3Shaiɗan kuwa ya shiga Yahuda, wanda ake kira Iskariyot, ɗaya daga cikin Sha Biyun. 	 3 Cu Cɛy-tan wä lɔɔc Ju-däth min cɔal i̱ Ith-kɛ̈-ri-ɔt, ram kɛl kä jaak da̱ŋ wäl rɛw.


Thursday, sun shine! 	 Wojumalon kɛ !


436 Yo Gabba Gabba! 	 463 semaine sə ɛ ɛ


Da safe idan an ga ya fito tarbon hantsi, 	 Mëë cikɛ keer kɛ runwaŋ cuɛ


sali darayi 	 Jalam kɛɛ Korä.


ya gangaro zuwa wuyanta yana lasa har ya isa zuwa boobs d'inta, 	 cuɛ kɛ jak kä diëthkɛ ro kɛ cätkiɛn gööli.


Ana amfani da amfanin shayi fiye da shekara dubu 5. 	 Bok mi̱ cɔali̱ De Materia Medica cuaa kuɛn ɛ nɛy ti̱ ŋuan kɛ run ti̱ ba̱lkɛ 1,500.


6:9 Domin mun san cewa Kristi, a tashi daga matattu, iya daina mutu: mutuwa ba yana mulki a kan shi. 	 9 Kɛ ɣöö ŋäc kɔn ɛ i̱ mi ca Kritho jiɛc li̱th, /cɛ rɔ bi nyɔk lia̱a̱, kä /ci lia̱a̱ bi lɛ tekɛ lua̱ŋ kɛ jɛ.


Sauyin Allah zuwa ga Musa bai ƙare da Dokoki Goma ba . 	 Kä thilɛ mi latdä ɛ ni tëë ci göök kɛ Muthɛ kɛ lat ɛn ɣöö bi tuɔɔk.


Sai ga, Shaiɗan ya nemi a gare ku, dõmin ya raraka da ku kamar alkama,. 	 Cia Cɛy-tan nhök ɣöö bɛ yɛn diaal ciɛth ce̱tkɛ bɛl.


Rayuwar da zan zauna cikin jiki, ina rayuwa ta wurin bangaskiya ga Ɗan Allah , wanda ya ƙaunace ni kuma ya ba da kansa domin ni. " 	 Kä tëk in tëk kɛ ɣä täämɛ rɛy pua̱ny, ɛ jɛn tëk in tëk kɛ ɣä kɛ ŋa̱th kɛ Gat Kuɔth, min nhɔk ɣä, kä cuɛ rɔɔdɛ thöp kɛ kui̱dä.


Waɗannan canapes ɗin suna da wadatar gaske kuma suna da sauƙi. 	 Kɛn gi̱löbni̱ ɛ nëë di̱tkɛ ɛ lɔ̱ŋ kä naŋkɛ yi̱o̱w ti̱ ŋuan kɛ kökdiɛn.


Ina karfin Dawud? 	 Jije David hi, nɛ kɛ a tsɛɛ e tsɛ kɛ e nɛ kɛɛ?


Yau shi da kansa yake bata abinci a baki,tana lafe a saman jikinsa,sai wani kara narke masa take,sai da suka koshi sannan sukayi wanka. 	 35 Kä cukɛ jɛ pua̱t jiaath, cukɛ bieynikɛ dääk kärɔ̱ kɛ yor gaakni.


Yi rayuwa tare. 	 Banɛ coo cieŋ kɛɛl,


Albarka da ɗaukaka da hikima da godiya, daraja da ƙarfi da ƙarfi ga Allahnmu, har abada dundundun. 	 A puɔ̱th kɛnɛ puɔny, kɛ pɛl kɛnɛ lär tɛthä lɔaac, kɛ luth kɛnɛ buɔ̱m, kɛ lua̱ŋ tekɛ Kuothdan amäni cäŋ kɛl!


4 Ashe, ba mu da iko a ba mu ci da sha? 5 Ba mu da ikon tafiya da matarmu ta aure mai bi, kamar yadda sauran manzanni, da 'yan'uwan Ubangiji, da kuma Kefas suke yi? 6 Ko kuwa dai ni da Barnaba ne kawai, ba mu da iko a ɗauke mana aikin ci da kai? 7 Wa yake yin aikin soja, sa'an nan ya ci da kansa? 	 4 /Ci kɔn tekɛ cuɔ̱ɔ̱ŋ, kɛ mi̱ethdan kɛnɛ min mathnɛ? 5 /Canɛ tekɛ cuɔ̱ɔ̱ŋ kɛ ja̱lan kɛɛl kɛ ciek mi tekɛ ŋa̱th ce̱tkɛ jaak tin kɔ̱ŋ, kɛ dämani Kua̱r ni Yecu amäni Thi̱i̱-päth? 6 Kiɛ Bar-na-bäth kɛnɛ ɣän kärɔ̱ kɛn tɔ̱ bi lät tɔ̱ kɛ kui̱ nyinä ciɛŋädä? 7 Ɛŋa mi lät ala raan rɛ̈m kä mocɛ rɔ kɛ nyinkɛ?


Kuma an haife shi ne a birnin Milwaukee a 1933. 	 Rottie li̱wɛ kɛɛ 1936 kä cu Jack li̱w kɛɛ 1933.


6:29 Amma ina gaya muku, wancan ma ba Sulemanu ba, a duk ɗaukakarsa, an shirya kamar ɗayan waɗannan. 	 29 Kä ɣän la̱rä jɛ yɛ, a cäŋɛ Thɔ-lo-mon kɛ gɔɔy puɔnyädɛ kɛɛliw, /ka̱n jɛ runyikä ce̱tkɛ kɛl kä kɛn tuaal ti̱ti̱.


Yoga wani nau'in kimiyya ne game da ƙungiyar mutum da duniya. 	 Anthɔrɔpölöji̱ la jɛ laa ka̱pkɛ ɛla Thaany ɣɔaa kɛnɛ Thaany ciɛŋni̱ nath.


َ015-023 Kuma lalle ne Mu Muke rãyarwa, kuma Muke kashẽwa kuma Mũ ne magada. 	 Kɛ ɣöö bi kaaŋ röt, kä ba nɛy tin ci li̱w jiɛc a /cikɛ bi lɛ thil, kä ba kɔn cu loc.


Sabunta wa ta karshe Satumba 11, 2014 	 Afuɛ 2017, Avrili 11 m'ɔ ti Jɔlɛ cɛn'n.


Bita da Aikace-aikacen! | (My kwarewa!) 	 Si kadǎ dä cïjno!


Labari na 34: Sabon Abinci 	 Cäät kä 34: Mi̱eth mi Pay Tuɔɔk


Kpam n tonuko aza a likimba ili i'ya u tonuko mu koshi." 27 Shegai ama yi a fuɗa a reve an ukuna u Tata u ɗa wa̱ri le utonusuko wa. 	 Mk gori jiɛn jin ram min juri jɛn, duel ɛn ci jur bi guan duel, kam pek mi par kɛ pek ɛn derɛ gor.


Bayyanar Azzalumai masu duka babu dalili. 	 Naath kɛ ji̱ dueeri.


Ya ce musu, "Ku ne kuke nuna adalcin kanku a gaban mutane, amma Allah ya san zukatanku, abin da yake da daraja a cikin mutane abin ƙyama ne a gaban Allah." 	 15 Kä cuɛ kɛ jiök i̱, "Kɛ yɛn nɛy ti muɔckɛ rɔ̱ cuɔ̱ɔ̱ŋ nhiam nɛɛni kɔ̱kiɛn, duundɛ ɣöö ŋäc Kuoth lo̱ckun.


An yi wani mutum wanda yake da ʼyaʼya biyu maza. 	 Tëë kɛ wut mi tekɛ gaat da̱ŋ rɛw.


shekaru 3. 	 Päth diɔk tin jiɔakdiɛn


17Yesu ya ce musu, "Ubana yana cikin aikinsa kullum har yă zuwa wannan rana, haka ni ma, ina kan aiki." 18Don haka Yahudawa suka ƙara nema su kashe shi; ba don yă karya Asabbaci kawai ba, har ma yana ce Allah Ubansa ne, yana mai da kansa daidai da Allah. 	 17 Kä cu Yecu jɛ luɔ̱c kɛ i̱, "Lät Gua̱a̱r amäni täämɛ, kä la̱tdä bä." 18 Kä ɛ jɛn kɛ kui̱ kä mɛmɛ, cu ji̱ Juudh näk Yecu go̱r ɛlɔ̱ŋ, /ci mɔ a ɣöö cuɛ ciaŋ ca̱ŋ lɔ̱ŋä ya̱r kärɔa, kä ɛ ɣöö cɔlɛ Kuoth ala Gua̱n, kä päärɛ rɔɔdɛ kɛ Kuoth.


Ayi hattara idan suka yi maka gargadi har sau hudu, na biyar za su dakatar da kai ne. 	 su ui iv aytujej nuiiiuiJiicj uia- -


9:1 Yanzu, game da ma'aikata da ake yi zuwa ga tsarkaka, ba lallai ba ne a gare ni in rubuta muku. 	 1 Täämɛ thilɛ luɔt mi bä yɛ gɔ̱a̱r warɛgak kɛ jɛ, kɛ kui̱ luäkä mi dëë jäkä nɛɛ Kuɔth tin cɛ lɛy.


Dan-musa ya ci gaba da cew ya za ka ce mu yi shiru, wannan bala'in da ya shafe mu? 	 Mɛɛ nibii ba ni eha Mose kɛ Nyɔŋmɔ gba sane lɛ, ni mɛni ji sane oti ní he hiaa waa yɛ nakai sanegbaa lɛ mli?


Saʼan nan ya yi tambaya ko shi wane ne, da kuma abin da ya yi. 	 Kä cuɛ thiec, i̱ ɛ jɛn ŋa, kä ɛŋu mi cɛ la̱t.


" kinje tsuhowa k'in k'usa mutuwa sai shegen fi'ilin tsiya aik'in kawai malam, wallahi bazatayi ba, kinkusa mutuwa ki bautawa Allah kin tsaya mugun hali, wallhi kika kara sakata sai Na hada miki mugunta sosai.. " lallai k'ande tun kina kara? " tsohuwa kamarki ma tayi ballantana ne yarinya, " ai yayyen ki ma basu isa ba, " su kikace Amma ne ta dabance... 	 aaa mtyaaaa mtybaaa mtycaaa mtydaaa mtyeaaa mtyfaaa mtygaaa mtyhaaa mtyiaaa mtyjaaa mtykaaa mtylaaa mtymaaa mtynaaa mtyoaaa mtypaaa mtyqaaa mtyraaa mtysaaa mtytaaa mtyuaaa mtyvaaa mtywaaa mtyxaaa mtyyaaa mtyzaaa mty0aaa mty1aaa mty2aaa mty3aaa mty4aaa mty5aaa mty6aaa mty7aaa mty8aaa mty9


babanta ne" matar ta fad'a tana kallon maamah. 	 Ɛn 'tɛ nɛn e cɛɛn "dridɩ man bɛ,


Allah zai azabta su duka, domin Allah bai yi izni ba inda suka kashe daga m mutãne da siyasa samu. 	 Kä /ca Kuoth dee kaŋ, kɛ ɣöö bi ŋɛr ni min ci pith.


Bayan haka, duk ƙasa tana digested. 	 Niɛ wanɔ cu nyi̠i̠th däk piny kɛɛliw.


Mene ne ake kira maƙalar da ake kira maƙalar suna? 	 Ciöt Kuɔth päär gɔɔydɛ kɛ leeŋu?


Komai ye wannan abun🤔 	 Titi diaal kɛ kɛn


29 In ba haka ba, mene ne nufin waɗanda ake yi wa baftisma saboda matattu? 	 29 Mi /ciɛ jɛn, lot naath ni ŋu mi lakɛ rɔ̱ kɛ kui̱ nɛɛnikiɛn ti ci li̱w?


Saboda haka duk wanda yake so ya kasance abokiyar duniya ya sanya kansa abokin gaba ga Allah. 	 Kɛ kui̱ ɛmɔ ram mi go̱o̱r ɣöö ba määth ɣɔaa, jakɛ ni rɔɔdɛ kä gua̱n tɛ̈r kɛ Kuoth.


24:44 Sai ya ce musu: "Waɗannan su ne zantuttukan da cewa na yi magana da ku a lõkacin da Na yi har yanzu tare da ku, saboda duk abubuwa dole a cika abin da aka rubuta a dokokin Musa, kuma a cikin Annabawa, kuma a cikin Zabura game da ni. " 	 44 Kä cuɛ kɛ jiök i̱, "Ti̱ti̱ kɛ kɛn rieetkä tëë cä la̱r yɛ, mëë ŋuɔtdä kɛɛl kɛ yɛ, ɛn ɣöö ti diaal tëë ca gɔ̱r kɛ kui̱dä rɛy ŋuɔ̱tni Muthɛ kɛnɛ ruaacni göökni, kɛ Diit bikɛ dhil a thuɔ̱ɔ̱k." 45 Cuɛ cärkiɛn lɛp kɛ ɣöö bi ruaacni Kuɔth cop lɔɔcdiɛn.


37 In wani yana zato shi annabi ne, ko kuwa mai wata baiwa ta ruhu, to, sai ya fahimta, abin nan da nake rubuto muku umarni ne na Ubangiji. 	 Kiɛ ci ruac Kuɔth peek kɛ yɛn kärɔ̱?) 37 Mi caar raan ɛ ɛn ɣöö ɛ gök, kiɛ tëë kɛ buɔ̱m yieekä, derɛ jɛ ŋa̱c ɛnɛ gɔ̱a̱rä yɛ mɛ, ɛn ɣöö ɛ guk kä Kuäär ni Yecu.


bisa ga ya gitu? 🙂 	 mi niña wapaa (:


1:10 Say mai, Ina rokanka, 'yan'uwa, da sunan Ubangijinmu Yesu Almasihu, cewa kowane daya daga gare ku magana a cikin wannan hanya, da kuma cewa babu zama ba sunã sãɓa daga gare ku. 	 10 Ɣän la̱ŋä yɛ, dämaari kä nyiemaari, kɛ ciöt Kua̱ran ni Yecu Kritho, ɛn ɣöö dee yɛn diaal rɔ̱ mat kɛ ɣöö bɛ thil dääk rɛydun.


Sunanta Suwan 	 hɛ́ɛ nyiŋi kɛrɛdɛ.


Saboda haka, kada ku ji tsoro, gama ina tare da ku. 	 'Cu dual kɛ ɤöö Ɣän a kɛɛl kɛ ji.


3 Kada ku nuna wa waɗanda ke hannunka iko, sai dai ku zama abin koyi ga garken nan. 	 3 /Cuarɛ jɛ go̱r ɛn ɣöö bi yɛn a ruëëckiɛn, duundɛ ɣöö jakä rɔ̱ kä nyuuth mi gɔaa kä kɛ.


23 Yesu ya amsa masa ya ce, "In mutum ya ƙaunace ni, zai kiyaye maganata. . 	 A /ci mɔ a ji̱ ɣɔaa ɛmɛ?" 23 Cu Yecu ɛ loc i̱, "Mi nhɔk raan ɣä, bɛ ruacdä käp.


45 Wanda kuma yake dubana, yana duban wanda ya aiko ni ne. 	 45 Kä ram mi ci ɣä nɛn, cɛ ram ëë jäk ɣä nɛn.


18 Kashegari da sassafe yana komowa birni, sai ya ji yunwa. 	 18 Kɛ runwaŋ min lunyɛ wi̱c, cu buɔth ɛ näk.


10:34 Kuma za su sunã mãsu, izgili da shi, kuma tofa masa yau a kan shi, da kuma bulala da shi, kuma kashe shi. 	 34 Kä bi kɛn ɛ yak, kä bikɛ jɛ ŋul kä ruɛy, kä ba jɛ duäc kɛ waat, kä bikɛ jɛ näk.


26 Suna tafiya da Yesu ke nan, sai suka cafke wani, mai suna Saminu Bakurane, yana zuwa daga ƙauye, suka ɗora masa gicciye, yă ɗauka ya bi Yesu. 	 26 Kä min naŋkɛ Yecu raar, cukɛ raan Thay-rin mi cɔal i̱ Thay-mɔn mi bëë rɛy ciëŋ käp, kä cukɛ jiath la̱th jɔɔkdɛ kɛ ɣöö bɛ jɛ kap kɔɔr Yecu.


Amma da suka kasance sunã nẽman su kashe shi. 	 Kä duundɛ ɣöö cukɛ näkdɛ go̱r.


Shaitan ki lugayi raat hai 	 ^ Biɛ nɛ a kɛ tsɛɛ Satan.


ane suka kartun gan 	 Min ci Gai ɛ nɛn


Sa'an nan kuma janye kanka da ƙafafunku, ku taɓa gwiwarku zuwa gwiwoyinku, kuna ƙarfafawa, sannan ku sake hutawa. 	 Lakɛ tetkun, yɛn ji̱ dueeri, kä jakɛ lo̱ckun kä gɔw, yɛn nɛy ti cär kä rɛɛw.


Sailin da akwai wasu kuma da suka iya tafiyar da rayuwarsu cikin sauki har Allah ya taimake su su kai ga gaci. 	 25 Kɛ kui̱ ɛmɔ tëëkɛ lua̱ŋ gua̱thni diaal kɛ ka̱n nɛɛni tin bä kä Kuoth kɛ jɛ, kä tëkɛ ni ciaŋ kɛ ɣöö bɛ la̱ŋ kɛ kui̱diɛn.


14 Gama ya hadaya guda kawai ya kammala waɗanda aka tsarkake har abada. 	 14 Kä kɛ jɛn muc ɔ kɛl ɔ cuɛ nɛy tin cɛ lɛy jakä gɔw kɛ run diaal.


'Yan Salafiyya ba da ku muke ba, mu da gwamnatin kafirci muke yi, kuma insha Allah za mu yi nasara a kanta. 	 18 Kɛ ɣöö ruac kɛ kui̱ jiaath in ca Yecu pua̱t thi̱n ɛ dɔ̱ɔ̱r kä nɛy tin li̱w, kä duundɛ ɣöö ɛ buɔ̱m Kuɔth kä kɔn nɛy tin ka̱nkɛ.


Kadan kenan daga cikin su. 	 kɛnɛ tena bɔ fewu.


ranar da Manzon Allah Annabi Muhammad SAW ya yi Isra\'i da Mi\'iraji 	 nuu ni kɛ Kitai Nyɔŋma ni Nyɔŋmɔ kɛha lɛ lɛ yaha Israelbii lɛ?


Dā ba ku sadu da jinƙansa ba, amma a yanzu kun sadu da shi. 	 Kä mëëdan /ka̱nɛ kɔ̱a̱c lɔaacdɛ jek, kä duundɛ ɣöö ɛn täämɛ ci yɛn kɔ̱a̱c lɔaac jek.


tunai says: 	 ɛ gɑɱɛ says:


Ke maryam babu ruwan ki ya dakatar da ita 	 Maria kxamlä na'rìng kä


Ina son ku ƙaunace ni. 	 . n bɛna maro sɛnɛ


Idan Kuna da Ciwon Ƙananan Ƙananan Maɗaukaki 	 Mi ti kɛ juey mi te thi̱n


Saurin girgiza kai nayi, idan ba wai a wani ɓangare na zuciyan zayyad akwai burin kashe ni bane to halan ƙure muguntan shi yake son yi a kaina, 	 mi kɔ̲c kɔ̲c, kä cuɛ jɛ ka̲m raan la̲t mi cu jɛ


Haka ne, yana da tausayi da farin ciki. 	 ji poth, bä ram ɔ lam ji mɔ lam, kä thär


Tayi maganar tana nuna mishi takardar cike da tuhuma, kanshi ya sunkuyar k'asa batare da yayi magana ba, 	 Cuɛ ruac kɛ tetkɛ, kä cuɛ ŋot kɛ mi /cɛ ruac luäŋ.


Unka shukriya kuch aise ada karu 	 huhu thankx wan


Auwalu Yusuf says: 	 rɛydɛ mɛ?" 39 Cu Përow Jothɛp coo jiök,


So, wadda ya say? 	 E ŋa lar ɛ mɔ?


Ba dama ku ci abinci a teburin Ubangiji, ku kuma ci a na aljannu. 	 Kä /cia dee mat guäth mi̱eth Kua̱r ni Yecu kɛnɛ gua̱a̱th mi̱eth kuthni ti jiäk.


Douka watashi ni yuru ga nai 	 taaj dare haram coke


A wallie yay!!! 	 mi yh die yh thèn kia!!!!


A ƙarshe, ita macen ma ta mutu. 	 Kä kɛ jɔak cu ciek ɛmɔ li̱w bä.


cewa: "Na mallaka maka ita, ko na 	 jiök, "Ɣän bä mun ɛmɛ ka̲m kuayku."


domin an tsarkake shi ta wurin maganar Allah da kuma adduʼa. 	 5 Kɛ ɣöö ca jɛ jakä rɛl rɔ kɛ riet Kuɔth kɛnɛ pal.


Ina ci gaba da rokon Allah na Ubangijinmu Yesu Almasihu, Uba mai daraja, na ba ku ruhun hikima da wahayi, don ku san shi mafi kyau. 	 17 Ɣän la̱ŋä Kuoth Kua̱ran ni Yecu Kritho, min la Gua̱n buɔyä, ɛn ɣöö derɛ yɛ ka̱m yiëë pɛlä kɛnɛ nyuuth kɛ ɣöö bi yɛn ɛ ŋa̱c.


To, in na yi abin da ba na so in yi, ba ni ba ne nake yinsa, sai dai zunubin nan da yake zaune a cikina. 	 20 Täämɛ mi la̱tdä ni min /cä go̱r, /ci ɣän lät jɛ mɔ, ɛ jɛn duer in te rɛydä.


" mik'ewa yayi ya matsa daf da'ita cikin murya tana sarkewa yace me isa kikeson yaudarar zuciyar da ta dadi tana rainon soyayyarki? 	 Mɛni kooloo ni he yɔɔ gbeyei ni hiɛ aklontoi nyɔŋma lɛ damɔ shi kɛha, ni mɛni aklontoi nyɔŋma lɛ feɔ he mfoniri?


ni hon go wo manabi tai no desu ga , kanji ga muzukasi sugi masu . 	 kɛ ɤöö ɛ gök, bɛ la̲ŋ kɛ kui̲cdu, bi tëk.


maza Tajanyo Natsuwa Na Am Barka Da Safiya 	 Miɛ kale ntɔɔsɛ morning greeting


Amma Yesu ya ɓoye kansa, Shi kuwa ya tashi daga Haikalin. 	 cuɛ ku ben raar, cuɛ lcɔdɛ ku kuɛ̈n piny,


Zan cika alkawarin da na yi wa kakanninsu a ranar da na ɗauka. su da hannuwansu don su fito da su daga ƙasar Masar, domin ba su kiyaye alkawarina ba, ni kuwa ban yarda da su ba, ni Ubangiji na faɗa. " 	 9 /Cɛ bi ce̱tkɛ mat ruac ëë cä lat kɛ gua̱ndɔɔŋnikiɛn, cäŋ ëë cäkɛ käp tetdä, mëë böthä kɛ raar ro̱o̱l I-jëp, /kɛ ɣöö /kenkɛ wä nhiam kɛ rɛy matdä ruacdä, kä inɔ thilɛ ɣä diɛɛr kɛ kɛ, ruac ni Kuäär ni Kuoth.


Dato' Wira Ku Nahar Ku Ibrahim 	 ëë la gat Abɛraam mëë diethɛ kɛ nya rööl


Duk wanda ya yi imani, kuma bai san inda za su sami ceto. 	 Kä ram ɔ bi jɛ ŋäthɔ /ca jɛ bi jakä po̱c."


A Kaisariya akwai wani mutum mai suna Korneliyus, wani jarumin Roma ne, a ƙungiyar soja da ake kira Bataliyar Italiya. 	 1 Tëëkɛ wut mi te kä Thɛ-tha-ria mi cɔal i̱ Kor-ni-läth, mi kuäär lathkëëri ti kuɔ̱r tin ŋa̱ckɛ kɛ ciöt i̱ Buɔ̱n ji̱ I-ta-li.


(2) Muƙãranar yin ĩmãni da rashin ĩmãni mutãne ga Alƙur'ãni ba zai rage gaskiyarsa da kõme ba, sai dai waɗanda suka ƙi ĩmãninne zã su cũtu, sa'an nan da bambanci a tsakãnin mai ilmi da jãhili. 	 22 Kä ɛnɔ thuk ti kueckɛ ɛ nyuuth mi /ci mɔ akɛ kui̱ ji̱ ŋäthä, duundɛ ɣöö ɛ kui̱ nɛɛni ti thil ŋa̱th.


Menene sunan farko Hariom nufi? 	 Ciöt Kuɔth päär gɔɔydɛ kɛ leeŋu?


Sai ya ce: "Wallahi daga ni sai babana." 	 ɛmɔ, cuɛ wee, "E Jɛn Ɣän Kuoth guur ni


sore wa are da ai kamo ne baka, 	 katugu mi yɛn na jɛngɛ lɛgɛrɛ jɛɛn,


Shekaru na farko shine aiki mai mahimmanci da kuma muhimmiyar lokaci a cikin tsarin shigar da kwaleji. 	 Ta̱th lo̱o̱lä ɛ kɛl mi̱ bum mi̱ caa la̱t kɛ jɛn gua̱a̱th ëë tuɔɔkɛ lät Inda̱thtriɔl Rɛbɔluciɔn.


babbaababba No Y Bad 	 dùgu mà et kɛnɛ mà


Suna yabon Allah, suka ce, "Wani annabi mai girma ya bayyana a cikinmu, Allah ya zo don ya taimaki mutanensa." 	 16 Cu naath diaal dual ɛlɔ̱ŋ, kä cukɛ Kuoth liak, wäkɛ i̱, "Ci gök mi di̱i̱t jɔɔc rɛydan!"


Osazuwa Osuwaru 	 Ngmami nɛ a maa kane ngɛ October mi


9 Saboda haka sai ku yi addu'a kamar haka, 'Ya Ubanmu, wanda yake cikin Sama, A kiyaye sunanka da tsarki. 	 9 Kä palɛ inɛ, 'Gua̱a̱ra in te nhial, a ciötdu luɔ̱thkɛ.


Wannan shi ne kawai dalilin da ya sanya ya fuskanci horon Amirul Muminina. 	 Mɛmɛ ɛ jɛn ciöt kɛ kui̱ rutdä kɛnɛ ŋa̱th nɛɛni tin ci Kuoth kɛ lɛy.


Duk wanda kuma ya yi ragi a kalmomi daga littafin annabcin nan, Allah zai ɗauke rabonsa na itacen rai da kuma na birnin nan mai tsarki, waɗanda aka bayyana a littafin nan. 	 19 Kä mi tëëkɛ ram mi wä rieet woc rɛy buɔk ruaacni go̱o̱kä ɛmɛ, bi Kuoth kui̱dɛ woc kä jiath teekä kɛnɛ wec in rɛl gɔɔydɛ rɔ, tin ca lat rɛy buɔk ɛmɛ.


Sai dai gaskiyar hakan na da. 	 Ɣän latdä ni thuɔ̱k.


Sunã da gãfara da arziki na karimci. " 	 Kä bɛ ram mi ci dueer la̱t pälikä.


halin fadar "Kayi hakuri Baba, wallahi tallahi na 	 Kuɔth wä kä ji, gatdä." 30 Täämɛ pa̲ny cu


6:28 Albarkaci wadanda suka la'ance ka, da yin addu'a ga wadanda suka ƙiren ƙarya ku. 	 28 Puɔthɛ nɛy tin lamkɛ yɛ, kä palɛ Kuoth kɛ kui̱ nɛɛni tin kuëthkɛ yɛ.


Zheka Abashin 	 luäk nɛni tin thiɛllua̱ŋ


Domin Farisiyawa da dukan Yahudawa ba sa cin abinci sai sun wanke hannu sarai tukuna, saboda bin al'adun shugabanninsu. 	 3 Kɛ ɣöö ji̱ Pa-ri-thii kɛnɛ ji̱ Juudh diaal /cikɛ a mi̱thkɛ a /ka̱n tetkiɛn kɔn lak agɔaa, kɛ ɣöö tiɛtkɛ ciaŋ ŋuɔ̱tni di̱tnikiɛn.


bisai ya says: 	 ɛ gɑɱɛ says:


kumar ladki wala bf 	 ɛ pfm or ɛ bfm


9ice - Ishe Kana Ni + Sorry - Wadupnaija 	 Sɔ́ hwɛ ce kɛ mì => Pardonne-moi ma faute.


Ahir dinka da kulla wa diyar mutane sharri. 	 Kɛ ɣöö gɔaa lɔcdɛ kɛ nɛy tin jiäk kɛnɛ ji̱ dueeri.


6 Abin da Allah ya faɗa kuwa shi ne zuriyar Ibrahim za su yi baƙunci a wata ƙasa, mutanen ƙasar kuwa za su bautar da su, su kuma gwada musu azaba har shekara arbaminya. 	 6 Kä cu Kuoth ruac kɛ jɛ kɛ duɔ̱ɔ̱p ɛmɛ, ɛn ɣöö bi kuaykɛ a jur ro̱o̱l nɛɛni kɔ̱kiɛn, ti bakɛ yak kä bakɛ ciɛŋ a jiäk kɛ run ti kur ŋuaan.


"habibty fushi kike yi dani? 	 - Tyû tyû ! chuyeä n gì vaä y?


11:1 Yanzu manzanni da 'yan'uwa da suke a ƙasar Yahudiya suka ji, cewa al'ummai ma sun yi na'am da Maganar Allah. 	 1 Täämɛ cu jaak kɛnɛ ji̱ ŋäthä tin te kä Ju-dia jɛ liŋ ɛn ɣöö ci Jur ruac Kuɔth nhɔk bä.


35 Sa'ad da Yesu yake koyarwa a Haikalin sai ya ce, "Ƙaƙa malaman Attaura za su ce Almasihu ɗan Dawuda ne? 36 Domin Dawuda da kansa, ta ikon Ruhu Mai Tsarki ya ce, 'Ubangiji ya ce wa Ubangijina, Zauna a damana, Sai na ɗora ka a kan maƙiyanka.' 37 Dawuda da kansa ya kira shi Ubangiji. 	 Cukɛ jɛ jiök i̱, "Ɛ gat Dee-bid." 43 Cuɛ kɛ jiök i̱, "Kä ɛ kui̱ ŋukä cɔl Dee-bid ɛ i̱, 'Kuäär ni Kuoth' mi ruacɛ kɛ Yiëë Kuɔth, wëë i̱, 44 'Ci Kuäär ni Kuoth Kuäärä jiök i̱, "Nyuuri kui̱c cuëëcdä, amäni mi cä ji̱ tɛ̈ru la̱th ciökniku" '? 45 Kä mi cɔɔl Dee-bid jɛ i̱, 'Kuäärä ni Kuoth', kuɛ la gatdɛ i̱di?" 46 Kä cuɛ thil ram mi cu jɛ luɔ̱c riet.


"Babu wani hukunci da masu laifin ke fuskanta. 	 Naath kɛ ji̱ dueeri.


6Sun faɗa wa ikkilisiya game da ƙaunarka. 	 6 Cikɛ nhökdu lat nhiam ji̱ duëël Kuɔth.


kuma shi ne mafi girma a birnin Mesoamerica a lokacin. 	 Niɛ gua̱a̱ mɔ, jɛn cua laar ɛ ri̱i̱l i̱thtët in di̱t ni̱ jɛn min kɔkɛ rɛy Rɛ̈ɛ̈k New York .


35Ayo waa Yesu na fyen abu ki fin tan bye wa wa Cidon ra, ku danra, "Tsanini waa abe baa ri fyen aji bu Cidon danra Kiristi ci Nwu bu Dawuda. 	 Cukɛ jɛ jiök i̱, "Ɛ gat Dee-bid." 43 Cuɛ kɛ jiök i̱, "Kä ɛ kui̱ ŋukä cɔl Dee-bid ɛ i̱, 'Kuäär ni Kuoth' mi ruacɛ kɛ Yiëë Kuɔth, wëë i̱, 44 'Ci Kuäär ni Kuoth Kuäärä jiök i̱, "Nyuuri kui̱c cuëëcdä, amäni mi cä ji̱ tɛ̈ru la̱th ciökniku" '? 45 Kä mi cɔɔl Dee-bid jɛ i̱, 'Kuäärä ni Kuoth', kuɛ la gatdɛ i̱di?" 46 Kä cuɛ thil ram mi cu jɛ luɔ̱c riet.


11 Amma manyan firistocin suka zuga jama'a, gwamma ya sakar musu Barabbas. 	 11 Kä cu bööth palä tin di̱t buɔ̱n nath com, ɛn ɣöö ba luɔ̱ny ni kɛ Bä-ra-bäth a /ci mɔ a Yecu.


2:9 Kuma wannan ba na ayyuka bane, don kada wani ya ɗaukaka. 	 9 /Ciɛ luɔt lätnikun, a thilɛ ram mi dee rɔ liak.


Irin wannan mutum shi ne magabcin Kiristi, ya yi mūsun Uban da kuma Ɗan. 	 Ram ɛmɔ ɛ jɛn gua̱n tɛ̈r Kritho, jɛn ram mi gaak Gua̱a̱r in te nhial kɛnɛ Gatdɛ.


Allah ya sa a dace, kin dai rik'e abubuwan dana gaya miki ko?." 	 jiök, " ' Ci luɔ̲cdiɛn ŋäc ni Kuoth?


Yace, "Aunty kuyi haƙuri dan inaji ajikina rasa Hafsat dai-dai yake da rasa raina, Aunty bansaki da haka ba, kuma ki gayamin gaskiya, zaman da Hafsat tayi agidannan akwai abinda tayi wannda zai nuna rashin kamun kanta?." 	 58mbo, "O loo a wraa yuu na, mbe suminyuŋgo badaaŋga ŋga pe kɛnyi tɛɛ mu sin kre juari, mbe ndru mbe ki sin ble taarɛ ni, ŋga pe n kɛ tɛɛ mu sin."


Sun shafe mintuna goma babu wanda ya sake magana daga cikinsu. 	 Akɛ /ci ŋaknɔm ŋak kɛ kɛ, 10 kä akɛ /ci kuel.


Ana iya amfani da yumbu mai launi a hanyoyi da dama: 	 Bayrɛthni̱ dee ja̱l kɛ dup ti̱ ŋuan.


a karfe uku 	 Päth diɔk tin jiɔakdiɛn


6:19 Say mai, a lõkacin da suka tu} a game da ashirin da biyar ko talatin stadia, suka hango Yesu yana tafiya a kan teku, kuma jawo kusa da jirgin ruwa, suna kuma jin tsoron. 	 19 Mëë cikɛ gɛɛr kä mi tɔt, cukɛ Yecu nɛn jälɛ wi̱i̱ pi̱i̱ni, kä wëë kɛ thia̱k kɛ murkäb, cukɛ dual ɛlɔ̱ŋ.


13Gama ba mu rubuta muku abin da ba za ku iya karatu ko ku kāsa fahimta ba. 	 13 Thilɛ ruac dɔ̱diɛn mi gɔ̱a̱rkɔ yɛ, ɛ ni min dee yɛn ɛ kuɛn, kä dee cop lɔɔcdun kä dee gɔaa ni mi dërɛ cop lo̱cnikun amäni guut.


A cikin tunani da banmamaki abubuwan da suka faru na Night Journey, Allah ya gaya mana, "don haka (Allah) yi wahayi zuwa ga bauta, abin da ya yi wahayi" (53:10). 	 9 Ɛ tɛ̈th lɔaac mi te di mi dëëkɔ la̱r Kuoth kɛ kui̱dun mi ro̱ŋ mi dëëkɔ luɔ̱c yɛ kɛ kui̱ tɛthä lɔaac min cakɔ jek nhiam Kuɔthdan? 10 Palkɔ Kuoth kɛ wäär kɛnɛ cäŋ kɛ lɔcdä kɛɛliw, kɛ ɣöö dɔ̱ŋ dëëkɔ yɛ nɛn a guɛcnɛ rɔ̱, kä dëëkɔ yɛ luɔ̱c min te jɔ̱ɔ̱r rɛy ŋäthädun.


- su li shi 	 kä camkɛ kɛ.


A ƙarshe Bulus ya damu ƙwarai sai ya juya ya ce wa aljanin, "A cikin sunan Yesu na umarce ka, ka rabu da ita!" 	 Kä cu Puɔl gaak ɛlɔ̱ŋ, kä cuɛ rɔ riet jɛ, kä cuɛ yiëë in jiääk jiök i̱, "Ɣän jiökä ji̱ kɛ ciöt Yecu Kritho, i̱ bër raar kä jɛ."


bayi Fir'aun kisah Rasul Nabi Musa 	 Ma' qa pa' witwapiihijiiji' qa wapiiju' pa'aj in ƚ'anyejeyek kekhewe' wenit'ij qu' nanaqsiijkii yika'ajji' pa'aj pa' Moises'ik'i.


Ina sonki da kaunar ki. 	 . n bɛna maro sɛnɛ


Da maza da mata 	 wutni kɛnɛ nyier dieth.


52 Shi ne ya tafi wurin Bilatus, ya roƙa a ba shi jikin Yesu. 	 52 Cu wut ɛmɔ wä kä Pay-lɛt, kä cuɛ puɔ̱ny Yecu wä thiec kä jɛ.


Abun da ya dame sa sai ya soma bada hakuri ma dukan su hankalin sa a matukar tashe, 	 diaal ben kä jɛ kɛ ɤöö bikɛ gua̲ndiɛn ben bum,


2 Mun dai san hukuncin Allah a kan masu yin haka daidai ne. 	 2 Ŋa̱cnɛ jɛ ɛn ɣöö luk Kuɔth ɛ cuɔ̱ɔ̱ŋ mi lukɛ nɛy ti la̱tkɛ ti ce̱tkɛ ti̱ti̱.


Kuma Muka murtsuke abin da Fir'auna da mutãnensa suka kasance sunã sanã'antawa, da abin da suka kasance sunã shimfiɗãwa. 	 tfraiau tfiraua tfiraau tfiruaa tfiruaa tfiraua tfiraau tfiarua tfiarau tfiaura tfiauar


Na yi matukar yin nadama. 	 Cu lɔcdä jiäk ɛlɔ̠ŋ kɛ ɣöö


Babu wani Annabi da ya samu irinsu. 	 Naa nibii heei kɛ nibii ni akɛwo nɔ.


Kadai Shaidan yana jefa gaba da kiyayya tsakankaninku. 	 In nok tilil tuʼn Satanás tuʼn ya miʼn qajbʼen te Jehová ex taj tuʼn tnaj qʼuqbʼil qkʼuʼj.


daui wakan Hace 8 días 	 Tillaa Tǝmlɛ 8


27:10 sai yace dasu: "Maza, Na lura cewa balaguron yanzu yana cikin haɗarin rauni da lalacewa da yawa, ba kawai ga kaya da jirgi ba, amma har zuwa rayuwarmu. " 	 Cu Puɔl kɛ luek, 10 wee i̱, "Kuäär, guɛcä jɛ ɛn ɣöö bi ja̱lan bɛ̈c ɛlɔ̱ŋ kɛnɛ bath ŋɔaani mi di̱i̱t, kä /ciɛ kuak kɛnɛ murkäb kärɔ̱, amäni tëkdan bä." 11 Kä duundɛ ɣöö cu kuäär lathkëëri liŋ ni ruac kua̱r gëëri murkäbä kɛnɛ gua̱n murkäbä kä min ca la̱tdɛ ɛ Puɔl.


Sai ku tafi da sauri ku gaya wa almajiransa cewa, 'Ya tashi daga matattu, ya kuma ya sha gabanku zuwa Galili. 	 7 Kä wiaa kɛ pɛ̈th, kä la̱rɛ jɛ ji̱ kɔaarɛ ɛn ɣöö cɛ rɔ jiɛc li̱th, kä jɛn wëë kä Gɛ̈-lɛ-li kɛ nhiam kä yɛ.


jiwa nan cemburu 	 Ekɛ ena lɛ ja December


Wadda tausayi da kauna, shi ne tubali da ginshikinta. 	 ji poth, bä ram ɔ lam ji mɔ lam, kä thär


iya sama-sama Yan, 	 nhial, puɔ̲th piɛny in laa te piny,


yai kalar tausayi,, da sauri taja baya tare da zaro ido cikin mamaki,,. 	 ji poth, bä ram ɔ lam ji mɔ lam, kä thär


Daren rayuwarka 	 kɛ ũtɛ́ bɛ yɛi.


Hajiyar dai shiru tayi. 	 Aaj garmi naa thi.


8:14 To, a lõkacin da Manzanni suka kasance a Urushalima, ya ji cewa Samariya ya karbi maganar Allah, suka aiki Bitrus da Yahaya a gare su. 	 14 Täämɛ, mëë ci jaak tin te kä Jɛ-ru-tha-lɛm ɛ liŋ ɛn ɣöö ci ji̱ Tha-mɛ-ria ruac Kuɔth nhɔk, cukɛ kɛ jäkä Pi-tɔr kɛnɛ Jɔ̱ɔ̱n.


Amma Yesu yana barci. 	 Kä duundɛ ɣöö te Yecu ni̱n.


Ba na ƙara man kayan lambu, mai isa daga kaji. 	 Tinnaw naq lin tij abʼinbʼil.


Abokan daddy dadama sunyi ma fahad tayin auren 'ya'yansu ammah hak'uri yaringa basu yace yana da wadda yake so, 	 la ɤöö ci Kuoth guur ben kä ɤä min wa̲r, cuɛ


Bello yayi shiru yana kallonta shimacan ya nisa ya ce'l hanna me yasa nazakiyi addu'arallah ya hadki da haisam ba kuyi aure kike addu'arallah ya yaye miki sonsa ko kua allah ya daukiranki? 	 25 Kä kɛ kɔr kä min ca nyin lɔaac raam in /ci ŋa̱th nööŋ raar, jɛn ram ɛmɔ bɛ rɔ goŋ nhiam Kuɔth kä palɛ jɛ, kä bɛ jɛ la̱r i̱, "Kuoth a rɛydun pa̱ny." 26 Ɛŋu mi dëë la̱t, dämaari?


An ba da wannan kuma an sake yin fada a ranar 7 ga watan Oktoba. 	 Ɛ la̱tdɛ cua thöp kɛɛ Laathbuɔr (pay wäl 28,kɛnɛ däkdɛ ɛn gua̱a̱th in cua la̱t thi̱n thuuk kä Kur (paywälkɛl) 9.


Is abar ka mere yar se, 	 Sane ni wɔshiɛɔ kɛ hiɛdɔɔ,


Ta yanke shawarar sake ta bayan ta ga cewa an kama su biyu. 	 Cuɛ rɔɔdɛ bak yier


kashi shi yenke duk gabobi it 	 caa tia iawiat all


Da ta rufeta, da maraetsie ya yi dianta sunka taffo, 	 35 Kä ram ëë ci mɛmɛ nɛn, cɛ nëndɛ lat kɛ ɣöö dee yɛn ɛ ŋäth bä.


cikun says: 	 ɛ gɑɱɛ says:


Kuma Mun kasance Mãsu halarta ga hukuncinsu. 	 Kɛ ɣöö bɛ tekɛ mi luɔ̱ckɔ nɛy tin ja̱kɛ kɔ.


kuma mai fadakarwa. 	 Ŋa wì cɛn na nii,


2 An kuma gayyaci Yesu, tare da almajiransa, zuwa ga aure. 	 2 Kä cua Yecu cɔal kuen bä, kɛnɛ ji̱ kɔaarɛ.


A irin wannan hali, rana za ta kona tsirranmu a ko wace rana, sannan da daddare kuwa, dukkan tsirrai za su daskare. 	 ɤöö bikɛ cäŋ da̲a̲k kɛnɛ wäär, bikaa nyuuthni.


18 Yana shiga jirgi ke nan, sai mai aljannun nan a dā ya roƙe shi izinin zama a gunsa. 	 18 Kä min wëë rɛy murkäbä, cu wut in ca käp ɛ kuth ti jiäk jɛ läŋ kɛ ɣöö derɛ te kɛɛl kɛ jɛ.


makacih ya! 	 K'a kɛ arijɛnɛden ye!


21:9 Sannan, lokacin da suka gangaro zuwa ƙasar sai suka ga an shirya garwashin wuta, da kifi da aka riga aka sanya a saman su, da burodi. 	 9 Mëë cikɛ ben thok waath cukɛ mac miim nɛn ɛn wi̱ni, kä te rɛc wi̱i̱dɛ kɛnɛ juray.


2 Sai taron mutane masu yawan gaske suka bi shi, don sun ga alamun da ya yi wa marasa lafiya. 	 2 Kä cu buɔ̱n nɛɛni ti ŋuan jɛ guɔ̱ɔ̱r, kɛ ɣöö cikɛ nyuuthni ti ga̱ykɛ naath tëë cɛ lät kä ji̱ jua̱thni nɛn.


sun satti ya _ 	 Cua cua cuaaa...


Domin tun da mutum ya zo mutuwa, ta wurin mutum kuma ya zama tashin matattu. 	 21 Kɛ ɣöö ce̱tkɛ min bä lia̱a̱ kä ram kɛl, bi jiëc nath kɛ rɔ̱ li̱th ben kä ram kɛl bä.


Babu bambanci tsakanin Bayahude da Bahelene, bawa da ʼyantacce, namiji da ta mace, gama dukanku ɗaya ne cikin Kiristi Yesu. 	 28 Cia cu thil raan Juudh kiɛ Gɛ-rith, kä cɛ thil kuany kiɛ ram mi lɔr, kä cɛ thil wut kiɛ ciek, kɛ ɣöö yɛn diaal lapɛ kɛl rɛy Kritho Yecu.


Allah "ya halicci dukan al'umma daga mutum guda [Adamu], domin su zauna a dukan fuskar duniya. 	 26 Kä ni kä ram kɛl cɛ döör diaal cak kɛ ɣöö bikɛ cieŋ wi̱i̱ muɔ̱ɔ̱n kɛɛliw.


Kalmomin da nake gaya muku ba na kaina ba ne. 	 Kɛn rieet ti cä la̱t yɛ ti /cäkɛ lat.


Ko ta wace hanya zai waɗanda ba ji daga gare shi yi ĩmãni da shi? 	 Kä dee kɛn ɛ ŋäth i̱di ɛn ram min /ken kɛn ɛ met liŋ?


"Kada ku yi mamakin wannan, gama lokaci na zuwa da duk waɗanda ke kaburbura za su ji murya tasa fito, waɗanda suka aikata kyawawan abubuwa ga tashin rayuwa, da wadanda suka aikata munanan ayyuka zuwa a tashin matattu. " 	 28 /Cuarɛ ga̱a̱c kɛ nɛmɛ, kɛ ɣöö gua̱a̱th a bëëni mi bi nɛy diaal ti ca kony jɔwdɛ liŋ, 29 kä bikɛ rɔ̱ jiɛc kä tëkɛ, nɛy tin ca ti gɔw la̱t bikɛ rɔ̱ jiɛc kä tëkɛ, kä kɛn tin ca jiäk la̱t bikɛ rɔ̱ jiac luɔ̱k in di̱i̱t." 30 "Thilɛ ŋu mi dëë la̱t kɛ lua̱ŋdä.


Amma idan kowa ya yi zunubi, muna da wani Advocate tare da Uba, Yesu Kristi, da Just Daya. 	 Kä mi tëëkɛ ram mi ci duer, te kɔn kɛ ɣo̱o̱r kɛɛl kɛ Gua̱a̱ra ɛ jɛn Yecu Kritho in la gua̱n cuŋni.


Ranar ta kasance mai amfani, amma na sami katsewa a cikin yini tare da wasu baƙin ciwo. 	 ëë ruac kɛ ɤä cäŋ ëë cä te kɛ riɛk, kä laa


31Ya yi wa'azin mulkin Allah yana kuma koyarwa game da Ubangiji Yesu Kiristi, gabagadi ba tare da wani abu ya hana shi ba. 	 31 Kä la latdɛ kuäär Kuɔth kä ŋi̱i̱cɛ kɛ kui̱ Kua̱r ni Yecu Kritho a jɔc, a thilɛ mi pen jɛ.


Amma Ubangiji ya amsa, ya ce, "Marta, Marta, hankalinki ya tashi, kuma kina damuwa a kan abubuwa da yawa. 	 Jio̱kni jɛ bɛ ɣä ben luäk." 41 Kä cu kuäär ɛ loc i̱, "Mar-tha, Mar-tha, ji̱n diɛɛri kä ti̱i̱ kɛ riɛk kɛ ti ŋuan.


Sa'an nan ya tashi, aka yi masa baftisma. 	 Kä cuɛ rɔ jiɛc kä cua jɛ lak.


Ilmar Ibrahimi 	 ëë la gat Abɛraam mëë diethɛ kɛ nya rööl


Fuuuu yabar wajen, masu gadinsa suka take masa baya. 	 Cuɛ nɛy tin te kɛɛl kɛ jɛ dääk kä bun da̲ŋ


Dan haushi ma ita yana fita sai ta ta shi kamar an tsikare ta ta shige bayi, bata san me ya kawo ta bayin ba dan haka sai ta watsa ruwa kawai ta fito, tana fitowa sai suka ci karo da Hannah da shigowan ta 'dakin kenan itama. 	 9 Mëë ci gua̱n bo̱thni pi̱ met, tin ca rɔ̱ pay looc ni kɔaŋ, kä kui̱cɛ gua̱a̱th ɔ bä kɛ jɛ mɔ a cäŋ ŋa̱ckɛ jɛ ɛ la̱a̱t tin ca kɛ jɔm, cuɛ cɔ nyaal cɔl.


Ya ce, "Babu gwamnatin da aka taba samu a kasar nan da babu wasu mutane da ake zargi da zama miyagu a gwamnatin. 	 2 Cuɛ wee i̱, "Tëëkɛ kuäär luɔ̱k mi te rɛy wec mi /ci dual kɛ Kuoth, kä thilɛ jɛ luth kɛ naath.


Shin muna bukatar mu ci gaba da cin moriyar ko kuma mu raba jikinmu da guba? 	 ?Zezi waan ɔ fin nin? ?Yɛ i sɔ'n kle kɛ ɔ ti wan wa?


"Kwarai kuwa wancan yaron. 	 Ɛ jɛn ɛnɛ te kɛ gat ɛmɛ.


Daga yo Koitsu de daijōbu ka?" 	 kěyǐ zài gěi wǒ dǎ yī qiān ma?"


Kwale-kwale ba ma kawai kayan aiki ne gare su ba, hatta ma gidajensu ne. 	 Kɛn tiec tɔ̱tɔ̱ /ci̱kɛ nyin ga̱ŋ kärɔ̱, ɛ mää ɣöö laa kua̱r kɛ a gaŋ kɛ ɣöö kɛ muɔ̱nkiɛn.


12:44 Amma Yesu ya yi kira, ya ce: "Duk wanda ya yi ĩmãni da ni, bai yi ĩmãni da ni, amma a gare shi wanda ya aiko ni. 	 44 Kä cu Yecu ruac kɛ jɔw mi di̱i̱t wëë i̱, "Ram mi ŋääth ɣä, /cɛ ŋäth ni ɣä, ŋääthɛ ni ram ëë ci ɣä ja̱k.


Kai, gaskiya wadannan mutane akwai rashin da'a! 	 Naath kɛ ji̱ dueeri.


Mus'ab na tare da Fahad a Wannan lokacin Yana gayamasa damuwarsa, 	 Musa bɛ dumuni ̀ kɛ.


Cikin shagwa6a ta qarasa maganar yace"yi haquri ftr ki ba izini ce ta 6ata min rai dmn bana son mala'ikun Allah suna tsine miki,amma ai yanzu komai ya wuce" 	 6 Kä cu jääk nhial ɣä jiök i̱, "Kɛn rieet ti̱ti̱ ro̱ŋkɛ kɛ ŋa̱th, kä kɛ thuɔ̱ɔ̱k, kɛ ɣöö bi Kuäär ni Kuoth yieeni göökni jääk nhialɛ ja̱k kɛ ɣöö bɛ ja̱a̱ŋkɛ nyuɔ̱th min bi dhil tuɔɔk kɛ gua̱a̱th mi tɔt." 7 "Kä nɛnɛ, bi ɣän mal ben!


"'Amma akwai waɗansu aan mutane a cikin Sardis waɗanda ba su ƙazantar da kansu ba, za su kuwa kasance tare da ni da fararen fata, domin sun cancanta. 	 4 Ŋot nɛy ti tɔt kä Thar-dith ti /ken bieynikiɛn lɔth, bikɛ ja̱l kɛ bieyni ti bo̱o̱r kɛ ɣä kɛɛl, kɛ ɣöö gɔwkɛ.


Shin kana tsoron lissafi? - BBC Hausa 	 Go̱o̱ri ɣöö ci bi dual kɛ ruëëc?


Kashe mutane 	 miau miauuu miauuu


Wondershare Ne azumi, cikin sauri. 	 naaaw thats cuute, quick


sakwar ce28 	 1 hand gawi ɛ 28


Assalamu alaikum, Allah ya karawa Malam sani mai amfani tare da rayuwa mai albarka. 	 27 Kä duundɛ ɣöö Kuoth cɛ mi dɔ̱a̱r mɛk rɛy ɣɔaa, kɛ ɣöö bɛ nɛy ti pɛl jakä po̱c.


13:32 Sai ya ce musu: "Ku tafi, ku gaya cewa fox: 'Ga shi, Na fitar da aljannu da yi warkaswa, yau da kuma gobe. 	 32Linigol kɛ ki guɔn' wɔ, nɛ bi tɔke' wɔ ki ye: "Aʼnaa nin aʼninjiɛb [nin aʼninsiɛb] te saali ki nuunh ŋɛ."


Sanin Ilimin Bincike na Allah? 	 CIO̱O̱K KÄ KƐL Ɛŋu mi Ŋäci kɛ Kui̱ Kuɔth?


Jimmy: Unda da sea 	 .. çka po thu eejj


Aʼa, sai dai a zuba sabon ruwan inabi a sababbin salkuna. 	 38 Kä duundɛ ɣöö ba kɔaŋ mi pay mil yi̱k piɛk rɛy göökni ti bo̱o̱r.


Ibrahin Haaji 	 Mɛmɛ /ciɛ mi ci A-bɛ-ram ɛ la̱t.


Kuch Allah Ne Muje Diya 	 Kuoth ɛ la̲r jɛ.


Mazansu da yara harfa mata 	 wutni kɛnɛ nyier dieth.


17 Domin wannan uba yake ƙaunata, domin ina ba da raina in ɗauko shi kuma. 	 17 Kɛ kui̱c ɛmɔ nhɔk Gua̱a̱r ɣä, kɛ ɣöö cä tëkdä thöp, kɛ ɣöö bä nyɔk kɛ käni.


ƊALIBAN Littafi Mai Tsarki sun yi shelar cewa abubuwa masu muhimmanci za su faru a shekara ta 1914 na kusan shekara 40. 	 KƐ KƆƆR runi ti jiɛn ŋuaan ti te nhiam, cu Buɔ̱n Nɛɛni ti la Kuɛ̈nkɛ Baibol jɛ lar ɛn ɣöö bɛ tekɛ ti bi tuɔɔk kɛ ruɔ̱n kä 1914.


San ma'amala da aikace-aikacen sa. 	 ŋic kɛnɛ loorikɛ.


Murmushi sosai take wanda ya sake qayata ta. 	 aw tena kɛnɛya sɔrɔ.


Amafa walh duk wan nan yaudarace safara'u take kowa, tazo tana wani gaya miki karya da gaskiya nifa nagano ta,duk tana miki huɗubar tsiya idan kinyi duba da idon basira ba bazawara bace! ita maiyasa bata zauna agidan na ta ta mallake mijin nata ba! duk bubuwan da take gaya miki duk inaji. 	 mò qì zài qiáo dān hé nài tè zhī jiān qiāo qiāo fā zhǎn , yǐ zhì yú qiáo dān yāo qǐng tā qù cān jiā yī jiǔ jiǔ sān nián zì jǐ zài gōng niú duì dì yī cì tuì yì de yí shì 。


vants Fir'auna sanya bayinsa da dabbõbi gudu 	 tfraiau tfiraua tfiraau tfiruaa tfiruaa tfiraua tfiraau tfiarua tfiarau tfiaura tfiauar


mey??.Cika ta yai ya zauna kan gado,ba tare da ta tanka shi ba ta fara Shafa mai,, 	 jɛn rɛy duëël ɛmɛ kä ɤä, kä thilɛ mi cɛ gaŋ


Bugu da ari, ya gaya mana "kada ku ji tsoronsa." 	 gääm ɛ jiök, "'Cu dual.


Usama kallonsa yake yana k'ok'arin rufe tasa jakar da ya cika nak da kaya, sai da ya zauna akai sannan zip d'in ya rufu. 	 Kä cu mac ben piny nhial kä Kuoth, kä cuɛ kɛ waŋ.


3:16 Kuma ina roƙonsa ya ba ku don ku sami ƙarfi cikin nagarta ta Ruhunsa, gwargwadon wadatar ɗaukakarsa, a cikin mutum na ciki, 	 16 Ɣän palä Kuoth ɛn ɣöö rɛy riäŋädɛ derɛ yɛ moc kɛ buɔ̱m rɛy lo̱cnikun kɛ buɔ̱m Yieekädɛ.


34 In kuma sai ga waɗanda kuke tsammani za su biya ku ne kuke ba da rance, wace lada ce da ku? 	 34 Mi tho̱p yɛn ŋua̱l nɛy tin ŋa̱thɛ i̱ dëë yɛ moc ŋua̱l, ɛ gɔɔy ŋukä bia jek ɔ?


Ko kuwa ina ƙoƙarin faranta wa mutane zuciya ne? 	 Kiɛ göörä ni ɣöö bä lo̱c nath jakä tɛth?


barkono mai zafi (ja) - kwata na kwari; 	 ɛ ɛ mel; pèl; presència [17] bed


Kuma ya yi cikinsa da 'ya'ya maza da' ya'ya mata. 	 ciekdɛ, kɛ män gankɛ wä kɛɛl kɛ jɛ rɛy


13 Ku gai Rufus, wanda aka zaɓa cikin Ubangiji, da mahaifiyarsa, da ni. 	 13 Nërɛ Ru-päth, ram min ca mɛk rɛy Kua̱r ni Kuoth, kä nërɛ man in la maar bä.


Abu Dawud, dari Mu'awiyah bin Abi Sufyan radhiyallahu 'anhuma, dalam Shahih Sunan Abi Dawud. 	 Bʼant tuʼn tjakʼuʼn tibʼ aj kawil David tej tok ten Simeí yolil nya bʼaʼn tiʼj, ¿tzeʼn jaku tzʼel qkanoʼn tiʼj?


Sallah itace mafi girman Ibadar da Allah ya shar'antawa bayinsa. 	 Kuoth Nhial ɛ Kuoth Mi Bum Kä Luɔ Th Kɛ By Buay Micheal


Abin da zagi! 	 Dii kɛ màa!


Wasu Abubuwa 	 Thieecni tin kɔ̱kiɛn


11Ya sāke aikan wani bawa, shi ma suka yi masa dūka, suka kunyata shi, suka kuma kore shi hannu wofi. 	 11 Kä cuɛ läätdɛ dɔ̱diɛn jakä kɛ, kä cukɛ jɛ duäc bä, kä cukɛ jɛ kuëth, kä cukɛ jɛ jakä jiɛn nikɛ tetkɛ baaŋ.


13Suka tambaye ta cewa, "Mace, don me kike kuka?" 	 13 Kä cu kɛn ɛ jiök i̱, "Ciek, ɛŋu ro̱li mɔ?"


14:24 Wanda ba ya son ni, ba ya kiyaye maganata ba. 	 24 Ram mi /ci ɣä nhɔk, /cɛ ruaacnikä käp.


Mene ne kwano don wuta? 	 ni kä kä ci mac pen?


24 Da almajiran nan goma suka ji haka, sai suka ji haushin 'yan'uwan nan biyu. 	 Kä ɛ gua̱a̱th nɛɛni tin ca rialikä kɛ kui̱diɛn ɛ Gua̱a̱r." 24 Kä mëë ci jaak da̱ŋ wäl ɛ liŋ, cuɛ lo̱ckiɛn waŋ kɛ gaat Dhɛ-ba-dii da̱ŋ rɛw.


Kuma akwai wani mai mulki, wanda ɗansa ba shi da lafiya a Kafarnahum. 	 Kä tëëkɛ kuäär kä Ka-pɛr-ni-äm mi te gatdɛ kɛ juey.


Ina tsammanin jagoran ruhun na cewa ina kurkuku ne a jikin mutum. 	 di̲i̲t tëë caa yian dueel yieenkä, ramɔ kɛ


Hakan Ertekin .. 	 Cua cua cuaaa...


"Bebiantel" da "sakamako masu kyau" - menene alamun zasu iya fahimta? 	 "Susuma" kɛ "Mumɔ" - Mɛni Ji Wiemɔi Nɛɛ Ashishinumɔ Diɛŋtsɛ?


Dole ne a zaba mai yatsa mai yatsa mai sanyi wanda aka rubuta tare da irin wannan alama a kan lakabin kamar DIN EN 12934. 	 Kä ɛ nyɔk bä, ɛni̱ map mi̱ caa luäŋ cie de ca̱a̱tdiɛn wä kɛɛl bɛ yi̱k tekɛ tha̱a̱ŋdɛ mi̱ ba guice ce̱tkɛ kɛl kä ti̱ti̱ mapni̱ 1,936.


Maganar Allah shine babban dalilin addu'ar mu. 	 Rieet Kuɔth tin cɛ lar kɛ kɛn buɔ̱mdan.


Da dare yakan nuna muku hanya da wuta, da rana kuma yakan bi da ku da girgije." 	 kä bikɛ cäŋdäär ciɛŋ kɛnɛ wäär, kä bikɛ buay da̱a̱k kɛnɛ muth.


amma Allah yasa min kaunar ALH HAMISU IYANTAMA 	 'ken Kuoth ɛ nhök ɤöö bɛ puɔ̲nydä moc kɛ mi


Amma matakin IQ ba shi da sani ba. 	 thvt nan ma sjuijuii.


Duk shaidanun shaidanu a cikin raina, za a soke su, cikin sunan Yesu. 	 ^ Biɛ nɛ a kɛ tsɛɛ Satan.


Ba zato ba tsammani sai aka ji motsi kamar ta babbar iska tana hurowa daga sama ta kuma cika dukan gidan da suke zaune. 	 2 Ni ɛn guäth ɛmɔ cu jɔw kɛ pärikä nhial mi ce̱tkɛ puɔ̱t jiɔam mi di̱i̱t, kä cuɛ duel in nyuurkɛ thi̱n thiäŋ kɛɛliw.


22 Ana nan sai gajiyayyen nan ya mutu, mala'iku kuma suka ɗauke shi, suka kai shi wurin ibraham. 	 22 Kä cu wut in cam ɛmɔ li̱w, kä cua jɛ naŋ ɛ ja̱a̱k nhial, kɛ ɣöö bɛ wä te kɛɛl kɛ A-bɛ-ram.


60Amma ba su sami ko ɗaya ba, ko da yake masu shaidar ƙarya da yawa sun firfito. 	 60 Kä thilɛ mi ci kɛn ɛ jek, cäŋɛ mëë ci nëën kacä ti ŋuan ben nhiam.


shi jia; fu yan 	 a tieàn taøi, tieàn thaàn, tieàn teä


1:16 Ubangiji ya yi wa gidan Onesiforos rahama, domin ya sha sanyaya min rai, kuma bai ji kunyar sarƙoƙi ba. 	 16 A Kuäär ni Yecu käm ji̱ dhɔaar O-nɛ-thi-po-räth kɔ̱a̱c lɔaac, kɛ ɣöö cɛ puɔ̱nydä bum gua̱thni ti ŋuan, kä /kenɛ pöc kɛ kuatni yieenädä.


Za su shuka gonakin inabi, su sha ruwan inabin. 	 camkɛ, kä kui̲rkɛ kɛ kuaykiɛn gööli.


Haka dai muka cigaba da fira har 8:00am. 	 mɛɛ sɔngɔrɔ ma saa kɛrɛ ti lɔ.


sagarkumar somawar 	 Jɔɔk ë thää kän


Uba ka ba mu: Abincin yini yau, 	 3 Käm nikɔ mi̱ethda ɛn cäŋ ɛ walɛ.


2:8 Don ta alheri, ka sami ceto ta wurin bangaskiya. 	 8 Kɛ ɣöö kɛ puɔ̱th baaŋ Kuɔth ca yɛ kän kɛ ŋa̱th.


To me take yi mana? 	 ŋu ɛn ɛ ci lät kä kɔ mɛ?


Kuma menene wannan hikimar da aka baiwa ... 	 Kä ɛ pɛl ŋukä ɛnɔ ca ka̱m jɛ mɔ?


29 Yaya za a iya shiga gidan ƙaƙƙarfan mutum a washe kayansa, in ba an fara ɗaure ƙaƙƙarfan mutumin ba? 	 29 Kä dee raan coth dueel wutdä mi bum bum, kɛ ɣöö bɛ nyinkɛ ka̱n i̱di, mi /kenɛ wut in bum bum kɔŋ yian?


Gunkan sun shine 	 Titi kɛ kɛn


1:8 Ba shi ne hasken, amma ya kasance ya bayar da shaida game da Light. 	 8 /Ciɛ jɛn Jɔ̱ɔ̱n la buay ɔ, jɛn bëë kɛ ɣöö bɛ buɔy ben lat.


'Shi wanda ya yi su tun farko, namiji da tamace ya yi su." - Matta 19:4 	 "Wɛn Gɔd mek di wɔl, i mek tu kayn pipul, man ɛn uman." - Matyu 19:4


sunayen Allah da ma'anoninsu_ Allah ne mawadaci Mai wadatarwa 	 Rieet Kuɔth tin cɛ lar kɛ kɛn buɔ̱mdan.


Ya Ubangiji, ka garfarce mu. 	 E je suɔmi kpo kɛ ha wɔ,


Zhen me yi hui shi 	 Min ci Gai ɛ nɛn


2:25 Duk da haka, abin da kuka yi, rike da shi har sai da na dawo. 	 25 Ka̱pɛ min tekɛ yɛ a bum, amäni mi cä luny jɔk.


Allah ya maimaita mana, muga ta badin badada amin. 	 Kɛ ɣöö alla̱wa ɛmɔ cɛ pɛn guäth mi jiääk.


shiawase hakobi masu yoo ni」 	 Täämɛ ci yɛn kuaa nɛy ti caa poth ɛ Jaopa."


Shi ma sana'a ne mai kyau da martaba. 	 Jɛn bɔ̱ cuɛɛ rɔɔdɛ luäŋ ɛ la tääth makanɛni̱ kä cuaa rami̱ gɔ̱ɔ̱r ruaacni̱ thaany tin tä rɛy ɣɔaa.


25:16 Na amsa musu da cewa shi ne, ba al'adar Romawa a hukunta duk wani mutum, da wanda ya ake zargi da aka tsayar da wa masu saransa, ya karbi damar kare kansa, don share kansa na zargin. 	 16 Kä cua kɛ jiök ɛn ɣöö /ciɛ ciaŋ ji̱ Röm ɛn ɣöö ba ram mi tekɛ go̱o̱ny thöp a ŋot /kenɛ ni röm kɛnɛ göönykɛ, kä bɛ tekɛ gua̱a̱th kɛ ɣöö bɛ rɔ gaŋ kä go̱o̱ny in gɔanykɛ ni jɛ.


Duk da haka, kashi 14.6 cikin 100 na yawan mutanen suna zaune a kasa da talauci. 	 Pek mi̱ cop 46% kä nɛy diaal tin laa ɣööth caa guäth ciɛɛŋä gɛ̈r, laa ramɔ laa jɛy bɛ wɔ̱ rɛɛk in dɔ̱ŋ.


nashiga uku ya allah nafara mugun gani babu alheri atafiyarnan tawa. 	 Kɛ ɣöö thilɛ dääk, 23 ci kɛn diaal duer, kä pɛnkɛ a ciɛk kä gɔɔy puɔnyä Kuɔth.


Dan haka ina kira ga al'ummar mu da cewar dan Allah ke cikin wadannan batagarin kuma Allah bai tona ma shi asiri ba da ya tuba ga Allah ya daina, muna nan muna addu'a duk wanda ke cikin wannan abin kuma bai daina ba, Allah ya tona asirinsa kowa ya gan shi a fili, da yardar Allah za mu ga karshen su. 	 1 A nɛy diaal tin la kuaany ka̱mkɛ kua̱rkiɛn luth, kɛ ɣöö /ca ciöt Kuɔth kɛnɛ ŋi̱i̱cdan dee kuëth.


Ow ow.sathiyata sarayakwath ugurata kela wenawa.oya okkoma pinasa nisa.gihin ganin kasaya tikak.sure nisa kiyanne 	 Taj Satanás tuʼn tkubʼ qximen qa aʼye tkawbʼil Jehová mitiʼ (tiloʼ) in tzaj kyqʼoʼn ambʼil qe tuʼn tbʼant aju qajbʼil.


Allah yayi salati ga Mabudi Cikamaki Mai girma 	 Kä bi ram ɔ liakdɛ jek kä Kuoth.


Kuma ina tsammanin ni, ma, da Ruhun Allah. 	 Kä caarä jɛ ɛn ɣöö ta̱a̱ kɛ Yiëë Kuɔth.


Da ganin Yesu, sai ya fāɗi da fuskarsa a ƙasa, ya roƙe shi, ya ce, "Ubangiji, in ka yarda, kana iya ka tsabtace ni." 	 2 Kä cu ram mi tekɛ dhɔp ben kä jɛ, cuɛ rɔ ka̱m mua̱a̱l nhiamdɛ, kä cuɛ wee i̱, "Kuäär ni Kuoth, mi nhɔki jɛ, deri ɣä jakä gɔaa." 3 Kä cu Yecu tetdɛ ri̱c, cuɛ jɛ thiap, wëë i̱, "Ɣän nhɔakä jɛ.


Shiwu chanshi shan ju shi 	 wâ dö nâ daii Pwùrùdë


Sai ya ce masa mu je Makera, da Isar su sai Sayyidina Aliyu ya dauki karfe ya sa a wuta, bayan ya yi jajawur sai ya dauko ya nana masa a jiki, sai Akilu ya yi kururuwa ya ce dan uwana ya haka? sai ya ce masa ka kasa daukar wutar duniya shi ne kake so in ba ka ta lahira? 	 (trg) ="37"> Akɛni eyoo he ni wɔyɔɔ lɛ jogbaŋŋ hewɔ lɛ , nyɛminuu lɛ ha hetoo akɛ: ' Ah , wɔnu nyɛkuu lɛ he , shi wɔbɛ he miishɛɛ , ni wɔfataaa maŋkwramɔŋ kuu kroko hu he .


3; Zuriyar waɗanda Muka ɗauka tãre da Nũhu. 	 Gaat da̲ŋ diɔ̲k titi kɛ kɛn gaat Nowa, kä kɛn


18 Waɗansu har suna ɗaga kai, kamar ba zan zo wurinku ba. 	 18 Kä tha̱a̱ŋkun liakɛ, rɔ̱ kɛ ɣöö carkɛ jɛ /cä bi ben kä yɛ.


Da wanda ke a cikin dũniya duka gabã ɗaya, sa'an nan fansar, ta tsĩrar da shi. (14) 	 kuɛn piny nhiam nɛɛni diaal tëë cuŋ kɛ jɛ


sun yi masa azumi a kan kati, 	 diaal ben kä jɛ kɛ ɤöö bikɛ gua̲ndiɛn ben bum,


Ni Kanna Diya Waaliyan, 	 Ma kɛɛ yaara ti ni fuun ti pɛrɛ,


Kamar yadda yake tare da mutane. 	 mi cet kɛ ji.


Na farko akwai abin da muke kira Ƙungiyar Yammacin Turai. 	 Gua̱a̱th kɛl ɛ nhɔk ji̱ Yurɔp ɛ min caa cɔli̱ Ji̱ Ɣinpuɔɔmëcin.


Yana da kyau a gare ta. 	 a gɔaa kɛ jɛ.


20Timoti, ka lura da abin da aka danƙa maka amana. 	 20 Ti-mo-thi, gaŋ mi ca ka̱m ji̱.


3 Da yake kuma sana'arsu ɗaya ce, maɗinkan tanti ne, ya sauka a wurinsu, suka yi ta aiki tare. 	 Kä cu Puɔl kɛ wä gui̱l, 3 kä kɛ ɣöö la̱tdiɛn ɛ jɛn kɛlɔ cuɛ cieŋ kɛ kɛ kɛɛl, kä cukɛ lät, kɛ ɣöö la̱tdiɛn ɛ köc kɛmɛni.


Shin Haka ne? 	 Ɛ jɛn inɔ?


Shin zai yuwu a ga yadda mutane biyu suke shiga juna lokaci guda? 	 dee yɛn da̲ŋ rɛw diaal coo par kɛ cäŋ kɛl?"


Duk da haka, ba ka taɓa ba ni ko ɗan taure ba, da za mu yi shagali tare da abokaina. 	 Kä /keni ɣä met moc kɛ dɔdɛ̈ɛ̈l mi dee tɛɛth kɛ lo̱ckɔ kɔnɛ mäthnikä.


Amma kuma wasu sun 	 nɛɛkiɛn tin kɔkiɛn bä.


8:16 Domin ya zo ba tukuna ga wani daga cikinsu, tun da suka kasance sunã kawai baftisma da sunan Ubangiji Yesu. 	 16 Kɛ ɣöö ŋotdɛ /ken Yiëë ni ben kä kɛ, kä ca lak nikɛ kɛ ciöt Yecu Kritho kärɔa.


Yi shi ba tare da jinkirin ba, yana da daraja a yi ko a'a. 	 Lät ni duɔr kä kɛ pɛ̱̱̈th


A kasa, zan nũna muku cikakken matakai. 	 Kä bä yɛ nyuɔ̱th duɔ̱ɔ̱p in gɔaa ni jɛn ɛlɔ̱ŋ.


[Kira:] Ba ku san kamar na sani ba 	 Kui̲c yɛn ɛ i ram mi cet


Allah yasa abinda muka mutu muka bari ya zama alkhairi a gare mu, Ameen. 	 Kɛ ɣöö alla̱wa ɛmɔ cɛ pɛn guäth mi jiääk.


shivthana to waliyar 	 Satan ti Ɲanmiɛn i kpɔfuɛ


sushil kumar _ WowYar 	 Nə jʉ ka puŋ _ Video mtɛŋtɛŋ


ruwa, da kuma jini, kuma wadannan guda uku yarda a one.2 	 7 Kä te nëën da̱ŋ diɔ̱k ti̱ti̱ thi̱n 8 Yiëë, kɛnɛ pi̱, kɛ riɛm, kä kɛn diɔ̱k ti̱ti̱ cikɛ mat kɛɛl.


Kuma ya zo tare da kayan kayatarwa da hannaye. 	 jekɛ jɛ i riäŋ wec kɛ wee kɛl kɛ di̱t däpä kɛnɛ ciɛk in yian tin ca tɔ̱w/jek


Kuma a cikin tsakiyar kursiyin, kuma kewaye da kursiyin, akwai talikai su huɗu, cike da idanu a gaban kuma a mayar da. 	 Kä gëëkni kɔam kuäärä tëëkɛ ley da̱ŋ ŋuan ti tëk, ti ci thia̱a̱ŋ kɛ wäŋ nhiam kɛnɛ jɔk.


Wannan yasa hankalin jami'an tsaran ya tashi dan Ibrahim ya tabbatar musu da cewar wallahi bayan inda ya gaya musu baisan inda kuma suke ba... 	 8 Kɛ ŋa̱th cu A-bɛ-ram ruac Kuɔth liŋ, mëë ca cɔl i̱ bɛ wä raar cieeŋdɛ wëë guäth mi ba ka̱m jɛ, kä cuɛ jiɛɛn a kui̱cɛ gua̱a̱th in wëë thi̱n.


Tace "lnsha- Allahu zaka; sameni da cika umarninka. 	 Cu Yecu wee: "Pal ni...[Jaöba] in la Kuothdu, kä bi lät ni jɛ ikä kärɔa."


Daga karshe ina addu'ar Allah ya tona asirin dukkan wadan da suke shiryawa mana wannan kullu kurciyar, kuma Allah ya maida kaidnsu garesu, Allah kaci gaba da yimana kariya da kariyar nan taka, kayi mana garkuwa da garkuwar nan taka, ka tsaremu ka taremana dukiyoyinmu, shugabanninmu na Musulmi kuma Allah ka shiryesu ka yi musu jagoranci, mu kuma Allah ka sanya mu kasance masu da'a da biyayya ga shugabanninmu. 	 1 A nɛy diaal tin la kuaany ka̱mkɛ kua̱rkiɛn luth, kɛ ɣöö /ca ciöt Kuɔth kɛnɛ ŋi̱i̱cdan dee kuëth.


Shaitan ka sharir par. 	 ^ Biɛ nɛ a kɛ tsɛɛ Satan.


Wadannan takalma suna da kyau a hanyoyi daban-daban: 	 Puɔth bë kɛ dup ti gööl,


Me yasa za a zabi Bokun? 	 Ani oohi shi yɛ hɛɛ ni he hiaa fe fɛɛ ni okɛɛ lɛ naa?


Kuma wanda ya yi ɗã'a ga na wakilin ya yi biyayya da ni, ni da wanda ya sãɓã wa na wakilin ya yi rashin biyayya da ni." 	 ɤä luk, kä cɛ ruacdä liŋ a cɛ ɤä moc kɛ


A takaice dai, idan dai kun bi doka, an tabbatar da ikon ku. 	 Kä duundɛ ɣöö mi ci ŋut luk, ciɛ ji̱n läät ŋutdä, ɛ ji̱n luukdɛ.


By Hakan Akkaya 	 akɛ → akɛ → aki


MODO zai iya haifar da da hadadden 3D characters, gine-gine da abubuwa da kuma sauran rai al'amuran. 	 Laa luäkɛ ɛnjinieeri̱ kɛ ca̱a̱p tin dee kɛn 3D, 2D, amäni̱ ca̱a̱pkiɛn tin kɔ̱kiɛn tin dee kɛn mɔdɛli̱kiɛn didhaany kɛ jɛ.


Twana Mancina 	 Kɛ kɛn gaat


Ta yaya hakan ya shafi halinka? 	 Ku ca̱p ɛmɛ lɛ cäp kɛ lɔcdu i̱di?


"Yanzu kiyi irin wannan catch din amma ki kasa sanarmin gaskiya banji dadi ba ko kadan" ummu sulaim ta fada tana shafa lotion,. 	 Rɔm kuum thuɔk gua̱thni diaal kä la̱thni kuum thuɔk niɛ min ci kac raar dhɔɔru, ɛni mi te kɛ ŋut mi laar jɛ i /ciɛ bi la̱th.


8. a ƙarshe duka, ya bayyana a gare ni, kamar wanda an haifa a lokacin da bai kamata ba. 	 8 Kä kɛ jɔakdɛ cuɛ päl kä ɣä bä, ɣän ram mi ca dap kɛ gua̱a̱th mi /ci a gua̱a̱thdɛ.


Wani irin kaidi ne Fir'auna bai yi wa Annabi Musa ba? 	 Ma' qa pa' witwapiihijiiji' qa wapiiju' pa'aj in ƚ'anyejeyek kekhewe' wenit'ij qu' nanaqsiijkii yika'ajji' pa'aj pa' Moises'ik'i.


Matarka Elizabet za ta haifa maka ɗa, za ka kuma ba shi suna Yohanna. 	 Bi ciekdu ni I-li-dha-bɛth ruët, kä bɛ dap kɛ gat mi dho̱o̱l, kä bi ciötdɛ cɔl i̱ Jɔ̱ɔ̱n.


Allah yaji kan Annabi Musa, hakika an cuce shi sama da wannan sai yayi hakuri 	 Musa bɛ kɛnɛ mà Musa est dehors.


MaiJidda Nan ne gidan Wallahi. 	 Nɛmɛ ɛɛ du̲ŋ luaak ɛmɔ.


Sinead Luke & Darren Hakami 	 Mɛni heto Daniel kɛ ha Dario?


Minijogo da Musa 	 Gathuru, Sandi kɛ Musa


14 Yesu ya koma ƙasar Galili, ikon Ruhu yana tare da shi. 	 14 Cu Yecu loc kä Gɛ̈-lɛ-li a cɛ thia̱a̱ŋ kɛ buɔ̱m Yieekä Kuɔth.


Wannan sabone. 	 Mɛmɛ ɛ Mha Chang


Sai ta fashe da kuka tana cewa "kanwata ce uwa daya uba daya. 	 Ɔ Nyanmiɛn'n ti min Nyanmiɛn."


Kuma tun sãme su, ya yi magana da su bisa ga tsari. 	 Cuɛ ruac kɛ tetkɛ, kä cuɛ ŋot kɛ mi /cɛ ruac luäŋ.


15Don haka, ba wanda na iya cewa an yi muku baftisma a cikin sunana. 	 15 Kä bɛ thil ram mi laar jɛ ɛn ɣöö ca jɛ lak kɛ ciötdä.


Zaila Yanda Hawa 	 Kämni kɛ titi.


Ikklisiya ɗaya ne saboda jiki ɗaya da ruhu ɗaya, kamar yadda aka kira ku zuwa ga bege ɗaya na kiranku. 	 4 Tëëkɛ puɔ̱ny kɛl, kɛnɛ Yiëë kɛl, ce̱tkɛ mëë ca yɛ cɔal kä ŋa̱th kɛl min ca yɛ cɔal thi̱n.


Shin, dai dai ne mu biya Kaisar haraji, ko kuwa? 15 Mu biya, ko kada mu biya?" 	 Gɔaaɛ ɛn ɣöö ba Thii-thɛr luɔ̱ny tho̱lbo̱k, kiɛ /cɛ gɔaa? 15 Dëëkɔ jɛ luɔ̱ny jɛ, kiɛ /ca̱kɔ jɛ bi luɔ̱ny jɛ?"


Umma tace "Wlh ki bari kawai Allah ya kiyaye kawai su kuma masu irin wannan halin Allah ya shirye su." 	 jɛ, "Yɛn wuɔcɛ kuth kɔkiɛn tɔ tee kɛ yɛ tɔ,


Garkuwan Matata 	 Tij chi ajaw


Nasara ta lashe lambar yabo ta 4 siffofin bazuwar. 	 Ɛn pilim ɛ mɔ cuɛ Academy Award-ni̱ da̱ŋ ŋuaan nööŋ.


AU - Yan, Jiye 	 Tie!, deɛ di kan


Akak suka ciku ya?:) 	 mi niña wapaa (:


2 Saad da suke yi wa Ubangiji hidima, suna azumi, Ruhu Mai Tsarki ya ce, "Raba ni Barnaba da Shawulu saboda aikin da na kira su. 	 2 Kä min palkɛ Kuäär ni Kuoth kä thɛ̈kɛ mi̱th, cu Yiëë in Gɔaa in Rɛl Rɔ wee i̱, "Kuɔ̱cɛ ɣä Bar-na-bäth kɛnɛ Thɔɔl kɛ kui̱ läätdä min cä kɛ cɔal thi̱n." 3 Kä kɛ kɔr kä mëë cikɛ thuɔ̱k kɛ thëk kɛnɛ pal, cukɛ tetkiɛn kuëŋ wuɔ̱thnikiɛn kä cua kɛ jakä wä.


Ba da ba ba ba i'm lovin it 	 . n bɛna maro sɛnɛ


shekara 7 Shiga ciki 	 7 Titi kɛ kɛn run


1 A kwanakin nan taro mai yawan gaske, ba su da abinci, sai Yesu ya kira almajiransa, ya ce musu, 2 "Ina jin tausayin jama'a, don sun kwana tare da ni har kwana uku, ba su da kome. 	 32 Kä cu Yecu jaakɛ cɔl, kä cuɛ kɛ jiök i̱, "Go̱o̱r lɔcdä luäk bunä mɛmɛ, kɛ ɣöö cikɛ tekɛ ɣä kɛɛl kɛ ni̱n da̱ŋ diɔ̱k kä thilɛ mi ci kɛn ɛ cam. /Cä jɛ go̱o̱r ɛn ɣöö bäkɛ jakä wä a näk buɔthkɛ, kä dɔ̱ŋ dee kɛ wä muɔn dup." 33 Kä cu ji̱ kɔaarɛ jɛ jiök i̱, "Banɛ mi̱eth mi ro̱ŋ kɛ buɔ̱n ɛ di̱i̱t ɛmɛ jek nikä rɛy dɔaar?" 34 Kä cu Yecu kɛ thiec i̱, "Ta̱yɛ kɛ jurayni da̱ŋ di?"


10:8 Kuma duk garin da kuka shiga kuma sun karbe ku, ku ci abin da suka sa a gabanku. 	 8 Kä mi cia wä rɛy wec, kä nyuur ji̱kɛ yɛ agɔaa, camɛ min ca la̱th nhiamdun.


19 A kan rana ta uku kuma muka jefa kanmu kayan aikin jirgin. 	 19 Kɛ cäŋ in diɔ̱ɔ̱kdiɛn cukɛ tin la yiankɛ ni murkäb yuɔr yieer kɛ tetkiɛn.


8. yaranaika 	 8. lɛ́rɛ̀ kɛ̰̀


Ya hau gadon sarauta a 1938 ya mutu a 1976. 	 Rottie li̱wɛ kɛɛ 1936 kä cu Jack li̱w kɛɛ 1933.


Inna tace"kai fad'i ba yanda banyi da ita ba nace ta bari ni na qarasa ita taje taci abinci tace Aa" 	 cuɛ wee, 'Ci ji̲n ciek gatdä bi ka̲n kä nyier


24 Da bitsinta Yosef bain waratarat da gan dampa gan u, ima. 	 24 Täämɛ cu Jothɛp wi̲cdɛ riet


Kuma a rana mai zuwa, ya zauna a kujerar shari'a, kuma ya ba da umarnin a shigar da Bulus. 	 Kä kɛ cäŋ in dɔ̱ŋ cuɛ nyuur wi̱i̱ kɔamdɛ guäth luɔ̱k, kä cuɛ jɛ lat ɛn ɣöö ba Puɔl nööŋ.


Goggo ta kalli Jalila tace "Jalila garin yaya kika barshi ya kwaso kaya haka? 	 Ŋwanejee ko bɛ he akɛ bei komɛi lɛ obiɔ akɛ: 'Mɛni ji yiŋtoo ni yɔɔ shihilɛ sɛɛ?


Yana da kyau a bar shi domin dukan dare. 	 Kä ca̱riɛn kɛ kui̱ tɛthä lɔaac ɛ ɣöö bikɛ yɔ̱ŋ kɛ cäŋ däär kɛɛliw.


Kuma idan suka yi sakaci, suka ci gaba da hada kai da makiyansu, har suka yi sakacin da suka bari Masarautar nan ta lalace, to su sani, ba Martabar Sarki Sanusi ce ta lalace ba, a'a, wallahi sune suka lalace. 	 21Acaan ɛkkɛn Juaŋ ŋeeckɔn doki, yeti ɛkkɛn noŋi ba ɛkɛ agi Jwaŋa Tolan bɛɛ, ɔci ɛkkɛn gɔkti Juaŋti a pwatcin bɛɛ.


9:8 Sai taron mutane, ganin wannan, ya firgita, kuma suka yi ta ɗaukaka Allah, wanda ya ba irin ikon zuwa maza. 	 8 Kä mëë ci buɔ̱n nath ɛ nɛn, cukɛ ga̱a̱c, kä cukɛ Kuoth in ci nath ka̱m buɔ̱m mi ce̱tkɛ mɔmɔ liak.


Your shi kawai zan. 	 Dɛ tu isɔkɛ nyi.


Sai suka fara aza ma juna layhi. 	 Kɛ kɔrɛ cukɛ röm kɛnɛ lɛt.


Cikin d'aga murya safraz yace, Izzatu waye wannan ?wayeshi ?wayeshi nace miki har kukayi wanka tare?ya k'arasa maganar yana d'aga murya sosai. 	 Maala ŋaa ti da lɛgbɔɔɓa ŋaa ti, gɛ pələ hwa pɛli kɛi a juwu takpɛli yi yɛnɛ kele puɔ geɓa hwə mo li.


Kuma ya kuma zuwa bayan mu. " 	 Binib bà kɛ pukeh wɔ nnɔ li pukeh wɔ biʼfɛ̀l ni nɛ imɔ̀nmɔ̀n."


Muna cirewa ta hanyar juyawa a kan tasa, idan cake bai fito ba daga cikin kayan, sai muka sanya allahiya mai laushi mai yatsa a kasa na siffar inverted. 	 Kɛ ɣöö mi /ka̱n rɔ̱ leny, mëë cikɛ jɛ lo̱k ɛn ram mëë ci kɛ luek wi̱i̱ muɔ̱ɔ̱n, /canɛ rɔ̱ bi leny mi löknɛ ram in lueek kɔn nhial.


Mutanen garin kuwa sun yi mana alheri matuƙar alheri, don sun hura wuta sun karɓe mu, mu duka, saboda ana ruwa, ga kuma sanyi. 	 Kä min ci nhiaal dɛ̈m tok kä ci ɣɔw kɔ̱a̱c, cukɛ mac dɔp, kä cua kɔn diaal cɔal thi̱n.


1:14 Tsare kyau danƙa ku ta hanyar da Ruhu Mai Tsarki, who lives within us. 	 14 Gaŋ thuɔ̱k in ca la̱th tetädu kɛ luäk Yieekä in Gɔaa in Rɛl Rɔ min cieŋ rɛydan.


Muna ƙaunar saboda Allah ya ƙaunace mu da farko. 	 19 Nho̱k kɔn, kɛ ɣöö cɛ kɔn nhɔk kɛ nhiam.


"Yesu ya faɗi haka, sai ya tafi ya ɓuya musu. 	 Mëë ci Yecu mɛmɛ lat, cuɛ jiɛɛn, kä cuɛ rɔ wä tɛ̱̈ɛ̱̈ kɛ kɛ.


Wannan shine farkon tashin hankalin mu. 	 Kä nɛmɛ ɛ ni jɛn in nhiam in kɔn kɛn ɛ tok


"Siyama har kina da bakin gayamin haka? 	 Mɛɛ ŋmalɛi kɛ mɛɛ nikasemɔ nyiɛ?


"To kije gani nan zuwa" ya fada yana mata wani murmushin, "Tace muje tare, dan haka kazo mu tafl kana batamin lokaci," 	 rɔ yuɔr piny nhiamdɛ, cukɛ wee, "Nɛn ɛ, kɔn


Yace an cire kwamishinan suka kawo wanda suke so amma da yake Allah ba Azzulumin bayinsa bane, sai gashi abin ya koma kan jihar Kaduna tana ta fama da matsalar tsaro. 	 19 Nhöökä, /cuarɛ rɔ̱ col, pa̱lɛ jɛ waŋ lɔaac Kuɔth, kɛ ɣöö ca gɔ̱r ɛn ɣöö ɛ Kuäär ni Kuoth i̱, "Cut ɛ duŋdä, bä jɛ col." 20 Ca gɔ̱r bä i̱, "Mi näk gua̱n tɛ̈ru buɔth ɛ, mi̱i̱thni jɛ.


Saurara, saurara. 	 a tieàn taøi, tieàn thaàn, tieàn teä


Abu na farko da ya zo ga tunani shi ne tsire-tsire. 	 ɛniɛ safety first


They will escort you back into position. za-soo yee maka rakee-ya har ka koma een-da kakey Zasu yi maka rakiya har ka koma inda kake 	 Kä kɛ ɣöö dërɛ jiɛɛn kä kɛ, dërɛ dhil ben raar rɛy ɣɔaa ɛmɛ.


Me yasa kasashe suke hana yin vap? 	 Kniipas un knauki-Kas tie taadi dziedaataaji?


Talabi says: 	 ɛ gɑɱɛ says:


Domin dole ne mu bayyana a gaban kursiyin shari'a na Almasihu, domin kowa yă sami abin da ya dace a cikin jiki, nagarta ko mugunta. 	 10 Kɛ ɣöö bi kɔn diaal dhil jɔɔc nhiam kɔam luɔ̱k Kritho, kɛ ɣöö dee ramɔ jek kɛ min ca lät kä puɔ̱ny, mi gɔaa kiɛ mi jiääk.


* nau'intuwar ni'imomin ALLAH, ni'ima yakan zama azaba hakama akasin haka, dubi yadda ruwannan yazama ni'ima wa su ANNABI MUSA yazama azaba kuma gasu FIR'AUNA, 	 Ma' qa pa' witwapiihijiiji' qa wapiiju' pa'aj in ƚ'anyejeyek kekhewe' wenit'ij qu' nanaqsiijkii yika'ajji' pa'aj pa' Moises'ik'i.


7 Suka ce masa, "Don me shugabana zai faɗi irin waɗannan maganganu? 	 7 Cukɛ jɛ jiök, "E ŋu mi lat kuäära laat ti


Nagode Allah ina matukar samun sauki. 	 Dualɛ kɛ Kuoth.


Gama, akwai hanyoyi da yawa waɗanda suke kaiwa ga mulkin, amma Allah ɗaya ga duka. 	 6 Kä tëëkɛ luäŋ lätni ti gööl, kä duundɛ ɣöö ɛ Kuoth kɛl ɛ ni̱n läth lua̱ŋ lätni diaal rɛy nɛɛni diaal.


A zahiri, sama da ƙasa duka Ayyanya ne. 	 kuɛn piny nhiam nɛɛni diaal tëë cuŋ kɛ jɛ


Sa'an nan, Ya yi. 	 Cuɛ jɛ la̱t inɔ.


da Haisam yake min a 	 Kä jɛn cä lɛ diëth


Saboda haka, "wokatai bakwai" zai ninka tsawon wannan, ko kuma kwanaki 2,520. 	 Kɛ kui̱̱ ɛmɔ, "gua̱th da̱ŋbärɔw" kä rɛɛw kɛ ni̱n ti 2,520.


Wani lokaci a cikin wannan hali, yaro ya kamata ya ci gaba da karatu don dukan yini. 	 Kɛ kɔr kä tɔ̱tɔ̱, kɛn ɛnjinieeri̱ ti̱ ŋuan cuu kɛ ŋot kɛ mi̱ görkɛ ŋäc ŋɔaani̱ ti̱ pay ben kɛ pek la̱tdiɛn kɛɛliw.


16:20 Kuma akwai wani bara, mai suna Li'azaru, wanda ya kwana a ƙofar da ya, rufe sores, 	 20 Kä tëëkɛ li̱i̱m mi cɔal i̱ La-dha-räth mi ci tɔ̱ɔ̱c thok dhɔaarɛ, mi ci puɔ̱nydɛ thia̱a̱ŋ kɛ buɔ̱ɔ̱t.


Me ma nake cewa? 🤔 	 Kä̲ thïlɛ dɔdiɛn mi̲ cɛ lar?


10 Sa'ad da kuwa Yesu yake cin abinci a gida, sai ga masu karɓar haraji da masu zunubi da yawa sun zo, sun zauna tare da shi da almajiransa. 	 10 Kä min nyuur Yecu guäth mi̱eth rɛy duëël, cu thuɔ̱ɔ̱l tho̱lbo̱kä ti ŋuan kɛnɛ ji̱ dueeri ben, kä cukɛ nyuur kɛɛl kɛ Yecu kɛnɛ ji̱ kɔaarɛ.


mai tsabta, kamar yadda ake kare tufafi daga turɓaya da datti. 	 We nkùtiri kɛ kpɛ́inko,


Babban adadin Antigua da Barbuda 	 Antiguaa kɛnɛ Barbuda


Shin Corona hukuncin Allah? _ Apg29 	 A /ciɛ Kuoth Juri bä?


1.Shin samfurin kyauta ne? 	 1. ?Ɲanmiɛn sulɛ kpafuɛ'n ti kunngba cɛ?


A kara za awarię? 	 Mɛɛ saji eja gbɛ akɛ wɔbiɔ?


Zi zhi shang ban shi wu 	 kɛnɛyaso nafa


Aminu Aliyu Wushishi, Isah Abdullahi Aloma - 	 Abram, Nayɔr, kɛnɛ Haran.


Jodame shi shi go 	 Mardi jɔlɛ cɛn


A can, akwai wani bawan wani jarumin yana ciwo, yana kuma a bakin mutuwa. 	 2 Kä cuɛ tekɛ bo̱o̱th lathkëëri, mi tekɛ kuanydɛ mi nhɔkɛ ɛlɔ̱ŋ, mi tekɛ juey mi go̱o̱r ni näkdɛ.


Sa'an nan kaddamar da shi. 	 Bɛ cɛ iì sĩ̀ntɛ,


Ba ya bukata yǎ yi ta miƙa hadayu kowace rana saboda zunubansa, saʼan nan saboda zunuban mutane kamar sauran firistoci. 	 27 Jɛn /cɛ ce̱tkɛ bööth palä tin di̱t tin kɔ̱kiɛn, tin la thöpkɛ muc ni ciaŋ kɛ kui̱ dueerikiɛn kɛ nhiam, kɛnɛ kui̱ dueeri nath.


Gen 1: 3 Allah kuwa ya ce, " Bari haske ya kasance! " ... 	 Tuk 1:3 Kä cu Kuoth wee i̱, "A ɣɔw tekɛ buay," kä cuɛ cua̱ buay. _ RUAC KUƆTH IN RƐL RƆ (NUSNHB) _ Download The Bible App Now


Wannan kan faru ne a sakamakon hikimar da Allah ya yi musu, ko ta hanyar cuɗanya da wata al'umma ta daban. 	 Ka mɛni pɛlɛ-pɛlɛ ŋa kɛ kákîe-ni mì nyii a kátûalaai su kpanáŋ


Shi ne Muhammadu wanda anka yi duniya, 	 Musa bɛ kɛnɛ mà Musa est dehors.


bisa duk abinda yasa a gabansa.Anya kuwa 	 diaal ti te kɛ jɛ.


Ba da ce tupeu au unii! 	 Ɛ la ti̱ mat kiɛ ca guir-kɛɛl kiɛ muk (kɔc kɛɛl).


12:34 Domin kuwa inda dukiyarka take, za zuciyarka zama ma. 	 21 Kɛ ɣöö gua̱a̱th in te ria̱ŋdun thi̱n ɛ jɛn gua̱a̱th in bi lo̱ckun te thi̱n bä." 22 "Waŋ ɛ jɛn buay pua̱a̱ny.


31 Dukanku kuna iya yin annabci da ɗaya ɗaya, har kowa ya koya, ya kuma sami ƙarfafawa. 	 31 Kɛ ɣöö dee yɛn diaal ruac go̱o̱kä lat kɛ̈l kɛ̈ɛ̈li, kɛ ɣöö dee nɛy diaal tekɛ ŋäc, kä dee kɛn diaal cu buɔ̱m.


Wata rana su ma su taimake ku da yalwarsu saboda rashinku, don a daidaita al'amari, 15kamar yadda yake a rubuce cewa, "Wanda ya tara da yawa, bai tara fiye da bukatarsa ba, wanda kuma ya tara kaɗan, bai kāsa masa ba."8.15 Fit 16.18 	 15 Ce̱tkɛ min ca gɔ̱r i̱, "Ram mi tekɛ ti ŋuan /ci nyinkɛ ŋuan ɛlɔ̱ŋ, kä ram mi tekɛ ti tɔt /ci nyinkɛ kuiy ɛlɔ̱ŋ." 16 A tɛ̈th lɔaac tekɛ Kuoth in ci nhök mi ce̱tkɛ min tekɛ ɣä la̱th lɔɔc Tay-täth.


Har yanzu wannan manzon yana cewa, "Sa'ad da na zo wurinku, 'yan'uwa, ban zo ina sanar da ku asiran Allah ta iya magana ko gwada hikima ba. 	 1 Mëë cä ben kä yɛ, dämaari, ɣän /ka̱n ben ɛ la̱tdä yɛ ruac kɛ kui̱ Kuɔth kɛ rieet ti di̱t kiɛ pɛl.


Jagora: Ya ce mini: Kai maka ɗ i mai ki ɗ i 	 Cuɛ wee, "E ɤän gatdu


Ta yaya za a kunna rassan kamar kamfanoni? 	 La̱t ɛldɛri rɛy bunä ɛleeŋu?


1914 a Florida kuma ya mutu a 1932 a Florida. 	 Rottie li̱wɛ kɛɛ 1936 kä cu Jack li̱w kɛɛ 1933.


Za ka yi kudi mai yawa? 	 ʨəə̖j ɗaaŋ mɯɯə aa̖ ?


Lallai ne sun yanke zumuncina, sun tube mini mulkin dan ammina. 	 cukɛ ŋɔ̲a̲a̲ŋ cu kɛn ɛ pa̲l ɛ, cu Lɔt kɛ naŋ


Be juyo ba haka bece mata komai ba, A ran shi yace"ai ke zuma ce sai da wuta na lura,"Ikhlas kuwa ganin yayi shiru yasa ta fara zubar da hawaye. 	 39 Nyɛkwɛa miniji kɛ minaji, ejaakɛ mi diɛŋtsɛ ni; nyɛtaa mihe nyɛkwɛa, ejaakɛ mumɔ ko bɛ heloo kɛ wui tamɔ bɔ ni nyɛnaa akɛ miyɔɔ nɛɛ."


13 Mutane sama da arba'in ne suka yi wannan kaidi. 	 13 Cuɛ tekɛ wutni ti la̱nykɛ jiɛn ŋuan tin ca ca̱p ɛmɛ la̱t.


Shaabo, Shiyar 	 Mi nkɛ mi direction, kwɛɛ moko direction


Lai da Tuma od. 	 Cukɛ det wa̠t


Da ayari suka ji kararsa, wadansu suka rugo suka zo. 	 Mëë ci gaat Jɛykɔp ɛ liŋ cukɛ ben gua̲a̲ cikɛ


Daga ƙarshe kuma 'yan'uwa, ku yi mana addu'a, Maganar Ubangiji ta yi saurin yaɗuwa, ta sami ɗaukaka, kamar yadda ta samu a gare ku, 	 1 Kɛ jɔakdɛ, dämaari, palɛ Kuoth kɛ kui̱da, kɛ ɣöö dee ruac Kua̱r ni Yecu wä raar kɛ pɛ̈th, kä ba jɛ nhɔk ce̱tkɛ min tëë rɛydun.


6Ku ma kuna cikin waɗanda aka kira ku zama na Yesu Kiristi. 	 6 Kä yɛn tin cieŋ kä Röm ca yɛ cɔl bä kɛ ɣöö bi yɛn a nɛy Yecu Kritho.


'oh Rauda shikenan Mus'ab Ya xabi Nainah akanmu kenan, ya xabi farin cikinta da namu, yafison yabita kenan? 	 Mɛɛ nibii ba ni eha Mose kɛ Nyɔŋmɔ gba sane lɛ, ni mɛni ji sane oti ní he hiaa waa yɛ nakai sanegbaa lɛ mli?


mu na son ta 	 . n bɛna maro sɛnɛ


Hajiya Lami: E, kwarai, akwai Awwalu a cikin 'ya'yan sa. 	 Kä titi kɛ kɛn gaat Rɛyul gat Ithɔɔ, kɛn


5:22 Mata su zama masu yin biyayya ga mazajensu, kamar yadda ga Ubangiji. 	 22 Män lua̱rɛ rɔ̱ cɔwkun ce̱tkɛ min luɔ̱thɛ Kuäär ni Yecu.


da Hannah & Joël 	 Richard kɛ Joel


shi li ce shi 	 , Luk 15:13 k. enii lɛ fɛɛ hiɛ


Don haka ya fi." 	 "Kulo ɛ gɔnwo kɛ ɛ nwo."


Asi Kanakan Uganiya Je Shaddiyan 	 Cɛn kwlaa e wun kɛ Satan laka e,


#i ni ce #kan 	 #kɛ ɔde ɛ #aneɛ


"A'a Inna ya za,ai na sani, abinda rabon da ayi abu tun watan shekaran jiya. 	 haaa ni la keje die...tu pn kalo ngntuk..


gote hakan says: 	 ɛ gɑɱɛ says:


Amma wannan ra'ayi ne na farko, bari mu ga abin da zai biyo baya. 	 Kuanɛ ruac ɛmɛ wä guic bɛ ɛŋu mi cu tuɔɔk kɛ kɔɔrɛ.


"ay ta gamane shiyasa tayi wankan,ko"ya faɗi yana kallon suhaima. 	 Abimɛlɛk cuɛ Abɛraam cɔl, cuɛ jɛ thiec, "E


30 Da yawa na farko za su koma na ƙarshe, na ƙarshe kuma za su zama na farko." 	 30 Kä bi nɛy ti ŋuan tin te nhiam te jɔk, kä bi nɛy tin jɔak a nɛy tin nhiam."


Suka ba shi abinci da ruwa, ya ci ya sha. 	 camkɛ, kä kui̲rkɛ kɛ kuaykiɛn gööli.


Kada ku ji tsoro, kuma kada ku ji ts .ro. 	 A lo̱ckun, /ci diɛɛr, kä akɛ /ci dual.


Babban Babu 	 Thilɛ dit tuɔ̱ŋ.


kashe kansa . 	 iai uiwne w wnaajiniauiaaa


Ban Ton Sai Thailand 	 Ua ntsaayeej thaiv kuv


Ta yaya Allah zai sauraremu bayan munki bin dokokinsa? 	 Dënɛ nɛy tin guɔ̱ɔ̱rkɛ ni ruac Kuɔth in thuɔ̱k ŋa̱c i̱̱di̱?


Ya ce, "Ai, annabi ne." 18 Yahudawa kam, ba su gaskata shi makaho ne a dā ba, ya kuma sami gani, har suka kira iyayen wanda ya sami ganin, 19 suka tambaye su suka ce, "Wannan ɗanku ne da kuke cewa, an haife shi makaho? 	 Cuɛ wee i̱, "Jɛn ɛ gök." 18 /Ken ji̱ Juudh ɛ ŋäth ɛn ɣöö cɛ kɔŋ cɔr, kä cɛ lɛ guic, amäni mëë cukɛ diëëth wutdä min ci guic cɔl.


Maryanne Ina 	 e mi ɛ maliyɛ.


Allah Hai Ya Nahi 	 Kuoth ɛ la̲r jɛ.


Albarka tā tabbata ga wanda ba ya hukunta kansa a cikin abin da ya yarda. 	 Puɔ̱th akɛ nɛy tin /ca rɔ̱ bɛl kɛ kui̱ kä min cɛ lar i̱ ɛ cuɔ̱ɔ̱ŋ.


cik ikin said... 	 ♥ cik kieranaa ♥ said...


Ta ƙaƙa kuma za su gaskata da wanda ba su taɓa ji ba? 	 Kä dee kɛn ɛ ŋäth i̱di ɛn ram min /ken kɛn ɛ met liŋ?


yama da Tamagawa % wa 	 ɛ % Déformation


cirka 10 dagar. 	 mäni diit nhial rɛw kä guäth bärɔw, tuut


Za ta iya daukar juna biyu to sai dai akwai kalubale babba a gurin wannan yarinyar gurin haihuwa kasancewar rashin kwarin jiki da take da shi shi ya sa hakan yake da hadari sosai, 	 Kɛ ɣöö macɛ duël mään jɔɔkni kä latdɛ la̱ŋ ti ba̱a̱r ba̱a̱r kɛ ca̱p nyuthä, kɛ kui̱ ɛmɔ bi yɛn kuëth mi di̱t ni jɛn jek.


She bu de li kai shi wo 	 maa ki jɛɛlɛ pe sari.


Wasu masu amfani suna aiki ne na neman mutanen da suke da karfin al'ada. 	 Kɛ duɔ̱ɔ̱p in dɔ̱diɛn, tha̱a̱ŋ gɔ̱a̱a̱ri̱ la kɛnɛ la ɣɔ̱n i̱ dëë dääk in tä kam ciɛɛŋä nath ŋa̱c rɛy ka̱lcäri̱ ti̱ gööl.


Kuma Allah ya 	 Kuoth ɛ la̲r jɛ.


Sai ya yi umarni da a kira Sallah sannan a ka yi sallar azahar, bayan sallah ya tashi ya yi huxuba. 	 cɔl, i E ji̲n Kuoth mi neen, kä cɛɛ lar,


Kuma tunda ya kasa fahimtar komai sarai saboda hayaniyar, sai ya ba da umarnin a kawo shi cikin sansanin soja. 	 Kä cuɛ thil thuɔ̱k mi jekɛ kɛ ɣöö rɔal nath, kä cuɛ jɛ lar ɛn ɣöö ba jɛ nööŋ dhɔr lathkëëri.


Kai ya gyad'a mata "why?" 	 Mindɔŋ cɛ thiec, "Ŋaci


Isa pyar ko mai kya naam du ? 	 kɹɛt vɛ ʒɑˈθɑijɛ kiv no s eθ


Riyadhus Shalihin 10-11 	 10-11 A miɛkɛ kɛɛ̀ n yɛ̀ kɛ n cɔ̀útɛ́


22Kamar yadda duk ke mutuwa a cikin Adamu, haka kuma a cikin Kristi duka za a rayar da su. 	 22 Kɛ ɣöö ci nɛy diaal li̱w kɛ A-dam, ba nɛy diaal jakä tëk kɛ Kritho.


Da dare, da tsakar rana, da asuba, 	 bikɛ cän kɛnɛ wäär yien, mäni ɤöö bikɛ buay


Kuma ku, waɗanda kuka yi haɗuwa da cũta, 	 Yɛ he fɛɛ he ni hiamɔ yɔɔ,


4 Sa'ad da kuma Sarkin Makiyaya ya bayyana, za ku sami kambin ɗaukaka marar dusashewa. 	 4 Kɛ ɣöö mi wä Yieen Deet in di̱i̱t wä jɔɔc bia kum kuäärä mi buɔy mi /ci bi met yaaw jek.


Maha suci Allah Ya Rahman Ya Rahhim Ya Qahhar Ya Aziz 	 ji poth, bä ram ɔ lam ji mɔ lam, kä thär


Ya ce yanzu dajin da ya rage a kasar nan bai wuce fadin kashi 4 bisa 100 ba. 	 Kä nyin ɣɔaa tin nɛnkɛ ɛ jɔc ɛntäämɛ ŋa̱th jɛ cop kɛn pe̱k mi 4.9 perɛthän kärɔa muun kɛɛliwdɛ.


Wannan yana faruwa ne 48 hours kafin bayarwa. 	 Mɛmɛ matdɛ thaakni ti 48 thi̱n ŋotdɛ ɛ /ka̱n nyuuth juey ni jɔɔc.


Ashin Nanda Sariya 	 awat pulak ni cik cimi? huuu~


18 Sai dai su yi nagarta da bijinta a wajen aiki nagari, su kasance masu hannu sake, suna alheri. 	 18 Kɛn bikɛ gɔy la̱t, kɛ ɣöö bikɛ ria̱ŋ kɛ lät ti gɔw, kä bikɛ muɔ̱c kɛ ɣöö bikɛ ŋɔak nyuak.


Ya ne znayu. 	 jɛnri mì jɛn,


Bayan sanyaya, yayyafa foda. 	 Lat kakuna kólna.


Ya dure musu magunguna tuli a leda ya mi'kawa Yusha'u, 	 cuɛ kɛ moc kɛ mi̲th ti ro̲ŋ cet kɛ pek


3.Ya sanya abinci don kwantar da hankalin jijiyoyin. 	 3. kɛn kizi


22 Wane ne maƙaryacin nan, in ba wanda ya m�sa Yesu shi ne Almasihu ba? 	 22 Ɛŋa mi la gua̱n kacä /ciɛ ram mi gaak jɛ ɛn ɣöö Yecu /ciɛ Kritho?


Wanda ya aika da abu ya rasa. 	 Kä baa jɛn raam min baa


Ba ka da a yi cures magani ne 	 Thiɛlɛ wäl mi deje pek


Hakan Shame 	 Ka sonni kɛ


Hakan Atilla kim? 	 Ɛ min mcth ŋoit kɛn ni latɔ?


Gulla Ka Me 	 yĭ jiă luàn zhēn


"Aliyu dan Allah kayi hakuri wallahi ruwan da zafi baka taba kaji ba?" 	 A /ciɛ Kuoth Juri bä?


43 Shegai u tonuko le, "U ka̱na̱ ta̱ n yain kadyanshi ka tsugono tsu Kashila̱ a ilyuci iꞌya i buwai, kpaci adama a nala a ɗa a suku mu." 44 Aku u lyai kapala n u yanyi kuɓari a agata a Kashila̱ a uyamba u Yahuda.† 	 Lǔkù 9:4949È kě Jɔ̀ɔ̌n dɛ̌a Jùsu je ɔ je, "Chì Kpa Ämo, ä jě nyu tɔ̀ɔ ɔ̌ sɛ̀ lě nyopò kǔ sìsi ja le ɔ̌ ni Nè nynɛ̌ plě ɔɔ̌ na ä mɔ̀, ii tè ä kan ɔ je."


Sai mala'ikan ya ce wa matan, "Kada ku ji tsoro, domin na sani kuna neman Yesu, wanda aka gicciye shi, ba ya nan, ya tashi, kamar yadda ya faɗa." 	 5 Kä cu jääk Kuɔth nhial män jiök i̱, "/Cuarɛ dual, kɛ ɣöö ŋa̱cä jɛ ɛn ɣöö görɛ ni Yecu ëë ca pua̱t jiaath.


Duk wanda ya karyata Almasihu ko yayi watsi da shi yayi musun Uban. 	 Ram mi ci ɣä nɛn, cɛ Gua̱a̱r nɛn bä.


Ta wurin bangaskiya ne mutane suka bi ta cikin Jan Teku, sai ka ce a kan busasshiyar ƙasa; amma da Masarawa suka yi ƙoƙari su yi haka, sai aka nutsar da su. 	 29 Kɛ ŋa̱th cu naath Bar in Tith rɛt ce̱tkɛ mi jälkɛ ko̱o̱tdä, kä cu ji̱ I-jëp mua, mëë cikɛ wee ɣɔ̱a̱nkɛ mi ce̱tkɛ ɛnɔ.


A nan Asiya ta same shi. 	 ni meñ nii sëëd nëz Asia,


Amma, a gaskiya ma, yana da tasiri ne tare da karkace? 	 Hakɛ to, lɛri jumɛn bɛ yi?


_Dan Wallahi yau bazan karya da koko ba. 	 i̲ /caa kɛ bi̲ lak walɛ.


Wanene yake mamakin jinsi na? 	 Ti̲ti̲ kɛɛ nyï̲n ŋa?


Bitrus ya ƙwanƙwasa ƙofar waje, sai wata mai aiki a gidan da ake kira Roda ta zo tǎ ji ko wane ne. 	 13 Kä min cɛ thi̱i̱k raar dɔŋ, cu nya läätdä mi cɔal i̱ Rö-dä ben, kɛ ɣöö bɛ jɛ ben gui̱l.


Mu Gen Ni Bi Ze Shin I. 	 ekɔ kɛ ni̲n tɔ bëë tɔ.


Shine mai barataswa da kansa, a cikinsa tsarkin Allah yake a bayyane. 	 19 Kɛ ɣöö pɛl ɣɔaa ɛmɛ ɛ dɔ̱ɔ̱r kä Kuɔth.


Irin wannan "hikima" ba daga sama ta sauko ba, ta duniya ce, ta rashin ruhaniya, ta Iblis kuma. 	 15 Pɛl ɛmɛ /ciɛ pɛl mi bä nhial, ɛ pɛl piɛny, mi /ci mɔ a duŋ yieekä, kä ɛ duŋ gua̱n jiäkni.


BABA BABI! - Zai zo jam'iyyar idan yana da lokaci. 	 Bɛ ben, mi wëë tekɛ gua̱a̱th.


Har yaushe zan jimre da ku?? 	 Kä ɛ gua̱a̱th mi ni̱n di mi bä rut ni yɛ?


15 Sai ya ce musu, "Ku tafi ko'ina a duniya, ku yi wa dukkan 'yan adam bishara. 	 15 Kä cuɛ kɛ jiök i̱, "Wiaa rɛy ɣɔaa kɛɛliw kä la̱tdɛ thuk Kuɔth ti gɔw nɛy diaal wi̱i̱ muɔ̱n.


Sun ci nasara a kansa ta wurin jinin Ɗan Ragon da ta wurin kalmar shaidarsu; ba su ƙaunaci rayukansu sosai har da za su ja da baya daga mutuwa. 	 11 Kä cukɛ jɛ tiam kɛ riɛm Ruath Dɛ̈ɛ̈l kɛnɛ ruac nenädiɛn, kɛ ɣöö /cikɛ tëkdiɛn nhɔk a cukɛ li̱w.


Ya Kira sunan ta. 	 Cuɛ ciötdɛ


Wannan ya yi nan, wancan ya yi can. 	 Cuɛ jɛ la̱t inɔ.


3 (Hausa) Taya murna ga Marsh! 	 Nyt mars töihin!


Maada da yo! 	 kana a kɛ dɛ !


Falo ya shiga nan ma tsit ba kowa. 	 tfraiau tfiraua tfiraau tfiruaa tfiruaa tfiraua tfiraau tfiarua tfiarau tfiaura tfiauar


Nabzon ke galiyare 	 Pɛnɛ Galili


10:21 Ba za ka iya sha da ƙoƙon nan na Ubangiji, da kofin aljanu. 	 21 Yɛn /cia dee maath kɛ liɛɛr Kua̱r ni Yecu kä bia maath kɛ liɛɛr kuthni ti jiäk.


Abin yi kawai shi ne a riƙa bibiyar wannan shafi sannu a hankali kasancewar za a riƙa sabunta shi a duk lokacin da aka samu wani sabon bayani. 	 Gua̱th titi paykɛ la̱t ala lääri tin pay tuɔɔk mi cikɛ jek locni jɔk ni ciaŋ bikɛ nyɔk kɛ guic.


Kuma Muka kira shi cẽwa "Ya Ibrahĩm! 	 Jaopa jɛ cɔl nhial, cuɛ wee, "Abɛraam!


Aiyar summary 	 summat summa summ sum su


Ya kira su zuwa ga Allah, don haka wadanda suka jingina masa 	 cɔl, i E ji̲n Kuoth mi neen, kä cɛɛ lar,


11:12 Amma abin da nake yi, Zan ci gaba da yin, dõmin in kwashe wata damar daga waɗanda ke nufin wata dama ta abin da suka yi fāriya, don haka matsayin da za a dauke su kamar mu. 	 12 Kä bi min la̱tdä, ŋot kɛ mi la̱tdä jɛ a wee wä nhiam, kɛ ɣöö göörä ɣöö bä nɛy ti latkɛ ɣöö la̱tdiɛn in liakɛ rɔ̱ päärɛ kɛ la̱tdan pën latdɛ.


Abubuwan halitta ne waɗanda suka zama cikakke, wasunsu a ƙarshen juyin da suka gabata, sauran ɗayan a halin yanzu. 	 Wèè ti dɔ́ kɛ còú nho yĩ̀ĩ̀ kɛ ti dɛɛtɛ́nɛ̀ mɛyɛi, Last Verse


Haidar na shiga ɗaki ya riski Ahmad da Fadila na kallo, babu fara a ya zauna ta dawo kusa dashi ta nannike ya tureta ta mike tana muzurai, 	 aꞌyaa tu jéehua tyáꞌhuoo aꞌ jitze maꞌcan tyajta aꞌɨ́j tyíꞌchuiicaj ɨ tɨ naa tyuꞌséꞌrin muáaj paj tyúꞌtaahuacaꞌ.


3. mutane suna iya ba su shiga rage mata domin suna kamar rufe. 	 3. kɛn kizi


suke i am suke 	 naa cɔrɔ ni.


Kuma menene? 	 What? què? ˈkɛ ˈke


Yawanci, waɗannan ƙauyuka sun kasance masu tsattsauran ra'ayi kuma suna da ƙananan yankuna masu dindindin. 	 Ta̱a̱dɛ ɛn rɛy ciëŋ kiɛ ɛn dääwec laa kuiy nɛy tin ciɛŋɛ kä laa lɔr rɛydɛ.


ichi nin de wa ire nai n da yo 	 ci ruacdä thuok inɔnɔ


Ban ɗaki ta wuce ta je ta ɗauro alwala, sam bata san ya akayi bacci ya ɗauketa ba, taso ace bata makara ba, kasancewar yanzu har hasken rana ya bayyana. 	 21Acaan ɛkkɛn Juaŋ ŋeeckɔn doki, yeti ɛkkɛn noŋi ba ɛkɛ agi Jwaŋa Tolan bɛɛ, ɔci ɛkkɛn gɔkti Juaŋti a pwatcin bɛɛ.


Maimakon haka, Jehovah da Yesu za su zama tushen sakamakon. 	 Zehova da Zesu di kɔlɔnŋaa maakwɛli ə lɛɛ ə́ di pɔɔkɔɔn.


Allah Ya ja zamanin Waziri, Allah Ya kara b aka basira, Allah Ya kara daukaka zuriyar ka. 	 27 Kä duundɛ ɣöö Kuoth cɛ mi dɔ̱a̱r mɛk rɛy ɣɔaa, kɛ ɣöö bɛ nɛy ti pɛl jakä po̱c.


5:21 Gama Allah ya yi masa wanda bai san zunubi ya zama zunubi sabili da mu, domin mu zama adalcin Allah a cikinsa. 	 21 Cɛ Yecu jakä tekɛ duer kɛ kui̱dan, jɛn ram min /ken met duer, kɛ ɣöö rɛydɛ dënɛ ciaaŋ cuŋni Kuɔth jek.


Duk da dai ya ce; babu wanda aka raunata a yayin tafiya da shi. 	 la̲kdɛ, kä thilɛ ram mi cu luɔtdɛ la̲r jɛ kä kɛ.


"Ba su da iko a kan kansu, kada ku gaskata su!" 	 Kä /ken kɛn kɛ ŋäth.


Wataƙila adalci ba kawai batun batun tattaunawa ne kawai ba da kuma rikice-rikice. 	 Mat nath ke rɔ̱ kɛɛl, derɛ lät ti̱ kɔ̱ŋ la̱t ɛ /ci̱ mɔ laa ɣöö latdɛ rik kɛ̈l kɛ̈ɛ̈li̱


'uwansa zuwa gare shi, ya ce, "Lalle 	 Cuɛ ciek thiec, "Ci Kuoth ɛ lar, i


Aur mai chup chap awaz sun ke nikal gaya .... 	 chal kahin door nikal jaayen...


2:8 Kuma zuwa ga Angel na Church of Smyrna rubuta: Kamar wancan ce farko, Na ƙarshe, wanda ya kasance matacce kuma yanzu yana raye: 	 Ram mi ci naath joc bä jɛ jakä mi̱th kä jiath teekä min te rɛy kakä wal Kuɔth.' " 8 "Kä gɔ̱ri nɛmɛ jääk nhial in te dueel Kuɔth kä Thɛ-mer-na i̱, 'Ti̱ti̱ kɛ rieet raam in jio̱l kä ram in jɔak, mëë ci li̱w kä ci rɔ nyɔk kɛ tëk i̱, 9 " 'Ɣän ŋa̱cä riɛkdun kɛnɛ dakdun a cäŋ riäŋ yɛn bä.


Dõmin su sami la'anta da shi .8 Amma ya san tunaninsu , ya ce da mutumin nan wanda ya yi hannun ƙẽƙasassu , Rise up , kuma tsaya a fitar a tsakiyar . 	 8 Mëë cɛ cärkiɛn ŋa̱c, cuɛ wut in cɛ tetdɛ niŋ jiök i̱, "Bër, cuŋni wanɛ mɛ."


"Abu zanje nayi kwana daya kawai xanyi nadawo 	 Ǹ kɛ lákũ à kɛ̀nnɛ mana nà.


A zahiri kuma ba za su iya mutuwa kuma ba domin suna kamar mala'iku, kuma su 'ya'yan Allah ne ta wurin zama' ya'yan tashin matattu. 	 36 Kɛ thuɔ̱k /cikɛ bi lɛ li̱w, kɛ ɣöö ce̱tkɛ kɛ ja̱a̱k nhial, kä kɛ gaat Kuɔth tin la gaat jiecä li̱th.


Kadan ne daga cikinsu suka jure har kwana biyu, amma bnabu wanda ya kai mako guda. 	 Nɛy tëë /kän thaakni̱ rɛw jie̱k cieŋŋi̱ më cu ŋuan ni̱ nɛy tin tekä thaak kɛ juɔk-/thiɛlɛ ti̱ cukɛ ji̱e̱k (benefits)


Sa'an nan ka zo ka bi ni." 22 Da saurayin nan ya ji haka, sai ya tafi, yana baƙin ciki, don yana da arziki ƙwarai. 	 Kä bër guuri ɣä." 22 Kä mëë ci ŋuɛ̈t ɛmɔ mɛmɛ liŋ, cuɛ jiɛɛn kɛ jiath lɔaac, kɛ ɣöö tëë kɛ ŋɔak ti ŋuan.


Hadith Thứ BaDoor Abu Hisaan Ibnu Ysa , Abu Zaytune Usman bin Ibrahim 	 A Kuoth käm i puɔ̲th Abɛraam a mäni ni kuayku


Nidhin Sukumar 	 qaE pokec sk


ka bari ya soyu sosai insha allah za adace.. 	 Luäki kɛ ɣöö bikɛ ja̱liɛn cuɔ̱p kɛ duɔ̱ɔ̱p mi bi lɔc Kuɔth tɛth.


Twanda Barke 	 Diɲɛ mumɛ bɛɛ barika banna,


11 Dukan waɗannan Ruhu ɗaya ne da yake iza su, yake kuma rarraba wa ko wannensu yadda ya nufa. 	 11 Kä kɛn muc gööli ti̱ti̱ diaal lätkɛ ni ɛn Yiëë ɔ kɛl ɔ, ce̱tkɛ min go̱o̱rɛ cɛ ram ɔ ka̱m muc mi göl.


Sa'an nan Muka sanya ka a kan wata sharĩ'a ta al'amarin. 	 mbe tuguyɛnrɛ kɔɔrɔ ti kaari,


14 Har ma galibin 'yan'uwa cikin Ubangiji suka ƙarfafa saboda ɗaurina, sun kuma ƙara fitowa gabagaɗi, su faɗi Maganar Allah ba tare da tsoro ba. 	 14 Kä kɛ ɣöö ca ɣä yiɛn, cɛ ri̱w nɛɛni tin ŋa̱th moc kɛ ŋa̱th kɛ Kuäär ni Yecu, kɛ ɣöö bikɛ piith kɛ liak kɛ latdiɛn kɛ ruac Kuɔth a thil dual.


12. shin yuna 	 12 apar wiɛ aryɔɔ


) ya ce: "Allah Mai Girma da Daukaka Ya yi wasicci ga wani Annabi da cikin Annabawansa wanda yake cikin masarautar wani jabbarin sarki cewa: 'Ka je wajen wannan azzalumin ka ce da shi; Ni ban shugabantar da kai domin zubar da jini da tara dukiya ba, sai dai kawai na shugabantar da kai ne domin ka raba Ni da sautin (karar) wadanda aka zalunta. 	 49 Kɛ kui̱ ɛmɔ, ci pɛl Kuɔth wee i̱, 'Ɣän bäkɛ ɛ jäk kä göök kɛnɛ ja̱a̱k, tin bikɛ tha̱a̱ŋkiɛn näk kä bikɛ tha̱a̱ŋkiɛn moc riɛk.' 50 Kɛ ɣöö dee riɛm göökni diaal tëë ca wuɔ̱th piny ni tukä ɣɔaa pɛn wi̱i̱ ri̱cä ɛmɛ.


Wadanan kasashe na ganin cewa ya zama dole su dauki matakan da suka wajaba kan wannan matsala. 	 Wi̱i̱ ti̱ ŋuan caa ŋuɔ̱t tɔ̱tɔ̱ la̱th lät kɛ ɣöö bi̱ kɛ ku lɛ lät kɛ kɛ.


Irin wannan ne. 	 cet kɛ kɛ.


<la dwags kyi shi ra sa> 	 Cukɛ kweer kɛ ŋar.


1 Aka kuwa gangara da Yusufu zuwa Masar. 	 1 Täämɛ cuaa Jothɛp ku naŋ kä Ijipt, cuaa


Yan Mata Na Rawa Da Kwankwaso 34 	 Män tin ci runkiɛn cuop kä jɛn ŋuan 45


17 Ƙwaryar shiƙarsa tana hannunsa, zai kuwa share masussukarsa sarai sarai, ya taro alkama ya sa a rumbunsa, amma ɓuntun sai ya ƙone shi a wuta marar mutuwa." 	 17 Kä te duŋ lök bɛɛl tetädɛ, bɛ do̱r kɔ̱mädɛ la̱t agɔaa, bɛ bɛl kuëŋ rɛy yiirä, kä bɛ jil waŋ kɛ mac mi /ca yieny." 18 Kɛ dup ti ŋuan ti gööl cu Jɔ̱ɔ̱n thuk tin gɔw la̱t naath.


27. kuma duk mai son zama shugaba, dole yǎ zama bawanku, 	 Ram mi go̱o̱r ɣöö bɛ di̱t rɛydun ba läätdun.


Du yi ji wen. 	 wee kɛnrɛkɛnrɛ o,


Veyao ivaguna keke vehimeya Yaubada yana bukiya gidadauda amanadi. 	 Bʼant tuʼn tjakʼuʼn tibʼ aj kawil David tej tok ten Simeí yolil nya bʼaʼn tiʼj, ¿tzeʼn jaku tzʼel qkanoʼn tiʼj?


Lau ya da man. 	 , Ed 1:3 debie biala mɔɔ ɔyɛ la b.


33 Allah mai salama ya kasance tare da ku duka. 	 33 A Kuoth malä tekɛ yɛn diaal.


"Kuma idan dai yana bin hankalinsa, zai yi amfani da damarsa da zabi don yanke hukunci akan hanyarsa. 	 Bi jɛ lat Kuääriɛn mi la̱tkɛ ni cuŋ kiɛ duer.


Mami tace yasu mama ? 	 n'an man kɛnɛ?


samar da sabis ɗinmu a gare ku. 	 mbe tuguyɛnrɛ kɔɔrɔ ti kaari,


Ku yi tafiya tun da hasken, sabõda haka, duhu ba ta riske ku. 	 Ja̱lɛ min ŋuɔtdɛ te yɛn kɛ buay, kɛ ɣöö /ci muth yɛ bi mam.


15 Gama abin da muke faɗi ke nan da maganar Ubangiji, cewa (MUNA SON RAI) waɗanda suka tsira har zuwa gaban Ubangiji ba za su taɓa ... 	 15 Kɛ ɣöö la̱rkɔ yɛ nɛmɛ kɛ ruac Kua̱r ni Yecu, ɛn ɣöö kɔn nɛy ti tëk ti, tin ca ba̱ny piny amäni cäŋ benä Kua̱r, /canɛ nɛy tin ci li̱w bi leny.


Sai suka ji tsoron tambayarsa game da wannan kalma. 	 Kä cukɛ dual kɛ ɣöö ba jɛ thiec kɛ kui̱ ruac ɛmɛ.


yo gabba gabba! 	 Nakai pɛpɛɛpɛ eji!


Biriba da Mata 	 thu mon cua mu


To duk wanda yake fadi shi ne bai da shi.' 	 Kä ram mi thil ŋu, a cäŋɛ ni min tekɛ jɛ, ba ka̱n kä jɛ.


Your Uba ya san abin da kuke bukata da ka tambaye shi. 	 Kä ŋäc Guurun ɣöö go̱o̱r yɛn kɛ bä.


Domin na amince da ku duka, cewa farin cikina naku ne ku duka. 	 Kä ta̱a̱ kɛ ŋa̱th kɛ yɛn diaal pa̱ny ɛn ɣöö bi tɛ̈th lɔaacdä tekɛ yɛn diaal.


" (Yahaya 18:33), Yesu ya amsa ya ce, "Mulkina ba na duniyan nan ba ne" (Yahaya18:36). 	 Ɛŋu ci la̱t ɔ?" 36 Cu Yecu jɛ loc i̱, "Kuäärä, /ciɛ duŋ ɣɔaa ɛmɛ.


Menene sunan farko Karri nufi? 	 Ciöt Kuɔth päär gɔɔydɛ kɛ leeŋu?


Amma yanzu sun ga waɗannan ayyukan banmamaki, duk da haka sun ƙi ni sun kuma ƙi Ubana. 	 Kä täämɛ cikɛ lät nɛn, kä ci kɛn ɣä nyir amäni Gua̱a̱r.


Saboda tsoron Allah.. 	 Dualɛ kɛ Kuoth.


Ko A Film Ban Taɓa Gani Ko Jin Irin Wannan Labariba😳🤔 	 /Ka̱nɛ met nɛn ɛn mi̱ cie nɛmɛ tuɔkɛ, ni̱ wal.


Sa"an nan a lõkacin da jama"a biyu suka ga jũna, sai abõkan Mũsã suka ce:"Lalle ne mũ haƙĩ ƙa, waɗanda ake riska ne." 	 Amɛkɛɛ Mose akɛ: 'Bo okɛ wɔ awie, ejaakɛ wɔmiishe gbeyei akɛ kɛ Nyɔŋmɔ kɛ wɔ wie lɛ, wɔbaagboi.'


yana d'auke da ita ya mik'e ya shiga ciki, ya zura jallabiya ya fita, basu dad'e ba suka dawo tare sa Nauman da Suhaima, 	 cu Abɛraam tetdɛ riny, cuɛ ŋɔ̲m kuany mi ɛ


Zahin jahin says: 	 ɛ gɑɱɛ says:


1 1 Haka ne 	 1 Mɛmɛ ɛ ruac mi thuɔ̱k pa̱ny.


Na daga kai na kaleshi na ce Sadiq kana da dadi, yace Gimbiya baki ga daidi ba tukun sai na ciki ma tukun zaki san menene dadi. 	 Bʼant tuʼn tjakʼuʼn tibʼ aj kawil David tej tok ten Simeí yolil nya bʼaʼn tiʼj, ¿tzeʼn jaku tzʼel qkanoʼn tiʼj?


-Wani yau yamutu 	 Taa leo kɛ ji.


Ku kamar hazo ne da yake bayyana na ɗan lokaci saʼan nan yǎ ɓace. 	 Ce̱t yɛn kɛ rur min la jɔc kɛ gua̱a̱th mi tɔt kä bɛ cu riaw.


12 Ka gafarta mana laifofinmu, Kamar yadda mu ma muke gafarta wa waɗanda suke yi mana laifi. 	 12 Kä päli kɔ dueerkɔ, ce̱tkɛ min pa̱lkɔ nɛy tin la̱tkɛ kɔ kä jiäk.


Allah Dittawala 	 Kuoth ɛ la̲r jɛ.


49 Amma sauran suka ce, "Ku bari mu gani ko Iliya zai zo ya ceci shi." 50 Sai Yesu ya sāke ɗaga murya da ƙarfi, sa'an nan ya săki ransa. 	 49 Cu tha̱a̱ŋkiɛn wee i̱, "Li̱epɛ, kä guɛcnɛ jɛ mi bi E-li-yaa jɛ ben kän." 50 Kä cu Yecu lɛni rɔal kɛ jɔw mi di̱i̱t, kä cuɛ yiëëdɛ min jɔak ŋök raar.


Tayau Ta says: 	 ɛ gɑɱɛ says:


Sai Kadam 30 	 30 Kä täämɛ


Alhali kuwa komai ce 	 Titi diaal kɛ kɛn


4:15 Amma kuma kun sani, Ya Filibiyawa, cewa a farkon Bishara, lokacin da na tashi daga Makidoniya, ba wata majami'a da ta yi tarayya da ni a shirin bayarwa da karba, sai dai kai kadai. 	 15 Kä yɛn ji̱ Pi-li-pi ŋäc yɛn ɛ nikɛ tuk la̱t thukni ti gɔw, mëë cä Ma-tha-do-nia ba̱ny piny, thilɛ duel Kuɔth mi ci nɛy muc nyuak kɛɛl, kɛ ni yɛn kärɔ̱.


A fakaice ta wurga masa harara tace, 	 diaal ben kä jɛ kɛ ɤöö bikɛ gua̲ndiɛn ben bum,


Ya mamaye kasa, 	 Ŋa wì cɛn na nii,


1:8 Domin daga gare ku, da Maganar Ubangiji da aka watsa, ba kawai a Macedonia kuma a ƙasar Akaya, amma kuma a cikin kowane wuri. bangaskiyarka, wanda shi ne zuwa ga Allah, Ya ci gaba sosai domin ba mu bukatar yin magana da ku game da wani abu. 	 8 Kä cu ruac Kua̱r ni Yecu wä raar kä yɛ a /ciɛ rɛy Ma-tha-do-nia kɛnɛ A-ke-ya kärɔa, kä duundɛ ɣöö ci kɛ̈k ŋäthädun rɛy Kuɔth räth gua̱thni diaal, kä ɛnɔ thilɛ duɔ̱ɔ̱r mi dëëkɔ lɛ lat kɛ kui̱dɛ.


Nayi rayuwan jin dadi da miji na shekaru goma sha takwas sai da wa'adi ta kai. 	 muɔ̲ɔ̲n kɛ run ti kur bädäk wi̲cdɛ jɛn bäŋuan


Yace: "A'a. ban yarda ba. 	 Kä cuɛ wee, "Cä


Allah ya taleb 	 Cu Kuoth ɛ nɛn gɔaaɛ.


12Saboda haka 'yan'uwa, muna da hakki, amma ba na wanda za mu yi rayuwar mutuntaka da yake so ba. 	 12 Kä ɛnɔ, dämaari, lapnɛ ji̱ ŋuäli, /ciɛ kɛ ri̱ŋ kɛ ɣöö banɛ cieŋ kɛ ciaŋ ri̱eŋ, 13 kɛ ɣöö mi cieŋ yɛn kɛ ciaŋ ri̱eŋ bia li̱w.


Ni mai kaunar ki ne 	 . n bɛna maro sɛnɛ


D'Og shi na yo 	 to dig kɛkɛ


12:46 Na isa a matsayin wani haske ga duniya, sabõda haka, duk wanda ya yi imani da ni ba zai zama a cikin duhu. 	 46 Ɣän cä ben rɛy ɣɔaa ala buay, kɛ ɣöö /ci ram mi ŋääth ɣä bi lɛ ŋot rɛy muɔ̱th.


"Ba Bayahude ko Bayahude, babu bawa ko bawa, + babu namiji ko mace, gama ku duka ɗaya ne da Almasihu Yesu." 	 28 Cia cu thil raan Juudh kiɛ Gɛ-rith, kä cɛ thil kuany kiɛ ram mi lɔr, kä cɛ thil wut kiɛ ciek, kɛ ɣöö yɛn diaal lapɛ kɛl rɛy Kritho Yecu.


Mushola: 1 kamar 	 Dilling: ɛ 1


23To, Yohanna ma yana yin baftisma a Ainon kusa da Salim, saboda akwai ruwa da yawa a can, mutane kuwa suka yi ta zuwa don a yi musu baftisma. 	 23 Kä Jɔ̱ɔ̱n bä, lakɛ naath kä I-non mi thieek kɛ Tha-lim kɛ ɣöö ŋuani pi̱kɛ ɛn wani mi, cu naath ben, kä cuakɛ lak.


18 Amma ta haka Allah ya cika faɗar da ya riga ya yi ta bakin annabawa duka, cewa Almasihunsa zai sha wuya. 	 18 Kɛ jɛn duɔ̱ɔ̱p ɛmɔ cu Kuoth mëë cɛ lar jak kä thuɔ̱ɔ̱k kɛ thuk göökni diaal ɛn ɣöö bi Mɛ-thia ti bɛ̈c bɛ̈ɛ̈c rut.


28"Ku zo gare ni, dukanku da kuka gaji kuke kuma fama da kaya, zan kuwa ba ku hutu. 	 28 Bia kä ɣä, yɛn nɛy diaal tin ci cuuc kɛ la̱t kä thiɛk ɣa̱cdun, ɣän bä yɛ moc lɔ̱a̱ŋ.


23 Da jin haka, sai ya yi baƙin ciki gaya, don shi mai arziki ne da gaske. 	 Kä bër guuri ɣä." 22 Kä mëë ci ŋuɛ̈t ɛmɔ mɛmɛ liŋ, cuɛ jiɛɛn kɛ jiath lɔaac, kɛ ɣöö tëë kɛ ŋɔak ti ŋuan.


13 Sa'ad da za ka taho, ka zo da alkyabbar nan da na bari a wurin Karbus a Taruwasa, da kuma littattafan nan, tun ba ma fatun nan masu rubutu ba. 	 13 Mi wi̱i̱ wä ben, no̱o̱ŋni luɔ̱t in cä ba̱ny kä Kar-päth kä Ti-ro-ath, amäni buɔkni bä, kä min di̱t görä kɛ jɛ ɛ dua̱l gɔ̱rä.


) ya ce: "Ina tunatar da ku Allah game da Ahlulbaitina ([79]) ." 	 lar, i "Ɣän cä Kuoth nɛn thi̲n ni kɛ waŋdä


16Bayan an karanta muku wannan wasiƙa, ku tabbata an karanta ta kuma a ikkilisiyar Lawodiseyawa; ku ma ku karanta wasiƙar da ta zo daga Lawodiseya. 	 16 Kä mi ca warɛgak ɛmɛ kuɛn rɛydun, jakɛ jɛ kä kuɛ̈nkɛ jɛ bä rɛy duëël Kuɔth kä La-o-di-thia.


Koyi Nazarin Nazarinka 	 wiga ka kɛnrɛkɛnrɛ.


Ta haka muka tabbata muna cikinsa. 	 Banɛ jɛ ŋa̱c ɛn ɣöö te kɔn rɛydɛ kɛ nɛmɛ.


xiao min zu de da wen hua zuo yi bao an zu xie wa shi jia; xu zuo; 	 Ti (Tinim' Naawuni) nam ba mi bɛ ni ʒi shɛli puuni na.


Lokacin da Allah ya halicci mutum, ya halicci su cikin kamannin Allah. 	 ci Kuoth raan cak cuɛ jɛ cak ni kɛ cät Kuɔth.


Wannan ya kasance lamarin ga mafi yawan shekaru 2,000 da suka gabata. 	 Jɛn cuɛ rɔ tok rɛy runi̱ ti̱ la̱ny kɛ runti̱ 2000.


Allah maana incha Allah 	 Kuoth ɛ la̲r jɛ.


Zai maye maka gurbi, 	 He fɛɛ he kɛ yɛ maŋ fɛɛ maŋ,


Ku mana addu'a. 	 , 1Ti 2:1 f. kɛ sɔlemɔi


Ya ce; Dukkan wani al amari da Allah yake son shi to akwai shi a cikin iliminsa kafin samar da shi, ba wani abu da yake bayyana gareshi sai ya kasance da ma can yana da ilimi da shi, Allah ba ya canja wa sakamakon jahilici [8]. 	 Cuɛ kɛ loc i̱, "Kuäär Kuɔth /cɛ bi ben kɛ nyuuthni ti ba nɛn.


Ilya Yarushin 	 ɛn iɛrusalem


Sai matar ta ce: "Mutumin ya yi tsalle daga taga." 	 jɛ jiök, "Gaat muɔɔr cikɛ jiɛɛn wanɛmɛ kɛ


Amma Yesu ya ce musu, "Ai, annabi ba ya rasa girma sai dai a garinsa da kuma a gidansu." 58 Bai kuma yi mu'ujizai masu yawa a can ba, saboda rashin bangaskiyarsu. 	 Kä cu Yecu kɛ jiök i̱, "Luɔ̱thkɛ gök gua̱thni diaal, ɛ ni wecdiɛn lökɛ jɛ thi̱n ɔ ɛ nɛɛkɛ pa̱ny." 58 Kä /kenɛ lät ti buɔ̱m buɔ̱ɔ̱m ti ŋuan la̱t ɛn wi̱ni, kɛ kui̱ thil ŋäthädiɛn.


Shi fa ɗan Sunna ba shi hasadar samunka, 	 Cu kun gat gam kɛ tetkɛ.


The waning sun -- 	 juaaa juaa juaaa ...


Kuma annabawa sun mutu. 	 Kä ci göök li̱w bä!


Luke & Hannah 	 Patrick kɛ Hannah


Domin kana da kadan iko, kuma kun lura maganata, kuma ba ka ƙaryata sunana. 	 Ɣän ŋa̱cä ɣöö kuiy lua̱ŋdun, kä cia ruacdä käp a bum, kä /ka̱nɛ ciötdä gak.


Lallai Allah shine mai shiryarwa shiriyarsa tana tajalli cikin misalin shugabar mu Haura'u da babar mu Zahara amincin Allah ya kara tabbata a garesu , ku nemi tsani zuwa ga Allah cikin sairi da suluki ta hanyar riko da su lallai su haske ne cikin hanyar Arifai maza da mata. 	 1 A nɛy diaal tin la kuaany ka̱mkɛ kua̱rkiɛn luth, kɛ ɣöö /ca ciöt Kuɔth kɛnɛ ŋi̱i̱cdan dee kuëth.


dauke da shi,don Allah a fadamin na sauke haqqin da ya rataye a wuya na" dan shiru 	 kɛ lia̲a̲, kä Kuoth bɛ y ɛ ben gui̲l, kä bɛ yɛ


bq nan sai ni mie masu ka 	 , Ro 1:27 hii kɛ b. ni naa wa nyiɛɔ


San komai game da ita 	 Kä ŋäcɛ ŋɔakni diaal.


Tu aisi shaitaani aksar kiya kar. 	 ^ Biɛ nɛ a kɛ tsɛɛ Satan.


13Wannan zai ci gaba har sai mun zama ɗaya a cikin bangaskiya da kuma ta wurin fahimtarmu na Ɗan Allah. 	 13 Kä bɛ wee wä amäni mi ci kɔn diaal ben kä ŋa̱th kɛl, kɛnɛ ɣöö banɛ Gat Kuɔth ŋa̱c.


Ku sauka lafiya." 	 Wër kɛ mal."


Roba da nabbi. 	 Woji kɛ Nibii


owabi itashi masu! 	 cian awk jie!


26 Game da tashin matattu kuma, ashe, ba ku taɓa karantawa a Littafin Musa ba, yadda Allah ya ce masa, 'Ni ne Allahn Ibrahim, da Ishaku, da kuma Yakubu?' 	 26 Kä kɛ kui̱ ruac jiecä nath li̱th, /ka̱nɛ ruac kuɛn rɛy warɛgakä Muthɛ, kä gua̱a̱th ëë waŋ butbut thi̱n, ɛn ɣöö ci Kuoth ɛ lar i̱, 'Ɛ ɣän Kuoth A-bɛ-ram, kä ɛ ɣän Kuoth Ay-dhɛk, kä ɛ ɣän Kuoth Je-kɔb'? 27 /Ciɛ Kuoth nɛɛni ti ci li̱w, ɛ Kuoth nɛɛni ti tëk.


gowns na yarwa 	 kɛnɛ nyier dieth.


Sittin da shida 	 60 kä cukɛ


Allah yarhmhoume tous. 	 Kä Kuoth nɛy diaal kɛ kɛl.)


Waɗannan su ne marasa ilimin halin kwakwalwa. 	 Naath kɛ ji̱ dueeri.


Muhammad bisa zarginta da hallaka jaririn da ta haifa a cikinta. 	 Kä cuɛ Muthɛ lath kɛ dual kɛ guecdɛ.


46 Duk da haka, na farko shi ne, ba abin da yake na ruhu ba, amma na zahiri ne, daga baya kuma abin da yake na ruhu. 	 46 Kä /ciɛ yiëë ɛ nëë nhiam, duundɛ ɣöö ɛ ri̱ŋ, cu yiëë kulɛ ben.


Imaman Ahlulbaiti (a.s) sun kore wannan fahimta suna masu bayanin cewa ta saba da adalcin Allah da kuma bayyanannen fadi na Alkur'ani mai girma, cewa: "Allah ba Ya kallafa wa rai face abin da zai iya dauka." 	 Cɛ jɛ la̱t kɛ ŋa̱th ni tukä cu mäni guutdɛ, ce̱tkɛ min ca gɔ̱r i̱, "Jɛn ram in tekɛ cuɔ̱ɔ̱ŋ bɛ tëk kɛ ŋa̱th." 18 Kɛ ɣöö ci waŋ lɔaac Kuɔth jɔɔc nhial kɛ kui̱ dui̱rä kɛnɛ jiäk nath tin ci ciaŋ dueerikiɛn thuɔ̱k nhiat piny.


Haka nan butsa! 	 Nakai pɛpɛɛpɛ eji!


36 Za a ga mutum biyu a gona, a ɗau ɗaya, a bar ɗaya." 	 40 Kä bi wutni da̱ŋ rɛw te rɛy kakä, ba kɛl naŋ, kä bi kɛl duɔth.


ek ladki sharmayi huvi si... jisne apne sajan ko sirf sapno mai dekha hakigat mai nahi.. jiska usne hamesha se intazar kiya tha. aur wo achank se uski jindge mai shamil hogaya.. kuch is tarah se. ki uski jindgi ka hissa ban gaya.. aur ab wo use le jane aaya hai apni duniya mai.. jaha par sirf use pyar hi milega.. 	 CLARA: [Responde en Tz'utujil:] Jar arjaa' ni k'a samaaj wi', k'in kotaqiij ja winaqii', neurqaji nkik'axaaj, nk'ib'iij: nqajo' juun qapaas, nqajo' juun qatziaq, nb'iij k'a ja toq k'oli, k'u k'a nkeb'an nkechak kaan, xin cha juutiij, ja wi newajo ninkowini njach chewe chwaaq, kotaq k'a chi ja keem ni nchak pon wi' chaaniim.


ƙasa da abin da suke kafa na sama cibiyoyin da 	 Kä bi piny kɛnɛ ti diaal tin ca la̱t thi̱n, bikɛ pɛ̈t.


4:23 Yanzu wannan da aka rubuta, an ada masa gare adalci, ba kawai domin kare kanka, 	 23 Kä rieet ti̱ti̱ ni ɣöö, "Ca jɛ lar i̱ ɛ gua̱n cuŋni," /ka̱n kɛ gɔ̱r kɛ kui̱dɛ kärɔa.


Daf dazasu Isa cikin gari taga ahankali yafara rage gudu saikuma ya gangara ya tsaya tareda zubewa jikin sitirin motar a sume. 	 1Aj mu mij tyiꞌtɨ́j cɨyéj naatáchuij ɨ maj jɨn tyíꞌiteꞌracaa aꞌchu tɨ huatátyeej, majta aꞌyan tyinaatéꞌexaaj tɨjɨn:


Gama na zo muku da Labari Mai Daɗi, wanda zai sa dukan mutane su yi farin ciki sosai.11 A yau ɗin nan, a cikin birnin Dawuda, an haifa muku Mai Ceto, Almasihu Ubangiji! 12 Wannan ne zai zama muku alama, za ku samu an rufe yaron da zanen goyo, an kuma kwantar da shi a abin da ake ba wa dabbobi abinci a ciki." 	 11 Kɛ ɣöö ɛn walɛ rɛy ciëŋ Dee-bid ca yɛ da̱p Kään in la Mɛ-thia, Kuäär ni Kuoth.


Ya ce, Ina ma a ce. 	 Cɛ lar i "Ɣän ruɛtä, kä


Bayan sun kebe ne Muhammad yace hawwy ya zakiyi haka? 	 Mɛni Mose kɛɛ be ni Nyɔŋmɔ kɛɛ lɛ akɛ ebaanyiɛ E-webii lɛ ahiɛ kɛshi Mizraim lɛ?


Ya kuma ce musu, "Kuna da hanya mai sauƙi na ajiye umarnan Allah a gefe ɗaya, don ku kiyaye alʼadunku! 	 Cu Yecu wee: "Pal ni...[Jaöba] in la Kuothdu, kä bi lät ni jɛ ikä kärɔa."


in Yo Gabba Gabba! 	 Nakai pɛpɛɛpɛ eji!


Awake Hannah 	 cian awk jie!


A fili tace, kai da saura. 	 a tieàn taøi, tieàn thaàn, tieàn teä


Wannan ya sa gidanka ya fi dacewa. 	 Duŋdu ɛ rwa mi gɔaa.


Ya dace da mu duka, muna ta yin aiki sosai. 	 Kɔn diaal denɛ la̱t ɛmɛ la̱t.


Zaka iya yin kusoshi a cikin hanyoyi da dama. 	 Puɔth bë kɛ dup ti gööl,


Da kuma YouTube lissafin waža ne kawai daya danna bãya. 	 Video tä internet yete kätä ni dimike tö ngwen Ngöböi.


2) Darin - İf You Wanna 	 pɛ - möchten - want


Yana son shi. 	 ŋäci i nhɔakä jɛ.


Wace irin mugunta ce wannan! 	 Aà kɛ màa!


Mu kafa bukkoki uku, ɗaya taka, ɗaya Musa, ɗaya kuma ta Iliya." 	 A kɔ la̱tkɔ bi̱lɛni da̱ŋ diɔ̱k, kɛl kɛ kui̱du, kɛ kɛl kɛ kui̱ Muthɛ, kɛ kɛl kɛ kui̱ E-li-yaa," a kui̱cɛ min latdɛ.


Domin da bũsa sauti, da matattu za su tashi, kuma za mu a canja. 	 Kɛ ɣöö bi kaaŋ röt, kä ba nɛy tin ci li̱w jiɛc a /cikɛ bi lɛ thil, kä ba kɔn cu loc.


Idan wata babbar mahimmanci ce, to, zai zama babban kuma mai riba. 	 Kä mi̱ ci̱ nägɛtib ba̱liö ni̱ ŋuan, kä bi̱ duɔ̱ɔ̱rä cu buay ɛlɔ̱ŋ.


Allah kabamu ikon bin gaskiya ameeen. 	 Kuoth thuɔ̲k kɛ laat tɔtɔ kɛ jɛ cuɛ jiɛɛn kä


Ku wanke hannuwanku, ku masu zunubi, ku kuma tsarkake zukatanku, ku masu zuciya biyu. 	 Lakɛ tetkun, yɛn ji̱ dueeri, kä jakɛ lo̱ckun kä gɔw, yɛn nɛy ti cär kä rɛɛw.


4 Sai Bitrus ya ce wa Yesu, "Ya Ubangiji, ya kyautu da muke nan wurin. 	 4 Kä cu Pi-tɔr Yecu jiök i̱, "Kuäär ni Kuoth, gɔaaɛ ɛn ɣöö ta̱kɔ wanɛ mɛ.


ta girgiza masa kai tace har da kaina. 	 Cuɛ jɛ ku kuɔ̲k ɛ inɔ mäni


Kingan shi kuwa," 	 Na̱kɛ jɛ!'


Ai komai na Allah ne. 	 Kä duundɛ ɣöö ti diaal bäkɛ kä Kuoth.


Idan akwai jiki na zahiri, akwai kuma na ruhaniya. 	 Mi tekɛ puɔ̱ny ri̱eŋ, tëëkɛ puɔ̱ny yieekä bä.


Shirin Zama a Jamhuriyar Czech 	 A kɛ nɔ ko ngɛ Baiblo ɔ kasee ngɛ Czech Republic


Lumshe idanu tayi duk da tasan nabeela Bata Mata qarya Amma zancen Bai shigetaba saheeb ne zaice zaije da ita bayan abinda yafaru jiya tasan yaqara tsanarta ma sbd zarginsa ne ke tabbar Masa. 	 21Acaan ɛkkɛn Juaŋ ŋeeckɔn doki, yeti ɛkkɛn noŋi ba ɛkɛ agi Jwaŋa Tolan bɛɛ, ɔci ɛkkɛn gɔkti Juaŋti a pwatcin bɛɛ.


Suka kwanta. 	 cɛnin nin dɛ maro.


18 Wata rana yana addu'a shi kaɗai, almajiransa kuwa suka zo wurinsa. 	 45 Min cɛ rɔɔdɛ jiɛcɛ guäth palä, cuɛ ben kä ji̱ kɔaarɛ.


Kuma mukallafi ba ya samun nutsuwa da cewa ya bayar da wajibin da aka dora masa sai ta hanyarsu. 	 Muaj ntau tej yaam num hu rau qhov chaw tej yam khoom;


"Gama irin waɗannan mutane manzannin ƙarya ne, mayaudara ma'aikata, suna ɓad da kansu kamar manzannin Kristi. 	 13 Kɛ ɣöö kɛn nɛy tɔ̱ ji̱ liakä tɔ̱tɔ̱ kɛ jaak ti guäy, ti la̱a̱t mɛɛtdä, jakɛ rɔ̱ kä ce̱tkɛ jaak Kritho.


Har zuwa wannan lokaci a cikin Littafi Mai-Tsarki, dukan duniya yana da harshe daya, ma'ana akwai magana guda ɗaya ga dukan mutane. 	 Täämɛ piny kɛɛliw thokdɛ kɛl kɛɛ rieet ti tɔt.


karb'e shi, ka tashi mu tafi," 	 Jiacnɛ rɔ̱, kuanɛ wä raar."


Zama na ?warai shi ne vullewa- 	 Open a ɛ ɛ̃


30 To, baftismar da Yahaya ya yi, daga Sama take, ko kuwa ta mutum ce? 	 30 Bä la̱k Jɔ̱ɔ̱n nhial kä Kuoth, kiɛ bëë kä naath?


15 Idan kun ƙaunace ni, ku kiyaye umarnaina. 	 "Mi bi ji̲n ɛ nhɔk, liŋ ruacdä, ɤän bä ji ka̲m


Dukan ikilisiyoyin Kristi suna gaishe ku. 	 Kä duël Kuɔth Kritho diaal nërkɛ yɛ.


Munuwa Munuwa 26. - - - 	 26 Sa'olɛ kɛ̀ n de kɛ̀nnɛɛ


kana bukatar ka iya yin wani 	 Ngöbökwe kä ne gadikä


Akal hai Matar Ka Dana Re, 	 diëth kɛ jɛ muun Kɛynɛn.


Allah Kayyam 	 Kuoth ɛ la̲r jɛ.


15Ku tabbata cewa kada kowa yă rama mugunta da mugunta, sai dai kullum ku yi ƙoƙarin yin wa juna alheri da kuma dukan mutane. 	 15 Nɛ̈nɛ jɛ ɛn ɣöö thilɛ ram kɛl kä yɛ mi bi mi jiääk col kɛ mi jiääk, kä ni ciaŋ görɛ ni la̱t kä mi gɔaa kamnikun amäni nɛy diaal.


Wa ya yi wannan magana? 	 E ŋa lar ɛ mɔ?


Dara na 30 Mo da 	 30 Kä täämɛ


Tare da abincin mead? 	 cam apew kaw tau.?


Aşk Hakan Yalman 22 	 sran trafuɛ mun 22


Babban aikinsa shi ne ya jagoranci rayukan mutanen da suka mutu. 	 Ɛ jɛn ram in nhiam mi nyooth ɣöö bi nɛy tëë ci li̱w rɔ jiɛc li̱th.


Shi kam manzon Allah 	 Naa nibii heei kɛ nibii ni akɛwo nɔ.


Wanene Ya samar da dukkan halitta? 	 Ɛŋa mi cak ŋɔaani diaal tin tëk ɔ?


Kyauke Zayat: Burma 	 Fɛn Wi: Bɔznia ɛn Azegovina


Allah ya samudace 	 Kuoth ɛ la̲r jɛ.


5:19 Sai Yesu ya amsa ya ce musu: "Amin, amin, Nace maka, Sonan ba zai iya yin komai da kansa ba, amma kawai abin da ya ga Uba yana yi. 	 19 Cu Yecu kɛ jiök i̱, "Ɛpuc, ɛpuc, ɣän la̱rä jɛ yɛ, thilɛ mi dee Gat Kuɔth ɛ luäŋ kɛ lätni jɛn kärɔaadɛ, ɛ ni min cɛ nɛn ɛ lät Gua̱n ɛ, kɛ ɣöö mi lät Gua̱n ɛ, ɛ jɛn min lät Gatdɛ bä.


13Ni ne Alfa da kuma Omega, na Fari da kuma na Baya, Farko da kuma Ƙarshe. 	 Ɛ ɣän Nhiam, kä ɛ ɣän Jɔk, ɛ ɣän tuk, kä ɛ ɣän pek.


Domin kun ga kiran ku, 'yan'uwa, da yawa ba masu hikima ba bisa ga jiki, ba masu iko ba, ba a san masu yawa ba. 	 26 Kä carɛ mëë cɔalkɛ yɛ, dämaari, thilɛ nɛy ti ŋuan ti pɛl kɛ ta̱a̱ nath, kä /cikɛ nɛy ti ŋuan bum tɔ̱, kä /cikɛ nɛy ti ŋuan luɔ̱thkɛ rɛydun ɔ.


lalle muji tsoran Allah, mu guji zalunci, cin amana da butulci, Umairah ta fad'a cikin ranta tana goge hawayen tausayi, 	 Yeso lə ghɔ tə bɑ ŋkhəm bəŋ tisuŋ, jɔ tisuŋ, dɔ̌ nə é,


Yo Gabba Gabba Cake! 	 Nakai pɛpɛɛpɛ eji!


abin kunwar 	 Ka sonni kɛ


Sun jima suna tattaunawa daga bisani ta matsa suka ci abinci tare tasha magani suka fito falo tayi mamakin yadda Bahijja ta sake sukaita hira da Ummu da zasu tafi Ummu ta sake haɗa Hindatu da Bahijja ta na dubansu ta ce, 	 mò qì zài qiáo dān hé nài tè zhī jiān qiāo qiāo fā zhǎn , yǐ zhì yú qiáo dān yāo qǐng tā qù cān jiā yī jiǔ jiǔ sān nián zì jǐ zài gōng niú duì dì yī cì tuì yì de yí shì 。


Sa'an nan Ya karɓi tuba a kanku. 	 He fɛɛ he kɛ yɛ maŋ fɛɛ maŋ,


"Allah Na nufin Ya tafiyar da kazamta kawai daga gare ku, Ya ku mutanen babban gida, kuma ya tsarkakeku tsarkakewa () ." 	 3 Kɛ ɣöö nɛmɛ ɛ jɛn ciaŋ in nhɔk Kuoth ɛ, ɛn ɣöö bia rɔ̱ cu rɛl kä bia nɔ̱a̱n kä nyin leerä.


Babu tsoron Allah. 	 Dualɛ kɛ Kuoth.


Domin da kyautai da kuma kiran Allah ba lalace." 	 29 Kɛ ɣöö /ca muc kɛnɛ ciöt Kuɔth nyɔk kɛ loc jɔk.


3:1 Say mai, yan uwa, Ban iya yi muku magana ba kamar da waɗanda suke na ruhaniya, amma dai kamar ga waɗanda suke na jiki. 	 1 Kä ɣän, dämaari, /cä bi ruac kɛ yɛ ce̱tkɛ ji̱ yieekä, kä bä ruac kɛ yɛ ce̱tkɛ ji̱ ri̱eŋ, ce̱tkɛ ruɔri ti tɔatni rɛy Kritho.


Saboda wannan, saman zai bayyana ƙasa da ƙasa. 	 nhial, puɔ̲th piɛny in laa te piny,


shaitan ke shar se bachne ki dua 	 ^ Biɛ nɛ a kɛ tsɛɛ Satan.


Har ila yau, zaka iya yin dusar ƙanƙara da wasu hanyoyi ! 	 Bi̱ kɛn ɛ la̱t we ni̱kä pa̱ny in dɔ̱ŋ bä.


Kuma idan na tuba, amma na ɗan lokaci ne, bayan sanin cewa wasiƙar ta sa ku baƙin ciki, 	 Kä dee lɔcdä jiääk mëë cä nɛn ɛn ɣöö warɛgak ɛmɔ cɛ lo̱ckun jak kä jiɛth kɛ gua̱a̱th mi tɔt.


"Lallai ma yaron nan. 	 Ɛ jɛn ɛnɛ te kɛ gat ɛmɛ.


Dukiyarta ta kai dalar Amirka miliyan dubu 3.2. 	 Ɛn ta̱a̱dɛ mɔ jie̱e̱k ɛ mɔ gua̱a̱th la̱t cuɛ nöŋ yio̱w ti̱i̱ mi̱iööni̱ $3.


Zauren Kimiyya da Kere-kere: March 2012 	 kwan dai thet thi: mars 2012


Duk mutane za su ƙi ku saboda ni. 	 Kä ba yɛ nyir ɛ döör diaal kɛ kui̱ cio̱tädä.


Kuma dan'uwan naka ma twins brother dinka? 	 I kä te yɛn kɛ dämuɔɔrun mi dɔdiɛn?


"eh duk da haka dai yaro ne" 	 jɛn i bɛ ŋoot ni gatdɛ.


Suka ce masa, "Sha biyu." 20 "To, gurasa bakwai da na gutsuttsura wa mutum dubu huɗu fa? 	 Cukɛ jɛ jio̱k i̱, "Kɛ diënyni da̱ŋ wäl wi̱cdɛ rɛw." 20 "Kä mëë cä jurayni da̱ŋ bärɔw puɔ̱ny kɛ kui̱ nɛɛni ti bathdɔɔri da̱ŋ ŋuan, cia diënyni da̱ŋ di kuany tëë ci thia̱a̱ŋ kɛ thuɔr thuɔɔri?"


2. zuwa ga Timoti ɗana na gaske cikin bangaskiya: Alheri, jinƙai da kuma salama daga Allah Uba da Kiristi Yesu Ubangijinmu. 	 2 Ɣän gɔ̱a̱rä ji̱ warɛgak, ji̱n Ti-mo-thi, gatdä min thuɔ̱k rɛy ŋäthä, A puɔ̱th kɛnɛ kɔ̱a̱c lɔaac, kɛ mal kä Kuoth in la Gua̱a̱ra kɛnɛ Kritho Yecu in la Kuääran tekɛ ji̱.


Har yaushe zan sha wahala ku? 	 Kä ɛ gua̱a̱th mi ni̱n di mi bä rut ni yɛ?


11Amma duk wanda yake ƙin ɗan'uwansa, cikin duhu yake, yana kuma tafiya cikin duhu ke nan; bai ma san inda za shi ba, domin duhun ya makanta shi. 	 11 Kä ram mi nyiir däman tëë rɛy muɔ̱th, kä jälɛ rɛy muɔ̱th, kä kui̱cɛ duɔ̱ɔ̱p mi wä kɛ jɛ, kɛ ɣöö ci muth nyinkɛ cɔr.


4) Nan sai desu ka? 	 Kɛ o ngɛ kɛɛ? how are you?


Me ya sa ake binciken ilimin kimiyya? 	 cö dä pë sciä sciö scï


Ve, babu wani abu da aka fi yarda da shi kamar ɗan shekara 15 da shekara 50 🙂 	 mam mera age taaja taaja 15 he😊😊


A gadarance yushau yace kina pada min hanyarsa ce dan 	 Mɛni Yoshua ngɛ dee ngɛ foni ɔ mi, nɛ mɛni heje?


Kuma haka ya faru da cewa su sun kasance tare a cikin coci, da kuma sanar da yawa mutane ga dukan shekara. 	 Kɛ ruɔ̱n kɛɛliw cukɛ mat kɛ duel Kuɔth, kä cukɛ nɛy ti nyin ŋuan ŋi̱eec.


Kuma duk wanda ba yakan ɗauki gicciyensa ya bi ni ba, ba zai iya zama almajirina ba. 	 27 Kä ram mi /ci jiathdɛ bi kap, kä bɛ ɣä guɔ̱ɔ̱r, /cɛ dee a raan kɔaarä.


sa tambayan 	 pej wan aaja


33 Amma da suka zo wurin Yesu, suka kuma ga ya riga ya rasu, ba su karya ƙafafunsa ba. 	 33 Mëë cikɛ ben kä Yecu, cukɛ jɛ nɛn ɛn ɣöö cɛ thuŋ li̱w, /ka̱n ciökɛ lɛ töl.


Bada da wannan ma anar Ya koru ga Allah Ta ala. 	 Kä cɛ kɛ luɔc maarä kɛ Kuoth.


Shameka Domin 	 Ka sonni kɛ


12Ya yi tambaya ya ce, 'Aboki, yaya ka shigo nan ba tare da rigar aure ba?' 	 12 Cuɛ jɛ jiök i̱, 'Määthdä, bi̱i̱ wanɛ mɛ i̱di a thil bi̱i̱ kuën?'


Da ganin Yesu, sai ya fāɗi da fuskarsa a ƙasa, ya roƙe shi ya ce, "Ubangiji, in ka yarda, kana iya ka tsabtacce ni." 	 2 Kä cu ram mi tekɛ dhɔp ben kä jɛ, cuɛ rɔ ka̱m mua̱a̱l nhiamdɛ, kä cuɛ wee i̱, "Kuäär ni Kuoth, mi nhɔki jɛ, deri ɣä jakä gɔaa." 3 Kä cu Yecu tetdɛ ri̱c, cuɛ jɛ thiap, wëë i̱, "Ɣän nhɔakä jɛ.


6 Ƙauna kuwa ita ce mu bi umarninsa. 	 6 Nɛmɛ ɛ jɛn nhök, ɛn min guɔ̱ɔ̱rnɛ ce̱tkɛ ruacdɛ min cɛ lat.


Sai Oh Sai Baba 	 väśkä < wäśkä < wäśkä


Nastya yarinya ne mai matukar yarinya da kuma yarinya. 	 Nyathuc ɛ nyam mi gɔa.


6A kan wannan kuke cike da farin ciki ƙwarai, ko da yake yanzu na ɗan lokaci kuna fuskantar baƙin ciki daga gwaje-gwaje iri-iri. 	 6 Ɛn nɛmɛ bɛ lo̱ckun jakä tɛth, a cäŋ ɛn täämɛ kɛ gua̱a̱th mi tɔt bi yɛn rik ti gööl rut.


Ya ce musu, "Kada ku ɗauki kome don tafiyar, wato, ba sanda, ba jaka, ba burodi, ba kuɗi, ba riga na biyu. 	 3 Cuɛ kɛ jiök i̱, "/Cuarɛ ŋɔak naŋ kɛ kui̱ ja̱lun, thilɛ kɛɛt, kiɛ gök, kiɛ mi̱th, kiɛ yio̱w, kä /cuarɛ gɛ̈rɛ biey naŋ.


Kasantuwar shi kansa Ibrahim Ɗan Musa da Galadiman Kano Yusufu ciwonsu iri ɗaya ne, sai shi Suleman Ɗan Musa ya ga cewa wannan dama ce a gare shi ta ya haɗa kai da shi Galadiman Kano Yusufu ya samu ƙarin ƙarfin da zai yaƙi sarkin Dutse Salihu Ɗan Ibrahim II Bajallige (1893 - 1894), inda suka haɗu su uku; Suleman ɗan Musa, Galadiman Kano Yusufu, da kuma sarkin Gumel. 	 2 Cu A-bɛ-ram a gua̱n Ay-dhɛk, kä cu Ay-dhɛk a gua̱n Je-kɔb, kä cu Je-kɔb a gua̱n Juda kɛnɛ dämani, 3 kä cu Juda a gua̱n Pɛ-rɛdh kɛnɛ Dhɛra kä mandiɛn mɔ Ta-mar, kä cu Pɛ-rɛdh a gua̱n Ɣɛdh-ron, kä cu Ɣɛdh-ron a gua̱n Raam, 4 kä cu Raam a gua̱n A-mi-na-dab, kä cu A-mi-na-dab a gua̱n Na-con, kä cu Na-con a gua̱n Thal-mɔn, 5 kä cu Thal-mɔn a gua̱n Bo-ɛ̈dh kä man mɔ Ra-ɣab, kä cu Bo-ɛ̈dh a gua̱n O-bɛd min man mɔ Ruth, kä cu O-bɛd a gua̱n Jɛthi, 6 kä cu Jɛthi a gua̱n Dee-bid in la kuäär in di̱i̱t.


yay i wanna go:) 	 mi niña wapaa (:


Brinda Ganin 	 Biaanɛ bɛ ona


Amma tsu to foɓuso aciya̱tsu adama tsu lyuwai uneꞌe wo okokolo a na oo koto shi. 	 la ɤöö ci Kuoth guur ben kä ɤä min wa̲r, cuɛ


2:1 Na gaba, bayan shekara goma sha huɗu, Na sake hawa Urushalima, tare da Barnaba da Titus. 	 1 Kä kɛ kɔr runi da̱ŋ wäl ŋuan, cua rɔ nyɔk kɛ wä kä Jɛ-ru-tha-lɛm kɔnɛ Bar-na-bäth kɛɛl, kä cua Tay-täth naŋ kɛ ɣä kɛɛl.


Allah na Phagila-in Niyan so gi-i 	 Ŋäc Kuoth ɛ ɛn ɣöö nhɔakä yɛ.


Sai ya k'are sai aje a yi ta. 	 Cuɛ jiɛɛn, cuɛ ku wä


Kamar yadda reshen inabi, ba ya iya 'ya'ya shi kaɗai, sai ko yana haɗe da itacen inabin, haka ku ma ba za ku iya ba, sai kun zauna a cikina. 	 Ce̱tkɛ mɔ /ci kaar dɛy dee kuir kärɔaadɛ ɛ ni mi tëë puɔ̱ny jiaath, amäni yɛn bä /cia ti gɔw dee la̱t ɛ ni mi te yɛn rɛydä.


Allah a'llaa wa a'allam 	 Kuoth ɛ la̲r jɛ.


4:4 Amma ga su, allahn wannan zamanin nan ya makantar da hankalinsu kãfirai, don haka da cewa hasken Bishara, na ɗaukaka na Almasihu, wanda shi ne siffar Allah, Allah, zai bai haskaka ba a gare su. 	 4 Kɛ kui̱ nɛɛni ti̱ti̱ ci kuoth ɣɔaa ɛmɛ ca̱r nɛɛni tin thil ŋa̱th cɔr, kɛ ɣöö bɛ kɛ pën guec buɔyä thukni ti gɔw kɛ kui̱ buɔyä Kritho, min la cät Kuɔth.


11:47 Say mai, da manyan firistoci da Farisiyawa suka taru a majalisa, kuma suka ce: "Abin da za mu iya yi? 	 47 Kä inɔ, cu bööth palä kɛnɛ ji̱ Pa-ri-thii rɔ̱ dol kɛ kui̱ luɔ̱k, kä thiëckɛ rɔ̱ i̱, "Banɛ ŋu la̱t?


Haka ne, gaske! 	 Ëëy ciɛ jɛn!


Allah ya kubutar da mu daga dukkanin sharrin abinda yake kunshe cikin kusufin. 	 Kɛ ɣöö alla̱wa ɛmɔ cɛ pɛn guäth mi jiääk.


40 Ya ce musu, "Don me kuka firgita haka? 	 40 Kä cuɛ ji̱ kɔaarɛ jiök i̱, "Ɛŋu dual kɛ yɛ mɔ?


Ya ce: sai na zubar da hayawe sannan kuma na tashi, ban riga da na fita daga gidan ba, sai na ji kukan iyalan gidan. 	 (Lar Kritho ɛ i) "Nɛ̈nɛ, ɣän cu ɔ ŋä thok dueel, kä dɔaŋä th ii k; m i tëëkɛ ram m i liŋ jɔwdä kä lɛpɛ th ii k, bä ben rɛc kä jɛ..."


Annabi (s.a.w) yace: 'wani mutum yana jan kwarjallensa. 	 ci wut ɛmɔ jɛ ŋa̲c ɛn ɤöö 'cɛ Jɛykɔp bi puɔ̲t,