Saboda haka, da yake ni da kaina na binciko kome a hankali daga farko, na ga ya yi kyau in rubuta maka labarin dalla-dalla, ya mafifici Tiyofilus, 	 3 Kä min cä ti̱ti̱ diaal go̱r agɔaa ni tukädiɛn, ɣän cä jɛ car ɛn ɣöö bäkɛ gɔ̱a̱r ji̱ nikɛ ta̱a̱ in ci tuɔɔk kɛ kɛ lö määthdä ni Thi-ɔ-pi-läth.


Allah ka nisatar da fuskokinmu daga wuta. 	 Kɛ ɣöö alla̱wa ɛmɔ cɛ pɛn guäth mi jiääk.


Ya ce, "Don Allah don Annabi Fa'iza ki saurara min, da me zan ji ne? 	 Kä cuɛ wee, "Nɛ̈nɛ jɛ, ɤän cä jɛ liŋ i ɛ waa


so kike abinda ya faru da ita tana karama ya farun mashi? meyasa bakida imani ne?" 	 Mɛni aboloo kɛ wein ni akɛtsuɔ nii yɛ Nuŋtsɔ lɛ Gbɛkɛ Niyenii lɛ shishi lɛ damɔ shi kɛha?


Saboda haka kuma yawancinmu kuma an haife mu a nan da duniya. 	 Nɛy ti̱ ŋuan caa daap rɛydɛ ɛn gurup kä cu kɛ lɛ bän li̱w bɔ̱ kɛ kui̱i̱dɛ.


2:19 Ina fata cikin Ubangiji Yesu in aiko muku da Timoti nan da nan, domin a karfafa ni, lokacin da na san abubuwan da suka shafe ku. 	 19 Ta̱a̱ kɛ ŋa̱th rɛy Kua̱r ni Yecu ɛn ɣöö bä Ti-mo-thi mal jäkä yɛ, kɛ dee lɔcdä tɛɛth kɛ thuk tin bä kä yɛ.


kadashi dashi stock 	 thu thuu kOL stock


1A farko-farko, Allah ya halicci sama da ƙasa. 	 1Ni tukädɛ Kuoth cɛ Nhial kɛnɛ piny cak.


on ko Shaitan a Phuradiyamun. 	 ^ Biɛ nɛ a kɛ tsɛɛ Satan.


An fara yakin ne a Shekarar 1967, aka kammala shi a Shekarar 1970. 	 Ta̱thdɛ tuɔkjɛ ni̱ kɛ ruɔ̱n 1960 kɛ cuɛɛ ben thuɔ̱k kɛ ruɔ̱n 1966.


14 Amma da manzannin nan, Barnaba da Bulus, suka ji haka, suka kyakketa tufafinsu, suka ruga zuwa cikin taron, suna ɗaga murya suna cewa, 15 "Don me kuke yin haka? 	 14 Kä mëë ci Bar-na-bäth kɛnɛ Puɔl tin la jaak Yecu ɛ liŋ, cukɛ bieynikiɛn rɛ̈t, kä cukɛ rɔ̱ yuɔ̱th raar wäkɛ rɛy bunä, rɔalkɛ i̱, 15 "Mäthnikɔ, ɛŋu lät yɛn mɛmɛ ɔ?


Kamaludeen Kabir Allah yasa su gane ya kuma bamu ikon gane gaskiya, gaskiyace ya bamu ikon bin ta 	 Inɔk coo naŋ ɛ Kuoth, ka̲nɛ lɛ nyɔk kɛ nën.


21 Sai Marta ta ce wa Yesu, "Ya Ubangiji, da kana nan da ɗan'uwana bai mutu ba. 	 21 Cu Mar-tha Yecu jiök i̱, "Kuäär, duŋ mi ti̱i̱ wanɛ mɛ, /ci dämaar dee li̱w.


Waye a cikin ku bai san cewa Akwai wanda nake dating ba? 	 Kui̲c yɛn ɛ i ram mi cet


10 A ranar Ubangiji ya zamana Ruhu ya iza ni, sai na ji wata murya mai ƙara a bayana kamar ta ƙaho, 11 tana cewa, "Rubuta abin da ka gani a littafi, ka aika wa ikilisiyoyin nan bakwai, wato ta Afisa, da ta Simirna, da ta Birgamas, da ta Tayatira, da ta Sardisu, da ta Filadalfiya, da kuma ta Lawudikiya." 	 10 Ɣän ta̱a̱ rɛy yieekä kɛ cäŋ Kua̱r ni Kuoth, kä cua jɔw mi di̱i̱t mi ce̱tkɛ jɔw kaaŋä liŋ jɔkdä, 11 wëë i̱, "Gɔ̱ri min ci nɛn rɛy warɛgakä kä jäkni jɛ kä duël Kuɔth da̱ŋ bärɔw, kä Ɛ-pɛ-thäth, kɛ Thɛ-mer-na kɛnɛ Per-ga-mäm, kɛ Thay-tay-ra, Thar-dith, kɛnɛ Pi-la-dɛl-pia amäni La-o-di-thia." 12 Kä cua rɔɔdä ri̱t kɛ ɣöö bä ram in ruac jɔkdä nɛn.


lissafin kudin samarwa 	 Pek kuakni ram in den ni kä jɛ


27:19 Kuma a rana ta uku, da hannayensu, suka jefa kayan aikin jirgin a jirgin. 	 19 Kɛ cäŋ in diɔ̱ɔ̱kdiɛn cukɛ tin la yiankɛ ni murkäb yuɔr yieer kɛ tetkiɛn.


6:8 Amma duk da haka gaske, ya san tunaninsu, don haka ya ce wa mutumin da shanyayyen hannu ya kasance, "Tashi ka tsaya a tsakiya." 	 8 Mëë cɛ cärkiɛn ŋa̱c, cuɛ wut in cɛ tetdɛ niŋ jiök i̱, "Bër, cuŋni wanɛ mɛ."


10 mata, masu kyau duka a cikin mace da siffar namiji 	 10 Kä akɛ la̱tkɛ ni lät ti gɔw ti ro̱ŋ kɛ män ti palkɛ Kuoth.


Ba ta so na, ba na tunanin ko na neme ta za ta yarda ta dawo gidana. 	 Jɛn /ke̲nɛ be̲n /Ke̲n jɛn bɛ̲n


Ku Tuna da Matar Lutu - Sashe na 3 	 32 Tiɛmɛ ciek Lɔt.


15 Da jin haka, sai ɗaya daga cikin abokan cin abincin ya ce masa, "Albarka tā tabbata ga wanda zai ci abinci a Mulkin Allah." 16 Amma ya ce masa, "Wani mutum ne ya shirya babban biki ya gayyaci mutane da yawa. 	 Ba jɛ luɔ̱c ji̱ kɛ cäŋ in wa ji̱ cuŋni jiɛc li̱th." 15 Mëë ci ram kɛl kä ja̱a̱l mi ti nyuurä kɛɛl kɛ Yecu ruac ɛmɛ liŋ, cuɛ wee i̱, "Puɔ̱th akɛ nɛy tin bi mi̱th cieŋ kuäärä Kuɔth mac." 16 Kä cu Yecu ɛ jiök i̱, "Tëë ram mi ci nɛy ti ŋuan cɔal guäth mi̱eth mi di̱i̱t.


Kowa da yake aikin nagari na Allah ne. 	 Ram mi lät mi gɔaa ɛ raan Kuɔth.


kwafi says: 	 ɛ gɑɱɛ says:


Saboda haka, a bikin bikin fim na Venice, an ba shi daki na minti 10. 	 Ɛn gua̱a̱th ëë tä Cannes festival thi̱n, ɛn Gish puɔ̱nydɛ caa ka̱m gua̱a̱th mi̱ naŋ minitni da̱ŋ 10 ti̱ nyuthɛ naath la̱tdɛ thi̱n cuŋä nhiam nath.


Wataƙila, ya fi dacewa don hada waɗannan hanyoyin kuma bincika bayanin da aka samu. 	 Dee ŋɔakni yaar kä dee teek du jakä bɛɛc.


A ci irlinta ɗa yana kallo bai muɗa ba, 	 Cu kun gat gam kɛ tetkɛ.


Akwai daya kuma a Jaji cikin Mokwa. 	 Cuɛ ŋot ɛn nhiam ca i̱thkuɛr court (kɔɔt) la̱th thi̱n.


Na uku shi ne mutum wanda Allah Ya yi falala a kansu da dũkiya ne amma ba ilmi kuma squanders da dũkiyarsa da jãhilci. 	 Kä a jɛ la gɔɔy mi kɔ̱c kɛnɛ yiëë mi bit, min tekɛ luɔt mi di̱i̱t nhiam Kuɔth.


Masu Tsunajima 	 kɛɛ แก่ old;


soredemo iki o shi tai shi tai 	 Kɛ Sodom mabi ɔmɛ ngɛ kɛɛ?


31 Amma domin duniya ta san cewa ina ƙaunar Uba, kamar yadda Uba ya umarce ni, haka ma nake yi. 	 31 Ɣän la̱tdä ni min ci Gua̱a̱r ɛ la̱t ɣä, kɛ ɣöö dee ji̱ ɣɔaa ɛ ŋa̱c i̱ nhɔakä Gua̱a̱r.


Na gode Da yawa. 	 aaaw thanks! ^^


Kayinta sunkuye don azabar kunya, 	 Cu Jaöba Këën luek kɛ ɣöö gakdɛ ɛmɔ bɛ jɛ nööŋ duer mi di̱i̱t.


ya ce mini, Ga shi, zan sanar da kai fruitful, kuma ninka 	 jiök, "Ɣän bä mun ɛmɛ ka̲m kuayku."


Ibrahima Dabo GK 	 Abraamu ti Ɲanmiɛn i janvuɛ


10:31 Yana abin tsoro ne to fada a hannun Allah Rayayye. 	 Kä laarɛ jɛ bä i̱, "Bi Kuäär ni Kuoth nɛɛkɛ luk." 31 Ɛ dual mi di̱i̱t ɛn ɣöö bi raan pɛn tetdä Kuɔth in tëk.


"Dan Allah Huwaila ba ciki ne da Fateema ba?" 	 A /ciɛ Kuoth Juri bä?


Dan ALLAH yzan hada wayata da lap top dina dan nayi facebok. 	 Kuoth Jaopa 'kenɛ nhial ni jak kä dɛm wi̲c


Kahe Na Lagawala Piya Ho Nimiya Ke Gachhiya Devi Geet Amwa Lagawala Piya Ho Kahe Na Nimiya Ke - 	 Bʼant tuʼn tjakʼuʼn tibʼ aj kawil David tej tok ten Simeí yolil nya bʼaʼn tiʼj, ¿tzeʼn jaku tzʼel qkanoʼn tiʼj?


6 Don mutane sun zub da jinin tsarkaka da na annabawa, Ga shi kuwa, ka ba su jini su sha. 	 6 Kɛ ɣöö ci naath riɛm nɛɛni ti ci Kuoth kɛ lɛy kɛnɛ göök wuɔ̱th piny, cikɛ moc riɛm mi ba math.


20Sai mahaifiyar 'ya'yan Zebedin nan ta zo wurin Yesu tare da 'ya'yanta, da ta durƙusa a ƙasa, sai ta roƙe shi yă yi mata wani abu. 	 Kä kɛ diɔ̱ɔ̱k ni̱ni ba jɛ jiɛc li̱th." 20 Kä cu man gan Dhɛ-ba-dii ben kä Yecu kɛnɛ gaatkɛ, kä cuɛ rɔ ka̱m mua̱a̱l nhiamdɛ, cuɛ jɛ thiec kɛ duɔ̱ɔ̱r.


Babu wani katanga kamar littafi 	 kentaw ke bokɛnɛ


14 Sai ya ce, 'Allahn kakanninmu ya zaɓe ka don kă san nufinsa, ka ga Mai Adalcin nan, ka kuma ji jawabi daga bakinsa. 	 14 Kä cuɛ ɣä jiök i̱, 'Kuoth gua̱ndɔɔŋnikɔn cɛ ji̱ kuany kɛ ɣöö bi min go̱o̱rɛ ŋa̱c, kɛnɛ ɣöö bi Gua̱n Cuuŋä nɛn, kä bi jɔwdɛ min ruackɛ jɛ liŋ.


Kun wadatar da shi ta hanyoyi da yawa. 	 Puɔth bë kɛ dup ti gööl,


Allah Allah Ma Lana 	 Kuoth ɛ la̲r jɛ.


Wanda ya sami gafarar zunubansa zai iya gafartawa wadanda suka yi masa zunubi. 	 Kä bɛ ram mi ci dueer la̱t pälikä.


22Ko da yake sun ɗauka su masu hikima ne, sai suka zama wawaye, 23suka kuma yi musayar ɗaukakar Allah marar mutuwa da siffofin da aka ƙera su yi kama da mutum mai mutuwa da tsuntsaye da dabbobi da kuma halittu masu ja da ciki. 	 22 Ruac kɛn i̱ pɛlkɛ, duundɛ ɣöö cu dɔ̱r ni kɛn, 23 kä cukɛ pal Kuɔth in tëk päl wa pal ni ti ca la̱t ce̱tkɛ naath, kɛ diit, kɛ ley, kɛnɛ muɔɔl piɛny tin la li̱w.


'Yan Amshi: Na gode Goshi ta Ɗan Gude, 	 huhu thankx wan


10:4 Kuma dukansu suka sha daga abin sha iri ɗaya na ruhaniya. 	 4 Kä cu kɛn diaal maath kɛ pi̱ yieekä mɔ kɛl ɔ.


A duk'en da yake ne a k'asa ya d'ago da kanshi yana kallonta ya ce, "Ranki ya dad'e Shamsu ne fa a gabanki ba wani ba." 	 7 Kä cu Yecu ben cuɛ kɛ ben thiap, jio̱kɛ kɛ i̱, "Jiacɛ rɔ̱, kä /cuarɛ dual." 8 Kä min cikɛ nhial liɛc, cuɛ thil radɔ̱diɛn mi cu kɛn ɛ nɛn, ɛ ni Yecu kärɔaadɛ.


Kowane mutum yana tunawa kuma ya faɗar da jawabinta na bara a kan Mace Mata a babban birnin Amurka. 	 Jɛn cuɛ la̱t, wi̱i̱ ŋuɔ̱ɔ̱tni̱ (On libery) cua lat ɛn päär kam wutni̱ kɛnɛ män (gender equality in society) kä ji̱ wec.


Kalala ya ce, "Ko tarad da shi na yi? 	 wee, "E ŋu ci ji̲n ɛ lät kä ɤä mɛ täämɛ?


18 "To, ga ma'anar misalin mai shukar nan. 	 18 "Kä inɔ, liɛŋɛ cäät pi̱i̱thä agɔaa.


Yi aiki da sauri 	 Lät ni duɔr kä kɛ pɛ̱̱̈th


Maria Yancik 	 Maria kxamlä na'rìng kä


Saboda haka ina gaya maka: za a bukata na wannan zamani! 	 Ɣɔ̱ɔ̱n, ɣän la̱rä jɛ yɛ, i̱ bɛ te wi̱i̱ ri̱cä nɛmɛ.


Sai ta ci abinci. 	 kä camkɛ kɛ.


18 Kuma wani mala'ika ya fito daga bagaden, wanda yana da ikon wuta; ya ɗaga murya mai ƙarfi da ƙarfi, ya ce, "Ku kwashe ƙwanƙolin takobinku, ku tattara gonakin inabi na duniya. 	 18 Kä cu jääk nhial dɔ̱diɛn ben raar wi̱i̱ yi̱kä, ɛ jɛn jääk in tekɛ lua̱ŋ kɛ mac, kä cuɛ ram in tekɛ carcaar mi moth cɔl kɛ jɔw mi di̱i̱t i̱, "Käni carcaaru kä dol dɛy buɔ̱cni wec muɔ̱ɔ̱n, kɛ ɣöö ci dɛykiɛn lɔɔr." 19 Kä ɛnɔ cu jääk nhial carcaar yi̱th wi̱i̱ muɔ̱ɔ̱n, kä cuɛ dɛy buɔ̱cni wec muɔ̱ɔ̱n dol, kä cuɛ kɛ yuɔr guäth nhiecä dɛɛni wal in di̱i̱t in la gua̱a̱th waŋä lɔaac Kuɔth.


sun cika, last week da ka zo aka 	 ai kuo ciu cu kou.DAT


Menene sunan farkon Léan nufi? 	 Ciöt Kuɔth päär gɔɔydɛ kɛ leeŋu?


In ba za ka yi tsaro ba, zan zo kamar ɓarawo, ba kuwa za ka san a lokacin da zan auko maka ba. 	 Kä mi /cia bi te jinä, bä ben ce̱tkɛ kueel, /cia gua̱a̱th benädä kä yɛ bi ŋa̱c.


Yatar Yatar says: 	 tikun ɛ nti


To duk wadannan ba abin da za mu yi magana ba ne a kai. 	 Kä kɛ kui̱ ŋɔaani ti̱ti̱ /canɛ bi ruac kɛ kui̱diɛn ɛn täämɛ.


D'ora Hannu tayi a ka kamar zata kurma ihu Malam yace "Aa meye haka? sai kace wanda akai Mutuwa." 	 Ŋwanejee ko bɛ he akɛ bei komɛi lɛ obiɔ akɛ: 'Mɛni ji yiŋtoo ni yɔɔ shihilɛ sɛɛ?


sach me yah kafi kaam aane wali hai 	 Eehi juu kɛ fɔ̃ kɛ jalɛ sane ni ayeee.


Allah ya bamu ikon aikata komai 	 Kä duundɛ ɣöö ti diaal bäkɛ kä Kuoth.


mesti da kne makan nan kucen.. 	 ɛ mesti met


cikajaya says: 	 ɛ gɑɱɛ says:


5:15 Kuma basa kunna fitila sai su sanya ta ƙarƙashin kwando, amma akan fitilar, domin ya haskakawa ga duk waɗanda ke cikin gidan. 	 15 /Ci naath mac dee dɔp kä la̱th kɛ jɛ thaar diëny, ba jɛ kuëŋ wi̱i̱kä duɔ̱ɔ̱r, kä mɛrɛ nɛy diaal tin te dueel.


39 Magabcin nan da ya yafa ta kuwa, Iblis ne. 	 39 Kä gua̱n tɛ̈r in ci jol pith ɛ jɛn gua̱n jiäkni.


Gama inda dukiyarka take, a nan ne fa zuciyarka za ta kasance. 	 34 Kɛ ɣöö gua̱a̱th ɔ bi ria̱ŋdu te thi̱n ɔ, ɛ jɛn bi lɔcdu te thi̱n ɔ bä." 35 "Ruɔnyɛ rɔ̱ kä rialɛ rɔ̱ ikä kɛ la̱t, kä dɔapɛ lɛmbärikun.


Idina Allain 	 ciötdɛ cɔl i Benami.


Da fatan Allah ya jikan ta da rahama amin. 	 Kä bi ram ɔ liakdɛ jek kä Kuoth.


Kasashen Latin da Kudancin Amurka: Mexico, Colombia, Brazil , Peru, da dai sauransu 	 brazil, Brazili, Brazilit, Brazil _, në Brazil


Fu'ad na sonki Sis naso zaman ki da Fu'ad Amman haka Allah ya tsara Allah Yasa haka ya zama Mafi alheri. 	 17 Mi go̱o̱r Kuoth ɛ ɛn ɣöö bia cuuc, gɔaa ni ɣöö bia cuuc kɛ lätni kä mi gɔaa, kä ɣöö bia cuuc kɛ lätni kä mi jiääk.


8 Saboda haka, sai mu riƙa yin idinmu, ba da gurasa mai tsohon yisti ba, ba kuwa gauraye da yisti na ƙeta da na mugunta ba, sai dai da gurasa marar yisti ta sahihanci da ta gaskiya. 	 8 Kɛ kui̱ ɛmɔ kuanɛ juray Cäŋ Bälä la̱t, duundɛ ɣöö a /ci mɔ a juray mi tekɛ thuɔp ëë wal, min mɔ thuɔp nyier kɛnɛ nyuɔɔn.


A yadda aka saba na yi su ne don ... 	 Tekä bezneñ çäükä dä -


Ya ce, "ki cire mai wando," ta cire. 	 cukɛ wee, "la̲nyɛ yieykun raar, 'cuayɛ jɔkdun


42 Saboda haka Allah ya juya musu baya, ya sallame su ga bautar taurari, yadda yake a rubuce a littafin annabawa cewa, 'Ya ku jama'ar Isra'ila, Ni ne kuka yanka wa dabbobi, kuka miƙa wa hadaya, Har shekara arba'in a cikin jeji? 43 Ai, yawo kuka yi da alfarwar Molek, Da surar tauraron gunki Ramfan, Wato surorin nan da kuka ƙera don ku yi musu sujada. 	 42 Kä cu Kuoth loc jɔk kä kɛ, kä cuɛ kɛ pa̱l ɣöö palkɛ nyin nhial, ce̱tkɛ min ca gɔ̱r rɛy buɔk göökni i̱, 'Yɛn ji̱ I-thɛ-rɛl /ken yɛn ɣä nöŋ muc kɛnɛ luuri, mëë jäl yɛn rɛy dɔaar kɛ run ti jiɛn da̱ŋ ŋuaan.


shi akan komai 	 Chëpaa nii ktsëë meñ xmod,


A cikin sura ta Awadh, Allah ya ce, "Awadh, ta wurin Mai hikima Kur'ani, za ka (Annabi Muhammad) ne da gaske daga Manzanni aika a kan hanya madaidaiciya. 	 Ewie akɛ: "Minyɛŋ mawie nibii ni ekɛɔ mi lɛ yɛ mɛi ateŋ.


"Ki Kira ta muci tare Mana." 	 Kɛynɛn kɛ ɤöö bakɔ ben kɔk kɛ bɛl."


27A ƙarshe, macen ta mutu. 	 27 Kä kɛ kɔriɛn kɛn diaal, cu ciek li̱w.


Amma don a cika Littattafai, cewa, 'Wanda ya ci abinci tare da ni, ya ɗaga ta a guje.' 19 Daga yanzu kuma, ina gaya maka tun kafin ya faru, cewa idan ya faru, za ka iya gaskata ni ne. 	 Duundɛ ɣöö bi ruaacni Kuɔth tëë ca gɔ̱r a thuɔ̱k mëë wee i̱, 'Ram mi ci mi̱eth cam kɛ ɣä kɛɛl, cuɛ ɣä la̱t jiäk kɛ ka̱p ŋul cio̱kädɛ nhial kɛ kui̱dä.' 19 Ɣän la̱rä yɛ mɛmɛ täämɛ, a ŋot /kenɛ ni cop, kɛ ɣöö mi wëë wä tuɔɔk dee yɛn ɛ cu ŋäth ɛn ɣöö ɛ jɛn ɣän.


Ja da da dai 	 kä camkɛ kɛ.


4 Da suka isa wurin Yesu sai suka roƙe shi ƙwarai suka ce, "Ai, ya cancanci a yi masa haka, 5 don yana ƙaunar jama'armu, shi ne ma ya gina mana majami'armu." 	 4 Mëë cikɛ ben kä Yecu, cukɛ jɛ läŋ, cukɛ wee i̱, "Ro̱ŋɛ ɛn ram ɛmɔ kɛ ɣöö deri jɛ luäk kɛ nɛmɛ, 5 kɛ ɣöö nhɔkɛ nɛɛkɔ, kä ɛ jɛn täth luaak doläda mɔ." 6 Cu Yecu wä kɛ kɛ kɛɛl.


Ya hasken Haske haske ba kaishi a haske ba. 	 mbaa pe sɛnrɛ ti nuru,


"Da shi ke duk mutane sun yi zunubi sun kasa kuma ga darajar Allah" (Roman 2:23). 	 "Kä c i kɛn diaal duer, kä pɛnkɛ a ciɛk kɛ gɔɔy puɔnyä Kuɔth."


..."Kilo tun ku talaye yi fena 	 ...Abɛ kann a ɛnni awieɛ


13 Ba nufi nake yi a sawwaƙe wa waɗansu, ku kuwa a jibga muku nauyin ba. 	 13 Kä /cä lot ni ɣöö bi nɛy tin kɔ̱ŋ lɔar, bia kulɛ cuuc, duundɛ ɣöö go̱o̱r nɛy ti diaal i̱ bikɛ pa̱a̱r.


eth eda oyawa sudu reddakin wahala punci pettiyakata dala, 	 bǐ yù yònɡ kōnɡ xiǎnɡ ān wèi zì jǐ ,


' [Idan suka ce] 'Kaza aka yi mana ba daidai ba', [sai] a gyara." 	 Cu kɛn ɛ la̲r ro, "Kuanɛ ro la̲t thuɔpni, bi kɔn kɛ bul a bikɛ ciɛk."


Yara 2: To, ban yi ba! 	 2nd boy: Ɣëc, /ci̲ ɛ jɛn.


Sai Yesu ya ce wa Siman, "Kada ka ji tsoro, daga yanzu za ka riƙa kama mutane ne." 11Sai suka jawo jiragen ruwansu zuwa gaci, suka bar kome da kome, suka bi shi. 	 Kä cu Yecu Thay-mɔn jiök i̱, "/Cuarɛ dual, a tɛmɛ ni ɛn täämɛ bi yɛn a dëëp nath." 11 Mëë cikɛ murkäbnikiɛn nööŋ thok waath, cukɛ ti diaal ba̱ny piny, kä cukɛ jɛ guɔ̱ɔ̱r.


Amma 'yan'uwa, ba mu so ku jahilta game da waɗanda suka yi barci, don kada ku yi baƙin ciki kamar yadda sauran suke yi, marasa bege. 	 13 Kä /cakɔ jɛ go̱r, dämaari ɛn ɣöö bia ŋɔaani kui̱c, kɛ kui̱ nɛɛni tin ci li̱w, kɛ ɣöö /ci lo̱ckun bi jiääk ce̱tkɛ, nɛy tin kɔ̱kiɛn tin thil ŋa̱th.


Domin su ne hujjojina a kanku, kuma ni ne hujjar Allah a kansu." 	 34 /Ciɛ ɣöö nhɔakä ni nën ɛ lat raan ɛ mɛ kɛ kui̱dä, ɣän latdä ti̱ti̱, kɛ ɣöö dee yɛn kään.


Rashin Kunya. 	 Ka sonni kɛ


19Duk wanda ya karya ɗaya daga cikin mafi ƙanƙanta na umarnan nan, ya kuma koya wa waɗansu su yi haka, za a ce da shi mafi ƙanƙanta a mulkin sama. 	 19 Kä ram mi lo̱k ŋut kɛl mi tɔt, kä nyuthɛ naath lo̱k ŋuɔ̱tni, ba jɛ cɔl i̱ mi tɔt cieŋ Kuäär nhial.


Izon shi teru 	 ŋa wila ki sɛnrɛ ti yuun,


60; Kuma a lokacin da Mũsa ya nemi shãyarwa domin mutãnensa, Muka ce; "Ka dõki dũtsen da sandarka." 	 Amɛkɛɛ Mose akɛ: 'Bo okɛ wɔ awie, ejaakɛ wɔmiishe gbeyei akɛ kɛ Nyɔŋmɔ kɛ wɔ wie lɛ, wɔbaagboi.'


Makin ga sabar nunggu Qatar 	 soi kèo thuỵ sĩ qatar


Imagini Awake 	 cian awk jie!


6:18 wanda ya zo domin su saurare shi kuma su warke daga cututtukansu. 	 18 Kä bä kɛn diaal kɛ ɣöö bikɛ ben liɛŋ kɛnɛ ɣöö bakɛ ben jakä gɔaa kä jua̱thkiɛn.


Fadi Gaskiya 	 Ɣän latdä ni thuɔ̱k.


Wannan aikin shaidan ne. 	 ^ Biɛ nɛ a kɛ tsɛɛ Satan.


Ya mutu kam, amma ta wurin bangaskiyar nan tasa har ya zuwa yanzu yana magana. 	 Cuɛ li̱w, kä kɛ ŋa̱thdɛ ŋotdɛ kɛ mi ruacɛ.


Thanks sosai 	 aaw thanks! ❤


11Ku ce wa maigidan, Malam ya aike mu mu ce maka, 'Ina ɗakin baƙi, inda ni da almajiraina za mu ci abincin Bikin Ƙetarewa?' 12Zai nuna muku wani babban ɗakin sama a shirye. 	 11 Kä jiökɛ gua̱n ciëŋ i̱, 'Ci Ŋi̱i̱c thiec ɛn ɣöö, duel ja̱a̱li a nikä min bä mi̱eth Ca̱ŋ Bälä cam thi̱n kɔnɛ ji̱ kɔaarä?' 12 Kä bɛ yɛ nyuɔ̱th duel mi di̱i̱t mi te nhial wi̱i̱ duëël mi ca pap ni wen.


Kuma idan ta tsallake bayan yini, kuma a dare, suka dismantled alfarwansu. 	 kä bikɛ cäŋdäär ciɛŋ kɛnɛ wäär, kä bikɛ buay da̱a̱k kɛnɛ muth.


Kuma ikon Allah mai girma da daukaka ne ya fi gaban mamaki. 	 Kuoth Nhial ɛ Kuoth Mi Bum Kä Luɔ Th Kɛ By Buay Micheal


Muryar sa ta shiga cikin zurfin zukata, domin muryar Allah ce ta tada matattu. 	 Juaac la rɔlkɛ, kä la pɛn gaaknikiɛn, 25 kä ruac Kuɔth tëë thi̱n a thil pek."


na baya Annabawa. 	 Naa nibii heei kɛ nibii ni akɛwo nɔ.


Allah yana kanmu 	 Kuoth ɛ la̲r jɛ.


Sai mala'ikan ya tafi abinsa. 	 Kä cu jääk nhial jiɛɛn kä jɛ.


Tash Sun says: 	 ɛ gɑɱɛ says:


Ya Dan Sha mur, Ina nufin na mayar da ke can anan Zaki gama.... 	 tudiaaa...tak tau nk komen apa...huhuhuhu


Domin hakika, mutum ne mai arziki ƙwarai da gaske. 	 Cu wut ɛmɔ cuaa riäŋ riäŋ.


28:24 Kuma wasu ĩmãni da abin da aka ce, yet wasu ba su yi imani. 	 24 Kä cuɛ tha̱a̱ŋ nath ri̱t kä cu tha̱a̱ŋkiɛn tin kɔ̱kiɛn ɛ lo̱k ɛn ɣöö ba min cɛ lar ŋäth.


Har ila yau yayin da yake magana kan hadisin Manzon Allah (s.a.w.a) da ke cewa: "Lalle na bar muku wasu nauyaya guda biyu: Littafin Allah da Zuriyata Ahlulbaiti, wadanda idan kuka yi riko da su, to kuwa ba za ku taba bata ba," Ayatullah Ja'afar Subhani ya bayyana cewar: (abin bakin cikin shi ne cewa) daga lokacin da Manzon Allah (s.a.w.a) ya bar duniya sai musulmi suka yi watsi da wadannan nauyaya biyu, don haka sai suka sami sabani da rarrabuwa a tsakaninsu zuwa kungiyoyi da mazhabobi. 	 Kä ram ɔ bi tiëm ɔ bä jɛ ka̱m tha̱a̱ŋ mana mi ca tɛ̱̈ɛ̱̈, kä bä jɛ ka̱m päm mi bo̱r, mi tekɛ ciöt mi pay gɔ̱a̱r thi̱n, kä thilɛ ram mi ŋäc jɛ ɛ ni ram in ci jɛ jek.' " 18 "Kä gɔ̱ri nɛmɛ jääk nhial in te dueel Kuɔth kä Thay-tay-ra i̱, 'Ti̱ti̱ kɛ rieet Gatdä Kuɔth, min tekɛ wäŋ ti bo̱l ce̱tkɛ mac, kä ce̱t ciökɛ kɛ ciɛk in yian mi ca toth.


13Duk abin da aka kawo a gaban haske ana iya ganinsa, kuma duk abin da aka haskaka yakan zama haske. 	 13 Kä ti diaal ti ca nööŋ rɛy buɔyä, kɛn cikɛ jɔɔc ɛ cakɛ nɛn.


" Yo gabba gabba! 	 Nakai pɛpɛɛpɛ eji!


Ƙwajin ƙwaƙwalwa a cikin tanda na lantarki 	 çiçor bata kä gatiù


Karin Aduson 	 7 Titi kɛ kɛn run


Kasance da aminci har zuwa mutuwa, kuma zan ba ka kambi na rayuwa. 	 Ka̱pɛ ŋa̱thdun a bum amäni lia̱a̱, kä bä yɛ ka̱m kum teekä.


Na gode sosai sosai! 	 aaaw thanks! ^^


Allah Iisakkila 	 Kuoth ɛ la̲r jɛ.


Y ❤❤Aaayyayaaayy ya yay ya yayy yayyyy ajuaaa! 	 mi mamiii!! *u* juajua


lin da da 80 	 80 ɛ kɛ dog


"Banza matsiyaci. dama saboda bakason bada kud'inka saisa kace baza'ayiba?." 	 cutädɛ bɛ pɛn wi̲c raam ɛmɔ ni kä bärɔw."


wo mei shi me shi 🙂 	 mi niña wapaa (:


Wannan hadisin Manzon Allah ya zo da wannan. 	 Naa nibii heei kɛ nibii ni akɛwo nɔ.


Wonto noa bo wiya, Kauwa yanti, murrarag kauwal katan 	 Noa kɛ eweku lɛ hi adeka lɛ mli afi kɛ sɛɛ.


ab waqt hai kiran jane ka 	 su tra thu cua jane,


[2] amma kada ka auna harabar Haikalin, ka ƙyale ta, domin an ba da ita ga al'ummai, za su tattake tsattsarkan birnin nan har wata arba'in da biyu.[3] Zan kuma bai wa mashaidana biyu iko su yi annabci kwana dubu da metan da sittin, suna a saye da tsummoki." 	 2 Kä /cu kal luaak Kuɔth in te raar thɛm, päl ɛ, kɛ ɣöö ca jɛ ka̱m döör, kɛ ɣöö bikɛ wec in rɛl rɔ dɔany kɛ päth ti jiɛn ŋuan wi̱cdɛ rɛw.


Yesu Me Jo Soya Hai Phir Uth Jayega 	 nhɔakɛ Yecu ala kään mi ca ŋun ɛ Kuoth


Cike da sanyin jiki ta k'arasa gabansa, ta ce "ga shi." 	 ɛlo̲ŋ, kä cuɛ cɔwdɛ ni Jɛykɔp jiök, "Mi 'ci


Kome ka warware a duniya, zai zama abin da aka riga warwarewa a Sama ne." 20 Sai ya kwaɓi almajiransa ƙwarai kada su gaya wa kowa shi ne Almasihu. 	 Kä mi wiaa lony wi̱i̱ muɔ̱ɔ̱n, ba jɛ lony cieŋ nhial." 20 Kä cuɛ ji̱ kɔaarɛ gok a bum ɛn ɣöö thilɛ ram mi bi kɛn ɛ la̱r ɛ ɛn ɣöö ɛ jɛn Mɛ-thia.


Nller Ka Yanda 	 ʝaռɛ tɦɛ killer


16 goma sha shida 	 jɛn ɘn 16 ɥɛn


Kuma wannan ita ce hanya ta dace. 	 Guuri ni Duɔ̱ɔ̱p Palä mi Thuɔ̱k


ijen da gwaenchanha, nan jameul jal kkeoya 	 appetite, lackdiuw ɛ kpweid


Ina rokon Allah ya kareka daga zamewar kafafu da kuskure amin. 	 Kuɔth ëë dhi̲i̲l ɤä raar kä mi jiääk


Ga masu sha'awar kayan gargajiya, kayan da aka yi da katako suna da kyau, suna da kyau, daga cikinsu suna numfashi tare da amincin mutuntaka. 	 Kä a jɛ la gɔɔy mi kɔ̱c kɛnɛ yiëë mi bit, min tekɛ luɔt mi di̱i̱t nhiam Kuɔth.


45 Domin Ɗan Mutum ma ya zo ba domin a bauta masa ba, sai dai domin shi ya yi bautar, ya kuma ba da ransa fansa saboda mutane da yawa." 	 28 Ce̱tkɛ ɣöö /ken Gat Ran ben kɛ ɣöö ba jɛ lätikä, bëë kɛ ɣöö bɛ naath lätikä, kä bɛ tëkdɛ thöp ala lueel kɛ kui̱ nɛɛni ti ŋuan." 29 Kä min wäkɛ raar kä Jɛ-ri-ko, cu buɔ̱n nath mi di̱i̱t jɛ guɔ̱ɔ̱r.


Ya kalleta laila, yace tashi ki biyo ni." 	 Ga ha kapaa tiinə ka rəgwa pu'unə.' "


"Ya Asad dama zan k'ara ganinka?" 	 U nín laa' nɛn kɛ lɛ saan-i?"


rayane lannabi 	 Woji kɛ Nibii


Jiki asabule yazauna akusa da ita ya mika mata maganin ta karba tana kallonsa bayan tahada ledar maganin da hannunsa ta ruke, 	 Jɛpɛth cukɛɛ bi̲i̲y ka̲n, cukɛ jɛ la̲th


Me yasa basu taba yin hakan ba? 	 Kä ɛŋu mɔ cikɛ yiitdɛ dee la̱t ɔ?


Wannan abin baƙin cikin ya faru ne a daren Lahadi, 28 ga Disamba, 2019. 	 Nɛmɛ cuɛ tuɔɔk kɛ gua̱a̱th mi̱ tɔt mëë baa kulɛ lɛp ni̱ Pay Wälkɛl, Cäŋkä 28, ruɔ̱n 1946.


14Duk da haka, ina da abubuwa kima game da kai. 	 14 Kä duundɛ ɣöö ɣän ta̱a̱kɛ ti tɔt ti dɛ̈ɛ̈cä kä yɛ.


Duniya ba za ta iya ƙinku ba, amma ni take ƙi domin ina shaida cewa ayyukanta mugaye ne. 	 7 /Ci ɣɔw yɛ dee nyir, kä nyiirɛ ɣä, kɛ ɣöö cä ruac nenä lat ɛn ɣöö jiäk lätkɛ.


Doosan da 30. 	 30 Kä täämɛ


11:4 Sai Bitrus ya fara bayyana musu, a cikin wani ma'ana iri, yana cewa: 	 8 Kɛkɛ ni Petro ni mumɔ krɔŋkrɔŋ eyi lɛ obɔ lɛ kɛɛ amɛ akɛ:


Ruhun Mai Tsarki yana nan da ni 	 Kä te Yiëë in Gɔaa in Rɛl Rɔ kɛ jɛ kɛɛl.


Allah yasa wannan taimakon yazamo muguwar qaddarar rayuwarku ta har abada, 	 Kä ram mi nyoon yɛ a cäŋɛ ŋa ba jɛ duäc ɛ Kuoth.


Durin Uwarka 	 n'an man kɛnɛ?


Innalillahi wa'inna'ilaihir raji'un, "Zubaida kinsan waye wannan? 	 Vooral c'est [ sɛ ] "het is," c'était [ setɛ ] "het was," Qu'est-ce que c'est? [ kɛskəˈsɛ ] "Wat is dat?"


Onegai shimasu !? 	 cian awk jie!


Saboda haka sai wannan bawan Allah ya je ya dauko rahoto, aka sa a kafar yada labaranmu. 	 Kuoth thuɔ̲k kɛ laat tɔtɔ kɛ jɛ cuɛ jiɛɛn kä


Biya Ba Na Darzi 	 Thilɛ yiöw ti̱ göör kɛ i̱ bi̱ yuɔr


Ku yi imani da shi kuma za ku sami haquri, cikin ƙarfin zuciya, a cikin iko. 	 13 Niɛkɛ rɔ, cuɔ̱ŋɛ a bum rɛy ŋäthädun, a lo̱ckun bum, kä buɔ̱mɛ.


42 Sa'an nan suka ce wa macen, "Yanzu kam, mun ba da gaskiya, ba don abin da kika faɗa kawai ba, domin mu ma mun ji da kanmu, mun kuma tabbata lalle wannan shi ne Mai Ceton duniya. 	 42 Cukɛ ciek ɛmɔ jiök i̱, "Täämɛ /cakɔ lɛ ŋot kɛ ŋa̱th kɛ kui̱ ruacdu, kä ɛ ɣöö cakɔ liɛŋ kɛ ji̱thkɔ kä ŋa̱ckɔ jɛ ɛn nɛmɛ ɛ jɛn Kään ɣɔaa pa̱ny." 43 Kɛ kɔr ni̱ni da̱ŋ rɛw, cuɛ wä kä Gɛ̈-lɛ-li.


Za ka ci abinci da yawa a kalla 2 sau kowane mako don 6 watanni. 	 12 La thɛ̈ɛ̈kä mi̱th kä rɛɛw kɛ juɔk.


Ubangiji yă kasance tare da ku duka. 	 A Kuäär ni Yecu te kɛɛl kɛ yɛn diaal.


Wan Hisham Wan Ibrahim 	 ëë la gat Abɛraam mëë diethɛ kɛ nya rööl


29 Waɗansu suna tsammani, saboda Yahuza yana da akwatin kuɗi, Yesu ya ce masa, "Ka sayo abin da muke bukata domin idin," ko kuma ya ba wani abu ga matalauta. 	 29 Cu tha̱a̱ŋkiɛn car ni ɣöö min ɛ jɛn rɔm yio̱w ɔ ci Yecu jɛ jiök i̱, "Wër, kɔk tin görnɛ kɛ kui̱ ca̱ŋ ti̱mä," kiɛ dɔ̱ŋ bɛ tekɛ ti kämɛ nɛy ti can.


a da Mahzuni 	 Ka sonni kɛ


duniya ki najar lag jayegi 	 kuɛn piny nhiam nɛɛni diaal tëë cuŋ kɛ jɛ


Allah yasa Albarka 	 Cu Gueet ɛ


kuna shan azabtar da rashin tausayi, damuwa; 	 Yɛ he fɛɛ he ni hiamɔ yɔɔ,


Ya tambaya yana shafa bayan ta a hankula. 	 Jɛ l'aimɛ ma pɛtitɛ Myliɛ.


Abinci & Abin Sha 	 thi̲n cam kɛn kɛ.


"Ya kasance mai girman kai, mafi munin abin da na taba gani - babban mummunan abu ne, kuma na kasance a duk fadin duniya." 	 cua kɛl mi cu latdɛ bɛc ɛlɔŋ kɛnɛ tää latdɛ mi kän mät nɛn, kä luotdɛ di̱i̱tdɛ kä cuä lat ɛlɔŋ.


Waa kuma Jacob 	 Jak ni Jo ka kɛnɛ wà ?


"Soredemo shinjimasu ka?" 	 Kɛ Sodom mabi ɔmɛ ngɛ kɛɛ?


Mai zane ya bayyana shi a Turanci a 2005. 	 Cuaa kɛ wɔ̱ ka̱m raar kä thuuk Amɛrika kɛ ruɔ̱n 2003.


A'a, Ba ni da kome kawai, idan wani abu ... 	 Mi̱ thiɛlɛ mi̱ la...


Menene fayil na DM? 	 dpt drmn tuh pw'a? wkwkwk


Lehsuniya Mahal 	 Lithuania Mumuii Awiemɔ


Ina son wancan! 	 oh la la i want this!


Sa"an nan (Allah) Ya sãkã muku da baƙin ciki a tãre da wani baƙin ciki. 	 He fɛɛ he kɛ yɛ maŋ fɛɛ maŋ,


Mar 30 Dadu Shin 	 30 Kä täämɛ


jie fen na jian shi 	 Ma che mɛɛ o piŋi num yɛ


27 To, a kwanakin nan waɗansu annabawa suka zo Antakiya daga Urushalima. 	 Kä kɛ kɔr däpädɛ cu wutni ti ŋa̱ckɛ nyin nhial ti jiɛy kä käny ca̱ŋ ben kä Jɛ-ru-tha-lɛm.


7:27 Wannan shi ne wanda aka rubuta labarinsa: "Duba, Na aika Mala'ikana a gabanka, wanda zai shirya maka hanya a gabanka. " 	 10 Kä nɛmɛ ɛ jɛn ram in ca nɛmɛ gɔ̱r kɛ kui̱dɛ i̱, 'Nɛnɛ, ɣän ja̱kä jääkdä kä nhiamdu, min bi duɔ̱ɔ̱pdu rialikä nhiamdu.' 11 Ɛpuc ɣän la̱rä jɛ yɛ, rɛy nɛɛni diaal tin ca dap ɛ män, thilɛ ram mi ci jɔɔc mi di̱t ni jɛn kä Jɔ̱ɔ̱n in la lääk.


Yayinda Bitrus yake ƙasa a filin gidan, sai wata yarinya, baiwa, ɗaya daga cikin maʼaikatan babban firist, ta zo can. 	 66 Min te Pi-tɔr nyuurä rɛy kal, cu nyam mi la läät bo̱o̱thä palä in di̱i̱t ben.


Shin Bhajans ne Ma'anar Addini? 	 Are aaj wahin din aaya


nawani cimagani nace ina ruwana dashi da harxan wani bata mai rai tace a a itadai ta rokenine koda magana yamun indaina musa mai kuma kar inkara fita wajen tunda bayaso nace mata kaji mom hanifa r nan sai kace wani ubana nan take gaya mun wai ashe saida yaje gun su Madam Aisha yatada masu da hankali wai sai sun nuna mai yaron da yazo muka shiga yawo dashi a mansion dinnan 	 Nɛ nnókó yɛ̌ntɨkɨ ɛnyɨŋ ɛnɛ bɛbhé Moses bɛ́yàŋ sɛnkʉ nɛ yɛ̌ chí ɛbhɛn bɛchi amɛm basɨŋɨ́ barɛmɛ́ kɛpɨ̌ntɨ.


25 Sai suka tambaye shi suka ce, "To, don me kake yin baftisma in kai ba Almasihu ba ne, ba kuwa Iliya ba, ba kuma annabin nan ba?" 	 25 Cukɛ jɛ thiec i̱, "Kä ɛŋu laki naath ɔ, mi /ciɛ ji̱n Kritho kiɛ E-li-yaa kiɛ gök?" 26 Cu Jɔ̱ɔ̱n kɛ loc i̱, "Ɣän lakä naath kɛ pi̱.


Sai ya ce masa: "Ni ne Allah Mai Iko Dukka. 	 jiök, "E Ɣän Kuoth mi te kɛ buɔ̲m kɛɛliw,


jin wuts ya GT? 	 ñ Zg vÂZ ñä ?Z


INEC Ta Tsayar Da Ranar 18 Ga Watan 2 Na 2023... 	 Munyuhi nɛ a maa kase kɛ je October 23 to November 26, 2017.


1:14 Tsare kyau danƙa ku ta hanyar da Ruhu Mai Tsarki, wanda ke zaune cikin mu. 	 14 Gaŋ thuɔ̱k in ca la̱th tetädu kɛ luäk Yieekä in Gɔaa in Rɛl Rɔ min cieŋ rɛydan.


(Shi mutum ne mai kyau). 	 Jɛn lapɛ ram mi̲ gɔaa.


Sa'an nan kuma canza daya daga cikin kifi. 	 Mi cɛ rec yiɛth bɛ thöp.


suke ɓõyħwa daga 	 Ko se ɓo kɛn rɔɔk jeege


Yanzu zan so in aika da shi zuwa ga dangi don duba. 	 Siɛn'n, i yɛ w'a kaci famiɛn'n i yi'n niɔn.


9 cewa idan ka furta tare da bakinka Ubangiji Yesu kuma ka gaskanta a zuciyarka cewa Allah ya tashe shi daga matattu, zaka sami ceto. 	 9 Kɛ ɣöö mi wiaa jɛ lar kɛ thokdun ɛn ɣöö Yecu ɛ Kuäär, kä ŋäth yɛn ɛ rɛy lɔaacdun ɛn ɣöö ci Kuoth ɛ jiɛc li̱th, bia kään.


Ina jiran in sauke Dambu nasawo muku kuma?" 	 U nín laa' nɛn kɛ lɛ saan-i?"


3. al'amurra sun ci gaba tilasta abu ciyar da kuma rarraba na'urar, mafi m. 	 3. kɛn kizi


An ƙayyade CashBack a mako ɗaya a duk ajiya da aka yi a kwanakin baya na 7, tare da ƙananan $ 100 don isa. 	 Cu pek mi gɔa nyoth mi läny yiöw ti $500 kɛ kɔr nini da̱ŋ wäl tin lät kɛ naath kiɛ thany kɛ wargak ɛmɛ kɛ jɛ


61Ubangiji kuma ya juya ya kafa wa Bitrus ido. 	 61 Cu Kuäär ni Yecu liɛɛc, cuɛ Pi-tɔr guic.


Haka suka zazzauna a ƙungiyar ɗari-ɗari, da kuma hamsin-hamsin. 	 40 Kä cukɛ nyuur bua̱a̱ni, nɛy ti kuɔ̱r kɛl kɛɛl kɛ nɛy ti jiɛn dhieec kɛɛl.


Kada ka watsar da ni, kuma kada ka raina ni, Ya Allah, Mai Cetona. 	 Ɣän la̱ŋä ni ji̱, /cu ɣä lät kä mi jiääk." 29 Kä ɣöö ci Yecu yiëë mi jiääk la̱t ɣöö bɛ ben raar puɔ̱ɔ̱ny wutdä mɔmɔ.


In kuwa abin kunya ne a yi wa mace sausaye ko kundumi, to, sai ta rufe kanta. 	 Kä mi ɛ pöc kä ciek ɛn ɣöö ba mi̱emkɛ tëm kiɛ ba wi̱cdɛ mut, a jɛ kum wi̱cdɛ kɛ bi̱i̱.


sannan mai bi masa Abul Fadl, 	 Kä ramɔ /cikɛ bi ŋäthɔ, ba jɛ duäc.


Dukan mutane a rayuwarka 	 kɛ tũ nkucɛ yɛiku,


3Ku kuma yi mana addu'a, mu ma, don Allah yă buɗe ƙofa saboda saƙonmu, don mu iya yin shelar asirin Kiristi, wanda saboda shi nake cikin sarƙoƙi. 	 3 Kä palɛ kɛ kui̱da bä, kɛ ɣöö dee Kuoth kɔ lëp thi̱i̱k kɛ ɣöö dëëkɔ ruac lat, kɛ kui̱ ruac Kritho mi cuäŋ naath, min ta̱a̱ yieenä kɛ kui̱dɛ.


Ku gaya mini, 4 baftismar da Yahaya ya yi, daga Sama take, ko kuwa ta mutum ce?" 	 30 Bä la̱k Jɔ̱ɔ̱n nhial kä Kuoth, kiɛ bëë kä naath?


akwai 'yan kaɗan 	 kɛnɛ tena bɔ fewu.


kasheki yanzu. 	 näk buɔth kɛ täämɛ.


Bayan an gicciye shi, sai suka jefa kuri'a a jikin rigunan, waɗanda suka gicciye kuwa suka rarraba shi a tsakanin su. 	 35 Kä cukɛ jɛ pua̱t jiaath, cukɛ bieynikɛ dääk kärɔ̱ kɛ yor gaakni.


Ya fice daga gidan! 	 ke huy djet moj thu


Bawan da yake hukunci mai aminci ne, mai hikima; 	 La̱a̱t cuŋni kɛnɛ lät nɛɛni tin te yienä amäni la̱a̱t cuŋni kɔmienitini


Allah A Tassa 	 Kuoth ɛ la̲r jɛ.


Ba shi yiwuwa mu sami sulhu tare da Allah ta hanyar kokarinmu. 	 Kɔn palnɛ kɛɛl, Kuɔth ɛ Kuɔth kɛl,


Gwada & Anuka Say Yes 3:23 	 Enyɛ juu kɛ fɔ̃, kɛ jalɛsane ni ayeee. - MATEO 21:12, 13.


7:16 Don haka, lokacin da na yi abin da ba na so ka yi, Ni a yarjejeniya tare da doka, wanda doka abu ne mai kyau. 	 16 Täämɛ mi la̱tdä ni min /cä go̱r, ɣän nhɔakä ɛn ɣöö ŋut ɛ mi gɔaa.


12 Sa zuciyar nan taku ta sa ku farin ciki, ku jure wa wahala, ku nace wa yin addu'a. 	 12 A lo̱ckun tɛth kɛ ŋa̱th kɛ mi bi ben, ta̱yɛ kɛ dhieel rɛy rikni, kä la̱ŋɛ ni ciaŋ.


20 Da farko dai, lalle ne ku fahimci wannan cewa, ba wani annabci a Littattafai da za a iya fassarawa ta ra'ayin mutum. 	 20 Kɛ nhiam kä ti diaal bia nɛmɛ dhil ŋa̱c, ɛn ɣöö thilɛ ruac go̱o̱kä buɔk mi la ruac mi lat gök ɛ kärɔa.


GWAMNATIN tarayya ta ayyana ranakun Juma'a 25 ga wata da Litinin 28 ga watan Disamban 2020 da Juma'a 1 ga watan Janairun... 	 Munyuhi nɛ a maa kase kɛ je November 28 to December 25, 2016.


zubaidah sani 	 zankhwaw to ajua


Ko ni da Barnabas ne kawai ba mu da ʼyanci a ɗauke mana aikin ci da kai? 	 6 Aloo mi kɛ Barnaba pɛ bɛ hegbɛ akɛ wɔfɔ̃ɔ heloonaa nitsumɔ?


Saboda haka, duk wanda ya ƙasƙantar da kansa kamar wannan yaro, shi ne mafi girma a mulkin sama. 	 Kä ram mi kuiy ni jɛn kä nɛy diaal rɛy kuäärä nhial di̱t ni jɛn kä jɛ.


29 Wannan kuwa duk don kada wani ɗan adam ya yi fariya a gaban Allah ne. 	 29 Kɛ ɣöö thilɛ ram mi bi rɔ liak nhiam Kuɔth.


20 Amma akwai waɗansu mutanen Kubrus da na Kurane a cikinsu waɗanda da isowarsu Antakiya suka yi wa al'ummai magana, suna yi musu bisharar Ubangiji Yesu. 	 20 Kä cu tha̱a̱ŋ wutni ti bä kä Ki-ti-yim, kɛnɛ Thay-rin, wä kä Ɛ̈n-ti-ɔk, cukɛ ruac la̱t Jur bä, latkɛ thuk ti gɔw kɛ kui̱ Kua̱r ni Yecu.


Suna Hai Vo Kah Kar Gaye Hai Ke Ab To Ham, 	 Tɔ́ Jehovah, kɛnklɛn bo ma hu mì,


Ya na da kyau ko ba shi da kyau? 	 mi jiäk kɛn kiɛ gɔwkɛ


Abin da bai fi awanni biyar ba. 	 hwen ju wər jəŋ


Amma Akak says: 	 ɛ gɑɱɛ says:


Manyan firistoci da masu mulkinmu sun ba da shi a yi masa hukuncin mutuwa, suka kuwa gicciye shi. 	 20 Ci bööth paläda kɛnɛ kua̱rkɔ jɛ kuɛ̈th li̱th, kä cukɛ jɛ pua̱t jiaath.


36 Amma da ya ga taro masu yawa sai ya ji tausayinsu, domin suna shan wahala, suna nan a warwatse kamar tumaki da ba makiyayi. 	 36 Kä min cɛ buɔ̱n nɛn, cuɛ tekɛ nhök kɛ kui̱diɛn, kɛ ɣöö ga̱a̱rkɛ kä thilkɛ lua̱ŋ, ce̱tkɛ kɛ det ti thil yieen.


Tsara Labari: Yusuf Uba. 	 Cuɔ Jothɛp ŋɔal wä


28 Sun kuwa jima a can tare da masu bi. 	 28 Kä cukɛ te ɛn wi̱ni kɛɛl kɛ ji̱ kɔaar Yecu kɛ ni̱n.


sosai tana zaune Sai kuka takeyi arif ne yayi sallama ta shigo, bai lura da kukanta ba rungumeta yayi 	 jɛn rɛy duëël ɛmɛ kä ɤä, kä thilɛ mi cɛ gaŋ


28Saboda haka ko'ina muka tafi, muna shela, muna gargaɗi, muna kuma koyar da kowa da dukan hikima, don mu miƙa kowa cikakke a cikin Kiristi. 	 28 Ɛ jɛn min lat kɔnɛ, kä lueek kɔn nɛy diaal, kä ŋi̱i̱c kɔn nɛy diaal rɛy pɛlä ruac Kuɔth kɛɛliw, kɛ ɣöö dënɛ nɛy diaal nöŋ Kritho a cikɛ di̱t.


A fili yake cewa, ra'ayin Alkur'ani game da mata bai bambanta fiye da na maza ba. 	 Min caa rɛydɛ diel guec a gɔaa cɛ jɔɔc ɛn ɣöö män /ci̱ kɛn laa yuɔr ɛ la nɛy ti̱ ŋuan ciee kɛɛ wutni̱.


samar warsi 	 pej wan aaja


Kuma duk wanda yaji, bari ya fada: "Matso kusa." 	 Kä a ram mi li̱ŋ wee i̱, "Bër."


furo haitte kimasu 	 tfraiau tfiraua tfiraau tfiruaa tfiruaa tfiraua tfiraau tfiarua tfiarau tfiaura tfiauar


da maganar Allah, da salla. 	 5 Kɛ ɣöö ca jɛ jakä rɛl rɔ kɛ riet Kuɔth kɛnɛ pal.


Kallonshi ta tsaya yi daga sama har k'asa, kasa d'auke idonta tayi tana mai k'issima irin kyawun zatinsa. 	 Kä derɛ jɛ kuëŋ nhial wi̱i̱ kä duɔ̱ɔ̱r nhial, kɛ ɣöö bi nɛy tin wä dueel buay nɛn.


17 Kada ku rama wa kowa mugunta don mugunta. 	 17 /Cuarɛ mi jiääk col kɛ mi jiääk, kä carɛ wi̱cdun kɛ min gɔaa nhiam nɛɛni diaal.


21 Domin a kan haka ne musamman aka kira ku. 	 5 Kɛ kui̱ ɛmɛ tiɛmɛ pɛ̈ɛ̈n ëë ci pɛ̈ɛ̈n kɛ yɛ.


Kuma suka ci suka sha. 	 cukɛ maath.


Rashin lafiyace takamani kuma alhamduliilah naji sauk'i,Nagode da Addu'a. 	 Pal gua̱n cuŋni bumɛ kä lätdɛ.


Tantance girmana dukiyar da mawadata ke da ita, da wacce take hannun 'yankasuwa da masu hannu-da-shuni, domin kada a kebance dukiyar ta kadaitu a hannun wasu kebantattun mutane, ko ta kasance tana kyakkyawayawane a tsakanin mawa data kadai ne kawai. 	 17 Kɛ kui̱ nɛɛni tin te rɛy ɣɔaa ɛmɛ tin riäŋ, luëëkä kɛ, ɛn ɣöö /cikɛ rɔ̱ bi liak, kä /cikɛ ŋa̱th lo̱cnikiɛn bi ka̱m ria̱ŋ mi tekɛ diw, kä ba la̱th ni ŋa̱thdiɛn kä Kuoth min riäŋ kɔn kɛ ŋɔak diaal tin bi lo̱ckɔn tɛɛth kɛ kɛ.


Kuma bayan ya yi musu magana, 	 Kä ' cɛ gulɛ dɔŋ in thuɔhk kä kɛ.


Kaina ba shi da kwarin da zai iya ďaukar irin waďannan maganganun. 	 Ɣëc /cikɛ tɛ̲ wanɛmɛ.


Hausa / Hausa Dili Kuma wãne ne yake gudu daga aƙĩdar Ibrãhĩm, fãce wanda ya jãhilta ga ransa? 	 Ani Abraham bo Nyɔŋmɔ toi ni eshi Ur kɛ emli miishɛɛ nibii lɛ fɛɛ?


Kasuwanci mai kyau ba haka bane? 	 Nɔmɔ /ciɛ ruac mi gɔaa?


hoka no iikata wa nai mune ga jinjin furue 	 25 Cuɛ wii tɔtɔ däk mäni


Cewa nayi me wannan kalmar ke nufi? 	 Ruac ɛmɔ lotdɛ ni ŋu?


8In muka ce ba mu da zunubi, muna ruɗin kanmu ne, gaskiya kuwa ba ta cikinmu. 	 8 Mi laar kɔn ɛ ɛn ɣöö thilɛ kɔn duer, kaaŋ kɔn ni rɔ̱, kä /ci thuɔ̱k te rɛydan.


Sunayana Sunayana - Yesudas 	 Kä cua ciötdɛ cɔl i̱ Yecu.


42 Yesu ya kira su ya ce musu, "Kun sani waɗanda aka san su da mulkin al'ummai sukan nuna musu iko, hakimansu ma sukan gāsa musu iko. 	 42 Kä cu Yecu kɛ ciöl rɔ, kä cuɛ kɛ jiök i̱, "Ŋa̱cɛ jɛ ɛn ɣöö nɛy tin ca ŋa̱c i̱ bi a ruëëc juri, ruackɛ naath kɛ buɔ̱m, kä bööthkiɛn la ruackɛ naath kɛ buɔ̱mdiɛn.


Dukda cewa yanada daman ya gindaya masu dokoki irin wanda yaga dama amma saboda adalcinsa da kuma aiwatar d shari'ar Allah akan kuwa beyi haka ba. 	 Cäŋ tekɛ rɛy dueeri kä la̱tkɛ dueer tha̱a̱ŋ gua̱thni, nɛy tin palkɛ Kuoth kɛ duɔ̱ɔ̱p mi thuɔ̱k guɔ̱ɔ̱rkɛ ni ruac Kuɔth.


daga wane abu ne za a kashe shi; 	 hnayuua hnauyau hnauyua hnauayu hnauauy hnauuay hnauuya hnaauyu hnaauuy hnaayuu hnaayuu


Da almajiransa, Yaƙub da Yohanna suka ga haka, sai suka tambaya, "Ubangiji, kana so mu kira wuta ta sauka daga sama ta hallaka su?" 	 54 Kä mëë ci Je-mɛth kɛnɛ Jɔ̱ɔ̱n tin la ji̱ kɔaarɛ jɛ nɛn, cukɛ wee i̱, "Kuäär ni Kuoth, go̱o̱ri ɣöö bakɔ mac ciöl piny nhial kɛ ɣöö bɛ kɛ waŋ?" 55 Cuɛ rɔ ri̱t, kä cuɛ kɛ luek.


Muna ƙaunar domin muna ƙaunar. 	 ŋäci i nhɔakä jɛ.


Ɗaukaka tă tabbata a gare shi a yanzu, da kuma har abada. 	 Kä a liak tekɛ jɛ a thil pek.


🇧🇦 bo shi ni ya 1 	 Galatɩ tiinə 1


Yau Keskihannu 	 Bot ɛ mɛkɛn


24 Bayan da suka bi ta ƙasar Bisidiya, suka isa ƙasar Bamfiliya. 	 24 Kä cukɛ rët kɛ Pi-thi-dia, kä cukɛ ben kä Pam-pi-lia.


Sai (ya amsa) ya ce: Zindiki ne kafuri ku kashe shi)). 	 cu Kuoth Abɛraam jiök, "A lɔcdu 'ci jiäk kɛ


1 Bayan haka, Yesu ya riƙa zagawa a Ƙasar Galili, bai yarda ya zaga ta Yahudiya ba, don Yahudawa suna neman kashe shi. 	 1 Kɛ kɔr kä nɛmɛ cu Yecu wä ja̱l rɛy Gɛ̈-lɛ-li, kɛ ɣöö /cɛ jɛ go̱o̱r i̱ bɛ ja̱l rɛy Juda, kɛ ɣöö go̱o̱r ji̱ Juudh näkdɛ.


Lankan yaluwa mage ganita hukanawa - 1 	 631 Nɔgɔya bɛna kɛ waati jumɛn na? 1


Kashegari ta ci gaba da furtawarta. 	 Cuɛ ŋot latɛ ni ruacni dɔali.


tukunyareni ukunyare 	 Ka sonni kɛ


35 Haka Ubangiji ya ce, Shi wanda ya ba da rana ta haskaka yini, Ya sa wata da taurari su ba da haske da dare, Shi ne yakan dama teku, ya sa raƙumanta su yi ruri, Sunansa Ubangiji Mai Runduna. 	 Kä cu Kuoth wee i̱, "A jɛ tekɛ ti nööŋkɛ buay rɛy puɔ̱rä nhial tin ba ŋäc ni cäŋdäär kä wäär, kä akɛ la nyuuthni ti nyuɔthkɛ ciɛŋ runi, kɛ dääk ni̱ni kɛnɛ dääk runi.


Kuna da kundin littattafai ba? 	 Ya kɛ Biblə kaa yɛ lə?


Sai Allah, sai naga ya zagayo ya dagota yana sumbatar kumatun ta...cikin farin ciki har yabar, harabar gidan tana daga masa hannu 	 18 Kä cuɛ rɔ nyɔk kɛ pal, kä cu pua̱r rɔ lɛp cuɛ dɛ̈m, kä cu mun dɛykɛ kuir.


kwayar cuta Hausa > English 	 kɛ Bambara > English


4:11 Da kuma guda daya ba cewa wasu za su Manzanni, da kuma wasu Annabawa, duk da haka gaske wasu masu bishara, da sauransu fastoci da malaman, 	 11 Kä muc tin cɛ ŋun ɛ ɣöö bi tha̱a̱ŋ nath a jaak, bi tha̱a̱ŋkiɛn a göök, kä bi tha̱a̱ŋkiɛn a da̱a̱k ruac Kuɔth, bi tha̱a̱ŋkiɛn a bööth palä kɛnɛ ŋi̱eec.


tsoratarwa act1 	 kɛfeɔ nii act1


To a Yayin da kankara ta sauka a fatar jikin wannan kwado, sai sako ya tafi cikin hanta. 	 26 Kä inɔ, mëë ci bɛl do̱ny a cikɛ jua̱k, cu jol päl bä.


Duma yanti says: 	 ɛ gɑɱɛ says:


Na o ba siran ndun Miyar- 	 Go̱o̱ri ɣöö ci bi dual kɛ ruëëc?


5Waɗansu suka fāɗi a wurare mai duwatsu, inda babu ƙasa sosai, nan da nan kuwa suka tsira, da yake ƙasar ba zurfi. 	 5 Kä cu tha̱a̱ŋkiɛn pɛn guäth päämni mi thil mun mi di̱i̱t, cukɛ mal do̱ny kɛ ɣöö kuiy mundɛ.


shi o bosshimasu 	 Mi wii jɛ to̠l


Amma Hiridus, ya ce, "Yohanna dai na yanke kansa, amma wanne mutum ne nake jin labarin abubuwan nan a kansa?" 	 9 Cu Ɣɛ-rod wee i̱, "Cä wi̱c Jɔ̱ɔ̱n ŋok, kä ɛŋa ɛn nɛ liɛŋä ŋɔaani ti̱ti̱ kɛ kui̱dɛ mɔ?"


toshe kashe 	 miau miauuu miauuu


Sauran ʼyan Adam da ba a kashe ta wajen waɗannan annobai ba kuwa har wa yau ba su tuba daga aikin hannuwansu ba; ba su daina bauta wa aljanu, da gumakan zinariya, azurfa, tagulla, dutse da na itace-gumakan da ba sa iya gani ko ji ko tafiya ba. 	 Kä /ka̱n pal yieeni ti jiäk kɛnɛ kuth tin ca la̱t kɛ da̱a̱p, kɛ ciɛk in bo̱r, kɛ ciɛk in yian, kɛnɛ päm, kɛ jiɛn, tin /ci dee guic, kiɛ li̱eŋ, kiɛ ja̱l päl.


Yusuf'u da Suyu da 	 Jothɛp kɛnɛ Bɛnjamin.


9:8 Ta wannan hanya, Ruhu Mai Tsarki ne yana nuna cewa hanya zuwa ga abin da shi ne mafi tsarki da aka ba tukuna bayyana, ba yayin da farko alfarwar da aka har yanzu tsaye. 	 8 Kɛ mɛmɛ nyothɛ Yiëë in Gɔaa in Rɛl Rɔ ɣöö /ka̱n duɔ̱ɔ̱p in wä guäth palä min rɛl rɔ ni lɛp min ŋot kɛmɛ palä in te raar cuŋä.


Duk da yake a Siberia, suna da 'ya'ya mata biyu. 	 Niɛ rɛy mari̱ nath tëë kɛ dho̱r da̱ŋ rɛw.


bak'in ciki da takaici suka k'ara turnuk'e shi, ganin wannan halittar wai matarshi ce, 	 Cukɛ gua̱a̱th kunyädɛ wä nɛn kɛnɛ tɔ̱ɔ̱c ëë ca tɔ̱ɔ̱c ni puɔ̱nydɛ.


Kuma ya girma, Ya kuwa zauna a jeji, kuma ya zama saurayi, maharba. 	 7 Kä cuɛ rɔ jakä thil luɔt, kä cuɛ ka̱n ni ta̱a̱ kuanyä, kä cua jɛ dap ce̱tkɛ raan.


Yin shi tian di chu ban she, 2003 	 Se yɛ jaŋ gese nyake Əblam Əbkuo , 2003


Shin haƙiƙa ne masu gaskiya ne ko kuma masu hikima ne? 	 Ci yɛn Yiëë jek kɛ guuri ŋuɔ̱tni kiɛ ɛ ŋa̱thdun kɛ min cia liŋ? 3 Aku yɛn a dɔa̱a̱r?


Shaitan kahin ka." 	 ^ Biɛ nɛ a kɛ tsɛɛ Satan.


Saboda haka, ya kasance mutumin kirki. 	 Jɛn lapɛ ram mi̲ gɔaa.


Wanda yake sallah shi kadai zai iya yin kunuti. 	 Kä /ca Kuoth dee kaŋ, kɛ ɣöö bi ŋɛr ni min ci pith.


Yazid ne yafito daga wata kofa tamkar wand bai taba ciyoba don har kiba yadan Kara, 	 aꞌyaa tu jéehua tyáꞌhuoo aꞌ jitze maꞌcan tyajta aꞌɨ́j tyíꞌchuiicaj ɨ tɨ naa tyuꞌséꞌrin muáaj paj tyúꞌtaahuacaꞌ.


Barasa abinci ne. 	 ley dɔaar ɛ cam.


12 Sai na juya in ga wanda yake yi mini magana, da juyawata kuwa, sai na ga fitilu bakwai na zinariya. 	 Kä mëë cä liɛc, cua cuuŋni lɛmbärni da̱ŋ bärɔw ti ca la̱t kɛ da̱a̱p nɛn.


Yaya za a zabi gaskiyar allon? 	 Kä kɔn dënɛ ruac Kuɔth in thuɔ̱k ŋa̱c i̱̱di̱?


Hakamaram Rabari 	 qe ti qatipoti dijo


14 Ko da yake rashin lafiyata ta hana ku sukuni, duk da haka ba ku nuna mini raini ko ƙyama ba, sai dai kuka yi na'am da ni kamar wani mala'ikan Allah, ko ma Almasihu Yesu kansa. 	 14 Kä a cäŋ ni mëë jueydä ɛ riɛk kä yɛ, /ken yɛn ɣä buy, kä /ken yɛn ɣä lo̱k, kä duundɛ ɣöö ci yɛn nyuɔ̱ɔ̱r ni ɣä agɔaa ce̱tkɛ mi nyuur yɛn ni jääk nhial, kä ce̱tkɛ mi nyuur yɛn ni Yecu Kritho.


Kristi ya mutu domin ya ceci dukkan mutane, wannan yana nufin cewa kowane mutum ne a duniya, ceto yana samuwa a gare su duka kyauta. 	 Kä Kuoth Jaöba lökɛ ɣöö bi naath li̱w, go̱o̱rɛ ni ɣöö bi nɛy diaal rɔ̱ ri̱t dueerikiɛn.


saekitta me no haishoku ga nan da ka 	 diëth kɛ jɛ muun Kɛynɛn.


wani galli, 	 Pɛnɛ Galili


1:75 da tsarki da kuma a cikin adalci kafin shi, a dukan mu kwana. 	 75 Kɛ rɛy ciɛɛŋä mi rɛl rɔ, kɛnɛ rɛy cuŋni nhiamdɛ kɛ pek teekädan kɛɛliw.


Shin, ba mu ji komai ba har yanzu da hayaniya daga cikin masu bautar Allah da ke binne Allah? 	 Dënɛ nɛy tin guɔ̱ɔ̱rkɛ ni ruac Kuɔth in thuɔ̱k ŋa̱c i̱̱di̱?


mature su annunci 69 	 Nɛy ti bäl runkiɛn 60


Dubi yawan maganganu da suke ba da shaida a kanka!" 5 Yesu dai har yanzu bai yi wata magana ba, har Bilatus ya yi mamaki. 	 Nɛn ŋɔaani ti ŋuan ti gɔanykɛ ji̱ ti." 5 Kä cuɛ thil mi dɔ̱ŋ mi cu Yecu ɛ loc.


Ahmadinejad: Ban taba fada irin wannan abu ba. 	 /Ka̱nɛ met nɛn ɛn mi̱ cie nɛmɛ tuɔkɛ, ni̱ wal.


36 Soja kuma suka yi masa ba'a, suka matso, suka miƙa masa ruwan tsami, 37 suna cewa, "In kai ne Sarkin Yahudawa, to, ka cece kanka mana!" 	 Kä cukɛ rɔ̱ ka̱m mua̱a̱l nhiamdɛ, cukɛ jɛ buy, wäkɛ i̱, "Malɛ, Kuäär ji̱ Juudh!" 30 Kä cukɛ jɛ ŋul kä ruɛy, kä cukɛ kɛɛt ka̱n kä cukɛ yɔ̱t wi̱i̱dɛ.


Kwandah Mon 	 thu mon cua mu


Tallu (tana kallonta) ke, ki ji tsoron Allah. 	 Dualɛ kɛ Kuoth.


Yacin Yacin M 	 Run teekädä kɛ


da aga says: 	 ɛ gɑɱɛ says:


Ya kamata mu lura cewa kowane samfurin yana da sunan kansa: 	 Kä lärni mäthnikɔn diaal maalɛ ramɔ kɛ ciötdɛ.


Ƙawa 1: To ai yanzu ga mu mun zo. 	 gɛ̀nɛngɛnɛn→̌→ 1 gɛ̀nɛgɛnɛ; ngɛ̀nɛngɛnɛ; nkɛ̀nɛnkɛnɛn.


30A gafu ta itta hapa ya addu na bahuy nga magdukdukit ta sang adayu tekid, 	 30 Kä nɛy tin cɛ lɛ̈y gekä cɛ kɛ cɔl bä, kä nɛy tin cɛ cɔl cɛ kɛ moc cuɔ̱ɔ̱ŋ bä, kä nɛy tin cɛ moc cuɔ̱ɔ̱ŋ cɛ kɛ puany bä.


isamen 5 ya 2 ya 1 gay ka dan diya jata hai. 	 ISƆBU 27:1 _ Kɛ̀ Isɔbuu sɔɔtɛ́ kɛ́mbekù o kpɛti kɛ bɛ́i nkɛ dɔ̀:


Bu zai shi wu hui 	 Mi wii biɛɛl kɔkiɛn nɛn ti


21 Sa'an nan na ɗauki abin zunubin nan, wato siffar maraƙin da kuka yi, na ƙone, na farfashe, na niƙe shi lilis, ya zama kamar ƙura mai laushi, na zubar da garin a rafi wanda yake gangarowa daga dutsen. 	 Ti ɖo kɛnyɛ̃ kɛ tú yɛhɛkɛ yɛ mɔũ yɛ kari kɛwɛ̃nnɛ mu kutenku yanɖú ko ɖitĩnni kɔbɛ kɛtú ti ɖo kɛ nɖɛ mɛnkɛ weti ɖɛɛ cɛ̃nkɛ tukunɛ oniti kó mufommu nɛ o borimɛ,


Kuma mun sani cewa a kowane abu Allah yana aiki ne don alherin waɗanda suke ƙaunarsa, waɗanda aka kira bisa ga nufinsa. 	 28 Ŋäc kɔn ɛ rɛy kä ti diaal, i̱ lät Kuoth kɛ kui̱ gɔɔyä nɛɛni tin nhɔakɛ jɛ, tin ca cɔl ce̱tkɛ luɔtdɛ.


Bang mayan barakatan in siya, amu in kiyawakilan sin Tuhan! 	 tɔ lam ji tɔ, kä poth a kɛ nɛy tɔ puɔth


Kuma kyakkyawa mai rahusa. 	 ji poth, bä ram ɔ lam ji mɔ lam, kä thär


12 Da muka sauka a Sirakuse, muka ci gaba kwana uku. 	 12 Mëë cakɔ cop kä Thi-ra-kuudh cuakɔ ni̱n diɔ̱k ni̱n thi̱n.


Ullah Labba 	 Kuoth ɛ la̲r jɛ.


gu zhen yi yun 	 thumma la yun


VI Hakanan 64 ya isa 	 64 Kä cu Ribɛkä


Gama ba mu yaƙi da nama da jini, amma da ikoki, da iko, da shugabannin mulkin duhu na wannan duniyar, da mugunta na ruhaniya a manyan wuraren. 	 12 Kɛ ɣöö /ci kɔn ko̱r tɛr kɛ naath ti tekɛ ri̱ŋ kɛnɛ riɛm, kä duundɛ ɣöö ɛ tɛ̈r kɛ ruëëc, kɛnɛ lua̱ŋ, kɛ buɔ̱m kua̱ri muɔ̱th ɣɔaa ɛmɛ, kɛnɛ buɔ̱m yieeni tin te ro̱o̱l nhial.


Me kuma za mu iya tambaya? 	 Kä̲ thïlɛ dɔdiɛn mi̲ cɛ lar?


Sai dai tsakani da Allah jama'armu suna da bu ƙatarsa. 	 Ci määthdan kɛ Kuoth cu da̱k.


6:56 Domin naman jikina abinci ne na gaskiya, kuma jinina ne na gaskiya sha. 	 55 Kɛ ɣöö ri̱ŋdä ɛ jɛn mi̱eth pa̱ny, kä riɛmdä ɛ jɛn in maath naath ɛ pa̱ny.


yalandannaci Naci Sert 	 additif kɛ́fɛn


3 In kuwa wani na ƙaunar Allah, to, Allah ya san shi. 	 3 Kä duundɛ ɣöö mi nhɔk raan Kuoth, jɛn ŋäc Kuoth ɛ.


Tankasa ma batayi ba,yina fita ,ta so yunƙurin tashi saidai ina cinyoyi sunyi tsami nan sukace basu san wannanba.sharce gumi tayi ta koma ta kwanta,tana taune leɓɓen ƙasa. 	 2 Ci kua̱r wec muɔ̱ɔ̱n nyin leerä la̱t kɛ jɛ, kä kɛ kɔaŋ leerädɛ ci nɛy tin ciaŋkɛ wi̱c muɔ̱ɔ̱n yɔ̱ŋ kɛ jɛ." 3 Kä cuɛ ɣä naŋ däär dɔaar kɛ yiëë, kä cua ciek nɛn nyuurɛ jɔk lɛ̱̈ɛ̱̈ mi lual mi ci thia̱a̱ŋ kɛ ciööt kuethni Kuɔth, kä tëëkɛ wuɔ̱th da̱ŋ bärɔw kɛnɛ tuɔ̱ŋ da̱ŋ wäl.


Duk da haka, yawancin waɗannan amsoshin sun zauna a cikin surori na Littafi Mai-Tsarki. 	 Thieecni ti̱ti̱ ca kɛ looc kɛ luɔc mi ro̱ŋ kä Baibol.


Muna jagorantar masana'anta akan sana'ar katako sama da shekaru goma. 	 Bakteri̱a ni̱ runi̱ ti̱ kur cukɛ ŋot läätdɛ̈ rɛy puɔ̱r ka̱a̱kni̱


"Zan kasance Allahnsu,kuma za su zama jama'ata. " 	 Bi ɣän a Kuothdiɛn, kä bikɛ a nɛɛkä.


1:22 Sannan, lokacin da ya fito, bai iya yi musu magana ba. 	 22 Mëë cɛ ben raar, /kenɛ rɔ luäŋ kɛ ruac kɛ kɛ.


1 Bayan wannan na ga mala'iku huɗu, a tsaye a kusurwa huɗu ta duniya, suna tsare da iskokin nan huɗu na duniya, don kada wata iska ta busa a kan ƙasa, ko a kan teku, ko a kan wani itace. 	 1 Kɛ kɔr kä mɛmɛ cua ja̱a̱k nhial da̱ŋ ŋuan nɛn cuŋä pekni ɣɔaa da̱ŋ ŋuan, gëlkɛ jiɔam wec muɔ̱ɔ̱n da̱ŋ ŋuan jɔk, kɛ ɣöö bɛ thil jiɔam mi put wi̱i̱ muɔ̱ɔ̱n kiɛ bar kiɛ kä jiɛn.


Yusuf Ibrahim Yakasai ya tambaye shi. 	 (unclear) u Jothɛp maliɛn thiec, kä cuɛ kɛ thiec, i


Allah yai mana afuwa. 	 Kuoth thuɔ̲k kɛ laat tɔtɔ kɛ jɛ cuɛ jiɛɛn kä


Kuma shi ya sa na yi tsalle. 	 Kɛ kui̲c ɛmɔ


zuwa larabci na Masar. 	 kɛ kɔk kä Ijipt.


Shi'isa akullu take dad'a kai kukanta gurin Allah ya dada basu zaman lafiya da fahimtarjuna. 	 Yeso lə ghɔ tə bɑ ŋkhəm bəŋ tisuŋ, jɔ tisuŋ, dɔ̌ nə é,


Za mu kira maigidan," in ji shi. 	 cɔalkɔ nyal, bɛ rieetdɛ ben lar ɛ jɛn."


Amma suka kama shi da hannu suka kawo shi Dimashƙu. 	 Kä ɛnɔ cukɛ jɛ buɔth tetdä, cukɛ jɛ nööŋ rɛy Da-math-kɛth.


12 Ku yi murna da farin ciki matuƙa, domin sakamakonku mai yawa ne a Sama, gama haka aka tsananta wa annabawan da suka riga ku." 	 12 Dɔalɛ to̱k, kä a lo̱ckun tɛth, kɛ ɣöö mucdun cieŋ nhial ɛ mi di̱i̱t, kä cikɛ göök Kuɔth tëë wal moc rik inɔ." 13 "Yɛn lapɛ milɛ ji̱ wec muɔ̱ɔ̱n, kä mi ci wac milɛ thuuk, dëë wacdɛ nyɔk kɛ loc thi̱n i̱di? /Cɛ lɛ ŋot kɛ gɔɔy, kä ɛ ni ɣöö dëë jɛ yäk, kä dëë jɛ dɔny kä piny ɛ naath.


To a nan ba mata kawai ba har ma da maza muminai. 	 Kä ruac go̱o̱kä /ciɛ kɛ kui̱ nɛɛni ti thil ŋa̱th, duundɛ ɣöö ɛ kui̱ ji̱ ŋäthä.


Gaskiya nake faɗa maka, kafin zakara yǎ yi cara, za ka yi mūsun sanina sau uku! 	 Ɛpuc, ɛpuc, ɣän la̱rä jɛ ji̱ ɛn ɣöö, /ci tuut nyaateer bi röt a /keni ɣä gak kä diɔ̱ɔ̱k."


Allah ya saka mata da alherinsa amin. 	 Kä cɛ kɛ luɔc maarä kɛ Kuoth.


Hawan kwana uku 	 Päth diɔk tin jiɔakdiɛn


Armani Shalamar 	 Armenian է ɛ


Genma: Wow da da dum 	 kɛ tũ̀ nku kuɔ́,


16A maimako, suna marmarin wata ƙasa mafi kyau, ta sama. 	 16 Kä duundɛ ɣöö, görkɛ ni ro̱l dɔ̱diɛn mi gɔaa ni jɛn min la ciëŋ nhial.


Yaad shudan 	 Nëën Jaöba kɛ Kɔn Ŋaani?


Akwai wani mai murna? 	 Tëëkɛ ram mi tɛth lɔcdɛ?


Yau da kullum 9am-10pm 	 9:00am kɛnɛ 5:00pm kɛ cäŋ kä ba̱ kɛl.


40 Wato, kamar yadda Yunusa ya yi kwana uku dare da rana cikin wani babban kifi, haka kuma Ɗan Mutum zai yi kwana uku dare da rana a cikin ƙasa. 	 40 Ce̱tkɛ mëë te Jona jic rɛ̱̈c mi di̱i̱t kɛ ni̱n da̱ŋ diɔ̱k, bi Gat Ran tekɛ ni̱n da̱ŋ diɔ̱k piny.


Ab jaake yeh pataa karo ki Allah aur Allah ke rasul ne Dawoodi Bohra ki pehchaan Quran ke kis panne pe karayi hai. 	 34 Kä jɛn ram in ci Kuoth ɛ ja̱k, lätdɛ ruac Kuɔth kɛ ɣöö käm Kuoth jɛ Yiëë kɛɛliw a thil pek.


Nace "ai shikenan, me zan taya ki dashi ne?." 	 jiök, cuɛ wee, "Ɣän bä ji ka̲m ni ŋu?"


Babu tsaka-tsaka, babu kuwa wani wurin da wadanda suka yi laifi za su je a wanke su domin su iya shiga sama. 	 Kä /cɛ dee wä dueel in te rɛci mi thilɛ muc mi tho̱pɛ kɛ kui̱dɛ kɛ kui̱ dueeri nath.


ne de da an 	 Ninnu aaradhinthunu


"Masu-albarka ne masu-tsabtan zuciya gama su za su ga Allah." 	 8 "Nɛy ti buɔy lo̱ckiɛn cakɛ poth, kɛ ɣöö bikɛ Kuoth guic.


14A can muka tarar da waɗansu 'yan'uwa waɗanda suka gayyaci mu mu yi mako ɗaya da su. 	 14 Ɛn wi̱ni cuakɔ ji̱ ŋäthä jek, kä cukɛ kɔ cɔl kɛ ɣöö bakɔ te kɛɛl kɛ kɛ kɛ ni̱n da̱ŋ bärɔw.


Me yasa ake kira haka? 	 Ɛŋu cɔli kɛ mɔ?


Tabbas mala'iku na rasuwa saidai Allh bai bada labarin yadda yake daukan ransu ba dunkule, amman ya bayar da labarin yanda zai dauki ran Mala'ikan mutuwa bayan kowanne mai rai ya rasu.[10] 	 2 Kɛ ɣöö ruac in ca lat ɛ ja̱a̱k a thuɔ̱k, kä ram mi /ci jɛ guur kä /cɛ jɛ luth bɛ duäc mi ro̱ŋ kɛ jɛ jek.


Wata yarinya mai shekaru tara da kawunta a cikin bene na farko na wani gini a lokacin da aka yi da tsakar rana . 	 Nyalaŋ jɛn ɛ nyal kä Gaawäär rɛy nuäri thok duel cieŋ dɔ̠ɔ̠l.


Abbah da yake d'akinsa yajuyota tana ta k'warara amai dasauri yafito yanufi inda take, 	 cuɛ kɛ jak kä diëthkɛ ro kɛ cätkiɛn gööli.


Ku tuna yadda ya gaya muku tun yana Galili 7 cewa, 'Lalle ne a ba da Ɗan Mutum ga mutane masu zunubi, a gicciye shi, a rana ta uku kuma ya tashi.' " 8 Sai suka tuna da maganarsa. 	 6 Tiɛmɛ mëë cɛ la̱r yɛ, mëë ŋotdɛ kä Gɛ̈-lɛ-li, 7 ɛn ɣöö ba Gat Ran ka̱m ji̱ dueeri, kä ba jɛ pua̱t jiaath, kä kɛ diɔ̱ɔ̱k ni̱ni bɛ rɔ jiɛc li̱th." 8 Kä cukɛ rieetkɛ tim.


shekara da suka gabata {0} 	 Kɛ ruɔ̱n ëë guurɛ.


a da ne znam... 	 Cua cua cuaaa...


3:11 Domin wannan shi ne cikin sanarwar cewa ka ji daga farkon: da ya kamata ka ƙaunaci juna. 	 11 Kɛ ɣöö nɛmɛ ɛ jɛn ruac ëë ci yɛn ɛ liŋ ni tukä, ɛn ɣöö banɛ rɔ̱ nhɔk.


35 Za a ga mata biyu suna niƙa tare, a ɗau ɗaya, a bar ɗaya. 	 35 Bi män da̱ŋ rɛw guär kɛɛl, ba kɛl naŋ kä bi min dɔ̱ŋ duɔth." 36 Kä bi män da̱ŋ rɛw te rɛy kakä, ba kɛl naŋ kä bi min dɔ̱ŋ duɔth.


Wine da mead za su iya ci gaba har tsawon watanni, amma giya zai bugu da sauri. 	 Ɛn rɛ̈ɛ̈th derɛ jääny kɛ päth kä dee gua̱th puɔ̱li̱ tin laa tä kɛ pi̱w lɛ kööt bɔ̱.


13:28 A wannan wuri, Nan za a yi kuka da cizon haƙora, lokacin da ka ga Ibrahim, da Ishaku, da Yakubu, da na dukan annabawa, a Mulkin Allah, duk da haka ka kanku an fitar da waje. 	 Wuɔcɛ rɔ̱ kä ɣä, yɛn ji̱ la̱a̱t jiäkni diaal.' 28 Bɛ tekɛ wiee kɛnɛ muɔ̱th lɛc, mi wä yɛn A-bɛ-ram kɛnɛ Ay-dhɛk, kɛ Je-kɔb kɛnɛ göök diaal wä nɛn cieŋ kuäärä Kuɔth, kä ca pua̱nykun yuɔr raar.


Samun sunan yankin da kuma mahaɗin yanar gizo 	 Ciöt dɛ kɛnɛ muktäp la̱t dɛ


su zhou ci shi 	 kä camkɛ kɛ.


Maimakon haka, zai cika nufin Allah, har da alkawarinsa cewa waɗanda suke ƙaunarsa za su rayu har abada a duniya. - Ishaya 35:1, 5, 6; Matta 6:10; Ru'ya ta Yohanna 21:1-4. 	 Agbɛnɛ ha wɔfee ekome kɛkane ŋmalɛi fioo ko ni tsɔɔ bɔ ni Nyɔŋmɔ gbɛi lɛ he hiaa ha lɛ kɛjɛ Biblia lɛ mli: Yesaia 12:4, 5; Mateo 6:9; Yohane 17:6; kɛ Romabii 10:13.


Lekin un ka kya jin ki tvacha teli hai? 	 Bouake televizɔnbon bɛ kin jumɛn na?


5 Haske na haskakawa cikin duhu, duhun kuwa bai rinjaye shi ba. 	 5 Buay mɛrɛ muth, kä /ci muth ɛ kum.


20 A ran nan ne fa za ku sani, ni a cikin Uba nake, ku kuma a cikina, ni kuma a cikinku. 	 20 Kä ɛn cäŋ ɛmɔ, bi yɛn ɛ ŋa̱c i̱ ta̱a̱ rɛy Gua̱a̱r kä ta̱yɛ rɛydä, kä ta̱a̱ rɛydun.


Sai Bitrus ya fita daga jirgin ruwan, ya taka a kan ruwan ya nufe wajen Yesu. 	 Kä inɔ, cu Pi-tɔr wä raar rɛy ria̱a̱y, cuɛ ja̱l wi̱i̱ pi̱i̱ni, wëë kä Yecu.


Irin wannan coci yana da kyau sosai. 	 Duel Kuɔth gɔaa ɛlɔ̱ŋ


oi dak hon yau, waai noi yau tin jai, hoh duk yau 	 taat a cam mäni walɛ, kɛ ɤöö mëëdan ci


1:23 Gama sun taɓa jin haka kawai: "Shi, wanda ya tsananta mana a baya, yanzu yana bisharar bangaskiyar da ya taɓa faɗa. " 	 23 Cu kɛn liŋ ni min latkɛ i̱, "Jɛn ram mëë ci kɔn kɔŋ ciɛŋ a jääk, jɛn täämɛ latdɛ ŋa̱th ëë cɛ kɔŋ go̱r i̱ bɛ däk." 24 Kä cukɛ Kuoth liak kɛ kui̱dä.


W) yace "yawan dukiya ba shine arziki ba, wadatar zuciya shine babban arziki. 	 Kä a jɛ la gɔɔy mi kɔ̱c kɛnɛ yiëë mi bit, min tekɛ luɔt mi di̱i̱t nhiam Kuɔth.


Tai Ku says: 	 ɛ gɑɱɛ says:


Ɗaya daga cikinsu shi ne mugun mala'ika Shaiɗan Iblis. 	 ^ Biɛ nɛ a kɛ tsɛɛ Satan.


Kowashite shimatte ita n da 	 kɛn diaal li̲w.


"Ba mu taba ganin irin wannan lamarin ba a unguwar mu. 	 /Ka̱nɛ met nɛn ɛn mi̱ cie nɛmɛ tuɔkɛ, ni̱ wal.


Menene sunan farko Yannis nufi? 	 Ciöt Kuɔth päär gɔɔydɛ kɛ leeŋu?


Shi kuwa Farhan ya d'auka Atif zai fad'awa Abba abinda ya farune tsakaninsu da Mujahid. 	 cuɛ kɛ jak kä diëthkɛ ro kɛ cätkiɛn gööli.


baki ya tab'e yana binsu da kallo ganin yadda suka shagala suna kallan bukkar, 	 31 Kä cu nyinkiɛn rɔ̱ lɛp, kä cukɛ jɛ ŋic.


Sanyar Gödeke 	 Woji kɛ Nibii


Sulaiman me ya yi zafi? 	 Mɛni akɛ mumɔ tsirɛ Salomo ni ewie yɛ gbohii lɛ ahe?


Haka dai suka rabu su na yiwa juna tsiya. 	 Kä cukɛ rɔ̱ cu da̱a̱k.


"Ban da Iggidy" - 4:14 	 I sin yɛ mɛn i awieliɛ'n ɔ́ jú-ɔ." - Matie 24:14.


Yaushe zasu 	 sa kɛɛn nəə


Almajiran suka yi farin ciki sa'ad da suka ga Ubangiji. 	 Kä cu jaak lo̱ckiɛn tɛɛth ɛlɔ̱ŋ, mëë cikɛ Kuäär nɛn.


Allaha hai ki shaitan . 	 ^ Biɛ nɛ a kɛ tsɛɛ Satan.


"A zamanin jahilci Allah ya kau da kai, amma yanzu yana umartar mutane su tuba a ko'ina" (Ayyuka 17: 30). 	 30 Cu Kuoth gua̱th tëë kui̱c naath ŋɔaani thi̱n päl, kä duundɛ ɣöö täämɛ lärɛ naath lat gua̱thni diaal kɛ ɣöö bikɛ rɔ ri̱t dueeri.


Allah ya kiyaye mu daga sharrin mai sharri; Allah muma ya shirye mu, amin. 	 Kɛ ɣöö alla̱wa ɛmɔ cɛ pɛn guäth mi jiääk.


Ta haka ne 	 cet kɛ kɛ.


5:9 Yan uwa, kada ku yi gunaguni game da juna, domin kada a yanke muku hukunci. 	 9 /Cuarɛ rɔ̱ gɔny kamnikun dämaari kɛ ɣöö /ca yɛ bi luk.


Daga bisani mutanen Mongols suka rushe birnin Baghdad a cikin 1258 AZ., Yadda ya kawo ƙarshen zamanin Abbas. 	 Ɛn Göldɛn Ëëj ëë la gua̱a̱th Muthilimni̱ cua bän moc pe̱k ɛ ruëëc Mongol ëë la dëc Baghdad kɛ ruɔ̱n 1258.


Lokacin da Allah ya halicce ku 	 cak ni kɛ jɛ.


35 Ta haka ne kowa zai sani ku almajirai ne, in kuna ƙaunar juna." 	 Cu Yecu wee: "Kɛ jɛn duɔ̱ɔ̱p ɛmɔ bi nɛy diaal ɛ ŋa̱c ɛn ɣöö lapɛ ji̱ kɔaarä, mi nhɔk yɛn rɔ̱."


Lokacin da aka jefa mu da kuma cikin rikici, za mu iya ɗaga kanmu kuma mu yabe Allah na ceton mu: 	 Kɛ ɣöö mi wanɛ rɔ̱ɔ̱dan wä gaŋ kä pa̱l kuthni baaŋ kɛnɛ ciaŋ leerä bi Kuoth lɔcdɛ tɛɛth.


"Haba bawan Allah idan ni ban kararka bisa dukana da kai banji ba ban gani ba, ai kai baka da bakin da zaka ce za kai karata." 	 Kɛ ɣöö thilɛ mi cä ba̱ny jɔk mi /ka̱n la̱t yɛ kä min lot Kuoth kɛɛliw."


"Me Kika gani kin yadda?" 	 Imɔso fɛŋ ti kalɛ nno?"


a libra sun 	 Tin te rɛy buɔk


22 Sai aka karantar da Musa a cikin dukan ilimin Masarawa, shi kuwa mutum mai iko ne a cikin magana da ayyukansa. 	 22 Kä cua Muthɛ ŋi̱eec kɛ pɛl ji̱ I-jëp diaal, kä cuɛ bum kɛ ruac kɛnɛ lätkɛ.


Daga ciki akwai zagin mafi yawancin sahabbai, tare da cewa, Allah ya tabbatar da cewa ya yarda da su a ayoyi da yawa a cikin alqu'ani, duk wanda ya ce mafi yawancin sahabban Annabi s.a.w. sun kafirta tabbas ya karyata Allah, wanda ya karyata Ubangiji hukuncinsa a fili yake. 	 Ɛpuc, puɔ̱th akɛ nɛy tin ŋa̱thkɛ ɣä ɛ /ka̱n ɣä nɛn." 30 Täämɛ, cu Yecu nyuuthni kɔ̱kiɛn ti ŋuan ti ga̱ykɛ naath la̱t nhiam ji̱ kɔaarɛ, ti /ka̱n gɔ̱r rɛy buɔk ɛmɛ.


1 Bayan waɗannan al'amura Allah ya jarraba Ibrahim ya ce masa, "Ibrahim!" 	 Jaopa jɛ cɔl nhial, cuɛ wee, "Abɛraam!


"Na kuma yarda da gaskiyan da 	 Ɣän latdä ni thuɔ̱k.


Waɗannan su ne hoton abubuwan da za su zo; amma Kiristi ne ainihinsu. 	 17 Ti̱ti̱ kɛ ti̱eep kärɔ̱, kä min bi ben, kä min la thuɔ̱k ɛ Kritho.


Su suka yo aiki dare, rana, 	 La la̱tkɔ kɛ wäär kɛnɛ cäŋ.


Yaron Ibrahimi 	 ëë la gat Abɛraam mëë diethɛ kɛ nya rööl


22Gama wannan shi ne lokacin hukunci, saboda a cika duk abin da aka rubuta. 	 22 Kɛ ɣöö ni̱n ti̱ti̱ kɛ ni̱n cutdä, kɛ ɣöö bi ruaacni tëë ca gɔ̱r a thuɔ̱k.


Ta haka, ba sa ƙara zama biyu, sai dai ɗaya. 	 Kä inɔ, /cikɛ bi lɛ ŋot ala rɛw, cikɛ a kɛl.


44 Hakika, ina gaya muku, sai ya ɗora shi a kan dukan mallakarsa. 	 44 Ɛpuc, ɣän la̱rä jɛ yɛ, bɛ jɛn ram ɛmɔ jakä kuäär nyinäkɛ diaal.


Daikin 1.5 Ton 	 tani1c1c tani


Daidai ga mata masu ciki kyauta da hannayensu, wanda aka yi da kauna. 	 kuɛn a la mänkiɛn ciet kɛ pek mi go̲o̲r kɛn ɛ,


1 To, akwai wani Bafarisiye, sunansa Nikodimu, wani shugaban Yahudawa. 	 1 Mëëdan tëëkɛ raan ji̱ Pa-ri-thii mi cɔal i̱ Ni-kɔ-di̱i̱-mäth mi la kuäär ji̱ Juudh.


"Ina ma kece uwa ta. 	 Cä̲ jɛ ka̲m man.


Tag: Matar Ebrahim Matar 	 kɛ kui̲c Thɛyrä ciek Abɛraam.


Tana shigowa taga baya cikin room 'din ta kalli qofar toilet tareda 'dan yamutsa fuska ahankali tace, 	 Cukɛ gua̱a̱th kunyädɛ wä nɛn kɛnɛ tɔ̱ɔ̱c ëë ca tɔ̱ɔ̱c ni puɔ̱nydɛ.


yi hua kai tian 	 bua tiec tu thi


Dinyar Turan 	 Tɛ ni kɛ thiiŋ.


tiruttani to waliyar 	 iai uiwne w wnaajiniauiaaa


> BEAU - ce 	 * ɛyɛ fɛ - it is beautiful


da IslaEfuru 	 Jarayeli kɛ Guɔyeli


Yadda ake kiss? 	 ciau ciau kiss^^


kairous kai zamania! 	 wŏ dāi huìr zài dă ba!


53. ku da kuka karɓi dokar da aka sa a aiki ta wurin malaʼiku amma ba ku yi biyayya da ita ba." 	 53 Kä kɛ yɛn kɛn tëë ci ŋuɔ̱t jek kä ja̱a̱k nhial jek, kä /ken yɛn ɛ käp." 54 Kä mëë cikɛ rieet ti̱ti̱ liŋ, cuɛ lo̱ckiɛn waŋ, kä cukɛ lɛckiɛn kac kɛ kui̱ Thi-bɛn.


Hakan ya yi kyau gare mu duka. 	 Mɛmɛ mi gɔaa kɛ kɔn diaal,


Saboda nau'in haske ne mai karfi, mai kaifi, kuma mai dauke da sinadaran haske masu zafi. 	 a wi kɛɛnrɛ duvɛn wì tara woolo pe yigi†."


Duniya meri ho gayi nayi.. 	 Maria kxamlä na'rìng kä


20 Duk mai yin rashin gaskiya yakan ƙi hasken, ba ya kuma zuwa wajen hasken, don kada ayyukansa su tonu. 	 20 Ram mi lät ti jiäk nyirɛ buay, kä /cɛ bä kä buay amäni mi dee lätkɛ yi̱k jɔɔc nhiam nath.


Me kuma za mu iya sani game da ku? 	 Kɛ thuk ɛŋu mi ŋäci kɛ kui̱da?


Jannatun Liya 	 Mɛni okpaa gbɛ yɛ Paradeiso lɛ mli?


kuka yi imani da shi to fa sun 	 Kä cu yɛn ɛ ŋäth.


7 An kuwa sa ni mai hidimar wannan bishara, a bisa ga baiwar alherin Allah da aka yi mini ta ƙarfin ikonsa. 	 7 Cu ɣän a läät thuɔk in gɔaa ɛmɛ kɛ muc puthä Kuɔth min cɛ ka̱m ɣä kɛ la̱t bumädɛ.


Yanzu game da tarin ga mutanen Allah: Yi abin da na gaya wa majami'u Galatia su yi. 	 1 Täämɛ kɛ kui̱ mucä kɛ nɛy tin ci Kuoth kɛ lɛy, guɔ̱ɔ̱rɛ ni duɔ̱ɔ̱p ëë ŋi̱i̱c ni ji̱ duëël Kuɔth kä Gä-lëë-cia.


12:23 Amma Yesu ya amsa musu da cewa: "Lokaci ya yi da za a ɗaukaka ofan Mutum. 	 23 Cu Yecu kɛ loc i̱, "Ci gua̱a̱th cop min ba Gat Ran puany thi̱n.


An ce Sheikh Ibrahim Nyass shine ya ya kara farfado da ita bayan doguwar sumar da tayi. 	 Cu Abɛraam läätdɛ mi di̲t ni jɛn gɔɔlɛ min te


Sun Jin Shan 	 cukɛ maath.


" ke kam anyi sokuwa, kayi bako ko ruwa baki bashiba har ya tafi? 	 ―Juani nchca cuayáꞌ tiꞌ naꞌ chaꞌ cua ngulo ycuiꞌ nu Xuꞌna naꞌ cña jiꞌi̱ xca̱ biꞌ jiꞌi̱ Ni, chaꞌ nu ñaa ngulo jnaꞌ niꞌi̱ chcua̱ jua ―nacui̱ yu―.


wannan mutum ne mutumin 	 kä wut ɛmɔ.


Yanira Masar 	 Cu Jɛykɔp ben kä Ijipt kɛn


Su nan min su yan jiu 	 Ma che mɛɛ o piŋi num yɛ


Aure Daddy yayi sha'awar zakara da cum. 	 Kä ca jɛ kɔŋ kuɛn ala ciek kɛ run da̱ŋ bärɔw.


Yadda za a yi fashewa a cikin tanda? 	 ɛ ven [ˈvɛn] bed


Nan da nan bayan haka zaka iya cin shi. 	 Kɛ kɔɔrɛ bɛ raan cam.


27 Duk ɗaukacinku da aka yi wa baftisma ga bin Almasihu, kun ɗauki halin Almasihu ke nan. 	 27 Kä ca yɛ lak kɛ matdun kɛ Kritho, cia rɔ̱ kum kɛ Kritho.


A karo na biyu, waɗannan abubuwa biyu suka kawo a shekarar 1928. 	 Cär ɛ ti̱ cua kɛ ja wä lät rɛy Kornyoot 1928.


Na gama ku da Ubangiji ku sa a karanta wannan wasiƙa ga dukan ʼyanʼuwa. 	 27 Kɛ ciöt Kua̱r ni Yecu ɣän la̱rä jɛ yɛ ɛn ɣöö ba warɛgak ɛmɛ kuën dämanikɔn diaal.


Wane ne yake? 	 Ram ɛmɔ ɛ ŋa?


Babarinsa IA 	 n'an man kɛnɛ?


Watashi janai Watashi ga iru 	 Nfɛɛ din kɛjɛ January kɛ ngɛshi July


Sai ya ba shi suna Yesu. 	 Kä cuɛ ciötdɛ cɔl i̱ Yecu.


َ004-048 Lalle ne, Allah ba Ya gãfarta a yi shirki game da Shi, kuma Yana gãfarta abin da yake bãyan wannan ga wanda Yake so, kuma wanda ya yi shirki da Allah, to, lalle ne ya ƙirƙiri zunubi mai girma. 	 27 Kä thilɛ mi ci duɔth ɛ ni li̱ep dualä kɛ luk in bi ben kɛnɛ maac in bi ji̱ tɛ̈r Kuoth waŋ.


Ibrahim Si Ammar Arslane Mazari 	 Mɛmɛ /ciɛ mi ci A-bɛ-ram ɛ la̱t.


Ba cewa ina neman shaidar mutum ba ne; sai dai na faɗi haka ne domin ku sami ceto. 	 34 /Ciɛ ɣöö nhɔakä ni nën ɛ lat raan ɛ mɛ kɛ kui̱dä, ɣän latdä ti̱ti̱, kɛ ɣöö dee yɛn kään.


Su Ummu khausar da Ummu haulat ma anzo kwadayi Allah 2 nake ayi agama abunnan sutafi, don sun'i'ya had'a gurmi insuzo guri saisun tarwatsashi. 	 18 Kɛ ɣöö nɔ tëëkɛ rɛw ti /ca dee gɛr, a la ɣöö /ci Kuoth kac dee kac, kä /cɛ rɔ dee gɛr.


21:27 Kuma a sa'an nan ne za su ga Ɗan Mutum yana zuwa a cikin gajimare, da tsananin iko da ɗaukaka. 	 27 Kä kɛ kɔrɛ ba Gat Ran nɛn bëë piny rɛy puɔ̱rä kɛ buɔ̱m kɛnɛ buay mi di̱i̱t.


Shi Bo Na Ya 	 Cu kɛn kɛ naŋ.


bakisan kibawa mutun abinci bane? 	 E ŋuh kehnih jɛ cam ɔ?


nocika says: 	 ɛ gɑɱɛ says:


Mikiya Naomi 	 Rut kɛ Naomi


1 A sa'ad da Allah ya fara halittar Sama da duniya, 	 1 Ni tokädɛ Kuoth cɛ nhial kɛnɛ piny cak.


20 Ba ni da wani kamarsa, wanda da sahihanci zai tsananta kula da zamanku lafiya. 	 20 Thilɛ ɣä ram mi päär kɛ Ti-mo-thi, mi diɛɛr kɛ kui̱dun.


A sauƙaƙe na yarda ina da guntun kafaɗata a kafaɗata idan ana maganar "dabarun kafofin sada zumunta." 	 Te waŋdiɛn jɔ̲ɔ̲r kä gua̲ndiɛn a 'kenkɛ


Ibrahima Haakana 	 Mɛmɛ /ciɛ mi ci A-bɛ-ram ɛ la̱t.


"Amma waɗansu suka ce, "Ta yaya za mai zunubi yi wadannan alamu?"Kuma akwai wani sãɓãni kawai sabõda tsakanin su. 	 Kä cu kɔ̱kiɛn wee i̱, "Dee ram mi gua̱n dueeri nyuuthni ti ga̱ykɛ naath la̱t i̱di?"


Ƙarar wuta 	 Kɛ wa hɛ mi mahe;


San Marino tana da yawan jama'a kusan 2 kamar yadda aka kiyasta a cikin 30,000. 	 Sran kun mɔ Biblu'n kɛn i ndɛ'n i dunman o sɛ kun mɔ w'a di afuɛ 3.000 su.


Masoya kada ku damu da halin da Sa'adatunku take ciki ku yi hakuri haka tsarin labarin yake shi yasa ma na kira shi da tsanani insha Allah saukin na nan xuwa na tabbatar da cewa xaku yi farin ciki nan gaba. 	 30 Kä /cuarɛ Yiëë Kuɔth in Gɔaa in Rɛl Rɔ lɔcdɛ jakä jiɛth, kɛ ɣöö jɛn yiëë ɛ biɛl mi nyooth ɣöö kɛ yɛn nɛɛ Kuɔth kɛ cäŋ luël.


Saboda haka, lalle a zamanku dole ya kiyaye, ya nisanci wadannan najasu. 	 täämɛ yɛn 'cuayɛ mɛ jiääk ɛmɛ lät.


Muna farin ciki tare. 	 Kä mithkɛ kɛɛl.


12 To, mutanen nan masu son nuna bijinta cikin jiki, su ne masu son tilasta muku yin kaciya, don gudun shan wuya saboda gicciyen Almasihu. 	 12 Kä kɛn nɛy tin görkɛ ɣöö bikɛ nyuuth mi gɔaa la̱t rɛy pua̱a̱ny, kɛn tin kuk yɛ ɣöö ba yɛ cuɛl, kä lätkɛ inɔ, kɛ ɣöö /ca kɛ bi ciɛŋ a jiäk kɛ kui̱ jiaath ŋäpä Kritho.


nonuwan yan mata da duwawun su 	 wutni kɛnɛ nyier dieth.


Di yi ci dang zhu guan jiu gai xue hui de ling dao ji qiao: Hito o shinjitemo shigoto wa shinjiruna!, Xiaoshan Sheng zhu; Guo Naiwen yi 	 10 Jamɔ mli hiɛnyiɛlɔi ni yɔɔ je lɛŋ fɛɛ lɛ eshiɛ suɔmɔ, toiŋjɔlɛ, kɛ ejurɔfeemɔ amɛtsɔɔ, shi amɛjie hetsɛ̃, ta, kɛ nifeemɔi ní Nyɔŋmɔ gbeyeishemɔ bɛ mli kpo.


"Kila tsoron azaba yasa Halima ta gudu shine yazo ya sauken gajiya har yake cewa zai nan next tab Allah ka kareni." 	 Dualɛ kɛ ram min tekɛ buɔ̱m kɛ kɔr kä min ca raan näk, dërɛ raan yuɔr rɛy maac mi thil pek.


Thank for kuma 	 thanksuu min


Ka tuna cewa tsawon ya kasance a cikin dumi, mafi kyau shi ya fita. 	 Kä mi̱ ci̱ nägɛtib ba̱liö ni̱ ŋuan, kä bi̱ duɔ̱ɔ̱rä cu buay ɛlɔ̱ŋ.


Menene sunan mahaifi Barbagallo nufi? 	 Kä täämɛ ciöt Kuɔth ni Jaöba lotdɛ ni leeŋu?


Bari ango ya same ni nan da nan kuma tare da shi zai dauki shi. 	 Namɛ jɛ dupdɛ kɛ mal, kɛ ɣöö derɛ ben kä ɣä.


yi re says: 	 ɛ gɑɱɛ says:


5 Mutum ɗaya ya ɗauki rana ɗaya mafi tsarki fiye da wani. 	 5 Car tha̱a̱ŋ nath ɛ bi gɔaa ni cäŋ kɛl kä cäŋ in dɔ̱diɛn, kä car tha̱a̱ŋkiɛn ɛ päär ni̱n diaal.


cewar Abu Kar kuji komai 	 Chëpaa nii ktsëë meñ xmod,


Saboda haka, a farkon wuri ita ce gidanta, ɗakin. 	 Dugina ɛ ma, koni xunbenla mɔn ɛ ma.


10 Gama idan a lokacin da muka kasance abokan gaba, an sulhunta mu da Allah ta wurin mutuwar Ɗansa, da yawa, bayan an sulhu da mu, zamu sami ceto ta wurin rayuwarsa. 	 10 Kɛ ɣöö mëë ŋot kɔn ala ji̱ tɛ̈r Kuɔth, ca kɔn luɔc maarä kɛ lia̱a̱ Gatdɛ.


Annabi Nuhu (AS), wadda cikin wannan 	 nuuhaya nuuhyaa nuuhyaa nuayuah nuayuha nuayauh nuayahu nuayhau nuayhua nuauyah nuauyha


Ummy ta kalleta cikin kulawa tace "Hassan fa?" 	 "cm mn ko thu aq ye?"


Allah ya aiko da Yesu, Makaɗaicin Ɗansa, don mu sami dangantaka da shi . 	 Kä ɛ jɛn ram ëë ci Kuoth ɛ la̱t ruac, cuɛ jɛ nhɔk bä ɛn ɣöö bɛ gatdɛ kɛl kärɔa thöp Kuoth ala muc.


Menene wannan furci ke nufi? 	 Ruac ɛmɔ lotdɛ ni ŋu?


Waɗannan 'yan bambance-bambance ana samunsu a kowane harshe na duniya, ba Hausa kawai ya shafa ba. 	 Nɛmɛ tëë wi̱i̱ Ba̱thkue cua ŋi̱ecdiɛn mat kɛɛl kɛnɛ thok dhɔariɛn mi̱ /ci̱ ŋot thi̱n bä rɛy lo̱kä dɛ.


Surah Bani Israil ayat [101] me jin 9 ayaton [ Nishaniyon ] ka zikr aaya hai, wo Inke alaawa ke nishaaniya hai. 	 ^ A ji daka nyafinyafihi nɛ ngmamihi ngɛ mi nɛ Israel nyumuhi fĩɔ ngɛ a hɛ nya loo a nine he kaa sɛbɛ kɛ poɔ a he piɛ.


Duk mai ƙin ɗanʼuwansa mai kisankai ne, kun kuma san cewa ba mai kisankan da yake da rai madawwami a cikinsa. 	 15 Ram mi nyir däman jɛn ɛ luuc nath, kä ŋäc yɛn ɛ ɛn ɣöö thilɛ luɔ̱ɔ̱c nath ti te rɛydiɛn kɛ tëk mi do̱raar.


19Ta haka za su ajiye wa kansu dukiya a matsayin tushen mai ƙarfi don tsara mai zuwa, don su riƙi rai wanda yake na tabbatacce. 	 19 Kɛ kɛn lät tɔ̱tɔ̱, duɔ̱lkɛ ni rɔ̱ ria̱ŋ mi gɔaa kɛ gua̱a̱th in bi ben, kɛ ɣöö deekɛ tëk in la tëk in thuɔ̱k jek.


Allah Louhiranta 	 Kuoth ɛ la̲r jɛ.


11 Ku yi ɗamara da dukan makamai na Allah, don ku iya dagewa gāba da kissoshin Iblis. 	 11 La̱thɛ ko̱t köör Kuɔth kɛɛliw, kɛ ɣöö dërɛ rɔ̱ luäŋ kɛ cuɔ̱ŋ a bum, kɛ ko̱r kɛ gua̱n jiäkni.


yo ru wa hi to o su ko shi su na o ni su ru ka ra Stay all night 	 Kä ca̱riɛn kɛ kui̱ tɛthä lɔaac ɛ ɣöö bikɛ yɔ̱ŋ kɛ cäŋ däär kɛɛliw.


"Allah Na nufin Ya tafiyar da kazamta kawai daga gare ku, Ya ku mutanen babban gida, kuma ya tsarkakeku tsarkakewa," 	 3 Kɛ ɣöö nɛmɛ ɛ jɛn ciaŋ in nhɔk Kuoth ɛ, ɛn ɣöö bia rɔ̱ cu rɛl kä bia nɔ̱a̱n kä nyin leerä.


Kuma, ga alama, 'yan'uwan ƙananan duka duka ... 	 Wɛ arɛ all kids - -


Osabiya Moyinoluwa 	 Jalam kɛɛ Korä.


Ka ji shege nan fa!!! 	 tieuy thianta yiii !!!


Ji xu tan shi jie 	 Ma che mɛɛ o piŋi num yɛ


Kullum kuwa dare da rana yana cikin makabarta, da kan duwatsu, yana ta ihu, yana kukkuje jikinsa da duwatsu. 	 5 Ni ciaŋ la wieeɛ ɛlɔ̱ŋ, kɛ wäär kɛnɛ cäŋ, kä wi̱elɛ gua̱th kunyä kɛnɛ rɛy päämni, kä temɛ rɔ kɛ pääm.


alsi ke laddu kaise banaye 	 Alis tok din ɛ bɛtat bam


Yukon, a wannan lokacin, rabin rabin yawanta. 	 yL ytnthu u e nuthu. huf Mw {th tuu.


17Duka kuwa suka ci suka ƙoshi. 	 20 Kä cu kɛn diaal mi̱th a cukɛ ria̱ŋ.


"Ba dai tsohona ne mayen kud'i ba.." 	 "Ɔ tinngɛli i sa'n kɛnnin i."


Hexi shi ku. 	 Ta bɛ aafia.


28 Don haka sai ku karɓe talantin daga gunsa, ku bai wa mai goman nan. 	 28 Kä inɔ cu kuäär wee ka̱nɛ yiëëth in tekɛ jɛ, kä ka̱mɛ jɛ ram in tekɛ yio̱w dääpä da̱ŋ wäl, 29 kɛ ɣöö ba nyin raam mi tekɛ ŋɔak rep, kä bɛ ria̱ŋ, kä ram mi thil ŋu, ba mi tɔt mi tekɛ jɛ ka̱n.


Duk kuma yadda muke kiyayya da su kada mu rufe ido muna gurin wannan Zargi ya tabbata gare su matukar basu bane suka aikata mu roki Allah ya wanke su idan ba su bane domin kowanen mu na iya samun kan sa cikin kowane irin yanayi Allah ya sawaka. 	 Kä cu puɔ̱nydɛ jɛ car ɛ nɛy kä ɛ wi̱ni ɛnɔ bikɛ cieŋ thi̱n ɔ, 27 kɛ ɣöö bikɛ Kuoth go̱r, kä dɔ̱ŋ bikɛ jɛ jek mi cikɛ jɛ go̱r, a cäŋ ni mɔ /cɛ na̱n kɛ ramɔ kä kɔn ɔ.


Allah allah kitane pyaare din aa gaye 	 Ciaŋ Palä mi Gɔaa Nhiam Kuɔth


Ace mutum beda tausayi beda imani" 	 "Bi ram mi gua̱n cuŋni tëk kɛ ŋa̱th."


duk da haka Nauman bai gaskata ba sai da yayi mata scanning muka gani da idon mu, 	 Kä /ken kɛn kɛ ŋäth.


ya ce "Eh nine Umma." 	 Cɛ lar i "Ɣän ruɛtä, kä


Allah kuwa ya ce, "Bari haske ya kasance," sai haske ya kasance. 	 Kä cu Kuoth wee i̱, "A ɣɔw tekɛ buay," kä cuɛ cua̱ buay.


Allahumma sholli ala sayyidina Muhammadin, wa ala aalin sayyidina Muhammad. 	 Musa bɛ kɛnɛ mà Musa est dehors.


Yesu ya so ya je kan giciye? 	 Kɛ Yesu plɛ kɛ dla Farisi bi ɔmɛ a juɛmi ha kɛɛ?


Ala Koolle Shai'in Vab- Tada'ta Koolla Shai'in Wa Aghnaita Wa Afqarta Wa Amatta Wa Ahaita Wa Azhakta 	 ^ Biɛ nɛ a kɛ tsɛɛ Satan.


Cikin tashin hankali tace wata shidda fa kace dan Allah karage, 	 6 Kɛ kui̱ jiäkni ti̱ti̱ bä waŋ lɔaac Kuɔth kä nɛy tin thil luth.


Ba zan ƙara yi muku magana ba, gama mai mulkin duniyan nan yana zuwa. 	 30 /Cä bi ruac kɛ yɛ ɛlɔ̱ŋ, kɛ ɣöö kuäär ɣɔaa ɛmɛ a bëëni.


Yawancin lokaci irin wannan taimakon yana sanyawa daga iyayen iyaye da masu ilmantarwa. 	 Ni̱ ciaŋ kɛn Mäk-täpni̱ ti̱ti̱ laa jek kɛn luäk in di̱tni̱ jɛn ɛlɔ̱ŋ kä kuumɛ amäni̱ tha̱a̱ŋ nath tin luäŋ tho̱p luäkä.


31 Sai Yesu ya ce wa Yahudawan nan da suka gaskata shi, "In dai kun zauna kan maganata, hakika ku almajiraina ne. 	 31 Kä cu Yecu ji̱ Juudh tin ŋa̱thkɛ jɛ jiök i̱, "Mi wä yɛn kɛ wä nhiam kɛ nhök ruacdä, lapɛ ji̱ kɔaarä pa̱ny.


"Naji muryar ka ba dai dai ba." 	 lì li fanŋga tɛgɛrɛ ti tɛgɛ wi na."


Daya shine sabon dandamali. 	 Mɛmɛ ɛ Mha Chang


Gidan ma na nan yadda yake ba canji, k'ark'ashin bishiyar tsakar gidan ta hango Gwaggo Shatu tana yima wacce ke kwance jagab an lullub'e kusan rabin jikinta basa hango fuskarta, mahucin Shatu ta aje tare da tasowa tana musu sannu da zuwa fusksrta cike da tambaya dan itakam bata ganesu ba "sannu Gwaggo mun sameku lafia?" 	 5Ɛrɔ́ŋɔ́ yɔ ɛ́ghɔ̀ ndǔ nɛbhʉɛt anɛ ɛjuri ɛchi, nɛ ɛjuri ɛ́pú kway mɛnɛmɛ yɔ. #1.5 Ɛjuri ɛ́pú kway mɛnɛmɛ yɔ: Nɔ chi bɛ Satan apú kway bɛtaŋ ancha Yesu.


♫ Rasanya Ku Ingin 	 Wa suɔ kaa mɛ nitsɛmɛ


que bao bi jie shi yan qu gong zuo shun li tui jin 	 Kä dee kɛn ɛ ŋäth i̱di ɛn ram min /ken kɛn ɛ met liŋ?


Salla Hakasalo 	 Jalam kɛɛ Korä.


Da kuma taba shi, yace masa: "Na yarda. 	 kuicdiɛn coo tim, cuɛ kɛ jiök, "Ɣɛn lapɛ


ta b'angare d'aya zafin abinda Najwah ke yi, wanda har 'yan uwanshi uwa d'aya uba d'aya, 	 la ɤöö ci Kuoth guur ben kä ɤä min wa̲r, cuɛ


Jika kamu, iya kamu... 	 jiàn jiàn xǐ huan le...


Maryam, a da sunanta Monica. 	 Kä cɔal ciöt nyam ɛmɔ i̱ Mɛri.


Sa zuciyarmu a kanku ƙaƙƙarfa ce, domin mun sani, kamar yadda kuka yi tarayya da mu a cikin shan wuya, haka kuma, za ku yi tarayya a cikin ta'aziyyar. 	 7 Ŋa̱thda kɛ yɛ thilɛ mi wany jɛ, kɛ ɣöö ŋa̱ckɔ jɛ, ɛn ɣöö ci yɛn cuɔ̱cda nyuak kɛɛl kɛ kɔ, inɔ bä cia buɔ̱mda nyuak kɛɛl kɛ kɔ.


Ana amfani Cyberwar Ko Haɗin kai ? 	 Ɛ la ti̱ mat kiɛ ca guir-kɛɛl kiɛ muk (kɔc kɛɛl).


A Sun Run haiku 	 te kɛ jɛ jiëëth inɔ.


"Ya sāke fita a sa'a ta shida da kuma sa'a ta tara, ya sāke yin haka. 	 5 Kä min cɛ wä raar kɛ cäŋ däär kɛnɛ bua̱k ca̱ŋ, cuɛ la̱t ni mi ce̱tkɛ nɔ.


Ta hanyar waɗannan, an samo dukiya da ƙarfin zinare da azurfa. 	 jekɛ jɛ i riäŋ wec kɛ wee kɛl kɛ di̱t däpä kɛnɛ ciɛk in yian tin ca tɔ̱w/jek


Da kuma sanya mata albarka, ya karya ya ba su, sai ya ce: ."Auke. 	 Cu Kuoth kɛ poth, cuɛ kɛ jiök, cuɛ wee, "Yɛn


Me zai baki? 	 E ngɛ biɛ lo?


Allah Yarwali 	 Kuoth ɛ la̲r jɛ.


23Sai wani ya tambaye shi ya ce, "Ya Ubangiji, shin, wai mutane kima ne kawai za su sami ceto?" 	 23 Cu ram kɛl ɛ thiec i̱, "Kuäär, ba kän ni nɛy ti tɔt?"


Shin Wakara Nai Bushi 3. 	 3. ?Ndɛ cinnjin benin yɛ wia'n kle e ɔ?


Faduma Yusuf says: 	 rɛydɛ mɛ?" 39 Cu Përow Jothɛp coo jiök,


kanta da Hilary Clinton tayi anfani da ita 	 doi thu cua hillary clinton


zan yi da alwashina?! 	 Ti̲i̲ kɛ pi̲w?


Idan ma dai ba... 	 Mi̱ thiɛlɛ mi̱ la...


Subua swery fajar ki namaz k bad nehar mu pani par 121 martaba Ya Allah Ya Raheemu Ya Kareemu Ka wird karain or pee lain inshaAllah afaqa ho ga. 	 23 Kä /ci wec buay ca̱ŋ kɛnɛ pay lɛ go̱r, kɛ ɣöö gɔɔy puɔnyä Kuɔth ɛ jɛn la buaydɛ mɔ, kä lɛmbärɛ ɛ Ruath Dɛ̈ɛ̈l.


4:14 Kuma mun gani, kuma mun shaida, cewa Uba ya aiko Sonansa ya zama Mai Ceton duniya. 	 14 Kä canɛ jɛ nɛn, kä lat kɔn ɛ ɛn ɣöö ci Gua̱a̱r in te nhial Gatdɛ ja̱k ala Kään ɣɔaa.


10:37 "Gama, a cikin wani ɗan lõkaci, kuma da ɗan tsawon, wanda ya ke zuwa zai dawo, kuma ba ya jinkirta. 	 37 Kä ci ruac Kuɔth wee i̱, "Kɛ ɣöö ŋot ni gua̱a̱th mi tɔt, bi ram in bëë ben kä /cɛ bi jääny.


1:24 Amma waɗanda aka kira, Yahudawa da al'ummai, Almasihu ne nagarta na Allah ne, da hikimar Allah. 	 24 Kä kɛ kui̱ nɛɛni tin ca cɔl ɛ Kuoth, ji̱ Juudh kɛnɛ ji̱ Gɛ-rith, jɛn Kritho ɛmɔ ɛ jɛn la buɔ̱m Kuɔth ɔ kä pɛl Kuɔth.


7:23 To, a lõkacin shekara arba'in da haihuwa da aka kammala a gare shi, shi ya tashi a cikin zuciyarsa cewa ya kamata ziyarci 'yan'uwansa, 'ya'yan Isra'ila. 	 23 "Mëë cɛ tekɛ run ti jiɛn ŋuan, cuɛ ben lɔaacdɛ ɛn ɣöö bɛ ji̱ maarädɛ ni ji̱ I-thɛ-rɛl wä gui̱l.


"Tunda abun hakane,su sinkita mu da muka haifeta bazamu kita ba,zamu ci gaba da yimata addua insha Allahu nan gaba zata bada mamaki,dan haka na yanke shawarar haɗata aure da farouku dan gurina,dan mutaru mu rufawa juna asiri"cewar hajiya. 	 10nɛ ki ñɛn' wɔ uʼjɛnd kɛ ni, ki juoke' wɔ, ki de' wɔ miyɛnfuom, ki cère' Esipt ya bɛrciɛn Farahɔn yíe uʼgbɛr; nɛ ki taa' wɔ ki tien' udu nnɔ nin uʼden kɛ ya ciɛn.


Amma duk abinda tautaunawa ta lumana bata kawo ba, to tashin hankali ba zai kawo shi ba. 	 Muaj ntau tej yaam num hu rau qhov chaw tej yam khoom;


1 To, da Ubangiji ya sani lalle Farisiyawa sun ji labari yana yin almajirai da yin baftisma fiye da Yahaya 2 (ko da yake Yesu bai yi baftisma ba, almajiransa), 3 sai ya bar ƙasar Yahudiya, ya tafi ƙasar Galili. 	 1 Täämɛ, mëë ci Kuäär ni Yecu ɛ ŋa̱c ɛn ɣöö ci ji̱ Pa-ri-thii ɛ liŋ i̱, "Ci Yecu jaak ti la̱nykɛ jaak Jɔ̱ɔ̱n jek, kä lakɛ kɛ," 2 (a cäŋ ni mëë /ciɛ Yecu ɛnɔ lak naath ɔ, a kɛ jaakɛ läk tɔ̱) 3 cuɛ Juda ba̱ny piny, kä cuɛ loc kä Gɛ̈-lɛ-li.


An buga sassan biyu a 1922. 	 Kɛn gua̱th da̱ŋ rɛw tëë jɔak cuaa kɛ ben ka̱m raar ni kɛ kɔr liethdɛ.


29 Sai suka ƙwala ihu suka ce, "Ina ruwanka da mu, kai Ɗan Allah? 	 29 Kä cukɛ rɔal ɛn wanɔ i̱, "Ŋumdu kɛ kɔ, ji̱n Gat Kuɔth?


Il ya 1 an 09:26 AnyPorn sauna 	 1Kɔ 9:26 kɛ melɛbolo a. la


5:13 Na ka, 'yan'uwa, An yi kira ga 'yanci. 	 13 Kɛ ɣöö ca yɛ cɔal ciɛɛŋä mi lɔr, dämaari.


Kat Gayi Umar Saari, Hume Pyar Karna Na Aaya, 	 thiqealua thiqealau thiqeaula thiqeaual thiqeaaul thiqeaalu thiuaaqle thiuaaqel thiuaalqe thiuaaleq thiuaaelq


Irin wannan kokari da kakeyi, sai dai muce Allah ya saka da Alkhairi. 	 Musa bɛ kɛnɛ mà Musa est dehors.


› Allah Hu Allah Hu By Aima Baig 	 Kä cu Kuoth ɛ nɛn gɔaaɛ.


Maiyuwa bazai dace da duk bukatun su ba, amma ya cika bukatunsu. 	 kɛn naath dääkaa nɛɛy ti̱ da̱rɔ ŋuac kamni̱kiɛn kä tin gör kɛn kɛ da̱a̱kɛ jɔ̱c kɛn dial kɛɛl.


10:00 AM zuwa 5:00 PM Litinin da Asabar, 1:00 PM zuwa 5:00 PM Lahadi 	 9:00am kɛnɛ 6:00pm cäŋ kä kɛl ɛ we kä cäŋ kä dhiëëc


3 Haka kuma, manyan mata su kasance masu keɓaɓɓen hali, ba masu yanke, ko masu jarabar giya ba, su zamana masu koyar kyakkyawan abu, 4 ta haka su koya wa mata masu ƙuruciya su so mazansu da 'ya'yansu, 5 su kuma kasance natsattsu, masu tsarkin rai, masu kula da gida, masu alheri, masu biyayya ga mazansu, don kada a kushe Maganar Allah. 	 3 Lätni jɛ män tin di̱t bä, kɛ ɣöö bikɛ cieŋ kɛ luth Kuɔth, /cikɛ bi a ji̱ luɔm kiɛ nhöök kɔaaŋni, kä bikɛ ŋi̱eec ni mi gɔaa, 4 kɛ ɣöö deekɛ män tin tɔatni bum kɛ ɣöö bikɛ cɔwkiɛn kɛnɛ gaatkiɛn nhɔk, 5 kɛ ɣöö bikɛ ŋɔak ŋa̱c, kä bikɛ a wiɛc wiɛɛc, kä bikɛ a la̱a̱t ciëëŋni ti gɔw, kä gɔw lo̱ckiɛn, kä liɛŋkɛ ruac cɔɔnikiɛn, kɛ ɣöö /ca ruac Kuɔth dee dhɔt.


28"Sai ya ce, 'Abokin gāba ne ya yi wannan.' 	 Kä jol ɛmɛ bëë nikä?' 28 Cuɛ kɛ loc i̱, 'Ɛ gua̱n tɛ̈r ɛnɔ ci mɔmɔ la̱t ɔ.'


Watanni biyu bayan haka kuma suka sake dawowa, saboda suna ganin cewa mahaifina ya boye makamai a cikin gidanmu. 	 päthni kɛ wäl bärɔw ni̲ni cu baabuur kɔ̲k wi̲c


Yazid ya shiga part din mufida ya sallamata amsa mashi kusa da ita ya je ya zauna sannan Itama dija ta shigo kanta kasa, 	 aꞌyaa tu jéehua tyáꞌhuoo aꞌ jitze maꞌcan tyajta aꞌɨ́j tyíꞌchuiicaj ɨ tɨ naa tyuꞌséꞌrin muáaj paj tyúꞌtaahuacaꞌ.


Takardun Naira dubu daya na Najeriya. 	 Dia dia-000 ni-rɛ


Aliyu kai dai kawai ni ban ma san ya zance maka ba, amman wallahi Aliyu na tsaneta.." 	 Kɛ ɣöö thilɛ mi cä ba̱ny jɔk mi /ka̱n la̱t yɛ kä min lot Kuoth kɛɛliw."


Saboda haka me suka yi mana? 	 ŋu ɛn ɛ ci lät kä kɔ mɛ?


Launi mai launi zai ba da sanyi a ranar da za a yi amfani da shi, kuma wata haske mai haske zai dace da yanayi mai dadi na wurin. 	 Kɛ̀ bɛ̀ nninku kɛ bɑ́ɑ́ ntimɑ́tì bɛ̀ yìɛ ntì kɛ utɛ́,


Duba yanzu mafi m daya. 	 Mi wii biɛɛl kɔkiɛn nɛn ti


Kai shi dong 	 , 1Ek 29:15 yɛ mekɛ le kɛ ɛ.


A ka'idar Cooley na "gilashin ido," ya bayyana cewa ra'ayoyinmu da kuma abubuwan da muke ciki suna nuna yadda sauran mutane suka gan mu. 	 Cär Cooley ni nɛn ran kɛ rɔ kä neen lotdɛ ni ɣöö cär ran kɛ rɔ be kɛ mi ci ran guic kä cɛ nɛy tin kɔ̱ŋ car kɛnɛ min car kɛnɛ kuic dan


" imma hakan suke yi ai laifinki ne tunda kin rik'e musu matansu, 	 kuɛn a la mänkiɛn ciet kɛ pek mi go̲o̲r kɛn ɛ,


7 Da ma a ce kowa kamar ni yake mana! 	 7 Ɣän göörä ni ɣöö dee nɛy diaal ce̱tkɛ ɣä.


Halaye guda huɗu. 	 kä kite ngwen.


"Gama sun sha daga Dutsen da ke bayansu, Dutsen kuwa shi ne Kristi " (Na Bulus Wasikar Farko ga Korantiyawa 10:3-4). 	 Cikɛ maath kä päm yieekä min cikɛ guɔ̱ɔ̱r, ɛn päm ɛmɔ ɛ jɛn Kritho.


18 Kamar yadda ka aiko ni duniya, haka ni ma na aike su duniya. 	 18 Ce̱tkɛ mëë ci ɣä jäkä wi̱i̱ muɔ̱ɔ̱n, cä kɛ jäkä rɛy ɣɔaa.


10:37 Duk wanda ya son mahaifinsa ko mahaifiyarsa fiye da ni, bai cancanci zama mini. 	 37 Ram mi nhɔk ni gua̱n kiɛ man a lenyɛ jɛ ɣä, /cɛ ro̱ŋ kɛ ɣä.


(1 Labarbaru 29:23) Saboda haka Urushalima alama ce ta sarautar Jehobah. 	 (1 Kuɛ̈ɛ̈ni 29:23) Kɛ kui̱̱ ɛmɔ, cu Jɛ-ru-tha-lɛm co ce̱tkɛ kɔm kuäärä Kuɔth ni Jaöba.


Muna kuma rokon Allah ya dada kare mana ALMIZAN daga sharrin masu sharri, amin. 	 Kɛ ɣöö alla̱wa ɛmɔ cɛ pɛn guäth mi jiääk.


11 Ba na cikin duniya, amma waɗannan suna cikin duniya, kuma ina zuwa gare ku. 	 11 Kä ɣän /cä lɛ ŋot wi̱i̱ muɔ̱ɔ̱n, duundɛ ɣöö tekɛ rɛy ɣɔaa, kä ɣän ba̱a̱ kä ji̱.


1:31 Kuma ban san shi. 	 33 Ɣän puɔ̱nydä /ka̱n jɛ ŋa̱c.


Ab mai jiu ya maru, 	 Kä bi nɛy tin ca jɛ liŋ rɔ̱ jiɛc li̱th.


9:42 Kuma idan hannunka sa ka yi laifi, yanke shi: shi ne mafi alhẽri a gare ka ka shiga cikin rai kashe, fiye da ciwon biyu hannayensu shiga Jahannama, a cikin unquenchable wuta, 	 43 Mi ci tetdu ji̱ jak kä dui̱r, ŋok ɛ, kɛ ɣöö gɔaa ni jɛn kɛ ji̱ ɛn ɣöö bi wä teekä a ti̱i̱ kɛ tet kɛl, kä wädu maac mi /ca dee yieny kɛ tet da̱ŋ rɛw.


A lokacin da Annabi (salla Allahu alihi ya sallam) kai Cave of Hira ya huta da kuma aika 	 kɛ ɤöö ɛ gök, bɛ la̲ŋ kɛ kui̲cdu, bi tëk.


Yafada yana qoqarin ciro ragowar canjin daga aljihunsa, 	 Kɛ̀ bɛ̀ nninku kɛ bɑ́ɑ́ ntimɑ́tì bɛ̀ yìɛ ntì kɛ utɛ́,


Dukkan nan a cikin wannan lokaci. 	 kɛɛliw nyon ɛn guäth ɛmɔ.


8 Kashegari mu abokan aikin Bulus muka tashi muka tafi Kaisariya, muka shiga gidan Filibus mai yin bishara, wanda yake ɗaya daga cikin mutane bakwai, muka tsaya tare da shi. 	 8 Mëë ruɔ̱ndɛ cuakɔ jiɛɛn, kä cuakɔ ben kä Thɛ-tha-ria, kä cuakɔ coth dhɔr Pi-lip, min la dääk ruaacni Kuɔth, kä ram kɛl kä nɛy da̱ŋ bärɔw tëë ca kuanykä kɛ ɣöö ba naath luäk kä Jɛ-ru-tha-lɛm, kä cuakɔ cieŋ kɛ jɛ kɛɛl.


To, yaya wannan ya cika? 	 Nakai hii lɛ ateŋ namɔ otamɔ?


Mu shaidu ne ga wannan. 	 Kä kɛ kɔn nëën kä nɛmɛ.


Sun sun saaiyaan ve 	 E kɛn juejue su.


12Saboda haka fa, dokar tana da tsarki, umarnin kuma yana da tsarki, su duka suna da adalci da kuma kyau. 	 12 Inɔ, ŋut ɛ mi rɛl rɔ, kä luek ɛ mi rɛl rɔ bä, ɛ thuɔ̱k, kä gɔaa ɛ.


Mayya Na Yun Kin 	 thumma la yun


Thank Goodness kaima naka uban da uwar a haukace suke." 	 kɛ ku wä kɛ mal kä guurun."


Sai kuma faxin Allah maxaukakin sarki: 	 Kä bi ram ɔ liakdɛ jek kä Kuoth.


Allah ne ya yi sama da ƙasa da kuma dukan abubuwa da rayayyu ne! 	 kuɛn piny nhiam nɛɛni diaal tëë cuŋ kɛ jɛ


Karfinsu na Carmelo da kuma Rengel 	 Pringle, Karolina kɛ Rémy


Wannan sabuwar masana'anta ce. 	 Mɛmɛ ɛ Mha Chang


Chahe Sans Rahe Ya Na Rahe 	 ji poth, bä ram ɔ lam ji mɔ lam, kä thär


Mai rani da damina mai manyan gulabe, 	 tā jiùshìshuō nǐ qiǎng yī dān jiù wǔ kuài qián,


Amma ba ka kasance a shirye don su saurari muryata. " 	 Ɛ ɣöö cia thil lua̱ŋ kɛ li̱eŋ ruacdä.


Nace mata" tashi mu tafi" 	 Jiacnɛ rɔ̱, kuanɛ wä raar."


12Manufar Allah ita ce cewa mu da muka fara sa bege a cikin Kiristi, mu yi zaman yabon ɗaukakar Allah. 	 12 Kɛ kui̱c ɛmɔ kɔn nɛy tin nhiam tin ci Kritho ŋäth, dënɛ tëk kɛ ɣöö liaknɛ buay Kuɔth.


คูเวต > Farwaniya 	 ɛnililɛ Nzema > French


Assalamu 'Aalaikum malam ga tambayata inaso aimun bayani akan,fir,auna naji ance bashida d'a kuma yanzu naji anacewa anhaifa mashi yara amma basu dadewa suke mutuwa.Dan Allah malam maye gsky magana aciki... 	 mò qì zài qiáo dān hé nài tè zhī jiān qiāo qiāo fā zhǎn , yǐ zhì yú qiáo dān yāo qǐng tā qù cān jiā yī jiǔ jiǔ sān nián zì jǐ zài gōng niú duì dì yī cì tuì yì de yí shì 。


Juwan & Jinai 	 Jangarɔ kɛɛ'lɛn


Kyakkyawan kyawawa za su yi kama da launi na launi na wannan launi, ta cika tare da farar fata ko baki. 	 òmɔù tɛ̃́nkɛ bɑ́ nkù kɔ̃ũ òmɔù tɛ̃́nkɛ bɑ́ ndɛ̀ kɛ́í,


Shirye-shiryen jirgin ruwa na atomatik 	 to ŋac teŋ taŋasuŋ gêŋô atom


"Kai kaga haka ni gani nake kamar shekara biyar." 	 "Ɔ tinngɛli i sa'n kɛnnin i."


Amma Annabi daga Ulul azm kamar Musa (a.s) bai isa ya samu ba sai ya rok'a. 	 Kä thilɛ mi latdä ɛ ni tëë ci göök kɛ Muthɛ kɛ lat ɛn ɣöö bi tuɔɔk.


shafiyya says: 	 ɛ gɑɱɛ says:


12 Saboda haka, sai ku yi farin ciki, ya ku sammai, da ku mazaunan a ciki. 	 12 A lɔcdu ku tɛɛth, lö nhial, kɛnɛ yɛn tin cieŋ rɛydɛ!


Yace sun yi ta tafiya cikin daji a kafa har gari ya waye sannan suka daukesu akan mashina zuwa wani guri dake da bukka wadda da rarrafe ake shiga cikinta, haka suka shiga a ciki sukaita ajiyarsu. 	 1Aj mu mij tyiꞌtɨ́j cɨyéj naatáchuij ɨ maj jɨn tyíꞌiteꞌracaa aꞌchu tɨ huatátyeej, majta aꞌyan tyinaatéꞌexaaj tɨjɨn:


Allah yayi muku albarka ka 	 Cu Gueet ɛ


Kuna son shi / ita 	 . n bɛna maro sɛnɛ


1:4 John, zuwa bakwai Ikklisiya, abin da suke a Asia. 	 4 Jɔ̱ɔ̱n gɔ̱rɛ mɛmɛ duël Kuɔth da̱ŋ bärɔw tin te kä E-cia.


"Tir da ku, ku masu kisankai, masu ɓarna! 	 kä 'cuayɛ ŋɛɛny kɛ ro kɛ ɤöö ci yɛn ɤä kɔak


1 To, sai duk masu karɓar haraji da masu zunubi suka yi ta matsowa wurinsa su saurare shi. 	 1 Täämɛ cu thuɔ̱ɔ̱l tho̱lbo̱kä kɛ ji̱ dueeri rɔ̱ ti̱ec thiäkä kɛ ɣöö ba ruac Yecu ben liŋ.


Oh, yaya na dade, yadda na sha wahala! 	 mwa ui kaʁ yt a mi mɔ̃ kœʁ ɑ̃ pudʁə ! ! !


Ba da ba ba ba I'm Lovin It. 	 . n bɛna maro sɛnɛ


Be kulata ba ya juya abin shi bata da wani zabi face tayi abunda yace dan taga alaman miskilancin nashi ya motso.. 	 Kä jakni̱ rɔ kä gua̱n cuŋni̱ bä kɛ ɣöö ba ciaŋ cuŋni̱ du dɔɔp ɛ naath tin görkɛ ciaŋ cuŋni̱ mɔmɔ.


ana kiran sallar magariba suka kammala aikin duk girman kitchen din yayi kyau ya sake haske,lallai sabon abu akwai kyau inji baaba uwani,ita kanta mamin ba qaramin mamaki tayi ba,ta sallami sauran ma'aikatan tana yabawa qoqarinsu 	 Kɛ ɣöö macɛ duël mään jɔɔkni kä latdɛ la̱ŋ ti ba̱a̱r ba̱a̱r kɛ ca̱p nyuthä, kɛ kui̱ ɛmɔ bi yɛn kuëth mi di̱t ni jɛn jek.


A mafi yawan wurare a Amurka, wata gari, ƙauye, al'umma, ko unguwa shine ƙauye wanda ba a haɗa shi ba tare da ikon gwamnati. 	 Kɛ rɛy ciɛɛŋä min ŋa̱ckɛ, rɛy ciëŋ kiɛ dääwec ɛ gua̱a̱th caa lath ni̱ raar mi̱ /ci̱ thia̱k kɛ rɛɛk.


Ubana zai ƙaunace shi, za mu kuwa zo wurinsa mu zauna tare da shi. 	 Kä bi Gua̱a̱r ɛ nhɔk, kä bakɔ ben kä jɛ, kä bakɔ cieŋ kɛ jɛ kɛɛl.


Kuma saukowa daga Yahudiya zuwa Kaisariya, ya kwana a can. 	 Kä cuɛ jiɛɛn kä Ju-dia cuɛ wä kä Thɛ-tha-ria, kä cuɛ cieŋ ɛn wani.


Allah Allah Ellaiyilla 	 Kuoth ɛ la̲r jɛ.


d'an dakatawa tayi ta juyo ta dube su. caraf idanunta suka fad'a a na cikin yaya saif, 	 31 Kä cu nyinkiɛn rɔ̱ lɛp, kä cukɛ jɛ ŋic.


Washegari Yesu ya yanke shawara yǎ tafi Galili. 	 43 Mëë ruɔ̱n cu Yecu ɛ jek i̱ bɛ wä kä Gɛ̈-lɛ-li.


6. gama shaidarmu game da Kiristi ta tabbata a cikinku. 	 6 Ca ruac nenä kɛ kui̱ Kritho jakä thuɔ̱k rɛydun.


Sab sun chuke ho 	 Cukɛ kweer kɛ ŋar.


Yana Yanta << 	 Fɛ fuɛ gɛsintin."


Kuma za a fara daga Wuri Mai Tsarki. 	 Wutɛmɔ cɛ jɔkdɛ luaŋ.


"Wanda nake karewa yana son matarsa. 	 Cu ciekdɛ nhɔk i weew.


allah ya albarkace ku 	 Cu Gueet ɛ


"Kuma ku yi awo da sikẽli daidaitacce." 	 Guuri ni Duɔ̱ɔ̱p Palä mi Thuɔ̱k


Ya kuke gani idan aka tashi ranan alkiyama Allah ya kama ku da laifin karya, yarfe, cin mutuncin masu mutunci da na juna kawai don wani mahaluki? 	 Kui̱c ji̱n ɛn ɣöö Kuoth gɔaa lɔcdɛ kɛ ɣöö bɛ ji̱ böth kä ɣöö bi rɔ ri̱t kä dueerku? 5 Kä kɛ buɔ̱m wecdu, kä ɛnɔ jaki ni duäcdu kä bɛ di̱t ɛlɔ̱ŋ kɛ cäŋ luɔ̱k, in bi jɔɔc kɛ cäŋ gaak luɔ̱k Kuɔth in cuŋ.


Erin : Kore, dō shimasu ka? 	 "E ŋu mi ci tuɔɔk kä ji, Hɛygar?


Tafiya zuwa Masar 	 Cu Jɛykɔp ben kä Ijipt kɛn


Da almajiran Yohanna suka sami labari, sai suka zo suka ɗauki jikinsa suka binne a kabari. 	 Kä näk buɔth ji̱ kɔaarɛ, kä cukɛ jɛ tok kɛ to̱li wuɔ̱thni bɛɛl, kä muanykɛ kɛ.


Allah na gani ake cutar makaho. 	 Kä cu Kuoth nɔmɔ nɛn gɔaaɛ.


AAJ samjhi hu pyar ko shayad 	 Kä jol kɛ kɛn gaat gua̱n jiäkni.


Matan abuja da breziya 	 Brazilian jiu jitsu vyöt women


Gaskiyar magana an ce yaro masomin babba; matukar za ka raina sana'a, to wallahi ka na zaune bako zai zo ya karbi sana'ar ya yi. 	 44 Kɛ yɛn gaat guurun ni gua̱n jiäkni, kä cia nhɔk ni ɣöö bia la̱t ni tin go̱o̱r guurun kɛ.


Amma ba su samu ba, ko da yake masu shaidar zur da yawa sun zazzaburo. 	 60 Kä thilɛ mi ci kɛn ɛ jek, cäŋɛ mëë ci nëën kacä ti ŋuan ben nhiam.


2:20 Haka nan kuma, idan kun mutu tare da Almasihu zuwa tsoma dũniya, me ya sa har yanzu kana yi yanke shawara kamar yadda idan ka kasance mai rai a duniya? 	 20 A mi cia li̱w kɛɛl kɛ Kritho, a ca yɛ lony kä ruec yieeni ɣɔaa, ɛŋu tëk yɛn ɔ, ce̱tkɛ mi ŋot yɛn ala ji̱ ɣɔaa ɔ?


Yeh kaise ho sakta hai ki, Muhammad (SalAllahu alaihi wa sallam) jo Allah (swt) ke numainde hai , bhala bazaaron mein roti kamane ke liye mare mare phirte hai.? 	 Nɛ nnókó yɛ̌ntɨkɨ ɛnyɨŋ ɛnɛ bɛbhé Moses bɛ́yàŋ sɛnkʉ nɛ yɛ̌ chí ɛbhɛn bɛchi amɛm basɨŋɨ́ barɛmɛ́ kɛpɨ̌ntɨ.


A bisa sabanin hakan, Nijeriya. 	 Nigéria, laa yɛ siɛn'n


tammana says: 	 ɛ gɑɱɛ says:


- Qu'as-tu bu ce matin ? 	 'Ci ɛɛ wec mi tɔt?


Abinci da Abinci 	 Gua̱th mi̱eth kɛnɛ yoop nath


23 Amma kowanne bi da bi, Almasihu ne nunan fari, sa'an nan a ranar komowarsa, waɗanda suke na Almasihu. 	 23 Kä ba ramɔ jiɛc kɛ gua̱a̱thdɛ, bi Kritho ben kɛ nhiam, kä kɛ bendɛ min rɛwdɛ ba nɛɛkɛ jiɛc li̱th.


Allah ya ƙara haɗa kawunanmu, ya ƙara mai maimaita mana. 	 Kuoth thuɔ̲k kɛ laat tɔtɔ kɛ jɛ cuɛ jiɛɛn kä


44 Ya kuma ce musu, "Wannan ita ce maganata da na gaya muku tun muna tare, cewa lalle ne a cika duk abin da yake a rubuce, a game da ni a Attaura ta Musa, da littattafan annabawa, da kuma Zabura." 	 44 Kä cuɛ kɛ jiök i̱, "Ti̱ti̱ kɛ kɛn rieetkä tëë cä la̱r yɛ, mëë ŋuɔtdä kɛɛl kɛ yɛ, ɛn ɣöö ti diaal tëë ca gɔ̱r kɛ kui̱dä rɛy ŋuɔ̱tni Muthɛ kɛnɛ ruaacni göökni, kɛ Diit bikɛ dhil a thuɔ̱ɔ̱k." 45 Cuɛ cärkiɛn lɛp kɛ ɣöö bi ruaacni Kuɔth cop lɔɔcdiɛn.


A yanzu haka dai jama'a da dama nata tofa albarkacin bakinsu,inda mutane da dama keta allah wadarai da irin wadannan abubuwa da muaz magaji yakeyi. 	 Kä min jiäk ni jɛn ɛlɔ̱ŋ, ɛ ɣöö nɛy ti ŋuan lökɛ ɣöö ba Kuoth pal kɛ duɔ̱ɔ̱p in go̱o̱rɛ.


Yace yana ganawa da mutanensa a gidansa 'yan ta'ada suka shigo gidan suka kawo hari. 	 kä wecdɛ rɛy lo̲o̲lä Gɛraar, cuɛ cieŋ thi̲n.


Kada ka bar Shaiɗan ya yi nasara a kanka! 	 In nok tilil tuʼn Satanás tuʼn ya miʼn qajbʼen te Jehová ex taj tuʼn tnaj qʼuqbʼil qkʼuʼj.


Ya d'an ja dogon numfashi tukunna, sannan ya ci gaba da cewa, " Da ace kin sake tambayata taya aka yi kika zo wannan duniyar? 	 37 Qaa ii jero Jiisas kokaeŋ qisiŋ muro, "Gii kileŋ eja poŋ qaita moŋ koloojaŋi, ii oŋanoŋ me qaago?"


21 In ƙaƙƙarfan mutum ya yi ɗamara sosai, yana tsaron gidansa, kayan gidansa lafiya suke. 	 21 Kä mi ci ram mi bum bum rɔ moc kɛ yio̱w köör, gaŋɛ duelɛ /ca kuakɛ dee guëër.


gary granada kaw ba yan. 	 Nadine Grimm kɛ̀lɛ


wasu mas'alolin. 	 Thieecni tin kɔ̱kiɛn


Yace, "Haba dai tawan don Allah kisha wallahi 	 Cu Jɛykɔp wee, "E Kuoth käm kɛ raan


can ting da hui shi 	 Biaanɛ bɛ ona


Haka ma ayyuka nagari a fili suke, ko ba ma a fili suke ba, ba a iya ɓoye su. 	 25 Inɔ bä, lät ti gɔw thia̱k nëndiɛn, kä cäŋɛ kɛn tin /ci jɔc, /cikɛ dee lɛ ŋot a tɛ̱̈ɛ̱̈kɛ kɛ.


Nima fa ɗa na Adam ne 	 Kɛ e awlɛn su sran wu'n


"Yaya ka ke son na yi? 	 "Tëë kɛ mi göörä?


"Yanzu Baaba ni Yaya Harisu zai yiwa haka? 	 Baba ni Ami bɛ mùn kɛ ?


48 Yesu ya ce masa, "In ba mu'ujizai da abubuwan al'ajabi kuka gani ba, ba yadda za a yi ku ba da gaskiya." 49 Sai basaraken nan ya ce masa, "Ya Shugaba, ka zo tun ƙaramin ɗana bai mutu ba." 50 Yesu ya ce masa, "Yi tafiyarka, ɗanka a raye yake." 	 48 Cu Yecu jɛ jiök i̱, "/Ci yɛn bi ŋa̱th ɛ ni mi nɛ̈nɛ nyuuthni kɛnɛ ti ga̱y kɛ naath." 49 Cu kuäär ɛmɔ jɛ jiök i̱, "Kuäär, mal ben, a ŋot gatdä /kenɛ ni li̱w." 50 Cu Yecu jɛ jiök i̱, "Wër, gatdu bɛ tëk."


15Saboda haka ya tuƙa bulala ta igiyoyi, ya kori duka daga filin haikali, har da tumaki da shanu; ya watsar da kuɗin masu canjin, ya birkice teburansu. 	 15 Kä cuɛ waat la̱t kɛ dep, cuɛ ley diaal juɔc raar rɛy luaak Kuɔth kɛnɛ det kɛ ɣɔ̱k kɛɛl, cuɛ tharbëtni nɛɛni tin luɛlkɛ yio̱w puɔ̱p, kä cuɛ tharbëtnikiɛn buɔ̱p.


da olmasa da 	 A kun ka kɛnɛ


wani tsofaffi; 	 kɛɛ แก่ old;


Ibrahim Oumar Ba 	 Mɛmɛ /ciɛ mi ci A-bɛ-ram ɛ la̱t.


19 Sai suka riƙe shi suka kai shi Tudun Arasa, suka ce, "Ko ka faɗa mana wace irin baƙuwar koyarwa ce wannan da kake yi? 	 (Kä nɛmɛ ɛ ɣöö ci Puɔl kɛ la̱t thuk ti gɔw kɛ kui̱ Yecu kɛnɛ jiëcdɛ li̱th.) 19 Kä cukɛ Puɔl ka̱n, kä cukɛ jɛ nööŋ guäth mi cɔal i̱ A-ri-ɔ-pa-gäth, kä cukɛ thiec jɛ i̱, "Görkɔ ɣöö bakɔ ŋi̱i̱c in pay i̱ nööŋ min kämi naath ŋa̱c.


Kamar wannan- 	 Like this. ɛ


Allah Ki Talaash 	 Kuoth ɛ la̲r jɛ.


Kai ta d'aga mai, ya dan murmusa yace " shikadai nake bukata, yardarki gareni, in har kin yarda dani inaso ki yarda xan kula dake bazan bari wani abu kuma ya samen ba sai dai abinda Allah ya kaddara." 	 Ɛ ɣöö /ci Kuoth lät ni cuŋ? /Cɛ dee a jɛn! 15 Kɛ ɣöö cɛ jɛ la̱r Muthɛ i̱, "Bä tekɛ kɔ̱a̱c lɔaac kɛ ramɔ bä tekɛ kɔ̱a̱c lɔaac kɛ jɛ mɔ, kä bä tekɛ gɔɔy lɔaac kɛ ram bä tekɛ gɔɔy lɔaac kɛ jɛ mɔ." 16 Kä bɛ te nɔ a /ci mɔ a min go̱o̱r raan ɛ kiɛ min lätdɛ, duundɛ ɣöö ɛ kɔ̱a̱c lɔaac Kuɔth.


Ƙananan ƙananan yara 	 Kɛ kɛn gaat


16 Saboda haka, kada ku ƙyale amfaninku da mugunta. 	 16 Kä inɔ, /cu mi gɔaa kä ji̱ jakä larkɛ jɛ i̱ jiäkɛ.


Darussan da wa azi acikin isra I da mirajin manzun allah. 	 Jarayelɔi kɛ nihelɔi yeyeɔ nibii anaa yɛ shwapoi lɛ amli.


Ai don ba kya hira da su Auwal ne, su suke fada, ranar na ji, sai dai sai yau na gan shi ni ma." 	 Ɛ jɛn ko̱r ëë cia nɛn a tɛ̈ɛ̈rä mëëdan, kä ɛ jɛn min cia liŋ, kä ɛ jɛn min ŋot ɛ tɛ̈ɛ̈rä.


bwaye says: 	 ɛ gɑɱɛ says:


2 Bilatus ya tambaye shi, "Ashe, kai ɗin nan kai ne Sarkin Yahudawa?" 	 2 Cu Pay-lɛt Yecu thiec i̱, "Ɛ ji̱n Kuäär ji̱ Juudh?"


HomeSunan Abu Dawud 	 Famiɛn Davidi


Yo Gabba Gabba Hey! 	 Nakai pɛpɛɛpɛ eji!


Ya maida musu da mugun nufinsu kansu. 	 Kä ' cɛ gulɛ dɔŋ in thuɔhk kä kɛ.


a da kafin haihuwa. 	 te kɛ jɛ jiëëth inɔ.


E-wan Ibrahim 	 ëë la gat Abɛraam mëë diethɛ kɛ nya rööl


9 Kwanansa uku ba ya gani, ba ya kuma ci, ba ya sha. 	 9 Cuɛ te cio̱o̱rä kɛ ni̱n da̱ŋ diɔ̱k, /cɛ mi̱th kä /cɛ mäth.


Kuma maganar da kuka ji ba daga ni, amma shi ne na Uba wanda ya aiko ni. 	 Kä /ci ruac in liŋ yɛn ɛ a duŋdä, ɛ ruac Gua̱a̱r ëë ci ɣä ja̱k.


Oh, wannan zai iya zama mai raɗaɗi. 	 bɛ riɛk nööŋ.


Mai martaba ya kalli sheik musa monguno, ya fara bashi balarin irin rayuwar da y'arshi ta shiga, 	 Moisés nikani mento kä Egipto yebätä ngwane, nikani mobe kä Madián känti.


Zanso mu dan yawata tare." 	 "La nɛy nyin tɛthkä lɔaac a lät kɛɛl."


Da yake Allah ba mutum ba ne sai ya yi kayan marmari kala-kala, a can gabas farare sai ya yi musu Tufa, mu kuma sai ya yi mana yalo, can ya yi musu inibi, mu kuma ya yi mana dinya. 	 21Acaan ɛkkɛn Juaŋ ŋeeckɔn doki, yeti ɛkkɛn noŋi ba ɛkɛ agi Jwaŋa Tolan bɛɛ, ɔci ɛkkɛn gɔkti Juaŋti a pwatcin bɛɛ.


16:2 'Yan'uwan da suke Listira da Ikoniya sun ba da shaida mai kyau game da shi. 	 2 Kä ruac naath kɛ ciötdɛ a gɔaa kä Lith-tɛ-ra kɛnɛ Ay-ko-niäm.


BEDMAS ko PEDMAS ɗaya ne daga cikinsu. 	 Nɛnɛ, yiit kiɛ bul Krithmi̱th ɛ kɛl kä ti̱ti̱.


tare da alkama; 	 naa kɛɛnrɛ limɛ,


29 shekaru kwarewa 	 29 Bɛ te kɛ run


Idan mutum yana da wani korafi, to akwai hanyoyi na gwamnati da dama da mutum zai je ya kai kukansa. 	 mi̱ buɔm mi̱ däk tiäc, te ca̱p ti̱ ŋuan thi̱n kɛ kui̱ nɛ ni̱ ti̱ bi̱ wec ma̱k.


Turar Arman 	 Armenian է ɛ


24 Shi kuma wanda ya karɓi talanti guda ɗin, sai ya matso, ya ce, 'Ya ubangida, na sani kai mutum ne mai tsanani, kana son girbi inda ba kai ka shuka ba, mai son banza ne. 	 Bër nyuaknɛ tɛ̈th lɔaacdä kɛɛl.' 24 Kä cu ram ëë ca ka̱m rial kɛl ben nhiamdɛ bä, cuɛ wee i̱, 'Kuäär, cä jɛ ŋa̱c ɛn ɣöö ɛ ji̱n ram mi bɛc bɛc, mi ŋer guäth mi /keni pith, kä doli ti /keni kuaykɛ pith.


Ƙarin tambayoyi 	 Thieecni tin kɔ̱kiɛn


Allah ya da fa mu 	 Kuoth ɛ la̲r jɛ.


Allah baya 	 Kuoth ɛ la̲r jɛ.


Peace cikit! 	 Nini̱ kɛ mal!


yara ƙanana; 	 Kɛ kɛn gaat


Wane ne ke ji? 	 Jɛlɛ ŋa wi yɛn jɛnŋɛ


Na kuma yi 	 a tena aw jɛni.


Allah Subhannahu Wa Ta Ala berfirman: 	 Kä bi ram ɔ liakdɛ jek kä Kuoth.


Allah ya maimaita mana Insha ALlah. 	 Kuoth thuɔ̲k kɛ laat tɔtɔ kɛ jɛ cuɛ jiɛɛn kä


Sai dai da tsarki da adalci a gabansa, Dukan iyakar kwanakin nan namu. 	 75 Kɛ rɛy ciɛɛŋä mi rɛl rɔ, kɛnɛ rɛy cuŋni nhiamdɛ kɛ pek teekädan kɛɛliw.


A yau, an kira Ernst Moro ne mai suna Slovenian. 	 Kë elɛlɛ ngiki Ʒezi rɔ jɛmɛnnë ghë Sloveni gbo.


14Domin waɗanda Ruhun Allah yake bi da su ne 'ya'yan Allah. 	 14 Kɛ ɣöö nɛy diaal tin bo̱o̱th Yiëë Kuɔth kɛ, kɛ gaat Kuɔth.


2 Ya ce musu, "Girbin yana da yawa, amma masu yinsa kaɗan ne. 	 2 Kä cuɛ kɛ jiök i̱, "Bɛl ŋuankɛ, kä ji̱ ŋër kuiy kɛ.


Jinjina kai Falmata tayi kana ta labartawa Kulsum komai,Batul kam shuru tayi tana ɗaukan rahutun taje ta faɗawa Fulani kilishi. 	 la̲tdɛ jiaal cɔl, cuɛ kɛ la̲r ŋɔak diaal titi.


Thanks hakan kankam! 	 aaw thanks! ❤


Kafin su bata amsa ne Mummy ta mike tana dariya Hadi da cewa" uhmm ni bari naje daga falo don inason mgn ma da Maleek naga Abun naku bana kare bane. 	 10nɛ ki ñɛn' wɔ uʼjɛnd kɛ ni, ki juoke' wɔ, ki de' wɔ miyɛnfuom, ki cère' Esipt ya bɛrciɛn Farahɔn yíe uʼgbɛr; nɛ ki taa' wɔ ki tien' udu nnɔ nin uʼden kɛ ya ciɛn.


-Unda da sea 	 .. çka po thu eejj


Lokacin da Birisilla da Akila suka ji shi, sai suka ɗauke shi zuwa ga ƙungiyar tasu, suka ƙara bayyana masa tafarkin Allah sosai. 	 Kä mëë ci Pɛ-ri-thil-ä kɛnɛ A-kui-lä jɛ liŋ, cukɛ jɛ naŋ gekä, kä cua jɛ luäk kɛ ɣöö bɛ Duɔ̱ɔ̱p Kuɔth in thuɔ̱k ŋa̱c agɔaa.


"Shugaban kaina yana ciwo. 	 ɛ, guur a kɛ juey."


Kawai dai yanxu muje in cud'aki... 	 tu aku thu daa...


- An ce asusun yayi kasa ne da dalar Amurka miliyan 990 cikin sati 3 	 Brando cua ka̱m yio̱w ti̱i̱ miliöön $1 kä juɔk kɛ juɔkni̱ da̱ŋ diɔ̱k tëë kɛ kɛ.


A cikin jahannama ta wuta, inda yana shan azaba, ya ɗaga kai ya hangi Ibrahim can nesa, da kuma Lazarus a gefensa. 	 23 Rɛy maac mi thil pek, mëë ci puɔ̱nydɛ bɛ̈c ɛlɔ̱ŋ, cuɛ nhial liɛc kä cuɛ A-bɛ-ram nɛn guäth mi na̱n, kä te La-dha-räth gekädɛ.


Kurt & Kristi Dunbar 	 Michael kɛ Katrina Davies


"Haba maigado,haba,qauna ce fa tasa na zabeki na tsallake dubbai,ya kamata ki dinga sara kina duban bakin gatari,a yadda kikeson 'yan uwanki na zaci zaki iya sadaukar da farincikinki saboda tasu rayuwar ta inganta?,kin gwammace ku dawwama a haka bilkisu bayan ga dama da kika samu ta fidda kowa daga qangin da yake ciki?,shekara daya tak fa rayuwarki zata inganta,me za'a gutsira daga jikinki?" 	 Kpaako miná mile akɛ oheɔ mi oyeɔ, ejaakɛ okamaaa mi obinuu, ni ji obi kome too lɛ.'


Can dai ya nisa yace, "Ki saurara ki natsu ki daina 	 a tieàn taøi, tieàn thaàn, tieàn teä


Riyadhus Shalihin (10) 	 Jajemi ngɛ ma hɛ mi (10)


18 Da gari ya waye kuwa ba ƙaramar rigima ce ta tashi a tsakanin sojan nan ba, a kan abin da ya sami Bitrus. 	 18 Kä mëë ci cäŋ käny, cuɛ tekɛ nyuɔɔn mi di̱i̱t rɛy lathkëëri kɛ kui̱ kä min ci tuɔɔk kä Pi-tɔr.


"Bari mu riƙe ba tare da shakku ga fatan da muke fadi ba, domin wanda ya alkawarta ya kasance mai aminci." 	 23 Kuanɛ ŋa̱thdan in latnɛ käp a bum a thil guɛ̈l, kɛ ɣöö jɛn ram in ci ruacdɛ lat ŋääthɛ rɔ.


2 To, lalle ne mai kula da ikilisiya yă zama marar abin zargi, ya zama mai mace ɗaya, mai kamunkai, natsattse, kintsattse, mai yi wa baƙi alheri, gwanin koyarwa kuma. 	 2 Täämɛ ɛn bo̱o̱th bɛ a ram mi thil bɛ̈l, bɛ kuɛɛn kä kɛɛl, bɛ a ram mi puɔ̱t lɔc, kä te wi̱cdɛ cuŋä, kä luɔ̱thkɛ jɛ ɛ nɛy tin kɔ̱ŋ, kä bɛ ja̱a̱l nyuɔ̱ɔ̱r dhɔrɛ, kä bɛ a ŋi̱i̱c mi ro̱ŋ.


Eric: Wurin ya ce: "Kowane ɗayanku shi yi ƙaunar matatasa kamar kansa; matan kuma ta ga kwarjinin mijinta. 	 33 Kä a ramɔ kä yɛ nhɔk ciekdɛ ce̱tkɛ rɔɔdɛ, kä a ciek luth cɔwdɛ.


Hawayene suka gangaro mata tasaka hannu ahankali tashare taci gaba da cewa, 	 Jɛpɛth cukɛɛ bi̲i̲y ka̲n, cukɛ jɛ la̲th


Kashe kansa 	 iai uiwne w wnaajiniauiaaa


Kun nema Yesu Banazare, wanda aka gicciye shi. 	 Go̱o̱r yɛn ni Yecu, raan Na-dha-rɛth mëë ca pua̱t jiaath.


A: gna bira ya ko ya! 	 A: Lakɛrɛ ̀ di yàn !


To nakai bango Billahillazi La'ilaha'illahu duk wanda ya kara taba ni sai na tona masa asiri. 	 i Ithɛrɛl kɛ ɤöö ji̲n ci kueer kɛ Kuoth, kä


saboda ba'a neman rana da rana tsaka... 	 Tige tijaanga fun kila pire jɛndɛ sɛ.


Sautan ke ghar na jaiyyo 	 Satan ti Ɲanmiɛn i kpɔfuɛ


Ba zai iya dakatar da cum cikin ni ba. 	 Kä thilɛ jɛ lua̱ŋ kɛ ɣä.


A dalilin haka ya zamo Mai tsananin so da kishin abinda yake dashi, bayi so yaga kowa ya rabe ki saboda a tunanin shi ke kadai yake dashi Yana tsoron a Haka kema zai iya rasa ki, shine Nima qaddarar ta hawo kaina tunda ya samu ya mallake ni sai ya zamo Mai tsananin zafin kishi da kiyayewa, Babu shakka son da Khamis yake min so ne na gaskiya so Mai tsabta, 	 Be ka, joo dɔ ndude kɨ əli ta kɨ ndon ta ɓe lə je, ɔjɨ dɔ nḛ je kɨ ətɨ ɓəl kɨ Luwə ra."


Abin takaici, babu mutane masu kyau, kowane mutum mai zunubi ne. 	 kɛn diaal ɛwic, matdiɛn diaal gaat ti nyin


Bayani game da ɗawainiya a cikin gwamnatin tarayya na Amurka za'a iya samuwa a US Office of Personnel Management. 	 Lääri ti ŋuan kɛ kui guirä tumä kä Ɣo̱thɛralia deri kɛ jek kä Kumɛ Ji Ɣo̱thtɛralia wëbtha̱a̱t.


10:9 Gama idan ka furta da bakinka Ubangiji Yesu ne, kuma idan ka yi imani a zuciyar ka cewa Allah ya tashe shi daga matattu, zaka sami ceto. 	 9 Kɛ ɣöö mi wiaa jɛ lar kɛ thokdun ɛn ɣöö Yecu ɛ Kuäär, kä ŋäth yɛn ɛ rɛy lɔaacdun ɛn ɣöö ci Kuoth ɛ jiɛc li̱th, bia kään.


Godiya ta tabbata gare Ka a kan dukan wannan, ba ni da wata hujja a kan abinda kaddararKa ta gudana a cikinsa a kaina, hukuncinKa kuma ya dora mini tare da bala inKa, 	 Tɛ̲ ramɔ kɛ gua̲a̲dɛ, tɛ̲ ramɔ kɛ gua̲a̲dɛ, bia gua̲a̲du̲n jɛ̲k.


2Ka koya wa tsofaffin maza su kasance masu sauƙinkai, waɗanda suka cancanci girmamawa, masu kamunkai, sahihai wajen bangaskiya, da ƙauna da kuma jimiri. 	 2 Com wutni tin di̱t kɛ ɣöö bikɛ a nɛy ti pua̱tkɛ lo̱ckiɛn, ti luɔtkɛ ni jɛ, kä ŋa̱ckɛ ŋɔak, ti gɔw rɛy ŋäthä, rɛy nho̱kä, kɛnɛ rɛy dhi̱i̱lä.


Jermaine: Ba na kallon abin ta wannan fuska. 	 /Ka̱nɛ met nɛn ɛn mi̱ cie nɛmɛ tuɔkɛ, ni̱ wal.


Sai suka tsorata. 	 Kä cukɛ dual.


4:12 kuma zai iya zama mahaifin kaciya, ba kawai ga waɗanda suke na kaciya, amma har ma ga waɗanda suke bin tafarkin bangaskiyar nan da ke cikin rashin kaciyar mahaifinmu Ibrahim. 	 12 Kä jɛn bä ɛ gua̱n nɛɛni tin ca cuɛl, kä /ciɛ nɛy tin ca cuɛl kärɔ̱, kɛ nɛy tin guɔ̱ɔ̱rkɛ ni ŋa̱th gua̱ndan ni A-bɛ-ram ëë nhiam ɛ /ka̱nɛ ni cuɛl.


23 To kashegari sai Agaribas da Barniki suka zo a cikin alfarma, suka shiga ɗakin majalisa tare da shugabannin yaƙi da kuma jigajigan garin. 	 Cuɛ jɛ loc i̱, "Iruun bi jɛ liŋ." 23 Kä mëë ruɔ̱ndɛ cu Ag-ri-pa kɛnɛ Ber-nith ben kɛ ben liakä mi di̱i̱t, kä cukɛ coth dueel luɔ̱k kɛɛl kɛ kua̱r lathkëëri, kɛnɛ bööth wutni wec.


Wadduwa October 	 Ngmami nɛ a maa kane ngɛ October mi


A wani mutum da 'ya'ya biyu. 	 Tëë kɛ wut mi tekɛ gaat da̱ŋ rɛw.


Ina mamakin abin da mutanen ITbu ke yi? 	 Duɔɔli Nëëni Jaöba La̱tkɛ kɛ I̱di̱?


28 Tun da yake sun ƙi su yarda su san Allah, Allah ya sallama su ga halin banza, su aikata abin kunya. 	 28 Kä kɛ kui̱ kä ɣöö cikɛ thuɔ̱k lo̱k kɛ kui̱ Kuɔth, ci Kuoth kɛ pa̱l ca̱r mi baŋ kɛ ɣöö bikɛ la̱t ni tin /ca dee la̱t.


Kamar yadda Allah ya faɗa wa Musa da Haruna, 	 kɛnɛ muth da̲a̲k.


nan do mo imēji shi ta wadai 	 Bä jɛ ka̲m i