Còpia@ title job 	 நகலெடுக்கப் படுகிறது@ title job


Canadaecuador. kgm 	 ecuador. kgm


ExecutarCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ரோன்City name (optional, probably does not need a translation)


Yannig Marchegay (Kokoyaya) EMAIL OF TRANSLATORS 	 சா. சரவணன்EMAIL OF TRANSLATORS


Name 	 =மின்சுற்றுName


SuprimirQSql 	 நீக்குQSql


City in Quebec Canada 	 தீ மைஸ்City name (optional, probably does not need a translation)


color 	 தேன்2color


@ option 	 கூடுதல் மின்னஞ்சல் முகவரி: @ option


Country name (optional, but should be translated) 	 ஹானிங்டன்City name (optional, probably does not need a translation)


Constellation name (optional) 	 ஸ்கட்டம்Constellation name (optional)


Name 	 நிரலில் விசேடமாக ஏதோ நடந்துள்ளதுName


TibetanName 	 திபெத்தியன்Name


Country name (optional, but should be translated) 	 க்ரீவ் கோயர்City name (optional, probably does not need a translation)


Comandaprocess heading 	 ஆணைprocess heading


ResumitCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ஃபேர்பீல்ட்City name (optional, probably does not need a translation)


Suprimir l' etiqueta 	 மோஸஸ் லேக்City in British Columbia Canada


Name 	 தேடல் மூலச்சொற்கள் வடிகட்டிName


MarselhaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 லூயிஸ்வில்லேCity name (optional, probably does not need a translation)


star name 	 எர் ராய்star name


Rwandazaire2006. kgm 	 மேற்கு விற்ஜினியாzaire2006. kgm


d' octobreCoptic month 6 - LongNamePossessive 	 அக்டோபர்Coptic month 6 - LongNamePossessive


City name (optional, probably does not need a translation) 	 ஹைபாண்ட்City name (optional, probably does not need a translation)


AlemaniCity in Germany 	 ஜெராCity name (optional, probably does not need a translation)


Name 	 ஓத்தமைவுName


world. kgm 	 லூய்ஸியானாbhutan. kgm


Socket error code UnknownError 	 காலத்துக்குள் முடிக்க வேண்டிய காரியம் காலாவதியானதுSocket error code UnknownError


NAME OF TRANSLATORS 	 கடைசியாக திறக்கப்பட்ட வரைபடம் NAME OF TRANSLATORS


color 	 ரோசிபிரவுன்2color


Socket error code InProgress 	 இணைப்பு காலாவதியானதுSocket error code InProgress


Image/ info menu item (should be translated) 	 சனி மற்றும் சந்திரன் கலப்பைக்காட்டுImage/ info menu item (should be translated)


GenericName 	 அமைப்பின் பணித் தகவல்GenericName


yemen. kgm 	 கெலிஃபொனியாyemen. kgm


Country name (optional, but should be translated) 	 ஒசனாபர்க்City name (optional, probably does not need a translation)


Stencils 	 பிணையத்தின்- ATM சின்னத்தை நிலைமாற்றுStencils


EstèlaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ஸ்டாம்போர்ட்City name (optional, probably does not need a translation)


Stencils 	 சிஸ்கொ - ITPStencils


City in United Kingdom 	 ஜே. ஹாராக்ஸ்City name (optional, probably does not need a translation)


beta 	 மையமானBeta minus ray emission


Navera Zelanda 	 க்ரெஃபெல்ட்City name (optional, probably does not need a translation)


Name 	 டிவிஐ காட்சிName


_ Lenga 	 மொழி@ action: button


Comment 	 NepomukFileWatchComment


LetraQShortcut 	 QShortcut


Superior 	 மேல் இடதுShow on Right


star name 	 இரீகல்star name


Ongletkeyboard- key- name 	 Tabkeyboard- key- name


africa. kgm 	 cameroon_ departments. kgm


Ucrainaswitzerland. kgm 	 கீழ் சக்ஸோனிswitzerland. kgm


Name 	 KDE பழைய சின்ன பொருள்Name


KhoCoptic month 1 - LongName 	 க்ஹோCoptic month 1 - LongName


data 	 DAY( date)


LibanCity name (optional, probably does not need a translation) 	 லெக்ஸிங்டன்City name (optional, probably does not need a translation)


yannig@ marchegay. org 	 ubuntu- l10n- tan@ lists. ubuntu. com


Noruegahaiti. kgm 	 பொலாண்ட்haiti. kgm


object name (optional) 	 ஃப்லேமிங் ஸ்டார் நெபுலாobject name (optional)


Chipreeurope. kgm 	 கனெக்டிகட்world_ continents. kgm


Region/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 ப்ரொவிடென்ஸ்City name (optional, probably does not need a translation)


france. kgm 	 மினெஸொடாfrance. kgm


Comment 	 உலாவிக் காட்சிComment


LunaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 மெக்குக்City name (optional, probably does not need a translation)


Novèlas GoogleName 	 QEdje GadgetName


Name 	 யொரூபாName


Europa, occidentalCity in Scotland United Kingdom 	 எடின்பர்க்City name (optional, probably does not need a translation)


Romaniaestonia. kgm 	 மேற்கு விற்ஜினியாfinland_ regions. kgm


keyboard- key- name 	 PrintScreenkeyboard- key- name


CentreCity name (optional, probably does not need a translation) 	 மென்டரோடாCity name (optional, probably does not need a translation)


peru. kgm 	 நெதர்லாண்ட்ஸ்peru. kgm


Comment 	 மேல்மேசை 20க்கு மாற்றுComment


ParaguaiCity in Quebec Canada 	 ஸ்கெஜென்City in Quebec Canada


Name 	 கேள்வியொன்று கேட்கப்படுகிறதுName


The Metric System 	 அளவை முறை: The Metric System


Chadcuba. kgm 	 பொலாண்ட்waters_ world- class. kgm


Argentinaitalyprovince. kgm 	 கின்ஷசitalyprovince. kgm


Stencils 	 மின்சுற்று - செங்குத்து மின்செலுத்திStencils


el_ salvador. kgm 	 கார்கோஸன்el_ salvador. kgm


Posicion@ option: check 	 சேருமிடம்@ option: check


Name 	 போஸ்ட்ஸிகிரிப்ட் காட்டிName


Name 	 Traditional menu based application launcherName


CroaciaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ஜகர்தாCity name (optional, probably does not need a translation)


Stencils 	 வடிவியல் - இடது - வலது அம்புகுறிStencils


Colombiaworld. kgm 	 கீழ் சக்ஸோனிworld. kgm


venezuela. kgm 	 பொலாண்ட்venezuela. kgm


Name 	 கேஅமைப்பாளர் நேர கட்டமைப்புName


romania. kgm 	 புனித பவுல்romania. kgm


City in Germany 	 லிப்சிஜ்City name (optional, probably does not need a translation)


Stencils 	 குறிகள்Stencils


Stencils 	 சிஸ்கொ - கணினிக் கட்டுப்படுத்தி Stencils


Description 	 By Jean- Claude DumasDescription


City in Pennsylvania USA 	 கலைஸ்/ ட்ன்க்ரிக்City name (optional, probably does not need a translation)


EpiphanyName 	 எபிபனிName


world. kgm 	 பஹாமாஸ்world. kgm


color 	 கானகப் பச்சை்சைcolor


KanuCity name (optional, probably does not need a translation) 	 பெல்லிவ்யூCity name (optional, probably does not need a translation)


Orientacion: 	 அறியாத ஆற்றுப்படுத்தல்Position of the screen


Burundizaire2006. kgm 	 மொன்ட்பீலியர்zaire2006. kgm


Poliça@ title: group the settings for the dictionary display 	 @ title: group the settings for the dictionary display


JavanésName 	 ஜாவானீஸ்Name


Description 	 தந்திர விளையாட்டுDescription


City in Arizona USA 	 ப்யூனாஸ் ஏர்ஸ்City name (optional, probably does not need a translation)


GrèçaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 கிரீலேCity name (optional, probably does not need a translation)


OngriaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ஹூவான்சாயோCity name (optional, probably does not need a translation)


Singaporparaguay. kgm 	 கீழ் சக்ஸோனிzambia_ districts. kgm


RussiaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 மாசாCity name (optional, probably does not need a translation)


BradfordCity name (optional, probably does not need a translation) 	 க்ரன்ஃபொர்டுCity name (optional, probably does not need a translation)


Name 	 தள்ளாடும் சாளரத்தை செய்துகாட்டுName


Apondre@ item event, to- do or journal cancellation notice 	 @ item event, to- do or journal cancellation notice


Libèrialiechtenstein. kgm 	 கீழ் சக்ஸோனிliechtenstein. kgm


Guianàindia. kgm 	 மேற்கு விற்ஜினியாindia. kgm


color 	 சாக்லேட்3color


Comment 	 LicqComment


Name 	 PongName


switzerland. kgm 	 கீழ் சக்ஸோனிswitzerland. kgm


Stencils 	 சிஸ்கொ - PC ஒளிStencils


Australiagreece_ prefectures. kgm 	 கெலிஃபொனியாgreece_ prefectures. kgm


CroaciaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 வைகோலாCity name (optional, probably does not need a translation)


vietnam. kgm 	 புனித பவுல்vietnam. kgm


Name 	 இறக்கப்பட்ட பதிலாள் வடிவமைப்பு எழுத்தாக்கம் செல்லாதுName


UcrainaCountry name (optional, but should be translated) 	 மேன்ஸ்City name (optional, probably does not need a translation)


start/ end week number of line in date picker 	 Kமெயில் செயல்ப்படவில்லைstart/ end week number of line in date picker


Vi IMprovedName 	 மேம்பட்ட விஐName


KHotKeys 	 KHotKeys டெமான்


PolonhaCity in Estonia 	 ஜோஜிவாCity name (optional, probably does not need a translation)


CroaciaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 சாட்டனோகாCity name (optional, probably does not need a translation)


netherlands. kgm 	 அனோவர்netherlands. kgm


color 	 ஸ்பிரிங் பச்சை2color


Alèrta 	 ப்ரின்ஸ் ஆல்பர்ட்City in Saskatchewan Canada


star name 	 மிராச்star name


Stencils 	 சிஸ்கொ - சிஸ்கொ ஹப்Stencils


Region/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 நியூஸ்City name (optional, probably does not need a translation)


color 	 கரும் ஆலிவ் பச்சை2color


Chad 	 அட்டைCity in Alberta Canada


Stencils 	 சிஸ்கொ - IP DSLStencils


GenericName 	 X ஏற்றம்GenericName


URL mal formada 	 பிறழ்ந்த URL


CranstonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 சான் அன்டோனியோCity name (optional, probably does not need a translation)


BradfordCity name (optional, probably does not need a translation) 	 மிடில்ஃபார்ட்City name (optional, probably does not need a translation)


estonia. kgm 	 சார்ல்ஸ்டன்estonia. kgm


Luxemburgnetherlands. kgm 	 லுக்ஸ்எம்பொர்க்netherlands. kgm


Name 	 காலியான ஆவணங்கள் Name


X BiffName 	 X பிஃப்Name


Name 	 பகிர்வு தகவல்Name


@ info: status 	 (# ஆனது ஏறுவரிசையிலுள்ள எண்களால் நிரப்பப்படும்) @ info: status


uruguay. kgm 	 மிச்சிகென் ஏரிuruguay. kgm


PolonhaName 	 போலாந்துName


City name (optional, probably does not need a translation) 	 பந்தர் சேரி பகவான்City name (optional, probably does not need a translation)


Stencils 	 சிஸ்கொ - கோப்பு சேவையகம்Stencils


GenericName 	 நமாப்பேGenericName


MusicaPhonon:: 	 Phonon::


name, email, key id 	 Format string for the labels in the "Your Personal Data" page


Questionvietnam. kgm 	 ஆஸ்டின்vietnam. kgm


star name 	 கோகேப்star name


& ParamètresNAME OF TRANSLATORS 	 பொதுவான அமைப்புகள்NAME OF TRANSLATORS


Italiaturkey. kgm 	 turkey. kgm


d' abrilof September 	 ஆகஸ்ட்of September


JamaicaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 சாலமன்காCity name (optional, probably does not need a translation)


Darrièra paginaPage (number) of (total) 	 தத்தல் பக்கம்Page (number) of (total)


KannadàQFontDatabase 	 QFontDatabase


PeroCity name (optional, probably does not need a translation) 	 பார்கர்ஸ்பர்க்City name (optional, probably does not need a translation)


Comment 	 தானியக்க மாற்று வடிவமைப்புComment


HonduresCountry name (optional, but should be translated) 	 ஹான்டுராஸ்City name (optional, probably does not need a translation)


Name 	 கேபிரஸன்டர் பிஎன்ஜி ஏற்றுமதி வடிகட்டிName


GuianàCountry name (optional, but should be translated) 	 கயானாCountry name (optional, but should be translated)


cuba. kgm 	 சேன்டியாகொ டி கம்போஸ்டெலாcuba. kgm


Largor de colomna@ label 	 துண்டாக்கப்பட்ட காட்சி முறை@ title: menu


GenericName 	 KMahjonggGenericName


Novèla Zelandadenmark_ counties. kgm 	 பொலாண்ட்denmark_ counties. kgm


duplex orientation 	 எதிர்மறையான நீளவாட்டுduplex orientation


City name (optional, probably does not need a translation) 	 ரெஜாவிக்City name (optional, probably does not need a translation)


NoruegaCity in North- West Region Russia 	 நொர்கொCity in North- West Region Russia


PolòniaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ஜூலியன்City name (optional, probably does not need a translation)


Constellation name (optional) 	 சஜிட்டாConstellation name (optional)


@ option: check 	 'அகற்றுக' ஆணையை காட்டுக@ option: check


object name (optional) 	 ப்லு பிலானேடரிobject name (optional)


Periferic: City name (optional, probably does not need a translation) 	 கண் பாகம்City name (optional, probably does not need a translation)


Còreanecuador. kgm 	 நெதர்லாண்ட்ஸ்ecuador. kgm


Name 	 கெக்ஸி டிபி சாளர உருக்கள்Name


Somaliaegypt. kgm 	 தெற்கு கரொலினாegypt. kgm


BengalíName 	 பெங்காலிName


VinyesCity name (optional, probably does not need a translation) 	 வெர்னோCity name (optional, probably does not need a translation)


Name 	 ஜப்பானிய மேற்கோள் / கல்விக் கருவிName


Danemarcindonesia. kgm 	 அனோவர்indonesia. kgm


@ action Undo/ Redo [action] 	 & பிறந்தநாட்களை இறக்குமதி செய்... Undo- action: message


color 	 பழுப்பு டர்க்காய்ஸ்பச்சைcolor


luxembourg_ cantons. kgm 	 டென்னிஸ்ஸிluxembourg_ cantons. kgm


@ action: inmenu Sort 	 முன்தோற்றம் காட்டுக@ item: inlistbox Sort


GenericName 	 amsGenericName


Name 	 WhirlyGigName


BasconCity name (optional, probably does not need a translation) 	 யல்தCity in Equatorial Guinea


PalauCountry name (optional, but should be translated) 	 பலாலுCountry name (optional, but should be translated)


Barra d' espleches principala@ title: menu 	 பிரதானக் கருவிப்பட்டி@ title: menu


Stencils 	 பாய்வு நிரல்படம் ஆவனம் அச்சுStencils


Michael Austin@ info: credit 	 மைகேல் ஆஸ்டின்@ info: credit


WordPerfect 2000Name 	 வேர்ட்பர்பெக்ட் 2000Name


cadenaCity in Germany 	 எர்டிங்City name (optional, probably does not need a translation)


B3Name 	 பி3Name


CroaciaCountry name (optional, but should be translated) 	 லாடினாCity in Ontario Canada


italy. kgm 	 மேற்கு விற்ஜினியாitaly. kgm


SenegalCity name (optional, probably does not need a translation) 	 மான்ட்ரியல்City in Quebec Canada


color 	 லாவன்டர்பிலஷ்3color


france. kgm 	 france_ regions. kgm


CranstonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 லேக் சார்லெஸ்City name (optional, probably does not need a translation)


color 	 தேன்1color


@ label: textbox 	 உரிமை (c) 1999 மார்டின் அர். ஜொன்ஸ் < mjones\ @ kde\. org >


PolonhaCity in Colorado USA 	 லவ்லாண்ட்City name (optional, probably does not need a translation)


BrentCity name (optional, probably does not need a translation) 	 பெண்டிகோCity name (optional, probably does not need a translation)


% {APPNAME} Name 	 % {ஏபிபிஎன்ஏஎம்இ} Name


City in Netherlands 	 மாஸ்ட்ரிட்ச்City name (optional, probably does not need a translation)


open audio file 	 திறக்க வேண்டிய கோப்புகள்open audio file


cmTranslators: Inch 	 Translators: Inch


Name 	 A CPU usage monitorName


Name 	 பிம்பங்களை கையாளுதல் மற்றும் வரைதலுக்கான பயன்னாடுName


_ Fichièrs 	 (F) கோப்புகள்:


spain. kgm 	 சேன்டியாகொ டி கம்போஸ்டெலாspain. kgm


star name 	 ப்ரிஜிபாதிstar name


TalhaWidget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters. 	 & அளவு: Widget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters.


trust level 	 அறியாதtrust level


yannig@ marchegay. orgScore in score widget 	 th@ yahoo. co. in abisasu@ yahoo. com


Comment 	 வண்ணமடித்தல் மற்றும் பிம்பம் தொகுத்தல்Comment


GuianàRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 குள்காணாCity name (optional, probably does not need a translation)


Name 	 விவர தகவலை செயல்பாட்டு காட்சியாளிப்புName


color 	 கெய்ன்ஸ்ப்ரோcolor


NAME OF TRANSLATORS 	 & வகைகளை தொகு.. NAME OF TRANSLATORS


Grops 	 & குழுக்கள்unit description in lists


Image/ info menu item (should be translated) 	 HST பத்திரிகை வெளியீடு( 2002) Image/ info menu item (should be translated)


Name 	 மேகவாழ்க்கைName


Tornar ensajarQDialogButtonBox 	 QDialogButtonBox


CompòrtamentComment 	 BehaviorComment


color 	 இடைப்பட்ட பலகை நீலம்color


Clear the text of HotSync messages 	 HotSync Log Clear the text of HotSync messages


SerbiaCountry name (optional, but should be translated) 	 நிகொசியாCity name (optional, probably does not need a translation)


Name 	 அச்சுப் பிழையொன்று நேர்ந்துள்ளதுName


ServicisComment 	 சேவைகள்Comment


FormaVisibility state of the shape 	 வடிவம்Visibility state of the shape


Name 	 நினைவுத் தகவல்Name


Interval d' enregistrament automatic: 	 இடைவெளி & சோதி@ title: tab


MorShahrivar short 	 மொர்Shahrivar short


Comment 	 நுழைவு மேலாளர்Comment


Barra dels favoritsName 	 புத்தகக்குறிக் கருவிப்பட்டைName


10 Mo 	 10 MB


star name 	 அன்ச்சாstar name


Name (Comment) 	 நீக்கல் சான்றிதழை உருவாக்கு < Name > (< Email >) ID: < KeyId >


Suprimir@ info 	 இதனால் நீக்கு@ info


FinésName 	 ஃபின்னிஷ்Name


Name 	 புது நெகிழ்வட்டு சாதனம்Name


A prepaus de% 1 	 Qt பற்றி


GenericName 	 டிகிப்GenericName


mexico_ states. kgm 	 மேற்கு விற்ஜினியாmexico_ states. kgm


Comment 	 Battery at critical levelComment


Comment 	 பதிவிறக்க மேலாளர்Comment


Comment 	 Comment= வாஷிங்டன் DC (பென்ட்டகன்)


japan. kgm 	 லூய்ஸியானாjapan. kgm


Stencils 	 சிஸ்கொ - ஆப்டிகல் போக்குவரத்து Stencils


Fichièr 	 & கோப்புகள்: @ title: menu


Stencils 	 சிஸ்கொ - செயற்கைக் கோள் டிஷ்Stencils


GenericName 	 கோம்பெர்GenericName


No Certificates on List 	 S/ MIME CANo Certificates on List


GenericName 	 FreeBirthGenericName


BèlgicaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 கிழக்குCity in Ontario Canada


@ info: whatsthis 	 அனுப்பிய மின்னஞ்சல்களை கேஅஞ்சலின்% 1 அடைவுக்கும் நகல் எடு@ info: whatsthis


Name 	 இணைய அழைப்புக் கருவிName


falsYou are about to translate the 'ArgumentSeparator' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. 	 தவறுYou are about to translate the 'ArgumentSeparator' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it.


SomaliaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 சாலிசாCity name (optional, probably does not need a translation)


MinimSize Policy 	 நிமிடம்Size Policy


star name 	 க்ராஃபியாஸ்star name


NovèlCountry name (optional, but should be translated) 	 நெவெல்City name (optional, probably does not need a translation)


color 	 வெண்புகைcolor


Norvègiaworld. kgm 	 கீழ் சக்ஸோனிworld. kgm


@ title job 	 பிழை: அறியப் படாத நெறி ப்புநெறி '% 1' @ title job


Image/ info menu item (should be translated) 	 மாரினர் 10 குறிக்கோள்Image/ info menu item (should be translated)


PolòniaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 கம்பர்லாந்துCity name (optional, probably does not need a translation)


egypt. kgm 	 தெற்கு டக்கொடegypt. kgm


usa. kgm 	 மிச்சிகென் ஏரிindonesia. kgm


GenericName 	 Kகோப்பு இடமாற்றுGenericName


Comment 	 Command RunnerName


Description 	 வரைDescription


Xinamexico_ states. kgm 	 கெலிஃபொனியாmexico_ states. kgm


Comment 	 உள் கோப்பில் உள்ள குறிப்புகள்Comment


Tampar onglet@ action: inmenu 	 மூடிடும் தத்து@ action: inmenu


FrançaCountry name (optional, but should be translated) 	 ஆசென்City name (optional, probably does not need a translation)


Region/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 ஓரிகான்Region/ state name (optional, rarely needs a translation)


Indonesiaworld. kgm 	 கீழ் சக்ஸோனிworld. kgm


Stencils 	 சிஸ்கொ - PBXStencils


Stencils 	 ஏணி - இல்லையென்றால்Stencils


Name 	 அரக்கன்Name


Color de fons & # 160;: @ info: whatsthis 	 & முன் வண்ணம்@ info: whatsthis


ConfiguracionLanguage 	 _: Language Section வடிவமைத்தல்Language


@ item: inmenu 	 @ label


Russia 	 சாயுCity in New Brunswick Canada


vietnam. kgm 	 சாக்ரமெண்டொvietnam. kgm


NAME OF TRANSLATORS 	 & முன்னிருப்பு மதிப்புகள்NAME OF TRANSLATORS


CentreCity name (optional, probably does not need a translation) 	 கேய்ன்City name (optional, probably does not need a translation)


Image/ info menu item (should be translated) 	 புதன் மற்றும் லொ( HST) Image/ info menu item (should be translated)


Region/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 ஃபார்சைத்City name (optional, probably does not need a translation)


Stencils 	 சிஸ்கொ - யுனிட்டி சேவையகம்Stencils


nicaragua. kgm 	 மிச்சிகென் ஏரிnicaragua. kgm


color 	 பனி1color


NorvègiaName 	 Name=நார்வே


EFirst letter in 'Details' 	 _: South SSouthwest


Name 	 கேடச்Name


Name 	 இனுபியாக்Name


VoilaQuery 	 வாய்லாQuery


colombia. kgm 	 அயுட்- லோர்mexico_ states. kgm


Comment 	 Initial Indexing startedComment


Tailandiaworld. kgm 	 நெதர்லாண்ட்ஸ்world. kgm


Stencils 	 மூலச்சேரிடம்Stencils


JibotiName 	 டிஜிபொடிName


Comment 	 மேல்மேசை 17க்கு மாற்றுComment


Novèla ZelandaName 	 Name=நியூசிலாந்து


Fenèstra@ title: menu 	 சாளரம்@ title: menu


Bòsnia e ErcegovinaName 	 பொசுனியா மற்றும் ஹர்ஜிகோவினாName


Comment 	 மேல்மேசை 19க்கு மாற்றுComment


puertorico. kgm 	 அன்னாபோலிஸ்puertorico. kgm


OQTPlayerName 	 OQTஇயக்கிName


Etiqueta: City name (optional, probably does not need a translation) 	 லேக் சிட்டிCity name (optional, probably does not need a translation)


Sudafricaafghanistan. kgm 	 தென் ஆப்ரிக்காsouth_ africa. kgm


europe. kgm 	 catalonia_ comarques. kgm


@ info/ plain 	 பலவித வார்ப்புருக்களை நீக்கு@ info/ plain


Name 	 தரவுக் காட்சியின் வழுச்சுட்டிName


Grops 	 & குழுக்கள்amount in units (real)


Name 	 கண்கானிக்கப்பட்ட அமர்வில் அமைதி கண்டுபிடிக்கப்பட்டதுName


Panamapuertorico. kgm 	 சியன் மற்றும் மார்ன்puertorico. kgm


Name 	 ஹைட்ரஜன்Name


Legidor de musicaName 	 இசை இயக்கிName


EntresenhasComment 	 Window InformationComment


BèlgicaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 பீஜிங்City name (optional, probably does not need a translation)


Stencils 	 சைபேஸ் - கிளையன் பயன்பாட்டில்Stencils


@ info 	 புதிய துணை விசைகள்: @ info


eCity name (optional, probably does not need a translation) 	 கேன்டர்City in British Columbia Canada


Pas cap 	 டில்சன்City name (optional, probably does not need a translation)


Country name (optional, but should be translated) 	 சாக்ரின் ஃபால்ச்City name (optional, probably does not need a translation)


Accion: City name (optional, probably does not need a translation) 	 ஜெசியான்City name (optional, probably does not need a translation)


colombia. kgm 	 turkey. kgm


Comment 	 IonComment


Demon de KDE - desclava las mesas a jorn de la banca Sycoca se necessari 	 KDE Daemon - தேவைப்படும் போது Sycoca தரவுக்கள மேம்பாடுகளைத் தூண்டுகிறது


FiltreCity name (optional, probably does not need a translation) 	 வைல்டர்City name (optional, probably does not need a translation)


EspanhaName 	 சுபெயின்Name


BruneiCity in New Zealand 	 டனெடின்City name (optional, probably does not need a translation)


EjectarName 	 வெளித்தள்Name


africa. kgm 	 romania. kgm


& Visualizacion 	 நிழல்கள்The file will save fast but will not be compressed a lot


SerbiaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 சோஃபியாCity in Tunisia


de genièrof Ordibehesht short 	 பர்of Ordibehesht short


omicronCity name (optional, probably does not need a translation) 	 டொமினியன்City name (optional, probably does not need a translation)


MacedònianCity name (optional, probably does not need a translation) 	 பிளாக் பூல்City name (optional, probably does not need a translation)


color 	 கார்ன்பட்டுcolor


color 	 பவுடர்நீலம்color


ArmeniaName 	 ஆர்மேனியாName


Comment 	 சிறுநிரல் சொருகி Comment


dobleCity name (optional, probably does not need a translation) 	 கோப்லென்ஸ்City name (optional, probably does not need a translation)


Voidar l' istoricdelete selected transfer 	 திறந்த மாற்றல்delete selected transfer


Name 	 நேரடி மேற்பரப்பு தகவல்Name


valor 	 SIGN( value)


@ action: intoolbar 	 ubuntu- l10n- tam@ lists. ubuntu. com@ label


great- britain_ counties. kgm 	 ஸ்விட்ஸர்லாண்ட்great- britain_ counties. kgm


usa. kgm 	 இரி ஏரிusa. kgm


nicaragua. kgm 	 கெலிஃபொனியாnicaragua. kgm


ChinaCity in India 	 ஷெம்னிட்சுCity name (optional, probably does not need a translation)


MoçambicCountry name (optional, but should be translated) 	 ஜாம்பியாCountry name (optional, but should be translated)


color 	 தக்காளிcolor


Crear un repertòri... 	 புதியதை உருவாக்குக@ label


Name 	 Here You Can Personalize KopeteName


@ title: group Date 	 கடந்த வாரம்@ title: group Date


BrentCity name (optional, probably does not need a translation) 	 போர்டன்டவுன்City name (optional, probably does not need a translation)


ParisRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 ஆட்தரியோRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


Bangladèshcatalonia_ comarques. kgm 	 லூய்ஸியானாcatalonia_ comarques. kgm


PiramidaName 	 Name


@ option run application or script 	 நினைவூட்டு உரையாடல்பெட்டி@ option run application or script


Name 	 KWM தலைப்புName


TalhaMedia controller element 	 அளவு Media controller element


@ action: inmenu 	 புதிய தத்தினை செயற்படுத்து@ action: inmenu


EspandidaCity in British Columbia Canada 	 ஹாமர்City in British Columbia Canada


@ action: inmenu 	 & காட்சியை பிரித்தெடு@ action: inmenu


Comment 	 KDEன் காட்டிசார் வழிகாட்டிComment


Stencils 	 சிஸ்கொ - PBX நிலைமாற்றிStencils


Bangladèshncamerica. kgm 	 மேற்கு விற்ஜினியாwaters_ world- class. kgm


@ info: shell 	 நிபோமுக் வழங்கி செயந்படவில்லை@ info: shell


usa. kgm 	 finland_ regions. kgm


Name 	 பேனர்Name


Name 	 KDE அறிவிப்பு மறைநிரல்Name


Name 	 கேஃப்பார்முளா பிஎன்ஜி ஏற்றுமதி வடிகட்டிName


armenia. kgm 	 கீழ் சக்ஸோனிgeorgia. kgm


waters_ world- class. kgm 	 ஸ்விட்ஸர்லாண்ட்waters_ world- class. kgm


dinsCity name (optional, probably does not need a translation) 	 மில்பாங்க்City name (optional, probably does not need a translation)


Emplaçament: City name (optional, probably does not need a translation) 	 லொரெயின்City name (optional, probably does not need a translation)


ukraine. kgm 	 கெலிஃபொனியாukraine. kgm


Sonburma. kgm 	 ஸ்விட்ஸர்லாண்ட்burma. kgm


Batariástate of battery 	 பாட்டரிstate of battery


bulgaria. kgm 	 லூய்ஸியானாbulgaria. kgm


Yannig Marchegay (Kokoyaya) EMAIL OF TRANSLATORS 	 வி. ஆபிரகாம்EMAIL OF TRANSLATORS


hungary. kgm 	 சாக்ரமெண்டொhungary. kgm


@ option: radio Apply View Properties To 	 காட்சிப் பண்புகளை செயற்படுத்துக@ option: radio Apply View Properties To


france. kgm 	 லோர் மற்றும் சேர்france. kgm


object name (optional) 	 ஸ்டீபென்ஸ் குயின்டெட்object name (optional)


GenericName 	 KPPP - குறிப்புக்காட்டிGenericName


TurquiaCountry name (optional, but should be translated) 	 ஆபர்ன்City name (optional, probably does not need a translation)


Omanemirates. kgm 	 மிச்சிகென் ஏரிemirates. kgm


germany. kgm 	 பொலாண்ட்germany. kgm


GenericName 	 கார்பன்14GenericName


JPEG 	 JPG


usa. kgm 	 ஸ்ப்ரிங்ஃபில்ட்usa. kgm


Name 	 Show Related WordsName


Name 	 A style using alphablendingName


Comment 	 வண்ணங்களுடன்கூடிய ஆவணம் Comment


@ label 	 கடந்த வாரம்@ title: group Date


Mongoliamexico_ states. kgm 	 கீழ் சக்ஸோனிmexico_ states. kgm


City name (optional, probably does not need a translation) 	 கேவ் க்ரீக்City in British Columbia Canada


@ info: shell 	 தவறான% 1 மற்றும்% 2 அளபுருக்கள்:% 3 இடைவெளியை விட திரும்ப திரும்ப நிகழக்கூடியது நீளமாக இருக்கிறது@ info: shell


Mongoliacolombia. kgm 	 மொன்ட்பீலியர்sudan. kgm


usa. kgm 	 ஆஸ்டின்denmark_ counties. kgm


Language 	 டிஃப்Language


VersionCity in Korea 	 கெசாங்City name (optional, probably does not need a translation)


ValorCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ஜில்லெட்City name (optional, probably does not need a translation)


mesCountry name (optional, but should be translated) 	 ஃப்ரெட்ரிக்டவுன்City in Sierra Leone


Stencils 	 சிஸ்கொ - DSLAMStencils


TailandésName 	 தாய்Name


PosicionCity name (optional, probably does not need a translation) 	 யாங்ஸ்டவுன்City name (optional, probably does not need a translation)


Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) 	 முன்னிருப்பு மொழி (DefaultLanguage) உலாவியால் குறிப்பிடப்படாத போது பயன்படுத்தும் மொழி. இங்கு தரப்படாவிடின், நடப்புச் சூழலின் மொழி பயன்படுத்தப்படும். உ+ம்: en Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)


Paquistanworld. kgm 	 ட்ர்க்மெனிஸ்டன்world. kgm


Stencils 	 சிஸ்கொ - ஜெனரிக் நுழைவாயில்Stencils


IrlandaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 லேக்லாண்டுCity name (optional, probably does not need a translation)


Constellation name (optional) 	 மோனோசிரோஸ்Constellation name (optional)


City name (optional, probably does not need a translation) 	 மெற்றிமாக்City name (optional, probably does not need a translation)


Name 	 GLமுடிச்சுகள்Name


Romaniaasia. kgm 	 மேற்கு விற்ஜினியாtajikistan. kgm


MaliCity in South Region Russia 	 மல்சின்City in South Region Russia


Name 	 Kopete செருகல்Name


BarbadosCity name (optional, probably does not need a translation) 	 பாராடைஸ்City name (optional, probably does not need a translation)


Arizònawaters_ world- class. kgm 	 மிச்சிகென் ஏரிwaters_ world- class. kgm


Name 	 கேஸ்பெரட்க்கான டிபேஸ் இறக்குமதி வடிகட்டிName


africa. kgm 	 great- britain_ counties. kgm


Stencils 	 சிஸ்கொ - தொலைபேசிStencils


Comment 	 Light Style, 3rd revisionComment


Suèciawaters_ world- class. kgm 	 பொலாண்ட்waters_ world- class. kgm


MarselhaCity in Arkansas USA 	 லேக் வில்லெஜ்City name (optional, probably does not need a translation)


INS@ item: intable Text context 	 INS


ChessMailGenericName 	 செஸ்மெயில்GenericName


Image/ info menu item (should be translated) 	 தின சூரிய படம்Image/ info menu item (should be translated)


Name 	 உரை- தொகுப்பானின் சொருகல் வரையறைName


X- Newsreadercollection of article headers 	 X - செய்திவாசிப்பாளர்collection of article headers


FrançaCountry name (optional, but should be translated) 	 முன்சிCity name (optional, probably does not need a translation)


Pas classificat 	 வகைப்படுத்தப்படாதBanner page


EmplaçamentsComment 	 LocationsComment


Region/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 டர்ரே ஹாட்City name (optional, probably does not need a translation)


Bordadurafrance_ regions. kgm 	 போர்க் என் பேரேஸ்france_ regions. kgm


ConfiguracionQFontDatabase 	 QShortcut


object name (optional) 	 ஹின்ட்ஸின் வேரியபுல் நெபுலாobject name (optional)


InvalidError message, access to a remote service failed. 	 செல்லாதError message, access to a remote service failed.


@ title 	 & பிழையறிக்கை@ title


canada. kgm 	 zaire2006. kgm


Helsinkiworld. kgm 	 கீழ் சக்ஸோனிworld. kgm


% 1 per capitalaeurope. kgm 	 தலைநகரத்தில் இருந்து பிரிவினை சிந்தி@ title: group


Comment 	 உரை ஆவணம்... Comment


Preferéncias 	 COLUMN( reference)


Language 	 _: Language ASPLanguage


ÒmeCountry name (optional, but should be translated) 	 மாலோன்City name (optional, probably does not need a translation)


Comment 	 IO- முனையங்கள்Comment


@ action 	 & நகல்@ action


Còsta Ricaworld. kgm 	 மேற்கு விற்ஜினியாworld. kgm


Valors 	 Value (array)


Language Section 	 _: Language Section வடிவமைத்தல்Language Section


Name 	 கேலிங்கட்டிName


Advanced URLs: description or category 	 பிரபல அட்டவணை விருப்பங்கள்Advanced URLs: description or category


CanadaCountry name (optional, but should be translated) 	 கேரிCity name (optional, probably does not need a translation)


City name (optional, probably does not need a translation) 	 பே செயின்ட். லூயிஸ்City name (optional, probably does not need a translation)


color 	 ஆன்டிகு வெள்ளை4color


Stencils 	 வடிவியல் - வலதுகோண முக்கோணம்Stencils


GrèçaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ஜெல்சன்கிர்சன்City name (optional, probably does not need a translation)


Suprimir@ info 	 இயல்பிருப்பு: @ info


Name 	 எப்டிபி பெட்டகம்Name


MacedònianCity in California USA 	 பார்ஸ்டோவ்City name (optional, probably does not need a translation)


Rwandaphilippines. kgm 	 மேற்கு விற்ஜினியாphilippines. kgm


@ info: status 	 % 1 தேர்வுசெய்யப்பட்டுள்ளது (% 2) @ info: status


colombia. kgm 	 மேற்கு விற்ஜினியாcolombia. kgm


Stencils 	 சிஸ்கொ - ICMStencils


EstonianName 	 அவெஸ்தன்Name


seg 	 sec


number in magnitudes 	 இதைப்பற்றிய வலைத்தளம் காட்டு: distance in kilometers


france_ regions. kgm 	 கீழ் சக்ஸோனிfrance_ regions. kgm


color 	 கரும் ஆர்கிட்color


color 	 கரும் ஊதாcolor


Name 	 கேபிரஸன்டருக்கான ஓபன்ஆபிஸ். ஆர்கின் இறக்குமதி வடிகட்டிName


ChinèsCountry name (optional, but should be translated) 	 பில்பாவோCity name (optional, probably does not need a translation)


City name (optional, probably does not need a translation) 	 நொர்ஃபொக்City in Siberia Russia


A prepaus de Qt 	 Qt பற்றி


ColòmbiaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 கோக்கோமோCity name (optional, probably does not need a translation)


ProxyComment 	 போலிComment


color 	 மிதமான சால்மான்color


Name 	 ஐரிஷ் காலிக்Name


Object name: Object type 	 & மறுபெயரிடுObject name: Object type


ArbIndian National month 10 - ShortName 	 அர்ப்Indian National month 10 - ShortName


africa. kgm 	 ஃப்ரான்க்ஃபொர்ட்turkey. kgm


KOfficeName 	 கேஆபிஸ்Name


dictionary variant 	 - ize பகுதிகள்dictionary variant


Georgian@ item Calendar system 	 கிரிகோரியன்@ item Calendar system


zaire2006. kgm 	 மிச்சிகென் ஏரிzaire2006. kgm


MalawiCity name (optional, probably does not need a translation) 	 மார்லோCity name (optional, probably does not need a translation)


africa. kgm 	 india. kgm


asia. kgm 	 கேலோன் ஏன் சம்பேக்ன்france_ regions. kgm


Stencils 	 விருப்பம்- கூட்டுStencils


Pas cap 	 Neutrons amount in units (integer)


Uèi@ info 	 இன்று@ info


Constellation name (optional) 	 வுல்பெக்யூலாCity name (optional, probably does not need a translation)


Yannig Marchegay (Kokoyaya) EMAIL OF TRANSLATORS 	 jayalakshmi balajiEMAIL OF TRANSLATORS


Yannig Marchegay (Kokoyaya) EMAIL OF TRANSLATORS 	 சரவணன்EMAIL OF TRANSLATORS


ColòmbiaCountry name (optional, but should be translated) 	 கொன்கொலிCity name (optional, probably does not need a translation)


Stencils 	 வெளியேStencils


CercleCity name (optional, probably does not need a translation) 	 சர்கிள்வில்லிCity name (optional, probably does not need a translation)


SerbianName 	 செர்பியன்Name


Illas Salomonhonduras. kgm 	 கானரி தீவுoceania. kgm


Candelas per square metre 	 வெள்ளை ஒளிர்மைCandelas per square metre


Brasilrussia_ subjects. kgm 	 நெதர்லாண்ட்ஸ்russia_ subjects. kgm


Advanced URLs: description or category 	 ஒளிAdvanced URLs: description or category


Name 	 பென்ரோஸ்Name


russia_ subjects. kgm 	 மேற்கு விற்ஜினியாrussia_ subjects. kgm


SQLLanguage 	 _: Language SQLLanguage


Stencils 	 Pneum - comelec2Stencils


City name (optional, probably does not need a translation) 	 லின்டன்ஹர்ஸ்ட்City name (optional, probably does not need a translation)


Comment 	 Converting Nepomuk dataComment


color 	 பழுப்புநீலப் பச்சை1color


ExemplesName 	 உதாரணங்கள்Name


Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) 	 Server administrator (ServerAdmin) The email address to send all complaints or problems to. By default CUPS will use "root@ hostname". ex: root@ myhost. com Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)


AIMName 	 AIMComment


Country name (optional, but should be translated) 	 பெடாச் டிக்வாCity name (optional, probably does not need a translation)


Verificar pas la banca de donadas de Sycoca qu' un còp 	 Sycoca தரவுக் களத்தினை ஒரு முறை மட்டும் சோதிக்கவும்


MarselhaCountry name (optional, but should be translated) 	 டவுன்வில்லேCity name (optional, probably does not need a translation)


City in Florida USA 	 ஜென்சன் பீச்City name (optional, probably does not need a translation)


dominican_ republic. kgm 	 சேன்டியாகொ டி கம்போஸ்டெலாdominican_ republic. kgm


Stencils 	 சிஸ்கொ - 15200Stencils


color 	 கரும் ஆர்கிட்4color


norway. kgm 	 லீல்norway. kgm


Argentinaafrica. kgm 	 வடக்கு டக்கொடgreece_ prefectures. kgm


AustriaCountry name (optional, but should be translated) 	 ஆவோஸ்டாCity name (optional, probably does not need a translation)


el_ salvador. kgm 	 புனித பவுல்el_ salvador. kgm


NAME OF TRANSLATORS 	 சேவையை நிறுத்த முடியவில்லைNAME OF TRANSLATORS


Name 	 Test_ ThumbnailName


@ title: window 	 அலார மாதிரி உருக்கள்@ title: window


(6) JòcsName 	 (6) விளையாட்டுகள்Name


HausaName 	 ஹவுசாName


Comment 	 மைக்ரோசாப்ட் ஊடக சேவக நெறிமுறைComment


LengasName 	 மொழிகள்Name


Comment 	 பகுதிComment


Confirmacion de KOrganizer@ info 	 KOrganizer மறை நிரல் அலாரம்@ info


@ shortcut/ plain 	 % 1 @ shortcut/ plain


IdentitatComment 	 அடையாளம்Comment


@ label 	 அலாரத்தை நீக்குவதை உறுதிசெய்@ label


@ title job 	 அடைவு உருவாக்கப் படுகிறது@ title job


Name 	 கேவேர்டின் லேடக்ஸ் ஏற்றுமதி வடிகட்டிName


@ title: tab systray settings 	 நாள்காட்டியை அச்சிடு@ title: tab systray settings


Screen saver category 	 : Screen saver category பகுவியல் Screen saver category


Rwandausa. kgm 	 லூய்ஸியானாzambia_ provinces. kgm


PòrtCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ப்ரெடொCity name (optional, probably does not need a translation)


Southeast 	 Constellation name (optional)


Vertical: 	 மேல்கீழ் மங்கல்: horizontal resolution


NAME OF TRANSLATORS 	 பிழைத் தொகுதி பற்றிNAME OF TRANSLATORS


Comment 	 நாள்காட்டி அலங்கார சொருகுப்பொருள்Name


RadioRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 ராபின்சன்City name (optional, probably does not need a translation)


angular size in arcseconds 	 % 1 arcminangular size in arcseconds


VinyesCity name (optional, probably does not need a translation) 	 செய்ஜென்City name (optional, probably does not need a translation)


@ title: window Plugin dependent window title 	 % 1க்கான பகுதியை ஏற்று. Plugin dependent window title


FrançaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 முன்சைCity name (optional, probably does not need a translation)


@ option: check Mouse Settings 	 @ option: check Ask for Confirmation When


africa. kgm 	 சாக்ரமெண்டொbotswana. kgm


SonRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 அமான்City name (optional, probably does not need a translation)


Mai 	 + calculator button


object name (optional) 	 ஔல் நெபுலாobject name (optional)


Comment 	 Battery at warning levelComment


Comment 	 மேல்மேசை 12க்கு மாற்றுComment


Unitats 	 அடர்த்தி: unit description in lists


france. kgm 	 கார்கோஸன்france. kgm


Tunisiaalgeria. kgm 	 மேற்கு விற்ஜினியாalgeria. kgm


Comment 	 ஜப்பானிய மேற்கோள் / கல்விக் கருவிComment


KanuCountry name (optional, but should be translated) 	 மக்கேCity name (optional, probably does not need a translation)


HendersonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 டென்னரிபிக்City name (optional, probably does not need a translation)


SenegalCity in Slovakia 	 டென்காஹ்City in Slovakia


@ info: status the number of skipped answers 	 தவறான @ info: status the number of skipped answers


HonduresCity in Siberia Russia 	 டோக்கியோCity in Siberia Russia


Comment 	 கேட்பொலி குறுந்தகடுகள்Comment


Name 	 MixxxName


chiRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 நேர் அளவுகோல்City in Newfoundland Canada


Stencils 	 ஜிக்சா - பாகம்_ ioooStencils


FichièrText editor 	 தலைப்புText editor


Comment 	 பின்னங்களில் பயிற்சிகள்Comment


KCambiatzPasLoNomdÒste 	 KDontChangeTheHostName


NAME OF TRANSLATORS 	 மாற்று விசை + நடுப்பொத்தான்NAME OF TRANSLATORS


SuèciaCity in Netherlands 	 லிடென்City name (optional, probably does not need a translation)


Reglar l' ora... City in Alberta Canada 	 சீட்டல்City name (optional, probably does not need a translation)


lo messatge actual 	 தற்போதைய பயன்பாடுMiscellaneous template commands menu


france. kgm 	 ஹௌட்ஸ்- அல்பஸ்france. kgm


Entresenhas OpenGLName 	 ஓபன் ஜிஎல் தகவல்Name


azerbaijan. kgm 	 மிச்சிகென் ஏரிazerbaijan. kgm


Croaciaafrica. kgm 	 வடக்கு டக்கொடcameroon_ provinces. kgm


Stencils 	 SDL- செயல்கூறு தலைப்புStencils


JòcComment 	 ஆட்டம் ஜெயிக்கப்பட்டதுComment


Messatge novèl 	 Encryption Key Selection


Comment 	 பயனர் இணைப்பு ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டதுComment


FijianName 	 ஃபிஜியன்Name


Marselhafrance_ regions. kgm 	 நாஷ்வில்லிfrance_ regions. kgm


& ParamètresCity name (optional, probably does not need a translation) 	 கெட்டரிங்City name (optional, probably does not need a translation)


Comment 	 அடுத்டு என்ன அச்சுப் பாணிComment


usa. kgm 	 மோன்பேளியர்botswana. kgm


austria. kgm 	 சாக்ரமெண்டொaustria. kgm


@ title: tab 	 அமைவுகளின் காட்சி@ title: tab


africa. kgm 	 greece_ prefectures. kgm


Aaron J. Seigo@ info: credit 	 ஆரோன் ஜே சீகோ@ info: credit


KanuCity name (optional, probably does not need a translation) 	 சார்லட்டவுன்City in Prince Edward Island Canada


KanuRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 மௌண்ட் லெமென் ஒப்ஸ். City name (optional, probably does not need a translation)


Name 	 உட்கணக்கில்Name


yannig@ marchegay. org 	 TAMILPC@ AMBALAM. COM


Connexion@ info/ plain 	 விரிவாக்கம் 'At Login' உள்நுழை


Data@ action: inmenu Additional information 	 தேதி@ action: inmenu Additional information


AplicacionsComment 	 முனைய பயன்பாடுகள்Comment


Comment 	 மங்கலாகComment


# NULL! Error: formula not parseable 	 Error: formula not parseable


southamerica. kgm 	 சாக்ரமெண்டொvietnam. kgm


westbengal. kgm 	 கெலிஃபொனியாwestbengal. kgm


Tot enregistrarQDialogButtonBox 	 QDialogButtonBox


FrisianName 	 ஃபரீசியன்Name


as in good/ valid signature 	 முறையானas in good/ valid signature


FrançaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 லான்காஸ்டர்City name (optional, probably does not need a translation)


PeroCity name (optional, probably does not need a translation) 	 மார்கர்ஸ்டார்ஃப்City name (optional, probably does not need a translation)


Luna 	 மூஸ் ஜாCity in Saskatchewan Canada


PeroCity in Germany 	 எஸ்ஸன்City name (optional, probably does not need a translation)


Comment 	 NOAA' s National Weather ServiceComment


@ title: tab 	 நெறி ஆதரிக்கப்படவில்லை% 1@ title: tab


Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) 	 முகவரி கப்ஸ் டேமன் செவிமடுக்கும் துறை. வெற்றாக விடுக அல்லது உடுக்குறி (*) மூலம் முழு துணை பிணையத்தில் துறையொன்றைக் குறிப்பிடுக. Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)


Yannig Marchegay (Kokoyaya) EMAIL OF TRANSLATORS 	 உபுண்டு தமிழ்க் குழுமம்EMAIL OF TRANSLATORS


PanamaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 சான்டா அனாCity name (optional, probably does not need a translation)


Yannig Marchegay (Kokoyaya) EMAIL OF TRANSLATORS 	 வண்ணங்கள்EMAIL OF TRANSLATORS


Comment 	 Kopete செருகல்Comment


object name (optional) 	 தெல்லே கௌஸ்டிசேobject name (optional)


ContornWriting direction context sub- menu item 	 Writing direction context sub- menu item


% 1 ko 	 % 1 KiB


City in Canary Islands Spain 	 ரிவர் ஒட்டாவாCity name (optional, probably does not need a translation)


@ title: group The month and year:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number 	 Earlier on% B,% Y@ title: group The month and year:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number


Illas SalomonCity in Australia 	 கொகொஸ் ஐலாந்துCity name (optional, probably does not need a translation)


germany. kgm 	 கீழ் சக்ஸோனிgermany. kgm


Name 	 முள்பறவைName


lithuania_ municipalities. kgm 	 கீழ் சக்ஸோனிlithuania_ municipalities. kgm


africa. kgm 	 uzbekistan. kgm


no specific preference 	 எப்போதெல்லாம் சாத்தியமென்று கேள்no specific preference


Visualizacion 3D 	 3D காட்சி


Portugués de BrasilName 	 பிரேஸிலிய போர்த்துக்கீசியName


In the sense of a blank word list 	 ஒன்றிணை In the sense of a blank word list


XhosaName 	 சோசாName


Advanced URLs: description or category 	 வானியற்பியல் முன்பதிப்புகள்Advanced URLs: description or category


DefautLeft to Right context menu item 	 முன்னிருப்புகள்Left to Right context menu item


Name 	 சிறப்பு க்வாட்ரிக்ஸ்Name


Comment 	 பிளாஸ்மாவிற்கான நேர்நிரலாக்க மொழி விரிவாக்கம்Comment


Visualizaira d' imatgesName 	 பிம்பம் காட்டிName


Poliça: @ label: listbox 	 மின்னெழுத்து: @ label: listbox


ParentCity name (optional, probably does not need a translation) 	 வார்ரென்City name (optional, probably does not need a translation)


star name 	 அகாமார்star name


GenericName 	 எலெக்ட்ரிக் கண்கள்GenericName


@ option: radio 	 மார்ச் & 1வது@ option: radio


time range for event 	 _: time for event, & nbsp; to prevent ugly line breaks நேரம்: nbsp;% 1time range for event


Personalizat@ item license 	 தனிப்பட்ட@ item license


Taiwanfrance. kgm 	 france. kgm


yannig@ marchegay. org 	 velnet2004@ yahoo. co. in


emirates. kgm 	 செயிண்ட் எடியன்emirates. kgm


Iperkeyboard- key- name 	 Hyperkeyboard- key- name


Stencils 	 Jigsaw - part_ oooiStencils


ArgentinaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ஆர்செட்ரிCity name (optional, probably does not need a translation)


Fidjiworld. kgm 	 world. kgm


Name 	 கேவேர்டின் ஆர்திஎஃப் இறக்குமதி வடிகட்டிName


Tipes MIME 	 Mime வகைகள்


Ulhada@ info 	 முன்தோற்றம்@ label


Mejan 	 கால்சியம்amount in units (integer)


Carolina del Nòrdncamerica. kgm 	 வடக்கு கரொலினாcaribbean. kgm


Name 	 கிழக்கு திமார்Name


A button on a Remote Control 	 % 1 பின்னணியை பயன்படுத்தவே இயலவில்லைA button on a Remote Control


Turquia 	 ஹர்லீCity in British Columbia Canada


Name 	 மின்னெழுத்துக்களை நிறுவி பராமரித்து காட்டிடName


AbiWordGenericName 	 அபிவேர்ட்GenericName


iota 	 நிறங்கள்pressure unit symbol


Japonworld. kgm 	 கோபென்னேஜன்world. kgm


Name 	 கேதிரையை நகலெடுத்தல்Name


romania. kgm 	 கீழ் சக்ஸோனிromania. kgm


world. kgm 	 டெமொகிரட்டிக் ரிபப்லிக் அஃப் தி காங்கோworld. kgm


Name 	 மொழிமாற்றிName


annada( s) @ option: radio part before XXX of 'Recur on day XXX of month YYY' 	 வருடம்( கள்) part before XXX of 'Recur on day XXX of month YYY'


Widget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters. 	 பட்டன் குழுWidget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters.


Femna 	 _: FestivalVoiceName இபிபியோ பெண்FestivalVoiceName


Error 	 CD தரவுத்தளம் தொகுப்பி


@ info: tooltip 	 காலாவதியான அலாரங்களை மறை@ info: tooltip


portugal_ districts. kgm 	 வாஷிங்டன்portugal_ districts. kgm


Name 	 மூவர்ண தேர்வாளர்Name


yannig@ marchegay. org 	 ma_ sivakumar@ yahoo. com


HendersonRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 ஹியுக்சான்டொCity name (optional, probably does not need a translation)


Name 	 XCFName


Italic 	 சாய்வெழுத்து (wml)


Comment 	 முக்கோண வடிகட்டிComment


Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) 	 சிறிய பெயர்களை பயன்படுத்தல் (BrowseShortNames) தூரத்து அச்சுப்பொறிகளுக்கு "சிறிய" பெயர்களைப் பயன்படுத்த வேண்டுமா (உம். "printer@ host" இற்குப் பதில் printer "). முன்னிருப்பில் பயன்படுத்தும். உம்: Yes Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)


omegaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 omegaCity in Croatia


de junhEthiopian month 2 - ShortNamePossessive 	 மெஹ்Ethiopian month 2 - ShortNamePossessive


Stencils 	 சிஸ்கொ - மாக் பெண்Stencils


Name 	 Name=செக்யா


Quasernet d' adreças 	 KDE 2 முகவரிப்புத்தகம் இறக்கு...


Impossible de dobrir lo fichièr:% 1First letter in 'Scope' 	 % 1 கோப்பினை திறக்க இயலவில்லைDo not use a field- of- view indicator


venezuela. kgm 	 அடனாரிவோvenezuela. kgm


Name 	 வட்டு இயக்கி/ பிரித்திName


GenericName 	 கேசார்ட்GenericName


Europa, occidentalCity in Italy 	 ட்ரிஸ்ட்City name (optional, probably does not need a translation)


Comment 	 Flip SwitchComment


Language 	 _: Language Section வடிவமைத்தல்Language


Name 	 Find and open bookmarksName


Causir... @ title: tab 	 அடைகளை மாற்றுக... @ label


italyprovince. kgm 	 பொலாண்ட்italyprovince. kgm


Name 	 ஒரு கூட்டம் ஒன்றுமில்லாமல் முடிந்தது/ Name


Acrobat ReaderGenericName 	 ஆக்ரோபேட் ரீடர்GenericName


latvia. kgm 	 பஸ்டியாlatvia. kgm


Colombiaafrica. kgm 	 கீழ் சக்ஸோனிzambia_ districts. kgm


Comment 	 Kபாபேல் வடிகட்டிName


FrançaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 மானிபாக்City name (optional, probably does not need a translation)


Base 	 உலாவல் விருப்பங்கள்: Base


Bareincameroon_ departments. kgm 	 புனித பவுல்cameroon_ departments. kgm


Comment 	 உரை- தொகுப்பானின் சொருகலுக்கான கேஆபிஸ் உரைக்கருவிComment


KashmiriName 	 காஷ்மீரிName


Name 	 விர்ஜின் தீவுகள், பிரிட்டிஷ்Name


Comment 	 CWWMComment


eRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 ஹ்ம்மான்ட்City name (optional, probably does not need a translation)


City in Alberta Canada 	 வாஷிங்டன்City in Alberta Canada


Name 	 சொருகளானது உரை மாறிலிகளை கொண்டுள்ளதுComment


color 	 பேய்கேcolor


Name 	 MSN MessengerName


Comment 	 Kopete விதிமுறை செருகல்Comment


yannig@ marchegay. org 	 jayalakshmibalaji@ hotmail. com


ÒmeCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ஈகிள் ரிவர்City name (optional, probably does not need a translation)


color 	 இடைப்பட்ட ஊதாcolor


@ info: whatsthis 	 முன்னிலைப்படுத்தப்பட்ட தற்போதைய அலார மாதிரி உருவைத் தொகுத்தல்@ info: whatsthis


IsraelCountry name (optional, but should be translated) 	 இஸ்ரேல்Country name (optional, but should be translated)


Wyomingphilippines. kgm 	 philippines. kgm


TriangleName 	 ட்ரிஸ்டன்Name


350 kbps 	 350 kbs


ApondreCity name (optional, probably does not need a translation) 	 அடாக்City name (optional, probably does not need a translation)


germany. kgm 	 மேக்லன்பர்க்- மேற்கு போமேரினியாgermany. kgm


Indonesiaasia. kgm 	 % 1 தலைநகர்... nepal_ zones. kgm


de Sha`banIndian National month 6 - LongNamePossessive 	 ஷ்வட்டின்Indian National month 6 - LongNamePossessive


southamerica. kgm 	 republic_ of_ ireland. kgm


africa. kgm 	 catalonia_ comarques. kgm


repetirYou are about to translate the 'While' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. 	 You are about to translate the 'While' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it.


color 	 கரும் ஆலிவ் பச்சை1color


Peróafghanistan. kgm 	 கீழ் சக்ஸோனிzambia_ districts. kgm


MaltaCountry name (optional, but should be translated) 	 மால்டாCountry name (optional, but should be translated)


angola_ provinces. kgm 	 சாக்ரமெண்டொangola_ provinces. kgm


Name 	 சிறிய உரையாவணத்தை தொகு Name


Dec 	 RA/ Dec


Comment 	 குழு திட்ட வரையறைComment


PrètzfachEthiopian weekday 4 - LongDayName 	 பணிEthiopian weekday 4 - LongDayName


TaiwanCity name (optional, probably does not need a translation) 	 சான் மாட்டோCity name (optional, probably does not need a translation)


Language 	 ANSI C89Language


Descriptive encoding name 	 KWord' s HTML ஏற்றுமதி வடிகட்டிDescriptive encoding name


Name 	 அலுவலக பயன்பாடுName


seg. Region/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 வாசேகாCity name (optional, probably does not need a translation)


Stencils 	 சிஸ்கொ - கோப்பு அடுக்கறைStencils


EnregistrarCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ஸ்கைவ்City name (optional, probably does not need a translation)


ÒmeCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ஈகிள்City name (optional, probably does not need a translation)


Stencils 	 சிஸ்கொ - PC ஆண்Stencils


GeneralCity name (optional, probably does not need a translation) 	 கிரீன்பெல்ட்City name (optional, probably does not need a translation)


Name 	 KRotation (GL) Name


% 1: a filesize incl. unit (e. g. "1. 3 KB") 	 இச்செய்தி பகுதி மறைகுறியீடப்பட வேண்டுமென்றால் இதை தேர்வு செய். இச்செய்தியை பெறுநர்களுக்காக இந்த பகுதி மறைகுறியீடும். /% 1: a filesize incl. unit (e. g. "1. 3 KB")


B10Name 	 பி10Name


BulgariaCity in Ukraine 	 லுசாகாCity in Ukraine


Carolina del Nòrdgreat- britain_ counties. kgm 	 வடக்கு டக்கொடgreat- britain_ counties. kgm


Comment 	 கேவின் தாக்கங்கள்Comment


Stencils 	 சிஸ்கொ - சிஸ்கொ பாதுகாப்புStencils


Comment 	 தெரியக்கூடிய 1024 x 768Comment


Name 	 மேற்கத்திய சஹாராName


@ item license (short name) 	 குனு பொது மக்கள் உரிமம் வெளியீடு 3@ item license (short name)


IrlandaName 	 ஃபால்க் தீவு( மால்வினாஸ்) Name


object name (optional) 	 பட்டர்ஃபிளை நெபுலாobject name (optional)


africa. kgm 	 zaire2006. kgm


ukraine. kgm 	 பஸ்டியாukraine. kgm


Name 	 Gஒட்டம்Name


Ucrainausa. kgm 	 இரி ஏரிusa. kgm


Esloveniauruguay. kgm 	 கீழ் சக்ஸோனிuruguay. kgm


Impossible de se connectar 	 QDB2Result


Mauritàniaafrica. kgm 	 அடனாரிவோyemen. kgm


Documentacion HTML 	 HTML ஆவணமாக்கம்


OngrésName 	 அங்கேரியன்Name


RelòtgeName 	 கடிகாரம்Name


colombia. kgm 	 பஸ்டியாcolombia. kgm


BrasilCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ப்ரெசிலாCity name (optional, probably does not need a translation)


color 	 மிதமான மஞ்சள்color


@ info: whatsthis 	 மின்னஞ்சல் தானாக நகலெடு@ info: whatsthis


@ info: whatsthis 	 & கட்டமை சுருக்கம் தோற்றம்... @ info: whatsthis


Data@ option: check Additional Information 	 தேதி@ option: check Additional Information


Comment 	 நாள்காட்டி அலங்கார சொருகுப்பொருள்Comment


UcrainaCity in Germany 	 மீனிங்கென்City name (optional, probably does not need a translation)


africa. kgm 	 மேற்கு விற்ஜினியாegypt. kgm


Holandacaribbean. kgm 	 நெதர்லாண்ட்ஸ்caribbean. kgm


Qatarworld. kgm 	 ஒன்டெரிஒ ஏரிafrica. kgm


GeneralCountry name (optional, but should be translated) 	 காலேஜ்டேல்City name (optional, probably does not need a translation)


greece. kgm 	 கீழ் சக்ஸோனிgreece. kgm


vietnam. kgm 	 லூய்ஸியானாvietnam. kgm


LesotoCity name (optional, probably does not need a translation) 	 லெவீஸ்City name (optional, probably does not need a translation)


Comment 	 CvsசேவைComment


GenericName 	 கேஃபார்முலாGenericName


Bulgariavenezuela. kgm 	 சாக்ரமெண்டொvenezuela. kgm


Description 	 Unanimated TuxDescription


star name 	 அலுட்ரா போரியல்ஸ்star name


Stencils 	 Fork & JoinStencils


UcrainaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 மைன்னேRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


d' abrilof Dei long 	 அஸர்of Dei long


belgium. kgm 	 வாஷிங்டன்belgium. kgm


MèxicCity in Mexico 	 மெக்சிக்கோ சிட்டிCity name (optional, probably does not need a translation)


@ item Text character set 	 வட சாமி@ item Text character set


greece_ prefectures. kgm 	 மிச்சிகென் ஏரிgreece_ prefectures. kgm


@ info 	 அனுப்பிய அஞ்சலை கேஅஞ்சல்% 1 அடைவுக்கு நகல் எடுக்கும்போது பிழை@ info


Navera ZelandaCountry name (optional, but should be translated) 	 ஃப்ரீஹொல்ட்City name (optional, probably does not need a translation)


MacedònianCountry name (optional, but should be translated) 	 மில்லினாக்கெட்City name (optional, probably does not need a translation)


lithuania_ municipalities. kgm 	 கெலிஃபொனியாlithuania_ municipalities. kgm


ensajarCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ரெனோCity name (optional, probably does not need a translation)


Name 	 Nepomuk/ Strigi Server ConfigurationComment


Interfaç grafica 	 GUI


Name 	 அஉச்சரிப்புName


AnullarCountry name (optional, but should be translated) 	 கேன்ஸ்City name (optional, probably does not need a translation)


Israelhaiti. kgm 	 பொலாண்ட்greece_ prefectures. kgm


yannig@ marchegay. org 	 vasee@ ieee. org


world. kgm 	 ஹியுரன் ஏரிworld. kgm


Tailandiaturkmenistan. kgm 	 லாண்ட்ஸ்turkmenistan. kgm


Name 	 KDev காட்சியாக்குName


Paraguaimongolia. kgm 	 மேற்கு விற்ஜினியாmongolia. kgm


GenericName 	 அறிக்கைகள்( சோதிப்பு) GenericName


spain_ provinces. kgm 	 லூய்ஸியானாspain_ provinces. kgm


Comment 	 கேபிரஸன்டரின் பக்க விளைவு சொருகிComment


asia. kgm 	 லூய்ஸியானாzambia_ districts. kgm


Carolina del Nòrdslovenia_ traditional. kgm 	 ஆஸ்ட்ரியாslovenia_ traditional. kgm


CompòrtamentComment 	 நடத்தைComment


XinaCountry name (optional, but should be translated) 	 சிகாகோCity name (optional, probably does not need a translation)


Name 	 கேள்விக்குறியை அமைName


City name (optional, probably does not need a translation) 	 மேல்City in Mozambique


Compression rate of file 	 இறுக்கக் கோப்பு Compression rate of file


Stencils 	 தனிப்பிரிப்பி Stencils


GenericName 	 வரைGenericName


CPU Load 	 வட்டு வெளியேற்றவீதம்CPU Load


Ozbequistanworld. kgm 	 மேற்கு விற்ஜினியாworld. kgm


SodanCountry name (optional, but should be translated) 	 புவன்City name (optional, probably does not need a translation)


MacedònianRegion/ state in Canada 	 நியூஃபவுன்ட்லேன்ட்Region/ state name (optional, rarely needs a translation)


Carolinagreat- britain_ counties. kgm 	 பஸ்டியாgreat- britain_ counties. kgm


Aviar 	 ம்றுபடியும் துவங்கு@ action: button


Name 	 செல்லுபடியாகாத விசைName


austria. kgm 	 கீழ் சக்ஸோனிaustria. kgm


greece. kgm 	 & நகர்த்துgreece. kgm


Name 	 மெய்நிகர் மேல்மேசை பதினாறு தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டதுName


Totes los imatges 	 « ¨½òÐ படிமங்கள்


Paramètres retComment 	 Comment


@ action: inmenu 	 வல/ இடமாக காட்சியைப் பிரிக்க@ action: inmenu


europe. kgm 	 மேற்கு விற்ஜினியாgreat- britain_ counties. kgm


BèlgicaCountry name 	 பெலிஜிCountry name


Stencils 	 சிஸ்கொ - லாங்ரீச் CPEStencils


usa. kgm 	 கானரி தீவுafrica. kgm


Comment 	 காலியன்Comment


Name 	 வாலட் மேலாண்மை கருவி Name


Dos puntsCity name (optional, probably does not need a translation) 	 பொலோங்காCity name (optional, probably does not need a translation)


Comment 	 சாளரத்தைப் சிறிதாக்குComment


Europa de l' estRegion/ state in Italy 	 ஃபால்ஸ்டர்City name (optional, probably does not need a translation)


Comment 	 ஒரு நெடுக்குComment


HotbotQuery 	 ஹாட்பாட்Query


ArabKCharselect unicode block name 	 அரேபியம்KCharselect unicode block name


@ info 	 வழிகட்டி பட்டியைக் காட்டுக@ info


EqüatorCity name (optional, probably does not need a translation) 	 யூடொராCity name (optional, probably does not need a translation)


ThunderbirdName 	 தன்டர்பேர்டுName


europe. kgm 	 மொன்ட்பீலியர்greece_ prefectures. kgm


Sodanlithuania_ municipalities. kgm 	 லூய்ஸியானாlithuania_ municipalities. kgm


Name 	 கட்டப்பட்டName


Relòtge numericName 	 டிஜிட்டல் கடிகாரம் பலக சிறுநிரல்Comment


IrlandaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 அன்காவூர் தீவுCity name (optional, probably does not need a translation)


ChechenName 	 செச்சென்Name


Paraguaipanama. kgm 	 மேற்கு விற்ஜினியாpanama. kgm


Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) 	 அதிகபட்ச கோரிக்கை அளவு (MaxRequestSize) HTTP கோரிக்கைகள் மற்றும் அச்சுகோப்புகளின் அதிகபட்ச அளவு. இவ்வசதி பயன்படுத்தாதிருந்தால் 0 என இடவும். (முன்னிருப்பு 0). ex: 0 Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)


de marçof Esfand short 	 பஹ்of Esfand short


Name 	 கேஅமைப்பாளர் சொருகுப்பொருள் வடிவமைப்புName


iran. kgm 	 லோர் மற்றும் சேர்iran. kgm


color 	 கார்ன்பட்டு3color


Totes 	 அனைத்தும்member access


AfganistanName 	 ஆப்கானிஸ்தான்Name


Egipteafrica. kgm 	 மான்ட்கொமெரிegypt. kgm


Comment 	 MotifComment


Opcions 	 C++ தேர்வுகள்


MaòriCity in Philippines 	 மனில்லாCity name (optional, probably does not need a translation)


BurèuComment 	 மேல்மேசை தேடல்Comment


ContacteStencils 	 தொடர்பு - தொடர் ஓட்டம்Stencils


PeroRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 முல்லார்ட்City name (optional, probably does not need a translation)


VisualCity name (optional, probably does not need a translation) 	 விசலியாCity name (optional, probably does not need a translation)


PeróName 	 பெருName


Stencils 	 தடுப்பு அம்புகுறி - ஐங்கரம்Stencils


Onglet novèl@ action: inmenu File 	 புதிய தத்தில் திற@ action: inmenu


yannig@ marchegay. org 	 vicnepabr_ 1306@ yahoo. co. in


oraCity name (optional, probably does not need a translation) 	 கியாஹோல்City name (optional, probably does not need a translation)


Name 	 நிலையற்ற வண்ணமடிப்பான்Name


Accion: Country name (optional, but should be translated) 	 அல்சி ஒன்City name (optional, probably does not need a translation)


great- britain_ counties. kgm 	 லுக்ஸ்எம்பொர்க்great- britain_ counties. kgm


Constellation name (optional) 	 Advanced URLs: description or category


Dakòta del Nòrdsudan. kgm 	 வடக்கு டக்கொடsudan. kgm


Comment 	 Activity BarComment


object name (optional) 	 டாரன்டுலா நெபுலா, 30 டொராட்ஸ்object name (optional)


Name 	 ஆக்கி தகவல்Name


Entèstas HTTP 	 HTTP தலைப்புகள்


Europa de l' estCity name (optional, probably does not need a translation) 	 கோல்ட்ஸ்பொரோCity name (optional, probably does not need a translation)


@ info: whatsthis 	 கேஅலாரம் டெமான்@ info: whatsthis


GenericName 	 ஓகல்GenericName


CentreCity in Mauritania 	 வோர்ஸ்டர்ஸ்City in Mauritania


City in Marne France 	 வினிபிக்City name (optional, probably does not need a translation)


color 	 ரோசிபிரவுன்color


Pas cap d' imatge 	 ஆண்:\ t


IconesCity in Ontario Canada 	 க்லாமாத் ஃபால்ஸ்City in Ontario Canada


Sri Lankaworld. kgm 	 கின்ஷசworld. kgm


Illas SalomonCountry name (optional, but should be translated) 	 சாலமன் தீவுCountry name


SurinamName 	 சுரிநேம்Name


Name 	 கேபிரஸன்டரின் மீள்விளைவு சொருகி Name


BrentCity name (optional, probably does not need a translation) 	 பென்னிங்டன்City name (optional, probably does not need a translation)


MDN type 	 செயலாக்கப்பட்டதுMDN type


Name 	 மொய்ர்Name


pakistan. kgm 	 வடக்கு டக்கொடpakistan. kgm


Suèciaeurope. kgm 	 ஆஸ்டின்zambia_ districts. kgm


Image/ info menu item (should be translated) 	 மொத்த செவ்வாய் பட்டியல்Image/ info menu item (should be translated)


% 1 is the name of the containment 	 தெரியாத ஆப்லெட்% 1 is the name of the containment


Sits webComment 	 Web WidgetComment


brazil. kgm 	 கார்கோஸன்brazil. kgm


star name 	 அதராstar name


Message - > 	 அஞ்சல் பட்டியலுக்கு பதிலளிMessage - >


LetòniaCity in Quebec Canada 	 லாவால்City in Quebec Canada


Max: City name (optional, probably does not need a translation) 	 மீரேன்City name (optional, probably does not need a translation)


Guiana francesa 	 ஈகிள் ரிவர்City in British Columbia Canada


color 	 இந்திய சிவப்பு3color


Expedidor: end of range 	 தொடர்ந்து: end of range


Senegalsudan. kgm 	 அயுட்- வியன்sudan. kgm


NegreQFontDatabase 	 < பின்QFontDatabase


@ info: whatsthis 	 கட்டமைவு Kontact... @ info: whatsthis


KanuCity name (optional, probably does not need a translation) 	 மௌண்ட் ஸ்ட்ராம்லோCity name (optional, probably does not need a translation)


collection of article headers 	 X - காப்பகமில்லைcollection of article headers


Grop@ option: check Additional Information 	 குழு@ option: check Additional Information


PolòniaCountry name (optional, but should be translated) 	 டார்ட்ம்ன்டுCity name (optional, probably does not need a translation)


pakistan. kgm 	 ர்ஹொட் தீவுpakistan. kgm


Comment 	 கேடிஇ இணைய டேமொன்Comment


City name (optional, probably does not need a translation) 	 பால்மா த மாலர்காCity name (optional, probably does not need a translation)


Stencils 	 MSEStencils


City in US Territory 	 டெய் கார்சியாCity name (optional, probably does not need a translation)


Name 	 Test_ FBOName


Apondre totes los fluses trobats a Akregator 	 aKregatorக்கு அனைத்து உள்ளீடுகளையும் சேர்க்கவும்


Panama 	 கனாப்City in Siberia Russia


CranstonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 கிங்ஸ்போர்ட்City name (optional, probably does not need a translation)


caribbean. kgm 	 சார்ல்ஸ்டன்caribbean. kgm


IrlandaName 	 Name=அயர்லாந்து


star name 	 சைஹ்star name


Name 	 பயன்பாடுகளை ஏவிடத் தேவையான தளம்Name


Paraguaiafrica. kgm 	 மேற்கு விற்ஜினியாwaters_ world- class. kgm


Vèrd: Ethiopian month 10 - LongName 	 பிப்ரவரிEthiopian month 10 - LongName


puertorico. kgm 	 மான்ட்கொமெரிpuertorico. kgm


piYou are about to translate the 'Tan' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. 	 You are about to translate the 'Tan' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it.


Stencils 	 சிஸ்கொ - வடமில்லா போக்குவரத்துStencils


Cercar d' un biais interactiu los noms d' acorchis (per ex. Còpia) o las combinasons de tòcas (per ex. Ctrl+C) en los picant aicí. 	 பெயர் சுருக்கங்களை (உ. ம் Copy) அல்லது விசைக்கூட்டுக்களை (உ. ம் Ctrl+C) இவ்விடத்தில் இட்டு உடனுரையாடும் விதமாக தேடுக.


cameroon_ provinces. kgm 	 நெதர்லாண்ட்ஸ்portugal_ provinces. kgm


Name 	 PIMName


philippines. kgm 	 அடிஸ் அபபாphilippines. kgm


south_ africa. kgm 	 மொன்ட்பீலியர்south_ africa. kgm


canada. kgm 	 சுப்பீரியர் ஏரிcanada. kgm


El Salvador 	 கொலொராடோSky Culture


spain_ provinces. kgm 	 செயிண்ட் பிரியுக்spain_ provinces. kgm


Name 	 SolidDevice data for PlasmoidsGenericName


Name 	 திடீர் அதிகரிப்புName


MaldivasCountry name (optional, but should be translated) 	 மாலத்தீவுCountry name


BeninName 	 பெனின்Name


Sudafricacolombia. kgm 	 மேற்கு விற்ஜினியாtripura. kgm


Canadastar name 	 கேரிCity name (optional, probably does not need a translation)


pas legitdefault filter name 	 படிக்காதdefault filter name


Name 	 மெய்நிகர் மேல்மேசை பதினொன்று தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டதுName


mièja 	 _: medium speed mediumfast speed


Honduresoceania. kgm 	 அனோவர்oceania. kgm


Etiqueta: Country name (optional, but should be translated) 	 டாப்ரிஸ்City name (optional, probably does not need a translation)


Stencils 	 சிஸ்கொ - தொகுப்பு இயந்திரம்Stencils


Name 	 Fallback icon themeName


Octets 	 plural form: '% 1 Bytes'


& Suprimir 	 < < & Remove


RussiaCity in Illinois USA 	 டெஸ் ப்லெய்ன்ஸ்City name (optional, probably does not need a translation)


Stencils 	 இல்லம்Stencils


Name 	 Show hardware infoName


Paramètres retName 	 Network SettingsName


Comment 	 எல்லா மேல்மேசைகளிலும் சாளரம்Comment


Name 	 IRKickName


Repertòri personalQShortcut 	 QShortcut


ComòrasName 	 காமாரோஸ்Name


ParentCity in Quebec Canada 	 சார்ஜென்ட்City in Quebec Canada


Comment 	 எலியச் சுட்டிComment


Impossible de générer une pile d' appels, le débogueur « & # 160;% 1 & # 160; » n' a pas été trouvé. 	 பிழைநீக்கியாக பின்தேடலாக உருவாக்க முடியவில்லை. '% 1' யை காணவில்லை. debugging finished


Comment 	 சொகோபான் விளையாட்டுComment


@ option: check 	 இல்ல அடைவிற்கான இடம் ஒவ்வாததால் செயற்படுத்தப்படாது. @ option: check


Dobrir dins una fenèstra novèlaDownload Linked File context menu item 	 Download Linked File context menu item


Error@ option: check 	 @ option: check


mexico_ states. kgm 	 வடக்கு டக்கொடmexico_ states. kgm


Bulgariabulgaria. kgm 	 கீழ் சக்ஸோனிbulgaria. kgm


TaiwanCity in Volga Region Russia 	 டரான்டோCity in Volga Region Russia


Jòc de Klotski per GnomeName 	 குநோம் கிலாட்ஸ்கி விளையாட்டுName


EslòvacCity in Mali 	 சீயொல்City in Mali


GaimName 	 கெய்ம்Name


Per nom@ item: inlistbox Sort 	 பெயர்வாரியாக@ item: inlistbox Sort


Pas capNAME OF TRANSLATORS 	 ஓரிடத்தனிமங்கள்: NAME OF TRANSLATORS


FrançaCity in Quebec Canada 	 லஹ்டிCity in Quebec Canada


Messatge novèlComment 	 Name=புதியச் செய்தி


Macedòniaasia. kgm 	 கெலிஃபொனியாzimbabwe_ districts. kgm


amCoptic month 9 - ShortName 	 முற்பகல்Coptic month 9 - ShortName


color 	 இடைப்பட்ட ஊதா1color


Sudcameroon_ provinces. kgm 	 தெற்கு டக்கொடcameroon_ provinces. kgm


color 	 சையன்color


Name 	 முரட்டுதனமான விளையாட்டுகள்Name


Name 	 பௌபௌல்Name


Stencils 	 சிவில் - பின்பாய்வு தடுப்புStencils


City name (optional, probably does not need a translation) 	 ஃப்ளவர் மௌன்ட்City in Ontario Canada


@ title: group Audio options group 	 The default units for the reminder in the alarm edit dialog. @ title: group Audio options group


Turceurope. kgm 	 மேற்கு விற்ஜினியாyemen. kgm


Boliviaafrica. kgm 	 கீழ் சக்ஸோனிcatalonia_ comarques. kgm


Name 	 அண்டம்Name


Region/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 சினூக்City in Ural Russia


European central@ item Text character set 	 மத்திய ஐரோப்பிய@ item Text character set


EstamparQShortcut 	 QShortcut


CòreanCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ஸ்டெம்போட் ஸ்பிரிங்ஸ்City name (optional, probably does not need a translation)


PolòniaCountry name (optional, but should be translated) 	 ஜாப்லின்City name (optional, probably does not need a translation)


Name 	 டா. ஜியோ தகவல்Name


MonegueName 	 மனாகோName


star name 	 சித்திரை (Spica) star name


Libèriaafghanistan. kgm 	 கீழ் சக்ஸோனிgreece_ prefectures. kgm


Marròcafrica. kgm 	 மினெஸொடாzimbabwe_ districts. kgm


Centralafrica. kgm 	 ஸ்விட்ஸர்லாண்ட்kazakhstan. kgm


Comment 	 தாய் பலகம்Comment


no specific preference 	 சாத்தியமானால் எப்போதும் குறிno specific preference


el_ salvador. kgm 	 El சல்வேடார்el_ salvador. kgm


world. kgm 	 லூய்ஸியானாworld. kgm


de marçIndian National month 11 - LongNamePossessive 	 பஹ்Indian National month 11 - LongNamePossessive


CanadàName 	 கனடாName


Constellation name (optional) 	 மிதுனம் (GEMINI) Constellation name (optional)


Comment 	 Now PlayingComment


Taiwan 	 டொரான்டோCity in Ontario Canada


CranstonCountry name (optional, but should be translated) 	 கிழக்கு பாஸ்டன்City name (optional, probably does not need a translation)


Appended to names of sync types to indicate the sync will happen just one time 	 அடுத்த & ஒத்திசைAppended to names of sync types to indicate the sync will happen just one time


Portugalafrica. kgm 	 போர்ட் னொவொafrica. kgm


GenericName 	 KSysVGenericName


Arrestar@ label 	 நிறுத்துக@ label: listbox


burma. kgm 	 கீழ் சக்ஸோனிburma. kgm


sudan. kgm 	 கீழ் சக்ஸோனிsudan. kgm


AlemanhaName 	 Name=ஜெர்மனி


color 	 பலகை சாம்பல்2color


russia_ subjects. kgm 	 கீழ் சக்ஸோனிrussia_ subjects. kgm


Parisstar name 	 பாராடைஸ்City name (optional, probably does not need a translation)


Comment 	 இணையத்தில்Comment


Stencils 	 சிஸ்கொ - தொடர்புடையத் தரவுத்தளம்Stencils


europe. kgm 	 greece_ prefectures. kgm


Pilòt: City name (optional, probably does not need a translation) 	 டொவர்City name (optional, probably does not need a translation)


dictionary variant 	 - ise பகுதிகள் உச்சரிப்புடன்dictionary variant


NAME OF TRANSLATORS 	 சுத்தப்படுத்துNAME OF TRANSLATORS


imatge. png 	 image. png


Encap 2Style name 	 தலைப்பு 2Style name


Desvolopaire@ info: credit 	 உருவாக்குநர்@ info: credit


Installaire de poliçasComment 	 எழுத்துரு நிறுவுதல்Comment


Color de fons@ info: whatsthis 	 & பின்னணி நிறம்: @ info: whatsthis


GenericName 	 Comment


Stencils 	 சிஸ்கொ - விசைவிStencils


color 	 லாவன்டர்பிலஷ்2color


X. 509/ CMS encryption standard 	 விரல் அச்சுX. 509/ CMS encryption standard


Panamàguyana. kgm 	 மேற்கு விற்ஜினியாindia. kgm


Stencils 	 மின் - விளக்குStencils


Arrestar@ action: inmenu 	 நிறுத்துக@ action: inmenu


Name 	 இளைய வடிவக் கருவியின் விளக்கம்Name


Name 	 Launch your favourite ApplicationsName


LibanAdvanced URLs: description or category 	 லெமென்City name (optional, probably does not need a translation)


burma. kgm 	 சாக்ரமெண்டொburma. kgm


Bòsnia e Ercegovinabosnia- herzegovina. kgm 	 பொஸ்னியா அண்ட் ஹெர்சிகொவினாbosnia- herzegovina. kgm


City in New Mexico USA 	 உண்மை அல்லது விளைவுகள்City name (optional, probably does not need a translation)


star name 	 டெனெபோலாstar name


Translators: Degrees 	 புதிய பைத்தான் எழுத்து பொருளை உருவாக்குTranslators: Degrees


ExportarExport - > To Clipboard as Data... 	 & ஏற்றுமதிExport - > To Clipboard as Data...


Seleccionar un repertòri 	 இந்த ஆவணத்தில் சுற்று. continuation of "When trying to find unread messages:"


usa. kgm 	 வடக்கு டக்கொடusa. kgm


SodanCountry name (optional, but should be translated) 	 சூடான்Country name


color 	 தங்கக்கம்பி4color


NAME OF TRANSLATORS 	 கருவிப்பட்டையைத் தேடுNAME OF TRANSLATORS


ukraine. kgm 	 லூய்ஸியானாukraine. kgm


UcrainaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 போரின்க்வன்City name (optional, probably does not need a translation)


thailand. kgm 	 கீழ் சக்ஸோனிthailand. kgm


france_ regions. kgm 	 அனோவர்france_ regions. kgm


Comment 	 சிறிய உரையைத் தொகுComment


PosicionCountry name (optional, but should be translated) 	 போட்ராப்City name (optional, probably does not need a translation)


Illas CaimanCity name (optional, probably does not need a translation) 	 பகன் ஐலாண்ட்City name (optional, probably does not need a translation)


color 	 பழுப்பு பச்சை3color


NauruName 	 நௌருName


JòcsName 	 விளையாட்டுகள்Name


320 kbps 	 320 kbs


MaliCity in Marshall Islands 	 கிளிCity name (optional, probably does not need a translation)


color 	 கடல்சிப்பி2color


norway. kgm 	 கின்ஷசnorway. kgm


Widget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters. 	 செங்குத்து அளவுWidget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters.


Stencils 	 வடிவியல் - கிடைமட்ட இணைகரம்Stencils


Name 	 மூலப் பாதை, அகற்றப்பட்ட தேதிName


NetejarComment 	 சுத்தம் செய்Comment


Paquistanafghanistan. kgm 	 ட்ர்க்மெனிஸ்டன்pakistan. kgm


Name 	 உருளைகிழங்கு வீரர்Name


Name 	 உட்பொதிந்த ஊடக இயக்கிName


Stencils 	 சிஸ்கொ - டிரான்ஸ்பாதைStencils


Trinitat e TobagoName 	 ட்ரினிடாட் & டொபாகோName


Aplicacions 	 பயன்பாட்டு/ DCOP மாறுதல்:


FrançaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 மைன்னேRegion/ state in France


EmacsGenericName 	 இமாக்ஸ்GenericName


CairoCity name (optional, probably does not need a translation) 	 கார்ல்டன்City name (optional, probably does not need a translation)


valor 	 The par மதிப்பு


Corea dèu NordRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 ஃபோர்ட் காலின்ஸ்City name (optional, probably does not need a translation)


DrechaQShortcut 	 QShortcut


Name 	 சாதாரண தண்ணியாவாளானName


PolonésName 	 போலிஷ்Name


TaiwanCity in Washington USA 	 டெனினோCity name (optional, probably does not need a translation)


@ label part between WEEKDAY and MONTH in 'Recur on NNN. WEEKDAY of MONTH' 	 இந்த நிகழ்வு அல்லது செய்யவேண்டிய நிகழவேண்டிய ஒரு குறிப்பிட்ட மாதத்தின் குறிப்பிட்ட வாரத்தின்ன் ஒரு குறிப்பிட்ட நாளில் நிகழ அமைக்கிறது. @ label part between WEEKDAY and MONTH in 'Recur on NNN. WEEKDAY of MONTH'


Còreanrussia_ subjects. kgm 	 கீழ் சக்ஸோனிrussia_ subjects. kgm


india. kgm 	 கீழ் சக்ஸோனிindia. kgm


Comment 	 உலாவி அடையாளம்Comment


& Suprimir @ action 	 & நீக்கு@ action


Nombre 	 ROMAN (எண்)


Name 	 QImageIOHandler pluginName


Classa 	 (U) பயனர்:


Suprimir l' etiqueta 	 எல்லா அடிச்சுவடுகளையும் நீக்குCity name (optional, probably does not need a translation)


x to the power of 1/ y 	 y அடுக்கு xx to the power of 1/ y


View - > 	 இப்போதைய புரியை நீட்டுView - >


Comment 	 அதிமுக்கிய தகவல்Comment


Stencils 	 ஐரோப்பிய வரைபடம்Stencils


TaiwanCity name (optional, probably does not need a translation) 	 சரஸோடாCity name (optional, probably does not need a translation)


color 	 தங்கக்கம்பிcolor


Europa, occidentalireland_ provinces. kgm 	 மொன்ட்பீலியர்ireland_ provinces. kgm


Name 	 விசேஷ தேதிகள் சொருகுப்பொருள்Name


PanamaCountry name (optional, but should be translated) 	 பைத்City name (optional, probably does not need a translation)


Comment 	 WaimeaComment


Language 	 pov- விச்சுLanguage


ireland_ provinces. kgm 	 % 1 தலைநகர்... ireland_ provinces. kgm


ChileCity in Japan 	 சிட்டொஸ்City name (optional, probably does not need a translation)


color 	 வெளுத்த பாதாம்color


Antigua e Barbudaworld. kgm 	 அண்டிக்யுயா மற்றும் பார்புயுடாworld. kgm


SomaliaCountry name (optional, but should be translated) 	 சலினாஸ்City name (optional, probably does not need a translation)


Suprimir 	 தேர்ந்தெடுக்கபட்டது@ info: status


afghanistan. kgm 	 india. kgm


HTMLName 	 HTMLComment


Dobrir un & terminal@ title 	 & முனையத்தை தொடங்கு@ title


Stencils 	 சிவில் - மண்Stencils


Name 	 கெர்ஃபஃபில் க்கு பிகேஐஸோஎப்எஸ்( bkisofs) சொருகிName


Paramètres de poliçaName 	 எழுத்துரு அமைப்புகள்Name


Guiana francesaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ஃபால் ரிவெர்City in Ontario Canada


Constellation name (optional) 	 கும்பம் (AQUARIUS) Constellation name (optional)


Stencils 	 சிஸ்கொ - டெலிகமுடர் இல்லம்/ விசையிStencils


Query 	 CTAN வகைQuery


Fus orari@ label 	 இதற்குச் செவிமடு@ label


@ info: whatsthis 	 முடிவுஆல்@ info: whatsthis


Emplaçament: @ label: textbox 	 தொகுக்கவல்ல இடம்@ action: inmenu Navigation Bar


@ info: status 	 % 1 கோப்பின் மாற்றப்பட வேண்டிய பெயர்: @ info: status


star name 	 நுசகரன்star name


Cairorepublic_ of_ ireland. kgm 	 கெலிஃபொனியாrepublic_ of_ ireland. kgm


Name 	 புதியName


Simbòl 	 & FOV குறியீடுகள்


FidjiName 	 பிஜிName


Stencils 	 PCI அட்டைStencils


Austriaromania. kgm 	 பஸ்டியாromania. kgm


color 	 பிஸ்க்யு2color


Victòriakeyboard- key- name 	 Winkeyboard- key- name


CanadàCity name (optional, probably does not need a translation) 	 கார்பன்டெல்City name (optional, probably does not need a translation)


Stencils 	 வன்பொருள் தொகுப்புகள்Stencils


Language 	 ஃபெரைட்Language


Stencils 	 பேசிக் பாய்வு நிரல்படம் அட்டை வடிவம்Stencils


Stencils 	 புவியல் தொகுப்பு Stencils


GenericName 	 கெஆபிஸ் வோர்ட் செயலாக்கப் பொருள்GenericName


Dos punts 	 ஹால்யோக்City name (optional, probably does not need a translation)


Comment 	 பல திரைகள்Comment


EslòvacCity name (optional, probably does not need a translation) 	 சீயொல்City name (optional, probably does not need a translation)


FilipinasCountry name (optional, but should be translated) 	 பிலிப்பைன்ஸ்Country name (optional, but should be translated)


cameroon_ departments. kgm 	 ட்ர்க்மெனிஸ்டன்cameroon_ departments. kgm


CDDB RetrievalGenericName 	 குறுந்தகடு தகவல்தளம் மீட்டெடுப்புGenericName


dominican_ republic. kgm 	 டோமினிசியன் குடியரசdominican_ republic. kgm


Visualizaire de documentsName 	 பிம்ப காட்சிName


yannig@ marchegay. org@ title: group 	 _: EMAIL OF TRANSLATORS jayalakshmibalaji@ hotmail. com


PanamàRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 லானாய் சிட்டிCity name (optional, probably does not need a translation)


ItaliaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ரன்கேல்லிCity name (optional, probably does not need a translation)


southamerica. kgm 	 மான்ட்கொமெரிworld_ continents. kgm


Nautor: Focus Stealing Prevention Level 	 உயர்வுFocus Stealing Prevention Level


GenericName 	 ப்ளூபிஷ்GenericName


MonegueCity in New Brunswick Canada 	 மொன்ச்டன்City in New Brunswick Canada


Macedòniazimbabwe_ districts. kgm 	 அயுட்- மார்ன்zimbabwe_ districts. kgm


SerbiaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 அல்மேரியாCity name (optional, probably does not need a translation)


City in Somalia 	 சிக்லயொCity in Somalia


GenericName 	 தேர்வாளர் கருவிகள்Name


Macedònian 	 கார்ல்டன்City in Ontario Canada


Stencils 	 சிஸ்கொ - சேமிப்பு கோவைStencils


Islàndiastar name 	 டெஹ்ரான்City name (optional, probably does not need a translation)


@ action: button 	 ஒரு இணைப்பை மின்னஞ்சலுடன் சேர். @ action: button


Stencils 	 தருக்க Xஅல்லது வாயில்Stencils


Nom: @ option: check 	 பெயர்@ option: check


Interessant 	 Konqueror


Constellation name (optional) 	 கானிஸ் மேஜர்Constellation name (optional)


BrasilCity in Arizona USA 	 நொகாலெஸ்City name (optional, probably does not need a translation)


Keniagreat- britain_ counties. kgm 	 பென்சின்வேனியாgreat- britain_ counties. kgm


afghanistan. kgm 	 tajikistan. kgm


Name 	 பண்புகள் உரையாடலுக்கான சொருகுப்பொருள்Name


color 	 நிறை பிங்க்3color


Name 	 செல்லின் இருப்பு நேரம் செயலிழந்ததுName


Name 	 தகவல் தனிப்படுத்தல்Name


europe. kgm 	 தெற்கு டக்கொடsan- marino. kgm


asia. kgm 	 மிச்சிகென் ஏரிjapan. kgm


OmanName 	 ஓமன்Name


asia. kgm 	 லாண்ட்ஸ்azerbaijan. kgm


@ option 	 பிப்ரவரி 28வது @ option


Name 	 பட்டகப்புயல்Name


IndonesiaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 இந்தோனேஷியாCountry name (optional, but should be translated)


Chinaindia. kgm 	 கெலிஃபொனியாindia. kgm


color 	 லினன்color


lithuania_ municipalities. kgm 	 மிச்சிகென் ஏரிlithuania_ municipalities. kgm


Language 	 _: Language லிட்ரேட் ஹாஸ்கெல்Language


angola_ provinces. kgm 	 நெதர்லாண்ட்ஸ்angola_ provinces. kgm


Name 	 போஸ்ட்கிரிப்ட், பிடிஃப் மற்றும் டிவிஐ கோப்புகள்Name


Name 	 சுட்டி பொருள் விளக்கம்Name


Boliviamanipur. kgm 	 அன்னாபோலிஸ்manipur. kgm


Comment 	 தோற்றமுள்ள அமர்வில் மணிComment


Description 	 நகைச்சுவை கண்கள்Description


CòreanCity name (optional, probably does not need a translation) 	 கர்டொபாCity name (optional, probably does not need a translation)


Name 	 பல டிராக்குள்ள பதிவொலி ஸ்டூடியோName


Comment 	 அசைவூட்டத்தினை குறைந்ததாக்குComment


Name 	 Lists currently playing musicName


Ganaazerbaijan. kgm 	 மான்ட்கொமெரிazerbaijan. kgm


dobleCity in California USA 	 பவுல்டர் க்ரீக்City name (optional, probably does not need a translation)


192 kbps 	 192 kbs


Comment 	 கேஅலாரம் டெமான்Name


republic_ of_ ireland. kgm 	 மொன்ட்பீலியர்republic_ of_ ireland. kgm


ParaguaiName 	 பராகுவேName


star name 	 வாஜாட்star name


@ title: column Meaning of text in editor 	 புதிய திட்டம்@ title: column Meaning of text in editor


& Precedent 	 பீச்City name (optional, probably does not need a translation)


star name 	 அல்கைட்star name


color 	 இந்திய சிவப்பு2color


egypt. kgm 	 கனெக்டிகட்egypt. kgm


Visualizacion 	 காட்டிகள்@ title: menu


Stencils 	 தருக்க Nor வாயில்Stencils


ParisCity name (optional, probably does not need a translation) 	 பாராடைஸ்City in Quebec Canada


PanamaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 கிராண்ட் பிரென்னீCity in Alberta Canada


color 	 சால்மென்2color


Hawaiiturkey. kgm 	 தெற்கு டக்கொடturkey. kgm


color 	 பிச்பஃப்color


asia. kgm 	 ர்ஹொட் தீவுkyrgyzstan. kgm


Name 	 கான்க்குவெஸ்ட்Name


china. kgm 	 மொன்ட்பீலியர்china. kgm


Country name (optional, but should be translated) 	 மஷாசுசெட்டஸ்Region/ state name (optional, rarely needs a translation)


EnregistrarQDialogButtonBox 	 QDialogButtonBox


what' s this help 	 வட்டில் இருக்கும் அஞ்சல் அடைவுகளின் இயல்பு நிலை: what' s this help


Barra d' espleches principalaNAME OF TRANSLATORS 	 கண்ணிவெடியின் வண்ணம்NAME OF TRANSLATORS


color 	 செங்கல்3color


Israelpuertorico. kgm 	 சாக்ரமெண்டொpuertorico. kgm


color 	 பச்சை1color


Sonthailand. kgm 	 சாக்ரமெண்டொthailand. kgm


AustriaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 பர்பில் மவுண்டன்City name (optional, probably does not need a translation)


Name 	 திரைகாப்புName


IstoricComment 	 வரலாறுComment


MaòriCity name (optional, probably does not need a translation) 	 சாம்பியன்City name (optional, probably does not need a translation)


4 Mo 	 4 MB


Stencils 	 சிஸ்கொ - அழைப்பு மேலாளர்Stencils


EditorsName 	 தொகுப்பாளர்கள்Name


BulgariaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 முவான்City in North- West Region Russia


OpenSSL 	 SSL திற


Name 	 Gesture_ triggersName


Comment 	 இரு நெடுக்குComment


Max: City in Alberta Canada 	 மெனாCity name (optional, probably does not need a translation)


MemòriaComment 	 நினைவுComment


Country name (optional, but should be translated) 	 சாலிசாCity name (optional, probably does not need a translation)


Noruegarussia_ subjects. kgm 	 russia_ subjects. kgm


Macedòniaafrica. kgm 	 கெலிஃபொனியாzambia_ provinces. kgm


europe. kgm 	 turkey. kgm


@ info: whatsthis 	 கூடுதல் மின்னஞ்சல் முகவரி: @ info: whatsthis


Comment 	 KDev ஆவணமாக்கல்Comment


Renommar@ label: textbox 	 பெயர்மாற்றுக@ label: textbox


NoruegaCity in Alberta Canada 	 ஃப்லோரிடாCity in Alberta Canada


greece_ prefectures. kgm 	 கெலிஃபொனியாgreece_ prefectures. kgm


Name 	 அஞ்சல் அறிவிName


GrèçaCountry name (optional, but should be translated) 	 கிரீஸ்Country name (optional, but should be translated)


ncamerica. kgm 	 வடக்கு கரொலினாoceania. kgm


& EnviarEthiopian weekday 3 - LongDayName 	 & அனுப்புகEthiopian weekday 3 - LongDayName


seconds 	 அட்ச ரேகைseconds


color 	 மிதமான நீலம்3color


GenericName 	 எக்ஸ்பிக்GenericName


object name (optional) 	 பொலாரிஸ்மா ஆஸ்டெலிஸ்object name (optional)


City name (optional, probably does not need a translation) 	 டெம்ப்City name (optional, probably does not need a translation)


CalculetaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 பாலொ அல்டொCity name (optional, probably does not need a translation)


estonia. kgm 	 அனோவர்estonia. kgm


View - > attachments - > 	 Choose display style of attachmentsView - > attachments - >


color 	 மிதமான பிங்க்4color


Mauritània 	 மயூரிடஸ்City in Alberta Canada


Name 	 கேபசூ உருவாக்கம்Name


NovèlCity name (optional, probably does not need a translation) 	 நியுபோர்ட் நியுஸ்City name (optional, probably does not need a translation)


object name (optional) 	 போட்ஸ் கெலக்ஸிobject name (optional)


Name 	 தண்ணீர்Name


Name 	 Fractal MapsName


OraRegion/ state in Denmark 	 திபெத்Region/ state name (optional, rarely needs a translation)


Causir... @ label:: textbox 	 அடைகளை மாற்றுக... @ label:: textbox


lithuania_ municipalities. kgm 	 சால்ட் லேக் நகரம்lithuania_ municipalities. kgm


Eslòvacspain_ provinces. kgm 	 வடக்கு டக்கொடspain_ provinces. kgm


Stencils 	 சிவில் - செங்குத்து வரம்புக் கோடுStencils


HelsinkiCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ஹ்ல்சிங்கர்City name (optional, probably does not need a translation)


VersionCity in Ukraine 	 யெல்வெர்சன்City in Ukraine


algeria. kgm 	 மோண்ட் டே மார்சன்algeria. kgm


HendersonCity in Arizona USA 	 சான்டெர்ஸ்City name (optional, probably does not need a translation)


ChinaCountry name (optional, but should be translated) 	 சினோCity name (optional, probably does not need a translation)


@ item: intable Text context 	 அடி- N- முழுஎண்


Cosinus 	 Arc சைன்


Name 	 நார்போக் தீவுName


Stencils 	 செயற்கைக்கோள் தகவல் முனையங்கள் Stencils


RussiaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ரெஜினாCity in Saskatchewan Canada


Messatges HTML 	 HTML செய்திகள்


vietnam. kgm 	 அன்னாபோலிஸ்vietnam. kgm


Stencils 	 நல்ல வடிவம்Stencils


@ label: listbox 	 தத்து உலாவல் @ label: listbox


Page size 	 ISO B6


asia. kgm 	 mongolia. kgm


austria. kgm 	 romania. kgm


PanamaAltitude 	 ரோகிணி (Aldebaran) Altitude


Cairoworld. kgm 	 கெலிஃபொனியாworld. kgm


Name 	 MOV பதிவொளி இயக்கிName


City in Mexico 	 மமுடவுஸ்City name (optional, probably does not need a translation)


Name 	 ரூபிக் பட்டகம் (GL) Name


Serbiageorgia. kgm 	 ஸ்விட்ஸர்லாண்ட்georgia. kgm


Emplaçament: City name (optional, probably does not need a translation) 	 டெவன்பொர்ட்City name (optional, probably does not need a translation)


Constellation name (optional) 	 கன்னி (VIRGO) Constellation name (optional)


SeichèlasCity name (optional, probably does not need a translation) 	 செயின்ட்- ஜோசப்City in New Brunswick Canada


@ item to- do completed 	 முடிவு: nbsp;% 1


GenericName 	 X கன்சோல்GenericName


china. kgm 	 ஃப்ரான்க்ஃபொர்ட்china. kgm


Espanhaburma. kgm 	 burma. kgm


ParamètreCoptic month 8 - LongName 	 துப்புCoptic month 8 - LongName


AlemanyaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 க்ர்ன்சேRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


latvia. kgm 	 குய்னியா- பிசாவொlatvia. kgm


australia. kgm 	 பொலாண்ட்australia. kgm


russia_ subjects. kgm 	 மொன்ட்பீலியர்russia_ subjects. kgm


Corea dèu NordCity name (optional, probably does not need a translation) 	 நார்த்ராப் ஸ்ட்ரிப்City name (optional, probably does not need a translation)


% 1/ s (acabat) 	 % 1/ s (நிறைவு)


Comment 	 Name=இடது தடப் பட்டை


BradfordCity name (optional, probably does not need a translation) 	 பாரிCity in Quebec Canada


Opcions FTP 	 FTP விருப்பங்கள்


Language 	 சிறுநிரல்Language


NAME OF TRANSLATORS 	 கட்டளை கருவிப்பட்டிNAME OF TRANSLATORS


AlèrtaCity in Spain 	 அபாகீட்City name (optional, probably does not need a translation)


Gabonturkey. kgm 	 நெதர்லாண்ட்ஸ்turkey. kgm


Stencils 	 சிஸ்கொ - 6701Stencils


Nigèriasouthamerica. kgm 	 மிச்சிகென் ஏரிzimbabwe_ districts. kgm


Language 	 லெஸ்/ பிலெஸ்Language


Índiahonduras. kgm 	 இண்டியானாபொலிஸ்waters_ world- class. kgm


Stencils 	 சிவில் - கிடைமட்ட ரெஸ்ட்Stencils


Name 	 பட்டியல் புதுப்பித்தல் கருவிName


Stencils 	 சிஸ்கொ - BBFWStencils


@ info 	 & ஆணை@ info


Compressionpercentage of avoided vertical redundancy (the higher the better) 	 இறுக்கம்percentage of avoided vertical redundancy (the higher the better)


@ info: tooltip 	 உரை அல்லது படக் கோப்பின் பெயர் அல்லது URL ஐ காட்ட உள்ளிடவும்


Logicial de messatjariáName 	 அஞ்சல் வாங்கிName


Memòria 	 நினைவகம்process heading


& Poliças 	 தொடர்புகள்@ action: inmenu Foreground color setting


MDN type 	 மறுக்கப்பட்டது MDN type


Còreancolombia. kgm 	 கீழ் சக்ஸோனிcolombia. kgm


Metacolombia. kgm 	 மினெஸொடாcolombia. kgm


world. kgm 	 vietnam. kgm


Mai d' un lengatgesAbbreviation for 'Regular Expresion' 	 பல மொழிகள்Abbreviation for 'Regular Expresion'


Comment 	 அடைவு சேவைகள்Comment


Name 	 வலை கருவிName


SoïssaStencils 	 ஸ்விசர்லாந்துStencils


dinsCity in Austria 	 லின்ஸ்City name (optional, probably does not need a translation)


GuinèaCity in Jeonbuk Korea 	 கன்சான்City name (optional, probably does not need a translation)


Basconstar name 	 பஹம்star name


Northeast 	 நிலவை உருவாக்குகிறதுNortheast


argentina. kgm 	 அயுட்- வியன்argentina. kgm


GanaName 	 கானாName


City name (optional, probably does not need a translation) 	 குவான்டனமோ பேCity name (optional, probably does not need a translation)


KoweitCity name (optional, probably does not need a translation) 	 குவெய்த் சிட்டிCity name (optional, probably does not need a translation)


Carolinaphilippines. kgm 	 தெற்கு கரொலினாphilippines. kgm


cameroon_ departments. kgm 	 யாமுஸ்கோராcameroon_ departments. kgm


Centreisrael. kgm 	 மொன்ட்பீலியர்israel. kgm


Language 	 _: Language ஆர் சிறுநிரல்Language


MaòriCity name (optional, probably does not need a translation) 	 மனில்லாCity in Quebec Canada


& EnviarEthiopian month 11 - ShortName 	 & அனுப்புகEthiopian month 11 - ShortName


object name (optional) 	 கிருஸ்துமஸ் மர குழுமம்object name (optional)


@ info/ plain 	 அலாரத்தை திரும்ப செயல்படுத்து@ info/ plain


Bordaduragreat- britain_ counties. kgm 	 கனெக்டிகட்great- britain_ counties. kgm


Stencils 	 வடிவியல் - வலது அம்புகுறிStencils


asia. kgm 	 செயிண்ட் எடியன்caribbean. kgm


Panamaburma. kgm 	 மான்ட்கொமெரிburma. kgm


Bareinmongolia. kgm 	 மேற்கு விற்ஜினியாmongolia. kgm


Conical gradient type 	 ஆரம்: Conical gradient type


spain_ provinces. kgm 	 ஃப்ரான்க்ஃபொர்ட்spain_ provinces. kgm


ContacteStencils 	 தொடர்பு - ifStencils


City name (optional, probably does not need a translation) 	 ரெட்டான்டோ பீச்City name (optional, probably does not need a translation)


SerbiaCity in Ohio USA 	 யெலிரியாCity name (optional, probably does not need a translation)


Relòtge numericComment 	 எண்ணுரு கடிகாரம்Comment


DesvolopamentName 	 உருவாக்கம்Name


Geert Jansen 	 (c) 2000- 2003 Geert Jansen


City in Chile 	 லா சிலா ஒப்ஸ். City name (optional, probably does not need a translation)


NoruegaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ஃப்லோரிடாCity name (optional, probably does not need a translation)


City in Ontario Canada 	 சில்வர் ஸ்பிரிங்City name (optional, probably does not need a translation)


QFontDatabase 	 QShortcut


@ info 	 செய்தியின் எழுத்துரு & & வண்ணம்@ info


Romaniadominican_ republic. kgm 	 மேற்கு விற்ஜினியாdominican_ republic. kgm


& Apondre 	 & சேர்... @ title: window


brazil. kgm 	 நெதர்லாண்ட்ஸ்lithuania_ municipalities. kgm


color 	 தந்தம்1color


africa. kgm 	 waters_ world- class. kgm


star name 	 அல்ஷன்Advanced URLs: description or category


Somaliarussia_ subjects. kgm 	 தெற்கு கரொலினாrussia_ subjects. kgm


Configuracion del sistèmaName 	 System SettingsName


AfganistanCountry name (optional, but should be translated) 	 ஆப்கானிஸ்தான்Country name (optional, but should be translated)


vèrdcolor 	 ன பச்சைcolor


CroaciaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 கான்டன்City in Quebec Canada


City name (optional, probably does not need a translation) 	 விகோCity name (optional, probably does not need a translation)


Name 	 சுருக்கக் காட்சிName


City name (optional, probably does not need a translation) 	 என்டெபிCity in Uganda


color 	 இடைப்பட்ட ஊதா2color


Name 	 Open Devices and Folder BookmarksComment


object name (optional) 	 ப்லு ஸ்னோபால்object name (optional)


MarselhaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 மேஸ்வில்City name (optional, probably does not need a translation)


City in Ukraine 	 City name (optional, probably does not need a translation)


Comment 	 உரைப்பூர்த்தி: சுழற்சிComment


VeneçuèlaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 வெனிசுலாCountry name (optional, but should be translated)


Name 	 திட்ட மேலாளர்Name


star name 	 கர்ஸாstar name


peru. kgm 	 கெலிஃபொனியாperu. kgm


Navigador webComment 	 வலை உலாவிComment


Noruegarussia_ subjects. kgm 	 பொலாண்ட்russia_ subjects. kgm


Tractament de tèxtComment 	 சொல் தொகுப்பான்Comment


Name 	 பிரேசில் போர்த்துகீசியName


france_ regions. kgm 	 கீழ் சக்ஸோனிsan- marino. kgm


Euròpagreece_ prefectures. kgm 	 greece_ prefectures. kgm


KanuCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ட்ல்லத்City name (optional, probably does not need a translation)


Page size 	 ISO B0


usa. kgm 	 லூய்ஸியானாusa. kgm


Pas capCountry name (optional, but should be translated) 	 டில்லன்City name (optional, probably does not need a translation)


Tipe@ action: inmenu View Mode 	 வகை@ action: inmenu View Mode


color 	 கரும் ஆலிவ் பச்சை3color


Objèctedatabase connection 	 பொருள்database connection


Comment 	 Performing a suspension jobComment


El Salvadorfrance. kgm 	 El சல்வேடார்france. kgm


star name 	 கார் கரோலிstar name


Paginanbsp;% 1Layouted like: '5 [pages] of 10' 	 பக்கம்% 1Layouted like: '5 [pages] of 10'


Bulgariaturkey. kgm 	 மிச்சிகென் ஏரிturkey. kgm


OctòbreNovember 	 அக்டோபர்November


Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) 	 தூரத்து அடிப்படை பயனர் (RemoteRoot) தூர கணினிகளிலிருந்து வரும் அநாமதேய அணுகல்களுக்கு தரப்படும் பயனர் பெயர். முன்னிருப்பு "remroot". உம்: remroot Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)


Associacions de fichièrsComment 	 கோப்பு தொடர்புகள்Comment


« & # 160; ai_ socktype & # 160; » pas autorizat 	 'ai_ socktype' இற்கு ஆதரவில்லை


Name 	 வண்ணத் தேர்வுName


Unknown 	 கையொப்ப உள்ளடக்கம்: Unknown


Name 	 கேவோர்டு அபிவோர்டு ஏற்றுமதி வடிகட்டிName


Pixels Per Inch 	 X அடர்த்திPixels Per Inch


TailandiaCity in Central Region Russia 	 டுல்சாCity in Central Region Russia


Adreça electronicafull trust 	 மின்னஞ்சல்full trust


Suprimir l' etiquetaCity in Alberta Canada 	 கொல்டு லேக்City in Alberta Canada


Comment 	 அளவும் திசையும்Comment


AntarcticaCountry name (optional, but should be translated) 	 அன்டார்டிக்காCountry name (optional, but should be translated)


Region/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 க்ர்ன்சேRegion/ state in France


oraRegion/ state in France 	 டவுக்லஸ்Region/ state in France


Panamabrazil. kgm 	 சியன் மற்றும் மார்ன்brazil. kgm


Query 	 ஃப்ரூகுல்Query


Comment 	 பலவகையான மேல்மேசைகள்Comment


Comment 	 Comment=பாம் ஸ்பிரிங்ஸ், CO


MarselhaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 க்ளார்க்ஸ்வில்லிCity name (optional, probably does not need a translation)


westbengal. kgm 	 ர்ஹொட் தீவுwestbengal. kgm


Stencils 	 பிணையத்தின் - பணி நிலையத்தின் திரையகம்Stencils


OngletQShortcut 	 QShortcut


America del sudusa. kgm 	 தென் ஆப்ரிக்காworld_ continents. kgm


Polinesia francesaCountry name (optional, but should be translated) 	 ஃப்ரெஞ்சு பாலைனேஸ்சியாCountry name (optional, but should be translated)


star name 	 அல்ப்ஹிர்க்star name


Advanced URLs: description or category 	 சிம்பத்Advanced URLs: description or category


VinyesCountry name (optional, but should be translated) 	 ஸ்பெனார்ட்City name (optional, probably does not need a translation)


sikkim. kgm 	 வடக்கு சகாராsikkim. kgm


Query 	 கூகுல் (நான் அதிர்ஷ்டசாலியாக உணர்கிறேன்) Query


yannig@ marchegay. org 	 t_ vasee@ yahoo. com


NAME OF TRANSLATORS 	 மேலேற்றக் கட்டளையை பெறுNAME OF TRANSLATORS


El Salvadorworld. kgm 	 El சல்வேடார்world. kgm


CongòCity in Germany 	 சார்னிடிங்City name (optional, probably does not need a translation)


color 	 மிதமான தங்கக்கம்பி மஞ்சள்color


Japonés@ item Text character set 	 ஜப்பானிய@ item Text character set


Talhar@ action 	 வெட்டுக@ action


Name 	 XSkat ஜெர்மன்Name


@ action: inmenu 	 View - >


URL & # 160;: 	 URL:


Dakòta del Nòrdtripura. kgm 	 வடக்கு டக்கொடtripura. kgm


Accion: Region/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 விருப்பத்தேர்வு: City in Ontario Canada


Comment 	 கான்கொரர் சாளரம்Comment


europe. kgm 	 yemen. kgm


algeria. kgm 	 கெலிஃபொனியாalgeria. kgm


MehAban short 	 மெஹ்Aban short


Guinèacameroon_ departments. kgm 	 குய்னியா- பிசாவொcameroon_ departments. kgm


Name 	 மெய்நிகர் மேல்மேசை பன்னிரெண்டு தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டதுName


Polinesia francesaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 பொன்டியாக்City name (optional, probably does not need a translation)


DireccionWriting direction context sub- menu item 	 Text direction context sub- menu item


ncamerica. kgm 	 கிரின்லாண்ட் (டேன்மார்க்) ncamerica. kgm


Linux 	 mkfs. minix நிரல் உள்ளது. Linux


Name 	 வெற்று அளிக்கை Name


% 1 -% 2Game name - level number - level name. 	 Game name - level number - level name.


Advanced URLs: description or category 	 விண் தோற்றம்Advanced URLs: description or category


CarratRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 சன்ரைஸ்City name (optional, probably does not need a translation)


AïtíRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 ஹவாய்Region/ state name (optional, rarely needs a translation)


Etiqueta: Country name (optional, but should be translated) 	 காபுல்City name (optional, probably does not need a translation)


Stencils 	 சிவில் - வாயு பாட்டில்Stencils


Valor 	 Yல் மதிப்பு


Fenèstra novèlaComment 	 புதிய சாளரம்Comment


BielorusiaName 	 பெலாரூசுName


Image/ info menu item (should be translated) 	 SEDS தகவல் பக்கம்Image/ info menu item (should be translated)


paraguay. kgm 	 kazakhstan. kgm


Contraròtle de l' alimentacionName 	 மின்னோட்ட கட்டுப்பாடுComment


LargorFor Word Wrap Position 	 உரு சாளரங்கள்For Word Wrap Position


Suprimir l' etiqueta 	 டெவில்ச் லெக்City name (optional, probably does not need a translation)


Name 	 சொல்லாக்க பயிற்சியாளர்Name


LetòniaName 	 லட்வியாName


SerbiaCountry name (optional, but should be translated) 	 சிலாமேயேCity name (optional, probably does not need a translation)


Kanuafrica. kgm 	 indonesia. kgm


Comment 	 பிழைComment


PunjabiName 	 பஞ்சாபிName


Françausa. kgm 	 லோர் மற்றும் சேர்france_ regions. kgm


sudan. kgm 	 வடக்கு டக்கொடsudan. kgm


Stencils 	 முடித்துவைப்பவரின் வடிவம்Stencils


Comment 	 அலேபோன்Comment


Name 	 கார்பன் 14 உமிழி இறக்குமதி வடிகட்டிName


URL 	 URL - இணைய முகவரி


Documentacion@ info: whatsthis 	 திறக்க வேண்டிய ஆவணம். @ info: whatsthis


GenericName 	 கேமுகவரிப் புத்தகம்Name


MarselhaCity in US Territory 	 மான்டிவிடியோCity name (optional, probably does not need a translation)


224 kbps 	 224 kbs


type of folder storage 	 IMAP துண்டிக்கப்பட்டுள்ளது


Name 	 வண்ணப்பகுதி மாற்றம்Name


Name 	 அமைப்பு செயற்பதிவு காட்டிName


paraguay. kgm 	 philippines. kgm


Name 	 கெக்ஸி திட்டப்பணி கையாளி Name


Language 	 பரோலாங்Language


Comment 	 Comment=ஃப்ளோரிடா கீஸ், FL


TamparCity in Zealand Denmark 	 கொர்சொயர்City name (optional, probably does not need a translation)


Regional@ title: group 	 சொந்தமான@ title: group


MarselhaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 வுதேவில்லேCity name (optional, probably does not need a translation)


GIF 	 GIF89a


Acorchis@ action: intoolbar Close right view 	 இடங்கள்@ action: intoolbar Close right view


View - > attachments - > 	 இணைப்புகளை அனுப்புநர் விரும்புவது போல் காண்பிView - > attachments - >


Chinés simplificatName 	 இலகு சீனம்Name


UcraïnianLesson Name 	 பயிற்சிLesson Name


Stencils 	 SDL- தொகுதி Stencils


PolòniaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 சோலிங்ஜென்City in Central Region Russia


Arabia Sauditasaudi_ arabia. kgm 	 சௌதி அரேபியாsaudi_ arabia. kgm


MarEthiopian month 8 - ShortName 	 மார்ச்Ethiopian month 8 - ShortName


TraductorComment 	 மொழிமாற்றிComment


City name (optional, probably does not need a translation) 	 பைலட் ஹில்City name (optional, probably does not need a translation)


SudafricaCountry name (optional, but should be translated) 	 சவுத் ஆப்ரிக்காCountry name (optional, but should be translated)


DefautName 	 முன்னிருப்புName


Country name (optional, but should be translated) 	 லாஸ் க்ரூசஸ்City name (optional, probably does not need a translation)


Suprimir@ action: inmenu 	 அகற்றுக@ action: inmenu