24 Bayan Yahaya ya fara yin baftisma ga tuba ga dukan jama'ar Isra'ila, kafin zuwansa. 	 24 Mëë ŋot gua̱a̱th tukä la̱t Yecu, cu Jɔ̱ɔ̱n nɛy diaal la̱t ruac ɛn ɣöö bikɛ rɔ̱ ri̱t dueeri kä bakɛ lak.


"miye haka kuma? 	 Ɛ jɛn inɔ?


Ya ce: "Ya ku 'yan uwa mabiya ina yi muku marhabin da wannan lokaci. 	 Thɛyrä jiök, "Nɛn ɛ, cä dämuɔɔr moc kɛ yio̲w


Ba za ku iya samun ni kan kankara ba. 	 Kä thilɛ jɛ lua̱ŋ kɛ ɣä.


Duk wanda ya gaskata da Ɗan yana da rai madawwami, amma duk wanda ya ƙi Ɗan ba zai sami rai ba, gama fushin Allah yana nan a bisansa." 	 36 Ram mi ŋääth Gat Kuɔth tëëkɛ tëk mi thil pek kä ram mi lo̱k ruac Gatdä Kuɔth /cɛ tëk bi nɛn te waŋ lɔaac Kuɔth kɛ jɛ.


Dan 6ata rai Hamza yayi kafin yace "yanzu Baba dan d'a yayi wa iyayensa hidima sai arinka gode mishi, ai kulawa da kai wajibi ne agareni domin kai din uba ne nagari." 	 44 Kɛ yɛn gaat guurun ni gua̱n jiäkni, kä cia nhɔk ni ɣöö bia la̱t ni tin go̱o̱r guurun kɛ.


17 Na yi farin ciki da zuwan Istifanas, da Fartunatas, da Akaikas, domin sun ɗebe mini kewarku. 	 17 Ɣän tɛth lɔcdä kɛ ben Thɛ-pa-näth kɛnɛ Por-tu-na-täth kɛ A-ke-kuth, kɛ ɣöö cikɛ lät kɛ gua̱a̱thdun mëë ta̱yɛ jɔ̱ɔ̱r, 18 kɛnɛ ɣöö cikɛ yiëëdä jakä gɔaa amäni yieykun.


Ka'idar ba ta dogara ne akan yawan alloli da suka gaskata da su ba. 	 Kɛ ɣöö tɔ̱tɔ̱ kɛ ti ŋuɛ̈th ŋuɛ̈ɛ̈th nhiam Kuɔth.


mutu Catalan 	 thu niña caribeña


Dukkan kullun yana da kullun. 	 Titi diaal kɛ kɛn


Bugu da kari, akwai mutane fiye da miliyan 15 da basu rayuwa a nahiyar. 	 Ɛ cu ji̱gɔali̱ ti̱i̱ nuth tanydɔɔrä (million) ɣo̱nh muɔ̱ni̱ tin pay yiɛth.


Dagashi kashi 1. 	 CYð ̄x â Z ^Ûø'ôeô Ý% ç* mö


15A hakika, mutanen nan ba sa maye, kamar yadda kuke zato, domin sa'a ta uku ce ta rana. 	 15 Kɛ thuɔ̱k nɛy ti̱ti̱ /kenkɛ yɔ̱ŋ, ce̱tkɛ min caar yɛn ɛ, kɛ ɣöö ŋotdɛ ɛ thaak bäŋuan kɛ runwaŋ.


Kono Subarashi Sekai Ni Shukufuku Wo! 	 ihan höpö höpöä taas!


7:21 Sa'an nan, tun da aka yi watsi da, 'yar Fir'auna kama shi a, kuma ta tashe shi kamar ɗanta. 	 21 Kä mëë ca jɛ ba̱ny raar, cu nya Pɛro ɛ kuany kä cuɛ jɛ rɔm ce̱tkɛ gatdɛ pa̱ny.


1⁄4 C 'ya'yan itace rawaya 	 1c milk 1c fruit


Ester Hakama 	 Ester Weku kɛ Eshihilɛ


Ina so shi . 	 . n bɛna maro sɛnɛ


sun pyeon su 	 Cu kɛ dhoŋ.


Da farko dai, lalle ne ku fahimci wannan cewa, ba wani annabci a Littattafai da za a iya fassarawa ta ra'ayin mutum. 	 20 Kɛ nhiam kä ti diaal bia nɛmɛ dhil ŋa̱c, ɛn ɣöö thilɛ ruac go̱o̱kä buɔk mi la ruac mi lat gök ɛ kärɔa.


da matansu da 'ya'yansu. 	 ciekdɛ, kɛ män gankɛ wä kɛɛl kɛ jɛ rɛy


7 Domin da wancan alkawari na farko bai gaza ba kome ba, da ba sai an sāke neman na biyu ba. 	 7 Kä mi thilɛ mi ci dueer kä mat ruac ëë nhiam, kä thilɛ mi dëë lɛ go̱r mat ruac in rɛwdɛ.


13:22 Kuma tun cire shi, Shi ne ya naɗa musu sarki Dawuda. 	 22 Kä mëë cɛ jɛ woc, cuɛ Dee-bid kuëŋ ala kuääriɛn.


Ihu kuwa tun tanayi anaji harta daina, Suwayd kuwa nacan ya runtse ido dan shi kad'ai yasan mai yake ji a zuciyan sa. 	 31 Kä cu nyinkiɛn rɔ̱ lɛp, kä cukɛ jɛ ŋic.


Da zarar ka gina dukkan ginin, koma a kan shi kuma ka tabbata ba ka da kullun da ke kullun. 	 Mi tekɛ ti ci yaar duel, bi guan duel bɛ kuidu bɛ kan kiɛ kɛn yiow diaal, bɛ kɛ naŋ kɛɣöö bɛ kuakɛ tin ci yaar duel rialikä kɛkɛ.


Har zata amsa da fatar baki sai kuma ta ga asarar hakan, 	 2 Mëë ci Jɛykɔp kɛ nɛn cuɛ wee,


"Da yake dukan mutane sun yi zunubi sun kasa kuma ga darajar Allah" (Romawa3:23). 	 "Kä c i kɛn diaal duer, kä pɛnkɛ a ciɛk kɛ gɔɔy puɔnyä Kuɔth."


Ni ne Alfa, Ni ne Omega, Ni ne na Farko, Ni ne kuma na Ƙarshe. 	 Ɛ ɣän Nhiam, kä ɛ ɣän Jɔk, ɛ ɣän tuk, kä ɛ ɣän pek.


hai shi hui yi ge ba mhao pa !! 	 aaa je tai mii un amies!!


Hasbinallahu Wani'imal wakeel, hakika Manzon Allah yayi gaskiya, duk wanda yaji labarin bayyanar Dujal to muddin yaje kallo sai yabi Dujal, domin babu yadda mutum zaiga irin wadannan abubuwa da Manzon Allah ya fada bai gasgata Dujal ba. 	 34 Kä jɛn ram in ci Kuoth ɛ ja̱k, lätdɛ ruac Kuɔth kɛ ɣöö käm Kuoth jɛ Yiëë kɛɛliw a thil pek.


Ba yadda su ka iya illa su zuba wa sarautar Allah ido. 	 Kɛn nɛy tin la̱tkɛ ŋɔak ti̱ti̱ /cikɛ kuäär Kuɔth bi jek.


Akwai shi a harsunan 15 daban-daban. 	 Kuënɛ kɛ thok nath bok dhieec.


11:11 Amma duk da haka gaske, mutum zai wanzu ba ba tare da mace, kuma dã mace a zama ba tare da mutumin, da Ubangijin. 	 11 Kä rɛy teekädan, rɛy Kua̱r ni Yecu /ci ciek te kärɔa a thil wut kä /ci wut te kärɔa a thil ciek.


33 Na faɗa muku wannan ne domin a gare ni ku sami salama. 	 33 Ɣän la̱rä yɛ mɛmɛ kɛ ɣöö dee yɛn mal jek kä ɣä.


10 To, akwai wani mai bi a Dimashƙu, mai suna Hananiya. 	 10 Täämɛ, tëëkɛ raan kɔaar Yecu mi te kä Da-math-kɛth mi cɔal i̱ A-na-ni-ath.


Shekarar Fita - 2013 	 Ɔ muala le 2013 kɛlɛtokɛ


Da kyar Abdulmalik ya iya barci ranar. 	 Kɛ ɔ ɔli lɔ'n, Zoova niɛnnin i lika.


21 Sai kuma ɗan ya ce masa, 'Baba, na yi wa Mai Sama zunubi, na kuma saɓa maka. 	 21 Kä cu gatdɛ jɛ jiök i̱, 'Ɣän cä duer nhiam Kuɔth nhial amäni nhiamdu.


"To maza ka zo ka tsagata ka ciro abinda ke ciki, kar ka damu ta riga da ta zama gawa, haka wani ran ka anqaza, na kuma san cikin jakarka ba ka rasa abin aikin, idan ma babu ga wuƙata ta icce. 	 Rɔm kuum thuɔk gua̱thni diaal kä la̱thni kuum thuɔk niɛ min ci kac raar dhɔɔru, ɛni mi te kɛ ŋut mi laar jɛ i /ciɛ bi la̱th.


29Kuma a kan bayina maza da mata bayi zan zubo da ruhuna a kwanakin. 	 18 Kä bä Yiëëdä wuɔc kä wutni läätädä kɛnɛ män läätädä ɛn ni̱ni tɔ̱tɔ̱, kä bikɛ ruaacni go̱o̱kä lat.


kuma ya kasance daga kafirai. 	 Nɛy tëë cär kɛ kui̱diɛn kärɔ̱ kɛ ɣöö ba kɛ kulɛ guɔ̱ɔ̱r ɛ nɛn kɔ̱kiɛn kä cu kɛnɛ ja̱a̱ŋ kä kɛ mi̱ länyni̱ ta̱a̱diɛn ɛ la kɛn."


Za su tsorata, za a kuma tafi da su. 	 Kä cukɛ wiee kɛ dual.


kawa raya 9 	 anaijuan 9 caa


jimma Guyya har'a 	 kɛ tũ̀ nku kuɔ́,


Kuma saki shi, domin ya tafi. 	 Kä cuɛ jɛ jak kä jiɛn.


1 Saboda haka, lalle ne mu ƙara mai da hankali musamman ga abubuwan da muka ji, don kada mu yi sakaci, su sulluɓe mana. 	 1 Kɛ kui̱ ɛmɔ banɛ tekɛ tiit mi di̱i̱t kɛ min canɛ liŋ, kɛ ɣöö canɛ bi lɛ bath thi̱n.


Mashallah Allah hum ko amal wala bana dya ameen 	 Kä ram mi /ci tekɛ Gat Kuɔth, thilɛ jɛ tëk ɛmɛ.


To, ta yaya mulkinsa zai ɗore? 27 In kuwa da ikon Ba'alzabul nake fitar da aljannu, to, 'ya'yanku fa, da ikon wa suke fitarwa? 	 Kɛ ɣöö wä yɛn i̱, 'Tuɔ̱kä yiey ti jiäk raar kɛ Beel-dhi-bul.' 19 Kä mi tuɔ̱kä yiey ti jiäk raar kɛ Beel-dhi-bul, ku gaatkun kɛ lɛ tuɔ̱k raar kɛ ŋa?


Alcina sun kiss 9 g 	 malika kiss26 wKh 21cn com


18 Wanda duk yake bauta wa Almasihu ta haka, abin harɓa ne ga Allah, yardajje na kuma ga mutane. 	 18 Jɛn ram mi lät Kritho ikä inɛ, mocɛ Kuoth tɛ̈th lɔaac, kä nhɔakɛ jɛ ɛ naath.


Allah Razä Olsun Abi 	 Kuoth ɛ la̲r jɛ.


37Abin da ya kamata ku ce kawai, shi ne, I, ko A'a. 	 37 A mi latdi la ɣöö i̱, 'Ɣɔ̱ɔ̱n' kiɛ 'Ëëy'.


An ɗaukaka shi zuwa ga hannun dama na Allah, ya karɓi alkawarin Ruhu Mai Tsarki daga Uba, ya kuma zubo abin da yanzu kuke gani kuke kuma ji. 	 33 Kä ca jɛ kap nhial kui̱c cuëëc Kuɔth, kä cɛ ruac ëë ci Gua̱a̱r in te nhial ɛ lar ɛn ɣöö bɛ ka̱m Yiëë in Gɔaa in Rɛl Rɔ jek, cɛ mɛmɛ wuɔ̱c nɛy ɛn mɛ min nɛ̈nɛ kä cia liŋɛ.


Kiwon LafiyaMaza Da MataAbujaLafiya Uwar Jiki 	 kɛnɛ kɛnɛman en bonne santé


Haka ne, yana da tare da mahaifa. 	 ku wä kɛɛl.


"Baka iya karatu bane?" 	 " Somogow ka kɛnɛ ? "


Ɗauke da gicciyensa, ya kuwa fita zuwa wurin Ƙoƙon Kai, (wanda a harshen Aramaya ana ce da shi Golgota.) 	 Cukɛ Yecu ka̱n, 17 kä cuɛ ben raar a kapɛ jiathdɛ, cuɛ wä guäth mi cɔal i̱ "Gua̱a̱th Po̱o̱rä," kä cɔalkɛ i̱ "Gɔl-gö-tha" kɛ thok Ɣi-bɛ-ru.


Maria Tagaban 	 Maria kxamlä na'rìng kä


28Ko da yake ba su same shi da wani dalilin da ya kai ga hukuncin kisa ba, suka roƙi Bilatus yă sa a kashe shi. 	 28 Kä a cäŋɛ ni mëë thilɛ mi ca jek mi dëë näk ni jɛ, cukɛ Pay-lɛt thiec kɛ ɣöö ba jɛ näk.


Tag: kai zan 	 Syn: nkɛ̀nɛnkɛnɛ.


Sarki kaho yace lafiya magajina kashigo hankalin ka kamar a tashe ya dakatar da matan zan gana da gudan jinina sum sum suka fice suka basu waje 	 ―Jandaa kaꞌan ni Jitoꞌyo, ko ina un chi kaꞌiin tɨ chii mesa, ti nastutu tɨ staa nukoyo yuꞌu suchi kuachi un ―kachi ña.


Cikinsu haɗa duka harda 'yan uwanki 	 dämani nɛɛni diaal.


Na faɗa ina tsotsa lips ɗina. 	 laa yekew awk dh lupe..


1, 2, da 3-watan LSAT binciken bincike 	 Tieri 1, 2, kɛnɛ 3 cakɛ lat


Anand Yennuwar 	 Jangarɔ kɛɛ'lɛn


Tayi maganar cike da izza, Umairah kam kasa furta kasa koda kalma d'aya tayi, 	 Cuɛ ruac kɛ tetkɛ, kä cuɛ ŋot kɛ mi /cɛ ruac luäŋ.


Amma wannan ba zai ƙare ba. 	 Kä bɛ te inɔ.


Yi nazarin Littafin Ayyukan Manzannin da cikakken labarinsa, domin Yesu Almasihu ɗaya ne jiya, yau, har abada. 	 8 Yecu Kritho, päärɛ pan, kä päärɛ wa̱lɛ, kä päärɛ a thil pek.


Manabe ba biba manabiya hirogare pārī na wa! 	 Mi ɛ jɛn inɔ, bi göök pa̱t, kä bi kɔaŋ lo̱ny jɔ̱ɔ̱r, kä bi göök cu da̱k.


Abin da ke kai ni Masar 	 Cu Jɛykɔp ben kä Ijipt kɛn


4:6 Say mai, yan uwa, Na gabatar da waɗannan abubuwa a cikin kaina da kuma a cikin Apollo, saboda ku, domin ku koya, ta hanyar mu, cewa babu wanda ya isa a kumbura akan mutum daya da wani, bai wuce abin da aka rubuta ba. 	 6 Ɣän cä kɛn ti diaal ti̱ti̱ lät kä A-pɔ-löth kä cäkɛ lät kärɔɔdä kɛ kui̱ gɔɔyädun, dämaari, kɛ ɣöö dee yɛn luɔt kä min larkɛ i̱, "Thilɛ mi bääl min ca gɔ̱r rɛy ruac Kuɔth," kɛ ɣöö thilɛ raan kä yɛ mi bi rɔ liak kɛ raan kä lo̱kɛ ram in dɔ̱ŋ.


Za a kuma kai ku gaban sarakuna da gwamnoni, kuma dukan waɗannan saboda sunana. 	 Bia cuɔ̱ŋ nhiam ruëëcni kɛnɛ kua̱r kɛ kui̱ cio̱tädä, ala nyuuth kä kɛ.


Kuma ina ganin cewa ina, ma, da Ruhun Allah. 	 Kä caarä jɛ ɛn ɣöö ta̱a̱ kɛ Yiëë Kuɔth.


Sa'an nan kuma yayyafa tsaba da ƙasa mai bushe kuma karamin shi. 	 mun mi kööt cɔl i Piny, kä cuɛ pi ti caa


Ya ce, "Na ki maganar hurhuren nan, ko da ya ke 'yanuwana ne zan kwato. 	 Thɛyrä jiök, "Nɛn ɛ, cä dämuɔɔr moc kɛ yio̲w


A ko ce Baju da hapsi? 	 Mɛni Ji Sheol kɛ Hades?


Don haka Allah Ta'ala ya ce: "Ka 	 Cuɛ ciek thiec, "Ci Kuoth ɛ lar, i


9 Wato, in kai da bakinka ka bayyana yarda, cewa Yesu Ubangiji ne, ka kuma gaskata a zuciyarka Allah ya tashe shi daga matattu, za ka sami ceto. 	 9 Kɛ ɣöö mi wiaa jɛ lar kɛ thokdun ɛn ɣöö Yecu ɛ Kuäär, kä ŋäth yɛn ɛ rɛy lɔaacdun ɛn ɣöö ci Kuoth ɛ jiɛc li̱th, bia kään.


Aayi Hai Sabah Pyar Ki 	 diëth kɛ jɛ muun Kɛynɛn.


Tsarin mulki na Mongol ya wanke bayan da aka kayar da kullunsu, daular Yuan na kasar Sin, a shekara ta 1368. 	 Kɛ kɔr runi̱ ti̱ kuɔ̱r tëë kulɛ ruëc kɛɛ Mongol Yuan, cuu ji̱ we̱c tin la Chinese buɔ̱mdiɛn cuɔt rɛy kuäärä mëë ci̱ Ming ruëc ɛ la kuäär kɛ ruɔ̱n 1368.


Wannan fitowar tana dauke da talifofin nazari na 23 ga Oktoba zuwa 26 ga Nuwamba, 2017. 	 Munyuhi nɛ a maa kase kɛ je October 23 to November 26, 2017.


Hakan Labbas 	 kɛɛl kɛ piny.


35 Sai ya zauna, ya kira goma sha biyun nan, ya ce musu, "Kowa yake son ya zama shugaba, lalle ne yă zama na ƙarshe duka, baran kowa kuma." 	 35 Cuɛ nyuur, kä cuɛ jaakɛ da̱ŋ wäl rɛw cɔl, kä cuɛ kɛ jiök i̱, "Mi tëë ram mi go̱o̱r ɣöö bi a bo̱o̱th, bɛ la ram in jɔakdiɛn kä ba kuany nɛɛni diaal." 36 Kä cuɛ gat mi tɔt ka̱n, cuɛ jɛ cuŋ nhiamdiɛn.


Kuma lalle ne, wanda ya yi haƙuri, kuma ya gãfarta (wa wanda ya zãlunce shi) 	 Kä bɛ ram mi ci dueer la̱t pälikä.


2:3 Yanzu sarki Hirudus, Da jin haka, an gaji da damuwa, kuma dukan mutanen Urushalima tare da shi. 	 Kɛ ɣöö kɔn cakɔ cierɛ nɛn kä käny ca̱ŋ, kä ba̱kɔ kɛ ɣöö ba̱kɔ jɛ ben pal." 3 Mëë ci kuäär ni Ɣɛ-rod mɛmɛ liŋ, cuɛ diɛɛr ɛlɔ̱ŋ kɛnɛ ji̱ Jɛ-ru-tha-lɛm diaal.


33 Wanda ya karɓi shaidarsa, ya hatimce shi, cewa, Allah mai gaskiya ne. 	 33 Ram mi wä nëndɛ nhɔk latdɛ jɛ kɛ pek lɔaacdɛ ɛn ɣöö Kuoth ɛ thuɔ̱k.


12:23 Life ya fi abinci, da kuma jiki ne fiye da tufafi. 	 23 Kɛ ɣöö di̱t ni tëk ran kä mi̱eth, kä di̱t ni puɔ̱ny kä bieyni.


Masar Tarayyar Afrika 	 Afric Africaa Latin Latin Americ Americaa


To, yayinda yake a Urushalima a Bikin Ƙetarewa, mutane da yawa suka ga abubuwan banmamakin da yake aikata suka kuma gaskata da sunansa. 	 23 Täämɛ mëë tëë kä Jɛ-ru-tha-lɛm guäth ti̱mä Ca̱ŋ Bälä, cu nɛy ti ŋuan ciötdɛ ŋäth, mëë ca nyuuthni tëë ga̱ykɛ naath tëë cɛ la̱t nɛn.


Muhammad, kama shollaita 'ala sayyidina Ibrohim, wa 'ala aali sayyidina 	 Aso Mose, Abraham, kɛ mɛi krokomɛi enaaa Nyɔŋmɔ kɛ amɛhiŋmɛi?


An yi amfani da takalmin gwiwa daga tsakiyar shekarun 1930 zuwa tsakiyar 1950. 	 Cu kɛn kuën da̱a̱ we̱c tok, cuɛ kɛ naŋ ɛ tuɔk ni̱ kɛ 1923 ɛ wɔ̱ ni̱ kä 1930-ni̱


Kettering ya mutu a watan Nuwambar 1958. 	 Pickford cɛ bokdɛ mee te̱ tëkdɛ kɛɛliw thi̱n ba̱ny piny kɛ Pay Wäl Rɛw 1910.


20.Desa Barugayya 	 20 Titi kɛ


16 Ashe, ba ku sani ku Haikalin Allah ne ba, Ruhun Allah kuma yana zaune a zuciyarku? 	 16 Yɛn /cia jɛ ŋäc, ɛn ɣöö lapɛ luaak Kuɔth, kä cieŋ Yiëë Kuɔth rɛydun? 17 Mi yär raan luaak Kuɔth bi Kuoth ram ɛmɔ däk, kɛ ɣöö luaak Kuɔth rɛlɛ rɔ, kä kɛ yɛn luaak Kuɔth ɛmɔ.


A) a B) a C) zuwa 	 (8) a. mi mujɛɛ


Niya Fallace E 	 FALL ei ~ ɛ


Ya ce, "Ban kasance ba." 	 Cɛ lar i "Ɣän ruɛtä, kä


Zai kasance mai yada soyayya, girmama juna da zaman lafiya tsakanin mutanen da ke tare da shi. 	 "Naath dial diethɛ kɛ a lɔr kä päärkɛ kɛ ciaŋ malä a mäni cuŋkiɛn.


kayi matukar baka yiwa Annabi 	 Naa nibii heei kɛ nibii ni akɛwo nɔ.


Da Yesu ya cika shekaru goma sha biyu, sai suka tafi Bikin bisa ga alʼada. 	 42 Kä mëë ci runkɛ a wäl wi̱cdɛ rɛw, cukɛ wä kä Jɛ-ru-tha-lɛm ce̱tkɛ min la wäkɛ ti̱mä ni wen.


Na so Allah na LiHndingun Ka 	 Ŋäc Kuoth ɛ ɛn ɣöö nhɔakä yɛ.


Hakan kara kona wa Asiya rai ya ke yi. 	 ni meñ nii sëëd nëz Asia,


karwar to dhamisar 	 Cu Jɛykɔp ben kä Ijipt kɛn


Lumshe ido yayi yak'ara gyara musu kwanciya A haka har bacci yad'aukesu. 	 31 Kä cu nyinkiɛn rɔ̱ lɛp, kä cukɛ jɛ ŋic.


Face the sun again Kommentar 	 Ɛkkɛn nɔɔnnɛ Juaŋ te jyek ɛkɛ doki.


[he] said: I wanna , wanna, wanna 	 Cɛ lar i "Ɣän ruɛtä, kä


Amma ga unuguwannin amma ba mazabu. 	 A ruic dämuɔɔri te tetkädu, kä a gaat


Amma wannan lokacinku ne da na ikon duhu." 22 .54 Bitrus ya yi M�sun Sanin Yesu Bitrus ya yi M�sun Sanin Yesu 54 Sai suka kama shi, suka tafi da shi, suka kai shi a cikin gidan babban firist. 	 Kä nɛmɛ thaakdu kɛnɛ buɔ̱m muɔ̱th!" 54 Cukɛ Yecu käp, kä cukɛ jɛ naŋ, cukɛ jɛ naŋ dhɔr bo̱o̱thä palä in di̱i̱t.


Ko da yake ni ba kome ba ne a cikin dukan mutanen Allah, ni aka ba wannan baiwa mai daraja don in faɗa wa Alʼummai cewa saboda Kiristi akwai albarkun da suka wuce gaban misali. 	 8 Ɣän kuiy ni ɣän kä nɛɛ Kuɔth diaal, kä duundɛ ɣöö ci Kuoth ɣä ka̱m muc kä ɣöö bä Jur la̱t thuk ti gɔw riäŋä Kritho.


Rashin narkewa Barbashi% 	 ɛ % Déformation


Babu wani yanayi wanda aka sanya a cikin takardun fasfo na Amurka. 	 Ɛ/thiɛlɛ nɛy ti̱ ŋuan ti̱ cuŋ kɛ kui̱ nɛɛni̱kiɛn rɛy Bulɛma̱nä U.K


Akwai wani mutum mai suna Yusuf, ɗan Majalisa, wanda shi nagari ne, mai adalci, 	 50 Täämɛ tëëkɛ wut mi gɔaa kä gua̱n cuŋni mi cɔali Jo-thɛp, cäŋ ni mëë ɛ ram kɛl kä bööth luɔ̱k.


Ijin Bikin 3D Modelnya Ya Om:D 	 3D k-ɛ model


shin uttale shin 	 apaan tuh ? wkwkwkwkk..


20. da kuma yadda manyan firistoci da shugabanninmu suka ba da shi don a yi masa hukuncin kisa, suka kuwa gicciye shi. 	 20 Ci bööth paläda kɛnɛ kua̱rkɔ jɛ kuɛ̈th li̱th, kä cukɛ jɛ pua̱t jiaath.


L'maan Yerushalayim 	 ^ E ngɛ heii kaa Yerusalɛm.


Almajiransa kuwa suka gaskata da shi. 	 Kä cu ji kɔaarɛ jɛ ŋäth.


anos agradecido con Dios Adalchi shine gaskiya 	 Ciaŋ Palä mi Gɔaa Nhiam Kuɔth


Yace"ki kalleni nace,da kyar ta iya kallonsa suka xubawa juna ido,yace"me kika gani cikin idona,turo baki gaba tayi cike da shagwa6a tace"ni banga komai ba, 	 Vɛɛ ndoo looku yɛ niŋ sina maa a siŋgaŋ kɛsɛ kɛsɛ chɔŋ a teleŋ nda pisi ndu o chɛleŋ niŋndo?


20:2 kuma suka yi magana da shi, yana cewa: "Gaya mana, da wane iko kuke yin wadannan abubuwa? 	 2 Cukɛ jɛ jiök i̱, "Läri jɛ kɔ, ɛ lua̱ŋ ŋa mi lätdi ŋɔaani ti̱ti̱?


da shi zi jie 	 Ma che mɛɛ o piŋi num yɛ


wui kai sha 	 iai uiwne w wnaajiniauiaaa


Najeriya ƙasar mu ce gaba ɗaya. 	 Nigéria, laa yɛ siɛn'n


10- Suka su ke kullum suna zargi kwarai, Allah yasa su gane aikin kirki. 	 16 Laar kɛn ɛ ɛn ɣöö ŋa̱ckɛ Kuoth, kä jay kɛn ɛ kɛ lätkiɛn.


🇧🇲 bai mu da 1 	 Galatɩ tiinə 1


Allah Allah Aghnisa 	 Kuoth ɛ la̲r jɛ.


ce "Baba ya juyo ya ce "Yar 	 cuɛ gua̲n jiök, "Jiɛc rɔɔdu, bi ji̲n mi̲th


da kuma kashin saman da kasan baki. 	 nhial, puɔ̲th piɛny in laa te piny,


Aamei tane girtowai imna nunu Sabateme ima sunattababuwena, aam temawer Nabi Musa jei enggam gul, tane girtowai ga jam isa sunattababili. 	 Toj ambʼil jaʼlo mintiʼ atoʼ tjaqʼ tley Moisés, noqtzun tuʼnj, aʼyeju kawbʼil ateʼkux toj Ley lu, in qo tzaj tonin tuʼn tel qnikʼ tiʼj alkye bʼaʼn ex alkye nya bʼaʼn toj twitz Jehová.


A karshe aka kuma yi dace babu wanda ya rasu. 	 Kä kɛ thuɔ̱k, thilɛ mi cɛ la̱t mi dee lia̱a̱ cop.


"Allah Na nufin Ya tafiyar da kazamta kawai daga gare ku, Ya ku mutanen babban gida, kuma ya tsarkakeku tsarkakewa " (). 	 3 Kɛ ɣöö nɛmɛ ɛ jɛn ciaŋ in nhɔk Kuoth ɛ, ɛn ɣöö bia rɔ̱ cu rɛl kä bia nɔ̱a̱n kä nyin leerä.


10:18 Sai ya ce musu: "An kallon yadda Shaiɗan ya fadi kamar walƙiya, daga sama,. 	 23 Kä cu Yecu kɛ cɔl, kä cuɛ ruac kɛ kɛ kɛ cäätni i̱, "Dee Cɛy-tan, Cɛy-tan tuɔ̱k raar i̱di? 24 Kä mi ci kuäär rɔ da̱a̱k kärɔa a bɛ te tɛr ɛn kuäär ɛmɔ /cɛ dee cuɔ̱ŋ.


7:44 Yanzu wasu daga cikinsu suka so cafke shi, amma ba wanda ya hannuwansa a kansa. 	 44 Go̱o̱r tha̱a̱ŋ nath ɣöö ba jɛ käp, kä cuɛ thil ram mi cu jɛ guëër.


Amma saʼad da ya roƙa, dole yǎ gaskata, ba tare da shakka ba, domin shi mai shakka, yana kama da raƙumar ruwan tekun da iska take kori tana kuma ɓuɓɓugowa. 	 6 Kä duundɛ ɣöö thiecɛ kɛ ŋa̱th a thil diw, kɛ ɣöö ram mi te diw ce̱tdɛ kɛ muaŋ baar mi jak jiɔam ɛ kä yɔ̱k ɛ jɛ.


Mutanensa za su sassare junansu da takubansu. 	 Cuɛ nɛy tin te kɛɛl kɛ jɛ dääk kä bun da̲ŋ


Kowa na sani 	 Kä ŋäcɛ ŋɔakni diaal.


46 Ba ka shafa mini mai a ka ba, amma ita ta shafa man ƙanshi a ƙafafuna. 	 45 Kä ji̱n /keni ɣä cim, kä ni min ba̱a̱ dueel /kenɛ ci̱em ciöknikä päl.


13:5 Gwada kanku ko kuna cikin imani. 	 5 Thɛ̈mɛ rɔ̱, kɛ ɣöö bia jɛ nɛn mi tëk yɛn rɛy ŋäthä.


mata tace "ku barni dasu yanzu gidan Hajia Rukayya xzani zamu gun malamin nan" 	 ku cam cu gua̲ndiɛn kɛ jiök, "Lɛ̈lɛ kɔn wä kök


Adewale Yusuf says: 	 rɛydɛ mɛ?" 39 Cu Përow Jothɛp coo jiök,


Dukkanmu hakuri zamuyi, mu bar wa Allah. 	 Kɔn palnɛ kɛɛl, Kuɔth ɛ Kuɔth kɛl,


16 "Kaitonku, makafin jagora, ku da kuke cewa, 'Kowa ya rantse da Haikalin, ba kome, amma duk wanda ya rantse da zinariyar Haikalin, sai rantsuwarsa ta kama shi.' 17 Ku makafi, wawaye! 	 16 "Riɛk akɛ yɛ, yɛn bööth ti ciöör, tin larkɛ jɛ i̱, 'Mi yaac raan rɔɔdɛ kɛ luaak Kuɔth, thilɛ mi yiɛɛn jɛ.


Shi kuwa katon dana sanya mai wuka a makoshinsa ko kwakkwarar motsi ba yayi , a tunaninsa a kowani loka ci zan iya danna hannuna wukar ya lume cikin maqokwaronsa, 	 27 Kä thilɛ mi ci duɔth ɛ ni li̱ep dualä kɛ luk in bi ben kɛnɛ maac in bi ji̱ tɛ̈r Kuoth waŋ.


Su kam yawansu ya haura miliyan daya da dubu dari shida. 	 kɛlɛden waa kɛmɛ wɔɔrɔ (600 000) cɛma,


← Yo Gabba Gabba! 	 Nakai pɛpɛɛpɛ eji!


Yace kinga abinda lubabatu tayi kuwa, 	 Kä ramɔ /cikɛ bi ŋäthɔ, ba jɛ duäc.


Jirgin kasa ya markade mutane hudu 	 ɛ 4 carriers


63; Sai Muka yi wahayi zuwa ga Mũsã cħwa "Ka dõki tħku da sandarka." 	 Amɛkɛɛ Mose akɛ: 'Bo okɛ wɔ awie, ejaakɛ wɔmiishe gbeyei akɛ kɛ Nyɔŋmɔ kɛ wɔ wie lɛ, wɔbaagboi.'


Kuna iya yin aiki da motsa jiki a gidanka ko a cikin motsa jiki a kan mai aikin motsa jiki. 	 Dɔ̱ŋ cɛ rɔ bi̱ lot ɛn ɣöö bi̱ loc cieŋdu kiɛ guaath in läti thi̱n.


50 miyu aika 	 Gbɛ mia na kɛma?


"Saboda ƙaunar da Allah ya yi wa duniya, har ya ba da Makaɗaicin Ɗansa, domin duk wanda ya gaskata da shi kada ya halaka, sai dai ya sami rai madawwami" ((Yahaya 3:16). 	 "Kɛ ɣöö nhɔk Kuoth nɛy diaal ɛlɔ̱ŋ cuɛ Gatdɛ min kɛl kärca muɔc, kɛ ɣöö ram mi wä jɛ ŋäth /cɛ bi li̱w bɛ tekɛ tëk mi thil pek."


Sun ci sun sha na tsawon zamani, sai suka wayi gari bayan sun ci, yau suma an cinye su. 	 jɛ kɛɛl cukɛ mi̲th, kä cukɛ maath, cukɛ niɛɛn


Layer na uku shine ado. 	 Kä möt in diɔ̱kdiɛn ɛ paratrik i̱thpethiɛciɔn.


faryar barzin 	 y-iɛn fi-iŋ çiɛn


"Lallai Allah Yana umurninku da adalci da kuma kyautatawa..." 	 Bi jɛ lat Kuääriɛn mi la̱tkɛ ni cuŋ kiɛ duer.


Baba ko wannan ka siyan mun na gode 	 thanna thannit thannu thannayt thannayti thannaytu thannayt thannayna


Sai aka katse ÆTMarshen mutÃ£nen, waÉ - anda suka yi zÃ£lunci. 	 Kɛ ɣöö a cäŋɛ ni ji̱ dueeri lät kɛn inɔ.


20:22 Kuma yanzu, duba, ake tilasta a cikin ruhu, Zan tafi Urushalima, rashin sanin abin da zai same ni a can, 	 22 Kä täämɛ kɛ luth Yieekä in Gɔaa in Rɛl Rɔ wa̱a̱ kä Jɛ-ru-tha-lɛm, kä kuecä mɔ bi wä tuɔɔk kä ɣä ɛn wi̱ni.


He jiu gu shi 	 Mëë cɛ jɛ liŋ cuɛ


ranar watan, cewa maganar Ubangiji ta zo gare 	 Ce̱tkɛ mi ca lat ɛn ɣöö bi cäŋ Kua̱r Yecu ben.


Zaka iya sa kayan ɗamara a cikin hanyoyi daban-daban: 	 Bayrɛthni̱ dee ja̱l kɛ dup ti̱ ŋuan.


1gu dai yi chong heng ren chang bing de bing qi 。《xun zi ·yi bing 》:"gu zhi bing ,ge 、mao 、shi er yi yi 。"2fan zhi bing qi 。《shang shu ·fei shi 》:"bei nai gong shi ,duan nai ge mao ,li nai feng ren ,mo gan bu shan 。"3zhan zheng 。《hou han shu ·gong sun shu chuan 》:"yan wu xi ge ,bei ci shi han 。" 	 mqta01 mqta03 mqtazg mqtazz mqtazj mqtazs mqtazu mqtaz8 mqtaz4 mqtazx mqtaz7 mqtaza mqtazb mqtazw mqtaze mqtaz5 mqtazn mqtazh mqtaz1 mqtaz3 mqtaag mqtaaz mqtaaj mqtaas mqtaau mqtaa8 mqtaa4 mqtaax mqtaa7 mqtaaa mqtaab mqtaaw mqtaae mqtaa5 mqtaan mqtaah mqtaa1 mqtaa3 mqtaxg mqtaxz mqtaxj


Gilashin da aka saba amfani dasu sun ƙunshi 10% zuwa 50% jan ƙarfe. 	 Wäŋ pi̱i̱ni̱ tin tɔatni̱ tin tä nhial laa rëpkɛ pi̱w nhial kɛɛ 5-10%


Wanda takurawa ba ta harzuka shi, rauni (karayar zuci) ba ya dunkufar da shi[ 38]. 	 Kä ramɔ /cikɛ bi ŋäthɔ, ba jɛ duäc.


Sai Bulus ya zauna a nan har shekara ɗaya da wata shida, yana ta koyar da Maganar Allah a cikinsu. 	 Kɛ kɔrɛ cukɛ cieŋ kä Ko-rinth kɛ ruɔ̱n kɛ nuth kä la̱tkɛ naath ruaacni Kuɔth.


3.Ana tallata bangarorin biyu tare da manne gefen TPU. 	 3. kɛn kizi


Ya Allah Ya Agisna 	 Kuoth ɛ la̲r jɛ.


Yabanci mahoni 	 Ka sonni kɛ


sheedo shin says: 	 ɛ gɑɱɛ says:


Saboda haka, ba mu bayi ba ne na zunubi, amma yara na kaunar Allah. 	 Guä!" 7 Inɔ, ji̱n /ci lɛ ŋot ala kuany, ɛ ji̱n gat, kä mi lapi gat, akuoth bɛ ji̱ ka̱m ti diaal tin tekɛ jɛ kɛ kui̱ gatdɛ.


Don fita daga abinci, kana buƙatar ka ƙara ƙaramin abinci. 	 Go̱o̱rɛ yɛn ni cak, kä ɣöö dërɛ cam ni mi̱eth mi bum.


Babu irin wannan abu da ya taɓa faruwa a baya. 	 /Ka̱nɛ met nɛn ɛn mi̱ cie nɛmɛ tuɔkɛ, ni̱ wal.


Ban sami isasshen barci jiya da dare ba." 	 Cä niɛɛn kɛ niɛn mi thilɛ lɛ niɛndɛ.


Yalanda Israr 	 kä cu Ithɛrɛl ɛ liŋ.


Gama ya sami girma da ɗaukaka daga Allah Uba saʼad da murya ta zo masa daga Mafificiyar Ɗaukaka, cewa, "Wannan Ɗana ne, wanda nake ƙauna; da shi nake jin daɗi ƙwarai." 	 17 Kɛ ɣöö cɛ luth kɛnɛ wuɔ̱t jek kä Kuoth in la Gua̱n, mëë ci jɔw Kuɔth ruac kɛ jɛ kɛ buaydɛ wëë i̱, "Nɛmɛ ɛ jɛn Gatdä min nhɔakä, in tɛth lɔcdä kɛ jɛ." 18 Kɔn pua̱nykɔ cakɔ jɔw ɛmɔ liŋ min bëë nhial, mëë ta̱kɔ wi̱i̱ pa̱a̱m mi rɛl rɔ kɛ jɛ kɛɛl.


ji gum ne gam jong-ul da ma yo 	 tɔ lam ji tɔ, kä poth a kɛ nɛy tɔ puɔth


11:43 Bone yã tabbata a gare ku, Farisiyawa! 	 43 Riɛk akɛ yɛ, yɛn ji̱ Pa-ri-thii!


Wanda takurawa ba ta harzuka shi, rauni (karayar zuci) ba ya dunkufar da shi . 	 Kä ramɔ /cikɛ bi ŋäthɔ, ba jɛ duäc.


4 Duk gidan da kuka sauka, ku zauna a nan har ku tashi. 	 4 Kä duelɔ bia wä thi̱n ɔ, ta̱yɛ thi̱n amäni jiɛɛndun.


"Tunda haka kikace fine kiyi ki shirya ki huta kema Allah kaimu gobe." 	 30 Kä /cuarɛ Yiëë Kuɔth in Gɔaa in Rɛl Rɔ lɔcdɛ jakä jiɛth, kɛ ɣöö jɛn yiëë ɛ biɛl mi nyooth ɣöö kɛ yɛn nɛɛ Kuɔth kɛ cäŋ luël.


rawar kafa yake akan ta,da girkin ta da ba nata ba,,.Sai dai yau da Jummai tazo ta 	 Kɛ̀ bɛ̀ nninku kɛ bɑ́ɑ́ ntimɑ́tì bɛ̀ yìɛ ntì kɛ utɛ́,


musa maimane da 	 Musa ka kɛnɛ.


Kumar Sanu age 60 	 Nɛy ti bäl runkiɛn 60


3:8 Gama yanzu muna raye ne domin ku tsaya daram cikin Ubangiji. 	 8 Kä täämɛ, cakɔ tëk, mi cuŋ yɛn a bum rɛy Kua̱r ni Yecu.


" (Matta 7:16, 17) Wato, waɗanda suke bin addini na gaskiya za a gane su ta wajen abin da suka gaskata da kuma ɗabi'arsu. 	 (Mɛ̈-thiw 7:16, 17) Min dɔ̱diɛn bä, nɛy tin la̱tkɛ ni thuɔ̱k ba kɛ ŋa̱c kɛ lätkiɛn kɛnɛ ciɛŋkiɛn.


Tunda yashiga gidan yajishi gaba daya ya canja sai wani kamshi yake, 	 kä wecdɛ rɛy lo̲o̲lä Gɛraar, cuɛ cieŋ thi̲n.


18:8 Ina gaya muku, zai zo da sauri nasara a kansu. 	 Kɛn bɛ gaal ɛlɔ̱ŋ kɛ luäkdɛ kɛ kɛ? 8 Ɣän la̱rä jɛ yɛ, bɛ kɛ moc cuɔ̱ɔ̱ŋ kɛ pɛ̈th.


bao bao he nai da yi jie huo 	 Ma che mɛɛ o piŋi num yɛ


gaisuwa daga ALLAH mai albarka, 	 Kä bi ram ɔ liakdɛ jek kä Kuoth.


dariyar ta k'awata mata shi, kyanshi da k'uruciyarshi suka fito sosai, 	 cuɛ kɛ la̲th jɔɔ gatdɛ ni Aydhɛk.


Adewale Ayuba Act 1 	 kɛfeɔ nii act1


10 A ƙarshe kuma, ku ƙarfafa ga Ubangiji, ga ƙarfin ikonsa. 	 10 Kɛ jɔak, buɔ̱mɛ rɛy Kua̱r ni Yecu kɛnɛ rɛy bumädɛ min di̱i̱t.


Yace " wacce shaidace dake? 	 Nëën Jaöba kɛ Kɔn Ŋaani?


2:2 Domin idan wata kalma da aka faɗa ta bakin mala'iku da aka sanya tabbatattun, har kowane keta umarni da rashin biyayya, ya samu sakamakon wani kawai rãmuwa, 	 2 Kɛ ɣöö ruac in ca lat ɛ ja̱a̱k a thuɔ̱k, kä ram mi /ci jɛ guur kä /cɛ jɛ luth bɛ duäc mi ro̱ŋ kɛ jɛ jek.


Awwabin Says: 	 ɛ gɑɱɛ says:


25Sai suka tambaye shi suka ce, "To, don me kake yin baftisma in kai ba Almasihu ba ne, ba kuwa Iliya ba, ba kuma annabin nan ba?" 26Sai Yahaya ya amsa musu ya ce, "Ni kam, da ruwa nake baftisma, amma da wani nan tsaye a cikinku wanda ba ku sani ba, 27#aya 15,30 shi ne mai zuwa bayana, wanda ko maɓallin takalminsa ma, ban isa in ɓalle ba." 28#Yah 3.26; 10.40 An yi wannan a Betanya ne, a hayin Kogin Urdun, inda Yahaya yake yin baftisma. 	 25 Cukɛ jɛ thiec i̱, "Kä ɛŋu laki naath ɔ, mi /ciɛ ji̱n Kritho kiɛ E-li-yaa kiɛ gök?" 26 Cu Jɔ̱ɔ̱n kɛ loc i̱, "Ɣän lakä naath kɛ pi̱.


Paraye bhi juda na kar sake jisey, 	 A pɑ́ cwə o bɔ pɔ pyə wap Yudea a, ŋkhʉ gɔ m dəm mkuŋ gó;


39 Wannan shi ne nufin Ubana wanda ya aiko ni, domin kada a rasa kome a kan dukan abin da ya ba ni, amma in tashe shi a ranar ƙarshe. 	 39 Kä mɛmɛ ɛ jɛn ruac raam min jäk ɣä, kɛ ɣöö /cä ram kɛl kä kɛn tin diaal tin cɛ ka̱m ɣä bi bath, kä bä jɛ jiɛc li̱th kɛ cäŋ guutdä ɣɔaa.


Ya umarce su (da ayyukan biyayya) Ya hane su (ayyukan sabo). 	 Cuɛ kɛ ja̲m kɛ ti riaali a ŋotkɛ ɤɔ̲ckɛ, la


Dauda ta hau salati gami da kuka har wani irin wari yakeyi toshe hanci tayi tace kadan kenn dauda Allah ba azzalumin bawansa bane saidai shi bawa ya zalunce kansa kafin ka mutu ka fadamin yakamin da gawan iyayena kuka tafara sosae khalifa ya rungumota 	 Bʼant tuʼn tjakʼuʼn tibʼ aj kawil David tej tok ten Simeí yolil nya bʼaʼn tiʼj, ¿tzeʼn jaku tzʼel qkanoʼn tiʼj?


A ƙarshe, ʼyanʼuwa, ku yi mana adduʼa domin saƙon Ubangiji yǎ yi saurin bazuwa a kuma girmama shi, kamar yadda yake a wurinku. 	 1 Kɛ jɔakdɛ, dämaari, palɛ Kuoth kɛ kui̱da, kɛ ɣöö dee ruac Kua̱r ni Yecu wä raar kɛ pɛ̈th, kä ba jɛ nhɔk ce̱tkɛ min tëë rɛydun.


Mai Albarka 	 Cu Gueet ɛ


15 Abimelek kuwa ya ce, "Ga shi, ƙasata tana gabanka, ka zauna a duk inda ya yi maka daɗi." 	 15 Cu Abimɛlɛk wee, "Nɛn ɛ, mundä a nhiamdu,


3 Amma da Bulus ya tattaro waɗansu ƙirare da itace ya sa a wuta, sai ga wani maciji ya fito saboda zafi, ya ɗafe a hannu. 	 3 Cu Puɔl tɔŋ jiɛn ruɔ̱ɔ̱l kä cuɛ kɛ la̱th maac, kä ɛn guäth ɛmɔ cu dɛŋciɛk ben raar kɛ lëth maac, kä cuɛ rɔ thac tetädɛ.


Sai kuma Allah ya yi mashi ilhama da wannan addu'ar, kamar yadda kalmar alheri, a wasu lokuta kan fito daga bakin maqiyi, ya ce: 	 Kä duundɛ ɣöö ci Kuoth muc ɛmɔ ka̱m A-bɛ-ram kɛ min cɛ la̱r jɛ.


[52] ,"Ya ce haqiqa wajibi ne a tafarkin mu cewa shuwagabannun mu suna da darajan da yake wani Mala'ika na kusa da Allah bai isa ya kai wannan matsayin ba balle Annabi ko Manzo" [53] Allah ya kyauta domin duk musulmi ya san ba wanda ya kai Annabawa da Manzanni da Mala'iku daraja, amma ga shi AyatilLahi Khomeni ya ce shuwagabannin Shi'a sun fi Annabawa da Mala'iku. 	 6 Kä cu jääk nhial ɣä jiök i̱, "Kɛn rieet ti̱ti̱ ro̱ŋkɛ kɛ ŋa̱th, kä kɛ thuɔ̱ɔ̱k, kɛ ɣöö bi Kuäär ni Kuoth yieeni göökni jääk nhialɛ ja̱k kɛ ɣöö bɛ ja̱a̱ŋkɛ nyuɔ̱th min bi dhil tuɔɔk kɛ gua̱a̱th mi tɔt." 7 "Kä nɛnɛ, bi ɣän mal ben!


Haka (ba ya kamata ya zama) jahili, don sai ya batar da su da jahilcinsa. 	 Cuɛ kɛ ja̲m kɛ ti riaali a ŋotkɛ ɤɔ̲ckɛ, la


tace gidan wuta 	 Kɛ wa hɛ mi mahe;


Music: yanka 	 Ani; niya thum kaa ohh


Naki Duniya Naki Din 	 Cuaa ciöt wecdɛ min


3. kasali su 	 3. kɛn kizi


Da yake bai iya biya ba, sai maigida ya umarta a sayar da shi da matarsa da yaransa da kuma duk abin da yake da shi, a biya bashin. 	 25 Kä kɛ ɣöö thilɛ jɛ yio̱w ti derɛ thöp, cu kuäärɛ ruac lat i̱ ba jɛ kɔak, kɛnɛ ciekdɛ kɛ gaatkɛ amäni nyinkɛ diaal, kɛ ɣöö ba yio̱o̱kɛ col.


Sun isa gida, ya na wani d'aure fuska, aranta tace "abanza dan wallahi sai ka bani amsoshina," yana kwance tazo tace, "Abban twins, ya kamata ka sanar dani a k'alla wasu abubuwa game dakai," abunda ta tambayeshi ke nan, daga kwancen bai dago ba ya ce "me ki ke son sani,..!?" 	 3 Cu tha̱a̱ŋ ji̱ Pa-ri-thii ben kä jɛ, kä cukɛ jɛ ɣɔ̱n cu kɛ thieci, "Ɛ cuɔ̱ɔ̱ŋ ɛn ɣöö bi wut ciekdɛ däk kɛ kui̱ kä duɔ̱ɔ̱r?" 4 Cuɛ jɛ loc i̱, "/Ken yɛn ɛ kuɛn, ɛn ɣöö jɛn ram ëë cak naath ni tukä ɣɔaa, cɛ kɛ cak ala tuut kɛnɛ ŋuɔ̱ɔ̱t, 5 kä cuɛ wee i̱, 'Kɛ kui̱c ɛmɔ bi wut gua̱n kɛnɛ man ba̱ny piny, kä ba jɛ mat kɛnɛ ciekdɛ, kä bi kɛn da̱ŋ rɛw a puɔ̱ny kɛl?' 6 Kä inɔ /cikɛ lɛ ŋot ala rɛw, kɛ kɛl.


Kita sama sama suka wanita.. 	 ci nhial wä piny ɛ


17 - manzon Allah (saw) ya ce: dukkanin matar da ba ta tausayawa mijinta ba ta dora masa abin da ba zai iya ba, ba za'a karbi aikinta ba sannan za ta gamu da Allah halin ya na fushi dea ita, muna neman tsari daga fushin Allah, idan Allah ya yi fushi da bawa na nufin rayuwarsa duniya da lahira ta zo qarshe, sannan kuma ya na da azaba a lahira,wannan shi ne hasara mabayyaniya. 	 17 Kɛ kui̱ nɛɛni tin te rɛy ɣɔaa ɛmɛ tin riäŋ, luëëkä kɛ, ɛn ɣöö /cikɛ rɔ̱ bi liak, kä /cikɛ ŋa̱th lo̱cnikiɛn bi ka̱m ria̱ŋ mi tekɛ diw, kä ba la̱th ni ŋa̱thdiɛn kä Kuoth min riäŋ kɔn kɛ ŋɔak diaal tin bi lo̱ckɔn tɛɛth kɛ kɛ.


di yi jiang: shi me shi min zu ? 	 Sane Bimi: Anɛ bɔfohi ngɛ niinɛ lo?


Bari ganin ka haife shi wannan amana ce da Allah ya ba ka, shi ya sa uwa, ko malami, ko makwabci, ba su da ikon dukan yaro sai da izinin Shugaban daular Musulunci, ko babansa[11] a wajan wasu malamai. 	 Cuɛ rɔɔdɛ riet kɛ kä cuɛ kɛ jiök i̱, 26 "Kä ram ɔ bi ben kä ɣä mɔ, kä /cɛ gua̱n, kɛ ciekdɛ, kiɛ gaatkɛ, kiɛ dämani, kiɛ nyiemani bi lo̱k, ɣɔ̱ɔ̱n, a cäŋ lo̱kɛ ni tëkdɛ pa̱ny, /cɛ dee a raan kɔaarä.


By An ban ji shi 	 Ma che mɛɛ o piŋi num yɛ


"Ya kuma ɗauki gurasa, ya yi godiya, ya gutsuttsura, ya ba su, yana cewa:" Wannan yana nufin jikina da za a bayar domin ku. 	 Mɛmɛ ɛ jɛn puɔ̱nydä." 27 Kä cuɛ liɛɛr lɛni ka̱n bä, kä mëë cɛ Kuoth la̱r tɛ̈th lɔaac, cuɛ jɛ ka̱m ji̱ kɔaar wëë i̱, "Ma̱thɛ thi̱n, yɛn diaal, 28 kɛ ɣöö mɛmɛ ɛ riɛmdä kɛ kui̱ matdä ruac in pay tuɔɔk kɛ päl dueeri nɛɛni ti ŋuan.


22:18 Domin na yi kira a matsayin shaidu duk sauraro na maganar annabcin littafin nan. 	 18 Ɣän luëëkä nɛy diaal tin liɛŋkɛ ruaacni go̱o̱kä tin te rɛy buɔk ɛmɛ.


Ina son shi sosai 	 . n bɛna maro sɛnɛ


3Ya ce musu, "Kada ku ɗauki kome don tafiyar, wato, ba sanda, ba jaka, ba burodi, ba kuɗi, ba riga na biyu. 	 3 Cuɛ kɛ jiök i̱, "/Cuarɛ ŋɔak naŋ kɛ kui̱ ja̱lun, thilɛ kɛɛt, kiɛ gök, kiɛ mi̱th, kiɛ yio̱w, kä /cuarɛ gɛ̈rɛ biey naŋ.


3Sai Allah ya ce, "Bari haske yă kasance," sai kuwa ga haske. 	 3Kä cu Kuoth wee i̱, "A ɣɔw tekɛ buay," kä cuɛ cua̱ buay.


Sannan suka fito suka shige bargo suna Kara ruruta jikin Junan su da soyayyar su. 	 ŋuaan, kä cu pi ro rep, cukɛ baabuur ɤöth


7:18 Kyakkyawan itace ba zai iya samar da mugunta 'ya'yan, da itãciya mummũnã ba zai iya 'ya'ya masu kyau. 	 18 Jiath mi gɔaa /cɛ dɛy ti jiäk dee kuir, kä /ci jiath mi jiääk dɛy ti gɔw dee kuir.


Don sake saduwa a ranar shari'a 	 Cia rɔ̱ cuay kɛ cäŋ ŋutdä.


Da suka ga zata ɓata musu lokaci suka tisa ƙyayar ta gaba suna faɗin,"shigiya jarababba wallahi mungaji dake dan haka yau sai kin bar muna ɗakin mu." 	 ku cam cu gua̲ndiɛn kɛ jiök, "Lɛ̈lɛ kɔn wä kök


Moyène wa Ibrahima Sene koumou yaab ? 	 Kä kɛn kɛ kuay A-bɛ-ram?


Mutukar ka zo daga garinku ka yi Umara daya ta Ramadana ta isar maka. 	 näk ɛ ji wec ɛmɔ kɛ kui̲c Ribɛkä, kɛ ɤöö jɛn


mom sun tabbo 	 Bǒ mame kɛ báyàŋ ngaŋ.


Dukan ikkilisiyoyin Kiristi suna gaishe ku. 	 Kä duël Kuɔth Kritho diaal nërkɛ yɛ.


Allah shi ne Mai tilastawa 	 Kuoth ɛ la̲r jɛ.


Inaya Basu says: 	 ɛ gɑɱɛ says:


Genkai ga nan datten da! 	 wŏ dāi huìr zài dă ba!


Watakila wannan zai kasance mafi kyau ga ƙarshe ga mutumin da ya kawo sabuwar duniya zuwa tsohon. 	 Dɔ̱ŋ de di̱tni̱ jɛn käkɛndiaal kɛ nyuɔ̱thɛ kɛ Wi̱cmuɔ̱ɔ̱n in Paytuɔɔk.


29 To, yanzu na faɗa muku tun bai faru ba, domin sa'ad da ya faru, ku ba da gaskiya. 	 29 Kä täämɛ, cä jɛ la̱r yɛ a /kenɛ ni tuɔ̱ɔ̱k, kɛ ɣöö mi wëë tuɔɔk, dee yɛn ɛ cu ŋäth.


WaÉ - ancan suna da wata gÃ£fara da wani arziki mai karimci. 	 Kä bɛ ram mi ci dueer la̱t pälikä.


Kuma ya warmed, kuma sai ya ce: "Ah, Ni dumi. 	 kuicdiɛn coo tim, cuɛ kɛ jiök, "Ɣɛn lapɛ


Dare nayi ,nayi wankana na hada da sallar inshai gaba na sai dukan uku uku yake nace ya ALLAH kar kabashi nasara akaina 😥 	 31 Kɛ kui̱ ɛmɔ, jiɛnɛ, kä tiɛmɛ jɛ ɛn ɣöö kɛ run da̱ŋ diɔ̱k /ka̱n cuɔ̱mdun diaal kɛ mer päl kɛ wäär kɛnɛ cäŋ.


Questions tambayoyin 	 Thieecni tin kɔ̱kiɛn


12:11 Da Bitrus, dawo wa kansa, ya ce: "Yanzu na sani, gaske, cewa Ubangiji ya aiko da Angel, da kuma cewa ya cece ni daga hannun Hirudus, kuma daga abin da mutane da Yahudawa suka kãfin. " 	 11 Kä cu Pi-tɔr puɔ̱nydɛ jek kä cuɛ wee i̱, "Täämɛ cä jɛ ŋa̱c ɛpuc ɛn ɣöö ci Kuäär ni Yecu jääkdɛ ja̱k, kɛ ɣöö bɛ ɣä ben kän tetdä Ɣɛ-rod, kɛnɛ ŋɔaani diaal tin carkɛ ɛ ji̱ Juudh i̱ bi tuɔɔk." 12 Kä min ta̱a̱ ɛmɛ ŋa̱c, cuɛ wä dhɔr Mɛri man Jɔ̱ɔ̱n min cɔalkɛ bä i̱ Mak, guäth in ci nɛy ti ŋuan rɔ̱ dol thi̱n, kä palkɛ.


Watering da ciyar 	 Gua̱th mi̱eth kɛnɛ yoop nath


Wannan abin takaici ne! 	 Aà kɛ màa!


Ga cikakken rahoton da wakilinmu Haruna Dauda Bi'u ya aiko mana. 	 Bʼant tuʼn tjakʼuʼn tibʼ aj kawil David tej tok ten Simeí yolil nya bʼaʼn tiʼj, ¿tzeʼn jaku tzʼel qkanoʼn tiʼj?


Baki mai Riga da Fadojin Falon Musa Baki mai Riga da Fadojin Falon Musa . 	 Musa bɛ kɛnɛ mà Musa est dehors.


Abu Tufail ya ce: Sai na ce wa Zaid: Shin daga Manzon Allah (s.a.w.a.) ka ji wannan magana? 	 Kä cuɛ wee, "Nɛ̈nɛ jɛ, ɤän cä jɛ liŋ i ɛ waa


Bayan da muka kai bakin tekun lafiya, sai muka tarar cewa sunan tsibirin Malta ne. 	 1 Kä mëë cakɔ cop raar kɛ mal cuakɔ jɛ ŋa̱c ɛn ɣöö cɔalkɛ dhuɔ̱ɔ̱l ɛmɔ i̱ Mal-ta.


zuwa gida sai sukaga 	 mi la duŋdiɛn.


Dil su liya fagun ke song ne 	 Drapɛ pina dɛ lolo.


5:21 little 'ya'yan, kiyaye kanku daga bauta ta arya. 	 21 Nyin tiɛtnikä, tiɛtdɛ rɔ̱ kä kuth guäyni diaal.


Kuma yanzu, 'yan'uwa, muna so ku san abin da zai faru ga muminai wadanda suka mutu don haka ba za ku yi baqin ciki ba kamar mutanen da basu da bege. 	 13 Kä /cakɔ jɛ go̱r, dämaari ɛn ɣöö bia ŋɔaani kui̱c, kɛ kui̱ nɛɛni tin ci li̱w, kɛ ɣöö /ci lo̱ckun bi jiääk ce̱tkɛ, nɛy tin kɔ̱kiɛn tin thil ŋa̱th.


10 Amma Bulus ya sauka ƙasa, ya miƙe a kansa, ya rungume shi, ya ce, "Kada ku damu, ai, yana da rai." 11 Da Bulus ya koma sama, ya gutsuttsura gurasa ya ci, ya daɗe yana magana da su, har gari ya waye, sa'an nan ya tashi. 	 10 Kä cu Puɔl wä piny, kä cuɛ rɔ goŋ wi̱i̱dɛ, kä cuɛ jɛ käp tetnikɛ, wëë i̱, "A wi̱cdun /cɛ yi̱c, kɛ ɣöö ŋot yiëëdɛ puɔ̱ɔ̱nydɛ." 11 Kä cu Puɔl loc nhial, cuɛ juray puɔ̱ny kä cuɛ jɛ cam, cuɛ ruac kɛ kɛ amäni bak ɣɔaa, kä cuɛ cu jiɛɛn.


An Ni Fa Lan Ke 	 A tata hakɛ


Yalla Sunanda 	 dzindɛ tsiɛndɛ


Jiyana Xu Da XuÅŸiya Nebinin 	 Naa nibii heei kɛ nibii ni akɛwo nɔ.


1:14 Sa'an nan kun karɓã mini: 'Abin da ka yi nufin su yi shi ne abu mai kyau.' 	 14Kɛ̀ Sɑmmuyɛɛrii ò bekɛ kɛ dɔ̀: M mɛ n yo yɛ̀ɛ̀ pedɑbùò nnɛ̀ inɑ̀ɑ̀kɛ kpɛyɛ, yɛ̀ bonní dɛ?


Yaa Farouk ta kalla kan tai magana yace 	 tfraiau tfiraua tfiraau tfiruaa tfiruaa tfiraua tfiraau tfiarua tfiarau tfiaura tfiauar


Ya kara da cewa: "Ka da a karaya! 	 Kɛ kui̱c ɛmɔ ca jɛ lar i̱, "Keri ji̱n ram in ni̱i̱n!


Amma Dillashaw 	 miau miauuu miauuu


Mun yi niyyar bayyana gaskiya" 	 Ti ñaka kä tuaita jire."


11 Sa'ad da nake yaro, nakan yi magana irin ta ƙuruciya, nakan yi tunani irin na ƙuruciya, nakan ba da hujjojina irin na ƙuruciya. 	 11 Mëë ɛ ɣän gat, cua̱ ruac ce̱tkɛ gat, kä cua̱ ca̱r ce̱tkɛ gat, kä cua̱ luɔt ŋɔaani lat ce̱tkɛ gat.


Allah kuma dagagge Annabi zuwa ga daraja, a cikin abin da ya cẽto ne yarda da kuma sanya shi ne shugaban zuriyar Annabi Adam, zaman lafiya ya tabbata a gare shi. 	 30 Kä min ɛ gök, ŋäcɛ jɛ ɛn ɣöö ci Kuoth ɛ ya̱cɛ ɛn ɣöö bi ram kɛl kä kuaykɛ nyuur wi̱i̱ kɔam kuäärädɛ.


Saboda haka bangaskiyarku banza ne. 	 Ɛn ciaŋ ŋäthädɛ thilɛ jɛ luɔt.


Shahararren imani shi ne cewa Carlyle ya fara amfani da wannan kalmar a sakamakon maganganun "mummunar" da karni na 19th da masanin kimiyya Thomas Malthus , wanda yayi la'akari da cewa yawancin cigaba da ke samar da abinci idan aka kwatanta da yawancin yawan jama'a haifar da yunwa. 	 Laa jɛ laa latkɛ ɛn ɣöö ɛ jɛn Carlyle ɛ nëë käm ikɔnɔmithni̱ ciöt "thaath mi̱ caa ruacdɛ päl" kɛ mëë kuɛɛ warɛgak lɛ loc mëë caa gɔ̱r kɛ thuɔ̱k cɛntäri̱ in 18diɛn ɛ The Reverend Thomas Robert Malthus, mëë cuɛɛ lat ni̱ ɛ jiek ɛn ɣöö bi̱ ɣɔw tä kɛɛ buɔth, kɛ ɣöö cuɛɛ guic ɛn ɣöö pek nath bi̱ di̱tni̱jɛn kä mieth in baa nööŋ.


Na san ayyukanka, ba ka da sanyi ba ka kuma da zafi. 	 15 " 'Ɣän ŋa̱cä lätkun ɛn ɣöö /cia la nɛy ti kɔ̱c kiɛ leth.


13 Sai ya ji wata murya ta ce masa, "Bitrus, tashi, ka yanka ka ci." 14 Amma Bitrus ya ce, "A'a, ya Ubangiji, don ban taɓa cin wani abu marar tsarki ko mai ƙazanta ba." 15 Sai ya sāke jin murya, ji na biyu, ta ce, "Abin da Allah ya tsarkake, kada ka ce da shi marar tsarki." 16 Da aka yi wannan sau uku, nan da nan aka yi sama da abin. 	 7 Kä cua jɔw liŋ, jio̱kɛ ɣä i̱, 'Jiɛc rɔ, Pi-tɔr, näkni kä mi̱thni.' 8 Kä duundɛ ɣöö cua jɛ loc i̱, '/Ciɛ jɛn, Kuäär ni Kuoth kɛ ɣöö thilɛ mi jiääk kiɛ mi /ci gɔaa mi cä kɔŋ met cam.' 9 Kä duundɛ ɣöö cu jɔw ɛ nyɔk kɛ luɔ̱c nhial i̱, 'Mi ci Kuoth ɛ jak kä mi gɔaa, /cu jɛ cɔl i̱ jiäkɛ.' 10 Ɛn nɛmɛ cuɛ tuɔɔk ni kä diɔ̱ɔ̱k, kä cuɛ kɛn diaal nyɔk kɛ ti̱c nhial.


Ammata hudu kiwwa 	 kä kite ngwen.


Ba k'aramin bugawa zuciyar ta yayi ba sai ta batsar tace, 	 Muaj ntau tej yaam num hu rau qhov chaw tej yam khoom;


4:32 Kuma ku kyautata wa junanku, gafarta wa juna, kamar yadda Allah ya gafarta muku cikin Almasihu. 	 32 A lo̱ckun kɔ̱c kɛ rɔ̱ kä nhɔakɛ rɔ̱, pa̱lɛ rɔ̱ ikä, ce̱tkɛ min ci Kuoth yɛ pälikä rɛy Kritho.


Awake Hakata 	 cian awk jie!


Zan sa musu suna na har abada, wanda ba zai taba halaka ba. 	 28 Ɣän cäkɛ ka̱m tëk mi thil pek, kä /cikɛ bi met nuɔɔr.


Na isa nan a karfe 12:30 na safe. 	 tɔɔn thîaŋ 12 a.m. to 12:50 p.m.


Ku harba kurciyarku don mu ma mutane ne kamar ku. 	 kɛ ɤöö bi yɛn cet kɛ kɔ.


kadaita da namiji to Shaidan zai iya shiga tsakaninsu. 	 In nok tilil tuʼn Satanás tuʼn ya miʼn qajbʼen te Jehová ex taj tuʼn tnaj qʼuqbʼil qkʼuʼj.


2:3 ta wace hanya zai sa mu tsira, in mun ƙi kula da ceto mai girma da irin wannan? 	 3 Kä banɛ kulɛ kään thi̱n i̱di, mi /ci kɔn ka̱n ɛ di̱i̱t ɛmɛ tit?


Yū-kun no kuma pajama 	 Gɔr ni rɔ piny guäth ɛmɛ


Tace, "Yauwa, a Station ɗinku, akwai wanda nakeson kimin aikin a kansa, sunansa Jawaad, bai zama lallai ki sanshiba, dan shi mutumne da baya shiga kowane tarkace, yanzu ɗinma sai munyi shawara da dogon nazarin da har zaki iya samun kusancin taimakon nawa a wajenshi, dan nasan bazai kulaki ba kai tsaye." 	 18 miiwo bo ŋaa akɛ ohé shika tsuru ní atsuu he yɛ la mli yɛ miŋɔɔ koni otsɔ niiatsɛ, kɛ atadei yɛji koni owo ní akana oyayaiaŋ hiɛgbele lɛ, kɛ hiŋmɛi tsofa ní okɛkpa ohiŋmɛii anɔ koni ona nii.


Kuma ba inã cħwa ni Malã'ika ba ne. 	 nmtcauu nmtcauu nmtucua nmtucau nmtuuca nmtuuac nmtuauc nmtuacu nmtuuca nmtuuac nmtucua


Yaya sunan ta? 	 Ɛŋu cɔli kɛ mɔ?


layin 'yan littafi, Kasuwar 	 apaan tuh gan, wkwkwkwkwk


Jerin Ƙasashen KaribiyanGyara 	 thu niña caribeña


Rana ta biyar ita ce kore. 	 kɛ cäŋ in dhieecdiɛn.


"33 Gama Allah ba Allah ne na ruɗani ba amma na salama. 	 33 Kɛ ɣöö Kuoth /ciɛ Kuoth nyuɔɔni, ɛ Kuoth malä.


Sosai nadamar abin da suka aikata ya dirar musu, sai dai basu da yadda za suyi a yanzu kam, bakin alkalami ya riga daya bushe. 	 Kɛn nɛy ɛ ti̲ luäkɛ kɛ ɤöö ci nɛmɛ ni ɛ jɔc kuäŋdiɛn lät ya̲r ni kɛliew dɛ.


Sai Sai Naacho Thum Mey Hai Sai 	 ni su thich nu nhu thuy


Wanda ya fitar da ita bayan sa sauko daga Idi, to tana daya daga cikin sadakoki ne kawai. 	 Kä ramɔ /cikɛ bi ŋäthɔ, ba jɛ duäc.


Mun sani cewa a lõkacin da ya bã bayyana, zã mu zama kamar shi, lalle mũ, ga shi kamar yadda yake. 	 Kä min ŋa̱cnɛ ɛ ɣöö, mi wëë wä jɔɔc banɛ ce̱tkɛ jɛ, kɛ ɣöö banɛ jɛ nɛn kɛ ta̱a̱ in tekɛ jɛ.


In kuwa mun zama ɗaya tare da shi haka a cikin mutuwarsa, hakika mu ma za mu zama ɗaya tare da shi cikin tashinsa daga matattu. 	 5 Kɛ ɣöö mi ca kɔn mat kɛ jɛ kɛɛl rɛy li̱eth mi ce̱tkɛ lia̱a̱dɛ, ba kɔn diaal mat kɛ jɛ kɛɛl rɛy jiecä li̱eth mi ce̱tkɛ jiëcdɛ.


gada ya ce: 	 ɛ gɑɱɛ says:


A lokuta biyu, mutane suna da ƙarfin hali su tambayi mala'ikan Ubangiji sunansa. 	 Tëëkɛ gua̱th da̱ŋrɛw ti ka̱mkɛ ni ciöt Kuɔth raar ɛ kɛn.


Shi yi 24 xiao shi 	 24 Kä titi kɛ kɛn


Ƙananan na uku an lankwasa zuwa sama. 	 3 Kä cu nyuuth dɔ̱diɛn jɔɔc nhial.


Ana haka ne? 	 Ɛ jɛn inɔ?


Muna bauta wa abin da muka sani; domin ceto daga Yahudawa ne. 	 22 Yɛn palɛ mi kui̱c yɛn ɛ, kä kɔn palkɔ mi ŋa̱ckɔ, kɛ ɣöö bä ka̱n kä ji̱ Juudh.


Zan kasance tare da shi cikin wahala, Zan ceci shi, in girmama shi. 	 Ɣän bä jɛ poth, kä bä jɛ jak kä dieethɛ rɔ,


Dan uwan nasa yace "a'a fa mutafi kum? shi don moha yake ko me ya inya kuma dagata daga nan ya kaita wani gu daban kuma fa? 	 tso tau koj mus, thiab muaj hwj huam muab koj dai saum ntoo cuam ?"


22 Ba don an taƙaita kwanakin nan ba, da ba ɗan adam ɗin da zai tsira. 	 22 Kä mi /ka̱n ni̱n tɔ̱tɔ̱ jakä kuiy, thilɛ ram kɛl mi ba kän, kä ba ni̱n tɔ̱tɔ̱ jakä ciɛk kɛ kui̱ nɛɛni ti ca mɛk.


Ofayansu shine ƙungiyar, wanda shine babban rukuni a cikin shekaru saba'in. 	 dol kɛ kɛn run da̲ŋ bärɔw tɔ te bɛl ti ŋuan


Allah ya kara wa kogi ruwa, Kududdufi ya samu. 	 Kä cu Kuoth ɛ lar ɛn ɣöö bi pi̱ tekɛ dääk, kä cuɛ kam pi̱i̱ni piɛny da̱a̱k kɛnɛ pi̱ tin te nhial.


Tala Matar says: 	 tikun ɛ nti


saki kuka a fili wanda cikin zuciyarta tana tasbihi ne ga ubangiji,cikin 	 Kietdɛ kä liakɛ Kuäär kɛ lo̱ckun.


Insa Allah bukra ita bukun fii Mahal Tani barau. 	 Ɛ jɛn min cɔɔl Ruac Kuɔth in Rɛl rɔ jɛ I duer.


25 Ubangiji ya amsa ya ce, "Wannan shi ne ainihin abin da zai faru. 	 23 Cu wut ɛmɔ wee, "Täämɛ, nɛmɛ ɛ jɛn


Allah Allah Kar Baiya Allah Hi Se Darr Baiya - 	 Kä bi ram ɔ liakdɛ jek kä Kuoth.


Da tabbacin biyayyarka, ina rubuta maka, da sanin za ka yi fiye da abin da na ce. 	 21 Ɣän gɔ̱a̱rä ji̱ warɛgak ɛmɛ, kɛ ɣöö ŋa̱a̱thä ji̱ ɛn ɣöö bi jɛ la̱t, kä ŋa̱cä jɛ ɛn ɣöö bi mi leny min cä thiec la̱t.


Ta ma daga! 	 Ɛ wɛɛn'ǒ le keǒ bä nu ɛ.


Kuma Ibrãhĩm ya ce na Sarah, matarsa, ta 'yar uwata: 	 Abimɛlɛk cuɛ Abɛraam cɔl, cuɛ jɛ thiec, "E


Ba kuma hanya ɗaya muke bi ba? 19 Ashe, tun dā tsammani kuke yi muna kawo hanzarinmu a gare ku ne? 	 Kä /ka̱nkɔ cieŋ kɛ jɛn duɔ̱ɔ̱p ɔ kɛl ɔ? 19 A ci yɛn ɛ ku car kɛ gua̱a̱th mi bäär ɛn ɣöö gaŋkɔ ni rɔ̱ nhiamdun?


Zubewa tayi gabansu tareda riqe qafafun baba malam cikin tsananin kukan fitar hankali tace, 	 cuɛ kɛ jak kä diëthkɛ ro kɛ cätkiɛn gööli.


Don ba an dinga zama a haka nan bane. 	 Kä bɛ te inɔ.


14 Ya ku dattawa, na rubuto muku ne domin kun san shi, shi wanda yake tun fil'azal. 	 13 Ɣän gɔ̱a̱rä yɛ nɛmɛ, gua̱ni gan, kɛ ɣöö ŋäc yɛn ram ëë te thi̱n ni tukädɛ.


A watan Satumba na shekarar 1942, wasu batutuwa suka tashi tare da Corsair lokacin da yake fuskantar gwajin da ya dace. 	 Cua lɛ nyɔk kɛ rëët kɛ Pay Wälkɛl kɛɛ 1956 mëë ci̱ ka̱nthɛr ku räth ni̱ puɔ̱nydɛ.


Monday aka Birth Day: 	 Monday: tɛɛnɛɛ


Kumako says: 	 ɛ gɑɱɛ says:


'Yan kasuwar ku sun zo muku da' yan raguna, da raguna, da awaki. 	 Ɗa-nuɓusɛiti ti ɓuunni ʋa eɠɛ koto ziʋoiti, ti ɓuunni ʋa eɠɛ koto kpulugiti.


sun gonna shine again 	 a tena aw jɛni.


5:1 Amma game da kwanan wata da lokuta, yan uwa, ba kwa bukatar mu rubuta muku. 	 1 Kä täämɛ dämaari thilɛ mi go̱o̱r nɛy ɛ ɛn ɣöö dëë gɔ̱a̱r yɛ kɛ kui̱ gua̱a̱thä kɛnɛ pek runä.


Tabbatar an sanar da ku kuma 'ya'yan ku ma. 	 kutdä wanɛmɛ, ji̲n yɛnɛ gaatku ni kɛ gaat


Da ya iso ya ga alherin Allah, sai ya yi murna ya fara ƙarfafa su duka su ci gaba da bin Ubangiji da zuciya ɗaya; gama mutumin kirki ne kuma cike da ruhu mai tsarki da kuma bangaskiya. 	 23 Mëë cɛ ben kä nɛnɛ puɔ̱th baaŋ Kuɔth, cu lɔcdɛ tɛɛth, kä cuɛ kɛn diaal com kɛ ɣöö bikɛ te kɛ ŋa̱th kɛ Kuäär ni Kuoth kɛ lo̱ckiɛn kɛɛliw.


Ni ne Alfa da Omega, da Azal da Matuƙa. 	 Ɛ ɣän Nhiam, kä ɛ ɣän Jɔk, ɛ ɣän tuk, kä ɛ ɣän pek.


7 Sai na fāɗi, na kuma ji wata murya tana ce mini, 'Shawulu, Shawulu, don me kake tsananta mini?' 8 Ni kuma na amsa na ce, 'Wane ne kai, ya Ubangiji?' 	 7 Kä cua tɛɛth, kä cua jɔw liŋ jio̱kɛ ɣä i̱, 'Thɔɔl, Thɔɔl, ɛŋu ciɛŋi ɣä a jiäk ɔ?' 8 Kä cua jɛ loc i̱, 'Ɛ ji̱n ŋa, Kuäär?'


har taji ba dadi,,sai a ranar ta kara tabbatar da Lalle Ali ba tsaran ta bane,, duk da 	 Kɛ̀ bɛ̀ nninku kɛ bɑ́ɑ́ ntimɑ́tì bɛ̀ yìɛ ntì kɛ utɛ́,


Na nufin son mutum. 	 . n bɛna maro sɛnɛ


Sai kawai idan kun yi imani da gaske zai taimake ku. 	 Kä bia te rɛy nɛɛni tɔ̱tɔ̱ kɛ ɣöö cia nënda ŋäth.


Shin Jye Han 	 ɛn doçe ɛlɛgon


Wannan shi ne kawai a gare ku! 	 Dɛ tu isɔkɛ nyi.


Wani 'dan uwan marigayin, ya ce 'danuwansa ya mutu ya bar mata guda, da kananan 'ya 'ya biyu. 	 kɛnɛ ciekdɛ, kɛ nyieekɛ da̲ŋ rɛw.


Janan ce ta amsa mata, ni kam juyawa nayi ina juya miyar da muke yi, tace "tun dazu dai, kuma ya tambayeki muka ce kin fita." 	 And to say "He gave it to me and him" You must say: Cɛ jɛ ka̲m kɔ kɔnɛ jɛ.


sayyi says: 	 ɛ gɑɱɛ says:


Amma bayan yanke wannan shawara, sai wani malaʼikan Ubangiji ya bayyana masa cikin mafarki, ya ce, "Yusuf ɗan Dawuda, kada ka ji tsoron ɗaukan Maryamu zuwa gidanka a matsayin matarka, gama cikin nan nata, daga wurin Ruhu Mai Tsarki ne. 	 20 Kä min carɛ mɛmɛ, nɛnɛ, cu jääk Kuäär ni Kuɔth nhial päl kä jɛ kɛ la̱k, laarɛ jɛ i̱, "Jo-thɛp, gat Dee-bid, /cu dual kɛ kuën ciëkdu ni Mɛri, kɛ ɣöö min rueetdɛ läthɛ Yiëë in Gɔaa in Rɛl Rɔ thi̱n.


Ya Ubangiji ka magance mana wannan Al'amari ka jikan wadanda suka rasu.. 	 i "Täämɛ kuäär, kɔn ja̲a̲ŋku lapkɔ yiëën


yang shi jie; jiang da 	 a tieàn taøi, tieàn thaàn, tieàn teä


Ibnu Umar (Radhiya Allahu 'anhuma) said: I've heard Rassul Allah Salla Allahu 'alayhe wa sallam saying: Islam 	 Kä cuɛ wee, "Nɛ̈nɛ jɛ, ɤän cä jɛ liŋ i ɛ waa


Babynest kuma kuma 	 den mi bi piek ɛ nyɔk


8 Sai ya shiga majami'a yana wa'azi gabagaɗi, ya kuma yi wata uku yana muhawwara da su, yana kuma rinjayarsu a kan al'amarin Mulkin Allah. 	 8 Kä cu Puɔl wä guäth palä ji̱ Juudh, kä kɛ päth da̱ŋ diɔ̱k cuɛ ruac lat kɛ buɔ̱m lɔaac, ŋakɛ ŋaknɔm kä comɛ naath kɛ kui̱ kuäärä Kuɔth.


Jittima Sai says: 	 ɛ gɑɱɛ says:


Da Yahudawa suka ƙulla masa makirci, a sa'ad da zai tashi a jirgin ruwa zuwa ƙasar Suriya, ya yi niyyar komawa ta ƙasar Makidoniya. 	 Kä mëë go̱o̱r wä kä Thi-ri-ya kɛ riey mëë cuɛ jɛ ŋa̱c ɛn ɣöö ca jɛ ca̱p ca̱p ɛ ji̱ Juudh, cuɛ jɛ lar ɛn ɣöö bɛ loc jɔk kɛ Ma-tha-do-nia.


Ta hakan, Yesu ya nuna abin da zai yi a nan gaba ga dukan mutane masu biyayya. 	 mëë cɛ lɔc lɛ̈t ŋɔk a cɛ la raan.


4 Da muka sami inda masu bi suke, muka zauna a nan kwana bakwai. 	 4 Kä mëë cakɔ ji̱ kɔaar Yecu jek, cuakɔ ni̱n bärɔw ni̱n kɛɛl kɛ kɛ.


Yi farkawa 	 cian awk jie!


Gama kasan nufar da ni kai 	 Çäçkä atam min dä


Idan mutum ya halaka, ba shi da, ráo1⁄2she kuma yana da 'yar'uwa, to, tana da rabin abin da ya bari, kuma shi yana gÃ£don ta, idan wani ráo1⁄2she bai kasance ba a gare ta. 	 19 Dämaari, mi tëëkɛ ram kɛl kä yɛ mi ci rɔ ciac raar kä thuɔ̱k, kä ca jɛ ɛ luɔ̱ɔ̱c jɔk ram kɛl, 20 ŋa̱cɛ jɛ ɛn ɣöö ram mi ci gua̱n dui̱rä luɔ̱c jɔk bathä bɛ tiey raam in ci duer kän li̱th, kä bɛ päl dueer ti ŋuan nööŋ.


Domin an bayyana, kai firist ne har abada, bisa ga umarnin Malkisadik. 	 17 Kɛ ɣöö ca lar kɛ kui̱dɛ i̱, "Ɛ ji̱n bo̱o̱th palä amäni cäŋ kɛl, bo̱o̱th palä mi ce̱tkɛ Mal-ki-dhɛ-dɛk." 18 Cua ŋut ëëdan woc kɛ ɣöö kɔ̱cɛ kä ɛ baŋ.


"Don haka ya fi mala'iku kyau har ya gaji suna wanda ya fi nasu kyau." 	 4 Ɛn gat cu di̱t ni jɛn kä ja̱a̱k, kɛ ɣöö ciöt in ca ka̱m jɛ di̱t ni jɛn kä ciöötkiɛn.


Haka ma Ɗan Mutum zai sha wahala a hannunsu." 13Sa'an nan almajiran suka gane cewa yana musu zancen Yohanna Mai Baftisma ne. 	 Kä inɔ bä, ci Gat Ran thia̱k kɛ ɣöö bɛ cuuc tetnikiɛn." 13 Kä cuɛ cop lɔɔc ji̱ kɔaar Yecu ɛn ɣöö latdɛ ti̱ti̱ kɛ kui̱ Jɔ̱ɔ̱n in la lääk.


4Bayan ya tattara manyan firistoci da malaman Attaura na jama'a, ya fara tambayarsu inda za a haifi Almasihu. 	 4 Kä cuɛ bööth palä kɛnɛ ji̱ gɔ̱rä nath cɔl, cuɛ kɛ thiec kɛ gua̱a̱th in ba Mɛ-thia dap thi̱n.


17 - manzon Allah (saw) ya ce: dukkanin matar da ba ta tausayawa mijinta ba ta dora masa abin da ba zai iya ba, ba za'a karbi aikinta ba sannan za ta gamu da Allah halin ya na fushi dea ita, muna neman tsari daga fushin Allah, idan Allah ya yi fushi da bawa na nufin rayuwarsa duniya da lahira ta zo karshe, sannan kuma ya na da azaba a lahira,wannan shi ne hasara mabayyaniya. 	 17 Kɛ kui̱ nɛɛni tin te rɛy ɣɔaa ɛmɛ tin riäŋ, luëëkä kɛ, ɛn ɣöö /cikɛ rɔ̱ bi liak, kä /cikɛ ŋa̱th lo̱cnikiɛn bi ka̱m ria̱ŋ mi tekɛ diw, kä ba la̱th ni ŋa̱thdiɛn kä Kuoth min riäŋ kɔn kɛ ŋɔak diaal tin bi lo̱ckɔn tɛɛth kɛ kɛ.


1 Ku nace wa ƙauna, ku kuma himmantu ga neman bayebaye na ruhu, tun ba ma na yin annabci ba. 	 1 Guɔ̱ɔ̱rɛ ni nhök, kä görɛ ni muc yieekä kɛ lɔcdun kɛɛliw, min la muc ruac go̱o̱kä.


yi ko'ina, a kowane zamani, a kowace cuta; 	 te kɛɛl kɛ ji gua̲thni diaal ɛwic.


Allah humma shaliala sayidina MUHAMMAD wa ala alihi sayidina MUHAMMAD 	 Ɣɔ̱ɔ̱n, cu Kuoth luɔt cio̱tdädɛ la̱r ja̱ŋdɛ ni Muthɛ.


Ku kira bawan Allah (suna) iko mai karfi, haske, mai kyau. 	 Pal gua̱n cuŋni bumɛ kä lätdɛ.


3. ye sawal samjhe nahi kya shayari sach bolti hai 	 3. kɛn kizi


15 Ransa kuma yana a gare ku fiye da dā ƙwarai, duk sa'ad da yake tunawa da biyayyarku, ku duka, da kuma yadda kuka yi na'am da shi a cikin halin bangirma tare da matsananciyar kula. 	 15 Kä lɔcdɛ tɛthɛ kɛ yɛ ɛlɔ̱ŋ, mɔ tiimɛ luthdun diaal kɛ jɛ, kɛnɛ nyuur ëë cia nyuur ni jɛ kɛ dual lathä.


Tare suka shiga tana gaba yana binta a baya. 	 Cuɛ ben kɛ duɔp ɛmɔ, cukɛ röm


Kuma a duk tasowan bukatarka Allah ne mai kawo maka agaji. 	 Kä ram mi nyoon yɛ a cäŋɛ ŋa ba jɛ duäc ɛ Kuoth.


masa shi ne qaunar Manzon Allah 	 Naa nibii heei kɛ nibii ni akɛwo nɔ.


Bayan ua shaida mashi halin da ake ciki ya dafe kanshi, 	 na yïïn ca riɛm gäm tɛn riɛ̈m gäm thin


Ho Na Jaye Kahi, Daman Ka Chudana Mushkil, 	 honaa thaah jo huaa jo huaa, kyaa buraa huaa,


Manni kumar 	 Zĩna ɛgɛnaↄ


Ka apka kan sauran mana! 	 bɛc bɛc kä nɛy kɔkiɛn!


Yace da ya hadu da shugaba Buhari, Shugaban ya bayyana masa cewa, yana son ya rika gaya masa gaskiya komai dacinta. 	 Howard, ëë ku warɛgakni̱ la̱t käp, cɛɛ lat ɛ jɔc ɛn ɣöö go̱rɛ ni̱ Bogart i̱ bi̱kɛ lät kɛnɛ jɛ


3 Ina gode Allahna duk sa'ad da nake tunawa da ku, 4 a kullum kuwa a kowace addu'a da nake muku duka, da farin ciki nake yi. 	 3 Ɣän la Kuothdä a la̱rä tɛ̈th lɔaac gua̱thni diaal mi cä yɛ tim, 4 kä gua̱thni diaal la palä kɛ kui̱dun diaal kɛ tɛ̈th lɔaac.


'Yan'uwa muna tabbatar muku da cewa wannan magana ba gaskiya ba ce. 	 Dämaari, /cɛ rɔ lot inɔ.


Mahaifiyata ta sako ni a duniya 	 Wie kɛ nɔmimaa.


Ko da yake, yawan fasinjojin ya ragu, matakan hana yaduwar COVID-19 ba su sassauta ba kwata-kwata. 	 Mi ca nɛy ti ŋuanikɛn tuɔm, /ci̱ KÖBID-19 bayrɔth /cɛ de däk piny kɛ pɛ̈th.


Abubuwan Nazarin Littafi Mai Tsarki 	 ŋi̱eckɛ naath kɛ Baibol


Anan fitowa daga masallaci sukai dakin Abbah shi da Yaa AK. 	 cuɛ kɛ jak kä diëthkɛ ro kɛ cätkiɛn gööli.


Mene ne abincin abinci don cin abinci? 	 E ŋuh kehnih jɛ cam ɔ?


"Babu wanda ya san abin da ke gaba, idan ba Allah ba, don haka babu mutumin daya isa yayi wannan. 	 Kä inɔ bä, thilɛ ram mi ŋäc cär Kuɔth diaal, ɛ ni Yiëë Kuɔth.


An dauke shi allah ne na haihuwa da wuta. 	 Kä bɛ̈c-pua̱a̱ny gua̱th maac cuɛ a mi̱ nyoothɛ ɛ gɔaa kɛ ta̱a̱dɛ ci̱e̱ thuurɛ.


Hakan Kashani 	 miau miauuu miauuu


12 Sai mutane suka yi ta gunaguni ƙwarai a gabansa. 	 33 Cukɛ ben nyuur nhiamdɛ,


sanisa nannan 13 	 13 Kä kɛ kɔr


AllahuAllah Ya Allah 	 Kuoth ɛ la̲r jɛ.


Ni ying gai zou kai 	 , Mat 5:10 Mɛi ni a. lɛ yɛ miishɛɛ


Nan da nan bayan wahalar waɗannan kwanakin, rana za ta yi duhu, wata kuma ba zai ba da haske ba, taurari kuma za su faɗo daga sama, za a kuma girgiza ikokin sammai. 	 28 Gua̱a̱th mi te puɔ̱ny mi ci li̱w, bi cor rɔ̱ dol thi̱n." 29 "Kɛ kɔr cucä ɛn ni̱ni tɔ̱tɔ̱, ni kä kɛɛl bi cäŋ a muth, kä /ci pay bi lɛ̈p, kä bi ciɛr pën nhial, kä ba buɔ̱m buɔ̱ɔ̱m nhial yɔ̱k.


abuwa Akan > English 	 kɛ Bambara > English


Mun tace gari da masarar masara kuma muna ajiye. 	 met nɛn muun Ijipt ɛmɛ ben kɔɔriɛn.


Sai Baba Ke 	 yàt bũn wä wä[]


Sai suka rike mu, suka danne ni a kan gado suka mayar da hannuwana baya, suka shiga binciken dakinmu. 	 raar yieer kɔɔr ɤɔ̲ɔ̲k titi, cukɛ wä cuɔ̲ŋ


... kuma duk wanda ya ke son zama na farko dole ne ya zama bayin kowa. 	 Ram mɔ go̱o̱r ɣöö bɛ a ram mi di̱i̱t rɛydun bɛ dhil a läätdun, 44 kä ram mi go̱o̱r ɣöö ba bo̱o̱th rɛydun, bɛ dhil a kuanydun diaal.


Kuma idan aka dauke shi, ya mutu. 	 Kä mëë cɛ mɛmɛ lar, cuɛ li̱w.


10 Yesu ya ce musu, "Ku ɗebo kifin nan da kuka kama." 11Sai Bitrus ya haura, ya ɗebo taru a ƙasa, ya cika da kifin nan ɗari da hamsin da uku. kuma ko da yake akwai mutane da yawa, ba a tsage ta. 	 10 Cu Yecu kɛ jiök i̱, "Nööŋɛ tha̱a̱ŋ rɛc tin pay käp." 11 Cu Pi-tɔr wä rɛy murkäbä, kä cuɛ cambak yɔ̱a̱c thok waath raar, kä cɛ thia̱a̱ŋ ɛliŋ kɛ rɛc ti kuɔ̱r wi̱cdɛ jiɛn dhieec wi̱cdɛ diɔ̱k ti di̱t.


An raba su cikin nau'i biyu: dinoflagellates da cryptomonads. 	 Ɛn pinydiɛn ɛmɔ caa da̱a̱k kä rɛɛw:payrimidaini̱ kɛnɛ purini̱


13:28 Sai ya ce musu, 'Wani mutum wanda ya kasance maƙiyi ne ya aikata wannan. 	 Kä jol ɛmɛ bëë nikä?' 28 Cuɛ kɛ loc i̱, 'Ɛ gua̱n tɛ̈r ɛnɔ ci mɔmɔ la̱t ɔ.'


Yanzu mun kasance a cikin wannan garin wasu kwanaki, ba da shawara tare. 	 Cua kɔ tekɛ ni̱n ɛn wi̱c ɛmɔ.


Wani nuni na kayan ado da aka yi da duwatsu masu daraja da duwatsu masu ƙawata tare da daddare; 	 bikɛ cän kɛnɛ wäär yien, mäni ɤöö bikɛ buay


44) Gauniyaro 	 44) khaw yuu thii-nii


Ni kira kena con ke cemana ni? 	 Jɛn ɛn thukdä rɔŋɛ kɛ ɤöö bɛ luäk jëk?


48 Da ya cika, aka jawo shi gaci, aka zauna, aka tsince kyawawan kifi, aka zuba a goruna, munanan kuwa aka watsar. 	 48 Kä mëë cɛ thia̱a̱ŋ, cu naath ɛ yɔ̱a̱c thok waath, cukɛ nyuur liɛnykɛ rɛc tin gɔw rɛy diënyni, kä ya̱kɛ tin jiäk.


1:7 Don babu wani, sai dai cewa akwai wasu mutane da ke damun ku kuma suna so su jujjuya Bisharar Kristi. 	 7 /Ciɛ ɣöö tëëkɛ thok mi gɔaa mi dɔ̱diɛn, kä duundɛ ɣöö tëëkɛ tha̱a̱ŋ nath ti nyuɔnkɛ yɛ, kä görkɛ ɣöö bikɛ thok in gɔaa kɛ kui̱ Kritho ri̱t.


Ibrahim Nayaya 	 läät Abɛraam kɛnɛ nɛɛkɛ.


Amma gaskiya na tare da Abubakar. 	 Ɣän latdä ni thuɔ̱k.


Shin Irimata 	 Run teekädä kɛ


ce bine ne dam noi! 	 zài jiā bă jìn!


Ta musamman ba ta son yadda ta jagoranci shi a kusa . 	 /Kän kɛn duɔ̱ɔ̱p ëë thuɔ̱ɔ̱rä ni̱ jɛ nhɔk.


Domin ayyukan da ake faranta wa Allah rai. 	 Ram mi lät mi gɔaa ɛ raan Kuɔth.


Ya tabbata "ainihin" a gare ni. 	 CV dä tɛ 'dann'


Dar shi dari shera pan shi _ SIL International 	 A parɛ zaadɛ _ SIL International


11 Sai manyan firistoci da Farisiyawa suka tattaru, suka ce, "Me muke yi? 	 47 Kä inɔ, cu bööth palä kɛnɛ ji̱ Pa-ri-thii rɔ̱ dol kɛ kui̱ luɔ̱k, kä thiëckɛ rɔ̱ i̱, "Banɛ ŋu la̱t?


Wannan matsala ce mai tsanani! 	 Täämɛ, nɛn riɛk ɛ di̱i̱t ɛmɛ!


Daga nan ban sake magana ba har muka kammala cin abincin, falo muka koma, duk da ba kowacce hira nake saka musu bakiba idan an sakkoni nakan tanka, dama Dad ne ke yawan sakko sunana a cikin firar, niko ban bashi kunyaba nake amsa masa, banayin shirun nan irin na da. 	 10nɛ ki ñɛn' wɔ uʼjɛnd kɛ ni, ki juoke' wɔ, ki de' wɔ miyɛnfuom, ki cère' Esipt ya bɛrciɛn Farahɔn yíe uʼgbɛr; nɛ ki taa' wɔ ki tien' udu nnɔ nin uʼden kɛ ya ciɛn.


Yanzu sai ka je ka taho mini da shi. 	 Ɛnɛ, yeha ndane kɛ


Ya Allah ya Adli 	 Kuoth ɛ la̲r jɛ.


39Suka sami saɓanin ra'ayi tsakaninsu har suka rabu. 	 39 Kä cu kamdiɛn tekɛ gak a cukɛ rɔ̱ da̱a̱k.


(Jima'i), shaidan ba zai cutar/ shafe shi ba da iznin Allah. 	 In nok tilil tuʼn Satanás tuʼn ya miʼn qajbʼen te Jehová ex taj tuʼn tnaj qʼuqbʼil qkʼuʼj.


; Ya Yan Lu 	 kä camkɛ kɛ.


Fushin Ubangiji kuwa ya huce daga gare su. 	 Kä cuɛ nyinkɛ dääk kä kamdiɛn.


18Ga shi mun aiko ɗan'uwanmu nan tare da shi, wanda ikkilisiyoyi duka suna yabo saboda hidimarsa ga bishara. 	 18 Kɔn ja̱kɔ jɛ kɛɛl kɛ ram mi dämandan rɛy Kritho, mi di̱t kɛ̈kdɛ ɛlɔ̱ŋ rɛy duëli Kuɔth diaal kɛ kui̱ latädɛ kɛ thuk ti gɔw.


Zafar Yab Rana 	 thanks jua azura..


sapa yg bikin ya? 	 ti ciaa party


8 Hakika muna da ƙarfin zuciya, mun kuma gwammace mu rabu da jikin nan, mu zauna a gun Ubangiji. 	 8 Ɣɔ̱ɔ̱n ta̱nɛ kɛ buɔ̱m lɔaac, dënɛ nhɔk ni ɣöö ta̱nɛ jɔ̱ɔ̱r kɛ puɔ̱ny kɛ ɣöö banɛ te kɛɛl kɛ Kuäär ni Yecu.


Y/Amshi: " Da juna mu yi hank'uri." 	 ^ Loo "bɔɔ nii ni hiɛ kamɔ."


7 Wannan wadata da muke da ita kuwa, a cikin kasake take, wato, jikunanmu, don a nuna mafificin ikon nan na Allah ne, ba namu ba. 	 7 Kä ta̱nɛ kɛ ria̱ŋ yieekä ɛmɛ kɔn nɛy ti ce̱tkɛ dha̱a̱ri muɔ̱ɔ̱n, kɛ ɣöö ba jɛ jakä jɔc agɔaa ɛn ɣöö buɔ̱m ɛ di̱i̱t ɛmɛ, /ciɛ duŋdan, ɛ duŋ Kuɔth.


- banmukuke 	 cian awk jie!


1"Mulkin sama yana kama da wani mai gona, wanda ya fita da sassafe don yă yi hayar mutane su yi aiki a gonar inabinsa. 	 1 "Ce̱t ciaŋ kuäärä nhial kɛ gua̱n ciëŋ mi ci looth kɛ runwaŋ, wëë ji̱ la̱t kɔk kɛ kui̱ kakä walkɛ kɛ kui̱ kɔaŋ.


, kai abin da ban yi tsammaninsa ba ma shi ne daya ce har da ladan gazwa (yaqi) {wato ladan wanda ya je ya ki a tare da Manzon Allah (s. 	 nmtcauu nmtcauu nmtucua nmtucau nmtuuca nmtuuac nmtuauc nmtuacu nmtuuca nmtuuac nmtucua


salla fiye da raka'a biyu bayan 	 Pal nɛy kä rɛɛw kɛ pay.


37 Abin da ka shuka kuma, ba shi ne ainihin abin da zai kasance ba, ƙawai, ko ta alkama ce, ko kuma, wata iri dabam. 	 37 Kä ɛnɔ piithi mɔ /ciɛ jɛn bia puɔ̱ny ɔ, ɛ kuɛ̈ɛ̈ baaŋ dɔ̱ŋ ɛ manytap kiɛ beel dɔ̱diɛn.


Amma mace da take da aure ta damu ne da alʼamuran wannan duniya-yadda za ta gamshi mijinta. 	 Kä ciek mi ca kuɛn diɛɛrɛ kɛ nyin ɣɔaa, kɛ ɣöö go̱o̱rɛ ɣöö bɛ lɔc cɔaadɛ jakä tɛth.


Ta haka ne, ta wurinsa ne "Amin" ke faɗi ga Allah domin ɗaukaka ta wurin mu. " 	 Kä ɛ Kritho ɛ ni̱n latnɛ ni ɣöö "Inɔnɔ," kɛ kui̱ gɔɔyä puɔnyä Kuɔth.


wayansu wuta. 	 Kɛ wa hɛ mi mahe;


Mun son shi! 	 ŋäci i nhɔakä jɛ.


"Ina so mana yaya." 	 "Kunndɛ famiɛn kun man ye"


Ibrahimi Abas 	 kɛ jɛ kä Pɛydɛn-ɛram.


Kusan mutane sama da 50 ne sukan dan leko gidana domin samun dan abin bude baki. 	 Ba nɛy ti copkɛ 50 nhök ɣöö dekɛ wä gua̱th kuen kɛnɛ kuɔny


Barka dai שלום 	 Cu Gueet ɛ


Cikeda farin ciki Mallam Hudu yace zefadama su Almustapha din donkuwa hankalinsu kwata kwata ba akwanceba daman, juyawa yayi yakoma gidan ah bakin kofa suka hadu da Almustapha din nan yake labarta masa wani irin ajiyar zuciya yayi don daman yanzu ma yana niyan zuwa masarautar ne batun Afiya din... 	 Kä gëëkni kɔam kuäärä tëëkɛ ley da̱ŋ ŋuan ti tëk, ti ci thia̱a̱ŋ kɛ wäŋ nhiam kɛnɛ jɔk.


(b) Domin su tsira daga ambaliya ta zamanin Nuhu, menene aljanun suka yi? 	 Ɛŋu mi ca gok kä naath ɛ Kuoth kɛ kui̱̱ riɛm nikɛ ni̱n tëë te Nowa te̱e̱kä?


Na hanaka irin hakan amma ba ka ji ko?" 	 Kä ta̱yɛ kɛ ji̱th, kä /ci li̱ŋ?


Shin duk suna magana cikin harsuna? 	 Ruac kɛn diaal kɛ thuk ti kueckɛ?


Aka faɗa musu kada su yi wa ciyawa na duniya lahani ko wani tsiro ko itace, sai dai su yi wa mutanen da ba su da hatimin Allah a goshinsu kaɗai lahani. 	 4 Kä ca kɛ la̱r ɣöö /cikɛ juaac kiɛ ti do̱ny kiɛ jiath wec muɔ̱ɔ̱n bi guëër, ɛ ni nɛy tin thil biɛl thaanyä Kuɔth nhiam kaandiɛn.


gabi bi says: 	 ɛ gɑɱɛ says:


2. zuwa ga Timoti, ƙaunataccen ɗana: Alheri, jinƙai da salama daga Allah Uba da kuma Kiristi Yesu Ubangijinmu. 	 2 Ɣän gɔ̱a̱rä ji̱ warɛgak, ji̱n Ti-mo-thi, gatdä min thuɔ̱k rɛy ŋäthä, A puɔ̱th kɛnɛ kɔ̱a̱c lɔaac, kɛ mal kä Kuoth in la Gua̱a̱ra kɛnɛ Kritho Yecu in la Kuääran tekɛ ji̱.


Tsamai - Ake 	 Aɤ, nyɔk ɤä kɛ


Gama mun sani tun da yake an ta da Almasihu daga matattu, ba zai iya mutuwa ba. mutuwa ba ta rinjaye shi ba. 	 9 Kɛ ɣöö ŋäc kɔn ɛ i̱ mi ca Kritho jiɛc li̱th, /cɛ rɔ bi nyɔk lia̱a̱, kä /ci lia̱a̱ bi lɛ tekɛ lua̱ŋ kɛ jɛ.


2Irin koyarwan nan tana zuwa ne daga waɗansu munafukai maƙaryata, waɗanda aka yi wa lamirinsu kaca-kaca. 	 2 Kä jɛn ŋi̱i̱c ɛmɔ bëë ruac mɛɛtdä ji̱ ka̱a̱cni tin ci ŋäc lɔaacdiɛn jiääk ce̱tkɛ mi ca jɛ waŋ ɛ ladiit mi ci leeth.


15 ("Ga ni nan a tafe kamar ɓarawo! 	 15 "Nɛnɛ, ɣän ba̱a̱ ce̱tkɛ kueel!


mutane rahama ne, kuma mutum ya rinka kyautata mu'amalan shi koba komai idan ya 	 ji poth, bä ram ɔ lam ji mɔ lam, kä thär


Ko da sun yi maka laifi sau bakwai a rana sau bakwai kuma suka komo gare ka suna cewa na tuba, dole ne ka gafarta musu. " 	 4 Kä mi cɛ ji̱ dui̱rä nikä bärɔw kɛ jɛn cäŋ ɔ kɛl ɔ, kä lunyɛ kä ji̱ kä bärɔw, a jio̱kɛ ji̱ i̱, 'Cä duer,' bɛ yi̱k pälikä." 5 Cu jaak Kuäär ni Yecu jiök i̱, "Rep ŋa̱thda." 6 Kä cu Kuäär wee i̱, "Mi ta̱yɛ kɛ ŋa̱th mi ce̱tkɛ kuɛ̈ɛ̈ mi duŋ tiit, dee yɛn jiath pi̱li̱i̱r ɛmɔ jiök i̱, 'Cuni rɔɔdu raar, kä pith rɔɔdu baar,' kä bɛ ruacdun liŋ.


" maryam,me kika ce? " inji mami,sai tsoro ya sake kamata kada dai ace taji muryoyinsu,ta dan daga muryarta tace 	 30 Kä cu jääk nhial ɛ jiök i̱, "/Cu dual, Mɛri, kɛ ɣöö ci puɔ̱th jek kä Kuɔth.


Za ku yi kyau a Compendium! 	 cik syi join daa club! huhu


Mun sanya harsashi a kan kai, kuma, yayinda muke yada yadudduka, toka a baya na wuya kuma a wuyansa. 	 Di wɔ ŋaawooɓo kɛ pələ aa nɛ yɛ, di hwa pɛli di kpɔɔ tənəndɔɔ a neelee.


A yisti kullu ga kek za a iya sanya a hanyoyi da yawa. 	 Bayrɛthni̱ dee ja̱l kɛ dup ti̱ ŋuan.


Mayayiya yukatekî: tal 	 , Abɛ 28:9 e. po lɛ, nihiinii ni


12Don haka ya ce: "Wani mutum mai asali ya yi tafiya zuwa wata ƙasa mai nisa don karɓar ikon kansa kuma komawa. 	 12 Kɛ kui̱ ɛmɔ cuɛ wee i̱, "Ci wut mi luɔ̱thkɛ jiɛɛn, wëë ro̱o̱l mi na̱n, kɛ ɣöö bɛ buɔ̱m kuäärä wä jek kä bɛ luny jɔk.


Tana gama fadar haka tafice daga dakin itakuma jawaheer tasaki kuka me tsuma zuciya "nashiga uku ni jawaheer," 	 Cu Jɔ̱-thɛp jio̱o̱m kɔŋä Pɛro jiök: 'Kɛ ni̱n da̱ŋ diɔ̱k ba ji̱ lony luaak yi̱eenä, kä bi liɛɛr kɔŋä lɛni kuëŋ tetdä Pɛro ce̱tnikɛ la̱tdu in we̱n.'


Hasaane ke baad kyu rulati hai duniya, 	 Mi deri luäŋ kɛ yor piny


54 Da ya zo garinsu, ya koya musu a majami'arsu, har suka yi mamaki, suka ce, "Daga ina mutumin nan ya sami wannan hikima haka, da kuma mu'ujizan nan? 	 54 Cuɛ ben wi̱i̱diɛn, cuɛ naath tok kɛ ŋi̱i̱c guäth palädiɛn, kä cukɛ ga̱a̱c ɛlɔ̱ŋ, cukɛ wee i̱, "Ci wut ɛmɛ pɛl ɛmɛ kɛnɛ lät ti buɔ̱m buɔ̱ɔ̱m ti̱ti̱ jek nikä? 55 /Ciɛ jɛn gat ŋäätdä jiɛn?


Kya me jindagime WO kamyabi pa Santa hu jisase me apni life ji Sakta hu, q ki har bar har ka samna krte krte apno ne to sath chod do lekin jisase pyar kiya usne bhi shadi kar sath chod gayi, 	 Mk gori jiɛn jin ram min juri jɛn, duel ɛn ci jur bi guan duel, kam pek mi par kɛ pek ɛn derɛ gor.


Allah deyup yana yana 	 Kuoth ɛ la̲r jɛ.


18 Tuwe Wakantanka eciyatanhan tonpi kin he waĥtani šni ece e sdonunyanpi; tuka tuwe Wakantanka eciyatanhan icage cin he tanyeĥ ihduhe ca hecen taku šice cin he oyutan šni ece. 	 18 koni oyagbele amɛhiŋmɛii, koni oyakpale amɛ kɛjɛ duŋ mli kɛba la he kɛ agbɛnɛ hu kɛjɛ Satan hewalɛ mli kɛba Nyɔŋmɔ ŋɔɔ, koni amɛná eshaifaa kɛ gboshinii hu yɛ mɛi ni hemɔkɛyeli ni amɛyɔɔ yɛ mimli lɛ efee amɛ krɔŋkrɔŋ* lɛ ateŋ.'


Ow ow api boru karayone uba hoda 1kane. uba dura tiya katawath banne nadda? 	 ?Ɔ yo sɛ yɛ maan Klistfuɛ kun kwla wun i wlɛ kɛ Ɲanmiɛn w'a flɛ i naan ɔ́ kɔ́ ɲanmiɛn su lɔ wie ɔ? ?Wafa sɛ yɛ Ɲanmiɛn kpa sran mun sie be ngunmin ɔn?


Irin waɗannan mutane ana kiransu masu cin amana ne, saboda sun kasa cika alkawarinsu da ayyukansu. 	 Kɔ̱a̱thkɛ kɔa̱a̱thikä kɛ ɣöö /ka̱n ruaacni Kuɔth luɔ̱th, ce̱tkɛ min ca la̱tkɛ i̱ bi kɛn ɛ la̱t.


da ya i ne umeju 	 Mi wii jɛ to̠l


Haka suka tafi gidansu Bilal a 	 Cukɛ wä cieŋdiɛn.


En stock Abaya Samar 	 thu thuu kOL stock


Kuma lalle ne Allah, Shĩ ne Maɗaukaki, Mai girma. (62) 	 Kuoth Nhial ɛ Kuoth Mi Bum Kä Luɔ Th Kɛ By Buay Micheal


Ba na barci ba da kyau a daren jiya. 	 Cä niɛɛn kɛ niɛn mi thilɛ lɛ niɛndɛ.


Kawai dai jininsa bai hadu dana 	 ni kɛ riɛmdɛ kärɔa.


A wajen jawabi an ce, "Na'am," 	 Titre correct: " ɛ ."


Ammani says: 	 ɛ gɑɱɛ says:


Dukan matarka ka yi anya kuwa kaine menene yake damunka?." 	 Ɛbhi yímbɔŋ, kɛ ɛbhɛn chi nɛ nnɔ?"


Kuna iya ba da taimako na lokaci-lokaci ga baƙo cikin buƙata. 	 Deri naath luäk mi tekɛ mi görkɛ i̱ ba rialikä.


Yace: "Ina taya dan uwana , Sanata Bala, murnan nasara a zabe. 	 cuɛ wee, 'Ci ji̲n ciek gatdä bi ka̲n kä nyier


10:17 Saboda wannan dalili, Uba yana ƙaunata: domin na bada raina, domin in sake ɗauka. 	 17 Kɛ kui̱c ɛmɔ nhɔk Gua̱a̱r ɣä, kɛ ɣöö cä tëkdä thöp, kɛ ɣöö bä nyɔk kɛ käni.


17Ta haka, ƙauna ta zama cikakkiya a cikinmu domin mu kasance masu ƙarfin hali a ranar shari'a, domin a wannan duniya muna kama da shi. 	 17 Ci nhök ro̱ŋ rɛydan kɛ nɛmɛ, ɛn ɣöö dënɛ tekɛ liak kɛ cäŋ luɔ̱k in di̱i̱t, kɛ ɣöö ce̱t ta̱a̱dan wi̱i̱ muɔ̱ɔ̱n ɛmɛ kɛ ta̱a̱ in tekɛ jɛ.


1:5 Kuma ya kira haske, 'Rana,'Da duhun, 'Dare.' 	 Tuk 1:5 Cuɛ buay cɔl i̱ cäŋdäär, kä cuɛ muth cɔl i̱ wäär.


Sosai sabo ya shiga tsakanin Najwah da Neehal dasu Nail, suka saba dasu sosai, 	 Ayaa nu hua'aruurajcaa nain japua hua'ateyujta'a, a'ini eihua nu hua'ajchaɨra'acaa.


Bayan haka, Allah ya saukar mana da Alkur'ani ne ta hanyar daya daga cikin Mala'ikunsa, wato Mala'ika Jibrilu zuwa ga Annabi Muhammadu (Sallallahu Alaihi Wasallama). 	 nmtcauu nmtcauu nmtucua nmtucau nmtuuca nmtuuac nmtuauc nmtuacu nmtuuca nmtuuac nmtucua


Tin Yau Goo 	 Bot ɛ mɛkɛn


shin min ah <3 	 3. ?N ti wan liɛ bɔbɔ?


Yatta yatta Yattaman 	 miau miauuu miauuu


A cikinsa rai ya kasance, wannan rai kuwa shi ne hasken mutane. 	 Tëk tee kɛ Jɛ, kä tëk ɛmɔ ɛ jɛn buai nath.


Ba dai ɗan namu ba?" 	 gatdä ni Ithɔɔ ɛpuc?"


Mai halin kuskunda (51%) 	 Error bound ɛ (%)


Wata rana, Yesu yana tsaye a bakin Tafkin Gennesaret, mutane kuma suna ta matsawa kewaye da shi, domin su ji maganar Allah, 	 1 Kɛ cäŋ kɛl mëë te Yecu cuŋä thok yiëër Gɛ-nɛ-tha-rɛt, mëë dhoc nath duɔ̱pdiɛn kɛ ɣöö bikɛ ruac Kuɔth ben liŋ kä jɛ.


24Ta wurin bangaskiya ne Musa, sa'ad da ya yi girma, ya ƙi a kira shi ɗan diyar Fir'auna. 	 24 Kɛ ŋa̱th, mëë ci Muthɛ di̱t, cuɛ jɛ lo̱k ɛn ɣöö ba jɛ cɔl i̱ "gat nya Pɛro."


Allah Ki Chudayi 	 Kuoth ɛ la̲r jɛ.


Cikin kwana biyu aka xagaya da jiddah taga dangi haka dangi sun ganta, 	 18 Cukɛ jɛ pua̱t jiaath ɛn wi̱ni kɛɛl kɛnɛ wutni da̱ŋ rɛw kɔ̱kiɛn.


Yace"Maiduguri na yi sa'a kudin 	 𖠍 ŋaŋu 𖠟 nzun mɯt 𖠱 tɯtɯwɛn 𖡃 nkaarə


Tasa ko ta wani?" 35 Sai Filibus ya buɗe baki ya fara da wannan Nassi, yana yi masa bisharar Yesu. 	 Ɛ kui̱ pua̱nydɛ, kiɛ ɛ kui̱ radɔ̱diɛn?" 35 Cu Pi-lip ɛ tok kɛ mi ruacɛ, kä cuɛ jɛ tok kɛ ruac Kuɔth in ca gɔ̱r, cuɛ jɛ la̱t thuk ti gɔw kɛ kui̱ Yecu.


Baki bukatan jin kunya. 	 Ka sonni kɛ


Shin Mace Mai Al'ajabi Ne Allah? 	 A /ciɛ Kuoth Juri bä?


12 Ta haka mutuwa take aikatawa a cikinmu, ku kuwa rai a cikinku. 	 12 Lia̱a̱ lätdɛ rɛydan inɔ, kä duundɛ ɣöö tëk lätdɛ rɛydun.


Bai b'oye musu komai ya fad'a musu yana cigaba da sharar hawaye, 	 Kä ' cɛ gulɛ dɔŋ in thuɔhk kä kɛ.


Kuma yãyã zã ku karɓe shi alhãli kuwa, haƙĩƙa, sãshenkuyã sãdu zuwa ga sãshe, kuma sun riƙi alkawari (2) mai kauri daga gare ku? 	 aaa mtyaaaa mtybaaa mtycaaa mtydaaa mtyeaaa mtyfaaa mtygaaa mtyhaaa mtyiaaa mtyjaaa mtykaaa mtylaaa mtymaaa mtynaaa mtyoaaa mtypaaa mtyqaaa mtyraaa mtysaaa mtytaaa mtyuaaa mtyvaaa mtywaaa mtyxaaa mtyyaaa mtyzaaa mty0aaa mty1aaa mty2aaa mty3aaa mty4aaa mty5aaa mty6aaa mty7aaa mty8aaa mty9


Bayan kwana uku, sai suka same shi a filin haikali zaune a tsakiyar malamai, yana sauraronsu yana kuma yi musu tambayoyi. 	 46 Kɛ kɔr ni̱ni da̱ŋ diɔ̱k cukɛ jɛ jek rɛy luaak Kuɔth, tëë nyuurä rɛy ŋi̱eecni liŋɛ ruacdiɛn, kä thiecɛ kɛ.


hehe ya ba same-same oh.. 	 Shi ehi akɛ aaakɛɛ akɛ miida bo shi.


Godiya ga sa sosai aiki a cikin wannan! 	 zaakɛ Luda gbɛ̃kɛɛ kɛ̀nnɛmɛ.


24 Da ya ga ɗaya daga cikinsu ya yi zalunci, sai ya kāre shi, ya rama wa wanda aka zalunta, ya bugi Bamasaren. 	 24 Kä mëë cɛ raan I-thɛ-rɛl kɛl nɛn a la̱tkɛ jɛ a jiäk, cuɛ jɛ ɣɔr kä ram in yaak jɛ, kä cuɛ jɛ col kɛ näk ran I-jëp.


Fitowa yayi daga dajin ganin rana ta fad'i yanufi hotel d'in da yakama, 	 juani cua nguxee jiꞌi̱ nguꞌ, cua caja ti chalyuu nu ná ngaꞌa̱ chaꞌ tye jiꞌi̱ nguꞌ biꞌ,


Kuma sai abin ya zo da ƙarar kwana, matar ta mutu a bayin." 	 Kä kɛ jɔak cu ciek ɛmɔ li̱w bä.


Gama na kawar da shakka, ba mutuwa, ba rai, ba mala'iku, ba sarautai, ba al'amuran yanzu, ba al'amura na zuwa, ba ikoki, ba tsawo, ba zurfi, ba kuwa wani halittaccen abu, da za ya iya raba mu da ƙaunar Allah, wadda ke cikin Kristi Yesu Ubangijinmu. 	 38 Kɛ ɣöö ŋa̱cä jɛ ɛpuc pa̱ny ɛn ɣöö cäŋɛ lia̱a̱, kiɛ tëk, ja̱a̱k nhial, ruac kua̱ri, ŋɔaani ti te thi̱n, kɛnɛ ŋɔaani tin bi ben, kiɛ tin te lua̱ŋ, 39 kiɛ mi te ni nhial, kiɛ mi te ni piny i̱, kiɛ mi dɔ̱ŋ rɛy cäkä kɛɛliw, thilɛ duɔ̱ɔ̱r mi bi kɔn da̱a̱k kä nhök Kuɔth rɛy Kritho Yecu Kuääran!


Shin cikinmu don wa kike wannan haukan Fa'izah? 	 Gbɛ mia mua nde kɔlongɔ koi kɛ ndɔlei ma?


A cikin murya mai raɗaɗi. 	 kɛ kɛjwimɛm,


41 Da yawa kuma suka gaskata saboda maganarsa. 	 37 Cäŋ ni mëë cɛ nyuuthni ti ga̱ykɛ naath ti ŋuan la̱t nhiamdiɛn, /ken kɛn Yecu ŋäth.


Sannan ya yi addu'a Allah ya amshi ibadun da Musulmi suka yi da sauran ayyukan alheri... 	 Kä cu Kuoth nɛy tɔ̱tɔ̱ cɔl i̱ kuth, kɛn nɛy tin ca ka̱m ruacdɛ.


Kai ke de, Kai ke de ne Allah... Maigirma 	 Kɛ ɣöö ruec Kuäär ni Kuothdan in Leny Buɔ̱mdɛ ti Diaal.


To wani mutum mai suna Ananiyas tare da matarsa Saffiratu, shi ma ya sayar da wata mallakarsa. 	 1 Kä cu wut mi cɔal i̱ A-na-ni-ath kɛnɛ ciekdɛ ni Tha-pay-ra tha̱a̱ŋ kuaknikiɛn kɔak.


Gabaki d'ayan su suka kurawa imran ido cike da jimami, ya kalli Nadiya wacce ta rik'e ha6arta tare da cewa, 	 31 Kä cu nyinkiɛn rɔ̱ lɛp, kä cukɛ jɛ ŋic.


36abokan gāban mutum, za su zama mutanen gidansa ne.'10.36 Mik 7.6 	 36 Kä ji̱ tɛ̈r ran, bikɛ a ji̱ gɔaalɛ.


Annabi Yacine 	 Naa nibii heei kɛ nibii ni akɛwo nɔ.


1:4 Na gode wa Allahna tutur a kanku saboda alherin Allah da aka yi muku a cikin Almasihu Yesu. 	 4 Ɣän la̱rä Kuoth tɛ̈th lɔaac ni ciaŋ kɛ kui̱dun, kɛ kui̱ puthä baaŋ Kuɔth min ca ka̱m yɛ rɛy Kritho Yecu.


13 Sa'an nan mala'ika na shida ya busa ƙahonsa, sai na ji wata murya daga zankayen nan huɗu na bagadin ƙona turare na zinariya a gaban Allah, 14 tana ce wa mala'ikan nan na shida mai ƙaho, "Ka saki mala'iku huɗun nan da suke a ɗaure a gabar babban kogin nan Yufiretis." 15 Sai aka saki mala'ikun nan huɗu, waɗanda aka tanada saboda wannan sa'a, da wannan rana, da wannan wata, da wannan shekara, su kashe sulusin 'yan adam. 	 13 Kä cu jääk Kuɔth nhial in bäkɛliɛn kaaŋdɛ koth, kä cua jɔw liŋ tuɔ̱ŋni yi̱kä dääpä da̱ŋ ŋuan min nhiam Kuɔth, 14 jio̱kɛ jääk nhial in bäkɛliɛn in tekɛ kaaŋ i̱, "Lony ja̱a̱k da̱ŋ ŋuan tin ca yiɛn kiir Yu-pɛ-ree-tidh." 15 Kä ɛnɔ cua ja̱a̱k nhial da̱ŋ ŋuan lony, tin ca ka̱p piny a cikɛ rɔ̱ rialikä kɛ kui̱ thaakä, kɛnɛ ca̱ŋ, kɛ pay, kɛnɛ ruɔ̱n, kɛ ɣöö bikɛ pek nath in diɔ̱ɔ̱kdiɛn näk.


Tas baby kuma kuma 	 den mi bi piek ɛ nyɔk


Ba zai gyara adadi kawai ba, amma kuma zai taimaka maka cikin jin dadi da amincewa. 	 Nɛmɛ /cɛ bi̱ reep ni ŋa̱th ran duŋdɛ ɣöö bɛ ŋäcdu kɛ thok kɛnɛ ŋäc rietni rep.


bugawa ,ummi kiyi hakuri ban miki adalci ba arayuwa, duk tarin laifin dana aikata gareki 	 li̲w ɛpuc, ji̲n yɛnɛ nɛɛku diaal ɛwic." 8 Cu


Sabuwar Tambayoyi 	 Thieecni tin kɔ̱kiɛn


Kwano ɗaya tare da jirgin ruwa 	 kɛ tut ti bootni.


Ibrahima Maci Ba 	 Mɛmɛ /ciɛ mi ci A-bɛ-ram ɛ la̱t.


saboda komai a cikina har yanzu zai zama naka. 	 Ɔ buli i kɛ w'a nɔn nzan w'a bo.


Amma ba su fahimci abin da yake nufi ba, suka kuma ji tsoro su tambaye shi game da wannan. 	 Thilɛ ruac mi cu kɛn ɛ la̱t naath kɛ ɣöö dualkɛ.


Kuka safna tafasa tana fad'in itafa wlhy akwai Wanda takeso Dan haka bazata yardaba. 	 kɛ det gua̲n kɛ ɤöö ɛ jɛn yien kɛ mɔ.


Ranbir ranbir loka ne karayi ae 	 Naa nibii heei kɛ nibii ni akɛwo nɔ.


Lucunya tawwa koko cello, 	 Ɲanmiɛn seli kɛ ɔ ti i Wa


Zabi biyu Alh habibu ya bashi ya kara masa jari ko ya daukeshi aiki a kamfaninsa, yusuf beyi jinkiri ba ya amince da aiki a kamfanin Alh habibu, ya shiga zabga masa addua kamar ba gobe, sun dan taba hira daga karshe sukayi sallama yusuf ya tafi gida, daka ga yanayinsa kasan yana cikin nishadi 	 ɛ ɤën Jothɛp Nhial Kɔat Lual ɛnin käm yiɛ nöp ɛmɛ jin ram min täɤ rɛy ciɛŋ cuɔ bit ɛ bi ŋaŋ ni rɔdu kä rɔa görɛ i bi cië mɔari ŋaŋ kɛnɛ ji thiëk kä du Jueyɛ ɛmɛ cɛ bën wimuon kɛliw ɛ la bub ɛni kuoth kä rɔa bikɔn luäkɔ ɛ ni ɤö la kuoth a luäkɛ kɛ ŋäk


Waɗannan su ne nau'i mai laushi masu launi, waɗanda suke da kyau sosai a cikin ƙare. 	 Nyuuthni tin te kɛ nɛy tin bɛc puanykiɛn ɛlɔƞ, bɛ puɔth daƞ rɛu dial käp.


Ana busa a ranar 11 ga watan Satumba. 	 Cuak luɔc thi̱n kɛɛ Laath cäŋkä 11 2011.


haka za'a yi shi, hakanan ma na ukun haka za 	 Kä cu diɔ̱ɔ̱kdiɛn ɛ la̱t inɔ bä.


Shin kun karanta wannan! "'" 	 " Somogow ka kɛnɛ ? "


Ɗaya ka iya samun ɗaya da biyu daga biyu da ɗaya. 	 2 ɛ aleɛ bɛ aleɛ


6 Da Farisiyawa suka fita, nan da nan sai suka yi shawara da mutanen Hirudus a kansa, yadda za su hallaka shi. 	 6 Cu ji̱ Pa-ri-thii wä raar, kä ɛn guäth ɛmɔ cukɛ wä ruac kɛ ji̱ Ɣe-ro-diɛn kɛ kui̱dɛ, kɛ ɣöö görkɛ näkdɛ.


A ranar Asabbaci na biye kusan dukan birnin suka taru don su ji maganar Ubangiji. 	 44 Kɛ cäŋ lɔ̱ŋä in dɔ̱ŋ cu ri̱w ji̱ wec rɔ̱ dol ɛn ɣöö bikɛ ruac Kua̱r ni Kuɔth ben liŋ.


Sun Yamakawa 	 Cukɛ gaak.


2:9 Sannan, lokacin da shugaban masu ba da labari ya ɗanɗana ruwan da aka mai da ruwan inabi, tunda bai san daga ina yake ba, domin kawai bayin da suka ja ruwa suka sani, babban wakili ya kira ango, 	 9 Mëë ci gua̱n bo̱thni pi̱ met, tin ca rɔ̱ pay looc ni kɔaŋ, kä kui̱cɛ gua̱a̱th ɔ bä kɛ jɛ mɔ a cäŋ ŋa̱ckɛ jɛ ɛ la̱a̱t tin ca kɛ jɔm, cuɛ cɔ nyaal cɔl.


Maimakon haka ta ƙare ta ba kanta wata wutsiya mai tsabta ta Olive Oil. 	 Ciɛk, cɛ wic duïllɛ mɔc wähl.


12:12 Domin kamar yadda jiki daya ne, kuma duk da haka yana da mutane da yawa sassa, don haka dukan sassa na jiki, ko da yake suna da yawa, ne kawai jiki daya. 	 12 Ce̱tkɛ min puɔ̱ny ran ɛ kɛl, kä tëëkɛ cuŋ ti ŋuan, kä cuŋ pua̱a̱ny diaal tekɛ puɔ̱ny kɛl, cäŋ ŋuankɛ, inɔ ɛ jɛn ta̱a̱ Kritho bä.


masu illa, domin tunda aka kawo su sun KI cin komai haka sun ki shan komai. 	 jɛ kɛɛl cukɛ mi̲th, kä cukɛ maath, cukɛ niɛɛn


2:4 Kuma maganata da wa'azin da nake yi ba kalmomin lallashi bane na hikimar mutum, amma bayyanuwar Ruhu ne da kyawawan halaye, 	 4 Kä ruacdä kɛnɛ ŋi̱i̱cdä /cäkɛ lat kɛ rieet pɛlä nath, duundɛ ɣöö latdä kɛ kɛ ŋäc bumä Yieekä Kuɔth.


(ye baat is liye un ki zuban per aai hai) taa ke Allah ise in ke dilon main sabab hasrat bana de, warna darasal Allah hi to zinda karta hai 	 30 Kä /cuarɛ Yiëë Kuɔth in Gɔaa in Rɛl Rɔ lɔcdɛ jakä jiɛth, kɛ ɣöö jɛn yiëë ɛ biɛl mi nyooth ɣöö kɛ yɛn nɛɛ Kuɔth kɛ cäŋ luël.


17In kuwa mu 'ya'ya ne, to, mu magāda ne, magādan Allah da kuma abokan gādo tare da Kiristi, in kuwa muna tarayya a cikin shan wuyarsa to, za mu yi tarayya a cikin ɗaukakarsa. 	 17 Kä mi lapnɛ gaat, kɛ kɔn dieel dhɔaar Kuɔth pa̱ny, amäni ɣöö lapnɛ dieel dhɔaar kɛɛl kɛ Kritho, mi ruɔ̱tnɛ bɛ̈c bɛ̈ɛ̈c kɛ jɛ kɛɛl kä ba kɔn puany kɛ jɛ kɛɛl bä.


Dole mu raira waƙa. 	 wan lɔɔy krà thoŋ


6 Na bayyana sunanka ga mutanen da ka ba ni daga cikin duniya. 	 6 "Ɣän cä ciötdu nyuɔ̱th nɛy tëë ci ka̱m ɣä wi̱i̱ muɔ̱ɔ̱n.


Yana Kekwat says: 	 ɛ gɑɱɛ says:


Ku yi nesa da ayyukan duhun da mutane suke yi, a maimakon haka, ku tona su. 	 11 A thil gua̱a̱th mi kän yɛn ɛ kä lät muɔ̱th ti thil gɔy, kä nööŋɛ nikɛ rɛy buɔyä.


Menene ainihin ra'ayoyi a cikin gaskatawa ta wurin bangaski ya? 	 Ni mɛni obaanyɛ ofee kɛbu mumɔŋ niyenii ni oyɔɔ lɛ he?


Yace Naji Baba .sai na sake dawowa.'Duk sukace "Allah yatsare." 	 Rɛy palädɛ kɛ Gua̱n ni Kuoth, cuɛ wee: "Ruacdu ɛ thuɔ̱k."


10 Ai, ko dā ma, sa'ad da muke a tare, mun yi muku wannan umarni, cewa duk wanda ya ƙi yin aiki, kada a ba shi abinci. 	 10 Kɛ ɣöö cäŋɛ mëë ta̱kɔ kɛɛl kɛ yɛ, cakɔ yɛ ka̱m ruac ɛmɛ i̱, "Ram mi lo̱k la̱t, /cuarɛ jɛ jakä mi̱th." 11 Kä cakɔ jɛ liŋ ɛn ɣöö nyuur tha̱a̱ŋkun baaŋ, kä lätkɛ kɛ pua̱ny nath, thilɛ mi la̱tkɛ.


Yanzu, ya ta'azantar da ku azãba. 	 He fɛɛ he kɛ yɛ maŋ fɛɛ maŋ,


Mulkin ka shi zo: Abin nufinka, 	 A ruaacniku latkɛ piny, ce̱tkɛ min latkɛ kɛ nhial.


16 Amma idan wani ya sha wuya kamar Kirista, kada ya ji kunya , amma bari ya ci gaba da ɗaukaka Allah ... 	 16 Kä mi cuc raan kɛ ɣöö ɛ Krith-cin, /cuarɛ jɛ car i̱ ɛ pöc, kä liak ni Kuoth kɛ ɣöö cia ciöt ɛmɔ jek.


18 Saboda haka Yahudawa ba su gaskata shi ba, cewa ya makanta, har ma sun gani, har suka kira iyayen wanda suka karɓa, 19 suka tambaye su, suka ce, "Wannan ɗanku ne, wanda kuka ce masa? haifi makaho? 	 Cuɛ wee i̱, "Jɛn ɛ gök." 18 /Ken ji̱ Juudh ɛ ŋäth ɛn ɣöö cɛ kɔŋ cɔr, kä cɛ lɛ guic, amäni mëë cukɛ diëëth wutdä min ci guic cɔl.


Ana Tagaban says: 	 ɛ gɑɱɛ says:


Saʼan nan na ji malaʼikan da yake lura da ruwaye ya ce: "Kai mai adalci ne cikin waɗannan hukuntai, kai da kake yanzu, kake kuma a dā, Mai Tsarki, saboda yadda ka yi hukuncin nan; 	 5 Kä cua jääk pi̱i̱ni liŋ wëë i̱, "Luɔ̱ɔ̱ku tin ci la̱t kɛ cuŋ, lö Kɛl in Rɛl Gɔɔydɛ Rɔ, ji̱n min te thi̱n kä ci dɔŋ te thi̱n.


Hakan Balta Mmm: 	 - Nu thu tin mt:


ayaka sawa says: 	 ɛ gɑɱɛ says:


Nidan panchak ke alawa, ashta vidhi nidan aur dash vidhi nidan karane ki vidhiyan batai gayi hain, isake alawa bhi anya kai vidhiyan rogon ko janane ke liye batayi gayin hain, yah sab isaliye ki , ayurveda ki chikitsa mein dawaon ke chayan, aushadhiyon ke gun dharma, parahej ki vyavastha, rahan sahan tatha mausam ke hisab se kya karein kya na karein aadi aadi baton ka gyan ho jaye. 	 CLARA: [Responde en Tz'utujil:] Jar arjaa' ni k'a samaaj wi', k'in kotaqiij ja winaqii', neurqaji nkik'axaaj, nk'ib'iij: nqajo' juun qapaas, nqajo' juun qatziaq, nb'iij k'a ja toq k'oli, k'u k'a nkeb'an nkechak kaan, xin cha juutiij, ja wi newajo ninkowini njach chewe chwaaq, kotaq k'a chi ja keem ni nchak pon wi' chaaniim.


Though ban so yin novel ba a lokacin nan har sai after eidul'adhhaa,sai dai Allah bai nufin haka ya kasance ba,and masu ci gaba da tambayata littafin *KALLO YA KOMA SAMA!* Kuma kuyi haƙuri dan Allah har Allah ya kaimu bayan sallah,ina sane da ku ban manta ba,but ga *IFZAA* nan ku bibiyesa,i know za ku ji daɗin sa in sha Allah.. 	 Kä cä kɛ gaŋ a thilɛ ram kɛl mi ci bath kä kɛ, ɛ ni gat ëë ca lari bi bath, kɛ ɣöö bi ruaacni Kuɔth tëë ca gɔ̱r a thuɔ̱k.


Ya jefa shi cikin Abis, ya kuma kulle ya sa hatimi a kansa, don a hana kada yǎ ƙara ruɗin alʼummai, sai shekarun nan dubu sun cika. 	 3 Kä cuɛ jɛ yuɔr rɛy kɔ̱kä, kä cuɛ jɛ gäk kä thanyɛ wi̱cdɛ thi̱n, kɛ ɣöö /cɛ döör bi nyɔk kɛ mɛtni amäni mi ci run ti bathdɔɔr kɛl thuɔ̱k.


ya bauta wa Allah Madaukakin 	 Ciaŋ Palä mi Gɔaa Nhiam Kuɔth


Tana nufin ina son wannan abin!! 	 cuute!! i want this!


2:18 Kuma a kan wannan abu ɗaya, ku ma ya kamata ku yi murna da godiya, tare da ni. 	 18 Kä amäni yɛn bä a lo̱ckun gɔaa kä akɛ tɛth kɛ ɣä kɛɛl.


Kazalika daga ranar Lahadi za su fita daga karfe shida na safe zuwa biyar na yammaci a kullum. 	 9:00am kɛnɛ 6:00pm cäŋ kä kɛl ɛ we kä cäŋ kä dhiëëc


4 Lalle ne yă iya sarrafa iyalinsa da kyau, yana kuma kula da 'ya'yansa, su yi biyayya da matuƙar ladabi. 	 4 Bɛ gɔlɛ yi̱k yiɛn agɔaa, kä jakɛ gaatkɛ kä kɔ̱c, kä tekɛ luth gua̱thni diaal.


Su kai ni inda ɗan baƙi mai sari ya saran 	 Riali duel i kä ɛ ram min jur jɛ


Ow ow.sathiyata sarayakwath ugurata kela wenawa.oya okkoma pinasa nisa.gihin ganin kasaya tikak.sure nisa kiyanne 	 In nok tilil tuʼn Satanás tuʼn ya miʼn qajbʼen te Jehová ex taj tuʼn tnaj qʼuqbʼil qkʼuʼj.


Wannan ita ce rana ta shida. 	 kɛ cäŋ in dhieecdiɛn.


Yadda lamrin ya faru Musa yace: "Suna isowa suka buɗe wuta kan mai uwa da wabi saboda haka kowa ya fara gudun neman tsira da rayuwarsa." 	 Amɛkɛɛ Mose akɛ: 'Bo okɛ wɔ awie, ejaakɛ wɔmiishe gbeyei akɛ kɛ Nyɔŋmɔ kɛ wɔ wie lɛ, wɔbaagboi.'


su nan li shi yan ge 	 kä camkɛ kɛ.


Da sassafe, sai manyan firistoci tare da dattawa, da malaman dokoki, da dukan Majalisa, suka yanke shawara. 	 1 Mëë ci ɣɔw a runwaŋ, cu bööth palä tin di̱t kɛnɛ di̱t, kɛ ji̱ gɔ̱rä kɛ kua̱r luɔ̱ɔ̱kni diaal rɔ̱ dol kɛ ruac.


kashi na 43 	 ngma kɛ hu 43


Da ita ne Allah yake 	 Kuoth ɛ la̲r jɛ.


Sa'an nan kuma ya motsa ball. 	 Cɛɛ o cɛɛ b'o bolo kan,


tace"Allah sa ma kai break irin wannan sammako,,ta dan 	 jɛ, "Yɛn wuɔcɛ kuth kɔkiɛn tɔ tee kɛ yɛ tɔ,


Telenovelas ta sauka a Amurka - Bidiyo 	 Miina Biblia lɛ yɛ Amerika Mumuii Awiemɔ Mli _ Vidio


Me wan' go home 	 Gatdä̲ jɛn a thaar duëël.


Duk da haka, kamar shi ba sai an haifi jariri. 	 ŋuɔɔt a ci run tëë dee dap kɛ jɛ thuuk.


"Har ila yau, ya [Yesu] ya umurce mu da mu yi wa mutane wa'azi kuma mu ba da cikakkiyar shaida cewa wannan shi ne wanda Allah ya ƙaddara ya zama mai hukunta rayayyu da matattu. 	 42 Kä cuɛ kɔ la̱r ɣöö bakɔ ruaacni Kuɔth la̱t naath, kä bakɔ nënda lat ɛn ɣöö ɛ jɛn ram mi ci Kuoth ɛ kuany kɛ ɣöö bɛ a luuk nɛɛni tin tëk kɛnɛ nɛy tin ci li̱w.


MulkinKa ya zo, A aikata nufinKa a duniya kamar yadda ake yi a sama. 	 A ruaacniku latkɛ piny, ce̱tkɛ min latkɛ kɛ nhial.


Amma ya amsa wa ubansa ya ce, 'Dubi yawan shekarun nan da na bauta maka. 	 29 Kä cuɛ gua̱n loc i̱, 'Guicɛ, ɣän cä ji̱ lätikä kɛ run ti ŋuan ce̱tkɛ kuany, kä /ka̱n ruacdu met lo̱k.


15Saboda na amince da haka, shi ya sa na so zuwa wurinku da fari, domin ku sami albarka riɓi biyu. 	 15 Kä min cä ŋa̱c ɛpuc, ɛn ɣöö bä yɛ ben gui̱l kɛ nhiam kɛ ɣöö dee lo̱ckun tɛɛth kä rɛɛw.


Abbiey yace "Wallahi kuwa ni yana min yanayi da musulmai kuma ina mishi kallon sani! 	 jiök, "E Ɣän Kuoth mi te kɛ buɔ̲m kɛɛliw,


Sai ya ce masa, "Ba ka kai shekara hamsin ba, har ka ga Ibrahim?" 58 Yesu ya ce musu, "Lalle hakika, ina gaya muku, kafin Ibrahim ya zo, Ai, ni ne. 	 Kä cuɛ jɛ nɛn, kä cu lɔcdɛ tɛɛth." 57 Kä cu ji̱ Juudh ɛ jiök i̱, "/Ken runku ni a jiɛn dhieec, kä ci A-bɛ-ram nɛn?" 58 Kä cu Yecu kɛ jiök i̱, "Ɛpuc, ɛpuc, ɣän la̱rä jɛ yɛ, mëë ŋot A-bɛ-ram ɛ /ka̱n ɛ ni dap, ta̱a̱ wa̱nɔ." 59 Kä ɛnɔ cukɛ pääm kuany kɛ ɣöö bikɛ jɛ bök, kä cu Yecu rɔ ric kɛ kam naath, kä cuɛ wä raar rɛy luaak Kuɔth.


2 Wannan mutum ya zo wurin Yesu da dad dare, ya ce masa, "Ya Shugaba, mun sani kai malami ne da ka zo daga wurin Allah, domin ba mai iya yin waɗannan mu'ujizan da kake yi, sai ko Allah yana tare da shi." 	 2 Cuɛ ben kä Yecu kɛ wäär, cuɛ wee i̱, "Ŋi̱i̱c, ŋa̱ckɔ jɛ ɛn ɣöö ɛ ji̱n ŋi̱i̱c mi bëë ni kä Kuoth, kɛ ɣöö thilɛ ram mi dee lätdi ga̱ykɛ naath ti lätdi ti la̱t, ɛ ni mi te Kuoth kɛɛl kɛ jɛ." 3 Cu Yecu jɛ loc i̱, "Ɛpuc, ɛpuc ɣän la̱rä jɛ ji̱, mi /ca raan bi nyɔk kɛ di̱eth, /cɛ dee cop cieŋ kuäärä Kuɔth." 4 Cu Ni-kɔ-di̱i̱-mäth jɛ jiök i̱, "Dëë raan lɛ nyɔk kɛ di̱eth i̱di kä cɛ kɔŋ di̱t?


Muna rokon tarayya tare da Allah ta hanyar yin addu'a guda daya. 	 Kɔn palnɛ kɛɛl, Kuɔth ɛ Kuɔth kɛl,


Allah Maxaukakin Sarki ya hakaito mana irin yadda Annabi Nuh ya yi amfani da dukkan lokutan da suka dace wajen kiran mutanensa zuwa ga Addinin Allah. 	 kä ri̲cdɛ, Nowa cuɛ ja̲l kɛɛl kɛ Kuoth.


Sannan ya cigaba da cewa: Malamammu (Allah ya gafarta musu) Suna cewa abin ya dace shi ne: wanda ya ziyarci manzo ya rika jin cewa kamar manzo yana raye ne ya ziyarce shi. 	 kɛ ɤöö ɛ gök, bɛ la̲ŋ kɛ kui̲cdu, bi tëk.


addu'a ko Allah na sa a samu aminci 	 Ciaŋ Palä mi Gɔaa Nhiam Kuɔth


Har ma zan zama Uba gare shi, shi kuwa zai zama ɗa a gare ni? 	 Bi ɣän a Kuothdiɛn, kä bi kɛn a gaatkä.


15:14 Kuma bayan ya cinye duka, babbar yunwa ta faru a wannan yankin, sai ya fara bukata. 	 14 Mëë ci nyinkɛ diaal thuuk, cuɛ tekɛ buɔth mi di̱i̱t ɛn ro̱o̱l ɛmɔ, kä cuɛ jɛ tok kɛ mi go̱o̱rɛ ŋɔak.


Jamar Augustus 	 ɛlɛgɛn autis


1 Daga dattijon nan na ikilisiya zuwa ga uwargida zaɓaɓɓiya, da 'ya'yanta waɗanda nake ƙauna da gaske, ba kuwa ni kaɗai ba, har ma dukan waɗanda suka san gaskiya, 2 wato, muna ƙaunarku saboda gaskiyar da take a dawwame a cikinmu, za ta kuwa kasance tare da mu har abada. 	 1 Ɛ ɣän ɛldɛr gɔ̱a̱rä warɛgak ɛmɛ ciek mi ca mɛk, kɛnɛ gaatkɛ, tin nhɔakä rɛy thukä, kä /ciɛ ɣän kärɔa, amäni nɛy diaal tin ŋa̱ckɛ thuɔ̱k bä, 2 kɛ kui̱ thukä min te rɛyda, kä bɛ tekɛ kɔ kɛɛl a thil pek.


har gaya mai dilbar 	 laarɛ planer


Babu farashin biyan kuɗi 	 Thilɛ yiöw ti̱ göör kɛ i̱ bi̱ yuɔr


Ya ce zai dinga kowo ziyar gida akai-akai domi ganawa da dangi sa da iyayesa. 	 dueelɛ, cuɛ wä ruac kɛ cɔw nyiuëëtkɛ ti görkɛ


Daga nan sai ta juya wajen Abubakar tace masa: 	 Cuɛ wä kɛ jɛ kä jiök


21 Na gama ka da Allah, da Almasihu Yesu, da kuma zaɓaɓɓun mala'iku, ka kiyaye waɗannan abubuwa ƙwarai da gaske, kada ka yi kome da tāra. 	 21 Kä ɣän nhiam Kuɔth kɛnɛ Kritho Yecu, kɛ ja̱a̱k nhial tin ca mɛk jiökä ji̱ ɛn ɣöö bi ti̱ti̱ la̱t a thil ram mi nyuthi nhökdu kä kɛ.


'Duk wanda ya saurari da kuma koyi daga wurin Uba ya zo mini. 	 Kä bi nɛy diaal tin ca ruac liŋ kä ca ŋi̱eec nhiam Gua̱a̱r ben kä ɣä.


Yadda za a zana Amfani da Ma'anar Ɗan Mutum 	 Kɛ e awlɛn su sran wu'n


Allah Jahaan Me Tujhe Hansta Huwa Rakhe 	 Kä bɛ̈c-pua̱a̱ny gua̱th maac cuɛ a mi̱ nyoothɛ ɛ gɔaa kɛ ta̱a̱dɛ ci̱e̱ thuurɛ.


15:26 Ga wadanda daga Makidoniya da ta Akaya yanke shawarar yin tarin ga wadanda na matalauta a cikin tsarkaka da suke a Urushalima. 	 26 Kɛ ɣöö ci ji̱ Ma-tha-do-nia kɛnɛ ji̱ A-ke-ya ɛ nhɔk ɛn ɣöö bikɛ muc thöp kɛ kui̱ caani tin te rɛy nɛɛni Kuoth tin te kä Jɛ-ru-tha-lɛm.


15:32 Amma Yahuza da Sila, kasancewa annabawa da kansu, ya ta'azantar da 'yan'uwa da kalmomi da yawa, Su kuwa suka sami ƙarfi. 	 32 Kä cu Ju-däth kɛnɛ Thay-läth tin la göök, cukɛ dämani com, kä cukɛ kɛ bum kɛ rieet ti ŋuan.


7:26 Kuma duk wanda ya ji wannan magana na mine kuma ba ya aikata su zai zama kamar wawa mutum, who built his house upon the sand. 	 26 Kä nɛy diaal tin liɛŋkɛ ruaacnikä ti̱ti̱ kä /ci kɛn kɛ lät, bikɛ ce̱tkɛ ram mi dɔ̱a̱r mi ci luaakdɛ la̱t guäth litdä.


Abin da za ku saurara? 	 Jɛlɛ ŋa wi yɛn jɛnŋɛ


Menene sunan farko Akansha nufi? 	 Ciöt Kuɔth päär gɔɔydɛ kɛ leeŋu?


Ko ya fad'a cikin dandali wani yaj jiya, 	 ki daga jɛɛlɛ pe pyeri wa shɛriyinrɛ ti ni,


Bayan zaman ne kotu za ta yanke ranar zartar da hukunci. 	 Cia rɔ̱ cuay kɛ cäŋ ŋutdä.


Yan *Nigeria* da kuka kawo wannan shawara ta yi mana kyauta, da kuma yan *Niger* da kuka goya musu baya Allah ubangiji ya saka muku da alkairi, duk da mun dakatar daku mun ce ku bari muyi littafi na kud'i ku siya, amma gaba da gaba kuka nuna mana kunyi niyya kuma ba zaku fasa ba, Allah ya saka muku da alkairinsa, Allah ya biyaku da aljanna ya yafe mana kurakurenmu. 	 6 Kɛ ɣöö ɛpuc, ɛ cuɔ̱ɔ̱ŋ kä Kuoth ɛn ɣöö bɛ nɛy tin muɔckɛ yɛ kɛ riɛk cuɔ̱l riɛk, 7 kä bɛ yɛ moc lɔ̱a̱ŋ yɛn nɛy tin tekɛ rik, amäni kɔn bä bɛ kɔ moc lɔ̱a̱ŋ, mi wä Kuäär ni Yecu jɔɔc nhial kɛɛl kɛnɛ ja̱a̱kɛ tin bum, 8 rɛy maac mi bo̱l, kɛ ɣöö bɛ nɛy tin lökɛ Kuoth kɛnɛ nɛy tin /ca thuk ti gɔw kɛ kui̱ Kua̱ran ni Yecu luth duäc.


Ki cigaba da juyawa, sai ki dauko naman da kika yanka manya, sai ki zuba a ciki, ki jujjuya ko ina ya bi, sai ki dauko spices ki zuba a ciki, sannan ki zuba maggi da gishiri, sai ki sami tafasashen ruwa ki zuba a ciki, wanda zai dafa miki naman. 	 shǎo qì: zài qì pái shí shǎo qì yī dūn , jiāng qí jiā yú liǎng tuǐ zhī jiān , yǐ cǐ tōu liáng huàn zhù , sì jī zuò bì 。


Ya za ka mun? 	 E ngɛ biɛ lo?


Umarnan nan cewa, 'kada ka yi zina, kada ka yi kisankai, kada ka yi sata, kada ka yi ƙyashi,' da dai duk sauran umarnai an ƙunshe su ne a wannan kalma cewa, 'Ka ƙaunaci maƙwabcinka kamar kanka.' ƙauna ba ta cutar maƙwabci, saboda haka ƙauna cika Shari'a ce" (Romawa 13:8-10). 	 19 Ŋäci ŋut Kuɔth ti̱ti̱ i̱, '/Cu dho̱m, /cu riär lät, /cu kuel, /cu kac lat, /cu naath mac, kä luthni guur kɛnɛ muɔɔr.' " 20 Kä cuɛ jɛ jiök i̱, "Ŋi̱i̱c, cä ŋut ti̱ti̱ diaal tit ni ŋuɛɛtädä." 21 Kä cu Yecu jɛ guic, kä cuɛ jɛ nhɔk.


Yana fita Baban sa yace, 	 cuɛ kɛ jak kä diëthkɛ ro kɛ cätkiɛn gööli.


20 yare saxi 	 27 Thuk juɔk kɛ


Pantun Suka Sama Suka 	 ci nhial wä piny ɛ


shi da di fang gong gong jue ce jing jian 2012 	 huo jian tui jin 2012 nian zong mu ci


miyaun to puwarka 	 ma kambajɛnmɛ sɛnrɛ ti ni we?


duba inda kutse suka yi mu'amala 	 Bia nɛnɛ gua̱a̱th ëë ca tɔ̱a̱c thi̱n.


WaÉ - anda suka kangara suka ce: "Lalle mÅ© duka munÃ£ a cikinta. 	 Cu kɛn ɛ la̲r ro, "Kuanɛ ro la̲t thuɔpni, bi kɔn kɛ bul a bikɛ ciɛk."


shekar nanda 	 7 Titi kɛ kɛn run


Da ya fara zaunar da su, sai aka kawo masa wanda ya bashi talanti dubu goma. 	 24 Min tookɛ jɛ, cua jɛ nöŋ läätdɛ kɛl mi go̱rɛ yio̱w dääpä ti bathdɔɔri wäl kä jɛ.


Amma idan na shiga hannayen hannayen mazan jiya, to, ba za su iya kubutar da almakashi ba! " 	 ɛ gua̲n cuŋni, thilɛ mi caa met bɛl ni jɛ


Ya durƙusa a ƙasa, ya sauko da sau uku ya ce: "Ya Ubangiji Allah, na yi imani, na durƙusa, na fata kuma na ƙaunace ka. 	 37Yesu akɛmɛ yi bɛ, chí ɛbhé ɛnɛ ɛ́rɛ̀m bɛ, "'Kɔŋ Mandɛm Acha ywɛ nɛ ntɨ ɛnɛ nɛnkɛm, nɛ ɛfóŋó yɛ ɛnkɛm, nɛ nkaysi yɛ nkɛm'.


Makwabta sun ji tsoron fitowa waje domin ka da harsashi ya same su. 	 Cu dual kɛ gör luäkä kɛ höö lapi̱ ja̱l.


Labari na 31: Musa da Haruna Sun Je Wurin Fir'auna 	 Cäät kä 31: Wä Muthɛ Kɛnɛ Ä-ron kä Pɛro


Ya Allah Ya Qadim. 	 Kuoth ɛ la̲r jɛ.


Yaron an sa masa suna Mustapha, 	 ciötdɛ cɔl i Moap.


16:21 Tun daga wannan lokaci, Yesu ya fara bayyana wa almajiransa cewa ya zama dole a gare shi ya je Urushalima, kuma ya sha wahala da yawa daga shugabanni da malaman Attaura, da shugabannin firistoci, kuma za a kashe, kuma tashi a rana ta uku. 	 21 Kɛ jɛn gua̱a̱th ɛmɔ cu Yecu ɛ tok kɛ mi nyuthɛ ji̱ kɔaarɛ, ɣöö bɛ rɔ dhil kɛ wä kä Jɛ-ru-tha-lɛm, kä bɛ ti bɛ̈c bɛ̈ɛ̈c ti ŋuan wä rut kä di̱t ji̱ Juudh kɛnɛ bööth palä tin di̱t amäni ji̱ gɔ̱rä, kä ba jɛ näk, kä ba jɛ jiɛc li̱th kɛ diɔ̱ɔ̱k ni̱ni.


Martanin da aka turo shi ne: "Mun karbi bukatarku kuma nan gaba kadan za ku ji mu. 	 And to say "He gave it to me and him" You must say: Cɛ jɛ ka̲m kɔ kɔnɛ jɛ.


Cay dau 50t ban ko a 	 qcaunaun 50 nyaa si


2:52 Kuma Yesu ya ci gaba cikin hikima, kuma a cikin shekaru, kuma a cikin alheri, tare da Allah da mutane. 	 52 Cu Yecu piith kɛ pɛl, kɛn pi̱eth pua̱ny, kä cu tɛ̈th lɔaac Kuɔth kɛnɛ naath kɛ jɛ rɔ rep.


Um E Farwa Zaiban 	 un thanga kinnam vaa


Sai ya kira ɗaya daga cikin bayin, ya tambaye shi abin da yake faruwa. 	 Cuɛ la̱a̱tkɛ cɔl, kä cuɛ nyinkɛ ba̱ny kɛ.


Can an d'an bada mintuna, ta fito harabar gidan, sai kalle-kalle take sai kace mara gaskia. 	 jɛn rɛy duëël ɛmɛ kä ɤä, kä thilɛ mi cɛ gaŋ


Allah Ka Zakir 	 Kuoth ɛ la̲r jɛ.


Rana da Wata ND Aminu Saira Ali Nuhu, Ibrahim Maishunku 	 Izaakə kaa nua ɓaa kɛ a Abalahamu da Sala.


Moyin Moyin - Easy 	 Twaticket - ɛyɛ easy kɛkɛ


22 Don almasihan ƙarya da annabawan ƙarya za su firfito, su nuna alamu da abubuwan al'ajabi, don su ɓad da ko da zaɓaɓɓu ma, in zai yiwu. 	 22 Bi mɛthiani kɛnɛ go̱o̱k ka̱a̱cni jɔɔc, kä bikɛ nyuuthni kɛnɛ ti ga̱ykɛ naath la̱t, kɛ ɣöö mi tekɛ kɛ lua̱ŋ bikɛ nɛy ti ca mɛk buath jɔ̱ɔ̱r.


Sai ta kira shi da Zera. 	 Cɛ jɛ cɔl ɛlɔ̲ŋ.


^ sakin layi na 79 "Photo-Drama" yana ɗauke da wasu hotunan majigi 	 79 "Photo-Drama" a mi foni ɔ ekomɛ ngɛ kaa video


"Ok sai kin iso, ni na wuce amman dan Allah kiyi sauri kinsan bansan zama ni daya sai naji duk ba dadi.." 	 Kɛ ɣöö thilɛ mi cä ba̱ny jɔk mi /ka̱n la̱t yɛ kä min lot Kuoth kɛɛliw."


Shi ya sa Yahudawa suka kama ni a filin haikali suka kuma yi ƙoƙarin kashe ni. 	 21 Kɛ kui̱ kä mɔmɔ cu ji̱ Juudh ɣä käp rɛy luaak Kuɔth, kä cukɛ go̱r ni näkdä.


kina nufin musa masa ido asirinmu ya tonu? 	 Mɛni Mose kɛɛ hii lɛ ekomɛi akɛ amɛfee?


21 Amma da Bulus ya nema a dakatar da maganarsa sai Augustas ya duba ta, sai na yi umarni a tsare shi har kafin in aika da shi zuwa a gun Kaisar." 22 Sai Agaribas ya ce wa Festas, "Ni ma dai na so in saurari mutumin nan da kaina." 	 21 Kä mëë ci Puɔl ɛ go̱r ɛn ɣöö bɛ te yieenä, kɛ ɣöö ba diw luɔ̱kdɛ nöŋ kuäär Röm in di̱i̱t, cua jɛ lat ɛn ɣöö ba jɛ yien amäni mi cä jɛ jäkä Thii-thɛr." 22 Kä cu Ag-ri-pa Pɛth-täth jiök i̱, "Ɣän puɔ̱nydä nhɔakä jɛ ɛn ɣöö bä wut ɛmɛ liŋ."


Wajen da ya kamata mu zauna shi ne a sama tare da Yesu, amma dole ne mu karbi Yesu tun da wuri. 	 Ànnù naŋsə̀ ŋ̀gha'a waa ajàŋ mə bo lɛ nyə Yesu a ghaànə̀ bo mâŋgyɛ̀ aà.


Re: Allah Taala ne sab se Pehle Kya paida kiya ? 	 Kuoth ɛ ca̲p kɔnɛ?"


2:10 Ku shaidu ne, kamar yadda Allah yake, yadda muke tsarkaka da adalci da rashin aibu tare da ku da muka ba da gaskiya. 	 10 Yɛn lapɛ nëën, amäni Kuoth bä, kɛ ɣöö ciaaŋda kä yɛ, yɛn ji̱ ŋäthä, ɛ mi wic wic, kä ɛ cuɔ̱ɔ̱ŋ, kä ɛ mi thil bɛ̈l.


Bayan haka ina buƙatar tsotse! 	 cian awk jie!


A wancan zamanin, ance birkicewar addini yayi yawa a wannan yanki. 	 Täämɛ tëëkɛ juaac ti ŋuan ɛn wi̱ni.


'Yan'uwana, ai, wannan bai kamata ba! 	 Dämaari, /cɛ rɔ lot inɔ.


Ka tsirar da mu,katsirar da kannan mu, 	 E je suɔmi kpo kɛ ha wɔ,


Sun lo mere yaron 	 ɛnlankɛ ralɛ


Hakan Demirci (22) 	 Ma ɛdelɛ kpalɛ (22)


Sai na ga malaʼiku bakwai da suke tsayawa a gaban Allah, a gare su kuwa aka ba da ƙahoni bakwai. 	 2 Kä cua ja̱a̱k nhial da̱ŋ bärɔw nɛn cuŋä nhiam Kuɔth, kä ca kɛ moc kaaŋni da̱ŋ bärɔw.


Tsoro yana rinjaye kowa, domin ba a samo salamar Allah cikin zukatansu ba. 	 Thilɛ ruac mi cu kɛn ɛ la̱t naath kɛ ɣöö dualkɛ.


Yayinda suke ƙoƙari su kashe shi, sai labari ya kai ga shugaban ƙungiyar sojan Roma cewa birnin Urushalima duk ta hargitse. 	 31 Kä mëë görkɛ ɣöö na̱kɛ jɛ, cu ruac wä kä kuäär lathkëëri in di̱i̱t ɛn ɣöö Jɛ-ru-tha-lɛm kɛɛliw nyuɔɔnɛ.


Da faɗin haka sai ya ce, "Duk mai kunnen ji, yǎ ji." 	 Kä a ram mi li̱ŋ wee i̱, "Bër."


Har ila yau, ana daukarsa daya daga cikin manyan ayyukan wallafe-wallafe na Japan. 	 Ɛn la̱tdɛ cua guic ɛ la jɛn min gɔaani̱jɛn kä lät Brando diaal.


Ya da bi sigara 	 Lat kakuna kólna.


suna cum. . . . ..The biyu kasance kyakkyawa biyu. 	 Kä kɛn kɛ ji cäätni ti gɔw ti dɔalkɛ ɛ


Wannan tip zai iya amfani da duk wani yanki da aka ambata a baya. 	 Ɛ ŋiec ɛ mɛ de ŋic buɔ̱n dial tin cät ciɛŋ kiɛn kä ca lat ciä mi te nhiali̱


2 Ala yamaan tuli sa Yesu a fe Xibaru Faɲini ito nan na a nabine falane xɔn e Kitabu Sariɲanxine kui. 	 2 Ci Kuoth kɛ lar ni wal kɛn thuk tin gɔw kɛ kui̱ Yecu kɛ thok gööknikɛ ce̱tnikɛ min cakɛ gɔ̱r kä Ruac Kuɔth in Rɛl Rɔ.


Saboda haka ʼyanʼuwa, cikin dukan damuwarmu da tsananinmu an ƙarfafa mu game da ku saboda bangaskiyarku. 	 7 Kɛ kui̱ ɛmɔ, dämaari, cuakɔ buɔ̱m kɛ yɛ kɛ kui̱ ŋäthädun rɛy bɛ̈c bɛ̈ɛ̈cnikɔ kɛnɛ rikɔ diaal.


39 Amma mu ba a cikin waɗanda suke ja da baya su hallaka muke ba, mu a cikin masu bangaskiya muke, mai kai mu ga ceton rayukanmu. 	 2 Kɛnɛ ɣöö dëëkɔ kän kä ji̱ dueeri kɛnɛ nɛy tin jiäk, kɛ ɣöö /ciɛ kɛn diaal ŋa̱th tɔ̱.


Ku tsarkake hannuwanku, ku masu zunubi! 	 Lakɛ tetkun, yɛn ji̱ dueeri, kä jakɛ lo̱ckun kä gɔw, yɛn nɛy ti cär kä rɛɛw.


dong ji yu er 7 da nan ti 	 7 Ni ɛn guäth ɛmɔ cu


cun gambar ko kak... 	 phun thuoc diet muo -


Haka taƙare gaba ɗaya wunin ranan cikin damuwa, sam walwalanta ya ragu babu wani jin daɗi atattare da ita. 	 Kɛ̀ bɛ̀ nninku kɛ bɑ́ɑ́ ntimɑ́tì bɛ̀ yìɛ ntì kɛ utɛ́,


Sun zo tare da ku a yanzu, 	 Kä täämɛ cakɛ tey kä ji̱.


"Kaka mungaji sosai wallahi." 	 ŋac cet kɛ Kuoth"


Ma'ana soyayya, dole mutumin da ya aminta da Kalmar shahada ya so Allah sama da komai, sannan duk abin da mutum zai so ya so wannan domin Allah, haka in zai ki shi. 	 Kɛ ɣöö ram mi go̱o̱r ɣöö dee rɔ thiëëk kɛ Kuoth bɛ jɛ dhil ŋäth ɛn ɣöö te Kuoth thi̱n, kä kämɛ nɛy tin görkɛ jɛ muc.


24 Da ya fara ƙididdigar, sai aka kawo masa wanda yake bi talanti dubu goma bashi. 	 24 Min tookɛ jɛ, cua jɛ nöŋ läätdɛ kɛl mi go̱rɛ yio̱w dääpä ti bathdɔɔri wäl kä jɛ.


Aka buɗe wani littafi, wanda yake shi ne littafin rai. 	 Ca bok dɔ̱diɛn min la bok teekä lɛp bä.


Fatanmu Allah ya cigaba da karemu da kariyarsa, ya yi mana garkuwa da garkuwarsa. 	 Bɛ kɔn coo jak kä ja̲a̲ŋ, kä bɛɛ muɔlikɔn coo


Oneaya daga cikin wa) annan kamfanonin ya kawo masa $ 3 Million a cikin mako guda. 	 Brando cua ka̱m yio̱w ti̱i̱ miliöön $1 kä juɔk kɛ juɔkni̱ da̱ŋ diɔ̱k tëë kɛ kɛ.


Bisa ga al'amuran, shekarar da aka kafa rukunin kwata-kwata shi ne shekarar 1859. 	 ku kɛ̈ɛ̈ckä tɛ̈ kɛ̈ɛ̈c kɔc wäär ruöön 1895.


Saboda haka, zaka iya sarrafa abin da ke faruwa a gidanka ko ofishin. 	 Dɔ̱ŋ cɛ rɔ bi̱ lot ɛn ɣöö bi̱ loc cieŋdu kiɛ guaath in läti thi̱n.


Allam ya koptum walla 	 Kuoth ɛ la̲r jɛ.


Kuma suka gane cewa sun kasance tare da Yesu. 	 Kä cukɛ jɛ ŋa̱c ɛn ɣöö cikɛ kɔŋ te kɛɛl kɛ Yecu.


1 Ku iyayengiji kuma, riƙi bayinku da gaskiya da daidaita, da yake kun sani ku ma kuna da Ubangiji a Sama. 	 1 Kua̱r, ciaŋɛ kuaanykun agɔaa a päär, kɛ ɣöö ŋäc yɛn ɛ ɛn ɣöö ta̱yɛ kɛ Kuäär mi te nhial.


da Mahaifinmu. 	 A tata hakɛ


7Saboda Sunan nan ne suka fito, ba sa karɓan wani taimako daga waɗanda ba masu bi ba. 	 7 Cu nɛy ti̱ti̱ tɛth piny kɛ kui̱ cio̱tdä Yecu, kä thilɛ mi ci kɛn ɛ nhɔk kä jur tin thil ŋa̱th.


Aminanmu suna gaishe ka. 	 , Mat 5:10 Mɛi ni a. lɛ yɛ miishɛɛ


Hakika muna matukar amfanuwa da wannan ilimi da kuke bamu a kyauta: amma fa ladan ku na wurin Allah. 	 Kä kɛ ruac thukä mi jɔc, cakɔ rɔ̱ nyuɔ̱th yɛn diaal rɛy ŋäcä lo̱cnikun a jɔc nhiam Kuɔth.


Saboda haka, Mai Tsarkin nan da za a haifa, za a kira shi Ɗan Allah. 	 Kɛ kui̱c ɛmɔ bi gat mi in ba dap a mi rɛl rɔ, kä ba jɛ cɔl i̱ Gat Kuɔth.


waliyar to kodurijih 	 iai uiwne w wnaajiniauiaaa


9 Kamar yadda Uba ya ƙaunace ni, ni ma na ƙaunace ku. 	 9 Ce̱tkɛ min ci Gua̱a̱r ɣä nhɔk, cä yɛ nhɔk, kua cieŋ rɛy nho̱kädä.


Abin da ya sa Ubana yake ƙaunata shi ne, domin ina ba da raina-in kuma ɗauko shi. 	 17 Kɛ kui̱c ɛmɔ nhɔk Gua̱a̱r ɣä, kɛ ɣöö cä tëkdä thöp, kɛ ɣöö bä nyɔk kɛ käni.


A watan Agustan da ta wuce, Hukumar kwastam ta samu sama da Naira Biliyan 100. 	 Kɛ 1985, kä thuk kɛ kui̱ AI cuɛ cop kä pek mi̱ läny bi̱lliöni̱ dɔllari̱.


Insha Allah In sha Allah ye koi itna bar amasla nahi hai paryshan na hon, 	 Jɛykɔp Kuoth na̲k duɔ̲ɔ̲r wii pa̲a̲m, cuɛ ji


A Awake Me 	 cian awk jie!


Asoko ni hana ga saiteimasu ka? 	 ?A si famiɛn diwlɛ sɔ'n? - Ɲanmiɛn Sielɛ'n niɔn.


Shi ne kai za ka zo min da wannan maganar? 	 dho̲o̲l ɛmɔ wä kɛɛl kɛ ɤä?


A ranar hasãra ne kusa da, da kuma lokacin da rushes bayyana. ' 	 Kɛ̀ bɛ̀ nninku kɛ bɑ́ɑ́ ntimɑ́tì bɛ̀ yìɛ ntì kɛ utɛ́,


Da yatsa ta nuna shi ta ce Daddy wannan fa? 	 thiec kä guur cɛ wä ni kä?


muttaka yaryasa yau 	 Tsu kɛ ohewalɛ,


11 Saboda haka, Allah zai auko masu da wata babbar ɓatan basira don su gaskata ƙarya, 12 don duk a hukunta waɗanda suke ƙi gaskata gaskiya, suke kuma jin daɗin mugunta. 	 11 Kɛ kui̱ ɛmɔ ci Kuoth kɛ jäkä buɔ̱m mɛɛtdä, kɛ ɣöö bɛ kɛ jakä ŋa̱th kɛ ni mi mɔ kac.


Matukar da musakai barkatai, 	 bi nɛy ti ji cuŋni näk kɛɛl kɛ nɛy ti jiäk


Suna koyar da gaskiya game da Allah a dukan duniya. 	 kuɛn piny nhiam nɛɛni diaal tëë cuŋ kɛ jɛ


Ta kuma kasance memba na Jam'iyyar Socialist. 	 cuɛ lɛ lat ɛ la raam mi köŋ kɛ nɛɛy ti̱ kɔŋ kɛ ruac kumɛ.


Duk da haka ina rubuta muku sabon umarni; ana ganin gaskiyar umarnin a cikinsa da kuma ku, domin duhu yana shuɗewa haske na gaskiya kuwa yana haskakawa. 	 8 Kä täämɛ, gɔ̱a̱rä yɛ luek mi pay tuɔɔk bä, min la thuɔ̱k rɛy Yecu kɛnɛ rɛydun, kɛ ɣöö muth wee kɛ wä, kä ci buay in thuɔ̱k ku thuŋ lɛ̈p.


Ina Dillaliyar da suka tafi dauko ki dazu?" . 	 kěyǐ zài gěi wǒ dǎ yī qiān ma?"


Allah Bi Aawad 	 Kuoth ɛ la̲r jɛ.


43 .Salim Yau Nuhu Kiyawa 	 Ɔ fali Ɛvu i nuan ndɛ liɛ'n su.


23 Allah kansa, mai zartar da salama, yă tsarkake ku sarai, ya kuma kiyaye ruhunku da ranku da jikinku ƙalau, ku kasance marasa abin zargi a ranar komowar Ubangijinmu Yesu Almasihu. 	 23 A Kuoth malä puɔ̱nydɛ jak yɛ kä lɛ̈y lɛ̈ɛ̈y, kä a yiëëdun, kɛ tieydun, kɛ pua̱nykun ba yop a puɔth a thil bɛ̈l kɛ cäŋ benä Kua̱ran ni Yecu Kritho.


Jehobah yana koya mana hanya mafi kyau na yin rayuwa. - Karanta Zabura 73:27, 28; Yaƙub 4:4, 8. 	 Ziova a kɛ́-ɣeniɛ kɛ́ pele lɛ́lɛɛ lɛ́ kûa. - Wule-woo-ŋa 73:27, 28; Zĩi 4:4, 8 Lóno.


An kore ta 2017, shi kuma ya nada ta cikin 2018. 	 La̱tkɛjɛ kä Chayna kɛ ruɔ̱n 2017 kä cuaa ben lar kɛ ruɔ̱n 2018.


Lakin Inshah Ya Rasool Allah Kehan ka Jawaz Zaroor Paish karo ga Is liye message remove nahi kiya. 	 34 Kä jɛn ram in ci Kuoth ɛ ja̱k, lätdɛ ruac Kuɔth kɛ ɣöö käm Kuoth jɛ Yiëë kɛɛliw a thil pek.


hai sabse badi uljhan duniya 	 Lithuania Mumuii Awiemɔ


Sai Bulus da Barnabas suka amsa musu gabagaɗi: suka ce, "Ya zama mana dole mu yi muku maganar Allah da farko. 	 46 Kä cu Puɔl kɛnɛ Bar-na-bäth ruac kɛ buɔ̱m lɔaac, wäkɛ i̱, "Cɛ ku gɔaa pa̱ny ɛn ɣöö dëë ruac Kuɔth kɔŋ la̱t yɛ.


Godiya ga mutum! 	 aaw thanks! ❤