% 1 'nenalezen, prosím zadejte platný název programu. 	 Njenamakam '% 1', prošu zapodajće mjeno programa.


Získání uživatelského jména 	 Wužiwarske mjeno wobnowić


února 	 februara


Zakázáno pro nepodporovaný textový vstup 	 Přez njepodpěrane tekstowe zapodaće znjemóžnjeny


Smazání otázky | {t} | Fórum podpory Firefoxu 	 Prašenje zhašeć | {t} | Forum pomocy Firefox


Pokud odstraníte tento kontejner, bude zavřeno { $count } kontejnerových panelů. Opravdu chcete kontejner odstranit? 	 Jeli tutón kontejner nětko wotstroniće, so { $count } kontejnerowych rajtarkow začini. Chceće tutón kontejner woprawdźe wotstronić?


Tuto e-mailovou zprávu vám posíláme, protože e-mailová adresa %(email)s má založený účet Firefoxu a jste přihlášení v produktu %(productName)s. 	 Dóstawaće tutu mejlku, dokelž %(email)s ma konto Firefox a wy sće za %(productName)s zregistrowany.


Členové serveru Mozillians pracují na celé řadě věcí! Jedni vyvíjí doplňky, druzí mohou překládat. Najděte pomocí uživatelsky zakládaných skupin členy serveru Mozillians, kteří pracují na podobných věcech. 	 Mozillačenjo dźěłaja na wšěch móžnych nadawkach! Wot wuwiwarjow přidatkow hač do přełožowarjow, namakaj z pomocu wot wužiwarjow załoženych skupinow Mozillačanow, kotřiž na podobnych wěcach dźěłaja.


Pulse bude odesílat informace o vašem prohlížeči a zařízení, jako například který operační systém a verzi Firefoxu používáte, které doplňky a nastavení máte aktivní, a kolik panelů máte otevřených. 	 Pulse pósćele informacije wo wašim wobhladowaku a wašim graće, na přikład kotry dźěłowy system a kotru wersiju Firefox wužiwaće, kotre přidatki su zmóžnjene a kelko rajtarkow je wočinjene.


Server Nepomuku 	 Nepomukowy serwer


Zadané jméno zařízení je neplatné (neobsahuje část / dev). Zvolte prosím zařízení ze seznamu nebo zadejte jméno souboru zařízení např. / dev/ js0. 	 Podate mjeno za grat njeje korektne (njewobsahuje / dev). Prošu wubjerće grat z lisćiny abo zapodajće mjeno gratoweje dataje kaž / dev/ js0.


Program, který zajišťuje kompatibilitu s tímto protokolem, nejspíš nebyl při poslední aktualizaci KDE aktualizován. To může způsobit nekompatibilitu programu se současnou verzí a tedy není zaručeno, že bude moci být spuštěn. 	 Program, kiž kompatibelnosć z tutym protokolom zaruča, so najskerje njeje z wašim poslednim aktualizowanjom KDE sobu aktualizował. Jako sćěh móže program z tutej wersiju njekompatibelny być a njehodźi so startować.


Označeno jako spam 	 Jako spam markěrowany


Některé funkce jsou omezeny 	 Někotre wobmjezowanja funkcijow


Zdrojové URL 	 Žórłowe URLe


Pouze v anonymních oknech 	 Jenož w priwatnych woknach


Komentáře vývojáře 	 Wuwiwarske komentary


Nepovedlo se vykonat další dotazQMYSQLResult 	 QMYSQLResult


Nástroje pro zkoumání a ladění <canvas> kontextů 	 Nastroje za přepruwowanje a wutestowanje kontekstow <canvas>


Vložit 	 & Insert


Upravit úkol:% 1@ title: window 	 & wobdźěłać@ title: window


Jediným klepnutím do adresního řádku se dostanete na nejčastěji navštěvované stránky z vaší historie prohlížení. 	 Wobstarajće sej sydła, kotrež najhusćišo wužiwaće, z jednym kliknjenjom. Namakajće wěcy spěšnišo z pytanskimi wuslědkami z swojeje přehladowanskeje historije.


Aktualizace motivů 	 Drasty aktualizować


S { -brand-short-name(case: "ins") } se můžete připojit ke svému stávajícímu e-mailovému účtu a číst své e-maily pohodlně a efektivně. 	 { -brand-short-name } wam zmóžnja, so z wašim eksistowacym e-mejlowym kontom zwjazać, waše mejlki přijomnje a eficientnje z pomocu nałoženja čitać.


Ukončit 	 Kónc


Chyba při odstraňování složky. 	 Zmylk při pósłanju zapiska


Váš doplněk byl odeslán do fronty pro kontrolu nových doplňků. 	 Waš přidatk je so do čakanskeho rynka za nowe přidatki zapódał.


{ $num } týdnů 	 { $num } njedźel


Tento doplněk není dostupný pro Firefox pro Android, ale můžete ho používat ve Firefoxu pro počítač. Zjistěte více o doplňích pro Android. 	 Za Firefox za Android k dispoziciji njeje. Móžeće tutón přidatk z Firefox za Desktop wužiwać. Zhońće wjace wo přidatkach za Android.


Musíte zadat URI tiskárny. 	 Dyrbiće URI ćišćaka zapodać!


Formulář odeslaný z aplikace %S 	 Formularny přinošk wot %S


Zobrazit pouze změněné předvolby 	 Jenož změnjene nastajenja pokazać


Vlastnosti položky formuláře 	 Kajkosće formularneho pola


1 recenze 	 1 pohódnoćenje


Přihlásit@ title: menu 	 & Přizjewić@ title: menu


SíťName 	 SyćName


Soubor nenalezen:% 1 	 Njejsym dataju '% 1' namakał.


Nabídka nedávných stránek 	 Meni najnowšich stronow


Není %(product)s tím produktem, pro který chcete odeslat zpětnou vazbu?
 Vyberte jiný. 	 Njeje %(product)s produkt, ke kotremuž chceće swoje měnjenje prajić?
Wubjerće druhi produkt.


Gratulujeme, používáte nejnovější verzi { -brand-name-firefox(case: "gen") }. 	 Zbožopřeće! Wužiwaće najnowšu wersiju { -brand-name-firefox }.


Rumunština (ISO-8859-16) 	 Rumunske (ISO-8859-16)


Důvěřovat pro identifikaci uživatelů pošty. 	 Dowěrić, zo byšće e-mejlowych wužiwarjow identifikował.


ArabskýName 	 ArabsceName


Minimalizovat 	 & Minimizować


Přejděte na naše fórum podpory, kde vám pomůžeme a odpovíme na vaše otázky. 	 Dźiće k našemu forumej pomocy, hdźež móžeće sej pomoc wobstarać a wotmołwy namakać.


Naše komunita 	 Naše zhromadźenstwo


Vždy nám můžete poslat zpětnou vazbu nebo Cliqz v Test Pilotu zase vypnout. 	 Móžeće nam přeco swoje měnjenje prajić abo Cliqz w Test Pilot znjemóžnić.


Chyba při čtení podpisu. 	 Zmylk při dekodowanju signatury.


Moje% 1 	 KMail


Vyladění aplikace { -brand-short-name } 	 Powyšće wukonliwosć { -brand-short-name }


Publikované projekty potřebují stránku "index.html", prosím, přidejte ji a zkuste to znovu. Zjistit více 	 Wozjewjene projekty trjebaja stronu "index.html", prošu přidajće ju a spytajće hišće raz. Dalše informacije


Všechny štítky musí mít alespoň {0} znak. 	 Wšě hesła dyrbja ze znjamjeńša {0} znamješce wobstać.


Základní informace 	 Zakładne informacije


Vizuální zvonek 	 Widźomny zwónčk


Příkaz neobsahuje požadovanou značku '% 1'. 	 Přikaz njewobsahuje trěbne '% 1'.


Zachová konce řádků a původní formátování stránky 	 Wobchowuje łamanje linkow a originalne formatowanje strony


Nalezen cyklický odkaz během kopírování% 1. 	 Namakach cykliski link při kopěrowanju% 1


Název zkratky 	 Mjeno skrótšenki


Zbývající časQShortcut 	 Media controller element


Záporné 	 Negatiwne


actuarial 	 zawěsćenskomatematiski


Nyní jste v režimu offline. Chcete přejít do režimu online a stáhnout nové zprávy? 	 Sće tuchwilu offline. Chceće online hić, zo byšće nowe powěsće wotewzał?


Ovládání pro JackName 	 Control za JackName


Povolit činnosti se schránkou 	 Wobsah clipboarda & zasunyć


Upravit obrázek 	 Wobraz wobdźěłać


Přijít zleva 	 & Wobrazowy efekt:


Zadaný kontaktName 	 Name


Velikost: @ label 	 @ label


Prvek skriptu má chybný formát hashe v atributu pro kontrolu integrity: „%1$S“. Správný formát je "<hash algorithm>-<hash value>". 	 Skriptowy element ma deformowanu pruwowansku cyfru w swojim integritowym atribuće: "%1$S". Korektny format je "<hash algorithm>-<hash value>".


Různé animace 	 Wšelake animacije


Doplňky pro počítač 	 Desktopowe přidatki


Transparentní režim 	 Přełožić


Aktualizace placené verze 	 Rozšěrjenje premiumoweho typa


Nic není velký problém, dokud to opravu nepotřebujete. S Firefoxem Sync budete mít historii svého prohlížení dostupnou kdekoliv potřebujete. 	 To ničo wosebite njeje, doniž nimaće. Z Firefox Sync je waša přehladowanska historija tam, hdźež ju trjebaće.


% dokončeno 	 % dospołne


Varování: 	 Kedźbu:


Nahrání vlastní ikonky... 	 Swójski symbol nahrać...


Rozsah opakování@ info: whatsthis 	 @ info: whatsthis


Povolit pořizování snímků obrazovky v anonymním prohlížení 	 Fota wobrazowki w priwatnym modusu dowolić


Zobrazit dostupné příkazy 	 Móžne přikazy pokazać


Vozík 	 Return


Další funkcí, kterou by měl prohlížeč plnit, je schopnost zabránit webům a společnostem sledovat vaše údaje o prohlížení a nakupování — dokonce i v normálním režimu prohlížení. Ale vždy tomu tak není: jedinými prohlížeči, které ve výchozím nastavení blokují cookies i sledovací prvky třetích stran jsou Firefox a Safari. 	 Nimo toho měł wobhladowak websydła a předewzaća při tym haćić, wašim přehladowanskim a nakupowanskim datam slědować - tež w normalnym modusu. To wšak nic wšě wobhladowaki činja: We woprawdźitosći stej Firefox a Safari jeničkej wobhladowakaj, kotrejž placki třećich poskićowarjow blokujetej.


Čtení 	 & Pósłanje


Jak nainstalovat Firefox a udržet jej aktuální 	 Kak móžeće Firefox instalować a aktualny dźeržeć


Partnerství 	 Partnerstwa


Odpověď bez citace... 	 Bjez citowanja wotmołwić


Informace o poskytovateli 	 Informacija wo prowideru


Pomůžete nám? 	 Budźeće nam pomhać?


Jméno certifikátu 	 Mjeno certifikata


Aktualizovat přístup 	 Přistup aktualizować


Upozornění na nezašifrovanou zprávu 	 Šifrowana powěsć


Vysypat koš 	 Papjernik & wuprózdnić


Středoevropské jazyky (MacCE) 	 Srjedźnoeuropske(MacCE)


NěmeckýName 	 NěmsceName


Zobrazit náhled šetřiče obrazovky na celou plochu. 	 Předhladku na cyłej wobrazowce pokazać.


O aplikaci &brandShortName;, často kladené dotazy, zpětná vazba 	 Wo &brandShortName;, husto stajene prašenja, komentary


Oprávnění… 	 Prawa…


Rozbalit všechny skupiny 	 Wšitke skupiny zrozćahaćView - >


Nejprve si na svá zařízení stáhněte Firefox. Pro sdílení panelů se potom přihlaste pomocí svého účtu Firefoxu. 	 Instalujće Firefox na swojich gratach, zo byšće započał. Přizjewće so potom pola swojeho konta Firefox, zo byšće rajtarki dźělił.


Filtrování & kláves 	 & Tastatura


Blokované všechny cookies 	 Blokowanje wšěch plackow


Pošle krátkou zprávu nebo začne rozhovor 	 Hnydomnu powěsć pósłać abo bjesadować


Znovu spustit video, když skončí 	 Widejo znowa startować, hdyž je dowothrate


Potvrzení o doručení 	 Zdźělenje dodawanskeho statusa


Doplněk zahrnutý v našem programu pro příspěvky smí žádat od uživatelů dobrovolné finanční příspěvky. 	 Přidatki, kotrež su w našim darjenskim programje zregistrowane, móža wo dobrowólne dary wot wužiwarjow prosyć.


Mezipaměť vymazána. 	 Pufrowak wuprózdnjeny.


#jetpack (pro diskuze o Add-ons SDK a cfx/jpm - dříve známých jako Jetpack) 	 #jetpack (za diskusiju wo SDK přidatkow a cfx/jpm - něhdy jako Jetpack znaty)


Prohlížeč obrázkůName 	 Přehladowar worazowName


Kanál 	 Kanal


Pište recenze stručně a srozumitelně. 	 Dźeržće pohódnoćenja krótke a lochko zrozumliwe.


Aktualizovat přihlašovací údaje pro %@? 	 Přizjewjenje za %@ aktualizować?


Prohlížejte v soukromí 	 Přehladowajće z priwatnosću


Označeno {t} (Důvod:: {r}) 	 Zdźěleny {t} (Přičina: {r})


Nyní hovořte 	 Rěčće nětko


zamítnuto 	 wotpokazany


Dialog pro uložení existujícího souboru 	 Dialog za zawěsćenje dataje


Smazání vzhledu 	 Drastu zhašeć


Upraví tuto záložku (%S) 	 Tutu zapołožku (%S) wobdźěłać


Neznámá složka '% 1' 	 & Pokaž chowane zapiski


Okno na plochu 10 	 Wokno na dźěłowy powjerch 10


Protokolování vypnuto. Aktivní kontext: %1$S. 	 Protokolowanje wołanjow zastajene. Aktiwne konteksty: %1$S.


Nastavení ikony aplikace… 	 Nastajenja nałoženskeho symbola…


Prozkoumat 	 Přepytować


Navštívit server MDN 	 MDN-stronu wopytać


Bezpečnější Firefox. 	 Wěsćiši Firefox.


Rozšíření XRender/ XFixes nejsou dostupná a byla zkompilována podpora pouze pro XRender. 	 XRender/ XFixes- ekstensija njesteji k dispoziciji a jenož podpěra za XRender je kompilowana.


Výsledky aktivity účtu pro 	 Wuslědki kontoweje aktiwity za


Nástroje pro vývojáře { -brand-name-firefox-devtools } mají nový vizuální editor tvarů, který vám usnadní ladit vaše vylepšení a úpravy. 	 { -brand-name-firefox-devtools }x maja čisće nowy editor za twarowe šćežki, kotryž dokładne nastajenje wonknownych bokow twarow a twarow clip path zmóžneja, a móžeće z nim swoje přiměrjenja z wizuelnym editorom jara lochko přewjesć.


Zadejte název pro předvolbu 	 Zapodajće mjeno nastajenja


Informace - OpenPGP 	 OpenPGP-informacije


Otevřít dokument v současném okně 	 Wočini dokument w aktualnym woknje


Neaktivní oknoNAME OF TRANSLATORS 	 Njeaktiwne woknoNAME OF TRANSLATORS


Ve výchozím nastavení jsou při spuštění příkazu existující zvýraznění skryta. Tato volba mění toto chování 	 Po standardźe su ekistowace markery schowane, hdyž přikaz je aktiwny, chibazo tute nastajenje je zmóžnjene


VelikostMatch OS X Finder 	 Wulkosć


Oblast vyberete kliknutím nebo tahem myší. Pro zrušení stiskněte ESC. 	 Ćehńće abo klikńće na stronu, zo byšće wobwod wubrał. Tłóčće na ESC, zo byšće přetorhnył.


Nelze převést „%S“ na číslo. 	 “%S” njeda so do cyłeje ličby konwertować.


Firefox blokuje sledovací prvky, včetně těch od sociálních sítí, těžbu kryptoměn, vytváření otisku prohlížeče i další sledující obsah. 	 Firefox přesćěhowaki mjezy sydłami, socialne přesćěhowaki, kryptokopaki, porstowe wotćišće a slědowacy wobsah blokuje.


Zabezpečte připojení svého prohlížeče do internetu. 	 Škitajće zwisk swojeho wobhladowaka z internetom.


SvětleAzurová4color 	 color


Vybraný veřejný klíč nelze vyexportovat! 	 Njeje móžno, wubrany zjawny kluč eksportować!


Chyba při nastavování anotace: 	 Zmylk při pósłanju zapiska


Chyba při čtení z procesu 	 Zmylk při čitanju z PTY


Neznámé @-pravidlo nebo chyba při parsování @-pravidla „%1$S“. 	 Njespóznane at-prawidło abo zmylk při analyzowanju at-prawidła '%1$S'.


Potvrdit toto přihlášení 	 Tute přizjewjenje wobkrućić


Privilegovaný obsah Mozilla 	 Priwilegowany wobsah Mozilla


Přidejte relevantní důvody včetně odkazů, proč by mělo dojít ke schválení 	 Zapodaj přičinu, čehoždla rukuješ z relewantnymi wotkazami


Služba Sync funguje, pokud máte prohlížeč %1$S přihlášený ke svému účtu na více než jednom zařízení. Máte chytrý telefon? Nainstalujte si aplikaci %1$S a budete mít svoje záložky, historii a hesla všude s sebou. 	 Sync, hdyž sće pola %1$S přizjewjeny, na wjacorych gratach funguje. Maće mobilny grat? Instalujće nałoženje %1$S a přizjewće so, zo byšće swoje zapołožki, historiju a hesła po puću wužiwał.


Jméno z pole OdesílatelTemplate subject command. 	 & emailowa adresa:


Konec řádku 	 & Kónc linki


Zrušit oknoComment 	 Name=Zakładne woknoComment


MeanwhileComment 	 Comment


Zkontrolujte zda žádná aplikace nepřistupuje na zařízení a opakujte. 	 Přepruwujće, hač žane programy tutón grat njewužiwaja, a spytaj hišće raz.


Kornština 	 Kornšćina


Nevyplňujte prosím toto pole, slouží pouze k odchytávání robotů 	 Prošu njewupjelnjejće tute polo, wužiwa so, zo by awtomatizowane zapiski spóznał


Pomocný protokol pro procházení sítěName 	 kioslave za FISH- protokolGenericName


'% 1' vyžaduje ke svému přístupu heslo, prosím zadejte jej. 	 '% 1' pomina sej škitne hesło za přistup. Prošu zapodajće škitne hesło.


Zaregistrovat 	 subskribować


- ize přípony bez přízvukůdictionary variant 	 sufiksy - ize bjez akcentowdictionary variant


Adresa z pole Komu 	 & emailowa adresa:


HebrejskýName 	 HebrejsceName


Aplikace &brandShortName; zablokovala některý nezabezpečený obsah na této stránce. 	 &brandShortName; je někotre njewěste elementy na tutej stronje zablokował.


Ocenění získávají přispěvatelé, kteří měli v roce 2016 alespoň 30 odpovědí na fóru. 	 Tute myto je so sobuskutkowarjam z 30 wotmołwami w forumje pomocy w lěće 2016 spožčiło.


Evropa/Mariehamn 	 Europa/Mariehamn


CRL vydavatele certifikátu má neplatný podpis. 	 CRL za wudawarja certifikata ma njepłaćiwy podpis.


Při odesílání zprávy nastala chyba: SMTP server %S je neznámý. Server může být špatně nakonfigurován. Ověřte prosím správnost vašeho nastavení pošty a zkuste to znovu. 	 Při słanju e-mejle je zmylk wustupił: Wuchadny serwer (SMTP) %S je njeznaty. Móže być, zo serwer je wopak skonfigurowany. Prošu skontrolujće, hač nastajenja wašeho wuchadneho serwera (SMTP) su korektne a spytajće hišće raz.


Změna hesla 	 Hesło přeměnić


%S / %S přeneseno 	 %S / %S přenjesene


Nastavit zkratky 	 Konfiguracija skrótšenkow


Je- li zvolena tato volba, tak Konqueror bude při otevření složky otevírat nové okno místo zobrazení obsahu této složky v aktuálním okně. 	 Z tutej opciju wočini konqueror nowe wokno, hdyž zapisk wočiniće, a njepokazuje wobsah tutoho zapiska w aktualnym woknje.


Opětovná kontrola z důvodu změny URL manifestu 	 Nowopřepruwowanje změny manifestoweho URL


Obnovit stav stahování 	 Najhusćišo sćehnjene


Odpovědi 	 Wotmołwy


Křestní jméno z pole Komu 	 & Hinak pomjenować


Použít hardwarovou akceleraci, je-li dostupná 	 Hardwarowe pospěšenje wužiwać, jeli k dispoziciji


Metoda autentizace@ action: inmenu 	 Družina & awtentifikacije@ action: inmenu


Zobrazit všechny recenze 	 Wšě %(cnt)s pohódnoćeni pokazać


Ocenění Lokalizace pro rok 2017 	 Myto za lokalizaciju 2017


Nahlásit tyto soubory jako podezřelé 	 Tute dataje jako podhladne zdźělić


Tisknout & legendu 	 & linki čisłować


Zcela přepracovaný prohlížeč už na vás čeká. Je rychlejší a přináší funkce, která vám usnadní práci i zábavu.\n\nPočkejte, než se prohlížeč %s aktualizuje 	 Dospołnje nowo wuhotowany wobhladowak z polěpšenym wukonom a funkcijemi na was čaka, zo by online wjace za was činił.\n\nProšu čakajće, mjeztym zo %s aktualizujemy z


Thu al- Hijjaha 	 wot Thu al- Hijjah


Dočasné soubory 	 nachwilne dataje


SešitQShortcut 	 QShortcut


Zvolte prosím kalendář podporující úkoly 	 Prošu wubjerće protyku, kotraž nadawki podpěruje


Pokud nebudete dělat nic, vaše aplikace { -brand-short-name } bude používat samostatný profil a nebude sdílet žádná data s ostatními instalacemi prohlížeče Firefox. 	 Jeli ničo nječiniće, budu so waše profilowe daty w { -brand-short-name } wot profilowych datow w druhich instalacijach Firefox rozeznawać.


Kontrola <input pattern='%S'> se nezdařila, protože pravidlo není platný regexp: %S 	 Njeje móžno, <input pattern='%S'> přepruwować, dokelž šema płaćiwy regularny wuraz njeje: %S


Zásobník s velkou kapacitou 	 Wulki fašk


Prohlížejte rychleji. Už navždy. 	 Přehladujće spěšnišo. Za dobre.


Zde klikněte pro přidání nového typu souborů. 	 Stłóčće tu, zo byšće nowu družinu datajow dodali.


Cookies „%1$S“ nemá platnou hodnotu atributu „SameSite“. Takové cookie bez platného atributu „SameSite“ budou mít brzy jeho hodnotou automaticky nastavenou ne výchozí hodnotu „Lax“. To znamená, že tato cookies přestane být posílána v rámci kontextu třetích stran. Pokud na tom fungování vaší aplikací závisí, nastavte jí atribut „SameSite=None“. Podrobnosti o atributu „SameSite“ najdete na %2$S 	 Plack “%1$S” přihódnu hódnotu za atribut „SameSite“ nima. Bórze z plackami bjez atributa „SameSite“ abo z njepłaćiwej hódnotu jako „Lax“ wobchadźeja. To rěka, zo plack so w kontekstach třećich poskićowarjow hižo njepósćele. Jeli waše nałoženje wot placka wotwisuje, kotryž je w tajkich kontekstach k dispoziciji, přidajće prošu jemu atribut „SameSite=None“. Zo byšće wjace wo atribuće „SameSite“ zhonił, čitajće %2$S


% 1 GiBunits 	 units


Číslo mobilního telefonu 	 Čisło mobilneho telefona


Váš doplněk byl zkontrolován bez chyb a s {0} varováními. 	 Waš přidatk je přepruwowanje bjeze zmylkow a z {0} zdźělenkomaj wobstał.


Aplikace vyžaduje platformu, která podporuje IndexedDB. 	 Nałoženje wužaduje sej podpěru IndexedDB na platformje.


@ option: check 	 Konfiguracija resursow@ option: check


Opravdu chcete odstranit tuto skupinu a její úryvky? 	 Chceće woprawdźe identitu% 1 zničić?


Tuto aplikaci mohou vidět a instalovat pouze ti, kteří znají následující URL adresu:
 %(app_url)s. 	 Jenož wosoby ze slědowacym URL móža sej tute nałoženje wobhladać a jo instalować:
 %(app_url)s.


Pomohli jste Common Voice dosáhnout <goalPercentage></goalPercentage> denního cíle { $goalValue } ověřených nahrávek! 	 Sće Common Voice pomhał, <goalPercentage></goalPercentage> našeho wšědneho wobkručenskeho cila { $goalValue } docpěć!


KWin bude nyní ukončen... NAME OF TRANSLATORS 	 KWin so nětko zakónči... NAME OF TRANSLATORS


Počet odpovědí 	 Ličba wotmołwow


Upravit opakovaný úkol 	 Wospjetowacy so nadawk wobdźěłać


Co znamená, když autor doplňku žádá o příspěvek? 	 Što woznamjenja, hdyž přidatk wo dary prosy?


Bibliografická databázeName 	 BibliografijaName


Sdílejte své dokumenty bez toho, aby vám někdo koukal přes rameno. Ochráníme je pomocí end-to-end šifrování a odkazů s omezenou platností. 	 Škitajće swoje sensibelne dokumenty před wćipnymi pohladami ze zaklučowanjom kónc do kónca a z wotkazom, kotryž so zhubi, hdyž sće hotowy.


Odebírá pouze záznam o tomto účtu v aplikaci &brandShortName;. Neovlivňuje samotný účet na serveru. 	 Wotstroni jenož wědu &brandShortName; wo tutym konće. Njewobwliwuje konto same wo serwerje.


Thunderbird vás ochrání před podvodnými zprávami, které se snaží zmást uživatele tak, aby prozradili své osobní a důvěrné informace. Thunderbird upozorní, když je zpráva potenciálním pokusem o phishing. Druhou linií obrany je varování Thunderbirdu, pokud klepnete na odkaz, který vypadá, že vás přesměruje na jiný server než ten, který je zobrazen ve formě URL ve zprávě. 	 Thunderbird škita was přećiwo e-mejlowym wobšudstwam, kotrež pospytuja wužiwarjow zawjeśc, wosobinske a dowěrliwe informacije přeradźić. Podawa, hdyž powěsć je potencielny pospyt kradnjenja datow. Nimo toho warnuje Thunderbird was, hdyž na wotkaz kliknjeće, kotryž so wočiwidnje k druhemu websydłu wjedźe, hač URL w powěsći podawa.


Uživatel { $name } již s vámi ukončil šifrované spojení. Aby se předešlo nechtěnému odeslání vaší zprávy nešifrováně, nebyla odeslána vůbec. Ukončete prosím vaši šifrovanou konverzaci a případně zahajte novou. 	 { $name } je hižo swój zaklučowany zwisk z wami začinił. Zo byšće wobešoł, zo zmylnje powěsć bjez zaklučowanja sćeleće, njeje so waša powěsć pósłała. Prošu skónčće swoju zaklučowanu rozmołwu abo startujće ju znowa.


Neplatný JSM! 	 Njepłaćiwy JSM!


před několika měsíci 	 před někotrymi měsacami


Zobrazit nebo skrýt oznamování a úlohy 	 Zdźělenki a nadawki pokazać abo schowaćName


Zpráva zašifrovaná metodou DER obsahuje nepoužitá extra data. 	 Powěsć zakodowana DER wobsahowaše přidatne njewužiwane daty.


Přizpůsobte si mobilní { -brand-name-firefox(case: "acc") } pomocí rozšíření. 	 Přiměrće swój mobilny wobhladowak { -brand-name-firefox } z rozšěrjenjemi.


Firefox umí automaticky vytvářet a ukládat silná hesla pro větší ochranu vašich účtů, a umí také zastavit více sledovacích prvků než dřív. 	 Firefox nětko mócne hesła za wjace wašich kontow online wutworja a składuje - a blokuje wjace přesćěhowakow hač hdy do toho.


naposledy aktivní: %(translatedTimeAgo)s 	 posledni raz aktiwny: %(translatedTimeAgo)s


Chcete- li spouštět vybraného poštovního klienta v terminálu (např. Konsole), pak zaškrtněte tuto volbu. 	 Klikńće tu, hdyž chceće wubrany emejlowy program w terminalu wuwjesć (na př Konsole).


Autor dává ostatním právo kopírovat, distribuovat, zobrazovat a upravovat. Dává též svolení na vytváření odvozených děl. 	 Licencydawar dowoluje druhim, dźěło kopěrować, rozdźělować, pokazować a wuwjesć a swójske dźěła wutworić, kotrež na tutym dźěle bazuja.


Pravděpodobně tento server HTTPS vůbec nepodporuje, ale je také možné, že se někdo HTTPS snaží blokovat. 	 Najskerje websydło HTTPS njepodpěruje, ale je tež móžno, zo nadpadnik HTTPS-wersiju blokuje.


Nechat vypršet 	 & Stare zwumjetać


další URI v pravidle @-moz-document 	 přichodny URI w prawidle @-moz-document


ikonu o rozměrech 64 pixelů 	 Swójski symbol z 64 pikselemi


Vždy budete mít kontrolu nad každým svým příspěvkem. 	 Maće přeco kontrolu nad kóždym tweetom, kotryž wozjewjeće.


OfflineComment 	 Comment


Aplikace %S zabránila této stránce v automatickém přesměrování na jinou stránku. 	 %S je tutu stronu při awtomatiskim dalesposrědkowanju k druhej stronje haćił.


Podadresář stránek: 	 Podrjadowak stronow:


Název účtu: 	 Mjeno konta:


Celkem zablokováno sledovacích prvků 	 Zablokowane přesćěhowaki dohromady


Další akce 	 Dalše akcije


Způsoby, jak se zapojit 	 Wubjerće, kak chceće sobu dźěłać


{0} soubory 	 {0} dataja


Nejvyšší 	 Najwyša


RenderMan RIBLanguage 	 Language


Máte {0} štítek navíc. 	 Maće {0} hesło přewjele.


& AnoQDialogButtonBox 	 & Haj


K zadanému jménu „ 	 Witaj


Odebrat uživatele z editorů pro jazyk 	 Wužiwarja ze skupiny rěčnych wobdźěłarjow wotstronić


Odeslali jste poškozenou datovou zprávu. 	 Sće powěsć z wobškodźenymi datami sposrědkował.


Doplňky pro Firefox OS 	 Přidatki Firefox OS


Popislist header: type of file 	 Wopisanjelist header: type of file


Změnit profilový obrázek 	 Profilowy wobraz změnić


Vyměňovat si zprávy s jinými programy než s Firefoxem 	 Wuměńće powěsće z druhimi programami hač Firefox


Maximalizovat/ obnovit 	 Maksimalizować/ Znowić


Udržuje použitou paměť na minimu, nevyužívá opětovně nic (pro systémy s maloupamětí). 	 Wužiwa tak mało pomjatka kaž móžno. (Za systemy z mało pomjatkom.)


Přeložit tuto položku 	 Přełožić


Webové prohlížeče se od uvedení { -brand-name-chrome(case: "gen") } a jeho ovládnutí trhu hodně změnily. Většina z nich dotáhla jeho náskok v přenositelnosti i nabízených funkcích, a některé ho třeba v rychlosti a ochraně soukromí překonávají. Jako dříve tak i dnes stále platí, že při výběru toho správného prohlížeče záleží hlavně na vašich vlastních potřebách a jakých předností a funkcí si vy sami nejvíce ceníte. 	 Wobhladowaki su so wot zawjedźenja { -brand-name-chrome } dale wuwili a su wične podźěle přewzali. Najwjace modernych wobhladowakow je dźěru w portabelnosći a funkcionalnosći wupjelniło a na někotrych polach, kaž spěšnosć a priwatnosć, samo { -brand-name-chrome } přetrjechiło. Ale wězo rozsud, kotry wobhladowak je prawy za was, wot wašich wosobinskich žadanjow wotwisuje, a wot toho, štož sej při přehladowanju online najwjace wažiće.


Jednoduchý správce oken založený na BlackboxuName 	 Njenaročny woknowy rjadowar, kiž móže wjacore wokna na jedyn ramik wjazaćName


Najít soubor... 	 Dataju & namakać...


Jednoduché a účinné blokování reklam. uBlock Origin dokáže efektivně pracovat s tisíci pravidly pro rozpoznání reklamy bez velkých dopadů na rychlost vašeho počítače. 	 Lochki, jara efektiwny blokowak wabjenja. uBlock Origin wunuzuje tysacy wobsahowych filtrow, bjez toho zo by so wjele składa přetrjebało.


Obrázek: 	 Wobraz:


Potvrzení o přečtení 	 Wobkrućenje přijeća


Klepněte na tuto zkratku, abyste rychleji našli, co potřebujete. 	 Wubjerće tute zwjazanje, zo byšće spěšnišo namakał, štož trjebaće.


Průhledné 	 transparentnosć


Odchozí server: 	 Wuchadny serwer:


Režimy pohleduComment 	 NapohladyComment


Přidat „%S“ (%S) jako čtečku kanálů? 	 "%S" (%S) jako kanalowy čitak přidać?


Poznejte členy Mozillians ze všech koutů světa. Zjistěte více o projektech, na kterých pracovali, a jak pomáhají aktuálně. 	 Zetkajće so z Mozillačanami z cyłeho swěta. Zhońće wjace wo projektach, na kotrychž su dźěłali a wobhladajće sej, z čimž tuchwilu pomhaja.


Začněte sdílet 	 Z dźělenjom započeć


Eliptická křivka SECG sect163r2 (tzv. NIST B-163) 	 Eliptiska křiwka SECG sect163r2 (tež znata jako NIST B-163)


"Chyba při vytváření zástupce: " 	 "Zmylk při wutworjenju tastoweje skrótšenki: "


Deformace oken při jejich přesouváníName 	 Name


únoMarch 	 febMarch


Nastavení appletu QEdje 	 QEdje Applet Config


Abyste mohli odesílat zašifrované nebo elektronicky podepsané zprávy, musíte nastavit technologii šifrování, buď OpenPGP nebo S/MIME. 	 Zo byšće zaklučowane abo digitalnje signowane powěsće pósłał, dyrbiće zaklučowansku technologiju konfigurować, pak OpenPGP pak S/MIME.


Program '% 1' ukončen se stavem% 2. 	 Interpreter.


SvětláNebesskáModř4color 	 color


CMakeLanguage 	 Language


Načíst 	 Začitać


Stránky uložené do { -pocket-brand-name(case: "gen") } 	 Strony składowane do { -pocket-brand-name }


Navigátor projektem 	 Kajkosće


Pro odeslání zpětné vazby je potřeba JavaScript. Povolte prosím JavaScript ve svém prohlížeči a obnovte tuto stránku. 	 JavaScript je trěbny, zo byšće móhł komentary zawostajić. Prošu zmóžńće JavaScript w swojim wobhladowaku a zaktualizujće tutu stronu.


Webové stránky prokazují svou totožnost pomocí certifikátů. %1$S nemůže server %2$S ověřit, protože vydavatel zaslaného certifikátu je neznámý, certifikát je podepsaný sám sebou nebo server neposílá správné mezilehlé certifikáty. 	 Websydła swoju identitu přez certifikaty dopokazuja. %1$S %2$S njedowěrja, dokelž jeho certifikatowy wudawar je njeznaty, certifikat je samosignowany abo serwer korektne mjezcertifikaty njesćele.


Pro tuto otázku ukončit odběr aktualizací e-mailem. 	 Hižo wo nowinkach za tute prašenje přez e-mejl njeinformować.


Usnadněte uživatelům najít vaše rozšíření vytvořením atraktivní stránky. 	 Wutworće spodobny produktowu stronu, zo byšće pomhał wužiwarjam, waše rozšěrjenje wotkryć.


IRCComment 	 Comment


Platnost podpisu nemůže být ověřena. 	 Podpismo njehodźi so přepruwować.


Server LDAP adresáře: 	 Serwer LDAP-zapisa:


Public-Key-Pins: Připojení ke stránce není důvěryhodné a určené hlavička byla ignorována. 	 Public-Key-Pins: Zwisk ze sydłom je dowěry njehódny, tohodla je so podata hłowowa linka ignorowała.


Přečtěte si, proč jsou některé regiony omezeny. 	 Zhońće, čehoždla někotre regiony su wobmjezowane.


lukas@ kde. org, ztlusty@ netscape. net 	 e. werner@ rz. uni- leipzig. de


Haitština 	 Haitišćina


pole pro vyhledávání textu 	 pytanske tekstowe polo


Jmenná reference znaku nebyla ukončena středníkem. (Nebo by znak „&“ měl být escapován jako „&“.) 	 Pomjenowana znamješkowa referenca njeje so přez semikolon zakónčiła. (Abo “&” měło so jako “&” maskować.)


Spravuje zarážky 	 Zadźeržne dypki zrjadować


Přesunout okno do skupiny 	 Wokno suwać


Blokovat automatické přehrávání zvuků i videí při připojení přes mobilní data 	 Awdio a widejo jenož za mobilny zwisk blokować


Vyberte jiný název pro novou složku. 	 Wubjerće sej hinaše pomjenowanje za nowy zapisk.


Je potřeba aktualizovat Firefox 	 Aktualizacija Firefox trěbna


Popisy 	 Hesła


Laponština 	 Sewjerna Samišćina


{num} aplikace čekající na recenzi 	 {num} falowace nałoženske pohódnoćenje


V aplikaci %@ byl přijat nový panel 	 Nowy rajtark je w %@ přišoł


Při odesílání zprávy nastala chyba: návratová adresa je neplatná. Ověřte prosím správnost své e-mailové adresy a zkuste to znovu. 	 Při słanju e-mejle je zmylk wustupił: nawrótna e-mejlowa adresa běše njepłaćiwa. Prošu skontrolujće, hač waša e-mejlowa adresa we wašich kontowych nastajenjach je korektna a spytajće hišće raz.


Plně lokalizované betaverze 	 Dospołnje přełožene betawersije


ObrázkyQShortcut 	 StronyQShortcut


Zobrazit zdroje 	 Žórła pokazać


Průvodce nastavením & antispamu... 	 & Kuzłar pře čaporowu mailku...


Najde pouze celá slova 	 Jenož cyłe słowa pytać


Používat skloňovaný název měsíce 	 Deklinowanu formu měsaca wužiwać


KPPPLogviewGenericName 	 GenericName


& Použít inteligentní citování 	 & Inteligentne citowanje


Vyžádali jste si otevření více než 20 záložek v kartách. Toto může chvíli trvat. Pokračovat? 	 Chceć naraz wjace hač 20 lubuškow wočinić. To móže chwilku trać. Pokročować?


Není spojeno. 	 Žadyn zwisk


Domovská stránka 	 Startowa strona Screenshots


Pokračovat v hledáníContinue search button. 	 Pokročować


Další informace@ option: check Additional Information 	 Dodatna informacija@ option: check Additional Information


Velikostmodified date column 	 Wulkosć


Moduly 	 Pluginy


AC adaptér: 	 Milinowy adapter: přizamknjeny


Spojení k tomuto serveru neočekávaně uzavřeno. 	 Zwisk ze serverom njejapcy přetorhnjeny


Připojování 	 Montuju


Zahrnout do ruční kontroly pošty 	 Do & manuelneho přepruwowanja mailkow přiwzać


Patkové písmo: 	 Serifowe pismo:


Francouzská PolynésieName 	 Francoska PolyneskaName


Vyhledávací službyComment 	 Pytanje za dźěłowy powjerchComment


Ale ne, něco se pokazilo. Dostali jsme upozornění a co nejdříve začneme pracovat na opravě. 	 Ow jej, něšto je so tam nimokuliło. Su nas informowali a damy so do rozrisanja problema.


Přepne do měsíčního pohledu 	 Měsačny napohlad wužiwać


I pokud Facebook nepoužíváte, může váš na internetu sledovat. Tlačítka, pomocí kterých lze sdílet obsah na Facebooku nebo se pomocí něj přihlašovat obsahují sledovací prvky. Facebook Container tyto prvky blokuje a zobrazí ikonu plotu jako indikátor, že sledovací prvky odstranil. 	 Samo hdyž na Facebook njejsće, móže wam Facebook online slědować. Tłóčatka, kotrež wam zmóžnjeja, něšto na Facebook słać abo so z wašim kontom Facebook pola websydłow přizjewić, přesćěhowaki wobsahuja. Facebook Container budźe tute přesćěhowaki blokować a płótny symbol zwobraznić, zo by wam pokazał, hdźež su so přesćěhowaki wotstronili.


Recenze od uživatele %(userName)s 	 Pohódnoćenje wot %(userName)s


vyžadováno ověření 	 wobkrućenje trěbne


Zobrazit upozornění 	 Warnowanje pokazać


Ano, chci používat %S 	 Haj, %S za pytanje wužiwać


& Uživatelské jméno: 	 & Mjeno wužiwarja:


Našeptávat top stránky 	 Za najlubše sydła


CPU 	 CPUwy


Externí editor@ action: button 	 @ action: button


Stáhnout 	 Sćehnjeni


Aktivovat periodickou kontrolu nové pošty 	 Wospjetne pohladanje za póštu


Relace ukončena nenulovým stavemComment 	 Posedźenje zakónčena z njenulowym statusomComment


Dosud nehodnocen 	 Hišće njepohódnoćeny


Vysoký kontrastComment 	 HighContrastComment


Přepnout uživatele 	 & Hinaši wužiwar@ title: column


Potvrdit Cíl 	 Cil wobkrućić


Popisy 	 Wopisanje:


Thunderbird je spravován komunitou ve spolupráci s Mozilla Corporation, která je plně vlastněna nadací Mozilla Foundation. Thunderbird si nevidělává téměř žádné peníze z vyhledávání ani z jiných zdrojů mimo dary. Thunderbird proto velmi závisí na darech od štědrých uživatelů a partnerů. 	 Thunderbird so wot zhromadźenstwa Thunderbird wothladuje, w zhromadnym dźěle z Mozilla Corporation, stoprocentowskeje wotnožki towarstwa załožby Mozilla Foundation. Thunderbird nimale žane dochody z pytanja abo druhich žórłow bjez darow njedóstawa. Thunderbird so hłownje na šćedriwe dary wužiwarjow a přećelow Thunderbird zepěra.


Neobnovovat 	 Nic ponowić


Priorita úlohy: 	 Priorita nadawka:


Nový anonymní panel 	 Nowe priwatny rajtark


Nástroj pro KDE pro dotazování a ovládání bezdrátových rozhraní z příkazové řídky 	 KDE- grrat za wotprašowanje a kontrolowanje syćowych interfejsow z přikazoweje linki


Všechny složky kontaktů 	 Wšě adresniki


% 1: chyba klíče 	 Družinowy zmylk


Ouška panelů 	 Rajtarki wobhladowaka


Vaše uživatelské jméno: 	 Waše wužiwarske mjeno je:


UzamknoutSort icons 	 Na městno přiwjazaćSort icons


Nepomuk službaComment 	 Nepomuk- słužbaComment


Průvodce nastavením@ title: tab 	 Kategorije & wobdźěłać... @ title: tab


Vložit obsah souboruAll characters, up to and including the next newline, are discarded without performing any macro expansion 	 Dataju zasunyćAll characters, up to and including the next newline, are discarded without performing any macro expansion


Nové/ Nepřečteno 	 Nječitanemsg status


Upravit motivy 	 Narunać


Nelze provést neznámou direktivu „%1$S“ 	 Njeznata směrnica '%1$S' njeda so předźěłać


% 1 TiBunits 	 units


Aktivní uživatelé 	 Aktiwni wužiwarjo


Potvrzení smazání 	 Zhašenje wobkrućic


Posuňte své soukromí na vyšší úroveň 	 Zesylńće swoju priwatnosć


Firefox byl upraven od základu, aby byl rychlejší, elegantnější a výkonnější než kdy předtím. 	 Firefox bu dospołnje nowo wuwity a je nětko spěšniši, elegantniši a mócniši hač hdy prjedy.


MāghIndian National month 12 - LongNamePossessive 	 wot MehIndian National month 12 - LongNamePossessive


Aktivuj 	 Aktiwěrować


%S <přezdívka!uživatel@host>: Zabanuje uživatele odpovídající zadanému vzoru. 	 %S <přimjeno!wužiwar@host>: Wužiwarjow zahnać, kotřiž datemu mustrej wotpowěduja.


flidr@ kky. zcu. cz 	 e. werner@ rz. uni- leipzig. de


Vybrat tiskárnu 	 Ćišćak & wubrać


Vložený 	 Zapřijeć


& Restartovat počítač 	 Kompjuter & znowa startować


(MPL). Ta vám umožňuje aplikaci &brandShortName; používat, kopírovat a šířit. Pokud potřebujete, můžete také pozměnit zdrojový kód aplikace &brandShortName; podle vašich potřeb. Mozilla Public License vám dává také právo šířit vámi pozměněné verze. 	 . To woznamjenja, zo móžeće &brandShortName; wužiwać a kopěrować a jón na druhich rozdźělić. Wostanje wam přewostajene, žórłowy kod &brandShortName; po wašim wuzdaću změnić, zo by wón wašim potrjebam wotpowědował. Licenca Mozilla Public License tež wam da prawo waše změnjene wersije rozdźělić.


KalkulátorComment 	 Comment


Certifikáty 	 Certifikaty


Datový nástroj k použití 	 Data engine, kiž ma so wužiwać


& Uživatel: 	 & Mjeno wužiwarja:


Žádný předmět 	 Žana tema


Nezapojena žádná zařízení. 	 Žane graty njepřizamknjene


Umožnit zprávám načítat externí odkazy z Internetu 	 Powěsćam dowolić, eksterne linki z interneta začitać


Staňte se testovacím pilotem 	 Budźće testowy pilot


Vaše první synchronizace může chvíli trvat 	 Waša prěnja synchronizacija móhła chwilku trać


Stáhnout prohlížeč { -brand-name-firefox } 	 Wobhladowak { -brand-name-firefox } sćahnyć


Zobrazit značkovač výběruoption: check 	 Toggle za wubraće pokazaćoption: check


Vlastní panely 	 Swójske rajtarki


Obnovovací kód 	 iWobnowjenski kod


Starý 	 Klasiski


minutách nečinnosti 	 mjeńšin preč


Tato příloha se jeví jako prázdná.\nKontaktujte prosím odesílatele této zprávy.\nPřílohy jsou velmi často odstraněny firemními firewally či antiviry. 	 Zda so, zo tutón přiwěšk je prózdny.\nProšu stajće so z wosobu do zwiska, kotraž je to pósłał.\nČasto zawodne wohnjowe murje abo antiwirusowe programy přiwěški niča.


Objevte neomezený potenciál a nekonečné možnosti otevřeného a svobodného webu. 	 Wotkryjće njewobmjezowany potencial, njeskónčne móžnosće a šěroki wotewrjeny web.


(část těla) 	 (hłowny dźěl powěsće)


Vytisknout aktuální dokument. 	 Ćišć tuchwilny dokument.


KBasicLanguage 	 Language


V této sbírce jsou %(num)s doplňky 	 %(num)s přidatkaj w tutej zběrce


Potřebuje aktualizaci 	 Trjeba aktualizowanje


Konec podepsané zprávy 	 Kónc podpisaneje powěsće


Lišta vyhledávání@ title: window 	 @ title: window


Public-Key-Pins: Hlavička určená stránkou neobsahovala záložní pin. 	 Public-Key-Pins: Sydło je hłowowu linku podało, kotraž njeje zawěsćenski pin wobsahowała.


&brandShortName; může zkontrolovat dostupnost kompatibilních verzí těchto doplňků. 	 &brandShortName; móže hladać, hač kompatibelne wersije tutych přidatkow k dispoziciji steja.


Nelze zobrazit vybranou položku glosáře: nelze otevřít soubor 'glossary. html. in'! 	 Zapisk do glosara so njehodźi pokazać. Njemóžu k dataji glossary. html. in přistupić.


Upravit všechna písma... 	 Wšitke pisma připrawić...


Ukládání obsahu a nových znalostí. 	 Składujće wobsah. Zešrěbajće wědu.


Šablona zprávy pro přeposlání 	 Powěsć markěrować jako & dopósłanu


Neočekáváno ' 	 Njewočakowany argument '% 1'.


Telefonní čísla@ title: column, the preferred email addresses of a person 	 @ title: column, the preferred email addresses of a person


Uspat 	 Zastajić


LDAP server je zaneprázdněn. 	 LDAP-serwer dźěła


Zdrojová složka:% 1 - cílová složka:% 2 	 & Cilowy zapisk:


&brandShortName; nemůže tuto stránku načíst.

&brandShortName; njemóže tutu stronu z někajkeje přičiny čitać.


První použití 	 Prěni raz wužity


Pastva pro očiName 	 KDE Eye CandyName


(neznámý) 	 (njeznaju)


Spustí novou relaci jako jiný uživatel 	 Jako & hinaši wužiwar startować


Upravit uživatelské jméno 	 Wužiwarske mjeno wobdźěłać


Chcete serveru %1$S povolit sledovat vaše prohlížení na %2$S? 	 Chceće %1$S přistup dowolić, wašej přehladowanskej aktiwiće na %2$S slědować?


Více konfliktních hodnot pro jedno přihlášení 	 Wjacore hódnoty za jedne přizjewjenje w konflikće


Přesouvá se zpráva% 1 /% 2 z% 3. 	 Přesuwam powěsć% 3 z% 2 wot% 1.


%1$s (anonymní režim) 	 %1$s (priwatny modus)


ItálieName 	 ItalskaName


E-mail musí být {email}. 	 E-mejlowa adresa dyrbi {email} być.


Ročně 	 Kóžde lěto


& Orientace 	 & Wusměrjenje


Současná složka@ option: radio Apply View Properties To 	 aktualny zapisk@ option: radio Apply View Properties To


Před množstvím peněz 	 Před kwantitu pjenjez


Uživatel {name} shlédl tuto stránku jako první. 	 {name} je sej tutu stronu jako prěni wobhladał.


rozbaleno 	 rozfałdowany


Požadované jazyky 	 Požadane rěče


Dolůkeyboard- key- name 	 Delekeyboard- key- name


Vypnout počítačRestart computer 	 Hasnje kompjuter


Vaše zpráva byla odeslána, ale kopie nebyla uložena do složky s odeslanými zprávami (%1$S) z důvodu chyby sítě nebo přístupu k souboru.\nMůžete to zkusit znovu nebo uložit zprávu lokálně do %3$S/%1$S-%2$S. 	 Waša powěsć je so wotpósłała, ale kopija njeje so dla syćowych zmylkow abo zmylkow datajoweho přistupa w rjadowaku Pósłane (%1$S) składował.\nMóžeće hišće raz spytać abo powěsć lokalnje do %3$S/%1$S-%2$S składować.


Nastavení režimů pohledu správce souborůName 	 Nastajenja datajoweho managera připrawićName


Chybový dialog 	 Powěsć wo zmylku


Přejde vpřed 	 Doprědka hić


Knihy adres 	 & Adresnik


Odžibvejština 	 Odžibwa, Ojibwa


Firefox (anonymní prohlížení) 	 Firefox (priwatny modus)


Chování při kliknutí levým tlačítkem myši do titulku nebo rámu aktivního okna. 	 Zadźerženje při kliknjenju z lěwym kneflom na titlowy pask aktiwneho wokna.


Kontroluji novou poštu na účtu% 1 	 Přepruwuju konto% 1, hač je nowa póšta přišła


Když v roce 2008 { -brand-name-google } představil prohlížeč { -brand-name-chrome(case: "acc") }, jeho dopad coby inovace v technologii prohlížečů byl okamžitý. Rychleji načítal stránky, zabíral minimum obrazovky a nabízel velmi jednoduché uživatelské rozhraní. 	 W lěće 2008 je { -brand-name-google } { -brand-name-chrome } zawjedł a jeho skutk jako inowacija w technologiji wobhladowaka bě njeposrědni. Je sydła spěšnišo začitał a zabra minimalny rum na wobrazowce a skićeše njepřějomnje jednory wužiwarski powjerch.


& Spravovat Sieve skripty... 	 Filtry k dispoziciji


Zveřejnit na Tumblru 	 Na Tumblr wozjewić


Zastaralé jazykové balíčky pro Firefox již nejsou podporované. Nové balíčky musí obsahovat WebExtensions manifest. Více informací najdete na stránce {mdn_link}. 	 Rěčne pakćiki stareho typa so hižo njepodpěruja. Instalowanski manifest WebExtensions je trěbny. Hlejće {mdn_link} za dalše podrobnosće.


Režim tabletu povolen 	 Tabletowy modus zmóžnjeny


Přihlaste se nebo si založte { -fxaccount-brand-name(case: "acc", capitalization: "lower") } 	 Přizjewić abo konto { -fxaccount-brand-name } załožić


Identifikátor & uživatele: 	 & Wužiwaj certifikat


Dotaz KMailu 	 KMail


Je to jednoduché. Kdykoliv při prohlížení narazíte na stránku 404, dáme vám vědět, pokud najdeme archivovanou verzi v Internet Archive Wayback Machine.

To je lochke. Jeli na 404-stronu storčiće, mjeztym zo web přehladujeće, informujemy was, hač wobsah, za kotrymž pytaće, je na Wayback Machine w Internet Archive archiwowany.


spícíprocess status 	 process status


PolotučnéQFontDatabase 	 tučne


1024 (střední stupeň) 	 1024 (srěni stopjeń)


Přejít 	 Skoč


Ztmavit obrazovku na polovinu 	 Wobrazowku přićěmnić


Nastavit GID 	 Sadź GID


Poskytovatel:% 1 	 Prowider:% 1


Požadovaný obrázek nebyl nalezen. 	 Požadany wobraz njeda so namakać.


Verze prohlížeče 	 Wersija wobhladowaka


Pozice ve frontě: 	 Pozicija w čakanskim rynku:


Purpurová3color 	 color


Předchozí stranaGo to Next Page of a Stacked Widget 	 Go to Next Page of a Stacked Widget


Test privátního klíče selhal. 	 Přepruwowanje priwatneho kluča je so zwrěšćiło.


Povolit webové zkratky 	 & Internetowe skrótšenki zaswěćić


neznámá grupa 	 njeznata skupina


Nelze získat informace dotazuQIBaseResult 	 Njemóžach temporarnu dataju stworić.


Zrušené události: 	 Přetorhnjene podawki:


%(num)s odběratelů 	 %(num)s wobkedźbowarjo


Platnost vypršela 	 Spadnjeny


Tato stránka může obsahovat škodlivé programy 	 Tute sydło móže škódne programy wobsahować


Přestat ignorovat soubory vně této skupiny 	 Dataje zwonka tuteje skupiny hižo njeignorować


NicPriority Class 	 Priority Class


Jak 	 Nawod


Ručně spustit vybraný filtr na složce: 	 Wubrane filtry nałožić na:


Typ účtu: Účet poštovního adresáře 	 Kontowa družina: Maildir


Delší stranaduplex orientation 	 po & dołhim bokuduplex orientation


Účastníci@ info: whatsthis 	 Titl@ info: whatsthis


Ochrana proti sledování je vypnuta 	 Škit před slědowanjom wupinjeny


Proč synchronizovat více zařízení? 	 Čehodla wjacore graty synchronizować?


Vhodné pro experimentální doplňky 	 Přihódny za eksperimentelne přidatki


Jak to funguje? 	 Kak funguje?


Přihlášení k Mozilla Support 	 Přizjewće so pola pomocy Mozilla


Pomocný nástroj pro KWin 	 KWin pomocnik


Možná byl smazán, přesunut nebo jeho oprávnění zabraňují přístupu.

Snano je so wotstroniła, přesunyła, abo datajowe prawa zadźěwaju přistupej.


4. od konce@ item: inlistbox 	 @ item: inlistbox


Zákeřný software vám může poškodit počítač nebo narušit soukromí. 	 Złóstna softwara móže waš ličak poškodźić abo wašu priwatnosć zranić.


Vaše aplikace nebude dostupná pro konkrétní regiony, protože v těchto regionech není podpora pro platby. Upravili jsme proto vaše nastavení regionů. Před uložením si je prosím zkontrolujte. 	 Waše nałoženje so we wěstych regionach hižo njenalistuje, dokelž tute regiony płaćenja njepodpěruja. Smy waš wuběr regionow přenjesli. Prošu přepruwujće změny, prjedy hač składujeće.


Knihovna "% 1" nenalezena 	 Njejsym biblioteku namakał: "% 1"


IrskoName 	 IrskaName


Tu B' Shvat 	 Shvat


Přejmenovat 	 & Hinak pomjenować


Komentář 	 Komentar


Vlastní 4 	 Swójske 4


Načítám... Media controller status message when watching a live broadcast 	 Media controller status message when watching a live broadcast


Nepodařilo se elektronicky podepsat data potřebná k ověření vašeho certifikátu. 	 Njeje móžno, daty digitalnje podpisać, štož je za pruwowanje wašeho certifikata trěbne.


Tisknout... Name 	 Ćišćeć... Name


Popis agenta (IE 7. 0 on Win XP) Name 	 UADescription (IE 6. 0 na Win XP) Name


Zvolili jste zašifrování této zprávy, ale aplikace buď nedokázala najít odpovídající certifikát zadaný v Předvolbě účtu nebo danému certifikátu vypršela platnost. 	 Sće za tutu powěsć zaklučowanje podał, ale nałoženje pak njemóžeše zaklučowanski certifikat, podaty w kontowych nastajenjach, namakać pak certifikat je spadnył.


Chystáte se prozkoumat podsíť (% 1. *), která není shodná se současnou podsítí, ve které se nachází tento počítač (% 2. *). Přejete si i přesto prozkoumat zadanou podsíť? 	 Chceće w podsyći (% 1. *) pytać, kiž njeje podsyć tutoho computera (% 2. *). Je to prawe?


& Ikona: 	 Piktogram:


Otevřít fotoaparát 	 Kameru wočinić


%(num)s odběratel 	 %(num)s wobkedźbowarjow


Šířka & pera: 	 Šěrokosć pisaka:


Syntaktická chyba: Neznámý objekt '% 1' 	 Syntaktiski zmylk: Njeznaty objekt '% 1'


Nastavení služeb správce souborůName 	 Nastajenja datajoweho managera připrawićName


Kategorie@ info: whatsthis 	 Kategorije@ info: whatsthis


(Například: 3,99) 	 (Přikład: 3,99)


Nelze otevřít% 1: je adresářemQNetworkAccessFileBackend 	 Njemóžu dataju% 1 čitać


Cookie „%1$S“ chybí atribut „sameSite“ a proto byla jako jeho hodnota použita výchozí hodnota „lax“. 	 Prawidło atributa „sameSite“ placka “%1$S” je na „lax“ nastajene, dokelž atribut „sameSite“ faluje, a „sameSite=lax“ je standardna hódnota za tutón atribut.


Velikost (KB) 	 Wulkosć (KB)


Souhlasím 	 Sym přezjedny


Změna neúspěšná 	 Změna je so zwrěšćiła


Automatické doplňování 	 Wudospołnjenje


Buďte partner Mozilly a distribujte své aplikace skrze otevřený obchod k 450 miliónům uživatelům 	 Wotzamkńće partnerstwo z Mozilla, zo byšće swoje nałoženja přez wotewrjene torhošćo do wyše 450 milionow wužiwarjow rozdźělił


Bermudský dolar 	 Bermudaski dolar


Další spuštění:% 1 	 Při přichodnym starowanju:% 1


Vložené soubory@ title: column 	 @ title: column


Bezdrátová optická myš MX700 	 MX700 bjezkablowa optiska myš


Přizpůsobení Firefoxu pro firemní prostředí 	 Přiměrjenje Firefox w předewzaćowej wokolinje


Poštovní adresářtype of folder storage 	 KMailtype of folder storage


Zobrazit sekundy: 	 Sekundy pokazać:


Potvrzení PINu 	 PIN wobkrućić


Potenciální zranitelnost XSS! 	 Móžna XSS-zranitosć!


& Následující vizitka 	 Přichodna powěsć


Získejte nejnovější Firefox. 	 Wobstarajće sej najnowši wobhladowak Firefox.


Změnit modul... 	 Modul změnić...


Primární programovatelný indikátor 	 Primarny programujomny indikator


Můžete vybrat pouze jeden soubor 	 Móžeće jenož lokalne dataje wubrać.


Goldenrod4color 	 color


Chyba smazání 	 Hašenski zmylk


Eliptická křivka SECG sect113r2 	 Eliptiska křiwka SECG sect113r2


VýchozíTristate checkbox, yes 	 Tristate checkbox, yes


Automatické schválení potvrzeno 	 Awtomatiske schwalenje je wokrućene


Vytvořit globální databázi 	 Globalnu datowu bazu stworić.


Publikováno 	 Wozjewjeny


O tomto slovníku 	 Wo tutym słowniku


Ocenění získávají přispěvatelé, kteří měli v roce 2017 alespoň 50 tweetů. 	 Tute myto je so sobuskutkowarjam z 50 tweetami za pomoc na Twitter w lěće 2017 spožčiło.


Zvyšte úroveň svého zabezpečení s některým ze široké nabídky doplňků pro správu hesel ve { -brand-name-firefox(case: "loc") }. Vyberte si jeden z nejoblíbenějších nebo si vyberte na základě hodnocení a recenzí zkušených členů komunity. 	 Zasłužće sej swój druhi čorny pas we wěstoće z wjele přidatkami za zrjadowak hesłow { -brand-name-firefox }. Wubjerće swój najlubši abo pytajće nowy na zakładźe pohódnoćenjow a posudkow zhromadźenstwa.


(c) 1996 - 2008 autoři KDM 	 (c) 1996 - 2002 Awtorojo KDM


Podrobnosti o aplikaci 	 Podrobnosće wo nałoženju


Začátek řádku 	 Skoč k spočatkej linki


Změnit velikost 	 Wulkosć přeměnić


Varovat mě 	 Warnowaca zdźělenka


Systémové vypršení při pokusu o přihlášení. 	 Při přizjewjenskim pospyće je system čas překročił.


Modul protokolu aplikace KopeteComment 	 Comment


Soubor s certifikátem pro import 	 Certifikatowa dataja, kotraž ma so importować


Celosvětový pohled 	 Globalny wid


je menší než 	 je mjenje hač


Program pro diagramyName 	 Program za diagramyName


Ukončí &brandShorterName; 	 &brandShorterName; skónčić


První položka 	 Prěni zapisk


primární klíč 	 hłowny kluč


Partner protokolu SSL hlásí chybnou hodnotu hashe certifikátu. 	 Napřećiwne městno SSL je wopačnu hašowu hódnotu certifikata zdźěliło.


Opravdu chcete smazat výjimky pro tyto servery? 	 Chceće woprawdźe tute serwerowe wuwzaća zhašeć?


Odinstalovat 	 Deinstalować


další 	 přichodnu


Jak se pohybovat ve virtuálních prostorech 	 Tak móžeće po wirtuelnych rumach nawigować


URL adresa zkopírována do schránky 	 URL kopěrowany do mjezyskłada


Motiv emotikonů PidginComment 	 Pidgin Emoticons ThemeComment


Aktualizované datum. Formát: mm/dd/yy 	 Datum aktualizowanja. Format: tt/mm/jjjj


Vložit nedávný soubor 	 Dataju zasunyć


Výstupní & formát: 	 Format & outputa:


Během získávání informace o zadaném hostiteli proxy% 1 nastala chyba 'Neznámý hostitel'. Tato chyba informuje o tom, že požadované jméno hostitele nebylo možné na Internetu nalézt. 	 Při wobstaranju informacije wo proxyjowym serveru je so% 1 zmylk "Njeznaty host" stał. Tutón zmylk na to pokazuje, zo njebě móžno, server z podatym mjenom w interneće namakać.


Tyto certifikáty slouží k vaší identifikaci na webových stránkách 	 Tute certifikaty so wužiwaja, zo bychu was na websydłach identifikowali.


Napsat zprávu 	 Pisać


Zobrazit nabídku 	 Meni pokazać


Navštivte stránky neziskové organizace { -brand-name-mozilla-foundation }, mateřské organizace společnosti { -brand-name-mozilla-corporation }. 	 Wopytajće załožbu { -brand-name-mozilla-foundation }, powšitkownosći wužitne maćerne towarstwo předezwaća { -brand-name-mozilla-corporation }.


Změněné události: 	 Změnjene podawki:


Fronta: 	 Rynk:


Uživatel s touto e-mailovou adresou již existuje. 	 Wužiwar z tutej e-mejlu hižo eksistuje.


Sloupce dotazu 	 Po & špaltach


Skrýt předchozí panely 	 Předchadne rajtarki schować


Přesuňte svá synchronizovaná data přihlášením k vašemu účtu Firefoxu. 	 Přenošujće swoje synchronizaciske daty přizjewjejo so pola swojeho konta Firefox.


Příklady:% 1@ action: button 	 @ action: button


Ověřil jsem, že se opravdu jedná o správný otisk. 	 Sym wobkrućił, zo to je woprawdźe korektny porstowy wotćišć.


Omrkněte si znovu Firefox. Je rychlý, poskytuje soukromí a je na vaší straně. Pro iOS a Android. 	 Wupruwujće Firefox znowa. Je spěšny, priwatny a na wašim boku. Za iOS a Android.


Odesílání recenze 	 Pohódnoćenje so wotpóscele


Vpravotoolbar position string 	 Naprawotoolbar position string


Verze stránky pro počítač 	 Desktopowe websydło požadać


Základní styl 	 Zakładny stil


Nazdar světe! 	 Witaj swět!


Úložiště 	 Składowak


< Slou\\ xC4\\ x8Den\\ xC3\\ xAD > 	 < zjedno\\ xC4\\ x87i\\ xC4\\ x87 >


Připraveno na lokalizaci: 	 Přihotowany za přełožowanje:


Zadejte jméno proměnné prostředí, např. FTP_ PROXY, která obsahuje adresu FTP proxy serveru. Alternativně můžete kliknout na tlačítka Automatická detekce a pokusit se tak automaticky zjistit tuto proměnnou. 	 Zapodajće mjeno wokolinoweje wariable, na př. FTP_ PROXY, w kotrejž so adresa FTP- proxyja składuje. Hewak móžeće na "Awtomatisce namakać" stłóčić a tak spytać, wariablu awtomatisce zwěsćić.


Odpovědět pomocí šablony 	 Z předłohu wotmołwić


Otevřít & zprávu 	 Powěsć wočinić


Mozilla Foundation je kalifornská nezisková organizace osvobozená ve Spojených státech od daně podle IRC 501(c)(3) a příspěvky jsou daňově uznatelné pro osoby žijící ve Spojených státech (občany i legální cizince). Tax ID Mozilly je 20-0097189. 	 Załožba Mozilla Foundation je powšitkownosći wužitna organizacija w Kaliforniskej, kotraž je po IRC 501(c)3 wot dochodoweho dawka USA wuswobodźena a dary su wot dawka wotćahujomne za ludźi w USA (wukrajnicy z přebywanskej dowolnosću a staćenjo USA). Dawkowe čisło załožby Mozilla Foundation je 20-0097189.


Velikost média: 	 Wulkosć papjery:


Nelze otevřít dané zařízení% 1:% 2 	 Podaty grat% 1 njehodźi so wočinić:% 2


Upravit položku... 	 Konto změnić


Hledání ikon 	 Pytadło piktogramow


Klíč aplikace 	 Nałoženski kluč


Jiný typ tiskárny 	 Hinaša & družina ćišćaka


Vypilujte HTML, CSS a JavaScript na svých webových stránkách pomocí nástrojů pro vývojáře jako průzkumník nebo debugger. 	 Wudokonjejće HTML, CSS a JavaScript swojeho websydła z nastrojemi kaž Inspektor a pytanje za zmylkami.


K doplňku {addon} byl přidán štítek {tag}. 	 {tag} je so přidatkej {addon} přidała.


Oznámení z aplikace &brandShortName; 	 Eksterne powěsće &brandShortName;


Nepodařilo se nám najít váš odběr. Buď byl již zrušen nebo se vyskytl nějaký problém s odkazem pro odhlášení. Ujistěte se prosím, že se do prohlížeče zkopíroval z vašeho e-mailu celý odkaz. Pokud se druhá část odkazu přelomila do další řádky e-mailu, zkuste zkopírovat celý odkaz a vložit jej do prohlížeče. 	 Njemóžachmy waš abonement namakać. Pak je so hižo wotstronił pak zmylk je we wotkskazowanskim wotkazu był. Prošu zawěsćće, zo cyły wotkaz je so z e-mejlki do wobhladowaka přenjesł. Jeli posledni dźěl wotkaza w nowej lince e-mejlki steji, spytajće wotkaz do wobhladowaka kopěrować.


Modul pro Windows Live MessengerName 	 Name=Woknowe manageryName


Nenalezeny žádné cookies 	 Žane na tutym sydle namakane


Přihlásit nebo registrovat 	 Přizjewić abo registrować


Příkazová lištaNAME OF TRANSLATORS 	 NAME OF TRANSLATORS


Části této stránky nejsou zabezpečené (například obrázky). 	 Dźěle tuteje strony wěste njejsu (na přikład wobrazy).


Přidat hodnotu 	 Hódnotu dodać


Výchozí čas upomínky: @ item: inlistbox reminder units in minutes 	 @ item: inlistbox reminder units in minutes


&brandShortName; je aktualizován jinou instancí 	 &brandShortName; so přez druhu instancu aktualizuje


Lokální systém 	 Lokalny system


Vypršení časového limitu sítě. 	 sym předołho na zwisk čakał


Druhá barva: 	 & Druhe barba:


Označit jako nepřečtená 	 Jako njepřečitany markěrować


Samojština 	 Samoašćina


Ukázat Knihovnu stránek 	 Biblioteku w meniju pokazać


Pomozte nám tuto stránku vylepšit. Její zdrojový kód je otevřený, a vždy uvítáme hlášení chyb či tvorbu patchů. Můžete začít s chybami označenými jako „%(startGoodFirstBugLink)sgood first bug%(endGoodFirstBugLink)s“ nebo zobrazením všech nevyřešených chyb v %(startAddonsServerRepoLink)sserverové%(endAddonsServerRepoLink)s nebo %(startAddonsFrontendRepoLink)sfrontendové%(endAddonsFrontendRepoLink)s části na GitHubu. 	 Pomhajće tute websydło polěpšić. Je wotewrjeneho žórła, a móžeće zmylkowe rozprawy pisać a porjedźenja zapodać. Móžeće z %(startGoodFirstBugLink)sdobrej zmylkowej rozprawu%(endGoodFirstBugLink)s započeć abo sej wšě njerozrisane problemy za %(startAddonsServerRepoLink)sserwer%(endAddonsServerRepoLink)s AMO a %(startAddonsFrontendRepoLink)sstronu%(endAddonsFrontendRepoLink)s na Github wobhladać.


Spravovat účet Firefoxu... 	 Konto Firefox rjadować...


Velká 	 Wulke


fstabLanguage 	 Language


Odstranit značku@ action: button 	 zničić@ action: inmenu


Vítejte v průvodci instalací aplikace $BrandFullNameDA 	 Witajće do instalaciskeho asistenta $BrandFullNameDA


Spořič plochyName 	 Name=Dźěłowy powjerchName


Zobrazit ve Finderu 	 W programje Finder pokazać


Nelze začít transakciQSQLite2Result 	 QSQLite2Result


Obrázky uživatelů 	 & Wužiwarjo


Video na této stránce nelze přehrát. Váš systém obsahuje nepodporovanou verzi libavcodec 	 Widejo na tutej stronje njeda so wothrać. Waš system ma njepodpěranu wersiju libavcodec


Vložte prosím korektní uživatelské jméno a heslo. Pozor na to, že u obou údajů hraje roli velikost znaků. 	 Prošu zapodajće korektne wužiwarske mjeno a hesło. Dźiajće na to, zo wobě poli mjez wulko- a małopisanjom rozeznawatej.


Zobrazit více informací 	 Dalše informacije pokazać


Kalibrace spočívá ve zjištění přesnosti. Přesuňte všechny osy do jejich centrální polohy a dále se již joysticku nedotýkejte. Kalibraci spustíte stisknutím tlačítka OK. 	 Kalibracija dokładnosć přepruwuje Prošu pohibajće wšitke wóski do srjedźanskeje pozicije a potom so joysticka njedótkajće. Klikńće na OK, zo byšće z kalibraciju započeli.


Hledat: 	 Pytać:


Syrština 	 Syrišćina


Závěr 	 Zakónčenje


Svinout vše 	 Wšě zesćahać


Zobrazí stav nabití vaší baterieName 	 Pohladajće na status akuwaName


Přidat soubor 	 Filter dodać


Mějte prosím na paměti, že když si nainstalujete doplněk ze sekce "betaverze" na stránce doplňku, budete i nadále dostávat aktualizace doplňku, jakmile budou dostupné. Obdobně jako v případě instalované verze nebudou ani další betaverze kontrolovány Mozillou a mohou tak poškodit váš počítač. 	 Prošu dźiwajće na to, zo při instalowanju přidatka z kategorije „betawersija“ aktualizacije za tutón přidatk dale dóstawaće, hdyž su k dispoziciji. Runje tak kaž prěnja wersija, kotruž sće instalował, su tež wšě betawersije wot Mozilla njepřepruwowane a móža waš ličak wobškodźić.


Zkontrolujte e-maily na svém zařízení. 	 Hladajće za mejlku na swojim graće.


Doplněk %S byl povolen. 	 %S je zmóžnjeny.


Přepnout se na plochu 5 	 Na dźěłowy powjerch 5 hić


NápovědaName 	 PomocName


Soubory se stylyComment 	 Stilowe łopjenaComment


Otevřít hostovanou aplikaci… 	 Hosćene nałoženje wočinić…


Přidal několik vylepšení uživatelského rozhraní a opravil chyby ve stylech a funkcích front-endu 	 Je wšelake polěpšenja wužiwarskeho powjercha přidał a je zmylki wuhotowanja wužiwarskeho powjercha a funkcionalnosće porjedźił


Chybí dekodéry pro některé z požadovaných formátů: %S 	 Žane dekodery za někotre z požadanych formatow: %S


Nepiště nepravdivé informace, nezlehčujte práci autorů doplňků ani je osobně neurážejte. 	 Nječińće wopačne podaća, njeponižujće awtorow přidatkow abo njekřiwdźće jich wosobinsce.


Získat nová barevná schémata z internetu 	 Nowe barbne šemy z interneta čitać


NavajoWhite1color 	 color


Nastavení aplikace pro% 1 	 Pogramowe nastajenja za% 1


TibetskéQFontDatabase 	 TibetšćinaKCharselect unicode block name


Aktuálně nejste zapojeni do žádného komunikačního vlákna. 	 Tuchwilu njejsće na komunikaciskich nitkach wobdźěleny.


Žádné snímky nenalezeny 	 Žane fota wobrazowki namakane


Upravit verzi {0} 	 Wersiju wobdźěłać {0}


Stáhnout aplikaci &brandShorterName; 	 &brandShorterName; sćahnyć


Lišta záložek 	 Symbolowa lajsta zapołožkow


Nahrávám... 	 Wopisanje


minut 	 mjeńšin za nowymi powěsćemi pruwować


Vytvořené recenze dle data 	 Wutworjene pohódnoćenja po datumje


Síla hesla: 	 Hesłowa móc:


Zkopírujte odkaz pro otevření v jiném prohlížeči 	 Kopěrujće wotkaz, zo byšće jón w druhim wobhladowaku wočinił


Buďte produktivnější 	 Nałoženja za dźěło a wobchod


Hry pro dětiName 	 Hry za dźěćiName


Zlepšení přístupnosti pro osoby s postiženímName 	 Přistupnosć za zbrašenych zlěpšićName


Firefox nemůže server %S nalézt. 	 Firefox njemóže serwer %S namakać.


Odstranit přílohy 	 & Wróćo na prěnjotny staw


{user} - {num} příspěvků za posledních 90 dní 	 {user} - {num} přinoškow w zańdźenych 90 dnjach


Označeno pro kontrolu správcem. 	 Je za přepruwowanje přez administratora markěrowany.


Není možné propojit% 1. 	 Njemóžach% 1 wjazać


Digitální identifikátor objektuQuery 	 Digital Object IdentifierQuery


Po ověření budete na tuto e-mailovou adresu dostávat bezpečnostní oznámení a potvrzování přihlášení. 	 Tak ruče kaž je so wobkrućiła, tuta adresa započnje, wěstotne zdźělenki a wobkrućenja dóstawać.


Soubory plochyName 	 KóstkaName


Podsíť: 	 & Podsyć:


Priorita 	 prioriće


Nápověda 	 & Zapiwčeć


Povolit přímé vykreslování 	 Direktne renderowanje zmóžnić


Prohlížení přes celou obrazovku 	 Přehladowanje z połnej wobrazowku


ThajskéQFontDatabase 	 TailandskeKCharselect unicode block name


Ověření odesláno 	 Přepruwowanje wotpósłane


Příznaky doplňku 	 Přidatkowe markěrowanja


Stáhnout Firefox pro Linux 	 Sćehńće Firefox za Linux


Dostupné teploty: 	 & Móžne temperatury:


"update_url" není povoleno. 	 "update_url" dowoleny njeje.


Smazat profil 	 Profil wumaznyć


Změňte si obličej 	 Wobraz změnić


Firefox Nightly je aktualizován každou noc a obsahuje nové experimentální funkce. Může však být méně stabilní. Stáhněte si náš beta prohlížeč pro stabilnější zážitek. 	 Firefox Nightly so kóždu nóc aktualizuje a ma eksperimentelne nowe funkcije. Móže mjenje stabilny być. Sćehńće naš betawobhladowak za stabilniše dožiwjenje.


Ztraceno 	 Zhubjeny


Podívejte se na https://mzl.la/20PenXl (MDN dokumentace) pro více informací. 	 Hlejće https://mzl.la/20PenXl (MDN Docs) za dalše informacije.


Hlavní nástrojová lišta 	 Hłowny nastrojowy pask


Upřednostňovaný formát zpráv: 	 Preferuje powěsće přijimać formatowane jako:


není kompatibilní s vaším zařízením 	 njeje kompatibelny z wašim gratom


Mobilní prohlížeč pro Indonésii, Indii, Filipíny a Thajsko 	 Mobilny wobhladowak za Indonesku, Filipiny a Thailandsku


Zobrazit náhledy souborů a složek@ action: inmenu Sort 	 Přehladku pokazać@ item: inlistbox Sort


Složky první@ action: inmenu View 	 Zapiski@ action: inmenu View


BřidlicováModřcolor 	 color


Dary jsou uznatelné pouze pro daň z příjmů ve Spojených státech. 	 Prošu dźiwajće na to, zo dary su wotćahujomne jenož we wobłuku dochodoweho dawka USA.


Kopírovat DVD pomocí K3bName 	 DVD z K3b kopěrowaćName


Přepnout se na následující obrazovku 	 Na přichodnu wobrazowku hić


ChybaThe priority of the mirror 	 ZmylkThe priority of the mirror


Umístění: 	 & Městno:


Aktuální verze: 	 Aktualna wersija:


Hodnocení 	 Pohódnoćenje


768 (nízký stupeň) 	 768 (niski stopjeń)


Subversion@ item: inmenu 	 SSL- wersija:


Dolphin nepodporuje webové stránky. Byl spuštěn webový prohlížeč@ info: status 	 Dolphin njepodpěruje html- strony, browser je so startował. @ info: status


Použít výchozí 	 Standard wužiwać


Soubor "manifest.webapp" nebyl v hlavním adresáři balíčku s aplikací nalezen. 	 Dataja "manifest.webapp" njeda so w korjenjowym rjadowaku archiwa zapakowanych nałoženjow namakać.


Vrátit zpět 	 Cofnyć


Pokud potřebujete pomoci se zasláním daru, vyplňte tento formulář a my se vám ozveme zpět. 	 Jeli pomoc z darom trjebaće, wupjelńće tutón formular a damy so bórze wot nas słyšeć.


Pokročilí uživatelé: 	 Rozšěrjeni wužiwarjo:


Stáhněte si rozšíření, která upravují vzhled webových stránek i samotného Firefoxu. Tato kategorie obsahuje rozšíření pro nastavení tmavého vzhledu, správu panelů a další. 	 Sćehńće rozšěrjenja, kotrež napohlad websydłow a wobhladowak Firefox měnjeja. Tuta kategorija rozšěrjenja za ćmowe drasty, rjadowanje rajtarkow a wjace zapřijima.


Zachovat původní formátování kódu 	 Originalne formatowanje žórłoweho koda wobchować


Zpráva byla podepsána neznámým klíčem. 	 Powěsć bu z njeznatym klučom podpisany.


Jsme hrdě neziskoví a bez závazků ke korporacím. Tisíce lidí jako vy nám pomáhají postavit se za zdravý internet. Musíme spoléhat i na příspěvky, které nám pomohou plnit naše poslání, aby byl web otevřený a svobodný. Přispějete nám? 	 Słužimy z hordosću powšitkownosći, a smy njekomercielni a njekompromitowani. Tysacy ludźi kaž wy nam pomhaja, so za strowy internet za wšěch zasadźić. Zepěramy so na dary, zo bychmy našu misiju zwoprawdźili, zo bychmy web wotewrjeny a swobodny dźerželi. Dariće dźensa?


Umístění:% 1@ label 	 Wopisanje: @ label


Upravit vybrané a všechny budoucí výskyty 	 Wubrane wustopowanje a wšě přichodne wustupowanja wobdźěłać


Nová složka: 	 Nowy zapisk:


Zdravý život 	 Nałoženje za strowotu a fitnes


Vloží vodorovnou linku, nebo upraví označenou 	 Horicontalnu liniju zasadźić abo kajkosće wubraneje horicontalneje linije wobdźěłać


LightGoldenrod3color 	 color


Opakování@ action: button 	 Konfiguracija resursow@ action: button


Zpět na stránku úpravy aplikace 	 Wróćo k wobdźěłowanskej stronje nałoženja


Listopad 	 nowember


Primární mezipaměť 	 Hłowny pufrowak


ZIP zařízení... Comment 	 ZIPnikComment


Delší stranaduplex orientation 	 po & dołhim bokuduplex orientation


Pokus o vytvoření požadované složky se nezdařil. 	 Pospyt, pominany zapisk stworić, so njeje poradźił.


Okno o plochu nahoru 	 Wokno wo dźěłowy powjerch horje


Při importování pošty z aplikace %S došlo k chybě. Pošta nebyla naimportována. 	 Při importowanju powěsćow z %S je zmylk wustupił. Powěsće njejsu so importowali.


Připomínání příloh 	 Přiwěškowe napominanje


Velmi stínovaný highcolor stylName 	 MegaGradient wjelebarbny stilName


Ze seznamu níže zvolte komponentu, která má být použita jako výchozí pro službu '% 1'. 	 Wubjerće z lisćiny deleka, kotru komponentu ma słužba% 1 jako standard brać.


Zdroj na „%1$S“ byl zablokován, protože je povolena ochrana proti sledování. 	 Resursa na "%1$S" je so zablokowała, dokelž slědowanski škit je zmóžnjeny.


ČísloName 	 NiueName


Neplatný požadavek:% 1 	 Wopačne požadanje:% 1


Historie verzí doplňku {0} 	 Wersijowa historija {0}


Přesune se na předchozí stranu v dokumentuNext page 	 Next page


DánskýName 	 DansceName


Vybrat ikonu 	 Wubjerće piktogram


Stáhněte si rozšíření pro vyhledávání. Tato kategorie zahrnuje rozšíření, která zvýrazňují a vyhledávají text, IP adresy, domény a další. 	 Sćehńće rozšěrjenja Firefox za pytanje a hladanje za informacijemi. Tuta kategorija rozšěrjenja zapřijima, kotrež tekst wuzběhuja a pytaja, za IP-adresami/domenami hladaja a wjace.


Volitelná složka odeslané pošty pro identitu "% 1" (již) neexistuje. Bude tedy použita výchozí složka odeslané pošty. 	 Konfigurowany zapisk za wotpósłane powěsće "% 1" (hižo) njeeksistuje. Tuž so standardny zapisk wužiwa.


ÁzerbajdžánskýName 	 AzerbajdźansceName


Vybrat název souboru@ info 	 Mjeno dataje wubrać


POZNÁMKA: Když obnovíte své heslo, obnovíte tím stav celého účtu. Může dojít ke ztrátě některých vašich osobních informací (včetně historie, záložek a hesel). To proto, že pro ochranu soukromí vaše data heslem šifrujeme. 	 KEDŹBU: Hdyž swoje hesło wróćo stajeće, stajiće swoje konto wróćo. Móžeće někotre z wašich wosobinskich datow zhubić (na přikład historiju, zapołožki a hesła). Tohodla zaklučujemy waše daty z wašim hesłom, zo bychmy wašu priwatnosć škitali.


Naše nejnovější verze { -brand-name-firefox(case: "gen") } přináší bleskově rychlé načítání stránek a nový čistý vzhled, se kterým najdete potřebné nástroje snáze a rychleji. 	 Naša najnowša wersija { -brand-name-firefox } błyskospěšne začitanje stronow a čisty nowy design skići, kotryž wam zmóžnja, wjace wěcow spěšnišo činił.


Aplikace %S se nemohla připojit k Sync. Chcete to zkusit znovu? 	 %S njeda so ze Sync zwjazać. Chceće hišće raz spytać?


Bonaire, Svatý Eustach a Sába 	 Bonaire, Sint Eustatius a Saba


Zařízení 	 Grat


Upravení záložky 	 Zapołožku wobdźěłać


Zabezpečený autentizační token 	 Přez token škitana awtentifikacija


nebo zobrazit starší verze tohoto doplňku. 	 abo starše wersije tutoho přidatka pokazać.


Podmínky poskytování služby 	 wužiwanske wuměnjenja


{0} stažení 	 {0} sćehnjenja


Použít %S (v aplikaci %S) 	 %S wužiwać (w %S)


%S nemohl být uložen, protože nemohl být přečten zdrojový soubor.\n\nZkuste to prosím za chvíli znovu nebo kontaktujte správce serveru. 	 %S njeda so składować, dokelž žórłowa dataja njeda so čitać.\n\nSpytajće pozdźišo hišće raz abo skontaktujće serweroweho administratora.


Očekáván popisovač pro counter, ale nalezeno „%1$S“. 	 Ličakowy deskriptor wočakowany, ale '%1$S' namakany.


Dei 	 wot Dei


Aplikace pro spouštění aplikacíName 	 Startowar, kiž aplikacije wuwjedźeName


Každý účet obsahuje identifikační informace, které ostatní lidé vidí při čtení vašich zpráv. 	 Kóžde konto ma identitu, kotraž wobsahuje informacije, kotrež druhe wosoby widźa, hdyž waše powěsće čitaja.


Vloží nevinného smajlíka 	 Njewinowate wobličko zasadźić


Odkaz 	 Tekst wotkaza


Pozadí paneluplasma name 	 Pozadkowy wobraz zawěsćić jakoplasma name


IMAP server %S nepodporuje šifrovaná hesla. Pokud jste tento účet právě založili, změňte v dialogu Nastavení účtu | Nastavení serveru způsob autentizace na 'Heslo, nezabezpečený přenos'. Pokud už tento účet fungoval, kontaktujte správce nebo poskytovatele vaší e-mailové schránky. 	 Zda so, zo IMAP-serwer %S zaklučowane hesła njepodpěruje. Jeli sy runje tute konto załožił, spytajće prošu 'Normalne hesło' jako 'awtentifikaciska metoda' w 'Kontowe nastajenja | Serwerowe nastajenja' nastajić. Jeli zwjetša funguje a nětko nadobo so njeradźi, stajće so prošu ze swojim e-mejlowym adminstratorom abo poskićowarjom do zwiska.


Synchronizace s účtem {mail} 	 Synchronizowany z {mail}


Složky 	 Zapiski


Nástroje 	 Horje


U doplňku {addon} byl upraven obrázek. 	 Přehlad přidatka {addon} je so wobdźěłał.


BuddyUp nyní nepodporuje jazyk "". 	 BuddyUp tuchwilu "" njepodpěruje.


Obnovit nástrojové lišty 	 Nastrojowe pasy na standard wróćo stajić


Chcete skutečně aktivovat "% 1" a "% 2" a deaktivovat "% 3"? 	 Chceće woprawdźe "% 1" a "% 2" zaswěćić a "% 3" wupinać?


Max. datum 	 Datum


Bahrajnský dinár 	 Bahrainski dinar


Zůstaňte v bezpečí — neopakujte svá hesla. 	 Wěstoty dla – wužiwajće hesła jenož jedyn raz.


& Filtrovat zprávy, pokud jsou větší než 	 Powěsće & filtrować, su- li wjetše hač


Historie kontrol 	 Historija pohódnoćenjow


Instalujte pouze doplňky od důvěryhodných autorů. 	 Instalujće přidatki jenož wot awtorow, kotrymž dowěrjeće.


Vyskytl se problém při kontaktování serveru. 	 Při kontaktowanju serwera je problem wustupił.


Identifikace slotu 	 Identifikacija browsera


Změna hesla 	 Tajne hesło změnić


ŘeckéQFontDatabase 	 Grjekske@ item Text character set


NáhledPercent of File Downloaded 	 PřehladkaPercent of File Downloaded


Nelze přejít na dalšíQOCIResult 	 Komponentu spřistupnić


Restartovat aplikaci %1$S 	 %1$S znowa startować


Rozvinout všechna vlákna 	 Wšě nitki rozfałdować


Odebrat soubor 	 Dataju wotstronić


Přidat jako 'Slepá kopie' 	 Konto dodać


Přepnout se na plochu 15Comment 	 Name=Dźěłowy powjerchComment


Soubor bude při uložení smazán. 	 Tuta dataja so při składowanju zhaša.


Importovaná databáze 	 K najwjetšemu


Tiskárny 	 Ćišćaki


Příkladem problémů, které se zde hlásí, je např. zcela nefunkční doplněk, doplněk obsahující obsah pro dospělé, malware, atd. Vývojář doplňku vaše komentáře neuvidí. 	 Problemy, kotrež so tu zdźěleja su na přikład, jeli přidatk je dospołnje wobškodźeny, wobsah wobsahuje, kotryž je jenož za dorosćenych, škódnu softwaru wobsahuje atd. Wuwiwar přidatka njebudźe waše komentary widźeć.


Správa profilů 	 Rjadowanje profilow


Zkušenost s přispíváním 	 Nazhonjenje při sobuskutkowanju


& Jiné 	 & Druhe nastajenja


Vnitřní chyba: nelze nahrát filtr. 	 Nutřkowny zmylk: Njemóžu filter začitać.


Hledat přihlašovací údaje 	 Přizjewjenja pytać


Vybrat po konec dokumentu. 	 Začiń aktualne wokno abo dokument


Pokud je podporováno, umožní vám nastavit prodlevu, po které začne stisknutá klávesa generovat kódy. 'Rychlost' určuje frekvenci těchto kódů. 	 Hdyž so podpěruje, dowoli wam tuta opcija postajić, po kelko času stłóčena tasta tastowe kody generuje. 'Wospjetowanska rata' kontroluje frekwencu tutych tastowych kodow.


Nebylo možné nahrát certifikát. Chcete zkusit jiné heslo? 	 Certifikat njehodźeše so začitać. Z hinašim hesłom spytać?


Náhled selhal: nelze spustit program% 1. 	 Přehladka njeje móžna: Njemóžu program% 1 startować.


Stiskněte, pohněte nahoru, pohněte doprava, uvolněte. Name 	 Stłóčić, horje, doprawa, pušćić. Name


Zkontrolujte nastavení proxy serveru.

Kontaktujte správce vaší sítě, jestli je proxy server v provozu.

Přepruwujće proksy-nastajenja, zo by so zawěsćiło, zo wone su korektne.

Skontaktujće swojeho syćoweho administratora, zo by so zawěsćiło, zo proksy-serwer dźěła.


Aplikace $BrandFullNameDA bude odinstalována z následující složky. $_CLICK 	 $BrandFullNameDA so ze slědowaceho rjadowaka wotinstaluje. $_CLICK


%(title)s – Doplňky pro Firefox (%(locale)s) 	 %(title)s – Přidatki za Firefox (%(locale)s)


Automatický bubeníkName 	 Drum MachineName


Zpět 	 Wróćo


Pouze sledovací cookies třetích stran (doporučeno) 	 Slědowace placki třećich poskićowarjow blokować (doporučene)


Nic nebylo nalezeno 	 Žane wotpowědnikow njejsu namakane


Polsko 	 Pólska


Teto uživatel byl přidán jako člen této skupiny. 	 Tutón wužiwar je so jako čłon tuteje skupiny přidał.


Nastaví název tohoto deníku. journal title 	 Konfiguracija resursowjournal title


Uložené nebo navštěvované stránky 	 Sydła, kotrež składujeće abo wopytujeće


Podadresář s obrázky: 	 Podrjadowak wobrazow:


Server informací uživatelského prostředíName 	 KDE- serwer za informaciju wo pokročowanjuName


Přidat přílohu@ info: whatsthis 	 & Wróćo na prěnjotny staw@ info: whatsthis


Vypnout kameru 	 Kameru deaktiwizować


Ramadanu 	 wot Ramadan


Jako výsledek těchto snah jsme vytvořili seznam principů, o kterých si myslíme, že se stávají zásadními pro užívání Internetu, aby se dále vyvíjel cestou veřejného prospěchu a zlepšoval komerční aspekty života. Tyto principy jsou uvedeny níže. 	 Jako wuslědk tutych napinanjow smy rjad principow zestajeli, kotrež mamy za kritiske za internet, zo bychmy dale zjawnemu dobru słužili kaž tež komercielnym aspektam žiwjenja. Tute principy deleka podamy.


Vybrat obrazovku 	 Wobrazowku wubrać


Co pro vás prohlížeč v poslední době udělal? 	 Što je waš wobhladowak njedawno za was činił?


Mauretánský ouguiya 	 Mawretanska ouguiya


Vyberte jméno programu, kterým budou otevírány zvolené soubory. 	 Wubjerće mjeno programa, z kotrymž maja so wubrane dataje wočinić.


Meronyma -% 1 má... 	 Meronymy -% 1 ma...


Znaků na palec: 	 & Pismiki po inchu:


Minimalistický, ale přizpůsobitelný správce okenName 	 Minimalny, ale konfigurujomny woknowy rjadowarName


& URI vyhledávače: 	 & URI pytać:


Pokud byly posluchači události touch přidáni později, je potřeba stránku obnovit. 	 Jeli dótknjenske podawkowe připosłuchaki su so prjedy přidali, dyrbi so strona znowa začitać.


Klávesa Meta není aktivní. 	 Tasta 'Meta' je nětko njeaktiwna.


Prosím zopakujte pokus později 	 Prošu spytaj pozdźišo hišće raz.


Pánské S 	 Runy přitřih S


& Hlavní nástrojová lišta 	 & Hłowny pas


Upravit upomínky@ item: inlistbox 	 Titl@ item: inlistbox


Automaticky vyplňovat přihlašovací údaje 	 Přizjewjenja a hesła awtomatisce zapisać


Žádný host pro stránku 	 Žane hosty na stronje


Vypnout ochranu 	 Škit nachwilu znjemóžnić


Nejsou vám však podstoupena žádná práva ani licence k ochranným známkám Mozilla Foundation, či třetích stran, a to zejména k logu a jménu Firefox. Podrobnější informace o ochranných známkách jsou dostupné 	 Njegarantuja wam žane prawa na wikowanskich znamjenjach abo licency na wikowanskich znamjenjach załožby Mozilla foundation abo někajkeje druheje strony, bjez wobmjezowanja na mjeno abo logo Firefox. Přidatne informacije wo wikowanskich znamjenjach namakaće


JIS B4 	 JIS-B4


Po stisku Alt- Ctrl- h se vygeneruje text 'Hello' stejně, jako byste ho napsali. Velmi praktické, pokud jste líní a nechce se vám psát slova jako 'komplikovaný'. Každý stisk klávesy je oddělen dvojtečkou. Pamatujte na to, že stiskem klávesy se myslí opravdu stisk klávesy, takže zadejte to, co byste na klávesnici opravdu psali. V níže uvedené tabulce zobrazuje levý sloupec vstup a pravý sloupec to, co máte zadat, aby se vytvořil.\\ "enter" (např. nový řádek) Enter nebo Return\ a (např. malé a) A\ A (např. velké A) Shift+A\: (dvojtečka) Shift+;\ '' (mezera) MezerníkName 	 Hdyž stłóčiće Alt+Strg+H, jewi so 'Hello', jako byšće je z tastaturu zapodali. Wužitne, hdyž dyrbiće - na př. při programowanju - přeco zaso te samsne słowa zapodać. Kóžda stłóčena tasta so z dwudypkom ':' dźěli. Kedźbu: Tu so woprawdźe wo stłóčenych tastach rěči; dyrbiće to zapodać, štož byšće na tastaturje pisali\\ Name


- ize přípony bez přízvukůdictionary variant 	 sufiksy - ize bjez akcentowdictionary variant


Upozornění: Revize má přiřazeno hlasování o užitečnosti článku. Smazáním revize způsobíte, že bude též smazáno hlasování. 	 Warnowanje: Tuta wersija ma pohódnoćenja k wužitnosći wědoweje datoweje banki. Hdyž tutu wersiju zhašeće, so tež tute pohódnoćenja zhašeja.


Přidat doplněk 	 Přidatk zapodać


Vytvořit & odkaz na tomto místě 	 Sem & wotkazać


právě teď 	 runje


Zobrazovat informace o volném místě ve stavovém řádku@ info: status 	 Informaciju wo rumje w statusowym pasu pokazać@ info: status


Složku% 1 nelze přečíst. 	 Zapisk% 1 njehodźi so čitać.


Panel spadl 	 Rajtark je spadnył


Očekávána barva, ale nalezeno „%1$S“. 	 Barba wočakowana, ale '%1$S' namakany.


Jak zajišťujete anonymitu a soukromí jednotlivých přispěvatelů projektu Common Voice? 	 Kak zawěsćujeće anonymnosć a priwatnosć ludźi, kotřiž su swoje hłosy darili?


64-bitový instalátor si vyberte pro počítače s 64-bitovými procesory, které jim umožňují přidělit jednotlivým programům více paměti RAM – zvláště důležité pro hry a jiné náročné aplikace. 	 Wubjerće 64-bitowy instalowanski program za ličaki z 64-bitowymi procesorami, kotryž jim dowoluje, wjace RAM připokazać - wosebje wažne za hry a druhe naročne nałoženja.


Platnost účtu byla zkontrolována pro {addon}. 	 Płaćiwa kwitowanka je so za přidatk {addon} přepruwowała.


Ne, ignorovat 	 Ně, ignorować


Hlasové ovládání 	 Hłosowe přikazy


Pro přidání nebo odebrání přetáhněte položku do nebo z nástrojové lišty. 	 Móžeće zapiski přidać abo wotstronić, ćahajo je do abo ze symbolowych lajstow.


Upozornění: CapsLock zapnut 	 Kedźbu: Stajne wulkopisanje


Nyní dostupné! 	 Wotnětka k dispoziciji!


Doba čekání 	 Čakanski čas


Nechcete si doplňovat nejpoužívanější adresy Podržte prst na adrese v adresním řádku 	 URL za sydła, kotrež najhusćišo wopytujeće, awtomatisce wudospołnić Tłóčće dołho na URL w adresowym polu


Email: 	 email


Pole hledání vám umožňuje přímé použití dalších vyhledávačů. Vyberte, které chcete zobrazit v nabídce. 	 Tute pytanske polo wam zmóžnja, direktnje z druhimi pytawami pytać. Wubjerće, kotre maja so zwobraznić.


Průhlednost widgetu 	 Přewidnosć widgetow


Vyberte klíč Open PGP, který bude použit k podepisování zpráv. 	 Wubjerće OpenPGP- kluč, z kotrymž maja so waše powěsće podpisać a z kotrymž maja so powěsće na was šifrować.


Poslední stránka 	 Poslednja strona


Přizpůsobení nového panelu 	 Wuhotowanje noweho rajtarka změnić


Smíšený obsah 	 Měšany wobsah


Zobrazovat pro každou složku počet nových zpráv 	 Dźi k přichodnemu zapiskej z nječitanymi powěsćemi


Zadejte jméno nové instance (pro standardní nechejte nezměněné): 	 zapodajće mjeno noweje instancy (wostaj za standard):


Další volby GS 	 Dalše opcije za GS


Server požaduje bezpečnější šifru, než které jsou podporovány klientem. 	 Serwer wužaduje sej šifry, kotrež su wěsćiše hač te, kotrež klient podpěruje.


Odeslat pouze v HTML 	 Jenož w HTML pósłać


Instaluje, vypisuje, odstraňuje balíčky Plasmy 	 Plasma- pakćiki instalować, naličić, wumaznyć


TučnéItalic context menu item 	 tučne@ item font


Odstranit položku 	 Zapis wumaznyć


Náhled selhal: nelze spustit program% 1. 	 Přehladka njeje móžna: Njemóžu program% 1 startować.


BulharskoName 	 BołharskaName


NizozemíName 	 NižozemskaName


Typ papíru: 	 Družina & papjery:


Soubor {0} byl změněn na disku mimo aplikaci {APP_NAME}, ale také obsahuje neuložené změny v aplikaci {APP_NAME}.

Kterou verzi chcete zachovat? 	 Dataja {0} je so na tačeli zwonka {APP_NAME} změniła, ale su tež njeskładowane změny w {APP_NAME}.

Kotru wersiju chceće wobchować?


Klávesnice a myšName 	 Name=XboardName


Odpověď na pozvání na událost (přijato): %1$S 	 Wotmołwa na přeprošenje na podawk (akceptowane): %1$S


neznámýsubitem start date 	 Njeznaty zmylksubitem start date


Nová 	 Nowy


Správce financíName 	 FinancyName


Otevřít zprávu v novém panelu 	 Powěsć na nowym rajtarku wočinić


Znak „%S“ není platným znakem v názvu profilu. Zvolte prosím jiný název. 	 Znamješko "%S" njeje w profilowych mjenach dowolene. Prošu wubjerće druhe mjeno.


Podpis je v pořádku a klíč je plně důvěryhodný. 	 Podpismo je w porjadku a kluč je połnje dowěry hódny.


Správa hesel 	 Zrjadowaki hesłow


Název skupiny nesmí obsahovat žádný z následujících znaků: < > ; , " 	 Lisćinowe mjeno njemóže slědowace znamješka wobsahować: < > ; , "


Najít předchozí na stránce 	 Předchadny na stronje pytać


Zkoumejte a upravujte kód pro na pixel přesné rozložení. 	 Analyzujće a polěpšće žórłowy kod, zo byšće na pikselu dokładne wuhotowanja wuwiwał.


Na současnou plochu 	 & Na aktualny dźěłowy powjerch


Krok 2. Nahrání doplňku 	 Krok 2. Nahrajće swój přidatk


Zabudovaný styl Platinum bez motivuName 	 Integrowany Platinum- stil bjez temowName


Vytváření rejstříku... 	 Tworju indeks...


Nabídka činností okna 	 Meni za woknowe operacije


Jednorázový navržený příspěvek {0} 	 Jónkróćny namjetowany dar {0}


Firefox pro Android 	 Firefox za Android


Prohlédnout si tuto stránku spolu s přítelem 	 Tutu stronu z přećelom přehladować


Soubor% 1 byl změněn. Chcete odeslat změny? 	 Dataja% 1 je so změniła. Chceće ju na serweru aktualizować?


% 1 GiBsize in 2^40 bytes 	 % 1 GiB


Skutečně chcete vyprázdnit složku koše? 	 Chceće woprawdźe papjernik wuprózdnić?


%(num)s odběratel 	 %(num)s wobkedźbowarjej


Tato URL adresa odpovídá známému sledovacímu prvky a při zapnuté funkci blokování obsahu by byla zablokována. 	 Tutón URL słuša k znatemu přesćěhowakej a by so ze zmóžnjenym blokowanjom wobsaha blokował.


Průměrný člověk má 130 účtů. { -brand-name-firefox } pro mobily si je všechny zapamatuje za vás, bezpečně uloží a zpřístupní na vašich synchronizovaných zařízeních. Pro přihlášení stačí jedno klepnutí. 	 Přerězna wosoba ma 130 kontow online. { -brand-name-firefox } za mobilne graty sej waše hesła spomjatkuje a składuje je na synchronizowanych gratach, zo byšće so móhł z jenož jednym kliknjenjom přizjewić.


Skupina s tímto názvem již existuje. 	 Skupina z tutym mjenom hižo eksistuje.


Rozšířené úpravy… 	 Rozšěrjene wobdźěłanje…


Vítejte ve Firefoxu 	 Witajće k Firefox


Průvodce vytvořením účtu pro kanály 	 Asistent kanaloweho konta


Doplňky a předvolby se momentálně nesynchronizují do mobilních zařízení. 	 Přidatki a nastajenja so tuchwilu na mobilnych gratach njesynchronizuja.


Nizozemsko 	 Nižozemska


Zobrazí lištu příloh 	 Wobłuk přiwěškow wobnowić


TmaváMořskáZeleň1color 	 color


FidžiName 	 FidźiName


&brandShortName; již nebude aktualizovaný 	 &brandShortName; hižo njebudźe aktualizować


Pokoušíte se nainstalovat doplněk z neznámého serveru. Ujistěte se prosím, že mu můžete věřit. 	 Pospytujeće přidatk z njeznateho sydła instalować. Přeswědčće so, hač tute sydło je dowěry hódne, prjedy hač pokročujeće.


Certifikát je neplatnýSSL error 	 SSL error


Přihlásit / Zaregistrovat se e-mailem { $company } 	 Z e-mejlowej adresu { $company } přizjewić / registrować


Přehlídka okenComment 	 Comment


Aplikace { -brand-short-name } je dostupná za podmínek stanovených licencí Mozilla Public License (MPL). Ta vám umožňuje aplikaci { -brand-short-name } používat, kopírovat a šířit. Pokud potřebujete, můžete také pozměnit zdrojový kód aplikace { -brand-short-name } podle vašich potřeb. MPL vám dává také právo šířit vámi pozměněné verze. 	 { -brand-short-name } staja so k dispoziciji pod wuměnjenjemi licency Mozilla Public License. To woznamjenja, zo móžeće { -brand-short-name } wužiwać a kopěrować a jón na druhich rozdźělić. Wostanje wam přewostajene, žórłowy kod { -brand-short-name } po wašim wuzdaću změnić, zo by wón wašim potrjebam wotpowědował. Licenca Mozilla Public License tež wam da prawo waše změnjene wersije rozdźělić.


Islandština (MacIcelandic) 	 Islandske (MacIcelandic)


Kalibrace spočívá v kontrole rozsahu hodnot zařízení. Přesuňte osu% 1% 2 zařízení na střed. Stisknutím libovolného tlačítka na zařízení nebo tlačítka 'Další' přejdete na další krok. 	 Kalibracija móžnosće gratowych ćěrjakow přepruwuje. Prošu pohibujće swój grat po wósce% 1% 2 na srjedźansku poziciju. Stłóčće někajki knefl na graće abo klikńće na tłóčatko 'Dale', zo byšće z přichodnej kročelu pokročowali.


Démon KHotKeys, bez něhož vám speciální klávesy nebudou fungovat. Comment 	 KHotKeys daemon. Žadyn demon, žane tastaturowe definicije. Comment


Nezařazené plné kontroly ({num}) 	 Dospołnej přepruwowani njepodatych přidatkow ({num})


Odeslat hlášení o pádu Mozille, aby mohla problém vyřešit? 	 Chceće rozprawu wo spadźe słać, zo by Mozilla móhł problem rozrisać?


Firefox - Top stránky 	 Firefox - najhusćišo wopytane sydła


Velikost historie schránky: 	 Přehladowar za clipboard


Nová zpráva@ title Message template 	 Nowa powěsć@ title Message template


Abyste zabránili jakémukoliv přerušení předplatného služeb, aktualizujte včas své platební údaje. 	 Zo byšće přetorhnjenje swojeje słužby wobešoł, aktualizujće prošu swoje płaćenske informacije tak bórze kaž móžno.


Všechno, vždy a po ruce 	 Wzmiće wšitko sobu


Ovládání pro JackName 	 Control za JackName


Překročili jste maximum 50 vlastních záhlaví. Prosím odeberte jedno nebo více záhlaví a zkuste to znovu. 	 Sće limit 50 wužiwarskich hłowow překročił. Prošu wotstrońće jednu hłowu abo wjacore hłowy a spytajće hišće raz.


Zdrojový soubor je '% 1' 	 Žórłowa dataja je '% 1'.


Zvolte diskusní skupiny pro odebírání: 	 Wubjerće diskusijne skupiny, kotrež maja so abonować:


Ostatní: 	 & Druzy


Atlantský oceán/Bermudy 	 Atlantik/Bermuda


7@ action: inmenu 	 @ action: inmenu


ZobrazenoMDN type 	 MDN type


Zobrazit zastaralá rozšíření 	 Zestarjene rozšěrjenja pokazać


Chyba: Podpis neověřen 	 Zmylk: njewerifikowana signatura


Lišta pošty 	 Póstowa lajsta


Během prvních let noví členové komunity z celého světa začali přispívat a vytvářet nové funkce, vylepšovat existující a zapojovat se do řízení a plánování projektu samotného. 	 W běhu prěnjeho lěta su hižo nowi čłonojo zhromadźenstwa z cyłeho swěta nowu funkcionalnosć přinošowali, eksistowace funkcije polěpšili a skutkowachu na nawjedowanju a planowanju projekta sobu.


Adresa pro odpověď 	 Wotmołwa na


& Dnes@ option tomorrow 	 dźensa@ option tomorrow


Hledanému výrazu neodpovídají žádné klíče 	 Žane kluče wašim pytanskim wurazam njewotpowěduja


Skvělé funkce 	 Wulkotne funkcije


Negace pseudotřídy nemůže být negována „%1$S“. 	 Negaciska pseudoklasa njeda so negować: '%1$S'.


Posledních 30 dní 	 Zańdźene 30 dnjow


Časté dotazy 	 Huste prašenja


Vytváříme otevřený a veřejně dostupný dataset hlasu, který může kdokoli použít k trénování jeho hlasových aplikací. 	 Tworimy wotewrjenu a zjawnje přistupnu datowu sadźbu hłosow, kotruž kóždy móže wužiwać, zo by nałoženja z rěčenskej podpěru trenował.


Další adresář: 	 Dalši & zapisk:


Heslo pro zálohování klíče OpenPGP 	 Wubjerće hesło, zo byšće swój OpenPGP-kluč zawěsćił


Stav 	 Staw


Nic 	 Zapiski


Nezodpovězeno do 72 hodin 	 W běhu 72 hodźin njewotmołwjene


Právě populární doplňky 	 Woblubowane přidatki


Fórum podpory 	 Startowa strona foruma pomocy


Zapnout synchronizaci… 	 Synchronizaciju zmóžnić…


& Uložit 	 & Zawěsćić:


První stranaQPrintPreviewDialog 	 & Prěnja strona


Použít vygenerované heslo 	 Spłodźene hesło wužiwać


Požadovaný symbolický odkaz% 1 nebylo možné vytvořit. 	 Žadany wotkaz% 1 njehodźeše so stworić.


Widgety palubní desky MacOSComment 	 Comment


Eliptická křivka ANSI X9.62 c2tnb431r1 	 Eliptiska křiwka ANSI X9.62 c2tnb431r1


Záznam moderovaných recenzí 	 Protokol moderěrowanych přepruwowanjow


Můžete vymazat vaše vyhledávání pro zobrazení doporučených projektů a populárních značek. 	 Móžeće swoje pytanje wotstronić, zo byšće sej předstajene projekty a woblubowane klučowe słowa wobhladał.


Kopírovat složku 	 Do tutoho zapiska kopěrować


Rozměry obrázku musí být minimálně 100x100px 	 Wotměraj wobraza dyrbitej znajmjeńša 100x100px być


Vyřešte důsledky úniků dat 	 Wotstrońće swoje datowe dźěry


Aplikace vyžaduje, aby zařízení mělo alespoň 1 GB RAM. 	 Nałoženje sej wužaduje, zo grat ma znajmjeńša 1 GB RAM.


Android (telefon) 	 Mobilny telefon z Androidom


Caps lock je povolen 	 Wulkopisanje zaswěćene


Netscape SSLServer certificate authority 	 Server certificate authority


Pokud obnovíte své heslo, nebude nadále možné obnovit přístup k účtu pomocí stávajícího obnovovacího klíče. 	 Nimaće přistup na swojim datam ze swojim wobnowjenskim klučom, hdyž swoje hesło wróćó stajiće.


Přejde na následující den 	 Jedyn dźeń doprědka


Použít zkopírovaný odkaz 	 Kopěrowany wotkaz wužiwać


Blokovat obrázky ze serveru %S 	 Wobrazy z %S blokować


Přidá událost do kalendáře 	 Podawk protyce přidać


Uživatel je odpojen 	 Dźěłowy powjerch je offline.


Použito pro automatické doplnění v souborových dialozích, jako 	 Wužiwa so na př. za awtomatiske wudospołnjenje w dialogach


Robustní správa stahování. Kontrolujte stav stahování skrze stavový řádek, stránku historie stahování a nejen to. 	 Robustne rjadowanje sćehnjenjow. Dohladujće status swojich sćehnjenjow z pomocu statusoweje lajsty, strony sćehnjenskeje historije a wjace.


Neplatná funkce zpětného volání. 	 Njepłaćiwa wróćowołanska funkcija.


Zavře nástroje vývojáře 	 Wuwiwarske nastroje začinić


Změny, které nejsou připraveny na lokalizaci 	 Změny hotowe za přełožowanje njejsu


Addons.mozilla.org (AMO) je oficiální web Mozilly, který slouží k objevování a instalaci nových doplňků do prohlížeče Firefox. Doplňky pomáhají pozměnit a přizpůsobit si brouzdání tím, že do Firefoxu přidávají nové funkce, které vylepšují interakci s webovým obsahem nebo mění vzhled prohlížeče. 	 Addon.mozilla.org (AMO) je oficielne sydło Mozilla za wotkrywanje a instalowanje přidatkow za wobhladowak Firefox. Přidajće nowe funkcije Firefox, polěpšće swoje interakcije z webwobsahom a změńće napohlad swojeho wobhladowaka, zo byšće swoje přehladowanske dožiwjenje změnił a přiměrił.


Předchozí komentáře 	 Předchadne komentary


selhání alokace paměti 	 Zmylk wobstaranja pomjatka


Průzkumník služby% 1Source: name of the data, Service: writes data instead of fetching 	 % 1 Wuslědźer słužbow


Smazat recenzi 	 Pohódnocénje zhašeć


O modulu '% 1' 	 Wo% 1


& Schéma 	 Šema


Příjmení z pole Komu 	 & Hinak pomjenować


Přidat skupinu 	 Skupinu dodać


Vaše práva 	 Wo wašich prawach


Přepnout zobrazení postranního panelu 	 Bóčnicu přepinać


Lišta zobrazení 	 Wobdźěłowanska lajsta


/../ není platným prefixem URI na řádku %S. 	 /../ płaćiwy URI-prefiks na lince %S njeje.


Ocenění získávají přispěvatelé, kteří měli v roce 2016 alespoň 50 tweetů. 	 Tute myto je so sobuskutkowarjam z 50 tweetami za pomoc na Twitter w lěće 2016 spožčiło.


Filtrování & kláves 	 & Tastatura


URL nebo jméno hostitele kalendářového serveru 	 URL abo mjeno hosta protykoweho serwera


Životní styl a kultura 	 Wurjadne nałoženja za Lifestyle


& Následující vizitka 	 Přichodna powěsć


Mezipaměť spouštění 	 Startowy pufrowak


Hodnota nastavení 	 Hódnota nastajenja


V tuto chvíli nemohu poslat finanční příspěvek. Jsou nějaké jiné způsoby, jak mohu Mozille pomoci? 	 Tuchwilu njemóžu pjenjezy darić, móžu Mozilla na druhe wašnje pomhać?


OVLÁDÁNÍ NOVÉHO PANELU 	 ELEMENTY za NOWY RAJTARK


Uplynulý časMedia controller element 	 Media controller element


Oprava pomalosti, pádů, chybových hlášení a jiných problémů 	 Pomałosć, spady, zmylkowe zdźělenki a druhe problemy wotstronić


IMAP kvóta: %S z %S použito. Klepněte pro více informací. 	 IMAP-kwoty: Je so %S z dohromady %S wužiło. Klikńće za podrobnosće.


Heslo: 	 Škitne & hesło:


Vítejte zpátky 	 Witajće wróćo


Probíhá kontrola příchozího serveru 	 Podrobnosće dochadneho serwera so kontroluja


Použití Document.load() je zastaralé. Používejte raději objekt XMLHttpRequest z DOMu. Více informací na https://developer.mozilla.org/en/XMLHttpRequest 	 Wužiwanje document.load() je zestarjene. Zo byšće swój kod aktualizował, wužijće DOM-objekt XMLHttpRequest. Za dalšu pomoc hlej https://developer.mozilla.org/en/XMLHttpRequest


Aktuální domovská stránka 	 Aktualna startowa strona


Nyní můžete kombinovat obojí a pomáhat uživatelům Firefoxu na Twitteru. Je to rychlé, snadné a nemusíte být zkušený uživatel na to, abyste to mohli dělat. Tuto formu pomoci nazýváme Army of Awesome. 	 Nětko móžeće wobě kombinować a wužiwarjam Firefox na Twitter pomhać. Dźe spěšnje, je jednore, a njetrjebaće techniski profi być, zo byšće to činił. Mjenujemy to našu pomoc na Twitter.


Dnešní pokrok 	 Dźensniši postup


% 1 (% 2) My Calendar 	 KMailMy Calendar


Při psaní adresy hledat vhodné položky v: 	 Při adresowanju powěsće za přihódnymi zapiskami pytać:


Požadavky na operační systém a sestavovací prostředí. 	 Dźěłowy system a žadanja tworjenskeje wokoliny.


Prohlížejte v pohodlí ranní kávy, kde jste skončili večer. Své záložky a hesla budete mít všude, kde používáte Firefox – v telefonu, tabletu i notebooku. Synchronizujte, co potřebujete, a nic zbytečného navíc. 	 Přehladujće swoje wočinjene rajtarki a składowane nastawki sobotu rano při kofeju. Wužiwajće swoje zapołožki a hesła wšudźe, hdźež Firefox wužiwaće - na swojim smartfonje, tableće abo laptopje. Zwjazajće wšitko, štož trjebaće a wuwostajće to, štož njetrjebaće.


Aplikace pro Polsko 	 Nałoženja za Pólsku


Testování aplikací 	 Testowanje nałoženjow


Uchovejte si historii 	 Wobchowajće swoju historiju


Matthias Hoelzer- Kluepfel 	 (c) 2000, Matthias Hoelzer- Kluepfel


Zapnuto 	 Zapinjeny


Tvůrce PDF: 	 PDF-zhotowjer:


Noční režim vypnut 	 Nócny modus wupinjeny


Severní SamiName 	 SewjernosamisceName


Pokud chcete nastavit, aby se aplikace v určitém regionu nezobrazovala, zrušte jeho označení před uložením. 	 Zo byšće wobešoł, zo so waše nałoženje we wěstym regionje jewi, wotstrońće hóčku před regionom, prjedy hač składujeće.


Zablokováno; chybový kód { $failureCode } 	 W blokowanskej lisćinje; zmylkowy kod { $failureCode }


Cesta k vlastní SOCKS knihovně 	 Puć k wosebitej SOCKS- bibliotece


Pokročilá čtečka pro sdružení všech vašich zdrojů RSS/Atom/RDF. 	 Rozšěrjeny čitak, kotryž wšě waše RSS/Atom/RDF-žórła hromadźi.


nesmí být v #1 	 njemóže w #1 być


Bude vytvořen základní dokument HTML s HTML 4. 01 strict DTD. @ item: inmenu 	 @ item: inmenu


Kalendářový programName 	 ProtykaName


kilobajtůthe unit minutes 	 the unit minutes


Rozšířená ochrana proti sledování blokuje více než 2000 sledovacích prvků, která vás můžou na internetu pronásledovat. 	 Polěpšeny slědowanski škit wjace hač 2000 přesćěhowakow blokuje, zo njebychu was po webje slědowali.


Přiložit soubor... 	 & Dodaj dataju...


Pohybovat & myší pomocí klávesnice (použitím numerické klávesnice) 	 & Pokazowak z tastaturu pohibować (z ličbami)


Podporované ovladačeName 	 Name


Vlastnosti kalendáře 	 Protykowe kajkosće…


Zasunout 	 & Sćin podkłasć


Pro tuto identitu OpenPGP nepoužívat. 	 OpenPGP za tutu identitu njewužiwać.


Uloží tuto zprávu 	 Tutu powěsć składować


Všechny štítky musí mít alespoň {0} znak. 	 Wšě znački dyrbja znajmjeńša {0} znamješka měć.


Nastavit všem doplňkům automatickou aktualizaci 	 Wšě přidatki zaso awtomatisce aktualizować


Pomozte nám říci světu, jak úžasný Firefox je, a také o důležité práci, kterou Mozilla odvádí každý den. 	 Pomhajće nam, swětej zdźělić, kak wulkotny Firefox je a kotre wažne dźěło Mozilla kóždy dźeń čini.


Pokud rádi píšete a učíte, pak je databáze znalostí tím správným místem pro vás. My totiž potřebujeme přispěvatele, kteří umí psát, upravovat či kontrolovat články. Každý týden k naší databázi přistupují tisíce lidí. Představte si, kolika z nich můžete pomoci! 	 Jeli rady pisaće a wučiće, da je wědowa datowa banka prawe městno za was. Trjebamy sobuskutkowarjow, kotřiž móža nastawki pisać, wobdźěłować abo korigować. Tysacy ludźi maja kóždy tydźeń přistup na našu wědowu datowu banku. Předstajće sej, kak wjele ludźi wot was pomoć dóstawa!


[Žádné uživatelské jméno] 	 [Žane wužiwarske mjeno]


Úprava profilu 	 Twój profil wobdźěłać


R. Awala 	 wot R. Awal


Nová relace 	 Nowe posedźenje


{0} recenzí tohoto doplňku 	 {0} pohódnoćenjow za tutón přidatk


Zadejte text odkazu: 	 Zapodajće tekst za zwobraznjenje wotkaza:


Nedorazil a není ve složce spam? Znovu odeslat? 	 E-mejlka njeje so dóšła a njeje w spamowym rjadowaku? Znowa słać?


Výpočet velikosti dat stránek… 	 Wulkosć sydłowych datow so wuličuje…


Velký černý 	 wulke čorne


Vylepšil použitelnost menu v Thimblu 	 Je wužiwajomnosć menijow Thimble polěpšił


PísmaComment 	 PismaComment


Světlý motiv 	 Swětła drasta


ĀswIndian National month 8 - ShortName 	 wot EsfIndian National month 8 - ShortName


Vertikální BGR 	 Padorunje MZČ


Publikovaná verze 	 Wozjewjena wersija


Přehrát znovu 	 Wospjetować


Kontakty: 	 Adresnik:


Gambie 	 Gambija


Před 2 týdny@ title: group Date 	 Před njedźelomaj@ title: group Date


Váš publikovaný projekt 	 Waš wozjewjeny projekt


Synchronizujte informace na všech svých zařízeních. 	 Synchronizujće swoje přehladowanske informacije mjez druhimi gratami.


12. @ item: inlistbox 	 @ item: inlistbox


Thunderbird je nezávislý projekt, jehož právním i finančním domovem je Mozilla Foundation. Mozilla Foundation věří, že internet, jakožto globální veřejný zdroj musí zůstat otevřený a přístupný všem. Její hlavní misí je udržovat internet zdravý, ale je také jediným společníkem tvůrce aplikace Firefox, Mozilla Corporation. Mozilla žádným způsobem nezasahuje do chodu projektu, který je celý řízen Radou Thunderbird, volenou z komunity Thunderbird. Mozilla Foundation se stala domovem projektu Thunderbird po právních problémech v roce 2017. 	 Thunderbird je njewotwisny projekt ze swojej prawniskej a financielnej domiznu pola załožby Mozilla Foundation. Mozilla Foundation wěri na to, zo internet je globalna zjawna resursa, kotraž dyrbi za wšěch wotewrjena a přistupna wostać. Koncentruje so na zastupowanje zajimow a strowy internet, ale je tež jenički swójstwownik podźělow na zhotowjerju Firefox, Mozilla Corporation. Mozilla njekkontroluje projekt, kotryž město toho Radźe Thunderbird podleži, kotrež so wot zhromadźenstwa projekta Thunderbird woli. Mozilla Foundation bu domizna Thunderbird po přepruwowanju prawniskich hospodow w lěće 2017.


Zobrazovat našeptávání 	 Pytanske namjety pokazać


Tato stránka je v jazyce 	 Tuta strona je


Povolit FIPS 	 FIPS zmóžnić


Kapverdy 	 Kapwerdy