Yanzu mun sani cewa doka mai kyau ne, idan mutum ya yi amfani da shi bisa doka, fahimtar wannan, cewa ba a bin doka don masu adalci ba, amma ga marasa bin doka da marasa biyayya, ga marasa bin Allah da marasa zunubi, ga marasa tsarki da marasa tsarki, ga waɗanda suka suna kashe iyayensu da uwaye, ga masu kisankai, masu fasikanci, maza da ke yin liwadi, masu bautar, maƙaryata, masu lalata, da duk abin da ya saba wa koyarwar sauti ... 	 9 Kä ŋäc kɔn ɛ ɛn ɣöö /ca ŋut lät kɛ kui̱ nɛɛni tin ji̱ cuŋni, duundɛ ɣöö la̱tkɛ jɛ kɛ kui̱ nɛɛni ti thil ŋut kɛnɛ nɛy ti thil luth kɛ kui̱ nɛɛni ti thil Kuoth ti ji̱ dueeri, kɛnɛ kui̱ nɛɛni ti /ca rɔ̱ lɛy ti ji̱ kueethä, kɛ kui̱ nɛɛni tin la na̱kɛ gua̱ni kɛnɛ mani, kɛ kui̱ nɛɛni ti luɔ̱ɔ̱c nath.


kuma tana tare da kai. 	 , Ay 40:31 Bɛbadu kɛ bɛlɛ k. ndɛbalɛ


Idan ba haka ba, za sau daya a Rãnar ¡iyãma zama hukunci da halaka. 	 Kɛ̀ bɛ̀ nninku kɛ bɑ́ɑ́ ntimɑ́tì bɛ̀ yìɛ ntì kɛ utɛ́,


Ya kuma aike su, su yi waʼazin mulkin Allah, su kuma warkar da marasa lafiya. 	 2 Cuɛ kɛ jäkä raar kɛ ɣöö bikɛ ruac kɛ kui̱ kuäärä Kuɔth wä la̱t naath, kä bikɛ naath jak kä gɔw.


13 Ya ku dattawa, ina rubuto muku ne domin kun san shi, shi wanda yake tun fil'azal. 	 13 Ɣän gɔ̱a̱rä yɛ nɛmɛ, gua̱ni gan, kɛ ɣöö ŋäc yɛn ram ëë te thi̱n ni tukädɛ.


54 Duk wanda yake cin naman jikina, yake kuma shan jinina, yana da rai madawwami, ni kuwa zan tashe shi a ranar ƙarshe. 	 54 Kä nɛy tin camkɛ ri̱ŋdä kä maath kɛ riɛmdä bikɛ tekɛ tëk mi do̱raar, kä bä kɛ jiɛc li̱th kɛ cäŋ guutdä ɣɔaa.


Ya cafi wuyarsa, ya ce, 'Biya ni abin da nake binka.' 29 Sai abokin bautarsa ya faɗi a gabansa, ya yi ta roƙonsa ya ce, 'Ka yi mini haƙuri, ai, zan biya ka.' 30 Amma ya ƙi, ya kuma je ya sa shi a kurkuku, har yā biya bashin. 	 Kä cuɛ jɛ käp ro̱o̱lɛ, cuɛ jɛ jiök i̱, 'Kämni ɣä yio̱wkä tin göörä kä ji̱!' 29 Kä cu raan la̱t kɛ̈ɛ̈l kɛ jɛ rɔ yuɔr piny kä palɛ jɛ i̱, 'Lip ɣä, kä bäkɛ cuɔ̱l ji̱.' 30 Cuɛ jɛ lo̱k, kä cuɛ jɛ naŋ dueel yieenä amäni mi wëë ŋua̱l col.


35Da sassafe, tun da sauran duhu, Yesu ya tashi, ya bar gida, ya tafi wani wurin da ba kowa, a can ya yi addu'a. 	 35 Kä kɛ runwaŋ ni po̱o̱tdä cu Yecu keer, kä cuɛ jiɛɛn, wëë guäth mi thil naath, kä cuɛ la̱ŋ ɛn wi̱ni.


yi ke yi shi jie 	 Kä liŋ ruac ɛmɛ.


"Wayyo Allah na ka barni mana nona Na zafi me kaha wlh banda lfy zazzab'i ke damuna. 	 Kɛ ɣöö alla̱wa ɛmɔ cɛ pɛn guäth mi jiääk.


Najeriya kwaya 	 Nigéria, laa yɛ siɛn'n


Shima abincin ai bararsa ya kamata ya yi. 	 Wë kɔk mi̱thni kɛnɛ ti görkɛ ciëŋ


Wadannan dukkaninsu suna cikin shahidai; 	 Kä kɛ kɔn nëën kä nɛmɛ.


Kuma Muka murtsuke abin da Fir"auna da mutãnensa suka kasance sunã sanã"antawa, da abin da suka kasance sunã shimfiɗãwa. 	 tfraiau tfiraua tfiraau tfiruaa tfiruaa tfiraua tfiraau tfiarua tfiarau tfiaura tfiauar


dauko na isar da sakon gaskiya. 	 Matkɛ kɔn ɛ buɔ̱m Thukä kɛ ŋ a th


Ishani - Ya go ! 	 luàn yuē :yǐ yǐ zāi !


Dabbin dabin 	 animal onjɛ n̥njɛ


17 Domin a cikinsa ne adalcin Allah yake bayyanawa daga bangaskiya zuwa bangaskiya. 	 11 Kɛ kui̱ ɛmɔ ci Kuoth kɛ jäkä buɔ̱m mɛɛtdä, kɛ ɣöö bɛ kɛ jakä ŋa̱th kɛ ni mi mɔ kac.


Zuwa Tekun 	 Cuɛ wä jääny thok yieer amäni


Tace ba damuwa Allah ya qara budi na alhairi yace ameen. 	 Kä /ca Kuoth dee kaŋ, kɛ ɣöö bi ŋɛr ni min ci pith.


Ba za ta ta'azantu ba, don ba su." 	 Pe pe yɛɛ yigi kɛɛnrɛ limɛ pi ni."


To Allah ya shige mana gaba, ya kuma sa mu gane. 	 Kuoth thuɔ̲k kɛ laat tɔtɔ kɛ jɛ cuɛ jiɛɛn kä


1:14 Kuma da yawa daga cikin 'yan'uwa cikin Ubangiji, zama m saboda ta sarƙoƙi, yanzu da yawa bolder a magana maganar Allah ba tare da tsoro. 	 14 Kä kɛ ɣöö ca ɣä yiɛn, cɛ ri̱w nɛɛni tin ŋa̱th moc kɛ ŋa̱th kɛ Kuäär ni Yecu, kɛ ɣöö bikɛ piith kɛ liak kɛ latdiɛn kɛ ruac Kuɔth a thil dual.


Key Chain yi 	 Keyità ka kɛnɛ wà ?


Bulu a ki Ivi Isu ani Yahuda yi itarr, 	 A pɑ́ cwə o bɔ pɔ pyə wap Yudea a, ŋkhʉ gɔ m dəm mkuŋ gó;


In kuwa ku ne za ku yi wa duniya shari'a, ashe, ba za ku iya shari'ar ƙananan al'amura ba? 3 Ba ku sani ba, za mu yi wa mala'iku shari'a, balle al'amuran da suka shafi zaman duniyar nan? 4 In kuwa kuna da irin waɗannan ƙararraki, don me kuma kuke kai su gaban waɗanda su ba kome ba ne, a game da Ikilisiya? 5 Na faɗi wannan ne don ku kunyata. 	 Kä mi bi yɛn ɣɔw luk, /cia ro̱ŋ kɛ luɔ̱k kä tin tɔatni? 3 /Cia jɛ ŋäc ɛn ɣöö banɛ ja̱a̱k nhial luk?


"Na ga alamar dai kina cikin farinciki" 	 , n " "iiiuona wnom thu


ta yau da kullum 	 Ni ciaŋ inɔ.


14:13 Amma lokacin da ka shirya liyafa, kira matalauta, da naƙasasshe, gurgu, da makãho. 	 13 Mi wi̱i̱ mi̱th wä rialikä, cɔl ni can kɛnɛ dua̱nyni, kɛ ŋöt kɛnɛ ciöör.


Sunaina Bhoyar 	 dzindɛ tsiɛndɛ


Ya sanar da cewa shi ya kasheshi." 	 Jɛn ro̱ŋɛ kɛ näk.'


Ya raɗa masa suna Yesu. 	 Kä cuɛ ciötdɛ cɔl i̱ Yecu.


AU - Yim, Su Jin 	 a tieàn taøi, tieàn thaàn, tieàn teä


Alhamdulillahi ashe faɗuwa zata zo daidai da zama Allah da ikon sa sai gashi yau an wayi gari, Allah ya azurta shi da Ƙaruwar ƴa mace, 	 Kä cuɛ nɛy tin ci Kuoth kɛ lɛy kɛnɛ män jɔɔkni cɔl, cuɛ jɛ ka̱m kɛ a tëkɛ.


Ni laila da ina zan sanya kaina." 	 ta̲a̲ kɛ ti ro̲ŋ."


Ya fad'a yana d'aga mata kai, jinjina kai tayi tace "Kuma karka rama, ka barni ni kad'ai nayi komai na." 	 Ɔci ɛkɛ gɔkcin ɛkkɛnti agi, "Gɔṭṭɛ, paŋi maka cyekin ŋeejɛ ɛkkɛ, ne ɛkkɛn poŋki agi ɛkkɛn aginti maka ḍwaŋin.


Ina komai da aljihunsa. 	 wäli ŋɔakni diaal ka̲m ɛ.


Yesu ya ƙi amsa tambayoyin Hirudus, don haka Hirudus ya komar da shi wurin Bilatus. 	 Cu Ɣɛ-rod ɛ lɛni jek bä ɛn ɣöö thilɛ mi jiääk mi ca la̱t ɛ Yecu, kɛ kui̱ ɛmɔ cuɛ jɛ nyɔk kɛ jäk kä Pay-lɛt.


Wanene wannan yaron? 	 Gat ɛmɔ ɛ ŋuh?


Haka idan ka ce Musulmi sune masoyan Manzon Allah, dan haka duk wani wanda ba Musulmi ba to ba masoyin Manzon Allah bane, wannan babu wanda zai zarge ka da yin kuskure. 	 nmtcauu nmtcauu nmtucua nmtucau nmtuuca nmtuuac nmtuauc nmtuacu nmtuuca nmtuuac nmtucua


Ku kaya-ya-yak kan 	 aaja thuj ko


Yesu ya amsa ya ce, "Inda za ni, ba za ka iya bina yanzu ba, amma daga baya za ka bi ni." 37 Bitrus ya ce masa, "Ya Ubangiji, don me, ba zan iya binka a yanzu ba? 	 Cu Yecu jɛ loc i̱, "/Ci ɣä dee guɔ̱ɔ̱r ɛn täämɛ, guäth in wa̱a̱ thi̱n, duundɛ ɣöö bi ɣä lɔ̱ guɔ̱ɔ̱r kɛ kɔrɛ." 37 Cu Pi-tɔr jɛ jiök i̱, "Kuäär, kä ɛŋu /cä ji̱ dee guɔ̱ɔ̱r ɔ ɛn täämɛ?


Kwame Nimako 8 	 Tillaa Tǝmlɛ 8


Zaka iya cimma abun ciki mai kyau cikin hanyoyi da dama: 	 Puɔth bë kɛ dup ti gööl,


Najwah ta yunk'ura zata mik'e, cikin matsanancin zafin nama Neehal yayi wuf ya mayar da ita zaunen, 	 Ayaa nu hua'aruurajcaa nain japua hua'ateyujta'a, a'ini eihua nu hua'ajchaɨra'acaa.


Idan baku yarda da yaudarar ku ba, to kun kasance tsaka tsaki. 	 Le mɛɛ naŋ cho wanaa lahakiaa yɛ tosa ni miŋ naa


(Boy I know you wanna show da na da na) 	 (ijuaw una wuiuii


Domin shi ne m ga mace ta yi magana a cikin coci. 	 Kɛ ɣöö ɛ pöc ɛn ɣöö bi ciek ruac rɛy duëël Kuɔth.


5. kamu suka cik yaya?? 	 5. ?Ngue yɛ Ɲanmiɛn Ndɛ'n wla e fanngan kɛ e yo-ɔ?


19 Domin kamar yadda tawayen mutum ɗaya suka zama masu zunubi, haka kuma ta hanyar biyayya ɗaya ta Mutum mutane da yawa za su zama masu adalci. 	 19 Kɛ thil luthä raam kɛl, ca nɛy ti ŋuan jakä ji̱ dueeri, inɔ bä ba nɛy ti ŋuan jakä ji̱ cuŋni kɛ luth raam kɛl.


Lawanna Ganin 	 Biaanɛ bɛ ona


1:16 Bari Ubangiji ya yi rahama a kan gidan Onisifaras, saboda ya sau da yawa yake sanyaya mini, kuma ya ba su kasance ji kunyar ɗaurina. 	 16 A Kuäär ni Yecu käm ji̱ dhɔaar O-nɛ-thi-po-räth kɔ̱a̱c lɔaac, kɛ ɣöö cɛ puɔ̱nydä bum gua̱thni ti ŋuan, kä /kenɛ pöc kɛ kuatni yieenädä.


Armani Jokiranta 	 Armenian է ɛ


20:32 Na ƙarshe duka, matar kuma ta mutu. 	 32 Kä kɛ kɔrɛ cu ciek li̱w bä.


Waɗanda suka rinjãya a kan al"amarinsu suka ce:"Lalle mu riƙi masãllãci a kansu." 	 Cu kɛn ɛ la̲r ro, "Kuanɛ ro la̲t thuɔpni, bi kɔn kɛ bul a bikɛ ciɛk."


Sunarya Sunar 	 dzindɛ tsiɛndɛ


apoyo tacin cin 	 apoyo a mi maniiis hinaa n_n


32 Nikita Ishin 	 32 Dɔr kɛnɛ


6Bari maganarku kullum ta zama da ladabi da kuma daɗin ji, domin ku san amsar da ta dace ku ba wa kowa. 	 6 Kä a ruacdun la ruac mi nhɔakɛ mi bɛɛr naath, kɛ ɣöö bia luɔc in bia loc ni naath ŋa̱c.


Allah yarhamhom tous. 	 Kä Kuoth nɛy diaal kɛ kɛl.)


Yusuf Awari says: 	 rɛydɛ mɛ?" 39 Cu Përow Jothɛp coo jiök,


20 Yesu ya ce musu, "Surar nan da sunan nan na wane ne?" 21 Suka ce, "Na Kaisar ne." 	 20 Kä cu Yecu kɛ thiec, "Ɛŋa mi ca wi̱cdɛ gɔ̱a̱r thi̱n kɛnɛ ciötdɛ?" 21 Cukɛ wee i̱, "Ɛ Thii-thɛr."


"Amma ba za a ce da ku,' Rabbi ba; Malami daya , kuma dukkanku 'yan'uwa ne. " 	 8 Kä yɛn /ca yɛ bi cɔl i̱ 'ŋi̱eec', kɛ ɣöö ŋi̱i̱cdun ɛ kɛl, kä yɛn diaal lapɛ dämani.


Sarki a ranar bincike! 	 Cia rɔ̱ cuay kɛ cäŋ ŋutdä.


Ai, ka gani cewa bangaskiyarsa da ayyukansa sun yi aiki tare, bangaskiyarsa kuma ta zama cikakkiya ta wurin abin da ya yi. 	 22 Nɛni jɛ bä ɛn ɣöö ci ŋa̱th lät ɛlɔ̱ŋ kɛnɛ lätkɛ kɛɛl, kä cu ŋa̱th cu a thuɔ̱k kɛ lät.


Ta yi ihu: "Ku dubi, ya ku mutane! 	 Kä cuɛ naath jiök i̱: 'Nɛ̈nɛ jɛ!


104Kuma Muka kira shi cħwa "Ya Ibrahĩm!" 	 Jaopa jɛ cɔl nhial, cuɛ wee, "Abɛraam!


Mazyar Kashan Kashan 	 ʝaռɛ tɦɛ killer


Ba tsoro . 	 Kä cukɛ dual.


"Jo koi Allah aur Rasool ki farmabardari karey woh (Roze Qayamat) Unn logon ke sath hoga jin per Allah Ta'ala ne Inaam kiya hai. 	 34 Kä jɛn ram in ci Kuoth ɛ ja̱k, lätdɛ ruac Kuɔth kɛ ɣöö käm Kuoth jɛ Yiëë kɛɛliw a thil pek.


"Yana mai karkatar da sashensa domin ya batar (da wasu) daga tafarkin Allah! 	 Luäki kɛ ɣöö bikɛ ja̱liɛn cuɔ̱p kɛ duɔ̱ɔ̱p mi bi lɔc Kuɔth tɛth.


kamar dard ka desi nuskha _ _ 	 kä mä nfeni un di mbeni nuxi heti...


Don Allah anan ya hukuncin yake?? 	 A /ciɛ Kuoth Juri bä?


da robovi tuđinu ne hudu. 	 4 Kä kɛ bärɔw


Sun kuma kashe waɗanda suka yi făɗi a kan zuwan Mai Adalcin nan, wanda a yanzu kuka zama maciya amanarsa, da kuma makasansa, ku ne kuwa kuka karɓi Shari'a ta wurin mala'iku, amma ba ku kiyaye ta ba!" 	 53 Kä kɛ yɛn kɛn tëë ci ŋuɔ̱t jek kä ja̱a̱k nhial jek, kä /ken yɛn ɛ käp." 54 Kä mëë cikɛ rieet ti̱ti̱ liŋ, cuɛ lo̱ckiɛn waŋ, kä cukɛ lɛckiɛn kac kɛ kui̱ Thi-bɛn.


Jiddah kuwa xaxxabi ya rufe ta, banan ta damu sosai ganin yanda jiddah ke ta xuba amai gashi sai kuka take har lokacin, 	 aꞌyaa tu jéehua tyáꞌhuoo aꞌ jitze maꞌcan tyajta aꞌɨ́j tyíꞌchuiicaj ɨ tɨ naa tyuꞌséꞌrin muáaj paj tyúꞌtaahuacaꞌ.


Mus'ab yaja numfashi yana fadin shikenan xnyi muje mu siyo shaddodin, atare suka shiga motocinsu suka fice... 	 Moisés nikani mento kä Egipto yebätä ngwane, nikani mobe kä Madián känti.


Haka yake kiran su su duka. 	 Cukɛ rɔ̱ cɔl kɛn diaal.


trima kasih Ya Allah.. 	 Kä bi ram ɔ liakdɛ jek kä Kuoth.


To, duk wanda ba shi da Ruhun Almasihu, ba shi ne nasa ba. 	 Ram mi /ci tekɛ Yiëë Kritho, /ciɛ raandɛ.


Allah ta'alla ne Apki Zaat 	 Kuoth ɛ la̲r jɛ.


38 Saboda haka ku roƙi Ubangijin girbin ya turo masu girbi, su yi masa girbi." 	 Kɛ kui̱ ɛmɔ thiëcɛ Kuäär ŋër kɛ ɣöö bɛ ji̱ ŋër jäkä rɛy kakädɛ.


Allah yana ganin zafinku. 	 Kä cu Kuoth nɔmɔ nɛn gɔaaɛ.


Sai Abubakar ya yi shuru. 	 Aaj garmi naa thi.


43 Yā dogara ga Allah, to, Allah ya cece shi mana yanzu, in dai yana sonsa, don ya ce shi Ɗan Allah ne." 	 43 Jɛn ŋääthɛ ni Kuoth, a Kuoth luäk jɛ ɛn täämɛ, mi go̱o̱rɛ jɛ, kɛ ɣöö cɛ jɛ lar i̱, 'Ɛ ɣän Gat Kuɔth.' " 44 Kä cu ma̱a̱c nath tin ca pua̱t kɛ jɛ kɛɛl jɛ buy kɛ jɛn duɔ̱ɔ̱p ɛmɔ bä.


Ma sha Allah ya Shabab 	 Kuoth ɛ la̲r jɛ.


cikgu ita says: 	 ɛ gɑɱɛ says:


Na Ta Za Love Fiyah 	 Kä Gai nhɔkɛ kɔaŋ.


Saboda haka babu wani abu mai kama da dan amshin shata. 	 ^ Biɛ nɛ a kɛ tsɛɛ Satan.


Kimi ga mitsuketa'n da 	 luäk nɛni tin thiɛllua̱ŋ


Kuma mai zalunci yana buƙatar wannan daga gare ku. 	 Yɛ he fɛɛ he ni hiamɔ yɔɔ,


1:17 Kuma ya sanya su a cikin sararin sama, In haskaka duniya duka, 	 Tuk 1:17 Kä cuɛ kɛ la̱th puɔ̱rä nhial kɛ ɣöö bikɛ wi̱c muɔ̱ɔ̱n riaw _ RUAC KUƆTH IN RƐL RƆ (NUSNHB) _ Download The Bible App Now


Aikuwa Buba ya k'ulu iya k'uluwa yashiga zage2, yana d'aga anda yana kirarinsu na 'yan tauri, 	 cuɛ kɛ jak kä diëthkɛ ro kɛ cätkiɛn gööli.


1 Dabin Alain 	 1 min aliɛ e aliɛ


Mahaifin Washington ya mutu yayin da George yake dan shekara 11. 	 Gua̱n ɛn Nielsen cɛ be̱n li̱w mëë tëë kɛ run wälŋuaan.


26 Gama Makidoniya da Akaya sun yi farin ciki da taimako ga matalauci a cikin tsarkaka a Urushalima. 	 26 Kɛ ɣöö ci ji̱ Ma-tha-do-nia kɛnɛ ji̱ A-ke-ya ɛ nhɔk ɛn ɣöö bikɛ muc thöp kɛ kui̱ caani tin te rɛy nɛɛni Kuoth tin te kä Jɛ-ru-tha-lɛm.


"Haba dai nawa Ayda take da zan mata kani." 	 ji̲n ɛ ka̲nɛ kɛ ɤöö ɛ ciek wutä mi dɔdiɛn." 4


12:2 Na san wani mutum a cikin Kristi, Hukumar Lafiya ta Duniya, fiye da shekaru goma sha huɗu da suka gabata (ko a jiki, Ban sani ba, ko daga jiki, Ban sani ba: Allah ne masani), aka enraptured zuwa sama ta uku. 	 2 Ɣän ŋa̱cä wut kɛl mi Krith-cin mi ca naŋ ni puɔ̱ɔ̱rä nhial kɛ run da̱ŋ wäl ŋuan tëë ci wä, ɣän kuecä jɛ mi puɔ̱nydɛ kɛnɛ mi ɛ nyuuth, ɛ Kuoth ŋäc jɛ mɔ.


"A farkon halitta Allah sammai da ƙasa." 	 Ni tukädɛ Kuoth cɛ Nhial kɛnɛ piny cak.


Ga wannan kuma" . 	 wii jɛn wuu je†."


Kuma akwai ba wani mutum daga 'ya'yan Isra'ila mafĩfĩci daga gare shi ya kasance. 	 Ɛ ɣöö /cikɛ gaat I-thɛ-rɛl la di̱eel gan I-thɛ-rɛl ɔ.


N usu ta̱ a na a̱vu ɗa Kristi Zamawawa, za na a̱yi ɗa Mawun ma̱ A̱sula̱, waru a̱yi ɗa za na ri lo a̱a̱ ta̱wa̱ a̱tsuma̱ o uvaɗi." 	 la ɤöö ci Kuoth guur ben kä ɤä min wa̲r, cuɛ


11:22 Yanzu news zo kunnuwan Church a Urushalima game da waɗannan abubuwa, sai suka aika Barnaba zuwa can Antakiya. 	 22 Cu thuk ɛ ti räth dueel Kuɔth kä Jɛ-ru-tha-lɛm, kä cukɛ Bar-na-bäth jäkä Ɛ̈n-ti-ɔk.


Ina da na muhammad? 	 Musà ka kɛnɛ wà ?


6:9 Sa'an nan Yesu ya ce musu: "Ina tambayarku ko ya halatta a yi Asabar a yi alheri?, ko aikata mugunta? 	 9 Cu Yecu kɛ jiök i̱, "Ɣän bä yɛ thiec, ɛ mith la cuɔ̱ɔ̱ŋɔ, ɛ la̱t kä mi gɔaa kiɛ ɛ la̱t kä mi jiääk kɛ cäŋ lɔ̱ŋä ɛ dëë ku tek ni raan, kiɛ dëë däk ni jɛ?" 10 Kä kɛ kɔr kä min cɛ kɛ gueec kɛn diaal cuɛ wut jiök i̱, "Ri̱c tetdu."


"Bayan kasan ni kai kad'ai nakeso?" 	 U nín laa' nɛn kɛ lɛ saan-i?"


allah ykhalina dima haka 	 Kuoth ɛ la̲r jɛ.


"wacece wacan?" 	 ndɛ mi ma?"


Dal tarcin ne ise yarar? 	 Thuc ɛ gat i diän?


nan ç a ce serai X!! 	 x Êtrɛ ɛn vαcαncɛs !!


kuma za wanadada 	 mi cet kɛ ji.


1:19 Amma ban ga ɗayan sauran Manzannin ba, ban da Yakubu, dan uwan Ubangiji. 	 19 Kä cuɛ thil jaak ti kɔ̱kiɛn ti cua nɛn, cua nɛn ni däman Kua̱r ni Je-mɛth kärɔa.


A hakan Asiya ta same su. 	 ni meñ nii sëëd nëz Asia,


kar rahe the, kar rahe hai aur kiye jayenge. 	 tɔ lam ji tɔ, kä poth a kɛ nɛy tɔ puɔth


Ƙasar Brazen 	 Brazili Brazilan Brazilian


Hakan Akkaya - bass 	 ran ni wɛn, caa bac


Na yi karatun falsafar kasar Sin a makaranta. 	 Tekɛ duël gɔ̱rä ti̱ gööl nyin cärä rɛydɛ ɛn pi̱löthöpi̱ min latni̱ ciɛŋ thaanyä.


1 A hannun dama na wanda yake zaune a kursiyin kuma, sai na ga wani littafi rubutacce ciki da bai, an yimƙe shi da hatimi bakwai. 	 1 Kä tet cuëëc raam in nyuur kɔam kuäärä, cua ko̱l gɔ̱rä mi ca rɛydɛ kɛnɛ jɔkdɛ gɔ̱r nɛn, kä ca dil kɛ di̱i̱li bärɔw.


Ki zauna cikin shirinki, yana hutu duka za mu koma can." 	 Binib bà kɛ pukeh wɔ nnɔ li pukeh wɔ biʼfɛ̀l ni nɛ imɔ̀nmɔ̀n."


"To Ummu zan gwada amma wallahi lamarin akwai ɓaccin rai duk juriyarka sai ka gaza." 	 Kɛ ɣöö thilɛ mi cä ba̱ny jɔk mi /ka̱n la̱t yɛ kä min lot Kuoth kɛɛliw."


Sun Shankin 	 cukɛ maath.


2 Sai Yesu ya amsa musu ya ce, "Kuna tsammani waɗannan Galilawa sun fi duk sauran Galilawa zunubi ne, don sun sha wannan azaba? 	 2 Kä cuɛ Yecu kɛ thiec i̱, "Carɛ jɛ i̱ jiäkni kɛn ji̱ Gɛ̈-lɛ-li tɔ̱tɔ̱ kä ji̱ Gɛ̈-lɛ-li diaal tin kɔ̱kiɛn, kɛ ɣöö cikɛ ti bɛ̈c bɛ̈ɛ̈c rut inɔ? 3 Ëëy, ɣän la̱rä jɛ yɛ, ɛ ni mi /cia rɔ̱ ri̱t dueerikun, bi yɛn diaal li̱w ce̱tkɛ kɛ.


21 Sai wani ƙaƙƙarfan mala'ika ya ɗauki wani dutse kamar babban dutsen niƙa, ya jefa a teku, ya ce, "Haka za a fyaɗa Babila babban birni, da ƙarfi, ba kuwa za a ƙara ganinta ba. 	 Kɛ ɣöö ci Kuoth ɛ kuɛth kɛ kui̱ kä min cɛ lät kä yɛ." 21 Kä cu jääk nhial mi bum päm mi ce̱tkɛ päm gua̱r mi di̱i̱t ka̱n, kä cuɛ jɛ yuɔr rɛy bar, wëë i̱, "Ce̱tkɛ ɛnɔ ba Bɛ̈-bi-lɔn wec in di̱i̱t yuɔr piny, kä /ca jɛ bi nyɔk kɛ jek.


"Da Musa ya cika shekara arbaʼin da haihuwa, sai ya yanke shawara yǎ ziyarci ʼyanʼuwansa Israʼilawa. 	 23 "Mëë cɛ tekɛ run ti jiɛn ŋuan, cuɛ ben lɔaacdɛ ɛn ɣöö bɛ ji̱ maarädɛ ni ji̱ I-thɛ-rɛl wä gui̱l.


37 Gama kun kawo waɗannan mutanen nan waɗanda ba masu satar littattafai ba, ko saɓo ga allolinku. 	 37 Kä cia wutni ti̱ti̱ nööŋ wanɛ mɛ tin /ka̱n luaak kuoth mac, kä /kenkɛ ruac a jiäk kɛ kuothdan mi ciek.


35:15 Domin, a halin yanzu, ba ya fitar da fushinsa, kuma ba ya hukunta zunubi ƙwarai. 	 15 Kɛ ɣöö ŋut no̱o̱ŋɛ waŋ lɔaac, kä gua̱a̱th mi thil ŋut thilɛ jɛ kac dui̱rä.


Saboda haka suna son shi. 	 ŋäci i nhɔakä jɛ.


Da Yesu ya sāke ƙetarewa cikin jirgin ruwa zuwa ɗaya hayen tafkin, sai taro mai yawa ya taru kewaye da shi yayinda yake a bakin tafkin. 	 21 Mëë ci Yecu loc kui̱c kɛ murkäb, cu buɔ̱n mi di̱i̱t rɔ duɔ̱l jɛ kä tëë thok waath.


abin vatarwa. 	 Ngöbökwe kä ne gadikä


8 Yadda ake ɗaukaka Ubana ke nan, in kuna 'ya'ya da yawa, ta haka, kuma zaku tabbata almajiraina. 	 8 Puanykɛ ni Gua̱a̱r kɛ nɛmɛ, ɛn ɣöö cia lät ti ŋuan ti gɔw la̱t, kä ci yɛn a ji̱ kɔaarä.


Yesu ya ce, "Ku ciyar da tumakina. 	 Cu Yecu jɛ jiök i̱, "Mi̱i̱thni detkä.


Solomon Burke - Take Me, Shake Me 	 comeyyy! miera jom buat. ngaaa


In na yi waʼazi da yardar rai, ina da lada; in ba da yardar rai ba, ina dai cika amana da aka danƙa mini ne. 	 17 Kä mi la̱tdä ruac ɛmɛ a laar ɣän bä tekɛ muc, kä duundɛ ɣöö mi la̱tdä ruac ɛmɛ a /ci jɛ lar ɣän i̱ bä jɛ la̱t, ɣän la̱tdä ni la̱t mi ca ka̱m ɣä i̱ bä la̱t ɛ Kuoth.


- Hakan Baba 	 yàt bũn wä wä[]


Suna magana ne kawai da gaskiya. 	 Ɣän latdä ni thuɔ̱k.


Kul Nabiyon ke sarwar aaye, aagaye sarkar. 	 Naa nibii heei kɛ nibii ni akɛwo nɔ.


Don kuwa, a wurin Allah mu ƙanshin Kiristi ne cikin waɗanda ake ceto, da kuma waɗanda suke hanyar hallaka. 	 15 Kɛ ɣöö lapnɛ wäl mi waŋkɛ kɛ Kritho kɛ kui̱ Kuɔth rɛy nɛɛni tin ca kän kɛnɛ rɛy nɛɛni tin ci bath.


Duk da haka Ubangiji ya cece ni daga dukansu. 	 Kä duundɛ ɣöö ci Kuäär ni Yecu ɣä kän kä kɛn diaal.


Gama ba waninmu da yake rayuwa wa kansa kaɗai, kuma ba waninmu da kan mutu don kansa kaɗai. 	 7 Thilɛ raan kä kɔn mi tëk kɛ tëkdɛ kärɔa, kä thilɛ raan kä kɔn mi li̱w kɛ lia̱a̱dɛ kärɔa.


Murmushi ya kuma yi 	 aw tena kɛnɛya sɔrɔ.


33 Sai Yesu ya ce, "Ina tare da ku har ɗan lokaci kaɗan, sa'an nan zan tafi wurin wanda ya aiko ni. 	 33 Kä cu Yecu kɛ jiök i̱, "Ɣän bä te kɛɛl kɛ yɛ kɛ gua̱a̱th mi tɔt, bä kulɛ loc kä ram ëë jäk ɣä.


20. lawa kawowa 	 20Ni ne y'i hakɛ ta,


Hwan Ko Jin 	 Jɛlɛ ŋa wi yɛn jɛnŋɛ


Tace eh an fad'a min, tun d'azu nake ta mamaki, kaida bakwa shiri da yarinyar taya zaku zauna matsayin miji da mata?? 	 Di tebìí bo nkɔri mudoò kɛ̀ di nɛ́ nkpɑɑ́ diɛnnɑɑ̀? 7 Dɛ̀ yĩ́mɛ kɛ̀ di dɔ́ kɛ́yɑ̃́ríkùnnɛ Isidɑyɛɛribɛ kɔ̃̀ntì bɛ̀ bo tɑmɛ̀ dihɛì ti Yiɛ̀ nKuyie mbɛ̀ duɔ́ ndì.


Najwa Adduci 	 Jalam kɛɛ Korä.


Kana ina aka sace matarka safwan?" ya ida zancen yana mai kafe safwan d'in da wani irin kallo mai cike da ma'anoni 	 ¿Du'u 'iin'yān chi ch'ɛɛtɛ ca yā?


_Wasu sun sanni ni ban san su ba!_ 	 Kui̲c kɛn ɛ.


Koyaya, saka idanu wata bukata ce kamar yadda ake yi. 	 tʂhə mə˞ ti ja ta lo sɛ


Sa'an nan kuma mu yi wa kansa, kafafu da makamai zuwa jikin mu kuma yada shi tare da kwakwalwa, barin kasan kasa. 	 Bɛ kɔn coo jak kä ja̲a̲ŋ, kä bɛɛ muɔlikɔn coo


'Yan Najeriya. 	 Nigéria, laa yɛ siɛn'n


'Ya'yana suna gida wannan makon, suma. 	 Gatdä̲ jɛn a thaar duëël.


"Hasbuna Allah Hu wani'malwakil. 	 Cu Kuoth ɛ nɛn gɔaaɛ.


Ku kuma fara yin fare for real kudi da kuma sama: 	 Lapni yiöw ku yori piny kɛ nhiam.


Sai suka yabi Allah na Isra'ila. 	 Kä cukɛ Kuoth I-thɛ-rɛl liak.


Allah Ya taimake mu Ya dora mu a kan yin daidai har kullum. 	 Kuoth go̱rɛ jɛ ɛn ɣöö ba la̱tdɛ la̱t wi̱i̱ muɔɔn kɛɛliw.


Ai shi na gaya 	 Cä̲ jɛ lar.


Allah yana tare da mu. 	 Min lot ni ɣöö Kuoth akɛ kɔn kɛɛl.


[ Lõkacin da suka gan ta, sai suka ce: "Lalle, mun saki hanya (mun ɓace)! 	 Cu kɛn ɛ la̲r ro, "Kuanɛ ro la̲t thuɔpni, bi kɔn kɛ bul a bikɛ ciɛk."


Ya Allah Ka amshi shahadar Malam Mu kuma Allah Ya azurta mu da yin shahada. 	 Inɔk coo naŋ ɛ Kuoth, ka̲nɛ lɛ nyɔk kɛ nën.


8 A cikin Nassi kuwa an hango, cewa Allah zai kuɓutar da al'ummai ta wurin bangaskiya, wato, dā ma can an yi wa Ibrahim bishara cewa, "Ta wurinka za a yi wa dukkan al'ummai albarka." 	 Kä cu Ruac Kuɔth in Rɛl Rɔ thuk ti gɔw la̱t A-bɛ-ram a ŋotdɛ /kenɛ ni cop wëë i̱, "Kɛ ji̱ ba döör diaal poth." 9 Inɔ, kɛn nɛy tin ŋa̱th cakɛ poth kɛɛl kɛ A-bɛ-ram mëë ci ŋa̱th.


Ko će da ga proda 	 prosɛnɛnkɛ pɛri tu


To Allah Ta'alah ya bamu dama ya albarkaci abinda za mu fada. 	 Kuoth cɛ duera kɔn ja̲a̲ŋku jek.


ashirin biyu [gaira] babu **) (lit. 	 ɛ xx /S ɛ xx (μ strain)


Shin ba za a iya ganin taimakon ba da ji ba? -Bai sauraron ne ... 	 Kä ta̱yɛ kɛ ji̱th, kä /ci li̱ŋ?


33Haka kuma, sa'ad da kun ga dukan waɗannan abubuwa, ku sani ya yi kusan zuwa, yana ma dab da bakin ƙofa. 	 33 Kä inɔ bä, mi nɛnɛ ti̱ti̱ diaal bia cu ŋa̱c ɛn ɣöö ci gua̱a̱th thia̱k, a tëë thok ciëŋ.


Widiya Yani 	 Jɛlɛ ŋa wi yɛn jɛnŋɛ


- Kocin bai gayyaci Mikel Obi da Moses ba 	 Yↄsua diɛna Musa gɛ̃ɛ ũ


Wa}a ta kasu zuwa gida biyu, rubutacciya da ta baka. 	 kä cuɛ lɛ wä dueel nyieet la̲t da̲ŋ rɛw, kä


ke sakai ni suku kaum? 	 Ti̲i̲ kɛ kuoth?


Gabba Gabba Hei! 	 Nakai pɛpɛɛpɛ eji!


Shiban Tikari, ya kasance mai zaman lafiya. 	 Gɔr ni rɔ piny guäth ɛmɛ


Matar da ke cikin damuwa tana fitowa don sa qwai a saman murfi ko gefen taguwar (a sama da ruwa), kuma zai iya barin ma'adinan gaba daya. 	 Ɛn lath piɛny ëë laa tuɔɔk wi̱i̱ muɔ̱ɔ̱n cɛ puɔ̱l ti̱ di̱t ɛlɔŋ jakä tëë rɛy tiecni̱ tɔ̱tɔ̱ (kä kɛn puɔ̱l ɛ tɔ̱ la rɛydiɛn a te̱kɛ pi̱i̱ kä bi̱kɛ lɛ kööt bä).


saitama ken fukaya shi shukukon 3 	 tam su buon cua nguoi thu 3


In shi ne Sarkin Isra'ila! 	 Jɛn ɛ Kuäär I-thɛ-rɛl.


5In kuwa mun zama ɗaya tare da shi haka a cikin mutuwarsa, tabbatacce mu ma za mu zama ɗaya tare da shi cikin tashinsa daga matattu. 	 5 Kɛ ɣöö mi ca kɔn mat kɛ jɛ kɛɛl rɛy li̱eth mi ce̱tkɛ lia̱a̱dɛ, ba kɔn diaal mat kɛ jɛ kɛɛl rɛy jiecä li̱eth mi ce̱tkɛ jiëcdɛ.


27) yanna? yanna? yannan? 	 (src) ="16"> Nɛ kɛ o nu he ha kɛɛ ?


8:22 Say mai, tuba daga wannan, muguntarku, kuma roƙon Allah, sabõda haka, watakila wannan shirin zuciyarka domin a gafarta maka. 	 22 Kɛ kui̱ ɛmɔ ri̱t rɔ kä ciaŋ jiäkniku ɛmɛ, kä pal Kuäär kɛ ɣöö dɔ̱ŋ derɛ ji̱ pälikä kä ca̱ru ɛmɔ.


11:12 Kuma washegari, Suna tafiya daga Betanya, ya ji yunwa. 	 12 Mëë ruɔ̱n lunydiɛn jɔk kä Beth-ani, cu Yecu buɔthɛ näk.


6 Kuma a lõkacin da Bulus ya ɗora musu hannu, Ruhu Mai Tsarki ya sauko musu, suka yi magana da waɗansu harsuna, suka yi annabci. 	 6 Kä mëë ci Puɔl tetkɛ kuëŋ wuɔ̱thnikiɛn cu Yiëë in Gɔaa in Rɛl Rɔ ben kä kɛ, kä cukɛ ruac kɛ thuk ti gööl, kä latkɛ ruacni go̱o̱kä.


Lokacin maganar wa kike ji? 	 Jɛlɛ ŋa wi yɛn jɛnŋɛ


15 Sa'an nan mala'ika na bakwai ya busa ƙahonsa, sai aka ji waɗansu muryoyi masu ƙara a Sama, suna cewa, "Mulkin duniya ya zama mulkin Ubangijinmu da na Almasihunsa, shi kuma zai yi mulki har abada abadin." 16 Sai dattawan nan ashirin da huɗu da suke a zaune a kan kursiyansu a gaban Allah suka fādi suka yi wa Allah sujada, 17 Suna cewa, "Mun gode maka, ya Ubangiji Allah, Maɗaukaki, Wanda yake a yanzu, shi ne kuma a dā, Saboda ka ɗauki ikonka mai girma, kana mulki. 	 15 Kä cu jääk nhial in bärɔwdiɛn kaaŋdɛ koth, cuɛ tekɛ jɔw mi di̱i̱t nhial, wëë i̱, "Ci kuäärä ɣɔaa a Kuäär Kua̱ra in Kuoth kɛnɛ Mɛ-thiadɛ, kä jɛn bɛ ruëc amäni cäŋ kɛl." 16 Kä cu di̱t tin jiɛn da̱ŋ rɛw wi̱cdɛ ŋuan tin nyuur wi̱i̱ kɔamni kuäärädiɛn nhiam Kuɔth wuɔ̱thkiɛn yiath piny, kä cukɛ Kuoth pal, 17 cukɛ di̱t kɛt i̱, "La̱rkɔ ji̱ tɛ̈th lɔaac, ji̱n Kuäär ni Kuoth in Leny Buɔ̱mdu ti Diaal, min te thi̱n, kä ci kɔŋ te thi̱n, kɛ ɣöö ci buɔ̱mdu min di̱i̱t ka̱n, kä ci ruëc tok.


Na fari ya auri wata mace, ya mutu ba 'ya'ya. 	 Cu kɛ̱̈ɛ̱̈ kuɛɛn, kä cuɛ li̱w a thilɛ jɛ gat.


Huo bu kai he shi li 	 ɛn doçe ɛlɛgon


Ga Haruna Dauda Biu da karin bayani. 	 Bʼant tuʼn tjakʼuʼn tibʼ aj kawil David tej tok ten Simeí yolil nya bʼaʼn tiʼj, ¿tzeʼn jaku tzʼel qkanoʼn tiʼj?


Komai ka gani daga Allah ne. 	 Kä duundɛ ɣöö ti diaal bäkɛ kä Kuoth.


" Idan ya ce zagin Sahabbai zan ce masa a ina na zage su har ka nasabta ni da shi'a? 	 Bi ohe akɛ: 'Ani naanyobɔɔ ni yɔɔ mi kɛ minanemɛi lɛ ateŋ lɛ he hiaa mi aahu akɛ mikuɔ mihiɛ mishwieɔ nɔ ni ja nɔ?


Allah Allah gunaydin 	 Kuoth ɛ la̲r jɛ.


"Ni kuma tafsirina ba na duba takarda saboda haka Annabi yake yi, sannan haka ma manyan bayin Allah suka yi. 	 nmtcauu nmtcauu nmtucua nmtucau nmtuuca nmtuuac nmtuauc nmtuacu nmtuuca nmtuuac nmtucua


"Kul na kuma jin kince haka, na san kinyi ne ba tare da sanin gaskiyar al'amarin ba" gyad'a kai tayi a salu'be ta turo baki, 	 4 Ram mi laar jɛ i̱, "Ɣän ŋa̱cä jɛ," kä yärɛ luëëkɛ ɛ gua̱n kacä, kä ram mi ce̱tkɛ ɛnɔ /ci thuɔ̱k te rɛydɛ.


wandalesa says: 	 ɛ gɑɱɛ says:


Zuciyarsa yana da yaushe ya gafartawa kuma ya sulhunta mu zuwa gare shi idan muka juya baya kuma mun tuba daga zunubanmu. 	 9 Kä mi lat kɔn dueerkɔn, jɛn ram in gua̱n cuŋni min tekɛ ŋa̱th, bɛ kɔn pälikä kɛ dueerkɔn, kä bɛ kɔn lak kä nyuɔɔn diaal.


5:5 amma bege bashi da tushe, domin an zubo da kaunar Allah cikin zukatanmu ta wurin Ruhu Mai Tsarki, wanda aka bamu. 	 5 Kä ŋa̱th kɛ mi bi ben /cɛ kɔn moc bath lɔaac, kɛ ɣöö nhök Kuɔth ca tiɛth rɛy lo̱cnikɔn Yiëë in Gɔaa in Rɛl Rɔ min ca ka̱m kɔn.


Kuma za a shimfiɗa wani layi a kanta, ta yadda za a rage shi ba komai, da layin bututu, zuwa kufai. 	 kä bikɛ cäŋdäär ciɛŋ kɛnɛ wäär, kä bikɛ buay da̱a̱k kɛnɛ muth.


Game da ƙarshen wannan zamani, ya yi ƙaulin Yesu yana cewa: "Amma zancen ranan nan da sa'an nan ba wanda ya sani ba, ko mala'iku na sama, ko Ɗa, sai Uba kaɗai. 	 35 Kä bi nhial kɛnɛ piny thuuk, kä /ci ruaacnikä bi met thuuk." 36 "Thilɛ ram mi ŋäc cäŋdɛ kiɛ thaakdɛ, cäŋɛ ni ja̱a̱k nhial kiɛ Gat, ɛ ni Gua̱n in te nhial kärɔa ŋäc jɛ mɔ.


- Shin dousei jidai (TV) 	 Bouake televizɔnbon bɛ kin jumɛn na?


Uba mafi tsarki, tsare su a cikin sunan, waɗanda kuka ba ni, dõmin su zama daya, kamar yadda mu daya. 	 Gua̱a̱r in Rɛl Rɔ, gaŋkɛ kɛ ciötdu mëë ci ka̱m ɣä, kɛ ɣöö deekɛ a kɛl ce̱tkɛ kɔn.


Kallonshi tayi tun daka sama har k'asa sannan tace poor tare da sakan tsaki tayi gaba abunta 	 Kä cu mac ben piny nhial kä Kuoth, kä cuɛ kɛ waŋ.


Babu komai fa ya wuce, ni dai ina tunatarwa komai mutum ya ke Allah yana kallonsa." 	 Kɛ ɣöö thilɛ mi cä ba̱ny jɔk mi /ka̱n la̱t yɛ kä min lot Kuoth kɛɛliw."


Duk wanda bai yarda ba, ku halaka shi. 	 Kä ramɔ /cikɛ bi ŋäthɔ, ba jɛ duäc.


Ajiyewa tayi agun ta haura sama abinta shikam kallo ma yake binta dashi. 	 Kä cu mac ben piny nhial kä Kuoth, kä cuɛ kɛ waŋ.


Duniya Bhar Ki Manate (namete), Sai Ji Ke Paas Hai, 	 Kä bi piny kɛnɛ ti diaal tin ca la̱t thi̱n, bikɛ pɛ̈t.


Allah ya bamu alfarmar wannan watan. 	 Kuoth thuɔ̲k kɛ laat tɔtɔ kɛ jɛ cuɛ jiɛɛn kä


Don haka abin nan mai tsarki wanda za a haifa daga gare ki za a kira shi Dan Allah." 	 Kɛ kui̱c ɛmɔ bi gat mi in ba dap a mi rɛl rɔ, kä ba jɛ cɔl i̱ Gat Kuɔth.


kana tare dasu wannan 	 yɛn mun pith kɛ kɛ.


Daawo tiro wax kuma tarto. 	 Thiɛlɛ wäl mi deje pek


Tace "Sai dai direba Yaya Auwal yana Maiduguri ya ce "Oh haka ne fa, to ki gaishe dasu Hajiya sai wajen jibi zanzo Kanon. 	 Irma kɛɛ akɛ, "Yoo lɛ kɛ lɛtai ni miŋmala lɛ lɛ fɛɛ to.


Allah Ka Hissa 	 Kuoth ɛ la̲r jɛ.


Zai sake dawowa yayi hukunci da rayayyu da matattu, bisa ga Littafin. 	 5 Kä duundɛ ɣöö bikɛ pek lätnikiɛn kuën ram min ci rɔ rialikä kɛ ɣöö bɛ nɛy tin tëk kɛnɛ nɛy tin ci li̱w luk.


1Da sassafe a ranar farko ta mako, matan suka je kabarin, da kayan ƙanshin da suka shirya. 	 1 Kɛ cäŋ in jio̱l kä juɔk ni bakä, cu män wä guäth kunyä, naŋkɛ wal tëë ci kɛn kɛ rialikä.


Ɗauki haka! 	 kana a kɛ dɛ !


ni heh hakka yin ? 	 Mɛni je mi kɛ ba?


Ako mozes da cekas,a da ne zamaras cekajuci, 	 kɛnɛ muth da̲a̲k.


[17]- Mufawwadha su ne wadanda suka kare tilasta mutum a kan ayyuka, yawancinsu Mu'utazilawa ne, suka ceayyuka dai an sallama su gare mu ne babu abinda ke sanya Irada da Izinin Allah Ta'ala a cikin ayyuka. 	 1 A nɛy diaal tin la kuaany ka̱mkɛ kua̱rkiɛn luth, kɛ ɣöö /ca ciöt Kuɔth kɛnɛ ŋi̱i̱cdan dee kuëth.


Bayan wannan mummunan lokaci a Dominica, sai muka wuce da jirgin ruwa zuwa Guadeloupe. 	 Mi wanɛ cop rɛy dhɔaran ban min ci duɔth wä da̠a̠k.


8Allah, wanda ya san zuciya, ya nuna cewa ya karɓe su ta wurin ba su Ruhu Mai Tsarki, kamar yadda ya ba mu. 	 8 Kä Kuoth in ŋäc lo̱c nath cɛ kɛ ka̱m nën kɛ muɔ̱cdiɛn Yiëë in Gɔaa in Rɛl Rɔ, ce̱tkɛ mëë cɛ lät kä kɔn.


Barakallahulakuma baraka'alaikuma wajama'a baina kuma fii khairr 	 ji poth, bä ram ɔ lam ji mɔ lam, kä thär


An sa musu hannu ne a ranakun 10 da kuma 31 Ga Yuli, 2017. 	 Cukɛ be̱n da̱k kɛ Caŋkä 10 kä Pay Kɛl 1936.


25 Nan da nan sai wata mace, wadda karamar 'yarta take da baƙin aljan ta ji labarinsa, ta zo ta fāɗi a gabansa. 	 25 Kä ni ɛn guäth ɛmɔ cu ciek mi te nyaadɛ mi tɔt kɛ yiëë mi jiääk ben kä jɛ, kɛ ɣöö cɛ kɛ̈kdɛ liŋ, kä cuɛ rɔ yuɔr piny ciöknikɛ.


Wannan ya bayyana shi! 	 ca nyuɔthkɛ ɛ kun.


37 Kashegari da suka gangaro daga kan dutsen, wani babban taro ya tarye shi. 	 37 Mëë ruɔ̱ndɛ mëë cikɛ luny piny wi̱i̱ pa̱a̱m, cu buɔ̱n nath mi di̱i̱t röm kɛ jɛ.


Goin Ni Mai Yeah 	 Eehi juu kɛ fɔ̃ kɛ jalɛ sane ni ayeee.


14:20 A wannan rana, za ku sani ni cikin Uba nake, kuma kai ne a gare ni, kuma ni a gare ku. 	 20 Kä ɛn cäŋ ɛmɔ, bi yɛn ɛ ŋa̱c i̱ ta̱a̱ rɛy Gua̱a̱r kä ta̱yɛ rɛydä, kä ta̱a̱ rɛydun.


Kuma a lõkacin da ya kasance cikakken shekara arba'in da haihuwa, shi ya shigo ya 	 34 Mëë ci Ithɔɔ runkɛ a jɛn ŋuaan, cuɛ


Da nake zuwa rayuwa ko mutuwa kuma na 	 ndɛɛ ki wɛrɛ to,


Yce, kinsan menene wannan? 	 ä ë=g fÆ ypg { â Ô ?Hwâ 0*Ö wÅypg { â c*


Harde take da hannu a girji, ta hade girar sama da kasa., Sai tai mata bala'in k'warjini,. 	 18 Kä cuɛ rɔ nyɔk kɛ pal, kä cu pua̱r rɔ lɛp cuɛ dɛ̈m, kä cu mun dɛykɛ kuir.


Jin logon ko Allah ne apna dushman qarar day diya hai woh kis mun se khanah kaaba ka tuwaf kar satke hain aur khanah kaaba ke anwaar o tjlyat se Allah ke dushman kionkar munawar ho satke hain ? 	 Kui̱c ji̱n ɛn ɣöö Kuoth gɔaa lɔcdɛ kɛ ɣöö bɛ ji̱ böth kä ɣöö bi rɔ ri̱t kä dueerku? 5 Kä kɛ buɔ̱m wecdu, kä ɛnɔ jaki ni duäcdu kä bɛ di̱t ɛlɔ̱ŋ kɛ cäŋ luɔ̱k, in bi jɔɔc kɛ cäŋ gaak luɔ̱k Kuɔth in cuŋ.


"Jad kai ne ba kowa ba." 	 Yɛ n si kɛ ɔ nian min lika."


Allah khelwala Allah wasaya awanwala Allah wasaya ghallu Allah wasayo Allah wassaya pitafi 	 27 Kä duundɛ ɣöö Kuoth cɛ mi dɔ̱a̱r mɛk rɛy ɣɔaa, kɛ ɣöö bɛ nɛy ti pɛl jakä po̱c.


Sai da taga alamun fitarta sanna ta janye idanunta,cikin fitar hayyaci ya kama fuskan tata don baison ta daina kallonshin sabida wasu zafafan abubuwa da yake karanta daga qwayar idanunta wanda shi kansa yasan bata san da su ba,satar amsa yake samu sosai ba tare da saninta ba,tana son qaace fuskarta yace 	 21Acaan ɛkkɛn Juaŋ ŋeeckɔn doki, yeti ɛkkɛn noŋi ba ɛkɛ agi Jwaŋa Tolan bɛɛ, ɔci ɛkkɛn gɔkti Juaŋti a pwatcin bɛɛ.


Najwa Nunan 	 Cä jek ɛ la muc


Allah tala apke sari qwahishon ko pura kare 	 Kä cu Kuoth nɔmɔ nɛn gɔaaɛ.


Kim E. N. Za Za Za 	 ɛ-ɛnɛ ɛt will respond


Allah Ta'ala Ya ce: " Kuma kada ku yi rauni wajen yakar mutanen, in har kuna jin radadi, to hakika su ma suna jin radadi kamar yadda kuke ji, kuma kuna fatar samun abin da ba su fatar samunsa daga wurin Allah. 	 28 Kä mi ci raan yɛ jiök i̱, "Mɛmɛ ca thöp ala muc kɛ kui̱ kuɔth," ɛnɔ /cuarɛ jɛ cam, kɛ kui̱ raam in ci jɛ kɛnɛ kui̱ cärä lɔaac.


Har kakanmu Ibrahim ma ya ba shi ushirin ganima! 5 Ga shi kuma, waɗansu na zuriyar Lawi, in sun sami matsayin firist, akan umarce su bisa ga Shari'a su karɓi ushiri a gun jama'a, wato a gun 'yan'uwansu, ko da yake su ma zuriyar Ibrahim ne. 	 5 Kuay Lii-bay tëë la bööth palä tekɛ kɛ cuɔ̱ɔ̱ŋ rɛy ŋutdä kɛ ɣöö ba wäl wäli ka̱n kä ji̱ I-thɛ-rɛl tin la ji̱ wecdiɛn, a cäŋ ni mɔ kɛn diaal kuay A-bɛ-ram ɔ.


Watashi wa daijobu da yo! 	 Ayub Rönnau ! b1c NaN


15 Sai baƙin aljanin ya amsa ya ce, "Na sani Yesu, na kuwa san Bulus. 	 15 Kä cu yiëë in jiääk kɛ loc i̱, "Ɣän ŋa̱cä Yecu, kä ŋa̱cä Puɔl bä.


Ina sonki sosai 	 . n bɛna maro sɛnɛ


Duk da haka, akwai wasu dalilai da yawa sukan haifar da wannan halin. 	 Nei ti nyin ŋuan kapɛ kɛ kɛɛ kïl.


Share hawayenta tayi tace "Don Allah kayi hqr kabarni nabi Daddy banajin dadin rayuwar qasar nan ni kadai" murmushi yayi na isa yace "bakyajin dadin rayuwar qasar nan ke kadai ko? 	 Zezi wunnin ndɛ nga be kannin'n i wlɛ naan w'a usa be kɛ: "?Ngue ti yɛ amun kwla bu akunndan kɛ ngalɛ'n sa-ɔ? ?Kɛ be se bubuwafuɛ'n kɛ 'Ɔ sa tɛ'm b'a wie'n,' ɔ nin kɛ be se kɛ 'Jaso naan fa ɔ bɛ'n naan nanti'n,' onin yɛ i kanlɛ'n ti pɔpɔ-ɔ?"


Ba haka ba bane. 	 ni̲ni ti jɛn ŋuaan.


35 Uban yana ƙaunar Ɗan, ya kuma ba da kome a hannunsa. 	 35 Kɛ ɣöö nhɔk Gua̱a̱r in te nhial Gatdɛ, cɛ ŋɔak diaal kuëŋ tetädɛ.


Mutane kusan miliyan daya da rabi ne ke zaune a birnin. 	 Ɛ cu ji̱gɔali̱ ti̱i̱ nuth tanydɔɔrä (million) ɣo̱nh muɔ̱ni̱ tin pay yiɛth.


1:75 cikin tsarki da adalci a gabansa, cikin dukkan kwanakinmu. 	 75 Kɛ rɛy ciɛɛŋä mi rɛl rɔ, kɛnɛ rɛy cuŋni nhiamdɛ kɛ pek teekädan kɛɛliw.


In an fara diba Inabin, ya na kai tsawon wani lokaci ana diba? 	 Saa bɛka ɛlɔlɛ edwɛkɛ bɛkile bɛ nwo a kɛzi ɔmaa agyalɛ nu mia ɛ?


Yun Ya Jin Yun 	 Yona kɛ Lo Ngua Ko


Kummari Lalayya 8. 	 Tillaa Tǝmlɛ 8


Da sassafe, yayin da yake duhu, Yesu ya tashi, ya bar gidan ya tafi wani wuri, inda ya yi addu'a. 	 35 Kä kɛ runwaŋ ni po̱o̱tdä cu Yecu keer, kä cuɛ jiɛɛn, wëë guäth mi thil naath, kä cuɛ la̱ŋ ɛn wi̱ni.


Ka kasance mai hankali da LISTEN !!! 	 tieuy thianta yiii !!!


Har wa yau sabon umarni nake rubuto muku, wanda ke tabbatacce ga Almasihu, da kuma a gare ku, domin duhu yana shuɗewa, hakikanin haske kuma na haskakawa. 	 8 Kä täämɛ, gɔ̱a̱rä yɛ luek mi pay tuɔɔk bä, min la thuɔ̱k rɛy Yecu kɛnɛ rɛydun, kɛ ɣöö muth wee kɛ wä, kä ci buay in thuɔ̱k ku thuŋ lɛ̈p.


Duk abin komai ne 	 Titi diaal kɛ kɛn


Shi da matarsa suna riƙe aure a buɗe. 	 kɛnɛ ciekdɛ ni Ribɛkä.


ALMIZAN ku mika min sakona ga mashaya jinin bayin Allah. 	 Ɛŋu mi la̱tkɛ ɛ la̱a̱t Kuɔth kɛ kui̱̱ riɛm?


A: Haka ne, shi ne. 	 A: À ka kɛnɛ.


Ka halihali: ma ka lewa 	 drink: nɛnɛ


A cikin wannan cakuda, ƙara cuku da naman alade, diced, da gari gauraye da soda da gishiri. 	 Akɛ hilɛtaa kɛ nɛa ɓaa yɛ́, maanɛɛ ə́ ə́ hilɛ maawiɛ, ə lɛɛ yɛ́ lɛɛ nwoo mu.


56 Amma godiya ta tabbata ga Allah, domin ya ba mu nasara ta wurin Ubangijinmu Yesu Almasihu! " 	 57 A liak tekɛ Kuoth mi mooc kɔn juc kɛ Kuääran ni Yecu Kritho.


walidtayyar (22) 	 Ma ɛdelɛ kpalɛ (22)


Kwa iya shan ƙoƙon da ni zan sha?" 	 Dërɛ jɛ luäŋ ɛn ɣöö bia maath kɛ liɛɛr in bä maath kɛ jɛ?"


Kuma gaba daya za mu yake su." 	 Binib bà kɛ pukeh wɔ nnɔ li pukeh wɔ biʼfɛ̀l ni nɛ imɔ̀nmɔ̀n."


11 Ta wurin bangaskiya Saratu da kanta ta sami ikon yin ciki, ko da yake ta wuce lokacin haihuwa, tun da dai ta amince, cewa shi mai yin alkawarin nan amintacce ne. 	 11 Kɛ ŋa̱th cu A-bɛ-ram puɔ̱nydɛ lua̱ŋ jek ɛn ɣöö bɛ gat di̱eth, a cäŋɛ mëë cɛ dɔŋ kä Thara ɛ rol, kɛ ɣöö ŋääthɛ jɛ ɛn ɣöö bi Kuoth mëë cɛ lat tit.


6:16 wanda shi kadai yake riƙe rashin mutuwa, kuma wanda ya yi kawaici a cikin m haske, wanda wani mutum bai gani, kuma bã ko da yake iya ganin, ga wanda yake girmama da kuma madawwamin mulki. 	 16 A luth kɛnɛ ruec mi do̱raar tekɛ jɛ kärɔa, jɛn ram min /ci bi met li̱w, kä cieŋ buɔyä mi /ci raan dee cop thi̱n, mi thilɛ ram mi /ciɛ met nɛn kiɛ dee jɛ nɛn.


Da kyau, wannan ya yi sauri! 	 Nakai pɛpɛɛpɛ eji!


Kuma Muka kira shi cáo1⁄2wa "Ya IbrahÄ©m!" 	 Jaopa jɛ cɔl nhial, cuɛ wee, "Abɛraam!


A yin haka, sun sami gafarar zunubansu. 	 Kɛ lätni kä mɛmɛ cɛ naŋ ni dueerkiɛn ni peekdiɛn.


Augustus Austria 	 ɛlɛgɛn autis


Ye ZALIM duniya jalti ha, 	 Kä cukɛ tɛth piny.


Don haka idan ka cire iyakar tare da dukiyar kayan, layin zai ɓace a shafin. 	 Kä kɛ ɣöö dërɛ jiɛɛn kä kɛ, dërɛ dhil ben raar rɛy ɣɔaa ɛmɛ.


Ku tsarkake su da gaskiya. kalmarka gaskiya ne (Yahaya 17:17). 	 17 Leynikɛ rɔ, kɛ ɣöö ruacdu ɛ thuɔ̱k.


m bayyanar. 	 ca nyuɔthkɛ ɛ kun.


Alla ki shaan hai 	 Kuoth ɛ la̲r jɛ.


A bayan rigar kuma sai aka rubuta: "Haka ne. 	 Rɛy ŋi̱i̱cädɛ la wee i̱: "Ca jɛ gɔ̱r."


33Nuna ƙauna ga Allah da dukan zuciyarka, da dukan ganewarka, da dukan ƙarfinka, da kuma nuna ƙauna ga maƙwabcinka kamar kanka, ya fi dukan hadayun ƙonawa da sadakoki." 	 33 Kɛnɛ ɣöö bi raan Kuoth nhɔk kɛ lɔcdɛ kɛɛliw, kɛ ca̱rɛ kɛɛliw, kɛ buɔ̱mdɛ kɛɛliw, kɛnɛ ɣöö bi raan gua̱n thieekädɛ nhɔk ce̱tnikɛ rɔɔdɛ.


Ya nunamun cewa lallai fa Qur'ani fa maganar Allah Ne babu makawa. 	 Ɛ jɛn min cɔɔl Ruac Kuɔth in Rɛl rɔ jɛ I duer.


Wadannan suna bin Dan Rago duk inda zai tafi. 	 Kɛ kɛn nɛy tin guɔ̱ɔ̱rkɛ Ruath Dɛ̈ɛ̈l Kuɔth gua̱thni diaal tin wëë thi̱n.


Ya kira 'yanuwan wadanda suka mutu su yi farin cikin irin mutuwarsu saboda irinta ce Allah yake so, wato ya kira bawansa a wurin da suka rasu. 	 Kä cu Kuoth nɛy tɔ̱tɔ̱ cɔl i̱ kuth, kɛn nɛy tin ca ka̱m ruacdɛ.


Watashi wa watashi, 	 Ni bo ji mi-Naanyo kɛ mi-Nyɔŋmɔ,


mai shimizu ko che 	 kɹɛt vɛ ʒɑˈθɑijɛ kiv no s eθ


"Allah ya ce wa Musa:" Ni ne Ni. 	 Mëë ci Muthɛ Kuoth thiec kɛ ciötdɛ, cu Jaöba jɛ loc: "Ɛ ɣän mi te wanɔ."


A yayin da kuma wani zai ce: "Ya Badawi" ko "Ya 	 Mi jiökä ram kɛl kä kɛ i̱, 'Wër', jɛn la wee.


Sau da yawa na yi kewan in tattara 'ya'yanki wuri ɗaya, kamar yadda kaza takan tattara 'ya'yanta cikin fikafikanta, amma ba ki yarda ba! 35Duba, an bar muku gidanku fanko. 	 Kɛ gua̱th da̱ŋ di ti cä go̱r ɛn ɣöö dee gaatku kul, ce̱tkɛ min la rol manpalɛ̈k dɛykɛ kɛ gɔ̱kɛ, kä /ka̱nɛ jɛ nhɔk! 38 Nɛnɛ, ciëëŋdu ba jɛ ba̱ny piny ni baaŋ.


Game da irin waɗannan abubuwa babu doka. 	 Thilɛ ŋut kɛ kui̱ kä ti ce̱tkɛ ti̱ti̱.


16:9 game da zunubi, Lalle ne, domin ba su yi ĩmãni da ni; 	 9 Tekɛ kɛ duer kɛ kui̱ dui̱rä, kɛ ɣöö /cikɛn ɣä ŋäth.


Cikin tsawa Hajja tace kai dallah rufemn baki,Kai daman ai bakason afadi laifinta kwata kwata,shiru Daddy yayima Hajja seda tagama mitarta tatashi tatafi sannan Daddyn yadubi Asiya... 	 Kä tëëkɛ rithni da̱ŋ bärɔw ti pɛt nhiam kɔam kuäärä, tin tɔ̱ yiey Kuɔth da̱ŋ bärɔw, 6 kä nhiam kɔam kuäärä ɛmɔ tëëkɛ mi ce̱tkɛ bar neenä mi wi̱r wi̱r.


Ammaji says: 	 ɛ gɑɱɛ says:


Taka mai he wahine 	 Aboloo kɛ wain lɛ


Kamfanin ya bayyana cewa ya samu dala biliyon biyar da miliyon dari takwas a tsakanin lokacin da ake magana. 	 Rɛy ruacdɛ kɛl mi̱ cɛ lat kä Chicago, cuɛ bonds ti̱ cuɔpkɛ miliööni̱ da̱ŋ dhie̱e̱c kɔak.


Menene su? _ Ni daga mac 	 ni kä kä ci mac pen?


19:23 Sai Yesu ya ce wa almajiransa: "Amin, Ina gaya maka, cewa m za su shiga tare da wahala cikin mulkin sama. 	 23 Kä cu Yecu ji̱ kɔaarɛ jiök i̱, "Ɛpuc, ɣän la̱rä jɛ yɛ, bɛ buɔ̱m ɛ tet ɛn ɣöö bi ram mi riäŋ riäŋ coth cieŋ kuäärä nhial.


Sannan Allah ya same jan hankalinmu da mu duba ayoyinsa a cikin sammai da qassai, domin mu dinga tuna cewa duniya ta zo qarshe, don mu yi guzurin tafiyar da babu dawowa, mu daina nawa. 	 Kɛ ɣöö mi /ka̱n rɔ̱ leny, mëë cikɛ jɛ lo̱k ɛn ram mëë ci kɛ luek wi̱i̱ muɔ̱ɔ̱n, /canɛ rɔ̱ bi leny mi löknɛ ram in lueek kɔn nhial.


3Dole kullum mu gode wa Allah saboda ku, 'yan'uwa, haka kuwa ya dace, domin bangaskiyarku tana girma gaba-gaba, ƙaunar da kowannenku yake yi wa juna kuwa tana ƙaruwa. 	 3 Bakɔ Kuoth dhil la̱r tɛ̈th lɔaac ni ciaŋ kɛ kui̱dun, dämaari, jɛn ɛ cuɔ̱ɔ̱ŋ kɛ ɣöö ŋa̱thdun wëë kɛ mi pithɛ ɛlɔ̱ŋ, kɛnɛ ɣöö nhökdun kɛ rɔ̱ kamnikun reepɛ rɔ.


Wan ne kan je farautar abincin da sukan ci. 	 whoaaa tajuk cam ape je kan?


Samedihtiyar İhtiyar 	 Média ɛ ə ɔ


Me tsotsa amai 8. 	 Waa kɛ hyɛɛ wa nane nya.


Kaima Hashim ka bani mamaki daka biye musu, dakai da muazzam duk kun kyauta. nidai ban yarda da wanan shirin ba!" 	 2 Kɛ kɛn tin ka̱n kɛ yɛ, mi ka̱pɛ kɛ a bum kɛn tëë cä la̱t yɛ (ɛ ni mi ŋa̱thdun ɛ lɔar.


mai tsarki da adalci a gabansa duk kwanakin rayuwarmu. 	 75 Kɛ rɛy ciɛɛŋä mi rɛl rɔ, kɛnɛ rɛy cuŋni nhiamdɛ kɛ pek teekädan kɛɛliw.


Makwabta 2: A'a, dauka na farko dama. 	 2nd boy: Ɣëc, /ci̲ ɛ jɛn.


Nouns da ba su da nau'i na nau'i nau'i ne kuma an san su kamar labaran da ba'a iya lissafawa ko wadanda ba a lissafta su ba . 	 Nämbäri̱ tin thuɔ̱ɔ̱k ti/ci̱ mɔ a ra̱ciinal nämba̱ri̱ cɔalkɛ kɛ i̱ nämba̱ri̱ ti̱/ci̱ rɔ̱ luäŋ kɛ dääk.


A gaskiya, lokacin da aka gaya wa Yesu Li'azaru rashin lafiya, Yesu ya kwana biyu a inda yake. 	 6 Kä ŋotdɛ bä cäŋɛ ni mëë cɛ liŋ i̱ te La-dha-räth kɛ juey, cuɛ ni̱n da̱ŋ rɛw nin guäth ëë te thi̱n.


Man yanawa yanna e dala 	 ca thu duaa


Mangi to main shayad, ek sun ne waale ke man 	 ^ Biɛ nɛ a kɛ tsɛɛ Satan.


Daga gilashi kuma za a iya busa ƙaho da ƙera kayan wuta tare da fitilu, kwalluna, bawo, ƙaho mai tsayi, ganye, a cikin nau'i na gilashin gilashi masu launin. 	 Ti ɖo kɛnyɛ kɛ tú ɖɛɛ te kɛ sɔkɛsɔkɛ yi bo kɛ kutenku naati tipiiti timɔũ, ɖɛ tú omɔũ yi ɖo nkɛ ɖi otɔu muwɛ̃rimu ŋo kpɛrɛ yĩnkɛ,


Iya kyau dai tayi abinta. 	 Ca kaw ca kanam.


"Yara da matasa na halartar wurin ibabar. 	 kɛnɛ gaat muɔɔri cikɛ ben kä ji.


Da shi ye zhi wai jiao guan kan shi jie; 14 	 kä Timnä kɛ ɤöö bɛ miem deetkɛ wä ŋuɔ̲k, 14


costo kamagra da 25 	 56 ɛ ɛksu cost


Layya ana yinta ne domin Allah kana ya jawo hankalin jama'a da basu da halin yanka ragon layya su mayarda lamuransu ga Allah, kada su sa kansu cikin takura saboda Manzon Allah ya yi masu layya. 	 34 Kä jɛn ram in ci Kuoth ɛ ja̱k, lätdɛ ruac Kuɔth kɛ ɣöö käm Kuoth jɛ Yiëë kɛɛliw a thil pek.


4:4 Daya jiki da kuma daya Ruhu: to wannan da aka kira da daya begen kiranku: 	 4 Tëëkɛ puɔ̱ny kɛl, kɛnɛ Yiëë kɛl, ce̱tkɛ mëë ca yɛ cɔal kä ŋa̱th kɛl min ca yɛ cɔal thi̱n.


don yin aiki 	 ni pi tij τij cij ,


15:2 Kowannenku ya faranta wa maƙwabcinsa rai har abada, domin ingantawa. 	 2 A ramɔ kä kɔn jak lɔc gua̱n thieekädɛ kä tɛth kɛ kui̱ gɔɔyädiɛn, kɛ ɣöö bɛ kɛ luäk kɛ pi̱eth rɛy ŋäthä.


Ya albarkace ku 	 Cu Gueet ɛ


7:16 Ina farin ciki cewa a cikin kowane hali ina da tabbaci a gare ku. 	 16 Ɣän tɛth lɔcdä kɛ ɣöö ta̱a̱ kɛ ŋa̱th kɛ yɛ.


ban ABU ce ta tambaye ka da ka gaya mata ko Yaya?" 	 Ɛ derɛ ku la ɣöö ɣän puɔ̱nydä /ka̱n yɛ thiec kɛ duɔ̱ɔ̱r?


7:6 Amma a mayar da martani, ya ce musu: "Saboda haka da Ishaya annabci game da ku munãfukai, kamar yadda an rubuta: 'Wannan mutane girmama ni da bãkunansu, amma su zuciya ne da nisa daga gare ni. 	 7 Yɛn ji̱ mɛɛtdä, ci I-ca-yaa yɛ la̱t ruac go̱o̱kä mi thuɔ̱k, mëë cɛ wee i̱, 8 'Nɛy ti̱ti̱ luɔ̱thkɛ ɣä kɛ lëëpkiɛn, kä lo̱ckiɛn nɔ̱a̱nkɛ kɛ ɣä.


Carly da Sonny sun yanke aure kuma sun sake yin aure - sau hudu. 	 Nielsen kɛnɛ Gad cukɛ kuɛɛn, kɛ kɔrɛ cukɛ pilimni̱ da̱ŋ ŋuaan la̱t kɛɛl.


Me kake aikatawa haka dan Allah?" 	 CIO̱O̱K KÄ KƐL Ɛŋu mi Ŋäci kɛ Kui̱ Kuɔth?


8 Za mu yabe ka kullum, Mu yi maka godiya har abada." 	 Heni ŋkɔmɔ kɛ minshɛ kpako yɛ jɛi daa


Allah na nufin Ya tafiyar da kazamta kawai daga gare ku, Ya ku mutanen babban gida, kuma ya tsarkakeku tsarkakewa () ." 	 3 Kɛ ɣöö nɛmɛ ɛ jɛn ciaŋ in nhɔk Kuoth ɛ, ɛn ɣöö bia rɔ̱ cu rɛl kä bia nɔ̱a̱n kä nyin leerä.


Har yaushe zan iya amfani da gawayi? 	 Kä ɛ gua̱a̱th mi ni̱n di mi bä rut ni yɛ?


Kuma kashedinki da yawan zargi domin yana gadar da kiyayya, kuma ki rika sanya kwalli domin shi ne mafi kawar dukkan kwalliya, mafi tsaftar dukkan tsafta, shi ne ruwa, (wato ki rika wanka da wanki). 	 Kɛ ɣöö macɛ duël mään jɔɔkni kä latdɛ la̱ŋ ti ba̱a̱r ba̱a̱r kɛ ca̱p nyuthä, kɛ kui̱ ɛmɔ bi yɛn kuëth mi di̱t ni jɛn jek.


Kuma Muka murtsuke abin da Fir'auna da mutãnensa suka kasance sunã sanã'antawa, da abin da suka kasance sunã shimfiɗãwa. (2) 	 tfraiau tfiraua tfiraau tfiruaa tfiruaa tfiraua tfiraau tfiarua tfiarau tfiaura tfiauar


3 Da ya ga abin ya ƙayatar da Yahudawa, har wa yau kuma ya kama Bitrus, shi ma. 	 3 Kä mëë cɛ jɛ nɛn ɛn ɣöö nhɔkɛ lɔc ji̱ Juudh, cuɛ wä wëë Pi-tɔr yian bä.


11 Yahudawa suna ta nemansa a wurin idin suna cewa, "Ina yake ne?" 	 11 Kä cua jɛ go̱r ɛ ji̱ Juudh guäth ti̱mä, kä thieckɛ i̱, "Jɛn a ni kä?" 12 Cuɛ tekɛ ŋaknɔm mi cua ŋak ɛ naath kɛ kui̱dɛ.


Menene sunayensa? 	 Ɛŋu sɛ jɛ cɔlɔ?


Kuma daga sama, ma, muna jiran mai ceto, Ubangijinmu Yesu Kiristi, 	 20 Kä kɛ kɔn ji̱ ciëŋ nhial, kä liip kɔn ni Kään, min la Kuäär ni Yecu Kritho.


10 Ba su iya tsayayya da hikima da Ruhun da ya faɗa ba. 	 10 Kä /kenkɛ pɛ̈lɛ kɛnɛ Yiëë in ruac kɛ jɛ luäŋ kɛ ruɔ̱t.


Rashin yin kyakkyawan karshe ga masu aikata madigomadigo 	 bi nɛy ti ji cuŋni näk kɛɛl kɛ nɛy ti jiäk


36 Yana cikin tafiya, sai mutane suka shisshimfiɗa mayafansu a hanya. 	 36 Kä min jälɛ jɔkdɛ, cu naath bieynikiɛn ɣa̱r dup.


Kuma tabbas, ba dukansu ne masoyan suka sani ba. 	 7 Kä /cikɛ nɛy diaal ŋa̱ckɛ thuɔ̱k ɛmɛ ɔ.


Bo ta sibi kuma 	 , Dwn 16:2 awie biala mɔɔ k. bɛ la bazuzu kɛ


"Ku keɓewa daga mai tsarki. duk ku na da ilimi. 	 20 Kä ca yɛ mɛk ɛ Kɛl in Gɔaa in Rɛl Rɔ, kä ci yɛn diaal thuɔ̱k ŋa̱c.


8 Saboda haka, kowa ya ƙi yarda da wannan, ba mutum ya ƙi ba, amma Allah ya ƙi, shi da ke ba ku Ruhunsa Mai Tsarki. 	 8 Kɛ kui̱c ɛmɔ ram mi wä nɛmɛ wä lo̱k, /cɛ lo̱k ni buɔ̱m ran, lo̱kɛ ni Kuoth min ci Yiëëdɛ in Gɔaa in Rɛl Rɔ thöp yɛ.


Ya aiko shi da wani annabi don ya bayyana masa laifinsa da kuma furta fushin Allah a kansa. 	 30 Kä min ɛ gök, ŋäcɛ jɛ ɛn ɣöö ci Kuoth ɛ ya̱cɛ ɛn ɣöö bi ram kɛl kä kuaykɛ nyuur wi̱i̱ kɔam kuäärädɛ.


yana barci 	 cɛnin nin dɛ maro.


Wane alkawari ne tsakanin haikalin Allah da na gumaka? 	 Kiɛ ɛ nyuaak ŋukä mi te kam gua̱n ŋäthä kɛnɛ ram mi thil ŋa̱th? 16 Ɛ mat ruac ŋukä te kam luaak Kuɔth kɛnɛ kuth guäyni mɔ?


Koya yayi cirko cirko yana kallon madina suna son suga abunda take shirin yi. 	 Kä cu mac ben piny nhial kä Kuoth, kä cuɛ kɛ waŋ.


Yesu ya ce, "Ni ne." 	 Cu Yecu kɛ jiök i̱, "Ɛ jɛn ɣän."


Abrami Haka 	 Kä cu Abram kɛl


sun ubi ungu 	 Cukɛ tɛth piny.


Ana iya nuna alamomi na hanyoyi a hanyoyi daban-daban a cikin sanarwa na kiɗa. 	 Bayrɛthni̱ dee ja̱l kɛ dup ti̱ ŋuan.


Kamar yadda ta yi, yi mata haka. 	 Kä cuɛ lät cet kɛ mi


Jina bi mêr ne tu yare. 	 Ni jinna baare tu puchhdi tu puchdi


Kowace Alhamis da karfe 12:00 na dare 	 tɔɔn thîaŋ 12 a.m. to 12:50 p.m.


Yadda za a iya zuwa Lake Pehoe? 	 nɛj ɛ lake in tawɛn


shayarana hui kahe jo sakhiya sune jo takiyaan 	 Satan ti Ɲanmiɛn i kpɔfuɛ


Don haka ta yaya zai yiwu su iya tsayawa haka? 	 Nakai hii lɛ ateŋ namɔ otamɔ?


Gara ma goben ta yi ta koma gida, kafin yunwa ya mata illah. 	 18 Kɛ runwaŋ min lunyɛ wi̱c, cu buɔth ɛ näk.


Iya naku za ayi, kamar yadda yake a sama, haka ma a duniya. 	 A ruaacniku latkɛ piny, ce̱tkɛ min latkɛ kɛ nhial.


hu zuo; xu yan shan; shao shi guo 	 cǐ wèi zhōng , bǐ wù qǐ


29 Mun dai sani Allah ya yi magana da Musa, amma wannan ba mu san ta inda ya fito ba." 	 29 Ŋa̱ckɔ jɛ ɛn ɣöö ci Kuoth ruac kɛ Muthɛ, kä kueckɔ gua̱a̱th ɔ bä wut ɛmɔ thi̱n ɔ." 30 Cu wut ɛmɔ jɛ loc i̱, "Kua mi gääy naath ɛ di!


Na Taboada says: 	 ɛ gɑɱɛ says:


A cikin Alkur'ani ba wani annabin 	 Naa nibii heei kɛ nibii ni akɛwo nɔ.


Allah allah ya taleb. 	 Kä cu Kuoth nɔmɔ nɛn gɔaaɛ.


yana cikin komai 	 Chëpaa nii ktsëë meñ xmod,


yana shameless 	 Ka sonni kɛ


Idanunsa Suka fada ckn nata a yayinda take daga kai don ganin mai shigowa. yayi saurin kauda kansa gefe ya hada fuska ganin Ibrahim baya cki nan ya juya xai fita muryarta yajiyo tana cewa "mr Ibrahim ya shiga meeting ka dawo xuwa anjima" tsaki yaja tare da cewa" toh waya tambayeki uwar kaudi..kuma ai ni bai gayamin ya samu new secretary bah" ta tabe baki sannan ta cigaba da aikinta a hankali tace "kaji dashi dai masifaffe kawai" me kike cewa? 	 Nán amun wla fi su kɛ Ɲanmiɛn boli kasiɛ kɛ Abraamu i mma'm bé trán Kanaan mɛn'n nun lɔ. ?Sanngɛ sɛ Izaaki wu'n, wafa sɛ yɛ ndɛ sɔ'n kwla kpɛn su ɔ?


33 Za su yi masa bulala, su kashe shi, a rana ta uku kuma ya tashi." 	 Kä ba jɛ näk, kä kɛ kɔr ni̱ni da̱ŋ diɔ̱k bɛ rɔ jiɛc li̱th.


16Sai Yesu ya ɗauki burodin biyar da kifin biyun, ya ɗaga kansa sama, ya yi godiya, ya kuma kakkarya su. 	 16 Kä cu Yecu jurayni da̱ŋ dhieec kɛnɛ rɛc da̱ŋ rɛw ka̱n, cuɛ nhial liɛc, cuɛ kɛ poth, kä cuɛ kɛ puɔ̱ny.


Idan kowa yayi tafiya da rana, ba ya tuntuɓe, saboda yana ganin hasken duniyar nan. 	 Nɛy tin jäl kɛ cäŋ däär, /ca kɔ̱a̱a̱th Kɔ̱thikä, kɛ ɣöö nɛɛnɛ buay ɣɔaa.


Gama za ku bi da Isra'ilawa zuwa ƙasar da na alkawarta, kuma zan kasance tare da kai. " 	 ^ Ahala mɛi ni nyiɛɔ hiɛ yɛ nitsumɔ lɛ mli nɛɛ kɛjɛ Israelbii lɛ ateŋ.


Meda tuwaina Yaubada Veyao Tuwaina ana bukiya gigahe gigayo, 	 ciek thi̲n, kɛnɛ mëë cɛ jɛ ku poth cuɛ jɛ


jo gum shi ga ni 	 Cu Gueet ɛ


Amma duk da haka gaske, ya yi kira, duk da karin, "Ɗan Dawuda, kai tausayi a gare ni!" 	 37 Cu kɛn ɛ jiök i̱, "Ret ni Yecu, raan Na-dha-rɛth kɛ wanɛ mɛ." 38 Kä cuɛ ciöt i̱, "Yecu, Gat Dee-bid, a lɔcdu kɔ̱c kɛ ɣä!" 39 Cu nɛy tin te nhiam ɛ yɔ̱r, kɛ ɣöö bɛ biɛt.


Kuma za ka ce masa: 'Ubangiji ya ce: Saki jama'ata don ya miƙa hadaya a gare ni. 	 jiök, i "Thia̲ŋɛ cualikiɛn kɛ bɛl, kä luɔcɛ


sun rataye shi kafin hadari, 	 diaal ben kä jɛ kɛ ɤöö bikɛ gua̲ndiɛn ben bum,


Labari na 60: Abigail da Dauda 	 Abigail kɛ David


Da kuma yanayin Manzon Allah da ya gani. 	 35 Kä ram ëë ci mɛmɛ nɛn, cɛ nëndɛ lat kɛ ɣöö dee yɛn ɛ ŋäth bä.


Shekaranjiya Kawoje yag ganan yay yi kira na nit tai, 	 kä cuɛ kɛ moc ciöt i Raan, ni ɛn cäŋ ëë cakkɛ


Zamuyi aiki da zuciya daya mu inganta samfuranmu da aiyukanmu. 	 bakɔ lät kɛ ji kɛl kɛ ɣöö bi lät ŋäc kɛnɛ min bi mi wiwä jany lät


addu'ar fita daga gida 	 lem pɛ to kɛ pan mi!


Amma me ya kawo wadan nan abubuwan!" 	 Ɛŋu mi gɔanykɛ ji̱ ɛ nɛy ti̱ti̱ mɔ?" 63 Kä cu Yecu biɛt.


41Kowace shekara, iyayen Yesu sukan je Urushalima don Bikin Ƙetarewa. 	 41 La diëëthkɛ a wä kä Jɛ-ru-tha-lɛm runi diaal kɛ ti̱em Ca̱ŋ Bälä.


Salama ta tabbata a Sama, ɗaukaka kuma ga Allah!" 39 Sai waɗansu Farisiyawa a cikin taron suka ce masa, "Malam, ka kwaɓi almajirinka mana!" 40 Ya amsa ya ce, "Ina dai gaya muku, ko waɗannan sun yi shiru, to, duwatsu ma sai su ɗauki sowa." 41 Da ya matso kusa, ya kuma hangi birnin, sai ya yi masa kuka, 42 ya ce, "Da ma a ce a yanzu kun san abubuwan da suke kawo salama. 	 A mal te nhial kä a buay te ni puɔ̱ɔ̱rä nhial!" 39 Kä cu tha̱a̱ŋ ji̱ Pa-ri-thii ti te rɛy bunä jɛ jiök i̱, "Ŋi̱i̱c, luek ji̱ kɔaaru kɛ ɣöö bikɛ biɛt." 40 Cuɛ kɛ loc i̱, "Ɣän la̱rä jɛ yɛ, mi ci nɛy ti̱ti̱ biɛt, bi pääm pua̱nykiɛn ɛ tok kɛ mi rɔalkɛ." 41 Mëë ci Yecu ben thiekä wec, kä cɛ wec nɛn, cuɛ wiee kɛ kui̱dɛ, 42 wëë i̱, "Duŋ mi deri jɛ ŋa̱c a cäŋɛ walɛ kɛn tin nööŋkɛ mal!


Allah se Madat Talab kar na Yani Dua karna. 	 Kuoth Jaopa 'kenɛ nhial ni jak kä dɛm wi̲c


Pwan Kumar Yadav 	 Srɛ w'a kunman Davidi


Mutane da yawa mazauna wakiltar bangarorin biyu na batun suna nan. 	 ŋuan ti̱ guɛc kɛ gua̱a̱thni̱kiɛn kɛnɛ guec


Allah ya nari nar 	 Kuoth ɛ la̲r jɛ.


Kwanyin Thailand 	 Ua ntsaayeej thaiv kuv


Ya tambaye ta ta auri shi. 	 Cuɛ jɛ moc kɛ


14 Wajen tsakiyar idin sai Yesu ya shiga Haikali ya koyar. 	 14 Mëë ci tha̱a̱ŋ ni̱ni ti̱mä mɔmɔ thuɔ̱k, cu Yecu wä nyuur rɛy luaak Kuɔth in di̱i̱t, kä cuɛ jɛ tok kɛ mi ŋi̱i̱cɛ naath.


Wata ajiyar zuciya Hassana tayi "nidai dan Allah ki dawo kinga muna shiga hakkin mijinki saboda na kula irin mutanennane mabu'kata nikuma kinga ba yanda za'ayi inbiyamasa dan Allah ki dawo saboda gudunmatsala. 	 28 Kä mi ci raan yɛ jiök i̱, "Mɛmɛ ca thöp ala muc kɛ kui̱ kuɔth," ɛnɔ /cuarɛ jɛ cam, kɛ kui̱ raam in ci jɛ kɛnɛ kui̱ cärä lɔaac.


Rizgar Haka 	 jiirtih this'd this


Haj asabe tace waima ni alhj bangane maka ba, taya za'ayi ka wani lalla6asu harda basu haquri bayan wannan cin fuskar da sukayi mana, a gabanka sun wulaqanta mana 'ya, alhj yayi murmushin mugunta, ai haj wannan yaron da kike gani yafi qarfin wulaqanci a wurina, sai miye dan yace bayason kodaddoyar yarki? 	 6 Kɛ ɣöö ɛpuc, ɛ cuɔ̱ɔ̱ŋ kä Kuoth ɛn ɣöö bɛ nɛy tin muɔckɛ yɛ kɛ riɛk cuɔ̱l riɛk, 7 kä bɛ yɛ moc lɔ̱a̱ŋ yɛn nɛy tin tekɛ rik, amäni kɔn bä bɛ kɔ moc lɔ̱a̱ŋ, mi wä Kuäär ni Yecu jɔɔc nhial kɛɛl kɛnɛ ja̱a̱kɛ tin bum, 8 rɛy maac mi bo̱l, kɛ ɣöö bɛ nɛy tin lökɛ Kuoth kɛnɛ nɛy tin /ca thuk ti gɔw kɛ kui̱ Kua̱ran ni Yecu luth duäc.


A jira ya kwanta. 	 cɛnin nin dɛ maro.


An gina shi a karni na XIII, kodayake ainihin shekara ta ƙarshe ba a sani ba. 	 Dääk ɛmɛ cua guic kɛ nhiam rɛy kä 1960ni̱, duŋni̱ ɣöö gua̱a̱ ëë tuɔɔk kɛn thi̱n ŋotdɛ känɛ cop lɔaac.


Shannan Salasar 	 Jalam kɛɛ Korä.


Sai ya sami Filibus, ya ce masa, "Bi ni." 44 Filibus kuwa mutumin Betsaida ne, garin su Andarawas da Bitrus. 	 Cuɛ Pi-lip jek kä cuɛ jɛ jiök i̱, "Guuri ɣä." 44 Pi-lip ɛ raan Beth-the-da rɛɛk An-dɛ-röw kɛnɛ Pi-tɔr.


◆ su ta ka sho ten ◆ 	 sɿ poˀ ɦuɛ ʥi kɛ


Fidan Ka says: 	 ɛ gɑɱɛ says:


11 To, a lokacin da aka gicciye Bitrus da Yahaya, duk jama'a suka gudu tare da su a ƙofar da aka kira Sulemanu, suna mamakin gaske. 	 11 Kä min ci wut ɛmɔ rɔ ka̱p kä Pi-tɔr kɛnɛ Jɔ̱ɔ̱n, cu naath diaal ga̱a̱c kä cukɛ riŋ kä kɛ kä Yacɛ Thɔ-lo-mon.


Kuna tsammani ina kokarin faranta wa mutane rai? 	 Kiɛ göörä ni ɣöö bä lo̱c nath jakä tɛth?


A dā Allah ya kawar da Allah ya kawar da kai ga zamanin jahilci, amma yanzu ya umarci dukan mutane a koʼina su tuba. 	 30 Cu Kuoth gua̱th tëë kui̱c naath ŋɔaani thi̱n päl, kä duundɛ ɣöö täämɛ lärɛ naath lat gua̱thni diaal kɛ ɣöö bikɛ rɔ ri̱t dueeri.


Dagashi Kashi Image 	 photo cii qe cii


16 Bitrus dai ya ta ƙwanƙwasawa, da suka buɗe suka gan shi, suka yi ta al'ajabi. 	 Cukɛ wee i̱, "Ɛ jɛn jiääk Pi-tɔr." 16 Kä cu Pi-tɔr ŋot kɛ mi dɔɔŋɛ thi̱i̱k, kä mëë cikɛ thi̱i̱k lɛp, cukɛ jɛ nɛn kä cukɛ ga̱a̱c ɛlɔ̱ŋ.


6:14 Domin idan za ka gafarta maza zunubansu, Ubanku na sama ma zai gãfarta muku laifukan. 	 Inɔnɔ.) 14 Kɛ ɣöö mi pa̱lɛ naath dueerkiɛn, bi Guurun in te nhial yɛ pälikä bä.


5 "Ee Mannu Nalla Mannu" Yesudas 	 15 "Amɛnaji yɛ oya kɛ láshishwiemɔ."


Wo de yi shu sheng huo: biao yan yi shu da shi shi tan ni si la fu si ji zi zhuan." 	 iij mqeiij mqaiij mqiiij mqoiij mqdiij mqhiij mqniij mqriij mqsiij mqtiij mquiij mqyiij mqciij mqfiij mqgiij mqliij mqjiij mqmiij mqwiij mqbiij mqviij mqkiij mqxiij mqpiij mqqiij mqz


^im sayin man.. 	 Thiëcɛ jɛ, ɛ wut.


Sai ya ɗibiya hannunsa na dama a kaina ya ce, "Kada ka ji tsoro. 	 Kä duundɛ ɣöö cuɛ tet cuëëcdɛ la̱th wi̱i̱dä, wëë i̱, "/Cu dual.


Mutuwa ta biyu ba ta da iko a kansu, sai dai za su zama firistocin Allah da kuma na Kiristi za su kuma yi mulki tare da shi na shekaru dubu. 	 Kɛ kui̱ nɛɛni tɔ̱tɔ̱, thil lia̱a̱ in rɛwdɛ lua̱ŋ kɛ kɛ, bikɛ a bööth palä Kuɔth kɛnɛ Kritho, kä bikɛ ruëc kɛ jɛ kɛɛl kɛ run ti bathdɔɔr kɛl.


Kuji tsoron Allah. 	 Dualɛ kɛ Kuoth.


13:1 Kafin idin ranar Idin Ƙetarewa, Yesu ya san cewa hour aka gabatowa a lokacin da zai wuce daga wannan duniya zuwa wurin Uba. 	 1 Täämɛ, a ŋot /ken Cäŋ Bälä ni cop, cu Yecu ɛ ŋa̱c ɛn ɣöö ci ni̱n tin bi jiɛɛn kɛ jɛ wi̱i̱ muɔ̱ɔ̱n wädɛ kä Gua̱n cop.


10:5 Amma Yesu ya amsa da cewa: "Lalle ne saboda da taurin zuciyarku cewa ya rubuta cewa koyarwan a gare ku. 	 Matiö 8:1010꞊Dhɛ 'ö Yesu ꞊yaa‐ ‐wo 'ö bhë ‐a ma, 'ö‐ ‐ga ‐kpɛ 'ka, 'yö‐ pö mɛ ‐nu 'wo ‐kë ‐a 'piö bhë ‐an ‐dhë: "A‐ ‐pö ka ‐dhë 'wun gia‐ 'ka, ‐zoyösü ꞊suu'‐ 'ö ꞊nɛ, n 'ka‐ yö Izlaɛlö ‐sɛ 'gü do.


Ta tsaya a kan matakan har sai ya kashe. 	 Kuëndiɛn cuɛ tä thi̱n mäni̱ mëë cäŋ lie̱thdɛ bën.


Abokin gābanku, Iblis yana kewayewa kamar zaki mai ruri, yana neman wanda zai cinye. 	 Gua̱n tɛ̈run in la gua̱n jiäkni wurɛ ce̱tkɛ lony mi ŋa̱a̱r kä go̱o̱rɛ ram mi bɛ roc.


43An dasa shi ba tare da girmamawa ba, sannan kuma ya daukaka cikin ɗaukaka. 	 43 Piɛthkɛ jɛ rɛy thil luthä, kä jiackɛ jɛ rɛy luthä.


All: Yo Gabba Gabba! 	 Nakai pɛpɛɛpɛ eji!


A yayin da dubun dubatar jama'a suke murnar shagalin ƙaramar Sallah, ni kuwa Haiman cike nake taf da taraddadin abinda ya same ni tamkar randar da aka cika ta da ruwa. 	 Kpaako miná mile akɛ oheɔ mi oyeɔ, ejaakɛ okamaaa mi obinuu, ni ji obi kome too lɛ.'


Ibrahim Lawal Soro › 	 Abɛraam, cuɛ wä nhial.


Kuma a lõkacin da mai girma shiru faru, ya yi magana da su a cikin Ibrananci harshe, yana cewa: 	 Kä mëë ci naath biɛt ɛ til, cuɛ ruac kɛ kɛ kɛ thok Ɣi-bɛ-ru, wëë i̱,


Da aljannai da wansunsu, du da mala'ikun Allah 	 Cua jɛ yuɔr piny kɛnɛ ja̱a̱kɛ kɛɛl.


13. wato, waɗanda aka haifa ba daga jini ba, ba daga nufin jiki ko nufin mutum ba, amma daga wurin Allah. 	 13 Kɛn tin /ka̱n di̱eth kɛ riɛm, kiɛ ciaŋ ri̱eŋ, kiɛ ciaŋ ran, diëthkɛ kɛ ɛ Kuoth.


Pambaya says: 	 ɛ gɑɱɛ says:


12 Bayan haka sai ya tafi Kafarnahum, da shi da uwa tasa, da 'yan'uwansa, da kuma almajiransa, suka zauna a can 'yan kwanaki. 	 12 Kɛ kɔr kä mɛmɛ cuɛ wä kä Ka-pɛr-ni-äm kɛnɛ man, kɛ dämani amäni ji̱ kɔaarɛ, kä cukɛ ni̱n ti tɔt nin thi̱n.


2:24 Amma na dogara ga Ubangiji cewa ni da kaina zan dawo gare ku ba da daɗewa ba. 	 24 Kä ɣän ta̱a̱ kɛ ŋa̱th rɛy Kua̱r ɛn ɣöö ɣän bä ben puɔ̱nydä bä.


5- nuna musu Annabi shima ya tashi maraya ne, saboda haka bawai aibi bane don ka zama maraya wannan haka Allah yaso. 	 5 Kɛ jɛn duɔ̱ɔ̱p ɛmɔ, mëëdan cu män tin rɛ̈lkɛ rɔ̱ tin ci ŋa̱thdiɛn la̱th kä Kuoth rɔ pik kɛ maan ruac cɔɔnikiɛn nhɔk.


"Zanyi maganinku ni zaku cewa d'an bak:in hali zan nuna muku bak'in hali." 	 jiök, "Ɣän bä mun ɛmɛ ka̲m kuayku."


Ku ba ni amsa." 31 Sai suka yi muhawwara da juna, suka ce, "In muka ce, 'Daga Sama take,' sai ya ce, 'To, don me ba ku gaskata shi ba?' 32 Ma kuwa ce, 'Ta mutum ce?' " Suna kuwa jin tsoron jama'a, don duk kowa ya tabbata, cewa, Yahaya annabi ne. 	 Luɔ̱cɛ jɛ ɣä." 31 Kä cukɛ ruac kärɔ̱, wäkɛ i̱, "Mi wä kɔn ɛ wä lar i̱ bëë nhial, bɛ kɔn jiök i̱, 'Kä ɛŋu /ka̱nɛ jɛ ŋäth ɔ?' 32 Kä mi wä kɔn ɛ lar i̱, 'Ɛ duŋ nath'?"


Amma kuma ba za ta so kan ta ita kadai ba. 	 A jɛ /ci cuël go̱r.


1:14 Na gode wa Allah da ban yi wa kowa baftisma ba, ban da Kirisbus da Gayus, 	 Kiɛ ca yɛ lak kɛ ciöt Puɔl? 14 Ɣän tɛth lɔcdä kɛ Kuoth ɛn ɣöö thilɛ ram kɛl kä yɛ mi cä lak, ɛ ni Ki-rith-päth kɛnɛ Gay-äth.


19Da suka ga babu hanyar da za su bi saboda taron, sai suka haura rufin, suka saukar da shi a kan tabarmarsa, ta bakin ramin da suka huda a rufin, suka ajiye shi a tsakiyar taron, a gaban Yesu. 	 19 Mëë cɛ thil gua̱a̱th mi nööŋkɛ jɛ rɛy duëël kɛ ɣöö ŋuan naath, cukɛ jɛ kap wi̱i̱ duëël nhial, kä cukɛ jɛ luay piny kɛ gal däär nath nhiam Yecu.


wanita kumar 	 . n bɛna maro sɛnɛ


Ahmad Yaso yasan Me Takeyi Amma Ina ba Hali ganin Sun sauka kauyen Alhamdulillah, An musu tarba nazo a gani duk da kauye ne, Amma komai Kam Masha Allah, Dan fura da no-no seda suka ture, sun taba Hira sosai, Inna wuro 	 21Acaan ɛkkɛn Juaŋ ŋeeckɔn doki, yeti ɛkkɛn noŋi ba ɛkɛ agi Jwaŋa Tolan bɛɛ, ɔci ɛkkɛn gɔkti Juaŋti a pwatcin bɛɛ.


Kowa abin ya bashi mamaki.. 	 Kä cu kɛn diaal ga̱a̱c.


Kuma a daidai wannan lokacin kwai a cikin hannayen mata ya sami kullun mai tsabta, kuma Sarkin sarakuna ya yi imani da ikon Allah. 	 5 Kɛ jɛn duɔ̱ɔ̱p ɛmɔ, mëëdan cu män tin rɛ̈lkɛ rɔ̱ tin ci ŋa̱thdiɛn la̱th kä Kuoth rɔ pik kɛ maan ruac cɔɔnikiɛn nhɔk.


Abinda nake tunanin gaskiya ne 	 Ɣän latdä ni thuɔ̱k.


Allah ya bar mu da abokanmu na gaskiya. 	 Ci määthdan kɛ Kuoth cu da̱k.


"Ga shi, na aike ku kamar tumaki a tsakiyar kyarketai. 	 Kä nɛ̈nɛ jɛ, ɣän ja̱kä yɛ kä raar ce̱tkɛ dɛy rɔɔmni ti wä rɛy jio̱o̱kni nyapëc.


sun ji shan 	 cukɛ maath.


Ana sa wig ɗin a kan ƙayyadadden ƙuƙumi (in ba haka ba, gilashin gilashi mai dacewa zai zo) kuma bar har sai ya bushe. 	 Ɛn lath piɛny ëë laa tuɔɔk wi̱i̱ muɔ̱ɔ̱n cɛ puɔ̱l ti̱ di̱t ɛlɔŋ jakä tëë rɛy tiecni̱ tɔ̱tɔ̱ (kä kɛn puɔ̱l ɛ tɔ̱ la rɛydiɛn a te̱kɛ pi̱i̱ kä bi̱kɛ lɛ kööt bä).


Ta yaya Mulkin zai sa a yi nufin Allah a duniya? 	 Kɛ ŋaani ti palkɛ Kuoth wi̱i̱ muɔ̱ɔ̱n kɛ duɔ̱ɔ̱p mi thuɔ̱k ɛn wa̱lɛ?


Cikin sanyi yazo gaban ta ita dai tsoron ganin idonshi ma take dan sun koma tamkar rushi, 	 31 Kä cu nyinkiɛn rɔ̱ lɛp, kä cukɛ jɛ ŋic.


watabi said: ↑ 	 ɛ gɑɱɛ says:


ne kai" baya nuni da cewa 	 Yɛ n si kɛ ɔ nian min lika."


Ma'ana: ((Wannan saboda, lalle su, sun ƙi abin da Allah Ya saukar, domin haka Ya ɓata ayyukansu)) [181]. 	 Kɔ̱a̱thkɛ kɔa̱a̱thikä kɛ ɣöö /ka̱n ruaacni Kuɔth luɔ̱th, ce̱tkɛ min ca la̱tkɛ i̱ bi kɛn ɛ la̱t.


zanyi q'oqarin halartar partyn nan insha Allah after isha'e d'in kmr ynda aka tsaran ,, 	 Waqaaluu yaa ayyuhalladzii nuzzila 'alaihidzdzikru innaka lamajnuun.


salih dukkanci 	 Kä ŋäcɛ ŋɔakni diaal.


to tunda kanaso hamisu rakasa kuje gonar mal jamilu kugani idan motar akori kurarsa bata wuce gariba saiku bisa yawuce daku idan zai dawo yadawo daku. 	 Yɛn jiathɛ bar kä ja̱lɛ mun kɛ ɣöö bia ram kɛl jak kä ri̱i̱tdɛ rɔ ciɛŋädun, kä mi cia jɛ jek ɛn ram ɛmɔ, bia jɛ cu jak kä ram mi jiääk mi ro̱ŋ kɛ gua̱a̱th maac mi leny ni yɛ.


Ka kafa ni, kuma ka sanya hannunka a kan ni. 	 No̱o̱ŋni tetdu kä läthni jɛ bua̱lädä.


Kaiton mata masu juna biyu da masu shayar da jariran a wancan zamani! 	 23 Riɛk akɛ män tin ruët kɛnɛ tin lueth ɛn ni̱ni tɔ̱tɔ̱!


da DukakAOS 	 ɛmɛ kɛɛliw.


Nan Umma tayita godiya, Abba yace 	 huhu thankx wan


Ba'are incase bakasaniba, ko annabi yace mata su nemi ilimi. 	 kɛ ɤöö ɛ gök, bɛ la̲ŋ kɛ kui̲cdu, bi tëk.


Allah Yar Jorewala Dera 	 Kuoth ɛ la̲r jɛ.


(Dariya) Ya kasance a cikin sutura masu ba'a. 	 Cuɛ nɛy tin te kɛɛl kɛ jɛ dääk kä bun da̲ŋ


layeo wawa wanda ori 	 ūñchī thiiñ uḌāneñ jin kī vo bhī


"Kuma bã ni tambayar wata ijãra a kansa. 	 Pe pe yɛɛ yigi kɛɛnrɛ limɛ pi ni."


2 Ya Ubangiji, na ji labarinka, Sai tsoro ya kama ni. 	 cä jɔwdu liŋ rɛy kakä, kä cua dual kɛ ɤöö


Ilkin Cerkezoglu & Ibrahim Zau... 	 läät Abɛraam kɛnɛ nɛɛkɛ.


"Ohhh dama kasan nine shine zaka man haka?" 	 "Ɔ tinngɛli i sa'n kɛnnin i."


34Yayinda yake cikin magana, sai wani girgije ya bayyana ya rufe su, sai suka ji tsoro, yayinda suke shiga cikin girgijen. 	 34 Kä min latdɛ nɛmɛ cu pua̱r ben, cuɛ kɛ kuɔ̱m piny, kä cukɛ dual ɛlɔ̱ŋ mëë kum pua̱r kɛ piny.


Afisawa 4:13. har mu duka kai ga jarumawan nan hadin kai da bangaskiya da kuma na sanin Ɗan Allah, to wani cikakken mutum, da kuma zuwa ga mataki na balaga cewa nasa ne da cikar Almasihu. 	 13 Kä bɛ wee wä amäni mi ci kɔn diaal ben kä ŋa̱th kɛl, kɛnɛ ɣöö banɛ Gat Kuɔth ŋa̱c.


[Yeh bat tab ki he ki jab Allah bachaleta he Ibrahim ko aagse. 	 A Kuoth käm i puɔ̲th Abɛraam a mäni ni kuayku


Saboda haka wutar ƙwaƙwalwar. 	 Kɛ wa hɛ mi mahe;


23:13 kuma Bilatus, kira tare da shugabannin firistoci, da kuma mahukunta, da kuma mutanen da, 	 13 Cu Pay-lɛt bööth palä tin di̱t kɛ bööth kɛnɛ naath cɔl.


A dalilin wannan cutar zai iya aiki da ƙwayoyin cuta, da kwayoyin cuta. 	 nöŋ loor kä dɛy wal tin la mun kɛ a dieeth.


2 Kada ku daina yi wa baƙi alheri, gama ta haka ne waɗansu suka sauki mala'iku ba da sani ba. 	 2 /Cuarɛ nyuur nɛɛni ti kuecɛ päl, kɛ ɣöö inɔ cu tha̱a̱ŋ nath ja̱a̱k nhial nyuɔ̱ɔ̱r a kuec kɛn ɛ.


Runtse idonta tayi jin kanta yana sara mata ammah shirin tashi take daga kwancen, 	 31 Kä cu nyinkiɛn rɔ̱ lɛp, kä cukɛ jɛ ŋic.


Ina muka dosa ne a wannan kasar? 	 Mɔ̀gɔw cira kà taa mùn kɛ ?


Abin takaici, ba dukkanin waɗannan kalmomi na kalmomi ba dole ne su kasance masu ƙira. 	 Kɛ ɣöö nɔ, /ci̱kɛ ciɛŋ diaal kä ca liŋ kɛ kui̱ te̱e̱kä ba käp tɔ̱ i̱ kɛ gua̱thkiɛn kä luɔt kɛrɔ̱


Nace "wane dalili ne daya wuce ya muzanta ni, ya maida ni sakara? 	 wee, "E ŋa mi lärɛ ji i thilɛ puɔ̲nydu kuum?


yayy go me! 	 mi niñaaa !


ku, to, suna da sumuni (cfaya daga 	 Yɛ he fɛɛ he ni hiamɔ yɔɔ,


: 20 shi ji 80-90 nian dai Zhongguo wen xue xin chao yu yan chan shi 	 70 sɛtɛɛnta 80 oytɛɛnta 90 nɔvɛɛnta


Wadanda cutar ta kashe zuwa wannan rana sun kai mutum 650,000. 	 600,000 waa kɛmɛ wɔɔrɔ waa kɛmɛ wɔɔrɔnan


Kun sami Ruhu saboda bin Shari'a ne, ko kuwa saboda gaskatawa ga maganar da kuka ji? 3 Ashe, rashin azancinku har ya kai ga haka? 	 Ci yɛn Yiëë jek kɛ guuri ŋuɔ̱tni kiɛ ɛ ŋa̱thdun kɛ min cia liŋ? 3 Aku yɛn a dɔa̱a̱r?


56 Wanda ya ci naman jikina, ya kuma sha jinina, ya zauna a cikina, ni kuma a cikinsa. 	 56 Kä nɛy tin camkɛ ri̱ŋdä kä mathkɛ riɛmdä tekɛ rɛydä, kä ta̱a̱ rɛydiɛn.


ba ko da daya babban adadin 	 Thilɛ dit tuɔ̱ŋ.


shai na anata ga daisuki dayo 	 Satan ti Ɲanmiɛn i kpɔfuɛ


Maryann Yancik 	 Maria kxamlä na'rìng kä


Ga toka na kakanninsa, da ginshiƙan gumakansa, 	 cuɛ kɛ jak kä diëthkɛ ro kɛ cätkiɛn gööli.


2 Ta haka muku sani muna ƙaunar 'ya'yan Allah, wato, in muna ƙaunar Allah, muna kuma bin umarninsa. 	 2 Kɛ jɛn duɔ̱ɔ̱p ɛmɔ ŋa̱cnɛ jɛ ɛn ɣöö nhɔaknɛ gaat Kuɔth, mi nhɔaknɛ Kuoth kä luth kɔn luëëkɛ.


Ga wanda ya baro Yaman ko 	 Kä baa jɛn raam min baa


kasa farkawa. 	 cian awk jie!


Taka Iwashaiki 	 Ngöbökwe kä ne gadikä


13:7 Sadaka tana shan wahala duka, ya yi imani duka, fatan duka, jure duka. 	 7 Nhök ruutdɛ ŋɔaani diaal, kä ŋääthɛ ŋɔaani diaal, ŋääthɛ ŋɔak diaal ti bi ben, kä dhi̱i̱lɛ ŋɔaani diaal.


Allah Ka Ka Zam ya 	 Kuoth ɛ la̲r jɛ.


22:14 Sai shi kuma ya ce: 'The Allah na kakanninmu ya ƙaddara ka, sabõda haka, ka zai zo ya san nufinsa kuma ganin Just One, kuma zai ji murya daga bakinsa. 	 14 Kä cuɛ ɣä jiök i̱, 'Kuoth gua̱ndɔɔŋnikɔn cɛ ji̱ kuany kɛ ɣöö bi min go̱o̱rɛ ŋa̱c, kɛnɛ ɣöö bi Gua̱n Cuuŋä nɛn, kä bi jɔwdɛ min ruackɛ jɛ liŋ.


Ina cikin tafiya, ran nan na isa Taffara. 	 Kɛ kui̲c ɛmɔ cu tɛymar wä cäŋ mani kä


Wannan page d'in sadaukarwa ne gareka jarumi sadauki,AASIM na sadaukar dashi gareka ranka shi dad'e allah yak'ara girma👍🏻 	 Kɛ́ toiŋjɔlɛ yɛ okɛ ofɔlɔi ateŋ lɛ, onáa miishɛɛ yɛ shihilɛ mli.


Yanzu mun san cewa hukuncin Allah a kan masu aikata waɗannan abubuwa daidai ne. 	 2 Ŋa̱cnɛ jɛ ɛn ɣöö luk Kuɔth ɛ cuɔ̱ɔ̱ŋ mi lukɛ nɛy ti la̱tkɛ ti ce̱tkɛ ti̱ti̱.


"Wallahi sai ya faru, abunda Allah ya rubuta ya samu bawa babu mahani, na yarda da wannan" 	 "kɛ kui̲c kä ɤöö cɛɛ lar i Kuoth cɛ ɤä jak kä


Allah ja ganar daku 	 Cu Kuoth ɛ nɛn gɔaaɛ.


Sun gina bangaskiyarsu da adalci a kan ayyukansu da kuma iyawar mutum. 	 La̱a̱t cuŋni kɛnɛ lät nɛɛni tin te yienä amäni la̱a̱t cuŋni kɔmienitini


Amma Aburam 	 Kä cu Abram kɛl


Ta ce, "dan ALLAH to kajuya baya koka fita plzzzz. 	 Irma kɛɛ akɛ, "Yoo lɛ kɛ lɛtai ni miŋmala lɛ lɛ fɛɛ to.


Allahj kashiryi yan uwannan namu sudaina walan banza domin abindasukeyi ba ibada bane bidi ace tsagwaronta ,mukuma Allah yakara kiyayemu 	 Kɛ ɣöö alla̱wa ɛmɔ cɛ pɛn guäth mi jiääk.


Da yawa daga cikinsu waɗanda gawawwakin suka mutu da binne za su tashi, waɗansu zuwa rai madawwami, waɗansu kuwa don kunya da madawwamin ƙasƙanci. 	 27 Kä ce̱tkɛ min ca rialikä ɛn ɣöö bi naath li̱w kä kɛɛl, kɛ kɔrɛ bi cäŋ luɔ̱k cu ben inɔ, 28 kä bi Kritho in ca thöp kä kɛɛl kɛ ɣöö bɛ dueer nɛɛni ti ŋuan woc, rɔ nyɔk kɛ ben, kɛ ɣöö bɛ nɛy tin liɛpkɛ jɛ ben kän, a /ci mɔ a ɣöö bɛ duer ben woc.


"A lokacin da Yusuf ya kirani a waya yake fad'a mun nayi recording duk abinda yake fad'a bari na kunnah muku kuji." 	 gɔaa cuɛ Jothɛp jiök, "Mäni ɤän bä ta̲a̲ kɛ


Allah yana son ku zama tsarkakakku, saboda haka kada ku kasance marasa lalata a cikin jima'i. 	 3 Kɛ ɣöö nɛmɛ ɛ jɛn ciaŋ in nhɔk Kuoth ɛ, ɛn ɣöö bia rɔ̱ cu rɛl kä bia nɔ̱a̱n kä nyin leerä.


ryo kuma milk 	 milk fatfɛɛnɛn


1:59 Kuma shi ya faru da cewa, a rana ta takwas, da suka isa zuwa kaciya yaron, kuma suka kira shi da sunan Ubansa, Zakariya. 	 59 Kä kɛ bädäk ni̱ni cukɛ ben kɛ ɣöö ba gat ben cuɛl, kä ɛ kɛn i̱ ba jɛ cɔl i̱ Dhɛ-kar-yaa kɛ ciöt gua̱n.


shikar karne ko kafi nigahe ulfat hai 	 Tekɛ run wäl ɛ we piny kɛnɛ


Saboda sun san idan suka soki daya ko biyu ko uku daga cikinsu, to sauran ma sun saka shakku a kansu. 	 29 A göök rɛw kiɛ diɔ̱k latkɛ ruaacni go̱o̱kä, kä a nɛy kɔ̱kiɛn thɛ̈mkɛ tin ca lar.


Da sauri ya juyo inda nake sai na dan durkusa nace ya Samad kayi hakkuri don Allah idan na maka laifi. 	 Cä thak kɔk mi ca ɣä jiök ɛ ram in kɔk ŋɔaak I bɛ lät rɛy pini, duŋ dɛ ɣö min cä we yieër cue thia̱ŋ kɛ piw.


Bugu da ƙari, duk ɗakuna ana tsara su da ɗayan ɗayan su kuma suna da ɗakin cin abinci. 	 Ɛn ɔ cu kɛn tiec diaal ɛtɔ̱ jakä da̱kɛ piny ɛ cät.


Jin Shin Jyutsu France 	 wan awk phansaa


Sai Baba ji 	 Cu dämani ruacdɛ liŋ.


Me aka kira shi? 	 Ɛŋu sɛ jɛ cɔlɔ?


i- sunan jihar ka, 	 Cuaa ciöt wecdɛ min


Ka yi la'akari da shi yayin hawa a cikin farko, maimakon kocin. 	 Po ca thu me kar ca thu.


Kuna biyayya da doka lokacin da doka ta zalunci? 	 awat pulak ni cik cimi? huuu~


21Ina rubuta muku ba domin ba ku san gaskiya ba ne, a'a, sai dai domin kun santa, kun kuma san cewa babu yadda ƙarya za tă fito daga gaskiya. 	 21 /Cä gɔ̱r yɛ /ciɛ ɣöö kui̱c yɛn thuɔ̱k, ɛ ɣöö ŋa̱cɛ jɛ, kä ŋa̱cɛ ɣöö thilɛ kac mi bëë raar rɛy thukä.


suka sanar sai sun ce: "Mu fa fitina ne, 	 Cu kɛn ɛ la̲r ro, "Kuanɛ ro la̲t thuɔpni, bi kɔn kɛ bul a bikɛ ciɛk."


Da ya faɗo yana mushe, 	 Musa bɛ dumuni ̀ kɛ.


Sa'an nan ya ce musu, "To, sai ku ba Kaisar abin da yake na Kaisar, ku kuma ba Allah abin da yake na Allah." 	 Kä cuɛ kɛ jiök i̱, "Kɛ kui̱ ɛmɔ ka̱mɛ Thii-thɛr tin la nyin Thii-thɛr, kä ka̱mɛ Kuoth tin la nyin Kuɔth." 22 Mëë cikɛ jɛ liŋ, cukɛ ga̱a̱c ɛlɔ̱ŋ, cukɛ jɛ ba̱ny piny, kä cukɛ wä.


22 Amma muna so mu ji daga bakinka abin da yake ra'ayinka, don in dai ta ɗariƙar nan ne, mun sani ko'ina ana kushenta." 23 Da suka sa masa rana, sai suka zo masaukinsa, su da yawa. 	 22 Kä duundɛ ɣöö görkɔ ɣöö bakɔ min caari liŋ kä ji̱, kɛ ɣöö kɛ kui̱ bunä ɛmɛ ŋa̱ckɔ jɛ ɛn ɣöö gua̱thni diaal latkɛ jɛ jɔ̱ɔ̱r ɛ naath." 23 Kä mëë cikɛ cäŋ mɛk ɣöö bikɛ jek kɛ jɛ, cukɛ ben kä jɛ dueel in nyuurɛ thi̱n a ŋuankɛ.


19 To, ka rubuta abubuwan da ka gani, da abubuwan da suke a nan a yanzu, da abubuwan da suke shirin aukuwa bayan wannan. 	 19 Kä täämɛ gɔ̱r min ci nɛn, min te thi̱n amäni min bi ben kɔɔr kä nɛmɛ.


Zan da man!" 	 A k'a kɛ sisan kɛ!"


Vqxuwa says: 	 ɛ gɑɱɛ says:


Ka yi shiru ba kace komai ba. 	 bua tiec tu thi


Ina so in kasance a rairayin bakin teku "Ga abin, na san shi sosai. 	 Cä̲ jɛ ŋa̲c. -- I knew him.


"11 Ta ce," Ba mai, Ubangiji. 	 Cɛ thil ram mi kuɛth ji̱ dui̱rä?" 11 Kä cu ciek ɛ loc i̱, "Thilɛ raan, kuäär."


44A ranar Asabbaci na biye kusan dukan birnin suka taru don su ji maganar Ubangiji. 	 44 Kɛ cäŋ lɔ̱ŋä in dɔ̱ŋ cu ri̱w ji̱ wec rɔ̱ dol ɛn ɣöö bikɛ ruac Kua̱r ni Kuɔth ben liŋ.


"Lah abin yazo ashe!" 	 Kä cu Kuoth nɔmɔ nɛn gɔaaɛ.


Ki ba uwargida fili ga ni nan fitowa 	 Wie kɛ nɔmimaa.


abubuwan sha: 	 drink: nɛnɛ


Gama su kansu suna gaya mana yadda aka karɓe ku tare da ku, da kuma yadda kuka tuba zuwa ga Allah daga gumaka, ku bauta wa Allah mai rai, wanda yake na gaskiya, da kuma jira daga sama hisansa, wanda ya ta da daga matattu, Yesu. , wanda yake kubutar da mu daga fushin da ke zuwa. 	 9 Kɛ ɣöö kɛn ji̱ gua̱thni tɔ̱tɔ̱ cikɛ jɛ lat ɛn ɣöö cia kɔ nyuɔ̱ɔ̱r i̱di, amäni ɣöö cia lo̱ckun riet Kuoth kä kuth guäyni, kɛ ɣöö bia lätni Kuoth mi tëk kä thuɔ̱k ikä, 10 kɛnɛ ɣöö bia lip ni Gatdɛ nhial, mëë cɛ jiɛc li̱th ala Yecu, min ci kɔn kän kä waŋ lɔaac in bi ben.


"Ai ni na wuce nan, Shaikh Ibrahim da kansa ne ya nada mu halifofi mu, kuma shi kadai yake da iko ya dauki daya daga cikinmu ya daura a kan mu gaba daya," in ji malamin. 	 1 Ɛŋu mi banɛ lar i̱ ci A-bɛ-ram, gua̱n gua̱ndɔɔŋnikɔn ɛ ŋa̱c? 2 Kä mi ca A-bɛ-ram moc cuɔ̱ɔ̱ŋ kɛ lät, jɛn tëëkɛ luɔt mi derɛ liak ni rɔ, a /ci mɔ a nhiam Kuɔth.


19. wato, Allah ya sulhunta duniya zuwa kansa ta wurin Kiristi, ba ya lissafta zunuban mutane a kansu. 	 19 Nɔmɔ luɔtdɛ ɣöö ci Kuoth ji̱ ɣɔaa luɔc maarä kɛ jɛ kɛ Kritho, a /kenɛ dueerikiɛn kuën kɛ, kä cɛ kɔn ka̱m la̱t locä maarä.


kuma doll 9 0% 	 esiaai 9% ɛn kaji


Wanene a cikin mala'iku wanene ya taɓa cewa: "Zauna a damana har in sanya maƙiyanka a matsayin matattarar ƙafafunku"? 	 Kä ba ni jɛn ta̱a̱du, kä run teekädu thilɛ kɛ pek." 13 Kä ɛ jääk in mith ɛnɔ ci Kuoth ɛ jiök ɔ i̱, "Nyuuri kui̱c cuëëcdä, amäni mi wa̱a̱ ji̱ tɛ̈ru jakä cääk ciökniku"? 14 Kä /ci ja̱a̱k diaal a yiey ti la̱tkɛ Kuoth ikä kä ja̱kɛ kɛ, kɛ kui̱ lua̱k nɛɛni tin ba ka̱n jek?


7:19 Kowane itacen da ba ya 'ya'ya masu kyau za a datse su ƙasa, kuma jefa shi a cikin wuta. 	 19 Kä jiɛn diaal ti /ca dɛy ti gɔw kuir jɔapkɛ kɛ kä yuɔrkɛ kɛ maac.


Ubangijinmu, sun je mana da gas- 	 E je suɔmi kpo kɛ ha wɔ,


Yarga, Yarka 	 kɛnɛya, nya


"Akwai kuma Yusuf, Sale, Gomi, Nasiru, Tukur, Banki, Magaji sannan a yankin Kurama kuma su Musa ne da Kadi, Oriya, Ibrahim, Bala, Rabo, Gaya, Malan, Usama, Babangida, Abubakar, Sule, sai dayan, na manta sunasan; Amma shi daga baya ya koma wurinsu Babangida, Suleiman da Sule" Inji Dan Bindigar. 	 10 Jamɔ mli hiɛnyiɛlɔi ni yɔɔ je lɛŋ fɛɛ lɛ eshiɛ suɔmɔ, toiŋjɔlɛ, kɛ ejurɔfeemɔ amɛtsɔɔ, shi amɛjie hetsɛ̃, ta, kɛ nifeemɔi ní Nyɔŋmɔ gbeyeishemɔ bɛ mli kpo.


Kuma nasan ko yanzu nace ayi za ai mana" 	 Kɛynɛn kɛ ɤöö bakɔ ben kɔk kɛ bɛl."


4:2 Da ya yi azumi kwana arba'in da dare arba'in, bayan haka sai ya ji yunwa. 	 2 Kä /kenɛ mi̱th kɛ ni̱n ti jiɛn ŋuan wäär kɛnɛ cäŋ.


Gaskiya mun kusan bari cewa zamu sake samun ɗa na biyu. 	 Bi te kɛ gat dɔdiɛn


Dong Yi: Ban Gwan Da Ri apa? 	 Jèlikɛ: Hɛrɛ ̀ tìlenna wà ?


yana kuma mai 	 nga a ma kɛnɛya.


Yana da kyau, ba shakka. 	 Bien sûr. ɛ Of course.


Bidiyon bidiyo yan luwadi da bidiyo 	 Vidioi kɛ nibii pii.


Allah Sufyan 	 Kuoth ɛ la̲r jɛ.


Ɗan Mutum zai tafi ne, yadda labarinsa yake a rubuce, duk da haka kaiton mutumin nan da yake ba da Ɗan Mutum! 	 21 Kɛ ɣöö wä Gat Ran, ce̱tkɛ min ca gɔ̱r kɛ kui̱dɛ, kä riɛk akɛ ram in bi Gat Ran kɔak!


Hakan Larger 	 Dit puan kiɛn.


Sai mala'ikan ya ce musu, 'Kada ku ji tsoro, ga shi, albishir na kawo muku na farin ciki mai yawa, wanda zai zama na dukan mutane. 	 13 Kä cu jääk nhial ɛ jiök i̱, "/Cu dual, Dhɛ-kar-yaa, kɛ ɣöö ca palu liŋ.


Allah ya baka ikon kiyaye hakkokin da suke a kan ka, ita kuma matar Allah ya 	 Ŋäcni ta̱a̱ in dee pal ji̱ gɔaal ji̱ luäk kɛ ɣöö bi thiëëk kɛ Kuoth kä derɛ maarun jakä bum, ji̱n yɛnɛ ji̱ gɔaalu.


Ta ce "Shi ke nan ka tashi ka je zansa a bincika min" yace toh Mum, har ya kai bakin kofa Mum tace "Adnan!" 	 Kâo laĭ kơ kâo pô tui anai, "Bơni hơơč bĕ kơ Yahweh, Ơ jua bơngăt kâo hơi!"


ku dop shin nal che wo ga ne 	 kɹɛt vɛ ʒɑˈθɑijɛ kiv no s eθ


bakeca annunci fotoannunci 	 photo cii qe cii


25:14 Kuma tunda suka zauna a can tsawon kwanaki, Festas ya yi magana da sarki game da Bulus, yana cewa: "Filikus ya bar wani mutum a matsayin fursuna. 	 14 Kä mëë cikɛ ni̱n ti ŋuan ni̱n ɛn wi̱ni, cu Pɛth-täth ruac luɔ̱k Puɔl la̱t kuäär, wëë i̱, "Tëëkɛ wut mia̱ wanɛ mɛ mi ca ba̱ny yieenä ɛ Pi-lik.


By Yo Gabba Gabba! 	 Nakai pɛpɛɛpɛ eji!


Masu yarda da Allah ba su da dalilin damu da wasu 	 Puɔ̱th akɛ nɛy tin /ca rɔ̱ bɛl kɛ kui̱ kä min cɛ lar i̱ ɛ cuɔ̱ɔ̱ŋ.


40 Kamar yadda ake tara ciyawa a ƙone ta, haka zai kasance a ƙarshen duniya. 	 40 Ce̱tkɛ min la jol a duɔlkɛ kä waŋkɛ jɛ kɛ mac, bɛ te inɔ guutdä ɣɔaa.


21 Dā kuwa muna bege shi ne zai fanshi Isra'ila. 	 21 Kä ɛ jɛn ram ëë ŋa̱th kɔ i̱ bi I-thɛ-rɛl kän.


YAY suka suka hehe.. 	 Kä cukɛ wä.


Mun iso tare da -Manzon Allah tsira da Amincin Allah su tabbata a gare shi- kuma mu cewa: Amsawarka da Hajji to sai Annabi- Manzon Allah tsira da Amincin Allah su tabbata a gare shi- ya Umarce mu sai Muka Maida ita. 	 Mɔ ko ni ŋmalaa jeŋ shikpamɔ he saji lɛ wie akɛ: "Nibii ni wɔleee lɛ fa kwraa fe nibii ni wɔle.


Sai saniya ya ce: 	 ɛ gɑɱɛ says:


Sa da sakamako (abun da ke ciki) 	 Publications (Woji kɛ Nibii)


"Wasa kuke min dai ko?" 	 "Kä bä yɛn ni ka?"


Watashi wa ikimasu = I am going 	 mimnyiɛ = I am walking


Kun dai kara tabbatar da rashin imanin ku." 	 Ci ŋa̱thdu ji̱ jakä gɔaa."


Saboda haka wannan babu wani abin damuwa nake gani. 	 kɑ̀ɑ mɛ nti dènnɛní kɛ̀ ti di diwɛ̀ì.


15 Ina sa zuciya ga Allah, yadda su waɗannan ma suke sawa, wato za a ta da matattu, masu adalci da marasa adalci duka. 	 15 Kä ta̱a̱ kɛ ŋa̱th rɛy Kuɔth, ɛn ɣöö ba ji̱ cuŋni kɛnɛ ji̱ dueeri jiɛc li̱th, ce̱tkɛ min ŋa̱thkɛ ɛ kɛn nɛy ti̱ti̱.


Ra ma da sa 3.46 	 463 semaine sə ɛ ɛ


Idan yana cikin aiki mai kyau, za ka iya kokarin sayar da shi a kan ad. 	 Mi ci jɛ lät I nɔ, dɔŋ deri yiöw to kɔŋ yor piny.


Sai yace: Yin salla a kan lokacinta. 	 Sanngɛ i wie'n ti i liɛ ngunmin.


Sai suka ce: dabi'a ce da muke girmama sarakunanmu da ita. 	 Cukɛ wee, "Kɔn ja̲a̲ŋku lapkɔ gaat raam kɛl


Ina Allaha Maa Swabirin 	 Kuoth ɛ la̲r jɛ.


18:2 amma Yahuza, da ya bashe shi, ya san wurin, domin Yesu ya akai-akai ya gana da almajiransa a can. 	 2 Täämɛ Ju-däth, mëë kɔk jɛ, ŋäcɛ gua̱a̱th ɛmɔ bä, kɛ ɣöö la Yecu a duɔl thi̱n ɛn wi̱ni kɛnɛ jaakɛ.


7) Bayarwa: da yawa sauri 	 nqie jhie: jie dʑhɛ jhie


Wannan matsala ce! 	 Täämɛ, nɛn riɛk ɛ di̱i̱t ɛmɛ!


bulsho a da bulshooyin ka, 	 rɛy cuaalikiɛn.


da alkalaminsu mazaqutarsu ko makamancin 	 Cɛ cät kɛ jɛ kiɛ nyothɛ ta̱t dɛ


Sarki Yusufu mutum ne mai tsantseni game da dukiyar jama'a. 	 Täämɛ Jothɛp ɛ wut mi gɔaa Puɔ̲nydɛ mi te kɛ


Lamarin ya faru a kasar Ghana. 	 Nɛmɛ kɛɛliw cɛ tuɔɔk a ŋot Jaopa


Ya sake fadi 	 a tena aw jɛni.


Yaje kuma sun daukeshi, yayi murna sosai. 	 Cukɛ coo mi̲th kɛ jɛ kɛɛl kɛ tɛ̈th lɔaac.


'Yan Afirka na Yammacin Afirka 	 Afric Africaa Latin Latin Americ Americaa


Ru'ya ta Yohanna 12:6, 14 ta nuna cewa lokatai uku da rabi sun yi daidai da "kwana dubu da metin da sattin." 	 Ci Nyuuth 12:6, 14 ɛ lar ɛn ɣöö gua̱th daŋdiɔ̱k kɛ nuth luɔtkɛ ni "ni̱n ti bathdɔɔr kɛl wi̱cdɛ kur rɛw, wi̱cdɛ jiɛn bäkɛl."


40 To, da Yesu ya komo, taron suka yi masa maraba domin ko a dā ma duk suna jiransa ne. 	 40 Täämɛ mëë ci Yecu luny jɔk, cu buɔ̱n nath ɛ nyuɔ̱ɔ̱r agɔaa, kɛ ɣöö liip kɛn diaal ni jɛ.


5 To, a Urushalima a lokacin, akwai waɗansu Yahudawa masu bautar Allah daga ko'ina cikin ƙasashen duniya. 	 5 Täämɛ tëëkɛ ji̱ Juudh ti cieŋ kä Jɛ-ru-tha-lɛm ti ca lo̱ckiɛn ka̱m Kuoth, ti bä kä döör wec muɔ̱ɔ̱n kɛɛliw.


Waɗanda suke wannan sashen tafiye-tafiye suna jin daɗin aikinsu. 	 kä jio̱kɛ ji nhɔk la̱tdiɛn


○your're kuma 	 Nga an tena hakɛ kɛ,


26 Magabciyar ƙarshe da za a shafe, ita ce mutuwa. 	 26 Kä gua̱n tɛ̈r in jɔak in ba däk ɛ lia̱a̱.


Yi shi makoma. 	 nyɔk kä jɛ.


Bugu da ƙari, mutumin nan yana da 'ya'ya maza biyu. 	 Tëë kɛ wut mi tekɛ gaat da̱ŋ rɛw.


Wannan shi ne duk hikimar girma albasa daga tsaba. 	 19 Kɛ ɣöö pɛl ɣɔaa ɛmɛ ɛ dɔ̱ɔ̱r kä Kuɔth.


Ya ɗauki zunubanmu da azabtarwa, Ya kuma kuɓutar da mu daga fushinka. 	 Bɛ kɔn coo jak kä ja̲a̲ŋ, kä bɛɛ muɔlikɔn coo


Kuma ya kore wannan kwallon. 	 Cɛɛ o cɛɛ b'o bolo kan,


Umar Musa Maali 	 Musà ka kɛnɛ wà ?


Sai Mala'ika Jibrilu ya sauko ya ce "Allah na gaishe ka yana taya ka murna. 	 Kä cu ja̱a̱k nhial ɛ jiök: "[Ji̱n Jaöba] ci ti diaal cak.


Maganar da zan faɗa muku ruhu ne, kuma rai ne. 	 Kä ruaacni tëë cä la̱t yɛ ɛ yiëë kɛnɛ tëk.


cin abincin abinci; 	 kä camkɛ kɛ.


Ya Muhammad Ya Rasool Allah.. 	 Musa bɛ wari ̀ sɔ̀rɔ.


Ko ce sada da da ostavku, a da... niko... 	 chal kahin door nikal jaayen...


Ba su san ma yadda za su samu kwanciyar hankalin ba. 	 Te kɛ ŋiŋ a tsɔ́'.


Kowa baya ragama,dansa,yarsa,matarsa,kaninsa,abokinsa,ballai dan uwa da abokan arziki da yara da matasa. 	 Cuɛ rɔɔdɛ riet kɛ kä cuɛ kɛ jiök i̱, 26 "Kä ram ɔ bi ben kä ɣä mɔ, kä /cɛ gua̱n, kɛ ciekdɛ, kiɛ gaatkɛ, kiɛ dämani, kiɛ nyiemani bi lo̱k, ɣɔ̱ɔ̱n, a cäŋ lo̱kɛ ni tëkdɛ pa̱ny, /cɛ dee a raan kɔaarä.


Akwatin Alkawari shi ne akwati mai tsarki da Isra'ilawa suka gina, bisa ga ainihin bayanin da Allah ya ba su . 	 i Ithɛrɛl kɛ ɤöö ji̲n ci kueer kɛ Kuoth, kä


Dan Majalisar yace wa'dannan tarin 'yan bindigar da ke dauke da muggan makamai na bi gari-gari, suna neman shanun da za su kwashe tar da kayan abinci da kuma satar mutane, 	 1Aj mu mij tyiꞌtɨ́j cɨyéj naatáchuij ɨ maj jɨn tyíꞌiteꞌracaa aꞌchu tɨ huatátyeej, majta aꞌyan tyinaatéꞌexaaj tɨjɨn:


Abdurrahman yace "duka na san wadannan turbobin da ka fada" 	 Abram ciekdɛ ni Thɛyray jiök, "Ɣän ŋa̲cä jɛ


Hazrat Mosa (as) ne bani israeel ko hukam diya tha wo haftay hain aik aisa din mukarar karin jis din Allah tallah ke ibdat kia karin tu unhon ne hafta ka din ibadat ke liy pasand kia. 	 Tej chʼixtoq kyokx aj Israel toj Txʼotxʼ tzaj Tziyen, ajbʼen Moisés tuʼn Dios tuʼn t-xi tqʼamaʼn jlu kye: "Ma txi nmaʼne tuʼn tjaw kyskʼoʼne kyxol kabʼe tumel lu: Qa chwinqlal ex qa kamik, qa kyʼiwbʼil ex qa mya bʼaʼn.


Ko da yake cikin sama da sanarwa ne ƙari, bãbu shakka a gare 	 nhial, puɔ̲th piɛny in laa te piny,


Allah kuwa ya ga yana da kyau. 	 Kuoth cuɛ nɔmɔ nɛn, cɛ gɔaa.


Wanda wannan ba koyarwa musulunci bane saboda su sahaban Manzon Allah Allah ya yarda da su to miye naka. 	 34 Kä jɛn ram in ci Kuoth ɛ ja̱k, lätdɛ ruac Kuɔth kɛ ɣöö käm Kuoth jɛ Yiëë kɛɛliw a thil pek.


mataba tasan waye yarima yusuf bashi kadai ba kowa afadan saidatasani takumasam mezasu iya aikatawa donhaka tashirya wa yusuf, bilki ce tace tashi muje sunmike tsum suka nufi kicin kowacce tadauki tray sannan suka nufi fannin yariman aliya tana hankalce dakomi duk tafiyan 	 ɛ ɤën Jothɛp Nhial Kɔat Lual ɛnin käm yiɛ nöp ɛmɛ jin ram min täɤ rɛy ciɛŋ cuɔ bit ɛ bi ŋaŋ ni rɔdu kä rɔa görɛ i bi cië mɔari ŋaŋ kɛnɛ ji thiëk kä du Jueyɛ ɛmɛ cɛ bën wimuon kɛliw ɛ la bub ɛni kuoth kä rɔa bikɔn luäkɔ ɛ ni ɤö la kuoth a luäkɛ kɛ ŋäk


َ075-039 Sa'an nan, Ya sanya daga gare shi, nau'i biyu: namiji damace? 	 kɛnɛ ciekdɛ, kɛ nyieekɛ da̲ŋ rɛw.


Allah yasabarkom 	 Kuoth ɛ la̲r jɛ.


Yesu a gaban na sauko masa Ruhu a kansa. 	 Kä cu Yecu yiëë in jiääk luek.


Allah kana 	 Kuoth ɛ la̲r jɛ.


17 Saboda haka, na aika muku da Timoti, wanda yake shi ne ɗana ƙaunatacce, amintacce kuma a cikin Ubangiji, zai kuwa tuna muku da ka'idodina na bin Almasihu, kamar yadda nake koyarwa a ko'ina, a kowace ikilisiya. 	 17 Kɛ kui̱ kä mɛmɛ ɣän ja̱kä yɛ Ti-mo-thi min la gatdä min nhɔakä kä tekɛ ŋa̱th rɛy Kua̱r ni Yecu, ɛn ɣöö bɛ yɛ ti̱em ciɛŋkä rɛy Kritho, ce̱tkɛ min cäkɛ ŋi̱eec gua̱thni diaal rɛy lueekni Kuɔth diaal.


Sukai shiru na Yan sakwanni suna kallon juna kamin imam yaci gaba DA cewa ba laifina bane sannan bawai bana baqin cikin wula qancin Dana jawo ma baba bane wlh har dashi ya sanyani kuka ace kamar yaya sulaiman ya kasa rufa mana asiri 	 21Acaan ɛkkɛn Juaŋ ŋeeckɔn doki, yeti ɛkkɛn noŋi ba ɛkɛ agi Jwaŋa Tolan bɛɛ, ɔci ɛkkɛn gɔkti Juaŋti a pwatcin bɛɛ.


Saboda haka ba zamu ce, ga namu ba. 	 pe kari wa ki kɛɛ ŋga na,


1 Farkon bisharar Yesu Almasihu, Ɗan Allah, ke nan. 	 1 Nɛmɛ ɛ jɛn tuk thukni ti gɔw kɛ kui̱ Yecu Kritho in la Gat Kuɔth.


^uka yi imani," sukan ce: "Za mu yi 	 Cu kɛn ɛ la̲r ro, "Kuanɛ ro la̲t thuɔpni, bi kɔn kɛ bul a bikɛ ciɛk."


Allah ya ce, masu jinkan junan su ne, 	 Cuɛ ciek thiec, "Ci Kuoth ɛ lar, i


3:12 Saboda haka, sa kanku kamar zaɓaɓɓu na Allah: mai tsarki da kuma ƙaunataccen, ƙirãzansu daga rahama,, alheri, tawali'u, tufafin, da kuma hakuri. 	 22 Inɔ, nɛn gɔɔy lɔaac Kuɔth kɛnɛ ŋɛ̈nydɛ, ŋɛ̈ny kɛ kui̱ nɛɛni tin ci thöl, kä gɔɔy lɔaac Kuɔth kɛ ji̱, bɛ ji̱ jak kä te rɛy gɔɔyä lɔaacdɛ, kiɛ bɛ ji̱ tɛ̈m raar.


"Ka saketa din, na aura kana fadamun matar..." 	 ji̲n ɛ ka̲nɛ kɛ ɤöö ɛ ciek wutä mi dɔdiɛn." 4


Ya Allah ya Mujib 	 Kuoth ɛ la̲r jɛ.


13 Waɗannan ra'ayinsu ɗaya ne, za su kuma bai wa dabbar nan ikonsu da sarautarsu. 	 13 Kɛn cikɛ rɔ̱ mat kɛl, ka̱mkɛ lua̱ŋdiɛn kɛnɛ buɔ̱mdiɛn ley.


Saboda haka, yadda za a iya wannan a done? 	 Nakai hii lɛ ateŋ namɔ otamɔ?


Rubuta sunan garinku 	 Cuaa ciöt wecdɛ min


Wadduwa December 	 Ekɛ ena lɛ ja December


Labarin na 87: Saurayi Yesu a Haikali 	 Cäät kä 89: Jak Yecu Luak Kuɔth kä Gɔaa


Karkataccen tsari shine tushen mafita ga Provence. 	 Maintɛnant ɛllɛ ɛst câlinɛ ɛt prochɛ dɛ l'hommɛ.


Hoyyare Hoyyahoyya 	 Jalam kɛɛ Korä.


Wannan sunan marubuta mai suna Dutch ya samo asali daga kalmar Hollanda boer , ma'anar "manomi." 	 Ɛn ciöt i̱ "Bogart" bëë kä do̱r mi̱ cɔali̱ Dutch, kä paak ti̱ cɔali "Bogaert."


Sun ce dole za ta fuskanci hukunci. 	 , 1Ko 7:23 A. nyɛ kɛ jara ni wa


"Kada ku cuci ƙasa ko teku ko kuma itatuwa sai bayan mun sa hatimi a goshin dukan bayin Allahnmu." 	 3 Ɛn jääk cuɛ wee i̱, "/Cuarɛ wi̱c muɔ̱ɔ̱n kiɛ bar kiɛ jiɛn däk, amäni mi wakɔ la̱a̱t Kuɔthda nhiam kaandiɛn wä moc biɛl kɛ thääny." 4 Kä cua pek nath tin ca moc biɛl liŋ, kɛ bathdɔɔri ti kuɔ̱r kɛl wi̱cdɛ jiɛn da̱ŋ ŋuan wi̱cdɛ ŋuan (144,000), kä döör gan I-thɛ-rɛl diaal.


Hayi Ni Wallah Wallah 	 A /ciɛ Kuoth Juri bä?


The tsari-numfashi yana tare da mũnanãwa rabo. 	 bi nɛy ti ji cuŋni näk kɛɛl kɛ nɛy ti jiäk


Amma Galliyo ko yǎ kula. 	 Kä duundɛ ɣöö /ken Gɛ̈-lio rɔ jut kɛ mɔmɔ.


Imam Sadik (a.s) ya ce: "Ya kai Nu'uman! 	 Teɲa ə kɛ noloɓomun Zelemi pɔ yɛ kɛ ma: " Oo Zehova!


16 "Bayan ɗan lokaci kaɗan, ba za ku gan ni ba, bayan ɗan lokaci kaɗan kuma, za ku gan ni." 17 Sai waɗansu almajiransa suka ce wa juna, "Me yake nufi da ce mana, 'Bayan ɗan lokaci kaɗan ba za ku gan ni ba, bayan ɗan lokaci kaɗan kuma za ku gan ni?' da kuma cewa, 'Domin za ni wurin Uba?' " 18 Suka ce, "Me yake nufi da, 'Bayan ɗan lokaci kaɗan' ɗin? 	 16 "Kɛ gua̱a̱th mi tɔt /ci yɛn ɣä bi nɛn, kä kɛ kɔr gua̱th mi tɔt bi yɛn ɣä nɛn." 17 Cu tha̱a̱ŋ ji̱ kɔaarɛ ruac kä rɔ̱ wäkɛ i̱, "Ɛŋu lätdɛ kɔn nɛmɛ ɔ i̱, 'Kɛ gua̱a̱th mi tɔt, /cia ɣä bi nɛn, kä kɛ kɔr gua̱th mi tɔt bi yɛn ɣä nɛn,' amäni min wëë i̱, 'Kɛ ɣöö wa̱a̱ kä Gua̱a̱r.' " 18 Kä cukɛ wee i̱, "Luɔtdɛ ŋu, min wëë i̱, 'Kɛ gua̱a̱th mi tɔt?'


1:19 Yusufu, mijinta kuwa, mutumin kirki ne, bai kuwa so ya yi mata ba, amma ya yi niyya ya ɓoye ta. 	 19 Kä cɔwdɛ ni Jo-thɛp, kɛ ɣöö ɛ wut mi gua̱n cuŋni, kä /cɛ jɛ go̱r i̱ derɛ jɛ moc pöc, go̱rɛ mi däkɛ jɛ kɛ tɛ̱̈ɛ̱̈.


Sai Manzon Allah Sallallahu alaihi Wasallam yace mishi, kada kayi fushi, sai mutumin ya sake maimata tambayar tashi amman amsa ɗaya Annabi yake maimata mishi 'kada kayi fushi' 	 kɛ ɤöö ɛ gök, bɛ la̲ŋ kɛ kui̲cdu, bi tëk.


Ameen ke maslah me bhi Hanafiyah ne awwal quran ko dekha , chunke Ameen dua hai, jaisa ke Imam bukhari ne Apni Sahih me bayan kiya hai, isliye dua ke baare me Quran ko dekha toh usme Allah taala ka Irshad mila 	 Kɛ́ yoo ji bo ni okɛ nuu ko fɔɔ sanegbaa yɛ foŋ nɔ jio, hiɛ kɛ hiɛ jio, teemɔŋ jio, loo nuu ji bo ni okɛ yoo ko feɔ nakai, ni nyɛjieɔ suɔmɔ kpo nyɛtsɔɔ nyɛhe yɛ wiemɔ loo nifeemɔ mli lɛ, no lɛ eji nyiɛmɔ ni tsɔɔ gbalashihilɛ hiɛ.


Binciken ya nuna cewa akwai masu kudi fiye da 210, 000 a Birnin. 	 Ŋii̱cdɛ cuɛ lääri̱ ji̱e̱k kä nɛy ti̱ cuɔpkɛ 20,000 rɛy UK.


3 Mu kuwa da muka ba da gaskiya, muna shiga inuwar, yadda ya ce, "Sai na yi rantsuwa da fushina, na ce, 'ba za su shiga inuwata ba sam,' " ko da yake ayyukan Allah gamammu ne tun daga farkon duniya. 	 3 Kä kɔn nɛy tin ŋa̱th banɛ wä rɛy lɔ̱ŋä ce̱tkɛ min ci Kuoth ɛ lar i̱, "Ce̱tkɛ mëë cä rɔ yac kɛ waŋ lɔaacdä i̱, '/Cikɛ bi wä guäth lɔ̱ŋädä,' " Cuɛ nɔmɔ lar cäŋ ni mëë cɛ lätkɛ thuuk mëë cakɛ ɣɔw.


Yusuf jiki na rawa yasa hannu ya karba, yana ta godiya da mamakin irin karamcin Alh habibu, cikin zuciyarsa yake fadin, " lallai dan Adam daraja gareshi idan kaga mutum karka wulakantashi, bakasan baiwar da take tattare dashi ba, tunowa yayi da irin jarabar da suka dinga yiwa hjy iya da yanda driver motarsu yake fadan maganganu marasa dadi akan Alh habibu, kunya ce ta kama shi yana ganin kamar kallansa suke da abun, tabbas Alh habibu d'a ne kamar yanda hjy iya take fada. 	 ɛ ɤën Jothɛp Nhial Kɔat Lual ɛnin käm yiɛ nöp ɛmɛ jin ram min täɤ rɛy ciɛŋ cuɔ bit ɛ bi ŋaŋ ni rɔdu kä rɔa görɛ i bi cië mɔari ŋaŋ kɛnɛ ji thiëk kä du Jueyɛ ɛmɛ cɛ bën wimuon kɛliw ɛ la bub ɛni kuoth kä rɔa bikɔn luäkɔ ɛ ni ɤö la kuoth a luäkɛ kɛ ŋäk


A wannan lokaci ne Confucianism da Taoism suka ci gaba. 	 Ti̱ti̱ kɛɛ Taosm (Taodhim), kɛɛ Legalism (Ligɔlidhim), kɛɛ Confucianism (Kɔnpiucianidhim).


YJ: Wo shi Yajie. 	 nzi>en: kɛ ɔde ɛ


da shaddina. 	 ^ Biɛ nɛ a kɛ tsɛɛ Satan.


Guo min shi jie 	 Ma che mɛɛ o piŋi num yɛ


Babu magani babu kayan aiki. 	 Thiɛlɛ wäl mi deje pek


2:21 Ashe, ba mahaifinmu Ibrahim ne barata ta wurin ayyuka ba?, ta wurin miƙa ɗansa Ishaku a bisa bagaden? 	 20 Ji̱n dɔ̱a̱r ɛmɛ, go̱o̱ri jɛ ɛn ɣöö ba ji̱ nyuɔ̱th ɣöö ŋa̱th mi thil la̱t ɛ baŋ? 21 /Ken A-bɛ-ram in la gua̱ndɔɔŋdan cuɔ̱ɔ̱ŋ jek kɛ kui̱ lätni, mëë cɛ gatdɛ ni Ay-dhɛk ka̱m Kuoth wi̱i̱ yi̱kä ala muc.


Dum dada da day 	 kɛ tũ̀ nku kuɔ́,


Annabi tana cikin bin shi ne da yi 	 Naa nibii heei kɛ nibii ni akɛwo nɔ.


Babu Bayahude ko Bayahude, bawa ko 'yanci, namiji ko mace, gama ku duka daya ne cikin Almasihu Yesu. " 	 28 Cia cu thil raan Juudh kiɛ Gɛ-rith, kä cɛ thil kuany kiɛ ram mi lɔr, kä cɛ thil wut kiɛ ciek, kɛ ɣöö yɛn diaal lapɛ kɛl rɛy Kritho Yecu.


1:24 kuma addu'a, suka ce: "Mayu ka, Ya Ubangiji, wanda ya san zuciyar kowa da kowa, bayyana abin da daya daga cikin wadannan guda biyu ka zaba, 	 24 Kä cukɛ pal wäkɛ i̱, "Kuäär, ji̱n ŋäci lo̱c nɛɛni diaal.


xin ke feng; li zhen chun; wang yong gang; tu shi jie; ma zai tian 	 iij mqeiij mqaiij mqiiij mqoiij mqdiij mqhiij mqniij mqriij mqsiij mqtiij mquiij mqyiij mqciij mqfiij mqgiij mqliij mqjiij mqmiij mqwiij mqbiij mqviij mqkiij mqxiij mqpiij mqqiij mqz


Wannan abu sai a game da hikima. 	 Kä jɛn pɛlɛ ɛlɔ̠ŋ.


Tace ma samha bakon su har ya kirata a waya yana hanyar zuwa. 	 Cuɛ la̱a̱tkɛ cɔl, kä cuɛ nyinkɛ ba̱ny kɛ.


A ganina kuwa ina da Ruhun Allah. 	 Kä caarä jɛ ɛn ɣöö ta̱a̱ kɛ Yiëë Kuɔth.


Bai kulata ba yanzun kawai ya 	 lamɔ hakɛ ni kɛta kan


Subhanallahi it can't be possible Allah yasa ba abinda take zargi bane inde haka ne ya zamo dole gobe taje asibiti ta tabbatar da koma mey amma fatanta Allah yasa ba abinda take zargi bane. 	 30 Kä /cuarɛ Yiëë Kuɔth in Gɔaa in Rɛl Rɔ lɔcdɛ jakä jiɛth, kɛ ɣöö jɛn yiëë ɛ biɛl mi nyooth ɣöö kɛ yɛn nɛɛ Kuɔth kɛ cäŋ luël.


Mene ne kayar da Boeing yake da shi? 	 Bill ni Bob ka kɛnɛ wà ?


Bayan na cika, zan ba shi ɗan cizo. 	 kui̲c kuën ɛmɛ, bä jɛ ŋun ni peekdɛ.


15 Feb Cin tara mafi yawa 	 pɛngɛ pɛnhɛ pɛɛn quartier


43 Don sun fi ƙaunar girmamawar mutane da girmamawar Allah. 	 43 Kɛ ɣöö cukɛ nhɔk ni liak nath kɛ kɛ ɛlɔ̱ŋ kä liak in bëë kä Kuɔth.


kuma Allah ya sanya albarka a 	 Cu Gueet ɛ


Fad'amun Ina saurarenki, 	 Hishilɛɛ yɛ ohia kɛ piŋmɔ.


Gininsu, ta yi fara a 1945 da kuma kammala a 1986. 	 Ta̱thdɛ tuɔkjɛ ni̱ kɛ ruɔ̱n 1960 kɛ cuɛɛ ben thuɔ̱k kɛ ruɔ̱n 1966.


Babu wanda ya taba cin abinci. 	 Kä cuɛ thil ram mi ci jɛ moc mi camɛ.


Tambayar kuɗi. 	 thiec ji kɛ yio̱w kɛ nhiam


Ban Ba Yao 77° 	 qe suerte hueon yodii qiere 77


Amma ba koyaushe suna iya ɗaukan bukatun yau da kullum don wannan ko wannan abu ba. 	 kɛn naath dääkaa nɛɛy ti̱ da̱rɔ ŋuac kamni̱kiɛn kä tin gör kɛn kɛ da̱a̱kɛ jɔ̱c kɛn dial kɛɛl.


ya men yara 	 Kɛ kɛn gaat


Yana & Nadya 	 kɛnɛ mi cam kɛn ɛ.


sons da Mata da 	 wutni kɛnɛ nyier dieth.


Bazan fita ba wallahi ai nima inada hakki" Ta fisgoshi gaba daya daga k'asan gadon. 	 Kɛ ɣöö thilɛ mi cä ba̱ny jɔk mi /ka̱n la̱t yɛ kä min lot Kuoth kɛɛliw."


Robin & Jonathan Saikin 	 Johanna kɛ Sébastien


Magabata sun ce, namu namu ne, mu kuwa mun ce, in ka ji namu da mai shi. 	 Cu kɛn ɛ la̲r ro, "Kuanɛ ro la̲t thuɔpni, bi kɔn kɛ bul a bikɛ ciɛk."


Hayy Allah Hu Allah 	 Cu Kuoth ɛ nɛn, cɛ


guba da guba; 	 Kɛ wa hɛ mi mahe;


Mikewa Maryama tayi ta fita. 	 Maria kxamlä na'rìng kä


Tanasan mijinta ya saurareta. 	 Cu dämani ruacdɛ liŋ.


37 Ya ce masa, "Ka ƙaunaci Ubangiji Allahnka da dukkan zuciyarka, da dukkan ranka, da dukkan hankalinka. 	 Ɛŋu ci kuɛn thi̱n ɔ?" 27 Kä cuɛ jɛ loc i̱, "Bi Kuäär ni Kuothdu nhɔk kɛ lɔcdu kɛɛliw, kɛ tieydu kɛɛliw, kɛ buɔ̱mdu kɛɛliw.


Aslam kuwa ba karamin tashin hankali ya shiga ba. dan jinin sa ba karamin hawa yayi ba. 	 Muaj ntau tej yaam num hu rau qhov chaw tej yam khoom;


Adalcin Allah yana nufin adalcinsa kuma yana so ya yi kuskure. 	 Kä jakni̱ rɔ kä gua̱n cuŋni̱ bä kɛ ɣöö ba ciaŋ cuŋni̱ du dɔɔp ɛ naath tin görkɛ ciaŋ cuŋni̱ mɔmɔ.


Attajirin Mo Ibrahim yace an baiwa Tutu kyautar ne saboda rawar da ya taka wajen fadin gaskiya ga shugabanin kama karya. 	 Cu Abɛraam läätdɛ mi di̲t ni jɛn gɔɔlɛ min te


Play tare da jaririn, kafa lamba. 	 banchii kràsɛ̌ɛ raay wan


Wai Niger da Nigeria daya ne 	 Nigéria, laa yɛ siɛn'n


24:27 Sa'an nan, a lokacin da shekaru biyu ya wuce, Felix ya gaje Portius Festus. 	 27 Kä kɛ kɔr kä mëë ci run da̱ŋ rɛw thuuk, cua gua̱a̱th Pi-lik guäl ɛ Por-ciäth Pɛth-täth.


Sai ɗaya almajirin da yake sananne ga babban firist ya fita, ya yi magana da wanda yake jiran ƙofa, sa'an nan ya shigo da Bitrus. 	 Kä cu jak in ŋa̱ckɛ ɛ bo̱o̱th palä in di̱i̱t wä raar, kä cuɛ ruac kɛ ciek in gaŋ thok kal, kä cuɛ Pi-tɔr nööŋ rɛc.


Make a yau 	 Bot ɛ mɛkɛn


"Su kuma yaran yanzu haka akwai kusan bakwai da tabbas sun dawo an anso su. 	 29 Täämɛ tëëkɛ gaat raam kɛl da̱ŋ bärɔw.


- Hakan Yay 	 Tɛnɛn o tɛnɛn


Hakan Babac 	 A tata hakɛ


A d'a na bakwai (7) 	 4 Kä kɛ bärɔw


3. sakarin Na 	 3. kɛn kizi


Hakuna ma ta ta 	 kaan sakɛɛn bɛ̀ɛp khwâi


30 Da aka sallame su, suka isa Antakiya. 	 Kua tekɛ mal." 30 Kä cua kɛ jakä wä, cukɛ wä kä Ɛ̈n-ti-ɔk.


Komattenai shi 	 nyɔk kä jɛ.


Allah ya shiye mu, Ameen. 	 Kuoth thuɔ̲k kɛ laat tɔtɔ kɛ jɛ cuɛ jiɛɛn kä


Kuma ku, kuna son shi? 	 ŋäci i nhɔakä jɛ.


7 Suka kawo wa Yesu aholakin, suka shimfiɗa mayafansu a kai, ya hau. 	 7 Kä cukɛ ruath muɔ̱l nöŋ Yecu, kä cukɛ bieynikiɛn la̱th jɔkdɛ, kä cu Yecu nyuur thi̱n.


6 Ba ka farin ciki da hadayar ƙonewa, da kuma hadayar kawar da zunnbai. 	 6 Thilɛ ji̱ tɛ̈th lɔaac kɛ muc tin waŋkɛ kɛnɛ muc kɛ kui̱ dui̱rä.


1- A yaushe ne za'a kammala zanen? 	 Bɛ̀ í mɔkɛ wèè bo tiekɛ bɛ kpɛrɑɑ̀?


Da bin uwa uba ne, 	 cuɛ kɛ jak kä diëthkɛ ro kɛ cätkiɛn gööli.


Sai dai ban'saniba ko kudadan ne suka yi masu kadan." 	 olu tena hakɛ kɛ fewu."


lokacin da suka haihu dama kenan wannan 	 Kä ɛn guäth ëë dapɛ


Me kuma zai sake hadani da kai? 	 Kä̲ thïlɛ dɔdiɛn mi̲ cɛ lar?


Yusuf Ibrahim Yakasai says: 	 rɛydɛ mɛ?" 39 Cu Përow Jothɛp coo jiök,


Ma'aurata suna da ɗa guda daya, 'yar da ake kira Sophie. 	 tëë kɛ nyier da̲ŋ rɛw, cɔalkɛ nya min di̲t ni


Ya ce musu, "Wannan shi ne abin da yake a rubuce, cewa Almasihu zai sha wahala, ya tashi daga matattu a rana ta uku, za a kuma yi wa dukan al'ummai wa'azi da gafarar zunubai da sunansa, za su kuwa fara daga Urushalima. 	 46 Kä cuɛ kɛ jiök i̱, "Ca jɛ gɔ̱r ɛn ɣöö bi Mɛ-thia ti bɛ̈c bɛ̈ɛ̈c rut, kä bɛ jiɛɛn li̱th kɛ diɔ̱ɔ̱k ni̱ni.


Ba su da ƙanshi kamar burodin bushewa don dandano na. 	 diönyɔ, te jurayni gööli ti caa thal kɛ kui̲c


Yaa Rasulullah salamun alaika, shalawatullah alika. 	 nmtcauu nmtcauu nmtucua nmtucau nmtuuca nmtuuac nmtuauc nmtuacu nmtuuca nmtuuac nmtucua


Ya dawo gida, 	 Cuɛ wä dhɔɔriɛn.


Ya tada murya yayi adua, "Allahna! 	 Jothɛp jiök, i "Kä täämɛ kuäär, kɔn bakɔ ji


Mahdiyar ❤ 	 aaaw thanks! ^^


17 Duk mai son aikata nufin Allah zai san koyarwar nan ko ta Allah ce, ko domin kaina nake faɗa. 	 17 Mi tëëkɛ ram mi lät ni ruac Kuɔth, bɛ jɛ ŋa̱c mi bä ŋi̱i̱c ɛmɛ kä Kuoth, kiɛ latdä ni ruacdä ɣän Kärɔa.


Reha ne kuch kiya hain . . 	 Ndi raw ciŋ lay . .


Yili Sai Nai Mu 	 sǔn la kaa kɔɔn


Sau biyar na karɓa daga Yahudawa na arba'in lashes ƙusa ɗaya. 	 24 Gua̱thni da̱ŋ dhieec ca ɣä moc yɔ̱a̱t ti jiɛn da̱ŋ diɔ̱k wi̱cdɛ bäŋuan ɛ ji̱ Juudh.


38Sai ya ce musu, "Raina yana cike da baƙin ciki har kamar zan mutu. 	 24 Cuɛ kɛ jiök i̱, "Nɛmɛ ɛ riɛmdä ma̱tdä ruac, mi ci lo̱ny kɛ kui̱ nɛɛni ti ŋuan.


haidir bin musa musa 	 Fanta bɛ Musa kɛ̀rɛfɛ


Ma'ana: ((Farkon abin da Allah Ya halitta shi ne ran Muhammad mai tsira da amincin Allah, sannan ya halitta sauran rayukan halittu daga shi (wannan ran) sannan kuma Allah Ya halicci jikkunan Mala'iku da Annabawa da Manyan waliyyai daga jikin Annabi Mai tsira da amincin Allah))!!! 	 Ca jɛ däk kɛ thaak kɛl! 20 A lɔcdu tɛth kɛ kui̱dɛ, lö nhial, yɛn nɛy tin ci Kuoth kɛ lɛy, kɛ ja̱a̱k kɛnɛ göök!


Sai Abu-Huraira yace gani nan, sai Annabi Muhammadu (s.a.w) yakama Abu-Huraira ya 	 Kä thilɛ mi latdä ɛ ni tëë ci göök kɛ Muthɛ kɛ lat ɛn ɣöö bi tuɔɔk.


Aya ta 26: Maƙiyi na ƙarshe da za a hallakar shine mutuwa. 	 26 Kä gua̱n tɛ̈r in jɔak in ba däk ɛ lia̱a̱.


Yaa Allah Tuhanku.. 	 Kuoth ɛ la̲r jɛ.


Hajiya Lubna kuwa fuska a d'aure ta nufi wajensa tana "Alhaji wai me hakane mai yake damunka kake ta mana ihu ka fadamin kaki ka fad'amin abinda yake furgita ka wai mai haka ne dan Allah dan annabi"? 	 Kɛ́ shika kɛ heloonaa nibii ji nibii ni he hiaa wɔ fe fɛɛ yɛ shihilɛ mli lɛ, mɛɛ gbɛ nɔ no baanyɛ aka wɔ ni wɔkɛ wɔhe awo maŋkwramɔŋ saji amli?


I, haka ne. 	 Sophia: Hɛɛ, efeɔ mi akɛ enaa.


samfurin Stock 	 thu thuu kOL stock


Don hakika sanannen abu ne ga dukan mazauna Urushalima, cewa an yi wata tabbatacciyar mu'ujiza ta wurinsu, ba mu kuwa da halin yin m�su. 	 Kɛ ɣöö ŋa̱ckɛ jɛ agɔaa ɛ nɛy diaal tin cieŋ kä Jɛ-ru-tha-lɛm ɛn ɣöö ca mi gääy naath la̱t ɛ kɛn, kä /canɛ jɛ dee gak.


ha shi ri da su 	 yɛn mun pith kɛ kɛ.


Yarinda:: ต้นไม้ Ton mai 	 walk: ton yikɛn


"Nan ma ya yi ai.' 	 wii jɛn wuu je†."


11:20 Say mai, lokacin da kuka taru wuri ɗaya, ba yanzu bane don cin jibin Ubangiji. 	 20 Mɔ cia mat guäth kɛl ɔ, /ciɛ mi̱eth Kua̱r ni Yecu ɛnɔ camɛ mɔ.


safiya ce ta yi badare ba. 	 Kä ɣɔw ɛ wäär.


Ta yaya suke yin hakan? 	 Nɛmɛ la̱tkɛ jɛ i̱di̱?


karwa qatar 	 soi kèo thuỵ sĩ qatar


Alika Antalu Ilmi Ma Fei Kulubihim Malika Firouna Hamana Shaddada Namaruda Aumada Dakayanusa Jinuna Mizuwa Laaina Ya Maloun Na Fei Nari Jahanma Dafa Ummusibayani L Khannasi Min Junuddi and Iblisa. 	 mò qì zài qiáo dān hé nài tè zhī jiān qiāo qiāo fā zhǎn , yǐ zhì yú qiáo dān yāo qǐng tā qù cān jiā yī jiǔ jiǔ sān nián zì jǐ zài gōng niú duì dì yī cì tuì yì de yí shì 。


Shawnda Bobola 	 Mi ci raan ɛ jiök i can


Har suka kai gidan mum ana jansu bai gama wayar ba hankalin ta baki daya bai jikin ta... 	 jɛn rɛy duëël ɛmɛ kä ɤä, kä thilɛ mi cɛ gaŋ


Ni ne kurangar inabi mai kyau, Ubana kuwa shi ne mai aikin inabi. 	 1 "Ɛ ɣän jiath in thuɔ̱k, kä Gua̱a̱r ɛ jɛn gua̱n pi̱thä.


sheqa mai tsabta, mai fadi daga sama da kuma tapering ƙasa; 	 nhial, puɔ̲th piɛny in laa te piny,


Zaɓi na wuri da kuma lokaci na dasawa 	 Kɛnɛ guäth ɛ tän nɛ thin


Suna raba lokacin farin ciki tare. 	 Kä mithkɛ kɛɛl.


Ta isa ga mahaifiyarta tana mai cike da farinciki. 	 Cu mandɔŋ lɔcdɛ tɛɛth ɛlɔ̠ŋ kɛ jɛ.


duk (kayyade: "dukkan mutane") 	 " wʂɛ (all) ― ˈzwɪrjɛ (animal) "


ranar juma'a ya hau mulki kai! 	 Wojumalon kɛ !


Allahu kai katanga ta tsari ga magautanmu, 	 Kɛ ɣöö alla̱wa ɛmɔ cɛ pɛn guäth mi jiääk.


A salube ya amsa "Wa-alalkumus-salam- Ki na magana da Imam Yusuf, ina fatan kin game? 	 diaal jiök, i "Wɛ̈ɛ̈ kä Jothɛp, la̲tɛ mɔ bɛ


aka Fiyasko 	 te kɛ jɛ jiëëth inɔ.


ne abin da Aliyyu Dan Abii Taa'lib, 	 ua qasurat bî a'mâlî, ua qa'adat bî aglâlî,


Naso yau tayi kuka sabida Tsokana." 	 A riɛk ca̱ŋ ɔ ro̱ŋ kɛ jɛn cäŋɔ."


ya allah yana 	 Kuoth ɛ la̲r jɛ.


"Al'umma za ta tasar wa al'umma, mulki ya tasar wa mulki, za a kuma yi yunwa da raurawar ƙasa a wuri guda. 	 7 Kɛ ɣöö bi do̱rɔ rɔ jiɛc kɛ do̱rɔ, kɛ kuäärɔ kɛnɛ kuäärɔ, kä bɛ tekɛ buaath kɛnɛ lath piɛny gua̱thni.


Bayan haka, yayyafa kayan lambu tare da gari, sake haɗawa, ƙara tumatir soyayyen, zuba ruwan tumatir. 	 1Aj mu mij tyiꞌtɨ́j cɨyéj naatáchuij ɨ maj jɨn tyíꞌiteꞌracaa aꞌchu tɨ huatátyeej, majta aꞌyan tyinaatéꞌexaaj tɨjɨn:


4:10 A wannan shi ne soyayya: ba kamar yadda idan muka ƙaunaci Allah ba ya, amma cewa ya fara ƙaunarmu, kuma haka ya aiko da Ɗansa a matsayin hadayar sulhu saboda a gafarta zunubanmu. 	 10 Te nhök rɛy kä nɛmɛ, /ciɛ ɣöö nhɔaknɛ Kuoth, kä ɛ ɣöö nhɔk Kuoth kɔn, kä cɛ Gatdɛ ja̱k ala muc mi luɛlɛ ni dueerkɔn.


tashi dukar 	 Yɛn diaal, nyuɔɔrɛ!


Gafarar Allah 	 Kä bɛ ram mi ci dueer la̱t pälikä.


47Wani ya ce masa, "Mahaifiyarka da 'yan'uwanka suna tsaye a waje, suna so su yi magana da kai."12.47 Waɗansu rubuce-rubucen hannu na dā ba su da aya 47. 	 47 Cu ram kɛl Yecu jiök i̱, "Nɛnɛ, muɔɔr kɛnɛ gaatmuɔɔr a cuŋä raar, görkɛ ruac kɛ ji̱." 48 Kä cuɛ ram in ruac kɛ jɛ loc i̱, "Maar ɛŋa?


Kuma ya rayu shekara tamanin. 	 ku thuŋ te kɛ run ti kuɔ̲r kɛl.


Allah yana la'akari da adalci. 	 Ɛ jɛn Kuoth ɛnɔ tho̱p cuɔ̱ɔ̱ŋ ɔ.


Ko ku ma kuna so ku zama almajiransa ne?" 28 Sai suka fāɗa shi da zagi, suna cewa, "Kai ne dai almajirin wannan ɗin, mu kam, almajiran Musa ne. 	 Lɛpɛ wäŋku i̱di?" 27 Cuɛ kɛ loc i̱, "Ɣän cä jɛ la̱r yɛ ni wen, kä lök yɛn li̱eŋdɛ." 28 Kä cukɛ jɛ kuëth, wäkɛ i̱, "Ɛ ji̱n raan kɔaarɛ, kä kɛ kɔn ji̱ kɔaar Muthɛ.


Sa'an nan idan al'marin ya ƙullu, (1) to, dã sun yi wa Allah gaskiya, lalle dã ya kasance mafifi ci a gare su. 	 17 Mi go̱o̱r Kuoth ɛ ɛn ɣöö bia cuuc, gɔaa ni ɣöö bia cuuc kɛ lätni kä mi gɔaa, kä ɣöö bia cuuc kɛ lätni kä mi jiääk.


ya ska zan Ka 	 , Fe 1:29 b. kɛ bɛnwu amaneɛ


Ceci Almaraz: 3 	 Taiyuan: miɛ 3


Sai wasu suka ce: mu tafi sham. 	 Kɛkɛ ni ekɛɛ amɛ akɛ: 'Nɛkɛ wein nɛɛ damɔ shi kɛha milá.


Allah ne mujhko jalwa kuch aisa dekha diya 	 Kuoth Jaopa 'kenɛ nhial ni jak kä dɛm wi̲c


"Wannan kuma me?" 	 ndɛ mi ma?"


Ina rubuto muku, samari, saboda kuna da ƙarfi, Maganar Allah kuwa tana zaune a zuciyarku, kuma ka rinjayi mugu. 	 Ŋuɛ̈tni, gɔ̱a̱rä jɛ yɛ kɛ ɣöö ta̱yɛ kɛ buɔ̱m, kä cieŋ riet Kuɔth rɛydun, kä cia gua̱n jiäkni puɔ̱t.


Idan akwai jikin dabba, akwai kuma na ruhaniya. 	 Mi tekɛ puɔ̱ny ri̱eŋ, tëëkɛ puɔ̱ny yieekä bä.


Kuma waɗannan ne mãsu ta"adi. 	 Nɛy tëë cär kɛ kui̱diɛn kärɔ̱ kɛ ɣöö ba kɛ kulɛ guɔ̱ɔ̱r ɛ nɛn kɔ̱kiɛn kä cu kɛnɛ ja̱a̱ŋ kä kɛ mi̱ länyni̱ ta̱a̱diɛn ɛ la kɛn."


<> kuma da kowane rai wanda ya yi zalunci ya mallaki duka abin da yake a cikin ƙasa, to, da ya yi fansa da shi. 	 kuɛn piny nhiam nɛɛni diaal tëë cuŋ kɛ jɛ