Alabamacameroon_ departments. kgm 	 மிச்சிகென் ஏரிcameroon_ departments. kgm


concatenation of dates and time 	 எச்சரிக்கை:% 1@ warning- with- label/ plain% 1 is the warning label,% 2 is the text


Enregistrar & jos... @ item: inmenu colors 	 படிமத்தை சேமிக்க@ item: inmenu colors


GenericName 	 எக்ஸ் பிசிடிGenericName


Unknown class of printer 	 சிறப்பு( போலி) அச்சுப்பொறிUnknown class of printer


PortugalName 	 போர்டேName


@ info: whatsthis 	 & மேற்கோள்குறி காட்டி @ info: whatsthis


Stencils 	 இல்Stencils


de junhof Shahrivar short 	 மோர்of Shahrivar short


TaiwanCountry name (optional, but should be translated) 	 டொரான்டோCity name (optional, probably does not need a translation)


star name 	 மின்கர்star name


Language 	 _: Language OctaveLanguage


Questionalbania_ districts. kgm 	 சார்ல்ஸ்டன்albania_ districts. kgm


Stencils 	 மின்சுற்று - விளக்கு (ஐரோப்பிய) Stencils


Serbiaiceland_ regions. kgm 	 iceland_ regions. kgm


Desplaçament de messatges 	 Moving messages canceled.


canada. kgm 	 வடக்கு டக்கொடcanada. kgm


City name (optional, probably does not need a translation) 	 ஓரெம்City in Central Region Russia


color 	 பிஸ்க்யு4color


City name (optional, probably does not need a translation) 	 டட்சு ஹார்ப்ர்City name (optional, probably does not need a translation)


Name 	 Kகட்டளை உரையாடல் நிகழ்த்துபவர்Name


% 1 -% 3 is the application name,% 4 -% 7 are folder path 	 நீங்கள் குப்பை கோப்புரையை வாசிக்கவோ/ படிக்கவோ அதிகாரம் இல்லை.% 1 -% 3 is the application name,% 4 -% 7 are folder path


Description 	 Name


color 	 கடல் பச்சை2color


Query 	 மூலத்திருட்டுQuery


Hours: minutes: seconds 	 *** எழுத இயலவில்லை, விடப்படுகின்றதுHours: minutes: seconds


Emplaçament: City name (optional, probably does not need a translation) 	 ஹாட்ஃப்போர்டுCity name (optional, probably does not need a translation)


Reïnicializar totes los elements a lor valor per defautgo back 	 எல்லா உருப்படிகளையும் முன்னிருப்பு மதிப்புகளுக்கு மாற்றுகgo back


perYou are about to translate the 'To' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. 	 You are about to translate the 'To' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it.


time string: hh: mm: ss 	 விளையாட்டின் இறுதிtime string: hh: mm: ss


Tot seleccionarRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 வெல்ஸ்City name (optional, probably does not need a translation)


star name 	 ஐன்star name


Name 	 கேபிரஸன்டர் கேவொர்டு வடிகட்டிName


Comment 	 KInetD கூறு வகைComment


NAME OF TRANSLATORS 	 வலது பட்டன்: NAME OF TRANSLATORS


burma. kgm 	 மிச்சிகென் ஏரிburma. kgm


AlemanhaName 	 ஜெர்மனிName


LinhasName 	 கம்பிகள்Name


Label for stopping search index generation before completion 	 சுட்டுவரிசை உருவாக்கம் முடிந்தது Label for stopping search index generation before completion


Païs: Region/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 கொம்ப்டன்City name (optional, probably does not need a translation)


Chinaafghanistan. kgm 	 மேற்கு விற்ஜினியாzimbabwe_ districts. kgm


PresentacionName 	 அளிக்கைName


azerbaijan. kgm 	 மான்ட்கொமெரிazerbaijan. kgm


Enviatmsg status 	 அனுப்பப்பட்டதுmsg status


Paramètres@ action 	 காலவரையிடுதல்@ action


Name 	 விசேஷ தேதிகள் சுருக்கப் பகுதிComment


kcmkded 	 kசேவை


Kanurepublic_ of_ ireland. kgm 	 மிச்சிகென் ஏரிrepublic_ of_ ireland. kgm


Comment 	 ஆஸ்திரியாComment


@ title: group 	 இந்த மாதிரி உருவைப் பொருத்து அலாரத்தின் துவக்க நேரத்தை உள்ளிடவும்@ title: group


Angòlakazakhstan. kgm 	 அன்னாபோலிஸ்kazakhstan. kgm


Còreancolombia. kgm 	 கீழ் சக்ஸோனிwaters_ world- class. kgm


turkey. kgm 	 கார்கோஸன்turkey. kgm


burma. kgm 	 மேற்கு விற்ஜினியாburma. kgm


Tòngacatalonia_ comarques. kgm 	 மேற்கு விற்ஜினியாcatalonia_ comarques. kgm


omegaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ரோஸ்மெட்City name (optional, probably does not need a translation)


puertorico. kgm 	 நெதர்லாண்ட்ஸ்puertorico. kgm


Name 	 அட்டனல்Name


Stencils 	 சிஸ்கொ - பிறப்பு செயலி Stencils


Navera ZelandaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ப்ளூஃபீல்டுCity name (optional, probably does not need a translation)


Espanharomania. kgm 	 கீழ் சக்ஸோனிromania. kgm


SodanCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ப்யுசெரெஸ்ட்City in Newfoundland Canada


SylpheedComment 	 அலங்காரதாட்கள்Comment


Encap 1Style name 	 தலைப்பு 1Style name


Parislithuania_ municipalities. kgm 	 கீழ் சக்ஸோனிlithuania_ municipalities. kgm


Gadu- GaduName 	 கடு- கடுComment


Advanced URLs: description or category 	 வின்வெளி தொலைநோக்கியில் பற்படிபணிகள் காப்பகம்Advanced URLs: description or category


setmanaweeks 	 வாரம்weeks


12 pts 	 12pt


china. kgm 	 தெற்கு டக்கொடchina. kgm


Somaliaasia. kgm 	 நெதர்லாண்ட்ஸ்zambia_ districts. kgm


Name 	 பதிவொலி மாதிரிName


Name 	 வண்ணப்பரப்புName


Max@ item: inlist all matches should be found 	 @ item: inlist all matches should be found


Stencils 	 ஏணி - soutStencils


africa. kgm 	 புனித பவுல்africa. kgm


Periferic DVD- ROM... Comment 	 டிவிடிராம் சாதனம்Comment


yannig@ marchegay. org 	 raja_ 1234@ yahoo. com


BèlgicaCity in Montana USA 	 ஹ்லீணாCity name (optional, probably does not need a translation)


FinlandiaName 	 விர்ஜின் தீவுகள், U. S. Name


Stencils 	 பிணையத்தின் - மிடிகோபுரம் பீசிStencils


Europa de l' estbelarus. kgm 	 நாஷ்வில்லிireland_ provinces. kgm


AnglésName 	 ஆங்கிலம்Name


ImatgesName 	 இ எக்ஸ் ஆர் பிம்பங்கள்Name


A prepaus de ieuName 	 About MeName


SuèciaCity in Germany 	 ட்ரெஸ்டென்City name (optional, probably does not need a translation)


For example '1. 0079u', the mass of an element in units 	 படம் காணபடவில்லை% 1. For example '1. 0079u', the mass of an element in units


AngòlaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 அனகோண்டாCity name (optional, probably does not need a translation)


usa. kgm 	 பொலாண்ட்usa. kgm


Stencils 	 ஜிக்சா - பாகம்_ iiiiStencils


italy. kgm 	 கின்ஷசitaly. kgm


BengalíName 	 பெங்காளிName


@ info: whatsthis 	 செய்தி வரும் பொழுது ஒலியெழுப்பு@ info: whatsthis


PanamaCity in Ontario Canada 	 ஜிலா பெண்டுCity name (optional, probably does not need a translation)


Name 	 மான்க்ஸ்Name


Emirats Arabs UnitsCountry name (optional, but should be translated) 	 ஐக்கிய அரபு நாடுகள்Country name (optional, but should be translated)


EslovacName 	 சுலோவாக்Name


EstandardStyle name 	 தரம் Style name


Bareinazerbaijan. kgm 	 கார்கோஸன்azerbaijan. kgm


Name 	 கேகருப்பு பெட்டிName


to trash 	 தொட்டியில் உள்ள கோப்புto trash


Coalevar 	 Button is checkable


latvia. kgm 	 கீழ் சக்ஸோனிlatvia. kgm


JabberComment 	 ஜாபர்Comment


CarratCity in California USA 	 கிராஸ்வேளி City name (optional, probably does not need a translation)


Name 	 குறிName


Name 	 மெய்நிகர் மேல்மேசை பதினெட்டு தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டதுName


catalonia_ comarques. kgm 	 கின்ஷசcatalonia_ comarques. kgm


object name (optional) 	 ஹெலிக்ஸ்object name (optional)


Keniawaters_ world- class. kgm 	 பென்சின்வேனியாwaters_ world- class. kgm


color 	 பிங்க்1color


DesplaçamentComment 	 நகர்கிறதுComment


Name 	 WTS வாங்கிName


Page size 	 ISO B10


CentreRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 மெக்கிஸ்போர்ட்City name (optional, probably does not need a translation)


Editor de tèxt 	 திருத்தியின் குணங்கள்Mouse Cursor Shape


Fenèstra novèlaComment 	 தற்போதைய சாளரம்Comment


LunaCountry name (optional, but should be translated) 	 நிலாCity in Saskatchewan Canada


color 	 சாக்லேட்2color


& EdicionNAME OF TRANSLATORS 	 NAME OF TRANSLATORS


Comment 	 PowerDevilComment


color 	 பழுப்பு பச்சை2color


Peroswitzerland. kgm 	 கனெக்டிகட்switzerland. kgm


Comment 	 KopeTeXComment


@ title: window 	 இசை கோப்பினை திறக்க முடியவில்லை:% 1 @ title: window


BurèuName 	 மேல்மேசை உருளிComment


Pagina seguentaQPrintPreviewDialog 	 அடுத்த > QPrintPreviewDialog


minuta 	 சாம்பியன்City in Alberta Canada


Stencils 	 மின் - தொடர் ஓட்டம்Stencils


NAME OF TRANSLATORS 	 இங்கே பட்டியலிடப்பட்டிருக்க வேண்டிய, ஆனால் இல்லாமல் இருக்கும் ஒவ்வொருவருக்கும் நன்றிNAME OF TRANSLATORS


Stencils 	 சிஸ்கொ - ICSStencils


Alexander NeundorfState of network card is connected 	 (c) 2001 - 2002 அலெக்சாண்டர் நண்டார்ஃப்State of network card is connected


europe. kgm 	 மேற்கு விற்ஜினியாfrance_ regions. kgm


Stencils 	 கிளை & சேர்Stencils


Name 	 Panel for Mobile Internet DevicesName


Name 	 குறுக்கீட்டுத தகவல்Name


star name 	 அல் தாலிமைன்star name


XinaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ஹாங்காய்City name (optional, probably does not need a translation)


ItaliaName 	 இத்தாலிName


Constellation name (optional) 	 ஹைடிரஸ்Constellation name (optional)


Drecha 	 மேல் வலதுShow on Bottom


Comment 	 தகவல் தனிப்படுத்தல்Comment


asia. kgm 	 கீழ் சக்ஸோனிturkey. kgm


africa. kgm 	 சாக்ரமெண்டொcatalonia_ comarques. kgm


color 	 கடல் பச்சை3color


Linhas 	 குடும்பம்EMAIL OF TRANSLATORS


Comment 	 UDEComment


Desactivat@ info/ plain Parameter in 'Default resource: Yes/ No' 	 செயலிழக்கசெய்@ info/ plain Parameter in 'Default calendar: Yes/ No'


Stencils 	 சிவில் - வலது அம்புக்குறி Stencils


Name 	 The Nepomuk Strigi file indexerName


City in Spain 	 ஜெரெஸ் டெ லா ஃபரன்டெராCity name (optional, probably does not need a translation)


Turquiaalbania_ districts. kgm 	 albania_ districts. kgm


color 	 காக்கி1color


Image/ info menu item (should be translated) 	 மெக்கல்லன் குறிகோள்Image/ info menu item (should be translated)


A_ vançatComment 	 Comment


NetejarCity name (optional, probably does not need a translation) 	 காசர்டாCity in Newfoundland Canada


Modificar lo mot de pasComment 	 கடவுச்சொல்லை மாற்றுComment


ComentariRegion/ state in France 	 அசோரிஸ்Region/ state in France


Coptic month 1 - ShortName 	 பிப்ரவரிCoptic month 1 - ShortName


EsloveniaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 பாசாதெனாCity name (optional, probably does not need a translation)


EstandardComment 	 தரம்Comment


SerbiaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 செவில்லாCity name (optional, probably does not need a translation)


republic_ of_ ireland. kgm 	 வடக்கு டக்கொடrepublic_ of_ ireland. kgm


afghanistan. kgm 	 zambia_ districts. kgm


Senegalrepublic_ of_ ireland. kgm 	 மேற்கு விற்ஜினியாrepublic_ of_ ireland. kgm


Índiaangola_ provinces. kgm 	 இண்டியானாபொலிஸ்angola_ provinces. kgm


MonegueCity name (optional, probably does not need a translation) 	 மாஸ்கோCity name (optional, probably does not need a translation)


Messatge novèl 	 படிக்காத செய்திகளை நீக்குView - >


@ info Date cannot be earlier than start date 	 முடிவு தேதி/ மணி ஆரம்ப தேதி/ மணியை விட முன்னால் உள்ளதுDate cannot be earlier than start date


AfganistanCity name (optional, probably does not need a translation) 	 அன்டோஃகாஸ்டாCity name (optional, probably does not need a translation)


Per talha@ item: inlistbox Sort 	 அளவுவாரியாக@ item: inlistbox Sort


@ title: tab 	 மின்னஞ்சல் அலார அமைவுகள்@ title: tab


Insert menu 	 நூலகம் கருவிப்பட்டை: Insert menu


Stencils 	 Pneum - compilpStencils


GenericName 	 MP3 தகவல்GenericName


star name 	 காஃப்star name


switzerland. kgm 	 ஸ்விட்ஸர்லாண்ட்switzerland. kgm


Lectura 	 _: Permissions படி


GuinèaCity in Siberia Russia 	 டன்சிங்க்City in Siberia Russia


Adreça electronicaInstant messaging 	 மின்னஞ்சல்@ label Displays an image


color 	 திசில்4color


Set Hours of Time 	 தேதி & நேரம் தேர்விSet Hours of Time


PanamaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 பெஸ்காராCity name (optional, probably does not need a translation)


Bareinnepal_ zones. kgm 	 பொலாண்ட்nepal_ zones. kgm


HolandaCountry name (optional, but should be translated) 	 நெதர்லாந்துCountry name (optional, but should be translated)


BèlgicaName 	 பெல்சியம்Name


object name (optional) 	 இன்டர்கெலாடிக் வான்டரர்object name (optional)


Comment 	 ஜிக்கில் மற்றும் விக்கில்Comment


minutasCity in Loire- atlantique France 	 நாண்டிஸ்City name (optional, probably does not need a translation)


italyprovince. kgm 	 சுப்பீரியர் ஏரிitalyprovince. kgm


Stencils 	 மின் - தொடர்பு_ Stencils


Dakòta del Nòrdafrica. kgm 	 வடக்கு டக்கொடphilippines. kgm


work on to- do is in progress 	 சந்திப்புகள்work on to- do is in progress


Comment 	 Name=இறக்கும் நாட்காட்டிComment


latvia. kgm 	 மோன்பேளியர்latvia. kgm


Estampatge 	 வரிசைMouse Cursor Shape


Query 	 அடைவை திறQuery


desconegutCountry name (optional, but should be translated) 	 ஃபோர்ட் யூகான்City name (optional, probably does not need a translation)


Stencils 	 SDL- செயலாக்கம். Stencils


MaltaCity in Ontario Canada 	 ஒட்டாவாCity name (optional, probably does not need a translation)


Name 	 முனை நீக்கி Name


Comment 	 ஒளிகசிவுComment


FrançaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ராசெஸ்டர் ஹில்ஸ்City name (optional, probably does not need a translation)


Name 	 பாதை வடிவங்கள்Name


Panamaworld. kgm 	 அடனாரிவோworld. kgm


XinaCountry name (optional, but should be translated) 	 சியாங் மெய்City name (optional, probably does not need a translation)


world. kgm 	 பலியெரிச் தீவுworld. kgm


ColorsName 	 ColorName


Comment 	 போலி பிணைய நிர்வாகம்Comment


cameroon_ provinces. kgm 	 நெதர்லாண்ட்ஸ்cameroon_ provinces. kgm


OraCity name (optional, probably does not need a translation) 	 தி பாஸ்City in Manitoba Canada


color 	 சிகப்பு2color


Name 	 கேபசூ உணர்வுரு தோற்றத்துக்கான நிரலகம்Name


Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) 	 குறிமுறை சாவி (ServerKey) சேவையகத்தின் சாவி உள்ள கோப்பு. முன்னிருப்பு "/ etc/ cups/ ssl/ server. key". உம்: / etc/ cups/ ssl/ server. key Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)


Yannig Marchegay (Kokoyaya) EMAIL OF TRANSLATORS 	 சிவகுமார் சண்முகசுந்தரம், கோமதி சிவகுமார், துரையப்பா வசீகரன், பிரபு EMAIL OF TRANSLATORS


Description 	 KDED தொலைதூரம் சார்ந்த வலைமனை குறிப்பான்Description


Dakòta del Nòrdcolombia. kgm 	 வடக்கு டக்கொடindonesia. kgm


GenericName 	 போலி MIDI விசைப்பலகைGenericName


CastelhanName 	 ஸ்பானியName


Stencils 	 சிஸ்கொ - நெறிமுறை மொழிபெயர்ப்பிStencils


Language 	 E மொழிLanguage


Name 	 A containment for a panelName


Symbol for file attachment annotations 	 பக்க வண்ணம்: Symbol for file attachment annotations


Burundi 	 பர்வாஷ்City in Ontario Canada


QXml 	 எதிர்பாராத எழுத்துQXml


world. kgm 	 மேற்கு விற்ஜினியாworld. kgm


Name 	 Comment=" Christmas Theme "கெனிசிரோ டகாஹாஷி


spain. kgm 	 காஸில்- லா மன்சாspain. kgm


FrançaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 மாகர்ன்City name (optional, probably does not need a translation)


Yannig Marchegay (Kokoyaya)% 1 is the temperature,% 2 is the unit, like "300 K" 	 ஓரிடத்தனிமங்கள்: amount in units (real)


Name 	 திரை அளிக்கைName


LinhaName 	 இயந்திரம்Name


mongolia. kgm 	 கார்கோஸன்mongolia. kgm


Language 	 _: Language கதி வேகம்Language


star name 	 இரொதானேவ்star name


Name 	 Indexing suspendedName


Translators: Radians 	 DegTranslators: Radians


Entresenha adicionalas@ item: inmenu 	 கூடுதல் விவரம்@ item: inmenu


Rotacion 	 xz சுழற்சி


LópiaComment 	 பெரிதாக்கிComment


Name 	 பொதுவான ஓவம்Name


AustriaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 யுரேக்காCity name (optional, probably does not need a translation)


InuktitutName 	 இனுக்டிடுட்Name


IrangeCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ஆரஞ்சுபர்க்City name (optional, probably does not need a translation)


Zambiagreece_ prefectures. kgm 	 கீழ் சக்ஸோனிgreece_ prefectures. kgm


cuba. kgm 	 மேற்கு விற்ஜினியாsudan. kgm


Còreannorway. kgm 	 லூய்ஸியானாnorway. kgm


Gestion de fichièrsName 	 A Laptop Power Management DaemonName


Eqüatorworld. kgm 	 world. kgm


Name 	 அபாயப்பந்துName


PanamaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 மிராமர்City name (optional, probably does not need a translation)


Volume +QShortcut 	 QShortcut


ConfidencialBanner page 	 நமபகத்தன்மையுடையBanner page


City name (optional, probably does not need a translation) 	 செயின்ட்- ஜான்ஸ்City name (optional, probably does not need a translation)


philippines. kgm 	 டெகூசிகல்பாphilippines. kgm


Abandonar@ info: whatsthis 	 & ஆணை@ info: whatsthis


Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) 	 மூலத்தை அணுக அனுமதிக்கப்பட்டுள்ள பயனர்/ குழு. வடிவம்: பிரிப்பு குறி பிரித்த பட்டியல். Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)


Name 	 செயல்பாடு மற்றும் புதிர் விடுவிக்கும் விளையாட்டுName


Name 	 கான்கோ, குடியரசுName


New Hampshireusa. kgm 	 நியு ஹாம்ஷியர்great- britain_ counties. kgm


ClanbomberName 	 க்ளான்பாம்பர்Name


color 	 வான்நீலம்2color


de fotografiarRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 ஷெரிடன்City name (optional, probably does not need a translation)


ClientCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ஜோலியட்City name (optional, probably does not need a translation)


Etiqueta: 	 ப்ரிமெர்டன்City in British Columbia Canada


@ action: inmenu Close Other Views 	 நிகழ்விலிருப்பதை மூடு@ action: inmenu Close Other Views


TailandésKCharselect unicode block name 	 தாய்KCharselect unicode block name


KhaCoptic month 5 - ShortName 	 காCoptic month 5 - ShortName


Paramètres de poliçaName 	 ஜாய்ஸ்டிக் அமைப்புகள்Name


Style name 	 நெடுக்கைStyle name


usa. kgm 	 uzbekistan. kgm


GenericName 	 KTurtleGenericName


Suècianetherlands. kgm 	 மிச்சிகென் ஏரிliechtenstein. kgm


greece_ prefectures. kgm 	 El சல்வேடார்greece_ prefectures. kgm


ecuador. kgm 	 கார்கோஸன்ecuador. kgm


Comment 	 செய்தி அச்சுப்பாணிComment


Repertòri@ label: textbox 	 @ label: textbox


show stars as white circles 	 ஆழ்ந்த கறுப்பு show stars as white circles


austria. kgm 	 மினெஸொடாcatalonia_ comarques. kgm


PòrtCity in Quebec Canada 	 துறைCity name (optional, probably does not need a translation)


@ label 'Bcc' email address 	 'Bcc' email address


GenericName 	 கெக்ஸிகக்கான சைபேஸ் ஆக மாற்றும் இயக்கிGenericName


Stencils 	 நேரடி தகவல்Stencils


PrètzfachesNAME OF TRANSLATORS 	 பணிNAME OF TRANSLATORS


Canadàcyprus. kgm 	 கார்கோஸன்cyprus. kgm


Mot de _ pas: 	 கடவுச்சொல்: @ action: button


Alexander Neundorf 	 (c) 2001 - 2002 Alexander Neundorf


star name 	 சுவாதி (Arcturus) star name


Armeniaworld. kgm 	 மேற்கு விற்ஜினியாworld. kgm


Name 	 பாகைமானிName


Stencils 	 தேர்வுகள்Stencils


@ item license 	 GPL v3@ item license


Visualizaira d' imatgesComment 	 பிம்ப காட்சிName


france. kgm 	 போர்க் என் பேரேஸ்france. kgm


Comment 	 விவரக்குறிப்பு முன்பகுதிComment


Name 	 எளிய முன்னுரிமை ஏற்கப்பட்ட செய்தி சுழற்சிName


SwazilandName 	 ஸ்வாசிலான்ட்Name


colombia. kgm 	 ஸ்விட்ஸர்லாண்ட்colombia. kgm


Name 	 உட்பொதிந்த ட்ராஃப் காட்சிName


spain. kgm 	 கானரி தீவுspain. kgm


DessúsOutput is placed below another one 	 Output is placed below another one


PrecedentQShortcut 	 QShortcut


Fichièrs tèxtComment 	 உரை கோப்புகள்Comment


great- britain_ counties. kgm 	 நெதர்லாண்ட்ஸ்great- britain_ counties. kgm


Name 	 SCSI தகவல்Name


GroenlandRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 குயின்ஸ்லான்ட்Region/ state name (optional, rarely needs a translation)


Vinyesfrance. kgm 	 பயிரினிஸ்- ஓரியாண்டல்france. kgm


City name (optional, probably does not need a translation) 	 மெடிசன் ஹாட்City in Alberta Canada


@ label suffix in the hour size spin box 	 அஜண்டா காட்சி@ label suffix in the hour size spin box


Xinajapan. kgm 	 கெலிஃபொனியாjapan. kgm


DesconegutFirst letter of the alphabet (in upper then lower case) 	 First letter of the alphabet (in upper then lower case)


@ info: whatsthis 	 ஆவணத்திற்கான முழு வழியையும் காட்டு@ info: whatsthis


Autors 	 librssசின் எழுதியவர்Plugin authors 'emaila addresses


Language 	 _: Language சிஸ்கோLanguage


color 	 எழுமிச்சை சிபான்1color


republic_ of_ ireland. kgm 	 கார்கோஸன்republic_ of_ ireland. kgm


SimbòlCity in Antarctica 	 டோக்கியோCity name (optional, probably does not need a translation)


NòtasName 	 குறிப்புகள்Comment


MoriaName 	 மோரியாName


RadioCity in California USA 	 ரெட்டிங்City name (optional, probably does not need a translation)


mesCity name (optional, probably does not need a translation) 	 பீமோன்ட்City name (optional, probably does not need a translation)


france_ regions. kgm 	 மேன் மற்றும் லோர்france_ regions. kgm


Talha: @ label 	 மொத்த அளவு: @ label


Page size 	 ISO B4


City in Germany 	 லிவர்கூசன்City name (optional, probably does not need a translation)


Menut KDEName 	 கேடியி பட்டிName


Contraròtlecollection of article headers 	 கட்டுப்படுத்துcollection of article headers


Name 	 கேச்சார்ட் ஜேபெக் ஏற்றுமதி வடிகட்டிName


austria. kgm 	 azerbaijan. kgm


MaòriCity name (optional, probably does not need a translation) 	 சாராCity in Saskatchewan Canada


Set of extra tools apart of color selectors 	 இடம் காட்டியில் வண்ணம்Set of extra tools apart of color selectors


Constellation name (optional) 	 ஔரிகாConstellation name (optional)


color 	 ப்ளம்4color


EstandardName 	 தரம்Name


de Sha`banIndian National month 7 - LongNamePossessive 	 க்ஹோரடார்டுIndian National month 7 - LongNamePossessive


ChinaCountry name (optional, but should be translated) 	 ஷெம்னிட்சுCity name (optional, probably does not need a translation)


@ item: inlistbox Grid spacing 	 தடுப்பு இடைவெளி: @ item: inlistbox Grid spacing


Qatarcatalonia_ comarques. kgm 	 நெதர்லாண்ட்ஸ்catalonia_ comarques. kgm


Stencils 	 சிஸ்கொ - வலை கொத்துStencils


QXml 	 error occurred while parsing elementQXml


SerbiaCountry name (optional, but should be translated) 	 ஃபெர்ராராCity name (optional, probably does not need a translation)


KonsoleName 	 கான்சோல்Name


Colòmbiacolombia. kgm 	 புனித பவுல்zimbabwe_ districts. kgm


Name 	 க்யுமேக் பிராஜக்ட்Name


Stencils 	 வடிவியல் - வளைந்த எட்டுப்புள்ளி நட்சத்திரம்Stencils


bhutan. kgm 	 மிச்சிகென் ஏரிbhutan. kgm


star name 	 வீஜன்star name


PanamaCity in Ural Russia 	 பர்பாங்க்City in Ural Russia


DonadasLanguage 	 _: Language Section தரவுத்தளம்Language


@ option: radio 	 Stop repeating the alarm after your first login on or after the specified end date


EstatutRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 வே க்ராஸ்City name (optional, probably does not need a translation)


Chinaafghanistan. kgm 	 மேற்கு விற்ஜினியாzambia_ districts. kgm


Name 	 கேதகவல் மைய பகுதிகள்Name


chiCountry name (optional, but should be translated) 	 கெட்ச்சிகென்City name (optional, probably does not need a translation)


zaire2006. kgm 	 அனோவர்zaire2006. kgm


GuamName 	 காம்Name


Somaliaindia. kgm 	 மிச்சிகென் ஏரிindia. kgm


dinsCountry name (optional, but should be translated) 	 ஒப்ஸ். மிலான்City name (optional, probably does not need a translation)


Name 	 FixHostFilterName


blaucolor 	 நீலம்color


great- britain_ counties. kgm 	 மேற்கு விற்ஜினியாgreat- britain_ counties. kgm


Per data@ action: inmenu File 	 தேதிவாரியாக@ info: tooltip


Name 	 சுருக்கக்காட்சி சொருகுப்பொருளை தொடர்புகொள்Name


Stencils 	 Pneum - dist52Stencils


EgipteCity name (optional, probably does not need a translation) 	 யெல்கின்City name (optional, probably does not need a translation)


cameroon_ departments. kgm 	 கெலிஃபொனியாcameroon_ departments. kgm


NAME OF TRANSLATORS 	 செயல்படாத சாளரம்NAME OF TRANSLATORS


Stencils 	 சிஸ்கொ - முன் பகுதி செயலி Stencils


Chileafghanistan. kgm 	 நாஷ்வில்லிzimbabwe_ districts. kgm


Country name (optional, but should be translated) 	 ஹ்லேக்கலாCity name (optional, probably does not need a translation)


Modificar lo ligamCity in Brunei 	 டெவில்ச் லெக்City name (optional, probably does not need a translation)


@ info: whatsthis 	 நினைவூட்டல் அலகுகள்@ info: whatsthis


europe. kgm 	 lithuania_ municipalities. kgm


MarròcCountry name (optional, but should be translated) 	 மொராக்கோCountry name


Constellation name (optional) 	 கொலம்பியாConstellation name (optional)


City in New Brunswick Canada 	 செயின்ட்- ஜான்City in New Brunswick Canada


Corea dèu Sudusa. kgm 	 தெற்கு டக்கொடusa. kgm


@ action: button 	 மேலே உள்ளிட்ட தேதியை விதிமுறை பட்டியலில் சேர்@ action: button


Suèciaworld. kgm 	 பொலாண்ட்world. kgm


burma. kgm 	 புனித பவுல்burma. kgm


Subjècte: @ title: window 	 பொருள்: 'From' email address


Comment 	 ப்ளூடூத் நிர்வாகப் பின்னணிComment


color 	 பழுப்புநீலப் பச்சை2color


philippines. kgm 	 மொன்ட்பீலியர்philippines. kgm


Indicates whether or not a header label is visible 	 செய்தி பட்டியல்Indicates whether or not a header label is visible


DesvolopaireName 	 கருவி நோட்டம்Name


boot manager 	 முறைமை மறுஇயக்கதின் தொடங்கல் கட்டளை. மதிப்பு: / sbin/ rebootboot manager


TaiwanCity in Saskatchewan Canada 	 ஹம்போட்City name (optional, probably does not need a translation)


north_ korea. kgm 	 வடக்கு டக்கொடnorth_ korea. kgm


Comment 	 கேபிளாடோவின் வேலைப்பொதி கையாளிComment


ResumitName 	 சுருக்கம்Name


usa. kgm 	 russia_ subjects. kgm


AngòlaCountry name (optional, but should be translated) 	 போலந்துCountry name (optional, but should be translated)


cadenaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ஸ்டெர்லிங்City name (optional, probably does not need a translation)


IrlandaName 	 Åland IslandsName


yannig@ marchegay. org 	 Swasthikarajan@ yahoo. com


Monitor sistèmaComment 	 கணினி நோட்டம் - வன்பொருள்Comment


ConnexionCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ப்ரெஸ்காட்City name (optional, probably does not need a translation)


Tooltip describing the nature of the time step control 	 இண்டி தகவல் பலகம்Tooltip describing the nature of the time step control


Dobrir amb: @ item: inmenu Open With,% 1 is application name 	 இதனால் திற: @ item: inmenu Open With,% 1 is application name


Name 	 பிட்டாரன்ட் பைதான் டபில்யூஎக்ஸ் ஜிடிகே முகப்புName


A2Name 	 ஏ2Name


DesvolopaireNAME OF TRANSLATORS 	 உருவாக்குபவர்கள்NAME OF TRANSLATORS


world. kgm 	 சீரா லியொன்africa. kgm


Brasilrussia_ subjects. kgm 	 புனித பவுல்russia_ subjects. kgm


ServicisComment 	 NepomukQueryServiceComment


usa. kgm 	 லூய்ஸியானாgreat- britain_ counties. kgm


greece_ prefectures. kgm 	 சண்டோ டொமிண்கோgreece_ prefectures. kgm


Error: 	 To:% 1


GeneralName 	 பொதுName


Générer@ title: tab 	 & பொது@ title: tab


Constellation name (optional) 	 அராConstellation name (optional)


Anglés britanicName 	 பிரிட்டிஷ் ஆங்கிலம்Name


PanName 	 பான்Name


Yannig Marchegay (Kokoyaya) EMAIL OF TRANSLATORS 	 சிவகுமார் சண்முகசுந்தரம், கோமதி சிவகுமார், துரையப்பா வசீகரன், மா சிவகுமார்EMAIL OF TRANSLATORS


Name 	 Demo ShiftWorkspaceUpName


CSV separator 	 > = 2 SPACESCSV separator


@ info: status 	 % 1 தேர்வு செய்யப்பட்டுள்ளது@ info: status


Name 	 மெய்நிகர் மேல்மேசைகளின் எண்ணிக்கையை வடிவமைக்கலாம். Name


B5 (JIS) 	 பி5 (JIS)


Xinaargentina. kgm 	 argentina. kgm


Name 	 அடைவின் பெயரை உள்ளிடு: Name


Name 	 Qt வடிவமை கோப்புகள்Name


Stencils 	 அமைப்புStencils


HendersonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 மிடில்டவுன்City name (optional, probably does not need a translation)


Bulgariaafrica. kgm 	 நெதர்லாண்ட்ஸ்zimbabwe_ districts. kgm


Visualizacion del mes@ info: tooltip 	 மாதக் காட்சி: @ info: tooltip


@ action: button start the reminder daemon 	 நீங்கள் கேஆர்கணைசர் அலாரம் புகுபதிகையில் ஆரம்பிக்க வேண்டுமா (நீங்கள் உங்கள் அலாரத்தை டிமோன் இயக்காமல் இருப்பதை குறித்துக்கொள்ளவும்)? @ action: button start the reminder daemon


date, fromTime - toTime 	 _: startDate for duration% 2க்கான% 1date, fromTime - toTime


Botswanaworld. kgm 	 லூய்ஸியானாworld. kgm


RadioCountry name (optional, but should be translated) 	 செயின்ட்- லூயிஸ்City in Newfoundland Canada


Macedòniagreece_ prefectures. kgm 	 மேற்கு விற்ஜினியாgreece_ prefectures. kgm


Name 	 வண்ணங்கள் & எழுத்துருக்கள் கட்டமைப்புName


GrèçaCity in North Carolina USA 	 கிரீண்ஸ்போரொCity name (optional, probably does not need a translation)


Nombres 	 குடும்பம்length unit symbol


CòreanCountry name (optional, but should be translated) 	 ஒட்ராண்டோCity name (optional, probably does not need a translation)


@ label 	 மின்னஞ்சல் அலாரங்கள்@ label


phiCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ஒப்ஹியெம்City name (optional, probably does not need a translation)


GenericName 	 ProcinfoGenericName


Colomna@ title: tab 	 கருத்தினை மாற்றுக... @ label


Paraguaiparaguay. kgm 	 மேற்கு விற்ஜினியாparaguay. kgm


Constellation name (optional) 	 ட்ரையாங்குலம்Constellation name (optional)


A9Name 	 ஏ9Name


Comment 	 கருத்தை தொடங்குComment


Corea dèu NordCity in Saskatchewan Canada 	 நார்த் ப்லாட்டெCity in Saskatchewan Canada


Chipreworld. kgm 	 world. kgm


bolivia. kgm 	 ஸ்விட்ஸர்லாண்ட்catalonia_ comarques. kgm


El SalvadorCity in Georgia USA 	 வால்டோஸ்டாCity name (optional, probably does not need a translation)


ParaguaiCity name (optional, probably does not need a translation) 	 மான்கம்City in Central African Republic


star name 	 அதாபேராstar name


Irlandagermany. kgm 	 ஸ்விட்ஸர்லாண்ட்germany. kgm


Sonasia. kgm 	 சியன் மற்றும் மார்ன்thailand. kgm


Name 	 PGMName


Name 	 கேமுகவரிபுத்தகத்தை உருவமை LDAP அமைவுகள்GenericName


color 	 இடைப்பட்ட ஊதா4color


HonduresName 	 ஆண்டுராஸ்Name


afghanistan. kgm 	 புனித பவுல்afghanistan. kgm


Grèçazimbabwe_ districts. kgm 	 கெலிஃபொனியாzimbabwe_ districts. kgm


@ label 	 இத்தேர்வு செயற்படுத்தப்படும் போது, கோப்பிலுள்ளவை முகவுரு போன்று காட்டப்படும். @ label


lambdaCountry name (optional, but should be translated) 	 அல்பாரெட்டாCity name (optional, probably does not need a translation)


norway. kgm 	 அனோவர்norway. kgm


Name 	 கிரிட்டாவின் பிஎன்ஜி ஏற்றுமதி வடிகட்டிName


france. kgm 	 டேரிடார் டே பெல்பொர்ட்france. kgm


Stencils 	 வடிவியல் - ஏழு புள்ளி நட்சத்திரம்Stencils


Corea dèu NordCity name (optional, probably does not need a translation) 	 நார்த் லாஸ் வெகாஸ்City name (optional, probably does not need a translation)


color 	 தங்கக்கம்பி3color


Constellation name (optional) 	 லைராConstellation name (optional)


Stencils 	 சிஸ்கொ - குறல் நிலைமாற்றி 2Stencils


asia. kgm 	 கெலிஃபொனியாgreat- britain_ counties. kgm


Query 	 மெடா க்ராவ்லெர்Query


NovèlCity in California USA 	 நியுபோர்ட் பீச்City name (optional, probably does not need a translation)


Stencils 	 சிஸ்கொ - தீச்சுவர்Stencils


Santa ElenaName 	 செயின்ட் ஹேலேனாName


china. kgm 	 லூய்ஸியானாchina. kgm


Country name (optional, but should be translated) 	 டெல் அவிவ்City name (optional, probably does not need a translation)


Pagina d' avalQWebPage 	 QWebPage


color 	 மிதமான சால்மான்3color


VinyesCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ஒக்ஸ்னார்ட்City name (optional, probably does not need a translation)


Name 	 கேபசூ சோதனை மொழிName


Yannig Marchegay (Kokoyaya) EMAIL OF TRANSLATORS 	 ZHA TEAMEMAIL OF TRANSLATORS


boot manager 	 பயனரை முன்தேர்வு செய்@ option: radio preselected user


Stencils 	 Pneum - dist42Stencils


City in Siberia Russia 	 கோன்City in Siberia Russia


Davidpanama. kgm 	 panama. kgm


usa. kgm 	 சால்ட் லேக் நகரம்usa. kgm


FebrièrMarch long 	 பிப்ரவரிMarch long


Stencils 	 சிஸ்கொ - 6705Stencils


Taiwanbhutan. kgm 	 மிச்சிகென் ஏரிbhutan. kgm


Name 	 கேநெகிழ்வட்டுName


collection of article headers 	 உயர்தொகுதிcollection of article headers


@ label default filter name 	 தற்போது செயலில் உள்ள அலங்காரத்தை நீக்க இந்த பட்டனை அழுத்தவும். @ label default filter name


Ulhada 	 EMAIL OF TRANSLATORS


GuinèaCountry name (optional, but should be translated) 	 கயானாCountry name


Rossèl 	 மஞ்சள்color


MatematicasName 	 கணிதம்Name


MacedònianCity name (optional, probably does not need a translation) 	 பிட்ஸ்ஃபீல்ட்City name (optional, probably does not need a translation)


georgia. kgm 	 கின்ஷசgeorgia. kgm


Language 	 _: Language StataLanguage


Questionphilippines. kgm 	 ஆஸ்டின்philippines. kgm


Grops% 1 is the temperature,% 2 is the unit, like "300 K" 	 & குழுக்கள்amount in units (integer)


Brasiliraq. kgm 	 ப்ரெஸாவில்லிiraq. kgm


Tobias Koenig 	 (சி) 2004 Tobias Koenig


Name 	 GnuPG முன் அமைப்புName


kcmkwinoptions 	 kசாளரத்தேர்வுகள்


Enregistrar 	 ஹார்லாம்City in Zimbabwe


PerifericsName 	 விரிதாள்Name


bulgaria. kgm 	 கீழ் சக்ஸோனிbulgaria. kgm


PausaCoptic weekday 6 - ShortDayName 	 இடைநிறுத்துகCoptic weekday 6 - ShortDayName


Permissions 	 _: Permissions சேர்Permissions


Stencils 	 பல அம்புக்குறி 1 Stencils


@ item: inlistbox 	 துவங்கும் முன்@ item: inlistbox


Name 	 கேபிரஸன்டர் பிஎம்பி ஏற்றுமதி வடிகட்டிName


City in Quebec Canada 	 பெய்- கோமியாவுCity in Quebec Canada


usa. kgm 	 ஹியுரன் ஏரிkazakhstan. kgm


minutaCity in Belgium 	 ஹுமேன்City name (optional, probably does not need a translation)


saudi_ arabia. kgm 	 ஆஸ்ட்ரியாsaudi_ arabia. kgm


Image/ info menu item (should be translated) 	 கலீலியோ குறிக்கோள்Image/ info menu item (should be translated)


color 	 பழுப்பு தங்கக் கம்பி2color


Vietnamafghanistan. kgm 	 மினெஸொடாvietnam. kgm


Còsta RicaCountry name (optional, but should be translated) 	 கோஸ்டாரிக்காCountry name (optional, but should be translated)


FinQShortcut 	 QShortcut


Comment 	 Used for warning notificationsComment


Dobrir amb... to view something 	 இதனால் திற... to view something


Name 	 செய்தி வாசிப்பவர்Name


GenericName 	 FISH நெறிமுறைக்கான ஒரு க்யோஸ்லேவ்GenericName


LituàniaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 லிவோனியாCity name (optional, probably does not need a translation)


Velocitat 	 வேகம்@ label Status of transfer


Etiqueta: 	 லாம்பெடுசாobject name (optional)


Mèxicusa. kgm 	 நியு மெக்சிகொmexico_ states. kgm


color 	 சயன்னா1color


SerbiaCity in Liberia 	 மொன்ரொவியாCity in Liberia


paraguay. kgm 	 மேற்கு விற்ஜினியாzimbabwe_ districts. kgm


@ info: whatsthis 	 காலாவதியான அலாரத்தை நீக்கு@ info: whatsthis


X DVIGenericName 	 எக்ஸ் டிவிஐGenericName


Page size 	 US பொது 10


# REF! Error: wrong (number of) function argument( s) 	 Error: wrong (number of) function argument( s)


FrancésName 	 பிரென்ச் Name


IrlandaCountry name 	 அயர்லாந்துCountry name (optional, but should be translated)


Name 	 செர்பியன் இலத்தீன்Name


Accessibilitat 	 அணுகுத்தன்மைNAME OF TRANSLATORS


InternetName 	 இணையம்Name


Uruguaiworld. kgm 	 மேற்கு விற்ஜினியாworld. kgm


IrlandaCity in Hawaii USA 	 டர்ன் ஐலான்ட்City name (optional, probably does not need a translation)


Comment 	 HTTP தற்காலிக நினைவகத்தை சுத்தம் செய்தல்Comment


MarselhaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 சர்சில்City in Quebec Canada


http: // oc. wiktionary. org/ wiki/ Special: Search? search=\\\\ {@} go=GoName 	 http: // en. wiktionary. org/ wiki/ Special: Search? search=\\\\ {@} go=GoName


CameronCountry name (optional, but should be translated) 	 கெம்டென்City name (optional, probably does not need a translation)


france. kgm 	 டேக்ஸ்- சேவ்ரேfrance. kgm


deltaCountry name (optional, but should be translated) 	 மியுசல்விட்ஸ்City name (optional, probably does not need a translation)


Constellation name (optional) 	 பப்பீஸ்Constellation name (optional)


Namibiaperu. kgm 	 சௌதி அரேபியாzambia_ districts. kgm


Name 	 கடல்Name


Barbadausa. kgm 	 நெதர்லாண்ட்ஸ்waters_ world- class. kgm


Comment 	 குளுமையான நீல படம்Comment


Name 	 ஒன்றுக்கும் மேற்பட்ட பொருத்தங்கள் உள்ளனName


MaltaCity in Lybia 	 மெக்ராத்City in Lybia


Data: City in Korea 	 டேகுCity name (optional, probably does not need a translation)


Malawizambia_ districts. kgm 	 கெலிஃபொனியாzambia_ districts. kgm


africa. kgm 	 மேற்கு விற்ஜினியாcatalonia_ comarques. kgm


Comment 	 சங்கேத கருவிComment


brazil. kgm 	 russia_ subjects. kgm


Entresenhas sul contacteName 	 அமைப்பின் பணித் தகவல்Name


Linha de comandaComment 	 Command LineComment


Name 	 லோ சாக்ஸான்Name


BrentCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ப்ரிமன்City name (optional, probably does not need a translation)


@ label 	 அலார மாதிரி உருவின் பெயரை உள்ளிடவும்@ label


Botswanaegypt. kgm 	 லூய்ஸியானாegypt. kgm


Lectura sola@ info/ plain 	 @ info/ plain


Foncions de basa de donadasComment 	 தரவுத்தளம் உருவாக்கிComment


Règlas@ title: window 	 விதிமுறைகள்@ title: window


City name (optional, probably does not need a translation) 	 கனாப்City in Ural Russia


IgnorarRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 இண்City in Ontario Canada


Lo gestionari de sesilhas de KDE 	 Kசாளர அமர்வு மேலாளர்


City in Saskatchewan Canada 	 ஈப்ரோCity in Saskatchewan Canada


Name 	 முகவருடன் இணைக்கப்பட்டதுName


TaiwanCity name (optional, probably does not need a translation) 	 டரான்டோCity name (optional, probably does not need a translation)


% 1 Hz 	 அதிர்வெணில் புதுப்பிக்கும் வீதம்)% 1 Hz


france. kgm 	 அயுட்- வியன்france. kgm


Stencils 	 cisco - வடம் மோடம்Stencils


Algeriaromania. kgm 	 கீழ் சக்ஸோனிromania. kgm


CentreCity name (optional, probably does not need a translation) 	 பீட்டர்ஸ்பர்க்City name (optional, probably does not need a translation)


africa. kgm 	 மொன்ட்பீலியர்burma. kgm


@ info: tooltip 	 அனைத்தையும் நீக்கு@ info: tooltip


Anullat. fake/ invalid signature 	 சிஏ சான்றிதழ்கள் அழிக்கப்படுகின்றனfake/ invalid signature


PolòniaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 போல்சானோCity name (optional, probably does not need a translation)


SeguritatComment 	 பாதுகாப்புComment


usa. kgm 	 வாஷிங்டன்usa. kgm


Canadàyemen. kgm 	 புனித பவுல்yemen. kgm


CherokíRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 க்ராக்கர்City name (optional, probably does not need a translation)


Description 	 வட்டங்கள்Description


Name 	 கிரம தரவுக்களன்Name


IrlandaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 ஸ்டடென் ஐலான்ட்City name (optional, probably does not need a translation)


America del sudrepublic_ of_ ireland. kgm 	 தென் ஆப்ரிக்காrepublic_ of_ ireland. kgm


Analizaire de retComment 	 NetworkManager 0. 7Comment


LibanCountry name (optional, but should be translated) 	 லெபனான்Country name (optional, but should be translated)


JaponName 	 சப்பான்Name


AvançamentCity name (optional, probably does not need a translation) 	 பொர்ட் மொர்ஸ்பைCity in Nova Scotia Canada


SingaporCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ஸ்பிரிங்டாலேCity name (optional, probably does not need a translation)


Comment 	 Python data engineComment


Query 	 அல்டாவிஸ்டாQuery


color 	 நீலம்4color


Data@ title: column 	 தேதி@ title: column


Items in a folder 	 உரிமை வழங்கும் உரையாடல்Items in a folder


@ info: whatsthis 	 வேலை நேரம்@ info: whatsthis


AbiWordComment 	 AirComment


PolòniaCity in British Columbia Canada 	 பொர்ட் அலென்City in British Columbia Canada


IsraelCountry name (optional, but should be translated) 	 கெனாய்City in Lybia


Stencils 	 ஒன்றுசேர்ப்பிStencils


westbengal. kgm 	 ஹியுரன் ஏரிwestbengal. kgm


BrasilCity name (optional, probably does not need a translation) 	 கிராங்வில்லீCity name (optional, probably does not need a translation)


australia. kgm 	 நெதர்லாண்ட்ஸ்australia. kgm


City in South Africa 	 மொலொகைCity in South Africa


Còreanalgeria. kgm 	 ஃப்ரான்க்ஃபொர்ட்algeria. kgm


KoweitCountry name (optional, but should be translated) 	 குவைத்Country name (optional, but should be translated)


AparénciaName 	 தோற்றம்Name


Comment 	 கேஅமைப்பாளர் எச்சரிக்கை டெமான் உறுப்பினர்Comment


Alemanharussia_ subjects. kgm 	 நெதர்லாண்ட்ஸ்russia_ subjects. kgm


ImatgesAdvanced URLs: description or category 	 உருவங்கள்Advanced URLs: description or category


yannig@ marchegay. org 	 kannan_ 888@ rediffmail. com


ParisCountry name (optional, but should be translated) 	 பாரீஸ்City name (optional, probably does not need a translation)


HendersonRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 ஹர்ன்டன்City name (optional, probably does not need a translation)


Illinoisalgeria. kgm 	 இண்டியானாபொலிஸ்algeria. kgm


B4Name 	 பி4Name


Desplaçar pas 	 சுற்றி வர வேண்டாம்continuation of "When trying to find unread messages:"


Name 	 டோகேலாName


OriyàQFontDatabase 	 QFontDatabase


@ info: tooltip 	 இந்த நிகழ்வு அல்லது செய்யவேண்டியதிற்கான நிகழ்வுக்க்கு இந்த தேதியை ஒரு விலக்காக அமை. @ info: tooltip


Name 	 பட்டியல் திட்டம்Name


belarus. kgm 	 மொன்ட்பீலியர்switzerland. kgm


Country name (optional, but should be translated) 	 யூஎஸ் பிரதேசம்Country name (optional, but should be translated)


Bareinmongolia. kgm 	 மிச்சிகென் ஏரிmongolia. kgm


TamparFind text 	 Find text


Xinaperu. kgm 	 peru. kgm


Stencils 	 சிஸ்கொ - வலைச்சோனார்Stencils


Agut 	 Treble


Talha de la poliça@ label 	 மின்னெழுத்து அளவு@ label Font style


CameronCountry name (optional, but should be translated) 	 கெம்டென்City in Alberta Canada


Comment 	 கேபசூ நேரப் பகுதி மறைநிரல்Comment


Apondre 	 CVS சேர்


great- britain_ counties. kgm 	 கார்கோஸன்great- britain_ counties. kgm


Comment 	 Light Style, 2nd revisionComment


cadenaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 இர்விங்City name (optional, probably does not need a translation)


GuatemalaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 கப்பாலுவாCity name (optional, probably does not need a translation)


JaponStencils 	 ஜப்பான்Stencils


Chadworld. kgm 	 கெலிஃபொனியாworld. kgm


RogeStyle name 	 சிவப்புStyle name


City in Manitoba Canada 	 யெல்க் பாய்ன்ட்City in Manitoba Canada


color 	 கரும் ஆரஞ்சு1color


Name 	 பொருள் ஊற்று (GL) Name


FrançaName 	 பிரான்சுName


greece_ prefectures. kgm 	 லூய்ஸியானாgreece_ prefectures. kgm


CalculetaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 கலர் ஆல்டொCity name (optional, probably does not need a translation)


GenericName 	 அர்டோர்GenericName


Name 	 வெக்டார் சார் வரை நிரல்Name


PolòniaCity in Hawaii USA 	 பொர்ட் அலென்City name (optional, probably does not need a translation)


City name (optional, probably does not need a translation) 	 ஒஸ்லொCity name (optional, probably does not need a translation)


africa. kgm 	 கார்கோஸன்greece_ prefectures. kgm


yannig@ marchegay. org 	 jvijay_ 19@ hotmail. com


City in Pennsylvania USA 	 வைல்க்ஸ்- பாரிCity name (optional, probably does not need a translation)


color 	 ஆரஞ்சு3color


CòrseName 	 கோர்சிகன்Name


Name 	 ஜக் மாஸ்டரிங் கருவிName


Name 	 The profile was changedName


% 1 is the intensity,% 2 is the descriptor and% 3 is the phenomena 	 தூசு புயல்% 1 is the intensity,% 2 is the descriptor and% 3 is the phenomena


waters_ world- class. kgm 	 செயிண்ட் பிரியுக்waters_ world- class. kgm


GNOMEComment 	 க்னோம்Comment


MacedònianCity name (optional, probably does not need a translation) 	 கலிபோர்னியாCity in Nova Scotia Canada


Nòrvegian (Nynorsk) Name 	 நார்வீஜியன் (நையோர்ஸ்க்) Name


color 	 ஆரஞ்சு சிகப்பு4color


ncamerica. kgm 	 bhutan. kgm


asia. kgm 	 மேற்கு விற்ஜினியாindonesia. kgm


Noruegajapan. kgm 	 japan. kgm


Stencils 	 cisco- ஓட்ட மனிதன்Stencils


color 	 ஆலிஸ் நீலம்color


FinlandiaCountry name (optional, but should be translated) 	 வில்ஜன்டிCity name (optional, probably does not need a translation)


Pas legit 	 வாசிக்கப்படாதmsg status


Name 	 புழுநெளிக்கப்படுதல்Name


MacedònianCountry name (optional, but should be translated) 	 பிவ்னைஸ்City name (optional, probably does not need a translation)


Name 	 sftpக்கான ஒரு க்யோஸ்லேவ்Name


Region/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 ACTRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


Europa, occidental 	 வின்னெட்City name (optional, probably does not need a translation)


CòreanCountry name (optional, but should be translated) 	 பொலோங்காCity name (optional, probably does not need a translation)


asia. kgm 	 ஸ்விட்ஸர்லாண்ட்bangladesh. kgm


color 	 கரும் ஆர்கிட்2color


SuedésName 	 ஸ்வீடிஷ்Name


Name 	 படிகம்Name


haiti. kgm 	 romania. kgm


PolonhaCountry name (optional, but should be translated) 	 லோலேன்ட்Region/ state name (optional, rarely needs a translation)


Stencils 	 ஜிக்சா - பாகம்_ oiooStencils


IagnoGenericName 	 லாக்னோGenericName


@ action: button 	 தற்போது தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட தேதியை இந்த தேதியில் இடம்மாற்று. @ action: button


GenericName 	 DCTC முகப்புGenericName


france. kgm 	 லான்ஸ் லே சயுனிர்france. kgm


Description 	 பாட்டிDescription


Query 	 ஸ்பெனிஷ் அகேடமியின் அகராதி( RAE) Query


& Enviaredit article 	 அனுப்புedit article


Comment 	 K வானிலை சேவைComment


Yannig Marchegay (Kokoyaya) EMAIL OF TRANSLATORS 	 கிறிஸ்டோபர். மைEMAIL OF TRANSLATORS


Configurar 	 & GpgME பின்நிலையை கட்டமை "


Name 	 ஒரு மாலை பொழுதுக்கான அளிக்கைName


Name 	 ஆப்பிரிக்கா, மையப்படுத்தப்பட்டName


Françaromania. kgm 	 அனோவர்romania. kgm


Comment 	 குறைந்த முன்னுரிமை உள்ள செய்திகள்Comment


Region/ state in France 	 மைன்னேRegion/ state in France


KickComment 	 Name=Kick


CentreCity in California USA 	 வைட்டரர்City name (optional, probably does not need a translation)


X PaintGenericName 	 எக்ஸ் பெயின்ட்GenericName


Name 	 KDED Windows Start Menu ModuleName


color 	 மிதமான நீலம்2color


ChadName 	 சாட்Name


EspanhaCity in Hawaii USA 	 கொஹாலாCity name (optional, probably does not need a translation)


FlèchasName 	 அம்புக்குறிகள்Name


El Salvadoriraq. kgm 	 மேற்கு விற்ஜினியாiraq. kgm


ZoloComment 	 ஜுலுComment


WNorthwest 	 _: West மேற்குNorthwest


Comment 	 உணர் எச்சரிக்கைComment


Dimècres@ option Name of the weekday 	 இன்று@ option Name of the weekday


NAME OF TRANSLATORS 	 நிறம்/ ஓரம்NAME OF TRANSLATORS


europe. kgm 	 ஃப்ரான்க்ஃபொர்ட்waters_ world- class. kgm


valor 	 N (மதிப்பு)


AustriaComment 	 சுயதுவக்கம்Comment


RestablirHelp button label, one character 	 மறுஅளவாக்குHelp button label, one character


KikuyuName 	 கியுகுName


Portugaleurope. kgm 	 நெதர்லாண்ட்ஸ்portugal_ regions. kgm


colombia. kgm 	 கெலிஃபொனியாcolombia. kgm


BarbadosCity in Russia 	 புல்கொவொCity name (optional, probably does not need a translation)


world. kgm 	 கிரின்லாண்ட் (டேன்மார்க்) world. kgm


Ordenarcatalonia_ comarques. kgm 	 பொலாண்ட்catalonia_ comarques. kgm


ClientRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 ஜோலியட்City in Newfoundland Canada


Arkansaswaters_ world- class. kgm 	 மேற்கு விற்ஜினியாwaters_ world- class. kgm


Name 	 கோம்பெர் உறுப்புName


@ title 	 குறைந்தபட்சம் ஒரு # எழுத்தையாவது பெயர் கொண்டிருத்தல் வேண்டும். @ title


canada. kgm 	 வாஷிங்டன்caribbean. kgm


color 	 பச்சை3color


Comment 	 Comment=இந்த பலவகைச் சரிவுகளை முயற்சிக்கவும்.


CranstonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 சான் ஃப்ரான்சிஸ்கோCity name (optional, probably does not need a translation)


Comment 	 சொல்லாக்க பயிற்சியாளர்GenericName


Stencils 	 சூரிய வடிவில் அம்புக்குறி Stencils


% 1:% 2@ info/ plain days hours: minutes 	 % 1:% 2days hours: minutes


AlgeriaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 அலெக்ஸான்ட்ரியாCity name (optional, probably does not need a translation)


Mongoliaworld. kgm 	 கீழ் சக்ஸோனிworld. kgm


Somaliaalgeria. kgm 	 தெற்கு கரொலினாalgeria. kgm


Name 	 அமெரிக்கா, வடக்குName


canada. kgm 	 சார்ல்ஸ்டன்canada. kgm


@ info: status 	 டால்பினால் நெறி ஆதரிக்கப்படவில்லை, கான்கொயரர் ஏவப்பட்டுள்ளது@ info: status


@ info: status 	 புதிய தொடர்பு... @ info: status


Name 	 லேசர்Name


norway. kgm 	 கீழ் சக்ஸோனிnorway. kgm


City name (optional, probably does not need a translation) 	 டர்னிCity name (optional, probably does not need a translation)


star name 	 காக்ரக்ஸ்star name


ChèquiaCountry name (optional, but should be translated) 	 டன்லெப்City name (optional, probably does not need a translation)


ÍndiaName 	 இந்தியாName


CalendièrComment 	 Name=நாள்காட்டி அலங்காரம்Name


Comment 	 Name=புதியச் செய்திComment


Name (Comment) 	 Name < Email >: ID


Comment 	 Simple_ actionComment


Paramètres de poliçaExtraNames 	 அகற்றிட அமைப்பை வடிவமைக்கExtraNames


Stencils 	 சிஸ்கொ - பல்கலை நுழைவாயில்Stencils


BruneiCountry name (optional, but should be translated) 	 ப்ரெஷியாCity name (optional, probably does not need a translation)


usa. kgm 	 romania. kgm


Portugal 	 பொர்ட் ஹியுரான்City in Niger


Jòc de cartasName 	 கார்டு விளையாட்டுName


VersionCountry name (optional, but should be translated) 	 காசெல்City in British Columbia Canada


PanamaCity in New Mexico USA 	 சான்டா ரோஸ்ஸாCity name (optional, probably does not need a translation)


NomRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 நாம்ஹேCity name (optional, probably does not need a translation)


ColombiaCountry name (optional, but should be translated) 	 ஒபெல்லிக்காCity name (optional, probably does not need a translation)


asia. kgm 	 மினெஸொடாegypt. kgm


Califòrniamexico_ states. kgm 	 கெலிஃபொனியாmexico_ states. kgm


Same GNOMEGenericName 	 அதே குநோம்GenericName


GenericName 	 எழுத்துவரிசை விளையாட்டுGenericName


WhatsThis Help 	 ஓரிடத்தனிமங்கள்: WhatsThis Help


Navera ZelandaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 என்ப்ஃபீல்டுCity name (optional, probably does not need a translation)


& AjudaNAME OF TRANSLATORS 	 மறைNAME OF TRANSLATORS


LesotoName 	 லஸொதோName


Name 	 தண்டோரா இயந்திரம்Name


CercleCountry name (optional, but should be translated) 	 பியிர்City name (optional, probably does not need a translation)


KeniaCountry name (optional, but should be translated) 	 கென்யாCountry name


FrançaCity in California USA 	 அனாஹெய்ம்City name (optional, probably does not need a translation)


Portugalrussia_ subjects. kgm 	 russia_ subjects. kgm


Entresenhas 	 தகவல்@ action: inmenu Tools


@ info The parameter is a date value 	 மாதிரி உரு பெயர் ஏற்கனவே பயன்பாட்டில் உள்ளது@ info The parameter is a date value


Novèlas GoogleComment 	 GoogleGadgetsComment


MultimediàComment 	 கேபசூ பல்லூடக பின்னணிComment


MongoliaName 	 மாங்கோலியாName


ukraine. kgm 	 அயுட்- வியன்ukraine. kgm


Estampar de nòŧas 	 புதிய குறிப்பு... @ info: status


Yannig Marchegay (Kokoyaya) EMAIL OF TRANSLATORS 	 EMAIL OF TRANSLATORS


PanamaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 செயின்ட்- ஜோசப்City name (optional, probably does not need a translation)


Name 	 ஒரு சிறிதுப்படுத்தப்பட்ட சாளர மேலாளர்Name


Name 	 கேவேர்டின் லேடக்ஸ் இறக்குமதி வடிகட்டிName


BulgariaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 லிஜனிஸ்City name (optional, probably does not need a translation)


collection of article headers 	 பயனர்- முகவர்collection of article headers


Data: @ info/ plain Email subject 	 தேதி: Email subject


Suprimir lo repertòri 	 முன்னிருப்பு களம்: View - > attachments - >


BasconCity name (optional, probably does not need a translation) 	 பாக்தாத்City name (optional, probably does not need a translation)


Stencils 	 சிஸ்கொ - ME 1100Stencils


abrMay short 	 ஏப்May short


latvia. kgm 	 லூய்ஸியானாlatvia. kgm


Stencils 	 காற்ற அழுத்தம்Stencils


Language 	 _: Language EiffelLanguage


Danemarcworld. kgm 	 அனோவர்world. kgm


world. kgm 	 கனெக்டிகட்world. kgm


Constellation name (optional) 	 செபியஸ்Constellation name (optional)


color 	 தந்தம்2color


belgium. kgm 	 பொலாண்ட்belgium. kgm


Comment 	 கிரிட்டாவிற்க்கான வடிகட்டி சொருகிComment


GenericName 	 பெட்ச்மெயில் அமைப்புGenericName


Neutron% 1 is the temperature,% 2 is the unit, like "300 K" 	 Neutrons amount in units (integer)


Image/ info menu item (should be translated) 	 செவ்வாய் சமூகம்Image/ info menu item (should be translated)


Colòmbiagreat- britain_ counties. kgm 	 மிச்சிகென் ஏரிgreat- britain_ counties. kgm


Constellation name (optional) 	 வேலாConstellation name (optional)


Importar un fichièrNAME OF TRANSLATORS 	 ஃபாரஸ்ட் சிட்டிCity name (optional, probably does not need a translation)


GenericName 	 அறிவியல் சார்ந்த கணிப்பான்GenericName


Europa, occidental 	 ஹிய்ட்ஸ்பெர்க்City name (optional, probably does not need a translation)


Constellation name (optional) 	 கெமிலியான்Constellation name (optional)


veraiYou are about to translate the 'False' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. 	 சரிYou are about to translate the 'False' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it.


Name 	 உலாவியின் இயக்கத்தை வடிவமைName


Not Applicable 	 எப்பொழுதும் அதிகரிக்காதுNot Applicable


SeichèlasCity name (optional, probably does not need a translation) 	 லா ரொஷெல்City in Cher France


ArgentinaCountry name (optional, but should be translated) 	 அர்ஜன்டைனாCountry name (optional, but should be translated)


Jamaicaspain_ provinces. kgm 	 மேற்கு விற்ஜினியாspain_ provinces. kgm


Rotacion 	 yw சுழற்சி


TurquiaCountry name (optional, but should be translated) 	 துருக்கிCountry name (optional, but should be translated)


star name 	 விக்கிபிடியா பக்கம்star name


IrlandaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 அனீடீ தீவுCity name (optional, probably does not need a translation)


france. kgm 	 அயுட்- டே- சியன்france. kgm


NAME OF TRANSLATORS 	 இயங்கு மொழிNAME OF TRANSLATORS


Iconesitalyprovince. kgm 	 இண்டியானாபொலிஸ்italyprovince. kgm


Lesson Name 	 தற்போதைய வண்ண அமைப்பின் எண்ணிக்கை. Lesson Name


Europa, occidentalCity name (optional, probably does not need a translation) 	 வெஸ்ட் மெம்பிஸ்City name (optional, probably does not need a translation)


color 	 கருஞ்சிவப்புcolor


Modificar lo ligam 	 மோஸஸ் லேக்City in Alberta Canada


Somaliacameroon_ provinces. kgm 	 தெற்கு கரொலினாcameroon_ provinces. kgm


Serbiaalbania_ districts. kgm 	 கீழ் சக்ஸோனிalbania_ districts. kgm


EstandardBanner page 	 நிலையானBanner page


armenia. kgm 	 slovenia_ traditional. kgm


AnullarNAME OF TRANSLATORS 	 NAME OF TRANSLATORS


color 	 பழைய லெஸ்color


nicaragua. kgm 	 வடக்கு டக்கொடnicaragua. kgm


Guiana francesaCountry name (optional, but should be translated) 	 ஃபிரெஞ்சுCountry name (optional, but should be translated)


GanaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ஹாணாCity name (optional, probably does not need a translation)


Tòngaasia. kgm 	 கீழ் சக்ஸோனிzambia_ districts. kgm


Description 	 தாடைDescription


Language 	 க்ளிப்பர்Language


CroaciaCountry name (optional, but should be translated) 	 மிடாஸ்City name (optional, probably does not need a translation)


PòrtCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ஹால்பேயிக்City name (optional, probably does not need a translation)


PanamaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 சான் பெர்னர்டினோCity name (optional, probably does not need a translation)


BretonName 	 பிரிடான்Name


LargorError message, tried to start an invalid service 	 தெரியாத ஆப்லெட்Error message, tried to start an invalid service


City name (optional, probably does not need a translation) 	 அலாமோCity in Lybia


desconegutQFileDialog 	 தெரியாத தவறுQFileDialog


GenericName 	 கேஅமைப்பாளர் அலாரம் உறுப்பினர்GenericName


Stencils 	 முடித்துவைப்பவர்Stencils


Name 	 சூத்திரம் தொகுப்பாளர்Name


north_ korea. kgm 	 தெற்கு டக்கொடnorth_ korea. kgm


GenericName 	 Jack- RackGenericName


Kanumexico_ states. kgm 	 கீழ் சக்ஸோனிmexico_ states. kgm


Comment 	 AC adaptor unpluggedComment


TurcName 	 துருக்கியName


netherlands. kgm 	 மேற்கு விற்ஜினியாnetherlands. kgm


RetStencils 	 பிணையத்தின் - மோடம்Stencils


canada. kgm 	 மினெஸொடாcanada. kgm


RadioCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ராபின்சன்City name (optional, probably does not need a translation)


Message- ID 	 தகவல் - ID


ConnexionCity name (optional, probably does not need a translation) 	 நட்சத்திரக்கூட்டம்: City name (optional, probably does not need a translation)


usa. kgm 	 மேற்கு விற்ஜினியாgreece_ prefectures. kgm


City name (optional, probably does not need a translation) 	 ஏஸ்டெக்City name (optional, probably does not need a translation)


pixelTranslators: Centimeter 	 படத்துணுக்குகள்Translators: Centimeter


sweden. kgm 	 மேற்கு விற்ஜினியாsweden. kgm


Configuracion de la paginaQWebPage 	 QWebPage


Novèla KDEName 	 கேபசூ செய்திகள்Name


Paraguaiafrica. kgm 	 மேற்கு விற்ஜினியாsudan. kgm


Constellation name (optional) 	 பெர்சியஸ்Constellation name (optional)


brazil. kgm 	 மிச்சிகென் ஏரிbrazil. kgm


Bareinafrica. kgm 	 லாண்ட்ஸ்egypt. kgm


@ info 	 புதிய அடைவுகளுக்கு இயல்பிருப்பாக பயன்படுத்துக@ info


ColòmbiaName 	 கம்போடியாName


Fus orari@ info: whatsthis 	 இதற்குச் செவிமடு@ info: whatsthis


Language 	 _: Language PHP/ PHPLanguage


Name 	 சாளர துவக்க முறையை வடிவமைName


Comment 	 CDEComment


Stencils 	 சிஸ்கொ - அலை நீளம்Stencils


europe. kgm 	 philippines. kgm


Country name (optional, but should be translated) 	 டெர் எஸ் சலாம்City in Tanzania


PolòniaRegion/ state in Russia 	 சவுத் கரோலினாRegion/ state in Russia


Destinatari: @ info Email subject 	 பெறுநர்: Email subject


City name (optional, probably does not need a translation) 	 ஒவியடொCity name (optional, probably does not need a translation)


Name 	 பலகோணவடிவங்கள்Name


Name 	 கேஃப்பார்முளா லேடக்ஸ் ஏற்றுமதி வடிகட்டி Name


Corea dèu Sud 	 வெமௌத்City name (optional, probably does not need a translation)


world. kgm 	 சால்ட் லேக் நகரம்world. kgm


@ action: inmenu 	 Activate Previous Tab@ action: inmenu


Ciutat: Country name (optional, but should be translated) 	 யுபாசிட்டிCity in Calvados France


Query 	 TechnoratiQuery


ParaguaiRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 மரடொCity in Quebec Canada


Country name (optional, but should be translated) 	 யேர்ப்ஸ்City name (optional, probably does not need a translation)


ParamètresName 	 அமைப்புகள்Name


Name 	 உரை வடிவம்Name


NAME OF TRANSLATORS 	 கட்டளையோ அல்லது சாளரமோ குறிப்பிடப்படவில்லைNAME OF TRANSLATORS


Style name 	 மாறிகளை மாற்றுக... Style name


Modificar lo ligamCountry name (optional, but should be translated) 	 ஃபெல்கான்City in Manitoba Canada


star name 	 நிறமாலைகள்star name


Comment 	 Kபாபேல் வடிகட்டிComment


Stencils 	 சிஸ்கொ - பூட்டுStencils


Stencils 	 சிஸ்கொ - தொகுப்பி நிலைமாற்றிStencils


DeclinacionRegion/ state in USA 	 வாஷிங்டன்Region/ state name (optional, rarely needs a translation)


color 	 கோதுமை3color


Region/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 டுவின் ஃபால்ஸ்City name (optional, probably does not need a translation)


ÒmeCountry name (optional, but should be translated) 	 ஈகிள்City name (optional, probably does not need a translation)


City in Saskatchewan Canada 	 க்ரெஸ்டு வுட்City in Saskatchewan Canada


TaiwanCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ட்ரவிசோCity name (optional, probably does not need a translation)


Advanced URLs: description or category 	 அண்மைகால எக்ஸ்- கதிர் பணிகள்Advanced URLs: description or category


Comment 	 GenericName=இன்டகரேடட் டெவலப்மென்ட் என்விரான்மன்ட்Comment


star name 	 ஸ்கேந்தர்star name


Screen saver category 	 பானர்கள் & படங்கள்Screen saver category


MarselhaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 மாஷ்பிCity name (optional, probably does not need a translation)


europe. kgm 	 thailand. kgm


Pilòt: City in Croatia 	 அடைவு: City name (optional, probably does not need a translation)


32 Mo 	 32 MB


NAME OF TRANSLATORS 	 6 புதிய நிலைகள்NAME OF TRANSLATORS


NAME OF TRANSLATORS 	 தத்தல் பட்டி விரிவாக்கம்NAME OF TRANSLATORS


Comment 	 Name=குறிப்பு


Comment 	 எழுதும் உரை ஆவணங்கள்GenericName


EslòvacName 	 சுலோவாக்கியName


Stencils 	 சிஸ்கொ - அடுக்கு 3னின் நிலைமாற்றிStencils


KhmerName 	 குஹுமர்Name


Priority Class 	 சிறந்த முயற்சிPriority Class


Altitude 	 MagAltitude


Comment 	 வரைப்பட உருவாக்கிComment


Validaire HTML/ XML 	 HTML/ XML சோதிப்பவர்


Comment 	 தனிபயன் பக்கங்கள்Comment


Name 	 மோபியஸ்( GL) Name


Stencils 	 வடிவியல் - சரிவகம்Stencils


Name 	 ஒரு Kopete UI செருகல்Name


Entresenha adicionalas@ label: textbox 	 வரிசைப்படுத்தல்: @ action: inmenu Navigation Bar


Comparison form of adjective - the normal form of the adjective (good) 	 இல்லாத ஒப்பிடு கோவையை நிரப்புComparison form of adjective - the normal form of the adjective (good)


@ action: button 	 புதிய அலாரத்தின் அடிப்படையில் மாதிரி உருவை தேர்ந்தெடுக்கவும்@ action: button


Françacatalonia_ comarques. kgm 	 அனோவர்catalonia_ comarques. kgm


Show time- related info box 	 தகவல் பெட்டிகளை காட்டுShow time- related info box


paraguay. kgm 	 மேற்கு விற்ஜினியாparaguay. kgm


usa. kgm 	 மேற்கு விற்ஜினியாgreat- britain_ counties. kgm


Comment 	 நிகழ்ச்சியை குறிக்காதேComment


Name 	 LicqName


asia. kgm 	 கார்கோஸன்russia_ subjects. kgm


TaiwanCity name (optional, probably does not need a translation) 	 சிரகுசாCity name (optional, probably does not need a translation)


Minimum value of the gradient 	 அடர்த்தி: Minimum value of the gradient


world. kgm 	 குய்னியா- பிசாவொworld. kgm


City name (optional, probably does not need a translation) 	 கிழக்கு செயின்ட். லூயிஸ்City name (optional, probably does not need a translation)


africa. kgm 	 நெதர்லாண்ட்ஸ்waters_ world- class. kgm


City name (optional, probably does not need a translation) 	 லேக் ஒஸ்வெகாCity name (optional, probably does not need a translation)


color 	 கரும் ஆரஞ்சு3color


Amagar los detalhs@ info: whatsthis 	 விவரங்களை மறை@ info: whatsthis


mexico_ states. kgm 	 சாக்ரமெண்டொmexico_ states. kgm


Name 	 AviplayName


Stencils 	 ஏணி - ifStencils


Name 	 PNM தகவல்Name


iran. kgm 	 வடக்கு டக்கொடiran. kgm


LituàniaCountry name (optional, but should be translated) 	 லிதுவேனியாCountry name (optional, but should be translated)


CherokíCity in California USA 	 பெர்க்லேய்City name (optional, probably does not need a translation)


yannig@ marchegay. org 	 ubuntu- l10n- tam@ lists. ubuntu. com


portugal_ regions. kgm 	 வடக்கு டக்கொடportugal_ regions. kgm


GuianàName 	 கானாName


BurèuName 	 பணிமேசை காப்புName


iraq. kgm 	 நெதர்லாண்ட்ஸ்iraq. kgm


Pas cap@ item: inlistbox 	 ஏதுமில்லை@ info: whatsthis


Name 	 மோடிஃப் சாளர மேலாளர்Name


Barras d' esplechesCity name (optional, probably does not need a translation) 	 டாலாராCity name (optional, probably does not need a translation)


BradfordRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 நியு ஹார்ட்ஃபொர்ட்City name (optional, probably does not need a translation)


de decembreJanuary 	 டிசம்பர்January


sigmaCountry name (optional, but should be translated) 	 ரிகாCity name (optional, probably does not need a translation)


Corea dèu Nordgreat- britain_ counties. kgm 	 great- britain_ counties. kgm


Corea dèu Nordpakistan. kgm 	 வடக்கு டக்கொடpakistan. kgm


ParaguaiCountry name (optional, but should be translated) 	 யாங் சூCity name (optional, probably does not need a translation)


Tornar far@ action 	 மீளச்செய்@ action


GammàName 	 காமாName


& Fenèstra nòva@ action: inmenu File 	 புதிய & சாளரம்@ action: inmenu File


Stencils 	 சிஸ்கொ - பலநிலைமாற்றி கருவிStencils


Pero 	 காசெல்City in Ontario Canada


Guinèa- BissauName 	 க்யுனியா- பிஸ்ஸாName


dinsCity name (optional, probably does not need a translation) 	 மினாட்City in New Brunswick Canada


FormaTab Widget' s Elide Mode 	 & கிடக்கையைச் சேமிTab Widget' s Elide Mode


de RajabEthiopian month 8 - LongNamePossessive 	 ரஜப்Ethiopian month 8 - LongNamePossessive


GenericName 	 சிட்ரிக்ஸ் ICA வாங்கிGenericName


@ option: check 	 அலார நேரத்தை காட்டு@ option: check


de SafarIndian National month 8 - LongNamePossessive 	 ஹெஸ்வான்Indian National month 8 - LongNamePossessive


Stencils 	 சிவில்- கடைசியில் அமையும் பாத்திரம் Stencils


Colomna@ info: progress 	 கருத்திடுக... @ info: progress


City name (optional, probably does not need a translation) 	 கொதலா- ஜார்விCity name (optional, probably does not need a translation)


PanamaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 பலெர்மோCity name (optional, probably does not need a translation)


TangentaArc tangent 	 டான்ஜன்ட்Arc tangent


Language 	 _: Language PureBasicLanguage


color 	 பர்பல்color


NAME OF TRANSLATORS 	 வண்ணத்தட்டு கருவிப்பட்டிNAME OF TRANSLATORS


Region/ state in Canada 	 நார்த்வெஸ்டு டெரிடரிRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


ActivitatStencils 	 செயல்Stencils


DilTuesday 	 திங்கள்Tuesday


TaiwanCity name (optional, probably does not need a translation) 	 லிவர்னோCity name (optional, probably does not need a translation)


Comment 	 கையெழுத்து இடுதல்/ சரிபார்த்தல்Comment


GenericName 	 amSynthGenericName


Hawaiioceania. kgm 	 அயுட்- லோர்oceania. kgm


jorn 	 ஆடம்ஸ்City in New Brunswick Canada


PistaCity in Marshall Islands 	 தினாக்City name (optional, probably does not need a translation)


Sincronisar de nòtas@ info: whatsthis 	 பார்வை & தொடர்பு @ info: whatsthis


AbaAzar short 	 அபாAzar short


Crontab of user login 	 (அமைப்பு க்ரான்டெப்) Crontab of user login


Name 	 விசைப்பலகையையும் சுட்டியையும் வடிவமைName


MalésName 	 மலாய்Name


AbiWordName 	 தடைப்பட்டது. Name


europe. kgm 	 cameroon_ departments. kgm


Name 	 குறிப்பு எடுப்பான் நேரக்குறைப்பான்Name


Description 	 கம்பளம்Description


valor invalida de « & # 160; ai_ flags & # 160; » 	 'ai_ flags' இன் மதிப்பு தவறு


IrangeCity name (optional, probably does not need a translation) 	 காலேஜ் பார்க்City name (optional, probably does not need a translation)


Page size 	 ISO B1


EStencils 	 AndStencils


Metres 	 முன்னிறுத்துMetres


russia_ subjects. kgm 	 ஹெரிஸ்ப்ர்க்russia_ subjects. kgm


Tornar cargar@ info: tooltip 	 திரும்பஏற்று@ info: tooltip


QuechuaName 	 குவெச்சாName


star name 	 வான்star name


GanaCity in Alberta Canada 	 ஹாணாCity in Alberta Canada


GeorgiaCountry name (optional, but should be translated) 	 ஜியார்ஜியாRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


great- britain_ counties. kgm 	 அனோவர்great- britain_ counties. kgm


Calendièrs 	 *. ics_BAR_Iநாள்காட்டி


NAME OF TRANSLATORS 	 காட்சிப் பார்வைNAME OF TRANSLATORS


@ label: listbox 	 தொடர்ந்து அலாரம் ஒலிக்க ஒரு வருடத்தின் ஒரு மாதத்தை தேர்வு செய்@ label: listbox


Enregistrar@ info 	 காக்க@ info


IslandiaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ராக்லான்ட்City name (optional, probably does not need a translation)


AvançamentAdvanced URLs: description or category 	 லா க்ரொசெCity name (optional, probably does not need a translation)


Activar l' onglet seguentComment 	 Activate Next TabComment


bangladesh. kgm 	 லூய்ஸியானாbangladesh. kgm


Comment 	 இரு நிரல் நீளவாக்குComment


Query 	 காட்டா ட்யூடோQuery


Name 	 கேவோர்டு ஆன்காம்வோர்டு இறக்குமதி வடிகட்டிName


Taiwan 	 ட்ர்க்மெனிஸ்டன்azerbaijan. kgm


Lesson Name 	 & விசைப்பலகை உருவரைகள்Lesson Name


Japonthailand. kgm 	 கீழ் சக்ஸோனிthailand. kgm


Name 	 The MatrixName


@ label suffix in the N days spin box 	 _: suffix in the hour size spin box படத்துணுக்கு@ label suffix in the N days spin box


Fichièr tèxtDescription 	 உரை கோப்புDescription


@ title: menu 	 & காட்டுக@ title: menu


XPat 2Name 	 எக்ஸ்பாட் 2Name


Comment 	 Nepomuk Strigi ServiceComment


City in Spain 	 லியொன்City name (optional, probably does not need a translation)


Kanumalaysia. kgm 	 கெலிஃபொனியாmalaysia. kgm


IsraelName 	 ஈராக்Name


Japoneurope. kgm 	 கெலிஃபொனியாmanipur. kgm


Arkansasusa. kgm 	 usa. kgm


minutes part of duration 	 முடிவு தேதி: minutes part of duration


Country name (optional, but should be translated) 	 ஃபூக்கெட்City name (optional, probably does not need a translation)


verai 	 If true


IrlandésName 	 ஐரிஷ்Name


@ info/ plain prefix + hours: minutes 	 % 1:% 2prefix + hours: minutes


@ title: group 	 காலம் கடந்த அலாரங்களுக்கு, அலார பட்டியலில் உள்ள உரை வண்ணத்தைத் தேர்ந்தெடு@ title: group


Anèl 	 அடர்த்தி: EMAIL OF TRANSLATORS


Country name (optional, but should be translated) 	 கிராண்ட் பிரென்னீCity in Alberta Canada


ServidorCity name (optional, probably does not need a translation) 	 பீவர்டன்City name (optional, probably does not need a translation)


Republica DominicanaName 	 டான்ஜாநியா, ஐக்கிய குடியரசுName


Short column header meaning default for new journals 	 _: Short column header meaning default for new to- dos செய்யவேண்டியவைகள்Short column header meaning default for new journals


Name 	 XSkat ஃபிரஞ்ச்Name


Name 	 மீன் வலைComment


Name 	 கருவிகள்Name


brazil. kgm 	 iraq. kgm


KHelpCenterComment 	 Kஉதவிமையம்Comment


color 	 கரும் கடல் பச்சை2color


DeclinacionCity name (optional, probably does not need a translation) 	 வில்மிங்டன்City name (optional, probably does not need a translation)


Stencils 	 ஜிக்சா - பாகம்_ oioiStencils


star name 	 சர்காஸ்star name


Estònia 	 எட்மான்ட்City in Alberta Canada


Name 	 பல்சார்( GL) Name


IconesRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 கிரானெட்ஃப்பால்ஸ்City in Ontario Canada


usa. kgm 	 turkey. kgm


MaltaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 மெக்ராத்City name (optional, probably does not need a translation)


Email address of key owner 	 பெயர்: Email address of key owner


yannig@ marchegay. org 	 _: EMAIL OF TRANSLATORS velnet2004@ yahoo. co. in


Region/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 டெசிமொமனுCity name (optional, probably does not need a translation)


Editar... @ info: whatsthis 	 & தொகுத்தல்@ info: whatsthis


paraguay. kgm 	 கெலிஃபொனியாisrael. kgm


Name 	 கேஆபிஸ் வண்ணங்களின் அளவுறு பகுதிComment


@ info: whatsthis 	 உங்களுடைய மின்னஞ்சல் முகவரி@ info: whatsthis


KanuCity name (optional, probably does not need a translation) 	 வாடிகானோCity name (optional, probably does not need a translation)


philippines. kgm 	 ஒக்லஹோமா நகரம்philippines. kgm


Stencils 	 சிஸ்கொ - PCStencils


Suprimir lo repertòri 	 கோப்புறையை நீக்கு @ title: tab Empty messagelist


uruguay. kgm 	 கீழ் சக்ஸோனிuruguay. kgm


BatallionGenericName 	 படாலியன்GenericName


LuxemborgCity in Germany 	 ட்யூஸ்ப்ர்க்City name (optional, probably does not need a translation)


de Sha`banCoptic month 2 - ShortNamePossessive 	 க்ஹோCoptic month 2 - ShortNamePossessive


collection of article headers 	 செய்தி குழுக்கள்collection of article headers


Comment 	 போஸ்ட்கிரெஸ்கியூஎல்Comment


Stencils 	 ஜிக்சா - பாகம்_ ooiiStencils


color 	 சால்மென்1color


IrlandaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 லேக்வுட் City name (optional, probably does not need a translation)


@ title: group 	 Stop repeating the alarm after your first login on or after the specified end date


ClientCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ஃப்ளின்ட்City name (optional, probably does not need a translation)


Victòria 	 Win


Administracion sistèmaName 	 ஒலி ஒளி வடிவமைப்புName


star name 	 நாவிstar name


Bareincolombia. kgm 	 லாண்ட்ஸ்portugal_ provinces. kgm


Comment 	 உங்கள் மொழியிலிருந்து வேறு மொழிக்கு மொழிபெயர்Comment


Entresenhas personalas 	 அந்தரங்க தகவல் மேலாளர்GenericName


Name 	 பிட்மேப் உருவாக்கிName


de julhetof August 	 ஜூலைof August


GeorgiaCountry name (optional, but should be translated) 	 கிங் ஜார்ஜ்City name (optional, probably does not need a translation)


Stencils 	 வடிவியல் - ஆறுகரம்Stencils


Name 	 செர்பின்ஸ்கி3டிName


if in your language something like 'key( s)' isn' t possible please use the plural in the translation 	 மறையாக்கம் சாத்தியப்படும்போது கேள்if in your language something like 'key( s)' isn' t possible please use the plural in the translation


Impossible d' aviar kcheckpass. 	 kcheckpass தனை துவக்க இயலவில்லை.


canada. kgm 	 கௌடிமலா சிடிcanada. kgm


Name 	 கேபசூ அமைப்பு குறிப்புகள்Name


Country name (optional, but should be translated) 	 City in Ontario Canada


Datacollection of article headers 	 தேதிcollection of article headers


Ligams 	 வெள்ளி (Venus)


Istoric% 1 will be the / path/ to/ file,% 2 will be some string from Phonon describing the error 	 சரித்திரம்% 1 will be the / path/ to/ file,% 2 will be some string from Phonon describing the error


Name 	 உடனடி தூதர்Name


NAME OF TRANSLATORS 	 இந்நிரல் kdeinit ஆல் ஆரம்பிக்கப்பட்டதுNAME OF TRANSLATORS


Name 	 GL கோள் (GL) Name


Country name (optional, but should be translated) 	 டாக்டர். ரெமிஸ்City name (optional, probably does not need a translation)


Comment 	 KDevelop திட்டக்கோப்புComment


Indianausa. kgm 	 தெற்கு கரொலினாlithuania_ municipalities. kgm


@ title: window 	 விரிக்கத்தக்க அடைவுகள்@ title: window


CroaciaCountry name (optional, but should be translated) 	 லிபியாCountry name (optional, but should be translated)


CranstonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 சாக்ரான்டன்City name (optional, probably does not need a translation)


Name 	 வெற்று திரைName


Name 	 GLஉரைName


Transparent 	 FG to படிகம்போன்ற


blanccolor 	 வெண்மைcolor


westbengal. kgm 	 லூய்ஸியானாwestbengal. kgm


Name 	 இடம் தேடும் கருவிName


Comment 	 ரிவர்சி பலகை விளையாட்டுComment


azerbaijan. kgm 	 ஃப்ரான்க்ஃபொர்ட்azerbaijan. kgm


CranstonCountry name (optional, but should be translated) 	 கான்டன்City name (optional, probably does not need a translation)


Papoa Nòva Guinèaworld. kgm 	 பூமத்திய கியுனாworld. kgm


Arithmetic Exercise 	 & பணிArithmetic Exercise


Danemarc 	 டொவர்City in South Africa


color 	 சார்ட்ர்யூஸ்1color


Boliviaalgeria. kgm 	 கீழ் சக்ஸோனிalgeria. kgm


Name 	 முக்கிய கோப்புகள் சேகரிக்கப்பட்டுள்ள இடத்தை மாற்றுName


MaòriCountry name (optional, but should be translated) 	 மிராச்City name (optional, probably does not need a translation)


romania. kgm 	 அனோவர்romania. kgm


object name (optional) 	 ஸ்பின்டில்object name (optional)


afghanistan. kgm 	 ஸ்விட்ஸர்லாண்ட்afghanistan. kgm


PanamaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 பெகிங்City name (optional, probably does not need a translation)


En espèra 	 கரும் ஆரஞ்சுMouse Cursor Shape


Emplenar 	 குடும்பம்volume unit symbol


zaire2006. kgm 	 புனித பவுல்zaire2006. kgm


color 	 வான்நீலம்4color


Canadaturkey. kgm 	 turkey. kgm


yannig@ marchegay. org 	 chris_ loyola2003@ yahoo. com


georgia. kgm 	 ஸ்விட்ஸர்லாண்ட்georgia. kgm


Romaniawaters_ world- class. kgm 	 மேற்கு விற்ஜினியாwaters_ world- class. kgm


star name 	 ஸிர்மாstar name


Jamaïcaworld. kgm 	 மேற்கு விற்ஜினியாworld. kgm


Kanuitalyprovince. kgm 	 ட்ர்க்மெனிஸ்டன்italyprovince. kgm


City in Brazil 	 ரியோ டே ஜனெரோCity name (optional, probably does not need a translation)


Maòri 	 மடேரியாRegion/ state in Russia


EspanhaCity in New Brunswick Canada 	 ஹாங்காய்City name (optional, probably does not need a translation)


suriname. kgm 	 பொலாண்ட்suriname. kgm


SkypeComment 	 SMSComment


Name 	 XMMSல் வரிசைப்படுத்துName


Foncions estadisticasComment 	 Comment


CatalanName 	 கெடலான்Name


Tot seleccionarCity in Wisconsin USA 	 வெஸ்ட் அலிஸ்City name (optional, probably does not need a translation)


SimpleUnderline Style 	 ஒற்றைLine spacing value


BèlgicaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 ஜர்சீ சிட்டிCity name (optional, probably does not need a translation)


Name 	 இணைய இருப்புName


Dobrir un terminal aicíComment 	 முனைய இங்கே திறComment


andorra. kgm 	 romania. kgm


de marçIndian National month 1 - LongNamePossessive 	 க்ஹோIndian National month 1 - LongNamePossessive


color 	 ஸ்பிரிங் பச்சை3color


Logicial de messatjariáComment 	 அஞ்சல் பயனர்Comment


Amèrica, nordName 	 அமெரிக்கா சமோயாName


Name 	 கிரீமியன் டாடர்Name


Comment 	 ராட் பாய்சன்Comment


QatarName 	 கதார்Name


NAME OF TRANSLATORS 	 தேர்வு செய்யப்பட்ட கருவிக்கு எவ்வொரு முன்னுரிமையும் இல்லைNAME OF TRANSLATORS


KanuCountry name (optional, but should be translated) 	 பாபீட்City name (optional, probably does not need a translation)


Suprimir l' etiquetaCity in Ontario Canada 	 டெவில்ச் லெக்City in Ontario Canada


TòngaName 	 டோங்காName


Country name (optional, but should be translated) 	 தவசன்ட் ஓக்ஸ்City name (optional, probably does not need a translation)


Stencils 	 சிஸ்கொ - வலைபாய்வு விசைவிStencils


abrMay short 	 ஏப்ரல்May short


Polinesia francesaMap projection method 	 பால்சன்City name (optional, probably does not need a translation)


Comment 	 கேஅமைப்பாளர் காட்சி கட்டமைப்புComment


esquèma 	 XML திட்டமுறை


RussiaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ஒடெஸ்ஸாCity name (optional, probably does not need a translation)


Roge 	 Rad


usa. kgm 	 இண்டியானாபொலிஸ்usa. kgm


Name 	 ஆர்ப்பாட்டமில்லாதName


Stencils 	 சிஸ்கொ - கையால்பிடித்துStencils


Stencils 	 சிஸ்கொ - IPStencils


Iemènzaire2006. kgm 	 சாக்ரமெண்டொzaire2006. kgm


brazil. kgm 	 அன்னாபோலிஸ்brazil. kgm


SistèmaName 	 அமைப்புName


color 	 பலகை நீலம்3color


& URL del flus: 	 & URLலை செலுத்து:


Comment 	 PSDComment


CriticName 	 முக்கியமானName


Bèlgicarussia_ subjects. kgm 	 பொலாண்ட்russia_ subjects. kgm


EnregistrarCountry name (optional, but should be translated) 	 சாலேCity name (optional, probably does not need a translation)


Europa, occidentalCity in Manitoba Canada 	 வினிபிக்City in Manitoba Canada


@ option: check Startup Settings 	 முழுப்பாதையையும் இடப்பட்டிக்குள் காட்டுக@ option: check Startup Settings


PanamaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 கிராண்ட்ஸ் பாஸ்City name (optional, probably does not need a translation)


Dvètz especificar al mens una possibilitat demest - print- menu- id, -- print- menu- name o -- highlight 	 -- print- menu- id, -- print- menu- name அ -- highlight ஆகியவற்றுள் ஒனறையாவது தாங்கள் கொடுக்க வேண்டும்


DeclinacionCountry name (optional, but should be translated) 	 வெல்லிங்டன்City name (optional, probably does not need a translation)


Comment 	 SysV- Init EditorComment


Roge 	 சிவப்புcolor


Kentuckyusa. kgm 	 பென்சின்வேனியாusa. kgm


yannig@ marchegay. org 	 sshanmu@ yahoo. com, gomathiss@ hotmail. com, t_ vasee@ yahoo. com


Name 	 நிரலில் பிழையுள்ளது அது சிக்கலைத் தோற்றுவிக்கலாம்Name


MauritàniaCountry name (optional, but should be translated) 	 மயூரிடஸ்Country name (optional, but should be translated)


RadioCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ஹாட்ரோCity name (optional, probably does not need a translation)


Comment 	 தரவுத்தளம் உருவாக்கிComment


GenericName 	 XMMSGenericName


moon phase between new moon and 1st quarter 	 மூன்றாம் கால்பகுதிmoon phase between new moon and 1st quarter


CentreCountry name (optional, but should be translated) 	 ஸ்பென்ஸர்City name (optional, probably does not need a translation)


kazakhstan. kgm 	 வாஷிங்டன்kazakhstan. kgm


world. kgm 	 மோன்பேளியர்world. kgm


Font role 	 மேசையின் குறும்படங்களாக பயன்படும்Font role


Pas capFocus Stealing Prevention Level 	 NoneFocus Stealing Prevention Level


Name 	 கோப்புகளும் அடைவுகளும்Name


Respondre@ item event, to- do or journal additional property request 	 பதில்@ item event, to- do or journal additional property request


Justificat 	 _: unspecified user (குறிப்பிடப்படாத)


if in your language something like 'key( s)' isn' t possible please use the plural in the translation 	 மறையாக்க விசை தேர்வுif in your language something like 'key( s)' isn' t possible please use the plural in the translation


nicaragua. kgm 	 மான்ட்கொமெரிnicaragua. kgm


City name (optional, probably does not need a translation) 	 யெல்க்ஹார்ட்City name (optional, probably does not need a translation)


Screen saver category 	 ஆழத்தின் மாயங்கள்Screen saver category


EnversarComment 	 திருப்புComment


thailand. kgm 	 சாக்ரமெண்டொthailand. kgm


SerbiaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 வெயில்கால நீண்ட பகல் நேரம்City in New Brunswick Canada


Comment 	 மேல்மேசை 3க்கு மாற்றுComment


@ label: slider 	 முன்தோற்றம் காட்டுக@ label: slider


Name 	 Kதொகுதி நிலைமை பகுதிName


dictionary variant 	 மாறி 1dictionary variant


color 	 மிதமான மஞ்சள்4color


GuinèaCity in Burundi 	 ரிகாCity in Burundi


City name (optional, probably does not need a translation) 	 லாவெல் ஒப்ஸ். City name (optional, probably does not need a translation)


Indian National month 9 - ShortName 	 பர்Indian National month 9 - ShortName


Image/ info menu item (should be translated) 	 HST படத்தைக்காட்டு (Hubble X) Image/ info menu item (should be translated)


The user should enter an angle for the field- of- view of the display 	 FOV இல்லைThe user should enter an angle for the field- of- view of the display


time for event 	 தேதி: nbsp;% 1time for event


% 1 Go 	 % 1 GB


Name 	 கேஅறிவிக்கான சோதனைName


NepalName 	 நேபாளம்Name


Autor: star name 	 அசோரிஸ்Region/ state name (optional, rarely needs a translation)


Islàndiaphilippines. kgm 	 பொலாண்ட்philippines. kgm


@ option 	 மார்ச் & 1வது@ option


Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) 	 தன்னியக்கப் பணி நீக்கம் (AutoPurgeJobs) ஒதுக்கீடுகளுக்குத் தேவைப்படாவிடின் பணிகளைத் தானியக்கமாக நீக்கு. முன்னிருப்பில் இல்லை. Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)


Suprimir lo repertòri% 1 is one of the messages with context 'type of folder content' 	 கோப்புறையை நீக்கு% 1 is one of the messages with context 'type of folder content'


CòreanCity in Idaho USA 	 சோடா ஸ்பிரிங்ஸ்City name (optional, probably does not need a translation)


Croaciaperu. kgm 	 கீழ் சக்ஸோனிperu. kgm


star name 	 மகம் (Regulus) star name


de Sha`banIndian National month 10 - LongName 	 தானாIndian National month 10 - LongName


IrangeCity name (optional, probably does not need a translation) 	 எர்லன்கென்City name (optional, probably does not need a translation)


Permissions@ option: check Additional Information 	 அனுமதிகள்@ option: check Additional Information


Chinés tradicional@ item Text character set 	 பாரம்பரிய சீனம்@ item Text character set


Emplaçament: City name (optional, probably does not need a translation) 	 டார்ம்ஸ்டாட்City name (optional, probably does not need a translation)


keyboard- key- name 	 Delkeyboard- key- name


shYou are about to translate the 'Print' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. 	 You are about to translate the 'Print' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it.


Yannig Marchegay (Kokoyaya) EMAIL OF TRANSLATORS 	 சிவகுமார் சண்முகசுந்தரம், கோமதி சிவகுமார், வே. வெங்கடரமணன், துரையப்பா வசீகரன், பிரபுEMAIL OF TRANSLATORS


Suprimir 	 மீளச்செய்QPrintPreviewDialog


Language 	 _: Language 4GL- PERLanguage


MarselhaCountry name (optional, but should be translated) 	 ஜாக்சன்வில்லேCity name (optional, probably does not need a translation)


AustriaCity in Alberta Canada 	 ஃபோர்ட் மெக்முர்ரேCity in Alberta Canada


colombia. kgm 	 கின்ஷசcolombia. kgm


star name 	 நேக்கர்star name


Danubewaters_ world- class. kgm 	 லூய்ஸியானாwaters_ world- class. kgm


collection of article headers 	 பதிலளி collection of article headers


haiti. kgm 	 அயுட்- லோர்haiti. kgm


Stencils 	 விசை வடிவம்Stencils


City name (optional, probably does not need a translation) 	 பௌக்கீப்சிCity name (optional, probably does not need a translation)


GeorgianQFontDatabase 	 QFontDatabase


@ item: inmenu colors 	 கேலொர்பெயிண்ட்@ item: inmenu colors


& PrecedentOpposite to Back 	 & பின்Opposite to Back


color 	 ஒளிர் பிங்க்color


Region/ state in France 	 கொலொராடோRegion/ state in France


MaltaName 	 மால்டாName


brazil. kgm 	 El சல்வேடார்brazil. kgm


Constellation name (optional) 	 எரிடேனஸ்Constellation name (optional)


Resulta 	 முடிவு= calculator button


TotesCity in Morocco 	 சுகடைராCity name (optional, probably does not need a translation)


philippines. kgm 	 சண்டோ டொமிண்கோphilippines. kgm


ClientCity name (optional, probably does not need a translation) 	 அசன்ஸன்City name (optional, probably does not need a translation)


Stencils 	 சிஸ்கொ - அடைவுச் சேவையகம் Stencils


Stencils 	 மின்சுற்று - ஒலிபெருக்கி (ஐரோப்பிய) Stencils


Name 	 AkregatorGenericName


5@ item: inlistbox Last Monday in March 	 5வதுLast day of month


@ label 	 செயலிழக்க செய்த அலாரத்தின் வண்ணம்: @ label


SiureCountry name (optional, but should be translated) 	 யோர்க்City in Munster Ireland


BèlgicaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 பெக்லேCity name (optional, probably does not need a translation)


Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) 	 பிழை பதிவு (ErrorLog) பிழை பதிவுக் கோப்பு; இது / விகுதியுடன் தொடங்காவிடின் ServerRoot சார்ந்ததெனக் கொள்ளப்படும். முன்னிருப்பு "/ var/ log/ cups/ error_ log". syslog எனும் சிறப்புப் பெயர் மூலம் வெளியீட்டை syslog கோப்புக்கு அல்லது டேமனுக்கு அனுப்பலாம். உ+ம்: / var/ log/ cups/ error_ log Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)


NigèrCity in Alpes Maritimes France 	 நைஸ்City in Alpes Maritimes France


Colorsshow stars as red circles 	 இயல்பான வண்ணங்கள்show stars as red circles


BradfordCountry name (optional, but should be translated) 	 மெட்ஃபோர்ட்City in Saskatchewan Canada


Index Catalog object 	 பு. பொ. ப. பொருள்Index Catalog object


Sudafricausa. kgm 	 மேற்கு விற்ஜினியாwaters_ world- class. kgm


Name 	 லாவாவிளக்குName


Guinèawaters_ world- class. kgm 	 குய்னியா- பிசாவொwaters_ world- class. kgm


AustriaCity in Germany 	 ரஸ்டெட்City name (optional, probably does not need a translation)


IrangeCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ஃப்ரூட்லான்ட் பார்க்City name (optional, probably does not need a translation)


Constellation name (optional) 	 பொற்காலத்தை உள்ளிடு: Constellation name (optional)


chiCountry name (optional, but should be translated) 	 இஸ்ச்யாCity name (optional, probably does not need a translation)


andorra. kgm 	 மிச்சிகென் ஏரிmexico_ states. kgm


Name 	 கான்கொயரரின் பொதுப் செயற்பாட்டை வடிவமைக்கName


SudafricaCountry name (optional, but should be translated) 	 சவுத் கொரியாCountry name (optional, but should be translated)


FrancésKeyboard Layout Name 	 Keyboard Layout Name


@ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number 	 மூன்று வாரங்களுக்கு முன்னர் (% B,% Y) @ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number


Kanuitaly. kgm 	 மொன்ட்பீலியர்italy. kgm


PeroCountry name (optional, but should be translated) 	 டுப்யோலோCity name (optional, probably does not need a translation)


Name 	 டிஜிட்டல் காமிரா நிரல்Name


Lituausa. kgm 	 லூய்ஸியானாoman. kgm


EnregistrarAdvanced URLs: description or category 	 சேலம்City name (optional, probably does not need a translation)


star name 	 டல்பிம்star name


peru. kgm 	 மேற்கு விற்ஜினியாperu. kgm


Name 	 வண்ண அலைப்பகுதிName


larger than 2000 parsecs 	 % 1 kmlarger than 2000 parsecs


DeclinacionCity in Wielkopolska Poland 	 வீலிங்City name (optional, probably does not need a translation)


Albaniaworld. kgm 	 மேற்கு விற்ஜினியாworld. kgm


Cap VerdCountry name (optional, but should be translated) 	 கேப் கிரார்ட்யுCity name (optional, probably does not need a translation)


yannig@ marchegay. orgGeneral system content 	 tamilpc@ ambalam. com


Name 	 தியோரா தகவல்Name


Name 	 இணைய அழைப்புக் கருவிComment


@ info: credit 	 மாகஸ் பிளேஸ்ஜாக்@ info: credit


City in Gran Canaria Spain 	 லாஸ் பால்மாஸ் டி கிரன் கனாரியாCity name (optional, probably does not need a translation)


SerbiaCity in Estonia 	 கெய்லாCity name (optional, probably does not need a translation)


Comment 	 Name=சுலபமான மார்க்கம்


Query 	 KDE API ஆவணமாக்கல்Query


Name 	 தொழிற்பொருள்Name


PòrtCity name (optional, probably does not need a translation) 	 பர்த் அம்பாய்City name (optional, probably does not need a translation)


Albaniaromania. kgm 	 மேற்கு விற்ஜினியாromania. kgm


PanamàName 	 பனாமாName


@ info: tooltip 	 கட்டளையை செயல்படுத்துவதில் பிழை: @ info: tooltip


GwenviewGenericName 	 GenericName


Caironcamerica. kgm 	 கெலிஃபொனியாangola_ provinces. kgm


paraguay. kgm 	 நெதர்லாண்ட்ஸ்kazakhstan. kgm


Stencils 	 சிஸ்கொ - தொலைபேசி / தொலைநகல் Stencils


Run krunner restricting the search only to runner% 1 	 உறுதிசெய்யாமலே மீளத்துவக்குகRun krunner restricting the search only to runner% 1


MauritàniaCity in Ontario Canada 	 சால்ட் லேக் சிட்டிCity name (optional, probably does not need a translation)


SeichèlasCity in British Columbia Canada 	 ஸ்கீட்City in British Columbia Canada


SerbiaCountry name (optional, but should be translated) 	 சான்டியாகோCity name (optional, probably does not need a translation)


SuprimirMedia controller element 	 மீளச்செய்Media controller element


Name 	 கார்பன் 14 ஜிம்ப் ஏற்றுமதி வடிகட்டிName


Comment 	 உதவி பொருளடக்கம்Comment


Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) 	 ஆவண அடைவு (DocumentRoot) பரிமாறப்படும் HTTP ஆவணங்களின் வேர் அடைவு. உ+ம்: / usr/ share/ cups/ doc Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)


Granadabulgaria. kgm 	 bulgaria. kgm


Name 	 தொலைதூர பணிமேடை இணைப்புName


haiti. kgm 	 டெஸ் மொய்னெஸ்haiti. kgm


Dakòta del Nòrdbotswana. kgm 	 வடக்கு டக்கொடbotswana. kgm


BèlgicaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 பெல்லிவைல்City name (optional, probably does not need a translation)


Corea dèu SudCity in Indiana USA 	 சவுத் பென்ட்City name (optional, probably does not need a translation)


Name 	 புது NFS இணைப்புName


Constellation name (optional) 	 பூட்ஸ்Constellation name (optional)


FidjiCountry name (optional, but should be translated) 	 பிஜிCountry name (optional, but should be translated)


GroenlandCity name (optional, probably does not need a translation) 	 கூஸ்பேCity in Ontario Canada


dictionary variant 	 - ize பகுதிகள் உச்சரிப்புடன்dictionary variant


GenericName 	 கேஸ்டார்ஸ்GenericName


@ label 	 உயரம்: @ label


GrasilhaName 	 ஒருங்கிணைந்தComment


Comment 	 Kபாபேலுக்கு XML செல்லுபடி சோதனைComment


TògoCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ப்யொங்யாங்City name (optional, probably does not need a translation)


Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) 	 வகுப்பு (AuthClass) அனுமதி வகுப்பு; நடப்பில் மட்டும் அநாமதேய, பயனர், தொகுதி (SystemGroup குழுவிலுள்ள பயனர்), மற்றும் குழு (குறிப்பிட்ட குழுவிலுள்ள பயனர்) முறைகளுக்கு ஆதரவுண்டு. Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)


City name (optional, probably does not need a translation) 	 யெல்லோக்னைஃப்City name (optional, probably does not need a translation)


Image/ info menu item (should be translated) 	 மெக்கல்லன் படப் பரப்பைக்காட்டுImage/ info menu item (should be translated)


PeroCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ஹாவீCity name (optional, probably does not need a translation)


Query 	 மெர்ரியம்- வெப்ஸ்டர் அகராதிQuery


Alabamakazakhstan. kgm 	 மேற்கு விற்ஜினியாkazakhstan. kgm


JibotiCountry name (optional, but should be translated) 	 டிஜிபௌடட்டிCountry name (optional, but should be translated)


Comment 	 ஆவணம் சேமிக்கப்பட்டதுComment


star name 	 அல்கோல்star name


Comment 	 TWMComment


Stencils 	 சிஸ்கொ - சிறு ஹப்Stencils


Tornar cargar@ title: window 	 மீளேற்றுக@ title: window


color 	 காடட் நீலம்2color


Language 	 D ஆக்ஸ்சிஜன்Language


Description 	 பாண்டாDescription


dictionary variant 	 மாறி 2dictionary variant


Mongoliaegypt. kgm 	 மான்ட்கொமெரிegypt. kgm


Sultanat de BruneiName 	 ப்ரூனை டருசலாம்Name


% 1 - time string like hh: mm: ss 	 வாழ்த்துக்கள் நீங்கள் செய்துவிட்டீர்கள்% 1:% 2:% 3% 1 - time string like hh: mm: ss


MacedònianCity name (optional, probably does not need a translation) 	 நியு ப்ரிட்டென்City name (optional, probably does not need a translation)


Navera Zelanda 	 ஸ்பிரிங் பீல்ட்City name (optional, probably does not need a translation)


City in British Columbia Canada 	 City name (optional, probably does not need a translation)


Comment 	 Dim InactiveComment


Country name (optional, but should be translated) 	 இன்சர்லிக்City name (optional, probably does not need a translation)


thailand. kgm 	 வாஷிங்டன்thailand. kgm


Yannig Marchegay (Kokoyaya) EMAIL OF TRANSLATORS 	 ராம்EMAIL OF TRANSLATORS


UèiCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ட்ராய்City name (optional, probably does not need a translation)


object name (optional) 	 பெர்சியஸ் ஏobject name (optional)


star name 	 படென்star name


HyperDictionary. comComment 	 அகராதிComment


GenericName 	 VmstatGenericName


zaire2006. kgm 	 கெலிஃபொனியாzaire2006. kgm


Constellation name (optional) 	 கானஸ் வெனாடிசிConstellation name (optional)


BèlgicaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ஃபினிக்ச் சிட்டிCity name (optional, probably does not need a translation)


City in California USA 	 லிக் ஒப்ஸ். City name (optional, probably does not need a translation)


estonia. kgm 	 சண்டோ டொமிண்கோbosnia- herzegovina. kgm


Name 	 OGG தகவல்Name


SuèciaCity in South Africa 	 லிடென் சியுர்City in South Africa


spain_ provinces. kgm 	 வடக்கு டக்கொடspain_ provinces. kgm


Centraleurope. kgm 	 வாஷிங்டன்zambia_ provinces. kgm


EmplaçamentCity name (optional, probably does not need a translation) 	 வாலன்டைன்City in Quebec Canada


VisualizarComment 	 காட்சிComment


Tipe@ title: tab 	 வகை@ title: tab


Comment 	 BeOSComment


iran. kgm 	 ட்ர்க்மெனிஸ்டன்iran. kgm


Auto@ action: inmenu Group header background color setting 	 தானியக்கமாக வேண்டாம்@ action: inmenu Group header background color setting


pakistan. kgm 	 கார்கோஸன்pakistan. kgm


Françaafrica. kgm 	 சாக்ரமெண்டொuzbekistan. kgm


epsilonRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 ஹில்ஸ்போரோCity name (optional, probably does not need a translation)


Descripcionlist header: type of file 	 விவரிப்புlist header: type of file


DolphinComment 	 டால்பின் காட்சிComment


africa. kgm 	 மொன்ட்பீலியர்zambia_ districts. kgm


PolòniaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 ஸ்காட்லான்ட்Region/ state name (optional, rarely needs a translation)


Colomnas@ label 	 நெடுவரிசைகள்@ option: check Startup Settings


MacedònianCity name (optional, probably does not need a translation) 	 டொலேடோCity name (optional, probably does not need a translation)


Name 	 டைஸ் விளையாட்டுName


Encap 3 	 தலைப்பு 3Style name


Centre 	 வைட்டரர்City in British Columbia Canada


argentina. kgm 	 மேற்கு விற்ஜினியாargentina. kgm


Name 	 Comment=உள்ளகத்திற்கு இணைக்கப்பட்டதுName


star name 	 மென்கிப்City name (optional, probably does not need a translation)


Canadà 	 படிக்க முடியும்Federal State


Bielorusiaworld. kgm 	 கனெக்டிகட்world. kgm


BarbadosCity name (optional, probably does not need a translation) 	 பாரிCity in Malawi


IrangeCountry name (optional, but should be translated) 	 மாட்ஜ்பர்க்City name (optional, probably does not need a translation)


armenia. kgm 	 மேற்கு விற்ஜினியாarmenia. kgm


Granadausa. kgm 	 usa. kgm


color 	 கருஞ்சாம்பல்color


Reialme UnitCountry name (optional, but should be translated) 	 யுனைட்டட் கிங்டம்Country name (optional, but should be translated)


Name 	 ப்ளேடினம்Name


ÒmeCountry name (optional, but should be translated) 	 ஹார்லாம்City name (optional, probably does not need a translation)


Name 	 விலை மேற்கோள்கள்Name


honduras. kgm 	 கார்கோஸன்honduras. kgm


Universal Time 	 தள நேரம்Universal Time


color 	 பர்பல்2color


GuatemalaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 டாகோமாCity name (optional, probably does not need a translation)


DeclinacionCity in Alberta Canada 	 டிக்கின்சன்City in Alberta Canada


Comment 	 Fall ApartComment


Estòniaitalyprovince. kgm 	 மேற்கு விற்ஜினியாitalyprovince. kgm


Name 	 கேச்சார்ட் எஸ்விஜி ஏற்றுமதி வடிகட்டிName


Name 	 சிறிய வண்ண தேர்வாளர்Name


Stencils 	 இறுதி 2DStencils


ZoomName 	 பெரிதுபடுத்துName


UlhadaPercent of File Downloaded 	 Percent of File Downloaded


great- britain_ counties. kgm 	 மிச்சிகென் ஏரிgreat- britain_ counties. kgm


GeneralComment 	 பொதுவானComment


omega 	 omegaMap projection method


Stencils 	 வடிவியல் - மேல் அம்புகுறிStencils


GeorgiaName 	 ஜியோர்ஜியாName


Yannig Marchegay (Kokoyaya) 	 vijayunit description in lists


africa. kgm 	 மான்ட்கொமெரிcameroon_ departments. kgm


AustriaCountry name (optional, but should be translated) 	 ஆர்ட்மோர்City name (optional, probably does not need a translation)


PresentacionName 	 முன் வைப்பு ஆவணம்... Name


Stencils 	 சிஸ்கொ - மெட்ரோ 1500Stencils


Stencils 	 பிணையத்தின்- தொலைபேசிStencils


128 kbps 	 128 kbs


Name 	 விளையாட்டு பட்டியல் கருவிName


Shortcuts Config 	 செயல்கள்Shortcuts Config


Sonhaiti. kgm 	 லூய்ஸியானாhaiti. kgm


Macedònian 	 கொனாCity in Malawi


Name 	 Test_ InputName


City name (optional, probably does not need a translation) 	 யூகென்City name (optional, probably does not need a translation)


Name 	 லைனக்ஸ் சின்னம்Name


TailandiaCountry name (optional, but should be translated) 	 துலேCity name (optional, probably does not need a translation)


Widget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters. 	 தள்ளும் பட்டன்Widget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters.


NepalCountry name (optional, but should be translated) 	 நேபால்Country name (optional, but should be translated)


The Imperial System 	 மெட்ரிக்The Imperial System


@ info: tooltip 	 முன் அலார செயல்: @ info: tooltip


A_ vançatConfigure advanced settings for practicing vocabulary. 	 Configure advanced settings for practicing vocabulary.


GenericName 	 Comment=" SQUARE "கெனிசிரோ டகாஹாஷிGenericName


Panamausa. kgm 	 மேற்கு விற்ஜினியாusa. kgm


Joseph Wenninger 	 (c), 2002 Joseph Wenninger


Propietats 	 திட்டப்பணியின் குணங்கள்Mouse Cursor Shape


canada. kgm 	 ஆஸ்டின்angola_ provinces. kgm


Republica Dominicanadominican_ republic. kgm 	 டோமினிசியன் குடியரசdominican_ republic. kgm


Name 	 அடா மொழி ஆதரவுName


Name 	 தத்து உலாவுதல்Name


& CertificatNAME OF TRANSLATORS 	 & சான்றுNAME OF TRANSLATORS


MarròcCity in Tennessee USA 	 மாரிஸ்டவுன்City name (optional, probably does not need a translation)


Name 	 கிரிட்டாவடிவ வடிவம்Name


star name 	 சுலாஃபாத்star name


ChileName 	 சிலிName


Comment 	 சுட்டி பக்கத்தில்Comment


Query 	 Teletekst தேடுதல் அளிப்பான்Query


Banasta@ title: tab 	 அடைகள் இல்லை: @ label


BarbadaCountry name (optional, but should be translated) 	 ப்ராட்டில்போரோCity name (optional, probably does not need a translation)


Name 	 ஒளிப்பெற்றுName


world. kgm 	 சார்ல்ஸ்டன்world. kgm


Name 	 பலக தொகுப்பாளர்Name


Turcworld. kgm 	 மேற்கு விற்ஜினியாworld. kgm


Fichièrs de poliçaName 	 மின்னெழுத்துக் கோப்புகள்Name


Tot seleccionar@ title: group 	 உருப்படியை தேர்வு செய்க@ title: group


minutasCountry name (optional, but should be translated) 	 லெக்City name (optional, probably does not need a translation)


Style name 	 அகரவரிசை பட்டியல்Style name


Configuracion de la pagina 	 QWebPage


Name 	 இயல்பிருப்பு நீலம்Name


Latitude 	 தீர்க்க ரேகைLatitude


Style name 	 வெளிர் நீலம்Style name


bulgaria. kgm 	 போர்க் என் பேரேஸ்bulgaria. kgm


Name 	 ஒரு சரிச்செய்யும் கண்ணாடிக்கு மாற்றப்பட்ட பிம்பம்Name


GenericName 	 KMagGenericName


MaliCity name (optional, probably does not need a translation) 	 மிலிCity name (optional, probably does not need a translation)


Colòmbiaworld. kgm 	 கெலிஃபொனியாworld. kgm


de junhEthiopian month 4 - ShortNamePossessive 	 பிப்ரவரிEthiopian month 4 - ShortNamePossessive


Alemanhaasia. kgm 	 ஸ்விட்ஸர்லாண்ட்malaysia. kgm


ClavièrStencils 	 விசைப்பலகைStencils


LuxemborgCountry name (optional, but should be translated) 	 ப்யூக்பர்க்City name (optional, probably does not need a translation)


star name 	 சாதாதொனிstar name


Constellation name (optional) 	 டெல்பினஸ்Constellation name (optional)


Mejan 	 கால்சியம்amount in units (real)


% 1 = 'signing failed' error message 	 & கையொப்பமிடாததை அனுப்பு% 1 = 'signing failed' error message


AjustonsName 	 Kopete செருகல்Name


SerbiaCity in Eritrea 	 அஸ்மேராCity in Eritrea


LituaCity in Somalia 	 லிஜுப்ஜானாCity in Somalia


OAnd_ condition 	 அல்லதுAnd_ condition


UcrainaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 மைன்னேCity name (optional, probably does not need a translation)


City name (optional, probably does not need a translation) 	 ஓஷ்காஷ்City name (optional, probably does not need a translation)


Name 	 கிரிட்டாவின் டிப் இறக்குமதி வடிகட்டிName


Name 	 கலாலிசுட்Name


BrasilName 	 பிரேசில்Name


DetalhsCity in Texas USA 	 டல்லாஸ்City name (optional, probably does not need a translation)


Name 	 இயக்கு கருவிName


GenericName 	 க்யுடி மொழியாளர்GenericName


guatemala. kgm 	 லூய்ஸியானாguatemala. kgm


MarselhaCity in Quebec Canada 	 ஜோலியட்City in Quebec Canada