MaliCity name (optional, probably does not need a translation) 	 மக்னோலியாCity name (optional, probably does not need a translation)


cameroon_ departments. kgm 	 அயுட்- சாயோன்cameroon_ departments. kgm


UèiCity name (optional, probably does not need a translation) 	 கொடிCity name (optional, probably does not need a translation)


AustriaCountry name (optional, but should be translated) 	 ஆசியாகோCity name (optional, probably does not need a translation)


color 	 மிதமான தங்கக்கம்பிcolor


france. kgm 	 மியர்ட் மற்றும் மோசேல்france. kgm


Pas cap 	 KNode


italyprovince. kgm 	 கெலிஃபொனியாitalyprovince. kgm


Australiaworld. kgm 	 மேற்கு விற்ஜினியாworld. kgm


object name (optional) 	 சிறிய மெகலானிக் க்லௌட்object name (optional)


Name 	 Built- in unthemed Motif styleName


@ option: radio 	 இந்த மாதிரி உருவைப் பொருத்து அலாரத்தின் துவக்க நேரத்தை உள்ளிடவும்@ option: radio


City name (optional, probably does not need a translation) 	 கார்ட்லாCity name (optional, probably does not need a translation)


Espanharussia_ subjects. kgm 	 மான்ட்கொமெரிrussia_ subjects. kgm


CurdName 	 குர்திஷ்Name


Monegueworld. kgm 	 மான்ட்கொமெரிworld. kgm


zaire2006. kgm 	 ஹௌட்ஸ்- அல்பஸ்zaire2006. kgm


Constellation name (optional) 	 கரோனா போரியலிஸ்Constellation name (optional)


netherlands. kgm 	 கீழ் சக்ஸோனிnetherlands. kgm


Name 	 லீசாName


BurèuComment 	 Desktop Theme DetailsComment


Stencils 	 மின்சுற்றுStencils


Name 	 இசை வடிவம்Name


NetejarCity name (optional, probably does not need a translation) 	 கிளியர்City name (optional, probably does not need a translation)


@ label 	 உங்கள் மின்னஞ்சலின் முகவரி, மின்னஞ்சலை அப்படியே எடுத்த படிக்க உதவுகிறது. @ label


philippines. kgm 	 மெக்சிகோ சிடிphilippines. kgm


Stencils 	 சிஸ்கொ - பிரேகவுட் பெட்டிStencils


Vietnambrazil. kgm 	 மிச்சிகென் ஏரிzimbabwe_ districts. kgm


Zambiaworld. kgm 	 சௌதி அரேபியாworld. kgm


Comment 	 மேல்மேசை 9க்கு மாற்றுComment


Binari 	 இரும GBA:


ValorRegion/ state in Germany 	 ஃபால்ஸ்டர்Region/ state in Germany


Comment 	 பழுப்புநிற வண்ண மாதிரிComment


apondrethe quality will be good but the file will not be much compressed 	 % 1 சேர்... the quality will be good but the file will not be much compressed


Name 	 எப்டிபி உலாவிName


Rwandaafghanistan. kgm 	 புனித பவுல்tajikistan. kgm


Name 	 மட்ட சொருகியை ஏற்படுத்துName


minutaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ஃபார்மிங்டன்City name (optional, probably does not need a translation)


Comment 	 சரியான வினா விடைComment


Name 	 எளிய உலாவிName


Chileworld. kgm 	 நாஷ்வில்லிworld. kgm


cuba. kgm 	 caribbean. kgm


asia. kgm 	 சாக்ரமெண்டொphilippines. kgm


Sodan 	 பேன்ஃப்City in Alberta Canada


object name (optional) 	 சனி நெபுலாobject name (optional)


Comment 	 Nepomuk Data StorageComment


@ info: status 	 அடைவு தேர்ந்தெடுக்கப்படவில்லை@ info: status


CroaciaCity in Spain 	 கார்டகெனாCity name (optional, probably does not need a translation)


AlèrtaCity in Nunavut Canada 	 அலெர்ட்City name (optional, probably does not need a translation)


MarselhaCity in Tennessee USA 	 ஜாக்சன்City name (optional, probably does not need a translation)


Occitàniausa. kgm 	 usa. kgm


MarselhaCountry name (optional, but should be translated) 	 கொரல்வில்லிCity name (optional, probably does not need a translation)


PolòniaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 பேநங்க்காக்City name (optional, probably does not need a translation)


Comment 	 XEarth by Kirk JohnsonComment


Name 	 தந்திர விளையாட்டுName


Region/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 நயகரா ஃபால்ஸ்City name (optional, probably does not need a translation)


KeniaCity in British Columbia Canada 	 கொனாCity in British Columbia Canada


Name 	 பிணைய இடைமுகப்பு தகவல்Name


PortugalCity name (optional, probably does not need a translation) 	 பொர்ட் ஹியுரான்City name (optional, probably does not need a translation)


Ora e dataComment 	 நேரம் & தேதிComment


IrangeCountry name (optional, but should be translated) 	 கிராங்கர்City name (optional, probably does not need a translation)


Aïtíromania. kgm 	 லாண்ட்ஸ்romania. kgm


CanadaCity in Lithuania 	 கலபனாCity in Lithuania


GenericName 	 ZynaddsubFXGenericName


City name (optional, probably does not need a translation) 	 நொவிCity in Croatia


color 	 மிதமான பிங்க்color


de Sha`banIndian National month 2 - ShortNamePossessive 	 ஷாIndian National month 2 - ShortNamePossessive


HendersonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ஹென்டர்சன்வில்லேCity name (optional, probably does not need a translation)


Name 	 பலவிதமான திரைகளுக்கு KDEஐ வடிவமைName


Comment 	 வெள்ளை 1024 x 768Comment


color 	 நிறை பிங்க்2color


ColòmbiaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 கொய்ம்ப்ராCity name (optional, probably does not need a translation)


Query 	 புது இறைச்சிQuery


star name 	 நாஸ்ல்star name


City in Alberta Canada 	 பிளாக் பிர்ச் City in Alberta Canada


Name 	 dcop முகப்பு கூடிய அஞ்சல் நிரல்Name


(1) Comandas personalizadasName 	 (1) பயன்படுத்துபவர் கட்டளைகள்Name


Available space out of total partition size (percent used) 	 கீழிறக்கப்பட்ட சின்னம்Available space out of total partition size (percent used)


NavigacionNAME OF TRANSLATORS 	 உலாவல்NAME OF TRANSLATORS


france. kgm 	 பென்சின்வேனியாindonesia. kgm


Comment 	 ஒரு சாதாரண கெடிஇ பயன்பாடுComment


& Descripcion: 	 & விவரிப்பு: View - >


turkey. kgm 	 ட்ர்க்மெனிஸ்டன்turkey. kgm


Name 	 சாளரம் பெரிதாக்கப்பட்டுள்ளதுName


Name 	 மைக்ரோனிசா, ஒருங்கிணைந்த மாநிலம்Name


@ title: menu 	 இடங்களுக்கு சேர்@ title: menu


Comment 	 உரையிலிருந்து ஒலிComment


Lituafrance_ regions. kgm 	 லூய்ஸியானாfrance_ regions. kgm


africa. kgm 	 நெதர்லாண்ட்ஸ்zambia_ districts. kgm


Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) 	 அதிகபட்ச பயனர்கள் (MaxClients) ஒருங்கே இணைய கூடிய பயனர்களின் எண்ணிக்கை. முன்னிருப்பு 100 ex: 100 Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)


Corea dèu Sud 	 சவுத் டக்கோட்டாRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


SimplaStyle name 	 சாதாரணStyle name


usa. kgm 	 north_ korea. kgm


Nom del repertòri: 	 அடைவு பெயர்: Go back in browser history


Image/ info menu item (should be translated) 	 NASA செவ்வாய் செயல்Image/ info menu item (should be translated)


AudacityName 	 அடாசிடிName


Socket error code ConnectionTimedOut 	 இணைப்பு மறுக்கப்பட்டதுSocket error code ConnectionTimedOut


MarselhaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 மெரிடன்City name (optional, probably does not need a translation)


DanemarcCity name (optional, probably does not need a translation) 	 டென்மார்க்City name (optional, probably does not need a translation)


africa. kgm 	 பொலாண்ட்switzerland. kgm


AccessibilitatName 	 அணுகுத்தன்மைName


Guiana francesaCountry name (optional, but should be translated) 	 கிரீன் ரிவர்City name (optional, probably does not need a translation)


Darrièr@ item: inlistbox 	 கடைசியாக மார்ச்சின் கடைசி திங்கட்கிழமை@ title


some reasonable date formats for the language 	 HH: MM: SS pH: MM: SS AMPMsome reasonable date formats for the language


EspanhaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 அன்னாபோலிஸ்City name (optional, probably does not need a translation)


Barra d' espleches principalaNAME OF TRANSLATORS 	 பிரதான கருவிப்பட்டைNAME OF TRANSLATORS


@ action Reload calendar 	 % 1 தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட அலார மாதிரி உருவை அழிக்க வேண்டுமா? @ action Reload calendar


GenericName 	 கேஆபிஸ் வண்ணமிடல் மற்றும் தொகுத்தல் பகுதிக்கூறுGenericName


GenericName 	 கான்க்குவெஸ்ட்GenericName


Esloveniachile. kgm 	 கீழ் சக்ஸோனிchile. kgm


& Paramètres 	 Misc அமைப்புகள்


IrlandaCountry name (optional, but should be translated) 	 ஜெல்லான்ட்Region/ state name (optional, rarely needs a translation)


Name 	 Curls on GreenName


Bulgariavenezuela. kgm 	 venezuela. kgm


Image/ info menu item (should be translated) 	 செவ்வாய் கிரகத்திற்கு நல்வரவுImage/ info menu item (should be translated)


Comment 	 வெள்ளை 640x480Comment


SamoaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 கிங் சால்மான்City name (optional, probably does not need a translation)


% 1: number of unread messages% 2: total number of messages 	 புதிய செய்திகள்% 1: number of unread messages% 2: total number of messages


UèiCountry name (optional, but should be translated) 	 கோல்டு பெCity name (optional, probably does not need a translation)


Sits webComment 	 Python WidgetComment


@ item: inlistbox Sort 	 உரிமையாளர்வாரியாக@ item: inlistbox Sort


@ title: tab 	 பயன்பாட்டு நிலை@ title: tab


Name 	 விடுமுறை பட்டியலை சரிபார்த்தல்Name


# NOM? Error: number out of range 	 Error: number out of range


argentina. kgm 	 சேன்டியாகொ டி கம்போஸ்டெலாargentina. kgm


waters_ world- class. kgm 	 கீழ் சக்ஸோனிwaters_ world- class. kgm


IrangeRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 மெல்ரோஸ் பார்க்City name (optional, probably does not need a translation)


& Tornar aviar l' ordenadordefault option in boot loader 	 & கணினியை மீளத்தரவும்default option in boot loader


Grasilha@ label: listbox 	 தடுப்பு@ label: listbox


StoreCoptic month 13 - LongName 	 & மீட்டமைCoptic month 13 - LongName


Japoneurope. kgm 	 டெகூசிகல்பாzambia_ provinces. kgm


Periferic CD- ROM novèlName 	 புதிய CD- ROM சாதனம்Name


Name 	 MacOS X dashboard widgetName


Name 	 திறப்பு பெட்டிName


Flotar 	 COS( Float)


@ title 	 இதற்குச் செவிமடு@ title


CoreanName 	 கொரியன்Name


Madomaisèla 	 Ms.


Map projection method 	 City name (optional, probably does not need a translation)


SerbiaCity in Far East Russia 	 ப்ராகிடாCity in Far East Russia


asia. kgm 	 georgia. kgm


Objècte 	 IC பொருட்கள்


BulgariaCountry name (optional, but should be translated) 	 பல்கேரியாCountry name


Corea dèu Sudphilippines. kgm 	 தெற்கு டக்கொடphilippines. kgm


Mongoliathailand. kgm 	 மொன்ட்பீலியர்thailand. kgm


Colors% 1 is the temperature,% 2 is the unit, like "300 K" 	 நிறங்கள்amount in units (real)


france. kgm 	 கனெக்டிகட்france. kgm


GenericName 	 கிவிக்வட்டு GenericName


Stencils 	 அடிப்படை பாய்வு நிரல்பட வடிவங்கள்Stencils


Name 	 BluetoothName


Comentarinbsp;:% 1Bitrate: 160 kbits/ s 	 கருத்து:% 1Bitrate: 160 kbits/ s


Comment 	 Low BatteryComment


Name 	 சாளரமொன்று மீளமைக்கப்பட்டதுName


Comment 	 யாஹூ அஞ்சல்Comment


de Sha`banEthiopian month 7 - LongNamePossessive 	 பர்Ethiopian month 7 - LongNamePossessive


City name (optional, probably does not need a translation) 	 ஃப்ரெட்ரிக்ஸ்வர்க்City name (optional, probably does not need a translation)


color 	 நடுகடல்பச்சைcolor


Name 	 ப்ளிட்சூழல்Name


Constellation name (optional) 	 ஃபார்னக்ஸ்Constellation name (optional)


switzerland. kgm 	 மினெஸொடாswitzerland. kgm


& Estampar... cut this event 	 & திருத்து... cut this event


CroaciaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ஒசாகாCity name (optional, probably does not need a translation)


Location on Earth 	 & FOV குறியீடுகள்Location on Earth


Stencils 	 சிஸ்கொ - பணி நிலையம்Stencils


star name 	 சாதர்star name


Region/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 மடேரியாRegion/ state in France


@ action: button filter- yes 	 அதிஇரகசிய@ action: button filter- yes


Stencils 	 பாய்வு நிரல்பட வடிவங்கள்Stencils


Name 	 கேச்சார்ட் எம்என்ஜி ஏற்றுமதி வடிகட்டிName


de genièrCoptic month 9 - LongNamePossessive 	 தமுஸ்Coptic month 9 - LongNamePossessive


estonia. kgm 	 great- britain_ counties. kgm


paraguay. kgm 	 மிச்சிகென் ஏரிparaguay. kgm


Lituaworld. kgm 	 லூய்ஸியானாworld. kgm


Genral options 	 % m /% d /% y


EsplechesWidget' s Whats This 	 கூட்டுத்தொகைWidget' s Whats This


% 1 Go 	 % 1 GiB


caribbean. kgm 	 கானரி தீவுcaribbean. kgm


Etiqueta: City in Texas USA 	 கிளியர் லேக் சிட்டிCity name (optional, probably does not need a translation)


Name 	 கேவோர்டு அமிபுரோ இறக்குமதி வடிகட்டிName


Query 	 FSF/ UNESCO இலவச மென்பொருள் அடைவுQuery


Screen saver category 	 சிறு எந்திரங்கள் மற்றும் உருவகப்படுத்துதல்Screen saver category


About 	 TaoAbout


Stencils 	 ஆண்Stencils


RetStencils 	 பிணையம்Stencils


Nigèriaworld. kgm 	 கீழ் சக்ஸோனிworld. kgm


BrasilCountry name (optional, but should be translated) 	 போகாலுஸாCity name (optional, probably does not need a translation)


Informacions sul sistèma 	 MALன் சேவையக செய்தி`


Stencils 	 அழைப்புStencils


TipeCity name (optional, probably does not need a translation) 	 டைலெர்City name (optional, probably does not need a translation)


Widget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters 	 புலம் சேரிடம்Widget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters


Australiaeurope. kgm 	 கெலிஃபொனியாsan- marino. kgm


Name 	 Comment=மிதவைகள் உங்களை தள்ளட்டும்!


HonduresCity name (optional, probably does not need a translation) 	 யூமாCity name (optional, probably does not need a translation)


Messatge recebutComment 	 தகவல் பெறப்பட்டதுComment


Còreanworld. kgm 	 லூய்ஸியானாafrica. kgm


Mali 	 மக்னோலியாCity in Ontario Canada


color 	 தேன்color


spain_ provinces. kgm 	 போர்க் என் பேரேஸ்spain_ provinces. kgm


Query 	 QRZ. com அழைப்புநுழை தகவல்தளம்Query


Holandagreat- britain_ counties. kgm 	 நெதர்லாண்ட்ஸ்great- britain_ counties. kgm


Libèriarepublic_ of_ ireland. kgm 	 கீழ் சக்ஸோனிrepublic_ of_ ireland. kgm


Constellation name (optional) 	 நோர்மாConstellation name (optional)


PeroCity name (optional, probably does not need a translation) 	 பேக்கர்City name (optional, probably does not need a translation)


Name 	 Demo LiquidName


CCity name (optional, probably does not need a translation) 	 டிசிRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


Enter folder 	 எழுது குறியீடு கோப்பினை மாற்ற அனுமதிக்கிறதுEnter folder


City name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Quebec Canada


Copiar@ action: inmenu 	 நகலெடுக்க@ action: inmenu


FinlandiaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 மிட்லாண்ட்City name (optional, probably does not need a translation)


@ title 	 அலார வகை@ title


de MuharramIndian National month 2 - LongNamePossessive 	 முகரம்Indian National month 2 - LongNamePossessive


Russiaasia. kgm 	 லூய்ஸியானாzimbabwe_ districts. kgm


Senegalnetherlands. kgm 	 ஸ்விட்ஸர்லாண்ட்netherlands. kgm


@ info 	 இணைப்பு இல்லை@ info


Name 	 எறும்புName


Name 	 GenericName


Guinèa Eqüatorialaworld. kgm 	 பூமத்திய கியுனாworld. kgm


MarselhaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 மில்வில்லேCity name (optional, probably does not need a translation)


bolivia. kgm 	 கீழ் சக்ஸோனிbolivia. kgm


# N/ AError: unknown function name 	 Error: unknown function name


Repertòri novèl@ action: inmenu 	 புதிய அடைவு@ action: inmenu


france_ regions. kgm 	 நெதர்லாண்ட்ஸ்france_ regions. kgm


Name 	 WAV தகவல்Name


Camincollection of article headers 	 தடம்collection of article headers


honduras. kgm 	 அனோவர்honduras. kgm


great- britain_ counties. kgm 	 பொலாண்ட்great- britain_ counties. kgm


Stencils 	 தடுப்பு அம்புகுறி - சேவ்ரான்Stencils


A0Name 	 ஏ0Name


object name (optional) 	 விட்ச் ஹெட் நெபுலாobject name (optional)


Name 	 இழுத்துசெல்லப்பட்டName


City in Andhra Pradesh India 	 ப்லாட்டொ த காலர்ன்City name (optional, probably does not need a translation)


Name 	 ஜிஎல்எஸ்எல் வடிகட்டி சொருகிName


Estampar... Name 	 அச்சு... Name


City in California USA 	 மௌண்ட் பாலோமார் ஒப்ஸ். City name (optional, probably does not need a translation)


@ option: radio 	 தனியொரு அடைவிற்கும் காட்சிப் பண்புகளை நினைவில் கொள்க@ option: radio


Style name 	 உள்ளடக்கத் தலைப்பு 3Style name


Adreça: 	 IP முகவரி:


Name 	 Comment=வடுவை ஒரு சிலர் மாற்றினர்


request type 	 குறிப்பிட்ட கோப்பு அல்லது அடைவினை அகற்றுகrequest type


Bareinturkey. kgm 	 மிச்சிகென் ஏரிturkey. kgm


NAME OF TRANSLATORS 	 வெற்று- கான்டிட் தேர்வுகள்NAME OF TRANSLATORS


caribbean. kgm 	 செயிண்ட் எடியன்caribbean. kgm


Name 	 Night Rock by TigertComment


Country name (optional, but should be translated) 	 எப்ஹரடாCity name (optional, probably does not need a translation)


europe. kgm 	 switzerland. kgm


moon phase between 3rd quarter and new moon 	 Waning gibbousmoon phase between 3rd quarter and new moon


CarratCity in California USA 	 சன் வால்லிCity name (optional, probably does not need a translation)


Marselha 	 நாபர்வில்லேCity in Quebec Canada


LuxemborgCountry name (optional, but should be translated) 	 ரெக்ஸ்பர்க்City name (optional, probably does not need a translation)


Unitats 	 uamount in units (integer)


GanaCountry name (optional, but should be translated) 	 கலெனாCity name (optional, probably does not need a translation)


Name 	 பிட்காய்ன்Name


Punts 	 Neutrons unit description in lists


About 	 Multi- Talented SpotAbout


ÒstesCity in New Mexico USA 	 ஹாப்ஸ்City name (optional, probably does not need a translation)


estonia. kgm 	 இரி ஏரிestonia. kgm


PaquistanCountry name (optional, but should be translated) 	 பாக்கிஸ்தான்Country name (optional, but should be translated)


Name 	 பணிமேடை பகிர்வை உள்ளமைName


TeluguQFontDatabase 	 QFontDatabase


Comment 	 TestbedComment


Comment 	 ஆவணமாக்கல்Comment


MDN type 	 அனுப்புகைMDN type


Estòniausa. kgm 	 மேற்கு விற்ஜினியாslovenia_ traditional. kgm


Sri LankaName 	 இலங்கைName


Name 	 XடீவீName


Bordaduraportugal_ provinces. kgm 	 போர்க் என் பேரேஸ்portugal_ provinces. kgm


MauritàniaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 மரிட்டாCity name (optional, probably does not need a translation)


IrlandaCity in Hawaii USA 	 ஃபோர்ட் ஐலேன்ட்City name (optional, probably does not need a translation)


@ action: button 	 தற்போதைய இடத்தினைப் பயன்படுத்துக@ action: button


Propietats@ action: intoolbar 	 பண்புகள்@ action: intoolbar


Iconesusa. kgm 	 usa. kgm


TerminalStencils 	 இறுதிStencils


france_ regions. kgm 	 கார்கோஸன்france_ regions. kgm


UcrainaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 ரிவர்டன்City name (optional, probably does not need a translation)


Mongoliasudan. kgm 	 மொன்ட்பீலியர்sudan. kgm


Reialme UnitName 	 Name=ஐக்கிய இராஜ்ஜியம்


PerifericsName 	 உதவி பொருளடக்கம்Name


yemen. kgm 	 நெதர்லாண்ட்ஸ்yemen. kgm


egypt. kgm 	 ஆஸ்ட்ரியாegypt. kgm


RwandaCountry name (optional, but should be translated) 	 உகான்டாCountry name (optional, but should be translated)


Name 	 System information for PlasmoidsName


Aabbreviate ready 	 Aabreviate ready


color 	 நிறை வான்நீலம்color


GenericName 	 க்யூடி துணைவன்GenericName


ConnexionCity in Chile 	 கன்சப்ஷியன்City name (optional, probably does not need a translation)


Name 	 நீக்கிய விசைName


Rotacion 	 yz சுழற்சி


PosicionCity name (optional, probably does not need a translation) 	 லாஸ் அலமாஸ்City name (optional, probably does not need a translation)


Austriausa. kgm 	 லூய்ஸியானாusa. kgm


SerbiaCity in Burkina Faso 	 சோஃபியாCity in Burkina Faso


ChèquiaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 க்யூன்காCity in Angola


Region/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 இகாலுவிட்City name (optional, probably does not need a translation)


Language 	 மேசான்Language


Polonhaliechtenstein. kgm 	 பொலாண்ட்liechtenstein. kgm


CentreCity name (optional, probably does not need a translation) 	 வைட்டரர்City name (optional, probably does not need a translation)


Navera ZelandaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 வாலன்டைன்City in Alberta Canada


CongòCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ஜான்ஸ்போரோCity name (optional, probably does not need a translation)


GrèçaStencils 	 கிரீஸ்Stencils


color 	 பிங்க்4color


MMSComment 	 SMSComment


color 	 மிதமான தங்கக்கம்பி3color


Letòniafinland_ regions. kgm 	 கீழ் சக்ஸோனிfinland_ regions. kgm


usa. kgm 	 zimbabwe_ districts. kgm


NAME OF TRANSLATORS 	 இடைமாற்று கோப்பில் எழுத இயலாது% 1NAME OF TRANSLATORS


Ogandaafrica. kgm 	 மிச்சிகென் ஏரிbhutan. kgm


EspanhaCity in Sudan 	 வையாலூCity in Sudan


RadioCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ஹாரிசன்பெர்க்City name (optional, probably does not need a translation)


Stencils 	 சிஸ்கொ - மைக்ரோ வலை சேவையகம்Stencils


Yannig Marchegay (Kokoyaya) EMAIL OF TRANSLATORS 	 கண்ணன்EMAIL OF TRANSLATORS


SoïssaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 சுவிஸ்சர்லாந்துCountry name (optional, but should be translated)


distance in Astronomical Units 	 % 1 kmdistance in Astronomical Units


@ info 	 புதிய அலார மாதிரி உருவை உருவாக்கு@ info


JornalName 	 பத்திரிகைName


object name (optional) 	 பின்வீல் கெலக்ஸிobject name (optional)


Constellation name (optional) 	 க்ரக்ஸ்Constellation name (optional)


Apondre un quasernet d' adreças 	 & Configure KAddressBook...


TablèusName 	 அட்டவணைகள்Name


Comment 	 மற்றொரு சாளரம் செயலாக்கப்படதுComment


spain. kgm 	 வெலென்சியன் கம்யூனிடிspain. kgm


IrlandaRegion/ state in Denmark 	 ஃபோர்ட் ஐலேன்ட்Region/ state name (optional, rarely needs a translation)


armenia. kgm 	 சியன் மற்றும் மார்ன்georgia. kgm


philippines. kgm 	 கார்சன் நகரம்philippines. kgm


@ title: tab 	 துண்டாக்கப்பட்ட காட்சி முறை@ title: tab


Grop@ action: inmenu Sort By 	 குழு@ action: inmenu Sort By


Name 	 செய்திகள் குறிப்பான்Name


star name 	 அல் ஜிய்பstar name


caribbean. kgm 	 பஹாமாஸ்caribbean. kgm


XChatGenericName 	 Xஅரட்டைGenericName


africa. kgm 	 மிச்சிகென் ஏரிkazakhstan. kgm


Linhascollection of article headers 	 வரிகள்collection of article headers


world. kgm 	 வாஷிங்டன்bhutan. kgm


GuatemalaCity in Spain 	 பாம்ப்லோனாCity name (optional, probably does not need a translation)


@ info: whatsthis 	 எவ்வளவு நேரம் அலாரம் திரும்ப திரும்ப வரவேண்டும் என்பதைக் குறிப்பிட இதை தேர்ந்தெடு. @ info: whatsthis


DanésName 	 டேனிஷ்Name


africa. kgm 	 azerbaijan. kgm


Name 	 Kவருடல்Name


TuxRacerName 	 டக்ஸ்ரேசர்Name


what' s this help 	 படிக்காத அஞ்சல்களை தேட முயலும் போதுwhat' s this help


deltaCity in Zealand Denmark 	 கொலொவாCity name (optional, probably does not need a translation)


zaire2006. kgm 	 டெமொகிரட்டிக் ரிபப்லிக் அஃப் தி காங்கோzaire2006. kgm


andorra. kgm 	 waters_ world- class. kgm


BrentCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ப்யுசெரெஸ்ட்City name (optional, probably does not need a translation)


Namibiancamerica. kgm 	 சௌதி அரேபியாangola_ provinces. kgm


star name 	 சௌstar name


star name 	 டெனெப்star name


ClicName 	 சொடுக்குName


GenericName 	 KSircGenericName


InterlinguàName 	 இன்டெர்லிங்குவாName


Remplaçar '% 1' per '% 2'? Name for the top level book created to hold the imported data. 	 Name for the top level book created to hold the imported data.


Yannig Marchegay (Kokoyaya) EMAIL OF TRANSLATORS 	 கண்ணன். மு. தEMAIL OF TRANSLATORS


InterfaçStencils 	 இடைமுகம்Stencils


Stencils 	 சிஸ்கொ - TDM திசைவி Stencils


star name 	 அல்பிரோstar name


Croaciaafrica. kgm 	 வடக்கு டக்கொடportugal_ provinces. kgm


KDE sus internetName 	 வலையத்தில் கேடியிName


Casa de verificacion Tab/ Click (HINT: for Focus) 	 கேள்வியை சரிப்பார்Tab/ Click (HINT: for Focus)


B7Name 	 பி7Name


Taiwanchina. kgm 	 மிச்சிகென் ஏரிchina. kgm


Argentinaalgeria. kgm 	 மேற்கு விற்ஜினியாalgeria. kgm


Insert selected field into form 	 புலத்தை நீக்குInsert selected field into form


BasicComment 	 அடிப்படைComment


Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) 	 உலாவல் (Browsing) பிற சேவையகங்களிடமிருந்து அச்சுப்பொறிகள் பற்றிய தகவல்களுக்கு கேட்கவா வேண்டாமா. முன்னிருப்பு கேட்டல். குறிப்பு: இக் கப்ஸ் சேவையகத்திலிருந்து LAN இற்கு உலாவல் தகவல்களை அனுப்புவதை அனுமதிக்க, சரியான BrowseAdress. குறிப்பிட வேண்டும். உம்: On Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)


color 	 கரும் பலகை நீலம்்1color


mexico_ states. kgm 	 கார்கோஸன்mexico_ states. kgm


sigmaCountry name (optional, but should be translated) 	 காமாCity name (optional, probably does not need a translation)


GenericName 	 கேவோர்டுGenericName


world. kgm 	 சௌதி அரேபியாworld. kgm


GenericName 	 ஒன்றுசேர்க்கும் ஒலியளவு மீட்கவும்GenericName


Coloradowaters_ world- class. kgm 	 கீழ் சக்ஸோனிwaters_ world- class. kgm


usa. kgm 	 & நகர்த்துusa. kgm


FiltreCity in Sudan 	 ஃபிஷர்City in Sudan


@ info 	 POP வடிகட்டிகள்.


Guiana francesa 	 ஃபால் ரிவெர்City name (optional, probably does not need a translation)


LaossianName 	 லாவோName


color 	 பிச்பஃப்2color


KanuCountry name (optional, but should be translated) 	 மலியோலாப்City name (optional, probably does not need a translation)


@ item license (short name) 	 குனு பொது மக்கள் உரிமம் வெளியீடு 2@ item license (short name)


Name 	 மெய்நிகர் மேல்மேசை ஒன்று தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டதுName


jamaica. kgm 	 கீழ் சக்ஸோனிjamaica. kgm


GuatemalaCountry name (optional, but should be translated) 	 கப்பாலுவாCity in Uganda


Language 	 _: Language AVR AssemblerLanguage


PaginasCoptic month 10 - ShortName 	 பக்கங்கள்Coptic month 10 - ShortName


australia. kgm 	 வடக்கு டக்கொடaustralia. kgm


MaliName 	 மாலிName


AisleRiotGenericName 	 ஐஸல்ரயாட்GenericName


AustriaCountry name (optional, but should be translated) 	 ராம்ஸ்டென்City name (optional, probably does not need a translation)


usa. kgm 	 மினெஸொடாusa. kgm


Name 	 DMA தகவல்Name


italy. kgm 	 வால் டேஒயிஸ்italy. kgm


Jamaicarussia_ subjects. kgm 	 நெதர்லாண்ட்ஸ்russia_ subjects. kgm


Data: date as string 	 முடியும் தேதிdate as string


europe. kgm 	 liechtenstein. kgm


Comment 	 HighColor ClassicComment


Comment 	 SGIComment


@ popupmessage 	 சிறப்புக்கேள்வி துவங்குகிறது@ popupmessage


IslandésName 	 ஐஸ்லாந்தியName


Name 	 Google Desktop GadgetName


object name (optional) 	 இரோசேட்டே நெபுலாobject name (optional)


logo area 	 சின்னத்துக்கான இடம்: logo area


DefautUnderline Style 	 & முன்னிருந்தUnderline Style


Name 	 சூடானீஸ்Name


TerminalStencils 	 சிஸ்கொ - முனையம்Stencils


@ info: whatsthis Combination of multiple whatsthis items 	 செய்தி வரும் பொழுது ஒலியெழுப்பு@ info: whatsthis Combination of multiple whatsthis items


iraq. kgm 	 ட்ர்க்மெனிஸ்டன்iraq. kgm


ÍndiaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ஆன்ட்ரியாCity name (optional, probably does not need a translation)


color 	 சாக்லேட்color


Name 	 த்வீName


PausaEthiopian weekday 5 - LongDayName 	 இடைநிறுத்துகEthiopian weekday 5 - LongDayName


afghanistan. kgm 	 அடனாரிவோafghanistan. kgm


Singaporworld. kgm 	 சியன் மற்றும் மார்ன்world. kgm


CranstonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ஃப்ராங்லின்City name (optional, probably does not need a translation)


Jamaitrust level 	 trust level


VietnamésQFontDatabase 	 QFontDatabase


world. kgm 	 அயுட்- வியன்world. kgm


SecretBanner page 	 இரகசியBanner page


Iconeseurope. kgm 	 கின்ஷசbulgaria. kgm


southamerica. kgm 	 ஸ்விட்ஸர்லாண்ட்vietnam. kgm


Lista dels domenis distants (ligams non locals) devent èsser percorruts. 	 கட்டாயம் உலாவ வேண்டிய 'wide- area' (non link- local) தளங்களின் பட்டியல்.


africa. kgm 	 switzerland. kgm


RetornQShortcut 	 QShortcut


Navera ZelandaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 பீட்டல்ஸ் ஃபீல்டுCity name (optional, probably does not need a translation)


Stencils 	 மின்சுற்று - கிடைமட்ட இருமுனையம்Stencils


Name 	 AVI தகவல்Name


Mauritàniaturkey. kgm 	 மேற்கு விற்ஜினியாturkey. kgm


canada. kgm 	 philippines. kgm


Dakòta del Sudindonesia. kgm 	 தெற்கு டக்கொடindonesia. kgm


HonduresCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ட்ராய்City name (optional, probably does not need a translation)


dinsCity name (optional, probably does not need a translation) 	 மினாட்City name (optional, probably does not need a translation)


Name 	 AntInspectName


Advanced URLs: description or category 	 செயின்ட்- கதரின்ஸ்City in Newfoundland Canada


austria. kgm 	 மேற்கு விற்ஜினியாaustria. kgm


Europa, centralCountry name (optional, but should be translated) 	 கேரிCity name (optional, probably does not need a translation)


Loïsianaafrica. kgm 	 லூய்ஸியானாzaire2006. kgm


IslandésName 	 ஐஸ்லாந்திக்Name


Stencils 	 சிஸ்கொ - OctelStencils


Name 	 பனிக்கட்டிWMName


usa. kgm 	 yemen. kgm


PolòniaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ரட்லான்ட்City name (optional, probably does not need a translation)


Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) 	 பக்கப் பதிவு (PageLog) பக்கப் பதிவுக் கோப்பு; இது / விகுதியுடன் தொடங்காவிடின் ServerRoot சார்ந்ததெனக் கொள்ளப்படும். முன்னிருப்பு "/ var/ log/ cups/ page_ log". syslog எனும் சிறப்புப் பெயர் மூலம் வெளியீட்டை syslog கோப்புக்கு அல்லது டேமனுக்கு அனுப்பலாம். உ+ம்: / var/ log/ cups/ page_ log Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)


Bulgariarussia_ subjects. kgm 	 லூய்ஸியானாrussia_ subjects. kgm


Noruegaitalyprovince. kgm 	 கீழ் சக்ஸோனிitalyprovince. kgm


star name 	 எரிகல்star name


color 	 காக்கி3color


EntresenhasComment 	 Device InformationComment


Zimbabwe 	 காபுல்City in Zambia


honduras. kgm 	 கீழ் சக்ஸோனிhonduras. kgm


NAME OF TRANSLATORS 	 லூப்பாக்NAME OF TRANSLATORS


Escalas 	 uamount in units (integer)


Socket error code AddressInUse 	 பெயர் பார்க்க இயலவில்லைSocket error code AddressInUse


Xinathailand. kgm 	 கெலிஃபொனியாthailand. kgm


GrècName 	 கிரேக்கம்Name


City in Spain 	 ஈப்ரோCity name (optional, probably does not need a translation)


Comment 	 மேல்மேசை 4க்கு மாற்றுComment


Generador: 	 GTK+ வகுப்பை உற்பத்தி செய்


Panamacolombia. kgm 	 கெலிஃபொனியாmanipur. kgm


Etiqueta: Country name (optional, but should be translated) 	 லாசாCity in Togo


Marròcfinland_ regions. kgm 	 போர்ட் னொவொfinland_ regions. kgm


Esloveniausa. kgm 	 கெலிஃபொனியாusa. kgm


zaire2006. kgm 	 லூய்ஸியானாzaire2006. kgm


City in Quebec Canada 	 சோதனையை நீக்குCity in Quebec Canada


france. kgm 	 வடக்கு சகாராsudan. kgm


star name 	 இராஸ்தபான்star name


Comment 	 குறுக்கு வழி சின்ன ஆதரவுComment


Accion: Country name (optional, but should be translated) 	 யியோங்சியோன்City name (optional, probably does not need a translation)


BradfordCountry name (optional, but should be translated) 	 ப்ராட்போர்டுCity name (optional, probably does not need a translation)


sudan. kgm 	 புனித பவுல்sudan. kgm


Query 	 நெட்க்ராஃப்ட்Query


color 	 பழுப்பு பச்சை4color


hungary_ regions. kgm 	 மத்திய ஆப்பிரிக்கா ரிப்பப்ளிக்hungary_ regions. kgm


Comment 	 X- கருவிகள்Comment


Comment 	 முன்னமைக்கப்பட்ட செயல்கள்Comment


Quitar@ action 	 வெளிவருக@ action


GuatemalaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 நாம்பாCity in Mozambique


City name (optional, probably does not need a translation) 	 செயின்ட்- மிகலெஸ்City name (optional, probably does not need a translation)


Stencils 	 ஏணி - soutrStencils


norway. kgm 	 மேற்கு விற்ஜினியாnorway. kgm


Indian National month 5 - LongNamePossessive 	 க்ஹோIndian National month 5 - LongNamePossessive


AssamésName 	 அஸ்ஸாமியName


Jogaire 2NAME OF TRANSLATORS 	 இரண்டாம் விளையாட்டாளர்NAME OF TRANSLATORS


HendersonCountry name (optional, but should be translated) 	 ஆன்டர்சன்City name (optional, probably does not need a translation)


BurèuComment 	 PHP தேடுComment


@ info 	 CRL இடைமாற்றியை துடை...


Name 	 மின்னல்Name


africa. kgm 	 ட்ர்க்மெனிஸ்டன்algeria. kgm


Anglés americanName 	 அமெரிக்கன் ஆங்கிலம்Name


EsloveniaCity in Spain 	 பாலென்சியாCity name (optional, probably does not need a translation)


Alèrta 	 வரிசைMouse Cursor Shape


Name 	 வெக்டார் வரைதல்Name


FrançaCountry name (optional, but should be translated) 	 லான்காஸ்டர்City in Quebec Canada


Bulgariabrazil. kgm 	 லாண்ட்ஸ்brazil. kgm


Stencils 	 பிணையத்தின்- சேமிப்பகம்Stencils


Name 	 SAM அமைப்பு- நிர்வாகம்Name


Object with extra attached URLs 	 அ. ப. பொருள்Object with extra attached URLs


Croaciaspain_ provinces. kgm 	 நெதர்லாண்ட்ஸ்spain_ provinces. kgm


Advanced URLs: description or category 	 வின்Advanced URLs: description or category


GabonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ஹாCity in Mali


france. kgm 	 லாட் மற்றும் கரோன்france. kgm


NetejarCity name (optional, probably does not need a translation) 	 கிளியர் லேக் சிட்டிCity in Ontario Canada


ExemplesComment 	 உதாரணங்கள்Comment


@ info 	 வி கார்டை இறக்க இயலவில்லை@ info


@ info: whatsthis 	 SQL இற்குரிய உயர்த்திகாட்டல்@ info: whatsthis


City name (optional, probably does not need a translation) 	 பேன்ஃப்City in Ontario Canada


color 	 ஆர்சிட்சிட்color


MeteòName 	 வானிலைComment


NAME OF TRANSLATORS 	 கோலாம் 1 லெகசி அமைப்புக்ளை செயல்படுத்துNAME OF TRANSLATORS


Esplech d' accessibilitat de KDE 	 KDE அணுகற்கருவி


Aplicacions KDEComment 	 முனைய பயன்பாடுகள்Comment


MarselhaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 சென்டர் வில்லிCity name (optional, probably does not need a translation)


Preferéncias 	 ROW( reference)


@ title: window 	 உருப்படியின் பெயர் மாற்றுக@ title: window


color 	 பனி ரோஜா3color


egypt. kgm 	 ஸ்விட்ஸர்லாண்ட்egypt. kgm


Name 	 அனிமோன்Name


Name 	 FuzzyFlakesName


Name 	 DJ- Mixer and PlayerName


Monitor sistèmaComment 	 கணினி நோட்டம் - தட்பவெட்பம்Comment


Name 	 வண்ணம் கலந்தName


EspanhaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 கலௌபாப்பாCity name (optional, probably does not need a translation)


Comment 	 நாள்காட்டி பகுதிComment


JòcsQShortcut 	 பெயர்QShortcut


Singaporparaguay. kgm 	 ஸ்ப்ரிங்ஃபில்ட்india. kgm


cameroon_ departments. kgm 	 சாக்ரமெண்டொcameroon_ departments. kgm


Paraguaiafrica. kgm 	 மேற்கு விற்ஜினியாkazakhstan. kgm


Name 	 கெக்ஸி தரவாக மாற்றும் இயக்கிName


Tot seleccionar@ action: inmenu Edit 	 உருப்படியை தேர்வு செய்க@ action: inmenu Edit


Stencils 	 ஜிக்சா - பாகம்_ iiooStencils


Comment 	 டேன்டார்ஃப்Name


Name 	 கேஅமைப்பாளர் முக்கிய கட்டமைப்புName


Show Detailed Information Dialog 	 கோண தொலைவுகளை கணக்கிடும்] Show Detailed Information Dialog


Stencils 	 சிஸ்கொ - IP மென் தொலைபேசிStencils


Name 	 ஒரு இளைய வடிவ வரையறைName


CanadaCity in Ontario Canada 	 கலபனாCity name (optional, probably does not need a translation)


City in Saskatchewan Canada 	 ஈகிள் ரிவர்City in Saskatchewan Canada


GenericName 	 கேகருப்பு பெட்டிGenericName


"executing object" action 	 வரிசை" executing object "action


Panamagreat- britain_ counties. kgm 	 லூய்ஸியானாgreat- britain_ counties. kgm


Page size 	 ISO A3


Comment 	 சாளர நகர்த்தல் ஆரம்பம்Comment


EjectarName 	 QEdjeComment


Name 	 ஆங்பான்ட்டில் மூழ்கி மாகோத்தை தோற்கடிக்கவும்Name


Bulgariathailand. kgm 	 கீழ் சக்ஸோனிthailand. kgm


Name 	 உட்பொதிக்கவல்ல HTML காட்சிக் கூறுName


czech. kgm 	 russia_ subjects. kgm


Comment 	 வெளிசெல்லுதல்Comment


EstèlaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 சிட்காCity in North- West Region Russia


TaiwanName 	 கஜஸ்தான்`Name


Macedòniaeurope. kgm 	 மேற்கு விற்ஜினியாgreece_ peripheries. kgm


ecuador. kgm 	 நெதர்லாண்ட்ஸ்ecuador. kgm


TerminalName 	 முனையம்Name


Modèl de document novèl@ info/ plain Action to delete an alarm template 	 புதிய வார்ப்புருAction to delete an alarm template


Name 	 Alsa Modular SynthesizerName


Contraste elevatName 	 அதிக அடர்த்திComment


Repertòri@ label 	 அடைவு@ label


Europa, occidentalCity name (optional, probably does not need a translation) 	 லாவெல்City name (optional, probably does not need a translation)


Stencils 	 ஜிக்சா - பாகம்_ ooooStencils


Comment 	 மேல்மேசை 1க்கு மாற்றுComment


City in New Brunswick Canada 	 ஃப்ரெட்ரிக்டன்City in New Brunswick Canada


Comment 	 முனைப்புறுத்தல்Comment


Stencils 	 சிஸ்கொ - MUXStencils


star name 	 அல்கோவாstar name


Name 	 KGpg Name


Name 	 கேபிரஸன்டர் எக்ஸ்பிஎம் ஏற்றுமதி வடிகட்டிName


Image/ info menu item (should be translated) 	 HST படத்தைக்காட்டு (1995) Image/ info menu item (should be translated)


Translators: Gradians 	 RadTranslators: Gradians


Tuvaluoceania. kgm 	 oceania. kgm


Name 	 திரை சாதனத்தை ஏற்றுதல்Name


IdentitatsComment 	 அடையாளங்கள்Comment


Stencils 	 வடிவியல் - செங்குத்து இணைகரம்Stencils


Brasilbrazil. kgm 	 romania. kgm


Canadarussia_ subjects. kgm 	 மிச்சிகென் ஏரிrussia_ subjects. kgm


Name 	 அதிக பயன்பாடுகள்Name


NigèrName 	 நிஜர்Name


Durada: City in Colorado USA 	 டரெங்கோCity name (optional, probably does not need a translation)


VinyesCountry name (optional, but should be translated) 	 வியன்னாCity name (optional, probably does not need a translation)


yannig@ marchegay. org 	 jvijay_ 19@ yahoo. comarea unit symbol


Comment 	 ஒன்றுசேர்க்கும் அமைப்புகளை மீட்கவும்GenericName


Stencils 	 சிஸ்கொ - என்ட் அலுவலகம்Stencils


Taiwanworld. kgm 	 கின்ஷசworld. kgm


Acronym of Electron Capture 	 % 1% 2 Acronym of Electron Capture


IslandiaCity in New Zealand 	 ஆக்லாந்துCity name (optional, probably does not need a translation)


star name 	 ஜீனஹ்star name


de Qi`dahCoptic month 5 - ShortNamePossessive 	 நிசன்Coptic month 5 - ShortNamePossessive


guyana. kgm 	 கீழ் சக்ஸோனிguyana. kgm


Name 	 சிக்கலில் சீறும் பாம்பை வீழ்த்துகName


cameroon_ departments. kgm 	 அனோவர்cameroon_ departments. kgm


Zimbabwezimbabwe. kgm 	 zimbabwe. kgm


URL mal formada 	 பொருத்தமில்லாத URL அல்லது புரவலன்


Configuracion de las ressorsas@ info 	 அலார கட்டமைப்பு@ info


Language 	 _: Language பைக்Language


ColòmbiaCountry name (optional, but should be translated) 	 கொலம்பொCity name (optional, probably does not need a translation)


Bèlgicaminute 	 ப்ரூக்கிங்ஸ்City in Alberta Canada


ColòmbiaCountry name (optional, but should be translated) 	 ஃபால்சம்City name (optional, probably does not need a translation)


catalonia_ comarques. kgm 	 வடக்கு டக்கொடcatalonia_ comarques. kgm


yannig@ marchegay. org 	 sshanmu@ yahoo. com, gomathiss@ hotmail. com, t_ vasee@ yahoo. com, prabu_ anand2000@ yahoo. com,


@ option: radio Apply View Properties To 	 அனைத்து துணை அடைவுகளையும் உள்ளடக்கிய தற்போதைய துணையடைவு@ option: radio Apply View Properties To


Aïtíworld. kgm 	 அயுட்- லோர்world. kgm


Stencils 	 சிஸ்கொ - 100BaseT ஹப்Stencils


OriyàName 	 ஒரியாName


GroenlandName 	 கிரீன்லாந்துName


Reialme Unitabbreviated country name 	 abbreviated country name


process status 	 பக்கம்பிரித்தல்process status


romania. kgm 	 சார்ல்ஸ்டன்romania. kgm


Comment 	 ஒரு நெடுக்கு நீளவாக்குComment


norway. kgm 	 பொலாண்ட்norway. kgm


Name 	 Xதீ பிழம்புName


Name 	 எப்படிName


@ action: inmenu 	 காட்சியை விசாலமாக்கு@ action: inmenu


Sidereal Time 	 க்ரீன்விச் நேரம்Sidereal Time


Bareinworld. kgm 	 நெதர்லாண்ட்ஸ்world. kgm


@ info 	 மொழிபெயர்க்க வேண்டாம்@ info


KomiName 	 கோமிName


Comment 	 தெரியக்கூடிய 1600 x 1200Comment


Malawiromania. kgm 	 பஸ்டியாromania. kgm


ParaguaiName 	 நிகராகுவேName


ÒmeCity in Florida USA 	 ஹியாலேCity name (optional, probably does not need a translation)


112 kbps 	 112 kbs


Parisasia. kgm 	 கீழ் சக்ஸோனிturkey. kgm


switzerland. kgm 	 சாக்ரமெண்டொswitzerland. kgm


Corea dèu Sud 	 கிளைமன்ட்City name (optional, probably does not need a translation)


Comment 	 ஆட்டம் இழக்கப்பட்டதுComment


cameroon_ provinces. kgm 	 மிச்சிகென் ஏரிcameroon_ provinces. kgm


Name 	 ஆர்கேட் விளையாட்டுName


AlemanhaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 குரோடோன்City in South Region Russia


Panamaparaguay. kgm 	 கின்ஷசzambia_ districts. kgm


asia. kgm 	 பொலாண்ட்philippines. kgm


SometreQShortcut 	 QShortcut


usa. kgm 	 டெஸ் மொய்னெஸ்usa. kgm


Name 	 குநோம் வண்ணம் தேர்ந்தெடுப்பான்Name


Volume - QShortcut 	 QShortcut


Name 	 எம்பாஸ் வடிகட்டிName


BrentCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ப்ரெஸ்ட்City in Ontario Canada


latvia. kgm 	 கார்சன் நகரம்latvia. kgm


Yannig Marchegay (Kokoyaya) EMAIL OF TRANSLATORS 	 தனலஷ்மி, மகாலஷ்மிEMAIL OF TRANSLATORS


GambiaCity in Algeria 	 கிரின்ணாCity in Algeria


AccessibilitatName 	 அணுகல்Name


Pensa bèstia@ info: tooltip 	 அனைத்தையும் நீக்கு@ info: tooltip


Etiopiaworld. kgm 	 மேற்கு விற்ஜினியாworld. kgm


PanamàCity name (optional, probably does not need a translation) 	 சால்டன் சிட்டிCity name (optional, probably does not need a translation)


color 	 பிஸ்க்யுcolor


Entresenhas@ title: window 	 தகவல்@ title: window


OccitàniaCountry name 	 USACountry name (optional, but should be translated)


IsraelCity name (optional, probably does not need a translation) 	 கொரியாCity name (optional, probably does not need a translation)


Talha: 	 Alt:


@ label 	 % 1வெளியேறும் முன் எச்சரிக்கை தூண்டியை குறிப்பிடுக@ label


yannig@ marchegay. orgafghanistan. kgm 	 augustin_ raj@ hotmail. comafghanistan. kgm


Name 	 எழுத்துரு க்ளைட்Name


Comment 	 USB கருவிகள்Comment


Baltic@ item Text character set 	 பால்டிக்@ item Text character set


Seleccionar una poliçaQShortcut 	 எழுத்துரு தேர்ந்தெடுQShortcut


option: check 	 தேர்வு குறியீட்டை காட்டுகoption: check


Stencils 	 நெகிழ் வட்டு வடிவம்Stencils


Comment 	 சாளரத்தைப் பெரிதாக்குComment


Illas Marshalloceania. kgm 	 கானரி தீவுoceania. kgm


Constellation name (optional) 	 சர்சைனஸ்Constellation name (optional)


Configurar 	 LDAP சேவையகத்தை கட்டமை


Romaniaafrica. kgm 	 மேற்கு விற்ஜினியாuzbekistan. kgm


vietnam. kgm 	 லாண்ட்ஸ்vietnam. kgm


Canadarussia_ subjects. kgm 	 மேற்கு விற்ஜினியாrussia_ subjects. kgm


Data e oraName 	 Python Date and TimeName


Name 	 பைட்ஸ்தொகுப்பு சாளரம்Name


Stencils 	 சிஸ்கொ - வேலைக்கூட்டு ஆணையர்Stencils


Country name (optional, but should be translated) 	 எஸ்ஸன்City in Saskatchewan Canada


southamerica. kgm 	 மேற்கு விற்ஜினியாzambia_ provinces. kgm


GenericName 	 வாலட் மேலாண்மை கருவி Name


afghanistan. kgm 	 அனோவர்afghanistan. kgm


Name 	 எறும்புஇடஒளிName


GenericName 	 கேக்ரொன்GenericName


UèiCountry name (optional, but should be translated) 	 கொல்டு லேக்City in Alberta Canada


Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) 	 கணினிப் பெயரறிதல் (HostNameLookups) IP முகவரியை வைத்து அதன் முழுப்பெயரை அறியவா வேண்டாமா முன்னிருப்பு வேண்டாம் ex: On Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)


cameroon_ departments. kgm 	 ஃப்ரான்க்ஃபொர்ட்cameroon_ departments. kgm


spain_ provinces. kgm 	 சண்டோ டொமிண்கோspain_ provinces. kgm


Comment 	 தனித்த புதுமைப்படுத்திய நீலம்Comment


Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) 	 தற்காலிக கோப்புகள் (TempDir) தற்காலிக கோப்புகளை சேமிக்கும் இடம். மேல் வரையறுக்கப்பட்ட பயனருக்கு அதில் எழுதும் உரிமை இருக்க வேண்டும்! முன்னிருப்பில்TMPDIR சூழல் மாறியின் மதிப்பைக் கொள்ளும். உம்: / var/ spool/ cups/ tmp Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)


Translators: please keep this string short (less than 20 chars) 	 உருவரையை உருவாக்க இயலவில்லை. தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட எல்லா சாளர உருக்களும் ஒரே அமைவிடம் இருக்கவேண்டும். Translators: please keep this string short (less than 20 chars)


GimpName 	 கிம்ப்Name


armenia. kgm 	 El சல்வேடார்armenia. kgm


TotesCity name (optional, probably does not need a translation) 	 அங்காராCity in Far East Russia


SuèciaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ஷெல்டன்City name (optional, probably does not need a translation)


Autres@ item:: intable 	 மற்றவை@ item:: intable


GNOME- CalGenericName 	 GNOME- கால்குலேட்டர்GenericName


star name 	 மார்காப்star name


Messatjariá instantanèaName 	 உடனடி செய்தி பரிமாற்றம்Comment


Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) 	 Filter limit (FilterLimit) Sets the maximum cost of all job filters that can be run at the same time. A limit of 0 means no limit. A typical job may need a filter limit of at least 200; limits less than the minimum required by a job force a single job to be printed at any time. The default limit is 0 (unlimited). ex: 200 Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)


Ressorgas@ action: button 	 & மறுநிகழ்வு@ action: button


africa. kgm 	 zimbabwe_ districts. kgm


star name 	 மெக்ரெஸ்star name


Name 	 Look up word meaningsName


Panamaphilippines. kgm 	 செயிண்ட் பிரியுக்philippines. kgm


Name 	 கால்மிதிName


JòcsPhonon:: 	 விளையாட்டுகள்Phonon::


Comment 	 Wallet ServerName


# CSV separator 	 CSV separator


Query 	 லியோ- மொழிபெயர்ப்புQuery


Descargatchunks left 	 வேகம்chunks left


chile. kgm 	 ட்ர்க்மெனிஸ்டன்chile. kgm


japan. kgm 	 ஆஸ்ட்ரியாjapan. kgm


Reinicializar 	 உலோகமல்லாதamount in units (integer)


Comment 	 கோடு நீக்கப்பட்டதுComment


azerbaijan. kgm 	 ஹியுரன் ஏரிazerbaijan. kgm


Name 	 பென்குயின் ஆணைName


Kanuturkey. kgm 	 turkey. kgm


color 	 மிதமான சியான்1color


Kanueurope. kgm 	 லூய்ஸியானாliechtenstein. kgm


ConnexionRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 மிண்ணிடொன்காCity name (optional, probably does not need a translation)


NorvègiaStencils 	 நார்வேStencils


ProcessorComment 	 ஆக்கிComment


@ info: tooltip 	 & நினைவுக்குறிப்பு@ info: tooltip


Comment 	 Name=முன்னிருப்பு தலைப்புComment


GenericName 	 பிரிசிஐவிGenericName


Name 	 Novell குழுவாரிச் சேவகன்Name


star name 	 நாயிர் அல் சாய்ஃப்star name


ColombiaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ஒல்பியாCity name (optional, probably does not need a translation)


Comment 	 வெள்ளை பின்னணி, 640 x 480Comment


Stencils 	 இல்ல வடிவம்Stencils


france. kgm 	 அல்பஸ் டீ ஹௌட்- ப்ரோவென்ஸ்france. kgm


color 	 பழுப்பு தங்கக் கம்பிcolor


Name 	 உரை கோப்பு பெயரை உள்ளிடு: Name


@ label 	 Show zoom slider@ option: check


usa. kgm 	 சண்டோ டொமிண்கோusa. kgm


puertorico. kgm 	 நாஷ்வில்லிpuertorico. kgm


Analizaire de retComment 	 பிணைய ஆய்வர்Comment


star name 	 மிர்ஜாம்star name


City name (optional, probably does not need a translation) 	 ஆரஞ்சுCity in North- West Region Russia


Stencils 	 சிஸ்கொ - RPSStencils


Austriaafrica. kgm 	 லூய்ஸியானாcatalonia_ comarques. kgm


Error al moment de dobrir lo fichièr 	 FITS கோப்பினை திறக்கும் போது பிழை.


asia. kgm 	 கார்கோஸன்burma. kgm


@ item event, to- do or journal declined 	 _: counter proposal Counter


Nombres 	 மையமானlength unit symbol


object name (optional) 	 ஹார்ஸ்ஹெட் நெபுலாobject name (optional)


@ info: whatsthis 	 வகைப்படுத்தப்பட்ட வரிசைப்படுத்துதல்@ info: whatsthis


IrangeCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ஆரஞ்சு பார்க்City name (optional, probably does not need a translation)


MaòriCountry name (optional, but should be translated) 	 ஃபேர்பேக்ஸ்City name (optional, probably does not need a translation)


color 	 சாடல்பிரவுன்color


SuperiorQShortcut 	 மேல்QWebPage


Banasta@ label: textbox 	 அடைகள் இல்லை: @ label: textbox


Name 	 மழைத்துளி வடிகட்டிName


de marçEthiopian month 5 - ShortNamePossessive 	 பஹ்Ethiopian month 5 - ShortNamePossessive


canada. kgm 	 மோன்பேளியர்canada. kgm


LituaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 லூசியானாRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


@ title 	 % 1ன் கொடி... @ title


gEditName 	 ஜிஎடிட்Name


bangladesh. kgm 	 வாஷிங்டன்bangladesh. kgm


IrlandaRegion/ state in USA 	 மெரிலான்ட்Region/ state name (optional, rarely needs a translation)


KonquestGenericName 	 கான்க்குவெஸ்ட்GenericName


poland. kgm 	 லூய்ஸியானாpoland. kgm


world. kgm 	 போர்ட்- அயு- பிரின்ஸ்world. kgm


Esplech d' accessibilitat de KDEName 	 கேபசூ அணுகு கருவிName


TògoName 	 டோகோName


Name 	 நுரை 3டி (GL) Name


@ item Text encoding:% 1 character set,% 2 encoding 	 ஏனைய எழுத்துருவாக்கம் (% 1) @ item Text encoding:% 1 character set,% 2 encoding


belarus. kgm 	 சார்ல்ஸ்டன்belarus. kgm


JaponCity in Togo 	 டென்யங்City in Togo


Tampar sens enregistrarQDialogButtonBox 	 QDialogButtonBox


Emplaçament: City name (optional, probably does not need a translation) 	 லெடன்City name (optional, probably does not need a translation)


Espanhaturkey. kgm 	 சௌதி அரேபியாturkey. kgm


Liechtensteinafghanistan. kgm 	 அயுட்- வியன்liechtenstein. kgm


Name 	 வெற்றான நீளவாக்கு (நீளவாக்கு- சார்ந்தது) Name


Cameronasia. kgm 	 கின்ஷசyemen. kgm


Dos puntsCity name (optional, probably does not need a translation) 	 கோல்டிங்City name (optional, probably does not need a translation)


Mot 	 வார்த்தைYes or no


bangladesh. kgm 	 மினெஸொடாbangladesh. kgm


dirYou are about to translate the 'TurnLeft' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. 	 You are about to translate the 'TurnLeft' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it.


Acorchis de clavièrComment 	 நிலையான விசைப்பலகை குறுக்கு வழிகள்Comment


Cubàwaters_ world- class. kgm 	 waters_ world- class. kgm


africa. kgm 	 thailand. kgm


XinaCountry name (optional, but should be translated) 	 சிக்லயொCity name (optional, probably does not need a translation)


africa. kgm 	 ஆஸ்டின்georgia. kgm


City name (optional, probably does not need a translation) 	 வைட் ஹார்ஸ்City in Quebec Canada


Name 	 நிலையற்ற நகர்த்தலை செய்துகாட்டுName


Name 	 கேபசூ வெளிவருகை தவிர்க்கப்பட்டதுName


Panamajapan. kgm 	 மிச்சிகென் ஏரிjapan. kgm


color 	 மிதமான சியான்2color


Bòsnia e Ercegovinaworld. kgm 	 பொஸ்னியா அண்ட் ஹெர்சிகொவினாworld. kgm


Yannig Marchegay (Kokoyaya) EMAIL OF TRANSLATORS 	 அலன் கிறிஸ்டோபர். பாEMAIL OF TRANSLATORS


MarselhaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 லிப்ரவில்லேCity in Quebec Canada


Son@ info: tooltip 	 ஒலி கோப்பு@ info: tooltip


EstèlaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ஸ்டாரா லென்ஸ்னாCity name (optional, probably does not need a translation)


Stencils 	 சிஸ்கொ - கிளை அலுவலகம்Stencils


@ info 	 % 1: தவறான நாள்காட்டி கோப்பு@ info


Country name (optional, but should be translated) 	 யேமன்Country name (optional, but should be translated)


ParisCountry name (optional, but should be translated) 	 பார்க் ராபிட்ஸ்City name (optional, probably does not need a translation)


color 	 மிதமான சியான்3color


Name 	 Unthemed BeOS- like styleName


Descargas@ label text in footer 	 இறக்குதல் திரும்ப தொடங்கியது @ label text in footer


@ item license 	 LGPL v2@ item license


Senegalparaguay. kgm 	 கார்கோஸன்catalonia_ comarques. kgm


@ option: check Ask for Confirmation When 	 கோப்புகள் அ அடைவுகளை அகற்றிடத்துக்கு நகர்த்துகிறது@ option: check Ask for Confirmation When


Russiaeurope. kgm 	 great- britain_ counties. kgm


JamaicaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 கலபனாCity name (optional, probably does not need a translation)


2 Mo 	 2 MB


@ info: whatsthis 	 அலாரத்தை உருவாக்கும்போது இந்த வார்ப்புருவில் குறிப்பிட்ட கால இடைவெளியில் அலாரம் எழுப்புமாறு அமை@ info: whatsthis


@ info 	 நிறுவுதல் இயலவில்லை@ info


ko/ s 	 % 1 KB/ s


PerifericCity name (optional, probably does not need a translation) 	 வெனைஸ்City name (optional, probably does not need a translation)


City name (optional, probably does not need a translation) 	 யு எஸ் கப்பற்படை கண்காணிப்பு மையம்City name (optional, probably does not need a translation)


Language 	 _: Language லில்லிபாண்ட்Language


Constellation name (optional) 	 உர்ஸா மைனர்Constellation name (optional)


Irlandaaustria. kgm 	 நெதர்லாண்ட்ஸ்austria. kgm


world. kgm 	 ஃப்ரான்க்ஃபொர்ட்africa. kgm


color 	 கருங்காக்கிcolor


Name 	 X கடைசிName


request type 	 குறிப்பிட்ட கோப்பு அல்லது அடைவினை விடுவிக்கrequest type


PDF 	 KPDF


Name 	 தொடர்புகள்Name


GuatemalaCity in Hawaii USA 	 கம்முயெலாCity name (optional, probably does not need a translation)


color 	 சயன்னாcolor


SeichèlasCity in Newfoundland Canada 	 ஸ்டெபென்வில்லிCity name (optional, probably does not need a translation)


MècEthiopian weekday 7 - ShortDayName 	 புதன்Ethiopian weekday 7 - ShortDayName


usa. kgm 	 மேற்கு விற்ஜினியாindonesia. kgm


Name 	 Nepomuk Data Migration Level 1Name


Query 	 க்ரேஸ்நோட்Query


PresentacionName 	 வெற்று அளிக்கை Name


yannig@ marchegay. org 	 sshanmu@ yahoo. com, gomathiss@ hotmail. com, venkat@ tamillinux. org, tvasee@ usa. net, bmmaran@ yahoo. com


Name 	 Built- in unthemed CDE styleName


LibèriaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ஜியார்ஜியாRegion/ state in Russia


GeorgianName 	 ஜார்ஜியான்Name


Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) 	 அச்சுப்பொறிக்குரிய அதிகபட்ச பணிகள் (MaxJobsPerUser) ஒவ்வொரு அச்சுப்பொறிக்கும் அனுமதிக்கப்பட்ட அதிகபட்ச இயங்கும் பணிகளின் எண்ணிக்கையை MaxJobsPerPrinter கூற்று கட்டுப்படுத்தும் இந்த எல்லையை அச்சுப்பொறியொன்று எட்டினால், இயங்கும் பணிகளிலொன்று, நிறுத்தப்பட, முறிய, அல்லது கைவிடப்படும் வரை, புதிய பணிகள் மறுக்கப்படும். அதிகபட்ச அளவு 0 எனின் இது செயற்படாது. முன்னிருப்பு 0 (எல்லையில்லை). Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)


Illas CaimanCountry name (optional, but should be translated) 	 பிட்காரின் தீவுCountry name (optional, but should be translated)


ParaguaiCity name (optional, probably does not need a translation) 	 மான்கம்City name (optional, probably does not need a translation)


asia. kgm 	 கார்கோஸன்vietnam. kgm


germany. kgm 	 கின்ஷசgermany. kgm


ValonName 	 வாலூன்Name


CanadaCity in Iran 	 எஸ்பாகன்City name (optional, probably does not need a translation)


City in Estonia 	 கிவிஒலிCity name (optional, probably does not need a translation)


Alemanhacatalonia_ comarques. kgm 	 நெதர்லாண்ட்ஸ்catalonia_ comarques. kgm


color 	 மிதமான நீலம்color


Constellation name (optional) 	 சப்தரிஷி மண்டலம் (URSA MAJOR) Constellation name (optional)


& ParamètresNAME OF TRANSLATORS 	 அமைப்புகல்NAME OF TRANSLATORS


Nigèrcatalonia_ comarques. kgm 	 மொன்ட்பீலியர்catalonia_ comarques. kgm


Language 	 _: Language டிஐ பேசிக்Language


Comment 	 சாதாரணComment


Indianacameroon_ departments. kgm 	 கெலிஃபொனியாcameroon_ departments. kgm


yannig@ marchegay. org 	 abisasu@ yahoo. com thnov@ rediff. com


Burkina FasoName 	 பர்கினா ஃபசோName


Messatge: 	 செய்தி: Property: Show Clear Button


Panamaportugal_ provinces. kgm 	 சண்டோ டொமிண்கோportugal_ provinces. kgm


IslandiaCountry name (optional, but should be translated) 	 ஆஷ் லேண்ட்City name (optional, probably does not need a translation)


TradicionalDescription 	 Description


@ title: menu 	 துண்டாக்கப்பட்ட காட்சி முறை@ title: menu


BèlgicaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 பெர்லின்City name (optional, probably does not need a translation)


EsloveniaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 பாண்டலேரியாCity name (optional, probably does not need a translation)


color 	 ஆரஞ்சு2color


vietnam. kgm 	 தெற்கு டக்கொடvietnam. kgm


Description 	 & ஜிவென்யூ ஏவுகDescription


AlèrtaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ஆர்ம்ஹெர்ஸ்ட்City name (optional, probably does not need a translation)


star name 	 அல்யாstar name


Name 	 பட்டை வரைபடத்துக்கு ஓர் எடுத்துக்காட்டுName


Language 	 _: Language SQL (MySQL) Language


Foncions estadisticas 	 Statistical


View - > headers - > 	 அஞ்சல் தலைப்புகளின் பட்டியலை காட்டுView - > headers - >


@ item: inlistbox Every (Monday...) in month 	 கடைசி 5வது@ item: inlistbox Every (Monday...) in month


Name 	 வேலையில் உள்ளது, இணைப்பு நிராகரிக்கப்பட்டதுName


Name 	 Access to deleted itemsName


amEthiopian weekday 5 - ShortDayName 	 முற்பகல்Ethiopian weekday 5 - ShortDayName


ResumitComment 	 சுருக்கம்Comment


Name 	 நோட்பாட் (உதாரணம்) Name


Stencils 	 தொழிற்சாலை வடிவம்Stencils


usa. kgm 	 azerbaijan. kgm


ecuador. kgm 	 போர்ட் னொவொecuador. kgm


Name 	 கோப்பு இடமாற்று காட்சிName


BrentCity name (optional, probably does not need a translation) 	 பென்டான்City name (optional, probably does not need a translation)


@ info: whatsthis 	 கேஅஞ்சல் & அடையாளங்களை பயன்படுத்து@ info: whatsthis


Chinaeurope. kgm 	 பென்சின்வேனியாrussia_ subjects. kgm


Occidentaleurope. kgm 	 அனோவர்zambia_ provinces. kgm


Comment 	 போலி சாளரம்Comment


Bareinguyana. kgm 	 மேற்கு விற்ஜினியாmalaysia. kgm


france. kgm 	 சேரண்ட்- மேரிடைம்france. kgm


Kanuchile. kgm 	 பஸ்டியாchile. kgm


object name (optional) 	 ப்ரெய்செபெ, தேன்கூடு குழுமம்object name (optional)


europe. kgm 	 waters_ world- class. kgm


Name 	 SubstrateName


@ action: inmenu 	 காட்சியை வலமாக நகர்த்துக@ action: inmenu


Comment 	 கெர்ஃபஃபில் பிகேComment


Name 	 JavaScript RunnerName


Còreanspain_ provinces. kgm 	 கீழ் சக்ஸோனிspain_ provinces. kgm


de HijjahEthiopian month 12 - LongNamePossessive 	 தமுஸ்Ethiopian month 12 - LongNamePossessive


Stencils 	 சிஸ்கொ - மடிக்கணினிStencils


Constellation name (optional) 	 கோமா பெர்னைசஸ்Constellation name (optional)


Ièrconcatenation of dates and time 	 நேற்றுconcatenation of dates and time


Name 	 Fields of PeaceName


omicronCity name (optional, probably does not need a translation) 	 நார்டான்City name (optional, probably does not need a translation)


EmpilatPopup (HINT: for Frame Shape) 	 உபவகைPopup (HINT: for Frame Shape)


Name 	 அதிபந்துName


africa. kgm 	 வாஷிங்டன்manipur. kgm


Segondas 	 & அனுப்பு@ action: inmenu Font setting


@ item: inmenu 	 ஏதாவது ஒரு கோப்பு... @ item: inmenu


Integer division 	 மீதி Integer division


de fotografiarCountry name (optional, but should be translated) 	 செர்டன்City in British Columbia Canada


jornCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ஆடம்ஸ்City name (optional, probably does not need a translation)


GanaCountry name (optional, but should be translated) 	 கஹானாCountry name (optional, but should be translated)


CroaciaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 கடானியாCity name (optional, probably does not need a translation)


jaunecolor 	 மஞ்சள்color


Name 	 செர்பியன் லத்தீன்Name


Talha: XXX x XXX 	 அளவு: XXX x XXX


Stencils 	 Pneum - dist22Stencils


@ title: group Files and folders by permissions 	 தடைசெய்யப்பட்ட@ title: group Files and folders by permissions


« & # 160; ai_ socktype & # 160; » pas autorizat1: the unknown socket address family number 	 செயல் ஆதரிக்கப்படவில்லை1: the unknown socket address family number


Serbiaspain_ provinces. kgm 	 spain_ provinces. kgm


KanuRegion/ state in France 	 ஹம்பங்க்Region/ state in France


PolonhaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 படோவாCity name (optional, probably does not need a translation)


Name 	 துரிதணுக முனையம்Name


argentina. kgm 	 நாஷ்வில்லிswitzerland. kgm


Comment 	 செயல்Comment


africa. kgm 	 கீழ் சக்ஸோனிegypt. kgm


Constellation name (optional) 	 பெகாசஸ்Constellation name (optional)


Canadàworld. kgm 	 கின்ஷசworld. kgm


Name 	 சம்பா பங்குகள்Name


ArgentinaCity in Newfoundland Canada 	 அர்ஜன்டைனாCity in Newfoundland Canada


Name 	 பாறைகள்Name


Name 	 புதிய கேவோர்டு ஆவணம்: Comment


City in Iran 	 பந்தர் அப்பாஸ்City name (optional, probably does not need a translation)


Stencils 	 பக்க வித்தியாசத்தில்Stencils


@ item: intext Access permission, concatenated 	 இயற்ற, @ item: intext Access permission, concatenated


ConnexionCity name (optional, probably does not need a translation) 	 மாண்டிபெல்லொCity name (optional, probably does not need a translation)


Granadaafrica. kgm 	 லூய்ஸியானாphilippines. kgm


Warning device getting critically full 	 [% 2] 'ன் மேல் [% 1]' ன் சாதனம் நெருக்கடியாக முழுமையாகிறது! Warning device getting critically full


Jòc de logicaName 	 லாஜிக் விளையாட்டுName


Polònianorway. kgm 	 பொலாண்ட்norway. kgm


color 	 நிறை வான்நீலம்1color


color 	 பழுப்புநீலப் பச்சை4color


Bèlgicaworld. kgm 	 பொலாண்ட்world. kgm


GenericName 	 கேகணிப்பான்GenericName


color 	 எழுமிச்சை சிபான்4color


Nom d' òste invalidQRegExp 	 QRegExp


Stencils 	 பிணையத்தின் - பெருக்கிய ஒலிப்பான்Stencils


Kanuitalyprovince. kgm 	 italyprovince. kgm


Comment 	 உரைப்பூர்த்தி: பாதிப் பொருத்தம்Comment


color 	 இந்திய சிவப்பு4color


Symbol for file attachment annotations 	 & பண்புகள்Symbol for file attachment annotations


Stencils 	 தீய வடிவம்Stencils


MediaWikiLanguage 	 _: Language CMakeLanguage


estèlaCity in Florida USA 	 பென்சாகோலாCity name (optional, probably does not need a translation)


KSig 	 K சிக்


Iemènuzbekistan. kgm 	 மிச்சிகென் ஏரிuzbekistan. kgm


CentreCountry name (optional, but should be translated) 	 வின்டென்City name (optional, probably does not need a translation)


@ action: inmenu Close Active View 	 மேல்/ கீழாக காட்சியை பிரி@ action: inmenu Close Active View


GrèçaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ஜெயில்சன்கிர்சன்City name (optional, probably does not need a translation)


Name 	 பாய்வு நிரல்பட மற்றும் வரிபட தொகுப்புName


MauritàniaName 	 மௌரிடானியாName


Gestionari de fichièrsComment 	 சாளர நிர்வாகம்Comment


SwatiName 	 சுவாதிName


Name 	 Fireworks 3D (GL) Name


the unit 1 per second 	 முழுவெண்% 1the unit 1 per second


@ info: credit 	 பராமரிப்பாளரும் உருவாக்குபவரும்@ info: credit


MensPhonon:: MMF:: EffectFactory 	 Phonon:: MMF:: EffectFactory


Corea dèu NordRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 நார்த் கரோலினாRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


City name (optional, probably does not need a translation) 	 கனியொஹெ பேCity name (optional, probably does not need a translation)


Estampar de nòŧas@ info 	 குறிப்புகளைத் தொகு@ info


ThlCoptic month 2 - ShortName 	 திCoptic month 2 - ShortName


DeclinacionCity in Alaska USA 	 டெனலி தெசிய பூங்காCity name (optional, probably does not need a translation)


@ info: tooltip 	 பிழைநீக்கி@ info: tooltip


EritrèaName 	 ரிட்ரியாName


Name 	 சுவாங்Name


Audio@ item@ intable N days/ hours/ minutes before/ after the start/ end 	 கேட்பொலி@ item@ intable N days/ hours/ minutes before/ after the start/ end


NAME OF TRANSLATORS 	 மிருதுவாக அளவாக்கம் (மெதுவாக) NAME OF TRANSLATORS


Paraguai 	 மீனிங்கென்City in Angola


Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) 	 உலாவல் ஒழுங்கு (BrowseOrder) BrowseAllow/ BrowseDeny ஒப்பீடுகள் நிகழும் ஒழுங்கைக் குறிக்கும். உம்: allow, deny Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)


Name (Comment) 	 சாவில்லாதID: Name


Recèrca avançada GoogleQuery 	 கூகுல் மேம்படுத்தப்பட்ட தேடுதல்Query


MarCoptic month 8 - ShortName 	 மார்ச்Coptic month 8 - ShortName


PanamaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 அல் ம்னாமாCity name (optional, probably does not need a translation)


ChinèsCity name (optional, probably does not need a translation) 	 பைலோக்சிCity name (optional, probably does not need a translation)


B10 	 F% 1


PortugalAdvanced URLs: description or category 	 பொர்ட் ஆர்த்தர்City name (optional, probably does not need a translation)


Jamaicahaiti. kgm 	 கெலிஃபொனியாnew- zealand. kgm


BSD 	 newfs நிரல் உள்ளது. BSD


color 	 மிதமான மஞ்சள்3color


tag ("OpenPGP" or "CMS"), operation description 	 செயலை நிறுத்துFormat string for the labels in the "Your Personal Data" page


NAME OF TRANSLATORS 	 இரண்டு உருப்படி தேவைNAME OF TRANSLATORS


ParisCity name (optional, probably does not need a translation) 	 பிசாCity name (optional, probably does not need a translation)


Insert Horizontal Widget 	 தத்தல் நிறுத்தங்களை தானாகவே கையாளுInsert Horizontal Widget


Estòniaeurope. kgm 	 மேற்கு விற்ஜினியாbosnia- herzegovina. kgm


Impossible de se connectarQIBaseResult 	 QIBaseResult


FichièrsCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ஃப்ரெஸ்னொCity in Morocco


& EsplechesNAME OF TRANSLATORS 	 NAME OF TRANSLATORS


spain_ provinces. kgm 	 நெதர்லாண்ட்ஸ்spain_ provinces. kgm


Còsta RicaName 	 கோஸ்டா ரிகாName


. You are about to translate the 'Exit' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. 	 You are about to translate the 'Exit' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it.


star name 	 மோதல்லாஹ்star name


BulgariaName 	 பல்கேரியாName


@ info Email addressee 	 அனுப்ப மின்னஞ்சல். Email addressee


south_ africa. kgm 	 கெலிஃபொனியாsouth_ africa. kgm


City name (optional, probably does not need a translation) 	 டுனிஸ்City name (optional, probably does not need a translation)


color 	 பலகை சாம்பல்color


Name 	 பின்னங்களில் செயல்முறை பயிற்சிகள்Name


process heading 	 போலி அளவுprocess heading


great- britain_ counties. kgm 	 அன்னாபோலிஸ்great- britain_ counties. kgm


zimbabwe. kgm 	 மிச்சிகென் ஏரிzimbabwe. kgm


great- britain_ counties. kgm 	 மான்ட்கொமெரிgreat- britain_ counties. kgm


City name (optional, probably does not need a translation) 	 ஜிஜொன்City name (optional, probably does not need a translation)


Reglar l' ora... Country name (optional, but should be translated) 	 சீட்டல்City name (optional, probably does not need a translation)


ChamorráName 	 சமாரோName


MarselhaCountry name (optional, but should be translated) 	 மில்லெட்ஜ்வில்லேCity name (optional, probably does not need a translation)


Comment 	 பிளாஸ்மா பொதி வடிவமைப்பு வரையறைComment


use 'star chart' color scheme 	 இயல்பான வண்ணங்கள்use 'star chart' color scheme


star name 	 டானியா ஆஸ்ட்ரேலிஸ்star name


spain. kgm 	 பாஸ்க்யு கன்ட்ரிspain. kgm


color 	 மரூன்2color


color 	 இடைப்பட்ட கடல் நீலம்color


Name 	 சொல் திருத்தியை வடிவமைName


Comment 	 Duplicate TabComment


Name 	 பலப்பகுதி/ கலக்கப்பட்ட பகுதிக்குரிய உட்பொதிந்த பகுதிName


Advanced URLs: description or category 	 கடந்தகால எக்ஸ்- கதிர் பணிகள்Advanced URLs: description or category


IsraelCity name (optional, probably does not need a translation) 	 பொடொமாக்City name (optional, probably does not need a translation)


PanamaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ஒக்கலாமாRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


card name 	 ஆலிஸ்card name


user: session type 	 பயன்படுத்தப்படாதuser: session type


City in Saskatchewan Canada 	 சால்ஸ்பர்க்City name (optional, probably does not need a translation)


Name 	 xகுறைந்தName


Next element 	 % 1 (% 2) Next element


star name 	 ஃக்ரேஸ்star name


Name 	 தட்டின் இடத்தை சேமித்தல்Name


AutoCity name (optional, probably does not need a translation) 	 மான்டன்City in Mozambique


Comment 	 கிரிட்டாவிற்கான வர்ணமடிக்கும் சொருகிComment


GenericName 	 எத்ரியல்GenericName


Text encoding: Default 	 தேர்வு செய்யப்பட்ட அட்டவணை/ கேள்வியை திறText encoding: Default


KanuName 	 மலேசியாName


france. kgm 	 அன்னாபோலிஸ்france. kgm


Style name 	 கட்டம் 1Style name


japan. kgm 	 ட்ர்க்மெனிஸ்டன்japan. kgm


star name 	 கனோபஸ்star name


MoçambicName 	 மோசாம்பிக்Name


color 	 பனி2color


costa_ rica. kgm 	 கெலிஃபொனியாcosta_ rica. kgm


Language 	 _: Language CMakeLanguage


de junhCoptic month 12 - ShortNamePossessive 	 பிப்ரவரிCoptic month 12 - ShortNamePossessive


LargorComment 	 சின்னப் படங்கள்Comment


City in British Columbia Canada 	 அபோட்ஸ்வோர்ட்டுCity in British Columbia Canada


PolòniaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 பொர்ட் அலென்City in British Columbia Canada


italyprovince. kgm 	 வடக்கு டக்கொடitalyprovince. kgm


PauCity name (optional, probably does not need a translation) 	 பாவ்City in Pyrénées Orientales France


BulgariaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 பையொCity in Zimbabwe


Yannig Marchegay (Kokoyaya) EMAIL OF TRANSLATORS 	 தனலட்சுமி, மகாலட்சுமிEMAIL OF TRANSLATORS


Name 	 கோம்பெர் மரம் பாகம்Name


to view 	 இணைக்க வேண்டிய பொது சாவியை தேர்ந்தெடுக்கவும்to view


Yannig Marchegay (Kokoyaya) EMAIL OF TRANSLATORS 	 வி. பாலாஜிEMAIL OF TRANSLATORS


KhmerQFontDatabase 	 QFontDatabase


FrançaCity in Hawaii USA 	 லிஹியுCity name (optional, probably does not need a translation)


Name 	 Macau SAR( சீனா) Name


Comment 	 கேபசூ செயல்திறன்Comment


NAME OF TRANSLATORS 	 *. wav_BAR_WAV கோப்புகள்NAME OF TRANSLATORS


Field List Error 	 அட்டவணை "% 1" ல் புலம்"% 2 "இல்லைField List Error


Style name 	 கட்டம் 2Style name


@ title: window 	 அலாரத்தை திரும்ப செயல்படுத்து@ title: window


AustriaName 	 ஆஸ்த்திரியாName


Name 	 Configure Konqueror AdBlocK filtersName


QXml 	 எதிர்பாராத கோப்பு முடிவுQXml


KanuCity name (optional, probably does not need a translation) 	 டெல்டாCity name (optional, probably does not need a translation)


Name 	 Press, move down, release. Name


color 	 மிதமான சால்மான்2color


puertorico. kgm 	 ப்ராவிடென்ஸ்puertorico. kgm


OraCity in Senegal 	 ட்ரிஸ்ட்City in Senegal


Name 	 கேவேர்டின் மைக்ரோசாப்ட் எழுதும் இறக்குமதி வடிகட்டிName


BurèuComment 	 பணிமேசை காப்புComment


Repertòri@ title job 	 அடைவு@ title job


Suprimir l' etiquetaCity in Alberta Canada 	 பிம்பம் சேகரிCity in Alberta Canada


Advanced URLs: description or category 	 உயர் ஆற்றல் வானியற்பியல் காப்பகம்Advanced URLs: description or category


Luxemborgegypt. kgm 	 அயுட்- லோர்egypt. kgm


Editar... @ action: button Template 	 தொகு... @ action: button Template


Europèu de l' oèst@ item Text character set 	 மேற்கு ஐரோப்பிய@ item Text character set


PolòniaCountry name (optional, but should be translated) 	 சோலிங்ஜென்City name (optional, probably does not need a translation)


PòrtCountry name (optional, but should be translated) 	 பொரிCity name (optional, probably does not need a translation)


france. kgm 	 அயுட்- லோர்france. kgm


afghanistan. kgm 	 வடக்கு டக்கொடportugal_ regions. kgm


Comment 	 Solid User Interface ServerComment


jornTime from - to 	 நாள்Time from - to


Suprimir l' etiqueta 	 டெவில்ச் லெக்City in Newfoundland Canada


ParamètreCoptic month 8 - LongNamePossessive 	 துப்புCoptic month 8 - LongNamePossessive


world. kgm 	 பொலாண்ட்world. kgm


Comment 	 உட்பொதிந்த உரை தொகுப்பிComment


Nòrdcameroon_ provinces. kgm 	 பொலாண்ட்cameroon_ provinces. kgm


@ title: menu 	 & செல்க@ title: menu


shnYek- shanbe short 	 ஷான்பெYek- shanbe short


Romaniagreece_ prefectures. kgm 	 மேற்கு விற்ஜினியாgreece_ prefectures. kgm


Iconesfrance. kgm 	 france. kgm


Yannig Marchegay (Kokoyaya) EMAIL OF TRANSLATORS 	 துரையப்பா வசீகரன்EMAIL OF TRANSLATORS


Language Section 	 _: Language ABCLanguage Section


CòreanCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ஒர்லியன்ஸ்City name (optional, probably does not need a translation)


Language 	 மேட்லாப்Language


philippines. kgm 	 தெற்கு டக்கொடphilippines. kgm


yannig@ marchegay. orgFocus Stealing Prevention Level 	 prabu_ anand2000@ yahoo. comFocus Stealing Prevention Level


saudi_ arabia. kgm 	 அயுட்- லோர்saudi_ arabia. kgm


Comment 	 டேன்டார்ஃப்Comment


Letòniaafrica. kgm 	 கீழ் சக்ஸோனிyemen. kgm


Name 	 பிழையுடன் முடிவடைந்த செயலாக்கம்GenericName


GenericName 	 ஆவண உலாவிGenericName


color 	 ஸ்பிரிங் பச்சைcolor


CarratCity name (optional, probably does not need a translation) 	 சாயுCity name (optional, probably does not need a translation)


color 	 பர்லிவுட்1color


Name 	 XSpiroGraphName


Pas cap 	 & எதுவுமில்லைNAME OF TRANSLATORS


NAME OF TRANSLATORS 	 அடுத்த புத்தகம்NAME OF TRANSLATORS


Name 	 நட்சத்திரபோர்கள்Name


Name 	 மால்டோவாName


El SalvadorCountry name (optional, but should be translated) 	 குளொவிஸ்City in Quebec Canada


Name 	 உரை வண்ணமடிப்பான்Name


@ title: tab Status Bar settings 	 @ title: group


Name 	 முனைய தகவல் காட்டிName


Stencils 	 SDL- சேமிStencils


de julhetIndian National month 4 - ShortNamePossessive 	 ஜனவரிIndian National month 4 - ShortNamePossessive


Name 	 RISC இ. தName


Name 	 FluidSynth நிர்வாகம்Name


Illas CaimanCountry name (optional, but should be translated) 	 ஃபால்க் தீவுCountry name (optional, but should be translated)


Israeliraq. kgm 	 ஃப்ரான்க்ஃபொர்ட்iraq. kgm


EvenimentsShort column header meaning default for new to- dos 	 _: Short column header meaning default for new events நிகழ்ச்சிகள்Short column header meaning default for new to- dos


Israelrussia_ subjects. kgm 	 லூய்ஸியானாrussia_ subjects. kgm


Omanworld. kgm 	 மேற்கு விற்ஜினியாworld. kgm


Country name (optional, but should be translated) 	 ஒலிம்பியாCity in Far East Russia


Carolina del Sudfinland_ regions. kgm 	 தெற்கு டக்கொடfinland_ regions. kgm


puertorico. kgm 	 தெற்கு கரொலினாpuertorico. kgm


Escala de grises 	 Grad


City in Spain 	 சிசெரோCity name (optional, probably does not need a translation)


Stencils 	 பக்கத்தில் நீக்கத்தை குறிப்பி Stencils


australia. kgm 	 மேற்கு விற்ஜினியாaustralia. kgm


BonjornComment 	 Comment


BèlgicaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ப்ரூக்ஸைட் பார்க்City name (optional, probably does not need a translation)


Zambiasudan. kgm 	 சௌதி அரேபியாsudan. kgm


Comment 	 Sசரிபார்ப்பு Comment


france. kgm 	 கீழ் சக்ஸோனிfrance. kgm


caribbean. kgm 	 தெற்கு டக்கொடcaribbean. kgm


Name 	 க்ளைண்Name


& Configurar... @ action: inmenu Amor 	 கட்டமை@ action: inmenu Amor


Alemanyafrance_ regions. kgm 	 france_ regions. kgm


el_ salvador. kgm 	 செயிண்ட் பிரியுக்el_ salvador. kgm


color 	 ன ஸ்டீல் நீலம்color


Name 	 வண்ணக்கோடுகள்Name


Israelworld. kgm 	 சாக்ரமெண்டொafrica. kgm


Macedònianturkey. kgm 	 கெலிஃபொனியாturkey. kgm


Stencils 	 Pneum - comelec1Stencils


southamerica. kgm 	 இரி ஏரிworld_ continents. kgm


Comment 	 சுட்டி பொருள் விளக்கம்Comment


Country name (optional, but should be translated) 	 வைட் ஹார்ஸ்City in New Brunswick Canada


Ora < beginTime > - < endTime > 	 முடியும் நேரம் < beginTime > - < endTime >


puertorico. kgm 	 சாக்ரமெண்டொpuertorico. kgm


TelefonetCity name (optional, probably does not need a translation) 	 கேம்ப்ரிட்ஜ்City in Ontario Canada


Enregistrar l' imatgeCopy Link context menu item 	 Copy Link context menu item


CòreanCountry name (optional, but should be translated) 	 யெல்டொரடொCity name (optional, probably does not need a translation)


AplicacionsName 	 பயன்பாடு ஏவிName


Gabonworld. kgm 	 நெதர்லாண்ட்ஸ்world. kgm


KOfficeName 	 கேஆபிஸ் வடிகட்டிName


star name 	 க்யூபி பாய்ண்ட்City name (optional, probably does not need a translation)


Region/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 லட்விக்ஸ்ஹாஃபென்City name (optional, probably does not need a translation)


germany. kgm 	 சார்ப்ருக்கன்germany. kgm


RomanianName 	 ருமேனியம்Name


unspecified user 	 தரவுத்தள சேவகன்:% 1unspecified user


França 	 கிராங்வில்லீCity in Gabon


Yannig Marchegay (Kokoyaya) EMAIL OF TRANSLATORS 	 prahaladEMAIL OF TRANSLATORS


SoïssaName 	 Name=சுவிட்சர்லாந்து


Name 	 கோப்பு மேலாளர் - முதன்மைப்பயனர் முறைமைName


MarselhaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 மிடில்பறிCity name (optional, probably does not need a translation)


Arguments are formatted byte sizes (used/ total) 	 இழுக்கும் இடம் இல்லைArguments are formatted byte sizes (used/ total)


Comment 	 LarsWMComment


Comment 	 Name=பெரிய புள்ளிகள்


Comment 	 அரக்கன்Comment


KeniaName 	 கென்யாName


Stencils 	 மின் - intpos_ fStencils


Name 	 DjVu கோப்புகள்Name


Femna 	 _: FestivalVoiceName பிரிட்டிஷ் ஆண்FestivalVoiceName


Name 	 கேட்பொலி குறுந்தகடுகள்Name


Language 	 பிப்டெக்Language


EmplaçamentCity in Florida USA 	 போக்கா ராட்டன்City name (optional, probably does not need a translation)


SamoaName 	 சாமோயாName


ncamerica. kgm 	 புனித பவுல்caribbean. kgm


Name 	 கேவேர்டின் மைக்ரோசாப்ட் வேர்டு இறக்குமதி வடிகட்டிName


Language 	 குறிLanguage


Turc@ item Spelling dictionary 	 துருக்கியம்@ item Spelling dictionary


Style name 	 உள்ளடக்கப் பட்டியல்Style name


russia_ subjects. kgm 	 லூய்ஸியானாrussia_ subjects. kgm


Angòlaworld. kgm 	 அன்னாபோலிஸ்world. kgm


Europa de l' est 	 யெல்ஸ்மெர்City name (optional, probably does not need a translation)


The name of the engine followed by the number of data sources 	 பிளாஸ்மா தரவு இயந்திர ஆய்விThe name of the engine followed by the number of data sources


Còpt@ item Calendar system 	 காப்டிக்@ item Calendar system


norway. kgm 	 ட்ர்க்மெனிஸ்டன்norway. kgm


europe. kgm 	 பொலாண்ட்great- britain_ counties. kgm


IconesCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ஒகினாவாCity name (optional, probably does not need a translation)


EnregistrarCity name (optional, probably does not need a translation) 	 சாலெர்னோCity name (optional, probably does not need a translation)


afghanistan. kgm 	 mexico_ states. kgm


% 1%% 1 is the temperature,% 2 is the unit, like "300 K" 	 The first argument is the value, the second is the unit. For example '17 s' for '17 seconds',.


AlbaniaName 	 ஆல்பனியாName


Imatge 	 ஆண்:\ t


star name 	 அர்நெப்star name


europe. kgm 	 ஒக்லஹோமா நகரம்azerbaijan. kgm


Yannig Marchegay (Kokoyaya) EMAIL OF TRANSLATORS 	 PremEMAIL OF TRANSLATORS


Tròp de fichièrs dobèrtsQIODevice 	 QIODevice


Name 	 கார்பன் எஸ்விஜி இறக்குமதி வடிகட்டி Name


NAME OF TRANSLATORS 	 Kசாளரம் இப்போது வெளிச்செல்லும்.. NAME OF TRANSLATORS


gFTPName 	 ஜிஎப்டிபிName


MDN type 	 Send Fake MDNMDN type


star name 	 காஸ் மீடியாstar name


MarselhaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 லோலேன்ட்Region/ state in France


Drecha 	 வலதுRun Around


Lesotoworld. kgm 	 பொலாண்ட்world. kgm


Region/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 Constellation name (optional)


EspanhaCity in Sweden 	 குண்டாCity in Sweden


BradfordCountry name (optional, but should be translated) 	 ரம்ஃபோர்ட்City in Newfoundland Canada


Turquiavenezuela. kgm 	 சாக்ரமெண்டொvenezuela. kgm


Valor 	 EVEN (மதிப்பு)


Region/ state in France 	 மடேரியாRegion/ state in France


html 	 HTML...


4x4Description 	 Description


Activar l' escondedor 	 Enable Cache


LunaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 ஷோஷோன்City name (optional, probably does not need a translation)


Letòniaafrica. kgm 	 லாண்ட்ஸ்greece_ prefectures. kgm


RadioCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ரிசர்ட்சன்City name (optional, probably does not need a translation)


color 	 ராயல்நீலம்1color


color 	 மரூன்1color


Image/ info menu item (should be translated) 	 HST படத்தைக்காட்டு( விரிவாக) Image/ info menu item (should be translated)


Name 	 நாள்காட்டி சொருகுப்பொருள்Name


Configuracion del sistèmaName 	 System Settings CategoryName


City in Manitoba Canada 	 டுவின் ஃபால்ஸ்City in Manitoba Canada


GenericName 	 மாற்றும் சொருகிGenericName


Stencils 	 சிஸ்கொ - MAUStencils


Bareinasia. kgm 	 ர்ஹொட் தீவுzimbabwe_ districts. kgm


BèlgicaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ப்ரூக்லின் பார்க்City name (optional, probably does not need a translation)


Name 	 பயன்பாடு- தொடக்கத்துக்கான கருத்து பாணியை தேர்ந்தெடுName


& FichièrCity in Brazil 	 ரசீஃப்City name (optional, probably does not need a translation)


Advanced URLs: description or category 	 நாசா வானியற்பியல் தகவல் அமைப்புAdvanced URLs: description or category


AustriaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 செயின்ட்- கதரின்ஸ்City name (optional, probably does not need a translation)


CairoCity name (optional, probably does not need a translation) 	 கார்ல்டன்City in Ontario Canada


usa. kgm 	 லுக்ஸ்எம்பொர்க்denmark_ counties. kgm


algeria. kgm 	 டால்லஹஸ்சிalgeria. kgm


@ info: credit 	 ஹோல்களர் பிரைதெர்@ info: credit


LibanCountry name (optional, but should be translated) 	 பென்டான்City name (optional, probably does not need a translation)


Yannig Marchegay (Kokoyaya) EMAIL OF TRANSLATORS 	 கோமதி. சி, ஸ்வதிகாEMAIL OF TRANSLATORS


Name 	 மேம்பட்ட சாளர மேலாளரின் தன்மைகளை வடிவமைName


zaire2006. kgm 	 அயுட்- மார்ன்zaire2006. kgm


color 	 பிச்பஃப்1color


Pariseurope. kgm 	 கின்ஷசgreece_ prefectures. kgm


Constellation name (optional) 	 பிக்டர்Constellation name (optional)


Japonrussia_ subjects. kgm 	 அனோவர்russia_ subjects. kgm


KanuCity in Italy 	 டமெகுடாCity name (optional, probably does not need a translation)


DesconnexionComment 	 வெளிவருகComment


TaiwanCity name (optional, probably does not need a translation) 	 த்ரோன்டன்City name (optional, probably does not need a translation)


City in Germany 	 கெய்சர்சலொடர்ன்City name (optional, probably does not need a translation)


Name 	 க்வாடெல்போப்Name


Advanced URLs: description or category 	 கருவி மயமாக்கல்Advanced URLs: description or category


GnuCashGenericName 	 குனுகாசுGenericName


france. kgm 	 வடக்கு டக்கொடfrance. kgm


south_ africa. kgm 	 நாஷ்வில்லிsouth_ africa. kgm


MacedònianCity name (optional, probably does not need a translation) 	 பன்ஜுல்City in Siberia Russia


MaliCity name (optional, probably does not need a translation) 	 மல்சின்City name (optional, probably does not need a translation)


XinaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 சுங்ஜுCity in Zimbabwe


iota 	 உலோகமல்லாதunit description in lists


EslòvacCity name (optional, probably does not need a translation) 	 செகோவியாCity name (optional, probably does not need a translation)


PolonhaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 பொஸ்னான்City name (optional, probably does not need a translation)


City name (optional, probably does not need a translation) 	 ஜான்ஸ்டன் அடோல்City name (optional, probably does not need a translation)


Stencils 	 Dia வடிவங்கள் தொகுப்புStencils


Impossible de se connectarQODBCResult 	 QODBCResult


spain_ provinces. kgm 	 பொலாண்ட்spain_ provinces. kgm


zimbabwe_ districts. kgm 	 கீழ் சக்ஸோனிzimbabwe_ districts. kgm


france. kgm 	 வால் டேஒயிஸ்france. kgm


Name 	 reZoundName


germany. kgm 	 ரியன்லாண்ட்- பாலிண்டியேட்germany. kgm


IconesCity name (optional, probably does not need a translation) 	 க்லாமாத் ஃபால்ஸ்City name (optional, probably does not need a translation)


france. kgm 	 பாஸ்- டே- கேலியஸ்france. kgm


Comment 	 செயல்முறை வெற்றிComment


BèlgicaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 பெத்லஹெம்City name (optional, probably does not need a translation)


AustriaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 அல்டூனாCity in Manitoba Canada


@ item: inlistbox Grid spacing 	 ஏதுமில்லை@ item: inlistbox Grid spacing


Region/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 WolphaartsdijkCity name (optional, probably does not need a translation)


Serbiaspain_ provinces. kgm 	 கீழ் சக்ஸோனிspain_ provinces. kgm


Name 	 வொல்பாக்Name


Country name (optional, but should be translated) 	 ஹாஸ்பிட் த லோப்ரிகாட்City name (optional, probably does not need a translation)


Macedòniaportugal_ regions. kgm 	 கெலிஃபொனியாportugal_ regions. kgm


Page size 	 US நிறைவேற்றுநர்


EnregistrarCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ஹாவீCity name (optional, probably does not need a translation)


GabonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 டியர் பார்ன் ஆப்ஸ்City name (optional, probably does not need a translation)


Xinaeurope. kgm 	 கார்கோஸன்mexico_ states. kgm


Yannig Marchegay (Kokoyaya) EMAIL OF TRANSLATORS 	 சிவகுமார் சண்முகசுந்தரம், கோமதி சிவகுமார், துரையப்பா வசீகரன், மா சிவகுமார், சரண்யா ரங்கராஜன்EMAIL OF TRANSLATORS


Language Section 	 எஎஸ்எம்6502Language Section


New Hampshireusa. kgm 	 நியு ஹாம்ஷியர்usa. kgm


Accion: City in Idaho USA 	 அல்பியான்City name (optional, probably does not need a translation)


The pilot record is deleted. 	 கையடக்க பயனர்:\ t


@ info: tooltip 	 இடைநிறுத்தக் காலம்: @ info: tooltip


ArubaName 	 அருபாName


Romanialithuania_ municipalities. kgm 	 மேற்கு விற்ஜினியாlithuania_ municipalities. kgm


PropietatCoptic month 3 - LongName 	 பண்புCoptic month 3 - LongName


Pas capCity name (optional, probably does not need a translation) 	 டேஜ்யான்City name (optional, probably does not need a translation)


africa. kgm 	 எக்ஸ்ட்ரீமடுராportugal_ provinces. kgm


Name 	 KDE CVS கணக்குகள்Name


Toggle Constellation Boundaries in the display 	 நட்சத்திரக்கூட்டப் பெயர்கள் மாற்றுConstellation Boundary


PegarNo Guesses Found context menu item 	 ஒட்டுNo Guesses Found context menu item


Kanurussia_ subjects. kgm 	 russia_ subjects. kgm


Name 	 கேச்சார்ட் எக்ஸ்பிஎம் ஏற்றுமதி வடிகட்டிName


world. kgm 	 ஒக்லஹோமா நகரம்world. kgm


italyprovince. kgm 	 அன்னாபோலிஸ்italyprovince. kgm


MarselhaAdvanced URLs: description or category 	 கேரிCity in Saskatchewan Canada


process status 	 சோம்பலில்process status


Malawicatalonia_ comarques. kgm 	 கீழ் சக்ஸோனிcatalonia_ comarques. kgm


de HijjahCoptic month 4 - LongNamePossessive 	 ஹிஜ்ஜாCoptic month 4 - LongNamePossessive


City name (optional, probably does not need a translation) 	 ஹாலிவூட்City name (optional, probably does not need a translation)


Kanualbania_ districts. kgm 	 மிச்சிகென் ஏரிalbania_ districts. kgm


Durada: City name (optional, probably does not need a translation) 	 பர்பாங்க்City in South Africa


Banasta@ label Any (rating) 	 அடைகள் இல்லை: @ label Any (rating)


Arguments are formatted byte sizes (used/ total) 	 CPU% 1Arguments are formatted byte sizes (used/ total)


Stencils 	 மின்சுற்று - மைதானம்Stencils


Stencils 	 சிஸ்கொ - VPN ஒருமுகப்படுத்தி Stencils


Country name (optional, but should be translated) 	 லிட்டில் ராக்City name (optional, probably does not need a translation)


KMailComment 	 Kஅஞ்சல்Comment


second 	 நொடிகள்second


sens nom 	 ஷங்னாக்City name (optional, probably does not need a translation)


color 	 ரோசிபிரவுன்4color


Linhas 	 vijayamount in units (integer)


PeróCountry name (optional, but should be translated) 	 பெருCountry name (optional, but should be translated)


SerbiaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 செல்மாCity name (optional, probably does not need a translation)


BoliviaCountry name (optional, but should be translated) 	 யல்தCity in Newfoundland Canada


minutaCountry name (optional, but should be translated) 	 லாராமீCity name (optional, probably does not need a translation)


minutasCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ரோஜர்ஸ்City name (optional, probably does not need a translation)


Comment 	 HighContrastComment


Comment 	 SUSE LINUX திறந்த பரிமாற்ற சேவகன்Comment


france. kgm 	 லா ரோச் சுர் யோன்france. kgm


Aviada@ title: group 	 துவக்கம்@ title: group


Name 	 எழுத்துப்பிழை திருத்திName


NAME OF TRANSLATORS 	 உயரம்NAME OF TRANSLATORS


% 1: code,% 2: request type 	 குறிப்பிட்ட அடைவினுள் தேடுக% 1: response code,% 2: request type


object name (optional) 	 ஹெர்குலஸ் க்லஸ்டர்object name (optional)


Talha@ action: inmenu Sort By 	 பெயர்@ action: inmenu Sort By


City name (optional, probably does not need a translation) 	 Wilcox Solar Obs. City name (optional, probably does not need a translation)


Stencils 	 வார்ப்புரு வகைStencils


TaiwanName 	 Name=தாய்வான்


Name 	 சேர்ந்தName


OzbècName 	 உஸ்பெக்Name


venezuela. kgm 	 லூய்ஸியானாvenezuela. kgm


Chilerepublic_ of_ ireland. kgm 	 கீழ் சக்ஸோனிrepublic_ of_ ireland. kgm


Stencils 	 பணிமேடை PC 3டிStencils


SerbiaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 கார்பின்Region/ state in France


City name (optional, probably does not need a translation) 	 மாடோர்வில்லேCity in Nova Scotia Canada


Ebrèu 	 ஹீப்ருCalendar System Jalali


denmark_ counties. kgm 	 கீழ் சக்ஸோனிdenmark_ counties. kgm


CongòCountry name (optional, but should be translated) 	 சியாங்ஜுCity name (optional, probably does not need a translation)


PanamaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 சான் லேன்ட்ரோCity name (optional, probably does not need a translation)


Advanced URLs: description or category 	 புற ஊதாAdvanced URLs: description or category


Burundiworld. kgm 	 கீழ் சக்ஸோனிworld. kgm


< void > 	 < empty >


Stencils 	 சிஸ்கொ - IOS தீச்சுவர்Stencils


Zimbabwezambia_ provinces. kgm 	 zambia_ provinces. kgm


Vertical Line (HINT: for Frame Shape) 	 ஆயுத்த அளவுVertical Line (HINT: for Frame Shape)


south_ africa. kgm 	 வடக்கு டக்கொடsouth_ africa. kgm


Stencils 	 பேசிக் பாய்வு மடக்கு வரம்பின் வடிவம்Stencils


@ item: intext 	 Kontact மற்றும் அதன் பகுதிகளைப் பற்றி அதிக தெரிந்துகொள்


LesotoCountry name (optional, but should be translated) 	 எஸ்தோனியாCountry name (optional, but should be translated)


Language 	 _: Language CGiSLanguage


EspanhòlCity name (optional, probably does not need a translation) 	 செய்ஃப்City in British Columbia Canada


View - > 	 இப்போதைய புரியை வீழ்த்துView - >


GroenlandCountry name (optional, but should be translated) 	 கூஸ்பேCity in Ontario Canada


Panamàindia. kgm 	 கீழ் சக்ஸோனிindia. kgm


Name 	 Built- in SGI styleName


City name (optional, probably does not need a translation) 	 எர்ஃபர்ட்City name (optional, probably does not need a translation)


republic_ of_ ireland. kgm 	 ஃப்ரான்க்ஃபொர்ட்republic_ of_ ireland. kgm


Yannig Marchegay (Kokoyaya) EMAIL OF TRANSLATORS 	 ச. ராகேஷ் பிரபுEMAIL OF TRANSLATORS


KanuCity name (optional, probably does not need a translation) 	 மௌண்டென் வியுCity name (optional, probably does not need a translation)


philippines. kgm 	 கின்ஷசphilippines. kgm


Cubàworld. kgm 	 world. kgm


Desèrt@ item: inlistbox 	 @ item: inlistbox


Name 	 பயிற்றுப் பாடமும் அறிமுக ஆவணங்களும். Name


SudafricaName 	 தென் ஆப்ரிக்காName


El Salvadoraustria. kgm 	 கெலிஃபொனியாoman. kgm


Irangewaters_ world- class. kgm 	 அனோவர்waters_ world- class. kgm


Bolivarcolombia. kgm 	 கீழ் சக்ஸோனிcolombia. kgm


Validar 	 parse status


Comment 	 செல்லாத கடவுச்சொல்Comment


ClarQShortcut 	 QShortcut


EstamparRaised (HINT: for Frame Shadow) 	 வரிசைRaised (HINT: for Frame Shadow)


andorra. kgm 	 மேற்கு விற்ஜினியாturkey. kgm


Name 	 தந்திரமான விளையாட்டுName


Description 	 டேன்டார்ஃப்Description


MaratiName 	 மைதிலிName


KMail 	 Kஅஞ்சல்


Verificar pas se la banca de donadas de Sycoca es a jorn 	 sycoca தரவுக் களன் புதுப்பிக்கப்பட்டிருக்கிறதா என்பதை சரிபார்க்க வேண்டாம்


de junhCoptic month 13 - LongNamePossessive 	 மோர்Coptic month 13 - LongNamePossessive


(C) Craig Drummond, 2004- 2007 	 (c) க்ரைக் டிரம்மாண்ட், 2004- 2007


Memòriaprocess heading 	 நினைவுprocess heading


GenericName 	 வடிவமைப்பவரின் இடை விளிம்பு மூலம்Name


caribbean. kgm 	 பொலாண்ட்caribbean. kgm


Etiqueta: City name (optional, probably does not need a translation) 	 கால்டுவெல்City name (optional, probably does not need a translation)


Name 	 சிஎம்வைகெName


Guianàperu. kgm 	 லூய்ஸியானாmalaysia. kgm


KanuCity name (optional, probably does not need a translation) 	 டாக்காCity name (optional, probably does not need a translation)


Inactiustate of a row 	 அறுதியிட்டstate of a row


suriname. kgm 	 டென்னிஸ்ஸிsuriname. kgm


Yannig Marchegay (Kokoyaya) EMAIL OF TRANSLATORS 	 விஜய்EMAIL OF TRANSLATORS


Region/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 செயின்ட்- தாமஸ்City name (optional, probably does not need a translation)


Page size 	 US Folio


Stencils 	 சிஸ்கொ - ஆண்/ பெண்Stencils


Comment 	 முனை நீக்கி பக்க விளைவுகள்Comment


Austriawaters_ world- class. kgm 	 waters_ world- class. kgm


KanuCity name (optional, probably does not need a translation) 	 மாலாகாCity name (optional, probably does not need a translation)


TigrinyaName 	 திகிரின்யாName


America del sudparaguay. kgm 	 தெற்கு டக்கொடzambia_ provinces. kgm


Stencils 	 சிஸ்கொ - சிலிகான் நிலைமாற்றியுடைய விசையிStencils


PosicionCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ஜான்ஸ்டவுன்City name (optional, probably does not need a translation)


AlgeriaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 அல்கியர்ஸ்City in Algeria


star name 	 வின்டெமியாடிரிக்ஸ்star name


Country name (optional, but should be translated) 	 கிட்ஆல்பாstar name


IrlandaCountry name (optional, but should be translated) 	 கியூர் ஐலான்ட்City name (optional, probably does not need a translation)


italyprovince. kgm 	 ப்ராவிடென்ஸ்italyprovince. kgm


Name 	 UADescription (Googlebot/ 2. 1) Name


puertorico. kgm 	 கார்கோஸன்puertorico. kgm


Centralbosnia- herzegovina. kgm 	 மேற்கு விற்ஜினியாbosnia- herzegovina. kgm


City in Chile 	 செர்ரொ கால்ரான்City name (optional, probably does not need a translation)


Name 	 கெஆபிஸ் சொருகல்Name


LunaCity in Spain 	 மோரான்City name (optional, probably does not need a translation)


Name_BAR_standard desktop component 	 D- Bus இடைமுகத்துடன் கூடிய உரைச் ஓசை மாற்றிName


MirgaComment 	 சுட்டிComment


Croaciabulgaria. kgm 	 கார்கோஸன்bulgaria. kgm


CroaciaCity in Italy 	 லாடினாCity name (optional, probably does not need a translation)


Chinaeurope. kgm 	 கெலிஃபொனியாzimbabwe_ districts. kgm


AustriaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ஆர்ட்மோர்City name (optional, probably does not need a translation)


article 	 மின் அஞ்சலில் முன்னோக்கு.... article


BSD 	 கேடிஇ நெகிழ்வட்டு வடிவமைப்பாளர்BSD


japan. kgm 	 கீழ் சக்ஸோனிjapan. kgm


to- do completed on datetime 	 இடைவெளி:% 1to- do completed on datetime


Algeriaworld. kgm 	 கீழ் சக்ஸோனிworld. kgm


world. kgm 	 கார்கோஸன்africa. kgm


RadioAdvanced URLs: description or category 	 வானொலிAdvanced URLs: description or category


Region/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 அமாரிலோCity name (optional, probably does not need a translation)


ActiuCode breakpoint 	 செயல்பாட்டில்Code breakpoint


Previsualizacion de l' estampatgeShow the author of this item in a list 	 முன்தோற்றம் ஏற்றப்படுகிறது@ interface/ rich


color 	 மிதமான பலகை சாம்பல்color


& ParamètresNAME OF TRANSLATORS 	 NAME OF TRANSLATORS


Name 	 தென் கொரியாName


Comment 	 நிலை மாற்றம்Comment


NomCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ஹாம்டன்City name (optional, probably does not need a translation)


Font de donadas 	 Value (array)


Sesilha@ action: button 	 அமர்வு வகை@ action: button


EspanhaCountry name (optional, but should be translated) 	 கன்ஸாஸ்Region/ state name (optional, rarely needs a translation)


Panamarussia_ subjects. kgm 	 சாக்ரமெண்டொrussia_ subjects. kgm


FactorialaSquare 	 பின்னம்Square


asia. kgm 	 sudan. kgm


yannig@ marchegay. org 	 jvijay_ 19@ yahoo. com


Name 	 பிம்பப் பொருள்Name


GenericName 	 Music SequencerGenericName


Name 	 நேரடி இணைப்பு மாதிரிName


Calendièr personalName 	 தனிப்பட்ட நாட்காட்டிName


object name (optional) 	 ஆன்டென்னே கெலக்ஸீஸ்object name (optional)


BruneiCity name (optional, probably does not need a translation) 	 கிழக்கு ப்ரூன்ஸ்விக்City name (optional, probably does not need a translation)


Name 	 வெளியாகும் பக்கத்தின் பக்க விளைவுகள்Name


Bangladèshasia. kgm 	 பொலாண்ட்catalonia_ comarques. kgm


Barra d' espleches principalaNAME OF TRANSLATORS 	 கருவிப்பட்டியல்NAME OF TRANSLATORS


albania_ districts. kgm 	 வடக்கு டக்கொடportugal_ provinces. kgm


GenericName 	 வடிவமை LILO( லினக்ஸ் இயக்க மேலாளர்) Name


Name 	 சிறிய பிம்ப கையாளுதல்Name


Stencils 	 தருக்க அல்லது வாயில் Stencils


XorStencils 	 X - அல்லதுStencils


CurdName 	 குர்தீஷ்Name


GenericName 	 கேடிஇ வருடு சேவைGenericName


Name 	 அலைவடிவ வடகட்டிகள்Name


Quadre de tèxtWidget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters. 	 உரைWidget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters.


Language 	 ILERPGLanguage


PolòniaCountry name (optional, but should be translated) 	 ரிச்மான்ட்City name (optional, probably does not need a translation)


Language 	 IDLLanguage


OgandaName 	 உகான்டாName


Name 	 ஒரு குளுகுளு மற்றும் மென்மையான அளிக்கைName


Stencils 	 வடிவியல் - ஐங்கரம்Stencils


City in Rwanda 	 ஜெலன்சுக்ஸ்கயாCity in Rwanda


Name 	 விசைப்பலகை குறுக்குவழி கருவிName


Autor de librss 	 librssசின் எழுதியவர்


SingaporCountry name (optional, but should be translated) 	 சியோங்சான்போCity name (optional, probably does not need a translation)


About 	 TuxAbout


@ action: button 	 அகற்றிடத்தைக காலி செய்ய விருப்பமா? அனைத்தும் நீக்கப்படும். @ action: button


EspandidaCity in Madagascar 	 ஸ்கோகைCity in Madagascar


usa. kgm 	 மேற்கு விற்ஜினியாusa. kgm


africa. kgm 	 குய்னியா- பிசாவொgreat- britain_ counties. kgm


TurquiaName 	 துருக்கிName


City name (optional, probably does not need a translation) 	 கிலண்ணிஸ் ஃப்பெரிCity name (optional, probably does not need a translation)


CongòCity in Iowa USA 	 கார்னிங்City name (optional, probably does not need a translation)


Panamaphilippines. kgm 	 மேற்கு விற்ஜினியாphilippines. kgm


MonegueRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 மன்ரோCity name (optional, probably does not need a translation)


Comment 	 மேம்பட்ட வடிகட்டிகள்Comment


TevetEthiopian month 3 - LongNamePossessive 	 டெவடின்Ethiopian month 3 - LongNamePossessive


star name 	 அல் ஜிய்டிstar name


Acorchis de clavièrComment 	 KDED பொது சுருக்குவழி வழங்கிComment


Previous element 	 தனிமத்தின் அடர்த்திPrevious element


PanamaCity in Spain 	 சான் பேர்னான்டோCity name (optional, probably does not need a translation)


india. kgm 	 மிச்சிகென் ஏரிindia. kgm


Romaniaitalyprovince. kgm 	 மேற்கு விற்ஜினியாitalyprovince. kgm


color 	 செங்கல்1color


@ option 	 அலார தொகுப்பு உரையாடலில் முன்னிருப்பு ஒலி கோப்பினை பயன்படுத்த உள்ளிடவும். @ option


Descripcion: 	 Script location:


Name 	 PDF காட்டிName


PaquistanComment 	 போஸ்Comment


Installar un tèma KDEName 	 கேபசூ பின்னணியை நிறுவுகName


ENot_ condition 	 மற்றும்Not_ condition


oceania. kgm 	 கீழ் சக்ஸோனிoceania. kgm


NombreCurrency type for column 	 தானியங்கி எண்Currency type for column


Comment 	 பிட் டோர்ரெண்ட் தகவல்Comment


Name 	 ஒரு சாதாரண கெடிஇ பயன்பாடுName


Estampar... Name 	 அச்சிடுக... Name


MalayalamQFontDatabase 	 QFontDatabase


KanuCity in Nova Scotia Canada 	 மக்காவோCity in Nova Scotia Canada


PanamaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 அக்வாபாCity name (optional, probably does not need a translation)


BarbadosCity name (optional, probably does not need a translation) 	 மரிஆன்City name (optional, probably does not need a translation)


Name 	 மேடுகள்Name


Comment 	 சொருகுப்பொருள்Name


Equadorzaire2006. kgm 	 zaire2006. kgm


Name 	 வரைபடங்களுக்கான நிரல்Name


Name 	 SharingName


Name 	 Tabbar to switch activitiesName


Corea dèu NordCountry name (optional, but should be translated) 	 நார்த்போர்ட்City name (optional, probably does not need a translation)


Stencils 	 cisco- IBM மினி( AS400) Stencils


New Hampshiregreat- britain_ counties. kgm 	 நாஷ்வில்லிgreat- britain_ counties. kgm


Name 	 கேவோர்டு எச்திஎம்எல் ஏற்றுமதி வடிகட்டிName


Parisgreat- britain_ counties. kgm 	 கீழ் சக்ஸோனிgreat- britain_ counties. kgm


Name 	 KDE உதவி மையம்Name


Tògoworld. kgm 	 மேற்கு விற்ஜினியாworld. kgm


EstadisticasTake one or more cards from the deck, flip them, and place them in play 	 புள்ளியியல்Take one or more cards from the deck, flip them, and place them in play


SimbòlCity name (optional, probably does not need a translation) 	 செய்மோர்City name (optional, probably does not need a translation)


RussiaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 மெனாCity name (optional, probably does not need a translation)


Next cookie 	 வெளித்தெரிதல்: Next cookie


Panamajamaica. kgm 	 புனித பவுல்jamaica. kgm


City in Malaysia 	 பட்டர்வோர்த்City name (optional, probably does not need a translation)


Ucraina 	 லான்ஸிங்City in Alberta Canada


Name 	 RotZoomerName


Region/ state in Namibia 	 ப்யூங்பங்க்Region/ state name (optional, rarely needs a translation)


Comment 	 Network & ConnectivityComment


Anullat. @ info 	 சிஏ சான்றிதழ்கள் அழிக்கப்படுகின்றன@ info


name column tooltip. first item is the name 	 % 1 பணி குறியீடு:% 2 name column tooltip. first item is the name


Name 	 கான்சோல் நாள்காட்டிComment


setmana( s) @ info: tooltip 	 வாரம்( கள்) @ info: tooltip


ChileRegion/ state in France 	 டிசிRegion/ state in France


GenericName 	 கூல்மெயில்GenericName


Italiaphilippines. kgm 	 பொலாண்ட்philippines. kgm


Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) 	 மறைமுக உறுப்பினர்களை மறை (HideImplicitMembers) மறைமுக வகை உறுப்பினர்களை மறைக்கவா வேண்டாமா. HideImplicitMembers செயல்படுத்தப்பட்டால், மறைமுக வகையைச் சார்ந்த எந்த ஒரு அச்சியந்திரமும் பயன்படுத்துபவரிடமிருந்து மறைக்கப்பட்டுவிடும். பல வரிசைகள் மறைமுக வகையில் இருந்தாலும் அவர் ஒரே ஒரு வரிசையைத் தான் பார்க்க முடியும். முன்னிருப்பாக செயல்படுத்தப்பட்டது. Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)


IrlandaCountry name (optional, but should be translated) 	 மிட்வே ஐலாண்ட்City name (optional, probably does not need a translation)


Region/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 முன்செங்லாட்பாக்City name (optional, probably does not need a translation)


TaiwanCountry name (optional, but should be translated) 	 கசகிஸ்தான்Country name (optional, but should be translated)


color 	 ராயல்நீலம்4color


Armeniacyprus. kgm 	 ட்ர்க்மெனிஸ்டன்cyprus. kgm


Name 	 ஜூலியாName