& PostScript; (Kuri "") ni i - Bisanzwe in i & UNIX; ya: Icapa Idosiye. ku na Kuri Mucapyi na. i & PostScript; Ibisobanuro ku, "" Bya & PostScript; na & PostScript; Bihari (Rimwe Bya i Bihebuje - in i, A -). 	 & PostScript; (często skracany do "PS") jest w świecie Uniksa standardem drukowania plików. Został rozwinięty przez Adobe i udostępniony na licencji producentom drukarek i firmom tworzącym oprogramowanie. Ponieważ specyfikacje & PostScript; zostały przez Adobe upublicznione, można znaleźć również implementacje firm trzecich, generujące lub interpretujące & PostScript; (jedną z najbardziej znanych jest niekomercyjny Ghostscript, interpretujący & PostScript;).


layers-action 	 Dodaje maskę warstwy do bieżącego zaznaczenialayers-action


< guiicon > Gishya 	 Nowa


Name=pdfwriteComment 	 Użyto Twojego pseudonimuComment


Bya Bikorwa: 	 Liczba ręcznych połączeń:


Imimerere OYA mu buryo bwikora: Gushyiraho ku & kmail;. Koresha Kuri Ikimenyetso Ubutumwa in By' ingirakamaro Kuri. 	 Ten status nie zostanie przypisany automatycznie przez & kmail- dopelniacz;. Możesz go używać dowolnie do oznaczania wiadomości, które są w jakiś sposób dla Ciebie ważne.


ya: UMWE Idosiye ya: Ububiko Kuri & kmail;. Ibaruwa Ububiko... Idosiye i Umugereka:. i Imiterere Nka i Ubutumwa OYA Tangira & vendorShortName; Na: i Umutwe, Na: A Igenzura Inyuguti:. Akazi iyi, Gusimbuza Urugero Bya i Igenzura Inyuguti: Na: @ 01::. Umurongo: i Itangira Umurongo: Bya buri & Ubutumwa, Mbere i: na Ikindi Imitwe. Kuri Koresha A Umwandiko Muhinduzi Kubika i Idosiye in & UNIX; Imiterere Cyangwa Kurema Gishya Ububiko in in & UNIX; Imiterere na Gukoporora Ubutumwa. 	 Pegasus dla win32 wykorzystuje oddzielne pliki dla katalogów pocztowych - podobnie do & kmail- dopelniacz;. Pliki katalogów Poczty Pegasus mają rozszerzenie. pmm, ale są takiego samego formatu jak mbox z tym wyjątkiem, że wiadomości nie rozpoczynają się od nagłówka From, ale od znaku kontrolnego. Należy zamienić każdy znak kontrolny na ciąg From aaa@ aaa Mon Jan 01 00: 00: 00 1997. Wiersz From powinien rozpoczynać każdą wiadomość, przed jakimikolwiek nagłówkami. Użyj edytora tekstów, aby zapisać pliki w formacie uniksowym lub utwórz nowe foldery w Pegasus, które są w formacie Uniksa i skopiuj tam swoje wiadomości.


Gusiba Gikora, ni Nka Byarengeje igihe, Ku Rimwe Mbere Kyasibwe:% S, na Byarengeje igihe Impuruza Ku Byose. (i Ikiganiro Kuri Igenzura na ya: Birebire Byarengeje igihe Impuruza.) Gusiba Byarengeje igihe, Cyangwa Gikora OYA, ni Cyavanyweho Mu buryo buhoraho. 	 Przy usuwaniu aktywnego alarmu, jest on przenoszony do archiwum pod warunkiem że został przynajmniej raz aktywowany przed usunięciem oraz jeżeli włączona jest opcja archiwizacji alarmów. (Za pomocą opcji zawartych w oknie konfiguracji można kontrolować czy i jak długo program będzie przechowywał zarchiwizowane alarmy). Alarmy zarchiwizowane albo takie, które nigdy wcześniej nie były aktywowane usuwane są bezpowrotnie.


A Urutonde Bya Kuri mu buryo bwikora: Kyongewe Kuri i & Bya kure: Ifashayinjira Ibikubiyemo. Bidasanzwe Izina: *. Oya INGARUKA NIBA ni. 	 Lista komputerów dodawanych automatycznie do menu logowania zdalnego. Nazwa specjalna * oznacza rozgłaszanie. Nie ma efektu jeśli wartością LoginMode jest LocalOnly.


Gutangira 	 Startujemy


Na: & knode; 	 Używanie & knode;


Inyuma i Umwanya ni. 	 Wypełnienie pola Adres email jest obowiązkowe.


< Ikintu > < / Ikintu > - & Umunsi, ikoresha 2 (01 Kuri). 	 DD - parametr wyświetlający dzień, używa dwóch cyfr (01 do 31).


& Ctrl; < keycap > C # 	 & Ctrl; H


i Ibanjirije Bidasomye:% S & Ubutumwa in i & Ubutumwa Urutonde. ni Oya Bidasomye:% S & Ubutumwa hejuru i Byahiswemo & Ubutumwa Hanyuma i & Imyifatire ku i Agaciro: Bya i < X- Ngenderwaho = "Kugena Imiterere - Misc - Ububiko - Gyayo - Bidasomye:% S" / > Ihitamo. 	 Zaznacza poprzednią nieprzeczytaną wiadomość na liście wiadomości. Jeżeli ponad wiadomością, zaznaczoną bieżąco, nie znajduje się żadna nieprzeczytana wiadomość, to działanie polecenia zależy od ustawień.


Gushaka A Ihitamo Bya Igerageza Amatsinda in. 	 Niektóre grupy testowe wymienione są w sekcji Grupy testowe.


Gushyira umutekano: 	 Narzędzia szyfrujące


Abakoresha Gicurasi NIBA Koresha command Umurongo: Amahitamo (i Ikintu Ibisobanuro:). 	 Zwykli użytkownicy mogą wykorzystywać możliwość wywoływania programu z wiersza poleceń (zakładając że potrafią wprowadzić wszystkie niezbędne wartości parametrów).


Umutekano, i i -; na Hanyuma i Mwandikisho Ryari: Hejuru. Ihitamo NIBA i -; Byafashwe ya: i Igihe- ngombwa Bya i Izina: / Ijambobanga. Yahagaritswe, i -; ni Nyuma i Mwandikisho;, i -; ni & Kugeza Mbere i Umukoro. 	 Program logowania przejmuje & X- Server; i klawiaturę podczas startu w celu zwiększenia bezpieczeństwa. Ta opcja pozwala określić czy przechwycenie programu & X- Server; ma trwać przez okres czytania nazwy użytkownika i hasła. Jeśli jest włączona, przechwycenie programu & X- Server; kończy się po przechwyceniu klawiatury. W przeciwnym wypadku & X- Server; jest zwalniany dopiero na chwilę przed rozpoczęciem sesji.


Gutangiza serivise 	 Rozpoczęcie połączenia


Na: Itangira... external Muhinduzi, i Impamvu Gicurasi i Muhinduzi Itangira... in "i Mbuganyuma"; iyi ni: & knode; i - Yatangiye: na Byarangiye, na & Kuvamo i Muhinduzi. Muhinduzi ni Urugero: ya: iyi; Kwangira i Bya Na: i Hindura - F. ni Kuri i Inyandiko Bya Muhinduzi iyi. 	 Jeśli masz problemy z uruchomieniem edytora zewnętrznego, może być to spowodowane tym, że edytor uruchamiany jest "w tle": & knode; widzi tylko uruchomienie i zakończenie podprocesu i myśli, że edytor został wyłączony. Przykładem takiego edytora jest gvim; możesz wyłączyć ignorowanie gvim z opcją wiersza poleceń - f. Zalecane jest zapoznanie się z dokumentacją edytora, jeśli problem nadal występuje.


ni, Impuzandengo, na A Gushakisha Umukoro i Ubwihisho Kinini. 	 To jest jednakże średnia wielkość i podczas przeglądania stron WWW bufor może ulec powiększeniu.


ni A Bigufi Umwirondoro: Bya i Idosiye Ubwoko:. ni ya:. 	 Opis jest krótkim opisem typu pliku. To pole służy tylko wygodzie użytkownika.


ya: i Ibikurikira > Gicurasi Kuva: i Urutonde ku 	 System operacyjny, który ma być uruchomiony następnym razem, wybiera się z listy zwróconej przez listbootoptions


Amapaji mashya 	 Utrzymuj profil wcięć


Byose Amatsinda Bya Konti: N' intoki. 	 Tu możesz ręcznie przedawnić wszystkie grupy na koncie.


HTTP ni Byakoreshejwe ku Byose & kde; Porogaramu Kuri Ukwihuza Kuri HTTP Amaseriveri, ni, Urubuga Amaseriveri. Ikoresha: ni Kuri Reba Urubuga Amapaji in i & konqueror; Urubuga Mucukumbuzi. 	 Wtyczka protokołu http jest używana przez wszystkie programy środowiska & kde; do obsługi połączeń z serwerami http, czyli z serwerami serwisów internetowych. Najczęściej jest wykorzystywana to oglądania stron internetowych w programie & konqueror;.


[MukusanyaKDE] = =, HTTP, www.. com,, Idosiye,,, nibyo 	 [KDE URL Restrictions] rule_ count=1 rule_ 1=redirect, http, www. mycompany. com,, file,,, true


i Igenamiterere Bya iyi Impinduragaciro. 	 Anuluje ustawianie zmiennej środowiskowej.


Igenabihe A Gishya 	 program planujący


icyitonderwa, na Buri gihe Kugaragara, ku iyi Igenamiterere. 	 Uwaga: kWarning, kError oraz kFatal zawsze się pojawiają; to ustawienie NIE odnosi się do nich.


Bihera Ihitamo ku iyi Ipaji: ni, munsi. 	 Ostatnią opcją w tym oknie, jest Podczas połączenia zliczaj, opisana poniżej.


& copy;,,.;.. Ibaruwa; 	 Prawa autorskie do programu & copy; 2003, 2004, 2005 & Clarence. Dang; & Clarence. Dang. mail;


& Ubutumwa 	 Obiekt otrzymuje wiadomość nasłuchuj (Object receives message listen)


i Sisitemu Kwandika Ikiganiro. 	 Otwiera okno dialogowe edycji układu współrzednych.


& Ctrl; Idosiye... 	 Shift; F3 Edycja Znajdź poprzednie


A Bayite ni i Gitoya Igice: ya: Ibyatanzwe ku Mudasobwa Inyuguti: ku A Mugaragaza ni ku Rimwe Bayite. Bayite ya: A Agaciro: Kuva: 0% S Kuri na Kuri Kugaragaza: Hejuru Kuri Inyuguti muri Rimwe Idosiye. 	 Ponieważ zazwyczaj bajt jest najmniejszą i najczęstszą jednostką danych na komputerach, każdy znak wyświetlany na ekranie jest reprezentowany przez dokładnie jeden bajt. Każdy bajt może przyjmować wartość od 0 do 255, dzięki temu można wyświetlić do 256 różnych znaków w obrębie jednego pliku.


i Agashushondanga Ingano ku Agashushondanga Insanganyamatsiko OYA ya:, ni i Ihitamo - pigiseli. iyi Ihitamo ni Byahiswemo, Byose Udushushondanga MAHARAKUBIRI pigiseli, & ie; A Funga Bya Bisanzwe pigiseli. iyi Kuri Kinini Agashushondanga Ingano, i Ubwiza ni: Udushushondanga Kureba, INGARUKA Gicurasi Kwibuka NIBA Hejuru ikoresha A Cyangwa. iyi ni Ihitamo ya:, ikoresha i Kinini Ingano ku & kde; 'S Agashushondanga Insanganyamatsiko Buri gihe Igisubizo in A Ubwiza ikoresha i hasi Ibara: Agashushondanga Insanganyamatsiko Na: MAHARAKUBIRI pigiseli. 	 Jeżeli rozmiar ikon oferowany w ramach wybranego motywu nie spełnia Twoich oczekiwań, pozostaje jeszcze opcja Dwukrotnie większe piksele. Jeżeli opcja ta jest włączona, to wszystkie ikony zostaną dwukrotnie powiększone. Chociaż opcja ta daje możliwość otrzymania ikon o dużych rozmiarach, ich jakość będzie raczej niska: będą wyglądać niezgrabnie. Jeżeli chcesz mieć duże ikony używaj raczej motywu o wysokiej liczbie kolorów (HiColor) oferowanego przez & kde; niż powiększenia ikon i innych motywów. Jakość wyświetlanych ikon będzie znacznie lepsza.


Hitamo... A Guhanga Urufunguzo ya: i Igikorwa Byahiswemo, Kanda ku i Bya A Urufunguzo in i Ntoya Iburyo: Bya i Mugaragaza Kuri Kureka bigakora, na Ubwoko: i Urufunguzo Ivanga ku Mwandikisho, Nka in Icyo ari cyo cyose & kde; Porogaramu. 	 Aby zdefiniować własną kombinację klawiszy dla wybranego polecenia, należy kliknąć na obrazku przypominającym klawisz w dolnej prawej części okna aby go włączyć, a następnie nacisnąć pożądaną kombinację na klawiaturze.


- Na: i Imbeba Kuri i Ikurikiranyanzego Cyangwa Kuri Kuri - Na: Ikindi kalindari Windows. Soma Incamake Bya Byose Bihari Kurura - na - Ibikorwa:. 	 Zadania mogą być także przeciągane po całym oknie w celu zmiany ich hierarchii lub wklejania ich do innych obiektów kalendarza. Możesz także przeczytać wprowadzenie do wszystkich operacji typu przeciągnij i upuść.


i Garuka Inyuguti: (,). 	 Pasuje do znaku ASCII carriage return (CR, 0x0D).


& Ctrl; na i Ikiganiro Kubura. Iy' ibusamo ni NONEAHA. 	 Naciśnij CTRL Space i okno dialogowe powinno zniknąć. Kombinacja klawiszy została wpisana.


Ibara ry' Umwandiko: 	 Czcionka tekstu


Uburenganzira bw' umuhimbyi,, V. @ Abakoresha.. 	 Dokumentacja copyright 2001, 2002, 2003 Michael v. Ostheim ostheimm@ users. berlios. de


Kubika... 	 Ustawienia Wyświetl pasek stanu


Itondekanya Kuri Ubwoko ya:, Twebwe A Byoroheje IYANDIKA yakorewe iyinjizaporogaramu in $/ na ni in Inzira:. 	 Aby ułatwić Ci to, stworzyliśmy prosty skrypt nazwany startkde, który jest zainstalowany w katalogu $KDEDIR / bin, jest więc on w Twojej ścieżce.


Akazu k' inyandiko 	 Okno tekstowe


Gerageza gusa kongera gukoresha urugero rwa kate ifite iyi pid 	 Powoduje użycie działającej instancji programu & kate; ale tylko o podanym numerze procesu pid


& kturtle; ni ikoresha i & logo; Ururimi:. Cyo nyine Ubwiza Bya ni i Amabwiriza Kuri i Ururimi: Bya i '/ Porogaramu in / Ururimi:. 	 & kturtle; to edukacyjne środowisko programistyczne wykorzystujące & turtlelang;, język programowania zainspirowany przez & logo;. Unikatową cechą & turtlelang; jest to, że polecenia programowania są tłumaczone na język programisty, więc może on/ ona programować we własnym języku.


I i Ikimenyetso indanga na Umurongoibikorwa Icyinjijwe. 	 Ale widzę powiadomienie o uruchamianiu, podskakujący kursor i wpis na pasku zadań.


Amahitamo yo gucapa 	 PluginOptions


i Inyandiko amahuza in, Kanda ku na i Reba Guhindura... Kuri i Ipaji: amahuza Kuri. i Ihuza ni Kuri A Urubuga Ipaji: i Mburabuzi Mucukumbuzi. 	 Niektóre dokumenty posiadają łącza. W takim przypadku możesz na nie klikać, aby wyświetlić stronę, do której łącze linkuje. Jeśli link prowadzi do strony WWW lub innego dokumentu, zostanie otworzony domyślny program & kde; dla tego typu. Na przykład kliknięcie w łącze kierujące do strony http: // www. kde. org spowoduje otwarcie domyślnej przeglądarki stron WWW & kde;.


Ubushobozi bwo gukoreshwa 	 dostępność


A Byoroheje ikoresha A 	 Prosta konstrukcja z wykorzystaniem zbioru punktów


: A Bihoraho Izina: Akarango Kuri i Igikoresho. i Igikoresho A Akarango, iyi Ikintu Soma. 	 Dołącz etykietę: Dołączenie stałej etykiety do obiektu. Jeżeli obiekt posiada już etykietę, ta opcja będzie nosiła nazwę Usuń etykietę.


& lt; 	 & gt;


na ku i Indanganturo Cyangwa Igikoresho i Imbeba Kanda. - ku Igicucu Kuri Herekana% S / Gushisha Birenga Ibisobanuro:. 	 Wyśrodkowanie i włączenie śledzenia lokalizacji lub obiektu najbliższego kliknięciu myszy. Podwójne kliknięcie na okno informacyjne spowoduje, że będzie ono pokazywać/ ukryje dodatkowe informacje.


0% S - 32, 	 0- 32, 127 ASCII


i Umwanya hagati i na i x - Umurongo fatizo. Byahiswemo in i Gishya Ikiganiro. Birenzeho Ibisobanuro: ku i ya: - Ikiranga, < X- Ngenderwaho = "A - Ibikoresho - Ibikubiyemo" / >. 	 Wypełnia powierzchnię pomiędzy wykresem a osią X. Wybrany wykres będzie podświetlony w nowo otwartym oknie dialogowym. Aby uzyskać więcej inforamacji na temat własciwości wyszukiwania obszaru pod wykresem zobacz.


iyi Ihitamo Impuzandengo - Inyandikonyakwirema Kuva: i Urubuga Seriveri: Nka Kwihuza... Kuri Byemewe. 	 Wyłączenie tej opcji będzie oznaczać akceptowanie ciasteczek pochodzących tylko z tego serwera, z którym się łączysz.


(Kureka bigakora ku Kwandika: $1 i Urufunguzo ku Mwandikisho Cyangwa Gihinguranya i Agashushondanga ku Hejuru: Bya i Ikiganiro) Amahinanzira Kuri Byakoreshejwe Ububiko: ku Ikomeye Porogaramu- shoboza Cyangwa ATARIIGIHARWE ku i. Ububiko: Nka Home Ububiko. Iburyo: ku Icyo ari cyo cyose Ikintu Kuri Kugena Imiterere Cyangwa Kuri ubusa Umwanya Kuri & Ongera A Gishya Icyinjijwe. A Imvugiro Ibikubiyemo. Hitamo... i Agashushondanga Ingano: na Kuri & Ongera, Guhindura Cyangwa Guhindura izina Icyo ari cyo cyose Icyinjijwe. na A Idirishya: Umwirondoro:, Injiza i Indanganturo (Cyangwa Hitamo... Biturutse i Ikiganiro Gufungura% S ku ku i Ububiko... IKIMENYETSO), Hitamo... A IKIMENYETSO Kuva: A in i IKIMENYETSO Ikiganiro Gufungura% S Ryari: Kanda ku i Agashushondanga (A Byoroheje Ububiko... IKIMENYETSO). 	 Panel szybkiej nawigacji (można go włączyć klawiszem F9 lub wybierając odpowiednie polecenie z menu rozwijanego po kliknięciu ikony Konfiguracja na górze okienka) pozwala uzyskać szybki dostęp do najczęściej używanych lokalizacji na Twoim komputerze, a nawet w Internecie. Standardowo zdefiniowane są typowe lokalizacje, takie jak Twój katalog domowy, ale można je zmieniać i dodawać własne. Spróbuj kliknąć prawym przyciskiem myszy na którejkolwiek ikonie, aby ją zmienić, lub na wolnym miejscu, aby dodać nową pozycję. Pokazane zostanie menu kontekstowe. Można w nim wybrać rozmiar ikon i dodać lub zmienić element, ewentualnie zmienić jego nazwę. Jeśli wybierzesz Dodaj pozycję, pojawi się okienko zawierające wszystkie niezbędne informacje. Wpisz opis, podaj lokalizację (lub wybierz ją za pomocą okienka dialogowego otwieranego po kliknięciu na ikonie katalogu) i wybierz ikonę z wielu ikon dostępnych po kliknięciu na standardowo ustawioną ikonę (zazwyczaj zwykła ikona katalogu).


Idosiye ni Byakoreshejwe Kuri i Itangaruhushya Ibyatanzwe Kuva: & kdm; Kuri i -;, ikoresha i - -; command Umurongo: Ihitamo. in A Ububiko ni OYA - Nka Cyavanyweho, i Itangaruhushya in i -;. OYA, A Bitunguranye Izina: ni Kuva: na i Izina: Bya i Kugaragaza:. 	 Ten plik jest wykorzystywany do przekazywania danych uwierzytelniania z & kdm; do & X- Server;, przy pomocy opcji wiersza poleceń - auth programu & X- Server;. Powinien być przechowywany w katalogu, który nie jest dostępny do zapisu dla użytkowników, jako że mógłby być łatwo usunięty, co spowodowałoby wyłączenie mechanizmu uwierzytelniania w & X- Server;. Jeśli nic nie podano, tworzona jest losowa nazwa z AuthDir i nazwą ekranu.


i Iyinjiza Cyangwa OYA. 	 Decyduje czy akcenty są ignorowane podczas sprawdzania wpisów, czy też nie.


& Ongera Icyo ari cyo cyose Bya Ibigize Kuri i Ibiro ku & RMB; i Agashushondanga, na na i Ikintu Kuri Ihuza Kuri. 	 Możesz dodać każdą z tych pozycji na pulpit przez kliknięcie na nim prawym przyciskiem myszy (w miejscu, w którym powinna pojawić się ikona) i wybranie z menu Utwórz nowe elementu, który Cię interesuje.


< keyword > Umubarendanga w' Ifashayobora 	 Indeks pomocy


i Ibara: Bya KIGEZWEHO & Ubutumwa. 	 Ustaw kolor Twojej wiadomości IRC


Reba Ibyabaye na Kuri - in A Byoroheje Imiterere Soma. Gufungura Kuri -, i Ibyabaye Kuva: i iminsi Byahiswemo in i Umurongo wo ku mpande. na Kuri - Rimwe Umurongo:. 	 Ten widok pokazuje zdarzenia i zadania w prostym formacie, który możesz szybko przeczytać. Wszystkie otwarte zadania są tu wyświetlane, ale pokazane będą zdarzenia tylko z dni wybranych w Nawigatorze dat. Zdarzenia i zadania są pokazywane każde w osobnej linijce.


KKwandika - - Verisiyo 	 kwrite -- stdin


Herekana% S Inzego na i Amasano... hagati 	 Diagram klas pokazuje klasy i relacje między nimi


Guhanagura muyunguruzi 	 Wyczyść plik dziennika


brush-editor-action 	 Menu edytora pędzlabrush-editor-action


Ikosa ritazwi% 1=partnerNick,% 2=IRC Servername,% 3=partnerIP,% 4=partnerPort 	 Nieznany serwer


A & Igiti Reba Bya Ibimenyetso na Akamenyetso. ni ya: & Igiti in & kde;, Na: A Gitoya kare Ku i Ibumoso: Bya i Ububiko... Izina:; NIBA i kare ifite A + Shyiraho Umukono Ibumoso: ku Kwagura i Reba Kuri Herekana% S i Ibigize Bya na i + Shyiraho Umukono Guhindura... Kuri -, Ibumoso: ku i - Shyiraho Umukono Gusenyuka i Reba. 	 Pokazuje ono Twoje zakładki i foldery zakładek w widoku drzewa. Jak zwykle przy widoku drzewa w środowisku & kde;, foldery są pokazane z niewielkimi kwadratami po lewej stronie ich nazwy. Jeśli kwadracik zawiera znak +, to klikając na niego lewym przyciskiem myszy spowodujemy rozwinięcie gałęzi drzewa i wyświetlenie zawartości katalogu, zaś znak + zostanie zamieniony na znak -. Kliknięcie lewym przyciskiem myszy na znak - spowoduje zwinięcie gałęzi drzewa.


i Byahiswemo Ingingo. 	 Drukuje wybraną wiadomość.


Igenzura terefoni Amahamagara: Nka Imirimo Ibisohoka 	 do kontroli kosztów telefonów, gdy są one kosztami uzyskania przychodów w firmie


Kuri Kwandika i ~ /. kde / Gusangiza ///. Idosiye, na Gukuraho i Umurongo: Kuva: Idosiye. 	 Musisz dokonać zmiany w pliku ~ /. kde/ share/ apps/ kstars/ mycities. dat i usunąć stamtąd wiersz z opisem tej lokalizacji.


& Ubutumwa Idirishya ya: Kuri Impuruza. 	 W sekcji Okno wiadomości alarmu znajdują się informację o tym jak potwierdzać alarmy.


Umuyobozi Nta gukoresha bisesuye i Iburyo: Kuri Kohereza Idosiye 	 Administrator nie zezwala na wysyłanie plików


ni Bikora na A Umukoresha, i indanga ni in i Ijambobanga Iyinjiza Umwanya mu buryo bwikora:. 	 Jeśli włączone jest FocusPasswd i jest domyślnie wybrany użytkownik, to kursor zostaje automatycznie umieszczony w polu hasła.


Ikiganiro Agasanduku ni Ibyatoranyijwe. 	 To okno jest podzielone na trzy części.


Gihinguranya i Agasanduku Kuri Gushaka i Igikorwa Kuri & Ongera Cyangwa Guhindura... i Iy' ibusamo Utubuto ya: na Guhitamo ku Ibumoso: ku i Izina:. Hanyuma Kuri Guhindura... i Iy' ibusamo ku i, Cyangwa Kunozaidosiyeya Akabuto Cyangwa ku ku i Kinini Akabuto in i ya: Umwanya. 	 Wyszukaj odpowiednie polecenie do którego chcesz dodać lub któremu chcesz zmienić skrót klawiszowy i zaznacz je klikając lewym przyciskiem myszy. Będziesz miał wtedy możliwość zmiany skrótu zaznaczając pole Brak, Domyślny lub Własny lub klikając na duży przycisk Skrót dla wybranej akcji.


Bigyanye & kde; 	 Informacje na temat & kde;


Umukoresha Inyandiko ni Bihari Kuva: Ifashayobora: / Kate (Injiza iyi & konqueror;, Cyangwa Gukoresha < Ikintu > Ifashayobora: / Kate < / Ikintu >). 	 Szczegółowa dokumentacja użytkownika dostępna jest pod adresem help: / kate (można ten URL wprowadzić w oknie przeglądarki & konqueror; lub wykonać polecenie khelpcenter help: / kate).


vectors-action 	 Prze_tnij z zaznaczeniemvectors-action


Ihitamo i Bikurikije umubare Agaciro: muri A Bya. 	 Opcja Nawiasy zamiast znaku powoduje wyświetlenie wartości liczbowej w okrągłych nawiasach.


Ikosa & Ubutumwa. Impuzandengo - Kabiri: A Gukoporora i Amabwiriza, Cyangwa Gushyiraho i Ururimi: ya: i & logo; Amabwiriza (ku & kturtle;..., in i Icyiciro). 	 Być może pojawił się komunikat błędu. Może to zwyczajnie oznaczać dwie rzeczy: mogłeś popełnić błąd podczas kopiowania poleceń, albo napisałeś polecenia w innym języku niż ten, który został zdefiniowany dla poleceń & turtlelang; (język możesz zmienić wybierając Ustawienia Język).


Ijambo 	 Składniki


Nta na kimwe 	 Brak


ya: A Ikurikiranyanyuguti 	 Znajdź tekst


Kuri i Ibikurikira > & Umunsi, Icyumweru, Cyangwa ukwezi:, ku i Reba. 	 Przechodzi do następnego dnia, tygodnia, miesiąca lub roku w zależności od bieżącego widoku.


Ikoreshwa ry' Umwanyabubiko 	 Importowanie spotkań


Musomyi: Imizi Uburenganzira... in Itondekanya Kuri. icyitonderwa i Musomyi: Nka Imizi ni A Umutekano 	 Sterowniki fli oraz apogee by działać poprawnie wymagają uprawnień administratora. Należy zauważyć, że uruchomienie sterownika jako administrator może stwarzać zagrożenie.


in Kuri Konti: ya: i Ibuze Nka S (), S (), umukara,, na Ibindi:; Na: na. UMWE Byemewe ku i, Twebwe Far i Kuri Igerageza Rimwe i Ikindi. 	 W literaturze pojawiło się kilka pozycji próbujących rozwiązać problem brakującej masy, takie jak WIMP (Weakly Interacting Massive Particles, cząsteczki masywne słabo oddziałujące), MACHO (MAssive Compact Halo Objects, Masywne obiekty halo), pierwotne czarne dziury, masywne neutrina i inne; każda mająca zalety i wady. Żadna teroria nie została jednak zaakceptowana przez społeczność astronomów, ze względu na brak możliwości porównania tych teorii.


Yerekana ibisobanuro. 	 Definiowanie alternatyw


OYA Na:, Soma i Icyiciro Kuri Bigyanye iyi Mbere. 	 Jeśli niewiele wiesz o komunikatorach internetowych, przeczytaj wcześniej sekcję Rozpoczęcie pracy, aby poznać ten zadziwiający świat.


ni Na: Rimwe. ni Kuri Gushyira Byose ku i Nka ikijyejuru Bigyanye i Amabara Cyangwa. 	 W tym pasjansie korzysta się z jednej talii. Celem jest ułożenie wszystkich kart na stole w kolejności rosnącej, bez przejmowania się kolorami.


Bisanzwe Imiterere ya: Ishusho ni. Ishusho ni na Yimuwe, mu buryo bwikora: in i. A Bya Ishusho, Koresha i Kuva: i Ibikubiyemo. ni kidakora & Kugeza A Ukwihuza Kuri Ishusho APAREYE. 	 Standardowy format zapisywanych obrazów to FITS. Po przechwyceniu i pobraniuobrazu zostanie on automatycznie wyświetlony w Przeglądarce FITS wchodzącej w skład KStars. By zatrzymać sekwencję obrazów należy użyć narzędzia Sekwencja obrazów z menu Urządzenia. Narzędzie to jest niedostępne dopóki nie zostanie zestawione połączenie w urządzeniem do przechwytywania obrazów.


Gitoya 	 Kwallet


i & LMB; ku i Idirishya na Gufata Hasi. i Imbeba indanga na i Idirishya Na:. i Imbeba Akabuto, na i Idirishya Ibumoso:. 	 Kliknij i przytrzymaj lewym przyciskiem myszy na pasku tytułowym okna. Przesuń kursor myszy i okno podąży za nim. Kiedy puścisz przycisk myszy, okno pozostanie w miejscu, gdzie je upuszczono.


Igikubo Impamvu. ya: hagati, ni Gikora na Nka i Intego: ya: Kurura & Ibikorwa: Kuri i Porogaramu. 	 Panel boczny ma wiele zastosowań. Pozwala przełączać się między komponentami, pokazuje, który komponent jest aktywny, oraz służy do wykonywania działań techniką przeciągnij i upuść.


(Ku kde org) 	 George Staikos (staikos at kde org)


Akambi Ko Hasi 	 Srzałka w dół


Gutandukanya Utuzu 	 Rozdziel kanały


Impuruza igenewe Agaciro Gato Gashoboka 	 / maindlg org. kde. kmplot. MainDlg. findMinimumValue


unit-symbols 	 %s ˚Cunit-symbols


Ubwoko (i Nka A Bihera) Mburabuzi Kuri: 	 Domyślne polecenie w trybie terminala (który ponownie uruchamia komputer tylko jak terminal):


a Kuri ubusa 	 Należy przenieść ~a na pusty podkład


uburyo bugezweho 	 Styl drukowania dziennika


i Ibintu 	 Wyświetl energię pierwszej jonizacji pierwiastków.


Nka Y -... in i Ibikubiyemo. 	 Tak samo jak wybór Narzędzia Uzyskaj wartość Y... w menu.


I Gushyiraho Mburabuzi Urubuga Mucukumbuzi Kuri Ikindi & konqueror;? 	 Jak ustawić domyślną przeglądarkę internetową na różną od & konqueror- dopelniacz;?


& akregator; Ikarine 	 Podręcznik & akregator- dopelniacz;


Nka Soma 	 Zaznaczanie wiadomości wysłanych na kilka grup jako przeczytane


"" ni Byoroheje, Kuri Injiza A APAREYE Izina:, ya: Urugero: // in i Porogaramu- shoboza: Bya Cyangwa. 	 Korzystanie z funkcji "Urządzenia zdefiniowane przez użytkownika" jest całkiem proste, wystarczy po prostu wprowadzić nazwę urządzenia, na przykład: / dev/ sdz4 polu rozwijanej listy Stacja dyskietek: (zamiast wybrania jednej z opcji: pierwszy lub drugi)


OYA Kugenzura Impamyabushobozi: Amategeko: 	 Nie sprawdzaj polityki certyfikatów


icyitonderwa guhera & kdm; i Mwandikisho, Icyo ari cyo cyose Ikindi Windows OYA Kuri Akira Mwandikisho Iyinjiza. Kuri Na: i Imbeba,; Bya Umutekano. ni Gushyiraho, OYA Kuri Kwihuza Kuri i Kugaragaza: Ku Byose. ya: iyi Porogaramu Gushyira i Idosiye & Cyitwa: ku. 	 & kdm; przechwytuje klawiaturę, więc inne okna nie będą otrzymywać informacji o naciśniętych klawiszach. Mogą wykorzystywać mysz; uwaga na luki w zabezpieczeniach z tym związane. Jeśli ustawione jest GrabServer, to programowi Xsetup nie uda się podłączenie do ekranu. Zasoby dla tego programu mogą być umieszczone w pliku o nazwie określonej przez opcję Resources.


Ubwoko: A Bigufi Umwirondoro: Bya i & MIME; Ubwoko: in i Umwandiko Agasanduku. Akarango ni Kuri Ifashayobora, OYA i Umumaro Bya i & MIME; Ubwoko:. 	 Możesz wpisać krótki opis typu & MIME; w polu tekstowym podpisanym Opis. Opis ten ma jedynie służyć użytkownikowi - nie wpływa on w żaden sposób na funkcjonowanie typu & MIME;.


Ahagenewe Ukoresha 	 Panel użytkownika


Hejuru i Isunika Bya i Byahiswemo Imirongo Cyangwa KIGEZWEHO Umurongo: Kuri i Isunika Igenamiterere in i Inyandiko. 	 Wyrównuje wcięcia dla zaznaczonego fragmentu tekstu lub dla bieżącego wiersza, zgodnie z ustawionymi dla dokumentu regułami wcięć.


A Idirishya Kuri Byaremwe Ryari: iyi - Ubwoko:. 	 Opcja ta powoduje otwarcie osobnego okna w celu pokazania pliku danego typu.


Idosiye - in Kuri Kurema Idosiye ku Ikindi Idosiye. Koresha Icyo ari cyo cyose Idosiye Nka A Nyandiko- rugero, Kurema A Gukoporora Bya i Idosiye Na: ubusa, Cyangwa Koresha A Bidasanzwe Nyandiko- rugero Idosiye Gicurasi Makoro Kuri Kuzuza in Ibisobanuro: nka Izina: na Imeli Aderesi:, i KIGEZWEHO Itariki: na ku, na Ibirindiro: i indanga Ku A Ibirindiro: in i Gishya Idosiye. 	 Wtyczka "Szablony Plików Kate" pozwala na tworzenie nowych dokumentów bazujących na zdefiniowanym wzorcu. Jako szablon może służyć dowolny plik tekstowy (będzie on skopiowany do zawartości nowego dokumentu) lub specjalny plik szablonu zawierający makro polecenia pozwalające na wprowadzenie do pliku informacji takich jak np. nazwisko, adres email, data, itp. oraz umożliwiające ustawienia kursora w zdefiniowanej pozycji w nowo utworzonym pliku.


OYA Gumana: i Ijambobanga. i Gumana: Ijambobanga in i Ijambobanga Ikiganiro. 	 Nie przechowuj hasła. Opcja ta wyłącza działanie pola wyboru przechowuj hasło w oknie dialogowym wprowadzania hasła.


Byahinduwe in i Ibikubiyemo. 	 Widok Tablice Tablica: Krótki układ okresowy


Kwandika Ikiganiro 	 wyświetlenie okna edycji alarmu


Ihitamo i Umutwe Reba ni Cyangwa OYA. 	 Ta opcja włącza lub wyłącza wyświetlanie widoku nagłówka.


Ikivugwaho si idosiye 	 Okno Szczegóły obiektu


Kuri Gusimbuka i KIGEZWEHO BIHUYE, na Kugerageza Kuri Gushaka Rimwe. 	 Program pominie bieżący wynik wyszukiwania i będzie kontynuować wyszukiwanie.


channels-action 	 Dodaje ten kanał do bieżącego zaznaczeniachannels-action


Ibisobanuro 	 informacja


& konqueror; Gufungura na A Ububiko..., Iburyo: Kanda ku i Mbuganyuma na Hejuru i Ikiganiro. Kwinjiza porogaramu, & kpf; Kyongewe A tab Kuri iyi Ikiganiro. i Ihitamo Bya Itangira... & kpf; NIBA ni OYA. Kohereza A Kuri i & kpf; Applet, Kuri & Ongera A Gishya Gusangiza. 	 Kiedy w programie & konqueror; jest widoczny folder, kliknij tło prawym przyciskiem myszy. Spowoduje to otwarcie okna Właściwości. Standardowo & kpf; dodaje do niego kartę Udostępnij. Masz tam możliwość uruchomienia & kpf;, jeśli jeszcze nie jest włączony. Wybranie przycisku Ok spowoduje wysłanie sygnału do apletu & kpf; w celu dodania nowego współdzielonego zasobu.


Kurema A Idosiye Kuva: A Nyandiko- rugero Nyandiko- rugero Makoro, Makoro Nka Ibihinduka in i Umwandiko. Ibihinduka Nka Biciyeho akarongo Amagambo in i Umwandiko. 	 Przy tworzeniu pliku na podstawie szablonu zawierającego makro polecenia, niektóre z tych makro poleceń pojawiają się jako pola w tekście, które można edytować. Są one zaznaczane przez & kate; za pomocą podkreślenia ich.


% KKwandika / Home ///. txt 	 % kwrite / home/ mój_ katalog_ domowy/ docs/ mój_ plik. txt


Ubugari bw'umurongo 	 Szerokość linii


slot type 	 stosslot type


i Ibikubiyemo Kugena Imiterere Kuri Kohereza Imeli, A Amakuru Ingingo Cyangwa Byombi. 	 Użycie menu Opcje pozwala na ustawienie, czy chcesz wysłać e- mail, wiadomość grupy dyskusyjnej czy obie te opcje.


i 3 Ibigenga < Ikintu > Izina ry' idosiye: < / Ikintu >, < Ikintu > ukwezi: < / Ikintu > na < Ikintu > umwaka: < / Ikintu > na A Idosiye in i Ububiko... Na: i Izina: na i Umugereka:: 	 Polecenie spotlight2kvtml potrzebuje trzech parametrów: nazwę pliku, miesiąc oraz rok, następnie generuje plik w tym samym folderze z tą samą nazwą oraz rozszerzeniem kvtml:


Igihe Kuri Igihe Gusiba ki/ bishaje Ibyabaye. 	 Od czasu do czasu należy usuwać swoje stare zdarzenia.


-, - - Kuva: - ID 	 - F, -- from- id ID


view-zoom-action 	 Powiększenie 1:2view-zoom-action


Kunoza Umwanyabikoresho 	 Dostosowywanie wyświetlania pasków narzędzi


Ibara rya Wijeti 	 Kolory menadżera okien


Kirutwa Cyangwa Kingana Na 	 jest mniejszy lub równy niż


dodge-burn-type 	 Średnidodge-burn-type


dockable-action 	 _Rozmiar podglądudockable-action


... Hejuru A Ikiganiro Agasanduku Koresha Kuri Igenzura Bya & konqueror; 'S & Imyifatire. ifite Ibyatoranyijwe Byahiswemo ku Ibumoso: ku Rimwe Bya i Udushushondanga Ku i Ibumoso: Bya i Ikiganiro Agasanduku. 	 Po wybraniu z menu Ustawienia Konfiguracja: Konqueror... otworzy się okno dialogowe, które możesz wykorzystać do ustawienia większości zachowań & konqueror- dopelniacz;. Posiada ono kilka działów, pomiędzy którymi można się przełączać za pomocą kliknięcia lewym przyciskiem myszy na jedną z ikon znajdujących się po lewej stronie okna.


Umutwe 	 plik nagłówkowy


Kugaragara in Bitunguranye Itondekanya. OYA i. 	 Litery są wyświetlane w losowym porządku. Nie jest wyświetlany wciąż ten sam ciąg.


i tab, Guhindura... i Amabara Byakoreshejwe ya: i Bya i Imimaro in 	 W zakładce Kolory, możesz zmienić 10 domyślnych kolorów używanych przez program przy tworzeniu nowych wykresów funkcji.


Aderesi IP: 	 Adres IP:


Akabuto A Byahiswemo Ikurikiranyanyuguti. 	 Ten przycisk edytuje zaznaczony ciąg.


& Ctrl; < keycap > U] 	 & Ctrl; U


add-mask-type 	 _Czarna (pełna przezroczystość)add-mask-type


V. 32 	 Sygnał gotowości terminala (DTR)


& kmouth; ni Porogaramu Kuri Mudasobwa. A Urutonde Bya Kuva: i Umukoresha Guhitamo Kuri -. 	 & kmouth; jest programem, umożliwiającym osobom nie mogącym mówić, wypowiadać się za pomocą komputera. Zawiera on historię mówionych zdań, z której użytkownik może wybierać zdania do powtórnego wypowiedzenia.


Na:, Ubutumwa in i, Na:, ya: Urugero:, Cyangwa ATARIIGIHARWE Bya Kuri Guhindura Na: Bitunguranye Umwanda; Nanone, Nka Na:, Amakuru Amaseriveri OYA Ubutumwa, ku. 	 Tak jak w przypadku anulowania, zastępowanie wiadomości było w przeszłości nadużywane, poprzez, na przykład, wysyłanie setek lub nawet tysięcy wiadomości legalnie zastępujących poprzednie, zawierających zaś różne generowane komputerowo śmieci; znów więc, jak w przypadku anulowania, wiele serwerów grup dyskusyjnych nie honoruje zastępowania wiadomości, nie przesyłają więc ich dalej.


A Ikiganiro Na: A Urutonde Bya Byose Inyandikorugero Byabonetse muri i Nyandiko- rugero ububiko bw' amaderese, Na: Amahitamo Kuri & Ongera, Kwandika Cyangwa Gukuraho Inyandikorugero. 	 Wyświetla okno dialogowe zawierające listę wszystkich szablonów dostępnych w katalogach programu & kate;, oraz opcje pozwalające na dodawanie, zmianę i usuwanie szablonów.


0% S: 	 0: Słońce


Reba Ibikurikira > Ibyabaye na Kuri -. na Kuri - Rimwe Umurongo:. 	 Ten widok pokazuje Twoje następne zdarzenia i zadania. Zdarzenia i zadania są wyświetlane po jednym w każdej linii.


i Icyiciro Kugenzura i Agasanduku NIBA Akira Ubutumwa mu buryo bwikora: ya: A Igikorwa (Iyimura, Iyimura Nyuma, Gusiba) ku A Akayunguruzo:. ni Bikora NIBA Akira Ubutumwa ku A Akayunguruzo:; Rimwe Kugenzura, A Urutonde Kuri i Rimwe ya: i OYA - mu buryo bwikora: - Ubutumwa na Guhindura... i Igikorwa ya: buri UMWE & Ubutumwa. 	 W dziale Filtrowanych wiadomości możesz zaznaczyć opcje, jeżeli otrzymujesz wiadomości, które zostały automatycznie przeznaczone do konkretnego działania (odbierz, odbierz później, usuń) przez regułę filtra. Pole jest włączane tylko wtedy, gdy otrzymujesz wiadomości pasujące do reguły filtra; gdy je zaznaczysz, lista podobna do tych nie oznaczonych automatycznie wiadomości zostanie wyświetlona i będziesz mógł zmienić działanie dla każdej wiadomości.


dialogs-action 	 Otwiera edytor gradientówdialogs-action


File 	 KatalogiFile


NIBA Imyanyantakintu. 	 Można skorzystać z DetectSpaces, jeżeli spodziewane jest wystąpienie wielu spacji.


; - @ Kigenga. -, na Ifashayobora 	 Franccedil; ois- Xavier Duranceau duranceau@ free. fr - Testy, porady i pomoc


Iterambere rya ZModemu 	 Profile modemów


kde - 	 kde- devel


NIBA Byose Ikiyega -. (- o Idosiye) 	 Brak GUI jeśli wszystkie konflikty mogą być automatycznie rozwiązane. (Wymaga pliku - o)


Mburabuzi ku Butumwa bwa HTML 	 Tworzenie wiadomości HTML


channels-action 	 _Obniż kanałchannels-action


ya: Umushinga & Ukuyobora, ya: i na Kugena ingengabihe Bya Imishinga. 	 Program do zarządzania projektami, pozwalający na rozplanowanie zadań w różnych projektach.


Amashusho i Ikiganiro Na: i Umutwe Umurongo: -. 	 Obrazki pokazują okno z wierszem nagłówka X- Newsreader.


Ubwoko: 	 rodzaj systemu plików


ni Urugero: Impinduragaciro Umurongo:, Isunika Igenamiterere ya: A + +, java Cyangwa JavaScript Idosiye: 	 Poniżej znajduje się przykładowy wiersz zawierający zmienne konfiguracyjne zmieniający ustawienia wcięć dla pliku C++, Java lub Javascript:


Imikoranire 	 Wprowadzenie


Kuri & kjots; 	 Jak zdobyć & kjots;


Birenzeho Ibisobanuro: Bigyanye iyi Igikorwa, Kuri < X- Ngenderwaho = "- -" / >. 	 Aby uzyskać więcej informacji o tej czynności zobacz.


text-editor-action 	 LDPtext-editor-action


Ikosa Ikiganiro amahuza i Ikosa Ubutumwa Kuri i in i Porogaramu. 	 Okno błędów, które łączy komunikaty błędów z błędami w programie.


Imashini: (& Icyuma) Ubwoko: 	 typ komputera (sprzęt)


< > < / >: ni A Impuzandengo Bya Byose i Ibyatanzwe. < > < / > Umubare i iminsi Kuri Koresha in Impuzandengo Imibare. Kuri ku i Ubwisubire Bya. Ikosa Imirongo- ntambike i 1 sigima Bisanzwe Bya Ikosa. 	 Średnia: Jest to obliczona wartość średnia ze wszystkich obserwacji. Liczba dni mówi komputerowi ile dni należy brać pod uwagę przy obliczaniu średniej. Należy ją dostosować do częstotliwości prowadzonych obserwacji. Pasek błędu reprezentuje odchylenie standardowe 1 sigma.


A Gishya. 	 Dodawanie nowych wyrażeń.


iyi Kuri ubusa Byose Agatebo njyamwanda Ububiko, & ie; i Bya hafi Agatebo njyamwanda Ububiko... na Byose Agatebo njyamwanda Ububiko ku & imap; Amaseriveri. 	 Skorzystaj z tego polecenia, aby usunąć wszystkie foldery śmietnika, np. lokalny folder śmietnika i wszystkie foldery śmietnika, które posiadasz na serwerach & imap;.


Porogaramu Kyongewe Na: & kappfinder;, & firefox; Kyongewe, Byakoreshejwe ya: Bya A A Urugero:. 	 Większość programów może być dodana za pomocą & kappfinder- dopelniacz;; również przeglądarka & firefox; jest dodawana zwykle w ten sposób. Została ona jednak użyta w tym przykładzie z braku czegoś lepszego.


i Itangiza. Igikorwa ni Bikora Ryari: i Amabwiriza Gukora:% s. 	 Zatrzymuje wykonanie programu. Akcja dostępna jedynie podczas wykonywania komend.


& kfilereplace;. Uburenganzira bw' umuhimbyi ku # 64; #; com, # 64; #; org, # 64; #; 	 Prawa autorskie do programu: copyright 1999 François Dupoux dupoux# 64; dupoux# 46; com, 2003 Andras Mantia amantia# 64; kde# 46; org, 2004 Emiliano Gulmini emi_ barbarossa# 64; yahoo# 46; it


ifite i Mburabuzi Ibyinjijwe: 	 Spis treści obejmuje następujące elementy:


Bya Nyamwihinahine - Bitondetswe Kuri i Bya Bya Inyenyeri, Ubuso Urumuri, na Nyamwihinahine., A Kinini, A ejuru Ubuso Urumuri, na - Nyamwihinahine. A Gitoya, A Disiki% 1, na, na ku Gihinguranya na. Koresha i Itondekanya: Igishusho, ku,,, na. 	 Obydwa rodzaje galaktyk spiralnych posiadają podkategorie w zależności od wyglądu jądra, całkowitej jasności oraz stopnia zawinięcia ramion spirali. Te cechy są powiązane, tak więc galaktyka Sa posiada duże jądro, wysoką jasność oraz zwinięte ramiona spirali. Galaktyka Sb posiada mniejsze jądro, mniej jasne światło oraz luźniejsze ramiona niż Sa. Podobnie można opisać Sc i Sd. Galaktyki z poprzeczką posiadają taki sam schemat klasyfikacji i oznaczane są jako SBa, SBb, SBc i SBd.


Braodway 	 Adres rozgłaszania


Gukuraho Porogaramu (i Porogaramu Nta na rimwe Gukoresha Na: iyi & MIME; Ubwoko: ku Rimwe ku i Izina: Bya i Porogaramu, na i Akabuto. 	 Możesz usunąć program (zapewniając w ten sposób, że dany program nigdy nie będzie uruchamiany dla tego typu & MIME;) jednokrotnie klikając na nazwie programu, a następnie klikając przycisk Usuń.


Kuri i Idirishya 	 Pozycjonowanie w stosunku do głównego okna


iyi ni Byoroheje. i ni Kuri A Kuva: i Ububiko..., i & Y' imibare Inyumvo Ibyatanzwe Kuva: i. i Ibyatanzwe KURI Kuri i Idosiye in Home Ububiko..., in Imiterere (Inyumvo ni in Birekuye Imiterere Kuri Tangira & vendorShortName; Na:). 	 Odpowiedzialny za to mechanizm jest całkiem prosty. Kiedy moduł audiocd jest proszony o pobranie utworu z folderu Ogg Vorbis, zaczyna zgrywać z płyty CD cyfrowe dane audio. Wysyłając dane do pliku w Twoim katalogu domowym, jednoczeście koduje je w formacie Ogg Vorbis (muzyczna płyta CD zawiera nieskompresowane dane).


Kongeraho Urugerofatizo 	 Menu wczytaj/ otwórz


+ S < guimenuitem > Kubika 	 Ruch Pokaż rozwiązanie...


& Cyangwa & 	 amp; D0 lub amp; D


ishakisha rishya 	 Nowe wyszukiwanie


Bya i & kdm; Inyandikoporogaramu Uburenganzira bw' umuhimbyi ku i Abahanzi, na i Bya i. ni Kuri Guhindura... & kdm; na i Igisubizo Nka Birebire Nka i Amazina Bya i Abahanzi. 	 Prawa autorskie do innych części & kdm; mają ich autorzy. Fragmenty te są objęte licencją GNU GPL. Każdy może modyfikować i rozpowszechniać & kdm;, jeśli tylko wspomniane są nazwiska autorów.


Ingano:: 	 Rozmiar godziny:


Kwerekana Impera z' Agashushondanga 	 Pasek ikon


Imimaro na na ATARIIGIHARWE Byose Umukoresha Imimaro Byakoreshejwe Kuri i Imirongo fatizo... Igenamiterere Nka. < X- Ngenderwaho = "Imirongo fatizo... -" / >. 	 Powyższe funkcje i stałe, oraz także wszystkie zdefiniowane przez użytkownika mogą być użyte do ustalenia ustawień osi. Zobacz.


select-action 	 _Brakselect-action


Umurongo Utubuto 	 Przyciski paska tytułu


. Ibiro: 	 kuickshow. desktop:


Kuri i: 	 Powinno być widać coś takiego:


i Kugaragaza: Kuri i Urutonde Reba ku i Ibikubiyemo Ikintu Cyangwa i Akabuto in i Umwanyabikoresho. 	 Przeląc się do widoku listy wybierając menu Widok Lista lub naciskając przycisk Lista w pasku narzędzi.


ubusa Hasi: 	 Należy przenieść ~a na puste dolne miejsce.


Uburenganzira bw' umuhimbyi - & kcontrolcenter; 	 Prawa autorskie do programu 1997- 2001 Zespół programistów & kcontrolcenter- dopelniacz;


Ubwoko i Ku Ibisanzwe Intera, Guhitamo Rimwe Bya i Igihe Igihe na Hanyuma Injiza in i buri Agasanduku Igihe hagati. Urugero:, Kuri Gusubiramo buri, Guhitamo na Injiza A Agaciro: Bya 14, Cyangwa Guhitamo na Injiza A Agaciro: Bya 2. ku i Igihe Igihe Ubwoko: Byahiswemo, Gicurasi Amahitamo: 	 Aby zdefiniować alarm powtarzający się w regularnych odstępach czasu, należy wybrać pożądany rodzaj odstępu i wprowadzić w polu Powtarzaj co wpisać ile okresów musi minąć pomiędzy powtórzeniami. Na przykład aby ustawić alarm wyświetlający się co dwa tygodnie, należy zaznaczyć opcję Codzienny i wprowadzić w polu wartość 14 lub Cotygodniowy i wpisać wartość 2. W zależność od rodzaju okresu mogą być dostępne także inne opcje:


Guhindura Politiki y' Icomeka 	 Polityka grupowania okien rozmowy


windows-action 	 Następny obrazwindows-action


i Itsinda Agasanduku, Gushyiraho i Ubwoko: Cyangwa Igihe Igihe Nka: 	 W sekcji Reguła powtarzania można ustawić zasady i czas powtarzania alarmu:


Ku i Sisitemu urwego (ya: Urugero: //). 	 Jednego na poziomie systemowym (na przykład / opt/ kde3).


% - - - - Ibiro 1 	 % kstart -- skiptaskbar -- desktop 1 xmessage' Witaj '


Kuva: i Bihari Inkoranyamagambo, Rimwe Kuri Koresha ya: & kspell;. 	 Wybierz z listy dostępnych słowników ten, który ma być wykorzystywany przez & sonnet;.


A Iy' ibusamo ya: Wongera Ibyabaye: 	 Istnieją użyteczne skróty ułatwiające dodawanie zdarzeń:


Kuri Hitamo... i Inyuguti: Imisobekere: Byakoreshejwe Kuri Kugaragaza: & HTML; Amapaji. ni i Bihebuje. 	 Pozwala na wybranie sposobu kodowania wyświetlanych stron & HTML;. Rozpoznawanie automatyczne jest zazwyczaj najlepszym wyborem.


documents-action 	 Ponownie tworzy podgląd obrazudocuments-action


Ukwihuza 	 Połączenie bezpośrednie - bez korekcji


Gushyiraho Cyangwa Gukuraho A Akamenyetso in A Kigaragara Umurongo: ku i & LMB; in i Agashushondanga Impera: Ibikurikira > Kuri Umurongo:. 	 Dodatkowo można skorzystać z mechanizmu zakładek w celu szybkiego przenoszenia kursora pomiędzy zdefiniowanymi wcześniej pozycjami w treści dokumentu.


Ubwoko bw' Ukwihuza 	 Szybkość połączenia


Umushinga: HTTP: // www.. org 	 Projekt LTSP http: // www. ltsp. org


Kwerekeza Ibumoso 	 Lewo


view-action 	 Przyciąga wybrane narzędzie do prowadnicview-action


Modire Cyangwa Byose Bya i Utubuto: 	 Każdy z modułów będzie zawierać niektóre lub wszystkie z następujących przycisków:


(Ryari: A Umuntu ni Byahiswemo) i Mucukumbuzi ya: i Byahiswemo Umuntu. 	 (Włączone, jeśli zaznaczony jest kontakt) Włączana jest przeglądarka historii dla zaznaczonego kontaktu.


Uburenganzira bw' umuhimbyi,, na. Inyandiko Kinini Bya i & xdm; Ipaji:, ni (). 	 Prawa autorskie do dokumentacji: copyright & Steffen. Hansen;, Gregor Zumstein, & Neal. Crook; i & Oswald. Buddenhagen;. Ten dokument zawiera także długie fragmenty strony podręcznika & xdm;, & copy; Keith Packard. Dokumentacja formatu tematów jest silnie oparta na podręczniku GDM, & copy; Martin K. Petersen, George Lebl, Red Hat, Inc. oraz Sun Microsystems, Inc.


ni Kuri Gukoporora / Komeka ku ku & kcalc; 'S Kugaragaza:, iyi Gicurasi Kubura in Uburyo. 	 Istnieje możliwość kopiowania/ wklejania poprzez klikanie kursorem myszy na wyświetlacz & kcalc; ale funkcja ta może zostać wyłączona w przyszłych wersjach.


- Igishushanyo na 	 Malowanie - rysowanie diagramów i malowanie odręczne


< X- Ngenderwaho = "Kugena Imiterere - Umutekano - -" / > ya: Mbuganyuma Ibisobanuro: na Kuri Kunoza i Soma & kmail;. 	 Zobacz, aby uzyskać dodatkowe informacje na temat dostosowywania potwierdzeń odbioru w & kmail- miejscownik;.


i Ikiganiro ya: Kurema A Gishya. < X- Ngenderwaho = "ikoresha -" / >. 	 Otwiera okno dialogowe pozwalające na stworzenie nowego wykresu parametrycznego. Zobacz.


iyi Ubwoko, Guhitamo Rimwe Ibara: (ikoresha i Ibara: Akabuto 1), na i Mbuganyuma ni Na: iyi Rimwe Ibara:. 	 Wybierając ten tryb, wybierasz jeden kolor (używając przycisku z etykietą Kolor 1), którym pokryte będzie całe tło.


Mugushakisha Urutonde 	 Przeglądarka WWW


Ibikubiye muri kde 	 kdesu


Kugaragaza: Urwego: ni Byakoreshejwe in i Kugaragaza: - Ibyatoranyijwe. ni NIBA A Kinini Bya (Nka A Bya) na nka Kuri Gushyiraho Amahitamo ya: Amatsinda Bya. ikoresha & XDMCP;, i Kugaragaza: ni Bya ngombwa Kuri Kugaragaza i Kugaragaza: Urwego:, i Bikorwa ya: Bihera Inyandiko i Kugaragaza: Urwego: Ikurikiranyanyuguti ya: APAREYE. OYA, Gukoresha & kdm; in Kosora amakosa Ubwoko na i LOG ya: Urwego:. 	 Część klasa ekranu jest też używana w sekcjach dotyczących ekranu. Jest to użyteczne jeśli ma się wiele podobnych ekranów (na przykład zbiór X- terminali) i potrzeba ustawić opcje dla całej ich grupy. Kiedy używa się & XDMCP;, ekran musi mieć klasę ekranów, więc dokumentacja każdego X terminala powinna zawierać klasę ekranu danego urządzenia. Jeśli tak nie jest, można uruchomić & kdm; w trybie rozwiązywania problemów (debug) i użyć polecenia grep na logach w poszukiwaniu ciągu class.


tool-preset-editor-action 	 Modyfikuje te ustawienia narzędziatool-preset-editor-action


A Ururimi: ya: iyi Inkingi. Ururimi: OYA in iyi Ibikubiyemo, Kuri & Ongera Na: i Amahitamo Ikiganiro. 	 Wybiera język dla tej kolumny. Jeśli żądanego języka nie ma w tym menu, musisz go najpierw dodać w oknie opcji.


Imirongo- ntambike na Birahishe Nka Bya ngombwa. 	 Paski przewijania są wyświetlane i ukrywane w zależności od potrzeb.


Nyandiko - rugero 	 Template


i Ibigize Bya i Umwandiko Agasanduku, Gushaka, NIBA OYA Byose Bya i Ibyinjijwe A\\ {@} in. Bya Kabiri Inyuguti Nka A Ikintu, ni Kuri ku Kuri Ubwoko: Nyuma i Utudomo tubiri Inyuguti: ni hagati A Iy' ibusamo na Ikintu. Ingero Kuri iyi. 	 Jeśli przyjrzysz się zawartości pola tekstowego Adres wyszukiwarki (URI) zauważysz, że większość, jeśli nie wszystkie wpisy zawierają\\ {@}. Ten ciąg dwóch znaków zachowuje się jak parametr, który mówi, że te znaki będą zastąpione czymkolwiek, co będziesz miał ochotę wpisać za znakiem dwukropka, czyli pomiędzy skrótem a jego parametrem. Rozważmy kilka przykładów, aby to wyjaśnić.


Funga Isimbuka 	 Zamknij kartę rozmowy


A Byoroheje - & Game, in Kuri Inyuma i ijambo in i Porogaramu. Kuva: i ijambo, na Kuva: i Amagambo Kuri ijambo i Ubwoko, NIBA. Kuri i & Game Nka ku. 	 Prosta gra na ćwiczenie umysłu, w której trzeba odgadnąć słowo podane przez program. Litery słowa są nie po kolei i należy odgadnąć, jakie słowo można ułożyć przestawiając litery.


Hitamo... A Imyandikire Kuri Kugaragaza: i Inyuguti Kuva: i Mpuzamahanga. ni Byakoreshejwe Kuri Herekana% S i Bya i imvugo ku i Hasi: in i Umurongomiterere. 	 Pozwala na wybranie czcionki używanej do wyświetlenia znaków z międzynarodowego alfabetu fonetycznego. Alfabet ten jest używany do opisu wymowy wyrażenia na dole na pasku statusu.


% 1 Ibumoso: iyi. (% 2)% 1 adds the nick and% 2 the reason 	 % 1 opuścił ten kanał.% 1 adds the nick and% 2 the reason


Kuvumbura i Kuva: A: A na Amazina na Hitamo... i Rimwe. Mbere, Ku i Impera A Igisubizo Ikiganiro ni. 	 Stolice prowincji lub terytoriów - na podstawie nazwy stolicy musisz wybrać z czterech propozycji właściwy obszar. Na końcu oczywiście wyświetlony zostanie rezultat Twoich odpowiedzi.


- F, - - Idosiye 	 - f, -- file URL


iyi Agasanduku Kuri Koresha Izina: na Imeli Aderesi: Nka Gushyiraho in & kcontrolcenter; ( 	 Zaznacz, aby korzystać z nazwy i adresu e- mail, które zostały ustawione w & kcontrolcenter; (O Mnie Hasło i konto użytkownika).


:\\ & lt; Kuri Kubona A hagati Umwanya. 	 Wykonanie:\\ lt; Space powoduje uzyskanie średniego odstępu.


Hejuru A Ikiganiro Kuri Kugena Imiterere - Ibiranga Nka Kikoresha APAREYE Kuvugurura. 	 Otwiera okno konfiguracji funkcji INDI, takich jak automatyczna aktualizacja urządzenia.


injizamo ingingo 	 Wstawia punkt


Ubwoko: Ifashayobora ya: A Urutonde Bya Bihari Amabwiriza. 	 Możesz wpisać help, aby uzyskać listę dostępnych poleceń.


i & Game. 	 Kończy grę.


Ikiyapani 	 japońskie


, guhera iyi Amajwi A ni. Kuri Kwinjiza porogaramu. 	 Nie należy się obawiać, w rzeczywistości to nie jest takie straszne jak się wydaje. Nie należy tylko zapomnieć o zainstalowaniu aplikacji pppd.


Kuri 	 Idź do poprzedniej różnicy


Gishya Ikintu Byaremwe. 	 Utworzono nową pozycję.


Ingero Bya Nyamwihinahine Kuri Byabonetse in & kstars;, na Ishusho Bihari in Byirambuye Ibikubiyemo. Gushaka ku ikoresha i Idirishya. ni A Urutonde Bya Nyamwihinahine Na: Biboneye Ishusho Bihari: 	 Jest wiele doskonałych przykładów galaktyk spiralnych, które można odnaleźć w & kstars; i wiele z nich ma przepiękne zdjęcia dostępne w menu kontekstowym. Możesz je odnaleźć korzystając z okna Znajdź obiekt. Oto lista kilku spiralnych galaktyk z wartymi uwagi obrazami:


Urutonde Bya Amatariki 	 Rozszerzony zakres dat


Amazina 	 Nazwy


Gicurasi Gushaka i Bisanzwe Ububiko ya:;,, Ububiko Kuri Ifashayobora Gutunganya... Ubutumwa. Kurema A Gishya Ububiko..., Guhitamo...: i Ububiko... Indangabintu Ikiganiro Hanyuma Urwinjiriro ya: i Ibisobanuro:. Kuri Guhindura... i Igenamiterere ya: A Ububiko..., Guhitamo i Ububiko... Kuri Guhindura in i na Guhitamo. 	 Może się okazać, że standardowe foldery będą wystarczające dla Twoich potrzeb, lecz może się także zdarzyć, że będziesz potrzebował dodatkowych folderów do organizowania swoich wiadomości. Aby stworzyć nowy folder, wybierz Folder Nowy folder...: wyświetlone zostanie okno właściwości folderu, do którego trzeba wprowadzić odpowiednie informacje. Jeżeli kiedykolwiek będziesz musiał zmienić ustawienia folderu, wystarczy go zaznaczyć w panelu, a potem wybrać Folder Właściwości.


Umurongo wa 1 	 Zamknij kartę kanału


Gushyira in Icyo ari cyo cyose Ikindi Inkoresha: Itangira. & Ongera i Inkoresha: Kuri Kwemeza. iyi Urugero:, Twebwe Kuri & Ongera Umukoresha,, na in Itondekanya. 	 Wprowadzając argumenty dla demona pppd należy zacząć od specyficznych wymagań użytkownika, a następnie podać argumenty konfigurujące uwierzytelnianie PAP. W prezentowanym przykładzie, argumenty podawane są w następującej kolejności user, userbaz, remotename oraz glob.


Igihe ya: Kuhagarara + + + command 	 Dodatkowa przerwa otaczająca sekwencję +++.


- V, - - Igice Ijanisha 	 - v, -- volume procent


quick-mask-action 	 Przełącza szybką maskęquick-mask-action


A A Kubaza... 	 Klient odrzuca żądanie (A Client terminates a request)


< Itariki: > 07, < / Itariki: > < Izina ry' igikoresho > < / Izina ry' igikoresho > 	 07 Czerwiec 2005 K Desktop Environment


Bya Ibyiciro, na i Idosiye muri Rimwe, ku MAHARAKUBIRI - ku i Icyiciro Izina:. Na: A Urutonde Bya i - Icyiciro. 	 Dwukrotnym kliknięciem możesz rozwinąć każdą z kategorii i zobaczyć, jakie skojarzenia plików zawiera. Wyświetlona zostanie lista skojarzonych typów & MIME; z tej kategorii.


Icyabaye i kalindari. 	 Dodaj zadanie do kalendarza.


Ububiko: i Ububiko Byose Ishusho Kuri. Oya Ububiko ni, Ishusho in $. 	 Domyślny katalog FITS: Miejsce na podanie katalogu, gdzie będą zapisywane obrazy FITS. Jeżeli nie zostanie wybrana żadna lokalizacja zostanie wykorzystany katalog $HOME.


Gufungura 	 Kate - otwarcie pliku nagłówkowego


Ikurikiranyanyuguti {0% S, 4} ni A Aho ariho hose Kuva: 0% S Hejuru Kuri 4 Bya i Ibanjirije. 	 Zapis {0, 4} jest kwantyfikatorem oznaczającym, iż dopasowane zostaną co najmniej 0 lecz nie więcej niż 4 wystąpienia określonego wzorca.


N' intoki 	 Ustaw ręcznie


Bitari ngombwa Ibisobanuro: Gushaka Inyuma Kuri 'S: 	 Dodatkowe inne informacje, dotyczące wymagań dostawcy internetowego niezbędnych do uzyskania pełnego dostępu do jego usług, tzn.:


Byohejuru (). Ibyatanzwe Bigyanye i KIGEZWEHO Igikoresho Kuva: A Umubare Bya Byohejuru -, i, - na Bya i. 	 High Energy Astrophysical Archive (HEASARC). Można z niej uzyskać dane o obiektach z aktualnej bazy licznych obserwatoriów wielkich energii, obserwujących pasma ultrafioletu i promieni X widma elektromagnetycznego.


Kuri & Shyira ku rupapuro... Kuva: i Ibibanjirije, Kanda... na Kubona i Bisanzwe & kde; Ikiganiro, Kuva: & Shyira ku rupapuro.... 	 Jeśli chcesz wydrukować zrzut z okna podglądu, kliknij Drukuj..., co otworzy standardowe okno drukowania & kde;, z którego możesz bezpośrednio wydrukować zrzut.


Akabuto ku i Iburyo: i Ipaji: Kuva: i Inyandiko Indangabintu Ikiganiro Kuri Injiza A Gishya Ikoresha: Akarango. 	 Przycisk na prawo od tego pola przywołuje okno Zmień części mowy zdefiniowane przez użytkownika, aby można było od razu edytować opisy typów.


Name 	 Transfer DCC zakończył się poprawnieName


& kontact; 	 Nowa wizytówka


Guhitamo Imyandikire Imisusire Kuva: i Hasi Agasanduku (,, Standard). Kanda ku i Imyandikire Akabuto A Ikiganiro Kuva: Guhitamo i Gishya ya: i Imyandikire Imisusire. 	 Możesz wybrać trzy różne style czcionek z listy rozwijanej (Ogólne, Powitanie oraz Błędy). Kiedy klikniesz na przycisk Wybierz, otwarte zostanie okno, z którego możesz wybrać nowe parametry czcionki.


= M + 5 - 5 * LOG (d) (Impugukirwa = M Ryari: d = 10). 	 M = m + 5 - 5 * log( d) (gdy d=10, M=m).


Nyobora y' Urubuga 	 Asystent konfiguracji


Guhindura... 	 & Dołącz do kanału...


ya: i < Urwego: = "Izina ry' ukoresha" > < / > (Umukoresha) Ijambobanga, Injiza. 	 System pyta o hasło użytkownika cyrus, więc je wpisz.


Cyangwa Wongera Ibiranga 	 Naprawianie błędów i dodawanie nowych funkcjonalności


i Inkingi, Guhitamo Urugero. 	 Z kolumny Urządzenia wybierz model teleskopu.


ku Kuri Kuri Ifishi 	 Należy rozmieścić karty na tableau układając je jak do pokera


ni Urugero: IYANDIKA Kongera gutangiza:: 	 Oto przykładowy skrypt powłoki powodujący uruchomienie systemu FreeBSD po restarcie:


& kontact; 'S 	 Wtyczka podsumowania & kpilot;


- ya: i & kde; Umushinga 	 & Anne- Marie. Mahfouf; za zarządzanie projektem & kde; Edu


Kuri Gushyiraho Ingufu Kuri Gushyira A in A Umwanya Bya A Inguni. 	 Staraj się zmusić przeciwnika do umieszczenia pionka w polu sąsiadującym z narożnikiem planszy.


& Ctrl; H 	 Ctrl; Z Edycja Cofnij


Kugaragaza: Bya i 	 Włącza/ wyłącza wyświetlanie okna lokalizacji


ni Urugero: Bya Kuri Kugena Imiterere A Iy' ibusamo ya: A Umwanya. 	 Poniżej znajduje się przykład tworzenia skrótów klawiszowych - tu dla szerokiego odstępu.


Uburenganzira bw' umuhimbyi - kde 	 Prawa autorskie programu 2003- 2007 Cies Breijs cies MAŁPA kde KROPKA nl


Kuri (Cyangwa) Iyimura i Buri kwezi Urutonde ku i ikinyamakuru 	 Jeśli znasz niemiecki i chcesz się nauczyć angielskiego (lub na odwrót), możesz pobrać listę umieszczaną co miesiąc przez niemiecki magazyn Spotlight- Online.


Bishunzwe: ni A Birenzeho (Utubuto Na:). NIBA Shyiraho Umutekano A Urufunguzo Na: Urufunguzo, OYA Kuri. Ubutumwa Bishunzwe: Na: public Urufunguzo. 	 Szyfrowania plików jest jest trochę bardziej złożone (musisz najpierw wymienić klucze ze swoimi przyjaciółmi) ale bezpieczniejsze. Pamiętaj, że jeżeli zaszyfrujesz plik używając klucza innej osoby to nie będziesz mógł do odszyfrować. Możesz odszyfrować plik, który był szyfrowany Twoim kluczem publicznym.


image-action 	 _Trybimage-action


Ikiganiro Kabiri Intonde. Nkuru Urutonde,, Byose Muyunguruzi; Ryari: Koresha & knode; ya: i Itangira Igihe, i Muyunguruzi. 	 Okno wyświetla dwie listy. Górna lista, Filtry, zawiera wszystkie zdefiniowane filtry; jeśli używasz & knode; po raz pierwszy, ukażą tam się tylko predefiniowane filtry.


Urusobemuyoboro rwungirije:% 1 	 Maska podsieci


IZINA RY' ABAVUNUZI 	 Polskie tłumaczenie: Marta Rybczyńska mrybczynska@ poczta. onet. pl


Akazina gato Kuri Isaha ya: Ryari: Kuri A Seriveri: in i urusobe. 	 Dodaj pseudonim do śledzenia:


Nta Kuzuza 	 Wypełnienie


Iheruka Kwimura 	 Powtarza cofnięty ruch


Ibisobanuro: 	 info: gcc


Kubashisha inyandikonyakwirema 	 Włącz znaczniki & czasu


iyi Ibisobanuro: ni Bihari ku Icyo ari cyo cyose BYAKIRIWE Kuva: Ryari: Hejuru Na:, Cyangwa Gushaka Inyuma Kuva: 'S Gushigikira terefoni Umurongo:. 	 Te wszystkie dane znajdują się prawdopodobnie w dokumentach dostarczonych przez Twojego ISP przy podpisaniu umowy. Inną metoda ich uzyskania jest telefoniczna linia informacyjna Twojego ISP.


A Cyuzuye Imiterere i na, i Byahiswemo Idosiye Sisitemu ku i Disiki% 1, na Hanyuma i Imiterere, Inyuma Icyo ari cyo cyose. 	 Pełne formatowanie ponownie rozmieszcza na dyskietce ścieżki i sektory, i zapisuje wybrany system plików. Następnie weryfikuje formatowanie, blokując wszystkie znalezione uszkodzone sektory.


ku i amahuza Kuri & kolourpaint; 'S: 	 Kliknij na poniższe odnośniki, aby zapoznać się z możliwościami & kolourpaint;:


Iboneza Modire Kuri Kugena Imiterere i Bidasanzwe Utubuto ku. i Modire Kuri Koresha Ibiranga. 	 W tym miejscu można skonfigurować klawisze specjalne laptopa IBM thinkpad. Żeby używać tych funkcji potrzebny będzie moduł nvram.


i IYANDIKA 	 Uruchamia określony skrypt KStars


nibyo NIBA i ISEGONDA Bya i Umumaro Na: i < Ikintu > ID < / Ikintu > ni Kigaragara, Sibyo. 	 Zwraca true jeśli druga pochodna funkcji o numerze ID id jest widoczna, w przeciwnym przypadku false.


Match as Regular Expression 	 _Automatyczny powrót do początkuMatch as Regular Expression


Icyumweru Reba A Reba Kuri i & Umunsi Reba. ya: iminsi Ibikurikira > Kuri Ikindi. 	 Widok tygodniowy udostępnia wygląd podobny do widoku dziennego. Zdarzenia dla siedmiu dni są pokazywane po kolei.


Bya & klettres; 	 Zainstalowany język duński


Idosiye 	 Plik Sprawdź pocztę na koncie


Iburyo: Bya i Idirishya ifite i Uduciro ya: Bya i Ibigenga ku i Ibumoso:. 	 Po prawej stronie wyświetlane są wartości parametrów znajdujących się po lewej.


Muyunguruzi yikoresha 	 AutoLoginLocked


ni Kuri Injiza i Ikurikiranyanyuguti. 	 W tym polu wprowadzić należy tekst zastępujący znaleziony napis.


i Kuri Kureka NIBA muri i Umubare Bya iminota Nyuma i Igihe. i Agaciro: ni 0% S, i OYA Kureka Oya ni. 	 Powoduje anulowanie alarmu, jeżeli nie może być aktywowany przez określony w minutach czas po zaplanowanej aktywacji alarmu. Jeżeli wartość wynosi 0, alarm nie zostanie anulowany, niezależnie od tego jak późno mógł być aktywowany.


Tangira & vendorShortName; & ktouch; i Mugaragaza hejuru. Porogaramu Idirishya Ibyatoranyijwe 	 Kiedy uruchamiasz & ktouch; możesz zobaczyć ekran pokazany powyżej. Główne okno programu wyświetla trzy sekcje:


ijanisha 	 Procent


A Bihera Idirishya, Gukoresha // na Kureba Ku i & MTU; in i Ibisohoka. BIHUYE Kubaza.... 	 Uruchom w oknie terminala / sbin/ ifconfig ppp0. Wyświetlone & MTU; powinno być zgodne z wprowadzonymi zmianami.


na Byahiswemo A Ubwoko Cyiteguye Kuri Tangira & vendorShortName; A. Inyandiko ni Birahishe i. Kuri Tangira & vendorShortName; Na: A Umukoro, Hanyuma Himura ku Kuri A Igikubo Cyangwa i Ikibazo na. Kubona By' ako kanya ku na na i Ihitamo Kuri Gusubiramo Icyo ari cyo cyose Amakosa,. A Birenga Ifashayobora Koresha i Umumaro. 	 Po wejściu do swojego słownika i wybraniu trybu jesteś gotowy do rozpoczęcia quizu. Możesz chcieć rozpocząć z sesją z kartami, następnie przejść do trybu z wieloma odpowiedziami albo uruchomić efektywny quiz typu "pytanie i odpowiedź". Od razu otrzymujesz informacje na temat poprawnych i niepoprawnych odpowiedzi, a także masz możliwość powtarzania pytań, na które błędnie odpowiedziałeś, podnosząc tym samym efektywność uczenia się. Jeżeli potrzebujesz niewielkiej dodatkowej pomocy, możesz użyć funkcji podpowiedzi.


Byagombwa Kuri (Seriveri:) 	 Ustawienia istotne tylko dla DIMAP (serwer Kolab)


Kureba Ku Imbuga z' amakuru: Nka public na, Buri wese ni Kuri. in A Itsinda ry' Ikinyamakuru: Soma ku Buri wese yanditswe/ byemewe Kuri iyi Itsinda ry' Ikinyamakuru: na,, Buri wese ni Kuri Tangaza in A Itsinda ry' Ikinyamakuru:. 	 Możesz spojrzeć na grupy dyskusyjne jak na fora, gdzie każdy może dodać swój komentarz. Wiadomości są publikowane na grupach dyskusyjnych i może je przeczytać każdy zarejestrowany użytkownik grupy oraz, zazwyczaj, każdy może pisać własne wiadomości na grupy dyskusyjne.


i ku Seriveri:. 	 Użyj serwera DCOP określonego przez serwer.


Guteranya + Kuri Mu kubika i, Gukoporora Kuri i Ububikokoporora, ikoresha, Nka munsi: 	 Oprócz zapisywania zrzutu, możesz również skopiować go do schowka, używając slotCopy, jak poniżej:


Nka A 	 Używanie programu & kweather; jako apletu panela


Gukomeza 	 Zakończ bez zapisywania


ni i Ubushyuhe in. (Nka) i Bya Kinini Kuva: A ni Irenganiye: Kuri Ubushyuhe.; - (- Ubwisubire) kimurika Kuri -, Kuva: A - Ubushyuhe Igikoresho. 	 gdzie T jest temperarurą w stopniach w skali Kelwina. Prawo Wiena (znane także jako prawo zamiany Wiena) mówi, że długość fali maksymalnej emisji z ciała doskonale czarnego jest odwrotnie proporcjonalna do jego temperatury. Oznacza to, że krótsza długość fali (większa częstotliwość) światła odpowiada większej energii fotonów, czego można spodziewać się po obiektach o wyższej temperaturze.


Bya i Umubare 3 Kugaragaza i ya: Ubwoko ku Sisitemu. 	 Zamiast 3 użyj właściwego numeru poziomu działania.


NameCompletion 	 Uzupełnianie pseudonimów


Gushoboza / Kwangira, Kugenzura / Kuramo ivivura i in i Kwandika Ipaji: Bya i Iboneza Ikiganiro. 	 Aby włączyć/ wyłączyć to ustawienie, należy zaznaczyć/ odznaczyć pole Statyczne zawijanie wyrazów na stronie Edycja w oknie dialogowym Konfiguracji.


Ingingo Gusiba Kuva: i Itsinda ry' Ikinyamakuru:. 	 Anulowanie wiadomości oznacza usunięcie jej z grupy dyskusyjnej.


Ihuzagihe Kuva: A Verisiyo > = 0% S. 4 i Bya hafi Ububiko mu buryo bwikora: i Gishya Imiterere; Hanyuma Kuri Koresha i Ibyatanzwe Na: Verisiyo Bya & knode; Icyo ari cyo cyose Birenzeho. 	 Jeśli aktualizujesz z wersji > = 0. 4 katalogi lokalne zostaną automatycznie przekonwertowane do nowego formatu; stracisz więc możliwość używania danych ze starszą wersją & knode;.


OYA Gushaka Byose Amapaji, i Iboneza Idosiye //. (Cyangwa A Idosiye Bya A Izina: ku Ikwirakwiza) Cyangwa i Ibihinduka na. 	 Jeżeli nie widać całej zainstalowanej w systemie dokumentacji, to należy sprawdzić zawartość pliku konfiguracyjnego / etc/ manpath. config (lub pliku o podobnej funkcji w stosowanej dystrybucji systemu) lub dostosować zmienne środowiskowe MANPATH oraz MANSECT.


A & korganizer; 	 Dodawanie nowego źródła danych & korganizer- dopelniacz;


CategoryName 	 RocznicaCategoryName


i & GUI; Imisusire. 	 Powoduje zastosowanie dla programu podanego stylu interfejsu użytkownika.


edit-action 	 Wypełnia zaznaczenie używając koloru tłaedit-action


palettes-action 	 Odświeża paletypalettes-action


Nta Echo 	 Brak echa


A & kde; Urutonde? 	 Czy istnieją listy dyskusyjne & kde;?


- in & kformula; 	 Formuła Runge- Kutta w programie & kformula;


Bigyanye Ivugurura Verisiyo Bya & knode; 	 Informacje o aktualizacji starszej wersji & knode;


i Igiteranyo Bya Bigenda buhoro Igihe Kuva: Byose Gikora na Guhagarara. 	 Odejmuje czas bezczynności od wszystkich aktywnych liczników i zatrzymuje je.


CategoryName 	 Dzień wolnyCategoryName


Shakisha 	 & Szukanie


Irihimbano - Kwegeranya - 21 Irihimbano - Kwegeranya - 24 Irihimbano - Kwegeranya - 	 alias ppp- compress- 21 bsd_ comp alias ppp- compress- 24 ppp_ deflate alias ppp- compress- 26 ppp_ deflate


Idosiye... 	 Plik Drukuj ramkę...


(i umukara Agasanduku ku i Ibumoso:) ni Inkomoko ya: ku i Leta Bya i. Icyegeranyo ku i Imimerere Bya, OYA ku i -. Ibisobanuro: in i Kugaragaza: ni: Izina:, Nyirabyo, Igipimo, (na & Kwica ku ijana. 	 Wskaźnik statusu planety po prawej stronie jest Twoim źródłem wiedzy na temat stanu galaktyki. Twoi szpiedzy będą zdawać raporty dotyczące stanu Twoich rywali, ale nie na planetach macierzystych. Pokazywane informacje to: Nazwa planety, Właściciel, wskaźnik Produkcji, siła floty (Statki i Skuteczność).


Gufungura Dosiye 	 Otwarcie pliku


ya: -, i in Kabiri Idosiye Buri gihe i. 	 Twoje wyniki są traktowane globalnie dla każdego znaku Kanji - tak więc te same znaki Kanji w dwóch różnych plikach będą miały zawsze ten sam wynik.


OYA Na: Bya i Bya i Icyabaye Cyangwa Kuri - Kuri, na Kuri Kohereza A Kuri i Igitunganya... (ya: Urugero Indanganturo Cyangwa Igihe), Kwandika i Ikintu na Kohereza Inyuma Nka, ku i Ikintu na i Ibikubiyemo Ikintu. 	 Jeśli nie odpowiadają Ci niektóre z charakterystyk zadania lub zdarzenia, na które Cię zaproszono i chcesz wysłać alternatywną propozycję do organizatora (na przykład inną lokalizację lub czas), po prostu zmień element i wyślij go z powrotem jako propozycję przez zaznaczenie danego elementu, a następnie wybór Rozkład zajęć Wyślij kontrpropozycję.


paint-application-mode 	 Stałepaint-application-mode


& kopete; ni Kuri Ubwoko Kuri Kurema Amacomeka Birenga Imimaro. NIBA A Kuri Ubwoko & kopete; ATARIIGIHARWE, Kubona in! 	 & kopete; zostało zaprojektowane tak, by łatwe było tworzenie wtyczek poszerzających jego funkcje. Więc jeśli masz pomysł na to jak uczynić & kopete; jeszcze lepszym, daj nam znać!


i Impera Bya i Ikurikiranyanyuguti. 	 Określa koniec przeszukiwanego tekstu.


Urugero Ibintu Gihinguranya i 	 Edycja modeli bezpośrednio poprzez widok drzewa


Muyunguruzi yikoresha 	 AuthFile


Ibikurikira > na Iheruka Icyiciro in A Mwandikisho Imigaragarire Byose Utubuto ku ikoresha A Muhindura Urufunguzo Nka i Gusunika Urufunguzo. 	 Następna, a jednocześnie ostatnia sekcja w układzie klawiatury definiuje wszystkie klawisze uzyskiwane przez naciśnięcie klawisza modyfikującego, takiego jak na przykład Shift.


Herekana% S i (1 Kuri 7) Bya 	 Kolory odzwierciedlają stopień (Poziom od 1 do 7) Twojej wiedzy


Gutangira Nanone. Kanda - > "Byakoreshejwe:. 9 +" na "Igikubo - Ubwoko" 	 Następnie należy ponownie uruchomić program. Po wybraniu z menu pozycji Pomoc Informacje o sprzęcie powinna się pojawić informacja: Używane sterowniki dźwięku: ALSA0. 9 + OSS oraz Experimental multiple- Driver mode activated.


Mburabuzi Udushushondanga OYA i Porogaramu Koresha, Gukuraho i OYA na & Ongera Udushushondanga ya: Ikindi Porogaramu Koresha. Gukuraho Agashushondanga, & RMB; - Kanda ku i Agashushondanga, na Guhitamo Porogaramu Izina: Akabuto in i Byirambuye Ibikubiyemo. & Ongera A Gishya Agashushondanga, & RMB; - Kanda ku ubusa Umwanya ku i Umwanya, na Gukurikira i Ibikubiyemo Ibyinjijwe. Kuri A Gukoporora Bya i Ibikubiyemo, Gushaka Byose Bya i & kde; Porogaramu. Urugero:, Kuri & Ongera Agashushondanga ya: i & juk;, Gukurikira Gihinguranya i Ibikubiyemo Kuri (). Agashushondanga Kugaragara ku i Umwanya in i Umwanya Iburyo: - ku. 	 Te standardowe ikony mogą nie odpowiadać programom, których używasz najczęściej, więc możesz usunąć nieużywane ikony i dodać ikony dla programów, których używasz. Aby usunąć ikonę, kliknij prawym przyciskiem myszy na ikonie i wybierz Usuń przycisk Nazwa programu z menu kontekstowego, które się pojawi. Żeby dodać nową ikonę, kliknij prawym przyciskiem myszy na pustym miejscu na panelu i wybierz z menu Dodaj do panelu Program. Spowoduje to rozwinięcie kopii menu K, w której możesz znaleźć wszystkie programy & kde;. Na przykład, aby dodać ikonę dla odtwarzacza & juk;, wybierz z menu Dodaj do panelu Program Multimedia Odtwarzacz audio (juk). Na panelu pojawi się ikona programu, w miejscu gdzie kliknięto prawym przyciskiem myszy.


Ubutumwa i Agaciro: in i Umwanya ni Kitazwi Cyangwa ni OYA. 	 W przypadku niektórych wiadomości, wartość w polu Data jest nieznana lub niepoprawna.


& kspread; Ikarine 	 Podręcznik & kword;


Tangira & vendorShortName; & kruler;, Hitamo... MukusanyaKDE Kuva: Ibikubiyemo. 	 Aby otworzyć program & kruler;, wybierz Programy Grafika Linijka z Twojego & kmenu;.


ni i Ingano: Bya i Akagerampera ku i & Tab; Urufunguzo in Imyanya. iyi Umubare Nka. 	 Jest to szerokość wcięć powstających przy użyciu klawisza & Tab;. Szerokość można dowolnie zmieniać.


Ufite impamyabushobozi zivuye muri ibi bigo bikuranga: 	 Użytkownik posiada certyfikaty identyfikujące z następujących instytucji:


i Imiterere Bya i & Ubutumwa Umutwe in i. 	 Zmienia format nagłówka wiadomości w panelu wiadomości.


i KIGEZWEHO Ihitamo, Koresha i Ibikubiyemo Ikintu, Cyangwa i Mwandikisho Iy' ibusamo (Mburabuzi ni & Ctrl; & Shift; A), Cyangwa Kanda Na: i & LMB; in i Muhinduzi. 	 Usunięcie zaznaczenia dla wybranego fragmentu odbywa się za pomocą opcji menu Edycja Usuń zaznaczenie, skrótu klawiszowego (domyślnie jest to: Ctrl; Shift; A) lub poprzez kliknięcie lewym przyciskiem myszy w dowolnym miejscu obszaru edycji.


in i ~ /. kde Ububiko... (iyi Gicurasi ~ /. ku Sisitemu, ku & kde; 3 yakorewe iyinjizaporogaramu). Idosiye. 	 Zwykle w katalogu ~ /. kde (może to być również ~ /. kde3, w zależności jak & kde; 3 zostało zainstalowane). Nie zmieniaj tych plików, chyba, że dokładnie wiesz co robisz.


Kuri & kwordquiz; 	 W jaki sposób otrzymać & kwordquiz;


ni ku na Kuri Hitamo... Bya Ikintu in A Ububiko.... 	 Pozwala określić, jakie typy plików mają być wyświetlane w widoku katalogu. Można tą opcją sterować za pomocą menu Narzędzia Filtrowanie widoku.


Imirongo hejuru Na munsi i Intego Umurongo 	 wierszy ponad i pod wierszem docelowym.


ya: & kde; 3. 4 ku < > < / > < email >. @. com 	 Uaktualnienie dokumentacji dla & kde; 3. 4 przez: Brian Beck brian. beck@ mchsi. com


i Bya i Umubare ku i Ibikurikira > Iyinjiza Umubare. 	 Mod zwraca wynik dzielenia modulo jednej liczby przez drugą.


UTC 	 Metody wprowadzaniaUTC


iyi Umutwe, Twebwe Kuri kuyobora kalindari, ikoresha i Ibikorana, Kuzana na Kwohereza hanze... Ibikorwa na i Kubona Gishya Igishusho. 	 W tym rozdziale wyjaśnimy jak obsługiwać kalendarz wykorzystując źródła danych, czynności importu i eksportu oraz mechanizm "pobierz gorące nowości".


Kubika i Amahitamo Bya i KIGEZWEHO Modire ikoresha Mbere Guhindura... Kuri A Modire. 	 Przed przejściem do innego modułu należy zachować zmiany opcji aktualnego modułu za pomocą przycisku Zastosuj.


@. com 	 Gardner Bell gbell72@ rogers. com


layers-action 	 Dop_asuj warstwę do wymiarów obrazulayers-action


NIBA NIBA i Ku Igihe. 	 Opcja Anuluj gdy opóźniony określa co dzieje się z alarmem, który nie mógł być aktywowany w ustalonym dla niego czasie.


ni A IYANDIKA ya: i Konti: Na: na Ijambobanga Urwinjiriro. IYANDIKA Urwinjiriro ya: na Ijambobanga Igihe, Oya ni i na Ijambobanga Amashami: ku & kppp; 'S Mugaragaza. 	 Poniżej widoczny jest skrypt zawierający pytanie o nazwę użytkownika i hasło. Pytanie pojawi się niezależnie od tego co zostało wprowadzone w polach Nazwa użytkownika oraz Hasło w głównym oknie dialogowym programu & kppp;.


Kwimura 	 Brak ruchów.


< Ikintu > Tangira & vendorShortName; < / Ikintu > ni i Igihe ya: i & Kuzimya ni. Na: A Guteranya - Shyiraho Umukono, i KIGEZWEHO Igihe ni Kyongewe. Ako kanya. 	 start to moment, w którym nastąpi zakończenie pracy systemu. Jeśli czas jest podany ze znakiem plus to wartość ta jest dodawana do czasu bieżącego. Zero oznacza akcję natychmiastową.


Ibibazo Mbere Cyangwa muri i Igihe. 	 Dołącz pytania sprzed lub w wyznaczonym czasie.


Igabanya 	 Dzielenie


iyi Ihitamo ni Ivivuwe, i Imisusire Bya i Imbeba Mweretsi Amahinduka ni KURI Agashushondanga 	 Kiedy ta opcja jest zaznaczona, kształt kursora myszy zmienia się ilekroć znajduje się on nad ikoną.


$/. kde / Gusangiza // foobar ifite: [] = = na //// Gusangiza // foobar ifite: [] [$i] = = 10, i Igisubizo: 	 Jeśli $HOME /. kde/ share/ config/ foobar zawiera: [MyGroup] Color=red Shape=circle, a / etc/ opt/ kde3/ share/ config/ foobar zawiera: [MyGroup] [$i] Color=blue Position=10, 10 w wyniku otrzyma się:


Kuri Koresha iyi Umumaro, na NIBA ni,. i Bya A Ibanga Urufunguzo Bya Ibitangazamakuru na Gitekaanye: Isibwa Bya i Urufunguzo Ibyatanzwe ku i ki/ bishaje Imashini:, Nka Nka i hagati, Ikindi. 	 Ta funkcja będzie bardzo rzadko wykorzystywana, a jeżeli jest, to należy to ostrożnie zaplanować. Planowanie migracji klucza tajnego obejmuje (oprócz innych rzeczy) wybór medium do przeniesienia klucza i metodę bezpiecznego usunięcia danych klucza ze starego komputera i z medium użytego do transportu.


Ikigize: Amagambo- shingiro in i Itsinda Rusange Ijambo- banze Indangabintu. Ibiranga: 	 Element keywords należący do grupy general określa właściwości dla słów kluczowych i posiada następujące atrybuty:


Idosiye & imap; 	 Plik Odśwież bufor & imap;


i Ipaji:, Bya i Ikiganiro, Hitamo... i tab. i Ibikorana: Ihitamo na Guhitamo () Nka Byakoreshejwe ya: i Ububiko. Ububiko in Konti: - Agasanduku Gushyiraho ku i (Kolab Umukoresha) Konti: Bya (NIBA Kuri Konti). Gicurasi NIBA Gushisha i Ububiko... ku Kugenzura... iyi Ihitamo. ni Kuri Kugenzura Byombi na ya: Bihuye neza Na: Umukiriya ya: na Kuva: A MukusanyaKDE Umukiriya. 	 W dziale Różne okna Konfiguracji wybierz zakładkę Praca grupowa. Zaznacz pole Włącz funkcje źródeł danych IMAP i wybierz Kolab (XML) jako Format folderów grupowych. Pole Foldery źródeł danych są podfolderami powinno zostać ustawione na wybrane przez Ciebie konto otrzymane (jeżeli posiadasz kilka kont). W razie potrzeby możesz ukryć foldery grupowe zaznaczając odpowiednią opcję. Zaleca się, aby zaznaczyć zarówno Kompatybilność pracy grupowej oraz Legacy Options dla kompatybilności z ewentualnym klientem Microsoft Outlook Kolab przy wysyłaniu zaproszeń i odpowiedzi z klienta KDE Kolab.


Ikigina 	 Szary


Kubika i KIGEZWEHO Igenamiterere Kuri i KIGEZWEHO Reba Ibijyana. 	 Zapisuje bieżące ustawienia do bieżącego profilu widoku.


Ikiganiro Kuri Kunoza i Ihitamo Bya Ibikoresho ku i Umwanyabikoresho. Gufungura i... Ibikubiyemo Ikintu. 	 To okno dialogowe pozwala na konfigurację narzędzi na pasku. Wybierz Ustawienia Konfiguracja pasków narzędzi.


Ibumoso: 	 Pozostało rozdań:


i Hagati Bya i Idirishya, ni A Inkingi Bya Utubuto ku IYANDIKA Imimaro. Hejuru: Kuri Hasi:,:,,,, na. i - Umumaro in i Kuri i Agasanduku (& Ongera A Umumaro ku MAHARAKUBIRI - ku). Bya i Utubuto ku i Umumaro in i Agasanduku,,, Cyangwa Ibirindiro: in i KIGEZWEHO IYANDIKA. 	 Na środku okna znajduje się kolumna przycisków, które mają zastosowanie do poszczególnych funkcji skryptu. Od góry do dołu są to: Dodaj funkcję, Usuń funkcję, Kopiuj funkcję, W górę i W dół. Dodaj funkcję dodaje obecnie zaznaczoną funkcję z przeglądarki funkcji do skryptu (to samo można osiągnąć przez podwójne kliknięcie nazwy funkcji). Pozostałe przyciski działają na funkcji zaznaczonej w polu skryptu. Powodują jej usunięcie, powielenie lub zmianę pozycji w skrypcie.


Kuri Koresha Reba, Cyangwa Reba ya: Modire. 	 Pozwala określić, czy dla listy modułów używać Widoku drzewa, czy Widoku ikon.


Kanda Na:: & kmail; NONEAHA Kurema i Bya ngombwa Ububiko ya: i Ibikorana: Nka Bya 	 Kiedy klikniesz OK, otrzymasz komunikat: kmail; utworzy teraz wymagane foldery zasobów IMAP jako podfoldery Inbox


Bya 	 dwójkę pik


siga marije iburyo 	 Szerokość tabulacji


Sisitemu 	 wydajność systemu


Kubara 	 Kalcul


- Bya - 	 Symbole pola widzenia


Isubiranyuma i Iheruka Guhindura..., Guhitamo. Gusubiramo i Iheruka Guhindura..., Guhitamo. 	 Aby wycofać ostatnią zmianę, należy wybrać Edycja Cofnij. Aby przywrócić ostatnio wycofaną zmianę, należy wybrać Edycja Przywróć.


nyabule 	 BOOLEAN


vectors-action 	 _Połącz widoczne ścieżkivectors-action


Ipaji: ifite i Igenamiterere & kmail; Kuri Kohereza na Akira Imeli Ubutumwa. Bya Igenamiterere ku i Imikorere Bya Sisitemu na ku i Bya urusobe Ibaruwa Seriveri: ni in. OYA Igenamiterere Kuri Hitamo... Cyangwa Kuri Gushyira in A Umwanya, () Cyangwa Sisitemu umuyobozi/ uyobora. 	 Dział Konta zawiera ustawienia odpowiedzialne za wysyłanie i odbieranie wiadomości e- mail. Wiele z tych ustawień zależy od konfiguracji systemu i od rodzaju sieci w której zlokalizowany jest Twój serwer. Jeżeli nie wiesz jakie ustawienia wybrać lub jakie jakie wartości wpisać w pole, skontaktuj się ze swoim Dostawcą Internetowym (ISP) lub administratorem sieci.


Umuyobozi 	 imperfecto


Ishakisha kugirango a 	 Poszukiwana karta to dwójka.


Bya i & Game ni Kuri Byose Nka ikijyejuru ku i. NIBA Kuri Gukina Nka ni Ku A Igipimo Bya. 9% (Bya i Itangira ni Rimwe - NIBA Kuri). 	 Celem gry jest umieszczenie wszystkich kart na stole, rosnąco i kolorami. Przeważnie się to udaje jeżeli potrafisz grać, gdyż prawdopodobieństwo ułożenia tego pasjansa to około 99. 9%. To znaczy, że z pierwszych 32000 rozdań, nierozwiązywalne jest jedno rozdanie (rozdanie 11982 jeżeli cię to interesuje).


A Ihitamo, Injiza i Isinya Umwandiko in & kmail; 'S Iboneza Ikiganiro. iyi, Guhitamo Isinya Umwandiko Kuva: Iyinjiza Umwanya munsi na Injiza i Umwandiko i Umwandiko Agasanduku. 	 Po trzecie, możesz wprowadzić tekst podpisu bezpośrednio w oknie konfiguracyjnym & kmail- dopelniacz;. Aby to zrobić, wybierz Pobierz tekst podpisu z pola poniżej i wprowadź tekst do pola wyświetlonego u dołu okna.


Ibaruwa Ububiko... ($/ Gusangiza /// Cyangwa ~ /) ni ku A Igice ni Biturutse na NIBA i Isaha Bya i Seriveri: ni Bya i Isaha Bya Hanyuma i Seriveri: Raporo A Idosiye Itariki: ya: i Umubarendanga Idosiye. iyi & kmail; i Umubarendanga ni in ni OYA. iyi (Cyangwa Sisitemu umuyobozi/ uyobora) Kuri Ubwoko i Isaha Bya i Seriveri: na i Isaha Bya Buri gihe in. Kuri iyi ni i Koresha Bya i Dayimoni. 	 Jeżeli Twój folder pocztowy (zwykle $KDEHOME / share/ apps/ kmail / lub ~/ Mail) znajduje się na nośniku, który jest zamontowany przez NFS i jeżeli zegar serwera NFS spieszy w stosunku do zegara w Twoim komputerze, to serwer NFS czasami odnotowuje złą datę pliku indeksu. W tym przypadku & kmail- mianownik; twierdzi, że indeks jest nieaktualny, a w rzeczywistości jest to nieprawdą. Aby rozwiązać ten problem, Ty (lub administrator Twojego systemu) musisz upewnić się, że zegar serwera NFS i zegar Twojego komputera są zawsze zsynchronizowane. Jednym ze sposobów, aby to zrobić jest użycie demona ntp.


i - Ibikubiyemo Guhindura... i Umubare Bya Udukaro ku i. Birenzeho Udukaro, i (na) i & Game. 	 Tu można ustawić liczbę kamieni na planszy. Im więcej kamieni, tym trudniejsza (i dłuższa) gra.


i Ikiganiro ku i Idosiye... Ibikubiyemo Ikintu, na Kanda. A Ahatanditseho Nyandiko- rugero Kwandika Ikiganiro. 	 Należy otworzyć okno szablonów alarmów przez wybranie polecenia Plik Szablony... w menu, następnie trzeba kliknąć Nowy, i wybrać rodzaj alarmu z wyświetlonej listy. Spowoduje to otwarcie pustego okna edycji szablonu.


Mu nyoborayandika 	 Czcionki


Ifashayobora. Ibikubiyemo. 	 & install. compile. documentation;


Gushaka Ibisobanuro: Bigyanye i Ikindi Apuleti Bihari ya: & kicker; in i & kicker; Bikorwa. Injiza Ifashayobora: / in i Umurongo in & konqueror;. 	 Więcej informacji o dostępnych apletach & kicker- dopelniacz; możesz znaleźć w podręczniku & kicker- dopelniacz;. Aby go wyświetlić, wpisz help: / kicker w polu Adresu w & konqueror- miejscownik;.


Ibisobanuro 	 Information


Kugena Imiterere & knotes; & RMB; Kanda ku i Umwanya Agashushondanga.... & knotes; Ikiganiro Gufungura. 	 Aby skonfigurować program & knotes; kliknij prawym przyciskiem myszy ikonę panelu i wybierz Konfiguracja: Notatki... Otworzy się okno dialogowe Ustawienia - Notatki.


J. @. net 	 J Hall jes. hall@ kdemail. net


Kongeramo Na Byose Ububiko bwungirije Kuri i Urutonde Bya ububiko bw'amaderese Kuri Gushaka kugirango Inkomoko Idosiye 	 Rekursywnie dodaje <katalog> i wszystkie podkatalogi do listy katalogów do przeszukania pod kątem plików źródłowych


Idosiye Gufungura i Idosiye; Hitamo... i Idosiye Kuri Kugerekaho. 	 Wybierz Załącz Załącz plik, a zostanie otwarte okno wyboru pliku; możesz w nim wybrać plik, który chcesz załączyć.


ni, NIBA OYA Gusubiramo i Amagambo ya: A Uburebure Bya Igihe, ku i KIGEZWEHO. 	 Nauka będzie bardziej efektywna, jeśli nie będziesz powtarzać słów przez pewien określony czas, zależny od aktualnego stopnia.


. Ibiro Idosiye ya: & kde; - Ibikubiyemo (guhera & kde; 3. 2) 	 . desktop pliki dla menu & kde; (od & kde; 3. 2)


Idosiye Kuva: i Ibikubiyemo Umurongo. 	 Wybierz Plik Zakończ z paska menu.


X Urusobe- tudirishya Ruto 	 Siatka biegunowa


A Gishya ikoresha Rimwe Cyangwa Birenzeho & im;, ku Nyobora Gihinguranya i Amapaji. 	 Asystent dodawania kontaktów tworzy nowy metakontakt na bazie jednego lub więcej systemów komunikatorowych, prowadząc Cię przez kolejne strony konfiguracyjne.


Ubwoko i Intera Birebire. 	 Nie twórz zbyt długich poziomów.


Emera Kuri Ipaji y' imisusire & Kugeza Soma. 	 Podgląd umożliwia dopasowanie definiowanego arkusza stylów, aż do osiągnięcia pożądanego poziomu komfortu czytania przez użytkownika.


unit-symbols 	 %s m³unit-symbols


Tangira & vendorShortName; & kate; Kuva: i Ibikubiyemo Cyangwa Kuva: i command Umurongo:. 	 Program & kate; można uruchomić korzystając z & kmenu; lub linii poleceń.


& kspell; Kuri Kugenzura i Ivuganyuguti in i Umubiri Bya & Ubutumwa. icyitonderwa Kuri Kugena Imiterere & kspell; Na:... NIBA Koresha ya: i Itangira Igihe. 	 Wykorzystuje program sonnet;, aby sprawdzić pisownię w treści wiadomości. Pamiętaj, że musisz najpierw skonfigurować & sonnet; za pomocą menu Ustawienia Sprawdzanie pisowni..., jeśli używasz go po raz pierwszy.


Nka 	 Folder Eksportuj jako folder MBox...


Umurongo 	 wiersz


unit-format 	 Sekundyunit-format


Inyuma 	 Śmiech na sali


& Kurema Ububiko Bushya... 	 Utwórz nowy kontakt...


Ibikorwa in i Ibiro Cyangwa in Porogaramu Bihari Kuri Kugenera... A Kuri. i Igikorwa A Iy' ibusamo ya: ni, Cyangwa ni OYA Bihari, Kugenera... A Iy' ibusamo. 	 Większość działań dostępnych na pulpicie lub w programach można też bardzo łatwo przypisać do skrótów klawiaturowych. Jeśli działanie, dla którego chcesz utworzyć skrót zostało napisane przez Ciebie lub nie jest dostępne, ciągle możesz utworzyć skrót.


I Kubona i Ikosa: < > Kwihuza Kuri & arts;.. < / > 	 Pokazuje się błąd: Nie mogę podłączyć się do serwera dźwięku & arts;. Dźwięk został wyłączony.


Porogaramu ya:. ni Bya Ishusho Bya i Ibiro, A UMWE Idirishya, Cyangwa A Byahiswemo Akarere. Ishusho Hanyuma in A Bya Imiterere, na. 	 Program do robienia zrzutów ekranu. Potrafi utworzyć zrzut całego pulpitu, jednego okna lub zaznaczonego obszaru. Obrazki mogą być potem zapisane do różnych formatów, włączając JPG i PNG.


Urufunguzo shingiro 	 pierwszy


Rimwe Bya i Itangira Kuri Gukwirakwiza Mucapyi ya: Bya Ingerofatizo., Nyabibiri (Oya Inkomoko Inyandikoporogaramu Bihari), na Byakoreshejwe Kuri Ikindi Icapa Imishinga. 	 była jedną z pierwszych firm udostępniających własne sterowniki dla Linuksa do niektórych modeli swoich drukarek. Sterowniki te były tylko binarne (nie był dostępny kod źródłowy) i dlatego nie mogą być wykorzystane w innych projektach niekomercyjnego oprogramowania dla drukarek.


& Kuvamo & knotes; & RMB; Kanda ku i Umwanya Agashushondanga na Guhitamo < guimenuitem > 	 Aby utworzyć nową notatkę & knotes;, kliknij prawym przyciskiem na ikonę w panelu i wybierz Nowa notatka.


Ikiganiro Kuri Hitamo... i Insanganyamatsiko Ryari: Garuka A. Amabara, Kuri BIHUYE i Ibara:; i Insanganyamatsiko Bya Amashusho Bya Ibintu Gushaka in A; BIHUYE Na: Amabara. 	 To okno dialogowe pozwala Ci wybrać motyw, który będzie wyświetlany kiedy obrócisz kartę. W kolorach, musisz dobrać karty które mają ten sam kolor; motyw domu jest złożony z obrazków, jakie można znaleźć w mieszkaniu; przeciwieństwa to figury geometryczne, które różnią się między sobą tylko kolorami.


Umurongo: Igikorwa 	 Wywołanie z wiersza poleceń


Tangira & vendorShortName; Na: A Icyo wongeraho Inyuguti (#). Imirongo Ryari: i Inyandikoporogaramu ni. Emera i Kuri A Bigyanye Inyandikoporogaramu Cyangwa Byakoreshejwe Kuri A Bya Inyandikoporogaramu Kuva: Gukora:% s. 	 Wiersze komentarza rozpoczynają się od znaku komentarza (#). Wiersze te są ignorowane, gdy kod jest wykonywany. Komentarze pozwalają programiście objaśniać swój kod, a także mogą być stosowane do tymczasowego wyłączania części kodu.


Name=IkibazoName 	 KonversationName


Akanya k' Imimaro 	 Składnia funkcji


Umwanya Kuri Kwagura ku Izina:, Umukoresha Na: Birenzeho Birambuye Bya i Ibirimo: Bya. 	 W polu Opis możesz wprowadzić bardziej szczegółowy opis swojego słownika.


A Ibibanjirije Umwanya Udushushondanga Bya i Byahiswemo Kureba ikoresha i KIGEZWEHO Igenamiterere. icyitonderwa i Leta Bya iyi Ibibanjirije ku i Agashushondanga Leta Byahiswemo in i Ingaruka munsi (OYA Bigyanye NONEAHA, Twebwe munsi). 	 Obszar podglądu, gdzie możesz zobaczyć jak ikony danego rodzaju będą wyglądały w przypadku zastosowania wybranych ustawień. Pamiętaj, że stan podglądu uzależniony jest od wybranych u dołu ekranu opcji efektów dla danego rodzaju ikony (szerzej opisanych w dalszej części dokumentacji).


Kanda ku A Idosiye Byegeranijwe Na: A Umugereka: in & konqueror;, iyi ni Byakoreshejwe Kuri na Kugaragaza: Nka A Bisanzwe (Birekuye) Idosiye. 	 Kliknięcie na pliku skompresowanym. gz w programie & konqueror; spowoduje użycie tej wtyczki do rozpakowania i wyświetlenia jego zawartości w zwykłej (nieskompresowanej) postaci.


Utubuto 	 Przyciski pozycjonowania


Itariki 	 date


Ikosa ryo kubika Urugero 	 Format pliku z szablonem dokumentu & kate;


A Ihitamo Bya Amabara ya: Kuri Hitamo... Kuva:. Piramide i Bibonerana Ibara:. - Kanda ku A Ibara: Kuri Gushyiraho i Mbugambanza: Ibara: na Iburyo: - Kanda ku A Ibara: Kuri Gushyiraho i Mbuganyuma Ibara:. Kurura na Icyo ari cyo cyose Kijimye Ibara: i kare. Kwandika A Ibara: in i Cyangwa, MAHARAKUBIRI - Kanda ku. Kuri Guhitamo A Ibara: Kuva: i Ishusho. 	 Paleta kolorów wyświetla próbki kolorów, z których można wybierać. Przezroczysta piramida reprezentuje kolor przezroczysty. Kliknięcie lewym przyciskiem myszy na próbce koloru powoduje ustawienie go jako koloru pierwszoplanowego. Kliknięcie prawym przyciskiem myszy na próbce koloru powoduje ustawienie go jako koloru tła. Narzędzie wybierania koloru pozwala na pobranie koloru z obrazka.


Kuri i Akazina gato Byahiswemo hejuru Na: Icyinjijwe in. 	 Kliknij, by powiązać wybrany pseudonim z wpisem z Książki adresowej KDE.


A Ihuza Kuri Porogaramu,, Cyangwa -; APAREYE, Cyangwa Kurema A Gishya Cyangwa Umwandiko Cyangwa & HTML; Idosiye. i... Icyiciro ya: Birenzeho Birambuye. 	 Tworzy skrót do programu, adresu URL, stacji dyskietek lub & CD- ROM;, albo tworzy nowy katalog lub plik tekstowy / HTML. Zobacz dział Utwórz nowy..., aby uzyskać więcej szczegółów.


Itsinda e - - > 	 grupy czasowników e -- > ie


i Agasanduku Kuri Gushoboza Cyangwa Kwangira i & kde;. iyi Agasanduku ni Ikuweho ivivura, Hanyuma & kwallet; ni Yahagaritswe na Ntana kimwe Bya i Ikindi Amahitamo Icyo ari cyo cyose INGARUKA, & kwallet; Icyabitswe Icyo ari cyo cyose Ibisobanuro:, Cyangwa Kuri Kuzuza in Amafishi ya:. 	 Zaznacz pole, żeby włączyć lub całkowicie wyłączyć podsystem portfela & kde;. Jeśli to pole nie jest zaznaczone, & kwallet- mianownik; jest całkowicie wyłączony - nie będzie zapisywał żadnych informacji i nie będzie wypełniał formularzy na stronach.


- in & kmail; 	 Ustawienia związane z PGP w & kmail- miejscownik;


() (S) 	 Zaznaczenie (prostokątne) (S)


dialogs-action 	 Otwiera okno palety kolorówdialogs-action


layers-action 	 _Warstwalayers-action


ya: Igikorwa 	 Domyślna ilość punktów dla ignorowanego wątku


< X- Ngenderwaho = "Shingiro - Porogaramu" / >. 	 Napisanie.


Gushaka Ibisobanuro: Bigyanye i Umukoresha na Mukoraporogaramu Intonde Nka Nka Mukoraporogaramu Ibikorana. 	 Znajdziesz także informacje o grupach dyskusyjnych użytkowników i programistów, jak również dodatkowe zasoby dla tych drugich.


& Ctrl; Impera 	 Ctrl; 2 Narzędzia Powiększenie


Nka Y -... in i Ibikubiyemo. 	 Takie samo działanie jak wybór Narzędzia Kalkulator w menu.


Kwerekana imiterere... 	 & Konfiguracja KNemo...


Kugaragaza... Nka Guhanga Ubutumwa Nka nka, na Hitamo... Kuva: Ryari: Gyayo ikoresha i Akabuto ku i Umwanyabikoresho. 	 Możesz zdefiniować tak wiele komunikatów statusu Nieobecny jak chcesz i wybierać spośród nich, gdy zmieniasz status na Nieobecny wykorzystując przycisk Status na głównym pasku narzędzi.


& khelpcenter; 	 & khelpcenter- mianownik;


i Byahiswemo Imigaragarire 	 Usuń wybrany interfejs


Funga 	 XML Przyporządkuj Meta DTD...


i Porogaramu Kuri Kwinjiza porogaramu A By' umwihariko Ibara: ku 8 - Kugaragaza:. 	 Powoduje iż program będzie stosował własną mapę kolorów na ekranach 8 bitowych.


A Gishya & Game 	 Rozpoczyna nową grę.


Guhindukiza 	 Odbicie


Ibyatoranyijwe Ku i Hasi: Bya i Mugaragaza i Umubare Bya, i Umubare Bya, i Umubare Bya, na i Umubare Bya. 	 Sekcje wyników na dole ekranu pokazują liczbę pytań, liczbę pytań, na które odpowiedziałeś, liczbę odpowiedzi poprawnych i niepoprawnych.


Urutonde Mbuganyuma Ibara:: 	 Kolor tła zaznaczonego bloku:


A Ukwihuza ni A Ubwoko: Bya Bisanzwe Ukwihuza; NIBA, ya: Impamvu, Ibyatanzwe igabanyangano Cyangwa Ikosa Cyangwa, i Ukwihuza Hejuru. (, A Modemu Byose Ukwihuza, ya: Hejuru NIBA i Ukwihuza si.) 	 Połączenie niezawodne, jest podobne w połączenia zwykłego, jeżeli jednak z jakichś powodów tryb kompresji danych i korekcji błędów nie może być uruchomiony i utrzymany, połączenie zostaje zerwane. (W tym trybie, modem zapewnia iż każda transmisja będzie niezawodna, jeżeli jest to niemożliwe połączenie musi zostać zerwane)


Kwandika: $1 Umwandiko i Shakisha Umurongo i Kigaragara Urutonde Bya Kuri Umwandiko in Icyo ari cyo cyose Kigaragara Inkingi. Tangira & vendorShortName; i Hejuru: BIHUYE in i Reba. 	 Wpisując tekst w pasek odtwarzania zauważysz, że zmniejsza się liczba utworów na liście. Pozostają tylko utwory zawierające wpisywany tekst w którejkolwiek widocznej kolumnie. Naciśnij Enter, aby rozpocząć odtwarzanie pasujących utworów.


- Ifite uburambe Imitwe, OYA in i Bisanzwe ya: -;, ya: Urugero:, Byakoreshejwe ya: Byongerewe... Ibisobanuro:. Amagongana Na: Nyuma Bisanzwe Imitwe, A - Imbanziriza. 	 Nagłówki X- Headers są eksperymentalne, nie są jeszcze włączone do standardów wiadomości internetowych; są one na przykład używane do transferu rozszerzonych informacji. Aby uniknąć kolizji z późniejszymi standardowymi nagłówkami, mają prefiks X -.


& kmplot; ni Igishushanyo A Umumaro, i Guhagarara. 	 Jeśli & kmplot; rysuje obecnie funkcję, procedura zostanie zatrzymana.


I Kwiyandikisha / Kuva aho wiyandikishije Kuri Intonde? 	 Jak za/ wypisać się z listy dyskusyjnej?


i Inyandikoporogaramu 	 Wpisywanie kodu


Byaremwe 	 Utworzony


% 1 i Ubwoko Kuri '. 	 % 1 ustawił tryb kanału na 'widoczny'.


Ivivuwe, & kmail; Herekana% S A Iburira NIBA ya: Impamvu A & Ubutumwa Yoherejwe: Bishunzwe:. 	 Jeśli zaznaczona, to & kmail- mianownik; wyświetli ostrzeżenie, jeżeli z jakiegokolwiek powodu wysyłana wiadomość nie została zaszyfrowana.


$DCOP: - Imigaragarire 1 	 $dcop ksnapshot- 23151 interface setGrabMode 1


i Umwandiko Kuva: i Ububikokoporora cy/ byagarajwe Nka Gusubiramo ibyavuzwe. 	 Wkleja tekst ze schowka, oznaczając go jako cytat.


& kate; i Muhinduzi Inzira% s ya: Porogaramu, i Izina: & kwrite;. 	 & kate; udostępnia również (pod nazwą & kwrite;) komponent edycji tekstu dla innych programów.


Amagenamiterere y' Imigaragarire 	 Stan interfejsu


Idosiye... 	 Ustawienia Pokaż niedostępnych użytkowników


Inzira% s ni i Ikigize:. ifite Byose Ibara: na Imyandikire Imisusire ku i na. iyi Urugero:, i, na Byakoreshejwe. 	 Trzecia część to element itemDatas. Zawiera on wszystkie kolory i style czcionek wykorzystywane przez konteksty i reguły. W omawianym przykładzie występują następujące elementy typu itemData: Normal Text, String i Keyword.


i Urubuga Ibisohoka Idosiye in i Idosiye Umwanya. Gushyiraho Indanganturo, Kanda i Akabuto Kuri Gushaka. 	 Określ plik wyjściowy w polu Plik wyjściowy. Jeśli jest ustawiona inna lokalizacja naciśnij przycisk Przeglądaj katalogi, aby go odnaleźć.


Koresha i Modire, Itangira Injiza i Intego: Itariki: na Igihe in i / Icyiciro., Injiza i Agatabo in i Icyiciro. Kugaragaza i (. 0% S ya: BIGEZWEHO Igikoresho)., Kanda i Akabuto, na i ya: i Intego: Itariki: in i Icyiciro. 	 Używając tego modułu należy najpierw wprowadzić interesującą nas datę i czas w polach sekcji Docelowy czas i data. Następnie należy podać wypełnić sekcję Współrzędne katalogowe. Można także wybrać epokę (zazwyczaj 2000. 0 dla współczesnych katalogów obiektów). Na koniec, po wciśnięciu przycisku Wyznacz w sekcji Widoczne współrzędne zostanę wyświetlone współrzędne obiektu w określonej chwili czasu.


< > Imimerere Kugaragaza: < / > Ibara: na Ibara: ni ku (,, & Bya kure: Ukwihuza). i urwego Bya i, i Umubare Bya Byakozwe Nka Nka i Bya. ni NIBA i A Himura. A Birenze Zero Umubare i, A Munsi ya Zero Umubare i ni. 	 Wyświetlacz stanu pokazuje, który kolor gracza zaczyna i kto gra w jakim kolorze (gracz, komputer, gracz zdalny). Dalej pokazane są: poziom komputerowego przeciwnika, liczba wykonanych ruchów, jak również obliczona przez komputer szansa zwycięstwa. Szansa ta jest obliczana tylko, jeśli przeciwnik komputerowy wykonuje ruch. Dodatnia liczba oznacza, że gracz ma przewagę, ujemna liczba oznacza, że komputer myśli, że jest lepszy.


Ubwoko: Bya Isinya Nta na kimwe Kuri Na: i (& Y' imibare) ya: Guhitamo i Utubuto Kuri Koresha ku i tab. ni Kuri iyi A Isinya, guhera i Ijambo ni Byakoreshejwe Ikindi, Twebwe Gumana: iyi. Gumana: in na & Y' imibare Kabiri. 	 Ten rodzaj podpisu nie ma nic wspólnego z podpisami (cyfrowymi) dla których można wybierać klucze oznaczone w zakładce Kryptografia. Jest to po prostu niefortunne oznaczenie, jednak ze względu, że tak się wszędzie przyjęło, nazwa ta została zachowana. Należy pamiętać, że te podpisy oraz podpisy cyfrowe, to dwa kompletnie odmienne zagadnienia.


Idosiye... 	 Ustawienia Konfiguracja skrótów...


Imyandikire 	 Czcionka


Ishyirahamwe 	 Organizacja


Kugena Imiterere & knode; Kuri iyi -, Hanyuma in i Ububiko...,. 	 Możesz skonfigurować w & knode; generowanie identyfikatorów wiadomości tak, aby można było zastępować również wiadomości z folderu Wysłane.


Mwandikisho 	 Tworzenie własnego pliku klawiaturowego


: Igihe ya: Urugero:: 	 Tyle teorii, czas na przykład:


Idosiye Kuri & kvoctrain; 	 Wysyłanie swoich plików do & parley;


view-zoom-action 	 _8:1 (800%)view-zoom-action


Irekura: 	 el/ ella/ usted:


Mbuganyuma 	 Włącz generowanie w tle


buri Kuri Gushyiraho Hejuru A, Cyangwa Kuramo ivivura Kuri Gukuraho i. buri ni Ivivuwe, Gushyiraho Hejuru i Nka: 	 W oknie pod- powtórzenia wyświetlanym po naciśnięciu przycisku Pod- powtórzenie, należy zaznaczyć opcję Powtarzaj co aby włączyć pod- powtórzenie, lub usunąć zaznaczenie w celu wyłączenia pod- powtarzania. Po zaznaczeniu opcji Powtarzaj co można określić następujące parametry pod- powtórzenia:


Next %aDateFmt 	 WczorajNext %aDateFmt


i Umwanyabikoresho Cyangwa OYA. 	 Włącza/ wyłącza wyświetlanie paska narzędzi.


OYA Byakoreshejwe & Kugeza Hejuru. A ya:. 	 Nie tak często używany. Narzędzie przede wszystkim dla specjalistów.


Gukoporora 	 S_kopiuj


Inkingi 	 Trefl


(Kuri & Kwica) 	 Zamrożone programy (jak je zakończyć)


16. 0% S. 0% S. 	 od 172. 16. 0. 0 do 172. 31. 0. 0


- Igenzura KURI i Birenzeho Rwihishwa Bya & kstars;. 	 Karta Zaawansowane daje możliwość łatwej kontroli nad zaawansowanymi opcjami & kstars;.


Byo hasi cyane 	 Najniższy


Ububiko: 	 Czytanie katalogu:


na Modire i Itariki: na Igihe Bya Cyangwa ya: A umwaka:. Kugaragaza Icyabaye (,,, Cyangwa), na i umwaka:. Kanda i Akabuto Kuri i Itariki: na Igihe Bya i Icyabaye, na i Uburebure Bya i, in iminsi. 	 Moduł Równonoce i przesilenia oblicza datę i czas równonocy i przesilenia dla podanego roku. Można określić, które wydarzenia (równonoc wiosenna, przesilenie letnie, równonoc jesienna, przesilenie zimowe) mają być brane pod uwagę. Po wciśnięciu przycisku Wyznacz otrzymuje się datę i czas wybranego wydarzenia oraz długość odpowiedniej pory roku w dniach.


Ibikubiyemo 	 Menu


urwego ni Ibumoso: Kuri i / i. 	 Poziom trudności jest zostawiony dla oglądu rodzica/ nauczyciela w zależności od wieku ucznia.


tab ifite Byose i Ibisobanuro: Bigyanye i Byahiswemo in Amatsinda. Itsinda Kuri i Umukoresha ni Gushyiraho in i Agasanduku. Umukoresha Kuri Amatsinda ku Kugenzura... in i Kinini Agasanduku. 	 Zakładka Grupy zawiera informacje dotyczące przynależności danego użytkownika do grup. Podstawową grupę użytkownika można wybrać z listy Grupa podstawowa. Użytkownika można przypisać do innych grup zaznaczając je na dużej liście.


RW i ~Umwimerere Ingingo ku ku i Bya Ku:: 32 -. Ingingo i - & lt;.. 3 @..;. & knode; Hanyuma Ongeramo i Umurongo:. 	 Pozwól nam przyjąć oryginalną wiadomość napisaną przez Konquiego w sobotę, 17. Czerwca o 17: 42: 32 - 0500. ID- Wiadomości to & lt; 8igdg5. 3vvijgt. 3@ lizard. physos. comgt;. & knode; umieści następujący wstęp.


vectors-action 	 Zamienia zaznaczenie na kanałvectors-action


Kwemeza 	 Sprawdzanie & smime;


unit-symbols 	 %s dniunit-symbols


Ingingo Nka Soma Nyuma 	 Zaznaczanie wiadomości jako przeczytane po


Ishusho Kuri Herekana% S in i NIBA ni. 	 Obraz pokazywany w oknie logowania jeśli LogoArea ma wartość Logo.


@. net 	 & Thomas. Tanghus; & Thomas. Tanghus. mail;


i Amapareye: 	 KStars obsługuje następujące urządzenia:


plug-in-action 	 _Wykrywanie krawędziplug-in-action


Herekana% S i Igisubizo Bya na Ishirwaho umukono Mbere i & Ubutumwa Yoherejwe:; iyi, Kureka NIBA Byanze. ni Kuri Koresha iyi Ihitamo. 	 Spowoduje wyświetlenie wyniku szyfrowania i podpisywania zanim wiadomość zostanie wysłana; w ten sposób możesz anulować wysyłanie, jeżeli szyfrowanie się nie powiodło. Szczególnie zalecamy włączenie tej opcji.


Itunganya & kppp; 	 Konfiguracja programu & kppp;


Isubizwa 	 Renderowanie


Amahitamo: 	 Masz następujące opcje do wyboru:


i Ibya vuba Igikorwa, Cyangwa in Ikindi Amagambo, Garuka i kalindari Kuri i Leta Ako kanya Mbere i Ibya vuba Isubiranyuma. 	 Powtarza ostatnią operację, innymi słowy kalendarz wraca do stanu bezpośrednio przed ostatnim cofnięciem operacji.


S /// []% s /// [] 	 s /// [ig]% s /// [ig]


i public Utubuto, ATARIIGIHARWE NIBA i Ibanga Urufunguzo ni Bihari. Idosiye - Kwohereza hanze... - Ibanga - Urufunguzo; Kuri Kwohereza hanze... Byombi public na Ibanga Utubuto A Idosiye, Impugukirwa iyi ni Buri gihe A. 	 Ta funkcja eksportuje tylko klucze publiczne, nawet jeżeli klucz tajny jest dostępny. Aby wyeksportować do pliku klucz tajny i publiczny należy użyć Plik Eksportuj klucz tajny, jednak prawie zawsze jest to zły pomysł.


i Idosiye. h,.,. na;. na Gukuraho i Imirongo: 	 Zmień plik kcalctype. h, configdlg. cpp, kcalc. cpp oraz kcalclowbar; core. cpp i usuń następujące linie:


Kanda ku i Ibiro na Hitamo... < menuchoice > < guisubmenu > 	 Kliknij prawym przyciskiem myszy na pulpicie i wybierz z menu Utwórz nowe Dowiązanie do urządzenia Stacja dyskietek....


Kuri - A Itariki:, in Ikindi Amagambo A Itariki: Ryari: i Kuri - Byarangiye 	 Możesz ustawić datę realizacji, dla swojego zadania. Innymi słowy oznacza to termin, do którego zadanie ma zostać wykonane.


Akabuto ni Bidasanzwe, in 3 - Utubuto. Utubuto Ryari: i Akabuto ni KURI, na Kuri i & kanagram; (iyi Inyandiko), i & kanagram; na i & kde; Ibiganiro: 	 Przycisk Pomoc jest szczególny, ponieważ składa się z trzech oddzielnych przycisków. Podświetlają się one, gdy kursor myszy znajduje się nad każdym z nich i dają dostęp do podręcznika & kanagram; (właśnie go czytasz) oraz informacji o & kanagram; i informacji o & kde;:


i ya: Umukara ni i Imirongo Ihese Bya < > < / >. A Kinini Bya Inyenyeri i Hagati ku Cy' uruziga, nka A star., Inyenyeri Na: Kinini Ikitezwe: $(ARG1) Kuri (iyi ni A Inyandiko Bya)., Kuri Inyenyeri i Bya A, i ku i Kuri. 	 Innym fenomenem sugerującym istnienie ciemnej materii są rotacyjne zakręty galaktyk spiralnych. Galaktyki spiralne zawierają sporą liczbę gwiazd krążących wokół jądra galaktyki po prawie okrągłych orbitach, tak jak planety krążą wokół gwiazd. Tak jak orbity planet, gwiazdy o większych orbitach mają mniejsze prędkości orbitalne (to po prostu 3 prawo Keplera). Uściślając, 3 prawo Keplera odnosi się jedynie do gwiazd leżących na obrzeżach galaktyk spiralnych, ponieważ zakłada ono, że masa, którą otacza orbita, jest stała.


Itangira... 	 Uruchamianie & konqueror- dopelniacz;


Bya i Idosiye bishunguwe Rimwe Bya Ibyiciro. 	 Skojarzenia plików trafiają do jednej z tych kategorii.


unit-format 	 Stopaunit-format


; (Ku kde org): 	 Ingo Klouml; cker (kloecker at kde org): Opiekun


& percnt; DCOP: Konsole - Konsole < Ikintu > nibyo < / Ikintu > 	 percnt; dcop konsole- 8954 konsole setFullScreen true


Kuri ibisubizo. Na: i na I Impuzandengo -. 	 Większa dokładność niekoniecznie prowadzi do lepszych wyników. Poeksperymentuj z tymi ustawieniami, a zrozumiesz co mam na myśli.


Kuri,, 	 ang. to cook, cooked, cooked