" Tohm shikenan tunda kungani kuskuranku kuje wacce ta sakaku ta dinga biya muku kudin skul wacce ta sakaku ta dinga baku abinci abu daya na yadda kuyi amfani dashi agidan nan wato ruwa shima sadaka nabaku kuje kuma gurinta tazame muku uba ne nacire hannuna akanku. 	 Nɛy tin jak naath kä den lɛ kɛn naath ɛ thiec i bi den in te kamdun piek ɛ ŋuod keni ni we rɛy duel, mi cɛ ji pen jur duel ɛ ci jiɛn bi yiow kuakni diaal tin ci yaar duel yuor piny bi cu jiɛn.


Domin ba shi yiwuwa ba tare da jinin shanu da awaki ya kamata a cire zunubi. 	 4 Kä bumɛ ɛn ɣöö bi riɛm thääkni kɛnɛ det dueer luäŋ kɛ wuɔ̱c.


54 Wanda ya ci naman jikina, ya kuma sha jinina yana da rai madawwami, ni kuwa zan tashe shi a ranar ƙarshe. 	 54 Kä nɛy tin camkɛ ri̱ŋdä kä maath kɛ riɛmdä bikɛ tekɛ tëk mi do̱raar, kä bä kɛ jiɛc li̱th kɛ cäŋ guutdä ɣɔaa.


domina a littafinsa wanda ya wake manzon Allah { Diwani} bai gushe ba sai da ya kawo wadannan khalifofin nan 12 da manzo ya ce " abi su " ya yi musu kirari kuma kuma yayi tawassuli da su, daya bayan daya. 	 7 /Cuɛ jaakɛ da̱ŋ wäl rɛw cɔl, kä cuɛ jɛ tok kɛ mi jäkɛ kɛ kä raar, rɛw kɛɛl, rɛw kɛɛl.


Ibrahima Abalama 	 Kä cu Abram kɛl


Kwancen dabino tare da gungura masu yatsa; 	 naa kɛɛnrɛ limɛ,


Ta yaya za a samu wannan? 	 Nakai hii lɛ ateŋ namɔ otamɔ?


Zai faɗi wannan abu. 	 , Luk 15:13 k. enii lɛ fɛɛ hiɛ


Kuma daga sama ya bi Cika cike mai kyau, ƙasa mai kyau. 	 nhial, puɔ̲th piɛny in laa te piny,


1:15 kada wani ya ce an yi muku baftisma da sunana. 	 15 Kä bɛ thil ram mi laar jɛ ɛn ɣöö ca jɛ lak kɛ ciötdä.


Kuma ya ƙwace wannan daga cikinku, manna shi zuwa Gicciye. 	 He fɛɛ he kɛ yɛ maŋ fɛɛ maŋ,


ko da ta isa falo kwance ta taddashi yayi ruf da ciki alamun shima akwai al'amura dasuke kokarin gurgunta tunanin sa gefe ta kauda kai ta ba banza ajiyarsa dan wallahi tafara zarginsa akan kokarin aikata wani mugun abun watsar dashi tayi tare da jan guntun tsaki ta wuce dakin ta.+ 	 mò qì zài qiáo dān hé nài tè zhī jiān qiāo qiāo fā zhǎn , yǐ zhì yú qiáo dān yāo qǐng tā qù cān jiā yī jiǔ jiǔ sān nián zì jǐ zài gōng niú duì dì yī cì tuì yì de yí shì 。


6:1 "Kula, don kada ku yi adalci a gaban mutane, domin su gan su; in ba haka ba ba za ku sami lada wurin Ubanku ba, wanda ke cikin sama. 	 1 "Niɛkɛ rɔ̱, /cuarɛ lätkun tin gɔw lät nhiam nath kɛ ɣöö bikɛ yɛ nɛn, kɛ ɣöö mi la̱tdɛ inɔ bia thil muc kä Guurun in te nhial.


Ba a tsaya na san ka, 	 Kui̲c kɛn ɛ.


Ta kira sunansa. 	 Cuɛ ciötdɛ


To ga shi nan. 	 appear ɛnɛnɛ


An dawo da 27 ga Oktoba, 2020, daga . 	 Cuak luɔc thi̱n kɛɛ Laath cäŋkä 11 2011.


Har izuwa yau ba ku roƙi abu guda ba da sunana. 	 24 A mäni täämɛ thilɛ duɔ̱ɔ̱r mi cia thiec kɛ ciötdä.


Sayyaya says: 	 ɛ gɑɱɛ says:


Ku bada bayarwa na musamman! ." 	 Mic atUiwdiuiii! ni iJIiimt tin ι"rv"*i m"I


kuma ya zo a cikin linjilar Yuhanna (3/2): " ya zo wajen Yusu da dare ya ce da Shi: ya malam mun san da cewa ka zo daga wajen Allah ne da ka karantar, domin wadannan ayoyi ba bu wanda zai iya zuwa da su face Allah Yana tare da Shi ." 	 2 Cuɛ ben kä Yecu kɛ wäär, cuɛ wee i̱, "Ŋi̱i̱c, ŋa̱ckɔ jɛ ɛn ɣöö ɛ ji̱n ŋi̱i̱c mi bëë ni kä Kuoth, kɛ ɣöö thilɛ ram mi dee lätdi ga̱ykɛ naath ti lätdi ti la̱t, ɛ ni mi te Kuoth kɛɛl kɛ jɛ." 3 Cu Yecu jɛ loc i̱, "Ɛpuc, ɛpuc ɣän la̱rä jɛ ji̱, mi /ca raan bi nyɔk kɛ di̱eth, /cɛ dee cop cieŋ kuäärä Kuɔth." 4 Cu Ni-kɔ-di̱i̱-mäth jɛ jiök i̱, "Dëë raan lɛ nyɔk kɛ di̱eth i̱di kä cɛ kɔŋ di̱t?


Agabansa ta ajiye yana binta da kallo, d'auka yayi ya bud'e ya dudduba 	 Täämɛ cuɛ Jɛykɔp lɔcdɛ coo waŋ kɛ Lɛybɛn,


Ya ce, "Na zo nan garin don in kubutad da kai ne daga hannun Halifa. 	 jiök, i "Thia̲ŋɛ cualikiɛn kɛ bɛl, kä luɔcɛ


Tsabtace allon ɗin, kamar yadda ya bambanta lalata, kuma kada ku saka idanu a gaban wani farar fata. 	 Rɔm kuum thuɔk gua̱thni diaal kä la̱thni kuum thuɔk niɛ min ci kac raar dhɔɔru, ɛni mi te kɛ ŋut mi laar jɛ i /ciɛ bi la̱th.


4:7 Amma ga abin da ya shafi ni, Tych'icus, a mafi yawan ƙaunataccen ɗan'uwa, amintaccen mai hidima da kuma 'yan'uwanmu bawa da Ubangiji, zai sa duk abin da aka sani zuwa gare ka. 	 7 Bi Ti-ki-käth yɛ la̱t ti diaal tin ci tuɔɔk kä ɣä, jɛn ɛ dämandan mi nhɔaknɛ kä ɛ läät mi ŋa̱thkɛ, kä ɛ kuany Kua̱r ni Yecu kɛɛl kɛ kɔ.


Allah taya shi riko 	 Kuoth ɛ la̲r jɛ.


Irin wannan samfurin bai faru sosai ba. 	 Rwac ɛmɔ caa ŋɔ̈k.


Wannan shine haihuwar wannan yaro wanda ke sa Kirsimeti haka. 	 te kɛ jɛ jiëëth inɔ.


Yana na shiga gidan Khadija na jinshi ta koma cikin d'aki ta konta ta had'e fuska, 	 kä wecdɛ rɛy lo̲o̲lä Gɛraar, cuɛ cieŋ thi̲n.


22Kada ka yi garajen ɗibiya hannuwa, kada kuma ka yi tarayya a cikin zunuban waɗansu. 	 22 /Cu yuäl kɛ läth tetni wi̱i̱ ran, kä /cu rɔɔdu mat rɛy dueeri nɛɛni kɔ̱kiɛn.


Biri60 da Biri 4 	 54 Kä jɛn kɛnɛ nɛɛkɛ ti te kɛ


60Kuma a lokacin da Mũsa ya nemi shãyarwa domin mutãnensa, Muka ce; "Ka dõki dũtsen da sandarka." 	 Amɛkɛɛ Mose akɛ: 'Bo okɛ wɔ awie, ejaakɛ wɔmiishe gbeyei akɛ kɛ Nyɔŋmɔ kɛ wɔ wie lɛ, wɔbaagboi.'


Duk iyalina mun kawo ziyara nan. 	 Cie̱m, rɛy dhɔara ɛ mi̱ laa te̱ gua̱a̱de kɛ cäŋ.


7 Sai ya kira goma sha biyun nan, ya fara aikensu biyu-biyu, ya kuma ba su iko a kan baƙaƙen aljannu. 	 7 /Cuɛ jaakɛ da̱ŋ wäl rɛw cɔl, kä cuɛ jɛ tok kɛ mi jäkɛ kɛ kä raar, rɛw kɛɛl, rɛw kɛɛl.


Hakan barka 	 Cu Gueet ɛ


Waɗanne batutuwa ne ka cancanci koyarwa? 	 vahin suraj kii nazarain thin ziyaadaa


6 A shirye muke kuma mu hori kowane marar biyayya, muddin biyayyarku ta tabbata. 	 6 Cakɔ rɔ̱ rialikä kɛ ɣöö bakɔ nɛy diaal tin thil luth duäc, mi wa luthdun pekdɛ cop.


15:22 Kuma kamar yadda yake cikin Adamu duka suna mutuwa, haka kuma duk a cikin Almasihu za a rayar da su, 	 22 Kɛ ɣöö ci nɛy diaal li̱w kɛ A-dam, ba nɛy diaal jakä tëk kɛ Kritho.


abin kunya. 	 Ka sonni kɛ


Da dare suna ɗaki ita da Safiyya sai ta dube Safiyya tace, " wai hala aure za'ayi muna naga sai gyaranmu ake, wallahi ni abin nan ya shege min duhu ki fitar dani?." 	 2 Cuɛ ben kä Yecu kɛ wäär, cuɛ wee i̱, "Ŋi̱i̱c, ŋa̱ckɔ jɛ ɛn ɣöö ɛ ji̱n ŋi̱i̱c mi bëë ni kä Kuoth, kɛ ɣöö thilɛ ram mi dee lätdi ga̱ykɛ naath ti lätdi ti la̱t, ɛ ni mi te Kuoth kɛɛl kɛ jɛ." 3 Cu Yecu jɛ loc i̱, "Ɛpuc, ɛpuc ɣän la̱rä jɛ ji̱, mi /ca raan bi nyɔk kɛ di̱eth, /cɛ dee cop cieŋ kuäärä Kuɔth." 4 Cu Ni-kɔ-di̱i̱-mäth jɛ jiök i̱, "Dëë raan lɛ nyɔk kɛ di̱eth i̱di kä cɛ kɔŋ di̱t?


Saboda haka, kada a yaudare ku, tsayayya da shaidan ko kuma iblis zai yi tsayayya da ku. 	 In nok tilil tuʼn Satanás tuʼn ya miʼn qajbʼen te Jehová ex taj tuʼn tnaj qʼuqbʼil qkʼuʼj.


Nallai Allainallai Allai, Mullai Kollai Nee Nallai Allai, 	 Kuoth Nhial ɛ Kuoth Mi Bum Kä Luɔ Th Kɛ By Buay Micheal


Suka VS Duka 	 Cukɛ kɛ jek a cikɛ tuak kɛn diaal.


5:5 Sai Ubangiji ya yi magana da Musa, yana cewa: 	 5 Täämɛ cu Abɛraam ŋuɛ̈tnikɛ jiök,


Wa ya mallakar masa da duniya duka? 	 Kä gua̱n ŋaknɔmä ɣɔaa ɛmɛ anikä?


Tyndale yana da amfani biyu. 	 Keynesian economics guɔ̱r kɛ jɛ ɛ rɛw.


"Wai wacece wannan?" 	 ndɛ mi ma?"


Usama ya kama kunnensa ya rusuna yace "ayi min afuwa, ba laifina bane, kasan Lagos ba sai na fad'a maka ba. 	 Kë bégliu vëntaregljë ca m'è mmënutë, [ kə 'beʎu vənta'reʎ ka 'mɛ mmə'nutə / Che bel venticello mi è arrivato,


Daurewa tayi tace "dan Allah bashi ko kice mishi shaati ce" cikin iyayi tace "baby wai shaati ce" tsaki yayi yace "In shaatin ce so what? 	 23 Kä cu Yecu kɛ cɔl, kä cuɛ ruac kɛ kɛ kɛ cäätni i̱, "Dee Cɛy-tan, Cɛy-tan tuɔ̱k raar i̱di? 24 Kä mi ci kuäär rɔ da̱a̱k kärɔa a bɛ te tɛr ɛn kuäär ɛmɔ /cɛ dee cuɔ̱ŋ.


Warsa - Awake 	 Buu-Mɔɔ kɛ Awake! woji tɛtrɛbii lɛ


sunayen Allah da siffofinsa_ sunayen Allah da ma'anoninsu_ 	 Ciöt Kuɔth Kɛnɛ Min Lotdɛ


to to git ka (Na mai hu shaitan samjhe - 	 Yɛ he fɛɛ he ni hiamɔ yɔɔ,


"Wa yace miki da suga ake sha. 	 Ena alu aā kɛnɛkɛ̄ a?


• Ƙara na duniya harshe 	 · Thok in ruac kɛ ji̱


cancantar yin sa a kanmu, saboda 	 , 5Mo 30:19 mikɛ j. kɛ loomɔ, eshwie ohiɛ


21Za ta haifi ɗa, za ka kuma sa masa suna Yesu, domin shi ne zai ceci mutanensa daga zunubansu." 22An yi wannan ne duk, don a cika abin da Ubangiji ya faɗa ta bakin annabin cewa, 23"Ga shi, budurwa za ta yi juna biyu, ta haifi ɗa, Za a kuma sa masa suna Immanuwel." 	 21 Jɛn bɛ gat dap, kä bi jɛn cɔl i̱ Yecu, kɛ ɣöö ɛ jɛn min bi nɛɛkɛ kän kä dueerkiɛn." 22 Cu mɛmɛ kɛɛliw tuɔɔk, kɛ ɣöö bi mi ca lar ɛ Kuäär ni Kuoth kɛ thok go̱kä a thuɔ̱k mëë wëë i̱, 23 "Nɛnɛ, nyal bɛ ruët, kä bɛ gat dap, kä ba ciötdɛ cɔl i̱ I-manu-el."


10 Na kuma ce, 'Me zan yi, ya Ubangiji?' 	 10 Kä cua wee i̱, 'Ɛŋu mi bä la̱t, Kuäär?'


cewa kurwa za a raba su a cikin mutãnensa. 	 Kä cuɛ nyinkɛ dääk kä kamdiɛn.


79 Shinobi Hakama 	 esiaai 9% ɛn kaji


Armani Yalcin 	 Armenian է ɛ


Murmushi Gwaggo tayi tace "nace Allah dai yasa lafiya naga kun mana zuwam rana tsaka kuma har da tufafin Mairo?" 	 23 Kɛkɛ ni ekɛɛ amɛ akɛ: "Ŋwanejee ko bɛ he akɛ nyɛbaabu mi abɛ nɛɛ: 'Helatsalɔ, tsa bo diɛŋtsɛ ohe.


A wani Hadisin kudusi, Allah Yana cewa, " Ciyar (bayar; yi kyauta) da dukiyarka, ya kai dan Adam, Ni kuma in ciyar da kai (in ba ka, in yi maka kyautar) dukiya. " 	 mù jī zhě: " zài sì bǎi jiǔ shí bā yǔ wǔ bǎi biāo zhì gǎn zhōng jiān 。 " diǎn jī àn niǔ tīng lù yīn !


Yusuf ya tsaya yana kallonsa, ya fara raya mamaki a ransa. 	 Kä cuɛ guic agɔaa, kä cu wäŋkɛ cu gɔw.


Yana kankame da ita yake fadin" 	 Fɛ fuɛ gɛsintin."


Ta haka muka gaskata daga wurin Allah ka fito." 31 Yesu ya amsa musu ya ce, "Ashe, yanzu kun gaskata? 32 To, lokaci yana zuwa, har ma ya yi, da za a warwatsa ku, kowa yă koma gidansu, ku bar ni ni kaɗai. 	 Kɛ kui̱ kä nɛmɛ cakɔ jɛ ŋäth ɛn ɣöö bi̱i̱ kä Kuoth." 31 Kä cu Yecu kɛ loc i̱, "Ɛn täämɛ cia ŋa̱th? 32 Gua̱a̱th a bëëni, kä cɛ cop, ba yɛ riaw dɔɔr bi ramɔ wä ni dhɔrɛ, kä bia ɣä ba̱ny piny ɣän kärɔa.


15:35 Bulus da Barnaba kuwa suka zauna a Antakiya, tare da wasu da yawa, koyarwa da bisharar Maganar Ubangiji. 	 35 Kä cu Puɔl kɛnɛ Bar-na-bäth duɔth kä Ɛ̈n-ti-ɔk, kɛ nɛy kɔ̱kiɛn ti ŋuan cukɛ naath ŋi̱eec kä latkɛ ruac Kua̱r ni Yecu.


20:30 Sai ga, two blind men , sitting by the way , heard that Jesus was passing by; Suka yi kururuwa, yana cewa, "Ubangijin, Ɗan Dawuda, kai tausayi a kan mu. " 	 27 Kä mëë jiɛy Yecu ɛn wi̱ni, cu wutni da̱ŋ rɛw ti ciöör jɛ guɔ̱ɔ̱r, wieekɛ kɛ jɔw mi di̱i̱t i̱, "A lɔcdu kɔ̱c kɛ kɔ, Gat Dee-bid!" 28 Kä mëë cɛ coth dueel, cu ciöör ben kä jɛ.


Ku yada sallama tsakaninku ([250]) ." 	 Ta̱yɛ kɛ milɛ rɛydun, kä ta̱yɛ kɛ mal kamnikun."


Daga Amali na Shaik Saduk da ya rawaito da Isnadin sa ya ce: wata mata ta shiga wajen Dauda (a.s) sai tace: ya annabin Allah ubangijinku azzalumi ko adali? 	 Cukɛ jɛ jiök i̱, "Ɛ gat Dee-bid." 43 Cuɛ kɛ jiök i̱, "Kä ɛ kui̱ ŋukä cɔl Dee-bid ɛ i̱, 'Kuäär ni Kuoth' mi ruacɛ kɛ Yiëë Kuɔth, wëë i̱, 44 'Ci Kuäär ni Kuoth Kuäärä jiök i̱, "Nyuuri kui̱c cuëëcdä, amäni mi cä ji̱ tɛ̈ru la̱th ciökniku" '? 45 Kä mi cɔɔl Dee-bid jɛ i̱, 'Kuäärä ni Kuoth', kuɛ la gatdɛ i̱di?" 46 Kä cuɛ thil ram mi cu jɛ luɔ̱c riet.


Anas nace d'akuna nawane a gidan duka?" 	 'Ani mikɛ hiɛdɔɔ susuuu mihefatalɔ lɛ henumɔi ahe?'


Mazin Jabarin 	 Tij chi ajaw


cikira says: 	 ɛ gɑɱɛ says:


Sunan Yaj. 	 kɛ mi cɔal kɛ ciöt Jaopa.


A Kafarnahum kuwa akwai wani basarake wanda ɗansa ba shi da lafiya. 	 Kä tëëkɛ kuäär kä Ka-pɛr-ni-äm mi te gatdɛ kɛ juey.


"Eh munkai komai duk abunda kika ce dashi za'a tafi gida.." 	 Jiökɛ jɛ inɔ kɛ ɤöö bi yɛn cieŋ


Ni wallahi saboda irin suratan nan naki nak'i nuna miki kayakin duka baga irinta ba" ya fad'a a tak'ure. 	 Kɛ ɣöö thilɛ mi cä ba̱ny jɔk mi /ka̱n la̱t yɛ kä min lot Kuoth kɛɛliw."


23:14 Kuma suka matso kusa da shugabannin firistoci, da dattawan, kuma suka ce: "Mun riga mun rantse da kanmu da rantsuwa, sabõda haka, za mu dandana kome ba, sai mun kashe Bulus. 	 14 Kä cukɛ wä kä bööth palä tin di̱t kɛnɛ di̱t, kä cukɛ wee i̱, "Cakɔ rɔ̱ yac a bum ɛn ɣöö thilɛ mi̱eth mi bakɔ met, ɛ ni mi cakɔ Puɔl näk.


Ƙawatacciyar ado ga gashi, kayan ado da aka yi wa ado da kayan ado, da ƙugiyoyi, 'yan kunne da mundaye da launuka masu launin launin launin fata a cikin launin fata-fata-fata-fata baki ɗaya, daidai ya jaddada adalcin mai shi. 	 Ti ɖo kɛnyɛ kɛ tú ɖɛɛ te kɛ sɔkɛsɔkɛ yi bo kɛ kutenku naati tipiiti timɔũ, ɖɛ tú omɔũ yi ɖo nkɛ ɖi otɔu muwɛ̃rimu ŋo kpɛrɛ yĩnkɛ,


Kuma ta yaya za a iya samun hakan? 	 Nakai hii lɛ ateŋ namɔ otamɔ?


24:52 Da kuma ibada, Sun koma Urushalima da farin ciki sosai. 	 52 Kä cukɛ jɛ pal, kä cukɛ loc kä Jɛ-ru-tha-lɛm kɛ tɛ̈th lɔaac mi di̱i̱t.


Correct gaskiya 	 Ɣän latdä ni thuɔ̱k.


Mai ba da shawara: A wani mataki, a. 	 Syn: kɛ̀lɛkɛlan, kɛ̀lɛkɛminɛn.


ta kau da kai tana dan jan qamshi, 	 Bɛ cɛ iì sĩ̀ntɛ,


2:22 Shin, ba ka gani cewa bangaskiyar da aka tana hada kai da ayyukansa, da kuma cewa ta wajen ayyukan addini aka kawo biya? 	 22 Nɛni jɛ bä ɛn ɣöö ci ŋa̱th lät ɛlɔ̱ŋ kɛnɛ lätkɛ kɛɛl, kä cu ŋa̱th cu a thuɔ̱k kɛ lät.


Alwala yasoma yi kamar yadda yasaba zama da alwala akai akai haka ammi takoya mishi tun ba yanzun ba,yakuma saba yatashi da dabi'ar,alqawarin daya yiwa safwa yana cikin ranshi,mutum ne shi mai.matuqar kiyaye alqawari dakuma qoqarin cikashi,don haka yaja laptop dinshi yakunna. 	 cua7if cua7ig cua7ih cua7ii cua7ij cua7ik cua7il cua7im cua7in cua7io cua7ip cua7iq cua7ir cua7ja cua7jb cua7jc cua7jd cua7je cua7jf cua7jg cua7jh cua7ji cua7jj cua7jk cua7jl cua7jm cua7jn cua7jo cua7jp cua7jq cua7jr cua7ka cua7kb cua7kc cua7kd cua7ke cua7kf cua7kg cua7kh cua7ki cua7kj


💜 suka sama 	 ci nhial wä piny ɛ


da da Giodi 	 rɛy cuaalikiɛn.


23 Sun ce mini, 'Yi mana allahn da zai shugabance mu, gama Musa, mutumin da ya fito da mu daga Masar, ba mu san abin da ya same shi ba.' 24 Ni kuwa sai na ce musu, 'Bari duk wanda yake da zinariya ya tuɓe.' 	 40 Kä cukɛ Ä-ron jiök i̱, 'Lätni kɔn kuth ti ba kɔn bo̱th, kä ɛn Muthɛ ɛmɛ mëë bo̱th kɔn raar muun I-jëp, kueckɔ mɔ ci tuɔɔk kä jɛ mɔ.' 41 Kä ɛn guäth ɛmɔ cukɛ ruath täth ala Kuoth, kä cukɛ jɛ thöp muc, kä cu lo̱ckiɛn tɛɛth kɛ min ca la̱t kɛ tetkiɛn.


Miqewa yasakeyi ya nufi bathroom yashiga cikin bathtub bai tsaya bata lokaciba yayi wanka yafito ya zauna gaban mirror yana goge jikinsa, 	 aꞌyaa tu jéehua tyáꞌhuoo aꞌ jitze maꞌcan tyajta aꞌɨ́j tyíꞌchuiicaj ɨ tɨ naa tyuꞌséꞌrin muáaj paj tyúꞌtaahuacaꞌ.


Ya ga gefe mai kyau na ƙasar wanda yake da ruwa da kuma ciyayi da yawa domin dabbobinsa. 	 Cuɛ pan mi gɔaa nɛn, mi tekɛ pi̱ ti ŋuan kɛnɛ wal ti gɔw kɛ kui̱ ɣɔ̱ɔ̱k.


Kowa yana iya shan wahala - har ma da waɗanda Allah ya amince da su. 	 25 Kɛ kui̱ ɛmɔ tëëkɛ lua̱ŋ gua̱thni diaal kɛ ka̱n nɛɛni tin bä kä Kuoth kɛ jɛ, kä tëkɛ ni ciaŋ kɛ ɣöö bɛ la̱ŋ kɛ kui̱diɛn.


19 Don kaciya da rashin kaciya ba sa hassala kome, sai dai kiyaye umarnin Allah. 	 19 Kɛ ɣöö thilɛ cuël luɔt, kä thil cuelä thilɛ jɛ luɔt, kä luth ŋuɔ̱tni Kuɔth ɛnɔ tekɛ luɔt ɔ.


Suwaiba ta balbale shi," "Ya isheka Suleman! 	 Teɲa ə kɛ noloɓomun Zelemi pɔ yɛ kɛ ma: " Oo Zehova!


11:28 Kuma suka ce masa: "Da wane izni kake yin abubuwan nan? 	 28 Cukɛ jɛ jiök i̱, "Ɛ lua̱ŋ ŋu kä lätdi ŋɔak ti̱ti̱ ɔ?


21 Amma wani sanadi ya zo, da ranar haihuwar Hirudus ta kewayo, ya yi wa hakimansa, da sarakunan yaƙinsa, da kuma manyan ƙasar Galili biki. 	 21 Kɛ jɔak cu Ɣɛ-ro-diäth gua̱a̱th jek kɛ cäŋ ti̱mä däpä Ɣɛ-rod mëë cɛ mi̱th la̱t kɛ kui̱ bööthni kumɛkädɛ kɛnɛ bööth rɛ̈m kɛ bööth wec ji̱ Gɛ̈-lɛ-li.


sa gong si 69 yi jian mai si ke ? 	 doonciukas69 tu zinaij ka puoli ?


21 har zuwa lokacin gyarawar dukan abubuwa, wadda Allah ya faɗa ta bakin dukan annabawansa tsarkakan tun daga farkon duniya. 	 21 Jɛn bɛ dhil te nhial, amäni gua̱a̱th in ba ŋɔak diaal jakä cuŋ, tëë ci Kuoth kɛ lat kɛ thuk gööknikɛ tëë cieŋ ni wal tin rɛ̈l kɛ rɔ̱.


Idan Baka Dashi 	 Mi wii jɛ to̠l


Akwai wanda manzon Allah ya fanshe shi da iyayensa. 	 Kä cukɛ jɛ tok kɛ mi görkɛ jɛ rɛy watnikiɛn kɛnɛ mäthnikiɛn.


24:52 kuma bauta wa, suka koma Urushalima, suna matuƙar farin ciki. 	 52 Kä cukɛ jɛ pal, kä cukɛ loc kä Jɛ-ru-tha-lɛm kɛ tɛ̈th lɔaac mi di̱i̱t.


Sannan Ita Daukaka Allah Yake Daukaka Wanda Yaso: 	 Kä bi ram ɔ liakdɛ jek kä Kuoth.


1:7 Kuma bishop, a matsayin wakilin Allah, dole ne ya zama ba tare da laifi ba: ba girman kai ba, ba gajere ba, ba mashayi ba, ba tashin hankali ba, ba sha'awar ƙazamar riba ba, 	 27 Kä thilɛ mi ci duɔth ɛ ni li̱ep dualä kɛ luk in bi ben kɛnɛ maac in bi ji̱ tɛ̈r Kuoth waŋ.


mai gaskatãwa ga abin da yake tãre da ku, 	 Kä bia te rɛy nɛɛni tɔ̱tɔ̱ kɛ ɣöö cia nënda ŋäth.


2 Sa'ad da suka tambaye ka, 'Ina za mu tafi?' 	 10Bii kì miɛ' wɔ ujɛn la, u li de kɛ̀ uwɛ?


7Ka umarce su game da waɗannan abubuwa, don su kasance marasa abin zargi. 	 7 Kä luekɛ kɛ nɛmɛ, kɛ ɣöö dee kɛ cu thil bɛ̈ɛ̈l.


Kayi tunani a game da wannan kashen da a kayi wa manzo (tsira da rahamar Allah ta musamman su tabbata a gare Shi) 	 kɛ ɤöö ɛ gök, bɛ la̲ŋ kɛ kui̲cdu, bi tëk.


3:28 Amin ina gaya maka, cewa dukan zunubai za a gafarta wa 'yan adam, da kuma abinda ta da za su waɗanda suka saɓe. 	 28 "Ɛpuc ɣän la̱rä jɛ yɛ, ba naath pa̱l dueerkiɛn diaal kɛnɛ tin jiäk tin ci kɛn kɛ lät kä Kuoth.


Ibrahim Lincoln yana daya daga cikin manyan shugabannin a tarihin Amurka. 	 Burkë cuɛ jɛn mëë ci̱ ɣör ɛlɔ̱ŋ kɛ kui̱ Ji̱ Amëri̱ka Ri̱bo̱lucin (Revolution).


1 Da Yesu ya gama duk wannan magana, sai ya ce wa almajiransa, 2 "Kun san Idin Ƙetarewa saura kwana biyu, za a kuma ba da Ɗan Mutum a gicciye shi." 3 Sai manyan firistoci da shugabannin jama'a suka taru a gidan babban firist, mai suna Kayafa. 	 1 Mëë ci Yecu thuɔ̱k kɛ la̱t ruaacni ti̱ti̱ diaal, cuɛ ji̱ kɔaarɛ jiök i̱, 2 "Yɛn ŋa̱cɛ jɛ ɛn ɣöö bi Cäŋ Bälä ben kɛ kɔr ni̱ni da̱ŋ rɛw, kä ba Gat Ran kuëŋ tetni nath kɛ ɣöö ba jɛ pua̱t jiaath." 3 Kä cu bööth palä tin di̱t kɛnɛ di̱t nath rɔ̱ dol rɛy luaak kua̱riɛn in di̱i̱t ni Kay-pɛth.


Sa'an nan kuma ya waye a kaina. 	 Kɛ kɛn ŋaani̲?


6 Sauran kuwa suka kame bayinsa, suka wulakanta su, suka kashe su. 	 6 Kä cu tha̱a̱ŋkiɛn la̱a̱tkɛ käp kä ciaŋkɛ kɛ jiäk, kä na̱kɛ kɛ.


Shahararren mawallafi ya wanzu bayan 1750. 	 Cua kuën kɛ pek path kulɛ ben tok kɛ kɔr 1790.


Da'awar farko ita ce gaskiya. 	 1 Mɛmɛ ɛ ruac mi thuɔ̱k pa̱ny.


Ko da yake babu yadda Allah bayayi da bawan sa" 	 Kɛn nɛy tin la̱tkɛ ŋɔak ti̱ti̱ /cikɛ kuäär Kuɔth bi jek.


"Wai dan Allah baki sani ba? 	 CIO̱O̱K KÄ KƐL Ɛŋu mi Ŋäci kɛ Kui̱ Kuɔth?


Kuma Shi ne Mai gãfara, Mai bayyana sõyayya. (14) 	 Kä bɛ ram mi ci dueer la̱t pälikä.


" Allah ya ce, "Zan sa dokokina a cikinsu. 	 7 Kä cu Kuoth wee i̱, 'Ɣän bä do̱r in lätkɛ thi̱n ala kuaany luk.


27 Sa'an nan zai aiko mala'ikunsa su tattaro zaɓaɓɓunsa daga gabas da yamma, kudu da arewa, wato, daga iyakar duniya har ya zuwa iyakar sama." 	 27 Bɛ ja̱a̱k nhial jäk kä raar, bikɛ nɛɛkɛ tin cɛ mɛk wä ruɔ̱ɔ̱l kui̱cni da̱ŋ ŋuan diaal pek piɛny amäni nhial." 28 "Carɛ ruac cäätdä jiaath ŋɔa̱a̱p.


Stunts, Ji yi da shi 	 a tieàn taøi, tieàn thaàn, tieàn teä


26 Duk wanda zai ji kunyar shaida ni da maganata, Ɗan Mutum ma zai ji kunyar shaida shi sa'ad da ya zo da ɗaukakarsa, da kuma ɗaukakar Uba, da ta mala'iku tsarkaka. 	 25 Ɛŋu mi dee raan ɛ jek mi cɛ ɣɔw kɛɛliw jek kä bath kɛn diaal tëkdiɛn? 26 Kɛ kui̱ ɛmɔ, mi wä raan wä pöc kɛ ɣä kɛnɛ rieetkä, amäni Gat Ran bä bɛ pöc kɛ jɛ, mi wëë wä ben kɛ gɔɔy puɔnyädɛ kɛnɛ gɔɔy puɔnyä Gua̱n kɛ gɔɔy ja̱a̱kni nhial tin rɛ̈l kɛ rɔ̱.


Afurika shi annai 	 Afric Africaa Latin Latin Americ Americaa


Ya Hayyu Ya Qayyum, Wahai Yang Maha Hidup Yang Maha Memelihara, 	 honaa thaah jo huaa jo huaa, kyaa buraa huaa,


Allah Allah (Qawali) 	 Kuoth ɛ la̲r jɛ.


Suka rarraba tufafinsa, suna kari'a a kansu. 	 Kä cukɛ bieynikɛ da̱a̱k kamnikiɛn kɛ yor gaakni.


Albarracin Albaro 	 Cu Gueet ɛ


2:4 Bari kowa daga gare ku ba la'akari wani abu ya zama naka, amma ya kasance a wasu. 	 24 A raan /ci go̱r ni mi gɔaa kɛ kui̱dɛ, a jɛ go̱o̱r ni mi gɔaa kɛ kui̱ nɛɛni kɔ̱kiɛn.


da ce dusa da zaboli 	 Kä jol kɛ kɛn gaat gua̱n jiäkni.


bai shi shi 	 kɛ ɣöö ka̱m kɛ jɛ raar


10 Domin, "Duk mai so ya more wa zamansa na duniya da alheri, Sai ya kame bakinsa daga ɓarna, Ya kuma hana shi maganar yaudara. 	 10 Kä ca jɛ gɔ̱r i̱, "Ram mi go̱o̱r ɣöö bi lɔcdɛ tɛɛth kɛ tëk, kä go̱o̱rɛ ɣöö bɛ tekɛ ni̱n ti gɔw, a jɛ tiit lɛpdɛ kä ruac mi jiääk, kä a jɛ gaŋ thokdɛ kä lat ka̱a̱cni.


Ina jinki Kausar, wane ne mijin?" 	 wä kɛɛl täämɛ, yɛnɛ wut ɛmɛ?"


"Uba ba ya hukunta kowa, sai dai ya danƙa dukkan hukunci ga ɗan, domin kowa ya girmama ɗan, kamar yadda ake girmama Uban da ya aiko shi" (Yahaya 5:22,23). 	 22 Thilɛ ram kɛl mi luk Gua̱a̱r in te nhial ɛ, cɛ lua̱ŋ luɔ̱k kɛɛliw ka̱m Gatdɛ, 23 ɛ ɣöö dee nɛy diaal Gat Kuɔth luɔ̱th, ce̱tkɛ min luɔ̱thkɛ Gua̱n.


Allah kak Ka k'addarai gadon Bande. 	 Kä ram mi nyoon yɛ a cäŋɛ ŋa ba jɛ duäc ɛ Kuoth.


inkindirr yi nggo anishirr ti da yi sharri ni ibwu, 	 Kɛ ɣöö gɔaa lɔcdɛ kɛ nɛy tin jiäk kɛnɛ ji̱ dueeri.


yang yi bo; sun hao 	 Ehiɛ mimli; Ekɛ mi yɛ.


39 Tana kuwa da 'yar'uwa mai suna Maryamu, wadda ta zauna a gaban Ubangiji tana sauraron maganarsa. 	 39 Te Mar-tha kɛ nyiman mi cɔal i̱ Mɛri, mi cu nyuur ciökni Kua̱r ni Yecu liŋɛ ŋi̱i̱cdɛ.


Ya dube su gaba daya cikin raha ya ce. 	 cuɛ kɛ guic gɔwkɛ ɛlo̲ŋ.


Maganin gargajiya na fata guda daya, da kuma nau'i mai haske na sharar suna da kyau. 	 Kɛ ɣöö gɔaa lɔcdɛ kɛ nɛy tin jiäk kɛnɛ ji̱ dueeri.


Mus'ab zai kuma magana ya dakatar dashi ta hanyar faɗin; 	 Musa bɛ dumuni ̀ kɛ.


Manzanni da ʼyanʼuwa koʼina a Yahudiya suka ji cewa Alʼummai ma sun karɓi maganar Allah. 	 1 Täämɛ cu jaak kɛnɛ ji̱ ŋäthä tin te kä Ju-dia jɛ liŋ ɛn ɣöö ci Jur ruac Kuɔth nhɔk bä.


sun red sun 1995 Torrent 	 1995 Nk juaa nk wak ngajii


Mami tace"wayyo Allah na,shikenan yatafi yabarni,mun dauki alhakin yaronnan" 	 Jothɛp jiök, i "Kä täämɛ kuäär, kɔn bakɔ ji


Sai ta fashe musu da kuka, daidai lokacin Inna Shatu ta sawo kai soron. 	 Kä niɛ guäth in ca ruac liŋ, cu Cɛy-tan ben, cuɛ ruac in ca piɛth rɛydiɛn ben woc.


Hausa: ƙwai (ha) 	 thaaw haw (h)


Mene hath munh dhoya aur beth gaya. 	 Ɛ min mcth ŋoit kɛn ni latɔ?


7 Sai ya ɗaga murya da ƙarfi ya ce, "Ku ji tsoron Allah, ku ɗaukaka shi, domin lokacinsa na yin hukunci ya yi. 	 7 Kä cuɛ jɛ lat kɛ jɔw mi di̱i̱t i̱, "Luɔ̱thɛ Kuoth kä puanyɛ jɛ, kɛ ɣöö ci gua̱a̱th luɔ̱kdɛ cop.


Yare kowa da nashi 	 Thukni diaal bakɛ lɛp


Wadannan dokoki sun kuma gina a kan dokokin da ke iyakacin' yan Afirka ta Kudu na Kudu da kuma samun damar shiga ƙasar baya har zuwa 1787. 	 Kä Finland, ɛn dääk ɛ tä rɛy ŋuɔ̱tni̱ ɛ mɛ cuɛ tä thi̱n amäni ruɔ̱n 1906, ŋotɛ lätni̱ ni̱ ŋuɔ̱t Sweden tëë läät kɛ kɛ ni̱ wal kɛ ruɔ̱n 1772.


Bai yi wa Fir'auna k'warjini ba, 	 tfraiau tfiraua tfiraau tfiruaa tfiruaa tfiraua tfiraau tfiarua tfiarau tfiaura tfiauar


26 Me mutum ya amfana in ya sami duniya duka a bakin ransa? 	 26 Kä ɛŋu mi dee raan ɛ jek mi cɛ ɣɔw kɛɛliw jek, kä cɛ tëkdɛ bath?


fhaṱuwa act1 	 kɛfeɔ nii act1


Kuma hakan zalincine Allah bazai kyaleba.. 	 Kɛn nɛy tin la̱tkɛ ŋɔak ti̱ti̱ /cikɛ kuäär Kuɔth bi jek.


"Dady ne ba lafiya." 	 ɛ, guur a kɛ juey."


Bayin Allah ne masu zallar gaskiya da rikon ta, wanda duk ya yi hulda da irin su zai ga cewa basa fafutukar neman kuskure a kan wani, maimakon haka, a shirye suke wajen neman kuskure daga wajen su, wato a kan kansu. 	 Cäŋ tekɛ rɛy dueeri kä la̱tkɛ dueer tha̱a̱ŋ gua̱thni, nɛy tin palkɛ Kuoth kɛ duɔ̱ɔ̱p mi thuɔ̱k guɔ̱ɔ̱rkɛ ni ruac Kuɔth.


Mala'ikan Jehovah ya bayyana gare shi a cikin mafarki, yana cewa: "Yusufu, ɗan Dawuda, kada ka ji tsoro ka tafi da Maryamu matarka, domin abin da aka haifa a gare ta Ruhu Mai Tsarki ne." 	 20 Kä min carɛ mɛmɛ, nɛnɛ, cu jääk Kuäär ni Kuɔth nhial päl kä jɛ kɛ la̱k, laarɛ jɛ i̱, "Jo-thɛp, gat Dee-bid, /cu dual kɛ kuën ciëkdu ni Mɛri, kɛ ɣöö min rueetdɛ läthɛ Yiëë in Gɔaa in Rɛl Rɔ thi̱n.


Hannayenta ta d'aga sama tana addu'a " Allah na rok'e ka inhar Sadiya tana raye ka kare 	 Kä cukɛ rɔ̱ yuɔr piny buupä nhiam kɔam kuäärä palkɛ Kuoth, 12 wäkɛ i̱, "Inɔnɔ!


Wanda yace gayawa manzon Allah s.a. w cewa idan ta fada maka marar dadi bazamu jure ba sai yace masa ae bazata ganin ba. 	 34 Kä jɛn ram in ci Kuoth ɛ ja̱k, lätdɛ ruac Kuɔth kɛ ɣöö käm Kuoth jɛ Yiëë kɛɛliw a thil pek.


Dindindin zama a cikin Czech Republic. 	 A kɛ nɔ ko ngɛ Baiblo ɔ kasee ngɛ Czech Republic


Shi daga Betani ne, ƙauyen su Maryamu da ʼyarʼuwarta Marta. 	 Ɛn Beth-ani ɛ wec Mɛri kɛnɛ nyiman ni Mar-tha.


A cikin Ubanmu, muna addu'a "Mulkinka ya zo, a duniya kamar yadda ake cikin sama." 	 A ruaacniku latkɛ piny, ce̱tkɛ min latkɛ kɛ nhial.


Aꞌayin a yan ɗe a ɗa va yanka akushe afada, 	 Cu kun gat gam kɛ tetkɛ.


Ya na magana ne a yayin da yake tsaye ta kan ta. 	 Cu kun ɛ lok.


- Ba ni da shi. 	 Thilɛ ɣä ŋu thi̱n.


Nijeriyar kanta. 	 Nigéria, laa yɛ siɛn'n


5 Amma waɗansu masu ba da gaskiya, 'yan ɗariƙar Farisiyawa, suka miƙe, suka ce, "Wajibi ne a yi musu kaciya, a kuma umarce su, su bi Shari'ar Musa." 6 Sai manzannin da dattawan Ikilisiya suka taru don su duba maganar. 	 5 Kä cu tha̱a̱ŋ ji̱ ŋäthä ti ji̱ Pa-ri-thii rɔ̱ jiɛc, kä cukɛ wee i̱, "Ɛ luɔt pa̱ny ɛn ɣöö bakɛ yi̱k cuɛl, kä bakɛ la̱t ɣöö bikɛ ŋut Muthɛ tit." 6 Cu jaak kɛnɛ di̱t rɔ̱ dol kɛɛl kɛ ɣöö ba ruac ɛmɛ car.


Lokacin da basu saurara da kyau ba, suna jin sauti amma basu sani ba. 	 Kä ta̱yɛ kɛ ji̱th, kä /ci li̱ŋ?


Magacin 3 2 	 Jinan: cɛ 3


Allah yahiga Tsakanin nagari da mugu 	 Kɛ ɣöö gɔaa lɔcdɛ kɛ nɛy tin jiäk kɛnɛ ji̱ dueeri.


Cynta: Ya ka daddy? (excited) 	 â Û wi ** ~y WŒÛä


A lokaci guda, hasken ba ya zama mai haske ba. 	 mbaa pe sɛnrɛ ti nuru,


An kafa kamfanin ne don samar da ita a shekara ta 1799 by Joseph Weiss. 	 Kä ram min ji̱o̱l bɛ gɔ̱r kɛ riali̱dɛ i̱kä ɛn thuurɛ muɔ̱ɔ̱n cua Jöthɛp Addi̱thɔn rɛy 1712.


Ta daya ita ce 	 Përow ɛ kɛl.


29 Sai masu bi suka ɗaura niyya, kowa gwargwadon ƙarfinsa, su aika wa yan'uwan da suke ƙasar Yahudiya gudunmawa. 	 29 Kä cu ji̱ kɔaar Yecu ɛ jek, ɛn ɣöö bikɛ luäk jäkä dämani tin cieŋ kä Ju-dia, ramɔ kɛ pek luäŋädɛ.


1:71 ceto daga abokan gābanmu, kuma daga hannun dukan waɗanda suka ƙi mu, 	 71 Kɛ ɣöö ba kɔn kän kä ji̱ tɛ̈ran, kɛnɛ tet nɛɛni diaal ti nyiɛrkɛ kɔn.


An koya muku barin halin mutuntaka wanda ya dace da al'amuranku na dā wanda ake lalata da shi bisa ga sha'awar yaudarar ku. 	 22 Ca yɛ ŋi̱eec kɛ ɣöö bia ciaaŋdun ëëdan päl, puɔ̱nydun ëëdan cɛ jiääk, ca jɛ ya̱r ɛ tin go̱o̱rɛ i̱ bia la̱t.


aka my kai ma. 	 Kä na̠kɛ kɛ ɛ buoth bä.


Duk wanda bai kasance a cikina ba, yana kamar reshen da aka jefar yǎ bushe; irin waɗannan rassan ne akan tattara, a jefa cikin wuta a ƙone. 	 6 Mi /ci raan te rɛydä, ya̱kɛ jɛ ce̱tkɛ kaar kä bɛ rɔɔl, kä kar ti ce̱tkɛ tɔ̱tɔ̱ la ruɔlkɛ kɛ, kä yuɔrkɛ kɛ maac, kä bikɛ waaŋ.


2 Nan aka yi masa abincin dare, Marta ce ta yi hidima, Li'azaru kuwa yana cikin masu ci tare da shi. 	 Cu Mar-tha mi̱th dëëth, kä nyuur La-dha-räth guäth mi̱eth kɛ Yecu kɛɛl.


Nan da nan duk abin da yake can. 	 kɛɛliw nyon ɛn guäth ɛmɔ.


31 Ta wurin bangaskiya Rahab karuwar nan ba ta hallaka tare da maƙiya biyayya ba, ta karɓi 'yan ganganimar nan kamar aminai. 	 31 Kɛ ŋa̱th /ka̱n Ra-ɣab ëë la riär näk kɛɛl kɛ nɛy tëë thil ŋa̱th ruacni Kuɔth, kɛ ɣöö cɛ nɛy tëë ci wä li̱em nyuɔ̱ɔ̱r a gɔaa.


Kada kuma a kira ku shugabanni, domin Jagoranku ɗaya ne, Almasihu. 	 10 Kä a yɛ /ca cɔl i̱ 'bööth', kɛ ɣöö bo̱o̱thdun ɛ kɛl, ɛ jɛn Mɛ-thia.


Rayuwa alheri ne a gare mu duka. 	 Mɛmɛ mi gɔaa kɛ kɔn diaal,


1- Parvez sahab (munkireen e hadith) ne Bani Israel ka musa ko izaayen dene ka zikr farmaya diya, lekin ye nahin bataya ke allah ne unhen is izaa ya izaaya se bari kyo'nakar kiya, 	 37 Ɛ jɛn Muthɛ ɛmɛ ɛn nëë jio̱k ji̱ I-thɛ-rɛl i̱, 'Bi Kuoth yɛ jäk kä gök rɛy dämuɔɔri ce̱tkɛ mëë cɛ ɣä jak.' 38 Ɛ jɛn ram mëë te rɛy bunä ji̱ I-thɛ-rɛl däär dɔaar kɛnɛ jääk nhial ëë ruac kɛ jɛ Pääm Thi-nay, kɛɛl kɛ gua̱ndɔɔŋnikɔn kɛɛl, kä cuɛ ŋuɔ̱t teekä jek kä Kuoth kɛ ɣöö bɛ kɛ ka̱m kɔn.


alla yar hayko 	 Kuoth ɛ la̲r jɛ.


Su - Kun says: 	 cikɛ ♦ AAI:


Sa'an nan kuma ya ke yi. 	 Cuɛ jɛ la̱t inɔ.


shekara mai zuwa. 	 Kɛ ruɔ̱n ëë guurɛ.


A: Maji de shinjirannai! 	 A: Lakɛrɛ ̀ di yàn !


"kaico makiya Allah." 	 ŋac cet kɛ Kuoth"


Wani irin kunya Farhna taji, hakan yatilastamata cusa kanta tsakan kanun cinyoyinta tana dariya, tawani bangare na zuciyarta kuwa, tanamaijin badad'i domin tasan idan tayi Aure, ita da Umminta kam sai sa'i da lokaci, zasuna ganawa. 	 mò qì zài qiáo dān hé nài tè zhī jiān qiāo qiāo fā zhǎn , yǐ zhì yú qiáo dān yāo qǐng tā qù cān jiā yī jiǔ jiǔ sān nián zì jǐ zài gōng niú duì dì yī cì tuì yì de yí shì 。


cewa, dukkan al'adar da ta 	 A mäni jiɛn diaal ti diëth kɛ


10. ku nemi abin da zai gamshi Ubangiji. 	 10 Kä ɣɔ̱a̱nɛ jɛ ɛn ɣöö bia min tɛth lɔc Kua̱r ni Yecu ŋa̱c.


"Lallai ni ina na sani, ai kasan fa ko hularka babu a cikin gidan nan. 	 Kä ɣän ŋa̱cä ɣöö /cia nɛy ti jiäk nhɔk rɛydun.


40 To, da suka fita daga kurkukun, suka tafi wurin Lidiya. 	 40 Kä kɛ kɔr kä min cikɛ wä raar dueel yieenä, cukɛ wä dhɔr Lu-dia.


Wa zai yi hukunci? 	 Kä ɛŋa mi dee lukdɛ ŋa̱c?


Kusan dukan manyan biranen ƙasar Mesoamerican suna da akalla kotun kwallon kafa . 	 Ri̱w wi̱i̱ni̱ tin tä kɛ kapitɔl markɛt täkɛ kɛ kɛl mi̱ /ci̱ kɛ ŋuan.


masa suna ki la suna 	 kä ba ciötdɛ cɔl i̱


Suka kuwa mallaki dukan ƙasar Amoriyawa da mazaunan ƙasar. 	 kuɛn piny nhiam nɛɛni diaal tëë cuŋ kɛ jɛ


6:36 Amma ina gaya maka, cewa, ko da yake za ka gan ni, ba ku gaskata ba. 	 36 Duundɛ ɣöö cä yɛ la̱r ɣöö cia ɣä nɛn, kä /ka̱nɛ ɣä ŋäth.


Zai shatan shang, zai muse li, 	 ^ Biɛ nɛ a kɛ tsɛɛ Satan.


Wallahi idan ya mutu ko an kashe shi, zan ci gaba da yaƙan abin da ya yaƙa har sai na mutu, lallai wallahi ni ɗan'uwansa ne kana kuma waliyinsa, ɗan baffansa kana kuma magajin iliminsa, shin wane ne ya fi cancanta da shi bayan ni)) [212]?. 	 16 Mi ci raan däman nɛn a lätdɛ duer, mi /ci jɛ bi dhiɛl li̱th, thiec Kuoth kä bi Kuoth ram ɛmɛ moc tëk, ruacä kɛ kui̱ nɛɛni ti /ci dueriɛn kɛ bi giɛk li̱th.


The kare Allah ga Annabi daga mutane, da sufficing Annabi a kan waɗanda suka ji rauni da shi. 	 30 Kä min ɛ gök, ŋäcɛ jɛ ɛn ɣöö ci Kuoth ɛ ya̱cɛ ɛn ɣöö bi ram kɛl kä kuaykɛ nyuur wi̱i̱ kɔam kuäärädɛ.


A hankali ka ɗiba gari a kan gefen tudun, ka haɗa nau'i mai kama da mai tsantsa, wanda ba zai tsaya a hannunka ba. 	 Lënyɛ rɔ̱ rɛy päämni, kɛ ɣöö /ca yɛ bi näk.'


Daidai ne da mine. 	 ɛn thɔ̲ŋ ɛmi.


" kada kikara kirana kije kinemi dai dai ke domin ne Kinfi karfina yaudarata da ha intata dakikaye abaya kije Allah ya shiryeki Amma inkika kara kirana sai Na cemiki mutunci i have tell you! 	 8 /Cu po̱c, kɛ ɣöö bi naath la̱t ruac kɛ kui̱ Kua̱ran ni Yecu kiɛ kɛ kui̱dä ɣän ram min ca yiɛn kɛ kui̱dɛ.


annabin gaskiya ba ne. 	 Naa nibii heei kɛ nibii ni akɛwo nɔ.


13 Kafin in zo, ka lazamci karanta wa mutane Littattafai, da yin gargaɗi, da kuma koyarwa. 	 13 Amäni mi wa̱a̱ wä cop lapni ruaacni Kuɔth a kuɛɛni nhiam nath, kä latkɛ, kä ŋi̱i̱cni kɛ.


Uba, na mika dukkan dangin ka cikin kulawarka cikin sunan yesu 	 babuurä, ji̲n yɛnɛ ji gɔaalu diaal kɛ ɤöö


Domin ka amsa dõmin ku tsokane ni in yi fushi, kuma dõmin ku sa mutanen Isra'ila su yi zunubi. ' 	 ^ Ahala mɛi ni nyiɛɔ hiɛ yɛ nitsumɔ lɛ mli nɛɛ kɛjɛ Israelbii lɛ ateŋ.


Hagar tana a matsayin Dutsen Sinai a Arabiya tana kuma kwatancin birnin Urushalima, domin ita baiwa ce tare da ʼyaʼyanta. 	 25 Täämɛ jɛn A-gar ɛ Päm Thi-nay rɛy rööl Ä-rab-ya, kä jɛn lotdɛ ni Jɛ-ru-tha-lɛm mɛ täämɛ, kɛ ɣöö cieŋɛ kuaanyä kɛnɛ gaatkɛ.


Yana da ban sha'awa don tunani game da waɗannan nesa da abin da suke nufi. 	 Ɛ luɔ̱cdiɛn /cuɛ te dääk kɛnɛ mëë lotdɛ.


32 Tun da aka fara duniya ba a taɓa jin wani ya buɗe idon wanda aka haifa makaho ba. 	 32 Ni cäkä ɣɔaa /ka̱nɛ met liŋ ɛn ɣöö cuɛ tekɛ ram mi ci wäŋ raam mi ca dap ala cɔr kɔŋ lɛp.


ki yo ku ta da shi ku u tsu ku shii, ya ma to na de shi ko ni na ri 	 Luɔnyɛ jɛ kä nööŋɛ jɛ wanɛ mɛ.


42:13 Kuma yana da 'ya'ya maza bakwai da mata uku. 	 wi̲cdɛ bäŋuan, kä cuɛ wutni kɛnɛ nyier


Kuma duk wanda ya yi zunubi za a gafarta masa. 	 Kä bɛ ram mi ci dueer la̱t pälikä.


4Ta wurin bangaskiya Habila ya miƙa wa Allah hadayar da ta fi wadda Kayinu ya miƙa. 	 4 Kɛ ŋa̱th cu E-bɛl Kuoth thöp muc mi gɔaa ni jɛn kä muc Këën.


Ladki ko chudane ka man kab hota hai kaise pata chale ga? - Bina tuch kiye ladaki ko jose me kaise laye OK:: Ask Me Fast 	 Gɔaaɛ ɛn ɣöö ba Thii-thɛr luɔ̱ny tho̱lbo̱k, kiɛ /cɛ gɔaa? 15 Dëëkɔ jɛ luɔ̱ny jɛ, kiɛ /ca̱kɔ jɛ bi luɔ̱ny jɛ?"


Wuta ta kashe wuta 	 Kɛ wa hɛ mi mahe;


"To ni wa ya isa ya yi min gorin wata kwangila? 	 waa tu munyu ngɛ mi mi jɔmi mi?


Da jimawa hukumomin wadanan kasashe suka sanar da daukar matakan da suka dace domin kawo karshen haka. 	 Wi̱i̱ ti̱ ŋuan caa ŋuɔ̱t tɔ̱tɔ̱ la̱th lät kɛ ɣöö bi̱ kɛ ku lɛ lät kɛ kɛ.


Babban jami'in NYE ya zo a cikin harsunan 4; 	 Kuenɛ kɛ thok nath bok ŋuaan.


xiyar mature 	 vuon thu dai


Wese me sab ko yaad karta hu 	 mäni ŋɔak diaal kɔkiɛn tin ci yɛn kɛ nɛn


2:3 Labor kamar mai kyau soja na Almasihu Yesu. 	 3 Käni kui̱du rɛy cucä ce̱tkɛ raan rɛ̈m Kritho Yecu mi thuɔ̱k.


61Sa'an nan a lõkacin da jama'a biyu suka ga jũna, sai abõkan Mũsã suka ce: "Lalle ne mũ haƙĩ ƙa, waɗanda ake riska ne." 	 Amɛkɛɛ Mose akɛ: 'Bo okɛ wɔ awie, ejaakɛ wɔmiishe gbeyei akɛ kɛ Nyɔŋmɔ kɛ wɔ wie lɛ, wɔbaagboi.'


4 Kowannenku kada ya kula da harkar kansa kawai, sai dai ya kula har da ta ɗan'uwansa ma. 	 4 A ramɔ kä yɛ /ci guic ni tin nhɔkɛ kärɔa, kä a guic ni tin nhɔk nɛy kɔ̱kiɛn kɛ.


Yana a wani 	 Kɛ nɛy ti dɔŋ.


"Wayyo, jama' a ku kawo mun gudunmawa, yau ga matacce zai kashe rayayye!" 	 kä jɛ walɛ mɔ kä kɔ 'cɛ bi lɛ tëk, bɛ li̲w


That the sun sun gonna shine again shine again 	 Ɛkkɛn nɔɔnnɛ Juaŋ te jyek ɛkɛ doki.


Zainura tace ai ba irinku ba gasu nan da yawa a gari basa wanka ba Tsabta Amma har kaji suna zagin mata wai ba tsafta. 	 Kɛ ɣöö macɛ duël mään jɔɔkni kä latdɛ la̱ŋ ti ba̱a̱r ba̱a̱r kɛ ca̱p nyuthä, kɛ kui̱ ɛmɔ bi yɛn kuëth mi di̱t ni jɛn jek.


Bin Ku says: 	 ɛ gɑɱɛ says:


Tambayoyi Tambayoyi 	 Thieecni tin kɔ̱kiɛn


"Mayar da shi kuwa zakiyi, bashi da lafiya ba matsalata bane ba, na rigada na gaya miki ba zan rike shi ba, wallahi babu wanda ya isa yasani rike dan Baabuga" 	 13 A thil ram mi laar jɛ, mi ca jɛ ɣɔam i̱, "Ɣɔ̱n ɣä Kuoth," kɛ ɣöö /ca Kuoth dee ɣɔ̱n kɛ jiäk, kä thilɛ ram mi derɛ ɣɔ̱n.


'nan ma ai suna dukanka kayi haquri muje, ta ciro rigar ta maida masa ajikinsa ta riqo hannunsa suka fice. 	 Jɛpɛth cukɛɛ bi̲i̲y ka̲n, cukɛ jɛ la̲th


A wani wuri kuma ya ce, "Ka tuna cewa Allah ya yi shirin ya hallaka Nineba saboda babu ko mutum guda da ke tsoronsa. 	 2 Cuɛ wee i̱, "Tëëkɛ kuäär luɔ̱k mi te rɛy wec mi /ci dual kɛ Kuoth, kä thilɛ jɛ luth kɛ naath.


Zaka iya buga da fitacciyar a da yawa hanyoyi. 	 Bayrɛthni̱ dee ja̱l kɛ dup ti̱ ŋuan.


Cin Abinci 	 kä camkɛ kɛ.


Sannan a ce; Wannan shi ne abin da kuka kasance kuna k'aryatawa da shi. 	 Ekɛɛ akɛ: 'Shi miina hii ejwɛ ni amɛnyiɛ la lɛ mli.


Kuma irin wadannan zan iya cewa suna cikin wanda Allah ta'ala ya siffanta a Alkur'ani da yake cewa; "'summa kasat kulubukum, fa hiya kal hijarati au ashaddu kaswa.' 	 Mi tëëkɛ ram mi wä duɔ̱ɔ̱r mat thi̱n, bi Kuoth ɛ ma̱t rik tin ca lat rɛy buɔk ɛmɛ.


ראשי " shi " shi 	 ɛ ‹ë› ə ‹e› ɔ ‹o›


24 Zunuban waɗansu mutane a fili suke, tun ba a kai gaban shari'a ba. 	 24 Tha̱a̱ŋ nath jɔc dueerkiɛn a /ka̱nkɛ ni naŋ guäth luɔ̱k, kä dueer tha̱a̱ŋ nath bikɛ lɛ lɔ̱ jɔɔc kɛ jɔak.


And I'm dancin 	 nm mm I'hih wmii wmi


jian fei wei shi me zhe me nan ? 	 Ɛ min mcth ŋoit kɛn ni latɔ?


Ashe, ba ku tabbata Almasihu yana a cikinku ba? 	 A /ken yɛn ɛ ŋa̱c ɛn ɣöö te Yecu Kritho rɛydun?


A wajen kirkinsa an ce: tsaron maganar Sarki, ba ya fa ɗ a sai an ja shi, wasu kashi biyu ke nan ko an ha ɗ e su sai su koma biyar in an raba su da 3 da 2. 	 16 Kä mi /cɛ ruacdu liŋ, naŋ ram kɛl kiɛ nɛy da̱ŋ rɛw kɔ̱kiɛn kɛ ji̱ kɛɛl, kɛ ɣöö bɛ ruaacni diaal tëë cia lat ŋa̱c a thil diw kɛ li̱eŋ nɛɛni da̱ŋ rɛw kiɛ diɔ̱k.


Sannan ka yawaita sallolin nafila musamman raka'a guda goma sha biyun nan da Manzon Allah SAW yace *duk wanda ya kiyaye su a kowane yini za'a gina masu gida a aljanna* 	 12 Liɛpɛ cäŋ Kuɔth kä jakɛ jɛ kä bëë kɛ pɛ̈th, kɛ jɛn cäŋ in ba nhial kɛɛliw dɔp a bɛ waaŋ, kä bi nyin nhial diaal cu lëër.


3. da yake kuma na bi diddigin kowane abu daidai tun farko, ni ma dai na ga ya kyautu in rubuta maka su bi da bi, ya mafifici Tiyofalas, 	 3 Kä min cä ti̱ti̱ diaal go̱r agɔaa ni tukädiɛn, ɣän cä jɛ car ɛn ɣöö bäkɛ gɔ̱a̱r ji̱ nikɛ ta̱a̱ in ci tuɔɔk kɛ kɛ lö määthdä ni Thi-ɔ-pi-läth.


ya rabba indian 	 India Mumuii Awiemɔ


Kashegari kuma ta tafi Darba tare da Barnaba. 	 Mëë ruɔ̱ndɛ cuɛ wä kä Dɛr-bi kɛnɛ Bar-na-bäth kɛɛl.


Akwai fitilu da yawa a ɗakin gidan saman da muka taru. 	 8 Kä te lɛmbäri ti ŋuan rɛy duëël in te nhial guäth ëë duɔlkɔ thi̱n.


'nima lafiya qalau xan gama daku, Allah ya nuna mana lokacin. 	 Inɔk coo naŋ ɛ Kuoth, ka̲nɛ lɛ nyɔk kɛ nën.


Sa'an nan a lõkacin da jama'a biyu suka ga jũna, sai abõkan Mũsã suka ce: "Lalle ne mũ haƙĩ ƙa, waɗanda ake riska ne." 	 Amɛkɛɛ Mose akɛ: 'Bo okɛ wɔ awie, ejaakɛ wɔmiishe gbeyei akɛ kɛ Nyɔŋmɔ kɛ wɔ wie lɛ, wɔbaagboi.'


Ki yanka ayabar ki, ki zuba a blender, saiki kada madaran ki, ki zuba Milo dinki Dan kadan, sai ki zuba Nutella dinki, sai kiyi blending.. 	 shǎo qì: zài qì pái shí shǎo qì yī dūn , jiāng qí jiā yú liǎng tuǐ zhī jiān , yǐ cǐ tōu liáng huàn zhù , sì jī zuò bì 。


12 "Dukan abubuwa halal ne a gare ni," amma ba dukan abubuwa ne masu amfani ba. 	 12 Dee raan wee i̱, "Ŋɔaani diaal luɔtkɛ rɔ̱ kɛ ɣä," kä duundɛ ɣöö /ciɛ ŋɔak diaal gɔw rɔ̱ kɛ ji̱ mɔ.


Allah ya sa mu gyara Amin. 	 Kuoth thuɔ̲k kɛ laat tɔtɔ kɛ jɛ cuɛ jiɛɛn kä


"Ni Ina son ta " 	 . n bɛna maro sɛnɛ


26 Suka kuma zo wurin Yahaya, suka ce masa, "Ya shugaba, wanda dā kuke tare a hayin Kogin Urdun, wanda kai kanka ma ka shaida shi, to, ga shi, yana yin baftisma, har kowa da kowa yana zuwa wurinsa." 	 26 Cukɛ ben kä Jɔ̱ɔ̱n, kä cukɛ wee i̱, "Ŋi̱i̱c, jɛn ram indaan, mëë tekɛ ji̱ kɛɛl kui̱c Jɔr-dɛn, kä ci ruac lat kɛ kui̱dɛ, jɛn ɛn lakɛ naath, kä wä nɛy diaal kä jɛ." 27 Cu Jɔ̱ɔ̱n ɛ loc, "Thilɛ mi dee raan ɛ jek, ɛ ni mi ca ka̱m jɛ ni nhial.


Iskancin Yanzun Shine Waye Wa? 	 Kä ɛn walɛ kɛ ŋaani?


Saboda haka, ina da yawa daban-daban a hanyoyi da yawa. 	 Puɔth bë kɛ dup ti gööl,


Wannan asirin kuwa shi ne: Kiristi yana zama a cikinku, shi ne kuma begenku na samun rabo a cikin ɗaukakarsa. 	 Kä ruac ɛ cuääŋ naath ɔ ɛ ɣöö te Kritho rɛydun, min lot ni ɣöö bia tekɛ nyuaak rɛy buɔyä Kuɔth.


10Kuma suka yi ihu da babbar murya, suna cewa: "Ceto ga Allahnmu wanda yake zaune a kan kursiyin, da kuma ga Dan Rago." 	 10 Kä cukɛ wiee kɛ jɔw mi di̱i̱t i̱, "Ka̱n ɛ duŋ Kuɔthda min te nyuurä wi̱i̱ kɔam kuäärä kä ɛ duŋ Ruath Dɛ̈ɛ̈l Kuɔth!" 11 Kä cu ja̱a̱k nhial diaal kɔm kuäärä, kɛnɛ di̱t, kɛ ley da̱ŋ ŋuan tin tëk göl piny.


18 Amma in na sāke ginin abin da dā na rushe, na tabbata mai laifi ke nan. 	 Ëëy /Cɛ bi a jɛn! 18 Kä mi nyɔakä ŋɔak ti cä kɔŋ da̱k piny kɛ lätni, inɔ ɣän cä jɛ nyoth ɛn ɣöö cä duer la̱t.


Bulus ya ce, "Ka ga ni kuwa da shi aka haife ni." 29 Saboda haka, waɗanda suke shirin tuhumarsa, suka rabu da shi nan da nan. 	 Kä cu Puɔl wee i̱, "Kä ɣän ca ɣä dap ala diel." 29 Kä ni ɛn guäth ɛmɔ cu nɛy tin görkɛ duäcdɛ, rɔ lɛ̈k jɔk kä jɛ.


Me yasa zamu yi aikin SEO? 	 Ɛŋu mi jakɛ kä ɣöö ba nɔmɔ la̱t?


Wannan taron ya faru game da shekaru dubu biyu da suka wuce. 	 Jɛn cuɛ rɔ tok rɛy runi̱ ti̱ la̱ny kɛ runti̱ 2000.


Kuma Muka yi wahayi zuwa ga Mũsã a lõkacin da mutãnensa suka nħme shi, ga shãyarwa, cħwa: "Ka dõki dũtsen (1) da sandarka."Sai marmaro gõma shã biyu suka ɓuɓɓuga daga gare shi: Lalle ne kõwaɗanne mutãne 	 Amɛkɛɛ Mose akɛ: 'Bo okɛ wɔ awie, ejaakɛ wɔmiishe gbeyei akɛ kɛ Nyɔŋmɔ kɛ wɔ wie lɛ, wɔbaagboi.'


Addu'ar Fitowa Daga Gida 	 lem pɛ to kɛ pan mi!


Taoshi kai ga aru wa ne! 	 huhu cuak je tajuk!


Ni ne Alfa da kuma Omega, na Fari da kuma na Baya, Farko da kuma Ƙarshe. 	 Ɛ ɣän Nhiam, kä ɛ ɣän Jɔk, ɛ ɣän tuk, kä ɛ ɣän pek.


"Musa ya ce," Ka ba mu hadayun ƙonawa da hadayu na ƙonawa. 	 Amɛkɛɛ Mose akɛ: 'Bo okɛ wɔ awie, ejaakɛ wɔmiishe gbeyei akɛ kɛ Nyɔŋmɔ kɛ wɔ wie lɛ, wɔbaagboi.'


Tayaya zan so haka Mom!" 	 "Kunndɛ famiɛn kun man ye"


Bale ta kai ga mazan yau mu, 	 Nga sanni kɛnin kɔ,


Canza Cinikin ku ta Hanyar Hanyoyi da yawa 	 Puɔth bë kɛ dup ti gööl,


hauwa mai tuwo 	 A hawa chii tuo a thuo.


Me zai faru idan ya mutu a hannun gwamnati? 	 Ɛŋu mi la tuɔɔk kä raan ɔ mi cɛ li̱w?


Da suka juyo sai na basu labarin dukkan abinda ya faru. 	 Kɛynɛn cukɛ jɛ la̲t ŋɔak diaal tëë ci tuɔɔk


A cikin Littafin 	 Tin te rɛy buɔk


5 Ya tafi tare da Maryamu da aka yi alkawari zai aura, domin a ƙirga su tare. 	 5 Cuɛ wä kɛ ɣöö ba ciötdɛ wä gɔ̱r kɛɛl kɛnɛ Mɛri, mi cɛ la̱r kuën, kä ruetdɛ.


Shin za ta zo jam'iyyar? 	 A bɛna mu kɛ sisan ?


rufa maka asiri tare da mu gaba daya. 	 Ŋ cho sɔla dɛnɛ kɛndɔɔ.


19 Da na gutsuttsura wa mutum dubu biyar gurasar nan biyar, kwando nawa kuka ɗauka cike da gutsattsarin?" 	 Kä /ci yɛn ŋɔaani tit? 19 Mëë cä jurayni dhieec puɔ̱ny kɛ kui̱ nɛɛni ti bathdɔɔri da̱ŋ dhieec, cia diënyni da̱ŋ di kuany tëë ci thia̱a̱ŋ kɛ duɔth?"


"Amma kana ganin babu damuwa Jay? 	 Wvú jay ɛ ɛ̀ nu la?"


yi imani cewa 	 Kä cu yɛn ɛ ŋäth.


4 Ya kamata ya ratsa ƙasar Samariya. 	 4 Kä duundɛ ɣöö bɛ rët kɛ Tha-mɛ-ria.


Shi hau hai shi 	 te kɛ jɛ jiëëth inɔ.


The Allah na lsraelites ne ba kawai a kisan kai, mai tanƙwasawa, a 	 i Ithɛrɛl kɛ ɤöö ji̲n ci kueer kɛ Kuoth, kä


Me yasa katangewar muradai su ka dakata? 	 Nang oj tjen thuoc het bn vay?


Ibrahim, Tayyaba 	 Mɛmɛ /ciɛ mi ci A-bɛ-ram ɛ la̱t.


An yi takalma a farar fata, jan, ruwan hoda, shuɗi, launin zinari da launin fata. 	 Ti ɖo kɛnyɛ kɛ tú ɖɛɛ te kɛ sɔkɛsɔkɛ yi bo kɛ kutenku naati tipiiti timɔũ, ɖɛ tú omɔũ yi ɖo nkɛ ɖi otɔu muwɛ̃rimu ŋo kpɛrɛ yĩnkɛ,


Sunisa Nan says: 	 ɛ gɑɱɛ says:


sun the Sun 	 Juaa juaaa juaaa


'Yan'uwa Musulmi, dukkanmu mu rika neman shaidar Allah, wannan ita ce babbar shaida sahihiya. 	 Inɔk coo naŋ ɛ Kuoth, ka̲nɛ lɛ nyɔk kɛ nën.


(2 Peter 1: 16-18). . .Bai, ba ta bin labarin da aka yada na labarin karya ne muka sanar daku da ikon Ubangijinmu Yesu Kristi, amma ta wurin shaidun ganin ɗaukakarsa. 	 16 Kä mëë la̱rkɔ yɛ buɔ̱m benä Kua̱ran ni Yecu Kritho, /ci nɛy lät ni yɛ cäätni pɛlä ti ca la̱t ɛ raan.


(49) Sai ya ce musu, Me ya sa kuka neme ni? 	 46 Cuɛ kɛ jiök i̱, "Ɛŋu niɛnɛ mɔ?


23 Kuma game da wannan lokacin akwai hargitsi mai girma game da Hanyar. 	 23 Kä ɛn ni̱ni tɔ̱tɔ̱ cuɛ tekɛ nyuɔɔn mi di̱i̱t kɛ kui̱ Duɔ̱ɔ̱p Yecu.


dabba na duwatsu da sauransu. 	 kɛ ley tin laa mol piny, kɛ ley kɔkiɛn


Kada Ka sanyã mu tãre da mutãne azzãlumai. 	 ɤöö 'ci yɛn kɔ bi lät kä mi jiääk. '


taso ta pata da awo ke na? 	 Mɛɛ saji eja gbɛ akɛ wɔbiɔ?


Babban Tsarin Shinge ne mafi yawan rayayyun halittu a duniya. 	 Arkɛa ɛ mi̱ di̱i̱t ɛlɔ̱ŋ rɛy teekä wecmuɔ̱ɔ̱n.


gabatarwa saifuddeen yakubu musa. bakon shiri ALH. 	 Musa bɛ kɛnɛ mà Musa est dehors.


12 A wannan, Bilatus yana neman a saki shi,amma Yahudawa suka yi ihu, suna cewa, "In ka saki wannan mutumin, kai ba abokin Kaisar ba ne! 	 Kɛ kui̱ ɛmɔ ram ëë käm ɣä ji̱ cɛ duer kɛ duer mi di̱i̱t." 12 Kä niɛ wanɔ cu Pay-lɛt luɔ̱nydɛ go̱r, duundɛ ɣöö cu ji̱ Juudh wak i̱, "Mi wi̱i̱ wut ɛmɔ lony, /ciɛ ji̱n määth kua̱r.


" Allah ya sauwake yanzun ka daure katashi kayi wanka Alhaji na jiranka yace kafarka kafarshi, dan zuwan Sadiq uku gidan nan amman kaki daukan wayar shi" 	 mtaayn mtaayh mtaay1 mtaay3 mtaatg mtaatz mtaatj mtaats mtaatu mtaat8 mtaat4 mtaatx mtaat7 mtaata mtaatb mtaatw mtaate mtaat5 mtaatn mtaath mtaat1 mtaat3 mtaajg mtaajz mtaajj mtaajs mtaaju mtaaj8 mtaaj4 mtaajx mtaaj7 mtaaja mtaajb mtaajw mtaaje mtaaj5 mtaajn mtaajh mtaaj1 mtaaj3 mtaaig


4:6 daya Allah da Uba na duk, wanda shi ne a kan dukkan, kuma ta wurin dukan, kuma a cikin mu duka. 	 5 Tëëkɛ Kuäär kɛl, kɛ ŋa̱th kɛl, kɛ la̱k kɛl, 6 kɛ Kuoth kɛl in la Gua̱n nɛɛni diaal, mi te wi̱i̱ kä ti diaal, kä lätdɛ kɛ ti diaal, kä tëë rɛy kä ti diaal.


Wannan aikin za a iya ba da umurni daga masu sana'a ko za ka iya kokarin yin naka. 	 Ji kökä de ran guäthdɛ yop kä rɔ kɛ kɛn puänykiɛn, kiɛ de lät läth lät ti bi kɛ lät kä kɛ.


Neehal yayi shiru kanshi k'asa, saurayin yayiwa Malam Liman bayanin yadda sukayi da Neehal, 	 Ayaa nu hua'aruurajcaa nain japua hua'ateyujta'a, a'ini eihua nu hua'ajchaɨra'acaa.


Wani mala'ika mai tsarki ya faɗa masa, yă sa ka zo gidansa don yă ji abin da za ka faɗa." 23Sai Bitrus ya gayyaci mutanen cikin gida su zama baƙinsa. 	 Ca jɛ jiök ɛ jääk in rɛl rɔ, ɛn ɣöö bɛ ji̱ jäk kä raan kɛ ɣöö bi wä dueelɛ kä bɛ mɔ bi lat ɔ liŋ." 23 Kä ɛnɔ cuɛ kɛ ciööl rɛc kɛ ɣöö bikɛ moc gua̱a̱th tɔ̱ɔ̱cä.


wanda ya sanya ɗan'uwana ɗan'uwa ga ɗan'uwansa 	 Kä cuɛ däman


Tashi, Mu tafi daga nan. " 	 Jiacnɛ rɔ̱, kuanɛ wä raar."


Ubangiji ya ce, "Yanzu fa, bari mu daidaita al'amarinmu. 	 Ekɛɛ, "Ŋɔɔ ohiɛ ofɔ̃ minɔ,


ta a gabaninsu, ba ta ^i imani ba. 	 37 Cäŋ ni mëë cɛ nyuuthni ti ga̱ykɛ naath ti ŋuan la̱t nhiamdiɛn, /ken kɛn Yecu ŋäth.


Cin 'ya'yan itatuwa da alayyahu na cire dabbare-dabbare a hakori. 	 camkɛ, kä kui̲rkɛ kɛ kuaykiɛn gööli.


KYAUTA a gaba, ɗaliban Littafi Mai-Tsarki sun yi shelar cewa za a sami ci gaba mai mahimmanci a cikin 1914. 	 KƐ KƆƆR runi ti jiɛn ŋuaan ti te nhiam, cu Buɔ̱n Nɛɛni ti la Kuɛ̈nkɛ Baibol jɛ lar ɛn ɣöö bɛ tekɛ ti bi tuɔɔk kɛ ruɔ̱n kä 1914.


Ya Ya All Fabric 	 A mäni jiɛn diaal ti diëth kɛ


ni'imar wanda yake wa hassadar ta kau (ya talauce ko ya wulakanta) ko kuma ni'imar ta dawo wajen sa, ko dukkanin su su rasa, su tashi a tutar babu. 	 Ɛn puny dɛ ɛn ram min den ni jɛ kiɛ ram min kua duor lɛ den kä jɛ gorɛ ɣöö bi kɛ ŋuot ti guɔw lath piny kam diɛn, kɛ ɣöö cät kɛ ram mi den ni mun kä guän kakä kɛ ba ram mɔ luoc dun dɛ min ca den kɛ pek guäth mi tɔt.


Even if the sun don't shine the sun don't shine, almost 	 Si juaaa ni, cua ntsuu


"Ya Ya Za Kai Min Haka"? 	 duɔ̲p ɛn wanɛmɛ a ni kä?"


1 Inam raḡanine tauwai muriwatana Yesu ḡarone a verau be ai taravirena, "Bada, Mamaitua na waiguyauma nopone aitau ya saḡa gurata?" 	 20 Kä mëë cɛ ŋa̱thdiɛn nɛn, cuɛ wee i̱, "Määthdä, ca dueerku päl." 21 Cu ji̱ gɔ̱rkä kɛnɛ ji̱ Pa-ri-thii jɛ tok kɛ mi thiëckɛ rɔ̱, wäkɛ i̱, "Ɛ ram mi te i̱di ɛnɔ kueth Kuoth ɔ?


ZnaÅ¡ da mi ne da 	 ɑ nùn yĩsiru kɛ̃ɛyɔ Lo Ami.


ku basu sadakinsu da ku ka halasta farjinsu da shi, duk wanda ya zalunci mace cikin sadakinta da ya halasata farjinta da shi to haqiqa ya halasata farjintada zina. 	 Kɛ mbák chi bo bachak, nchí rɛm kɛpɨ nɛ bhɔ́ chi ndǔ bakay bɛ yɛ̌ndu báyɨ̀ŋɨ bákɛ́ ghɔ, nɛ yɛ̌ndu bághòk bákɛ́ jwimɛm."


315 hayaku shi nai ka . 	 151 ɛ etɛd three


05:55 Tayyaba Ki Hai Yaad Aai 	 San 6:5555K mɑɑn n gbɑnɑnt tie jiet nɑn bɑlmɔni, k n sɔn mun tie dɑɑn nɑn bɑlmɔni.


Ina zaka tafi idan ka mutu? 	 Ɛŋu mi la tuɔɔk kä raan ɔ mi cɛ li̱w?


29Da suka bar majami'ar, sai suka tafi gidan su Siman da Andarawus, tare da Yaƙub da Yohanna. 	 29 Kɛkɛ ni amɛshi kpeehe lɛ ni Yakobo kɛ Yohane fata amɛhe kɛtee Simon kɛ Andrea shĩa lɛ.


Shamsu ya kalleta ya ce, "Ni fa ranki ya dad'e soyayyar da na nuna miki ta wasa ce, ta ramuwa ce kawai. 	 Cu Jaopa jɛ lar, "Nɛ̈nɛ jɛ, nɛy titi cikaa do̲r kɛl , kä ci thoodiɛn a kɛl.


Dry dauda ya sheke dashi yace dauda shima gagare ne ba kanwan lasa bane mu zuba mugani black snake shege ka fasa yana gama fadi ya kashe wayar 	 Bʼant tuʼn tjakʼuʼn tibʼ aj kawil David tej tok ten Simeí yolil nya bʼaʼn tiʼj, ¿tzeʼn jaku tzʼel qkanoʼn tiʼj?


14 Ku aminaina ne in kuna yin abin da na umarce ku. 	 14 Lapɛ mäthnikä, mi lät yɛn ŋuɔ̱t in cä la̱r yɛ.


Yacine Yani 30 	 30 Kä täämɛ


Allah Swt: '[Yaa ayyuhannabiyyu atimul 	 Cu Jaopa jɛ lar, "Täämɛ, kɛ ɤöö ruac nath kɛ


Koya Na Yesu 	 Tëk mi ruackɛ ɛ Yecu


Subhan Allah Ma sha Allah ❤ 	 Kä bi ram ɔ liakdɛ jek kä Kuoth.


Sufi Matalamäki 	 luäk nɛni tin thiɛllua̱ŋ


Saifudin Wana Ubay 	 wra wraa wraa wara awra


gao li min; sun shi liang; 	 Ci kɛn ɛ cam kɛn kä̲ ro̲. -- They ate it they by themselves.


Ince Tasarim: Yes 	 ɛtʃɛgaˈra:i i ɛiθaˈgirɛ


Kalmar Allah yana da iko. 	 Rieet Kuɔth tin cɛ lar kɛ kɛn buɔ̱mdan.


A tarihi ba mu taba sanin an yi wani abu mai kama da wannan ba. 	 /Ka̱nɛ met nɛn ɛn mi̱ cie nɛmɛ tuɔkɛ, ni̱ wal.


Kayayyaki da Ayyuka 	 Kuak kɛnɛ lät


Tsaney dabiyan, ya tata- 	 Sin dä tatar, min dä tatar


Abin da ya sa ya kamata ya dace, kyakkyawa da mai salo. 	 Puɔth caa jek baaŋ, puɔth jëk jɛ kɛ lät ti gɔw, ɛɛy


tabbas kun kafirta bayan imaninku. 	 Kä bia te rɛy nɛɛni tɔ̱tɔ̱ kɛ ɣöö cia nënda ŋäth.


Washegari sai ya iso Kaisariya. 	 24 Kä mëë ruɔ̱ndɛ, cukɛ cop kä Thɛ-tha-ria.


Sai Yesu ya zo wurinsu, ya ce, "An ba ni dukan iko a sama da kuma ƙasa. 	 18 Kä cu Yecu ben kä kɛ, cuɛ kɛ jiök i̱, "Lua̱ŋ nhial kɛnɛ piny kɛɛliw ca jɛ ka̱m ɣä.


Ina matukar son ku. 	 . n bɛna maro sɛnɛ


"Ke kam wallahi hafsatu kin janyo mana bala'i, ko waye uban k'arama ya had'a jinsi da mayyu dan haka Mu bazamu yadda ba mun baki nan da sati biyu idan baki binciko mana uban k'arama ba wallahin Allah zaki gane kuran ki." 	 Mi te Kuoth kɛɛl kɛ kɔn, ɛŋa te gɛ̈m kɛ kɔn ɔ? 32 Jɛn Ram mi /ken Gatdɛ pa̱ny pën, kä cuɛ jɛ thöp kɛ kui̱dan, /cɛ kɔn bi ka̱m ŋɔak diaal bä kɛ jɛ kɛɛl? 33 Ɛŋa mi bi nɛy ti ci Kuoth kɛ kuany nöŋ go̱o̱ny ɔ?


Yan yana Kutu 	 Ta bɛ aafia.


To ko yaya wannan yajin aikin ya shafe ku? 	 Ku ca̱p ɛmɛ lɛ cäp kɛ lɔcdu i̱di?


Duk mai cin Gurasan nan zai rayu har abada." 59 Wannan kuwa a majami'a ya faɗa, sa'ad da yake koyarwa a Kafarnahum. 	 Kä ram mi cam juray ɛmɛ bɛ tëk kɛ tëk mi thil pek." 59 Cuɛ ti̱ti̱ lat min ŋi̱i̱cɛ naath rɛy dolä ji̱ Juudh kä Ka-pɛr-ni-äm.


Don Haka ya nufi can a fusace.yana zuwa.ya iske su sai ya hau su da zagi na cin fuska saboda sunki daukar wayarsa 	 Jɛpɛth cukɛɛ bi̲i̲y ka̲n, cukɛ jɛ la̲th


Yace: " Game da jam'iyya kuwa, an koreni daga jam'iyyar. 	 Ekɛɛ akɛ: 'Shi miina hii ejwɛ ni amɛnyiɛ la lɛ mli.


Idan kika samu kayan hadin ki sai greating kayan miya ki soya manki idan yaso sai ki zuba kayan miyan ki ki suya su suma sai ki sai da ruwan sauwanki amma karki cika dawa saboda bata shan ruwa. 	 Miiwie tamɔ sɛkɛyelɔ, mi hu eko ji mi yɛ gbɛ ni nɔ bɛ nɔ: Mitsu nitsumɔi babaoo fe amɛ, awo mi tsuŋ shii abɔ fe amɛ, ayi mi pii bɔ ni minyɛɛɛ makane, ni mikɛ gbele kpe hiɛ kɛ hiɛ shii abɔ.


Jarin kamfanin ya kai dala miliyan 5. 	 Kä kɔmpanɛ cuɛ ti̱c kɔk kɛɛ $35 million (tanydɔɔr).


d'aya daga cikin mutanen dake wajen ne ya isa ga Neehal ya rad'a mishi, 	 Ayaa nu hua'aruurajcaa nain japua hua'ateyujta'a, a'ini eihua nu hua'ajchaɨra'acaa.


Ni Na Allah Ne - Joseph Kabulu 	 Joapa te kɛɛl kɛɛ Jothɛp, cu Kuoth Jothɛp


Wata rana ba sai igiyar ruwa ta ja shi zuwa gurbin ba, wadanda suka san shi a wancan ranar suka ce haka ya ke yi karya ne, sanin gaibu sai Allah, sai da aka ga yana bin ruwa a gurbi, aka zo da gaske aka fiddo shi ya kusa salwanta. 	 9 Mëë ci gua̱n bo̱thni pi̱ met, tin ca rɔ̱ pay looc ni kɔaŋ, kä kui̱cɛ gua̱a̱th ɔ bä kɛ jɛ mɔ a cäŋ ŋa̱ckɛ jɛ ɛ la̱a̱t tin ca kɛ jɔm, cuɛ cɔ nyaal cɔl.


Kai ne mai dogara na a 	 Kä cu yɛn ɛ ŋäth.


Ya tsane shi da dukkanin zuciyarshi. 	 Cukɛ kweer kɛ ŋar.


20. sai ya ƙara da kulle Yahaya a kurkuku. 	 20 Cuɛ duer ɛmɛ lɛ mat wi̱i̱diɛn, mëë cɛ Jɔ̱ɔ̱n la̱th luaak yieenä.


tumne fun time shuru kiya ayushi ki tarah 	 Wo waqt ke sath waqt me chalti thi,


Yana da kyau kuma, hey, an yi. 	 pɛ̈n, bɛ cu gɔaa.


11:7, Littafi Mai Tsarki) Ta yaya ya yi hakan? 	 (Edwɛndolɛ 119:176) Asoo kɛ ɛte nganeɛ la ɛne?


Mugayen ruhohi suka fiffito suna kururuwa daga cikin mutane da yawa, shanyayyu da guragu masu yawa suka sami warkarwa. 	 7 Kä cu yiey ti jiäk ben raar kɛ wiee kɛ jɔw mi di̱i̱t kä nɛy ti ŋuan tin ci kɛn kɛ käp, kä cu nɛy tin cɛ nuäŋ kɛnɛ ŋöt gɔw.


Muna addu'a Allah ya jikansu da rahama, ya kuma kiyaye afkuwar haka nan gaba, amin. 	 Kɔn palnɛ kɛɛl, Kuɔth ɛ Kuɔth kɛl,


Yance Salada 	 , 1Ti 2:1 f. kɛ sɔlemɔi


A cikin dala na wari: 	 Kɛ kuic dueli:


Daban-daban sirrin hanyoyin za a nuna. 	 Puɔth bë kɛ dup ti gööl,


29 Saboda haka, Bilatus ya fito wajensu, ya ce, "Wace ƙara kuka kawo ta mutumin nan?" 30 Sai suka amsa masa suka ce, "Da wannan ba mai laifi ba ne, ai, da ba mu bāshe shi gare ka ba." 31 Bilatus ya ce musu, "Ku tafi da shi da kanku mana, ku hukunta shi bisa ga shari'arku!" 	 29 Kä cu Pay-lɛt wä raar kä kɛ, kä cuɛ wee i̱, "Go̱o̱nydun kɛ wut ɛmɛ ɛŋu?" 30 Cukɛ jɛ loc i̱, "Mi /ci wut ɛmɛ a gua̱n nyuɔɔni, /cakɔ jɛ dee nöŋ ji̱." 31 Cu Pay-lɛt kɛ jiök i̱, "Naŋɛ jɛ, wiaa latdɛ lukdɛ ɛ yɛn kɛ ciaŋ ŋuɔ̱tnikun."


Zuwa ga wadanda ba su da doka, Na zama kamar ba ni da doka, (kodayake ban kasance ba tare da dokar Allah ba, kasancewa a cikin dokar Kristi) domin in sami waɗanda ba sa bin doka. 	 21 Kä nɛy tin te raar ŋutdä cä rɔɔdä ciɛŋ ce̱tkɛ ram mi te raar ŋutdä, kɛ ɣöö bä nɛy tin te raar ŋutdä ri̱t, (a cäŋ /cä lɔr kä ŋut Kuɔth, kä duundɛ ɣöö ta̱a̱ piny ŋutdä Kritho).


dabi rosanne 	 /ɸɛt ɛ çɪɹiə/ - Rozenn


0:40 shake da toshe! 	 Bↄa 40:24 _ À dau dìlɛ kpaaũkpɛu bↄaa ń táabũnuo ↄzɛɛ oi,


Amma sa'ad da Ɗan Mutum ya dawo, zai sami bangaskiya a duniya ke nan?" 	 Kä mi wä Gat Ran wä ben, tëëkɛ nɛy ti ŋa̱thkɛ jɛ ti bɛ jek wi̱i̱ muɔ̱ɔ̱n?" 9 Cu Yecu cäät ɛmɛ la̱t tha̱a̱ŋ nath tin ŋa̱thkɛ ni rɔ̱, kɛ ji̱ cuŋni, kä canykɛ nɛy tin kɔ̱kiɛn.


Shin kana son share wannan filin ko yaya? @@ 19 @@@ 2 	 Ji̱n go̱o̱ri ɣöö bi ruac ɛmɛ kuɛn rɛy kä %%?


Inme Sunayi Degi Meri Kwahishein. 	 Kä cɔal ciöt nyam ɛmɔ i̱ Mɛri.


Allah ne mehalla 	 Kuoth ɛ la̲r jɛ.


Kar Diya Karo Mene ji please 🙏🙏 	 jiijij gracias! muak


Mick and Hannah Hannan 	 Patrick kɛ Hannah


Abin da wani bala'i! 	 Täämɛ, nɛn riɛk ɛ di̱i̱t ɛmɛ!


Fito mana da su waje, don mu yi luɗu da su." 	 Binib bà kɛ pukeh wɔ nnɔ li pukeh wɔ biʼfɛ̀l ni nɛ imɔ̀nmɔ̀n."


Sun yi nufin fitina da mu, muka ki. 	 Go̱o̱r kɛn ni ɣöö da̱kɛ ni kɔn, kɛ ɣöö bia kulɛ guɔ̱ɔ̱r nikɛ.


Har ila yau, shi ne yaro. 	 jɛn i bɛ ŋoot ni gatdɛ.


Sani Danja Mansura Isa and Ibrahim Maishunku 	 a mäni ciöt gua̲a̲r ni Abɛraam kɛnɛ Aydhɛk,


3 In kuwa na sallame su su tafi gida da yunwa haka, ai, za su kasa a hanya, ga shi kuwa, waɗansunsu sun fito nesa." 4 Sai almajiransa suka amsa suka ce, "Ina za a iya samun gurasar da za ta ciyar da mutanen nan a jeji haka?" 5 Sai ya tambaye su, "Gurasa nawa ke gare ku?" 	 3 Kä mi dëë kɛ jak kä wä ciëëŋnikiɛn a näk buɔthkɛ, dee kɛ wä muɔ̱n däärɔ, kɛ ɣöö bä tha̱a̱ŋkiɛn gua̱thni ti nɔ̱a̱n." 4 Cu ji̱ kɔaarɛ jɛ loc, "Kä dee raan nɛy diaal ti̱ti̱ moc kɛ mi̱eth rɛy dɔaar ɛmɛ i̱di?" 5 Cuɛ kɛ thiec i̱, "Ta̱yɛ kɛ jurayni da̱ŋ?"


Allah yayi mana sakaiyya tsakaninmu da su aranar gobe kiyama ameeen 	 Cia rɔ̱ cuay kɛ cäŋ ŋutdä.


32 Da Maryamu ta iso inda Yesu yake, ta gan shi, sai ta faɗi a ƙafafunsa, ta ce masa, "Ya Ubangiji, in da kin kasance nan, ɗan'uwana bai mutu ba." 33 Da Yesu ya gan ta, da kuka, da Yahudawan da suke kuka tare da ita, sai ya yi nishi da ruhu, ya damu ƙwarai, 	 32 Kä mëë ci Mɛri ben guäth ëë te Yecu thi̱n, mëë cɛ jɛ nɛn, cuɛ rɔ yuɔr piny ciöknikɛ, kä cuɛ wee i̱, "Kuäär, duŋ mi ti̱i̱ wanɛ mɛ, /ci dämaar dee li̱w." 33 Mëë ci Yecu jɛ nɛn wieeɛ, kä wiee ji̱ Juudh tin bëë kɛɛl kɛ jɛ bä, cu lɔcdɛ jiath, kä cuɛ yiëë ŋɔk.


Ya Allah Ya Rabb Kami 	 Kuoth ɛ la̲r jɛ.


Uli k'f scalp Ibin yi nr. 	 lln Tn Klil f ti't Tiiniith wan w'l-n


Haka kuma cututtuka na iya nuna kanta a hanyoyi daban-daban. 	 Bayrɛthni̱ dee ja̱l kɛ dup ti̱ ŋuan.


M tufafin tufafi masu kyau 	 bieeynikɛ tin gɔw.


41 Kun aikata ayyukan ubanku. 	 41 Lät yɛn ni min ci guurun ɛ la̱t."


9 'Yan'uwa, kada ku yi wa juna gunguni, don kada a hukunta ku. 	 9 /Cuarɛ rɔ̱ gɔny kamnikun dämaari kɛ ɣöö /ca yɛ bi luk.


A ranan nan, kada wanda yake kan rufin gidansa ya sauka don ya kwashe dukiyarsa da take cikin gidan. 	 31 Ɛn cäŋ ɛmɔ, a ram mi te wi̱i̱ duëël nhial /ci lɛ ben piny, kɛ ɣöö bɛ kuakɛ ti te rɛy duëël ben ka̱m raar.


Don haka, idan kana da kyau, annabi zai iya yin amfani da shi. 	 , Mat 6:8 le nibii ni he hiaa nyɛ dani n. lɛ


4 "Su Su Su Aa Gaya" Kumar Sanu 	 5 Kä 'kenɛ Kɛyn ŋic kɛnɛ


Yi kwanciya a cikin tukunya. 	 bua tiec tu thi


Ya kuma je gidansu.don ganawa da iyayensu. 	 dueelɛ, cuɛ wä ruac kɛ cɔw nyiuëëtkɛ ti görkɛ


ciyarwa saboda Allah, 	 Kä bi ram ɔ liakdɛ jek kä Kuoth.


Kuma suka ruwaito shi, yana cewa ɗansa yana raye. 	 nyɔk kɛ ruët, cuɛ lɛ ni dap kɛ gat mi dho̲o̲l,


Ya ce "Kaha kike fada min zan dai sai musu wayoyin nan su dai na kuka a kan na mutane." 	 jiök, "Ɣän bä mun ɛmɛ ka̲m kuayku."


Lokacin da ya dawo gida rashin lafiya ne na yi nadamar abinda na aikata. 	 Me cä cop cieŋ cue jɔc ɛn ɣö ca lät kɛ guop.


Gyara masu fashi a saman da kasa, kunshe su da pretzel. 	 nhial, puɔ̲th piɛny in laa te piny,


Allah ya bada zaman lafiya da zuri'a dayyiba. 	 "Naath dial diethɛ kɛ a lɔr kä päärkɛ kɛ ciaŋ malä a mäni cuŋkiɛn.


Allah -Jalla wa 	 Kuoth ɛ la̲r jɛ.


1:30 mai kazafi, ƙi ga Allah, m, girman kai, daukaka kai, masu shirya mugunta, rashin biyayya ga iyaye, 	 la ɤöö ci Kuoth guur ben kä ɤä min wa̲r, cuɛ


"Allah Yana nufin Ya tafiyar da ƙazamta a gare ku ne Ya ku Ahlal Baiti, kuma Ya tsarkake ku tsarkakewa")) [157]. 	 3 Kɛ ɣöö nɛmɛ ɛ jɛn ciaŋ in nhɔk Kuoth ɛ, ɛn ɣöö bia rɔ̱ cu rɛl kä bia nɔ̱a̱n kä nyin leerä.


So Sorry Tamilnadu Me Amma 	 I am sorry I nɛmthɛnɛ


Insolar farashi a yau 	 Enilee kɛ hewalɛ


Image Courtesy: Tony Jin 	 image credit weiqi jin


Ibrahim Da Audu- 'Ya'yan Tsaffin Gwamnonin Kogi Da Suke Son Zama Gwamna 	 ya̲c Abɛraam kɛnɛ Aydhɛk kɛ Jɛykɔp.


14 Da ta faɗi haka sai ta juya ta ga Yesu tsaye, amma ba ta gane Yesu ne ba. 	 Cuɛ kɛ jiök i̱, "Ɛ ɣöö ci kɛn Kuäärä naŋ, kä kuecä gua̱a̱th ɔ ca jɛ la̱th thi̱n ɔ." 14 Kä min cɛ mɛmɛ lat, cuɛ rɔ ri̱t, kä cuɛ Yecu nɛn cuŋä, kä /kenɛ jɛ ŋa̱c ɛn ɣöö ɛ Yecu.


Ci tayi ta sha. 	 cukɛ maath.


ya sanya kai ya fita, dijama ta wurga mashi harara domin babu abunda ta tsana a rayuwarta sama da khalil, 	 jɛn rɛy duëël ɛmɛ kä ɤä, kä thilɛ mi cɛ gaŋ


Mai kyau ko mara kyau! 	 mi jiäk kɛn kiɛ gɔwkɛ


1 Da suka kusato Urushalima suka zo Betafaji, wajen Dutsen Zaitun, sai Yesu ya aiki almajiransa biyu, 2 ya ce musu, "Ku shiga ƙauyen can da yake gabanku. 	 1 Kä mëë cikɛ thia̱k kɛ Jɛ-ru-tha-lɛm, cukɛ ben kä Beth-pac, Pääm Ɔ-lip, kä cu Yecu jaak da̱ŋ rɛw ja̱k, 2 jio̱kɛ kɛ i̱, "Wiaa rɛy ciëŋ mia̱ nhiamdun, kä ɛn wi̱ni bia muul mi ca yian piny jek kɛnɛ ruathdɛ.


Suka fice,suna fita,Pappa ya fito ta harabar gidan,ya kallesu"wucewa zakuyiba bankwana ko?" 	 cikɛ cop rɛy naath, cu kuäär kɛ thiec i cia cuop i di ɛn wanɛ?


Azuwa says: 	 ɛ gɑɱɛ says:


Farawa 18 22 Mutanen suka juya daga nan, suka nufi Saduma. 	 22 Cu wutni tɔtɔ ro riet kä Thɔdɔm, kä cu


Kuma laifin ya ta'allaka ne a kan ƙafar mata, waɗanda suke da maganganunsu, abin kunya da rashin kulawa suna tilasta mutum ya nemi taimako a gefensa. 	 Kɛ ɣöö macɛ duël mään jɔɔkni kä latdɛ la̱ŋ ti ba̱a̱r ba̱a̱r kɛ ca̱p nyuthä, kɛ kui̱ ɛmɔ bi yɛn kuëth mi di̱t ni jɛn jek.


8Ko da yake ni ba kome ba ne a cikin dukan mutanen Ubangiji, aka ba ni wannan baiwa mai daraja don in faɗa wa Al'ummai cewa saboda Kiristi akwai albarkun da suka wuce gaban misali. 	 8 Ɣän kuiy ni ɣän kä nɛɛ Kuɔth diaal, kä duundɛ ɣöö ci Kuoth ɣä ka̱m muc kä ɣöö bä Jur la̱t thuk ti gɔw riäŋä Kritho.


Ya yi alkawari cewa zai fadi gaskiya. 	 Kä cuɛ jɛ la̱r ruac in thuɔ̱k kɛɛliw.


Lawal Ibrahim O. 	 Mɛmɛ /ciɛ mi ci A-bɛ-ram ɛ la̱t.


Ku haura yanzu, za ku same shi nan da nan." 14 Suka kuwa haura zuwa cikin garin. 	 nɛy wec ɛmɛ däk." 14 Cu Lɔt coo wä raar


Mene ne babban tambaya! 	 Täämɛ, nɛn riɛk ɛ di̱i̱t ɛmɛ!


Amma mu muna wa'azin Kristi giciyaye, abin tuntube ga Yahudawa, wauta ga Al'ummai; amma ga wadanda an kira, da Yahudawa da Hellenawa, Kristi ikon Allah, da hikimar Allah" (I Korinthiyawa 1:18,23-24). 	 24 Kä kɛ kui̱ nɛɛni tin ca cɔl ɛ Kuoth, ji̱ Juudh kɛnɛ ji̱ Gɛ-rith, jɛn Kritho ɛmɔ ɛ jɛn la buɔ̱m Kuɔth ɔ kä pɛl Kuɔth.


yayitake says: 	 ɛ gɑɱɛ says:


Farkin aye! 	 cian awk jie!


16. gama ko saʼad da nake a Tassalonika ma, kun aiko mini da taimako sau da sau saʼad da nake cikin bukata. 	 16 Kä cäŋɛ mëë ta̱a̱ kä Thɛ-tha-lo-ni-ka cu yɛn ɣä jäkä luäk kä ti nyin ŋuan.


A halin yanzu shekarunsu bakwai da aure. 	 Kä ca jɛ kɔŋ kuɛn ala ciek kɛ run da̱ŋ bärɔw.


Ina son ku. 	 . n bɛna maro sɛnɛ


Me yasa za kuyi hakan? 	 E ngɛ biɛ lo?


Kwarai da gaske! 	 Ëëy ciɛ jɛn!


Re: Gabba Gabba! 	 Nakai pɛpɛɛpɛ eji!


Tekun yana rufe 71% na duniya. 	 Pi̱w cua kumni̱ 71% piny Wii̱ mɔɔɔ̱n.


Kasashen da cutar korona ta fi yi wa katutu a Afirka su ne Afirka ta Kudu da Masar. 	 Ɛ jɛn pilɔthɔpi in cuŋni̱jɛn rɛy wi̱i̱ni̱ tin tä kä Tibet kɛnɛ Southeast Asia ciɛɛ Sri Lanka kɛnɛ Burma.


Allah ya jiqanta 	 Kuoth ɛ la̲r jɛ.


Kada ku zama kamarsu, domin Ubanku ya san abin da kuke bukata kafin ma ku roƙe shi. 	 8 /Cuarɛ bi ce̱tkɛ kɛ, kɛ ɣöö Guurun ŋäcɛ min görɛ, a /ka̱nɛ jɛ ni thiec.


mara 30 sun 	 30 Kä täämɛ


Mariya Yanina 	 e mi ɛ maliyɛ.


Sa'an nan zan sāke cewa, ku yi murna! 	 Kä bä jɛ nyɔk kɛ lär, a lo̱ckun tɛth.


Ba ku sani ba, shi wanda kuke miƙa kanku a gare shi domin yi wa biyayya, lalle ku bayi ne na wanda kuke yi wa biyayya ɗin (ko bautar zunubi wanda ƙarshensa mutuwa ne, ko bautar biyayya wadda ƙarshenta adalci ce)? 	 aaa mtyaaaa mtybaaa mtycaaa mtydaaa mtyeaaa mtyfaaa mtygaaa mtyhaaa mtyiaaa mtyjaaa mtykaaa mtylaaa mtymaaa mtynaaa mtyoaaa mtypaaa mtyqaaa mtyraaa mtysaaa mtytaaa mtyuaaa mtyvaaa mtywaaa mtyxaaa mtyyaaa mtyzaaa mty0aaa mty1aaa mty2aaa mty3aaa mty4aaa mty5aaa mty6aaa mty7aaa mty8aaa mty9


12 Ka yi fama, famar gaske saboda bangaskiya, ka riƙi rai madawwamin nan, wanda aka kira ka saboda shi, sa'ad da ka bayyana yarda, kyakkyawar bayyana yarda, a gaban shaidu masu yawa. 	 Käp tëk mi do̱raar min ca ciöl ji̱, mi latdi thuɔ̱k nhiam nɛɛni diaal.


'muje Suhaib wannan ta bata min rai na fasa ganin sahibata😝, 	 Zehova ŋɔ wɛlikɛmaalaa gu yəi, gu mɛni kəlee kɛ ho kulɔ gu yəi !


Safiya da godiya 	 Miɛ kale ntɔɔsɛ morning greeting


ne suka biyo kumatunsa oh! 	 Kɛynɛn kɛ buɔth.


2 Da yawa kuwa za su bi fajircinsu, har za a kushe hanyar gaskiya saboda su. 	 2 Kä cäŋɛ jɛn inɔ bi nɛy ti ŋuan dup nyuɔɔnikiɛn guɔ̱ɔ̱r, kä kɛ kui̱diɛn ba duɔ̱ɔ̱p thukä lat jɔ̱ɔ̱r.


Lokaci ya zo, kuma sabuwar rayuwa ta cika. 	 Ci ta̱a̱dɛ mëë wal thuuk, nɛnɛ, ci ciaŋ mi pay tuɔɔk ben.


42 Sai ga wata gwauruwa gwauruwa ta zo, sai ta zubar da mudu biyu, da ƙuƙumma. 	 42 Kä cu ciek jɔkä mi can ben, cuɛ yio̱w la̱ŋni ti nyin tiɛtni da̱ŋ rɛw ti ce̱tkɛ miliimni la̱th thi̱n.


5 Saboda haka an tsare Bitrus a kurkuku, amma addu'ar Ikkilisiya ta miƙa wa Allah addu'a. 	 5 Kä min gaŋkɛ Pi-tɔr luaak yieenä cu ji̱ dueel Kuɔth pal kɛ kui̱dɛ kɛ lo̱ckiɛn kɛɛliw.


Basu Dawadi 	 Srɛ w'a kunman Davidi


yabanci sube 	 Miɛ kale ntɔɔsɛ morning greeting


2:17 Girmamawa kowa da kowa. 	 17 Luɔ̱thɛ nɛy diaal.


Ana adana shi har fiye da shekara guda. 	 Cua a läätdu kɛ run ti jiath kɛl


Āciriyar Kul̲u 8 	 Suu tam thu thuat 8.


14:20 Kuma a l whenkacin da suka yi bishara a wannan birni, kuma ya koyar da yawa, suka sake dawowa Listra da Ikoniya da Antakiya, 	 21 Mëë cikɛ thuk ti gɔw kɛ kui̱ Yecu la̱t ji̱ wec ɛmɔ, kä cikɛ nɛy ti ŋuan jakä ji̱ kɔaar Yecu, cukɛ loc kä Lith-tɛ-ra kɛnɛ Ay-ko-niäm, kɛ Ɛ̈n-ti-ɔk.


Amma ga gumakan daga layin na biyu, a bayyane yake cewa mafi yawan su, mafi kyau. 	 Kä bɛ̈c-pua̱a̱ny gua̱th maac cuɛ a mi̱ nyoothɛ ɛ gɔaa kɛ ta̱a̱dɛ ci̱e̱ thuurɛ.


"Na gode Allah ya saka maka da alkhairi, a 	 Lär Kuoth tɛ̈thlɔaaɔ nyoothɛ ni ŋ a thdun.


Sabuntawa: Na jewa Manzon Allah SAW sai na ce ya Manzon Allah mu muna kasar da Ahlil kitabi bi shin zamu iya cin abunci a Koransu ? - Katafare kundin Hadisai da aka fassara 	 Kɛ́ shika kɛ heloonaa nibii ji nibii ni he hiaa wɔ fe fɛɛ yɛ shihilɛ mli lɛ, mɛɛ gbɛ nɔ no baanyɛ aka wɔ ni wɔkɛ wɔhe awo maŋkwramɔŋ saji amli?


Tantama nake akan alaƙar da ke tsakaninki da ita. 	 Tɛ̲ nɛɛkɛ thï̲n kɛ jɛ kɛɛl.


Sai Aasha Daya 	 kɛ mɛ̀nkɛ wenni.


"A ran nan Yesu ya fita daga gidan, ya je ya zauna a gabar teku. 	 1 Kɛ jɛn cäŋ ɛmɔ cu Yecu wä raar dueel, cuɛ wä nyuur gekä baar.


Allah ki yaye 	 Kuoth ɛ la̲r jɛ.


Au ashe ma kasan karuwan ka tazo har ta baka ke nan karuwa kema kin san nafi karfin karuwa don yar kwarai ce ba irin ki ba da tashigo duniya tabar iyayyen ta. 	 Vɛɛ naŋ tuu yɛ chieeŋ naŋ cho hoo niŋndo a chieeŋndo o teleŋ masindɔɔ niŋ, nduyɛ nyuna yɛɛ fula yɛ a hei okɔɔ?


24 Don almasihan ƙarya da annabawan ƙarya za su firfito, su nuna manyan alamu da abubuwan al'ajabi, don su ɓad da ko da zaɓaɓɓu ma in dai zai yiwu. 	 24 Kɛ ɣöö bi mɛthiani kɛnɛ göök ka̱a̱cni rɔ̱ jiɛc, kä bikɛ nyuuthni ti ga̱ykɛ naath la̱t, kɛ ɣöö bikɛ naath böth jɔ̱ɔ̱r, mi tekɛ kɛ lua̱ŋ, bikɛ nɛy ti ca mɛk böth jɔ̱ɔ̱r.


Ka ga maganar walwalar sallah babu." 	 Rieet Kuɔth tin cɛ lar kɛ kɛn buɔ̱mdan.


20 Sai suka yi ta haƙwansa, suka aiki 'yan rahoto, su kuwa suka nuna kamar su masu adalci ne, da nufin su kama shi a maganarsa, su kuma ba da shi ga mai mulki ya hukunta shi. 	 20 Kɛ kui̱ ɛmɔ cukɛ jɛ tit, kä cukɛ naath ja̱k ti bi̱emkɛ jɛ ti ca rɔ̱ lɛl i̱ kɛ nɛy ti gɔw, kɛ ɣöö bikɛ Yecu gɔany kɛ ruaacnikɛ, kɛnɛ ɣöö deekɛ jɛ naŋ nhiam kua̱ri luɔ̱k kɛnɛ ji̱ kumɛ tin tekɛ lua̱ŋ.


Ya Allah Ya Latif 	 Kuoth ɛ la̲r jɛ.


A cikin littafin ya relayed wannan labarin: 	 Cuɛ coo ciɛŋ ni


Lokacin da yake magana da Karniliyus, ya gaya masa: "Allah ya tashe shi a rana ta uku, ya ba shi bayyana ga dukkan mutane, amma ga shaidu waɗanda Allah ya zayyu a garemu, garemu, wanda muke ci tare da shi bayan wannan. tashinsa daga matattu. " (Ayyukan Manzanni 10: 1-43) 	 40 Kä duundɛ ɣöö cu Kuoth ɛ jiɛc li̱th kɛ diɔ̱ɔ̱k ni̱ni, kä cuɛ jɛ jakä jɔc, 41 kä /cɛ jɔc kä nɛy diaal, kä duundɛ ɣöö kɛ kɔn nɛy tëë ca mɛk ɛ Kuoth ala nëën, kɔn nɛy tëë ci mi̱th kä ci maath kɛ jɛ kɛɛl kɛ kɔr kä mëë cɛ rɔ jiɛc li̱th.


credit-nya bayar ga??? 	 mɑŋ mɑŋ mɑŋ mɑŋ jiu aŋ (IA loan)


Jehovah ya ce game da shi: "Zan sa Ruhuna a bisansa, za shi furtadda shari'a ga Al'ummai. 	 Ɣän bä Yiëëdä kuëŋ kä jɛ, kä jɛn bɛ ji̱ Ɣɔaa la̱t cuɔ̱ɔ̱ŋ.


Madine Diya Chan Saifi Naat Sufi SaifUllah Muhammadi Saifi - 	 ¿Achkë rma nqaʼij chë Jehová kan pa rubʼeyal xuqʼät tzij pa ruwiʼ Moisés?


8 Mala'ikan kuwa ya ce masa, "Yi ɗamara, ka ɗaura takalmanka." don haka ya yi. 	 8 Kä cu jääk nhial ɛ jiök i̱, "Yiɛni la̱a̱kdu kä kueŋni wa̱a̱riku."


Maria Ana Tarin 	 Maria kxamlä na'rìng kä


Ibinigi da Israil iyu nagan santan da irut utupan ifa i waa Idzip, da gubu 	 Tnejel, qo xnaqʼtzan tiʼj tzeʼn e kubʼ sbʼuʼn aj Israel tuʼn Satanás tej otoqxi che okx toj Txʼotxʼ Tziyen maj, ex tiʼ xnaqʼtzbʼil jaku tzʼel qiʼn tiʼj jlu.


Ky ̄ory ̄u wa d ̄o tatakatta ka? 	 Ena alu aā kɛnɛkɛ̄ a?


25 Ya isa wa almajiri ya zama kamar malaminsa, bawa kuma kamar ubangijinsa. 	 25 Ro̱ŋɛ kɛ ram in ŋi̱eeckɛ ɛn ɣöö derɛ ce̱tkɛ ram in ŋi̱i̱c jɛ, kä raan läätdä ce̱tdɛ kɛ kuäärɛ.


2:1 "Kuma zuwa ga Angel na Church of Afisa rubuta: Kamar wancan ce wanda yake riƙe da taurarin nan bakwai a hannunsa na dama, wanda ke tafiya a tsakiyar bakwai zinariya alkukai: 	 1 "Gɔ̱ri mɛmɛ jääk nhial in te dueel Kuɔth kä Ɛ-pɛ-thäth, 'Ti̱ti̱ kɛ kɛn rieet raam in kääp kuɛl da̱ŋ bärɔw kɛ tet cuëëcdɛ, kä jäl kam cuuŋni lɛmbärni dääpä da̱ŋ bärɔw.


29 Yesu ya ce masa, "Saboda ka gan ni, ka gaskata. 	 Kä cuɛ kɛ loc i̱, "Cäŋ la̱rä jɛ yɛ, /ci yɛn ɛ bi ŋäth.


Ina Kira Sunan'ka 	 kä ba ciötdɛ cɔl i̱


abin da ka ke so, a yi shi cikin duniya kamar yadda a ke yinsa 	 A ruaacniku latkɛ piny, ce̱tkɛ min latkɛ kɛ nhial.


watashi ga iru 	 pay phlaaŋ kɔ̀ɔn


cvs ko ho kya gaya hai?? 	 kɹɛt vɛ ʒɑˈθɑijɛ kiv no s eθ


Munta Dauda 	 Srɛ w'a kunman Davidi


Amma a lokuta da yawa wannan ra'ayi ne mai yaudara. 	 Duŋni̱ ɣöö nɛmɛ ŋa̱c kɛ jɛ ɛlɔ̱ŋ .


69 Sai baranyar ta gan shi, ta sāke ce wa waɗanda suke tsaitsaye a wurin, "Wannan ma nasu ne." 70 Amma ya sāke musawa. 	 69 Cu nyam ɛ nɛn ɛn wani, kä cuɛ nɛy ti bä kɛ li̱eŋ tok kɛ mi jio̱kɛ kɛ i̱, "Wut ɛmɛ ɛ ram kɛl kä kɛ." 70 Kä cu Pi-tɔr ɛ nyɔk kɛ mi gakɛ jɛ.


Allah Ya Taleb 	 Cu Kuoth ɛ nɛn gɔaaɛ.


45 Alfarwar nan ita ce kakanninmu suka gāda, suka kuma kawo ƙasar nan a zamanin Joshuwa, bayan sun mallake ƙasar al'umman da Allah ya kora a gaban idonsu. 	 45 Cu gua̱ndɔɔŋnikɔn jɛ nööŋ kɛɛl kɛ kɛ, kɛ Jɔ-cua, mëë cikɛ mun dööri tëë ci Kuoth kɛ joc nhiamdiɛn ka̱n.


rafi galsa she's gone 	 Mardi jɔlɛ cɛn


5Bege kuwa ba ya ba mu kunya, domin Allah ya zuba ƙaunarsa a zukatanmu ta wurin Ruhu Mai Tsarkin da ya ba mu. 	 5 Kä ŋa̱th kɛ mi bi ben /cɛ kɔn moc bath lɔaac, kɛ ɣöö nhök Kuɔth ca tiɛth rɛy lo̱cnikɔn Yiëë in Gɔaa in Rɛl Rɔ min ca ka̱m kɔn.


A can sama take zaune tana kallon kowa d'aya bayan d'aya tana d'an kurb'a lemo a hannunta, 	 Kä cu mac ben piny nhial kä Kuoth, kä cuɛ kɛ waŋ.


"To, da ya buga da ƙasa da hannunsa da kuma fitar da kyau ƙanshi na Musk. 	 mun mi kööt cɔl i Piny, kä cuɛ pi ti caa


29 Yanzu, ya Ubangiji, ka dubi barazanar da suke yi, ka ba bayinka su yi maganarka da matuƙar ƙarfin zuciya. 	 29 Täämɛ, Kuäär, guic dhia̱a̱tkiɛn kɛ kɔ, kämni ji̱ läätdu lua̱ŋ mi ba lat ni ruacdu kɛ buɔ̱m lɔaac.


Sun kasance komai amma. 	 Titi diaal kɛ kɛn


Yayin da ya tsufa cikin bangaskiya , Yakubu ya dogara ga Allah da yawa. 	 21 Kä cu buɔ̱m Kua̱r ni Kuoth tekɛ kɛ kɛɛl, kä cu nɛy ti ŋuan ŋa̱th kä cua rɔ̱ riet Kuäär ni Yecu.


13:18 Kuma sai ya ce: "To abin da yake Mulkin Allah irin wannan, da kuma zuwa ga abin da adadi zan kwatanta shi? 	 18 Cuɛ wee i̱, "Ce̱t ciaŋ kuäärä Kuɔth kɛ ŋu?


haka za ta fi dacewa!" 	 "Kulo ɛ gɔnwo kɛ ɛ nwo."


Ina yi maka addu'ar Allah Ya ba ka yardarSa da rahamarSa da rufin asirinSa tare da taimakonSa; Ya kuma ci gaba da ba ka lafiya da arziki da kwanciyar hankali da wadatar zuci. 	 18 Kä ɣän thiëcä ɛn ɣöö bia jɛ ŋa̱c kɛ lo̱ckun kɛ ɣöö bi yɛn ŋa̱th in cɛ yɛ cɔal thi̱n ŋa̱c, kɛnɛ ria̱ŋ puthä min ci Kuoth ɛ la̱r nɛy tin cɛ lɛy, 19 kɛnɛ di̱t bumädɛ, min lät rɛydan kɔn nɛy tin ŋa̱th.


3:18 Gama Kristi ma ya mutu sau ɗaya domin zunubanmu, mai adalci a madadin azzalumai, domin ya miƙa mu ga Allah, ya mutu, lalle ne, a cikin jiki, amma da yake an rayar da shi ta wurin Ruhu. 	 18 Kɛ ɣöö ci Kritho cuuc bä kɛ duer ni kä kɛɛl kɛ nɛɛni diaal, ɛn ram mi gua̱n cuŋni cɛ cuuc kɛ kui̱ nɛɛni ti thil cuŋ, kɛ ɣöö bɛ yɛ naŋ nhiam Kuɔth.


Wannan ya haďa ta da uwarta, domin in kuďin nan sun Ƃata. 	 Kä cuɛ jɛ nɛn i ci Jɛykɔp ruac gua̲n kɛnɛ man


Suna ba shi tafasa, tace. 	 Cukɛ cäm ni duŋ tiit.


Da murnarsa ya kar6i yaron da iya Mai ganye ta miqa masa,bakinsa kamar gonar Auduga,ya shiga wageshi,. 	 40 Cu gat piith, kä cuɛ buɔ̱m, cuɛ thia̱a̱ŋ kɛ pɛl, kä te puɔ̱th Kuɔth kɛ jɛ.


Bari in huta, in yi ta ci, in yi ta sha, ina shagali na." ' 20 Amma Allah ya ce masa, 'Kai marar azanci! 	 Ku lɔ̱ɔ̱ŋ, kä mi̱thni, kä mäthni, kä a lɔcdu tɛth." ' 20 Kä cu Kuoth ɛ jiök i̱, 'Ji̱n dɔ̱a̱r!


41 Za a ga mata biyu suna niƙa, a ɗau ɗaya, a bar ɗaya. 	 41 Bi män da̱ŋ rɛw guär kɛɛl kɛ pil, ba kɛl naŋ, kä bi kɛl duɔth.


2 Sai almajiransa suka tambaye shi suka ce, "Ya Shugaba, wa ya yi zunubi da aka haifi mutumin nan makaho, shi, ko iyayensa?" 	 2 Kä cu ji̱ kɔaarɛ jɛ thiec i̱, "Ŋi̱i̱c, ɛŋa ci duer ɔ, ɛ jɛn wut ɛmɛ kiɛ ɛ diëëthkɛ mɔ ca jɛ dap ala cɔr ɔ?" 3 Cu Yecu ɛ loc i̱, "/Ciɛ ɣöö ci wut ɛmɛ duer, kiɛ diëëthkɛ, dapkɛ jɛ a la cɔr kɛ ɣöö ba lät Kuɔth nyoth kɛ jɛ.


Ko 'masu zunubi' ma suna ƙaunar waɗanda suke ƙaunarsu. 	 Kɛ ɣöö cäŋɛ ni ji̱ dueeri nhɔakɛ ni nɛy tin nhɔakɛ kɛ.


Ilm Ibrahim - Intisar Ibrahim 	 ëë la gat Abɛraam mëë diethɛ kɛ nya rööl


Tutuna Tuntuna 	 Thieecni tin kɔ̱kiɛn


cikin al'ummarsa. 	 rɛy cuaalikiɛn.


Shin zan iya samun hawan ciki bayan dan lokaci? 	 mâi mii thaaŋ nǐi


Shikuwa idanuwansa na ganinta baisan sanda ya sake fadawa jikinta yana qoqarin tsaida hawayensa saidai Sam basu tsaiduba saida suka zubo ya sake qanqameta yana cewa, 	 31 Kä cu nyinkiɛn rɔ̱ lɛp, kä cukɛ jɛ ŋic.


Tabbatar cewa ƙasa tana cike da ita kullum, kuma lokaci-lokaci ya sassauta shi. 	 Kä bi piny kɛnɛ ti diaal tin ca la̱t thi̱n, bikɛ pɛ̈t.


Tsarki ya tabbata ga Allah a Sama, 	 Kuoth Nhial ɛ Kuoth Mi Bum Kä Luɔ Th Kɛ By Buay Micheal


1 yawanci nawa ne, kuma 2 abu ne na ɓangare na uku. 	 Ni̱ mëë kɛl wi̱kä diɔ̱k ɛ kuartɛr mi̱ kɛl wi̱kä wälrɛɛw, rɛw wi̱kä di̱ɔ̱kni̱ ɛ kuartɛr mi̱ la rɛw wi̱kä wälrɛwni̱.


َ002-095 Kuma bã zã su yi gũrinta bahar abada sabõda abin da hannayensu, suka gabãtar. 	 25 Kä /ca jɛ lätikä kɛ tet nath, ce̱tkɛ mi tëëkɛ mi go̱o̱rɛ.


Shehriyar Armani 	 Armenian է ɛ


Tsohuwar umarnin itace Kalma, abin da kuka ji. 	 Luek ëë wal ɛmɛ ɛ jɛn riet ëë cia kɔŋ liŋ.


Wadannan dalilai sun haifar da falsafancin Skepticism a zamanin da Girkanci . 	 Cu ti̱ ŋuan tuɔɔk ɛlɔ̱ŋ ti̱ cua ben pre-Thökrate pilöthöpi̱ jiɛc nhial kɛ pɛ̈th rɛy Ancient Greece (Gi̱ri̱k).


Ka san cewa kowa a lardin Asiya ya juya mini baya, har da Figelus da Hermogenes. 	 15 Kä ŋäci jɛ ɛn ɣöö nɛy diaal tin te kä E-cia ci kɛn ɣä ba̱ny piny, amäni Pi-jɛl-äth kɛnɛ Ɣer-mɔ-jɛ-nith.


Amma ku kun maishe shi kogon 'yan fashi." 18 Da manyan firistoci da malaman Attaura suka ji wannan magana, sai suka kuma nemi hanyar hallaka shi, saboda sun tsorata da shi, don duk jama'a suna mamaki da koyarwarsa. 	 Kä ci yɛn ɛ jakä luaak ma̱a̱cni." 18 Kä min ci bööth palä tin di̱t kɛnɛ ji̱ gɔ̱rkä jɛ liŋ, kä görkɛ ca̱p mi dëë näk ni jɛ, kä dualkɛ kɛ jɛ, kɛ ɣöö ci nɛy diaal ga̱a̱c kɛ ŋi̱i̱cdɛ.


11:5 Sai ya ce musu: "Wanene a cikinku zai sami aboki kuma zai je masa a cikin dare, kuma za su ce masa: 'Aboki, ara mani gurasa uku, 	 Kä /cu kɔ bo̱th gua̱a̱th mi bakɔ ɣɔam thi̱n.' " 5 Kä cu Yecu kɛ jiök i̱, "Mi te raan kɛ määth, kä bɛ wä kä määthdɛ kɛ wäärdär kä bɛ jɛ jiök i̱, 'Määthdä, kämni ɣä jurayni da̱ŋ diɔ̱k kɛ ŋua̱l.


Yin k'arya da shi don a san girman k'arshensa yin raraka, 	 diaal ben kä jɛ kɛ ɤöö bikɛ gua̲ndiɛn ben bum,


Za su zauna tare da 'yan adam. 	 Bi naath ɛ


32 Sai malamin Attaura ya ce masa, "Hakika gaskiyarka Malam, Ubangiji ɗaya ne, ba kuwa wani sai shi. 	 Thilɛ ŋut dɔ̱diɛn mi di̱t ni jɛn kä ŋut da̱ŋ rɛw ti̱ti̱." 32 Kä cu raan gɔ̱rkä jɛ jiök i̱, "Ti̱i̱ kɛ cuɔ̱ɔ̱ŋ, Ŋi̱i̱c, ji̱n ci thuɔ̱k lar pa̱ny ɛn ɣöö thilɛ Kuoth dɔ̱diɛn ɛ ni jɛn kärɔaadɛ.


28Yesu ya ce musu, "Gaskiya nake gaya muku, a lokacin sabunta dukan kome, sa'ad da Ɗan Mutum ya zauna a kan kursiyinsa mai daraja, ku da kuka bi ni, ku ma za ku zauna a kan kursiyoyi goma sha biyu, kuna yi wa kabilu goma sha biyu na Isra'ila shari'a. 	 Kä ɛŋu mi bakɔ jek?" 28 Cu Yecu kɛ jiök i̱, "Ɛpuc, ɣän la̱rä jɛ yɛ, mi wä Gat Ran nyuur wi̱i̱ kɔam puɔnyädɛ rɛy ɣɔaa mi pay cak, bi yɛn nɛy tin cia ɣä guɔ̱ɔ̱r nyuur kɔamni kuäärä da̱ŋ wäl rɛw, kä bia döör I-thɛ-rɛl da̱ŋ wäl rɛw luk.


Sa'an nan kuma wata murya daga sama ta ce: "Wannan shi ne ɗana ƙaunataccena, wanda nake farin ciki ƙwarai, ku saurare shi." 	 17 Kä cu jɔw ben nhial, cuɛ wee i̱, "Mɛmɛ ɛ jɛn Gatdä min nhɔakä, in tɛth lɔcdä kɛ jɛ."


Ya ce: "Yã kai mutum ne? 	 Cu Jaopa jɛ lar, "Täämɛ, kɛ ɤöö ruac nath kɛ


14 Kamar yadda Musa ya ɗaga macijin nan a jeji, haka kuma dole ne a ɗaga Ɗan Mutum, 15 domin duk wanda ya gaskata ya sami rai madawwami a cikinsa. " 	 14 Kä ce̱tnikɛ mëë ci Muthɛ thɔ̱l kap nhial därdɔaar, inɔ bä, ba Gat Ran kap nhial ni 15 kɛ ɣöö ram mi wä jɛ ŋäth bɛ tekɛ tëk mi thil pek.


Allama Tabataba'i ya ce wadanda ake nufi a wannan aya kuma wadanda Allah Ya yi nufin (amfani da su wajen) tsinewa abokan gabarsu, su ne Manzon Allah 	 34 Kä jɛn ram in ci Kuoth ɛ ja̱k, lätdɛ ruac Kuɔth kɛ ɣöö käm Kuoth jɛ Yiëë kɛɛliw a thil pek.


Ya sa kowa ya zauna. he let everyone sat down. 	 Cukɛ kɛn diaal jakä nyuur.


Idan abin da ka ji daga farkon ya zauna a kai, to, za ka, ma, madawwama ne a cikin Ɗan, da kuma a cikin Uban. 	 Mi wä min cia liŋ ni tukädɛ wä cieŋ rɛy lo̱cnikun bia cieŋ rɛy Gatdä Kuɔth kɛnɛ rɛy Gua̱n.


Allah Yayi Albarka 	 Cu Gueet ɛ


awadesh kumar yadav 	 Srɛ w'a kunman Davidi


30 Domin bautata sassauƙa ce, kayana kuma marar nauyi ne." 	 30 Kɛ ɣöö gäkdä thia̱kɛ, kä ɣa̱cdä puɔlɛ."


Riyanka din India 	 India Mumuii Awiemɔ


Bari mu yi aikin aikin mu na 7:00. 	 mɛɛ sɔngɔrɔ ma saa kɛrɛ ti lɔ.


Turai - Brazil - Latin America - Amurka ta tsakiya - Afrika 	 brazil, Brazili, Brazilit, Brazil _, në Brazil


Wannan dalilin ne ya sa suka fara kallon-kallo a tsakaninsu, suna mamaki. 	 Kɛ kɔrɛ cukɛ röm kɛnɛ lɛt.


2 Abin da ka ji a guna a gaban shaidu masu yawa kuwa, sai ka danƙa wa amintattun mutane, waɗanda su ma za su koya wa waɗansu. 	 2 Kä ruac in ci liŋ kä ɣä nhiam nëëni ti ŋuan kä läthni jɛ tetni nɛɛni ti ŋa̱thkɛ, kä tekɛ lua̱ŋ kɛ ŋi̱i̱c nɛɛni kɔ̱kiɛn bä.


ce: "Tabbas ni na ga jinjirin watan 	 , n " "iiiuona wnom thu


Sa'an nan Abu Lahab jawabi da tara ya ce, "Waɗannan su ne ka mahaifi da uwan, ya kamata ka san cewa ka yan'uwan ba aa matsayin yin tsayayya da dukan Larabawa. 	 7 Ekɛɛ amɛ akɛ: "Jeee nyɛnɔ ji akɛ nyɛaale bei loo gbii lɛ ni Tsɛ lɛ eto yɛ lɛ diɛŋtsɛ ehewalɛ mli lɛ.


2 Sa'an nan na ga mala'ikun nan bakwai da suke a tsaye a gaban Allah, an ba su ƙaho bakwai. 	 2 Kä cua ja̱a̱k nhial da̱ŋ bärɔw nɛn cuŋä nhiam Kuɔth, kä ca kɛ moc kaaŋni da̱ŋ bärɔw.


Hajja tace "ni kam yau wayar nan zan barwa jidda ko zan huta ahh" dariya duk en d'akin sukayi har shareef jidda ta kar'bi wayan tace "Ina jinki dear kyale hajja yau d'innan ana sallamana se na biya na sayi wata wayar kan in koma gida kuma ke zan fara kira" dariya sukayi a tare shaati tace "Alhamdulillah kina lafiya?" 	 Shi bi ohe akɛ: 'Ani nilee yɛ mli akɛ kɛ gbɔmɔ ko yɛ hewalɛ ni ekɛaajɛ gbohiiaje kɛba ekoŋŋ lɛ, ebaaku esɛɛ ni eyahi he ko ni kɛ eweku lɛ kɛ enanemɛi ateŋ kɛjɛ waa?'


Amma ya ƙara yin kuka, "Ofan Dawuda, Ka tausaya min. " 	 37 Cu kɛn ɛ jiök i̱, "Ret ni Yecu, raan Na-dha-rɛth kɛ wanɛ mɛ." 38 Kä cuɛ ciöt i̱, "Yecu, Gat Dee-bid, a lɔcdu kɔ̱c kɛ ɣä!" 39 Cu nɛy tin te nhiam ɛ yɔ̱r, kɛ ɣöö bɛ biɛt.


Dan dam yayi jin abinda tace, cikeda mamaki ya kalleta, 	 Jɛykɔp ɛ liŋ inɔ cuɛ dual ɛlo̲ŋ, kä cuɛ ŋɛ̈ɛ̈r.


10 Da suka ga tauraron sai suka yi matuƙar farin ciki. 	 10 Kä mëë cikɛ cier nɛn, cukɛ tekɛ tɛ̈th lɔaac mi di̱i̱t ɛlɔ̱ŋ.


Mallik ko kya ho gaya hai....? 	 kɹɛt vɛ ʒɑˈθɑijɛ kiv no s eθ


"Me za ta gaya min kuma, ko ni me zan gaya mata? 	 Kä̲ thïlɛ dɔdiɛn mi̲ cɛ lar?


Mi mi jie she no shi jie shi." 	 Kä canɛ jɛ liŋ ni thokdɛ pa̱ny!"


Ina ƙwa da haɗiye tsaba daga 1-2 apples kowace rana (4-12 tsaba total). 	 Ɲanmiɛn i mma mun nin Suɛn tɔnfuɛ'n i mma mun (4-12)


souma lbarikiya 	 Diɲɛ mumɛ bɛɛ barika banna,


YAH 1:51 Yesu kuma ya ce masa, "Lalle hakika, ina gaya muku, za ku ga sama ta dāre, mala'ikun Allah suna hawa da sauka ga Ɗan Mutum." _ Littafi Mai Tsarki (HAU) _ Download The Bible App Now 	 Ji̱n bi ŋɔak ti di̱t ti la̱nykɛ ti̱ti̱ nɛn." 51 Kä cuɛ jɛ jiök i̱, "Ɛpuc, ɛpuc ɣän la̱rä jɛ yɛ, bi yɛn nhial nɛn a ca lɛp, bi yɛn ja̱a̱k Kuɔth nɛn ti wee nhial, kä bëë piny kä Gat Ran."


(b) Mene ne Yesu ya sani game da 'yan Adam da kuma bukatunsu? 	 Ɛŋu mi ca lar ɛ Yecu kɛ kui̱ nyinä rieŋ tin görkɛ ɛ naath kɛ lo̱ckiɛn?


wannan bayanin na yi masa. 	 ca nyuɔthkɛ ɛ kun.


Toh mai za muji gaskiya ni wannan maganan tafi karfina Bari inyi gaba tun Kafin ki danneni a wajan nan ki batamin suna?? 	 Mɛni aboloo kɛ wein ni akɛtsuɔ nii yɛ Nuŋtsɔ lɛ Gbɛkɛ Niyenii lɛ shishi lɛ damɔ shi kɛha?


kowace rana kowace rana 	 Ni ciaŋ inɔ.


21 Tun daga lokacin nan Yesu ya fara bayyana wa almajiransa, lalle ne ya tafi Urushalima, ya sha wuya iri iri a hannun shugabanni da manyan firistoci da malaman Attaura, har a kashe shi, a rana ta uku kuma a tashe shi. 	 21 Kɛ jɛn gua̱a̱th ɛmɔ cu Yecu ɛ tok kɛ mi nyuthɛ ji̱ kɔaarɛ, ɣöö bɛ rɔ dhil kɛ wä kä Jɛ-ru-tha-lɛm, kä bɛ ti bɛ̈c bɛ̈ɛ̈c ti ŋuan wä rut kä di̱t ji̱ Juudh kɛnɛ bööth palä tin di̱t amäni ji̱ gɔ̱rä, kä ba jɛ näk, kä ba jɛ jiɛc li̱th kɛ diɔ̱ɔ̱k ni̱ni.


Korantiyawa kuma da yawa da suka ji maganar Bulus suka ba da gaskiya, aka kuwa yi musu baftisma. 	 Kä mëë ca Puɔl liŋ ɛ ji̱ Ko-rinth ti ŋuan, cukɛ ŋa̱th kä cua kɛ lak.


21, 22. (a) Me ya sa ya kamata mu riƙa halartar taron Tuna da Mutuwar Yesu kowace shekara? (b) Mene ne za mu tattauna a Babi na 6 da 7? 	 21, 22. (a) Lə mɛni ɓa maanɛɛ guɔ pa gu Namu ŋɔ yələwilii kɔnɔn ŋɔ kwəlan ɉɛli ɓa? (b) Lə ɓə ɉɛɓɛi ŋɛi ɲaakwɛlɛi 6 da 7 di kaa pai nɛi guɔ?


Maliya Yadjada Yadjedi 	 Maria kxamlä na'rìng kä


An karbo daga Jabir Allah ya qara masa yarda, daga Manzon Allah tsira da amincin Allah su qara tabbata a gare shi yace: ((lallai tsakanin mutum da tsakanin sa da shirka, da kafurci barin sallah)) 	 30 Kä min ɛ gök, ŋäcɛ jɛ ɛn ɣöö ci Kuoth ɛ ya̱cɛ ɛn ɣöö bi ram kɛl kä kuaykɛ nyuur wi̱i̱ kɔam kuäärädɛ.


hakane kam amman haiydar zaka iyah zama garin nan kuwa???batareda ya kalleshibah yace saboda me kafadi haka halliru? yace naga cimarmu dataku badaya bane kamar bazaka iyah cin abunda muke cibah 	 Afin i kwlaa m'ɔ yoli o, ɔ fata kɛ Lea kan like ng'ɔ miɛn i sa'n i ndɛ kle i si. ?Sɛ w'a kanman'n, ɔ́ yó sɛ naan i si w'a ti i wun ɲanman nun?


Ki Kyale kowa ya koma garinsu. 	 Kä bi kɛn diaal dhil bën dhɔr kɛl


Kuma dã kã kasance mai hushi 	 Mi wii jɛ to̠l


Nahi ha koi Dunya mein hamara Ya Rasulallah (salla Llahu 'alayhi wa sallam) 	 nmtcauu nmtcauu nmtucua nmtucau nmtuuca nmtuuac nmtuauc nmtuacu nmtuuca nmtuuac nmtucua


9:14 kuma suka bayar da salla a gare ku, zama masani game da ku, saboda kyau kwarai alherin Allah cikin ku. 	 14 Kä mi palkɛ kɛ kui̱dun la görkɛ ni ɣöö deekɛ te kɛɛl kɛ yɛ kɛ kui̱ puthä Kuɔth in di̱i̱t in cɛ ka̱m yɛ.


Dukkanin inda wannan tallafi ya isa al'umma sai kara nuna godiya suke yi suna addu'a Allah ya baiwa Malam lafiya kuma ya kara nisan kwana. 	 25 Kɛ kui̱ ɛmɔ tëëkɛ lua̱ŋ gua̱thni diaal kɛ ka̱n nɛɛni tin bä kä Kuoth kɛ jɛ, kä tëkɛ ni ciaŋ kɛ ɣöö bɛ la̱ŋ kɛ kui̱diɛn.


6 Sai Yesu ya ce musu, "Lokacina bai yi ba tukuna, amma ku, koyaushe lokacinku ne. 	 6 Cu Yecu kɛ jiök i̱, "Ŋot gua̱a̱thdä /kenɛ ni cop, kä te gua̱a̱thdun ɛn wanɛ thi̱n ni ciaŋ.


Saboda haka ku zauna a faɗake! 	 cian awk jie!


Shima sai da ya janyo ta yaji jikinta ya saki hakan yasa shi leken fuskarta kawai sai yaga ashe har tayi bacci, ya juya yadda zai dinga kallon fuskarta ya kura mata ido. 	 Jɛpɛth cukɛɛ bi̲i̲y ka̲n, cukɛ jɛ la̲th


Ni wallahi ali nuhune kawai banaso acikin wannan film din! 	 kä ri̲cdɛ, Nowa cuɛ ja̲l kɛɛl kɛ Kuoth.


Kuma babu wanda yake iya ce cewa Yesu Ubangiji ne, fãce a cikin Ruhu Mai Tsarki. 	 Kä thilɛ ram mi dee wee i̱, "Yecu ɛ Kuäär," ɛ ni mi tëëkɛ Yiëë in Gɔaa in Rɛl Rɔ.


19 Amma kuwa zan zo gare ku ba da daɗewa ba, in Ubangiji ya yarda, zan kuma bincika, in ga ƙarfin mutane masu ɗaga kan nan, ba maganganunsu ba. 	 19 Kä bä ben kä yɛ kɛ gua̱a̱th mi thia̱k, mi nhɔk Kuäär ɛ, kä bä buɔ̱m nɛɛni tɔ̱ liakɛ rɔ̱ tɔ̱ ben jek a /ci mɔ a min lat kɛn ɛ.


Ta fada ta kwanta. 	 cɛnin nin dɛ maro.


Sunyi Murna sosai gaba d'ayansu, suka ci suka sha da ciye-ciye,. 	 camkɛ, kä kui̲rkɛ kɛ kuaykiɛn gööli.


11:31 haka kuma sun yi wadannan yanzu ba ya yi ĩmãni, for your rahama, dõmin su samu rahama kuma. 	 32 Kɛ ɣöö ci Jɔ̱ɔ̱n ben kä yɛ kɛ ciaŋ lätdä cuŋni, kä /ka̱nɛ jɛ ŋäth, kä cu thuɔ̱ɔ̱l tho̱lbo̱kä kɛnɛ lëër jɛ ŋäth.


Ginin aikin daidai da dolar Amirka miliyan 385. 	 Kä kɔmpanɛ cuɛ ti̱c kɔk kɛɛ $35 million (tanydɔɔr).


dong jin da man 	 Kä liŋ ruac ɛmɛ.


Yacine Masar 	 Cu Jɛykɔp ben kä Ijipt kɛn


To, ya yi shi! 	 Cuɛ jɛ la̱t inɔ.


11:29 Amma a mayar da martani, Yesu ya ce musu: "Ni ma zan tambaye ku wata kalma, kuma idan ka amsa mini, Zan gaya muku ko da wane izini nake yin abubuwan nan. 	 Kä ɛŋa käm ji̱ lua̱ŋ mi lätdi kɛ?" 29 Cu Yecu kɛ loc i̱, "Täämɛ, bä yɛ thiec kɛ kɛl, kä mi dee yɛn ɛ luɔ̱c ɣä, bä yɛ la̱r lua̱ŋ in la̱tdä ŋɔak ti̱ti̱.


Amma wanda yake kãfirai zuwa ga Ɗan kuwa, ba zai sami rai; maimakon cikin fushin Allah ya tabbata a gare shi. " 	 36 Ram mi ŋääth Gat Kuɔth tëëkɛ tëk mi thil pek kä ram mi lo̱k ruac Gatdä Kuɔth /cɛ tëk bi nɛn te waŋ lɔaac Kuɔth kɛ jɛ.


Daga cikin su akwai abinda Abu Dawud da Tirmizi suka ruwaito daga Nu'man Bin Bashir, Allah ya kara yarda a gare su daga Annabi (SAW) ya ce: 	 Bʼant tuʼn tjakʼuʼn tibʼ aj kawil David tej tok ten Simeí yolil nya bʼaʼn tiʼj, ¿tzeʼn jaku tzʼel qkanoʼn tiʼj?


Bariki tashi tayi tasa ruwa a heater tare da fad'in dan Allah kije ki dawo. 	 Cu Kuoth mun in kööt cɔl i̱ Piny, kä cuɛ pi̱ diaal tin ca ruɔl guäth kɛl cɔl i̱ Bäpdiitni.


3mily 15 xx wannan 	 151 ɛ etɛd three


Kamar yadda Musa ya umarta. 	 Musa bɛ wari ̀ sɔ̀rɔ.


Karfinmu bai wa amana." 	 Ci ŋa̱thdu ji̱ jakä gɔaa."


46 Amma waɗansunsu suka tafi wurin Farisiyawa, suka gaya musu abin da Yesu ya yi. 	 46 Kä cu tha̱a̱ŋkiɛn wä kä ji̱ Pa-ri-thii, cukɛ kɛ wä la̱r tin ci Yecu kɛ la̱t.


Jawo ta tare da hannunka, sa'annan ka rike kanka tare da yatsun da hannunsa (hannun hagu da hannun dama, kafa na dama da hagu). 	 Lakɛ tetkun, yɛn ji̱ dueeri, kä jakɛ lo̱ckun kä gɔw, yɛn nɛy ti cär kä rɛɛw.


Najiya Jumana 	 Tɔnsigi ̀ bɛna kɛ jumadon.


32 Ina so ku 'yantu daga damuwa. 	 32 Ɣän göörä jɛ ɛn ɣöö bia thil diɛɛr.


So watta say? 	 Ɛ min mcth ŋoit kɛn ni latɔ?


Misalin shabiyun rana tayi wanka ta nufe d'akin Ammi domin ta gaidata, 	 pana juani cua ngujui cña nu cuaꞌni quee biꞌ, chaꞌ ndu̱ su ndulo la chaꞌ jiꞌi̱ cuentya jiꞌi̱ ycuiꞌ Ndyosi.


god like allah ya da da 	 Kuoth ɛ la̲r jɛ.


Ai nah kk kuma meye sunan ki? 	 Kɛ atsɛɛ mo kɛɛ - What is your name?


29Kada wata ƙazamar magana ta fita daga bakunanku, sai dai abin da yake da amfani don gina waɗansu bisa ga bukatunsu. 	 29 A thil ruac mi jiääk mi bä raar thokdun, kä latdɛ ni min gɔaa min luäk ni naath kä ŋun ni min görkɛ, kɛ ɣöö mɔ bia lar ɔ bɛ mi gɔaa lät kä nɛy tɔ̱ bi jɛ liŋ tɔ̱.


8.Unki galiyon ki hawa her dard ki dawa ban gayi, 	 8. lɛ́rɛ̀ kɛ̰̀


> Saya suka chocolate! suke suke suke! 	 Caw caw caaaw!


Ka yi duk magana da waɗansu harsuna? 	 Ruac kɛn diaal kɛ thuk ti kueckɛ?


Musa ya ce: "Mu na nan garau, ba mu dauke da cutar nan. 	 Amɛkɛɛ Mose akɛ: 'Bo okɛ wɔ awie, ejaakɛ wɔmiishe gbeyei akɛ kɛ Nyɔŋmɔ kɛ wɔ wie lɛ, wɔbaagboi.'


Muddin akwai kishi da jayayya a tsakaninku, ashe, ku ba masu halin mutuntaka ba ne, kuna kuma aikata halin mutuntaka? 4 Don in wani ya ce, "Ni na Bulus ne," wani kuma ya ce, "Ni na Afolos ne," ashe, ba aikata halin mutuntaka kuke yi ba? 5 To, wane ne Afolos? 	 Kä min ŋot tiɛɛl kɛnɛ gak kamnikun, /ci yɛn a ji̱ ri̱eŋ, kä ciëŋɛ kɛ ciaŋ nath? 4 Kɛ ɣöö mi lar ram kɛl ɛ i̱, "Ɛ ɣän raan Puɔl," kä laar ram mi dɔ̱diɛn ɛ i̱, "Ɛ ɣän raan A-pɔ-löth," /ci yɛn cieŋ kɛ pek ciɛŋä nath? 5 Kä A-pɔ-löth ɛŋa?


25:1 "Sa'an nan Mulkin Sama za su zama kamar goma budurwai, wanda, shan su fitilu, ya fito don ya sadu da ango da amarya. 	 1 "Kä ba ciaŋ kuäärä nhial pa̱a̱r kɛ nyier da̱ŋ wäl ti ca lɛmbärnikiɛn ka̱n, wäkɛ cɔw nyaal lor.


Saboda haka yanzu babu hukunci ga wadanda ke cikin Almasihu Yesu. 	 1 Kɛ kui̱ ɛmɔ, thilɛ kuëth täämɛ kä nɛy tin te rɛy Kritho Yecu.


Kuma wannan mutumin Basamariye ne. 	 Kä ram ɛmɔ ɛ raan Tha-mɛ-ria.


Ka ji cewa maƙiyin Kristi za ya zo, har ma a yanzu da yawa antichrists sun zo. 	 Kä ce̱tkɛ min cia jɛ liŋ ɛn ɣöö gua̱n tɛ̈r Kritho a bëëni, kä täämɛ ci ji̱ tɛ̈r Kritho ti ŋuan ben.


Isra'ila ji shi. 	 kä cu Ithɛrɛl ɛ liŋ.


38 Amma in su nake yi, ko ba ku gaskata ni ba, to, ku gaskata ayyukan, don ku sani, ku kuma gane, Uban yana cikina, ni kuma ina cikin Uban." 	 38 Kä mi la̱tdä kɛ, a cäŋ /cia ɣä bi ŋäth, ŋa̱thɛ lät ti la̱tdä ti, kɛ ɣöö dërɛ jɛ ŋa̱c kä dërɛ jɛ ŋäth ɛn ɣöö te Gua̱a̱r rɛydä, kä ta̱a̱ rɛy Gua̱a̱r." 39 Kä cukɛ jɛ lɛni go̱r i̱ ba yiɛn, duundɛ ɣöö cuɛ rɔ pot tetnikiɛn.


9-10 Aku katsumate ka tatsu ka tono le, n ka sala̱si, "Gba̱ ama ɗa a lyakai kadin ki kayala n kameli ka ne aꞌa̱ ta̱ n kugyan ku kadin ki a acen a le ko kpam a akere a le. 	 Ŋɔak diaal dëë kɛ lät kä ram mi tekɛ ŋa̱th." 24 Ni ɛn guäth ɛmɔ cu gua̱n gatdä yɔal, wëë i̱, "Ɣän ŋa̱thä, kä luäk ɣä kɛ thil ŋäthädä." 25 Kä min ci Yecu jɛ nɛn ɛn ɣöö bä buɔ̱n kɛɛl kɛ wuɔ̱ɔ̱r, cuɛ yiëë in jiääk luek, jio̱kɛ jɛ i̱, "Ji̱n, yiëë in ci dho̱o̱l ɛmɛ pën ruac kɛnɛ li̱eŋ, ɣän la̱tdä ji̱ ruac, bër raar puɔ̱nydɛ, kä /cu rɔɔdu nyɔk kɛ loc kä jɛ!" 26 Cu yiëë in jiääk wak, cuɛ dho̱o̱l ɛmɔ dhur ɛlɔ̱ŋ, kä cuɛ ben raar puɔ̱nydɛ, kä cu dho̱o̱l ɛmɔ muɔn, cuɛ ce̱tkɛ mi cɛ li̱w.


Lalle ne shÄ©, Ya kasance Mai haÆTMuri ne, Mai gÃ£fara. 	 Kä bɛ ram mi ci dueer la̱t pälikä.


Robert bai yi kyau a makaranta ba, bai yi aikin ba. 	 Brando gɔaɛ kä thiɛta kä gɔ̱rɛ a gɔaa due̱l gɔ̱rä.


Akwai bushãra ga kowa da kowa. 	 Mɛmɛ mi gɔaa kɛ kɔn diaal,


Duk wanda yake ba na Allah, ba ya sauraron mu. 	 Kä ram ɔ ŋäc Kuoth ɔ liŋɛ ruaacnikɔn, kä ram ɔ /ci bä kä Kuoth ɔ, /cɛ kɔn liŋ.


< start="2265.89" dur="2.13"> Kuma kuna rokon Allah ya basu hikima kuma kuna addu'a > 	 Mi wi̱i̱ pal ni Kuoth Jaöba, kä bi ja̱l kɛɛl kɛ nɛɛkɛ, bi tekɛ ŋäc ŋɔaani mi di̱i̱t ɛlɔ̱ŋ


Aimili, ta shi Make. 	 Cuɛ jɛ la̱t inɔ.


Ya Ga bisalah. 	 Cu Kuoth ɛ nɛn gɔaaɛ.


Na gode wa Kiristi Yesu Ubangijinmu, wanda ya ba ni ƙarfi, saboda ya amince da ni, har ya sa ni aikinsa. 	 12 La̱rä Kritho Yecu Kuääran tɛ̈th lɔaac, jɛn ram in ci ɣä moc buɔ̱m, kɛ ɣöö cɛ ɣä jek ala raan ŋäthä kä cɛ ɣä kuany lätädɛ.


Sentaku shi nante nai'n da ne" 	 miibiɛ kaku.'


A nan ne Allah madaukakin 	 Ɛ jɛn Kuoth ɛnɔ tho̱p cuɔ̱ɔ̱ŋ ɔ.


Ba wai kawai Bayahude ne na Yahudanci ba idan ya kiyaye ka'idodin Shari'ar, amma wanda ba shi da kaciya marar kaciya zai zauna a kan hukunci akan Bayahude wanda yake da cancanta na jiki amma ba ta hanyar biyayya; domin alamar kaciya ba zai ceci mutum ba, amma aikin mutum nagari yana nuna cewa yana tare da Allah, kuma ikon Allah yana aiki a cikin rashin ƙarfi. 	 29 Kä raan Juudh in thuɔ̱k, ɛ raan Juudh kɛ rɛydɛ min ca cuɛl lɔɔcdɛ, kä nɔmɔ ɛ la̱t yieekä Kuɔth, a /ciɛ la̱t ŋutdä min ca gɔ̱r ɛn ram ɛmɔ. /Ci liakdɛ bä kä naath, bëë kä Kuoth.


21:7 Don haka suka tafi wurin Musa, kuma suka ce: "Mun yi zunubi, domin mun yi magana a kan Ubangijinsu, kuma a kanku. 	 Amɛkɛɛ Mose akɛ: 'Bo okɛ wɔ awie, ejaakɛ wɔmiishe gbeyei akɛ kɛ Nyɔŋmɔ kɛ wɔ wie lɛ, wɔbaagboi.'


vajan kam hone ke karan - 	 Ji̱n jakni̱ rɔ kä: Ŋi̱i̱c naath kɛ...


Amma ni, saʼad da an ɗaga ni daga ƙasa, zan ja dukan mutane gare ni." 	 32 Kä ɣän mi wa ɣä kap nhial wi̱i̱ muɔ̱ɔ̱n, bä nɛy diaal nöŋ rɔɔdä." 33 Cuɛ mɛmɛ lar kɛ ɣöö lotdɛ ni lia̱a̱ in bi li̱w kɛ jɛ.


Ba da da da daaa -im lovin it! 	 · cɛ saˀrɛ! - taste it!


Ka cē: Yā Allah, Ubangijina, kai kā bā ni wannan ajjiya, kuma cikin irādarka, kā kirāyē ta wanjenka. 	 Kuoth wee, "Yɛn liɛŋɛ jɛ, ɤän cä yɛ ka̲m ŋɔak


Allah ya kara wa Manzon Allah SAW daraja da wasila fil Jannati. 	 Kuoth Jaopa 'kenɛ nhial ni jak kä dɛm wi̲c


5:25 Amin, Amin, Ina gaya maka, cewa lokaci na zuwa, kuma shi ne a yanzu, a lokacin da matattu za su ji muryar Ɗan Allah; da kuma wadanda suka ji shi kuwa su rayu. 	 25 "Ɛpuc, ɛpuc, ɣän la̱rä jɛ yɛ, gua̱a̱th a bëëni, kä cɛ cop, mi bi nɛy ti ci li̱w jɔw Gatdä Kuɔth liŋ.


5An tunashe ni da sahihiyar bangaskiyarka, wadda a farko ta kasance a cikin kakarka Loyis da kuma mahaifiyarka Yunis yanzu kuwa na tabbata tana cikinka. 	 5 Ɣän tiɛmä ŋa̱thdu in thuɔ̱k, jɛn ŋa̱th in ci kɔŋ tekɛ muɔɔrdɔɔŋ ni Lo-ith kɛnɛ muɔɔr ni Yu-nith, kä täämɛ ŋa̱cä jɛ ɛn ɣöö tëë rɛydu.


Ada 20 kamar 	 20Ni ne y'i hakɛ ta,


Shautanwa ke ghar kahe jaayi be 	 Satan ti Ɲanmiɛn i kpɔfuɛ


Menene mutum yake ji kafin mutuwa? 	 Ɛŋu mi la tuɔɔk kä raan ɔ mi cɛ li̱w?


allahi allah kiya karoo 	 Kuoth ɛ la̲r jɛ.


shima yana sonki sosai. 	 Kä Gai nhɔkɛ kɔaŋ.


Wutar kashe wuta 	 Kɛ wa hɛ mi mahe;


A lokacin da kuke yin sallar jam'i, wajibi ne sallarku ta kasance tare da tunawa da Allah da kuma kankan da kai a gabansa. 	 Mi wi̱i̱ pal ni Kuoth Jaöba, kä bi ja̱l kɛɛl kɛ nɛɛkɛ, bi tekɛ ŋäc ŋɔaani mi di̱i̱t ɛlɔ̱ŋ


14 Kuma idan wannan ya sami kunnuwan gwamnan, za mu lallashe shi kuma mu 'yantar da ku daga damuwa. " 	 14 Kä mi wä rueec mɛmɛ liŋ, bakɔ lɔcdɛ jakä ro̱ŋ, kä bia kään rɛy rikä." 15 Kä inɔ cukɛ yio̱w ka̱n, kä cukɛ jɛ la̱t ce̱tkɛ min ca la̱r kɛ.


6 Na fadi wannan ne bisa ga shawara, ba bisa ga umarni ba. 	 6 Ɣän laarä ni mɛmɛ yɛ /ciɛ ɣöö la̱tdä ni jɛ yɛ.


Hakan Cankurt 	 Cantarell ɛ


A tsawo daga wannan, mutanen da suka ficewa domin daban-daban dabbobi kamar dabbobi zai kullum raba wasu halaye. 	 lei̱ lɛ̈ɛ̈y kɛrɔ kɛ ta̱a̱ ciɛŋni̱kiɛn ti̱ ŋuan ɛ jɛn nɔmɛ kɛɛliw muoc kɛ dääk ɛlɔ̱ŋ ɔ kɛ ŋɔaani̱ kɔ̱kiɛn tin tëk.


619 watashi dat tara , kawa nai . 	 70 sɛtɛɛnta 80 oytɛɛnta 90 nɔvɛɛnta


Yesu ya amsa masa ya ce, "Tun kafin Filibus ya kira ka, sa'ad da kake gindin ɓaure, na gan ka." 49 Sai Nata'ala ya amsa masa ya ce, "Ya Shugaba, kai Ɗan Allah ne! 	 Kä cu Yecu jɛ loc i̱, "Ni min /ken Pi-lip ji̱ ni cɔl, cä ji̱ nɛn min ti̱i̱ thaar ŋɔa̱a̱p." 49 Cu Na-than-el ɛ jiök i̱, "Ŋi̱i̱c, ɛ Ji̱n Gat Kuɔth!


"By su 'ya'yan itace, za ku san su." 	 Kä cuɛ lɛni wee: "Bia kɛ ŋa̱c kɛ dɛykiɛn....


Allah Ytawi Allama 	 Kuoth ɛ la̲r jɛ.


Rinku Kumar Yadav 	 Srɛ w'a kunman Davidi


↑ ক খ Aiyar 1914, পৃ. 	 ?Biblu'n nun'n, ngue yɛ ɔ kwla weiin kɛ afuɛ 1914 ti cinnjin kpa ɔ?


← Matasa - Ta Yaya Za Ku Iya Dogara da Wasu? 	 Deri ŋa̱thdu nyuɔ̱th nɛy kɔ̱kiɛn i̱di̱ kɛ duɔ̱ɔ̱p mi gɔaa?


"Ka yi haƙuri malam! 	 Kindly be patient, Nyame mrɛ ni mrɛ pa!


6 Da taron suka ji, suka kuma ga mu'ujizan da Filibus yake yi, da nufi ɗaya suka mai da hankali ga abin da ya faɗa. 	 6 Kä cu nɛy ti ŋuan ruac Pi-lip liŋ agɔaa, mëë cikɛ ruaacnikɛ liŋ kä cikɛ lät tin ga̱ykɛ naath ti cɛ la̱t nɛn.


Duk wannan saƙe_saƙe da yake yi cikin zuciyan shi yana tsaye ne wuri guda bai motsa ba, har ya juya zai koma cikin gida wani mutum ya ƙaraso gaban shi tare da durƙusawa kaɗan ya miƙa mishi wayan shi da ya manta cikin mota lokacin da yazo, 	 27 Kä thilɛ mi ci duɔth ɛ ni li̱ep dualä kɛ luk in bi ben kɛnɛ maac in bi ji̱ tɛ̈r Kuoth waŋ.


D'agowar da zatai taga MAGAJIYA zama tayi da mamaki itakam magajiya tuni fuskarta tayi kace- kace fa hawaye ,nuna tada yatsa tai kece "kika dawo haka?"Lalle ALLAH SHINE SARKIN SARAKUNA,"ma maida.Mutum yadda yaso,domin Magajiya ko ina Jikinta k'una ne ta Jeme ta dawo Mitsitsiya fuskar ta duk Alamar k'una. 	 25 Kä kɛ kɔr kä min ca nyin lɔaac raam in /ci ŋa̱th nööŋ raar, jɛn ram ɛmɔ bɛ rɔ goŋ nhiam Kuɔth kä palɛ jɛ, kä bɛ jɛ la̱r i̱, "Kuoth a rɛydun pa̱ny." 26 Ɛŋu mi dëë la̱t, dämaari?


Sunaina Mariya 	 Kä cɔal ciöt nyam ɛmɔ i̱ Mɛri.


8 Yesu Almasihu ba ya sākewa, shi ne a jiya, da yau, hakika har abada ma. 	 8 Yecu Kritho, päärɛ pan, kä päärɛ wa̱lɛ, kä päärɛ a thil pek.


20:30 Sai ga, two blind men, sitting by the way, heard that Jesus was passing by; Suka yi kururuwa, yana cewa, "Ubangijin, Ɗan Dawuda, kai tausayi a kan mu. " 	 27 Kä mëë jiɛy Yecu ɛn wi̱ni, cu wutni da̱ŋ rɛw ti ciöör jɛ guɔ̱ɔ̱r, wieekɛ kɛ jɔw mi di̱i̱t i̱, "A lɔcdu kɔ̱c kɛ kɔ, Gat Dee-bid!" 28 Kä mëë cɛ coth dueel, cu ciöör ben kä jɛ.


yana yin parking a harabar gidan ya fito baiko tsaya rufe motar ba ya shige cikin gidan, 	 jɛn rɛy duëël ɛmɛ kä ɤä, kä thilɛ mi cɛ gaŋ


Zaune take a tsakar d'akinta ta tasa kwanon kwad'on yakuwa a gaba wanda yasha had'in daudawa da magi da yaji sai faman zak'a takeyi tana zare ido tana fyace hanci ga gumi nata bin fukarta sai kace wacce aka matsawa adole sai taci 	 Bʼant tuʼn tjakʼuʼn tibʼ aj kawil David tej tok ten Simeí yolil nya bʼaʼn tiʼj, ¿tzeʼn jaku tzʼel qkanoʼn tiʼj?


Awake Picture 	 cian awk jie!


allah yarhamwaldikom 	 Kuoth ɛ la̲r jɛ.


Wanene Masu Za ~ e? 	 , Abɛ 9:9 Wo h. ŋaa, ni ehiɛ


Ya zama da wuya, 	 bɛ riɛk nööŋ.


Bugu da ƙari yana ƙaunar da kuma ƙaddamar da siffar bayyanar hotuna. 	 lɔcdɛ tɛɛth kɛ guec.


Ni ku tashi ku 6ace min da gani kafin in sa ai ciki daku makiran banza, ya karasa maganar cikin daka masu tsawa. 	 2 Kɛ kɛn tin ka̱n kɛ yɛ, mi ka̱pɛ kɛ a bum kɛn tëë cä la̱t yɛ (ɛ ni mi ŋa̱thdun ɛ lɔar.


Abin da yake mai kyau ko mara kyau a cikinsa? 	 mi jiäk kɛn kiɛ gɔwkɛ


Ino suke says: 	 ɛ gɑɱɛ says:


11. a wurin kuwa, akwai wata mace wadda aljani ya gurgunta, har na shekaru goma sha takwas. 	 11 Kä cuɛ tekɛ ciek mi ca käp ɛ yiëë mi ci jɛ goŋ kɛ run da̱ŋ wäl wi̱cdɛ bädäk.


Allah ka darr 	 Kuoth ɛ la̲r jɛ.


13Mutumin yakan gudu don shi ɗan haya ne kawai, bai kuwa damu da tumakin ba. 	 13 La ram mi juɔ̱rkɛ rɔɔdɛ a bar kɛ ɣöö ɛ läät, kä /cɛ riɛk kɛ kui̱ deet.


koda yaje zai shiga dakatar dashi wani daga cikin 'yan uwan Basrah yayi, 	 Muaj ntau tej yaam num hu rau qhov chaw tej yam khoom;


Ina cin shi . 	 kä camkɛ kɛ.


Duk wasu Ahlin gida da su kai kyautar rabonsu daga tausayi tabbas Allah ya yalwata kansu cikin arziki, tausayi cikin kaddara rayuwa shi yafi alheri daga yalwar dukiya. 	 Kä a jɛ la gɔɔy mi kɔ̱c kɛnɛ yiëë mi bit, min tekɛ luɔt mi di̱i̱t nhiam Kuɔth.


Ala'meen ya dubi faiza yace "muje mun had'awa wannan miskilar kanwartawa kayanta. 	 ku cam cu gua̲ndiɛn kɛ jiök, "Lɛ̈lɛ kɔn wä kök


Kamar dama danna ka kuma zaɓa shi. 	 E jɛn yier in lo̲ny rɛɛtɛ


Yanda wadannan mutanen ke rawa da gawa zai baka mamaki | Hutudole 	 Ci̱ nɛy ga̱a̱c ni̱ kɛ jɛn ga̱a̱c ëë ci̱ ga̱a̱c kɛ ji̱.


min da un kiti ? 	 Kä ɛŋa mi dee lukdɛ ŋa̱c?


Allah ke gyara tuwon makauniya ba don tana ganin sa ba. 	 Kä /ca Kuoth dee kaŋ, kɛ ɣöö bi ŋɛr ni min ci pith.


Allah Tara Madad 	 Kuoth ɛ la̲r jɛ.


2 Dabbar da na gani kuwa kamar damisa take, ƙafafunta kamar na beyar, bakinta kuma kamar na zaki. 	 2 Kä ce̱t ley in cä nɛn kɛ kuac, ce̱t ciökɛ kɛ ciök nyɛkudhuny, kä ce̱t thokdɛ kɛ thok luɔny, cu nyaŋ jɛ ka̱m buɔ̱mdɛ kɛnɛ kɔm kuäärädɛ kɛ lua̱ŋ mi di̱i̱t.


Babu shakka - Babu shakka a tunanin ni akwai mala'iku. 	 N bɛ angelikan mɛn.


Ya zaburo mata, "Kin ga tashi 	 Cuɛ wee, "Nɛn ɛ, mac kɛnɛ


Assalama Alaiku Mallam a gaskiya inajin dadin wannan wa,azi naka,sae dae ba,abin da zamuce sae Allah Yakara Basira 	 2 Kɛ ɣöö ruac in ca lat ɛ ja̱a̱k a thuɔ̱k, kä ram mi /ci jɛ guur kä /cɛ jɛ luth bɛ duäc mi ro̱ŋ kɛ jɛ jek.


Abo Jwairiya 	 ɛn iɛrusalem


Danke Hakan ! 	 kana a kɛ dɛ !


Lokacin da kake aski, kada ka miƙa fata kuma kada ka aske kowace rana. 	 ɑ yoo yɛ̀mu yɛpɑ̀ɑ̀ kɛ̀ yɛ̀ɛ siku kɛ́nsũ kɛ dò ntimútì dòmmɛ̀.


7 Kuma suna wa'azin bishara a can. 	 7 Kä cukɛ thuk ti gɔw kɛ kui̱ Yecu lat ɛn wi̱ni.


7 Amma ku tafi ku gaya wa almajiransa, duk da Bitrus, cewa, zai riga ku zuwa ƙasar Galili, a can ne za ku gan shi, kamar yadda ya faɗa muku." 	 7 Duundɛ ɣöö wiaa jiökɛ ji̱ kɔaarɛ kɛ Pi-tɔr, ɛn ɣöö cɛ wä nhiam kä yɛ cɛ wä kä Gɛ̈-lɛ-li.


Nadine Kalin 	 Aaaa tu tu tu mi piaci tu ahha


Duk da haka, ba mu taba ji an ce Musa ya yi gunaguni ba don wannan gyarar da aka yi. 	 Kä thilɛ mi latdä ɛ ni tëë ci göök kɛ Muthɛ kɛ lat ɛn ɣöö bi tuɔɔk.


An dawo da shi ranar 11 ga watan Janairu, 2013. 	 Cuak luɔc thi̱n kɛɛ Laath cäŋkä 11 2011.


Yar tum jaisa mila he mukadar se, 	 Bɛ kɔn coo jak kä ja̲a̲ŋ, kä bɛɛ muɔlikɔn coo


Don yin farin ciki tare tare, 	 Kä mithkɛ kɛɛl.


10:32 Yesu ya amsa musu: "Na nuna muku ayyuka nagari masu yawa daga wurin Ubana. 	 32 Cu Yecu jɛ loc i̱, "Cä yɛ nyuɔ̱th lät ti gɔw ti ŋuan kä Gua̱a̱r kä bɛ ku la kui̱ kä min mith kä ti̱ti̱ bi yɛn ɣä bök kɛ jɛ mɔ?" 33 Cu ji̱ Juudh ɛ loc i̱, "/Ciɛ kui̱ la̱t mi gɔaa ɛn min dëëkɔ ji̱ bök kɛ jɛ, ɛ ɣöö kuethi Kuoth.


11Abokaina ƙaunatattu, ina roƙonku, a matsayin bare da kuma baƙi a duniya, ku rabu da sha'awace-sha'awacen zunubin da suke yaƙi da ranku. 	 11 Nhöökä, ɣän la̱ŋä yɛn tin ce̱tkɛ rööl kɛnɛ ja̱a̱l ti ci jiɛɛn ro̱o̱liɛn ɛn ɣöö /ci lo̱ckun bi di̱t kɛ nyin jiäkni pua̱a̱ny tin tɛ̈rkɛ ko̱r kɛ tieydun.


Maigadin nan yace, "ai mai shayi tun da ranar nan ya shiga nan wajen aiki ya gaida Alhaji Dahiru Mangal ya fito yana dariya a ranar ya yi shayi amma tun daga ranar bai kara fitowa ba." 	 (trg) ="28"> Kɛfata he lɛ , kwɛ bɔ ni eeefee nijiaŋwujee eha akɛ wɔɔnu he akɛ wɔsaaa Nyɔŋmɔ hiɛ , ni wɔmɔdɛŋbɔi lɛ eko kwraa he bɛ sɛɛnamɔ ko !


Kada ku daina yi wa baƙi alheri, gama ta haka ne waɗansu suka sauki mala'iku ba da sani ba. 	 2 /Cuarɛ nyuur nɛɛni ti kuecɛ päl, kɛ ɣöö inɔ cu tha̱a̱ŋ nath ja̱a̱k nhial nyuɔ̱ɔ̱r a kuec kɛn ɛ.


5Ya tafi can don a rubuta shi tare da Maryamu, wadda aka yi masa alkawari zai aura, tana kuwa da ciki. 	 5 Cuɛ wä kɛ ɣöö ba ciötdɛ wä gɔ̱r kɛɛl kɛnɛ Mɛri, mi cɛ la̱r kuën, kä ruetdɛ.


Twanda Lawrie 	 yeej tuaj lawm


19 Da ya ga wani ɓaure a gefen hanya, ya je wurin, amma bai sami kome ba, sai ganye kawai. 	 19 Mëë cɛ jiath ŋɔa̱a̱p nɛn gekä duɔ̱p, cuɛ wä thi̱n, kä thilɛ dɛy ti cɛ jek thi̱n, ɛ ni ji̱th kärɔ̱.


Boikin - Abu 	 yrkä - thing


Menene ya faru a gidan Kayafa, babban firist? 	 Ɛŋu mi cu tuɔɔk dhɔɔr Kay-pɛth in la bo̱o̱th palä in di̱i̱t?


Hausa Kainuwa Dashen Allah Haruna Mohammadu Mai Albasa 	 Musa bɛ kɛnɛ mà Musa est dehors.


Ma'ana: "Ya Allah Ubangijin mu! 	 Jothɛp jiök, i "Kä täämɛ kuäär, kɔn bakɔ ji


Babu kudin ajiya 	 Thilɛ yiöw ti̱ göör kɛ i̱ bi̱ yuɔr


Yau Duniya ta Duniya ne? 	 kɛ tǝ nɔnɔɣɔ.


11:26 Kuma ta wannan hanya, dukan Isra'ila zai iya samun ceto, kamar yadda aka rubuta: "Daga Sihiyona za su zo wanda ya kai, kuma ya juya kansa daga Yakubu. 	 26 Kä inɔ, bi ji̱ I-thɛ-rɛl diaal cu kään, ce̱tkɛ min ca gɔ̱r i̱, "Bi Luääk ben kä Dha-yɔn.


Abin kun'yar yana tare da su. 	 yɛn mun pith kɛ kɛ.


Da ya ji cewa, Yesu yana ƙarƙashin mulkin Hiridus, sai ya aika da shi zuwa wurin Hiridus, don a lokacin kuwa Hiridus yana Urushalima. 	 7 Mëë cɛ jɛ ŋa̱c ɛn ɣöö ɛ raan rööl Ɣɛ-rod, cuɛ jɛ jäk kä Ɣɛ-rod mëë ci ben kä Jɛ-ru-tha-lɛm ɛn ni̱ni tɔ̱tɔ̱.


4A yayinda kuke karanta wannan, za ku gane abin da na sani game da wannan shirin Kiristi. 	 4 Kä mi cia min cä gɔ̱r kuɛn, dee yɛn ɛ nɛn kɛ thuɔ̱k ɛn ɣöö cä tɛ̱̈ɛ̱̈ ŋa̱c kɛ kui̱ Kritho.


Hamsin da shida 	 60 kä cukɛ