Lijepa riječ i izvinjenje vrjedniji su od milostinje koju prati vrijeđanje. – A Allah nije ni o kome ovisan i blag je. 	 Гуфтори некӯ ва бахшоиш беҳтар аз садақаест, ки озоре ба дунбол дошта бошад. Худо бениёз ва бурдбор аст!


Ovo je Džehennem kojim vam je prijećeno! 	 Ин аст он ҷаҳаннаме, ки ба шумо ваъда дода шуда буд.


Oni se zaklinju Allahom da su doista vaši, a oni nisu vaši, nego su narod kukavički. 	 Ба Худо савганд мехӯранд, ки аз шумоянд ва ҳол он ки аз шумо нестанд, инҳо аз шумо бимноканд.


Pa uistinu, oni će u kazni Tog dana biti sudionici. 	 Дар он рӯз ҳама дар азоб шариканд.


Žena Azizova reče: "Sad će se pokazati istina. 	 Зани Азиз гуфт: «Акнун ҳақ ошкор шуд.


I neka se vjernici samo u Allaha pouzdaju! 	 Мӯъминон, албатта, бар Худои якто таваккал кунанд.


Düsseldorf 	 Душанбе


Pa strpi se radi presude Gospodara tvog, i ne budi kao saputnik (velike) ribe, kad je povikao, a on je bio očajan. 	 Дар баробари фармони Парвардигорат собир бош ва чун соҳиби моҳӣ мабош, ки бо диле пурандӯҳ нидо дардод.


"Da je kod nas Opomena od ranijih, 	 «Агар аз пешиниён назди мо китобе монда буд,


G-duru 	 хонандагон падару


Tadžički 	 форсигӯй т


A na Dan kad ih sve skupi, zatim kaže melecima: "Jesu li ovi vas obožavali?" 	 Рӯзе, ки ҳамаро ҷамъ оварад, он гоҳ малоикаро гӯяд: «Оё инҳо буданд, ки шуморо мепарастиданд?»


Preglednik AT-SPI 	 Браузери AT-SPI


I neka ne udaraju nogama svojim da bi se saznalo šta kriju od ukrasa svog. 	 Ва низ чунон пой бар замин назананд то он зинат, ки пииҳон кардаанд, дониста шавад.


Talibana 	 Муқла


A nisu većina ljudi - makar žudio - vjernici. 	 Ҳарчанд ту ба имонашон ҳарис бошӣ, бештари мардум имон намеоваранд!


Y Proširi 	 Густаришдиҳии Y


Dodatak 	 Плагин


Oni čija dobra djela budu teška, oni će želje svoje ostvariti, 	 Онон, ки тарозуяшон сангин бошад, худ наҷотёф- тагонанд.


(Ibrahim) reče: "Uistinu, u njemu je Lut." 	 Гуфт: «Лут дар он ҷост».


Interfejs lak za korišćenje 	 Осон ба истифода интерфейси


A koga zavede Allah - pa njemu nema nikakvog upućivača. 	 Ва ҳар касро, ки Худо гумроҳ созад, ҳеҷ роҳнамое нахоҳад буд.


Kur'an ne donose šejtani, 	 Ва ин Қуръонро шайтонҳо нозил накардаанд.


Uistinu, onima koji ne vjeruju - neće im koristiti imeci njihovi niti djeca njihova protiv Allaha nimalo; a takvi će biti stanovnici vatre, oni će u njoj biti vječno. 	 Кофиронро амволу авлодашон ҳеҷ аз азоби Худо нараҳонад ва онон аҳли оташанд, ҷовидона дар ҷаҳаннам бошанд!


I strpi se! A strpljenje tvoje je samo s (pomoći) Allaha, i ne žalosti se nad njima, i ne budi u brizi zbog onog šta spletkare. 	 Сабр кун, ки сабри ту бе тавфиқи Худо нест ва барояшон ғамгин мабош ва аз макрашон дилтангӣ накун,


Smart zujanje - 4K kamera 3 os stabilizacija Lightbridge, kreću se 5km, izdržljivost približno 28min Najveća brzina 20 / s težine 1380g, GPS, micro (max.64GB) magnezij okvir, senzori sudara, a funkcija TAPFLO ActiveTrack. , Magnezij konstrukcija quadcopter DJI Phantom 4 ima čvrste temelj magnezij, koji povećava čvrstoću i smanjuje vibracije i težinu samog uređaja. Četiri motora omogućuju stabilan [...] 	 Smart бесарнишини - камераи 4K эътидол 3-меҳвари Lightbridge, қатор, то 5km, сабр тақрибан вазни 28min макс Суръат 20 / с 1380g, GPS, microSD-(max.64GB) панҷара магний, санҷандаҳоро бархӯрд, ва функсияи TAPFLO ActiveTrack. . Магний сохтмони quadcopter DJI Phantom 4 дорад магний таҳкурсии мустаҳками, ки афзун эҷодшуда ва ларзиш ва вазни, дастгоҳ худ аз кам. Чор муњаррикњои имкон мӯътадил [...]


I sjeti se roba Našeg Ejjuba kada je Gospodaru svome zavapio: "Šejtan me na zlo navraća i misli lažne mi uliva!" 	 Ва аз бандаи Мо Айюб ёд кун, он гоҳ ки Парвардигорашро нидо кард, ки маро шайтон ба ранҷу азоб афканда аст.


Reci: "O sljedbenici Knjige! Zašto ne vjerujete u ajete Allahove, a Allah je svjedok nad onim šta radite?" 	 Бигӯ: «Эй аҳли китоб, чаро оёти Худоро инкор яекунед? Худо нозир бар аъмоли шумост!»


I opominji njime one koji se plaše da će biti Gospodaru svom sakupljeni - neće imati oni mimo Njega zaštitnika niti zagovornika - da bi se oni bojali (Allaha). 	 Огоҳ соз ба ин китоб касонеро, ки аз гирд омадан бар остони Парвардигорашон ҳаросноканд, ки онҳоро ғайри Ӯ ҳеҷ ёвареву шафеъе нест. Бошад, ки парҳезгорӣ кунанд.


Eliasovu 	 Elias EM ( англ Elias EM


Obećanje je na Nama. Uistinu, Mi ćemo biti Izvršitelji. 	 Ин ваъдаест, ки бароварданаш бар ӯхдаи Мост ва Мо чунон хоҳем кард.


Izmijeni veličinu slova 	 Тағйир додани регистр


i svoda uzdignutog, 	 ва қасам ба ин, сақфи барафрошта (осмон)


"Nadu u milost Gospodara svoga mogu gubiti samo oni koji su zabludjeli" – reče on 	 Гуфт: «Ҷуз гумроҳон чӣ касе аз раҳмати Парвардигораш ноумед мешавад?»


Obožavate mimo Njega samo imena koja ste nadjenuli vi i preci vaši - nije objavio Allah za njih nikakav dokaz. 	 Намепарастед ғайри Худои якто магар бутонеро, ки худ ва падаронатон онҳоро ба номҳое хондаед ва Худо ҳуҷҷате бар исботи онҳо нозил накардааст.


Uistinu, to je riječ izaslanika plemenitog, 	 ки ин сухани расуле бузургвор (Ҷибрил (а)) аст,


I tako smo ga objavili kao Sud na arapskom; a ako bi slijedio strasti njihove, nakon što ti je došlo nešto znanja, ne bi ti imao od Allaha nikakva zaštitnika, niti spasitelja. 	 Ҳамчунин Қуръонро ба забони арабӣ нозил кардем. Агар пас аз донише, ки ба ту расида, аз паи хоҳишҳои онҳо биравӣ, дар баробари азоби Худо корсозу нигаҳдорандае нахоҳӣ дошт.


Reci: "Allah. 	 Бигӯ: «Худои якто».


imenom 	 Худо


Zato podsjećaj Kur'anom onog ko se boji prijetnje Moje. 	 Пас ҳар киро аз ваъдаи азоби Ман метарсад, ба Қуръон панд деҳ!


A nisu one izložene. Željeli su jedino bježanje. 	 Хонаҳояшон беҳифзкунанда набуд, мехостанд бигурезанд.


A na ocu: njegovo je opskrbljivanje njihovo i odijevanje njihovo pristojno. Ne opterećuje se duša izuzev sposobnošću njenom. 	 Хӯроку либоси онон ба ваҷҳе некӯ бар ӯҳдаи соҳиби фарзанд аст ва ҳеҷ кас беш аз қудраташ таклиф намешавад.


I doista vam je obistinio Allah obećanje Svoje kad ste ih uništavali s dozvolom Njegovom, do (momenta) kad ste klonuli i prepirali se o komandi i niste poslušali, nakon što vam je pokazao ono šta volite. 	 Худо ба ваъдае, ки бо шумо ниҳода буд, вафо кард, он гоҳ ки ба амри Ӯ душманро мекуштед. Ва чун ғаниматеро, ки ҳаваси онро дар сар доштед, ба шумо нишон дод, сустӣ кардед ва дар он амр ба низоъ пардохтед ва нофармонӣ варзидед.


Da prekinete nečije promjene programa, trebate se prijaviti. 	 Барои бекор кардани тағйироти нармафзори ягон нафари дигар, шумо бояд номи корбар ва паролро ворид кунед.


Korisni linkovi 	 Адабиёт


Nije jednak od vas ko je trošio prije pobjede i borio se. Takvi su veći stepenom od onih koji su trošili poslije i borili se. 	 Аз миёни шумо инҳо, ки пеш аз фатҳ инфоқ карда ва ба ҷанг рафта бо онон, ки баъд аз фатҳ инфоқ кардаанд ва ба ҷанг рафтаанд, баробар нестанд, Дараҷати онон болотар аст.


Reče: "Naprotiv, ostao si sto godina. 	 Гуфт; «Як рӯз ё қисмате аз рӯз».


Djela njihova će se poništiti i u vatri će vječno ostati. 	 Аъмоли онҳо ночиз шуда ва дар оташ ҷовидонанд!


Allah odabire Sebi koga hoće i Sebi upućuje onog ko se obraća. 	 Худо ҳар киро хоҳад, барои пайғамбарии Худ интихоб мекунад ва ҳар киро ба ӯ бозгардад, ба Худ роҳ менамояд.


"Ovo je poklon Naš, pa daruj ili zadrži, bez računa." 	 Ин атои беҳисоби Мост, хоҳӣ онро бидеҳ ва хоҳӣ нигаҳ дор.


Poljska 	 Лаҳистон


samo ne one koji budu vjerovali i dobra djela činili, njih čeka nagrada neprekidna. 	 ғайри онон, ки имон овардаанд ва корҳои шоиста кардаанд, ки музде бепоён доранд.


Rekoše: "Tako nam Allaha, doista te je Allah odlikovao nad nama, a zaista smo bili činitelji grešaka." 	 Гуфтанд: «Ба Худо савганд, ки худо туро бар мо фазилат дод ва мо хатокор будем».


Serveri 	 Серверҳо


A koliko je živine koja opskrbu ne snosi? Allah opskrbljuje nju i vas. 	 Чӣ бисёр ҷунбандагоне, ки тавони таҳсили рӯзии худ надоранд ва Худо онҳоро ва шуморо рӯзӣ медиҳад.


Pa što se tiče onih koji budu vjerovali i dobra djela činili - pa oni će se u (bujnom) vrtu veseliti. 	 Аммо онҳо, ки имон овардаанд ва корҳои шоиста кардаанд, дар ҷаннат ба шодмонӣ бархӯрдоранд.


Cue odraz 	 Тасвири cue


I ne podstiče hranjenju siromaha. 	 ва мардумро ба таъом додан ба бенаво тарғиб намекунад.


Mapa Lemurije je u suprotnosti sa današnjom distribucijom kontinenta. Lemurija je obeležena crvenom bojom, ostaci Hiperborejskog plava (iz svitka Vilijam Skot-Elliot Lemurie nestao je kontinent) 	 Харитаи Lemuria бар зидди заминаи тақсимоти қитъаи имрӯза мебошад. Лемурия дар сурх қайд карда мешавад, боқимондаҳои Hyperborey Blue (аз варианти Уилкс Скотт-Эллиот Лемурей вафот кард)


Za koji trenutak ćete izaći iz režima za oporavak i nastaviti sa podizanjem sistema. Znajte da neki grafički upravljački programi zahtijevaju potpuno grafičko učitavanje i zato će pasti kada napustite oporavak. Ako je tako, jednostavno ponovo pokrenite učitavanje iz ekrana za prijavljivanje i zatim izvršite uobičajeno učitavanje sistema. 	 Шумо ҳозир аз ҳолати барқароршавӣ мебароед ва пайдарпайии роҳандозиро идома медиҳед. Лутфан, дар ёд доред, ки баъзе драйверҳои графикӣ роҳандозии пурра графикиро талаб мекунанд, ва барои ҳамин ҳангоми оғози дубора аз ҳолати барқароркунӣ бо нокомӣ дучор мешаванд. Агар ин тавр бошад, онҳоро танҳо аз экрани вордшавӣ бозоғозӣ намоед, ва баъдан роҳандозии стандартиро иҷро кунед.


U usporedbi s performansama u PDE6-u i PDE1-u, tadalafil se više očitovao na PDE11-u. PDE11 se izražava u skeletnim mišićima, prostati, jetri, bubrezima, hipofizi i testisima. Međutim, učinci na tijelo inhibicije PDE11 nisu poznati. 	 2.Evelyn C. Cortez, CIALIS (Tadalafil): Истифодабарандагон, Дохилшавӣ, Маълумоти таъсирбахш ва Маълумоти таъсирбахши Маълумотҳо ва Where Where To Buy Generic Cialis (Tadalafil), Viagra (Sildenafil) ва дигар беҳтарин маводи мухаддир Cheap and Safely Online, нашршуда, 13 Dec 2017, саҳ. 5-3


O velikaši" – reče ona – "savjetujte mi šta trebam u ovom slučaju uraditi, ja bez vas neću ništa odlučiti!" 	 Зан гуфт: «Эй бузургон, дар кори ман раъй бидиҳед, ки то шумо ҳозир набошед, ман ҳеҷ кореро ҳал натавонам кард».


Jokasta 	 маъракаи расмӣ даъваташ


I Mi ćemo učiniti da blažu kaznu iskuse, prije one najveće, ne bi li se pokajali. 	 Ва азоби дунёро пеш аз он азоби бузургтар ба онҳо бичашонем, шояд, ки бозгарданд!


Marca Jacobsa 	 Moschino Марк Ҷейкобс


A oni kojima smo dali Knjigu, raduju se onom šta ti je objavljeno, a od stranaka je onaj ko poriče dio toga. 	 Аҳли китоб аз он чӣ бар ту нозил шуда, шодмонанд. Ва аз он ҷамоъат касоне ҳастанд, ки баъзе аз онро инкор мекунанд.


Snimi kao 	 Захира кардан ҳамчун


Valinor 	 ёбад


Zevs 	 эҷодиети синамогари ҷавон


_Nastavi narezivanje 	 И_дома додани сабткунӣ


Jevreji govore: "Kršćani nisu na Pravome putu!" a kršćani vele: "Jevreji nisu na Pravome putu!" – a oni čitaju Knjigu. 	 Бо ин ки китоб Худоро мехонанд, яҳудон гуфтанд, ки тарсоён барҳақ наянд ва тарсоён гуфтанд, ки яҳудон барҳақ наянд.


_Visina: 	 _Баландӣ:


One koji griješe sigurno će stići od Allaha poniženje i patnja velika zato što spletkare. 	 Ба зудӣ ба гунаҳгорон ба ҷазои макре, ки мекарданд, аз ҷониби Худо хориву азобе сахт хоҳад расид!»


Pronađite probleme upravljanja memorijom u svojim programima pomoću valgrind 	 Ёфтани мушкилоти мудирияти хотира дар барномаҳои шумо бо истифода аз абзори valgrind


Stvorili smo nebesa i Zemlju i šta je između njih jedino s Istinom i rokom određenim. 	 Мо осмонҳову замин ва он чиро, ки дар миёни он дӯст, ба ҳак, ва то муддате муъайян офаридаем.


Uistinu! Allah dosuđuje šta želi. 	 Худо ба ҳар чӣ мехоҳад, ҳукм мекунад!


Zar da vam, pored Allaha, tražim drugog boga, a On vas je iznad ostalog svijeta uzdigao?" 	 Гуфт: «Оё ҷуз Оллоҳ бароятон худое биҷӯям ва ҳол он ки Ӯст, ки шуморо бар ҷаҳониён бартарӣ бахшид?»


Pravi zapakovanu arhivu od izabranih objekata 	 Эҷод кардани бойгонии фишурда бо объектҳои интихобшуда


modrozelena – 	 Аз шиддати сабзӣ моил ба сиёҳианд.


Slično Java aplikacije, Android aplikacija također radi na JVM. Postoje dva posebna virtualne mašine koje se koriste u Android: Dalvik Virtual Machine (DVM) i Android Runtime (ART). 	 Монанд ба барномаҳои Java, барномаҳои Android низ дар JVM идора. Ду мошинҳои виртуалӣ махсус низ истифода мешаванд, дар он ҷо на андроид: Dalvik мошин виртуалии (DVM) ва RunTime андроид (санъат).


ali nije instaliran 	 аммо ин насб нашудааст


Nareži kao _odraz 	 Сабт кардан ҳамчун _тасвири диск


Ljetnih olimpijskih igara 2016 godine 	 тобистонаи олимпии 2016 дар


aktuelne vesti 	 эълон


Geoffrey Keyes 	 губернатори


Oni koji Allahovu Knjigu čitaju i molitvu obavljaju i od onoga čime ih Mi opskrbljujemo udjeljuju, i tajno i javno, mogu se nadati nagradi koja neće nestati 	 Онон, ки китоби Худоро мехонанд ва намоз мегузоранд ва аз он чӣ ба онҳо додаем, пинҳониву ошкоро садақа мекунанд, умедвор ба тиҷорате ҳастанд, ки ҳаргиз зиён намекунад.


Nema dovoljno prostora na disku za obradu ovog izvještaja. 	 Барои коркарди ин гузориш фазои диск кофӣ нест.


O vjernici, kada u boj krenete, na Allahovu putu, sve dobro ispitajte i onome ko vam nazove selam ne recite: "Ti nisi vjernik!" – kako biste se domogli ovozemaljskih dobara; ta u Allaha su mnoge dobiti! 	 Эй касоне, ки имон овардаед, чун барои ҷиҳод раҳсипор шавед, нек тафаҳҳус (санҷиш) кунед. Ва ба он кас, ки ба, р шумо салом гӯяд, магӯед, ки мӯъмин нести.


A koji vjeruju i ne isele se, nemate vi sa zaštitom njihovom ništa, dok se ne isele; a ako zatraže od vas pomoć u vjeri, tad je na vama pomaganje, izuzev protiv ljudi s kojima imate sporazum; a Allah je onog šta radite Vidilac. 	 Вале агар шуморо ба ёрӣ талабиданд, бояд ба ёриашон бархезед. ғайри он, ки бар зидди он гурӯҳе бошад, ки миёни шумо ва онҳо паймоне баста шуда бошад. Ва Худо ба корҳое, ки мекунед, биност!


ili ako traži da se kumirima moli, 	 Ё ба парҳезгорӣ фармон диҳад?


Kako će divna biti nagrada onima koji su se trudili, 	 Дар он ҷо ҷовидона бимонанд. Амалкунандагонро чӣ некӯ муздест,


Mrtvi su, nisu živi, i ne opažaju kad će biti podignuti. 	 Мурдагонанд, на зиндагон ва надонанд, ки чӣ вақт онҳоро дубора зинда мекунанд.


Ne objavljujemo Kur'an da se mučiš, 	 Қуръонро бар ту нозил накардаем, ки дар ранҷ Афтӣ.


Ukratko, sa naučne tačke gledišta, lek se može smatrati sigurnim lekom za pripremu lekova pod uslovom da se uzimaju odgovarajuće doze lekova. Ako se DMAA uzima u dozama veće od 75mg, postoje šanse za povećanje krvnog pritiska na neželjene nivoe, i stoga to treba uzeti u obzir. Lijek treba koristiti samo pojedincima koji u prošlosti nisu imali istoriju visokog krvnog pritiska jer njegova upotreba može pogoršati situaciju. 	 Дар ғизо, аз нуқтаи назари илмӣ, маводи мухаддир метавонад маводи мухаддир пеш аз машқ ба назар гирифта шавад, ба шарте, ки вояи муносиби маводи мухаддир гирифта шавад. Агар DMAA дар таркибҳои баландтар аз 75mg гирифта шуда бошад, эҳтимолияти баландшавии фишори хун ба сатҳи номатлуб вуҷуд дорад ва бинобар ин, бояд баррасӣ карда шавад. Дар маводи мухаддир танҳо аз ҷониби шахсоне, ки таърихи гузаштаи фишори баланди хун дар гузашта надоштанд, зеро истифодаи он метавонад вазъро бадтар кунад.


Zar i onda kad ih šejtan poziva na patnju u ognju?! 	 Агарчи шайтон ба азоби оташашон даъват карда бошад.


Nandrolon propionatni prah je jedan od najmoćnijih anaboličkih androgenih steroida dostupnih na tržištu. Koriste ga graditelji tela i sportisti kako bi povećali mišićnu masu i izdržljivost. 	 Синфҳои табобатӣ Андроген; Steroid анаболис; Ester; Проггенген


Nepoznata opcija pri pokretanju: %d 	 Имкони саршавии ношинохта: %d


Zašto od Allaha ne tražite oprosta, da bi vam se ukazala milost?" 	 Чаро аз Худо бахшоиш намехоҳед? Шояд бар шумо раҳмат оварад».


Njemu je priziv istinski. 	 Хоси Ӯст дуову илтиҷои ростин. Онҳо, ки ҷуз Ӯро илтиҷо мекунанд, ҳеҷ посухашон намегӯянд.


Nisu isti! 	 На, баробар нестанд!


_Otvori... 	 _Кушодан…


Propis je Allahov vama; a dozvoljeno vam je šta je mimo toga, da tražite imecima svojim (kao) kreposni, ne (kao) bludnici. 	 Аз китоби Худо пайравӣ кунед. Ва ҷуз инҳо занони дигар ҳар гоҳ дар талаби онон аз моли хеш маҳре бипардозед ва онҳоро ба никоҳ дароваред на ба зино, бар шумо ҳалол шудаанд.


Približava se ljudima obračun njihov, a oni u bezbrižnosti odvraćeni. 	 Рӯзи ҳисоби мардум наздик шуд ва онон ҳамчунон ба ғафлат рӯйгардонанд.


L-alfa-glicerilfosforilholin (skraćeno na Alpha-GPC obično, takođe poznato kao holin alphoscerat ili glicerofosoholin) je holin koji sadrži fosfolipid i intermedijer metabolizma lecitina ili jednostavno molekul lecitina sa dve manje masnih kiselina. To je holin pro-lijek , i poznato je da je to preteča acetilholina i fosfatidilholina u telu nakon ingestije. 	 Alpha-GPC ҳамчун ҳамчун табии табиии маҳсулоти гӯшти сурх ва организми органикӣ пайдо мешавад, вале барои аксари он дар масоҳати тахминӣ дар манбаъҳои табиатан рӯйдода хеле кам аст. Бисёр иловагиҳое, ки дорои Alpha-GPC мебошанд, ба таври synthetically мубаддал мешаванд, ки он аз муҳити атроф аз egg ё ба литтизияи лимуи. Пас аз ин синтезӣ ва манбаъ, баъзан ҳамчун вируси semisynetent lesitin номида мешавад.


Duffy 	 Ҳавогардҳо


Bojte se Allaha, i neka gleda duša šta je pripravila za sutra, i bojte se Allaha! 	 Ва ҳар кас бояд бингарад, ки барои фардояш чӣ фиристодааст.


Pretraži kurseve 	 Ҷустуҷӯи курс


i na njima, i na lađama se vozite. 	 Ва бар онҳо ва бар киштиҳо савор мешавед.


Ako se ti glasno moliš – pa, On zna i što drugom tajno rekneš i što samo pomisliš! 	 Ва агар сухани баланд гӯӣ, Ӯ ба рози ниҳон ва ниҳонтар огоҳ аст.


Ne mogu da neđem disk: %s 	 Баландии садо ёфт нашуд: %s


đubriva 	 Назарҳо


ludila bakhantskih 	 супурдан


I kad se pozivaju Allahu i Poslaniku Njegovom, da sudi među njima, gle: skupina njih su odvraćeni; 	 Чун онҳоро ба Худову паёмбараш даъват кунанд, то миёнашон ҳукм кунад, бинӣ, ки гурӯҳе рӯйгардонӣ мекунанд.


Džehennem prebivalište postati sigurno. 	 ҷаҳаннам ҷойгоҳи ӯст.


Ovo je taj Džehennem kojeg su poricali prestupnici. 	 Ин ҳамон ҷаҳаннамест, ки гунаҳкорон дурӯғаш мепиндоштанд.


Uvuci svoju ruku u njedra svoja, pojaviće se bijela, a bez mahane, i priberi se tako od straha! 	 Дасти худ ба гиребон бибар то берун ояд сафед бе ҳеҷ осебе. Ва то аз ваҳшат биёромӣ, дасти худ дар бағал кун.


Snimi sliku 	 Захира кардани тасвир


Sačuvaj _kao... 	 Захира _кардан ҳамчун...


I ako bude jedan od onih koji su Allahu bliski – 	 Аммо агар аз муқаррабон (наздикшудагон) бошад.


Pa kad sretnete one koji ne vjeruju, tad udrite šije, dok, kad ih iznurite, tad ojačajte okov. 	 Чун бо кофирон рӯбарӯ шудед, гарданашонро бизанед. Ва чун онҳоро сахт фурӯ кӯфтед, асирашон кунед ва сахт бибандед.


Beduini su žešći nevjerovanjem i licemjerstvom i priličniji da ne znaju granice onog šta je objavio Allah Poslaniku Svom; a Allah je Znalac, Mudri. 	 Арабҳои бодиянишин кофиртару мунофиқтар аз дигаронанд ва ба бехабарӣ аз ҳукмҳое, ки Худо бар паёмбараш нозил кардааст, сазовортаранд. Ва Худо донову ҳаким аст!


Reci: "Ja sam samo opominjač, i nema nikakva boga, izuzev Allaha Jedinog, Onog koji pokorava, 	 Бигӯ: «Фақат ҳамин аст, ки ман бимдиҳандае ҳастам ва ҳеҷ худое ғайри Худои яктои каҳҳор нест.


%.0f × %.0f mm 	 %.0f × %.0f мм


Prikupljene informacije se šalju sistemu za praćenje grešaka. Ovo će potrajati nekoliko minuta. 	 Маълумоти ҷамъшуда ба системаи пайгирии хатогиҳо фиристода шуда истодааст. Ин метавонад якчанд дақиқаро гирад.


On je samo čovjek u kojem je ludost, zato ga promatrajte neko vrijeme." 	 Ӯ марди девонае беш нест. Якчанд муддат бар ӯ сабр кунед». (то маргаш фаро расад).


traka menija 	 навори меню


Nećete vi Tog dana imati nikakvo sklonište i nećete vi imati (mogućnost) nikakvog poricanja. 	 Дар он рӯз на паноҳе хоҳед дошт ва на касе аз шумо муҳофизат тавонад кард!


Slava Njemu! 	 Пок аст Ӯ.


Konatkti: 	 _Тамосҳо


A poučava se samo ko se obrati. 	 Танҳо касе панд мегирад, ки рӯй ба Худо оварад.


Uistinu, on je bio od robova Naših iskrenih. 	 Зеро ӯ аз бакдагони покдили Мо буд!


O vjernici, zapišite kada jedan od drugog pozajmljujete do određenoga roka. 	 Эй касоне, ки имон овардаед, чун қарзе то муддате муъайян ба якдигар дихед, онро бинависед.


Pa pošto zaboraviše ono čim su opominjani, spasismo one koji su zabranjivali zlo, a dograbismo one koji su činili zulm kaznom žestokom, za ono što su griješili. 	 Чун пандеро, ки ба онҳо дода шуда буд, фаромӯш карданд, ононро, ки аз бадӣ парҳез мекарданд, наҷот додем ва гунаҳкоронро ба сабаби гуноҳашон ба азобе сахт фурӯ гирифтем»


Nisam mogao prikazati pomoć za Eye of Gnome. %s 	 Кӯмак барои тамошобини тасвирҳо кушода нашуд


Zar govore: "Izmislio je o Allahu laž?" 	 Ё мегӯянд, ки бар Худо дурӯғ мебандад.


u njima prazne besjede neće slušati, već samo: "Mir!" i u njima će i ujutro i navečer opskrbljeni biti. 	 Дар он ҷо сухани беҳуда намешунаванд. Гуфторашон салом аст.


Privremene datoteke 	 Файлҳои муваққатӣ


I kada bi zaboravili ono čime su opominjani, Mi bismo im kapije svega otvorili; a kad bi se onome što im je dato obradovali, iznenada bismo ih kaznili i oni bi odjednom svaku nadu izgubili, 	 Чун ҳамаи пандҳоеро, ки ба онҳо дода шуда буд, фаромӯш карданд, ҳамаи дарҳоро ба рӯяшон кушодем, то аз он чӣ ёфта буданд, шодмон гаштанд, пас ба ногоҳ фурӯ гирифтемашон ва ҳамагон ноумед гардидаид.


Nedov 	 ИПД ба


A poučit će se samo ako htjedne Allah. 	 Ва панд намегиранд, бе он ки Худо хоҳад.


Upravnik preuzimanjima datoteka 	 Мудири боргириҳо


Oni se zaklinju Allahom, najtežom zakletvom: "Allah neće oživiti onoga koji umre!" 	 То он ҷо, ки метавонистанд, ба Худо қасам хӯрданд, ки Худо касонеро, ки мемиранд, ба қиёмат зинда намекунад.


GNOME program za pregled i razvrstavanje slika. 	 Тамошобини тасвирҳои GNOME


Da bi upitao istinite o istinitosti njihovoj, a pripremio je za nevjernike kaznu bolnu. 	 то ростгӯёнро аз сидқашон бипурсад ва барои кофирон азобе дардовар муҳайё кардааст.


Pa pogledaj kakav je bio kraj mufsida. 	 Пас бингар, ки оқибати табаҳкорон чӣ гуна бувад!


A sigurno je loše ono zašto su prodali duše svoje, kad bi znali. 	 Худро ба бад чизе фурӯхтанд, агар медонистанд!


Ako ste izašli džihadom na putu Mom i tražeći zadovoljstvo Moje, tajeći prema njima ljubav, a Ja sam Najbolji znalac onog šta tajite i šta objelodanjujete! 	 Агар барои ҷиҳод дар роҳи Ман ва талаби ризои Ман берун омадаед, дар ниҳон бо онҳо дӯстӣ накунед ва Ман ба ҳар чӣ пинҳон медоред ё ошкор месозед, огоҳтарам.


Oni će, zbog onoga što su radili, biti u muci zadržani; njih čeka piće od ključale vode i patnja nesnosna, zato što nisu vjerovali. 	 Ва агар барои раҳоии хеш ҳар гуна фидя диҳанд, пазируфта нахоҳад шуд. Инҳо ба уқубати аъмоли худ гирифтор ва ба ҷазои он ки кофир шудаанд, барояшон шаробе аз оби ҷӯшон ва азобе дардовар муҳайё шудааст.


Drumski saobraćaj 	 Навигатсия


Provjera identiteta nije uspjela 	 Санҷиши ҳаққоният бо нокомӣ дучор шуд


najveći brojevi koji se mogu spojiti 	 рақами зиёде, ки бо худ пайваст шуда метавонанд


traka menija 	 навори маълумот


Inicijali 	 Ному насаб


Mi smo Adema stvorili i onda mu oblik dali, a poslije melekima rekli: "Poklonite mu se!" – i oni su se poklonili, osim Iblisa, on se nije htio pokloniti. 	 Ва шуморо биёфаридем ва сурат бахшидем, он гоҳ ба фариштагон гуфтем: «Одамро саҷда кунед», ҳама ҷуз Иблис саҷда карданд ва Иблис дар шумори саҷдакунандагон набуд.


I kad ih namiri hranom potrebnom, reče: "Dovedite mi svoga brata koji je ostao s ocem vašim, zar ne vidite da punu mjeru dajem i da goste ne može biti bolje primam. 	 Чун борҳояшонро муҳайё сохт, гуфт: «Бародари падариятонро низ назди ман биёваред, оё намебинед, ки паймонаро комил адо мекунам ва беҳтарин мизбонам?


Reci: "Ružno je to na što vas vjerovanje vaše navodi, ako ste uopće vjernici." 	 Бар асари куфрашон ишқи гӯсола дар дилашон ҷой гирифт. Бигӯ: «Агар ба он чӣ мегӯед, бовар доред, боваратон шуморо ба бадкорӣ вомедорад!».


A ko se pokaje i čini dobro, pa uistinu on se obratio Allahu obraćenjem; 	 Ва ҳар кӣ тавба кунад ва кори шоиста кунад, ба шоистагӣ назди Худо бозгардад.


Njegovo je ono što je na nebesima i ono što je na Zemlji, i On je Svevišnji, Veličanstveni! 	 аз они Ӯст, ҳар чӣ дар осмонҳову замин аст. Ва Ӯст он баландмартабаи бузургвор!


On je Vlasnik bogobojaznosti i Vlasnik oprosta. 	 Ӯ шоёни он аст, ки аз Ӯ битарсанд. Ва ӯ шоёни бахшоидан аст!


Onaj kod kojeg je znanje iz Knjige, reče: "Ja ću ti ga donijeti prije no što ti se vrati treptaj tvoj." 	 Ва он кас, ки аз илми китоб баҳрае дошт, гуфт: «Ман, пеш аз он, ки чашм бар ҳам занӣ, онро назди ту меоварам».


putovanja vozom, Putovanja vozom Austrija, Putovanja vozom Francuska, Putovanja vozom Njemačka, Putovanja vozom Italija, Putovanja vozom Švedska, Voz Travel Nizozemska, ... 0 	 Қатораи сафар Австрия, Бритониё қатораи сафар, Қатораи сафар Дания, Қатораи сафар Фаронса, Қатораи сафар Олмон, Қатораи сафар Италия, Қатораи сафар Швейтсария, ... 0


Tako su, gotovo istim riječima, govorili i oni prije njih, srca su im slična! 	 Пешиниёнашон низ чунин суханоне мегуфтанд. Дилҳошон ҳамонанди якдигар аст.


Tako Allah ostavlja u zabludi onoga koga hoće, i na Pravi put ukazuje onome kome hoće. 	 Ва то онон, ки дар дилҳояшон маразест, нагӯянд: «Худо аз ин мисол чӣ мехостааст?» Худо инчунин ҳар касро, ки бихоҳад, гумроҳ мекунад ва ҳар касро, ки бихоҳад, роҳ менамояд.


Nevažeća komanda 	 Фармони нодуруст


(Postoji) među njima umma srednja, a (od) mnoštva njih je zlo šta rade. 	 Баъзе аз онҳо мардуме миёнарав ҳастанд ва бисёрашон бадкирдоранд.


i učinili da iz zemlje izvori provru, i vode su se sastajale kako je određeno bilo, 	 Ва аз замин чашмаҳо шикофтем то об ба он миқдор, ки андоза шуда буд, гирд омад.


Ti takvi će imati opskrbu poznatu: 	 ки онҳоро ризқе муъайян аст.


i zar Taj nije kadar mrtve oživiti? 	 Оё Худованд қодир нест, ки мурдагонро зинда созад?


A ko se okrene, pa uistinu, Allah, On je Neovisni, Hvaljeni. 	 Ва ҳар кӣ рӯйгардон мешавад, бидонад, ки Худо беҳоҷату сутуданист. (васф карданист).


Pa kad dospiju roku svom, tad ih zadržite uljudno ili se rastavite od njih uljudno. I pozovite da svjedoče dvojica pravedna između vas i obavite svjedočenje Allahu. 	 Ва чун ба поёни муддат расиданд ё ба ваҷҳе некӯ нигоҳашон доред ё ба ваҷҳе некӯ аз онҳо ҷудо шавед ва ду тан одил аз худатонро ба гувоҳӣ гиред. Ва барои Худо гувоҳиро ба ростӣ адо кунед.


الْيَسَعَ jeste 	 ) Исмоил


Vi ćete sigurno biti iskušavani u imecima vašim, i životima vašim, i slušaćete doista mnoge uvrede od onih kojima je data Knjiga prije vas, a i od mnogobožaca. 	 Шуморо ба молу ҷон озмоиш хоҳанд кард. Ва аз забони аҳли китоб ва мушрикон озори фаровон хоҳед шунид.


Nikakva nevolja se bez Allahove volje ne dogodi, a On će srce onoga koji u Allaha vjeruje uputiti – Allah sve dobro zna. 	 Ҳеҷ мусибате бе фармони Худо ба касе намерасад, Ва ҳар кӣ ба Худо имон биёварад, Худо қалбашро ҳидоят мекунад,. Ва Худо ба ҳар чизе доност!


Analizirajte audio signal kroz ALSA 	 Таҳлил кардани сигнали аудиоӣ тавассути ALSA


Deluge BitTorrent klijent 	 Муштарии BitTorrent-и Deluge


16) HPA Axis disregulacija kod muškaraca sa hiperseksualnim poremećajem (Chatzittofis, 2015) - [disfunkcionalni stresni odgovor] - Studija sa muškim seksualnim zavisnicima od 67-a i kontrolama uzrasta 39. Osovina Hipotalamus-hipofiza-nadrenje (HPA) je centralni igrač u našem odgovoru na stres. Zavisnosti izmeniti moždane stresne krugove što dovodi do disfunkcionalne HPA osi. Ova studija o seksualnim zavisnicima (hiperseksualci) pronašla je izmenjene stresne reakcije koje odražavaju nalaze sa suštinskim zavisnostima. Izvodi iz saopštenja za javnost: 	 16) Хизматрасонии HPA Axis дар мардон бо мушкилоти камбизоатӣ (Chatzittofis, 2015) - [аксуламалҳои фишори равонӣ] - Омӯзиш бо одамони ҷинсии 67 ҷинсӣ ва назорати риояи синну солии 39. Ҳиссаи Hypothalamus-Pituitary-Adrenal (HPA) бозингари марказии ҷавоби мо мебошад. Маҳдудиятҳо тағйир додани самтҳои фишори равонӣ ки ба меҳнати вазнинии HPA оварда мерасонад. Ин таҳқиқот дар бораи зӯроварии ҷинсӣ (hypersexuals) ёфт шудаанд, ки посухҳои фишори тағйирёбандаи тағйирёбанда, ки натиҷаҳои марбут ба маводи мухаддирро нишон медиҳанд. Баррасии матбуоти озод:


I njih dvojica krenuše. 	 Ва рафтанд, то ба писаре расиданд, ӯро кушт.


Azov 	 гвардияи


Pržiće se njime Dana sudnjeg, 	 Дар рӯзи шумор (қиёмат) ба ҷаҳаннам дароянд


Spoljni izgled 	 Автомобилҳо


Nema Njemu sličnosti ništa; a On je Onaj koji čuje, Onaj koji vidi. 	 Во офариниши ҳамсарон бар шуморатон меафзояд. Ҳеҷ чиз монанди Ӯ нест ва Ӯст, ки шунавову биност!


A džinna - stvorili smo ga ranije od vatre vrele. 	 Ва ҷинро пеш аз он аз оташи сӯзандаи бедуд офарида будем.


Imaju li oni noge da na njima hodaju, ili ruke da njima hvataju, imaju li oči da njima gledaju, ili uši da njima čuju? 	 Оё онҳоро поҳое ҳаст, ки бо он роҳ бираванд ё онҳоро дастҳое ҳаст, ки бо он ҳамла кунанд ё чашмҳое ҳаст, ки бо он бубинанд ё гушҳое ҳаст, ки бо он бишнаванд?


Napajamo vas od onog što je u trbusima njihovim. I imate vi u njima koristi mnoge, i od njih jedete. 	 Аз шире, ки дар шикамашон ҳаст, ба шумо мепушонем ва аз онҳо фоида- ҳои бисёр мебаред ва аз онҳо мехӯред.


Mike 	 Cобриню


O vjernici, ne idite šejtanovim stopama! 	 Эй касоне, ки имон овардаед, пой ба ҷои пои шайтон магузоред.


Savremenici 	 Даъват


A ako im odložimo kaznu do vremena odbrojanog, sigurno će reći: "Šta je zadržava?" 	 Ва агар чанд гоҳе азобашонро ба дер бияфканем, мепурсанд: «Чӣ чиз монеъи он шудааст?»


A ko ne posluša Allaha i Poslanika Njegovog - pa zaista je zalutao zabludom očitom. 	 Ҳар ки ба Худову паёмбараш нофармонӣ кунад, сахт дар гумроҳӣ афтодааст.


_Izmijeni 	 _Таҳрир кардан


A ko je nepravedniji od onog ko izmišlja protiv Allaha laž ili kaže: "Objavljeno je meni", a nije mu objavljeno ništa; i ko kaže: "Objaviću slično šta je objavio Allah." 	 Кист ситамкортар аз он кас, ки ба Худо дурӯғ баст ё гуфт, ки ба ман ваҳй шуда ва ҳол он ки ба ӯ ҳеҷ чиз ваҳй нашуда буд ва он кас, ки гуфт: «Ман низ монанди оёте, ки Худо нозил кардаст, нозил хоҳам кард?»


A ne žele je nikada zbog onog što su unaprijed poslale ruke njihove! 	 Ва онон ба сабаби амалҳое, ки пеш аз ин кардаанд, ҳаргиз орзуи марг нахоҳанд кард.


Mnogobošci se, pored Allaha, klanjaju onima za koje im On nije poslao nikakav dokaz, i o njima sami ništa ne znaju. 	 Ва ғайри Оллоҳ чизеро мепарастанд, ки хеҷ далеле бар вуҷудаш нозил нашудааст ва ҳеҷ донише бад-он надоранд.


To je odredba Silnoga i Sveznajućega. 	 Ин аст тадбири Он ғолиби доно».


Oni govore jezicima svojim ono što nije u srcima njihovim. 	 Ба забон чизе мегӯяд, ки дар дилашон нест.


Kaznili smo ih tako zato što su bili nezahvalni, a da li Mi kažnjavamo ikoga drugog do nevjernika, nezahvalnika?! 	 Онҳоро, ки носипос буданд, инчунин ҷазо додем, Оё Мо ғайри носипосонро ҷазо мекунем?


Deakin je Victoria četvrti univerziteta i prvi u regionalnom Victoria; je dobila ime po vođa Australije federacije pokreta i drugi premijer Australije, Alfred Deakin. 	 Deakin то ҳол як раҳбари бахши барои қонеъ баъдидипломӣ, first in Victoria for the sixth consecutive year in the Australian Graduate Survey (2010-15).


Nepoznato kodiranje znakova 	 Рамзгузории номаълуми аломатҳо


I eto tako, Gospodar tvoj će tebe odabrati, i tumačenju snova te naučiti, i milošću Svojom tebe i Jakubovu porodicu obasuti, kao što je prije tebe obasuo pretke tvoje, Ibrahima i Ishaka. – Gospodar tvoj, zaista, sve zna i mudar je." 	 Ва инчунин Парвардигорат туро бармегузинад ва таъбири хоб меомӯзад ва ҳамчунон, ки неъмати худро пеш аз ин бар падарони ту Иброҳиму Исҳоқ комил карда буд, бар туву хонадони Яъқуб ҳам комил мекунад, ки Парвардигорат донову ҳаким аст!»


Rumunske Online Casino lokacije 	 Бозиҳои ОНЛАЙН РОЙГОН


Napravi tradicionalni audio CD 	 Эҷод кардани диски аудиоии CD


Mi im dajemo sve što im je potrebno za život na ovome svijetu i Mi jedne nad drugima uzdižemo po nekoliko stepeni da bi jedni druge služili. – A milost Gospodara tvoga bolja je od onoga što oni gomilaju. 	 Ва баъзеро ба мартаба болотар аз баъзе дигар қарор додаем, то баъзе баъзи дигарро ба хидмат гиранд. Ва раҳмати Парвардигорат аз он чӣ онҳо ҷамъ меоваранд, беҳтар аст.


Riksbank i Opće vijeće je uvijek imala bliske veze s parlamentom. Riksbank također ima Izvršni odbor. U 1600., Švedska je imala privatnu banku. Riksbank susreću banke nakon stečaja je kupljen od strane države. Riksbank je oblik za vrijeme razornog Regency prije Karla X je vladavine. U naše vrijeme, banke odgovorne za eksploataciju i Riksbank djeluje čuvar cjelokupne švedske populacije sprečavanjem koliko je to moguće s pomoću novca. 	 Дар Riksbank ва Шӯрои генералии ҳамеша равобити наздик ба парлумон буд. Дар Riksbank низ дорад, як Шӯрои иҷроияи. Дар 1600s, Шветсия бонки хусусӣ буд. Riksbank аз ҷониби бонк дучор пас аз муфлисшавӣ аз тарафи давлат харидорӣ карда шуд. Riksbank дар давоми Реҷенси исрофкоронро пеш аз Малакути Карл XIs шакли гирифт. Дар рӯзҳои мо, ба бонкҳо барои истисмор ва Riksbank амал васии тамоми аҳолии Шветсия пешгирӣ қадри имкон аз истифодаи пули нақд.


Učesnik Scientix radionice u Briselu oktobra 2016. godine. 	 28 марти соли 2017


Pa, porekli su ga te je ranili, pa ih je zgromio Gospodar njihov i sravnio ih, 	 Ӯро дурӯғ бароварданд ва шутурро куштанд. Пас Парвардигорашои ба сабаби гуноҳашод бар сарашон азоб овард ва бо хок яксон сохт.


Pa onaj čije mjere budu teške, pa ti takvi će biti uspješni. 	 Онон, ки тарозуяшон сангин бошад, худ наҷотёф- тагонанд.


I doista smo uništili ono šta je bilo gradova oko vas i izlagali znakove, da bi se oni povratili. 	 Мо ҳамаи қарияҳоеро (деҳаҳоеро), ки атрофи шумо будаанд, ҳалок кардаем ва оётро гуногун баён кардем, шояд, ки бозгарданд.


A kad ste se sukobili, u očima vašim On ih je prikazao u malom broju, a vas u očima njihovim također u malom broju, da bi Allah dao da se ispuni ono što se moralo dogoditi – a Allahu se sve vraća. 	 Ва он гоҳ, ки чун ба ҳам расидед, ононро дар чашми шумо андак намуд ва шуморо низ дар чашми онон андак, то он коре, ки муқаррар дошта буд, воқеъ гардад. Ва ҳамаи корҳо ба Худо бармегардад!


I poslanici su pomoć tražili, pa je svaki oholi i inadžija nastradao – 	 Пирӯзӣ хостанд ва ҳар ҷаббори саркаше ноумед шуд.


%s:%s minut(a) 	 %s:%s дақ


strane University of Exeter 	 декани факултет ( факултаи иқтисод ва идора Донишгоҳи миллии


_Igra 	 _Бозӣ


I neka te oni nikako ne odvrate od Allahovih riječi, kada ti se objave, i pozivaj Gospodaru svome i nikako ne budi od onih koji druge Njemu smatraju ravnim! 	 Пас аз он, ки оятҳои Худо бар ту нозил шуд, туро аз он бероҳ накунанд. Мардумро ба сӯи Парвардигорат бихон ва аз мушрикон мабош.


I doista smo vam objavili ajete jasne i primjer onih koji su prošli prije vas, i pouku bogobojaznima. 	 Ба таҳқиқ барои шумо оёте равшан ва достонҳое аз касоне, ки пеш аз шумо будаанд, ва низ пандҳое барои парҳезгорон нозил кардем.


Reci: "Naprotiv, millet Ibrahima hanife", a nije bio od mušrika. 	 «Бигӯ: Мо дини Иброҳимро баргузидем ва ӯ мушрик набуд».


On je Allah na nebesima i na Zemlji, On zna i što krijete i što pokazujete, i On zna ono što radite. 	 Дар осмонҳову замин Ӯст, ки Худованд аст. Ниҳону ошкоратонро медонад ва аз кирдоратон огоҳ аст.


Da hoćemo, u svaki grad bismo poslali nekoga da opominje; 	 Агар мехостем, ба ҳар деҳае бимдиҳандае мефиристодем.


Kalkulator piva 	 Калкулятори оби ҷав


Evropi inspiriše umjetnika i bliži iz cijelog svijeta, tako da ne čudi da je privlači filmske stvaraoce podjednako! Otkrio 5 Poznati filmski Mjesta u Evropi i rezervirajte svoj odmor i aktivnosti uronite u svoj omiljeni filmovi za savršen odmor sa evropskim… 	 Театрҳои маъруфи Аврупо ба матоъ фарҳанги Аврупо бофташуда. театрҳои маъруфи Аврупо шумо ваъда Намоишҳои ғайринавбатии. Ин тарк шуморо ба шӯр, кӯчид ва spellbound! Табиати санъати иҷрои зудгузарро аст ва эҷодкорӣ мешукуфанд тавтеъаҳои. These flashes of brilliance live on…


A Allah ne upućuje ljude zalime. 	 Ва Худо золимонро ҳидоят намекунад.


A ko je od vas ubije namjerno, onda je nadoknada slična onom šta je ubio - od stoke. Presudiće to dvojica pravednih između vas kurbanom prinesenim Ka'bi; ili, iskup je hranjenje siromaha ili ravno tome post, da okuša posljedice odluke svoje. 	 Ҳар кӣ сайдро қасдан бикушад, ҷазои ӯ қурбонӣ кардани ҳайвонест монанди он чӣ куштааст, ба шарти он ки ду одил аз шумо гувоҳӣ диҳанд ва қурбониро ба Каъба расонад ё ба ҷарима дарвешонро таъом диҳад ё баробари он рӯза бигирад, то уқубати кори худ бичашад.


i krišom im priđe desnom rukom ih udarajući, 	 Ва дар ниҳон дасте бақувват бар онҳо зад.


jer te oni nikako ne mogu od Allahove kazne odbraniti; nevjernici jedni druge štite, a Allah štiti one koji Ga se boje i grijeha klone. 	 Инҳо туро ҳеҷ аз азоби Худо дафъ намекунанд ва золимон дӯстдорони якдигаранд ва Худо дӯстдори парҳезгорон аст.


O vjernici, klonite se mnogih sumnjičenja, nekā sumnjičenja su, zaista, grijeh. 	 Эй касоне, ки имон овардаед, аз бисёре аз гумонҳо бипарҳезед. Зеро баъзе аз гумонҳо дар ҳадди гуноҳ аст.


Ali, ovi koji neće da vjeruju stalno poriču – 	 Оре, онон, ки роҳи куфр пеш гирифтаанд, ҳамчунон дар дурӯғбарорӣ ҳастанд;


Zar neće u Džehennemu biti boravište oholih! 	 Оё мутакаббиронро дар ҷаҳаннам ҷойгоҳе нест?


Warner Music 	 Саҳеҳи Муслим ( 1072


I između njih je ko u njega vjeruje, i od njih je ko u njega ne vjeruje. 	 Баъзе аз онҳо ба он имон меоваранд ва баъзе имон намеоваранд.


I kad se budu prepirali u vatri, tad će slabi reći onima koji su se oholili: "Uistinu! Mi smo bili vaši sljedbenici, pa jeste li vi ti koji će od nas otkloniti dio vatre?" 	 Ва он гоҳ дар даруни оташ бо якдигар ба муҷодала бархезанд ва нотавонон ба гарданкашон гӯянд, ки мо пайравони шумо будем, оё метавонед андаке аз ин оташе, ки насиби мо шудааст, кам кунед?


Stoni predmeti 	 Мушкилот


A Allah je Najbolji znalac neprijatelja vaših, i dovoljan je Allah Zaštitnik i dovoljan je Allah Pomagač. 	 Худо душманони шуморо беҳтар мешиносад ва дӯстии Ӯ шуморо кифоят хоҳад кард ва ёрии Ӯ шуморо басанда аст.


Otvori… 	 Кушодан...


A ako želite naći dojilju djeci svojoj, tad vam nije grijeh - kad položite šta dajete uljudno. 	 Ва ҳар гоҳ бихоҳед касе дигарро ба шир додани фарзандатон гиред, агар музде некӯ бипардозед, гуноҳе нест.


I poučiće ga Knjizi i mudrosti i Tewratu i Indžilu, 	 Худо ба ӯ китобу ҳикмат ва Тавроту Инҷил меомӯзад.


Da su imali namjeru poći, sigurno bi za to pripremili ono što je potrebno, ali Allahu nije bilo po volji da idu, pa ih je zadržao, i bî im rečeno: "Sjedite sa onima koji sjede!" 	 Агар мехостанд, ки ба ҷанг берун шаванд, барои худ асбоби сафар омода карда буданд, вале Худо сафарбар шудани ононро нохуш дошт ва аз ҷангашон боздошт ва ба онҳо гуфта шуд, ки ҳамроҳи касоне, ки бояд дар хона бинишинанд, дар хона бинишинед.


^Probajte Edubuntu bez instaliranja 	 ^Озмудани Edubuntu бе насб


Postavi _osobine za pozadinu 	 Таъин кардани хусусиятҳои _пасзамина


Uistinu! Allah je brz obračunom. 	 Аз он сайд, ки бароятон мегиранд ва нигоҳ медоранд, бихӯред ва номи Худоро бар он бихонед ва аз Худо битарсед, ки Ӯ зудҳисобкунанда аст!


Uputu i Opomenu za posjednike razuma. 	 Китобе, ки худ ҳидоят аст ва барои хирадмандон андарз (панд).


I približiće se Džennet bogobojaznima, 	 Ва биҳиштро барои парҳезгорон наздик оранд.


I čine Allahu ortacima džinne, a stvorio ih je, i pripisuju Mu sinove i kćeri, bez znanja. 	 Барои Худо шариконе аз ҷин қарор доданд ва ҳол он ки ҷинро Худо офаридааст. Ва бе ҳеҷ донише ба дурӯғ духтароневу писароне барои Ӯ тасаввур карданд.


atletici 	 варзишгари


Salzburg 	 Линтс


Za koji dan je odgođeno? 	 Барои чӣ рӯзе муъайян шавад?


Nvtv TV izlaz 	 Барориши Nvtv TV


Oktobar 20, 2019 Oktobar 20, 2019 Isak Levi 	 моҳ: октябр 2019


Open Yahtzee 	 Кушодани Yahtzee


Ostrva 	 архивҳо


Ovim se savjetuju oni među vama koji vjeruju u Allaha i u onaj svijet. 	 Касе, ки аз шумо ба Худо ва рӯзи қиёмат имон оварда бошад, инчунин панд гирад.


Elif Lām Mīm Sād. 	 Алиф, лом, мим, сод.


Spoznaju blagodat Allahovu, potom je niječu, a većina njih su nevjernici. 	 Неъматҳои Худоро мешиносанд, без ҳам мункири он мешаванд, зеро бештарашон кофиронанд.


Jednostavni alat za proučavanje Biblije 	 Истифодаи осони абзори омӯзиши инҷил


Standardni kursevi 	 сертификатсия


Šah 	 Шоҳмот


Sve što činite – činite sebi, dobro i zlo. – A kad dôđē vrijeme druge prijetnje, poslaćemo ih da na licima vašim tugu i jad ostave i da u Hram, kao i prvi put, ponovo provale i da sve što osvoje do temelja poruše. 	 Агар некӣ кунед, ба худ мекунед ва агар бадӣ кунед, ба худ мекунед. Ба чун ваъдаи дуввум фаро расид, касоне бар саратон фиристодем то шуморо ғамгин созанд ва чун бори аввал, ки ба масҷид даромада буданд, ба масҷид дароянд ва ба ҳар чӣ даст ёбанд, нобуд созанд.


Mi smo po Zemlji nepomične planine razmjestili da ih ona ne potresa, i po njima smo staze i bogaze stvorili da bi oni kuda žele stizali. 	 Ва бар замин кӯҳҳо биёфаридем то наларзонадашон. Ва дар он роҳҳои васеъ сохтем, бошад, ки роҳи худ биёбанд.


Reci: "Putujte po Zemlji pa vidite kako je počeo stvaranje, zatim će Allah stvoriti stvaranjem drugim. Uistinu! 	 Бигӯ: «Дар замин сайр кунед ва бингаред, ки чӣ гуна Худо мавҷудотро офарида. Сипас офариниши охиринро падид меоварад.


Posljednji direktorijum iz kog su preuzete slike za narezivanje 	 Ҷузвдони охирини тамошокардашуда ҳангоми ҷустуҷӯи тасвирҳои сабтшаванда


Zar vas je strah da prije savjetovanja svoga milostinju udijelite? 	 Оё тарсидед пеш аз наҷво кардан садақа бидиҳед?


Gospodar tvoj dobro zna one na nebesima i one na Zemlji; Mi smo jedne vjerovjesnike nad drugima odlikovali, a Davudu smo Zebur dali. 	 Ва Парвардигори ту ба он чӣ дар осмонҳову замин аст, огоҳтар аст. Баъзе аз паёмбаронро бар баъзе дигар беҳтарӣ додаем ва ба Довуд Забурро додем.


I potčinio je Sunce i Mjesec; svakoje plovi do roka određenog. 	 Сипас ба арш пардохт ва офтобу моҳро, ки ҳар як то замоне муайян дар сайранд, ром кард.


Klijent pošte 	 Муштарии почта


Naprotiv, Njegovo je sve ono što je na nebesima i na Zemlji. Njemu se sve pokorava; 	 Балки ҳар чӣ дар осмонҳо ва замин аст, аз они Ӯст ва ҳама фармонбардори Ӯянд!


Onaj ko se bude za dobro zalagao – biće i njemu udio u nagradi, a onaj ko se bude za zlo zauzimao – biće i njemu udio u kazni. – A Allah nad svim bdi. 	 Ҳар кас дар кори неке миёнарав шавад, ӯро аз он насибест ва ҳар кас дар кори баде миёнарав шавад, ӯро аз он баҳраест. Ва Худо нигаҳбон бар ҳар чизест!


Allah neće oprostiti da Mu se neko drugi smatra ravnim, a oprostiće manje grijehove od toga kome On hoće. 	 Албатта Худо гуноҳи касонеро, ки ба Ӯ ширк оваранд, намебахшад ва гуноҳони дигарро барои ҳар кӣ бихоҳад, меомурзад.


Zar nije od njih uzet zavjet Knjigom da će o Allahu govoriti samo Istinu? 	 Оё аз онҳо паймон нагирифтаанд, ки дар бораи Худо ҷуз ба ростӣ сухан нагӯянд, ҳол он ки он чӣ дар-он китоб омада буд, хонда буданд?


Ali onima među njima koji su u nauku sasvim upućeni, i pravim vjernicima – oni vjeruju u ono što se objavljuje tebi i u ono što je objavljeno prije tebe – naročito onima koji molitvu obavljaju i onima koji zekat daju i u Allaha i u onaj svijet vjeruju – njima ćemo, sigurno, veliku nagradu dati. 	 Вале донишмандонашон ва он мӯъминонеро, ки ба он чӣ бар ту ва ба он чӣ пеш аз ту нозил шуда, имон доранд ва намозгузорону закотдиҳандагон ва мӯъминон ба Худову рӯзи қиёматро аҷри бузурге хоҳем дод!


A Mi objavljujemo sve riječ po riječ, da bi razmislili. 	 Барояшон сухан дар сухан пайвастем, бошад, ки пандпазир гарданд.


zar i drevni naši preci?" 	 ё ниёгони моро?»


Softver za praćenje u realnom vremenu 	 Нармафзори пайгирии вақти воқеӣ


Modularni softverski sintetizator 	 Синтезатори нармафзори модулӣ