Saʼad da aka yanke shawara cewa za mu tashi a jirgin ruwa zuwa Italiya, sai aka danƙa Bulus da waɗansu ʼyan kurkuku a hannun wani jarumin mai suna Juliyos, wanda yake na Bataliyar Babban Sarki. 	 1 Kä mëë ca jɛ lat ɛn ɣöö bakɔ wä kä I-ta-li kɛ murkäb, cukɛ Puɔl kɛnɛ tha̱a̱ŋ nɛɛni kɔ̱kiɛn ti ca yian kuëŋ tetdä kua̱r bunä lathkëëri A-gäth-teth mi cɔal i̱ Ju-liäth.


1:13 Amma mala'ikan ya ce masa: "Kar a ji tsoro, Zakariya, dõmin addu'arku da aka ji, da matarka Alisabatu za haifi ɗa a gare ku. 	 13 Kä cu jääk nhial ɛ jiök i̱, "/Cu dual, Dhɛ-kar-yaa, kɛ ɣöö ca palu liŋ.


Alhaji Ibrahim Shekarau, has 	 Abram runkɛ jɛn


Mene ne wannan kalma yake nufi? 	 Ruac ɛmɔ lotdɛ ni ŋu?


Ka ba mu Ubangiji, abincinmu na yau da kullum. 	 3 Käm nikɔ mi̱ethda ɛn cäŋ ɛ walɛ.


Kwararren Ma'aikata 	 atawwaw Mwiuajr lui


Sai ta ce: "mijinta. 	 Kä cuɛ jɛ jiök, "E jɛn mäni


Bata tsaya daka ta tashi ba, ta hau dukan shi haɗi da ɗaga shi ta nuna ma Allah ta rima da ƙasa, wanda tana bugashi da ƙasa numfashin shi ya ɗauke don ko motso baya iyayi, ae yaran dake gƴefe daganin haka suka hau gudu suna cewa Bintoto ta kashe mahamudu... 	 Kä cuɛ wi̱c muɔ̱ɔ̱n kɛnɛ nɛy tin ciaŋ kɛ jɛ kä palkɛ ley in jio̱l, min ca buɔ̱tdɛ in no̱ŋ jɛ lia̱a̱ jakä gɔaa.


Dama bata iya girkiba ankawo mata me aiki maryama tasa ta hada masa haddaden abinci masu rai da motsi haka ya dawo daga aiki tanata nan nan dashi tariga tasa kwallin jaraba tagama da suhail a ranar kamar ya cinyeta a tsaye yakeji yafita daga hayyacinsa yama manta dawata haleema allah yasa ya shiga yaganta sanda ya shigo yai mata alkawarin komawa suyi sallama Ashe wannan shine kebewarsu ta karshe bata saniba 	 7 Kä cuɛ Lɔt in la gua̱n cuŋni kän, mëë ca lɔcdɛ jakä jiɛth kɛ ciaŋ leerä nɛɛni ti jiäk, 8 Cu wut ɛ gua̱n cuŋni nɔmɔ cieŋ rɛydiɛn, kɛ cäŋ kɛ cäŋ cu lɔcdɛ jiath kɛ kui̱ lätni tin jiäk tin cɛ nɛn kä cɛ liŋ.


Ku rera ku kuma yi kiɗe-kiɗe a zuciyarku ga Ubangiji. 	 Kietdɛ kä liakɛ Kuäär kɛ lo̱ckun.


Zan rubuta a kansa sunan Allahna da kuma sunan birnin Allahna, sabuwar Urushalima, wadda take saukowa daga sama daga Allahna; ni kuma zan rubuta a kansa sabon sunana. 	 Bä ciöt Kuɔthdä gɔ̱a̱r puɔ̱nydɛ, kɛnɛ ciöt wec Kuɔthdä min la Jɛ-ru-tha-lɛm in pay ben piny nhial kä Kuothdä, kɛnɛ ciötdä in pay cak.


Idan mulkina wani bangare ne na wannan duniyar, da barorina za su yi faɗa domin kada a miƙa ni ga Yahudawa. 	 Mi bä kuäärä kä ɣɔw, dee ji̱ kɔaarä ko̱r tɛr, kɛ ɣöö /ca ɣä dee la̱th tetni ji̱ Juudh.


Kwamin Rais 	 Preziili tɛlɛŋa


19 Wanda duk ya ji Maganar Mulki bai kuma fahimce ta ba, sai Mugun ya zo ya zăre abin da aka shuka a zuciyarsa. 	 19 Mi ci raan ruac kuäärä Kuɔth liŋ, kä /kenɛ cop lɔɔcdɛ, bi gua̱n jiäkni ben, bɛ min ca piɛth lɔɔcdɛ ben pɛc.


kayan ado mai kyau. 	 bieeynikɛ tin gɔw.


Matsayi da Rubu 	 La̱t kɛnɛ gɔa̱r


16Daga wannan lokaci, Yahuda ya yi ta neman zarafin da zai miƙa shi. 	 16 Kä ni ɛn guäth ɛmɔ cu Ju-däth gua̱a̱th go̱r mi bɛ kɔk ni Yecu.


'Mene ne' a matsayin Faɗar Farancin Faransanci: Wanne? 	 Rhymes " English " ɛ " ɛni


Murmushi yayi ya fito ya janyo qofar ya rufe ya qarasa kusa da ita yace "kina tsoron kada nayi miki fyade ko? 	 5 Kä cu män dual kä cukɛ wuɔ̱thkiɛn guɔ̱l piny, kä cu wutni kɛ jiök i̱, "Ɛŋu go̱o̱r yɛn ram mi tëk rɛy nɛɛni ti ci li̱w ɔ?


Bitrus ma ya hanzarta don ya haɗu da Yesu. 	 Kä cu Pi-tɔr ɛ gak i̱ cɛ te kɛɛl kɛ Yecu.


Gare ku masu bibiyar filin Sinadarin Rayuwa, Assalamu alaikum. 	 Kɛ kwic dwelli. tee kɛɛ wutni ti görkɛ lat dweel.


Allah ya saka da alheri Amin. 	 Kä bi ram ɔ liakdɛ jek kä Kuoth.


13Suka kawo masu ba da shaidar ƙarya, waɗanda suka ba da shaida cewa, "Wannan mutum ba ya rabuwa da maganar banza a kan wurin nan mai tsarki da kuma doka. 	 13 Cukɛ nëën kacä jakä gɔanykɛ jɛ kɛ kac, cukɛ wee i̱, "Wut ɛmɛ /ken ruac jiääkdɛ met pa̱k kɛ jɛn gua̱a̱th ɛ rɛl gɔɔydɛ rɔ ɛmɛ kɛnɛ ŋuɔ̱t Muthɛ.


2 Sai suka fara kai ƙararsa, suna cewa, "Mun sami mutumin nan yana ɓad da jama'armu, yana hana a biya Kaisar haraji, yana cewa, shi ne Almasihu, sarki kuma." 3 Sai Bilatus ya tambaye shi ya ce, "Ashe, kai ɗin nan, kai ne Sarkin Yahudawa?" 	 2 Cukɛ jɛ tok kɛ mi gɔanykɛ, jɛ wäkɛ i̱, "Cakɔ wut ɛmɛ jek nyonɛ do̱ra, kä penɛ kɔ ɣöö luɔ̱nykɔ Thii-thɛr tho̱lbo̱k, kä latdɛ jɛ ɛn ɣöö ɛ jɛn Mɛ-thia in la Kuäär." 3 Kä cu Pay-lɛt ɛ thiec i̱, "Ɛ ji̱n Kuäär ji̱ Juudh?"


Wane irin sako mu ke son isarwa? 	 Wʌ dər ju kɔ lin mi fɔr?


"To shikenan mu kwana lafiya." 	 Wër kɛ mal."


6. suna son wurin zaman manya a wurin biki, da kuma wuraren zama gaba gaba a majamiʼu; 	 Kɛ ɣöö nhɔk yɛn kɔamni nyuurä tin gɔw ɛlɔ̱ŋ rɛy gua̱thni dolä ji̱ Juudh, kä nhɔakɛ ɣöö ba yɛ ner nhiam nath gua̱thni ko̱kä.


Allh yasaka da alheri, itakuma Allh ya shiryeta taredamu gabadaya. 	 cäpɛ Kuoth ɛn ɤöö bɛ tey inɔ, kä bi Kuoth ɛ


14:21 An rubuta a cikin doka: Zan yi magana da mutanen nan da waɗansu harsuna da waɗansu leɓɓa, kuma duk da haka, ba za su saurare ni ba, in ji Ubangiji. " 	 21 Rɛy ŋuɔ̱t ca jɛ gɔ̱r i̱, "Kɛ nɛy ti tekɛ thok go̱lä, kɛ nɛy ti tekɛ lëëp gööli ɣän bä ruac kɛ nɛy ti̱ti̱, kä cäŋ ɛ jɛn inɔ, /cikɛ ɣä bi liŋ."


Akwai Alamar Tabin Hankali Ga Duk Matuki Mai Bin Hannun Da Ba Nasa Ba -Garba Mustapha Ibrahim" /> 	 A po'o tə́ pɔ pyə wap biŋ a pɑ́ bɑ wap ghə byanyə́ pu a Abraham gɛ piŋ.


12 An gudanar da tabbatattun alamun manzo a cikinku ta matuƙar jimiri, da alamu da abubuwan al'ajabi da mu'ujizai. 	 12 Kɛ li̱ep bitdä ca nyuuthni ti nyuɔthkɛ ɣöö ɛ ɣän jääk mi thuɔ̱k la̱t rɛydun, kɛ nyuuthni kɛnɛ ti ga̱ykɛ naath, kɛ lät ti buɔ̱m buɔ̱ɔ̱m.


Don haka masu kallo, ku-ku ke gani. sai ku rinka yi mana Uziri, da kuma yi mana nasiha. " a cewar ta. 	 Sɛ bue kun su yɛ a kɔ'n, ń kɔ́ n liɛ bue uflɛ su.'


Allah kasam 	 Kuoth ɛ la̲r jɛ.


Shine Wanda baya zumincin kowa sai wanda yake zumintarsa, ma'ana idan kaje yaje, idan kuma bakajeba bazaijeba, wannan awajansa ya mai da zumunci kamar biki, idan kayi masa ya ramama idan kuma bakayi masaba bazai yimaba. 	 Sulu aꞌyaa tu jéꞌyacan jɨn tyíꞌxaj tzáahuatyiꞌraꞌaj jɨmeꞌ, aꞌyaa tu aꞌɨ́jna jɨn tyíꞌtasejrataj huaꞌ jimi ɨ tyeɨ́tyee tɨ aꞌyan tyiꞌjaꞌyájna ɨ Dios jimi.


"Don haka 'yan Hisbah ku sani aikin Allah kuke yi." 	 16 Laar kɛn ɛ ɛn ɣöö ŋa̱ckɛ Kuoth, kä jay kɛn ɛ kɛ lätkiɛn.


Wen yi shu ju 	 Tɛryabɛ thi


Daga karshe, muna nan muna ta addu'o'i da rokon Allah Ta'ala ya taya shi riko, amin. 	 Kɔn palnɛ kɛɛl, Kuɔth ɛ Kuɔth kɛl,


Dan haka kowace rashin lafiya ka karanta mata SURATUL FATIHA zaka samu waraka da ikon Allah,amma sai ka hada da gaskata Manzon Allah SAW da karfin yakini 	 34 Kä jɛn ram in ci Kuoth ɛ ja̱k, lätdɛ ruac Kuɔth kɛ ɣöö käm Kuoth jɛ Yiëë kɛɛliw a thil pek.


Meri Yancik 	 Maria kxamlä na'rìng kä


ke tuka' ko sambalin 	 Jalam kɛɛ Korä.


Ainihin binciken wannan shine kimanin kwanaki 14 bayan ranar da aka zato. 	 Gua̱th in te kɛ rik be ŋot thi̱n kɛ ni̱n da̱ŋ 14 ni kä gua̱th jua̱th ëë pay tuɔk.


kafa,shawara takara samun gurin zama a jikinki,ko kuma 	 Ta̱th cieni kɛnɛ ɣöö de cieŋ rialikä kiɛ de bany mi cɛ jeek


Jendayi Samarin 	 Cuɛ wä jääny thok yieer amäni


Aljallal, Arwa Ibrahim A. 	 A Kuoth käm i puɔ̲th Abɛraam a mäni ni kuayku


tashirya a table, umma me kika dafa? 	 Ɛldɛri La̱tdiɛn Ɛŋu Rɛy Bunä?


Haka dai Haisam yayi ta 	 te kɛ jɛ jiëëth inɔ.


zayana mawali 	 pej wan aaja


Allah Hietaranta 	 Kuoth ɛ la̲r jɛ.


Na kura wa wutar ido. " 	 Kä bɛ̈c-pua̱a̱ny gua̱th maac cuɛ a mi̱ nyoothɛ ɛ gɔaa kɛ ta̱a̱dɛ ci̱e̱ thuurɛ.


37Duk kuwa suka ci, suka ƙoshi. 	 33 Kä cuaa moc kɛ mi camɛ, cuɛ wee,


"Kowa ya koma wurin mutanensa. 	 Kä bi kɛn diaal dhil bën dhɔr kɛl


a hankali ya k'arasa gareta ya tsaya gabanta, yana kallanta, cikin b'acin rai ya had'iye k'ululun bak'in cikin daya tokare mishi mak'ogwaro, 	 Jɛpɛth cukɛɛ bi̲i̲y ka̲n, cukɛ jɛ la̲th


Hakan Yandas (35') 	 53 Nɛ biʼkɛ kùn'.


6 Domin mun sani cewa an gicciye halayenmu na fari tare da shi [cewa], cewa jikinmu mai zunubi yana iya zama marasa aiki, domin kada mu ci gaba da zama bayin zunubi. 	 6 Ŋäc kɔn ɛ ɛn ɣöö ca puɔ̱nydan ëë wal pua̱t jɔk jiaath in ri̱ew kɛ jɛ kɛɛl, kɛ ɣöö ba puɔ̱ny mi ci thia̱a̱ŋ kɛ dueer däk, kä /canɛ bilɛ ŋot ala kuany dui̱rä.


19 Amma da Yahudawa suka ƙi yarda, sai ya zamar mini dole in nema a ɗaukaka ƙara a gaban Kaisar, ba wai ina da wani ƙararraki da za a tuhumi alummata ba. 	 19 Kä duundɛ ɣöö mëë ci ji̱ Juudh luɔ̱nydä lo̱k, cuɛ ɣä kuɔ̱k ɣöö bä diwdä nöŋ Thii-thɛr cäŋ ni mëë thilɛ mi gɔanyä nɛɛkä.


Haka kuwa ya yi! 	 Cuɛ jɛ la̱t inɔ.


Yana mai ce musu: 	 2 Kä cuɛ kɛ jiök,


Allah SWT ya sa mu dace, Amin. 	 Kuoth thuɔ̲k kɛ laat tɔtɔ kɛ jɛ cuɛ jiɛɛn kä


Amma Farisiyawa da masanan Attaura suka shure abin da Allah yake nufinsu da shi, da yake sun ƙi ya yi musu baftisma. 	 30 Kä cu ji̱ Pa-ri-thii kɛnɛ ji̱ ŋuɔ̱tni ca̱p Kuɔth kɛ kui̱diɛn lo̱k, kɛ ɣöö /ka̱nkɛ lak kɛ la̱k Jɔ̱ɔ̱n.) 31 "Kä bä ri̱c ɛmɛ ku pa̱a̱r kɛ ŋu?


Saʼad da almajiransa suka ga wannan, sai suka yi fushi. 	 Mëë ci ji̱ kɔaarɛ jɛ nɛn, cukɛ naath yɔ̱r.


Tana Yanacek 	 Tɛ ni kɛ thiiŋ.


5 Kai kuwa, sai ka natsu a cikin kowane hali, ka jure wa shan wuya, kana aikin mai bishara, ka cika hidimarka. 	 5 Kä kɛ kui̱du bumni ni ciaŋ, kä rut bɛ̈c bɛ̈ɛ̈c, lätni la̱t raam mi dääk ruac Kuɔth, kä cuupni la̱tdu.


Sai ya yi horo da kiran Sallah, ya ja-goranci mutane Sallar Azahur. 	 2 Cuɛ kɛ jäkä raar kɛ ɣöö bikɛ ruac kɛ kui̱ kuäärä Kuɔth wä la̱t naath, kä bikɛ naath jak kä gɔw.


Farar fata tana nufin tafi. 	 vənage lo jənakɛ means no leave


5 Shin Takarazima 	 5. ?Ngue ti yɛ ɔ fata kɛ e di nanwlɛ titi-ɔ?


Allah ya Raabb.. 	 Kuoth ɛ la̲r jɛ.


Da jama'a suka watse, Yahudawa da yawa, da kuma waɗanda suka shiga Yahudanci, masu ibada, suka bi Bulus da Barnaba. 	 43 Kä mëë ci duɔl däk piny guäth palä, cu ji̱ Juudh ti ŋuan kɛnɛ nɛy ti ca rɔ̱ riet ciɛŋä ji̱ Juudh Puɔl kɛnɛ Bar-na-bäth guɔ̱ɔ̱r.


Ba Na 1 day 	 Kɛ cäŋ kɛl cuɛ


Zai jinkirta na dogon lokaci. 	 À bɛ nà dumuni kɛ


Abincin ruwan 'ya'yan itace ne wanda ya isa ya zama ruwan inabi mai kyau kuma yana samun dandano mai kyau. 	 camkɛ, kä kui̲rkɛ kɛ kuaykiɛn gööli.


"ni si Kumar suka " 	 Siɛn'n 'Ɲanmiɛn su sie.'


2:3 Kuma muna iya tabbata cewa mun sanshi da wannan: idan mun kiyaye dokokinsa. 	 3 Täämɛ kɛ nɛmɛ banɛ jɛ ŋa̱c ɛn ɣöö ŋäc kɔn Yecu, mi luɔ̱thnɛ luëëkɛ.


Zan qarfafa na dokokin a cikin zukatansu,, kuma zan rubũtunsa na dokokin a kan zukãtansu. 	 Ɣän bä ŋuɔ̱tkä la̱th wuɔ̱thnikiɛn, kä bä kɛ gɔ̱a̱r lo̱cnikiɛn.


cikin sama. ka ba mu yau abincin yini ka gafarta mana laifun mu, 	 Nga sanni kɛnin kɔ,


Ke lfy wai miye hakan kindame mutane nikin hanani bacci Allah wlh matarnan nakusa koraki dakin mijinki kijecan kidameshi kinaha mishi bacci amma nikam bazakizo kitakuraminba 	 ―Aꞌijna i taasa tzajtaꞌa tuꞌurájmuaa, ayée pu huataújmuaꞌa ɨ́ niuucari tɨ jɨ́meꞌen Dios jéjcua jɨ́n teꞌataújratziiriꞌi tɨ amuaꞌirájtuaani.


Rijiyar Qatari 	 soi kèo thuỵ sĩ qatar


"Zan fad'a maka zan fad'a maka amma dan Allah ka sakeni wayyo Allah na" sassauta rik'on nasa yayi. 	 Kɛ ɣöö thilɛ mi cä ba̱ny jɔk mi /ka̱n la̱t yɛ kä min lot Kuoth kɛɛliw."


Kuma babu wanda zai iya cewa Yesu Ubangiji ne, sai dai cikin Ruhu Mai Tsarki. 	 Kä thilɛ ram mi dee wee i̱, "Yecu ɛ Kuäär," ɛ ni mi tëëkɛ Yiëë in Gɔaa in Rɛl Rɔ.


1:18 Amma idan ya cũtar da ku a kowace hanya, ko kuma idan ya da yake a cikin bashi, laifi shi a gare ni. 	 18 Mi cɛ ji̱ duer duer, kiɛ mi tëëkɛ ŋua̱l kɛ ji̱, gɔ̱ri mɔmɔ piny kɛ ciötdä.


Wannan shine mafi girman amfani da roba a lokacin. 	 Niɛ gua̱a̱ mɔ, jɛn cua laar ɛ ri̱i̱l i̱thtët in di̱t ni̱ jɛn min kɔkɛ rɛy Rɛ̈ɛ̈k New York .


Billahi wannan abin da niyya sukayi, sun ambaci Annabi Muhammad (SAW) da manufar kaskantar da daraja da batanci gareshi saboda su harzuka Musulmai 	 Ɣɔ̱ɔ̱n, cu Kuoth luɔt cio̱tdädɛ la̱r ja̱ŋdɛ ni Muthɛ.


Mulkinka shi zo, nufinKa ya tabbata, kamar yadda ake yinsa cikin Sama.. 	 A ruaacniku latkɛ piny, ce̱tkɛ min latkɛ kɛ nhial.


Shin zana cikin ƙananan masu girma don ba da izini, don ba da izini ga ƙananan fuskoki da babba. 	 Kä ɛnɔ ɣän cuɔ̱ŋä wanɛ mɛ, la̱tdä nëndä nɛy diaal tin tɔatni kɛnɛ tin di̱t.


Yace su wangarawa kasarsu ta farko misira (Egypt). 	 1 Mëë ci Jɛykɔp ɛ ŋa̲c i te Ijipt kɛ bɛl


"Mace, ga ɗanki" (Tsohon Juyi Yahaya 19:26). 	 'Ɲanmiɛn wawɛ'n srɛ man e' (26, 27)


Sa'an nan kuma a sanya takarda ta zuma tare da zuma da kuma sanya shi a cikin bututu. 	 bikɛ cän kɛnɛ wäär yien, mäni ɤöö bikɛ buay


Ke dai bar ni da Alhaji Yusuf, wai nan zuwa ya yi ya fada min zai tura ayi tambaya, yana bukatar na ba shi lokaci." 	 gɔaa cuɛ Jothɛp jiök, "Mäni ɤän bä ta̲a̲ kɛ


Faransanci mairie mairie , mai suna "may-yes," yana nufin "birni / birni," amma ana iya amfani da ita don komawa majalisa, magajin gari, ko birni a matsayin ƙungiyar siyasa. 	 Rɛy Mëri̱lɛn, ɛ ta̱a̱dɛ cuɛ wä i̱ bɛ a "Därwec mi̱...dɔ̱ŋ bɛ a mat ɛ la rɛk kiɛ di̱thtirik mi̱ te tho̱lbo̱k mi̱ rɛlrɔ.


Abin da ita Asiya ta guje wa faruwan sa ke nan. 	 ni meñ nii sëëd nëz Asia,


Yace: "Baki san cewa ke kyakyawa bace? 	 jiök, " ' Ci luɔ̲cdiɛn ŋäc ni Kuoth?


13:13 Alherin Ubangijinmu Yesu Kiristi, da kuma sadakar Allah, tarayyar Ruhu Mai Tsarki kuma ta kasance tare da ku duka. 	 13 A puɔ̱th Kua̱r ni Yecu Kritho, kɛnɛ nhök Kuɔth, kɛ mat Yieekä in Gɔaa in Rɛl Rɔ tekɛ yɛn diaal.


Sha a matsakaici 	 mittel ɛ ə ɔ


Ya karanta shi a kansu, ba su kasance sabõda shi mãsu ĩmãni ba. 	 37 Cäŋ ni mëë cɛ nyuuthni ti ga̱ykɛ naath ti ŋuan la̱t nhiamdiɛn, /ken kɛn Yecu ŋäth.


In dai wani ya amince na Almasihu ne, to, ya ƙara tunawa, wato kamar yadda yake shi na Almasihu ne, mu ma haka muke. 	 Mi tëëkɛ ram mi ŋääth rɔɔdɛ ɛn ɣöö ɛ raan Kritho, a jɛ caarɛ ɛn ɣöö ce̱tkɛ min ɛ raan Kritho, kɛ kɔn nɛɛ Kritho bä.


1:11 Kuma kuna taimakawa, tare da addu'o'in ku gare mu, sab thatda haka, daga mutane da yawa, ta wurin abin da yake kyauta a cikinmu, ana iya yin godiya ta wurin mutane da yawa, saboda mu. 	 Cakɔ ŋa̱thda la̱th kä jɛ, ɛn ɣöö jɛn bɛ kɔ nyɔk kɛ ka̱n, 11 Ce̱tkɛ min cia kɔ luäk bä kɛ palun, kɛ kui̱ kä ɣöö bi nɛy ti ŋuan Kuoth la̱r tɛ̈th lɔaac kɛ kui̱da, kɛ kui̱ puthä mi ca ka̱m kɔ ala luɔc pali nɛɛni ti ŋuan.


alfi karin said... 	 al gawk thawt it sayed....


Duk wadannan abubuwa suna 	 Titi diaal kɛ kɛn


Haka nace ma?" 	 wii jɛn wuu je†."


Da kuma fadinsa: Kuma wani mutum daga mutanen fir auna yana mai boye Imaninsa Ya ce . 	 tfraiau tfiraua tfiraau tfiruaa tfiruaa tfiraua tfiraau tfiarua tfiarau tfiaura tfiauar


3:9 Kuma ya gaya wa almajiransa cewa karamin jirgin ruwa zai yi amfani a gare shi, saboda taron mutane, har su danne shi. 	 9 Kä cuɛ ruac kɛ ji̱ kɔaarɛ kɛ ɣöö dëë murkäb rialikä, kɛ kui̱dɛ, kɛ ɣöö ci buɔ̱n di̱t a lo̱kɛ ɣöö dëë jɛ miɛɛt däär, 10 kɛ ɣöö cɛ nɛy ti ŋuan jakä gɔw.


Ya ce: "mun zauna lafiya da su, amma kullum sai kaji zancen su baya wuce Biyafara, sun ce mana jahilai, sun ce mana 'yan ta'adda, da dai kalamai na banza, amma mu bama tanka musu." 	 Kä cu kɛn ɛ lar, "Kuanɛ ro lät kä wec mi di̲i̲t, kɛnɛ duel mi bi wi̲cdɛ räth ni puɔ̲ɔ̲rä, kä banɛ ro moc mi baa kɛk kɔn, tuŋ bɛ mää mi banɛ ro däk kä piny tɔ."


Allah kamyabi de ga ko InshaALLAH 	 Kuoth ɛ la̲r jɛ.


Sun yi harbin iska sun kori masu zanga-zangar." 	 bɛ ángókó mbi ywɛ kɛ ɔ́ntwɔ.'"


Duk mai dubana, yana duban wanda ya aiko ni ne. 	 Kä ram ɔ ci ɣä nyuɔ̱ɔ̱rɔ, nyuurɛ ni ram ëë jäk ɣä.


Sabuntawa: Mafi soyuwar tufafi ga Manzon Allah - tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi - shi ne taguwa. 	 30 Kä min ɛ gök, ŋäcɛ jɛ ɛn ɣöö ci Kuoth ɛ ya̱cɛ ɛn ɣöö bi ram kɛl kä kuaykɛ nyuur wi̱i̱ kɔam kuäärädɛ.


"Kamar yadda kalma ke cewa, Jahannama tana cike da mai godiya.) 	 Kä bɛ̈c-pua̱a̱ny gua̱th maac cuɛ a mi̱ nyoothɛ ɛ gɔaa kɛ ta̱a̱dɛ ci̱e̱ thuurɛ.


Yace "wacece? 	 What? què? ˈkɛ ˈke


baje, ta sake hacewa a lokaci guda, 	 Aɤ, nyɔk ɤä kɛ


4Da yana yafa irin, waɗansu suka fāffāɗi a kan hanya, tsuntsaye kuwa suka zo suka cinye su. 	 4 Kä min pi̱thɛ, cu tha̱a̱ŋ kuayni pɛn dup, kä cu diit kɛ ben cam.


8 Kamar yadda Yanisu da Yambirisu saka tayar wa Musa, haka mutanen nan kuma suke tayar wa gaskiya, mutane ne masu ɓataccen hankali ƙwarai, bangaskiyarsu kuwa ta banza ce. 	 8 Ce̱tkɛ mëë ci Jä-nɛth kɛnɛ Jam-bɛ-rɛth ruac Muthɛ gak, inɔ bä ci nɛy tɔ̱tɔ̱ thuɔ̱k gak, nɛy tin ci ca̱r wecdiɛn nyuɔɔn ti thil ŋa̱th.


5 A zamanin Hirudus, Sarkin Yahudiya, an yi wani firist mai suna Zakariya, na ƙungiyar Abaija. 	 5 Kɛ ni̱n tëë Ɣɛ-rod ɛ kuäär kä Ju-dia, tëëkɛ bo̱o̱th palä mi cɔal i̱ Dhɛ-kar-yaa, mi la ram kɛl kä bööth palä Ä-bi-yaa.


"ai ina sauraranka 	 'ka̲nɛ ruacdɛ liŋ.


40 Amma Bulus ya zaɓi Sila, ya tafi, yana yabonsa ga alherin Allah. 	 40 Kä cu Puɔl Thay-läth mɛk, kä cuɛ jiɛɛn, kä cu ji̱ ŋäthä ɛ la̱th rɛy puthä Kua̱r ni Yecu.


Assyabiya Muamar 	 Azerbaijani nə nä


Ya Allah Maa Al Layel 	 Kuoth ɛ la̲r jɛ.


4. suka kuma ce wa Yesu, "Malam, an kama wannan mace tana zina. 	 4 Cukɛ Yecu jiök i̱, "Ŋi̱i̱c, ɛn ciek ɛmɛ ca jɛ käp dho̱m.


23 Sun ce mini, 'Yi mana allahn da zai shugabance mu, gama Musa, mutumin da ya fito da mu daga Masar, ba mu san abin da ya same shi ba.' 	 40 Kä cukɛ Ä-ron jiök i̱, 'Lätni kɔn kuth ti ba kɔn bo̱th, kä ɛn Muthɛ ɛmɛ mëë bo̱th kɔn raar muun I-jëp, kueckɔ mɔ ci tuɔɔk kä jɛ mɔ.' 41 Kä ɛn guäth ɛmɔ cukɛ ruath täth ala Kuoth, kä cukɛ jɛ thöp muc, kä cu lo̱ckiɛn tɛɛth kɛ min ca la̱t kɛ tetkiɛn.


02 Is Duniya Mein Jee Nahin Sakta 	 2 Ɣɔw thilɛ jɛ piny.


Za a iya samun shi a gare ni, don Allah? 	 Ti̲i̲ kɛ kuoth?


"Nazeefah wani irin magana kike haka? 	 Mɛni je lɛ mli ni ajɛɛɛ lɛ tsɔɔ?


Na Aishwariya Sundar hai, 	 yí zuò cǎi qiáo jià tiān kōnɡ,


shine kawai zaka korar min k'awaye na, Allah sai na fad'awa Gwaggo, 	 wee inɛnɛ: Kuoth cɛ ɤä jak kä kuäär ro̲o̲l


Na ce yana 	 Cä̲ jɛ lar.


Haisam ne yake jinta a ransa 	 te kɛ jɛ jiëëth inɔ.


Daga sama har kasa. 	 nhial, puɔ̲th piɛny in laa te piny,


48 Sai Yesu ya ce musu, "Kun fito ne da takuba da kulake ku kama ni kamar ɗan fashi? 49 Kowace rana ina tare da ku a Haikalin ina koyarwa, amma ba ku kama ni ba. 	 48 Kä cu Yecu kɛ jiök i̱, "Täämɛ, bä yɛn kɛ thɛpni kɛnɛ kɛtni kɛ ɣöö bia ɣä ben käp, ce̱tkɛ mi ɛ ɣän määc nath? 49 Cäŋ ɔ kɛ cäŋ ɔ la ta̱a̱ kɛɛl kɛ yɛ ŋi̱eecä naath rɛy luaak Kuɔth, kä /ken yɛn ɣä käp.


3 kafa says: 	 3 Cuɛ lar,


Kuji tsoron Allah . 	 Dualɛ kɛ Kuoth.


Dukanmu Za Mu Ciki Tare 	 Banɛ coo cieŋ kɛɛl,


Don haka zai fito da fure. 	 hnayuua hnauyau hnauyua hnauayu hnauauy hnauuay hnauuya hnaauyu hnaauuy hnaayuu hnaayuu


Hannun sama yafi na ƙasa kyau, na sama shi ne apnea, kuma na ƙasa shi ne ruwa 	 nhial, puɔ̲th piɛny in laa te piny,


ANNABI (SAW) YA FARA DACEWA: "'"Ya ku mutane ku bani hankalinku, domin 	 Cu Jaopa jɛ lar, "Täämɛ, kɛ ɤöö ruac nath kɛ


ko sh ka Dfu 	 kZÃ{ • ~¢~¢ä kZQ ?ì Z ̀â Hty


the sun shinin... 	 juaaa juaa juaaa ...


shekara ta gaba. 	 Kɛ ruɔ̱n ëë guurɛ.


Polka time, day da da 	 kɛ ɤöö cu cäŋ, kɛ pay, kɛ kuɛl da̲ŋ wäl kɛl


Kuma ya tuve wa yayyensa nasu kayan, ya sanya wa 'ya'yan Dodanniya. 	 cuɛ kɛ la̲th jɔɔ gatdɛ ni Aydhɛk.


3 An riga an riga an tsabtace ku saboda maganar da na fada muku. 	 3 Ca yɛ jakä gɔw, kɛ ruac ëë cä la̱t yɛ.


kuma ita ce sallah, kuma kololon gimshi kuma 	 Kuoth Nhial ɛ Kuoth Mi Bum Kä Luɔ Th Kɛ By Buay Micheal


Ibrahim Matankari, Ifeanyi 	 Mëë kɔk Abɛraam ɛ kɛɛl kɛ kak kä Epɛrɔn raan


Alla Hakalehto 	 Kuoth ɛ la̲r jɛ.


"Zai zama babban ibtila'i a gare mu duka. 	 Mɛmɛ mi gɔaa kɛ kɔn diaal,


Tambayar ita ce: Wanene ya ba mu Littafi Mai Tsarki? 	 Ani obaasumɔ ni bo diɛŋtsɛ opɛi Biblia lɛ mli?


Jahannama ba har ma ga rawar wasa wawa. 	 Kä bɛ̈c-pua̱a̱ny gua̱th maac cuɛ a mi̱ nyoothɛ ɛ gɔaa kɛ ta̱a̱dɛ ci̱e̱ thuurɛ.


Gishirin 'ya'yan itace na iya zama ƙawancen da aka fi so da cikin ku. 	 Dɔ̱ŋ kuth jiɛɛn tɔ̱tɔ̱ nhɔki kɛ ɛlɔ̱ŋ.


Babuwanda zai iya yin abin da ka zo da m kusa. 	 kä thilɛ raan kä kɛ mi bi ji gaŋ kɛ kuɔ̲ny


5 Sai Filibus ya tafi birnin Samariya, ya yi musu bisharar Almasihu. 	 5 Cu Pi-lip wä rɛɛk rɛy wec Tha-mɛ-ria, kä cuɛ naath la̱t ruac kɛ kui̱ Mɛ-thia.


Ya daga murya. 	 kɛ kɛjwimɛm,


Ya akayi ne? 	 Dhɛ ɛ ˈdha -a?


117; Kuma Muka yi wahayi zuwa ga Mũsã cħwa: "Ka jħfa sandarka." 	 Amɛkɛɛ Mose akɛ: 'Bo okɛ wɔ awie, ejaakɛ wɔmiishe gbeyei akɛ kɛ Nyɔŋmɔ kɛ wɔ wie lɛ, wɔbaagboi.'


17 Duniyar kuwa tana shuɗewa da mugayen burinta, amma mai aikata nufin Allah zai dawwama har abada. 	 17 Ɣɔw kɛnɛ nyinkɛ bikɛ thuɔ̱k, kä duundɛ ɣöö nɛy tin la̱tkɛ ruac Kuɔth bikɛ tëk amäni cäŋ kɛl.


Mun gode sosai!) 	 aaw thanks! ❤


Shi ne sarki na farko a Roma, wanda ya kasance babban nasara. 	 Ɛn kuäär ji̱ Rööm ɛ jɛn kuäär ëë nhiam ëë ŋa̱ckɛ ni̱ buɔ̱mdɛ ɛn gua̱a̱th ëë wal.


Na gode, sosai 	 aaaw thanks! ^^


Shannan Mishar 	 Atsɛ lɛ kɛjɛ Ejipt


28 A cikin ikilisiya, Allah ya sa waɗansu su zama, na farko manzanni, na biyu annabawa, na uku masu koyarwa, sa'an nan sai masu yin mu'ujizai, sai masu baiwar warkarwa, da mataimaka, da masu tafiyar da Ikilisiya, da kuma masu magana da harsuna iri iri. 	 28 Kä ci Kuoth naath kuany rɛy duëël Kuɔth, kɛ nhiam jaak, kɛ rɛwdɛ göök, diɔ̱ɔ̱kdiɛn ŋi̱eec, kɛ nɛy ti la̱tkɛ ti ga̱ykɛ naath, kɛ nɛy tin jakɛ naath kä gɔw, kɛ lua̱a̱k nath, kɛ ruëëc nath, amäni nɛy ti ruac kɛ thuk gööli.


Yara Matar says: 	 tikun ɛ nti


13Sai suka tafi, suka kuma iske kome kamar yadda Yesu ya faɗa musu. 	 Rialɛ jɛ ikä kɛ kui̱dan." 13 Cukɛ wä, kä cukɛ jɛ wä jek ce̱tnikɛ min cɛ la̱r kɛ.


Daga baya mu koma mu nemi ƙari." 	 "Canɛ gue̱c pua̱a̱ny ran mat thi̱n ni̱ walɛ."


,yar uwa munkawo muku ingantacin Man damo da bashi da hadi IN kina bokatar ki ji ihun oga yayi miki kyauta ta ban mamaki ki nemi wannan Man ki hada shi da man kanunfari ki matsa IN zaki ji wajan oga zaki bani labari 	 19 Dämaari, mi tëëkɛ ram kɛl kä yɛ mi ci rɔ ciac raar kä thuɔ̱k, kä ca jɛ ɛ luɔ̱ɔ̱c jɔk ram kɛl, 20 ŋa̱cɛ jɛ ɛn ɣöö ram mi ci gua̱n dui̱rä luɔ̱c jɔk bathä bɛ tiey raam in ci duer kän li̱th, kä bɛ päl dueer ti ŋuan nööŋ.


Domin lalle ne, haƙĩƙa man tsattsarka shafewa ne a gare ku. 	 He fɛɛ he kɛ yɛ maŋ fɛɛ maŋ,


Sosai ya godewa Allah ya ďago da kansa ya kalli nurse gameda da yimata godiya ya yace shi ya wuce, ya juya zai tafi ta tsayar dashi gameda miqa masa paper hannunta tace,," 	 Kä nɛy tin mi̱th, mi̱thɛ kɛ kui̱ luthä Kua̱r ni Kuoth, min la̱rkɛ Kuoth tɛ̈th lɔaac.


Tsunami na iya faruwa a kowane kakar shekarar da kuma a kowane lokaci, yini ko rana. 	 Rik tin mam kɛ naath dee kɛ tuɔk guaathni dial, kɛnɛ thaakni dial.


5:7 Kuma ya kusanta, kuma ya karbi littafin daga hannun dama na wanda zaune a kan kursiyin. 	 7 Kä cuɛ wä, cuɛ ko̱l gɔ̱rä ka̱n tetdä cuëëc raam in nyuur kɔam kuäärä.


11 Don duk wanda ya yi masa maraba, mugun aikinsa, sai yă shafe shi. 	 11 Kɛ ɣöö ram mi wä jɛ wä nyuɔ̱ɔ̱r, nyuak kɛn ciaaŋdɛ mi jiääk.


Shawanda Dietlin 	 thuoc diet ca saponin


Don ba kwa iya jimirin jin maganata ne. 	 Ɛ ɣöö cia thil lua̱ŋ kɛ li̱eŋ ruacdä.


13:2 Yanzu kamar yadda da suka kasance sunã hidima ga Ubangijinku, kuma azumi, Ruhu Mai Tsarki ya ce musu: "Raba Saul da Barnaba a gare ni, domin aikin wanda na riga na zaba su. " 	 2 Kä min palkɛ Kuäär ni Kuoth kä thɛ̈kɛ mi̱th, cu Yiëë in Gɔaa in Rɛl Rɔ wee i̱, "Kuɔ̱cɛ ɣä Bar-na-bäth kɛnɛ Thɔɔl kɛ kui̱ läätdä min cä kɛ cɔal thi̱n." 3 Kä kɛ kɔr kä mëë cikɛ thuɔ̱k kɛ thëk kɛnɛ pal, cukɛ tetkiɛn kuëŋ wuɔ̱thnikiɛn kä cua kɛ jakä wä.


Ana Paula & Eudimar 	 Mordekai kɛ Ester


Kwarkwata kuma ta yayyaɓe 'yan adam da dabbobi. 	 sogo ni jɛgɛ kɛnɛ le.


Saina ce wa Ubangiji:"oh, Ubangiji, ka yi mani jinkai! 	 Jothɛp jiök, i "Kä täämɛ kuäär, kɔn bakɔ ji


karan m nazar _ 	 Ji̱n jakni̱ rɔ kä: Ŋi̱i̱c naath kɛ...


Tana idda sallah ta wuce daki ta sama Yasmeenah na ta hada ruwan wanka. 	 Kä cu Kuoth ɛ lar ɛn ɣöö bi pi̱ tekɛ dääk, kä cuɛ kam pi̱i̱ni piɛny da̱a̱k kɛnɛ pi̱ tin te nhial.


sunil kumar Saw 	 itt jua saw


Daga sama dole ya rufe fuskar ƙasa, inda aka shuka tsaba, tare da fim. 	 nhial, puɔ̲th piɛny in laa te piny,


Sake cewa tayi 	 a tena aw jɛni.


18 Ma Betani da ku Jerusalem na ke ita rabaraba. ▼ 	 18 Kä Beth-ani thieekɛ kɛ Jɛ-ru-tha-lɛm a te ni kamdiɛn kɛ meeli da̱ŋ rɛw.


"Ya ƙãga ƙarya ga Allah ne kõ kuwa akwai wata hauka a gare shi?" 	 36 Kiɛ ɛn ruac Kuɔth tuɔɔk kä yɛ?


Tum Ko Malum Shayad Ho Ya Na Ho, 	 ^ Biɛ nɛ a kɛ tsɛɛ Satan.


Wadanda suka shaida maganar 	 35 Kä ram ëë ci mɛmɛ nɛn, cɛ nëndɛ lat kɛ ɣöö dee yɛn ɛ ŋäth bä.


Duk abin da kuka samu. 	 mäni ŋɔak diaal kɔkiɛn tin ci yɛn kɛ nɛn


7:16 Na yi farin ciki da cewa a duk abubuwa na amincewa da ku. 	 16 Ɣän tɛth lɔcdä kɛ ɣöö ta̱a̱ kɛ ŋa̱th kɛ yɛ.


Yo Gabba Gabba: Yo Gabba Gabba! 	 Nakai pɛpɛɛpɛ eji!


Ɗaki daga mutane masu mugunta za su kare kaya, kuma kana buƙatar ɗaukar tsire-tsire masu girma. 	 Kɛ ɣöö macɛ duël mään jɔɔkni kä latdɛ la̱ŋ ti ba̱a̱r ba̱a̱r kɛ ca̱p nyuthä, kɛ kui̱ ɛmɔ bi yɛn kuëth mi di̱t ni jɛn jek.


Anyi wannan matsala dangane da ruwan teku. 	 Nɛmɛ cuɛɛ pi̱w yiëër jakä wɔ̱ nhial.


kalo iya kasih kabar ke mail ku ya?? 	 Ani esa akɛ mikɛ e-mail nɛɛ amaje mɛi krokomɛi?


Kuma mafi girma daga waɗannan zai yi, gama zan tafi wurin Uba. 	 Kä bɛ la̱t ni lät ti di̱t ni kɛn kä ti̱ti̱, kɛ ɣöö wa̱a̱ kä Gua̱a̱r.


6:20 Gama Hirudus ya ji tsoron Yahaya, san shi ya zama adali mai tsarki, Da haka ya tsare shi. 	 20 Kɛ ɣöö dual Ɣɛ-rod kɛ Jɔ̱ɔ̱n, kɛ ɣöö ŋäcɛ jɛ i̱ ɛ gua̱n cuŋni mi rɛl rɔ, kä cuɛ jɛ gaŋ.


1:9 dawo tare da burin na bangaskiyarku, da ceton rayuka. 	 9 Kɛ kui̱ ɛmɔ jek yɛn ni ka̱n yieynikun min la luɔt ŋäthädun.


15 Da suka zo wurin Yesu suka ga mai aljannun nan a zaune, sanye da tufa, cikin hankalinsa kuma, wato, mai aljannun nan masu yawa a dā, sai suka tsorata. 	 15 Cukɛ ben kä Yecu, kä cukɛ wut mi tekɛ yiey ti jiäk nɛn, nyuurɛ ɛn wi̱ni a ci wi̱cdɛ loy, kä ciɛŋɛ bieyni, ɛn wut in ci kɔŋ tekɛ kuth ti ŋuan ti jiäk.


a cikin abinci na yau da kullum, 	 3 Käm nikɔ mi̱ethda ɛn cäŋ ɛ walɛ.


hakan kutuk 52 	 qanytuaa 52 nyaa si


Daga nan sai su ka tafi da shi baya, ind asuka cire kansa, sannan shi ma suka zagaya da shi cikin gari." 	 Cukɛ jɛ kuëŋ rɛy diëny, kä cukɛ jɛ luay piny jɔk rɛ̈ɛ̈k.


Muna aiki a kan bukatarsa a karfe 10 na yamma. 	 mɛɛ sɔngɔrɔ ma saa kɛrɛ ti lɔ.


13 Ya ce musu, "A rubuce yake cewa, 'Za a kira gidana ɗakin addu'a,' amma ku kun maishe shi kogon 'yan fashi." 	 13 Kä cuɛ kɛ jiök i̱, "Ca jɛ gɔ̱r i̱, 'Luaakdä ba jɛ cɔl i̱ luaak palä,' kä ci yɛnɛ jak kä luaak ma̱a̱cni." 14 Cu nɛy ti ciöör kɛnɛ dua̱nyni ben kä jɛ rɛy luaak Kuɔth, kä cuɛ kɛ jak kä gɔw.


32Ya yi wannan zance a sarari. 	 32 Cuɛ ruac ɛmɔ la̱t kɛ a jɔc.


1 Da gari ya waye sai duk manyan firistoci da shugabannin jama'a suka yi shawara a kan Yesu su kashe shi. 	 1 Mëë ci ɣɔw baak, cu bööth palä diaal tin di̱t kɛnɛ di̱t nath ruac kärɔ̱ kɛ ɣöö ba Yecu näk.


A yau mun kawo 	 Bot ɛ mɛkɛn


sai faduwa tayi a wurin baban hankalin shi ya matukar tashi ta farfado 	 cuɛ kɛ jak kä diëthkɛ ro kɛ cätkiɛn gööli.


Magungunan sinadaran Mediya - lokacin kuma me yasa yasa? 	 Chuan kien thirc - ki nang


Barka Kana Godda Kuju 	 Diɲɛ mumɛ bɛɛ barika banna,


Amma waɗannan abubuwa da kuke kamata ya yi, ba tare da omitting da wasu. 	 Ti̱ti̱ kɛ kɛn tin dërɛ la̱t, a thilɛ kɔ̱kiɛn ti pa̱lɛ jɔ̱ɔ̱r.


26 Ta haka, in wata gaɓa ta ji ciwo, duk sai su ji ciwo tare, in kuwa an yabi wata, duk sai su yi farin ciki tare. 	 26 Mi bɛc cuɔ̱ŋ kɛl bɛckɛ kɛn diaal kɛɛl, kä mi luɔ̱thkɛ cuɔ̱ŋ kɛl bi cuŋ diaal lo̱ckiɛn tɛɛth kɛɛl.


Suna furta zunubansu, ya kuwa yi musu baftisma a Kogin Urdun." 	 6 Kä cuɛ kɛ lak rɛy kiɛɛr Jɔr-dɛn, kä latkɛ dueerkiɛn.


Wadanda ba su cikin zaɓaɓɓu ba su da wani tunani ga Allah da sama. 	 Kɛn nɛy tin la̱tkɛ ŋɔak ti̱ti̱ /cikɛ kuäär Kuɔth bi jek.


Fashewa tai da matsanancin kuka yanzunkam fiye da da, dan har ƙasan ranta kalamansa sun masifar sosa mata zuciya, ta dafe kanta dake juya mata, babu zato sai kawai ganinta ƙasa sukai ta yanke jiki ta faɗi. 	 Kɛ ɣöö macɛ duël mään jɔɔkni kä latdɛ la̱ŋ ti ba̱a̱r ba̱a̱r kɛ ca̱p nyuthä, kɛ kui̱ ɛmɔ bi yɛn kuëth mi di̱t ni jɛn jek.


Sai suka miƙa masa ruwan inabi gauraye da mur, don yǎ rage zafi, amma bai sha ba. 	 23 Cukɛ jɛ ka̱m kɔaŋ mi ca liɔm kɛ wäl mi kɛ̈c kɛ̈ɛ̈c, kä cuɛ kɛ lo̱k.


َ083-001 Bone ya tabbata ga mãsu naƙƙasãwa. 	 Nyuuthni tin te kɛ nɛy tin bɛc puanykiɛn ɛlɔƞ, bɛ puɔth daƞ rɛu dial käp.


Daga dattijon nan na ikkilisiya zuwa ga uwargida zaɓaɓɓiya, da 'ya'yanta waɗanda nake ƙauna da gaske, ba kuwa ni kaɗai ba, har ma dukan waɗanda suka san gaskiya, 	 1 Ɛ ɣän ɛldɛr gɔ̱a̱rä warɛgak ɛmɛ ciek mi ca mɛk, kɛnɛ gaatkɛ, tin nhɔakä rɛy thukä, kä /ciɛ ɣän kärɔa, amäni nɛy diaal tin ŋa̱ckɛ thuɔ̱k bä, 2 kɛ kui̱ thukä min te rɛyda, kä bɛ tekɛ kɔ kɛɛl a thil pek.


Yi hankali, zai yi kumfa. 	 Ta bɛ aafia.


22 Da saurayin nan ya ji haka, sai ya tafi, yana baƙin ciki, don yana da arziki ƙwarai. 	 Kä bër guuri ɣä." 22 Kä mëë ci ŋuɛ̈t ɛmɔ mɛmɛ liŋ, cuɛ jiɛɛn kɛ jiath lɔaac, kɛ ɣöö tëë kɛ ŋɔak ti ŋuan.


Ya ce, ' "Mun iso Yayana.' 	 Jɛykɔp, cukɛ wee, "Kɔn cakɔ wä kä dämuɔɔr


ihu sai wani mutum mai farin riga ya tsaya a gaban shi. 	 Kä cu wut cuɔ̱ŋ nhiamdä kɛ bi̱i̱ mi bo̱r.


12:8 Amma ba su yi nasara ba, kuma ba a ƙara samun wurin zama a sama ba. 	 8 Kä duundɛ ɣöö cua nyaŋ puɔ̱t, kä cuɛ cu thil gua̱a̱th kɛ kui̱diɛn nhial.


Cak muka tsaya a hankali suka karaso wajan mu yace watau Ku kunnan kashi gareku KO!? 	 Mɛni tɔnɔ ləkɛɛ ɓə kalanŋaa di wɔ kiliŋahiɛ kaa hwilɛn ɉii ma yɛ hwilɛn na haa mɛni ɓa?


29Ina gaya muku, ba zan ƙara shan ruwan inabin nan ba har sai ranar da zan sha shi sabo tare da ku a mulkin Ubana." 	 29 Ɣän la̱rä jɛ yɛ, /cä rɔ bi nyɔk kɛ ma̱th kɛ jɛn liɛɛr ɛmɛ, amäni mi wä cäŋ ɛmɔ ben min bä lɛni math kɛɛl kɛ yɛ rɛy ciëŋ kuäärä Gua̱a̱r." 30 Kä mëë cikɛ dit Kuɔth kɛt, cukɛ wä wi̱i̱ Pa̱a̱m Ɔ-lip.


yayyayaya! thanks. 	 aaaw thanks!


Suka ce wa Musa, "Ba wata kaburbura a Masar, don haka kai ne ka kawo mana mutuwa a jeji. 	 Amɛkɛɛ Mose akɛ: 'Bo okɛ wɔ awie, ejaakɛ wɔmiishe gbeyei akɛ kɛ Nyɔŋmɔ kɛ wɔ wie lɛ, wɔbaagboi.'


Wannan bazara, Chris, kodayake bambancin shekaru, ya rikita batun tare da Corey Gamble mai shekaru 34 da haihuwa kuma a rayuwarsa yana da jima'i. 	 Rɛy nyinäkɛ tëë cɛ ma̱a̱t kɛ gua̱a̱th in rɛwdɛ, ɛn gua̱a̱th ɛ mɔ tëë kɛ run ti̱ jiɛn bärɔw wi̱dɛ bäkɛl, cuɛ bul mi̱ ciɛk ŋar kä mat kɛn ga̱mdɛ kɛnɛ Kelly, rɛy ŋa̱rädɛ min jɔak rɛy pilimä buɔ̱ɔ̱l.


ai da an gano ka sai a ce wane ya tabu, 	 dëë la̲t inɔ, ɛ ni ɛɛn ram min caa kubay jɛk


bakyaso, ya qara gaba inata kiransa amma ina 	 Mɛni hewɔ eja gbɛ akɛ akɛ amale jamɔ to ashawo he lɛ?


A A Cikin Gaskiya! 	 Ëëy ciɛ jɛn!


yi mai says: 	 ɛ gɑɱɛ says:


A Volta da Musa 	 Gathuru, Sandi kɛ Musa


18. oyaji no shi 	 18. ?Ngue yɛ Zoova kunndɛ kɛ e yo-ɔ?


Rankwashi Yai mata ya ce, 	 tikun ɛ nti


"ai Umma wallahi ni da ina da hali da Dija ta daina tallan nan sam bana sonta" Umma tace "to Aryan ya zamuyi, haka Allah ya rubuta mana, ya zancen rumfanka an gyara kuwa?" gyara zama yayi yace 	 Mɛɛ tsakemɔi ni kɔɔ shishinumɔ ni wɔhiɛ lɛ he lɛ ahe wɔsusu, ni mɛɛ sanebimɔi abaaha hetoo yɛ nikasemɔi ni nyiɛ sɛɛ lɛ amli?


Adalci tsakanin bawa da Allah Ta'ala: shi ne bawa ya bauta maSa shi kadai, kada ya yi maSa tarayya a bauta ko siffofinSa ko matsayinSa ko kuma a duk wani abu da Ya kebantu da shi a zatinSa. 	 27 Kä thilɛ mi ci duɔth ɛ ni li̱ep dualä kɛ luk in bi ben kɛnɛ maac in bi ji̱ tɛ̈r Kuoth waŋ.


Tana gama wayar take sanar da ladlfar ita kuma tace Allah ya kaimu. 	 2 Cuɛ kɛ jäkä raar kɛ ɣöö bikɛ ruac kɛ kui̱ kuäärä Kuɔth wä la̱t naath, kä bikɛ naath jak kä gɔw.


Wane ne ni, bisa yadda kake amsa mani? 	 Yɛn biɛ̈ɛ̈ tä̲ä̲mɛ, yɛnɛ ŋa?


Allah ne yake bada mulki ga wanda yake so a lokacin da yake so kuma bana nufin cewa ba za ka zama shugaban kasa ba a nan gaba amma ina ganin damarka ta zama shugaban kasa a zabe mai zuwa ba ta da yawa. 	 27 Kä thilɛ mi ci duɔth ɛ ni li̱ep dualä kɛ luk in bi ben kɛnɛ maac in bi ji̱ tɛ̈r Kuoth waŋ.


Bani ne zan sanar da kai wanna addini ba kai da kanka zaka ganeshi zuciyarsaka ta gamsu da shi ." 	 Kɛ ɣöö thilɛ mi cä ba̱ny jɔk mi /ka̱n la̱t yɛ kä min lot Kuoth kɛɛliw."


Domin dukanmu ajizai ne. 	 Kɔn diaal thilɛ kɔn lua̱ŋ.


1:24 Da kuma addu'a, suka ce: "Iya ku, Shine ubangiji, wanda ya san zuciyar kowa, bayyana wanne ne daga cikin wadannan biyun da ka zaba, 	 24 Kä cukɛ pal wäkɛ i̱, "Kuäär, ji̱n ŋäci lo̱c nɛɛni diaal.


Shin kari haiku kansho 	 Kä ɛn guäth ëë dapɛ


Saboda haka kullum zan tuna muku da waɗannan, ko da yake kun sansu kun kuma kahu ƙwarai cikin gaskiyar da kuke da ita yanzu. 	 12 Kɛ kui̱ ɛmɔ göörä jɛ ɛn ɣöö bä yɛ la ti̱emä ŋɔaani ti̱ti̱, a cäŋ ŋäc yɛn kɛ ni wen, kä ca yɛ yiath piny a bum rɛy thukä min bä kä yɛ.


⚫ Tunda munce muku haramun ne, Mun kuma ce daku zubar da mutuncin kan ku ne da kimarku da Hulakantar da kanku da tallatar da kanku da mayar da kanku a banza garabasa. 	 Kä täämɛ min cia jɛ lo̱k, kä cia rɔ̱ luk ɛn ɣöö /cia gɔw kɛ kui̱ teekä mi do̱raar, kä täämɛ, bakɔ wä kä Jur.


ranar nan ga masu Qaryatawa" [suratul 	 Kɛ ɣöö a cäŋɛ ni ji̱ dueeri lät kɛn inɔ.


"Ba mu da niyyar fifita wani addini bisa ga wani. 	 Kä cuɛ thiɛl ka̱lciɛr kɛl mi̱ cua woc ɛ min dɔ̱diɛn."


8 GM Yu Yangyi 	 8 Täämɛ mat


Anti Bebi ta murmusa "Gimbi Allah dai Ya baki suruka irinki. 	 cu Kuoth Abɛraam jiök, "A lɔcdu 'ci jiäk kɛ


Domin ƙaho za ta yi sauti, za a tashe matacce marar lalacewa, kuma za a canza mu. 	 Kɛ ɣöö bi kaaŋ röt, kä ba nɛy tin ci li̱w jiɛc a /cikɛ bi lɛ thil, kä ba kɔn cu loc.


"Ƙaniyarka nace ƙaniyarka soja,ai laifin kane ƙaƙi tashinta a barci tayi sahur?ɗan waro manyan gajiyayyun idanunsa yay tare da nuna kansa da hannu alamar "Ni?." 	 Mɛɛ saji ni he hiaa waa wɔbaasusu he yɛ wolo nɛɛ mli, ni mɛni mli wɔbaapɛi yɛ yitso ni nyiɛ sɛɛ lɛ mli?


Pyar Tumne Kiya Na 5:11 	 SAKARII 5:11Kɛ̀ Kuyie nyíɛ́ kɛ́ m bɛnkɛ, kɛ̀ n yɑ̀ dipɑ́tíri kɛ̀ dì pùtì.


Na kuwa aure ta. 	 Cuɛ jɛ moc kɛ


'yayan Yakubu sun kasance masu dayanta Allah, sabida ibada ba ta kasance tsuran russuna ba, bari dai rusunawa tare da kudurce bauta ga ubangiji, wasu sunce: daga Kalmar tauhidi (babu abin da bauata da gaskiya sai Allah) shi ne babu abin bauta da gaskiya sai shi kadai rak, sai dai cewa shi Allah shi ne asali da mabubbugar dukkanin kulliya da juzu'iyya, zahiriya da badiniya 	 11 Ci ruac Kuɔth wee i̱, "Thilɛ ram mi ŋääth jɛ mi ba jakä po̱c." 12 Kɛ ɣöö thilɛ dääk kam ji̱ Juudh kɛnɛ ji̱ Gɛ-rith, kɛ ɣöö Kuäär ni Kuoth ɛ kɛl, kä ɛ jɛn Kuäär ni Kuoth nɛɛni diaal, kä la tho̱pɛ puɔ̱th nɛy diaal tin ŋa̱thkɛ jɛ.


ubannin mazansu, ko ɗiyansu, 	 ciekdɛ, kɛ män gankɛ wä kɛɛl kɛ jɛ rɛy


Ma'aurata marasa aure sun haifi 'ya'ya biyu daga mahaifiyar mahaifi. 	 i ciekdä cɛ ɤä diëth gaat da̲ŋ rɛw.


25:35 Gama na ji yunwa, kuma kun ba ni in ci; Na ji ƙishirwa, kuma kun shayar da ni; Na kasance baƙo, kuma ka dauke ni a ciki; 	 35 Kɛ ɣöö cua ɣä näk ɛ buɔth, kä cuarɛ ɣä moc mi̱eth, cua ɣä näk ɛ rɛw, kä cuarɛ ɣä moc pi̱ ti maathä.


Tir da waɗannan kwanaki don mata masu ciki da masu shayarwa! 	 23 Riɛk akɛ män tin ruët kɛnɛ tin lueth ɛn ni̱ni tɔ̱tɔ̱!


26:24 Lalle ne, Ɗan mutum ke, kamar yadda an rubuta game da shi. 	 24 Kä Gat Ran wëë ce̱tkɛ min ca gɔ̱r kɛ kui̱dɛ.


ayyana (22) 	 Ma ɛdelɛ kpalɛ (22)


"Sai Bitrus ya ce," Ananiyas, yaya Shaiɗan ya cika zuciyarka har ka yi ƙarya ga Ruhu Mai Tsarki kuma ka riƙe wa kanka wasu kuɗin da aka karɓa don ƙasar? 	 3 Kä cu Pi-tɔr wee i̱, "A-na-ni-ath, ɛŋu ci Cɛy-tan lɔcdu thiäŋ ɔ a käci ni Yiëë in Gɔaa in Rɛl Rɔ kac, kɛ bäny tha̱a̱ŋ yio̱wni kuakni piny? 4 Mëë ŋotdɛ a /ka̱n jɛ kɔak, /ciɛ duŋdu?


Wanda Yacunski 	 Kä baa jɛn raam min baa


Shekaru na biyu na karni na 19 shine mamaye yakin duniya na I, shekaru hudu da suka shafi yaki da Birtaniya, Faransa, da Rasha, da Jamus, da Austro-Hungarian empire, da kuma Ottoman Empire, kuma a ƙarshe Amurka. 	 Ko̱r Wecmuɔ̱ɔ̱n in Nhiam kiɛ World War I caa ruëëc da̱ŋ ŋuaan jakä pɛ̈ɛ̈n: Austria-Hungary, ɛn ruëc ji̱ Germany, ɛn ruëc ji̱ Ottoman, kɛ jɛn ruëc ji̱ Russia - kä cuaa lua̱ŋ ji̱ United Kingdom kɛnɛ France woc.


Lallai Allah yana tare da masu 	 Kä Kuoth nɛy diaal kɛ kɛl.)


Sheikh Halliru Maraya, ya ce qur'ani ya ce abin da Manzon Allah ya kawo muku ku rika, haka abin da ya haneku ku guje masa 	 Ewie akɛ: "Minyɛŋ mawie nibii ni ekɛɔ mi lɛ yɛ mɛi ateŋ.


Dwana Adduci 	 Jalam kɛɛ Korä.


Nada Na says: 	 ɛ gɑɱɛ says:


Ka zuba haƙuri a kanmu, kuma Ka cika mana munã Musulmai! " 	 ɤöö 'ci yɛn kɔ bi lät kä mi jiääk. '


15:11 Domin ko yana da na ko su: saboda haka za mu yi wa'azi, don haka da kuka yi ĩmãni 	 11 Mi ɛ ɣän latdɛ mɔ kiɛ kɛn, cakɔ ruac Kuɔth lat, kä cia cu ŋa̱th.


Gama duk wanda ba ya gāba da mu, namu ne. 	 40 Kɛ ɣöö ram mi /ci tɛr kɛ kɔn, ɛ raandan pa̱ny.


Akalain na kayanin damhin 	 Aaj wahin din aaya


haikai sasu 	 te kɛ jɛ jiëëth inɔ.


Ii Don't Wanna Hear Ya Explain 	 No kɛ esha kɛ gbele kɛ piŋmɔ ba,


Sai Haikara 	 te kɛ jɛ jiëëth inɔ.


join da club na kasi! 	 cik syi join daa club! huhu


jia qiang yi yuan nei bu shen ji de yan jiu 	 -Yö kë -sü ˈka ˈpö ꞊dhɛ


ya shayar ho 	 cukɛ maath.


Kuma saboda haka ta yaya za ka ce, 'The Ɗan mutum dole ne a ɗaga?'Wane ne wannan Ɗan mutum?" 	 Kä ɛŋu deri jɛ lar ɔ i̱ ba Gat Ran dhil kap nhial?


Nan da nan mun kula da filtattun da aka sanya akan tsarin samar da ruwa ko gida. 	 Pranki̱lin cuɛ ŋa̱c kɛ pɛ̈th kɛn tin tekɛ diw tin ruac kɛ ta̱a̱ nyinä pi̱i̱ni̱.


Yusufu ya tattara dukan abincin da aka samar Waɗannan shekarun nan bakwai na Masar ne, suka ajiye a cikin biranen, a cikin kowane birni ya ba da abinci a gonakin da suke kewaye da shi, Yusufu kuwa ya ajiye hatsi mai yawa kamar yashin teku. ajiye littattafan saboda ba shi da iyaka. " 	 1 Cu Yecu jiɛɛn guäth ɛmɔ, kä cuɛ wä ro̱o̱l Ju-dia amäni kui̱c Jɔr-dɛn, kä cu nɛy ti ŋuan rɔ̱ nyɔk kɛ duɔ̱l gëëknikɛ, kä cuɛ kɛ nyɔk kɛ ŋi̱i̱c ce̱tkɛ ciaaŋdɛ mëë wen.


Sai aka ce ma sa, to ya ya za mu yi? 	 Abimɛlɛk wee, "E ŋu ɛn ɛ ci ji̲n ɛ lät kä kɔ


Kai maƙerin da ya dace. 	 Ɛ ji̱n läät mi gɔaa.


Amma idan kowa zai shigar da hana aikata laifukan, na cikin Haikali, bari shi a kashe. 	 Kä duundɛ ɣöö mi yaac raan rɔɔdɛ kɛ da̱a̱p luaak Kuɔth, jɛn bɛ min cɛ lar la̱t.' 17 Yɛn nɛy ti ciöör ti dɔ̱a̱a̱r!


Unho ne ro ro kar Rab ka shukar ada kiya k jis ne unki sun li thi. 	 ―Juani nchca cuayáꞌ tiꞌ naꞌ chaꞌ cua ngulo ycuiꞌ nu Xuꞌna naꞌ cña jiꞌi̱ xca̱ biꞌ jiꞌi̱ Ni, chaꞌ nu ñaa ngulo jnaꞌ niꞌi̱ chcua̱ jua ―nacui̱ yu―.


10 Saboda haka ne, na yi fushi da mutanen wannan zamani, Har na ce, 'A kullum zuciyarsu a karkace take, Ba su kuwa san hanyoyina ba.' 11 Sai na yi rantsuwa da fushina, na ce, 'Ba za su shiga inuwata ba sam.' " 12 Ku kula fa, 'yan'uwa, kada wata muguwar zuciyar marar gaskatawa ta wakana ga waninku, wadda za ta bauɗar da ku daga wurin Allah Rayayye. 	 10 Kɛ kui̱ ɛmɔ cuɛ lɔcdä waŋ kɛ ri̱c ɛmɔ, kä cua̱ wee i̱, 'Kɛn /ca ɣä ŋäth kä /ca ruacdä luth.' 11 Kä kɛ gakdä cä rɔ yac i̱, '/Cikɛ bi wä guäth lɔ̱ŋädä.' " 12 Niɛkɛ rɔ̱, gaatmaari, ɛn ɣöö a thil ram kɛl kä yɛ mi te kɛ lɔc mi jiääk mi thil ŋa̱th, mi bi yɛ böth jɔ̱ɔ̱r kä Kuoth in tëk.


Haka ya dinga ci yana bata tana ci har ta gama. 	 Cɛ jɛ cam kä̲ rɔaadɛ. -- He ate it alone.


Sauran su ne Ikklesiyar Roman Katolika , Ikilisiyar Athens (Church Orthodox Church), Ikilisiyar Urushalima, da Ikilisiyar Antakiya. 	 / Roman Catholic Church, Anglican Church ˈkɪər iˌeɪ ɛˈleɪ əˌsɔn, -ˌsɒn, -sən; Greek Orthodox Church ˈki ri ɛ ɛˈlɛ i sɔn /


"Yadda yadda yadda, of course. 	 Bien sûr. ɛ Of course.


Jiki asanyaye suka shigo suna ganin halinda take ciki zayyan yakalli manager yace, 	 Cukɛ gua̱a̱th kunyädɛ wä nɛn kɛnɛ tɔ̱ɔ̱c ëë ca tɔ̱ɔ̱c ni puɔ̱nydɛ.


15:4 Ku zauna a cikina, kuma ina cikin ku. 	 4 Ta̱yɛ rɛydä kä bä te rɛydun.


23"Saboda haka, mulkin sama yana kama da wani sarki wanda ya so yă yi ƙididdigar dukiyarsa da take a hannun bayinsa. 	 23 "Kɛ kui̱ ɛmɔ dee ciaŋ kuäärä nhial pa̱a̱r kɛ kuäär mi di̱i̱t mi go̱o̱r ɣöö bɛ nyinkɛ ŋa̱c kä la̱a̱tkɛ.


Amma duk da haka gaske, lokacin da ofan Mutum zai dawo, kuna tsammanin zai sami imani a duniya?" 	 Kä mi wä Gat Ran wä ben, tëëkɛ nɛy ti ŋa̱thkɛ jɛ ti bɛ jek wi̱i̱ muɔ̱ɔ̱n?" 9 Cu Yecu cäät ɛmɛ la̱t tha̱a̱ŋ nath tin ŋa̱thkɛ ni rɔ̱, kɛ ji̱ cuŋni, kä canykɛ nɛy tin kɔ̱kiɛn.


35Ya sa taron su zazzauna a ƙasa. 	 25 Cukɛ coo nyuur mi̲thkɛ.


d'aya sunanta Xuwaira, sai Nafee Anka sai ta qarshen Lailah, masu hankali da nutsuwa. 	 Zesu haa mɛni aa gɛ nukanŋaa da pɛli yɛnɛɛ yii kpɛ ho ma hɔlɔɓoi ə lɛɛ nɛŋɛn va kɛ diɛ.


1 To mu masu ƙarfin hali ne mu cancanci ɗaukar nauyin waɗanda suka raunana, kuma kada ku faranta wa kanku rai. 	 1 Kä kɔn nɛy tin bum ŋäthä banɛ a lua̱k nɛɛni tin kɔc ŋa̱thdiɛn, kä /cuarnɛ moc ni rɔ̱ kɛ tɛ̈th lɔaac.


Yana tafiyar kanta a hanya. 	 cuɛ wä dupdɛ.


36 Don haka Yahudawa suka ce, "Dubi yadda yake ƙaunarsa!" 37 Amma waɗansunsu suka ce, "Ashe, wanda ya buɗe wa makahon nan ido, ba zai iya hana wannan mutum mutuwa ba?" 	 36 Kä cu ji̱ Juudh wee i̱, "Guɛcɛ jɛ, nhɔkɛ jɛ i̱di!" 37 Kä cu tha̱a̱ŋkiɛn wee i̱, "/Ci ram ɛmɛ mëë cu wäŋ cɔaar lɛp, ram ɛmɛ dee gaŋ kä lia̱a̱?" 38 Cuɛ Yecu lɛni ŋɔ̱ŋ kä cuɛ ben guäth kunyä.


Ya Allah ya Muqiddim 	 Kuoth ɛ la̲r jɛ.


ta fito rike da hannun Momi k'asa Qasin yayi da kansa har suka sauko, 	 cu Abɛraam tetdɛ riny, cuɛ ŋɔ̲m kuany mi ɛ


"Haba dan Allah Yusuf na fad'a maka yanzu tasamu tayi barci please kayi hak'uri mana." 	 diaal jiök, i "Wɛ̈ɛ̈ kä Jothɛp, la̲tɛ mɔ bɛ


Amma shi kansa ya dage, 'Ni ne mutumin.' 	 Cɛ lar i "Ɣän ruɛtä, kä


"Wallahi sai yanzu na gani. 	 Cu Kuoth ɛ nɛn, cɛ


shi jing yan; 	 Kä liŋ ruac ɛmɛ.


Ibrahima Kada 	 Mɛmɛ /ciɛ mi ci A-bɛ-ram ɛ la̱t.


HIS Abinci da abinci 	 kɛnɛ mi cam kɛn ɛ.


Mutum daya kawai 	 ɑ tú Kuyie nku kɛ wenni.


Sai suka tambaye shi ya zauna 'yan kwanaki. 	 Kä cukɛ jɛ thiec, kɛ ɣöö bɛ ni̱n ni̱n kɛɛl kɛ kɛ.


"Da wannan ne kowa zai san cewa ku almajiraina ne - in kuna da soyayya tsakanin junan ku." 	 Cu Yecu wee: "Kɛ jɛn duɔ̱ɔ̱p ɛmɔ bi nɛy diaal ɛ ŋa̱c ɛn ɣöö lapɛ ji̱ kɔaarä, mi nhɔk yɛn rɔ̱."


Ki hada bama da ketchup a bowl ki juya sai ki dauko bread din shawarma ki shafa baman ajikin bread din ki jera cabbage atsaye sai kisa carrot shima atsaye sai kisa hadin kaxan ki daura cucumber ki nada irin na shawarma. 	 gòu mǎi běn guó huò bì , zhèng fǔ huì jiǎn shǎo yuǎn qī tiē shuǐ , zhè yàng yǐn qǐ de suō jiǎn (zhǐ yuǎn qī tiē shuǐ) kě gǔ lì jìn kǒu shāng 。


3 Don lokaci zai zo da mutane ba za su jure sahihiyar koyarwa ba, amma saboda kunnensu yana ƙaiƙayi, sai su taro masu koyarwa da za su biya musu muradinsu. 	 3 Kɛ ɣöö gua̱a̱th a bëëni, mi /ci naath ŋi̱i̱c in thuɔ̱k bi liŋ, kä duundɛ ɣöö kuukɛ ji̱thkiɛn, bikɛ rɔ̱ jëk ŋi̱eec ti ŋuan ti bikɛ la̱t ni tin nhɔk kɛn kɛ.


Awadh sonwani 	 Ka sonni kɛ


22 Amma da dogaran Haikali suka je, ba su same su a kurkukun ba, suka dawo suka ba da labari, suka ce, 23 "Mun iske kurkukun a kulle sosai, masu tsaro kuma suna tsaro a bakin ƙofofin, amma da muka buɗe, sai muka tarar ba kowa a ciki." 	 22 Mëë ci yiëën thuɔk luaak ben, /ken kɛn kɛ jek luaak yieenä, kä cukɛ loc jɔk cukɛ jɛ wä lat i̱, 23 "Cakɔ luaak yieenä jek gääkä, kä te yiëën cuŋä thukni thiekni, kä mëë cakɔ kɛ lɛp, thilɛ ram mi cakɔ jek thi̱n." 24 Täämɛ mëë ci kuäär yiëëni kɛnɛ bo̱o̱th palä rieet ti̱ti̱ liŋ, cuɛ wuɔ̱thkiɛn yi̱c ɛlɔ̱ŋ, kä cukɛ ga̱a̱c kɛ mɔ lät rɔ mɔ.


Han yu ci hui shi gang yao. 	 cu Wadhaw kɛ̈w jek rɛy luaakdɛ.


Maganar ita ce annabin ƙarya. 	 Naa nibii heei kɛ nibii ni akɛwo nɔ.


BABI NA 11 Me Ya Sa Muke Shan Wahala Sosai? 	 Ɛŋu mi cuc naath kɛ rik ti ŋuan inɔ mɔ?


Yaya za a yi aikin mafi girma na masu aiki? 	 La̱a̱t ti Lua̱a̱k La̱tdiɛn Ɛleeŋu?


Boka kamsusullajani yayi gyaran murya sannan yace "kayisani ya sarkin sarakai wannan dajin yana da mugun hadari domin kuwa 	 23 Kɛkɛ ni ekɛɛ amɛ akɛ: "Ŋwanejee ko bɛ he akɛ nyɛbaabu mi abɛ nɛɛ: 'Helatsalɔ, tsa bo diɛŋtsɛ ohe.


1:8 Kuma ya bayyana mana ƙaunarku ta Ruhu. 	 8 Kä cɛ nhökdun rɛy Yieekä nyuɔ̱th kɔ.


Na mike jikina a sanyaye na durqusa gabansa na sa 'cokali na debi abincin na kai bakina, ai sai dai naji tamkar zan mutu lokacin 	 Cuɔ miethdɛ nöŋ ɛ go̲lä, kä cuɔ ja̲a̲l nöŋ mieth


(Half masu gaisuwa suna cewa) Boogy on down! 	 Jɔp ni jɛ piny!


Menene sunan farko Anjali nufi? 	 Ciöt Kuɔth päär gɔɔydɛ kɛ leeŋu?


Kamar yadda mai kyau, haka kuma masu zunubi ne. 	 Kɛ ɣöö gɔaa lɔcdɛ kɛ nɛy tin jiäk kɛnɛ ji̱ dueeri.


Ya kara da cewar sun san ƙaddara sun yarda da abin da Allah ya yi. 	 16 Laar kɛn ɛ ɛn ɣöö ŋa̱ckɛ Kuoth, kä jay kɛn ɛ kɛ lätkiɛn.


Hakika, sun cancanci shi! 	 Ëëy ciɛ jɛn!


suna tare suna wasa da dariya. 	 Kä mithkɛ kɛɛl.


Daliban tsangaya Allah Ya yi albarka. 	 Kä bi ram ɔ liakdɛ jek kä Kuoth.


Ina su Dauda? 	 Jije David hi, nɛ kɛ a tsɛɛ e tsɛ kɛ e nɛ kɛɛ?


Hakan daya yi ba karamin faranta wa Sarki Rai yayi ba mai martaba yace"Mahaifinka ya shaida mini kun yi duk wata magana da shi k0?" 	 Acaan ɛkɛ 'ya muona bora noŋ kanŋa ɛkɛ neeni, ɔci 'ya 'wonna ɛkɛ war tɛɛn ɛkɛ noŋa kanŋa ɛkɛ neeni.


Ya sake kirarta se a karo na uku ta amsa a firgice. 	 41 Cuɛ rɔ lɛni nyɔk kɛ ben kä kɛ kɛ diɔ̱ɔ̱kdiɛn.


1:28 Muna sanar da shi, gyara kowane mutum da kuma koyar da kowane mutum, da dukan hikima, domin mu iya bayar da kowane mutum cikakke a cikin Almasihu Yesu. 	 28 Ɛ jɛn min lat kɔnɛ, kä lueek kɔn nɛy diaal, kä ŋi̱i̱c kɔn nɛy diaal rɛy pɛlä ruac Kuɔth kɛɛliw, kɛ ɣöö dënɛ nɛy diaal nöŋ Kritho a cikɛ di̱t.


Sa Dikin says: 	 ɛ gɑɱɛ says:


Bayan haka Annabi ya dauki matakin umarnin kowa ya rubuta duk wani abu da ya ji daga gare shi don gudun ka da a samu yaduwar karya gare shi bayansa. 	 Kä bi naath dial tin pay lat jäk niɛ min ci kɛ lat jäk, kɛ ɣöö bi kɛn kulɛ täkɛ ŋäc kɛ guäth lat.


Sunyi isowar dare ne wannan dawowar. 	 ben cäŋ kɛ wäär.


23 Don a daren jiya mala'ikan Allah wanda ni nasa ne, nake kuma bauta masa, ya tsaya kusa da ni, 24 ya ce, 'Kada ka ji tsoro Bulus, lalle za ka tsaya a gaban Kaisar, ga shi kuma, Allah ya amsa ya yardar maka duk abokan tafiyarka su tsira.' 25 Saboda haka, sai ku yi ƙarfin hali, ya ku jama'a, domin na gaskata Allah a kan cewa, yadda aka faɗa mini ɗin nan, haka za a yi. 	 23 Kɛ ɣöö min wa̱r cuɛ tekɛ jääk Kuɔth mi ci cuɔ̱ŋ gekädä, Kuoth in lapä raandɛ kä palä, 24 cɛ ɣä jiök i̱, '/Cu dual, Puɔl, ji̱n bi rɔ dhil kɛ cuɔ̱p nhiam Thii-thɛr.


Nikalna hoga bahar khawabon ki duniya se, 	 Ti (Tinim' Naawuni) nam ba mi bɛ ni ʒi shɛli puuni na.


sa'an nan kuma ya fizge a baya; 	 Bɛ cɛ iì sĩ̀ntɛ,


A ƙarshe, Ina da ƙarin shawara ɗaya don kuki mai tauna. 	 ɛɛn fɔ, mii fɛgɛ ma lasiri wi na.


Ka kasa kunne ga wannan, Ina roƙonka, kada ka bar ni a gaban wannan roƙon. 	 Wüt ɛ̲ tɛ tɔɔhc ɛmɛ / kɛ mɛ.


Wadancan suna yin gaggawa zuwa ga ayyukan alheri, alhali su masu rigaye ne zuwa gare su (su ayyukan alherin) " (Al-Muminuna). 	 Kɛn nɛy ɛ ti̲ luäkɛ kɛ ɤöö ci nɛmɛ ni ɛ jɔc kuäŋdiɛn lät ya̲r ni kɛliew dɛ.


Kai tadaga mashi, tace wlh ni kunya nakeji, yace kunyar me kuma?. 	 hu? y?ng shí gu? tǔ miào wù zu? yán shì hu? yǐ qiān tǔ zhōng yí qia w?i zhuāngjiào


Addu'ar adali mai adalci yana da iko mai girma da kuma kyakkyawan sakamako. 	 Pal gua̱n cuŋni bumɛ kä lätdɛ.


kuwa dake tayi kaurin suna a 	 Kä baa jɛn raam min baa


"Iko sai Allah, kowa ya ganki saiya barki. 	 Kä bi ram ɔ liakdɛ jek kä Kuoth.


Za su kasance iri ɗaya. 	 Bɛ jɛ Fanga


4:41 Yanzu aljannu tashi daga mutane da yawa daga gare su,, kuka kuma yana cewa, "Kai Ɗan Allah ne." 	 41 Kä cu yiey ti jiäk ben raar pua̱nyni nɛɛni ti ŋuan, kä cukɛ rɔal i̱, "Ɛ ji̱n Gat Kuɔth!"


15 Yesu ya ce mata, "Uwargida, don me kake kuka? 	 15 Cu Yecu ɛ jiök i̱, "Ciek, ɛŋu ro̱li mɔ?


Ya shiga wani gida, bai kuwa so kowa yă sani ba. 	 Kä cuɛ coth dueel, kä go̱o̱rɛ jɛ i̱ /ca jɛ bi ŋa̱c ɛ raan ɛn ɣöö tëë ɛn wani, kä /kenɛ rɔ luäŋ kɛ teey.


49' Hakan Turan 	 49 Täämɛ läri jɛ


22 Musa ma ya ce, 'Ubangiji Allah zai tasar muku da wani annabi daga cikin 'yan'uwanku, kamar yadda ya tashe ni. 	 22 Cu Muthɛ wee i̱, 'Bi Kuäär ni Kuoth in la Kuothdu yɛ jiëc gök rɛy dämuɔɔri mi ce̱tkɛ ɣä.


Moriyar juna . 	 Kä mithkɛ kɛɛl.


Tabbas, haka ne! 	 Ëëy ciɛ jɛn!


Manokshi Shin says: 	 ɛ gɑɱɛ says:


40 Haka suka zauna jeri jeri, waɗansu ɗari ɗari, waɗansu hamsin hamsin. 	 40 Kä cukɛ nyuur bua̱a̱ni, nɛy ti kuɔ̱r kɛl kɛɛl kɛ nɛy ti jiɛn dhieec kɛɛl.


7 Sai almajirin da Yesu ya ƙaunaci ya ce wa Bitrus, "Ubangiji ne." 	 7 Cu jak in nhɔk Yecu jɛ Pi-tɔr jiök i̱, "Ɛ jɛn Kuäär."


To, ka yafe laifinsu, kuma ka kauda kai. 	 Pa̱lɛ naath dueerkiɛn, kä ba yɛ pa̱l dueerkun.


Kuma wanda bai yi tãra tare da ni, shiƙar. 	 30 Ram mi /ci te kɛɛl kɛ ɣä lo̱kɛ ɣä, kä ram mi /ci ɣä luäk kɛ ma̱t nath jɛn riawɛ ni naath.


Ya ƙaunatattuna, sai mu ƙaunaci juna, domin ƙauna ta Allah ce, kuma duk wanda yake ƙauna, haifaffen Allah ne, ya kuma san Allah. 	 7 Nhöökä, kuanɛ rɔ nhɔk, kɛ ɣöö nhök bëë kä Kuoth, kɛ ɣöö ram mi nhɔk naath di̱eth ɛ Kuoth, kä ŋäcɛ Kuoth.


Ya Nabi Salam Alaika Ya Rasool Salam Alaika Lyrics Sehr ka waqt tha, sehar ka waqt hai,Masoom kaliyaan muskurati hain,Hawwaein... 	 Bi ja̱a̱k nhial ben, ba ji̱ dueeri ben da̱a̱k kɛnɛ ji̱ cuŋni, 50 kä ba ji̱ dueeri yuɔr maac.


"Kowa dole ne ya mika kansa ga mahukuntan mulki, domin babu wani iko sai dai abin da Allah ya kafa." 	 Kɛ ɣöö thilɛ ruëëc ti tekɛ lua̱ŋ mi /ka̱n ɛ lar ɛ Kuoth, kä lua̱ŋ ruëëcni min te thi̱n ŋun ɛ Kuoth.


"Allah ya ce "Ku jira ruwayen da suke ƙarƙashin sama su tafi wuri ɗaya, ku ga sandararriyar ƙasa, haka kuwa ya kasance. 	 Cu Kuoth wee i̱, "A pi̱ diaal tin te piny puɔ̱rä matkɛ guäth kɛl, kä bi mun mi kööt cu jɔɔc."


Fir Rahman, Wan Hanafi Su 	 tɔ lam ji tɔ, kä poth a kɛ nɛy tɔ puɔth


Kuna amince da ita. 	 Kä cu yɛn ɛ ŋäth.


9 Na rubuto muku wannan takanas, domin in jarraba ku, in ga ko kuna yin biyayya ta kowace hanya. 	 9 Cä yɛ gɔ̱rikä kɛ kui̱ kä mɛmɛ kɛ ɣöö bä yɛ ɣɔ̱n, kɛ ɣöö dëë jɛ ŋa̱c mi te yɛn kɛ luth kɛ ti diaal.


43Bayan Bikin, da iyayen suka kama hanya don su koma gida, sai Yesu, yaron nan, ya tsaya a Urushalima, ba da saninsu ba. 	 43 Mëë ci pek ni̱ni ti̱mä thuuk cukɛ loc jɔk, kä cu dho̱o̱l ni Yecu duɔth kä Jɛ-ru-tha-lɛm, kä duundɛ ɣöö kui̱c diëëthkɛ jɛ.


Dôshita no kana jôdan da yo ne 	 Ɔ se kɛ e jrɛn i sin.


Mahawara a majalisar Birtaniya kan ficewa daga EU 	 muaaa mua muaa queremos un hijo tuyo


Sannu, kowa da kowa. 	 kɛɛliw nyon ɛn guäth ɛmɔ.


A: Nan ji tsukimasu ka? 	 A: À tùn bɛ mùn kɛ yàn ?


Ban taba ganin irin wannan ba kafin .... 	 /Ka̱nɛ met nɛn ɛn mi̱ cie nɛmɛ tuɔkɛ, ni̱ wal.


7 Maganar Allah kuwa sai ƙara haɓaka take yi, yawan masu bi kuma a birnin Urushalima sai ta ƙaruwa yake yi ƙwarai da gaske, firistoci masu yawan gaske kuma suka yi na'am da bangaskiyar nan. 	 7 Cu ruac Kuɔth wee kɛ wä nhiam, kä cu pek ji̱ kɔaar Yecu rɔ rep ɛlɔ̱ŋ rɛy Jɛ-ru-tha-lɛm, kä cu bööth palä ti ŋuan tekɛ ŋa̱th.


Aida Yana ya ce: 	 ɛ gɑɱɛ says:


Yace "tohm mun gaisa wani lokacin yanzu, ku taho mu tafi hajia harta kira waya, tace "haba yayanmu ya za'ay mu tafi ko farawa ba'ayi ba? 'bata rai yayi yace "shikenan saikun taho," ya juya ba don taaso ba tabi bayanshi tana kumbura fuska 	 (trg) ="37"> Akɛni eyoo he ni wɔyɔɔ lɛ jogbaŋŋ hewɔ lɛ , nyɛminuu lɛ ha hetoo akɛ: ' Ah , wɔnu nyɛkuu lɛ he , shi wɔbɛ he miishɛɛ , ni wɔfataaa maŋkwramɔŋ kuu kroko hu he .


An located a waje da Amurka. 	 muaaa mua muaa queremos un hijo tuyo


1 To, a ranar farko ta mako, Maryamu Magadaliya ta je kabarin da asuba, tun da sauran duhu, ta ga an kawar da dutsen daga kabarin. 	 1 Kɛ cäŋ in jio̱l kä juɔk nikɛ runwaŋ a ŋot ɣɔw nikɛ cuɔl cu Mɛri, raan Mag-da-la, ben kɔ̱kä kunyä, kä cuɛ jɛ nɛn ɛn ɣöö ca päm woc thok kɔ̱kä.


Amarya kuma?Jamal ne zaiyi aure? 	 do thaw eekend?M ake it


A cikin kowannen halittarta ta nuna nauyin layi , ladabi da alatu. 	 "Naath dial diethɛ kɛ a lɔr kä päärkɛ kɛ ciaŋ malä a mäni cuŋkiɛn.


Tashi Rawog . 	 cian awk jie!


Su Dakin says: 	 ɛ gɑɱɛ says:


6:13 Saboda wannan, kai sama da makamai na Allah, sabõda haka, kana iya yin tsayayya da sharri rana da kuma zama cikakke a dukkan kõme,. 	 13 Kɛ kui̱ ɛmɔ ka̱nɛ ko̱t Kuɔth kɛɛliw, kɛ ɣöö dërɛ rɔ̱ luäŋ kɛ cuɔ̱ŋ kɛ jɛn cäŋ ɛ jiääk ɛmɔ, kä kɛ kɔr köör ɛmɔ, bia ŋot cuŋä.


kuma nasan sai sun kamo shi a duk inda ya shiga." 	 diaal ben kä jɛ kɛ ɤöö bikɛ gua̲ndiɛn ben bum,


Kuma kamar yadda aka sanya wa mutane sau ɗaya daga mutuwa, kuma bayan wannan hukunci: Haka kuma aka miƙa Kristi sau ɗaya don kawar da zunuban mutane da yawa; a karo na biyu zai bayyana ba tare da zunubi ba ga waɗanda suke sa zuciya ga samun ceto. 	 27 Kä ce̱tkɛ min ca rialikä ɛn ɣöö bi naath li̱w kä kɛɛl, kɛ kɔrɛ bi cäŋ luɔ̱k cu ben inɔ, 28 kä bi Kritho in ca thöp kä kɛɛl kɛ ɣöö bɛ dueer nɛɛni ti ŋuan woc, rɔ nyɔk kɛ ben, kɛ ɣöö bɛ nɛy tin liɛpkɛ jɛ ben kän, a /ci mɔ a ɣöö bɛ duer ben woc.


Ya Allah Hu Ya Rabb, 	 Kä cu Kuoth nɔmɔ nɛn gɔaaɛ.


Biochemistry shine nazarin ilimin sunadaran abubuwa masu rai. 	 Baölöji̱kal dääkdɛ ɛ ta̱a̱ thanytipik tɛdhönömi̱


rahama, kuma ya saka ma 	 ji poth, bä ram ɔ lam ji mɔ lam, kä thär


Na san dai ba naku bane, duk da gasu a Baskwata"'. 	 Kä ɣän ŋa̱cä ɣöö /cia nɛy ti jiäk nhɔk rɛydun.


Allah bai xora rabon zakka a kan wani Annabi ko mala'ika ba, a'a, Shi ya jivinci raba ta da kansa. 	 nmtcauu nmtcauu nmtucua nmtucau nmtuuca nmtuuac nmtuauc nmtuacu nmtuuca nmtuuac nmtucua


Times cewan a ranar Alhamis, 7 ga watan 	 pɛngɛ pɛnhɛ pɛɛn quartier


9:11 Don haka to, an wadata shi cikin kowane abu, zaka iya yawaita cikin kowane sauki, wanda ke yin godiya ga Allah ta wurin mu. 	 11 Ba yɛ jakä riäŋ kɛ ŋɔaani diaal, kɛ lɔar tetdun, min bi Kuoth nöŋ tɛ̈th lɔaac kɛ kɔ.


Kuma ku daidaita hanyarku ta ciki. 	 Guuri ni Duɔ̱ɔ̱p Palä mi Thuɔ̱k


"To, Allah Yã yi mana kyautar falala, kuma Yã tsare mana azãbar iskar zãfi." (27) 	 Kɛ ɣöö alla̱wa ɛmɔ cɛ pɛn guäth mi jiääk.


10:6 Amma daga farkon halittar, Allah kuwa ya yi musu namiji da mace. 	 6 Kä ni tuk cäkä ɣɔaa, ci Kuoth naath cak tuut kɛnɛ ŋuɔ̱ɔ̱t.


35 Manoman kuwa suka kama bayinsa, suka yi wa ɗaya d�ka, suka kashe ɗaya, suka kuma jajjefi ɗaya. 	 35 Cu pi̱eeth la̱a̱tkɛ käp, cukɛ kɛl duäc, kä cukɛ min dɔ̱ŋ näk, kä cukɛ min dɔ̱ŋ bök.


14:22 Say mai, harsunansu ne wata ãyã, ba ga mũminai, amma ga waɗanda suka kãfirta; da kuma annabce-annabce ne ba ga waɗanda suka kãfirta, amma ga mũminai. 	 22 Kä ɛnɔ thuk ti kueckɛ ɛ nyuuth mi /ci mɔ akɛ kui̱ ji̱ ŋäthä, duundɛ ɣöö ɛ kui̱ nɛɛni ti thil ŋa̱th.


'Yan uwana, ai, wannan bai kamata ba! 	 Dämaari, /cɛ rɔ lot inɔ.


Ƙaunar ƙauna ba ta da wannan ba, sai wani ya kashe ransa ga abokansa. 	 13 Thilɛ ram mi tekɛ nhök mi leny nhök ɛmɛ, ɛn ɣöö tho̱p raan tëkdɛ kɛ kui̱ mäthnikɛ.


Kuma idan ya yi maka laifi sau bakwai a cikin yini, sau bakwai a cikin yini ya komo maka, yana cewa, 'Na tuba,' sai ka gafarta masa. 	 4 Kä mi cɛ ji̱ dui̱rä nikä bärɔw kɛ jɛn cäŋ ɔ kɛl ɔ, kä lunyɛ kä ji̱ kä bärɔw, a jio̱kɛ ji̱ i̱, 'Cä duer,' bɛ yi̱k pälikä." 5 Cu jaak Kuäär ni Yecu jiök i̱, "Rep ŋa̱thda." 6 Kä cu Kuäär wee i̱, "Mi ta̱yɛ kɛ ŋa̱th mi ce̱tkɛ kuɛ̈ɛ̈ mi duŋ tiit, dee yɛn jiath pi̱li̱i̱r ɛmɔ jiök i̱, 'Cuni rɔɔdu raar, kä pith rɔɔdu baar,' kä bɛ ruacdun liŋ.


Sakon barka da safiya na so 	 Miɛ kale ntɔɔsɛ morning greeting


Ta wannan hanyar, babu wanda ya isa ya doke ka a saman. 	 kä thilɛ raan kä kɛ mi bi ji gaŋ kɛ kuɔ̲ny


sharma ji barkali wale 	 tɔ lam ji tɔ, kä poth a kɛ nɛy tɔ puɔth


A nan aka samu wani mutum daya da ya shiga domin ya fito da su. 	 wut mi ci met niɛɛn kɛ jɛ.


Kwafi a kowace rana 	 Lak tëtkun ni ciaŋ


1:16 kuma ta hanyar ka za ka wuce zuwa Makidoniya, kuma in dawo gare ku kuma daga Makidoniya, don haka ku bishe ni a kan hanyata zuwa Yahudiya. 	 16 Cä jɛ car ɛn ɣöö bä yɛ gui̱l kɛ wädä kä Ma-tha-do-nia, kä bä luny jɔk kä yɛ kä Ma-tha-do-nia kɛ ɣöö dee yɛn ɣä ben nam dupdä wädä kä Ju-dia.


Allah Ka Farista 	 Kuoth ɛ la̲r jɛ.


Allah Allah Ya Laali 	 Kuoth ɛ la̲r jɛ.


Allah Ya Gafarta Masu Ya Karbi Shahadarsu | Gaskiya Ta Fi Kwabo 	 Puɔ̱th akɛ nɛy tin /ca rɔ̱ bɛl kɛ kui̱ kä min cɛ lar i̱ ɛ cuɔ̱ɔ̱ŋ.


Sai Baba JI 	 Cu dämani ruacdɛ liŋ.


Amma to a ina gizon yake sakar ne? 	 Nyüü 'plɛɛ a bä le?


Barwaka Nalayeh 	 ëë la gat Abɛraam mëë diethɛ kɛ nya rööl


Allah Allah Ya Gisna 	 Cu Kuoth ɛ nɛn gɔaaɛ.


11 In kuwa Ruhun wannan da ya ta da Yesu daga matattu yana zaune a zuciyarku, to, shi da ya ta da Almasihu Yesu daga matattu zai kuma raya jikin nan naku mai mutuwa, ta wurin Ruhunsa da yake a zaune a zuciyarku. 	 11 Mi cieŋ Yiëë Kuɔth, mëë ci Yecu jiɛc li̱th rɛydun, Kuoth ëë ci Kritho Yecu jiɛc li̱th bɛ pua̱nykun tin la li̱w ka̱m tëk bä kɛ Yiëëdɛ min te rɛydun.


Its kayayyakin sun kasance da zafi-sayarwa a kasar Sin da kuma a duk faɗin duniya. 	 tämɛ ci naath cuuc kɛ nyiith rɛy ɣɔaa kɛɛliw amäni


garna.tak ce ya 	 ɛ ɛ Latin E


Jin inda hirar su tasa gaba, sai nayi abin da ba kasafai nakeyi ba, shiga sharo ba shanu. 	 Ɣä̲n kua̲cä̲ nɛy ti̲ti̲ wanɛmɛ, kä̲ wanɛmɛ thïlɛ ɤä̲ mä̲ä̲th.


Ya zama dole mu mutunta dukkan hukumomin gwamnati tare da girmama rabe-raben iko. 	 1 A nɛy diaal luɔ̱thkɛ ruëëc nath.


An yarda cewa idan dandalin yana da tsawo, to yana amfani da kayan kayan ado mafi kyau; 	 Kä mi̱ ci̱ nägɛtib ba̱liö ni̱ ŋuan, kä bi̱ duɔ̱ɔ̱rä cu buay ɛlɔ̱ŋ.


Gabanta yace Dummmm 	 nhiamdiɛn diaal.


10 In kun kiyaye umarnaina, za ku zauna cikin ƙauna. kamar yadda na kiyaye umarnan Ubana, kuma in kasance cikin ƙaunarsa. 	 10 Mi ka̱pɛ ŋuɔ̱tkä, bia cieŋ rɛy nho̱kädä, ce̱tkɛ mëë ci ɣän ŋut Gua̱a̱r käp, kä cä cieŋ rɛy nho̱kädɛ.


ganin gaba d'aya jama'ar garin ya bata mamaki, 	 Mëë ci naath ɛ guic cu lo̠ckiɛn tɛɛth kɛ kun.


Za a iya aiwatar da ƙwayar cervix ta hanyoyi daban-daban. 	 Bayrɛthni̱ dee ja̱l kɛ dup ti̱ ŋuan.


Baba Ibrahim Alhaji Murtar Ibrahim Eng. 	 -Zlan -yö dhiaŋ -zë kwa -dhɛ -kɔ -kë ꞊dhɛ?


Kenene says: 	 ɛ gɑɱɛ says:


6 Ai, saboda na sa zuciya ga cikar alkawarin nan ne da Allah ya yi wa kakanninmu nake nan a tsaye a yi mini shari'a. 	 6 Kä täämɛ cuɔ̱ŋä rɛy luɔ̱k wanɛ mɛ, kɛ kui̱ ŋäthä kɛ min ci Kuoth ɛ la̱t gua̱ndɔɔŋnikɔ.


Za ku iya cin miya da 'ya'yan itatuwa (sai dai inabi da ayaba); 	 camkɛ, kä kui̲rkɛ kɛ kuaykiɛn gööli.


Wayyo allah na abin tausayi wannan film yyi allah y Kara basira, allah y bar masoya 	 27 Kä duundɛ ɣöö Kuoth cɛ mi dɔ̱a̱r mɛk rɛy ɣɔaa, kɛ ɣöö bɛ nɛy ti pɛl jakä po̱c.


'Ni ne Yesu wanda kake yi wa rauni,' in ji muryar. 	 Kä cu Kuäär wee i̱, 'Ɛ ɣän Yecu in ciɛŋi a jiäk.


ne da ne valja 	 I kɛ Livija


Wata rana Li'azaru ya yi rashin lafiya mai tsanani. 	 Kä ɛ däman ni La-dha-räth ɛ nin tekɛ juey.


12Cikinsa kuwa akwai kowace irin dabba mai ƙafa huɗu da masu ja da ciki na duniya da kuma tsuntsayen sararin sama. 	 Kä gëëkni kɔam kuäärä tëëkɛ ley da̱ŋ ŋuan ti tëk, ti ci thia̱a̱ŋ kɛ wäŋ nhiam kɛnɛ jɔk.


1:31 Say mai, a cikin wannan hanya, an rubuta: "Duk wanda ya yi tasbihi, ya kamata daukaka a cikin Ubangiji. " 	 31 Kɛ kui̱ ɛmɔ, ce̱tkɛ min ca gɔ̱r i̱, "Ram mi liak rɔ̱ a jɛ liak ni Kuäär ni Yecu."


A cikin litattafin ta na 	 Tin te rɛy buɔk


She's always kinda pretty da na da na 	 Jɛn cɛ ɣä lät kä mi gɔaa ɛlɔ̱ŋ.


Ni zai hui wei shen me 	 Bä jɛ jek nikä


Kamar yadda yake a duk cocin tsarkaka, 34 mata su yi shiru a cikin majami'u. " 	 (Ce̱tkɛ min te rɛy duëli Kuɔth nɛɛni Kuɔth diaal, 34 gɔaa ni ɣöö bi män biɛt rɛy duëli Kuɔth.


"To sai ka biyo ka dauke mu mu tafi ai" 	 Kɛynɛn kɛ ɤöö bakɔ ben kɔk kɛ bɛl."


Kuma taya shi da raunuka, suka tafi, barin shi bayan, rabin rai. 	 31 Mëë cikɛ jɛ buy, cukɛ bi̱i̱ woc kä jɛ, cukɛ bieynikɛ la̱th puɔ̱ɔ̱nydɛ, kä cukɛ jɛ naŋ kɛ ɣöö ba wä pua̱t jiaath.


19 Don haka duk wanda ya yar da umarni ɗaya mafi ƙanƙanta daga cikin umarnan nan, har ya koya wa mutane haka, za a ce da shi mafi ƙanƙanta a Mulkin Sama. 	 19 Kä ram mi lo̱k ŋut kɛl mi tɔt, kä nyuthɛ naath lo̱k ŋuɔ̱tni, ba jɛ cɔl i̱ mi tɔt cieŋ Kuäär nhial.


22 To, ikilisiyoyin da ke a Urushalima suka ji labarin waɗannan abubuwa, suka aiki Barnaba su tafi Antakiya. 	 22 Cu thuk ɛ ti räth dueel Kuɔth kä Jɛ-ru-tha-lɛm, kä cukɛ Bar-na-bäth jäkä Ɛ̈n-ti-ɔk.


Allah Mana Barkatain 	 Cu Gueet ɛ


Gaskiya Tayi Halinta -2'45" 	 E jɛn ruacdä ɤän Përow." 45 Kä


Rev 15: 1 - Sai na ga wani girma da banmamaki alama a sama: bakwai annoba, na karshe, gama a cikinsu fushin Allah ya kai ta biya. 	 1 Kä cua nyuuth dɔ̱diɛn mi di̱i̱t mi gääy naath nɛn nhial, tëëkɛ ja̱a̱k nhial da̱ŋ bärɔw kɛ rik da̱ŋ bärɔw, tin la rik tin jɔak, kä bi waŋ lɔaac Kuɔth thuuk kɛ kɛ.


Zan so shi ma 	 . n bɛna maro sɛnɛ


7 Ya ku ƙaunatattuna, ba fa wani sabon umarni nake rubuto muku ba, a'a, daɗaɗɗen umarnin nan ne wanda kuke da shi tun farko. 	 7 Nhöökä, /ciɛ luek mi pay tuɔɔk ɛ nɛ gɔ̱a̱rä yɛ mɛ, kä duundɛ ɣöö ɛ luek ëë wal, mëë tekɛ yɛ ni tukä ɣɔaa.


Allah wariya 	 Kuoth ɛ la̲r jɛ.


Sanar da shi a matsayin gaskiyar, kada ku damu kuma kada ku kasance mai jin tsoro ko dai. 	 A lo̱ckun, /ci diɛɛr, kä akɛ /ci dual.


35 Duk mutanen Lidda da na ƙasar Sarona kuwa suka gan shi, suka juyo ga Ubangiji. 	 35 Kä cu nɛy diaal tin cieŋ kä Li̱da kɛnɛ Ca-ron jɛ nɛn, kä cukɛ rɔ̱ riet Kuäär ni Kuoth.


Ru'ya ta Yohanna 2:26 Kuma wanda ya yi nasara, ya kuma kiyaye ayyukana har ƙarshe, zan ba shi iko bisa al'ummai: 	 26 Ram mi ti̱em kä lät lätkä amäni guut ɣɔaa, ɣän bä jɛ ka̱m lua̱ŋ wi̱i̱ dööri.


Kowane jinsi na mace yakan haifar da nasa hanya. 	 Niɛ wanɔ män diaal dapkɛ kɛ duɔp me


Sai Bilatus ya ba da izni. 	 Cu Pay-lɛt ɛ lar ɛn ɣöö ba jɛ wä ka̱m jɛ.


Dukkan Yabo ya tabbata ga Allah shi kadai. 	 Kä bi ram ɔ liakdɛ jek kä Kuoth.


Shi kuma Annabin mu baya karya. 	 Naa nibii heei kɛ nibii ni akɛwo nɔ.


Ta ya kukeson in fara sanar da shi wannan labari? 	 Mɛɛ ŋmalɛi kɛ mɛɛ nikasemɔ nyiɛ?


yaad aate hain nabi nabi 	 Woji kɛ Nibii


Dulhan ne shuru kiya... 	 Aaj garmi naa thi.


"Yallah Abu Yallah 	 Kuoth ɛ la̲r jɛ.


Yes Jiri Farkac 	 cian awk jie!


Gabaɗaya, ɓangaren yawon buɗe ido ya haɓaka da kashi 36 cikin ɗari a cikin shekaru 30 da suka gabata a kan ci gaban tattalin arziƙi na 10%. 	 Ɛn gua̱a̱th ɛ mɔ, cuu Cäŋ rɔ ben rep kɛ buay kɛɛ 30% kɛ pek runi̱ ti̱ biliööni̱ da̱ŋ 4.5 tëë ci̱ wɔ̱.


Ya dauke ta cak sukai daki. 	 cak ni kɛ jɛ.


Not yet ba yanzu ba 	 kɛ̀ ti mɛ nhò yetɛ


Lalle ni ina maka kwaxayin samun falalar Allah kamar yadda nake kwaxayi ma kaina. 	 kɛ lia̲a̲, kä Kuoth bɛ y ɛ ben gui̲l, kä bɛ yɛ


Bututu na yau da kullun 	 kɛ fiiku dɛbɔɔtie


hango sahibar shi,,Baban ya dan kula da hakan,"Allah dai 	 Rɛy palädɛ kɛ Gua̱n ni Kuoth, cuɛ wee: "Ruacdu ɛ thuɔ̱k."


Dagudu taje tafad'a jikinta tare da fashewa da kuka tace innah ladi nice Aminarki, tsohuwar rungumeta tayi itama tafashe da kuka tace Amina daman kina duniyar? 	 aaa mtyaaaa mtybaaa mtycaaa mtydaaa mtyeaaa mtyfaaa mtygaaa mtyhaaa mtyiaaa mtyjaaa mtykaaa mtylaaa mtymaaa mtynaaa mtyoaaa mtypaaa mtyqaaa mtyraaa mtysaaa mtytaaa mtyuaaa mtyvaaa mtywaaa mtyxaaa mtyyaaa mtyzaaa mty0aaa mty1aaa mty2aaa mty3aaa mty4aaa mty5aaa mty6aaa mty7aaa mty8aaa mty9


Gama ba masu jin dokar ne suke da adalci a gaban Allah ba, amma waɗanda suke yin biyayya da dokar, su za a ce da su masu adalci. 	 13 Kä /ciɛ li̱eŋ ŋutdä ɛ ni̱n moc naath kɛ cuɔ̱ɔ̱ŋ nhiam Kuɔth, duundɛ ɣöö ɛ lätni kä min ci ŋuɔ̱t ɛ lat.


Oluwasheyi Adekoya 	 awiauii aaaja


Wah Wah, Mein ne Maan liya ! 	 Ah... mâ â gh sö mi ch'a gh dö unâ mân!


Murabus ya kada baki yace "wallahi ko ta halin kaka sai na kwace laila. 	 13 A thil ram mi laar jɛ, mi ca jɛ ɣɔam i̱, "Ɣɔ̱n ɣä Kuoth," kɛ ɣöö /ca Kuoth dee ɣɔ̱n kɛ jiäk, kä thilɛ ram mi derɛ ɣɔ̱n.


To, Littafi Mai Tsarki bai gaya mana ba. 	 Biblia lɛ kɛɔ akɛ wɔkɛke.


Allah (saw) game da 	 Kuoth ɛ la̲r jɛ.


By: Ibrahim A Halloun 	 a mäni ciöt gua̲a̲r ni Abɛraam kɛnɛ Aydhɛk,


17 Duk da haka, zai fi sauƙi sararin sama da ƙasa su shuɗe, da ɗigo ɗaya na Attaura ya gushe." 	 17 Thia̱k ni ɣöö bi piny kɛnɛ nhial thuuk kä ɣöö bi riet kɛl mi tɔt kä ŋuɔ̱t Muthɛ bath.


Da kafafuwa duka nasa ne 	 diaal ti te kɛ jɛ.


A cikin littafin . 	 Tin te rɛy buɔk


1 Ili iꞌya Kashila̱ ka wenikei Yesu Kirisiti Kawauwi iꞌya na, tsa̱ra̱ Yesu tonuko agbashi a ne ili iꞌya Kashila̱ ka zuwa i gita̱ gogo. 	 38 Kä Kuoth mocɛ jɛ puɔ̱ny ce̱tkɛ mi cɛ mɛk, kä mocɛ kuɛ̈ɛ̈ ɔ kɛ puɔ̱nydɛ pa̱ny.


12 Abin da nake nufi, shi ne kowannenku yana faɗar abu dabam, "Ni na Bulus ne," wani kuwa, "Ni na Afolos ne," wani kuwa, "Ni na Kefas ne," ko kuwa, "Ni na Almasihu ne." 	 12 Min luɔtdä ɛ ɣöö laar ramɔ jɛ kä yɛ i̱, "Ɛ ɣän raan Puɔl," kiɛ "Ɛ ɣän raan A-pɔ-löth," kiɛ "Ɛ ɣän raan Thi̱i̱-päth," kiɛ "Ɛ ɣän raan Kritho." 13 Ca Kritho da̱a̱k?


Ya Ali Murtaza (Qawwali) - 	 [khɛ puaŋ] [thau pɛŋ] [phi phaŋ] [tau phou] [au piŋ] ? [sioŋ phiŋ] [ŋuŋ pɔ] [jiŋ peiʔ] [miŋ phui] [køi waŋ tshiu]


Kuyi noma da kyau, amma kada ku wanke, tafasa har sai an dafa shi. 	 11 A thil gua̱a̱th mi kän yɛn ɛ kä lät muɔ̱th ti thil gɔy, kä nööŋɛ nikɛ rɛy buɔyä.


Sau ɗaya a rana? 	 Kɛ cäŋ kɛl cuɛ


yaya da bahia 	 Ngöbökwe kä ne gadikä


Kaika Awa Sake 	 a tena aw jɛni.


a cikin 19th da farkon 20th karni, ilimi ya zama ungiya ɗaya, 	 Kɛ thuɔ̱k runi̱ ti̱ kur 12 kɛnɛ tuk runi̱ ti̱ kur 13 tëë ci̱ we, cu Thaany ca̱a̱p tin dëë gaŋni̱ tiec ɛtɔ ka̱m raar


Iliyasu Barma 	 ɛ elica; cioè bed


46 Imba gru yi di inta kuma! 	 4 Nɛ̈nɛ jɛ di̱tdɛ i̱di!


Maryamu ta zaba abin da yafi kyau, kuma ba za a karɓe ta ba. " 	 Kä ci Mɛri mɛkni min gɔaa ni jɛn, mi /ca bi woc kä jɛ."


Allah Hu Allah Lammanadani Huwa Sekumpul 	 Kä cu Kuoth nɔmɔ nɛn gɔaaɛ.


na jun shin bal 	 Jangarɔ kɛɛ'lɛn


Magana ta gaba zamu samu a cikin Luka, sura. ix., vs. 1-6: â € œ Sannan ya kira almajiransa sha biyu, ya basu iko da iko akan dukkan aljannu, da kuma warkarwa cututtuka. 	 1 Kä cu Yecu jaakɛ da̱ŋ wäl wi̱cdɛ rɛw cɔl, kä cuɛ kɛ moc lua̱ŋ mi bikɛ kuth tin jiäk tuɔ̱k raar kɛ jɛ, kä bikɛ liaw diaal jakä gɔw kɛnɛ jua̱th diaal.


37Nae Nanu Babaenu waiya ba uke dakeimauie Na da imukowe wei. 	 Kä ŋäc Guurun ɣöö go̱o̱r yɛn kɛ bä.


4:43 Kuma bawansa ya amsa masa, "Menene adadin wannan, cewa zan gabatar da shi a gaban mutum ɗari?"Amma ya sake fada: "Ku ba mutane, Domin su ci. 	 Luuk 4:4343Yeti ɛkɛ gɔkcin ɛkkɛnti agi, "Çeej 'ya ɛkkɛn buagɔn 'ya, yeti 'ya buaga ootta bonka pookɛnti aŋka ɛkkɛn laldi 'ya te jyek cyɛgji Jwaŋa Tolan daŋkun.


Sai Ubangiji ya ce masa, "Ku Farisiyawa, kukan wanke bayan kwano da kwaf, amma a ciki kuna cike da kwaɗayi da mugunta. 	 39 Kä cu Kuäär ni Yecu ɛ jiök i̱, "Täämɛ, yɛn ji̱ Pa-ri-thii, lak yɛn ni jɔk lirä kɛnɛ jɔk tokä, kä ci rɛydun thia̱ŋ kɛ da̱r kɛnɛ dueer.


yiwa dan uwansa mai suna 	 kɛ ciöt Përow ɛ ni mi ci dämandun in tɔtdiɛn


Allah ya barmu tare. 	 Min lot ni ɣöö Kuoth akɛ kɔn kɛɛl.


Wane matakai ya kamata mu dauka kamin mu bude. 	 Wʌ dər ju kɔ lin mi fɔr?


Maria barin aydin 	 Maria kxamlä na'rìng kä


17 Har ma da ya zo Roma, sai ya neme ni ido a rufe, ya kuwa same ni. 	 17 Mëë cɛ cop kä Röm, cuɛ ɣä go̱r kɛ di̱t lɔaac, kä cuɛ ɣä jek.


Don daidai suke da Mala'iku, kuma su 'ya'yan Allah ne, tunda 'ya'yan tashin matattu ne. 	 36 Kɛ thuɔ̱k /cikɛ bi lɛ li̱w, kɛ ɣöö ce̱tkɛ kɛ ja̱a̱k nhial, kä kɛ gaat Kuɔth tin la gaat jiecä li̱th.


An gaya labarin a sassa biyar. 	 Kuënɛ kɛ thok nath bok dhieec.


Gama wautar wauta ce ta hikima fiye da hikimar mutum, raunin Allah kuma ya fi ƙarfin mutum ƙarfi. 	 25 Kɛ ɣöö dɔ̱ɔ̱r Kuɔth lenyɛ pɛl nath, kä kɔ̱a̱c Kuɔth lenyɛ buɔ̱m nath.


Shekara guda ke nan da yankin ya fuskanci mummunar guguwar Idai. 	 Kɛ ruɔ̠n kɛl ci ɣɔw te kɛ buɔth mi di̠i̠t ɛlɔ̠ŋ rɛy rööl ɛmɔ.


Ba ka sani ba ni. 	 Kui̲c kɛn ɛ.


32 Da Maryamu ta iso inda Yesu yake, ta gan shi, sai ta faɗi a gabansa ta ce masa, "Ya Ubangiji, da kana nan da dan'uwana bai mutu ba." 	 32 Kä mëë ci Mɛri ben guäth ëë te Yecu thi̱n, mëë cɛ jɛ nɛn, cuɛ rɔ yuɔr piny ciöknikɛ, kä cuɛ wee i̱, "Kuäär, duŋ mi ti̱i̱ wanɛ mɛ, /ci dämaar dee li̱w." 33 Mëë ci Yecu jɛ nɛn wieeɛ, kä wiee ji̱ Juudh tin bëë kɛɛl kɛ jɛ bä, cu lɔcdɛ jiath, kä cuɛ yiëë ŋɔk.


1:23 Kuma a majami'arsu, akwai wani mutum da baƙin aljan; sai ya yi ihu, 	 33 Kä te wut mi tekɛ yiëë mi jiääk rɛy duëël dolä ji̱ Juudh.


Siyayyar kusan hauka tayiwa Abdul saida ya riqeta da kansa yana mrmushi yace, 	 cu Abɛraam tetdɛ riny, cuɛ ŋɔ̲m kuany mi ɛ


ibrahim shekarau 	 Abram runkɛ jɛn


Irin wannan shi ne magabcin Almasihu, shi wanda yake ƙin Uban da Ɗan. 	 Ram ɛmɔ ɛ jɛn gua̱n tɛ̈r Kritho, jɛn ram mi gaak Gua̱a̱r in te nhial kɛnɛ Gatdɛ.


Mama ta shiga d'aga kai. 	 Bǒ mame kɛ báyàŋ ngaŋ.


Mai jaruntaka zai iya wucewa ta hanyar canza canji na jiki wanda zai haifar da halayen jiki, sannan kuma ta halayyar ruhaniya ko na motsa jiki kamar halin jaririn da kuma canji. 	 La̱t wal in pay derɛ lät ti̱ ŋuan tin tä pua̱nyni̱i̱ nath gua̱a̱diɛn guäl kɛ ɣöö dëë cuŋ pua̱a̱ny ran gɛɛr kɛɛ kuak ti̱ la̱tkɛ kɛ tët ciee kɛ, tin laa tuɔɔmkɛ rɛy ŋithä kɛnɛ tin la räl pua̱a̱ny ran ɛ jakä bum.


kinyarwanda - Maaka 	 u tuaicjeni.tiinjiijr wauteuiai jiuituii ui lie


Haji Ibrahim Bin Yahaya 	 ëë la gat Abɛraam mëë diethɛ kɛ nya rööl


75cikin tsarki da adalci a gabansa dukan kwanakinmu. 	 75 Kɛ rɛy ciɛɛŋä mi rɛl rɔ, kɛnɛ rɛy cuŋni nhiamdɛ kɛ pek teekädan kɛɛliw.


kasuma says: 	 ɛ gɑɱɛ says:


Ya Yusufu Yusufu, Ban taɓa yin rawar jiki ba game da kai da Yesu na barci a hannunka. 	 diaal jiök, i "Wɛ̈ɛ̈ kä Jothɛp, la̲tɛ mɔ bɛ


17:8 Kuma ina tare da ku duk inda kuka tafi. 	 Ro 8:28 mɛi ni atsɛ amɛ yɛ e. naa


Yesu ya daidaita su sa'anda ya ce wa Basamariyar, ..." sa'a tana zuwa, yanzu ma ta yi, da masu sujada na gaskiya za su yi wa Uba sujada a ruhu da gaskiya kuma; gama Uba yana neman irin waɗannan su bauta Masa. 	 23 Kä gua̱a̱th a bëëni, kä cɛ cop täämɛ min bi nɛy tin palkɛ Gua̱ndiɛn kɛ thuɔ̱k jɛ pal kɛ yiëë kɛnɛ thuɔ̱k, kɛ ɣöö go̱o̱r Gua̱a̱r in te nhial ni nɛy ti ce̱tkɛ tɔ̱tɔ̱ kɛ ɣöö ba jɛ pal.


6:38 Gama na sauko daga sama, ba don yin nufin kaina ba, amma nufin wanda ya aiko ni. 	 38 /Ka̱n ben piny nhial kɛ ɣöö bä la̱t ni ruacdä, ba̱a̱ kɛ ɣöö bä la̱t ni ruac raam min jäk ɣä.


Zi ran fa yin kuai su ji yi fa, [zuo zhe Fan Diwei, Abul H Khondoker] 	 Kä bi nɛy tin ca jɛ liŋ rɔ̱ jiɛc li̱th.


Ma'ana:"Lalle Allah ba ya gafartawa idan aka yi masa shirka, kuma yana gafarta abinda bai kai shirk aba ga wanda ya so." 	 27 Kä thilɛ mi ci duɔth ɛ ni li̱ep dualä kɛ luk in bi ben kɛnɛ maac in bi ji̱ tɛ̈r Kuoth waŋ.


Ba a rataye Bulus saboda ku ba, ko ba haka ba? 	 Ca Puɔl pua̱t jiaath kɛ kui̱dun?


3 Sa'ad da Bulus ya tattaro waɗansu ƙirare rungume guda ya sa a wutar, sai ga wani maciji ya bullo saboda zafi, ya ɗafe masa a hannu. 	 3 Cu Puɔl tɔŋ jiɛn ruɔ̱ɔ̱l kä cuɛ kɛ la̱th maac, kä ɛn guäth ɛmɔ cu dɛŋciɛk ben raar kɛ lëth maac, kä cuɛ rɔ thac tetädɛ.


26 Amma ku kam ba haka ba. 	 26 Kä /cɛ bi te nɔ rɛydun.


Bai Yaar Shehar Dil Ka 	 cauiiuaji aw u.


10 Shi ya sa ya kamata mace ta rufe kanta, wato, alamar ikon namiji, saboda mala'iku. 	 10 Kɛ kui̱c ɛmɔ gɔaaɛ ɛn ɣöö dee ciek wi̱cdɛ kum mi la nyuuth bumä kɛ kui̱ jaakni nhial.


Ku saurari shawara daga abokanku da manyanku, wanda ya shafi rinjayarku. 	 liŋ ciɛ muɔri kɛnɛ mäthniku mi diɛr kɛ kɛ ram mi ciɛ jek rɛy kɔmpio̱terkä


Rəşvin Lütviyar A 	 jiijij gracias! muak


Ganin su Salman ɗauke da kaya yan dako su ka yi kan su da sauri. 	 kuɛn a la mänkiɛn ciet kɛ pek mi go̲o̲r kɛn ɛ,


Kyautar tsantsararren gida Abba ya musu, zasu koma bayan suna, 	 cuɛ kɛ jak kä diëthkɛ ro kɛ cätkiɛn gööli.


5:3 Amma Bitrus ya ce: "Ananias, me ya sa Shai jarabce zuciyarka, sabõda haka, za ka kwanta da Ruhu Mai Tsarki, kuma ka kasance m game da farashin ƙasar? 	 3 Kä cu Pi-tɔr wee i̱, "A-na-ni-ath, ɛŋu ci Cɛy-tan lɔcdu thiäŋ ɔ a käci ni Yiëë in Gɔaa in Rɛl Rɔ kac, kɛ bäny tha̱a̱ŋ yio̱wni kuakni piny? 4 Mëë ŋotdɛ a /ka̱n jɛ kɔak, /ciɛ duŋdu?


21 Amma ta yadda aka yi yake gani yanzu ba mu sani ba, ba mu ma san wanda ya buɗe idon ba. 	 21 Kä kueckɔ mɔ jak jɛ kä gui̱c ɔ täämɛ, kä kui̱c nɛy ram mɔ lɛp wäŋkɛ mɔ.


Sun zauna tare har tsawon shekaru 22. 	 Ɛn kɛn cukɛ ciäŋ ɛ la ji̱ kɛ̈ɛ̈l kɛ run ti̱ ŋuan.


Zan tafi wannan sojan. - Zan tafi yau da dare. 	 Niɛn i ajalɛ'n su.


"To ga shi Nan na kawo ki wajen sa Sai kiyi complain din ki." 	 kɛ ɤöö cä nya la̲tdä ka̲m cɔwdä."


Lehar kai 12 	 aqajl 12 nyaa si


Amma ɗan maraƙi da bunsuru marar lahani, waɗanda aka miƙa hadaya don zunubi, waɗanda aka ɗora jininsu a Wuri Mai Tsarki, don su yi kafara, za su fito da sansani, su ƙone su da wuta, da fatunansu, da naman jikinsu. 	 13 Kä kɛ riɛm deet kɛnɛ thääk kɛ ŋɛ̈th näcni ɣɔ̱ɔ̱k tin ca waŋ kiɛth puɔ̱ny ji̱ nyuɔɔni, cɛ kɛ jakä gɔw a cikɛ gɔw raariɛn.


24 To, wani Bayahude mai suna Afolos, haifaffen Iskandariya, mutum ne ƙwararre, ƙwararre a cikin Littattafai, ya je Afisa. 	 24 Täämɛ cu raan Juudh mi cɔal i̱ A-pɔ-löth mi la raan rööl A-lek-dhan-dri-ya ben kä Ɛ-pɛ-thäth.


SukA suka sama yi sooo 	 ci nhial wä piny ɛ


8 Sai mala'ika na huɗu ya juye abin da yake a tasarsa a rana, sai aka yardar mata ta ƙona mutane da wuta. 	 Luɔ̱ɔ̱ku kɛ thuɔ̱ɔ̱k kä kɛ cuŋ!" 8 Cu jääk nhial in ŋuaandiɛn min te rɛy thaakdɛ wuɔc kä cäŋ, kä cua jɛ pa̱l ɣöö bɛ naath waŋ kɛ mac.


Uncle yace "A'a kaima dai Ashe ta gida ce to Masha Allah gaskiya naji dad'i sosai." 	 ci wut ɛmɔ jɛ ŋa̲c ɛn ɤöö 'cɛ Jɛykɔp bi puɔ̲t,


Zai iya zama muni. 	 bɛ riɛk nööŋ.


amma ba ɗan adam ɗin da zai iya sarrafa harshe, ai, mugunta ne da ba ta hanuwa, a cike yake da dafi mai kashewa. 	 8 Kä thilɛ ram mi dee lɛp muɔ̱l, ɛ gua̱n jiäkni mi /ci cuc, kä cɛ thia̱a̱ŋ kɛ lueŋ li̱eth.


Sai ɗaya daga cikin mala'ikan ya ce: "Ku gudu don ranku! 	 Kä cu ja̱a̱k nhial ɛ jiök: "[Ji̱n Jaöba] ci ti diaal cak.


randa haddadin 	 Wër kɛ ɤöö ɛn täämɛ ci


Amma Ubangiji ya kuɓutar da ni daga cikinsu duka. 	 Kä duundɛ ɣöö ci Kuäär ni Yecu ɣä kän kä kɛn diaal.


duk wannan tanadin na PURHUUN dinta ne, 	 diaal ti te kɛ jɛ.


Ruwan naman kaza wato stock 	 thu thuu kOL stock


Kuma wanda bai tũba ba, to, waɗannan sũ ne azzãlumai." (11) 	 4 Nɛy diaal tin la̱tkɛ dueer cikɛ duer kɛ to̱l ŋuɔ̱tni, kɛ ɣöö duer ɛ jɛn to̱l ŋuɔ̱tni.


11:24 A saboda wannan dalili, Ina gaya maka, duk iyakar abin da ka tambaye for lõkacin da yin addu'a: yi imani da cewa ba za ka samu su, da za su faru a gare ku. 	 24 Kɛ kui̱ ɛmɔ, ɣän la̱rä jɛ yɛ ɛn ɣöö mɔ bia thiec kɛ palɔ, ŋa̱thɛ jɛ ɛn ɣöö cia jɛ jek, kä bɛ cu a duŋdun.


5:43 gadi ma kya h 	 04:43 apaan tuh wkwk


Ina gaya muku, babu ko ɗaya daga cikin mutanen nan da aka gayyata da zai ɗanɗana bikina." 	 24 Ɣän la̱rä jɛ ji̱, ɛn ɣöö thilɛ ram kɛl kä nɛy tin ca cɔal guäth mi̱eth mi̱ethdä bi met.' " 25 Täämɛ cu buɔ̱n nɛɛni ti ŋuan ja̱l kɛɛl kɛ Yecu.


Suka tashi, suka fitar da Yesu bayan gari, suka kai shi goshin tudun da aka gina garin, don su ture shi ƙasa, 	 29 Cukɛ rɔ̱ jiɛc, kä cukɛ jɛ naŋ raar rɛy wec, naŋkɛ ŋɛpä pa̱a̱m in ca wec la̱t thi̱n, kɛ ɣöö deekɛ jɛ ɣɔak piny.


wallah ya heddad 	 Kuoth ɛ la̲r jɛ.


A cewarta, "Ciwon 'ya mace na 'ya mace ne; 	 cuɛ wee, "Kuen nyam ɛmɛ a la ciekdä." 5


Kawai sai yaji hawaye na zuba mar... 	 cian mkcik tu kan awak...


Ya kuma bayyama cewa shugaban ya nanatawa jami'an taaron cewa bai gamsu da kokarinsu ba dan haka yana so su canja tsarin yakin da suke. 	 Jɛn cuɛ lar bä i̱ ji̱ dhɔarɛ ɛmɔ /kän lo̱ckiɛn tɛɛth kɛ jɛn ti̱c in pay la̱t ɛ ci̱kɛ yi̱ëcdɛ lo̱k, la lät kɛnɛ ɛni̱ mi̱ caa lari̱ te rɛydɛ kɛ naŋ due̱l yi̱e̱nä.


Kiyawa Yesuma matana - Bible Search 	 Ca dzaləpaa tə tii - Bible Search


Babu shakka za ku sami 'yancin yin duk gwajin da kuke so tare da wasu ƙimar kuma. 	 Ku wee ji̱n ti̱i̱ kɛ buɔ̱m kɛ ɣöö deri rɔɔdu looc ni tin diaal tin go̱o̱ri.


Nuwa gí tsa ga ke 'na nu'u̲hu̲ ge ar mäs xi hño jar ciertas ya 'bede ne xu̲ki ga nu'bu̲ tsa̲ da vencer 'na bí ma'na. 	 Toloo-toloo, kolowa ə kɛ nua yəi holo ɓatoo mɛni ɓa, ə lɛɛ yɛ ɓo hali pulu nua yii pələɠaa hu yii vilɛnŋaa lon gaa mɛni ɓa.


38 Duk mai gaskatawa da ni, kamar yadda nassi ya ce, 'Daga zuciyarsa ne kogunan ruwan rai za su gudana.' " 39 To, wannan shi ne ya faɗa game da Ruhu, wanda masu gaskatawa da shi za su karɓa, domin har yanzu ba a ba da Ruhu ba, saboda ba a ɗaukaka Yesu ba tukuna. 	 38 Kä ram in ŋääth ɣä, ce̱tkɛ min ci ruac Kuɔth ɛ lar i̱, 'Bi pi̱ teekä loony rɛy raam ɛmɔ.' " 39 Täämɛ, cuɛ ruac ɛmɔ lat kɛ kui̱ Yieekä, min ba jek ɛ nɛy tin ŋa̱thkɛ, kɛ ɣöö ŋotdɛ /ka̱n Yiëë ni kamkɛ, kɛ ɣöö /ka̱n Yecu ni naŋ nhial.


Shi wannan namijin, shi 	 kä wut ɛmɔ.


wanna wanna IT !! 	 ohh la la want this!!


su su bi Addinin gaskiya, 	 Guuri ni Duɔ̱ɔ̱p Palä mi Thuɔ̱k


Ya fada mata ahankali yana mika mata hannu, ahankali ta taka zuwa bakin gadon ta zauna, 	 Jɛpɛth cukɛɛ bi̲i̲y ka̲n, cukɛ jɛ la̲th


Ya Allah hu Akbar 	 Cu Kuoth ɛ nɛn, cɛ


Basiru Ibrahim rikadawa says: 	 Cu Epɛrɔn raan ji Hitayt Abɛraam jiök, a liŋ


Insya Allah nanti kalo ke Jogja lagi, saya kabarin mas. 	 Kä cu Kuoth ɛ lar ɛn ɣöö bi pi̱ tekɛ dääk, kä cuɛ kam pi̱i̱ni piɛny da̱a̱k kɛnɛ pi̱ tin te nhial.


Yaya zan iya dafa kuran kuji? 	 Nǐ huì qiē jīròu ma?


11 Amma 'yan'uwa, in da har yanzu wa'azin yin kaciya nake yi, to, don me har yanzu ake tsananta mini? 	 11 Kä ɛŋu gaatmaari ŋuɔtdä kɛ mi ciaŋkɛ ɣä a jiäk ɔ mi latdä ni ruac cuelä?


Wanda ya bar wajibi daga wajiban sallah me zai yi? 	 Ɛleeŋu mi ba jek ɛ nɛy tin guɔ̱ɔ̱rkɛ ni ruac Kuɔth in thuɔ̱k kɛ gua̱a̱th in bi ben?


Saboda haka ku kashe mambobinku waɗanda suke a cikin ƙasa: fasikanci, ƙazanta, sha'awar sha'awa, sha'awar mugunta, da son zuciya, wanda shine bautar gumaka. 	 5 Kɛ kui̱ ɛmɛ la̱thɛ tin la nyin ɣɔaa rɛy teekädun ɛmɛ li̱th, ce̱tkɛ leer, kɛ nyuɔɔn, lät jiäkni, kɛ di̱t lɔaac, min la pal kuthni ti guäy.


kunyako kina kiran sunana. 	 Kä jak ni ɤä kä kɛ̲k kɛ ciötdä kɛ kɛ


Kwana uku da rabi mutane daga kowace jamaʼa, kabila, harshe da kuma alʼumma za su yi ta ƙallon gawawwakinsu su kuma ƙi binne su. 	 9 Kɛ ni̱n da̱ŋ diɔ̱k kɛ nuth, cu wutni tin te rɛy nath, kɛnɛ döör, kɛ thuk ti gööl, kɛ thuk duëli, pua̱nykiɛn tin ci li̱w di̱el guec, kä lökɛ ɣöö ba kɛ kony.


kunnen baya jin abin taimakawa"> 	 lì li fanŋga tɛgɛrɛ ti tɛgɛ wi na."


Ni si ce cœur las 	 A lanɛnɛ A lasa


- Ita ce ta ke kasancewa (hirzi) wato kariya ga shaidanu. 	 ^ Biɛ nɛ a kɛ tsɛɛ Satan.


Watanni ya wuce kuma babu kome. 	 Mëë cu päth ti̱ ŋuan thuk,duŋni̱ /cuɛ thiɛl nɛy kɔ̱kiɛn ti̱ cu cop thi̱n.


Wannan albarkacin yawancin hadisan wadanda Imaman Shi a suka tsine wa a cikin littafan. 	 21 Kä cu buɔ̱m Kua̱r ni Kuoth tekɛ kɛ kɛɛl, kä cu nɛy ti ŋuan ŋa̱th kä cua rɔ̱ riet Kuäär ni Yecu.


Don haka wallahi muyi 	 Kuoth ɛ la̲r jɛ.


ya tashi daga dumi zukãtansu, kuma haske zukatan 	 Bɛ̀ ɔ̃ɔ̃ boú ndinùù kɛ nɛ́ ntũnni bɛ kpɛti nti,


Ya Allaho Allaho azawajal 	 Kuoth ɛ la̲r jɛ.


9:6 Kuma a waccan zamanin, mutane za su nemi mutuwa ba za su same ta ba. 	 6 Kä ɛn ni̱ni tɔ̱tɔ̱ bi naath go̱r ni lia̱a̱, kä /ci kɛn ɛ bi jek.


Sunan matar Nahor kuwa Milka, 'yar Haran, mahaifin Milka, mahaifin Iskah. 	 Nayɔr cɔalɛ Milka, nya wutä mi cɔal i Haran


Daga Manzon Allah (S.A.W) ya ce: ku saurara ya ku mutane, hakika musulmi dan'uwan musulmi ne da gaskiya [5] . 	 Ewie akɛ: "Minyɛŋ mawie nibii ni ekɛɔ mi lɛ yɛ mɛi ateŋ.


Yajin Barkono 	 Otsi ni ho lɛ


8"Ni ne Alfa da kuma Omega," in ji Ubangiji Allah, "wanda yake a yanzu, wanda yake a dā, da kuma wanda zai zo, Maɗaukaki." 	 8 "Ɛ ɣän ram min jio̱l kä ɛ ɣän ram min jɔak," ruac ni Kuäär ni Kuoth, min te thi̱n, kä ci kɔŋ te thi̱n, kä bi ben, min Leny Buɔ̱mdɛ ti Diaal.


Kuma ku bi Allah da taƙawa. 	 Dualɛ kɛ Kuoth.


Wadannan mutanen kirki ne. 	 Kɛ nɛy ti gɔw.


Michael ya fara aiki ne a farkon shekara 5. 	 Cɛ run ti̱ cuɔpkɛ jien dhie̱e̱c cop rɛy la̱tdɛ.


Da ziyartar Dakin Allah Ga Wanda Allah Yabawa Ikon Zuwa (Hajji) Gyara 	 Kä bi ram ɔ liakdɛ jek kä Kuoth.


A falo ya same ta zaune tace 	 tfraiau tfiraua tfiraau tfiruaa tfiruaa tfiraua tfiraau tfiarua tfiarau tfiaura tfiauar


Contact Yesu 	 Tëk mi ruackɛ ɛ Yecu


90 Jin Shin Jyutsu 	 90 to dig aŋŋɛkɛ


"In kuna ƙaunata za ku yi biyayya da umarnina. 	 "Mi bi ji̲n ɛ nhɔk, liŋ ruacdä, ɤän bä ji ka̲m


Idon shi a kaina yace "baki magana ne? 	 Ti̲ti̲ kɛɛ nyï̲n ŋa?


shin a kwai Allah koko a'a? 	 A /ciɛ Kuoth Juri bä?


Guten Morgen Barka da safiya 	 Miɛ kale ntɔɔsɛ morning greeting


Ko kani kata ki fin tswen wakara ribi pantse pyen bu Cidon ri dan nua, 	 Di naa tii hee ma maahɔlɔɓo a kɛ lɛɛ tamaa pɛlɛi Yálá ɓa ə lɛɛ yɛ nua ɓowo.


Sai Yarlagadda Says: 	 tikun ɛ nti


Hjy Salma tace"lallai su hassan kungirma nasan kunmanta ko? kunyi Aure ne? 	 Mɛni hewɔ Ezekiel hao waa lɛ, ni mɛni akɛ mumɔ tsirɛ lɛ ni eŋmala eshwie shi?


Domin Ruhu shi yake fayyace kome, ko da cikin zurfin Allah. 	 Kɛ ɣöö Yiëë go̱o̱rɛ ŋɔaani diaal, amäni tɛ̱̈ɛ̱̈ni Kuɔth.


Wallahi alaramma, kai wani mugun jahiline. 	 Kä bɛ̈c-pua̱a̱ny gua̱th maac cuɛ a mi̱ nyoothɛ ɛ gɔaa kɛ ta̱a̱dɛ ci̱e̱ thuurɛ.


15 Sai dai ya kamata ku ce, "In Ubangiji ya nufa, ya kai rai, ma yi kaza da kaza." 16 Amma ga shi, kuna fariya ta alfarmar banza da kuke yi. 	 15 Kä min dee yɛn ɛ lar dee yɛn wee i̱, "Mi nhɔk Kuäär ɛ, dɔ̱ŋ banɛ tëk banɛ nɛmɛ kiɛ ni mi wä la̱t." 16 Kɛ ta̱a̱dun ɛmɔ lat yɛn ni liakdun kärɔ̱.


1Farisiyawa da Sadukiyawa suka zo don su gwada Yesu ta wurin neman yă nuna musu wata alama daga sama. 	 1 Kä cu ji̱ Pa-ri-thii kɛnɛ ji̱ Thɛ̈d-du-thii ben, kä kɛ ɣöö görkɛ ɣɔ̱n Yecu, cukɛ jɛ thiec kɛ nyuuth mi gääy naath nhial.


saura dauki ba lâka daukisa. 	 Tieu su jimmii nguyen


*Tammat bihamdullah Duka duka Anan Na kawo karshen Littafin ALIYU GADANGA.. !Fata kuskuran dake ciki Allah zai dubi Rauni na ya yafemin,Ladan dana samu Allah ya rabamana tare dani da masu juriyan bin wannan littafin Tun daga Farko har karshensa Ameen* 	 Mi tëëkɛ ram mi wä duɔ̱ɔ̱r mat thi̱n, bi Kuoth ɛ ma̱t rik tin ca lat rɛy buɔk ɛmɛ.


Assalato Wasallaamo 'Alaika Yaa Rasool Allah Sallallaho 'Alaihi Wasallam 	 nmtcauu nmtcauu nmtucua nmtucau nmtuuca nmtuuac nmtuauc nmtuacu nmtuuca nmtuuac nmtucua


Bakada hankali ne?" yace a fusace. 	 ci ji̲n ɛ lɛlɛ?"


Shawanda Tsang 	 awiauii aaaja


10:14 Amma duk da haka gaske, Za a gafarta wa Taya da Sidon fiye da yadda za a yi muku. 	 14 Bi gɔaa ni luk Dhor kɛnɛ Dhi-don kä luk in ba luk ni yɛ.


1) Manufar: Menene Ina so in San? 	 1st Person: Kä̲ kɛn bikɛ ŋu̲ lɛl?


Layar 4.5inci 	 xxl 4.5 tuh wkwk


Ƙ asar da duk shegu suke da rinjaye, da ita da ma ƙ abarta zozo-zozo suke. 	 Kä bi piny kɛnɛ ti diaal tin ca la̱t thi̱n, bikɛ pɛ̈t.


Marime sani * 	 mi mamiii!! *u* juajua


Bayanan farko game da wannan nau'in ya bayyana a ƙarshen karni na sha tara. 	 Duɔ̱ɔ̱p in jakɛ naath kä bi̱ laa membäri̱ rɛy döri̱ ti̱ti̱ bëë rɔ ben däkä piny kɛ thuɔ̱k cɛntuäri̱ in 19-diɛn.


Shannan Naomi 	 Rut kɛ Naomi


Amma idan ba za ku vigilant, Zan zo muku kamar ɓarawo, kuma ba za ka san a lokacin da zan zo maka. 	 Kä mi /cia bi te jinä, bä ben ce̱tkɛ kueel, /cia gua̱a̱th benädä kä yɛ bi ŋa̱c.


29 Kowa ya ci, ya kuma sha, ba tare da faɗaka da jikin Ubangiji ba, ya jawo wa kansa hukunci ke nan, ta wurin ci da sha da ya yi. 	 29 Kɛ ɣöö ram mi mi̱th kä mäth a /kenɛ puɔ̱ny Yecu kɔŋ ŋa̱c, camkɛ kä ma̱thkɛ ni rɔ̱ luk Kuɔth.


Muka zauna muka fara yin wa matan da suka taru a can magana. 	 Kä cua kɔ nyuur, kä cua kɔ ruac kɛ män ti ca rɔ dol ɛn wi̱ni.


Ku kuna bauta wa abin da ba ku sani ba; Muna yi wa abin da muka sani sujada, domin ceto ta hanyar Yahudawa yake. 	 22 Yɛn palɛ mi kui̱c yɛn ɛ, kä kɔn palkɔ mi ŋa̱ckɔ, kɛ ɣöö bä ka̱n kä ji̱ Juudh.


Don watakila za a iya samun cikinku: hujja, hassada, ƙiyayya, rarrabuwa, lalatawa, waswasi, daukaka kai, da tawaye. 	 5 Kɛ kui̱ ɛmɛ la̱thɛ tin la nyin ɣɔaa rɛy teekädun ɛmɛ li̱th, ce̱tkɛ leer, kɛ nyuɔɔn, lät jiäkni, kɛ di̱t lɔaac, min la pal kuthni ti guäy.


Domin yau an haifa muku Mai Ceto a birnin Dwuda, wanda yake shi ne Almasihu, Ubangiji. 	 11 Kɛ ɣöö ɛn walɛ rɛy ciëŋ Dee-bid ca yɛ da̱p Kään in la Mɛ-thia, Kuäär ni Kuoth.


Kuma mun sani cewa Allah yana sa dukkan abubuwa suyi aiki tare don alherin wadanda suke ƙaunar Allah kuma an kira su bisa ga nufinsa a gare su. 	 28 Ŋäc kɔn ɛ rɛy kä ti diaal, i̱ lät Kuoth kɛ kui̱ gɔɔyä nɛɛni tin nhɔakɛ jɛ, tin ca cɔl ce̱tkɛ luɔtdɛ.


Amma da shugaban mace ne mutumin. 	 Kä duundɛ ɣöö ciek ɛ wuɔ̱t wutdä.


21Gama a lokacin za a yi wata matsananciyar wahala, wadda ba a taɓa yi ba tun farkon duniya har ya zuwa yanzu ba kuwa za a ƙara yi ba. 	 21 Kɛ ɣöö ɛn guäth ɛmɔ bɛ tekɛ cuɔ̱c mi di̱i̱t, mi ce̱tkɛ mi /ken kɔŋ te thi̱n ni tukä ɣɔaa amäni täämɛ, kä /cɛ rɔ bi met nyɔk kɛ tuɔɔk.


Shin, ba kyakkyawan kwarewa ba ne? 	 Nɔmɔ /ciɛ ruac mi gɔaa?


maziyar says: 	 tikun ɛ nti


Bari ya yi abin da ya gamshe shi. " 	 A jɛ la̱tkɛ kä ji̱ ce̱tkɛ mi go̱o̱ri."


goge da hannun hannu; 	 mɛ̌ɛ khon mâak ciŋ


26 To, ni ba gudu nake yi ba wurin zuwa ba, dambena kuwa ba naushin iska nake yi ba. 	 26 Ɣän /cä riŋ baaŋ, kä /cä pi̱m ce̱tkɛ ram mi pi̱i̱m ni jiɔam.


Har karfe biyu Yana kan sallaya. 	 Pal nɛy kä rɛɛw kɛ pay.


Mu almajiran Musa ne! 29Mun dai san cewa Allah ya yi magana da Musa, amma wannan mutum ba mu san inda ya fito ba." 	 29 Ŋa̱ckɔ jɛ ɛn ɣöö ci Kuoth ruac kɛ Muthɛ, kä kueckɔ gua̱a̱th ɔ bä wut ɛmɔ thi̱n ɔ." 30 Cu wut ɛmɔ jɛ loc i̱, "Kua mi gääy naath ɛ di!


Hauwa Garuba 	 cua yuu kawa


Yo Gabba Gabba! 【HD】Yo Gabba Gabba! 	 Nakai pɛpɛɛpɛ eji!


doke kafadarsa, "Kai fa banza ne, wa ya gaya maka muhallin ku daya? ' 	 wee, "E ŋa mi lärɛ ji i thilɛ puɔ̲nydu kuum?


َ016-065 Kuma Allah Yã saukar da ruwa daga sama, sa'an nan Ya rãyar da ƙasa da shi a bãyan mutuwarta. 	 18 Kä cuɛ rɔ nyɔk kɛ pal, kä cu pua̱r rɔ lɛp cuɛ dɛ̈m, kä cu mun dɛykɛ kuir.


"Gaskiya nake gaya muku, mutumin da bai shiga wurin kwanan garken tumaki ta ƙofa ba, amma ya hau ta wata hanya dabam, ɓarawo ne ɗan fashi kuma. 	 1 "Ɛpuc, ɛpuc, ɣän la̱rä jɛ yɛ, ram mi /ci bi wä rɛc kɛ thok pa̱a̱ny deet, a bɛ kɔt kɛ gua̱a̱th mi dɔ̱diɛn, ɛ wään kä ɛ määc nath.


a yarda da shi kuma, saboda ya riga ya yi wa kansa mummunar shaida." 	 35 Kä ram ëë ci mɛmɛ nɛn, cɛ nëndɛ lat kɛ ɣöö dee yɛn ɛ ŋäth bä.


19 Domin na san duk wannan zai zama sanadin lafiyata, ta wurin addu'arku da taimakon Ruhun Yesu Almasihu. 	 Kä bi lɔcdä wäkɛ tɛ̈th, 19 kɛ ɣöö ŋa̱cä jɛ kɛ palun kɛnɛ luäk Yieekä Yecu Kritho, ɛn nɔmɔ bɛ ben ala ka̱ndä.


Amin Ya Rahman..amin Ya Raheem.. 	 ji poth, bä ram ɔ lam ji mɔ lam, kä thär


Allah yadda ka azurtani da wadannan bayi naka duk Wanda bashidasu Allah kabashi. 	 Kä ram mi nyoon yɛ a cäŋɛ ŋa ba jɛ duäc ɛ Kuoth.


"Wannan bishara kuwa ta mulki za a yi wa'azinta cikin iyakar duniya." - Matta 24:14. 	 "Kä ba thuk kuäärä Kuɔth ti gɔw ti̱ti̱ lat wi̱i̱ muɔ̱ɔ̱n kɛɛliw." - Mɛ-thiw 24:14.


9:46 Amma idan ka ido sa ka yi laifi, tara shi: shi ne mafi alhẽri a gare ka ka shiga cikin mulkin Allah da daya ido, fiye da ciwon idanu biyu da za a jẽfa, a cikin Jahannama wuta, 	 47 Kä mi jak waŋdu ji̱ kä dui̱r lɔl ɛ, kɛ ɣöö gɔaa ni jɛn kɛ ji̱ ɛn ɣöö deri wä cieŋ kuäärä Kuɔth kɛ waŋ kɛl, kä yoru guäth maac mi thil pek kɛ wäŋ da̱ŋ rɛw.


a kansa, har sai ranar takwas (8) 	 Tillaa Tǝmlɛ 8


Allah Ya Stinewa Duk 	 Kä duundɛ ɣöö ti diaal bäkɛ kä Kuoth.


Don Allah wannan shine dimokuradiyya? 	 Nɔmɔ ɛ jɛn min caari?


To wannan ya halatta, kuma ba ya rushe ikhlashi. 	 ɛ gua̲n cuŋni, thilɛ mi caa met bɛl ni jɛ


ali hakan says: 	 ɛ gɑɱɛ says:


Kena Ganin says: 	 ɛ gɑɱɛ says:


Kari daga Taba Ka Lashe 	 su kien thuoc win


Iyaye su kula da yaran su duk lokacin da suke da wayar a hannun yaransu. 	 kɛn gaat Hɛɛm kɛ gaatkiɛn kɛ thukiɛn kɛ muɔ̲n-


Cakwakiyar Aure Hausa Version 	 ♫ dhyo haw version


15 Duk wannan fa don amfaninku ne, domin alherin Allah ya yaɗu ga mutane masu yawa, ta haka ya zama sanadin yawaita godiya ga Allah, domin a ɗaukaka Allah. 	 15 Kä ŋɔak diaal ti̱ti̱ ɛ kui̱dun, kɛ ɣöö ce̱tkɛ min räth puɔ̱th Kuɔth kä nɛy kɔ̱kiɛn ti ŋuan, kɛ ɣöö dee liak tɛthä lɔaac buɔyä Kuɔth rɔ rep.


Ya dame ta cewa an kubutar da shi . " 	 Ɔci ɛkɛ parɛ ma ɛkkɛn yɔɔdɛ te nɔji ɛkkɛn."


Motsa wutar kai 	 Kɛ wa hɛ mi mahe;


Mattawa , Yakima 	 Pɛnuɛl, Pɛniɛl


Mutum nawa ne muke gani suna aikata wadannan miyagun ayyuka da alfasha, suna tsoma harsunansu cikin cin mutuncin mutane, ba tare da sun damu da abin da za su fada ga abokan husumansu ba, alhali Allah Madaukaki Yana cewa: " Lallai Allah Yana yin umarni da adalci da kyautatawa, da bai wa ma'abucin zumunta, kuma Yana hani daga alfasha da abin da aka ki da rarrabe jama'a. 	 Kä mi ba jɛ tok kɛ kɔn, kä bɛ kulɛ thuɔ̱k i̱di kɛ nɛy tin lökɛ thuk Kuɔth ti gɔw? 18 Kä ci bok wee i̱, "Mi bumɛ ɛn ɣöö ba gua̱n cuŋni kän, bɛ kulɛ te i̱di kɛ raam mi thil Kuoth, mi gua̱n dueeri?" 19 Kɛ kui̱ ɛmɔ a nɛy tin cuc ce̱tkɛ ruac Kuɔth akɛ la̱thkɛ rɔ̱ tetdä Cääkä in tekɛ ŋa̱th guäth in wäkɛ kɛ lätni gɔyni.


hayaku natta shi 	 cauiiuaji aw u.


kai ham yai 7 	 â 7ä ëÃ (~


Duniya Ki Sare Gham Tumhe Jaye Bhool, 	 Kä bi piny kɛnɛ ti diaal tin ca la̱t thi̱n, bikɛ pɛ̈t.


haka ne don me da 	 Kɛ kui̲c ɛmɔ ɛ jɛn


15 Kayen dem a aꞌayin a Abiki a Upasamgbana, gomuna vi u tsu a̱sa̱ka̱ ta̱ vuma u te a asuvu a kuwa ku aꞌali, uza ɗa ama yi a ɗanga̱sai. 	 Cua nduvii nuun tiñu, cua sacuhun iti ta cua sanducachi tiñu cuhva cha cua cahnvi tiñu voto, a yoso cuhva cha cua ndoo chi cha ni savaha ndihi ñivi cha ndehe cuhva cha iyo maan tiñu can iin iin ñuhun;


Yana Sabin חבר חדש 	 Mɛmɛ ɛ Mha Chang


yabaci sarkilar 	 Luɔ̱thɛ kuäär in di̱i̱t.


34 Duk da haka, sai Sila ya yi kyau ya zauna a can. 	 34 Kä cu Thay-läth ɛ car ɛn ɣöö bɛ duɔth.


komaiba, ALLAH ya kiyayeni daga tuggunsa 	 Kä duundɛ ɣöö päl Kuoth ni lɔcdɛ piny kɛ yɛ.


11 Ta hannun Bulus kuma Allah ya yi waɗansu mu'ujizai da ba a saba gani ba, 12 har akan wa marasa lafiya adikansa, ko tufafinsa da yake sawa yana aiki, sun kuwa warke daga cuce-cucensu, baƙaƙen aljannu kuma sun rabu da su. 	 11 Kä cu Kuoth lät ti ga̱ykɛ naath ɛlɔ̱ŋ la̱t kɛ tet Puɔl, 12 a cäŋɛ ni putdɛ kɛnɛ bi̱i̱ ŋua̱a̱kdɛ tin ca puɔ̱nydɛ nyɔt nöŋ ji̱ jua̱thni, la liawkiɛn cua̱ jiɛy pua̱nynikiɛn, kä la yiey ti jiäk a bä raar kä kɛ.


7 Ka umarce su a game da waɗannan abubuwa, don su kasance marasa abin zargi. 	 7 Kä luekɛ kɛ nɛmɛ, kɛ ɣöö dee kɛ cu thil bɛ̈ɛ̈l.


1:8 Domin idan wadannan abubuwa ne tare da ku, kuma idan sun yawaita, su zai sa ka ka zama ba komai, kuma ba tare da 'ya'yan, a cikin shirin na Ubangijinmu Yesu Almasihu. 	 8 Mi te ŋɔaani ti̱ti̱ rɛydun kä rëpkɛ rɔ̱ agɔaa, ba yɛ luäk kɛ ɣöö bi yɛn a nɛy ti gɔw ti tekɛ dɛy rɛy ŋäcä Kua̱ran ni Yecu Kritho.


30 Har ma a cikinku waɗansu mutane za su taso, suna maganganun da ba sa kan hanya, don su jawo masu bi a gare su. 	 30 Kä bi tha̱a̱ŋ nath rɔ̱ jiɛc rɛydun kä ba ka̱a̱cni lat, kɛ ɣöö bi ji̱ kɔaar Yecu kɛ guɔ̱ɔ̱r.


mogoro annunci 69 	 Nɛy ti bäl runkiɛn 60


Duka ne annabawa? 	 Kɛn diaal kɛ göök?


Kya har Sahabi jannati hai ??. 	 Kɛ o naa si nɛ o maa hi ngɛ Paradeiso mi ɔ ha kɛɛ?


Mini Yaya ! 	 Aà kɛ màa!


Ku gai da Barsisa, ƙaunatacciya, wadda ta yi aikin Ubangiji ƙwarai da gaske. 	 Nërɛ nho̱o̱k ni Per-thith min ci lät a bum rɛy Kua̱r ni Kuoth.


Ka yafe, ka manta, kamar yadda Allah zai gafarta maka. 	 Pa̱lɛ naath dueerkiɛn, kä ba yɛ pa̱l dueerkun.


Ina kokarin kare masallacin ne." 	 'Nardo mu krɔŋŋ ni ŋmɛɔ nsɛni tɛ kome'


lokacin da yake fitowa, za ta ji 	 Mëë cɛ jɛ liŋ cuɛ


(47) Duk abin da ya saurare shi sun yi mamakin fahimtarsa da amsoshinsa. 	 47 Cu nɛy diaal tëë liɛŋkɛ ruacdɛ ga̱a̱c kɛ ŋäcdɛ kɛ ŋɔaani kɛnɛ luɔcdɛ kɛ kɛ.


A cikin mafi yawan mutane, a cikin watannin farko abin da ake kira "gyaruwar kwatsam" yana faruwa. 	 Rɛy ruuni̱ da̱ŋ wäl tëë ci̱ duɔth jɔl, cuɛ tekɛ kɛ mi̱ ci̱ rɔ yuɔt thi̱n mi̱ cɔali̱ "Di̱gi̱tal"Ɣarki̱tɛkci̱ɛr.


Tashi Dukpa 	 Yɛn diaal, nyuɔɔrɛ!


age ka ki dai 	 kɛɛ แก่ old;


Ya Karasiyya 	 ciat ciat wkwkww


Ku ji tsoron wanda, bayan da ya kashe jikin, yana da iko ya jefa ku cikin jahannama ta wuta. 	 Dualɛ kɛ ram min tekɛ buɔ̱m kɛ kɔr kä min ca raan näk, dërɛ raan yuɔr rɛy maac mi thil pek.


Me ya sa Lutu ya zaɓi ya zauna a Saduma? 	 Ɛŋu cu Lɔt mɛk ni ɣöö bɛ cieŋ kä Thɔ-dɔm ɔ?


Bari su kasance da cikakken haɗin kai, domin duniya ta san cewa kai ka aiko ni. 	 Kɛ kui̱ kä nɔmɔ dee ɣɔw ɛ ŋäth ɛn ɣöö ɛ ji̱n jäk ɣä mɔ.


Tace Yarima dare fah yana yi, wlh Ina tsoran dare Kaga kuma kai d'aya kazo ko in had'aka da habib ku koma tare? 	 ?Wafa sɛ yɛ Zoova yili i nglo kɛ ndɛ nga ɔ kɛnnin i Sirisi i lika'n, ɔ kpɛnnin su ɔ?


Allah ya shiryemu shiriya ta gaskiya. 	 Kuoth thuɔ̲k kɛ laat tɔtɔ kɛ jɛ cuɛ jiɛɛn kä


Amma idan kun ƙi ƙyale su, to, zan hallaka ku duka da kuturu. 	 Kä mi /ci yɛn rɔ̱ bi ri̱t, ɣän bä cuuŋ lɛmbärädun woc guäthdɛ, ɛ ni mi cia rɔ̱ ri̱t kä jiäkun.


18Ni Bulus ne nake rubuta muku wannan gaisuwa da hannuna. 	 21 Ner ɛmɛ gɔ̱ɔ̱rɛ ɣän Puɔl kɛ tetdä pa̱ny.


14 Amma na yarda da cewa, bisa ga hanyar nan da suke kira 'Ɗariƙa' nake bauta wa Allahn kakanninmu, nake kuma gaskata duk abin da yake a rubuce a cikin Attaura da kuma littattafan annabawa. 	 14 Kä ɣän bä ji̱ la̱t mɛmɛ, ɛ ɣöö palä Kuoth gua̱ndɔɔŋnikɔ ce̱tkɛ ciaŋ Duɔ̱ɔ̱p in cɔl kɛn ɛ i̱ kac, kä ɣän ŋa̱a̱thä ti diaal tin ca gɔ̱r rɛy ŋuɔ̱tni kɛnɛ ruaacni göökni.


halitta ta yawaita) Amu'uminun: 12-14 	 Jamɔ: Krɔŋŋ Yitso 13 kɛ 14


- yaya aka mary 	 e mi ɛ maliyɛ.


Musa Danmusa. 	 Musa ka kɛnɛ.


Ta kuma cewa, burinta shi ne samar da zaman lafiya ga kasar, kuma tana shirin cimma hakan 	 A jɛ go̱o̱r mal, kä a jɛ do̱tdɛ lɛɛr.


0 Yayar Kunath 70' 	 "Blɛ 70 i awieliɛ"


Mutumin da yake tsammani ya san abu, sanin da yake da shi bai isa ba. 	 2 Kä mi caar raan ɛ ɛn ɣöö ŋäcɛ duɔ̱ɔ̱r, ŋotdɛ /cɛ jɛ ŋäc, ce̱tkɛ ŋäc in derɛ ŋäc ni jɛ.


Ana nan saʼad da taron dubban mutane suka taru har suna tattaka juna, Yesu fara yin magana, da farko da almajiransa, ya ce, "Ku yi hankali da yistin Farisiyawa, wato, munafunci. 	 1 Kä ɛn guäth ɛmɔ, mëë ci nɛy ti bathdɔɔri ti ŋuan rɔ̱ duɔ̱ɔ̱l, a kɔatkɛ rɔ̱, cu Yecu ruac tok kɛ ji̱ kɔaarɛ kɛ nhiam wëë i̱, "Niɛkɛ rɔ̱ kɛ thuɔp ji̱ Pa-ri-thii, min la mɛɛtdiɛn.


Ko kuwa shiririta nake yi kawai irin ta halin mutuntaka, in ce, "I" in koma in ce, "A'a?" 	 Kiɛ diiw yɛnɛ la̱tdä cär ti̱ti̱ ce̱tkɛ min lät ɣɔw ɛ, a dëë wee "Ɣɔ̱ɔ̱n" kä dëë wee "Ëëy" ni ɛn guäth ɔ kɛl ɔ? 18 Ce̱tkɛ min ro̱ŋ Kuoth kɛ ŋa̱th a thil diw, ruacda kɛ yɛ a /kenɛ a ɣöö "Ɣɔ̱ɔ̱n" kɛnɛ "Ëëy."


Me spec walata hari yana lap uba gawa thiyada? 	 Mɛni nihewi kɛ yihewi babauu ngɛ pee kɛ ngɛ nihi ye buae?


Ku ciyar lokaci kawai. 	 tu waqt tha.


Sa'an nan kuma tace su da gilashin gilashi. 	 cuɛ kɛ moc kɛ mi̲th ti ro̲ŋ cet kɛ pek


Ban taba ganin irin wannan dadi ba. - Ban taɓa ganin irin wannan sha'awar ba. 	 /Ka̱nɛ met nɛn ɛn mi̱ cie nɛmɛ tuɔkɛ, ni̱ wal.


Sai suka zo wurin Musa da Haruna a ranar, 7 suka ce masa, "Ai, mun ƙazantu saboda mun taɓa gawa. 	 Amɛkɛɛ Mose akɛ: 'Bo okɛ wɔ awie, ejaakɛ wɔmiishe gbeyei akɛ kɛ Nyɔŋmɔ kɛ wɔ wie lɛ, wɔbaagboi.'


Muna da mutum huɗu da suka ɗauki wa'adi. 	 Ta̱kɔ kɛ wutni da̱ŋ ŋuan ti yackɛ rɔ̱.


Allah ka samu cikin 	 Kuoth ɛ la̲r jɛ.


3:3 A gare ku suka mutu, don haka rayuwarka yake a ɓõye, tare da Almasihu da Allah. 	 3 Kɛ ɣöö ci yɛn li̱w kä ca tëkdun tɛ̱̈ɛ̱̈ kɛɛl kɛ Kritho rɛy Kuɔth.


Shin, Jihwan 	 Ci̲ ɛ liŋ?


Ae Momin Allah Waa 	 Kuoth ɛ la̲r jɛ.


Ya su akarsa 	 Cu kɛ dhoŋ.


Allah Tare da Mu (Rayuwa) 	 Min lot ni ɣöö Kuoth akɛ kɔn kɛɛl.


Yin shun shin 	 Tɛryabɛ thi


Nai suman ido biyu-suman dadi Da ta lura na dauke wuta sai ta ce da ni,"kai shiru, ... 	 lɔcdɛ waŋ kɛ Rɛycɔl, cuɛ jɛ jiök, "Ɣän cä


Ma'anar Sunan Allah da Yadda Ake Amfani da Shi 	 Ciöt Kuɔth Kɛnɛ Min Lotdɛ


higurashi kai 22 	 sran trafuɛ mun 22


rashin kunya. 	 Ka sonni kɛ


kashe wuta 	 Kɛ wa hɛ mi mahe;


6Ya ce, "Kada ku firgita. 	 6 Duundɛ ɣöö cuɛ kɛ jiök i̱, "/Cuarɛ ga̱a̱c.


Kuma fitinanniyar yarinya ce. 	 ɛ ciek mi tee maan.


Shin, ba ku sani ba cewa waɗanda suke yin tsattsarkan bautar Haikalin suna amfani da hadayu na haikalin a matsayin abinci, kuma waɗanda ke hidimar bagaden suna tarayya da bagaden da hadayun da aka sa a kansa? 	 13 Kui̱c yɛn ɛ, ɛn ɣöö nɛy tin ca cɔal läätdä rɛy luaak Kuɔth jëkɛ mi̱ethdiɛn thi̱n, kä nɛy tin lät wi̱i̱ yi̱kä Kuoth nyuakɛ ŋɔaani tin thöpkɛ wi̱i̱ yi̱kä? 14 Kä ɛnɔ, ci Kuäär ni Kuoth ɛ lat ɛn ɣöö nɛy tin latkɛ thuk ti gɔw bikɛ nyin teekädiɛn jek kɛ ruac Kuɔth.


38Yawan waɗanda suka ci kuwa, maza dubu huɗu ne, ban da mata da yara. 	 38 Kä pek wutni tin ci mi̱th kɛ bathdɔɔri da̱ŋ ŋuan, a /ci män kɛnɛ gaat te thi̱n.


Har yaushe kuma zan jure muku? 	 Kä ɛ gua̱a̱th mi ni̱n di mi bä rut ni yɛ?


Ban da macs VS PCs wayoyin hannu na android da kwamfutoci sun fi haɗari fiye da kowane lokaci. 	 Kä ruuli̱ duŋ mtDNA kɛnɛ Y-DNA ɣaplögurupni̱ tha̱mpuɔl cukɛ tekɛ dääk mi pa̱a̱rkɛ kɛ locni̱ mödɛrn ki̱ɛn.


Aliyar Karstens 	 alec karys karys


- aywa, šuwayya. 	 Oo, aa, hiɛtɛɛ ko.


Abubuwan da suke tabbatar da manzo-alamu, abubuwa da kuma ayyukan banmamaki-an aikata su a cikinku da matuƙar nacewa. 	 12 Kɛ li̱ep bitdä ca nyuuthni ti nyuɔthkɛ ɣöö ɛ ɣän jääk mi thuɔ̱k la̱t rɛydun, kɛ nyuuthni kɛnɛ ti ga̱ykɛ naath, kɛ lät ti buɔ̱m buɔ̱ɔ̱m.


An tashi a ranar 21 ga Nuwamba, 2008 	 Ji̱e̱k kɛ jɛ kɛ cäŋ kä 22 kä pay käkɛl kɛ 2008.


9 Ina dai gaya muku, ku yi ta roƙo, za a ba ku. 	 9 "Kä ɣän la̱rä jɛ yɛ, thiëcɛ, kä ba jɛ ka̱m yɛ, görɛ, kä bia jɛ jek, dɔaŋɛ thi̱i̱k kä ba jɛ lëp yɛ.


1st pers shailanin shailanun - shailaninan shailanunan - 	 ^ Biɛ nɛ a kɛ tsɛɛ Satan.


yana cikin tunanin hakane yaji idanunsa sunyi nauyi tuni barci ya d'auke sa, 	 31 Kä cu nyinkiɛn rɔ̱ lɛp, kä cukɛ jɛ ŋic.


Daskarewa tanadin fensho - menene kuma me yasa? 	 Chuan kien thirc - ki nang


cewa duk wanda bai taba sujjada 	 Kä baa jɛn raam min baa


Mutane suna ta kewarki sun ce a gaishe ki. 	 , Mat 5:10 Mɛi ni a. lɛ yɛ miishɛɛ


Ai wannan mugun dan daba ne wallahi yafi karfin mu. 	 Ci määthdan kɛ Kuoth cu da̱k.


Kuma tsawaita rayuwar Annabi Nuhu (AS) da wanzuwar Annabi Isa (AS) ya faru kamar yadda Kur'ani ya bayar da labari. 	 Shi miwu ni gbo lɛ fɔlɔi naaa nuu ni mikɛ hi shi lɛ he miishɛɛ kwraa.


1:28 Kuma tunda basu tabbatar da samun Allah da ilimi ba, Allah ya damka su ga mummunar dabi'a ta tunani, domin su aikata abubuwan da basu dace ba: 	 28 Kä kɛ kui̱ kä ɣöö cikɛ thuɔ̱k lo̱k kɛ kui̱ Kuɔth, ci Kuoth kɛ pa̱l ca̱r mi baŋ kɛ ɣöö bikɛ la̱t ni tin /ca dee la̱t.


Meri sun kar vo utare. 	 Maria kxamlä na'rìng kä


15:3 da raira waƙar cancin Musa, bawan Allah, da canticle na Lamban Rago, yana cewa: "Ayyukanka masu girma ne da banmamaki, Ubangiji Allah Madaukaki. 	 3 Kä cukɛ dit Muthɛ min la ja̱ŋ Kuɔth, kɛnɛ dit Ruath Dɛ̈ɛ̈l, wäkɛ i̱, "Lätku di̱tkɛ, kä ga̱ykɛ naath, lö Kuäär ni Kuoth, in Leny Buɔ̱mdu ti Diaal!


Ina wuni Ya karfin jiki?" 	 kěyǐ zài gěi wǒ dǎ yī qiān ma?"


Ke Wallahi ba ki da dadin yin hira sam!" 	 Derɛ ŋɔa̱a̱ŋ dee gaak ni yɛn kɛ Kuoth!"


Mulkinka ya zo, za a yi nufinka, a duniya kamar yadda yake cikin sama 	 A ruaacniku latkɛ piny, ce̱tkɛ min latkɛ kɛ nhial.


Abincin rana ya kasance a kan baranda a ranar Asabar da ta gabata. 	 Kä cukɛ mi̱th Cäŋ Bälä rialikä.


Kuma suka ce wa Bulus, ta wurin Ruhu, cewa ba zai tafi Urushalima ba. 	 Kɛ Yiëë cukɛ Puɔl jiök ɛn ɣöö /cɛ bi wä kä Jɛ-ru-tha-lɛm.


Sa'an nan sha'awar rasa nauyi a gare ku ba haka ba ne mai girma. 	 Pe pe yɛɛ yigi kɛɛnrɛ limɛ pi ni."


Kuma a lokacin da wani Lit- 	 Mi ti kɛ juey mi te thi̱n


Ku yi hattara, kada tunānin shirmen waɗanda suka ƙi yarda da Allah su tāda hankulanku, kō kuma zatuttukansu na wōfi, su nīsantā ku da madaidaiciyar hanya. 	 Rɔm kuum thuɔk gua̱thni diaal kä la̱thni kuum thuɔk niɛ min ci kac raar dhɔɔru, ɛni mi te kɛ ŋut mi laar jɛ i /ciɛ bi la̱th.


Idan na yi magana cikin harsuna na mutane da na mala'iku amma ba ni da soyayya , ni kawai murya mai raɗaɗi ne ko sokin mairewa. 	 1 Mi ruacä kɛ thuk nath kiɛ kɛ thuk ja̱a̱kni nhial, kä thilɛ ɣä nhök, ɣän ca̱tdä kɛ löth mi ro̱t, kiɛ jɔw dëthni ti ta̱thkɛ.


To, ta yaya ne sabon alkawari ne Allah aiki duniya? 	 Kɛ ŋaani ti palkɛ Kuoth wi̱i̱ muɔ̱ɔ̱n kɛ duɔ̱ɔ̱p mi thuɔ̱k ɛn wa̱lɛ?


Ana daga murya 	 kɛ kɛjwimɛm,


Allah Ta'ala Ya kare mu daga fadawa cikin ramin yanke zumunci. 	 Kɛ ɣöö alla̱wa ɛmɔ cɛ pɛn guäth mi jiääk.


Ta yaya gabaɗaya zazzage kuɗaɗe? 	 Kὲlɛ Kɛra yɔrɔ jumɛn ni jumɛn ?


Bariki tace toh mutum shabiyar sunyi yanzu sai muje muga gidan dan Asa kayan d'aki daka nan kasuwa za muyi 	 Nyuuthni tin te kɛ nɛy tin bɛc puanykiɛn ɛlɔƞ, bɛ puɔth daƞ rɛu dial käp.


7:1 Da ya kammala dukan kalmomi a kunnuwan jama'a, sai ya shiga Kafarnahum. 	 1 Mëë ci Yecu ruaacnikɛ diaal thuk kɛ lät naath, cuɛ wä kä Ka-pɛr-ni-äm.


Mu ji tsoron Allah bayin Allah! 	 Dualɛ kɛ Kuoth.


11 Sai Yesu ya ce wa Bitrus, "Ka zare takobin a cikin kubensa. 	 11 Kä cu Yecu Pi-tɔr jiök i̱, "Locni thɛpdu rɛy go̱kädɛ.


Wanda bai tashi duk shina cim masharra, 	 Kä ramɔ /cikɛ bi ŋäthɔ, ba jɛ duäc.


Muna ciyar da shi. 	 kä camkɛ kɛ.


Allah Hu, Allah Hu _ Translation of Sufi Qawwali 	 Cu Kuoth ɛ lɛni nɛn gɔaaɛ.


Ko kuwa ku kanku ba ku sani ba ko Almasihu Yesu na cikinku? 	 A /ken yɛn ɛ ŋa̱c ɛn ɣöö te Yecu Kritho rɛydun?


Miyetti Allah,Yau Ga Ni A Ruga 	 A /ciɛ Kuoth Juri bä?


Yai Wɨn Kɨbiya 2 Korin 	 1 kɛ 2 Korintobii


24 Waɗannan abubuwa su ne zane-zane, domin matan suna wakiltar alkawarinsu guda biyu. 	 24 Täämɛ, nɛmɛ ɛ ruac cäätdä, kɛn män da̱ŋ rɛw ti̱ti̱ kɛ mat ruaacni Kuɔth da̱ŋ rɛw.


rani ke chudai 	 nɔɔn klaaŋ wan


"Wanda ruwa ke ja, ko takobi aka mika mai kamawa zai yi; balle ya samu igiya ." 	 Kä nɛy tin näk rɛw kɛ bäkɛ moc pi̱ kä lo̱o̱l pi̱i̱ni teekä ala muc.


Suna kama da tufafinsu na tufafinsu a cikin sutura kuma suna yin aiki na ado. 	 12 Bikɛ riy ce̱tnikɛ bi̱i̱, kä bikɛ wän ce̱tnikɛ bieyni.


1A matsayinmu na abokan aikin Allah, muna roƙonku kada ku karɓi alherin Allah a banza. 	 1 Kɛ ɣöö min la̱tkɔ kɛɛl kɛ jɛ, inɔ, la̱ŋkɔ yɛ i̱ /cia puɔ̱th Kuɔth bi ka̱n baaŋ.