concatenation of dates and time 	 Ièrconcatenation of dates and time


Monday 	 DecembreMonday


ԴադարCoptic month 10 - LongNamePossessive 	 de marçCoptic month 10 - LongNamePossessive


PPMName 	 Name


ԴադարIndian National month 3 - ShortNamePossessive 	 de Sha`banIndian National month 3 - ShortNamePossessive


Name 	 CurdName


@ action 	 Activar l' onglet seguent@ action


@ link- with- description/ rich% 1 is the URL,% 2 is the descriptive text 	 % 1 (% 2) @ link- with- description/ rich% 1 is the URL,% 2 is the descriptive text


Coptic month 6 - ShortName 	 PrètzfachCoptic month 6 - ShortName


normal severity 	 Grèvanormal severity


Տեղեկություն փաստաթղթի մասին@ action 	 Trasmetre


@ action 	 Novèl@ action


@ action 	 Fin de linha@ action


@ icode/ rich 	 “% 1 ” @ icode/ rich


@ action Go to main page 	 Remplaçar@ action Go to main page


Ethiopian weekday 3 - LongDayName 	 & EnviarEthiopian weekday 3 - LongDayName


ԴադարIndian National month 11 - LongName 	 PausaIndian National month 11 - LongName


Դադարof Khordad short 	 de Safarof Khordad short


HSpellName 	 Name


@ option: check 	 Verificar l' ortografia@ option: check


Ethiopian month 3 - ShortName 	 MarEthiopian month 3 - ShortName


ԹուրքերենName 	 TurcName


@ action underline selected text 	 Italic@ action underline selected text


Name 	 QuechuaName


Name 	 InterlinguàName


keyboard- key- name 	 Iperkeyboard- key- name


Name 	 IdoName


@ action 	 Quitar l' aplicacion


Name 	 CòrseName


@ action 	 Suprimir


@ title: group 	 Recercar de tèxt


Name 	 FrisianName


Name 	 ChechenName


Name 	 MaratiName


vgevorgyan@ debian. am 	 yannig@ marchegay. org


Name 	 KikuyuName


KCharselect unicode block name 	 SerbianKCharselect unicode block name


memory size in 2^20 bytes 	 % 1 ko


keyboard- key- name 	 Victòriakeyboard- key- name


Shanbe short 	 JomShanbe short


Indian National month 12 - LongNamePossessive 	 de marçIndian National month 12 - LongNamePossessive


Դադարof Shahrivar short 	 de junhof Shahrivar short


@ action 	 Copiar@ action


Name 	 YiddishName


keyboard- key- name 	 Contraròtlekeyboard- key- name


ԴադարOrdibehesht short 	 FarOrdibehesht short


@ item Spelling dictionary 	 Castelhan@ item Spelling dictionary


Coptic month 6 - LongName 	 PrètzfachCoptic month 6 - LongName


Ethiopian month 4 - ShortName 	 MècEthiopian month 4 - ShortName


KCharselect unicode block name 	 RamadanKCharselect unicode block name


Indian National month 2 - ShortName 	 KhaIndian National month 2 - ShortName


% 1 is the label, we add a ':' to it 	 % 1/ s @ application/ plain


& Խմբագրել@ title: menu Game move 	 & Edicion@ title: menu Game move


@ label Type of file 	 & Recercar


ԴադարEthiopian month 10 - ShortNamePossessive 	 de junhEthiopian month 10 - ShortNamePossessive


Name 	 Sotho del NòrdName


Go to Settings - > Advanced - > Core tab. gui- path- delimiter/ plain 	 +Go to Settings - > Advanced - > Core tab. gui- path- delimiter/ plain


ԱրժեքEthiopian month 12 - LongNamePossessive 	 de HijjahEthiopian month 12 - LongNamePossessive


Ethiopian month 13 - ShortName 	 MehEthiopian month 13 - ShortName


@ item Spelling dictionary 	 Soís alemand@ item Spelling dictionary


@ label stroke color 	 Seleccionar una color


Indian National month 4 - ShortName 	 GenIndian National month 4 - ShortName


@ action 	 Qu' es aquò? @ action


@ action italicize selected text 	 Gras@ item font


@ item: inmenu Text Completion 	 Automatic@ item: inmenu Text Completion


Name 	 MacedonianName


keyboard- key- name 	 Esckeyboard- key- name


@ info: whatsthis 	 Seleccionar una poliça@ info: whatsthis


Name 	 SardName


@ label: button 	 Dobrir « & # 160;% 1 & # 160; »


Name 	 MalésName


Ընդհանուր@ action 	 Centre@ action


Name 	 PolonésName


toolbar position string 	 Orientaciontoolbar position string


@ title: menu HTML frame/ iframe 	 Copiar l' adreça electronica@ title: menu HTML frame/ iframe


@ item Spelling dictionary 	 Desconegut@ item Spelling dictionary


size in 2^70 bytes 	 % 1 To


Indian National month 10 - LongName 	 de Sha`banIndian National month 10 - LongName


ԴադարSe shanbe short 	 2shSe shanbe short


@ label: listbox 	 Considerar los mots acolats coma incorrèctes@ label: listbox


@ item Spelling dictionary 	 Danés@ item Spelling dictionary


Name 	 TsongaName


Name 	 BirmanName


Name 	 TeluguName


KCharselect unicode block name 	 GujaratiKCharselect unicode block name


ԷսպերանտոName 	 EsperantoName


Ստուգել@ item Font name 	 Serif@ item Font name


Program name followed by 'Add On Installer' 	 Recuperar de novetatsProgram name followed by 'Add On Installer'


Coptic month 4 - LongName 	 AutorCoptic month 4 - LongName


Indian National month 6 - ShortName 	 XChatIndian National month 6 - ShortName


Name 	 JavanésName


@ item: inmenu Icon size 	 Talhas de las icònas


ԴադարEthiopian month 13 - LongNamePossessive 	 de Sha`banEthiopian month 13 - LongNamePossessive


@ item Spelling dictionary 	 & Client & # 160;: @ item Spelling dictionary


@ item license 	 Personalizat@ item license


Name 	 CatalanName


Name 	 CroaciaName


KCharselect unicode block name 	 TailandésKCharselect unicode block name


@ item Spelling dictionary 	 Bielorus@ item Spelling dictionary


Name 	 IndonesianName


ԴադարEthiopian month 2 - ShortNamePossessive 	 de junhEthiopian month 2 - ShortNamePossessive


Show the author of this item in a list 	 Previsualizacion de l' estampatgeShow the author of this item in a list


Name 	 BulgarName


Name 	 Chinés simplificatName


@ option: check 	 Estil de poliça: @ option: check


Friday 	 DijFriday


@ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 hours 	 % 1 jorns


ԴադարIndian National month 4 - ShortNamePossessive 	 de julhetIndian National month 4 - ShortNamePossessive


Name 	 CroatName


KCharselect unicode block name 	 FlèchasKCharselect unicode block name


ԴադարCoptic month 12 - ShortNamePossessive 	 de junhCoptic month 12 - ShortNamePossessive


Name 	 BengalíName


Հաշվի չառնելCoptic month 7 - LongName 	 MehrCoptic month 7 - LongName


@ item Spelling dictionary 	 Ucraïnian@ item Spelling dictionary


KCharselect unicode block name 	 RunicKCharselect unicode block name


Name 	 AfarName


@ action 	 @ option: check


Name 	 SuedésName


@ action 	 Color de fons@ action


ԴադարCoptic month 10 - ShortNamePossessive 	 de marçCoptic month 10 - ShortNamePossessive


@ item: inlistbox Spell checker 	 & Encodatge & # 160;: @ item: inlistbox Spell checker


Ethiopian month 5 - LongName 	 Prètzfach (Task) Ethiopian month 5 - LongName


Comment 	 ZoloComment


Tir long 	 KhordadTir long


size in 2^50 bytes 	 % 1 To


Ethiopian weekday 4 - LongDayName 	 PrètzfachEthiopian weekday 4 - LongDayName


Մաքրել@ action 	 Netejar


KUserGenericName 	 GenericName


Կարգավորել ցանցի պարամետրերըName 	 Name


Name 	 OngrésName


@ action 	 Dobert( s) & Recentament


@ item Calendar system 	 Ebrèu@ item Calendar system


ԱրժեքEthiopian weekday 5 - ShortDayName 	 amEthiopian weekday 5 - ShortDayName


ԴադարIndian National month 2 - LongNamePossessive 	 de MuharramIndian National month 2 - LongNamePossessive


ԴադարCoptic month 12 - LongNamePossessive 	 de junhCoptic month 12 - LongNamePossessive


ԴադարEthiopian month 8 - ShortNamePossessive 	 de marçEthiopian month 8 - ShortNamePossessive


% 1 is the number of paths,% 2 is the list of paths (with newlines between them) 	 Colors nomenadas


ԴադարCoptic month 10 - LongName 	 PausaCoptic month 10 - LongName


Saturday 	 VenSaturday


PBMName 	 PNGName


of March 	 de febrièrof March


Դադարof Dei long 	 d' abrilof Dei long


ԴադարIndian National month 6 - ShortNamePossessive 	 de SafarIndian National month 6 - ShortNamePossessive


ԴադարEthiopian month 1 - LongNamePossessive 	 de genièrEthiopian month 1 - LongNamePossessive


Ընդհանուր@ item Text character set 	 Desinstallar@ item Text character set


Ethiopian weekday 3 - ShortDayName 	 MarEthiopian weekday 3 - ShortDayName


PekuniaComment 	 Comment


@ title/ rich 	 ==% 1 ==@ title/ rich


@ label: checkbox 	 Roje:


@ action 	 Recercar@ action


Name 	 EbrèuName


go back 	 Reïnicializar totes los elements a lor valor per defautgo back


Name 	 TurcName


ԴադարEthiopian month 4 - LongNamePossessive 	 de febrièrEthiopian month 4 - LongNamePossessive


@ label: button 	 Visualizar pas mai lo messatge


ՀատկությունCoptic month 3 - LongName 	 PropietatCoptic month 3 - LongName


JP2Name 	 Name


Freeze the window geometry 	 TamparFreeze the window geometry


Coptic month 4 - ShortName 	 SabCoptic month 4 - ShortName


Ethiopian weekday 2 - LongDayName 	 & EnviarEthiopian weekday 2 - LongDayName


Հնարավոր չէ կարդալ պատկերըThe color depth of an image 	 Impossible de cargar l' imatgeThe color depth of an image


Description 	 AplicacionDescription


ԴադարApril 	 MarApril


Խորություն:% 1 The dimensions of an image 	 The dimensions of an image


@ item Spelling dictionary 	 Turc@ item Spelling dictionary


Name 	 AlbanésName


KCharselect unicode block name 	 MalayalamKCharselect unicode block name


ԴադարEthiopian month 11 - LongNamePossessive 	 de junhEthiopian month 11 - LongNamePossessive


Comment 	 Inserir un fichièrComment


@ item Text character set 	 European central@ item Text character set


@ action 	 Estampar@ action


@ action 	 Color@ action


ԴադարCoptic month 11 - ShortNamePossessive 	 de genièrCoptic month 11 - ShortNamePossessive


Indian National month 2 - LongName 	 de MuharramIndian National month 2 - LongName


Goes to next character 	 An passat


Կարգավորել TCP/ IP ՊարամետրերըName 	 Name


October 	 SetOctober


Ethiopian month 3 - LongNamePossessive 	 TevetEthiopian month 3 - LongNamePossessive


ԴադարJumee short 	 5shJumee short


Առաջարկների ցուցակA link to the description of this Get Hot New Stuff item 	 Tièra de suggestions


Name 	 AfrikaansName


Name 	 TswanaName


ԴադարEthiopian month 12 - ShortNamePossessive 	 de HijjahEthiopian month 12 - ShortNamePossessive


Name 	 Nòrvegian (Nynorsk) Name


Պիտակ@ item: inmenu Text Completion 	 Automatic cort@ item: inmenu Text Completion


digit set 	 @ item Text character set


@ action 	 Agrandir lo zoom@ action


@ action 	 Tornar far@ action


KCharselect unicode block name 	 OriyàKCharselect unicode block name


Կապը խզված է։ NAME OF TRANSLATORS 	 Desconnectat. NAME OF TRANSLATORS


ԴադարFarvardin short 	 EsfFarvardin short


Opposite to Back 	 & PrecedentOpposite to Back


ԴադարCoptic month 2 - LongNamePossessive 	 de Sha`banCoptic month 2 - LongNamePossessive


Գործողություն@ action 	 Opcions@ action


KDE- ի հասարակ ԿիրառությունName 	 Name


SSL error 	 pas cap d' errorSSL error


KCharselect unicode block name 	 ChinèsKCharselect unicode block name


Name 	 VendàName


Tir short 	 KhoTir short


Indian National month 1 - ShortNamePossessive 	 DimengeIndian National month 1 - ShortNamePossessive


@ title: window 	 Burèu% 1@ title: window


Name 	 JaponésName


@ item: inmenu Text Completion 	 Tièra desenrotlanta e automatica


unknown program name 	 Aviar & l' assistent de rapòrt de bògunknown program name


KCharselect unicode block name 	 BengalíKCharselect unicode block name


Name 	 OlandésName


@ item license (short name) 	 Aqueste programa es distribuit segon los tèrmes de la% 1. @ item license (short name)


Name 	 OrdoName


ԴադարCoptic month 9 - LongName 	 ParamètreCoptic month 9 - LongName


ԼատիներենX- KDE- PluginInfo- Category 	 LatinName


ԴադարIndian National month 9 - ShortNamePossessive 	 de marçIndian National month 9 - ShortNamePossessive


keyboard- key- name 	 Ongletkeyboard- key- name


KCharselect unicode block name 	 Balinés


Name 	 TailandésName


@ item Text character set 	 Unicode@ item Text character set


show help 	 Escafar la picada dins lo camp d' edicionshow help


@ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 minutes 	 % 1 oras


@ item Spelling dictionary 	 Alemand (ortografia novèla) @ item Spelling dictionary


nokeyComment 	 Comment


3D Պարամետրեր 	 Opcions 3D


Ethiopian month 9 - ShortName 	 MaiEthiopian month 9 - ShortName


Name 	 VinyesName


Name 	 KinyarwandàName


Name 	 RomanianName


@ item Calendar system 	 Còpt@ item Calendar system


@ action 	 & Pagina


Հաղորդագրությունը ստացված էComment 	 Messatge recebutComment


@ action 	 Tot seleccionar@ action


Name 	 OriyàName


Argument is application name 	 Previsualizacion de l' estampatgeArgument is application name


Կարգավորել ցանցի պարամետրերըName 	 GenericName


KCharselect unicode block name 	 TibetanKCharselect unicode block name


Coptic month 2 - ShortName 	 ThlCoptic month 2 - ShortName


@ info: tooltip 	 Marcatz aquesta opcion per modificar la configuracion de l' estil de poliça. @ info: tooltip


Coptic month 12 - LongName 	 Escap. Coptic month 12 - LongName


@ action 	 Precedent@ action


First letter of the alphabet (in upper then lower case) 	 DesconegutFirst letter of the alphabet (in upper then lower case)


XCFName 	 Name


@ action 	 Activar l' onglet precedent@ action


of Farvardin short 	 Yaum al- Ahadof Farvardin short


January 	 de decembreJanuary


SysV- Init խմբագրիչComment 	 Comment


Name 	 SanscritName


keyboard- key- name 	 Inskeyboard- key- name


of May long 	 d' abrilof May long


@ action 	 Aumentar l' alinèa@ action


Name 	 GujaratiName


The destination url of a job 	 Sorga:


@ action: button Restart find & replace 	 Volètz tornar començar la recèrca dempuèi lo començament & # 160;?


ԴադարEthiopian month 1 - ShortName 	 de genièrEthiopian month 1 - ShortName


ՀուներենName 	 GrècName


@ tag/ modifier/ modifier@ title/ plain 	 % 1 (% 2) @ tag/ modifier/ modifier@ title/ plain


ASpellName 	 Name


Name 	 ChècName


@ info: whatsthis 	 Talha: @ info: whatsthis


Name 	 TaicianName


Name 	 NauruName


Name 	 PòlònèsName


KCharselect unicode block name 	 KhaKCharselect unicode block name


@ label right justify 	 keyboard- key- name


ԴադարIndian National month 10 - ShortNamePossessive 	 d' abrilIndian National month 10 - ShortNamePossessive


KCharselect unicode block name 	 AutreKCharselect unicode block name


KNetworkConfGenericName 	 GenericName


@ action 	 Recercar lo seguent@ action


KCharselect unicode block name 	 DimengeKCharselect unicode block name


Tuesday 	 DilTuesday


Ethiopian month 6 - LongName 	 MarEthiopian month 6 - LongName


@ item Spelling dictionary 	 Aleman@ item Spelling dictionary


@ action 	 Anar a la linha@ action


of October 	 de Safarof October


1: the i18n' ed system error code, from errno 	 error desconeguda1: the i18n' ed system error code, from errno


Ethiopian month 9 - LongName 	 de julhetEthiopian month 9 - LongName


@ action 	 Amont@ action


Ethiopian month 9 - ShortNamePossessive 	 de julhetEthiopian month 9 - ShortNamePossessive


@ item: inmenu Text Completion 	 Autocomplètament de tèxt


@ item Author name in about dialog 	 Senhalatz los bògues a% 2. @ application/ plain


Դադարof April 	 de marçof April


Դադարof Dei short 	 de Sha`banof Dei short


ԴադարCoptic month 5 - LongName 	 de Qi`dahCoptic month 5 - LongName


ԴադարCoptic weekday 2 - LongDayName 	 PausaCoptic weekday 2 - LongDayName


Name 	 ChinésName


@ action 	 Anullar@ action


Coptic month 2 - LongName 	 DijCoptic month 2 - LongName


ՖիներենName 	 FinésName


Name 	 SomaliName


KCharselect unicode block name 	 Japonés


ԴադարCoptic month 9 - ShortNamePossessive 	 de genièrCoptic month 9 - ShortNamePossessive


keyboard- key- name 	 AltGrkeyboard- key- name


Banner page 	 SecretBanner page


Ethiopian month 7 - LongNamePossessive 	 de Sha`banEthiopian month 7 - LongNamePossessive


Khordad short 	 OrdKhordad short


ԴադարCoptic month 11 - LongNamePossessive 	 de genièrCoptic month 11 - LongNamePossessive


ԴադարCoptic month 5 - ShortNamePossessive 	 de Qi`dahCoptic month 5 - ShortNamePossessive


@ option: check 	 Diagnostic de Dr. Klash pels accelerators@ option: check


keyboard- key- name 	 Altkeyboard- key- name


replace this with information about your translation team 	 Non especificatreplace this with information about your translation team


Name 	 NdongaName


Տվյալների գործիքներComment 	 Comment


ԴադարCoptic month 4 - LongNamePossessive 	 de HijjahCoptic month 4 - LongNamePossessive


size in 2^40 bytes 	 % 1 To


Document/ application separator in titlebar 	 modificatDocument/ application separator in titlebar


@ item Font style 	 Poliça actuala@ item Font style


@ item Spelling dictionary 	 Esperanto@ item Spelling dictionary


Description of the notified event 	 TítolDescription of the notified event


Name 	 BascName


Հաշվի չառնելEthiopian month 2 - LongName 	 StoreEthiopian month 2 - LongName


Numbers and characters 	 abcdefghijklmnopqrstuvwxyzNumbers and characters


Name 	 SerbianName


KCharselect unicode block name 	 KhmerKCharselect unicode block name


Indian National month 7 - LongNamePossessive 	 de Sha`banIndian National month 7 - LongNamePossessive


@ action 	 Seleccionatz lo jorn actual


Name 	 BihariName


Ethiopian weekday 6 - LongDayName 	 ArbEthiopian weekday 6 - LongDayName


August long 	 JulhetAugust long


Name 	 BretonName


ԴադարCoptic month 6 - ShortNamePossessive 	 d' octobreCoptic month 6 - ShortNamePossessive


Name 	 Iri MotuName


Opposite to Back 	 Resisténcia del senhal feblaOpposite to Back


ԴադարEthiopian month 7 - ShortNamePossessive 	 de Sha`banEthiopian month 7 - ShortNamePossessive


KCharselect unicode block name 	 CirillicKCharselect unicode block name


& ՍերտիֆիկատNAME OF TRANSLATORS 	 & CertificatNAME OF TRANSLATORS


ԴադարIndian National weekday 7 - ShortDayName 	 SivanIndian National weekday 7 - ShortDayName


December 	 NonDecember


@ action 	 Pegar la seleccion@ action


keyboard- key- name 	 Ctrlkeyboard- key- name


Name 	 OccitanName


Name 	 SwatiName


Name 	 KirghizName


ԴադարCoptic weekday 3 - LongDayName 	 ComentariCoptic weekday 3 - LongDayName


Name 	 BosniacName


Name 	 UcraïnianName


Name 	 TatarName


vardangevorgyan@ yahoo. com 	 yannig@ marchegay. org


KCharselect unicode block name 	 GeorgianKCharselect unicode block name


Enter search patternEnter messageItalic placeholder text in line edits: 0 no, 1 yes 	 Enter search patternEnter message


All of the letters of the alphabet, lowercase 	 ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZAll of the letters of the alphabet, lowercase


@ emphasis/ rich 	 *% 1 * @ emphasis/ rich


Աշխատեցնել տեստերը... @ item: intable Action name in toolbar editor 	 Cambiar l' icòna... @ item: intable Action name in toolbar editor


Name 	 TòngaName


@ item font 	 Podètz causir aicí l' estil de poliça d' utilizar. @ item font


memory size in 2^40 bytes 	 % 1 To


ԻսպաներենName 	 CastelhanName


ԴադարCoptic month 4 - ShortNamePossessive 	 de HijjahCoptic month 4 - ShortNamePossessive


keyboard- key- name 	 Avalkeyboard- key- name


@ item/ rich 	 *% 1@ item/ rich


@ warning- with- label/ plain% 1 is the warning label,% 2 is the text 	 concatenation of dates and time


Vardan Gevorgyan 	 Yannig Marchegay (Kokoyaya) EMAIL OF TRANSLATORS


Մտցրեք ընթացիք Ժամը և ԱմսաթիվըName 	 Name


Name 	 VietnamésName


ԴադարCoptic month 8 - ShortName 	 MarCoptic month 8 - ShortName


ԴադարIndian National month 2 - ShortNamePossessive 	 de Sha`banIndian National month 2 - ShortNamePossessive


@ item Calendar system 	 Georgian@ item Calendar system


ԱրաբերենName 	 ArabName


ՖրանսերենName 	 FrancésName


KraftName 	 Name


@ action 	 Reduire l' alinèa@ action


@ info 	 & Dobrir amb '% 1'


MNGName 	 Name


ԴադարIndian National month 11 - ShortNamePossessive 	 de genièrIndian National month 11 - ShortNamePossessive


Name 	 GalicianName


@ item Spelling dictionary 	 EbrèuJanuary


Coptic month 12 - ShortName 	 Escap. Coptic month 12 - ShortName


Դադարof Tir short 	 de Sha`banof Tir short


Գործիքների հիմնական վահանակ@ action 	 Afichar la barra d' espleches


Դադարof Mehr short 	 de Sha`banof Mehr short


Name 	 EslovacName


short 	 % 1 [% 2] short


@ action 	 Talhar@ action


@ option: check 	 Poliça causida@ option: check


ԴադարIndian National month 11 - ShortName 	 PausaIndian National month 11 - ShortName


Opposite to Previous 	 Afichar las astúcias a l' aviadaOpposite to Previous


SeebyTouchComment 	 Comment


@ action 	 & Rapòrt de bòg...


@ envar/ rich 	 $% 1@ envar/ rich


Ethiopian month 8 - LongName 	 de RajabEthiopian month 8 - LongName


size in 2^30 bytes 	 % 1 Mo


ԴադարCoptic month 8 - LongName 	 ParamètreCoptic month 8 - LongName


Հաշվի չառնելCoptic month 13 - ShortName 	 DilCoptic month 13 - ShortName


DDSName 	 Name


Indian National month 8 - LongNamePossessive 	 de SafarIndian National month 8 - LongNamePossessive


@ action 	 Astúcia del jorn


Դադարof September 	 d' abrilof September


of August 	 de julhetof August


Title of the notified event 	 EstatTitle of the notified event


toolbar position string 	 Superiortoolbar position string


Name 	 TigrinyaName


KCharselect unicode block name 	 ArabKCharselect unicode block name


toolbar position string 	 Drechatoolbar position string


size in 10^6 bytes 	 % 1 o


KCharselect unicode block name 	 CòptKCharselect unicode block name


@ item: intext 	 % 1 segondas


@ item: inmenu disc list style 	 Pas cap@ item: inmenu disc list style


Name 	 PortuguésName


KCharselect unicode block name 	 TamuzKCharselect unicode block name


ԴադարCoptic month 10 - ShortName 	 PaginasCoptic month 10 - ShortName


ԼիտվերենName 	 LituanianName


Ethiopian month 10 - ShortName 	 Vèrd: Ethiopian month 10 - ShortName


Գույն: NAME OF TRANSLATORS 	 Color: NAME OF TRANSLATORS


Name 	 LetonName


ԴադարFebruary 	 GenFebruary


keyboard- key- name 	 Shiftkeyboard- key- name


@ action: button Stop find & replace 	 Tornar lançar


November 	 OctòbreNovember


Indian National month 12 - ShortName 	 de marçIndian National month 12 - ShortName


toolbar position string 	 Esquèrratoolbar position string


KCharselect unicode block name 	 LituaKCharselect unicode block name


Ethiopian weekday 7 - LongDayName 	 NomEthiopian weekday 7 - LongDayName


@ item font 	 Italic@ item font


Name 	 TajikName


KCharselect unicode block name 	 GurmukhiKCharselect unicode block name


Name 	 Chinés (Hong Kong) Name


Vardan GevorgyanEMAIL OF TRANSLATORS 	 Yannig Marchegay (Kokoyaya) EMAIL OF TRANSLATORS


@ action 	 Apondre un favorit@ action


Name 	 CoreanName


keyboard- key- name 	 Metakeyboard- key- name


KCharselect unicode block name 	 EtiopianKCharselect unicode block name


KCharselect unicode block name 	 TeluguKCharselect unicode block name


ԴադարCoptic month 9 - LongNamePossessive 	 de genièrCoptic month 9 - LongNamePossessive


August 	 JulhetAugust


@ action 	 Seguent


Indian National month 10 - LongNamePossessive 	 de Sha`banIndian National month 10 - LongNamePossessive


Գործողություն@ label File name 	 & Dobrir


@ label 	 Cambiar la familha de poliça? @ label


Sunday 	 SabSunday


ԴադարCoptic month 1 - LongNamePossessive 	 de genièrCoptic month 1 - LongNamePossessive


@ item Spelling dictionary 	 Eslovèn@ item Spelling dictionary


keyboard- key- name 	 Retornkeyboard- key- name


ԴադարCoptic weekday 3 - ShortDayName 	 PausaCoptic weekday 3 - ShortDayName


KCharSelect section name 	 SimbòlsKCharSelect section name


ԴադարCoptic month 5 - LongNamePossessive 	 de Qi`dahCoptic month 5 - LongNamePossessive


memory size in 2^60 bytes 	 % 1 o


Ժամ և ԱմսաթիվComment 	 Comment


@ action 	 Ligam@ action


@ info: tooltip 	 Marcatz aquesta opcion per modificar la configuracion de la familha de poliças. @ info: tooltip


March long 	 FebrièrMarch long


@ item Text character set 	 Baltic@ item Text character set


Name 	 BachkirName


Name 	 DzongkhaName


ԴադարCoptic month 6 - LongNamePossessive 	 d' octobreCoptic month 6 - LongNamePossessive


Name 	 GeorgianName


@ item: intable Action name in shortcuts configuration 	 Configurar@ item: intable Action name in shortcuts configuration


Ethiopian weekday 7 - ShortDayName 	 MècEthiopian weekday 7 - ShortDayName


Գործիքների հիմնական վահանակ@ action 	 Configurar las barras d' espleches


ԴադարDo shanbe short 	 EsfandDo shanbe short


ԴադարIndian National month 1 - LongNamePossessive 	 de marçIndian National month 1 - LongNamePossessive


Ցանցային պարամետրերComment 	 Paramètres retComment


@ info: whatsthis 	 Talha@ info: whatsthis


Ethiopian month 4 - ShortNamePossessive 	 de junhEthiopian month 4 - ShortNamePossessive


ԵստոներենName 	 EstonianName


@ info: tooltip 	 Marcatz aquesta opcion per modificar la configuracion de la talha de poliça. @ info: tooltip


ԴադարIndian National month 11 - LongNamePossessive 	 de marçIndian National month 11 - LongNamePossessive


ԴադարCoptic month 11 - LongName 	 Pas capCoptic month 11 - LongName


Name 	 Chinés tradicionalName


ԴադարCoptic month 3 - LongNamePossessive 	 de genièrCoptic month 3 - LongNamePossessive


Dei long 	 AzarDei long


ԴադարCoptic month 3 - ShortName 	 PausaCoptic month 3 - ShortName


KCharselect unicode block name 	 CherokíKCharselect unicode block name


ԴադարEthiopian month 6 - LongNamePossessive 	 de SafarEthiopian month 6 - LongNamePossessive


@ info: whatsthis 	 Estil de poliça@ info: whatsthis


@ item font size 	 Gras italic@ item font size


KCharselect unicode block name 	 PanamaKCharselect unicode block name


Coptic month 5 - ShortName 	 KhaCoptic month 5 - ShortName


Ethiopian month 3 - LongName 	 TevetEthiopian month 3 - LongName


PGMName 	 Name


Name 	 Norvegian BokmålName


Դադարof December 	 de novembreof December


Դադարof Esfand short 	 de marçof Esfand short


@ action 	 Mot seguent@ action


Name 	 KannadàName


@ info: whatsthis 	 Poliça@ info: whatsthis


@ item Calendar system 	 Etiopian@ item Calendar system


JavaScript- ի սխալներ 	 Errors JavaScript


@ item Spelling dictionary 	 Polonés@ item Spelling dictionary


Banner page 	 ClassificatBanner page


ԴադարCoptic month 11 - ShortName 	 GenCoptic month 11 - ShortName


@ item: inmenu uppercase abc lists 	 abc@ item: inmenu uppercase abc lists


ԴադարCoptic weekday 4 - ShortDayName 	 PaginasCoptic weekday 4 - ShortDayName


KSysVGenericName 	 GenericName


@ item Text character set 	 Chinés simplificat@ item Text character set


Mehr short 	 XChatMehr short


KCharselect unicode block name 	 Latin basicKCharselect unicode block name


Dei short 	 AzaDei short


PBMName 	 Name


ԴադարEthiopian weekday 1 - ShortDayName 	 PaginasEthiopian weekday 1 - ShortDayName


memory size in 2^50 bytes 	 % 1 o


Ethiopian month 2 - LongNamePossessive 	 de junhEthiopian month 2 - LongNamePossessive


@ action 	 Zoom@ action


Coptic month 1 - LongName 	 KhoCoptic month 1 - LongName


Indian National weekday 6 - ShortDayName 	 SunIndian National weekday 6 - ShortDayName


ԴադարCoptic month 8 - ShortNamePossessive 	 de genièrCoptic month 8 - ShortNamePossessive


dictionary name.% 1- language and% 2- country name 	 % 1 (% 2) [% 3] dictionary name.% 1- language and% 2- country name


@ option: check 	 Crear las combinasons & Radical/ Afix absentas del diccionari@ option: check


Ethiopian month 13 - LongName 	 NomEthiopian month 13 - LongName


@ action 	 & Soslinhar


@ item Spelling dictionary 	 Suedés@ item Spelling dictionary


Name 	 ChuvashName


@ action: inmenu 	 & Dobrir amb '% 1'


@ label: button 	 & Dobrir amb...


Name 	 KomiName


Name 	 KashbianName


@ item Spelling dictionary 	 Francés@ item Spelling dictionary


Name 	 LaossianName


Name 	 EslovènName


Name 	 FijianName


Banner page 	 Pas classificat


describes the feed of the latest posted entries 	 Cap de provesidor pas seleccionat.


@ link- with- description/ plain% 1 is the URL,% 2 is the descriptive text 	 dictionary name.% 1- language and% 2- country name


@ label Action tooltip in toolbar editor, below the action list 	 Tièra d' accions & # 160;:% 1@ label Action tooltip in toolbar editor, below the action list


Ethiopian month 11 - LongName 	 & EnviarEthiopian month 11 - LongName


Դադար@ action 	 & Primièra pagina@ action


Name 	 NepaliName


Ամերիկյան ԱնգլերենName 	 Anglés americanName


@ item Text character set 	 Chinés tradicional@ item Text character set


Indian National month 10 - ShortName 	 ArbIndian National month 10 - ShortName


KCharselect unicode block name 	 @ item Text character set


Indian National month 6 - LongNamePossessive 	 de Sha`banIndian National month 6 - LongNamePossessive


@ action Beginning of document 	 Repertòri personal


@ action boldify selected text 	 Talhas de las icònas@ item font


ԴադարIndian National month 7 - ShortNamePossessive 	 de marçIndian National month 7 - ShortNamePossessive


ԴադարEthiopian month 8 - LongNamePossessive 	 de RajabEthiopian month 8 - LongNamePossessive


Name 	 IslandésName


@ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 days 	 % 1 To


ԴադարCoptic month 2 - ShortNamePossessive 	 de Sha`banCoptic month 2 - ShortNamePossessive


ԴադարCoptic month 13 - ShortNamePossessive 	 de junhCoptic month 13 - ShortNamePossessive


Banner page 	 ConfidencialBanner page


Հաշվի չառնելCoptic month 13 - LongName 	 StoreCoptic month 13 - LongName


HTML գործիքներ 	 Barra d' espleches HTML


Ethiopian month 7 - ShortName 	 de Sha`banEthiopian month 7 - ShortName


Name 	 KazakhName


@ action 	 Pegar@ action


ՌուսերենName 	 RusName


ԴադարYek- shanbe short 	 shnYek- shanbe short


ԴադարEthiopian month 13 - ShortNamePossessive 	 de Sha`banEthiopian month 13 - ShortNamePossessive


@ action 	 Reduire el zoom@ action


@ item Spelling dictionary 	 Ongrés@ item Spelling dictionary


Name 	 TamilName


ԴադարEthiopian month 5 - ShortName 	 BanastaEthiopian month 5 - ShortName


@ action 	 S' inscriure


KCharselect unicode block name 	 TamilKCharselect unicode block name


go forward 	 Recuolar d' una etapago forward


Name 	 Ozbèc (cirillic) Name


size in 1024 bytes 	 % 1 o


ԼռեյլայնName 	 DefautName


Name 	 ChamorráName


Name 	 SwahiliName


@ interface/ rich 	 _BAR_% 1_BAR_@ interface/ rich


ԴադարIndian National month 5 - ShortNamePossessive 	 de marçIndian National month 5 - ShortNamePossessive


ԱնգլերենName 	 AnglésName


Indian National month 12 - LongName 	 de marçIndian National month 12 - LongName


Դադարof Azar short 	 de Sha`banof Azar short


Custom color 	 - anonim - Custom color


@ action 	 Fin@ action


@ label left justify 	 keyboard- key- name


memory size in 2^30 bytes 	 % 1 Mo


@ warning- with- label/ rich% 1 is the warning label,% 2 is the text 	 % 1:% 2@ warning- with- label/ rich% 1 is the warning label,% 2 is the text


Դադարof July 	 de junhof July


ԴադարCoptic month 8 - LongNamePossessive 	 ParamètreCoptic month 8 - LongNamePossessive


Name 	 LuxemborgésName


memory size in 2^70 bytes 	 % 1 o


ԴադարEthiopian month 5 - LongNamePossessive 	 de Sha`banEthiopian month 5 - LongNamePossessive


ԴադարEthiopian weekday 5 - LongDayName 	 PausaEthiopian weekday 5 - LongDayName


Name 	 MaòriName


PCXName 	 Name


Thursday 	 MècThursday


Դադարof Ordibehesht short 	 de genièrof Ordibehesht short


size in 2^20 bytes 	 % 1 ko


ԳերմաներենName 	 AlemanName


Name 	 LingalàName


@ item Spelling dictionary 	 Portugués@ item Spelling dictionary


Հաշվի չառնելCoptic month 13 - LongNamePossessive 	 de junhCoptic month 13 - LongNamePossessive


@ item font 	 Gras@ item font


ԴադարCoptic weekday 7 - ShortDayName 	 PausaCoptic weekday 7 - ShortDayName


ԴադարCoptic weekday 6 - ShortDayName 	 PausaCoptic weekday 6 - ShortDayName


Name 	 XChatName


@ action 	 Sortir@ action


@ item Text character set 	 Europèu de l' oèst@ item Text character set


Name 	 AymaràName


Reload KDE configuration messagebox 	 Volètz tornar cargar la configuracion de KDE & # 160;? Reload KDE configuration messagebox


keyboard- key- name 	 Espacikeyboard- key- name


Name 	 FeroésName


size in 2^60 bytes 	 % 1 To


@ action 	 Enregistrar


Name 	 WolofName


Name 	 CornicName


left mouse button 	 Conflicte amb los acorchis clavièr globalsleft mouse button


@ command- with- section/ rich% 1 is the command name,% 2 is its man section 	 % 1 (% 2) @ command- with- section/ rich% 1 is the command name,% 2 is its man section


March 	 FebMarch


keyboard- key- name 	 Superkeyboard- key- name


@ label: listbox Font size 	 Cambiar la talha de poliça? @ label: listbox Font size


KCharselect unicode block name 	 KannadàKCharselect unicode block name


@ item Text character set 	 Japonés@ item Text character set


@ note- with- label/ plain% 1 is the note label,% 2 is the text 	 concatenation of dates and time


@ label: listbox 	 & Diccionari & # 160;: @ label: listbox


KCharselect unicode block name 	 LaossianKCharselect unicode block name


@ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 seconds 	 % 1 minutas


Name 	 BislamàName


Comment 	 GropComment


of November 	 d' octobreof November


Name 	 DanésName


dictionary variant 	 60dictionary variant


Name 	 KashmiriName


ԴադարIndian National month 12 - ShortNamePossessive 	 de marçIndian National month 12 - ShortNamePossessive


PSDComment 	 Comment


Column number% 1 	 & AcabatColumn number% 1


Name 	 BielorusName


Դադարof Aban short 	 de junhof Aban short


Name 	 MaltésName


of Tir long 	 Khordadof Tir long


@ item Calendar system 	 Gen@ item Calendar system


@ item Spelling dictionary 	 Chèc@ item Spelling dictionary


Բրիտանական ԱնգլերենName 	 Anglés britanicName


Wednesday 	 MarWednesday


Aban short 	 MehAban short


@ item: inmenu Text Completion 	 Manual


ՀայերենName 	 ArmenianName


@ item Text character set 	 % 1% 2@ item Text character set


@ item: inmenu numbered lists 	 Carrat@ item: inmenu numbered lists


@ item Text character set 	 Corean@ item Text character set


EPSName 	 Name


ԴադարCoptic weekday 2 - ShortDayName 	 PaginasCoptic weekday 2 - ShortDayName


Ethiopian month 11 - ShortName 	 & EnviarEthiopian month 11 - ShortName


size in 1000 bytes 	 % 1 o


dictionary variant 	 40dictionary variant


Name 	 AmaricName


@ info: whatsthis 	 Podètz causir aicí la familha de poliça d' utilizar. @ info: whatsthis


ԼատիներենName 	 LatinName


ԴադարEthiopian month 1 - LongName 	 PaginasEthiopian month 1 - LongName


vgevorgyan@ vtgsoftware. com 	 yannig@ marchegay. org


Կարգավորել TCP/ IP պարամետրերըName 	 Name


ԴադարCoptic month 3 - ShortNamePossessive 	 de genièrCoptic month 3 - ShortNamePossessive


Comment 	 Completatge de motsComment


Name 	 TibetanName


Ethiopian month 10 - LongNamePossessive 	 de junhEthiopian month 10 - LongNamePossessive


Name 	 Portugués de BrasilName


Ethiopian month 9 - LongNamePossessive 	 de julhetEthiopian month 9 - LongNamePossessive


@ item Spelling dictionary 	 Rus@ item Spelling dictionary


Հաշվի չառնելEthiopian month 2 - ShortName 	 ÒcEthiopian month 2 - ShortName


May long 	 AbrilMay long


Verb 	 Reïnicializar la configuracionVerb


ԴադարEthiopian month 3 - ShortNamePossessive 	 de junhEthiopian month 3 - ShortNamePossessive


@ subtitle/ rich 	 ~% 1 ~@ subtitle/ rich


ԴադարPanj shanbe short 	 4shPanj shanbe short


@ info: whatsthis 	 Nom: @ info: whatsthis


size in 2^40 bytes 	 % 1 Go


ԴադարChahar shanbe short 	 3shChahar shanbe short


@ item: inmenu lowercase abc lists 	 @ item Text character set


Time zone 	 Crear


Indian National month 6 - LongName 	 de Sha`banIndian National month 6 - LongName


dictionary variant 	 80dictionary variant


@ action 	 Tornar cargar@ action


ԴադարEthiopian month 11 - ShortNamePossessive 	 de SafarEthiopian month 11 - ShortNamePossessive


ԱդրբեջաներենName 	 AseriName


@ filename/ rich 	 ‘% 1 ’ @ filename/ rich


Name 	 Bengalin (Índia) Name


@ message/ rich 	 /% 1 / @ message/ rich


KCharselect unicode block name 	 ArmenianKCharselect unicode block name


ԴադարEthiopian month 8 - ShortName 	 MarEthiopian month 8 - ShortName


KCharselect unicode block name 	 MongolianKCharselect unicode block name


Ethiopian month 4 - LongName 	 AdarEthiopian month 4 - LongName


September 	 AgoSeptember


@ action 	 Quitar@ action


@ emphasis- strong/ rich 	 *% 1 * @ emphasis- strong/ rich


Azar short 	 AbaAzar short


Name 	 HausaName


ԱրժեքEthiopian month 12 - LongName 	 NomEthiopian month 12 - LongName


memory size in 2^40 bytes 	 % 1 Go


Ethiopian month 10 - LongName 	 Vèrd: Ethiopian month 10 - LongName


All letters of the alphabet (in upper/ lower case pairs), followed by numbers 	 AaAll letters of the alphabet (in upper/ lower case pairs), followed by numbers


digit set 	 Arabdigit set


Name 	 InuktitutName


KCharselect unicode block name 	 TagalogKCharselect unicode block name


Name 	 GaelicName


ՀատկությունShahrivar short 	 MorShahrivar short


@ item Spelling dictionary 	 Norvegian@ item Spelling dictionary


@ action 	 definís lo nom del logicial


@ item font 	 Regulièr@ item font


Name 	 GalésName


Indian National month 4 - LongNamePossessive 	 de julhetIndian National month 4 - LongNamePossessive


Comment 	 En linhaComment


ԴադարCoptic month 9 - ShortName 	 amCoptic month 9 - ShortName


@ title: window 	 A prepaus de KDE@ title: window


Coptic month 1 - ShortNamePossessive 	 IèrCoptic month 1 - ShortNamePossessive


@ item Calendar system 	 Adar II@ item Calendar system


Դադարof February 	 de julhetof February


ԴադարEthiopian month 5 - ShortNamePossessive 	 de marçEthiopian month 5 - ShortNamePossessive


July 	 JunJuly


1: the unknown socket address family number 	 « & # 160; ai_ socktype & # 160; » pas autorizat1: the unknown socket address family number


Name 	 KhmerName


Name 	 OzbècName


RGBName 	 RVBName


@ option: check 	 Poliça: @ option: check


Name 	 XhosaName


@ item Spelling dictionary 	 Portugués de Brasil@ item Spelling dictionary


Esfand 	 BahEsfand


Coptic month 7 - LongNamePossessive 	 de SafarCoptic month 7 - LongNamePossessive


@ action 	 Ajuda@ action


Ethiopian weekday 1 - LongDayName 	 DijEthiopian weekday 1 - LongDayName


May short 	 abrMay short


keyboard- key- name 	 Menut


Name 	 MalayalamName


EXRName 	 Name


Ethiopian weekday 2 - ShortDayName 	 SetEthiopian weekday 2 - ShortDayName


Դադարof May short 	 d' abrilof May short


Banner page 	 EstandardBanner page


ԴադարIndian National month 8 - ShortNamePossessive 	 de junhIndian National month 8 - ShortNamePossessive


Name 	 MongolianName


Indian National weekday 2 - ShortDayName 	 JomIndian National weekday 2 - ShortDayName


@ item Spelling dictionary 	 Lituanian@ item Spelling dictionary


ԻտալերենName 	 ItalianName


Name 	 ValonName


Email receiver address 	 L' adreça electronica a laquala aqueste rapòrt de bòg serà mandat.


ԴադարIndian National month 1 - ShortName 	 de genièrIndian National month 1 - ShortName


HDRName 	 Name


@ info: shell% 1 is cmdoption name 	 Opcion '% 1' desconeguda. @ info: shell% 1 is cmdoption name


@ item Spelling dictionary 	 Eslovac@ item Spelling dictionary


KCharselect unicode block name 	 CJK CompatibilitatKCharselect unicode block name


Name 	 AssamésName


@ item Text character set 	 Grèc@ item Text character set


dictionary variant 	 mièjadictionary variant


ՀինդիName 	 IndiName


ԴադարIndian National month 9 - LongNamePossessive 	 de Qi`dahIndian National month 9 - LongNamePossessive


Name 	 GuarariName