To sai dai kuma a nan ne take ƙasa tana dabo. 	 Kɛ kɔrɛ, piny Thɛn.


Fadi Ka Tashi 	 cian awk jie!


Don haka ku ɗauki makaman Allah duka, don ku iya jurewa a mugunta, da kuka aikata duk abin da kuka tsaya. 	 13 Kɛ kui̱ ɛmɔ ka̱nɛ ko̱t Kuɔth kɛɛliw, kɛ ɣöö dërɛ rɔ̱ luäŋ kɛ cuɔ̱ŋ kɛ jɛn cäŋ ɛ jiääk ɛmɔ, kä kɛ kɔr köör ɛmɔ, bia ŋot cuŋä.


wanda ya sa mutane za su da wani Hujjar ga Allah, 	 Kä bi ram ɔ liakdɛ jek kä Kuoth.


duniya ki sare gum tumhe jaye bhool, 	 kuɛn piny nhiam nɛɛni diaal tëë cuŋ kɛ jɛ


"Annabi (salla Allahu alihi wa sallam) ya amsa," Ni ne girmi ku. amma ka kishi, zan kira zuwa ga Allah a aka dauke daga gare ku. 	 jiök, "E Ɣän Kuoth mi te kɛ buɔ̲m kɛɛliw,


Suna kan gaba! </text> 	 kɛ̀ bɛ̀ɛ dɛ̀ dɔ̀ɔ̀ mɛdiɛ̀!


Tunji Munabi 	 Woji kɛ Nibii


Ba mu taɓa ganin hakan ba. 	 /Ka̱nɛ met nɛn ɛn mi̱ cie nɛmɛ tuɔkɛ, ni̱ wal.


Ranka Yadede Yesu 	 Tëk mi ruackɛ ɛ Yecu


Ammi ta fada tana dukanta kaman an aikota, dija sai rusa ihu take Tana kiran cikinta don ammi na harbe mata ciki taji kaman wani abu ya gitta cikin cikinta, ammi na dukanta tana kuka tana cewa 	 Kɛ ɣöö macɛ duël mään jɔɔkni kä latdɛ la̱ŋ ti ba̱a̱r ba̱a̱r kɛ ca̱p nyuthä, kɛ kui̱ ɛmɔ bi yɛn kuëth mi di̱t ni jɛn jek.


dore dake no jikan ga tattadarou? 	 cutädɛ bɛ pɛn wi̲c raam ɛmɔ ni kä bärɔw."


Sai Bilatus ya tambayi Yesu, ya ce, "Kai ne sarkin Yahudawa?" 	 2 Cu Pay-lɛt Yecu thiec i̱, "Ɛ ji̱n Kuäär ji̱ Juudh?"


Da mu'ujizan da aka yi a cikinki, su aka yi a Saduma, da ta wanzu har ya zuwa yau. 	 Kɛ ɣöö mi ca lät tin ga̱ykɛ naath la̱t rɛy Thɔ-dɔm ce̱tkɛ tëë ca la̱t rɛydun, dee kɛ ŋot thi̱n amäni wa̱lɛ.


45Sai yă je yă ɗebo waɗansu ruhohi bakwai da suka fi shi mugunta, su kuwa zo su shiga su zauna a can. 	 45 Kä mëë, cɛ loc jɔk, cuɛ yiey da̱ŋ bärɔw ti jiäk ni kɛn kä jɛ nööŋ, kä cu kɛn diaal wä rɛc, kä cukɛ cieŋ thi̱n.


"Allah ya kai mu lafiya, shi kenan?" 	 Kuoth ɛ ca̲p kɔnɛ?"


Betani bai kai mil biyu ba daga Urushalima, 	 18 Kä Beth-ani thieekɛ kɛ Jɛ-ru-tha-lɛm a te ni kamdiɛn kɛ meeli da̱ŋ rɛw.


"Ya sāke fita a saʼa ta shida da kuma saʼa ta tara, ya sāke yin haka. 	 5 Kä min cɛ wä raar kɛ cäŋ däär kɛnɛ bua̱k ca̱ŋ, cuɛ la̱t ni mi ce̱tkɛ nɔ.


21 Duk wanda yake da umarnaina, ya kuma kiyaye su, wannan shi ne wanda yake ƙaunata. 	 21 Kä nɛy tin ŋäc ŋuɔ̱tkä kä ka̱pkɛ kɛ, kɛ kɛn nɛy tin nhɔakɛ ɣä, kä ba nɛy tin nhɔakɛ ɣä, nhɔk ɛ Gua̱a̱r.


Ni ce yashi, kai kuma kogi. 	 5 Ɛ ɣän jiath, kä kɛ yɛn kar.


In kasance Uba a gare ku, Ku kuma ku kasance 'ya'yana, maza da mata, In ji Ubangiji Maɗaukaki." 	 18 Kä bi ɣän a guurun, kä bi yɛn a dhɔɔlkä kɛnɛ nyieekä, ruac ni Kuäär in Leny Buɔ̱mdɛ ti Diaal."


3Na gode wa Allah wanda nake bauta wa, kamar yadda kakanni-kakannina suka yi da lamiri mai tsabta, yadda kullum dare da rana ina tuna da ku a cikin addu'o'ina. 	 3 Ɣän la̱rä Kuoth in palä tɛ̈th lɔaac kɛ ŋäc lɔaac mi gɔaa, ce̱tkɛ mëë ci gua̱ndɔɔŋni kä jɛ la̱t, mi tiɛmä ji̱ ni ciaŋ rɛy palikä kɛ wäär kɛnɛ cäŋ däär.


A wannan lokaci ba wanda zai ci abinci. 	 Kä cuɛ thil ram mi ci jɛ moc mi camɛ.


a wan ke shinkafa a shanya ta bushe akai a nukata a tankade a kwaba da ruwa kamar kullun alala a jajjaga attaruhu a zuba a yanka albasa a zuba a yanka dafaffiyar hanta kanana a zuba ki daka dafaffan namanki ki zuba, 	 jiā gōng jiǎ jī yīn piān hào fēn bù zài jī yīn mì qū , zhè kě néng yǔ yì wèi chóng zǔ zài gāi qū jiào shǎo fā shēng yǒu guān 。


3:8 Domin mu yanzu rayuwa, dõmin ku tsaya kyam a cikin Ubangiji. 	 8 Kä täämɛ, cakɔ tëk, mi cuŋ yɛn a bum rɛy Kua̱r ni Yecu.


avazu yi shi59% 	 esiaai 9% ɛn kaji


An gano asu na gypsy a kusan dukkanin jihohi a Amurka, kodayake yawancin jama'a sun fi girma a yankin Arewa maso gabas da kuma Great Lakes . 	 Nɛy tin Di̱e̱e̱l kɛn cua kɛ jiek rɛy muɔ̱ɔ̱n Bradhi̱i̱l ni̱ kɛɛliwdɛ, cieŋni̱ mëë nɛy tin ŋuan ni̱ kɛn gua̱thni̱ tin caa pa̱l Ji̱ Indian rɛy Nɔrth kɛnɛ tha̱a̱ŋ Da̱a̱r-Wɛthɛrɛn rɛydɛ wec.


Ya so ya ga ko wane ne Yesu, amma saboda taron, bai iya ba, domin shi gajere ne. 	 3 Kä cuɛ go̱r ɛn ɣöö bɛ Yecu nɛn mi ɛ ram mi te di, kä kui̱ bunä, kɛ ɣöö ɛ wut mi ciɛk ciɛk.


Da ya shekara goma sha biyu, sai suka tafi bisa ga al'adarsu a lokacin Idi" (Luka 2:41,42) (shafi na 6 na ɗan littafin). 	 42 Kä mëë ci runkɛ a wäl wi̱cdɛ rɛw, cukɛ wä kä Jɛ-ru-tha-lɛm ce̱tkɛ min la wäkɛ ti̱mä ni wen.


Duk ranar girkinta takanja jiki, kota jashi tace suje bangaren Waheedah din su tayata hira, dan suci abinci acan din. 	 7 Kä cu cäŋ ti̱mkä juray mi thil thuɔp cop, min la ruath dɛ̈ɛ̈l rɔɔmä Ca̱ŋ Bälä a thöpkɛ thi̱n.


(Matta 24:3-8; Luka 21:11) Waɗannan aukuwa sun ba da tabbaci cewa shekara ta 1914 mafari ce ta Mulkin Allah kuma mafari ce ta "kwanaki na ƙarshe" na wannan mugun zamani. - 2 Timothawus 3:1-5 	 (Mɛ̈-thiw 24:3-8; Luk 21:11) Rik diaal tɔ̱tɔ̱ nyuɔthkɛ ni ɣöö ci Kuäär Kuɔth rui̱c tok kɛ ruɔ̱n kä 1914, kä täämɛ ci "ni̱n guutdä" ɣɔaa ɛ jiääk ɛmɛ rɔ̱ɔ̱diɛn tok ni thi̱n. - 2 Ti-mo-thi 3:1-5.


An fassara cikin carol cikin fiye da 300 harsuna da harshe. 	 Ci nɛy buɔkni ka̱m raar kɛ thuk ti le̱ny pekdiɛn 700.


Allah ka raba mu da son zuciya! 	 Ci määthdan kɛ Kuoth cu da̱k.


6 Har ma mala'ikun da ba su kiyaye girmansu ba, amma suka bar ainihin mazauninsu, ya tsare su cikin sarƙa madawwamiya a baƙin duhu, har ya zuwa shari'ar babbar ranar nan. 	 6 Kä cuɛ ja̱a̱k nhial, tin /ken gua̱thkiɛn tit, tëë ci gua̱a̱th cieŋädiɛn ba̱ny nhial, yiɛn kɛ kuatni ti thil pek, rɛy muɔ̱th mi col col kɛ kui̱ ca̱ŋ luɔ̱k in di̱i̱t.


Fuska ya musu ya nemi wuri ya zauna yace "malam lafiya daga gani zaku dinga daria? 	 cikɛ cop rɛy naath, cu kuäär kɛ thiec i cia cuop i di ɛn wanɛ?


Ruthe Yanai 	 Rut ruot ca mua thu.


tafiya ta Isra\'i da Mi\'irajin Manzon Allah SAW saboda mahimmancinta. 	 Jarayelɔi kɛ nihelɔi yeyeɔ nibii anaa yɛ shwapoi lɛ amli.


Domin Ubangiji na nan tare da ni 	 Kɛ ɣöö te Kuäär ni Kuoth kɛ jɛ kɛɛl.


[2] Ya ku 'yan'uwana, duk sa'ad da gwaje-gwaje iri iri suka same ku, ku mai da su abin farin ciki ƙwarai.[3] Domin kun san jarrabawar bangaskiyarku takan haifi jimiri. 	 2 Dämaari, mi te yɛn kɛ rik ti ŋuan ti gööl a tɛth ni lo̱ckun, 3 kɛ ɣöö ŋäc yɛn ɛ ɛn ɣöö ɣɔ̱n ŋäthädun nöŋkɛ yɛ dhi̱eel.


Sai ya jefar da ita ƙasa, ya tattake ta, ragon kuwa ba shi da mai ceto daga hannunta. " 	 jɛn rɛy duëël ɛmɛ kä ɤä, kä thilɛ mi cɛ gaŋ


Filibus ya sake bayyana a birnin Azotus ya kuma yi bisharar a cikin yankuna har ya kai Kaisariya, inda ya zauna. 	 40 Kä cu Pi-lip rɔ jek kä A-dho-täth, kä mëë wëë cuɛ thuk Kuɔth ti gɔw lat rɛy wi̱i̱ni diaal amäni cuɔ̱pdɛ kä Thɛ-tha-ria.


Yaad usne kya mujhe shayad. 	 Kä jol kɛ kɛn gaat gua̱n jiäkni.


Ya kira sunanta . 	 Cuɛ ciötdɛ


kuma inane gdansu?" 	 Duŋ te jɛn rɛw thi̲n?"


Ya ku jama'ar Dedan, waɗanda ayarorinku suka yi zango a ƙasar Arabiya wadda take faƙo, 14 ku ba jama'a waɗanda suka zo gare ku masu jin ƙishi ruwa su sha. 	 Ajalɛ nga sran kun fa'n, yɛ ɔ kle kɛ Ɲanmiɛn yɛ ɔ ti i Siefuɛ ɔ.


Ta Yaya Masu Ma'aikatan Kwango suke yin aiki? 	 La̱a̱t ti Lua̱a̱k La̱tdiɛn Ɛleeŋu?


layin awake 	 cian awk jie!


18. suka kama manzannin, suka sa su kurkuku. 	 18 Cukɛ jaak Yecu käp kä cua kɛ la̱th luaak yieenä.


Har yaushe ya yi rawa? 	 Cɛ̀w bɛ mùn kɛ ?


Sai Maryamu ta ce: 'Ɗana, ina ka je? 	 17 Cuɛ kɛ jiök i̱, "Ɛŋu lat yɛn ɛmɔ, min wiaa kɛ mi ja̱lɛ?"


Shi kuwa ya ce, "Sosai ni ne!" 10 Sai suka ce masa, "To, ƙaƙa aka yi idanunka suka buɗe?" 11 Ya amsa ya ce, "Mutumin nan da ake kira Yesu ne ya cuɗa ƙasa ya shafa mini a idanu, ya ce mini, 'Je ka Siluwam ka wanke ido.' 	 Kä cu wut wee i̱, "Ɛ jɛn ɣän." 10 Cukɛ ŋot thiec kɛ jɛ i̱, "Kä ku wäŋku rɔ̱ lɛ lɛp i̱di?" 11 Kä cuɛ kɛ loc i̱, "Ci ram in cɔal i̱ Yecu mun nyɔp, kä cuɛ jɛ bat wäŋnikä, kä cuɛ ɣä jiök i̱, 'Wër, läkni puul Thay-loam.'


Babu wani cikin almajiran da ya yi ƙarfin halin tambayar shi, "Wanene Kai?" 	 Kä cuɛ thil jak mi ci rɔ jut kɛ ɣöö bɛ jɛ thiec i̱, "Ɛ ji̱n ŋa?"


Yesu ya amsa wa mutumin ya ce, "Gaskiya ina gaya maka, yau za ka kasance tare da ni a aljanna." 	 43 Ni ekɛɛ lɛ akɛ: "Lɛɛlɛŋ, miikɛɛ bo ŋmɛnɛ akɛ, obaafata mihe yɛ Paradeiso."


Allah ne sub say pehlay Nabi Kareem (sallalahu alaihe wasalam) ke noor ko paida kiya 	 34 Kä jɛn ram in ci Kuoth ɛ ja̱k, lätdɛ ruac Kuɔth kɛ ɣöö käm Kuoth jɛ Yiëë kɛɛliw a thil pek.


Shiyu Ji, Kun Wan 	 "Izraɛlfuɛ mun, amun tie.


A shekara ta 2010, kimanin mutane 555 ne ke zaune a cikin wadannan yankuna. 	 Ɛ cu ji̱gɔali̱ ti̱i̱ nuth tanydɔɔrä (million) ɣo̱nh muɔ̱ni̱ tin pay yiɛth.


Maryam Aurangzeb Ka Bayyan.. 	 Maria kxamlä na'rìng kä


11 A nan kam, ba hanyar nuna bambanci a tsakanin Ba'al'umme da Bayahude, ko mai kaciya da marar kaciya, ko bare da baubawa, ko ɗa da bawa, sai dai Almasihu shi ne kome, shi kuma yake cikinmu duka. 	 11 Rɛy teekä mɛ pay tuɔɔkɛ /cɛ thil raan Gɛ-rith kiɛ Juudh, ram mi ca cuɛl kiɛ mi /ka̱n cuɛl, ram mi kui̱c ciaŋ mi com, raan rööl Thi-thia, kuany kiɛ ram mi lɔr, kä duundɛ ɣöö Kritho ɛ ti diaal, kä jɛn tëë rɛy kä ti diaal! 12 Kä kɛ ɣöö ci Kuoth yɛ mɛk, ala ti rɛ̈lkɛ rɔ̱, kä nhɔkɛ, kä kuɔ̱mɛ rɔ̱ kɛ nhök, kɛ gɔɔy, kɛ mua̱l, kɛ kɔ̱a̱c, kɛ li̱ep bitdä.


da li kuci il' na pos'o 	 cawin cawi caw ca


Da kyau, suna da m. 	 tëë kɛɛl kɛ ɤä.


Yesu ya ce musu, "Sarakunan Alʼummai suna nuna iko a kan mutanensu, kuma waɗanda suke nuna iko a kansu, suna kiran kansu Masu Taimakon mutane. 	 25 Kä cuɛ kɛ jiök i̱, "Te kua̱r juri kɛ buɔ̱m nɛɛkiɛn, kä cɔalkɛ nɛy tin ruackɛ kɛ i̱, 'lua̱a̱k nath'.


Akwai raunin zuciya, lokacin da wani ya buge ni a kan kafada. 	 kaan rə̂əm càpweelaa kaan trùatsɔ̀ɔp kaan plìan phàankhântɔɔn


Sai dai kakakin sojin Kanar Sagir Musa ya ce, 'yan sandan sun ki tsayawa a wurin binciken da sojoji ke yi, kana su suka fara bude musu wuta kafin mayar da martani. 	 Amɛkɛɛ Mose akɛ: 'Bo okɛ wɔ awie, ejaakɛ wɔmiishe gbeyei akɛ kɛ Nyɔŋmɔ kɛ wɔ wie lɛ, wɔbaagboi.'


" Ban hanaki d'aga min kira ba?" 	 "Ɛ jɛn ji̱n gök ëë larkɛ?"


Idan ba ku san tallan ku ba, ku tambayi abokanku, malamanku, da iyaye. 	 Mi̱ /ci̱ lääri̱ ti̱ti̱ liŋ, thiec ram kɛl kä ji̱ dhɔarun, thiec määthdu kiɛ


Gama kuna tsammani a cikinsu kuna da rai madawwami. 	 Ɛ ji̱n min te kɛ ruaacni teekä mi do̱raar.


Hua Babba Allah, Ibn Allah wa Ruh Al Quds. 	 Kuoth Nhial ɛ Kuoth Mi Bum Kä Luɔ Th Kɛ By Buay Micheal


5In wani ya jawo baƙin ciki, ba ni kaɗai ya jawo wa ba, amma a wani fanni, sai in ce dukanku ne ya jawo wa, ba na faɗa haka don in matsa muku lamba ba ne. 	 5 Kä mi tëëkɛ ram mi moc yɛ kɛ riɛk, /cɛ moc ni ɣä kɛ riɛk, kɛ tha̱a̱ŋdɛ kɛ yɛn diaal, kä /ca jɛ lat ɛlɔ̱ŋ.


Shafin yana wakilci sakamakon gwajin ku. 	 Kɛn tin markɛ kɛ tin la liɛpkɛ kɛ kui̱ the̱m kɛ tin bɛ nööŋ kɛ kɔrɛ ɣɔ̱nä thëmdɛ.


Kuma ba zasu bar ni daga jahilcinsu ba, kuma ba za su bar laifofinsu su bayyana ba. 	 ɛ gua̲n cuŋni, thilɛ mi caa met bɛl ni jɛ


Lalacewar ta kai yadda ta kai!!! 	 Ellɛ m'ɛcoutɛ trɛs biɛn!!!


7 Ai, ba a zaman ƙazanta ne Allah ya kira mu ba, amma ga zaman tsarki ne. 	 7 Kɛ ɣöö /ken Kuoth kɔn cɔal ciɛɛŋä mi jiääk, cɔlɛ ni kɔn rɛy ciɛɛŋä mi rɛl rɔ.


Koko ga Hen da yo America-jin (-82) 	 Awie sua nu amra ɛnleanlɛ (8)


Ka ga wannan tabarmar'? 	 Imɔso fɛŋ ti kalɛ nno?"


LUK 16, Littafi Mai Tsarki (HAU) Ya kuma ce wa almajiransa, "An yi wani mai arziki da yake da wakili. 	 1 Cu Yecu ji̱ kɔaarɛ jiök i̱, "Tëëkɛ wut mi riäŋ riäŋ mi tekɛ läät mi yoop nyinkɛ, kä cu wut in riäŋ ɛ liŋ i̱ yär wut ɛmɔ ni nyinkɛ.


Ba ku yi tuntuɓe a kan hanya kuma ba ku fada ba, kuna wucewa alfarwa. 	 Kɛ ɣöö /ci yɛn wä rɛc, kä /cia jɛ nhɔk ɛn ɣöö bi nɛy kɔ̱kiɛn wä rɛc.


munauwar says: 	 tikun ɛ nti


Wannan da bai zance ya zan yassashe, 	 Kä baa jɛn raam min baa


in che harfie? yani age sharayet bara khanooma bade hamashon bayad farar konan? 	 nuu ni kɛ Kitai Nyɔŋma ni Nyɔŋmɔ kɛha lɛ lɛ yaha Israelbii lɛ?


Taukasa say: 	 ɛ gɑɱɛ says:


1:6 Kuma lalle, malã'iku, wanda bai ci gaba zuwa ga fari, amma a maimakon haka watsi da nasu domiciles, ya tanada tare da tutur sarƙoƙi karkashin duhu, ga mai girma ranar shari'a. 	 6 Kä cuɛ ja̱a̱k nhial, tin /ken gua̱thkiɛn tit, tëë ci gua̱a̱th cieŋädiɛn ba̱ny nhial, yiɛn kɛ kuatni ti thil pek, rɛy muɔ̱th mi col col kɛ kui̱ ca̱ŋ luɔ̱k in di̱i̱t.


7:47 Saboda wannan, Ina gaya muku: da yawa gafarar zunubai ta, domin ta yi ƙauna mai yawa ya. 	 47 Kɛ kui̱ ɛmɔ, ɣän la̱rä jɛ ji̱, ca dueerkɛ ti ŋuan päl, kɛ ɣöö cɛ nhök mi di̱i̱t nyoth.


"Can ya ci karo da rubutun yarjejeniyar siyan zuciyar da suka yi." 	 Mödɛl ɛmɛ dɔ̱ŋ ba naŋi̱ i̱ jɛn guicɛ jɛ piny nɛ thanyti̱pik rebolucin:."


Za a iya canja wurin sauƙin zafi a hanyoyi da yawa: 	 Bayrɛthni̱ dee ja̱l kɛ dup ti̱ ŋuan.


Dariyar ta sakeyi 	 aw tena kɛnɛya sɔrɔ.


7 Gama mutum mai adalci zai mutu. duk da haka watakila ga mai kyau mutum wani zai ko da dare ya mutu. 	 7 Bumɛ ɛlɔ̱ŋ ɛn ɣöö bi raan li̱w kɛ kui̱ raam mi gua̱n cuŋni.


5Duk wanda ya yi ƙoƙari yin musu lahani, wuta za tă fito daga bakunansu ta cinye abokan gābansu. 	 5 Kä mi tëëkɛ ram mi go̱o̱r ɣöö bikɛ moc riɛk, bä mac raar thokdiɛn, kä waŋkɛ ji̱ tɛriɛn.


Wadannan su ne ke karya turakun son zuciya su mayar da igiyoyin sharri. 	 Nyuuthni tin te kɛ nɛy tin bɛc puanykiɛn ɛlɔƞ, bɛ puɔth daƞ rɛu dial käp.


Wanka ta shiga tayi ta fito ta samawa kan ta abinci taci idon nan nata yayi luhu luhu sabida kukan da tasha 	 Kä cu mac ben piny nhial kä Kuoth, kä cuɛ kɛ waŋ.


Ibrahima Guibarka BAH 	 Abraamu ti Ɲanmiɛn i janvuɛ


22 Amma 'ya'yan ruhun Ruhu shine ƙauna, farin ciki, salama, haƙuri, alheri, alheri, bangaskiya, 23 tawali'u, kula da kai. 	 22 Kä kuay Yieekä Kuɔth ɛ jɛn nhök, tɛ̈th lɔaac, mal, li̱ep bitdä, ciaŋ gɔɔyä, kɛ muɔ̱c mi lɔr, ŋa̱th mi ro̱ŋ, 23 ciaŋ wutdä pa̱ny, puɔ̱t lɔaac.


Kwankwasa k'ofar yayi Abba yace ya shiga, yana shiga ya gaidashi sannan yasamu guri ya zauna abban yace. 	 cuɛ kɛ jak kä diëthkɛ ro kɛ cätkiɛn gööli.


Allah ya kara taimakon ku da duk wani ma'aikacinta ina addu'ar Allah Ya sa kufi haka. 	 Mi wi̱i̱ pal ni Kuoth Jaöba, kä bi ja̱l kɛɛl kɛ nɛɛkɛ, bi tekɛ ŋäc ŋɔaani mi di̱i̱t ɛlɔ̱ŋ


sun wan shan 	 cukɛ maath.


Juya cikin Ayyukanku a Lokacin 	 Timmi ciao timmi


A haka haiku 	 te kɛ jɛ jiëëth inɔ.


Duk suka amsa, suka fita. 	 kɛɛ kuakɛ diaal, kä cukɛ jiɛɛn.


12 To, da yake ana wa'azin Almasihu a kan an tashe shi daga matattu, ƙaƙa waɗansunku suke cewa, babu tashin matattu? 13 In dai babu tashin matattu, ashe, ba a ta da Almasihu ba ke nan. 	 12 Täämɛ, mi latkɔ jɛ ɛn ɣöö ca Kritho jiɛc li̱th, ɛŋu laar tha̱a̱ŋkun ɛ ɛn ɣöö thilɛ jiëc nath li̱th ɔ? 13 Kä mi thilɛ jiëc nath li̱th, kä /ka̱n Kritho jiɛc li̱th.


"Ai dama na faɗa muku. 	 Cä̲ jɛ lar.


Manufar bangaskiyarmu ba kawai ceton mutum bane, amma dayantakan dukkan 'ya'yan Allah su zama daya cikin Kristi. 	 52 Kä /ciɛ kui̱ döör kärɔa, ɛ ɣöö bɛ gaat Kuɔth tin ca riaw mat guäth kɛl.


biniyamfanta says: 	 tikun ɛ nti


Su Farouk da Sadiq duk sun girma dan yanzu wani ciki ne da Suraiyya. 	 Faraoi, maŋhiɛnyiɛlɔi, kɛ mɛi ni kpaa shi kɛtaoɔ nibii amli lɛ fɛɛ ka akɛ amɛbaaku gbele naa.


Shafi ne wanda aka Qirkire shi domin isar da Sakon ANNABI (SALLALLAHU ALAIHI WA ALIHI WA ... 	 Naa nibii heei kɛ nibii ni akɛwo nɔ.


Awaisu says: 	 ɛ gɑɱɛ says:


Wanda yayi hakuri zai hadu da alheri mai dimbin yawa, wanda kuma ya rasa hakuri to hakika ya rasa alheri mai tarin yawa. 	 Kä a jɛ la gɔɔy mi kɔ̱c kɛnɛ yiëë mi bit, min tekɛ luɔt mi di̱i̱t nhiam Kuɔth.


ba da ba ba ba.. i'm lovin it 	 . n bɛna maro sɛnɛ


3Kai kam ka daure ka kuma jimre da wahala saboda sunana, ba ka kuwa gaji ba. 	 3 Kä ŋa̱cä jɛ bä ɛn ɣöö ta̱yɛ kɛ ruɔ̱t biɛtdä kä cia cuuc kɛ kui̱ cio̱tädä, kä /ka̱nɛ ŋɔa̱a̱ŋ.


Daga haka suka shiga mota zuwa gidanta. 	 Cukɛ wä cieŋdiɛn.


sadda dab daba 	 Kɛ wa hɛ mi mahe;


Ki zuba ruwa cikin tukunyarki,ki zuba wankakken namanki ki sa kayan maggi,albasa, idan ya dahu ki sauke. 	 Shi anɔkwa sane ji akɛ, yɛ maji ni akɛɛ amɛtee hiɛ lɛ po amli lɛ, juu kɛ fɔ̃ yaa nɔ yɛ oshikifɔ̃ɔ kɛ ehe gbɛjianɔtoo fɛɛ mli.


Ayba, Daniyar AljanSýynba 	 alijɛnɛ [àlìjɛnɛ] n. paradis; paradise.


19Bayan Hiridus ya neme shi bai same shi ba, sai ya tuhumi masu gadin, ya kuma ba da umarni a kashe su. 	 19 Mëë ci Ɣɛ-rod ɛ go̱r, kä /kenɛ jɛ jek, cuɛ yiëën ɣɔ̱n, kä cuɛ ruac lat ɛn ɣöö ba kɛ näk.


Ya ce: "Ina nẽman tsari daga Allah da in kasance daga jãhilai." 	 jiök, "E Ɣän Kuoth mi te kɛ buɔ̲m kɛɛliw,


Suka amsa masa suka ce, "A'a." 6 Ya ce musu, "Ku jefa taru dama da jirgin za ku samu." 	 Cukɛ jɛ loc i̱, "Ëëy." 6 Cuɛ kɛ jiök i̱, "Luayɛ cambak yieer kui̱c cuëëc murkäbä, kä bia ŋɔak jek."


3:4 Lokacin da Kristi, rayuwarka, ya bayyana, to, ka kuma bayyana tare da shi a daukaka. 	 4 Mi wä Kritho in la tëkdan jɔɔc, bi yɛn jɔɔc bä kɛ jɛ kɛɛl rɛy buɔyä.


Ƙasar kasa ta Disamba 	 Ekɛ ena lɛ ja December


Ofaddamar da Can ƙirƙirar layi-2018 	 tu vi nam 2018 cua tuoi thin


Tabbas ba a cikin 1914 ba. 	 Cu gua̱a̱th ɛmɔ thuɔ̱k kɛ Pay Wäl kɛ ruɔ̱n kä 1914.


Po hashi na kashi. 	 kɛɛl kɛ piny.


Cikin fushi black snake yace kai dauda kai karamin Dan iska ne ni zaka gayawa zancan banza to wlh nabaka nan da 1wk mutane na su dawo 	 Bʼant tuʼn tjakʼuʼn tibʼ aj kawil David tej tok ten Simeí yolil nya bʼaʼn tiʼj, ¿tzeʼn jaku tzʼel qkanoʼn tiʼj?


Mattiyu kuwa ya tashi ya bi shi. 	 Cu Mɛ̈-thiw rɔ jiɛc, kä cuɛ jɛ guɔ̱ɔ̱r.


Za ka so ka yi bincike don ka daɗa sanin Littafi Mai Tsarki? 	 Tekɛ mi deri go̱r kɛ ɣöö bi ŋäc ŋɔanidu kɛ Baibol rɔ re̱e̱p?


In wani yana da tumaki ɗari, sai ɗaya daga cikinsu ta ɓace, ba sai yă bar tasa'in da taran a kan tuddai yă je neman guda ɗayan da ta ɓace ba? 13In kuwa ya same ta, ina gaya muku gaskiya, zai yi murna saboda ɗayan fiye da tasa'in da taran da ba su ɓace ba. 	 Mi te raan kɛ rɔɔm ti kuɔ̱r, kä ci kɛl bath thi̱n, /cɛ jiɛn bäŋuan wi̱cdɛ bäŋuan a bänyɛ wi̱i̱ päämni, kä wëë kɛl in ci bath go̱r? 13 Ɛpuc, ɣän la̱rä jɛ yɛ, mi wee jɛ jek, bi lɔcdɛ tɛɛth ɛlɔ̱ŋ kɛ kui̱dɛ kɛ tɛ̈th lɔaac mi leny ni tɛ̈th lɔaacdɛ kɛ kui̱ deet tin jiɛn bä ŋuan tin /ken bath.


Yabba Dabba Doo, Joe! 	 qe tierno mi Joee!


Mun sani mu na Allah ne, duniya duka kuwa tana hannun Mugun. 	 19 Ŋäc kɔnɛ ɛn ɣöö lapnɛ gaat Kuɔth kä te ɣɔw ɛmɛ kɛɛliw piny bumä gua̱n jiäkni.


salwa annabila 	 Woji kɛ Nibii


Boko Haram ta sace mutane 100 	 miau miau miiiaaa miauua miaau mia.


Allah si rabamu da sharrin yaki. 	 Kɛ ɣöö alla̱wa ɛmɔ cɛ pɛn guäth mi jiääk.


Don haka ka yi imani 	 Kä cu yɛn ɛ ŋäth.


Zulaikha nabiyar 	 Woji kɛ Nibii


Yanti Day Duka 	 kɛ tũ̀ nku kuɔ́,


Ka chi uban su! yan banza.. masu gudu su gudu 	 cuɛ kɛ jak kä diëthkɛ ro kɛ cätkiɛn gööli.


2 Amma ko da yake dā ma can mun sha wuya, an kuma wulakanta mu a Filibi, kamar yadda kuka sani, duk da haka da taimakon Allahnmu muka sanar da ku bisharar Allah gabagaɗi, amma sai da matsanancin fama. 	 2 Kä cäŋɛ mëë cakɔ kɔŋ cuuc, kä ciaŋkɛ kɔ kɛ ciaŋ po̱cä kä Pi-li-pi, ce̱tkɛ min ŋäc yɛn ɛ, cuakɔ tekɛ buɔ̱m lɔaac rɛy Kuɔthdan, kɛ ɣöö bakɔ yɛ la̱t thuk Kuɔth ti gɔw cäŋ ni min te löök ti ŋuan thi̱n.


Sun kafirce wa ayoyin Allah, saboda haka Allah ya kama su da zunubansu. 	 Kɔ̱a̱thkɛ kɔa̱a̱thikä kɛ ɣöö /ka̱n ruaacni Kuɔth luɔ̱th, ce̱tkɛ min ca la̱tkɛ i̱ bi kɛn ɛ la̱t.


Shawanda Nazar 	 ciat ciat wkwkww


Sun wanke rigunansu, kuma Muka sanya su farin cikin jinin Ɗan ragon kuma. 	 Cikɛ bieynikiɛn lak, kä ci kɛn kɛ jakä buɔy kɛ riɛm Ruath Dɛ̈ɛ̈l.


duk wanda zai ba da gudunmawa ya 	 Kä baa jɛn raam min baa


Amma Ubangiji shi ne Allah na gaskiya, ya Allah mai rai, da kuma wani 	 Kä ɛ jɛn Kuoth in thuɔ̱k, kä ɛ tëk in do̱raar.


Allah Ya sa mu ga wucewarsa lafiya Amin. 	 Kuoth thuɔ̲k kɛ laat tɔtɔ kɛ jɛ cuɛ jiɛɛn kä


Amma duk wadanda suka karbe shi, ya ba su ikon zama 'ya'yan Allah, ga wadanda suka ba da gaskiya ga sunansa. 	 12 Nɛy diaal tëë ca jɛ nhɔk kä ca ciötdɛ ŋäth, cuɛ kɛ moc cuɔ̱ɔ̱ŋ kɛ ɣöö bikɛ a gaat Kuɔth.


Ban ga haikali a cikin birnin ba, domin Ubangiji Allah Maɗaukaki da kuma Ɗan Ragon ne haikalin birnin. 	 22 Kä cuɛ thil luak Kuɔth mi cua̱ nɛn rɛy wec, kɛ ɣöö luak Kuɔthdɛ ɛ jɛn Kuäär ni Kuoth in Leny Buɔ̱mdɛ ti Diaal, kɛnɛ Ruath Dɛ̈ɛ̈l.


"hajiya,ko wannan diyarki ce?" 	 wä kɛɛl täämɛ, yɛnɛ wut ɛmɛ?"


Allah ke Wali (Juraij) ka Ibratnak Wakiya - Maa ki... 	 A Kuoth käm i puɔ̲th Abɛraam a mäni ni kuayku


Ba da da da daaaa; Im lovin' it! 	 Accra, love it or leave it! - Ga sɛɛ gbɛ dzi gbɛ


zayyi says: 	 ɛ gɑɱɛ says:


Allah dai ya sani ina ƙaunarku! 	 Ŋäc Kuoth ɛ ɛn ɣöö nhɔakä yɛ.


Na gama ka da Allah, kada ka yi mini azaba." 8 Ya faɗi haka ne domin Yesu ya ce masa, "Rabu da mutumin nan, kai wannan baƙin aljan!" 9 Yesu ya tambaye shi, "Mene ne sunanka?" 	 Ɣän la̱ŋä ji̱ kɛ ciöt Kuɔth, /cu ɣä lät kä mi jiääk." 8 Kɛ ɣöö ci Yecu jɛ jiök i̱, "Bër raar puɔ̱ny wutdä nɛmɛ, ji̱n yiëë mi jiääk!" 9 Kä cu Yecu jɛ thiec i̱, "Cɔal ciötdu i̱di?"


Amma kuma ba za a taɓa 	 Kä bɛ te inɔ.


Waɗannan sũ ne waɗanda Allah Ya la"anẽ su, sa"an nan Ya kurumtar da su, kuma Ya makantar da ganinsu. 	 Kuɔth nyier nath nɛn tekɛ kɛ maan, cu kɛn kɛ


9 Kada kuma mu gwada Ubangiji yadda waɗansu suka yi, har macizai suka hallaka su. 	 9 /Ci Kuäär ni Kuoth a niy niy kɛ min cɛ lar i̱ bɛ la̱t, ce̱tkɛ duɔ̱ɔ̱p in car tha̱a̱ŋ nath ɛ niy niiy.


Me suka taɓa yi mana? 	 ŋu ɛn ɛ ci lät kä kɔ mɛ?


Abinda ke sha'awa shine hotunan da ke nuna hotunan mutane. 	 lɔcdɛ tɛɛth kɛ guec.


Kuma, sabili da haka, duk sauran galaxy da ke nunawa, da kyau, halayen kamfanoni ya kamata a ƙayyade su yadda ya kamata a matsayin galaxy. 	 Ɛ kui̱c mi̱ kuartɛr kä ga̱la̱dhi̱ni̱ diaal kɛɛ i̱rregular, kɛnɛ ɣöö ɛn thurɛ min cie pekuliar kä ga̱la̱dhi̱ni̱ dɔ̱ŋ bëë kä dhiɛcni̱ diɛn kɛrɔ̱.


Goyi bayan hanyoyin ci gaba da yawa. 	 Puɔth bë kɛ dup ti gööl,


Ita kanta tasan kukan da biyu takeyin sa, kasa ta sauko ta Fara magana a hankali, 	 18 Cukɛ jɛ pua̱t jiaath ɛn wi̱ni kɛɛl kɛnɛ wutni da̱ŋ rɛw kɔ̱kiɛn.


bi-musa bni ja'farin for the sake of Musa ibn Jafar, 	 Musa bɛ kɛnɛ mà Musa est dehors.


Lewati duka 	 ɛ tent tɛnt


Allah ka Ihsas 	 Kuoth ɛ la̲r jɛ.


kenan ya dan ja da baya kadan , shi dai 	 Cɛ jɛ cam kä̲ rɔaadɛ. -- He ate it alone.


a Si mai ce ?" 	 Ɛnɛ kɛ ɛ nwo de ɛ?"


"Na sake taya ku murna da wannan aiki naku. 	 Kä bä jɛ nyɔk kɛ lär, a lo̱ckun tɛth.


Da farko, 'yan bindiga sun kasance' yan uwa, daga iyalansu masu daraja. 	 Kua̱r tin ruackɛ ruëëc kiɛ tin ci̱ jɔɔc, laa jiëkɛ kuääriɛn kä karkiɛn, kä bo̱rlo̱ma̱n nɛni̱ tin la ruëëc.


1:24 yana cewa: "Me muke muku, Yesu Banazare? 	 24 Kä cuɛ wiee wëë i̱, "Ɛŋu mi bi lät kä kɔ, ji̱n Yecu raan Na-dha-rɛth?


Sai Bitrus ya tuna da maganar da Yesu ya yi cewa, "Kafin zakara yǎ yi cara, za ka yi mūsun sani na sau uku." 	 Kä cu Pi-tɔr ɛ tim ɛn ɣöö ci Yecu ɛ la̱r jɛ i̱, "A ŋot /ken tuut manpalɛ̈k röt kä rɛɛw, bi ɣä gak ni kä diɔ̱ɔ̱k."


Kalilan ne suke abin da suka dama a kawai mu sai inda akayi da mu." 	 olu tena hakɛ kɛ fewu."


3:14 Amma idan wani ya ba ku yi ɗã'ã mu maganar da takardata wannan, yi rubutu daga gare shi, kuma kada ku riƙe kamfanin tare da shi, don haka, dõmin ya kasance m. 	 14 Mi tëëkɛ nɛy ti lökɛ ruac ɛ cakɔ la̱t yɛ rɛy warɛgakä mɛ, ŋa̱cɛ kɛ, kä /cuarɛ kɛ lät kä duɔ̱ɔ̱r, kɛ ɣöö bikɛ pöc.


Kwayke says: 	 ɛ gɑɱɛ says:


Name Menene 	 Ɛŋu cɔli kɛ mɔ?


Ta yaya 1 Korintiyawa 10:23, 24 suka shafi zaɓen nishaɗi mai kyau? 	 Mɛɛ gbɛ nɔ 1 Korintobii 10:23, 24 lɛ kɔɔ yiŋ ni wɔkpɛɔ yɛ hiɛtserɛjiemɔi ni hi lɛ ahe?


A halin yanzu akwai shagunan shaguna a kasashe 70. 	 Kɛ gua̱th in thia̱k, riali jermlaany nikä ca ŋok rɛy wi̱i̱cni̱ ti 40.


To mashaAllah, cewar Abba, Allah ya maka Albarka. 	 Rɛy palädɛ kɛ Gua̱n ni Kuoth, cuɛ wee: "Ruacdu ɛ thuɔ̱k."


samfurin gargajiya tare da furanni zai yi kyau a cikin yau da kullum image, kuma a maraice za ka iya samar da duwatsu masu haske da kuma lissafi; 	 kä bikɛ cäŋdäär ciɛŋ kɛnɛ wäär, kä bikɛ buay da̱a̱k kɛnɛ muth.


36 Suna a cikin faɗar waɗannan abubuwa, sai ga Yesu da kansa a tsaye a tsakiyarsu, ya ce musu, "Salama a gare ku!" 	 36 Kä min ruackɛ kɛ kui̱ kä nɛmɛ, cu Yecu puɔ̱nydɛ ben cuɔ̱ŋ däriɛn, kä cuɛ kɛ jiök i̱, "A mal tekɛ yɛ." 37 Cukɛ ga̱a̱c kä dualkɛ, kä cukɛ car ni ɣöö cikɛ jɔak nɛn.


2Ku ɗauki nawayar juna, a haka kuwa za ku cika dokar Kiristi. 	 2 A ramɔ kap ɣa̱c raam in dɔ̱diɛn, kɛ jɛn duɔ̱ɔ̱p ɛmɔ bia la̱t ni ŋut Kritho kɛɛliw.


Sohniye Je Tere Naal Daga Mai Kamawa Te Allah Kare Mai Mar Jaa 	 Ciaŋ Palä mi Gɔaa Nhiam Kuɔth


11 Sai suka ce, "Ya ku mutanen Galili, don me kuke tsaye kuna duban sama? 	 11 Kä cukɛ wee i̱, "Yɛn wutni Gɛ̈-lɛ-li, ɛŋu mi cuɔ̱ŋɛ kä guɛcɛ nhial ɔ?


Manzon Allah, (Sallallahu Alaihi Wasallam), ya bayyana irin narkon da ke fadawa kan lamarin yanke zumunci, inda ya ce, " kullin zumunci, wata sarkakkiyar dangantaka ce, wadda ta tuzgo daga Allah, Mai rahama. 	 30 Kä min ɛ gök, ŋäcɛ jɛ ɛn ɣöö ci Kuoth ɛ ya̱cɛ ɛn ɣöö bi ram kɛl kä kuaykɛ nyuur wi̱i̱ kɔam kuäärädɛ.


Allah madaukakin sarki, Amma koda 	 Kɛ ɣöö ruec Kuäär ni Kuothdan in Leny Buɔ̱mdɛ ti Diaal.


Wannan shine lokacin da aka kafa duniya da sauran taurari. 	 Cakɛ ba̠ny piny kɛn kä rɔ.


Myit Tar Shin Ei Let Yar 	 kɹɛt vɛ ʒɑˈθɑijɛ kiv no s eθ


Yesu ya amsa masa ya ce, "Ba ku san ni ba, ni kuma Ubana. 	 Kä cu Yecu jɛ loc i̱, "Kui̱c yɛn ɣä, kä kui̱c yɛn Gua̱a̱r.


23Gama sakamakon zunubi mutuwa ne, amma kyautar Allah rai madawwami ne a cikin Kiristi Yesu Ubangijinmu. 	 23 Kɛ ɣöö pek la̱t duerä ɛ lia̱a̱, kä muc Kuɔth baaŋ ɛ tëk mi do̱raar rɛy Kritho Yecu Kuääran.


11Aka kawo kansa cikin kwano aka ba yarinyar, ita kuma ta kai wa mahaifiyarta. 	 11 Kä cua wi̱c Jɔ̱ɔ̱n nööŋ kɛ thak, cua jɛ ka̱m nyal, kä cuɛ jɛ nöŋ man.


shi shi ne ya Kai su ga yin nitso 	 Kä ' cɛ gulɛ dɔŋ in thuɔhk kä kɛ.


Dā ma Karniliyas yana tsammaninsu, har ya gayyato 'yan'uwansa da aminansa. 	 Kä te Kor-ni-läth li̱pädiɛn, kä cuɛ ji̱ maarädɛ kɛnɛ mäthnikɛ pa̱ny cɔal guäth kɛl.


saisho kara yaranai yo 	 Cu duɔth ni gaatkiɛn


Assalato Wassalam o Alaika Ya Sayyadi Murshidi Jaddi Ya Rasul Allah ! 	 nmtcauu nmtcauu nmtucua nmtucau nmtuuca nmtuuac nmtuauc nmtuacu nmtuuca nmtuuac nmtucua


Tana gun Hajiya." 	 Fɛ fuɛ gɛsintin."


12 To, irin waɗannan mutane muna yi musu umarni, muna kuma gargaɗinsu da izinin Ubangiji Yesu Almasihu, su riƙa aiki da natsuwa, suna ci da kansu. 	 12 Täämɛ nɛy ti ce̱tkɛ tɔ̱ jio̱k nɛy kɛ rɛy Kua̱r ni Yecu Kritho, ɛn ɣöö bikɛ la̱tdiɛn la̱t kɛ biɛt, kɛ ɣöö bikɛ mi̱ethdiɛn jek thi̱n.


ya ka washi 	 p P pɛnɛpɛnɛ


akwai uku da shaida a duniya, da ruhu da kuma 	 Kä ɛ Yiëë lat nën ɔ, kɛ ɣöö Yiëë ɛ thuɔ̱k.


Don girman Allah ki yafe ms.Takanas na ajiye ayyukana na biyo shi don neman gafararki don Allah ki yafe masa. 	 Pa̱lɛ naath dueerkiɛn, kä ba yɛ pa̱l dueerkun.


2:1 Next, bayan shekaru goma sha huɗu, Na tafi sake zuwa Urushalima, shan tare da ni Barnaba da Titus. 	 1 Kä kɛ kɔr runi da̱ŋ wäl ŋuan, cua rɔ nyɔk kɛ wä kä Jɛ-ru-tha-lɛm kɔnɛ Bar-na-bäth kɛɛl, kä cua Tay-täth naŋ kɛ ɣä kɛɛl.


- Amma Bamma 	 Kɛ kɛn gaat


23. amma ina ganin wata doka tana aiki a gaɓoɓin jikina, tana yaƙi da dokar hankalina, tana kuma sa in zama ɗaurarren dokar zunubin da take aiki a gaɓoɓin jikina. 	 23 Kä nɛ̈nä ŋut dɔ̱diɛn mi lät rɛydä puɔ̱nydä mi tɛr ko̱r kɛ ŋut cärä wecdä, kä jakɛ ɣä kä pɛ̈c ŋutdä dui̱rä min cieŋ rɛy cuŋni pua̱a̱nydä.


Ja sun says: 	 ɛ gɑɱɛ says:


Don akwai mutane da yawa waɗanda suke zuwa da dawowa, that they did not even have time to eat. 	 Kɛ ɣöö tëëkɛ nɛy ti ŋuan tin wëë kä bëë, kä thilɛ kɛ gua̱a̱th mi dee mi̱th kɛ kɛ.


Sai suka kawo shi zuwa ga jirgin ruwa. 	 Kä cukɛ jɛ naŋ rɛy ria̱a̱y.


"Wanne cikin yaran nan biyu ya yi abin da mahaifinsa yake so?" 	 31 Ɛŋadiɛn kä kɛn da̱ŋ rɛw mi ci ruac gua̱n la̱t?"


Sai dai wanda yake babba a cikinku yă zama kamar ƙarami, shugaba kuwa yă zama kamar mai hidima. 	 26 Kä /ciɛ jɛn inɔ kä yɛ, ram min di̱t ni jɛn kä yɛ bɛ la ram min kuiy ni jɛn, kä bi bo̱o̱th ce̱tkɛ ram min läät.


gaskiya ma, ya goma sha shida da shekaru biyar, da kuma lokacin 	 15 Mëë ci Maalalɛl te kɛ run ti jɛn bäkɛl


Suka ce masa, "Ya Ubangiji, zo ka gani." 35 Sai Yesu ya yi kuka. 	 Kä cukɛ jɛ jiök i̱, "Kuäär, bër, nɛn ɛ!" 35 Cu Yecu wiee.


44 Har wa yau ya sāke barinsu, ya koma ya yi addu'a ta uku, yana maimaita maganar dā. 	 44 Min bänyɛ kɛ piny, cuɛ lɛni wä pal kɛ wä in diɔ̱ɔ̱kdiɛn, kä nyɔkɛ niɛ rieet tin kɔn.


Ta wurin bangaskiya ya kiyaye Bikin Ƙetarewa ya kuma yayyafa jini, domin kada mai hallakar ʼyaʼyan fari yǎ taɓa ʼyaʼyan fari na Israʼila. 	 28 Kɛ ŋa̱th cuɛ mi̱th Ca̱ŋ Bälä la̱t, kä cuɛ riɛm kith, kɛ ɣöö Nääk keyni /cɛ key gan I-thɛ-rɛl bi näk.


51Yesu ya tambaye su ya ce, "Kun gane dukan waɗannan abubuwa?" 	 2 Kä cu Yecu kɛ thiec i̱, "Yɛn nɛnɛ ti̱ti̱ diaal?


Shin Ana Samun Kudi Masu Yawa A Wannan Fannin ? 	 ʨəə̖j ɗaaŋ mɯɯə aa̖ ?


Tarsaiye Aur Na Aaiye Na 	 dhɔl kɛnɛ nyier.


"Allahamdullah gaskiya mukan yankinmu na Ariwa masu yanma munye nasara samun jagorori nagari musamman kaduna sokoto kano katsina kebbi jigawa zamfara Allah yaqara Albarka dumin bawanda zai shega yen sulhu sa adali mutunin kirki mesun chigaba dan haka Allah yasaka mako da Alkairi Amin Allah yakai ku gidajinku lafiya Allah yabaku ikun sauki nauyenda yarataya awyanku na jamaar ku da kuki jagoranta amin. 	 6 Kɛ ɣöö ɛpuc, ɛ cuɔ̱ɔ̱ŋ kä Kuoth ɛn ɣöö bɛ nɛy tin muɔckɛ yɛ kɛ riɛk cuɔ̱l riɛk, 7 kä bɛ yɛ moc lɔ̱a̱ŋ yɛn nɛy tin tekɛ rik, amäni kɔn bä bɛ kɔ moc lɔ̱a̱ŋ, mi wä Kuäär ni Yecu jɔɔc nhial kɛɛl kɛnɛ ja̱a̱kɛ tin bum, 8 rɛy maac mi bo̱l, kɛ ɣöö bɛ nɛy tin lökɛ Kuoth kɛnɛ nɛy tin /ca thuk ti gɔw kɛ kui̱ Kua̱ran ni Yecu luth duäc.


Kneading an yi tare da hannun dama don hagu na wuyansa kuma a madadin. 	 tet cuëëcdɛ la̲th wi̲c Ipɛri̲m cu lɔcdɛ jiääk,


Angama ogah tashi yayi yaje yad'auko wasu kuloli guda biyu da plate ya aje gabansu, zuba masu yayi tuwon shinkafa da miyar ku6ewa, 	 18 Cukɛ jɛ pua̱t jiaath ɛn wi̱ni kɛɛl kɛnɛ wutni da̱ŋ rɛw kɔ̱kiɛn.


Kuma an jefar da shi ƙasa, ya mirgina yana kumfa. 	 mun mi kööt cɔl i Piny, kä cuɛ pi ti caa


Yarisa Duran 95% 	 esiaai 9% ɛn kaji


Amma, Jehobah yana son mutane su san gaskiya game da shi. - Karanta Ezekiyel 18:4; 1 Timotawus 2:3-5. 	 Biblia lɛ haa nakai sanebimɔ lɛ hetoo yɛ YESAIA 48:17, 18 kɛ 2 TIMOTEO 3:16, 17.


Suki da yo, daisuki da yo" 	 Wiaa, guelɛ kɛ."


Ni chun [F] zhen de yan jing [G] na qu le. 	 [khɛ puaŋ] [thau pɛŋ] [phi phaŋ] [tau phou] [au piŋ] ? [sioŋ phiŋ] [ŋuŋ pɔ] [jiŋ peiʔ] [miŋ phui] [køi waŋ tshiu]


Y'all wanna make 	 Kɔn diaal denɛ la̱t ɛmɛ la̱t.


Shin idan wannan dangin dangi ya tsorata ku? 	 ?A si famiɛn diwlɛ sɔ'n? - Ɲanmiɛn Sielɛ'n niɔn.


Tere lalla ne mati khayi, yashoda sun mai 	 Tɔ́ Jehovah, kɛnklɛn bo ma hu mì,


- Ko za a kaini kurkuku unguwa uku dukan shiga uku 	 3 Tiɛmɛ nɛy tin te yieenä ce̱tkɛ mi ta̱yɛ yieenä kɛ kɛ kɛɛl.


Wannan da ga Fatima[2] wanda ya karar da ku, 	 He fɛɛ he kɛ yɛ maŋ fɛɛ maŋ,


30 Taro masu yawan gaske suka zo wurinsa, suka zazzo da guragu, da masu dungu, da makafi, da bebaye, da kuma waɗansu da yawa, suka ajiye su a gabansa, ya kuwa warkar da su. 	 30 Kä cu bua̱n nath ti ŋuan ben kä jɛ, nööŋkɛ dua̱nyni, ŋöt, kɛnɛ ciöör, kɛ mi̱eeŋ kɛnɛ nɛy ti ŋuan kɔ̱kiɛn, kä cukɛ kɛ la̱th nhiamdɛ, kä cuɛ kɛ jakä gɔw.


"Manzon Allah (SAW) ya kasance ba ya shigo wa gida sai don wata bukatar dan Adam." 	 Kä /cɛ dee wä dueel in te rɛci mi thilɛ muc mi tho̱pɛ kɛ kui̱dɛ kɛ kui̱ dueeri nath.


34 Gama wanda Allah ya aiko, zantuttukan Allah yake faɗa. domin Allah yana bada Ruhu ba tare da ma'auni ba. 	 34 Kä jɛn ram in ci Kuoth ɛ ja̱k, lätdɛ ruac Kuɔth kɛ ɣöö käm Kuoth jɛ Yiëë kɛɛliw a thil pek.


11Maryamu kuwa ta tsaya a bakin kabarin daga waje tana kuka. 	 11 Kä duundɛ ɣöö cu Mɛri cuɔ̱ŋ thok kɔ̱kä kunyä ro̱tdɛ.


" Sai Yũsufu ya bõye ta a cikin ransa. 	 Yosɛfu buiↄ aaↄ dɛ lán tɛ́vuawa,


Kuma ya yi tafiya a ko'ina cikin yankuna na Misira. 	 wanɔ tɔ rɛy rööl Ijipt kɛɛliw.


9:24 Shin, ba ka sani ba cewa, wadanda suka gudu a cikin wani tseren, dukkan su, lalle ne, haƙĩƙa, ne masu gudu, amma daya ne kawai cinma da kyauta. 	 24 Kä /ci yɛn ɛ ŋäc, ɛn ɣöö ji̱ wuurä diaal ko̱o̱ŋni kɛn, kä ɛ ram kɛl ɛn ni̱n bi muc jek?


da annunci69 	 Nɛy ti bäl runkiɛn 60


A nan jama'a suka rabu gida biyu. 	 4 Kä cu ji̱ wec rɔ̱ da̱a̱k.


1 Amma wani mutum mai suna Hananiya, tare da matarsa Safira, ya sayar da mallakarsa. 	 1 Kä cu wut mi cɔal i̱ A-na-ni-ath kɛnɛ ciekdɛ ni Tha-pay-ra tha̱a̱ŋ kuaknikiɛn kɔak.


Dada Ni Dukan 	 dämani nɛɛni diaal.


38Sai ya ce musu, "Don me kuke damuwa, kuke kuma shakka a zuciyarku? 39Ku duba hannuwana da ƙafafuna. 	 38 Kä cuɛ kɛ jiök i̱, "Ɛŋu dualɛ mɔ, kä ɛŋu ta̱yɛ kɛ diw ɔ? 39 Guɛcɛ tetkä kɛnɛ ciökä nɛ̈nɛ jɛ ɛn ɣöö ɛ ɣän puɔ̱nydä pa̱ny.


Allah yas mu dace, ameen. 	 Inɔk coo naŋ ɛ Kuoth, ka̲nɛ lɛ nyɔk kɛ nën.


Sun rabu a cikin 2014 kuma sun sake su a ranar 10 Nuwamba 2015. 	 Cukɛ be̱n da̱k kɛ Caŋkä 10 kä Pay Kɛl 1936.


Kar dai ace saboda ya rabe ni hakan ya same shi? 	 Cɛ jiɛɛn kɛ kui̲c ŋu̲kä̲ ɛn wu̲t ɛmɔ?


amira annabi 	 Woji kɛ Nibii


Romaji ra ku da 	 Lɑ viɛ ɛn rōsɛ


Yaa rasulallah salamun alaik yaa rafiasy syani wad darani 	 nmtcauu nmtcauu nmtucua nmtucau nmtuuca nmtuuac nmtuauc nmtuacu nmtuuca nmtuuac nmtucua


Hadishi yana da cewa Allah ya azabtar da Saduma saboda muguntar da suke. 	 Cu Kuoth lɔcdɛ jiääk bä, kɛ lät ji̱ Thɔ̱-dɔm.


Sun kasance mutãne ne fãsiƙai. 	 Naath kɛ ji̱ dueeri.


In kuwa makaho ya yi wa makaho jagora, ai, duk biyu sai su faɗa a rami." 15 Amma Bitrus ya ce masa, "A yi mana fassarar misalin nan." 16 Yesu ya ce, "Ku ma, ashe, har yanzu ba ku fahimta ba? 17 Ashe, ba ku gane ba, kome ya shiga mutum ta baka, cikinsa ya shiga, ta haka kuma zai fice? 18 Amma abin da ya fito ta baka, daga zuci yake, shi ne kuwa yake ƙazantar da mutum. 	 18 Cuɛ kɛ jiök i̱, "Kä /kenɛ cop lɔcdun bä? /Ken yɛn ɛ ŋa̱c ɛn ɣöö /ciɛ duɔ̱ɔ̱r mi te raar kä wä jic ran ɛn min dee jɛ ya̱r? 19 Kɛ ɣöö /ci wä rɛy lɔaacdɛ, wëë jic ran kä wëë kɛ wä raar."


Ya men yarani 	 Kɛ kɛn gaat


Abba yace " rabu da ita kaji babana zo ka kwanta kaima." 	 cuɛ gua̲n jiök, "Jiɛc rɔɔdu, bi ji̲n mi̲th


(Luka 21:31) "Haka nan kuma ku, duk lokacin da kuka ga waɗannan al'amura suna faruwa, ku sani Mulkin Allah ya gabato." 	 31 Kä ŋa̱cɛ jɛ bä, mi wä yɛn ŋɔak tɔ̱tɔ̱ wä nɛn, bia jɛ cu ŋa̱c ɛn ɣöö ci kuäärä Kuɔth ku thia̱k.


Saudat tahau bashi haƙuri,tana kuka mai tsuma zuciya,Pappa yace"idan kika bari na miƙe tsaye wallahi sai kinji jiki,kin mance lokacin da nake rarrashinki? 	 Mɛɛ tsakemɔi ni kɔɔ shishinumɔ ni wɔhiɛ lɛ he lɛ ahe wɔsusu, ni mɛɛ sanebimɔi abaaha hetoo yɛ nikasemɔi ni nyiɛ sɛɛ lɛ amli?


Allah ya halicci Adamu a kamanninsa 	 ci Kuoth raan cak cuɛ jɛ cak ni kɛ cät Kuɔth.


'shine ni Kuma abin ya shafeni, to kayi haquri ko menene ka sassautawa qawata haka, 	 Tɛ̲ ramɔ kɛ gua̲a̲dɛ, tɛ̲ ramɔ kɛ gua̲a̲dɛ, bia gua̲a̲du̲n jɛ̲k.


2:39 Kuma bayan da suka yi dukan kõme bisa ga Shari'ar Ubangiji, suka koma ƙasar Galili, zuwa ga birnin, Nazarat. 	 39 Mëë cikɛ ti diaal thuk kɛ lätni ce̱tkɛ ŋuɔ̱t Kua̱r ni Kuoth, cukɛ loc kä Gɛ̈-lɛ-li dhɔriɛn kä Na-dha-rɛth.


na gode da ku. 	 aaaw thanks! ^^


Kai bama wannan ba naga kana kama da sarkin... 	 Kä ci yɛn a kua̱r a thilɛ kɔ thi̱n!


kake tashi. 	 cian awk jie!


Me an' muh baby gonna shine shine 	 Ana Ng ɛ ŋ ENG is


Saboda hakan duk 	 ɛmɛ kɛɛliw.


38 Domin na sauko daga Sama, ba domin in bi nufin kaina ba, sai dai nufin wanda ya aiko ni. 	 38 /Ka̱n ben piny nhial kɛ ɣöö bä la̱t ni ruacdä, ba̱a̱ kɛ ɣöö bä la̱t ni ruac raam min jäk ɣä.


Ya Allah Ya Tuhanku Ya Rahman Ya Rahim, Engkau permudahkanlah 	 ji poth, bä ram ɔ lam ji mɔ lam, kä thär


29Sa'an nan ya taɓa idanunsu ya ce, "Bisa ga bangaskiyarku a yi muku haka"; 30sai idanunsu suka buɗe. 	 Cukɛ jɛ jiök i̱, "Ɣɔ̱ɔ̱n, Kuäär ni Kuoth." 29 Kä cuɛ wäŋkiɛn thiap, wëë i̱, "Kɛ kui̱ ŋäthädun ba jɛ lät kä yɛ." 30 Kä cu wäŋkiɛn rɔ̱ lɛp.


DNA tana da asali hudu da ake kira adenine (A), thymine (T), cytosine (C) da guanine (G) wanda ke haifar da nau'i tsakanin nau'i biyu. 	 DNA ɛ deep mi̱ ca guir mi̱ duŋ ni̱kli̱ötaidni̱, kä rɛydɛ tëkɛ gua̱th da̱ŋ ŋuaan: adenain (A), thai̱töthian (C), guanian (G), kɛnɛ thaimain (T).


Duk wani buri ne. 	 Titi diaal kɛ kɛn


wanda nada, 	 Ŋa wì cɛn na nii,


daya kwai. 	 Përow ɛ kɛl.


Ya "Di mana Allah?" _ Arabiyy 	 Kuoth ɛ ca̲p kɔnɛ?"


Yayi maganar cikin wani erin murya. 	 Cuɛ jɔwdɛ kap


ni kai ke shi ita mu ku su 	 , Fe 1:29 b. kɛ bɛnwu amaneɛ


1:7 Amma idan muna tafiya a cikin haske, kamar yadda ya ma yake cikin haske, to, muna da zumunci da juna, kuma jinin Yesu Almasihu, Ɗansa, yana tsarkake mu daga dukan zunubi. 	 7 Kä mi jäl kɔn rɛy buɔyä, ce̱tkɛ min tëë rɛy buɔyä, ta̱nɛ kɛ nyuaak kamnikɔn, kä ci riɛm Gatdɛ ni Yecu dueerkɔn diaal lak raar.


Manufa ita ce cewa aikata irin wadannan ayyukan ba sa daga cikin shirka a ibada kamar yadda wasu suke rayawa kuma ba ma ana nufin bauta wa Imamai da su ba ne, abin nufin da su kawai shi ne raya al'amarinsu, da kuma sabunta tunawa da su, da kuma girmama alamomin addinin Allah da tare da su Kamat yadda Allah yake fada a cikin kur'ani mai girma"wancan duk wanda ya girmama alamomin addinin Allah to lalle wannan yana daga cikin takawar zukata." 	 Cɛ jɛ la̱t kɛ ŋa̱th ni tukä cu mäni guutdɛ, ce̱tkɛ min ca gɔ̱r i̱, "Jɛn ram in tekɛ cuɔ̱ɔ̱ŋ bɛ tëk kɛ ŋa̱th." 18 Kɛ ɣöö ci waŋ lɔaac Kuɔth jɔɔc nhial kɛ kui̱ dui̱rä kɛnɛ jiäk nath tin ci ciaŋ dueerikiɛn thuɔ̱k nhiat piny.


Don splice su tare, kana kawai mataki daya tafi da. 	 kɛ́ntũ mbɛ̀ɛ̀ borimɛ wenni bɛ dɔɔ̀rìmɛ̀.


13Saboda Ubangiji, ku yi biyayya ga kowace hukumar da aka kafa cikin mutane, ko ga sarki, a matsayi wanda ya fi iko, 14ko ga gwamnoni, waɗanda ya aika domin su hukunta masu laifi su kuma yabi masu aikata abin da yake daidai. 	 13 Kɛ kui̱ Kua̱r ni Yecu nhɔakɛ ruaacni nɛɛni diaal tin ruackɛ yɛ nhɔakɛ ruec kua̱r in di̱t ni jɛn kä ti diaal, 14 kiɛ ruëëc tin cɛ ja̱k kɛ ɣöö ba ji̱ dueeri ben duäc, kä ba nɛy ti la̱tkɛ cuŋ ben liak.


Rabin Kuwar - 	 kä mä nfeni un di mbeni nuxi heti...


Abin takaici! 	 Aà kɛ màa!


Ita ce ta yi mini aiki mai kyau. 	 Jɛn lätdɛ ni ɣä kä mi gɔaa.


Me yasa nake hidimar duk wadannan shekarun bayan haka? 	 ni̲ni teekä Kɛynan diaal wii muɔ̲ɔ̲n kɛ run ti


Tace "Allah ya ban iko." ' 	 Rieet Kuɔth tin cɛ lar kɛ kɛn buɔ̱mdan.


Ko da rubutun a cikin birni an gabatar da su cikin harsuna biyu. 	 Kuënɛ kɛ thok nath bok rɛw.


3:19 Su karshen kuwa shine hallaka; allahnsu ne ciki; da daukaka da yake a cikin kunya: domin su suna immersed a duniya abubuwa. 	 19 Pekdiɛn ɛ lia̱a̱, kä kuothdiɛn ɛ jicdiɛn, kä liakdiɛn ɛ pöcdiɛn, kä cikɛ ca̱riɛn la̱th kä nyin piɛny.


Abu da yawa na gwamnatin tarayya sun fi iri 30, wani kaso 80% mutanen can ne suka mamaye shi, wani kaso 70%. 	 Ɲanmiɛn w'a yiman e kɛ e di afuɛ 70 annzɛ afuɛ 80 naan e wu, naan e ko tran lika uflɛ trilili.


Ruhu Mai Tsarki kuwa yana tare da shi. 	 Kä te Yiëë in Gɔaa in Rɛl Rɔ kɛ jɛ kɛɛl.


zaro idanuwan ta basma tayi tace "kallo nan ta nuna mata wayarta ,, tace my lovely na nacan yana jirana muyi fira, kinga kuwa inani Ina binki wajen patient d'inki ? 	 Bian kun liɛ'n, i sa sin m'ɔ bubuli i'n ti'n, ɔ seli kɛ: "Kɛ ɔ yo naan m bu i kɛ min ndɛ lo Ɲanmiɛn'n, ɔ ti kekle man min." ?Ɔ ju wie'n, a bu i sɔ wie?


Ya bayyana hakane a sanarwar da ya fitar a yau. 	 Jɛn cuɛ min tok ŋaknɔm lat ni̱ kɛɛliw rɛy Dupni̱ tin pay tuɔɔɔk (New Directions).


Muna jingina garesu ba tare da fahimtar cewa dukkanin abubuwa, ciki har da kanmu ba, suna da mahimmanci. 	 Kɛ kɔɔrɛ, cua ŋɔak diaal car i̱ de kɛnɛ thuɔ̱ɔ̱k,ɛ maäni̱ kɔn kärɔ̱,cuŋ kɛn la kac.


tayi murna sosai,haka shima ammar yayi murna, 	 Cu lɔcdɛ tɛɛth ɛlɔ̠ŋ kɛ ɣöö cɛ tee kɛ ŋ


Ashiru na goma Allah yayiwa Izgili shi yasa ya jarrabe shi inji Bala Anasa Babinlata _ Mobilized9ja 	 6 Kɛ kui̱ jiäkni ti̱ti̱ bä waŋ lɔaac Kuɔth kä nɛy tin thil luth.


goma sha ɗaya 	 11 apar wiɛ acɛl


Amma duk abin da yake daga Allah ne. 	 Kä duundɛ ɣöö ti diaal bäkɛ kä Kuoth.


1:12 Yanzu ina ce wannan saboda kõwanne daga gare ku yana cewa: "Lalle ne, haƙĩƙa, Ni na Bulus;"" Amma ni na Apollo;"" Lalle ne, Ni na Kefas;" har da: "Ni na Almasihu ne." 	 12 Min luɔtdä ɛ ɣöö laar ramɔ jɛ kä yɛ i̱, "Ɛ ɣän raan Puɔl," kiɛ "Ɛ ɣän raan A-pɔ-löth," kiɛ "Ɛ ɣän raan Thi̱i̱-päth," kiɛ "Ɛ ɣän raan Kritho." 13 Ca Kritho da̱a̱k?


Nan da nan kuma wani matsanancin tsoro ya rufe shi, cikinsa ya duri ruwa, sai ga shi ... 	 34 Kä min latdɛ nɛmɛ cu pua̱r ben, cuɛ kɛ kuɔ̱m piny, kä cukɛ dual ɛlɔ̱ŋ mëë kum pua̱r kɛ piny.


Sallah tayi ta zauna akan sallaya tana addu'a. 	 5 Kɛ ɣöö ca jɛ jakä rɛl rɔ kɛ riet Kuɔth kɛnɛ pal.


babu wasu maganin maganin likita zuwa irin wannan aiki. 	 Thiɛlɛ wäl mi ca ni jek mi luäƞ juey ɛmɛ.


Lamar Koroma 	 kä ni dinem la dä rromni


Mai kurin tsananta wa bayi Shaiɗan na ganinai sara, 	 ^ Biɛ nɛ a kɛ tsɛɛ Satan.


mai kashafa 	 ʝaռɛ tɦɛ killer


sarg samaye ghoda gadi ko pahiya, 	 Thilɛ ruac mi cu kɛn ɛ la̱t naath kɛ ɣöö dualkɛ.


Addu'ar tsawa. 	 Jalam kɛɛ Korä.


Ya Gani Ya Allah 	 Cu Kuoth ɛ nɛn, cɛ


ya yi da shi. 	 Cuɛ jɛ la̱t inɔ.


Daga Haka tayi hanging up ranta a bace ta karaso inda suke zazzaune ta zauna Tana musu bayani, dariya Abba yayi yace 	 Cukɛ gua̱a̱th kunyädɛ wä nɛn kɛnɛ tɔ̱ɔ̱c ëë ca tɔ̱ɔ̱c ni puɔ̱nydɛ.


13 To, ina musu cewa, "Yau ko gobe za mu je gari kaza, mu shekara a can, mu yi ta ciniki, mu ci riba?" 14 Alhali kuwa ba ku san abin da gobe za ta kawo ba. 	 30Bi kɛ̀le' bɛ ń ji uyo wà nnɔ, nɛ u yuure' kpɔnɔ, ki faare' Uwien, ki kɔkuɔ' ki de' bɛ.


sosa annaba 	 Woji kɛ Nibii


8 Amma zan dakata a Afisa har ranar Fentikos. 	 8 Kä ɣän bä te kä Ɛ-pɛ-thäth amäni Cäŋ kä jiɛn dhieec.


Ya ce to ku ga shi ne mafi girma daga cikin mafi girma da yawa . 	 Kä la latdɛ jɛ ɛn ɣöö i̱ jɛn ram mi di̱i̱t.


Ƙirƙirar hankali game da haɗakar tsoka don ware tsoka, kuma ji da ƙuri da kowace maimaitawa. 	 iij mqeiij mqaiij mqiiij mqoiij mqdiij mqhiij mqniij mqriij mqsiij mqtiij mquiij mqyiij mqciij mqfiij mqgiij mqliij mqjiij mqmiij mqwiij mqbiij mqviij mqkiij mqxiij mqpiij mqqiij mqz


Ai, a amshin daya daga cikin wakokin da ya yi ma mahaifin mu, da ya ke cewa: 'Musa Bindawa Uban Mamman', ai nine Mamman din. 	 Ribɛkä kɛnɛ man ɛ lar, "A nyaadä te kɛɛl


Gaskiya, gaskiya! 	 Ëëy ciɛ jɛn!


20 Amma tun yana cikin wannan tunani, sai ga wani mala'ikan Ubangiji ya bayyana a gare shi a mafarki, ya ce, "Yusufu ɗan Dawuda, kada ka ji tsoron ɗaukar Maryamu matarka, domin cikin nan nata daga Ruhu Mai Tsarki ne. 	 20 Kä min carɛ mɛmɛ, nɛnɛ, cu jääk Kuäär ni Kuɔth nhial päl kä jɛ kɛ la̱k, laarɛ jɛ i̱, "Jo-thɛp, gat Dee-bid, /cu dual kɛ kuën ciëkdu ni Mɛri, kɛ ɣöö min rueetdɛ läthɛ Yiëë in Gɔaa in Rɛl Rɔ thi̱n.


ani gar be'yerushalaim. 	 ^ E ngɛ heii kaa Yerusalɛm.


20 Kada ku hallaka aikin Allah saboda abinci. 	 20 /Cuarɛ la̱t Kuɔth yär kɛ kui̱ mi̱eth.


22A ƙarshe suka ce, "Wane ne kai? 	 Cuɛ jɛ loc i̱, "Ëëy." 22 Cu kɛn ɛ jiök i̱, "Kä ɛ ji̱n ŋa?


Ya Bada Sabuwar Kama da. 	 Mɛmɛ ɛ Mha Chang


Author [Sichuan da xue Ma Lie jiao yan shi bian] 	 [ ʟօʋɛ ʍɛ ʀɨɢɦt ] Author


Domin Allah ya fada, ya ce, take wanzuwa "y mahaifinsa da 	 Rɛy palädɛ kɛ Gua̱n ni Kuoth, cuɛ wee: "Ruacdu ɛ thuɔ̱k."


2:19 Amma Mary kiyaye dukan waɗannan kalmomi, tunani su a zuci. 	 19 Kä cu Mɛri rieet ti̱ti̱ diaal käp, kä cuɛ kɛ la̱th lɔɔcdɛ.


1Bayan da Yesu ya tara Sha Biyun wuri ɗaya, sai ya ba su iko da izini na fitar da dukan aljanu, da na warkar da cututtuka. 	 1 Kä cu Yecu jaakɛ da̱ŋ wäl wi̱cdɛ rɛw cɔl, kä cuɛ kɛ moc lua̱ŋ mi bikɛ kuth tin jiäk tuɔ̱k raar kɛ jɛ, kä bikɛ liaw diaal jakä gɔw kɛnɛ jua̱th diaal.


sun ne me kya burayi hai, ha 	 nɛ̀ tikɑ̃penti kɛ eu itɑ̃rí kɛ yɑ̃nku?


8Kullum za ku kasance da matalauta, amma ba kullum za ku kasance tare da ni ba." 	 11 Kɛ ɣöö bia te kɛɛl kɛ can ni ciaŋ, kä /ci ɣän bi te kɛɛl kɛ yɛ ni ciaŋ.


Ni: I, ni ma da uku fashe makamai. 	 Bä lel ɛ diäŋ diäŋ.


21 Timoti, abokin aikina, yana gaishe ku, haka kuma Lukiyas da Yason da kuma Susibataras, 'yan'uwana. 	 21 Ti-mo-thi min la läät kɛ ɣä kɛɛl nerɛ yɛ, amäni Lu-ciäth kɛnɛ Je-thon, kɛ Tho-thi-pa-tɛr, nɛy tin la watkä.


Allah Wariya 	 Kuoth ɛ la̲r jɛ.


Na ce, "To ai ka ji. 	 Naa, onii lɛ nɛ, hemɔ.'


Kuma idan ya tuba, gafarta masa. 	 Kä bɛ ram mi ci dueer la̱t pälikä.


Jara Mullikin 	 Luɔ̱thɛ kuäär in di̱i̱t.


1 To, da Ubangiji Yesu ya sani dai Farisiyawa sun ji labari yana samun almajirai, yana kuma yi musu baftisma fiye da Yahaya 2 (ko da yake dai ba Yesu kansa yake yin baftisma ba, almajiransa ne), 3 sai ya bar ƙasar Yahudiya, ya koma ƙasar Galili. 	 1 Täämɛ, mëë ci Kuäär ni Yecu ɛ ŋa̱c ɛn ɣöö ci ji̱ Pa-ri-thii ɛ liŋ i̱, "Ci Yecu jaak ti la̱nykɛ jaak Jɔ̱ɔ̱n jek, kä lakɛ kɛ," 2 (a cäŋ ni mëë /ciɛ Yecu ɛnɔ lak naath ɔ, a kɛ jaakɛ läk tɔ̱) 3 cuɛ Juda ba̱ny piny, kä cuɛ loc kä Gɛ̈-lɛ-li.


Daga nan duk almajiran suka yashe shi, suka yi ta kansu. 	 Kä cu ji̱ kɔaarɛ diaal ɛ ba̱ny piny kä cukɛ puɔ̱t.


Ranar 7 - Allah ya gama aikinsa kuma ya huta a kan rana ta bakwai, ya albarkace shi kuma ya tsarkake shi. 	 3 Cu Kuoth cäŋ in bärɔwdiɛn poth, kä cuɛ jɛ jak kä cäŋ mi rɛl rɔ kɛ ɤöö


Farouk dake gefe jin balain da aka ambatawa wanda be amshi ba besan sanda yabisu gurin fadin. 	 tfraiau tfiraua tfiraau tfiruaa tfiruaa tfiraua tfiraau tfiarua tfiarau tfiaura tfiauar


Kuma dole ne ku yi amfani da wannan zuwa 1914. 	 Cu gua̱a̱th ɛmɔ thuɔ̱k kɛ Pay Wäl kɛ ruɔ̱n kä 1914.


Kuma suka gane cewa ya yi wahayi a cikin Haikalin. 	 Kä cukɛ jɛ ŋa̱c ɛn ɣöö cɛ nyuuth nɛn rɛy luaak Kuɔth.


Yusuf Baitanu 	 Jothɛp mi runkɛ wäl


"Kowa ya ce yana cikin haske, yana kuwa ƙin ɗan'uwansa ashe, a duhu yake har yanzu. 	 9 Kä ram mi laar jɛ i̱, "Ta̱a̱ rɛy buɔyä," kä nyiirɛ gaatman, ŋotdɛ rɛy muɔ̱th.


14 Amma Farisiyawa suka fita, suka yi shawara a kansa, yadda za su hallaka shi. 	 14 Kä cu ji̱ Pa-ri-thii wä raar, kä mat kɛ rɔ̱ kɛ kui̱dɛ i̱ ba jɛ näk.


2Suka ce masa, "Gaya mana, da wane iko kake yin waɗannan abubuwa. 	 2 Cukɛ jɛ jiök i̱, "Läri jɛ kɔ, ɛ lua̱ŋ ŋa mi lätdi ŋɔaani ti̱ti̱?


Wannan sharhin Dkt. 	 thu nu huu doc


Abokaina ƙaunatattu, kada ku yi mamakin gwaji mai tsananin da kuke sha, sai ka ce wani baƙon abu ne yake faruwa da ku. 	 12 Nhöökä, /cuarɛ ga̱a̱c kɛ riɛk mi bɛc bɛc mi bi tuɔɔk kä yɛ kɛ ɣɔ̱ndun, ce̱t tëëkɛ mi yi̱i̱c naath mi tuɔɔk kä yɛ.


Maryama ta gani tace 	 Maria kxamlä na'rìng kä


7 Sa'ad da suka tsaya ya tambaye shi, ya miƙe tsaye ya ce: "Ya wanda ba shi da zunubi iya jefa na farko da dutse a ta." 8 Sa'an nan ya sunkuya da kuma rubutu a ƙasa. 	 7 Kä min ŋotkɛ kɛ mi thiëckɛ jɛ, cuɛ rɔ jiëc cuɔ̱ŋ, kä cuɛ kɛ jiök i̱, "A ramɔ thil duer ɔ rɛydun bo̱k jɛ kɛ päm kɛ nhiam." 8 Cuɛ rɔ lɛni goŋ, kä cuɛ lɛni gɔ̱a̱r piny kɛ yiatdɛ.


Amma ga duk waɗanda suka karɓe shi, ya ba su ikon zama 'ya'yan Allah, waɗanda suka gaskata da shi. 	 12 Nɛy diaal tëë ca jɛ nhɔk kä ca ciötdɛ ŋäth, cuɛ kɛ moc cuɔ̱ɔ̱ŋ kɛ ɣöö bikɛ a gaat Kuɔth.


Girki ma bayi take ba, sai dai ya je yayi musu order a restuarent, dan ace warta sai ta gama kwana bakwanta ita da fara girki.Sosai ta mantar da shi duk wani bakinta da yake gani. 	 Kä cuɛ jurayni da̱ŋ bärɔw ka̱n, mëë cɛ Kuoth la̱r tɛ̈th lɔaac, cuɛ kɛ puɔ̱ny, kä cuɛ kɛ ka̱m ji̱ kɔaarɛ kɛ ɣöö bikɛ kɛ wä dääk kä naath.


Amma Yesu ya ce, "Ku bar yara ƙanana, kada ku hana su, su zo wurina, domin wannan na Mulkin Sama na irin wannan ne. 	 16 Cu Yecu kɛ cɔl wëë i̱, "A dho̱li ti nyin tiɛtni bä kä ɣä. /Cuarɛ kɛ pen ben, kɛ ɣöö kuäär Kuɔth ɛ duŋ nɛɛni ti ce̱tkɛ kɛ.


kun jing ji shi ji yu 	 Ma che mɛɛ o piŋi num yɛ


Ya Ubangiji, waɗanda suka dogara gare ka ba su yin fadace-fadace ba, ba zan taɓa yin nasara ba a cikin yaƙe-yaƙe na rayuwa cikin sunan Yesu. 	 ɛ lɛ tääy kä ji, kuäär, kɛ ɤöö yio̲o̲kɔ diaal


14:10 To, a lõkacin da kake gayyaci, tafi, zauna a magangara mafi ƙasƙanci matsayi, sabõda haka,, a lokacin da wanda ya kira ku isa, ya ce maka, 'Abokai, haura hakan. 	 10 Mi ca ji̱ cɔal guäth mi̱eth, wër nyuuri guäth raam mi tɔt, kɛ ɣöö mi wä gua̱n cieŋ wä ben dɔ̱ŋ bɛ ji̱ jiök i̱, 'Määthdä, bër, nyuuri guäth ɛmɛ,' kä ba ji̱ cu luɔ̱th ɛ nɛy diaal tin nyuur guäth mi̱eth kɛ ji̱ kɛɛl.


Ina so in iya jin dadin wannan abu za ku gode 	 A ɤä kua tɛ̈th lɔaac jek


Hakanan ainihin matsa da kimiyya na buƙatar filin, duk da haka, da sauri ya kawar da dalibai da yawa. 	 Kä ɣöö ba ɣɛktraterrethtirial kulɛ ŋa̱c i̱ thuɔ̱k cuɛ ŋot däkä piny ɛ la min diɛwkɛ cie min cuɛ jaki̱ thantipik kä pɛ̈th kɛ gör ŋɔaani.


Ido tayi kamar Tana ganinshi tace" bakai kadai ba Yace" talk true bayan ko mun hadu sai ki tajin kunya, tace" kar ka damu, Nidai nasan ina missing Dinka, Nan dai hirar Soyayya suka Sha sosai da dukkaninsu sai da sukaji inama tare suke! 	 Yɛhɛkɛ̀ yɛ̀ɛ̀ do bo kukó mbɑkù cɑ̃̀nku bíɛ́kɛ̀ do tú Efɑdɑimiibɛ kpɛyɛ nyɛ, kɛ̀ yɛ̀ mbo Mɑnɑnsee kɔbɛ kó kɛtenkɛ̀ miɛkɛ, kɛ̀ yɛ mɑ̀nku ndírínɛ̀ kukó nkɛ́kɔtɛ kɛ́tɑ dɑ̀mɛ́ɛ̀rì.


Ka da ku yi wa kawunanku zunde kada kuma ku kira junanku da munanan lakabi, tir da sunan fasikanci bayan mutum ya yi imani." 	 Rɔm kuum thuɔk gua̱thni diaal kä la̱thni kuum thuɔk niɛ min ci kac raar dhɔɔru, ɛni mi te kɛ ŋut mi laar jɛ i /ciɛ bi la̱th.


A rude farouk yake tambayarsu abinda yafaru. 	 tfraiau tfiraua tfiraau tfiruaa tfiruaa tfiraua tfiraau tfiarua tfiarau tfiaura tfiauar


17 Na cuce ku ne ta wurin wani daga cikin waɗanda na aiko a gare ku? 	 17 Ɣän tëëkɛ mi cä mac ni yɛ kɛ nɛy tëë cä jäkä yɛ? 18 Ɣän cä Tay-täth com ɛn ɣöö bɛ wä, kä cä dämandan mi Krith-cin ja̱k kɛ jɛ kɛɛl.


Daga kowane dare mai wucewa 	 kɛ fiiku dɛbɔɔtie


5 Ibrahima Sonko 	 5 Kä cu Abɛraam ŋɔakɛ diaal


2:18 Kuma a kan wannan abu, ka kuma yi farin ciki da kuma gode, tare da ni. 	 18 Kä amäni yɛn bä a lo̱ckun gɔaa kä akɛ tɛth kɛ ɣä kɛɛl.


14:13 Kuma abin da za ku tambaye Uba a cikin sunana, da zan yi, sabõda haka, Uba iya tabbata a ba da Ɗan. 	 13 Kä ɛnɔ bia thiec kɛ ciötdä mɔ, bä jɛ la̱t, kɛ ɣöö dëë Kuoth puany kɛ Gatdɛ.


↙Watre Dabba 	 animal onjɛ n̥njɛ


Tun ran da Waziri ya ji gud'a haihuwar Musa, zuciyarsa ta yi bak'in k'irin, daga ran nan ya zama ko mai suna Musa ba ya so ya gani, ya shiga k'ulle-k'ulle kullum na yadda zai yi ya kashe Musa, ko kuwa ya sa ya bi uwa duniya, abin ya gaggara. 	 Nɛ nnókó yɛ̌ntɨkɨ ɛnyɨŋ ɛnɛ bɛbhé Moses bɛ́yàŋ sɛnkʉ nɛ yɛ̌ chí ɛbhɛn bɛchi amɛm basɨŋɨ́ barɛmɛ́ kɛpɨ̌ntɨ.


T. Kada 70' 	 "Blɛ 70 i awieliɛ"


3 Don kuwa a lokacin da wawayen nan suka ɗauki fitilunsu, ashe, ba su riƙo mai ba. 	 3 Kä min ci nyier tin dɔa̱a̱r lɛmbärnikiɛn naŋ, thilɛ liɛɛth mi ci kɛn ɛ naŋ kɛɛl kɛ kɛ.


Don duk sun aure ta." 29 Amma Yesu ya amsa musu ya ce, "Kun ɓăta ne, domin ba ku san Littattafai ba, ba ku kuma san ikon Allah ba. 	 Kɛ ɣöö ci kɛn diaal ɛ ka̱n?" 29 Kä cu Yecu kɛ loc i̱, "Dui̱r yɛn, kɛ ɣöö kuecɛ ruaacni Kuɔth kɛnɛ buɔ̱mdɛ.


Wadannan matasa sun san ni. 	 aa nu vet ni dä


"Dun Allah sadiya ki hakuri da karyan dana shirshirga maku jiya, dun Allah kar ki fadawa wa umma na" 	 Ŋäcni ta̱a̱ in dee pal ji̱ gɔaal ji̱ luäk kɛ ɣöö bi thiëëk kɛ Kuoth kä derɛ maarun jakä bum, ji̱n yɛnɛ ji̱ gɔaalu.


Saboda haka Allah zai aiko musu da babban ruɗu don su gaskata ƙarya 	 11 Kɛ kui̱ ɛmɔ ci Kuoth kɛ jäkä buɔ̱m mɛɛtdä, kɛ ɣöö bɛ kɛ jakä ŋa̱th kɛ ni mi mɔ kac.


Wannan wata baiwa ce da Allah yake baiwa wasu mutane kalilan daga cikin al'umma, kuma wannan Tawalu'u ne irin na Shiekh AbdulHaih Yusuf. 	 Kä duundɛ ɣöö ci Kuoth muc ɛmɔ ka̱m A-bɛ-ram kɛ min cɛ la̱r jɛ.


12:40 Domin kamar yadda Yunusa ya yi kwana uku da dare uku a cikin cikin kifin, so shall the Son of man be in the heart of the earth for three days and three nights. 	 40 Ce̱tkɛ mëë te Jona jic rɛ̱̈c mi di̱i̱t kɛ ni̱n da̱ŋ diɔ̱k, bi Gat Ran tekɛ ni̱n da̱ŋ diɔ̱k piny.


1:18 Sai me, bayan shekara uku, Na je Urushalima don ganin Bitrus; kuma na kasance tare da shi tsawon kwana goma sha biyar. 	 18 Kä kɛ kɔr runi da̱ŋ diɔ̱k, cä wä kä Jɛ-ru-tha-lɛm, kɛ ɣöö wa̱a̱ Thi̱i̱-päth gui̱l, kä cua te kɛɛl kɛ jɛ kɛ ni̱n wäl dhieec.


"Eyi to wanile ga'an a shi nfa, o 	 Ani eja gbɛ akɛ omli afu?


10:23 Kuma Yesu, yana waige-waige, ya ce wa almajiransa, "Wai da wuya masu wadata su shiga cikin mulkin Allah!" 	 23 Cu Yecu ji̱ kɔaarɛ guic, kä cuɛ kɛ jiök i̱, "Kä bɛ buɔ̱m i̱di ɛn ɣöö bi nɛy ti ria̱ŋ ria̱a̱ŋ wä rɛy ciëŋ kuäärä Kuɔth!" 24 Kä cu ji̱ kɔaarɛ ga̱a̱c kɛ rieetkɛ.


Yaya Tsawon Ya Gudu? 	 Cɛ̀w bɛ mùn kɛ ?


Kaau Rabila Ka Ka 	 Jalam kɛɛ Korä.


1 Amma wani mutum mai suna Hananiya, da matarsa Safiratu, ya sayar da wata mallakarsa, 2 sai ya ɓoye wani abu daga cikin kuɗin, da sanin matarsa, ya kawo sashin kuɗin kurum ya ajiye a gaban manzanni. 	 2 Kä cuɛ tha̱a̱ŋ yio̱wni tɛ̱̈ɛ̱̈ a ŋäc ciekdɛ jɛ, cuɛ nööŋ ni tha̱a̱ŋkiɛn kä rɔ̱, kä cuɛ kɛ ben la̱th nhiam jaakni.


Muno of Yo Gabba Gabba! 	 Nakai pɛpɛɛpɛ eji!


"Fateema kici Mana ai Nan gidan kune!" 	 mi yaa ti yɔngɔ tijɛrɛ kan wi yeri!"


Gabi Farkash 	 cian awk jie!


10 Amma mala'ikan ya ce musu, "Kada ku ji tsoro! 	 10 Kä duundɛ ɣöö cu jääk nhial kɛ jiök i̱, "/Cuarɛ dual.


Da ya ji taron suna wucewa, sai ya yi tambaya ko mene ne ke faruwa. 	 36 Mëë cɛ buɔ̱n mi ja̱l liŋ, cuɛ min lät rɔ thiec.


1 To, a Ikoniya suka shiga majami'ar Yahudawa tare, suka yi wa'azi, har mutane masu yawa, Yahudawa da al'ummai, suka ba da gaskiya. 	 1 Kä cu mi ce̱tkɛ nɔmɔ tuɔɔk kä Ay-ko-niäm, cu Puɔl kɛnɛ Bar-na-bäth wä guäth dolä ji̱ Juudh, cukɛ ruac agɔaa a cu nɛy ti ŋuan kä ji̱ Juudh kɛnɛ Jur ŋa̱th.


Wannan bawan Allah dai bai samu natsuwa ba. 	 Kɛn nɛy tin la̱tkɛ ŋɔak ti̱ti̱ /cikɛ kuäär Kuɔth bi jek.


kasanmahassada kunensu yana tare da mu" ta ja 	 nhɔk, bikɛ coo cieŋ kɛɛl kɛ kɔn." 24 Cu ji


10. domin Dimas, saboda ƙaunar duniyar nan, ya yashe ni, ya tafi Tasalonika. 	 10 Kɛ ɣöö ci Dii-mɛth min nhɔk ɣɔw ɛmɛ ɣä ba̱ny piny cɛ wä kä Thɛ-tha-lo-ni-ka, Ku-rɛ-thɛn cɛ wä kä Gä-lee-cia, ci Tay-täth wä kä Dal-me-cia.


Lalle ruhu ya ɗauka, amma jiki rarrauna ne." 39 Sai ya sāke komawa, ya yi addu'a, yana maimaita maganar dā. 	 Yiëë go̱o̱rɛ la̱tdɛ, kä puɔ̱ny nyuänɛ." 39 Cuɛ lɛni loc jɔk, kä cuɛ wä la̱ŋ a nyɔkɛ rieet tin wen.


Kallon d'aki take baki bud'e sannan tace "Kuka naji shine ya shigo na ji menene? 	 2 Cuɛ wut in lät nyinkɛ cɔl kä cuɛ jɛ jiök i̱, 'Ɛŋu ɛn mɛ cä liŋ kɛ kui̱du mɛ?


takaita a kan wani gida ko iyali 	 Famkimi kawlni aw di


Ina son harshen yare a bakina 	 ci ruacdä thuok inɔnɔ


12 Da muƙaddashin ya ga abin da ya faru, sai ya ba da gaskiya, yana mamaki da koyarwar Ubangiji. 	 12 Kä mëë ci kuäär min ci tuɔɔk nɛn, cuɛ ŋa̱th, kɛ ɣöö cɛ ga̱a̱c kɛ ŋi̱i̱c Kua̱r ni Yecu.


Yi la'akari da sakin karshe 	 Tiɛdɛ guut riätni


Suma suna komawa gida, abba yaji labarin sunje wurin lubabatu, 	 cuɛ kɛ jak kä diëthkɛ ro kɛ cätkiɛn gööli.


tace zarah dear ki nitsu ki saurare ni 	 Kɛ e srɛ Ɲanmiɛn'n, ɔ tie.


Ta yaya ba kome ba! - basirar zamantakewa shine muhimmiyar mahimmanci a duniya. 	 Ɣɔ̱ɔ̱n, tuk kä duɔ̱ɔ̱r tëëkɛ luɔt mi di̱i̱t!


Tun da farko wani jirgin Isra'ilan mara matuki ya fado a daidai wannan wuri. 	 Gua̲a̲th ëë (unclear) Ithɛrɛl lɛ cieŋ muun ɛmɔ cu


Yeshwant kumar 	 copy cua mars


49 Kakanninku sun ci manna a jeji, kuma suka mutu. 	 49 Cu gua̱ndɔɔŋnikun mi̱eth mi bëë nhial cam därdɔaar, kä cu li̱w.


Yaya tsawon lokacin da za a ɗauka don samun odar na? 	 ¿Te mä tʼo̱tʼe dä za gä adi ha mä sadihu̱?


5 Lalle kowa yă ji da kayansa. 	 5 Kɛ ɣöö bi ramɔ dhil kap ni ɣa̱cdɛ.


An bijiro da dokokin ne bayan da aka kammala yakin duniya na biyu. 	 Kä ja̱k rɛy yi̱ëë kɛ Raadiɛw cua tok gua̱thni̱ ti̱ ŋuan kɛ kɔr Ko̱r Wecmuɔ̱ɔ̱n II


cete ce da poludi 	 Ja̱l kɛnɛ köt


To, akwai wani mutum mai suna Siman wanda ya kwana biyu yana yin sihiri a birnin har ya ba wa duk mutanen Samariya mamaki. 	 9 Kä täämɛ tëëkɛ wut mi cɔal i̱ Thay-mɔn mi ti̱et ɛn rɛy wec ɛmɔ, kä cuɛ ji̱ rööl Tha-mɛ-ria gäy kɛ ti̱i̱tdɛ.


"Ba kai ne ba." 	 Yɛ n si kɛ ɔ nian min lika."


Don haka, kura gare ku masu awaki. 	 Yɛ he fɛɛ he ni hiamɔ yɔɔ,


dan haka ya gyara zama tare da cigaba da kwad'aita mishi k'arin auren, da k'ok'arin sanya mishi sha'awar mata biyu, 	 kɛnɛ ciekdɛ, kɛ nyieekɛ da̲ŋ rɛw.


Maganar Yaya Suleiman muke. 	 Ji̱ Thɔ-dɔm ciɛŋkiɛn tekɛ i̱di̱?


1 Bayan kwana shida sai Yesu ya ɗauki Bitrus, da Yakubu, da ɗan'uwansa Yahaya, ya kai su a kan wani dutse mai tsawo, su kaɗai. 	 1 Kä mëë ci ni̱n bäkɛl kɔ̱kiɛn thuɔ̱k, cu Yecu Pi-tɔr kɛ Je-mɛth kɛnɛ däman ni Jɔ̱ɔ̱n naŋ guäthdiɛn kärɔ̱ wi̱i̱ pa̱a̱m mi bäär.


Kerau daga cikin ta wanda shekarunta ba su wuce 60 da 	 Kɛ nɛy tin te runkiɛn piny 60


13 Amma, muddin kuna tarayya da Almasihu a wajen shan wuyarsa, sai ku yi farin ciki, domin sa'ad da aka bayyana ɗaukakarsa, ku yi farin ciki da murna matuƙa. 	 13 Kä a tɛth ni lo̱ckun ce̱tkɛ mi ruut yɛn bɛ̈c bɛ̈ɛ̈c Kritho kɛ jɛ kɛɛl, kɛ ɣöö dee lo̱ckun tɛɛth bä, mi wä buaydɛ wä jɔɔc.


a kwanta sai anyi, dama ita bamai kulawa bace, 	 jɛn rɛy duëël ɛmɛ kä ɤä, kä thilɛ mi cɛ gaŋ


Aww gumman da 😉 ! 	 No to ciauu ludziska !; *


Kuma zuwa ga Mũsã kuma al'amarin da jũna m. 	 kɛnɛ muth da̲a̲k.


Ina Hasumiyar Pisa? 	 thu tk pispa tu ape???


Allah ya karƂi ibadodin da muka yi, ya sa muna cikin waɗanda aka 'yanta daga wuta zuwa aljannah. 	 Kɛ ɣöö alla̱wa ɛmɔ cɛ pɛn guäth mi jiääk.


9 To, me ubangijin garkar nan zai yi? 	 9 Ɛŋu mi bi gua̱n kakä kɛ kui̱ kɔaŋ ɛmɔ jɛ la̱t?


11Ko yaya dai, ba mace ba ce takan ga namiji, haka kuma namiji a cikin mace ba, a cikin Ubangiji. 	 11 Kä rɛy teekädan, rɛy Kua̱r ni Yecu /ci ciek te kärɔa a thil wut kä /ci wut te kärɔa a thil ciek.


27 Ba zai miƙa hadaya kowace rana kumar waɗancan manyan firistocin ba, wato, da farko saboda zunubansa, sa'an nan kuma saboda na jama'a. 	 27 Jɛn /cɛ ce̱tkɛ bööth palä tin di̱t tin kɔ̱kiɛn, tin la thöpkɛ muc ni ciaŋ kɛ kui̱ dueerikiɛn kɛ nhiam, kɛnɛ kui̱ dueeri nath.


Zai zama da wuya ko da yake. 	 bɛ riɛk nööŋ.


Suna ta cin gaba da aikata mugunta, Ba su kuwa san ni ba. 	 /Ci̲ kɛn bi̲ bɛ̲n. /Cikɛ bi̲ bɛ̲n.


Maganar Allah har abada ne kuma dole ne ya cika. 	 Rieet Kuɔth tin cɛ lar kɛ kɛn buɔ̱mdan.


Abinci, wanda za ku iya ci kuma ku sha shayi, amma kuma ku yi amfani da masu zanensa don adana kullun. 	 camkɛ, kä kui̲rkɛ kɛ kuaykiɛn gööli.


Aamilah cikinta kam ya ɗuru ruwa, harta fara ƙaramin fitsari a pant ɗinta😝. 	 Kä cu Kuoth ɛ lar ɛn ɣöö bi pi̱ tekɛ dääk, kä cuɛ kam pi̱i̱ni piɛny da̱a̱k kɛnɛ pi̱ tin te nhial.


Sa'an nan Ya cfaukaka daga barin 	 Bɛ cɛ iì sĩ̀ntɛ,


Akuma Dinka 	 bua tiec tu thi


Wasu kuma an mika ga wasu ofisoshin hukumar EFCC. 	 kɛ kɛ cukɛ ji Icmɛyɛl ti köök nɛn a bëë kä


A zahiri, a cikin Awake! 	 cian awk jie!


Ka ɗauki matarka da 'ya'yanka mata biyu ka fita daga nan!' 	 Naŋ ciekdu kɛnɛ nyieeku, kä wuɔcɛ rɔ̱ɔ̱dun wanɛmɛ!'


Albarka tā tabbata ga waɗanda suka gaskata maganarsa. 	 Puɔ̱th akɛ nɛy tin /ca rɔ̱ bɛl kɛ kui̱ kä min cɛ lar i̱ ɛ cuɔ̱ɔ̱ŋ.


Ya yi kamar zai ci gaba, 29suka matsa masa suka ce, "Sauka a wurinmu, ai, magariba ta doso, rana duk ta tafi." 	 29 Kä cukɛ jɛ läŋ, wäkɛ i̱, "Tey ni kɛ kɔ kɛɛl, kɛ ɣöö ci cäŋ thia̱k kɛ kony, ci ɣɔw ku thuŋ cuɔl."


ko ta yaya har abada 	 mäni cäŋ kɛl.


Mikiya And Shiki 	 Sachio kɛ Mizuho


Ni sai dai kice min DL k0?" 	 yí qia zhī jiàn r?n chángjiàn zài qí qián


"Allahamdullah gaskiya mukan yankinmu na Ariwa masu yanma munye nasara samun jagorori nagari musamman kaduna sokoto kano katsina kebbi jigawa zamfara Allah yaqara Albarka dumin bawanda zai shega yen sulhu sa adali mutunin kirki mesun chigaba dan haka Allah yasaka mako da Alkairi Amin Allah yakai ku gidajinku lafiya Allah yabaku ikun sauki nauyenda yarataya awyanku na jamaar ku da kuki jagoranta amin." 	 6 Kɛ ɣöö ɛpuc, ɛ cuɔ̱ɔ̱ŋ kä Kuoth ɛn ɣöö bɛ nɛy tin muɔckɛ yɛ kɛ riɛk cuɔ̱l riɛk, 7 kä bɛ yɛ moc lɔ̱a̱ŋ yɛn nɛy tin tekɛ rik, amäni kɔn bä bɛ kɔ moc lɔ̱a̱ŋ, mi wä Kuäär ni Yecu jɔɔc nhial kɛɛl kɛnɛ ja̱a̱kɛ tin bum, 8 rɛy maac mi bo̱l, kɛ ɣöö bɛ nɛy tin lökɛ Kuoth kɛnɛ nɛy tin /ca thuk ti gɔw kɛ kui̱ Kua̱ran ni Yecu luth duäc.


Lbrahim Yayi 	 Mɛmɛ /ciɛ mi ci A-bɛ-ram ɛ la̱t.


Kuma sai dai muce Allah ya kiyaye! 	 Musa bɛ wari ̀ sɔ̀rɔ.


Sauran tambayoyi 	 Thieecni tin kɔ̱kiɛn


14 Masu ba da gaskiya sai ƙaruwa suke ta yi ga Ubangiji fiye da dā, jama'a masu yawan gaske mata da maza. 	 14 Kä cua nɛy ti ŋuan ma̱tkɛ, wutni kɛnɛ män tëë ci Kuäär ni Kuoth ŋäth.


Kusanci da haɗuwa, dukkan dabbobin duniya! 	 kɛ dör muɔɔli piɛny diaal tin la mol piny,


Ya kuma kubuto mana da shi daga hannun azzalumai. 	 ɤöö 'ci yɛn kɔ bi lät kä mi jiääk. '


Wato ko mai zai aikata gwargwadon girman kwayar zarra na alkhairi ko sharri xai hazashi bisa sikeli ya masa sakayya dashi. 	 Ɛn puny dɛ ɛn ram min den ni jɛ kiɛ ram min kua duor lɛ den kä jɛ gorɛ ɣöö bi kɛ ŋuot ti guɔw lath piny kam diɛn, kɛ ɣöö cät kɛ ram mi den ni mun kä guän kakä kɛ ba ram mɔ luoc dun dɛ min ca den kɛ pek guäth mi tɔt.


Author = Vinod Kumar Katiyar 	 vīnum > vino > βinə > wīn > wijn -- wino


"Masha Allah ashe zankara ganinka? 	 Ti̲i̲ kɛ kuoth?


1A lokacin nan Yesu ya bi ta gonakin hatsi a ranar Asabbaci. 	 1 Kä ɛn ni̱ni tɔ̱tɔ̱ cu Yecu rët kɛ rɛy ka̱a̱kni bɛɛl kɛ cäŋ lɔ̱ŋä.


kuma sai Allah ya sa aka jitu a kan Marwan bin Al Hakam wanda shi . 	 Kä cɛ kɛ luɔc maarä kɛ Kuoth.


14 To, Kayafa ne, wanda ya gargaɗi Yahudawa cewa, ya zama wajibi ne a hallaka mutum ɗaya saboda jama'a. 	 14 Ɛ jɛn Kay-pɛth mëë lueek ji̱ Juudh i̱ gɔaa ni ɣöö bi li̱w ni ram kɛl kɛ kui̱ nɛɛni diaal.


19 Wannan abu fa ya zama sananne ga dukan mazaunan Urushalima, har ake kiran filin Akaldama harshensu, wato filin jini.) 20 Domin a rubuce yake a Zabura cewa, 'Gidansa yă zama yasasshe, Kada kowa ya zauna a ciki.' 	 19 Kä cua nɔmɔ ŋa̱c ɛ nɛy diaal tin cieŋ kä Jɛ-ru-tha-lɛm, kä inɔ cua kak ɛmɔ cɔl i̱ Ɣa-kɛl-da-ma kɛ thokdiɛn mi lot ni ɣöö, "Kak Riɛm.") 20 "Kɛ ɣöö ca jɛ gɔ̱r rɛy buɔk Diit i̱, 'A ciëëŋdɛ te ni lɔrä, kä a jɛ thil ram mi cieŋ thi̱n.' kä 'A gua̱a̱th la̱tdɛ gua̱lkɛ ɛ radɔ̱diɛn.' 21 Kä ɛnɔ bi ram kɛl kä nɛy tin ci ja̱l kɛɛl kɛ kɔn gua̱thni diaal mëë te Yecu rɛydan, 22 a tookɛ jɛ nikä la̱k Jɔ̱ɔ̱n amäni gua̱a̱th ëë naŋkɛ Yecu nhial kä kɔn.


Kuma ina, 'yan'uwa, idan na har yanzu wa'azin kaciya, me ya sa sha na har yanzu tsananta? 	 Kä̲ dä̲maar, bä̲ ŋu̲ lɛl ŋɛ ɤöö ɤä̲n göörä̲ jɛ ni̲ ɛn tä̲ä̲mɛ pa̲̩ny?


3.We yayi kayan kintsawa a matsayin samfuranku ko kuma ƙirar ku. 	 3. kɛn kizi


Toh Allah yasa dai ba tuban muzuru yayi ba, kila ma don yaji ance babu aure tsakanin su ne yasa yace haka, yasan bazai samu ba, ahappp mu har a gaya mana salo." 2 	 21 Cɛ Yecu jakä tekɛ duer kɛ kui̱dan, jɛn ram min /ken met duer, kɛ ɣöö rɛydɛ dënɛ ciaaŋ cuŋni Kuɔth jek.


Menene sunan farko Ridaan nufi? 	 Ciöt Kuɔth päär gɔɔydɛ kɛ leeŋu?


U yan nala adama a ɗa Ibirahi na̱ka̱i Mele karinga̱ wa, shegai upityanangu u ne n eyi u ɗa u zuwai u wusha yi. 	 Kä duundɛ ɣöö ci Kuoth muc ɛmɔ ka̱m A-bɛ-ram kɛ min cɛ la̱r jɛ.


27Kada ku yi aiki saboda abincin da yake lalacewa, sai dai saboda abinci mai dawwama har yă zuwa rai madawwami, wanda Ɗan Mutum zai ba ku. 	 27 /Cuarɛ lät kɛ kui̱ mi̱eth mi la jiäk, la̱tdɛ kɛ kui̱ mi̱eth mi bi yɛ nöŋ tëk mi thil pek, min bi Gat Ran ɛ ka̱m yɛ.


Akuyoyinta da kajinta kuwa tasan tsaf zai take mata kawunansu su mace abanza, 	 kuɛn a la mänkiɛn ciet kɛ pek mi go̲o̲r kɛn ɛ,


Wane ne kuma Bulus? 	 Kä Puɔl ɛŋa?


Musa Muhammad Kutama Daga kalaba. 	 Musa bɛ kɛnɛ mà


Ya ce:"Ina nẽman tsari daga Allah da in kasance daga jãhilai." 	 jiök, "E Ɣän Kuoth mi te kɛ buɔ̲m kɛɛliw,


Me Yaya Ina Bukata? 	 "Tëë kɛ mi göörä?


Isra'ila ta fuskanta na tsawon bauta a Misira, sa'an nan yadda Ubangiji hanyar mu'ujiza da warware da kuma ceto da mutane daga kangin da Musa. 	 Cukɛ ben kɛ buay Kuɔth, a /ci ji̱ I-thɛ-rɛl nhiam Muthɛ dee di̱el guec, kɛ ɣöö riaw buaydɛ wäŋkiɛn.


guna shekar 	 kɛɛ แก่ old;


Kowa ke ƙaunar duniya, ba ya ƙaunar Uba ke nan sam. 	 Nɛy tin nhɔakɛ ni ɣɔw ɛmɛ, /ci nhök Kuɔth in la Gua̱a̱r in te nhial te rɛydiɛn.


Towa ni ai wa enajii da kara 	 Kä täämɛ ca nyuɔ̱th jaak tin rɛ̈l kɛ rɔ̱ kɛnɛ göök kɛ Yiëë.


shi fen ci ji 	 Ma che mɛɛ o piŋi num yɛ


Kuma tapping Peter a gefen, ya tada shi, yana cewa, "Tashi, da sauri. 	 Cu jääk Pi-tɔr wɛt jiɛrɛ kä cuɛ jɛ ker, jio̱kɛ jɛ i̱, "Jiɛc rɔ kɛ pɛ̈th."


Haka ne, mun gaskata shi wannan hanyar. 	 Ëëy, ɛ ɣöö ŋa̱thnɛ.


Napoleon: To, ba wanda zai tafi tare da ni! 	 kaan sakɛɛn bɛ̀ɛp khwâi


gama karatun?" 	 " Somogow ka kɛnɛ ? "


Almajiransa masu ban mamaki sun gaskata da shi. 	 Kä cu ji kɔaarɛ jɛ ŋäth.


13 Ashe, ba ku sani ba, masu hidima a Haikali daga nan suke samun abincinsu? 	 13 Kui̱c yɛn ɛ, ɛn ɣöö nɛy tin ca cɔal läätdä rɛy luaak Kuɔth jëkɛ mi̱ethdiɛn thi̱n, kä nɛy tin lät wi̱i̱ yi̱kä Kuoth nyuakɛ ŋɔaani tin thöpkɛ wi̱i̱ yi̱kä? 14 Kä ɛnɔ, ci Kuäär ni Kuoth ɛ lat ɛn ɣöö nɛy tin latkɛ thuk ti gɔw bikɛ nyin teekädiɛn jek kɛ ruac Kuɔth.


D'aga kansa sama yayi wani mugun hasken fitila ya dalle sa, had'uwan fitilan da idanun 	 Kä cu mac ben piny nhial kä Kuoth, kä cuɛ kɛ waŋ.


16:7 amma ku tafi, gaya wa almajiransa, duk da Bitrus, cewa ya ke faruwa kafin ku zuwa ƙasar Galili. 	 7 Duundɛ ɣöö wiaa jiökɛ ji̱ kɔaarɛ kɛ Pi-tɔr, ɛn ɣöö cɛ wä nhiam kä yɛ cɛ wä kä Gɛ̈-lɛ-li.


Wada Yusuke 	 Cu Rɛycɔl kɛnɛ Jothɛp ku wä


Idan mutum yaga mafarki mai kyau acikin baccinsa toh bayan ya tashi sai yayi wa Allah godiya akan wannan mafarki yana mai fatan Allah ya tabbatar da ita, 	 Kä nɛy tin mi̱th, mi̱thɛ kɛ kui̱ luthä Kua̱r ni Kuoth, min la̱rkɛ Kuoth tɛ̈th lɔaac.


wanda israel 	 Jarayeli kɛ Guɔyeli


A ji tsoron Allah dai! 	 Dualɛ kɛ Kuoth.


Waɗannan mutane kamar aibobi ne a taronku na soyayya, suna ta shagulgulan ciye-ciye a cikinku, ba kunya ba tsoro, suna kula da kansu kawai. 	 4 Cikɛ ga̱a̱c kɛ ɣöö /ken yɛn rɔ̱ ma̱t kɛ täämɛ rɛy ciɛɛŋä yäämädiɛn, kä inɔ kuëthkɛ yɛ.


1 Amma ga zancen ainihin lokaci ko rana, ba lalle sai an rubuto muku kome ba. 	 1 Kä täämɛ dämaari thilɛ mi go̱o̱r nɛy ɛ ɛn ɣöö dëë gɔ̱a̱r yɛ kɛ kui̱ gua̱a̱thä kɛnɛ pek runä.


Za kuma dva 	 nga a ma kɛnɛya.


23Efafaras, abokin tarayyata a kurkuku cikin Kiristi Yesu, yana gaishe ka. 	 12 Ɛ-pa-rath, ram kɛl kä yɛ mi ja̱ŋ Kritho Yecu, neerɛ yɛ.


Babu wani daki a cikin ramin robarsa. 	 i kä käkou mau hana a me kä käkou


Aur Ibrahim ne khwahish ki To Rabb ne Unhe ye Muzda diya 	 Mɛni heje Abraham kɛ Isak sume kaa a bimɛ nɛ́ ngɔ Kanaan yihi ɔ?


Yi abin da ya gamshe ka. " 	 A jɛ la̱tkɛ kä ji̱ ce̱tkɛ mi go̱o̱ri."


(11) Kuma kazalika fadarsa: ((Ya Allah rahamarka nake fata, to kada ka wakilta ni zuwa ga karankaina daidai da kiftawar ido, ka kuma gyara mini sha'anina duka, babu abin bautawa da gaskiya sai kai)). 	 8 /Cu po̱c, kɛ ɣöö bi naath la̱t ruac kɛ kui̱ Kua̱ran ni Yecu kiɛ kɛ kui̱dä ɣän ram min ca yiɛn kɛ kui̱dɛ.


Kuma kada ku kasance masu himma, ku sami kashi biyu ko uku. 	 16 Kä mi /cɛ ruacdu liŋ, naŋ ram kɛl kiɛ nɛy da̱ŋ rɛw kɔ̱kiɛn kɛ ji̱ kɛɛl, kɛ ɣöö bɛ ruaacni diaal tëë cia lat ŋa̱c a thil diw kɛ li̱eŋ nɛɛni da̱ŋ rɛw kiɛ diɔ̱k.


Niyar Tishoo 	 Ɛjisɛ wa ma threat


Mrinmayi says: 	 tikun ɛ nti


kullu to bitawada 	 ɛ päk mi nindi kiɛ min la liŋ dun kɛnɛ


Kuma shi ne ainihin abin da suka tsoratar game da shi wanda yake dawowa ya ciji su, yanar gizo. 	 Thilɛ ruac mi cu kɛn ɛ la̱t naath kɛ ɣöö dualkɛ.


Papa Suka mama suka 	 Wie kɛ nɔmimaa.


Lalle ne shi, wanda ya yi shirki da 	 Cuɛ nɛy tin te kɛɛl kɛ jɛ dääk kä bun da̲ŋ


Kan nono, shafa masa kunne, wani abu. 	 a tieàn taøi, tieàn thaàn, tieàn teä


Assalamu'alaika ya Ya Rasulullah Assalamu'alaika ya Habibi Yaa Nabiyallah Yaa Rasulullah. 	 nmtcauu nmtcauu nmtucua nmtucau nmtuuca nmtuuac nmtuauc nmtuacu nmtuuca nmtuuac nmtucua


Tarihin mutum shine nazarin mutane dangane da wuraren da suke zama. 	 Ɛn pek naath lotdɛ ni ŋi̱c kɛ kuic ŋuänä naath


5:14 Shin akwai wanda ba shi da lafiya a cikinku? 	 14 Tëëkɛ raan rɛydun mi cɛ moc kɛ juey?


"Ke Afrah anyi mutum wallahi." 	 ŋac cet kɛ Kuoth"


Tayi zai iya zama kamuwa kafin a haife shi. 	 ŋuɔɔt a ci run tëë dee dap kɛ jɛ thuuk.


29 In kuwa ku na Almasihu ne, ashe, ku zuriyar Ibrahim ne, magāda ne kuma bisa ga alkawarin nan. 	 29 Kä mi lapɛ nɛɛ Kritho, lapɛ kuay A-bɛ-ram, kä bi yɛn min ca lar ɛ Kuoth jek.


Kasuwanci daga asusun nan na ƙasashen fiye da rabin dukan kiwi a duniya. 	 Akuaka̱lciɛr ɛ mi̱ la̱ piɛthkɛ kä inda̱thti̱ri̱, rɛy gua̱th in thia̱k ɛmɛ no̱o̱ŋɛ pek mi̱ läny nuth rɛc tin camkɛ wi̱i̱muɔ̱ɔ̱n kɛɛliw.


Hasan Yalcin 4 4 	 thu thuat kiem 4s


aka fade says: 	 ɛ gɑɱɛ says:


Mene ne Ke Faruwa da Mu Bayan Mutuwa? 	 Ɛŋu mi la tuɔɔk kä raan ɔ mi cɛ li̱w?


Xi jing cun shi 	 Cuɛ jɛ coo


Karki kara kirana da sunan nan. 	 aaj kaho sanam jitna


Image caption Karuwanci 	 photo cii qe cii


Ya kuɓutar da mu daga nauyin bauta kuma ya tashe mu. 	 Bɛ kɔn coo jak kä ja̲a̲ŋ, kä bɛɛ muɔlikɔn coo


"Ku kama shi, sa'annan ku sanya shi cikin kukumi. 	 Luɔnyɛ jɛ kä nööŋɛ jɛ wanɛ mɛ.


Sai Ma'aiki (SAW) ya ce: "In dai ka kasance kamar yadda ka fada, kamar kana rabauta daga gare su ne, bisa bakin zunubin da suke aikatawa ne, to, taimako daga Allah ba zai gushe ba a tare da kai a game da su, matukar ka dauwama a kan haka." 	 28 Kä mi ci raan yɛ jiök i̱, "Mɛmɛ ca thöp ala muc kɛ kui̱ kuɔth," ɛnɔ /cuarɛ jɛ cam, kɛ kui̱ raam in ci jɛ kɛnɛ kui̱ cärä lɔaac.


1:17 Kuma yana gaban kowa, kuma ta wurinsa dukkan abubuwa suke gudana. 	 17 Jɛn tëë thi̱n kä ti diaal kɛ nhiam, kä jɛn käpɛ ŋɔaani diaal kɛɛl kɛ jɛ.


jo na diye is duniya ne 	 kɛn /cikɛ ji̱ ɣɔaa ɛmɛ


Dakai Calkin 	 bua tiec tu thi


Li Bai shi shi xi nian kao bian. 	 Kä cuɛ jɛ moc pi ti


Zamasu says: 	 ɛ gɑɱɛ says:


Israel Kuma Bo Ba 	 te kä Ithɛrɛl.


Akwai hanyoyin da dama don masu sakawa. 	 Puɔth bë kɛ dup ti gööl,


4 Ya ku 'ya'yana ƙanana, ku kam na Allah ne, kun kuma ci nasara a kan waɗannan, domin shi wanda yake zuciyarku ya fi wanda yake duniya ƙarfi. 	 Guä!" 7 Inɔ, ji̱n /ci lɛ ŋot ala kuany, ɛ ji̱n gat, kä mi lapi gat, akuoth bɛ ji̱ ka̱m ti diaal tin tekɛ jɛ kɛ kui̱ gatdɛ.


Tabbatacce, saboda wannan dalili ne aka haife ni, kuma don wannan ne na zo duniya, domin in shaidi gaskiya. 	 Diëthkɛ ɣä kɛ kui̱ kä nɛmɛ, kä ba̱a̱ rɛy ɣɔaa kɛ kui̱dɛ, kɛ ɣöö bä nën thukä ben lat.


A wasu lokuta, ana nuna alamar bayyanar cututtukan, ko kuma ba su nan gaba ɗaya. 	 Tha̱a̱ŋ gua̱thni̱ ɛn ɣɛkpi̱ri̱mɛni̱ kɛn la la̱tkɛ kɛ duɔ̱p mi̱ jiääk kiɛ kɛn /ka̱n kɛ ri̱ali̱kä ɛ gua̱thdiɛn mi̱ pa̱a̱rkɛ kɛ ɣɛkpiri̱mɛ mi̱ ca riali̱kä.


4 In kuwa kuna da irin waɗannan ƙararraki, don me kuma kuke kai su gaban waɗanda su ba kome ba ne, a game da Ikilisiya? 	 Kä derɛ kulɛ te i̱di kɛ nyin teekä mɛmɛ? 4 Kä mi ta̱yɛ kɛ go̱o̱nyni ti ce̱tkɛ tɔ̱tɔ̱, ɛ bia naath ku kuany ti bikɛ luk nɛy ti thil luɔt rɛy duëël Kuɔth? 5 Ɣän latdä mɛmɛ kɛ kui̱ po̱cädun.


Zan iya kokarin wuya. 	 bɛ riɛk nööŋ.


+ Har yaushe zan iya kiyaye abin da aka sauke? 	 Kä ɛ gua̱a̱th mi ni̱n di mi bä rut ni yɛ?


Hunan Jinjian Miye Wuhan Dangdai 2 day 	 don fìla kɛ Passer 2 jours


xage -xage take Hajia uwani ce ta kamata ,wlh zahra kin d'au bashi .zainab ce suka ja zahra daki cikin fushi mariya tace yanxu xahra irin ukubar da kike ciki shine kikai shiru?" 	 (trg) ="25"> Marê - kɛɛ - ŋa kɛ́ɛ léŋ ɓé pâi kpɔnii kûa kú gɔ́lɔŋ à kɛ̀ nĩa - kɛ - mɛni wɛ́li kpɔ́ɔi káa kûa ?


Yo Gabba Gabba fun! 	 Nakai pɛpɛɛpɛ eji!


Tallafar masu fafatawa 	 luäk nɛni tin thiɛllua̱ŋ


A ɗaya daga cikin su ƙulla ƙuƙwalwa, adadin wanda ya kamata ya dace da shekarun da aka zaba, kuma a daya - yaya shekarun ku ne. 	 Bär tekä, pek runi̱ tin de ran kɛ run kɛ runi̱ tin te thin kɛnɛ tä lieth in te thin


Bayan haka kuma wannan Baiwar Allah da wakokin ta su ka yi fice, ta yi kira ga jama'a su Mijinta shawara ya tattara ya biyo ta kasar. 	 wec ɛmɔ Aydhɛk thiec kɛ kui̲c ciëkdɛ, cuɛ kɛ


Yana shigowa ta tare shi. 	 Cuɛ wä kɛɛl kɛnɛ


Yesu ya riga ya kwashe! 	 i jusu suma kɛ !


Yan'an: Lu yi chu ban she, 1939. 	 Rottie li̱wɛ kɛɛ 1936 kä cu Jack li̱w kɛɛ 1933.


12:16 Amma ƙasa ta taimaka wa matar. 	 16 Kä duundɛ ɣöö cu piny ciek ben luäk.


Ai bazaki tab' a sanin halina ba yanzun ma lokacin sanin ne yazo shiyasa kika gani kidena cewa wai, kuma wallahi bazan saketa ba saita maimaita abinda tafad'a jiya, nanfa Sa'a ta kama salati ta kwalawa d'anta musa kira wanda tajiyo muryar sa a waje, yana shigowa yayi tozali da Fauza rik'eda kwalar Amina wacce keta zare ido taji shak'a, ya ce"ke Fauza meye haka saketa metai miki? 	 Nɛ nnókó yɛ̌ntɨkɨ ɛnyɨŋ ɛnɛ bɛbhé Moses bɛ́yàŋ sɛnkʉ nɛ yɛ̌ chí ɛbhɛn bɛchi amɛm basɨŋɨ́ barɛmɛ́ kɛpɨ̌ntɨ.


Suka fara zagaye shi da dawakansu, shi kuma yana tsakiya, suka zazzare takubba, ai sai Idrisu ya yi wa dokinsa Kaimi. 	 7 Cukɛ muul kɛnɛ ruathdɛ nööŋ, kä cukɛ bieynikiɛn pap jio̱knikiɛn, kä cu Yecu nyuur thi̱n.


sun san ni. 	 aa nu vet ni dä


A cikin farko taga, danna sāke mayar shiga mayar shafi. 	 Ka̱ Ja̱bɛ ɛntäämɛ cɛ luny kui dan.


Sai ya ci shi ɗai ya ɗaura gyashi 	 Cɛ jɛ cam kä̲ rɔaadɛ. -- He ate it alone.


Ko ni da ko marry e 	 , Wlo 8:19 ɛlɛkendɛ kɛ b.


Ku sadar kau cemburu 	 Ekɛ ena lɛ ja December


Tag: Kasar Turkiyya 	 Fɛn Wi: Bɔznia ɛn Azegovina


َ005-026 (Allah) Ya ce: "To, lalle ne ita abar haramtãwa ce a gare su, shekara arba'in, sunã yin ɗimuwa a cikin ƙasa. 	 6 Kä cu Kuoth ruac kɛ jɛ kɛ duɔ̱ɔ̱p ɛmɛ, ɛn ɣöö bi kuaykɛ a jur ro̱o̱l nɛɛni kɔ̱kiɛn, ti bakɛ yak kä bakɛ ciɛŋ a jiäk kɛ run ti kur ŋuaan.


[ Sa'an nan idan kun ƙãre salla, to ku ambaci Allah tsaye da zaune da a kan sãsanninku. 	 Mi wi̱i̱ pal ni Kuoth Jaöba, kä bi ja̱l kɛɛl kɛ nɛɛkɛ, bi tekɛ ŋäc ŋɔaani mi di̱i̱t ɛlɔ̱ŋ


na fuskantar alkibla, sai a daga kansa sama 	 Përow rɛy kä min te nhial, kä te diit nhial


3:17 Ku yi koyi da ni, 'yan'uwa, kuma suka tsayar da waɗanda suke tafiya kamar wancan, kamar yadda ka gani da mu misali. 	 17 Dämaari, nyiathɛ ɣä, kä tiɛtdɛ nɛy tin guɔ̱ɔ̱rkɛ nyuuth in cakɔ nyuɔ̱th yɛ.


13 Sai ya gaya mana yadda ya ga mala'ika a tsaye a gidansa, yana cewa, 'Ka aika Yafa a kirawo Saminu, wanda ake kira Bitrus, 14 shi zai faɗa maka maganar da za ka sami ceto a game da ita, kai da jama'ar gidanka duka.' 	 13 Kä cuɛ kɔ la̱t nën mëë cɛ nɛn ni jääk nhial cuŋä rɛy duëëlɛ, wëë i̱, 'Jäkni naath kä Yapa, kä ba Thay-mɔn in cɔal i̱ Pi-tɔr wä nööŋ, 14 bɛ ji̱ ben la̱t ruac in ba kään ni ji̱, yɛnɛ ji̱ ciëŋdu diaal.' 15 Kä min cä ruac tok, cu Yiëë in Gɔaa in Rɛl Rɔ ben kä kɛ ce̱tkɛ mëë cɛ ben kä kɔn ni tukädɛ.


Muna so kowannenku yǎ nuna ƙwazon nan har zuwa ƙarshe, domin ku tabbatar da begenku. 	 11 Kä görkɔ jɛ ɛn ɣöö bi ramɔ kä yɛ nyoth ni mi ce̱tkɛ ɛnɔ amäni guut, kɛ ɣöö bi tin ŋa̱thɛ kulɛ ben ala thuɔ̱ɔ̱k.


ya bata ba zata sassauta masa ba. 	 A jɛ /ci cuël go̱r.


Ta mutu a shekara ta 1939. 	 Rottie li̱wɛ kɛɛ 1936 kä cu Jack li̱w kɛɛ 1933.


sun shine on Sunday! 	 Wojumalon kɛ !


10 Saboda haka, ina murna da raunanata, da cin mutuncin da ake yi mini, da shan wuya, da shan tsanani, da masifu saboda Almasihu, don sa'ad da nake rarrauna, a sa'an nan ne nake da ƙarfi. 	 10 Kɛ kui̱c ɛmɔ ɣän tɛth lɔcdä mi kɔ̱a̱cä kä kuëthkɛ ɣä kä la̱tdä ɛlɔ̱ŋ, kä ciaŋkɛ ɣä a jiäk kɛnɛ rik kɛ kui̱ Kritho.


An haifi Yesu a Baitalami a ƙasar Yahudiya, lokacin mulkin Hirudus . 	 1 Kä mëë ca Yecu dap kä Beth-lɛ-ɣɛm, ro̱o̱l Ju-dia kɛ gua̱a̱th ëë te Ɣɛ-rod kuäärä.


Kusan mutane miliyan biyu suna zaune a babban yanki na babban birnin. 	 Ɛ cu ji̱gɔali̱ ti̱i̱ nuth tanydɔɔrä (million) ɣo̱nh muɔ̱ni̱ tin pay yiɛth.


cokali daya tayi tafurzar"" tana tari cikin hanzari yamatso yana yimata sannu tace ruwa ruwa dagudunsa yaje firij. yadauko ruwa saida tasha tana sauke ajiyan zuciya wani masifaffen yaji kuma ga gishiri tadago idonta cikin fushi menene haka haiydar nema kake ka kasheni ko??? 	 zài yòu cè qì qián yè yǔ hòu shì qiū zài cì jī zhī xià yě kě yǐ kàn dào huó huà , huì yán zhǎn dào xiǎo nǎo shàng yǐn bù 。


Waboda - Maaka 	 1 {tenemvene} tɛnɛ mvɛnɛ VI INTERACT tell a lie


29 Sai Musa ya ce wa Hobab ɗan Reyuwel Bamadayane, surukinsa, "Muna kan hanya zuwa wurin da Ubangiji ya ce zai ba mu, ka zo tare da mu, za mu yi maka alheri, gama Ubangiji ya alkawarta zai yi wa Isra'ila alheri." 30 Amma ya ce masa, "Ba zan tafi ba, zan koma ƙasata da wurin dangina." 31 Musa kuwa ya ce masa, "Ina roƙonka kada ka rabu da mu, gama ka san jejin da muke zango, kai za ka zama idonmu. 	 Ɛ ɣöö /ci Kuoth lät ni cuŋ? /Cɛ dee a jɛn! 15 Kɛ ɣöö cɛ jɛ la̱r Muthɛ i̱, "Bä tekɛ kɔ̱a̱c lɔaac kɛ ramɔ bä tekɛ kɔ̱a̱c lɔaac kɛ jɛ mɔ, kä bä tekɛ gɔɔy lɔaac kɛ ram bä tekɛ gɔɔy lɔaac kɛ jɛ mɔ." 16 Kä bɛ te nɔ a /ci mɔ a min go̱o̱r raan ɛ kiɛ min lätdɛ, duundɛ ɣöö ɛ kɔ̱a̱c lɔaac Kuɔth.


Kuma ya riske su, yayi musu magana bisa tsari. 	 Cuɛ ruac kɛ tetkɛ, kä cuɛ ŋot kɛ mi /cɛ ruac luäŋ.


Isasu says: 	 ɛ gɑɱɛ says:


a kan annabawa haka yake haram a kan mabiyansu. 	 Naa nibii heei kɛ nibii ni akɛwo nɔ.


0.69% taichi sin yi 	 esiaai 9% ɛn kaji


29-amincin Allah ya kara tabbata gare shi ya ce: (dukkanin wani aiki mai yankewa ne daga ma'abocinsa idan yam utu face aikin mai dako cikin tafarkin Allah, lalai shi zai cigabar masa da aikinsa yana karuwa a gudanar da arzikinsa kansa har zuw atahsin kiyama) 	 9 Kä inɔ ŋot cäŋ lɔ̱ŋä kɛ kui̱ nɛɛni Kuɔth, 10 kɛ ɣöö ramɔ wä lɔ̱ŋä Kuɔth ɔ, bɛ lɔ̱ɔ̱ŋ kä lätkɛ, ce̱tkɛ mëë ci Kuoth ɛ la̱t.


7Bayan aka yi muhawwara da sosai, sai Bitrus ya miƙe tsaye ya yi musu jawabi ya ce, "'Yan'uwa, kun san cewa a kwanakin baya Allah ya yi zaɓe a cikinku don Al'ummai su ji daga leɓunana saƙon bishara su kuma gaskata. 	 7 Kä kɛ kɔr ruac mi di̱i̱t, cu Pi-tɔr rɔ jiɛc kä cuɛ kɛ jiök i̱, "Dämaari, ŋäc yɛn ɛ ɛn ɣöö kɛ ni̱n tëë kɔn ci Kuoth mɛɛk rɛydun, kɛ ɣöö dee Jur thuk ti gɔw kɛ kui̱ Yecu liŋ thokdä, kä bikɛ ŋa̱th.


Amin ya. semoga bisa. hehe 	 aminɛ Verbe. tiɲɛ


31 Da abokan bautarsa suka ga abin da ya faru, suka yi baƙin ciki gaya, har suka je suka gaya wa ubangidansu duk abin da ya gudana. 	 31 Mëë ci ji̱ la̱t kɛ̈ɛ̈l kɛ jɛ min ci tuɔɔk nɛn, cukɛ gaak ɛlɔ̱ŋ, kä cukɛ wä kɛ ɣöö ba tëë diaal tëë ci tuɔɔk wä la̱r kuääriɛn.


Ka'ba mu yau abincin yini 	 3 Käm nikɔ mi̱ethda ɛn cäŋ ɛ walɛ.


Waɗannan kuwa sun san kai ne ka aiko ni. 	 Kä cikɛ jɛ ŋäth ɛn ɣöö ɛ ji̱n jäk ɣä mɔ.


11:17 Kuma Ubangiji, yin fushi, iya rufe sama, domin kada ruwan sama ya sauka, haka kuma kasa ba za ta fitar da tsironta ba, sannan kuma da sauri zaku halaka daga kyakkyawar ƙasar, wanda Ubangiji zai ba ka. 	 17 Kɛ ɣöö bi Ruath Dɛ̈ɛ̈l in te däär kɔam kuäärä a yieendiɛn, kä bɛ kɛ böth rɛy pi̱i̱ni tin muɔckɛ naath tëk, kä bi Kuoth mer nyinkiɛn diaal poc."


1 Wani mutum ne ya yi rashin lafiya, sunansa Li'azaru na Betanya, ƙauyen su Maryamu da 'yar'uwarta Marta. 	 1 Täämɛ, cu wut mi cɔal i̱ La-dha-räth raan Beth-ani tekɛ juey.


Dukkan wadannan siffofi sun koru ga Allah domin suna tabbatar da nakasa gare shi, alhali Shi tsantsar kamala ne, saboda haka wajibi ne mu hukunta cewa shi tsarkakke ne daga zalunci da kuma aikata abin da yake mummuna. 	 1 A nɛy diaal tin la kuaany ka̱mkɛ kua̱rkiɛn luth, kɛ ɣöö /ca ciöt Kuɔth kɛnɛ ŋi̱i̱cdan dee kuëth.


Kusan rabin mutanen da ake amfani da su ana ƙi kowace shekara. 	 Nuth gau tim pay dap laa lihwkɛ a ruɔhndiɛn kɛl teekɛ̈diɛn.


Kuma babu wanda ya isa ya cire min sai Ubangiji. 	 Thilɛ ram mi wä kä Kuoth Nhial, a /cɛ bä kɛ ɣä.


Harta ida cire masa rigar bai sanma ta ida ba, 	 Yosɛfu buiↄ aaↄ dɛ lán tɛ́vuawa,


A shekarar da ke biye da ita. 	 Kɛ ruɔ̱n ëë guurɛ.


Don haka a ko a'a? 	 kɹɛt vɛ ʒɑˈθɑijɛ kiv no s eθ


Zancen banza ne a wurina. ' 	 Laa jɛ laa guicɛ i̱ /thiɛlɛ jɛ luɔt thi̱n."


ko ɗaya a cikinsu kuwa ba shi fāɗuwa a ƙasa ba sai da sanin Ubanku: amma har da gasussuwan kanku dukansu an ƙididdige su. 	 Kä thilɛ kɛl kä kɛ mi dee li̱w a kui̱c Guurun ɛ.


Don haka kada aci bashi da yawa don kawar sallah. 	 35 Kɛ kui̱ ɛmɔ /cuarɛ ŋa̱thdun päl, kɛ ɣöö tëëkɛ muc mi di̱i̱t.


kawo wuta mai-karfi. 	 Kɛ wa hɛ mi mahe;


OU - Sauti kamar 'OU' a cikin "miya." 	 Է ɛ ɛ Like the 'e' in 'end'


Eric Wanene 	 Eric, ɛkulo kɛ ɛkenga ɔ?


1. ʼYanʼuwa, abin da zuciyata take so da kuma adduʼata ga Allah saboda Israʼilawa shi ne su sami ceto. 	 1 Dämaari, min go̱o̱r lɔcdä jɛ ɛlɔ̱ŋ, min la palä Kuoth ɛ jɛn ɣöö dee nɛɛkä kään.


Kaddu Ka Saalan 	 Jalam kɛɛ Korä.


"Ga waɗanda suka gaskata da shi ga Yahudawa, Yesu ya ce," In kun riƙe koyarwata, ku almajirai ne. " 	 31 Kä cu Yecu ji̱ Juudh tin ŋa̱thkɛ jɛ jiök i̱, "Mi wä yɛn kɛ wä nhiam kɛ nhök ruacdä, lapɛ ji̱ kɔaarä pa̱ny.


haqura,sosai abun ya qona ranta,duk yadda taso samu yaqi samuwa. 	 Kä jakni̱ rɔ kä gua̱n cuŋni̱ bä kɛ ɣöö ba ciaŋ cuŋni̱ du dɔɔp ɛ naath tin görkɛ ciaŋ cuŋni̱ mɔmɔ.


29 "Ya ku 'yan'uwana, bari in yi muku magana da ubangijin Dawuda, da gaske, cewa shi ma ya mutu, aka binne shi, kabarinsa kuma yana tare da mu har wa yau. 	 Bi tɛ̈th lɔaacdä jakä ro̱ŋ kɛ ta̱a̱du kɛɛl kɛ ɣä.' 29 "Dämaari ni ji̱ I-thɛ-rɛl, dëë la̱r yɛ kɛ pek lɔaacdä kɛɛliw kɛ kui̱ gua̱ndɔɔŋdan ni Dee-bid ɛn ɣöö cɛ li̱w kä ca kony, kä te kɔa̱a̱k kunyädɛ kɛɛl kɛ kɔn amäni walɛ.


Mutanen kirki kuma amintattu, wato wadanda zasu kaucewa aiyukan ash'sha da kuma na zubar da mutunci. 	 La̱a̱t cuŋni kɛnɛ lät nɛɛni tin te yienä amäni la̱a̱t cuŋni kɔmienitini


lokacin fitowar rana da faɗuwar rana; 	 bikɛ cän kɛnɛ wäär yien, mäni ɤöö bikɛ buay


11 Da yake mun shuka iri na ruhu a zuciyarku, to, wani ƙasaitaccen abu ne, in mun mori amfaninku irin na duniya? 12 Da yake waɗansu sun mori halaliyarsu a game da ku, ashe ba mu muka fi cancanta ba? 	 11 Kä mi cakɔ kuay yieekä piɛth rɛydun, derɛ a mi di̱i̱t ɛlɔ̱ŋ mi cakɔ tha̱a̱ŋ ŋɛr kä yɛ kɛ kui̱ teekä ɛmɛ? 12 Kä mi te nɛy kɔ̱kiɛn kɛ cuɔ̱ɔ̱ŋ kɛ jek kä mɛmɛ kä yɛ, /ci di̱t ni cuɔ̱ɔ̱ŋda ɛlɔ̱ŋ?


"Saboda haka, maganar Allah ta ci gaba da yaɗuwa, Yawan almajirai suna ta ƙaruwa sosai a Urushalima; babban taro kuma na firistoci suka fara yi wa imanin biyayya. " 	 7 Cu ruac Kuɔth wee kɛ wä nhiam, kä cu pek ji̱ kɔaar Yecu rɔ rep ɛlɔ̱ŋ rɛy Jɛ-ru-tha-lɛm, kä cu bööth palä ti ŋuan tekɛ ŋa̱th.


6 Kun hukunta mai adalci, kun kuma kashe shi, bai kuwa yi muku tsayayya ba. 	 6 Cia gua̱n cuŋni kuɛ̈th li̱th, kä ci yɛn ɛ näk, kä /kenɛ yɛ thak jɔk.


Kuma wallahi gemun Falalu da asuwakinsa sunyi kama da na..." 	 tfraiau tfiraua tfiraau tfiruaa tfiruaa tfiraua tfiraau tfiarua tfiarau tfiaura tfiauar


Kai zalla take iya kad'awa "Nace da wa kike waya?!" 	 mi wee yɛ wä thiec i Kɛ yɛn nɛy ŋa? i Kä


23 Ku sani, an sāki ɗanuwanmu Timoti, da shi ma za mu gan ku, in ya zo da wuri. 	 23 Gɔaaɛ ɛn ɣöö bia jɛ ŋa̱c i̱ ca dämandan ni Ti-mo-thi lony yieenä, kä mi wëë mal ben bakɔ yɛ ben gui̱l kɛɛl.


Allah Mäkihannu 	 Kuoth ɛ la̲r jɛ.


3 Miji yă ba matarsa hakkinta na aure, haka kuma matar ga mijinta. 	 3 Kä ɛ wut lät la̱tdɛ ala wut, kä ɛ ciek lät la̱tdɛ ala ciek.


- Deus ganin 	 Cu Kuoth ɛ nɛn, cɛ


"♬ fan baba saba da 	 "Päth diɔk tin wä kɔɔriɛn,"


Kowa yana burgeni saboda ni kowa nawa ne. 	 kɔɔru kɛ ri̲ckiɛn diaal.


Idan aka tambayeta mijinta kuwa sai tace yayi tafiya ne. 	 Mëë ci ciek wicdɛ car cuɛ wä kä


32 Sai soja suka zo suka karya ƙafafun na farkon nan, da kuma na ɗayan da aka gicciye tare da shi. 	 32 Kä inɔ cu lathkëëri ben, cukɛ ciök raam kɛl töl amäni ciök raam in dɔ̱diɛn tëë ca pua̱t kɛ jɛ kɛɛl.


Yaya Danogo 	 mi cet kɛ ji.


26 Domin duk lokacin da kuka ci wannan gurasar kuna shan ƙoƙon, kuna shelar mutuwar Ubangiji har sai ya zo. 	 Kä ɛn guäthɔ bi yɛn jɛ a maath thi̱n ɔ, la̱tdɛ jɛ ala ti̱emdun kɛ ɣä." 26 Kɛ ɣöö gua̱thni diaal tɔ̱ bi yɛn juray ɛmɛ cam kä ma̱thɛ kɛ liɛɛr ɛmɛ, bi yɛn lia̱a̱ Kua̱r ni Yecu lat amäni mi cɛ ben.


Awa Daba DIARRA 	 Aankho kaa thaa qasur


14 Suna ta zance da juna a kan dukan al'amuran da suka faru. 	 14 Kä muaŋkɛ ŋɔak diaal tëë ci tuɔɔk.


Lõkacin da suka gan ta, sai suka ce: "Lalle, mun saki hanya (mun ɓace)! 	 Cu kɛn ɛ la̲r ro, "Kuanɛ ro la̲t thuɔpni, bi kɔn kɛ bul a bikɛ ciɛk."


Takaitaccen Bayani Nine saifullahi musa godel kuma ina sha awar wassan kwallon kafa, 	 Musa bɛ kɛnɛ mà Musa est dehors.


Waɗansu kuwa suka ce, "Aʼa, ya dai yi kama da shi." 	 Kä cu tha̱a̱ŋkiɛn wee i̱, "Ëëy, cäät ni kɛn."


51 Sai labulen da yake cikin Haikalin ya tsage gida biyu, daga sama har ƙasa. 	 51 Kä niɛ guäth ɛmɔ, cu bi̱i̱ luaak Kuɔth in di̱i̱t rɛ̈ɛ̈t ni däär, ni wi̱i̱dɛ amäni piny.


Kowane mutum yana zuwa ga burinsa. 	 A ramɔ nik la̱t in lätdɛ ni jɛ.


kar mun thamm. 	 a räth ni kä Thɔdɔm.


Cigaba yayi da magana. 	 Cuɛ ŋot latɛ ni ruacni dɔali.


Domin an kira ku zuwa ga 'yanci,' yan'uwa. 	 13 Kɛ ɣöö ca yɛ cɔal ciɛɛŋä mi lɔr, dämaari.


Suna cewa; Ashe lalle za a iya mayar da mu a kan sawunmu? 	 Cukɛ wee, "Kɔn ja̲a̲ŋku lapkɔ gaat raam kɛl


- ne da mi mama! 	 N man kɛnɛ !


Hankalinsa a tashe yai shiru chan ya ajiye gwauron numfashi kasan wannan doka ce ta badu indai ba wai jin Dadi zakuyi ba ba'a aure sai karshen shekara kaje kayi yadda kaso da ita daga baya ai muku auren tunda dayawa haka akeyi wannan ba wani Abu bane a wannan gari ayi ta karfine mutan gari basa so ko ta karfin Kai bame cewa Dan me kaine sarkin gobe 	 chū bǎn āo yìn zhì bǎn zài yī jiǔ qī wǔ nián yǐ qián yǐ shǐ yòng tàn sù zhǐ de zhào xiàng āo bǎn zhì bǎn fǎ wéi zhǔ , yīn cǐ qí yuán bǎn wèi lián xù diào ruǎn piàn 。


Wow, abin da kyau! 	 aw thats su cuute! ^^


cikgushida says: 	 ɛ gɑɱɛ says:


yi jie wei shi 	 Kä liŋ ruac ɛmɛ.


Ya Allah..amin ya Allah ya rabbbal a'lamin. 	 Puɔ̱th akɛ nɛy tin /ca rɔ̱ bɛl kɛ kui̱ kä min cɛ lar i̱ ɛ cuɔ̱ɔ̱ŋ.


Gaba gaba hey! 	 kɛ̀ bɛ̀ɛ dɛ̀ dɔ̀ɔ̀ mɛdiɛ̀!


Sunan Ma'anar Ma'anoni & Tushen 	 Ciöt kɛnɛ luɔɔt ni ram in kɔk ŋɔak la̱t thin


" mun gode Ya Farooq nima naji dad'i haka wallahi dan kuwa kullum muna tare da Husna." 	 tfraiau tfiraua tfiraau tfiruaa tfiruaa tfiraua tfiraau tfiarua tfiarau tfiaura tfiauar


Musa, sai ga shi ta bashi mamaki. 	 Kä cuɛ Muthɛ lath kɛ dual kɛ guecdɛ.


yarshekara 7 	 7 Titi kɛ kɛn run


2Ya kuma aike su, su yi wa'azin mulkin Allah, su kuma warkar da marasa lafiya. 	 Kä cuɛ kɛ nyuɔ̱ɔ̱r, kä cuɛ kɛ la̱t ruac kuäärä Kuɔth, kä cuɛ nɛy tin tekɛ jua̱th jakä gɔw.


Bajwa Biyaju ... 	 Cua cua cuaaa...


Kun yi imani da Allah; yi imani da ni. 	 Ŋa̱thɛ Kuoth, kä ŋa̱thɛ ɣä bä.


Kundai Siyawamwaya 	 Wɔhiɛ mli daa.


"kidaina faɗin haka Farhana, yakamata ne kizama mai tawakkali dakuma yarda da ƙaddara , zakiyi Aure Farhana insha Allah nan bada jimawaba,, 	 16 /Cuarɛ lät kä ti gɔw päl, kɛnɛ nyuak kɛ tin tekɛ yɛ, kɛ ɣöö kɛn muc tɔ̱tɔ̱ tɛ̈thkɛ lɔc Kuɔth.


Ku kawo mini dinari in ga." 16Suka kawo masa kuɗin, sai ya tambaye, su ya ce, "Hoton wane ne wannan? 	 Nöŋɛ ɣä yiëëth, a bä jɛ ben nɛn." 16 Cukɛ jɛ nöŋ yiëëth, kä cuɛ kɛ thiec i̱, "Ɛ wi̱c kɛnɛ ciöt ŋa ɛn ca gɔ̱a̱r thi̱n ɔ?"


sukanka says: 	 ɛ gɑɱɛ says:


11"Masu albarka ne ku, sa'ad da mutane suke zaginku, suna tsananta muku, suna kuma faɗin kowace irin muguwar magana a kanku saboda ni. 	 11 "Ca yɛ poth mi kueth naath yɛ, kä muɔckɛ yɛ rik, kä la̱tkɛ yɛ jiäk diaal, kɛ ka̱a̱cni kɛ kui̱dä.


Yayin da irin wannan ƙirar ta bayyana a ƙarni na 17, amma zabin launuka ba a sani ba. 	 Dääk ɛmɛ cua guic kɛ nhiam rɛy kä 1960ni̱, duŋni̱ ɣöö gua̱a̱ ëë tuɔɔk kɛn thi̱n ŋotdɛ känɛ cop lɔaac.


Dakinsa musa ya jashi suna shiga dakin Alh habibu yace, " mlm musa nagode kwarai da irin taimakon da abinda kamun duk fadin duniya banida sama da mahaifiya ta, ina kaunar hjy iya zan iya rabuwa da kowa da komai akanta, bani da wani abu da zan maka na godiya dan Allah kayi hakuri da wannan " kudi ne yan dubu-dubu bandir biyu, Alh habibu ya janyo hannu mlm musa ya sa masa aciki. 	 Ɛ ɣöö /ci Kuoth lät ni cuŋ? /Cɛ dee a jɛn! 15 Kɛ ɣöö cɛ jɛ la̱r Muthɛ i̱, "Bä tekɛ kɔ̱a̱c lɔaac kɛ ramɔ bä tekɛ kɔ̱a̱c lɔaac kɛ jɛ mɔ, kä bä tekɛ gɔɔy lɔaac kɛ ram bä tekɛ gɔɔy lɔaac kɛ jɛ mɔ." 16 Kä bɛ te nɔ a /ci mɔ a min go̱o̱r raan ɛ kiɛ min lätdɛ, duundɛ ɣöö ɛ kɔ̱a̱c lɔaac Kuɔth.


Sannan sai ya ce: ya Allah ni na kawo uzuri. 	 cu Kuoth ruac kɛ jɛ kɛ la̲k ɛmɔ, "Ɣɔ̲ɔ̲n, Ɣän


sapann Wayan Sentana alon sada masalin munyi. 	 ^ Biɛ nɛ a kɛ tsɛɛ Satan.


15. inda zai zauna sai mutuwar Hiridus. 	 15 Kä cuɛ te thi̱n amäni lia̱a̱ Ɣɛ-rod.


Wannan zata zama ziyarata ta uku a wurinku ke nan. 	 jɛn diɔ̲k.


Sharrin a bar ka da shi cikin ƙabari, ji ya! 	 Ɛ ni mi pa̱lkɛ lätkɛ tin jiäk.


33 Saboda haka, ya 'yan'uwana, in kuka taru don cin abinci, sai ku jiraci juna. 	 33 Kä ɛnɔ, dämaari, mi cia rɔ̱ dol guäth kɛl kɛ ɣöö bia mi̱eth Kua̱r ni Yecu cam, liɛpɛ rɔ̱.


Alal misali, "2 Timotawus 3:16" yana nufin wasiƙa ta biyu ga Timotawus, sura 3, aya ta 16. 	 Nɛn nɛmɛ ca gɔ̱r ɛ, "2 Ti-mo-thi 3:16" lotdɛ ni warɛgak Puɔl in rɛwdɛ in cɛ gɔ̱a̱r Ti-mo-thi, cio̱o̱k kä 3, kä bäth 16.


Watashi dake na no?" to 	 Fiɛ nna loate wũ ara?"


Ya Ya (I Want It) - Alaine 	 I want this (alainaaaaj)


Ba shine zane na karshe ba, yana da farawa. 	 /Thiɛlɛ mi̱ dëë ku lar i̱ ɛ nimith la tuk ɔ.


38In kuwa wani ya ƙi kula da wannan, shi ma sai a ƙi kula da shi. 	 38 Mi /ci raan mɛmɛ ŋäc, jɛn /ca jɛ bi ŋa̱c.


Imadoki Egypt Shin 	 Cu Jɛykɔp ben kä Ijipt kɛn


Abokan gābansu za su kashe su da takobi a kan idonka. 	 bi ji tɛ̈ru nyiɛɛc ŋuäädiɛn kɛ tetdu.


Ummm yaya Yusuf dayake haka yake cemai duk da yaya Yusuf din yarokeshi yadaina yaki yace ka kwantar da hankalinka na Kira Dr David likitan kashine xaimaka komai kuma xan tsananta binciken wanda suka maka wnn aikin 	 Cukɛ jɛ jiök i̱, "Ɛ gat Dee-bid." 43 Cuɛ kɛ jiök i̱, "Kä ɛ kui̱ ŋukä cɔl Dee-bid ɛ i̱, 'Kuäär ni Kuoth' mi ruacɛ kɛ Yiëë Kuɔth, wëë i̱, 44 'Ci Kuäär ni Kuoth Kuäärä jiök i̱, "Nyuuri kui̱c cuëëcdä, amäni mi cä ji̱ tɛ̈ru la̱th ciökniku" '? 45 Kä mi cɔɔl Dee-bid jɛ i̱, 'Kuäärä ni Kuoth', kuɛ la gatdɛ i̱di?" 46 Kä cuɛ thil ram mi cu jɛ luɔ̱c riet.


kuma ya yi masa kariya daga 	 Bɛ cɛ iì sĩ̀ntɛ,


The na farko, lokacinda yake cikin jijiyoyi, shine abin mamaki zuwa mũnanãwa, kamar yardar or zafi. 	 1Aj mu mij tyiꞌtɨ́j cɨyéj naatáchuij ɨ maj jɨn tyíꞌiteꞌracaa aꞌchu tɨ huatátyeej, majta aꞌyan tyinaatéꞌexaaj tɨjɨn:


" Sai suka sha daga gare 	 cukɛ maath.


Ya Allah kasa 'Dan nan daya shi maheer zai Haifa harsai sunsamu makarin dazai karye abinda ke bibiyar sarakunan mineelik. 	 Kä cu Kuoth wee i̱, "A wi̱c muɔ̱ɔ̱n tekɛ le̱y diaal mɔ kɛ cätdɛ, ɣɔ̱k kɛ muɔɔl piɛny kɛ le̱y dɔaar mɔ kɛ cätdɛ."


Ta yaya Mozo da Farah suka hadu? 	 Ma' qa pa' witwapiihijiiji' qa wapiiju' pa'aj in ƚ'anyejeyek kekhewe' wenit'ij qu' nanaqsiijkii yika'ajji' pa'aj pa' Moises'ik'i.


Mace mai ƙoƙari, ,ko ba miji ta haihu 	 E nyam mi ka̲n guëër ɛ wut, thilɛ


Sai ya je ya jefa su a cikin Juji. 	 Cuɛ kɛ ja̲m kɛ ti riaali a ŋotkɛ ɤɔ̲ckɛ, la


Kafin ya fara yin abin da ya ce yayi masa. 	 Cɛ lät cet kɛ min cä thieec


5 Sun san ni tun daga farko, in sun yarda su yi shaida, cewa bisa ga tsayayyen ƙungiyar addininmu, Farisiyawa ne. 	 5 Ci kɛn ɛ ŋa̱c kɛ gua̱a̱th mi bäär, mi deekɛ thuɔ̱k lat, ɛn ɣöö ɛ ɣän raan Pa-ri-thii buɔ̱n in cuŋ ciaaŋdiɛn ɛlɔ̱ŋ kɛ ciaŋ Kuoothäda.


Alhali kuwa Manzon Allah Sallallahu Alaihi 	 Naa nibii heei kɛ nibii ni akɛwo nɔ.


"Da yake, ni yaro ne ko. 	 jɛn i bɛ ŋoot ni gatdɛ.


A yanzu jam'iyar ta FDP abin da ta samu bai wuce kashi hudu da digo shida cikin dari ba. 	 Kä nyin ɣɔaa tin nɛnkɛ ɛ jɔc ɛntäämɛ ŋa̱th jɛ cop kɛn pe̱k mi 4.9 perɛthän kärɔa muun kɛɛliwdɛ.


Diyar Karstinen 	 thu niña caribeña


Tuhumi waɗanda suka saurare ni a kan abin da na faɗa musu, ai, sun san abin da na faɗa." 	 Thiec ni nɛy tin ca ɣä liŋ kɛ kui̱ kä min cä la̱t kɛ.


"A cikin mutuwa ban zama kadai ba, domin Uba yana tare da ni." 	 Kä inɔ /cä doth kärɔa, kɛ ɣöö te Gua̱a̱r kɛ ɣä kɛɛl.


"Tsakanin gidan mu da gidan iyayenta gidaje biyu. 	 Niɛ rɛy mari̱ nath tëë kɛ dho̱r da̱ŋ rɛw.


Allahu Allah Ya Allah AR. 	 Kä cu Kuoth nɔmɔ nɛn gɔaaɛ.


yadda Neelah taga rana haka taga dare tana ruwan hauka da tijara iri-iri, ashar kam babu irin wacce batayi ba, 	 kä bikɛ cäŋdäär ciɛŋ kɛnɛ wäär, kä bikɛ buay da̱a̱k kɛnɛ muth.


Domin haka ne ma muke samun Amirul Muminina (a.s) yana cewa: 	 Mɛmɛ ɛ jɛn ciöt kɛ kui̱ rutdä kɛnɛ ŋa̱th nɛɛni tin ci Kuoth kɛ lɛy.


Samarin wajen sun yaba da ita. 	 Kä ' cɛ gulɛ dɔŋ in thuɔhk kä kɛ.


Ban ko ƙarasa jin bayanin ta ba nayi wani tsalle na dura daga gadon sannan na zura a guje babu ko mayafi a kan pajamas ɗin dake jiki na, 	 Cä thak kɔk mi ca ɣä jiök ɛ ram in kɔk ŋɔaak I bɛ lät rɛy pini, duŋ dɛ ɣö min cä we yieër cue thia̱ŋ kɛ piw.


Ko dai mariya c eta bayyana a gida? 	 kaw thu x? msty kaw ttaw.>~


1 Da na ɗaga idona sama kuma, sai na ga littafi mai tashi a sama. 	 1 Kɛ kɔr kä mɛmɛ cua guic, kä nɛnɛ, te ciëŋ nhial kɛ thok mi ɣööŋ!


,Mudansir ya karba, "Ke ta mace za ki hau 	 Kä cuɛ jɛ jiök, "E jɛn mäni


Ya kama ni da na wuyansa; ya ya karya ni kuma yana sanya ni a gaba gare shi a matsayin wata ãyã. 	 guath puɔ̲ɔ̲nydɛ, kä cuɛ gua̲a̲dɛ kuɔ̲m thi̲n kɛ ri̲ŋ.


Fita yayi ya siyo sannan ya dawo suka dauki hanya suna zuwa gida suka biya suka shiga ciki. 	 wä kä kɛ raar, cuɛ duel nyɔk kɛ lek thi̲n.


"Aliyu wa yace maka hajjajo bata sona ?" 	 Ani oohi shi yɛ hɛɛ ni he hiaa fe fɛɛ ni okɛɛ lɛ naa?


2:21 Domin an kira ku ne saboda wannan saboda Almasihu ma ya sha wuya saboda mu, bar muku misali, domin ku bi sawayensa. 	 21 Ca yɛ cɔl kɛ kui̱ kä mɛmɛ, kɛ ɣöö ci Kritho cuuc kɛ kui̱dun, kä cɛ yɛ ba̱ny nyuuth kɛ ɣöö bia guɔ̱ɔ̱r ni ciökɛ.


109Shin, wanda ya sanya harsãshin gininsa a kan taƙawa daga Allah da yarda, shi ne mafi alhħri kõ kuwa wanda ya sanya harsãshin gininsa a kan gãɓar rãmi mai tusgãwa? 	 27 Kɛ ɣöö ɛŋa di̱t ɔ, ɛ ram min nyuur guäth mi̱eth kiɛ ɛ ram in lät naath ikä? /Ci di̱tni ram min nyuur guäth mi̱eth?


Shi kuwa mutumin Samariya ne. 	 Kä ram ɛmɔ ɛ raan Tha-mɛ-ria.


47 Da magariba ta yi, jirgin yana tsakiyar teku, Yesu kuwa yana nan a kan tudu shi kaɗai. 	 47 Mëë ci ɣɔw a thiaŋ, kä te murkäb däär baar, kä ŋot Yecu raar kärɔa.


da ɗanɗanar sabo ne. 	 Mɛmɛ ɛ Mha Chang


ki ni shite inai mono da yo ne 	 Kä̲ kɛ kɛn ŋaani̲.


25 Ƙofofinsa kuwa ba za a rufe su da rana ba har abada, ba kuwa za a yi dare a can ba. 	 25 /Ca thukɛ bi met gäk kɛ cäŋdäär, kä bɛ thil wäär ɛn wi̱ni.


24Gama Ɗan Mutum, a cikin ranarsa, zai zama kamar walƙiya da take walƙawa, da take kuma haskaka sararin sama, daga wannan kusurwa zuwa wancan kusurwa. 	 24 Ce̱tkɛ yiel nhial in la mɛr nhial kui̱cɔ kɛnɛ kui̱cɔ, ɛ jɛn bi ce̱tkɛ ta̱a̱ Gatdä Ran ɔ kɛ cäŋdɛ.


1:19 Domin abin da aka sani game da Allah ya bayyana a cikinsu. 	 19 Kɛ ɣöö min dëë ŋa̱c kɛ kui̱ Kuɔth ca la̱t kɛ, kɛ ɣöö ci Kuoth ɛ nyuɔ̱th kɛ.


1Bayan wannan, na ga mala'iku huɗu, a tsaye a kusurwoyi huɗu na duniya, suna tsare iskoki huɗu na duniya, domin su hana wani iska hurawa a bisan ƙasa ko a bisan teku ko a bisa wani itace. 	 1 Kɛ kɔr kä mɛmɛ cua ja̱a̱k nhial da̱ŋ ŋuan nɛn cuŋä pekni ɣɔaa da̱ŋ ŋuan, gëlkɛ jiɔam wec muɔ̱ɔ̱n da̱ŋ ŋuan jɔk, kɛ ɣöö bɛ thil jiɔam mi put wi̱i̱ muɔ̱ɔ̱n kiɛ bar kiɛ kä jiɛn.


Shi kuwa Gwamna Makinde, ya ce ai alkalami ya rigaya ya bushe, domin ba za su taba ruguza Amotekun ba. 	 8 Kä cuɛ la̱a̱tkɛ jiök i̱, 'Ca kuën rialikä, kä nɛy tin ca cɔl /cikɛ gɔw.


Gong zhu zen me wa bi shi ? 	 yí qia yí hu? jiy chú mia zhang guün f? fǎ wú suǒ qǔ


Kyakkyawar wani cat a cikin lafiyarta. 	 cat cute aww kaw


Ayyukan da aka yi ciki, samun nasara. 	 Lätni tin nyuak kɛ


Jijjiga kai Dad yayi sannan yace Sulaiman case, bazaka barni inyi maganar data kawoni ba?... 	 -LI A -LII -YƖ ˈBHÖÖNƖƐ -MÄ LAGƆ ˈA WƐLƖƖ ˈMÖ -Mä -naˈa Zɩkpa ˈmö a dɔˈwʋʋ, Nɩkpɛ a -mɔ kä ɔ Teɲii Dɛsɛ ˈnɩ?


Magana da tambayoyin. 	 pej wan aaja


elabuwa says: 	 ɛ gɑɱɛ says:


Dare da rana, sai yǎ dinga kuka yana ƙuƙƙuje jikinsa da duwatsu a cikin kaburbura da kan tuddai. 	 5 Ni ciaŋ la wieeɛ ɛlɔ̱ŋ, kɛ wäär kɛnɛ cäŋ, kä wi̱elɛ gua̱th kunyä kɛnɛ rɛy päämni, kä temɛ rɔ kɛ pääm.


Lallai mafi saurin alheri da yake samar da lada shine kyautatawa, mafi saurin kawao ukuba daga sharri shine zalunci, lallai mafi sharrin bayin Allah shine wanda ake kyamar zama tareda shi saboda alfasharsa, shin face mutane zasu kifu kan hancinsu sakamakon abinda harsunansu suka girba. 	 Ɛn puny dɛ ɛn ram min den ni jɛ kiɛ ram min kua duor lɛ den kä jɛ gorɛ ɣöö bi kɛ ŋuot ti guɔw lath piny kam diɛn, kɛ ɣöö cät kɛ ram mi den ni mun kä guän kakä kɛ ba ram mɔ luoc dun dɛ min ca den kɛ pek guäth mi tɔt.


Buga masu gangan (toh wayyo) 	 Publications (Woji kɛ Nibii)


Ashe Allah Ya yi zan zo din." 	 Kuoth ɛ ca̲p kɔnɛ?"


Shi san bu da 	 Ŋäc ni jɛ ji


Ya Allah Hu Allah 	 Cu Kuoth ɛ nɛn, cɛ


Ta Kara da ce musu, "Ai ni ma Allah ne Ya sa kwanana yana gaba, ba don haka ba da tuni shaidaniyar kakata ta babbaka ni." 	 lar, i "Ɣän cä Kuoth nɛn thi̲n ni kɛ waŋdä


12:2 Na san wani mutum a cikin Kristi, wanda, fiye da shekaru goma sha huɗu da suka wuce (ko a cikin jiki, Ban sani ba, or out [...] 	 2 Ɣän ŋa̱cä wut kɛl mi Krith-cin mi ca naŋ ni puɔ̱ɔ̱rä nhial kɛ run da̱ŋ wäl ŋuan tëë ci wä, ɣän kuecä jɛ mi puɔ̱nydɛ kɛnɛ mi ɛ nyuuth, ɛ Kuoth ŋäc jɛ mɔ.


Munmun Nidhi 	 Cu wut ɛ jiök i


Bayan wannan sai su koma gida. 	 Cukɛ wä cieŋdiɛn.


24Da Yusuf ya farka daga barci, sai ya bi umarnin mala'ikan Ubangiji, ya ɗauki Maryamu zuwa gida a matsayin matarsa. 	 24Mëë ci Jo-thɛp keer ni̱n, cuɛ jɛ la̱t ce̱tkɛ min ca la̱r jɛ ɛ jääk Kua̱r ni Kuoth Nhial.


Masamman kamar ni kadai aka bude min wannan fili fata na allahu yakara maku basira,hazaka da fahimtar. 	 Kɛ ɣöö thilɛ mi cä ba̱ny jɔk mi /ka̱n la̱t yɛ kä min lot Kuoth kɛɛliw."


Allah ya karemu yayi mana tsari daga muna fukan fili Dana boye...amin. 	 Kɛ ɣöö alla̱wa ɛmɔ cɛ pɛn guäth mi jiääk.


Ya wanda Ya ke jin kiran bayi idan sun kira Shi. 	 Kä bi nɛy tin ca jɛ liŋ rɔ̱ jiɛc li̱th.


ALLAH Yasa mudace baki daya 	 Kuoth ɛ la̲r jɛ.


1 "Kada ku ɗora wa kowa laifi, don kada a ɗora muku. 	 1 "/Cuarɛ naath luk kɛ kui̱ kä ɣöö /ca yɛ bi luk.


Akwai hanyoyi biyu don yin aikin da aka bayyana. 	 Tëëkɛ ca̱a̱p rɛw ti̱ dë jaa wä nhial kɛ kɛ.


Allah (SWT) ya kiyaye gaba da Sharrin Shaidan (LAA). 	 Luɔt ëë jɔc kɛ Gat Kuɔth ɛ ɣöö bɛ lät gua̱n jiäkni däk.


Ummi ta ce, "kekuma lfy daga shigiwa zakiyi mana tsaki?, wai Safna ban hanaki halinnanba ne?. 	 'Go mü ꞊faan' 'yaa ‐an 'gü gbɔ, 'ö ꞊wa kë ꞊nɛ 'bhla ‐nu 'ö ‐an ‐maakëmɛ 'yaa 'dhö 'ö ꞊wa ‐pɛn ‐an 'dhö.


21 Sai ga wani mai wucewa, sunansa Saminu Bakurane, uban Iskandari da Rufas, yana zuwa daga ƙauye. 	 21 Mëë cikɛ röm kɛ jääl mi cɔal i̱ Thay-mɔn, raan rööl Thay-rin, mi la gua̱n A-lek-dhan-der kɛnɛ Ru-päth, cukɛ jɛ kok i̱ bɛ jiath in wa Yecu puɔ̱t thi̱n kap.


3:26 A gare ku duka 'ya'yan Allah, ta hanyar da bangaskiya wanda yake shi ne Almasihu Yesu. 	 26 Kɛ ɣöö rɛy Kritho Yecu yɛn diaal lapɛ gaat Kuɔth kɛ ŋa̱th.


Wannan halayyar ana bi da shi ne saboda ɗayan hanyoyi guda biyu wanda akwai Allah: ko dai saboda akwai Allah a waje na lokaci, ko kuma domin Allah yana kasancewa na lokaci. 	 18 Kɛ ɣöö nɔ tëëkɛ rɛw ti /ca dee gɛr, a la ɣöö /ci Kuoth kac dee kac, kä /cɛ rɔ dee gɛr.


zai gan su sheng nong min gong yin xing ka te se fu wu kai tong yi shi shang de jiang hua 	 kä cuɛ nɛn jiäkɛ kɛ ɤöö ri̲ŋ diaal cikɛ


da ce da mu otputuje 	 ca can cɔ cɔn cɛ ci cu


A: E haka ne. 	 A: À ka kɛnɛ.


4Sa'ad da na tuna da hawayenka, nakan yi marmarin ganinka, don in cika da farin ciki. 	 4 Mɔ cä merku tim ɔ la göörä ni ɣöö dëë ji̱ nɛn, kɛ ɣöö dëë cu thia̱a̱ŋ kɛ tɛ̈th lɔaac.


Hadi acin ama ya 	 kɹɛt vɛ ʒɑˈθɑijɛ kiv no s eθ


A cikin 'yan shekarun nan, yawan haihuwar jinsin da tagwaye sun karu da alama. 	 Rɛy runi̱ ti thi̱a̱k cuu min bɛɛr naath kä kak therapeutik cuɛ wä mi̱ re̱e̱pɛ ni̱ rɔ.


Murmushi yayi ya ce "wazai rabamu idan ba Allah ba, ki kwantar da hankalin ki, ki rok'i Alkairi kidaina wannan tunanin, Allah yasa auren yazamo alkairi agaremu baki d'aya." 	 28 Kä mi ci raan yɛ jiök i̱, "Mɛmɛ ca thöp ala muc kɛ kui̱ kuɔth," ɛnɔ /cuarɛ jɛ cam, kɛ kui̱ raam in ci jɛ kɛnɛ kui̱ cärä lɔaac.


10 Amma Allah zai ba da daraja, da ɗaukaka, da salama ga dukan waɗanda suke aikata nagarta, da fari ga Yahudawa, sa'an nan ga al'ummai. 	 10 Kä duundɛ ɣöö bi Kuoth buay, kɛnɛ luth, kɛ mal ka̱m nɛy diaal tin la̱tkɛ gɔy, kä ji̱ Juudh kɛ nhiam kɛnɛ Jur bä.


Wasu hawaye ne masu zafi suka shiga gangaromar akan kuncin sa , yau shi Musa mace tayiwa haka?" saboda rashin Imani, kai ya dafe yama rasa me yake mr dad'i. 	 tso tau koj mus, thiab muaj hwj huam muab koj dai saum ntoo cuam ?"


Kofta 5.6 yawa 	 56 ɛ ɛksu cost


Saboda haka kada ka ji kunyar ba da shaida game da Ubangijinmu, ko kuwa ka ji kunyata, ni da nake ɗan sarƙa saboda shi. 	 8 /Cu po̱c, kɛ ɣöö bi naath la̱t ruac kɛ kui̱ Kua̱ran ni Yecu kiɛ kɛ kui̱dä ɣän ram min ca yiɛn kɛ kui̱dɛ.


Shimako Wan 	 ruët kɛ gatdɛ.


29 Na kuwa tarar suna zarginsa a kan maganar Shari'arsu, amma laifin da suka ɗora masa bai kisa ko ɗauri ba. 	 29 Cua jɛ jek ɛn ɣöö gɔanykɛ jɛ kɛ kui̱ thiecni ŋuɔ̱tnikiɛn, kä cuɛ thil duer mi dee lia̱a̱ kiɛ yieen cop.


10Yayinda Yesu yake cin abinci a gidan Mattiyu, masu karɓar haraji da yawa da kuma masu zunubi suka zo suka kuwa ci tare da shi da kuma almajiransa. 	 10 Kä min nyuur Yecu guäth mi̱eth rɛy duëël, cu thuɔ̱ɔ̱l tho̱lbo̱kä ti ŋuan kɛnɛ ji̱ dueeri ben, kä cukɛ nyuur kɛɛl kɛ Yecu kɛnɛ ji̱ kɔaarɛ.


Na fara son ki/ka 	 . n bɛna maro sɛnɛ


Ina Nuna Maimaita Ƙaunar Mummy fiye da Moron 	 Kunndɛ afɔtuɛ nga ndɛ sɔ'n man wɔ'n


Yes, I wanna wanna! 	 Ëëy ciɛ jɛn!


Suka ce: "Shin kinã mãmaki ne daga al'amarin Allah? 	 jiök, " ' Ci luɔ̲cdiɛn ŋäc ni Kuoth?


Say mai, fada min mafarkin, don haka ni ma in san cewa fassarar da za ku faɗa mini gaskiya ce. " 	 mɔ cä liŋɔ nɛn, mi ɛ thuɔ̲k cet kɛ mɛ cä


Suleman Hakamies 	 Ji̱ Thɔ-dɔm ciɛŋkiɛn tekɛ i̱di̱?


Aikam bayan ta gama jida tana haki taje dakin Bukola, ranar Saif yana 	 Kɛ̀ bɛ̀ nninku kɛ bɑ́ɑ́ ntimɑ́tì bɛ̀ yìɛ ntì kɛ utɛ́,