iyi Impinduragaciro Kuri Home Ububiko ni Nka Soma -. 	 Ustaw tą zmienną, aby zasygnalizować, że Twój katalog domowy został zamontowany w trybie tylko- do- odczytu.


Umumaro, ni OYA Kuri Ifashayobora. i & konqueror; Idosiye Muyobozi na ku, Ibisobanuro: Bigyanye Idosiye. ni Kuri Nka Meta Ibisobanuro:. 	 Podpowiedzi w dymkach pełnią również inne funkcje, niekoniecznie związane z pomocą. W & konqueror- miejscownik;, menedżerze plików i na pulpicie, dymki pokazują informacje o plikach. Jest to popularnie nazywane meta- informacjami.


Gushyiraho i Ubwoko Kuri 'ku% 1. 	 Ustawiłeś tryb kanału +% 1


& kppp; ya: 	 Przygotowanie & kppp; do używania PAP


Inyobora Ifashayobora & kmousetool; 'S Agaheto A. 	 Rady pomogą Ci w skrócie poznać sprawne używanie aplikacji & kmousetool;.


ububiko bw' amaderese i Abakoresha $Ububiko. 	 rule_ 2 pozwala na wyświetlanie zawartości katalogów znajdujących się pod katalogiem $HOME.


Ijwi 	 Ma głos


i Iyinjizamo indanga Kuri Umurongo:, na Kureka bigakora i (& Ctrl;) command. 	 Należy przesunąć kursor do wybranej linii a następnie wybrać polecenie Zakładki Ustaw zakładkę (Ctrl; B).


Iyinjiza na Ibisohoka Bya Amabwiriza 	 wejście i wyjście poleceń


& Ipaji Kuri translate i KIGEZWEHO Ipaji: Kuri Ururimi: (muri Impamvu). Na:. 	 Ta wtyczka używa strony BabelFish AltaVisty do przetłumaczenia bieżącej strony & HTML; na inny język. Można ją uruchomić poleceniem menu Narzędzia Przetłumacz stronę WWW.


biruta 	 większe niż


i + na - Utubuto 	 Klawisze + i -


Mukoresha 	 Operator


Ijwi 	 Głos


, Kabiri Kugushahasi Kuri Hitamo... i Ururimi: na i Igihugu: ya: Ifashayinjira Agasanduku. 	 Na dole modułu dwie listy rozwijane z możliwością wyboru języka i kraju dla okna logowania.


Bya i By' ingirakamaro ya: Igenamiterere Hejuru Imigaragarire ni i - Aderesi: Kuri Kugenera... Kuri i Imigaragarire. Mvamahanga, & eg; Ofise, Kuri ask i urusobe umuyobozi/ uyobora Kuri A Byemewe - Aderesi:, Cyangwa Koresha NIBA iyi ni Bihari. Icyo ari cyo cyose, OYA Kuri Hitamo... Icyo ari cyo cyose - Aderesi:! 	 Jedną z najważniejszych informacji potrzebnych, by uruchomić interfejs sieciowy jest adres IP, który masz mu nadać. W obcych sieciach, np. w Twoim biurze, musisz dowiedzieć się o adres IP od administratora sieci. Możesz również użyć DHCP, jeżeli jest dostępny. W każdym przypadku nie możesz wybrać dowolnego adresu IP!


Kikoresha 	 Domyślne


kiri kuri interineti - Kuri A na Kuri Ibirimo:. & knode; ni kiri kuri interineti -: na Gutangaza:% title% < > < / > i kiri kuri interineti -. 	 Czytnik online łączy się z serwerem wiadomości i daje dostęp do jego zawartości. & knode; jest czytnikiem online: czytasz wiadomości i publikujesz własne wiadomości, podczas gdy czytnik online jest połączony.


i Akabuto Ryari: i / Igenamiterere Kuva: A Seriveri: Cyangwa Seriveri:. Kikoresha Ubwoko i / Igenamiterere ya: i Sisitemu Ryari: i Sisitemu Yatangiye:. Cyangwa Seriveri: Byose i Bya ngombwa / Ibisobanuro: Igihe i Sisitemu ni Yatangiye:, ni Oya Kuri Kugena Imiterere Icyo ari cyo cyose Ikindi Igenamiterere. i - Urutonde Kuri Guhitamo Cyangwa Kuri Sisitemu. 	 Wybierz opcję Automatycznie, jeżeli ustawienia TCP/ IP są pobierane z serwera DHCP lub BOOTP. W trybie automatycznym ustawienia TCP/ IP systemu są konfigurowane podczas startu usług systemowych. Serwer DHCP lub BOOTP wysyła wszystkie wymagane informacje o TCP/ IP za każdym razem, gdy system jest uruchamiany, nie ma potrzeby konfiguracji żadnych więcej ustawień. Wybierz z listy rozwijanej DHCP lub BOOTP, w zależności od używanego w Twojej sieci protokołu.


iyi Ihitamo ni, i Isinya Idosiye ni OYA Nka A Umwandiko Idosiye, Nka A Porogaramu. Isinya Idosiye Yatangiye: Nka A Porogaramu na i Ibisohoka Byakoreshejwe Nka A Isinya. Kuri A Isinya ku Cyangwa Kuri Koresha Kuri A Kumera neza Intero buri Igihe. 	 Jeśli ta opcja jest włączona, plik sygnatury nie jest traktowany jako plik tekstowy, lecz jako program. Plik sygnatury zostanie uruchomiony, a efekt wynikowy zostanie użyty w sygnaturze. Dzięki temu możesz mieć wybieraną losowo sygnaturę lub generowany losowo slogan.


Kuri Kwinjiza porogaramu & knode;, & kde; 3. x; NIBA, in Guteranya +, Kuri Koresha & knode; Nka Ntibicometse kuri interineti, A Bya hafi Amakuru Seriveri:, & eg;. 	 Do pomyślnego zainstalowania & knode; potrzebne będzie & kde; 3. x; jeśli chcesz używać & knode; jako czytnika wiadomości offline, potrzebujesz dodatkowo lokalnego serwera wiadomości, & eg; leafnode.


Kuri InyandikoGitabo ku.;.. Ibaruwa; 	 Konwersja dokumentacji do DocBook: & Mike. McBride; & Mike. McBride. mail;


Kuri Gushyiramo, ya: Urugero:, i Disikete Porogaramu- shoboza, na 	 aby zamontować na przykład napęd dyskietek, oraz


& Game A Izina: na Kuri Kanda ku 	 Grę, która podaje Ci nazwę obszaru, na który musisz kliknąć


Bika Ishusho 	 Zapis obrazu


Gushaka Inyuma ya: Urugero: htdig ni yakorewe iyinjizaporogaramu Buri gihe Ubwoko: htdig ku i. Kureba ya: i command in i Bisanzwe Itangiza Inzira: Ububiko., Ububiko nka cgi - OYA in i Bisanzwe Itangiza Inzira:. 	 Żeby sprawdzić, gdzie jest na przykład htdig, możesz zawsze wpisać w konsoli whereis htdig. whereis poszuka programu w standardowych katalogach z plikami wykonywalnymi. Jednak katalogi takie jak cgi- bin często nie są w standardowych ścieżkach plików wykonywalnych.


Porogaramu ni Inzira% s Bya i MukusanyaKDE Modire. 	 Ten program stanowi element pakietu programów edukacyjnych dla środowiska KDE.


Kuri Ikindi 	 Łączenie z innymi komputerami


Intonde Byose Bya i command Umurongo: Amahitamo. 	 Lista wszystkich opcji linii poleceń.


i & kalzium; Igenamiterere Ikiganiro 	 Wychodzi z & kalzium;


palette-editor-action 	 Tworzy nową pozycję z koloru pierwszoplanowegopalette-editor-action


Icyihutirwa 	 Priorytet:


& kvoctrain; ni A & kde; Porogaramu Kuri Ifashayobora, Ryari: Kuri A Mvamahanga Ururimi: ya: Urugero:. Kurema Idosiye Na: i Amagambo. 	 & parley; jest programem do nauki słówek dla & kde; przydatnym, na przykład, podczas nauki obcego języka. Program & parley; nie jest ograniczony tylko do nauki języka, może służyć też do innych celów.


@ kde. org 	 & Daniel. Molkentin; & Daniel. Molkentin. mail;


Tangira & vendorShortName; A Guhitamo Kuri. & kwordquiz; Kuri Ubwoko Birenzeho. Ubwoko Kuri i Gyayo Gihinguranya in Cyangwa Bitunguranye Itondekanya in Rimwe Cyangwa Byombi. 	 Zanim rozpoczniesz quiz wybierasz sposób, w jaki chcesz ćwiczyć. & kwordquiz; oferuje pięć różnych trybów w celu poprawienia efektywności ćwiczenia. Różnorodne tryby umożliwiają przechodzenie quizu na podstawie danych ze słownika w kolejności ich umieszczenia, w kolejności losowej, w jednym, lub obu kierunkach.


Kuri Kubika Ikurikiranyanyuguti Urutonde 	 Jak zapisać Twoją listę ciągów


A Isinya Kuva: Idosiye 	 Użyj sygnatury z pliku


Hitamo... NIBA & kde; Kuri Gushyiraho i Ibara: Igishusho ATARIIGIHARWE Kuri - & kde; Porogaramu ku i Amabara Kuri - MukusanyaKDE Porogaramu. Byose Porogaramu Emera iyi,. 	 Jeżeli chcesz nakazać & kde;, aby zestawy kolorów były stosowane dla programów spoza & kde;, zaznacz pole Stosuj kolory dla programów spoza KDE. Większość programów pozwala na to.


Ubwoko ni Kuri i, Na: i Irengayobora: i Na: Utambitse: Imirongo- ntambike Na: Gitoya Udushushondanga Bya Na: kare. 	 Ten tryb jest podobny do domyślnego, jednakże listy odtwarzania są wyświetlane w postaci poziomych pasków z małymi ikonami.


% 1 i Ubwoko Kuri '. 	 % 1 ustawił tryb kanału na 'publiczny'.


[$: / - Inzira: / - Ububiko / - Idosiye $] 	 [$loadfile: / moja- ścieżka/ mój- katalog/ mój- plik $]


i Hejuru: Inzira% s Bya i Ikiganiro Hitamo... A Imyandikire ya:. i Ntoya Inzira% s Hitamo... Amabara ya: i Bya A Bijyanye n' imibare imvugo. Gushyiraho Kuri Herekana% S i Bivanze Umubare in i Igisubizo. ni OYA na Yahagaritswe. 	 W górnej część tego okna dialogowego możesz wybrać wyświetlaną czcionkę. W niższej części możesz wybrać kolory dla różnych części wyrażeń matematycznych. Możesz także ustawić czy pokazywać wynik w mieszanym formacie. Ten zapis nie jest znany wszędzie i może zostać wyłączony.


- - Umwanditsi: 	 -- author


i Byahiswemo Ibigize Kuri i Ububikokoporora. 	 Kopiowanie zaznaczonych przedmiotów do schowka.


& Agatabo k' Amacomeka 	 Podręcznik KDEPrint


Shakisha Umurongo Kuri Shakisha ya: A in i Urutonde Cyangwa A. 	 Pasek wyszukiwania pozwala na szybkie wyszukanie utworu na liście kolekcji lub liście odtwarzania.


& kwrite; 'S Abahanzi in i Bihera Idirishya 	 Wyświetli listę autorów programu & kwrite;.


i Porogaramu Verisiyo Ibisobanuro:. 	 Wyświetla informacje o wersji programu.


& kde; Bikorwa 	 Podręcznik użytkownika & kde;


Gishya. 	 Dodaje nowe zadanie


& kde; Bikorwa ni in - Ubujyakuzimu Bya & kde;, iyinjizaporogaramu, Iboneza na, na Koresha. 	 Podręcznik użytkownika & kde; jest szczegółowym opisem & kde; dotyczącym: instalowania, konfiguracji, własnych ustawień użytkownika i samego użytkowania.


Ikidage (Ubudage) 	 de. answers (po niemiecku)


< Ijambo > & Ubutumwa < / Ijambo > 	 wiadomość


DCOP: 	 DCOP


& kopete; ni ya: Byose Intera Bya Abakoresha. Bya i Agasanduku, A Gushyiraho Bya Imimaro Kuri Ubwoko Nka Nka. Urwego rwo hejuru Abakoresha & Ongera Birenga Imimaro Nka Na: & kopete; 'S Gucomeka: Sisitemu. 	 & kopete; jest przeznaczony dla użytkowników o różnym stopniu zaawansowania. Po uruchomieniu obsługuje tylko minimalny zestaw funkcji, tak by rozmowa była możliwie prosta. Bardziej wtajemniczeni użytkownicy mogą wykorzystywać dodatkowe funkcje, jak choćby statystyki, które są dostępne w systemie wtyczek & kopete;.


i Iburyo:: 	 Po prawej stronie:


ingaruka z' ishusho 	 Efekty obrazów


Gushigikira ya: Idosiye Ryari: Byakoreshejwe in i. () Porotokole i Bya Idosiye A Porotokole. 	 Menedżer blokowania (Lock Manager) umożliwia działanie funkcji blokowania plików w środowisku NFS. Protokół NLM (Network Lock Manager) oddziela zależną od stanu funkcjonalność blokowania plików od protokołu przesyłania danych.


OYA Kuri i Imbeba indanga in i Ishusho, Guhitamo. Impugukirwa & kmag; Gushaka Inyuma i KIGEZWEHO indanga Imisusire., i Mburabuzi & kde; / Qt; indanga. 	 Jeśli nie chcesz używać kursora myszy do powększania obrazu, wybierz Wyłącz kursor myszy. Proszę pamietać, że & kmag; nie potrafi wykryć kształtu bieżącego kursora. Zatem pokazuje domyślny kursor & kde; / Qt;.


NIBA nibyo, i Imvugiro Ikurikiranyanyuguti / Uturindamwanya ku. ni ya: Inyandiko ya: Urugero:.: Sibyo. 	 dynamic jeżeli ma wartość true, to powoduje zachowywanie napisów/ wskaźników miejsca zapisanych przez reguły dynamiczne. Jest to wymagane np. przez dokumenty typu HERE. Wartość domyślna: false.


iyi Akabuto Tangira & vendorShortName; i Na: i Shakisha Ibigenderwaho; Byose in i Byahiswemo Itsinda ry' Ikinyamakuru:, Ibigenderwaho, Kugaragara in i Ingingo Reba. 	 Ten przycisk rozpoczyna wyszukiwanie z podanymi uprzednio kryteriami wyszukiwania; wszystkie wiadomości na wybranej grupie dyskusyjnej, spełniające wszystkie kryteria, pojawią się w widoku wiadomości.


i Modemu Kuri Kwemera Ukwihuza, na Kuri OYA Guhagarara i Ryari: i Seriveri: Hejuru i Umurongo: ya: i Itangira Igihe. & Ongera Byombi Amahitamo in i tab Bya i & kppp; Iboneza, ku Wongera Kuri i Ihitamo i Ikurikiranyanyuguti; = 	 Najpierw należy nakazać modemowi, aby akceptował połączenia przychodzące, oraz aby nie przerywał procedury negocjacji protokołów w chwili gdy serwer połączeń zwrotnych rozłączy się po raz pierwszy. Możesz ustawić obie opcje w karcie Modem okna konfiguracyjnego & kppp;, poprzez wpisanie ATamp; C0S0=1DT w polu: Polecenie dzwonienia.


A Mvamahanga public Urufunguzo Kugenzura... ni OYA A. 	 Ufanie obcym kluczom publicznym nie jest dobrym pomysłem.


Kuri & khangman; 	 Podręcznik programisty & khangman;


Agashusho/ Ahantu 	 zlib- devel


dynamics-action 	 Bilans bieli możliwy jest tylko na warstwach RGB.dynamics-action


Ibyatanzwe Idosiye: & Ouml; @. com 	 Tureckie pliki danych: Mehmet & Ouml; zel mehmet_ ozel2003@ hotmail. com


Kuri Bigyanye A Ikigize:, Kanda ku in i Imbonerahamwe na i Ibisobanuro: Ikiganiro. 	 Jeśli chcesz poznać szczegóły na temat określonego pierwiastka, kliknij go w tabeli układu, a otworzy się okno informacyjne.


Name= Mukuruzi Ihera 	 Emulator terminala


ku i Igiteranyo Bya Ibisobanuro: Kuri Guhitamo i Amahitamo in iyi Ipaji:. Amahinduka Ubwoko Kugaragaza: Amahitamo ya: i. A Ibikorwa: OYA Kuri in i, i Igikorwa Nka Inzira% s Bya Urugero. Ihitamo ni Bihari NIBA Guhitamo i Urwego: Indangabintu Kuva: muri A. Gufungura i Urwego: Indangabintu Kuva: i iyi Ipaji: ni Ibuze guhera OYA Ubwoko in 	 W zależności od ilości informacji, które mają być widoczne, możesz w tym oknie wybrać opcję korespodencyjną. Zmiany, jakich tu dokonasz, znajdziesz w opcjach wyświetlania tego diagramu. Znaczy to, że ukrywanie operacji klasy czyni je niewidocznymi, ale nadal są one dostępne w modelu. Opcja ta jest dostępna, jeśli wybierzesz właściwości klasy z wnętrza diagramu. Jeśli otworzysz właściwości klasy z widoku drzewka, opcja ta będzie niedostępna.


Itariki: / Igihe Kuri Injiza i Itariki: na Igihe Ryari: i ni Kuri. Igihe NIBA Kuri Kugaragaza A Itariki: ya: i: in iyi i Ku i Itangira ku Cyangwa Nyuma i Tangira & vendorShortName; - Bya - & Umunsi Igihe, ku i Itariki:. (& kalarm; Kuri Gushyiraho i Tangira & vendorShortName; - Bya - & Umunsi Igihe.) 	 Dnia/ Czas i wprowadzić datę i czas wyświetlenia alarmu. Zaznaczenia opcji Kiedykolwiek pozwala na określenie tylko daty alarmu. W takim przypadku alarm zostanie wyświetlony przy najbliżej okazji o ustalonej dacie (lub po niej). Godzina wyświetlenia alarmu zależy od wartości ustawianej w oknie konfiguracji. (W części Konfiguracja & kalarm- dopelniacz; opisano jak ustalić godzinę początku dnia dla alarmów bez podanego czasu.)


amahuza 	 Inne interesujące adresy


Bya 	 damę trefl


& copy;.; na.; 	 Dokumentacja & copy; & Lauri. Watts; i & George. Staikos;


in i Bya i Iyinjiza Imirongo (NIBA ni Yahagaritswe) Cyangwa hejuru (NIBA ni Bikora): 	 Obiekt, który ma być pokazywany po prawej od pól logowania (jeśli wyłączona jest opcja UserList) lub ponad nimi (jeśli opcja UserList jest włączona):


Ububiko ifite Ishusho Byakoreshejwe Nka Mbuganyuma (% PRODUCTNAME) y' Ishusho 	 Ten katalog zawiera obrazki mogące zostać użyte jako obrazki tła.


Guca make Iyimura 	 Automatyczny powrót po aktywności


@. com 	 jeff@ kmousetool. com


# - Kubona Kwinjiza porogaramu - - - Umuyobozi - Umukiriya SASL - - -... OYA Bigyanye Shakisha Aderesi:... I. 	 # apt- get install cyrus21- imapd cyrus21- common cyrus21- admin cyrus21- client sasl- bin sasl2- bin Installing cyrus21- imapd... Instalator zapytał o coś, czego nie zrozumiałem, na temat adresu wyszukiwania... Nacisnąłem tylko Enter.


Ibisobanuro: Bigyanye & kde; ni Bihari Ku kde - HTTP;. 	 Więcej informacji o & kde; można znaleźć na stronie & kde- http;.


, Gushaka yanditswe/ byemewe Kuri Imbuga z' amakuru:, na nka Kuri Gutunganya... A; Gushyiraho Hejuru Konti ya: i Seriveri:, Rimwe ya: Amatsinda Soma buri & Umunsi, na Rimwe ya: Amatsinda Soma Birutwa, OYA Kuri Shakisha ya: Amatsinda in A Birebire Urutonde Bya yanditswe/ byemewe Amatsinda. 	 Może też zdarzyć się sytuacja, w której użytkownik jest zapisany do wielu grup dyskusyjnych i chce je trochę lepiej zorganizować; może więc ustawić kilka kont na tym samym serwerze, prawdopodobnie jedno dla grup czytanych codziennie i jedno dla rzadziej czytanych grup, dzięki czemu nie będzie musiał on szukać grup codziennych na długiej liście subskrybowanych grup.


Gusikana 	 Planowanie


Umuntu Byahiswemo OYA Imeli Aderesi: Na:. 	 Wybrany kontakt nie jest powiązany z żadnym adresem e- mail.


/: Urumuri na Inyuranyamigaragarire. Umumaro na Ububiko ya: Kinini. 	 Jasność/ kontrast: Dostosowuje jasność i kontrast. Funkcja ta może, przy znacznych rozmiarach obrazów, w znacznym stopniu obciążyć procesor i zajmować dużo pamięci.


Ibara rya Kabiri 	 Drugi kolor


Modire ni Kabiri Amasimbuka: na 	 Moduł ten jest podzielony na cztery zakładki: Dzwonek, Klawisze modyfikujące, Filtry klawiatury i Gesty aktywujące.


() Far, na ni Byakoreshejwe. ni ya: Itsinda (- Kuri -) Itumanaho in, Rimwe - Kuri - Rimwe Itumanaho. 	 Chat internetowy (IRC) ma dużo dłuższą historię niż większość systemów komunikatorów internetowych, ale jest nadal powszechnie używany. Został zaprojektowany głównie do komunikacji grupowej (wiele osób do wielu) w forach dyskusyjnych zwanych kanałami, ale pozwala również na komunikację jeden- do- jednego.


ni Oya ya: i & Game. Intego ni Kuri Ubwoko i. 	 W tej grze nie ma zwycięzcy. Jedynym celem jest zrobienie najśmieszniejszej twarzy, jaką się potrafi.


Izina:: 	 Nazwa & sieci:


Kugena imiterere ya seriveri... 	 Konfiguracja Wyglądu


Iheruka Himura Nka Nka i Iheruka Himura Kuva: i. 	 Cofa twój ostatni ruch, oraz ostatni ruch przeciwnika.


iyi Ihitamo i Genzuranyuguti Kuri Kwiyandikisha Nka Bya Imizi Amagambo Na: Imigereka Cyangwa ATARIIGIHARWE NIBA i Ivanga ni OYA in Inkoranyamagambo Ububikoshingiro Bya Amagambo. 	 Wybierając tę opcję pozwalasz programowi sprawdzającemu pisownię akceptować kombinacje rdzeni słów z przedrostkami lub przyrostkami, nawet jeśli dana kombinacja nie znajduje się w zasobach słownika.


Idosiye... 	 Narzędzia Znajdź plik...


Ubwoko 	 Tryb


i Isinya Kuva: i & Ubutumwa Umubiri Na: Kabiri Utunyerezo na A Umwanya ku A UMWE Umurongo: ni Ikoresha:. Ibimenyetso Ibaruwa Kuri IGIHEMBWE i Kuva: A Subiza. Isinya OYA iyi Mutandukanya, & kmail; mu buryo bwikora: & Ongera. 	 Oddzielanie podpisu od treści wiadomości za pomocą dwóch myślników i spacji w jednym wierszu jest często stosowane. Symbole te pozwalają klientowi poczty, który je rozpoznaje, na oddzielenie podpisów od odpowiedzi. Jeżeli Twoja wiadomość jeszcze nie posiada tego separatora, to & kmail- mianownik; doda go automatycznie.


iyi Ubwoko, Guhitamo Kabiri Amabara (ikoresha Byombi Ibara: Utubuto). & kde; Hanyuma Tangira & vendorShortName; Na: i Ibara: Byahiswemo ku 1 in Inguni Bya i Mugaragaza, na Guhinduramo% O i Ibara: Byahiswemo ku 2 Nka Kuri i Hagati Bya i Mugaragaza. 	 Poprzez użycie tej opcji możesz wybrać dwa kolory (używając dwóch przycisków kolorów). & kdm- mianownik; ustawi na środkach krawędzi ekranu kolor określony na przycisku pierwszy kolor i powoli przetworzy go (do momentu osiągnięcia środka ekranu) w kolor określony w polu drugi kolor.


Kuva: 	 Usuwanie kontaktów z metakontaktu


A akitso - Urutonde Bya Ibigenga i Umukoro Gushaka, nka i Indanganturo Bya i command na, na Gucomeka: Byakoreshejwe ya: i Ifashayinjira 	 zawiera listę oddzielonych przecinkami parametrów, które mogą być interesujące dla sesji, takie jak to, która wtyczka konwersacji została użyta przy logowaniu


, na A Bya Inyuma,, & Netscape;, na. & kde; Porogaramu. Gushaka i KIGEZWEHO Urutonde, Gyayo Kuri kde -. org: in & kde; na Shakisha ya: Urubuga. Nka Nka na Hitamo... i Rimwe Kuri. 	 Tak i jest ich wiele, np. OpenOffice, Nvu i XEmacs. Mamy też wiele programów dla & kde;. Aby znaleźć najbardziej aktualną listę, odwiedź kde- apps. org. W głównej gałęzi & kde; znajdziesz też bogatą w funkcje Quantę.


Itsinda Agasanduku: Amahitamo Igenzura i Bya Byarengeje igihe Impuruza. 	 Zakładka Okna alarmowe zawiera ustawienia sterujące wyglądem okien z wiadomościami alarmów.


& kmail; Nyabibiri ni PGP; in i Bya, i Nyabibiri Kuri GPG. iyi ni OYA i ya:, Ubwoko A. 	 & kmail- mianownik; oczekuje, że Twoje binaria PGP są zwane pgp; w przypadku GnuPG, oczekuje, że binaria będą zwane gpg. Jeśli tak nie jest w Twoim przypadku, to zrób po prostu dowiązanie symboliczne.


BIHUYE Zeru Cyangwa Birenzeho Inyuguti Ku i Itangiriro Bya i Ikurikiranyanyuguti Igerageza. i, i Inyuguti i Imisusire Cyangwa Ikiranga: ku i, na A Gicurasi ask i KIGEZWEHO Imvugiro ni. 	 Każda reguła może zostać dopasowana do zera lub większej liczby znaków, począwszy od początku napisu podlegającego interpretacji. Jeżeli reguła zostaje dopasowana, to określonym znakom przypisany zostaje styl lub atrybut określony przez tę regułę. Może też zostać przełączony kontekst analizy treści.


i Ibumoso: Bya i Umurongo wo ku mpande Gushaka A Umubare Bya Utubuto, Na: A Agashushondanga 	 Na lewej krawędzi paska bocznego znajduje się kilka przycisków, każdy z inną ikoną:


I Koresha & kmail; na? 	 Czy mogę używać & kmail- dopelniacz; oraz procmail?


www. kdeapps. 	 www. kde- apps. org


Kuri & krfb; 	 Gdzie zdobyć program & krfb;


i Umugereka ni Byahiswemo in i Umugereka Idirishya Kuri A Idosiye. 	 Zapisuje do pliku załącznik, który jest zaznaczony w oknie załączników.


Uburenganzira: 	 Czas:


& kmail; - > korganizer; Kalindari 	 & kmail; - gt; Kalendarz & korganizer- dopelniacz;


ukwezi 	 month


Irahuze Igenabihe Cyangwa OYA Kuri in & kde;, & kde; ku A Kuri: 	 Jeśli Twój napięty kalendarz lub umiejętności nie pozwalają Ci zaangażować się aktywnie w tworzenie & kde;, rozważ wsparcie finansowe.


i Imbeba Nanone na i Kwambukiranya Kuva: i. 	 Kliknij ponownie i krzyżyk zostanie odłączony od wykresu.


Amahitamo ya Interineti 	 Wcięcia


Seriveri 	 Serwer


i ya: Inyobora ku urusobe. 	 Przeczytaj podręczniki KIO, aby otrzymać poradę na temat różnych protokołów sieciowych.


# ya: Birinzwe Ibiranga 	 # określa atrbuty protected (chronione)


.. Ibaruwa; 	 & Lauri. Watts. mail;


i Kugaragaza: Kuri i Icyumweru Reba ku i Ibikubiyemo Ikintu Cyangwa i Akabuto in i Umwanyabikoresho. 	 Możesz przełączyć ekran do widoku tygodnia poprzez wybór menu Widok Tydzień lub naciśnięcie przycisku Tydzień w pasku narzędzi.


Gucomeka: ya: & kontact; 'S Umwanya in i Reba. Umwanya ifite Byose KIGEZWEHO, Byarangiye. i Umutwe: Bya i, i Ijanisha Bya, na i KIGEZWEHO Imimerere Bya i. icyitonderwa Byose Byarangiye Biturutse i & kontact;. ku A Umutwe: Nta na kimwe. 	 Wtyczka Lista zadań dla widoku podsumowania programu & kontact;, dodaje do głównego okna obszar o nazwie Zadania. Obszar ten zawiera wszystkie bieżące zadania, włączając te, które zostały zakończone. Wyświetla tytuł zadania, zaawansowanie wykonania oraz bieżący stan zadania. Pamiętaj, że możesz oczyścić wszystkie wykonane zadania na liście zadań programu & kontact;. Kliknięcie tematu zadania nie wywoła żadnej akcji.


Umukoresha Guhindura Icyo ari cyo cyose Igenamiterere ku iyi Ipaji:. 	 Użytkownik nie może wprowadzać żadnych modyfikacji na tej stronie.


Kuri i Insanganyamatsiko 	 Przełącza ekran na motyw Pustynia


Uburenganzira bw' umuhimbyi & copy;.; 	 Prawa autorskie do dokumentacji: & copy; 2000, & Milos. Prudek;


i Ihuzagihe Ubwisubire ku Kwimura i. Agaciro: in i Agasanduku ku i Ibumoso: ni i Intera (in amasogonda) hagati Kuvugurura Bya i & kdiskfree; Kugaragaza: Kuri i KIGEZWEHO Imimerere. 	 Za pomocą suwaka możesz zmienić częstotliwość odświeżania. Wartość w polu po lewej stronie suwaka, określa odstęp (w sekundach) pomiędzy aktualizacjami stanu wyświetlanego przez & kdiskfree;.


Komeka itoranya 	 Korzystanie z trwałego zaznaczenia


Seriveri: 	 serwer ponownie nadaje status operatora


Idosiye 	 Plik Otwórz poprzedni


icyitonderwa: Na: iyi Verisiyo Bya & kturtle; i Byahinduwe Kuva: A Ikindi. Uburyo Bya & kturtle; Kuri iyi. 	 Pamiętaj: w tej wersji & kturtle;, sprajt nie może być zmieniony z żółwia na coś innego. Kolejne wersje & kturtle; będą miały taką możliwość.


Na: & kate; 	 Korzystanie z & kate;


imvugo (? =\\ w) BIHUYE Ku in OYA in in! 	 Wyrażenie handy (? =\\ w) dopasowane będzie do handy w słowie handyman ale już nie do napisu: That came in handy!


iyi Agasanduku ni Ivivuwe, Kuri i Urwinjiriro Cyangwa OYA A Urufunguzo ni. ni Bidakora, i Mburabuzi Sisitemu Gusunika ni (in, Kuri i Urwinjiriro). 	 Jeśli opcja zaznaczona lilo przejdzie do znaku zachęty czy był lub nie był wciśnięty klawisz. Jeśli nie zaznaczona lilo uruchomi domyślny system operacyjny, chyba że wciśnięty zostanie shift (w tym przypadku lilo przejdzie do linii zachęty).


A Bya & TrueType; Imyandikire: Kuva: & Microsoft; & Windows;, Kwandika i Idosiye Kuri Kubona i Imyandikire: Kuva: i Imyandikire Ububiko.... & kde; Kuri Koresha Gishya Imyandikire: Na: i Imyandikire umuyobozi/ uyobora. 	 Jeżeli posiadasz czcionki & TrueType; z & Microsoft; & Windows;, zmodyfikuj plik xorg. conf, aby pobierał te czcionki z ich katalogu. Następnie "powiedz" & kde;, by używało tych czcionek za pomocą narzędzia do zarządzania czcionkami.


Imirongo Ihese Herekana% S i (Imfuruka hejuru i) Nka A Umumaro Bya Igihe. A Agaheto Kuva: i Ntoya Kuri i Nkuru, i Igikoresho; Ryari: Inyuma Kuri i Ntoya, Gushyiraho. Urugero:, in i, i < > < / > ni Igenamiterere Ku 15: Bya hafi Igihe, na ni Ku Bigyanye: Bya hafi Igihe. 	 Krzywe pokazują wysokość obiektu (kąt nad horizontem) w funkcji czasu. Gdy krzywa przechodzi z dolnej połowy na górną połowę, obiekt wschodzi; natomiast gdy schodzi z górnej połowy nieba na dolną, to obiekt zachodzi. Dla przykładu, na ilustracji planeta Quaoar zachodzi około godziny 15: 00 czasu lokalnego, wschodzi natomiast około 04: 00 czasu lokalnego.


A Imbeba - Porogaramu, Kanda i & Shift; Urufunguzo Na: i & RMB; Kuri Kubona i - Hejuru Ibikubiyemo. 	 W programie reagującym na zdarzenia myszki naciśnij klawisz & Shift; łącznie z prawym przyciskiem myszy, aby uzyskać menu podręczne.


& Kuzimya command Mburabuzi Kuri: 	 Domyślne polecenie zamknięcia systemu jest następujące:


Kuboneza imyanyabikoresho 	 Ustawianie pasków narzędziowych


Igikubo Umurongo: Amataruka Cyangwa Imyanya Na: UMWE Umurongo: Amataruka Cyangwa Imyanya. ku i KIGEZWEHO Ihitamo Cyangwa ku i Byuzuye & Ubutumwa NIBA ni Oya Ihitamo. 	 Zamienia przerwy wielowierszowe lub powtórzone spacje na przerwy jednowierszowe i pojedyncze spacje. Działa na bieżącym zaznaczeniu lub na całej wiadomości, gdy nie ma zaznaczenia.


Kanda ku i Ibyinjijwe in i Byarengeje igihe Urutonde na Hitamo... Kuva: i Imvugiro Ibikubiyemo. 	 Należy nacisnąć Prawy przycisk na zarchiwizowanym alarmie z listy i wybrać opcję Włącz ponownie z menu kontekstowego.


Gukoporora Kuri Nyirabyo Ryari: Ibyabaye 	 Wyślij kopię do właściciela przy zdarzeniach związanych z pocztą


Mbuganyuma Ibara: ya: i Idosiye Ubwoko. 	 Pozwala na wybranie koloru tła dla trybu menedżera plików.


Gushakira mu Madosiye 	 Wyszukiwanie plików


unit-symbols 	 %s mm²unit-symbols


i, A ku Bya Icyo ari cyo cyose na Bya Rimwe Agaciro:. A Bya ikijyejuru Bya i Gicurasi Kuva: Rimwe Kuri. 	 Na stosach gry, karta może być umieszczona na innej karcie dowolnego koloru, ale wyższej wartości. Rosnący sekwens kart tego samego koloru może być przeniesiony, z jednego stosu gry na inny.


Ibirindiro 	 Pozycja


Umukoresha 	 kuser


- Cyo nyine Abakoresha:% 1 (% 2) 	 Nie- unikalni użytkownicy:% 1 (widocznych:% 2)


: Rimwe & Kuzimya i ikoresha & kdm;. in, na Gukora A command. 	 Nikt: Nikt nie może zamykać systemu za pomocą & kdm;. Trzeba się zalogować i wydać odpowiednie polecenie.


< guibutton > Yego 	 Zastąp


Imashini: ni Kuri A Bya hafi Umwanya urusobe () A Porogisi Ukwihuza Kuri i Hanyuma Kuri Gushyiraho & konqueror; Hejuru ya: i Porogisi Ukwihuza. Byakozwe Na: i Ipaji: Bya i... Ikiganiro. 	 Jeśli Twój komputer jest w sieci lokalnej (LAN) podłączonej do Internetu przez pośrednika (proxy), to będzie konieczne odpowiednie skonfigurowanie & konqueror- dopelniacz;. Można to zrobić w zakładce Pośrednik (Proxy) wybierając z menu Ustawienia Konfiguracja: Konqueror....


Bya 	 Należy usunąć dziewiątkę kier.


Igenamiterere 	 ustawienia


Iheruka Igikorwa. 	 Cofa ostatnią operację.


Urubariro 	 Nieprzetworzony


Urutonde rw' umukoro 	 Lista piosenek


Ibyabaye ni A Byoroheje Kurura - na - Igikorwa: 	 Zmiana terminów zdarzeń odbywa się za pomocą prostej operacji przeciągnij i upuść:


, i Cyo nyine Ikiranga Bya i & logo; Ururimi: ni i & logo; Amabwiriza Kuri Ururimi: Bya i. A ya: Kuri i Bya. & kturtle; Kuri A Gishya Ururimi: Birenzeho Idosiye Kuri in Guteranya + Kuri i Ikurikiranyanyuguti na Inyandiko. ni ku Inyandikoporogaramu. Inyandikoporogaramu Byabonetse in // Inyandikoporogaramu, i Idosiye Umwandiko wahinduwe ururimi Byabonetse in // Ibyatanzwe, in ububiko bw' amaderese Gushaka Idosiye ifite Amabwiriza ya: ikoresha /. 	 Jak już prawdopodobnie wiesz, szczególną cechą języka programowania & logo; jest to, że polecenia & logo; są często tłumaczone na język programisty. Usuwa to barierę dla niektórych uczących się osób, która utrudnia zrozumienie programowania. Przy tłumaczeniu & kturtle; na nowy język, polecenia i domyślne przykłady znajdują się w standardowych plikach. pot, używanych przez tłumaczy & kde;.


A Indango na. Kuva: Byombi na Hejuru, na, ikoresha i na Inkoranyamagambo. Ibiranga in & kiten; Gushyiramo A Shakisha Imimaro, A Urutonde Bya, na A Icyiciro ifite. 	 Narzędzie do nauki japońskiego i do pomocy w jego używaniu. Umożliwia wyszukiwanie i filtrowanie słów, zarówno angielskich, jak i japońskich, za pomocą protokołów słownikowych Edict i Kanjidic. Inne cechy & kiten; to: zaawansowane funkcje wyszukiwania, historia poszukiwań oraz dział nauki, oferujący różnie tryby nauki.


/ Bishunzwe: Umwandiko Nyuma 	 Pokaż podpisany/ zaszyfrowany tekst po edycji


i Tanjante na Tanjante Bya A Umubare,. in RADIYA. 	 Zwraca tangens i arcus tangens liczby. Również w radianach.


Hitamo... - Gicapika 8 - Inyuguti (& eg; Cyangwa Bidasanzwe Inyuguti) Kohereza Nka 7 - Inyuguti. 	 Jeśli wybierzesz kodowanie quoted- printable, 8- bitowe znaki (eg; niemiecki umlaut lub znaki specjalne) będą wysyłane w 7- bitowym kodowaniu.


ni i Bya Ingingo Cyangwa A Igikorwa. 	 Jest wartością artykułu ub wątku.


Gicurasi, -; na Ikomeye Disiki% 1 Udushushondanga ku Ibiro, in & LMB; Kanda ku i Agashushondanga Kuri Gushyiramo. iyi Hejuru A & konqueror; Idirishya i Ibigize Bya i Disikete, -; Cyangwa. Gukuramo, Iburyo: Kanda ku i Agashushondanga na Hitamo... i Ikintu. i Icyiciro... in iyi Kuri Kuri Kurema Agashushondanga. 	 Jeśli posiadasz ikony Dyskietki, & CD- ROM; oraz twardego dysku na swoim pulpicie to w tym przypadku kliknięcie lewym przyciskiem myszy na ikonie spowoduje zamontowanie dysku. Takie działanie powinno jednocześnie spowodować wyświetlenie okna & konqueror- dopelniacz;, pokazującego zawartość dyskietki, dysku & CD- ROM; lub partycji. Aby odmontować, kliknij prawym przyciskiem myszy na ikonę i wybierz polecenie Odmontuj. Zobacz dział Utwórz nowy... w niniejszym podręczniku, aby dowiedzieć się jak utworzyć taką ikonę.


& kmag; Kubona A Idirishya Kuri i Rimwe Herekana% S hejuru. Idirishya Bya & kmag; i (Cyangwa) Ibigize. Kuri iyi Idirishya Nka i Ihindurangano Idirishya. Ishusho Mo Imbere i Ihindurangano Idirishya ni Kuva: A Inzira% s Bya i Mugaragaza. Inzira% s Bya i Mugaragaza ni ni Kuri Nka i Ihitamo Idirishya. 	 Po uruchomieniu programu & kmag; zobaczysz okonienko, podobne do tego, które pokazane było powyżej. Głóne okienko & kmag; pokazuje powiększony obiekt. Okno to, rozumiemy jako okno powiększeń. Powiększony obraz, uchwycony z części ekranu pokazany jest w oknie powiększeń. Tą powięszkoną część ekranu, nazywamy oknem wyboru.


, na Komeka Ibikubiyemo Ibigize 	 Wycinać, kopiować i wklejać elementy menu


& Ubutumwa: 	 Komunikat & kanału:


Guhisha & Igihe Byaremeweho 	 Czas gwiazdowy


context-action 	 Pa_letacontext-action


na Bya = "" Gushyira = "Igicucu" iyi Ku i A - A < Ikintu > Igicucu < / Ikintu >. 	 i zamiast MECHANISMS=" pam "wstaw MECHANISMS=" shadow" w ten sposób podczas bootowania będzie uruchomiona komenda saslauthd - a shadow.


view-action 	 _Widokview-action


Ibiranga 	 Zaawansowane funkcje programu & kmix;


NIBA na Itangiza Twebwe in i Ibikurikira > Icyiciro. iyi Icyiciro Twebwe Koresha i NIBA command Kuri. 	 jeśli i dopóki są instrukcjami sterującymi które będą omawiane w następnej sekcji. W tej sekcji używamy instrukcji jeśli by wyjaśnić zapytania.


Sisitemu Igenamiterere, OYA Koresha & kgamma; Kuri Ishusho Idosiye. 	 To są ustawienia systemowe, proszę nie używać & kgamma; do manipulacji plikami graficznymi.


Iyugurura/Ifungura 	 Logowanie


i ku na Bidakora. i / Idirishya ni OYA Gufungura, & kate; i Umurongo Nka A,, Idirishya. Gukuraho i Idirishya i Kabiri kinanutse Biteganye Imirongo hejuru i Amasimbuka ku ku Na: & LMB; na i Akabuto Hasi. i i Idirishya & kate; 'S Guhindura Idirishya na Irekura: i & LMB; Ryari: i / Idirishya Nka. 	 Włącza i wyłącza panel listy dokumentów. Jeżeli lista dokumentów lub przeglądarka systemu plików nie są widoczne, to & kate; wyświetli boczny pasek jako osobne niezadokowane okno. Aby zadokować okno należy nacisnąć i przytrzymać lewy klawisz myszki na dwóch równoległych liniach obok paska narzędzi, przesunąć okno nad obszar edycyjny i puścić klawisz myszki po ustawieniu okna w wymaganej pozycji.


Idosiye Gufungura 	 Słownik Dostosuj wysokość wierszy


Gufungura A Ububiko... Cyangwa Idosiye ku Inzira: (ya: Urugero: / Home / Cyangwa / Home //. txt) in A Byoroheje Ikiganiro Agasanduku. 	 Otwiera katalog lub plik po wpisaniu jego ścieżki dostępu (na przykład / home/ pam lub / home/ pam/ fred. txt) w polu dialogowym.


< = "-" > < / > < = "-" > < / > < = "- UbwokoMime" > & MIME; - < / > < = "-" > < / > 	 Ghostscript Magicfilter Typy & MIME; printcap


Akira A public Urufunguzo Nka Umugereka Cyangwa Biturutse HTTP, FTP Cyangwa A Disikete. Koresha iyi Urufunguzo Kuri Shyiraho Umutekano A & Ubutumwa Kuri i Nyirabyo Bya i Urufunguzo, Gusuzuma: i Urufunguzo (Kugenzura Cyangwa Kureba ya:); Hanyuma, & Ongera iyi Urufunguzo Kuri public ku Kwandika: $1 PGP - Izina ry' idosiye: Ku i command Umurongo: (NIBA ikoresha) Cyangwa ku Kwandika: $1 GPG - - Kuzana Izina ry' idosiye: Ku i command Umurongo: (NIBA ikoresha). i Urufunguzo ni OYA Na: A Isinya Koresha Kuri Shyiraho Umutekano Ubutumwa i Urufunguzo Na: Urufunguzo. 	 Możesz otrzymać klucz publiczny jako załącznik lub przez http, ftp lub na dyskietce. Przed użyciem tego klucza do szyfrowania wiadomości dla jego właściciela, powinieneś zweryfikować klucz; wtedy dopiero możesz dodać ten klucz do swojego zestawu kluczy publicznych wpisując w wierszu poleceń polecenie pgp - ka nazwa_ pliku (jeśli korzystasz z PGP) lub polecenie gpg -- import nazwa_ pliku (jeśli korzystasz z GnuPG). Jeżeli klucz nie jest podpisany zaufanym podpisem, nie możesz go użyć do szyfrowania wiadomości, chyba, że podpisałeś go swoim własnym kluczem.


Mwandikisho 	 plansza


Inyandiko ku Byose Ibikubiyemo Amabwiriza, Iboneza Amahitamo, Ibikoresho, Ibiganiro, Amacomeka & etc; Nka Nka Bya Bya i & kate; Idirishya, i Muhinduzi na Byakoreshejwe in i Porogaramu. 	 Zawiera opis wszystkich poleceń menu, opcji konfiguracyjnych, narzędzi, okien, wtyczek, & etc; jak też charakterystykę pracy edytora i pozostałych funkcji programu.


*! Umukoresha @ *. Inturo: 	 Zablokuj *! użytkownik @ *. serwer


Umukoresha Inyandiko ni Bihari Kuva: Ifashayobora: / (Injiza iyi & konqueror;, Cyangwa Gukoresha < Ikintu > Ifashayobora: / < / Ikintu >). 	 Bardziej szczegółowa dokumentacja dla użytkownika dostępna jest pod adresem help: / kmouth (wpisz ten adres URL; w & konqueror- narzednik; lub uruchom khelpcenter help: / kmouth).


layers-action 	 Usuwa tę warstwęlayers-action


ni Urugero: & XML; Iboneza Idosiye: 	 Oto przykładowy plik konfiguracyjny & XML;:


Byose Ibimenyetso in Byose & kde; Porogaramu 	 Zmiana sposobu powiadamiania dla wszystkich programów w & kde;


Hagati 	 Kategoria Trudny


Bikora, A Funga NIBA Ku Rimwe Umurongo: Oya Isunika. 	 Zabezpiecza przez usunięciem wcięcia dla bloku jeżeli jest w nim nawet jeden wiersz bez wcięcia.


hindura imigaragarire 	 Plansza gry


< screeninfo > kgeography; Ibikubiyemo 	 Menu & kgeography;


Ibara risize 	 Tekstura


Porogaramu- shoboza Ibaruwa: i Itangira in i Disikete & URL;. ni A Idosiye ikirango. png ku Disikete Disiki% 1 in Porogaramu- shoboza A, Hanyuma i & URL; Disikete: / A / ikirango. png 	 Litera napędu jest podawana jako pierwszy katalog w wywołaniu & URL; wtyczki. Jeżeli na dyskietce w napędzie "A" znajduje się plik o nazwie logo. png, to wtedy & URL; powinno być zapisane tak: floppy: / a/ logo. png


i & DCOP; Uburyo Kuva: Icyatoranijwe Iyandika Ururimi:, Koresha & DCOP; Ibyafataranyijwe, NIBA Bihari in i Modire, Cyangwa i DCOP: command - Umurongo: Porogaramu. Byoroheje Ikoresha:, i DCOP: command - Umurongo: Porogaramu ni. A & DCOP; Uburyo ku i command Umurongo:, Twebwe Kuri Kugaragaza i Porogaramu na Imigaragarire i Uburyo, i Uburyo, na i Inkoresha:, in A Ifishi% S: ya: i Igikonoshwa. 	 Aby użyć metod & DCOP; z Twojego ulubionego języka skryptowego, możesz użyć interfejsów językowych & DCOP;, o ile są dostępne w module kdebindings, lub możesz uruchomić program dcop z linii poleceń. Do prostych zastosowań używanie programu dcop wystarcza. Aby wywołać metodę & DCOP; z linii poleceń, konieczne jest podanie programu, interfejsu, w którym znajduje się metoda, nazwy metody i argumentów, w postaci odpowiedniej dla poleceń powłoki.


- i - -. 	 rpm - i knetwork- conf- numerwersji. rpm


Idirishya ni i Kuri Gushyiraho Hejuru na Kunoza & kopete;. i Ibumoso: A Inkingi Bya Udushushondanga Igenzura Bya & kopete; ni. i Agashushondanga. Guhindura... Kuri Kugaragaza: i Konti: & Ukuyobora. ni ubusa, Urutonde & im; Konti. Kuri Kugaragaza: i. 	 Okno konfiguracyjne jest podstawowym miejscem zmiany ustawień i personalizacji & kopete;. Znajdująca się po lewej grupa ikon umożliwia wybór konfigurowanych w danym momencie elementów. Kliknij ikonę Konta. Główne pole zmieni się, aby wyświetlić pole zarządzania kontami. Jest ono na razie puste, ale już wkrótce zapełni się listą kont Twoich komunikatorów. Kliknij Nowe, aby wyświetlić Asystenta dodawania kontaktów.


, & kstars; ni Birenzeho A Byoroheje Nijoro - Ikirere. Kugaragaza: A Imigaragarire Kuri A Umubare Bya Ibikoresho Na: Birenzeho Bigyanye na i Nijoro Ikirere. ni A Imvugiro - Byirambuye Ibikubiyemo Kuri Igikoresho, Igikoresho - Ibisobanuro: na Ibikorwa. Bya Ibintu amahuza in Byirambuye Ibikubiyemo Kuri na Ishusho ku i na Ikindi. 	 Jednakże & kstars; jest czymś więcej niż prostym symulatorem nieba nocą. Dostarcza także przykuwających uwagę narzędzi dzięki którym użytkownik może dowiedzieć się sporo na temat astronomii i nocnego nieba. Do każdego obiektu przypisane jest menu kontekstowe, które pozwala na wyświetlenie właściwych dla obiektu informacji i wydarzeń. Setki obiektów zawierają w swoich menu odnośniki do stron internetowych z informacjami na ich temat, a także do pięknych zdjęć wykonanych przez teleskop Hubble' a oraz inne obserwatoria.


i Bijyanye n' inyurabwenge. 	 OR wykonuje operacje logicznego LUB.


@ Abakoresha. net 	 Håvard Frøiland & Haavard. Froeiland. mail;


Kuri - in & Umunsi, Icyumweru na ukwezi: 	 Pokazuj zadania w widokach dziennym, tygodniowym i miesięcznym


Igipimo 	 Stopa


Incamake 	 Ogólne omówienie


layers-action 	 Tworzy nową grupę warstw i dodaje ją do obrazulayers-action


i ni i Igikoresho Ibisobanuro: ni. Ibintu Ubwoko: Ibyiciro. Igikoresho Ubwoko: in i Agasanduku A, na Byose Ibintu Bya Ubwoko: hejuru i ku i Byahiswemo Nijoro in i Agasanduku. Urugero:, in i, i Icyiciro Byahiswemo, na Hejuru ku i Byahiswemo Nijoro (,,, na). Igikoresho in i Urutonde ni Byahiswemo,, Gushyiraho na Times in i Ntoya - Iburyo: Umwanya. Guteranya +, Kanda i... Akabuto Kuri Gufungura i Idirishya ya: Igikoresho. 	 Poniżej almanachu wyświetlane są informacje o obiektach. Obiekty są zorganizowane w kategorie. Wybierz rodzaj obiektu w polu o nazwie Wybierz kategorię, a wszystkie obiekty tego typu, które są powyżej horyzontu wybranej nocy będą wyświetlone w polu o nazwie Pasujące obiekty. Na przykład, na ilustracji wybrana została kategoria Planety i zostały pokazane cztery planety (Mars, Neptun, Pluton, i Uran), które danej nocy są widoczne. Gdy wybrany zostanie obiekt z listy, czasy jego wschodu, zachodu i górowania będą wyświetlone w prawej dolnej częsci panelu. Dodatkowo, możesz wcisnąć przycisk Szczegóły obiektu..., aby otworzyć okno Szczegóły obiektu.


Hasi: Icyiciro ifite amahuza Kuri Ishusho na / Cyangwa Bigyanye i Byahiswemo Igikoresho. Bya & URL; Na: Ibisobanuro: Cyangwa Ishusho Bya i Igikoresho, & Ongera A Guhanga Ihuza Kuri i Byirambuye Ibikubiyemo ikoresha i... Ikintu. 	 Dolna sekcja zawiera odnośniki do obrazów i/ lub informacji na stronach internetowych na temat wybranego obiektu. Istnieje możliwość dodawania własnych adresów & URL; poprzez opcję Dodaj odnośnik z menu kontekstowego.


Uburenganzira bw' umuhimbyi @. com 	 Documentation copyright 2000 Nicholas Robbins & Nicholas. Robbins. mail;


& kontact; 'S 	 Okno konfiguracji skrótów klawiszowych programu & kontact;


Ibihinduka ni Bya Inyandiko Ibihinduka, Kuri na., i Imirongo i Imiterere Kate:; [;...] i Imirongo Bya in A Icyo wongeraho, NIBA i Idosiye ni in A Imiterere Na: Ibisobanuro. Amazina UMWE Amagambo (Oya), na Hejuru Kuri i Ibikurikira > Akabago n' Akitso ni i Agaciro:. Akabago n' Akitso ni Bya ngombwa. 	 Mechanizm zmiennych dokumentu w & kate; oparty jest na mechanizmie wierszy konfiguracyjnych znanym z programów Emacs i vi. W & kate; format wiersza konfiguracyjnego ma postać: kate: NAZWAZMIENNEJ WARTOŚĆ; [NAZWAZMIENNEJ WARTOŚĆ;...]. Ich treść może być oczywiście umieszczona w linii komentarza zgodnym z formatem edytowanego pliku. Nazwy zmiennych określane są jednym słowem (bez spacji) zaś cała treść do średnika stanowi wartość dla tej zmiennej. Średnik jest wymagany.


tab & Ukuyobora Bya i Sisitemu Iboneza. 	 Karta Trasy (rutowanie) umożliwia zarządzanie systemową konfiguracją trasowania (rutowania).


ni A Bya i & kmplot; Urakaza neza Idirishya 	 Zrzut ekranu sekcji konfiguracji kolorów


Urufunguzo Ibyafataranyijwe ni. i Hagati Bya i Urufunguzo Ibyafataranyijwe Igenzura Modire Gushaka A Urutonde Bya Bihari Ibikorwa. A Urufunguzo Bifatanya ya: Igikorwa Gushaka Iburyo: Ibikurikira > Kuri. Guhitamo i Igikorwa Kuri Kugena Imiterere. 	 Konfiguracja skrótów klawiszowych jest całkiem prosta. W środku modułu znajdziesz listę dostępnych zdarzeń. Jeżeli zdarzenia te są przypisane do skrótu klawiszowego, będzie to widoczne z prawej strony danego zdarzenia. Wystarczy tylko zaznaczyć zdarzenie, które chcesz skonfigurować.


Byose Porogaramu in i & koffice;. < X- Ngenderwaho = "kde - Ofise -" / > ya: A Incamake Bya i. 	 Ta pozycja zawiera wszystkie programy w zestawie & koffice;. Odwiedź w celu przeczytania podsumowania o tych programach.


urusobe Bihera Porotokole () A Umukoresha Kuri LOG in ku Icyo ari cyo cyose Ikindi ku i urusobe. 	 Protokól terminali sieciowych (TELNET) pozwala użytkownikom na logowanie się na dowolny komputer w sieci, na którym pracuje serwer usługi TELNET.


/ Idirishya 	 Okno Zadań/ Czasu


Shakisha Ibigize 	 większość obiektów tekstowych


i Umurongo: Ubugari: ya: Ikomeye Kuri Ubugari:. ni Byakoreshejwe NIBA Umwandiko mu buryo bwikora:. 	 Ustawia liczbę znaków w wierszu dla funkcji statycznego zawijania wyrazów na wartość określoną przez argument szerokość. Działa jedynie w przypadku włączonego automatycznego zawijania wyrazów.


Guhindura... & korganizer; 'S Kureba na & Imyifatire, Hitamo... i & korganizer;... Ibikubiyemo Ikintu, Cyangwa NIBA & korganizer; Nka i kalindari Bya & kontact;, Hitamo... i... Ibikubiyemo Ikintu. Kubona Birenzeho Ibisobanuro: Bigyanye Byose i Kugena Imiterere Amahitamo na in < X- Ngenderwaho = "-" / >. 	 Aby zmienić wygląd i zachowanie & korganizer- dopelniacz;, wybierz z menu Ustawienia Konfiguracja: & korganizer- dopelniacz;... lub jeśli uruchamiasz & korganizer- biernik; jako komponent kalendarza programu & kontact;, wybierz w menu Ustawienia Konfiguruj kalendarz.... Możesz uzyskać więcej informacji o parametrach i możliwościach konfiguracji w sekcji.


dialogs-action 	 _Punkty wzorcowedialogs-action


(Umwanya Urufunguzo) 	 (spacja)


Ibikubiyemo 	 Menu Konto


Idosiye Standard 	 Pliki Importowanie Standardowych Zbiorów wyrażeń


A Bisanzwe & kde; Iy' ibusamo Iboneza Ikiganiro, Kuri Kunoza i Utubuto Byakoreshejwe in i & Game. 	 Wyświetla standardowe okno dialogowe konfiguracji & kde; gdzie można ustawić ikony na paskach narzędzi.


Gusimbura igenzura 	 Sterowanie teleskopem


Idosiye Kubika... 	 Widok Nowe okno


Ubutumwa in i Umutwe, Itangira... Na: i KIGEZWEHO & Ubutumwa. 	 Zaznacza wiadomości w panelu nagłówkowym począwszy od wiadomości bieżącej.


Verisiyo 	 Wersja pppd


& koffice; A Bya Ibiranga Ofise. Imbere na & kde; nka in Kureba na Nka Nka & koffice; ya: Ofise Akazi. 	 Jak widać, & koffice; udostępnia wiele elementów, które mogą ułatwić pracę. Proste i takie jak w & kde; podejście do wyglądu i zachowania, jak również podobny sposób używania sprawia, że & koffice; wydaje się dość użyteczne w codziennej pracy biurowej.


image-action 	 Dostosowuje rozdzielczość drukowaniaimage-action


Ikiranga "% 1" ni OYA Gushyiraho Hejuru:% 2 	 Twoja tożsamość "% 1" nie jest poprawnie skonfigurowana:% 2


Itsinda 	 Group


Icyerekezo:, Bya Ku i Hejuru: Bya i Idirishya i Ibikubiyemo Umurongo ku i Ibumoso:, Iburyo: Cyangwa Hasi: Bya i Idirishya. 	 Położenie paska, tak że zamiast pojawiać się na górze okna, pod menu, może się pojawić po lewej stronie, po prawej stronie lub na dole okna.


nothing selected and nothing to select 	 Wybór gradientunothing selected and nothing to select


Akambi ko Hejuru 	 Strzałka do góry


muvia1@ yahoo. fr, ngenda_ denis@ yahoo. co. uk, akiberwa@ yahoo. co. uk, ndonatienuk@ yahoo. co. uk 	 emzeta76@ gazeta. pl


Ipaji: Ibisobanuro: Bigyanye i urusobe Imigaragarire yakorewe iyinjizaporogaramu in. 	 Na tej stronie wyświetlane są informacje, dotyczące interfejsów sieciowych (zwykle kart sieciowych) zainstalowanych w Twoim systemie.


buri UMWE Idosiye Byagezweho:. Gushoboza Cyagutse Inturo: Ibisobanuro, buri UMWE Umukoresha Idosiye. 	 Teraz będziemy mogli zobaczyć, jak często uzyskiwano dostęp do każdego pliku z udostępnionego zasobu. Jeżeli dodatkowo zaznaczymy pole Pokaż rozszerzone informacje o komputerze, zobaczymy, jak często wszyscy podłączeni użytkownicy otwierali każdy plik.


tab 	 Karta Urządzenie


Imikemurire 	 Rozdzielczość


Gufunga A Idirishya in & konqueror; Igikubo Amasimbuka Gufungura, & konqueror; ask NIBA Kuri Gufunga. Mukomatanya ku na Bidakora iyi & Imyifatire Na: i Ryari: Windows Na: Igikubo Amasimbuka. 	 Jeśli zamkniesz okno & konqueror- mianownik;, które posiada wiele kart, & konqueror- mianownik; zapyta Cię, czy na pewno chcesz zamknąć okno wraz ze wszystkimi kartami. Możesz włączyć lub wyłączyć zadawanie tego pytania, używając opcji Potwierdź zamknięcie okna z kilkoma kartami.


i Ipaji: Kugena Imiterere i Amabara ya: i Umurongo: na i Kuzuza Bya i. Ihitamo ya: Inzego in, na ni Ibuze NIBA Gufungura i Indangabintu Ikiganiro Kuva: i. 	 W oknie Kolorów elementów interfejsu ustawiasz kolory, które mają być używane do prezentacji klasy. Opcja ma sens, gdy taka klasa ma swoją reprezentację w diagramie; jest ona niedostępna z widoku drzewka.


Umukoresha Imigaragarire Kuri & kdm; Bya Kabiri Ikiganiro. Ikiganiro Agasanduku Amagenzura: 	 Interfejs użytkownika & kdm; składa się z okien dialogowych. Główne okno zawiera:


Gikora Ukwihuza, na, Bya & kde; 'S urusobe Ibonerana Kuri Gufungura Idosiye ku i Interineti 	 Jeżeli dostępne jest połączenie sieciowe i użytkownik posiada odpowiednie uprawnienia to można wykorzystać mechanizm przezroczystości sieciowej środowiska & kde; do otwierania plików w sieci Internet. Poniżej przykładowe wywołanie otwierające zdalny plik w sieci.


Itangira Gufungura & konqueror; in Idosiye & Ukuyobora Ubwoko, Kabiri: ku i Iburyo: ni i Ububiko... Reba; ku i Ibumoso: ni i Umurongo wo ku mpande. Ububiko... Reba ifite Udushushondanga ya: Ikintu Mo Imbere i KIGEZWEHO Ububiko.... Ibigize Ububiko Cyangwa Idosiye. Idosiye Gufungura% S A Gishya Porogaramu Kuri Kwandika in. < > < > < / > < / > Ibibanjirije A Idosiye, Gufata i Imbeba indanga KURI i Izina: Bya i Idosiye ya: Bigyanye A ISEGONDA: A Byirambuye Idirishya Kugaragara, i Ibigize Bya i Idosiye na Ikindi Ibisobanuro:, nka Ingano: na Umukoresha Gifite i Idosiye. 	 Kiedy otworzysz & konqueror- biernik; w trybie zarządzania plikami po raz pierwszy, zobaczysz, że okno jest podzielone na dwa obszary: po prawej znajduje się widok katalogu, a po lewej pasek boczny. Widok katalogu pokazuje ikony dla wszystkich elementów w aktualnie wybranym katalogu. Mogą to być katalogi lub pliki. Wiele plików można podglądać bez otwierania ich w nowym oknie. Podgląd Aby podglądnąć plik, przytrzymaj przez sekundę kursor myszy nad nazwą pliku - pojawi się dymek, pokazujący zawartość pliku i inne użyteczne informacje, takie jak rozmiar pliku i jego właściciela.


& Uhimba Ibikubiyemo. 	 Menu edytora wiadomości.


Ikosa.% 1 	 Nierozpoznany błąd. Kod% 1


blend-mode 	 Kolor pierwszoplanowy na przezroczystośćblend-mode


Ubwoko 	 Tryb:


buffers-action 	 Wkleja zaznaczony bufor jako nowy obrazbuffers-action


Garuka 	 Return


Bijyanye n'umutungo 	 Finansowy


Imbere i & Ubutumwa Mumurongo (& ie; Nka NIBA Byahiswemo...) Kuri Imeli Aderesi:. 	 Spowoduje przesłanie wiadomości wewnętrznie (tzn. tak jakbyś wybrał z menu Wiadomość Przekazywanie Wewnętrznie...) na inny adres e- mail. Z menu rozwijalnego możesz wybrać szablon, który zostanie użyty w przekazanej za pomocą tego filtra wiadomości.


MukusanyaKDE Porogaramu Kuva: Porogaramu, Kuva: A Urwinjiriro, Cyangwa Kuva: A Igikonoshwa IYANDIKA ikoresha i (). Bya iyi Ikiranga Kuri Emera ITSINDA RY' IMIBARE C Kuri na Inyuma Ku Icyo ari cyo cyose Igihe. Byakoreshejwe, ya: Urugero:, Kuri Kurema A Kuri. 	 Programy KDE mogą być kontrolowane przez inny program przy użyciu protokołu Interprocess communication protocol (DBus). Taka kontrola jest ma miejsce z wiersza poleceń, bądź przez skrypt. KStars korzysta z tych możliwości, co pozwala na budowanie skomplikowanych skryptów i uruchamianie ich w dowolnym czasie. W ten sposób można na przykład przygotować materiał szkoleniowy na lekcję ilustrujący pewne zagadnienie z dziedziny astronomii.


A Ibisanzwe imvugo. 	 Wyszukuje fragment zdefiniowany wyrażeniem regularnym.


& kppp; Tegereza ya: i Ikurikiranyanyuguti Kuri BYAKIRIWE. Kubika i Ikurikiranyanyuguti ya: Koresha ku < > < / >. 	 & kppp; oczekuje na otrzymanie określonego tekstu. Tekst ten zostanie zapamiętany do wykorzystania w poleceniu LoopEnd.


Kubaza... & Ubutumwa Ibimenyetso 	 Automatycznie wysyłaj potwierdzenia otrzymania i przeczytania wiadomości


Byakozwe 	 Wykonane


ni A igabanyangano Porogaramu 	 bzip2 jest programem do kompresji


grid-style 	 Kreskowanygrid-style


Kuri Gufungura (SHINGIRO, NIBA OYA Biturutse - - SHINGIRO) 	 Otwórz plik 1 (bazowy, jeśli nie określono poprzez -- base)


kapa 	 kppp


< = "- Akayunguruzo:" > < / > < = "-" > < / > < = "-" > & PostScript; < / > < = "-" > < / > < = "- AGAPANDE" > < / > 	 Filtr Ghostscript PostScript; PDL Raster


Ububiko bwarenzwe 	 Brak pamięci


Gukuraho A Umukoro, Guhitamo i Umukoro Kuva: i Urutonde na Kanda. 	 Aby usunąć sesję, wybierz ją z listy i kliknij na przycisk Usuń.


card symbol 	 JOKERcard symbol


ijambo - Gufunika - Inkingi 	 word- wrap- column INT


Nka Nka Kuri Kitaboneka Ibiro. 	 Teraz jest to prawie tak proste jak przełączenie się na inny wirtualny pulpit.


i Gukomatanya Igisubizo Byanze. 	 Nieudany zapis rezultatu połączenia.


Abakoresha ku i urusobe:% 1 	 Aktualni użytkownicy sieci:% 1


Icyerekezo Gushyiraho i Icyerekezo Kuri Igiteranyo Bya Dogere Kubara Kuva: Zeru, na ni OYA Bifitanye isano Kuri i Ibanjirije Icyerekezo. Icyerekezo Kuri. 	 kierunek ustawia kierunek ruchu żółwia na X stopni licząc od zera, nie wiąże się to z poprzednim kierunkiem ruchu żółwia. kierunek może być użyty za pomocą skrótu kie


iyi Ibikorana: Kuri Kuri Kubika na Ibirimo Ibyabaye, Kuri - na Ikinyamakuru Ibyinjijwe Kuva: A & Bya kure: Idosiye. Kabiri Bya kalindari Ibyatanzwe in A & Bya kure: Seriveri:: Ibyatanzwe ATARIIGIHARWE NIBA Kuva:, na Ikindi Abantu (ya: Urugero, A) Reba. & korganizer; A Ubwihisho Bya i Ibyatanzwe. 	 Dodaj to źródło danych, aby mieć możliwość zapisu zdarzeń, zadań i wpisów do dziennika do pliku zdalnego. Są dwie główne zalety przechowywania danych na serwerze zdalnym: masz dostęp do swoich danych nawet jeśli jesteś z dala od swojego komputera, a dodatkowo istnieje możliwość przeglądania tych informacji (np. przez Twoją sekretarkę). & korganizer; zachowuje kopię tych danych także lokalnie.


Idosiye: / / Bya hafi /// HTML / Umubarendanga. HTML 	 khelpcenter file: / usr/ local/ src/ qt/ html/ index. html


Bisanzwe 	 proste:


Porogaramu 	 application


(% PRODUCTNAME) y' Ishusho & knode; Na: i yanditswe/ byemewe & kde; Itsinda ry' Ikinyamakuru:. 	 Obrazek pokazuje & knode; z subskrypcją grupy dyskusyjnej & kde;.


OYA ku i Igikorwa (S) Bigenda buhoro NONEAHA. 	 Użytkownik nie pracował nad zadaniami, gdy komputer był bezczynny lecz teraz już nad nimi pracuje.


Ingano Yose Hamwe 	 Całkowity rozmiar


Ikintu A Ikiganiro Kuri Kubika i KIGEZWEHO LOG. 	 Pokazuje okno dialogowe zapisu bieżącej gry.


unit-format 	 Mileunit-format


Ibijyanye na Apuleti 	 Parametry funkcji Retrain


Gusangiza / 	 share/ mimelnk


i Ntoya Inzira% s Bya i Umwanya, Kugena Imiterere iyi Imigaragarire. A Imyandikire, Ibara Igishusho, na $Ubwoko: ya: Umukoro. 	 W innych zakładkach okna możesz skonfigurować wygląd dla tej sesji. Możesz wybrać czcionkę, schemat kolorów, zmienną $TERM i wiele innych.


Amahitamo Gushyiraho Kuri Byose & kde; Porogaramu: 	 Opisane poniżej opcje odnoszą się do wszystkich programów dla środowiska & kde;:


Itangira Inzira% s Bya iyi Ipaji: i Nka i & Java; Ipaji: Igenamiterere. 	 Pierwsza część tej strony działa tak samo, jak ustawienia Javy.


& Shift; R 	 Shift; R Wiadomość Odpowiedz bez cytowania...


ubusa Ububikokoporora 	 Nigdy nie czyść schowka


i ya: A, Na: i Ibirimo: Bya i Gikora Ingingo. 	 Otwiera edytor do pisania odpowiedzi z treścią aktywnej wiadomości.


I Mbere I ask? 	 Co mam zrobić, zanim zapytam?


Cya elegitoronike 	 elektroniczna


i Idosiye < Ikintu > URL: < / Ikintu >. 	 Wczytuje plik url.


ADERESI ZA MELI Z' ABASEMUZI 	 Polskie tłumaczenie dokumentacji: Marcin Wolski owp. wolski@ gmail. com


i & Ubutumwa Kuri A Porogaramu: NIBA i Porogaramu Ibisohoka, i & Ubutumwa (i Imitwe) Na: iyi Ibisohoka; NIBA i Porogaramu OYA Garuka Ibisohoka Cyangwa Na: A Garuka Inyandikoporogaramu Ikindi 0% S (Ikosa), i & Ubutumwa OYA Guhindura.... i Cyuzuye Inzira: Kuri i Porogaramu. (< IKIMENYETSO > & percnt; n < / IKIMENYETSO >, < IKIMENYETSO > & percnt; {} < / IKIMENYETSO > Nka Na: Gukora command ku i command Umurongo:. 	 Dostarczy to wiadomość do programu: jeśli program zwróci wynik, to cała wiadomość (włączając nagłówki) będzie zastąpiona tym wynikiem; jeśli program nie zwróci wyniku lub się zamknie z wynikiem innym niż 0 (zgłaszając jednocześnie błąd), wiadomość pozostanie bez zmian. Określ pełną ścieżkę dostępu do programu. Te same zastąpienia (percnt; n, percnt; {foo} co przy wykonywaniu polecenia są wykonywane w wierszu poleceń.


dialogs-action 	 Edytor pędzlidialogs-action


Kureba Gihinguranya i ku i Icyo ari cyo cyose, Byihuta NIBA Gushaka Rimwe Kuri Himura na A Gishya Gusunika Ifashayobora in Gishya. 	 Możesz bez ograniczeń przeglądać karty w puli, ale pamiętaj, że przegrasz, jeśli nie znajdziesz karty do przeniesienia i jeśli nowe rozdanie nie pomoże w znalezieniu rozwiązania pasjansa.


ifite 	 zawiera


, & konqueror; & Netscape; 4. x Amacomeka. 	 Obecnie & konqueror; obsługuje wtyczki & Netscape; 4. x.


urwego rw'imyumvire, rw'imivugirwe 	 Kontekst


- Byakoreshejwe Na: i: 	 & knetworkconf; może być używane z następującymi platformami:


imigaragarire y' imbonerahamwe 	 Odbierz głos


Bigyanye i 	 Pytania dotyczące dzienników systemowych


Gusangiza / 	 share/ applnk


zoom-quality 	 Przełącza narzędzie przesuwaniazoom-quality


A ejuru Agaciro: ya: i Kuri Kinini Bya i Imbeba Mweretsi ku i Mugaragaza, ATARIIGIHARWE Ryari: Ubwoko A Gitoya Igenda Na: i Ifatika APAREYE. 	 Wysoka wartość współczynnika przyspieszenia powoduje, że nawet niewielki ruch urządzeniem fizycznym powoduje przesunięcie kursora na ekranie na dużą odległość.


Igenzura Umwanya APAREYE Indangabintu OYA Kuva: i Ikirere. Indangabintu Kuva: Rimwe APAREYE Kuri., Byose Indangabintu Gusangiza Ibiranga na Byakoreshejwe: 	 Panel sterowania INDI oferuje wiele własności urządzeń, które nie są dostępne na mapie nieba. Własności różnych urządzeń różnią się od siebie. Niemniej jednak, wszystkie właściwości dzielą wspólne cechy opisujące i wyświetlanie, i użycie:


Ikosa: Gusiba Igikorwa Byanze Kuri Soma i Ububiko. 	 Błąd: Nieudane usuwanie katalogu w momencie próby czytania katalogu.


ya: i. 	 Tak samo dla oceny.


A INGARUKA OYA ask ya: Iyemeza Kuri Kubika Ryari: Na: Byahinduwe: Ibyatanzwe i. 	 Jako efekt uboczny, nie będzie także pytał o zapisanie zmodyfikowanych danych, tylko zapisywał słownik bez pytania.


Impamyabushobozi 	 Certyfikaty Wyświetl dane certyfikatu


ni A IYANDIKA I Koresha Kuri Kwihuza Kuri ni ikoresha Ishungura Bya / Kwemeza. A & Icyuma (A Cyiza Na: A Kugaragaza: na nka) Kuva: i. Kuri A Ijambobanga Kuri Koresha i. in. Kuri Ubwoko: in i Kuri na Kubona A Ijambobanga Nka A. Kuri Injiza Ijambobanga. 	 Widoczny poniżej skrypt, stosowany jest gdy dostawca Internetu stosuje algorytm challenge/ response do uwierzytelniania. Zwykle, wykorzystywany jest sprzętowy klucz (token, coś w rodzaju kalkulatora z wyświetlaczem). Użycie tokenu wymaga znajomości hasła. Po zadzwonieniu na numer dostawcy Internetu, pojawia się ciąg znaków (challenge) który należy wprowadzić do sprzętowego klucza (tokenu). Pojawiające się na wyświetlaczu tokenu dynamicznie przydzielone hasło, należy wprowadzić w celu uzyskania połączenia.


Gushoboza i Sisitemu Agasanduku Agashushondanga Hanyuma A Gitoya & kmail; Agashushondanga Na: i Umubare Bya Bidasomye:% S Ubutumwa in i Sisitemu Agasanduku. Gushoboza & kmail; 'S Sisitemu Agasanduku Agashushondanga Na: Sisitemu Agasanduku Agashushondanga, na Na: Kugaragaza i Agasanduku Agashushondanga Buri gihe Cyangwa NIBA Bidasomye:% S Ubutumwa. 	 Jeśli włączysz ikonę tacki systemowej, wtedy mała ikona & kmail- dopelniacz; z liczbą nieprzeczytanych wiadomości będzie pokazywana na tacce systemowej. Możesz włączyć tę ikonę zaznaczając pole Włącz ikonę na tacce systemowej, a w Trybie tacki systemowej możesz określić, czy ikona powinna być pokazywana zawsze, czy tylko w przypadku nieprzeczytanych wiadomości.


& ksnapshot; ni A Byoroheje Applet ya:. ni Bya Ishusho Bya i Ibiro, A UMWE Idirishya Cyangwa A Byahiswemo Akarere. Ishusho Hanyuma in A Bya Imiterere. 	 & ksnapshot- mianownik; są prostym w obsłudze apletem do robienia zrzutów ekranu. Przy ich pomocy możesz przechwytywać obrazy całego pulpitu, pojedynczego okna, albo tylko fragmentu okna. Możesz je później zapisać w różnorodnych formatach.


edit-action 	 _Edycjaedit-action


Kunoza Impugukirwa Bya i & Rusange Igenamiterere. Igenamiterere Kunoza birasa Kuri in i Icyiciro, Gushyiraho Kuri i Impugukirwa. Ikindi Gufungura Ibisobanuro, na Icyo ari cyo cyose Gishya Ibisobanuro Kurema, Koresha i Mburabuzi Igenamiterere. 	 Możesz dostosowywać każdą notatkę, niezależnie od ustawień ogólnych. Ustawienia, które możesz dostosowywać są identyczne jak te opisane w sekcji Konfiguracja, ale będą się odnosiły tylko do zmienianej notatki. Wszystkie inne otwarte notatki i te, które utworzysz, będą używały ustawień domyślnych.


Ibyitonderwa 	 Uwagi


& ksame; Idirishya 	 Główne okno & ksame;


Gufungura Dosiye 	 Otwórz lokalizację pliku


- - Itariki: & nbsp; Itariki: 	 -- date nbsp; data


Idosiye in Gitsindiye 	 Pokaż plik we wbudowanej przeglądarce


Koresha Bya i & kde; Porogaramu ku, Kuva: & kde; 'S Urwego rwo hejuru Ibiranga NIBA Koresha i & kde; Idirishya Muyobozi na Porogaramu. 	 Z większości programów & kde; możesz korzystać po prostu uruchamiając je, lecz w pełni skorzystasz z zaawansowanych funkcji & kde;, dopiero wtedy, gdy użyjesz jego menadżera okien i pomocniczych programów.


ubusa Hasi: 	 puste dolne miejsce


Uburenganzira bw' umuhimbyi - -;. @ T - kiri kuri interineti. 	 Prawa autorskie do programu 2000- 2002 Klaus- Dieter Mouml; ller & Klaus- Dieter. Moeller. mail;


Iburyo: Kanda ku A Umuntu, na Hitamo... Kuri Kwandika i Umuntu, Wongera Imeli ya:. 	 Możesz kliknąć prawym przyciskiem myszy na kontakt, by edytować odpowiadający mu wpis do książki adresowej i dodać adres e- mail.


kalindari Icyabaye. 	 Zmień istniejące zadanie kalendarza.


Kugaragaza: Bya i 	 Włącza/ wyłącza pasek widoku


i Ipaji: Bya in Icyiciro 3. 	 Wyświetla stronę dokumentacji polecenia fopen znajdującą się w sekcji 3.


< userinput > < filename > Ibendera. png. 	 flag *. png spowoduje zaznaczenie wszystkich nazw plików rozpoczynających się od liter flag i kończących się na. png.


Muhindura Ibirango bya KonnquerorNAME OF TRANSLATORS 	 Edytor zakładek KonversationNAME OF TRANSLATORS


Gushakisha 	 LoopEnd


Udufashagenda in ukwezi: Reba Utudirishya 	 Włącz paski przewijania w komórkach widoku miesięcznego


Idosiye Gufungura... 	 Plik Otwórz plik tekstowy...


+ < guimenuitem > Itsinda 	 + Idź Następna grupa


i Urufunguzo Yahagaritswe (cy/ byagarajwe ya: OYA ikoresha) ku i Umukoresha. ya: S / Utubuto. 	 klucz został wyłączony (zaznaczony jako nieużywany) przez użytkownika. Wartość ignorowana dla kluczy & smime;.


ni - Imizi - Impamyabushobozi: 	 is- root- certificate


Amarangamutima 	 Emotikony


[^] BIHUYE Icyo ari cyo cyose Inyuguti: A, b Cyangwa C. 	 [^abc] pasuje do każdego znaku z wyjątkiem liter: a, b lub c.


Urugero: =, (OYA Gushyiramo Icyo ari cyo cyose Gitsindiye Imyanya). 	 Na przykład OverridePorts=23, 15 (nie powinno być żadnych spacji).


< Ijambo > < / Ijambo > 	 wielkość_ czcionki


Bya ngombwa Kuri Byaremwe in in i Inyandiko Igenamiterere. 	 Wymagane lekcje muszą zostać stworzone wcześniej w opcjach dokumentu.


Kuvumbura Itagi: Ibyinjijwe ku Izina ry' idosiye: 	 Odgadnij wpisy znaczników na podstawie nazwy pliku


Bihagaritse 	 Pionowo


irutwa Na 	 jest mniejszy niż


Biboneye 	 Priorytet


Intonde Umutwe Ibisobanuro: (& Ubutumwa,,,, na Ikindi Bitari ngombwa Inkingi: nka,,,.) ya: i Ubutumwa in i Byahiswemo Ububiko.... ku A Umutwe Guhitamo & Ubutumwa na Kugaragaza: in i; Guhitamo Birenzeho Rimwe & Ubutumwa ku Hasi i & Ctrl; Urufunguzo Ryari: ku Ubutumwa. Gicurasi Ishungura i Ubutumwa ku ku i Inkingi Kuri Ishungura; NIBA Kanda ku i Inkingi Birenzeho Rimwe, Ishungura Itondekanya Mukomatanya hagati ikijyejuru / ikijyepfo na Ishungura Ibigenderwaho Bihari (nka Ishungura ku Ryari: Kanda ku i Umutwe Bya i Inkingi). i Iburyo: ku i Urutonde Umutwe A Byirambuye Ibikubiyemo, Kuri Herekana% S Cyangwa Gushisha Inkingi: in i Urutonde. 	 Ten panel zawiera listę głównych informacji (Oznaczenia statusu, nadawcę, temat, datę i inne opcjonalne kolumny takie jak rozmiar, oznaczenie załącznika, itp.) dotyczących wiadomości umieszczonych w aktualnie zamieszczonym katalogu. Po kliknięciu na nagłówek zaznaczona zostanie wybrana wiadomość, a jej zawartość wyświetlona będzie w panelu wiadomości; można także zaznaczyć więcej niż jedną wiadomość trzymając klawisz & Ctrl; i klikając na wybrane wiadomości. Możesz sortować wiadomości klikając na kolumnę, według której chcesz dokonać sortowania; jeżeli klikniesz na tę samą kolumnę więcej niż jeden raz, kolejność sortowania zmieni się pomiędzy rosnącą, a malejącą, a także uaktywnione zostaną alternatywne kryteria sortowania (takie jak sortowanie według statusu, jeżeli kliknie się na nagłówek kolumny tematu). Klikając prawym przyciskiem myszy na nagłówku kolumny pojawi się menu umożliwiające pokazanie lub ukrycie kolumn znajdujących się na liście.


Ibikurikira > Umurongo: Bya A Akabuto na A Hasi Agasanduku. ni Byakoreshejwe Kuri Gushoboza buri Ikimenyetso Bya A UMWE Ubwoko:. Guhitamo i Ikimenyetso Ubwoko: Kuva: i Hasi Agasanduku (ku i Iburyo:) na Kanda i Akabuto. Gushoboza Byose Ibimenyetso Bya Ubwoko:. 	 Następny wiersz składa się z przycisku i listy rozwijanej. Są one używane do włączenia każdego powiadomienia określonego typu. Wybierz typ powiadomienia z listy rozwijanej po prawej i naciśnij przycisku Włącz wszystko. To spowoduje włączenie wszystkich powiadomień tego typu.


Utuzina duto twa Eudora 	 Edytuj śledzony pseudonim


Rimwe Cyangwa Birenzeho Gishya. Urufunguzo Icyiciro ya: Birenzeho Ibisobanuro:. 	 Dodaje jedną lub więcej nowych pozycji. Więcej informacji znajdziesz w rodziale o klawiszu Insert.


Funga i KIGEZWEHO Umukoro. 	 Nie zamyka automatycznie początkowej sesji po jej zakończeniu.


i Itsinda Guhitamo A Icyabitswe Hanyuma Kanda i Akabuto. Ikiganiro ni. 	 W części Serwery nazw domenowych wybierz serwer DNS, a następnie kliknij przycisk Edytuj.... Spowoduje to wyświetlenie okna dialogowego Edytuj serwer.


ya: & Bya kure: 	 Oczekiwanie na zgodę odległego hosta.


:% 1AMSG Umwandiko 	 Sposób użycia:% 1OMSG tekst


add-mask-type 	 Kop_ia warstwy w odcieniach szarościadd-mask-type


unit-format 	 Kwartyunit-format


< guibutton > Hejuru 	 Katalog wyżej


Amakuru ya seriveri 	 Informacje o serwerze


ku ijana 	 perfecto


Sitatisitiki 	 Statystyki


icyitonderwa Ibikubiyemo Ibyinjijwe Kugaragara Ryari: Kuri i Idosiye Gufungura in & konqueror;. Urugero:, i... Ikintu OYA Kugaragara Ryari: i Ibigize Bya A Ububiko. 	 Zwróć uwagę, że niektóre opcje menu pojawiają się w przypadku otwarcia określonych plików w & konqueror- miejscownik;. Na przykład polecenie Edycja Znajdź... nie będzie wyświetlone podczas przeglądania zawartości katalogu.


(;,;, INT, INT Amabendera,;,;, INT Mwibutsa,;, INT, INT) 	 bool scheduleFile( const QStringamp; URL, const QStringamp; startDateTime, int lateCancel, unsigned flags, const QStringamp; bgColor, const QStringamp; audioURL, int reminderMins, const QStringamp; recurrence, int subRepeatInterval, int subRepeatCount)


(Ku - org) 	 Guillaume Laurent (glaurent at telegraph- road org)


ikoresha 	 Używanie & klinkstatus;


Byose Windows Gufungura (Ibiro) 	 Zostawić wszystkie okna otwarte (bałagan na pulpicie)


Ikosa itazwi 	 Nieznany błąd


ku i Gutangira Akabuto 	 Kliknij przycisk start


Igikoresho cy' Iboneza- Shingiro 	 Niezmienne opcje konfiguracyjne


& kontact; na Bisangiwe Ibyatanzwe Gihinguranya 	 I już możesz cieszyć się programem & kontact; i współdzieleniem danych poprzez IMAP Cyrusa


Cyavanyweho i, Kuri i ku i Bya i i. na ku Bidakora Na: A Kirambuye Cyangwa Na: A. 	 Następnie oczyść rolki oraz środek myszy z pyłu i kurzu, cienką, suchą szmatką lub pędzelkiem.


& konqueror; Gumana: Byose Iboneza Ibyatanzwe? 	 Gdzie & konqueror; przechowuje wszystkie swoje pliki konfiguracyjne?


Imiterere ni Imiterere Kuri /. Koresha iyi Imiterere Hanyuma i & Ubutumwa Umwandiko na Byose Imigereka: na / Cyangwa Bishunzwe: (Ku ku Mburabuzi). Imiterere ni Byakoreshejwe ku. 	 Format ten jest alternatywą formatu PGP/ MIME. Jeżeli korzystasz z tego formatu zarówno tekst wiadomości jak i załączniki zostaną zaszyfrowane (domyślnie). Format ten jest w szczególności używany przez przedsiębiorstwa.


/ Ibyabaye 	 Przy zdarzeniach & dołączenia/ opuszczenia kanału


ku & Mac; na Ububikoshingiro Imiterere; ni Kuri Kwohereza hanze... Ibaruwa Imiterere ikoresha Idosiye ku A Byahiswemo Agasanduku k' ubutumwa Cyangwa ku Byahiswemo Ubutumwa. i Ubutumwa, translate i & Mac; Umurongo: Amataruka Kuri & UNIX; Umurongo: Amataruka ikoresha Icyatoranijwe Muhinduzi, Cyangwa ikoresha i command & Linux;: 	 Mailsmith działa na platformach & Mac; i używa własnego formatu baz danych; jakkolwiek jest też możliwy eksport poczty do formatu mbox, korzystając z menu Plik Eksport Poczty na wybranych skrzynkach pocztowych lub wiadomościach. Gdy wiadomości zostały już wyeksportowane, należy przetłumaczyć łamania wierszy & Mac; na & UNIX; za pomocą dowolnego edytora lub używając poniżego polecenia w & Linux- miejscownik;:


& kscd; i: 	 & kscd; jest obsługiwany na następujących platformach:


Yahagaritswe 	 Wyłączona


= = Uruziga 	 Color=red Shape=circle


& kopete; ku Gufungura na. 	 Oparte na otwartych standardach serwisy komunikatorowe, które & kopete; obsługuje to Jabber i IRC.


Imirongo 	 Linie


Ibikurikira > Igenamiterere ni amahuza:. Hitamo... Kuri Gucaho umurongo amahuza. iyi Ihitamo ni Byahiswemo, Icyo ari cyo cyose Umwandiko ku Urubuga Amapaji Nka A Ihuza in Biciyeho akarongo Imyandikire. Urubuga Amapaji Koresha Ibara: Kuri Umwandiko Nka A Ihuza, Gucaho umurongo Kuri amahuza. 	 Następne ustawienie to Podkreślanie odnośników: możesz wybrać, czy podkreślać odnośniki (Włączone). Jeśli wybrana jest ta opcja, dowolny tekst umieszczony na stronie WWW, działający jak odnośnik, będzie pokazywany przy użyciu czcionki podkreślonej. Podczas gdy wiele stron używa tylko kolorów do rozróżnienia odnośników od zwykłego tekstu, podkreślenie znacznie ułatwia ich odnalezienie.


Igenzura ry' icyiciro 	 Diagramy sekwencyjne


command Umurongo: (Na: & Alt;) Gicurasi Byakoreshejwe Kuri Tangira & vendorShortName; & ksnapshot; 	 Linia polecenia & krunner; (wywołana przez Alt; F2) może również służyć do uruchomienia & ksnapshot- dopelniacz;


Koresha ku i Ibikubiyemo Kuri - Itondekanya Cyangwa - Umubare i Intera in A & Game Cyangwa Kuri Himura A urwego Kuva: Rimwe & Game Kuri. ni A Kabiri - Inzira% s Igikorwa. Itangira Ibirimo A urwego ku ya: Guhindura Cyangwa Gukina, Hanyuma Ryari: Koresha, i Agasanduku na Guhitamo i Gishya urwego Umubare na & Game (Nka Bya ngombwa). 	 Możesz korzystać z opcji Przenieś poziom w menu Edytor aby zmienić kolejność i numerację poziomów w grze, lub przenieść poziom z jednej gry do innej. Przenieś poziom jest operacją składającą się z dwóch kroków. Najpierw musisz załadować poziom wybierając go do edycji lub grania, następnie użyj Przenieś poziom, wyświetli się okno dialogowe wyboru poziomu i w nim wybierasz wymagany nowy numer poziomu i nową grę.


Gusiba 	 & Usuń


i Kuri. i ikoresha (in), & eg; =; = 4; = 3; = -. - - & Kugeza Na: iyi Ihitamo. 	 Określa regułę powtarzania alarmu. Należy określić regułę używając składni iCalendar (opisanej w dokumencie RFC2445), & eg; FREQ=MONTHLY; COUNT=4; INTERVAL=3; BYDAY=- 1MO. Opcja nie może występować razem z opcją -- until.


Umwandiko wahinduwe ururimi 	 Dla tłumaczy


Amagambo 	 Całe słowa


Amagambo., Oya. urwego ni Hanyuma ku i Imimerere Umurongo. 	 Wszystkie słowa są rzeczownikami (nie ma czasowników, przymiotników, & etc;). Wybrana kategoria jest wyświetlana w pasku stanu.


% 1 & Kuvamo% 2 	 % 1 zakończył% 2


ni A Bya i Byirambuye Ibikubiyemo Na: Gikora APAREYE: 	 Poniżej pokazany jest zrzut ekranu menu kontekstowego z aktywnym urządzeniem LX200 Classic:


Imitako. 	 Oznaczenie podwzorca.


Gushyiramo na Gukuramo Amabwiriza, na i Idosiye Muyobozi ni Kuva: i Imvugiro Ibikubiyemo, Kuva: i & kdiskfree; Porogaramu. 	 Polecenia wywoływane w przypadku montowania i odmontowania urządzeń oraz wywoływania menedżera plików mogą zostać skonfigurowane w programie & kdiskfree;.


Amahitamo ya Interineti 	 Bieżąca linia


Kubika... 	 Zapisz odnośnik jako


& Alt; b 	 Ustawienia Konfiguracja pasków narzędzi...


Gyayo Kuri i Ibanjirije Ipaji: Bya i Inyandiko ikoresha, i Akabuto Cyangwa ikoresha. 	 Możesz się dostać do poprzedniej części dokumentu, używając klawisza Backspace lub Page Up Aby przejść do następnej strony, użyj ikony Poprzednia z paska narzędzi lub polecenia Idź Poprzednia strona z paska menu.


ni A "" Idirishya? 	 Co to jest "przyklejone" okno?


Bigenda buhoro 	 Bezczynny


in iyi, & kfloppy; Na: i Ifashayobora Bya external Porogaramu Kuri i Ihinduramiterere Ibikorwa. 	 Jak już wcześniej napisano, program & kfloppy; wymaga do poprawnego działania innych programów wykonujących zadania związane z formatowaniem.


@. com 	 savedfastcool@ gmail. com


Agaciro 	 Wartość


i Sisitemu Oya Inkomoko nka // () na Oya Dayimoni nka (na) ni, & kdm; Inyuma Kuri - Bitunguranye Umubare, Ikindi, Bya iyi Idosiye (,, Guhindura...). 	 Jeśli system nie ma własnego źródła entropii jak / dev/ urandom (zobacz: RandomDevice) i nie ma demona entropii takiego jak EGD (zobacz: PrngdSocket i PrngdPort), to & kdm; wykorzysta własny generator liczb pseudolosowych który, między innymi, będzie wykorzystywał sumy kontrolne fragmentów tego pliku (które, oczywiście, powinny się często zmieniać).


text-direction 	 Od lewej do prawejtext-direction


Hitamo... iyi Ihitamo, Kubaza... A Iyemeza Imeli Rimwe & Ubutumwa ni Yimuwe na Soma ku Uwandikiwe. Kuri na Bikora ku i Imeli Umukiriya in Itondekanya Kuri Akazi. 	 Jeśli wybierzesz tę opcję, otrzymasz wiadomość z potwierdzeniem jeśli Twoja wiadomość została pobrana i przeczytana przez odbiorcę. Żeby to rozwiązanie działało, musi być obsługiwane i włączone w kliencie pocztowego odbiorcy.


ku i Mwandikisho Nka ku i 8 cy/ byagarajwe Utubuto (KURI i Umwanya Umurongo) na Tangira & vendorShortName; Kwandika: $1 i Umwandiko in i Umurongo:. Urufunguzo Kuri Kanda ni ku i Mwandikisho na NIBA Kuri Himura A Kuva: Ibirindiro: i Intego: Urufunguzo na i Urufunguzo ni. Kuri Himura Nka Nka na Nyuma A Inyuguti: Buri gihe Kugerageza Kuri Garuka Kuri imyanya. 	 Połóż ręce na klawiaturze, jak oznaczono 8 kolorami (kciuki na spacji) i zacznij pisać tekst pokazywany w linijce nauczyciela. Klawisz który należy nacisnąć jest podświetlony na klawiaturze (ekranowej), a jeśli potrzeba przesunięcia palca z jego pozycji spoczynkowej, na klawisz docelowy, podświetlone są klawisze docelowy i odpowiedni klawisz spod palca. Staraj się jak najmniej poruszać rękami, a po napisaniu znaku zawsze próbuj przemieszczać palce na ich pozycje spoczynkowe.


Ky' isi yose 	 Czas uniwersalny


i - Ubwoko: Kuri Koresha i Igenamiterere ya: i - Ubwoko: Itsinda. (NIBA Guhindura Inyumvo Ubwoko:, Hanyuma i Igenamiterere ya: i Inyumvo Itsinda Byakoreshejwe). 	 To spowoduje używanie dla tego typu & MIME; ustawień takich, jak dla jego grupy. Przykładowo, jeśli edytujesz typ & MIME; pliku dźwiękowego, to ta opcja sprawi, że używane będą ustawienia dla grupy typów dźwiękowych.


Igihe ku i Igikorwa guhera Byose Times Kugarura. 	 Czas zużyty na to zadanie od momentu wyzerowania wszystkich czasów.


Amabwiriza Aboneka 	 Dostępne łączniki


& kturtle; 'S & logo; 	 Dokumentacja programistyczna języka & turtlelang;


Hitamo... i Mburabuzi Imyandikire ya: & kwrite;. Hitamo... Kuva: Icyo ari cyo cyose Imyandikire Bihari ku Sisitemu, na Gushyiraho A Mburabuzi Ingano: na Imisobekere:. A Urugero Umwandiko Ku i Hasi: Bya i Ikiganiro, i INGARUKA Bya. 	 Możesz ustawić czcionkę dla konfigurowanego schematu. Dostępna jest lista wszystkich czcionek zainstalowanych w systemie oraz możliwość ustawienia stylu oraz rozmiaru. W dolnej części wyświetlany jest przykładowy tekst z użyciem wybranej czcionki, aby pokazać efekt dokonanego wyboru.


A Ikiganiro Agasanduku ask ya: ya: A Izina: na., & kbattleship; Gutanga ibyifuzo Ifashayinjira Izina: Injiza Icyo ari cyo cyose Ikurikiranyanyuguti. Umuyoboro:., NIBA, Hitamo... Icyo ari cyo cyose Ikindi Kigenga hejuru. 	 Aby uruchomić grę sieciową, jeden gracz musi uruchomić serwer gry za pomocą opcji Rozpocznij grę sieciową na ekranie powitalnym, lub wybierając w menu Gra Załóż grę.... Otworzy się okno dialogowe z prośbą o podanie Pseudonimu: i Portu:. Zwykle gra & kbattleship; zasugeruje Twoje imię i nazwisko, jednak możesz podać tu dowolny ciąg znaków. Zdefiniowany domyślnie port powinien działać, jednak jeżeli napotkasz problem, możesz wybrać dowolny inny niewykorzystywany port powyżej 1024.


iyi Agasanduku ni Ivivuwe, Imigereka: Na: i external Porogaramu ni ya: i Ubwoko:; NIBA ni Oya Ishyirahamwe, A Ikiganiro ya: Mu kubika A Idosiye ni na Kubika i Umugereka Kuri A Idosiye. 	 Jeśli ta opcja jest włączona, załączniki otwierane są za pomocą zewnętrznego programy skonfigurowanego dla odpowiedniego typu MIME; jeśli nie ma powiązania, zostanie otwarte okno zapisu załącznika, gdzie możesz zapisać go jako osobny plik.


:% 1JOIN < > [Ijambobanga] 	 Sposób użycia:% 1JOIN < kana\\ xC5\\ x82 > [hasło]


dynamics-editor-action 	 Modyfikuje dynamikędynamics-editor-action


& kgeography; Ibiranga 	 Więcej funkcji & kgeography;


Guhindura izina 	 Zmiany nazwy diagramu


Nta na kimwe 	 Żadne


Ibiro 	 Konfigurowanie środowiska


Ubwuzuranecolor-selector-channel 	 Nasyceniecolor-selector-channel


Bya 	 Należy usunąć piątkę kier.


Umuhinduzi w' inyandiko 	 Edytor poziomów


config-action 	 Używanie biblioteki _GEGLconfig-action


Igenamiterere ry' Imyandikire 	 Wbudowany Vim


Igiteranyo (x) = F (x) + G (x) 	 x^2 + y^2 = 25


gradients-action 	 Usuwa ten gradientgradients-action


Itandukanya murongo 	 View stopDrawing


Umwandiko Nka Na:: i Byahiswemo Umwandiko ni Cyavanyweho na Gushyira i Ububikokoporora. icyitonderwa Guhitamo Umwandiko na Kurura Kuri A Gishya Ibirindiro:. 	 Wycinanie tekstu działa tak jak w innych edytorach: zaznaczony tekst jest usuwany i umieszczany w schowku. Zauważ także, że możesz zaznaczyć tekst i przeciągnąć go w inne miejsce.


: & kdm; i < > Imizi < / > Ijambobanga Mbere Hasi i. 	 Tylko administrator: & kdm; wymaga hasła administratora (użytkownika root) przed zamknięciem systemu.


A - & kde; Mugaragaza 	 Użycie wygaszaczy spoza & kde;


Bya 	 damę kier


in Itondekanya Kuri Injiza & Ubutumwa Umwandiko (Gicurasi Gushyiramo) in i Kwandika Agasanduku. i Amahitamo: 	 Wiadomość tekstowa pozwala na wprowadzenie treści wiadomości (która może zawierać wiele linii) w oknie edycyjnym.


Ibikurikira > Umwanya ni. i Umwanya, Injiza ni By' ingirakamaro. Izina: Bya i Amakuru Seriveri: ni BIHAMYE na Kuri Kubona Kuva: Serivisi; NIBA OYA i Izina: Bya i Amakuru Seriveri:, Kubona NONEAHA: iyi Ibisobanuro: Soma Icyo ari cyo cyose Amakuru. Serivisi A Amakuru Seriveri: Koresha A public Rimwe (public Amakuru Amaseriveri.) 	 Następne pole jest nazwane Serwer. W przeciwieństwie do pola Nazwa to co tutaj wprowadzisz jest ważne. Nazwa serwera grup dyskusyjnych jest stała i powinieneś ją zdobyć od swojego dostawcy usług internetowych; jeżeli nie masz nazwy serwera grup dyskusyjnych, powinienieś zdobyć ją teraz: bez tej informacji nie będziesz mógł czytać żadnych wiadomości. Jeżeli twój dostawca usług internetowych nie posiada serwera grup dyskusyjnych, możesz używać serwera publicznego (publiczne serwery grup dyskusyjnych posiadają często uczelnie wyższe).


Gufunga mu buryo bwikoresha impago zidakoreshwa 	 Automatycznie rozwiąż konflikty historii


Akambi K' Ibumoso 	 Strzałka w lewo


A Mburabuzi Ibiro Imigaragarire 	 Domyślny układ pulpitu


Bigyanye Ikiguzi 	 Pytania o reguły liczenia kosztów połączeń.


Inyuguti Kuri - (Nyobora na Imyanya (\\ s), tab (\\ t), (n), Garuka (\\ r) na i (\\\\)). 	 Znaki specjalne uzyskuje się używając kombinacji rozpoczynających się od odwrotnego ukośnika. Te znaki to: odstępy na początku i końcu (\\ s), tabulacje (\\ t), koniec wiersza (\), powrót karetki (\\ r) i odwrotny ukośnik (\\\\)).


Tangira & vendorShortName; A Umwandiko Akarango, Kanda i Akabuto in i & kig; Umwanyabikoresho Cyangwa Guhitamo Akarango in i. 	 Aby rozpocząć tworzenie etykiety tekstowej, po prostu wciśnij przycisk Etykieta tekstowa na pasku narzędzi & kig; lub wybierz na pasku menu Obiekty Inne Etykieta tekstowa.


Amagenamiterere y' Imyandikire 	 Ustawienia


Cyangwa A 	 A0 lub A


Bikora, Cyavanyweho i indanga Ibibabi A Umurongo:. 	 Włącza lub wyłącza usuwanie spacji końcowych po przejściu kursorem do innego wiersza.


Kuvugurura interuro z' ibikikije 	 Dodawanie zmiennych środowiskowych


i Hejuru na Utubuto Kuri Gutunganya i Itondekanya Bya i Imitwe in i Ingingo Idirishya. 	 Użyj przycisków Do góry i Na dół, aby zmienić porządek nagłówków w oknie wiadomości.


Urutonde rw' ibitazanwa 	 & Erwan. Loisant;


ifite i Urutonde Bya & Ubutumwa Ububiko (Ikindi Imeli Porogaramu Gicurasi). Guhitamo A Ububiko..., Kanda ku. Ubutumwa in i Ububiko... NONEAHA Kugaragara in i. Ububiko... Urutonde in Byombi A Bigufi Reba, Hejuru A Gitoya Bya i Ibumoso: Bya i Mugaragaza, na A Birebire Reba, Hejuru i Ibumoso: Bya i Mugaragaza ni Kuri Herekana% S Birenzeho. Mukomatanya hagati Kabiri / in i & kmail;... Ikiganiro. i ya: Birenzeho Ibisobanuro: Bigyanye Kuri Koresha Ububiko. 	 Ten panel zawiera listę folderów wiadomości (w innych programach pocztowych mogą one być nazwane skrzynkami pocztowymi). Aby wybrać folder, wystarczy na niego kliknąć. Wiadomości umieszczone w tym folderze zostaną wyświetlone w panelu nagłówkowym. Lista folderów może być wyświetlana zarówno w postaci skróconej, która zajmuje tylko niewielką część lewej strony ekranu, jak i w postaci dłuższej zajmującej całą lewą stronę ekranu, lecz mogącą pokazać więcej skrzynek pocztowych. Można przełączać się pomiędzy tymi widokami w zakładce Wygląd / Wygląd znajdującej się w oknie po wybraniu polecenia Ustawienia Konfiguracja & kmail- dopelniacz;.... Zobacz także Dział folderów, aby uzyskać więcej informacji na temat korzystania z folderów.


Idosiye Kubika... 	 Narzędzia Kodowanie


Imikino 	 Zasady gry


Kabiri Shingiro Bya Umwandiko in & kate;: ikoresha i Imbeba, na ikoresha i Mwandikisho. 	 Fragmenty tekstu w & kate; można zaznaczać za pomocą myszki lub klawiatury.


tab Kugaragara NIBA Igicucu Amagambo banga, Cyangwa Icyo ari cyo cyose Ikindi Nka // Mugenga. in. 	 Zakładka Zarządzanie hasłami zostanie wyświetlona, jeżeli korzystasz z haseł ukrytych lub podobnego rozwiązania, takiego jak plik / etc/ master. passwd w systemach z rodziny BSD.


Ikindi Ibiranga na in i Imitwe Bya iyi Bikorwa. 	 Wiele z tych funkcji jest zawartych i zostanie omówionych w odpowiednich rozdziałach tego podręcznika.


ni Rimwe Bya i. A in A Kuri i Ibumoso: Cyangwa Iburyo:, Kanda i Cyangwa Imbeba Akabuto, Cyangwa Koresha Rimwe Bya i Utubuto (Mburabuzi,, U,.) 	 Kopanie jest jedną z najbardziej istotnych taktyk. Aby wykopać dziurę w cegłach po lewej lub prawej stronie bohatera wystarczy kliknąć Lewy lub Prawy przycisk myszy, lub użyć jednego z klawiszy kopania (domyślnie: Z, C, U, O.)


Shaka nanone 	 Kontynuuje szukanie


ibisubizo 	 Twoje odpowiedzi


, i hagati Ubushyuhe na i Bya i Na: i: 	 W 1893 w Niemczech fizyk Wilhelm Wien określił relacje pomiędzy temperaturą ciała doskonale czarnego i długością fali szczytu na wykresie widmowym następującym równaniem:


Himura A Idirishya, Koresha & Alt; Ibumoso: Imbeba Akabuto. & Alt; Iburyo: Imbeba Akabuto Ihindurangero% O i Idirishya. OYA, & Alt; Hagati Imbeba Akabuto / i Idirishya. & kde; Kuri Guhindura... Imbeba Ibyafataranyijwe. 	 Aby przenieść okno, użyj kombinacji Alt; lewy przycisk myszy. Alt; prawy przycisk myszy zmieni rozmiar okna. I wreszcie, Alt; środkowy przycisk myszy podnosi/ opuszcza okno. W Centrum sterowania & kde; możesz zmienić te ustawienia.


. @ T - kiri kuri interineti. 	 daniel. naber@ t- online. de


i Utubuto munsi i Urutonde Bya - Kwandika, & Ongera, Gukuraho na Gukoporora A. Gusimbuka iyi Ikiranga ya: NONEAHA, ni OYA ya: i Imikorere Bya & knode;. 	 Za pomocą przycisków poniżej reguł punktowani możesz edytować, dodawać, usuwać i kopiować reguły. Pominiemy teraz tą funkcję, ponieważ nie odgrywa ona dużej roli w zmianie ustawień & knode;.


Bya i Birenzeho Ibigenderwaho, Nka < > ni - Byavanywemo < / > Cyangwa < > ni - Byarengeje igihe < / > Akazi ku Utubuto, ni, ku Mburabuzi, Utubuto Ivivuwe ya: na, Kigenga Kuri Gukuraho Birenga. 	 Niektóre interesujące kryteria filtrowania, jak np. is- revoked lub is- expired będą działać tylko dla potwierdzonych validated kluczy. Dlatego też domyślnie, tylko potwierdzone klucze są sprawdzane czy zostały wycofane lub straciły ważność, możne więc zrezygnować z tych dodatkowych sprawdzeń.


Koresha i Agaciro: in Icyo ari cyo cyose Bya i Utubuto in A Imibare, Kanda i Akabuto -, na i Umubare Kugaragara in i Kugaragaza:. 	 W celu użycia podczas obliczeń wartości zachowanej w dowolnej ze stałych, naciśnij właściwy przycisk (C1 to C6) a wybrana liczba pojawi się na wyświetlaczu.


Umurongo - fatizo X 	 Oś X


Abakoresha Hitamo.... Imiterere A Guhanga Urugero Birenzeho Kuri i Rimwe Byakoreshejwe in () na Bihuye neza. 	 Użytkownicy Kolab powinni wybrać Kolab XML. Format ten jest bardziej zbliżony do formatu wykorzystywanego w Microsoft Outlook( tm) i jest bardziej kompatybilny.


Inkoresha: Nyuma < Ikintu > command < / Ikintu > Kuri < Ikintu > command < / Ikintu >, OYA 	 Jakikolwiek argument po poleceniu zostanie przekazany do polecenia, a nie programu & konsole- mianownik;.


Bibonerana 	 Przezroczysty


Igenamiterere 	 Ustawienia osobiste


& klipper; ni i & kde; Ububikokoporora. Ububikokoporora Urutonde, na Kuri Ihuza Ububikokoporora Ibigize Kuri Porogaramu Ibikorwa. Icyegeranyo Icyo ari cyo cyose Cyangwa Ikiranga Kuri (HTTP: //. / Bigyanye ya: Umuntu Birambuye). 	 & klipper; odgrywa rolę schowka w środowisku & kde;. Przechowuje historię skopiowanych lub wyciętych obiektów oraz umożliwia wykonywanie różnych działań na zawartości schowka. Wszelkie uwagi, problemy i zgłoszenia rozbudowy programu prosimy kierować do opiekuna programu, którym jest Esben Mose Hansen (dane kontaktowe dostępne są na stronie: http: // mosehansen. dk/ about).


Umubarendanga 	 inode


A Biboneye & Umunsi! 	 Miłego dnia!


Idosiye ()... 	 Plik Skrót do adresu (URL)...


iyi Ihitamo ni Byahiswemo, na Hasi A Urufunguzo i Inyuguti: & Kugeza i Urufunguzo ni. na i Urufunguzo i INGARUKA Nka Igikubo Times in. 	 Kiedy ta opcja jest wybrana, przyciśnięcie i przytrzymanie klawisza generuje sygnał klawisza, aż nie zostanie on zwolniony. Przyciśnięcie i przytrzymanie tego samego klawisza będzie miało ten sam efekt, jak przyciśnięcie go kolejno wielokrotną ilość razy.


- -. Ububiko i Izina: na Agashushondanga ya: iyi Ibikubiyemo: 	 suse- edutainment- art. directory określa nazwę i ikonę dla tego menu:


i Imizi Ijambobanga, iyi na. Imizi na Ubwoko: A + r // Kuri Emera Icyo ari cyo cyose Umukoresha ku Sisitemu Kuri Soma Kuva: //. -; APAREYE ni Ikindi, Guhindura... i Uruhushya ku APAREYE Na: i. i Imizi Ijambobanga, ask Sisitemu umuyobozi/ uyobora Kuri Soma ya: i -; APAREYE. 	 Jeśli znasz hasło użytkownika root, możesz to szybko i łatwo poprawić. W konsoli uzyskaj uprawnienia użytkownika root i wpisz komendę chmod a+r / dev/ cdrom aby pozwolić wszystkim użytkownikom na twoim systemie czytać z / dev/ cdrom. Jeśli plik twojego urządzenia & CD- ROM; nazywa się inaczej, użyj tej samej procedury, by zmienić jego uprawnienia. Jeśli nie znasz hasła użytkownika root, poproś administratora twojego systemu, by przydzielił ci prawa do czytania z urządzenia & CD- ROM;.


i Ikiganiro. 	 Otwiera okno wyszukiwania.


A "% 1" OYA Cyangwa ni OYA A Ububiko. 	 Katalog A "% 1" nie istnieje lub nie jest katalogiem.


Ikiranga ni Byakoreshejwe ya: mu buryo bwikora: Modemu Rimwe A Iyimura Byarangiye. Kugena Imiterere & kget; ya: Ikiyega - Gucomora: 	 Ta opcja używana jest do automatycznego rozłączania Twojego modemu, kiedy pobieranie zostanie zakończone. Żeby skonfigurować automatyczne rozłączanie & kget; wykonaj następujące czynności:


Ingano: Bya i Gikora Umwanya Bya i Umwanya ni ku Gishya Ubuso in. Byuzuye A urwego, i Kugabanya i Ingano: Bya i Gikora Umwanya ku Ku; muri i Igihe. 	 Rozmiar dostępnego pola jest zmniejszany poprzez tworzenie nowych ścian, które zamykają obszary na których nie znajdują sie piłki. Aby ukończyć poziom gracz musi zmniejszyć dostępny obszar o co najmniej 75percnt; w określonym czasie.


Abafatanyi: 	 Zasługi:


, NIBA, Ifashayobora: 	 Jeżeli ciągle doświadczasz kłopotów, oto kilka kroków, które mogą ci pomóc:


Ikidanwa 	 duński


Uburenganzira bw' umuhimbyi, & kde; 	 Prawa autorskie 2004- 2005, Programiści & kde;


? () A Urutonde Bya Ibintu Kigaragara Ku Nijoro Kuva: Icyo ari cyo cyose Indanganturo, ku Icyo ari cyo cyose Itariki:. Mburabuzi, i na Kuva: i KIGEZWEHO Igenamiterere in i Idirishya, Guhindura... Agaciro: ikoresha i na Utubuto Ku i Hejuru: Bya i Idirishya. 	 Narzędzie Co dziś na niebie (WUT) wyświetla listę obiektów, które będą widoczne w nocy z dowolnej lokalizacji w określonym czasie. Domyślnie data i lokalizacja są pobierane z bieżących ustawień w głównym oknie, ale można je zmienić za pomocą przycisków Zmień datę i Zmień pozycję u góry okna WUT.


Himura Ikintu Kuri A in i Urutonde ku ikoresha i Bisanzwe na Cyangwa na. Itondekanya in i Ibigize Kugaragara in i ni i Itondekanya Kugaragara in i Hasi Urutonde. Ihitamo Byakoreshejwe Kuri Ongeramo Imirongo i Urutonde. 	 Możesz przenieść obiekt w inne miejsce na liście albo za pomocą techniki przeciągnij i upuść, albo korzystając z metody wytnij i wklej. Kolejność w jakiej obiekty są wyświetlane w Edytorze zakładek jest analogiczna z kolejnością w jakiej są wyświetlane w menu Zakładki. Polecenie Folder Wstaw separator może być wykorzystane do wstawienia linii separatora w dowolnym miejscu listy.


ifite Birenzeho Ibisobanuro: Bigyanye i ububiko bw' amaderese & kde;. 	 zawiera więcej informacji o katalogach używanych przez & kde;.


file-action 	 Zapisuje ten obrazfile-action


ya: Abakoresha Na: Umuyobozi Uburenganzira... 	 Ikona dla użytkowników z uprawnieniami administratora


Imirongo itambitse: 	 Linie poziome:


Kohereza 	 RegExpr


& Ctrl; Nka 	 Ctrl; D Wiadomość Zaznacz wątek jako przeczytany


i Urugero: i Agaciro: Bya i < > < / > Icyinjijwe ku i Ururimi:. i Umukoresha Byahiswemo Nka Ururimi: (Ururimi: Inyandikoporogaramu) i Agaciro: Bya i Icyinjijwe;. Byose Ikindi i Agaciro: Byakoreshejwe. 	 W następującym przykładzie wartość wpisu Caption zależy od języka. Kiedy użytkownik wybierze jako język francuski (kod języka fr) wartość wpisu będzie równa Ma Leacute; gende. W każdym innym wypadku zostanie użyta wartość My Caption.


i Imirongo, BYAKIRIWE A Igihe cyarenze: Ikosa Kuva: & kppp;. & kppp; Tegereza... ya: i Imigaragarire Kuri Hejuru na Hejuru Nyuma i Igihe cyarenze:. Kuri Hasi, Na: Umubare 15, & ie; < > < / >. 	 Jeżeli widoczne są powyższe komunikaty, oznacza to iż nastąpiło przekroczenie czasu oczekiwania. Program & kppp; czekał na poprawne zestawienie połączenia PPP i zrezygnował po pewnym czasie, wysyłając polecenie zamknięcia do programu pppd. Powoduje to właśnie komunikaty w rodzaju: pppd was signalled to shut down, with signal number 15, & ie; SIGTERM.


Guhindura Umwanya 	 Pasek znaczników zwijania


Icapa 	 trening


& Ongera A Gishya Ikiranga Kuri i Ikiranga Urutonde, Kanda ku i... Akabuto. Ikiranga Ikiganiro Hanyuma Kugaragara. 	 Aby dodać nową tożsamość do listy tożsamości, kliknij przycisk Dodaj.... Otwarte zostanie okno Nowa tożsamość.


& kontact; i Porogaramu. i Porogaramu ya: Birambuye ku Kuri Koresha. Gushyiraho Kuri Nka Mo Imbere & kontact; Nka Nka -. 	 & kontact; łączy poniższe programy. Zobacz ich podręczniki, aby nauczyć się je obsługiwać. Odnosi się to do pracy komponentów w ramach programu & kontact; jak i do uruchomionych oddzielnie.


Mburabuzi ni. 	 Domyślna wartość to Keep.


A Gishya & Game. A urusobe & Game iyi Ihitamo ni Bihari ya: i urusobe Seriveri:. urusobe Umukiriya mu buryo bwikora: Yatangiye: ku i Seriveri:. 	 Rozpoczyna nową grę. W grze sieciowej ta opcja jest dostępna tylko dla serwera. Gra klienta będzie automatycznie rozpoczęta przez serwer.


Ibiro Bisangiwe & Bya kure: Abakoresha Kuri Reba na Igenzura i Ibiro Bya i KIGEZWEHO Umukoresha. & Bya kure: Umukoresha Kuri Yoherejwe:, na ni Kuri Kurema A Ijambobanga Birinzwe. ni ya: Gushigikira Cyangwa Kuri Inyungu Kuri Abakoresha in Itondekanya Kuri Cyangwa A Cyangwa A Umukoresha Gihinguranya A. 	 Zdalne współdzielenie pulpitu pozwala zdalnym użytkownikom oglądać, i opcjonalnie kontrolować pulpit aktualnego użytkownika. Zdalny użytkownik musi przysłać zaproszenie i jest możliwe stałego zaproszenia zabezpieczonego hasłem. Jest to doskonałe rozwiązanie dla zespołów wsparcia technicznego i administratorów, aby mogli dostać się do pulpitów użytkowników w celu rozwiązania problemu lub przeprowadzenia użytkownika przez jakąś procedurę.


text-tool-action 	 _Tekst wzdłuż ścieżkitext-tool-action


i (Bya hafi) - Ibishushanyo Bya & kshisen;. 	 Pokazuje dziesięć najlepszych wyników gry & kappname;.


Bya i Umubare 5 Kugaragaza i ya: ku Sisitemu. 	 Zamiast liczby 5 podaj właściwy numer poziomu działania uruchamiającego X11 w Twoim systemie.


& kbruch; i na ku Ibikurikira > Gutangira. 	 Jeżeli zakończysz & kbruch; aktualnie wybrane ćwiczenie zostanie zachowane i będzie przywrócone przy następnym uruchomieniu.


Urwego rwa 1 	 Poziom 1


i Itariki: () 	 Ufaj rozmiarowi i dacie modyfikacji (niebezpieczne)


I Funga Byirambuye Windows in & konqueror;? 	 Jak zablokować nieproszone wyskakujące okienka?


Icyiciro ifite & Rusange Amahitamo OYA Icyo ari cyo cyose Icyiciro. 	 Ta sekcja zawiera opcje globalne, które nie pasują do żadnej z pozostałych sekcji.


Akazina gato: 	 Pseudonim:


Igipimo ni i Umubare Bya in Rimwe. ni i Umubare Bya in Ku i., i & Kwica ku ijana ni A Bya i Bya i Ku. i & Kwica Ijanisha Bya Bya, na Koresha i & Kwica Ijanisha Bya i. 	 Wskaźnik Produkcji to liczba statków, którą planeta wyprodukuje w czasie jednej tury. Siła floty to liczba Statków obecnie stacjonujących na planecie. Skuteczność to wskaźnik efektywności statków produkowanych na danej planecie. Flota atakująca posiada skuteczność planety wypadowej, natomiast flota broniąca charakteryzuje się skutecznością planety, której broni.


i Akayunguruzo: 	 Rozszerzanie filtra


& kxkb; ni A Mwandikisho Imigaragarire ku Umugereka:. 	 & kxkb; to narzędzie pozwalające na przełączanie się między różnymi układami klawiatury. Wykorzystuje ono rozszerzenie xkb systemu X11.


& Java; Porogaramu Kuri Yimuwe na Gukoresha ku A Urubuga Mucukumbuzi, i yakorewe iyinjizaporogaramu ku Imashini:. Urubuga Ubwoko Koresha Bya & Java; (ya: Urugero:, kiri kuri interineti Cyangwa Biganira). Porogaramu Kuva: Kitazwi A Kuri i Umutekano Bya, ATARIIGIHARWE NIBA i Kwagura Bya i ni OYA. 	 & Java; pozwala na ściąganie i uruchamianie programów przez przeglądarkę, o ile tylko zainstalowane jest niezbędne oprogramowanie. Wiele stron używa języka & Java; (na przykład banki, czy serwisy z grami online). Powinieneś mieć na uwadze, że uruchamianie programów z niepewnych źródeł może stanowić zagrożenie dla bezpieczeństwa Twojego komputera, nawet jeśli potencjalny rozmiar szkód jest niewielki.


Akayunguruzo: Nka ya: & Ubutumwa Muyunguruzi. i Ibumoso: kuyobora i Muyunguruzi. i Akabuto Kuri & Ongera A Akayunguruzo:. i Iburyo: Kugena Imiterere Ibisabwa i KIGEZWEHO Akayunguruzo: BIHUYE. Kugaragaza Kuri A & Ubutumwa ni ku iyi. Bihari Amahitamo: 	 Dodawanie reguł filtrowania działa podobnie jak w przypadku filtrów wiadomości. Po lewej stronie możesz zarządzać istniejącymi już filtrami. Użyj przycisku Nowy, aby dodać filtr. Po prawej stronie możesz skonfigurować na jakich warunkach ma działać bieżący filtr. Korzystając z Działań filtra określasz, co się stanie z wiadomością, która odpowiada zasadom określonym w regule. Oto dostępne opcje:


Ipaji: Ibisobanuro: Bigyanye yakorewe iyinjizaporogaramu. (ya: "Gufungura") ni A Kwambukiranya -, & Icyuma Imigaragarire ya: Ibishushanyo. 	 Na tej stronie wyświetlone są informacje na temat implementacji OpenGL, zainstalowanej w systemie. OpenGL ("Open Graphics Library") jest niezależną od sprzętu platformą niezbędną do wyświetlania grafiki 3D.


Idosiye 	 Plik Zatrzymaj połączenia sieciowe


Nomero y' ikurikirana 	 Śledzenie


i Bihari, OYA buri in buri Igihugu:, OYA buri. ni OYA, Hitamo... i Rimwe. Ibyatanzwe, Na: in i Urutonde, A ni Kuri Kureba ya: i Kuri. 	 Mimo, że zbiór dostępnych stacji meteorologicznych jest okazały, nie każde miasto w każdym kraju będzie obecne na liście. Jest to spowodowane faktem, że nie każde miasto posiada swoją stację meteorologiczną. Jeżeli Twoje miasto nie jest obecne, wybierz miasto jak najbliższe Twojego. Dokładne dane pogodowe są niezbędne do zapewnienia bezpieczeństwa lotów, dlatego większość miast z lotniskami powinno być na liście.


< = "" > MukusanyaKDE < arg > < = "" > < arg > 	 khangman Standardowe opcje KDE Standardowe opcje Qt


ni A A na V Porotokole ya: i. ya: & Ukuyobora Bya Inyandiko na Inyandikoporogaramu ku A HTTP Seriveri:, na Ibiranga Kuri Verisiyo & Ukuyobora Igikubo Abahanzi. 	 Skrótem WebDAV określa się rozproszony protokół tworzenia i kontroli wersji dla stron w sieci Internet (D istributed A uthoring and V ersioning). Pozwala on na łatwe zarządzanie dokumentami i skryptami na serwerze http oraz posiada wiele funkcji ułatwiających kontrolę wersji stron internetowych tworzonych przez wielu autorów.


Ibikubiyemo Kuri Gufungura iyi Ifashayobora Inyandiko, Icyegeranyo, Birenzeho Bigyanye & kscd; na & kde; na Kuri & Kuvamo & kscd;. 	 To menu pozwala Ci także otworzyć ten dokument pomocy, wysłać raport o błędzie, dowiedzieć się więcej o & kscd; i & kde; oraz wyjść z & kscd;.


A Mwibutsa Rimwe, i Uburebure Bya Igihe Mbere i Itangira Bya i. Mwibutsa Mbere (NIBA Icyo ari cyo cyose). Ihitamo Na: - - Gukora: /, - - Ibaruwa Cyangwa - - Mwibutsa. 	 Powoduje wyświetlenie jednokrotnego przypomnienia o alarmie w określonym czasie przed terminem aktywacji właściwego alarmu. Przypomnienie nie będzie wyświetlane przed powtórzeniami alarmu (jeżeli są). Opcja nie może być stosowana razem z parametrami: -- exec, -- mail lub -- reminder.


& Ctrl; I 	 Ctrl; I Edycja Wstaw wiersz


& kde; ni A Kigenga Umushinga Kuva:. ni Kuri Kuri & kde;. Urakaza neza. in Ifashayobora Kuri 	 & kde; jest wolnym projektem który istnieje dzięki wsparciu ochotników. Zachęcamy wszystkich do wsparcia & kde;. Nie tylko programiści są mile widziani. Istnieje wiele sposobów wpłynięcia na rozwój & kde;:


Gutangira 	 Ćwiczenie Zacznij nową sesję


Mburabuzi Umukoro ya: & kdm; ni & kde; ku i Sisitemu umuyobozi/ uyobora. 	 Domyślna sesja & kdm;, zazwyczaj & kde;. Konfigurowana przez administratora.


Agafunguzo ko kwinjira 	 Klawisze dostępu


Nyandiko- rugero 	 Szablon


Mu kwohereza ubutumwa 	 Odbieranie wiadomości


Imfashanyo ya ma konti menshi 	 Korzystanie z wielu kont pocztowych


Ijambo 	 Termin


, Kanda Kuri Kubika Amahinduka Mu buryo buhoraho. 	 Jak zwykle, kliknij przycisk Zastosuj, aby zapisać swoje zmiany.


Shyiraho Umutekano Kuri 	 Zawsze szyfruj do siebie


Icyiciro Kuri Guhindura... i Ubwoko:, Ingano: na Inyuguti: Gushyiraho Bya i Kugaragaza: Imyandikire:. i Imyandikire ya: i, i Imyandikire ya: Ubutumwa in i & Uhimba Idirishya. ni A Icyinjijwe ya: - Hitamo... A Imyandikire ya: i Itariki: Umwanya ya:. 	 W tej zakładce masz możliwość zmiany rodzaju, rozmiaru i stylu wyświetlanych czcionek. Tekst wiadomości ustawia czcionki dla panelu odczytu, Edytora wiadomości i wiadomości pisanych za jego pomocą. Istnieje oddzielny wpis dla Listy wiadomości - pole daty, więc możesz wybrać czcionkę do wyświetlania daty, aby uzyskać większą przejrzystość.


Kuri Gukuraho% 1? 	 Usunąć% 1?


- - & Ongera 	 -- add


i ni A na Nyuma Iheruka, i Itsinda Agasanduku i Igihe i Kuri.... A Ikiganiro Kuri Guhindura... i Igihe Cyangwa Kuri Kureka i. 	 Jeżeli alarm ma ustawione powtarzanie i został odroczony przy ostatnim wyświetleniu, to w sekcji Odroczony alarm widoczny będzie czas, do którego alarm został odroczony. Przycisk Zmień... wyświetli okno dialogowe, w którym można zmienić czas odroczenia alarmu lub anulować odroczenie.


Byose i Ako kanya. 	 Uaktualnia wszystkie wypisane stacje.


Gukoresha Mu buryo Butambitse Gihinguranya in Gukina OYA in & kgoldrunner; Gukina. in Intera ku Kuva: A Urukuta. i, Inyuma Gihinguranya i. 	 Wrogowie mogą biegać poziomo w wykopanych dziurach w zasadach Tradycyjnych ale nie w zasadach kgoldrunner;. Sztuczka niezbędna do przejścia poziomu w kilku poziomach w zasadach Tradycyjnych wymaga uwolnienia wroga zza ściany z cegieł. Po wykopaniu dołka, wybiega on przez dziurę. Z kolei, w niektórych poziomach wykorzystujących zasady kgoldrunner;, musisz się ukryć za wykopaną w cegłach dziurą, aby uciec wrogowi.


& kwrite; ni Byoroheje Kuri Koresha. Byakoreshejwe A Umwandiko Muhinduzi Oya. 	 & kwrite; jest bardzo łatwy w użyciu. Każdy kto używał kiedykolwiek innego edytora tekstu, nie będzie miał kłopotów z obsługą tego programu.


Isobanuramiterere 	 Charakterystyka


i KIGEZWEHO. 	 Powtarza grę na aktualnej planszy.


Nka Igitunganya...: 	 Określ jako organizatora:


Kubika in 	 Wiadomość Zapisz w folderze Robocze


& kdm; na Itangaruhushya ya: Bya hafi -; Ukwihuza. & XDMCP; i Itangaruhushya ku i Kugaragaza: ni Byakoreshejwe; Mvamahanga - & XDMCP; OYA Gushigikira Itangaruhushya Ku Byose. 	 Określa czy & kdm; generuje i używa uwierzytelniania dla lokalnych połączeń z & X- Server;. W przypadku ekranów & XDMCP; wykorzystywane jest uwierzytelnianie żądane przez ekran; zdalne ekrany nie wykorzystujące & XDMCP; w ogóle nie obsługują uwierzytelniania.


Kuzuza in Izina:. 	 Proszę wprowadź swoje Prawdziwe imię.