الصوتي السابقkeyboard label 	 keyboard label


بورتو سانتوSanta Cruz 	 Santa Cruz


Priorkeyboard label 	 keyboard label


مبسّطCyrillic, Ukrainian 	 Cyrillic, Ukrainian


شياوليايCountry 	 Country


سنيدرCity in Texas, United States 	 City in Texas, United States


JB10paper size 	 paper size


بلوفديفSofiaSofiya 	 SofiaSofiya


مونتغومريCity in New York, United States 	 City in New York, United States


Foliopaper size 	 paper size


خاركيفKievKyyiv 	 KievKyyiv


براغDanmark 	 Danmark


تبديلAction name 	 Action name


ميلبورنCity in Florida, United States 	 City in Florida, United States


Arch Bpaper size 	 paper size


تيتيربوروCity in New Jersey, United States 	 City in New Jersey, United States


محطة كاسي القطبيةAntarctica 	 Antarctica


ألايانسCity in Nebraska, United States 	 AllianceCity in Nebraska, United States


برقوقيColor name 	 Color name


تنشيطAction description 	 Action description


prc 32kpaper size 	 paper size


التباين:universal access, contrast 	 universal access, contrast


دلهيCity in Ontario, Canada 	 City in Ontario, Canada


حرباء داكنةColor name 	 Color name


_تراجع عن الحذفStock label 	 Stock label


مقاطعة كولومبياCity in District of Columbia, United States 	 City in District of Columbia, United States


مهمَّةiCalImp 	 iCalImp


A3x5paper size 	 paper size


Ctrlkeyboard label 	 keyboard label


غرب شيكاغوState in United States 	 State in United States


الحجم الافتراضي المطلوب لا يطابق الحجم المتاح: المطلوب=(%d، %d)، الأدنى=(%d، %d)، الأقصى=(%d، %d)MirrorPantallas en Espejo", *not* "Espejar Pantallas 	 MirrorPantallas en Espejo", *not* "Espejar Pantallas


11×12paper size 	 paper size


اوك آيلاندCity in North Carolina, United States 	 City in North Carolina, United States


فورت بيننغCity in Georgia, United States 	 City in Georgia, United States


_اللونStock label 	 Stock label


بولنغ غرينCity in Kentucky, United States 	 City in Kentucky, United States


مشغّل 1keyboard label 	 keyboard label


أل_غِStock label 	 Stock label


كينغسفيلCity in Texas, United States 	 City in Texas, United States


كمبودياPhnom PenhPhnum Penh 	 Phnom PenhPhnum Penh


رفع الصوتkeyboard label 	 keyboard label


التوقيت الشرقيEastern Time 	 Eastern Time


%s. جرّب `%s -h' لمزيد من المعلومات. 	 %s. « %s -h » per més d'enformacions.


مُجهضَةprint job 	 print job


هامبتون الشرقيةCity in New York, United States 	 City in New York, United States


رأس الخيمةSharjahAsh Shariqah 	 SharjahAsh Shariqah


زبدي فاتحColor name 	 Color name


يولّد البياناتprint operation status 	 print operation status


معقولةSignal strength 	 Signal strength


أليCity in Nevada, United States 	 City in Nevada, United States


الخميس القادمNext %aDateFmt 	 Next %aDateFmt


اجتماعiCalImp 	 iCalImp


A3x7paper size 	 paper size


أحدSTART to END 	 START to END


ضُغِطَBeep when a key is 	 Beep when a key is


asme_fpaper size 	 paper size


كاسا جرانديCity in Arizona, United States 	 City in Arizona, United States


A4x7paper size 	 paper size


جزر فوكلاندCity in Falkland Islands (Malvinas) 	 City in Falkland Islands (Malvinas)


لم يعد المقاوم الضوئي يعملprinter state 	 printer state


أتلانتاCity in Georgia, United States 	 AtlantaCity in Georgia, United States


الجزر الصغيرة البعيدة للولايات المتحدةUS Minor Outlying Islands 	 US Minor Outlying Islands


وقت إندونيسيا الغربيWaktu Indonesia Bagian Tengah 	 Waktu Indonesia Bagian Tengah


التوقيت الشرقي (نيو ساوث ويلز)Australia 	 Australia


طليطلةCity in Ohio, United States 	 City in Ohio, United States


%s حتى يكتمل الشحن1 hour 5 minutes 	 1 hour 5 minutes


ميدل والوبCity in South and South West England, United Kingdom 	 City in South and South West England, United Kingdom


دايرزبرغCity in Tennessee, United States 	 City in Tennessee, United States


محادثات مع %s 	 Conversacions avoec %s


أوهايوCity in Ohio, United States 	 City in Ohio, United States


سان فيليبيCity in Venezuela 	 City in Venezuela


باجا كاليفورنيا سورCity in Baja California Sur, Mexico 	 Bassa California SudCity in Baja California Sur, Mexico


طية مروحة أوروبيpaper size 	 paper size


جزر فونيكسKiribati 	 Kiribati


12×19paper size 	 paper size


هذا قرص الإقلاع %u. أدخل قرص الإقلاع %u. 	 Iquen eht lo disco de lanciment %u. Fichèr lo disco de lanciment %u


أدنبرةCity in Scotland, United Kingdom 	 City in Scotland, United Kingdom


تشحنBattery power 	 Battery power


لاس كروسيسCity in New Mexico, United States 	 City in New Mexico, United States


أليسCity in Texas, United States 	 AliceCity in Texas, United States


_لف حولMatch as Regular Expression 	 Match as Regular Expression


مظروف 6×9paper size 	 paper size


جزر الكيمانCity in Cayman Islands 	 City in Cayman Islands


%d م.بايت\\ثSignal strength 	 Signal strength


أوديساCity in Texas, United States 	 City in Texas, United States


كولونيا فيليكس دي أزارةCountry 	 Country


%H:%M%a %b %e %Y" --> "Sat Oct 31 2020%a %e %b %Y" --> "Sat 31 Oct 2020%Y年%m月%d日 周%a" --> "2020年10月31日 周六 	 %Hh%M%a %b %e %Y" --> "Sat Oct 31 2020%a %e %b %Y" --> "Sat 31 Oct 2020%Y年%m月%d日 周%a" --> "2020年10月31日 周六


جزر ماركيساسFrench Polynesia 	 French Polynesia


C8paper size 	 paper size


ماغادانКамчатское времяRussia 	 Камчатское времяRussia


اش_طبStock label 	 Stock label


موسكوCity in Idaho, United States 	 City in Idaho, United States


آيرون وودCity in Michigan, United States 	 City in Michigan, United States


A4paper size 	 paper size


معقولةPassword strength 	 Password strength


البطاريةkeyboard label 	 keyboard label


تنسيق عريضpaper size 	 paper size


Upkeyboard label 	 keyboard label


جورجياCity in Georgia, United States 	 City in Georgia, United States


تسجيل الصوتkeyboard label 	 keyboard label


إذا كنت تريد فصْل الجزء فاستخدم ”افْصل“ من القائمة المنبثقة للجزء.hostname (uri-scheme) 	 hostname (uri-scheme)


ينقر الزرAction name 	 Action name


جزر لاينCity in Kiribati 	 City in Kiribati


بيتسفيلدCity in Massachusetts, United States 	 City in Massachusetts, United States


B5 أكبرpaper size 	 paper size


مظروف prc10paper size 	 paper size


أعلىWacom tablet button 	 Wacom tablet button


¾ الشاشةDistance 	 Distance


الاسم: %s الإصدارة: %s الوصف: %s المؤلف: %s موقع الوِب: %s اسم الملف: %s 	 Nom: %s Vercion: %s Descripcion: %s Autor: %s Servici: %s Fichier: %s


تشاتانوجاCity in Tennessee, United States 	 City in Tennessee, United States


ملء ال_شاشةgo to the bottom of the pageStock label, navigation 	 go to the bottom of the pageStock label, navigation


حافة قصيرة (ملفوف)Paper Source 	 Paper Source


بريد أمريكي زائدpaper size 	 paper size


ف_وقStock label 	 Stock label


رمادي فاتح جداColor name 	 Color name


ليسوتوCountry 	 Country


غرين بيCity in Wisconsin, United States 	 City in Wisconsin, United States


ا_تّصلStock label 	 Stock label


ونتر هيفنState in United States 	 State in United States


بيلاروسCity in New Jersey, United States 	 BelmarCity in New Jersey, United States


مانسفيلدCity in Ohio, United States 	 City in Ohio, United States


خفض الصوتkeyboard label 	 keyboard label


آوبرنCity in Maine, United States 	 City in Maine, United States


دينفيرCity in Colorado, United States 	 City in Colorado, United States


طوليّOrientation 	 Orientation


أرسل ضغطة الزرWacom action-type 	 Wacom action-type


تقويم جديدNew 	 New


جزر سوشايتي/تاهيتيFrench Polynesia 	 French Polynesia


اضغطAction description 	 Action description


10×15paper size 	 paper size


موروكيوCity in Venezuela 	 City in Venezuela


اسم اللونColor channel 	 Color channel


قد تكون هذه علة في التطبيق. من فضلك أبلغ عنها في https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/language-selector/+filebug 	 I est pot-éhtre un problêmo de l' aplicacion. Mèrci de raportar lo problêmo a https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/language-selector/+filebug


زمبابويRegion 	 Region


سان خوسيه ديل كابوState in Mexico 	 State in Mexico


خلفيbalance 	 balance


فهرس 4×6 extpaper size 	 paper size


صفّر إذا كان المفتاحBeep when a key is 	 Beep when a key is


مالديفزMaleMaale 	 MaleMaale


سودا سبرنغزCity in Idaho, United States 	 City in Idaho, United States


كرانبروكCity in British Columbia, Canada 	 City in British Columbia, Canada


س_جّلStock label, media 	 Stock label, media


غير مُصنّفemail-custom-header-Security 	 email-custom-header-Security


نيوزيلنداmainlandNew ZealandMainland 	 mainlandNew ZealandMainland


غريبولCity in Wyoming, United States 	 City in Wyoming, United States


فوشCity in France 	 City in France


نقرAction description 	 Action description


زبدي داكنColor name 	 Color name


المحتويات:used 	 used


تيتوسفيلCity in Florida, United States 	 City in Florida, United States


بويرتو إسكونديدوState in Mexico 	 State in Mexico


ساوثامبتونCity in East and South East England, United Kingdom 	 City in East and South East England, United Kingdom


ميبورتCity in Florida, United States 	 City in Florida, United States


180 درجةMirroredPantallas en EspejoMirroredPantallas en Espejo 	 MirroredPantallas en EspejoMirroredPantallas en Espejo


شيربورغChâlons 	 Châlons


مبلّطةbackground, style 	 Tyólabackground, style


شارلوتّاونCity in Prince Edward Island, Canada 	 City in Prince Edward Island, Canada


شهر/أشهرrecurrpage 	 recurrpage


تل أبيبCountry 	 Country


دودج ستيCity in Kansas, United States 	 City in Kansas, United States


_جديدStock label 	 Stock label


يحذف الملفات2 minutes 	 2 minutes


أ_عدStock label 	 Stock label


إمبراطوريmeasurement format 	 measurement format


جودة الصورةColorPrinter Option Group 	 ColorPrinter Option Group


الزر الأس_اسيmouse, left button as primary 	 mouse, left button as primary


(مُنجز Completed COMPLETED 	 Completed COMPLETED


B9paper size 	 paper size


تشانديجارفMadrasChennai / சென்னை 	 MadrasChennai / சென்னை


Beginkeyboard label 	 keyboard label


الاستيثاق مطلوبYou must log in to acces user@server.com/share domain MYWINDOWSDOMAIN. 	 You must log in to acces user@server.com/share domain MYWINDOWSDOMAIN.


طوليّ مقلوبprint job 	 print job


أظهر مساعدة على الشاشةWacom tablet button 	 Wacom tablet button


منبثقةAction name 	 Action name


%d من %dWacom action-type 	 Wacom action-type


شهادة SSL للمضيف 	 Certificat de l'Óhto SSL


كاملuniversal access, brightness 	 universal access, brightness


الاقتراحاتCheck Spelling 	 Check Spelling


زتشسنWarsawWarszawaCity in Poland 	 WarsawWarszawaCity in Poland


آيريCity in Pennsylvania, United States 	 City in Pennsylvania, United States


احذف خادوك DNSnetwork parameters 	 network parameters


فليبنCity in Arkansas, United States 	 City in Arkansas, United States


C1paper size 	 paper size


أوليف برانشCity in Mississippi, United States 	 City in Mississippi, United States


JB0paper size 	 paper size


البرت لياCity in Minnesota, United States 	 City in Minnesota, United States


بوردوCity in Wyoming, United States 	 City in Wyoming, United States


ليست جيدة كفايةPassword strength 	 Password strength


ماونت هوليCity in New Jersey, United States 	 City in New Jersey, United States


_شغّلprevious songStock label, media 	 previous songStock label, media


حوّل إلى بوست‌سكربت المستوى 1GhostScript 	 GhostScript


Escapekeyboard label 	 keyboard label


JB8paper size 	 paper size


وفالديCity in Texas, United States 	 City in Texas, United States


لـrecurrpage 	 recurrpage


بازلGenevaGenève 	 GenevaGenève


يفينغامCity in Illinois, United States 	 City in Illinois, United States


مكستونCity in North Carolina, United States 	 City in North Carolina, United States


ضعيفةPassword strength 	 Password strength


ق_رص مرنStock label 	 Stock label


أ_مامnext songStock label, media 	 next songStock label, media


سان ماركوسCity in Texas, United States 	 City in Texas, United States


_طبّقStock label 	 Stock label


_ملفStock label 	 Stock label


قاعدة ثول الحربيةUummannaq 	 Uummannaq


أظهر المنطقة الزمنية الثانيةNonecal-second-zone 	 Nonecal-second-zone


استعِدStock label 	 Stock label


محطة دومونت دورفيل القطبيةAntarctica 	 Antarctica


أزرق سماوي فاتحColor name 	 Color name


يُحدد اللونAction description 	 Action description


أركاتاCity in California, United States 	 ArcataCity in California, United States


شColor Channel 	 Color Channel


أسبوع/أسابيعrecurrpage 	 recurrpage


تأخير ال_قبول:universal access, delay 	 universal access, delay


خفض سطوع لوحة المفاتيحkeyboard label 	 keyboard label


التوقيت الشرقي (فيكتوريا)Australia 	 Australia


يمدد أو يقلّصAction name 	 Action name


ال_منزلStock label 	 Stock label


شاشة بلازماCalibration quality 	 Calibration quality


ألومنيوم داكن 2Color name 	 Color name


إضافةLn" is an abbreviation for "Line", Col is an abbreviation for "Column 	 Ln" is an abbreviation for "Line", Col is an abbreviation for "Column


سانت هيلانةCity in Saint Helena 	 City in Saint Helena


A4 أكبرpaper size 	 paper size


أستورياCity in Oregon, United States 	 AstoriaCity in Oregon, United States


التأريخForget wireless networkWi-Fi Network 	 Forget wireless networkWi-Fi Network


ناوروNouvelle-Calédonie 	 Nouvelle-Calédonie


فالز سيتيCity in Nebraska, United States 	 City in Nebraska, United States


كلبيبرCity in Virginia, United States 	 City in Virginia, United States


ابحثonswitch 	 onswitch


معسكر المرتفعةMuscatMasqat 	 MuscatMasqat


برليCity in Idaho, United States 	 City in Idaho, United States


فارمفيلCity in Virginia, United States 	 City in Virginia, United States


ألفاColor channel 	 Color channel


JB3paper size 	 paper size


A2x5paper size 	 paper size


تشيلدرسCity in Texas, United States 	 City in Texas, United States


موسكوСамарское времяRussia 	 Самарское времяRussia


بوسانSeoulSoul 	 SeoulSoul


فينتونCity in Iowa, United States 	 City in Iowa, United States


_يسارright-justified textStock label 	 right-justified textStock label


خفض سطوع الشاشةkeyboard label 	 keyboard label


هيلسفيليCity in Virginia, United States 	 City in Virginia, United States


باريسCity in Texas, United States 	 City in Texas, United States


وقت إندونيسيا المركزيWaktu Indonesia Bagian Timur 	 Waktu Indonesia Bagian Timur


يمينbalance 	 balance


الملخّصiCalImp 	 iCalImp


أبِنكتُنCity in Virginia, United States 	 AbingdonCity in Virginia, United States


غرب باريا/ روندونياBrasília TimeBrazilTimezone 	 Brasília TimeBrazilTimezone


النظامinput method menu 	 input method menu


ميندوزاState in Mexico 	 State in Mexico


كولورادوCity in Colorado, United States 	 City in Colorado, United States


نومkeyboard label 	 keyboard label


C7paper size 	 paper size


متوقفةprint job 	 print job


A1x4paper size 	 paper size


بويبلاState in Mexico 	 State in Mexico


الإثنين القادمNext %aDateFmt 	 Next %aDateFmt


فالبارايسوCity in Indiana, United States 	 City in Indiana, United States


30 دقيقةCalibration quality 	 Calibration quality


كاهوكياCity in Illinois, United States 	 City in Illinois, United States


¼ الشاشةDistance 	 Distance


Insertkeyboard label 	 keyboard label


موسَّطةbackground, style 	 Centrarbackground, style


موبايلCity in Alabama, United States 	 City in Alabama, United States


تامبيريÅbo 	 Åbo


رمادي فاتحColor name 	 Color name


ميدلاندزCity in Midlands, United Kingdom 	 City in Midlands, United Kingdom


11×15paper size 	 paper size


أُنقر هنا لإيجاد أحداث أخرى.Pop up an alert %d days before start of appointment 	 Pop up an alert %d days before start of appointment


بوسكوبلCity in Wisconsin, United States 	 City in Wisconsin, United States


A فائقpaper size 	 paper size


تحريرAction name 	 Action name


ثبت خادوم LTSP 	 Installar un servór LTSP


هاتيسبيرغCity in Mississippi, United States 	 City in Mississippi, United States


هولغوينCity in Cuba 	 City in Cuba


Deletekeyboard label 	 keyboard label


بورتو أليغريCity in Rio Grande do Sul, Brazil 	 City in Rio Grande do Sul, Brazil


ألومنيوم داكن 1Color name 	 Color name


هاستينجزCity in Nebraska, United States 	 City in Nebraska, United States


إندونيسياWaktu Indonesia Bagian Barat 	 Waktu Indonesia Bagian Barat


C0paper size 	 paper size


%s عند إنتهاء الموعدPlay a Sound". Second %s is an absolute time, e.g. "10:00AM 	 Play a Sound". Second %s is an absolute time, e.g. "10:00AM


وايزState in United States 	 State in United States


C10paper size 	 paper size


زق‌ص‌س المبدئيColorspace fallback 	 Colorspace fallback


فرناندو دي نوروناBrasília TimeBrazil 	 Brasília TimeBrazil


بيورياCity in Illinois, United States 	 City in Illinois, United States


احفظ البحثShow:Unread MessagesImportant Messages", or "Active Appointments 	 Show:Unread MessagesImportant Messages", or "Active Appointments


ساعة واحدة قبل الموعدeventpage 	 eventpage


أنستونCity in Alabama, United States 	 AnnistonCity in Alabama, United States


قم بإظهار تابعًا منبثقًاtoggle 	 toggle


دارلينجتونCity in South Carolina, United States 	 City in South Carolina, United States


لکھنؤBombayMumbai / मुंबई 	 BombayMumbai / मुंबई


بوان بليسانتCity in West Virginia, United States 	 City in West Virginia, United States


محطة بالمر القطبيةAntarctica 	 Antarctica


نيونانCity in Georgia, United States 	 City in Georgia, United States


كواترو فينتوسCity in Spain 	 City in Spain


شخصيcategory 	 category


الشاشةkeyboard label 	 keyboard label


_وسّطStock label 	 Stock label


SRA1paper size 	 paper size


A1paper size 	 paper size


كرباتياKiribati 	 Kiribati


برنيتCity in Texas, United States 	 City in Texas, United States


من %s:Cancel Import 	 Cancel Import


تفضيلات الشبكةlabel 	 label


ماكاوDangzai / 氹仔 	 Dangzai / 氹仔


ألومنيوم فاتح 2Color name 	 Color name


برتقالي فاتحColor name 	 Color name


صعدةSanaaSan'a' 	 SanaaSan'a'


أنشئ رسالة بريديّة جديدةNew 	 New


يُحمّل قاعدة بيانات المشغلات...Two Sided 	 Two Sided


ألماطيAktau 	 ArmatíAktau


ينقر على عنصر القائمةAction description 	 Action description


A0x2paper size 	 paper size


_خصّصpredefinito:mm 	 predefinito:mm


%b %e %Y%b %e" --> "Mar 27%e %b" --> "27 Mar%m月%d日" --> "03月27日 	 %b %e" --> "Mar 27%e %b" --> "27 Mar%m月%d日" --> "03月27日


مقدمةbalance 	 balance


الحضورiCalImp 	 iCalImp


%Y%A, %B %e %Y" --> Saturday, October 31 2020%A, %e %B %Y" --> Saturday, 31 October 2020 	 %A, %B %e %Y" --> Saturday, October 31 2020%A, %e %B %Y" --> Saturday, 31 October 2020


شوهد قبل %s 	 Vyú la derrieri vés: %s ja


مهلة النقر المزدوجmouse, speed 	 mouse, speed


محطة ماك موردو القطبيةAntarctica 	 Antarctica


جمهورية الكونغو الديمقراطيهDemocratic Republic of the Congo 	 Democratic Republic of the Congo


بروكنغزCity in South Dakota, United States 	 City in South Dakota, United States


بوردينCity in Ontario, Canada 	 City in Ontario, Canada


دانفيلCity in Virginia, United States 	 City in Virginia, United States


أدخل قرص الإقلاع %u. 	 Fichèr lo disco de lanciment %u


A3paper size 	 paper size


ألونسونAmbérieu 	 AlençonAmbérieu


أبليتونCity in Wisconsin, United States 	 City in Wisconsin, United States


جزر البهاماCity in Bahamas 	 BahamesCity in Bahamas


سيمريبThe People's Republic of 	 The People's Republic of


شيليكوثيCity in Missouri, United States 	 City in Missouri, United States


اعزف صوتhas been read 	 has been read


أرغوستوليAthensAthína / ΑθήναCity in Greece 	 ArgostoliAthensAthína / ΑθήναCity in Greece


hagaki (بطاقة بريدية)paper size 	 paper size


هاريسنCity in Arkansas, United States 	 City in Arkansas, United States


مستورد vCard لإفُلوشنn-pages 	 n-pages


لتوضع مع الولوج التاليPassword mode 	 Password mode


_سطِّرStock label 	 Stock label


تصدير شهادة PEM X.509 	 Certificat PEM X.509: enportacion manquá


هراتKabulKabol 	 KabulKabol


أسيوطCairoAl QahirahCity in Egypt 	 AsyutCairoAl QahirahCity in Egypt


ماديراCity in California, United States 	 City in California, United States


مُنجز START (Due DUE) 	 START (Due DUE)


_مهمّةNew 	 New


بريد أمريكي أكبرpaper size 	 paper size


مالدونادوCity in Uruguay 	 City in Uruguay


التفضيلاتservice is enabled 	 service is enabled


أنشئ قائمة متراسلين جديدةNew 	 New


شهادة %s 	 Certificat per %s


ثبت خادوم LAMP 	 Installar un servór LAMP


أراكاجوState in Brazil 	 AracájoState in Brazil


كونيوTurinTorino 	 TurinTorino


كاراغانديKostanay 	 Kostanay


لاكونCity in Illinois, United States 	 City in Illinois, United States


وتىVasa 	 Vasa


_التفضيلاتStock label 	 Stock label


آنجلتونCity in Texas, United States 	 AngletonCity in Texas, United States


النمساAigen 	 Aigen


فورست هيلCity in New South Wales, Australia 	 City in New South Wales, Australia


إسكونديدوCity in California, United States 	 City in California, United States


منيرال ويلزCity in Texas, United States 	 City in Texas, United States


أورالKaraganda 	 Karaganda


قبل كل موعدShow a reminder [time-period] before every anniversary/birthday 	 Show a reminder [time-period] before every anniversary/birthday


شلّالات ريدوودCity in Minnesota, United States 	 City in Minnesota, United States


أستراليا و أوقيانوسياSamoa 	 Samoa


ماناساسCity in Virginia, United States 	 City in Virginia, United States


سرعة تكرار المفاتيحkeyboard, delay 	 keyboard, delay


مظروف 7×9paper size 	 paper size


دا نانغHanoiHa Noi 	 HanoiHa Noi


تلكسteletype 	 teletype


كوياباState in Brazil 	 State in Brazil


حوّل إلى بوستسكربت المستوى ٢GhostScript 	 GhostScript


تعذّر إرسال طلب البحثFile System 	 File System


A4x6paper size 	 paper size


أنشئ مهمّة مُسندة جديدةNew 	 New


الحافة القصيرة (ملفوف)Orientation 	 Orientation


تعذر الوصول إلى الجهاز '%s'Could you not access "Digital Persona U.are.U 4000/4000B 	 Could you not access "Digital Persona U.are.U 4000/4000B


حوّل إلى بوستسكربت المستوى ١GhostScript 	 GhostScript


أظهر لوحات منبثقةnotifications 	 notifications


تعذّر إنشاء دليل إعداد جنوم الخاص بكل مستخدم `%s': %s 	 Impossiblo de crear un repertori de configuracion gnome per usor '%s' : %s


الصفحة الحالية (Alt+P)of" from "1 of 19 	 of" from "1 of 19


إلدورادوCity in Arkansas, United States 	 City in Arkansas, United States


مفعّلservice is disabled 	 service is disabled


طية مروحة أمريكيpaper size 	 paper size


بوفورCity in South Carolina, United States 	 City in South Carolina, United States


ت_جاهلStock label 	 Stock label


C6paper size 	 paper size


خاصiCalImp 	 iCalImp


التدرجColor Channel 	 Color Channel


مشحونة بالكاملBattery power 	 Battery power


التأشير والنقرDistance 	 Distance


الحدManamaAl Manamah / المنامة 	 Al HaddManamaAl Manamah / المنامة


آلتونCity in Illinois, United States 	 ArtonCity in Illinois, United States


اخفض المحاذاةStock label 	 Stock label


وقت ألاسكاMountain TimeUnited States 	 Mountain TimeUnited States


طية مروحة ألماني قانونيpaper size 	 paper size


%Id من %IdWrap Around 	 Wrap Around


فيرنونCity in Texas, United States 	 City in Texas, United States


فهرس 4×6 (بطاقة بريدية)paper size 	 paper size


نوبورغ فدر دوناوNurembergNürnberg 	 NurembergNürnberg


أنشئ مفكرة جديدة يتم مُشارَكتهاNew 	 New


الرباطTangierTanger 	 TangierTanger


إركتسكЯкутское времяRussia 	 Якутское времяRussia


مظروف شخصيpaper size 	 paper size


وصلةfolder", "plain textlink to folder 	 folder", "plain textlink to folder


المؤثرات اللونيةAccount type 	 Account type


يُنشّط المدخلةAction description 	 Action description


برتقاليColor name 	 Color name


محادثة مع %s على %s 	 Conversacion avoec %s sus %s


يجري تحديث الكائِناتOrganiser: NameOfTheUser <email\@ofuser\.com>Organizer: NameOfTheUser <email\@ofuser\.com> 	 Organiser: NameOfTheUser <email\@ofuser\.com>Organizer: NameOfTheUser <email\@ofuser\.com>


امتداداتOU = VeriSign Trust Network 	 OU = VeriSign Trust Network


Arch Dpaper size 	 paper size


أ_ضفStock label 	 Stock label


ماكومبCity in Illinois, United States 	 City in Illinois, United States


فلوراCity in Illinois, United States 	 City in Illinois, United States


لون روكCity in Wisconsin, United States 	 City in Wisconsin, United States


فرايدي هاربورCity in Washington, United States 	 City in Washington, United States


أنشئ موعد جديدNew 	 New


مجلّد المنزلkeybinding 	 keybinding


A4x5paper size 	 paper size


أولان باتورMyanmar 	 Myanmar


❙offswitch 	 offswitch


تُضبطprinter state 	 printer state


المنظّم: %sLocation: PlaceOfTheMeeting 	 Location: PlaceOfTheMeeting


فيتشيز كريكCity in Antigua and Barbuda 	 City in Antigua and Barbuda


فشل تصدير شهادة X.509 	 Certificat X.509: enportacion manquá


مظروف Choukei 2paper size 	 paper size


ا_قفز إلىcentered textStock label 	 centered textStock label


هيليناCity in Montana, United States 	 City in Montana, United States


(مُستحق Due DUE 	 Due DUE


أ_زلExpand MyList Inline 	 Expand MyList Inline


القامشليAleppoHalab 	 Al QamishliAleppoHalab


جزر الأزورPortugal 	 AçoresPortugal


اغلق النافذة الحاليةGame 	 Game


لا يبدو هذا عنوانا.smb://foo.example.com 	 smb://foo.example.com


فهرس 3×5paper size 	 paper size


A7paper size 	 paper size


ال_نوعnotifications 	 notifications


هيانيسCity in Massachusetts, United States 	 City in Massachusetts, United States


خلفkeyboard label 	 keyboard label


غران بريريCity in Texas, United States 	 City in Texas, United States


أمريكي قانونيpaper size 	 paper size


الأسبوع %d60 minute divisions30 minute divisions 	 60 minute divisions30 minute divisions


مكسيكو سيتيState in Mexico 	 State in Mexico


BackSpacekeyboard label 	 keyboard label


Metakeyboard label 	 keyboard label


CAPABILITIESWIFI-PROPERTIES 	 pàs jamésCAPABILITIESWIFI-PROPERTIES


بونبي/كورساكMicronesia 	 Micronesia


مظروف prc6paper size 	 paper size


جزر جيلبرتKiribati 	 Kiribati


كينشاساCongo 	 Congo


_معاينة الطباعةStock label 	 Stock label


اختصار جديد…progress bar label 	 progress bar label


نفد الحبرDeveloper 	 Developer


ادرايانCity in Michigan, United States 	 AdrianCity in Michigan, United States


بامدجيCity in Minnesota, United States 	 BemidjiCity in Minnesota, United States


_رجوعStock label, media 	 Stock label, media


بارتلزفيلCity in Oklahoma, United States 	 BartlesvilleCity in Oklahoma, United States


أمامkeyboard label 	 keyboard label


براينردCity in Minnesota, United States 	 City in Minnesota, United States


Leftkeyboard label 	 keyboard label


مانزانيلوState in Mexico 	 State in Mexico


كيمبولCity in Nebraska, United States 	 City in Nebraska, United States


أدنىbalance 	 balance


جاهزةprinter state 	 printer state


ويلوو غرووفCity in Pennsylvania, United States 	 City in Pennsylvania, United States


_حدِّثStock label 	 Stock label


تاواوCity in Malaysia 	 City in Malaysia


تعذر تغيير اسم ملف سطح المكتب%aAbBcdHIjmMpSUwWxXyYZ-%_ 	 %aAbBcdHIjmMpSUwWxXyYZ-%_


A3x4paper size 	 paper size


منتظرةprint job 	 print job


يرسل البياناتprint operation status 	 print operation status


جونستاونCity in Pennsylvania, United States 	 City in Pennsylvania, United States


بيندرسليبنCountry 	 BinderslebenCountry


محادثات في %s 	 Conversacions sus %s


هاينزفيلCity in Georgia, United States 	 City in Georgia, United States


A4 لوحيpaper size 	 paper size


هوفمانCity in North Carolina, United States 	 City in North Carolina, United States


ورلاندCity in Wyoming, United States 	 City in Wyoming, United States


السماكة:universal access, thickness 	 universal access, thickness


لين لايكCity in Manitoba, Canada 	 City in Manitoba, Canada


أعِد آخر إجراء متراجع عنهReset to DefaultsShow hidden files 	 Reset to DefaultsShow hidden files


ارتسياCity in New Mexico, United States 	 ArtesiaCity in New Mexico, United States


يوفر إشارة مرئية على التقدمAction description 	 Action description


انكينيCity in Iowa, United States 	 AnkeníCity in Iowa, United States


تشغيل لوحة اللمسkeyboard label 	 keyboard label


فيسبادنNiedersachsen 	 Niedersachsen


هاملتنCity in Ohio, United States 	 City in Ohio, United States


شارات تنقيح ج‌د‌ك+ التي ستُصفّرkeyboard label 	 keyboard label


أظهر التفاصيل في اللوحاتnotifications 	 notifications


مظروف a2paper size 	 paper size


fpaper size 	 paper size


مظروف prc9paper size 	 paper size


A10paper size 	 paper size


بوسطنCity in Massachusetts, United States 	 City in Massachusetts, United States


مظروف prc1paper size 	 paper size


A2x3paper size 	 paper size


الفجيرةDubaiDubayy 	 Al FujayrahDubaiDubayy


تايلاندBangkokKrung Thep / กรุงเทพฯ 	 BangkokKrung Thep / กรุงเทพฯ


فلهيناState in Brazil 	 State in Brazil


%a %b %e %Y%a %b %e" --> "Sat Oct 31%a %e %b" --> "Sat 31 Oct%m月%d日 周%a" --> "03月27日 周六 	 %a %b %e" --> "Sat Oct 31%a %e %b" --> "Sat 31 Oct%m月%d日 周%a" --> "03月27日 周六


إيقاظkeyboard label 	 keyboard label


%s (%s)language 	 language


edppaper size 	 paper size


كيصرCity in Missouri, United States 	 City in Missouri, United States


ليزابيمCountry 	 Country


أنشئ متراسل جديدNew 	 New


كامبوسCity in Rio de Janeiro, Brazil 	 City in Rio de Janeiro, Brazil


آندرسونCity in South Carolina, United States 	 City in South Carolina, United States


نيو هيفنCity in Connecticut, United States 	 City in Connecticut, United States


استورد رسائل Outlook Express من ملف DBXemail-custom-header-Security 	 email-custom-header-Security


مظروف c5paper size 	 paper size


إن أنهيت إيفُليوشن، لن يتم إرسال هذه الرسائل إلا بعد فتح إيفُليوشن مرة أخرى.Fetching MailSending message 	 Fetching MailSending message


إيثيكاCity in New York, United States 	 City in New York, United States


الشبكة المحليةkeyboard label 	 keyboard label


مظروف prc8paper size 	 paper size


تقليديChinese, Simplified 	 Chinese, Simplified


ساو خوسيه دوس كامبوسCity in São Paulo, Brazil 	 City in São Paulo, Brazil


لتغيير إعدادات الوقت والتاريخ، تحتاج للاستيثاق.display panel, rotation 	 display panel, rotation


م_ذكرةNew 	 New


كاستليغارCity in British Columbia, Canada 	 City in British Columbia, Canada


عامiCalImp 	 iCalImp


%e %B 	 %e de %b


ينهيprint operation status 	 print operation status


فورتاليزاState in Brazil 	 State in Brazil


أ_سفلgo forwardStock label, navigation 	 go forwardStock label, navigation


صفّرWi-Fi/Ethernet security 	 Wi-Fi/Ethernet security


ROC 16kpaper size 	 paper size


Num Lockkeyboard label 	 keyboard label


إسثرفيلCity in Iowa, United States 	 City in Iowa, United States


مظروف Postfixpaper size 	 paper size


روكلاندCity in Maine, United States 	 City in Maine, United States


شارليفويكسCity in Michigan, United States 	 City in Michigan, United States


فيتسيبسكBelgië 	 België


سيرنCity in Wisconsin, United States 	 City in Wisconsin, United States


%A, %e %B %Y 	 %A, lo %e de %B de %Y


وسترلاندThüringen 	 Thüringen


%s بعد إبتداء الموعد بـ%sPlay a sound 	 Play a sound


JB4paper size 	 paper size


غلق صوت الميكروفونkeyboard label 	 keyboard label


مظروف Choukei 4paper size 	 paper size


ميسولاCity in Montana, United States 	 City in Montana, United States


أسترالياAustralia 	 AustraliaAustralia


سكوتلنداCity in Scotland, United Kingdom 	 City in Scotland, United Kingdom


كليفلاندCity in Ohio, United States 	 City in Ohio, United States


Rightkeyboard label 	 keyboard label


جمَّلَهُkeyboard label 	 keyboard label


رتّب مستند أو النص المحدد.Check SpellingCheck Spelling 	 Check SpellingCheck Spelling


طرق الإدخالUTC 	 UTC


هانغزوCountry 	 Country


جامايكاCity in Jamaica 	 City in Jamaica


خطاب حكوميpaper size 	 paper size


نفد الورقprinter state 	 printer state


إلباث الصوتkeyboard label 	 keyboard label


المكسيكState in Mexico 	 State in Mexico


عرضيّ مقلوبOrientation 	 Orientation


مظروف #1paper size 	 paper size


سانت بيير وميكلونCity in Saint Pierre and Miquelon 	 City in Saint Pierre and Miquelon


سانت جونCity in Newfoundland and Labrador, Canada 	 City in Newfoundland and Labrador, Canada


إسبانياSpain 	 Spain


RA0paper size 	 paper size


جاكسونفيلCity in Texas, United States 	 City in Texas, United States


كلاريموريCity in Oklahoma, United States 	 City in Oklahoma, United States


لويستونCity in Idaho, United States 	 City in Idaho, United States


Arch Epaper size 	 paper size


دير الزورLatakiaAl Ladhiqiyah 	 LatakiaAl Ladhiqiyah


كوانتيكوCity in Virginia, United States 	 City in Virginia, United States


_عريضStock label 	 Stock label


calendar:week_start:72000year measurement template 	 2000year measurement template


سان سلفادورFalkland Islands". The Argentine name is 	 Falkland Islands". The Argentine name is


ألومنيوم 2Color name 	 Color name


ساو لويسState in Brazil 	 State in Brazil


غولدن روكCity in Saint Kitts and Nevis 	 City in Saint Kitts and Nevis


Superkeyboard label 	 keyboard label


زامبوانجا سيتيCountry 	 Country


الوقت المركزيCentral Time 	 Central Time


A2paper size 	 paper size


الهندআগরতলা/Agortôla 	 আগরতলা/Agortôla


ترميز مجهول لـ: %s 	 Codájo inconyessú de; %s


عمانCountry 	 AmmanCountry


يُنشّط اللونAction description 	 Action description


_نفِّذStock label 	 Stock label


A3x3paper size 	 paper size


قرص _صلبStock label 	 Stock label


ظهور ”%s“ 	 Visibilitâ de « %s »


قصيرة جداPassword strength 	 Password strength


الاستيثاق مطلوب لتغيير بيانات المستخدمPassword strength 	 Password strength


توسكاناFlorenceFirenzeCity in Italy 	 FlorenceFirenzeCity in Italy


سان خواكينSan José 	 San José


استاناUral'sk 	 AstanaUral'sk


أ_نهِStock label 	 Stock label


فلاديفوستوكМагаданское времяRussia 	 Магаданское времяRussia


غوانتاناموHavanaLa Habana 	 HavanaLa Habana


%YAccelerator 	 Accelerator


A8paper size 	 paper size


SRA0paper size 	 paper size


رمادي أفتحColor name 	 Color name


75%universal access, text size 	 universal access, text size


قائمة مهام جديدةNew 	 New


ديستريتو فيديرالMexico CityMéxico 	 Mexico CityMéxico


ال_سابقStock label, media 	 Stock label, media


سونارbalance 	 balance


أحمر قرمزي فاتحColor name 	 Color name


هاليHelsingfors 	 Helsingfors


معطّلAccelerator 	 Accelerator


شوكولاتة داكنColor name 	 Color name


أقفل الشاشةbackground, style 	 background, style


سمرقندTashkentToshkent 	 TashkentToshkent


A4x9paper size 	 paper size


ماينCity in Maine, United States 	 City in Maine, United States


مستوى المدادprinter state 	 printer state


مظروف prc2paper size 	 paper size


B8paper size 	 paper size


شغِّل أو عطِّل:universal access, zoom 	 universal access, zoom


ملنوكتCity in Maine, United States 	 City in Maine, United States


يدويproxy method 	 proxy method


الفئاتiCalImp 	 iCalImp


ارفضthrobbing progress animation widget 	 throbbing progress animation widget


A2x4paper size 	 paper size


أ_ولgo to the last pageStock label, navigation 	 go to the last pageStock label, navigation


أحمر قرمزي داكنColor name 	 Color name


epaper size 	 paper size


بينينجتونCity in Vermont, United States 	 BenningtonCity in Vermont, United States


دوفرCity in Delaware, United States 	 City in Delaware, United States


أذربيجانBakuBaki 	 AzerbaÿjanBakuBaki


لايبزيغSachsen-Anhalt 	 Sachsen-Anhalt


روسياКалининградское времяRussia 	 Калининградское времяRussia


بريشياMilanMilano 	 MilanMilano


كلوفيسCity in New Mexico, United States 	 City in New Mexico, United States


تعذّر العثور على نطاق GNOME_FILE_DOMAIN_HELP. 	 Impossiblo de trovar lo domeno GNOME_FILE_DOMAIN_HELP.


أدرارAlgiersAlger 	 AdrarAlgiersAlger


مساحة العمل %dpaper size 	 paper size


ناشواCity in New Hampshire, United States 	 City in New Hampshire, United States


كيشيناوCountry 	 Country


نفد المُحمِّضmarker 	 marker


اودوبونCity in Iowa, United States 	 AudubonCity in Iowa, United States


Pausekeyboard label 	 keyboard label


ألبانياTiranaTiranë 	 AlbaniaTiranaTiranë


_قمةgo backStock label, navigation 	 go backStock label, navigation


روزبورغCity in Oregon, United States 	 City in Oregon, United States


لاbattery0 	 battery0


B6paper size 	 paper size


آ_خرgo to the top of the pageStock label, navigation 	 go to the top of the pageStock label, navigation


مونتيسلوCity in New York, United States 	 City in New York, United States


ربعيpaper size 	 paper size


لا تحفظmodificationreading 	 modificationreading


المُحمِّض قليلDeveloper 	 Developer


التوقيت المركزي (جنوب أستراليا)Australia 	 Australia


_عين تاريخ انتهاء الصلاحيةESendOptions 	 ESendOptions


اعثر على العناصر التي تفي بالمعايير التاليةNoneInclude threads: None 	 NoneInclude threads: None


مجهولة (%s)language 	 language


تمّ التدقيق الإملائيFrench (France)language 	 French (France)language


متقدمPaper Source 	 Paper Source


قابلة لإعادة الشحنChanging" or "Fully charged 	 Changing" or "Fully charged


مظروف prc3paper size 	 paper size


لبنانCity in New Hampshire, United States 	 City in New Hampshire, United States


100%universal access, text size 	 universal access, text size


أسود أدْكنColor name 	 Color name


دينتونCity in Texas, United States 	 City in Texas, United States


توكانتينس/ البرازياBrasília TimeBrazilTimezone 	 Brasília TimeBrazilTimezone


_سماعات كبيرة:volume 	 volume


أكرانيHebrew, Visual 	 Hebrew, Visual


C3paper size 	 paper size


كيوككCity in Iowa, United States 	 City in Iowa, United States


الموقعiCalImp 	 iCalImp


فينتيان. (The spellings "Macao" and "MacauuCountry 	 . (The spellings "Macao" and "MacauuCountry


JB9paper size 	 paper size


Tabkeyboard label 	 keyboard label


نفذت المُحمِّض من الطابعة '%s'.marker 	 marker


A3x6paper size 	 paper size


مكةMedinaAl Madinah al Munawwarah 	 MedinaAl Madinah al Munawwarah


_الخطStock label 	 Stock label


التّاريخ/الوقتrecurrpage 	 recurrpage


مارشفيلدCity in Wisconsin, United States 	 City in Wisconsin, United States


عرضيّOrientation 	 Orientation


توقيت سماراЕкатеринбургское времяRussia 	 Екатеринбургское времяRussia


أنشئ حساب بريد جديدNew 	 New


سافاناCity in Illinois, United States 	 City in Illinois, United States


B2paper size 	 paper size


شAustralia 	 Australia


أعِد التشغيل الآنLanguage 	 Language


دالاسCity in Texas, United States 	 City in Texas, United States


اعرض خيارات ج‌ت‌ك+predefinito:LTR 	 predefinito:LTR


كينوراCity in Ontario, Canada 	 City in Ontario, Canada


بيتكيرنAmerican Samoa 	 American Samoa


روتشسترCity in New York, United States 	 City in New York, United States


أوّلsecond" is the ordinal number (like "third"), not the time division (like "minute 	 second" is the ordinal number (like "third"), not the time division (like "minute


ابحث وا_ستبدِلStock label 	 Stock label


JB7paper size 	 paper size


خطأ في إعادة الملف '%s': %snamename 	 namename


ياكوتسكВладивостокское времяRussia 	 Владивостокское времяRussia


نحيفuniversal access, thickness 	 universal access, thickness


أكاريغواCity in Venezuela 	 AcarigüaCity in Venezuela


تاريجاCity in Bolivia 	 City in Bolivia


40 دقيقةCalibration quality 	 Calibration quality


دبلنCity in Virginia, United States 	 City in Virginia, United States


فهرس 5×8paper size 	 paper size


فارغAbout %sCprogram-name", "ExampleCodelogotitle" _("About ExampleCode 	 About %sCprogram-name", "ExampleCodelogotitle" _("About ExampleCode


بلستونCity in Michigan, United States 	 City in Michigan, United States


رفع سطوع لوحة المفاتيحkeyboard label 	 keyboard label


بيليفيلCity in Illinois, United States 	 BelavilaCity in Illinois, United States


محميemail-custom-header-Security 	 email-custom-header-Security


السبت القادمNext %aDateFmt 	 Next %aDateFmt


ا_عكسStock label 	 Stock label


روكسبوروCity in North Carolina, United States 	 City in North Carolina, United States


جزيرة نورفولكCity in Norfolk Island 	 City in Norfolk Island


أيّامrecurrpage 	 recurrpage


مظروف prc4paper size 	 paper size


امابا/ بارا الشرقيةBrasília TimeBrazilTimezone 	 Amapá / Pará de lo levantBrasília TimeBrazilTimezone


ديمنغCity in New Mexico, United States 	 City in New Mexico, United States


محطة ماوسون القطبيةAntarctica 	 Antarctica


ييكاتيرينبرغОмское времяRussia 	 Омское времяRussia


بولينيزيا الفرنسيةFrench Polynesia 	 French Polynesia


أبدجانCountry 	 AbijyanCountry


محطة دنماركشافن rathern than just "Greenland 	 rathern than just "Greenland


تدوير الصوتkeyboard label 	 keyboard label


بليموثCity in New Hampshire, United States 	 City in New Hampshire, United States


edp أوروبيpaper size 	 paper size


غليندالCity in California, United States 	 City in California, United States


%s (نسخة %I'd)%s%s (copy %'d)%s 	 %s (copy %'d)%s


ريتيRomeRomaCity in Italy 	 RomeRomaCity in Italy


محطة ديفز القطبيةAntarctica 	 Antarctica


برموداCity in Bermuda 	 BermudesCity in Bermuda


ديلنغهامCity in Alaska, United States 	 City in Alaska, United States


بورجCity in France 	 City in France


مظروف kahupaper size 	 paper size


غرب الكونغوDemocratic Republic of the Congo 	 Democratic Republic of the Congo


الوصفiCalImp 	 iCalImp


بلومنغتنCity in Indiana, United States 	 City in Indiana, United States


اللونuniversal access, color 	 universal access, color


Nextkeyboard label 	 keyboard label


فايتيفيلCity in North Carolina, United States 	 City in North Carolina, United States


إنتباهBattery power 	 Battery power


يبدّل الخليّةAction name 	 Action name


A6paper size 	 paper size


سالت ليك ستيCity in Utah, United States 	 City in Utah, United States


المنظِّمiCalImp 	 iCalImp


A4x3paper size 	 paper size


فاتورةpaper size 	 paper size


City in Alaska, United States 	 AdakCity in Alaska, United States


مظروف #11paper size 	 paper size


شارلوتCity in North Carolina, United States 	 City in North Carolina, United States


مدينة هو شي منهRegion 	 Region


القابوطيAlexandriaAl IskandariyahCity in Egypt 	 Al QabutiAlexandriaAl IskandariyahCity in Egypt


هيندرسنCity in Nevada, United States 	 City in Nevada, United States


مظروف 9×11paper size 	 paper size


حتّىrecurrpage 	 recurrpage


معلومات التقويمAccepted: Meeting NameMeeting 	 Accepted: Meeting NameMeeting


C9paper size 	 paper size


ماسون ستيCity in Iowa, United States 	 City in Iowa, United States


فرايبرغCity in Maine, United States 	 City in Maine, United States


تعذّر العثور على نطاق GNOME_FILE_DOMAIN_APP_HELP 	 Impossiblo de trovar lo domeno GNOME_FILE_DOMAIN_APP_HELP


A0paper size 	 paper size


A9paper size 	 paper size


ترافرس ستيCity in Michigan, United States 	 City in Michigan, United States


BucharestBucureşti 	 Baia MareBucharestBucureşti


مسجد ابن رشيدMeccaMakkah 	 MeccaMakkah


دورانجوCity in Colorado, United States 	 City in Colorado, United States


A0x3paper size 	 paper size


قصيرةDistance 	 Distance


ساليساوCity in Oklahoma, United States 	 City in Oklahoma, United States


%s بعد إنتهاء الموعد بـ%sPlay a sound 	 Play a sound


طابِق _كل الكلمة فقطMatch Case 	 Match Case


الأ_وّل:FullName 	 FullName


Homekeyboard label 	 keyboard label


Spacekeyboard label 	 keyboard label


هيل ستيCity in Kansas, United States 	 City in Kansas, United States


%S من %S2 bytes" or "3 MB2 minutes". So the whole thing will be something like "2 kb of 4 MB -- 2 hours left (4kb/sec) 	 2 bytes" or "3 MB2 minutes". So the whole thing will be something like "2 kb of 4 MB -- 2 hours left (4kb/sec)


pa-kaipaper size 	 paper size


تورنتوCity in Ontario, Canada 	 City in Ontario, Canada


بريد أمريكيpaper size 	 paper size


أكتاوAktobe 	 AqtauAktobe


الأمرDesktop 	 Desktop


مبدئي الطابعةGhostScript 	 GhostScript


تولنViennaWien 	 ViennaWien


ميكرونيزياMicronesia 	 Micronesia


_خلالESendOptionsWithin 	 ESendOptionsWithin


أسود داكن جداColor name 	 Color name


هاي لافلCity in Alberta, Canada 	 City in Alberta, Canada


باونجرBenaresVaranasiवाराणसी 	 BenaresVaranasiवाराणसी


دعم تنشيط Bonobo 	 Gestion d'activacion de Bonobo


تعذّر جلب معلومات عن الخرْج %dposition", "size", and "maximum 	 position", "size", and "maximum


غرازانيسيNaplesNapoliCity in Italy 	 NaplesNapoliCity in Italy


مظروف kaku2paper size 	 paper size


اطبع في موعدCustom 230.4x142.9 	 Custom 230.4x142.9


A4x4paper size 	 paper size


دعم GConf جنوم 	 Gestion GNOME GConf


بورت هايدنCity in Alaska, United States 	 City in Alaska, United States


_مائلStock label 	 Stock label


بالأمسNext %aDateFmt 	 Next %aDateFmt


برونفيلدCity in Colorado, United States 	 City in Colorado, United States


أنشئ طلب إجتماع جديدNew 	 New


RA1paper size 	 paper size


دفتر عناوين جديدNew 	 New


دولوثCity in Minnesota, United States 	 City in Minnesota, United States


اللونBinding and finishing 	 Binding and finishing


منسيCity in Indiana, United States 	 City in Indiana, United States


اختيار الخطStock label 	 Stock label


ميونخNeuburg 	 Neuburg


أ_خّر تسليم الرسائلESendOptionsAfter 	 ESendOptionsAfter


City in Minnesota, United States 	 Angle InletCity in Minnesota, United States


واشنطنCity in Washington, United States 	 City in Washington, United States


برمنState in Germany 	 State in Germany


Arch Apaper size 	 paper size


B6/C4paper size 	 paper size


طابق ك_تعبير نمطيMatch Entire Word Only 	 Match Entire Word Only


باجدوجراBengaluru 	 Bengaluru


%.2f ك.ب/ثانية 	 %.2f KiB/s


سيستونCity in South Dakota, United States 	 City in South Dakota, United States


اللون قليلmarker 	 marker


كلاريونCity in Iowa, United States 	 City in Iowa, United States


اضبط الملحقةtake affect immediatelyeffect, 	 take affect immediatelyeffect,


تُعالَجprint job 	 print job


توركمنستانAshgabatAsgabat 	 AshgabatAsgabat


أنتاركتيكاAntarctica 	 Antarctica


البرتغالPortugal 	 Portugal


تشنغ دوState in China 	 State in China


أفضل _ملاءمةStock label 	 Stock label


جبل ايداCity in Arkansas, United States 	 City in Arkansas, United States


سرّي للغايةemail-custom-header 	 email-custom-header


برقوقي داكنColor name 	 Color name


رمادي متوسطColor name 	 Color name


_عنْStock label 	 Stock label


زِد المحاذاةStock label 	 Stock label


الموقع: %sTime: ActualStartDateAndTime (DurationOfTheMeeting) 	 Time: ActualStartDateAndTime (DurationOfTheMeeting)


ملغاةprint job 	 print job


مظروف إيطاليpaper size 	 paper size


B1paper size 	 paper size


شابل هلCity in North Carolina, United States 	 City in North Carolina, United States


(th copy) 	 th copy)


كنستونCity in North Carolina, United States 	 City in North Carolina, United States


فيلادلفيا الجديدةCity in Ohio, United States 	 City in Ohio, United States


لا تقبل المهامprinter state 	 printer state


لا ترشيح مسبقMiscellaneous 	 Miscellaneous


بالو ألتوCity in California, United States 	 City in California, United States


وقت غير صالحPop up an alert %d hours before start of appointment 	 Pop up an alert %d hours before start of appointment


تعذّر العثور على doc_id %s في مسار المساعدة 	 Impossible de trovar lo doc_id %s dins lo camin de l'ajuda


تنشيطtab 	 tab


بالماسيداCity in Chile 	 BalmacedaCity in Chile


بيارتزCity in France 	 BiarritzCity in France


إلكوCity in Nevada, United States 	 City in Nevada, United States


برتقالي داكنColor name 	 Color name


ادمج خطوط غوست‌سكربت فقطGhostScript 	 GhostScript


يضغط المربع المنسدلAction description 	 Action description


التوقيت الشرقي (كوينزلاند)Australia 	 Australia


هولزدورفSlesvig-Holsten 	 Slesvig-Holsten


ستمحو هذه العمليّة كل الأحداث الأقدم من الفترة الزّمنيّة المُنتقاة بشكل دائم لن تتمكّن من استعادة هذه الأحداث إذا تابعت العمليّة.Purge events older than <<spin\-button>> days 	 Purge events older than <<spin\-button>> days


ألاخويلاCity in Costa Rica 	 AlajólaCity in Costa Rica


الخيارات القابلة للتثبيتJobPrinter Option Group 	 JobPrinter Option Group


خصّصNone" for "No reminder setcal-reminders 	 None" for "No reminder setcal-reminders


ا_قطع الاتصالStock label 	 Stock label


أُلبِ_ثplay musicStock label, media 	 play musicStock label, media


10×13paper size 	 paper size


توريونState in Mexico 	 State in Mexico


إيتوريساكIlulissat 	 Ilulissat


سانتا باربراCity in California, United States 	 City in California, United States


برينس روبرتCity in British Columbia, Canada 	 City in British Columbia, Canada


اختيار تلقائيPaper SourceResolution 	 Paper SourceResolution


عاديAccount type 	 Account type


وونستورفMecklenburg-Vorpommern 	 Mecklenburg-Vorpommern


_الحجم العاديStock label 	 Stock label


اسبانياSpain 	 Spain


Enterkeyboard label 	 keyboard label


غرب أوروبي، جديدChinese, Traditional 	 Chinese, Traditional


تيفيState in Brazil 	 State in Brazil


_تدقيق إملائيStock label 	 Stock label


آشفيلCity in North Carolina, United States 	 AshevilleCity in North Carolina, United States


كالينينغرادМосковское времяRussia 	 Московское времяRussia


شُعب جونستون المرجانيةUS Minor Outlying Islands 	 US Minor Outlying Islands


ال_خيارات…proxy method 	 proxy method


آخر سجلbacklog 	 backlog


أحادي الجانبTwo Sided 	 Two Sided


Page Upkeyboard label 	 keyboard label


سالزبريCity in North Carolina, United States 	 City in North Carolina, United States


لا يمكن أن يحتوي اسم المجلّد الرمز '/'.folder-display 	 folder-display


%A %e %B周%a" --> "周六 	 %a %e de %b周%a" --> "周六


انقر لإضافة تذكيرة%d%% 	 %d%%


برلينCity in New Hampshire, United States 	 City in New Hampshire, United States


ميلتنCity in Florida, United States 	 City in Florida, United States


بدّل الخليّةexpand 	 expand


مينومينيCity in Michigan, United States 	 City in Michigan, United States


قانوني حكوميpaper size 	 paper size


Dai-pa-kaipaper size 	 paper size


نيدرستيتنCity in Baden-Württemberg, Germany 	 City in Baden-Württemberg, Germany


نوروودCity in Massachusetts, United States 	 City in Massachusetts, United States


إعداد ال_صفحةStock label 	 Stock label


الأمن:email-custom-header-Security 	 email-custom-header-Security


يُخصص اللونAction name 	 Action name


ألبنجاGenoaGenova 	 AlbengaGenoaGenova


نورفولكCity in Virginia, United States 	 City in Virginia, United States


إعداد الصفحةInstallable OptionsPrinter Option Group 	 Installable OptionsPrinter Option Group


شBrasília TimeBrazil 	 Brasília TimeBrazil


خصّصAction description 	 Action description


اختبر الإعدادAutomatically generated profile 	 Automatically generated profile


أسودColor name 	 Color name


الولايات المتّحدةHawaiian-Aleutian TimeUnited States 	 Hawaiian-Aleutian TimeUnited States


لاراCity in Victoria, Australia 	 City in Victoria, Australia


بلجيكاState in Belgium 	 BeljicaState in Belgium


غرب الامازونBrasília TimeBrazil 	 Brasília TimeBrazil


A3 أكبرpaper size 	 paper size


سان دونيCity in Réunion 	 City in Réunion


10×11paper size 	 paper size


حلبDamascusDimashq 	 AleppoDamascusDimashq


prc 16kpaper size 	 paper size


جاينسفيلCity in Wisconsin, United States 	 City in Wisconsin, United States


هاريسبيرغCity in Pennsylvania, United States 	 City in Pennsylvania, United States


اضبط خيارات التطبيقHelp 	 Help


الحالة الأوليةprint operation status 	 print operation status


لوحة المفاتيح;الفأرة;الإتاحة;التباين;التقريب;التكبير;قارئ الشاشة;النص;الخط;الحجم;مفاتيح ملتصقة;مفاتيح بطيئة;مفاتيح قافزة;مفاتيح الفأرة;universal access, contrast 	 universal access, contrast


برقوقي فاتحColor name 	 Color name


C2paper size 	 paper size


_تصاعديStock label 	 Stock label


التوقيت الشرقي (تاسمانيا)Australia 	 Australia


الاغوس/ سيرجيبيBrasília TimeBrazil 	 Alagoas, SergipeBrasília TimeBrazil


بيلاروسCity in Belarus 	 Bielo-russiaCity in Belarus


المهامImage QualityPrinter Option Group 	 Image QualityPrinter Option Group


كوليماCity in Colima, Mexico 	 City in Colima, Mexico


الاتجاهGeneralPrinter Option Group 	 GeneralPrinter Option Group


أوشنسايدCity in California, United States 	 City in California, United States


اتجاه لليد اليسرىleft-ring-mode-1 	 left-ring-mode-1


رجاء اختر اسما آخر.popup 	 popup


الصوتي التاليkeyboard label 	 keyboard label


منيابولسCity in Minnesota, United States 	 City in Minnesota, United States


مظروف DLpaper size 	 paper size


لوحيpaper size 	 paper size


Page Downkeyboard label 	 keyboard label


عنصر مجهولrecent menu label 	 recent menu label


جيّدةPassword strength 	 Password strength


حرباء فاتحةColor name 	 Color name


إلزنبورنState in Belgium 	 State in Belgium


كراسنويارسكИркутское времяRussia 	 Иркутское времяRussia


جدول الشّهاداتmake a backup 	 make a backup


C7/C6paper size 	 paper size


يرسل رسالةAction 	 Action


كينداوState in China 	 State in China


صربياBelgradeBeograd 	 BelgradeBeograd


الموضوعmboxImp 	 mboxImp


شدة الصوت القصوى49 %%d" to "%Id%d" to "%dvolume percentage 	 49 %%d" to "%Id%d" to "%dvolume percentage


بار هاربورCity in Maine, United States 	 Bar HarborCity in Maine, United States


اظهر ت_نبيهًاShow a reminder [time-period] before every anniversary/birthday 	 Show a reminder [time-period] before every anniversary/birthday


150%universal access, text size 	 universal access, text size


_%Id. %srecent menu label 	 recent menu label


تريفيزوVeniceVenezia 	 VeniceVenezia


وسم غير معتبر: '%s'calendar:YM 	 calendar:YM


سيراكوسCity in New York, United States 	 City in New York, United States


جولياكاCity in Peru 	 City in Peru


juuro-ku-kaipaper size 	 paper size


_نعمStock label 	 Stock label


Returnkeyboard label 	 keyboard label


عتبة الحر_كة:universal access, threshold 	 universal access, threshold


كوديCity in Wyoming, United States 	 City in Wyoming, United States


ا_ظهر تذكيراShow a reminder [time-period] before every appointment 	 Show a reminder [time-period] before every appointment


ا_حذِفStock label 	 Stock label


ميريداState in Mexico 	 State in Mexico


جرينلادGreenland 	 Greenland


راينRheinland-Pfalz 	 Rheinland-Pfalz


رفحاRiyadhAr Riyad 	 RiyadhAr Riyad


اليومNonetable-date 	 Nonetable-date


مذكرةiCalImp 	 iCalImp


حافة طويلة (قياسي)Two Sided 	 Two Sided


رود آيلاندCity in Rhode Island, United States 	 City in Rhode Island, United States


مُستخدَمfree 	 free


مظروف #9paper size 	 paper size


JB1paper size 	 paper size


اظهر التذكيرات في مساحة الت_بليغ فقطShow a reminder [time-period] before every appointment 	 Show a reminder [time-period] before every appointment


أورنجCity in Virginia, United States 	 City in Virginia, United States


سانتا تيريزا دي لو أوفالCity in Chile 	 City in Chile


غياناCity in Guyana 	 City in Guyana


يجب أن يُدخل الموقع الجغرافي بهذه الصّيغة: 45.436845,125.862501Nonecal-task-status 	 Nonecal-task-status


مظروف #12paper size 	 paper size


ح‌خ‌ز المبدئيColorspace fallback 	 Colorspace fallback


ساجينوCity in Michigan, United States 	 City in Michigan, United States


الأي_سرmouse, right button as primary 	 mouse, right button as primary


الأربعاء القادمةNext %aDateFmt 	 Next %aDateFmt


Downkeyboard label 	 keyboard label


الحافة الطويلة (قياسي)Two Sided 	 Two Sided


هيدابورغCity in Alaska, United States 	 City in Alaska, United States


مؤسسةWifi security 	 Wifi security


ساراسوتاCity in Florida, United States 	 City in Florida, United States


مظروف #14paper size 	 paper size


البرازيلBrasília TimeBrazil 	 Brasília TimeBrazil


الثلاثاء القادمةNext %aDateFmt 	 Next %aDateFmt


محطة شوا القطبيةAntarctica 	 Antarctica


ماسوتشوستسCity in Massachusetts, United States 	 City in Massachusetts, United States


ألومنيوم 1Color name 	 Color name


حوّل إلى بوست‌سكربت المستوى 2GhostScript 	 GhostScript


جودة متوسطةProfile quality 	 Profile quality


JB6paper size 	 paper size


كوتشابامباCity in Bolivia 	 City in Bolivia


مونتريState in Mexico 	 State in Mexico


إسباتkeyboard label 	 keyboard label


%s مهمّة #%Idprint operation status 	 print operation status


ا_بحثStock label 	 Stock label


^ثبِّت أوبونتو MID 	 ^Installar Ubuntu MID


توكمكاريState in United States 	 State in United States


B7paper size 	 paper size


أمريكي قانوني أكبرpaper size 	 paper size


A5paper size 	 paper size


JB5paper size 	 paper size


أسبوع عملMonday 	 Monday


أسود داكنColor name 	 Color name


C5paper size 	 paper size


بريستنCity in Minnesota, United States 	 City in Minnesota, United States


اخترAction name 	 Action name


RA2paper size 	 paper size


جودة منخفضةProfile quality 	 Profile quality


مظروف prc7paper size 	 paper size


_وقت الغفوة:Purge events older than <<spin\-button>> days 	 Purge events older than <<spin\-button>> days


½ الشاشةDistance 	 Distance


سبرينغدالCity in Arkansas, United States 	 City in Arkansas, United States


عكس عقارب الساعةdisplay panel, rotation 	 display panel, rotation


Multi keykeyboard label 	 keyboard label


خصائص %sMIME type description (MIME type) 	 MIME type description (MIME type)


أنهِ التطبيقEdit 	 Edit


رفع سطوع الشاشةkeyboard label 	 keyboard label


ا_مسحStock label 	 Stock label


هلسنكيVanda 	 Vanda


مظروف Choukei 3paper size 	 paper size


(بعض المحتويات غير مقروءة)Contents: 	 Contents:


كوستانايKyzylorda 	 Kyzylorda


بيجCity in Arizona, United States 	 City in Arizona, United States


محجّمةbackground, style 	 Redimensionarbackground, style


برمرتونCity in Washington, United States 	 City in Washington, United States


هوت سبرنغزCity in Virginia, United States 	 City in Virginia, United States


15 دقيقة قبل الموعدeventpage 	 eventpage


_غادر ملء الشاشةfast forwardStock label, media 	 fast forwardStock label, media


آسبنCity in Colorado, United States 	 AspenCity in Colorado, United States


زبديColor name 	 Color name


_معلوماتStock label 	 Stock label


هونياراEast Timor 	 East Timor


C6/C5paper size 	 paper size


_حرِّرStock label 	 Stock label


تارا هوتCity in Indiana, United States 	 City in Indiana, United States


تعذّر حفظ الملف “%s”.modificationreading 	 modificationreading


ا_سطوانةStock label 	 Stock label


%a %d %bTomorrow\u2003%l:%M %p" --> "Tomorrow 1:00 PM 	 Tomorrow\u2003%l:%M %p" --> "Tomorrow 1:00 PM


مياتشامCity in Oregon, United States 	 City in Oregon, United States


نبراسكاCity in Nebraska, United States 	 City in Nebraska, United States


الإسكندريّةCity in Virginia, United States 	 City in Virginia, United States


الإعداداتcategory 	 category


كيتيلاKronoby 	 Kronoby


_فهرسStock label 	 Stock label


Folio sppaper size 	 paper size


كاسكادCity in Seychelles 	 City in Seychelles


_الخصائصStock label 	 Stock label


كينجستونCity in Ontario, Canada 	 City in Ontario, Canada


سانتا بارباراCity in Venezuela 	 City in Venezuela


مابل لايكCity in Minnesota, United States 	 City in Minnesota, United States


مثبتة%(INSTALL)d to install, %(REMOVE)d to removeINSTALL 	 Instalâ%(INSTALL)d to install, %(REMOVE)d to removeINSTALL


Arch Cpaper size 	 paper size


تُفرّغBattery name 	 Battery name


يطبعprint operation status 	 print operation status


B0paper size 	 paper size


125%universal access, text size 	 universal access, text size


_قرّبStock label 	 Stock label


%s، %s 	 %s, %s


حدثiCalImp 	 iCalImp


ماريجوتCity in Dominica 	 City in Dominica


العتادcategory 	 category


الرد م_طلوبESendOptionsWithin 	 ESendOptionsWithin


فلورنسCity in South Carolina, United States 	 City in South Carolina, United States


الطائفDhahranAz Zahran 	 At Ta'ifDhahranAz Zahran


ي_مينStock label 	 Stock label


سان كارلوس دو باريلوشCity in Argentina 	 City in Argentina


مُنجزiCalImp 	 iCalImp


مُعلَّقةprint job 	 print job


روكفوردCity in Illinois, United States 	 City in Illinois, United States


احفظ با_سمStock label 	 Stock label


_تنازليStock label 	 Stock label


هامبورغHessen 	 Hessen


ا_ملأleft-justified textStock label 	 left-justified textStock label


جزر أولاندMaarianhamina 	 Maarianhamina


اورليانزCity in France 	 City in France


إنيدCity in Oklahoma, United States 	 City in Oklahoma, United States


تشغيل الصوتياتkeyboard label 	 keyboard label


سدالياCity in Missouri, United States 	 City in Missouri, United States


هيتينغرCity in North Dakota, United States 	 City in North Dakota, United States


أخرىAdd Account 	 Add Account


يسارbalance 	 balance


يحضّر للطباعةprint operation status 	 print operation status


_قعرgo to the first pageStock label, navigation 	 go to the first pageStock label, navigation


تنبيهك صوتيا عند وصول رسائل جديدة.Created from a mail by John Doe <john\.doe\@myco\.example> 	 Created from a mail by John Doe <john\.doe\@myco\.example>


انتقِ مجلدًا للاستيراد إليهmboxImp 	 mboxImp


مظروف دعوةpaper size 	 paper size


التنبيهات الصوتيةnotifications 	 notifications


التوقيت الهاديTiempo de la MontañaHeure des RocheusesUS", "CanadaMexico 	 Tiempo de la MontañaHeure des RocheusesUS", "CanadaMexico


بوفيتشنBrusselsBruxellesBrussel 	 BeuvechenBrusselsBruxellesBrussel


أومسكКрасноярское времяRussia 	 Красноярское времяRussia


بنتولوCity in Malaysia 	 BintuluCity in Malaysia


أنتيغوCity in Wisconsin, United States 	 AntigoCity in Wisconsin, United States


متعطّل بسبب مشكلةprint operation status 	 print operation status


حافظة الشاشةkeyboard label 	 keyboard label


لاونسيستونState in Australia 	 State in Australia


روتردامThe Hague's-Gravenhage 	 The Hague's-Gravenhage


كليمسونCity in South Carolina, United States 	 City in South Carolina, United States


أ_بقِ الملفاتPassword mode 	 Password mode


بامباCity in Texas, United States 	 City in Texas, United States


محطة فوستوك القطبيةAntarctica 	 Antarctica


%s يكتب... 	 %s eht apres ehcrire...


نيمسCity in France 	 City in France


من أجل عيونك فقط :)send-options 	 send-options


كوزوميلState in Mexico 	 State in Mexico


(ربما نسيت أن تنفذ 'make install'.) 	 (Vós avás pot-ehtre obliyí « make install »)


B3paper size 	 paper size


ماسوروCity in Rio Grande do Norte, Brazil 	 City in Rio Grande do Norte, Brazil


أظهر في شاشة القفلnotifications 	 notifications


لا شيءWacom action-type 	 Wacom action-type


بيكر سِتيCity in Oregon, United States 	 Baker CityCity in Oregon, United States


مملوءةbackground, style 	 Rempllîrbackground, style


شيكاغوCity in Illinois, United States 	 City in Illinois, United States


ترولنهاغنNordrhein-Westfalen 	 Nordrhein-Westfalen


على وجه واحدTwo Sided 	 Two Sided


فيندلايCity in Ohio, United States 	 City in Ohio, United States


الإماراتAbu DhabiAbu Zaby 	 Abu DhabiAbu Zaby


لاكونياCity in New Hampshire, United States 	 City in New Hampshire, United States


Hyperkeyboard label 	 keyboard label


Scroll Lockkeyboard label 	 keyboard label


Shiftkeyboard label 	 keyboard label


شخصيemail-custom-header-Security 	 email-custom-header-Security


dpaper size 	 paper size


أوزاركCity in Alabama, United States 	 City in Alabama, United States


A1x3paper size 	 paper size


غولدسبوروCity in North Carolina, United States 	 City in North Carolina, United States


لا يمكن تثبيت أو إزالة أي برمجيات. استخدم مدير الحزم "سينابتك" أو نفّذ "sudo apt-get install -f" في الطرفية لإصلاح هذه المشكلة أولا. 	 I est impossîblo d'instalar ou dotar nyuna aplicacion. Mèrci d'usar lo gestionâryo de paquèts «Synaptic» ou de rolar «sudo apt-get install -f» déns un tèrminâl pèr rèparar lo problêmo d' abôrd.


_حوّلStock label 	 Stock label


وسائط الصوتkeyboard label 	 keyboard label


الكويتCountry 	 Country


الجيزةAmman'Amman 	 Al JizahAmman'Amman


ريفاسPanamá 	 Panamá


اللون: %sColor name 	 Color name


مجال الألوانColor channel 	 Color channel


أزرق سماويColor name 	 Color name


داكوتا الجنوبيّةCity in South Dakota, United States 	 City in South Dakota, United States


يضاعف الملف %I'd من %I'd2 bytes" or "3 MB", so something like "4 kb of 4 MB 	 2 bytes" or "3 MB", so something like "4 kb of 4 MB


الم_هنة:Job 	 Job


كوكوموCity in Indiana, United States 	 City in Indiana, United States


مظروف prc5paper size 	 paper size


City in Georgia, United States 	 BarrettsCity in Georgia, United States


يزنو-سخالِنسكCountry 	 Country


دعم Bonobo 	 Gestion Bonobo


ال_سرعة:keyboard, delay 	 keyboard, delay


نيوبورت نيوزCity in Virginia, United States 	 City in Virginia, United States


قطرDohaAd Dawhah / الدوحة 	 DohaAd Dawhah / الدوحة


محطة روثيرا القطبيةAntarctica 	 Antarctica


B4paper size 	 paper size


صفحة %IuNumber format 	 Number format


ميناتيتلانPoza Rica 	 Poza Rica


كورينتيسCity in Argentina 	 City in Argentina


التصنيفiCalImp 	 iCalImp


نورث بندCity in Oregon, United States 	 City in Oregon, United States


JB2paper size 	 paper size


التوقيت الشرقي/استرالياAustralia 	 Australia


شرق الامازونBrasília TimeBrazil 	 Brasília TimeBrazil


شوكولاتة فاتحColor name 	 Color name


فورت سمبسونCity in Northwest Territories, Canada 	 City in Northwest Territories, Canada


%s عند الساعة %sPlay a sound". "Trigger types 	 Play a sound". "Trigger types


5×7paper size 	 paper size


شوكولاتةColor name 	 Color name


jis تنفيذيpaper size 	 paper size


حرباءColor name 	 Color name


نيوهامشايرCity in New Hampshire, United States 	 City in New Hampshire, United States


2000%Id%dcalendar:day:digits 	 %Id%dcalendar:day:digits


يُنشّط المُوسّعStock label 	 Stock label


10×14paper size 	 paper size


هفيState in China 	 State in China


ألومنيوم فاتح 1Color name 	 Color name


b-pluspaper size 	 paper size


زر الحروف العالية مفعّلSelect a file/etc 	 Select a file/etc


مونتاوكCity in New York, United States 	 City in New York, United States


مستورِد تقويم إيفُليوشِن الذّكيiCalImp 	 iCalImp


كارترزفيليCity in Georgia, United States 	 City in Georgia, United States


مع عقارب الساعةdisplay panel, rotation 	 display panel, rotation


cpaper size 	 paper size


لاووسVientianeViangchan 	 VientianeViangchan


باكسّونCity in Alaska, United States 	 City in Alaska, United States


غاليانوCity in Louisiana, United States 	 City in Louisiana, United States


ينتظرprint operation status 	 print operation status


بونCity in North Carolina, United States 	 City in North Carolina, United States


بسيطinput method menu 	 input method menu


خصوصيemail-custom-header-Security 	 email-custom-header-Security


كنداTiempo del PacíficoHeure du PacifiqueUS", "Canada" or "Mexico 	 Tiempo del PacíficoHeure du PacifiqueUS", "Canada" or "Mexico


تاسمانياCity in Tasmania, Australia 	 City in Tasmania, Australia


الأساسيةBattery name 	 Battery name


جيلوردCity in Michigan, United States 	 City in Michigan, United States


بغ باينيCity in Wyoming, United States 	 Big PineyCity in Wyoming, United States


فالونCity in Nevada, United States 	 City in Nevada, United States


أوروغواياناState in Brazil 	 State in Brazil


نيوكاسلCity in North East England, United Kingdom 	 City in North East England, United Kingdom


بطاريةBattery power 	 Battery power


ويلزCaerdyddCity in Wales, United Kingdom 	 CaerdyddCity in Wales, United Kingdom


قائمة مفكرات جديدةNew 	 New


التوقيت الجبليMountain Time 	 Mountain Time


اعرض معلومات عن نظامكtranslation 	 translation


برايز نورتنCity in East and South East England, United Kingdom 	 City in East and South East England, United Kingdom


GEGL الغامضة 	 Lo misteriós GEGL


تنفيذيpaper size 	 paper size


السودانKhartoumAl Khartum 	 KhartoumAl Khartum


تأخير الكتابة للمفاتيح البطيئةuniversal access, delay 	 universal access, delay


City in Quebec, Canada 	 BeuportCity in Quebec, Canada


هانويHo Chi Minh CityThanh Pho Ho Chi Minh 	 Ho Chi Minh CityThanh Pho Ho Chi Minh


سولدوتناCity in Alaska, United States 	 City in Alaska, United States


دروموندCity in Montana, United States 	 City in Montana, United States


محول لاسلكي إنتلfirefox-bin 	 firefox-bin


موراCity in Minnesota, United States 	 City in Minnesota, United States


تحذير: بقي %s1 hour 5 minutes 	 1 hour 5 minutes


بيلوكسيCity in Mississippi, United States 	 BiloxiCity in Mississippi, United States


ساسكاتونCity in Saskatchewan, Canada 	 City in Saskatchewan, Canada


B10paper size 	 paper size


له تذكيراتiCalImp 	 iCalImp


ليكلاندCity in Florida, United States 	 City in Florida, United States


مينامارRangoonYangon 	 RangoonYangon


غلق الصوتkeyboard label 	 keyboard label


ا_حفظStock label 	 Stock label


غايمونCity in Oklahoma, United States 	 City in Oklahoma, United States


هيبنغCity in Minnesota, United States 	 City in Minnesota, United States


ايستونCity in Maryland, United States 	 City in Maryland, United States


باراخاCity in Spain 	 BarajasCity in Spain


سنة/سنواتrecurrpage 	 recurrpage


هيوستنCity in Texas, United States 	 City in Texas, United States


المساحة الخالية:no readno access 	 no readno access


ساريبروكSachsen 	 Sachsen


شادرونCity in Nebraska, United States 	 City in Nebraska, United States


أوسترافاPraguePraha 	 PraguePraha


غرانجCity in Texas, United States 	 City in Texas, United States


هوماCity in Louisiana, United States 	 City in Louisiana, United States


تم!Could you not access "Digital Persona U.are.U 4000/4000B 	 Could you not access "Digital Persona U.are.U 4000/4000B


كاونسل بلافسCity in Iowa, United States 	 City in Iowa, United States


بويرتو بلاتاCity in Dominican Republic 	 City in Dominican Republic


Endkeyboard label 	 keyboard label


إيقاف الصوتياتkeyboard label 	 keyboard label


الاسم:Refresh every [NUMERIC_ENTRY] [TIME_UNITS_COMBO] 	 Refresh every [NUMERIC_ENTRY] [TIME_UNITS_COMBO]


هاوثورنCity in California, United States 	 City in California, United States


أحمر قرمزيColor name 	 Color name


Heure de Terre-Neuve 	 Hora de l'Atlantic, sen chanjyir l'horari (Quebec oriental)Heure de Terre-Neuve


مكالCity in Idaho, United States 	 City in Idaho, United States


جودة عاليةColorspace fallback 	 Colorspace fallback


فلنتCity in Michigan, United States 	 City in Michigan, United States


غراند مارايسCity in Minnesota, United States 	 City in Minnesota, United States


لا _شيءNonedate 	 Nonedate


الإنهاءAdvancedPrinter Option Group 	 AdvancedPrinter Option Group


مظروف you4paper size 	 paper size


أفرف ب_عدmeasurement format 	 measurement format


جزيرة مانCity in Isle of Man 	 City in Isle of Man


كمرة الوبkeyboard label 	 keyboard label


من: %sSubject:Subject: It happened again 	 Subject:Subject: It happened again


كارولينا الجنوبيّةCity in South Carolina, United States 	 City in South Carolina, United States


بوكخانونCity in West Virginia, United States 	 City in West Virginia, United States


كوشيCalcuttaKolkata / কলকাতা 	 CalcuttaKolkata / কলকাতা


_تراجعStock label 	 Stock label


أزرق سماوي داكنColor name 	 Color name


زاكاتيكاسSaint-Pierre-et-Miquelon 	 Saint-Pierre-et-Miquelon


_بعّدAction description 	 Action description


لورينسيفيلCity in Illinois, United States 	 City in Illinois, United States


سكوتسبلافCity in Nebraska, United States 	 City in Nebraska, United States


سانت أنثونيCity in Newfoundland and Labrador, Canada 	 City in Newfoundland and Labrador, Canada


دونداسNuuk 	 Nuuk


كامبوCity in California, United States 	 City in California, United States


عامPage SetupPrinter Option Group 	 Page SetupPrinter Option Group


إعدادات للعديد من أجهزة العتادPersonal settings 	 Opcions de plusiors pèrifèrcos de matèrièlPersonal settings


لورانسCity in Massachusetts, United States 	 City in Massachusetts, United States


التوقيت الغربي المركزيAustralia 	 Australia


ب_عدESendOptionsAfter 	 ESendOptionsAfter


oufuku (بطاقة رد بريدية)paper size 	 paper size


آرونCity in North Carolina, United States 	 City in North Carolina, United States


لا فيرنCity in California, United States 	 City in California, United States


Altkeyboard label 	 keyboard label


غير متصلةprinter state 	 printer state


لم يُعثر على مستند المساعدة %s/%s 	 Se puet pas trovar lo document d'éda %s/%s


A5 أكبرpaper size 	 paper size


بكّينState in China 	 State in China


الحساب معطّلPassword mode 	 Password mode


Sys Reqkeyboard label 	 keyboard label


قُبِلَBeep when a key is 	 Beep when a key is


ريدموندCity in Oregon, United States 	 City in Oregon, United States


منخفضuniversal access, brightness 	 universal access, brightness


B فائقpaper size 	 paper size


اسم الصديق:Pounce When Buddy... 	 Pounce When Buddy...


فريدريكسبيرغCity in Texas, United States 	 City in Texas, United States


ميلووكيCity in Wisconsin, United States 	 City in Wisconsin, United States


صورة صغيرةpaper size 	 paper size


نيواركCity in Ohio, United States 	 City in Ohio, United States


شُعب ميدواي المرجانيةUS Minor Outlying Islands 	 US Minor Outlying Islands


شرق وجنوب شرق انكلتراCity in East and South East England, United Kingdom 	 City in East and South East England, United Kingdom


_شبكةStock label 	 Stock label


صغيرuniversal access, threshold 	 universal access, threshold


B5paper size 	 paper size


ستيت كولجCity in Pennsylvania, United States 	 City in Pennsylvania, United States


تيلورايدCity in Colorado, United States 	 City in Colorado, United States


نفذ الحبر من الطابعة '%s'.Developer 	 Developer


لايسLisbonLisboa 	 LisbonLisboa


بوكيبسيCity in New York, United States 	 City in New York, United States


فشل استيراد شهادة X.509 	 Certificat X.509 emportacion manquá


ظرف ملكيpaper size 	 paper size


سبهاTripoliTarabulus / طرابلس 	 TripoliTarabulus / طرابلس


بيلندCopenhagenKøbenhavn 	 BillundCopenhagenKøbenhavn


باركرسبرغCity in West Virginia, United States 	 City in West Virginia, United States


الجمعة القادمةNext %aDateFmt 	 Next %aDateFmt


SRA2paper size 	 paper size


وقت برازيلياState in Brazil 	 State in Brazil


افتح هذا المرفق في %sAttached message - Subject 	 Attached message - Subject


بدّل الشاشةWacom action-type 	 Wacom action-type


C4paper size 	 paper size


A4x8paper size 	 paper size


يُنشّط الخليةAction name 	 Action name


دشفورثCity in North East England, United Kingdom 	 City in North East England, United Kingdom


%s (نسخة %I'd)%sth copy) 	 th copy)


سرّيemail-custom-header-Security 	 email-custom-header-Security