Kad reče Musa porodici svojoj: "Uistinu, ja sam opazio vatru; donijet ću vam od nje vijest ili ću vam donijeti plamenu baklju, da biste se vi ogrijali." 	 Мӯсо ба хонаводаи худ гуфт: «Ман аз дур оташе дидам, ба зудӣ, ки аз он бароятон хабаре биёварам ё пораи оташе. Шояд гарм шавед».


i zato što su kamatu uzimali, a bilo im je zabranjeno, i zato što su tuđe imetke na nedozvoljen način jeli. 	 Ва низ ба сабаби рибохорияшон ва ҳол он ки аз он манъ шуда буданд ва хӯрдани молҳои мардумро ба ботил.


_Otvori... 	 _Кушодан...


Rachel 	 ман


_Konverzacija 	 _Муколама


zato nevjernicima još vremena dadni, još koji trenutak ih ostavi. 	 Пас кофиронро мӯҳлат деҳ андак мӯҳлаташон деҳ!


Organizaciona struktura banke 	 Бонкдории интернетӣ


Crtajte grafove i funkcije 	 Функсияҳо ва диаграммаҳои Plot


Te ih učinio kao vlat izjedenu. 	 Ва ононро чун коҳи пасмонда дар охур сохт.


O vi koji vjerujete! Ne uzimajte prijateljima jevreje i kršćane. 	 Эй касоне, ки имон овардаед, яҳуд ва насороро ба дӯстӣ нагиред.


Azetidin je zasićeni heterociklički organski spoj koji sadrži tri ugljikova atoma i jedan atom dušika. To je tekućina na sobnoj temperaturi s jakim mirisom amonijaka i snažno je osnovna u usporedbi s većinom sekundarnih amina. 	 Azetidine як таркиби ҳезумаксиди органикӣ аст, ки дар он атомҳои атомҳои карбон ва як атом атомҳои атомии атомҳои атомии атомҳо мавҷуданд. Он дар ҳарорати хонагӣ бо бӯи қавӣ аммиак аст ва дар муқоиса бо Аминтики дуввуми миёна сахт аст.


Ove odredbe i uslovi se regulišu i tumače u skladu sa zakonima države Connecticut i vi se neopozivo podvrgavaju isključivoj nadležnosti sudova u toj državi ili lokaciji. 	 Ин шартҳо ва шартҳо мувофиқи қонунҳои Коннектикут танзим карда мешаванд ва шумо ба таври ғайримустақим ба салоҳияти истисноии судҳо дар он давлат ё маҳалли ҷойгиршавиаш пешниҳод карда метавонед.


Sydney 	 И стансияҳои


Snimi kao 	 Захира кардан ҳамчун


Zato neka vas nikako ne zavara život Dunjaa, i neka vas nikako ne zavara o Allahu garur. 	 Зиндагии дунё шуморо нафиребад ва он шайтони фиребанда ба Худо мағруратон нагардонад.


To se savjetuje od vas onom ko vjeruje u Allaha i Dan posljednji. 	 Касе, ки аз шумо ба Худо ва рӯзи қиёмат имон оварда бошад, инчунин панд гирад.


Vizuelne umetnosti 	 Санъати Visual


La Plata 	 Сарқонун ИМА


Misli li on da mu niko ništa ne može? 	 Оё мепиндорад, ки кас бар ӯ қодир нагардад?


Eridani 	 машҳуртарин дастаҳои


Scratch 	 Сиёҳнавис


Učinili ste je pergamentima, pokazujete je i skrivate mnogo, a poučeni ste šta niste znali vi niti očevi vaši?" 	 Ба шумо чизҳо омӯхтанд, ки аз ин пеш на шумо медонистед ва на падаронатон медонистанд.


Pa pošto ih je snabdio potrepštinom njihovom, stavi pehar za piće u vreću brata svog, potom pozva muezzin: "O karavano! Uistinu, vi ste kradljivci!" 	 Чун борҳояшонро муҳайё кард, ҷомро дар бори бародар ниҳод. Он гоҳ мунодӣ (садодиҳанда) садо дод: «Эй корвониён, шумо дуздонед».


Džennet će boravište biti sigurno. 	 биҳишт ҷойгоҳи ӯст.


Pogled prije štampanja 	 Пешнамоиши чоп


Reče: "Zar mimo Allaha da vam tražim boga, a On vas je odlikovao nad svjetovima?" 	 Гуфт: «Оё ҷуз Оллоҳ бароятон худое биҷӯям ва ҳол он ки Ӯст, ки шуморо бар ҷаҳониён бартарӣ бахшид?»


Apper postavke 	 Танзимоти Apper


Oni koji vjeruju i čine dobra djela: ugodnost će oni imati i lijepo povratište." 	 Зиндагии хуш ва бозгаштангоҳи некӯ аз они касонест, ки имон овардаанд ва корҳои шоиста кардаанд.


Ahmed Kadirov 	 Конститутсияи


Sve ove oblasti su relevantnije, jer je proces podele rada dovela do nastanka brojnih aspekata preduzeća kao takve. Pored toga, specifičnosti svake od grana preduzetništva stvaraju jedinstvene uslove rada. 	 Ҳамаи ин соҳаҳо бештар мувофиқат доранд, зеро раванди тақсимоти меҳнат боиси пайдоиши бисёр мушкилоти корхона гардид. Илова бар ин, хусусиятҳои ҳар як филиали соҳибкорӣ шароитҳои беназирии худро меорад.


I načinio je u njoj planine stabilne - iznad nje, i blagoslovio je i odmjerio na njoj njene proizvode prehrane u četiri dana jednaka - (informacija) za one koji pitaju. 	 Бар рӯи замин кӯҳҳо падид овард ва онро пурбаракат сохт ва ризқи ҳамаро муъайян кард дар чаҳор рӯз яксон барои ҳамаи пурсандагон.


A kad bi sljedbenici Knjige ispravno vjerovali, bilo bi bolje za njih; ima ih i pravih vjernika, ali, većinom su nevjernici. 	 Агар аҳли китоб низ имон биёваранд, барояшон беҳтар аст. Баъзе аз онҳо мӯъминанд, вале бештарин фосиқонанд.


Neposredno izmijenite cijelu bazu podataka sa podešavanjima 	 Таҳрир кардани бевоситаи пойгоҳи иттилоотии конфигуратсияи худ


Zatim su otvrdla srca vaša poslije toga, te su ona bila kao kamen ili tvrđa. A uistinu, od kamena (postoji) onaj iz kojeg izviru rijeke, i uistinu od njega (postoji) onaj što raspukne, pa izbija iz njega voda, i uistinu, od njega (postoji) onaj što pada iz straha od Allaha; a nije Allah nemaran za ono šta radite. 	 Пас аз он дилҳои шумо чун санг сахт гардид, ҳатто сахттар аз санг, ки аз санг гоҳ ҷӯйҳо равон шаванд ва чун шикофта шавад, об аз он берун ҷаҳад ва гоҳ аз тарси Худо аз боло ба нишеб фурӯ ғалтад ва Худо аз он чӣ мекунед, ғофил нест!


Pisanje CD slike (xfburn) 	 Сабт кардани тасвир (xfburn)


Reci onima koji ne vjeruju, ako prestanu, oprostiće im se šta je već prošlo; a ako se povrate - pa već je prošao sunnet ranijih. 	 Бо кофирон бигӯй, ки агар даст бардоранд, гуноҳони гузаштаи онҳо бахшида шавад ва агар бозгарданд, донанд, ки бо пешиниён чӣ рафторе шудааст.


Bolnu patnju navijesti licemjerima, 	 Мунофиқонро хабар деҳ, ки азобе дардовар барояшон омода шудаст,


Naprotiv, vi ste narod koji ne zna." 	 Шумо мардуме нодон ҳастед!»


Allah i meleki Njegovi blagosilju Vjerovjesnika. 	 Худо ва фариштагонаш бар паёмбар салавот мефиристанд.


Ponovo _učitaj 	 _Аз нав бор кардан


A da oni koji su se sami prema sebi ogriješili dođu tebi i zamole Allaha da im oprosti, i da i Poslanik zamoli za njih, vidjeli bi da Allah zaista prima pokajanje i da je milostiv. 	 Ва агар ҳангоме, ки гуноҳе содир карданд, назди ту омада буданд ва аз Худо омурзиш хоста буданд ва паёмбар барояшон омурзиш хоста буд. Худоро тавбапазир ва меҳрубон меёфтанд.


I od beduina (ima) ko vjeruje u Allaha i Dan posljednji, i uzima ono šta troši blizinama kod Allaha i salatima Poslanika. 	 Ва баъзе аз арабҳои бодиянишин ба Худову рӯзи қиёмат имон доранд ва он чиро, ки харҷ мекунанд, барои наздик шудан ба Худо ва ба хотири дуъои паёмбар харҷ мекуканд.


Ova greška može biti uzrokovana potrebnim dodatnim paketima koji nedostaju ili se ne mogu instalirati. Štaviše, može biti konflikt između softverskih paketa koji nisu dopušteni da budu instalirani u isto vrijeme. 	 Ин хатогӣ метавонад аз сабаби бастаҳои лозимии иловагии нармафзор ба вуҷуд ояд, ки онҳо мавҷуд нестанд ё насб карда намешаванд. Илова бар ин, эҳтимол аст, ки дар байни бастаҳои нармафзоре, ки насбкунии онҳо дар якҷоягӣ иҷозат дода намешавад, ихтилоф ба вуҷуд омадааст.


Zamijenite disk upisivim DVD diskom. 	 Лутфан, дискро бо диски DVD-и сабтшаванда ҷойгузин кунед.


Pa ih je pogodio krik jutrom, 	 Субҳгоҳон ононро фарёд фурӯ гирифт.


I ne stavljajte uz Allaha boga drugog. 	 Ва бо Худои якто худои дигароро мапарастед.


Nasilnika, sem toga kopileta, 	 дағалмарде, ношинохтанасаб,


Hakerska tastatura 	 Клавиатураи хакер


Prikazuje pomoć 	 Намоиш додани кӯмак


A ko je radio dobra djela, i on bio vjernik, pa neće se bojati zulma, niti zakidanja. 	 Ва ҳар кас, ки корҳои шоиста кунад ва мӯъмин бошад, набояд аз ҳеҷ ситаме ва шикасте битарсад.


To zato što oni više vole život Dunjaa od Ahireta i što Allah ne upućuje narod nevjernika. 	 Ва ин ба он сабаб аст, ки инҳо зиндагии дунёро бештар аз зиндагии охират дӯст доранд ва Худо мардуми кофирро ҳидоят намекунад.


I prije tebe smo poslanike slali i žene i porod im davali. 	 Ба таҳқиқ пеш аз ту паёмбароне фиристодаем ва барояшон ҳамсарону фарзандон қарор додаем.


Tako mi Allaha, sigurno ćete biti pitani za ono što izmišljate. 	 Ба Худо савганд ба сабаби дурӯғе, ки мебандед, бозхост мешавед!


Da li su nevjernici vaši imalo jači od njih, ili vi u knjigama nebeskim imate kakvu povelju? 	 Оё кофирони шумо аз онҳо нерӯмандтаранд ё дар китобҳо омадааст, ки дар амон ҳастед?


Ti ne znaš, Allah može poslije toga priliku pružiti. 	 Ту чӣ донӣ, шояд Худо аз ин пас амре тоза падид оварад.


I tako mi Poslanikovih riječi: "Gospodaru moj, ovo su, zaista, ljudi koji neće vjerovati!" – 	 Гуфтори пайёмбар ин буд: «Эй Парвардигори ман, инҳо мардуме ҳастанд, ки имон намеоваранд!


_Postavi među alatke 	 _Интиқол додан дар навори абзор


A i ovaj Kur'an je blagoslovljena pouka koju objavljujemo, pa zar da ga vi poričete? 	 Ин муборак Қуръонест, ки нозил кардаем, Оё мункири он ҳастед?


1.1.3, stručnjacima primjena mehaničke dizajn softvera, kao što Autocad, Solidworks; 	 1.1.3, ариза бомаҳорат нармафзори тарҳи механикњ ба монанди AutoCAD, Solidworks;


1. SAP Certified Application Associate - prodaja i distribucija, ERP 6.0 EhP6 trening 	 2. SAP Certified Application Application - Системаи Лоиҳа бо барномаи SAP ERP 6.0 EHP4


Allah, On je Najbolji od opskrbilaca. 	 Зеро Худо беҳтарини рӯзидиҳандагон аст.


Učitavam „%s“ 	 Боркунии "%s"


O vi koji vjerujete, sebe i porodice svoje čuvajte od vatre čije će gorivo ljudi i kamenje biti, i o kojoj će se meleki strogi i snažni brinuti, koji se onome što im Allah zapovjedi neće opirati, i koji će ono što im se naredi izvršiti. 	 Эй касоне, ки имон овардаед, худ ва хонаводаи худро аз оташе, ки ҳезуми он мардум ва сангҳо ҳастанд, нигаҳ доред. Фариштагоне дуруштгуфтору сахтгир бар он оташ муваккаланд (вазифадор).


Pita Ga ko je na nebesima i Zemlji. Svakog dana On je u dejstvu. 	 Ҳар кас, ки дар осмонҳову замин аст, пурсандаи даргоҳи Ӯст ва Ӯ ҳар рӯз дар корест.


Ne mogu da pošaljem tekući dokument 	 Ҳуҷҷати мазкурро фиристода натавонист


Proces formiranja ove iznenađujuće likove nastavlja se i danas. Vjetar i voda neumorno usavršavanju ove „skulpture” koji se uzdižu ili čvrsti zid ili u odvojenim skupinama. Visina nekih jedinica je oko 40 metara. Geolozi vjeruju da su ti češeri su specifični za Kapadokije. 	 Раванди ташаккул ин рақамҳо ҳайратовар имрӯз идома дорад. Шамол ва об боғайратона такмили ин «муҷассамаҳо», ки бархезад ва ё дар як девори сахт ё дар гурӯҳҳои алоҳида. Дар баландии баъзе аз адад тақрибан 40 метр аст. Геологҳо, ки ин cones мушаххас ба Қаппадукия мебошанд.


Plan 	 Нақша


%s: %s slobodnog prostora 	 %s: %s - фазои озод


Divanhana - Sevdah 	 Раиси ноҳия


Putovanja vozom Belgija, Putovanja vozom Francuska, Putovanja vozom Njemačka, Voz Travel Holland, Putovanja vozom Italija, Putovanja vozom Španjolska, Putovanja vozom Švicarska, ... 	 Белгия қатораи сафар, Қатораи сафар Фаронса, Қатораи сафар Швейтсария, маслиҳатҳои сафар қатораи, Аврупо Travel 0


Azərbaycan 	 Ёрдамчиёни


Zatim su se prepirali o stvari svojoj međusobno i krili sašaptavanje. 	 Пас ба якдигар дар кори худ ба машварат пардохтанд. Ва пинҳон розҳо гуфтанд:


Tu akciju vam nije dozvoljeno izvesti. 	 Шумо барои иҷро кардани ин амал иҷозат надоред.


O vi koji vjerujete! Hoćete li da vam ukažem na trgovinu (koja) će vas spasiti od kazne bolne: 	 Эй касоне, ки имон овардаед, оё шуморо ба тиҷорате, ки аз азоби дардовар раҳоиятон диҳад, роҳ нишон диҳам?


Kada te vide nevjernici, samo ti se rugaju: "Je li to onaj koji vaše bogove huli?" 	 Кофирон чун туро бубинанд, бешак масхараат хоҳанд кард, ки оё ин ҳамон мардест, ки аз худоёнатон ба бадӣ ёд мекунад?


Prikazuje sliku u njenoj punoj veličini 	 Намоиш додани тасвир дар андозаи муқаррарии он


"Svakako! Doista je Allah Znalac onog šta ste radili. 	 Оре, Худо аз корҳое, ки мекардед, огоҳ аст.


Amazon 	 Информация Системаи


Richard Harris 	 Форсӣ < references >


Veličina sadržaja: 	 Андозаи мӯҳтаво:


Nije načinio Allah nikakva dva srca čovjeku u utrobi njegovoj. 	 Худо дар даруни ҳеҷ мярде ду қалб наниҳодааст.


Tukidid 	 банди


i na njima Mjesec svijetlim dao, a Sunce svjetiljkom učinio? 	 Ва моҳро равшании онҳо ва хуршедро чароғашон гардонид.


Vijetnam 	 Филиппин


doista, neprijatelji moji? Ali, to nije Gospodar svjetova, 	 Онҳо душманони мананд, вале Парвардигори ҷаҳониён дӯсти ман аст.


Neograničeno OGame Deuterij 	 Бо ифтихор аз тарафи Акс Мадоро


oni se čude što im je došao jedan od njih da ih opominje, pa, nevjernici, govore: "To je čudna stvar: 	 Ки дар тааҷҷуб шуданд, аз ин ки аз миёни худашон бимдиҳандае сӯяшон омад, ва кофирон гуфтанд: «Ин чизе аҷиб аст.


Neki od njih uvijaju jezike svoje čitajući Knjigu da biste vi pomislili da je to iz Knjige, a to nije iz Knjige, i govore: "To je od Allaha!" – a to nije od Allaha, i o Allahu svjesno govore laži. 	 Ва аз миёни онҳо гурӯҳе ҳастанд, ки ба шеваи китоби Худо сухан мегӯянд, то пиндоред, ки он чӣ мегӯянд, аз китоби Худост, дар ҳоле ки аз китоби Худо нест. Ва мегӯянд, ки аз чониби Худо омада ва ҳол он ки аз ҷониби Худо наёмада аст.


Zar nisi vidio da se Allahu - Njemu potčinjava ko je u nebesima i ko je na Zemlji, i Sunce i Mjesec i zvijezde i planine, i drveće i životinje i mnoštvo ljudi? 	 Оё надидаӣ, ки ҳар кас дар осмонҳову ҳар кас, ки дар замин аст ва офтобу моҳ ва ситорагону кӯҳҳо ва дарахтону ҷунбандагон ва бисёре аз мардум Худоро саҷда мекунанд?


Tim takvima će sklonište biti vatra, zbog onog šta su zaradili. 	 ба ҷазои корҳое, ки мекардаанд, ҷойгоҳашон ҷаҳаннам аст.


A uistinu, ti ćeš imati nagradu neprekidnu, 	 ва турост мукофоте бепоён


Tad se čarobnjaci baciše na sedždu. 	 Соҳирон ба саҷда водор шуданд.


A nećete, izuzev šta hoće Allah, Gospodar svjetova. 	 Ва шумо намехоҳед, ғайри он чиро, ки Парвардигори ҷаҳониён хоста бошад.


Slovenaca 	 хорватҳо


Lagan upravnik ličnim finansijama 	 Мудири молияи шахсии сабук


Naprotiv, oni koji ne vjeruju - poriču, 	 Балки кофирон такзиб мекунанд (дурӯғ мебароранд).


"Oni će biti, doista, potpomognuti 	 ки албатта онон ёрӣ мешаванд.


< start="346.4" dur="4"> Artiljerija koja se spušta na oznaku, najmanji radijus! 12h rundi! Savršen! > 	 < start="346.4" dur="4"> Артиллерия ба нишонгирӣ мерасад, радиуси хурд! Даври 12h! Комил! >


Uređaj 	 Дастгоҳ


najveća ekološka 	 хол гарди д


I reći će se: "Ulazite na džehennemske kapije, vječno ćete u njemu boraviti!" 	 Гуфта шавад: «Аз дарҳои ҷаҳаннам дохил шавед, ҳамеша дар он ҷо хоҳед буд».


Reci: "Nisam bio novina od poslanika, i ne znam šta će se sa mnom učiniti, niti sa vama. 	 Бигӯ: «Ман аз миёни дигар паёмбарон навомада (аввалин) нестам ва намедонам, ки бар ман ё бар шумо чӣ хоҳад шуд.


"Zar da slijedimo jednog od nas!" – govorili su. "Tada bismo, uistinu, bili u zabludi i bili bismo ludi. 	 Гуфтанд: «агар аз инсоне монанди худ пайравӣ кунем, гумроҳу девона бошем!


I kad Allah rekne: "O Isa, sine Merjemin! Jesi li ti govorio ljudima: 'Uzmite mene i majku moju (kao) dva boga mimo Allaha?" 	 Ва он гоҳ ки Худо ба Исо бинни Марям гуфт: «Оё ту ба мардум гуфтӣ, ки марову модарамро ғайри Оллоҳ ба худоӣ гиред?»


kreola splasnulo 	 Хек


Greška prilikom čitanja video DVD-a (%s) 	 Ҳангоми хондани DVD-и видеоӣ хатогӣ ба вуҷуд омад (%s)


I sjeti se robova Naših Ibrahima i Ishaka i Jakuba, sve u vjeri čvrstih i dalekovidnih. 	 Бандагони Мо Иброҳиму Исҳоқ ва Яъқуб он мардони қудратманду бо илмро ёд кун!


Fridrika 	 Страконитсе аввалин маротиба


Nemamo mi znanja, izuzev šta si nas naučio. Uistinu! 	 Моро ҷуз он чӣ Худ ба мо омӯхтаӣ, донише нест.


Mandriva 	 ѓайра мебоша


Michael 	 андешаашро


Možda će Gospodar vaš da odstrani od vas zla djela vaša i uvede vas u bašče ispod kojih teku rijeke na Dan kad Allah neće poniziti Vjerovjesnika i one koji su s njim vjerovali; svjetlo njihovo će juriti ispred njih i s desnih strana njihovih. Govoriće: "Gospodaru naš. 	 Бошад, ки Парвардигоратон гуноҳонатонро маҳв (дур) кунад ва шуморо ба биҳиштҳое дохил кунад, ки дар он наҳрҳо ҷорист. Дар он рӯз Худо паёмбар ва касонеро, ки бо ӯ имон овардаанд, хору зор накунад ва нурашон пешопеш ва самти росташон дар ҳаракат бошад.


Jevrejima smo sve životinje koje imaju kopita ili kandže zabranili, a od goveda i brava njihov loj, osim onog s leđa ili s crijeva, ili onog pomiješanog s kostima. 	 Ва бар яҳуд ҳаром кардем ҳар ҳайвони соҳибнохунеро ва аз гову гӯсфанд чарбуи он дуро ҷуз он чӣ бар пушти онҳост ё бар чарби рудаи онҳост ё ба устухонашон часпида бошад.


• Poboljšanje memorije: CDP Choline je možda najpoznatiji po svojoj sposobnosti da poboljša memoriju i spreči gubitak memorije. Često je povezan sa anti-starenjem i proučavan je kao potencijalni tretman za Alchajmerovu bolest. 	 • Баландшавии хотира: CDP Choline беҳтарин барои қобилияти беҳтар кардани хотира ва пешгирӣ аз хотираи хотира мебошад. Ин одатан бо пиронсолӣ алоқаманд аст ва ҳамчун табобати потенсиалӣ барои бемории Алзонер таҳия шудааст.


Plaća onih koji ratuju protiv Allaha i Poslanika Njegovog i žure na Zemlji fesadom je jedino da budu ubijeni ili raspeti ili (im) se odsijeku ruke njihove i noge njihove unakrsno ili da se prognaju iz zemlje. 	 Ҷазои касоне, ки бо Худо ва паёмбаронаш ҷанг мекунанд ва дар замин ба фасод мекӯшанд, он аст, ки кушта шаванд ё бар дор гарданд ё дастҳову поҳояшон яке аз чапу яке аз рост бурида шавад ё аз сарзамини худ бадарға шаванд.


Allah zna šta svaka žena nosi i šta umanjuju materice i šta uvećavaju; a svaka stvar kod Njega je po mjeri. 	 Худо медонад, ки ҳар зане чӣ дар раҳм дорад ва он чӣ раҳмҳо коҳад ва он чӣ раҳмҳо афзояд. Ва ҳар чизро дар назди Ӯ миқдоре муъайян аст.


I oni ih, nepravedni i oholi, porekoše, ali su u sebi vjerovali da su istinita, pa pogledaj kako su skončali smutljivci. 	 Бо он, ки дар дил ба он яқин оварда буданд, вале аз рӯи ситаму бартариҷӯӣ инкораш карданд. Пас бингар, ки оқибати табаҳкорон чӣ гуна бувад!


privatnost;aktivnost;dnevnik;zeitgeist;dijagnostika;izvještaji o greškam a; 	 махфият;амал;сабти рӯйдодҳо;рӯҳи вақт;ташхис;гузоришҳои хато;


Majka ga nosi, a njeno zdravlje trpi, i odbija ga u toku dvije godine. 	 Модараш ба ӯ томила шуд ва ҳар рӯз нотавонтар мешуд ва пас аз ду сол аз шираш бозгирифт.


kurs 	 сарлавҳа


Vasijjet je od Allaha; a Allah je Znalac, Blagi. 	 Ин пандест аз Худо ба шумо ва Худо донову бурдбор аст!


A nemaju oni o tome nikakvo znanje. 	 Инҳоро ба он чӣ мегӯянд, ҳеҷ донише нест.


Reci: "Allahovo je posredovanje svako, Njegova je vlast nebesa i Zemlje, zatim se Njemu vraćate." 	 Аз они Ӯст фармонравоии осмонҳову замин. Сипас ҳама ба назди Ӯ бозгардонда мешавед».


Onaj koji je stvorio nebesa i Zemlju i šta je između njih, u šest dana, zatim se postavio na Arš. 	 он, ки осмонҳову замин ва ҳар чиро дар миёни онҳост, дар шаш рӯз биёфарид, он гоҳ ба арш пардохт.


da te o Gospodaru tvome poučim, pa da Ga se bojiš?'" 	 ва ман туро ба Парвардигорат роҳ бинамоям ва ту битарсӣ (аз Ӯ)?»


I da je Gospodaru tvom kraj (svega); 	 Ва поёни роҳи ҳама Парвардигори туст.


Uistinu! Allah! 	 Худост рӯзидиҳанда.


I ne tjeraj one koji prizivaju Gospodara svog jutrom i navečer, želeći lice Njegovo. 	 Касонеро, ки ҳар бомдод ва шабонгоҳ Парвардигори хешро мехонанд ва хостори хушнудии Ӯ ҳастанд, аз назди худ дур макун.


Šahovska igra 	 Бозии шоҳмот


Ima ljudi koji se Allahu klanjaju, ali bez pravog uvjerenja; ako ga prati sreća, on je smiren, a ako zapadne i u najmanje iskušenje, vraća se nevjerstvu, pa tako izgubi i ovaj i onaj svijet. 	 Ва аз миёни мардум касест, ки Худоро бо шубҳа мепарастад. Агар хайре ба ӯ расад, дилаш ба он ором гирад ва агар озмоише пеш ояд, рӯй бартобад.


ZavršenoiCalImp 	 Ба анҷом расидiCalImp


Besplatna dostava somatotropina iz Bangkoka - Genotropin GoQuick Pen 12mg (36IU) Pravi hormon rasta u Tajlandu 	 Интиқоли озуқавории Somatotropin аз Бангкок - Генотропин GoQuick Pen 12mg (36IU) Маҳсулотҳои генетикии хомӯш дар Тайланд


Web stranica 	 Вебсайт


Kad ti ih je pokazao Allah u tvom snu malobrojnim, a da ti ih je pokazao mnogobrojnim, sigurno biste klonuli i sigurno biste se prepirali o naredbi. Međutim, Allah je spasio. 	 Дар хоб Худо шуморашонро ба ту андак нишон дод. Агар шумори онҳоро бисёр нишон дода буд, аз тарс нотавон мешудед ва дар тасмим ба ҷанг ба низоъ бармехостед, вале Худованд шуморо аз душманон дар амон дошт, ки Ӯ ба он чӣ дар дилҳост, огоҳ аст!


I da nije ranije izrečene riječi Gospodara tvoga, kazna bi već bila neminovna. 	 Агар на сухане буд, ки Парвардигорат пеш аз ин гуфта ва замонро муъайян карда буд, азобашон дар ин ҷаҳон ҳатмӣ мебуд.


Zar od njih tražiš nadoknadu? 	 Ё ту аз онҳо музде металабӣ?


Parni valjak 	 вилояти Суғд


Utišano 	 Бесадо кардан


high veteran unemployment rate 	 Келог Kellogg Air


Sedana 	 англ


_Otvori direktorij 	 Скан кардани ҷузвдони дурдаст…


uvod:- Nedavno, informacione tehnologije (IT) kao što su Internet, i-mode, mobilni telefon, i auto navigaciju proširila vrlo brzo sve 	 Муқаддима:- ба наздикӣ, техналогияи ахборот (IT) ба монанди Интернет, ман-Ҳолати, телефони мобилӣ, and car navigation has spread very rapidly all


I dali im znakove u kojima je bila kušnja očita. 	 Ва оёте ба онҳо ато кардем, ки дар он имтиҳоне ошкор буд.


okvir 	 чорчӯба


Doista, donosili su poslanici Gospodara našeg Istinu." 	 Расулони Парвардигори мо ба ҳақ омаданд.


Nije moguće pronaći paket '%s'. 	 Бастаи "%s" ёфт нашуд.


On vas stvara, pa ste ili nevjernici ili vjernici. 	 Ӯст, ки шуморо биёфарид. Баъзе аз шумо кофир ва баъзе мӯъминанд.


Da li želite da nastavite bez potpune kompatibilnosti sa Vindovsom? 	 Оё шумо мехоҳед, ки бо мувофиқати пурраи ғйрифаъолшудаи Windows идома диҳед?


Takvi su slobodni od onog šta (oni) govore. 	 Онҳо аз он чӣ дар бораашон мегӯянд, поканд.


o kojoj oni različita mišljenja imaju. 	 ки дар он ихтилоф мекунанд.


Alhambre 	 муосири


On neće biti pitan za ono što radi, a oni će biti pitani. 	 Ӯ дар баробари ҳеҷ як аз корҳое, ки мекунад, пурсида намешавад, вале мардум пурсида мешаванд.


Pa im je moje pozivanje samo povećalo izbjegavanje; 	 ва датъвати ман ҷуз ба фирорашон наяфзуд.


Ovaj kolegij osigurava dovoljno razumijevanja ISO / IEC 20000-a i njegove primjene kako bi mogao analizirati i primijeniti stečeno znanje nizu aktivnosti koje bi podržale organizacije u skladu sa zahtjevima dijela 1 i postizanja i zadržavanja certifikata ISO / IEC 20000 , 	 Ин курси фаҳмиши кофӣ дар бораи ISO / IEC 20000 ва татбиқи он барои таҳлил ва истифода бурдани дониши гирифташуда ба як қатор фаъолиятҳое, ки ба ташкилотҳо мутобиқи талаботи Қисми 1 дастгирӣ мекунанд ва ба даст овардани ISO / IEC 20000 сертификатсия .


A da je da se Kur'anom pokrenu planine ili njime rasječe Zemlja ili njime progovore mrtvi! Naprotiv, Allahova je odredba svaka! 	 Агар Қуръоне тавонист буд, ки куҳҳо ба он ба ҷунбиш оянд ё замин пора-пора шавад, ё мурдагонро ба сухан орад, ҷуз ин Қуръон намебуд, ки ҳамаи корҳо аз они Худост.


A na Dan kad ih pozove pa rekne: "Šta ste odgovorili poslanicima?" 	 Ва рӯзе, ки Худо нидояшон кунад ва гӯяд: «Паёмбаронро чӣ гуна қабул кардед?»


Doista je znalo svako pleme pojilište svoje. 	 Ҳар гурӯҳе маҳалли обнӯшии худро бидонист.


putovanja vozom, Putovanja vozom Austrija, Putovanja vozom Francuska, Putovanja vozom Italija, Putovanja vozom Švicarska, Travel Europe 0 	 Қатораи сафар Австрия, Белгия қатораи сафар, Қатораи сафар Италия, маслиҳатҳои сафар қатораи, Аврупо Travel


Prekini 	 Қатъ кардан


Vjernici su samo braća, zato pomirite vaša dva brata i bojte se Allaha, da bi vam se milost ukazala. 	 Ҳар оина (Албатта) мӯъминон бародаронанд. Миёни бародаронатон оштӣ андозед ва аз Худо битарсед, шояд, ки бар шумо раҳмат орад.


Oni će se neprestano boriti protiv vas da vas odvrate od vjere vaše, ako budu mogli. 	 Онҳо бо шумо меҷанганд, то агар битавонанд, шуморо аз динатон бозгардонанд.


Oni koji ne vjeruju i od Allahova puta odvraćaju, koji su Poslanikovi protivnici, kad im je već postao jasan Pravi put, zaista neće nimalo Allahu nauditi. On će djela njihova poništiti. 	 Касоне, ки имон наёварданд ва аз роҳи Худо рӯйгардон шуданд ва бо он ки роҳи ҳидоят барояшон ошкор шуда буд, бо паёмбар мухолифат намуданд, ҳеҷ зиёне ба Худо нахоҳанд расонид ва Худо амалҳояшонро нобуд хоҳад кард.


Sirovi NSI-189 Fosfatni prah je multi-domenski neurogeni spoj s moždano-terapijskim svojstvima s potencijalnim ……. 	 Равғани NSI-189 асоси асосиест, ки зиддияти зиддимикробӣ дорад, ки зери тафтишоти Neuralstem, Inc. барои ....


Ova vrijednost predstavlja zastavice koje su posljednji put korišćene. 	 Ин қимат байрақчаҳои сабткуниро ифода мекунад, ки даъфаи охирин дар чунин контекст истифода шуда буданд.


Ne iskazuje se čestitost u tome da sa stražnje strane u kuće ulazite, nego je čestitost u tome da se Allaha bojite. U kuće na vrata njihova ulazite i Allaha se bojte da biste postigli ono što želite. 	 Ва писандида нест, ки аз пушти хонаҳо ба онҳо дохил шавед, вале писандида роҳи касонест, ки Худо тарсӣ кунанд ва аз дарҳо ба хонаҳо дароед ва аз Худо битарсед то наҷот ёбед!


Govorit će: "O da sam (što) unaprijed poslao za život svoj!" 	 Мегӯяд: «Эй кош ки барои ҳаёти ҷовидонаи худ пешопеш чизе мефиристодам».


Odaberi datoteku za crnu listu 	 Интихоби файл ба рӯйхати сиёҳ


Alijas: 	 Тахаллус:ё


Oni koji uzimaju nevjernike prijateljima pored vjernika, traže li kod njih moć? - pa uistinu, moć je Allahova sva! 	 касоне, ки ба ҷои мӯъминон кофиронро ба дӯстӣ мегиранд, оё иззату тавоноиро назди онон меҷӯянд, дар ҳоле, ки иззат ба тамомӣ аз они Худост?


Ne drži ruku svoju stisnutu, a ni posve otvorenu – da ne bi prijekor zaslužio i bez ičega ostao, 	 На дасти худ аз рӯи хиссат (хасисӣ) ба гардан бубанд ва на ба саховат якбора бикушой, ки дар ҳар ду ҳол маломатзадаву ҳасратхӯрда бинишинӣ.


Tebi Allah objavljuje Knjigu i mudrost i uči te onome što nisi znao; velika je Allahova blagodat prema tebi! 	 Ва Худо бар ту китобу ҳикмат нозил кард ва чизҳое ба ту омӯхт, ки аз ин пеш намедонистӣ ва лутфи Худо бар ту бузург аст!.


_Uvezi %s 	 _Ворид кардани %s


Služiće ih iz srebrenih posuda i čaša prozirnih, 	 Косаҳои нуқрагину кӯзаҳои шароб миёнашон ба гардиш дармеояд.


On neće poništiti djela onih koji na Allahovu putu poginu, 	 Ва онон, ки дар роҳи Худо кушта шудаанд, амалҳояшонро ботил намекунад.


I tako ti objavljujemo Kur'an na arapskom, da upozoriš Majku gradova i onog ko je oko nje, i upozoriš Danom okupljanja u koji nema sumnje. Skupina će u Džennet, a skupina u seir. 	 Ва низ ин Қуръонро ба забони арабӣ бар ту ваҳй кардем то уммулқуро ва сокинони атрофашро бим диҳй. Ҳамчунин ононро аз рӯзи қиёмат, ки дар он шакке нест, битарсонӣ, ки гурӯҳе дар биҳиштанд ва гурӯҳе дар оташи сӯзон.


trougao 	 Империя Рим


Tori 	 дар


I kad vas izbavismo od ljudstva faraonovog; podvrgavali su vas opakoj kazni, ubijajući sinove vaše, a pošteđujući žene vaše; a u tom je bilo iskušenje golemo od Gospodara vašeg. 	 Ва шуморо аз оли Фиръавн раҳонидем. Ба азобҳои сахтарин меозурданд, писаронатонро мекуштанд ва занонатонро зинда мегузоштанд ва дар ин аз ҷониби Парвардигоратон озмоише бузург буд.


Olovo i njegova jedinjenja se smatraju otrovnim. Ova grupa je najopasnija hemikalija. Prema tome, olovo se pripisuje prvom klasu BB. Maksimalno dozvoljena koncentracija je zanemarljiva - 0,0003 mg / m 3. Udarački efekat se izražava paralizom, uticaj na intelekt, fizičku aktivnost, sluh. Olovo uzrokuje rak, kao i utiče na nasledje. 	 Гази chondrogen (карбон оксид) дар синфи чоруми BB. PDKatm. - 0.05 мг / м 3 ва PDCr. бо - 0.15 мг / м3. Ӯ бӯй ва ранг надорад. заҳролудшавӣ шадид бо дилзанї онҳо, заъф, кӯтоҳ будани нафас, чарх тавсиф карда мешавад. Миёнаи дараҷаи заҳролудшавӣ ки бо spasms рагҳо, аз даст додани тафаккури. Шадидан - вайронкуниҳои нафаскашӣ ва муомилоти хун, садама.


Uistinu! Allah nad svakom stvari ima moć. 	 Афв кунед ва гузашт кунед то Худо фармонашро биёварад, ки ӯ бар ҳар коре тавоност!


Pravim sumu za provjeru odraza 	 Эҷодкунии натиҷаи тасвир


na Dan kada Zemlja bude zamijenjena drugom zemljom, a i nebesa, i kad svi iziđu pred Allaha Jedinoga i Svemoćnoga. 	 Он рӯз, ки замин ба замине ғайри ин замин мубаддал шавад ва осмонҳо ба осмоне дигар ва ҳама дар пешгоҳи Худои воҳиди қаҳҳор ҳозир оянд!


AASraw uglavnom daje sirovi prašak estradiol praha, estradiol prašak benzoat, estradiol praškast valerat, etinil estradiol prah, itd. Svi oni su zajamčeni za čistoću, kvalitetu i stabilnu gibak. 	 Ҳангоми бодомшавӣ, эстроген инкишофи синамоиро ҳавасманд мекунад ва боиси ангеза, бачадон (тазриқ) ва лӯбиёҳои Fallopian (ки тухмро ба сарпӯши кӯрпа) бармегардонад.


Izvještaji o problemima u sistemu 	 Системаи гузоришдиҳии мушкилиҳо


Nasljednik Boumediena 	 вазифаи


Ad je poricao izaslanike, 	 Қавми Од паёмбаронро такзиб карданд (дурӯғ бароварданд).


Opteretiću ga (teškim) usponom, 	 Ӯро ба машаққате меандозам.


Mi smo, doista, za prebivalište nevjernicima pripremili Džehennem. 	 Мо ҷаҳаннамро омода сохтаем то манзилгоҳи кофирон бошад.


tužiocem su i su uhapšeni 	 Мақолаи асосӣ


Fatehpur Sikri 	 2006 сини


Upotreba 	 Истифодабарӣ


Istočne Evrope 	 кишварҳои Африқо


Besumnje! Allahu putuju stvari! 	 Огоҳ бошед, ки ҳамаи корҳо ба Худо бозмегардад!


Smak svijeta se približava, 	 Қиёмат фаро расид.


i od drúge svoje i od sinova svojih – 	 ва аз занашу фарзандонаш.


Klijent Balsa pošte 	 Муштарии почтаи Balsa


Samoubistvo 	 Нарх ҳаёт


Zar ćemo kad umremo i budemo prah i kosti, uistinu mi polagati račun?" 	 Оё он гоҳ, ки мурдему хоку устухон шудем, ҷазоямон медиҳанд?»


A on je samo Opomena svjetovima. 	 ва ҳол он ки Қуръон барои ҷаҳониён фақат панде аст!


A na Poslaniku je jedino dostava jasna. 	 Ва бар ӯҳдаи паёмбар ғайри таблиғе равшангар чизи дигаре нест.


Korisni linkovi 	 Ҷинс


i učinismo ih vjerovjesnicima da upućuju prema zapovijedi Našoj, i objavismo im da čine dobra djela, i da molitve obavljaju, i da milostinju udjeljuju, a samo su se Nama klanjali. 	 Ва ҳамаро пешвоёне сохтем, ки ба амри Мо ҳидоят мекарданд. Ва анҷом додани корҳои нек ва барпой доштани намоз ва додани закотро ба онҳо ваҳй кардем ва ҳама парастандаи Мо буданд.


Podržane datoteke slika 	 Файлҳои тасвирии дастгиришаванда


Allahovoj pomoći – On pomaže kome hoće, On je Silni i Samilosni – 	 ба ёрии Худо. Худо ҳар касро, ки бихоҳад, ёрӣ мекунад, зеро ғолибу меҳрубон аст!


Zvuk i podaci %s u %s 	 Аудио ва иттилооти %s дар %s


19 € miliona pokrenuo Fondation Dauphine od 2010, od kojeg 1,6 € miliona od privatnih lica 	 € 19 миллион Fondation Dauphine эҳьё соли 2010, аз он € 1.6 миллион аз шахсони воқеӣ


A kad bismo htjeli, dali bismo sigurno svakoj duši uputu njenu, ali, obistinila se Riječ od Mene: "Sigurno ću napuniti Džehennem džinnima i ljudima zajedno." 	 Агар мехостем, ҳидояти ҳар касро ба ӯ ато мекардем, вале ваъдаи Ман, ки ҷаҳаннамро аз ҳаман ҷинниёну одамиён пур мекунам, ҳақ аст.


Skoči do strane: 	 Ҷаҳиш ба саҳифаи:


Vidi kako za tebe navode primjere pa lutaju, te ne mogu da nađu put. 	 Бингар, ки чӣ гуна, барои ту, масалҳо задаанд. Гумроҳ шудаанд ва роҳ ба ҷое намебаранд.


Platićemo one koji odvraćaju od ajeta Naših, opakom kaznom, zato što su odvraćali. 	 Ба зудӣ касонеро, ки аз оёти Мо рӯйгардон шудаанд, ба сабаби ин рӯйгардониашон ба азобе бад ҷазо хоҳем дод!


Klijentski program za mpd 	 Барномаи муштарӣ барои mpd


Majko Hava 	 Институти зироаткории


Zapisaćemo šta govori, i produžićemo mu dužinu kazne. 	 Он чӣ мегӯяд, хоҳем навишт ва албатта, бар азобаш хоҳем афзуд.


Zato se okreni od njih i iščekuj, uistinu, oni su čekaoci. 	 Пас аз онҳо рӯй гардон ва мунтазир бош, ки онҳо низ дар интизоранд.


Ima li nepravednijeg od onoga koji o Allahu izmišlja laži? 	 Чӣ кас ситамкортар аз он касест, ки ба Худо дурӯғ мебандад?


A nevjernike će stići kazna kao što je stigla i one koji su bili kao oni, i neka Me ne požuruju, 	 Ин ситамкоронро аз азоб баҳраест монанди баҳрае, ки ёронашон доштанд. Пас ба шитоб чизе (азоб) аз Ман нахоҳанд!


Kontrast 	 Контраст


Riječ ili izraz za pretragu po dokumentu 	 Калима ё ибора баро ёфтан дар ҳуҷҷат


Takvi su oni kojima Allah ne želi da očisti srca njihova. 	 Инҳо касоне ҳастанд, ки Худо нахостааст, ки дилҳояшонро пок гардонад.


Vaš projekat nije snimljen. 	 Лоиҳаи шумо захира карда нашудааст


Uistinu, Mi smo mu pokazali put - bio zahvalan ili nezahvalan. 	 Роҳро ба ӯ нишон додаем. Ё шукргузор бошад ё ношукр.


"Zar da se sa mnom raspravljate o Allahu, a On je mene uputio?" – reče on. 	 Гуфт; «Оё дар бораи Оллоҳ бо ман баҳс мекунед ва ҳол он ки Ӯ маро ҳидоят кардааст?


ti nisi, milošću Gospodara svoga, lud; 	 ки ту ба фазли Парвардигорат девона нестӣ


Hemijska struktura: ime proizvoda: Algestone acetophenide (DHPA) 	 Masteron Enanthate Дарозии дертарини синтетикии антивогении аналогӣ (AAS)


Idite na prethodnu stavku istorijata 	 Гузариш ба объекти қаблии таърих


Tako su govorili oni koji ne znaju - poput riječi njihove. 	 Ҳамчунин онҳо, ки ноогоҳанд сухане чун сухани онон гӯянд.


VIDEO: AMD Radeon ™ RX 480 4HR, NVIDIA GeForce® GTX 1060 6GB ili ekvivalent DX11 kompatibilne GPU s 4 GB memorije 	 Видео: AMD Radeon ™ RX 480 4GB, NVIDIA GeForce® GTX 1060 6GB ё муодили DX11 GPU мувофиқ бо 4GB хотира


Pa vidite li vatru koju palite? 	 Оё он оташро, ки меафрузед дидаед?


Uistinu! Oni koji vjeruju i čine dobra djela - ti takvi su najbolja stvorenja. 	 Касоне, ки имон овардаанд ва корҳои шоиста мекунанд, беҳтарини офаридагонанд.


Započni upis označenog sadržaja 	 Оғоз кардани сабти мӯҳтавои интихоб


I govore: "Kad će ova pobjeda, ako ste istiniti?" 	 Мегӯянд: «Агар рост мегӯед, пирӯзӣ чӣ вақт хоҳад буд?»


I pogodi ih poniženje i bijeda, a navukli su srdžbu od Allaha. 	 Муқаррар шуд бар онҳо хориву бечорагӣ ва бо хашми Худо қарин шуданд!


Zar onī bolesnih srca misle da Allah zlobe njihove na vidjelo neće iznijeti? 	 Оё онон, ки дар дилашон маразест, мепиндоранд, ки Худо кинаеро, ки дар дил пинҳон доранд, ошкор нахоҳад кард?


diplomatija 	 илмҳои


"To vam je zato što niste vjerovali kad se pozivalo Allahu Jedinom, a vjerovali ste ako bi Mu se neko drugi smatrao jednakim! 	 Ин азоб ба он сабаб аст, ки чун Худоро ба яктоӣ мехонданд, шумо инкор мекардед ва агар барои Ӯ шарике қарор медоданд, шумо ба он шарик имон меовардед.


gomilaslot type 	 биржавӣslot type


Prema podacima iz države pretilosti, nedavni podaci sustava nadzora nad faktorima ponašanja (BRFSS) pokazuju da devet država ima razinu pretilosti veće od 35%. Kansas, Florida, New Mexico, Utah, Missouri, Minnesota i New York svi su zabilježili porast stope pretilosti kod odraslih i djece između 2017. i 2018. (1,2) 	 Тибқи маълумотҳои давлати аз фарбеҳӣ, маълумоти ахир аз Системаи назорати омилҳои хавфҳои рафторӣ (BRFSS) нишон медиҳад, ки нӯҳ иёлот сатҳи фарбеҳиро бештар аз 35% доранд. Канзас, Флорида, Ню Мексико, Юта, Миссури, Миннесота ва Ню Йорк ҳама сатҳи баландшавии фарбеҳиро дар калонсолон ва кӯдакон байни солҳои 2017 ва 2018 дидаанд. (1,2)


kategorija: Putovanja vozom Turska 	 категория: Қатораи сафар Туркия


Molitvu obavljajte i zekat dajite i zajedno sa onima koji molitvu obavljaju i vi obavljajte! 	 Ва намозро барпой доред ва закот бидиҳед ва бо рукӯъкунандагон рукӯъ кунед!


Juče 	 Дирӯз


Application koristi se kao sistemski agens za zakiseljavanje u liječenju teške metaboličke alkaloze, u testu opterećenja oralnim kiselinama radi dijagnosticiranja distalne bubrežne tubularne acidoze, radi održavanja urina pri kiselom pH u liječenju nekih poremećaja urinarnog trakta. 	 Ширкати Ширкати кимиёвӣ корхонаҳои баланди технологие мебошад, ки мутахассисони фермерии фермерӣ (API) доранд. Барои назорати сифат дар истеҳсолот, шумораи зиёди мутахассисони ботаҷриба, таҷҳизоти истеҳсолии якум ва лабораторияҳо нуқтаҳои асосӣ мебошанд.


Zatim smo vam oprostili poslije toga, da biste vi zahvaljivali. 	 Пас гуноҳонатонро афв кардем, шояд, ки сипосгузор бошед!


evakuaciju 	 сохтаи кишвари Иёлоти Муттаҳида


Nije naveden paket. 	 Ягон баста муайян нашудааст


Reci: "Allah počinje stvaranje, potom ga ponavlja." 	 Бигӯ: «Худои якто махлуқотро меофаринад ва боз зинда мекунад.


_Snimi 	 _Захира кардан


Uistinu! 	 Ва Худояш бибахшид.


Šuajb Davud 	 Иброҳим қавми Лут ( қавми


Pravi .cue datoteke iz zvuka 	 Файлҳои .cue-ро аз аудио эҷод мекунад


A nisu išli sili, izuzev malo, 	 Ва ғайри андаке ба ҷанг намеоянд.


kad god pokušaju zbog teškog jada iz nje izići, biće u nju vraćeni: "Iskusite patnju u užasnoj vatri!" 	 Ҳар гоҳ, ки хоҳанд, аз он азоб, аз он андӯҳ берун оянд, бори дигар ононро ба он бозгардонанд, ки бичашед азоби оташи сӯзандаро.


i on je, uistinu, putokaz i milost svakom onom koji vjeruje. 	 Ва барои мӯъмимон ҳидояту раҳмат аст.


A kada dođe glas zaglušujući – 	 Чун бонги қиёмат барояд,


I reče: "Zabranio vam je Gospodar vaš sa ovog drveta, samo da ne budete dva meleka ili ne budete od besmrtnika." 	 Ва гуфт: «Парвардигоратон шуморо аз ин дарахт манъ кард, то мабод аз фариштагон ё ҷобидонон шавед».


I on je gradio lađu. I kad god bi pored njega prolazile glavešine naroda njegova, rugale bi mu se. 	 Нӯҳ киштӣ месохт ва ҳар бор, ки бузургони қавмаш бар ӯ мегузаштанд, масхарааш мекарданд.


&Potvrdi 	 &Тасдиқ кардан


A ako (dužnik) bude u nevolji, tad je odgoda do lahkoće; a da učinite (to) sadakom bolje je za vas, kad biste znali. 	 Ва агар қарздор тангдаст бувад, мӯҳлате бояд то тавонгар гардад. Ва агар доно бошед, донед, ки чун бар ӯ бубахшоед, бароятон беҳтар аст!


Reci: "Ja vas opominjem Objavom!" – ali, gluhi ne čuju poziv kad se opominju. 	 Бигӯ: «Ман шуморо ба ваҳй бим медиҳам», вале каронро чун бим диҳанд, намешунаванд.


Organizacija 	 Ташкилот


Mjesečni arhiv: septembar 2015 	 Archives моҳона: сентябри соли 2015


A sigurno je rob vjernik bolji od idolopoklonika, makar vas zadivljavao. 	 Ва бандаи мӯъмин беҳтар аз мушрик аст, ҳарчанд шуморо аз ӯ хуш ояд.


Crtajte i stvarajte 	 Расм кашед ва эҷод кунед


i vi ćete uskoro saznati njegovu poruku!" 	 Ва ту баъд аз ин аз хабари он огох хоҳӣ шуд!


Tako mi Kitaba jasnog! 	 Савганд ба ин китоби равшангар!


Dovoljan je njima Džehennem, pržiće se njime, ta loše je dolazište! 	 Ҷаҳаннам барояшон кофист. Ва он дохил мешаванд ва ин бад бозгаштест!


Nije za smrtnika da mu da Allah Knjigu i sud i vjerovjesništvo, zatim da rekne ljudima: "Budite robovi moji mimo Allaha," nego: "Budite rabbani zato što učite Knjigu i što proučavate." 	 Нашояд ҳеҷ башареро, ки Худо ба ӯ китобу ҳикмат ва нубувват дода бошад, он гоҳ ба мардум бигӯяд, ки бандагони ман бошед, на бандагони Худо. Ва ҳол он ки паёмбарон мегӯянд: «Ҳамчунон, ки аз китоби Худо меомӯзед ва дар он мехонед, парастандагони Худо бошед».


Već vam je Allah naložio iskup zakletvi vaših, a Allah je Zaštitnik vaš i On je Znalac, Mudri. 	 Худо барои шумо кушодани савганд ҳоятонро муқаррар дошта аст. Худост ёвари шумо ва Ӯст донову ҳаким!


panel 	 лавҳа


i onima koji su Medinu za življenje izabrali i domom prave vjere još prije njih je učinili; oni vole one koji im se doseljavaju i u grudima svojim nikakvu tegobu, zato što im se daje, ne osjećaju, i više vole njima nego sebi, mada im je i samima potrebno. 	 Ва касоне, ки пеш аз омадани муҳоҷирон, дар диёри худ будаанд ва имон овардаанд, онҳоеро, ки ба сӯяшон мухоҷират кардаанд, дӯст медорад. Ва аз он чӣ муҳоҷиронро дода мешавад, дар дил эҳсоси ҳасад намекунанд ва дигаронро бар худ ихтиёр мекунанд, ҳарчанд худ мӯҳтоҷ бошанд.


Izlaze iz njih biser i merdžan, 	 Аз он ду марвориду марҷон берун меояд.


Zna Allah da ste vi obmanjivali duše svoje pa je primio pokajanje vaše i oprostio vam. 	 Худо медонист, ки шумо бо хештан хиёнат меварзед, пас тавбаи шуморо пазируфт ва шуморо афв кард.


Obožavajte Allaha! 	 Худой якторо бипарастед!


Štoperica 	 Сонияшумор


Pa što se tiče onih koji ne budu vjerovali i znakove Naše poricali, i susret Ahireta - pa takvi će biti u kaznu privedeni. 	 Ва аммо онҳое, ки кофир шудаанд ва оёти Моро дурӯғ мебароранд ва дидори охиратро дурӯғ мепиндоранд, ҳамаро дар азоб ҳозир оранд.


Snimi _kao 	 _Захира кардан ҳамчун


I krenuše velikani izmeđe njih: "Idite i ustrajte uz bogove svoje! Uistinu, ovo je stvar koja se želi! 	 Бузургонашон ба роҳ афтоданду гуфтанд: «Биравед ва бар парастиши худоёни худ пойдорӣ кунед, ки ин аст чизе, ки аз шумо хоста шуда.


Nokia upravitelj uređaja Model uređaja pravno tumačenje Mobitel HTC Samsung Softver Technology_Internet podrška za vozača Intel 64-bitni Windows Tehnologija javne namjene OS-TRGOVINA CPU procesori Procesor HD Graphics Podrška serije Driver 	 HTC Дастгирии Ронанда Силсилаи мудири абзор ВПМ - Воҳиди Пардозиши Марказӣ коркардкунандагони Барнома Samsung Мақсади ҷамъиятии Intel Графикаи HD 64-Windows каме Nokia модели дастгоҳ технология дастгирии ронанда OS-мағоза Technology_Internet тафсири ҳуқуқӣ пардозандаи Телефони мобилӣ


A onaj ko toga dana bude pošteđen, On mu se smilovao, i to je očiti uspjeh. 	 Дар он рӯз азобро аз ҳар кӣ бигардонанд, мавриди раҳмати Худо воқеъ шудааст ва ин комёбии ошкорест!


I već vam je oprostio; a Allah je Vlasnik blagodati nad vjernicima. 	 Инак шуморо бибахшид, ки Ӯро ба мӯъминон бахшоишест!


A ako budem Gospodaru svome vraćen, kod Njega me čeka Džennet." 	 Ва агар ҳам маро назди Парвардигорам баргардонанд, албатта, ки назди Ӯ ҳолате хуштар бошад».


Upisivanje cue tabele 	 Сабткунии варақаи ҷамъбаст


A kada učenici rekoše: "O Isa, sine Merjemin, može li nam Gospodar tvoj trpezu s neba spustiti?" – on reče: "Bojte se Allaha ako ste vjernici!" 	 Ва ҳавориён пурсиданд: «Эй Исо бинни Марям, оё Парварднгори ту метавонад, ки барои мо аз осмон моидае фиристад?» Гуфт; Агар имон овардаед, аз Худо битарсед».


Goose Green 	 Fabrica Militar дар


_Desno: 	 _Рост:


Zabiljezite digitalni video, razmijenite na internetu 	 Видеои рақамии тафсиргарӣ, Мубодила дар NEt


Pa ko se pokaje nakon zulma svog i popravi - pa uistinu, Allah će mu oprostiti. Uistinu! Allah je Oprosnik, Milosrdni. 	 Ҳар кас пас аз кирдори нописандаш тавба кунад ва ба салоҳ ояд, Худо тавбаи ӯро мепазирад, ки Ӯ омурзанда ва меҳрубон аст!


Neće biti pitan za ono što čini, a oni će biti pitani. 	 Ӯ дар баробари ҳеҷ як аз корҳое, ки мекунад, пурсида намешавад, вале мардум пурсида мешаванд.


Sigurnost 	 Амният


Organizaciona šema 	 забон


i sve dok si živ, Gospodaru svome se klanjaj! 	 Ва Парвардигоратро бипараст, то лаҳзаи маргат фаро расад!


I upućeni su lijepoj riječi, i upućeni su putu Hvaljenog. 	 Онҳо ба он сухани пок ва ба роҳи Худованди сутуданӣ роҳнамоӣ шудаанд.


Regije s jedinstvenim prirodnim resursima, uključujući i šumske, voda, močvara, planina i pustinja, potiču na razvijanje specifičnih sport da stane s lokalnim uvjetima, kako bi se stvorili svoj vlastiti brand. 	 Минтақаҳои бо захираҳои табиии нодир, аз ҷумла ҷангал, об, ботлоќзорњо, кӯҳҳо ва биёбонҳо, ташвиқ ба рушди варзиш мушаххас, ки бо ҳолати маҳаллӣ муносиб, бо мақсади фароҳам овардани бренди худ.


Propisao vam je od vjere ono što je naložio Nuhu, i šta smo objavili tebi, i šta smo naložili Ibrahimu i Musau i Isau: "Ispovijedajte vjeru i ne podvajajte se u njoj!" 	 Барои шумо дину оине муқаррар кард аз ҳамон гуна, ки ба Нӯҳ тавсия карда буд ва аз он чӣ бар ту ваҳй кардаем ва ба Иброҳиму Мӯсо ва Исо тавсия кардаем, ки динро барпой нигаҳ доред ва дар он фирқа-фирқа машавед.


HLX 	 Коди


Gable 	 Мегӯяд


U posljednjih 10 godina, univerzitet je diplomirao o 150 Diploma Specijalisti, 100 mr i 25 doktora nauka iz stranih zemalja. 	 Дар охир 10 сол, донишгоњ дар бораи хатм 150 мутахассисон Дипломи, 100 MSc ва 25 дорандагони унвони доктори аз кишварҳои хориҷӣ.


Allah neće vjernike s licemjerima izmiješane ostaviti, već će loše od dobrih odvojiti. 	 Худо бар он нест, ки шумо мӯъминонро бад-ия ҳол, ки акнун ҳастед, раҳо кунад. Меозмояд, то нопокро аз пок ҷудо созад.


i bogatstvo pretjerano volite. 	 ва молро фаровон дӯст доред.


Objašnjava vam Allah da ne zalutate, a Allah je o svakoj stvari Znalac. 	 Худо барои шумо баён мекунад то гумроҳ нашавед ва Ӯ аз ҳар чизе огоҳ аст!


Frankfurtu 	 Биркмайер


Čeka se odziv datoteke za konfiguraciju 	 Дар ҳоли интизори сатри фармони файли танзимотӣ


2D MMORPG klijent 	 Муштарии A 2D MMORPG


Zar ne vidiš one kojima je dat jedan dio Knjige kako u kumire i šejtana vjeruju, a o neznabošcima govore: "Oni su na ispravnijem putu od vjernika." 	 Оё касонеро, ки насибе аз китоб дода шудаанд, надидаӣ, ки ба Ҷибту Тоғут имон меоваравд ва дар бораи кофирон мегӯянд, ки роҳи инон аз роҳи мӯъминон ба ҳидоят наздиктар аст?


Brasero — %s (disk sa podacima) 	 Brasero — %s (Диски иттилоотӣ)


I volite bogatstvo ljubavlju neizmjernom. 	 ва молро фаровон дӯст доред.


Tu je prizivao Zekerijja Gospodara svog. Reče: "Gospodaru moj! Podari mi od Sebe potomstvo dobro. Uistinu! Ti si Onaj koji čuje dowu." 	 Дар он ҷо Закариё Парвардигорашро нидо дод ва гуфт: «Эй Парвардигори ман, маро аз ҷониби худ фарзанде покиза ато кун, албатта Ту дуъоро мешунавӣ».


i koji sve s mjerom određuje i nadahnjuje, 	 Ва он ки андоза муъайян кард. Сипас роҳ намуд.


A Allahova je vlast nebesa i Zemlje. 	 Аз они Худованд аст фармонравоии осмону замин.


O vi koji vjerujete! Ako poslušate one koji ne vjeruju, povratiće vas na petama vašim, pa ćete se pretvoriti u gubitnike. 	 Эй касоне, ки имон овардаед, агар ба кофирон пайрави кунед, шуморо ба дини пешина бармегардонанд, пас зиёндида бозмегардед.


To zato što su im dolazili poslanici njihovi s dokazima jasnim, pa su govorili: "Zar da nas smrtnik upućuje?" 	 Ин ба ҷазои он буд, ки паёмбаронашон бо далелҳои равшан бар онон фиристода шуданд, Ва онҳо гуфтанд: «Оё одамиён моро ҳидоят мекунанд?»


A ako ne htjednete, on je dužan raditi ono što se njemu naređuje, a vi ste dužni raditi ono što se vama naređuje, pa ako mu budete poslušni, bićete na Pravom putu – a Poslanik je jedino dužan da jasno obznani. 	 Пас агар рӯйгардон шавед, бар паёмбар аст он чӣ ба ӯ таклиф кардаанд ва бар шумост он чӣ бар шумо таклиф кардаанд. Ва агар ба ӯ итоъат кунед, ҳидоят ёбед.


I načinio mu imetak ogroman, 	 Ӯро моле бисёр додам.


A Allaha se boje od robova Njegovih – učeni. 	 Албатта аз миёни бандаони Худо танҳо донишмандон аз Ӯ метарсанд.


Pro_veri disk... 	 _Санҷиши диск…


Zato su dobre poslušne, čuvarke nevidljivog, zato što (njih) čuva Allah. 	 Пас занони шоиста фармонбардоранд ва дар ғайбати шӯй афифанд (пок) ва фармони Худоро нигоҳ медоранд.


dojadi 	 μίτος «тор»


Nikada! Mi ih stvaramo, od čega – oni znaju! 	 Ҳаргиз на, онҳо худ медонанд,, ки аз чӣ чиз онҳоро офаридаем.


Obećao je Allah munaficima i munafikinjama i nevjernicima vatru Džehennema, vječno će biti u njoj. 	 Худо ба мардони мунофиқу занони мунофиқ ва кофирон ваъдаи оташи ҷаҳаннам додааст. Дар он ҷовидонаанд.


Reče: "Gospodaru moj! Daj mi znak." 	 Гуфт: «Эй Парвардигори ман, барон мая нишонае падидор кун».


Allah određuje dužinu noći i dana, On zna da vi to ne umijete izračunati pa vam prašta, a vi iz Kur'ana učite ono što je lahko; On zna da će među vama biti bolesnih, i onih koji će po svijetu putovati i Allahove blagodati tražiti, i onih koji će se na Allahovu putu boriti – zato izgovarajte iz njega ono što vam je lahko, i molitvu obavljajte, i milostinju udjeljujte, i draga srca Allahu zajam dajte! 	 Ва ҳар чӣ муяссар шавад, аз Қуръон бихонед. Медонад чӣ касоне аз шумо бемор хоҳанд шуд ва гурӯҳе дигар ба талаби рӯзии Худо ба сафар мераванд ва гурӯҳи дигар дар роҳи Худо ба ҷанг мераванд.


Navedite svjedoke i kada kupoprodajne ugovore zaključujete i neka ne bude oštećen ni pisar, ni svjedok. 	 Ва чун муомалае кунед, шоҳиде гиред. Ва набояд ба котибу шоҳид зиёне бирасонод, ки агар чунин кунед, нофармонӣ кардаед.


Pa pošto smo mu odredili smrt, ukazao im je na smrt njegovu jedino gmizavac zemlje, jedući štap njegov. 	 Чун ҳукми маргро бар ӯ рондем, ҳашарае аз ҳашароти замин мардумро бар маргаш огоҳ кард, асояшро (як сол) хоид.


na Dan kada će grubo u vatru džehennemsku biti gurnuti: 	 Рӯзе, ки онҳоро ба қаҳр ба ҷониби ҷаҳаннам кашанд.


Pa pošto mu je došao i ispričao priču, reče: "Ne boj se! Spasio si se od naroda zalima." 	 Чун назди ӯ омад ва саргузашти худ бигуфт, гуфт: «Матарс, ки ту аз мардуми золим наҷот ёфтаӣ».


_Proveri 	 _Санҷидан


Pa rekao: "Ovo je samo sihr, prenosi se; 	 гуфт: «Ин ғайри ҷодуе, ки дигаронаш омӯхтанд, ҳеҷ нест.


Buffona 	 Абунувос бо


Kopiram traku sa podacima 	 Нусхабардории иттилооти роҳча


I ne oslobađam dušu svoju. Uistinu, duša je sklona zlu, izuzev onom čemu se smiluje Gospodar moj. 	 Ман худамро бегуноҳ намедонам, зеро нафс одамиро ба бадӣ фармон медиҳад.


O vjernici, hoćete li da vam ukažem na trgovinu, ona će vas spasiti patnje nesnosne: 	 Эй касоне, ки имон овардаед, оё шуморо ба тиҷорате, ки аз азоби дардовар раҳоиятон диҳад, роҳ нишон диҳам?


A ako je iz naroda s kojim imate sporazum, tad (slijedi) plaćanje krvarine porodici njegovoj i oslobođenje roba vjernika. Pa ko ne nađe, tad (slijedi) post dva mjeseca uzastopno, kajanjem Allahu. 	 Ва агар кушташуда мӯъмин ва аз қавмест, ки душмани шумост, фақат бандаи мӯъминеро озод кунад ва агар аз қавмест, ки бо шумо паймон бастаанд, хунбаҳо ба хонаводааш пардохт шавад ва бандаи мӯъминеро озод кунад ва ҳар кас, ки бандае наёбад, барои тавба ду моҳ пай дар пай рӯза бигирад.


Luoyang 	 ворид гардидан


Živi, Samoopstojeći! 	 Зиндаву поянда аст.


I postavićemo mjerila pravde za Dan kijameta, pa se duši neće učiniti zulm nimalo. 	 Рӯзи қиёмат тарозуҳои адлро омода мекунем ва ба ҳеҷ кас ситам намешавад.


Greška 	 Хатогӣ


A kako i ne bi znao Onaj koji stvara, Onaj koji sve potanko zna, koji je o svemu obaviješten. 	 Оё он кӣ офарида, намедонад? Ҳол он ки Ӯ борикбину огоҳ аст.


Amos 	 шунавандаи


I navedi im kao primjer dva čovjeka; jednom od njih smo dva vrta lozom zasađena dali i palmama ih opasali, a između njih njive postavili. 	 Барояшон достони ду мардро баён кун, ки ба яке ду токистон дода будем ва бар гирди онҳо дарахтони хурмо ва дар миёнашон киштзор карда будем.


divovi 	 ғайришах с


Vjerojatno ste čuli da je protein vrlo važan u izgradnji mišićnog tkiva. To je vitalna komponenta u svakoj tjelesnoj stanici, a razlog tome je što u proizvodnji tkiva djeluje kao građevni blok. Primjeri izgrađenih tjelesnih tkiva i mnogi od kojih dovode do rasta mišića su vezivno tkivo, kosti, nokti, kosa, koža i enzimi. 	 Шумо шояд эҳтимолед шунидаед, ки сафеда дар ташаккули бофтаҳои мушак хеле муҳим аст. Ин як ҷузъи ҳаётан муҳим дар ҳар як ҳуҷайраи ҷисмонӣ аст, ва сабаби он аст, ки сабаби он дар истеҳсоли бофтаҳо, он ҳамчун блок бино мешавад. Намунаҳои бофтаҳои бадан, ки сохта шудаанд ва бисёре аз онҳо ба афзоиши мушакҳо, бофтаи мушак, устухон, дандон, мӯй, пӯст ва ферментҳо мебошанд.


Pa lošeg li boravišta oholih. 	 Ҷойгоҳи саркашон чӣ бад ҷойгоҳест!


Timbuktu 	 Турсунзода


Takvi će biti stanovnici vatre, oni će u njoj biti vječito. 	 Инҳо ҷаҳаннамиёнанд ва ҳамеша дар он хоҳанд буд.


oni prisluškuju – i većinom oni lažu. 	 Гӯш медиҳанд ва бештаринашон дурӯғгӯёнанд.


A vi niste kasom tjerali ni konje ni kamile radi onoga što je Allah od njih, kao plijen, darovao Poslaniku Svome, nego, Allah prepušta vlast poslanicima Svojim nad onima nad kojima On hoće; Allah sve može. 	 Ва он чӣ Худо аз дороияшон ба паёмбари худ ғанимат дод, шумо бо асп ё шутуре бар он натохта будед, балки Худо паёмбаронашро бар ҳар кӣ бихоҳад, ғолиб, месозад ва Худо бар ҳар чизе қодир, аст!


A oni su te toliko na zemlji uznemiravali da bi te iz nje istjerali, ali, tada ni oni u njoj ne bi dugo, poslije tebe, ostali, 	 Ва наздик буд, ки туро аз ин сарзамин бархезонанд, то аз он ҷо овораат созанд. Ва худ пас аз ту андак замоне мемонданду бас.


Pregled resursa na Grid smještaju 	 Тамошои манбаҳои захираи Grid


A one koji budu vjerovali i dobra djela činili – Allah će sigurno uvesti u džennetske bašče, kroz koje će rijeke teći, u njima će se narukvicama od zlata i biserom kititi, a odjeća će im svilena biti. 	 Худо касонеро, ки имон оварда ва корҳои шоиста кардаанд, ба биҳиштҳое, ки дар он наҳрҳо ҷорист, дохил месозад. Дар он ҷо бо дастбандҳое аз тиллову марворид ороста шаванд ва либосашон аз ҳарир аст.


Pa ako ne znate očeve njihove, pa braća su vaša u vjeri i štićenici vaši. 	 Агар падарашонро намешиносед, бародарони динӣ ва маволии (дӯстони) шумо бошанд.


Dok, kad se pusti Jedžudž i Medžudž - a oni će se sa svake uzvisine spuštati - 	 То он гоҳ, ки Яъҷуҷу Маъҷуҷ кушода шаванд ва онон аз баландиҳо ба шитоб фароянд.


U staničnoj membrani mozga, Monosialotetrahexosylganglioside funkcioniše kako bi održao ravnotežu jona unutar i izvan membranskog tkiva. Ne samo da povećava nepropusnost, već izjednačava pumpu jona natrijuma i kalcijuma. 	 Дар мембранаи ҳуҷайраҳои функсионалии Monocotetrahexosilganglioside барои нигоҳ доштани ҳисси ion дар дохили ва берун аз матои мембрана. На танҳо он беэътиноӣ карданро беҳтар мекунад, балки он инчунин аз механизми сиумия ва калидиум кредитӣ мегирад.


Eto, od takvih ćemo Mi dobra djela koja su radili primiti, a preko ružnih postupaka njihovih preći; od stanovnika Dženneta će oni biti, istinito obećanje koje im je dano ćemo ispuniti. 	 Инҳо касоне ҳастанд, ки корҳои некашонро мепазирем ва аз гуноҳашон дармегузарем. Дар зумраи аҳли биҳиштанд.


I oni su nastavili da ga u laž utjeruju pa ih je stigla kazna iz oblaka; a to je bila kazna jednog strašnog dana. 	 Пас дурӯғаш бароварданд ва дар он рӯзи абрӣ азоб ононро фурӯ гирифг. Ва он азоби рӯзе бузург буд!


Ćirilični (_Windows-1251) 	 Кириллӣ (_Windows-1251)


i ne slušaj nijednog krivokletnika, prezrena, 	 Ба ҳар фурӯмояе (пасте), ки бисёр: савганд мехӯрад пайравӣ макун:


Od onih koji su podijelili vjeru svoju i postali sekte. Svaka stranka se s onim što je kod njih, raduje. 	 Аз онон мабошед, ки дини худро пора-пора карданд ва фирқа-фирқа шуданд ва ҳар фирқае ба ҳар чӣ дошт, дилхуш буд.


Pregledajte Web 	 Тамошо кардани World Wide Web


I govoriće: "Gospodaru naš! Uistinu, mi smo poslušali poglavare naše i velikane naše, pa su nas zaveli s puta. 	 Ва гуфтанд: «Эй Парвардигори мо, ба сарварону бузургони худ итоъат кардем ва онон моро гумроҳ карданд.


Izraelita 	 фурудгоҳ


I ne prodajite ajete Moje za vrijednost malu. A ko ne sudi onim šta je Allah objavio - pa ti takvi su nevjernici. 	 Ва ҳар кӣ мувофиқи оёте, ки Худо нозил кардааст, ҳукм накунад, кофир аст.


PUTANJA UREĐAJA 	 МАСИРИ ДАСТГОҲ


nastupiše Džalutu 	 офтоб


Vojvodine 	 Википедиа


XSLT bazirani filteri 	 Филтрҳои XSLT


Digitalno DJ sučelje 	 Интерфейси рақамии DJ


I između njih dvaju biće veo, a na uzvisinama će biti ljudi (koji će) prepoznati svakog po obilježjima njihovim. 	 Ва миёнашон ҳиҷобест ва бар аъроф мардоне ҳастанд, ки ҳамаро ба нишонияшон мешиносанд ва аҳли биҳиштро овоз медиҳанд, ки салом бар шумо бод.


Hvaljen neka je Onaj koji je u jednom času noći preveo Svoga roba iz Hrama časnog u Hram daleki, čiju smo okolinu blagoslovili kako bismo mu neka znamenja Naša pokazali. – On, uistinu, sve čuje i sve vidi. 	 Пок аст он Худое, ки бандаи худро шабе аз масҷидулҳаром ба масҷидулақсо, ки гирдогирдашро баракат додаем, сайр дод, то баъзе аз оёти худро ба ӯ нишон диҳем, албатта! Ӯ шунавову биност!


Saradnici 	 сертификатсия


Putovanja vozom Francuska, Putovanja vozom Njemačka, Putovanja vozom Italija, Putovanja vozom Norveška, Voz Travel Nizozemska, Travel Europe 	 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 Oct 2019 Nov 2019 Дек 2019 Jan 2020 Feb 2020 Март 2020 Март 2020 May 2020 Ноябр 2020 июл 2020 Aug 2020 сентябри соли 2020


Redžeb 	 ҳазор


Al - Kaida 	 Мансури Залзал ( 721 -779 )


Reče: "Gospodaru moj! Otkud meni dječak, a već me je dostigla starost, i žena moja je nerotkinja." 	 Гуфт: «Эй Парвардигори ман, чӣ гуна маро писаре бошад, дар ҳоле ки ба пирӣ расидаам ва занам нозост?»


ali Gospodar tvoj je tebi milostiv i Njegova dobrota prema tebi zaista je velika. 	 Магар Парвардигорат раҳмат кард, ки инъоми Ӯ дар бораи ту бисёр аст.


Filtriraj skrivene datoteke 	 Филтр кардани _файлҳои пинҳоншуда


Tako mi Kur'ana, posjednika Opomene, 	 Савганд ба Қуръони шарифи соҳиби панд,


Reci: "Nećete biti pitani za ono šta smo skrivili, niti ćemo biti pitani za ono šta ste radili." 	 Бигӯ: Агар мо гуноҳе кунем, шуморо пурсиш намекунанд ва агар шумо гуноҳе кардед моро пурсиш нахоҳанд кард».


I da mi znamo da nećemo umaći Allahu u Zemlji, i nećemo Mu umaći bježanjem, 	 Мо медонем, ки Худоро дар замин нотавон намекунем ва бо гурехтан' низ нотавонаш насозем.


I ne dodijavajte im da biste ugrabili dio onog šta ste im dali, izuzev ako počine blud otvoren. 	 Ва то қисмате аз он чиро, ки ба онҳо додаед, бозпас ситонед, бар онҳо сахт магиред, ғайри он ки гуноҳи фаҳши исботшуда карда бошанд.


iranske 	 иранистики дар


Igra vezana za interakciju s baštovanskom zajednicom 	 Бозӣ дар бораи таъсири мутақолбил дар дохили ҷамъияти боғдорӣ


_Zvuk 	 Садо


Tražite servere VNC s omogućenim Zeroconf-om 	 Тамошои серверҳои VNC-и дастраси Zeroconf


Odaberi za konfiguraciju novog %s naloga 	 Барои конфигуратсия кардани ҳисоби нави %s интихоб кунед


Hupda Nadêb 	 Шулмаки Ғарми


Oborenih pogleda svojih izaći će iz kabura, kao da su oni skakavci raštrkani, 	 Нишони зиллат (хори) дар чашмонашон ошкор аст. Чун малахҳое пароканда аз қабрҳо берун меоянд.


Dvodimenzionalna akcijska pucačka igra 	 Бозии амалии side-scrolling shoot-em-up


Burgundijsku Holandiju 	 ҳоло Бургертеатер операҳои


Wolfgang 	 ҳайси муҳаррири


Tog dana će im Allah ispuniti nagradu njihovu istinski, i znaće da je Allah - On Istina jasna. 	 Он рӯз, ки Худо ҷазояшонро ба тамомӣ бидиҳад ва бидонанд, ки Худо ҳақиқати ошкор аст.


Dopusti popup prozore 	 Иҷозат додани равзанаҳои пайдошаванда


jer on u Allaha Velikog nije vjerovao 	 Зеро ба Худои бузург имон надошт


A kad ljude nevolja snađe, oni se Gospodaru svome pokajnički obraćaju, a poslije, kad im On dâ da okuse milost Njegovu, odjednom neki od njih Gospodaru svome druge ravnim smatraju 	 Чун бар одамиён зиёне расад, Парвардигорашонро бихонанд ва ба даргоҳи Ӯ тавба кунанд ва чун раҳмати худ ба онҳо бичашонад, гурӯҳеро бинӣ, ки ба Парвардигорашон ширк меоваранд.


Studije koje su uradile korisnici ovog dodatka otkrile su da su oni koji su bili uključeni imali bolju kratkoročnu memoriju nego što je to ranije koristilo. Zbog toga, mada mnogi ljudi neće uzimati lijek sa ciljem postizanja ovoga, to će doći kao dodatni efekat njegove potrošnje. I to je jedna od primarnih prednosti koje mnogi ljudi žele da koriste DMAA čak i ako se ovo desi bez njihovog planiranja. 	 Таҳқиқотҳои истифодабарандагони ин замима нишон доданд, ки онҳое, ки ҷалбшуда дар хотираи пештара истифода мешуданд, беҳтар аст. Бинобар ин, ҳарчанд бисёри одамон нашъаро бо мақсади ноил шудан ба ин, ҳамчун таъсири иловагии истеъмоли он меорад. Ва ин яке аз афзалиятҳои аввалиндараҷаи бисёр одамонест, ки аз истифодаи DMAA истифода мекунанд, ҳатто агар шумо банақшагирии онҳо рӯй надиҳед.


Primjer onih koji troše imetke svoje na putu Allahovom je kao primjer zrna (iz kog) izraste sedam klasova, u svakom klasu stotinu zrna. 	 Мисоли онҳо ки моли худро дар роҳи Худо харч мекунанд, мисоли донаест, ки ҳафт хӯша бароварад ва дар ҳар хӯшае сад дона бошад.


Pristupni broj ovog leka je DB12030. To je mali molekul koji se najčešće koristi u suđenjima za različite studijske oblasti. Dijagnoza hepatitisa, virusa, čoveka, bezalkoholnog steatohepatitisa, hepatične ciroze, farmakokinetike i bezalkoholnih bolesti jetre je polja. 	 Рақами воридшавии ин дору DB12030 мебошад. Ин як микроскоп хурд аст, ки одатан дар озмоишҳо барои соҳаҳои омӯзишӣ истифода мешавад. Тадқиқоти бемории гепатит, вирус, одам, бемории сплахолит Степеозепатит, Сифоти гепатит, доруи химиявӣ ва рагҳои хунхӯрии майнаи саратон


I kad nebo bude svučeno, 	 ва чун осмон аз ҷои худ канда шавад'


januara 	 таркиби


Zar ne znaš da Allah s neba spušta vodu i da Mi pomoću nje stvaramo plodove različitih vrsta; a postoje brda bijelih i crvenih staza, različitih boja, i sasvim crnih. 	 Оё надидаӣ, ки Худо аз осмон борон фиристод ва бо он меваҳои гуногун рӯёнидем? Ва аз кӯҳҳо роҳҳо падид овардем: сафед ва сурх ва рангоранг ва бағоят сиёҳ.


Heksadecimalni editor za Linux 	 Муҳаррири шонздаҳӣ барои Linux


Allah ne mijenja šta je u narodu, dok ne promijenu šta je u dušama njihovim. 	 Худо чизеро, ки аз они мардумест, дигаргун накунад, то он мардум худ дигаргун шаванд.


Imaće oni u njoj kuću vječnosti: plaća što su ajete Naše nijekali. 	 Дар даруни он хонае ҳамешагӣ доранд. Ин ҷазои онҳост, зеро оёти Моро инкор мекарданд.


Uistinu, Allah - nema skriveno Njemu ništa na Zemlji niti u nebu - 	 Ҳеҷ чиз дар замину осмон бар Худо пӯшида нест.


I Ibrahim ostavi u amanet sinovima svojim a i Jakub: "Sinovi moji, Allah vam je odabrao pravu vjeru, i nipošto ne umirite drugačije nego kao muslimani!" 	 Иброҳим ба фарзандони худ васият кард, ки дар баробари Худо таслим шаванд. Ва Яъқуб ба фарзандони худ гуфт: «Эй фарзандони ман, Худо барои шумо ин динро баргузидааст, мабод бимиред, бе он ки ба он гардан ниҳода бошед».


Često će voljeti oni koji ne vjeruju, da su muslimani. 	 Бисёр вақт кофирон орзу кунанд, ки эй кош мусалмон мебуданд,


Uistinu! 	 Бад-он гӯш диҳед.


Te uzela (da se zakloni) od njih zastor. Tad smo joj poslali Duha Našeg, te joj se prikazao čovjekom pravim. 	 Миёни худ ва онон пардае кашид ва Мо Рӯҳи Худро наздаш фиристодем ва чун инсоне тамом бар ӯ намудор шуд.


Uvećanje slike 	 Танзими андозаи тасвир


i dana kad svane, 	 ва савганд ба рӯз, он гоҳ ки ошкор шавад


I šejtan im poče bajati da bi im otkrio stidna mjesta njihova, koja su im skrivena bila, i reče: "Gospodar vaš vam zabranjuje ovo drvo samo zato da ne biste meleki postali ili da ne biste besmrtni bili" – 	 Пас шайтон он дуро васваса кард, то шармгоҳашонро, ки аз онҳо пӯшида буд, дар назарашон ошкор кунад. Ва гуфт: «Парвардигоратон шуморо аз ин дарахт манъ кард, то мабод аз фариштагон ё ҷобидонон шавед».


Čekaju li oni da im Allahova kazna dođe iz vedra neba, i meleki, i da bude svemu kraj?! – A Allahu se sve vraća. 	 Оё инҳо мунтазири он ҳастанд, ки Худо бо фариштагон дар зери соябоне аз абр наздашон биёяд ва кор яксара шавад? Ҳол он ки ҳамаи корҳо ба сӯи Худо бармегарданд.


Samo Allahovom milošću ti si blag prema njima; a da si osoran i grub, razbjegli bi se iz tvoje blizine. 	 Ба сабаби раҳмати Худост, ки ту бо онҳо инчунин хушхӯю меҳрубон ҳастӣ.


i planine – kako su postavljene, 	 Ва ба кӯҳҳо, ки чӣ гуна баланд кашидашуда?


Hemijsko ime • NPP 	 Номи химиявӣ • NPP


Alif. Lam. Mim. 	 Алиф, Лом, Мим.


Prijavite o krahu iz date .apport ili .crash datoteke umjesto jednog pripravnog u %s. (Podrazumijeva se ako je datoteka dana kao jedini argument.) 	 Гузориш додани нокомӣ аз файли додашудаи .apport ё .crash ба ҷойи файлҳои мунтазир дар %s. (Агар файл ҳамчун аргументи ягона дода шавад, истифода мешавад.)


O sljedbenici Knjige! Zašto raspravljate o Ibrahimu, a Tewrat i Indžil su objavljeni jedino poslije njega? 	 Эй аҳли китоб, чаро дар бораи Иброҳим ҷидол мекунед, дар ҳоле ки Тавроту Инҷил баъд аз ӯ нозил шуда аст?


Reci: "Ko će vas od Milostivog noću i danju štititi?" 	 Бигӯ: «Кист он ки шуморо шабу рӯз аз қаҳри Худои раҳмон ҳифз мекунад?»


Izaberite slikuDisc Image 	 Интихоб кардани тасвирDisc Image


Unesi novi kontakt 	 _Илова кардани тамос


Za razvijanje testa, Elledge projektirana partije bezopasnih virusa nositi komadiće proteina iz ljudskog virusa na svojim površinama. Ukupno, nosili su proteini iz više od 1000 sojevima 206 vrste virusa se zna da utječu na ljude. Antitijela koristiti ove proteinske fragmente prepoznati napada virusa i pokrenuti svoje napade. 	 Ба рушди санҷиш, Elledge партия вирусҳои безарар тарроҳӣ ба анҷом бита аз сафедањо аз вирусҳои инсон дар бораи худ surfaces. Дар маҷмӯъ, Онҳо сафедањо аз беш аз амалӣ 1000 зотҳои аз 206 навъ вирусҳо маълум сироят. Ҷисмҳои истифода аз ин пораҳои сафеда эътироф Барнз, вирусҳо ва Оғози ҳамлаи худ.


Wiesbaden 	 Шаршараи


Pa - olakšaćemo mu za teškoću, 	 ӯро барои дӯзах омода месозем.


Univerzitetu Princeton 	 факултаи журналистика


neće im ništa drugo preostati nego da reknu: "Allaha nam, Gospodara nam našeg, mi nismo nikoga Allahu ravnim smatrali!" 	 Узре, ки меоваранд, ғайри ин нест, ки мегӯянд: «Савганд ба Худо, Парвардигори мо, ки мо мушрик набудаем!»


Marvinom 	 ҷуғрофияи


I još jednom, ne valja tako! Saznaćete sigurno! 	 Боз ҳам ҳаққо, ки ба зудӣ хоҳед донист.


Datum i vrijeme 	 Сана ва вақт


One koji vjernike i vjernice budu na muke stavljali pa se ne budu pokajali – čeka patnja u Džehennemu i isto tako prženje u ognju, 	 Албатта онон, ки мардону занони мӯъминро шиканҷа карданд ва тавба накарданд, азоби ҷаҳаннам ва азоби оташ барои онҳост.


Terror 	 Вашка


kada su mu ušli i rekli: "Mir!" – on je rekao: "Mi smo se vas uplašili." 	 Он гоҳ, ки бар ӯ дохил шуданд ва гуфтанд: «Салом!» Иброҳим гуфт: «Мо аз шумо метарсем!»


Poddirektorijum ovog direktorijuma će imati 7 roditeljska direktorijuma. Brasero može da napravi odraz sa ovakvom strukturom i da ga nareže na disk, ali možda nećete moći da pročitate disk na svim operativnim sistemima. Primjedba: Ovakva struktura datoteka je podržana na Linuxu. 	 Фаръиёни ин директория дорои 7 директорияи асосӣ мегарданд. Brasero метавонад тасвири чунин иерархияи файлҳоро эҷод ва сабт кунад, аммо эҳтимол аст, ки диск дар ҳамаи системаҳои омил хонда нашавад. Тавзеҳ: Чунин иерархияи файлҳо дар Linux кор мекунад.


Rose 	 Раиси Маҷлиси


Provjerava ispravnost podataka na disku nakon narezivanja 	 Яклухтии дискро баъд аз сабт кардани он месанҷад


Zato vidiš one u srcima čijim je bolest, žure među njih, govore: "Bojimo se da nas ne pogodi kolo (nesreće)." 	 Онҳоеро, ки дар дил маразе доранд, мебинӣ, ки ба сӯҳбаташон мешитобанд, мегӯянд: «Метарсем, ки ба мо осебе расад».


Sve 	 Ҳамаbookmarks


kada smo majku tvoju nadahnuli onim što se samo nadahnućem stječe: 	 Он гоҳ, ки бар модарат он чӣ ваҳй карданӣ буд, ваҳй кардем,


Njihova nevolja je od Allaha bila, samo što većina njih nije znala! 	 Огоҳ бошед, он неку бад, ки ба онҳо расад, аз Худост, вале бештаринашон намедонанд!


Čovjek kaže: "Zar ću, kad umrem, zbilja biti oživljen?" 	 Одами мегӯяд: «Оё замоне, ки бимирам, зинда аз гӯр берун оварда хоҳам шуд?»


Brasero — %s (zvučni disk) 	 Brasero — %s (Диски аудиоӣ)


Bibledit BibleTime interfejs 	 Интерфейси Таҳрири Инҷил-Вақти Инҷил


I uistinu, on je žalost za nevjernike, 	 Ва Қуръон кофиронро мояи пушаймонӣ аст.


Tvoje je da opominješ, a svaki narod je imao onoga ko ga je na Pravi put upućivao. 	 Ҷуз ин нест, ки ту бимдиҳандае ҳастӣ ва ҳар қавмеро роҳнамоест!


A kad bi ustrajali na tarikatu - sigurno bismo ih napojili vodom obilnom, 	 Ва агар бар тариқаи рост пойдорӣ кунанд аз обе фаровон ба онҳо менушонем,


i narod Ibrahimov, i narod Lutov, 	 ва низ қавми Иброҳим ва қавми Лут,


U njima će moći sigurno koju hoće vrstu voća tražiti; 	 Дар осоиштагӣ ҳар меваеро, ки бихоҳанд, металабанд.


Bristol Bay 	 بریتانیا т


I ne obavi salat ni nad jednim od njih (koji) umre, nikada, i ne stoj nad kabrom njegovim. 	 Чун бимиранд, бар ҳеҷ як аз онон намоз макун ва бар қабрашон маист.


Technology_Internet Softver upravitelj uređaja Samsung HD Graphics javne namjene Mobitel Tehnologija Model uređaja Procesor Podrška serije Driver CPU 64-bitni Windows procesori Intel podrška za vozača pravno tumačenje HTC Nokia OS-TRGOVINA 	 Графикаи HD Телефони мобилӣ ВПМ - Воҳиди Пардозиши Марказӣ 64-Windows каме технология мудири абзор модели дастгоҳ пардозандаи Nokia Samsung коркардкунандагони HTC Intel Technology_Internet Мақсади ҷамъиятии дастгирии ронанда Дастгирии Ронанда Силсилаи Барнома тафсири ҳуқуқӣ OS-мағоза


Međutim, u našim LAN rešenjima uvek preporučujemo postojanje dve odvojene mreže, one koje imaju vezu sa spoljnim uređajem, opremljene javnom IP adresom i privatnom mrežom sa privatnom adresom koja je isključivo za internu upotrebu. U stvari, određeni uređaji i serveri u okviru projekta ne moraju imati javnu adresu, čime se značajno povećava sigurnost. Idealni komplement u ovim slučajevima je uspostavljanje virtuelne privatne mreže između vaših kancelarija i privatne mreže vaše platforme u NASSAT-u. 	 Бо вуҷуди ин, дар ҳалли протоколҳои LAN, мо доимо мавҷудияти ду шабакаи алоҳида, ки яке аз он ба берун аз алоқа буда, бо IP нишонии ҷамъиятӣ ва шабакаи хусусӣ бо суроғаи шахсӣ, ки танҳо барои истифодаи дохилӣ аст, тавсия медиҳад. Дар асл, таҷҳизот ва серверҳои муайяне дар доираи лоиҳа набояд нокифоягии ҷамъиятӣ дошта бошанд, бинобар ин, амнияти парлумонро афзоиш меафзояд. Ин комилан мувофиқ дар ин ҳолатҳо ин аст, ки Шабакаҳои хусусии виртуалӣ дар байни офисҳои худ ва шабакаи хусусии платформаи шумо дар NASSAT таъсис диҳед.


I kad se opomenu, ne paze, 	 Ва чун ба онҳо панд дода шавад, панд, намепазиранд.


Palin 	 хонише


Zašto ne razmislite?" 	 Бигӯ: «Оё нобинову бино яксонанд? Чаро намеандешед?»


U baščama uživanja, 	 дар биҳиштҳои пурнеъмат,


I sazdali iznad vas sedam jakih, 	 Ва бар болои саратон ҳафт осмони устувор бино кардем.


Projekat _sa podacima 	 _Лоиҳаи иттилоотӣ


Podaci slike 	 Иттилооти тасвирҳо


Datoteka: %s 	 Файл: %s


Za one koji čine dobro, biće dobro i povećanje. 	 Музди онон, ки некӣ мекунанд, некист ва чизе афзун бар он.


Ahmad 	 Вахё


Ne postupite li tako, nastaće smutnja na Zemlji i nered veliki. 	 Агар риояи он накунед, фитнаву фасоде бузург дар он сарзамин падид хоҳад омад.


Rekoše: "Ako ga pojede vuk - a mi družina - uistinu bismo mi tad bili gubitnici." 	 Гуфтанд: «Бо ин гурӯҳи нерӯманд, ки мо ҳастем, агар гург ӯро бихӯрад, аз зиёнкорон хоҳем буд».


Opcija koju ste izabrali zahtijeva da vaš sistem datoteka bude u režimu samo za čitanje. Nažalost opcija koju ste ranije izabrali, vas izbacuje iz ovog režima. Najlakši način da se vratite na režim samo za čitanje jeste da ponovo učitate vaš sistem. 	 Имконе, ки шумо интихоб кардед, аз системаи файлии шумо талаб мекунад, ки он дар ҳолати танҳо барои хондан бошад. Мутаассифона, имкони дигаре, ки шумо қаблан интихоб карда будед, шуморо аз ин ҳолат баровард. Роҳи осонтарин барои бозгашт ба ҳолати танҳо барои хондан - ин бозоғозидани системаи шуо мебошад.


I kad bi Allah pružio opskrbu robovima Svojim, sigurno bi se pobunili na Zemlji, ali, spušta po mjeri, šta hoće. Uistinu! 	 Агар Худо рӯзии бандагонашро бисёр кунад, дар замин фасод мекунанд, вале ба миқдоре, ки бихоҳад, рӯзӣ мефиристад.


I tako iznosimo znakove i da kažu: "Naučio si", i da ga objasnimo ljudima koji znaju. 	 Оёти Худоро инчунин гуногун баён мекунем, то мабод, ки бигӯянд, ки аз касе дарс гирифтаӣ ва мо ин оётро барои аҳли дониш баён мекунем.


Želite da nas odvratite od onog šta obožavaju očevi naši, zato nam dajte dokaz jasan." 	 Мехоҳед моро аз он чӣ падаронамон мепарастиданд, боздоред. Барои мо далеле равшан биёваред!»


samo zato što je bogat i što ima mnogo sinova, 	 ба он ҷиҳат, ки соҳиби молу фарзанд аст.


Javila se greška prilikom brisanja „%s“. 	 Хатои нест кардани “%s” рух дод.


Radite šta hoćete, On, zaista, vidi šta vi radite. 	 Ҳарчи мехоҳед бикунед, Ӯ ба корҳоятон биност!


Up_ravljanje 	 _Унсури идоракунӣ


Hemijsko ime METRIBOLON, metiltrienon, 17A-METIL-TRENBOLON, metribolon, metiltrenbolon (metribolon) 	 Номи химиявӣ METRIBOLON; Methyltronone; 17A-METHYL-TRENBOLONE; Метриболон; Метренгентон (Метриболон);


Ti ne možeš mrtve dozvati ni gluhe dovikati kada se leđima okrenu, 	 Ту наметавонӣ мурдагокро шунаво созӣ ва овози худро ба гӯши кароне, ки аз ту рӯй мегардонанд. Бирасонӣ.


Martínez 	 ташкилот унвони


Zar?, mada očevi njihovi nisu shvatali ništa, niti su bili upućeni! 	 Ҳатто агар падаронашон бехираду гумроҳ буданд.


Rekoše: "Tako nam Allaha, ne prestaješ spominjati Jusufa, dok ne budeš poremećen ili budeš od propalih!" 	 Гуфтанд: «Ба Худо савганд пайваста Юсуфро ёд мекунӣ, то бемор гардӣ ё бимирӣ».


Njemačka 	 Германия


Na Dan kad budeš vidio vjernike i vjernice - kretaće se svjetlo njihovo ispred njih i s desnih strana njihovih: "Radosna vijest vama Danas! 	 Рӯзе, ки мардони мӯъмину занонимӯъминро бубинӣ, ки нурашон пешопеш ва дар самти росташон меравад.


A dovoljan je Gospodar tvoj Vodič i Pomagač. 	 Ва Парвардигори ту барои роҳнамоиву ёрии ту кофист!


I pogledajte kakav je bio kraj mufsida. 	 Ва бингаред, ки оқибати фасодкорон чӣ гуна будааст!


neretvanska 	 Красноя́рск —


I ne ženite šta su ženili vaši očevi od žena, izuzimajući šta je već prošlo. 	 Бо заноне, ки падаронатон ба ақди хеш даровардаанд заношӯӣ макунед, ғайрӣ он ки пеш аз ип чунон карда бошед.


Zimskim paraolimpijskim igrama Sočiju 	 Чемпионати


lista 	 рӯйхат


Lijepe riječi i oprost su bolji od sadake koju prati uvreda; a Allah je Neovisni, Blagi. 	 Гуфтори некӯ ва бахшоиш беҳтар аз садақаест, ки озоре ба дунбол дошта бошад. Худо бениёз ва бурдбор аст!


Donald Trump 	 натиҷа Доналд


A kad stiže do vode medjenske, zateče oko nje mnoge ljude kako napajaju stoku, a malo podalje od njih ugleda dvije žene koje su je od vode odbijale. "Šta vi radite?" – upita on. 	 Чун ба оби Мадян расид, гурӯҳе аз мардумро дид, ки чорпоёни худро об медиҳанд ва пушти сарашон ду занро дид, ки гӯсфандони худро бозмеронанд, Гуфт: «Шумо чӣ мекунед?»


a kad im se kazuje, govore: "Mi vjerujemo u nj, on je istina od Gospodara našeg, mi smo i prije bili muslimani." 	 Ва чун бар онон тиловат шуд, гуфтанд: «Ба он имон овардем, Ҳаққест аз ҷониби Парвардигори мо ва мо пеш аз он таслим будаем».


U njoj su znakovi jasni: stajalište Ibrahimovo; i ko god uđe u nju biće siguran. 	 Дар он ҷост оёти равшан ва мақоми Иброҳим. Ва хар кӣ ба он дохил шавад, эмин аст.


I olakšaj mi stvar moju, 	 Ва кори маро осон соз.


Nisam uspeo da zapišem datoteku ključa u: %s 	 Файли калид ба ин ҷо навишта нашуд: %s


Ovo je glavna greška Vašeg sistema za upravljanje softverom.Molimo da provjerite pokvarene pakete sa synapticom, provjerite fajl dozvole i ispravnost fajla '/etc/apt/sources.list' i ponovo učitajte informacije o softveru naredbom 'sudo apt-get update' and 'sudo apt-get install -f'. 	 Ин нокомии муҳими системаи идоракунии нармафзори шумо мебошад. Лутфан, бастаҳои вайроншударо бо synaptic санҷед, иҷозатҳои файл ва дурустии файли "/etc/apt/sources.list"-ро санҷед, ва маълумоти нармафзорро бо зерин аз нав бор кунед: "sudo apt-get update' and 'sudo apt-get install -f".


mi smo Mu se prije klanjali, On je, doista, Dobročinitelj i Milostivi." 	 Мо пеш аз ин Ӯро (бо дуъову илтиҷо) мехондем, ки Ӯ эҳсонкунандаву меҳрубон аст!»


Strpi se nad onim šta govore, i sjeti se roba Našeg Dawuda, posjednika moći. Uistinu, on je bio taj koji se obraćao (Allahu). 	 Бар ҳарчӣ мегӯянд, сабр кун. Ва аз бандаи Мо Довуди қудратманд, ки ҳамеша ба даргоҳи Мо тавба мекард, ёд овар!


A ako budete bolesni ili na putovanju ili neko od vas dođe iz nužnika ili budete imali odnos sa ženama - pa niste našli vode, tad idite tlu čistom te potarite time lica svoja i ruke svoje. 	 Ва агар бемор ё дар сафар будед, ё аз макони қазои ҳочат бозгаштаед, ё бо занон ҷимоъ кардаед ва об наёфтед, бо хоки пок таяммум кунед ва рую дастҳоятонро бо он хок масҳ кунед.


Onoga koga hoće – Allah ostavlja u zabludi, a onoga koga hoće – na Pravi put izvodi. 	 Худо ҳар киро хоҳад, гумроҳ кунад ва ҳар киро хоҳад, ба роҳи рост андозад.


Cheese Veb stranica 	 Вебсайти барномаи "Табассум"


A onaj koji roditeljima svojim kaže: "Ih, što mi prijetite da ću biti oživljen kad su prije mene toliki narodi bili i nestali!" – a oni, zazivajući Allaha u pomoć, govore: "Teško tebi, vjeruj, Allahova prijetnja će se, doista, obistiniti!" 	 Ва он ки ба падару модараш гуфт: «Уф бар шумо, оё ба ман ваъда медиҳед, ки аз гӯрам бархезонанд ва ҳол он ки мардуме пеш аз ман будаанд, ки барнахостаанд? Ва он ду ба даргоҳи Худо истиғоса (додхоҳӣ) мекунанд ва, гӯянд: «Вой бар ту, имон биёвар, ки ваъдаи Худо ҳақ аст!»


Tako vam Allah objašnjava propise, da biste se opametili! 	 Худо оётро барои шумо инчунин баён мекунад, шояд, ки ақл кунед!


I traži u onom šta ti je dao Allah kuću Ahireta, i ne zaboravi udio svoj od Dunjaa, i čini dobro kao što tebi Allah čini dobro, i ne traži fesad na Zemlji. 	 Дар он чи Худоят ато кардааст, ҷаҳони охиратро биҷӯй ва насиби худро аз дунё фаромӯш макун.


Simulacija narezivanja zvučnog CD-a 	 Тақлиди сабти аудио CD


Doista Allah zna one od vas koji se izvlače kradom. 	 Худо медонад чӣ касоне аз шумо дар паноҳи дигаре худро пинҳон месозанд ва оҳистаоҳиста берун мераванд.


I rastrgali su stvar svoju između sebe - (a) svi su Nama povratnici. 	 Ва дар дини худ фирқа-фирқа шуданд. Ҳама ба назди Мо бозмегарданд!


Prije 	 Ҷазоирӣ


Reče: "A od potomstva mog?" 	 Гуфт: «Фарзандонамро ҳам?»


Avahi VNC preglednik servera 	 Браузери сервери Avahi VNC


kijam 	 мавсими


Slepe bobice (Schlafbeere). Ova biljka, prema svojim karakteristikama: prirodna Viagra. Povoljno djeluje na kvalitetu seksualnog života, poboljšava seksualnu želju. Zahvaljujući njemu, povećava se proizvodnja sperme kod muškaraca, a razina testosterona raste. Eliminira mušku neplodnost. 	 Берри хоби баланд (Schlafbeere). Ин ниҳол, мутобиқи хусусиятҳои он: Виагра табиӣ. Он ба сифати ҳаёти ҷинсӣ таъсири мусбӣ мерасонад, хоҳиши ҷинсӣ беҳтар мекунад. Бо шарофати ӯ, истеҳсоли нутфа дар мард зиёд мешавад ва сатҳи тестостерон зиёд мешавад. Бефурӯшии мардро нест мекунад.


Naprotiv, većina njih ne zna! 	 На, бештарашон намедонанд.


O Vjerovjesniče! Podstiči vjernike na borbu. 	 Эй паёмбар, мӯъминонро ба ҷанг барангез.


Neće vjerovati u njega, dok ne vide kaznu bolnu. 	 Ба он имон намеоваранд то азоби дардоварро бубинанд.


sengalska suca 	 Асосан


Kada pustite žene, onda ih, prije nego što ispune njima propisano vrijeme za čekanje, ili na lijep način zadržite ili ih velikodušno otpremite. 	 Ҳар гоҳ занонро талоқ додед ва мӯҳлаташон қариб омад ё ононро ба некӯ тарзе нигаҳ доред ё ба некӯ тарзе раҳо созед.


Mi smo nebesa i Zemlju i ono što je između njih mudro stvorili. 	 Осмонҳову замин ва он чиро, ки миёни онҳост, ба ғайри ҳақ наёфаридаем.


1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 Nov 2019 Dec 2019 Jan 2020 Feb 2020 Mar 2020 Apr 2020 Maj 2020 Jun 2020 Jul 2020 avgust 2020 septembar 2020 oktobar 2020 	 12345678910111213141516171819202122232425262728293031 Март 2020Март 2020May 2020Ноябр 2020июл 2020Aug 2020сентябри соли 2020Oct 2020Nov 2020Дек 2020Jan 2021Feb 2021


A da je Allah htio, oni se ne bi međusobno ubijali, ali Allah radi ono što On želi. 	 Ва агар Худо мехост, бо ҳам қитол (куштор) намекарданд, вале Худо ҳар чӣ хоҳад мекунад.


S peharima i ibricima i čašom s izvorišta, 	 бо қадаҳҳову кӯзаҳо ва ҷомҳое аз шаробе, ки дар ҷӯйҳо ҷорист,


i Mi smo ga na visoko mjesto digli. 	 Ӯро ба маконе баланл бардоштем.


Emisijska maglina (0) 	 Системаи офтобӣ (0)


Reci: "Pokoravajte se Allahu i Poslaniku." 	 Бигӯ: «Аз Худо ва расулаш фармон бибаред.


Winston Churchill 	 иттифоқчї-


Teško je mušricima to čemu ih pozivaš. 	 Таҳаммули он чӣ ба он даъват мекунед, бар мушрикон душвор аст.


Hvala Allahu, koji mi je u starosti podario Ismaila i Ishaka; Gospodar moj, uistinu, uslišava molbe. 	 Сипос Худоеро, ки дар ин пирӣ Исмоилу Исҳоқро ба ман ато кард. Парвардигори ман дуъоҳоро мешунавад!


A ako od njih nešto tražite, tražite to od njih iza zastora. 	 Ва агар аз занони паёмбар чизе хостед, аз пушти парда бихоҳед.


Mi se nadamo da će nam Gospodar naš grijehe naše oprostiti zato što smo prvi vjernici." 	 Мо умед медорем, ки Парвардигорамон хатоҳои моро бубахшад, ки мо нахустин касоне ҳастем, ки имон овардем».


Na Dan kad ih prekrije kazna iznad njih i ispod nogu njihovih i bude rečeno: "Kušajte ono šta ste radili!" 	 Рӯзе, ки азоб аз болои сару зери пой онҳоро дар бар гирад ва Худо бигӯяд: «Ба хотири амалҳое, ки мекардед, инак азобро бичашед!»


(Faraon) reče onima oko sebe: "Zar ne čujete?" 	 Ба онон, ки дар атрофаш буданд, гуфт: «Оё нашунидед?»


Reci: "Umrite od muke!" – Allahu su, zaista, dobro poznate misli svačije. 	 Бигӯ: «Дар кинаи хеш бимиред! Албатта Худо ба он чӣ дар дилҳост, огоҳ аст».


Biće rečeno: "Uđite na kapije Džehennema, vječno ćete biti u njemu." 	 Гуфта шавад: «Аз дарҳои ҷаҳаннам дохил шавед, ҳамеша дар он ҷо хоҳед буд».


Reći će: "Nismo bili od musallija, 	 Мегӯянд: «Мо аз намозгузорон набудем


"Jedite i pijte, prijatno neka vam je! – za ono što ste radili." 	 Ба мукофоти корҳое, ки мекардаед, бихӯреду биёшомед, шуморо гуворо бод,


Garden of Eden emerged 	 дар ҳисоби ҷумалу


Password Gorilla 	 Пароли Gorilla


A kad ga takne dobro, odbojan je, 	 Ва чун моле ба дасташ афтад бахилӣ мекунад,


Napravi 1:1 kopiju CD/DVD diska 	 Эҷод кардани нусхаи 1:1 CD/DVD


I nisu vjerovali i glave su okretali; a Allahu niko nije potreban, Allah nije ni o kome ovisan, On je jedini hvale dostojan! 	 Пас кофир шуданд ва рӯйгардон гаштанд ва Худо беҳоҷат асту тавонгар ва сазовори ситоиш аст.


On je Taj koji je stvorio za vas sve što je na Zemlji, zatim se usmjerio ka nebu, te ih uredio (kao) sedam nebesa; a On je o svakoj stvari Znalac. 	 Ӯст, ки ҳамаи чизҳоеро, ки дар рӯи замин аст, бароятон биёфарид, он гоҳ ба осмон пардохт ва ҳар ҳафт осмонро барафрошт ва Ӯ аз ҳар чизе огоҳ аст!


On zna šta u zemlju ulazi, a šta iz nje izlazi, i šta se s neba spušta, a šta se na nj uspinje; On je samilostan i On prašta grijehe. 	 Ҳар чиро, ки дар замин фурӯ шавад ва ҳар чиро, ки аз замин берун ояд ва ҳар чиро, ки аз осмон фуруд ояд ва ҳар чиро, ки бар осмон боло равад, медонад. Ва Ӯ меҳрубону бахшоянда аст!


Provjerava ispravnost datoteka na disku 	 Яклухтии файлҳоро дар диск месанҷад


A da ti je vidjeti nevjernike u smrtnim mukama, kada meleki budu ispružili ruke svoje prema njima: "Spasite se ako možete! Od sada ćete neizdržljivom kaznom biti kažnjavani zato što ste na Allaha ono što nije istina iznosili i što ste se prema dokazima Njegovim oholo ponašali." 	 Агар бубинӣ, он гоҳ, ки ин ситамкорон дар сакароти марг гирифторанд ва малоика бар онҳо даст кушодаанд, ки ҷони хеш берун кунед, имрӯз шуморо ба азобе хоркунанда азоб мекунанд ва ин ба ҷазои он аст, ки дар бораи Худо ба ноҳақ сухан мегуфтед ва аз оёти Ӯ сарпечӣ мекардед.


A traje lice Gospodara tvog, Vlasnika uzvišenosti i plemenitosti. 	 Ва зоти Парвардигори соҳиби бузургӣ ва икроми туст, ки боқӣ мемонад.


Lek hormona rasta se stalno smanjuje sa godinama. Minimalan je kod starijih osoba, koji su se smanjili kao osnova, i učestalost i amplituda vrhova sekrecije. Osnovni nivo hormona rasta je maksimalan u ranom detinjstvu, amplitudni vrhovi maksimalne sekrecije tokom perioda tinejdžinga brzi linearni rast, kao i tokom puberteta. Cirkadijski ritam u sekreciji hormona rasta: 	 Стипендияи ҳозира афзоиш бо синну сол кам карда мешавад. Он дар пиронсолӣ аст, ки онҳо ҳамчун як асос, ва басомади зиёд ва баландии сақфҳои сақфро коҳиш доданд. Сатҳи ибтидоии hormon афзоиш аст, ки дар давраи кӯдаки навзод аст, болопӯшҳои амплитудаи максималии максималӣ дар давраи наврасӣ, афзоиши бемориҳои зудравӣ, инчунин дар давоми бистарӣ. Ритмии чуқурӣ дар пӯсти ҳосили афзоиш:


A i one među ovima koji nepravdu čine – stići će kazna za ono što čine, oni neće umaći. 	 Ва аз ин миён ба онҳо, ки роҳи куфр пеш гирифтаанд, уқубати амалҳояшон хоҳад расид ва наметавонанд аз Мо бигурезанд.


Saskokoburga 	 крепостнойии князҳо Радзивиллов Сапетов


Da li stvarno želite da napravite novi projekat i odbacite promjene koje ste napravili u ovom? 	 Оё шумо дар ҳақиқат мехоҳед, ки лоиҳаи наверо эҷод кунед ва лоиҳаи ҷориро лағв намоед?


i posluša Gospodara svoga – a ono će to dužno biti – 	 ва ба фармони Парвардигораш гӯш диҳад ва ҳақ бувад, ки чунин кунад


Obraduj munafike da će oni imati kaznu bolnu, 	 Мунофиқонро хабар деҳ, ки азобе дардовар барояшон омода шудаст,


Poučićemo te učenju, pa nećeš zaboraviti, 	 Ба зудӣ барои ту бихонем, мабод, ки фаромӯш кунӣ.


Rekoše: "O oče naš! Šta ti je, ne vjeruješ nam za Jusufa, a uistinu, mi smo njegovi iskreni savjetnici? 	 Гуфтанд: Эй падар, чӣ шуд, ки моро бар Юсуф боварӣ намекунӣ, ҳол он ки мо хайрхоҳи ӯ ҳастем?


Šta da tražimo? 	 Ин сармояи мост, ки ба мо пас додаанд.


Tako mi onih koji se jedan za drugim šalju 	 Савганд ба бодҳое, ки аз паи ҳам меоянд


Graz 	 эпидемиология


Oni nisu Nama nepravdu učinili, sami su sebi nepravedni bili. 	 Бихӯред аз ин чизҳои покиза, ки бар шумо рӯзӣ додаем! Ва онон ба мо ситам накарданд, балки ба худашон ситам мекарданд.


Mi nijedan grad nismo razorili prije nego su im došli oni koji su ih opominjali 	 Мо ҳеҷ деҳаеро ҳалок накардем, ҷуз он, ки барояшон бимдиҳандагоне буданд,


Zatim džehimom pržite ga, 	 Ва ба ҷаҳаннамаш дараред!


Kreiraj _omot 	 Эҷод кардани Му_қова


njega i porodicu njegovu nevolje teške smo spasili 	 Ӯ ва касонашро аз андӯҳи бузург наҷот додем.


Bašče Adna! 	 Ба биҳиштҳое, ки ҷойгоҳи ҷовидонаи онҳост, дохил мешаванд.


< start="2399.196" dur="4.004"> POTREBNO POROČENJE PAKETA TRILIONA > 	 < start="2399.196" dur="4.004"> БАРНОМАИ ПУРСИШИ ҲИСОБИ МАБЛАҒ >


Rekoše: "O Musa! Uistinu u njoj je narod jakih (ljudi), i uistinu, mi nećemo ući u nju dok ne izađu iz nje. 	 Гуфтанд; «Эй Мӯсо, дар он ҷо мардуме пурзӯранд ва мо ба он сарзамин дарнаёем, то он гоҳ, ки он пурзӯрон берун шаванд.


Uistinu, ovi govore: 	 Албатта инҳо мегӯянд:


parabolu 	 дег андохта


A uzimaju mimo Allaha bogove, da bi se oni pomogli. 	 Ва ба ҷои Оллоҳ худоёне ихтиёр карданд, ба он умед, ки ёрияшон кунанд.


A Gospodar tvoj dobro zna one koji u zlu prelaze svaku mjeru. 	 Албатта Парвардигори ту ба таҷовузкорон аз ҳад донотар аст!


KDE program za učenje abecede 	 барномаи KDE барои омӯхтани алифбо


ne povratite, ako istinu govorite? 	 агар рост мегӯед, бозаш гардонед! (рӯҳро бар ҷасад)


Jedan od najvećih u regiji univerziteta naučnih biblioteka sadrži oko 1 miliona dokumenata u ruskim i stranim jezicima. Njegova obilna zaliha uključuje obrazovne, naučnoj literaturi, fikciju i periodike, kao i rijetkih izdanja i zbirke knjiga poznatog naučnika. 	 Яке аз калонтарин дар китобхонаи илмии донишгоҳ минтақа дорои бораи 1 миллион ҳуҷҷатҳо бо забонҳои русӣ ва хориҷӣ. захираи фаровони он дар бар мегирад таълимӣ, адабиёти илмӣ, бадеӣ ва матбуоти даврї, инчунин нашрияҳои нодир ва маҷмӯаҳои китобҳо аз ҷониби олимони маъруф.


Varšavski geto 	 1964 Рейган


OS-TRGOVINA HD Graphics upravitelj uređaja javne namjene Softver Technology_Internet procesori Nokia Model uređaja Intel HTC Tehnologija Procesor CPU Mobitel Samsung Podrška serije Driver podrška za vozača pravno tumačenje 64-bitni Windows 	 OS-мағоза Дастгирии Ронанда Силсилаи технология Мақсади ҷамъиятии Samsung Intel Technology_Internet коркардкунандагони Nokia тафсири ҳуқуқӣ модели дастгоҳ ВПМ - Воҳиди Пардозиши Марказӣ Барнома мудири абзор HTC Графикаи HD 64-Windows каме дастгирии ронанда Телефони мобилӣ пардозандаи


Pa kad budete sigurni, onda ko se zadovolji umrom do hadždža, tad (neka zakolje) šta je dostupno od kurbana. 	 Ва чун эмин шавад, ҳар ки аз умраи таматтӯъ ба ҳаҷ бозояд, он қадар ки ӯро муяссар аст, қурбонӣ кунад.


Hronološka istorija Zemlje 	 Таърихи хронологии Замин


Dizeldorfu 	 Душанб е


Pa kad završite salat, tad spominjite Allaha stojeći, i sjedeći i na bokovima vašim. 	 Ва чун намозро ба поён бурдед, Худоро истода ё нишаста ва ё ба паҳлӯ хобида ёд кунед.


Zar ih se bojite? Preče je da se Allaha bojite, ako ste vjernici. 	 Оё аз онҳо метарсед ва ҳол он ки агар имон оварда бошед, сазовортар аст, ки аз Худо битарседу бас.


U najhladnijem mjesecu zime, Januar, temperatura se kreće od -20 do -50ºC. U julu, Najtopliji mjesec, je prosječna temperatura je + 18 ° C sa maksimalnom temperaturom od + 37ºC. Najduža sezona je zima, u trajanju od prosječno 180-200 dani. Posebno zimi imate jedinstvenu priliku da razmišljaju i uživati u zimskim ljepotama grada, regija, i Baikal. Što se tiče broja sunčanih dana, Irkutsk i južni dio Oblast se mogu porediti sa Southern California, prosječno 300 sunčanih dana godišnje. 	 Дар хунуктарин моҳи зимистон, январ, ки ҳарорати дар ьудуди аз -20 ба -50ºC. Дар моҳи июли соли, Дар гармтар моҳ, ҳарорати миёнаи аст, + 18ºC бо ҳадди ҳарорати + 37ºC. Тӯлонитарин фасли зимистон аст,, пойдор ба ҳисоби миёна 180-200 рӯз. Аз ҷумла, дар фасли зимистон оё имконияти нодири ки доим ва лаззат зебогии зимистон аз шаҳри шумо, вилоят, ва Байкал. Вобаста ба миқдори рӯзҳои офтобӣ, Иркутск ва қисми ҷанубии вилояти муқоисашаванда ба Калифорнияи ҷанубӣ, миёна 300 рӯз аз офтоб дар як сол.


Pa pošto mu dadoše zavjet svoj, reče: "Allah je nad onim šta govorimo, Jamac." 	 Чун бо ӯ аҳд карданд, гуфт: «Худо бар он чӣ мегӯем, гувоҳ аст!»


Charlotte Brontë 	 Шарлота Бронте


Imview preglednik slika 	 Намоишгари тасвирҳои Imview


I načinili smo im sluh i vidove i srca; pa nije im koristio sluh njihov, niti vidovi njihovi, a ni srca njihova nimalo, kad su nijekali ajete Allahove, i snašlo ih je ono čemu su se ismijavali. 	 Барояшон гӯшу чашму дил қарор додем. Вале гӯшу чашму дилашон ба ҳолашон ҳеҷ фоида накард, зеро оёти Худоро инкор мекарданд, то он азобе, ки ба масхарааш мегирифтанд, онҳоро фурӯ шрифт.


Da bi ti Allah oprostio šta je prethodilo od grijeha tvog i šta će uslijediti, i upotpunio ti blagodat Svoju i uputio te putem pravim, 	 То Худо гуноҳи туро, он чӣ пеш аз ин буда ва он чӣ пас аз ин бошад, барои ту бибахшояд ва неъмати худро бар ту комил кунад ва туро ба роҳи рост роҳ намояд.


Reci: "Uživaj neko vrijeme u nevjerovanju svome, bićeš, sigurno, stanovnik u vatri!" 	 Бигӯ: «Андаке аз куфрат баҳраманд шав, ки ту аз дӯзахиён хоҳӣ буд!»


Dodaj datoteke 	 Илова кардани файлҳо


%s sat(a) %s 	 %s с %s


Kojima nisu stvoreni slični u zemljama? 	 Ва монанди он дар ҳеҷ шаҳре офарида нашуда буд.


Ispra_zni projekat 	 _Холӣ кардани лоиҳа


Bio je samo krik jedan, tad gle: oni ugašeni. 	 Як бонги сахте буд, ки ногоҳ ҳама бар ҷой сард шуданд.


I pouzdaj se u Allaha, a dovoljan je Allah Zaštitnik. 	 Ва бар Худо таваккал кун, зеро Худо корсозиро басанда аст.


putovanja vozom, Putovanja vozom Norveška, Putovanja vozom Škotska, Putovanja vozom Švedska, Putovanja vozom Švicarska, vlak Savjeti za putovanje, Travel Europe 0 	 Белгия қатораи сафар, Қатораи сафар Фаронса, Қатораи сафар Норвегия, Қатораи сафар Швейтсария, Қатораи сафар Бритониё, Аврупо Travel 2


I uđe u vrt svoj nezahvalan Gospodaru svome na blagodatima, govoreći: "Ne mislim da će ovaj ikada propasti, 	 Ва он мард ситам бар хештан карда ба боғи худ даромад ва гуфт: «Напиндорам, ки ин бор ҳаргиз аз миён биравад.


O iskreni! Objasni nam (san) o sedam krava debelih (kako) ih jede sedam mršavih, i sedam klasova zelenih i drugih suhih, da bih se ja vratio ljudima, da bi oni znali." 	 «Эй Юсуф, эй марди ростгӯй, барои мо таъбир кун, ки ҳафт гови фарбеҳро ҳафт гови лоғар мехӯранд ва ҳафт хушаи сабзу ҳафт хушаи хушк. Бошад, ки ман назди мардум бозгардам ва онон огоҳ гарданд».


Izuzev smrti naše ranije, i nećemo mi biti mučeni?" 	 ҷуз он марги нахустин? Ва дигар азобамон намекунанд?»


Dolby 	 имконпазирро


Samo smo im pustili da uvećaju grijeh, a imaće oni kaznu prezrenu. 	 Ба онҳо мӯҳлат медиҳем, то бештар ба гуноҳонашон бияфзоянд ва барои онҳост азобе хоркунанда!


Dugo prije nego stvarni novac koristi za druge stvari koje novac. Shell koristi kao novac u Polineziji. Drugi primjeri „novca” su kamenje, perje, riba kuke i čak stoke. U nedostatku redovnih kovanica imaju oddest plaćanje ponekad koristi. Na primjer, oni koriste željezne rešetke kao valutu u Sparti, jer su bili izolirani od vanjskog svijeta. 	 Дар snowball ғайринақдӣ Амрико ҳоло ғалаёни буд ва гирифта ҳар сол калонтар ва калонтар. Як қадами буд, ки бонк дода аввалин корти дебетӣ сар ба дар соли 1951 аз ҷониби Франклин Бонки миллии Лонг Айленд дода мешавад. Дере нагузашта, рақобат Diners Club ва бештар аз ин ширкатҳои калон ба бузургони корти қарзӣ калон.


Hindu 	 ҷаври


Zabilježite vašu kriptografsku lozinku 	 Гузарвожаи рамзгузориро сабт кунед


Ili kao onaj koji je prošao pored naselja, a ono pusto (palo) sa krovovima svojim. 	 Ё монанди он кас, ки ба деҳе расид. Деҳе, ки сақфҳои биноҳояш фурӯ рехта буд.


I doista smo Semudu poslali brata njihovog Saliha: "Obožavajte Allaha!" 	 Ва ба қавми Самуд бародарашон Солеҳро фиристодем, ки: Худои якторо бипарастед.


Ova Knjiga, u koju nema nikakve sumnje, uputstvo je svima onima koji se budu Allaha bojali; 	 Ин аст ҳамон китобе, ки дар он ҳеҷ шакке нест. Парҳезгоронро роҳнамост:


I da je bilo individua od ljudi (koji) su tražili zaštitu individua od džinna, pa su im povećali obijest. 	 Ва низ мардоне буданд аз одамиён, ки ба мардоне аз ҷин паноҳ мебурданд ва бар саркашиашон меафзуданд.


_Štampaj... 	 _Чоп кардан...


Tako objavljuje tebi (kao) i onima prije tebe, Allah, Moćni, Mudri. 	 Худованди ғолибу ҳаким ба ту ва касоне, ки пеш аз ту буданд, инчунин ваҳй мефиристад:


I nije vam grehota ako se, poslije određenog vjenčanog dara, s njima nagodite. 	 Ва занонеро, ки аз онҳо лаззат мегиред, воҷиб аст, ки маҳрашонро бидиҳед. Ва пас аз маҳри муъайян дар қабули ҳар чӣ ҳар ду ба он ризо бидиҳед, гуноҳе нест.


"Šta vam je, ne pomažete se?" 	 «Чаро якдигарро ёрӣ намекунед?»


Osim toga, Trestolone Acetat / MENT prah će se primijeniti u širokom rasponu indikacija, uključujući, bez ograničenja, primarni hipogonadizam, testikularni neuspjeh, ASIH, ćelavost, sarkopenija, gubitak koštane mase, gubitak mišića i kaheksiju, BPH, rak prostate. 	 Илова бар ин, тропсили Acetate / PENT дар арафаи васеи нишонаҳо, аз ҷумла, бе маҳдудият, гипогонадизм, сустшавии testicular, ASIH, ҷарроҳӣ, sarcopenia, талафи оммаҳои устухон, пошхӯрии мушак ва качеия, BPH, маразҳои протеинаторӣ доранд.


Zar ne znaš da Allah nad svakom stvari ima moć? 	 Оё намедонӣ, ки Худо бар коре тавоност?


To su, zaista, dokazi za one koji razmišljaju. 	 Дар ин ибратҳост барои онҳое, ки меандешанд.


Pomozite sebi strpljenjem i molitvom, a to je, zaista, teško, osim poslušnima, 	 Аз сабр ва намоз ёрӣ ҷӯед. Ва ин ду, коре душворанд, ҷуз барои аҳли хушӯъ (хоксорон, фурӯтанон).


Onda 	 ёдовари


Nije za Vjerovjesnika da on imadne zarobljenike, dok ne pobijedi na Zemlji. 	 Барои ҳеҷ паёмбаре насазад* ки асирон дошта бошад, то ки дар рӯи замин куштори бисёр кунад.


мај 2018. – Institut za evropske studije 	 моҳ: май 2018


Klasa droga androgena i anaboličkog steroida, anaboličkog agensa 	 Синфҳои табобатӣ androgen ва stomoid anabolic, агенти анаболї


Kurdistan 	 Ленинград парвариш


Spoj odabrani dio sa sljedećim odabranim 	 Муттаҳид кардани порчаи интихобшуда бо порчаи навбатии интихобшуда


_Napravi odraz 	 Эҷод кардани _тасвир


U praksi, znanstvenici su koristili dvije različite strategije za pronalaženje prirodnih eksperimenata, od kojih oba mogu biti plodonosna. Neki istraživači početi s uvijek-na temelju podataka izvora i tražiti slučajnih događaja u svijetu; drugi početi sa slučajnim događajima u svijetu i tražiti izvore podataka koji hvatanje njihov utjecaj. Konačno, primijetiti da je snaga prirodnih eksperimenata ne dolazi od sofisticiranosti statističke analize, ali od brige u otkrivanju fer usporedba stvorio je nesreća u povijesti. 	 Дар амал, муҳаққиқон истифода ду стратегияи гуногун барои дарёфти таҷрибаҳои табиӣ, ҳам, ки мумкин аст пурсамар табдил диҳем. Баъзе муҳаққиқон бо манбаи ҳамеша-оид ба маълумоти оғоз ва барои рӯйдодҳои тасодуфӣ дар ҷаҳон назар; дигарон бо рӯйдодҳои тасодуфӣ дар ҷаҳон оғоз ва манбаъҳои маълумот, ки ба гирифтани таъсири онњо назар. Дар охир, пай мебаранд, ки ба қувваи таҷрибаҳои табиии меояд, аз sophistication аз таҳлили оморӣ, балки аз нигоҳубини дар ошкор нисбат одилона таъсис аз тарафи як садамаи хушбахт таърих гардад.


bisera koji su obuhvaćeni samo na jednoj strani je nacreous sloja, koja je porasla tijekom izvorni nadražujuće u kontaktu s mekušac ljuske. Kada se takvi biseri su izlučene, područje koje je u kontaktu s ljuske je rodila u sedef. Prema tome to golom strana je obično izglađen off i skriven u okruženju 	 марворид, ки дар як тараф танҳо аз ҷониби як қабати nacreous, ки як irritant аслии калон бар дар иртибот бо ниҳонӣ mollusk ба фаро гирифта шудаанд. Вақте ки чунин марворид истихрољ шудаанд, майдони, ки дар иртибот бо ниҳонӣ буд, луч аз nacre аст. Бинобар ин дар ин тараф луч аст, одатан хомӯш ҳамвор ва пинҳон аз ҷониби танзимот


Evropskom amaterskom prvenstvu 	 Чемпионати дар соли


Lista ključeva povjerljivih dobavljača 	 Номбар кардани калидҳои фурӯшандагони боэътимод


on reče: "Vi ste, doista, ljudi neznani!" 	 Лут гуфт: «Шумо бегонаед».


O narode moj! Ko bi me od Allaha odbranio kad bih ih ja otjerao? 	 Эй қавми ман, агар онҳоро аз худ биронам, чӣ касе дар муқобили Худо маро ёрӣ хоҳад кард?


Narezujem disk podataka 	 Сабткунии диски иттилоотӣ


I ne prizivaj uz Allaha boga drugog! 	 Бо Худои якто худои дигареро махон.


III i IV (ovisno o rezultatima akreditacije) – institut, staklena bašta, akademija, univerzitetski. 	 III ва IV (вобаста ба натиҷаҳои аккредитатсия) – институт, консерватория, академия, донишгоҳ.


A teško mušricima, 	 Ва вой бар мушрикон:


I doista ih je upozorio na udar Naš, pa su sumnjali u opomene. 	 Аз интиқоми сахти Мо тарсонидашон, вале бо бимдиҳандагон ба ҷидол (хусумат) бархостанд.


A da oni kažu: "^ujemo i pokoravamo se" i "Slušaj" i "Unzurna" - sigurno bi bilo bolje za njih i ispravnije. 	 Агар мегуфтанд, ки шунидем ва итоъат кардем ва «Унзурно»", барояшон беҳтару басавобтар буд.


Buster 	 авалини


Oni su, doista, pravi lažljivci! 	 Огоҳ бошед, ки дурӯғгӯёнанд.


I uspostavljajte težinu po pravdi i ne zakidajte na vagi. 	 Вазн карданро ба адолат риъоят кунед ва камфурӯшӣ макунед!


A u materice smještamo šta hoćemo, do roka određenog, zatim činimo da se kao dojenčad rađate i da poslije do muževnog doba uzrastate; jedni od vas umiru, a drugi duboku starost doživljavaju, pa začas zaboravljaju ono što saznaju. 	 Он гоҳ шуморо, ки кӯдаке ҳастед, берун меоварем, то ба ҳадди зӯрмандии худ расед. Баъзе аз шумо мемирандва баъзе ба солхӯрдагӣ бурда мешаванд, то он гоҳ ки ҳар чӣ омӯхтаанд, фаромӯш кунанд.


da bi ti Allah ranije i kasnije krivice oprostio, da bi blagodat Svoju tebi potpunom učinio, da bi te na Pravi put uputio 	 То Худо гуноҳи туро, он чӣ пеш аз ин буда ва он чӣ пас аз ин бошад, барои ту бибахшояд ва неъмати худро бар ту комил кунад ва туро ба роҳи рост роҳ намояд.


To će biti za onoga koji se bude bojao Gospodara svoga. 	 Худо аз онҳо розӣ аст ва онҳо аз Худо розианд. Ва ин хоси касест, ки аз Парвардигораш битарсад.


Vi niste izvještač o ovom problemu. Mnogo je lakše označiti 'grešku' kao duplikat nekog drugog problema nego praviti novi izvještaj. Preporučujemo vam da ubacite izvještaj o grešci u neki već postojeći koristeći "apport-bug" i da isti prokomentarišete. Da li zaista želite da nastavite? 	 Шумо гузоришдиҳандаи ин гузориши мушкилӣ мебошед. Ба ҷойи интиқол додани шурҳҳо ва замимаҳои худ ба хатои нав, шумо метавонед ба осонӣ хаторо ҳамчун такрорӣ қайд кунед. Баъдан, мо тавсия медиҳем, ки шумо гузориши нави хаторо тавассути "apport-bug" фиристонед, ва дар ин хато дар бораи хатои фиристодашавандаи худ шарҳ диҳед. Шумо воқеан мехоҳед идома диҳед?


Pa pošto dođe naredba Naša, učinismo visoko njihovo niskim njihovim, i izlismo na njih kamenje glineno u slojevima, 	 Чун фармони Мо фаро расид, он ҷоро зеру забар кардем ва бар он шаҳр бороне аз сангҳое аз сиҷҷил" пай дар пай боронидем,


a Mi smo znali da se većina njih zavjeta neće držati, i znali smo da će većinom, doista, grješnici biti. 	 Дар бештаринашон вафое ба аҳд наёфтем ва бештаринро ҷуз нофармонон надидем.


"Allaha mi" – reći će – "zamalo me nisi upropastio; 	 Гуядаш: «Ба Худо савганд, наздик буд, ки маро ба ҳалокат афканӣ.


Dajte mi komade gvožđa", dok - kad izravna između dva obronka, reče: "Pušite!"; dok - kad ga učini vatrom, reče: "Dajte mi da na njega izlijem (rastopljen) bakar." 	 Барои ман тиккаҳои оҳан биёваред». Чун миёни он ду куҳ ҷамъкарда шуд, гуфт: «Бидамед!»


Međutim, On, Allah, je Gospodar moj, i ne pridružujem Gospodaru svom nikoga. 	 Вале Ӯ Худои якто, Парвардигори ман аст ва ман ҳеҷ касро шарики Парвардигорам намесозам.


Curcumol je čisti monomer izolira iz rhizoma Curcumaeis s antitumorske aktivnosti. To je protu-upalno i antiproliferativno sredstvo. Inhibira LPS-induciranu proizvodnju NO potiskivanje ekspresije iNOS mRNA. 	 HTA як мураккаб phenolic аст. пойгоҳи Hydroxytyrosol аст, аксар вақт дар Илова plant.The зайтун аз acetate пайдо зиёд hydroxytyrosol ҳамчун bioavailability. Hydroxytyrosol яке аз саломатии мобилӣ абарқудрат аст ...


NetSurf web preglednik 	 Браузери веби NetSurf


A stvorio sam ljude i džinne jedino da Me obožavaju. 	 Ҷинну инсро фақат ва фақат барои парастиши Худ офаридаам.


On je vrlo visoko iznad onih koje oni Njemu ravnim smatraju. 	 Пок аст аз он чӣ шарикаш месозанд!


"Mir tebi!" – reče Ibrahim. 	 Гуфт: «Туро саломат бод!