Waye ya ba ki damar yin bacci ba tare da kin girka mun abinci ba? 	 Ani tɔ̃mɔ yɛ he akɛ okɛ mumɔi fɔji baashara?


Allah: Ka so Allah na di Niyan 	 'ken Kuoth ɛ nhök ɤöö bɛ puɔ̲nydä moc kɛ mi


Shafi'iyyah, da Hanaa'bilah, da 	 Tumko yeh naa ehsaas tha,


8 Ita kuwa ta yi abin da ta ga dama, ta zo don ta shafa mani jikina don binnewa. 	 8 Ci ciek ɛmɛ la̱t ni min derɛ la̱t, kɛ ɣöö cɛ puɔ̱nydä yi̱r a ŋuɔtdä /ka̱n ɣä ni kony.


4:15 Ku gai da 'yan'uwa da suke a Laodicea, kuma Nymphas, da waɗanda suke a gidansa, wani coci. 	 15 Kä la̱tdɛ gaatmanikɔn rɛy Kritho tin te kä La-o-di-thia malɛ, kä nërɛ Nim-pa kɛnɛ duel Kuɔth in la mät dhɔrɛ.


10 Duk wannan kuwa shiri ne, domin a cikar lokaci a harhaɗa dukkan abubuwa ta wurin Almasihu, wato abubuwan da suke sama, da abubuwan da suke a ƙasa. 	 10 Kä ca̱p ɛmɛ ba jɛ thuk mi wä gua̱a̱thdɛ wä cop, kɛ ɣöö ba ŋɔaani diaal mat kɛɛl tin te nhial kɛnɛ tin te piny bi Kritho ku la wi̱cdiɛn.


Guda biyar duk sun bare mishi. 	 dhieec cuɛ Cila dieth.


tags Shuɗin yaƙutu, Trapiche 	 ɛ dress, trap


Sai suka ce masa, "Mu je mu sayi gurasa ɗari biyu, mu ba mu abinci?" 	 Cukɛ jɛ jiök i̱, "Dëëkɔ wä a bakɔ yio̱w ti kur rɛw wä kɔk ni jurayni ti bikɛn kɛ cam?" 38 Kä cuɛ kɛ thiec, "Ta̱yɛ kɛ jurayni da̱ŋ di?


16 Waɗansu Farisiyawa kuwa suka ce, "Mutumin nan ba daga wurin Allah yake ba, saboda bai kiyaye Asabar ba." 	 Kä cua̱ wä lak, kä cua̱ cu guic." 16 Cu tha̱a̱ŋ ji̱ Pa-ri-thii wee i̱, "/Ɛn ram ɛmɔ /cɛ bä kä Kuoth, kɛ ɣöö thilɛ jɛ luth kɛ cäŋ lɔ̱ŋä."


12:27 Yanzu ku jikin Kristi ne, kuma sassa kamar kowane bangare. 	 27 Täämɛ kɛ yɛn puɔ̱ny Kritho, kä lapɛ cuŋ pua̱nydɛ kɛ̈l kɛ̈ɛ̈li.


Duk da haka, ya yi aiki ne kawai a shekara guda a matsayin shugaban kasa. 	 Cua a läätdu kɛ run ti jiath kɛl


Hakan ya sa ta labarta wa mahaifiyarta. 	 11 Kä cu Jɛykɔp ruac kɛ man ni Ribɛkä, cuɛ


Kungiyar ta buga wasanni na wake-wake a Jamus, Austria, Switzerland, da kuma Luxembourg. 	 Ajie "Creation Drama" lɛ yɛ Austria, Germany, Luxemburg, kɛ Switzerland, ni ajie yɛ hei krokomɛi ni awieɔ German yɛ lɛ hu.


Mutuwa rigal kowa, Allah Ya Jikan musulmi kuma ya gafarta masa, mu ma damu mu kayi sawra Allah ya tchika mu da imani, amen 	 9 Kɛ thuɔ̱k cakɔ jɛ jek ɛn ɣöö cakɔ kum kɛ lia̱a̱, kɛ ɣöö /cakɔ bi ŋäth ni pua̱nykɔ bakɔ ŋäth ni Kuoth in jiɛc naath li̱th.


rup: Bosna shi Hertsegovina 	 Fɛn Wi: Bɔznia ɛn Azegovina


Idan zaku yi shi a gida, wasu nasihu. 	 A kɛ cieŋ muun gocɛn, kä mi tëë kɛ nɛy ti


wanboke says: 	 ɛ gɑɱɛ says:


Mutum mai kyau ne, mutum mai kyau 	 Jɛn lapɛ ram mi̲ gɔaa.


2:47 yabon Allah ƙwarai, kuma rike ni'imar da dukan mutane. 	 47 Kä liakɛ Kuoth, kä jëkɛ tɛ̈th lɔaac nɛɛni diaal.


Amma waɗannan su ne masu zaman kansu daga tsayi. 	 Naath kɛ ji̱ dueeri.


Tayyaba Ibrahim Tayyaba Iftikhar 	 Mɛmɛ /ciɛ mi ci A-bɛ-ram ɛ la̱t.


Abraham bar Jiyya 	 Abraamu ti Ɲanmiɛn i janvuɛ


"Kuma Yesu ya matso ya yi magana da su, yana cewa:" An ba ni iko duka a sama da ƙasa. 	 18 Kä cu Yecu ben kä kɛ, cuɛ kɛ jiök i̱, "Lua̱ŋ nhial kɛnɛ piny kɛɛliw ca jɛ ka̱m ɣä.


Zan je a yau 	 Bot ɛ mɛkɛn


Kayan gida da Kayan abinci 	 Gua̱th mi̱eth kɛnɛ yoop nath


"Nace maka bani da waya!" 	 "Ma kɛɛ ki sanga!"


Saboda haka, wannan ambato: Mahaifiyarka tana buƙatar ku. 	 Kä ŋäc Guurun ɣöö go̱o̱r yɛn kɛ bä.


Wane ne ya ce? 	 E ŋa lar ɛ mɔ?


Matattu Za Su Sake Rayuwa Kuwa? 	 De̱e̱ Nɛy Tin ci Li̱w rɔ Nyɔk kɛ Tëk I̱nu?


Ushinau kowasa ni shibararete... 	 Othaturalea ka ruun tii leny kɛ ...


Za mu tashi! 	 cian awk jie!


To haka mu al'ummar Annabi (SAW) muke a wurinsa. 	 Kɛ ɣöö bɛ tekɛ mi luɔ̱ckɔ nɛy tin ja̱kɛ kɔ.


Tunda ya fara magana ko kanta na kasa. 	 Cu kun ɛ lok.


shi ji wu; 	 Ta bɛ aafia.


Amma ina gaya muku cewa mutane za su ba da lissafi a ranar shariʼa a kan kowace kalmar banza da suka faɗa. 	 36 Ɣän la̱rä jɛ yɛ kɛ cäŋ luɔ̱k ba naath thiec kɛ rieetkun diaal tëë ca lat baaŋä.


Sofiya Yaya 	 Anɛ Sophia dla e he ta kɛ ha fiɛɛmi lo?


Shafukan yanar gizo sun shiga ranar 12 ga watan Satumba, 2012. 	 Cua nyɔk kɛ jiek kä intɛrnɛt Arkɛɛb kɛɛ Tio̱pindi̱i̱t 13 2013.


Saʼad da Yesu yake fitar da wani beben aljani daga wani mutum, da aljanin ya fita, sai mutumin wanda da bebe ne, ya yi magana, taron kuwa suka yi mamaki. 	 Kä mëë ci yiëë mi jiääk jiɛɛn, cu wut in cɛ mi̱l ruac, kä cu naath ga̱a̱c.


' Bilatus ya tambayi Yesu: "Kai Sarkin Yahudawa ne? 	 2 Cu Pay-lɛt Yecu thiec i̱, "Ɛ ji̱n Kuäär ji̱ Juudh?"


Barka da safiya Magandang umaga 	 Miɛ kale ntɔɔsɛ morning greeting


19 Maryamu kuwa sai ta riƙe duk abubuwan da aka faɗa, tana bimbini a zuci. 	 19 Kä cu Mɛri rieet ti̱ti̱ diaal käp, kä cuɛ kɛ la̱th lɔɔcdɛ.


Logo Shafin Kamfanin 300 x 300 	 photo sport 300 aw iiui


8 Allah kuwa ya ce wa Nuhu da 'ya'yansa. 	 1 Cu Kuoth Nowa poth kɛnɛ gaatkɛ, kä cuɛ


A musa da mamata 	 Musa man kɛnɛ.


"Banzai" na nufin dubban shekaru dubu (na rayuwa). 	 ni kä gua̱thni̱, Ma luotdɛ " runi̱ ti̱ badhdɔ̱r të ci̱ wɔ̱.


Na sani kana so shi ... 	 ŋäci i nhɔakä jɛ.


Dan Allah ku kyale mana Buharin mu. 	 3 Käm nikɔ mi̱ethda ɛn cäŋ ɛ walɛ.


Wannan kibiya ce da Allah ya aiko. " 	 Ɛ jɛn min cɔɔl Ruac Kuɔth in Rɛl rɔ jɛ I duer.


Lalle ne, haƙĩƙa, yã kasance daga magasganta. 	 Cuɛ nɛy tin te kɛɛl kɛ jɛ dääk kä bun da̲ŋ


2 Tana da ciki, sai kuma ta yi ta ƙara ta ƙagauta domin ta haihu, saboda azabar naƙuda. 	 2 Jɛn ruetdɛ, kä cuɛ wiee kɛ mäc dapä, kɛnɛ bɛ̈c ciöt gatdä.


En Wan Jeffry Bin Wan Ibrahim 	 ëë la gat Abɛraam mëë diethɛ kɛ nya rööl


Kassu: Ɗ a na tunda an ka haife shi. 	 te kɛ jɛ jiëëth inɔ.


5:5 Kuma akwai wani mutum a cikin wannan wuri, tun kasance a cikin lafiya ga shekara talatin da takwas. 	 5 Te ram kɛl piny thi̱n mi ci tekɛ liaw kɛ run ti jiɛn diɔ̱k wi̱cdɛ bädäk.


wani gabriel 	 Sanebimɔi: Mɛni Gabriel kɛɛ Zakaria?


Allahumma Salle Ala Sayyedina RasoolAllah wa Ala Ibne Amme RasoolAllah wa Aalihi be Adadi Hurufil Qur'an 	 34 Kä jɛn ram in ci Kuoth ɛ ja̱k, lätdɛ ruac Kuɔth kɛ ɣöö käm Kuoth jɛ Yiëë kɛɛliw a thil pek.


kaufen > shirt > shirts 	 â > shirt > tischdeko


Kuma koda ma alkiblar aka kalla dole sai an bi ta wurin Annabi saboda mutum zai yi salatinsa (SAW) a cikin addu'ar. 	 kɛ ɤöö ɛ gök, bɛ la̲ŋ kɛ kui̲cdu, bi tëk.


hadits), Ibnu Abi ad- Duniya, 	 honaa thaah jo huaa jo huaa, kyaa buraa huaa,


Allah na katawan Niyan so da Ma- 	 Kuoth ɛ la̲r jɛ.


Yalcin Sert 	 additif kɛ́fɛn


Wannan ya fi kyau ga yanayi. " 	 "Kulo ɛ gɔnwo kɛ ɛ nwo."


Ba ma kokwanto, mun gani kuma mun shaidawa, 	 kɛ ɤöö 'cakɔ nhiam wutkä nɔmɔ bi nɛn ɛ ni mi


Sa'idu kuma Hayatu ne ya haife shi. 	 Kä ɛn guäth ëë dapɛ


Shayad hum pehle hai jo Bewafayi kar shayar bane hai💔 	 ^ Biɛ nɛ a kɛ tsɛɛ Satan.


cumin n kamun kamun 	 11 apar wiɛ acɛl


kayarsa facia 	 Usoi niŋɛ-niŋɛ lo,


Shin, kun sa shi ya kawo shi a cikin jirgin? 	 Kä cukɛ jɛ naŋ rɛy ria̱a̱y.


14 "Ku ne hasken duniya. 	 14 "Yɛn lapɛ buay ɣɔaa.


Kwarewa da mutuwa 	 kɛnɛyaso nafa


Yaya aka san ka abin da hakan ya kamata? 	 Dëyi kɛ kulɛ ŋa̱c ɛgɔa i̱di?


Alla Yasashina 	 Kuoth ɛ la̲r jɛ.


12:7 ko hidima, a cikin hidimtawa; ko wanda yake koyarwa, a cikin rukunan; 	 7 Kä ram mi tekɛ lua̱ŋ läätdä, a jɛ lät kɛ jɛ, kä mi ɛ lua̱ŋ ŋi̱i̱cä, a jɛ ŋi̱i̱c.


'Dakinsa yakoma tafiya yake kamar wanda k'wai yafashe mawa a ciki hawayen takaici suna zuba daga idanuwansa, 	 Kä ce̱t nhiamdɛ kɛ cäŋ kä ce̱t ciökɛ kɛ bo̱l maac.


46Bayan kwana uku, sai suka same shi a filin haikali zaune a tsakiyar malamai, yana sauraronsu yana kuma yi musu tambayoyi. 	 46 Kɛ kɔr ni̱ni da̱ŋ diɔ̱k cukɛ jɛ jek rɛy luaak Kuɔth, tëë nyuurä rɛy ŋi̱eecni liŋɛ ruacdiɛn, kä thiecɛ kɛ.


Abin da zan iya yi wa gyara wannan problem? 	 Ɣän bä luäk kulɛ jek nikä kɛ kui̱ riknikä ti̱ti̱?


Mutum yana makanta ne har ya kasa ganin gaskiyar zuciyarsa, amma ya kula da shi-kansa a matsayin wani abin bautawa, kuma yana fatan Allah ya yarda da shi. 	 27 Kä thilɛ mi ci duɔth ɛ ni li̱ep dualä kɛ luk in bi ben kɛnɛ maac in bi ji̱ tɛ̈r Kuoth waŋ.


14:4 Waɗannan su ne waɗanda ba a ƙazantar da su da mata ba, domin su budurwai ne. 	 4 Ti̱ti̱ kɛ kɛn nɛy tin /ka̱n rɔ̱ ya̱r kɛ män, kɛ ɣöö kɛ nɛy ti thil nyuɔɔn.


Ban Na Ra Yai School 	 qaE pokec sk


Ibrahim Yaro Yahaya. 	 ëë la gat Abɛraam mëë diethɛ kɛ nya rööl


[All] ji shi shen xian zai meng li [Luhan] zai meng li 	 Kä bi nɛy tin ca jɛ liŋ rɔ̱ jiɛc li̱th.


19' Jin Yan 	 19 Ma kɛnrɛkɛnrɛ o,


kan ji nan da 	 Ma che mɛɛ o piŋi num yɛ


bayansa har sai da ya shafi qirjinta. 	 amäni mëë cɛ la wut.


Nazarin Salon Waƙar 	 tiep thu kien thuc


Kamar yadda bayan faɗuwar rana ya faɗi a yamma, 	 Mi bʼow mʼoc ɛm e sol a mʼɛlu ɛl ɛrm ɛm,


Watashi janai kara 	 Nfɛɛ din kɛjɛ January kɛ ngɛshi July


A yau, bari mu bincika me yasa jin kunne yin amo? 	 Nin nɛn kɛ ŋɔ min te niʼni tɛn utonsɔnl nɛ.


17 Ɗaya daga cikin taron ya amsa ya ce, "Malam, na kawo maka ɗana, wanda yake da ruhohin ruhohi. 	 16 Kä cuɛ kɛ thiec i̱, "Ŋakɛ ni ŋu kɛ kɛ?" 17 Cu ram kɛl kä buɔ̱n ɛ loc i̱, "Ŋi̱i̱c, cä gatdä nöŋ ji̱, kɛ ɣöö tëëkɛ yiëë mi jiääk mi jak jɛ kä /ci ruac.


Allah sa mun yi bikin sallah lafiya, amin. 	 Kɛ ɣöö alla̱wa ɛmɔ cɛ pɛn guäth mi jiääk.


31 "Saboda haka ne, mutum sai ya bar mahaifinsa da mahaifiyarsa, ya manne wa matarsa, su biyu su zama jiki guda." 	 24Kɛ kui̱c ɛmɔ, bi wut gua̱n kɛnɛ man ba̱ny piny kä ba jɛ mat kɛnɛ ciekdɛ, kä bi kɛn da̱ŋ rɛw cua̱ puɔ̱ny kɛl.


Saboda haka ina ba wa gwauraye masu ƙuruciya shawara su yi aure, su sami ʼyaʼya, su lura da gidajensu kada kuwa su ba abokin gāba zarafin ɓata suna. 	 14 Inɔ nhɔakä ɣöö ba män jɔɔkni tin tɔatni nyɔk kɛ kuën, bikɛ gaat dap, kä bikɛ ciëëŋkiɛn yop, kä bikɛ gua̱n tɛ̈r jakä thil gua̱a̱th mi bɛ lat ni kɔn jɔ̱ɔ̱r.


Jio ke plan ne agar kisi ka sabse jyada nuksan karaya hai, 	 Kä nɛy tin näk rɛw kɛ bäkɛ moc pi̱ kä lo̱o̱l pi̱i̱ni teekä ala muc.


Za a aikata nufinka, Mulkinka ya zo garemu, mu a duniya duka. 	 A ruaacniku latkɛ piny, ce̱tkɛ min latkɛ kɛ nhial.


6:20 to wurin da riga shi zuwa Yesu ya shiga a madadinmu, don haka kamar yadda ya zama Babban Firist na har abada, bisa ga ka'idar Malkisadik. 	 20 Ni guäth in ci Yecu wä thi̱n nhiamdan, kä ca bo̱o̱th palä in di̱i̱t amäni cäŋ kɛl, ɛ bo̱o̱th palä mi ce̱tkɛ Mal-ki-dhɛ-dɛk.


Haka kuma zunubai sukan yi kwanto ga waɗanda suke aikata mugunta. 	 Kɛ ɣöö a cäŋɛ ni ji̱ dueeri lät kɛn inɔ.


Shidai wannan gari sarkinsu ya kasance mugune kuma azzalumi , yana bautar wani dodone kuma wannan dodo kullum sai an yakama sa bil'adama yasha jininsa , kullum barade sukan fita zuwa farautar mutane, sukuma mutanen garin yayin da baki suka shigo gari sai su yan yamesu da abubuwan makulashe wanda aka zuba amaganin bacci aciki kana ci shikenan naka yaja 	 9Aj mu mij huápuɨꞌɨj huatyájtaa ɨ tyeɨ́tyee, majta camu jaatáxaahuatacaꞌ ɨ maj jɨn jeꞌej puaꞌaj rɨcɨj, camu majta tyaatatyójtziꞌrej ɨ Dios, sulu jeꞌej mu puaꞌaj tyaatajé ɨ Dios, ɨ tɨ aꞌɨ́jna jɨn antyúumuaꞌreej tɨ puéjtzij huoꞌtáꞌan.


Kasancewa da kyau a kowace rana. 	 Lak tëtkun ni ciaŋ


"Allah ya ga yana da kyau. 	 Kuoth cuɛ nɔmɔ nɛn, cɛ gɔaa.


8 Allah kuwa, masanin zuciyar kowa, ya yi musu shaida da ya ba su Ruhu Mai Tsarki, kamar yadda ya ba mu. 	 8 Kä Kuoth in ŋäc lo̱c nath cɛ kɛ ka̱m nën kɛ muɔ̱cdiɛn Yiëë in Gɔaa in Rɛl Rɔ, ce̱tkɛ mëë cɛ lät kä kɔn.


Littafi Mai Tsarki ya ce a cikin Yohanna:, "Lalle hakika, Ina gaya muku, sai ya ba da gaskiya a gare ni ya 	 Kä cuɛ kɛ loc i̱, "Cäŋ la̱rä jɛ yɛ, /ci yɛn ɛ bi ŋäth.


Ta haka daga Urushalima har yǎ zuwa kewayen Illirikum, na yi waʼazin bisharar Kiristi. 	 Ɣän cä ruac Kuɔth lat nikä Jɛ-ru-tha-lɛm a räth nikä I-li-ri-kum cä thuk ti gɔw lat kɛ kui̱ Kritho.


Wanda wanda ba'a ƙayyade ta ɗayan ba. 	 Kä baa jɛn raam min baa


Sa'an nan kuma a bÃ£yansu Muka aika MÅ©sa da HÃ£rÅ©na zuwa ga Fir'auna da mashÃ£wartansa, tÃ£re da Ã£yÃμyinMu. 	 tfraiau tfiraua tfiraau tfiruaa tfiruaa tfiraua tfiraau tfiarua tfiarau tfiaura tfiauar


Ubayasiri, Ranjuka 	 Buu-Mɔɔ kɛ Awake! woji tɛtrɛbii lɛ


38"Saboda haka, 'yan'uwana, ina so ku san cewa ta wurin Yesu ana sanar muku da gafarar zunubi. 	 38 Kɛ kui̱ ɛmɔ, dämaari, ŋa̱cɛ mɛmɛ ɛn ɣöö kɛ wut ɛmɛ ca yɛ la̱t päl dueeri.


8.Hlisan na ka wauwa mu. 	 8. rəy / rɛ


"Ƙasa ta bushe, ta bushe, Duniya ta ɓaci, ta bushe, Maɗaukaki duka duniya ta ƙazantu, Duniya ta ƙazantar da mutanenta, Sun ƙetare dokokin, Sun karya ka'idodi, Sun karya alkawarina madawwami, Saboda haka la'ana ta cinye duniya Ya kamata mutanensa su ɗauki laifin su, saboda haka an ƙone ƙauyukan ƙasa, kaɗan kuwa kaɗan ne. " 	 Kä cuɛ wi̱c muɔ̱ɔ̱n kɛnɛ nɛy tin ciaŋ kɛ jɛ kä palkɛ ley in jio̱l, min ca buɔ̱tdɛ in no̱ŋ jɛ lia̱a̱ jakä gɔaa.


Daga ƙarshe kuma ita matar ta mutu. 	 Kä kɛ jɔak cu ciek ɛmɔ li̱w bä.


Na san ko wane ne kai, Mai Tsarkin nan ne kai na Allah." 35 Sai Yesu ya kwaɓe shi ya ce, "Yi shiru! 	 Ɣän ŋa̱cä ji̱, ɛn ɣöö ɛ ji̱n kɛl Kuɔth in Rɛl rɔ." 35 Kä cu Yecu jɛ gok, cuɛ wee i̱, "Bitni, kä bër raar puɔ̱nydɛ!"


Nunta Mada Gabi 4 	 thu thuat kiem 4s


Allah Allah Ya Baba Watch 	 Cu Kuoth ɛ nɛn gɔaaɛ.


Shin kana so ka kasance mai jin tsoro daga ikon? 	 Go̱o̱ri ɣöö ci bi dual kɛ ruëëc?


Kuma yanzu kuyi imani, bege, ƙauna , wadannan uku; amma mafi girma daga cikinsu shine ƙauna. 	 13 Kä ɛn täämɛ, ti̱ti̱ da̱ŋ diɔ̱k tekɛ thi̱n, ŋa̱th, kɛ ŋa̱th kɛ ti bi ben, kɛnɛ nhök, kä min di̱t ni jɛn ɛlɔ̱ŋ kä kɛn ti̱ti̱ ɛ nhök.


Chhin gaya mera pyar ro ro. 	 Lɛ̈lnɛ ɛ ri̲t.


link 1 wada karanne na ne 🙁 	 Bho sɛɛ ɛ jhriɛ 1 kpe


Zaka iya amfani dashi a hanyoyi daban-daban. 	 Puɔth bë kɛ dup ti gööl,


Ba ya ambaci musamman ranar da ta karshe. 	 Hujataja kituo specific .


Suka kore mutane nesa, su kuwa suka zo wurina, suka shiga nuna mugun halin nasu. 	 cukɛ yio̲w tëë ci k (unclear) n kɛ mat thi̲n ka̲n, cukɛ


Duba cewa ni ba mutum-mutumi bane 	 Ɣä̲n ta̲a̲ kɛ raan.


13 Amma 'yan'uwa, ba mu so ku jahilta game da waɗanda suka yi barci, don kada ku yi baƙin ciki kamar yadda sauran suke yi, marasa bege. 	 13 Kä /cakɔ jɛ go̱r, dämaari ɛn ɣöö bia ŋɔaani kui̱c, kɛ kui̱ nɛɛni tin ci li̱w, kɛ ɣöö /ci lo̱ckun bi jiääk ce̱tkɛ, nɛy tin kɔ̱kiɛn tin thil ŋa̱th.


Dan abinda ke hannun mu mun mika shi gare su, shi kan shi mai shiga tsakanin mu da maharan dan tattaunawa da su yanzu haka shi ma yana hannu, sun rike shi. 	 Bɛ kɔn coo jak kä ja̲a̲ŋ, kä bɛɛ muɔlikɔn coo


A gaskiya, Ina son shi 	 . n bɛna maro sɛnɛ


shashin no naka ni nani ga miemasu ka? 	 Ani oona ohe akɛ oyɛ jeŋ hee lɛ mli?


Yayi shiru. 	 Tɛ ni kɛ thiiŋ.


Jiwon Shin says: 	 ɛ gɑɱɛ says:


Yanzu muna da ofisoshin ƙasa 152 a duk duniya. 	 Kɛ täämɛ tëkɛ prögi̱ra̱a̱mni̱ wäldhi̱e̱e̱c ti̱ ca ŋic rɛy UK.


amma ka cece inu daga mugun. 	 "Tuɔ̱kɛ ram mɔ jiääk ɛmɔ raar rɛydun."


Idon da tsoron Allah shaidan ba zai Yi nasara a kanka ba, balle har ka sabawa Ubangijinka. 	 In nok tilil tuʼn Satanás tuʼn ya miʼn qajbʼen te Jehová ex taj tuʼn tnaj qʼuqbʼil qkʼuʼj.


Za ka zama mai shaidarsa ga dukan mutane game da abin da ka gani ka kuma ji. 	 Käp tëk mi do̱raar min ca ciöl ji̱, mi latdi thuɔ̱k nhiam nɛɛni diaal.


suke suke suka sam! eheee 	 a k'a kɛ kpɛ.


Allah Ka sanya Abinda Muke So Cikin Abinda Kake So Ka Sanya Zabin mu Cikin Zabin ka Albarkar Maulana Rasulullahi S.A.W. 	 Shi wɔbiɔ saji yɛ shihilɛ kɛ bɔ ni nibii baaji wɔsɛɛ lɛ hu ahe.


Yana shiga yasama qofar sakata, da gudunsq ya shiga daki amma bai gantaba. 	 jɛn rɛy duëël ɛmɛ kä ɤä, kä thilɛ mi cɛ gaŋ


30 Amma Allah ya tashe shi daga matattu. 	 30 Kä duundɛ ɣöö cu Kuoth ɛ jiɛc li̱th.


bayani tare da ku duk abin da na da 	 wäli ŋɔakni diaal ka̲m ɛ.


12Duk da haka, saboda gargaɗin da aka yi musu na mafarki kada su koma wurin Hirudus, sai suka koma ƙasarsu ta wata hanyar. " 	 12 Mëë ca kɛ la̱r lär kɛ la̱k i̱ /cikɛ bi loc kä Ɣɛ-rod, cukɛ wä ro̱o̱liɛn kɛ duɔ̱ɔ̱p mi dɔ̱diɛn.


Akwai hanyoyi daban-daban da suka bunkasa. 	 Puɔth bë kɛ dup ti gööl,


13:32 Kuma muna sanar daku cewa Alkawarin, wanda aka yi wa kakanninmu, 	 32 Kä nöŋkɔ yɛ thuk ti gɔw ala min ci Kuoth ɛ la̱r gua̱ndɔɔŋnikɔn.


20 Ni kuwa in da ikon Allah nake fitar da aljannu, ashe, Mulkin Allah ya zo muku ke nan. 	 20 Kä mi ɛ yiat Kuɔth tuɔ̱kä yiey ti jiäk raar ɔ, kua jɛ ŋa̱c ɛn ɣöö ci kuäär Kuɔth ben kä yɛ.


Turma da Ana 	 Artur kɛ Anna


Tayi kanta da bulala, 	 aqnajhua aqtajiaa


1Sa'an nan Yesu ya ce wa taron mutane da kuma almajiransa, 2"Malaman dokoki da Farisiyawa suke zama a kujerar Musa. 	 1 Kä cu Yecu bua̱n nath kɛnɛ ji̱ kɔaarɛ jiök i̱, 2 "Ŋi̱eec ŋuɔ̱tni kɛnɛ ji̱ Pa-ri-thii tekɛ kɛ lua̱ŋ mi latkɛ luɔt ŋuɔ̱tni Muthɛ.


wani abin bautawa bisa cancanta sai 	 Ciaŋ Palä mi Gɔaa Nhiam Kuɔth


17:24 Allahn da ya yi duniya da abin da ke cikinta, Wanda yake Ubangijin sammai da ƙasa, wanda ba ya zama a haikalin da aka yi da hannu. 	 24 Kuoth in ci ɣɔw cak kɛnɛ ti diaal tin te rɛydɛ min la Kuäär nhial kɛnɛ piny, /cɛ cieŋ rɛy lueekni palä ti la̱tkɛ ɛ naath kɛ tetkiɛn.


Husaini yana cewa: 	 ɛ gɑɱɛ says:


Idan kwatance zasu kawo da Annabi me ya hanasu kawo kwatance da Annabi Musa (Prophet Moses) tunda ya zo a cikin Bible din da su Sunday Igboho sukayi imani dashi kuma shima Annabi Musa zaluncin Fir'auna ya sa ya tsere daga gari tare da 'yan uwansa Yahudawa? 	 Ma' qa pa' witwapiihijiiji' qa wapiiju' pa'aj in ƚ'anyejeyek kekhewe' wenit'ij qu' nanaqsiijkii yika'ajji' pa'aj pa' Moises'ik'i.


Domin mutum yana ainihin ƙaunar kansa lokacin da yake ƙaunar matarsa. 	 Kɛ ɣöö jɛn ram mi nhɔk ciekdɛ nhɔkɛ ni rɔɔdɛ.


mabahebbish da 	 Cu Gueet ɛ


Da manyanka zanyi magana." 	 laarɛ Wurubuaarɛ ilaa.'


Hans aka Eric 	 Katy kɛ Eric


10:10 Domin da zuci, mu yi ĩmãni ne zuwa adalci; amma tare da bakin, ikirari ne zuwa ceto. 	 10 Kɛ ɣöö muɔckɛ raan cuɔ̱ɔ̱ŋ kɛ ŋa̱th lɔaacdɛ, kä ram mi lat ŋa̱thdɛ kɛ thokdɛ bɛ kään.


Allah Jolarkin 	 Kuoth ɛ la̲r jɛ.


Islam ga ngajarin kasar kan ? 	 Candak fikra cal-islaam?


In ba haka ba, 'Ya'yanku za su zama marasa tsabta, alhali kuwa su tsarkakakku ne. 	 Mi /ciɛ jɛn inɔ, gaatkun /cikɛ bi gɔw, kä kɛ ta̱a̱ ɛmɔ kɛn rɛl gɔɔydiɛn rɔ.


Abu na matsa 	 kirikɛ cɛmancɛ


25 Haka in gida ya rabu a kan gāba, wannan gida ba zai ɗore ba. 	 25 Kä mi ci gɔl rɔ da̱a̱k a tëë gɛ̈m kärɔa, ɛn gɔl ɛmɔ /cɛ rɔ dee luäŋ kɛ cuɔ̱ŋ.


damayi says: 	 tikun ɛ nti


Allah ka ganar da su gaskiya. 	 Kä cu Kuoth nɔmɔ nɛn gɔaaɛ.


Shugabannin Harkar da yawancin masu gwagwarmaya sun kasance Ba'amurke Ba'amurke. 	 Broad Most American dictionaries ɛ ɛ eɪ


Goggo tai tsaki tace oho dai tunda ke da kamal kunfi karfin iyayenku ai sai kuyi tayi tace goggo yaza'aikifadi haka? cikin zafin rai goggo ta mike zaune tace karya aka muku? 	 ?Ɔ yo sɛ yɛ maan Klistfuɛ kun kwla wun i wlɛ kɛ Ɲanmiɛn w'a flɛ i naan ɔ́ kɔ́ ɲanmiɛn su lɔ wie ɔ? ?Wafa sɛ yɛ Ɲanmiɛn kpa sran mun sie be ngunmin ɔn?


6 Har nan gaba su zama ba jiki biyu ba ne, ɗaya ne. 	 Kä inɔ, /cikɛ bi lɛ ŋot ala rɛw, cikɛ a kɛl.


Ku terima dugaan Mu Ya Allah.. 	 Kɔn palnɛ kɛɛl, Kuɔth ɛ Kuɔth kɛl,


Labari na 75: Yara Huɗu a Babila 	 Cäät kä 75: Dho̱o̱li Da̱ŋ Ŋuaan kä Bɛ̈-bi-lɔn


A zafafe ya rufe dakin,kana yazo yawuce kamal din dake tsaye a falo,ya tada motarsa cikin zafi kana yafice a layin. 	 mò qì zài qiáo dān hé nài tè zhī jiān qiāo qiāo fā zhǎn , yǐ zhì yú qiáo dān yāo qǐng tā qù cān jiā yī jiǔ jiǔ sān nián zì jǐ zài gōng niú duì dì yī cì tuì yì de yí shì 。


Kuma ina kamar, "Na san." 	 ^ Anzɛɛ "bɛzia bɛ nzi."


a dam Shame 	 Ka sonni kɛ


Ici ce matin -8° 	 wi̲cdɛ jɛn bädäk.


Ba abin damuwa ba ne a gare ni in sāke rubuta muku irin waɗannan abubuwa, domin lafiyarku ne. 	 1 Täämɛ thilɛ luɔt mi bä yɛ gɔ̱a̱r warɛgak kɛ jɛ, kɛ kui̱ luäkä mi dëë jäkä nɛɛ Kuɔth tin cɛ lɛy.


te-buru se ki o o ne gai shi ma su. 	 , Mat 5:10 Mɛi ni a. lɛ yɛ miishɛɛ


16Shi ne zai juye mutanen Isra'ila da yawa zuwa wurin Ubangiji Allahnsu. 	 16 Jɛn bɛ ji̱ I-thɛ-rɛl ti ŋuan luɔ̱c Kuäär ni Kuothdiɛn.


Ba domin duniya nake adduʼa ba, amma domin waɗanda ka ba ni, gama su naka ne. 	 Ɣän /cä pal kɛ kui̱ ji̱ ɣɔaa, ɛ kui̱ nɛɛni tëë ci ka̱m ɣä, kɛ ɣöö kɛ nɛɛku.


"Ai jiki yai sauki Mami." 	 "Maa ɛ nwo ɛyɛ ndɛ kɛ kɛtɛboɛ"


a ishwarya annabattuni 	 Woji kɛ Nibii


Wadancananka duk wanda ya raya ibadojin Allah lallai tana daga tak'war zukata 	 Kä ram mi nyoon yɛ a cäŋɛ ŋa ba jɛ duäc ɛ Kuoth.


a cikin tanda 	 ɛ Te Reo bed


Munawar Barki 	 Cu Gueet ɛ


Watakila za'a iya cewa wannan shine kek din Aure mafi tsawo a Duniya. 	 Dɔ̱ŋ de di̱tni̱ jɛn käkɛndiaal kɛ nyuɔ̱thɛ kɛ Wi̱cmuɔ̱ɔ̱n in Paytuɔɔk.


Kuma ta aikata ta! 	 Cuɛ jɛ la̱t inɔ.


Menene suke kira su? 	 Ɛŋu sɛ jɛ cɔlɔ?


Jai Sai Baba ji 	 Cu dämani ruacdɛ liŋ.


Ammayi 2 hrs 02 mins 	 thaa qisamat me.n apanii -2


Bayan kwana shida, sai Yesu ya ɗauki Bitrus, Yaƙub da Yohanna ɗanʼuwan Yaƙub, ya kai su kan wani dutse mai tsawo, su kaɗai. 	 1 Kä mëë ci ni̱n bäkɛl kɔ̱kiɛn thuɔ̱k, cu Yecu Pi-tɔr kɛ Je-mɛth kɛnɛ däman ni Jɔ̱ɔ̱n naŋ guäthdiɛn kärɔ̱ wi̱i̱ pa̱a̱m mi bäär.


Wanda ya ƙi bin Ɗan kuwa, ba zai sami rai ba, sai dai fushin Allah ya tabbata a gare shi." 	 36 Ram mi ŋääth Gat Kuɔth tëëkɛ tëk mi thil pek kä ram mi lo̱k ruac Gatdä Kuɔth /cɛ tëk bi nɛn te waŋ lɔaac Kuɔth kɛ jɛ.


Wannan talifin zai taimaka miki ki yi hakan! 	 Bok ɛmɛ bɛ ji̱ luäk ɛlɔ̱ŋ.


Babban nasihu Jenn! 	 aaawwn! qe Bella Jane! te


Wasu matsayi saƙonni zai iya zama da wuya a fahimta. 	 Tää in latkɛ ni̱i̱ riet derɛ ruac /lieŋ jakä bum.


19 Amma da iyayengiji suka ga yadda begensu ya ɓace, suka kama Bulus da Sila, suka jawo su zuwa kasuwa zuwa ga mahukunta. 	 19 Kä mëë ci ji̱kɛ jɛ nɛn ɛn ɣöö ci duɔ̱ɔ̱p in jek kɛn ɛ ni yio̱w thil, cukɛ Puɔl kɛnɛ Thay-läth käp, kä cukɛ kɛ yɔ̱a̱c nhiam kua̱ri guäth ko̱kä.


" (Yakub 3:17) Yayin da muke tattauna kowanne cikin wadannan bangarorin hikima ta Allah, za mu iya tambayar kanmu, 'Shin hikima mai fitowa daga bisa tana aiki kuwa a rayuwata? 	 (Yɛdh-ki-el 3:17-21) Mi wanɛ la̱t ɛmɛ wä la̱t, dënɛ ruac ce̱tnikɛ Puɔl ëë wee: "Thilɛ ɣä ŋu kɛ riɛm...[nɛɛni diaal, NW].


Mun ka yi ɗa'a ga annabinmu abin son mu, 	 Kɛ ɣöö bɛ tekɛ mi luɔ̱ckɔ nɛy tin ja̱kɛ kɔ.


Ni Fadagawa sunka haife ni 	 Kä jɛn cä lɛ diëth


Birin kasar Birazil 	 Brazili Brazilan Brazilian


Tasuke says: 	 ɛ gɑɱɛ says:


Allah yawaye 	 Kuoth ɛ la̲r jɛ.


Kuma ya jefa cikin ƙura a kan makabarta mutane. 	 Cuɛ nɛy tin te kɛɛl kɛ jɛ dääk kä bun da̲ŋ


"Kai Sis kinsan dai ba zanje ba ko? 	 ?Wan yɛ e kunndɛ kɛ ɔ si e-ɔ?


Amma daga baya, ya fada a ransa: 'Duk da cewa bana tsoron Allah, kuma ba girmama mutum, 	 2 Cuɛ wee i̱, "Tëëkɛ kuäär luɔ̱k mi te rɛy wec mi /ci dual kɛ Kuoth, kä thilɛ jɛ luth kɛ naath.


Allah Allah Agshna 	 Kuoth ɛ la̲r jɛ.


Name Na Sukuna 	 Ciöt dɛ kɛnɛ muktäp la̱t dɛ


Hannun Fateemah ta rik'e suka shiga ciki, kallon Shukra yayi yace "Allah ya baki ikon k'ara dukan ta a gaba na wallahi saina nuna miki baki da wayo, kamar ba k'anwar ki ba ki dinga yi mata Wannan dukan? 	 25 Kä kɛ kɔr kä min ca nyin lɔaac raam in /ci ŋa̱th nööŋ raar, jɛn ram ɛmɔ bɛ rɔ goŋ nhiam Kuɔth kä palɛ jɛ, kä bɛ jɛ la̱r i̱, "Kuoth a rɛydun pa̱ny." 26 Ɛŋu mi dëë la̱t, dämaari?


Dare ga nihon ni ikimasu ka? 	 ?Mesi'n i su ndɛ nɲɛ yɛ be kɛnnin i Biblu'n nun-ɔn?


shuru farouk yayi yana zare idanu. 	 tfraiau tfiraua tfiraau tfiruaa tfiruaa tfiraua tfiraau tfiarua tfiarau tfiaura tfiauar


Sunan sunan da adireshin mai sana'a. 	 Ciöt dɛ kɛnɛ muktäp la̱t dɛ


Ya ce: "Ina nħman tsari ga Allah da in kasance daga jãhilai." 	 jiök, "E Ɣän Kuoth mi te kɛ buɔ̲m kɛɛliw,


hau kada suje wani abu ya Same su, sai yaji duk unguwar da zaije din ta fita daga ransa. daman wata ziyara ce zai kaiwa wani abokinsa, don haka bai wani jima a gidan ba ya juyo ya zauna a gida yana ta addu'ar Allah Ya dawo da su lafiya. domin bai ma san da Hashim suka tafiba. 	 9 Mëë ci gua̱n bo̱thni pi̱ met, tin ca rɔ̱ pay looc ni kɔaŋ, kä kui̱cɛ gua̱a̱th ɔ bä kɛ jɛ mɔ a cäŋ ŋa̱ckɛ jɛ ɛ la̱a̱t tin ca kɛ jɔm, cuɛ cɔ nyaal cɔl.


Sai ya ce Ummi Salma "'Ba zuga bane. shi no dan'uwanka. dan Ammina. sannan mafi soyuwa gare ni ga dukkan halitta. 	 Thɛyrä jiök, "Nɛn ɛ, cä dämuɔɔr moc kɛ yio̲w


Sai fa Uqailatu 'yar 	 ɛnɛ ɔ́rɛ̀m bɛ ɔchí chak,


Musa (A.S) pareshan ho kar Allah se Sawal karne lage "Aye Allah! ye kaisa majra hai ?" 	 tso tau koj mus, thiab muaj hwj huam muab koj dai saum ntoo cuam ?"


Sai Ubangiji yace: "Za ka karɓa, ta hannunka, maraƙi daga garke. 	 cu Kuoth Abɛraam jiök, "A lɔcdu 'ci jiäk kɛ


Yah matlabi duniya hai jisme nafarato ke shehar hai, 	 kuɛn piny nhiam nɛɛni diaal tëë cuŋ kɛ jɛ


3 Amma Shawulu ya yi wa Ikilisiya lalata, yana shiga kowace gida, yana jawo maza da mata, ya sa su kurkuku. 	 3 Kä cu Thɔɔl ɛ go̱r ɛn ɣöö bɛ duel Kuɔth däk, kä cothɛ duelɔ kɛnɛ duelɔ, cuɛ wutni kɛnɛ män yɔ̱a̱c raar kä cuɛ kɛ kuëŋ luaak yieenä.


Har yanzu dai babu wanda ya fito ya ce Dadiyata na hannunsa. 	 /Ke̲n ramɔ jɛ la̲t kɛ kui̲c raamɔ.


allah miyaan main kya kahun 	 A /ciɛ Kuoth Juri bä?


cin abinci 	 kä camkɛ kɛ.


15:26 Kuma ya kira ɗaya daga cikin barorin, Sai ya tambaye shi ko mene ne ma'anar waɗannan abubuwa?. 	 26 Cuɛ ram kɛl kä ji̱ läätdä cɔl, cuɛ jɛ thiec kɛ mɔ lät rɔ mɔ.


Shin kwayoyin Rayuwa ne? 	 Kɛn a Te̱e̱kä Ɛpuc I̱nun?


5:4 Ba ya wani ya dauka wannan girmamawa kansa, sai dai wanda ya ake kira da Allah, kamar yadda Haruna ya kasance. 	 4 Kä /ci raan rɔ dee la̱th ɛn guäth luthä nɔmɔ, wä raan thi̱n a cɔɔlɛ Kuoth, ce̱tkɛ mëë te Ä-ron.


Hakazalika an basu bindigogi, adduna da dukkan abubuwan da suka bukata. 	 Kä bi piny kɛnɛ ti diaal tin ca la̱t thi̱n, bikɛ pɛ̈t.


Wanita Babauta 	 A tata hakɛ


pînkîhta ka parît: "Akkwan suras awaruzne Abrahamta 'nune au 	 Pyə gɔm gɑ: Pu lě sɛ piŋnthʉm Abraham bi e pa' dəŋdəŋ a.


Allah yakareka 	 Kuoth ɛ la̲r jɛ.


Maimakon haka, sai aka dakatar da Ndume har tsawon shekara daya. 	 Cua a läätdu kɛ run ti jiath kɛl


18Aka kashe kashi ɗaya bisa uku na 'yan Adam da annobai uku na wuta, hayaƙi da farar wuta da suka fito daga bakunansu. 	 18 Kä kɛ rik da̱ŋ diɔ̱k ti̱ti̱, ca pek nath in diɔ̱ɔ̱kdiɛn näk, kɛ ben mac kɛnɛ tol, kɛ wäl mi kɛc ŋuänydɛ raar thuknikiɛn.


44 To, mai bāshe shi ɗin nan ya riga ya ƙulla da su cewa, "Wanda zan yi wa sumba, shi ne mutumin. 	 14 Kä cuɛ kɛ jiök i̱, "Cia wut ɛmɛ nöŋ ɣä, kɛ ɣöö ɛ ram mi bo̱th naath jɔ̱ɔ̱r.


Wutar Tashin Wuta ta Wuta 	 Kɛ wa hɛ mi mahe;


6:42 Kuma suka dukan ci, suka ƙoshi. 	 42 Cu kɛn diaal mith a cukɛ ria̱ŋ.


Suka maki hamun . 	 Cukɛ wä röm kɛn


Wasu kuma sukan suma 	 ra thaŋ ɦipɛ ɦorəm


"Allah Na nufin Ya tafiyar da kazamta kawai daga gare ku, Ya ku mutanen babban gida, kuma ya tsarkakeku tsarkakewa ([7]) ." 	 3 Kɛ ɣöö nɛmɛ ɛ jɛn ciaŋ in nhɔk Kuoth ɛ, ɛn ɣöö bia rɔ̱ cu rɛl kä bia nɔ̱a̱n kä nyin leerä.


Danna ta idan kun kar a ga bidiyo. 	 Ayɛ eko hu yɛ mumui awiemɔ mli ni afee lɛ vidioi.


Son kai da kuma kin taimallon mabukata babban laifine wurin Allah Ubangijinmu. taimako ga mabukata shine chikon addini, domin addini na koyarwa da taimako junane domin imani juna ta karfafu. a chikin bin Allah a kowane Macaki taimako. 	 1 A nɛy diaal tin la kuaany ka̱mkɛ kua̱rkiɛn luth, kɛ ɣöö /ca ciöt Kuɔth kɛnɛ ŋi̱i̱cdan dee kuëth.


Bilatus ya ba shi izini. 	 Cu Pay-lɛt ɛ lar ɛn ɣöö ba jɛ wä ka̱m jɛ.


Wanin wadannan ma zai yi. 	 nɛɛkiɛn tin kɔkiɛn bä.


Kuma daga cikin baiwar da Allah yayi masa in ya yi addu'a Allah yana amsawa. 	 5 Kɛ ɣöö ca jɛ jakä rɛl rɔ kɛ riet Kuɔth kɛnɛ pal.


Wannan hanya za su iya taimaka maka a yayin da kake buƙatar taimako na rigakafi-fitar da kayak. 	 Deri naath luäk mi tekɛ mi görkɛ i̱ ba rialikä.


kasabubu said: 	 ɛ gɑɱɛ says:


Jin VS Kuma 	 Daa nyɔ kɛ pia.


Kar ki damu ba abinda zai shiga tsakanin su." 	 thil mi jiääk mi ci ɤän ɛ lät ni kɛ." 6 Kä


Da Allah zai sanya dauwamma ga wani daga cikin halittunsa da ya kasance annabawanSa masu tsarki da manzanninSa mukarrabai ne. 	 30 Kä min ɛ gök, ŋäcɛ jɛ ɛn ɣöö ci Kuoth ɛ ya̱cɛ ɛn ɣöö bi ram kɛl kä kuaykɛ nyuur wi̱i̱ kɔam kuäärädɛ.


Bai nuna bambanci tsakaninmu da su ba, gama ya tsarkake zukatansu ta wurin bangaskiya. 	 9 Kä thilɛ dääk mi cɛ la̱t kamdan kɛ kɛ, cɛ cueerkiɛn päl kɛ ɣöö cikɛ ŋa̱th.


Allah Ishine 	 Kuoth ɛ la̲r jɛ.


Ilimi da Tauhidin Littafi Mai Tsarki. 	 Bok kɛnɛ Buɔkni Ŋi̱i̱cä Baibolä


Yesu ya ce musu, "Ku tube kayan bizo, ku bar shi yǎ tafi." 	 cukɛ wee, "la̲nyɛ yieykun raar, 'cuayɛ jɔkdun


21 Waɗanne 'ya'ya ne kuke da shi a cikin abin da kuke kunya yanzu? 	 21 Kä cia ŋu kulɛ jek, kä ŋɔak tin muɔckɛ yɛ pöc täämɛ?


14 Muna kuma yi muku gargaɗi, 'yan'uwa, ku tsawata wa malalata, ku ƙarfafa masu rarraunar zuciya, ku taimaki marasa tsayayyiyar zuciya, ku yi haƙuri da kowa da kowa. 	 14 Kä cuɔmkɔ yɛ, dämaari, ɛn ɣöö luëkɛ nɛy tin nyuur baaŋ, kä buɔ̱mɛ nɛy tin jiɛth lo̱ckiɛn, kä lua̱kɛ nɛy tin kɔ̱c ŋa̱thdiɛn, kä pa̱lɛ lo̱ckun piny kɛ kɛn diaal.


Hakanan Yana Kashe Mutane. 	 Kä cu buɔth kɛ näk bä.


Zuwa wane ne launi orange? 	 Nɛ aakɛ Orpa?


Wane ne Littafi Mai Tsarki ta ce Shi ya zama? 	 Mɛni hewɔ Biblia lɛ he hiaa waa nakai lɛ? - Ejaakɛ eji wolo ni jɛ Nyɔŋmɔ ŋɔɔ.


Ina kwance naga ya nufo ne sai na ture shi ya fadi kasa," inji Garba. 	 Cä thak kɔk mi ca ɣä jiök ɛ ram in kɔk ŋɔaak I bɛ lät rɛy pini, duŋ dɛ ɣö min cä we yieër cue thia̱ŋ kɛ piw.


13:8 Don ba za mu iya yin wani abu ba game da gaskiya, amma don gaskiya. 	 8 Thilɛ mi dëëkɔ la̱t mi gua̱c kɛ thuɔ̱k, bakɔ la̱t ni thuɔ̱k kärɔa.


Yaya zan iya tsaftace tsawa? 	 Nǐ huì qiē jīròu ma?


kenan suka firfito waje daga 	 pënkä la aɣeer.


Zaina Innabi 	 Woji kɛ Nibii


Haka dai zamu ga manzon Allah 	 Kɛ ɣöö bɛ tekɛ mi luɔ̱ckɔ nɛy tin ja̱kɛ kɔ.


3:22 Sai malaman Attaura da suka fito daga zuriyar Urushalima ce, "Domin ya Beelzebub, kuma domin da sarkin aljanu ya aikata ya fitar da aljannu. " 	 22 Cu ji̱ gɔ̱rä tëë bä kä Jɛ-ru-tha-lɛm wee i̱, "Ca wut ɛmɛ käp ɛ Beel-dhi-bul, kä jocɛ kuth ti jiäk raar kɛ buɔ̱m kua̱r Kuthni jiäkni."


Mene ne Yesu yake yi a sama kafin ya zo duniya? - Kolosiyawa 1:15-17. 	 Zɛɓɛ ɣa Ziizɛ kɛɛni Gala ta ɔ́ vɛɛ vaazu zui ma? - Kolasaitiɛ 1:15-17.


Mai tallafa wa marasa karfi. 	 luäk nɛni tin thiɛllua̱ŋ


Mene 12th kiya ha ge. 	 12 A miɛkɛ pɛikɛ nɛ̀ bɑ?


Sai ya amsa, "Domin Ubangiji, Allahnka, ya ba ni sa'a." 21 Ishaku kuwa ya ce wa Yakubu, "Matso kusa in ka yarda, don in lallaluba ka, ɗana, domin in hakikance ko kai ne ɗana Isuwa, ko babu." 22 Saboda haka Yakubu ya matsa kusa da Ishaku mahaifinsa, sai ya lallaluba shi, ya ce, "Murya, muryar Yakubu ce, amma hannuwa, hannuwan Isuwa ne." 23 Amma bai gane shi ba, gama hannuwansa gargasa ne kamar hannuwan ɗan'uwansa Isuwa, saboda haka ya sa masa albarka. 	 Ŋɔak diaal dëë kɛ lät kä ram mi tekɛ ŋa̱th." 24 Ni ɛn guäth ɛmɔ cu gua̱n gatdä yɔal, wëë i̱, "Ɣän ŋa̱thä, kä luäk ɣä kɛ thil ŋäthädä." 25 Kä min ci Yecu jɛ nɛn ɛn ɣöö bä buɔ̱n kɛɛl kɛ wuɔ̱ɔ̱r, cuɛ yiëë in jiääk luek, jio̱kɛ jɛ i̱, "Ji̱n, yiëë in ci dho̱o̱l ɛmɛ pën ruac kɛnɛ li̱eŋ, ɣän la̱tdä ji̱ ruac, bër raar puɔ̱nydɛ, kä /cu rɔɔdu nyɔk kɛ loc kä jɛ!" 26 Cu yiëë in jiääk wak, cuɛ dho̱o̱l ɛmɔ dhur ɛlɔ̱ŋ, kä cuɛ ben raar puɔ̱nydɛ, kä cu dho̱o̱l ɛmɔ muɔn, cuɛ ce̱tkɛ mi cɛ li̱w.


21Ga wannan ne aka kira ku, domin Kiristi ya sha wahala dominku, ya bar muku gurbin da ya kamata ku bi. 	 21 Ca yɛ cɔl kɛ kui̱ kä mɛmɛ, kɛ ɣöö ci Kritho cuuc kɛ kui̱dun, kä cɛ yɛ ba̱ny nyuuth kɛ ɣöö bia guɔ̱ɔ̱r ni ciökɛ.


Gama ba'a bar shi a baya ba cikin Jahannama, kuma naman jikinsa bai ga fasadi ba. 	 jɛn rɛy duëël ɛmɛ kä ɤä, kä thilɛ mi cɛ gaŋ


Kuma Abba zai zauna da ita. 	 ku wä kɛɛl.


Rasawa - Maaka 	 1 {tenemvene} tɛnɛ mvɛnɛ VI INTERACT tell a lie


Kai amma wannan ragon namiji ne wallahi;D;D;D 	 Kä kɛ yɛn kak Kuɔth, kä kɛ yɛn ti̱c Kuɔth bä.


5Da suka isa Salamis, sai suka yi shelar maganar Allah a majami'un Yahudawa. 	 5 Kä mëë cikɛ cop kä Tha-la-mith, cukɛ ruac Kuɔth lat gua̱thni palä ji̱ Juudh.


An tsara jerin abubuwan ta hanyar lambar yabo da kowace shekara don kowane kyautar. 	 Ɛ ji la ka̱m kɛ wargak ni ciaŋ mi ci yiöw yorpiny.


Amma ta wanda shi ne aure tunani game da abubuwan da suke a duniya, yadda ta iya faranta mijinta. 	 Kä ciek mi ca kuɛn diɛɛrɛ kɛ nyin ɣɔaa, kɛ ɣöö go̱o̱rɛ ɣöö bɛ lɔc cɔaadɛ jakä tɛth.


Wannan zai ba da damar dakin da ya fi girma kuma ya fi girma. 	 Nɛmɛ cuɛɛ ben tuɔɔk ɛ laa duɔ̱ɔ̱prui̱i̱cä mi̱ buum mi̱ cup lɔɔc naath kä nɛy tëë ruiic tëë tä nhiam.


Tace bazaki gane ba mummy! 	 mi mamiii!! *u* juajua


Kuma a l theykacin da suka shiga gidansa, ya shirya musu liyafa, sai ya dafa abinci marar yisti, kuma suka ci. 	 2 Mëë ci gua̱a̱th ciɛkädiɛn cop, cuɛ raan la̱tdɛ jäk kä pi̱eeth kakä, kɛ ɣöö kui̱dɛ kä dɛy wal kakä wä nööŋ.


21 Ku bi juna saboda ganin girman Almasihu. 	 21 Kua rɔ̱ lua̱r rɔ̱ kɛ luth kɛ ɣöö luth yɛn Kritho.


sasai xyi lalka 	 näk buɔth kɛ täämɛ.


Ya da Allah'a 	 Kuoth ɛ la̲r jɛ.


Tsarin na pork an sanshi a fadin duniya, inda ya kai sama da kashi 40 na naman da ake ci. 	 Akuaka̱lciɛr ɛ mi̱ la̱ piɛthkɛ kä inda̱thti̱ri̱, rɛy gua̱th in thia̱k ɛmɛ no̱o̱ŋɛ pek mi̱ läny nuth rɛc tin camkɛ wi̱i̱muɔ̱ɔ̱n kɛɛliw.


3:12 A gare shi muka dogara, kuma don haka muna kusanci tare da amincewa, ta wurin bangaskiyarsa. 	 12 Rɛy Kritho dënɛ ben nhiam Kuɔth a lɔr kä a thil dual.


6 Da Bulus ya ɗora musu hannu, Ruhu Mai Tsarki ya sauko musu, suka kuwa yi magana da waɗansu harsuna, suna annabci. 	 6 Kä mëë ci Puɔl tetkɛ kuëŋ wuɔ̱thnikiɛn cu Yiëë in Gɔaa in Rɛl Rɔ ben kä kɛ, kä cukɛ ruac kɛ thuk ti gööl, kä latkɛ ruacni go̱o̱kä.


Kunai Din Ta 	 hɛ́ɛ nyiŋi kɛrɛdɛ.


The babban labarin cewa Allah yana gaya kansa da daukakar. 	 Rieet Kuɔth tin cɛ lar kɛ kɛn buɔ̱mdan.


Ye jandain ko Katai mutu Ma lukai Rakheke chhu; 	 jɛn rɛy duëël ɛmɛ kä ɤä, kä thilɛ mi cɛ gaŋ


24 Kada kowa ya nemi ya kyautata wa kansa, sai dai ya kyautata wa ɗan'uwansa. 	 24 A raan /ci go̱r ni mi gɔaa kɛ kui̱dɛ, a jɛ go̱o̱r ni mi gɔaa kɛ kui̱ nɛɛni kɔ̱kiɛn.


22:1 Kuma ya nuna min kogin ruwan rai, haske kamar lu'ulu'u, yana tafiya daga kursiyin Allah da na Lamban Ragon. 	 1 Kä cu jääk nhial ɣä nyuɔ̱th kir pi̱i̱ni teekä ti wi̱er wi̱eer ce̱tkɛ neen, mi bä lönydɛ kɔm Kuɔth kɛnɛ Ruath Dɛ̈ɛ̈l, 2 wëë kɛ där caarä wec.


Kuma menene makasudin abin da suke da shi, wanda basu samu ba? 	 Kä ɛŋu tekɛ ji̱ mɔ mi /ka̱n ka̱m ji̱?


14 - kawa yano 	 14 Nɛn ɛ, cäŋɛ walɛ mɛ


Alto yace "Kai da tafiya sosai, Binta ta raka ka gun da xaka samu babur ka hau, sae kayi kamar xaka shiga Gombe...." 	 Mɛɛ saji ni he hiaa waa wɔbaasusu he yɛ wolo nɛɛ mli, ni mɛni mli wɔbaapɛi yɛ yitso ni nyiɛ sɛɛ lɛ mli?


Wani misali na masu kirkiro shi ne katako. 	 Ɛ cäätdɛ mi̱ gɔa dɔ̱ŋ derɛ la ɣɔ̱n waal.


"Dan Allah Aliyu kar kace baza kazo daurin auren nan ba. 	 Kä ram mi /ci tekɛ Gat Kuɔth, thilɛ jɛ tëk ɛmɛ.


a aikata abubuwan da ba na Allah ba. 	 Kɛn nɛy tin la̱tkɛ ŋɔak ti̱ti̱ /cikɛ kuäär Kuɔth bi jek.


10:6 Amma gaskiya abin da yake bangaskiya magana a cikin wannan hanya: Kada ka ce a zuciyarku: "Wa zai hau zuwa sama?" (da ke, kawo Almasihu saukar); 	 5 Muthɛ cɛ gɔ̱a̱r kɛ kui̱ cuŋni tin jëkɛ kɛ ŋuɔ̱t i̱, "Ram mi wä ŋuɔ̱t ti̱ti̱ wä luɔ̱th bɛ tëk kɛ kɛ." 6 Kä duundɛ ɣöö ɛ cuŋ tin jëkɛ kɛ ŋa̱th i̱, "/Cu rɔ jio̱k i̱, 'Ɛŋa mi bi wä nhial?' " (kɛ ɣöö bɛ Kritho wä nööŋ piny) 7 kiɛ bi wee i̱, "Ɛŋa mi bi wä piny?" (kɛ ɣöö bɛ Kritho wä nööŋ raar li̱th).


Wanene Anwar? 	 ¿mi niña tierna?:


Adadin mutanen da annobar Corona (Covid-19) ta kashe a Turkiyya ya dadu zuwa mutum 168. 	 phan tich bai tho tu ay cua to huu (1698)


Gama inda dukiyarku take, a nan ne zuciyarku ma take. 	 34 Kɛ ɣöö gua̱a̱th ɔ bi ria̱ŋdu te thi̱n ɔ, ɛ jɛn bi lɔcdu te thi̱n ɔ bä." 35 "Ruɔnyɛ rɔ̱ kä rialɛ rɔ̱ ikä kɛ la̱t, kä dɔapɛ lɛmbärikun.


Amma manzo Bitrus da Yohanna ba su yi nisa ba. 	 Duundɛ ɣöö /ke̱n Pi-tɔr kɛnɛ Jɔ̱ɔ̱n rɔ̱ɔ̱diɛn bar guäth mi nɔ̱a̱n ɛlɔ̱ŋ.


tace bata yadda ba amman ganin da rana ma 	 A QUE TE DEDICAS jua jua juaaaa


Ato wei ai wa mutfon menan wayein wanan on, yabat wawanin isisin kwakwan on mes wei Crete nua sesebin an rufafarinai nan wasur wanai Salmone mutfon on waikirir. 	 Kä gëëkni kɔam kuäärä tëëkɛ ley da̱ŋ ŋuan ti tëk, ti ci thia̱a̱ŋ kɛ wäŋ nhiam kɛnɛ jɔk.


gaba gaba hey! 	 kɛ̀ bɛ̀ɛ dɛ̀ dɔ̀ɔ̀ mɛdiɛ̀!


Hakam Armanini 	 Armenian է ɛ


Yara Zabawa 	 Kɛ kɛn gaat


Sai manyan firistoci da dukan majalisa suka nemi shaidar da za a yi wa Yesu, don su kashe shi, amma ba su sami kome ba. 	 55 Täämɛ cu bööth palä tin di̱t kɛnɛ kua̱r luɔ̱k diaal mi dëë gɔny ni Yecu go̱r, kɛ ɣöö dëë jɛ näk, kä thilɛ mi ci kɛn ɛ jek.


Me ya sa aka gabatar da dokar? 	 Kä ɛŋu mɔ luɔ̱thkɛ ni ŋuɔ̱t kuumɛ mɔ?


Kada kuwa ku daina yin alheri da gudunmawa, domin irin waɗannan su ne suke faranta wa Allah rai. 	 16 /Cuarɛ lät kä ti gɔw päl, kɛnɛ nyuak kɛ tin tekɛ yɛ, kɛ ɣöö kɛn muc tɔ̱tɔ̱ tɛ̈thkɛ lɔc Kuɔth.


Ya sumbace ta kuma ya ƙaunace ta. 	 Cu Jɛykɔp ɛ nhɔk, cuɛ


Allah ya hamu 	 Kuoth ɛ la̲r jɛ.


Barka da dan takarar 	 tɔ lam ji tɔ, kä poth a kɛ nɛy tɔ puɔth


4 Masu hikimar nan kuwa sun riƙo kwalaben mai da fitilunsu. 	 4 Kä cu nyier tin pɛl buɔ̱li liɛth naŋ kɛɛl kɛ lɛmbärnikiɛn.


Marie Curie da Irene da Hauwa'u, 1921 	 Maria kɛ wa biyihi Olga kɛ Irina ngɛ jeha 1965 ɔ mi


Me Akshay kumar ka fan hu 	 Kä̲ ɛ jue̲y mɔ ŋu̲?


Aqa'id " Ya Ali babu wanda yan san Allah sai ni da kuma kai 	 Thilɛ ram mi wä kä Kuoth Nhial, a /cɛ bä kɛ ɣä.


Ya ku yara, ku yi biyayya ga iyayenku, don wannan yana faranta wa Ubangiji rai. 	 20 Dho̱li, luɔ̱thɛ diëëthkun kä ti diaal, kɛ ɣöö nɛmɛ ɛ la̱t mi tɛɛth lɔc Kua̱r ni Yecu.


Jagwa yayi masa inkiya da bakin bindigar akan su koma cikin dakin, 	 Jɛpɛth cukɛɛ bi̲i̲y ka̲n, cukɛ jɛ la̲th


Ampunan-Mu ya, Allah HR Abu Daud, Tarmizi. 	 Puɔ̱th akɛ ram mi bëë kɛ ciöt Kua̱r ni Kuoth! 10 Puɔ̱th akɛ kuäär gua̱ndɔɔŋdan ni Dee-bid in bëë!


Cukup bayar 3,8jt aja. 	 Soá tieàn 3.8 tyû ñoâ la ñöôïc


Unnisa Israr 	 Jarayeli kɛ Guɔyeli


None shall wander. 	 kaan sakɛɛn bɛ̀ɛp khwâi


A don haka Abu Qaqa ya ce ba za su 	 Maa ngoa-ne kɛ paa-no.


Kuma baka lalaci Uba. 	 ɛ ɛ bed, pet


Allah Attouwa 	 Kuoth ɛ la̲r jɛ.


lalace shuwagabanninku barayi azzalumai , mu 	 ɤöö 'ci yɛn kɔ bi lät kä mi jiääk. '


Bakeka annunci 69 	 Nɛy ti bäl runkiɛn 60


Suu Shin says: 	 ɛ gɑɱɛ says:


17:5 Kuma yanzu Uba, daukaka ni a cikin kanka, tare da ɗaukakar da na kasance tare da kai tun kafin duniya ta kasance. 	 5 Kä täämɛ, Gua̱di̱n, puɔnyni ɣä nhiamdu kɛ gɔɔy puɔnyä mëë tekɛ ɣä nhiamdu mëë /ka̱n ɣɔw ni cak.


yaya sunan makahon ma? 	 Ciöt Kuɔth päär gɔɔydɛ kɛ leeŋu?


Ya Sosa ya da Yusuf 	 Cu Rɛycɔl kɛnɛ Jothɛp ku wä


ga sunayen su da wuraren aikinsu 	 Ciöt dɛ kɛnɛ muktäp la̱t dɛ


1:14 Da yawa kuma daga cikin theyan brothersuwa cikin Ubangiji, zama mai amincewa ta cikin sarƙoƙi, yanzu sun fi ƙarfin magana da Maganar Allah ba tare da tsoro ba. 	 14 Kä kɛ ɣöö ca ɣä yiɛn, cɛ ri̱w nɛɛni tin ŋa̱th moc kɛ ŋa̱th kɛ Kuäär ni Yecu, kɛ ɣöö bikɛ piith kɛ liak kɛ latdiɛn kɛ ruac Kuɔth a thil dual.


33 A majami'ar kuwa akwai wani mutum mai baƙin aljan. 	 33 Kä te wut mi tekɛ yiëë mi jiääk rɛy duëël dolä ji̱ Juudh.


m masuma call me masu 	 Cɛ kɔ cɔl min wa̲r.


Wani dabam 	 Kɛ nɛy ti dɔŋ.


Shine dan Allah kaje hospital namu can ne keda kalar wanda Nike sha, 	 Kɛ ɣöö alla̱wa ɛmɔ cɛ pɛn guäth mi jiääk.


wei shi yang de re la shen shi yan 	 Banɛ mi̱th, kä banɛ ŋar.


7 Amma muna maganar asirtacciyar hikima ta Allah, wadda dā ɓoyayyiya ce, wato, hikimar da Allah ya ƙaddara tun gaban farkon zamanai, domin ɗaukakarmu. 	 7 Kä ɣän latdä ni pɛl Kuɔth tin la tɛ̱̈ɛ̱̈ni, ci Kuoth kɛ car kɛ kui̱ bumädan ni mëë /ka̱n ɣɔw ni cak.


Hassaniya - Kunama 	 u tuaicjeni.tiinjiijr wauteuiai jiuituii ui lie


A wani bincike na baya ya nuna dubu shida da ɗari biyar (6500) ne. 	 kɛlɛden waa kɛmɛ wɔɔrɔ (600 000) cɛma,


Faɗarsa "Ina nan cikin ramin nan ina jiran mutuwa." 	 gua̲n ŋɔaanikä cäŋ mi waa li̲w." 4 Kä nɛ̈nɛ


Abin da ake bukata 	 Ngöbökwe kä ne gadikä


Abi idin ne 	 dzindɛ tsiɛndɛ


Yau zuwa ga sararin samaniya? 	 kɛ tǝ nɔnɔɣɔ.


Wanda ya yi wa wani abu wanda ya yi wa wani abu mai ƙwanƙwasa, ya ce masa, "Ƙaƙa zan iya ɓoye ku a gidan da nake yi wa ɗan'uwanku?" 	 Thɛyrä jiök, "Nɛn ɛ, cä dämuɔɔr moc kɛ yio̲w


16 Da muka bi ta jikin wani ɗan tsibiri mai suna Kauda muka samu muka yi iko da ƙaramin jirginmu da ƙyar. 	 16 Kä mëë cakɔ cop kui̱ dhuulä mi cɔal i̱ Kɔda cuakɔ riey in tɔt yɔ̱a̱c rɛc a bum.


te ni hairanai no wa iya da 	 Kä jɛn cä lɛ diëth


Gu Shi Yan Jiu 	 Ma che mɛɛ o piŋi num yɛ


Washe gari ta kama safiyar Monday, da sassafe na 	 kɛnɛ runwaŋ, kɛ cäŋ in bäkɛliɛn.


14 Saboda haka fa ku dage, gaskiya ta zama ɗamararku, adalci ya zama sulkenku, 15 shirin kai bisharar salama ya zama kamar takalmi a ƙafafunku. 	 14 Cuɔ̱ŋɛ inɔ, kä yianɛ lɛ̈tdun kɛ thuɔ̱k ala la̱a̱k, kä bia kawdun kum kɛ ko̱t cuŋni.


suna 48 Hzu 	 48 lɑndɛ thicket


Sun lo asar ji 	 Cukɛ tɛth piny.


Yuma sun city 	 jyn jua city


Ranar kam Maleek kasa barci yayi,motsi kad'an Ikhlas zata yi zai tambaye ta lafiya kuwa?. 	 Mɛni Mose kɛɛ be ni Nyɔŋmɔ kɛɛ lɛ akɛ ebaanyiɛ E-webii lɛ ahiɛ kɛshi Mizraim lɛ?


Saboda haka, an sami barata yanzu ta jininsa, duk da haka zamu sami tsira daga fushi ta wurin shi. 	 Kä min di̱t ni jɛn ɛn täämɛ, ɛ ɣöö kɔn luɔc maar, kä ba kɔn kän kɛ tëkdɛ.


Baba na gargajiya! 	 cui wä ni kölikä!


ka ki da su 	 yɛn mun pith kɛ kɛ.


5:17 Sai babban firist da duk waɗanda suke tare da shi, wato, darikar bidi'a ta Sadukiyawa, ya tashi ya cika da kishi. 	 Kä min ci bo̱o̱th palä in di̱i̱t ben kɛnɛ nɛy tin tekɛ jɛ kɛɛl, cukɛ ji̱ luɔ̱k kɛnɛ di̱t I-thɛ-rɛl diaal cɔal guäth kɛl, kä cuɛ naath jäkä luaak yieenä kɛ ɣöö ba jaak wä nööŋ.


35 Haka kuma Ubana da yake Sama zai yi da ko wannenku, in ba ku yafe wa 'yan'uwanku da zuciya ɗaya ba." 	 35 Kä inɔ bä, bi Gua̱a̱r in te nhial ɛ lät kä yɛn diaal, mi /cia dämuɔɔrikun bi pälikä kɛ lo̱ckun."


wayan mudarsana 	 Nkà jà nàna kɛ


6:6 Sai na ji wani abu kamar murya a tsakiyar rayayyun halittun nan hudu yana cewa, "Mizanin alkama sau biyu kan dinari, da mudu uku na sha'ir a kan dinari ɗaya, amma kada ku cutar da ruwan inabi da mai. " 	 6 Kä cua mi ce̱tkɛ jɔw ran liŋ däär leeyni da̱ŋ ŋuan tin tëk, wëë i̱, "A ki̱lu nuɔ̱p kɛl a yio̱w ti tɔt, kä a ki̱luni nuɔ̱p da̱ŋ diɔ̱k la yio̱w ti tɔt, kä duundɛ ɣöö /cuarɛ liɛɛth kɛnɛ kɔaŋ ŋar ŋar!" 7 Kä mëë cɛ di̱i̱l in ŋuaandiɛn lɛp, cua jɔw lɛ̱̈ɛ̱̈ in ŋuaandiɛn in tëk liŋ, wëë i̱, "Bër!" 8 Kä cua guic, kä nɛnɛ, tëëkɛ jio̱k tuɔ̱ruɔ̱k mi yian, kä cɔalkɛ ciöt raam min kɔt jɛ i̱ "Lia̱a̱," kä guɔ̱ɔ̱rkɛ jɛ ɛ Ro̱l jɔɔkni.


Akanshi dai kike yi min tsaki in na saki, to insha-Allahu ba zan sake cewa ki dafa min wani abu ba, sai kin ganni ma balle ince ki bani abincin. 	 2 Kɛ kɛn tin ka̱n kɛ yɛ, mi ka̱pɛ kɛ a bum kɛn tëë cä la̱t yɛ (ɛ ni mi ŋa̱thdun ɛ lɔar.


Sai Bitrus ya yi baƙin ciki don a faɗar nan ta uku ya ce masa, "Kana sona?" 	 Cu lɔc Pi-tɔr cu jiath, kɛ ɣöö cuɛ jɛ thiec kɛ thiec in diɔ̱ɔ̱kdiɛn i̱, "Nhɔki ɣä?"


2.An tanada shi da madauwari ruwa don yanke ainihin takarda da kuma fadi sosai 	 2. muaj tsis muaj tawm yog.


Allah Ya datardamu baki daya. 	 Kuoth thuɔ̲k kɛ laat tɔtɔ kɛ jɛ cuɛ jiɛɛn kä


Wominsa says: 	 tikun ɛ nti


Ko kuwa idanunka bai kai jikinsu bane wanda yagaggun tufafinsu ya gaza suturcesu? 	 Vɛɛ ndoo looku yɛ niŋ sina maa a siŋgaŋ kɛsɛ kɛsɛ chɔŋ a teleŋ nda pisi ndu o chɛleŋ niŋndo?


11 Amma idan Ruhun wanda ya ta da Yesu daga matattu ya zauna a cikinku, shi wanda ya ta da Almasihu daga matattu, shi zai ma rayar da jikinku ta wurin Ruhunsa wanda yake zaune a zuciyarku. 	 11 Mi cieŋ Yiëë Kuɔth, mëë ci Yecu jiɛc li̱th rɛydun, Kuoth ëë ci Kritho Yecu jiɛc li̱th bɛ pua̱nykun tin la li̱w ka̱m tëk bä kɛ Yiëëdɛ min te rɛydun.


Tura Buƙata Yanzu! 	 Kɛ ɛ̀ nu nonɛn kɛ!


Har tasha ssuka raka Yaa Muhammad ya tafi da kewar kanwar sai mai son sa shima mai son ta da son ganin farin cikin ta. 	 Moisés nikani mento kä Egipto yebätä ngwane, nikani mobe kä Madián känti.


Ya bugi Bitrus a gefe ya kuma tashe shi, ya ce, "Maza, ka tashi!" 	 rɔɔdɛ ka̲p cuɔ̲ŋ, cuɛ jɛ jiök, "Bër, a baa kä


A tsakar rana, rani masu launin launuka masu kyau sun zama masu dacewa, tare da sautin daya ko haɗuwa da dama a lokaci daya; 	 Kɛ̀ bɛ̀ nninku kɛ bɑ́ɑ́ ntimɑ́tì bɛ̀ yìɛ ntì kɛ utɛ́,


Mai daidaitawa ya raba duniya a cikin Arewacin Arewa da Hemispheres. 	 Thärkä ɛ dɔ̱ŋ ɛ kɛl in ca da̱a̱k kä mun kɛnɛ ɣɛmi̱thpi̱e̱r pi̱i̱ni̱


Tana mamakin yadda Amina ke kula da abubuwa to me hakan ke nufi. 	 Cu duɔr thany ɛ ni mi ciɛ ŋa̱c i ɛ ŋu lotɛ mɔ.


Ni (sunan marubucin ma'anar) arziki, zo gare ni. 	 , Ed 51:12 maa menyia ɛhulolɛ kɛ m.


Sai dai ku ƙarfafa juna kullum, muddin akwai lokacin da ana ce da shi Yau, don kada waninku yǎ zama mai taurin zuciya ta wurin ruɗun zunubi. 	 13 Cuɔmɛ rɔ̱ ni ciaŋ, min ŋuɔtdɛ kɛ mi cɔalɛ jɛ i̱ "wa̱lɛ," kɛ ɣöö bɛ thil ram kɛl kä yɛ mi bi lɔcdɛ jakä bum kɛ ciaŋ mɛɛtdä dui̱rä.


Bazani ba, kuma ka lissafa wahalar ka dasha dani tanawa ce nabiya ka" 	 kɛ ɤöö ɛ gök, bɛ la̲ŋ kɛ kui̲cdu, bi tëk.


8Sai wawayen suka ce wa masu hikimar, 'Ku ɗan sassam mana manku; fitilunmu suna mutuwa.' 	 8 Kä cu nyier tin dɔa̱a̱r nyier tin pɛl jiök i̱, 'Ti̱ethɛ kɔ tha̱a̱ŋ liɛthdun kɛ ɣöö lɛmbärnikɔ li̱wkɛ.' 9 Kä cu nyier tin pɛl kɛ loc i̱, 'Ëëy /cɛ bi ro̱ŋ kɛ kɔ kɛnɛ yɛ.


Test da Azawani 	 Thëm kɛnɛ ta̱a̱ kärɔa


Allah Immagini 	 Kuoth ɛ la̲r jɛ.


To, haka ne. 	 cet kɛ kɛ.


Mikewa suka yi a tare inda suka tarar da shi a wajen court d'in yana waya cikin nitsuwa,dafa kafad'ar sa mahaifin nasa yayi,juyowa yayi ya kalle sa 	 cuɛ kɛ jak kä diëthkɛ ro kɛ cätkiɛn gööli.


nan take dodon shima yayi fukafukai yayi sama mayiesha na ganin haka tayi sauri tayi sama cikin zafin nama takaiwa dodon suka ta gefensa. 	 Kä cu mac ben piny nhial kä Kuoth, kä cuɛ kɛ waŋ.


1:14 Kalman kuwa ya zama mutum, kuma ya zauna a tsakaninmu, kuma mun ga ɗaukakarsa, ɗaukaka kamar ta ɗa ɗaɗaɗaɗa daga Uba, cike da alheri da gaskiya. 	 14 Cu Ruac ben ala Raan, kä cuɛ cieŋ rɛydan, kä canɛ gɔɔydɛ min ce̱tkɛ gɔɔy Gatdä Kuɔth in kɛl kärɔa nɛn cɛ thia̱ŋ kɛ nhök kɛnɛ thuɔ̱k.


In kuwa ya ƙi yǎ saurare su, sai ka gaya wa ikkilisiya; in kuma ya ƙi yǎ saurari ikkilisiya ma, ka yi da shi kamar marar sanin Allah ko mai karɓar haraji. 	 17 Kä mi lo̱kɛ ruacdiɛn, läri jɛ ji̱ duëël Kuɔth, kä mi lo̱kɛ li̱eŋ ruaacni ji̱ duëël Kuɔth bä, a jɛ ce̱tkɛ juɔ̱r kɛnɛ thuul tho̱lbo̱kä kä ji̱.


sannan kuma sukaje ga almajirai nan ma suka basu 	 Ɛn wi̱ni cuɛ tha̱a̱ŋ ji̱ kɔaar Yecu jek thi̱n.


kuma ya sanya surukuta a tsakanin su 	 cuɛ kɛ moc kɛ mi̲th ti ro̲ŋ cet kɛ pek


Shahida dake gyefe ne ta turo baki haɗi da cewa " 	 35 Kä ram ëë ci mɛmɛ nɛn, cɛ nëndɛ lat kɛ ɣöö dee yɛn ɛ ŋäth bä.


Ba wacce bat ta damu ta yo ƙwazon fice ba, 	 Kä baa jɛn raam min baa


Ba na jin kunyar bishara, gama ita ikon Allah ne domin ceton kowa da ya gaskata: da farko ga Yahudawa, saʼan nan ga Alʼummai. 	 16 Kɛ ɣöö ɣän liakä rɔ kɛ kui̱ thukni tin gɔw kɛ kui̱ Yecu, kɛ ɣöö ɛ buɔ̱m Kuɔth kɛ kui̱ känä nɛɛni diaal tin ŋa̱th, kɛ kui̱ ji̱ Juudh kɛ nhiam cu mäni ji̱ Gɛ-rith bä.


Wallahi kowa ya shiga gonata a gidan nan sai na aske shi tas, bari dai na gama da wannan mummunar halittar na dawo kanki daga baya." 	 Cä thak kɔk mi ca ɣä jiök ɛ ram in kɔk ŋɔaak I bɛ lät rɛy pini, duŋ dɛ ɣö min cä we yieër cue thia̱ŋ kɛ piw.


A dalilin wannan an bayyanar da Dan Allah ne, domin ya rushe ayyukan iblis. 	 Luɔt ëë jɔc kɛ Gat Kuɔth ɛ ɣöö bɛ lät gua̱n jiäkni däk.


Haka sukaita hira har zuwa gida. 	 Cukɛ ben muun Gocɛn.


samun says: 	 ɛ gɑɱɛ says:


Kaburburan ya buɗe kuma gawawwakin mutane da yawa wadanda suka mutu sun tashe su. 	 52 Cu kɔ̱a̱k kunyä rɔ lëëp, kä cua pua̱ny nɛɛni ti ŋuan ti gɔw ti ci li̱w jiɛc.


Kun dauka na mutu ko? 	 je tho thuuu


Kowa saida yaji tausayin zury a falaoun nan yadda take kuka kamar ranta zai fita sukarink'a batahak'uri Allah zaisaka miki. 	 mò qì zài qiáo dān hé nài tè zhī jiān qiāo qiāo fā zhǎn , yǐ zhì yú qiáo dān yāo qǐng tā qù cān jiā yī jiǔ jiǔ sān nián zì jǐ zài gōng niú duì dì yī cì tuì yì de yí shì 。


4Sa'ad da kuwa Babban Makiyayin ya bayyana, za ku karɓi rawanin ɗaukaka marar koɗewa. 	 4 Kɛ ɣöö mi wä Yieen Deet in di̱i̱t wä jɔɔc bia kum kuäärä mi buɔy mi /ci bi met yaaw jek.


Jari mai kauri Farouk ya bata don ya ji daɗin yadda ta sauya take kulawa da shi da lamuransa ba mita ba korafi bale turo baki kamar an bigi kare taka. 	 mò qì zài qiáo dān hé nài tè zhī jiān qiāo qiāo fā zhǎn , yǐ zhì yú qiáo dān yāo qǐng tā qù cān jiā yī jiǔ jiǔ sān nián zì jǐ zài gōng niú duì dì yī cì tuì yì de yí shì 。


💎 karafarin 	 tū wù sēn yù


Sai suka yi ta wajaba a kansu, a samanku,. 	 He fɛɛ he kɛ yɛ maŋ fɛɛ maŋ,


Zabbi, duk, halas ne, in an yanka su da sunan Allah. 	 Ŋut ɛmɛ penɛ naath ɣöö ba ciöt Kuɔth cɔl lɔɔrä baaŋ.


Yep, baya kan kai. " 	 Yɛ n si kɛ ɔ nian min lika."


Muzayyana alaviya 	 Azerbaijani nə nä


ma mai zuo; shi jin 	 Kɛn bikɛ jɛ liŋ ɛn ɣöö ci ben.


kararar says: 	 ɛ gɑɱɛ says:


Wannan yayikyu mamata 	 Ma kɛɛ me maame e,


33 Ai, Gurasar Allah shi ne mai saukowa daga Sama, mai ba duniya rai." 34 Sai suka ce masa, "Ya Ubangiji, ka riƙa ba mu irin wannan gurasa kullum!" 35 Yesu ya ce musu, "Ni ne gurasa mai ba da rai. 	 33 Juray Kuɔth ɛ jɛn mi̱eth mi bä piny nhial, kä kämɛ ji̱ wec muɔ̱ɔ̱n tëk." 34 Kä cukɛ jɛ jiök i̱, "Kuäär, kämni kɔ mi̱eth ɛmɛ ni ciaŋ." 35 Cu Yecu kɛ jiök i̱, "Ɛ ɣän mi̱eth teekä.


13 A tsakiyar fitilun nan kuwa, na ga wani kamar Ɗan Mutum, saye da riga har idon sawu, ƙirjinsa kuma da ɗamarar zinariya. 	 13 Kä te ram mi ce̱tkɛ Gat Ran däär cuuŋni lɛmbärni, mi tekɛ bi̱i̱ mi bäär, kɛ la̱a̱k dääpä mi ca riɛth thok lɔaacdɛ.


Abun: Yefun Allah misyar sukibit jom men yetu mwa ne sino mo bur ré, subere ri ma An ku os wa An kadum do, An dakai jimnotku men anato An yo ben suk su men tepsu sukibit gato men ben su An nde, wo An ben sukndo su men sor. 	 6 Kɛ ɣöö ɛpuc, ɛ cuɔ̱ɔ̱ŋ kä Kuoth ɛn ɣöö bɛ nɛy tin muɔckɛ yɛ kɛ riɛk cuɔ̱l riɛk, 7 kä bɛ yɛ moc lɔ̱a̱ŋ yɛn nɛy tin tekɛ rik, amäni kɔn bä bɛ kɔ moc lɔ̱a̱ŋ, mi wä Kuäär ni Yecu jɔɔc nhial kɛɛl kɛnɛ ja̱a̱kɛ tin bum, 8 rɛy maac mi bo̱l, kɛ ɣöö bɛ nɛy tin lökɛ Kuoth kɛnɛ nɛy tin /ca thuk ti gɔw kɛ kui̱ Kua̱ran ni Yecu luth duäc.


Allah Jansa 	 Kuoth ɛ la̲r jɛ.


_pls dan Allah readers na rok'eku da Allah duk Wanda ke karatun littafin nan idan yazo indabayaso ya k'etare kawai🙅 ♀__ 	 Mi tëëkɛ ram mi wä duɔ̱ɔ̱r mat thi̱n, bi Kuoth ɛ ma̱t rik tin ca lat rɛy buɔk ɛmɛ.


Sunan 'yar mata da ma'anar su (LP) 	 Ciöt kɛnɛ luɔɔt ni ram in kɔk ŋɔak la̱t thin


14 Kome kuke roƙo da sunana, zan yi shi." 	 14 Mi tëëkɛ duɔ̱ɔ̱r, mi wä yɛn ɛ thiec kɛ ciötdä, bä jɛ la̱t." 15 "Mi nhɔk yɛn ɣä, bi yɛn ŋutkä tit.


10:20 Domin ba ku ne kuke wanda zai zama magana, amma Ruhun Ubanku, wanda zai yi magana a ka. 	 20 Kä kɛ ɣöö /ciɛ yɛn kɛn tin bi ruac ɔ, ɛ Yiëë Guurun ɛnɔ ruac rɛydun ɔ.


El'mustapha ya dubi ibrahim, ya karbi bindigarsa ya hada biyu, 	 Abɛraam dɛy rɔɔmni ti ŋut da̲ŋ bärɔw kuany


Tashi Mukai 	 cian awk jie!


4 In sun komo daga kasuwa kuwa, ba sa cin abinci sai sun yi wanka tukuna. 	 4 Kä /cikɛ mi nööŋkɛ guäth ko̱kä, /cikɛ mi̱th, ɛ ni mi cikɛ kɔŋ lak.


Amsoshin tambayar: "Me yasa za a ba da jaririn?" 	 Jɛn cuɛ lot: Thɛɛr, kä gat mi̱ tɔt mi̱ pay dap luɔtdɛ ɛŋu?."


Menene sunan farko Yash nufi? 	 Kä täämɛ ciöt Kuɔth ni Jaöba lotdɛ ni leeŋu?


Kuma ba mutumin da ya yi ƙoƙari ya yi masa tambayoyi. 	 Kɛ kɔr kä mɔmɔ thilɛ ram mi ci jɛ thiec kɛ mi dɔ̱ŋ.


Shin kiwon fili ya saba wa musulunci? 	 Candak fikra cal-islaam?


2:9 'Yan Parthians da Medes da Elam, da waɗanda ke zaune a Mesofotamiya, Yahudiya da Kapadokya, Pontus da Asiya, 	 9 Partiabii, Mediabii, kɛ Elambii; mɛi ni yɔɔ Mesopotamia, Yudea, kɛ Kapadokia, Ponto kɛ Asia kpokpaa lɛ nɔ,


16Ba na jin kunyar bishara, gama ita ikon Allah ne domin ceton kowa da ya gaskata, da farko ga Yahudawa, sa'an nan ga Al'ummai. 	 16 Kɛ ɣöö ɣän liakä rɔ kɛ kui̱ thukni tin gɔw kɛ kui̱ Yecu, kɛ ɣöö ɛ buɔ̱m Kuɔth kɛ kui̱ känä nɛɛni diaal tin ŋa̱th, kɛ kui̱ ji̱ Juudh kɛ nhiam cu mäni ji̱ Gɛ-rith bä.


19Ni, Bulus, nake rubuta wannan da hannuna. 	 17 Ɛ ɣän Puɔl ɛ nɔ gɔ̱ɔ̱r ner ɛmɛ ɔ kɛ tetdä.


Fadar Shugaban Kasa, 	 Preziili tɛlɛŋa


Ka bar tsammanin kowane darasi ya kamata ya tafi kamar yadda aka tsara. 	 Buri nazar ni rakhda..naa ji,


Cewar Sailuba suka fice ita da Mamah. 	 Kä cuɛ jɛ nɛn i ci Jɛykɔp ruac gua̲n kɛnɛ man


ba kowa ne yake da abokai ko kuma jaririn da zai debe masa kewa ba. 	 ram kɛl thil kä kɔ, kä ci gat in tɔt in


Allah kamar an hadashi da 	 Kuoth ɛ la̲r jɛ.


Ko nazo da kaina mu taho tare" 	 Kɛynɛn kɛ ɤöö bakɔ ben kɔk kɛ bɛl."


sayin Says: 	 ɛ gɑɱɛ says:


Kuma Allah shaida ne cewa mun yi mata addu'o'i, kuma muna ma kan yi. 	 Inɔk coo naŋ ɛ Kuoth, ka̲nɛ lɛ nyɔk kɛ nën.


mimi kasu wake nain da LIAR 	 1 {tenemvene} tɛnɛ mvɛnɛ VI INTERACT tell a lie


Ku Saukar Ku Saurara, Ayi Saurare lafiya. 	 a tieàn taøi, tieàn thaàn, tieàn teä


12Ba mu ƙi nuna muku ƙaunarmu ba, sai dai ku kuka ƙi nuna mana. 	 12 Kɔn /ka̱nkɔ yɛ gaŋ, ɛ nhök lɔaacdun ɛn nɔ gaŋ yɛ mɔ.


Juma Yawari 	 cawin cawi caw ca


kindimmanne says: 	 ɛ gɑɱɛ says:


Har yǎ zuwa yau, duk saʼad da ake karatun littattafan Musa, lulluɓin nan yakan rufe zukatansu. 	 15 Ɣɔ̱ɔ̱n, amäni wa̱lɛ mi kuɛ̈nkɛ ruaacni Muthɛ kuɔ̱mkɛ ca̱riɛn ɛ bi̱i̱.


Kuma gare Shi girma, a yanzu da kuma a ranar dawwama. 	 Kä a liak tekɛ jɛ a thil pek.


nigeria yi ma ga 	 Nigéria, laa yɛ siɛn'n


an shen bu xin wan 	 Dap ɛ la gat


Yanzu akwai mutum uku daga cikinmu. 	 3 Kä täämɛ, bi kɔn


13:32 Kuma muna sanar da ku cewa wa'adin, wanda aka sanya wa kakanninmu, 	 32 Kä nöŋkɔ yɛ thuk ti gɔw ala min ci Kuoth ɛ la̱r gua̱ndɔɔŋnikɔn.


Jaye Adduci 	 Jalam kɛɛ Korä.


Za'bensa aka yi a addinance bisa ga shura? 	 Are aaj wahin din aaya


Ta tambayi matashin saurayin. 	 Thiëcɛ jɛ, ɛ wut.


Hakuri Madre tayi ta bawa K'arama suna nan harta fara bacci, gado aka basu har na tsawan kwanani uku kasan cewar gocewar k'ashi K'arama ta samu a hannunta, Madre ce ta kalli Ma'aruf yayi shiru harya d'an fad'a sabida shiga tashin hankalin da beyi tunanin zai shiga ba. 	 Ɛn ɣöö ci Kritho li̱w kɛ kui̱ dueerikɔn, ce̱tkɛ min ca gɔ̱r rɛy ruaacni Kuɔth, 4 cua jɛ kony, kä ca jɛ jiɛc li̱th kɛ diɔ̱ɔ̱k ni̱ni, ce̱tkɛ mi ca gɔ̱r rɛy ruaacni Kuɔth, 5 ɛn ɣöö cɛ päl kä Thi̱i̱-päth kä cɛ päl kä jaak da̱ŋ wäl rɛw.


Mariya Kulkina 	 Maria kxamlä na'rìng kä


Mutanen Isra'ila suna ta kuka ga Allah don samun ceto. 	 i Ithɛrɛl kɛ ɤöö ji̲n ci kueer kɛ Kuoth, kä


A wannan lokacin Jose da Kitty suna da 'ya'ya maza biyu, Joseph Lyle, wanda aka haifa ranar 10 ga watan Janairun 1968, da Erik Galen, an haifi ranar 27 ga watan Nuwambar 1970. 	 Brando kɛnɛ Kashfi tëkɛ kɛ gat,Christian Brando, kɛ caŋ 11 Pay dhic 1958; ci kɛ dak kɛ 1959.


Yanzu yana da girman 16 A. 	 16 Täämɛ cuɛ


Da yawa annabawan karya za su tashi, suna ɓad da mutane da yawa ... 	 Kä bikɛ nɛy ti ŋuan böth jɔ̱ɔ̱r.


(Ishaya 48:17) Amma, da ɗarurruwan addinai da suke da'awar suna koyar da gaskiya game da Allah. 	 (I-ca-yaa 48:17) Kuɛ la ɣöö tëëkɛ duël kuɔth ti ŋuan ti wee ŋi̱eckɛ naath kɛ ruac Kuɔth mi thuɔ̱k.


Sai ya gaya musu duk abin da ya faru, ya aika su a Yoppa. 	 8 Kä kɛ kɔr kä mëë cɛ kɛ la̱t ti diaal, cuɛ kɛ jäkä Yapa.


Sai na gaya mata; 	 Cä̲ jɛ lar.


A cikin karni na 19th New York City ya zama birni mafi girma a Amurka da kuma babban birni mai ban mamaki. 	 Kɛ där runi̱ tëë la cɛntuärini̱ da̱ŋ 19diɛn, cuu gua̱th diaal tëë la cɔalkɛ i̱ tharɛ̈ɛ̈k rɔ̱ jiac nhial ɛlɔ̱ŋ rɛy rɛ̈ɛ̈k in di̱i̱tni̱jɛn kä London kä cuɛɛ cuaa jɛn rɛɛk (cuɛɛ cuu be̱n ɛ la jɛn rɛɛk in di̱tni̱jɛn wi̱i̱muɔ̱ɔ̱n) kä cuɛɛ cuaa jɛn rɛɛk in ci̱ riil ɛlɔ̱ŋ kä ci̱ lɔth ɛlɔ̱ŋ.


Daga baya ma kashe wayan yayi gabadaya. 	 Kä kɛ kɔrɛ cu buɔth ɛ näk ɛlɔ̱ŋ.


Har yaushe kuma zan yi haƙuri da ku? 	 Kä ɛ gua̱a̱th mi ni̱n di mi bä rut ni yɛ?


Suvarna Tiwari Ishwar Allah Song Lyrics Ishwar Allah Ishwar Allah Bewajah hai fizaa mein Rask yahan hai Roota hai chupke kyun Sach bejubaan hai Teri nazar mein Ek sabhi dil Ishwar Allah tere jahaan mein Nafrat kyun hai? 	 Ɛ ɣöö ɛn mi̱eth in ca thöp kuth baaŋ tëëkɛ luɔt, kiɛ jɛn kuoth baaŋ puɔ̱nydɛ tee luɔt ɔ? 20 Ëëy, ɣän luɔtdä ni ɣöö, min tho̱p nɛy ti kueckɛ Kuoth ɛ, thöpkɛ jɛ kuth ti jiäk, a /ci mɔ a Kuoth.


18 In Ruhu ne yake bi da ku, ashe, Shari'a ba ta da iko da ku, ke nan. 	 18 Kä mi böthkɛ yɛ ɛ Yiëë /ci yɛn te rɛy ŋuɔ̱tni.


Ya yiwu kuma shugabanni sun san lalle wannan shi ne Almasihu? 27 Wannan kam, mun san daga inda yake, amma sa'ad da Almasihu ya zo ba wanda zai san daga inda yake." 28 Yesu yana koyarwa a Haikalin ke nan, sai ya ɗaga murya ya ce, "Kun dai san ni, kun kuma san daga inda nake. 	 Derɛ a mi ŋäc kua̱r ɛ i̱ ɛ jɛn Kritho? 27 Kä ŋäc kɔn gua̱a̱th in bä wut ɛmɛ thi̱n, kä mi wä Kritho ben, thil ram mi dëë gua̱a̱th in bëë thi̱n ŋa̱c." 28 Kä mëë ŋi̱i̱c Yecu naath rɛy luaak Kuɔth in di̱i̱t, cu yɔal wëë i̱, "Ŋäc yɛn ɣä, kɛnɛ gua̱a̱th in ba̱a̱ thi̱n? /Ka̱n ben kɛ ruacdä, duundɛ ɣöö ram ëë jäk ɣä ɛ thuɔ̱k, kä kui̱c yɛn ɛ.


Gabi Sanin 24 	 24 Kä titi kɛ kɛn


1:20 sani, lalle ne, kafin kafuwar duniya, kuma ya bayyana a wadannan karshen lokutan saboda ku. 	 20 Jɛn ca jɛ mɛk ɛ Kuoth a /ka̱n ɣɔw ni cak, kä duundɛ ɣöö ca jɛ nyoth kɛ gua̱a̱th ɛ jɔak ɛmɛ kɛ kui̱dun.


13. duk da haka, ban sami salama a zuciyata ba domin ban sami ɗanʼuwana Titus a can ba. 	 13 Kä /ken ca̱r wecdä rɔ pa̱l piny, kɛ ɣöö /ka̱n dämaar ni Tay-täth jek ɛn wi̱ni.


10 Don kuwa akwai kangararrun mutane da yawa, da masu surutan banza, da masu ruɗi, tun ba ma ɗariƙar masu kaciyar nan ba. 	 10 Kä tëëkɛ nɛy ti ŋuan ti ci kac raar bä, ji̱ ruac lɔrä, kä mɛɛtdä nath, kä di̱tdiɛn kɛ ji̱ Juudh tin nhɔakɛ ciaŋ cuelä.


Mami ta girgixa kai tace "Yanxu rayuwar da ka xabar ma kanka kaga shi xae fishsheka Abuturrab, warce ba muharramar ka ba kake rayuwa da ka ajiye koyarwar addinin ka aside?" 	 Mɛni aboloo kɛ wein ni akɛtsuɔ nii yɛ Nuŋtsɔ lɛ Gbɛkɛ Niyenii lɛ shishi lɛ damɔ shi kɛha?


32:10 Saki ni, Don haka hasalata ta yi fushi da su, kuma zan iya hallaka su, sa'an nan zan maishe ka babbar al'umma. " 	 32 Kä ɣän mi wa ɣä kap nhial wi̱i̱ muɔ̱ɔ̱n, bä nɛy diaal nöŋ rɔɔdä." 33 Cuɛ mɛmɛ lar kɛ ɣöö lotdɛ ni lia̱a̱ in bi li̱w kɛ jɛ.


5 Sai Farisiyawa da malaman Attaura suka tambaye shi, "Don me almajiranka ba sa bin al'adun shugabanni, sai su riƙa cin abinci da hannuwa marasa tsabta?" 6 Sai ya ce masu, "Daidai ne Ishaya ya yi annabci a kanku, munafukai! 	 5 Cu ji̱ Pa-ri-thii kɛnɛ ji̱ gɔ̱rkä jɛ thiec, "Ɛŋu /ci ji̱ kɔaaru cieŋ kɛ ciaŋ di̱tnikɔn ɔ, kɛ ɣöö mi̱thkɛ a /ka̱n tet ti ci jiäk lak?" 6 Kä cuɛ kɛ jiök i̱, "Ci gök ni I-ca-yaa ruac in thuɔ̱k lat kɛ kui̱dun, yɛn ji̱ mɛtdä, mëë cɛ gɔ̱r i̱, 'Nɛy ti̱ti̱ luɔ̱thkɛ ɣä kɛ lëëpkiɛn, kä na̱n lo̱ckiɛn kɛ ɣä.


9 Wata rana da daddare aka yi wa Bulus wahayi, ya ga wani mutumin ƙasar Makidoniya yana tsaye, yana roƙonsa yana cewa, "Ka ƙetaro Makidoniya, ka taimake mu mana." 10 Da kuwa ya ga wahayin, nan tāke sai muka nemi tafiya Makidoniya, muka tabbata cewa Allah ne ya kira mu mu yi musu bishara. 	 9 Kä wäär cu Puɔl nyuuth nɛn cuɛ raan Ma-tha-do-nia mi te cuŋä nɛn mi pal jɛ kä jio̱kɛ jɛ i̱, "Bër kui̱c kä kɔ kä Ma-tha-do-nia, bikɔ ben luäk." 10 Mëë cɛ nyuuth nɛn, ni ɛn guäth ɛmɔ cua kɔ jɛ go̱r ɛn ɣöö dëëkɔ wä kui̱c kä Ma-tha-do-nia, kɛ ɣöö cakɔ jɛ car ɛn ɣöö ci Kuoth kɔ cɔl i̱ bakɔ thuk ti gɔw wä la̱t kɛ.


Tafarnuwa kwasfa da finely sara ko grate. 	 abiɛ̈i wala atuöc tɛn lɛɛc yïn


Suna jin haka, sai suka fita suka bar shi. 	 Kä ɛnɔ cukɛ jɛ ba̱ny piny cukɛ jiɛɛn.


41Yesu baku nde dzwa pyin na kata danra, "Marta ù dzodi, akyin u ki don kata tanma. 	 Jio̱kni jɛ bɛ ɣä ben luäk." 41 Kä cu kuäär ɛ loc i̱, "Mar-tha, Mar-tha, ji̱n diɛɛri kä ti̱i̱ kɛ riɛk kɛ ti ŋuan.


Tace ina xan tafi dakai k'ato dakai in kaika ina ? 	 ¿Pi dä zo dä ʼmu̱i yu̱ kjäni xä du?


Mahesh kumar aauji ko deuda 	 Srɛ w'a kunman Davidi


Shi da kansa yake faɗa a yayin da 'yan jarida suke hira da shi cewar " Da ni Musulmi ne da sai a kira ni da ɗan Ta'adda. 	 Mëë ci Muthɛ Kuoth thiec kɛ ciötdɛ, cu Jaöba jɛ loc: "Ɛ ɣän mi te wanɔ."


3 Ba ku sani ba, za mu yi wa mala'iku shari'a, balle al'amuran da suka shafi zaman duniyar nan? 	 Kä mi bi yɛn ɣɔw luk, /cia ro̱ŋ kɛ luɔ̱k kä tin tɔatni? 3 /Cia jɛ ŋäc ɛn ɣöö banɛ ja̱a̱k nhial luk?


9 Sai ya yi tayi masa tambayoyi da yawa, amma bai amsa masa da kome ba. 	 9 Kä cuɛ jɛ thiëc kɛ gua̱a̱th mi bäär, kä thilɛ mi ci Yecu ɛ loc.


7 Gama mutum mai adalci zai mutu. duk da haka watakila ga mai kyau mutum wani zai ko da dare ya mutu. 	 Cäŋ inɔ bä dɔ̱ŋ dee raan ɛ go̱r i̱ bɛ li̱w kɛ kui̱ raam mi gɔaa.


Domin ku ʼyaʼya ne, sai Allah ya aiko da Ruhun Ɗansa a cikin zukatanmu, Ruhun da yake yin kira, "Abba, Uba." 	 6 Kä kɛ ɣöö lapɛ gaat, ci Kuoth Yiëë Gatdɛ jäkä rɛy lo̱cnikɔn, min wiee i̱, "Abba!


Kuma hakan ya tilastawa shugabannin kasashen Tunisia da Masar sauka daga kan karagar mulki. 	 Ijipt kɛnɛ ji Kɛynɛn ŋɔ̲ŋ kɛ buaath.


Ya yi aiki tuƙuru don yin kyau a makaranta, kuma ya tafi kwaleji . 	 Brando gɔaɛ kä thiɛta kä gɔ̱rɛ a gɔaa due̱l gɔ̱rä.


13 Sai ya ji wata murya ta ce masa, "Bitrus, tashi, ka yanka ka ci." 14 Amma Bitrus ya ce, "A'a, ya Ubangiji, don ban taɓa cin wani abu marar tsarki ko mai ƙazanta ba." 15 Sai ya sāke jin murya, ji na biyu, ta ce, "Abin da Allah ya tsarkake, kada ka ce da shi marar tsarki." 16 Da aka yi wannan sau uku, nan da nan aka yi sama da abin. 	 13 Cu jɔw liŋ mi wee i̱, "Jiɛc rɔ, Pi-tɔr, näkni kä mi̱thni." 14 Kä duundɛ ɣöö cu Pi-tɔr ɛ loc i̱, "/Ciɛ jɛn, Kuäär ni Kuoth, kɛ ɣöö /ka̱n duɔ̱ɔ̱r mi jiääk kiɛ mi /ci gɔaa met ca̱m." 15 Cu jɔw rɔ nyɔk kɛ ben, jio̱kɛ jɛ i̱, "Mi ci Kuoth ɛ jak kä gɔaa /cu jɛ lar i̱ jiäkɛ." 16 Ɛn nɛmɛ cuɛ tuɔɔk ni kä diɔ̱ɔ̱k, kä cua nɔmɔ naŋ nhial.


Amaryar tace: 	 tikun ɛ nti


19 Da dukan jikin gaɓa ɗaya ne, da ina sauran jikin? 20 Amma ga shi, akwai gaɓoɓi da yawa, jiki kuwa ɗaya. 	 19 Kä mi kɛn diaal ɛ cuɔ̱ŋ kɛl, dee puɔ̱ny te ni? 20 Kä duundɛ ɣöö kɛ ta̱a̱dɛ inɔ, cuŋ ŋuankɛ, kä ŋotdɛ puɔ̱ny ɛ kɛl.


Kumar kumar20 giorni fa 	 = kɛyɛ ɛvolɛ 20 ahatualɛ


Wasiƙa daga Dattijon nan, Zuwa ga ƙaunataccen abokina Gayus, wanda nake ƙauna da gaske. 	 1 Ɛ ɣän ɛldɛr gɔ̱a̱rä warɛgak ɛmɛ dämaar ni Gay-äth, min nhɔakä kɛ thuɔ̱k.


Yara suna daukar sunan dangin mahaifinsu. 	 gaatku, kä baa kɛ cɔl kɛ ciöt gan mandiɛn


"Kuma lalle ne, rarraba tufafinsa, suka jefa kuri'a. 	 Kä cukɛ bieynikɛ da̱a̱k kamnikiɛn kɛ yor gaakni.


Amma ba kuyi ba. " 	 Yɛ n si kɛ ɔ nian min lika."


Saʼad da alkamar ta tashi ta yi kawuna, sai ciyayin ma suka bayyana. 	 26 Kä inɔ, mëë ci bɛl do̱ny a cikɛ jua̱k, cu jol päl bä.


7 Koyaya, [tanti] na biyu ana shigar dashi sau ɗaya kawai a shekara, kuma kawai shine Babban Firist. 	 7 Duundɛ ɣöö la wä ni bo̱o̱th palä in di̱i̱t kärɔaadɛ rɛy duëël in rɛwdɛ, kä wee thi̱n kä kɛɛl kɛ ruɔ̱n.


Suna tsoron yana dauke da bam a cikin wando. 	 dualɛ kɛ cieŋ kä Dhoar.


d'ago kan da Neelah zatayi idonta ya sauka akan joy stick a tsaye k'em, 	 31 Kä cu nyinkiɛn rɔ̱ lɛp, kä cukɛ jɛ ŋic.


Har kullun, kuyi kokarin ganin cewa Allah ya kawo maku zaman lafiya a yankin ku! 	 Kɛ ɣöö ci Kuoth yɛ cɔl kɛ ɣöö bia cieŋ kɛ mal.


Da ku ciki har mukamai zaa damka muku, 	 Yɛ he fɛɛ he ni hiamɔ yɔɔ,


10; Wanda ya kasance yanã nħman wata izza, to, Allah ne da izza gabã ɗaya. zuwa gare Shi magana mai dãɗi ke hawa, kuma aiki na ƙwarai Yanã ɗaukar ta Kuma waɗanda ke yin mãkircin mũnanan ayyuka, sunã da wata azãba mai tsanani, kuma mãkircin waɗannan yanã yin tasgaro. 	 9 Kä inɔ ŋot cäŋ lɔ̱ŋä kɛ kui̱ nɛɛni Kuɔth, 10 kɛ ɣöö ramɔ wä lɔ̱ŋä Kuɔth ɔ, bɛ lɔ̱ɔ̱ŋ kä lätkɛ, ce̱tkɛ mëë ci Kuoth ɛ la̱t.


Allah ya saukar da Al-qur'ani ta hanyar daya daga cikin Mala'iku, wato Mala'ika Jibrilu zuwa ga Annabi Muhammad (SAW). 	 nmtcauu nmtcauu nmtucua nmtucau nmtuuca nmtuuac nmtuauc nmtuacu nmtuuca nmtuuac nmtucua


12:14 Ku albarkaci wadanda ke tsananta muku: yi albarka, kuma kada ku zagi. 	 14 Puɔthɛ nɛy tin ciaŋkɛ yɛ a jiäk, puɔth kɛ, kä /cuarɛ kɛ lam.


Sa'an nan kuma hatimi ƙulle ƙugiya-da-kulle duk tsawon sama da ƙasa. 	 kuɛn piny nhiam nɛɛni diaal tëë cuŋ kɛ jɛ


4 Don kuwa makamanmu na fama ba na mutuntaka ba ne, na ikon Allah ne, masu rushe maƙamai masu ƙarfi. 	 4 Kɛ ɣöö yio̱w kööran /cikɛ nyin ɣɔaa, kä duundɛ ɣöö tekɛ kɛ buɔ̱m Kuɔth kɛ ɣöö banɛ kɛ däk gua̱th ti buɔ̱m buɔ̱ɔ̱m.


Shin muguwace ko?" 	 Kä ɛ mi jiääk ŋukä cɛ la̱t ɔ?"


Nafisa Abaya 	 Naath kɛ ji̱ dueeri.


Farashin shiga: $ 0.75 	 - ɛ paneel: 0,95


Sannan muna ganin yadda manzon rahama (s. 	 Kɛ ɣöö bɛ tekɛ mi luɔ̱ckɔ nɛy tin ja̱kɛ kɔ.


26:21 Shi ne saboda wannan dalilin cewa Yahudawa, ya kama ni, lokacin da na yi a Haikalin, yunkurin kashe ni. 	 21 Kɛ kui̱ kä mɔmɔ cu ji̱ Juudh ɣä käp rɛy luaak Kuɔth, kä cukɛ go̱r ni näkdä.


da Pisa a Nairobi 	 jua cali nairobi


Ta tsaya cak! 	 Kɛ kɛn cak yaaŋ ɛmɔ.


Iyayena basu zo sun dauke ni ba. 	 Bi gaatkä cu luny kä ɣä.


In ba haka ba, yaranku zai zama marar tsarki, alhãli kuwa maimakon su tsarkaka ne. 	 Mi /ciɛ jɛn inɔ, gaatkun /cikɛ bi gɔw, kä kɛ ta̱a̱ ɛmɔ kɛn rɛl gɔɔydiɛn rɔ.


15 Ku gai da Filulugusa, da Yuliya, da Niriyas, da 'yar'uwarsa, da Ulumfas da kuma dukan tsarkakan da suke tare da su. 	 15 Nërɛ Pi-lo-lo-gäth, Ju-lia, Nɛ-re-äth, kɛ nyiman, kɛ O-lim-päth kɛnɛ nɛɛ Kuɔth ti cɛ lɛy tin te kɛɛl kɛ kɛ.


Saari duniya ki mushkan tere paas hai, 	 Kä bi piny kɛnɛ ti diaal tin ca la̱t thi̱n, bikɛ pɛ̈t.


A falon suka sameta.ammar da sauri ya karasa jikinta ya rungumeta yana fadin, 	 Jɛpɛth cukɛɛ bi̲i̲y ka̲n, cukɛ jɛ la̲th


ta du ra shi son 	 . n bɛna maro sɛnɛ


Wata daya daga baya za a haifi jariri 	 kɔr päthni cuɛ dap.


girtay wajood ko sambhala mai nai 	 famkimi kawlni aw di


Har Ta Kashe Waya Bai Ankara ba, 	 hnayuua hnauyau hnauyua hnauayu hnauauy hnauuay hnauuya hnaauyu hnaauuy hnaayuu hnaayuu


15:15 Sannan, ma, za a same mu mu zama shaidun zur na Allah, domin da mun bada shaida akan Allah, yana cewa ya ta da Almasihu, alhali kuwa bai tashe shi ba, idan, hakika, matattu basa tashi. 	 15 Kä kɔn cakɔ duer kɛ lat ruaacni Kuɔth, kɛ ɣöö cakɔ jɛ lar ɛn ɣöö Kuoth cɛ Kritho jiɛc li̱th.


Yo Gabba Gabba! - Scary 	 Nakai pɛpɛɛpɛ eji!


26 Kowa ya ji maganar nan tawa, bai aikata ta kuma ba, za a misalta shi da wawan mutum, wanda ya gina gidansa a kan rairayi. 	 26 Kä nɛy diaal tin liɛŋkɛ ruaacnikä ti̱ti̱ kä /ci kɛn kɛ lät, bikɛ ce̱tkɛ ram mi dɔ̱a̱r mi ci luaakdɛ la̱t guäth litdä.


Can daga baya za su kira ikhwansu, 	 , La 115:4 A. lɛ, jwiɛtɛi kɛ shika tsuru kɛkɛ ni


25 Sai ya ce musu, "To, ku ba Kaisar abin da yake na Kaisar, ku kuma ba Allah abin da yake na Allah." 	 Cukɛ wee i̱, "Ɛ Thii-thɛr." 25 Cuɛ kɛ jiök i̱, "Kä ka̱mɛ Thii-thɛr tin la nyin Thii-thɛr, kä ka̱mɛ Kuoth tin la nyin Kuɔth." 26 Kä /ken kɛn ɛ luäŋ kɛ käp nhiam naath, kɛ kui̱ ruaacnikɛ.


Alaika Ya Sayyidi, Ya Rasulallah, 	 nmtcauu nmtcauu nmtucua nmtucau nmtuuca nmtuuac nmtuauc nmtuacu nmtuuca nmtuuac nmtucua


Dasauri sadeeq ya dago suka hada ido da shatu dasauri ya saukar da kansa kasa tsabar kunya... 	 Röj chqä xtqaʼän riʼ we ma xtqayaʼ ta qʼij che rä Satanás rchë nutzʼilbʼisaj ri qachʼobʼonïk.


Bi sahun hanyoyin da aikin ƙungiyar ku kuma sami shawarwari akan shirin ku na gaba na zamantakewar jama'a tare da bayanan halayen mai amfani. 	 Luäk te thin kɛ luäkdu kɛ jëk kɛnɛ läth nɛni ti̲ rɔ̲ŋ lät kä buɔ̲n göri lätni min ca la̲th nhiam.


dagabaaz ada re - na haaye re 2 Haye 	 Tupari: kɛ / kɛ- 2


Har ma bayan kun ga wannan, ba ku tuba kun gaskata shi ba." 	 Kä cäŋɛ mëë cia jɛ nɛn, /ka̱nɛ wi̱cdun car, kä /ka̱nɛ jɛ ŋäth." 33 "Liɛŋɛ cäät mi dɔ̱diɛn.


Waye mutumin nan? 	 Ram ɛmɔ ɛ ŋa?


9 Yesu gita̱i uyanka ama agisani a na yi, u danai, "Vuma roku u ɗa u yain kashina ka cinwi, aku u na̱ka̱i acimbi a roku haya. 	 22Yesu arɛm yɛ ntá bakoŋo bhi bɛ, "Mpok ǎtwɔ̀ anɛ bǎbhɔ̀ŋ chɔŋ ɛkwak bɛbhak nɛ Mɛ Mmu mfú ntá Mandɛm yɛ̌ chi ndǔ nywɔp nɛmɔt kɛ be kɛbhɔŋ mbi.


Haka kuma babu magani na kula da marasa lafiya. 	 Thiɛlɛ wäl mi deje pek


ya faru ga wata mace da ya ga wata mace 	 Mëë ci ciek kɛl tee kɛ


ba gaskiya bane, shine Annabi 	 Naa nibii heei kɛ nibii ni akɛwo nɔ.


Ta yaya za a yi haka? 	 Nakai hii lɛ ateŋ namɔ otamɔ?


Sa'an nan kuma fadada shi. 	 Bɛ cɛ iì sĩ̀ntɛ,


2:21 Ba ubanmu Ibrahim wajaba ta wajen ayyukan, ta miƙa ɗansa Ishaku a bisa bagaden? 	 20 Ji̱n dɔ̱a̱r ɛmɛ, go̱o̱ri jɛ ɛn ɣöö ba ji̱ nyuɔ̱th ɣöö ŋa̱th mi thil la̱t ɛ baŋ? 21 /Ken A-bɛ-ram in la gua̱ndɔɔŋdan cuɔ̱ɔ̱ŋ jek kɛ kui̱ lätni, mëë cɛ gatdɛ ni Ay-dhɛk ka̱m Kuoth wi̱i̱ yi̱kä ala muc.


samira tsar 22 	 sran trafuɛ mun 22


Ga Larai a tare da ita. 	 Cuɛ coo niɛɛn kɛ jɛ


To ta hearin 	 Mëë cɛ jɛ liŋ cuɛ


shakin ya tongue over me skin 	 gɑnɛ gɑjɛni I skin


1:12 Kuma ban karba daga wurin mutum ba, kuma ban koya ba, sai dai ta wurin wahayin Yesu Almasihu. 	 12 Kɛ ɣöö /cä jɛ jek kä raan, kä thilɛ ram mi ci ɣä ŋi̱eec kɛ jɛ, kä duundɛ ɣöö jëkä jɛ kɛ nyuuth kä Yecu Kritho.


Yanni Hakanson 	 kiriɛ ɛʎei̯son


Yana shi ne maƙiyin Kristi , wanda kuka ji yana zuwa, da kuma yanzu riga a duniya. 	 Nɛmɛ ɛ jɛn ciaŋ gua̱n tɛ̈r Kritho in ci yɛn ɛ liŋ i̱ bi ben, kä ɛn täämɛ jɛn a rɛy ɣɔaa.


Lokaci da wurin sun sami maganarsu. 	 Kɛnɛ guäth ɛ tän nɛ thin


33 A nan ne ya sami wani mutum mai suna Ainea, wanda yake kwanciya a cikin shekaru takwas, yana cike da ƙwaro. 	 33 Ɛn wani cuɛ wut mi cɔal i̱ I-ni-yäth mi te piny kä cɛ puɔ̱nydɛ nuäŋ kɛ run da̱ŋ bädäk jek.


Hanyar Adalci 	 Guuri ni Duɔ̱ɔ̱p Palä mi Thuɔ̱k


Hakase da nyan! 	 cian awk jie!


Shaidar da mutanen nan suke yi a kanka fa?" 61 Amma ya yi shiru abinsa, bai amsa da kome ba. 	 Ɛŋu mi gɔanykɛ ji̱ ɛ nɛy ti̱ti̱ mɔ?" 61 Kä cuɛ biɛt a thilɛ mi cuɛ loc.


Zai nuna ma Sunanka 	 kä ba ciötdɛ cɔl i̱


"A'a Baby ba kai ba dan Allah kar ka min cakulkuli wallahi ba kaiba please karka-" bebari ta k'arisa maganan ba ya fara mata cakulkuli dariya take tana hawaye sosai tana had'asa da Allah sam yak'i bari. 	 Guä!" 7 Inɔ, ji̱n /ci lɛ ŋot ala kuany, ɛ ji̱n gat, kä mi lapi gat, akuoth bɛ ji̱ ka̱m ti diaal tin tekɛ jɛ kɛ kui̱ gatdɛ.


A lokaci guda sun gina gidajensu a Faransa da Amurka. 	 tha̱ŋ duëli̱ ti̱ di̱t ti̱ thuɔk ta̱th kɛ kɛ kä A-mëri̱ka kɛ pëc i̱-thi̱pɛnith kɛnɛ pi̱rɛny


Itadinma hawayene sharaf a fuskarta ta gurfana da guiwoyinta kamar yanda yayi suna fuskantar juna saidai takasa magana sai kuka ta rungumeshi sannan ta iya fashewa da kuka, qara qanqameta yayi yana bubbuga jayanta it's ok sakeenah dan Allah kice kin yafe min dan Allah karki koma guduna kinji? 	 Oniti kaa caarɛ ɖɛmarɛ kɛ sɔ nkɛ ɖikotinnu kó ɖipatri yi tú ɖɛ ci, a yi ɖo nkɛta ɖitou; kɛ ɖɛ mɛ mbaa sɔ̃ mbɛ ɖo nkeyetoo kɛywɔɔ̃ ŋa to ɖɛyĩnkɛ bɛ ɖɔkɛ baa tɔntɛ.


Sanya kowane layi a cikin gari wanda ya haxa tare da dandano da gishiri, kuma toya a cikin kwanon rufi tare da kayan lambu mai tsabta mai daga gefe ɗaya kuma ɗayan har sai kyakkyawan launi na launin ruwan zinari. 	 1Aj mu mij tyiꞌtɨ́j cɨyéj naatáchuij ɨ maj jɨn tyíꞌiteꞌracaa aꞌchu tɨ huatátyeej, majta aꞌyan tyinaatéꞌexaaj tɨjɨn:


Ibrahim Abdulmumini Doguwa 	 Abraamu ti Ɲanmiɛn i janvuɛ


14 Amma duk da haka mutuwa ta ci sarauta daga Adamu har zuwa ga Musa, har ma a kan waɗanda ba su yi zunubi ba bisa ga irin laifin da Adamu ya yi, wanda shi ne irin wannan wanda zai zo. 	 14 Kä cu lia̱a̱ ji̱ ɣɔaa yiɛn ni kä A-dam a bä kä Muthɛ, kä cu mäni nɛy ti /ken duer kɛ duɔ̱ɔ̱p dui̱rä A-dam, mëë /kenɛ ruac Kuɔth luɔ̱th.


Hakan Selent 	 Tɛryabɛ thi


Kuma nan da nan kuturtarsa ta tsarkake. 	 Kä cu dhɔp jiɛɛn puɔ̱nydɛ ni ɛn guäth ɛmɔ pa̱ny.


1999 a ciki, ya tafiya iyalirsa tare. 	 Niɛ wanɔ cuɛ tee kɛɛl kɛ ji cieŋdiɛn.


, Ya jima kwance cikin bab sannan ya fito. 	 Cuɛ päm mi di̱i̱t rial thok kɔ̱kä, kä cuɛ wä.


Kuma wanda ya shuka a Ruhu, daga Ruhu zai girbi rai madawwami. 	 Kä ram mi pi̱th kɛ kui̱ Yieekä bɛ tëk mi do̱raar ŋɛr kä Yiëë.


Tsarki ya tabbata ga Allah a cikin mafi girma, 	 Kuoth Nhial ɛ Kuoth Mi Bum Kä Luɔ Th Kɛ By Buay Micheal


In sha Allah . kinga kema ba cima zaunebane kina da Sana'a ko." 	 Kɛ ɣöö thilɛ mi cä ba̱ny jɔk mi /ka̱n la̱t yɛ kä min lot Kuoth kɛɛliw."


A falo ta tadda ni na hade kai da gwiwa. 	 tfraiau tfiraua tfiraau tfiruaa tfiruaa tfiraua tfiraau tfiarua tfiarau tfiaura tfiauar


17 To, taron da yake tare da shi sa'ad da ya kira Li'azaru daga kabarin, ya tashe shi daga matattu, yana shaidar da shi. 	 17 Cu nath ëë di̱i̱t ëë tekɛ jɛ kɛɛl, mëë cɔlɛ La-dha-räth kɔ̱kä kunyädɛ kä cuɛ jɛ jiɛc li̱th, cukɛ mëë ca nɛn lat.


Za yantar da ni daga azzãlumai mutum. 	 ɤöö 'ci yɛn kɔ bi lät kä mi jiääk. '


Machallah Aïda faye Dama ko beugu barki mawlana cheikh Ibrahima Niass 	 A Kuoth käm i puɔ̲th Abɛraam a mäni ni kuayku


Hani Mecnunun a ... 	 ni je yg aq nk cite...


'Yar uwarsa Elizabeth Marshall Thomas ta rubuta littattafai da yawa game da San, wanda ya danganta da irin abubuwan da ta samu tare da wadannan mutane lokacin da al'adunsu ke kan gado. 	 Nyiman ni̱ Elizabeth Marshall Thomas cuɛɛ buɔkni̱ ti̱ ŋuan kɛnɛ warɛgakni̱ gɔ̱r kɛ kui̱i̱ ji̱ San, kɛ ta̱a̱ ëë ci̱ cieŋkɛjɛ kɛɛl kɛ kɛ gua̱a̱th ŋot ka̱cɛriɛn kääpɛrɔ kɛɛl.


Marafa ya da ɗ e bai zaka ba, 	 Rɛycɔl jak kä rol, thilɛ jɛ gat.


jinsaga says: 	 ɛ gɑɱɛ says:


'Dan Nijeriya 	 Nigéria, laa yɛ siɛn'n


Anu Ilmaranta 	 Kɛ kɛn gaat


7 Da kun san ma'anar wannan cewa, 'Ni kam, zaman jinƙai nake nema a gare ku, ba hadaya ba,' da ba ku ga laifin marasa laifi ba. 	 7 Duŋ mi ŋa̱cɛ luɔt kä mɛmɛ i̱, 'Ɣän göörä ni kɔ̱a̱c lɔaac, a /ci mɔ a muc,' /cia nɛy ti thil duer dee kuɛth.


15 Saboda haka, a yanzu ku da majalisa ku shaida wa shugaban soja ya kawo muku shi, kamar kuna so ne ku ƙara bincika maganarsa sosai, mu kuwa a shirye muke mu kashe shi kafin ya iso." 16 To, ɗan 'yar'uwar Bulus ya ji labarin farkon da za su yi, ya kuma je ya shiga kagarar soja ya gaya wa Bulus. 	 15 Kɛ kui̱ ɛmɔ täämɛ bi yɛn amäni ji̱ luɔ̱k kuäär lathkëëri in di̱i̱t jakä thok, kɛ ɣöö bɛ Puɔl nöŋ yɛ, ce̱tkɛ mi görɛ ɣöö bia ŋäc mi gɔaa jek kɛ kui̱ luɔ̱kdɛ.


Can kuwa gajiya da jiran ta sukai, Zee ta mik'e da niyyan kirawo ta suci abinci ya hana ta, badan taso ba zauna suka ci dan yadda taga ya b'ata rai. 	 Kɛ ɣöö macɛ duël mään jɔɔkni kä latdɛ la̱ŋ ti ba̱a̱r ba̱a̱r kɛ ca̱p nyuthä, kɛ kui̱ ɛmɔ bi yɛn kuëth mi di̱t ni jɛn jek.


Yamayama wa shizukesa ga masu 	 Nyuuthni tin te kɛ nɛy tin bɛc puanykiɛn ɛlɔƞ, bɛ puɔth daƞ rɛu dial käp.


Ta haka kuwa muka san cewa yana raye a cikinmu: Mun san haka ta wurin Ruhun da ya ba mu. 	 Ŋäc kɔn ɛ ɛn ɣöö cieŋɛ rɛydan kɛ nɔmɔ, kɛ Yiëë in cɛ ka̱m kɔn.


67 Da ta ga Bitrus yana jin wuta, ta zura masa ido, ta ce, "Kai ma, ai, tare kake da Banazaren nan Yesu!" 	 67 Mëë cɛ Pi-tɔr nɛn ɣɔ̱ɔ̱cɛ rɔ kɛ mac, cuɛ jɛ di̱el guic, kä cuɛ jɛ jiök i̱, "Ji̱n bä, ti̱i̱ kɛɛl kɛ Yecu, raan Na-dha-rɛth." 68 Kä cuɛ jɛ gak, wëë i̱, "Kuecä mɔ latdi mɔ, kä /cɛ cup lɔɔcdä bä."


Nor Alwani Ibrahim 	 Mɛmɛ /ciɛ mi ci A-bɛ-ram ɛ la̱t.


Sanya tushe a kan tebur tare da gari, da rarraba wani ko da lakabi, sa sassan tumatir. 	 1Aj mu mij tyiꞌtɨ́j cɨyéj naatáchuij ɨ maj jɨn tyíꞌiteꞌracaa aꞌchu tɨ huatátyeej, majta aꞌyan tyinaatéꞌexaaj tɨjɨn:


5 Sai Yesu ya ce musu, "Samari, kuna da kifi?" 	 5 Cu Yecu kɛ jiök i̱, "Dho̱li, ta̱yɛ kɛ rɛc?"


Sa'an nan wanda larura ta kama 	 Kä baa jɛn raam min baa


Kuma haka ka warware 'ya'yan Isra'ila daga hannun Ubangiji. " 	 i Ithɛrɛl kɛ ɤöö ji̲n ci kueer kɛ Kuoth, kä


19 Da begenmu ga Almasihu domin wannan rai ne kaɗai, ai, da mun fi kowa zama abin tausayi. 	 19 Kä mi ŋa̱thdan rɛy Kritho ɛ kui̱ teekä mɛmɛ kärɔa, kä ba par ni kɔn ɛlɔ̱ŋ kä ji̱ ɣɔaa ɛmɛ diaal.


Yana daga cikin falalar wannan birni addu'ar albarka da ya samu daga ma'aikin Allah (Tsira da amincin Allah su tabbata a gareshi), ma'aikin Allah yana cewa: 	 Kuoth cuɛ ley bapdiit ti di̲t cak,


Ita kuwa ta haifa masa Finehas. 	 cuaa kbaiiamapinihaa cunanfa phuccaniamA


25 Ku 'ya'yan annabawa ne, da alkawarin da Allah ya yi wa kakanninmu, ya ce wa Ibrahim,' Dukan zuriyarka za su sami albarka a zuriyarka. 	 25 Lapɛ gaat göökni kɛnɛ mat ruac ëë ci Kuoth ɛ ka̱m gua̱ndɔɔŋnikun mëë jio̱kɛ A-bɛ-ram i̱, 'Ba döör wec muɔ̱ɔ̱n diaal poth kɛ kuayku.' 26 Mëë ci Kuoth raan läätdɛ jiɛc, cuɛ jɛ jäkä yɛ kɛ nhiam, kɛ ɣöö bɛ yɛ poth kɛ rietdun kɛ rɔ̱ yɛn diaal jiäknikun."


"To Allah ya shiryeka ni dad'i na dakai san jin gulma" inusa ya fada, dauda yace " Aameen kai ka zauna idan na dawo na baka labari, ni nayi nan" dauda ya karasa maganar yana nufar hanyar da motar su Alh habibu ta wuce. 	 Cukɛ jɛ jiök i̱, "Ɛ gat Dee-bid." 43 Cuɛ kɛ jiök i̱, "Kä ɛ kui̱ ŋukä cɔl Dee-bid ɛ i̱, 'Kuäär ni Kuoth' mi ruacɛ kɛ Yiëë Kuɔth, wëë i̱, 44 'Ci Kuäär ni Kuoth Kuäärä jiök i̱, "Nyuuri kui̱c cuëëcdä, amäni mi cä ji̱ tɛ̈ru la̱th ciökniku" '? 45 Kä mi cɔɔl Dee-bid jɛ i̱, 'Kuäärä ni Kuoth', kuɛ la gatdɛ i̱di?" 46 Kä cuɛ thil ram mi cu jɛ luɔ̱c riet.


59Sai manyan firistoci da 'yan majalisa duka suka yi ta neman shaidar ƙarya a kan Yesu, don su sami dama su kashe shi. 	 59 Kä cu bööth palä tin di̱t kɛnɛ ji̱ luɔ̱k diaal nëën kacä go̱r kɛ kui̱ Yecu, kɛ ɣöö dee kɛ jɛ näk.


"Shine muke neman alfarma a gareku, ku kad'ai keda ikon ceto mana ran d'annan idan har Allah ze baku iko, shi kad'ai ne garemu bama son mu rasa sa kuma munsan yadda tambayan hakan agareku ya nuna tsan-tsan san kanmu amman ina da tabbacin duk iyayan da suka tsinci kansu acikin halin da muke ciki haka zasuyi suma" Ummi ta sake fad'a. 	 Kä cu puɔ̱nydɛ jɛ car ɛ nɛy kä ɛ wi̱ni ɛnɔ bikɛ cieŋ thi̱n ɔ, 27 kɛ ɣöö bikɛ Kuoth go̱r, kä dɔ̱ŋ bikɛ jɛ jek mi cikɛ jɛ go̱r, a cäŋ ni mɔ /cɛ na̱n kɛ ramɔ kä kɔn ɔ.


-ne yidin ? 	 Ɛŋu cɔli kɛ mɔ?


Ya dade a tsaye kafin yayi alwala ya fito beko kalleta ba ya fita falo yayi sallah, yarinyar akwai daukar hankali komai nata a wannan stage din ya cika yaja tsaki tunowa da yayi sanda take zuwa da yagaggun kaya ya kwanta akan doguwar kujera yana sauke numfashi. 	 mò qì zài qiáo dān hé nài tè zhī jiān qiāo qiāo fā zhǎn , yǐ zhì yú qiáo dān yāo qǐng tā qù cān jiā yī jiǔ jiǔ sān nián zì jǐ zài gōng niú duì dì yī cì tuì yì de yí shì 。


14:6 Amma yanzu, 'yan'uwa, idan na kasance zo muku magana a cikin harsuna, yadda za ta amfãne ku, sai maimakon na yi magana da ku a cikin wahayi, ko a cikin ilmi, ko a cikin annabcin, ko a cikin rukunan? 	 1 Mëë cä ben kä yɛ, dämaari, ɣän /ka̱n ben ɛ la̱tdä yɛ ruac kɛ kui̱ Kuɔth kɛ rieet ti di̱t kiɛ pɛl.


Kewaya dole ne ya iya kirga sakan, mintuna, awoyi, kwanaki, makonni, watanni da shekaru. 	 Bikɛ ni̲n a nyuɔthkɛ kɛ run, kɛ mäy, kɛnɛ


Shi amintaccen mai hidima ne na Almasihu a madadinmu, 	 Jɛn ɛ la̱t Kritho mi ŋa̱thkɛ kɛ kui̱dan.


A shekarar 1976 ne Unesco ta sanya ta cikin jerin wurare masu muhimmanci a duniya. 	 UNESCO's ta̱a̱dɛ thi̱n cuɛ tuɔɔk rɛy 1986 cua jɛn tuk baŋni̱ ti̱ ŋuan kɛ ɣöö ba rɛydɛ guic ɛn pöröjek ɛ ji̱-wecmuɔ̱ɔ̱n (international).


ya shayad hon kayi sadyian, 	 ^ Biɛ nɛ a kɛ tsɛɛ Satan.


Tabbatar cewa babu wanda ya biya bashin da ba daidai ba, amma koda yaushe ya yi ƙoƙarin yin abin da ke da kyau ga juna da sauran mutane. 	 15 Nɛ̈nɛ jɛ ɛn ɣöö thilɛ ram kɛl kä yɛ mi bi mi jiääk col kɛ mi jiääk, kä ni ciaŋ görɛ ni la̱t kä mi gɔaa kamnikun amäni nɛy diaal.


Gwangwani da tsare 	 Ja̱l kɛnɛ köt


Auguri a Mamma Kalì da Kali! 	 No huhhuh mikä hot mama!


12:4 Domin ka yi ba tukuna tsayayya wa jini, yayin jihãdi da zunubi. 	 4 Kä töörun kɛ duer ŋotdɛ /kenɛ ni cop kä ɣöö ba riɛmdun wuɔ̱th piny.


Idan kun kiyaye kanku daga waɗannan, za ku yi kyau. 	 mi bi yɛn ɛ lät kä wutni titi kɛ ɤöö ci kɛ ro


Gõdiya ta tabbata a gare shi (lokacin da rana ta sauka) 	 thanks jua azura..


24 Yaya Yaya 	 24 Kä titi kɛ kɛn


Niɗa vu yansai vu kpa̱ɗa̱i ureve ukuna u na? 11 Mayun n tonuko vu, ukuna u ɗa tsu revei u ɗa tsa dansa, kpam tsu yain kadyanshi ka ili iꞌya tsu wenei. 	 Ibulu 6:1111Shiee wese baay nu lɛ wee bô ɛkolɛ kew eleemè kɛ yî fifiɛ fiɛɛ le nonɛn egɛn emɛse, wvu lɛ ben ke ekɛŋkɛ fiɛɛ fì ben nu ɛ lese bvufee bvucii ɛ no taale fwe yî dvú le.


qaikiki aaikiki saikiki daikiki eaikiki 3aikiki 2aikiki wqikiki wwikiki wsikiki wxikiki wzikiki waukiki wa8kiki wa9kiki waokiki walkiki wakkiki wajkiki waijiki waiuiki waiiiki waioiki wailiki wai.iki wai,iki waimiki waikuki waik8ki waik9ki waikoki waiklki waikkki waikjki waikiji waikiui waikiii waikioi waikili waiki.i waiki,i waikimi waikiku waikik8 waikik9 waikiko waikikl waikikk waikikj 	 mtih9n mtih9h mtih91 mtih93 mtihng mtihnz mtihnj mtihns mtihnu mtihn8 mtihn4 mtihnx mtihn7 mtihna mtihnb mtihnw mtihne mtihn5 mtihnn mtihnh mtihn1 mtihn3 mtihog mtihoz mtihoj mtihos mtihou mtiho8 mtiho4 mtihox mtiho7 mtihoa mtihob mtihow mtihoe mtiho5 mtihon mtihoh mtiho1 mtiho3 mtihkg


tsar mashina:3 	 Jinan: cɛ 3


7 Dukanku nan Isra'ilawa ne, me za mu yi a kan wannan al'amari?" 	 Kaa bɔnɛ e ngɛ foni ɔ mi ɔ, mɛni Israelbi ɔmɛ ngɛ pee?


DAUDA shi ne wanda ya fara saka kowacce irin gasa domin amfani da wannan damar gurin tallafawa 'yan masana'antar tare da saka kyautuka kala kala wanda haka ya saka wasu suka gani suka kwaikwaya wanda a yau duk wanda ya samu irin wannan farin cikin yana da lada na sunnanta kyakyawan aiki, 	 Bʼant tuʼn tjakʼuʼn tibʼ aj kawil David tej tok ten Simeí yolil nya bʼaʼn tiʼj, ¿tzeʼn jaku tzʼel qkanoʼn tiʼj?


Shiru tayi don su a gidan su yaro baya ja da Babba sai Abba yace, 	 cuɛ kɛ jak kä diëthkɛ ro kɛ cätkiɛn gööli.


Kuma Muka bÃ£ shi hukunci yanÃ£ yÃ£ro. 	 cuɛ kɛ la̲th jɔɔ gatdɛ ni Aydhɛk.


A maimakon haka, ku ji tsoron Wannan wanda yake da iko yǎ hallaka rai duk da jiki a jahannama ta wuta. 	 Dualɛ kɛ ram min tekɛ buɔ̱m kɛ kɔr kä min ca raan näk, dërɛ raan yuɔr rɛy maac mi thil pek.


Abba yace to ai haka akeso a fahimci juma kuma alhamdulillah kuma kinga daga yau idan kuka samu matsala saiku tsaya ku fahimci juna. 	 30 Kä /cuarɛ Yiëë Kuɔth in Gɔaa in Rɛl Rɔ lɔcdɛ jakä jiɛth, kɛ ɣöö jɛn yiëë ɛ biɛl mi nyooth ɣöö kɛ yɛn nɛɛ Kuɔth kɛ cäŋ luël.


Allah Ya albarkaci dukkan mambobin wannan Kungiya ta KDF," inji shi. 	 gɔali ɤɔaa diaal baa kɛ poth kɛ ji." 4 Cuɛ


su kasi hoya 	 Jalam kɛɛ Korä.


Bari mu dubi wasu daga cikin waɗannan halaye. 	 Guic tha̱a̱ŋ ciɛŋnikiɛn ti̱ti̱.


Dokokin sun danganci boye bayananku na sirri da kuka turo mana ta hanyar sakonnin wayar hannu ko imel ko wasiku ko kuma ta wasu hanyoyin sadarwa ko ma zuwa da kai. 	 Läätni kuak tɔ̱ te piny tɔ̱ kä nyuakɛ kɛ yɛnɛ nɛɛku kɛ email, rɛy jiɔam kɛnɛ dup tin kɔ̱ŋ tin jiëkɛ lääri.


Haka ma wasu kasashen, suna da irin wannan doka. 	 Wic tin kɔ̱ŋ tin ci cop ɛ lɔ̱ŋ te kɛ kumɛni ti cät kɛ kɛ


shi fu says: 	 ɛ gɑɱɛ says:


27:19 Kuma a rana ta uku, da hannuwansu, suka jefa kayan aiki na jirgin overboard. 	 19 Kɛ cäŋ in diɔ̱ɔ̱kdiɛn cukɛ tin la yiankɛ ni murkäb yuɔr yieer kɛ tetkiɛn.


Amma da ya ji Li'azaru ba shi da lafiya, sai ya ƙara kwana biyu a wurin da yake. " 	 6 Kä ŋotdɛ bä cäŋɛ ni mëë cɛ liŋ i̱ te La-dha-räth kɛ juey, cuɛ ni̱n da̱ŋ rɛw nin guäth ëë te thi̱n.


Da Good da Bad 	 mi jiäk kɛn kiɛ gɔwkɛ


Abin har ya kai ga ko mutum rantsuwa ya yi maka kana kokwanton gaskiyarsa, maimakon ka samu natsuwa sai ka ji ka fara wasiwasin anya abin da ya fada din nan kuwa haka ne. 	 Rɔm kuum thuɔk gua̱thni diaal kä la̱thni kuum thuɔk niɛ min ci kac raar dhɔɔru, ɛni mi te kɛ ŋut mi laar jɛ i /ciɛ bi la̱th.


Kauyen nan har da kai?" 	 ci ji̲n ɛ lɛlɛ?"


Ya na kas da Allah 	 Kä duundɛ ɣöö cu Kuoth te kɛɛl kɛ jɛ.


33; Kuma kada ku kashe rai wanda Allah Ya haramta fãce da haƙƙi, kuma wanda aka kashe, yanã wanda aka zãlunta to, haƙĩƙa Mun sanya hujja ga waliyyinsa, sai dai kada ya ƙħtare haddi a cikin kashħwar. 	 13 /Cuarɛ cuɔ̱ɔ̱ŋ pua̱nynikun käm duer kɛ kui̱ kä mi jiääk, kä ka̱mɛ rɔ̱ Kuoth ce̱tkɛ nɛy ti ca luɔ̱c jɔk li̱th, no̱o̱ŋdiɛn teekä, kä ka̱mɛ cuŋ pua̱nynikun Kuoth kɛ kui̱ cuŋni.


Bari yagama avun dayake xai wai wayemu da sauri yake tattaka matakalar benen dan har uku uku yake hadawa a step din yana shiga mukaji yafara ihu yana YA ALLAH YA ALLAH da iya kacin karfinshi dan wlh gidan har ansawa yake nikaina arude nake namarasa ina zan dosa 	 m3uitn m3uith m3uit1 m3uit3 m3uijg m3uijz m3uijj m3uijs m3uiju m3uij8 m3uij4 m3uijx m3uij7 m3uija m3uijb m3uijw m3uije m3uij5 m3uijn m3uijh m3uij1 m3uij3 m3uiig m3uiiz m3uiij m3uiis m3uiiu m3uii8 m3uii4 m3uiix m3uii7 m3uiia m3uiib m3uiiw m3uiie m3uii5 m3uiin m3uiih m3uii1 m3uii3 m3uifg


7 Don haka Yesu ya sāke ce musu, "Lalle hakika, ina gaya muku, ni ne ƙofar tumakin. 	 7 Cu Yecu kɛ lɛni nyɔk kɛ jio̱k i̱, "Ɛpuc, ɛpuc, ɣän la̱rä jɛ yɛ, ɛ ɣän thok pa̱a̱ny deet.


Orkschamanin aka Questorin? ^^ 	 Namɛi ji Rut kɛ Orpa?


13 Sai dai kowace rana ku ƙarfafa wa juna zuciya muddin akwai "Yau," don kada kowannenku ya taurare, ta yaudarar zunubi. 	 13 Cuɔmɛ rɔ̱ ni ciaŋ, min ŋuɔtdɛ kɛ mi cɔalɛ jɛ i̱ "wa̱lɛ," kɛ ɣöö bɛ thil ram kɛl kä yɛ mi bi lɔcdɛ jakä bum kɛ ciaŋ mɛɛtdä dui̱rä.


Yace ma yaran 	 Kɛ kɛn gaat


Bayan ʼyan kwanaki, da Yesu ya sāke shiga Kafarnahum, sai mutane suka ji labarin zuwansa gida. 	 1 Mëë cɛ loc kä Ka-pɛr-ni-äm kɛ kɔr ni̱ni ti tɔt, cu ruac wä raar ɛn ɣöö te Yecu cieŋ.


Dard Shayariyun teri yaad hame satane aa gayi Kyun haq chahat ka jatane aa gayi Bhoolna chahte hain hum jin kasmo ko Kyun un kasmo ko nibhane aa gayi 	 In najbʼen alkyexku tiʼ tuʼn Satanás tuʼn qel tlaqʼbʼaʼn tiʼj Jehová, tuʼnju a in kawin kyibʼaj xjal.


24 Ya kawo musu wani misali kuma, ya ce, "Za a kwatanta Mulkin Sama da mutumin da ya yafa iri mai kyau a gonarsa. 	 1 Kä cu Yecu lɛni ruac kɛ kɛ, kɛ cäätni wëë i̱, 2 "Dëë ciaŋ kuäärä nhial pa̱a̱r kɛ kuäär mi ci mi̱th rialikä kɛ kui̱ kuën gatdɛ.


12Duk da haka, Bitrus ya tashi a guje zuwa kabarin. 	 12 Kä cu Pi-tɔr rɔ jiɛc, cuɛ riŋ guäth kunyä.


Jannabi _ nhac Jannabi 	 alijɛnɛ [àlìjɛnɛ] n. paradis; paradise.


17:18 Kamar yadda ka aiko ni duniya, Ni ma na aike su duniya. 	 18 Ce̱tkɛ mëë ci ɣä jäkä wi̱i̱ muɔ̱ɔ̱n, cä kɛ jäkä rɛy ɣɔaa.


COVER SUBJECT Matattu Za Su Sake Rayuwa Kuwa? 	 De̱e̱ Nɛy Tin ci Li̱w rɔ Nyɔk kɛ Tëk I̱nu?


Wadanan kadan ne kawai daka ciki. 	 kɛnɛ tena bɔ fewu.


Ta wurin bangaskiya ne iyayen Musa suka ɓoye shi har wata uku bayan haihuwarsa, domin sun ga cewa shi ba kamar sauran yara ba ne, ba su kuwa ji tsoron umarnin sarki ba. 	 23 Kɛ ŋa̱th, mëë ca Muthɛ dap, cua jɛ tɛ̱̈ɛ̱̈ ɛ diëëthkɛ kɛ päth da̱ŋ diɔ̱k, kɛ ɣöö cikɛ jɛ nɛn ɛn ɣöö ɛ gat mi tekɛ maan, kä /kenkɛ dual kɛ ruac kua̱r ëë cɛ lat.


Bayan ya yi tsarkakewa don zunubai, sai ya zauna a hannun daman Maɗaukaki a sama. 	 Mëë cɛ dueer thuk kɛ wuɔ̱c, cuɛ nyuur cuëëc Kua̱r in di̱t ni jɛn nhial.


Allah aloyi 	 Kuoth ɛ la̲r jɛ.


26 Shaiɗan kuma in ya tayar wa kansa, ya rabu, ba zai ɗore ba, ƙarewarsa ce ta zo. 	 26 Kä mi ci Cɛy-tan gaak kärɔaadɛ, kä cɛ rɔ da̱a̱k, /cɛ dee cuɔ̱ŋ, derɛ a jɛn guutdɛ.


A tsakiya kuwa, kewaye da kursiyin, akwai halittu huɗu masu rai, cike kuma suna da idanu gaba da baya. 	 Kä gëëkni kɔam kuäärä tëëkɛ ley da̱ŋ ŋuan ti tëk, ti ci thia̱a̱ŋ kɛ wäŋ nhiam kɛnɛ jɔk.


Za'a iya yin ado da ciki na mosaics a hanyoyi daban-daban. 	 Bayrɛthni̱ dee ja̱l kɛ dup ti̱ ŋuan.


Lar Doce Lar da Paty 	 Jjñi bäk'eñ woli kälel tyi paty,


Shi baƙo ne a gidan Siman mai aikin fatu, wanda yake zama a bakin teku.' 33Saboda haka na aika a zo da kai nan da nan, ya kuma yi kyau da ka zo. 	 Jɛn cieŋɛ dueel Thay-mɔn mi duuny guup gekä bar.' 33 Kɛ kui̱c ɛmɔ cua ji̱ jäkä naath ni ɛn wanɔ, kä ci jɛ nhɔk ɛn ɣöö bi ben.


An bar shi a 1496 don neman sabon shafin, yanzu Santo Domingo . 	 Jɛn cua woc rɛy 1786 gua̱th ëë ci̱ porogram ben raar i̱ ba cathedral la̱t kɛ la̱t ɛ thi̱a̱kɛ, duŋni̱ ɣöö cua kapjɔk ɛ la mëë pay ben mëë ca nööŋ ɛ Eujene Voillet-le-Duc.


hakan murare 	 Otsi ni ho lɛ


Bayan ya bar taron, ya shiga gida, sai almajiransa suka tambaye shi maʼanar wannan misali. 	 17 Mëë cɛ naath ba̱ny piny, kä cɛ wä dueel, cu jaakɛ jɛ thiec kɛ luɔt cäätdä ɛmɔ.


Reci da da! 	 Yi daa kɛ daa!


Allah ka rabamu da girman kai. 	 Kɛ ɣöö alla̱wa ɛmɔ cɛ pɛn guäth mi jiääk.


daga lokacin da Allah ya halicci sama da ƙasa a farkon duniya; 	 cakkɛ mëë cak Kuoth Jaopa piny kɛnɛ nhial.


17A ƙarshe, kada kowa yă ƙara damuna, gama ina ɗauke da raunuka masu nuna ni bawan Ubangiji Yesu ne. 	 17 A tɛmɛ ni ɛn täämɛ a thil ram mi jut ɣä, kɛ ɣöö te puɔ̱nydä kɛ pia̱ri kɛ kui̱ Yecu.


Haka yake rubutu cikin dukan wasiƙunsa, yana magana a cikinsu a kan waɗannan alʼamura. 	 16 Cɛ gɔ̱a̱r kɛ kui̱ kä mɛmɛ rɛy warɛganikɛ diaal.


27 Saboda haka Allah ya halicci mutum cikin siffarsa, cikin siffar Allah ya halicce shi. namiji da mace ya halicce su. 	 Cu Kuoth raan cu cak nikɛ cätdɛ pa̱ny, kɛ cät Kuɔth puɔ̱nydɛ cuɛ raan cak nikɛ jɛ.


Kasashen BRICS sun hada da fiye da kashi 40 cikin dari na yawan mutanen duniya kuma suna da kashi fiye da kashi dari na yankin ƙasar. 	 Akuaka̱lciɛr ɛ mi̱ la̱ piɛthkɛ kä inda̱thti̱ri̱, rɛy gua̱th in thia̱k ɛmɛ no̱o̱ŋɛ pek mi̱ läny nuth rɛc tin camkɛ wi̱i̱muɔ̱ɔ̱n kɛɛliw.


M shamfu da kwandishana 	 La̱t kɛnɛ gɔa̱r


10. amma ba su iya cin nasara kan hikimarsa ko kuma a kan Ruhu wanda ta wurinsa ne ya magana ba. 	 10 Kä /kenkɛ pɛ̈lɛ kɛnɛ Yiëë in ruac kɛ jɛ luäŋ kɛ ruɔ̱t.


sa'annan ya hau bisa curin mai ya yi tsalle 	 Bɛ cɛ iì sĩ̀ntɛ,


The tufafin Annabi babu irinta kuma shi ne duk da haka wani daga cikin kyakkyawan ayyukan alheri. 	 Naa nibii heei kɛ nibii ni akɛwo nɔ.


42Sai ta ɗaga murya da ƙarfi ta ce, "Ke mai albarka ce a cikin mata. 	 42 Kä cuɛ ciöt kɛ jɔw mi di̱i̱t i̱, "Ca ji̱ poth rɛy mään, kä puɔ̱th akɛ gat in te jiidu.


Wato Allah ya sanya alqurani mai albarkane ta kowace bargane albarka wajan karanta shi da wajan sanin ma'anonisa da wajan jin tilawarsa. 	 Mi tëëkɛ ram mi wä duɔ̱ɔ̱r mat thi̱n, bi Kuoth ɛ ma̱t rik tin ca lat rɛy buɔk ɛmɛ.


hhmmm kuma kuma 	 Hmm hmm, ayɛ dɛ


9Yar taka bun biyauf, are deuf! 	 9 theej tawm muaj nyob!


47"Kaitonku, domin kun gina kaburbura saboda annabawa, nan kuwa kakannin-kakanninku ne suka kashe su. 	 47 Riɛk akɛ yɛ, kɛ ɣöö cia kɔ̱a̱k kunyä göökni tëë ca näk ɛ gua̱ndɔɔŋnikun täth.


Duk wanda ya yi fashi, aka kama shi, sai a kashe shi. 	 Kä ram mi näk raan kɛ thɛp, ba jɛ dhil näk kɛ thɛp."


Salon abuntarwa dai salo ne da ake amfani da shi wajen siffatan mutum ko dabba da wani abu na daban wanda ba mutum ba kuma ba dabba ba. 	 Klɔniŋ lotɛ ni ta̱a̱ in caa cak ni̱ raan kiɛ leykɛɛ nyin ca̱k ti̱ cäät kɛ ta̱a̱ in laa daapkɛ ni ley kiɛɛ la̱t kɛ duɔ̱ɔ̱p raar.


Abokaina ƙaunatattu, yanzu, mu ʼyaʼyan Allah ne, kuma abin da za mu zama nan gaba ba a riga an bayyana ba. 	 2 Nhöökä, ɛn täämɛ lapnɛ gaat Kuɔth, kä ŋotdɛ /ken ta̱a̱ in bi tekɛ kɔn in jɔɔc.


14 Da ta gane muryar Bitrus, saboda farin ciki ta ba ta buɗe ƙofar ba, sai ta gudu, ta sanar da Bitrus yana tsaye a gaban ƙofar. 	 14 Mëë cɛ jɔw Pi-tɔr ŋic, /kenɛ thi̱i̱k lɛp kɛ kui̱ tɛthä lɔaacdɛ mi di̱i̱t, kä cuɛ riŋ dueel kä laarɛ jɛ i̱ Pi-tɔr a cuŋä thok kal.


Aka faɗa masa, cewa a Dotan yake. 	 cuɛ kɛ wä jek kä Dothan.


Sunyau ki Sunenau 	 Cɔɔlɛ ciöt ku


[7] Abu Huraira (Allah ya yarda da shi), shi ne ya rawaito wannan hadisi. 	 Cuɛ nɛy tin te kɛɛl kɛ jɛ dääk kä bun da̲ŋ


23 Duk da haka jiragen ruwa daga Tiberiya sun matso kusa da wurin da suka ci gurasar bayan Ubangiji ya gode. 	 23 Kä cuɛ tekɛ tha̱a̱ŋ murkäbni ti bëë kä Tay-bi̱i̱-riath ben thia̱kä kɛ gua̱a̱th ëë ci naath mi̱th kɛ jurayni thi̱n, kɛ kɔr kä mëë ci Kuäär ni Yecu Kuoth la̱r tɛ̈th lɔaac.


Karwa Qatar 	 soi kèo thuỵ sĩ qatar


11 Sai Bulus ya zauna a nan har shekara ɗaya da wata shida, yana ta koyar da Maganar Allah a cikinsu. 	 Thilɛ ram mi bi ji̱ moc riɛk, kɛ ɣöö ta̱a̱ kɛ nɛy ti ŋuan ɛn wi̱c ɛmɛ." 11 Kä cuɛ cieŋ ɛn wi̱ni kɛ ruɔ̱n kɛl wi̱cdɛ päth bäkɛl, ŋi̱i̱cɛ kɛ kɛ ruaacni Kuɔth.


Sa'an nan ta koma gidanta. 	 Cuɛ wä dhɔɔriɛn.


Ya da Barbunya ya da nohut? 	 (A) ɛbahɛlɛ bɛ nuhua ko biala kɛlata?


03 hada ya hada 	 3 Kä täämɛ, bi kɔn


Yakubu ya gaya mana, "Saboda ya so hakan, ya kawo mu ta maganar gaskiya, don mu zama nunan fari na halittunsa." 	 18 Kɛ ca̱rɛ kärɔaadɛ cɛ kɔn di̱eth kɛ ruacdɛ min thuɔ̱k, kɛ ɣöö bi kɔn a key nɛɛnikɛ tin nhiam tin cɛ cak.


Dayar tace shi ina ruwan namiji, ke ni yanda naga yana rawar kafa akan laila wallahi na dauka zanzo na ganta dagajaja dagaja ne! 	 Cä thak kɔk mi ca ɣä jiök ɛ ram in kɔk ŋɔaak I bɛ lät rɛy pini, duŋ dɛ ɣö min cä we yieër cue thia̱ŋ kɛ piw.


Ina da nau'i nau'i 22 daga cikinsu. 	 22 Kä titi kɛ kɛn gaat


6Amma sa'ad da ya roƙa, dole yă gaskata, ba tare da shakka ba, domin shi mai shakka, yana kama da raƙumar ruwan tekun da iska take kori tana kuma ɓuɓɓugowa. 	 6 Kä duundɛ ɣöö thiecɛ kɛ ŋa̱th a thil diw, kɛ ɣöö ram mi te diw ce̱tdɛ kɛ muaŋ baar mi jak jiɔam ɛ kä yɔ̱k ɛ jɛ.


Saboda haka na kawo shi a gabanku, musamman kuwa a gabanka, ya sarki Agaribas, don bayan an yi bincike, ko na abin da zan rubuta. 	 Kɛ kui̱ ɛmɔ cä jɛ nööŋ nhiamdun, kä ɛ ni nhiamdu, lö kuäär ni Ag-ri-pa, kɛ ɣöö kɛ kɔr kä mi canɛ jɛ thiec, dɔ̱ŋ bä tekɛ mi gɔa̱a̱rä.


Asimov ya rubuta "Runaround," wani labarin game da robots wanda ya ƙunshi "Dokoki Uku na Robotics," wanda ke kewaye da tambayoyin da'awar Artificial Intelligence. 	 Isaac Asimov cɛ bok mi̱ cɔali̱ Three Laws of Robotics kɛnɛ cäätni̱ ti̱ ŋuan gɔ̱r, mëë ci̱ ben jɔɔc ɛlɔ̱ŋ ɛ bok ëë ci̱ rɔ luay kä ti̱ ŋuan, ɛ la "Multivac" mëë cɛ gɔ̱r kɛ kui̱i̱


Domin duk mai son ceton ransa zai rasa shi, amma duk wanda ya rasa ransa saboda ni, da kuma bishara, zai same shi. 	 Kä ram mi wä tëkdɛ thöp, kɛ kui̱ cio̱tädä kɛnɛ kui̱ thukni ti gɔw bɛ jɛ kän.


An haife shi ne a ranar 	 te kɛ jɛ jiëëth inɔ.


Kuma a cikin ku da zuriyar ku, dukkan kabilun duniya za su sami albarka. 	 kuɛn piny nhiam nɛɛni diaal tëë cuŋ kɛ jɛ


10 Har wa yau kuma, sarakuna ne guda bakwai, waɗanda biyar daga cikinsu aka tuɓe, ɗaya yana nan, ɗayan bai zo ba tukuna, sa'ad da ya zo kuwa, lalle zamaninsa na lokaci kaɗan ne kawai. 	 Kɛn bä kɛ kua̱r da̱ŋ bärɔw, 10 tin ci dhieec pɛ̈ɛ̈n thi̱n, kɛl tëkɛ kä ŋot kɛl /kenɛ ni ben, kä mi wëë wä ben bɛ ruëc kɛ gua̱a̱th mi tɔt kärɔa.


Wanda bai bi Allah ba, ba ya ga da daɗi ba. 	 Kɛ min /c i raan riɛk kɛ Kuoth, kä;


Yace babu abun da ba zasu iya yi ba amma wa zai fito da aminci da adalci. 	 La̱a̱t cuŋni kɛnɛ lät nɛɛni tin te yienä amäni la̱a̱t cuŋni kɔmienitini


3.Cin abinci acikin masallaci kamar yadda Sahabbai su ke yi. 	 3. kɛn kizi


"na ƙara cewa ka sauka ne? 	 Mua ye kɛ kɛ mu gohunɛingoi fa?


daya k'irasa, nan kuwa ya musu narrating all that happened. 	 Kɛynɛn cukɛ jɛ la̲t ŋɔak diaal tëë ci tuɔɔk


Saboda ni an tofa maka miyau. 	 ÃÅâ çô Õ ̄ñ ÖÅä ñÂÆ


Na fara shi a cikin 2008 kuma na gama shi a cikin 2018. 	 La̱tkɛjɛ kä Chayna kɛ ruɔ̱n 2017 kä cuaa ben lar kɛ ruɔ̱n 2018.


To Allah yasa sun ribar kenan ba tubar mazuru sukai ba kamar yadda awalun daudawa yayi Ameen. 	 Bʼant tuʼn tjakʼuʼn tibʼ aj kawil David tej tok ten Simeí yolil nya bʼaʼn tiʼj, ¿tzeʼn jaku tzʼel qkanoʼn tiʼj?


37 Uban kuma da ya aiko ni, shi kansa ya shaide ni. 	 18 Ɣɛn ajam ë riɛnkiɛ̈, ku Wä cä tooc ajam ë riɛnkiɛ̈ aya."


13Yesu ya zo, ya ɗauki burodin ya ba su, haka kuma kifin. 	 13 Cu Yecu kɛ ben ka̱m juray amäni rɛc.


Kar ka manta da gishiri da barkono. 	 ɛ päk mi nindi kiɛ min la liŋ dun kɛnɛ


14:33 To, waɗanda suka kasance a cikin jirgin ruwan ya matso, suka azzaluman shi, yana cewa: "Lalle, kai ne Ɗan Allah. " 	 33 Cu nɛy tin te rɛy ria̱a̱y jɛ pal, wäkɛ i̱, "Ɛ ji̱n Gat Kuɔth ɛpuc." 34 Mëë cikɛ cop kui̱ci, cukɛ käny raar kä Gɛ-nɛ-tha-rɛt.


lady daga says: 	 tikun ɛ nti


Samun wuta . 	 Kɛ wa hɛ mi mahe;


Haka kuma, Al Kashani, ya tafi akan cewa; matar Nuhu da ta Luxu, waxanda Allah (SWT) ya buga misali da su, a cikin Al-qur'ani, in da ya ke cewa, 	 Shi miwu ni gbo lɛ fɔlɔi naaa nuu ni mikɛ hi shi lɛ he miishɛɛ kwraa.


Yadda za a dafa waƙoƙi don yaro? 	 Thuc ɛ gat i diän?


To wallahi ba haka bane. 	 A /ciɛ Kuoth Juri bä?


An dakatar da aikin na shekara guda. 	 Cua a läätdu kɛ run ti jiath kɛl


Sun riƙi arziki da kuma farashin. 	 jekɛ jɛ i riäŋ wec kɛ wee kɛl kɛ di̱t däpä kɛnɛ ciɛk in yian tin ca tɔ̱w/jek


2:16 Kuma mun sani cewa mutum ba shi barata bisa ga ayyukan shari'a, amma kawai ta wurin bangaskiya cikin Yesu Kristi. 	 16 Kä ŋotdɛ ŋa̱cnɛ jɛ ɛn ɣöö /ca raan moc cuɔ̱ɔ̱ŋ kɛɛl kɛ Kuoth kɛ guuri ŋuɔ̱tni Muthɛ, muɔckɛ raan cuɔ̱ɔ̱ŋ kɛ ŋa̱th kɛ Yecu Kritho.


Shekara bakwai 	 7 Titi kɛ kɛn run


23 Sa'ad da yake da shekara arba'in, sai ya shiga zuciyarsa don ya ziyarci 'yan'uwansa, wato Isra'ilawa. 	 23 "Mëë cɛ tekɛ run ti jiɛn ŋuan, cuɛ ben lɔaacdɛ ɛn ɣöö bɛ ji̱ maarädɛ ni ji̱ I-thɛ-rɛl wä gui̱l.


wannan ba sauti mai kyau bane kuma ?? 	 Nɔmɔ /ciɛ ruac mi gɔaa?


Sabõda haka Ka gãfarta mana zunubanmu, kuma Ka kankare miyãgun ayyukanmu daga gare mu. 	 ɤöö 'ci yɛn kɔ bi lät kä mi jiääk. '


shiketta hanabi 	 Woji kɛ Nibii


Suka fita a tare. 	 Cukɛ wä thi̲n kɛɛl kɛnɛ


Ai, ko masu zunubi ma, sukan ba masu zunubi rance, don a biya su daidai. 	 A cäŋɛ ni ji̱ dueeri ka̱mkɛ ji̱ dueeri ŋua̱l, kɛ ɣöö bikɛ pek mi di̱i̱t lɛni jek.


Origen ya kasance Babban malamin Girka kuma masanin ilimin tauhidi. 	 Jɛn ɛ jääl mi̱di̱i̱t mi̱ la gui̱c ɛ bäär kä tëë nhɔkɛ kɛ nhiam ɛ theology (ŋi̱i̱c kɛ kui̱ Kuɔth kɛnɛ tin cɛ cak) kɛnɛ epi̱thtemölöji̱ (epistmology=ŋi̱i̱c pɛli̱)


Ya fara aikin dansanda a shekarar 1991 a matsayin Inspector. 	 Wogbɛ Jɛkɛ dancers in rehearsal.


Ya ce: "Ku ɗanɗana ni, ku yi mini fatawa." 	 "Di soja man dɛn se, 'Lɛ wi nɔ kɔt am, una lɛ wi ib days fɔ pik udat go gɛt am.'"


A damn shame 	 Ka sonni kɛ


Rasheeda Kaawa 	 cua yuu kawa


16 Haka kuma waɗanda aka shuka a wuri mai duwatsu, su ne waɗanda da zarar sun ji Maganar sai su karɓa da farin ciki. 	 16 Kä ce̱t nɛy tin kɔ̱ŋ kɛ, kuay tin ci pɛn muun päämni, kä cua ruac Kuɔth liŋ, kä pɛ̈th cu kɛn ɛ käp kɛ tɛ̈th lɔaac.


Saida suka turawa junansu photo nan yan matansu dukansu sukayiwa juna sambarka da dacen da sukayi sannan suka isarwa da Kaka umurnin sa." 	 kuɛn a la mänkiɛn ciet kɛ pek mi go̲o̲r kɛn ɛ,


Haka fa suka rabu da juna. 	 Kä cukɛ rɔ̱ cu da̱a̱k.


"Babu wani abin da shaidan yake aikatawa da zai cutar da kai a matsayin ka na mai imani saboda muna cikin alkawaran Allah na Allah. 	 In nok tilil tuʼn Satanás tuʼn ya miʼn qajbʼen te Jehová ex taj tuʼn tnaj qʼuqbʼil qkʼuʼj.


10 Na fito da ku, wato jama'ata daga Masar. 	 Kapɛ ɤä raar kä Ijipt, biaa ɤä wä


gan wu da ka er 	 Mi wii biɛɛl kɔkiɛn nɛn ti


Mutum milyan takwas daga cikin wadannan dukunin jama'a, a Yankin Latin Amerika su ke. 	 Ɛ cu ji̱gɔali̱ ti̱i̱ nuth tanydɔɔrä (million) ɣo̱nh muɔ̱ni̱ tin pay yiɛth.


A komai sai samun matsala akeyi saboda Babu Aisha, sauran qawaye na Basu kula da abubuwa Yanda ya Kamata kowa kawai burin ta tayi saurayi a wurin Amman Babu Mai bautuwa min ta kula da buqatun baqi na tayi duk wasu wahalhalu Dan ganin biki na ya tafi perfect, Nasreen kadai nake dashi yanzu Kuma itama ta Gaza, 	 Sulu aꞌyaa tu jéꞌyacan jɨn tyíꞌxaj tzáahuatyiꞌraꞌaj jɨmeꞌ, aꞌyaa tu aꞌɨ́jna jɨn tyíꞌtasejrataj huaꞌ jimi ɨ tyeɨ́tyee tɨ aꞌyan tyiꞌjaꞌyájna ɨ Dios jimi.


Ba na wannan duniya ba: 	 kɛn /cikɛ ji̱ ɣɔaa ɛmɛ


Nu da nu shi jie 	 Ma che mɛɛ o piŋi num yɛ


Ina sha'awar shi. 	 . n bɛna maro sɛnɛ


Hakika abin da Annabi (S.A.W.) ya bad a labarinsa ya tabbata. 	 Naa nibii heei kɛ nibii ni akɛwo nɔ.


Ta rame sosai. 	 cɛnin nin dɛ maro.


Qasin cikin jan ido yace "in har nace bana sonka k'arya nake dan bansan ribar da zanci ba in'na tsaneka ba k'azafi nake maka ba Yarima abunda ka aikata ne na faɗa karka kuskura sake k'aryata ni" 	 Ci̲ Jidhɛth ɛ lar i̲ ɤä̲n /cä̲ yɛ bi̲ ba̲ny piny, ɤä̲n bä̲ tɛ̲ rɛydu̲n.


xi yi da pao 	 untaaja ni paaj


ke k'aramar 'yar iska har kin isa nabaki umurni ki bijire? kodan kinga ina lallabakine??. 	 ?Ngue ti yɛ wie'n i su nanwlɛ ndɛ'n i silɛ'n, ɔ cici e wla ɔ?


A cikin shekarun farko na karni na 20, sabon fasaha mai saurin gaske ya bunƙasa a cikin Jamus. 	 Kɛ jɛn rɛy runi̱ tëë nhiam kɛ pek ɛ thia̱k, mɛthematikni cua tok kɛ kämdɛ raar ɛ la ka̱th mi̱ pɛ̈thkɛ rɛy Wɛthɛrɛn Yurɔp.


Wanene ke cin abinci a nan? 	 E ŋa cam kɛ mɔ?


In ba haka ba wake bayar da haihuwa inba ALLAH ba, 	 Kä ram mi /ci tekɛ Gat Kuɔth, thilɛ jɛ tëk ɛmɛ.


Kalmomin da na faɗa muku, Ruhu ne, da kuma rai. 	 Kä ruaacni tëë cä la̱t yɛ ɛ yiëë kɛnɛ tëk.


Yanzu kun san komai. 	 Kä ŋäcɛ ŋɔakni diaal.


"eh bazan sake kallon mutane ba bare suce nayi musu rashin kunya" 	 'cä ji bi met päl a mäni cäŋ kɛl.


Zaka iya yin tafiya akan kansa ta amfani da mota mota. 	 balɛ sɛauton ɛntjuθɛn kato


Sauran hafsun sun fito ne daga yankin Arewa maso gabas da kuma Kudu maso kudu. 	 Ka̱a̱p wi̱i̱ni̱ tɔ̱tɔ̱ ɛ jɛn tuk Northern kɛnɛ Southern States pi̱i̱riööd.


47 Lalle hakika, ina gaya muku, duk mai gaskatawa da ni, yana da rai madawwami. 	 47 Ɛpuc, ɛpuc, ɣän la̱rä jɛ yɛ, ram ɔ tekɛ ŋa̱th ɔ tëë kɛ tëk mi do̱raar.


18 Domin ta gare shi ne dukanmu biyu muka sami isa gun Uba ta hanyar Ruhu guda. 	 18 Kɛ kui̱ Yecu te kɔn da̱ŋ rɛw kɛ gua̱a̱th mi banɛ cop ni nhiam Gua̱a̱ra in te nhial rɛy Yieekä kɛl.


Babu shakka, ya yanke shawarar koma baya. 	 Cuɛ rɔɔdɛ bak yier


Wannan shine dalilin da ya sa, sau da yawa a wurin likita, suna tambaya game da shi. 	 kɛ la̱t kä, nɛy ŋäc tëë ci̱ rɔ̱ la̱t ni̱ wal ni̱ ciɛŋ luoc kɛ gua̱th.


43 Yā dogara ga Allah, to, Allah ya cece shi mana yanzu, in dai yana sonsa, don ya ce shi Ɗan Allah ne." 44 Har 'yan fashin nan da aka gicciye su tare ma, su suka zazzage shi kamar waɗancan. 	 43 Jɛn ŋääthɛ ni Kuoth, a Kuoth luäk jɛ ɛn täämɛ, mi go̱o̱rɛ jɛ, kɛ ɣöö cɛ jɛ lar i̱, 'Ɛ ɣän Gat Kuɔth.' " 44 Kä cu ma̱a̱c nath tin ca pua̱t kɛ jɛ kɛɛl jɛ buy kɛ jɛn duɔ̱ɔ̱p ɛmɔ bä.


Kuma taɓa shi, ya ce masa: "Na yarda. 	 kuicdiɛn coo tim, cuɛ kɛ jiök, "Ɣɛn lapɛ


Barka da safiya સુપ્રભાત 	 Miɛ kale ntɔɔsɛ morning greeting


Shekara ta dawo 	 Kɛ ruɔ̱n ëë guurɛ.


Hakan Uyar dedi ki: 	 tikun ɛ nti


ta sami ciki ita da *yan uwanta 	 Jɛn tɛ kɛɛl kɛ gaatman.