Name 	 பந்து விளையாட்டுName


italy. kgm 	 வடக்கு டக்கொடitaly. kgm


EnregistrarCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ஸ்கோகைCity name (optional, probably does not need a translation)


Name 	 செயின்ட் வின்சென்ட் மற்றும் க்ரீனாடைன்ஸ்Name


color 	 பனி ரோஜாcolor


Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) 	 உலாவல் அஞ்சல்( BrowseRelay) உலாவல் கட்டுக்களை ஒரு முகவரி/ இணையத்திலிருந்து இன்னொன்றிற்கு அஞ்சல் செய்தல். உம்: src- address dest- address Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)


Soïssaworld. kgm 	 ஸ்விட்ஸர்லாண்ட்world. kgm


Comment 	 வானிலை சேவைComment


Stencils 	 சிஸ்கொ - மாசின்டொஷ்Stencils


use 'moonless night' color scheme 	 வரைபடத்தில் உள்ளதை விட சூரியனுக்கு அருகில் வால்நட்சத்திரம் (AUவில்) use 'moonless night' color scheme


Language 	 _: Language ProgressLanguage


italyprovince. kgm 	 சாக்ரமெண்டொitalyprovince. kgm


minutaCity in North- West Region Russia 	 டார்வின்City in North- West Region Russia


Name 	 கேவோர்டு அபிலிக்ஸ்வொர்டு இறக்குமதி வடிகட்டிName


Kanufinland_ regions. kgm 	 கார்கோஸன்finland_ regions. kgm


Yannig Marchegay (Kokoyaya) EMAIL OF TRANSLATORS 	 chrisEMAIL OF TRANSLATORS


segondasCity name (optional, probably does not need a translation) 	 எஸ்கான்டிடோCity name (optional, probably does not need a translation)


Guianàmexico_ states. kgm 	 லூய்ஸியானாmexico_ states. kgm


Desktop name alignment: 	 பணிமேசை தடுப்பினை காட்டுகDesktop name alignment:


Kanucanada. kgm 	 ட்ர்க்மெனிஸ்டன்canada. kgm


Comment 	 கேகாட்சி பிம்பக் காட்சிComment


BarbadosRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 நாக்ஸ்காவ்City in British Columbia Canada


Soneurope. kgm 	 ஸ்விட்ஸர்லாண்ட்liechtenstein. kgm


VinyesCity name (optional, probably does not need a translation) 	 சாகினாCity name (optional, probably does not need a translation)


LibanCity name (optional, probably does not need a translation) 	 லண்டன்City name (optional, probably does not need a translation)


Stencils 	 HDDStencils


Escala de grisesComment 	 பழுப்புநிற வண்ணம்Comment


Comment 	 அடா பிராஜக்ட்Comment


Sodanafghanistan. kgm 	 போர்ட் அஃப் ஸ்பெயின்sudan. kgm


EducacionName 	 கல்விName


A8Name 	 ஏ8Name


philippines. kgm 	 கௌடிமலா சிடிphilippines. kgm


Stencils 	 பல் அம்புக்குறி 3Stencils


EstòniaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 எஸ்தோனியாCity in Saskatchewan Canada


UcrainaCity in Swaziland 	 மாசன்City in Swaziland


OStencils 	 அல்லதுStencils


Neutron 	 மின்னணு எதிர்மறைamount in units (integer)


EuròpaStencils 	 ஐரோப்பாStencils


Stencils 	 சிஸ்கொ - ISDN நிலைமாற்றிStencils


Flotar 	 COSH( மிதவை)


Paraguaiworld. kgm 	 மேற்கு விற்ஜினியாworld. kgm


great- britain_ counties. kgm 	 ஹியுரன் ஏரிgreat- britain_ counties. kgm


color 	 மரூன்color


Maliworld. kgm 	 பஸ்டியாworld. kgm


Name 	 கேஆபிஸ் எக்ஸ்எஸ்எல்தி இறக்குமதி வடிகட்டிName


Name 	 ட்ரிஸ்டன்Name


ArgentinaName 	 ஆர்சென்டினாName


Irlandaworld. kgm 	 நெதர்லாண்ட்ஸ்world. kgm


@ info: whatsthis 	 வெளியேறுவதற்கு முன் எச்சரி. @ info: whatsthis


HausaName 	 ஹவுஸாName


puertorico. kgm 	 அயுட்- லோர்puertorico. kgm


Kanuafrica. kgm 	 பொலாண்ட்waters_ world- class. kgm


Impossible de se connectarQNativeSocketEngine 	 QOCIResult


@ action 	 அமைப்பு தட்டில் காட்டு @ action


Name 	 சி வளைகோடுName


VoidGenericName 	 வெற்றுComment


Advanced URLs: description or category 	 நிறமாலைகள்Advanced URLs: description or category


Name 	 விசைசேர்வுகளுக்கான வடிவமைப்புName


CentreCountry name (optional, but should be translated) 	 கீன்City name (optional, probably does not need a translation)


Formataire de disquetasName 	 நெகிழ்வட்டு வடிவமைப்பான்Name


waters_ world- class. kgm 	 இரி ஏரிwaters_ world- class. kgm


Comment 	 பம்ப்மேப் வடிகட்டிComment


star name 	 ஜூபென் எல் சாமலிstar name


Stencils 	 சிஸ்கோStencils


Pas cap@ item event, to- do or journal accepted 	 _: no recurrence எதுவும் இல்லை


Yannig Marchegay (Kokoyaya) EMAIL OF TRANSLATORS 	 பிரபு, மா சிவகுமார்EMAIL OF TRANSLATORS


BareinCity in Saudi Arabia 	 தஹ்ரன்City name (optional, probably does not need a translation)


Yannig Marchegay (Kokoyaya) EMAIL OF TRANSLATORS 	 பிரபு EMAIL OF TRANSLATORS


Carolina del Sudafrica. kgm 	 தெற்கு கரொலினாsikkim. kgm


Acorchis de clavièrName 	 KDED பொது சுருக்குவழி வழங்கிName


Name 	 Computer AdministrationName


object name (optional) 	 ப்லாக்- ஐ கெலக்ஸிobject name (optional)


Errorlist header: type of file 	 the type of the hash, e. g. MD5


Name 	 ஒரு வடிவ மூளைக்கான வரையறைName


estonia. kgm 	 கின்ஷசestonia. kgm


resRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 டாதன்City name (optional, probably does not need a translation)


RomaniaName 	 டொமினிகாName


Comment 	 சேமிப்பு சாதனங்கள் Comment


NombresEMAIL OF TRANSLATORS 	 jvijay_ 19@ yahoo. comvolume unit symbol


SuprimirDuplicate selection 	 அடுக்கை நீக்குDuplicate selection


Kanu 	 ஹாணிபால்City in Tasmania Australia


GenericName 	 ஐசிகல்GenericName


Guinèa EqüatorialaName 	 ஈகோடோரியல் க்யுனியாName


@ label Short date:% 1 day in the month,% 2 short month name,% 3 year 	 தோற்றம்@ label Short date:% 1 day in the month,% 2 short month name,% 3 year


color 	 லாவன்டர்பிலஷ்color


Name 	 ftpவலைப்பின்னல்Name


Emplenar 	 குடும்பம்EMAIL OF TRANSLATORS


City in Arizona USA 	 கிட் பீக் நாட்' ல ஒப்ஸ். City name (optional, probably does not need a translation)


DiaporamaComment 	 ஸ்லைடு காட்சி Comment


Stencils 	 சிஸ்கொ - MGX 8220Stencils


Japonworld. kgm 	 நெதர்லாண்ட்ஸ்world. kgm


Yannig Marchegay (Kokoyaya) EMAIL OF TRANSLATORS 	 சிவகுமார் சண்முகசுந்தரம், கோமதி சிவகுமார், துரையப்பா வசீகரன், ழ- கணினிக்குழு சாந்தகுமார்EMAIL OF TRANSLATORS


bosnia- herzegovina. kgm 	 புனித பவுல்bosnia- herzegovina. kgm


irangecolor 	 ஆரஞ்சுcolor


ComentariCoptic weekday 3 - LongDayName 	 குறிப்புCoptic weekday 3 - LongDayName


ArmstrongCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ஜேம்ஸ்டௌன்City name (optional, probably does not need a translation)


CentreCountry name (optional, but should be translated) 	 கென்னிபன்க்City name (optional, probably does not need a translation)


Stencils 	 ஏணி - outjStencils


Constellation name (optional) 	 கடகம் (CANCER) Constellation name (optional)


Name 	 Regional & LanguageName


RussiaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 வெள்ளை சமதளம்City name (optional, probably does not need a translation)


Desplaçament de messatges 	 Moving messages failed.


KhaIndian National month 2 - ShortName 	 காIndian National month 2 - ShortName


Region/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 ஃப்ளவர் மௌன்ட்City name (optional, probably does not need a translation)


pas capshow only active keys 	 ஏதுமில்லைshow only active keys


asia. kgm 	 கெலிஃபொனியாzambia_ districts. kgm


Stencils 	 சிஸ்கொ - சூப்பர் கணினிStencils


Yannig Marchegay (Kokoyaya) 	 vijayvolume unit symbol


opcions 	 Alpha


OmbraComment 	 நிழல்Comment


saudi_ arabia. kgm 	 லாண்ட்ஸ்saudi_ arabia. kgm


Name 	 KPendulum( GL) Name


BèlgicaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 பேலன்City name (optional, probably does not need a translation)


australia. kgm 	 லுக்ஸ்எம்பொர்க்australia. kgm


jamaica. kgm 	 caribbean. kgm


Name 	 இணைப்புகள் மூடப்பட்டதுName


Name 	 ஏடியம் உணர்வுரு தோற்றத்திற்கான நிரலகம்Name


CarratCity in Saskatchewan Canada 	 பவுன்டைன் வேலிCity in Saskatchewan Canada


colombia. kgm 	 romania. kgm


Name 	 பெட்ச்மெயில் வடிவமைப்புName


Name 	 PPMName


TailandésQFontDatabase 	 QFontDatabase


GenericName 	 KSayItGenericName


Name 	 புகுபதிகை மேலாளரை அமை (KDM) Name


IMAP@ item mbox account 	 @ item mbox account


ArabName 	 அராபிக்Name


AlemaniCity name (optional, probably does not need a translation) 	 கெஹ்றாCity name (optional, probably does not need a translation)


Name 	 தெறிவுச்செய்தலை மாற்றுName


IrangeRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 அரெஸ்City name (optional, probably does not need a translation)


SimbòlQFontDatabase 	 QFontDatabase


NAME OF TRANSLATORS 	 இணைப்புரு - முக்கிய விருப்பத்தேர்வுகளைப் பொருத்ததுNAME OF TRANSLATORS


Name 	 ஆசியா, கிழக்குName


EnregistrarQDialogButtonBox 	 அளவுQDialogButtonBox


Comment 	 அனுப்புதல் மற்றும் பெறுதல் தகவல்களுக்கான அமைப்புComment


DesplaçarUse the new directory but do not move anything 	 Use the new directory but do not move anything


Comment 	 Recent DocumentsComment


GrafismeName 	 சித்திரங்கள்Name


moon phase, half- illuminated and shrinking 	 முதல் கால்பகுதிmoon phase, half- illuminated and shrinking


deltaFor example Carbon (6) 	 For example Carbon (6)


netherlands. kgm 	 பொலாண்ட்netherlands. kgm


name column tooltip. first item is the name 	 % 1 பணி குறியீடு:% 2 தாய்:% 3 தாய் குறியீடு:% 4 name column tooltip. first item is the name


Query 	 மம்மா - தேடு இயந்திரங்களின் தாய்Query


Punts 	 Neutrons mass unit


EsfFarvardin short 	 எஸ்ப்Farvardin short


ActiuComment 	 Comment


color 	 ்பு ஊதாசிவப்புcolor


Dobrir un & terminal@ action: inmenu 	 & முனையத்தை தொடங்கு@ action: inmenu


X CalcName 	 X கணக்கிடிName


@ option: check Alarm action = file display 	 தேடலில் உரை செய்தி அலாரம்களை சேர்க்க தேர்ந்தெடு. @ option: check Alarm action = file display


@ label 	 "% 1" அலாரத்தை தொகுப்பு உரையாடலின் முன்னிருப்பு அமைவு@ label


LuxemborgCity name (optional, probably does not need a translation) 	 டட்சு ஹார்ப்ர்City name (optional, probably does not need a translation)


WebDescription 	 வலைDescription


Precedentnext track 	 next track


GanaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 கங்க்வாCity name (optional, probably does not need a translation)


ScribusGenericName 	 ஸ்கிரைபஸ்GenericName


BradfordCountry name (optional, but should be translated) 	 மில்ஃபோர்டுCity name (optional, probably does not need a translation)


Name 	 பொருளடக்க இயக்கம்Name


XgammonName 	 எக்ஸ்காம்மன்Name


Pas cap 	 டவுனேCity name (optional, probably does not need a translation)


Comment 	 CD- ROM சாதனம்... Comment


Constellation name (optional) 	 லாசெர்டாConstellation name (optional)


MaliCity name (optional, probably does not need a translation) 	 மவுல்டின்City name (optional, probably does not need a translation)


chile. kgm 	 கெலிஃபொனியாgreat- britain_ counties. kgm


Austriacanada. kgm 	 லூய்ஸியானாromania. kgm


Minute 	 pH Minute


Description 	 போர்த்தள விளையாட்டுDescription


Name 	 IEEE 1394 சாதனங்கள் இணைக்கப்பட்டுள்ளதுName


Name 	 மோரியா ஆடி பால்ராக்கை வீழ்த்தவும்Name


Copiar l' adreça del ligam@ action Paste the text in the clipboard without rich text formatting. 	 @ action Paste the text in the clipboard without rich text formatting.


Rules 	 Kகோல்டு ரன்னர்


RussiaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 மெல்க்ஷாம்City name (optional, probably does not need a translation)


CarratCountry name (optional, but should be translated) 	 சிமி வாலிCity name (optional, probably does not need a translation)


hungary. kgm 	 லீல்hungary. kgm


CranstonCountry name (optional, but should be translated) 	 க்ரன்ஸ்டன்City in Botswana


chiCity name (optional, probably does not need a translation) 	 போஸ்சாCity name (optional, probably does not need a translation)


AlemanKeyboard Layout Name 	 Keyboard Layout Name


BareinCity name (optional, probably does not need a translation) 	 பஸ்ராCity name (optional, probably does not need a translation)


CòreanCountry name (optional, but should be translated) 	 ஜோர்டான்Country name (optional, but should be translated)


Granada 	 Grad


Name 	 ஆர்கேட்Name


Stencils 	 SDL- சேவைStencils


GenericName 	 தகவல் தனிப்படுத்தல்GenericName


ServidorCity name (optional, probably does not need a translation) 	 பீவர்City in Alberta Canada


WolofName 	 வொலொஃப்Name


omicronCity in California USA 	 பொமொனாCity name (optional, probably does not need a translation)


FrançaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 மார்பாச்City name (optional, probably does not need a translation)


XChatIndian National month 6 - ShortName 	 ஷாIndian National month 6 - ShortName


ArgentinaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ஆர்லிங்டன் உயரங்கள்City name (optional, probably does not need a translation)


Non@ info 	 ஏதுமில்லை@ info


southkorea. kgm 	 பென்சின்வேனியாsouthkorea. kgm


SwahiliName 	 ஸ்வாஹிலிName


Name 	 அமைப்பு தகவல் கருவிName


emirates. kgm 	 கீழ் சக்ஸோனிemirates. kgm


de Sha`banEthiopian month 5 - LongNamePossessive 	 பஹ்மான்Ethiopian month 5 - LongNamePossessive


@ title: group 	 மேலே உள்ள பட்டியலில் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட பணியாளின் செயலை திருத்துகிறது. @ title: group


Comment 	 கேஸ்பிரெட்Comment


france_ regions. kgm 	 மேற்கு விற்ஜினியாfrance_ regions. kgm


star name 	 மின்தகாstar name


Dakòta del Nòrddenmark_ counties. kgm 	 நெதர்லாண்ட்ஸ்denmark_ counties. kgm


Basconcameroon_ departments. kgm 	 லாண்ட்ஸ்cameroon_ departments. kgm


Name 	 பயனர் இணைப்பு ஏற்க மறுக்கப்பட்டதுName


Croaciageorgia. kgm 	 கீழ் சக்ஸோனிgeorgia. kgm


object name (optional) 	 மார்கரெய்ன் செய்ன்object name (optional)


ukraine. kgm 	 பொலாண்ட்ukraine. kgm


X BitmapGenericName 	 எக்ஸ் பிட்மேப்GenericName


SodipodiName 	 சோடிபோடிName


PanamàCity name (optional, probably does not need a translation) 	 மேசன் சிட்டிCity name (optional, probably does not need a translation)


Name 	 கார்பன் கான்ட்டூர் இறக்குமதி வடிகட்டிName


Flotar 	 ACOS( Float)


AlèrtaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 அல்பர்டாRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


object name (optional) 	 ஒமேகா சென்டௌரிobject name (optional)


Comment 	 XMPP உணர்வுரு தீம்Comment


Alemani 	 பெருCity in Zimbabwe


Sudafricasudan. kgm 	 தெற்கு டக்கொடsudan. kgm


Colors: name_ or_ url_ of_ color_ palette [modified] 	 வண்ணங்கள்Colors: name_ or_ url_ of_ color_ palette [modified]


Aparelh de fotografiarCity name (optional, probably does not need a translation) 	 காசர்டாCity name (optional, probably does not need a translation)


@ info: status files (size) 	 % 1,% 2 (% 3) @ info: status files (size)


Keniaegypt. kgm 	 பென்சின்வேனியாegypt. kgm


Name 	 கேமுகவரிப்புத்தகத்தை கட்டமைComment


Yannig Marchegay (Kokoyaya) EMAIL OF TRANSLATORS 	 அ. அகஸ்டின் ராஜ்EMAIL OF TRANSLATORS


Comment 	 நிகழ்ச்சியை குறிComment


Pagina d' avalQShortcut 	 QShortcut


GenericName 	 கிக்பகுதிGenericName


Comment 	 கேகாட்சிComment


object name (optional) 	 சன்ஃப்லார் கெலக்ஸிobject name (optional)


Constellation name (optional) 	 மேஷம் (ARIES) Constellation name (optional)


Name 	 நட்சத்திர உதயம்Comment


Next page 	 ஆவணத்தின் அடுத்த பக்கத்திற்கு நகர்த்துNext page


NomEthiopian month 12 - LongName 	 பெயர்Ethiopian month 12 - LongName


waters_ world- class. kgm 	 மேற்கு விற்ஜினியாwaters_ world- class. kgm


catalonia_ comarques. kgm 	 லாண்ட்ஸ்catalonia_ comarques. kgm


@ option: check Ask for Confirmation When 	 உறுதி செய்யும்படி கோருவது எப்போது@ option: check Ask for Confirmation When


omegaCountry name (optional, but should be translated) 	 நொமியாCity in Newfoundland Canada


Name 	 Xsலைட்Name


Tpe 1COT means OpenType 	 வகை 1C


Qatararmenia. kgm 	 அனோவர்zimbabwe_ districts. kgm


RepetarNo gradient spread 	 No stroke or fill


Comment 	 திரை பெரிதாக்கிComment


Name 	 B3/ Modification of B2Name


You are about to translate the 'Repeat' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. 	 தவறுYou are about to translate the 'Repeat' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it.


Name 	 அமெரிக்கா, மையப்படுத்தப்பட்டName


Messatge novèlPermissions 	 படிக்காத செய்திகளை நீக்குView - >


Comment 	 போலி ப்ளூடூத்Comment


object name (optional) 	 மைரக்கின் கோஸ்ட் (கெலக்ஸி காணப்படவில்லை) object name (optional)


CarratCity in Ontario Canada 	 சதுரம்City in Ontario Canada


Comment 	 KDE- பழையComment


RomaniaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ராப்லாCity in Central Region Russia


Name 	 பெயிண்ட் நிரல்Name


Stencils 	 SDL- செயல்கூறு Stencils


Comment 	 Name=சாத்தியமில்லாத மார்க்கம்


EnregistrarCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ஸ்டவன்ஜெர்City in Norway


NAME OF TRANSLATORS 	 ஸ்ப்ளாஷ் திரை தலைப்பு மேலாளரை நிறுவி அதன் திரை தலைப்புகளைப் பார்க்கவும். NAME OF TRANSLATORS


Comment 	 ப்பேக்ஸ் வார்ப்புருComment


Ressorgas@ option: radio 	 & மறுபடியும் தோன்றுதல்@ info/ plain


Advanced URLs: description or category 	 ஜ்விகியின் ட்ரிப்லட்Advanced URLs: description or category


Frameset name 	 அடிக்குறிப்பை% 1Table_ Name Cell row, column


Portugalusa. kgm 	 bulgaria. kgm


Comment 	 புதிய அஞ்சல் வந்துள்ளதுComment


Xinanicaragua. kgm 	 கெலிஃபொனியாnicaragua. kgm


canada. kgm 	 ஒன்டெரிஒ ஏரிcanada. kgm


world. kgm 	 வாஷிங்டன் டிசிworld. kgm


City name (optional, probably does not need a translation) 	 மாஜுரொCity in Burundi


Comment 	 கான்கொயரர் செய்கைகள்Comment


Taiwanbhutan. kgm 	 மேற்கு விற்ஜினியாbhutan. kgm


City name (optional, probably does not need a translation) 	 வான் புரென்City name (optional, probably does not need a translation)


Comment 	 புகைப்பட கருவி சாதனங்கள்Comment


MalayalamName 	 மலையாளம்Name


Guinèaworld. kgm 	 குய்னியா- பிசாவொworld. kgm


ChileCountry name (optional, but should be translated) 	 வைட் ஹார்ஸ்City in Zambia


Name 	 கிடைக்கக்கூடிய நெறிகள் பற்றிய தகவல்Name


CorrièlComment 	 அஞ்சல்Comment


FrançaCountry name (optional, but should be translated) 	 சான்சியோங்City name (optional, probably does not need a translation)


Austriaoman. kgm 	 மேற்கு விற்ஜினியாoman. kgm


OngriaCountry name (optional, but should be translated) 	 ஹங்கேரிCountry name (optional, but should be translated)


City in Pas- de- Calais France 	 பவுலாகன்City name (optional, probably does not need a translation)


object name (optional) 	 ஸ்ட்ரூவெஸ் லாஸ்ட் நெபுலாobject name (optional)


Enregistrar@ title: group 	 பயணம்@ title: group


chile. kgm 	 மொஸம்பிக்யுchile. kgm


de Sha`banEthiopian month 13 - LongNamePossessive 	 ஷாEthiopian month 13 - LongNamePossessive


color 	 பழுப்பு ஊதாசிவப்புcolor


@ action: inmenu Edit 	 & தொகு@ action: inmenu Edit


TògoCity name (optional, probably does not need a translation) 	 டொயோகாவாCity name (optional, probably does not need a translation)


PySolName 	 பைசால்Name


star name 	 கப்திலினிணன்star name


Comment 	 சுரங்கம்வெட்டும் விளையாட்டுComment


Quasernet d' adreças 	 KDE 2 முகவரிப்புத்தகத்தை உள்வாங்கு...


Swazilandazerbaijan. kgm 	 ஸ்விட்ஸர்லாண்ட்azerbaijan. kgm


asia. kgm 	 லூய்ஸியானாazerbaijan. kgm


City name (optional, probably does not need a translation) 	 சன்சேயன்City name (optional, probably does not need a translation)


Europa de l' estCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ஹைல்டப்ரூக்City name (optional, probably does not need a translation)


George Staikos 	 (c) 2001 ஜார்ஜ் ஸ்டைகோஸ்


Name 	 பார்க்கும் தோற்றத்தை தனிபயனாக்குName


El SalvadorCity name (optional, probably does not need a translation) 	 சான் சால்வடார்City in Equatorial Guinea


world. kgm 	 கார்கோஸன்world. kgm


spain_ provinces. kgm 	 கீழ் சக்ஸோனிspain_ provinces. kgm


Name 	 அமைப்பின் மணி வடிவமைப்புName


Country name (optional, but should be translated) 	 இங்ஙில்வூட்City name (optional, probably does not need a translation)


vietnam. kgm 	 அனோவர்vietnam. kgm


Comment 	 பின்னல் நீக்கிComment


Tennesseeusa. kgm 	 டென்னிஸ்ஸிusa. kgm


Comment 	 டாக்கர் தேர்ந்தெடுப்பான்Comment


@ info: whatsthis 	 ஒலி கோப்பினை தேர்வு செய்@ info: whatsthis


Comment 	 போலி இணையம்Comment


Ebrèu@ item Calendar system 	 ஹீப்ரு@ item Calendar system


yannig@ marchegay. org 	 t_ vasee@ yahoo. com, prabu_ anand2000@ yahoo. com


Name 	 கேச்சார்ட் பிஎன்ஜி ஏற்றுமதி வடிகட்டிName


Helsinkigreece_ prefectures. kgm 	 லூய்ஸியானாgreece_ prefectures. kgm


@ info 	 உங்கள் விசைகள். @ info


usa. kgm 	 குய்னியா- பிசாவொusa. kgm


City name (optional, probably does not need a translation) 	 நைட்டேல்City name (optional, probably does not need a translation)


denmark_ counties. kgm 	 கோபென்னேஜன்denmark_ counties. kgm


TaiwanCity name (optional, probably does not need a translation) 	 டல்லின்City name (optional, probably does not need a translation)


BradfordCity name (optional, probably does not need a translation) 	 க்ரஃபோர்ட்City name (optional, probably does not need a translation)


Description 	 வலை- வலைப்பின்னல்Description


PersonalizatLabel for searching documentation using default search scope 	 தனிப்பயனாக்கம்Label for searching documentation using default search scope


Language 	 _: Language ஜாவாஆவணம்Language


color 	 ராயல்நீலம்2color


africa. kgm 	 lithuania_ municipalities. kgm


Destinacion 	 சேருமிடத்தை & திறtransfer state: downloading


Name 	 சாளர நிரல்களை இயக்குகName


Name 	 KDE வளைவுகளுக்கான வழிகாட்டிName


@ title: tab 	 Context Menu@ title: tab


star name 	 பெல்லாடிரிக்ஸ்star name


Stencils 	 முன்வரை செயற்படுத்தல் வடிவம்Stencils


Anguillà 	 Anguilla


Taiwanalbania_ districts. kgm 	 மேற்கு விற்ஜினியாalbania_ districts. kgm


sweden. kgm 	 சார்ல்ஸ்டன்sweden. kgm


azerbaijan. kgm 	 கீழ் சக்ஸோனிazerbaijan. kgm


AmontName 	 UpName


IrlandaCity in Michigan USA 	 முஸ்கிகான்City name (optional, probably does not need a translation)


BurundiCountry name (optional, but should be translated) 	 பிக் லேக்City in British Columbia Canada


City name (optional, probably does not need a translation) 	 டுரின்City name (optional, probably does not need a translation)


NAME OF TRANSLATORS 	 பரிசீலித்த கோப்புகள்:% 1NAME OF TRANSLATORS


CanadaCountry name (optional, but should be translated) 	 மான்டான்City name (optional, probably does not need a translation)


usa. kgm 	 கீழ் சக்ஸோனிsouth_ africa. kgm


color 	 பழுப்பு ஊதாசிவப்பு3color


Country name (optional, but should be translated) 	 மௌனா கி ஓபிஎஸ்City name (optional, probably does not need a translation)


GenericName 	 கே சுட்டிக்கருவிGenericName


FrançaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 அன்ஸ்பேட்ச்City name (optional, probably does not need a translation)


@ info: whatsthis 	 செயலாக்குவதற்கு shell கட்டளையை உள்ளிடவும்


world. kgm 	 அடனாரிவோworld. kgm


CroaciaCountry name (optional, but should be translated) 	 குரோடியாCountry name (optional, but should be translated)


Style name 	 கட்டம் 3Style name


Configurar... Name of quicklaunch field 	 அமை... Name of quicklaunch field


Bangladèshchile. kgm 	 லூய்ஸியானாchile. kgm


Name 	 கார்பன்14 பிஎன்ஜி ஏற்றுமதி வடிகட்டிName


Query 	 ஜீவசை கேள்Query


MarselhaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ஆர்கைல்City name (optional, probably does not need a translation)


color 	 மிதமான ஸ்டீல் நீலம்1color


Novèla ZelandaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 நியு அல்பாணிCity name (optional, probably does not need a translation)


CentreCountry name (optional, but should be translated) 	 வாட்டர்டவுன்City name (optional, probably does not need a translation)


EstèlaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 சிட்காCity name (optional, probably does not need a translation)


westbengal. kgm 	 ஸ்ப்ரிங்ஃபில்ட்westbengal. kgm


Navigacion@ title: menu 	 அடுத்த செயல்களுக்குச் செல்லவும்@ title: menu


Name 	 MismunchName


color 	 ன ஸ்டீல் நீலம்4color


westbengal. kgm 	 லாண்ட்ஸ்westbengal. kgm


JaponCountry name (optional, but should be translated) 	 சுகடைராCity name (optional, probably does not need a translation)


Query 	 பீட்ஸ்டர்Query


Enviar lo & fichièrDescription 	 கோப்பை அனுப்புDescription


ValonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 வைஹியவாCity name (optional, probably does not need a translation)


Imatge TarGAComment 	 முக்கோணங்கள்Comment


IsraelCity name (optional, probably does not need a translation) 	 நார்மென்City name (optional, probably does not need a translation)


@ envar/ plain 	 % 1 @ envar/ plain


Respondètz svp 	 RSVP


chiCity name (optional, probably does not need a translation) 	 குச்சிங்City name (optional, probably does not need a translation)


belize. kgm 	 algeria. kgm


TornarQShortcut 	 < பின்Forward context menu item


TotesCity in Texas USA 	 மெக்ஆலன்City name (optional, probably does not need a translation)


IconesCity name (optional, probably does not need a translation) 	 இடாஹோ ஃபால்ஸ்City in Ontario Canada


Recercar@ action 	 தேடுக@ action


FalsError: circular formula dependency 	 அடிப்படைError: circular formula dependency


date, from - to 	 பணிகள் மற்றும் நிகழ்வுகளுக்கு பதில் தேவைdate, from - to


CentreCity name (optional, probably does not need a translation) 	 பேட்ஸ்பர்க்City name (optional, probably does not need a translation)


IconesCity name (optional, probably does not need a translation) 	 இந்தியானாபோலிஸ்City name (optional, probably does not need a translation)


Crotz 	 நிறங்கள்Mouse Cursor Shape


SenegalCountry name (optional, but should be translated) 	 மான்ட்ரியல்City in Quebec Canada


Tot seleccionar@ action: inmenu Edit 	 அனைத்தையும் தேர்வு செய்க@ action: inmenu Edit


Name 	 முனையத்தின் இயல்பிருப்பு பண்புName


% 1 is the temperature,% 2 is the unit, like "300 K" 	 This 'u' stands for the chemical unit (u for 'units'). Most likely this does not need to be translated at all!


North 	 _: Northwest NWNorth


A planet rises from the horizon 	 angular size in arcseconds


star name 	 நாஓஸ்star name


% 1 (% 2) @ link- with- description/ rich% 1 is the URL,% 2 is the descriptive text 	 % 2 (% 1) @ link- with- description/ rich% 1 is the URL,% 2 is the descriptive text


MarselhaCountry name (optional, but should be translated) 	 அபெர்டீன்City name (optional, probably does not need a translation)


sudan. kgm 	 நெதர்லாண்ட்ஸ்sudan. kgm


Name 	 வண்ணநோக்கிName


Comment 	 உரையாடலை நீக்குComment


color 	 சால்மென்3color


kcminfo 	 kநினைவகதகவல்


NanoName 	 நானோName


nepal_ zones. kgm 	 மினெஸொடாnepal_ zones. kgm


@ label 	 @ action: button


Comment 	 கேஎம்பிளாட்Comment


A7Name 	 ஏ7Name


Guinèaeurope. kgm 	 குய்னியா- பிசாவொrussia_ subjects. kgm


Image/ info menu item (should be translated) 	 NOAO படத்தைக்காட்டுImage/ info menu item (should be translated)


Desplaçar dins la banasta 	 தொட்டிக்கு நகர்த்துto trash


Name 	 குழந்தைகளுக்கான விளையாட்டுName


KMixName 	 கேமிக்ஸ்Name


yannig@ marchegay. org 	 amachu@ ubuntu. com


request type 	 குறிப்பிட்ட அடைவினுள் தேடுகrequest type


jamaica. kgm 	 நாஷ்வில்லிjamaica. kgm


africa. kgm 	 கீழ் சக்ஸோனிzambia_ districts. kgm


the angle of an object above (or below) the horizon 	 உள்ளமைப்பு நேரம்the angle of an object above (or below) the horizon


Image/ info menu item (should be translated) 	 HST படத்தைக்காட்டு (2003) Image/ info menu item (should be translated)


star name 	 அலுட்ராstar name


Name 	 Timor- LesteName


@ info/ plain Action to delete an alarm 	 புதிய அலாரம்Action to delete an alarm


colombia. kgm 	 குய்னியா- பிசாவொcolombia. kgm


Largor de colomna 	 உருப்படி அகலம்@ label


& Descripcion: 	 & DBUS பதிவு:


color 	 நவஜொ வெள்ளை1color


Minuta: Set Seconds of Time 	 நிமிடம்: Set Seconds of Time


dominican_ republic. kgm 	 மேற்கு விற்ஜினியாdominican_ republic. kgm


Iemènkazakhstan. kgm 	 சாக்ரமெண்டொkazakhstan. kgm


Navera ZelandaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ஓக்ஃபீல்ட்City name (optional, probably does not need a translation)


Corea dèu Nordalbania_ districts. kgm 	 albania_ districts. kgm


Papoa Nòva GuinèaName 	 பாப்பா நியூ ஜினியாName


CanadaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 கான்வேCity in Guinea


africa. kgm 	 republic_ of_ ireland. kgm


europe. kgm 	 russia_ subjects. kgm


XinaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ஜின்ஜுCity in Uganda


Comment 	 கேஅமைப்பாளர் குழு நேர அமைப்புக்கான கட்டமைப்புComment


Austriaeurope. kgm 	 பஸ்டியாgreece_ prefectures. kgm


Comment 	 புதிய இணைப்பு வைக்கப்பட்டதுComment


Comment 	 பணி மேலாளர்Comment


Name 	 Comment = பெறப்பட்ட உள்வரும் இணைப்புName


afghanistan. kgm 	 russia_ subjects. kgm


BrentCity in Finland 	 ப்ரெஸ்ட்City name (optional, probably does not need a translation)


Guianàindia. kgm 	 லூய்ஸியானாindia. kgm


canada. kgm 	 தெற்கு டக்கொடcanada. kgm


França 	 டர்ரே ஹாட்City in Ontario Canada


Name of key owner 	 விசைஜோடியை உருவாகுName of key owner


usa. kgm 	 ர்ஹொட் தீவுusa. kgm


suriname. kgm 	 சாக்ரமெண்டொsuriname. kgm


Importar un fichièr 	 ஃபோர்ட் ஸ்காட்City name (optional, probably does not need a translation)


Name 	 X- சாளர கருவிகள்Name


For Word Wrap Policy 	 ஆயுத்த அளவுFor Word Wrap Policy


Còreanturkey. kgm 	 turkey. kgm


Adreça IP: 	 IP முகவரி:


color 	 பிஸ்க்யு1color


color 	 மஜென்டா2color


GenericName 	 நாட்காட்டி மேலாளர்GenericName


Comment 	 குறுந்தகடு தகவல்தள வடிவமைப்புComment


france. kgm 	 அயுட்- பயிரினிஸ்france_ regions. kgm


LetonName 	 இலட்வியன்Name


Croaciadominican_ republic. kgm 	 ஸ்விட்ஸர்லாண்ட்dominican_ republic. kgm


Grèçaluxembourg_ cantons. kgm 	 நெதர்லாண்ட்ஸ்luxembourg_ cantons. kgm


Russiaworld. kgm 	 கீழ் சக்ஸோனிworld. kgm


Botswanabosnia- herzegovina. kgm 	 கீழ் சக்ஸோனிbosnia- herzegovina. kgm


PerifericsAvailable space out of total partition size (percent used) 	 கருவியின் பெயர்Available space out of total partition size (percent used)


Chèquiagreat- britain_ counties. kgm 	 கார்கோஸன்great- britain_ counties. kgm


City in Jylland Denmark 	 பிளாவான்ட்ஸ் ஹக்City name (optional, probably does not need a translation)


Language 	 _: Language LDIFLanguage


GenericName 	 X பாதைக்காட்டிGenericName


Comment 	 ஏடியம் உணர்வுருக்களுக்கான தோற்றம்Comment


MacedònianCity name (optional, probably does not need a translation) 	 மான்டான்City in Nigeria


Language 	 REXXLanguage


Kanueurope. kgm 	 கீழ் சக்ஸோனிbulgaria. kgm


Name 	 இணைப்புகள் தானாக உருவாக்கப்பட்டதுName


argentina. kgm 	 பொலாண்ட்argentina. kgm


Noruegabulgaria. kgm 	 லூய்ஸியானாbulgaria. kgm


Name 	 அனைத்து மேல்மேசையிலும் சாளரம் தெரியாதுName


@ info 	 % 1 மின்னஞ்சல் எதுவும் தற்போது KDE கட்டுபாட்டு மையத்தில் அமையவில்லை.


@ title 	 வண்ணம் & எழுத்துரு வடிவமைப்பு@ title


andorra. kgm 	 கின்ஷசswitzerland. kgm


Bordaduraeurope. kgm 	 போர்க் என் பேரேஸ்turkey. kgm


Country name (optional, but should be translated) 	 குவாஜாலியன் அடொல்City name (optional, probably does not need a translation)


france. kgm 	 அயுட்- பயிரினிஸ்france. kgm


MarselhaAdvanced URLs: description or category 	 ஓக்லேCity name (optional, probably does not need a translation)


TailandiaName 	 தாய்லாந்துName


Name 	 பதிவொலிக் கூடுதல்Name


EsloveniaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 கிளிஃப்டன்City name (optional, probably does not need a translation)


Comment 	 பீஃட் சேர்க்கப்பட்டதுComment


& Edicion@ info: whatsthis 	 @ info: whatsthis


Corea dèu NordCity in New Jersey USA 	 நார்த் கேப் மேCity name (optional, probably does not need a translation)


Name 	 உயிகூர்Name


oceania. kgm 	 manipur. kgm


Back of the flashcard 	 பிலாஸ் அட்டைகளின் அச்சீட்டை தேர்வுசெய்யவும்Back of the flashcard


AustriaCountry name (optional, but should be translated) 	 கேஸ்ட்ரீஸ்City name (optional, probably does not need a translation)


Name 	 நேரம் & தேதியை நுழைப்பதற்கான முறைName


Name 	 அறிவியல் & கணிதம்Name


Signatura 	 OCSP நல்ல கையொப்பம்


Nepalncamerica. kgm 	 கீழ் சக்ஸோனிwaters_ world- class. kgm


Matthias Hoelzer- Kluepfel 	 (c) 2001 Matthias Hoelzer- Kluepfel


ColòmbiaCountry name (optional, but should be translated) 	 கொலம்பஸ்City name (optional, probably does not need a translation)


object name (optional) 	 வைல்ட் டக் க்லஸ்டர்object name (optional)


ArabCountry name (optional, but should be translated) 	 அக்ராCity in Ghana


Chèquiaspain_ provinces. kgm 	 கார்கோஸன்spain_ provinces. kgm


Name 	 சூரிய காற்றுக்கள்( GL) Name


HyperDictionary. comQuery 	 திறந்த அடைவுQuery


Name 	 கேசான்றிதழ்பகுதிName


sigmaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ஜியோங்னம்Region/ state name (optional, rarely needs a translation)


AlarmasName 	 Kஅலாரம்Name


suprimirYou are about to translate the 'Clear' COMMAND ALIAS, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. 	 You are about to translate the 'Clear' COMMAND ALIAS, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it.


The raw line data 	 இடைவெளி: The raw line data


@ action opens a new task 	 @ action opens a new question


SeichèlasCountry name (optional, but should be translated) 	 செய்செல்லேஸ்Country name


Name 	 மெடா பந்துக்கள்Name


City name (optional, probably does not need a translation) 	 ஃபின்னிங்லேCity name (optional, probably does not need a translation)


@ info 	 மின்னஞ்சலை அனுப்ப இயலவில்லை. @ info


thailand. kgm 	 அயுட்- லோர்thailand. kgm


NòtaSymbol for caret annotations 	 (எதுவுமில்லை) Symbol for caret annotations


Comment 	 கேகோப்பு மெட்டா தகவல் சொருகுப்பொருள்Comment


Centre 	 மாண்டிபெல்லொCity in Ontario Canada


segondasNAME OF TRANSLATORS 	 நொடிகள்NAME OF TRANSLATORS


Sistèma@ option: radio image source 	 கணினி UIDs


Marselha 	 மெரிடன்City in British Columbia Canada


KanuCity name (optional, probably does not need a translation) 	 முஸ்கோகிCity name (optional, probably does not need a translation)


Name 	 மெய்நிகர் மேல்மேசை பத்து தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டதுName


InactiuPriority Class 	 சலனமற்றPriority Class


ChileCountry name (optional, but should be translated) 	 செஸ்டர்Country name (optional, but should be translated)


Color: NAME OF TRANSLATORS 	 நிறம்: NAME OF TRANSLATORS


ClavièrComment 	 விசைப்பலகைComment


City name (optional, probably does not need a translation) 	 ஆஷ் ஃபோர்க்City name (optional, probably does not need a translation)


Advanced URLs: description or category 	 பிசாCity in Somalia


Permissions 	 அடைவு% 1ஐ உருவாக்க முடியவில்லை. Permissions


SuprimirCity in Israel 	 ரெஹோவாட்City name (optional, probably does not need a translation)


RwandaCity in Italy 	 ரவென்னாCity name (optional, probably does not need a translation)


AlemanyaCity in Manitoba Canada 	 கியார்னிCity in Manitoba Canada


Yannig Marchegay (Kokoyaya) EMAIL OF TRANSLATORS 	 உங்கள் பெயர்கள்EMAIL OF TRANSLATORS


Andòrraworld. kgm 	 அன்னாபோலிஸ்world. kgm


color 	 எழுமிச்சை சிபான்2color


PolòniaCity in Quebec Canada 	 சுவோன்City in Quebec Canada


LocalCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ஒகாலாCity name (optional, probably does not need a translation)


Boliviaafrica. kgm 	 அனோவர்zimbabwe_ districts. kgm


@ info: shell 	 கோப்பினை திறக்க இயலவில்லை@ info: shell


EspanhaCountry name (optional, but should be translated) 	 ஸ்பெயின்Country name (optional, but should be translated)


Name 	 பறக்கும் சுட்டான்கள்Name


Comment 	 ஆரம்ப இயக்க மேலாளர்( LILO) Comment


Tògozambia_ districts. kgm 	 கீழ் சக்ஸோனிzambia_ districts. kgm


JunJuly 	 ஜூன்July


Sits webName 	 இணைய தளங்கள்Name


Name 	 கணக்கியல் இயக்க வரைவிName


Stencils 	 சிஸ்கொ - டாட்- டாட்Stencils


Name 	 பிட்டார்ரென்ட் முகப்புName


The state of kdelirc 	 KDE Lirc வழங்கன் தயார்The state of kdelirc


Name 	 சமோவன்Name


SabCoptic month 4 - ShortName 	 சனி Coptic month 4 - ShortName


Anèl 	 அடர்த்தி: unit description in lists


minutasCountry name (optional, but should be translated) 	 லாங்வ்யூCity name (optional, probably does not need a translation)


@ label: textbox 	 Current Maintainer: Gerardo Puga < gpuga\ @ gioia\. ing\. unlp\. edu\. ar >


GenericName 	 X புதுப்பிGenericName


Israelworld. kgm 	 ஃப்ரான்க்ஃபொர்ட்africa. kgm


Reglar l' ora... 	 _: the time at which an object falls below the horizon நேரத்தை அமை:


Comment 	 கேமுகவரிப்புத்தகத்தை கட்டமைComment


City name (optional, probably does not need a translation) 	 கொஸ்ரெCity in Madagascar


_BAR_CSV separator 	 CSV separator


Chilejapan. kgm 	 japan. kgm


Name 	 நேரம் 3டிName


PropietariStatus 	 உரிமையாளர்Status


Sudafricaalgeria. kgm 	 தெற்கு டக்கொடalgeria. kgm


Austriaslovenia_ traditional. kgm 	 சௌதி அரேபியாslovenia_ traditional. kgm


turkey. kgm 	 பஸ்டியாturkey. kgm


MarselhaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ராஸ்வெல்City name (optional, probably does not need a translation)


IconesRegion/ state in USA 	 இடஹோRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


MauritàniaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 சால்ட் லேக் சிட்டிCity in Ontario Canada


Name 	 ஆசியா, தெற்குName


puertorico. kgm 	 மிச்சிகென் ஏரிpuertorico. kgm


Doble 	 மையமானunit description in lists


Comment 	 KDED பெவிகான் பகுதிComment


Comment 	 மற்றொரு திரைமேசையில் உள்ள சாளரம் கவனத்திற்குரியதுComment


slovakia. kgm 	 இரி ஏரிslovakia. kgm


Name 	 அமைப்புகள் எந்த இடத்திலும் பொருந்தவில்லைName


Name 	 கேஆபிஸின் திட்ட மேலாண்மை கூறுName


IsraelCountry name (optional, but should be translated) 	 கொலொவாCity name (optional, probably does not need a translation)


FlèchaStencils 	 அம்புக்குறி Stencils


Widget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters. 	 கட்டப் பெட்டிWidget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters.


Name 	 Name=இணைத்தத் தடப்பட்டை Name


Country name (optional, but should be translated) 	 நோவா ஸ்கோட்டியாRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


Quasernet d' adreças 	 படிக்கக்கூடிய முகவரிப் புத்தகங்கள்Message displayed on error fetching the Groupwise system address book


catalonia_ comarques. kgm 	 கெலிஃபொனியாcatalonia_ comarques. kgm


NAME OF TRANSLATORS 	 தரம்NAME OF TRANSLATORS


RetName 	 பிணையம்Name


City name (optional, probably does not need a translation) 	 ஈவாCity name (optional, probably does not need a translation)


Maifewer widgets 	 _: more widgets அதிகம்fewer widgets


Region/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 வண்ண வடிவமைப்பு காணப்படவில்லைJupiter' s moon Io


jorn% 1 is the duration,% 2 is the time unit 	 தினங்கள்% 1 is the duration,% 2 is the time unit


ConnexionCity name (optional, probably does not need a translation) 	 பென்டான்City in British Columbia Canada


color 	 ஆரஞ்சு சிகப்பு3color


westbengal. kgm 	 கனெக்டிகட்westbengal. kgm


ImatgesName 	 பிம்பங்கள்Name


Description 	 கான்கொரர் உடன் திறDescription


Argentinausa. kgm 	 கின்ஷசusa. kgm


MPlayerName 	 எம்பிளேயர்Name


denmark_ counties. kgm 	 கெலிஃபொனியாdenmark_ counties. kgm


Portugalvenezuela. kgm 	 மேற்கு விற்ஜினியாvenezuela. kgm


Algeriagreat- britain_ counties. kgm 	 கீழ் சக்ஸோனிgreat- britain_ counties. kgm


CubàCountry name (optional, but should be translated) 	 டப்லின்City name (optional, probably does not need a translation)


row count 	 வினவல் நிரல்கள்row count


world. kgm 	 வடக்கு சகாராphilippines. kgm


Hawaiiyemen. kgm 	 அனோவர்yemen. kgm


NamibiaName 	 நாமிபியாName


Parisbangladesh. kgm 	 சாக்ரமெண்டொbangladesh. kgm


Name 	 ஐரோப்பா, மேற்குName


ColorsComment 	 வண்ணங்கள்Comment


Name 	 நவீன சிகப்புName


VinyesCity name (optional, probably does not need a translation) 	 செய்னாCity name (optional, probably does not need a translation)


BascName 	 பாஸ்க்குName


Name 	 அட்டைகள் மற்றும் சிட்டைகள்Name


Chinés (Hong Kong) Name 	 சீனம் (ஹாங் காங்) Name


CentreCity in Germany 	 ரெகென்ஸ்பர்க்City name (optional, probably does not need a translation)


FinlandiaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ரென்லான்டர்City name (optional, probably does not need a translation)


Comment 	 வெற்று பணித்தாள் Comment


Quasernet d' adreçasMessage displayed on error fetching the Groupwise user address book 	 படிக்கக்கூடிய முகவரிப் புத்தகங்கள்Message displayed on error fetching the Groupwise user address book


@ label 	 அலார சாளரம் மூடிய பின் ஒரு ஷெல் கட்டளையை இயக்க உள்ளிடவும்@ label


City name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Manitoba Canada


Bordaduraafghanistan. kgm 	 போர்க் என் பேரேஸ்san- marino. kgm


Marròczambia_ districts. kgm 	 மினெஸொடாzambia_ districts. kgm


ClassicName 	 சிறந்த சிகப்புName


Romaniaafrica. kgm 	 அனோவர்russia_ subjects. kgm


@ label: spinbox 	 எவ்வளவு நேரம் அலாரம் திரும்ப திரும்ப வரவேண்டும் என்பதைக் குறிப்பிட இதை தேர்ந்தெடு. @ label: spinbox


Escripts CGIComment 	 CGI எழுத்தாக்கங்கள்Comment


Gestionari de fichièrsName 	 விண்டோ பகிர்வுகள்Name


Terminal@ title: window 	 முனையம்@ title: window


GenericName 	 கேஅடாமிக்GenericName


Estats Units d' Americaabbreviated country name 	 abbreviated country name


Country name (optional, but should be translated) 	 ஃபோர்ட் லாடெர்டெல்City name (optional, probably does not need a translation)


Name 	 தீName


zimbabwe. kgm 	 வெலென்சியன் கம்யூனிடிzimbabwe. kgm


Comment 	 Converting Nepomuk data doneComment


dobleCity name (optional, probably does not need a translation) 	 பவுல்டர்City name (optional, probably does not need a translation)


Recebedor d' apèlComment 	 PagerComment


haiti. kgm 	 போர்ட்- அயு- பிரின்ஸ்haiti. kgm


Query 	 இலவசடிபிQuery


color 	 கரும் ஆலிவ் பச்சை4color


BasicName 	 அடிப்படைName


africa. kgm 	 கார்கோஸன்bhutan. kgm


City name (optional, probably does not need a translation) 	 ஊலுCity in Malawi


MarselhaCountry name (optional, but should be translated) 	 சர்சில்City in Manitoba Canada


star name 	 கோர்னிபோரஸ்star name


Alabamaafrica. kgm 	 ஃப்ரான்க்ஃபொர்ட்algeria. kgm


turkey. kgm 	 மேற்கு விற்ஜினியாturkey. kgm


GuarariName 	 குவரானிName


SeleccionarPhonon:: 	 QShortcut


Sud- Oèstcameroon_ provinces. kgm 	 cameroon_ provinces. kgm


Autorizar tanben las connexions distantasNAME OF TRANSLATORS 	 தொலைதூர இணைப்புகளையும் அனுமதிNAME OF TRANSLATORS


eCity name (optional, probably does not need a translation) 	 வின்டோக்City name (optional, probably does not need a translation)


Advanced URLs: description or category 	 ரான்சோ பலோஸ் வெர்தாஸ்City name (optional, probably does not need a translation)


Còreanrussia_ subjects. kgm 	 மேற்கு விற்ஜினியாrussia_ subjects. kgm


Name 	 ouR eXtended Virtual TerminalName


Name 	 மாற்றிName


europe. kgm 	 லூய்ஸியானாromania. kgm


Qatarazerbaijan. kgm 	 ஒன்டெரிஒ ஏரிazerbaijan. kgm


@ info 	 கோப்பு இணைப்பில் பிழை:% 1@ info


IndonesiaName 	 இந்தோனீசியாName


Region/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 City in Quebec Canada


lambdaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 அல்ஹாம்பிராCity name (optional, probably does not need a translation)


costa_ rica. kgm 	 மேற்கு விற்ஜினியாcosta_ rica. kgm


Country name (optional, but should be translated) 	 பாண்ட் ஹோப்City name (optional, probably does not need a translation)


GenericName 	 இந்த ஜிக்கில் மற்றும் விக்கில் வடிவம்! GenericName


color 	 தந்தம்4color


MarselhaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 பூன்வில்லிCity in Alberta Canada


VidèoComment 	 Comment


Name 	 அப்போலோனியன்Name


Chinajapan. kgm 	 ஆஸ்ட்ரியாjapan. kgm


AlemanhaCountry name (optional, but should be translated) 	 ஜெர்மனிCountry name (optional, but should be translated)


UcrainaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ரசின்City name (optional, probably does not need a translation)


Prioritat: NAME OF TRANSLATORS 	 முன்னுரிமை: NAME OF TRANSLATORS


color 	 நீல ஊதாcolor


% 1 To 	 % 1 TiB


City name (optional, probably does not need a translation) 	 ஜடிலுஹர்City name (optional, probably does not need a translation)


Kanuturkey. kgm 	 பொலாண்ட்turkey. kgm


% 1 = 'missing keys' error message 	 மறையாக்கப்படாததை அனுப்பு% 1 = 'missing keys' error message


color 	 கரும் ஆர்கிட்3color


OgandaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 அகானாCity name (optional, probably does not need a translation)


TaiwanCity name (optional, probably does not need a translation) 	 வார்சோவியாCity name (optional, probably does not need a translation)


Comment 	 தவறான வினா விடைComment


@ info: tooltip 	 பின் அலார செயல்: @ info: tooltip


Stencils 	 தீயStencils


Impossible de dobrir lo fichièr:% 1 	 fov. dat ஐ எழுதுவதற்காக திறக்க முடியவில்லை


Lesotogreece_ prefectures. kgm 	 பொலாண்ட்greece_ prefectures. kgm


FrançaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 வாபாஷ்City name (optional, probably does not need a translation)


Moneguezimbabwe. kgm 	 கார்கோஸன்zimbabwe. kgm


Comment 	 நேரமும் & தேதியும்Comment


Name 	 கேநோடு சொருகுப்பொருளை தொடர்பு கொள்Name


Comment 	 விரிதாள் ஆவணம்... Comment


Language 	 _: Language SieveLanguage


NeditName 	 என்எடிட்Name


Name 	 திரைமேசை பதிப்பித்தல்Name


argentina. kgm 	 கீழ் சக்ஸோனிportugal_ provinces. kgm


usa. kgm 	 மெஸ்செச்சுசெட்ஸ்usa. kgm


CanadàComment 	 நாட்காட்டிComment


Polonhaafrica. kgm 	 பொலாண்ட்finland_ regions. kgm


(c) 2001 George Staikos 	 (c) 2001 ஜார்ஜ் ஸ்டைகோஸ்


Aigaukraine. kgm 	 நெதர்லாண்ட்ஸ்ukraine. kgm


label for soundsettings in preferences dialog 	 டர்கிஷ்label for soundsettings in preferences dialog


jamaica. kgm 	 செயிண்ட் எடியன்jamaica. kgm


azerbaijan. kgm 	 பஸ்டியாazerbaijan. kgm


ClassaComment 	 மாற்றுப்பெயர்Comment


NAME OF TRANSLATORS 	 திரைக்காட்சியை மாதிரி வடிவில் ஆரம்பி. NAME OF TRANSLATORS


MehrCoptic month 7 - LongName 	 மெஹ்ர்Coptic month 7 - LongName


Per data@ item: inlistbox Sort 	 தேதிவாரியாக@ item: inlistbox Sort


jamaica. kgm 	 சார்ல்ஸ்டன்jamaica. kgm


EbrèuJanuary 	 ஹீப்ரு@ item Calendar system


object name (optional) 	 கேட் ஐ நெபுலாobject name (optional)


Comment 	 டிமேக் பிராஜக்ட்Comment


Eslòvaceurope. kgm 	 மேற்கு விற்ஜினியாrussia_ subjects. kgm


BangladèshCity name (optional, probably does not need a translation) 	 பேன்கோர்City in Central African Republic


EscQShortcut 	 QShortcut


AbandonarQDialogButtonBox 	 QDialogButtonBox


ecuador. kgm 	 சண்டோ டொமிண்கோecuador. kgm


Name 	 வலை பக்கப்பட்டி பகுதிName


Keep this text narrow: split to multiple rows if needed 	 Kexi புதிய வெற்று தரவுத்தளத்தை உருவாக்கும் "OK" பொத்தானை க்ளிக் செய்யவும்


XfigName 	 எக்ஸ் பிக்Name


LetraName 	 மடல்Name


Style name 	 உள்ளடக்கத் தலைப்பு 2Style name


usa. kgm 	 lithuania_ municipalities. kgm


star name 	 மார்ஃக்star name


City name (optional, probably does not need a translation) 	 லீக்கோRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


germany. kgm 	 பஸ்டியாgermany. kgm


IrangeCity in Moselle France 	 டான்ஜியர்City in Moselle France


AlfabetDescription 	 Description


Name 	 அமைப்பு தகவல்Name


Tornar cargar@ item: intext Access permission, concatenated 	 வாசிக்க, @ item: intext Access permission, concatenated


Status Size 	 % 1,% 2Status Size


Australiastar name 	 அசெல்லுஸ் போரியலிஸ்star name


Categorias@ info: whatsthis 	 வகைகள்@ info: whatsthis


@ action: button 	 அலாரங்கள் தற்போதைக்கு செயலிழக்கப்பட்டுள்ளது. அலாரங்களை செயல்படுத்த வேண்டுமா? @ action: button


de junhEthiopian month 10 - LongNamePossessive 	 பிப்ரவரிEthiopian month 10 - LongNamePossessive


VersionCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ஹூயூரன்City name (optional, probably does not need a translation)


@ info: tooltip 	 Undo- action: message


Tornar ensajar 	 டெர்ரிCity name (optional, probably does not need a translation)


View - > headers - > 	 தலைப்பு பட்டியலை அழகான வடிவில் காண்பிView - > headers - >


ValorCountry name (optional, but should be translated) 	 வால்வேராCity name (optional, probably does not need a translation)


burma. kgm 	 அயுட்- வியன்burma. kgm


CaminsComment 	 பாதைகள்Comment


belgium. kgm 	 கீழ் சக்ஸோனிbelgium. kgm


R means resume 	 & பட்டி பட்டியல்R means resume


Comment 	 நாள்காட்டிகளுக்கான தேதி எண்களின் சொருகுப்பொருள்Comment


Name 	 நிகழ்ச்சியை தானே வெளிப்படுத்துName


Priority Class 	 அதிக முக்கியத்துவம்Priority Class


MacedònianRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 அல்பைன்City name (optional, probably does not need a translation)


PeroCity name (optional, probably does not need a translation) 	 பார்க் வ்யுCity name (optional, probably does not need a translation)


Surinamafrica. kgm 	 சாக்ரமெண்டொzambia_ districts. kgm


Òcfont name not available (empty) 	 font name not available (empty)


RomaniaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 தான்சானியாCity name (optional, probably does not need a translation)


Name 	 மெய்நிகர் மேல்மேசை மூன்று தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டதுName


BareinCountry name (optional, but should be translated) 	 பக்ரெயின்Country name (optional, but should be translated)


En linhaComment 	 இணைப்பில்Comment


Comment 	 Name=முன்னிருப்பு தலைப்பு


lo messatge actual 	 _: continuation of "When entering a folder:" கடைசியாக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட செய்திக்குச் செல்லவும்


ServidorCity in Utah USA 	 பீவர்City name (optional, probably does not need a translation)


Chilealgeria. kgm 	 நாஷ்வில்லிalgeria. kgm


Espleches 	 XML கருவிகள்


Name 	 போஸ்Name


TaiwanName 	 தாய்வான்Name


Comment 	 DN- பண்புக்கூறு வரிசைComment


VanuatuCity name (optional, probably does not need a translation) 	 வைனு பாபுCity name (optional, probably does not need a translation)


BulgariaCity in Spain 	 லிஜனிஸ்City name (optional, probably does not need a translation)


@ item: inlistbox Text width 	 உரையகளம்: @ item: inlistbox Text width


JSONLanguage 	 Language


Mongoliaasia. kgm 	 கீழ் சக்ஸோனிrussia_ subjects. kgm


Santa ElenaComment 	 செயின்ட் ஹேலேனாComment


yannig@ marchegay. org 	 rajan_ agnel@ yahoo. co. in & shafi6_ loyola@ yahoo. co. in


germany. kgm 	 பேட்டன்- ருட்டர்பேர்க்germany. kgm


GenericName 	 ஓகடிகாரம்GenericName


AustraliaCountry name (optional, but should be translated) 	 ஆஸ்திரேலியாCountry name (optional, but should be translated)


JòcName 	 விளையாட்டுName


Khordadof Tir long 	 க்ஹோரடார்டுof Tir long


world. kgm 	 புனித பவுல்world. kgm


Remplaçar 	 PCயின் மீறுகைகள்


GenericName 	 Kஸ்பேஸ்டுயல்GenericName


Comment 	 பார்க்கமுடியாத அமர்வில் மணிComment


Causissètz un fichièrtext to display in file button used in HTML forms when no file is selected 	 text to display in file button used in HTML forms when no file is selected


afghanistan. kgm 	 மான்ட்கொமெரிafghanistan. kgm


Query 	 கணிப்பொறி அகராதி வலைதளத்தில் இலவசமாகQuery


star name 	 மெசார்தியம்star name


Name 	 குழப்பவழிName


Panamarussia_ subjects. kgm 	 மேற்கு விற்ஜினியாrussia_ subjects. kgm


Paraguaiswitzerland. kgm 	 மேற்கு விற்ஜினியாswitzerland. kgm


Name 	 ஹாங்காங் SAR( சீனா) Name


EscrituraPermissions 	 _: Permissions எழுதுPermissions


Françauzbekistan. kgm 	 சாக்ரமெண்டொuzbekistan. kgm


usa. kgm 	 கௌடிமலா சிடிphilippines. kgm


china. kgm 	 கீழ் சக்ஸோனிindonesia. kgm


@ label 	 புதிய தத்து... @ label


Stencils 	 மின் - intpos_ oStencils


Stencils 	 வடிவியல் - டைமன்டுStencils


star name 	 எநிஃப்star name


Comment 	 கேஆபிஸ் வடிகட்டியின் மூடிComment


star name 	 ஃபுக்கோகாCity name (optional, probably does not need a translation)


negrecolor 	 கருப்புcolor


City in British Columbia Canada 	 யூகென்City in British Columbia Canada


Bèlgicarepublic_ of_ ireland. kgm 	 ஸ்விட்ஸர்லாண்ட்portugal_ provinces. kgm


* QShortcut 	 QShortcut


star name 	 சீகினஸ்star name


Netscape6Name 	 நெட்ஸ்கேப் 6Name


Keniaworld. kgm 	 மேற்கு விற்ஜினியாworld. kgm


Netejarstar name 	 கால்கரிCity in British Columbia Canada


Comment 	 பனாமாComment


Name 	 நம்பகமான மூல சான்றிதழ்Name


Comment 	 விண்டோஸ்மேக்கர்Comment


Aigarepublic_ of_ ireland. kgm 	 நெதர்லாண்ட்ஸ்republic_ of_ ireland. kgm


CLassicmusic genre 	 music genre


@ info: whatsthis 	 தாமதம் ஆனால் ரத்து செய்@ info: whatsthis


View - > 	 Show all message headersView - >


AliàsComment 	 மாற்றுப்பெயர்Comment


Normal@ info: status 	 இயல்பான @ info: status


Comment 	 CatastropheComment


star name 	 கெல்ப் ஆல் ராய்star name


ChipreName 	 சிப்ரஸ்Name


% 1 is a length, eg: 12. 3 pm 	 இந்த தனிமம் பழங்கால கலாச்சாரத்தை குறிப்பதாகும் "% 1 is a length, eg: 12. 3 pm


Angòlaworld. kgm 	 அன்னாபோலிஸ்catalonia_ comarques. kgm


Name 	 மொய்ர்2Name


5 Mo 	 5 MB


AfarName 	 அஃபார்Name


Pas capRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 ரென்ஸ்City name (optional, probably does not need a translation)


Kanuindia. kgm 	 கெலிஃபொனியாindia. kgm


Comment 	 தன்னியக்க மாற்றிComment


MacedònianCity name (optional, probably does not need a translation) 	 பார்சிலோனாCity name (optional, probably does not need a translation)


ConnexionCountry name (optional, but should be translated) 	 கிராண்ட்ஜங்சன்City name (optional, probably does not need a translation)


Alabamaafrica. kgm 	 அன்னாபோலிஸ்world_ continents. kgm


VisualizacionsComment 	 காட்சிகள்Comment


Desconegut@ info 	 தெரியாத@ info


Style name 	 எல்லைகள் 2Style name


@ title: group 	 மொத்த வரிகள்: @ title: group


Maliphilippines. kgm 	 மிச்சிகென் ஏரிphilippines. kgm


Name 	 பயன்படுத்தப்படும் போலி வழங்கிகளை வடிவமைName


GenericName 	 ஜாங்பான்ட்GenericName


Mejan@ option: radio Icon Size 	 நடுத்தர@ option: radio Icon Size


color 	 பனி4color


ArabCity name (optional, probably does not need a translation) 	 அக்வாபாCity in Nigeria


The text may not be too wide. So please use some HTML- BR- tags to have something more or less as wide as in english. Thanks! 	 உன் இறுதிப் புள்ளி:% 1 நீ நன்றாகச் செய்தாய். The text may not be too wide. So please use some HTML- BR- tags to have something more or less as wide as in english. Thanks!


Name 	 சிறந்த சிகப்புName


Comment 	 தொடர்பு குறிப்புComment


Name 	 கேடிஇ பகுதிName


Perobulgaria. kgm 	 மிச்சிகென் ஏரிbulgaria. kgm


KanuCity name (optional, probably does not need a translation) 	 யுடிகாCity name (optional, probably does not need a translation)


ResumitCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ஃபேர் ஹேவன்City name (optional, probably does not need a translation)


Europa, occidentalCity name (optional, probably does not need a translation) 	 வெஸ்ட்மினிஸ்டர்City name (optional, probably does not need a translation)


Comment 	 Hotplug EventsComment


GuamCountry name (optional, but should be translated) 	 க்வாம்Country name (optional, but should be translated)


Name 	 போஸ்ட்ஸ்கிரிபட் காட்டிName


ValorCountry name (optional, but should be translated) 	 வால்லேட்டாCity name (optional, probably does not need a translation)


Aquò es un indèx de recèrca. Picatz los mots claus de la recèrca & # 160;: title for file button used in HTML forms 	 title for file button used in HTML forms


Stencils 	 கிரேட் பிரிட்டன்Stencils


TrasmetreQShortcut 	 Stop context menu item


Name 	 குநோம் படவுரு தொகுப்பாளர்Name


Stencils 	 பிணையத்தின் - RJ45 செருகு- சுவர்Stencils


PasGenericName 	 GenericName


Name 	 KDE சாளர மேலாளர்Name


afghanistan. kgm 	 கெலிஃபொனியாthailand. kgm


AlemanyaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ஹர்ன்City name (optional, probably does not need a translation)


Chinazimbabwe_ districts. kgm 	 நாஷ்வில்லிzimbabwe_ districts. kgm


Punts 	 கால்சியம்amount in units (real)


Prononciar@ item: inlistbox 	 @ item: inlistbox


Carolina del Nòrdfinland_ regions. kgm 	 வடக்கு கரொலினாfinland_ regions. kgm


Comment 	 Name=சதுர பொருள்


Anullat. @ title 	 சிஏ சான்றிதழ்கள் அழிக்கப்படுகின்றன@ title


france_ regions. kgm 	 ஆயுட்- கோர்ஸ்france_ regions. kgm


DonadasStencils 	 தரவுத் தளம்Stencils


Legir 	 தொடங்குName


Text Selection Tool 	 & தேர்ந்தெடுText Selection Tool


philippines. kgm 	 லோர்- அட்லாண்டிக்philippines. kgm


Chinaasia. kgm 	 கெலிஃபொனியாzambia_ districts. kgm


Crear una nòva taulawhat' s this 	 புதிய திட்டப்பணியினை உருவாக்குதல்what' s this


Name 	 பயன்பாட்டு கையேடுகள்Name


Novèlas@ item DIMAP account 	 குறிப்புகள்@ item DIMAP account


GNOME MahjonggGenericName 	 குநோம் மாஹ்ஜாங்GenericName


Comment 	 தற்போதைய திரைமேசையில் இருக்கும் சாளரம் கவளத்திற்குரியதுComment


City in Germany 	 டஸ்சில்டோப்City name (optional, probably does not need a translation)


Illas MarshallName 	 மார்ஷல் தீவுகள்Name


Panèl de navegacionComment 	 உலாவற் பலகைComment


AlemaniCity name (optional, probably does not need a translation) 	 கெகாஹாCity name (optional, probably does not need a translation)


Editor HTMLGenericName 	 ஹச்டிஎம்எல் திருத்துபவர்GenericName


star name 	 காஸ்டர்star name


URL de l' apercebut & # 160;: 	 முன்தோற்ற URL:


Kanuasia. kgm 	 ட்ர்க்மெனிஸ்டன்russia_ subjects. kgm


Annotation tool 	 முன்வைப்புAnnotation tool


LuxemborgCity in Germany 	 ஆக்ஸ்பர்க்City name (optional, probably does not need a translation)


africa. kgm 	 கெலிஃபொனியாegypt. kgm


Stencils 	 மின்சுற்று - கிடைமட்ட தாவிStencils


MècThursday 	 புதன்Thursday


greece_ prefectures. kgm 	 கீழ் சக்ஸோனிgreece_ prefectures. kgm


Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) 	 பயனருக்குரிய அதிகபட்ச பணிகள் (MaxJobsPerUser) ஒவ்வொரு பயனருக்கும் அனுமதிக்கப்பட்ட அதிகபட்ச இயங்கும் பணிகளின் எண்ணிக்கையை MaxJobsPerUser கூற்று கட்டுப்படுத்தும் இந்த எல்லையை பயனர் ஒருவர் எட்டினால், இயங்கும் பணிகளில் ஒன்று, நிறுத்தப்பட, முறிய, அல்லது கைவிடப்படும் வரை, புதிய பணிகள் மறுக்கப்படும். அதிகபட்ச அளவு 0 எனின் இது செயற்படாது. முன்னிருப்பு 0 (எல்லையில்லை). Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)


A planet transits across the meridian 	 % 1 arcsecA planet transits across the meridian


Permissions@ action: inmenu Sort By 	 தேதி@ action: inmenu Sort By


peru. kgm 	 russia_ subjects. kgm


AngbandComment 	 அங்பாண்ட்Comment


Name 	 MLDonkey முகப்புName


FSView 	 FSதோற்றம்


Dialòg nòuComment 	 புதிய உரையாடல்Comment


world. kgm 	 லீல்world. kgm


Stencils 	 ஜிக்சா - பாகம்_ oioStencils


@ info 	 Make Sub- To- Do Independent@ info


object name (optional) 	 வீல் நெபுலாobject name (optional)


@ info: whatsthis 	 & அணுகல்@ info: whatsthis


GabonName 	 காபான்Name


City in Tenerife Spain 	 இஸானாCity name (optional, probably does not need a translation)


URL@ info/ plain Directory in filesystem 	 @ info/ plain Directory in filesystem


Priority Class 	 நிகழ் நேரம்Priority Class


Macrò 	 மாக்ரோNAME OF TRANSLATORS


SiureCity name (optional, probably does not need a translation) 	 யோர்க்City name (optional, probably does not need a translation)


ItalianName 	 இத்தாலியன்Name


Eritrèaworld. kgm 	 கீழ் சக்ஸோனிworld. kgm


LaTeXLanguage 	 லாடெக்Language


Name 	 PlasmaliciousName


Video PlayerName 	 பதிவொலி சாதனம்Name


iran. kgm 	 சாக்ரமெண்டொiran. kgm


AustriaCountry name (optional, but should be translated) 	 ஆகஸ்டாCity name (optional, probably does not need a translation)


City name (optional, probably does not need a translation) 	 வூன்சாக்கெட்City name (optional, probably does not need a translation)


previous track 	 நிறுத்துprevious track


color 	 டாட்கர்நீலம்1color


Valor@ info 	 மதிப்பு@ info


Stencils 	 Pneum - connpointStencils


Stencils 	 சிஸ்கொ - பொதுக் கருவி Stencils


MèxicCity name (optional, probably does not need a translation) 	 யூனியன் நகரம்City name (optional, probably does not need a translation)


peru. kgm 	 மேற்கு விற்ஜினியாgreat- britain_ counties. kgm


digit set 	 KCharselect unicode block name


SingaporCity name (optional, probably does not need a translation) 	 சாப்போரோCity name (optional, probably does not need a translation)


@ option: radio On the 1st Tuesday 	 தொடர்ந்து அலாரம் ஒலிக்க ஒரு மாதத்தின் ஒரு நாளை தேர்வு செய்On the 1st Tuesday


PanamaName 	 மயன்மார்Name


Stencils 	 சிஸ்கொ - IBM டவர்Stencils


City in Estonia 	 வோமாCity name (optional, probably does not need a translation)


color 	 சிகப்பு1color


Paquistanthailand. kgm 	 மேற்கு விற்ஜினியாthailand. kgm


TunisiaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 டுனிஸ்City in Tunisia


Argentinalithuania_ municipalities. kgm 	 கின்ஷசlithuania_ municipalities. kgm


Socket error code NotSupported 	 வலைப்பின்னலை அணுக இயலவில்லைSocket error code NotSupported


mièjahigh priority 	 நடுத்தரம்high priority


color 	 செங்கல்2color


Comment 	 வரலாற்று செருகல்Comment


NotificacionComment 	 அறிவிப்புComment


GujaratiQFontDatabase 	 QFontDatabase


Stencils 	 சிஸ்கொ - டர்ரட்Stencils


Guiana francesa 	 இயர்ன் ரிவர்City in Ontario Canada


@ item license (short name) 	 ஆர்டிஸ்டிக் உரிமம்@ item license (short name)


Radiominute 	 மாடிசன்City in Somme France


color 	 கார்ன்பட்டு4color


3 Mo 	 3 MB


Stencils 	 பல் அம்புக்குறி வடிவம் 2. Stencils


poland. kgm 	 பொலாண்ட்poland. kgm


Delete last data item 	 தரவை உள்ளிடுDelete last data item


color 	 மிதமான வான் நீலம்1color


24 pts 	 24pt


SomaliaName 	 சோமாலியாName


greece_ peripheries. kgm 	 கீழ் சக்ஸோனிgreece_ peripheries. kgm


europe. kgm 	 malaysia. kgm


Yannig Marchegay (Kokoyaya) EMAIL OF TRANSLATORS 	 சிவகுமார் சண்முகசுந்தரம், கோமதி சிவகுமார், துரையப்பா வசீகரன், பிரபுEMAIL OF TRANSLATORS


Netejar@ item: inmenu undo cut 	 துடையை மீள்@ item: inmenu undo cut


Name 	 அலைகள்Name


Comment 	 திரைக் காப்புComment


VendàName 	 வெண்டாName


Constellation name (optional) 	 லியோ மைனர்Constellation name (optional)


@ title: group vocabulary can be set to be blocked for a certain amount of time 	 காட்சித்தேர்வுகள்@ title: group vocabulary can be set to be blocked for a certain amount of time


chile. kgm 	 மேற்கு விற்ஜினியாchile. kgm


Suprimir@ item: intext Country 	 @ item: intext Country


@ label 	 அலார செய்தியின் பின்னணி நிறத்தைத் தேர்வுச் செய்@ label


Stencils 	 சிஸ்கொ -- வடமில்லா இணைப்புStencils


Page size 	 ISO B2


UcraïnianName 	 உக்ரேனியம்Name


Stencils 	 பிணையத்தின் - நிலைமாற்று கூறுநிலைStencils


NAME OF TRANSLATORS 	 இந்தக் கோப்பினை எழுத முயற்சிக்கும் போது பிழை ஏற்பட்டுள்ளது NAME OF TRANSLATORS


Comment 	 ASதரமானComment


Femna 	 _: FestivalVoiceName இத்தாலியன் பெண்FestivalVoiceName


Stencils 	 சிஸ்கொ - PAD X. 28Stencils


U means unlimited 	 % 1 wants to resume a saved match with youU means unlimited


Export - > To File As Data & Table... 	 தற்பொழுது தேர்ந்தெடுத்த கிடக்கைகள் தரவு அட்டவனையை சேமிங்கள்Export - > To File As Data & Table...


Comment 	 பனி மூடிய மலைகள்Comment


ArgentinaCountry name (optional, but should be translated) 	 வினோனாCity name (optional, probably does not need a translation)


Alabamawaters_ world- class. kgm 	 மேற்கு விற்ஜினியாwaters_ world- class. kgm


azerbaijan. kgm 	 கார்சன் நகரம்azerbaijan. kgm


Uèistar name 	 கோல்டு பெCity in Ontario Canada


Kanuphilippines. kgm 	 லுக்ஸ்எம்பொர்க்philippines. kgm


City in New Mexico USA 	 அல்புக்யர்க்யூCity name (optional, probably does not need a translation)


philippines. kgm 	 சௌதி அரேபியாphilippines. kgm


Grops GoogleQuery 	 கூகுல் குழுக்கள்Query


BurundiName 	 புருன்டிName


Name 	 போகான் ஸைன்Comment


UcrainaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 மார்க்வெட்City name (optional, probably does not need a translation)


peru. kgm 	 அனோவர்peru. kgm


ChipreCountry name (optional, but should be translated) 	 சைப்ரஸ்Country name (optional, but should be translated)


VersionCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ஹாப்சியான்City name (optional, probably does not need a translation)


BèlgicaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ப்ரூக்லைன்City name (optional, probably does not need a translation)


save failure cause unknown 	 பழைய நிகழ்வுகளை நீக்குsave failure cause unknown


IconesRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 இன்டியானாRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


color 	 ்பு ஊதாசிவப்பு2color


LGPL 	 GPL- 2


Comment 	 MacOS Dashboard WidgetsComment


IrangeCountry name (optional, but should be translated) 	 ஒவென்ஸ்போரோCity name (optional, probably does not need a translation)


color 	 பழுப்பு பச்சை1color


europe. kgm 	 கெலிஃபொனியாbotswana. kgm


EspanhaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 கொலைகானல்City name (optional, probably does not need a translation)


Pas cap 	 ஏதுமில்லைSolid color stroke or fill


paraguay. kgm 	 வடக்கு டக்கொடindonesia. kgm


ኖሞችworld. kgm 	 மேற்கு விற்ஜினியாworld. kgm


zaire2006. kgm 	 கின்ஷசzaire2006. kgm


color 	 மிதமான ஸ்டீல் நீலம்2color


Description 	 Kட்ரான்Description


Comment 	 Name=கிறிஸ்துமஸ் பொருள்


Pas capCity name (optional, probably does not need a translation) 	 பேயான்City name (optional, probably does not need a translation)


color 	 ஆரஞ்சு சிகப்பு1color


Bareinindonesia. kgm 	 சாக்ரமெண்டொindonesia. kgm


NAME OF TRANSLATORS 	 பதிப்பு: NAME OF TRANSLATORS


Stencils 	 சைபேஸ் - படியெடுத்தல் சேவையகம்Stencils


Comment 	 அமைப்புகளை காட்டுComment


Name 	 பிடிப்புபலக காட்டிName


Comment 	 ஒரு வெற்றான வரையக்கூடி ஆவணத்தை உருவாக்குComment


Pensa bèstia@ info 	 & நினைவுக்குறிப்பு@ info


Amont@ action 	 மேல்@ action


turkey. kgm 	 நெதர்லாண்ட்ஸ்turkey. kgm


Name 	 ஜாக்கின் அதிர்வுகள்Name


Centre 	 மெக்கிஸ்போர்ட்City in Ontario Canada


europe. kgm 	 கெலிஃபொனியாgreece_ prefectures. kgm


color 	 ன ஸ்டீல் நீலம்3color


Stencils 	 நல்லStencils


Name 	 சித்திரம் காட்டிName


Comment 	 இணைப்பு முன்னுரிமைகள்Comment


Name 	 உட்பொதிந்த ஜாவா சிறுநிரல் காட்டிName


Comment 	 கெக்ஸிகக்கான மைஎஸ்கியூஎல் ஆக மாற்றும் இயக்கிComment


@ option: check Ask for Confirmation When 	 கோப்புகள் அ அடைவுகளை அக்றுகிறது@ option: check Ask for Confirmation When


Query 	 லைகோஸ்Query


Name 	 Name=உரையாடல்


Pegar@ action 	 ஒட்டுக@ action


color 	 எழுமிச்சை சிபான்3color


@ title month and year 	 % 1ல்@ info/ plain holiday by date and name


LuxemborgCity in Germany 	 வுல்ஃபர்க்City name (optional, probably does not need a translation)


Configuracion de KTux 	 KTux அமைப்பு


Name 	 நிலைகாட்டி கோப்புகள்Name


XinaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 சிட்டகாங்க்City name (optional, probably does not need a translation)


star name 	 அல்பெராட்ஸ்star name


BurundiCity in Spain 	 பர்காஸ்City name (optional, probably does not need a translation)


EspanhaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 கப்பாலுவாCity in Central Region Russia


color 	 கடல்சிப்பி3color


Gabonbulgaria. kgm 	 நெதர்லாண்ட்ஸ்bulgaria. kgm


Validar & CSS 	 CSSயை சரி பார்


PeroCity in Germany 	 மொயெர்ஸ்City name (optional, probably does not need a translation)


Stencils 	 ஜிக்ஸாவ்Stencils


Stencils 	 சிஸ்கொ - கார்Stencils


Navera ZelandaCountry name (optional, but should be translated) 	 வின்ஃபீல்டுCity name (optional, probably does not need a translation)


color 	 பிரகாசமான பிங்க்3color


Name 	 MP3 தகவல்Name


GenericName 	 ஷிசென்- ஷோGenericName


Copiar l' URL 	 நகல் URL


Dolphin@ title 	 டால்பின்@ title


Jòc de cartasName 	 அட்டை விளையாட்டுName


Finlandiafinland_ regions. kgm 	 கின்ஷசfinland_ regions. kgm


Comment 	 AMATERUSComment


Desvolopament webName 	 இணைய உருவாக்கம்Name


de Safarof Khordad short 	 ஆர்ட்of Khordad short


CentreCity in Nepal 	 வேன்City name (optional, probably does not need a translation)


LetonName 	 லட்வியன்Name


Stencils 	 மடக்கின் வரம்புStencils


Name 	 பிளாஸ்மா கையேடுName


Name 	 Oxygen ThemeName


MòdeCity name (optional, probably does not need a translation) 	 கோல்டுஸ்டோன்City name (optional, probably does not need a translation)


Panamabhutan. kgm 	 கீழ் சக்ஸோனிbhutan. kgm


@ action: button 	 பட்டியலில் உள்ளிட ஒரு தேதியை உள்ளீடு. கூட்டு அல்லது மாற்று பொத்தானை பயன்படுத்து. @ action: button


great- britain_ counties. kgm 	 டென்னிஸ்ஸிgreat- britain_ counties. kgm


Name 	 Phonon: KDE' s Multimedia LibraryName


object name (optional) 	 ஸீடஸ் ஏobject name (optional)


PanamaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 சான்டா க்ளாராCity name (optional, probably does not need a translation)


minutasCity in Hauts- de- Seine France 	 லாங்வ்யூCity in Hauts- de- Seine France


Query 	 மைக்ரோசாப்ட் டெவலப்பர் வலைத்தள தேடுதல்Query


usa. kgm 	 ஹியுரன் ஏரிusa. kgm


GenericName 	 KopeteGenericName


SwazilandCountry name (optional, but should be translated) 	 தாய்லாந்துCountry name (optional, but should be translated)


Stencils 	 சிறிய அடுக்கு பணிமேடை PC 2DStencils


City name (optional, probably does not need a translation) 	 குருஷிக்கார்City name (optional, probably does not need a translation)


BruneiCountry name (optional, but should be translated) 	 ஃப்ரூனேCountry name


color 	 பழுப்பு ஊதாசிவப்பு2color


InkscapeGenericName 	 இன்க்ஸ்கேப்GenericName


@ label the gender of the word: neuter 	 பெண்:\ t


Language 	 _: Language RSI IDLLanguage


color 	 ன ஸ்டீல் நீலம்1color


@ info: whatsthis 	 செயலில் உள்ளது@ info: whatsthis


Mongoliaeurope. kgm 	 கீழ் சக்ஸோனிzimbabwe_ districts. kgm


color 	 ப்ளம்3color


City in Finland 	 டால்ஸ்ப்ருக்City name (optional, probably does not need a translation)


iran. kgm 	 கீழ் சக்ஸோனிiran. kgm


Language 	 _: Language xHarbourLanguage


@ title: tab 	 கருத்திடுக... @ label


Name 	 IRC அரட்டைName


EspandidaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 கருவிCity name (optional, probably does not need a translation)


SingaporName 	 சிங்கப்பூர்Name


Sri LankaCountry name 	 இலங்கைCountry name (optional, but should be translated)


MacedònianCity in Mayotte France 	 ப்லைசான்ஸ்City name (optional, probably does not need a translation)


EmplaçamentsName 	 LocationsName


Stencils 	 SDL - தீர்வு Stencils


Stencils 	 தயாரிப்புStencils


Comment 	 KSIRC சாளரத்தை செயற்படுத்துComment


MòdeCountry name (optional, but should be translated) 	 பாய்டென்City name (optional, probably does not need a translation)


use Radiotelescope HPBW 	 எச். எஸ். டி WFPC2use Radiotelescope HPBW


Illa CristmasRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 கனாரி தீவுRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


BulgariaCountry name (optional, but should be translated) 	 ஃபேர்பேங்ஸ்City name (optional, probably does not need a translation)


de Sha`banIndian National month 10 - LongNamePossessive 	 பஹ்மான்Indian National month 10 - LongNamePossessive


Java IDEName 	 ஜாவா ஐடிஇName


Croacia@ title: group 	 மேற்கு விற்ஜினியாafrica. kgm


color 	 ஆன்டிகு வெள்ளை2color


Frameset name 	 KWord' s MS எழுதும் இறக்குமதி வடிகட்டிFrameset name


Doble 	 குடும்பம்unit description in lists


Stencils 	 சிஸ்கொ - IP தொலைப்பேசிStencils


puertorico. kgm 	 ஸ்விட்ஸர்லாண்ட்puertorico. kgm


set Clock to New Time 	 & இந்நேரத்தை நேரத்திற்கு அமை. set Clock to New Time


VinyesCity name (optional, probably does not need a translation) 	 பியாசென்ஸாCity name (optional, probably does not need a translation)


one of the three states of matter (solid, liquid, vaporous or unknown) 	 ஆவியாதல்one of the three states of matter (solid, liquid, vaporous or unknown)


DavalarRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 கேல்வெஸ்ட்ன்City name (optional, probably does not need a translation)


AutoField editor' s type 	 தொகுப்பு முன்னணிAuto (HINT: for AutoText)


Yannig Marchegay (Kokoyaya) EMAIL OF TRANSLATORS 	 _: NAME OF TRANSLATORS tamilpcEMAIL OF TRANSLATORS


@ label: textbox 	 Huge@ label: textbox


ParaguaiCountry name (optional, but should be translated) 	 நிகராகுவாCountry name


Constellation name (optional) 	 வின்Constellation name (optional)


& Nom de projèctenbsp;: 	 QMake திட்ட மேலாளர்


BislamàName 	 பிஸ்லாமாName


PolòniaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 பொர்ட் சலெர்னொCity in Sudan


Negre sus blancDescription 	 Description


Comment 	 JavaScript WidgetComment


& Novèl @ action go to the main screen 	 & புதிய பணி@ action go to the main screen


AnguillàName 	 ஆன்கில்லாName


Stencils 	 சிஸ்கொ - வடமில்லாStencils


Name 	 உலா உரையாடி நிர்வாகக் கருவிName


Advanced URLs: description or category 	 கோபர்னிக்கஸ்Advanced URLs: description or category


GenericName 	 பணிமேடை கோளரங்கம்GenericName


CentreCity name (optional, probably does not need a translation) 	 மர்ஸ்பர்க்City name (optional, probably does not need a translation)


Name 	 கெக்ஸி திறந்த தரவுத்தள இணைப்பு இயக்கிName


XawTVName 	 XawடிவிName


Moçambicworld. kgm 	 மொஸம்பிக்யுworld. kgm


@ label part after NNN of 'Recur on day # NNN of the year', short version 	 _: part after NNN of 'Recur on day # NNN of the year' இன் & வருடம்part after NNN of 'Recur on day # NNN of the year', short version


TaiwanCity name (optional, probably does not need a translation) 	 சான் ஏஞ்சலோCity name (optional, probably does not need a translation)


star name 	 ஸ்கீமாலிstar name


Name 	 அரைமைName


Comment 	 Name=உள்ளீடு கோப்பு


CherokíCity name (optional, probably does not need a translation) 	 சீப்ரூக்City name (optional, probably does not need a translation)


Stencils 	 சிஸ்கொ - MGX 8240Stencils


CroaciaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 லா பாஸ்City name (optional, probably does not need a translation)


haiti. kgm 	 ஆஸ்டின்haiti. kgm


Comment 	 எக்ஸ்கார்ச்Comment


GrèçaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 கிரீன்பெல்ட்City name (optional, probably does not need a translation)


City in Alberta Canada 	 சஸ்கச்வான்City in Alberta Canada


Style name 	 உள்ளடக்கத் தலைப்பு 1Style name


peru. kgm 	 கார்கோஸன்cyprus. kgm


@ info: whatsthis 	 முனைய சாளரத்தில் கட்டளையை இயக்க தேர்ந்தெடுக்கவும். @ info: whatsthis


RussiaName 	 ரசியாName


Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) 	 அனுமதிக் குழுப் பெயர் (AuthGroupName) குழு அனுமதிக்குரிய குழுப்பெயர். Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)


NigèrCountry name (optional, but should be translated) 	 நைஜீரியாCountry name (optional, but should be translated)


Chileeurope. kgm 	 great- britain_ counties. kgm


GenericName 	 கேஎம்பிளாட்GenericName


KGeographyGenericName 	 கேவிஒசி பயிற்சிGenericName


Singaporindia. kgm 	 கின்ஷசindia. kgm


Canadaangola_ provinces. kgm 	 லாண்ட்ஸ்angola_ provinces. kgm


Irlandaafghanistan. kgm 	 பொலாண்ட்afghanistan. kgm


color 	 கரும் கடல் பச்சை3color


Scheduler 	 எப்ஐஎப்ஓScheduler


Country name (optional, but should be translated) 	 இஸ்லி ஆஃப் மேன்Country name (optional, but should be translated)


Guianàcolombia. kgm 	 லூய்ஸியானாportugal_ districts. kgm


Inferior 	 கீழ்QWebPage


Stencils 	 சிஸ்கொ - ATM நிலைமாற்றிStencils


@ info/ plain page creator name only 	 by% 2% 1: Start Date


Name 	 ஷிசெந்ஷோ மாஹ்ஜோங் போன்ற ஓடு விளையாட்டுName


City name (optional, probably does not need a translation) 	 ப்ருடொ பேCity name (optional, probably does not need a translation)


Name 	 GLஸ்லைட்காட்சிName


Chileafghanistan. kgm 	 நாஷ்வில்லிzambia_ districts. kgm


Dakòta del Nòrdnorth_ korea. kgm 	 வடக்கு டக்கொடnorth_ korea. kgm


sens nomnew game 	 பெயரிடப்படாதnew game


Tot suprimir@ label 	 பழைய நிகழ்வுகளை நீக்கு@ info: tooltip


Enregistrar & jos... to open 	 & இப்படி சேமிக்கவும்... to open


TògoCountry name (optional, but should be translated) 	 முங்யியோங்City name (optional, probably does not need a translation)


chile. kgm 	 பொலாண்ட்algeria. kgm


ArgentinaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ஆர்லிங்டன்City name (optional, probably does not need a translation)


BarbadosRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 மிசெளரிRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


Activar l' onglet precedentComment 	 முந்தைய தத்தை செயற்படுத்தவும்Comment


zaire2006. kgm 	 மேற்கு விற்ஜினியாzaire2006. kgm


Disposicion del clavièrName 	 விசைப்பலகை உருவரைName


Object name 	 முக்கிய ஆவணத்தை சேமிக்க முடியாதுObject name


ArmeniaCountry name (optional, but should be translated) 	 ஏட்னாஸ்City name (optional, probably does not need a translation)


& EnviarEthiopian month 11 - LongName 	 & அனுப்புகEthiopian month 11 - LongName


color 	 ஆரஞ்சு1color


malaysia. kgm 	 நெதர்லாண்ட்ஸ்malaysia. kgm


TògoCountry name (optional, but should be translated) 	 டோக்கியோCity name (optional, probably does not need a translation)


Name 	 தோராயமாக பற்றும் வடிகட்டி Name


Tipe MIME 	 Mime வகை


Escala de grisesName 	 பழுப்புநிற வண்ணம்Name


Country name (optional, but should be translated) 	 ப்ந்தர் லென்கெஹ்City name (optional, probably does not need a translation)


FenèstrasComment 	 சாளரம்Comment


Separator for status like this: overdue, completed 	 நடைபெறுகிறதுSeparator for status like this: overdue, completed


object name (optional) 	 ஹுப்ல்ஸ் வேரியபுல் நெபுலாobject name (optional)


Stencils 	 தொழிற்சாலைStencils


Name 	 கேவார்த்தைவினாவிடைName


Inverse hyperbolic tangent 	 அதிபரவளைய தொடுகோடு. Inverse hyperbolic tangent


GenericName 	 கிக்GenericName


Comment 	 EvilWMComment


Accion: Country name (optional, but should be translated) 	 அட்கின்ஸன்City name (optional, probably does not need a translation)


Region/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 City name (optional, probably does not need a translation)


RwandaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ராவல்பின்டிCity name (optional, probably does not need a translation)


Name 	 MirrorBlobName


bulgaria. kgm 	 தென் ஆப்ரிக்காbulgaria. kgm


ParaguaiCity name (optional, probably does not need a translation) 	 மனாகுவாCity in Madagascar


XSoldierName 	 எக்ஸ்சோல்ஜர்Name


europe. kgm 	 சாக்ரமெண்டொphilippines. kgm


Name 	 ஒரு யுஎஸ் வெற்றெழுத்து மடலை உருவாக்குName


Flotar 	 SINH( மிதவை)


Pegar@ action: inmenu Edit 	 ஒட்டுக@ title: group


color 	 கருநீலம்்நீலம்color


PalauName 	 பலாவ்Name


Antigua e BarbudaName 	 ஆன்டிகா மற்றும் பெர்முடாName


color 	 கரும் ஆரஞ்சுcolor


belarus. kgm 	 catalonia_ comarques. kgm


Entresenha adicionalas@ action: inmenu File 	 கருவித் துப்புகளை காட்டுக@ title: window subtitle to previous message


upsilonCountry name (optional, but should be translated) 	 டக்சன்City name (optional, probably does not need a translation)


GuinèaName 	 க்யுனியாName


color 	 மிதமான ஸ்டீல் நீலம்color


Guiana francesa 	 ஃபால் ரிவெர்City in Ontario Canada


Se connectarName 	 கான்க்குவெஸ்ட்Name


JamaicaCountry name (optional, but should be translated) 	 ஹ்ப்சலூCity name (optional, probably does not need a translation)


PerifericsComment 	 USB கருவிகள்Comment


philippines. kgm 	 கெலிஃபொனியாphilippines. kgm


SenegalName 	 சீனேகல்Name


PeroCity in Lesotho 	 மாசென்City in Lesotho


Zambiazaire2006. kgm 	 கீழ் சக்ஸோனிzaire2006. kgm


Desconegutprocess status 	 தெரியப்படாதprocess status


italyprovince. kgm 	 புனித பவுல்italyprovince. kgm


Finlandiazimbabwe. kgm 	 கெலிஃபொனியாzimbabwe. kgm


Impossible de se connectarQMYSQLResult 	 QMYSQLResult


Ucrainaitalyprovince. kgm 	 இரி ஏரிitalyprovince. kgm


color 	 நிறை வான்நீலம்2color


Ebuild Gentoo 	 ஜேண்டோ Eகட்டு


ServicisComment 	 Nepomuk ServiceComment


Algeriaandorra. kgm 	 கீழ் சக்ஸோனிalgeria. kgm


Stencils 	 Pneum - presspnStencils


colombia. kgm 	 பொலாண்ட்colombia. kgm


arguments are host name, datetime 	 புதிய விநியோகப் பட்டியல்... arguments are host name, datetime


@ action: inmenu open the attachment in a viewer 	 & இன்Part before XXX in 'Recur on NNN. WEEKDAY of MONTH', short version


Name 	 உரையில் இருந்து பேச்சு கட்டுப்பாட்டு பகுதிName


Image/ info menu item (should be translated) 	 பயணப்படத்தைக் காட்டுImage/ info menu item (should be translated)


Stencils 	 சிஸ்கொ - பரவு ஆணையர்Stencils


Yannig Marchegay (Kokoyaya) EMAIL OF TRANSLATORS 	 _: NAME OF TRANSLATORS tamilpc teamEMAIL OF TRANSLATORS


vietnam. kgm 	 போர்க் என் பேரேஸ்vietnam. kgm


Tailandiaazerbaijan. kgm 	 கெலிஃபொனியாazerbaijan. kgm


EstonianName 	 எஸ்டோனியன்Name


LuxemborgCity name (optional, probably does not need a translation) 	 விட்சன் பர்க்City name (optional, probably does not need a translation)


Alemanistar name 	 ப்னெய் ப்ராக்City name (optional, probably does not need a translation)


Novèlas GoogleQuery 	 கூகுல் செய்திகள்Query


Name 	 கடிகார நீக்கி பக்க விளைவுகள்Name


DesvolopaireName 	 உருவாக்கியோர்Comment


Xinaafghanistan. kgm 	 கெலிஃபொனியாthailand. kgm


Message syncing Groupwise address book 	 படிக்கக்கூடிய முகவரிப் புத்தகங்கள்Message syncing Groupwise address book


EsloveniaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 கேட்ஸ்டென்City name (optional, probably does not need a translation)


BèlgicaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 பெல்கிரேட்City in Central Region Russia


Dinamarcanorway. kgm 	 அனோவர்norway. kgm


Configurar@ item: intable Action name in shortcuts configuration 	 வடிவமை@ item: intable Action name in shortcuts configuration


europe. kgm 	 zambia_ districts. kgm


City name (optional, probably does not need a translation) 	 பிகொ த வெலடாCity name (optional, probably does not need a translation)


Name 	 ட்ரோன் போன்ற விளையாட்டுName


Timestamp 	 பதிப்பு Timestamp


BrentCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ப்யுகெரெஸ்ட்City name (optional, probably does not need a translation)


CentreCountry name (optional, but should be translated) 	 செஸ்டர்City name (optional, probably does not need a translation)


Name 	 செய்திக்குழு மற்றும் மின்னஞ்சல் சேவைகளுக்கான அமைப்புName


de julhetEthiopian month 9 - LongNamePossessive 	 மேEthiopian month 9 - LongNamePossessive


MalawiCountry name (optional, but should be translated) 	 கேஸ்ஸவேCity name (optional, probably does not need a translation)


MacedònianCity in Philippines 	 பேகொலொட்City name (optional, probably does not need a translation)


Terminat@ item to- do completed 	 முடிக்கப்பட்டது: nbsp;% 1


Completatge de motsComment 	 சொல் நிறைவுComment


Novèla Zelandaworld. kgm 	 பொலாண்ட்world. kgm


MySQLComment 	 மைஎஸ்கியூஎல்Comment


paraguay. kgm 	 கீழ் சக்ஸோனிparaguay. kgm


City name (optional, probably does not need a translation) 	 _: City name (optional, probably does not need a translation) Fremont Peak ObservatoryCity name (optional, probably does not need a translation)


Yannig Marchegay (Kokoyaya) EMAIL OF TRANSLATORS 	 சிவகுமார் சண்முகசுந்தரம், கோமதி சிவகுமார், வே. வெங்கடரமணன், துரையப்பா வசீகரன், பா. மணிமாறன். EMAIL OF TRANSLATORS


Name 	 பாஷ்டுன்Name


Encap 4Style name 	 தலைப்பு 4Style name


(c) 2000, desvolopaires KDE 	 காப்புரிமை (c) 2000, KDE ஆக்கியோர்


Samoaoceania. kgm 	 புனித பவுல்oceania. kgm


La version del programa 	 நிரலின் செயலெண் (PID)


Pas capCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ரோன்City name (optional, probably does not need a translation)


asia. kgm 	 thailand. kgm


City name (optional, probably does not need a translation) 	 துபுசெCity name (optional, probably does not need a translation)


@ info: whatsthis 	 அனைத்து பணிகளையும் காட்டு@ info: whatsthis


Name 	 முறுக்குName


Name 	 எரிமலைபொங்கல்Name


Keep this text narrow: split to multiple rows if needed 	 கிஸ்க்சி புதிய திட்ட தரவுத்தளத்தை உருவாக்கும். புதிய திட்டத்தை சேமிக்க சேமிக்கும் முறை தேர்ந்தெடுத்தல் உதவும். Keep this text narrow: split to multiple rows if needed


Name 	 கேபிரஸன்டருக்கான மாயப்புள்ளி ஏற்றுமதி வடிகட்டி Name


Dobrir 	 _: to open திற


africa. kgm 	 பொலாண்ட்uzbekistan. kgm


africa. kgm 	 பொலாண்ட்republic_ of_ ireland. kgm


Eveniment@ title: column event locatin 	 நிகழ்வு@ title: column event locatin


Honduresworld. kgm 	 அனோவர்world. kgm


CentreCity in Alberta Canada 	 வெஸ்ட்புரூக்City in Alberta Canada


ColòmbiaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 கொமொக்ஸ்City in British Columbia Canada


City name (optional, probably does not need a translation) 	 ராக்கி மவுன்ட்City name (optional, probably does not need a translation)


algeria. kgm 	 மேற்கு விற்ஜினியாalgeria. kgm


Jamaicaindonesia. kgm 	 சௌதி அரேபியாindonesia. kgm


Stencils 	 சிஸ்கொ - நிற்கும் மனிதன்Stencils


BoliviaCountry name (optional, but should be translated) 	 பொலிவியாCountry name (optional, but should be translated)


de junhIndian National month 8 - ShortNamePossessive 	 எஸ்ப்Indian National month 8 - ShortNamePossessive


Frameset name 	 படங்கள்% 1Frameset name


Neutron 	 Neutrons


Vinyesfrance. kgm 	 அயுட்- வியன்france. kgm


TelefonetCity name (optional, probably does not need a translation) 	 கேம்ப்ரிட்ஜ்City name (optional, probably does not need a translation)


Monitor de batariáComment 	 மின்தேக்கி நோட்டம்Comment


Mongoliacameroon_ departments. kgm 	 மொன்ட்பீலியர்cameroon_ departments. kgm


collection of article headers 	 உள்ளடக்கம்- மற்றும்- குறிமுறையாக்கம் collection of article headers


Pas capCoptic month 11 - LongName 	 ஏதுமில்லை Coptic month 11 - LongName


Tailandiaphilippines. kgm 	 பஸ்டியாphilippines. kgm


Grops 	 மாற்று:% 1 @ title


color 	 தக்காளி3color


Name 	 XPlanet by Hari NairName


spain. kgm 	 போர்ட் அஃப் ஸ்பெயின்spain. kgm


Barra d' espleches principala 	 HTML கருவிப்பெட்டி


Stencils 	 சிஸ்கொ - ஒலிப்பான்Stencils


BosniacName 	 பொஸ்னியன்Name


Name 	 வழுக்கிName


@ info: status 	 புதிய பெயர் காலியாகவுள்ளது. குறைந்தபட்சம் ஒரு எழுத்துகொண்ட பெயராவது இடப்பட வேண்டும். @ info: status


Name 	 பயனர் வெளியேறிவிட்டார்Name


Tot seleccionarCity name (optional, probably does not need a translation) 	 வெஸ்ட் ஹில்ஸ்City name (optional, probably does not need a translation)


Constellation name (optional) 	 துலாம் (LIBRA) Constellation name (optional)


CranstonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 கிழக்கு முணைCity name (optional, probably does not need a translation)


@ option: check Alarm type 	 தேடலில் செயல்படும் அலாரம்களை சேர்க்க தேர்ந்தெடு. @ option: check Alarm type


Grop@ action: inmenu Additional information 	 உரிமையாளர்@ action: inmenu Additional information


Exportar... 	 ஏற்றுமதி LDIF முகவரிப்புத்தகம்...


omicronCity in Haiti 	 நார்டான்City name (optional, probably does not need a translation)


@ option: radio reload the cache at regular intervals 	 தொடங்கும் போது@ option: radio reload the cache at regular intervals


malaysia. kgm 	 El சல்வேடார்malaysia. kgm


BulgariaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 டுர்குCity in Siberia Russia


moon phase between 1st quarter and full moon 	 Waxing crescentmoon phase between 1st quarter and full moon


Name 	 MPEG இயக்கிName


Iconesdominican_ republic. kgm 	 மினெஸொடாdominican_ republic. kgm


KanuRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 மாசன்City in Swaziland


france. kgm 	 சார்ல்விலி- மிஸியர்ஸ்france. kgm


TurcName 	 துருக்கியம்Name


@ label 	 இத்தேர்வு எதனடிப்படையில் கிரமப்படுத்தவேண்டுமென்பதை (பெயர், அளவு, தேதி, முதலியன) தீர்மானிக்கின்றது. @ label


Comment 	 Nepomuk Ontology LoaderComment


@ info: whatsthis 	 ஒலியை நிறுத்து@ info: whatsthis


mesCity name (optional, probably does not need a translation) 	 கோரிந்த்City name (optional, probably does not need a translation)


GropComment 	 குழு படிComment


Comment 	 பிளெக் சொருகல்Comment


MacedonianName 	 மாசிடோனியன்Name


& Precedent 	 ஷெல் பீச்City name (optional, probably does not need a translation)


Linha: Correct Changes 	 வரிசைCorrect Changes


segondas 	 ¦ ¿¡Ê¸û


Comment 	 தற்போது கேட்டுக்கொண்டுள்ளார்Comment


Peroasia. kgm 	 கீழ் சக்ஸோனிmalaysia. kgm


Name 	 மேலோடியின் செருகல்களை வடிவமைக்கலாம்Name


EvolutionName 	 எவல்யூசன்Comment


andorra. kgm 	 ட்ர்க்மெனிஸ்டன்andorra. kgm


Bangladèshslovakia. kgm 	 ஃப்ரான்க்ஃபொர்ட்slovakia. kgm


Comment 	 அகற்றிடம்: காலிசெய்யப்பட்டதுComment


UruguaiCountry name (optional, but should be translated) 	 உருகுவேCountry name (optional, but should be translated)


star name 	 Dschubbastar name


SciénciaComment 	 திரைக் காப்புName


BrasilCity name (optional, probably does not need a translation) 	 வாக்கர்City name (optional, probably does not need a translation)


angular size in arcminutes 	 % 1 AUangular size in arcminutes


Reialme Unitworld. kgm 	 யுனைடெட் கிங்டம்world. kgm


Stencils 	 சிஸ்கொ - செயற்கைக்கோள்Stencils


waters_ world- class. kgm 	 மான்ட்கொமெரிwaters_ world- class. kgm


Name 	 பணிமேடை பகிர்வுName


Mòde 	 பாய்டென்City in British Columbia Canada


Name 	 புவியிர்ப்பு( GL) Name


new- zealand. kgm 	 புனித பவுல்new- zealand. kgm


Barra de progressionWidget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters. 	 செயல்பாட்டு பட்டிWidget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters.


URL & # 160;: Constellation name (optional) 	 வலை முகவரிConstellation name (optional)


Country name (optional, but should be translated) 	 ஒஃபென்பாக்City name (optional, probably does not need a translation)


Comment 	 செய்திகள் பகுதிComment


PalauCity name (optional, probably does not need a translation) 	 பாயிலொCity name (optional, probably does not need a translation)


ActiuCountry name (optional, but should be translated) 	 ஒக்டென்City name (optional, probably does not need a translation)


TèstName 	 சோதனைName


Name 	 இருப்பிலில்லாத கேஆபிஸ் ஆவணம்Name


france. kgm 	 ஆயுட்- கோர்ஸ்france. kgm


GIF 	 GIF87a


world. kgm 	 வடக்கு டக்கொடworld. kgm


dictionary variant 	 சிறியdictionary variant


DzongkhaName 	 ட்சொங்க்ஹாName


KLettresGenericName 	 கேGenericName


City name (optional, probably does not need a translation) 	 சினொ ஹில்ஸ்City in Alberta Canada


star name 	 முலிஃபீன்star name


Paramètres 	 GnuPG அமைப்புகள்


http: // directory. fsf. org/ search/ fsd- search. py? q=\\\\ {@} Name 	 http: // directory. fsf. org/ search /? query=\\\\ {@} Name


minutas 	 டிம்மின்ஸ்City in Ontario Canada


Dakòta del Nòrdzambia_ provinces. kgm 	 வடக்கு டக்கொடzambia_ provinces. kgm


Language 	 Tcl/ TkLanguage


africa. kgm 	 சாக்ரமெண்டொzaire2006. kgm


BèlgicaCountry name (optional, but should be translated) 	 பெல்ஜியம்Country name (optional, but should be translated)


KanuCountry name (optional, but should be translated) 	 மாக்கோன்City name (optional, probably does not need a translation)


Noruegahaiti. kgm 	 haiti. kgm


Republica chècaCountry name 	 செக் குடியரசுCountry name


paraguay. kgm 	 நெதர்லாண்ட்ஸ்cameroon_ provinces. kgm


GenericName 	 ஹாங்க்மேன் விளையாட்டுGenericName


StoreEthiopian month 2 - LongName 	 மெஹ்ர்Ethiopian month 2 - LongName


PolòniaCountry name (optional, but should be translated) 	 ஈஸ்டாம்ப்டன்City name (optional, probably does not need a translation)


@ title: window 	 இணைய பக்கப்பட்டி@ title: window


Corea dèu Nord 	 ஃபோர்ட் காலின்ஸ்City in Ontario Canada


URL invalida 	 முறையற்ற URL


Query 	 டெபியன் BTS பிழை தேடல்Query


PNGName 	 PNMName


Aliàs: Region/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 அலாஸ்காRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


Comment 	 மேல்மேசை 18க்கு மாற்றுComment


CalendièrComment 	 நாள்காட்டிComment


@ title: column 	 உள்ளமைப்பு உள்ளீடு@ title: column


Name 	 பயன்பாடுகளுடன் பயன்படுத்த தொலைதூர கட்டுப்பாடுகளை வடிவமைName


Bareinphilippines. kgm 	 மிச்சிகென் ஏரிphilippines. kgm


10 to the power of x 	 லாகரிதமிலிருந்து அடித்தளம் 1010 to the power of x


de marçIndian National month 12 - LongNamePossessive 	 மெஹ்Indian National month 12 - LongNamePossessive


Stencils 	 பிணையத்தின் - ZIP வட்டுStencils


City name (optional, probably does not need a translation) 	 ரெஜ்ஜியோ டி கலாப்ரியாCity name (optional, probably does not need a translation)


CarratCity in California USA 	 டெத் வெலிCity name (optional, probably does not need a translation)


request type 	 குறிப்பிட்ட கோப்பு அல்லது அடைவினை நகலெடுக்கrequest type


GnibblesGenericName 	 க்னிப்பில்ஸ்GenericName


Name 	 KABயின் பகிர்ந்தளித்தல் பட்டியல் சொருகுப்பொருள்Comment


ChileCity in British Columbia Canada 	 சில்லிகொத்City in British Columbia Canada


Name 	 JuK திரட்டிக்கு சேர்Name


lithuania_ municipalities. kgm 	 கின்ஷசlithuania_ municipalities. kgm


Comment 	 Up # 2Comment


vietnam. kgm 	 வடக்கு டக்கொடvietnam. kgm


PausaCoptic month 3 - ShortName 	 இடைநிறுத்துகCoptic month 3 - ShortName


new- zealand. kgm 	 பஸ்டியாnew- zealand. kgm


BèlgicaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 பர்லிங்டன்City name (optional, probably does not need a translation)


Equadorafrica. kgm 	 லூய்ஸியானாliechtenstein. kgm


DolphinGenericName 	 டால்பின்GenericName


GenericName 	 அம்ரல்லோGenericName


Chinakyrgyzstan. kgm 	 கெலிஃபொனியாkyrgyzstan. kgm


Flotar 	 ASIN( Float)


DavalarCity name (optional, probably does not need a translation) 	 குரோவ்டன்City in Newfoundland Canada


GenericName 	 டிபென்ட்குய்ன்GenericName


City name (optional, probably does not need a translation) 	 சால்ஸ்பர்க்City name (optional, probably does not need a translation)


bolivia. kgm 	 மேற்கு விற்ஜினியாbolivia. kgm


Name 	 சாதனம் குறிப்பு அமைப்புName


Name 	 கேபிரஸன்டருக்கான எஸ்விஜி ஏற்றுமதி வடிகட்டிName


AlèrtaComment 	 ராட் பாய்சன்Comment


Filipinasworld. kgm 	 மிசிசிப்பிworld. kgm


Destinacion@ title job 	 சேருமிடம்@ title job


Name 	 பேசஸ்Name


BrasilCountry name (optional, but should be translated) 	 பிரேசில்Country name (optional, but should be translated)


Lector d' escran 	 சர இடமாற்றிPrioritylevel: warning


Name 	 பொம்மைகள்Name


malaysia. kgm 	 சாக்ரமெண்டொmalaysia. kgm


Yannig Marchegay (Kokoyaya) 	 vijayNAME OF TRANSLATORS


ChileCity in Volga Region Russia 	 கேரிCity in Volga Region Russia


Name 	 கடற்பாசிName


Nigèrwaters_ world- class. kgm 	 கீழ் சக்ஸோனிwaters_ world- class. kgm


Estònianicaragua. kgm 	 nicaragua. kgm


Suprimir la fenèstraName 	 செயலற்ற சாளரங்களை இருளாக்கும்Name


usa. kgm 	 அன்னாபோலிஸ்great- britain_ counties. kgm


france. kgm 	 அயுட்- சாயோன்france. kgm


GenericName 	 vkeybdGenericName


Indonesiaindonesia. kgm 	 மினெஸொடாindonesia. kgm


waters_ world- class. kgm 	 மிசிசிப்பிwaters_ world- class. kgm


Cubàusa. kgm 	 கீழ் சக்ஸோனிcameroon_ departments. kgm


CongòCountry name 	 மொனாகாCountry name (optional, but should be translated)


AbrilMay long 	 ஏப்ரல்May long


Austriaworld_ continents. kgm 	 ஆஸ்ட்ரியாworld_ continents. kgm


latvia. kgm 	 நியு ஜெர்சிlatvia. kgm


Name 	 எனக்குName


BradfordCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ஹாட்ஃப்போர்டுCity name (optional, probably does not need a translation)


Page size 	 ISO A9


color 	 அக்வாமெரைன்2color


Renommar... 	 மாற்றுப்பெயர்@ info: status


Mostrar los detalhs@ info 	 விவரங்களை காட்டுக@ info


PanamaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ஆல்டர்மாஸ்டன்City name (optional, probably does not need a translation)


Language 	 எச்சரிக்கைகள்Language


Name 	 Finally Summer in GermanyName


moon phase between full moon and 3rd quarter 	 Waxing gibbousmoon phase between full moon and 3rd quarter


View - > attachments - > 	 அனைத்து இணைப்பு சின்னத்தை காட்டு. அதை பார்க்க சொடுக்கவும். View - > attachments - >


great- britain_ counties. kgm 	 கின்ஷசgreat- britain_ counties. kgm


City in Quebec Canada 	 ரோஸ்கில்டேCity in Quebec Canada


Estònia 	 எட்மன்ட்ஸ்டன்City in Manitoba Canada


Fichièr juntmsg status 	 இணைப்புmsg status


Rotacion 	 அடர்த்தி: unit description in lists


Propietats@ action: intoolbar 	 பண்புகள்@ title: menu


Croaciavenezuela. kgm 	 venezuela. kgm


CranstonAdvanced URLs: description or category 	 ஈடான்டன்City name (optional, probably does not need a translation)


Edicion 	 ஆசிரியர்@ title: menu


Name 	 கேஆபிஸ் கோப்புகள்Name


Name 	 GLபாம்புName


BèlgicaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 பிலைஸ் சிட்டிCity in Bénin


undefined trust 	 முறையானundefined trust


Stencils 	 புரட்டிStencils


KThesaurusGenericName 	 கேதிசோர்ஸ்GenericName


ParaguaiAdvanced URLs: description or category 	 ஃபார்கோCity name (optional, probably does not need a translation)


Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) 	 Printcap கோப்பு (Printcap) printcap கோப்பின் பெயர். முன்னிருப்பு எப்பெயருமில்லை காலியாக விட்டால் printcap கோப்பு உருவாக்கப்படாது. உம்: / etc/ printcap Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)


Stencils 	 சிஸ்கொ - 10700Stencils


Suprimir l' etiquetaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 கொல்டு லேக்City in British Columbia Canada


Esloveniaslovenia_ traditional. kgm 	 கீழ் சக்ஸோனிslovenia_ traditional. kgm


TèxtRegion/ state in USA 	 டெக்ஸாஸ்Region/ state name (optional, rarely needs a translation)


Panamaalbania_ districts. kgm 	 மேற்கு விற்ஜினியாalbania_ districts. kgm


usa. kgm 	 மிச்சிகென் ஏரிusa. kgm


zambia_ districts. kgm 	 கீழ் சக்ஸோனிzambia_ districts. kgm


Panamausa. kgm 	 புனித பவுல்usa. kgm


QXml 	 error occurred while parsing commentQXml


TotesCountry name (optional, but should be translated) 	 செயின்ட்- அல்பென்ஸ்City name (optional, probably does not need a translation)


italyprovince. kgm 	 மேற்கு விற்ஜினியாitalyprovince. kgm


BradfordRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 கள்போர்ட்City name (optional, probably does not need a translation)


PeroCity in Australia 	 பார்க்ஸ்City name (optional, probably does not need a translation)


Name 	 சாளரத்தை அனைத்து மேல்மேசையிலும் பார்க்க முடியும்Name


A6Name 	 ஏ6Name


Zambiakazakhstan. kgm 	 புனித பவுல்kazakhstan. kgm


Stencils 	 ஏணி - outsStencils


iran. kgm 	 தெற்கு டக்கொடiran. kgm


Stencils 	 தீர்வுStencils


africa. kgm 	 % 1... ன் தலைநகர்philippines. kgm


ncamerica. kgm 	 finland_ regions. kgm


@ item Calendar system 	 கிரிகோரியன்@ item Calendar system


View - > headers - > 	 அஞ்சல் தலைப்புகளின் தோற்றத்தை தேர்ந்தெடுView - > headers - >


Name 	 கேஸ்பெரட்க்கான குவாட்ரோ புரோ இறக்குமதி வடிகட்டிName


NAME OF TRANSLATORS 	 அச்சு மேலாண்மைக் கருவிப் பட்டிNAME OF TRANSLATORS


MaòriRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 மிர்டில் பீச்City name (optional, probably does not need a translation)


AfrikaansName 	 ஆப்ரிகான்Name


SilcName 	 எல்ஐஎல்சிName


germany. kgm 	 நெதர்லாண்ட்ஸ்germany. kgm


Entresenhas personalasName 	 சொந்த தகவல்Name


Comment 	 செல்லாத அழைப்பிதழ் கடவுச்சொல் Comment


AustriaCountry name (optional, but should be translated) 	 ரோட்டர்டாம்City name (optional, probably does not need a translation)


Frameset name 	 AbiWord இறக்குமதி வடிகட்டிFrameset name


nom 	 < name >


Japonusa. kgm 	 அயுட்- வியன்philippines. kgm


Hongriachina. kgm 	 china. kgm


EbrèuQFontDatabase 	 QFontDatabase


Stencils 	 சிஸ்கொ - CDDI- FDDIStencils


Name 	 கட்டற்ற சி ஐ விக்கானதொரு வழங்கிName


@ item: inlistbox 	 URL நாள்காட்டி கோப்பு. @ item: inlistbox


slovakia. kgm 	 கீழ் சக்ஸோனிslovakia. kgm


Stencils 	 Pneum - அச்சு இயந்திரம்Stencils


Chinaasia. kgm 	 கெலிஃபொனியாzambia_ provinces. kgm


Name 	 இணைய உலாவிName


& Acceptar@ item: intable column Question,% 1 is capital name 	 & ஒத்துக்கொள்@ item: intable column Question,% 1 is capital name


ConsultasGenericName 	 கேள்விகள்GenericName


indonesia. kgm 	 பஸ்டியாindonesia. kgm


Accion: City name (optional, probably does not need a translation) 	 இன்சியோன்Region/ state name (optional, rarely needs a translation)


Taiwanitalyprovince. kgm 	 வடக்கு டக்கொடitalyprovince. kgm


MauritàniaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 அனாஹெய்ம்City in British Columbia Canada


Query 	 ரூபி பயன்பாட்டு களஞ்சியம்Query


usa. kgm 	 சுப்பீரியர் ஏரிusa. kgm


Comment 	 ஏற்றுவதை நிறுத்தவும்Comment


color 	 ஆலிவ்டிராப்2color


kilo joule per mol 	 ukilo joule per mol


Stencils 	 சிஸ்கொ - குரல் ATM நிலைமாற்றிStencils


BrentCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ராபாட்City name (optional, probably does not need a translation)


CentreCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ஃப்ரெட்ரிக்ஸ்பர்க்City name (optional, probably does not need a translation)


ncamerica. kgm 	 லாண்ட்ஸ்turkey. kgm


@ info: tooltip 	 ஒலி கோப்பு@ info: tooltip


KPlatoGenericName 	 கேபிளாடோGenericName


china. kgm 	 கீழ் சக்ஸோனிchina. kgm


Sri Lankaeurope. kgm 	 ஸ்விட்ஸர்லாண்ட்russia_ subjects. kgm


GenericName 	 ஒலி கலப்பான்GenericName


A sentence that uses all of the letters of the alphabet 	 எழுத்துக்கள் எதுவும் கிடைக்கவில்லை. A sentence that uses all of the letters of the alphabet


Servidor 	 ப்ரெராCity in Saskatchewan Canada


Comment 	 IMAP சேவையக வழியாக கேஅஞ்சலில் நாட்காட்டிComment


Espanha 	 கொலொவாCity in Saskatchewan Canada


Name 	 ஐரோப்பா, வடக்குName


ConnexionCountry name (optional, but should be translated) 	 ப்ரெஸ்டான்City name (optional, probably does not need a translation)


Stencils 	 சிஸ்கொ - ரேட்MUXStencils


color 	 சார்ட்ர்யூஸ்2color


Name 	 குறைவான எடை உடைய சாளர மேலாளர்Name


IrlandaCountry name (optional, but should be translated) 	 வாகெஷாCity name (optional, probably does not need a translation)


Stencils 	 சிவில்- விசைப்பொறி Stencils


waters_ world- class. kgm 	 தெற்கு கரொலினாwaters_ world- class. kgm


Name 	 லக்சம்பேர்க்Name


Image/ info menu item (should be translated) 	 HST படத்தைக்காட்டு (2001) Image/ info menu item (should be translated)