11. za ku sami kyakkyawar marabta cikin madawwamin mulkin Ubangijinmu da Mai Cetonmu Yesu Kiristi. 	 11 Kɛ jɛn duɔ̱ɔ̱p ɛmɔ ba yɛ moc cuɔ̱ɔ̱ŋ kɛ ɣöö bia wä rɛy Kuäärä Kua̱ran kä Käändan ni Yecu Kritho mi do̱raar.


Wannan na iya haifar da batutuwan caji kuma. 	 Nɛmɛ derɛ yiow ti ŋuaan naŋ.


Ya faru game da 5 dubban shekaru da suka wuce. 	 Jɛn cuɛ rɔ tok rɛy runi̱ ti̱ la̱ny kɛ runti̱ 2000.


Yariqe mata hannu tare da ingiza gefe daya,ya nunata da yatsa,cikin kakkausar murya yace"ashe ke qaramar marar kunyace,ae nayi tinanin da kikace zaki rama,akaina din zaki rama,sbd fita kibarmin gidana" 	 Gɔɔŋ-maa ɓa, Ɣâla ŋɔlono-kɛ-nuui Abaku è Ziova marê kɛ nyɛɛ mai: "Lé mɛni ɓé yâa nɛɛ la naai ŋ́gɛ mɛni ŋyɔ́mɔɔ-ŋa ŋɛ́i kaai?


Kuma ku sani cáo1⁄2wa lalle nekÅ© mÃ£su haÉ - uwa da Shi ne. 	 i Ip kɛ ɤöö cuaa jɛn man nɛɛni diaal.


Ku ba da gaskiya ga Allah, ku ba da gaskiya kuma a cikina. 	 Ŋa̱thɛ Kuoth, kä ŋa̱thɛ ɣä bä.


9 Taron jama'a da suke tafiya a gabansa da kuma a bayansa, sai suka ɗauki sowa suna cewa, "Hosanna ga Ɗan Dawuda! 	 9 Kä rɔal naath tin jäl nhiamdɛ kɛnɛ tin guɔ̱ɔ̱rkɛ jɛ i̱, "Liakɛ, Gat Dee-bid!


Sai ya ce: "Shi ne mai kawata maka sabon Allah" . 	 Cu Yecu wee: "Pal ni...[Jaöba] in la Kuothdu, kä bi lät ni jɛ ikä kärɔa."


6:7 Domin mu kawo kome a cikin wannan duniya, kuma babu shakka cewa ba za mu iya yi kome tafi. 	 7 Kä kɛ ɣöö thilɛ mi canɛ nööŋ rɛy ɣɔaa, thilɛ duɔ̱ɔ̱r mi banɛ naŋ kä ɣɔw.


Hmm ba komai dan Allah tana da kyau? 	 A /ciɛ Kuoth Juri bä?


Sabili da haka, suna da kyau tare da matattun, madaidaiciya, ƙuntataccen tsari. 	 La̱a̱t cuŋni kɛnɛ lät nɛɛni tin te yienä amäni la̱a̱t cuŋni kɔmienitini


ya kama hanyarsa ya tafi. 	 cuɛ wä dupdɛ.


Da suna shiga cikin kabarin, sai suka ga wani saurayi sanye da farar riga, yana zaune a hannun dama, sai suka firgita. 	 5 Mëë cikɛ coth guäth kunyä, cukɛ ŋuɛ̈t mi ciɛŋ bi̱i̱ mi bo̱r nɛn, nyuurɛ kui̱c cuëëc, kä cukɛ ga̱a̱c.


Duniya Ki Nazar Badal Rahi Hai, 	 kuɛn piny nhiam nɛɛni diaal tëë cuŋ kɛ jɛ


Yayinda Yesu yake mutuwa akan gicciye, ɗayan masu laifin ya tuba ya ce, "Yesu, ka tuna da ni lokacin da ka shiga mulkinka." 	 Niɛ guäth ɛmɔ mëë ci thia̱k ni ɣöö bi Yecu li̱w, cu ram kɛl kä nɛy tin ca pua̱t kɛɛl kɛ jɛ ɛ jiök: 'Yecu tim ɣä mi wi̱i̱ wä cop rɛy kuäärädu.'


ƙusar fata (a lokuta da dama da aka furta, mafi muni da dare, da kuma bayan shan wanka, shafi na woolen); 	 kä bikɛ cäŋdäär ciɛŋ kɛnɛ wäär, kä bikɛ buay da̱a̱k kɛnɛ muth.


31 Saboda haka, "Duk mai yin alfarma, yă yi da Ubangiji" (abin da yake a rubuce ke nan). 	 31 Kɛ kui̱ ɛmɔ, ce̱tkɛ min ca gɔ̱r i̱, "Ram mi liak rɔ̱ a jɛ liak ni Kuäär ni Yecu."


ya yi kama da haka. 	 Cuɛ jɛ la̱t inɔ.


18Macen da ka gani ita ce babban birnin da yake mulki a bisan sarakunan duniya." 	 18 Kä ciek in ci nɛn ɛ wec in di̱i̱t in ruaac kua̱r wec muɔ̱ɔ̱n."


Gimbiya Feedoh da sauri ta jayo jikarta saboda yunwar da takeji, ta fara fito da wani dan kwano da cokali sannan ta fiddo robar faro watau ruwan gora duk abinda take suna kallonta, comflask ta had'a ta fara sha abinta, babu abinda yasha mata kai, cikin zafin zuciya ya bige kwanun ya fadi kasa, muryarshi na rawa ya fara magana, 	 mò qì zài qiáo dān hé nài tè zhī jiān qiāo qiāo fā zhǎn , yǐ zhì yú qiáo dān yāo qǐng tā qù cān jiā yī jiǔ jiǔ sān nián zì jǐ zài gōng niú duì dì yī cì tuì yì de yí shì 。


An kuma rubuta shi don amfanin mu, ya tabbatar da mu cewa Allah zai ƙidaya mu masu adalci ne idan mun gaskata da shi, wanda ya tashe Yesu Ubangijinmu daga matattu. 	 24 Cakɛ gɔ̱r kɛ kui̱dan bä, kɔn nɛy tin ba jɛ lar i̱ ji̱ cuŋni kɔn nɛy tin ŋa̱thkɛ Kuoth ëë jiɛc Yecu Kritho li̱th.


Yesu ya ce musu, "Ni ne." 	 Cu Yecu kɛ jiök i̱, "Ɛ jɛn ɣän."


rapçi killa hakan 	 Jalam kɛɛ Korä.


Wannan shi ne, duk da haka, sabon sabon abu ne. 	 Mɛmɛ ɛ Mha Chang


Gama Allah yana tare da mu. 	 Min lot ni ɣöö Kuoth akɛ kɔn kɛɛl.


Ya rumgume ta sannan ya dauke ta ya kaita bandaki yai Mata wanka tayi wankan tsarki sannan ya fito da ita ya ajiye a gefen gado yace 	 31 Mëë cikɛ jɛ buy, cukɛ bi̱i̱ woc kä jɛ, cukɛ bieynikɛ la̱th puɔ̱ɔ̱nydɛ, kä cukɛ jɛ naŋ kɛ ɣöö ba wä pua̱t jiaath.


"Lokacin da ya fusata, bai koma bacin rai ba; sa'ad da ya sha wahala, bai yi barazana ba, amma ya ci gaba da ba da kansa ga mai shari'a da adalci." 	 Kä mëë ca jɛ yak, /kenɛ naath dhiät, kä duundɛ ɣöö cuɛ ŋäth ni Kuoth in la luk kɛ cuŋ.


Name Ka Me Ka Ze 	 Ɛŋu cɔli kɛ mɔ?


Ba kunya ba tsoron Allah ta furta a fili. 	 Thilɛ ruac mi cu kɛn ɛ la̱t naath kɛ ɣöö dualkɛ.


4:2 Ni tambayar Euodia, kuma ina roƙonka Syntyche, to da wannan fahimta da Ubangijin. 	 2 Ɣän la̱ŋä U-ɔ-dia, kä la̱ŋä Thin-ti-ke kɛ ɣöö bikɛ mat rɛy Kua̱r ni Yecu.


14.idan kika fara share dakinki Allah zai baki lada goma, daraja doma, a gafarta miki har sau goma. 	 14 Kä mi palkɛ kɛ kui̱dun la görkɛ ni ɣöö deekɛ te kɛɛl kɛ yɛ kɛ kui̱ puthä Kuɔth in di̱i̱t in cɛ ka̱m yɛ.


6 Sa'ad da suke a can kuwa, sai lokacin haihuwarta ya yi. 	 6 Mëë tekɛ ɛn wi̱ni, cu gua̱a̱th dapädɛ cop.


37 Duka kuwa suka ci suka ƙoshi, har suka kwashe ragowar gutsattsarin, cike da manyan kwanduna bakwai. 	 37 Kä cu kɛn diaal mi̱th a cukɛ ria̱ŋ, Kä cukɛ duɔthkiɛn kuany a cukɛ diënyni da̱ŋ bärɔw thiäŋ.


33"Har wa yau dai kun ji an faɗa wa mutane a dā, 'Kada ka karya alkawarinka, sai dai ka cika alkawaran da ka yi wa Ubangiji.' 34Amma ina gaya muku, Kada ku yi rantsuwa sam, ko da sama, domin kursiyin Allah ne; 35ko da ƙasa, domin matashin ƙafafunsa ne; ko kuma da Urushalima, domin birnin Babban Sarki ne. 	 33 "Kä cia jɛ liŋ bä ɛn ɣöö ca jɛ la̱r nɛy tëë wal i̱, '/Ci rɔ bi yac baaŋ, kä lätni min ci yac kɛ kui̱ Kua̱r ni Kuoth.' 34 Kä ɣän la̱rä jɛ yɛ, /cu rɔɔdu yac ɛ tɛk, kɛ nhial, kɛ ɣöö ɛ jɛn kɔm nyuurä Kuɔth, 35 kiɛ piny, kɛ ɣöö ɛ cääk ciöknikɛ, kiɛ kɛ Jɛ-ru-tha-lɛm, kɛ ɣöö ɛ wec Kua̱r in di̱i̱t.


amma Yesu ba zai mutu ba, don haka zai zama firist har abada. 	 24 Kä kɛ ɣöö tëk Yecu kɛ tëk mi do̱raar, bɛ lät ala bo̱o̱th palä mi thil pek.


Waɗannan suna shaƙa da jiki kuma ana amfani da su a cikin matakai daban -daban na rayuwa. 	 Kɛn dääk thëli̱ da̱ŋrɛw ɛti̱, laa kɛ laa la̱th kɛ lät kɛ ta̱a̱ di̱e̱e̱th kɛ kɔr gua̱th rɛy te̱e̱kä.


Shi kuma Bala bai bata wani lokaci ba, ya nufi wajen da mangwaro yake, bayan ya isa wajen da mangwaro yake ne, sai ya dauka, sannan ya jefa aljihunsa, daga nan suka ci gaba da tafiya ba tare da ya cewa Musa wani abu ba. 	 N yí ò tú! 18 Kɛ sɔ̃́ mmuséé mbo kɛ̀ bɛhɑ̃ɑ̃pɔ̀mbɛ̀ nɛ̀ bɛtɔ̃mbɛ̀ kɛ̀ bɛ̀ tɔ̀tinnɛ muhɑ̃ɑ̃́ nkɛ iiri, kɛ̀ Piɛri ncómmú dɛborɛ̀ kɛ iiri.


Shin muna rayuwa ne a ƙarshen kwanakin kamar yadda aka annabta cikin shafukan Littafi. 	 CIO̱O̱K KÄ BÄŊUAN Cieŋ Kɔn 'Ni̱ni Guutdä' Ɣɔaa I̱nun ɛn Täämɛ?


An bude aikin jigilar ne da alhazan Abuja, babban birnin kasar. 	 Due̱l Pɛɛli̱ (The House of Wisdom) cua bän la̱t kɛ ruɔ̱n ëë tuɔɔk kɛ Abbasid rɛy Baghdad kä Iraq.


37Ma Banabas ina kayowana da Jon Mak ita rutini da yavata ita nae. 	 Barnaba kɛ Marko shiɛ yɛ Kipro


Gashin kansu ya yi kamar gashin kan mata, haƙoransu kuma sun yi kamar haƙoran zakoki. 	 8 Ce̱t mi̱emkiɛn kɛ mi̱em mään, kä ce̱t lɛckiɛn kɛ lɛc luɔny.


Saboda haka muyi magana game da lokacin. </text> 	 E jɛn ruac ëë thaar.


30 Shi ya sa da yawa daga cikinku suke da rashin lafiya da rashin ƙarfi, har ma waɗansu da dama suka yi barci. 	 30 Ɛ jɛn ɛn ni̱n kɔ̱c kɛ yɛ, kä te nɛy ti ŋuan kɛ jua̱th, kä ci tha̱a̱ŋkun li̱w.


A mafi yawancin yankunan ba a amfani dashi sau da yawa lokacin da ake magana da yara. 	 Rɛy botani̱, ki̱lɛthni̱ /ca kɛ malɛ latkɛ.


Ai Allah Ne Ya Tsaremu daga mugun nufinku da mummunar manufarku akanmu. 	 Kɛ ɣöö alla̱wa ɛmɔ cɛ pɛn guäth mi jiääk.


Domin ba sa wanke hannu kafin su ci abinci." 3 Sai ya amsa musu ya ce, "Ku kuma don me kuke keta umarnin Allah saboda al'adunku? 4 Domin Allah ya yi umarni ya ce, 'Ka girmama mahaifinka da mahaifiyarka,' kuma 'Wanda ya zagi mahaifinsa ko mahaifiyarsa lalle a kashe shi.' 5 Amma ku kukan ce, 'Kowa ya ce wa mahaifinsa ko mahaifiyarsa, "Duk abin da dā za ku samu a gare ni an ba Allah," to, ba lalle ya girmama mahaifinsa ba ke nan.' 6 Wato, saboda al'adunku kun mai da Maganar Allah banza. 	 Kɛ ɣöö /cikɛ tetkiɛn lak a /kenkɛ ni mi̱th." 3 Kä cuɛ kɛ loc i̱, "Kä ɛŋu tölɛ ŋuɔ̱t Kuɔth kɛ kui̱ ciɛŋädun ɔ? 4 Kɛ ɣöö ci Kuoth wee i̱, 'Luthni guur kɛnɛ muɔɔr,' kɛnɛ ɣöö, 'Ram ɔ bi ruac a jiäk kɛ gua̱n kiɛ man ɔ bɛ dhil li̱w pa̱ny.' 5 Kä la yɛn guuri kiɛ muɔɔri a jiök i̱, 'Min dëë ka̱m ji̱, cä jɛ thöp Kuoth, jɛn ram ɛmɔ /cɛ luth gua̱n go̱r.' 6 Kä ɛnɔ cu yɛn ruac Kuɔth jakä baŋ kɛ kui̱ ciɛŋnikun.


Lau ki vigaad sadda vairi duniya 	 Mi deri luäŋ kɛ yor piny


Washegari, sai masu mulki, dattawa da kuma malaman dokoki suka taru a Urushalima. 	 5 Mëë ruɔ̱ndɛ cu kua̱rkiɛn kɛnɛ di̱t, kɛ ji̱ gɔ̱rä rɔ̱ dol kɛɛl kä Jɛ-ru-tha-lɛm.


47 Da ya ji Yesu Banazare ne, sai ya fara ɗaga murya ya ce, "Ya Yesu ɗan Dawuda, ka ji tausayina!" 	 47 Mëë cɛ liŋ ɛn ɣöö ɛ Yecu raan Na-dha-rɛth, cuɛ rɔal ɛlɔ̱ŋ, kä cuɛ wee i̱, "Yecu, Gat Dee-bid, a lɔcdu kɔ̱c kɛ ɣä!" 48 Kä cu nɛy ti ŋuan cɔr yɔ̱r, kɛ ɣöö bɛ biɛt.


Da Yahudawan da suke a Tassalonika suka ji cewa Bulus yana waʼazin maganar Allah a Bereya, sai suka je can ma, suna zuga taro suna kuma ta da hankalinsu. 	 13 Kä mëë ci ji̱ Juudh tëë te kä Thɛ-tha-lo-ni-ka jɛ ŋa̱c ɛn ɣöö ca ruac Kuɔth lat ɛ Puɔl kä Bɛ-ria bä, cukɛ ben ɛn wänɛ mɛ kɛ ɣöö bikɛ buɔ̱n jakä rɔal.


Miyagi sun says: 	 ɛ gɑɱɛ says:


5 Haka ma harshe yake, ga shi, ɗan ƙaramin abu ne, sai manyan fariya! 	 5 Kä ɛnɔ bä kä lɛp jɛn ɛ cuɔ̱ŋ pua̱ny mi tɔt, kä liakɛ rɔ kɛ ti di̱t.


Ma adelebi shi . 	 , Mrɛ 3:23 ɛbalua adenle nu ɛ.


Nan suka rumgume juna suna murana. 	 Kɛ kɔrɛ cukɛ röm kɛnɛ lɛt.


Haka suka sauke wayar sannan ya nufi cikin gida wurin Zakiyya. 	 cuɛ rɔɔdɛ nyuɔ̲th gua̲n, cuɛ ŋuäk gua̲n wä kuak,


11:5 Gama na ga ban yi wani abu kasa da manyan Manzanni ba. 	 5 Caarä jɛ ɛn ɣöö /ci kuiy ni ɣän kä jaak ti̱ti̱ tin kapkɛ rɔ̱ nhial.


Suka sa ƙasar ta yi ɗoyi. 	 Cukɛ tɛth piny.


Ya'u Ibrahim 	 ëë la gat Abɛraam mëë diethɛ kɛ nya rööl


Ta ce, "Ba zan kara ba." 	 Kä cuɛ wee, "Cä


Yalanci Bahar mi? 	 Namɔ okɛ ohesai lɛ sɔmɔɔ?


Duma Royani 	 Luɔ̱thɛ kuäär in di̱i̱t.


Kuma sauri tare, suka kama shi, suka kawo shi zuwa ga majalisa. 	 Jɛpɛth cukɛɛ bi̲i̲y ka̲n, cukɛ jɛ la̲th


Me da Dau Doka 	 Kä ɛŋu mɔ luɔ̱thkɛ ni ŋuɔ̱t kuumɛ mɔ?


Sa'an nan kuma a raba su. 	 Kä cukɛ rɔ̱ cu da̱a̱k.


farin giya - 1 kwalban (750 ml); 	 cup (60 ml) water 1c


Allah Ya Mullana 	 Kuoth ɛ la̲r jɛ.


munauwar Says: 	 tikun ɛ nti


Sauran direbobin ma suka fita suka tarar da shi. 	 kɔkiɛn tëë ci wä kɛ jɛ kɛɛl gua̲th kunykä.


Menene sunan wannan? 	 Ɛŋu cɔli kɛ mɔ?


Amma sun baiwa mutane damar Sallah a harabar Masallaci. 	 naath wä kɛ ɣöö ba det wä wät rɛy luaak.


29 Da almajiran Yahaya suka ji labari, sai suka zo suka ɗauki gangar jikinsa, suka sa ta a kabari. 	 29 Mëë ci jaak Jɔ̱ɔ̱n liŋ, cukɛ ben, cukɛ puɔ̱nydɛ naŋ, kä cukɛ jɛ wä kony.


Kowace uwargijiyar ta shirya ta a hanyarta. 	 Niɛ wanɔ män diaal dapkɛ kɛ duɔp me


Bayan wannan, ba za mu taɓa samun damar tattauna shi ba. 	 Kä kɛ kui̱ ŋɔaani ti̱ti̱ /canɛ bi ruac kɛ kui̱diɛn ɛn täämɛ.


Sabuntar Yahudawa 	 luɛɛŋ thaahudiɛn naath


Allah ya albarkace ka 	 Cu Gueet ɛ


26 Saboda haka zuciyata ta yi murna, Harshena kuma ya yi murna. 	 26 Kɛ kui̱ ɛmɔ tɛth lɔcdä, kä cu lɛpdä tɛ̈th lɔaac lar.


Yaya Moussa 	 Musà ka kɛnɛ wà ?


na halitta; 	 cak ni kɛ jɛ.


8 Sai Kirisbus, shugaban majami'ar ya ba da gaskiya ga Ubangiji, shi da jama'ar gidansa duka. 	 8 Cu Ki-rith-päth, mi la kuäär gua̱th palä, Kuäär ni Yecu ŋäth kɛɛl kɛ ji̱ dhɔaar diaal.


lalle ne, manyan zunubai, a lõkacin da yafe masu qananan. 	 Kä bɛ ram mi ci dueer la̱t pälikä.


Wuce nan, ashe gaba da gaban ta! 	 kɛ̀ bɛ̀ɛ dɛ̀ dɔ̀ɔ̀ mɛdiɛ̀!


42 Suka ce wa matar, "Yanzu fa ba mu gaskata ba, saboda maganarka. gama mun ji kanmu, mun kuma tabbata lalle wannan shi ne Almasihu, Mai Ceton duniya." 	 42 Cukɛ ciek ɛmɔ jiök i̱, "Täämɛ /cakɔ lɛ ŋot kɛ ŋa̱th kɛ kui̱ ruacdu, kä ɛ ɣöö cakɔ liɛŋ kɛ ji̱thkɔ kä ŋa̱ckɔ jɛ ɛn nɛmɛ ɛ jɛn Kään ɣɔaa pa̱ny." 43 Kɛ kɔr ni̱ni da̱ŋ rɛw, cuɛ wä kä Gɛ̈-lɛ-li.


Amma me ya sa kuke yin hukunci da ɗan'uwanku? 	 Kä ji̱n, ɛŋu latdi gaatmuɔɔr jɔ̱ɔ̱r ɔ?


Dukkan bayanai Masar 	 diaal muun Ijipt kɛɛliw.


kisah sofiya # 1- kasut... 	 ziir1c #1 sabina sofa


bakeka annunci 69 	 Nɛy ti bäl runkiɛn 60


26 Bugu da ƙari, ruhu mai tsarki ya bayyana masa cewa ba zai ga mutuwa ba kafin ya ga Kristi na Jehobah. 	 26 Kä ca nyuɔ̱th jɛ ɛ Yiëë in Gɔaa in Rɛl Rɔ, ɛn ɣöö /cɛ bi li̱w mi /kenɛ Kuäär ni Kuoth ni Mɛ-thia nɛn.


Ya fisgi hannun Miftahu suka yi waje inda ya xauki motarshi aguje suka bar garin Giwa. 	 cuɛ rɔɔdɛ nyuɔ̲th gua̲n, cuɛ ŋuäk gua̲n wä kuak,


kai To rin hichuna 	 it kɛ kui̲cdu̲n for you


Allah yayi maka albarka! 	 Cu Gueet ɛ


Gyan Ka Marg: Gyan Ka Maarg 	 Lingalayî: Marɔkɛ → ln


Ai yi says: 	 ɛ gɑɱɛ says:


domin suna da mulkin sama. 	 Kɛ ɣöö gäk yɛn naath raar kuäärä nhial.


Littafi Mai Tsarki ya ce Allah ya ba 'dukan mutane rai da kuma numfashi da dukan abubuwa. 	 Kä jɛn puɔ̱nydɛ ɛ jɛn käm nɛy diaal tëk ɔ, kɛnɛ yiëë kɛ ŋɔaani diaal.


Mutumin ya gaskata da maganar da Yesu ya faɗa masa, da haka ya tafi. 	 Cu wut ɛmɔ ruac in ca la̱r jɛ ɛ Yecu ŋäth, kä cuɛ tɛth piny.


Alheri da salama a gare ka a cikin m gwargwado. 	 A puɔ̱th kɛnɛ mal te kɛɛl kɛ yɛ.


Ko gexau ban yi bad a mambela ya hana mu sana'ar da xamu ci abinci, Allah da Ya haliccemu Shi xe fito mana da wata hanyr da xa mu ci abinci mu rayu. 	 21 Cɛ Yecu jakä tekɛ duer kɛ kui̱dan, jɛn ram min /ken met duer, kɛ ɣöö rɛydɛ dënɛ ciaaŋ cuŋni Kuɔth jek.


Shi kuwa ya fita, domin ya tafi Makidoniya. 	 Kä ɛnɔ cua kɛ ba̱ny mal, kä cua räth kä Ma-tha-do-nia.


Rubutun Gurmukhi na iya faruwa a hanyoyi masu yawa. 	 Bayrɛthni̱ dee ja̱l kɛ dup ti̱ ŋuan.


25 Suka ce, "Lalle, za mu ba ka su." 	 kä kuäärä." 57 Kä cu kɛn ɛ jiök, "A kɔ


Suna furta zunubansu, ya kuma yi musu baftisma a Kogin Urdun." 	 6 Kä cuɛ kɛ lak rɛy kiɛɛr Jɔr-dɛn, kä latkɛ dueerkiɛn.


nan aku ke . wan ke ./ 	 Ani osusuɔ akɛ no ji . . .


Wadannan abubuwa dabi'ar mutum. 	 Kɛ nɛy ti ciöör.


Ba za ku iya sha daga kopin Ubangiji ba, kuma daga ƙoƙon aljannu. 	 Kä /cia dee mat guäth mi̱eth Kua̱r ni Yecu kɛnɛ gua̱a̱th mi̱eth kuthni ti jiäk.


Abun da suke zargin mu da shi dai lallai karya ce, sun fadi haka ne don su rudi al'umma, da kuma wala'alla idan sun matsa mana kila mu daina abin da muke yi, mu kuma babu fashi insha Allah. 	 Kä cu puɔ̱nydɛ jɛ car ɛ nɛy kä ɛ wi̱ni ɛnɔ bikɛ cieŋ thi̱n ɔ, 27 kɛ ɣöö bikɛ Kuoth go̱r, kä dɔ̱ŋ bikɛ jɛ jek mi cikɛ jɛ go̱r, a cäŋ ni mɔ /cɛ na̱n kɛ ramɔ kä kɔn ɔ.


ai to wa nan na no ka? yatto wakatta 	 Ani oohi shi yɛ hɛɛ ni he hiaa fe fɛɛ ni okɛɛ lɛ naa?


Ali (A.S) ya fada da karfi: "Ni mai tafiya ne wajen dan'uwana kuma dan Ammina Manzon Allah (S.A.W) ." 	 Thɛyrä jiök, "Nɛn ɛ, cä dämuɔɔr moc kɛ yio̲w


haka chin - kunama 	 1 {tenemvene} tɛnɛ mvɛnɛ VI INTERACT tell a lie


cin ta says: 	 ɛ gɑɱɛ says:


Ban tanka shi ba haka ma zayd. 	 Cä jɛ yiɛn kɛ bi̱i̱.


Jiwan ne says: 	 ɛ gɑɱɛ says:


Allah ya karrama da 	 Kuoth ɛ la̲r jɛ.


Yayinda yake cikin magana, sai wani girgije mai haske ya rufe su, sai wata murya daga cikin girgijen ta ce, "Wannan Ɗana ne, wanda nake ƙauna; wanda kuma nake jin daɗinsa ƙwarai. 	 7 Cu pua̱r kɛ kuɔ̱m piny, kä cu jɔw ben rɛy puɔ̱rä ruacɛ i̱, "Nɛmɛ ɛ jɛn Gatdä min nhɔakä, liɛŋɛ ruacdɛ!" 8 Kä ni ɛn guäth ɛmɔ min cikɛ gui̱c kui̱cni diaal, cuɛ thil ram mi cu kɛn ɛ nɛn kɛɛl kɛ kɛ ɛ ni Yecu kärɔa.


5 Da yake angon ya yi jinkiri, duk sai suka yi gyangyaɗi, har barci ya share su. 	 5 Kä min ci cɔ nyaal jääny jɔ̱ɔ̱r, cu kɛn diaal dɔ̱ɔ̱l kä cukɛ niɛɛn.


Da ya ke magana a kan ranar komowarsa sai ya ce ba wanda ya san ranar, "Ko mala'iku da ke sama, ko Ɗan, sai dai Uban kaɗai" (Matiyu 24:36). 	 31 Bi nhial kɛnɛ piny thuuk, kä /ci ruaacnikä bi met thil." 32 "Thilɛ ram mi ŋäc cäŋ ɛmɔ kiɛ thaak ɛmɔ, a cäŋɛ ni ja̱a̱k nhial, kiɛ Gat, ŋäcɛ ni Gua̱a̱r in te nhial kärɔa.


sai ya ce: aika ni zuwa ga mutanen 	 jiök, i "Thia̲ŋɛ cualikiɛn kɛ bɛl, kä luɔcɛ


Iirn wannan ake son kwatawa nan gaba?" 	 mɛ laa taalɛ nyɛ gɛnen amɔlɛgɛ abono?"


Misali mai kyau shi ne cakuda mai da ruwa. 	 Ɛ cäätdɛ mi̱ gɔa dɔ̱ŋ derɛ la ɣɔ̱n waal.


"To, ya zanyi tunda ina son kuɗin? 	 𖠍 ŋaŋu 𖠟 nzun mɯt 𖠱 tɯtɯwɛn 𖡃 nkaarə


Kowane harshe a doron ƙ asa 	 Thukni diaal bakɛ lɛp


"Kwahi kai min kenan? 	 "Kä bä yɛn ni ka?"


So suke su zama malaman doka, ba tare da fahimtar abin da suke faɗa ba, balle abubuwan da suke ta nacewa a kai. 	 7 Go̱o̱r kɛn ɣöö bikɛ a ŋi̱eec ŋutdä, kä duundɛ ɣöö /ken rieetkiɛn cop lo̱cnikiɛn ɛn min lat kɛn ɛ kɛ ŋa̱th mi di̱i̱t.


Salati ga manzonKa ka umurce mu dukkanmu, 	 Kɛ ɣöö bɛ tekɛ mi luɔ̱ckɔ nɛy tin ja̱kɛ kɔ.


Fir Mai bola: Fir shuru kare? 	 Tɛryabɛ thi


Wannan kyawawan mutane ne kyawawa maza ... 	 Kɛ nɛy ti gɔw.


Kuma ina ta dosa? 	 poɔ wa he piɛ ɔ?


Amma kuma, sai ya fita wajen shida, kuma game da awa tara, kuma ya aikata irin wannan. 	 5 Kä min cɛ wä raar kɛ cäŋ däär kɛnɛ bua̱k ca̱ŋ, cuɛ la̱t ni mi ce̱tkɛ nɔ.


"farouku kafita daga idona,rashin kunyarka ta isheni wlh,yanzu shine kabiyomu ɗaki ka kwana tare damu to wlh katashi yanzu ka kwasheta ku tafi gidanku dan wlh ko abincina bazan bakuba" 	 mò qì zài qiáo dān hé nài tè zhī jiān qiāo qiāo fā zhǎn , yǐ zhì yú qiáo dān yāo qǐng tā qù cān jiā yī jiǔ jiǔ sān nián zì jǐ zài gōng niú duì dì yī cì tuì yì de yí shì 。


daudaye hain ghode dariya par kya Ishq-e-Nabi ki masti thi, 	 Bʼant tuʼn tjakʼuʼn tibʼ aj kawil David tej tok ten Simeí yolil nya bʼaʼn tiʼj, ¿tzeʼn jaku tzʼel qkanoʼn tiʼj?


2 Wannan mutum ya zo wurin Yesu da dad dare, ya ce masa, "Ya Shugaba, mun sani kai malami ne da ka zo daga wurin Allah, domin ba mai iya yin waɗannan mu'ujizan da kake yi, sai ko Allah yana tare da shi." 3 Yesu ya amsa masa ya ce, "Lalle hakika, ina gaya maka, in ba a sāke haifar mutum ba, ba zai iya ganin Mulkin Allah ba." 4 Nikodimu ya ce masa, "Ƙaƙa za a haifi mutum bayan ya tsufa? 	 2 Cuɛ ben kä Yecu kɛ wäär, cuɛ wee i̱, "Ŋi̱i̱c, ŋa̱ckɔ jɛ ɛn ɣöö ɛ ji̱n ŋi̱i̱c mi bëë ni kä Kuoth, kɛ ɣöö thilɛ ram mi dee lätdi ga̱ykɛ naath ti lätdi ti la̱t, ɛ ni mi te Kuoth kɛɛl kɛ jɛ." 3 Cu Yecu jɛ loc i̱, "Ɛpuc, ɛpuc ɣän la̱rä jɛ ji̱, mi /ca raan bi nyɔk kɛ di̱eth, /cɛ dee cop cieŋ kuäärä Kuɔth." 4 Cu Ni-kɔ-di̱i̱-mäth jɛ jiök i̱, "Dëë raan lɛ nyɔk kɛ di̱eth i̱di kä cɛ kɔŋ di̱t?


Dake da yo! 	 kana a kɛ dɛ !


Dangane da Annabi Muhammad Sallallahu Alaihi wasallam, baice cika makin manzanni ba.?? 	 Kä thilɛ mi latdä ɛ ni tëë ci göök kɛ Muthɛ kɛ lat ɛn ɣöö bi tuɔɔk.


ɗan fashin teku 	 Nji njiijn njiiijn


Yan shi yi. 	 Cuɛ jɛ la̱t inɔ.


Wahayin kuma ya ba da gargaɗi za a "tattake Urushalima" na ɗan lokaci - "wokatai bakwai." 	 Kuɛ la ɣöö nyuuth ëë ca nɛn kɛ kui̱̱ jiaath lotdɛ ni ɣöö gua̱a̱th in ba 'dɔny ni Jɛ-ru-tha-lɛm' piny bɛ la gua̱a̱th mi tɔt, "gua̱th da̱ŋbärɔw," Bi pek gua̱thni da̱ŋbärɔw tɔ̱tɔ̱ kulɛ ni̱ndi̱?


Wane ne ya ce wane ne? 	 E ŋa lar ɛ mɔ?


11 Sai kuma aka ce mini, "Lalle ne ka sāke yin annabci a game da jama'a iri iri, da al'ummai, da harsuna, da kuma sarakuna da yawa." 	 11 Kä cukɛ ɣä jiök i̱, "Bi ruac Kuɔth dhil nyɔk kɛ lat kɛ kui̱ nath, kɛ döör, kɛnɛ thuk ti gööl, kɛ kua̱r."


Dillalin wada shi ya san ku ɗ in jariri. 	 kɛ ɤöö jɛn a dɔ̲ŋ dee lɛ li̲w ni cet kɛ gaat


6 Ashe, ba gwara biyar ne kobo biyu ba? 	 6 /Ca kɛc da̱ŋ dhieec kɔk kɛ taripni da̱ŋ rɛw?


6:14 Kada ku zaɓi ɗaukar karkiya tare da marasa imani. 	 14 /Cuarɛ rɔ̱ mat kɛ nɛy tin thil ŋa̱th.


3 Bari miji ya bai wa matar da alheri; haka kuma matar ga miji. 	 3 Kä ɛ wut lät la̱tdɛ ala wut, kä ɛ ciek lät la̱tdɛ ala ciek.


Ta irin wannan gurbi ne dukan mu ya kamata mu bi. 	 Kɔn diaal denɛ la̱t ɛmɛ la̱t.


1Yesu ya ba wa almajiransa wani misali, don yă koya musu yadda ya kamata su dinga yin addu'a kullum, ban da fasawa. 	 1 Kä cu Yecu ji̱ kɔaarɛ la̱t ruac cäätdä kɛ ɣöö bikɛ a pal ni ciaŋ, kä /ci lo̱ckiɛn bi baath.


Aliyar Kandler 	 Cantarell ɛ


wanna bake cake!" 	 olu tena hakɛ kɛ fewu."


Su waye ne Isuwa da Yakubu, kuma ta yaya suka bambanta? 	 Mɛnɔmɛ ji Esau kɛ Yakob, nɛ kɛ a je ekpaekpa kɛɛ?


Da cewar sa annabi (SAW) amma a cikin yin sujjada ku 	 Naa nibii heei kɛ nibii ni akɛwo nɔ.


21:9 Kuma daya daga cikin bakwai Mala'iku, wadanda rike da bowls cika da bakwai na karshe da ya sãme, kusanta, kuma ya yi magana da ni, yana cewa: "Ku zo, kuma zan nuna maka amarya, matar Ɗan Ragon. " 	 1 Kä cu ram kɛl kä ja̱a̱k nhial da̱ŋ bärɔw tin tekɛ thääk da̱ŋ bärɔw ben, kä ɣä cuɛ wee i̱, "Bër, bä ji̱ ben nyuɔ̱th luk lerä in di̱i̱t in ci nyuur wi̱i̱ pi̱i̱ni ti ŋuan.


suka amsa mata, tazauna suna gaisawa da ummee , suma duk suka gaisheta ta amsa cikin fara'a ta Dora da cewa amma dai waccan Yar rigimar ita tashafa wannan man? tai maganar tana kallon inda jidda ke zaune da daurin kirji Wanda tayi da 'Dan kwalin ummee, 	 Kä cu ji̱ kɔaarɛ ben kä jɛ, cukɛ wee i̱, "Lätni kɔ luɔt cäätdä juɔl rɛy kakä." 37 Cuɛ kɛ loc i̱, "Ram mi piith kuay ti gɔw ɛ jɛn Gat Ran.


Ya yi wa masu haɗin gwiwa wahayi mai ban sha'awa. 	 Cuɛ guec mi diit jek mi tekɛ


da rađe ne bi 	 Kɛ cäŋ kɛl cuɛ


Ta yaya zan sauke kundin kyauta kyauta? 	 Nǐ huì qiē jīròu ma?


Kuma sun kashe waɗanda suka yi furuci game da zuwan Mai rahama. wanda kuka kasance a yanzu masu cin amana da masu kisankai: Wadanda suka karbi dokoki ta hanyar mala'iku, kuma basu kiyaye shi ba. 	 53 Kä kɛ yɛn kɛn tëë ci ŋuɔ̱t jek kä ja̱a̱k nhial jek, kä /ken yɛn ɛ käp." 54 Kä mëë cikɛ rieet ti̱ti̱ liŋ, cuɛ lo̱ckiɛn waŋ, kä cukɛ lɛckiɛn kac kɛ kui̱ Thi-bɛn.


Da sūnanka nē yā Allāna, duk halittu suka rāyu, samāniya ta warware, ka halicci ƙasa, gizāgizai suke shāwāgi, ruwan sama suke zubōwa. 	 18 Kä cuɛ rɔ nyɔk kɛ pal, kä cu pua̱r rɔ lɛp cuɛ dɛ̈m, kä cu mun dɛykɛ kuir.


Canals haɗa shi zuwa River Don da kuma Baltic da White Seas. 	 Ja̱l nath caa la̱t ɛ la ja̱l wi̱i̱ pi̱i̱ni̱ - yiër ti ciiw kɛnɛɛ bäbdiitni̱.


"Ba na ganin bukatar yin aiki a fim din ba. 	 kän/jɛ ma̱t ca̱r ɛn ɣöö dëë nyuoth muubi.


cika shekaru goma sha biyar a 	 15 Mëë ci Maalalɛl te kɛ run ti jɛn bäkɛl


Kada ku riƙi wani ɓangare na mummuna da mai duhu. maimakon haka, bijirar da su. 	 11 A thil gua̱a̱th mi kän yɛn ɛ kä lät muɔ̱th ti thil gɔy, kä nööŋɛ nikɛ rɛy buɔyä.


Firkin Thursday! 	 Wojumalon kɛ !


ita kuwa take jikinta ya d'auki rawa tasoma k'ok'arin kamkame jikinta muryarta a sanyaye tace "wai me ye haka ne bunayya? 	 Ŋwanejee ko bɛ he akɛ bei komɛi lɛ obiɔ akɛ: 'Mɛni ji yiŋtoo ni yɔɔ shihilɛ sɛɛ?


Kun nema Yesu Banazare wanda aka gicciye shi, ya tashi. 	 Go̱o̱r yɛn ni Yecu, raan Na-dha-rɛth mëë ca pua̱t jiaath.


Sannan ya kwanta barci. 	 cɛnin nin dɛ maro.


Sa sarwar ayena neine yari nafaro au monda 	 tfraiau tfiraua tfiraau tfiruaa tfiruaa tfiraua tfiraau tfiarua tfiarau tfiaura tfiauar


Haka Allah Yake ikonSa, Allah Mai Girma. 	 Kuoth Nhial ɛ Kuoth Mi Bum Kä Luɔ Th Kɛ By Buay Micheal


Lokacin da ranar Fentikos ya iso, dukansu sun kasance wuri daya. 	 1 Kä mëë ci cäŋ ni̱ni kä Jiɛn Dhieec cop, kä te kɛn diaal guäth kɛl.


"Amma Amma Ammaa" 	 Kä cuɛ kɛ thiec, "Täämɛ


Mun kasance tare da Abu Musa Al-ash'ari -Allah ya yarda da shi- sai ya ce akawo masa Daron abinci, cikinsa akawai Naman Kaza 	 Amɛkɛɛ Mose akɛ: 'Bo okɛ wɔ awie, ejaakɛ wɔmiishe gbeyei akɛ kɛ Nyɔŋmɔ kɛ wɔ wie lɛ, wɔbaagboi.'


Menene sunan farko Jagadeesh nufi? 	 Kä täämɛ ciöt Kuɔth ni Jaöba lotdɛ ni leeŋu?


Ya sami MA a shekara ta 1914. 	 Cu gua̱a̱th ɛmɔ thuɔ̱k kɛ Pay Wäl kɛ ruɔ̱n kä 1914.


"Zai share dukan hawaye kuma daga idanunsu: mutuwa kuwa ba za ta ƙara kasancewa ba." - Ru'ya ta Yohanna 21:4 	 Kä bɛ cu thil lia̱a̱, kɛnɛ pa̱r, kɛ wiee, kɛnɛ bɛ̈c pua̱ny, kɛ ɣöö ci ŋɔaani tëë kɔn thuuk." - Nyuuth 21:4


Don haka sun sha mamaki. 	 Cukɛ gaak.


suke da shi. 	 a k'a kɛ kpɛ.


Ibrahim, yace: "Ba hakanan muka ƙara farashin ba, muna siyar wa ne dai-dai da yadda suka iso gare mu." 	 Kɛ cäŋ kɛl cu A-bɛ-rɔam Lɔt jiök: 'Täämɛ thilɛ wal ti ŋuan kɛ kui̱ ɣɔ̱ɔ̱k kɔn.


Miyazawa Marin 	 Nji Njiijn Njiiijn


30 Mala'ikan kuma ya ce mata, "Kada ki ji tsoro. 	 13 Kä cu jääk nhial ɛ jiök i̱, "/Cu dual, Dhɛ-kar-yaa, kɛ ɣöö ca palu liŋ.


Yaya danna! 	 Dii kɛ màa!


Akanbi Iyanu 	 A kun ka kɛnɛ


19:19 Da yawa daga waɗanda suka bi wasu mazhabobi baƙi sun haɗu da littattafansu, Suka ƙone su a idon kowa. 	 19 Kä cu tha̱a̱ŋ nɛɛni tin la̱tkɛ nyin ti̱tni buɔknikiɛn dol, kä cukɛ kɛ waŋ nhiam nɛɛni diaal.


Daga Muhammad Musa Kutama. 	 Musa bɛ kɛnɛ mà Musa est dehors.


Sala yanzu don ta Babanta sam bata jinsa, 	 Sanngɛ ɔ kɛn i wun ase.


Za ku iya sha daga kwaf da zan sha?" 	 Dërɛ jɛ luäŋ ɛn ɣöö bia maath kɛ liɛɛr in bä maath kɛ jɛ?"


25 Jin Shin Jyutsu Berlin 	 52 uɛ uɛ gulf


Kuma kasashen ketare ma suna da irin wannan tsarin? 	 Wic tin kɔ̱ŋ tin ci cop ɛ lɔ̱ŋ te kɛ kumɛni ti cät kɛ kɛ


Tashaka Kane 	 ɛ 4 carriers


18 Kuma ina gaya muku, kai ne Bitrus, kuma a kan wannan dutsen zan gina ikilisiyata, kuma ikon jahannama ba zai rinjaye shi ba. 	 18 Kä ɣän larä jɛ ji̱, ɛ ji̱n Pi-tɔr, kä wi̱i̱ pa̱a̱m ɛmɛ ɣän bä luaakdä la̱t thi̱n, kä /ci buɔ̱m li̱eth ɛ bi luäŋ kɛ tiëm.


Suka ɗauke shi maimakon Yesu don su gicciye shi, yana ta ihu, 'Ba ni ne Yesu ba.'" 	 kuicdiɛn coo tim, cuɛ kɛ jiök, "Ɣɛn lapɛ


Ban hanaki zama da pant ba ne acikin gida? 	 /Ka̲n ɛ la̲r i̲ pan?


2:17 Domin wadannan su ne a inuwa na nan gaba, amma jiki ne Almasihu. 	 17 Ti̱ti̱ kɛ ti̱eep kärɔ̱, kä min bi ben, kä min la thuɔ̱k ɛ Kritho.


meri maan kii kamai ne 	 e mi ɛ maliyɛ.


11:28 Ku zo wurina, Dukanku da kuka wahala da wahala, and I will refresh you. 	 28 Bia kä ɣä, yɛn nɛy diaal tin ci cuuc kɛ la̱t kä thiɛk ɣa̱cdun, ɣän bä yɛ moc lɔ̱a̱ŋ.


"Lets go" yace da ita tare da miqewa ya riqo hannunta suka fito suka kama hanyan lot kamar ance Fannah juya ta juya idanunta basu sauk'a ako ina ba sekan Ummimi dake tsaye daga bakin k'ofan Restor d'in, sanye take da hijabi bak'i iyaka guiwa fuskarta duk alamun hawaye, kallo d'aya za'a mata agano tsantsan rashin kwanciyan hankali da wahala tattare da ita amman duk da hakan kyawun halittan fuskarta wanda su Anas suka d'auko be gushe ba. 	 7 Kä cuɛ Lɔt in la gua̱n cuŋni kän, mëë ca lɔcdɛ jakä jiɛth kɛ ciaŋ leerä nɛɛni ti jiäk, 8 Cu wut ɛ gua̱n cuŋni nɔmɔ cieŋ rɛydiɛn, kɛ cäŋ kɛ cäŋ cu lɔcdɛ jiath kɛ kui̱ lätni tin jiäk tin cɛ nɛn kä cɛ liŋ.


A: Honya wa nan-ji kara desu ka? 	 Q5: Kuv puas tuaj yeem yuam kom qee yam qauv?


Gabatar da Hanya zuwa Dalibai 	 Guuri ni Duɔ̱ɔ̱p Palä mi Thuɔ̱k


Allah ya albarkace ki 	 Cu Gueet ɛ


Tauba qayamat ho gayi Allah maaf kare 	 Ciaŋ Palä mi Gɔaa Nhiam Kuɔth


"Innalillahi wainna'ilaihir raji'un, wannan shi ake kira da baya da kura. 	 Ɛ jɛn min cɔɔl Ruac Kuɔth in Rɛl rɔ jɛ I duer.


13 Ba kuma za su iya tabbatar maka abin da yanzu suke ƙarata a kai ba. 	 13 Kä /cikɛ ji̱ dee nyuɔ̱th thuɔ̱k kä min gɔanykɛ ni ɣä.


Afin Sai 11 	 11 apar wiɛ acɛl


Ya Allah ya 'Afuwwu 	 Kuoth ɛ la̲r jɛ.


Wh-what's this? na nan da 	 ä ë=g fÆ ypg { â Ô ?Hwâ 0*Ö wÅypg { â c*


19 Ku maza, ku ƙaunaci matanku, kada kuma ku yi musu kaushin hali. 	 19 Wutni, nhɔakɛ mänkun, kä /cuarɛ kɛ cieŋ a jiäk.


Amma idan ba ku yi imani da rubutun wannan ba, ta yaya za ku gaskata maganata? ." 	 47 Kä mi /ci yɛn ruac in cɛ gɔ̱r ŋäth, dee yɛn ruac in latdä kulɛ ŋäth i̱di?"


"Hmm Maleek kenan ka manta tsanar da kayi mini kenan?, idan ban da ma ni banda hankali yaushe zan sakar maka jiki na kayi mata matse ni, to wallahi bar ganin ina sakin maka fuska ka sani har yanzu yadda ka tsane ni haka na tsana ka,"Tana fad'in haka ta fice daga motar. 	 Ya hindä nja rä du, ni yä tsʼoni, ni yä dumu̱i, nixi yä u̱gi, ngeʼä nu yä tʼo̱tʼe mi ja mä mʼe̱tʼo, nubye̱ ya otho."


Kowace Asabbaci kuwa yakan yi muhawwara a majamiʼa, yana ƙoƙari yǎ rinjayi Yahudawa da Helenawa. 	 4 Kä la Puɔl ŋaknɔm a ŋak guäth palä ji̱ Juudh kɛ cäŋ lɔ̱ŋni diaal, go̱o̱rɛ ɣöö bɛ ji̱ Juudh kɛnɛ ji̱ Gɛ-rith ri̱t.


14 Aku a banai a asu u aɗara̱kpi a pige n azapige a tonuko le, "Tsu tsina ta̱, tsu da tsa lya ili ko tsu soi wa, she tsu wuna vuma u nala vi. 	 14 No hewɔ lɛ, mɛi ni asumɔɔ, akɛni nyɛmiimɛ nibii nɛɛ hewɔ lɛ, nyɛbɔa mɔdɛŋ fɛɛ ni nyɛaanyɛ koni yɛ naagbee lɛ ena nyɛ ní muji kɛ kpa ko bɛ nyɛhe, yɛ toiŋjɔlɛ mli.


Aku Cidon shon wea ki cin bu Dawuda danra, 'M du Dawuda nwu bu Jesse waa mikyinmi ri con suu, wari bi tsa abu wa vya mikyinmi kata.' 	 Cukɛ jɛ jiök i̱, "Ɛ gat Dee-bid." 43 Cuɛ kɛ jiök i̱, "Kä ɛ kui̱ ŋukä cɔl Dee-bid ɛ i̱, 'Kuäär ni Kuoth' mi ruacɛ kɛ Yiëë Kuɔth, wëë i̱, 44 'Ci Kuäär ni Kuoth Kuäärä jiök i̱, "Nyuuri kui̱c cuëëcdä, amäni mi cä ji̱ tɛ̈ru la̱th ciökniku" '? 45 Kä mi cɔɔl Dee-bid jɛ i̱, 'Kuäärä ni Kuoth', kuɛ la gatdɛ i̱di?" 46 Kä cuɛ thil ram mi cu jɛ luɔ̱c riet.


17Bayan kwana uku sai ya kira taron shugabannin Yahudawa. 	 17 Kɛ kɔr ni̱ni da̱ŋ diɔ̱k cuɛ bööth ji̱ Juudh tin te ɛn wi̱ni ruɔl guäth kɛl.


Kuma wãne ne cewa fasto wanda zai iya tsayayya da na yardar?" 	 ?Amun kunndɛ kɛ amún sí ndɛ ng'ɔ ti nanwlɛ'n?


Wannan magana tabbatacciya ce, ina kuma ina so ka nanata waɗannan abubuwa ƙwarai, domin waɗanda suka dogara ga Allah su himmantu ga aiki mai kyau. 	 Ɣän göörä ɣöö bi la̱t ni kɛnɛ ti̱ti̱, kɛ ɣöö bi nɛy tin ca Kuoth ŋäth rɔ niɛk kɛ ɣöö bikɛ rɔ̱ ka̱m lät ti gɔw.


Me zaki gaya min? 	 Ɛ min mcth ŋoit kɛn ni latɔ?


Awasu osu!Awasu 	 cian awk jie!


28:27 Gama zuciyar mutanen nan ta dushe, kuma sun saurara da kunnuwa marasa niyya, kuma sun rufe idanunsu sosai, kada watakila su gani da idanu, kuma ji da kunnuwa, kuma fahimta da zuciya, kuma don haka a tuba, kuma zan warkar da su. ' 	 27 Kɛ ɣöö nɛy ti̱ti̱ ci lo̱ckiɛn dɔ̱r, kä ji̱thkiɛn bum li̱eŋdiɛn, kä cikɛ nyinkiɛn kum, kɛ ɣöö /cikɛ bi guic kɛ nyinkiɛn, kä /cikɛ bi liŋ kɛ ji̱thkiɛn, kä cɛ bi cop lo̱cnikiɛn, kɛ ɣöö /cikɛ rɔ̱ bi riet ɣä a bakɛ jakä gɔw.' 28 Kä ŋa̱cɛ jɛ ɛn ɣöö ca ka̱n Kuɔth ɛmɛ jäk kä Jur.


Bincika Kudin Talla don Q3 2015 Ya Nuna Sauyi 	 audi q5 specifications audi q5 tdi 2015 specs


Allah Labba 	 Kuoth ɛ la̲r jɛ.


ya ce, Manzon Allah Sallallahu Alaihi 	 Ewie akɛ: "Minyɛŋ mawie nibii ni ekɛɔ mi lɛ yɛ mɛi ateŋ.


Kalmar ma'anar nan ita ce kari . 	 E jɛn ruac ëë thaar.


Sai ya zauna ya yi ta koya wa taro masu yawa daga jirgin. 	 Kä cuɛ nyuurɛ rɛy murkäbä, kä cuɛ naath ŋi̱eec.


2:1 A saboda wannan dalili, shi wajibi ne a gare mu mu yi kallo fiye sosai da abubuwan da muka ji, kada mu bari su tafi zamewa. 	 1 Kɛ kui̱ ɛmɔ banɛ tekɛ tiit mi di̱i̱t kɛ min canɛ liŋ, kɛ ɣöö canɛ bi lɛ bath thi̱n.


12 Aljannun nan suka roƙe shi suke ce, "Tura mu wajen aladun nan, mu shiga cikinsu." 13 Ya kuwa yardar musu. 	 12 Cu yiey tin jiäk Yecu läŋ i̱, "Jakni kɔ kä wä pua̱nyni kuɔ̱ndhuɔ̱ɔ̱ri, kä a kɔ wa̱kɔ rɛydiɛn." 13 Kä cu Yecu kɛ pa̱l wä.


"Mai albarka ne mulkin nan mai zuwa na mahaifinmu Dawuda!" 	 Puɔ̱th akɛ ram mi bëë kɛ ciöt Kua̱r ni Kuoth! 10 Puɔ̱th akɛ kuäär gua̱ndɔɔŋdan ni Dee-bid in bëë!


suna shigowa layin gabanta ya dinga dukan uku uku,ji take tamkar ta,canza wani gidan ba nasu ba,ji take kamar ta yanka a guje ta bace a nemeta a rasa,motocine a jere har zuwa qofar gidan nasu,sauka sukayi suka biya shi sannan suka dutfafi gidan wanda har qofar gida jama'a ne 	 33 Kä cu nɛy ti ŋuan kɛ nɛn wäkɛ, cukɛ kɛ ŋic, kä cukɛ riŋ ɛn wi̱ni kɛ pɛ̈th kɛ ciökiɛn rɛy ciëëŋni diaal, kä cu kɔŋ cop ni naath.


Allah Ya Rabbal Allamin. 	 Kä Kuoth nɛy diaal kɛ kɛl.)


General BMB ya fasa kwai: 'Ali Nuhu ya zubda girmanshi: Yayi maganganun da basu dace ba akan Adam A. 	 12 Kä cu Kuoth Nowa jiök, "Nɛmɛ ɛ nyuuth


Yana da ƙawanin tagulla a hannunsa, da tagulla a ƙafafunsa. 	 Kä kuëŋɛ tiɛl yiɛtädɛ kɛnɛ wa̱a̱ri ciöknikɛ.


Daga Allah ne Aminu Musa Dan Jalo [WINNER] 	 Musa bɛ kɛnɛ mà Musa est dehors.


Ko e denai wagubu ke; "Sidiyei Kabukabuwa Apunai, kau yabuni wadi papi da nau tawana empani." 	 (trg) ="11"> Ekɛfata he akɛ: " Yɛ susumɔ ni mɛi babaoo hiɛ akɛ jamɔ haa mɛi feɔ ' ekpakpa ' lɛ fɛɛ sɛɛ lɛ , eyɛ faŋŋ akɛ ehaa mɛi komɛi hu feɔ nibii fɔji diɛŋtsɛ . "


jiji ke huk tute hue the iska matlab mammi ko yah idea jiji ne hi diya hoga, 	 1Aj mu mij tyiꞌtɨ́j cɨyéj naatáchuij ɨ maj jɨn tyíꞌiteꞌracaa aꞌchu tɨ huatátyeej, majta aꞌyan tyinaatéꞌexaaj tɨjɨn:


Kashe kawai 	 miau miauuu miauuu


"In kuwa wani yana so ya buge ku, ku ɗauki alkyabbarku, to, ku sa masa rigarku. 	 Kä mi wä raan bi̱i̱ kɔ̱a̱cdu ka̱n, /cu jɛ pen käni biey mi luɔ̱t bä.


"Allah shiryeka Ya Farouq inhar kaid'in me shiryuwa ne shikuma Moosa daka rufesa a d'aki so kake ya mutu ne? 	 Ma' qa pa' witwapiihijiiji' qa wapiiju' pa'aj in ƚ'anyejeyek kekhewe' wenit'ij qu' nanaqsiijkii yika'ajji' pa'aj pa' Moises'ik'i.


Yana daga cikin sharudan gabo tabbatar da mutuwar wanda za'a gada . 	 Ɛ jɛn ram in nhiam mi nyooth ɣöö bi nɛy tëë ci li̱w rɔ jiɛc li̱th.


Iwaloye Dauda 	 Srɛ w'a kunman Davidi


Yayi kira da dena hakan. 	 cuɛ jɛ cɔl i Onan.


Kuma ko da yake a fili yake a gare ku, 	 Yɛ he fɛɛ he ni hiamɔ yɔɔ,


Kamfanin kamfanin ya kai dala biliyan 28.8. 	 Kä kɔmpanɛ cuɛ ti̱c kɔk kɛɛ $35 million (tanydɔɔr).


Allah Lankila 	 Kuoth ɛ la̲r jɛ.


Wato har nayi lalacewar da nine zan rinka bibiyan ki? 	 ¿Te mä tʼo̱tʼe dä za gä adi ha mä sadihu̱?


Yesu ne daivam 	 Jesui í jɛ icui jĩi ndii rezɛ̃ɛ


domin ya san zuciyar kowa, ba kuma sai wani ya shaidi mutum a wurinsa ba, domin shi kansa ya san abin da yake zuciyar ɗan adam. 	 25 Kä thilɛ ram mi go̱o̱rɛ mi dee jɛ la̱t naath kɛ ɣöö jɛn puɔ̱nydɛ ŋäcɛ min te lo̱cnikiɛn.


Kuma mene ne matsayin habaici da mawaka ke yi? 	 A bɛ daraka domun wagati jumɛn ?


- yi babu mai yi sai Allah 	 Thilɛ ram mi gɔaa ɛ ni Kuoth kärɔa.


Yana kwantar da ruwa a sama da ƙasa da mai juyawa, wanda baya taimakawa wajen tura motsi kuma ya rage makamashi. 	 18 Kä cuɛ rɔ nyɔk kɛ pal, kä cu pua̱r rɔ lɛp cuɛ dɛ̈m, kä cu mun dɛykɛ kuir.


6Dole dattijo yă kasance marar aibi, mijin mace guda, mutumin da 'ya'yansa masu bi ne, waɗanda kuma ba a san su da lalata ko rashin biyayya ba. 	 6 Ɛn ɛldɛr bɛ la ram mi thil bɛ̈l, kä cɛ kuɛɛn kä kɛɛl, kä gaatkɛ kɛ ji̱ ŋäthä, ti /ka̱n gɔany kɛ thil lɔaac kɛnɛ thil luthä.


Allah Mana Murge Kan 	 Kuoth ɛ la̲r jɛ.


Ko kuma watakila wannan shine ainihin dalili a bayan babban gini a duniya. 	 Dɔ̱ŋ de di̱tni̱ jɛn käkɛndiaal kɛ nyuɔ̱thɛ kɛ Wi̱cmuɔ̱ɔ̱n in Paytuɔɔk.


"Jiya naje garin su Aisha daga can na taho da ita da Yayan ta. 	 mëë kän ɤä ni dueel gua̲a̲r kɛnɛ mun ëë diëthkɛ


24 Sa'ad da kuwa taron suka ga ba Yesu, ba almajiransa a nan, su ma suka shiga ƙananan jiragen, suka tafi Kafarnahum neman Yesu. 	 24 Kä mëë ci naath ɛ nɛn ɛn ɣöö thilɛ Yecu ɛn wi̱ni, kiɛ jaakɛ, cu kɛn wä rɛy murkäbni wäkɛ kä Ka-pɛr-ni-äm, görkɛ Yecu.


jiki, inã da rai ta wurin bangaskiya cikin Ɗan Allah, wanda ya ƙaunace ni, kuma 	 Kä tëk in tëk kɛ ɣä täämɛ rɛy pua̱ny, ɛ jɛn tëk in tëk kɛ ɣä kɛ ŋa̱th kɛ Gat Kuɔth, min nhɔk ɣä, kä cuɛ rɔɔdɛ thöp kɛ kui̱dä.


19 Ashe, ba ku sani ba, jikinku Haikali ne na Ruhu Mai Tsarki wanda yake a zuciyarku, wanda kuka kuma samu a gun Allah? 	 19 Kiɛ kuecɛ jɛ ɛn ɣöö puɔ̱nydun ɛ jɛn duel in cieŋ Yiëë in Gɔaa in Rɛl Rɔ thi̱n rɛydun, min ca ka̱m yɛ ɛ Kuoth?


Wannan shi ne sakon da muka ji daga gare shi kuma muna sanar da kai: Allah haske ne; A gare shi babu duhu. 	 5 Mɛmɛ ɛ jɛn ruac ëë cakɔ liŋ kä jɛ, kä la̱rkɔ jɛ yɛ, ɛn ɣöö Kuoth ɛ buay kä thilɛ muth mi te rɛydɛ.


cem karasu cemkarasu 	 Ekɛ ena lɛ ja December


Alhamdu Lillah don ni ma kaina da tunani nake an ya kuwa akwai? 	 Ti̲i̲ kɛ kuoth?


Maryama ce ta shigo tace 	 Maria kxamlä na'rìng kä


gyarawa, sannan tace musu "muje na gama." 	 guuk lɛ ni nyɔk kɛ jäkni, 'kenɛ luny jɔk lɛ


Tana ban sha'awa da batutuwa da suka buga a shafin su. 	 lɔcdɛ tɛɛth kɛ guec.


Me za a yi akan kandami? 	 Ɛŋu mi La̱tkɛ kä Kaar Mäktäpä?


13 Domin Allah shi ne mai aiki a zukatanku, ku nufi abin da yake kyakkyawan nufinsa, ku kuma aikata shi. 	 13 Kɛ ɣöö lätni Kuoth rɛydun, kɛ ɣöö bɛ yɛ moc kɛ lua̱ŋ mi go̱r yɛn ɛ la̱t kä mi bi lɔcdɛ jakä tɛth.


Shawanda Bobola 	 Mi ci raan ɛ jiök i can


sun mika kafa; 	 Cukɛ thuɔpni täth


12:44 Gaskiya ina gaya muku, Zai sa shi bisa dukan abin da yake da shi. 	 44 Ɛpuc, ɣän la̱rä jɛ yɛ, bɛ jɛn ram ɛmɔ jakä kuäär nyinäkɛ diaal.


"Ammi ko akwai abunda kike so ne?" 	 Fiɛ nna loate wũ ara?"


Karfe sha daya aka kai mare fatan Allah yabada zuria dayyaba 	 11 Kä jaŋɛ kɛ gɔɔy Kuɔth.


Abin da yake mai kyau / mugunta. 	 mi jiäk kɛn kiɛ gɔwkɛ


Janan tace " Eh wallahi ni bacci ma nake ji." 	 Cuɛ wee, "Baa Jaopa poth, Kuoth kua̲rä ni


kamariya ko tacha 	 Maria kxamlä na'rìng kä


Bihar janjwar 	 1 min janvuɛ e janvuɛ


6 A nan jarumin ya sami wani jirgin Iskandariya mai zuwa ƙasar Italiya, ya sa mu a ciki. 	 6 Ɛn wi̱ni cu kuäär lathkëëri murkäb ji̱ A-lek-dhan-dri-ya mi di̱i̱t mi wä kä I-ta-li jek, kä cuɛ kɔ kuëŋ thi̱n.


kwanyi says: 	 ɛ gɑɱɛ says:


2 Sai na ga wani mala'ika yana hawa daga mafitar rana, a riƙe da hatimin Allah Rayayye. 	 2 Kä cua jääk nhial dɔ̱diɛn nɛn wëë nhial kä käny ca̱ŋ, kä tëëkɛ thääny Kuɔth in tëk.


1:16 Da Yakubu yi cikinsa Joseph, mijin Maryamu, wanda aka haife Yesu, wanda ake kira Almasihu. 	 Text: kä cu Je-kɔb a gua̱n Jo-thɛp min mɔ cɔw Mɛri, man Yecu in cɔal i̱ Mɛ-thia.


Sa'an nan kowa ya yi ado da tafiya kamar wannan! 	 Kɛn diaal bikɛ da̱k ce̱tnikɛ bi̱i̱.


Kuna jin dai yadda ake lallashin Annabi (S.A.W.) ga yin hakuri wajen yin gargadi ga mutane. 	 kɛ ɤöö ɛ gök, bɛ la̲ŋ kɛ kui̲cdu, bi tëk.


Sun lo duniya walo, 	 Kä cukɛ tɛth piny.


26 Na dai ga ya yi kyau mutum ya zauna yadda yake, saboda ƙuncin nan da yake gabatowa. 	 26 Ɣän caarä jɛ kɛ kui̱ rikni ti̱ti̱, gɔaaɛ ɛn ɣöö bi raan tekɛ ta̱a̱ in tekɛ jɛ.


Da lokacin girbi ya yi, sai ya aiki wani bawa wajen ʼyan hayan, don yǎ karɓo masa ʼyaʼyan inabin daga wurinsu. 	 2 Mëë ci gua̱a̱th ciɛkädiɛn cop, cuɛ raan la̱tdɛ jäk kä pi̱eeth kakä, kɛ ɣöö kui̱dɛ kä dɛy wal kakä wä nööŋ.


Shikam baima san tanayiba dan tuni ya lumshe idanu barci yakesonyi, aiko mintuna kaďan barci yay awon gaba dashi. 	 21Acaan ɛkkɛn Juaŋ ŋeeckɔn doki, yeti ɛkkɛn noŋi ba ɛkɛ agi Jwaŋa Tolan bɛɛ, ɔci ɛkkɛn gɔkti Juaŋti a pwatcin bɛɛ.


42 "Da dai wani yă sa ɗaya daga cikin waɗannan 'yan yara masu gaskatawa da ni yă yi laifi, zai fiye masa a rataya wani babban dutsen niƙa a wuyansa, a jefa shi cikin teku. 	 42 "Kä ram mɔ bi gat kɛl kä tiɛtni tin ŋa̱thkɛ ɣä jak kä dui̱r, bi gɔaa ni ɣöö ba päm gua̱r bɛɛl mi di̱i̱t yian ŋuäkdɛ ɛn ram ɛmɔ, kä ba jɛ yuɔr däär baar.


Ammar JAmmar J 	 mission cua jyj


Allah ka Kalam kin ki Samajh men Aata hai 	 Bëë kä ruac Kuɔth in tëk.


So Ka Yan Joey 	 qe tierno mi Joee!


Yusuf Jihad Abbas 	 Cuɔ Jothɛp ŋɔal wä


3:43 Siya Na Ba 	 04:43 apaan tuh wkwk


Khuda ka Diya Hai sab To Paagal Shikwa kaisa ? 	 Gɔaaɛ ɛn ɣöö ba Thii-thɛr luɔ̱ny tho̱lbo̱k, kiɛ /cɛ gɔaa? 15 Dëëkɔ jɛ luɔ̱ny jɛ, kiɛ /ca̱kɔ jɛ bi luɔ̱ny jɛ?"


Kowa kuma ya ba ku ruwan sha moɗa guda saboda ku na Almasihu ne, hakika ina gaya muku, ba zai rasa ladansa ba ko kaɗan. 	 41 Kä ɛpuc, ɣän la̱rä jɛ yɛ, ram ɔ bi yɛ moc pi̱ ti mathɛ mɔ, kɛ ɣöö lapɛ nɛɛ Kritho, bɛ muc mi gɔaa jek.


11:9 Kuma waɗanda daga kabilu da mutane da yare da al'ummai za su kula da jikinsu har tsawon kwana uku da rabi. 	 9 Kɛ ni̱n da̱ŋ diɔ̱k kɛ nuth, cu wutni tin te rɛy nath, kɛnɛ döör, kɛ thuk ti gööl, kɛ thuk duëli, pua̱nykiɛn tin ci li̱w di̱el guec, kä lökɛ ɣöö ba kɛ kony.


A Antakiya ne aka ba da sunan "Kirista." 	 Kä cua ji̱ kɔaar Yecu cɔl kɛ nhiam i̱ "Krith-cini" kä Ɛ̈n-ti-ɔk.


da kushalmahajan008 	 108 mia acɛl wiɛ aboro


"karka karaso in da nake wallahi." 	 ŋac cet kɛ Kuoth"


1:15 Kuma da wannan amincewar, Na so zuwa gare ku da wuri, don ku sami alheri na biyu, 	 15 Kä min cä ŋa̱c ɛpuc, ɛn ɣöö bä yɛ ben gui̱l kɛ nhiam kɛ ɣöö dee lo̱ckun tɛɛth kä rɛɛw.


Dukkan wannan shine anti-dimokuradiya ba tare da rikici ba. 	 Duŋni̱ ɣöö nɛmɛ ŋa̱c kɛ jɛ ɛlɔ̱ŋ .


anwar shauur ki shayyiri (8) 	 Menli kɛ ahyɛlɛdeɛ (8)


14Suka zo wurinsa suka ce, "Malam, mun san kai mutum ne mai mutunci. 	 14 Mëë cikɛ ben, cukɛ jɛ jiök i̱, "Ŋi̱i̱c, ŋa̱ckɔ jɛ ɛn ɣöö ɛ ji̱n gua̱n thukä kä /ci riɛk kɛ raan.


Ya ku yara, ku yi wa iyayenku biyayya a cikin Ubangiji, domin wannan gaskiya ne. 	 1 Yɛn gaat, luɔ̱thɛ diëëthkun rɛy Kua̱r ni Yecu, kɛ ɣöö nɛmɛ ɛ cuɔ̱ɔ̱ŋ.


Ya cigaaba da cewa "na mai farin ciki tare... 	 "La nɛy nyin tɛthkä lɔaac a lät kɛɛl."


Nan da nan, ya sami ganin gari, ya kuma bi Yesu suka tafi. 	 Kä ɛn guäth ɛmɔ pa̱ny cu waŋkɛ rɔ̱ cu lɛp, kä cuɛ Yecu guɔ̱ɔ̱r rɛy duɔ̱p.


30Korneliyus ya amsa ya ce, "Kwana huɗu da suka wuce ina a gidana ina addu'a a wannan lokaci, wajen ƙarfe uku na yamma. 	 Kä täämɛ dëë ji̱ thiec kɛ min cio̱li?" 30 Kä cu Kor-ni-läth ɛ loc i̱, "Kɛ ni̱n da̱ŋ ŋuan tëë ci wä, cɔ̱tänɛ, kɛ thaak diɔ̱k ɣän ta̱a̱ palä dueelä.


5:8 Masu albarka ne masu tsabtar zuciya, gama za su ga Allah. 	 8 "Nɛy ti buɔy lo̱ckiɛn cakɛ poth, kɛ ɣöö bikɛ Kuoth guic.


Abdullah Ibrahim Yarona 	 ëë la gat Abɛraam mëë diethɛ kɛ nya rööl


(c) Hakan Tatar 	 I (aw) ka kɛnɛ wà ?


10 Albarka ta tabbata ga mulkin Dawuda, tsohonmu, wanda yake zuwa da sunan Ubangiji, Hosanna a Sama. 	 Puɔ̱th akɛ ram mi bëë kɛ ciöt Kua̱r ni Kuoth! 10 Puɔ̱th akɛ kuäär gua̱ndɔɔŋdan ni Dee-bid in bëë!


1:14 Sai Allah yace: "Bari a sami fitilu a cikin sararin sama. 	 14 Kä cu Kuoth wee, "A nhial te kɛ mäc kɛ


Ba magana game da zunubi? 	 kɛ yɛtɔ sinli la ɛ?


Ya kama rigar baccin ta ya yage tun daga sama har qasa ya jefar ya rage daga ita sae pant, 	 Kä cu mac ben piny nhial kä Kuoth, kä cuɛ kɛ waŋ.


Dariya farouk yakeyi harda tuntsirawa,sannan yace. 	 tfraiau tfiraua tfiraau tfiruaa tfiruaa tfiraua tfiraau tfiarua tfiarau tfiaura tfiauar


Shin zan sake ganin iyalina? 	 Kɔn banɛ nɛy tin ci li̱w lɛni nyɔk kɛ nën i̱̱nun?


[ Darajõji daga gare Shi da gãfara da rahama. 	 Kä bɛ ram mi ci dueer la̱t pälikä.


Cristian kai mai girma ne, yana aiki daidai, na gode !!! 	 Tataaaa it's so cuute!! thanks!


Lokaci da ake buƙata: Kasa da sa'a ɗaya 	 Usage: sune kɛ saa


A cikin wannan, an tabbatar da su sosai ta rubutun Littafi Mai Tsarki. 	 Thieecni ti̱ti̱ ca kɛ looc kɛ luɔc mi ro̱ŋ kä Baibol.


ni zhi shi zan shi zou kai 	 , Fe 1:29 b. kɛ bɛnwu amaneɛ


Ba za a iya ka ga mu yanayin? ' 	 Imɔso fɛŋ ti kalɛ nno?"


Shugaban Majalisar Dattawa 	 Preziili tɛlɛŋa


hoyyara hoyya 	 Jalam kɛɛ Korä.


6Ta wurin waɗannan ruwan ne aka nutsar, aka kuma hallakar da duniya ta wancan lokaci. 	 6 Kä kɛ pi̱ cua ɣɔw gua̱th ëëdan luɔ̱ny pi̱ nyɔac, kä cuɛ jɛ däk.


kiya kwakami 	 i facɛ ka kɛnɛ wa?


Kraft kuma ya sha wahala daga ciwon ciwon kai da ciwon ciki. 	 Cuɛ tä kɛ jue̱y thukëër kɛnɛ ka̱nthɛr rɛy cua̱a̱nydɛ.


A yawancin yawa, waɗannan sunadaran sune ake kira myokines. 	 Ce̱tkɛ ta̱a̱ti̱mä lua̱kdiɛn cɔalɛ mnemönikni̱.


ne da ke bukatar yanka irin ta 	 Ngöbökwe kä ne gadikä


tama ka dyan maganda idea yan 	 apanii apanii fikro.n me.n


Ya Allah , Ya Hayyu Ya Qayyum Ya Zal Jalaliwal'ikram , 	 Kä cukɛ Kuoth I-thɛ-rɛl liak.


In ba haka ba, zan zo wurinku da daɗewa, in yi yaƙi da su da takobi na bakina. 	 Kä mi /ciɛ jɛn, bä ben kä yɛ kɛ pɛ̈th, kä bä ben nyiëëny kɛ kɛ kɛ thɛp thuɔkdä.


babubasu says: 	 ɛ gɑɱɛ says:


Siyar Baake ! e1e NaN 	 enu aake! 1c


20 Gama Hirudus ya ji tsoron Yahaya, don ya san shi mai adalci ne, mai tsarki, kuma ya kiyaye shi. kuma a lõkacin da ya ji shi, ya yi abubuwa da yawa, kuma ya ji shi da farin ciki. 	 20 Kɛ ɣöö dual Ɣɛ-rod kɛ Jɔ̱ɔ̱n, kɛ ɣöö ŋäcɛ jɛ i̱ ɛ gua̱n cuŋni mi rɛl rɔ, kä cuɛ jɛ gaŋ.


21Gama tun da yake mutuwa ta bakin mutum yake, tashin matattu kuma ta wurin mutum yake. 	 17 Kɛ duer raam kɛl, cu lia̱a̱ nɛy diaal yiɛn kɛ kui̱ raam kɛl.


Kashin mutum. 	 mi cet kɛ ji.


Mu na fatan haka. 	 ekɔ kɛ ni̲n tɔ bëë tɔ.


Shine kake hada ni da peejo? 	 Mɛni he je nɛ nɔ́ nami hiɛ ngɛ je ɔ mi ɔ?


Sai nayi kasa da kai kunya ya kamani nace ga sauran canji ina mikawa Yusuf din kudin kai ya girgiza min yace ai shi bai kyauta ya karba jeki dashi Allah ne ya baki sai a kara ayi provition ko don naga alaman sayayyan yan makaranta kikayi. 	 ɛ ɤën Jothɛp Nhial Kɔat Lual ɛnin käm yiɛ nöp ɛmɛ jin ram min täɤ rɛy ciɛŋ cuɔ bit ɛ bi ŋaŋ ni rɔdu kä rɔa görɛ i bi cië mɔari ŋaŋ kɛnɛ ji thiëk kä du Jueyɛ ɛmɛ cɛ bën wimuon kɛliw ɛ la bub ɛni kuoth kä rɔa bikɔn luäkɔ ɛ ni ɤö la kuoth a luäkɛ kɛ ŋäk


hankali ta kalleshi yau bazaka fita ba? 	 Ə́ kaa bɔ ə́ mɛnii tii mɛn? -


"Ba a karbe shi ba a wani wuri." 	 ɐ~ə → ɛ / elsewhere


shame shame YOUU. 	 Ka sonni kɛ


Su Abbi duk sun leko ta saman Bene suna kallonsa yanda zai kare,Sai suka ga na fito da Sauri har wajen Ameer nace Kanina lfy?Ina zaka je haka? 	 Kä derɛ jɛ kuëŋ nhial wi̱i̱ kä duɔ̱ɔ̱r nhial, kɛ ɣöö bi nɛy tin wä dueel buay nɛn.


Yau ta kama lahadi nur da nura da kuma yayansu da mumy ta kawosu suyi week end na zaune a falo suna hira, nura ya kalli nur yace princess kullum kara godewa Allah nake da Allah ya mallakamin ke a matsayin mata ta, dariya nur tayi nima haka my prince gani nake duk duniya ba wanda ya kaini saar miji a duniya, 	 10nɛ ki ñɛn' wɔ uʼjɛnd kɛ ni, ki juoke' wɔ, ki de' wɔ miyɛnfuom, ki cère' Esipt ya bɛrciɛn Farahɔn yíe uʼgbɛr; nɛ ki taa' wɔ ki tien' udu nnɔ nin uʼden kɛ ya ciɛn.


Mishumaa Saba (Bukkoki bakwai): alamar Nguzo Saba, ka'idodin bakwai na Kwanzaa. 	 Kä tëëkɛ rithni da̱ŋ bärɔw ti pɛt nhiam kɔam kuäärä, tin tɔ̱ yiey Kuɔth da̱ŋ bärɔw, 6 kä nhiam kɔam kuäärä ɛmɔ tëëkɛ mi ce̱tkɛ bar neenä mi wi̱r wi̱r.


Railway shafi na jirgin ƙasa 	 train tɛ́rɛn


Wataru Miyau 	 Päth diɔk tin jiɔakdiɛn


A yanzu dai Paraguay da Slovakiya ne suka tsallake zuwa zagaye na biyu. 	 kɛ̀ ku kpetì dèkɛ kɛ sèńtɛ́ tiwɛtì.


Ya riqeta, ya kwantar da ita a cinyarsa, yaja rigarta sama kadan, ya soma yi mata addu'a yana shafa mata a cikin. 	 31 Mëë cikɛ jɛ buy, cukɛ bi̱i̱ woc kä jɛ, cukɛ bieynikɛ la̱th puɔ̱ɔ̱nydɛ, kä cukɛ jɛ naŋ kɛ ɣöö ba wä pua̱t jiaath.


Ashe danka fasiki mazinaci ne saisa akeson lakama yata a cuceta to asirinku yatonu kuma alkhadarinku yakara, duk wani iskancin da d'anka yake aikatawa kake goyenishi baya nasani. 	 aaa mtyaaaa mtybaaa mtycaaa mtydaaa mtyeaaa mtyfaaa mtygaaa mtyhaaa mtyiaaa mtyjaaa mtykaaa mtylaaa mtymaaa mtynaaa mtyoaaa mtypaaa mtyqaaa mtyraaa mtysaaa mtytaaa mtyuaaa mtyvaaa mtywaaa mtyxaaa mtyyaaa mtyzaaa mty0aaa mty1aaa mty2aaa mty3aaa mty4aaa mty5aaa mty6aaa mty7aaa mty8aaa mty9


Shin Ka Yun 	 jonas? haw haw


4 Kamaina bi Paelat Yesu i waitala munaḡena gado, "Ei, tam bai kwa giuwe ee geḡa? 	 4 Cu Pay-lɛt Yecu nyɔk kɛ thiec i̱, "Thilɛ mi looci?


20 To, sai Hirudus ya yi fushi ƙwarai da mutanen Taya da na Sidon. 	 20 Täämɛ cu Ɣɛ-rod lɔcdɛ jiääk kɛ ji̱ Dhor kɛnɛ Dhi-don.


"Wai bilkisu?,can qasanmu take wallahi" 	 Kuoth ɛ ca̲p kɔnɛ?"


Wuta da aka yi da marmara sune nau'ikan yanayi ne na mai rai na harshen wuta. 	 Kä bɛ̈c-pua̱a̱ny gua̱th maac cuɛ a mi̱ nyoothɛ ɛ gɔaa kɛ ta̱a̱dɛ ci̱e̱ thuurɛ.


Karfe daya shima ya fito office sallah sukai sannan ya fito ya isa Yahuza suya ya siyo mata nama da kaza masu yawa sannan ya tsayaa a Rufaida yoghurt nan ma ya siyo mata a hanya ya siyi fruit sannan ya wuce gidan su Halima. 	 1 Cu Yecu jiɛɛn guäth ɛmɔ, kä cuɛ wä ro̱o̱l Ju-dia amäni kui̱c Jɔr-dɛn, kä cu nɛy ti ŋuan rɔ̱ nyɔk kɛ duɔ̱l gëëknikɛ, kä cuɛ kɛ nyɔk kɛ ŋi̱i̱c ce̱tkɛ ciaaŋdɛ mëë wen.


" Kada ka yi jayayya da babban kare [ rarrabuwa ], saboda babban kare yana da kyau a duk lokacin [ tabbaci ]." 	 35 Kɛ kui̱ ɛmɔ /cuarɛ ŋa̱thdun päl, kɛ ɣöö tëëkɛ muc mi di̱i̱t.


Kuna son haka? 	 Nɔmɔ ɛ jɛn min caari?


ma wasu tambayoyi, za 	 Thieecni tin kɔ̱kiɛn


19"Har wa yau, ina gaya muku cewa in mutum biyu a cikinku a duniya suka yarda su roƙi wani abu, Ubana da yake cikin sama zai yi muku. 	 19 Kä ɣän la̱rä yɛ mi dɔ̱diɛn bä, mi mät nɛy da̱ŋ rɛw kä yɛn ji̱ wec muɔ̱ɔ̱n kɛ thiec kä duɔ̱ɔ̱r, ba jɛ lät kä yɛ ɛ Gua̱a̱r in te nhial.


24 Kuma bari mu ci gaba da tunatar da kanmu don taimaka wa junanmu don haɓaka soyayya da ayyukan kirki. " 	 24 Kuanɛ diɛɛr kɛ rɔ kä lua̱knɛ rɔ̱ kä nyuɔthnɛ nhök kɛnɛ lät ti gɔw.


DarajÃμji daga gare Shi da gÃ£fara da rahama. 	 Kä bɛ ram mi ci dueer la̱t pälikä.


Ka ji tsoron Allah. 	 Dualɛ kɛ Kuoth.


Kanal Hameed Ibrahim Ali mutumin Bauchi ne. 	 Mɛmɛ /ciɛ mi ci A-bɛ-ram ɛ la̱t.


Its yi da za a tsaya a 1929 kuma shi karshe an kammala a 1958. 	 Ta̱thdɛ tuɔkjɛ ni̱ kɛ ruɔ̱n 1960 kɛ cuɛɛ ben thuɔ̱k kɛ ruɔ̱n 1966.


Shin dalibai su yi nazarin fim 	 Mɛni teji lɛ kɛɛ Bileam?


Ka tuna: yakamata ya kamata ka yayyafa ko dai a cikin lalata ko kafafu. 	 Pa̱lɛ naath dueerkiɛn, kä ba yɛ pa̱l dueerkun.


Amma wannan maganar an dade ana maganar ta, wallahi. 	 Ɛ jɛn min cɔɔl Ruac Kuɔth in Rɛl rɔ jɛ I duer.


1:6 Ina da tabbaci akan wannan abu: cewa wanda ya fara wannan kyakkyawan aiki a cikin ku zai kammala shi, har zuwa ranar Almasihu Yesu. 	 6 Ɣän ŋa̱a̱thä jɛ ɛn ɣöö Kuoth in ci mi gɔaa ɛmɛ tok kɛ lätni rɛydun, bɛ jɛ cuɔ̱p amäni cäŋ in bi ben kɛ Yecu Kritho.


Allah yasa mu dace, ya kare muna shugabannin mu, ya tsare muna su daga dukkanin sharrin masu sharri, amin. 	 Kɛ ɣöö alla̱wa ɛmɔ cɛ pɛn guäth mi jiääk.


Año Tasa % Tasa % Tasa % Tasa (1) % total de 	 Utilisation (en % du total) ɛ ɛ ɛ ɛ


Yesu, Suna 'nka Yesu 	 Kä cua ciötdɛ cɔl i̱ Yecu.


Wadannan matsalolin sun kai ga mulkin mulkin mallaka a kasar daga 1923 zuwa 1931. 	 Cu kɛn kuën da̱a̱ we̱c tok, cuɛ kɛ naŋ ɛ tuɔk ni̱ kɛ 1923 ɛ wɔ̱ ni̱ kä 1930-ni̱


10:20 Don ba ku ne za ku yi magana ba, amma Ruhun Ubanku, wa zai yi magana a cikin ku. 	 20 Kä kɛ ɣöö /ciɛ yɛn kɛn tin bi ruac ɔ, ɛ Yiëë Guurun ɛnɔ ruac rɛydun ɔ.


Na fi ka tsawo. 	 a siɛ kwla dhe.


"Ubangiji Allah kuwa ya umarci mutumin, ya ce, 'Hakika, ku ci daga kowane itace na gona, amma daga itacen sanin nagarta da mugunta ba za ku ci ba, gama a ran da kuka ci daga cikinta za ku ci. hakika mutuwa ne. ' 	 16Kä cu Kuoth Nhial ni Kuoth jɛ luek ɛ bum ɛlɔ̱ŋ wee i̱, "Mi̱thni rɛy jiɛn kakä diaal ce̱tkɛ min go̱o̱ri, 17kä tit ɛ, /cu mi̱th jiaath in jak raan kä ŋäc mi gɔaa kɛnɛ mi jiäk, kɛ ɣöö mi wi̱i̱ jɛ wä cam, kɛ jɛn cäŋ ɛmɔ bi dhil li̱w."


Ga wani bangaskiya ta wurin wannan Ruhu, ga wani kuma baiwar warkarwa ta wurin wannan Ruhu guda. 	 9 Jɛn Yiëë ɛmɔ mocɛ ram kɛl ŋa̱th, kä kämɛ ram in dɔ̱ŋ muc jakä nath kä gɔw ɛn Yiëë ɔ kɛl ɔ.


5 Sai ya zo wani gari na ƙasar Samariya, wanda ake kira Saikar, kusa da yankin ƙasar da Yakubu ya ba ɗansa Yusufu. 	 5 Kä inɔ cuɛ ben rɛɛk ji̱ Tha-mɛ-ria, mi cɔali Thi-kar, mi thieek kɛ mun ëë ci Je-kɔb ɛ ka̱m gatdɛ ni Jo-thɛp.


17 Shi ne Ruhu na gaskiya, wanda duniya ba ta iya samunsa, domin ba ta ganinsa, ba ta kuma san shi ba. 	 17 Kä ɛn nɛmɛ ɛ jɛn Yiëë thukä, min /ci ɣɔw ɛ dee nhɔk, kɛ ɣöö /cɛ jɛ nɛn, kä /cɛ jɛ ŋäc.


Anan taga ya rage glass ya gaida su Mallam Dauda a mutunce. lta ma ta gaida su suka wuce. 	 Ne ɛkɛ aŋŋi men baanyɛ, ɛkɛ bɛɛn te yɔr ɛkkɛn Daawud ḍuaŋa tolanti.


cewa duk abin da yake 	 Titi diaal kɛ kɛn


Barin gida 	 mi la duŋdiɛn.


Wace riba ce kuka samu a lokacin, daga abubuwan nan da yanzu suka zama muku abin kunya? 	 21 Kä cia ŋu kulɛ jek, kä ŋɔak tin muɔckɛ yɛ pöc täämɛ?


Zabura tana nuna cewa kamar yadda muke farin ciki da shari'ar Ubangiji, kuma muna karanta shari'arsa [Maganarsa] cikin dare da rana sannan mu zama kamar itacen da aka dasa a gefen koguna, yana ba da 'ya'ya a kan kari. 	 6 Inɔ, /cuarnɛ lɛ niɛɛn ce̱tkɛ nɛy tin kɔ̱kiɛn, kuanɛ te jinä, kä tiɛtnɛ ciaaŋdan, 7 kɛ ɣöö nɛy tin ni̱n la ni̱nkɛ kɛ wäär, kä nɛy tin yɔ̱ŋ kɛ kɔaaŋ, la yɔ̱ŋkɛ kɛ wäär bä.


Gwaje-gwaje-gwaje & Gwajin Kayan Gwaji 	 Thëm kɛnɛ ta̱a̱ kärɔa


Ina gaya muku, a daren nan, mutane biyu za su kasance a gado ɗaya, za a ɗauki ɗaya, a bar ɗayan. 	 34 Ɣän la̱rä jɛ yɛ, ɛn wäär ɛmɔ bi nɛy da̱ŋ rɛw tɔ̱ɔ̱c kɛɛl, ba kɛl naŋ kä bi min dɔ̱ŋ duɔth.


12 Wanda yake ƙwararre, ba makiyayi ba, wanda ba shi da tumaki, ya ga kyarkeci yana zuwa, ya bar tumaki, ya gudu. 	 12 Läät mi yieen deet, mi /ci mɔ a gua̱n deet, mi cɛ jio̱k nyapëc nɛn a bëë, la bänyɛ det piny kä bɛ rɔ bar.


Ee gaskiya! 	 Ëëy ciɛ jɛn!


Haka ne, ya ci rana. 	 Kɛ kɔɔrɛ bɛ raan cam.


kasashi says: 	 ɛ gɑɱɛ says:


1"Ni ne kuringar inabi na gaskiya, Ubana kuwa shi ne manomin. 	 1 "Ɛ ɣän jiath in thuɔ̱k, kä Gua̱a̱r ɛ jɛn gua̱n pi̱thä.


Babu ruwan su da ko kai musulmi ne ko kirista, sannan babu ruwan su da yaren ka, jihar ka ko yankin da ka fito. 	 thiɛlɛ mi ŋuäci kiɛ jëki ɛ com/tuäk thokdu tuäk


ruwaito cewa: "Nayi 	 Kä cukɛ jɛ jiök, i


Duga haljina Awama Janean 	 su tra thu cua jane,


13 Ƙaunar da take da ita ba ta zama ba, sai dai wani ya kashe ransa saboda abokansa. 	 13 Thilɛ ram mi tekɛ nhök mi leny nhök ɛmɛ, ɛn ɣöö tho̱p raan tëkdɛ kɛ kui̱ mäthnikɛ.


Lokacin da musa ya kira Alh habibu yana toilet yana wanka, shiyasa suka kirashi har sau biyu bai dauka ba sai ana uku wanda yayi daidai da fitowarsa daga wanka ya dauka. 	 28 Ram mi ci ciaŋ ŋuɔ̱t Muthɛ to̱l bɛ li̱w a thil kɔ̱a̱c lɔaac kɛ ruac nëëni da̱ŋ rɛw kiɛ diɔ̱k.


Akwai darajji huɗu na raɗaɗi: 	 kä kite ngwen.


tunda ba wajensa aka zo ba. 	 Duŋdɛ ɣöö /Ka̠ jɛ cop


Ba da daɗewa ba, duniya ba za ta ƙara ganina ba, amma za ku gan ni. 	 19 Kɛ kɔr gua̱th mi tɔt, /ci ɣɔw ɣä bi lɛ nɛn, kä bi yɛn ɣä nɛn.


Ahanan Hauwa 	 cua yuu kawa


Yana da kyau idan kika sani game da ilmantarwa theories. 	 Ɛ mi̱ gɔaa ɛlɔ̱ŋ ɛn ɣöö dëë cär tëë wal ŋa̱c.


Shi hujjar Allah ne kuma mai tsayawa matsayin annabi kuma mai jagorantar dukkan mutane wanda biyayya gareshi wajibi ce, domin biyayyarsa ita ce biyayya ga Allah madaukaki. 	 30 Kä min ɛ gök, ŋäcɛ jɛ ɛn ɣöö ci Kuoth ɛ ya̱cɛ ɛn ɣöö bi ram kɛl kä kuaykɛ nyuur wi̱i̱ kɔam kuäärädɛ.


chakamaka sitambar 2003 	 Ɔ muala le 2013 kɛlɛtokɛ


Haka yake! 	 Ëëy ciɛ jɛn!


Aya ta 1: Da farko Allah ya halicci sammai da ƙasa. 	 1Ni tukädɛ Kuoth cɛ Nhial kɛnɛ piny cak.


wannan dai ko?" 	 Ɛnɛ kɛ ɛ nwo de ɛ?"


Sai Allah ya ce masa, "Addu'ar xanka ce da ya ke yi maka bayan rasuwar ka." 	 cu Kuoth Abɛraam jiök, "A lɔcdu 'ci jiäk kɛ


Ba kai ne kadai ba; akwai mutane da yawa da suka gaskata da Allah. 	 21 Kä cu buɔ̱m Kua̱r ni Kuoth tekɛ kɛ kɛɛl, kä cu nɛy ti ŋuan ŋa̱th kä cua rɔ̱ riet Kuäär ni Yecu.


Ku bayyana mana ra'ayoyin ku game da wadannan labaran. 	 Yɛn bä nyuɔ̱thɛ kɔ ɛn ciaaŋ ɛmɔ.


sun sun ha tarana 	 Cukɛ wä röm kɛn


Kuma ko da shan fitar da yawa cinikai a lokaci daya. 	 wâ dö nâ daii Pwùrùdë


3:3 Gama kun mutu, kuma haka rayuwar ku a ɓoye take tare da Kristi cikin Allah. 	 3 Kɛ ɣöö ci yɛn li̱w kä ca tëkdun tɛ̱̈ɛ̱̈ kɛɛl kɛ Kritho rɛy Kuɔth.


Amma Allah ya zaɓi abubuwa masu wautata duniya, don ya kunyata masu hikima. 	 27 Kä duundɛ ɣöö Kuoth cɛ mi dɔ̱a̱r mɛk rɛy ɣɔaa, kɛ ɣöö bɛ nɛy ti pɛl jakä po̱c.


Khuda teynu Khuda nu tu ey pyara Ya Rasulullah (salla Llahu 'alayhi wa sallam) 	 nmtcauu nmtcauu nmtucua nmtucau nmtuuca nmtuuac nmtuauc nmtuacu nmtuuca nmtuuac nmtucua


Ku yafa dukan kayan yaƙin da Allah yake bayarwa don ku iya kāre kanku daga dabarun Shaiɗan. 	 11 La̱thɛ ko̱t köör Kuɔth kɛɛliw, kɛ ɣöö dërɛ rɔ̱ luäŋ kɛ cuɔ̱ŋ a bum, kɛ ko̱r kɛ gua̱n jiäkni.


1.Didn't sami abin da ka bukata? 	 1. ?Ngue ti yɛ Ɲanmiɛn yili asiɛ'n niɔn?


15:25 ya faranta mana rai, ana harhada shi a matsayin daya, don zaba maza da aika maka su, tare da ƙaunatattunmu Barnaba da Bulus: 	 25 Kɔn cakɔ jɛ mat kɔn diaal ɛn ɣöö bakɔ wutni kuany kä ja̱kɛ kɛ kä yɛ kɛɛl kɛ Bar-na-bäth kɛnɛ Puɔl tin la mäthnikɔ tin gɔw.


Fitowa zatayi ta gaya masa yake musu adalci wajen rabon kwana, tinda haka Allah yace. idan bazaiyi adalci ba ya auri guda daya kawai. 	 27 Kä thilɛ mi ci duɔth ɛ ni li̱ep dualä kɛ luk in bi ben kɛnɛ maac in bi ji̱ tɛ̈r Kuoth waŋ.


"Yammata d'an wani aiki zamu baku don Allah." 	 Täämɛ mɔ wä Kuoth ɛ la̲r ji mɔ, lätni jɛ."


9:24 Kuma haka abin yake ga waɗanda daga cikinmu ya kira su, ba wai kawai daga cikin yahudawa ba, amma har ma daga cikin Al'ummai, 	 24 Kɛ ɣöö kɛ kɔn nɛy tin cɛ cɔl, /ciɛ ji̱ Juudh kärɔ̱, amäni Jur bä.


Kada wani yǎ ruɗe ku da kalmomin wofi, gama saboda waɗannan abubuwa ne fushin Allah yake zuwa a kan marasa biyayya. 	 6 A thil ram mi mɛɛt yɛ kɛ rieet ti thil luɔt, kɛ ɣöö kɛ kui̱ ŋɔaani ti̱ti̱ bä waŋ lɔaac Kuɔth wi̱i̱ nɛɛni ti thil luth.


Abidin Yanti 	 dzindɛ tsiɛndɛ


Sa'an nan kuma saka a kan banza. 	 Bɛ cɛ iì sĩ̀ntɛ,


Meyasa in mutum yace shi Balarabe ne, ba'a cewa asalin sa Kafiri ne? 	 Kiɛ ɛ nyuaak ŋukä mi te kam gua̱n ŋäthä kɛnɛ ram mi thil ŋa̱th? 16 Ɛ mat ruac ŋukä te kam luaak Kuɔth kɛnɛ kuth guäyni mɔ?


Ai, ko aljannu ma sun gaskata, amma suna rawar jiki don tsoro. 	 A cäŋɛ ni kuth tin jiäk ŋääth kɛn ɛ, kä lathɛ kɛ kɛ dual.


Kwayoyin pine. 	 pej wan aaja


Amma in wani ba shi da su, ba shi da hangen nesa ke nan kuma makaho ne, ya kuma manta cewa an tsarkake shi daga zunubansa na dā. 	 9 Kɛ ɣöö ram mi dak ŋɔaani ti̱ti̱ kä jɛ dak guecdɛ, kä ɛ cɔr, kä cɛ jɛ pa̱l ruëëc ɛn ɣöö ca jɛ lak kä dueerkɛ tëë kɔn.


Meri Yaad Bhawani Ka 	 Maria kxamlä na'rìng kä


18 Da yawa da suka ba da gaskiya suka zo suka faɗi ayyukansu. 	 18 Cu nɛy ti ŋuan ti pay ŋa̱th ben, latkɛ lätkiɛn tëë ca la̱t.


AAAhAA Yo Gabba Gabba! 	 Nakai pɛpɛɛpɛ eji!


Malaʼika na shida ya juye kwanonsa a bisan babban kogin Yuferites, sai ruwansa ya shanye don a shirya hanya saboda sarakuna daga Gabas. 	 12 Cu jääk nhial in bäkɛliɛn min te rɛy thaakdɛ wuɔc kiir Yu-pɛ-ree-tidh in di̱i̱t, kä cuɛ do̱n, kɛ ɣöö ba duɔ̱ɔ̱p rialikä kɛ kui̱ kua̱ri tin bëë kä käny ca̱ŋ.


12:27 Yanzu kai ne jikin Kristi, kuma sassa kamar kowane bangare. 	 27 Täämɛ kɛ yɛn puɔ̱ny Kritho, kä lapɛ cuŋ pua̱nydɛ kɛ̈l kɛ̈ɛ̈li.


Name: Juyi biyu 	 Title: Kuenɛ kɛ thok nath bok rɛw


"Angona ina kuma zuwa?" 	 cǐ jiē hé yīn yuán?yuàn zūn wèi wǒ shuō。"


Allah ya kyauta, ya tare mu. 	 Min lot ni ɣöö Kuoth akɛ kɔn kɛɛl.


sunayana kumari 	 Kä cɔal ciöt nyam ɛmɔ i̱ Mɛri.


20 Kada ku raina annabci, 21 sai dai ku jarraba kome, ku riƙi abin da yake nagari kankan. 	 20 /Cuarɛ rieet göökni lo̱k, 21 kä ɣɔ̱a̱nɛ ŋɔaani diaal, ka̱pɛ lät ti gɔw a bum, 22 kä pa̱lɛ lät diaal tin jiäk.


Ana saran hanyoyi da dama da dama. 	 Puɔth bë kɛ dup ti gööl,


Mun samu su All 	 Cukɛ kɛ jek a cikɛ tuak kɛn diaal.


Barka Aliyu Mivanyi 	 tɔ lam ji tɔ, kä poth a kɛ nɛy tɔ puɔth


Ta Albarracin 	 Cu Gueet ɛ


3:1 Musu gargaɗi ya zama ƙarƙashin shugabanni da kuma hukumomin, su yi biyayya ga umurnin, da za a shirya ga kowane kyakkyawan aiki, 	 1 Ti̱mni jɛ ji̱ ŋäthä ɛn ɣöö bikɛ ruëëc kɛnɛ ji̱ bumni liŋ, bikɛ tekɛ luth, kä bikɛ rɔ̱ rialikä kɛ kui̱ la̱t mi gɔaa.


3:14 Idan kowa ya yi aiki, abin da ya gina a kai, ya rage, to zai sami lada. 	 14 Kä mi bi min ca täth wi̱i̱ keŋä ɛmɔ ŋot kɛ cuɔ̱ŋ, bi ram in tääth jɛ muc jek.


Ya zama dole a ware bantsoro, musa da kyafaffen. 	 Kä cuɛ Muthɛ lath kɛ dual kɛ guecdɛ.


Na ga ana sauko da wani abu kamar babban mayafi daga sama ta kusurwansa huɗu, ya kuma sauko inda nake. 	 Tëëkɛ mi bëë piny ce̱tkɛ bi̱i̱ mi di̱i̱t mi bëë piny nhial, luaykɛ jɛ piny kɛ thukɛ da̱ŋ ŋuan, kä cuɛ ben ni kutdä.


Ba ku gani ba mu yanayin? ' 	 Imɔso fɛŋ ti kalɛ nno?"


Allah ya taimake mu a kan bin gaskiya, amin. 	 Kuoth thuɔ̲k kɛ laat tɔtɔ kɛ jɛ cuɛ jiɛɛn kä


Abbas (Allah ya kara masa aminci) kawun Manzon Allah (SAW) ne kuma ya bashi kariya har iya rayuwarsa. 	 30 Kä min ɛ gök, ŋäcɛ jɛ ɛn ɣöö ci Kuoth ɛ ya̱cɛ ɛn ɣöö bi ram kɛl kä kuaykɛ nyuur wi̱i̱ kɔam kuäärädɛ.


"Ka Yi Iya Ƙoƙarinka a Bautar Jehobah": (minti 10) 	 "Dekɛ Naayinɛ Zaberɛ Lɔɣɔrɔ La Yɛ": (Mita 10)


"Allah ya albarkaci Nuhu da' ya'yansa, ya ce musu: "Ku yalwata da' ya'ya, ku riɓu, ku mamaye duniya. 	 Kä mëë ci Nyɔc thuuk, cu Jaöba Nowa kɛnɛ gaatkɛ jiök: "Kɛn [tin] diaal tin tëk wi̱i̱ muɔ̱ɔ̱n bikɛ a mi̱thkun.


Sun fita, suna gidan sarki. 	 Cuɛ wëë i kuäär,


Allah Ya sa mu dace Amin. 	 Kuoth thuɔ̲k kɛ laat tɔtɔ kɛ jɛ cuɛ jiɛɛn kä


2:11 Kuma shiga cikin gida, suka sãmi yaron da mahaifiyarsa Maryamu. 	 11 Kä mëë cikɛ coth dueel, cukɛ gat nɛn kɛnɛ man ni Mɛri, kä cukɛ rɔ̱ ka̱m mua̱a̱l nhiam gatdä, kä cukɛ jɛ pal.


Lady: Ni shi lu shi ma? 	 Penda: i ka kɛnɛ wa?


Nani ga kawaru ka na? 	 Lə ɓə a pa a pɛlɛn ɲii lɛlɛɛ?


36 Sai duk suka farfado, su ma kansu suka ci abinci. 	 36 Kä cu lo̱ckiɛn diaal buɔ̱m, kä cu kɛn diaal mi̱th.


22Bitrus ya ja shi gefe ya fara tsawata masa yana cewa, "Sam, Ubangiji! 	 22 Kä cu Pi-tɔr ɛ naŋ gekä, kä cuɛ jɛ tok kɛ lui̱k, wëë i̱, "Bi Kuoth kɛ gaŋ kä ji̱, Kuäär ni Kuoth!


16 Mutane kuwa suka taru daga garuruwan da suke kewaye da su Urushalima, suka kawo marasa lafiya, da waɗanda waɗanda baƙaƙen aljannu suke shan azaba, dukansu kuwa suka warke. 	 16 Kä cu nɛy ti ŋuan ben wi̱i̱ni tin thia̱k kɛ Jɛ-ru-tha-lɛm, nööŋkɛ ji̱ jua̱thni kɛnɛ nɛy tin ca käp ɛ kuth ti jiäk, kä cua kɛn diaal jakä gɔw.


Ina mai bayyana! 	 ca nyuɔthkɛ ɛ kun.


Image Source: Mon Ami Gabi 	 photo credit: la jolla mom


Ballah Akawu Denue, Salisu Aliyu Kwayabura, David Bukbuk, Umaru Inuwa, Babajide Babatunde Ajayi 	 Bʼant tuʼn tjakʼuʼn tibʼ aj kawil David tej tok ten Simeí yolil nya bʼaʼn tiʼj, ¿tzeʼn jaku tzʼel qkanoʼn tiʼj?


-Ka daure ka saurari wannan lakca 	 Kä liŋ ruac ɛmɛ.


ka thaso da shaheen buneri qesa wawrede nu hairan ba shy che da sanga pukhtana dee. 	 Röj chqä xtqaʼän riʼ we ma xtqayaʼ ta qʼij che rä Satanás rchë nutzʼilbʼisaj ri qachʼobʼonïk.


Tosaka Shin 	 kɛ̀ bɛ nɑ́ɑǹtì tii.


7 Sai suka yafato abokan aikinsu a ɗaya jirgin su zo su taimake su. 	 7 Kä cukɛ gatikiɛn ti te rɛy murkäbä dɔ̱diɛn wɛt, kɛ ɣöö bikɛ kɛ ben luäk.


Duk da yake yin yadda Annabin ya yi, ya fi dacewa. 	 Naa nibii heei kɛ nibii ni akɛwo nɔ.


2:7 domin ya nuna, a cikin zamanai nan bada jimawa ba, yalwar falalarsa, ta wurin alherinsa zuwa gare mu cikin Almasihu Yesu. 	 7 Cɛ nɛmɛ la̱t kɛ ɣöö kɛ gua̱a̱th ɔ bi ben ɔ bɛ kɔn nyuɔ̱th ria̱ŋ puthädɛ min di̱i̱t kɛ gɔɔydɛ kɛ kɔn rɛy Kritho Yecu.


6:20 Domin kodayake ku bayin zunubi ne, kun zama 'ya'yan adalci. 	 20 Mëë lapɛ kuaany dui̱rä, cu yɛn lɔar kä ciaŋ cuŋni.


Gambar Daun Awar Awar 	 ting ting tuh apah ci mbaq


wanda ya cece mu ya kuma kira mu ga rayuwar tsarki-ba saboda wani abin da muka yi ba sai dai saboda nufinsa da kuma alherinsa. 	 9 Kä cɛ kɔn kän, kä cɛ kɔn cɔl ala nɛɛkɛ ti rɛl rɔ, kä /ciɛ kui̱ lätnikɔn kä duundɛ ɣöö ɛ kui̱ cäpädɛ pa̱ny kɛnɛ puɔ̱thdɛ.


Thiess & Amma 	 Amɛ kɛɛ maaba


7:40 Saboda haka, wasu daga cewa taron, sa'ad da suka ji wadannan kalmomi da ya, aka ce, "Wannan daya da gaske ne Annabi." 	 40 Mëë cikɛ rieet ti̱ti̱ liŋ, cu tha̱a̱ŋ nath ɛ lar i̱, "Ram ɛmɛ kɛ thuɔ̱k ɛ jɛn gök." 41 Kä cu kɔ̱kiɛn wee i̱, "Nɛmɛ ɛ jɛn Kritho ëë ca lar i̱ bi ben."


Bayan haka, sake sake zama tare da sauran cuku. 	 kɛ a kur dhieec kɔkiɛn, cuɛ gaat kɔkiɛn


Haisam, sai ta zo gaban Haisam ta durkusa ta 	 ŋuɔɔt a ci run tëë dee dap kɛ jɛ thuuk.


Tay Ya Yan says: 	 ɛ gɑɱɛ says:


5:19 Mun sani mu na Allah ne, da kuma cewa duk duniya an kafa shi cikin mugunta. 	 19 Ŋäc kɔnɛ ɛn ɣöö lapnɛ gaat Kuɔth kä te ɣɔw ɛmɛ kɛɛliw piny bumä gua̱n jiäkni.


Alles da lu 	 Titi diaal kɛ kɛn


Ikon Allah nan kuma a Guiɓi da wutar muka kwana. 	 Kä bɛ̈c-pua̱a̱ny gua̱th maac cuɛ a mi̱ nyoothɛ ɛ gɔaa kɛ ta̱a̱dɛ ci̱e̱ thuurɛ.


Summa illaruhi kyai sarqowi, wa kyai ali muhasan, wa 	 Jɛn ram in ca poth jɛn Bo̱o̱th kärɔa, Rueec Ruëëcni, kä Kuäär Kua̱ri.


Tun lokacin da Allah ya samar da sammai ga kassai daga wani dunkule wadda ya bayyana a cikin suratul Anbiya 	 Cu Kuoth mun in kööt cɔl i̱ Piny, kä cuɛ pi̱ diaal tin ca ruɔl guäth kɛl cɔl i̱ Bäpdiitni.


To a cikin wakokin da ki ka yi guda 20 din nan shin kin saki wasu ne? 	 te yɛn kɛ dämuɔɔrun? 20 Kä cu nɛy ɛ la̲r ji,


Yinka aka Mama Nate says: 	 Ɛn wanɔ cuɛ man jiök i


13:23 Kuma wani ya ce masa, "Ubangijin, su 'yan da suka sami ceto?"Amma ya ce musu: 	 23 Cu ram kɛl ɛ thiec i̱, "Kuäär, ba kän ni nɛy ti tɔt?"


gabansa sai ya ce mata, ai 	 ɛmɔ, cuɛ wee,


5Yanzu sai ka aiki mutane zuwa Yoffa su dawo da wani mutum mai suna Siman wanda ake kira Bitrus. 	 5 Kä täämɛ jäkni naath kä Yapa, kä Thay-mɔn in cɔal i̱ Pi-tɔr.


Nzǝy tsa kar Zǝra kǝy ghyi tsa shi _ SIL International 	 Sawl e lɛl krɛkrɛ ɛm _ SIL International


Kuma ya jagoranci su Saminu. 	 Cuɛ Thimiyɔn coo nöŋ kɛ.


Farouk Rabiu Mudi ya bayyana wannan yunkurin nasu ne... 	 Ma' qa pa' witwapiihijiiji' qa wapiiju' pa'aj in ƚ'anyejeyek kekhewe' wenit'ij qu' nanaqsiijkii yika'ajji' pa'aj pa' Moises'ik'i.


Yanda Rahama Sadau Da Kutuntuma Ma Wani Zagi 	 ji poth, bä ram ɔ lam ji mɔ lam, kä thär


Daga bisani an yi masa daurin talala a gidansa. 	 Kä niɛ wanɔ cu dhɔpdɛ gɔaa.


Ya kashe mutane biyu, kuma ya sace da kashe wasu. 	 Cukɛ tha̱a̱ŋkiɛn duäc, kä cukɛ tha̱a̱ŋkiɛn näk.


gaba d'ayan su kakus ya umarcesu dasu tafi shahinsa zai yi magana dasu. 	 wä kä Jɛykɔp kɛ ɤöö bikɛ wä ruac kɛnɛ jɛ.


Tayya says: 	 ɛ gɑɱɛ says:


Dafatar Allah ya mayar musu da Alkhairi, Allah ya hore musu abin da za su mayar da mahalinsu acikin sauki. 	 Luäki kɛ ɣöö bikɛ ja̱liɛn cuɔ̱p kɛ duɔ̱ɔ̱p mi bi lɔc Kuɔth tɛth.


26 Wannan labarin kuwa ya bazu a duk ƙasar. 	 26 Kä cu ruac ɛmɔ däk rɛy ciëŋ ɛmɔ kɛɛliw.


Lokacin ziyara daga tara daga safiya har zuwa shida a yamma kowace rana. 	 9:00am kɛnɛ 5:00pm kɛ cäŋ kä ba̱ kɛl.


Sa'an nan idan an ÆTMaráo1⁄2 salla, Sai ku wÃ£tsu a cikin ÆTMasÃ£ kuma ku náo1⁄2ma daga falalar Allah, kuma ku ambaci sÅ©nan Allah da yawa É - ammÃ£ninku, ku sÃ£mi babban rabo. 	 Mi wi̱i̱ pal ni Kuoth Jaöba, kä bi ja̱l kɛɛl kɛ nɛɛkɛ, bi tekɛ ŋäc ŋɔaani mi di̱i̱t ɛlɔ̱ŋ


Shin ko kin yarda haƙiƙa, 	 Kä cu yɛn ɛ ŋäth.


4 AKANDE Oluwatoyin Tanwa 	 ɛ 4 carriers


Yace Musa ya ja Adamu zuwa daji wanda kuma makwabcinsu ne inda ya kasheshi ya kwakule idanunsa. 	 Moisés nikani mento kä Egipto yebätä ngwane, nikani mobe kä Madián känti.


Menene zai motsa ka ka keɓe kanka ga Jehobah? 	 ¿La najin nqatoʼ qiʼ rikʼin ri Jehová?


8:6 sosai domin mun yi} orafin Titus, cewa a cikin wannan hanya kamar yadda ya fara, ya za ma kammala a ka wannan alherin. 	 6 Kä inɔ, cuakɔ Tay-täth com mëë kɔŋ la̱t ɛmɔ tok, kɛ ɣöö bɛ yɛ luäk kɛ thuɔ̱k la̱t puthä mɔmɔ rɛydun.


1Aka ba ni ƙara kamar sandan awo aka kuma ce mini, "Tafi ka auna haikalin Allah da bagaden, ka kuma ƙirga waɗanda suke sujada a can. 	 1 Kä cua ɣä ka̱m taŋ thëm mi ce̱tkɛ kɛɛt, kä cua ɣä jiök i̱, "Wër, thɛm luak Kuɔth kɛnɛ yi̱k, kä kuɛn nɛy tin pal thi̱n.


1:17 Kuma a lõkacin da na gani shi, Na fadi a ƙafafunsa, kamar wanda ya mutu. 	 17 Mëë cä jɛ nɛn, cua rɔ yuɔr piny ciöknikɛ ce̱tkɛ mi cä li̱w.


26 Da Yesu ya ga mahaifiyarsa, da almajirin nan da yake ƙauna suna tsaye kusa, ya ce wa mahaifiyarsa, "Iya, ga ɗanki nan!" 27 Sa'an nan ya ce wa almajirin, "Ga tsohuwarka nan!" 	 26 Mëë ci Yecu man nɛn, kä te jakdɛ min nhɔkɛ cuŋä thiäkä, cuɛ man jiök i̱, "Ciek, nɔmɔ ɛ jɛn gatdu." 27 Kä cuɛ jak jiök i̱, "Nɔmɔ ɛ jɛn muɔɔr."


Ku yi tafiya yayinda hasken yana nan tare da ku, kada duhu yǎ cim muku. 	 Ja̱lɛ min ŋuɔtdɛ te yɛn kɛ buay, kɛ ɣöö /ci muth yɛ bi mam.


ce matin -8°! 	 wi̲cdɛ jɛn bädäk.


35 Domin duk wanda ya yi nufin Allah, shi ne dan'uwana, da 'yar'uwata, da mahaifiyata. 	 35 Ram ɔ lät ni ruac Kuɔthɔ, ɛ jɛn dämaar kä ɛ nyimaar, kä ɛ maar."


Kada wani mai yin fasikanci, ko marar tsarki, ya zama kamar Isuwa . wanda a daya rikici, ya sayar da ɗan fari na ɗan fari. 	 16 Kä a jɛ thil ram mi gua̱n nyuɔɔni mi thil kuoth ce̱tkɛ E-thɔ, mëë ci gua̱a̱th di̱tdä diëëthdɛ kɔk ni tuɔk kua̱n kɛl.


Ta tadda abba nata dukanta, ta dauketa, 	 cuɛ kɛ jak kä diëthkɛ ro kɛ cätkiɛn gööli.


6Da suka yi haka, sai suka kama kifi da yawa, har abin kamun kifinsu suka fara tsintsinkewa. 	 Kä kɛ ɣöö ci jɛ lar bä cambakni luay yieer." 6 Mëë cikɛ nɔmɔ la̱t, cukɛ rɛc ti ŋuan käp amäni min ci cambaknikiɛn thia̱k kɛ ɣöö deekɛ rɛ̈ɛ̈t.


Abinci na albasa miya: 	 cam mua thuoc diet moi pisze:


autista ce Bari 	 ɛdokɛn autis


kusani wallahi halaka ce kuke sanya kawunanku, domin yazo 	 Kä ram mi nyoon yɛ a cäŋɛ ŋa ba jɛ duäc ɛ Kuoth.


"Ashe haka kike da kafiya? 	 ci kɛ̈c inɔmɔ?


Nan ya bashi sukai sallama cikin girma juna ya tafi. 	 Kä cukɛ bieynikɛ da̱a̱k kamnikiɛn kɛ yor gaakni.


Darajarku ta fi na tsuntsaye sau da yawa! 25Wane ne a cikinku ta wurin damuwarsa, zai iya ƙara ko sa'a ɗaya ga rayuwarsa? 26Tun da ba za ku iya yin wannan ƙanƙanin abu ba, me ya sa kuke damuwa a kan sauran? 	 Kä gɔw ni yɛn ɛlɔ̱ŋ kä diit! 25 Ɛŋa kä yɛ, mi dee tëkdɛ rëp kɛ thaak kɛl kɛ diɛɛrɛ? 26 Kä mi thilɛ yɛ lua̱ŋ kɛ la̱t kä mɛ tɔt ɛmɛ, ɛŋu diɛɛr yɛn ɔ kɛ tin kɔ̱kiɛn? 27 Carɛ wuɔ̱thkun kɛ do̱ny tuaali, /cikɛ lät, kä /cikɛ täk.


Thank Yaukuma 	 thankxxxx maru aa


Mun bayyana shi. 	 ca nyuɔthkɛ ɛ kun.


Iblis dajalsetan jin 	 Kä jol kɛ kɛn gaat gua̱n jiäkni.


sunayen Allah da ma'anoninsu_ Allah Sha Yabo 	 Ciöt Kuɔth Kɛnɛ Min Lotdɛ


iya deh iya wanita karier. 	 dee kɛn ɤä däk.


Tsaida Danna: Rainbow arziki HERE! 	 bēi zāi! qiū zhī wèi qì yě


5 Sai ya zo wani gari na ƙasar Samariya, wanda ake kira Saikar, kusa da yankin ƙasar da Yakubu ya ba ɗansa, Yusufu. 	 5 Kä inɔ cuɛ ben rɛɛk ji̱ Tha-mɛ-ria, mi cɔali Thi-kar, mi thieek kɛ mun ëë ci Je-kɔb ɛ ka̱m gatdɛ ni Jo-thɛp.


16 Banda waɗannan kuma, ku ɗauki garkuwar bangaskiya, wadda za ku iya kashe dukan kiban wutar Mugun nan da ita. 	 16 Kɛɛl kɛ kɛn ti̱ti̱ diaal ka̱nɛ ko̱t ŋäthä, kɛ ɣöö kɛ jɛ bia bääri diaal tin ca dɔp kɛ mac kä ca yuɔr ɛ gua̱n jiäkni luäŋ kɛ yieny.


Domin na ba ku a matsayin muhimmiyar mahimmancin abin da na karɓa: Kristi ya mutu domin zunubanmu bisa ga Nassosi, cewa an binne shi, an tashe shi a rana ta uku bisa ga Nassosi, kuma ya bayyana ga Cephas, sa'an nan ga goma sha biyu. 	 Ɛn ɣöö ci Kritho li̱w kɛ kui̱ dueerikɔn, ce̱tkɛ min ca gɔ̱r rɛy ruaacni Kuɔth, 4 cua jɛ kony, kä ca jɛ jiɛc li̱th kɛ diɔ̱ɔ̱k ni̱ni, ce̱tkɛ mi ca gɔ̱r rɛy ruaacni Kuɔth, 5 ɛn ɣöö cɛ päl kä Thi̱i̱-päth kä cɛ päl kä jaak da̱ŋ wäl rɛw.


Dan gyaran murya yayi yace muje ko yana kallon yanda ta dan firgita da jin muryarsa bai ce komi ba ya tayar da sallah shi ya ja su suka yi sallah tana kallo ya janyi al'qur'ani ya fara karatu tun tana sauraronsa tana gyangyadi har bacci ya kwasheta.1 	 21Acaan ɛkkɛn Juaŋ ŋeeckɔn doki, yeti ɛkkɛn noŋi ba ɛkɛ agi Jwaŋa Tolan bɛɛ, ɔci ɛkkɛn gɔkti Juaŋti a pwatcin bɛɛ.


Shi ne daya daga cikin sabuwar fasali. 	 Mɛmɛ ɛ Mha Chang


Nace to wannan abin ashe haka ya yiwa mutane barna da yawa. 	 Kä cua jɛn min cua lät kä nɛy kɔ̱kiɛn ti ŋuan.


3d Laser abun yanka farashin 	 Laser 3D luam tawm ua qauv


Aa wallahi so kike zamana yakare ah masarautar nan kenan,ta'ina ma zanfara tunanin fasa abunda Gimbiya Zaliha tasakani,kinga nafarko zanzama daya daga cikin na hannun damanta,na biyu kuma zatayi Mana kyauta mai tsoka fa kikaji tace sabida haka don Allah kirufa mana asiri muyi abunda tasaka mu. 	 6 Kɛ ɣöö ɛpuc, ɛ cuɔ̱ɔ̱ŋ kä Kuoth ɛn ɣöö bɛ nɛy tin muɔckɛ yɛ kɛ riɛk cuɔ̱l riɛk, 7 kä bɛ yɛ moc lɔ̱a̱ŋ yɛn nɛy tin tekɛ rik, amäni kɔn bä bɛ kɔ moc lɔ̱a̱ŋ, mi wä Kuäär ni Yecu jɔɔc nhial kɛɛl kɛnɛ ja̱a̱kɛ tin bum, 8 rɛy maac mi bo̱l, kɛ ɣöö bɛ nɛy tin lökɛ Kuoth kɛnɛ nɛy tin /ca thuk ti gɔw kɛ kui̱ Kua̱ran ni Yecu luth duäc.


10Saboda haka da waɗanda aka ɗauka da fari suka zo, sun zaci za su sami fiye da haka. 	 10 Täämɛ mëë ci la̱a̱t tëë bä kɛ nhiam ben, cukɛ jɛ car ɛn ɣöö dɔ̱ŋ bi ŋuan ni yio̱o̱kiɛn.


"Laillaha illallahu Aliya mai abun kunya aciki dan yace yana sanki mai kika ce masa? 	 CIO̱O̱K KÄ KƐL Ɛŋu mi Ŋäci kɛ Kui̱ Kuɔth?


Cikin wasiyyar Manzon Allah (s.a.w.a) ga Abu Zar, yana cewa: "Ya Aba Zar! 	 Teɲa ə kɛ noloɓomun Zelemi pɔ yɛ kɛ ma: " Oo Zehova!


Rubutun farin a kan harshe alama ce wadda cutar take? 	 Ɛn thok dera duɔ̱ɔ̱r mi̱ ca cal rɛy ŋithä kɛ ɣöö ba ŋa̱c?


Sun SajanwaSun Sajanwa 	 Cukɛ thuɔpni täth


Don haka, har shekara guda sun taru tare da cocin kuma suna koyar da mutane da yawa. 	 Kɛ ruɔ̱n kɛɛliw cukɛ mat kɛ duel Kuɔth, kä cukɛ nɛy ti nyin ŋuan ŋi̱eec.


"Wannan gaskiya ne ga masu aikata laifi. 	 Kɛ ɣöö a cäŋɛ ni ji̱ dueeri lät kɛn inɔ.


To sai ita kuma ta ke kira na 'Ta Inna'. 	 cuɛ jɛ cɔl i Onan.


Mutanen Saduma miyagu ne ƙwarai. 	 Duundɛ ɣöö ji̱ Thɔ̱-dɔm kɛ nɛy ti jiäk.


7 Akwai wani mai suna Barabbas da yake ɗaure, tare da waɗansu 'yan tawaye da suka yi kisankai a lokacin tawayen. 	 7 Kä tëëkɛ wut mi cɔal i̱ Bä-ra-bäth mi te yieenä, kɛ ɣöö cɛ raam näk rɛy rɔlä.


Yayi mata murmushi. 	 Kɛ kɛn bɛl.


Zui hao de yi jian shi 2013 	 Ɔ muala le 2013 kɛlɛtokɛ


Nor Hanisa Ibrahim 	 Mɛmɛ /ciɛ mi ci A-bɛ-ram ɛ la̱t.


Cake da Naomi 	 Rut kɛ Naomi


5Gama sa'ad da muka zo Makidoniya, jikin nan namu bai sami hutu ba, sai ma aka matsa mana a ta kowane gefe, a waje ga rikici, a zukatanmu kuma ga tsoro. 	 5 Kä cäŋ ni mëë cakɔ cop kä Ma-tha-do-nia, /ken pua̱nykɔ lɔ̱ɔ̱ŋ kɛ ɣöö ca kɔ moc rik gua̱thni diaal, kä gak nɛy kɛ nɛy tin kɔ̱ŋ, kä te dual rɛyda.


Allah Tabaraka wata'ala shi ya kira Annabi (SAW) don ya yi Isra'i da shi ya nuna ma sa ayoyinsa manya. 	 Jarayelɔi kɛ nihelɔi yeyeɔ nibii anaa yɛ shwapoi lɛ amli.


sun shine again 	 a tena aw jɛni.


Yanzu, Ubangiji, ka dubi barazanansu ka kuma sa bayinka su furta maganarka da iyakar ƙarfin hali. 	 29 Täämɛ, Kuäär, guic dhia̱a̱tkiɛn kɛ kɔ, kämni ji̱ läätdu lua̱ŋ mi ba lat ni ruacdu kɛ buɔ̱m lɔaac.


Har yaushe zan jira kafin in dawo da kudina? 	 ¿Te mä tʼo̱tʼe dä za gä adi ha mä sadihu̱?


Na dandana shi. 	 . n bɛna maro sɛnɛ


28 Amma Bulus ya ɗaga murya da ƙarfi ya ce, "Kada ka cuci kanka, ai duk muna nan!" 29 Sai yari ya ce a kawo fitilu, ya yi wuf ya ruga ciki, ya fāɗi gaban Bulus da Sila, yana rawar jiki don tsoro. 	 28 Kä cu Puɔl yɔal kɛ jɔw mi di̱i̱t i̱, "/Cu rɔ lät kä mi jiääk, kɛ ɣöö kɔn diaal a thi̱n." 29 Kä cuɛ yieen mac cɔl, kä cuɛ wä rɛc kɛ pɛ̈th kä cuɛ rɔ yuɔr piny nhiam Puɔl kɛnɛ Thay-läth kä lath jɛ.


28Sai suka kusato ƙauyen da za su. 	 28 Kä mëë cikɛ ben thiekä ciëŋ in wäkɛ thi̱n.


Idan taimakon ji na da matsaloli na haifar da lalacewa, yi ƙoƙarin kada ku ɓarna. 	 Mi̱ ci̱ riɛk in mam naath tuɔk, nik ni̱ rɔdu kɛ ɣöö /ci̱ rɔ bi̱ moc buɔ̱ɔ̱t.


Wa ya fadi mishi idan maganar auren naku ya tashi muka tsananta bincike bazamu gano wannan zancen ba? 	 Mɛni tɔnɔ ləkɛɛ ɓə kalanŋaa di wɔ kiliŋahiɛ kaa hwilɛn ɉii ma yɛ hwilɛn na haa mɛni ɓa?


9:18 Yayin da yake yi musu wannan magana, duba, wani mai mulki ya matso ya yi masa sujada, yana cewa: "Ubangiji, 'Yata ta mutu kwanan nan. 	 Kä kɔaŋ mi pay la̱t ba jɛ piɛk rɛy göökni ti bo̱o̱r, kä bi kɛn da̱ŋ rɛw cu gɔw." 18 Kä min lat Yecu rieet ti̱ti̱, cu bo̱o̱th guäth palä ben kä jɛ, kä cuɛ rɔ ka̱m mua̱a̱l nhiamdɛ, wëë i̱, "Nyaadä cɛ pay li̱w.


Ruhu Mai Tsarki ya sauko masa. 	 Kä te Yiëë in Gɔaa in Rɛl Rɔ kɛ jɛ kɛɛl.


Yaya zamu kawo kanmu da sassan jikinmu makamai masu adalci ga Allah? 	 Dënɛ nɛy tin guɔ̱ɔ̱rkɛ ni ruac Kuɔth in thuɔ̱k ŋa̱c i̱̱di̱?


A hanyoyi da yawa, wadannan Taras biyu suna taimakon juna. 	 Kɛn pi̱e̱li̱ tti̱i̱ luäk kɛnrɔ̱ kärɔ̱ kɛ luäk mi̱ ro̱ŋ.


A Musa da Mamata 	 Musa man kɛnɛ.


Tayyabali says: 	 ɛ gɑɱɛ says:


Sai dai ita bata shiru yana yi tana yi 	 Tɛ ni kɛ thiiŋ.


Lambar kuɗi na abubuwa a cikin Mutum 	 Pek kuakni ram in den ni kä jɛ


Ya ce: "Haka za ka faɗa wa Isra'ilawa: 'Wanda aka ya aiko ni zuwa gare ku. " 	 ^ Ahala mɛi ni nyiɛɔ hiɛ yɛ nitsumɔ lɛ mli nɛɛ kɛjɛ Israelbii lɛ ateŋ.


Allah shi ne mai wannan dakin kuma 	 Kuoth ɛ la̲r jɛ.


Yayinda aka haifi jariri. 	 Kä ɛn guäth ëë dapɛ


Da farko, shugabannin Amurka da USSR sun yi shawarwari a sakamakon haɗin gwiwa na sararin samaniya. 	 Tukdɛ, Ji̱ united state kɛnɛ USSR cu kɛn tekɛ nhök kɛ ɣöö bi̱kɛ rɛydɛ la̱tdɛ ɛn Dam.


1 To, da Farisiyawa suka taru a wurinsa tare da waɗansu daga cikin malaman Attaura da suka zo daga Urushalima, 2 suka lura waɗansu almajiransa suna cin abinci da hannuwa marasa tsarki, wato, marasa wanki. 	 1 Täämɛ mëë ci ji̱ Pa-ri-thii kɛnɛ tha̱a̱ŋ ji̱ gɔ̱rkä ti bä kä Jɛ-ru-tha-lɛm rɔ duɔ̱l jɛ, 2 kä cikɛ jɛ nɛn ɛn ɣöö ci tha̱a̱ŋ ji̱ kɔaar Yecu mi̱th kɛ tet ti jiäk, ti /ka̱n lak.


5 Domin kuwa kamar yadda muke shan wuya ƙwarai, irin wadda Almasihu ya sha, haka kuma ake yi mana ta'aziyya ƙwarai, ta wurin Almasihu. 	 5 Kɛ ɣöö ce̱tkɛ min nyuaknɛ bɛ̈c bɛ̈ɛ̈c Kritho ti ŋuan, inɔ bä, nyuaknɛ buɔ̱m lo̱cnikɔn ti ŋuan kɛ Kritho.


Duk da haka, ba kowa yana samun wannan zanen zane ba. 	 7 Kä /cikɛ nɛy diaal ŋa̱ckɛ thuɔ̱k ɛmɛ ɔ.


Hoton kyamarar hoto don hoton hoto 	 photo cii qe cii


Wannan tasa aka tura Belewa sama, aka bar Ahmadu jikan Nana a kasa. 	 Kä cu mac ben piny nhial kä Kuoth, kä cuɛ kɛ waŋ.


Ek sawal hai jo jitni baar maine suna hai, 	 Ti (Tinim' Naawuni) nam ba mi bɛ ni ʒi shɛli puuni na.


[52],"Ya ce haqiqa wajibi ne a tafarkin mu cewa shuwagabannun mu suna da darajan da yake wani Mala'ika na kusa da Allah bai isa ya kai wannan matsayin ba balle Annabi ko Manzo"[53] Allah ya kyauta domin duk musulmi ya san ba wanda ya kai Annabawa da Manzanni da Mala'iku daraja, amma ga shi AyatilLahi Khomeni ya ce shuwagabannin Shi'a sun fi Annabawa da Mala'iku. 	 6 Kä cu jääk nhial ɣä jiök i̱, "Kɛn rieet ti̱ti̱ ro̱ŋkɛ kɛ ŋa̱th, kä kɛ thuɔ̱ɔ̱k, kɛ ɣöö bi Kuäär ni Kuoth yieeni göökni jääk nhialɛ ja̱k kɛ ɣöö bɛ ja̱a̱ŋkɛ nyuɔ̱th min bi dhil tuɔɔk kɛ gua̱a̱th mi tɔt." 7 "Kä nɛnɛ, bi ɣän mal ben!


Allahumma Amin Ya Allah. 	 Kä bi ram ɔ liakdɛ jek kä Kuoth.


"Zan zama Uba a gare ku, ku kuma za ku zama ʼyaʼyana, maza da mata, in ji Ubangiji Maɗaukaki." 	 18 Kä bi ɣän a guurun, kä bi yɛn a dhɔɔlkä kɛnɛ nyieekä, ruac ni Kuäär in Leny Buɔ̱mdɛ ti Diaal."


Kuma ruwan da aka ƙara, kuma suna dauke da akwatin high sama da ƙasa. 	 nhial, puɔ̲th piɛny in laa te piny,


LUKA 19:1 _ Yesu danya ka ki finka Je riko. 	 JEAN 19:1 _ Mɛm̀mɛ kɛ̀ Pidɑtii duɔ́ nkɛ̀ bɛ̀ɛ puotí Yesu yɛdɑ́.


"Wallahi umar inayi maka kaunar da bantabayi ma wani 	 Ŋäc Kuoth ɛ ɛn ɣöö nhɔakä yɛ.


Ya ubangiji kowacce kaddara idan zata huce mun kabani ikon hakuri da juriya, " anty zainab ce 	 i "Täämɛ kuäär, kɔn ja̲a̲ŋku lapkɔ yiëën


Harold Pinter: Ban taɓa tsaya ba. 	 Anɔkuale daa kɛ daa.


33 Amma wannan shi ne alkawarin da zan yi da mutanen Isra'ila bayan waɗancan kwanaki, ni Ubangiji na faɗa. 	 10 Mɛmɛ ɛ jɛn mat ruac in bä la̱t kɛ dhɔr I-thɛ-rɛl kɛ kɔr ni̱ni tɔ̱tɔ̱, ruac ni Kuäär ni Kuoth.


Da sauran daya. 	 Kɛ nɛy ti dɔŋ.


Zan kasance a ɓoye daga gare ku, zan zama mai yawo da yawo a cikin ƙasa, kuma duk wanda ya same ni zai iya kashe ni. " 	 32 Kä ɣän mi wa ɣä kap nhial wi̱i̱ muɔ̱ɔ̱n, bä nɛy diaal nöŋ rɔɔdä." 33 Cuɛ mɛmɛ lar kɛ ɣöö lotdɛ ni lia̱a̱ in bi li̱w kɛ jɛ.


21 Ga marasa Shari'a kuwa, sai na zama kamar marar Shari'a, ba cewa ba wata shari'ar Allah da take iko da ni ba, a'a, shari'ar Almasihu na iko da ni, domin in rinjayi marasa Shari'a ne. 	 21 Kä nɛy tin te raar ŋutdä cä rɔɔdä ciɛŋ ce̱tkɛ ram mi te raar ŋutdä, kɛ ɣöö bä nɛy tin te raar ŋutdä ri̱t, (a cäŋ /cä lɔr kä ŋut Kuɔth, kä duundɛ ɣöö ta̱a̱ piny ŋutdä Kritho).


A shekarar 2017 ta kaddamar da wani sabon shiri mai suna, The Core a kafar sadarwa ta Channels TB. 	 Kɛɛ 1979, cuɛ bɛ̱n jɔɔc kä tälbädhiöön rɛy pilimä mi̱ cɔali̱ Roots: mi̱ tä rɛydɛ kɛɛ thi̱i̱ri̱thni̱ ti̱ nyintiɛ̈ni̱ mi̱ cɔali̱ Ths Next Generations.


Wai kinsan me tacewa Daddy? 	 Baba ni Ami bɛ mùn kɛ ?


18:13 Kuma suka suka tafi da shi, farko da Hanana, domin yana da suruki Kayafa, wanda shi ne babban firist a shekarar. 	 13 Cukɛ jɛ naŋ nhiam A-nath kɛ nhiam, min la gua̱nthu Kay-pɛth, min la bo̱o̱th palä in di̱i̱t ɛn runä nɔmɔ.


ALLAH ne Apne Pyare Bandon ki Adaon ko Hajj ka hissa bana diya hai. 	 Luɔt ëë jɔc kɛ Gat Kuɔth ɛ ɣöö bɛ lät gua̱n jiäkni däk.


' "Ya aka yi na ganki haka Falmata?" 	 duɔ̲p ɛn wanɛmɛ a ni kä?"


yi shu dao kan 	 bua tiec tu thi


Sai amincin Allah ya tabbata a gareshi yace: tasbihi uku suna isarwa kayi daya cikakkiya. 	 Kɛ ɣöö thilɛ dääk, 23 ci kɛn diaal duer, kä pɛnkɛ a ciɛk kä gɔɔy puɔnyä Kuɔth.


49Sai Yohanna ya ce, "Ubangiji, mun ga wani mutum yana fitar da aljanu a cikin sunanka, muka yi ƙoƙarin hana shi, don shi ba ɗaya ba ne daga cikinmu." 	 Kɛ ɣöö ram mi kuiy ni jɛn rɛydun diaal ɛ jɛn ram in di̱i̱t." 49 Cu Jɔ̱ɔ̱n ɛ loc i̱, "Ŋi̱i̱c, cakɔ raan nɛn mi wooc yiey ti jiäk kɛ ciötdu, kä cua kɔ jɛ pën, kɛ ɣöö /cɛ guur ni kɔn." 50 Kä cu Yecu jɛ jiök i̱, "/Cuarɛ jɛ pen, kɛ ɣöö ram mi /ci gua̱c kɛ yɛ, ɛ raandun." 51 Mëë ci ni̱n thia̱k kɛ ɣöö ba Yecu naŋ nhial, cuɛ wi̱cdɛ luɔc kä Jɛ-ru-tha-lɛm.


Insha Allah komai zaixo mishi da Sauqi 	 Kä duundɛ ɣöö ti diaal bäkɛ kä Kuoth.


16"Na gaya musu cewa ba al'adar Romawa ba ce a hukunta mutum kafin ya fuskanci masu ƙararsa ya kuma sami damar kāre kansa game da ƙararsu. 	 16 Kä cua kɛ jiök ɛn ɣöö /ciɛ ciaŋ ji̱ Röm ɛn ɣöö ba ram mi tekɛ go̱o̱ny thöp a ŋot /kenɛ ni röm kɛnɛ göönykɛ, kä bɛ tekɛ gua̱a̱th kɛ ɣöö bɛ rɔ gaŋ kä go̱o̱ny in gɔanykɛ ni jɛ.


ce wa mala'iku, "Ku yi sujada ga 	 Kä cu ja̱a̱k nhial ɛ jiök: "[Ji̱n Jaöba] ci ti diaal cak.


17A rana ta fari ta Bikin Burodi Marar Yisti, sai almajiran suka zo wurin Yesu suka yi tambaya suka ce, "Ina kake so mu je mu shirya maka wurin da za ka ci Bikin Ƙetarewa?" 	 17 Täämɛ kɛ cäŋ in jio̱l kɛ gua̱a̱th ti̱mä mi̱eth mi thil thuɔp, cu jaak ben kä Yecu, wäkɛ i̱, "Ɛ gua̱a̱th in mi̱th go̱o̱ri mɔ i̱ bakɔ mi̱eth Ca̱ŋ Bälä wä rialikä kɛ kui̱du thi̱n?" 18 Cuɛ kɛ loc i̱, "Wiaa kä ram kɛl rɛy wec kä jiökɛ jɛ i̱, 'Ɛ Ŋi̱i̱c i̱ ci gua̱a̱thdä thia̱k, ɣän bä mi̱eth Cäŋ Bälä wä la̱t cieŋdu kɔnɛ jaakä.' " 19 Kä cu ji̱ kɔaarɛ jɛ la̱t ce̱tkɛ min ci Yecu ɛ lar kɛ.


" dalla ki b'ace min da gani har ni zaki ringa tambaya mai kika min sabida ke tantiriyar 'yar iska ce agaban idona maza bakwai sukayi layi akanki suna saduwa dake tsabagen kina jin dadin abinda suke miki ko tari bakiyi ba ballantana naji ihunki ballantana akai ga kiyi k'ok'awa dasu akan kar su sadu dake lumshe idonki kawai kikayi kina jin dadi Lubna Ashe ke yar iska ce bansani ba wlh na masifar tsanarki bazan iya cigaba da zama dake ba kyankyaminki ma nakeyi" 	 cua7if cua7ig cua7ih cua7ii cua7ij cua7ik cua7il cua7im cua7in cua7io cua7ip cua7iq cua7ir cua7ja cua7jb cua7jc cua7jd cua7je cua7jf cua7jg cua7jh cua7ji cua7jj cua7jk cua7jl cua7jm cua7jn cua7jo cua7jp cua7jq cua7jr cua7ka cua7kb cua7kc cua7kd cua7ke cua7kf cua7kg cua7kh cua7ki cua7kj


Usama Shuaibu Goma Barka dai mal. 	 per lëë meñ nii knilasty xtiits Dios,


Suna mi'kewa danufin tafiya saiga su waleeda, aiko ganin iyayensu suka manne musu, babu lalla6awar daba ayiba amma suka nani'ke akan sai sun bisu, dady ya ce, "shikenan kutafi dasu daga yau kuma yaye ya'kare, aii sunyima 'kokari, dama mamansu bilkeesu tanata mana zarya, wai anzo gaishemu nasan kuma dan 'ya'yanta take zuwa. 	 3 Cu tha̱a̱ŋ ji̱ Pa-ri-thii ben kä jɛ, kä cukɛ jɛ ɣɔ̱n cu kɛ thieci, "Ɛ cuɔ̱ɔ̱ŋ ɛn ɣöö bi wut ciekdɛ däk kɛ kui̱ kä duɔ̱ɔ̱r?" 4 Cuɛ jɛ loc i̱, "/Ken yɛn ɛ kuɛn, ɛn ɣöö jɛn ram ëë cak naath ni tukä ɣɔaa, cɛ kɛ cak ala tuut kɛnɛ ŋuɔ̱ɔ̱t, 5 kä cuɛ wee i̱, 'Kɛ kui̱c ɛmɔ bi wut gua̱n kɛnɛ man ba̱ny piny, kä ba jɛ mat kɛnɛ ciekdɛ, kä bi kɛn da̱ŋ rɛw a puɔ̱ny kɛl?' 6 Kä inɔ /cikɛ lɛ ŋot ala rɛw, kɛ kɛl.


Da zai tafi gida 	 mi la duŋdiɛn.


Ari Yana Sun ☼ says: 	 ɛ gɑɱɛ says:


Mene ne Diana Melissa yake yi yanzu? 	 Palan Täämɛ ɛŋu?


Abokin gāba na ƙarshen da za a hallaka kuwa, shi ne mutuwa. 	 26 Kä gua̱n tɛ̈r in jɔak in ba däk ɛ lia̱a̱.


Wallahi na rantse da Allah Shamsiyya mutumiyar kirki ce" sai ya fashe da kuka tareda dukawa gwiwa biyu. 	 "kɛ kui̲c kä ɤöö cɛɛ lar i Kuoth cɛ ɤä jak kä


Kuma tun kasance mamaye, ya jefa shi cikin kurkuku. 	 Kä cuɛ jɛ la̱th luaak yi̱eenä.


22 Ina roƙonku, ku yi ƙarfin hali, don ba asara za a yi a tsakaninku ba, sai dai jirgi kawai. 	 22 Kä täämɛ cuɔmä yɛ ka̱nɛ buɔ̱m lɔaac, kɛ ɣöö thil tëk raam kɛl mi bi bath rɛydun, kä ɛ ni murkäb kärɔa bi bath ɔ.


Yusuf Soganci 	 Cu Jothɛp jiɛɛn


Da ya dawo, har yanzu ya tarar suna barci, domin idanunsu sun yi nauyi da barci. 	 Cuɛ kɛ jek a cikɛ niɛɛn, kɛ kui̱ jiɛthä lɔaac.


Rubuta Rubutun da Shirye-shiryen Mawallafin Masu Bi da Bi 	 La̱a̱t cuŋni kɛnɛ lät nɛɛni tin te yienä amäni la̱a̱t cuŋni kɔmienitini


Allah ke Rasool Sallallahu Aalaihi wasallam ne mujhse kaha: Ai Umar kya tum jante ho ke ye sawalat puchne wala kaun tha❓ 	 Nɛ nnókó yɛ̌ntɨkɨ ɛnyɨŋ ɛnɛ bɛbhé Moses bɛ́yàŋ sɛnkʉ nɛ yɛ̌ chí ɛbhɛn bɛchi amɛm basɨŋɨ́ barɛmɛ́ kɛpɨ̌ntɨ.


Ai wasiyyar da Annabi (s.a.w) ya yi ta bin Littafin Allah (S.W.T) da Ahlul Bait (a.s) yana nuni da hakan. 	 Akɛ ohe saji ni okɛwoɔ wɛbsait nɛɛ nɔ lɛ tsuɔ nibii ni akɛɛ bo akɛ akɛbaatsu he nii be ni okɛwoɔ nɔ lɛ pɛ he nii.


Ya d'auki ledar da ya fito da ita d'in ya kunceta, goro ne 'yan madai-daita guda biyu farare, ya miqawa sajida d'aya sannan ya miqawa zahradden shi kuma ya bawa ruqayya, 	 18 Cukɛ jɛ pua̱t jiaath ɛn wi̱ni kɛɛl kɛnɛ wutni da̱ŋ rɛw kɔ̱kiɛn.


Hakika, ina gaya muku, duk abin da kuka roƙa Uba da sunana, zai ba ku. 	 Kä inɔ bi Gua̱a̱r yɛ ka̱m min bi yɛn ɛ thiec kɛ ciötdä.


Allah Ke Liye Aisa Mu'amla Naa Ikhtiyar Kijiyega... 	 "kɛ kui̲c kä ɤöö cɛɛ lar i Kuoth cɛ ɤä jak kä


Toh Kya hume pata hai ki pyar ko paaya kaisa jata hai? 	 Gɔaaɛ ɛn ɣöö ba Thii-thɛr luɔ̱ny tho̱lbo̱k, kiɛ /cɛ gɔaa? 15 Dëëkɔ jɛ luɔ̱ny jɛ, kiɛ /ca̱kɔ jɛ bi luɔ̱ny jɛ?"


Abin da kuma zai iya ta yi? 	 Kä̲ thïlɛ dɔdiɛn mi̲ cɛ lar?


Wow Ina son wannan! 	 oh la la i want this!


Girgiza kai Abdulmajeed sannan yace, dakasan abin da nakeji da bakazo kusa dani ba, inacin damuwa Sadiq narasa inda zan saka kaina naji dadi, Sadiq bazan jura ganin Ummi tare da waniba, inajin zafi idan na tuna tana gidan waccen dan ciranin, mikewa yayi ya kamo hannun Sadiq yasa akirjin shi tare da fadin" 	 34NGa ə, mi NGon dəw m-re, ə m-uso nḛ je, m-a̰y man je ɓa, səi əli əi nə: "Mi nje kuso nḛ kədɨ, mi nje ka̰y nḛ, mi madɨ njé taa la-mbə je, kɨ njé ra majal je," ɓəy tɔ!


A cikin koyarwarku na nuna halin mutunci, girman kai da kuma tsabtace magana wanda ba za a iya hukunta shi ba, don waɗanda suka yi hamayya da ku su kunyata saboda ba su da wani mummunan magana game da mu. 	 8 Lat ni ruac mi thuɔ̱k mi /ca dee cäkikä, kä bi nɛy tin lökɛ ji̱ pöc, kɛ ɣöö bɛ thil mi jiääk mi dee kɛn ɛ lar kɛ kui̱dan.


117Kuma Muka yi wahayi zuwa ga Mũsã cħwa: "Ka jħfa sandarka." 	 Amɛkɛɛ Mose akɛ: 'Bo okɛ wɔ awie, ejaakɛ wɔmiishe gbeyei akɛ kɛ Nyɔŋmɔ kɛ wɔ wie lɛ, wɔbaagboi.'


Me Ya Sa Ba Ku San Wane Na Ba? 	 Kui̲c yɛn ɛ i ram mi cet


Ba mu da ƙarfi, amma ku kuna da ƙarfi! 	 Kɔn nyua̱nkɔ, kä duundɛ ɣöö bum yɛn.


Sai almajiransa suka zo suka roƙe shi, suka ce, "Sallame ta mana, tana binmu tana cika mana kunne da kuka." 24 Ya amsa ya ce, "Ni wurin ɓatattun tumakin jama'ar Isra'ila kaɗai aka aiko ni." 25 Amma ta zo ta durƙusa a gabansa, ta ce, "Ya Ubangiji, ka taimake ni mana!" 26 Ya amsa ya ce, "Ai, bai kyautu a bai wa karnuka abincin 'ya'ya ba." 27 Sai ta ce, "I, haka ne, ya Ubangiji, amma ai, karnuka sukan ci suɗin 'ya'ya." 28 Sai Yesu ya amsa mata ya ce, "Kai, uwargida, bangaskiyarki da yawa take! 	 Cu ji̱ kɔaarɛ ben kä cukɛ jɛ jiök i̱, "Tuk ɛ, kɛ ɣöö rɔalɛ kɔɔran." 24 Cuɛ jɛ loc i̱, "Ca ɣä ja̱k kɛ kui̱ deet ti ci bath dhɔr I-thɛ-rɛl kärɔa." 25 Kä cu ciek rɔ ka̱m mua̱a̱l nhiamdɛ, cuɛ wee i̱, "Kuäär ni Kuoth, luäk ɣä." 26 Kä cu Yecu ɛ loc i̱, "/Cɛ gɔaa ɛn ɣöö ba mi̱eth gan ka̱n kä ba jɛ yuɔ̱r jio̱o̱k." 27 Cu ciek wee i̱, "Ɛ jɛn, Kuäär ni Kuoth, kä duundɛ ɣöö cäŋɛ kɛn jio̱o̱k camkɛ tin la pɛn guäth mi̱thni ji̱kiɛn." 28 Kä cu Yecu jɛ loc i̱, "Ɛ ji̱n ciek mi di̱t ŋa̱thdɛ!


Daidaici, Tsammani, ko Babu? 	 kɹɛt vɛ ʒɑˈθɑijɛ kiv no s eθ


Allah shi fisshe mu khaufi don munajati, 	 Kɛ ɣöö alla̱wa ɛmɔ cɛ pɛn guäth mi jiääk.


Ranaikun Talata da Alhamis 	 pɛngɛ pɛnhɛ pɛɛn quartier


Ibrahim Musa Gamba Kunyi daidai 	 Musa bɛ wari ̀ sɔ̀rɔ.


ƙananan ƙananan yara 	 Kɛ kɛn gaat


Manzon Allah (S.A.W) ya na cewa Wanda ya karanta Qulhuwallahu Ahad kafa 10x Allah ya yi masa 	 34 Kä jɛn ram in ci Kuoth ɛ ja̱k, lätdɛ ruac Kuɔth kɛ ɣöö käm Kuoth jɛ Yiëë kɛɛliw a thil pek.


Sai mala'ikan ya bar ta. " 	 Kä cu jääk nhial jiɛɛn kä jɛ.


Farouk kuma yai bacci. 	 tfraiau tfiraua tfiraau tfiruaa tfiruaa tfiraua tfiraau tfiarua tfiarau tfiaura tfiauar


da kikayi,na gode sosai" 	 de? dey' nho~ may' muoj nam sau no' thank' tjen' co? thy' suong'


Irƙiri ka'ida tare da dannawa kawai 	 duit layie tuu huhuh


Mai shari'a dai ya daukaka sauraren karar zuwa 2 ga watan Yuli. 	 kä cu ŋi̱e̱c jɛ nyuoth kɛ käni̱ ruac cu mäni̱ kör wecmuɔn ɛ rɛwdɛ.


Wadanda daga cikinku suka ci gaba da zama a cikin yanayi na halitta, wanda zai ci gaba da fita daga jahannama mafi tsawo a can a cikin ɗan lokaci. damunku ba ya yin barci; zai zo da hanzari, kuma, a kowane mawuyacin hali, ba zato ba tsammani a kan yawancin ku. 	 19 Dämaari, mi tëëkɛ ram kɛl kä yɛ mi ci rɔ ciac raar kä thuɔ̱k, kä ca jɛ ɛ luɔ̱ɔ̱c jɔk ram kɛl, 20 ŋa̱cɛ jɛ ɛn ɣöö ram mi ci gua̱n dui̱rä luɔ̱c jɔk bathä bɛ tiey raam in ci duer kän li̱th, kä bɛ päl dueer ti ŋuan nööŋ.


Akwai mai yin ƙararku, shi ne Musa, wanda kuke dogara da shi. 	 Ɛ Muthɛ min ŋa̱thɛ, ɛn nɔ gɔɔny yɛ mɔ.


Sai ya ce: Fuska da Tafukan hannaye[4]. 	 Ekɛɛ amɛ akɛ: "Nyɛ diɛŋtsɛ nyɛmiikɛɛ akɛ mi ni."


baju kami cikgu mana? hehehe 	 Shi kɛ́ akɛɛ jeŋ kpakpa lɛ, mɛni he ekɔɔ?


Jinsai says: 	 ɛ gɑɱɛ says:


Allah dai yasa ba'ayi tsokanan faɗa ba.? 	 A /ciɛ Kuoth Juri bä?


Wai shin an sauke shi ne daga mukamin shugaba, ko kuwa dama tun can maigadi ne? 	 NDƐ'M BE BO TULƐ LIKA ?Ɔ fata kɛ e di cɛn mun?


Ta gama ta kwanta. 	 cɛnin nin dɛ maro.


A karni na XXI, lokacin da al'umma ta kasance cikin yanayin 'yanci na ɗabi'a, samun ƙaunataccen mutum abu ne na dabi'a da dabi'a. 	 19th run ti̱ kur romanti̱ci̱thi̱m (romantisim) cuɛ di̱t ɛlɔ̱ŋ kä bun nath kɛnɛ min görkɛ i̱ ba la̱t ɛ lɔr kä tekɛ luɔt.


22 Kamar yadda duk ake mutuwa saboda Adamu, haka duk za a rayar da su saboda Almasihu. 	 22 Kɛ ɣöö ci nɛy diaal li̱w kɛ A-dam, ba nɛy diaal jakä tëk kɛ Kritho.


bai hat gan nan sai 	 Mi wii biɛɛl kɔkiɛn nɛn ti


Mikewa mahaifin nata yayi tare da komawa kusa da ita yajawota jikin shi, 	 cuɛ kɛ jak kä diëthkɛ ro kɛ cätkiɛn gööli.


Dauki wasu daga cikin wadannan sosai Topical sako! 	 Guic tha̱a̱ŋ ciɛŋnikiɛn ti̱ti̱.


haka kullum Haisam sai ya sami 	 te kɛ jɛ jiëëth inɔ.


Sa'an nan kuma ya bi hanyar tsarkakewa kanta, a hanyar da aka zaɓa. 	 Guuri ni Duɔ̱ɔ̱p Palä mi Thuɔ̱k


Allah ya rufa mana asiri. 	 Kuoth thuɔ̲k kɛ laat tɔtɔ kɛ jɛ cuɛ jiɛɛn kä


Ba su son karkatar da kai, tsegumi, kullun baya bayan aboki. 	 4 Cikɛ ga̱a̱c kɛ ɣöö /ken yɛn rɔ̱ ma̱t kɛ täämɛ rɛy ciɛɛŋä yäämädiɛn, kä inɔ kuëthkɛ yɛ.


abi burcun ne 	 Burkinɛ pa̱thu


Addu'a yana taimaka mana mu warkar da girma tare da Allah. 	 Kɔn palnɛ kɛɛl, Kuɔth ɛ Kuɔth kɛl,


Yi ru shi zhu tu. 	 bua tiec tu thi


Ya daga ta cak! 	 cak ni kɛ jɛ.


Tana ganinsu ta sunkuyar dakai ahankali tace, 	 kä cuɛ nɛn jiäkɛ kɛ ɤöö ri̲ŋ diaal cikɛ


ni mo , deki masu ne . 	 kɛ ji yɛnɛ kuayku.


dukan ƙasar Turai; 	 diaal muun Ijipt kɛɛliw.


43"Kun dai ji an faɗa, 'Ka ƙaunaci maƙwabcinka,5.43 Fir 19.18 ka kuma ƙi abokin gābanka.' 44Amma ina gaya muku, ku ƙaunaci abokan gābanku5.44 Waɗansu rubuce-rubucen hannun da ba su jima ba suna da abokan gāba, ku sa wa waɗanda suke la'antarku albarka, ku yi wa waɗanda suke ƙinku alheri kuma ku yi wa waɗanda suke tsananta muku addu'a, 45don ku zama 'ya'yan Ubanku na sama. 	 42 Moc ram mi lim ji̱, kä /cu ram mi kän duɔ̱ɔ̱r kɛ ŋua̱l kä ji̱ pen ŋua̱l." 43 "Cia jɛ liŋ ɛn ɣöö ca jɛ lar i̱, 'Nhɔk gua̱n thieekädu, kä nyir gua̱n tɛ̈ru.' 44 Kä ɣän la̱rä jɛ yɛ i̱, 'Nhɔakɛ ji̱ tɛ̈run kä palɛ kɛ kui̱ nɛɛni tin muɔckɛ yɛ kɛ riɛk, 45 kɛ ɣöö bi yɛn a gaat Guurun in te nhial kɛ ɣöö jakɛ cäŋdɛ kä lɛp kä nɛy ti jiäk kɛnɛ nɛy ti gɔw, kä jäkɛ nhiaal kä ji̱ cuŋni kɛnɛ nɛy ti thil cuŋ.


Da suka gan shi, sai suka roƙe shi ya bar musu ƙasarsu. 	 Kä mëë cikɛ jɛ nɛn, cukɛ jɛ läŋ kɛ ɣöö bɛ rɔ woc dhɔriɛn.


20 Da Yesu ya ga bangaskiyarsu sai ya ce, "Malam, an gafarta maka zunubanka." 21 Sai malaman Attaura da Farisiyawa suka fara wuswasi cewa, "Wane ne wannan da yake maganar saɓo? 	 20 Kä mëë cɛ ŋa̱thdiɛn nɛn, cuɛ wee i̱, "Määthdä, ca dueerku päl." 21 Cu ji̱ gɔ̱rkä kɛnɛ ji̱ Pa-ri-thii jɛ tok kɛ mi thiëckɛ rɔ̱, wäkɛ i̱, "Ɛ ram mi te i̱di ɛnɔ kueth Kuoth ɔ?


14 To, da manzannin da suke Urushalima suka ji Samariyawa sun yi na'am da Maganar Allah, suka aika musu da Bitrus da Yahaya. 	 14 Täämɛ, mëë ci jaak tin te kä Jɛ-ru-tha-lɛm ɛ liŋ ɛn ɣöö ci ji̱ Tha-mɛ-ria ruac Kuɔth nhɔk, cukɛ kɛ jäkä Pi-tɔr kɛnɛ Jɔ̱ɔ̱n.


22:16 "na, Yesu, Mun aike ta Angel, ya shaida wa waɗannan abubuwa a gare ku a cikin Ikklisiya. 	 16 "Ɛ ɣän, Yecu, ci jääkdä jäkä ji̱ mɔ kɛ ruac ɛmɛ kɛ kui̱ duëli Kuɔth.


Sai ya ce wa almajiransa, "Girbi yana da yawa, amma maʼaikata kaɗan ne. 	 37 Kä cuɛ ji̱ kɔaarɛ jiök i̱, "Ŋër di̱tdɛ, kä ji̱ ŋër kuiykɛ.


Amma duk da haka nasarorinta sun fi girma fiye da gari a Virginia. 	 I̱thwi̱dɛn cuɛ jɔɔk i̱ di̱tni̱ jɛn kä Madagathkar.


Amma ina son shi. 	 . n bɛna maro sɛnɛ


"Magana na zo muyi cikin masalaha da sirri." 	 "Tau aja mung ni qeem."


L ow farashin tarko! 	 Yɛ kai kɛ naagbai amli,


3skiya said: ↑ 	 3 Cuɛ lar,


ha>es: waƙa 	 Ani; niya thum kaa ohh


da matarsa) saduwa da juna (tarawar miji da mata) a lokacin da matar ke cikin haila, 	 cuɛ kɛ la̲th jɔɔ gatdɛ ni Aydhɛk.


Akwai kuma wani Shaitani wanda yake kira zuwa ga sharri. 	 ^ Biɛ nɛ a kɛ tsɛɛ Satan.


23 Gayus, mai masaukina, mai kuma saukar da dukan 'yan ikilisiya, yana gaishe ku. 	 23 Gay-äth min nyuur ɣä kɔnɛ ji̱ duëël Kuɔth, nërkɛ yɛ.


Sai dai kid 	 jɛn i bɛ ŋoot ni gatdɛ.


te o furu no wa yasashi sa da yo ne? 	 do thaw eekend?M ake it


Kabilar Yahuza ta Ci Urushalima da Hebron 	 E je lakpa jami kɛ je Yuda kɛ Yerusalem


Mene ne fitilar ga wuka yumbu? 	 Ù bɛ taa mùn kɛ ?


26"Daidai kamar yadda ya faru a zamanin Nuhu, haka zai zama a zamanin Ɗan Mutum. 	 26 Ce̱tkɛ ta̱a̱ ni̱ni Nowa ɛ jɛn ta̱a̱ in bi tekɛ ni̱n Gatdä Ran.


41/2 Ya Ubangijinmu, muna yin addu'a , Gott Ein Vater 	 i "Täämɛ kuäär, kɔn ja̲a̲ŋku lapkɔ yiëën


Kuma da yakar shirka da dukkan ressanta, da 'ya'yanta da nau'o'anta. 	 ciekdɛ, kɛ män gankɛ wä kɛɛl kɛ jɛ rɛy


Har yanzu ma, zamu zuba cuku. 	 Ŋɔɔ ohiɛ ofɔ̃ minɔ.


Allamah Rasheed Turabi 	 Cu Kuoth ɛ nɛn, cɛ


Kuma ina so in! 	 oh la la i want this!


Ka zo ku yi farin ciki tare da ubangidanka.' 24 Shi kuma wanda ya karɓi talanti guda ɗin, sai ya matso, ya ce, 'Ya ubangida, na sani kai mutum ne mai tsanani, kana son girbi inda ba kai ka shuka ba, mai son banza ne. 	 Bër nyuaknɛ tɛ̈th lɔaacdä kɛɛl.' 24 Kä cu ram ëë ca ka̱m rial kɛl ben nhiamdɛ bä, cuɛ wee i̱, 'Kuäär, cä jɛ ŋa̱c ɛn ɣöö ɛ ji̱n ram mi bɛc bɛc, mi ŋer guäth mi /keni pith, kä doli ti /keni kuaykɛ pith.


Lee shi yan 	 appear ɛnɛnɛ


ka su da na 	 to dig kɛkɛ


3:17 Gama ya fi kyau a sha wuya saboda aikata nagarta, idan nufin Allah ne, fiye da yin mugunta. 	 17 Mi go̱o̱r Kuoth ɛ ɛn ɣöö bia cuuc, gɔaa ni ɣöö bia cuuc kɛ lätni kä mi gɔaa, kä ɣöö bia cuuc kɛ lätni kä mi jiääk.


kuma Ya halakar da Fir'auna tare 	 tfraiau tfiraua tfiraau tfiruaa tfiruaa tfiraua tfiraau tfiarua tfiarau tfiaura tfiauar


wei shi me shi xiao mi er bu shi da mi ? 	 Go̲o̲rɛ ni̲ Ŋu̲ kɛ jɛ?


Idan ba ka taba gani ba, to ba ka taba ji ba?. 	 Kä ta̱yɛ kɛ ji̱th, kä /ci li̱ŋ?


A cewar wanda ya kirkiro, gwamnati na iya yin kawance da cibiyoyin bunkasa kasuwanci da kere-kere ta hanyar: 	 Kumɛ Biktɔria derɛ nɛy tin tekɛ cieŋ ti gööl luak kɛ titi:


shayad ar ya shilpa... 	 -na caa cen cuota ai-


Sun ci abinci. 	 cu kɛn ɛ cam.


Komene ne kuke yi, ku yi shi da dukan zuciyarku, sai ka ce ga Ubangiji kuke yi, ba ga mutum ba. 	 23 Kä mɔ la la̱tdun ɔ, la̱tdɛ jɛ kɛ pek lɔaacdun kɛɛliw, ce̱tkɛ mi la̱tdɛ kä Kuäär ni Yecu, a /ci mɔ a mi la̱tkɛ kä naath.


2Da lokacin girbi ya yi, sai ya aiki wani bawa wajen 'yan hayan, don yă karɓo masa 'ya'yan inabin daga wurinsu. 	 10 Mëë ci gua̱a̱th ciɛkä wal cop, cuɛ läätdɛ jäkä ji̱ pi̱thä, kɛ ɣöö bikɛ jɛ wä ka̱m kui̱dɛ kä dɛy wal.


Kuma wanda ya fi son ɗansa ko 'yarsa fiye da ni, bai cancanci zama mini. 	 Kä ram mi nhɔk ni gatdɛ kiɛ nyaadɛ a lenyɛ jɛ ɣä, /cɛ ro̱ŋ kɛ ɣä.


1-Me zai faru idan babu imani a rayuwar mutane?. 	 Ni mɛni obaanyɛ ofee kɛbu mumɔŋ niyenii ni oyɔɔ lɛ he?


Me yasa muke da ciwon ciki? 	 Mɛni Ji Mumɔŋ Shidaamɔ?


Haka yay wanka ya shirya,suka fita zuwa dinning rungume da juna. 	 ŋuaan, kä cu pi ro rep, cukɛ baabuur ɤöth


sak shi says: 	 ɛ gɑɱɛ says:


tayyab tareen 	 train tɛ́rɛn


23 Yana da sanyi, Yesu kuwa yana tafiya a Haikali a ƙofar Sulemanu. 	 23 Kä wä Yecu rɛy luaak Kuɔth kɛ yacɛ Thɔ-lo-mon.


Ya "yan,uwa musulmi musani duk abu me daraja boyeshi ake dan haka idan har fito da tsiraici wayewace to lallai dabbobi sunfi me baiyyana jikinta a waje ga wadanda basu hallata su gani ba to sunfita wayewa. 	 Nɛ nnókó yɛ̌ntɨkɨ ɛnyɨŋ ɛnɛ bɛbhé Moses bɛ́yàŋ sɛnkʉ nɛ yɛ̌ chí ɛbhɛn bɛchi amɛm basɨŋɨ́ barɛmɛ́ kɛpɨ̌ntɨ.


2 Gama da irin hukuncin da kuka yanke, da shi za a hukunta ku, kuma da misalin yadda kuka auna, shi za a auna muku. 	 2 Kɛ ɣöö ba yɛ luk kɛ duɔ̱ɔ̱p in luk yɛnɛ naath, kä ba yɛ kum kɛ ŋut in kum yɛnɛ nɛy kɔ̱kiɛn.


Su waye ne maza a wannan fim ɗin? 	 Nɛni jɛ rɛy thuurɛ?


Mai Yawuri 	 p p pɛnɛpɛnɛ


Allah kow da 	 Kä duundɛ ɣöö ti diaal bäkɛ kä Kuoth.


24 Ina gaya muku, ba ko ɗaya daga cikin mutanen da na gayyata a dā da zai ɗanɗana bikina ba.' " 	 24 Ɣän la̱rä jɛ ji̱, ɛn ɣöö thilɛ ram kɛl kä nɛy tin ca cɔal guäth mi̱eth mi̱ethdä bi met.' " 25 Täämɛ cu buɔ̱n nɛɛni ti ŋuan ja̱l kɛɛl kɛ Yecu.


Ya Allah ya Mubdi 	 Kuoth ɛ la̲r jɛ.


Ta ci gaba da yin labarai. 	 Cuɛ ŋot latɛ ni ruacni dɔali.


shanmusekar 51 	 qayka51 nyaa si


1:4 Gama mun ji labarin bangaskiyarku ga Almasihu Yesu, da na soyayya da cewa kana da wajen dukan tsarkaka, 	 4 Kä cakɔ ŋa̱thdun kɛ Kritho Yecu liŋ, kɛnɛ nhök in nhɔk yɛn ɛ ji̱ Kuɔth diaal tin ca lɛy.


yasamin nazari 	 ciat ciat wkwkww


25 Ya zaci 'yan'uwansa sun gane ta hannunsa ne Allah zai cece su. 	 25 Cuɛ jɛ car i̱ bi dämani jɛ ŋa̱c ɛn ɣöö bi Kuoth kɛ kän kɛ tetdɛ.


16. ai shi huani shi zhong zi 	 jɛn ɘn 16 ɥɛn


Kõ ku kanku ba ku sani ba, shin, Kristi Yesu shi ne a cikin ku? 	 A /ken yɛn ɛ ŋa̱c ɛn ɣöö te Yecu Kritho rɛydun?


11 Daga ƙarshe kuma, 'yan'uwa, sai wata rana. 	 11 Kɛ jɔakdɛ, gaatmaari, kua duɔth kɛ mal.


9Dole yă riƙe tabbataccen saƙon nan kam-kam yadda aka koyar, don yă iya ƙarfafa waɗansu da sahihiyar koyarwa yă kuma ƙaryata waɗanda suke gāba da shi. 	 9 Bɛ käp ni ruac mi thuɔ̱k mi ŋa̱thkɛ mi lot rɔ kɛ ŋi̱i̱c, kɛ ɣöö derɛ tekɛ lua̱ŋ kɛ ŋi̱i̱c ruaacni Kuɔth agɔaa, kɛnɛ ɣöö derɛ nɛy tin gakɛ ruac nyuɔ̱th dueriɛn.


Fiye da haka, muna so mu daukaka Jehobah, Allahn da aka ambata a Littafi Mai Tsarki, wanda ya Mahalicci dukan abubuwa. 	 Kä min di̱t ni jɛn ɛlŋ ɛ ɣöö liak nɛy ni Kuoth Jaöba, min la Kuoth Baibolä ëë cak ti diaal.


13Bitrus ya ƙwanƙwasa ƙofar waje, sai wata mai aiki a gidan da ake kira Roda ta zo tă ji ko wane ne. 	 13 Kä min cɛ thi̱i̱k raar dɔŋ, cu nya läätdä mi cɔal i̱ Rö-dä ben, kɛ ɣöö bɛ jɛ ben gui̱l.


ne sunarlarsa 	 kä ba ciötdɛ cɔl i̱


Kenan da gaske shi din ne?? 	 Ɛ ciöt in mith mi dëë gɔ̱r wanɛmɛ ɔ?


21 Suna kuma koyar da al'adun da ba su halatta mu karɓa ko mu bi ba, da yake mu Romawa ne." 22 Sai jama'a suka ɗungumo musu gaba ɗaya, alƙalan kuma suka yi kaca-kaca da tufafinsu, suka tuttuɓe su, suka yi umarni a bulale su da tsumagu. 	 21 Kɛn ŋi̱eeckɛ naath kɛ ciɛŋ tin /ca rɔ̱ lot kɛ ŋut kɔn, kɔn ji̱ Röm. /Canɛ kɛ dee nhɔk kiɛ la̱t." 22 Cu buɔ̱n rɔ mat kä makɛ kɛ, kä cu ji̱ luɔ̱k bieynikiɛn rɛ̈t kä cukɛ jɛ lat ɛn ɣöö bakɛ duäc kɛ kɛtni.


Za a yi zaben ne a ranar 11 Ga Agusta, 2018. 	 Afuɛ 2017, Avrili 11 m'ɔ ti Jɔlɛ cɛn'n.


5Ku zama masu hikima a yadda kuke ma'amala da waɗanda suke ba masu bi ba; ku kuma yi amfani da kowane zarafi. 	 5 Ciaŋɛ rɔ̱ pɛlä kɛ duɔ̱ɔ̱p in ruackɛ yɛ kɛ nɛy tin /ci ŋa̱th la̱tdɛ, kä /cuarɛ nyuur lɔrä.


Kadhafi Yallah 	 , 1Ti 2:1 f. kɛ sɔlemɔi


Komawa na gida 	 mi la duŋdiɛn.


All I have is you, ina matuqar son ka, bana fatan Allah ya kawo abinda xai rabani da kai koda kuwa mutuwace, nafison ta daukeni kafin kai, 	 3 Kɛ ɣöö nɛmɛ ɛ jɛn ciaŋ in nhɔk Kuoth ɛ, ɛn ɣöö bia rɔ̱ cu rɛl kä bia nɔ̱a̱n kä nyin leerä.


Dan kamu menjawab, "Assalãmu 'alaika ayyuhan-Nabiy! 	 Cu Jaopa jɛ lar, "Täämɛ, kɛ ɤöö ruac nath kɛ


" yauwa 'yata kinci Abinci? 	 den nin tɛ mɛni kɛ wa?


Wannan shi ne abin da Gustave ya umarce shi a cikin nufinsa. 	 Nɛmɛ ɛ jɛn ci̱ Dhɛnö thuɔ̱k nyoth kɛ jɛ.


Sa'an nan an haife mahaifiyar. 	 te kɛ jɛ jiëëth inɔ.


Lura da SIAs - yana nan tafe! 	 Lan fɔ Rid, Rayt ɛn Tɔk Krio bɛtɛ bɛtɛ wan!


nu da ne idot! 	 Ithɔɔ ɛ jɛn Idɔm.


Da suka ji wannan motsi, taro ya haɗu wuri ɗaya a ruɗe, domin kowannensu ya ji suna magana da yarensa. 	 6 Kä mëë ca jɔw ɛmɔ liŋ cu buɔ̱n nath rɔ dol, kä cuɛ wi̱cdiɛn yi̱c ɛlɔ̱ŋ, kɛ ɣöö liŋ ramɔ thokdɛ min ruac jaak.


ne isa ya ne musa ya. 	 Musa ka kɛnɛ.


F:Hadu yaro yaru 	 B: N man kɛnɛ.


Hana Innabi 	 Woji kɛ Nibii


Allah Mai Girma da Ɗaukaka Ya ce: "A lokacin da Yusufu ya ce wa ubansa, " Ya baba! 	 cu Jothɛp ji gɔaal Përow jiök, i "Täämɛ yɛn,


Kuna iya samun kwarewar hanyoyi daban-daban. 	 Puɔth bë kɛ dup ti gööl,


Ni d ikuma hein ? 	 t3s tOoùt c3 qù3 j3 vOoùlaiis, ùniiqù3 3n tOon g3nr3


Mmn: ne işe yarar 	 nzi>en: ɛnlankɛ ralɛ


Wakar anyita ne akan fyade da kuma... 	 yī èr sān sì wǔ liù qī bā jiǔ shí y...


Za ka cika ni da farin ciki ta zamana a zatinka.' 29 Ya 'yan'uwa, na iya yi muku magana da amincewa a game da kakanmu Dawuda, cewa ya mutu, an binne shi, kabarinsa kuma yana nan gare mu har ya zuwa yau. 	 Bi tɛ̈th lɔaacdä jakä ro̱ŋ kɛ ta̱a̱du kɛɛl kɛ ɣä.' 29 "Dämaari ni ji̱ I-thɛ-rɛl, dëë la̱r yɛ kɛ pek lɔaacdä kɛɛliw kɛ kui̱ gua̱ndɔɔŋdan ni Dee-bid ɛn ɣöö cɛ li̱w kä ca kony, kä te kɔa̱a̱k kunyädɛ kɛɛl kɛ kɔn amäni walɛ.