Garuka i Ibirimo: Bya i - Idosiye Idosiye. 	 zwraca zawartość mój- plik.


i & kopete; Na: Ibiro, Igenamiterere, na Umukoresha Imigaragarire Amahitamo. 	 Tutaj znajdują się ustawienia dotyczące integracji & kopete; z pulpitem, ustawienia statusu Nieobecny oraz opcje interfejsu rozmówcy.


Impamvu & konqueror; Gicurasi OYA Herekana% S i Idosiye Cyangwa Ububiko... ya: ni Gicurasi i Gucomeka: Gushyiraho Kuri Kugaragaza: Bya Idosiye. 	 Innym powodem, dla którego & konqueror; może nie pokazywać pliku lub katalogu, którego szukasz może być włączona wtyczka filtrowania widoku ustawiona na pokazywanie tylko plików określonego typu.


: OYA Guhindura... i Itondekanya Bya iyi Idosiye, iyi ni ya: Kikoresha Umwandiko wahinduwe ururimi Inyandikoporogaramu. 	 Ostatnia uwaga: nie zmieniaj kolejności tego pliku, jest on potrzebny do skryptów generacji automatycznych tłumaczeń Rafael' a Beccar' a.


Igenamiterere Ikiganiro 	 Zrzut ekranu okna ustawień językowych


layer-mode-effects 	 Przenikanielayer-mode-effects


& kstars; Idirishya ni Amasimbuka:,,,, na. 	 Okno Konfiguracja - & kstars; podzielone jest na pięć kart: Katalogi, Przewodniki, Układ Słoneczny, Kolory i Zaawansowane.


Guhindura A Igikorwa, Itangira Guhitamo i Igikorwa Kuri Byahinduwe:. Guhitamo < menuchoice > 	 Żeby zmodyfikować zadanie, najpierw trzeba je zaznaczyć. Następnie należy wybrać z menu Edycja Edytuj....


Kuri 	 Okno Subskrybuj grupy dyskusyjne


Imiterere ya: Byose Utubuto ni Urufunguzo & nbsp; = & nbsp; < Ikintu > Agaciro: < / Ikintu >. Byemewe in i Icyiciro Urwego: ya:. Utubuto OYA Gushyiraho Kuri, in. 	 Format wszystkich kluczy to klucz nbsp; = nbsp; wartość. Klucze są ważne tylko w klasie sekcji, dla której są zdefiniowane. Niektóre klucze nie stosują się do części ekranów, są wtedy ignorowane.


Shingiro Ibisobanuro:, Hejuru:. 	 Aby uzyskać podstawowe informacje zobacz Tworzenie kont pocztowych: Wysyłanie.


. & kde; Kuri Igenamiterere. Gicurasi Kuri Amagambo banga in Porogaramu (Nka & kmail; Cyangwa & knode;) Ikindi Igenamiterere. 	 Nie. W większości przypadków & kde; przeniesie twoje ustawienia, pozostaną one niezmienione. Być może będziesz musiał powtórnie wprowadzić swoje hasła w niektórych programach (takich, jak & kmail- mianownik; lub & knode;), ale większość innych ustawień jest bezpieczna.


Umwanya OYA in Rimwe Bya i Ikindi Ibyiciro. 	 To pole powinno zawierać rzeczy, które nie należą do żadnej z powyższych kategorii.


& khangman; Na: i Insanganyamatsiko, Ururimi: na urwego. Umwanyabikoresho ni. 	 Poniżej widać program & khangman; z ustawionym motywem pustyni, językiem francuskim i kategorią 'Łatwy'. Widoczny jest pasek narzędzi Znaki specjalne.


- Inyandiko Indangakintu: Gushigikira 	 Ustawianie właściwości poszczególnych dokumentów


imeli 	 E- mail


Job 	 _Zawód:Job


Umugereka: ya: A Umumaro ni ku A Akabago n' Akitso, ku i Umugereka:, Nyuma i Umumaro Insobanuro. Umugereka: in i Agasanduku Cyangwa ku ikoresha i Uburyo. Bya i Umigereka Bihari ya: Imimaro na [A, b] Akazi ya: Imimaro. Urugero:: F (x) = x ^ 2; Herekana% S i Y = x 2 Na: Itangira. Umigereka munsi: 	 Rozszerzenie funkcji można wprowadzić przez wprowadzenie średnika po definicji wyrażenia, po którym następuje właściwe rozszerzenie. Rozszerzenie może być wprowadzone z wykorzystaniem & DBus; i funkcji addFunction pasera. Żadne z rozszerzeń nie jest dostępne dla funkcji parametrycznych, ale N i D (a, b) działa również dla funkcji biegunowych. Na przykład: f( x) =x^2; A1 wyświetli wykres y=x 2 razem z pierwszą pochodną. Wspierane rozszerzenia są opisane poniżej:


% 1 Uburenganzira... Kuri% 2. 	 % 1 nadał% 2 uprawnienia podoperatora kanału.


i & Game Umuvuduko ku Rimwe Igice:, Hejuru Kuri A Kinini Bya 24 (Bisanzwe Umuvuduko). Koresha i + Urufunguzo Nka A Iy' ibusamo. 	 Zwiększa prędkość gry o jedną jednostką, do maksymalnie 20 jednostek (dwukrotność prędkości normalnej). Jako skrótu można skorzystać z klawisza +.


Umukiriya wa meli 	 Program pocztowy


Bya, Porogaramu. Porogaramu Gihinguranya iyi. 	 Aby wykorzystać wszystkie możliwości tego protokołu niezbędny jest program, który zapewnia jego obsługę. W chwili obecnej w środowisku & kde; nie ma programu obsługującego tę wtyczkę protokołu.


& Linux;, iyi Ibisobanuro: ni Soma Kuva: // Muhagarika, ni Bihari NIBA i / - ni i Intima. 	 W & Linux- miejscownik; informacja ta jest pobierana z pliku / proc/ interrupts, który jest dostępny tylko wtedy, gdy wirtualny system plików / proc jest wkompilowany w jądro.


iyi Kuri i KIGEZWEHO Reba Kuri Herekana% S Birenzeho Cyangwa Birutwa Ibyatanzwe. 	 Użyj tego podmenu w celu ustawienia bieżącego widoku tak, aby pokazywał więcej lub mniej danych.


I nka i 	 Polecane są licencje w rodzaju Licencji wolnej dokumentacji (FDL).


Porogaramu ya: - Kwandika: $1. & ktouch; i Mwandikisho ku i Mugaragaza, na i Ibara: Bya i Utubuto Amahinduka Ryari: Kuri. ku i Mugaragaza, na i Umukoresha ni Kuri Ubwoko: Inyuma. A Mburabuzi in i Porogaramu ku Mburabuzi, Na: Intera. 	 Program do nauki pisania bezwzrokowego. & ktouch; wyświetla na ekranie klawiaturę i kolor klawiszy zmienia się, kiedy mają być naciśnięte. Na ekranie pokazywany jest tekst i użytkownik ma go wpisać. Program zawiera standardowo kilka ćwiczeń o różnym poziomie trudności.


Ubutumwa in Ibyasohotse Ububiko... Kugaragaza Ryari: Yashizwe ku murongo Ubutumwa, & ie; Ubutumwa in i Ibyasohotse Ububiko... Kuri Yoherejwe:, Yoherejwe:. Hitamo... hagati: 	 Wyślij wiadomości z 'folderu do wysłania' pozwala na określenie, kiedy zakolejkowane wiadomości, innymi słowy wiadomości w skrzynce nadawczej mające być wysłane faktycznie. Możesz wybrać kilka możliwości:


< guimenuitem > Ingingo 	 N Idź Następna wiadomość


Gukoresha ibisanzwe 	 Nie istnieje.


Mugutegura... 	 Przygotowywanie


& underFDL; underBSDLicense; 	 & underFDL; & underBSDLicense;


iyi Igikorwa Gushaka in i Inyandikoporogaramu. 	 Znajduje z kodzie wskazaną frazę.


iyi ni A. 	 Poniżej znajduje się pole listy o nazwie Hierarchia usług.


A Bisanzwe & kde; Iy' ibusamo Iboneza Ikiganiro, Kuri Kunoza i Utubuto Byakoreshejwe in i & Game. 	 Okno konfiguracji & kolorlines; pozwala wybrać tematy graficzne & kolorlines;.


Gushaka i Bya A Ibara: Kugerageza i Ibara:! Gufungura i Ibara: ikoresha 	 Aby w łatwy sposób odnaleźć kombinację RGB koloru, powinieneś skorzystać z narzędzia wybierania koloru! Możesz je otworzyć wybierając z menu Narzędzia Narzędzie wybierania koloru.


Game 	 gra


A Hejuru A Urubuga: Na: A NYACYO Aderesi:. ni Mudasobwa i Amaderesi. A HTTP: // www.. com i iyi Izina: Kuri - Aderesi: Nka.... 	 Komputer, na którym działa serwer nazw domenowych, kojarzy pełną nazwę domeny z odpowiednim adresem IP. Jest to konieczne dlatego, że komputery rozumieją jedynie adresy IP. Kiedy komputer chce skontaktować się z domeną www. cokolwiek. com, serwer nazw domenowych rozwija tą nazwę do adresu IP, takiego jak 123. 45. 678. 90.


Unicode (UTF-8) 	 Unikod (UTF-8)


i Imitwe Bya i Kabiri Inkingi: in i. A Ikiganiro. 	 Określa tytuły kolumn w słowniku. Wyświetla okno dialogowe.


Kuboneza Indango 	 Opis menu


Bya i = Urufunguzo,% i Bihera Igikorwa Inyuma in i KIGEZWEHO Imibare Nka: 	 Używane zamiast przycisku =,% jest interpretowane w następujący sposób:


Idosiye Kubika... 	 Plik Zapisz wpisy odpytywań jako...


iyi Ubwoko i Tangira & vendorShortName; Na: A Bitunguranye Bya Hitamo... A. 	 Jeśli opcja jest włączona, wybranie Gra Nowy rozpocznie grę z losową planszą, zamiast pozwolić Ci wybrać planszę.


Inkoresha z' umurongo w' amabwiriza (si ngombwa cyane): 	 Argumenty wiersza poleceń


Mburabuzi Igenzura i (Icyatsi) Na: i Imbeba, Igenzura Na: i Mwandikisho (munsi). i Imbeba Mweretsi. Himura Nka Byihuta Nka Himura i Imbeba, Kugerageza Ikomeye Kuri Hejuru. i Imbeba Mweretsi ni hejuru Cyangwa munsi urwego, Buri gihe Gyayo Hejuru Cyangwa Hasi Ryari: ni A Bihari Cyangwa A Kuri. Himura Mu buryo Butambitse & Kugeza ni hejuru, munsi Cyangwa Iburyo: Ku i Imbeba Mweretsi. Ubwoko Gukurikira Byoroheje Inzira (nka _ _BAR_ Cyangwa U), OYA Kuri Kubona na Bya. 	 Bohater przesuwa się w kierunku położenia kursora. Nie może się poruszać tak szybko jak ruszasz myszką, ale będzie starał się nadążyć. Jeżeli kursor znajduje się poniżej lub powyżej poziomu na którym znajduje się bohater, zawsze będzie starał się wchodzić do góry lub schodzić na dół jeżeli jest dostępna drabina lub miejsce do spadania. W innym przypadku będzie przesuwał się poziomo, aż znajdzie się poniżej kursora, powyżej lub dokładnie w jego pozycji. Możesz spowodować, że będzie przesuwał się prostymi ścieżkami (jak np.: L lub U), ale bądź ostrożny i nie wykonuj zbyt wielu skrętów i obrotów wyprzedzająco.


Kuri Gufungura 	 Otwórz plik 2


i Impera Bya Ikurikiranyanyuguti. 	 Zakotwiczenie do końca tekstu.


+ S < guimenuitem > Kubika 	 Motywy Skarb Egiptu


& kwrite; mu buryo bwikora: Birenga Imyanya Ku i Bya Imirongo Bya Umwandiko. 	 & kwrite; automatycznie usunie dodatkowe spacje na końcu wierszy w tekście, podczas operacji zapisu lub odczytu pliku.


Umutwe w' urutonde 	 Nasłuchiwania (Listening)


(& ie; i Rimwe Kuva: & RedHat;) Kuri Soma i Ijambobanga Kuva:, & kdesu; A / na Na: Bisanzwe Kuri i. 	 Ponieważ niektóre implementacje polecenia su (na przykład & RedHat;) nie czytają hasła ze standardowego wejścia (stdin), & kdesu; tworzy parę pty/ tty, a następnie wykonuje su ze standardowymi deskryptorami plików podłączonymi do tego tty.


Igikorwa ku iyi Indangakintu: Byakunze na Gikora 	 Ostatnia operacja na danej własności została zakończona sukcesem


< Ikintu > < / Ikintu > (Inyuguti nkuru) - ISAHA Kuri A 12 - ISAHA Isaha, ikoresha Kabiri (01 Kuri 12). 	 PH (duża litera p) - parametr godziny w 12- godzinnym systemie określania czasu, używa dwóch cyfr (01 do 12).


ububiko bw' amaderese... 	 Skanowanie katalogów...


Gucurika Byose, OYA Kuri Koresha iyi Ikiganiro. i Ikintu in i Cyangwa Ibikubiyemo. 	 Aby szybko zamienić wszystkie kanały, nie musisz używać tego okna dialogowego. Zamiast tego możesz wybrać pozycję Odwróć kolory z menu Obrazek lub Zaznaczenie.


Amagaragaza Anyuranye 	 Wiele widoków


Ifashayobora: @. net 	 Pomoc w pisaniu kodu: Benjamin Meyer ben@ meyerhome. net


< Itsinda = "" > < / Itsinda > < = "" > MukusanyaKDE 	 ktouch URL Standardowe opcje KDE Standardowe opcje Qt


Imiterere 	 fdformat


ni Oya Bisanzwe i < Urwego: = "Ikiranga:" > < / > Ikiranga: Kugaragara Nka A Umwanyanyobora:. Amahamagara: ya: < Urwego: = "Ikiranga:" > < / > Kuri in Bya i Ishusho, Nka in Umwandiko - Ubwoko Ku Cyangwa. i < Urwego: = "Ikiranga:" > < / > Ikiranga: ni ya: Ubushobozi bwo gukoreshwa. Kuri Kuva: i < Urwego: = "Ikiranga:" > < / > Ikiranga: na iyi ni in & konqueror; 	 Nie ma standardu, który mówi, że atrybut ALT powinien by wyświetlany w dymku podpowiedzi. Specyfikacja mówi, że ALT powinien być wyświetlany w miejscu obrazka, np. w przeglądarkach tekstowych, takich jak lynx, czy w3m. Nadużywanie atrybutu ALT jest złe, jeśli chodzi o dostępność. Dymki podpowiedzi powinny być wyświetlane z atrybutu TITLE, co zostało zaimplementowane w & konqueror- miejscownik;.


@ kde. org 	 & Helge. Deller; & Helge. Deller. mail;


Serivise y' Uruhago KDE 	 Zatrzymaj usługę pogody


i Guhanga & Ubutumwa - ID Ingereka NIBA & kmail; Kuri - Na: A Guhanga Ingereka. i Ingereka in i Kunozaidosiyeya & Ubutumwa - ID Ingereka Umwanya. Ubwoko i Ingereka Kugaragaza ni - Cyo nyine. Bihebuje ni Kuri Koresha i Izina: Bya A Urubuga: i Nyirabyo Bya. OYA Kugenzura Guhanga - Ingereka Hanyuma & kmail; mu buryo bwikora: i Byuzuye -. OYA iyi ni Byose Bigyanye OYA Kugenzura iyi Ihitamo. 	 Zaznacz pole Używaj własnego przyrostka Message- id jeżeli chcesz, aby & kmail- mianownik; generował Message- Id z wybranym przyrostkiem. Wprowadź własny przyrostek w polu Własny przyrostek Message- id. Sprawdź, czy przyrostek, który wprowadziłeś jest unikalny na świecie. Najlepszym rozwiązaniem jest wykorzystanie nazwy domeny, której jesteś właścicielem. Jeśli nie zaznaczysz Używaj własnego przyrostka Message- Id, to & kmail- mianownik; automatycznie wygeneruje pełny Message- Id. Jeżeli nie wiesz, co to wszystko znaczy, nie zaznaczaj tej opcji.


layers-action 	 _Porzuć informacje o tekścielayers-action


Umurongomiterere. 	 Wyświetla pasek stanu.


Hasi 	 bezwarunkowe zamknięcie systemu


Gukuramo imyanya isigara 	 Podświetl spacje na końcu wiersza


i Icyinjijwe? OYA, i Porogaramu si yakorewe iyinjizaporogaramu (Ikwirakwiza iyi ya:); NIBA i Icyinjijwe ni, OYA A Ikintu in, Kugerageza Kuri Gufungura A & konsole; na Gukoresha & knode; Kuva:. 	 Czy istnieje podmenu Internet? Jeżeli nie, to możliwe, że pakiet kdenetwork nie został zainstalowany (być może dlatego, że Twoja dystrybucja nie robi tego za Ciebie); jeżeli podmenu istnieje, ale nie masz pozycji KNode, spróbuj otworzyć & konsole; i uruchomić z tego miejsca & knode;. Wpisz


Counter-proposal: Meeting NameMeeting 	 OdświeżonoCounter-proposal: Meeting NameMeeting


Ikinyaviyetinamu 	 wietnamskie


Gufungura A Gishya Urutonde, Hitamo... Idosiye Gufungura.... 	 Aby utworzyć nową listę, wybierz Plik Nowy....


& konsole; ni Yatangiye: Kuva: i command - Umurongo:, Amahitamo Kuri Guhindura & Imyifatire. 	 Podczas uruchamiania & konsole- dopelniacz; z linii poleceń dostępne są różne opcje modyfikujące jej zachowanie:


< = "-" > < / > < = "- Kwemeza" > < / > < = "-" > - Imisusire Icapa < / > < = "-" > < / > 	 ACLs Uwierzytelnianie Drukowanie w stylu BSD IPP KDEPrint LPR/ LPD PPD


& Ongera Cyangwa Guhindura... A Bihindagurika Icyabaye, Koresha i - - Igihe Kureremba Cyangwa i - - Impera - Igihe Kureremba Amahitamo. 	 Aby dodać lub zmienić zadanie ruchome, użyj opcji -- time float lub -- end- time float.


Bigufi Umwirondoro: Bya i Indanganturo i Icyabaye. 	 Wprowadź krótki opis lokalizacji miejsca zdarzenia.


Ubwoko: Bya Igice I Guhitamo? 	 Który rodzaj zliczania wybrać?


Ibikurikira > Cyangwa "-" ya: Ntana kimwe. 	 System do uruchomienia po restarcie lub "-" jeśli nie wybrano.


& korganizer; ni i kalindari, Ikinyamakuru na Kuri - Bya & kontact;, ya: Itumanaho na Ibisobanuro: & Ukuyobora: Imeli, Ibisobanuro, Aho kubariza & Ukuyobora, Amakuru, Na: Amapareye, na Amakuru. NIBA Koresha Mo Imbere & kontact;, & korganizer; ni Na: i Ikindi & kde; Porogaramu. Urugero, Kugena Imiterere Kuri Herekana% S Kuva: & kaddressbook; in Ibiteganyijwe..., Koresha & kmail; Kuri Kohereza na Akira,... 	 & korganizer; jest także komponentem kalendarza, dziennika i zadań programu & kontact;, dającego Ci zintegrowane rozwiązanie dla Twoich potrzeb komunikacji i zarządzania informacjami: e- mailami, notatkami, kontaktami, może służyć jako czytnik wiadomości lub czytnik kanałów wiadomości oraz może synchronizować się z urządzeniami przenośnymi. Nawet jeśli nie używasz go "wewnątrz" programu & kontact;, & korganizer; jest również zintegrowany z innymi programami PIM & kde;. Na przykład możesz go skonfigurować, tak aby pokazywał urodziny z & kaddressbook; w Twoim planerze, używał & kmail; do wysyłania zaproszeń, itp.


plug-in-action 	 _Renderowanieplug-in-action


(& eg; Disikete) 	 Skrótów do dysków wyjmowalnych (eg; dyskietek)


Gufungura i Ikiganiro 	 Otwórz okno wykresu danych.


i Ikiranga Kuri Kubika i urwego in Rimwe Bya Imikino, Hanyuma Kwandika OYA Buri gihe Kuri Tangira & vendorShortName; Ku i Itangiriro Ryari:. Kuri i in. 	 Użyj funkcji edytora i zapisz poziom w jednej ze swoich gier, możesz go później zmieniać tak aby nie zaczynać zawsze w tym samym miejscu jak zginiesz. To umożliwia szybsze i prostsze wypracowanie rozwiązania.


StatusCategoryName 	 Rozmowy telefoniczneStatusCategoryName


Amahitamo i Modire Ihitamo na. 	 Te opcje służą do zmieniania wyglądu i zachowania listy modułów.


Show a reminder [time-period] before every anniversary/birthday 	 przed każdym spotkaniemShow a reminder [time-period] before every anniversary/birthday


Gushaka i Imyandikire: yakorewe iyinjizaporogaramu in: $/ Gusangiza / Imyandikire:. i & kde; Kwinjiza porogaramu OYA Kwinjiza porogaramu Imyandikire: in A Ububiko (& eg; // Gusangiza / Imyandikire:) Hanyuma & Ongera iyi Ububiko Kuri i Iboneza Idosiye // Imyandikire: / Bya hafi.. i Itangira Umurongo: Nyuma & lt;;. Urugero:: & lt;; & lt;; /// Gusangiza /; /; & lt; /; Wongera i Ububiko, Gukoresha (Nka Imizi): - Ubwihisho - V na Kugenzura Byabonetse i Ububiko. 	 FontConfig musi znaleźć 3 czcionki, zainstalowane w: $KDEDIR / share/ fonts. Jeśli & kde; przy instalacji nie skopiuje tych czcionek do katalogu, który już istnieje (np. / usr/ share/ fonts), musisz go dodać do pliku konfiguracyjnego / etc/ fonts/ local. conf. Jest to pierwsza linia po lt; fontconfiggt;. Na przykład: & lt; fontconfiggt; & lt; dirgt; / usr/ kde3/ share/ fontslt; / dirgt; & lt; / fontconfiggt; Po dodaniu katalogu, uruchom (jako root): fc- cache - v i upewnij się, że katalog jest znajdowany.


(Cyangwa, Kuri Koresha & UNIX; Izina:) ni A Gitoya ya: Kuri Gutubura A Inzira% s Bya i Mugaragaza. i Umwanya Bya i Mugaragaza i Imbeba Mweretsi Cyangwa,, A Umukoresha - Umwanya., Kubika A Kuri Disiki% 1. 	 KMagnifier (lub, używając nazwy z systemu & UNIX;, kmag) jest niewielkim narzędziem do powiększania części ekranu. Powiększa obszar znajdujący się wokół pozycji kursora myszy lub, opcjonalnie, zdefiniowany przez użytkownika. Dodatkowo może zapisywać taki powiększony obraz ekranu na dysk.


ni A Bya i & kmplot; Urakaza neza Idirishya 	 Tutaj możesz zobaczyć zrzut ekranu okna powitalnego & kmplot;


& kde; ni A Ibiro. Ikindi Amagambo, & kde; ni A Bya Porogaramu, na Inyandiko Kuri Ubwoko Ubuzima ya: Abakoresha. & kde; ni Ku & UNIX;. Ibiranga urusobe Ibonerana na A Akazi. 	 & kde; to jest środowisko dla użytkowników. Innymi słowy, & kde; to zbiór programów, technologii i dokumentacji, które mają za zadanie ułatwienie życia użytkowników komputerów. Docelowym systemem & kde; są stacje robocze pracujące pod systemem & UNIX;. Niektórymi z cech & kde; jest przezroczystość dostępu do sieci i nowoczesna filozofia pracy.


OYA in 	 Opaski uciskowej należy używać wyłącznie w ostateczności


Icyiciro Bya i Ikiganiro A Ibara: Igishusho Kuri A Urugero Ihitamo Bya. Na: A Ibibanjirije Bya KIGEZWEHO Ibara:. 	 Ta sekcja wyświetla, jak będzie wyglądał interfejs graficzny programu po zastosowaniu wybranego schematu kolorów. Jest to podglądu wybranego schematu kolorów.


width = %d, height = %d 	 Drukowaniewidth = %d, height = %d


& karm; ni Kuri LOG Urutonde, Icyabitswe Tangira & vendorShortName; / Guhagarara Icyabaye. Urutonde ni Nta na rimwe Ryari: Times Kugarura na ku Idosiye & Kugeza i Igikorwa ni Kyasibwe:% S. 	 Jeżeli program & karm; ma włączoną w konfiguracji opcję zapisywania historii, będzie zapisywał każdą sytuację uruchomienia i zatrzymania licznika. Ta historia nigdy nie jest usuwana przy zerowaniu liczników i pozostaje w pliku do czasu usunięcia zadania.


image-action 	 _Obrazimage-action


//. (ni & SuSE; -; Ikindi Gicurasi Koresha / Cyangwa //) 	 / opt/ kde3. (Specyficzne dla & SuSE;, inne dystrybucje mogą używać / usr lub / usr/ kde3)


Idosiye Kubika... 	 Ustawienia Konfiguracja skrótów...


0% S. 0% S. 168. 0% S. 	 127. 0. 0. 1 hal. btl hal (dla DHCP) 192. 168. 0. 1 hal. btl hal (dla statycznego IP)


& kvoctrain; ni Na: Kabiri Ingero Idosiye. Kubona na Kwinjiza porogaramu Idosiye ikoresha i Idosiye - & gt;... Ibikubiyemo, Interineti Ukwihuza. Ikiganiro ni Hanyuma: 	 Można w łatwy sposób pobrać i zainstalować istniejące pliki, wybierając z menu Plik Pobierz nowe słowniki..., pod warunkiem, że masz połączenie z Internetem. Następujące okno jest wtedy wyświetlane:


Ingano & Amafaranga Ihitamo i Shyiraho Umukono Nyuma i Bikurikije umubare Agaciro:, Mbere Icyo ari cyo cyose Ifaranga IKIMENYETSO Gicurasi. 	 Opcja Po kwocie powoduje wyświetlenie znaku liczb ujemnych/ dodatnich za liczbą, ale przed ewentualnym symbolem waluty.


Amapareye 	 urządzenia


Ibiranga ku iyi tab Gicurasi OYA Bihari ku. Sisitemu Gicurasi Kuri Kuri Gushigikira indanga Insanganyamatsiko. 	 Funkcje znajdujące się na tej karcie mogą nie być dostępne w niektórych systemach. Możliwe, że będziesz musiał uaktualnić system, aby możliwa była obsługa motywów kursora.


Ububiko bwungirije OYA in 	 Niektóre podkatalogi są nie do odczytu w


ikoresha 	 Używanie & kdesu;


Modemu Itsinda Telefone Umubare. 	 Numer telefoniczny do dostawcy internetowego (ISP).


i Ibigize Kuri Gushyira in i Umwanyabikoresho 	 Konfiguruje elementy umieszczane na pasku narzędzi.


Ibikorana: ya: & kde;, Insanganyamatsiko, Idirishya,, Imbeba Insanganyamatsiko na Udushushondanga ya: & kde; Ibiro. icyitonderwa i & Ipaji ifite A Icyiciro ku Kuri Kwinjiza porogaramu i Bya. 	 Największe źródło dodatków dla & kde;, takich jak tematy, dekoracje okien, tapety, motywy kursora i ikony dla pulpitu & kde;. Należy zauważyć, że strona zawiera poradnik jak zainstalować większość popularnych dodatków.


layers-action 	 Maska na _zaznaczenielayers-action


Shyiraho imbuganyuma 	 Tapeta


: Rimwe & Kuzimya i ikoresha & kdm;. in, na Gukora A command. 	 Nikt: Nikt nie może zamknąć systemu za pomocą & kdm- mianownik;. Musisz być zalogowany i wykonać odpowiednie polecenie.


Byuzuye 	 Ukończono


. ni A Urutonde Bya: 	 Tak. Oto ich lista:


I Tangira & vendorShortName; & knode;, A & Ubutumwa in i Igikorwa Umurongo & knode; Yatangiye:. 	 Gdy uruchamiam & knode; na pasku zadań pojawia się komunikat błędu, ale nagle znika wraz z uruchamiającym się & knode;.


:\\; Kuri Kubona A Umwanya. 	 Naciśnięcie:\\; Space spowoduje uzyskanie szerokiego odstępu.


Amahitamo in i Icyiciro. 	 Opcje te zostały przedstawione w sekcji Pasek narzędzi.


POP 3 	 POP3


Konsole 	 Konsola


MukusanyaKDE 	 Podręcznik użytkownika & kde;


i Bihera Mukoresha ni * Kugabanya i Igisubizo Bya i Gukuba (*) ku 100. 	 Jeżeli ostatnim operatorem jest znak * następuje dzielenie wyniku mnożenia przez 100.


dialogs-action 	 Otwiera okno nazwanych buforówdialogs-action


& knotes;, Umuhondo Ibisobanuro. 	 knotes; & mdash; żółte karteczki.


Kuri 	 Widok Tryb widoku


Bayite 	 bajtów


Gishya 	 Wybierz ma nowe uzupełnienia


A Umubiri Shakisha, Kuri Injiza Rimwe Bya i Intonde. Kanda ku i Ububiko... Kuri Shakisha (& eg; kde Cyangwa kde -) na Hanyuma i - Hasi Ibikubiyemo ku i Shakisha Agasanduku Mburabuzi Kuri., Shakisha i kde, kde - Linux, na kde - Ububiko. 	 Aby przeszukać treść wiadomości, wejdź do jednej z list. Kliknij na folderze, który chcesz przeszukać (np. kde lub kde- devel) Po tym zabiegu domyślnie przeszukiwana będzie treść postów.


Kugenzura Ububiko & kmail; i Ubutumwa Kyasibwe:% S Kuva: i Seriveri: Nka Nka A Ububiko.... i Ubutumwa cy/ byagarajwe Nka Kyasibwe:% S na ni Hejuru Kuri Kuri i Ububiko N' intoki ku ikoresha i Ibikubiyemo Ikintu Idosiye. 	 Jeżeli zaznaczysz pole Automatycznie porządkuj foldery (usuwaj skasowane wiadomości), & kmail- mianownik; będzie usuwał wiadomości usunięte z serwera jak tylko opuścisz folder. W innym przypadku wiadomości są zaznaczone jako skasowane i od Ciebie zależy, czy skasujesz je ręcznie korzystając z polecenia menu Plik Usuń skasowane wiadomości.


, iyi command Gushyiraho Umwanya Isunika Bikora, na NIBA i Akagerampera Ubugari: ni Gushyiraho Kuri Bya i tab - Ubugari: ya: i Inyandiko Ku i Igihe Bya Itangiza. 	 Po wykonaniu tego polecenia, dodatkowo włączona zostanie funkcja wcięć za pomocą spacji, a jeżeli szerokość wcięcia jest nieokreślona, to zostanie ustawiona na połowę wartości parametru tab- width określonego dla bieżącego dokumentu.


i Amahinduka, Kubika ya: Kuri INGARUKA. Hitamo... i Agashushondanga, Cyangwa Koresha i Idosiye Ibikubiyemo. 	 Kiedy dokonasz już niezbędnych zmian, musisz je Zapisać. Żeby to zrobić kliknij ikonę na pasku narzędzi lub wybierz odpowiednią opcję z menu Plik.


i - Ubwoko: Imitako 	 Edycja wzorców typów MIME


Igenzura i Ingano: Bya Umwandiko, i Standard Igenamiterere i Imyandikire isura Byakoreshejwe. 	 Pozwala określić wielkość tekstu, podczas gdy opcja Standardowa czcionka pozwala ustalić krój używanej czcionki.


Buto zigenda Buhoro 	 klawisze


Ipaji: Byose i Bya iyi Urwego: in i KIGEZWEHO. ku Ishyirahamwe Indangabintu, na ku i Ubwoko: Bya Ishyirahamwe Gicurasi Guhindura Ibigenga Nka Igenamiterere na Izina:. i Ishyirahamwe OYA Emera Amahitamo Byahinduwe:, i Ikiganiro ni Soma - na Guhindura i Inyandiko Na: iyi Ishyirahamwe. 	 Okno Powiązań klas pokazuje powiązania klasy w diagramie. Dwukrotne kliknięcie na powiązaniu pokazuje jego właściwości, a w zależności od typu powiązania można tutaj modyfikować niektóre parametry, takie jak wielowątkowość, czy nazwa Roli. Jeśli powiązanie nie pozwala na takie modyfikacje, okno otworzy sie w trybie do odczytu, a modyfikować możesz tylko opis/ dokumentację powiązania.


Gutangira a Gishya 	 Rozpoczęcie nowej gry


ya: i Indanganturo Bya A, i "Kuri - -" Impamyabushobozi: ifite Nka () Ibyinjijwe, i Kuri i. Itangira Byabonetse Icyinjijwe ni Byakoreshejwe. iyi Ihitamo Byose Ibyinjijwe ikoresha i Igishusho Ryari: ya: A. 	 Podczas szukania lokalizacji certyfikatu CRL, przeznaczonego do sprawdzania, certyfikat zwykle zawiera wpis zwany Punktem Dystrybucji CRL (DP), który oznacza adres URL opisujący sposób na dotarcie do adresu URL. Wykorzystywany jest pierwszy odnaleziony wpis DP. Za pomocą tej opcji, wszystkie wpisy korzystające ze schematu LDAP są ignorowane podczas szukania odpowiedniego DP.


A Gitoya Umwanya. 	 Wstawienie małego odstępu.


search 	 _Poprzednisearch


< computeroutput > 0% S. 0% S. 9. 	 Próbuję 127. 0. 0. 1... Połączony z localhost. Znakiem ucieczki jest '^]'. 200 Usługa Leafnode NNTP, wersja 1. 9. 16 uruchomiona na konqi. org


Gufungura i & kde; na Hitamo.... NONEAHA Hitamo... i & Imyifatire Bya Imbeba ku i Ibiro. i Ibikubiyemo Gufungura Kuva: A UMWE & LMB; Kanda, Guhindura... i Icyinjijwe Akabuto Kuri. 	 Otwórz Centrum sterowania i wybierz Pulpit Zachowanie. Teraz możesz ustawić działanie przycisków myszy przy kliknięciu na pulpicie. Aby & kmenu- mianownik; było wywoływane przy kliknięciu lewym przyciskiem na pulpicie, zmień pozycję lewy przycisk na Menu programów.


- Gufunga Gikora Gukoporora Bya Muhinduzi 	 Zakończenie - zamknięci aktywnego okna edytora


Ivivuwe, iyi A Gitoya Umurongo Ku i Hasi: Bya i Idirishya Ibisobanuro: Bigyanye i Imimerere Bya & kmouth;. Ikuweho ivivura i Imimerere Umurongo ni Birahishe. 	 Kiedy zaznaczone, wyświetla mały pasek na klawiszu w oknie głównym, zawiera informacje na temat statusu aplikacji & kmouth; Kiedy niezaznaczone pasek statusu jest ukryty.


Modire 	 Moduł Dzień juliański kalkulatora astronomicznego


i Iheruka Himura. 	 Cofa ostatni wykonany ruch.


(;,;, INT, INT Amabendera, INT, INT,;) 	 bool scheduleCommand( const QStringamp; commandLine, const QStringamp; startDateTime, int lateCancel, unsigned flags, int recurType, int recurInterval, const QStringamp; endDateTime)


Gushoboza i Abakoresha, Kuri i Umukoresha Urutonde bishunguwe Mu buryo rutondenyuguti. iyi ni Yahagaritswe, Abakoresha Kugaragara in i Itondekanya in i Ijambobanga Idosiye. & kdm; Umukoresha Amazina NIBA Gushoboza i Ihitamo. 	 Jeśli także włączysz opcję Sortuj, to lista użytkowników będzie posortowana alfabetycznie. W przeciwnym wypadku kolejność określa plik haseł. & kdm; będzie wykorzystywać automatyczne dopełnianie nazw jeśli włączysz opcję Automatyczne dopełnianie.


& klettres;: Kugaragaza: A Ikiganiro Na: i Iboneza tab na i Iboneza tab. 	 Konfiguracja & klettres;: wyświetla okno dialogowe zawierające strony: Ustawienia czcionek oraz Stoper.


Kwerekana/ Guhisha Igice 	 Pokaż legendę


Gufungura Umwandiko - > HTML in i & Igiti Reba. 	 Rozwiń text - > html.


Idosiye Kubika Nka 	 Plik Zapisz jako...


Birutanwa Ubwoko, Impamyabushobozi in Wasohoye / Ikivugwaho: Isano:, ni Kuri Kuri Ikurikiranyanzego A Impamyabushobozi:, A Impamyabushobozi: ni Kuri Gushaka (Bya Koresha i Shakisha Umurongo). 	 W trybie hierarchiczny, certyfikatu są ułożone w relacji wystawca/ nazwa, dlatego też łatwo jest się zorientować, do jakiej hierarchii certyfikatów należy dany kluch, jednak odszukanie konkretnego certyfikatu na liście może być początkowo trudne (chociaż oczywiście zawsze można skorzystać z paska wyszukiwania).


ku i Seriveri: Byakoreshejwe, Kureka... A & Bya kure: Shakisha Funga & kleopatra; ya: A amasogonda Tegereza... ya: i Impera y' inyuma Kuri Byuzuye i. ni Bisanzwe na Ikitezwe: $(ARG1) & Imyifatire. 	 W zależności od rodzaju używanego serwera, anulowanie zdalnego wyszukiwania może zablokować działanie programu & kleopatra; na kilka sekund, tak aby program pomocniczy mógł zakończyć procedurę. Jest to zachowanie normalne i oczekiwane.


Gufunguraslot type 	 tableauslot type


Gufungura iyi Ububiko... ku Gutangira 	 Otwórz ten folder po uruchomieniu


munsi, i Ibyinjijwe Bya i Kuri A Urupapuro rusesuye. Inkingi imvugo Cyangwa ijambo in Rimwe Ururimi: Cyangwa Ikindi Ibisobanuro:. Inkingi ifite i Izina: Bya i iyi Icyinjijwe Kuri. ISEGONDA i Leta Bya i Umurongo: na i ni Buri gihe i ~Umwimerere ijambo. Ibindi: Kuri i Iburyo: Bya i. 	 Jak widać poniżej, poszczególne słówka są rozmieszczone podobnie jak w arkuszu kalkulacyjnym. Każda kolumna odpowiada wyrażeniu lub słowie w jednym języku lub jakiejś innej informacji. Kolumna najbardziej z lewej strony zawiera nazwę lekcji zawierającej ten wiersz. Druga kolumna opisuje stan linii, a trzecia jest zawsze oryginalnym słowem. Pozostałe kolumny na prawo odpowiadają poszczególnym tłumaczeniom.


ni Kurema na kuyobora Insanganyamatsiko Hejuru Bya Igenamiterere. A Ivanga Bya Ibiro Mbuganyuma, Amabara, & kde; Imisusire, Udushushondanga, Imyandikire: na nka Kuri Kugaragaza:. Kuri Kubika Icyatoranijwe na Gushyiraho Na: i Kanda Bya A Imbeba Akabuto. 	 Tutaj można tworzyć motywy, złożone z osobistych ustawień, i zarządzać nimi. Motyw składa się z dekoracji okien, zestawu ikon, tła pulpitu, kolorów, czcionek, wygaszacza ekranu i stylu elementów interfejsu graficznego oraz widgetów & kde;. Motyw pozwala zachować Twój ulubiony wygląd i zastosować go jednym kliknięciem myszy.


Izina ry' imyandikire y' umwandiko 	 Karta: Sesje


i Ibikubiyemo Ikintu Kuri Gufungura i Reba. 	 Kliknij na element menu Widok Dziennik, aby otworzyć główny widok Dziennika.


Ibikubiyemo ifite Amahitamo & Game Gukina, Nka Itangira... na Kurangiza... Imikino, Mu kubika Imikino, Ifungura Imikino, ejuru na A (NIBA Bihari). ifite i Ihitamo na Ihitamo Kuri Tangira & vendorShortName; i & Game Gihinguranya i urwego Ihitamo Ikiganiro. & Kuvamo ku i Ku i Hejuru: Iburyo: Bya i & kgoldrunner; Idirishya. 	 To menu zawiera ustawienia wpływające na sposób grania, na przykład uruchamianie i kończenie gry, zapisywanie gier, odczyt zapisanych gier i pokazywanie najlepszych wyników (jeżeli są dostępne). Menu Gra zawiera także opcję Zakończ, zakończyć grę można także klikając ikoną X w górnym prawym rogu okna programu & kgoldrunner;.


SIN, 	 arcsin( x)


(na Ubwoko:) ububiko bw' amaderese: 	 Katalogi zależne od architektury (system operacyjny i typ procesora):


Porogaramu OYA in i Ibikubiyemo, Koresha i & RMB; ku i Ibiro na Hitamo... Idosiye Kuri... na Kuzuza in i Iboneza ya: i Porogaramu Kuri Ihuza Kuri. 	 Dla programów nie umieszczonych w menu K, kliknij prawym przyciskiem myszy na pulpicie, wybierz Utwórz nowe Skrót do programu... i wypełnij konfigurację dla programu, którego skrót chcesz utworzyć.


Ikosa: Idosiye "% 1" OYA. 	 Plik "% 1" nie istnieje.


Umubare w'utuduzu: 	 Liczba komórek:


ijambo ku na Bidakora in i & Uhimba Idirishya na Gushyiraho i Inkingi Ku Amagambo (OYA Kuri Guhindura... i Mburabuzi Agaciro:, ni). 	 Pozwala na włączenie lub wyłączenie zawijania wierszy w oknie edytora i na określenie kolumny, po której słowa będą zawijane (prawdopodobnie nie będziesz musiał zmieniać wartości domyślnej, którą jest 78).


- Na: -; 	 & groupware- with- kontact;


& Ctrl; Idosiye Funga 	 Ctrl; W Plik Zamknij


Icyerekezo mwandiko 	 Przełącz orientację podziału okien


ni A # kde ku (.. net) ya: Gushigikira na Ikindi Rusange Bigyanye & kde;., iyi ku ikoresha Icyo ari cyo cyose Bya & kde; 'S Gushyiramo, & ksirc;, Nka Nka & kopete;. Birenzeho Ibisobanuro:, Kugenzura i < X- Ngenderwaho = "" / > Icyiciro. 	 Na Freenode (irc. freenode. net) znajduje się kanał # kde. Możesz tam prosić o pomoc, a także prowadzić ogólne rozmowy na temat & kde;. Dostęp do kanału uzyskasz w normalny sposób, czyli przy użyciu każdego popularnego klienta IRC & kde;, jak np. konversation, & ksirc;, a także & kopete;. W celu uzyskania większej ilości informacji, odwiedź sekcję.


Ibyabaye. 	 Łatwe generowanie powtarzających się zdarzeń.


Gukomatanya Igisubizo. 	 Rezultat połączenia nie został zapisany.


i Agaciro: Bya 	 wartość SystemShell


Kuri i Igisubizo in A Impinduragaciro NIBA OYA Koresha, i Ibikurikira > command Kuzuza $? Na: A Gishya Agaciro: Koresha - - Nka, Kwibuka i Abakoresha na i Ibikurikira > Times i Ikiganiro Icyo ari cyo cyose Birenzeho. 	 Nie zapomnij zachować wyniku w zmiennej. Jeśli nie zostanie użyte bezpośrednio, następne polecenie ustawi nową wartość $?. Można tutaj również użyć opcji -- dontagain, spowoduje ona zapamiętanie wyboru użytkownika i zwrócenie tej wartości następnym razem bez pokazywania okienka dialogowego.


Kongerakwihuza Igihe cyarenze:: 	 Połącz ponownie po:


& Ubutumwa Umurongo 	 Używaj kolejkowania wiadomości


Ryari: Gukora:% s Ibikorwa 	 Usuwaj spacje przy uruchamianiu działań


Gushigikira Bidasanzwe Ibiranga, Nka Kuri A Imikemurire, Cyangwa Imimerere. MukusanyaKDE Na: Gushigikira, Hanyuma Kubona tab ya: Imbeba ni in. 	 Niektóre myszy USB Logitecha obsługują specjalne funkcje, jak na przykład przełączanie na wyższą rozdzielczość, czy informowanie o stanie bezprzewodowego urządzenia. Jeśli KDE zostało zbudowane z obsługą libusb, to będziesz miał dodatkowe karty dla każdej obsługiwanej myszy, która zostanie podłączona.


& kontact; 'S 	 Zmiana rozmieszczenia obiektów w widoku podsumowania


Cyangwa Ibyifuzo: 	 Poszukaj błędów lub prześlij swoje propozycje


Idosiye Kuri Kuri% 1% 1=nickname 	 Wybierz plik( i) do wysłania do% 1% 1=nickname


Kosora amakosa 	 Tryb usuwania błędów


& kpat; ni A Bya Imikino, Kuva: i na, Kuri Imikino Nka na. Byose Imihindagurikire ya: Kuri Igihe. 	 & kpat; jest kompendium wielu znanych gier karcianych, poczynając od bardzo dobrze znanych gier takich jak Klondike czy Freecell, to mniej znanych, jak na przykład Zegar Dziadka lub Mod3. W grze dostępnych jest 13 różnych pasjansów, co pozwoli na miłe spędzanie wolnego czasu.


Bya 	 Uważaj na fałszywe cegły


Kugaragaza 	 DISPLAY


% < userinput > - - Ibikurikira > 	 % konsolekalendar -- next


i Dayimoni ku A - Bisanzwe Umuyoboro:, Kugaragaza Umuyoboro: ikoresha i Bisanzwe & URL; Nka munsi:: // Izina ry' inturo::. 	 Jeżeli usługa serwera SSH działa na niestandardowym porcie, to można podać ten port tak samo jak w typowej składni adresów & URL;, to znaczy: fish: // nazwa_ hosta: numer_ portu.


Ikiganiro Kabiri Windows, na 	 Okno dialogowe składa się z dwóch zakładek: Ustawienia ogólne oraz Polecenia montowania


Connecting to... 	 Program wget niespodziewanie zakończył działanie na adresie URI "%s"Connecting to...


Kuvugurura interuro z' ibikikije 	 Zarządzanie zmiennymi środowiskowymi


view-action 	 Przyciąganie do si_atkiview-action


Byahiswemo. 	 Wybór zdań do wymowy.


Akagerampera - Ubugari: 	 indent- width INT


Kugenzura Ijwi ni Bya & arts;, Ubwoko si na Hanyuma Kugerageza Ijwi Gihinguranya Cyangwa Mutwaramakuru Porogaramu si A Inzira% s Bya & kde;. Porogaramu Gukina Ijwi, Hanyuma Rusange Ijwi Imikorere ni na OYA A & kde;. 	 Aby sprawdzić, czy dźwięk działa, niezależnie od & arts; a, upewnij się, że artsd nie działa i spróbuj coś zagrać przy pomocy XMMS- a lub innego multimedialnego programu, który nie jest częścią & kde;. Jeśli ten program też nie odtwarza dźwięku, prawdopodobnie problem występuje na poziomie systemu i nie leży w & kde;.


Idosiye $/ Gusangiza // & kalarm; Ibyahiswemo. 	 W pliku $KDEHOME/ share/ config/ kresources/ alarms/ stdrc znajdują się ustawienia kalendarzy.


By' ingirakamaro Ibihinduka Byakoreshejwe ku & kde;: 	 Kilka przykładowych zmiennych środowiskowych wykorzystywanych przez & kde;:


Urutonde Birambuye Bya i Ikimenyetso na Kuri Koresha. 	 Poniższa lista opisuje szczegółowo poszczególne rodzaje powiadomień i sposób ich wykorzystania.


i Ingingo & knode; A Gukoporora in i Ububiko.... 	 Po wysłaniu wiadomości & knode; zapisuje kopię w folderze Wysłane.


Kuva: & quot;; NIBA OYA Kuri Kugenzura iyi Konti: Koresha Idosiye. Kugenzura ya: Gishya Ubutumwa ku iyi Konti: Na: Idosiye. 	 Usuń zaznaczenie pola Włącz do ręcznego sprawdzania poczty jeżeli nie chcesz sprawdzać tego konta za każdym razem po wybraniu polecenia Plik Sprawdź pocztę. W dalszym ciągu możesz sprawdzić wiadomości na tym koncie za pomocą polecenia Plik Sprawdź pocztę na koncie.


Itondekanya Kuri Koresha & kappname;, i Umugereka: Nka Inzira% s Bya -;. yakorewe iyinjizaporogaramu ku Sisitemu;. 	 Dla pomyślnego używania & kappname;, potrzebujesz rozszerzenia XTest skompilowanego dla & X- Window;. Jest on zawarty w systemie Mandriva Linux, którego właśnie używasz.


Igishushanyo 	 wykres


Mbuganyuma 	 Tło tekstu


= /: //: // kde / 	 PATH=/ bin: / usr/ bin: / opt/ kde/ bin


Kugaragaza: Bya i 	 Włącza/ wyłącza wyświetlanie okna centrum widoku


iyi Kuri Kurema A Bisangiwe Ububiko... Ibindi: Soma na Iposita Ubutumwa Kuri, OYA Guhindura 	 Użyj tej opcji do stworzenia wspólnego folderu, na którym inni mogą umieszczać swoje wiadomości i z folderu wiadomości odczytywać, nie mogą jednak nic zmieniać.


New 	 Nowy kalendarzNew


& kmail; Ibigize: 	 Dodatkowo & kmail- mianownik; posiada następujące wpisy menu:


Icyihutirwa 	 Priorytet


Mute 	 Wycisz


@. net () 	 Raya Muira rjmuir@ ibm. net (Forte Agent)


i Kugaragaza:, i Kurura. 	 Przesuwa ekran, śledząc ruch myszy.


, na Akabuto. Urugero:: 	 Z przyciskami Tak, Nie i Anuluj. Na przykład:


subira inyuma i subira inyuma ku i Igiteranyo Bya pigiseli. i ikaramu ni Hasi i A. subira inyuma Kuri. 	 wstecz przesuwa żółwia do tyłu o X pikseli. Gdy ołówek jest skierowany w dół żółw zostawia ślad. wstecz może być użyty za pomocą skrótu ws.


Guhitamo Agashushondanga Ikiganiro. 	 Okno dialogowe Wybierz ikonę


- in iyi Kuri Kugereranya # i Ingano: Bya 2 Imigabane. 	 Procenty - w tym ćwiczeniu należy policzyć procenty.


Urugero: Umubare wuzuye Imibare ku i Inyuguti: '. 	 Poniższy przykład przedstawia regułę, która dopasowuje liczbę całkowitą po której wystąpi litera 'L'.


& Ctrl; Idosiye Gufungura... 	 Ctrl; F Edycja Znajdź...


- Kuri - Kuri Gukuraho... i Byahiswemo - Kuri - Ikintu Kuva: na Ubwoko Kuri - Ikintu. 	 Wybierz Uniezależnij zadanie potomne, aby odłączyć bieżące podzadanie od jego rodzica i uczynić je niezależnym zadaniem.


ya: Byoroheje na Bihebuje ku Urugero:. 	 Zasady odbijania promieni przez kule są proste i najlepiej widoczne na przykładzie.


tool-presets-action 	 Odświeża ustawienia narzędziatool-presets-action


A ijambo Cyangwa Amagambo muri i Kigaragara Ipaji:. 	 Wyszukuje słowo lub słowa na aktualnie przeglądanej stronie.


i -... Ibikubiyemo Ikintu Kuri Gufungura i - Ikiganiro. 	 Kliknij element menu Akcje Nowe zadanie, aby otworzyć okno dialogowe Nowe zadanie.


Kuri Kugena Imiterere i Kuri A Seriveri: ni Kuri Koresha i Porogaramu. Tangira & vendorShortName; Kuva: i command Umurongo: Urwinjiriro: 	 Najpraktyczniejszą metodą skonfigurowania dostępu do serwera Kolab jest asystent kolabwizard. Możesz go uruchomić z linii poleceń:


Rimwe Urubariro in i Kugaragaza:. ni A Inkingi ya: Umwanya & juk;. Inkingi: Kuri i Amashami: Bihari Kuri Kwandika in i Itagi: Muhinduzi. 	 Każda piosenka zajmuje jeden wiersz na liście. Dla każdego pola metadanych & juk; tworzy osobną kolumnę. Kolumny te odpowiadają edytowalnym polom w edytorze znaczników.


Kuri 	 Jak chronić oryginalne pliki


i Urutonde Bya Amagambo Kuri Gukeka 	 Wybiera listę słów dotyczących zwierząt do zgadywania.


ya: S n; Icapa Porogaramu (na Abakoresha) Kuri Gukomeza Akazi Nka i ni Bya ku A Sisitemu Dayimoni, i Idosiye Ku A By' igihe gito Indanganturo & Kugeza i Mucapyi ni Cyiteguye Kuri & Shyira ku rupapuro.... 	 Skrót od S ynchronous P eripheral O perations O n L ine; SPOOL ing pozwala programom drukującym (i użytkownikom) na kontynuację ich pracy, podczas gdy wykonywanie zadania przejęte jest przez demona systemu, który przechowuje plik w tymczasowej lokalizacji, dopóki drukarka nie będzie gotowa do drukowania.


& pgr; (3....) na e (2....),. 	 Stałe reprezentujące & pgr; (3. 14159...).


Uburyo Kuri i Imbaraga Bya kimurika Gihinguranya Muyunguruzi. Akayunguruzo: A Inzira% s Bya i Bya kimurika Kuri Gihinguranya Byose Ibindi:. A Byakoreshejwe Sisitemu ni i < > Sisitemu < / >. Muyunguruzi: U ("- Idoma ryijimye"), (""), na V (""); Bya i. 	 Alternatywna metoda korzysta z fotometrii by zmierzyć intensywność światła przechodzącego przez różne filtry. Każdy z filtrów pozwala na przejście tylko określonej części widma światła, a nie przepuszczapozostałej części. Powszechnie używany system fotometryczny jet nazywany system UBV Johnsona. Używa on trzech filtrów: U ("Ultrafiolet"), B ("Niebieski"), oraz V ("Widzialny"); z których każdy zajmuje inną część widma elektromagnetycznego.


Kumenyekanisha mu buryo butuzuye amadosiye yoherejweyo 	 Zaznacz częściowo przesłane pliki


& Ctrl; R Idosiye... 	 Ctrl; R Plik Uruchom skrypt...


Byanze. iyi command:% 1 command Yahagaritswe NONEAHA. 	 Przetwarzenie wstępne prawdopodobnie nie powiodło się. Proszę sprawdzić polecenie:% 1 Polecenie przetwarzania wstępnego zostanie wyłączone.


Ibisobanuro birenze 	 Dodatkowe informacje


text-editor-action 	 Na pewno usunąć szablon "%s" z listy i z dysku?text-editor-action


Uburenganzira bw' umuhimbyi. @. net 	 Dokumentacja: copyright 2002 Jonathan Drews j. e. drews@ att. net


Kurema Ishyirahamwe Guhitamo i Kuva: i (Gifitanye isano,,, & etc;) na UMWE Kanda ku i Itangira Ikigize: in i Ishyirahamwe na Hanyuma UMWE Kanda ku i ISEGONDA Ikintu. icyitonderwa Kabiri, Rimwe ku ku i Ibintu in i Ishyirahamwe, ni OYA A Kurura Kuva: Rimwe Igikoresho Kuri i Ikindi. 	 Aby stworzyć powiązanie, wybierz odpowiednie narzędzie z roboczego paska narzędzi (Powiązanie, Generalizacja, Agregacja, itp.) i kliknięciem zaznacz jeden element, a następnie drugi element. Zauważ, że są to dwa kliknięcia, po jednym dla każdego obiektu, które mają być powiązane: nie jest to przeciąganie z jednego obiektu do drugi.


I Gukoresha & konqueror; Kuva: Idirishya Muyobozi? 	 Czy mogę uruchomić & konqueror- dopelniacz; z innego menedżera okien?


ishyiraho izina rya porogaramu 	 Definiuje nazwę programu.


A Mukoraporogaramu ku A Umushinga, Koresha iyi Ibikorana: Kuri Reba Nka Kuri - i Gufungura Bya i Porogaramu Cyangwa Amasomero in (Ibikoresho na / Cyangwa in). Ibikorana: ni Bihari Nka Inzira% s Bya i & kde;. 	 Jeśli jesteś programistą pracującym nad projektem używającym systemu Bugzilla możesz użyć tego źródła danych do oglądania jako zadań otwartych zgłoszeń błędów programów lub bibliotek którymi jesteś zainteresowany (w Bugzilli nazywane są one produktami i / lub komponentami). To źródło danych jest dostępne jako część SDK (zestawu do rozwijania programów) dla & kde;.


Hagati mu kiganiro 	 W sumie


Comment=Ibikikije Ibiro UNIX 	 Środowisko & kde; Desktop


Kugenzura ya: Gishya Ubutumwa Kuva: A Konti:. 	 Podmenu, które pozwala na sprawdzenie nowych wiadomości na określonym koncie.


i Gusiba usubira inyuma Urufunguzo Kuri Byakoreshejwe Kuri Akagerampera. 	 Pozwala na użycie klawisza Backspace do zmniejszania wcięć.


Ipaji: ni Ryari: Byahiswemo Ikinyazina Nka ijambo Ubwoko:. 	 Możesz zmienić właściwości na stronie Stopniowanie tylko, gdy jako typ słowa został wybrany przymiotnik.


& kmail; i Umubarendanga Bya A Ububiko...? 	 Dlaczego & kmail- mianownik; odtwarza indeks folderu?


Idosiye Cyangwa Ububiko... ku A Umurongo:, Nka A Gitoya Agashushondanga ku i Idosiye Cyangwa Ububiko... Izina: ku Ibisobanuro: Bigyanye i Ikintu. Igiteranyo Bya Ibisobanuro: ni ku i Ibikubiyemo Igenamiterere. 	 Każdy plik znajduje się w oddzielnym wierszu, tak jak w Trybie ze szczegółową listą, poza tym, że szczegółowe informacje są zależne od typu pliku. Tą właściwością można sterować w podmenu Widok Pokaż jako.


A ku Gishya & Ubutumwa 	 Pokazuj dymek przy nowej wiadomości


-% 1 Subiza Kuva:% 2:% 3 	 Odebrano odpowiedź CTCP -% 1 od% 2:% 3


i Uburyo Bya Kwemeza & kppp; Koresha Kuri LOG i Seriveri:. Na: ya: Birenzeho Ibisobanuro:. Bya na in i Umutwe < X- Ngenderwaho = "- na -" / >. 	 W tej pozycji należy wybrać metodę uwierzytelniania dla konfigurowanego połączenia. Informację o wymaganej metodzie uwierzytelniania, można uzyskać od dostawcy internetowego. Wykorzystanie metod PAP i CHAP zostało opisane w rozdziale:.


i Intangiriro Bya Icyiciro 3. 	 Wyświetla informacje wprowadzające dotyczące sekcji 3 dokumentacji.


ni Byakoreshejwe Kuri i Imfuruka hagati Icyo ari cyo cyose Kabiri Utudomo ku i Ikirere. Kugaragaza i Bya i Bya Utudomo, na Hanyuma Kanda i Akabuto Kuri i Imfuruka hagati i Kabiri Utudomo. 	 Narzędzie odległości kątowej służy do pomiaru kąta pomiędzy dwoma punktami na niebie. Wystarczy wpisać współrzędne równikowe wybranej pary punktów i wcisnąć przycisk Wyznacz by uzyskać kąt pomiędzy dwoma punktami.


undo-type 	 Zmiękczenie zaznaczeniaundo-type


Icyinjijwe Ikiganiro 	 Okno wpisu dla czasownika


Ibikoresho 	 Zadania


Isonga Rirerire 	 Długość geograficzna


Imimaro y' ifishi 	 Funkcje parametryczne


Byose Imitwe Gushyiraho Ingufu & knode; Kuri Herekana% S i Umutwe Nka ni ku i na; OYA iyi Reba: A Bya Umwanya in i Ingingo Idirishya. 	 Wybierz Widok Pokaż wszystkie nagłówki, aby wyświetlić wszystkie nagłówki podane przez czytnik grup dyskusyjnych i serwery grup dyskusyjnych; zazwyczaj taki widok nie jest potrzebny: zajmuje on znaczną część okna wiadomości.


Imifungire 	 Wylogowywanie


Byahagaritswe 	 Przerwane


Gusimbura 	 KFileReplace


& Ctrl; Impera 	 F7 Ustawienia Pokaż panel nawigacyjny


Idosiye Kuri Gufungura 	 Ścieżka do pliku treningowego


Bikora, Umwanya Cyavanyweho Kuva: Umurongo: i Inyandiko ni. 	 Włącza lub wyłącza usuwanie spacji kończących wiersze przed jego zapisaniem.


- kde org 	 & Anne- Marie. Mahfouf; annma MAŁPA kde KROPKA org


, - Cyangwa 	 Publikacja zdarzenia, zadania lub wpisu do dziennika


Ikosa ry' Izina ry' urubuga 	 Serwery nazw domenowych (DNS)


Cyangwa Gushisha i Shakisha Umurongo. 	 Pokaż/ ukryj pasek wyszukiwania.


Chinese, Traditional 	 zachodnioeuropejskie, noweChinese, Traditional


i Iyimura Bya i Ibigize ku Rimwe UMUNOTA. ni NIBA Kuri Kuhagarara i Iyimura Kuri Kugenzura Imeli Cyangwa Gyayo Kuri A Webu. 	 Opóźnia pobieranie zaznaczonego elementu o minutę. Jest to przydatne, jeżeli chcesz zatrzymać pobieranie żeby sprawdzić pocztę elektoniczną, albo odwiedzić jakąś stronę.


Umukoresha Kuri. 	 Ustaw ograniczenie liczby użytkowników dla kanału.


Uburenganzira..., na ni Nshingwabikorwa ya: Byose Ibikorwa < > Imizi < / > Uburenganzira.... Gumana: iyi Inzira% s, Oya & kde; Cyangwa & Qt; Isomero Amahamagara: Byakoreshejwe, Byoroheje Isomero Amahamagara:. Inkomoko Inyandikoporogaramu ya: iyi ni Bigufi (500 Imirongo) na, ya: Kuri Kugenzura ya: Umutekano. 	 Proces pomocniczy utrzymuje podwyższone uprawnienia, gdyż jest on odpowiedzialny za wszystkie działania wymagające uprawnień Administratora. Aby jego działanie było bezpieczne, to ta część programu nie wykorzystuje żadnych funkcji środowiska & kde; lub bibliotek & Qt;. Kod źródłowy procesu pomocniczego jest krótki (około 500 linii) oraz dobrze udokumentowany, tak aby możliwe było szybkie wykrycie wszelkich luk i zagrożeń dla bezpieczeństwa.


freedb tab Hejuru i Imimaro Bya & kscd;. 	 Karta Szukaj pozwala konfigurować usługę CDDB w & kscd;.


Kugarura 	 Porzuć


Bya Ibikorwa 	 Ograniczenie określonych akcji


< > Umujyi < / > = $(- - Ibikubiyemo "A Umujyi" A b C d) 	 city =$ (kdialog -- menu "Wybierz miasto" a Londyn b Madryt c Paryż d Berlin)


& Ctrl; Q 	 & Ctrl; S


Buto zigenda Buhoro 	 Używaj powolnych klawiszy


A Birebire Umwirondoro: Bya i Kuri - in i Kinini Urukiramende. 	 Podaj długi opis zadania w dużym prostokątnym polu.


i Urutonde Bya Bihari Mburabuzi Imisusire: 	 Poniżej przedstawiono listę dostępnych stylów domyślnych:


ni (& im;)? & im; ni A ya: Kuri Na: KURI i. OYA Ijwi Kuri Imeli. ni Kuri A Biturutse Imeli? Kuri Kanda Kuri & Ubutumwa, Hanyuma Gushaka i Iburyo: in i & Ubutumwa Kuri Ubwoko: Gishya, Hanyuma Kohereza. Kuri Tegereza ya: i Ibikurikira > & Ubutumwa Kuri! & im; Kuri A Nka Nka ku i Telefone Cyangwa isura Kuri isura, ku Kwandika: $1 Ubutumwa A Idirishya Bisangiwe hagati na. 	 Czym są komunikatory internetowe (Instant Messaging)? To sposób na natychmiastowe komunikowanie się z przyjaciółmi w Internecie. Wydaje się, że bardzo przypomina to komunikację poprzez e- mail. Ale zauważyłeś jak uciążliwa może być krótka pogawędka za pośrednictwem poczty elektronicznej? Musisz klikać przycisk Odpowiedz, zastanawiać się nad wymyśleniem czegoś nowego, a następnie wysyłać. I długo czekać na przybycie kolejnej wiadomości. W przypadku komunikatorów piszesz wiadmości w oknie znajdującym się na ekranach u Ciebie i Twoich przyjaciół, a to bardziej przypomina rozmowę telefoniczną czy rozmowę twarzą w twarz.


Mburabuzi ni. 	 Domyślna wartość to None.


Gutangira Hejuru & kopete; Kuva: i Ibikubiyemo (Byabonetse in i Ububiko...) Hejuru A Idirishya Na: & kopete; Ku i Hejuru:, Ibikubiyemo na A Umurongo munsi, na Hanyuma Aho kubariza munsi. & Ongera Konti ku ku i Ibikubiyemo na i Ihitamo. i Ihitamo A Urutonde Bya Konti (ubusa) na Amahitamo Kuri & Ongera Gishya Konti na Kuri Kwandika Cyangwa Gukuraho Konti. ku i & Ongera Gishya Konti: Akabuto, & Ongera A Gishya Konti: ikoresha i. Kyongewe Konti:, Kwihuza Kuri iyi Konti: ku ku i Byagombwa Agashushondanga Ku i Hasi: Bya & kopete; Idirishya. Ubwoko Aho kubariza Kugaragara in i Aho kubariza Idirishya. 	 Uruchom & kopete- biernik; z menu (zazwyczaj znajduje się w folderze Internet). Powinno pojawić się okno z napisem & kopete; na górze, menu i paskiem narzędzi w środku i kontaktami na dole. Należy teraz dodać konta po kliknięciu menu Ustawienia i wybraniu opcji Konfiguracja Kopete. Po wybraniu Konta powinny być widoczne wszystkie Twoje kontakty (na początku lista ta będzie pusta) i opcja dodawania nowego konta oraz modyfikacji i usuwania istniejących. Klikając na przycisku dodaj nowe konto, możesz dodać nowe konto z pomocą Asystenta. Kiedy konto zostanie utworzone, możesz się do niego podłączyć klikając na odpowiednią ikonę na dole okna & kopete- dopelniacz;. Twoje kontakty powinny się wtedy pojawić w okienku kontaktów.


Umwanya 	 Pole Nazwa


Umurongoibikorwa A Urutonde Bya Gitoya Udushushondanga, Rimwe ya: Idirishya ku i Ibiro. i Mburabuzi & kde; Imikorere i Umurongoibikorwa ni Mo Imbere i Umwanya, Ku i Hejuru: Cyangwa i Hasi: Bya i Mugaragaza. 	 Pasek zadań wyświetla listę pozycji z małymi ikonkami, jedną dla każdego okna. Domyślnie pasek zadań jest ulokowany na panelu, ale może być też umiejscowiony na dole lub u góry ekranu.


& kontact; 'S 	 Menu Nowy... programu & kontact;


Gushyira umutekano: 	 Odszyfrowanie


palette-editor-action 	 _Usuń kolorpalette-editor-action


Wareba kandi: 	 Zobacz także


Bihera Ibisohoka. Ijambobanga. ni ya: Impamvu; NIBA Kuri Gukoresha A Ubwoko, Koresha i Bisanzwe. 	 Włącza wyjście na terminal. Parametr wyłącza funkcję przechowywania haseł, zaś wykorzystywany jest najczęściej w celu poszukiwaniu błędów. W celu uruchomienia aplikacji w trybie konsolowym najlepiej jest jednak używać standardowego polecenia su.


, Kugena Imiterere i & korganizer; Ibikorana (Guteranya Byose Ikindi & kde; Ibikorana), in i & kcontrolcenter;, ikoresha i & kde; Iboneza Modire. 	 Innym sposobem konfiguracji źródeł danych & korganizer- dopelniacz; (jak również innych źródeł danych & kde;) jest użycie w & systemsettings- miejscownik; modułu Źródła danych & kde;.


Mbarika Shakisha Ibigize 	 obiekty numeryczne


Kumanura 	 Pole rozwijane


iyi Ihitamo ni, Kwimura i indanga Na: i Akambi Utubuto Bidakora i Impera Bya A Umurongo: (Kuri i Iburyo:) Kuri Simbuka Hasi Kuri i Itangiriro Bya i Ibikurikira > Umurongo:. Ryari: i indanga ni i Itangiriro Bya A Umurongo: (Kuri i Ibumoso:) Hejuru Kuri i Impera Bya i Umurongo:. iyi Ihitamo ni OYA Byahiswemo, Kwimura i indanga Iburyo: i Impera Bya A Umurongo: Kuri Gukomeza Mu buryo Butambitse in i Umurongo: na Kuri Himura Ibumoso: i Itangiriro Nta na kimwe. 	 Kiedy wybierzemy tę opcję, przesuwanie kursora klawiszami strzałek na koniec linii (do prawej) powoduje przeniesienie go w dół na początek następnej. Podobnie, kiedy kursor jest przesunięty za początek linii (do lewej) powoduje to przeniesienie go na koniec linii powyżej. Kiedy opcja ta nie jest wybrana przesunięcie kursora w prawo powoduje kontynuację pracy w tej samej linii, natomiast przesunięcie w lewo od początku linii jest niemożliwe, co może być użyteczne w pracy programistów.


dialogs-action 	 Otwiera okno obrazówdialogs-action


Incamake 	 Przegląd


Buri gihe KURI i Ihuza Ubwoko:, Kudatoranya i iyi Ikiganiro Nanone ya: iyi Inturo:, Bigyanye i Ukwihuza Ubwoko: Nanone ya: iyi Inturo:, Kugaragaza in i. Urugero:, NIBA A Inturo: Kabiri Amazina, na Kudatoranya i Ryari: Kwihuza... ikoresha Rimwe Izina:, Kubona NIBA Kwihuza ikoresha Izina:, NIBA Koresha i Ikindi Izina:, Cyangwa i Aderesi:. 	 Jeżeli użytkownik zawsze wykorzystuje ten sam typ połączenia, może odznaczyć pole wyboru: Pokaż to okienko dialogowe ponownie dla tego serwera, co spowoduje iż pytanie o tym połączenia dla tego serwera nie będzie się ponownie pojawiało. Zachowanie to dotyczy jednej nazwy hosta, jeżeli host identyfikowany jest na różne sposoby (np. za pomocą nazwy i za pomocą numeru IP) to wprowadzenie innej nazwy (np. numeru IP) spowoduje wyświetlenie pytania o typ połączenia.


Kuri Kuri Tangira & vendorShortName; A Igikubo ku i Ibyinjijwe in i Gikora Inyandiko. Ubwoko Byahiswemo in i Ibikubiyemo Byakoreshejwe. Guhindura... Ubwoko A Umukoro, i Umukoro. 	 Wybierz 'Wiele odpowiedzi' w panelu nawigacyjnym, aby rozpocząć quiz z wieloma możliwościami wyboru z użyciem wpisów w aktywnym dokumencie słownika. Zostanie użyty tryb wybrany w menu Tryb. Jeśli zmienisz tryb podczas sesji, zostanie ona rozpoczęta od nowa.


A Ikiganiro ni Guhindura... i Ishungura Bya i; NIBA Hitamo... A Inkingi ya: A ISEGONDA Igihe Guhindura... i Ishungura Icyerekezo. 	 Otwarte zostanie okno, gdzie możesz zmienić kolejność wiadomości; jeśli ponownie wybierzesz tą samą kolumnę, odwróci to kierunek sortowania.


x = = "Muraho!" & Shyira ku rupapuro... 	 $x = 50 pisz $x naprzód 50 $str = "cześć!" pisz $str


Ishyirahamwe 	 Organizacja


iyi Inzira% s Bya i Mugaragaza: 	 Na tej części głównego ekranu widzisz:


Bigyanye Ububiko Gusangiza. Byose Idosiye in i Ububiko... na, Birahishe Idosiye (Kuri i) Bihari Kuri i, OYA Kuri Gusangiza Ibisobanuro:, Nka Amagambo banga, Utubuto,, Inyandiko By' umwihariko Kuri Ikigo:, & etc;. 	 Bardzo uważaj, które foldery współdzielisz. Pamiętaj, że cały świat ma dostęp do folderów i ich pełnej zawartości, także plików ukrytych (o nazwach rozpoczynających się kropką dla bardziej zaawansowanych użytkowników). Dlatego sprawdź, czy na pewno nie udostępniasz ważnych informacji takich jak hasła, klucze kryptograficzne, książka adresowa, wewnętrzne dokumenty Twojej organizacji, & etc;.


Byoroheje, ni Ikomeye Kuri Win. ni Na: Rimwe na i ni Kuri Gushyira Byose i Kuri i. ku buri Ibumoso:. 	 Ten pasjans ma proste zasady, ale ciężko go ułożyć. Wykorzystuje się jedną talię, a celem jest ułożenie na stole wszystkich kart, prócz asów. Na końcu gry, na każdym stosie powinien pozostać jeden as.


Ikintu i KIGEZWEHO LOG. 	 Ponownie odtwarza bieżącą grę.


ijambo Gufunika ku Cyangwa Bidakora. 	 Dynamiczne zawijanie wyrazów


A - in Bihera na IYANDIKA Gushoboza Kuri Gushyiraho Hejuru Ukwihuza Na:. Oya Bihera Porogaramu Nka Cyangwa Kuri Igerageza na Imikorere Ukwihuza. 	 Wbudowany terminal i generator skryptów, pozwala użytkownikowi na łatwe konfigurowanie połączenia. Nie jest konieczne korzystanie z innych programów- terminali takich jak seyon lub minicom, do testowania i konfiguracji połączenia.


& Ctrl; Q Idosiye 	 Backspace Idź Poprzednia strona


Ntoya Amazina 	 & Nazwy plików dziennika małymi literami


< Ijambo > Kugarura < / Ijambo > 	 lewo (lw)


OYA Kwemera i Ukwihuza. (Ikosa) 	 Nie można otworzyć pliku "% 1".


Inikode 	 Unicode


Bya Ububiko bwungirije: 	 Liczba podkatalogów:


Ivivuwe, & kmail; mu buryo bwikora: Icyo ari cyo cyose Imigereka: & openpgp; Utubuto Bya hafi, na Icyo ari cyo cyose Imigereka: & smime; Utubuto Bya hafi Urufunguzo Agasanduku. 	 Jeżeli ta opcja jest zaznaczona, & kmail- mianownik; automatycznie importuje wszystkie załączniki zawierające klucze & openpgp; i klucze & smime; do Twojego lokalnego zestawu kluczy.


urusobe 	 Sieć komputerowa


Icyinjijwe Ikiganiro 	 Okno stopniowania wpisu


A Kuri Gufata i 	 Tworzenie katalogu na przetłumaczone pliki


Ubuyobozi bw'impamyabushobozi bwa SSL 	 Ośrodek certyfikacji SSL


ikoresha 	 Użytkowanie & kgeography;


Soma i Inyandiko ku na i command ya: A na Birenzeho Ingero. 	 Więcej przykładów oraz dokładniejsze wyjaśnienie znajduje się w dokumentacji kontenerów oraz nauczyciela.


(Kopi kuri) 	 ustalKolTła (ukt)


A Gukoporora Bya i Ipaji: ni Byakozwe Na: i... Cyangwa Ihitamo Cyangwa Na: i Akabuto. 	 Drukowanie kopii przeglądanej strony jest wykonywane łatwo za pomocą polecenia menu Adres Drukuj... lub Drukuj ramkę, ewentualnie za pomocą przycisku Drukuj znajdującego się na pasku narzędzi.


iyi Ikiganiro Guhindura... Rusange Amahitamo Igenzura i Bya & ktouch;. 	 W tym oknie dialogowym możesz zmieniać opcje ogólne, kontrolujące zachowanie programu & ktouch;.


Ikiganiro Agasanduku A Gushyiraho Bya Utubuto Emera Rimwe Bya Amahitamo Kuri Byahiswemo: 	 Okno dialogowe Zamknięcie systemu daje możliwość wybrania jednej z następujących opcji:


Kuri Gyayo,, 	 ang. to go, went, gone


< title > GufunguraGL 	 OpenGL


i Gifitanye isano iyinjizaporogaramu Amabwiriza ya: i. Na: i S na S Na: i Porogaramu. Soma na Kugerageza Kuri Ifashayobora Inyuma NIBA., i & kde; Intonde (Urubuga & Ipaji Amabwiriza ya: i & kde; Intonde) Cyangwa Imbuga z' amakuru:. 	 To są podstawowe instrukcje, dotyczące instalacji K Desktop Environment. Prosimy o uzupełnienie swojej wiedzy poprzez lekturę plików README i INSTALL, które zawarte są w pakietach. Prosimy o uważne ich przeczytanie, aby móc pomóc samemu sobie, gdyby coś się nie udało. Jeśli potrzebujesz wsparcia, rozważ przyłączenie się do jednej z list dyskusyjnych & kde; (więcej informacji znajdziesz na stronie http: // www. kde. org/ mailinglists /) lub do jednej z grup dyskusyjnych.


& smime; Bishunzwe: Impamyabushobozi: 	 Certyfikat szyfrowania & smime;


LOG urwego i Igiteranyo Bya Kwinjira Ibisobanuro: ku i Impera y' inyuma Modire. i & watchgnupg; Inyandiko ya: urwego Ibisobanuro:. A Guhindura... ni Kuri Byose & gnupg; Impera y' inyuma Modire ikoresha & gpgconf;, Kuri Guhindura... iyi Igenamiterere NIBA & gnupg; Idosiye < > LOG - urwego < / > Gushyiraho. 	 Domyślny poziom logowania ustala ilość informacji która jest zwracana przez zewnętrzne moduły. Dokumentacja & watchgnupg; opisuje jakie informacje dostarcza dany poziom logowania. Zmiany tutaj są przenoszone do wszystkich modułów zewnętrznych & gnupg; używających & gpgconf;, a wiec nie potrzeba zmieniać tych ustawień jeśli konfiguracja & gnupg; nie ma innych ustawień w log- level.


A Idirishya Kuri Hejuru Ryari: A Gishya & Ubutumwa. 	 Spowoduje to pojawienie się okna rozmowy po nadejściu waidomości.


iyi tab Kugena Imiterere Umutekano - Byagombwa Amahitamo ya: Ubutumwa. 	 W tej zakładce możesz konfigurować istotne ze względu bezpieczeństwa opcje odczytu wiadomości.


& Ctrl; S Kubika 	 Ctrl; Z Edycja Ponów


iyi Ihitamo ni Ivivuwe, Nta na rimwe Byakoreshejwe Kuri validate & smime; Impamyabushobozi. 	 Jeśli opcja ta jest zaznaczona, to metoda CRL nigdy nie jest używana do sprawdzania certyfikatów smime;.


Inkoresha: Kuri Porogaramu Twebwe Na: & kstart; Nka Bisanzwe, ya: Urugero:: 	 Do programów uruchamianych za pomocą & kstart; można przekazywać normalnie argumenty, na przykład:


Cyangwa I 	 I0 lub I


i (% PRODUCTNAME) y' Ishusho hejuru, Amapareye: Rimwe - Byahanaguwe Ikomeye Porogaramu- shoboza Ku i Imizi (/), Kabiri -; 'S, na A Disikete Porogaramu- shoboza. 	 Na powyższym obrazku, widoczne są cztery urządzenia: jeden twardy dysk sformatowany w systemie reiserfs, z partycją zamontowaną w systemie plików jako / root (/), dwa napędy & CD- ROM;, oraz stację dyskietek.


(Ku kde org):, 	 Martijn Klingens (klingens at kde org): programista, moduł MSN


& kstars; Kwemera & Bya kure: Amatariki i Imbibi ku., Gushyiraho i Itariki: hagati i IMYAKA - na +. Gicurasi iyi Urutonde ATARIIGIHARWE in., i Bya i Birenzeho na Birenzeho Nka Birenzeho & Bya kure: Amatariki. ni nibyo ya: i imyanya Bya Sisitemu. 	 & kstars; przyjmuje bardzo szeroki zakres danych czasowych, użytkownik ma możliwość dokonania ustawień daty z zakresu lat - 50000 do +50000. W kolejnych wersjach zakres ten może być szerszy. Jednakże należy być świadomym faktu, że dokładność symulacji zostaje tym bardziej obniżona, im zakres dat jest szerszy. Jest to szczególnie ważne dla ciał Układu Słonecznego.


a Bya ku Kuri ubusa 	 Zestaw kart należy przenieść na puste miejsce miejsca tableau


& Ctrl; Q < guimenu > Idosiye 	 Ctrl; E Widok Pokaż edytor


, Udushushondanga OYA Icyo ari cyo cyose Umwandiko. Gicurasi Umwandiko Agashushondanga, Cyangwa Umwandiko Agashushondanga. Byuzuye Icyo ari cyo cyose Udushushondanga. 	 Domyślnie, ikony nie posiadają przypisanego tekstu. W tym podmenu możesz wybrać, aby podpisy znajdowały się pod każdą ikoną lub obok niej. Możesz także wybrać, aby pokazywany był sam tekst, bez ikon.


,, Tangira & vendorShortName; Porogaramu Kuva: Agashushondanga ku & kicker; na iyi Igihe Yatangiye: Na: A Ibiro Agashushondanga, Hanyuma i ni. 	 Mimo to, gdy możesz normalnie uruchomić program z ikony na panelu i tym razem program wystartuje ze skrótu, powodem może być nieprawidłowa ikona.


Kuri Gukuraho% 1? 	 Opuścić% 1?


A Ikigina Gupima Na: 20 Ibyatoranyijwe 	 Skala szarości podzielona na 20 różnych sekcji


& Ubutumwa Idirishya 	 Okno wiadomości alarmu


templates-action 	 _Modyfikuj szablon...templates-action


Uwashizeho umukono kuri CRL 	 Podpisujący CRL


Injiza i k, i Urutonde; i ISEGONDA Ibaruwa:, d, A - Urutonde Bya Amatsinda; na i Bihera e i Urutonde Kuri i Amatsinda Na: kde in Izina:. Impera Na: Rimwe Itsinda: 	 Kiedy wpiszesz k, zobaczysz zmieniającą się listę; kolejna litera, d spowoduje zmniejszenie ilości grup na liście; wreszcie ostatnia litera e zredukuje listę do grup zawierających w nazwie kde. Najbardziej prawdopodobne jest, że na liście zostanie tylko jedna grupa:


Ibara:: 	 & Własny kolor pseudonimu:


Gufunga Hasi i Idosiye, Tangira & vendorShortName; i Idosiye Na: [$i] ku A UMWE Umurongo:, & ie;: 	 Aby zabezpieczyć cały plik, powinien on rozpoczynać się [$i] w pojedynczej linii, np.:


Ikosa: bingana Idosiye OYA. 	 Błąd: Daty są identyczne ale pliki nie.


Kuri Gukoresha () 	 Kliknij, by uruchomić edytor wyrażeń regularnych (KRegExpEditor)


Kuri Ubwoko buri Gishya Itsinda, ni Birenzeho CYUZUYE Kuri Koresha; i Byuzuye Urutonde ni Birenzeho Igihe, Ubwoko Icyo ari cyo cyose Kyasibwe:% S Amatsinda Kuva: i. 	 Jeśli chcesz się upewnić, że widzisz wszystkie nowe grupy, użycie przycisku Nowe grupy jest bardziej efektywne; pobieranie kompletnej listy zajmuje więcej czasu, lecz dzięki temu dowiadujesz się, czy któreś grupy nie znikły z listy.


Kuri% 1=Encoding 	 Rozmowa z samym sobą


Kubika ihuza mu... 	 Lista serwerów...


@. net 	 milliByte@ gmx. net


< Ijambo > < / Ijambo > 	 ustalRozmiar (urt)


Cyangwa Guhindura... na Injiza i & smime; Urufunguzo Kuri Koresha. 	 Wybierz lub zmień i wprowadź wykorzystywany klucz & smime;.


A Ikimenyetso ni in iyi Agasanduku, Idosiye A. Inzira% s Umugereka: Kyongewe Kuri i Impera Bya i Idosiye. Umugereka: ni Cyavanyweho Rimwe i Idosiye Iyimura ni Byuzuye. 	 Kiedy ta opcja jest włączona, częściowo przesłane pliki będą miały dodane rozszerzenie. part do nazwy pliku. Po zakończeniu przesyłania to rozszerzenie jest usuwane.


Windows A Umutwe: Umurongo na Mwandikisho igaragazarikeye: Ihitamo Amagenzura & Ubutumwa Windows Cyangwa OYA, & ie; i Mwandikisho igaragazarikeye Ryari: Kugaragara. i & Ubutumwa Idirishya Icyiciro ya: Birambuye. 	 Okna wiadomości z paskiem tytułowym i przejmowaniem klawiatury: Ta opcja steruje modalnością okna wiadomości alarmu, tzn. czy spowodują one przejęcie klawiatury po wyświetleniu. Więcej na ten temat w sekcji Okno wiadomości alarmu.


Ibara: 	 Kolor:


Inyandikoporogaramu i Ibisanzwe Umwandiko ni Yatangiye: na Na:. Twebwe: & Shyira ku rupapuro... "!" Ibisanzwe ni Na:. Bya Ibisanzwe Umwandiko Twebwe Ikurikiranyanyuguti. 	 W kodzie programistycznym zwykły tekst rozpoczyna się i kończy zazwyczaj cudzysłowami. Do tej pory widzieliśmy: pisz "Cześć programisto!" Tekst jest ograniczony cudzysłowami. Kawałki tego tekstu nazywamy łańcuchami.


Kuri Idosiye ya:. 	 Listy do nauki mogą być zapisywane do plików w celu łatwego przechowywania.


Gufungura i KIGEZWEHO Itsinda. 	 Otwiera bieżącą grupę.


Ibikurikira > Intera in i Iboneza i Amakuru Konti:. 	 Kolejny krok konfiguracji dotyczy konta grup dyskusyjnych.


Gushyiraho akugarizo Urufunguzo Imbarutso A Urutonde Bya Ikiranga: Uduciro (NIBA) NIBA Mo Imbere A Itagi:. 	 Klawisz wyświetli listę dostępnych wartości atrybutów (jeżeli występują). Klawisz działa jeżeli kursor znajduje się wewnątrz znacznika.


Idirishya Bya A ku i Ibumoso: i Udushushondanga Bya i Bihari, i Reba ku i Iburyo: ifite i Idirishya Bya i Gikora na i Ibikubiyemo, na Imimerere Imirongo- ntambike. 	 Główne okno składa się bocznego panelu po lewej stronie, zawierającego ikony dostępnych komponentów i okna głównego po prawej, wyświetlającego aktywny składnik oraz typowe menu, paski narzędzi i stanu.


(,, Buhoro). 	 Niska jakość (modem, ISDN, wolne połączenie internetowe)


i Urufunguzo Byakoreshejwe ya: Bishunzwe:. 	 klucz może być używany do szyfrowania.


Birenzeho Ibisobanuro: Bigyanye iyi Igikorwa, Kuri < X- Ngenderwaho = "-" / >. 	 Aby uzyskać więcej informacji o tej czynności zobacz.


Kuri: Idosiye Imiterere. 	 Dostosowanie do standardów: format plików OASIS OpenDocument.


ni A Mukomatanya Igikorwa Cyangwa OYA i ni. 	 Tu można wybrać, czy Edytor znaczników ma być widoczny.


I R. A Porotokole in, i Kuri Gushoboza Igihe Umwandiko. 	 IRC (skrót od angielskiego I nternet R elay C hat) to protokół tekstowych rozmów internetowych w czasie rzeczywistym, zdefiniowany w dokumencie RFC 1459.


Gukoporora Impinduragaciro, Itangira Guhitamo i Impinduragaciro Kuri. Guhitamo < menuchoice > 	 Żeby skopiować zmienną środowiskową, najpierw musisz ją zaznaczyć. Następnie wybierz z menu Edycja Kopiuj.


Umwanya Kwandika ijambo Uduciro. 	 Pole Słowo pozwala wpisywać wyrazy do słownika.


A Ishusho Bya, i Dayimoni. 	 Nieruchomy obrazek diabełka, duszka systemu FreeBSD.


ikoresha i A Umwanyabikoresho Na: Inyobora: Umwandiko i Ibikubiyemo Umurongo. i ya: Birenzeho Birambuye Bya Kuri Kurema na Kwandika & kgoldrunner; Intera. 	 Gdy używasz edytora gry, graficzny pasek z podpowiedziami pojawia się pod paskiem menu. Zobacz więcej informacji w sekcji Edytor gier o tym jak tworzyć i edytować poziomy w grze & kgoldrunner;.


Bya Utubuto 	 Nazwy kluczy


Rusange 	 Ogólne zasady używania


Bijyanye n' imibare Umumaro 	 Program rysujący funkcje matematyczne


Guhindura Imeli 	 wisielec


Izina: (Aderesi:) Bya Ibaruwa Seriveri: Nka ku Serivisi Cyangwa Sisitemu umuyobozi/ uyobora; Byose Kuri ni Injiza i Ibaruwa Izina: in i Umwanya. 	 Nazwa (adres) serwera pocztowego jest dostarczana przez Twojego dostarczyciela sieci lub administratora systemu; Twoje zadanie ogranicza się do wpisania nazwy serwera pocztowego w pole Serwer.


, Mwandikisho na Ikidage Idosiye na Umwandiko wahinduwe ururimi. 	 Frank Quotschalla, klawiatura niemiecka, oraz niemiecki plik treningowy i tłumaczenie.


& kmail;, Ubwoko A Inyibutsa Bya ~ /. kde / Gusangiza //, Hanyuma Gufungura Na: Muhinduzi na & Ongera & eg; Ububiko = / Home / Izina ry' ukoresha /. Ibaruwa Kuri i [] Icyiciro. Himura Byose Ububiko (i Birahishe Umubarendanga Idosiye) Kuri i Gishya Indanganturo. Ibikurikira > Igihe Tangira & vendorShortName; & kmail; Koresha / Home / Izina ry' ukoresha /. Ibaruwa Bya / Home / Izina ry' ukoresha /. kde / Gusangiza //. icyitonderwa & kmail; Muyunguruzi NIBA Guhindura... i Ibaruwa Indanganturo Kuri Himura Ububiko. 	 Zamknij & kmail- biernik; i zrób kopię zapasową pliku ~ /. kde/ share/ config/ kmailrc, następnie otwórz go edytorem i dodaj np. folders=/ home/ username /. mail do działu [General]. Następnie przenieś wszystkie istniejące foldery (włącznie z ukrytymi plikami indeksu) do nowej lokalizacji. Przy następnym uruchomieniu & kmail- mianownik; będzie korzystał z / home/ username /. mail zamiast / home/ username /. kde/ share/ apps/ kmail. Pamiętaj, że & kmail- mianownik; utraci swoje filtry, jeżeli zmienisz lokalizację foldera pocztowego, ale zapomnisz przenieść istniejące foldery.


Idosiye 	 Plik


Ingano Yose Hamwe 	 Całkowity czas


Utubuto turiho 	 Dostępne tryby pracy automatycznych wcięć


Guteranya + Kuri i & krfb; Imigaragarire na hejuru, Igenzura & krfb; ikoresha Igenzura Modire, ikoresha i Bisanzwe & kde; Igenzura Hagati, na ikoresha i... ku i & krfb; Idirishya. & krfb; Iboneza ni ikoresha A Idirishya, Nka in i munsi: 	 Uzupełnieniem opisanego powyżej interfejsu użytkownika programu & krfb; są narzędzia konfiguracji programu, dostępne jako moduł w centrum sterowania & kde;, lub jako okno wyświetlane po naciśnięciu przycisku Konfiguruj... w głównym oknie programu. Parametry konfiguracyjne ustawia się za pomocą okna z klikoma kartami, pokazanego poniżej:


Ishakisha kugirango a 	 Poszukiwana karta to %s.


A Gishya & kformula; Inyandiko 	 Tworzenie nowego dokumentu programu & kformula;.


Ingero 	 Przykłady zastosowania mechanizmu & DCOP;


Agashushondanga Nka i Agashushondanga in i. 	 Powoduje użycie podanej ikony na pasku tytułowym programu.


Kuboneza Amahinanzira 	 Konfigurowanie skrótów klawiaturowych


i Koresha Bya i / Ihitamo, Bihari Na: i Iy' ibusamo & Ctrl; & Shift;, Kuri Gutandukanya i & konqueror; Idirishya Kabiri, i Ibigize Bya A Ububiko.... 	 Ten obrazek przedstawia wykorzystanie polecenia menu Okno Podziel widok w pionie/ poziomie, dostępnego także po naciśnięciu klawiszy Ctrl; Shift; L, aby podzielić okno & konqueror- dopelniacz; na dwa widoki, każdy pokazujący zawartość różnych katalogów.


Kongera ku Birango 	 Dodaj zakładkę


Amahitamo 	 Ustawienia dźwięków


unit-symbols 	 %s mmunit-symbols


Kubika i Gikora Inyandiko Na: A Gishya Izina: 	 Zapisuje aktywny dokument słownikowy z nową nazwą.


ni i Izina: Bya i & Bitangizwa: Porogaramu. Kuri Gukoresha i Porogaramu. 	 Jest to nazwa programu wykonywalnego. Upewnij się, że masz uprawnienia do jego uruchamiania.


i Agaciro: Bya 	 wartość FifoDir


Gufungura Hejuru i... Idirishya na Guhitamo i Akayunguruzo: Byaremwe 	 Otwórz okno Konfiguruj Filtry... i wybierz filtr, który właśnie utworzyłeś.


Byaremwe A Gishya Konti: Icyo ari cyo cyose Aho kubariza. ya: Birambuye ku Kuri & Ongera Aho kubariza. 	 Jeśli stworzyłeś nowe konto, to nie będziesz miał żadnych kontaktów. Aby dowiedzieć się jak dodawać kontakty, przeczytaj sekcję Dodawanie kontaktów.


Ubwoko Inyandiko nyongera ya: i DISIKI Na: i Akabuto i Umwanya, Cyangwa ya: A Byahiswemo in i Ihitamo Agasanduku Na: i Akabuto. Guhitamo A in i Ihitamo Agasanduku, i Umutwe:, NIBA, Kugaragara in i Umwanya munsi. Ubwoko: A Umutwe: ya: i in i Agasanduku, Cyangwa Kwandika i Icyinjijwe Kuri. i Urufunguzo ku Mwandikisho, na i Umwandiko Kugaragara in i NYACYO Umurongo: in i Ihitamo Agasanduku. 	 Możesz napisać krótką notatkę dla całej płyty korzystając z pola Komentarz znajdującego się pod polem Tytuł, lub też w paru słowach opisać konkretną piosenkę w kolumnie Komentarz listy utworów. Jeśli dwukrotnie klikniesz piosenkę na liście utworów w kolumnie Tytuł, istniejący wpis pojawi się w polu edycji i będziesz mógł go zmienić według własnego uznania. By zatwierdzić dokonaną zmianę naciśnij klawisz Enter. Od tej chwili nowy wpis będzie wyświetlany na liście utworów.


Times & kdm; Kuri Tangira & vendorShortName; A Mvamahanga Kugaragaza: in Mbere Hejuru na. Rimwe, na & XDMCP; Kidasobanutse. ku i Umukiriya (i Ihitamo - Rimwe Kuri i -;). 	 Ile razy & kdm; próbuje uruchomić odległy ekran z listy StaticServers. Jeśli nie uda się, ekran zostanie zablokowany. Jest tylko jedna próba uruchomienia ekranu lokalnego, a próby dla ekranów & XDMCP; są powtarzane w nieskończoność przez klienta (jeśli nie przekazano opcji - once do & X- Server;).


i KIGEZWEHO Ibikubiyemo Ikintu Kuri i Ububikokoporora. Kuri Himura Ibikubiyemo Ikintu, Itangira Gukata Kuri i Ububikokoporora, Himura Kuri i Ishyika: ikoresha i Ibumoso: Umwanya, na Koresha i Umumaro Kuri Komeka i Ibikubiyemo Ikintu Kuva: i Ububikokoporora. 	 Wycina aktualny element menu i przenosi go do schowka. Jeśli chcesz przenieść element menu, powinieneś najpierw wyciąć go do schowka, przejść do miejsca docelowego w lewym panelu i użyć funkcji Wklej, aby go tam umieścić.


Kuri Gushushanya A Impera: amahuza. 	 Określa, czy będzie rysowana ramka wokół hiperlinków.


i Ikiranga Bya A (Biturutse Izina ry' ukoresha / Ijambobanga Cyangwa ku Bya A Impamyabushobozi:) ni Kwemeza., Gicurasi Cyangwa Gicurasi OYA Kubona Kuri A, ku. 	 Określanie tożsamości danej osoby (poprzez nazwę użytkownika/ hasło, lub certyfikaty) często nazywane jest uwierzytelnianiem (lub z angielskiego autentykacją). Po uwierzytelnieniu, masz - lub nie - dostęp do żądanych zasobów, być może w oparciu o ACL.


& kpf; ni, A kare Applet Na: A kinanutse na Agashushondanga. ni Kigaragara Ryari: Oya Ububiko Bisangiwe. 	 Kiedy działa & kpf; widać kwadratowy aplet w cienką ramką i ikonę przedstawiającą balon z gorącym powietrzem. Balon jest dostępny, kiedy nie są współdzielone żadne foldery.


Icyo wifuza 	 Polecenie:


- 3 ni Na: Kabiri. Bya i & Game ni Kuri Gushyira Byose ku i Hejuru: Urubariro:. Kuri Bya i Ibara:. i Itangira Urubariro Kuri Kurema i 2 - 5 - 8 -, in i ISEGONDA Urubariro i 3 - 6 - 9 - na in i Urubariro i 4 - 7 - 10 -. Bya i Kuri i in, Gushyira A Bya ku Hejuru: Bya A Kabiri Bya. 	 W grze Mod- 3 używasz dwóch talii. Celem jest ułożenie wszystkich kart w trzech rzędach. Musisz w nich budować sekwensy z tych samych kolorów. W pierwszym rzędzie musisz utworzyć sekwens 2- 5- 8- B, w drugim - 3- 6- 9- D, a w trzecim - 4- 7- 10- K. W każdym sekwensie kolor musi być identyczny, tak więc możesz położyć pięć kierów tylko na dwa kiery.


- S, - - Tangira & vendorShortName; Izina: 	 - s, -- start nazwa_ sesji


i Uruhushya Bya i Ububiko bwungirije. 	 Sprawdź prawa dostępu do podkatalogów.


Agasanduku 	 Prostopadłościan


image-action 	 Odbija obraz pionowoimage-action


NONEAHA Nka% 1.% 1 is the channel and% 2 is our hostmask 	 Jesteś teraz znany jako% 1.% 1 is the channel and% 2 is our hostmask


image-action 	 Konfiguruje siatkę dla tego obrazuimage-action


Kanda ku, i Mburabuzi Igenamiterere. Kuri Ubwoko Mburabuzi Amahinduka Bihoraho, Cyangwa Kwandika i Igenamiterere Birenzeho. 	 Jeśli klikniesz na Domyślne, zostaną przywrócone domyślne ustawienia. Kliknij OK, aby te domyślne ustawienia zostały przywrócone na stałe lub edytuj dalej ustawienia.


Byo hasi 	 Niski


Byose Bya i Ubutumwa in i Byahiswemo Ububiko... i Agatebo njyamwanda Ububiko.... ni Bihari NIBA i Byahiswemo Ububiko... ni OYA A Agatebo njyamwanda Ububiko.... 	 Przenosi wszystkie wiadomości z bieżącego folderu do kosza. Możliwe jest to tylko wtedy, gdy bieżący folder nie jest koszem.


Ibintu 	 Przyciąganie do siatki


Rimwe Cyangwa Birenzeho Byarengeje igihe Impuruza ku ku Ibyinjijwe in i Urutonde. Hitamo... 	 Wybrać jeden lub więcej zarchiwizowanych alarmów z listy klikając na odpowiednie pozycje, a następnie skorzystać z opcji Działania Włącz ponownie.


- Hejuru Ubwoko 	 Wybierz tryb połączenia


Kwimura Hasi 	 Przenieś w dół


Kikoresha 	 Automatyczne


Byose Umuhondo Ibyatoranyijwe, Kugerageza Kuri Kumurika Cyangwa Kwijimisha Ubururu 	 Jeśli nie widzisz wszystkich sekcji żółci, spróbuj rozjaśnić lub przyciemnić niebieski


Bitunguranye Inyobora 	 Pokaż losowe podpowiedzi


Kuri Byose ku & kappname;: 	 Dziękuję wszystkim, którzy pracowali nad & knetworkconf;:


Gufungura i Idirishya, ya: A Ikirere Igikoresho ku Kuri Hagati 	 Otwiera okno wyszukiwania obiektu, pozwalające na wybranie obiektu, na którym ma być wyśrodkowany ekran


in i ijambo Cyangwa i Idosiye Gushakisha... ya:. icyitonderwa: iyi in A Kinini Ububiko... Cyangwa Ivivuwe in i / tab, iyi Gicurasi A Birebire Igihe. 	 Wpisz słowo lub zdanie, które muszą być zawarte w wyszukiwanych plikach. Uwaga: jeśli robisz to w dużym katalogu lub zaznaczyłeś Przeszukuj podkatalogi na karcie Nazwa/ katalog, wówczas może to trochę potrwać.


& kmplot; A Bisanzwe & kde; Nka munsi, Na: Rimwe Guteranya +: 	 & kmplot; posiada standardową Pomoc & kde; opisaną poniżej z jednym dodatkiem:


A Bya cy' umwihariko/ mwihariko Porogaramu amahuza na Kuri Hejuru i Ibiro, Hanyuma OYA Kurema in Ububiko.... Kubona in & konqueror; ku. Kurema A UMWE Agashushondanga ku Ibiro Kuri Gufungura Ububiko..., ni in ~ /. kde / Gusangiza /. 	 Jeśli posiadasz wiele skrótów do programów, które są umieszczone na Twoim pulpicie, a nie chcesz go zaśmiecać, to możesz je tworzyć w folderze programów. Możesz tam przejść za pomocą & konqueror- dopelniacz; wybierając Idź Programy. Wystarczy wtedy utworzyć pojedynczą ikonę na swoim pulpicie, otwierającą folder programów, który zwykle znajduje się w katalogu ~ /. kde/ share/ applnk.


/ ni mu buryo bwikora: Kuva: Izina: na Imeli Aderesi: na ni birasa Kuri i Uwohereza Bya i & Ubutumwa (- Umutwe). 	 Twój identyfikator GnuPG / PGP jest automatycznie budowany z Twojej nazwy i adresu e- mail i wygląda tak samo, jak nadawca wiadomości (nagłówek Od).


dialogs-action 	 Otwiera okno desenidialogs-action


@ Yahoo. Umurinzi 	 Pino Toscano pino@ kde. org Aktualny opiekun


A Buri kyumweru, Kugenzura & Umunsi in i Icyumweru ku Kuri Imbarutso i. 	 Dla powtórzeń cotygodniowych, należy zaznaczyć dni tygodnia, w których alarm ma być aktywowany.


- - Incamake & nbsp; Incamake 	 -- summary nbsp; podsumowanie


dialogs-action 	 Otwiera okno menedżera modułówdialogs-action


Akabuto - Gushakisha.... 	 Ten przycisk włącza rozróżnianie wielkich/ małych liter podczas szukania.


Tangira & vendorShortName; Ku Igihe in Ubwoko ku Wongera < Ikintu > - d < / Ikintu > Nka i. iyi, Kuri Guhitamo Dayimoni Ubwoko Ku i Ukwihuza Ikiganiro Bya. A Bya iyi Ukwihuza Ubwoko: ni Kuri & Kwica Cyangwa A Na: i na i Ibyatanzwe KURI urusobe Bishunzwe:. 	 Możesz uruchomić program ksysguardd podczas uruchamiania systemu w trybie demona, dodając - d jako parametr. Przy takim rozwiązaniu, musisz zaznaczyć tryb demona w oknie łączenia z innym komputerem. Wadą tego rozwiązania jest fakt, że nie będzie możliwości zabijania lub zmiany priorytetu procesu przy użyciu Tablicy procesów, a wymiana danych przez sieć nie będzie szyfrowana. Dlatego nie polecamy trybu demona.


Kubika Nka 	 Ctrl; Shift; O Widok Podziel widok Zamknij pozostałe widoki


A Gama Agaciro: Byashyizweho Kuri Byose Udushushondanga. Oya na ni: Kuri Abantu Inyuranyamigaragarire. Gukina Na: i Gama Igenamiterere ku ku... Kuri Kubona A ya: iyi INGARUKA. 	 Rożna wartość gammy będzie przypisana dla ikon. Gammę można by nazwać potocznie kontrastem. Kliknij Ilość..., aby ustawić odpowiadający Ci kontrast.


A Byoroheje & Shyira ku rupapuro... Ikiganiro i Umukoresha Kuri Kugaragaza,, na Kuri & Shyira ku rupapuro... 	 Otwiera proste okno drukowania, w którym użytkownik określa, co, gdzie i w jaki sposób drukować.


Umutwe 	 Tytuł


Kuri A Umurinzi. Kuri < X- Ngenderwaho = "- Umurinzi -" / > ya: Birenzeho Birambuye. 	 Możesz również pomyśleć o zostaniu jednym z opiekunów FAQ. Przeczytaj, aby poznać więcej szczegółów na ten temat.


Idosiye Ibikubiyemo A UMWE Icyinjijwe. 	 Menu Plik ma tylko jedną pozycję.


Gusiba A ku, Guhitamo na Hitamo.... Guhitamo A Urutonde Bya Kuri Gusiba ku in i Urutonde Hasi i & Shift; Cyangwa & Ctrl; Utubuto. 	 Aby usunąć wybrany znak Kanji z Listy do nauki, wybierz Edycja Usuń. Można także wybrać zakres Kanji do usunięcia klikając na liście trzymając klawisz & Shift; lub & Ctrl;.


Igenamiterere ry' Indimi 	 Zarządzanie ustawieniami DNS


Byakoreshejwe Bya i Mburabuzi Agaciro:. 	 Powłoka, która zostanie użyta zamiast domyślnej powłoki użytkownika.


& kiten; Ikarine 	 Podręcznik & kiten;


in, i Ihitamo Idirishya na. Guhindura... i Ibirindiro: na Ingano: Bya i Ihitamo Idirishya ikoresha i Akambi Utubuto ku i Mwandikisho, Cyangwa ku i Ihindurangano Idirishya: 	 W trybie Okno wyboru okno wyboru możesz przesuwać oraz zmieniać rozmiar, a także zmieniać pozycję używając na klawaturze klawiszy nawigacyjnych lub poprzez kliknięcie na okno powiększeń:


Aderesi: ni Byakoreshejwe ya: Ubutumwa Kuri i Urutonde. ni Imeli Aderesi:. 	 Adres jest wykorzystywany do wysyłania wiadomości na listę dyskusyjną. Jest to zwykle adres e- mail.


Kuri Kwandika i Urutonde Bya Kugaragara ku iyi Mugaragaza. 	 Kliknij by edytować listę pseudonimów pokazywanych na tym ekranie.


E, Rimwe Bya i Nyobora & UNIX; & GUI; S. 	 GNOME (ang. G NU N etwork O bject M odel E nvironment) jest to jedno z wiodących środowisk graficznych dla systemów & UNIX;.


DCOP: - # 1 Ihindurangero% O 1 1 	 dcop kmix kmix- mainwindow# 1 resize 1 1


Gukuraho - - Umwanya 	 remove- trailing- space BOOL


< > MukusanyaKDE < / > 	 Zespół & kde;


Rusange, Ibigenderwaho OYA (& ie; i Icyinjijwe ni OYA Gushyiraho) OYA Ivivuwe ya:. A ni, ni Ivivuwe ya: na BIHUYE ya: i Akayunguruzo: Nka A Kuri BIHUYE, & ie; i Ibigenderwaho. 	 Ogólną zasadą jest, że nie podane kryteria (tzn. kryteria dla których nie ma wpisów w konfiguracji) nie są sprawdzane. Jeżeli kryterium jest podane, to jest sprawdzane i musi być dopasowane wraz z innymi kryteriami, aby cały filtr dał w wyniku dopasowanie. Oznacza to, iż wszystkie kryteria są powiązane logicznym 'AND'.


Kureka guhuza 	 Odłączyć


Na: A Umwandiko Kwandika Agasanduku Injiza i Inyandikoporogaramu ya: IYANDIKA Igikoresho. Inyandikoporogaramu na Ibisobanuro in. ni By' ingirakamaro Kuri Ubwoko Inyandikoporogaramu ni Byemewe Inyandikoporogaramu. Na: Twebwe A Umumaro < Umumaro > Calc < / Umumaro >. ni Kuri Kuri i ya: Imimaro. Urugero:, buri Umurongo: Bya i Umumaro Tangira & vendorShortName; Na: A. Itangira Umurongo: OYA Itangira... Na: A tab i Insobanuro Bya i Umumaro. 	 Zostaje zaprezentowane okienko edycji tekstu, gdzie możesz wpisać kod dla Twojego obiektu skryptowego. Szablon kodu i kilka komentarzy znajdują się już na miejscu. Ważne jest upewnienie się, że Twój kod jest poprawnym kodem Pythona. Ludzie obeznani z Pythonem zwrócą uwagę, że tak właściwie to definiujemy funkcję Pythona o nazwie calc. Dlatego niezbędne jest dostosowanie się do reguł Pythona definiowania funkcji. Na przykład, każda linia funkcji powinna rozpoczynać się Tab. Pierwsza linia, która nie rozpoczyna się tab określa koniec definicji funkcji.


Mutarama 	 styczeń


Ibara 	 color


& Linux; Gushyiramo & kde;? 	 Istnieją jakieś dystrybucje & Linux- dopelniacz;, które zawierają & kde;?


Ikiyega Iyinjizamo Bya Udusodeko ku Cyangwa Bidakora. 	 Włącza lub wyłącza automatyczne wstawianie nawiasów.


Itsinda ryo hagati ry' abubaka 	 Zespół programistów & kommander- dopelniacz;


Gushyira ku rupapuro 	 Drukowanie dokumentu


Gutunganya nka 	 Konfiguruj: Kverbos


Urufunguzo: i Byahiswemo Igikorwa OYA Na: Icyo ari cyo cyose Urufunguzo. 	 Brak: wybrane zdarzenie nie będzie skojarzone z żadnym skrótem.


& RMB; Kanda ku i Umukoresha na Kugenzura NIBA Bya Ubwoko: (NIBA OYA, Gushyiraho Kuri), na NIBA Umukoresha ni Bya Ubwoko:. 	 Kliknij prawym przyciskiem myszy na user Calendar i sprawdź, czy jest on typu Kalendarz (jeśli nie ustaw go, by był), również jeśli user Tasks jest typu Zadania.


command Umurongo: Kuri Gukora 	 Linia komend do wykonania


Porogaramu Gukoresha ku & kdm; Ku Bya A Umukoro. Igikonoshwa Inyandikoporogaramu. 	 Następujące programy są uruchamiane przez & kdm; na różnych etapach sesji. Zazwyczaj są to skrypty powłoki.


Ikiranga: ni nibyo, Guhindura... i Ishyika: Ikiranga: Kuri i Rimwe Bya i Inkomoko. ni Bya ngombwa Kuri Ubwoko ya: Urugero: Akazi, NIBA Umwandiko ku i Imvugiro ni A garagaza cyane i Inturo: Imvugiro. 	 Jeżeli atrybut includeAttrib ma wartość true, to nastąpi zmiana atrybutów na występujący w źródle. Może to być przydatne do podświetlania fragmentów z przykładami w innym formacie dokumentu, tzn. gdy tekst dopasowany przez dołączony kontekst wykorzystuje inną definicję dla podświetlania składni.


iyi Icyinjijwe. 	 Zlicza ile razy to pytanie zostało zadane.


muri i Igitabo Kwandika Idirishya 	 Komendy okna edycji w Zbiorze zdarzeń


Byafashwe in ~ /. kde / Gusangiza /// Inyandikonyakwirema 	 Ciasteczka są przechowywane w katalogu ~ /. kde/ share/ apps/ kcookiejar/ cookies


(V) 	 Krzywa (V)


Izina: Bya i. 	 Tytuł piosenki.


& Militimetero i Rukuruzi Uduciro Nka A & Y' imibare Metero. i Indangabintu Ikiganiro Kugaragaza A Ntoya na Nkuru. i Urutonde ni, i Kugaragaza: ni in i Ibara:. 	 Miernik wyświetla wartości podawane przez czujniki w stylu cyfrowego zegara. We właściwościach możesz ustawić górną i dolną wartość. Jeżeli wartości zostaną przekroczone, miernik będzie wyświetlany w kolorach alarmowych.


Akabuto i Kuri Nta na kimwe Na: i KIGEZWEHO ijambo: na Kuri KURI Icyo ari cyo cyose Ikindi Ingero Bya i ijambo. 	 Naciśnięcie przycisku spowoduje zignorowanie faktu znalezienia nieznanego słowa i kontynuację procesu sprawdzania tekstu. Zignorowane będą również wszystkie następne wystąpienia tego słowa w tekście.


Iyerekana ryasimbura 	 Inne programy (kaffeine, kmplayer)


Ibiranga 	 Funkcje


< Urwego: = "" > Izina: < / > na < Urwego: = "" > Izina: < / >: i Izina: Bya, & eg; < quote > 	 name i name: nazwa mapy, & eg; Europe (w j. angielskim).


Kugena Ibyinisha 	 Animacje listy kontaktów


Gukoporora Cyangwa Himura A Idosiye, Kurura Agashushondanga Kuri i Ibiro, Kuri & konqueror; Idirishya, Cyangwa Kuri A Ububiko... Agashushondanga. Irekura: i Akabuto, & konqueror; A Ibikubiyemo Kuri Emera Kuri Hitamo... Kuri Gukoporora, Himura, Cyangwa Kurema A Ihuza Kuri i Idosiye. 	 Aby skopiować lub przenieść plik, po prostu przeciągnij go na pulpit lub do innego okna & konqueror- dopelniacz;, albo na ikonę katalogu. Gdy puścisz przycisk myszy, & konqueror- mianownik; wyświetli menu, pozwalające na skopiowanie, przeniesienie lub utworzenie dowiązania do pliku.


layers-action 	 _Dodaj do zaznaczenialayers-action


(x) = x ^ 2 - 5 	 parabola( x) =x^2- 5


i Iyinjizamo indanga Kuri Umurongo:, na Kureka bigakora i (& Ctrl;) command. 	 Aby szybko przenosić kursor pomiędzy zakładkami należy użyć poleceniapoleceń menu Zakładki Następna (Ctrl; Page Down) lub Zakładki Poprzednia (Ctrl; Page Up).


Ihinanzira rya Mwandikisho 	 Polecenia/ skróty klawiszowe


mu buryo bwikora: 	 automatyczne klikanie


Itangira Kuri ni Guhitamo i Inkoresha: ya: i IYANDIKA Igikoresho. Urugero:, iyi i Kabiri Utudomo Bya Twebwe Kuri Herekana% S i. in i & kig; Idirishya, na Kanda Kuri. 	 Pierwszą rzeczą, jaką musisz zrobić, jest wybranie argumentów dla obiektu skryptowego. W naszym przykładzie oznacza to dwa punkty, dla których chcemy pokazać środkowy punkt. Wybierz je w głównym oknie & kig; i kliknij na Dalej.


& Ctrl; Idosiye Funga 	 Ctrl; W Plik Zamknij zakładkę


ni Ibisobanuro: Bihari Ku i & kde; Umushinga Urubuga & Ipaji. 	 Więcej informacji na temat programu dostępne jest na stronach projektu ułatwień dostępu środowiska & kde;


Cisha make 	 Wznowiono:


Tangira & vendorShortName; Kwandika: $1 Aderesi: in i: /: /: Amashami:, A Byirambuye Kugaragara Amaderesi Byakoreshejwe na Amaderesi Kuva: Aderesi: Igitabo; NIBA OYA nka i Kikoresha Byirambuye Kwangira ku Na: i & RMB; ku i Umwanya na A Ubwoko. 	 Kiedy rozpoczniesz wpisywanie adresu w polach Do: / DW: / UDW:, wyświetlona zostanie lista zawierająca adresy spełniające wpisane kryteria, które były ostatnio używane lub znajdują się w książce adresowej; jeżeli preferujesz, aby lista ta nie była wyświetlana automatycznie kliknij prawym przyciskiem myszy na polu i wybierz inną formę dopełniania tekstu.


A Igikorwa Na: Oya Ibikorwa. 	 Zadanie bez żadnych zadań- rodziców.


Kugarura Modemu Kuri Kubona Inyuma Kuri Itangira... Akadomo, Koresha;; Kuri Gushyiraho i Gikora Ibijyana Kuri i Mburabuzi, na Igenamiterere Nka i Mburabuzi Ibijyana. 	 Jeżeli niezbędne jest usunięcie wszelkich zmian dokonanych i zapisanych w profilach modemu, można wykorzystać polecenie ATamp; Famp; W, które uaktywnia profil domyślny i ustawia go fabrycznie zdefiniowanymi wartościami domyślnymi.


& karm; Kabiri ya: Igikorwa: Rimwe ya: i Umukoro Igihe na Rimwe ya: i Igiteranyo:% S Igihe. i Mburabuzi Iboneza, & karm; Kabiri Inkingi: ya:, in A Igiteranyo:% S Bya Inkingi: ya: Igikorwa: 	 Program & karm; obsługuje dwa liczniki dla każdego zadania: jeden licznik sesji i jeden licznik całkowitego czasu. W domyślnej konfiguracji, & karm; wyświetla dwie kolumny dla każdego licznika, co daje cztery kolumny dla każdego zadania:


Baza buri kanya 	 Wysokość w czasie


Rimwe Umwanya (NIBA Icyo ari cyo cyose) Kuva: i Itangiriro Bya i Umurongo: i Umwandiko indanga ni Cyangwa Kuva: i Itangiriro Bya Icyo ari cyo cyose Byahiswemo Imirongo. 	 Usuwa komentarze z zaznaczonego fragmentu lub bieżącej linię tekstu. Komentarze rozpoznawane są zgodne z wybranymi zasadami podświetlania kodu (HTML, C, itp.).


Ijambo "Mucapyi", Byakoreshejwe in i Nka ku i & Microsoft; & Windows;, ni OYA Kuri A Cyangwa & UNIX;. A "Musomyi:" ni ku & UNIX; ku. i Bya i Mucapyi "Muyunguruzi". GUHINDURA & Shyira ku rupapuro... Idosiye Kuva: A Iyinjiza Imiterere Kuri Imiterere ni Kuri i Intego: Mucapyi. Muyunguruzi Gicurasi Kuri A Akayunguruzo: "Umunyururu:", i Igisubizo Bya i Iheruka Ihindurangero ni Yoherejwe: Kuri i Mucapyi. Bya i & Shyira ku rupapuro... Ibyatanzwe Kuri i APAREYE ni ku A "Impera y' inyuma". 	 Termin "sterowniki drukarek", używany w takim samym kontekście jak na platformie & Microsoft; & Windows;, niezupełnie stosuje się do Linuksa lub Uniksa. Funkcjonalność sterownika w Uniksie jest dostarczana przez różne, współpracujące ze sobą, modularne komponenty. Rdzeniem sterowników drukarki są "filtry". Filtry konwertują drukowane pliki z formatu wstępnego na format akceptowany przez drukarkę docelową. W wielu przypadkach filtry mogą być połączone w całe "łańcuchy filtrów", gdzie tylko wynik ostatniej konwersji jest wysyłany do drukarki. Właściwe przesłanie danych wydruku do urządzenia jest przeprowadzane przez odpowiednią wtyczkę wyjściową.


Umuvuduko 	 Prędkość


Kwihuza... 	 Stwórz połączenie


I Kugerageza Kuri Gukusanya, I Kubona iyi Ikosa: 	 Przy próbie kompilacji napotykam ten błąd:


@ kde. org 	 Karl- Heinz Zimmer khz@ kde. org


Ibimenyetso 	 Powiadomienia


iyi Ihitamo ni Ivivuwe, & kde; Kubika KIGEZWEHO Leta Ryari: Gufunga. & kde; Kugarura Umukoro ku i Ibikurikira > Ifashayinjira, Gukomeza Kuri Akazi Na: A Ibiro nka Ibumoso:. 	 Jeżeli wybraną tę opcję, & kde; zachowa stan Twojej bieżącej sesji przy wylogowaniu i odtworzy ją podczas następnego logowania, tak aby można było kontynuować przerwaną wcześniej pracę.


i Izina ry' ukoresha 	 Wprowadź nazwę użytkownika


Na: iyi IKIMENYETSO Inzira% s Bya A Igikorwa Na: Gishya na / Cyangwa Bidasomye:% S in. 	 Wiadomości oznaczone tym symbolem są częścią wątku zawierającego nowe i/ lub nieprzeczytane wiadomości.


& kcontrolcenter; Yatangiye: in 3: 	 & kcontrolcenter- mianownik; można uruchomić na 3 sposoby:


image-action 	 Tworzy duplikat tego obrazuimage-action


i Igitabo Kwandika Idirishya. 	 Otwarcie Edycji Okna Zbioru wyrażeń.


& kwalletmanager; A Umubare Bya Imimaro. Kuri NIBA Icyo ari cyo cyose Gufungura,, na Porogaramu ikoresha. Gucomora Kuri A Kuva: muri i & kwalletmanager;. 	 & kwalletmanager- mianownik; posiada dwie funkcje. Po pierwsze pozwala sprawdzić, czy jakieś portfele są otwarte i które to są, a także jakie programy używają poszczególnych portfeli. Z poziomu & kwalletmanager- dopelniacz; możesz wybranym programom odłączać dostęp do portfela.


gradient-editor-action 	 _Zapisz lewy kolor dogradient-editor-action


& Ctrl; Q 	 & Ctrl; P


A Umwirondoro:. 	 Edycja opisu typu MIME


Idosiye Ibibanjirije ni Bikora ya: i Idosiye i Imbeba indanga ni KURI i Idosiye Izina: Cyangwa Agashushondanga. 	 Jeżeli podgląd plików jest włączony dla plików dźwiękowych, to plik będzie odtworzony za każdym razem, kiedy kursor myszy zostanie przytrzymany nad nazwą pliku lub jego ikoną.


ni ku i Hejuru: Ibumoso: Bya i Idirishya na i Byose i, Inzego, na Koresha Hejuru Urugero. Kuri A Incamake Bya i Ibintu Urugero. A Kuri Hindura hagati i in Urugero na Ibintu Kuva: Urugero i KIGEZWEHO. 	 Drzewko plików jest zlokalizowane po lewej stronie okna i pokazuje wszystkie diagramy, klasy, aktorów i inne obiekty które mogą pomóc w budowie Twojego projektu. Pozwala ono na szybki wgląd w obiekty, które tworzą Twój projekt, a także na szybkie przejścia między diagramami i przekładanie poszczególnych elementów z diagramu do projektu.


Hejuru i, Kuri Kurema A Kitaboneka. in BIHUYE i Shakisha Ibigenderwaho Kugaragaza in i Kyongewe Kuri i Gishya. Amahinduka, i Gishya Nka. Urugero:, NIBA Kurema A Bya Byose Bya, na Hanyuma & Ongera Kuri, Herekana% S Hejuru in i Na: Oya Bidasanzwe Igikorwa Bya ngombwa ku Inzira% s. 	 Otwiera okno Zaawansowane wyszukiwanie, pozwalające na utworzenie wirtualnej listy odtwarzania. Wszystkie utwory z Listy kolekcji pasujące do wybranych w oknie Zaawansowane wyszukiwanie kryteriów wyszukiwania zostaną dodane do nowej listy. Wraz ze zmianami na Liście kolekcji, nowa lista utworów będzie się zmieniała. Na przykład jeśli utworzyłeś( łaś) listę zawierającą wszystkie utwory Depeche Mode, a następnie do Twojej Listy kolekcji dodany został nowy utwór Depeche Mode, zostanie on pokazany na liście Depeche Mode bez żadnego pytania o potwierdzenie.


Hasi Bivuye 	 Można spróbować zdjąć karty z podkładu


ni OYA, ni ya: Ibisobanuro:. 	 Pola tego nie można edytować, służy ono tylko informacji.


iyi Ihitamo NIBA OYA Kuri Koresha A Porogisi Seriveri:. 	 Zaznacz tę opcję, jeśli nie chcesz używać serwera pośredniczącego.


Ikindi; ni A Byuzuye Urutonde: 	 Istnieje wiele innych kodów z odwróconym ukośnikiem, oto kompletna lista:


i Amarangamutima Gushyiraho yakorewe iyinjizaporogaramu Kuva: i Urutonde 	 Wybierz zestaw emotikon, które właśnie zainstalowałeś z listy


Utudomo Ikindi Ibintu in i Mbuganyuma, ya: i Igikoresho. Birenzeho ku iyi, < X- Ngenderwaho = "- Ikindi - Ibintu" / >. 	 Możesz skonstruować punkty podczas budowania innych obiektów w tle, opcjonalnie zaznaczając je dla obiektu, który budujesz. Po więcej informacji zerknij do.


& konsole; A Umubare Bya Urutonde Ibikorwa in i Ibikubiyemo 	 & konsole- mianownik; posiada dodatkowo kilka poleceń związanych z historią w menu Przewijanie.


dash-preset 	 Rzadkie punktydash-preset


Kuri Kohereza Icyabaye, Kuri - Cyangwa Ikinyamakuru Icyinjijwe, Hitamo... i... Ibikubiyemo Ikintu, Ryari: i Ikintu ni Byahiswemo. A Ikiganiro, i Imeli Amaderesi Akira i Icyabaye Cyangwa Kuri -. Ikintu Yoherejwe: ku Imeli, in i Imiterere. 	 Jeśli chcesz wysłać innym ludziom zdarzenie, kliknij na polecenie Publikuj informację o elemencie w menu Rozkład zajęć, gdy zdarzenie jest zaznaczone. Wyświetlone zostanie okno z zapytaniem o adresy e- mail na które chcesz wysłać zdarzenie lub zadanie. Element będzie wysłany w formacie iCalendar.


Birahishe (Akadomo) Idosiye. 	 Pokazuje ukryte pliki.


NIBA NONEAHA A: 	 jeśli teraz wykonasz:


i Akabuto Kuri Igenamiterere Hejuru A Gishya Ukwihuza. 	 Przyciśnięcie przycisku Konfiguruj rozpoczyna procedurę konfiguracji telefonicznego połączenia z Internetem.


Kuri ku MAHARAKUBIRI Kanda: 	 Polecenie wykonywane przy & podwójnym kliknięciu:


& kwrite; i & kde; na Porotokole. Gicurasi na & kwrite; Kuva: i, & konqueror; Cyangwa & Bya kure: & FTP; & Ipaji in Rimwe Bya & konqueror; 'S Windows. 	 & kwrite; używa mechanizmu przeciągnij- i- upuść środowiska & kde;. Pliki mogą być przeciągnięte i upuszczone w okno & kwrite; z pulpitu, z przeglądarki & dolphin; lub niektórych zdalnych serwerów & FTP;, otwartych w oknie & dolphin- dopelniacz;.


Kuri Guhagarara i Iyimura ya: Icyo ari cyo cyose Impamvu Hanyuma Koresha i Urufunguzo, i Akabuto Cyangwa i Ikintu. 	 Jeśli z jakiegokolwiek powodu chcesz zatrzymać pobieranie, to użyj klawisza Esc, przycisku paska narzędzi Zatrzymaj lub polecenia menu Widok Zatrzymaj.


Inzogera ya sisitemu 	 SystemShell


Iboneza & konqueror; 	 Konfiguracja & konqueror- dopelniacz;


Amabwiriza 	 Komendy


Ukwihuza kwanze. 	 Połączenie zakończone.


& kmouth; Koresha i Kwandika Umwanya ya: Kuri. A Kuri i Urutonde. i Urutonde Guhitamo Kuri -. 	 Reasumując, gdy juz masz poprawnie skonfigurowany & kmouth; configured & kmouth; możesz używać go do edycji wprowadzonych zdań, które chcesz usłyszeć. Raz wypowiedzianie zdanie, będzie dodane do historii. Z historii zaś, będziesz mógł wybrać zdanie, które będzie wypowiedziane.


Icyatsi cyijimye 	 Per Wigren


Ububiko ifite. Ibiro Idosiye. A A Imigaragarire. na Gushyiramo in >. Ibiro Idosiye i. 	 Ten katalog zawiera pliki. desktop określające typy usług. Typy usług zwykle reprezentują pewien interfejs programistyczny. Programy i serwisy zawierają w w swoich plikach >. desktop typy serwisów, które udostępniają.


Seriveri y' ububiko mburabuzi 	 Konfiguracja Usług katalogowych


Base 	 Karta bazowa: Walet


Kuvumbura A Kuva:: Kuri Gushaka i Izina: Bya A A Bya 4: 	 Prowincje lub terytoria na mapie - kursor myszy zostaje podmieniony na kształt obiektu, który musisz odpowiednio umieścić na mapie:


context-action 	 P_romieńcontext-action


Gukusanya & kstars;, Kuri i yakorewe iyinjizaporogaramu: 	 Aby skompilować & kstars; potrzebujesz następujących pakietów:


A Seriveri: Icyabitswe 	 Edycja serwera nazw domenowych


Kurema 	 Utwórz


Byahinduwe in i Ibikubiyemo. 	 Widok Zestaw Bloki


& akregator; ni A Porogaramu Kuri Soma na Ikindi kiri kuri interineti Amakuru. 	 & akregator; jest programem służącym do odczytu kanałów RSS oraz innych internetowych kanałów informacyjnych.


A Cyangwa ni Byahiswemo, Gukata (Gukuraho) Kuva: i Urutonde. i Itagi: Muhinduzi ni Gikora, iyi nka Gukata in Icyo ari cyo cyose Muhinduzi, i Byahiswemo Umwandiko, A Gukoporora ku i Ububikokoporora. 	 Jeśli lista utworów lub piosenka jest zaznaczona, wycina (usuwa) ją z listy. Jeśli aktywny jest edytor znaczników, akcja ta działa jak "wytnij" w innych edytorach, usuwając zaznaczony tekst, ale pozostawiając go skopiowanego w schowku.


A Igikonoshwa command Kuri Gukora., iyi Ihitamo i Iheruka & kalarm; Ihitamo in & kalarm; 'S command Umurongo:. command Ibigenga na Amahitamo Nka i command Umurongo: Kuri Gukora. - - Idosiye na - - Ibaruwa Na: iyi Ihitamo. - - - Emeza, - -, - - Ibara: na - - Na: iyi Ihitamo. 	 Określa polecenie powłoki do wykonania. Może występować jedynie jako ostatni parametr wywołania & kalarm; w wierszu poleceń. Wszystkie następujące po nim parametry są interpretowane jako parametry polecenia powłoki do wykonania. Opcja nie może być stosowana razem z opcjami: -- file, -- exec- display oraz -- mail. Parametry: -- ack- confirm, -- beep, -- color oraz -- colorfg są ignorowane.


Kwinjiza insangamatsiko z' agashushondanga 	 Instalacja zestawu emotikon


Hindura ku '. 	 Włączyłeś 'ochronę tematu'.


i Urugero: munsi i Umukoresha A Kuri i Ibanjirije Ikibazo (Kuri, i Umutwe). / ni NONEAHA Bigyanye Kuri i Ibikurikira > Ikibazo. 	 W poniższym przykładzie użytkownik udzielił poprawnej odpowiedzi na poprzednie pytanie (aby zobaczyć, co dzieje się w wypadku niepoprawnej odpowiedzi, zobacz rozdział Wiele odpowiedzi). Zamierza teraz odpowiedzieć na kolejne pytanie.