Sai kuma aka hada mu fada da 'yan uwanmu. 	 mëë barɛ rɔɔdɛ kɛ däman.


saurabh karwariya 	 tieu su phan huu tuan


Bokitin ta kalla wanda yake dauraye kayan aciki nan idonta yasauka akan kayan baccinta wadanda tasaka shekaran jiya sukayi staining, sannan ga bra guda biyu,Kunyace ta lullubeta ta mika hannu ta janye bokitin, 	 18 Cukɛ jɛ pua̱t jiaath ɛn wi̱ni kɛɛl kɛnɛ wutni da̱ŋ rɛw kɔ̱kiɛn.


Ta kuma yun kurowa zata damki fareeda, unlce kabeer ya ce, "youseef kariketa, dan yanzu sopy bata cikin han kalinta. 	 cu Jothɛp ji gɔaal Përow jiök, i "Täämɛ yɛn,


1:9 Duk wanda ya janye kuma baya zama cikin koyaswar Kristi, ba shi da Allah. 	 9 Ram mi bääl ŋi̱i̱c Kritho, thilɛ jɛ Kuoth, kä ram mi guur ŋi̱i̱c Kritho, te Gua̱a̱r in te nhial kɛnɛ Gatdɛ kɛ jɛ.


Marie Kwata 	 Maria kxamlä na'rìng kä


Ku yi hankali da masu yankan jikin nan! 3 Don mu ne masu kaciyar ainihi, masu bauta wa Allah ta wurin Ruhu, masu taƙama da Almasihu Yesu, ba mu kuma dogara da al'amuran ganin ido, 4 ko da yake ni ina iya dogara da al'amuran ganin ido, in dai nake so. 	 3 Kɛ ɣöö kɛ kɔn ca cuɛl tɔ̱ kɛ thuɔ̱k, kɔn nɛy tin palkɛ Kuoth rɛy Yieekä, kä liakdan tëë rɛy Kritho Yecu, kä thilɛ kɔn ŋa̱th kɛ ri̱ŋ, 4 a cäŋ ɛ ɣän bä ta̱a̱ kɛ luɔt kɛ ŋa̱th ri̱eŋ.


2:14 Ya ba da kansa don mu sake, dõmin ya fanshe mu daga dukkan zãlunci, kuma zai tsarkake kansa da wani m mutane, fafararsu na ayyukan ƙwarai. 	 14 Jɛn cɛ rɔɔdɛ thöp kɛ kui̱dan, kɛ ɣöö bɛ kɔn luɛl kä jiäk diaal, kä bɛ kɔn jakä wiɛc wiɛɛc ti la nɛɛkɛ, ti di̱t lo̱ckiɛn kɛ lätni kä ti gɔw.


"Na keɓe wa kaina dubu bakwai waɗanda ba su yi wa Ba'al sujada ba."11.4 1Sar 19.18 5Haka ma, a wannan zamani akwai ragowar da aka zaɓa ta wurin alheri. 	 Cuɛ wee i̱, "Cä rɔɔdä ka̱p nɛy ti bathdɔɔri da̱ŋ bärɔw ti /ka̱n rɔ̱ ka̱m mua̱a̱l kɛ kuoth Baal." 5 Inɔ bä, kɛ jɛn gua̱a̱th ɛmɛ, ɛ te duɔth nath thi̱n, ti ca kuany kɛ puɔ̱th baaŋ Kuɔth.


Yace amma promise me bazaki kuka ba, 	 Kä ɛŋu tekɛ ji̱ mɔ mi /ka̱n ka̱m ji̱?


Adadin yawan kuɗin kuji 	 Pek kuakni ram in den ni kä jɛ


"Shikenan waye ne tun jiya yake zaryar neman ki a gidan nan." 	 "E ŋa ɛn nimi wutɛ jäli rɛy kakä mi bä kä


sanyaya ba katse Saka 	 lapɛ /alapɛ n cat


Ayyukan da nake yi cikin sunan Ubana su suke nuna ko wane ne ni. 	 Lät ti la̱tdä ti kɛ ciöt Gua̱a̱r, kɛ nëënkä.


Su wane ne mahalarta taron? 	 Nëën Jaöba kɛ Kɔn Ŋaani?


35 Yahaya fitila ne mai ci, mai haske kuma, kun kuwa yarda ku yi farin ciki matuƙa da haskensa ɗan lokaci kaɗan. 	 35 Ɛ jɛn lɛmbär in pɛt kä mɛrɛ gua̱a̱thdɛ, kä cia nhɔk ɛn ɣöö bi lo̱ckun tɛth lɛɛr ɔ rɛy buɔyädɛ.


Ta yaya ake yin Aljanna (Jannah) a Kur'ani? 	 Anɛ e slo mumi mi paradeiso ɔ ngɛ mumi mi sɔlemi we ɔ he lo?


હૌસા - hausa goethe maƙaryaci marsamara 	 u tuaicjeni.tiinjiijr wauteuiai jiuituii ui lie


Iwama shinshin aikisurenkai 	 Timmi Timi Timni Timsi Timmi, Timä


A take bawan Ibrahim ya ɗauki raƙuma goma ya yi wannan doguwar tafiya. 	 Abɛraam dɛy rɔɔmni ti ŋut da̲ŋ bärɔw kuany


Wannan ya sa babu kowa a ƙasar Isra'ila. 	 te kä Ithɛrɛl.


Sai ya ce, "Sanar da James da waɗannan 'yan'uwan." 	 Kä cuɛ wee i̱, "La̱rɛ mɛmɛ Je-mɛth kɛnɛ ji̱ ŋäthä."


auwalu Yusuf says: 	 rɛydɛ mɛ?" 39 Cu Përow Jothɛp coo jiök,


Tsoro ya kamata matuka, to kodai ba mutum bace? 	 Ɛŋu culɛ ji mɔ? si kɛ dual


Gunhegar ke Aanso Allah Ta Ala Ka Ghazab Thanda Kar Dete Hai. 	 17 Mi go̱o̱r Kuoth ɛ ɛn ɣöö bia cuuc, gɔaa ni ɣöö bia cuuc kɛ lätni kä mi gɔaa, kä ɣöö bia cuuc kɛ lätni kä mi jiääk.


Lafiya, don haka anan zamu tafi. 	 Komi ka ca, min tɛ sɛ̀nɛ kɛ.


2:10 sabõda haka,, a cikin sunan Yesu, kowace gwiwa zai tanƙwara, na waɗanda ke cikin sama, yawan waɗanda suke a cikin ƙasa, kuma daga waɗanda suke a cikin Jahannama, 	 Kä cuɛ jɛ ka̱m ciöt min te wi̱i̱ ciöötni diaal, 10 kɛ ɣöö kɛ ciöt Yecu bi mua̱a̱l diaal rɔ̱ goŋ, nɛy diaal tin te nhial kɛnɛ piny kɛ piny muɔ̱ɔ̱n.


"Aww ashe da gaske ne ka sai wa iyayenta kayan." 	 nyinkun cuaa kɔakɛ muun ɛmɛ."


Suna O Turan 	 dzindɛ tsiɛndɛ


Tin acike me maro in ya, 	 . n bɛna maro sɛnɛ


watashi tach wa un 	 unə luaj tɛnis


Ciya Iljina 	 hɛ́ɛ nyiŋi kɛrɛdɛ.


Amma Yesu ya kirawo su, ya ce, "Ku bar yara ƙanana su zo wurina, kada ku hana su, domin irin wannan shine mulkin Allah" (Luka 18:16). 	 16 Cu Yecu kɛ cɔl wëë i̱, "A dho̱li ti nyin tiɛtni bä kä ɣä. /Cuarɛ kɛ pen ben, kɛ ɣöö kuäär Kuɔth ɛ duŋ nɛɛni ti ce̱tkɛ kɛ.


"Mun kasance mãsu ĩmãni, 'kuma ba za a yi kokarin? 	 2 Kɛnɛ ɣöö dëëkɔ kän kä ji̱ dueeri kɛnɛ nɛy tin jiäk, kɛ ɣöö /ciɛ kɛn diaal ŋa̱th tɔ̱.


24. amma Yesu ba zai mutu ba, don haka zai zama firist har abada. 	 24 Kä kɛ ɣöö tëk Yecu kɛ tëk mi do̱raar, bɛ lät ala bo̱o̱th palä mi thil pek.


53; Suka ce: "Kada ka firgita. 	 gääm ɛ jiök, "'Cu dual.


21Amma da, muna sa zuciya cewa, shi ne wanda zai fanshi Isra'ila. 	 21 Kä ɛ jɛn ram ëë ŋa̱th kɔ i̱ bi I-thɛ-rɛl kän.


1:8 Say mai, kada ka ji kunyar ba da shaidar Ubangijinmu, kuma bã ni, ya fursuna. 	 8 /Cu po̱c, kɛ ɣöö bi naath la̱t ruac kɛ kui̱ Kua̱ran ni Yecu kiɛ kɛ kui̱dä ɣän ram min ca yiɛn kɛ kui̱dɛ.


da, ko, saboda, ko da yake 	 kɛ̀ɛ to, for


Kyari, Abba 	 väśkä < wäśkä < wäśkä


9:4 Kuma a cikin abin da gidan ka shiga, zaunar akwai, kuma kada ku motsa daga can. 	 4 Kä duelɔ bia wä thi̱n ɔ, ta̱yɛ thi̱n amäni jiɛɛndun.


A saʼad da ƙarfin ruwa ya buga gidan, sai gidan yǎ rushe, mummunar rushewa kuwa." 	 Kä cuɛ tɛɛth ni ɛn guäth ɛmɔ, kä cu duel ɛmɔ tëthdɛ di̱t ɛlɔ̱ŋ."


Abin Ci da Sha 	 kɛnɛ mi cam kɛn ɛ.


Farouk gaba ɗaya,yashiga wani yanayi,megado ta gama firta mishi tunani. 	 tfraiau tfiraua tfiraau tfiruaa tfiruaa tfiraua tfiraau tfiarua tfiarau tfiaura tfiauar


Allah Ka Darr 	 Kuoth ɛ la̲r jɛ.


In don jahannan ta ji kiɗi na, 	 Kä bɛ̈c-pua̱a̱ny gua̱th maac cuɛ a mi̱ nyoothɛ ɛ gɔaa kɛ ta̱a̱dɛ ci̱e̱ thuurɛ.


Duk da haka, ba dukkanin dabi'a sun ba da irin wannan kyau ba. 	 Kɛ ɣöö nɔ, /ci̱kɛ ciɛŋ diaal kä ca liŋ kɛ kui̱ te̱e̱kä ba käp tɔ̱ i̱ kɛ gua̱thkiɛn kä luɔt kɛrɔ̱


Ya ce: "Wannan tsokacin na nuna rashin damuwa ne. 	 cukɛ wee, Nɛmɛ ɛ pa̲r jiathkä lɔaac mi jiääk


40Lalle ne, Allah bã Ya zãluncin gwargwadon nauyin zarra, idan ta kasance alhħri ce, zai riɓanya ta, kuma Ya kãwo daga gunsa ijãra mai girma. 	 15 Guɛcɛ jɛ ɛn ɣöö a thil ram mi /ci puɔ̱th Kuɔth bi jek, kɛnɛ ɣöö bɛ thil kɛ̈c lɔaac mi bi tuɔɔk a bi riɛk nööŋ, mi bi nɛy ti ŋuan jakä jiäk.


Qyayyi says: 	 ɛ gɑɱɛ says:


eau - ruwa 	 ɛ -i amɛ - amɛi water - the water


Yasa hoton a intanet ranar 12 ga watan Oktobar 2014. 	 Cua nyɔk kɛ jiek kä intɛrnɛt Arkɛɛb kɛɛ Tio̱pindi̱i̱t 13 2013.


Cose da fare a San Sai 	 Kä ŋäcɛ ŋɔakni diaal.


Annabi Muhammad (Tsira da amincin Allah su kara tabbata a gare shi).) ya yi umurni da 	 Kä thilɛ mi latdä ɛ ni tëë ci göök kɛ Muthɛ kɛ lat ɛn ɣöö bi tuɔɔk.


7:2 Kuma na ga wani Mala'ika yana hawa daga fitowar rana, da samun hatimin Allah mai rai. 	 2 Kä cua jääk nhial dɔ̱diɛn nɛn wëë nhial kä käny ca̱ŋ, kä tëëkɛ thääny Kuɔth in tëk.


26 An u wene yi, aku u tuko yi a Antakiya. 	 Kua tekɛ mal." 30 Kä cua kɛ jakä wä, cukɛ wä kä Ɛ̈n-ti-ɔk.


ba zai iya ganin wanda tare da m 	 Kä thilɛ jɛ lua̱ŋ kɛ ɣä.


Su azumi shine don yin sallah. 	 Ciaŋ Palä mi Gɔaa Nhiam Kuɔth


Kullum kuna tare da gajiyayyu, ko yaushe kuma kuke so, kwa iya yi musu alheri, amma ba kullum ne kuke tare da ni ba. 	 7 Ta̱yɛ kɛɛl kɛ nɛy ti can ni ciaŋ, kä dërɛ kɛ lät kä ti gɔw kɛ gua̱a̱th ɛ cia go̱rɔ, kä /ci ɣän bi te kɛɛl kɛ yɛ ni ciaŋ.


da kai shi jie bu fang guo 	 Mi wii jɛ to̠l


Allah kuwa ya ga dukan abin da ya yi, ga shi kuwa yana da kyau ƙwarai. 	 Kuoth cuɛ nɔmɔ nɛn, cɛ gɔaa.


akan ko falo ne bamu isa mu shigo maki babu Sallama ba, baiyi mata amfani ba. 	 tfraiau tfiraua tfiraau tfiruaa tfiruaa tfiraua tfiraau tfiarua tfiarau tfiaura tfiauar


38Yayinda Yesu da almajiransa suna cikin tafiya, sai ya kai wani ƙauye inda wata mace mai suna Marta ta marabce shi a gidanta. 	 Kä cu Yecu jɛ jiök i̱, "Wër, kä lätni mi ce̱tkɛ ɛ nɔ." 38 Täämɛ, mëë wä Yecu kɛnɛ ji̱ kɔaarɛ dupdiɛn, cuɛ cop rɛy ciëŋ, guäth ëë cu ciek mi cɔal i̱ Mar-tha jɛ nyuɔ̱ɔ̱r dueelɛ.


Ka yi yawonka yadda ka ke so." 	 A jɛ la̱tkɛ kä ji̱ ce̱tkɛ mi go̱o̱ri."


Malam ya ce" ina Maman su tace" tana d'akin hutu,kafin kace mai duk su mariya duk sun hallara har da matan su Atiku duk 	 Ribɛkä kɛnɛ man ɛ lar, "A nyaadä te kɛɛl


Saboda haka shi 	 kɛ jɛ inɔ.


Pousada Mata da Braúna 	 Brazilian jiu jitsu vyöt women


Wani mutum, Yesu Kristi. 	 Keŋ ɛmɔ ɛ jɛn Yecu Kritho.


tsuma shi kanashi mo. 	 Läri jɛ ɤä.


Image Yacine Adli 	 photo cii qe cii


Za a iya taimake ni tare da wannan? 	 Ɣän bä luäk kulɛ jek nikä kɛ kui̱ riknikä ti̱ti̱?


15:21 Gama Musa, daga zamanin da, ya na da a kowane birni waɗanda suka yi wa'azi da shi a majami'u, inda ya karanta a kowace Asabar. " 	 21 Kɛ ɣöö kä ri̱c tëë wal cua ŋuɔ̱t Muthɛ ŋi̱eec rɛy naath, kɛ ɣöö kuɛ̈nkɛ kɛ cäŋ lɔ̱ŋni diaal gua̱thni palä ji̱ Juudh." 22 Kä cu jaak Yecu kɛnɛ di̱t ji̱ dueel Kuɔth diaal jɛ mat ɛn ɣöö bikɛ naath kuany rɛydiɛn ti ba jäk kä Ɛ̈n-ti-ɔk kɛɛl kɛ Puɔl kɛnɛ Bar-na-bäth.


Gudun ruwa Gas Gas 	 Gastrɔ ɛntɛriti


Sharri da makircin makiya Sallah ce kawai. 	 Kɛ ɣöö gɔaa lɔcdɛ kɛ nɛy tin jiäk kɛnɛ ji̱ dueeri.


Wadanda basu yarda da gaskatawa ba daga ikon ba masu karba ba ne. 	 Kä ram ɔ bi jɛ ŋäthɔ /ca jɛ bi jakä po̱c."


Wanene ke da girke-girke mai tsami? 	 Ani enɛ tsɔɔ akɛ ejɛ Greece?


Amma 'yan hayan suka yi wa bawan nan dūka, suka kore shi hannu wofi. 	 Jɛpɛth cukɛɛ bi̲i̲y ka̲n, cukɛ jɛ la̲th


da hanyar da Annabi ya isar da shi. 	 Naa nibii heei kɛ nibii ni akɛwo nɔ.


2 kai yi ku yi 	 2 yɛ nuoreyeni


Ban da waɗannan abubuwa, kowace rana ina ɗauke da nauyin kula da dukan ikkilisiyoyi. 	 28 Kä a /ci ti diaal ti̱ti̱ te thi̱n tiamkɛ ɣä ɛ diɛɛr lɔaacdä kɛ kui̱ duëli ji̱ Kuɔth diaal.


Kai Hammadi ya daga mata 	 thu mon cua mu


Y ace ya kamata a yi la'akari da cewa gari fa sai da baki yak e cigaba, muddan baki su ka bar gari to gari ya lalace. 	 1Aj mu mij tyiꞌtɨ́j cɨyéj naatáchuij ɨ maj jɨn tyíꞌiteꞌracaa aꞌchu tɨ huatátyeej, majta aꞌyan tyinaatéꞌexaaj tɨjɨn:


10 Saboda haka, in na zo zan tabbatar masa da abin da yake yi, yana surutu game da mu, yana ɓaɓɓata mu. 	 10 Kɛ kui̱c ɛmɔ, mi wa̱a̱ wä ben, bä mɔ latdɛ mɔ ben nɛn, mɔ latdɛ ruaacni kacä kɛ kui̱dan ɔ.


Wadi 'Ain Nannin Jordan wadi 	 Ɔ se kɛ e jrɛn i sin.


hans shi says: 	 ɛ gɑɱɛ says:


Ya maigirma, ka saurare ni! 	 Kɛ e srɛ Ɲanmiɛn'n, ɔ tie.


20:7 "Ka ɓatar da ni da kai, Ya Ubangiji, kuma ina aka tafi da. 	 20 Cu Li̲i̲yä wee, "Kuoth cɛ ɤä ka̲m


Hashar mai jab un ko Sajdai se Uthaya Jaye ga, 	 Muaj ntau tej yaam num hu rau qhov chaw tej yam khoom;


yana cewa, "Ya Sabahah! 	 Cu Jaopa jɛ lar, "Täämɛ, kɛ ɤöö ruac nath kɛ


ji ga kawaii!! 	 tieuy thianta yiii !!!


Haka nan duk wanda ya mutu a kan soyayyar iyalan gidan Muhammadu manzon Allah, to za a bude masa kofofi biyu daga kabarinsa zuwa aljanna. 	 28 Ram mi ci ciaŋ ŋuɔ̱t Muthɛ to̱l bɛ li̱w a thil kɔ̱a̱c lɔaac kɛ ruac nëëni da̱ŋ rɛw kiɛ diɔ̱k.


Sai Gon Sai Go Viet Nam 	 mua mua thu cua viet my


Koda kuma ace ɗan'uwan sa ya yafe to shi ba zai yafe ba, har sai ya ga abin da ya ture wa Buzu naɗi. 	 Mi dui̱r dämuɔɔr ji̱ duer, luek ɛ, kä mi cɛ rɔɔdɛ ri̱t dui̱rädɛ, päli jɛ ikä.


45 Suka sayar da mallakarsu da kayansu, suka rarraba wa kowa kuɗin, gwargwadon bukatarsa. 	 45 Kä la kɛn nyinkiɛn a kɔk kä bi kɛn kɛ dääk kä nɛy diaal ce̱tkɛ min go̱o̱r raan ɛ.


Allah Allah ne zaman 	 Kuoth ɛ la̲r jɛ.


Bayan makaranta Heckel ya yi nazarin gine-gine, amma bai kammala karatunsa ba. 	 Wi̱thɛläs mëë cɛ nyoth kä cɛ ŋa̱c rɛy duël-gɔ̱ɔ̱rädɛ kä Kɔpanɛɣagɛn, /cieŋ ni̱ mëë /känɛ wä ɛlɔ̱ŋ.


24 Kafin ya bayyana a fili kuwa, Yahaya ya yi wa duk jama'ar Isra'ila wa'azi cewa, su tuba a kuma yi musu baftisma. 	 24 Mëë ŋot gua̱a̱th tukä la̱t Yecu, cu Jɔ̱ɔ̱n nɛy diaal la̱t ruac ɛn ɣöö bikɛ rɔ̱ ri̱t dueeri kä bakɛ lak.


Madadin haka, ya kamata mu zama masu lura da hankali. 	 , Heb 11:10 m. ni yɔɔ faneshii diɛŋtsɛ


A kan ƙugiya ɗaya, ka yi addu'a The Ubanmu . 	 Sanngɛ ɔ kɛn i wun ase.


Saboda haka basal zafin jiki a lokacin haihuwa 36, 36,6 kuma har zuwa 36,9 ba alamar na al'ada ko kudi kuma ya kamata kare mace. 	 Kɛ̀ Sutedɑɑ piɛ́ Sutedɑɑbɛ, kɛ̀ Bekɛɛ piɛ́ Bekɛɛbɛ, kɛ̀ Tɑɑnnii piɛ́ Tɑɑnniibɛ, 36 Kɛ̀ Sutedɑɑ yíɛ́ kɛ́pɛitɛ́ Edɑnni kòo piɛ́ Edɑnniibɛ.


ce "Gashi in ji saurayinki. 	 Kä cuɛ jɛ loc i̱, "Kääpɛ jɛ ni gaatädɛ.


24 Sai ya yi kira ya ce, 'Baba Ibrahim, ka ji tausayina, ka aiko da Li'azaru ya tsoma kan yatsarsa a ruwa ya sanyaya harshena, don azaba nake sha a cikin wannan wuta.' 25 Amma ibraham ya ce, 'Ɗana, ka tuna fa, a zamanka na duniya ka sha duniyarka, Li'azaru kuwa ya sha wuya. 	 24 Kä cuɛ ciöt kɛ jɔw mi di̱i̱t i̱, 'A-bɛ-ram Gua̱di̱n, a lɔcdu kɔ̱c kɛ ɣä, kä jäkni La-dha-räth kɛ ɣöö bɛ wi̱c yiɛtädɛ cua̱th rɛy pi̱i̱ni kä bɛ lɛpdä ben jakä kɔ̱a̱c, kɛ ɣöö cuɔ̱cä guäth bo̱lä maac ɛ bɛc bɛc ɛmɛ.' 25 Kä cu A-bɛ-ram ɛ jiök i̱, 'Gatdä, timɛ ɛn ɣöö rɛy teekädu ci ti gɔw jek kä ci La-dha-räth ti jiäk jek.


2 Domin dukanmu muna yin kuskure da yawa. 	 2 Kɛ ɣöö kɔn diaal la̱tnɛ dueer ti ŋuan.


kawai da tayi sannan ta fito don samawa kanta abinda zata ci koda ruwan zafi ne,don jinta 	 Kä cu Kuoth ɛ lar ɛn ɣöö bi pi̱ tekɛ dääk, kä cuɛ kam pi̱i̱ni piɛny da̱a̱k kɛnɛ pi̱ tin te nhial.


Amma yanzu ina zuwa wurinka, ina faɗin waɗannan abubuwa a duniya, domin su kasance da farin ciki cikakke a cikin kansu. 	 13 Kä täämɛ, ba̱a̱ kä ji̱, kä latdä ti̱ti̱ wi̱i̱ muɔ̱ɔ̱n, kɛ ɣöö dee tɛ̈th lɔaacdä ro̱ŋ rɛydiɛn.


Wani ɓangare na sauran ga teku shine headdress. 	 Kä ce̱t pekdiɛn kɛ liɛt bar.


Cewa tuni harsuna 3 zasu kasance. 	 Kuenɛ kɛ thok nath bok diɔk.


Wa yake sa zuciya ga abin da ya samu? 25 In kuwa muna sa zuciya ga abin da ba mu samu ba, da jimiri mukan yi sauraronsa. 	 Kɛ ɣöö ɛŋa ŋa̱thɔ kɛ mi cɛ nɛnɛ ɔ? 25 Kä mi ŋa̱thnɛ mi /canɛ nɛn liɛpnɛ jɛ bitdä.


Allah ya bayyana mana su, Allah ya kiyaye gaba, ameeen. 	 Kuoth thuɔ̲k kɛ laat tɔtɔ kɛ jɛ cuɛ jiɛɛn kä


"Tun hajiyarsu bata luraba harta lura da leken Da XEE takeyi dan haka ta kirata 	 Cukɛ gua̱a̱th kunyädɛ wä nɛn kɛnɛ tɔ̱ɔ̱c ëë ca tɔ̱ɔ̱c ni puɔ̱nydɛ.


6 Ƙwallafa rai ga al'amuran halin mutuntaka ƙarshensa mutuwa ne, ƙwallafa rai ga ala'muran Ruhu kuwa rai ne da salama. 	 6 Läth cärä wec kä nyin ri̱eŋ ɛ lia̱a̱, kä läth cärä wec kä nyin Yieekä ɛ tëk kɛnɛ mal.


Ka tuna wa mutane su zama masu biyayya ga masu mulki da kuma hukumomi, su zama masu biyayya suna kuma a shirye su yi kowane abin da yake mai kyau, 	 1 Ti̱mni jɛ ji̱ ŋäthä ɛn ɣöö bikɛ ruëëc kɛnɛ ji̱ bumni liŋ, bikɛ tekɛ luth, kä bikɛ rɔ̱ rialikä kɛ kui̱ la̱t mi gɔaa.


Abba Kyarie 	 A tata hakɛ


"Bayan haka, suna sha duk abin da!" - irin waɗannan mutane sun ce. 	 'Ci yɛn dɛy jiɛn kakä bi cam kɛn diaal?" 2


Ka sanya mana wani abin bautawa kamar yadda suke da abũbuwan bautãwa " (1) Ya ce: "Lalle ne kũ, mutãne ne kun 	 jɛ, "Yɛn wuɔcɛ kuth kɔkiɛn tɔ tee kɛ yɛ tɔ,


8 Amma idan muka mutu tare da Almasihu, mun gaskata za mu rayu tare da shi kuma. 	 8 Kä mi canɛ li̱w kɛ Kritho kɛɛl, banɛ ŋa̱th ɛn ɣöö banɛ tëk kɛ jɛ kɛɛl bä.


Meri Behin Hiya kar 	 Maria kxamlä na'rìng kä


Yazicidan cikarma 	 iai uiwne w wnaajiniauiaaa


12 Duk wanda ya ci nasara, zan mai da shi ginshiƙi a Haikalin Allahna. 	 12 Mi wä yɛn wä tiëm ɣän bä yɛ jakä thi̱r rɛy luaak Kuɔthdä.


Ba lallai bane Allah ya sake ɗaukaka ƙarshen ciniki. 	 Kä /ca Kuoth dee kaŋ, kɛ ɣöö bi ŋɛr ni min ci pith.


Taswirar Karibiyan 	 thu niña caribeña


A 6angaren Amina kuma tunda yafita yabarta gasa jikinta tayi sosai kusan 20 minutes tayi tana gasa jikinta da ta ji ruwan sun huce sai tacanza wasu ruwan tunani takeyi wane kalan tashin hankali Abbanta zai shiga, 	 7 Kä cuɛ Lɔt in la gua̱n cuŋni kän, mëë ca lɔcdɛ jakä jiɛth kɛ ciaŋ leerä nɛɛni ti jiäk, 8 Cu wut ɛ gua̱n cuŋni nɔmɔ cieŋ rɛydiɛn, kɛ cäŋ kɛ cäŋ cu lɔcdɛ jiath kɛ kui̱ lätni tin jiäk tin cɛ nɛn kä cɛ liŋ.


Sai Filibus ya ce masa, "Taho dai, ka gani." _ Littafi Mai Tsarki (HAU) _ Download The Bible App Now 	 Filipo kɛɛ lɛ akɛ: "Ba ni obakwɛ."


Allah huma Allah 	 Kuoth ɛ la̲r jɛ.


kashe kashin 	 miau miauuu miauuu


Magar Mujhe Unhone Haunsla Na Diya, 	 Musa bɛ kɛnɛ mà Musa est dehors.


Amma ina faɗa muku, Eliya ya riga ya zo, ba su kuwa gane shi ba, amma suka yi masa duk abin da suka ga dama. 	 12 Duundɛ ɣöö ɣän la̱rä jɛ yɛ, ɛn ɣöö E-li-yaa cɛ ben, kä /ken kɛn ɛ ŋa̱c, kä cukɛ jɛ lät kä min görkɛ.


Shugaban Yan 	 Preziili tɛlɛŋa


32 Yahuza da Sila kuma, da yake su annabawa ne, suka gargaɗi 'yan'uwa da maganganu masu yawa, suka kuma ƙarfafa su. 	 32 Kä cu Ju-däth kɛnɛ Thay-läth tin la göök, cukɛ dämani com, kä cukɛ kɛ bum kɛ rieet ti ŋuan.


Abin godiya, 	 aaw thanks! ❤


Kalmomin da na fada muku ruhu ne da rai. 	 Kä ruaacni tëë cä la̱t yɛ ɛ yiëë kɛnɛ tëk.


Mutum ne fa ya kirkira! 	 Jɛn lapɛ ram mi̲ gɔaa.


Who duniya hai bhi ya nahi ? 	 Kä gua̱n ŋaknɔmä ɣɔaa ɛmɛ anikä?


Nae su mi ga bba ddo ga bba ga bba on da 	 ɤöö bä guok mi cä yac kɛ guurdɔɔŋ ni


Yawancin nazarin ya sa yawancin mutane sun rayu a biliyan 60 zuwa biliyan 120. 	 Dieel tin cɔal kɛ rɔ̱ i̱ Ji kuecieŋ wi̱i̱muɔ̱n dekɛn ɛ tanydɔɔri ti̱i̱ 250 ɛ wä kä 600.


Ku sani cewa Almasihu ya kira ku da sunan ku don ku bauta masa. 	 Nɛnɛ jɛ, ci dee met a raan Kritho kɛ ɣöö ciɛ lat kɛ lɛpdu.


Ya kasance yana kera guduma guduma fiye da shekaru goma. 	 Cua a läätdu kɛ run ti jiath kɛl


Ina wa'adina na biyu akan mulki. 	 Cuɛ wee, 'Ɣän kualäni rɔɔdä kɛ kuäärä


chi shi dou nan 	 Kuoth ɛ la̲r jɛ.


8:15 Kuma waɗanda suke a ƙasa mai kyau ne waɗanda suka, a kan jin maganar da mai kyau da kuma daraja zuciya, riƙe shi, kuma suna fitar da 'ya'yan itace a cikin hakuri. 	 15 Kä ce̱t kuay tin ci pɛn muun mi gɔaa kɛ nɛy tin ca ruac liŋ kä ka̱pkɛ jɛ kɛ luth kɛnɛ lo̱c ti gɔw, kä bikɛ dɛy ti gɔw kuir kɛ li̱ep bitdä kɛnɛ dhieel." 16 "Thilɛ ram mi dee lɛmbär dɔp, kä bɛ jɛ kuɔ̱m piny kɛ dhaar kiɛ bɛ jɛ wä la̱th thaar dhaŋä.


Ba shakka, wadannan ayukan shaidan ne a rayuwarmu. 	 ^ Biɛ nɛ a kɛ tsɛɛ Satan.


14 Fiye da waɗannan duka, ku ɗau halin ƙauna, wadda dukkan kammala take ƙulluwa a cikinta. 	 14 Kä wi̱i̱ kä ti diaal ti̱ti̱ kuɔ̱mɛ rɔ̱ kɛ nhök, min jak ŋɔak diaal kä matkɛ rɔ̱ kɛɛl kɛ mat mi thuɔ̱k.


Maganar Allah tana da rai, tana kuma da ƙarfin aiki. 	 Rieet Kuɔth tin cɛ lar kɛ kɛn buɔ̱mdan.


Allah Nabi da Naam 	 Kuoth ɛ la̲r jɛ.


ta ce "An gama ai a gabanka zan 	 jiök, "Ɣän bä mun ɛmɛ ka̲m kuayku."


ba zai zama ba 	 Kä bɛ te inɔ.


Akwai wasu tambayoyin da muka yi, amma an riga an amsa wannan tambaya. 	 Thiëëc kɛ yiöw ɛ ŋot ka̱n duɔr ni la̱t


Sa'annan ya ce da su: Ku fita ku bani 	 cukɛ wee, "la̲nyɛ yieykun raar, 'cuayɛ jɔkdun


Fir'auna ya ƙi yin biyayya da umurnin. 	 tfraiau tfiraua tfiraau tfiruaa tfiruaa tfiraua tfiraau tfiarua tfiarau tfiaura tfiauar


Falmata ce ke wari k0 gidan ke wan' k0 me?" 	 yí qia zhī jiàn r?n chángjiàn zài qí qián


Wannan shi ne lokacin da na fara har kuma zuwa yanzu. 	 thi̲nɔ kɛ jɛn wäär ɛmɔ.


kai din se ji nahi 	 kä ba ciötdɛ cɔl i̱


Ni Da ne!Ni da ne!! 	 Ai mi niñaa !!


shi yi shi gai 	 , Mat 24:44 n., ejaakɛ


Kuma ku bi Allah da takawa idan 	 Dualɛ kɛ Kuoth.


Mahiyar Wali Maa Ka Dham Nirala 	 ɛ päk mi nindi kiɛ min la liŋ dun kɛnɛ


ta fada bakinta na rawa, jamila kuwa kusan suman zaune tayi hankalin ta a tashe ta kamo hannun ummi, 	 cu Abɛraam tetdɛ riny, cuɛ ŋɔ̲m kuany mi ɛ


To duk, Na zama abin, sabõda haka, in ceci dukan. 	 Cu ɣän a ti diaal kä nɛy diaal, kɛ ɣöö dɔ̱ŋ dëë tha̱a̱ŋ nath kän kɛ duɔ̱ɔ̱p dee rɔ lot ɔ.


Bayan haka, irin wannan cuta zai iya bayyana kansa a hanyoyi daban-daban. 	 Bayrɛthni̱ dee ja̱l kɛ dup ti̱ ŋuan.


Ai, a tashin matattu, mutane ba za su yi aure ko su ba da aure ba; za su zama kamar malaʼiku a sama. 	 30 Kɛ ɣöö kɛ cäŋ jiecä nath li̱th /ci raan bi kuɛɛn, kä /ca nyal bi kuɛn, kä bi naath ce̱tkɛ ja̱a̱k Kuɔth nhial.


Yaya Dukuly 70' 	 "Blɛ 70 i awieliɛ"


Shekara na tsayar: 1995. 	 Mi ciɛ biloŋtieŋ muɔ , 1995


ce matin 27 	 27 Täämɛ titi


Zamu iya buga tambarin zane. 	 Dënɛ jɛ loc i̱ thiaal.


17To, ina dai faɗa muku, ina kuma nace faɗa muku a cikin Ubangiji, cewa kada ku ci gaba da yin rayuwa kamar yadda Al'ummai suke yi, masu banzan tunani. 	 17 Täämɛ ɣän la̱rä yɛ kä la̱tdä yɛ nɛmɛ kɛ ciöt Kua̱r ni Yecu, ɛn ɣöö /canɛ bi lɛ yi̱k ŋot kɛ ciaŋ mi ce̱tkɛ ciaaŋ Juri ala ciaŋ cärä wuɔ̱thnikiɛn mi baŋ.


_ Ayyuka don Nazarin Littafi Mai Tsarki 	 ŋi̱eckɛ naath kɛ Baibol


watashi wa 19 sai desu ! 	 19 Ti tùɔ̀ti icɛ nyi!


Luka 2:11 "Domin yau an haifa muku Mai Ceto a birnin Dawuda, wanda yake shi ne Almasihu, Ubangiji." 	 11 Kɛ ɣöö ɛn walɛ rɛy ciëŋ Dee-bid ca yɛ da̱p Kään in la Mɛ-thia, Kuäär ni Kuoth.


sannan kuma dan Allah idan wani abu ya sameku ku wakkalama Allah abun ku roki allah domin ya cece ku kubar cewa (Usmanu dan fodio ya ceceku) 	 Mi wi̱i̱ pal ni Kuoth Jaöba, kä bi ja̱l kɛɛl kɛ nɛɛkɛ, bi tekɛ ŋäc ŋɔaani mi di̱i̱t ɛlɔ̱ŋ


abba na zuwa kallon officers din yayi ya kafin yakalli umma daketa cika tana batsewa cikeda masifa yace, 	 cuɛ kɛ jak kä diëthkɛ ro kɛ cätkiɛn gööli.


me da a su Madre. 	 Cä̲ jɛ ka̲m man.


Duk wanda aka kama yayi kuma da kan shi." 	 Kä ram mi näk raan kɛ thɛp, ba jɛ dhil näk kɛ thɛp."


22 Har wa yau kuma, ka shirya mini masauki, domin ina sa zuciya a ba ni yarjin zuwa gare ku albarkacin addu'arku. 	 22 Kä min dɔ̱ŋ, ɛ ɣöö riali duel ikä kɛ kui̱dä, kɛ ɣöö caarä ɛn ɣöö bi Kuoth palu liŋ a ba ɣä luɔ̱c yɛ.


Duk wanda bashi da kunya, to bashi da Imani.." 	 Kä ram ɔ bi jɛ ŋäthɔ /ca jɛ bi jakä po̱c."


Kuma Muka bã shi hukunci yanã yãro. (12) 	 cuɛ kɛ la̲th jɔɔ gatdɛ ni Aydhɛk.


Tarek El Moussa ya kasance ba shi da cutar kansa tsawon shekaru uku - Labarai 	 Ara-pa-ka-cad te kɛ run ti jɛn diɔ̲k wi̲cdɛ


5 Don mun tarar da mutumin nan da annoba, wanda ya haifar da rarrabuwa a tsakanin dukan Yahudawa a duniya duka, kuma mai jan ragamar ƙungiya ƙungiya ta Nazarat. 	 5 Kɛ thuɔ̱k cakɔ wut ɛmɛ jek ɛn ɣöö ɛ gua̱n riirä mi di̱i̱t, kä ɛ ram mi gua̱n kuuthä nath rɛy ji̱ Juudh diaal wi̱i̱ muɔ̱ɔ̱n, kä ɛ bo̱o̱th bunä ji̱ Na-dha-rɛth.


Makiyan Guda guda hudu 	 ɛ 4 carriers


Jin shi wen zi bian yi: 12 juan 	 Chun qiu zun wang fa wei: 12 juan


Iru Sai says: 	 ɛ gɑɱɛ says:


1:12 Ina gode wa wanda ya karfafa ni, Almasihu Yesu Ubangijinmu, domin ya dauke ni mai aminci, sanya ni cikin hidimar, 	 12 La̱rä Kritho Yecu Kuääran tɛ̈th lɔaac, jɛn ram in ci ɣä moc buɔ̱m, kɛ ɣöö cɛ ɣä jek ala raan ŋäthä kä cɛ ɣä kuany lätädɛ.


abidin sunar 	 dzindɛ tsiɛndɛ


Ƙawataina, burina, da sarauniya. 	 Adɛma, kɛ kuäär Dhɛboyim, kɛ kuäär Bɛla min


Ya kuma kara da cewa majalisar dattijai da kuma Majalisar Wakilai suna da dokoki da dama masu dauke da irin wannan batutuwan. 	 Kɛ la̱tdɛ kɛ nɛmɛ, jɛn cuɛ lar i̱ mat-rie̱tni̱ (compund words) kɛnɛ buɔ̱n ci̱ötni̱ ŋɔaani̱ kɛɛl (phrases) te thuɔ̱ɔ̱kiɛnkɛ kɛɛ dääk.


Daga cikinsu wani wai shi Shatta yana dauke da wani abu cikin wani kyalle. 	 ^ Biɛ nɛ a kɛ tsɛɛ Satan.


Yaya matar Lutu ta ɗauki abin duniya a zuciyarta, kuma ta yaya wannan zai kasance gargaɗi a gare mu? 	 Ciek Lɔt nhɔkɛ nyin riäŋä kɛ nhök mi ni̱ndi̱, kä dee nhök kuaknidɛ ɛmɔ kula luek i̱di̱ kɛ kui̱dan ɛn wa̱lɛ?


suhaima amsar farantin tayi tafice baffa yabita da Allah yamata albarka. 	 Abɛraam in la kuäärɛ, cuɛ rɔ yac kä duɔ̲ɔ̲r ɛmɛ.


da Milkshake 	 milk fatfɛɛnɛn


"Mama tana bacci kanta ne ke ciwo" 	 ɛ, guur a kɛ juey."


15 Ya kuwa mutu ne saboda dukan mutane, domin waɗanda suke a raye, kada su yi zaman ganin dama a nan gaba, sai dai su yi zaman wannan da ya mutu saboda su, aka kuma tashe shi saboda su. 	 15 Kä cɛ li̱w kɛ kui̱ nɛɛni diaal, kɛ ɣöö /ci nɛy tin tëk bi̱lɛ tëk kärɔ̱, kä bikɛ tëk nikɛ jɛ ɛn min ci li̱w kä ca jiɛc li̱th kɛ kui̱diɛn.


swayam ko ho kya gaya hai?? 	 kɹɛt vɛ ʒɑˈθɑijɛ kiv no s eθ


Su Mon Myint says: 	 tikun ɛ nti


Idan ma dai ba ... 	 Mi̱ thiɛlɛ mi̱ la...


Amma duk da haka gaske, wanda ba zai yi ĩmãni za a hukunta. 	 Kä ramɔ /cikɛ bi ŋäthɔ, ba jɛ duäc.


9 Lalle ne su riƙi asirin bangaskiya da lamiri mai tsabta. 	 9 Kɛn bikɛ thuɔ̱k bumä ŋäthä yi̱k käp kɛ ŋäc lɔaac mi jɔc.


Idan jikinsa ne ya matsa masa, ina wadanda ke 	 Mɛni su lɛ pɔ he ngɛ je ɔ mi, nɛ mɛni je mi kɛ ba?


tama! sunugin na yan! 	 cian awk jie!


- Ba da ca-ti dau 200 ! 	 mì cɛnmɛ shyɛn (200) ta naa!›


Tace ikon Allah sakayyan da yai maki ke nan ashe kai lallai mutumin nan yaci sunan sa dan Baiwa ne shi din. 	 Paliɛn ɛmɔ lotdɛ ni ɣöö ba ciöt Kuɔth in thuɔ̱k nyuɔ̱th naath kɛnɛ ɣöö ba Kuoth ŋa̱c i̱ ce̱tdɛ kɛ leeŋu.


33 Da baraden suka isa Kaisariya, suka ba mai mulkin wasiƙar, suka kai Bulus a gabansa. 	 33 Mëë cikɛ cop kä Thɛ-tha-ria cua warɛgak ka̱m kuäär, kä cukɛ Puɔl naŋ nhiamdɛ bä.


Cin abinci 	 kä camkɛ kɛ.


Yana fada min cewa "Mama Allah ni ma Shahidi ne, Allah Shahada zan yi" to a lokacin kawai ni dai ina jin sa ne, ashe kuwa Shahadar zai yi. 	 lar, i "Ɣän cä Kuoth nɛn thi̲n ni kɛ waŋdä


hakan falay 	 Kä cuɛ lät cet kɛ mi


16Ma da zo ya me Israel, ne nze̱ye̱ ma da hye̱pꞌu̱ yá tsꞌoki, ne da mengi da hyonga Jö ár Dadaꞌu̱. 	 Ɛ ɣöö /cikɛ gaat I-thɛ-rɛl la di̱eel gan I-thɛ-rɛl ɔ.


29Ta wurin bangaskiya ne mutane suka bi ta cikin Jan Teku, sai ka ce a kan busasshiyar ƙasa; amma da Masarawa suka yi ƙoƙari su yi haka, sai aka nutsar da su. 	 29 Kɛ ŋa̱th cu naath Bar in Tith rɛt ce̱tkɛ mi jälkɛ ko̱o̱tdä, kä cu ji̱ I-jëp mua, mëë cikɛ wee ɣɔ̱a̱nkɛ mi ce̱tkɛ ɛnɔ.


9:13 Shin, ba ka san cewa wadanda suka yi aiki a Wuri Mai Tsarki ci da abubuwan da suke na wuri mai tsarki, kuma dõmin waɗanda suka hidimar bagadi kuma raba tare da bagaden? 	 13 Kui̱c yɛn ɛ, ɛn ɣöö nɛy tin ca cɔal läätdä rɛy luaak Kuɔth jëkɛ mi̱ethdiɛn thi̱n, kä nɛy tin lät wi̱i̱ yi̱kä Kuoth nyuakɛ ŋɔaani tin thöpkɛ wi̱i̱ yi̱kä? 14 Kä ɛnɔ, ci Kuäär ni Kuoth ɛ lat ɛn ɣöö nɛy tin latkɛ thuk ti gɔw bikɛ nyin teekädiɛn jek kɛ ruac Kuɔth.


13 Bari mu yi tafiya yadda ya dace, kamar yadda a ranar, ba a cikin ɓoye da ƙishi ba, ba cikin lalata da sha'awa ba, ba cikin jayayya da kishi ba. 	 13 Yuɔpnɛ rɔ̱ agɔaa ce̱tkɛ nɛy ti te rɛy buɔyä, a thil rɔal kiɛ yɔ̱ŋ kɔaaŋni, a thil ciaŋ leerä, a thil gak kɛnɛ tiɛɛl.


Haka nan dukansu bakwai suka mutu babu 'ya'ya. 	 22 Kä cu kɛn da̱ŋ bärɔw thil gaat.


Kai abokin aiki ne mai kyau don samun. 	 Ɛ ji̱n läät mi gɔaa.


A makon jiya ne muka faro wannan maudu'i, yau kuma za mu karkare shi da ikon Allah. 	 tfraiau tfiraua tfiraau tfiruaa tfiruaa tfiraua tfiraau tfiarua tfiarau tfiaura tfiauar


Wannan shi ne karo na farko da kuma a cikin mafi girma da kuma mafi girma a cikin masu yawa. 	 38 Nɛmɛ ɛ jɛn ŋut in di̱i̱t, kä ɛ jɛn in nhiamdiɛn.


Baya ga rubuce-rubuce, ta yi magana a duniya game da abubuwan da suka shafi 'yancin addini da' yancin mata. 	 Jɛn cuɛ la̱t, wi̱i̱ ŋuɔ̱ɔ̱tni̱ (On libery) cua lat ɛn päär kam wutni̱ kɛnɛ män (gender equality in society) kä ji̱ wec.


): 'Allah Ya sanya ni fansar ka! 	 "kɛ kui̲c kä ɤöö cɛɛ lar i Kuoth cɛ ɤä jak kä


Addu'a ba fiye da kawai neman wani abu ba 	 buja sie tu caa sala


Lawanda Yragui 	 Cu Gueet ɛ


yin wen shu; liu jie min; 	 Kɛ e srɛ Ɲanmiɛn'n, ɔ tie.


8:33 Kuma bijirẽwa da kallon almajiransa, ya tunãtar da Bitrus, yana cewa, "Ka yi nesa da ni, Shaiɗan,, domin ba ka fi son abin da yake na Allah, amma abubuwan da suke na maza. " 	 33 Kä cu Yecu rɔ ri̱t, kä cuɛ ji̱ kɔaarɛ guic, kä cuɛ Pi-tɔr luek, cuɛ jɛ jiök i̱, 'Woc rɔɔdu kä ɣä, Cɛy-tan, kɛ ɣöö /ci car ni ti bä kä Kuoth pa̱ny, kä cäri kɛ cär nath.' " 34 Cuɛ buɔ̱n kɛnɛ jaakɛ cɔl, kä cuɛ kɛ jiök i̱, "Mi go̱o̱r raan ɣöö bɛ ɣä guɔ̱ɔ̱r, a jɛ jay rɔɔdɛ, kä a jɛ kap jiathdɛ, kä bɛ ɣä guɔ̱ɔ̱r.


Ɗaya daga cikinsu, wani masanin Doka, ya gwada shi da wannan tambaya: 	 kɛ kɛɛl a caa nööŋ cuɛ raan la̲tdɛ jiök,


Saboda haka 'ya'yan 	 Kɛ kɛn gaat


Sai kuma ta fashe da kukanda ba hawaye tana cewa "wllh kunci mutunci na kun watsamin kasa a ido kun daukeni banza wanda batada mutunci."Gimtse dariyar datake neman kufce masa yayi ya rungumeta yana rarrashinta "haba hajja na, nima sokike nayi kukanne?..kinsan nima auren dole akayimin bansani ba kawai sai matar nagani!." 	 Yɛ je lɛŋ fɛɛ lɛ, mɛi buɔ gbɛjianɔtoi fɛɛ ni nɔyelii kɛtsuɔ nii lɛ akɛ juu kɛ fɔ̃ ehe shi waa yɛ mli fe fɛɛ.


8:17 Amma idan muna da 'ya'ya maza, sa'an nan kuma mu ma magada: lalle ne, haƙĩƙa magada daga Allah, amma kuma co-magada tare da Kristi, yet a cikin irin wannan hanyar da, idan muka sha tare da shi, za mu kuma sami ɗaukaka tare da shi. 	 17 Kä mi lapnɛ gaat, kɛ kɔn dieel dhɔaar Kuɔth pa̱ny, amäni ɣöö lapnɛ dieel dhɔaar kɛɛl kɛ Kritho, mi ruɔ̱tnɛ bɛ̈c bɛ̈ɛ̈c kɛ jɛ kɛɛl kä ba kɔn puany kɛ jɛ kɛɛl bä.


Dukan su suka daga hannu, "To shi kenan Mimie dauko maku takalman ku da huluna sai ku zo mu tafi." 	 Cu kɛn ɛ la̲r ro, "Kuanɛ ro la̲t thuɔpni, bi


28Babu Bayahude ko Girkanci, babu bawan kuma ba 'yanci, babu namiji ko mace. gama ku duka daya ne cikin Almasihu Yesu. 	 28 Cia cu thil raan Juudh kiɛ Gɛ-rith, kä cɛ thil kuany kiɛ ram mi lɔr, kä cɛ thil wut kiɛ ciek, kɛ ɣöö yɛn diaal lapɛ kɛl rɛy Kritho Yecu.


Babu wanda yyi mgn a cikinsu suna jiran umarnin ogane kawai, El-bash ya kalli abokan aikinsa da suka sha facemask yyi masu alama da hannu, wani anace dashi musa yace, 	 Nɛ nnókó yɛ̌ntɨkɨ ɛnyɨŋ ɛnɛ bɛbhé Moses bɛ́yàŋ sɛnkʉ nɛ yɛ̌ chí ɛbhɛn bɛchi amɛm basɨŋɨ́ barɛmɛ́ kɛpɨ̌ntɨ.


1 Saboda haka, da muka kasa daurewa, sai muka ga ya kyautu a bar mu a Atina mu kaɗai, 2 muka kuma aiki Timoti ɗan'uwanmu, bawan Allah kuma na al'amarin bisharar Almasihu, ya kafa ku, ya kuma ƙarfafa ku a kan al'amarin bangaskiyarku, 3 don kada kowa ya raurawa a cikin tsananin wahalar nan. 	 1 Kɛ kui̱ ɛmɔ mëë /ka̱nkɔ jɛ luäŋ kɛ ruɔ̱t, cuakɔ jɛ nhɔk ɛn ɣöö bakɔ duɔth kärɔ̱ kä A-thɛn, 2 kä cuakɔ Ti-mo-thi min la dämandan kä läät Kuɔth kɛɛl kɛ kɔ rɛy thukni Kritho tin gɔw ja̱k.


Umma ba karamin duka tayima nur ba wanda yasata ficewa daga gidan ita a dole tayi fishi, bayan nura ya dawo yaje ya dakko umma da kaka suka je suka duba jikkn ladidi 	 Kä /cɛ dee wä dueel in te rɛci mi thilɛ muc mi tho̱pɛ kɛ kui̱dɛ kɛ kui̱ dueeri nath.


Yanaika says: 	 ɛ gɑɱɛ says:


Mufiyda Burke 	 Burkinɛ pa̱thu


ba ro gu go shi Mi Casa 	 aaja thuj ko


Wanene Girkancin Girkancin Allah? 	 Ani enɛ tsɔɔ akɛ ejɛ Greece?


Sanbiki ga Yuku! 	 Dabari kɛ juku !


16 "Wa ya taɓa sanin tunanin Ubangiji, har da zai koya masa?" 	 16 "Kä ɛŋa mi ŋäc ca̱r Kua̱r ni Kuoth, mɔ dee jɛ luek ɔ?"


Sai na juya in ga wanda yake yi mini magana, da juyawata kuwa, sai na ga fitilu bakwai na zinariya. 	 Kä mëë cä liɛc, cua cuuŋni lɛmbärni da̱ŋ bärɔw ti ca la̱t kɛ da̱a̱p nɛn.


11Suna da sarkin da yake mulki a bisansu wanda yake mala'ikan Abis, wanda sunansa a harshen Yahudawa shi ne Abaddon, da harshen Hellenawa kuwa shi ne, Afolliyon.9.11 Abaddon da kuma Afolliyon suna nufin Maihallakarwa. 	 Kä cɔalkɛ ciötdɛ i̱ "Ä-ba-don" kɛ thok Ɣi-bɛ-ru, kä kɛ thok Gɛ-rith cɔalkɛ jɛ i̱ "A-pɔ-li-yon."


Ƙarƙashin Gemu: Alpha da Omega 	 Alfa kɛ Omega.


wankatanka says: 	 ɛ gɑɱɛ says:


awake kassan 	 cian awk jie!


zatayyana (30) 	 mbaatiɛ num. thirty (30)


Yesu ya yi tambaya, ya ce, "Ba duka goma ne aka tsabtace ba? 	 17 Kä cu Yecu wee i̱, "/Cikɛ nɛy da̱ŋ wäl kɛn tin ci gɔw?


24Bai kamata bawan Ubangiji yă zama mai neman faɗa ba; a maimako, dole yă nuna alheri ga kowa, mai iya koyarwa, mai haƙuri kuma. 	 24 Kä läät Kua̱r ni Yecu /cɛ dee dhil a ram mi gua̱n gaak, derɛ cieŋ a gɔaa kɛ nɛy diaal, bɛ a ŋi̱i̱c mi ro̱ŋ mi tekɛ päl piny, 25 kä lueekɛ ji̱ rɛkädɛ ni wuutdä.


Ta tafi tare da zakarun Turai a kan Ice shekaru da yawa. 	 a cɛngɛ urusi kà si saa fili wi ni;


Kuma wadanda suka mutu sun kasance 'yan tsiraru. 	 Kä bi nɛy tin ca jɛ liŋ rɔ̱ jiɛc li̱th.


Sai tunaninsu ya wofince, zuciyarsu marar fahimta kuma ta duhunta. 	 Cukɛ rɔ̱ ka̱p cuɔ̱ŋ kä jiɛth lo̱ckiɛn.


[52] Duk kukan da ba a gina shi a kan gadon fe ɗ e kuka goma sha ɗ aya ba, to yana cikin na goma sha biyu. 	 14 Kä ca päny wec cuŋ wi̱i̱ päämni da̱ŋ wäl wi̱cdɛ rɛw, kä ca ciööt ja̱a̱kni Ruath Dɛ̈ɛ̈l da̱ŋ wäl wi̱cdɛ rɛw gɔ̱r thi̱n.


2 Sai kamanninsa suka sāke a gabansu, fuskarsa ta yi annuri kamar hasken rana, tufafinsa kuma suka yi fari fat suna haske. 	 2 Kä min tekɛ gui̱c, cu ta̱a̱ Yecu rɔ ri̱t, cu nhiamdɛ riaaw ce̱tkɛ cäŋ, kä cu bieynikɛ buay ɛlɔ̱ŋ.


13 Suka kuma kafa shaidun nan masu shaidar zur, suka ce, "Mutumin nan bai daina yin maganar saɓo a kan wannan wuri mai tsarki da shari'a ba. 	 13 Cukɛ nëën kacä jakä gɔanykɛ jɛ kɛ kac, cukɛ wee i̱, "Wut ɛmɛ /ken ruac jiääkdɛ met pa̱k kɛ jɛn gua̱a̱th ɛ rɛl gɔɔydɛ rɔ ɛmɛ kɛnɛ ŋuɔ̱t Muthɛ.


Shin kuna da wadannan halaye? 	 wutɛ tee kɛ kuak titi?


13Game da ku kuma 'yan'uwa, kada ku gaji da yin abin da yake daidai. 	 13 Dämaari, /cuarɛ ŋɔa̱a̱ŋ kɛ lätni kä mi gɔaa.


7:26 Saboda haka, Ina ganin wannan mai kyau ne, saboda larurar yanzu: cewa yana da kyau mutum ya zama kamar ni. 	 26 Ɣän caarä jɛ kɛ kui̱ rikni ti̱ti̱, gɔaaɛ ɛn ɣöö bi raan tekɛ ta̱a̱ in tekɛ jɛ.


Kuma mun gani, muna kuma shaidar, kuma muna sanar muku: Madawwami Life, wanda yake tare da Uba, da kuma wanda ya bayyana a gare mu. 	 2 Ca tëk ɛmɔ jakä jɔc, kä cakɔ jɛ nɛn, kä cakɔ ruac kɛ kui̱dɛ, kä la̱rkɔ yɛ tëk in do̱raar mëë te kɛɛl kɛ Gua̱a̱r in te nhial, kä ca nyuɔ̱th kɔn.


Esteri Hakama 	 Ester Weku kɛ Eshihilɛ


muna addu'ar Allah Ubagiji ya jikansa Ameen Summa Aameen. 	 Kɔn palnɛ kɛɛl, Kuɔth ɛ Kuɔth kɛl,


Aj kal shaitan har kisi par haawi ho chuka hai. 	 He ni wɔshɛ yɛ Satan je lɛ mli, wɔkɛ naagbai baakpe.


33Kai, zurfin yalwar hikima da kuma sanin Allah yana nan a yalwace! 	 33 Kua di̱t riäŋä kɛnɛ pɛl amäni ŋäc Kuɔth mi ŋuɛɛnɛ!


Amma Samu Dan Nuhu (A.S) ya ci gaba da rike sakon Allah, kuma sakon bai gushe ba daga wasiyyi zuwa wasiyyi mai bi masa har zuwa kan Nakhur kakan Annabi Ibrahim (A.S) zuwa Tarikha babansa, har zuwa kansa (A.S). 	 Shi miwu ni gbo lɛ fɔlɔi naaa nuu ni mikɛ hi shi lɛ he miishɛɛ kwraa.


10 goma 11 goma sha ɗaya 	 11 apar wiɛ acɛl


me za ku ce game da wanda Allah ya keɓe wa kansa ya kuma aiko duniya? 	 Kɛ ŋaani ti palkɛ Kuoth wi̱i̱ muɔ̱ɔ̱n kɛ duɔ̱ɔ̱p mi thuɔ̱k ɛn wa̱lɛ?


Domin wannan mutumin yana aikata alamu da yawa. 	 Kɛ ɣöö lät wut ɛmɛ nyuuthni ti ŋuan ti ga̱ykɛ naath.


Rasa amsar dazan basu nayi, kuka mai ƙarfi naji na ƙoƙarin ƙwacemun, da sauri na tashi cikin sassarfa ƙafafuna na harɗewa na tafi ɗakina na faɗa gado ina kuka, 	 cukɛ yio̲w tëë ci k (unclear) n kɛ mat thi̲n ka̲n, cukɛ


3 Mai tsaron ƙofa ya buɗe masa ƙofa, tumakin kuwa sukan saurari muryarsa. 	 3 Bi gääŋ thuɔk pa̱a̱ny jɛ lëp thi̱i̱k, bi det jɔwdɛ liŋ.


Ya Allah ka kara mana tawakkali da yarda da ikonka. 	 i "Täämɛ kuäär, kɔn ja̲a̲ŋku lapkɔ yiëën


mousugu kinenbi nan dashi 	 Woji kɛ Nibii


12 skin zuɔna skin 	 12 skin pirɛ


Hakan zai yi wahala. 	 bɛ riɛk nööŋ.


" idan akayi kiran sallah shedan zai juya a gareshi yana mai Qara (yana mai keta Ihu), har sai ya kasance bayajin kiran, idan aka qare kira sai ya juyo (yadawo), 	 27 Kä thilɛ mi ci duɔth ɛ ni li̱ep dualä kɛ luk in bi ben kɛnɛ maac in bi ji̱ tɛ̈r Kuoth waŋ.


A haka barci yayi gaba da ita. 	 cɛnin nin dɛ maro.


Yadda za a cire hikimar hikima? 	 Lə ɓə a pa a pɛlɛn ɲii lɛlɛɛ?


Kuma idan wani yana tunanin cewa ya san wani abu, bai san kome ba kamar yadda ya kamata ya san. 	 2 Kä mi caar raan ɛ ɛn ɣöö ŋäcɛ duɔ̱ɔ̱r, ŋotdɛ /cɛ jɛ ŋäc, ce̱tkɛ ŋäc in derɛ ŋäc ni jɛ.


43 Sai ya kwaɓe su ƙwarai kada kowa ya sani. ya kuma umarci a ba shi abin da zai ci. 	 43 Kä cuɛ kɛ guɔk a bum i̱ a thil ram mi bi nɛmɛ ŋa̱c, kä cuɛ la̱r kɛ i̱ ba jɛ moc kɛ mi bɛ cam.


Yakan kira tumakinsa da suna, yă kuma fid da su waje. 	 Kä cɔɔlɛ detkɛ kɛ ciöötkiɛn, kä bo̱thɛ kɛ raar.


Yadda Ake Kula da Jirgin Ruwa na atomatik 	 to ŋac teŋ taŋasuŋ gêŋô atom


Addu'a Bayan Komawa gida 	 lem pɛ to kɛ pan mi!


Haka mene ne kake so? 	 Nɔmɔ ɛ jɛn min caari?


Mamma 'e abba 	 A tata hakɛ


3:4 Lokacin da Kristi, rayuwarka, ya bayyana, to, ku ma za ku bayyana tare da shi cikin ɗaukaka. 	 4 Mi wä Kritho in la tëkdan jɔɔc, bi yɛn jɔɔc bä kɛ jɛ kɛɛl rɛy buɔyä.


16 To, sa'ad da Bulus yake dākonsu a Atina, ya ji haushi ƙwarai da ya ga a ko'ina gumaka ne a birnin. 	 16 Kä mëë lip Puɔl kɛ kä A-thɛn, cu lɔcdɛ jiääk mëë cɛ jɛ nɛn ɛn ɣöö ci wec thia̱a̱ŋ kɛ kuth jiɛn.


Danna nan dan Sauraron Wakar 	 Tieu su ca si diem thuy


5:2 Dukiyar ku ta lalace, tufafinku kuwa asu asu ya cinye. 	 2 Ci ria̱ŋdun nuɔɔr, kä ca bieynikun cam ɛ diɛɛr.


Idan wani mutum ya yi kazafi ga mai kamun kai da yin zina ko luwadi, haddin bulala tamanin ya wajaba a kansa, mai kamun kai a nan shi ne da mai kamun kai. " 	 Ɛn puny dɛ ɛn ram min den ni jɛ kiɛ ram min kua duor lɛ den kä jɛ gorɛ ɣöö bi kɛ ŋuot ti guɔw lath piny kam diɛn, kɛ ɣöö cät kɛ ram mi den ni mun kä guän kakä kɛ ba ram mɔ luoc dun dɛ min ca den kɛ pek guäth mi tɔt.


guo min shi jie 	 Ma che mɛɛ o piŋi num yɛ


TT Bayi Baru Lahir: 20 kamar 	 3. - CN Kyõ thuaät cô - ñieän: 20 ngöôøi


Angola Tarayyar Afrika 	 Afric Africaa Latin Latin Americ Americaa


Tura Gindin nasa da yy ciki ne sosai yasata fara jin dadin abun,wani irin kai kayi taji Nonon ta nayi,cikin kuka kuka ta hau wayyyo Maleek Kaikayi nan kemun wayyo.... 	 5 Kä wi̱c thandukä matdä tëë pua̱ny ti wi̱i̱dɛ kɛ ti ca la̱t ti te gɔ̱k, ce̱tkɛ pua̱ny ja̱a̱kni thi̱n nhial ti kuɔ̱mkɛ kɔm kɔ̱cä lɔaac piny.


Suka shigo hadadden falon nata sai kallo uwani take, tana yaba kyawun gidan a xuciyarta, 	 Cukɛ gua̱a̱th kunyädɛ wä nɛn kɛnɛ tɔ̱ɔ̱c ëë ca tɔ̱ɔ̱c ni puɔ̱nydɛ.


18:11 Tsaye, Bafarisin ya yi addu'a a cikin kansa ta wannan hanyar: 'Ya Allah, Ina yi muku godiya cewa ni ba kamar sauran mutane nake ba: 'yan fashi, azzalumai, mazinata, kamar yadda wannan mai karɓar harajin ya zaɓi zama. 	 11 Cu Pa-ri-thii cuɔ̱ŋ kä rɔ a palɛ i̱, 'Kuoth, ɣän la̱rä ji̱ tɛ̈th lɔaac kɛ ɣöö /cä ce̱tkɛ nɛy tin kɔ̱kiɛn, kuëël, ti thil cuŋ, ti dhööm, kä /cä ce̱tkɛ thuul tho̱lbo̱kä ɛ mɛ.


1:17 Domin Shari'a, da aka bai ko Musa, amma, alheri da gaskiya kuwa ta wurin Yesu Almasihu. 	 17 Kɛ ɣöö ci Kuoth ŋuɔ̱t ŋun kɛ Muthɛ, kä bä puɔ̱th kɛnɛ thuɔ̱k kɛ Yecu Kritho.


Don haka ina gaya muku: za a buƙaci wannan zamanin! 	 Ɣɔ̱ɔ̱n, ɣän la̱rä jɛ yɛ, i̱ bɛ te wi̱i̱ ri̱cä nɛmɛ.


Littafi Mai Tsarki (Yohanna 1: 1) ya ce: "Tun fil'azal akwai Kalma da Kalman nan tare da Allah, Kalman kuwa Allah ne." 	 Nuer: Union NUS Ruac tee wanɔ a /ka̱n ɣɔu ni cak, kä Ruac tee kɛɛl kɛ Kuoth, kä Ruac ɛ jɛn Kuoth.


Ba wanda ya zo wurin Yesu sai dai idan Uba na samaniya ya jawo shi. 	 Kɛ ɣöö /ciɛ ram mi tekɛ ri̱ŋ kɛnɛ riɛm nyuthɛ ji̱ mɔ, ɛ jɛn Gua̱a̱r in te nhial.


31 Sai aljannun suka roƙe shi, suka ce, "In ka fitar da mu, tura mu cikin garken aladun nan." 32 Ya ce musu, "To, ku je." 	 31 Kä cu yiey ti jiäk jɛ läŋ i̱, "Mi tuki kɔ raar, jäkni kɔ kä rɛy kuɔ̱ndhuɔ̱ɔ̱ri." 32 Kä cuɛ kɛ jiök i̱, "Wiaa."


Sai kaiwai ta dam'ki nonon tasakama yarinyar, caraf kuwa takama tafara sha, Nurr tashiga yarfa hannu da faďin wayyo mama dan ALLAH abarshi haka plzzz. 	 40 Cu gat piith, kä cuɛ buɔ̱m, cuɛ thia̱a̱ŋ kɛ pɛl, kä te puɔ̱th Kuɔth kɛ jɛ.


Daga - Abu 	 taajama - thing


22 Bayan ya sauka a Kaisariya, sai ya je Urushalima, ya gaisa da Ikkilisiya, ya tafi Antakiya. 	 22 Mëë cɛ käny piny kä Thɛ-tha-ria cuɛ wä kä Jɛ-ru-tha-lɛm cuɛ duel Kuɔth wä ner, kä cuɛ wä kä Ɛ̈n-ti-ɔk.


Amma dai ku sani, da maigida zai san lokacin da ɓarawo zai zo, da ba zai bari a rushe gidansa ba. 	 43 Kä ŋa̱cɛ mɛmɛ, mi ci gua̱n ciëŋ gua̱a̱th in bi ben kɛ kueel kɛ wäär ŋa̱c, derɛ cu te jinä, kä cɛ kueel dee lɛ jakä to̱lɛ duelɛ.


cikin gidan shi kadai ne yaci arzikin filasta da siminti, aka goga masa 'yar farar 	 jekɛ jɛ i riäŋ wec kɛ wee kɛl kɛ di̱t däpä kɛnɛ ciɛk in yian tin ca tɔ̱w/jek


9 Amma akwai wani mutum da ake kira Saminu, wanda dā ya yi sihiri a cikin birni, ya yi mamakin Samariya, yana cewa yana da girma. 	 9 Kä täämɛ tëëkɛ wut mi cɔal i̱ Thay-mɔn mi ti̱et ɛn rɛy wec ɛmɔ, kä cuɛ ji̱ rööl Tha-mɛ-ria gäy kɛ ti̱i̱tdɛ.


Mesti bau wangi Ni kan 	 ɛ mesti met


30 Yana cikin faɗi haka, mutane da yawa suka gaskata da shi. 	 41 Cu nɛy ti nyin ŋuan kɔ̱kiɛn jɛ ŋäth kɛ kui̱ ruacdɛ pa̱ny.


Allah Allah Ibo 	 Kuoth ɛ la̲r jɛ.


3Sa'ad da Ɗan Ragon ya buɗe hatimi na biyun, sai na ji halitta mai rai na biyu ya ce, "Zo!" 4Sai wani doki ya fito, ja wur. 	 3 Kä mëë cɛ di̱i̱l in rɛwdɛ lɛp, cua ley in rɛwdɛ min tëk liŋ cio̱tdɛ i̱, "Bër!" 4 Kä cu jio̱k tuɔ̱ruɔ̱k dɔ̱diɛn mi mɛr ben raar.


Sai aka rabu da su. 	 Kä cukɛ rɔ̱ cu da̱a̱k.


41 Amêhên, wani Apo Jesus, "Hikaw ya angkabiyay amêhên ay ayn paniwala haka hadyay karawakan yo. 	 Matiö 9:2929꞊Dhɛ ꞊ya kë 'dhö, 'ö Yesu ‐yö ö ‐kɔ yö ‐an wö ‐bha ‐a pö ‐sü 'ka ꞊nɛɛ: "Kö ‐yö kë ka ‐dhë ꞊nɛ ‐kɔ 'ö 'ka ka ‐zo yöë n ‐ma bhë ‐a 'dhö!"


annunci 69 bari 	 Nɛy ti bäl runkiɛn 60


Mahaukaci ya faɗa rijiya ya ce kanku ake ji, ni wanka na na ke yi. 	 kuicdiɛn coo tim, cuɛ kɛ jiök, "Ɣɛn lapɛ


Sanda ADAMS ya bashi labarin komai. 	 ci Adam ɛ cɔɔl ni duɔ̲ɔ̲rɔ kä ti diaal ti caa


Take nayi abin da ya umarceni. 	 Cɛ lät cet kɛ min cä thieec


12:14 Ga jiki, ma, ba wani sashi, amma mutane da yawa. 	 14 Kɛ thuɔ̱k puɔ̱ny /cɛ tekɛ cuɔ̱ŋ kɛl, kɛ cuŋ ti ŋuan.


Kuma babu wanda zai iya cece daga hannuna. 	 Kä thilɛ ram mi bikɛ ka̱m raar tetädä.


koke ga musu 	 Titi diaal kɛ kɛn


Wato na sama a gogo zuwa qasa, na qasa kuma a gogosu zuwa sama. 	 Cu jiɔm cuɔ̱ŋ, kä cuɛ piny käp ɛ kur.


Ko wa zai iya ce, "Me ya sa ka yi haka?" 	 Abimɛlɛk wee, "E ŋu ɛn ɛ ci ji̲n ɛ lät kä kɔ


25 Sai fa almajiran Yahaya suka tasar wa wani Bayahude da muhawara a kan maganar tsarkakewa. 	 25 Cu ŋaknɔm cu tuɔɔk kam ji̱ kɔaar Jɔ̱ɔ̱n kɛ raan ji̱ Juudh kɛ kui̱ ciɛŋä gɔɔyädiɛn.


Jininmu daya. 	 ni kɛ riɛmdɛ kärɔa.


1:9 The gaskiya Light, wanda haskaka kowane mutum, yana zuwa a cikin wannan duniya. 	 9 Nɛmɛ ɛ jɛn buay in thuɔ̱k, buay in ci ben rɛy ɣɔaa mɛrɛ nɛy diaal.


Shi da abokan sa. 	 Jɛn tɛ kɛɛl kɛ gaatman.


Nufinsa shi ne, yanzu, ta wurin ikkilisiya, a sanar wa masu mulki da masu iko a samaniya cewa Allah yana da hikima iri dabam dabam. 	 10 Kä min lotdɛ ɛ ɣöö kɛ duel Kuɔth bɛ kua̱r diaal kɛnɛ bum rööl nhial ɛn täämɛ bikɛ pɛl Kuɔth ŋa̱c kɛnɛ dupkɛ ti gööl.


(SAW) da Ubannensu 	 B: À man kɛnɛ.


Amatullah ki nemi kanumfari da minannas da citta ki dakasu sai ki zuba ruwa a tukunya ki juye su a ciki ki samu mazarkwaila ki jefa a ciki sannan ki sa lipton ki bari ya tafasa sosai sai ki sauke ki sha,za kuma ki iya bawa maigidan ki shi ma ya sha. 	 Miiwie tamɔ sɛkɛyelɔ, mi hu eko ji mi yɛ gbɛ ni nɔ bɛ nɔ: Mitsu nitsumɔi babaoo fe amɛ, awo mi tsuŋ shii abɔ fe amɛ, ayi mi pii bɔ ni minyɛɛɛ makane, ni mikɛ gbele kpe hiɛ kɛ hiɛ shii abɔ.


14 Ai, ba mu wuce gona da iri ba, kamar ba a hannunmu kuke ba, domin mu ne muka fara shan nisa, muka je a gare ku da bisharar Almasihu. 	 14 Kɛ ɣöö /cakɔ pek këthda bi bäl, mi wakɔ wä cop kä yɛ, kɛ ɣöö kɛ kɔn nɛy tëë jio̱l tëë cuɔpkɛ gua̱a̱thdun kɛ thuk ti gɔw kɛ kui̱ Kritho.


Sannan me ce ce sana'arka?" 	 Kä ɛ mi jiääk ŋukä cɛ la̱t ɔ?"


A cikin 'yan shekarun nan, ƙananan farar fasaha ta haɓaka cikin sauri. 	 Tha̱a̱ŋ gua̱thni̱ ti̱ kɔ̱ŋ bɔ̱, tha̱a̱ŋ wi̱i̱ni̱, tëë kɛɛ pi̱i̱riöödni̱ ni̱ ci̱ tɛknɔlɔji̱ pɛ̈th thi̱n kɛ wɔ̱ nhiam.


19 Ashe, Musa bai ba ku Shari'a ba, duk da haka ba ku kiyaye Shari'a ba? 	 19 "/Ken Muthɛ yɛ ka̱m ŋuɔ̱t Kuɔth?


Attività a Ko Lanta Yai 	 Kuak kɛnɛ lät


7:16 Da kuma yadda ka san, matar, ko za ka ceci mijinki? 	 16 Ciek, ŋäci jɛ i̱di ɛn ɣöö dɔ̱ŋ /ci cɔwdu bi kän?


Tsakani da Allah babu Jamila-a cikin tsarina. 	 Kɛ min /c i raan riɛk kɛ Kuoth, kä;


su ; hakwai s. • 	 A ɛi˨˦; ɛ˨˨ i˨˦; ɛi˨˨ i˨˦;


'otona na n da kara' 	 'Ɔ ndɛ lo Ɲanmiɛn'


ƙananan amo kuma har zuwa shekaru 10 rayuwa 	 Tekɛ run wäl ɛ we piny kɛnɛ


Gwauruwa wadda ba ta da kowa da zai taimake ta, za ta sa zuciyarta ga Allah, tana roƙo da adduʼoʼi dare da rana gare shi don taimako. 	 5 Kä ciek jɔkä pa̱ny, min ci duɔth kärɔa, cɛ ŋa̱thdɛ la̱th kä Kuoth, kä ŋotdɛ kɛ wee wä nhiam rɛy thiecni mäni pali kɛ wäär kɛnɛ cäŋdäär.


Haka suka gaisa sama kamin suka fita itade idonta akan minal tanaso taga ma Wai wacece wannan yarinyar. 	 Kä cu mac ben piny nhial kä Kuoth, kä cuɛ kɛ waŋ.


ji yi zhi shu 	 bua tiec tu thi


Maryanna Ya shche ne znayu. 	 Maria kxamlä na'rìng kä


Alllah Ya raba mu da sharrin mutum Amin. 	 Kɛ ɣöö alla̱wa ɛmɔ cɛ pɛn guäth mi jiääk.


Yaya wannan yayi kyau Bamboo na takarda! 	 ihan höpö höpöä taas!


raja kafir musu nabi musa_firaun 	 Ma' qa pa' witwapiihijiiji' qa wapiiju' pa'aj in ƚ'anyejeyek kekhewe' wenit'ij qu' nanaqsiijkii yika'ajji' pa'aj pa' Moises'ik'i.


wadda shame 	 Ka sonni kɛ


6 Bisa ga shaidar mutum biyu ko uku za a kashe shi, amma ba za a kashe mutum a kan shaidar mutum ɗaya ba. 	 16 Kä mi /cɛ ruacdu liŋ, naŋ ram kɛl kiɛ nɛy da̱ŋ rɛw kɔ̱kiɛn kɛ ji̱ kɛɛl, kɛ ɣöö bɛ ruaacni diaal tëë cia lat ŋa̱c a thil diw kɛ li̱eŋ nɛɛni da̱ŋ rɛw kiɛ diɔ̱k.


Bisa ga Matta 28:19, 20, wane abubuwa huɗu ne ya kamata mabiyan Yesu su yi? 	 Itùon 28:19 GNGNT - Ama *Sufmbɛ ŋa tuo' bɛ ń wiɛ nni - Bible Search


bi sun s'inferru chin su paradisu? 	 Mɛni okpaa gbɛ yɛ Paradeiso lɛ mli?


*To wannan mutumin shi ne DAN ADAM, gwal 	 Ram ɛmɔ ɛ ram mih naath.


8 Yanatan Hakatan II 1:28 	 Biblë -ɛ ˈla bɛn: Gn 1:28


Ma'ana: "Dausayin muminai cikin tafsirin littafi mabayyani." 	 Mɛmɛ ɛ jɛn ciöt kɛ kui̱ rutdä kɛnɛ ŋa̱th nɛɛni tin ci Kuoth kɛ lɛy.


Bayya says: 	 ɛ gɑɱɛ says:


1:10 Kuma yayin da suka kasance sunã kallon shi haura zuwa sama, sai ga, maza biyu ya tsaya kusa da su cikin farin tufafin. 	 10 Kä min wëë, kä ŋot jaak kɛ mi guɛckɛ nhial, cu wutni da̱ŋ rɛw ti tekɛ bieyni ti bo̱o̱r cuɔ̱ŋ gekädiɛn.


"25 Yesu ya amsa musu ya ce," Na faɗa muku, amma ba ku gaskata ba. 	 Kä cuɛ kɛ loc i̱, "Cäŋ la̱rä jɛ yɛ, /ci yɛn ɛ bi ŋäth.


< start="1088.59" dur="3.22"> Matsaloli na iya zama da amfani. > 	 Tää in latkɛ ni̱i̱ riet derɛ ruac /lieŋ jakä bum.


saguru hakuba suka sama aoko? aoko yg suka ama kid? 	 ?Fualɛ nga e fuali laa kɛ é trán likawlɛ titi'n, w'a kan ase? ?Sɛ ɔ ti sɔ'n, ngue ti-ɔ?


Annabi (SAWA) ya kira mahaifan Ammar da shahidai, sannan ya sharewa Ammar hawaye daga idanun shi yace dashi babu aibu a tare da kai, idan suka kuma tirsasa ka akan wadannan kalaman, to ka qara fada! 	 37 Kä cu Gua̱a̱r puɔ̱nydɛ mëë jäk ɣä nën lat kɛ kui̱dä. /Ken yɛn jɔwdɛ met liŋ, kä /ken yɛn puɔ̱nydɛ met nɛn, 38 kä /ci ruacdɛ te rɛydun, kɛ ɣöö /ci yɛn ram min cɛ ja̱k, ŋäth.


Nayi miki alkawari wallahi bazan kara saba miki ba. 	 Kɛ ɣöö thilɛ mi cä ba̱ny jɔk mi /ka̱n la̱t yɛ kä min lot Kuoth kɛɛliw."


Allah yasa halayenki na gari su bi ki har can (Ameen). 	 Kä ram mi nyoon yɛ a cäŋɛ ŋa ba jɛ duäc ɛ Kuoth.


Idan kowa ya ji muryata, kuma ya bude kofa zan zo a gare shi da kuma cin abinci tare da shi, shi kuma tare da ni. 	 Mi tëë kɛ ram mi liŋ jɔwdä kä lɛpɛ thi̱i̱k, bä ben rɛc kä jɛ, bä mi̱th kɛ jɛ kɛɛl, kä bɛ mi̱th kɛ ɣä kɛɛl.


A shekara ta 1916 ta koma Harlem kuma ta ci gaba da gudanar da kasuwancinta. 	 Kɛɛ 1919, cɛɛ Lloyd ba̱ny piny kɛ ɣöö bɛ rɔ wɔ̱ gör lät ti̱ kɔ̱ŋ.


An karbo daga Jabir Allah ya qara masa yarda, daga manzon Allah tsirada amincin Allah suqara tabbata agareshi yace ((Duk wanda ya hadu da Allah bai hada shi da wani abuba, zai shiga Aljanna.Duk wanda kuma ya hadu da Allah ya hada shi da wani abu to zai shiga Wuta.)) 	 30 Kä min ɛ gök, ŋäcɛ jɛ ɛn ɣöö ci Kuoth ɛ ya̱cɛ ɛn ɣöö bi ram kɛl kä kuaykɛ nyuur wi̱i̱ kɔam kuäärädɛ.


Turan Lanne 	 A lanɛnɛ A lasa


asha kuma na kunya. 	 Ka sonni kɛ


2:6 Kuma lokacin da wannan sautin ya faru, taron sun taru kuma sun rikice cikin tunani, domin kowanne yana jinsu suna magana da yarensu. 	 6 Kä mëë ca jɔw ɛmɔ liŋ cu buɔ̱n nath rɔ dol, kä cuɛ wi̱cdiɛn yi̱c ɛlɔ̱ŋ, kɛ ɣöö liŋ ramɔ thokdɛ min ruac jaak.


Daki ummana tashige saboda tashin hankali kukan ma takasa saina zuci datake yi,hada kayanta tashiga yi ni kuwa Ina gefe inata rusa kuka, ko kallon inda nake batayi ba, 	 Ya hindä nja rä du, ni yä tsʼoni, ni yä dumu̱i, nixi yä u̱gi, ngeʼä nu yä tʼo̱tʼe mi ja mä mʼe̱tʼo, nubye̱ ya otho."


Bawan Allah: "Shin ko kun san su wane ne maqiyan su? 	 jiök, " ' Ci luɔ̲cdiɛn ŋäc ni Kuoth?


In Allah yasa yan uwansa sun gani sai su tuntubi HQ ta HISBAH dake Sharada. 	 Kuɔth nyier nath nɛn tekɛ kɛ maan, cu kɛn kɛ


10:18 Kuma a lõkacin da suka kira, suka tambaye idan Simon, wanda yake kira Bitrus, wani bako a wurin. 	 18 Kä cukɛ ciöt, kä thieckɛ mi cieŋ Thay-mɔn in cɔal i̱ Pi-tɔr ɛn wa̱nɔ.


Yana da wani tsõro abu fada a hannun da liv- 	 dualɛ kɛ cieŋ kä Dhoar.


Kamar 'yan fashi da barayi masu takura al'umma da masu fyade da 'yan zambo ne, sai kawai don kasancewar ana son su samu rahama sai a kyale su suna kashe mutane suna kwace musu dukiya, wannan kuwa shi ne azaba ainihinta. 	 Kɛ ɣöö macɛ duël mään jɔɔkni kä latdɛ la̱ŋ ti ba̱a̱r ba̱a̱r kɛ ca̱p nyuthä, kɛ kui̱ ɛmɔ bi yɛn kuëth mi di̱t ni jɛn jek.


8 Kada hakkin kowa ya zauna a kanku, sai dai na ƙaunar juna, don mai ƙaunar maƙwabcinsa ya cika Shari'a ke nan. 	 8 /Cuarɛ tekɛ mi ŋua̱l kɛ raan, kä nhɔakɛ ni rɔ̱, kɛ ɣöö ram mi nhɔk ram mi dɔ̱ŋ cɛ pek ŋutdä kɛɛliw la̱t.


3 Don haka nake sanar da ku, cewa ba mai magana ta wurin ikon Ruhun Allah sa'an nan ya ce, "Yesu la'ananne ne!" 	 3 Kɛ kui̱ ɛmɔ ɣän göörä ɣöö bɛ wä lo̱cnikun ɛn ɣöö thilɛ ram mi ruac kɛ Yiëë Kuɔth mi dee wee i̱, "A lam tekɛ Yecu!"


Ina gidan ke? 	 qyqa ca thu mi?


"Ku yi hankali kada wani ya yaudare ku..." (Matta 24: 5). 	 I sin yɛ mɛn i awieliɛ'n ɔ́ jú-ɔ." - Matie 24:14.


Dan Allah Abdallah ka riken amana, ka riga ka gama dani ka ketani tin kafin akaini gidan ka, 	 la ɤöö ci Kuoth guur ben kä ɤä min wa̲r, cuɛ


Domin a cikin yin haka, za ka ceci kanka da waɗanda suke saurare zuwa gare ku. 	 Kä lätni ti̱ti̱, kɛ ɣöö kɛ la̱tdu kɛ nɛmɛ, bi puɔ̱nydu kɛnɛ nɛy tin liɛŋkɛ ji̱ kän.


Allah ka raba mu da girman kan jin mu mun fi karfin kuskure. 	 Kɛ ɣöö alla̱wa ɛmɔ cɛ pɛn guäth mi jiääk.


liu zuo; lin bao jia; tang da shi 	 a tieàn taøi, tieàn thaàn, tieàn teä


Wanda ya gamsu Alhamdu lillahi, wanda kuma bai gamsu ba to Allah ya ganar da shi. 	 37 Kä duundɛ ɣöö ram in ci Kuoth ɛ jiɛc /kenɛ nuɔɔr nɛn.


Saboda haka, mai yiwuwa su dauki cutar a matsayin annoba ce wacce ta shafi manya kadai, kamar yadda wasu gidadawa a cikin al'umma ke tsammani. 	 Kɛl mi̱ dɔ̱ŋ ŋäthkɛ ba wä i̱ wäl in pay ben jɛn bɛ juey in tekɛ tha̱a̱ŋ nath rɛy nɛɛni̱ ti̱ ŋuan jakä gɔaa, cie min ɣɔ̱n kɛ wal rɛy ki̱li̱nikni̱ ni̱ ciaaŋ.


8 Muna damuwa da kowane gefe, duk da haka ba mu damu ba; Mun damu, amma ba ma cikin kunci ba; 9 Aka tsananta, amma ba a barsu ba. 	 8 Cakɔ moc riɛk kɛ dup diaal, kä duundɛ ɣöö /ka̱n kɔ riac, kä yi̱cɛ wuɔ̱thkɔ kä duundɛ ɣöö /ci lo̱ckɔ bath.


Kuma yana daga mummuna ya zama ya yi umarni da abin da yake akwai barna a cikinsa, ko kuma ya hana abin da yake akwai maslaha a cikinsa. 	 Ɛn puny dɛ ɛn ram min den ni jɛ kiɛ ram min kua duor lɛ den kä jɛ gorɛ ɣöö bi kɛ ŋuot ti guɔw lath piny kam diɛn, kɛ ɣöö cät kɛ ram mi den ni mun kä guän kakä kɛ ba ram mɔ luoc dun dɛ min ca den kɛ pek guäth mi tɔt.


Megado ce taki amincewa,shaddar jikin farouk gaba ɗaya tagama sequsing,dan haka kin komawa gurin hajiya yayi,ga jambakin megado duk ajiki,shiyasa yayi zamansa a mazaunin direba yace taje tace suzo su tafi. 	 mò qì zài qiáo dān hé nài tè zhī jiān qiāo qiāo fā zhǎn , yǐ zhì yú qiáo dān yāo qǐng tā qù cān jiā yī jiǔ jiǔ sān nián zì jǐ zài gōng niú duì dì yī cì tuì yì de yí shì 。


Saboda haka, ku ɗauki makamai na Allah, don haka lokacin da ranar masifar ta zo, za ku iya tsayawa a cikin ƙasa, bayan da kuka gama komai, ku tsaya. 	 13 Kɛ kui̱ ɛmɔ ka̱nɛ ko̱t Kuɔth kɛɛliw, kɛ ɣöö dërɛ rɔ̱ luäŋ kɛ cuɔ̱ŋ kɛ jɛn cäŋ ɛ jiääk ɛmɔ, kä kɛ kɔr köör ɛmɔ, bia ŋot cuŋä.


Tarihinta ya dawo fiye da shekaru 2000. 	 Jɛn cuɛ rɔ tok rɛy runi̱ ti̱ la̱ny kɛ runti̱ 2000.


Samun iska da kuma Heat masha'a 	 Jɔɔmɔi kɛ Miishɛɛ


2:8 wani abu da babu wani daga cikin shugabannin wannan duniyar da ya sani. 	 8 Thilɛ ram kɛl kä ruëëc runi ti̱ti̱ mi ŋäc mɛmɛ.


12Da shigarku gidan, ku yi gaisuwa. 	 12 Mi cuɔthɛ dueel, nërɛ naath.


Duk mai musun damina, ya saurari kukan kwadi 	 liŋ, cuɔ wutni diaal ɛwic cuɛl,


"Maza, wannan kwallon kafa ce." 	 'La thune, c'est la thune'.


Allah ya sa mu dace amin. 	 Kuoth thuɔ̲k kɛ laat tɔtɔ kɛ jɛ cuɛ jiɛɛn kä


46 Na zo ne hasken duniya, domin duk wanda ya gaskata da ni, kada ya zauna a cikin duhu. 	 46 Ɣän cä ben rɛy ɣɔaa ala buay, kɛ ɣöö /ci ram mi ŋääth ɣä bi lɛ ŋot rɛy muɔ̱th.


ai shin says: 	 ɛ gɑɱɛ says:


1:13 Wadannan suna haife, ba daga jini ba, ba daga nufin jiki, ko nufin mutum, amma daga wurin Allah. 	 13 Kɛn tin /ka̱n di̱eth kɛ riɛm, kiɛ ciaŋ ri̱eŋ, kiɛ ciaŋ ran, diëthkɛ kɛ ɛ Kuoth.


Allah Diyen Su 	 Kuoth ɛ la̲r jɛ.


Zan sa dokokina a cikinsu kuma zan rubuta su a cikin zuciyarsu. 	 Ɣän bä ŋuɔ̱tkä la̱th wuɔ̱thnikiɛn, kä bä kɛ gɔ̱a̱r lo̱cnikiɛn.


Ragewar kwangilar sabis na iya faruwa a kowane lokaci ta kowane ɓangare. 	 Rik tin mam kɛ naath dee kɛ tuɔk guaathni dial, kɛnɛ thaakni dial.


"Bayan ance sai nayi wata uku " 	 "Päth diɔk tin jiɔakdiɛn,"


Kodomo mitai ni naka ga ii shi ne 	 Wɛ jɛ agban mɛn nu mi ee


Gu shi bian wei yu xian dai shi xue: Gu Jiegang ji." 	 Kä ɛ ram mi tekɛ ji̱th ti li̱ŋ kɛ jɛ, a jɛ li̱ŋ."


Doakan cikdayaa taw:) 	 caw cin caw:)


Amma matukar ana daurewa mai laifi gindi, ya yi, an yiwo belinsa ko ma an sako shi, ka ga ya sami karfin gwiwa kenan na aikata wannan laifin. 	 Ɛn puny dɛ ɛn ram min den ni jɛ kiɛ ram min kua duor lɛ den kä jɛ gorɛ ɣöö bi kɛ ŋuot ti guɔw lath piny kam diɛn, kɛ ɣöö cät kɛ ram mi den ni mun kä guän kakä kɛ ba ram mɔ luoc dun dɛ min ca den kɛ pek guäth mi tɔt.


Janan tace "Nima haka wallahi ina buri nima in nayi aure mijina ya dinga kula dani kamar Yaya na." 	 cuɛ wee, 'Ci ji̲n ciek gatdä bi ka̲n kä nyier


Kirisbus, shugaban majami'a, da dukan mutanen gidansa suka gaskata da Ubangiji. 	 8 Cu Ki-rith-päth, mi la kuäär gua̱th palä, Kuäär ni Yecu ŋäth kɛɛl kɛ ji̱ dhɔaar diaal.


Amma suna neman su kashe shi. 	 Kä duundɛ ɣöö cukɛ näkdɛ go̱r.


Da haka dai har muka isa Roma. 	 Kä ɛnɔ cuakɔ ben kä Röm.


Iyayensa sun faɗa haka ne saboda suna tsoron Yahudawa, gama Yahudawa sun riga sun yanke shawara cewa duk wanda ya yarda cewa Yesu shi ne Kiristi, za a kore da shi daga majamiʼa. 	 Kä cuɛ kɛ luek kɛ ɣöö thilɛ kɛ ŋa̱th kä bum wuɔ̱thkiɛn, kɛ ɣöö ca ruac nɛɛni tëë ca Yecu nɛn lo̱k, mëë cɛ rɔ jiɛc li̱th.


wadayarekin says: 	 ɛ gɑɱɛ says:


Amma Gallio bai nuna damuwa ga waɗannan abubuwa ba. 	 Kä duundɛ ɣöö /ken Gɛ̈-lio rɔ jut kɛ mɔmɔ.


Samun Moto Fitarwa 	 Kɛ wa hɛ mi mahe;


Za a fara aikin wannan hanyar ne a ranar 25 ga watan Augusta, 2018. 	 Nɔmɔ cuɛ tuɔɔk kɛ Caŋkä 25, kɛ Pay Wäl, kɛ ruɔ̱n 1953.


Allah subhanna wa ta ala says, 	 Kä bi ram ɔ liakdɛ jek kä Kuoth.


Kuma Allah Yã saukar da ruwa daga sama, sa'an nan Ya rãyar da ƙasa da shi a bãyan mutuwarta. 	 18 Kä cuɛ rɔ nyɔk kɛ pal, kä cu pua̱r rɔ lɛp cuɛ dɛ̈m, kä cu mun dɛykɛ kuir.


23 Sai Yesu ya ce wa almajiransa, "Hakika, ina gaya muku, da wuya mai arziki ya sami shiga Mulkin Sama. 	 23 Kä cu Yecu ji̱ kɔaarɛ jiök i̱, "Ɛpuc, ɣän la̱rä jɛ yɛ, bɛ buɔ̱m ɛ tet ɛn ɣöö bi ram mi riäŋ riäŋ coth cieŋ kuäärä nhial.


35 Kashegari ya ɗebo dinari biyu ya ba maigidan, ya ce, 'Ka yi jiyyarsa, duk kuma abin da ka ɓatar bayan wannan, in na dawo sai in biya ka.' 	 35 Kä mëë ruɔ̱n cuɛ yio̱w da̱ŋ rɛw ka̱n, cuɛ kɛ ka̱m gääŋ duëël ja̱a̱li, kä cuɛ jɛ jiök i̱, 'Ŋɔ̱th ɛ, kä mi wi̱i̱ yio̱w kɔ̱kiɛn thöp kɛ kui̱dɛ, bäkɛ ben cuɔ̱l ji̱ mi wa̱a̱ wä luny jɔk.' 36 Ɛŋadiɛn kä kɛn nɛy da̱ŋ diɔ̱k ti̱ti̱ mi caari ɛn ɣöö ɛ jɛn la gua̱n thieekä raam min ci pɛn tetni ma̱a̱cni nathɔ?" 37 Cuɛ jɛ loc i̱, "Ɛ jɛn ram min ci jɛ nyuɔ̱th kɔ̱a̱c lɔaac."


20 Asirtacciyar ma'anar taurarin nan bakwai da ka gani a hannuna na dama kuwa, da kuma fitilun nan bakwai na zinariya, to, su taurarin nan bakwai, mala'iku ne na ikilisiyoyin nan bakwai, fitilun nan bakwai kuwa, ikilisiya bakwai ɗin ne. 	 Kä kɛn kuɛl da̱ŋ bärɔw kɛ ja̱a̱k nhial duëli Kuɔth da̱ŋ bärɔw, kä cuuŋni lɛmbärni da̱ŋ bärɔw kɛ kɛn duël Kuɔth da̱ŋ bärɔw.


Dukan mutane suka yi mamaki. 	 Kä cu kɛn diaal ga̱a̱c.


21:17 Kuma duk za ku ƙi ku saboda sunana. 	 17 Kä ba yɛ nyir ɛ nɛy diaal kɛ kui̱ cio̱tädä.


hehe suka yaa?? 	 poɔ wa he piɛ ɔ?


A cikin Hadisin, Allah Ya ce, ..."saboda shi (azumi) Nawa ne, Ni ne Zan sakamka shi (Zan ba da sakamakonsa) ...." 	 7 Kä cu Kuoth wee i̱, 'Ɣän bä do̱r in lätkɛ thi̱n ala kuaany luk.


→ Wane ne ni a cikin hoton? 	 Nɛni jɛ rɛy thuurɛ?


2:1 Kuma a rana ta uku, wani bikin aure da aka gudanar a Kana ta ƙasar Galili, da Uwar Yesu kuwa tana nan. 	 1 Kɛ kɔr ni̱ni da̱ŋ rɛw cuɛ tekɛ kuën kä Keena ro̱o̱l Gɛ̈-lɛ-li, kä te man Yecu thi̱n.


Yi min shi jia 	 Kä liŋ ruac ɛmɛ.


Yan Lu says: 	 ɛ gɑɱɛ says:


1:8 Kuma shi, ma, zai karfafa ka, har zuwa karshen, ba tare da laifi ba, har zuwa ranar bayyanar Ubangijinmu Yesu Kiristi. 	 8 Kä bɛ yɛ jakä bum amäni guutdɛ bia thil bɛ̈ɛ̈l kɛ cäŋ Kua̱ran ni Yecu Kritho.


21Sai Yesu ya sāke ce musu, "Salama tă kasance tare da ku! 	 21 Cu Yecu kɛ nyɔk kɛ jio̱k i̱, "A mal tekɛ yɛ.


Pousada da Dinda 	 Kä ɛ runwaŋ ɛlɔ̱ŋ.


21:7 Saboda haka, almajirin nan da Yesu yake ƙauna ya ce wa Bitrus, "Shi ne Ubangiji." 	 7 Cu jak in nhɔk Yecu jɛ Pi-tɔr jiök i̱, "Ɛ jɛn Kuäär."


Allah ya bayyanar da shi. 	 Kuoth cuɛ nɔmɔ nɛn, cɛ gɔaa.


4Hayaƙin turaren tare da addu'o'in tsarkaka, suka hau zuwa gaban Allah daga hannun mala'ikan. 	 4 Kɛ tet jääkä nhial cu tol wal tin waŋkɛ wä nhial nhiam Kuɔth kɛɛl kɛ pal nɛɛni tin ca lɛy.


Daina zunubanku, kuma shiryar da hannuwanku shiryuwa, da kuma tsarkake zuciyarka daga dukkan zunubi " (38:9-10). 	 Lakɛ tetkun, yɛn ji̱ dueeri, kä jakɛ lo̱ckun kä gɔw, yɛn nɛy ti cär kä rɛɛw.


Domin da kyautai da kuma kiran Allah ba lalace." 	 5 Kɛ ɣöö ca jɛ jakä rɛl rɔ kɛ riet Kuɔth kɛnɛ pal.


14 Wannan shi ne karo na uku da Yesu ya bayyana ga almajiransa, bayan ya tashi daga matattu. 	 14 Ɛ jɛn gua̱a̱th in diɔ̱ɔ̱kdiɛn mëë ci Yecu jɔɔc nhiam ji̱ kɔaarɛ kɛ kɔr kä mëë ca jɛ jiɛc li̱th.


14 Amma aka ba matar fikafikan nan biyu na babban juhurman nan, don ta tashi ta guje wa macijin nan, ta shiga jeji, ta je wurin da za a cishe ta a lokaci ɗaya, da lokatai, da rabin lokaci. 	 14 Kä duundɛ ɣöö cua ciek ka̱m gɔ̱k kuëth in di̱i̱t da̱ŋ rɛw, kɛ ɣöö derɛ rɔ bar kɛ thɔ̱l barɛ rɔ däär dɔaar, guäth in ba jɛ wä mi̱eeth thi̱n kɛ run da̱ŋ diɔ̱k kɛ nuth.


21 Mace, sa'ad da ta haife ta, tana baƙin ciki, domin lokaci ya yi. 	 21 Mi te ciek kɛ mäc la tëë kɛ bɛ̈c lɔaac, kɛ ɣöö ci gua̱a̱th dapädɛ cop.


Ni yao wo ci shi ci ke 	 Dii ua kɛkɛna


Bayan Yesu ya gama gaya wa mutanen dukan waɗannan abubuwa, sai ya shiga Kafarnahum. 	 1 Mëë ci Yecu ruaacnikɛ diaal thuk kɛ lät naath, cuɛ wä kä Ka-pɛr-ni-äm.


Kada Ka sanyã mu fitina ga mutãne azzãlumai. (85) 	 ɤöö 'ci yɛn kɔ bi lät kä mi jiääk. '


Yana gudana daga ƙasa har zuwa sama, yayin amfani da sifa na kwararru; 	 nhial, puɔ̲th piɛny in laa te piny,


Sai Ali dan Abu Talib ya ce: Ni ya Ma'aikin Allah! 	 jiök, "E Ɣän Kuoth mi te kɛ buɔ̲m kɛɛliw,


Tunda nike ban taba ganin ka cikin yanayi irin wannan ba. 	 /Ka̱nɛ met nɛn ɛn mi̱ cie nɛmɛ tuɔkɛ, ni̱ wal.


Wanke hannuwanka da sabulu da ruwa akai-akai na akalla aƙiƙa 20. 	 Lak tëtku kɛ thabuuny kɛnɛ piw kɛ 20 thɛkɛn


1 Sa'ad da na zo wurinku, 'yan'uwa, ban zo ina sanar da ku asiran Allah ta wurin iya magana ko gwada hikima ba. 	 1 Mëë cä ben kä yɛ, dämaari, ɣän /ka̱n ben ɛ la̱tdä yɛ ruac kɛ kui̱ Kuɔth kɛ rieet ti di̱t kiɛ pɛl.


Masu Dubawa a Yau: 1995 	 Mi ciɛ biloŋtieŋ muɔ , 1995


yasamin shabani 	 wra wraa wraa wara awra


Kabar Baik: Tahun 5777 Ayin Zayin 	 kingwin doi thuong:vua săn hũ 777


Sun The sun 	 Juaa juaaa juaaa


Sai Yesu ya ce musu, "Shin kun amince da cewa zan iya yi muku wannan?"Suka ce masa, "Tabbas, Ubangiji. " 	 Kä cu Yecu kɛ jiök i̱, "Yɛn ŋa̱thɛ jɛ ɛn ɣöö bä mɛmɛ luäŋ kɛ lätni?"


Akin Ka Pa Rin 	 hɛ́ɛ nyiŋi kɛrɛdɛ.


Menene sunan farko Shishir nufi? 	 Ciöt Kuɔth päär gɔɔydɛ kɛ leeŋu?


..da wanne zan ji ? 	 Jɛlɛ ŋa wi yɛn jɛnŋɛ


Kuma Allah ya ga yana da kyau. " 	 Kuoth cuɛ nɔmɔ nɛn, cɛ gɔaa.


Amma da yawa kamar yadda aka gare Shi, to ya ba su ikon zama 'ya'yan Allah, a gare su cewa suka yi ĩmãni a kan sunansa. 	 12 Nɛy diaal tëë ca jɛ nhɔk kä ca ciötdɛ ŋäth, cuɛ kɛ moc cuɔ̱ɔ̱ŋ kɛ ɣöö bikɛ a gaat Kuɔth.


Geanta dama Abba 	 wra wraa wraa wara awra


Dáin innan 28 daga 	 1 hand gawi ɛ 28


Allah Miya Allah Miya Sajan Bendre 	 A /ciɛ Kuoth Juri bä?


8Wani babban taron mutane suka shimfiɗa mayafansu a kan hanya, yayinda waɗansu suka sassari rassan itatuwa suka shisshimfiɗa a kan hanya. 	 8 Kä cu ri̱w nath rɛy bunä bieynikiɛn ɣa̱r dup, kä cu tha̱a̱ŋkiɛn kar jiɛn tëm, cukɛ kɛ ɣa̱r dup.


Baba sai ji 	 Cu dämani ruacdɛ liŋ.


Ho Kwan au Kwan che wa 	 kɹɛt vɛ ʒɑˈθɑijɛ kiv no s eθ


11Wannan shi ne madawwamin shirinsa, kuma an aikata shi ta wurin Kiristi Yesu Ubangijinmu. 	 11 Cu Kuoth mɛmɛ la̱t kɛ ca̱rɛ mi do̱raar mi cuɛ la̱t kɛ Kritho Yecu Kuääran.


Tana bawa mutum inuwa ranar alƙiyama. 	 Cia rɔ̱ cuay kɛ cäŋ ŋutdä.


cik rina da join contest~ 	 jom join contest..sy taq awk tau


Wannan abin tunawa ya faru a ranar Nuwamba 23 a shekarar 1988. 	 Nɔmɔ cuɛ tuɔɔk kɛ Caŋkä 25, kɛ Pay Wäl, kɛ ruɔ̱n 1953.


Kuma a lokacin da Mũsa ya nemi shãyarwa domin mutãnensa, Muka ce; "Ka dõki dũtsen da sandarka." 	 Amɛkɛɛ Mose akɛ: 'Bo okɛ wɔ awie, ejaakɛ wɔmiishe gbeyei akɛ kɛ Nyɔŋmɔ kɛ wɔ wie lɛ, wɔbaagboi.'


A gaskiya ma, kada ku yi maƙaryata karya! 	 · iŋlɛk mɛn-dzokkɛ o! - don't lie!


hmmm ce bine suna 	 Kä ci̱öt i̱pethi̱thni̱ kɛ ti̱ ca mat.


Ya ce musu, "Na yi wa Ubangiji Allahnku zunubi, na kuma yi muku. 	 Kä cu Kuoth ɛ jiök, "E ɤän Kuoth in bum,


22 Na aiko shi gare ku musamman domin ku san yadda muke, ya kuma ƙarfafa muku zuciya. 	 22 Ɣän ja̱kä jɛ kä yɛ kɛ luɔt ɛmɛ, kɛ ɣöö bi yɛn ta̱a̱da ŋa̱c, kä jɛn bɛ lo̱ckun bum.


Tare suka sauka 'kasa da Abba ta ruga a guje wajen su Walida tana nuna musu. 	 cuɛ kɛ jak kä diëthkɛ ro kɛ cätkiɛn gööli.


A yau, akwai jimlar 8 	 8 Täämɛ cu


Ya yada jaraba mai karfi. 	 Kä cua jɛ ka̱m thɛp mi di̱i̱t.


Gayya says: 	 ɛ gɑɱɛ says:


Labari na 56: Saul, Sarkin Isra'ila na Farko 	 Cäät kä 56: Cu Thɔɔl a Kuäär I-Thɛ-Rɛl in Nhiam


20:2 Sannan, bayan sun kulla yarjejeniya da ma'aikata akan dinari daya a kowace rana, ya aike su zuwa gonar inabinsa. 	 2 Kä kɛ kɔr kä mëë ci ruacdiɛn mat kɛ min bɛ kɔk nikɛ kɛ cäŋ kɛl, cuɛ kɛ jäkä rɛy kakä walkɛ kɛ kui̱ kɔaŋ.


Zhu Yau Zai 	 Tsu kɛ ohewalɛ,


To jiya za ayi wake da shinkafa, tun safe ta dafa, sai da dare yayi nazo cin abinci, kawai naga waken yayi yami. 	 kä bikɛ cäŋdäär ciɛŋ kɛnɛ wäär, kä bikɛ buay da̱a̱k kɛnɛ muth.


43Duk suka yi mamakin girman Allah. 	 43 Kä cu nɛy diaal ga̱a̱c kɛ gɔɔy wutdä Kuɔth.


Da fatan Allah ya jaddada rahma a gareshi. 	 Kä bi ram ɔ liakdɛ jek kä Kuoth.


Yasu Sundin 	 hɛ́ɛ nyiŋi kɛrɛdɛ.


Cikakken wurin yace "Kada ku damu da komai, sai dai a cikin kowane abu ta wurin addu'a da roƙo tare da godiya, ku sanar da addu'o'inku ga Allah. 	 6 /Cuarɛ diɛɛr kɛ duɔ̱ɔ̱r, kä duundɛ ɣöö kɛ pal thiëcɛ Kuoth kɛ ti diaal tin görɛ, thiëcɛ jɛ ni ciaŋ kɛ tɛ̈th lɔaac.


jishin ga nai kara egaite kitandayo 	 lia-ao jaŋ çiɛn


Kuna cin shi ne. 	 kä camkɛ kɛ.


7 Amma amma 	 7 Täämɛ mëë ci


"Bayan ʼyan kwanaki, sai ƙaramin ɗan ya tattara kayansa duk, ya tashi ya tafi wata ƙasa mai nisa. 	 13 Kɛ kɔr ni̱ni ti tɔt cu gat in tɔt nyinkɛ diaal ruɔ̱ɔ̱l, kä cuɛ jiɛɛn, wëë ro̱o̱l mi na̱n.


1:5 Ya riga ya ƙaddara mu a matsayin 'ya'ya maza, ta wurin Yesu Almasihu, a cikin kansa, bisa ga nufin nufinsa, 	 5 Jɛn cɛ kɔn rialikä rɛy nho̱kä ɛn ɣöö bi kɔn a gaatkɛ rɛy Kritho Yecu nikɛ tɛ̈th lɔaacdɛ min cɛ car.


In nace zan bika ai nayi rashin kubya ko?" 	 ¿Te mä tʼo̱tʼe dä za gä adi ha mä sadihu̱?


Nan dao shi bao, 1995 	 Chuŋ ghene ǝmtɛm mɛ , 1995


A cewarsa shekaru biyu ke nan yana wannan sana'ar. 	 Cua a läätdu kɛ run ti jiath kɛl


Shin kun ji wasu muryoyin da ba ku iya bayyana ba? 	 Kä ta̱yɛ kɛ ji̱th, kä /ci li̱ŋ?


5 Sa'an nan ya zuba ruwa a daro, ya fara wanke ƙafafun almajiran, yana shafewa da mayanin. 	 5 Kä cuɛ pi̱ tiɛth rɛy thaak la̱k, cuɛ ciök jaaknikɛ tok kɛ la̱k, kä cothɛ kɛ kɛ bi̱i̱ puɔɔkä min cɛ yian lɛ̈tdɛ.


40 Duk da haka ba za ku zo wurina ba, don ku sami rai. 	 40 Kä lökɛ ɣöö bia ben kä ɣä, kɛ ɣöö bia tëk jek.


Duk sa'ad da yake ƙarya, cinikinsa yake yi, don shi maƙaryaci ne, uban ƙarairayi kuma. 	 Kä jɛn la ruacɛ, kɛ ciaaŋdɛ pa̱ny, kɛ ɣöö ɛ gua̱n kacä, kä ɛ gua̱n ka̱a̱cni.


Masuya shizuta 	 kirikɛ cɛmancɛ


To shikenan ALLAH yay muku albarka. 	 Kä ram mi nyoon yɛ a cäŋɛ ŋa ba jɛ duäc ɛ Kuoth.


INGANTA MAKALA: alkur'ani maganar Allah madaukaki ne 	 Pe̱K In Bädäkdiɛn: Ruac Kuɔth la Bëë ala Thuɔ̱k


Ashwani Kumar Nayyar Indie 	 India Mumuii Awiemɔ


Hikimar Allah ce ke aiki anan. 	 19 Kɛ ɣöö pɛl ɣɔaa ɛmɛ ɛ dɔ̱ɔ̱r kä Kuɔth.


Idan ta yi hailar ne tana da ciki. 	 Kä ɛn guäth ëë dapɛ


Bayan haihuwa, ya kamata a haifi wurin yaro. 	 Kä ɛn guäth ëë dapɛ


To, wane ne ya ce, wanda 	 E ŋa lar ɛ mɔ?


6:1 "Kula, kada ku yi your adalci a gaban mutane, domin a gani da su; in ba haka ba ba za ka sami wani sakamako tare da Uba, wanda yake a cikin sama. 	 1 "Niɛkɛ rɔ̱, /cuarɛ lätkun tin gɔw lät nhiam nath kɛ ɣöö bikɛ yɛ nɛn, kɛ ɣöö mi la̱tdɛ inɔ bia thil muc kä Guurun in te nhial.


to ita din ma hadizan bata sake zani ba,matan ne dai sai da ta haifo bakwai sai daga qarahe ne Allah ya kawo namijin wato *ISHAQ* da suke kira isyaku,sunan mahaifin mamudan ne,to fa,babu zama wai an saci dan barawo,nan fa hadiza aka shiga daga kai an haifi namiji,rashin mutunci babu kalar da bata shukawa cikin gidan,hakkane yasa huwaila boye kishinta ta shige jam'iyyar hadizan suke gallazawa aminatu baiwar Allah wadda a lokacin ta sake samun qaeuwar diya mace shekarunta takwas kenan 	 cua7if cua7ig cua7ih cua7ii cua7ij cua7ik cua7il cua7im cua7in cua7io cua7ip cua7iq cua7ir cua7ja cua7jb cua7jc cua7jd cua7je cua7jf cua7jg cua7jh cua7ji cua7jj cua7jk cua7jl cua7jm cua7jn cua7jo cua7jp cua7jq cua7jr cua7ka cua7kb cua7kc cua7kd cua7ke cua7kf cua7kg cua7kh cua7ki cua7kj


23:30 Kuma a sa'an nan ku ce, 'Dã mun can a zamanin kakanninmu, dã ba mu yi shiga tare da su a cikin jini daga cikin annabawa. " 	 Kɛ ɣöö ta̱thɛ kɔ̱a̱k kunyä göökni agɔaa, kä jakɛ muɔ̱ɔ̱n ji̱ cuŋni kä gɔw guec biɛɛlikiɛn, 30 kä larɛ jɛ i̱, 'Mi canɛ tëk guäth ëëdan ëë te gua̱ndɔɔŋnikɔn thi̱n, /canɛ rɔ̱ dee mat kɛ näk göökni.' 31 Kä inɔ ci yɛn ɛ lat pa̱ny ɛn ɣöö kɛ yɛn gaat nɛɛni tëë ca göök näk.


K'arar abinda sukaji ne ya faɗo yasa suka tsorata suka gano akwai wanda ya jisu, da sauri Adda ta mik'e dan ganin waye a wajen, 	 31 Kä cu nyinkiɛn rɔ̱ lɛp, kä cukɛ jɛ ŋic.


1 "Lalle hakika, ina gaya muku, wanda bai shiga garken tumaki ta ƙofa ba, amma ya haura ta wani wuri, to, shi ɓarawo ne, ɗan fashi kuma. 	 1 "Ɛpuc, ɛpuc, ɣän la̱rä jɛ yɛ, ram mi /ci bi wä rɛc kɛ thok pa̱a̱ny deet, a bɛ kɔt kɛ gua̱a̱th mi dɔ̱diɛn, ɛ wään kä ɛ määc nath.


pei he kuang shi zhong mai shi cheng fen dui han shen he tie kuang tuo shen de ying xiang tong guo yu chu li jin xing han shen he tie kuang tuo shen de ji chu yan jiu zhi san 	 Kɛn thi̱äärkɛ (cuɔ̱ɔ̱ŋkɛ) cäätkɛ ɛ ŋuokɛ kä päm.")


To, sai ga wani da aka haifa gurgu ana ɗauke da shi zuwa ƙofar haikalin da ake kira Kyakkyawa, inda akan ajiye kowace rana, don ya yi bara daga masu shigowa cikin filayen haikali. 	 2 Kä tëëkɛ wut mi duääny ni däpädɛ mi la naŋkɛ thok luaak Kuɔth, mi cɔal i̱ Thok mi tekɛ Maan, kɛ ɣöö bɛ nɛy tin wä rɛy luaak Kuɔth lim kɛ yio̱w.


shinshin uku 	 Päth diɔk tin jiɔakdiɛn


Kaka mukund dad a su karyou Corona ma? 	 i ka corona bolocin kɛ wa ?


enwiki Yauwan 	 Enilee kɛ hewalɛ


9 Amma ba za su yi nisa ba, don rashin hankalinsu zai bayyana ga kowa, kamar na mutanen nan biyu. 	 9 Kä /cikɛ bi räth ɛlɔ̱ŋ, kɛ ɣöö bi dɔ̱ɔ̱riɛn jɔɔc nhiam nɛɛni diaal ce̱tnikɛ jɔac dɔ̱ɔ̱rä wutni da̱ŋ rɛw.


Hikimar Niimomin da Allah Ya yi maka. 	 19 Kɛ ɣöö pɛl ɣɔaa ɛmɛ ɛ dɔ̱ɔ̱r kä Kuɔth.


"To dan Allah ina za'a je?, me ake so?, me za'a yi da duniya?." 	 Kɛ ŋaani ti palkɛ Kuoth wi̱i̱ muɔ̱ɔ̱n kɛ duɔ̱ɔ̱p mi thuɔ̱k ɛn wa̱lɛ?


Mene ne zai sake fada game da labarun da ake ciki? 	 Kä̲ thïlɛ dɔdiɛn mi̲ cɛ lar?


9hakika ba a halicci namiji don mace ba, amma mace saboda mutun. 	 9 Kä /ka̱n wut cak kɛ kui̱ ciëk, kä ɛ ciek kɛ kui̱ wutdä.


Ham, kokwamba da barkono sara bambaro. 	 ɛ cena; meri bed


1 Duk ɗaukacin masu igiyar bauta a wuyansu, su ɗauki iyayengijinsu a kan sun cancanci a girmama su matuƙa, don kada a ɓata sunan Allah da kuma koyarwar nan. 	 27 Kä thilɛ mi ci duɔth ɛ ni li̱ep dualä kɛ luk in bi ben kɛnɛ maac in bi ji̱ tɛ̈r Kuoth waŋ.


Sai yai shiru. 	 Tɛ ni kɛ thiiŋ.


Ya Manzon Allah, ya ce: Yininsa da darensa, da karimcinsa kwana uku ne, don haka abin da ya kasance a baya sadaka ce a gare shi 	 31 Kɛ kui̱ ɛmɔ, jiɛnɛ, kä tiɛmɛ jɛ ɛn ɣöö kɛ run da̱ŋ diɔ̱k /ka̱n cuɔ̱mdun diaal kɛ mer päl kɛ wäär kɛnɛ cäŋ.


Shekaru hudu bayan haka, ya kori mai mulki na karshe na Qajar kuma ya kira shi Shah. 	 ŋuaan runi cu Cɛ-tɔ-rɛ-lɛy-ɔmɛr kɛnɛ kua̲r


wanda a halin yanzu ma sai karuwa take yi fiye da a baya. 	 Kää nɔ, cuu ciaaŋ kä ɣöö /ci̱ naath/kuak päär tä thi̱n ɛ lɔ̱ŋ.


Baki ta zum6ura ta ce, "nifa bance dole idan zakuci abinci saikun kiraniba, le6ensa ya cije dan yalura saiya buďe mata wuta tunda lallami baya mata. 	 39 Nyɛkwɛa miniji kɛ minaji, ejaakɛ mi diɛŋtsɛ ni; nyɛtaa mihe nyɛkwɛa, ejaakɛ mumɔ ko bɛ heloo kɛ wui tamɔ bɔ ni nyɛnaa akɛ miyɔɔ nɛɛ."


Sannan shine sarkinta. 	 ɛ kuäriɛn.


"Bana jin ciwon komai" 	 ɛ, guur a kɛ juey."


Sabili da haka sai ku kunyata. 	 Ka sonni kɛ


A wannan lokacin ta riga ta sami 'ya'ya biyu da aka karɓa. 	 Cuɛ dap nyɔk kɛ gaat da̠ŋ rɛw kɔkiɛn.


11Amma taron mutane suka ji labari, sai suka bi shi. 	 11 Mëë ci buɔ̱n nɛɛni ti ŋuan jɛ ŋa̱c, cukɛ jɛ guɔ̱ɔ̱r.


Saboda haka, wannan ita ce dokar Haikalin. 	 Nɛmɛ ɛɛ du̲ŋ luaak ɛmɔ.


J.Lo: da da 	 bm>de: hakɛ to


Saʼan nan Ruhu ya kai Yesu cikin hamada domin Iblis yǎ gwada shi. 	 1 Kä cua Yecu buath rɛy dɔaar ɛ Yiëë kɛ ɣöö ba jɛ wä ɣɔam ɛ gua̱n jiäkni.


1:10 a cikin zamanin cikar lokaci, ta yadda za a sabunta cikin Almasihu duk abin da ke akwai ta wurinsa a sama da ƙasa. 	 10 Kä ca̱p ɛmɛ ba jɛ thuk mi wä gua̱a̱thdɛ wä cop, kɛ ɣöö ba ŋɔaani diaal mat kɛɛl tin te nhial kɛnɛ tin te piny bi Kritho ku la wi̱cdiɛn.


Malam dan Allah miye matsayin Musulmi da ya gina hotel kuma yana baiwa kafirai haya suyi choci? 	 Kiɛ ɛ nyuaak ŋukä mi te kam gua̱n ŋäthä kɛnɛ ram mi thil ŋa̱th? 16 Ɛ mat ruac ŋukä te kam luaak Kuɔth kɛnɛ kuth guäyni mɔ?


Kuma idan mun san cewa yana saurarenmu-duk abin da muke roƙa-mun san cewa muna da abin da muka roka masa. 	 15 Kä mi ŋa̱cnɛ jɛ ɛn ɣöö liŋɛ kɔn kɛ ti diaal tin thiëcnɛ kä jɛ, la ŋa̱cnɛ jɛ ɛn ɣöö canɛ tin ca thiec kä jɛ jek.


Muna roqonsa ya azurta mu da taqawarsa, kuma ya sanya mu cikin bayinsa masu tsoronsa, kuma ya saukar da mu a masaukansu wanda ya yi musu alkawari da faxarsa: 	 Bɛ kɔn coo jak kä ja̲a̲ŋ, kä bɛɛ muɔlikɔn coo


Ina Babauta 	 A tata hakɛ


54Da jarumin nan tare da waɗanda suke tsaron Yesu, suka ga girgizar ƙasa, da kuma abin da ya faru, sai tsoro ya kama su, suka kuma ce, "Gaskiya, wannan Ɗan Allah ne!" 	 54 Mëë ci kuäär lathkëëri kɛnɛ nɛy tin guɛckɛ Yecu kɛ jɛ kɛɛl, lath piɛny kɛnɛ min ci tuɔɔk nɛn, cukɛ dual ɛlɔ̱ŋ, kä cukɛ wee i̱, "Ɛpuc wut ɛmɛ ɛ Gat Kuɔth!" 55 Te män ti ŋuan thi̱n bä, gui̱ckɛ guäth mi nɔ̱a̱n, ɛ kɛn tëë ca Yecu guɔ̱ɔ̱r kä Gɛ̈-lɛ-li, kä la̱tkɛ jɛ ikä.


maganganun Alh faruk ne suka fara fad'o mata a rai tabbas a yadda yayi maganar babu wasa a ciki, dasauri tanufi wajen kayanta tafara had'awa tare da cewa indai inason kaina da arzik'i dole inbar garin nan inyi nesa da mutanen nan intsira da mutunci na domin shine kawai mafita agareni, 	 Kɛ ɣöö macɛ duël mään jɔɔkni kä latdɛ la̱ŋ ti ba̱a̱r ba̱a̱r kɛ ca̱p nyuthä, kɛ kui̱ ɛmɔ bi yɛn kuëth mi di̱t ni jɛn jek.


Ni gai shuo zai jian jiu shuo zai jian Yeah 	 SANE ni wɔshiɛɔ lɛ he miihia ni ehe yɛ sɛɛnamɔ.


Domin idan sun kasance sun san shi, su ba za su taba sun gicciye Ubangijin daraja. 	 Kɛ ɣöö mi ca jɛ ŋa̱c ɛ kɛn, /cikɛ Kuäär buɔyä dee pua̱t jiaath.


Yanci Haban 	 wra wraa wraa wara awra


Ina wannan matsayin ne tare da sanin dukkanin abin da na ke yi. 	 Laadɛ ti dial tin la̲a̲di jɔ̲ɔ̲r


daga - wantoat 	 taajama - thing


1:2 kamar yadda suka yi da aka bayar a ga mu da mu ke daga farkon gan guda, kuma sun kasance hidimar Maganar, 	 2 Ca tëë ca la̱t kɔ ɛ nɛy tëë ca ti̱ti̱ nɛn ni tukädɛ kɛn nɛy tëë la̱tkɛ ruac Kuɔth.


A shekara ta 1983, gwamnatin Amurka ta sayar da takardu zuwa Chrysler don dolar Amirka miliyan 311. 	 Kä ji̱ ciëŋ cuɛ ti̱c (building) kök rɛy 1953 William Dheckendɔrp kä yi̱o̱wkɛ 18$ milliön (Tanydɔɔr)


Kadar Sukatan 	 Pek kuakni ram in den ni kä jɛ


Ajiyar zuciya ta sauke. " wallahi nayi nadama, batun yauba. 	 "kɛ kui̲c kä ɤöö cɛɛ lar i Kuoth cɛ ɤä jak kä


Ya zo gadon sarautar Mulkin Sama. 	 Cuɛ wëë i kuäär,


suka isa da dadddare Allah Yayi 	 ben cäŋ kɛ wäär.


- Habba Dabba 	 animal onjɛ n̥njɛ


"Da wanne za su ji? 	 Jɛlɛ ŋa wi yɛn jɛnŋɛ


11Gama zunubi, da ya sami dama ta wurin umarni, sai ya ruɗe ni, kuma ta wurin umarnin kuwa ya kashe ni. 	 11 Kɛ ɣöö mëë ci duer gua̱a̱th jek kɛ ŋuɔ̱t, cɛ ɣä mɛt, kä cuɛ ɣä cu näk.


To, ga kayanka nan!' 26 Sai ubangidansa ya amsa masa ya ce, 'Kai mugun bawa, malalaci! 	 Ja̱ŋ, käni duŋdu.' 26 Kä cu kuäärɛ jɛ loc i̱, 'Ɛ ji̱n läät mi jiääk mi duaal!


27 Gama ban guje muku faɗa muku shawarar Allah ba. 	 27 Kɛ ɣöö thilɛ mi cä ba̱ny jɔk mi /ka̱n la̱t yɛ kä min lot Kuoth kɛɛliw.


19 Don haka sai ku je ku almajirtar da dukkan al'ummai, kuna yi musu baftisma da sunan Uba, da Ɗa, da Ruhu Mai Tsarki, 20 kuna koya musu su kiyaye duk iyakar abin da na umarce ku. 	 19 Kä wiaa, kä jakɛ naath kä ji̱ kɔaarä rɛy dööri diaal, kä lakɛ kɛ kɛ ciöt Gua̱a̱r in te nhial, kɛ Gat, kɛ Yiëë in Gɔaa in Rɛl Rɔ, 20 kä ŋi̱eecɛ kɛ, kɛ ɣöö bikɛ ruaacni diaal tin ca la̱t yɛ luɔ̱th.


Ya ɗauki wulaƙanci domin Kiristi ya fi dukiyar Masar daraja, domin ya zuba ido ga ladansa. 	 26 Cuɛ jɛ car ɛn ɣöö gɔaa ni ciɛŋ ti jiäk kɛ kui̱ Mɛ-thia kä ria̱ŋ I-jëp, kɛ ɣöö guicɛ ni muc Kuɔth mi bɛ jek.


Sa'idu Muhammadu Gusau ya wallafa wa ƙ o ƙ in Naramba ɗ a da dama a diwaninsa na wa ƙ o ƙ in bakan Hausa. 	 Moisés nikani mento kä Egipto yebätä ngwane, nikani mobe kä Madián känti.


Void ne sunar_ 	 thɛyrä a jɛn ciötdɛ.


Bawa (sunan) zai kira karfi mai karfi, don kyakkyawar mai kyau. 	 Pal gua̱n cuŋni bumɛ kä lätdɛ.


inki nai mai sunta 	 kɛ yɛtɔ sinli la ɛ?


Sai wata murya ta fito daga sama ta ce, "Na riga na ɗaukaka shi, zan kuma ƙara ɗaukaka shi." 29Taron da suke a wurin suka ji, suka ce an yi tsawa; waɗansu kuwa suka ce mala'ika ne ya yi masa magana. 	 Kä cu jɔw ben ni nhial wëë i̱, "Cä jɛ liak, kä bä jɛ nyɔk kɛ liak bä." 29 Cu nɛy ti ŋuan ti te cuŋä ɛn wi̱ni jɛ liŋ, kä cukɛ wee i̱ ɛ ma̱r nhial.


Kamar kaburburan da aka shafa wa farar ƙasa kuke, masu kyan gani daga waje, daga ciki kuwa sai ƙasusuwan matattu da ƙazanta iri iri. 	 Kɛ ɣöö ce̱t yɛn kɛ kɔ̱a̱k kunyä ti ca rɔth kɛ buɔ̱yɛ mi bo̱r, bi rariɛn kula duŋ gɔaa, kä thiäŋ rɛydiɛn kɛ cɔ̱w nɛɛni tin ci li̱w kɛnɛ jia̱k jia̱a̱k diaal.


nee watashi ga miemasu ka? 	 I n'i mùso' ka kɛnɛ wà ?


Amma abinci mai ƙauri na balagaggu ne, waɗanda suka hori kansu don su bambanta tsakanin nagarta da mugunta. 	 14 Kä mi̱eth mi bum ɛ mi̱eth nɛɛni ti ci dit, nɛy ti kɛ lät cikɛ tekɛ lua̱ŋ kɛ dääk kä mi gɔaa kä mi jiääk.


Mecece "duniya" da Yesu ya yi magana a kai? 	 Ɛ parɛday in mith ruac Yecu kɛ kui̱dɛ mɔ?


Amma matar Fotifar ta gaji Yusufu. 	 Cu ciek Pɔ-ti-par lɔcdɛ jiääk kɛ ɣöö ca tɔ̱ɔ̱cdɛ lo̱k ɛ Jɔ̱-thɛp.


Da da nasa wane da 'ya tasa wance, 	 cuɛ kɛ la̲th jɔɔ gatdɛ ni Aydhɛk.


Shin Labonne 	 cii jɛngɛnnin


ya shigar da ita cikin k'irjinshi yana shafa ta, had'i da k'ok'arin had'e bakinsu yana fitar da numfashi gami da nishi, 	 Jɛpɛth cukɛɛ bi̲i̲y ka̲n, cukɛ jɛ la̲th


Wabba-wabba w00t w00tz! 	 wt mikä wt!


3 Alheri, da jinƙai, da salama na Allah Uban, da kuma na Yesu Almasihu Ɗan Uban, za su tabbata a gare mu, da gaskiya da ƙauna. 	 3 A puɔ̱th kɛnɛ kɔ̱a̱c lɔaac kɛ mat tin bä kä Kuoth in la Gua̱a̱ra kɛnɛ Gatdɛ ni Yecu Kritho tekɛ kɔn rɛy thukä kɛnɛ nhök.


1 To, a lokacin da ranar fentikos ya cika, dukansu duka ɗaya ne ɗaya ɗaya. 	 1 Kä mëë ci cäŋ ni̱ni kä Jiɛn Dhieec cop, kä te kɛn diaal guäth kɛl.


Wannan shi ne Kinder. 	 Ɛ jɛn ɛnɛ te kɛ gat ɛmɛ.


Abin da ya aikata Rini nufi? 	 Ɛ sadi bi lät kɛ jɛ mɔ?


Matashi ne mai hakoran mutane. 	 jɛnɤŋ jɛnɤni A bitch


20:33 Ban yi kwadayin azurfa da zinariya ba, ba tufafi, 	 33 Kä ɣän thilɛ ciɛk in bo̱r kiɛ da̱a̱p kiɛ bi̱i̱ ran mi cä go̱r.


Awake - Jin > 	 cian awk jie!


Bai amsa min ba sai da na matso daf da tabarmar da aka shimfida masa sannan ya zaro touch light ya kunna, haske soron da tayi ne yasa naga ashe malam Jibo ne ya sha uban rawani. 	 21Acaan ɛkkɛn Juaŋ ŋeeckɔn doki, yeti ɛkkɛn noŋi ba ɛkɛ agi Jwaŋa Tolan bɛɛ, ɔci ɛkkɛn gɔkti Juaŋti a pwatcin bɛɛ.


Wallahi mafarki nayi uwani tana bibiyata da wuqa xata kashe ni, 	 Ɣän cä raan näk kɛ ɤöö cɛ ɤä moc buɔ̲t, ŋuɛ̈t


Nazarin Kur'ani da Littafi Mai Tsarki 	 Bok kɛnɛ Buɔkni Ŋi̱i̱cä Baibolä


Wanda yake bi na ba zai yi tafiya a duhu ba, amma zai sami hasken rai," 13 Saboda haka Farisiyawa suka ce masa, "Kanka kake wa shaida, shaidarka kuwa ba tabbatacciya ba ce." 	 Kä ram mi guur ɣä /cɛ bi ja̱l rɛy muɔ̱th, bɛ tekɛ buay teekä." 13 Cu ji̱ Pa-ri-thii jɛ jiök i̱, "Ji̱n latdi ruac nenä kɛ kui̱du kärɔa, /ci ruac nenädu a thuɔ̱k." 14 Kä cu Yecu ɛ loc i̱, "A cäŋ latdä ruac nenädä kɛ kui̱dä, nëndä ɛ thuɔ̱k, kɛ ɣöö ŋa̱cä gua̱a̱th in ba̱a̱ thi̱n, kä ŋa̱cä gua̱a̱th in wa̱a̱ thi̱n.


"Don me kuke ce da ni, 'Ubangiji, Ubangiji,' amma ba kwa yin abin da na faɗa? 	 Kɛ ɣöö ruac raan kɛ tin te lɔɔcdɛ." 46 "Ɛŋu cɔalɛ ɣä mɔ i̱, 'Kuäär ni Kuoth, Kuäär ni Kuɔth,' kä /cia lät ni mi ca la̱r yɛ? 47 Ɣän bä yɛ nyuɔ̱th ciaŋ nɛɛni diaal tin bëë kä ɣä, kä liɛŋkɛ ruaacnikä, kä la̱tkɛ kɛ.


Aw Kai Shin 	 i ka kɛnɛ wa?


Waɗannan kaɗan ne kawai. 	 kɛnɛ tena bɔ fewu.


[3] Jihohi hudu - Massachusetts, Virginia, Pennsylvania, da Kentucky - koma zuwa ga kansu a matsayin Commonwealth idan harrufin rubutu da tsarin doka. 	 Wi̱i̱ da̱ŋ ŋuan - Massachusetts, Virginia, Pennsylvania, amäni Kentucky - ŋic kɛnrɔ̱ i̱ kɛ kɛn wi̱i̱ tin nyuäk kɛɛl kɛ maar wi̱i̱ni̱ tin ruac kɛ ɛ Liŋlith


2:28 Ka ganar da ni hanyoyin rai. 	 28 Kä ci ɣä nyuɔ̱th dup teekä.


"Aisha me yasa bakya jin maganata ne? 	 Ɛ ɣöö cia thil lua̱ŋ kɛ li̱eŋ ruacdä.


8Ka tuna da Yesu Kiristi, wanda aka tā da shi daga matattu, zuriyar Dawuda, wanda shi ne bisharata, 9wadda nake shan wahala har ga daurin sarƙa kamar mai laifi. 	 8 Tim Yecu Kritho min ca jiɛc li̱th, min la kuɛ̈ɛ̈ Dee-bid, ce̱tkɛ mëë cä lat rɛy thukni ti gɔw, 9 tin cä cuuc kɛ kui̱diɛn, a cua ɣä yian kɛ kuatni, ce̱tkɛ ram mi läät jiäkni.


Duniya tana da matukar damuwa ga rayuwa kuma haka halittar rayuwa a duniya ba ta samo biliyoyin shekaru bayan da aka fara kafa duniya. 	 Tëk wi̱i̱muɔ̱ɔ̱n tokɛ rɔ kɛ pi̱w kä cuɛɛ ŋot thi̱n kɛ kɔr runi̱ ti̱ mi̱li̱ööni̱ di̱ɔ̱k ɛ ŋot kän ɛ ɣo̱nh raar muɔ̱ɔ̱n.


30. tun da yake Allah ɗaya ne, zai kuwa kuɓutar da masu kaciya ta wurin bangaskiya, marasa kaciya ma ta wannan bangaskiya. 	 Ɣɔ̱ɔ̱n, ɛ Kuoth Juri bä, 30 kɛ ɣöö Kuoth ɛ kɛl, kä bɛ nɛy tin ca cuɛl moc cuɔ̱ɔ̱ŋ kɛ kui̱ ŋäthädiɛn, amäni nɛy tin /ka̱n cuɛl kɛ kui̱ ŋäthädiɛn.


Shine Ka Sun - Awesome 	 * ɛyɛ fɛ - it is beautiful


"Kina fushi da mijinki Ummi dan ya karbi hakkin sa??, kuma ahaka kike ikkirarin kina sona?, auren soyayya mukayi fah ba auren kiyayyaba? 	 aaa mtyaaaa mtybaaa mtycaaa mtydaaa mtyeaaa mtyfaaa mtygaaa mtyhaaa mtyiaaa mtyjaaa mtykaaa mtylaaa mtymaaa mtynaaa mtyoaaa mtypaaa mtyqaaa mtyraaa mtysaaa mtytaaa mtyuaaa mtyvaaa mtywaaa mtyxaaa mtyyaaa mtyzaaa mty0aaa mty1aaa mty2aaa mty3aaa mty4aaa mty5aaa mty6aaa mty7aaa mty8aaa mty9


"Hakima wai ita sunan ta, bani san ta wallahi Aliyu, ko ganinta bani san yi.." 	 Kä duundɛ ɣöö kuecä jɛ mi ca jɛ naŋ kɛ puɔ̱nydɛ kɛnɛ mi ɛ nyuuth, ɛ Kuoth ŋäc jɛ mɔ.


To, yanzu ina farin ciki da alfahari game da raunana, domin ikon Kristi na iya aiki ta wurina. 	 Kä inɔ bä rɔ liak kɛ tɛ̈th lɔaac kɛ kui̱ kɔ̱cädä, kɛ ɣöö dee buɔ̱m Kritho cieŋ rɛydä.


xxx siniyar gniyar 	 20 cen kɛn film


rash skin skin care sun 	 chaw zaua skin care


Yaya Sofiya 	 Anɛ Sophia dla e he ta kɛ ha fiɛɛmi lo?


Allah kuma ya ce musiba ba ta sauka a kan mutane sai sun sabe shi, su ne suke rikito wa kansu wannan musibar, ba don ma Allah yana ragewa ba. 	 7 Kɛ kui̱c ɛmɔ ca̱r wec ran kɛ nyin ri̱eŋ tëëkɛ gɛ̈m kɛ Kuoth, kä /cɛ rɔ käm ŋut Kuɔth, ɛpuc /cɛ jɛ luth.


Daga cikinsu akwai masu bi na gaske, da kuma mutane masu yawa wadanda suka jagoranci duniya zuwa daidaito da adalci. 	 12 Kä cu nɛy ti ŋuan ŋa̱th kä kɛ, kɛ män ji̱ Gɛ-rith ti ŋuan ti luɔ̱thkɛ amäni wutni Gɛ-rith ti ŋuan cukɛ ŋa̱th bä.


21 Amma ga shi, mai bāshe ni ɗin nan yana ci a akushi ɗaya da ni. 	 21 Kä nɛ̈nɛ jɛ, ram in ɣä kɔak tëë kɛɛl kɛ ɣä, kä mi̱ethɛ kɛ ɣä kɛɛl.


Muna tayashi murna da fatan Allah ya sawa karatu Albarka. 	 Kɔn palnɛ kɛɛl, Kuɔth ɛ Kuɔth kɛl,


An fara wannan gini ne a ranar 21 ga watan Satumban shekara ta 2004. 	 Yiɛth la̱tdɛ piny ɛn ti̱c cu tok ɛ gɔa kɛɛ Ti̱o̱ptharpɛ̈t 21,1929.


Wannan ya ɓata wa Lutu rai ƙwarai, domin shi mutumin kirki ne. 	 Cu Lɔt lɔcdɛ jiääk kɛ ciɛŋ ji̱ Thɔ̱-dɔm, kɛ ɣöö Lɔt ɛ wut mi gua̱n cuŋni.


Tsu pana ta̱ a ꞌya̱nga̱sa̱ka̱ ɗa̱ atakasuvu n kadyanshi ka le, a damgbara̱sa ɗa̱, ko an u wokoi a̱tsa tsu suku le a yain nala wa. 	 la ɤöö ci Kuoth guur ben kä ɤä min wa̲r, cuɛ


Mu ci gaba da kankan da kai ga Allah; Allah ya yaye mana wannan annoba. 	 Kɛ ɣöö alla̱wa ɛmɔ cɛ pɛn guäth mi jiääk.


Da sassafe a ranar farko ta mako, tun da sauran duhu, Maryamu Magdalin ta tafi kabarin ta kuwa tarar an kawar da dutsen daga bakin kabarin. 	 1 Kɛ cäŋ in jio̱l kä juɔk nikɛ runwaŋ a ŋot ɣɔw nikɛ cuɔl cu Mɛri, raan Mag-da-la, ben kɔ̱kä kunyä, kä cuɛ jɛ nɛn ɛn ɣöö ca päm woc thok kɔ̱kä.


Kamar yadda ikkilisiya take miƙawa ga Kristi, don haka ku matan dole ku mika wuya ga mazajen ku a kowane abu. 	 24 Ce̱tkɛ min ci duel Kuɔth rɔ lua̱r Kritho, inɔ bä a män lua̱rkɛ rɔ̱ cɔwkiɛn rɛy kä ti diaal bä.


Baban Kwata 	 wä dä sȯmma


14 Wannan ita ce amincewarmu a gabansa, wato, in mun roƙi kome bisa ga nufinsa, sai ya saurare mu. 	 14 Kä min la liakdan kä jɛ ɛ jɛn mɛmɛ, ɛ ɣöö mi thiec kɔn ɛ kɛ ŋɔak ti luɔtkɛ rɔ kɛ ruacdɛ la liŋɛ kɔn.


Ya kira sunan ta tana kwance ta dago ta 	 Cɛ dähman cɔl.


Allah Hannunkivi 	 Kuoth ɛ la̲r jɛ.


Kuma ya kawo su, dan iska mai ban tsoro daga wurin gwaji 	 cuɛ kɛ moc kɛ mi̲th ti ro̲ŋ cet kɛ pek


niki kashefi 	 miau miauuu miauuu


Kwayar cututtuka na iya faruwa ko dai ɗaya ko a kowane hade da tsanani. 	 Rik tin mam kɛ naath dee kɛ tuɔk guaathni dial, kɛnɛ thaakni dial.


2. (a) Ta yaya muka san cewa abin da Allah ya nufa ga duniya zai cika? (b) Wane irin mutane ne Littafi Mai Tsarki ya ce za su rayu har abada? 	 4. (a) Kɔn kuanɛ jɛ lɛ ŋa̱c i̱di̱ ɛn ɣöö pa̱l nɛɛni ti ci li̱w thilɛ luɔt? (e) Ɛŋu mi cu Kuoth Jaöba nɛɛkɛ gok kä lät ti̱i̱tdä diaal ɔ?


Kuma a Cambodiya, kamar a mafi yawan kasashen da ke makwabtaka, ba sanyi. 	 Bili̱ (mapping) gua̱a̱thni̱ kiɛ bili̱diɛn ɛlɔ̱ŋ,ce̱tkɛ rɛy wec kɛl kärɔa,/cɛ pe̱kdɛ (span) ɛn min kɛk map rɛydɛ (plates).


Mahammadun haqqun, Allahumma laka aslamtu, wa Alaika 	 Kä bi kɔm Kuɔth kɛnɛ Ruath Dɛ̈ɛ̈l te thi̱n, kä bi ja̱a̱ŋkɛ jɛ pal.


Ma'aikata a kan waɗannan kayan kuɗi sun kasance da gaske bayi. 	 Kä naath kɛ kuaany kä mɔ cikɛ tiam ɔ.


Kuma suka yi masa alkawari, cewa za su ba shi kuɗi. 	 Kä cukɛ jɛ nöŋ yiëëth.


"To, na fita daga tafiya 	 Cä bɛhn jiɛn.


Kashe tace 	 miau miauuu miauuu


Tunda aka kai Najwah gidan mahaukata babu wanda yaje, ko 'yan gidansu basu je ba, 	 jɛn rɛy duëël ɛmɛ kä ɤä, kä thilɛ mi cɛ gaŋ


Wadannan ka kamata ya yi, alhãli kuwa ba omitting da wasu. 	 Ti̱ti̱ kɛ kɛn tin dërɛ la̱t, a thilɛ kɔ̱kiɛn ti pa̱lɛ jɔ̱ɔ̱r.


hakankara 17 	 17Fiɛ ɔɣɛ ana sɔ,


21 Masu Masu 	 21 Kɛ kɔrɛ cuɛ


Sai ya yi masa kira, ya ce, 'Baba, Ibrahim, ka ji tausayina, ka aiki Lazarus ya sa ɗan yatsarsa a ruwa, ya ɗiga mini a harshe saboda in ji sanyi, domin ina shan azaba cikin wannan wuta.' 	 24 Kä cuɛ ciöt kɛ jɔw mi di̱i̱t i̱, 'A-bɛ-ram Gua̱di̱n, a lɔcdu kɔ̱c kɛ ɣä, kä jäkni La-dha-räth kɛ ɣöö bɛ wi̱c yiɛtädɛ cua̱th rɛy pi̱i̱ni kä bɛ lɛpdä ben jakä kɔ̱a̱c, kɛ ɣöö cuɔ̱cä guäth bo̱lä maac ɛ bɛc bɛc ɛmɛ.' 25 Kä cu A-bɛ-ram ɛ jiök i̱, 'Gatdä, timɛ ɛn ɣöö rɛy teekädu ci ti gɔw jek kä ci La-dha-räth ti jiäk jek.


28 To a yanzu, ya ku 'ya'yana ƙanana, sai ku zauna cikinsa, domin sa'ad da ya bayyana, mu kasance da amincewa, kada kunya ta rufe mu a gabansa a ranar komowarsa. 	 28 Kä täämɛ, nyin tiɛtnikä, ciëŋɛ rɛydɛ, kɛ ɣöö mi wëë wä jɔɔc dee kɔn tekɛ ŋa̱th, kä /canɛ bi pöc nhiamdɛ mi wëë wä ben.


27 Ɗaukaka tă tabbata har abada ga Allah Makaɗaicin hikima ta wurin Yesu Almasihu! 	 27 A puɔny tekɛ Kuoth in kɛl kärɔa kɛ Yecu Kritho amäni cäŋ kɛl!


Ina rokon Allah Subhanahu wa Ta'ala ya shirye mu, amin. 	 Kɔn palnɛ kɛɛl, Kuɔth ɛ Kuɔth kɛl,


Bayan auren shekaru uku, suka saki auren ranar 20 ga Maris, 1968. 	 Cukɛ be̱n da̱k kɛ Caŋkä 10 kä Pay Kɛl 1936.


." . .Sannan, maganganu ne na aljanu kuma suna yin alamu, kuma suna fita zuwa ga sarakunan duk duniya, don tattara su zuwa yaƙin babbar rana ta Allah Madaukaki.... tare zuwa wurin da ake kira Ibrananci Ibadan. 	 14 Kɛn yiey ti jiäk ti̱ti̱ la̱tkɛ nyuuthni ti ga̱ykɛ naath, kä räthkɛ ni kä kua̱r wec muɔ̱ɔ̱n kɛɛliw, kɛ ɣöö ba kɛ dol kɛ kui̱ köör kɛ cäŋ Kuɔth in Leny Buɔ̱mdɛ ti Diaal in di̱i̱t.


Ron Rogers - Ya Ya 	 "Diɛɛwäjɛ ɛn Ginger Rogers ɛɛ."


ஜூவாலை _ Juwalai 	 śi juχ ɔləŋ _ śi juχ ɔləŋ _ jăm χŏśa,


Tsarki ya tabbata a hannun dama na Allah, ya karbi Ruhu Mai Tsarki da aka alkawarta daga Uba kuma ya zubar abin da kuke gani yanzu da ji. 	 33 Kä ca jɛ kap nhial kui̱c cuëëc Kuɔth, kä cɛ ruac ëë ci Gua̱a̱r in te nhial ɛ lar ɛn ɣöö bɛ ka̱m Yiëë in Gɔaa in Rɛl Rɔ jek, cɛ mɛmɛ wuɔ̱c nɛy ɛn mɛ min nɛ̈nɛ kä cia liŋɛ.


1 Taisalauniki-aha 2:1414Egdzar mama-aha-aaruwa, iyau kure keni shakursha názu ndza a shaa emnde á Dadaamiya na tá ƴeka an zhera á Yaisu Almasiihu am Yahudiya na: Aɗaba tá aŋkwa shakuruwa ba emnde a larde á kure zlaɗa seke una ndza ta shateruwa Yahudiya-aha zlaɗa ge emnde-aatare na ta fetaare áte Yaisu Almasiihu na. 	 14 No hewɔ lɛ, mɛi ni asumɔɔ, akɛni nyɛmiimɛ nibii nɛɛ hewɔ lɛ, nyɛbɔa mɔdɛŋ fɛɛ ni nyɛaanyɛ koni yɛ naagbee lɛ ena nyɛ ní muji kɛ kpa ko bɛ nyɛhe, yɛ toiŋjɔlɛ mli.


Ai kuwa Gimbi ta surfa masa na maguzawa zata huce haushi a kansa. 	 diaal ben kä jɛ kɛ ɤöö bikɛ gua̲ndiɛn ben bum,


Yiu Ilmaranta 	 Kɛ kɛn gaat


1 yarda fusible 	 1 me tɛlɛvihyɛn hɛn tɛlɛvihyɛn


Baya ga Kara, iyalin suna da 'ya'ya mata biyu. 	 Niɛ rɛy mari̱ nath tëë kɛ dho̱r da̱ŋ rɛw.


Gama yana hannun damana, don kada na damu. 	 Kɛ ɣöö jɛn tëë tetdä cuëëcdä, thilɛ mi bi ɣä wany.


haj suwaba tayi mgnr tana kallon sa, Alhj usman ya sauke ajiyar zuciya yace, 	 Ayaa nu hua'aruurajcaa nain japua hua'ateyujta'a, a'ini eihua nu hua'ajchaɨra'acaa.


Misali mai kyau na wannan shi ne shinge mara kyau. 	 Ɛ cäätdɛ mi̱ gɔa dɔ̱ŋ derɛ la ɣɔ̱n waal.


17 Ba kuma mai ɗura sabon ruwan inabi a tsofaffin salkuna. 	 17 Kä /ca kɔaŋ mi pay mil dee piɛk rɛy göökni guup ti dɔŋ.


janeshwar kumar 	 Nfɛɛ din kɛjɛ January kɛ ngɛshi July


Shaitan Ke Shar Se Bachne Ka Wazifa In Urdu ," Jab bhi raat je waqt apne bistar par jaye to... 	 Röj chqä xtqaʼän riʼ we ma xtqayaʼ ta qʼij che rä Satanás rchë nutzʼilbʼisaj ri qachʼobʼonïk.


Andayya Ga says: 	 ɛ gɑɱɛ says:


Matsayin Victoria shine Nasara. 	 Lät Victoria de kɛni̱ luäk


itama batayi maganar ba tabi bayan Abpa, cikin bukka ya kwantar da ita, 	 Cuɛ ruac kɛ tetkɛ, kä cuɛ ŋot kɛ mi /cɛ ruac luäŋ.


Za ka wakilci Uba kyau. 	 Ɛ ji̱n läät mi gɔaa.


y din shi gu 	 dzindɛ tsiɛndɛ


Don haka a dakace ni! 	 mi niñaaa !


Kuma suka bi shi zuwa jirgin. 	 Kä cukɛ jɛ naŋ rɛy ria̱a̱y.


9Sai wani mala'ikan Ubangiji ya bayyana gare su, ɗaukakar Ubangiji kuma ta haskaka kewaye da su, suka kuwa tsorata ƙwarai. 	 9 Kä cu jääk Kua̱r ni Kuɔth jɔɔc nhiamdiɛn, kä cu buay Kua̱r ni Kuoth kɛ mɛr, kä cukɛ dual ɛlɔ̱ŋ.


Hakan Hairetdin 	 te kɛ jɛ jiëëth inɔ.


da kyau, na gode sosai! 	 aaw thanks! ❤


Na su fero ye mu yati na men su fero! 	 tfraiau tfiraua tfiraau tfiruaa tfiruaa tfiraua tfiraau tfiarua tfiarau tfiaura tfiauar


Abinci & Abin sha 	 thi̲n cam kɛn kɛ.


Yaya za ki mata irin wannan bugun? 	 Ji̱n deri gɔɔydiɛn jek i̱di̱ kɛn duɔɔli ti̱ti̱?


Kai Ilmaranta 	 Kɛ kɛn gaat


Wannan uwa! 	 N man kɛnɛ !


Za ku ji tsoronsa. 	 Kä cukɛ dual.


Wir tun wann. 	 Gat cɛ ŋɔk.


Ashenafi Amsalu 	 Kuak kɛnɛ lät


Tarun siva kumar 	 copy cua mars


Saudat tahau bashi haƙuri,tana kuka mai tsuma zuciya,Pappa yace"idan kika bari na miƙe tsaye wallahi sai kinji jiki,kin mance lokacin da nake rarrashinki? 	 Ryeʼ nkiʼij: "Taq nqchʼö wä rkʼë Jehová nqaʼij wä che rä ri achkë nqanaʼ o achkë yekʼatzin chqë.


Idan ya yi sai a ci. 	 Kɛ kɔɔrɛ bɛ raan cam.


Abinci, a cikin nau'i na 'ya'yan itace da kayan marmari, ya kasance mai yawa da kuma kyauta don shan. 	 camkɛ, kä kui̲rkɛ kɛ kuaykiɛn gööli.


10 Sai na fāɗi a gabansa, don in yi masa sujada, amma, sai ya ce mini, "Ko kusa kada ka yi haka! 	 Kä cuɛ ɣä jiök i̱, "Ti̱ti̱ kɛ rieet Kuɔth ti thuɔ̱ɔ̱k." 10 Kä cua rɔ yuɔr piny ciöknikɛ kɛ ɣöö, bä jɛ pal, kä duundɛ ɣöö cuɛ ɣä jiök i̱, "/Cu mɔmɔ lät!


Koba'a fad'aba maganganu na sunshigeshi cikin b'acinrai ya kamo dantsen hannuna duk biyun ya matso dani dafda fuskarshi yace me kika d'aukeni? zakice inkai mace d'akina cikin tsiwa nakalleshi nace yadda kad'aukeni cikin mamaki yake kallona na fizge jikina na wuce na barshi atsaye cikin mamaki. 	 Bʼant tuʼn tjakʼuʼn tibʼ aj kawil David tej tok ten Simeí yolil nya bʼaʼn tiʼj, ¿tzeʼn jaku tzʼel qkanoʼn tiʼj?


" Sun kasance basu hana junansu daga abun Ki, wanda suka aikata. 	 Kä cukɛ ŋɛ̈r kärɔ̱ kɛ min dee kɛn ɛ lät kä Yecu.


8 Yanzu na ce Yesu Almasihu ya zama bayin kaciya don gaskiyar Allah, don tabbatar da alkawuran da aka yi wa iyayensu, 9 kuma al'ummai su ɗaukaka Allah saboda jinƙansa, kamar yadda yake a rubuce: "Saboda wannan dalili Zan yaba maka a cikin al'ummai, in raira waƙa ga sunanka. " 	 Ce̱tkɛ min ca gɔ̱r i̱, "Kɛ kui̱c ɛmɔ bä ji̱ liak rɛy Juri, kä bä ciötdu puany kɛ diit." 10 Kä cua lɛ gɔ̱r bä i̱, "A lo̱ckun tɛth lö Jur, kɛ nɛɛkɛ kɛɛl." 11 Kä ca nyɔk kɛ gɔ̱a̱r i̱, "Liakɛ Kuäär ni Kuoth, yɛn Jur diaal, kä a nɛy diaal liakɛ jɛ." 12 Kä cu I-ca-yaa jɛ nyɔk kɛ lär i̱, "Bi kuɛ̈ɛ̈ Jɛthi ben, jɛn ram min jiɛc rɔ kɛ ɣöö bɛ Jur ruac, kä kɛ jɛ bi Jur tekɛ ŋa̱th." 13 A Kuoth ŋäthä thiäŋ yɛ kɛ tɛ̈th lɔaac kɛnɛ mal rɛy ŋäthä, kɛ ɣöö bi ŋa̱thdun te thi̱n kɛ lua̱ŋ Yieekä in Gɔaa in Rɛl Rɔ.


Yo Gabba Gabba!/Jumanji 	 Wojumalon kɛ !


Kakannin kakanninmu sun ci manna a hamada; kamar yadda yake a rubuce: 'Ya ba su burodi daga sama su ci.' " 	 Lätdi ni la̱t mi ŋu? 31 Cu gua̱ndɔɔŋnikɔn mi̱eth mi ca ŋun ɛ Kuoth cam därdɔaar, ce̱tkɛ mëë ca gɔ̱r i̱, 'Cuɛ kɛ ka̱m juray mi ŋuɔ̱nkɛ nhial kɛ ɣöö bikɛ jɛ cam.' " 32 Kä cu Yecu kɛ jiök i̱, "Ɛpuc, ɛpuc, ɣän la̱rä jɛ yɛ, /ciɛ Muthɛ ɛn nëë käm yɛ juray ëë bä nhial.


Ibrahim kuwa ya koma gida. 	 Kä cu Abɛraam luny dhɔrɛ.


Ta soma kakarin mutuwa, ba qaramin shaqa yayi mata a wuya ba, duk wurin ba wanda yayi qoqarin karbanta hannunsa saboda duk yaran sa ne sai ibrahim kadai shima da kyar ya kwace ta hannunsa, 	 22 Kä cu wut in cam ɛmɔ li̱w, kä cua jɛ naŋ ɛ ja̱a̱k nhial, kɛ ɣöö bɛ wä te kɛɛl kɛ A-bɛ-ram.


Gama Shari'ar ta sa firistoci masu tasowa, marasa lafiya, amma kalmar alkawarin nan wadda ta kasance tun zamanin Shari'a ne, Ɗan da aka kammala har abada. 	 28 Ɛpuc ciaŋ ŋuɔ̱t kuanyɛ naath ala bööth palä tin di̱t rɛy nyuänädiɛn, duundɛ ɣöö ya̱c in ci ben kɔɔr ŋutdä, cɛ Gat kuany min ca jakä thil diw amäni cäŋ kɛl.


7 Wanda ya yi irin wannan mutuwa kuwa, an kuɓutar da shi daga zunubi ke nan. 	 7 Kɛ ɣöö ram mi ci li̱w cɛ lɔar kä dueer.


Ban yi wani laifi ga Yahudawa ba, kai da kanka ma ka san da haka sarai. 	 Thilɛ duer mi cä lät kä ji̱ Juudh, ce̱tkɛ min ŋäci jɛ agɔaa.


A cikin shekarun baya bayan nan ya yi tafiye tafiye a kasashe kawayen China. 	 a cɛngɛ urusi kà si saa fili wi ni;


2 Sai goma sha biyun nan suka kira taron, 3 suka ce, "Ya ku 'yan'uwa, ku nema ku nemi mutum bakwai daga cikinku, waɗanda suke cike da Ruhu Mai Tsarki da hikima , wanda za mu iya sanya wa kan wannan sana'ar. 	 3 Kɛ kui̱ ɛmɔ mäthnikä, kuany wutni da̱ŋ bärɔw rɛydun ti tekɛ kɛ̈k mi gɔaa, kä ci thia̱a̱ŋ kɛ Yiëë kɛnɛ pɛl, ti dënɛ kuany läätdä ɛmɛ.


Ina sonsa har cikin zuciyata 	 nhɔk rɛy lɔaacdɛ.


Allah Kajatsalo 	 Kuoth ɛ la̲r jɛ.


Bayan kwanaki da yawa na tattaunawa, an gama yarjejeniya a ranar 12 ga watan Maris inda ya ƙare. 	 Ɛ la̱tdɛ cua thöp kɛɛ Laathbuɔr (pay wäl 28,kɛnɛ däkdɛ ɛn gua̱a̱th in cua la̱t thi̱n thuuk kä Kur (paywälkɛl) 9.


Ya faɗa mana yadda kullum kuke da tunani mai kyau a kanmu, yadda kuke marmari ku gan mu, kamar dai yadda mu ma muke marmari mu gan ku. 	 Kä cɛ la̱r kɔ bä ɛn ɣöö la yɛn kɔ a tiim ni ciaŋ agɔaa, kä go̱o̱r yɛn ɣöö dërɛ kɔ nɛn ce̱tkɛ min görkɔ nëndun.


Idanunsa ya ɗauke daga gare ta yace "kin taɓa yin addu'a idan ki kaga wanda kike jin tsoro?ko kuma kin taɓa ga wanda ya zalunce ki? 	 Mɛɛ saji ni he hiaa waa wɔbaasusu he yɛ wolo nɛɛ mli, ni mɛni mli wɔbaapɛi yɛ yitso ni nyiɛ sɛɛ lɛ mli?


Yana nan wurinsu har ya kai shekara goma sha biyu. 	 ku thuŋ te kɛ run ti kuɔ̲r kɛl.


35 Bulus da Barnaba kuma suka zauna a Antakiya, suna koyarwa da kuma yin bisharar Maganar Ubangiji, tare da waɗansu mutane da yawa. 	 35 Kä cu Puɔl kɛnɛ Bar-na-bäth duɔth kä Ɛ̈n-ti-ɔk, kɛ nɛy kɔ̱kiɛn ti ŋuan cukɛ naath ŋi̱eec kä latkɛ ruac Kua̱r ni Yecu.


Wannan shi ne saƙon da muka ji daga wurinsa, muna kuma sanar da ku cewa: Allah haske ne; kuma a cikinsa babu duhu ko kaɗan. 	 5 Mɛmɛ ɛ jɛn ruac ëë cakɔ liŋ kä jɛ, kä la̱rkɔ jɛ yɛ, ɛn ɣöö Kuoth ɛ buay kä thilɛ muth mi te rɛydɛ.


Shigowar ummi yasa Abba ya dago da kansa yana amsa sallamar ta da tayi, wajen su ta iso tana me durkushewa a gabansu tace, 	 cuɛ kɛ jak kä diëthkɛ ro kɛ cätkiɛn gööli.


35 Sai jama'a suka fiffito su ga abin da ya auku. 	 35 Cu naath ben raar kɛ ɣöö bikɛ min ci tuɔɔk wä nɛn.


su kasance m ma. " 	 wii jɛn wuu je†."


Sai ta kawar da kai ba ta ce ce komai ba. 	 Cu Jɛykɔp biɛt, thilɛ mi cɛ lar


Saboda haka dole ne a yi sauri da gangan. 	 Lät ni duɔr kä kɛ pɛ̱̱̈th


Kudh Allah tallah ne Muhammad Sallallahu Alayhi Wa Sallam se farmaya hai ki ager koi bhi banda Ayat-Al-Kursi ko padhta hai to uski sari mushkile hal ho jayegi. 	 Nɛ nnókó yɛ̌ntɨkɨ ɛnyɨŋ ɛnɛ bɛbhé Moses bɛ́yàŋ sɛnkʉ nɛ yɛ̌ chí ɛbhɛn bɛchi amɛm basɨŋɨ́ barɛmɛ́ kɛpɨ̌ntɨ.


da ake maka. 	 kɛ kṹpùnnɛ n we.


"Matsalata da kai kenan wallahi Jamilu, shegen tausayi, ka sani ko asiri tayi ya koma kanta? 	 jiök, " ' Ci luɔ̲cdiɛn ŋäc ni Kuoth?


Wanda aka kafa a kan Almasihu, kuma ya dogara gare shi, ba zai kasa ba. 	 Kä ram ɔ bi jɛ ŋäthɔ /ca jɛ bi jakä po̱c."


Tsaki dauda yashiga jerawa ba qaqqautawa cike da qunan zuciya ya kalli mutanansa yace to uban me kuma yasamu jirgin yanzu?+ 	 ?Kɛ Famiɛn Davidi tili i kɛ nɛ́n i yɛ ɔ́ kplán sua mán Ɲanmiɛn'n, ngue yɛ ɔ yoli-ɔ?


Allah ka khauf he ne hai 	 Kuoth ɛ la̲r jɛ.


Yawancin mutane suna rubuta ilimin falsafa na ilimi yayin da suke cikin koleji. 	 Tekɛ duël gɔ̱rä ti̱ gööl nyin cärä rɛydɛ ɛn pi̱löthöpi̱ min latni̱ ciɛŋ thaanyä.


"Idan ɗan'uwa ko 'yar'uwa ya yi maka laifi, to, ka tsawata musu, idan sun tuba, to, ka gafarta musu." 	 19 Dämaari, mi tëëkɛ ram kɛl kä yɛ mi ci rɔ ciac raar kä thuɔ̱k, kä ca jɛ ɛ luɔ̱ɔ̱c jɔk ram kɛl, 20 ŋa̱cɛ jɛ ɛn ɣöö ram mi ci gua̱n dui̱rä luɔ̱c jɔk bathä bɛ tiey raam in ci duer kän li̱th, kä bɛ päl dueer ti ŋuan nööŋ.


Suwawa - Maaka 	 1 {tenemvene} tɛnɛ mvɛnɛ VI INTERACT tell a lie


A nan ne sai Manzon Allaah (Sallal Laahu 'Alaihi wa Aalihi wa Sallam) ya ce: Rabu da wannan, ke dai ki cigaba da faɗin abin da kike faɗi a da!6 	 Ewie akɛ: "Minyɛŋ mawie nibii ni ekɛɔ mi lɛ yɛ mɛi ateŋ.


Kamar yadda mutane rayu kafin ruwan tsufana da suka kasance sunã cin abinci kuma sha, aure da kuma bada aure, har ya zuwa ranar da Nuhu ya shiga cikin jirgi, kuma su san kome ba har Ruwan Tsufana ya zo ya share su duka tafi - don haka za ta komowar Ɗan zama. 	 27 Mëë mi̱thkɛ kä mäthkɛ, kä cukɛ kuɛɛn, kä kuɛ̈n kɛ kɛ, amäni cäŋ ëë wä kɛ Nowa rɛy murkäbä, kä cu nyɔc ben kä cuɛ kɛ näk kɛn diaal.


1 Ku dubi irin ƙaunar da Uba ya nuna mana, har yake ce da mu 'ya'yan Allah, haka kuwa muke. 	 1 Nɛ̈nɛ jɛ, ɛ nhök mi te i̱di ci Gua̱a̱r in te nhial ɛ nhɔk ni kɔn ɛ, a cɔalkɛ kɔn i̱ gaat Kuɔth.


Ni fa na fada maka babu abinda yake damuna, idan akwai zan fada maka wallahi, kaima ka sani." 	 Kɛ ɣöö thilɛ mi cä ba̱ny jɔk mi /ka̱n la̱t yɛ kä min lot Kuoth kɛɛliw."


Yana da kyakkyawa. 	 Ni cuota ni cuate.


"Ikon Allah kenan,kada dai wannan Tasleem ce?" 	 A /ciɛ Kuoth Juri bä?


Sai mu ce mu da muka yi saura Allah Ya sa mu cika da kyau da imani Amin. 	 Kä liaknɛ rɔ̱ rɛy ŋäthädan kɛ nyuak gɔɔyä Kuɔth.


Faros muka iri, ga suka gua sama faros 	 tfraiau tfiraua tfiraau tfiruaa tfiruaa tfiraua tfiraau tfiarua tfiarau tfiaura tfiauar


Ba sauti mara kyau bane? 	 Nɔmɔ /ciɛ ruac mi gɔaa?


52Sai Yesu ya ce, masa, "Mai da takobinka kube, gama duk masu zare takobi, a takobi za su mutu. 	 52 Kä cu Yecu jɛ jiök i̱, "Locni thɛpdu guäthdɛ, kɛ ɣöö nɛy diaal tin ka̱nkɛ thɛpni bikɛ li̱w kɛ thɛpni.


21 Suka shiga Kafarnahum. 	 21 Kä cukɛ wä kä Ka-pɛr-ni-äm.


ab suku ka kya hoga? 	 A /ciɛ Kuoth Juri bä?


Su ka ansa, " wa alaikum ... 	 kɛ kɛ̈c, cuɛ wee, "Kä ɛ ŋa ɛn in ci wä kak


ku shin kai ▼ 	 i ka kɛnɛ wa?


18 Ni ne nake shaidar kaina, Uba da ya aiko ni kuma yana shaidata." 19 Saboda haka suka ce masa, "Ina Uban naka yake?" 	 18 Ɣän cä ruac nenä lat kɛ kui̱dä, kä ci Gua̱a̱r ëë jäk ɣä ruac nenä lat kɛ kui̱dä." 19 Kɛ kui̱ ɛmɔ cukɛ jɛ thiec i̱, "Jɛn a nikä ɛn Guur?"


wannan ne kake kiran mu?!" 	 ci ji̲n ɛ lɛlɛ?"


K'a bü'a da kalaw' 	 "tau tk wan dh tkde"


16Gama duk abin da yake na duniya, kamar sha'awace-sha'awacen mutuntaka, sha'awar idanunsa, da kuma taƙama da abin da yake da shi, yake kuma yi, ba daga wurin Uba suke fitowa ba sai dai daga duniya. 	 16 Kɛ ɣöö ti diaal tin te rɛy ɣɔaa kɛ kɛn tin go̱o̱r puɔ̱nykɛ, kɛ ti go̱o̱r waŋ kɛ, kɛ kɛn tin liak naath rɔ̱ kɛ kɛ, bäkɛ kä ɣɔw ɛmɛ, /cikɛ bä kä Gua̱a̱r in te nhial.


Kuma ya ƙone wannan birni da wuta. " 	 bɛ wec ɛmɛ däk."


2:11 Gama alherin Allah Mai Cetonmu ya bayyana ga dukkan mutane, 	 11 Kɛ ɣöö ci puɔ̱th Kuɔth jɔɔc no̱ŋ ka̱n nɛy diaal.


ma shi ta 」 to 	 wii jɛn wuu je†."


Tunçhan: HakanIar hakanı. 	 Person: Jɛn a thaar jiaath ɛmɔ.


Mik'o hannu salma tayi tace kawo ai nima d'akin nanufa sai inkai masa, 	 cu Abɛraam tetdɛ riny, cuɛ ŋɔ̲m kuany mi ɛ


› Allah Ya Allah Ida Laila 	 Kuoth ɛ la̲r jɛ.


Yazeed Bin Abi Sufiyan (radiallahu anhu) ne Un (Abu Zar (radiallahu anhu)) say kaha: Allah ki kasam! 	 Cu Jaopa jɛ lar, "Täämɛ, kɛ ɤöö ruac nath kɛ


30Kuna cewa, 'Da mun kasance a zamanin kakanninmu, ai, da ba mu haɗa hannu da su muka karkashe annabawa ba.' 31Ta haka kuna ba da shaida a kanku cewa ku zuriyar waɗanda suka karkashe annabawa ne. 	 Kɛ ɣöö ta̱thɛ kɔ̱a̱k kunyä göökni agɔaa, kä jakɛ muɔ̱ɔ̱n ji̱ cuŋni kä gɔw guec biɛɛlikiɛn, 30 kä larɛ jɛ i̱, 'Mi canɛ tëk guäth ëëdan ëë te gua̱ndɔɔŋnikɔn thi̱n, /canɛ rɔ̱ dee mat kɛ näk göökni.' 31 Kä inɔ ci yɛn ɛ lat pa̱ny ɛn ɣöö kɛ yɛn gaat nɛɛni tëë ca göök näk.


26 A ran nan za ku yi roƙo a cikin sunana. 	 26 Kä ɛn cäŋ ɛmɔ bia Gua̱a̱r thiec kɛ ciötdä.


"Saʼad da an kai ku a gaban majamiʼu, da gaban masu mulki, da kuma gaban masu iko, kada ku damu da yadda za ku kāre kanku, ko kuma abin da za ku faɗa, 	 11 Mi wa yɛ wä luk guäth dolä ji̱ Juudh kɛnɛ nhiam ruëëcni kɛnɛ kua̱ri, /cuarɛ diɛɛr kɛ kɛ ɣöö bia rɔ̱ gaŋ i̱di, kiɛ min bia lar.


Billy & Jill Wirka 	 Mark kɛ Jill Hollis


ʼYaʼya, ku yi biyayya ga iyayenku gama ku na Ubangiji, abin da ya dace ku yi ke nan. 	 1 Yɛn gaat, luɔ̱thɛ diëëthkun rɛy Kua̱r ni Yecu, kɛ ɣöö nɛmɛ ɛ cuɔ̱ɔ̱ŋ.


Kowa ya koma gidansa. 	 dɔŋ, nɛy diaal ni peekdiɛn cukɛ dueel go̲l.


25Da Bitrus ya shiga gidan, Korneliyus ya sadu da shi ya kuma fāɗi a gabansa cikin bangirma. 	 25 Kä niɛ cuɔ̱p Pi-tɔr, cu Kor-ni-läth ɛ lor, kä cuɛ rɔ yuɔr piny ciöknikɛ kä palɛ jɛ.


Birnin ba ya bukatar rana ko wata su haskaka shi, gama ɗaukakar Allah tana ba shi haske, Ɗan Ragon kuwa shi ne fitilar birnin. 	 23 Kä /ci wec buay ca̱ŋ kɛnɛ pay lɛ go̱r, kɛ ɣöö gɔɔy puɔnyä Kuɔth ɛ jɛn la buaydɛ mɔ, kä lɛmbärɛ ɛ Ruath Dɛ̈ɛ̈l.


26 Duk wanda ya bauta mini, to, yă bi ni. 	 26 Kä ram ɔ lät ɣä ikä mɔ, bɛ ɣä dhil guɔ̱ɔ̱r.


Ya ce, "Wannan shaida ce ga hangen nesanmu na tsunduma' yan fashi a tattaunawar zaman lafiya. 	 cukɛ wee, Nɛmɛ ɛ pa̲r jiathkä lɔaac mi jiääk


Domin ba na yi abin da na so, amma na yi matukar abu na cewa ba na so a yi " (Romawa 7:15). 	 Kɛ ɣöö /cä lät ni min göörä, kä la̱tdä niɛ min nyiɛrä pa̱ny.


Ya kira shi, Shamballa. 	 Cuɛ jɛ cɔal i Thɛth.


29 Domin ba wanda ya taɓa ƙin jikinsa, sai dai ya rene shi, ya yi tattalinsa, kamar yadda Almasihu yake yi wa Ikilisiya, 30 domin mu gaɓoɓin jikinsa ne. 	 29 Kɛ ɣöö thilɛ ram mi ci puɔ̱nydɛ met lo̱k, la mi̱i̱thɛ jɛ, kä yoopɛ jɛ, ce̱tkɛ min yoop Kritho duel Kuɔth, 30 kɛ ɣöö lapnɛ cuŋ pua̱a̱nydɛ.


Da sūnan Allah, madawwami, mafi girma. 	 Kuoth Nhial ɛ Kuoth Mi Bum Kä Luɔ Th Kɛ By Buay Micheal