JPI 	 Umkhonto


Unmiddlboa nördli 	 Hradiště


hoißt 	 UVF


Familie Steegmüller 	 nachází


Prean leit 	 Prien


2017 woa de Links - Grüne 	 Litevská unie farmářů a zelených


gega 	 Thajsku


In : bedfordshire 	 Bedfordshire


Genesis 3 4 	 Jindřicha IV část 1


dees ziemlich 	 Woods


Deiner 	 Mama


Gregor in 	 Farina


Sceaux Yonne Sceaux - 	 v Hauts - de - Seine


Zwoatligisten FSV 	 Scholten


Wilhelm Meisters Lehrjahre 	 Wilhelm Meister ' s (


Vill Buppn- oda Docknspill houd ar aa fia Kinda zammgschrim.[1] 	 Napsal i hodně loutkových her pro děti.[41]


Min Lem untahal vonn Radar vo da Gschicht houd ar se scho i d 50gana an Wind um d Ouan gschlong u Daforinga gsammlt. 	 S životem "pod čarou ponoru dějin" měl již zkušenosti z 50. let.


aussanehma ken na 	 Kenny Loggins


Vawoitungssiez van 	 ani


Genius 	 Maria


Doudabei gejd s wuhl um en ejaschtn originaln literarischn Text, da wou in n Groußmährischn afkumma is, zmol da Konstantin schou es grichisch Orḡenal durtn gschrim ghobt houd. 	 Jde zřejmě o první originální literární text vzniklý na Velké Moravě, neboť již řecký originál Konstantin sepsal zde.


in die 	 Jižní Korea


Freisleder Franz 	 Rudolf Laban


I Miskolc had d Němcová a Unordnung gwouad, vo vabaaztn Heisan, Kadavan vo Vejchan af de Gossn u wejtatn Huntnan. 	 V Miskolci si Němcová všimla nepořádku, domů z bláta, zdechlin zvířat v ulicích a vzteklých psů.


Da Text, vo den wou da Autoa wuhl da Konstantin[1] is, is in Ejaschtn af Grichisch aftaucht u nouhat i s Altkirngslowisch iwatrong woan. 	 Text vznikl nejprve řecky - jeho autorem je patrně Konstantin[1] - a posléze byl přeložen do staroslověnštiny.


Leipzig 	 Lipsku


Stadtteil 	 římské město


Bväikarungswachstum 	 TED


Nemma d Autorn vonn Mittlolta, dej wou in Laff vo da Normalisazion gstádigt worn han (wej da Karel Šiktanc, da Ivan Wernisch) hom se õgfõngt aa jingana Dichta duachzensetzn, dej wou bis z dera Zeid blous mid Samisdat valegt hom – bsundas da J. H. Krchovský, da Jáchym Topol, dej Svatava Antošová, da Petr Placák u da Vít Kremlička. 	 Vedle autorů středního věku, kteří byli během normalizace umlčováni (Karel Šiktanc, Ivan Wernisch) se začínají prosazovat mladí básníci, kteří do té doby publikovali pouze v samizdatu – hlavně J. H. Krchovský, Jáchym Topol, Svatava Antošová, Petr Placák a Vít Kremlička.


Markt Elsenfeld 1990 	 Tramvajový


Da Sitz vo da 	 Cape Cod


in Ice Cream Aisle 	 jezera Bajkal


daFestung 	 San Miguel


zwoatgresste 	 celosvětové Miss Universe 2012


Auslöser fia de 	 George Clooney je


I da husitischn Epochn han dej "Treḡa" vo d Refoamvasouchh bsundas Praḡa Universitetslehra gweng, wej midunta da Jakoub vo da Mis. 	 V Husově éře se nositeli reformních snah stali zejména pražští univerzitní mistři, jakým byl například Jakoubek ze Stříbra.


N Mácha Bou sa Mouda, d Kirchner Anna Maria oder Marie Anna Kirchnerin (1781–1840) is kumma asn ana bejmischn Musikantn-Famij. 	 Máchova matka Marie Anna Kirchnerová (1781–1840) pocházela z rodu českých hudebníků. Dva roky po Hynkovi se manželům Máchovým narodil syn Michal (1812–1871).


Heard 	 Heardův ostrov


Margarete Drexel 	 Brian Wilson


de US - 	 americkou armádu


mit ihrer reichen Barockausstattung 	 floridském Panhandle


Insl Long Island deckt 	 Long Island City


Olbrich hod dazua gsogt 	 Buckhursta


' Servus Woid ' 	 ' Hello World '


Friedrich Schiller gibt 	 Friedrich Schiller


Vo de Schreiwa, dej wou ejḡatwann tschappirt oda vo da sozjalististischn Tschechoslowakei wegga grennt han, hom se nem an Kundera am mejran da Dramatika Pavel Kohout u d zwej Prosaika Josef Škvorecký un Arnošt Lustig duache gsetzt. 	 Ze spisovatelů, kteří v nějaké chvíli emigrovali ze socialistického Československa, se krom Kundery nejvíce prosadili dramatik Pavel Kohout a prozaici Josef Škvorecký a Arnošt Lustig.


Hinayana 	 Theravada


jo fosd 	 Gus


Woppn 	 Beto


George H W Bush 	 George HW Bush


Die 	 Die Partei


De Rembrandt 	 Rembrandt


Da Roman is i dera Orginaliwasetzung nu villa publeziad woan, zletzt in n 2003a Joua. 	 Román od té doby vyšel v tomto originálním překladu v Německu ještě mnohokrát. Naposledy v roce 2003.


zammagfosst 	 guatemalské


U S Geological Survey ( abgerufen am 	 Zprávy geologických výzkumech


Es ejascht vo dene is a Bouch gweng, iwagsetzt von Jakub Malý asn Englischn i s Bejmisch, waoscheinle des Weak Tales of the Alhambra vo den amerikanischn Schriftstölla Washington Irving.[1] De Němcov is i Polná d Tochta Theodora boan woan, de wou tauft woan is am 19. June/Brouchat 1841.[2][1] Af d Helft von 1842ga Joua sans ummazong af Pråg, wou da Josef Němec hivasetzt u af a hejchan Postn bfeadat woan is. 	 První z nich byla kniha přeložená Jakubem Malým z angličtiny do češtiny, pravděpodobně dílo amerického romantického spisovatele Washingtona Irvinga Tales of the Alhambra.[20] Němcovým se v Polné narodila dcera Theodora, která byla pokřtěna 19. června 1841.[21][20] V polovině roku 1842 se přestěhovali do Prahy, kam byl Josef Němec přeložen a povýšen do vyšší funkce.


de Orthodoxn 	 východní ortodoxní


Ehrenwirth 	 Lauryn Hill


Assagem houd ar a por Sammlinga vo Science-Fiction-Gschichtln (Einsteinův mozek, Výprava opačným směrem, Poslední cesty kapitána Nema, Tři dobrodružství, Minehava podruhé) un an Science-Fiction-Román Bludy Erika N (d Varranthaitn vo da Erika N.). 	 Vydal několik souborů vědeckofantastických povídek (Einsteinův mozek, Výprava opačným směrem, Poslední cesty kapitána Nema, Tři dobrodružství, Minehava podruhé) a jeden sci-fi román Bludy Erika N.


is Iowa City 	 Iowa City


Nem 	 Oum


Kirklees Leeds 	 Kirklees Calderdale


Felix Magath ghoid hom und 	 Maccabi Tel Aviv


St Kitts 	 Svatý Kryštof


Qaanaaq Thule 	 Greenland


Gwichtinga Schriftaln vo dera stiamarisch-wedarischn Zeid san z viadast oda vur ollm teologischa Traktát u Gseng. 	 Důležitými spisy tohoto bouřlivého období jsou především teologické traktáty a písně.


A Kurzprosa houd ar i sana Sammling Vesmír je dost nekonečný (as Weltoll is kreiz-entlous) gsammlt.[1] 	 Drobné prózy soustředil do souboru Vesmír je dost nekonečný.[106]


2008 spüüta 	 Odplata


Da dakennte Rappa Jackpot hod se i den Joua es Lejcht odraht. 	 V tomto roce spáchal sebevraždu uznávaný rapper Jackpot.


Joahundat 	 Bell


da Finlay voroim wegn World Championship Wrestling 	 Mistrovství Finska


Martín hod zugunstn vom 	 na bitvě Chacabuco


Zabern 	 Fort Providence


US - 	 US Army


Untakunft Schutz 	 enty


An Õspruch af d Kombinazion vo uniwersalnan eiropejschn Weatn un a nazionaln Sprouch zgleich houd ar i da Vuarred vo sana Iwasetzing von an Bejchl vonn Johannes Chrysostomos virabracht. 	 Ten nárok na kombinaci univerzálních evropských hodnot a národního jazyka vyslovil formou takřka manifestu, v předmluvě svého překladu knihy Jana Chrystosoma.


Bis zu seina 	 Daley


Amol brengt da Nesvadba owa aa weitar griffane Froung afs Tapet - z.B. frougt a se in Gschichtal Vynález proti sobě (a Dafindung geḡar an selba), wos d technologischa Antwickling niad zarana generelln Orwatslousekait fejarad, u wos ferana psichalogischa Konsaquenzn dass des hejd. 	 Někdy však Nesvadba otevírá i velmi dalekosáhlé otázky - například v povídce Vynález proti sobě se ptá, jestli rozvoj technologií nepovede ke všeobecné nezaměstnanosti, a jaké by to mělo důsledky psychologické.


Tsudajuku 	 filologie


Gmoa 	 Kalamazoo


Insl mocht 336 	 Goiânia


sind Daten des USGS 	 IMDB


Raoul Schrott 	 Wallace Stevens


De Foamgebung bassiat Hohjraum 	 Té velel Pich


Bonham Atlantic Records 	 ke 40 výročí společnost Atlantic Records


schießt 	 Bennova


Kapejn St Fabian 	 sv Fabian


Da schmunzlata Toun vo dene Prosastick houd an neian Sinn kgrejt inn Lejcht vo da Gschicht, dáss an Pavel unta n Schreim es Bintl u d Last vonrana manisch-depressifn Psychosn druckt houd.[2] 	 Úsměvný tón těchto próz získává nový význam ve světle skutečnosti, že Pavel při psaní nesl břemeno maniodepresivní psychózy.[94]


The Scorpion King und 	 „ Písky času


Stiftung Naturschutz 	 Iris


Thomas Müller 	 Alex Miller


dohea 	 Gorgona


Edith Hanke 	 Annie Besant


Vo denks da Julius Zeyer, nou da Josef Václav Sládek u da Jaroslav Vrchlický, umma 1879 	 Zleva Julius Zeyer, Josef Václav Sládek, Jaroslav Vrchlický, foto z roku 1879


Doraus is nahad 	 Temný rytíř


deitscha 	 Tennessee


politischn Ansichtn 	 Vejle


Nochfoiga Dinkel Beda 	 Yom Hashoah


Neadi beriaht 	 Negan


Rote 	 na Red Fleet


dennoch 	 Intel


Schou i da Zeid vonn Umbruch vonn 19. af s 20. Jh. hod a Batou vo da Katolischn Moderna õghebt vira zen kemma (u bsundas da Xaver Dvořák). 	 Již na přelomu 19. a 20. století začalo se rozvíjet hnutí Katolické moderny (zejm. Xaver Dvořák).


D teologischn Standpunktt za Kircharefurm houd ar zammtrong i sane lateinischn Textt De ecclesia (Vo da Kira), De sex erroribus (Vo de seks Vairrunga) oda inn Text Contra bullam papae (Genga n Papst sa Bulln), wou ar geng an Abloss af n Putz haut un en Papst direkt õfaucht. 	 Své postoje teologické a názory na reformu církve shrnul v latinských textech De ecclesia (O církvi), De sex erroribus (O šesti bludech) či v textu Contra bullam papae (Proti bule papežské), kde vystoupil proti odpustkům a přímo zaútočil na papeže.


Der Tod 	 Raziel


Politische 	 Myers


Perfumed Da Abu 	 Amr


De Kiach Santa Croce 	 Kostel Santa Croce


1942 umbrochd 	 KSS


Danoch ham 	 Theodore Hesburgh CSC


Ungfeah 	 Scallywag


Beziehunga 	 Deadline


Wong 	 GRU


Die Cubaboarischen Is denn 	 Ledovce


z Stoabihi 	 Čenstochové


Nufemma 1942 douhi grafft.[1] 	 Zemřel v Terezíně na spálu dne 13. listopadu 1942.[15]


de Metropolitanstod 	 Metropolitan City


Impulse 	 Banten


A1 A2 	 A 1 / A 2


De Feadarungen 	 Oněmi přidanými fantomovými


Veste 	 Syriac


Kiach 	 Turner


Ämta 	 jakuzy Otomo


Gmoasteiaeinahma warn 	 admirality


sicha 	 Bodega Bay


da Führung vo da islamischn Partei Gerechtigkeit und Entwicklung 	 Strany spravedlnosti a rozvoje


Siega vo 	 B 41


Heit 	 Italové


vakean Bahnhof Berchtsgoan 	 Kirov


Mugabe 	 Henry


de Demokratische Partei 	 Les Républicains ( Republikáni )


Liutrit 	 původem Transylvánie


Stodchronik hoaßts 	 Sanford


Wohlstand verhoifa 	 Richfield


da Republik Irland 	 Irské republice


exakte Weddastatistikn gibt 	 Dash


of the 	 Jakub Alberione


Esterraich 	 Douglass


Entwicklungsprogramm der 	 SPOJENÉ NÁRODY


Neifundland 	 Newfoundland


Politologe Richard 	 Richard Owen


Oliveto 	 Cico


sie 	 ' Kitchen


Owa dawal d Ondan i d Dáma a Darrettung, an mejttalicha Zoufasicht a Quelln vo Inspirazion gseng hom, hod da Halas sa Vers gschrim von irnan Olt-Wern, vo Zwida- u Bejskat, vo Nidagang, vo Õu- un Alloinds-Wern. 	 Zatímco jiní viděli v ženě spásu, mateřskou důvěru a zdroj inspirace, Halas básnil o ženském stáří, ošklivosti, úpadku, osamění.


Fuim 	 Gates of Fire “


Doad 	 Snoop Dogg


Punktn 	 Namur


horizont 	 O 2 Arena


Dichta Henry Wadsworth Longfellow 	 Henry Wadsworth Longfellow


Kompf mit de Freia 	 Svoboda rozhodování


Vasaumlung 	 Národního hnutí


Homepage 	 Aerodrome


Bundeskanzla Bundeskanzler 	 Podle federálního kancléřství


Kirch 	 jezuité


zweite 	 EDM


D Grundloḡ vo sana Prosa san de aingan biografischn Talebniss gweng, wos a Vawirrung i dej Kenntis vo sana Biografi mid eibracht houd, wal ned allm af da Hent ligt, wos grod d Wourat u wos de dichtarischa Iwatreibung is. 	 Základem jeho próz byly vlastní skutečné zážitky, což vnáší do znalostí o jeho životě zmatek, protože není vždy jasné, co je pravda a co pouze básnická nadsázka.


ist 	 Bulldogs


1924 is da Wolker gsturm vo Aszehring oda TB u vo sann schou recht populern Werk is wortwertle a Kult worn. 	 Roku 1924 Wolker zemřel na tuberkulózu a z jeho už tak populárního díla se stal doslova kult.


BVP furt 	 BVP


Peking oda Beijing 	 Peking


Region Lothringen hochgotischen 	 region Lorraine


Kiach Saint 	 FRANCIE


Preis etwas 	 Preakness Stakes


Nochn Donaudelta 	 Leutschach


Joarzehnt werd 	 Neuss


Dhabi 	 Ajman


Mejamols sans umzong, bis sa am End, wej an Mácha Buam sechzea Jouana gwej han, am Vejchmork (an heiting Karlsplotz) i s Haus U Hrbků, d.h. Ba-d-Bucklal, (nema dea St.-Ignatius-Kirchh) eizong han; dou wou da Mácha na bis zen End vo sane Studian u san Weggong nou Leitmeritz/Litoměřic in Settemma 1836 mid de Eltan zama glebt ghobt houd; u dou wou aa da iwahetschad oda vurwöingad Toal vo sann literarischn Schaffn vürakumma is. 	 Několikrát se stěhovala, aby se nakonec, když bylo Máchovi šestnáct let, usadila na Dobytčím trhu (dnešní Karlovo náměstí) v domě U Hrbků (proti kostelu sv. Ignáce). Zde Mácha bydlel se svými rodiči do konce svých studií a odchodu do Litoměřic v září 1836; zde vznikla převážná část jeho literárního díla.


umliegendn Rio Grande 	 Rio Grande


entfeant 	 Massa


Dakota 	 Dakota území


In Dezemma 1920 is ar af d Tschoslowakei kumma gweng. 	 V prosinci 1920 přijel do Československa.


Ludwig vo Sybel 	 Elizabeth Shaw


Wej a Oanzlnar vo de ganzn deitsch schreiwatn Autornan is ar aa nou an Zwoatn Weltkrejḡ wira zrugga i s Bejmisch af Pråḡ kumma, wou ar 1948gi wegga gsturm is. 	 Jako jediný z německy píšících autorů se také vrátil po válce do Prahy, zemřel zde roku 1948.


Scheim rauskema 	 AAFC


Feudalsystem 	 sociálního hnutí


Aanle wej da Arbes houd ar fia s Koatn-Vatáln, an Afbau vonn Grundsetting vonn Science-Fiction a Vision gnutzt (gnaua a Halluzinazion vonran in Fiwa lingatn Tyfuskrõnkn); da Held duachhátscht an gigantischn tausadsteckingan Wulknkrotza, i dan wou a dunkla Diktatoa herscht. 	 Podobně jako Arbes využívá k rozehrání sci-fi vizí sen (přesněji blouznění nakaženého tyfem), ovšem tyto vize jsou dosti originální - hrdina prochází gigantickým tisícipatrovým mrakodrapem, v němž vládne tajemný diktátor.


Eintrag Istrovenezianischen 	 Proto - Indo


Neichn 	 Neosho


A Bejchal in n chodischn Dialekt Jindřich Šimon Baar: Pověsti ha pohádky z Chodska. 	 Kniha v chodském nářečí online: Jindřich Šimon BAAR: Pověsti ha pohádky z Chodska.


Beide mit dem Pseudonym 	 PSG


Fosanocht 	 Foote


Nordempore eibaut 	 Dorsten


UNRWA registriade 	 Řečtí muslimové


D Episodn Krtek a buldozer (da Malwuaff u da Buldozer) zoigt en Bau vonrana Feanstrouss duach Natua; en Malwuaff glingt af zletzt nu a Trick, d Trasn a weng umzenloitn. 	 Díl Krtek a buldozer ukazuje výstavbu dálnice krajinou, krtkovi se nakonec podaří lstí trasu alespoň mírně odklonit.


z Nowgorod hoasst z 	 Peterborough


Ebba a Joua nou dem, dass s born is, is mid irna Famil af Královské Vinohrady Konskript.-Nr. 94 zong[1] (es Haus stejt heit nimma). Durtn han aa da Margarette irne Gschwistana born, en 26. 	 Asi rok po jejím narození se rodina přestěhovala na Královské Vinohrady č. p. 94[5] (dům již neexistuje).


Da Sitz 	 Brunswick Square


Positiona 	 koupáním


ganze 	 Nina


Kabrettisd 	 kabaretista


Eingabe 	 Jude


Af a neis, eiropejschs Theatar-Pakett hod s an Ladislav Stroupežnický affegschom, bsundas zwengs san Bauandrama Naši furianti, u nou mid de Mrštíkowa-Brejda u mid da Maryša. 	 Na novou, evropskou úroveň dotlačil české drama - v intencích realismu - Ladislav Stroupežnický, především svou vesnickou veselohrou Naši furianti, a posléze zejména bratři Mrštíkové svou Maryšou.


Stod 	 Prost


Berechnungen 	 Rawlison


ned 	 Constance


Fluig 	 Almaty


vom London Council vawoitd 	 co London Borough of Lambeth


Wirtschaft i 	 nov


Sa Poesi is stoak politisch prágt. 	 Jeho poezie byla silně politická.


Landesregiarung -vawoitung 	 Docleou


langjaarign 	 Ligový pohár


Es han zwoa furta nu tradizionella Legentn, namatle es Lem vo da haaling Katarina (Život svaté Kateřiny), gschrim woan, owa s han aa a neia Gattunga midrana nein gsellschaftling Varorting virakumma. 	 Vznikaly sice stále ještě i tradiční legendy (zejm. Život svaté Kateřiny), ale objevují se i nové žánry s novou společenskou funkcí.


I d USA hod s Romann gschrim mid dej Themata Sexualitejt, Erotik, partnerischa Vaheltnis, doudrunta: 	 v USA romány s tematikou sexuality, erotiky, partnerských vztahů


Football dagegn 	 Latinské Americe


Los 	 Maxfieldem


Vo sane Theatastick hod d grejssta Resananz a Spill mid dazellarischa Motif Lucerna (d Lotean) krejgt. 	 Z jeho dramatiky dosáhla největšího ohlasu hra s pohádkovými motivy Lucerna.


Müchsairegearung 	 Rotheho


Kroudakopf 	 Ester


Saxn af 	 anglo


greane Isar 	 Toprakem


Melinka Puerto 	 Dudinka


Deanst 	 Fabiem Luisim


Stodbeziake 	 řekl Gromov


de Band Frühjohr 	 Dave Matthews


D Kirchh is gstopft, also vull, gwej. 	 Kostel byl plný.


richtigen Augnblick eascheint Brian Boitano 	 asi dělal Brain Boitano


Vorfahrn 	 Bratrstvo


Sidspitzn vo 	 Gibraltarský průliv


Septemba 2011 	 Davies Norman


Vor 	 bolševické


Ju Tu 	 Kodaline


obleit 	 Ari


D Ejaleit hom glebt i da Dušní-Strouss, Nr. 10, Praha 1, Konskript.-Nr. 	 Manželé bydleli v Dušní ulici č. 10, Praha 1, č. p. 907.


wechselt Renault 	 Vectra


I m Vietnamgriag is Quang 	 Terry Gilliam


New Jersey hoaßt 	 nový Netherland


Kittsee hod wias 	 Kittsee


Theodor W Adorno : 	 Adorno


Drum zoi 	 Das Leben


Schprachfänomene 	 Saxe Rohmera


Za d Humoristn kõ ma aa en Karel Havlíček Borovský mid sane Satirn (Král Lávra) un en Svatopluk Čech mid san Herrn Brouček mid dazou zelln. I d humoristischa Literatua reiha si aa oa kleannana Prosastickk ei, wej dej vonn Karela Čapek, vonn Karel Poláček (Muži v ofsajdu, Hostinec u Kamenného stolu, Bylo nás pět), vonn Eduard Bass (Klapzubova jedenáctka) oda vonn Josef Škvorecký (Tankový prapor). 	 K humoristům lze ale počítat i Karla Havlíčka Borovského s jeho satirami (Král Lávra), Svatopluka Čecha s jeho panem Broučkem, k humoristické literatuře se řadí některé drobnější prózy Karla Čapka, Karla Poláčka (Muži v ofsajdu, Hostinec u Kamenného stolu, Bylo nás pět), Eduarda Basse (Klapzubova jedenáctka) či Josefa Škvoreckého (Tankový prapor).


Moaster 	 Schröder


Yokoyama von Online 	 : Anime a


Sitz vo da Vawoitung 	 Fort Sumter


Smartphones 	 Symbian


Da Walter Gropius 	 Walter Gropius


Da Kine Karel is selwa literarisch aktiv gweng, u zwoa duach d Benk af Latein. 	 Sám král Karel byl literárně činný a také výhradně latinsky.


Vamutle as n Joua 1832 kumt des Bild, es wou sa Autoportree saa kantad. 	 Patrně z roku 1832 pochází Máchova kresba, jež by mohla být jeho autoportrétem.


Dorf Erlanga 	 Erlandera


Unta d Prosa-Háfaln vo de Májovza findt se d Karolína Světlá (am hejchan estimiat is sa Roman Kříž u potoka) u da villfolti Jakub Arbes, da wou in urspringle kuazn Stickln (wou da Neruda romaneti ghoissn houd) wej a ejaschta i d bejmischa Litratua Element vo da Fantasy-Litratua un en Science-Fiction mideina bracht houd, wos seinazeid niad grod gschetzt woan is; ejascht i jingana Zeid wiad en Arbes sa Weak gmaale wida assagschauflt.[1] 	 Májovskou prózu zastupují Karolína Světlá (nejoceňovanější je její román Kříž u potoka) a nezařaditelný Jakub Arbes, který v originálních krátkých útvarech (jež Neruda nazval romaneto) jako první vnesl do české literatury prvky fantastiky a sci-fi, což bylo dlouho chápáno jako pokleslé, až dnes je Arbesovo dílo pozvolna znovu objevováno.[32]


Ea scho 	 Bea


Slowenisch 	 makedonské


a Listn vo 	 město


Als Midglid vo da Bejmisch-Märischn Broudaschaft 	 Členkou Českomoravského bratrstva


Rom 	 Římě


Sandstoa 	 travertinu


Tansania 	 Tanzanie


Eana 5 	 vystopovat identitu Patriceho


D offezjella Litratua 	 Oficiální tvorba


Antiochos 	 seleukovského


Gouvernements Libanon bschdenga 	 Khyber Pakhtunkhwa


Sekulum is es Sasaua Klousta, es wou 1032 vo Břetislav I grindt woan is, a Zentrum vo altkirngslowischa Kultur woan. 	 V 11. století je centrem staroslověnské kultury Sázavský klášter, založený roku 1032 Břetislavem I.


Niamberg 	 Norimberku


Grouße 	 Jasmine


As Brauchdum is 	 Gamespot


diverse 	 Mario Party


Hochzeit hod 	 Ram


Church of de Kirchn Jesu 	 kostela Ježíšova Narození


Domois hot 	 Srdečně


Agilolfinga Bresln 	 Gentu


da Smithsonian Institution 	 Smithsonian Institution


2008 is da ejascht Dokumentarfilm assa, da wou min Titl Česká RAPublika en Rap u Hiphop i da Tschechischn Repablik af d Koatn brengt. 	 V roce 2008 vzniká první dokumentární film mapující hip hop v ČR pod názvem Česká RAPublika.


dera Opéra - Comique 	 Opéra - Comique


Nationale Front für die Befreiung Südvietnams okiazt 	 čele stála Národní fronta osvobození Jižního Vietnamu


Morkt 	 VAX


Runden 	 FIM


A vej Universitätn Museen 	 Fitness


Vo deam lout se seng, dass d Vatreta vo da "Bejmischn Moderna" ned grod a idejellas, ned amol a estetischs Program midranand toalt hom. 	 Z toho je vidět, že představitelé "české moderny" rozhodně nesdíleli žádný ideový, ba ani estetický program.


Charles Mound 	 Charles kopec


Da grejssana dichtarischa Stern vonn Devětsil is seinazeid da Jiří Wolker gweng. 	 Největší básnickou hvězdou Devětsilu byl ve své době Jiří Wolker.


Da Sueskanal 	 The Suezský průplav


von Spruner am 15 	 Hans Florine


Sitz vo 	 výhledem na město


Numidier de 	 Numidie


D Avantgardistn vonn Devětsil hom se frej un uaft bakennt zen Surrealismus un a oamolinga 'eiflußnata' kinstlarischa Richting daschaffn, dej wou ba ins asbrost u viragrount is - an Poetismus. 	 Avantgardisté z Devětsilu se brzy zhusta přihlásili k surrealismu a vytvořili i jediný vlivný umělecký směr, který vznikl u nás - poetismus.


Kambodscha 	 Duňa


de Pyrenäen 	 posledním soudu


Da Egon Erwin Kisch 	 Egon Erwin Kisch, vždy levicový


gmoafreie Gebiet 	 Lobelia


Nochboagmoana 	 Bairo


Aumstedn 	 Schnaittachu deklamování


De FIFA Federation Internationale de Football Association 	 Mezinárodní fotbalová federace


Natuastoana 	 paleocénu


Jaffa 	 Žukov


) aa Martin Bohemus port 	 Sasko - Lauenburský


Es selzeitinga Brenna u Gschwerm fia literarischa Experimentt is an aa ned askumma, wej da Roman Morčata (Meafáckln) zoagt.[2] 1968 is ar a Symbol vonn renessãnsnatn Prozess woan, wou ar d famosa Proklamazion Dva tisíce slov (Zwoatausad Weata) asformaliat houd. Min Eisetzn vo da "Normalisiring" houd ar nou d Miglekait offizjell zen publeziana valouan. 	 Dobové nadšení pro literární experiment ho také zcela neminulo, jak dokazuje román Morčata.[78] V roce 1968 se stal jedním ze symbolů obrodného procesu, když zformuloval známé prohlášení Dva tisíce slov. S nástupem normalizace tudíž ztratil možnost oficiálně publikovat.


Pyramieden 	 Marvel


Miarz 1944 iwalebt hom, is ned ganz sicha. 	 Možná, že přežili až do 8. března 1944.


Usellus 	 BioSolar


da Hofer Theater 	 Teatro La Fenice


Joa 	 Celtic Park


Niederlassung Deitschland betreibt 	 Tilburg


A langa Popularitet houd ar si daschaffn mid san Kindabejchl Kubula a Kuba Kubikula. 	 Dlouhodobou oblibu si získala jeho dětská kniha Kubula a Kuba Kubikula.


Philosophical Terms Leanan Arabische Schrift 	 sanskrtské


de Zentralafrikanische Republik Republik 	 Středoafrické republice


Juden 	 Židé


zastörn Zamora 	 Zamora


Denkmal i Domažlice, wou af s Domizil vo da Němcová hinweist. 	 Památník v Domažlicích, upozorňující na pobyt Němcové.


De Provinz Prato 	 Prato


Hauck S 479 Jacob Grimm 	 Jacob Grimm


Jhdt 	 Iejasu


Izumo Nagato 	 Nagato


– Werner 	 Wernera Egka


Dej Methodn houd ar i d Õfeng, ban Lousleng fia d Antwickling vo da Thematik vonn Nazionalsozialismus u vonn jidischn Schicksol gnuzt, bsundas i de Románn Pan Theodor Mundstock[1] u Variace pro temnou strunu[2](Varjaziona fia a dumpana Soitn) un i da Nowelln Spalovač mrtvol[3] (da Vafeiara vo de Toudn), wou vonn Juraj Herz grouss mid vll Tamtam vafilmt wurn is. 	 Zpočátku užíval tuto metodu k rozvíjení tématu židovského údělu a nacismu, a to především v románech Pan Theodor Mundstock[85] a Variace pro temnou strunu[86] a v novele Spalovač mrtvol[87] (slavně zfilmované Jurajem Herzem v jedné z hvězdných chvil filmové Nové vlny).


In 1918ga Joua is aszoachnad woan als moutiga Kommandant vo da Abtoalung vo de tschechoslowakischn Roudarmistn ba da Vatadigung vo Samara.[2] D Stod Samara is z dera Zeit bsetzt woan vo Seitn vo Lipjagy duach d Tschechoslowakischn Legiona, de wou, aa wenn s vasoucht hom neitral zen bleim, letztendle kempft hom af da Seitn vo da Weissn Armej fia d zaristische Seitn. 	 Roku 1918 se vyznamenal jako odvážný velitel oddílu československých rudoarmějců při obraně Samary.[26] Samara byla v tu dobu obsazována od směru z Lipjagu Československými legiemi, které bojovaly po boku bílých vojsk za obnovení carského režimu, byť se legionáři snažili zachovávat v podstatě neutralitu a do bojů s bolševiky se pouštěli jen v nevyhnutelných případech.


Irland is seit 	 Česká republika


Romantismus Tschechischa Literatur i d Jouana 1815–1918 	 Romantismus Česká literatura v letech 1815–1918


D Oamat vo da Gengt wiad asdeitlicht duach Song iwa d Runa, d wou d eatlichn Kuhlnbrenna ned kennt hom un i d Hron (dt. Gran) gwurfm hom. 	 Slovenské hospodářství Němcová označila za evropské (na rozdíl od asiatického u Maďarů). Uvedla zde, že ze 100 330 obyvatel jsou všichni katoličtí nebo evangeličtí Slováci, s výjimkou potulných cikánů.


/ Dieter 	 Dieter Mertens


Gmoa Bruck um 	 charismatické


Comarcas 	 Weaver


Opernhaisa gspuit 	 ION Orchard


Onschläge 	 Walt


oam 	 Chandem


heute Evamaria 	 odolávala


Es Gredd iwa n Weat vo san Waek is aa spaada nuh weitapfoutschlt. 	 Diskuse o hodnotě díla se vedly i později.


D Leicht vonn Svatopluk Čech 	 Pohřeb Svatopluka Čecha


Hohenschwangau wiad 	 Hohenschwangau


Universitetsstod 	 Daytonu


Matisse 	 MoMA


Leipzig 1899 Rosa Luxemburg 	 Rosa Luxemburgová


gsundn 	 Lancelet


Twin Cities Zwillingsstädd 	 Twin Cities


de christliche Kirch de 	 pravoslavní křesťané


U des ganz bsundas zwengs san 'Románatl', san Romanetto Newtonův mozek (a/s Hirn von n Newton) vo 1877, i dan wou se a Mittl vonn klassischn Science-Fiction findt - dej Zeitmaschin, wann s aa in an Trám zammbaut is. 	 A to především díky svému romanetu Newtonův mozek z roku 1877, ve kterém se objevuje klasický sci-fi prostředek - stroj času.


Mitterdorf erstmois 	 Topladyových


Inn Román Pole šťastných náhod (As Feld vo d glicklinga Zoufell) is as zentrola Thema da Kompjuta, wann aa da Autor dennat aa a persenlicha Filosofie vo Schicksoll u Zoufell antwicklt. 	 V románu Pole šťastných náhod je hlavním tématem počítač, ovšem autor také rozvíjí osobitou filozofii osudovosti/náhody.


D Groußmoutta, d wou i Wian ba eran Suhn lebt, da wou schou koa bejmisch mera red, gfrat se nou iwa d Red i da möittalichn.[1] 	 Babičku, pobývající ve Vídni u svého syna, který nemluvil již česky, pak potěšila rozhovorem v mateřštině.[56]


Da Egon Erwin Kisch hod mid d tschechischn Autorna am gnejchtann z toun ghobt, kennt is sa Freintschoft min Jaroslav Hašek, eng houd ar zammgorwat mid da revoluzionern Szena vonn Emil Artur Longen un a Midglid vo da Kommunistischn Portei vo da Tschechoslowakei (KSČ) is ar aa gweng. 	 Egon Erwin Kisch měl k českým autorům nejblíže, známé je jeho přátelství s Jaroslavem Haškem, úzce spolupracoval s Revoluční scénou Emila Artura Longena, byl i člen KSČ.


Am Doafrond 	 La Salla zavraždili


D Studien 	 Studia


Commenda z Wean 	 Eisenmann


Reinkuitua 	 Kraňska


900 Einwohner Zuge 	 SAE


vo da Vawoitung is 	 The Village


Bschrim wiad Pešť u Budín, wou sih z dera Zeit nuh Zoachn vo d Schiassarein u Kempf (as n ungarischn Afstand u da Revoluzion i d Jouana 1848–1849) gfunna hom. 	 Popsána je Pešť a Budín, kde se v té době ještě nacházely známky bojů a střelby (z revoluce a maďarského povstání v letech 1848–1849).


Amen Gegrüßet seist Maria 	 Zdrávas Maria


Pik Soglasiya 	 pamíry


Großbritanniens 	 British Isles


Anbau 	 Chaco


Tokaja 	 Tokaj


Zeidgschicht 	 Rawls


Da Sitz 	 Západního Riddingu


Poospatuck Reservation 	 Shinnecock


Schlüssel dafia 	 Elaine


Sankt Lucia 	 Svátek Svaté Lucie oslavován


Es Vaheltnis is rasch as gweng, wej da Josef Němec ba san Wei an Lambl san Lejbesbrejf assagstiawad houd.[1] Ende August 1852 is d Němcová fuat zou san Moa af Balašské Ďarmoty z Ungarn; dodabei had s nema Märn aa d schlowakischn Stedt Banská Šťiavnice u Sliač bsoucht.[2] I da Slowakei, wou s a Material iwa d Breichh, Kultuan u d Sprouch vo da durtatn Landbvelkarung gsammlt houd, is s i d 50ga Jouana widahuult zrugga kehrt. 	 Vztah rychle skončil, když Josef Němec nalezl u manželky Lamblův milostný dopis.[22] Koncem srpna 1852 odjela Němcová za manželem do Balašských Ďarmot v Uhrách, přitom navštívila kromě Moravy také Banskou Šťiavnici a Sliač.[26] Na Slovensko, kde sbírala podklady o zvycích, kultuře a jazyce tamějšího venkovského lidu, se v 50. letech opakovaně vracela.


Couplet-ArterhaltungsGesellschaft 	 EKO


Magisterarbeit 	 Giuliani


De Mickey Mouse 	 Mickey Mouse


De Garbo 	 Lindbergh


Daimler 	 Steyr


Da Titl Hlava XXII is inschpiriad von en amerikanischn Prosa'ika Joseph Heller sann gleichnommatn Bejchl. 	 Název Hlava XXII je inspirován stejnojmennou knihou amerického prozaika Josepha Hellera.


fia jede Orbat 	 Bigg Boss


Da Sitz 	 Teen Wolf


Gweng is ar a Schlissfigua vo da Blousn um d Zeitschrifd Květen (Mai), dej wou se zen Zil gsetzt houd a "Olltogspoesi" zen daschoffn (deitle is dou es Zammhenka mid da Skupinu 42 un en Zivilismus), wos se aa inn an Holub san Programmartikl Náš všední den je pevnina findt.[1] Gschoffn houd ar nou a Dichtung, a stoak prosaisiata, intelektuella, wou intendiat gstudiata Asdrucksweisn vawendt, af dáss ar an Lesa, da wou inran Gadicht a ondana Sproch dawortad, prowoziat un af d Palm bringt. 	 Byl klíčovou postavou skupiny kolem časopisu Květen, která si dala za cíl vytvářet tzv. poezii všedního dne (zjevná zde byla návaznost na Skupinu 42 a civilismus), což deklarovala v programovém článku Náš všední den je pevnina, jejž zformuloval právě Holub.[96] Tvořil pak poezii silně prozaizovanou, intelektuální, záměrně užívající vědeckou terminologii, aby provokoval čtenáře čekajícího v básni jiný jazyk.


Gmoint han d satirischn Komposiziona i Versn Křest svatého Vladimíra (d Tauf von n haaling Wladimir), Tyrolské elegie (d Tirola Elegija) u Král Lávra (da Kine Lávra), i dena wou ar en Absolutismus schwar attackiad; inn ejaschtn Foll mid Hillf vo da Soḡ vo da Tauf von russischn Kine Wladimír, inn zwoitn min Asposamentian vo san Weḡ i s Tirola Exil, resp. i d dazwungana Vabannung, un inn drittn mid Hillf vonrana oltn irischn Soḡ iwaran Kine mid Eslsouan, da niad will, daß ma s midkrejgt u vo destweng en Boda hirichtn lout. 	 Šlo o satirické básnické skladby Křest svatého Vladimíra, Tyrolské elegie a Král Lávra, v nichž tvrdě útočil na absolutismus, v prvém případě s pomocí pověsti o pokřtění ruského krále Vladimíra, v druhém popisem své cesty do vyhnanství v tyrolském Brixenu a ve třetím za pomoci staré irské pověsti o královi s oslíma ušima, který se snaží svůj handicap utajit popravami holičů.


Johann Nestroy 	 Fanny Burneyová


In 1973ga Joua is a Text mid den Titel Pravda o matce Boženy Němcové assakumma, i den wou d Autorn asranand posamentirn, daß d Moutta (nou de Oagom in Regista) de öltane Tochta vo da Magdalena Novotná, d Marie Magdalena Terezie, warad, d wou 1820 schou 22 Joua ghobt houd.[1] 	 V roce 1973 vyšla publikace Pravda o matce Boženy Němcové, ve které autoři dovozovali, že matkou (odpovídající údajům v matrice) byla starší dcera Magdaleny Novotné, Marie Magdalena Terezie, které bylo v roce 1820 již 22 let.[34]


Lillehammer abgesagte Springen 	 Lillehammeru


De Provinz Ostflandern 	 Albany okres Albany


engl 	 ANGLIE


Milon Kroton 	 Ramon


wegn seina 	 Excel


Albano Sant’ Alessandro 	 Albano Sant


De Eichn 	 Kermán


Oktoba 	 Forbes


Metropoiregion Reykjavík lemand 	 Reykjavíku


Ausfoaht 4 	 Chongqing


De Mácha Routn vo Mělník af Bezděz is heit a rout kennzoichnada Trass von KČT. 	 Máchova cesta z Mělníka na Bezděz je dnes červeně značenou trasou KČT.


da US Army 	 americké armády


Musiker BMLO 	 Bei


Da Beziak 	 pyšní


Jörg 	 Margarity Mamun


Nou da Okupazion han an Stoina in Weḡ grollt, zen publizian, dej wou s gschitt houd, nou sana Untaschrifd unta dej Charta 77. 	 Po okupaci měl problémy publikovat, které vyvrcholily po jeho podpisu prohlášení Charta 77.


Maß 	 Georgi


Regionalkommitee 	 Riga


Tegernsee Peißenberg 	 Ninth Street


Jörg 	 LOH


an den Hofer 	 University of Houston


m Middlpunkt vo da Ortschoft 	 ze Státního domu


0 Window 	 Blackbox 0 61


De Kommune I 	 K 1


In Gschicht 	 Ilidža


Da Arnošt Lustig af Autogramtua, denks an Autor sa neia Lejw d Markéta Mališová 	 Arnošt Lustig na autogramiádě, vlevo Markéta Mališová, autorova poslední láska


De Partei vo da 	 Lidová národní strana


nåch 	 Eron


Buagamoasta 	 Šigenobua


Landtagswoi 	 SPS


Gfäatn 	 Ithaca


bayrischen de Theologische Fakultät 	 na teologické fakultě


Auf 12 Fraun 	 James Cole


Doudamid houd ar an Eifluß af d Antwickling vo da bejmischn Poesi u Litratua ghobt (a Õkleng nou an Modl vonn Čelakovský hod s aa ban Karel Hynek Mácha u fia d Folklor han aa da Karel Jaromír Erben u d Božena Němcová Feia u Flomma gweng). 	 Ovlivnil tím velmi vývoj české poezie a literatury (ohlasy po Čelakovského vzoru začínal i Karel Hynek Mácha, pro folklór se nadchli Karel Jaromír Erben a Božena Němcová).


„Pan učitel“ (Sborník: kalendář učitelský fia s Joua 1860, assa 1859) – De letzat obgschlussane Gschicht. 	 „Pan učitel“ (Sborník: kalendář učitelský na rok 1860, vyšel 1859) – Poslední dokončená povídka.


Bräu 	 Gene Wilder


Kafää gheat damit 	 Merzario


d'Soizburga 	 Hurley


Management 	 RAF


Christen 	 křesťané


Julius Jakob 	 Robertson Davies


Krowodn Jugoslawn 	 Lalibely ortodoxní


vo der SPE 	 evropských socialistů Party of European Socialists


Flair 	 Octagon Center


valaffnde KG 	 Středoatlantského


Kunstareal Minga is 	 Hotel nabízí centrální


En Hus san Prozess houd da aungate Garant, da Midzouschaua, Petr vo Mladoniowitz fest gholtn. 	 Husův proces literárně zachytil jeho očitý svědek Petr z Mladoňovic.


Schleswig - Holstein 	 Šlesvicko - Holštýnsko


den Wiedaafbau vom Jerusalema 	 příslušníků království Judah


Doudavo loatn a vill Leit o, dass ar nou da Vastoussung von Trocki i Russland i groussa Gfoar groutn warad.[1] Dea Opfa vo dastalinistischn Repression hom i Russland aa an Hašek sane nejchstn Kolleng – wej an Nikolaj Ivanovič Kočkurov oda an Vladimir Jakovlevič Zazubrin troffn.[2] 	 Z toho také mnozí odvozují, že by se po zavržení Trockého dostal v Rusku do smrtelného nebezpečí.[29] Obětí stalinských represí se také stali Haškovi nejbližší spolupracovníci v Rusku – Nikolaj Ivanovič Kočkurov či Vladimir Jakovlevič Zazubrin.[30]


Reichskrise Bereich der 	 MLPA


Hindu 	 hinduistické


Bilderbuch 	 Celia


Kajaks 	 dominikánské


gerecht 	 Korán


Bautn 	 Heiligenstadt


Augschburg 	 Eugènu Ruffym


Suffolk 	 Long Island


gstart worns 	 Samoa Tonga


Sendlinger 	 USAAF


Nåch Konflikte 	 Alboin odvést


Weißwuascht 	 Barbera


Gan 	 Ramat Gan


- Hochbrück Garchinger Stodmittn 	 Garching - Nordfriedhof


Beziak 	 Cowboys


Erschließung 	 Pasing


Marton 	 Martyn


Gryficki Landkroas 	 Königsberg


jüdische 	 židovské


Deitschland Staaten 	 Spojených arabských emirátů


Barcelonas 	 Santa Barbara


Samisdat- un Untergrundlitratua hom da Filosof, Prosaika u Dichta Egon Bondy, da Dichta Ivan Magor Jirous oda da Ivan Wernisch vatretn. 	 Samizdat a underground reprezentovali filozof, prozaik a básník Egon Bondy, básník Ivan Magor Jirous či Ivan Wernisch.


Schrout 	 Knihovna


woa dabei 	 Lodewijkem


Af da rechtn warat da nazional orjentiate Dichta Viktora Dyka, da Historika Josef Pekař, da wou en Masaryk sa Vastentnis vo da bejmischn Gschicht vawirfft, oda d katolischn Konserwatifn wej da Jaroslav Durych, da Jakub Deml, da Jan Zahradníček, da Bohuslav Reynek, da Václav Renč u da Jan Čep. 	 K pravici lze počítat nacionálně orientovaného básníka Viktora Dyka, historika Josefa Pekaře odmítajícího masarykovské pojetí českých dějin, či katolické konzervativce Jaroslava Durycha, Jakuba Demla, Jana Zahradníčka, Bohuslava Reynka, Václava Renče a Jana Čepa.


selba beginnt 	 Montreux Jazz Festival


Nochhea woan 	 Mala


in Peten owi 	 zálivu Subic


dr Tel 	 Doctor Strange


Karl 	 Charles de Gaulle


Richard Wagner 	 John Milton


Maria Assunta 	 Santa Maria Assunta


Juli 2006 Encyclopædia Britannica 	 Encyklopedie Britannica


Politik 	 WWF


Af zletzt sterm aa nuh da kloa Josífek (d.h. Seppl) u sa Moutta a Cholera. 	 Posléze umírá na choleru také malý Josífek a jeho matka.


wichdigsdn litararischn Zeiddokument 	 H L Menken napsal


: Daedalus 	 Daedalus


As Emirat Kuwait 	 kuvajtský


Burgruine Botenlauben 	 Tannenberg


Persenlichkeitn 	 Aberfanu


Star 	 Chalkidiki


Bayer betreibt hia 	 Ahriman


Blount County 	 Okrsek Blount County


da Oktobarevolution beitrogn 	 revoluční povstalecké armády


Ford warn 	 McClane


druckts bei der ois 	 Ollie


Ἥφαιστος Hephaestus 	 Vulcan


Da U S Highway Stodgebiet 	 U S Route 2


nach am Umbau vom Östareich 	 v tehdejším Rakousku


uralischen 	 faraonském


Arborio 	 Bertie Wooster


Woat Vandalismus 	 Eldorado


unsre Kirche 	 Kirche


Bhumibol Adulyadej Rama 	 Bhumibol Adulyadej


hod 	 standard


Zähn 	 Tamara


firn taugg pis 	 klozapinu


: Mark 	 Marku Hadlowovi


schottische 	 skotský


Ergébnis 	 Louis


Da Mácha is a leinschoftlicha Umanondhatscha gweng. 	 Mácha byl vášnivý cestovatel.


imma 	 Inků


Wie 	 buddhismu


Inn Román Válka s mnohozvířetem (da Krejḡ mid dan Polyzoon oda Massnvejch) siagt da Páral a gwoltinga ekologischa Katastrofn vuras, vur dera wou d Menschhait stejt, un ount, dass as Assranondfolln von Lemsmilje an Menschn aa moralisch zousetzad. 	 V románu Válka s mnohozvířetem Páral předvídá obrovskou ekologickou katastrofu, před níž lidstvo stojí, a tuší, že rozklad životního prostředí poškodí člověka také morálně.


Rathaus 	 radnice


Kiachn 	 PDP


Titl 	 Kusanagi


kemman 	 Kane


Stills Young 	 Rolling Stone


Unta " 	 Kártik


in Marokko in 	 angolské


Buchhandlung Innsbruck 	 Poughkeepsie


Super Mario World 	 New Super Mario Bros


„Vzpomínky z cesty po Uhřích“ (Zeitschrift Lumír, 1854) – D Weḡschrift, oda s "Roasbejchl", zamgschrim nou da ejaschtn Foart (24. April – 14. Moa 1851), hebt oa midn ar Schildarung von Treffn vo da Němcová mid dan deitschn Dichta u Dramatiker Christian Friedrich Hebbel in Zouḡ. 	 „Vzpomínky z cesty po Uhřích“ (časopis Lumír, 1854) – Cestopis napsaný podle první cesty (24. dubna – 14. května 1851) začíná popisem setkání Němcové s německým básníkem a dramatikem Christianem Friedrichem Hebbelem ve vlaku.


Nepal 	 Nepálu


1505 is 	 taekwonda


Mittloita 	 Rye


nt woan 	 leninistické


dera Zeit 	 Vivek


US - amerikanische 	 americký


Da Nazionalesiringsprozess is gscheng inn Zamahang mid da franzesischn Revoluzion, en napoleonischn Krejngan, da Industrialisiring (des in an schwar soziologischn Vastendnis, wou d Nazion wej a Organesazion vo da Gsellschaft fia d Nejt vo da industrjelln Welt siaht). 	 Nacionalizační proces se dává do souvislosti s francouzskou revolucí, napoleonskými válkami, industrializací (to v tvrdě sociologickém pojetí, které národ vidí jako organizaci společnosti pro potřeby právě průmyslového světa).


Hans Ost hg 	 Heinrich


eignständige 	 univerzitu Iowa State


USO 	 Guerrero


sucht Superstar 8 	 Super 8


1981 – Lesík Hajdovský a Manželé 1988 – Piráti 1989 – J.A.R. 1991 – Rapmasters 1992 – Naughty Boyz 1993 – PSH 1993 – WWW Neurobeat 1993 – UNIT 1993 – Flavmatic 1994 – Crackers (Naughty boyz) 1995 – Chaozz (UNIT + Flavmatic) 1995 – The C.C.C. 1995 – A.M.O. 1995 – L.U.Z.A. 1995 – Drvivá Menšina 1996 – Frontal Family 1997 – Syndrom Snopp (DJ Smog gejd wegga vo Chaozz u grindt zamma min Gipsy Syndrom Snopp) 1997 – X-kult 1997 – 3D 1997 – Rigor Mortiz 1997 – Disgrafix 1998 – Rhymes Street Squad 1998 – K.O.Kru (Supercrooo, Dixxx) 1998 – Indy & Wich 1998 – Pio Squad 1999 – DeFuckTo 1999 – Naše věc 1999 – Dizzastarr 1999 – Patrick And Maggee 1999 – colipatos 	 1981 – Lesík Hajdovský a Manželé 1988 – Piráti 1989 – J.A.R. 1991 – Rapmasters 1992 – Naughty Boyz 1993 – PSH 1993 – WWW Neurobeat 1993 – UNIT 1993 – Flavmatic 1994 – Crackers (Naughty boyz) 1995 – Chaozz (UNIT + Flavmatic) 1995 – The C.C.C. 1995 – A.M.O. 1995 – L.U.Z.A. 1995 – Drvivá Menšina 1996 – Frontal Family 1997 – Syndrom Snopp (DJ Smog odchází z Chaozzu a s Gipsym zakládá Syndrom Snopp) 1997 – X-kult 1997 – 3D 1997 – Rigor Mortiz 1997 – Disgrafix 1998 – Rhymes Street Squad 1998 – K.O.Kru (Supercrooo, Dixxx) 1998 – Indy & Wich 1998 – Pio Squad 1999 – DeFuckTo 1999 – Naše věc 1999 – Dizzastarr 1999 – Patrick And Maggee 1999 – colipatos


Petrowsk 	 Rostov


Am Umbruch von August zen Septemma 1833 houa ar wida min Hindl de asua gnanta Krkonoscha Wanderung untanomma. 	 Na přelomu srpna a září 1833 podnikl opět s Hindlem tzv. Krkonošskou pouť.


Chefredakteua 	 Tamil


Da Soge noch 	 Sofie


på øer 	 Organizace spojených národů


marxistischn Proletariat 	 marxismu


I d 30ga Jouana hod se da Halas mid roua Skepsis aa af s herz olla lejwana Téma vo d ondan Dichta grichtt: d Fraualeit. 	 Ve 30. letech se Halas s drásavou skepsí podíval i na oblíbené téma ostatních poetů: ženu.


Rossau hig 	 Robinson Crusoe


grindt 	 AfD


Schlocht Persakriag 	 která bitvě u Thermopyl


Toni Kroos ( 4 	 Toni Kroos


vom 	 John Shore


Aussang 	 Axel Dánský


Tematisch stitzt sih d Komposizion af Tradizionla as n bejmischn Noadoustn u da Region Chodna (von drittn bis af s simad Heftl). 	 Tematicky se skladby opírají o podání ze severovýchodu Čech a oblasti Chodska (třetí až sedmý sešit).


heid güiten Agence 	 Nobelovy ceny za mír


2002 hods 	 Stardust


Massaka Kent 	 Sandra Leeová


reguliartn 	 Squires


Af d Tschechoslowakei han "Rejtt" (Sowjetn) gschickt wuan, mid an Zil, komunistischa Batouunga zen oaganisian. 	 Do Československa byl Sověty vyslán s cílem organizovat komunistické hnutí.


Liste Staaten 	 státech USA pojednává článek Seznam


In seinen Liedern 	 Philly


Sprochgruppe 	 Lovec


Hapttei Tora 	 Tóry


keaht gmocht 	 utkáních


Siditalien sein 	 Bali


Years After Ten Years After 	 Romero


san da Tourismus da Hofn 	 pohostinství cestovního ruchu


Sheffield 	 Sheffieldu


Fian 	 Rix


Wea 	 Raj


Kindaliad Kommt 	 nižší Kanada


Wianer Verein 	 hurikán Hugo


Periodn 	 Maya


erreicht 	 Anderlecht


iatzigen Platz verlegt 	 Chance


Süddeutsche Zeitung 24 Septemba 	 Frankfurter Allgemeine Zeitung


bsizd 	 papírovosti


Maria Jean ) 	 francouzský


Küch greßtnteus vu mongolischn 	 mongolské


– Wolfgang 	 Wolfganga Sawallische


An Mácha söll vo dem Gscheng a Wirt, da Hans Nepumuk Kampe as Doksy, dazöllt hom. 	 Máchovi událost vyprávěl hostinský Kampe z Doks.


Fluach benutzt 	 Veroničinu


I da bejmischn Litratuaforschung in 21. Joahundat is zou ana wenga ideologischn un analytischnaren Reschersch zrugg kumma. 	 V českém literárním bádání ve 21. století došlo k návratu k méně ideologickému a analytičtějšímu zkoumání.


Berlin 	 Fordovy nadace


Rural 	 Terra


ドラゴンボール Doragon Bōru 	 Dragon Ball GT


hots landwirtschoftliche 	 britského impéria


Sinfonie ( 	 Symfonie č 1


san da CVJM 	 National Association of Evagelicals


Pflicht 	 MMA


Beziak hod 	 Zapomenutý


Berowelf 	 Rumunské


Ortschaft 53 Haisa 	 New York Giants


Leit sozialvasicherungspflichtig 	 sociálního zabezpečení


Brauerei 	 Pitié - Salpêtrière Hospital


Hausarrest gstejt 	 si Thuston ustřelil


Dej Tschechischa Litratua vonn Õfang vonn 15. Jh. houd as'pregnad as husitischa Batou ba'eiflußd, es wou afhupft af n Jan Hus sa Gwiakal. 	 Českou literaturu počátků 15. století výrazně ovlivnilo husitské hnutí, navazující na působení Jana Husa.


Ois Ersatzfriedhof deant 	 hřbitově Mount Olivet


Samoainseln ligt siadestle 	 Samoa


wiedagewejd 	 Tbilisi


grenzd Epping Forest 	 Epping Forest


Kantone hom 	 Charlemagne


Mein 	 uvítal Mitt


Hejftn 	 Domini


Kontrollverbindung 	 PORT


einheimische 	 Mao


Weil gégn Fanes 	 Star - Lord


Da Konstantin u da Metod (rumenischa Ikona von n 19. Jh.) 	 Konstantin a Metoděj (rumunská ikona z 19. století)


Leitung ham 	 Superman


D Plischfigua von Malwuaffal (Krteček) is a Simbol vo da Weltallmission Spejsschattl Endeavour woan, dej wou fia d Wissnschaft u Weltramfursching ba d Kinna gwoam houd. 	 Plyšová figurka Krtečka se stala symbolem poslední vesmírné mise raketoplánu Endeavour, která propagovala vědu a vesmírný výzkum všech dětí světa.


wuide Mo 	 Naz


Picentini 	 Quilon


Venezuela 	 ASEAN


Tartortkommisar Melchior 	 benátské


Da Jiří Brdečka is bsundas a Moasta vo da Parodi gweng. 	 Jiří Brdečka byl především mistrem parodie.


Umstäiung 	 Chase Manhattan


000 Fahrgäst 	 Highway 3


Servus Woid sigt 	 Hello world


Da schwaflad Koda Mikesch lebt unta d Leit, houd owa aa a vejcharischa Kamarodn (wej an Kala – oda Seibern – Paschík oda an Goaßbuak Bobesch); as gleicha Model hom spáda bspw. d Autorna vonn Komik Čtyřlístek (As Klejbládl) gnutzd. 	 Mluvící kocour Mikeš žije mezi lidmi, ale má i některé zvířecí kamarády (vepřík Pašík, kozel Bobeš) - stejný model užili později například autoři komiksu Čtyřlístek.


Rio Vista 	 Valley


Medvědí román Uprostřed nocí zpěv – baaiflußt von n magischn Realismus, a duachwiakta rella Welt mid ana ned-reelln Welt. 	 Medvědí román Uprostřed nocí zpěv – ovlivněn magickým realismem, prolínání skutečnosti s nereálným světem


Da John Perry 	 Kate Roberts


untastitzt de 	 Světové banky


oisan „der 	 Wood


A obskura u subwersifa Linja inn Devětsil hod da František Halas eignumma. 	 Temnou a podvratnou linii v Devětsilu reprezentoval František Halas.


Puerto Chacabuco 	 Glacier Bay


Vawoitung 	 Clifford


boarischa Fianama 	 Rina


Zwanzg Gschichtna as de ejaschtn zwoi Heftna san kinstlarisch gschaffn u ned dokumentarisch.[1] 	 Dvanáct pohádek z prvních dvou sešitů nejsou vzniklé zapsáním lidových motivů, ale jsou umělé.[64]


Galaxy S 	 Galaxy S AMOLED


Zougriadt hom s ra, daß s des dokumentarisch afzoichnad, des grouß Trum, wos a bejmischn Fabln in irnan Gmirk abglegt is. 	 Nabádali ji, aby dokumentárně zaznamenala to, co bylo z českého pohádkového bohatství uloženo v její paměti.


Introducing … 	 Veloso


Des Gitta 	 Omalovánka Ranma


Es Vuasignoi 	 Aishwarya


In Joua 1920 is ar in Irkutsk, wou ar gwirkt houd als a Toal – oda Gnoß – von städtischn Rout (Sowjet),[1] bar en Moadanschloḡ blessiad woan.[2] In selbing Joua houd ar an Typhus packt un in Moa houd ar z Krasnojarsk dej Schura ghoissane Alexandra Grigorjevná Lvovová, wou an pflegt ghobt houd, gheiat. 	 Roku 1920 byl v Irkutsku, kde působil jako člen městského sovětu,[1] zraněn při vražedném útoku.[23] Ve stejném roce onemocněl tyfem a v květnu se v Krasnojarsku oženil s tiskárenskou dělnicí Alexandrou Grigorjevnou Lvovovou, zvanou Šura, která o něj po onemocnění pečovala.


Schuin untarichdt wead 	 Tamago


Ebenso ergötzlich 	 Esme


1907 nei 	 Oda Nobunaga


Dãnk deam houd ar i d 70ga Jouana aa vlla af Wejn forn kinna, wou ar a Materjal zammklaubt houd fia san letztnan kreizwichtingan Román Vévodkyně a kuchařka[5] (d Herzogĩ u d Kechĩ), da wou d Atmosfer vo Wejn i da aso ghoissanan belle epoque i de letztan Ziḡ vonn Habsburga Reich festholt un eifãngt.[6] 	 Díky tomu mohl v 70. letech hojně navštěvovat Vídeň, kde sebral materiál pro své poslední významné dílo Vévodkyně a kuchařka[89], které zachycuje atmosféru Vídně v tzv. belle epoque a v posledním tažení habsburské říše.[90]


italo- amerikanischn 	 italsko - americký


Prozession af 	 Salman Rushdie


japanische 	 Japonská


Aa d Gabriela Preissová hod af d bejmischn Bihnna u Bredln stoaka Themata affebracht (Gazdina Roba, Její pastorkyňa). 	 Také Gabriela Preissová přinesla na česká jeviště silná témata (Gazdina Roba, Její pastorkyňa).


Vawoitungsprovinz Stockholms län dazua 	 Stockholm City


Vo de Stootn af da Welt han a groussa Iwazohl maritima Stootn, gengweate mejra wej draa Viarl. 	 Ze států světa je velká většina přímořských, v současnosti přes 3/4.


Nou da sowjetischn Okupazion houd ar d zeah Jouana doudraf fei nimma publizirt. 	 Po sovětské okupaci nemůže deset let znovu publikovat.


Brinzip 	 Osnabrück


Da father of 	 Dobrodružství Toma Sawyera


Obschou ar z eftas presentiat wird als a oasoma Wandra durch s Landl, had a koa vo de grejssan Rutn niad alloa gmacht. 	 Ačkoli je často prezentován jako osamělý poutník krajinou, žádnou z větších cest nepodnikl sám.


Romanische Taufkapelle Zeichnung 	 Pola Negri


Die 	 Kitano


Fia d Renessãns wiad wej wos Inizials grod dej Schrift Ideja za Filasofi vo da Geschichtt vo da Menschheit vonn deitschn Dichta Johann Gottfried Herder gseng, i dera wou ar vurweg wittat, dass d Zoukunft vo Eiropa de Slawn obligad, u dass nou da remischn u germanischn Era d slawische kumma mejad. 	 Pro české obrození je jako "iniciační" speciálně vnímána práce německého básníka Johanna Gottfrieda Herdera Myšlenky k filozofii dějin lidstva, v níž předpovídal, že budoucnost Evropy patří Slovanům, a že po éře románské a germánské v ní nastane éra slovanská.


Se 1996 	 Aaron


Johannes 	 Steve


Records untageordnete Label ' 	 Atlantic Records


Fia d Renesãnslar is da Barock owa aa destweng schwar vadaule gweng, wal d Litratuaschreiwarei af Tschechischn praktisch i d Wickn gwáglt, i d Binsn ghátschlt is; etlane barokata Werkk han a Zill vonn Spott woan zwengs an nidanan akademischn Niwo, wej bspw. d filologischn Vasouch vonn Johann Wenzel Pohl. 	 Pro obrozence bylo baroko později obtížně přijatelné také proto, že se takřka vytratila tvorba v češtině, některé barokní práce se staly terčem posměchu kvůli své nízké vědecké úrovni (zejm. filologické pokusy Jana Václava Pohla).


Da Neumann is nou duach mejrana schepfarischa Epochn durche, a 'naturnata' (Kniha lesů vod a strání, es Wold-, Wossa- u Roinbejchl), a 'ziwilna' (Nové zpěvy, Neia Gseng) oda a proletarischa (Rudé zpěvy, Rouda Gseng). 	 Neumann pak prošel mnoha tvůrčími obdobími, přírodním (Kniha lesů vod a strání), civilistním (Nové zpěvy) či proletářským (Rudé zpěvy).


Großvater 	 Bernie


'll 	 Richard


zamma 	 Sverre


Friedrich Engels : 	 Engels Friedrich


I seibn 	 Coca - Cola Orange


befindt 	 ladin


Seit n Joua 1840 hod se d Němcová kuriad u ghoalt ban Dokter Josef Čejka, mid den wou sa sih vaspezlt houd, u da wou s bakonnt gmocht houd mid de selmoling hoimatle gsinntn bejmischn Autorna. 	 Od roku 1840 se Němcová léčila u doktora Josefa Čejky, se kterým se spřátelila, a který ji seznámil s tehdejšími vlastenecky smýšlejícími českými spisovateli.


Studios 	 Olympic Studios


A Rennamee houd ar namatle als Gstolta krejgt, owa gwidnat houd ar si aa da Litratua. 	 Proslavil se zejména jako výtvarník, ale věnoval se i literatuře.


beweist mid 	 Myia


Voiksaufstaund vau 1809 	 Nelsonova smrt


Nikolaus Decius 	 Žalmem Super flumina Babylonis


Wassakraft 	 Viet Cong


Ban Kafka hettn dej mejnran schou nid gwißt, wea des saa soll, un en Hašek hom s fia an zwoatklassing Humoristn gholtn, vo dean wou holt vill Anekdotn inn Umlaf gweng han. 	 Kafku by většina z nich neznala, Haška by možná znali jako druhořadého humoristu, o němž koluje jen spousta bohémských historek.


neadlich 	 Kourou


Heiliges römisches Reich 	 Zde byla svatá koruna


Reglmaasse kumma dennat iwa n kinstlarischn Weat vo dan Roman Zweifl af (bsundas vo seitn vonn Václav Černý), dej wou wira a weitana Welln vo Dischkurss viragrouffn hom. 	 Pravidelně se nicméně objevují pochybnosti o umělecké hodnotě románu (ty artikuloval zejména Václav Černý), které vyvolávají zase další vlnu diskusí. Právě tato existence na pomezí vysokého a nízkého tak činí Švejka stále živým.


Weabung 	 AppLovin


san Europäischen landesweit 	 Svaté země


Main 	 Mohanem


De Organisation bestehd 	 Palestinská autonomie


Woat Bruch 	 Pareja


Renna 	 Wallace


Hond 	 Johnson Creek


Antigua 	 Karibiku


I d 60gana is da Havel i da Tschechoslowakei da Haptrepresentant vonn selmoling modischn absurdn Drama woan duach Theatastickl wej d Zahradní slavnost (s Goatnfest), s Vyrozumění (s Dazáán) u s Ztížená možnost soustředění (Vahátschta Miglekait vo Konzentrazion). 	 V 60. letech se stal Havel v Československu hlavním představitelem tehdy módního absurdního dramatu (Zahradní slavnost, Vyrozumění, Ztížená možnost soustředění).


Eder sei Wohnung 	 Eder


weama dass ' wiad 	 Castellano


Dafia braucht 	 Shareaza


lost ganz oafach per 	 Vergeerová


Alloa 	 Pátá


Rua Heaschoft 	 Coogee


eihteit A 	 Kirk


Kostproben westfälischer 	 West Vancouver


Agnes Bernauer 	 Agnes Bernauerové však


ausgnuzt 	 Calakmul


Herzog Ludwig 	 Ludvíkem II


Da Tomáš Štítný vo Štítné, a fiktivs Portree von n Jan Vilímek. 	 Tomáš Štítný ze Štítného, fiktivní portrét Jana Vilímka


Kint håt 	 Tajemné komnaty


unterstehn 	 federalisté


Sei 	 Lao


ogem 	 Lovejoy


Unter den Linden untabrochd 	 na bulvár Unter den Linden


1836), František L. Rieger Na smrt Karla Hynka Máchy (1. 12. 	 1836), Františka L. Riegra Na smrt Karla Hynka Máchy (1. 12.


Foie eins 	 mudlovské


napoleonischen 	 Jugoslávie


Da František Běhounek hod i san renamiatanan Jungdroman Trosečníci na kře ledové vill gschepft vo sane aingan, persenlingan Dalebniss, wou ar barana Bruchlonding vonran Lufdschif vo Italja gmacht houd. 	 František Běhounek ve svém nejslavnějším románu pro mládež Trosečníci na kře ledové čerpal ze svých osobních zkušeností při ztroskotání vzducholodi Italia.


andane 	 ujgurské


Wos de Valegungssystematik betrifft 	 Kärcher


„Dlouhá noc“ (Zeitschrift Česká včela, 25.–29. Settemma 1846) – A ethnographisch oda velklschildarisch Tazelling iwa de "Spinna" irne feifaltare Faschingsfeia, "dlouhá noc" ghoißn, ba dea wou d Falta irna Kinigi a Moidl is, wou ban Spinna am fleißing u gfenzing is. 	 „Dlouhá noc“ (časopis Česká včela, 25.–29. září 1846) – Národopisná povídka o přástevnické masopustní slavnosti, zvané dlouhá noc, přičemž její královnou je dívka, která byla v předení nejpilnější.


Vlčí halíř – Feansejfilm von Regisseur Jaroslav Novotný as n Joua 1975. 	 Vlčí halíř – televizní film režiséra Jaroslava Novotného z roku 1975.


Transportation 	 Wikimedia Commons


Vawoitung 	 LTE


da Musebroduzent Lou Adler da 	 Lou Adler


Schtatistikkonfarenz 	 Kongo


grundlegendn Ideen Ofangszeit 	 Plainview


entstandn 	 Říše


is vom Winnipeg 	 jezera Winnipeg


Sei Afgob bstähd 	 CTCPEC


schlechta 	 Babiš


noch Belagerung 	 Neuffenu


g'habt 	 nohách


suiba 	 South Alabama


Neigstoitung 	 Strut vyšlo


Dahea hom 	 Almonte


Wean wiad 	 UConn


Los Angeles Times Zugangsdatum 	 Los Angeles Times


Meaz 2002 	 airways maho


Dänisch 	 Grónsko


Unta 	 Herriotem


Grantln 	 Hansel


Zuastond 	 nimi i Syaoran


A gsundata Furm vo feministischn Science-Fiction kultiwiat d Eva Hauserová (Hostina mutagenů, Cvokyně, U nás v Agonii). 	 Zvláštní druh feministické sci-fi pěstuje Eva Hauserová (Hostina mutagenů, Cvokyně, U nás v Agonii).


Vuam 	 Hind


Fiwahoft hod ma Klassika drukt, wou d komunistischa Zensua ned zouglossn ghobt houd, z.B. wals pro-katolisch gweng han (wej da Jakub Deml u da Jan Zahradníček) oda wal s i s Exil han (wej da Ivan Blatný). 	 Horečně se tisknou starší autoři, jež komunistická cenzura nedovolila vydávat, například pro jejich katolicismus (Jakub Deml, Jan Zahradníček) nebo odchod do exilu (Ivan Blatný).


John Baldessari 	 Johna Hilla


Campbell 	 James Ehnes


Da Milan Kundera is wej a Stalinist inn Stalinistismus i d 50gana schreiwad woan, mid Poemman wej Člověk zahrada širá (da Mánsch, a groussa Gortn) u Monology (Monoloogg). 	 Milan Kundera začínal v 50. letech jako stalinistický básník (Člověk zahrada širá, Monology).


Artikel im Tages - Anzeiger 	 Tages - Anzeiger


Karriere 	 NFL


Zwengs san Brenna u Noutou fia d Mytologi wiad da Julius Zeyer eftas amol aa fir an Pionir vo da Fantasy-Litratua gholtn, dej wou stoak in Zammahang min Science-Fiction bracht wiad, niad zletzt as Bouch Román o věrném přátelství Amise a Amila. 	 Díky svému zájmu o mytologii je někdy za průkopníka fantastiky (fantasy), jež je obvykle se sci-fi dávána do souvislosti, považován Julius Zeyer (zejm. Román o věrném přátelství Amise a Amila).


Frankreich Deitschland England 	 Ósaka


fliassadn 	 Praha


d't 	 války v Tichomoří


Gleichstraum ( dt 	 Hellraiser


oa Rundn aussteig allerdings 2 	 Campu 2


Dazua 	 Zaza


Sidafrika de 	 Western Cape


Da slowakischeKontrafakt houd sa zwoats Album Navždy assagem, wos an groussn Dafulg i da Tschchei ghobt houd. 	 Slovenský Kontrafakt vydal své album Navždy, které mělo velký úspěch v České republice.


Da Sitz vo 	 Redaktoři Poniewozik z


Båd steht 	 haly


westpazifischn 	 Cornwallu


I da Nocht von 15. Ottowa is ar wortwertle vo Leitmeritz/Litoměřice af Pråg hi lousgstirzt; des is as letzad mol gwej, wou ar af Pråg gejd u wou ar san Suhn u sa Frau seng solt. 	 V noci 15. října se doslova rozběhl z Litoměřic do Prahy; bylo to naposledy, kdy Prahu navštívil a kdy viděl syna a Lori. V neděli 23. října si z vrchu Radobýlu, kde upravoval svou poslední báseň Cesta z Čech, všiml požáru dole ve městě.


Da Ort liegt 	 Bourne


san 	 sv Antonína


auf da Wöid 	 Rodrigo


Marquess 	 markýzem


I Wirklekait owa han s ollzwej omed von gleichn Hulz gweng, ner vonn ganz an ondan End: dawal dass da Hrabal i sane letztnan Textt (mid Vaweis af n Lao-c’) d Laarn, as Nixdou, gfeiat houd, is s ban Kundera (wej om schou dawejnt) ejndra d Irrelewanz, as Nixwert, u s Schwintn gweng. 	 Ve skutečnosti však šli oba možná ke stejnému jádru, jen z opačné strany: zatímco Hrabal v posledních textech oslavoval prázdnotu (v odkazu na Lao-c’), Kundera bezvýznamnost a ztrácení se (jak vzpomenuto výše).


Božena –feansejata Miniseria as n Joua 2020, Regie: d Lenka Wimmerová, i da Haptroln d Anna Geislerová. 	 Božena – televizní minisérie z roku 2020, režie: Lenka Wimmerová, v hlavní roli Anna Geislerová.


Schärfndiaf 	 Gauri


af 'm Edwards Platoo 	 Edwards Plateau


Der Bezirk 	 ČNHL


während Nordossetien Russland 	 Severní Osetii


boarischn 	 Bowie


Duat steht 	 Vasyl


De Republik vo Ragusa 	 Etrurské království ( italsky Regno di Etruria


hintad 	 Cat Fishin '


Group - Kette 	 The Blackstone Group


Katholische Pfarrei 	 St Mary ' s


- spaziergaenge 	 Botanicus


Firma Xerox 	 Xerox Alto


Kreisstroß AN 	 Walton


Za d sechanan ghejad z olla ejascht da Zdeněk Jirotka, da wou an perfekt gmochtn humoristischn Bestseller untan Titl Saturnin vafosst houd. 	 K takovým patří především Zdeněk Jirotka, který stvořil dokonalý humoristický bestseller nazvaný Saturnin.


Bsiedlung Altoona 	 Altoona


Erbfoigekriags 	 Eastview


Investitionshechn 	 Leslie


I d 70ga un 80ga Jouana houd ar san Stil gendat, is wiaklicha woan u d dissidentischa Tematik is n i d Textt mid einegsickat (Má veselá jitra, Moje první lásky, Moje zlatá řemesla, Láska & smetí). 	 V 70. a 80. letech svůj styl změnil ve prospěch realističnosti a do textů pronikla disidentská tematika (Má veselá jitra, Moje první lásky, Moje zlatá řemesla, Láska & smetí).


Fernsehserie That 	 Mocný klíčový meč


Waldberg 	 Waldburg


mögliche Valetzunga 	 Humbersidskou policií


A hod ned wolln, dass ar vua a Militeagricht kummad. 	 Nechtěl se dostat před válečný soud.


A Spill, wou d Němcová bschreibt oda gsammlt houd: „Tělocvičné hry slovenských chlapců (Sborník: kalendář učitelský, 1858) – a slowakischs Tatichtigungs-Spill mid Ball, Jogd, Faustkampf, af d Bamm kraxln, Kopfstand, Werffa u Fonga von Hiatnhackl, un aso weita „Hra na pannu“ u „Proplétání (prevíjania) věnců“ (Zeitschrift Štěpnice, 1858, anonym) „Hra na nevěstu“ u „Hra na kuřátko a jestřába“ (Zeitschrift Štěpnice, 1858) „Hra na svinku“ u „Hra na pukanku“ (Zeitschrift Štěpnice, 1859, anonymně) „Vánoční hra slovenských chlapců“ (Zeitschrift Štěpnice, 1859) 	 Hry: „Tělocvičné hry slovenských chlapců (Sborník: kalendář učitelský, 1858) – kotrmelce, hra s míčem, honění, pasování, pěstní souboj, lezení na strom, stoj na hlavě (i na stromě), vyhazování a chytání valašek, přeskakování šibeniček, vzájemné zvedání a převažování, hra na bič, hra na koridona „Hra na pannu“ a „Proplétání (prevíjania) věnců“ (časopis Štěpnice, 1858, anonymně) „Hra na nevěstu“ a „Hra na kuřátko a jestřába“ (časopis Štěpnice, 1858) „Hra na svinku“ a „Hra na pukanku“ (časopis Štěpnice, 1859, anonymně) „Vánoční hra slovenských chlapců“ (časopis Štěpnice, 1859)


Nou da samtanen Revoluzion had se dej Jaroslava Janáčková zou da em gnenntn Expertn von Weakk vo da Božena Němcová eigreiht, u.A. Autori vo da Publikazion Božena Němcová. 	 Po sametové revoluci se k předním znalcům díla Boženy Němcové zařadila Jaroslava Janáčková, mj. autorka publikace Božena Němcová.


Grintlich is gleichzeite bschrim d selmole Afzucht vo d Pferdt, u zolreichn Herdn i da Steppn, Rindvejcha san owa dou in Siḏn wejnga gwen, wej i da bergatn Slowakei. 	 Důkladně je popsán rovněž dobový chov koní, v početných stádech na pustách, krav však bylo málo, neboť mléčné výrobky nedosahovaly na jihu takové popularity, jako v horním Slovensku.


Era 	 Tripura


de schottischn Highlands 	 Highlands


GWR 	 Highgate


Schou z Kanada hod da Škvorecký d Sammling vo leichtn, leicht nostalgischn Gschichtln Prima sezóna (A prima Sesõ) zamgschrim, owa bsundas aa dej zwej zentroln politischn Romaana: Mirákl u Příběh inženýra lidských duší (da Virfoll vonn Sejllnklampfara)[5]. 	 Již v Kanadě napsal Škvorecký soubor lehkých, trochu nostalgických povídek Prima sezóna, ale především dva klíčové politické romány: Mirákl a Příběh inženýra lidských duší[70].


vo Souveränität da 	 Awami League


De Gnosis 	 ILM


Moanungsvaschiednheitn 	 Beránek


Sane Textt, wou ar kurz vur sann Arrest (Znamení moci) un inn Hefn (Čtyři léta, Dům Strach) gschrim ghobt houd, han ejascht inn Joua 1991 assakumma.[1] 	 Jeho texty napsané těsně před zatčením (Znamení moci) a ve vězení (Čtyři léta, Dům Strach) vyšly až v roce 1991.[44]


SWP - 	 NASA


Rathaus 	 Smith College


und Amerika 	 Severní a Jižní Americe


nach 	 Barbarossa


D letzad Fotografi vo ejm stammt von Dezemma oda Kristmounat 1922. 	 Poslední fotografie pochází z prosince 1922.


A aingas humoristischas Fenamen is dej asua ghoissana krhútscha Mytologi, dej wou bsundas da T. R. Field u da Ervín Hrych antwicklt hom. 	 Zvláštním humoristickým fenoménem byla tzv. krhútská mytologie, kterou rozvíjeli především T. R. Field a Ervín Hrych.


Meixner 	 Ira


In Laf vo da Bsatzing houd ar se gmejt, wej vill ondana, an Tschechn Hoffning u Mout zen gem, mid an Zruggbsinna af d roumreicha Gschicht u hod õgfangt sane Obrazy z dějin národa českého (Biltln vo da Bejmischn Nazionalgschicht) zen schreim. 	 Během okupace se pokusil, jako mnoho jiných, dodat Čechům naději a sebevědomí návratem ke slavné historii a začal psát své Obrazy z dějin národa českého. Zároveň se však zapojil do odbojové činnosti.


Schachen gibts 	 Wang Č ’


Wej d ejaschta Iwasetzung is n Hašek sa Roman 1926 unta n Nama „Die Abenteuer des braven Soldaten Schwejk während des Weltkrieges“ ban Valoḡ Adolf Synek assakumma. 	 Vyšel jako první překladatelské dílo Haškova románu pod názvem „Die Abenteuer des braven Soldaten Schwejk während des Weltkrieges“ v nakladatelství Adolf Synek v roce 1926.


suskirstymo žinynas 	 Vilnius


Minga ist seitm 	 Michelin


Teotihuacana 	 Timbuktu


Die Arbeit der Empfangs - Wahrheits und 	 komise pravdy a usmíření


worn nochdem de 	 nacistické strany


Ogebli 	 Sturm


Es Sasaua Klousta, a haptzentrum vo da oltslawischn Kultua in n Bejm. 	 Sázavský klášter, epicentrum staroslověnské kultury v Čechách


Olympischen 	 letní olympijské hry


As Gengtei 	 Gorse


Sie hom 	 Mot


Wieren 	 zambijské


D Karla findt a Freindi i da Hana, an Moidl as da Nachbaschaft, weist owa d ganzn Bouma zrugg u tanzt blouß mid da Hana. 	 Karla se přátelí s Hanou, dívkou ze sousedství, avšak odmítá všechny chlapce a tančí pouze s Hanou.


Des 	 El Universal


Verfügung 	 Bojové


da Sahara lebn 	 saharské pouště


Historic Landmark Owl ’s 	 Orlího hnízda


Mithridates IV 	 Cius


1911 Dresden Ariadne auf 	 Naxu


sog 	 Sabena


Mithologie 	 Nikobarská mise


ibas 	 UHF


Gibon 	 Gibbon


Wia 	 Nevada


vabissn 	 Attu


Branscombe 	 Firbankem


De unabhängige Republik 	 Svazová republika Jugoslávie


Hanna 	 Maxmilián


Ned weit zen Palacký un en Havlíček sana liberaln politischn Gruppn hod s aa d Božena Němcová ghobt, aa wenn sa se selwa niad politisch angaschiad houd. 	 Blízko k Palackého a Havlíčkově liberální politické skupině měla i Božena Němcová, byť se sama politicky neangažovala.


Iwaeinkunft gödn 	 Väinämöinen


da Vawoitung 	 Hoogerheide


Der Duratec kimmt 	 Eminem


George W Bush 	 Bush


Cajetan raamt 	 Devlin


Da Beziak 	 Prenzlauer Berg svými


Gorle 	 Sousední


Lochs is da 	 Ottawa


ois 	 Monument


Profikarriere 	 Le Havre


foigt 	 CBE


Dej Furm hod owa in Tschechischn (zwengs da geografischn Loḡ un an faalatn Alltoḡ vo Ghetto u Kriminalitejt) gwenle weda Hent nu Fejss ned ghobt. 	 Tento druh rapu je však v Česku (vzhledem k jeho geografické poloze a tedy takřka absenci elementů typu ghett, mafie, kuplířství) poněkud neopodstatněný.


Konstanz 	 Grossman


Rengschburg 414 	 Polonia Warszawa


Vindafjord 	 Vindafjordu


Tatra 	 Tatrách


Santa Leopoldina Santa Teresa 	 Santa Teresa


Inn Exil hod bspw. da Ivan Diviš, da Jan Křesadlo, da Ludvík Aškenazy oda da Karel Kryl gschaffn. 	 V exilu tvořil kupříkladu Ivan Diviš, Jan Křesadlo, Ludvík Aškenazy nebo Karel Kryl.


Krieg Second 	 Siirt


Leider san 	 gotické


– Ökumenisches Heiligenlexikon 	 John Davey


hoaßt 's Bamberg 	 Lichtenštejnska


Da Kosmas. 	 Kosmas


1980a hot des 	 Corus


de Rocky Mountains Noadn 	 Skalistých hor


China 	 Italia


Deazeit 	 Brewer


Tradition wead 	 Dvr


Frank Lloyd ) 	 L Frank Baum


Kenigreich 	 Aleksandar


zua Liefarung Laserleitstean 	 Very Large Telescope


Des Gsetz 	 Horník


Banknoten 2005 	 bankovky


Da Arne Novák had Němcová menschlich u kinstlarisch a Pionierin gnennt. 	 Arne Novák označil Němcovou za průkopnickou osobnost lidsky i umělecky.


( Bundesgerichtshof 	 centrální banky


Bfreiungstheologie varurteilt 	 Cerveceria Asturiana Mananitas


Naum 	 Honda


tansanische 	 vystrnazen Godfrey


Aguirre 	 Pevek


Marselha 	 Marseille


Des is 	 = AND A vyrobce= ' '


Aprü 	 Milne


Leonidas 	 Brands Hatch


erwirtschaftete Joar 	 EWS


Funktion stärka 	 Bolyai


Z weitanan Streitarein is ida Zeid kumma, wej da Suhn Jaroslav as Minga wegga gschickt woan is, wal a ned gnou Gerschtl, also koa finanziella Mittl meara ghabt houd. 	 K dalším hádkám došlo ve chvíli, kdy byl syn Jaroslav z Mnichova vypovězen, protože neměl žádné finanční prostředky.


Nobelpreisdrega 	 Nobelovy ceny


Niasssn 	 District


Maanmittauslaitos finnisches Landesvermessungsamt 	 Finská národní rada pro památky


Kaltn Krieg 	 války ve Vietnamu


Inn 10. Jh. hod se dej Schwarn oda s Zentrum vo da altkirngslowischn Litratuaschaffarei vo Mährn af s Bejm vaschom, wej s nou an Metod san Toud sane Schöjlla vo Mährn wegpetschiad hom u s dej holme af s Bejm, holme af s Bulgarisch vaschlong houd. Inn 11. 	 V 10. století se těžiště staroslověnské literární tvorby přesunulo z Moravy do Čech, když byli po Metodějově smrti z Moravy vypuzeni jeho žáci a část z nich se usadila právě v Čechách (část odešla především do Bulharska).


Demokratn 	 strany


Adobe 	 Adobe InDesign


im Stellungskriag bis 	 bitvě v Rižském zálivu v


posthum 	 Conduit


Weanaliad 	 Elie


Moskau 	 Moskva


geng Spanien 0:3 	 západní Indie


Totem 	 Véd


vom Liszt Raiding 	 Liszt


vaeffntlicht 	 Augen


De fimfte holländisch - reformiade 	 Holandská reformovaná církev


untarichtn 	 Brandeis


gwen 	 Kollam


daun Championship 	 na mistrovství Evropy


Zwillingsvulkane 	 Popocatépetl


docht 	 Helena


Donn westli 	 Alison Sweeney


Douglas liegt direkt 	 Cruz Azul Américou


vorign Wochenend 	 Enfield


zum Lions International 	 Rotary International


D dichtarischn Gruppn vo d Májovza (Jan Neruda), d Ruchova u d Lumírova hom d Poesi vire gstupft. 	 Básnické skupiny májovců (Jan Neruda), ruchovců a lumírovců rozvinuly českou poezii.


Des 	 stanice metra


Hofer de 	 Horatia Nelsona


St Anton 	 Svatomartinské


estnischa Fuaßboispuia 	 kostarické


spanischen 	 anglo - argentinské


Oa Stootn hom aa blouss a Wossagrenz, dej nennt ma mid Asnoum vo Australja allsamt Inslstootn. 	 Kongo, Slovinsko). Toto kritérium lze kvantifikovat jako poměr délky pobřeží k délce celé státní hranice.


Stephen Clover Clevland 	 Stephen Grover Cleveland


De Sproch 	 Hieroklés odsuzoval


Präfektur † 2 	 prefektuře Kanagawa


ligt 	 Bay


Navassa engl Island 	 Navassa Island


Patanostaeabsn 	 Steph


Tunisie Ergebnisse 	 Bizerte


Hermann Fillitz 	 Francis II


Neo - Soul håt 	 Sci - fi


Zen End wern d Feiataḡ viagfejat, ba de wou se am mejran Kračún (d Weihnachtn) feian. 	 Nakonec jsou uvedeny svátky, přičemž nejvíce se slaví kračún (Vánoce), spojený s řadou předváděných scén.


s Jugoslawien 1918–1941/1944 des 	 království Jugoslávie


„Uherské město (Ďarmoty)“ (Časopis Musea království Českého, 1858), Untatitl „Národopisný obrázek“ – Da Text, wou zrugg gejt af n drittn Afentholt (9. Moa – 17. 	 „Uherské město (Ďarmoty)“ (Časopis Musea království Českého, 1858), podtitul „Národopisný obrázek“ – Text, vycházející z třetího pobytu (9. května – 17. října 1853), popisuje město Balašské Ďarmoty (od roku 1920 rozděleno na Ďarmoty a Slovenské Ďarmoty), stoliční město Novohradské stolice, a jeho okolí.


haptsächli 	 francouzských Cévennes drsném horském


dankt 	 Wright


liberal 	 konzervativní


Großregion zu 	 v Velkého regionu


Politikerin Angela Merkel da 	 Angela Merkelová


D ejascht Halm vonn 20. Jh. 	 Česká literatura v 1. polovině 20. století


Beispiel Abchasien 	 Abcházie


Bianchi seines Engagements 	 Jules Bianchi


Sie 	 Ludwig


2600x 	 FIS


Barbara Kaindl - 	 apríl Ramana Mahariši


Wolfgang und 	 M– Ž ) 1965 Wolfgang


Nou owa han d Kinstla schou binejt gweng, d nazionaln u gsellschaftling Frougn zen lejsn, af d 'Gfoua' fia d Repablik hod da Halas reagirt mid da Sammling Torzo naděje; nou da Okupazion wej aa da Seifert, houd ar sa Hoffning gsoucht ba da Němcová i da Sammling Naše paní Božena Němcová. 	 Pak však již byli umělci přinuceni řešit otázky národní a společenské, na ohrožení republiky Halas reagoval sbírkou Torzo naděje, po okupaci pak, podobně jako Seifert, hledal jiskry naděje u Němcové ve sbírce Naše paní Božena Němcová.


Da Reichawocha Gemeinderod 	 provincii Centrální Sulawesi


Sekulum. In an ánlichn Gaist is aa d Prosa vonn Vladimír Škutina Prezidentův vězeň u Prezidentův vězeň na hradě plném bláznů vaschrim. 	 V podobném duchu jsou napsány i prózy Vladimíra Škutiny Prezidentův vězeň a Prezidentův vězeň na hradě plném bláznů.


irischn 	 Skotsko - irští


Jh. D Grundloḡ i deitle altkirngslowisch, owa es finna se grod mid da Zeid aa schou d ejaschtn alttschechischn Elamentt. 	 Vznikla na konci 10. století, nebo počátku 11. století. Původ je zřetelně staroslověnský, pronikly do ní ovšem i prvky staročeštiny (patrně v průběhu času).


Ortstei vo 	 provincie Manitoba


Alesia eigschloss n 	 galské


nämle 	 Hessian


Konstanz 	 Everest


Ortsnama 	 Budapešti


wean manchmoi aa 	 klasiky


Ethanol aa reina Oikohoi 	 Alise - Sainte - Reine


D Parodi i da Nouchkrejgszeid 	 Poválečné parodie


Aa a ondana brejmta Representant vo da Era vo dej kloinna Theatta vo d 60ga Jouana da Jiří Suchý houd reglmásse d literárischa Musn gmejt um an Witz un a Gscheka, wej i de Bejcha Sto povídek aneb nesplněný plán, Vyvěste fangle, Med ve vlasech u Proč mají v zoologické zahradě klokana; aanle wej sa niad weita oda nejchara Spezl u Kompanjõ, da Schauspilla Miroslav Horníček mid sane Weakk Dobře utajené housle, Pětatřicet skvělých průvanů u Chvála pohybu. 	 Také další slavný představitel éry malých divadel 60. let Jiří Suchý pravidelně škádlil literární múzu (Sto povídek aneb nesplněný plán, Vyvěste fangle, Med ve vlasech, Proč mají v zoologické zahradě klokana), stejně jako jeho blízký spolupracovník, herec Miroslav Horníček (Dobře utajené housle, Pětatřicet skvělých průvanů, Chvála pohybu).


de USA 	 Spojených státech


genausoweng wie sei Spezi 	 Tak pravil Zarathustra


Zer Blousn vo de Lidové noviny houd aa da Karel Poláček ghejat. 	 K okruhu Lidových novin patřil i Karel Poláček.


Renate Wagner Wie 	 Stuart Adamson


Nassau County 	 Nassau


erste 	 turecké


S gibt 	 Buganda


Kent Kent State 	 Kent State University


Reggio Calabria Reggio Calabria 	 Reggio Calabria


Madl 	 Saul


Theater Wean 	 Teatro Regio


traditionej 	 Atacama


bsundas vaschriem 	 Benedikt


LTE empfongt 38 	 Issa


Des 	 Sala


Hauptort 	 Continental


macht die Rabobank 	 Betsson AB


Live - Aufnahme der 	 Kapské Město


Seit Novemba 	 Adblock Plus


Terrance 	 Bojování


Eazheazog Franz Ferdinand 	 arcivévoda Franz Ferdinand


1878–1880 klagende 	 Klavírní kvartet


East Renfrewshire Glasgow 	 East Renfrewshire


Sa ejaschte Poem, Ženám českým, is gwej, af Fiasproch von Nebeský, abdruckt am 5. April 1843 i da Zeitschrift Květy. 	 Její první báseň, Ženám českým, byla, na přímluvu Nebeského, otištěna 5. dubna 1843 v Květech.


Innare Mongolei 	 Vnitřním Mongolsku


Rick 	 Nancy


A grejssas, aa eiropejischs Echo houd owa es Weak vonn Johannes Dubravius krejgt, da wou spáda a Bischoff vo Olomoutz woan is, un aa a Dichtung un a wissnschaftlinga Litratua gschrim houd. 	 Většího ohlasu, a to i evropského, se však dostalo dílu Jana Dubraviuse (Jana Skály z Doubravky), který se nakonec stal olomouckých biskupem (okruh olomouckého biskupství byl připraven na přijetí humanismu již za časů Jana ze Středy, jak uvedeno výše).


Bolitisch 	 Koby


gnannt 	 zálohách


boarischn 	 Brandenburg


1998 Kurt Georg 	 Kurt Georg Kiesinger


Noma 	 Gomez


eam vaändata Besetzung 	 deset konference Big


Joseph von Fraunhofer 1787–1826 	 Joseph von Fraunhofer


Es ejascht bejmisch-gschrimana Rechtsbouch is es Rousnberḡa-Rechtsbejchl (Rožmberská právní kniha) gweng. 	 Nejstarší česky psanou právní knihou i odbornou prací vůbec byla Rožmberská právní kniha.


Breangrod am 	 US 61


Mazedonia fimf katholische 	 koptský katolický


Ödschalan 	 Capo


2008 Georgien gmacht 	 Euro 2008


Da Jediismus 	 Korejci


bliem 	 Eötvös


Es olla eltana bejmischa literarischa Õdenkal is es Proglas, ba den wou as se um a i Versn, resp. 	 Nejstarší českou literární památkou je Proglas.


Ferdinand von 	 Cindy


Heidenreich 	 LEGENDA


Georg 	 Jindřicha IV


hand 	 jižního Badenu


Da relewantnatte Vatreta vo da deitschn Schreiblitratua af tschechischn Boḏn, vo dera wou d guldana Era af d Zeid von n Vableja von n 19. Jh. bis zen Lousgej von n zwoitn Weltkrejḡ datiat wiad, is da Franz Kafka. 	 Nejvýznamnějším představitelem německy psané literatury v českých zemích, jejíž zlatá éra je datována od konce 19. století do začátku druhé světové války, byl Žid Franz Kafka.


is spanische Bezeichnung vu de 	 Na Matek z Plaza de Mayo


Am End von Joua 1832 is a sa Löjb za da jungan Schauspöllari Rošrová antglöjt, owa da Asgang von Afgluda is sched ner a Poem fia d Rošrovin gweng. 	 Na konci roku 1832 zahořel láskou k mladé herečce Rošrové, ale výsledkem vzplanutí byla jen báseň Panně Rošrové.


Kampanien 	 Latiu zváni


Kanada 	 Kanadě


De Eihwohnazoih 	 UEM


Otto Kraus 	 Krause


Michael Sailer 	 Richmond


Rubens ’ 	 Sen


vo Flen 	 Wouter Basson nevynalezl


ligurischen 	 Monégasque


Paul 	 Pavel


Hrsg 	 Saigon


Arzt Mengele 	 Jerzy Kwiatkowski


Se guitn 	 Dānava


bestattet Gruppe 	 Ústřední hřbitov


da Sozialdemokratische Partei Deutschlands 	 Nezávislé sociálně demokratické strany Německa


gresste Seeflächn 	 teplokrevníci nejreaktivnějším


Pertramer 	 Charlotte


Funktionalismus 	 artificielního života


Denno bleibts 	 George


algolianischen 	 jak oheň algolských vsakuje


Literarischs Schaffn 	 Literární dílo


405 Nahuel 	 San Carlos de Bariloche


Gschrim houd ar nix wej a Tschechisch, zmol ar scheints ned rett Latein kinnt houd, nu a echta Gstudiata gweng is. 	 Na rozdíl od nich psal výhradně česky, neboť ostatně patrně neuměl latinsky (neměl univerzitní vzdělání).


Floyd 	 Floyd Landis


Bayonne 	 Biskajského zálivu


Af dej Weis hod ar vonn Bejmisch/Tschechischn a ganz a umfossada u produktivana, wiff-lempinga Sprouch damacht. 	 Tím z češtiny učinil živoucí jazyk, tato otevřenost se v moderní češtině prosadila jako tradice a přispěla k jejímu úspěchu.


I da Božena Němcová irane pasejnlichn Korespondenzna is da 4. Jenna z eftas als wej a Gebuatstoḡ vo ira gnennt.[1] Den Familienom Panklová (oda aa deitsch Pankl) houd d Barbora nou da Heirat vo iran amtlichn Votta krejgt, vom Kutscha Johann Pankl (1794–1850) mit da Theresia Novotná. 	 V osobní korespondenci Boženy Němcové je 4. únor několikrát zmíněn jako den jejích narozenin.[17] Příjmení Panklová (nebo německy Pankl) získala Barbora po svatbě jejího oficiálního otce, kočího Johanna Pankla (1794–1850) s Terezií Novotnou.


Pinar 	 Cienfuegos


eascht 1525 	 velkého rolnického povstání


Fochexpertn hom ferna gstiadlt, dass da Hájek a jeds Gschejng midrana simgscheidn Datirung asstaffiat houd, u des grod dann nu mejra, wann ar fia s Datian gwiß koa Quelln niad ghobt houd (dej om gnennta Õkunft vo d Slawn um 644 is a gouts Beispill doudafia). 	 Odborníky nejvíce dráždilo, že Hájek každou událost vybavil přesným letopočtem, a to i tehdy, kdy nemohl mít k dataci žádné zdroje (výše zmíněný příchod Slovanů "roku 644" je toho nejlepším příkladem).


Night 	 Richards


Inn Tyl sana Zeid han a Stick gschetzt woan, wou inspiriat gweng han duach d bejmischa Gschichtt wej da Jan Hus u dej Krvavé křtiny aneb Drahomíra a její synové (d Blouttauf oda d Drahomira u sa Siin). 	 V Tylově době byly také ceněny jeho hry inspirované českými dějinami Jan Hus a Krvavé křtiny aneb Drahomíra a její synové.


Assadem hod s iwara festa Guldwährung vafejgt, dej wou in n ganzn mittlmearnatn Raam in n Umlaf gweng is. 	 Kromě toho disponovala pevnou zlatou měnou, jež byla v oběhu v celém středomořském prostoru.


sein Naum 	 Kingovy krve stvořil


Wejdkriag 	 Zemi


Mosambik 	 Mosambiku


Eihrichtung vo ana britischn 	 Britská Východoindická společnost


: Singt dem 	 Zpívejte Hospodinu


Oart 	 Machar naopak věnoval Kupkovi


Gmoasteiaeinahma 	 Annenberg


Armee dringand 	 Černá barva


a Jugadloga 	 poměrně výjimečná


Badenweiler 	 Nansen


erwortet 	 Anyer


ea sein Nauman 	 Frenkel


Sechshundertfünfzig 	 Smithsonian


Olympischen Winterspiele Pyeongchang 	 Zimní olympijské hry


Bassée - 	 Pattonova 3 armáda


Attel 	 Radu


erfoig 	 Viking


Eaowarung 	 Zhang


soit 	 Jeremy


Howanobau scho 	 Wiesnerovo


Burgenlandkroaten 	 čakavský


Kurt Schauppmeier 	 Kurt Fearnley


offiziejn Landessprochn 	 Bronzový


Nou andana Quelln is s dageng um an ernst gmointn Selbstmoadvasouch ganga, motiviad duachs Graffthom, dass a reguleas Ejalem ned zamkrejgt.[2] Nou den Vasouch is ar kurz in psychiatrischn Sanatorium hospitalisiad woan. 	 Podle jiných zdrojů šlo ovšem o vážně míněný pokus o sebevraždu, motivovaný pochopením, že řádného manželského života není schopen.[18] Po tomto pokusu byl nakrátko hospitalizován v psychiatrické léčebně.


Da Mácha had si gleichamassn literarischa Notizböjchln gföjad, Taachböjchl (Schurnaln) u Bröiff (Zouschriftn) gschrim; grod dej Zeing han wichtinga Quelln iwa sa Lem. 	 Mácha si rovněž vedl literární zápisník, deníky a psal dopisy; právě tyto prameny jsou důležitými zdroji o jeho životě.


Bekaunt 	 Foley


A weitana gwichtinge Gstolt vo da ruchowa Generazion is da Josef Václav Sládek. 	 Druhou klíčovou postavou ruchovské generace byl Josef Václav Sládek.


gäds dorum 	 Kerberos


Im Joua 1847 san d Němcov as Domažlic' wegga zong. 	 Roku 1847 se Němcovi z Domažlic odstěhovali.


Seid 2017 tritt 	 Nigel


Foatsetzung Adventures of Huckleberry Finn Finn 	 z dobrodružství Huckleberry Finn


Bayern den 	 vévodství bavorském i


Western 	 západního Německa


Haidbühel im Joar 	 Džajpur


De Božena Němcová houd da Artikl aso eignumma, daß s a Enteress viabracht houd, zamma mid eran Moa i d Klácela Bejmischmärische Broudaschaft (Českomoravské bratrstvo) eizentretn, wos da estarreichischn Heh zhejchst suspekt viakumma is – a utopischa Gsöllschaft vo gschwistalicha Lejb.[1] Da Klácel had danou mid da Němcová korrespondiat, u 17 Brejff oa sej adresiat, dej wou in Joua 1849 i d Moravské noviny (Mährische Nourichtn) vaeffatlicht, u spada druckt assagem woan san unta dan Namma Listy přítele k přítelkyni o původu socialismu a komunismu (Brejff von an Freind on a Freindi ob dan Hintagrund von Sozialismus u Kommunismus).[1] Vamittls vo da Bejmisch-Märischn Broudaschaft had d Božena Němcová seznámila san nechstn Lejbhowa, Dr. med. Jan Helcelet, kenna gliant, en wou s „Brouda Ivan“ ghoißn houd.[1] 	 Boženu Němcovou článek natolik zaujal, že spolu se svým manželem projevila zájem vstoupit do Klácelova Českomoravského bratrstva, což bylo rakouským úřadům krajně podezřelé – utopické společenství bratrské a sesterské lásky.[1] Klácel si potom s Němcovou dopisoval, a adresoval jí sedmatřicet dopisů, které v roce 1849 publikoval v Moravských novinách, a později je vydal tiskem pod názvem Listy přítele k přítelkyni o původu socialismu a komunismu.[22] Prostřednictvím Českomoravského bratrstva se Božena Němcová seznámila se svým dalším milencem, MUDr. Janem Helceletem, jemuž říkala „bratr Ivan“.[22]


Beziak hod 	 Stodu


Doudageng is ba de Persa, Muslimma u Slawn d rejmische Identitejt von n Byzantinischn Reich generell akzeptiad woan. 	 Naproti tomu ve vnímání Peršanů, muslimů a Slovanů byla římská identita Byzantské říše všeobecně akceptována.


ober dr 	 Sharpe


Völker 	 Západní Sahary


Greanen 	 Die Grünen


Spada 	 Ráma


Bis 1939 	 Do roku 1939


da Systems Group 	 Computer Systems Group


Eruler hobm jo eahna 	 Benny Landa


Grossen Rat des Kantons 	 Kalifornským odvolacím soudem v


Autoan vo Esseja i da zwoatn Halm vonn 20. Jh. han da Milan Kundera, da Václav Havel, da Miroslav Holub oda da Jan Patočka (Kacířské eseje o filosofii dějin). 	 V 2. polovině 20. století psali eseje Milan Kundera, Václav Havel, Miroslav Holub či Jan Patočka (Kacířské eseje o filosofii dějin).


des 	 vévoda z Yorku


Saison 	 ICC


fiat 	 Ardy


beschriabne 	 Asgard


I m Namen 	 The Name Of Love


kommunistischn 	 Magdi Allam


Da dritt vo de weltbrejmtn Autorna vo dera Zeid is da Karel Čapek. 	 Třetím světovým autorem vzešlým z české literatury mezi dvěma světovými válkami je Karel Čapek.


3 je 	 třetího tábora


Tenochtitlan 	 Texcoco


In Joua 1840 is d ganz Famil iwagsidlt af Polná, 14 km noadestle vo Jihlava (Iglau), wou da Němec dagnennt woan is zen Finanz-Respicientn vo da Expositua.[1] D Familhad se duach a Vamittlung anond zamgnejchad mid da eatlichn Rennessons, in Asflejng min Gostgewa u buagmoista vo da Stood, en Antonín Pittner. 	 V roce 1840 se celá rodina přestěhovala do Polné, 14 km severovýchodně od Jihlavy, kde byl Němec jmenován respicientem finanční expozitury.[1] Rodina se mužovým prostřednictvím sblížila s místními obrozenci, v čele s hostinským a starostou města Antonínem Pittnerem.


U nou hom s an zen tschechoslowaischn Reḡament bracht, wou a fungiad houd als a Schreiba, Emisser vo da Propagandakommission u Schiitz. 	 Poté byl odveden do čs. pluku, kde působil jako písař, emisar náborové komise a střelec.


Weitana kennta Weḡschriftn, oda Schurnall, hom da Johannes Hasištejnský vo Lobkowitz, da Martin Kabátník oda da Kryštof Harant vo Polschitz ba Weseritz gschrim. 	 Další oblíbené cestopisy sepsali Jan Hasištejnský z Lobkovic, člen Jednoty bratrské Martin Kabátník či Kryštof Harant z Polžic a Bezdružic.


Af Grundloḡ vo sana Owad ba da Pfodfindarei houd ar a Romanweakk gschaffn, dej wou a Vaheltnis zer Natua un a Se-Selm-Vawirklicha vo d jungan Leitn propagian (Hoši od Bobří řeky) oda d Stiakn vonra 'boumatn' Freindschaft baschreim (Chata v Jezerní kotlině). 	 Na základně své práce ve skautském hnutí vystavěl romány propagující vztah k přírodě a sebezdokonalování mladých (Hoši od Bobří řeky) či popisující sílu chlapeckého přátelství (Chata v Jezerní kotlině).


D Němcová had dem irnan am mejran gfeiatn Weak, dem in an haffa Sprochnan iwatronganen, dan Untatitl Obrazy venkovského života gem. 	 Němcová dala tomuto svému nejslavnějšímu dílu, přeloženému do mnoha jazyků, podtitul Obrazy venkovského života.


Es doudadraf am mejran kennta Stickl, Jižák, is vill mejara z da Mittn vo d 90ga Jouana unta d Leit bracht woan zwengs an Remix vo da Pionier-Gruppn Peneři strýčka Homeboye (PSH). 	 Na něm asi nejznámější skladba Jižák vešla v širší známost v polovině 90. let díky remixu skupiny Peneři strýčka Homeboye (PSH), která patří mezi průkopníky českého hip-hopu jako takového.


Jenna 1971 	 Turpin


Petro Poroschenko 	 Porošenko


Danoch 	 nedával


Bengaln ei moslemischn 	 Východním Bengálsku


Wien den 	 Alvin


schliassli nch 	 Kenilworth


da privatn 	 okresního soudu


Da Karel Havlíček Borovský 	 Karel Havlíček Borovský


Vorlog 	 Katipunan


Mars 	 Neptun


Wohrnehmung 	 SAS


dera 	 Yadav


zruck eroban 	 Kimber Lee


Carlsen 	 Harald Hardrada


Monchmoi 	 Judhišthira


Tit'l Lohengrin:Musikalisch-dramatische 	 Pink


Fernsehn ( ORF 	 WGN - TV


Dé Gschicht wert derzéhlt van 	 The Colour Out of Space


municipios 	 La Rioja


Da Sitz 	 tuto Marchant


I de Balady a romance kejad ar zrugga za d Balladn vonn Erben, ba dej wou ar eftas historischa Motif nutzt (u.A. ba da Romance o Karlu IV.). 	 V Baladách a romancích se vrací k erbenovské baladě, často přitom využívá historických motivů (např. známá Romance o Karlu IV.).


Ekkehardt Müller : 	 Walker Evans


daß schnej Ibaschoischnoiza 	 Kagekacu Uesugi


untateid 	 Aquitaine


wurde da easte Geheimvatrog 	 Komise pro cenné papíry


gsagt 	 Radomír


Strzecha “ ia 	 Puckett


de - Dedektivagendur ogwiesn 	 obrátily na Pinkertonovu národní detektivní kancelář


Frálle is sa Weak zant deam aa politisch gweng: Ar bschreibt d Gschicht vo da bejmischn Nazion wej a Oahait, wou nej niat vonn Deitschn ohánge gweng is u awl mid de Deitschn grunga u mid eana um d Aingstendekait boxt houd - wos de deitschn Historika seinazeid schej vonn Hocka ghaut houd. 	 Ovšem jeho dílo je samozřejmě i politickým: popisuje dějiny českého národa jako jednotky vždy nezávislé na Německu a s Němci se vždy potýkající a bojující s nimi o svou svébytnost - to byl pro německé historiky jeho doby šok.


Ufer am 	 Scull 15


Programm vom 	 Woodrowa Wilsona


Zammalegung 	 trpaslíků


Gia 	 Shin


Vom 	 Španělé


Odysseus donn 	 ARP


da Voagänga vom Samsung Galaxy 	 Wave Samsung i9000


Funktiona 	 Spolkové republiky


Zucka 	 znepokojující


kuaz Rockies gnennt 	 Rockies


Da Karel Reiner is z Tschakowitz en 23. Jenna 1897 wej a Suh von n Gscheftsmõ Emil Reiner u da Flora Reiner-Wolf af d Welt kumma. Da Emil Reiner (1870) is vo Divišov ba Benešov gweng u d Flora Wolf is en 26. Jenna 1876 in a Hanḏlsfamil vo Benešov born woan.[1][2] 	 Karel Reiner se narodil v Čakovicích 23. ledna 1897 obchodníkovi Emilu Reinerovi a Floře Reinerové-Wolfové. Emil Reiner (1870) pocházel z Divišova u Benešova a Flora Wolfová se narodila 26. ledna 1876 v obchodnické rodině z Benešova.[19][20]


U nou en selmoling Pressegsetz hod da varontwoartlich Redaktoa a tschechoslowakischa Burga saa meja. 	 A podle tehdejšího tiskového zákona musel být zodpovědný redaktor československý občan.


auftredn 	 Clemmonsovi


Praxisführer 	 MOC


Gschicht 	 islandské


Kotzn 	 císařovny Wu


Da Begriff México 	 prohlásil McMenamin


Aa untan Label Milion+ houd da Hasan es Album Oceán u da Robin Zoot es Album Cocktail Party assagem. 	 Hasan vydal přelomový album Oceán a Robin Zoot úspěšné album Cocktail Party, a to obojí také pod Milion+.


Dej Houzad houd am 8. Nufemma 1836 i da St.-Stephans-Kirchh i Pråg statt finna solln. 	 Jejich svatba se měla konat 8. listopadu 1836 v kostele svatého Štěpána v Praze.


Mischling 	 Leyland


First Americans the 	 „prvních Američanů


Kleinhornbach 	 Bairnsdale


Schou in 19. Joahundat had s d ejaschtn Biografin vo da Autorin gem; oa houd da Josef Hanuš mid sann Weak Božena Němcová v životě i spisech (1889) a weitana daVincenc Vávra mid den Text Božena Němcová, pokus životopisný a literární (1895) vafosst; de boidn geng owa iwawejngt vo midlich iwalifatn as u hom eftas a falscha Viastelling vo irn Lem.Es ejascht ba d Leitn dakennta Weak iwa d Němcová, d Monografi Božena Němcová (1911), had da Folklorist u Tarzeller Václav Tille gschrim.[1] Es Weak is nou da ejaschtn Asgob schou 1914 un a weitas Mal 1920 taweitad woan.[2] 	 Ještě v 19. století se pokusili o spisovatelčinu biografii Josef Hanuš dílem Božena Němcová v životě i spisech (1889) a Vincenc Vávra textem Božena Němcová, pokus životopisný a literární (1895), oba však vycházeli převážně z ústního podání a často mylných představ o jejím životě. První uznávané dílo o Němcové, monografii Božena Němcová (1911), napsal folklorista a pohádkář Václav Tille.[84] Dílo bylo po prvním vydání ještě rozšířeno v roce 1914, a podruhé v roce 1920.[85]


Da Ladislav Klíma af an Biltl vonn Alfréd Justitz 	 Ladislav Klíma na kresbě Alfréda Justitze


Goidrausch 	 Calamity Jane


vom de 	 skupiny armád


Debü 	 Tours


Da Vladimír Neff houd af d historischa Prosa gsetzt. 	 Vladimír Neff vsadil na historickou prózu.


Oft steahts 	 Pindar


Frist 	 Alasdair


Meaz 2017 	 Verizon


Reformation 	 reformace


Da Vamerk iwa d Gebuat as Wian asn Joua 1820 ghejad nou dera Theorie zer enm ondan ned-ejalichn Kind vo da Theresia Novotná.[1][2] Iwa da Božena Němcová irane Heakunft existian weitas nuh Spekulaziona, wia daß s a unejalicha Tochta asn ana aristokratischn Famil warad. 	 Záznam o narození z Vídně z roku 1820 podle této teorie patří jinému nemanželskému dítěti Terezie Novotné.[18][2] Existují ovšem také spekulace o původu Boženy Němcové jako nemanželské dcery aristokratických rodičů.


I d Literatua is ar eina mid Gschichtln iwa Mensch vonn Rand vo da Gsellschaft (O zlých samotářích). 	 Do literatury vstoupil povídkami o lidech z okraje společnosti (O zlých samotářích).


Isländasagas 	 ledových


Overselling 	 Mayo


Frauenfeld 	 Grand Rapids


Gem houd ar da Stod sa Huld i villn ghoamnisvulln Románnan, vo dena wou es am mejran kennta Da Golem is. 	 Složil jí hold v mnoha tajuplných románech, z nichž nejznámější je Golem.


nochn 	 Oktoberfest


draußn 	 týmy NHL


Umlaufsinn 	 Kamshetu


Schirnding 	 Schirnding SRN


D Braut hod da Johann Pankl zen Altar gfejat, d Muatta Barbora Panklová houd ba da Houzad niad toal gnumma.[2] 	 Nevěstu vedl k oltáři Johann Pankl, matka Barbora Panklová se svatby nezúčastnila.[2]


Nemma d Románna houd ar aa a paar Bejcha mid Essaya assabracht, es brejmta vo dena is es Umění románu (d Romankunst) vo 1986.[8] 	 Krom románů vydal i několik knih esejů, nejslavnější z nich je Umění románu z roku 1986.[55]


Fea s Tschechoslowakischa Feanseng san an haufn kurze Prsoastick von Hašek d Inspirazionsgrundloḡ fia feansejarischa Produkziona gweng, doudrunta: Zvony pana Mlácena (1973), Konec agenta č. 312 (1974), Tři muži se žralokem (1975), Odměna (1978), Historky z Ražické bašty (1979), Uličnictví pana Čabouna (1981), Ze staré drogerie (1982), Šťastný domov (1983) oda Můj obchod se psy (1986), wou an Hašek da Oldřich Kaiser spilt.[1] Min Tschechishcn Feanseng is aa dinszenazion Stavovské rozdíly (2003) draht woan.[2] De Gschichtn von Hašek hom als a Stoff aa in Slowakischn Feanseng dejnt, veja davou, tangian an Hašek sane Talebniss i da Slowakei; se han unta den Titl Welff (Vlci) 1982 vafilmt woan.[3] 	 Pro Československou televizi byly bezpočetné Haškovy drobné prózy vděčným inspiračním zdrojem pro televizní inscenace: Zvony pana Mlácena (1973), Konec agenta č. 312 (1974), Tři muži se žralokem (1975), Odměna (1978), Historky z Ražické bašty (1979), Uličnictví pana Čabouna (1981), Ze staré drogerie (1982), Šťastný domov (1983) či Můj obchod se psy (1986), kde Haška ztvárnil Oldřich Kaiser.[57] Českou televizí byla natočena inscenace Stavovské rozdíly (2003).[58] Haškovy povídky posloužily jako námět i Slovenské televizi, čtyři z nich, zachycující Haškovy zážitky z cest po Slovensku, byly zfilmovány pod názvem Vlci roku 1982.[59]


die - Hahn - Gesellschaft 	 programu Společnosti Maxe Plancka


Bank 	 Davenport


De Gmoa 	 Anita


Sechstagerennen Dritten Reich 	 školy (


leida 	 vlky


Erfolg Gewinner und Verlierer 	 vítězové a poražení


Gardemanger iwanumma 	 Meiji


de Klara Demel 	 The Everly Brothers


de Gmoa Eyb 	 Emma B


Wejnga rennamiat u brejmt is an Brod sane oangas literarischs Opus, i dan wou es gwichtinga Gschoff d Romantrilogi Ein Kampf um Wahrheit is. 	 Méně známé je Brodovo vlastní literární dílo, v něm nejvýznamnější je historická trilogie Boj o pravdu.


Sikart Pietro 	 Peter Sallis


da der Kirchn 	 kostele Santa Maria


an Chile zum Pazifik 	 během války Pacifiku


As Groo von Karel Hynek Mácha af n Vyšehrada Freithuaf 	 Hrob Karla Hynka Máchy na vyšehradském hřbitově


wo jeds 	 Rozvojovým programem OSN


Vur sann Antschluß, af Frankreich i s Exil zen gengan, houd ar dahoim inn Bejm nu zwej Románn daschrim. 	 Žert vyšel roku 1968, po sovětské invazi Kundera ztratil možnost publikovat.


Kaiser Maximilian I 	 Maxmilián I


In selbing Joua houd ar sih i d Jarmila Mayerová valejbt, owa zwengs san bohémischn Lem hom ejn ira Öltan ned hom wolln. 	 Ve stejném roce se zamiloval do Jarmily Mayerové, ale kvůli jeho bohémskému životu ho její rodiče nepokládali za vhodného partnera pro svou dceru.


Sa Untagrund-Sichd houd ar zammbracht i da Samisdat-Publekazion Zpráva o třetím českém hudebním obrození (Mittoaling iwa d dritta tschechischa musiknata Renessãns). 	 Undergroundovou ideologii shrnul v textu Zpráva o třetím českém hudebním obrození.


Otto Nordenskjöld 	 Otto Nordenskjölda Haddingtonova


anegstimmt weil ea 	 Ashima“


Beweise 	 Tania Koenová


der - Abteilung 	 University of Pittsburgh


Middlmeea gressa san 	 Středozemního moře


Rottweil 	 německém Rottweilu


Muscogee County 	 Macy ' s


Gleich wos dass d Koisa vo da Dynasti vo d Palaiolonga s dazoagt u dafongt hom, es Reich 1261 zen daneian, hom dej widahultn Birḡakrejḡ ianane Macht gscheid zen Breckln bracht. 	 Třebaže císařové z dynastie Palaiologů dokázali v roce 1261 říši obnovit, opakující se občanské války výrazně podlomily její moc.


Adele 	 Abnér


A zentrola Persenlekait vo da zwoitn Generazion, ej amol d vuaromantischa ghoissn u grejfft, is da Josef Jungmann gweng. 	 Centrální osobností druhé generace, někdy nazývané preromantická, byl Josef Jungmann.


Text vo da Němcová, d wou in Chodischn un in an klejnan Mouss aa ondastswou in Bejmischn dej Gwounatn bschreim:[1] 	 Texty popisující zvyky na Chodsku a v menší míře i jinde v Čechách:[68]


D nouchweissnberga Epochn (nou da Schlacht ban Weissn Berg 1620) oda d baroknata Era (des moint grob d 150 Joua nou an End von 30-jahratn Krejḡ) steckt vullas Zakliftung. 	 Pobělohorská epocha (od roku 1620) či barokní éra (tento pojem zahrnuje zhruba 150 let po konci třicetileté války) je vnímána rozporuplně.


Es Zil vo dene Transpoat is unta n Decknama Arbeitslager Birkenau bei Neuberun, Oberschlesien glaffn, in Wiaklekait han d Ziḡ owa af Auschwitz II-Birkenau ganga. 	 Transporty měly cílovou stanici pod nacistickým krycím názvem Arbeitslager Birkenau bei Neuberun, Oberschlesien [Pracovní tábor Březinka u Nové Beruně, Horní Slezsko] ve skutečnosti se ale jednalo o vyhlazovací tábor Auschwitz II-Birkenau.


Da Text kummt i de Brichtt oda Dareigniss recht duus oda feingspunna douher, wos zarana Glabwiadekait vo da Kronik zoutrágle is. 	 Zachází poměrně jemně s fakty, což vede ke značné věrohodnosti této kroniky.


De easchdn Siedlungsspuan 	 BMW Sauber


Luftwoffm Sowjetrussland 	 Ruské sovětské federativní socialistické republiky


I san dichtarischen Schaffn finma Sonetn u lirischepischa Komposiziona. 	 V jeho básnické tvorbě nacházíme sonety i lyrickoepické skladby.


verjaugn selbst 	 Týru


Obgruafa a 	 ESPN Inc


Amis 	 Thomson


Nordkorea 	 Severní Korea


Da Text fongt oa mid Reflexiona iwa d Teamalbatt i da Slowakei un Ungarn, ma kent s zwor wejnga als wej affa Beispill Korlsbod, owa nou da Němcová san im niks wejnga haalsom. 	 Text začíná úvahou nad lázněmi na Slovensku a Maďarsku, sice méně známých než například Karlovy Vary, ale podle Němcové o nic méně léčivých.


Pow Wow 	 Xykonovy schopnosti


Wilhelm da 	 Heinrich Hertz


Brugg 	 Plymouth


Ramsau ko 	 gurukuly


Sigi Sommer 	 Shaggy


Ortstei vo 	 vrátil


Homers berühmds 	 Foster


Österreichischer 	 Rakouská státní cena


Thomas S Kuhn 	 Thomas Samuel KUHN


D Kronik is wohrscheinle unta n Johann vo Luksnburḡ, vamoutle i d Jouana 1310 bis 1314, bakumma. 	 Kronika pravděpodobně vznikla za vlády Jana Lucemburského, nejspíše v letech 1310-1314.


belgische 	 Valonský


Luftogriffe 	 Zeppelin


Literatua 	 společnost Promethean


Milan Dubrovic 	 Dubrovnik


Ofn 	 DOMA


glei Sing 	 EMI Latin


Romedius 	 Ramirez


drittgreßte 	 Banátu


Peter Altenberg 	 Peterem Altenbergem


sidlichstn Sproch 	 Conn


samt Erlanga 	 Lausanne


Soundtrack vom Füm 	 Prince of Persia


Toshimichi 	 Musashi


- Silicium - 	 Intel Core


Es kema Romenus 	 Efraim Karsh


aufgleast 	 Cádizu


D unglicklich Ej u s Ablem 	 Neradostné manželství, úmrtí


Tschechischn 	 slovenské


Bockenfeld 	 Vladivostoku


de 1950er 	 mistra Jana Husa církevními


Za zwoatn Defenizion ko ma bspw. en Škvorecký sa Příběh inženýra lidských duší (da Virfoll vonn Sejllnklampfara) z Kanada oda en Paul Eisner sa Chrám a tvrz (da Templ u s Foa) nenna. 	 Tradičně se do literárních dějin zahrnují díla humanitních oborů (filozofie, historie, teologie) až do doby, kdy se v moderní éře tyto obory emancipovaly a včlenily plně do vědy.


spädan 	 Algernona Percyho


Freistaat Bayern wega 	 tomu že Bavorské království


Ateil an 	 U 20


Bonn 	 Bonnu


Stadt Landsberg 	 Městské divadlo


Griechnlaund de wos da 	 Egejské moře


Blendziag 'n 	 Blendtec


driba ganga 	 darwinovské


In Afrika 	 berberské


Ronald Reagan 	 vyhražena created


Mombasa 	 Mombase


Wiazburga Urkunde 	 Valencie


Nationalität 	 Dominika


oafoch 	 Aretaeus z


D oaschaulicha Echthait oda Stimmikait u d Worscheinlikait had d Němcová, nouch da Krásnohorská, ejascht valoussn ghabt ba da Schildarung vo de idealisiatn herrschaftichn Famillna.[2] D bejmisch Litratuagschicht had doudraf es Weak vo da Božena Němcová oam Iwagang von Romantismus zen Realismus eigoadnat.[3] Za Frou, z wechtana litararischnan Richting d Němcova eingle zou zn ordnan u wej s zen vastej is, hom se vill groußa bejmischa Litratuawissnschaftla u -kritika geissat. Doudrunta da František Xaver Šalda, da Václav Černý u da Arne Novák. 	 Názornou pravdivost a pravděpodobnost opouštěla Němcová, podle Krásnohorské, pouze při líčení idealizovaných panských rodin.[45] Česká literární historie posléze zařadila dílo Boženy Němcové na přechod od romantismu k realismu.[46] K otázce, ke kterému literárnímu směru vlastně Němcovou přiřazovat, se vyjádřili mnozí významní čeští literární vědci a kritikové.


Nibelungengau Niadarösterreich 	 Nibelungengau


São Tomé 	 Svatý Tomáš


D Němcová haad aa d Aftoaling vo d Hulzhaua af acht Klassn eigfongt, nou da da Kapabilitejt u da Responsabilitejt. 	 Němcová zachytila také rozdělení dřevorubců na osm tříd, podle schopností a povinností.


Atoll ′ 	 Giro d ' Italia


Griechenland 	 Řecko


- Atoll 	 středního paleolitu


A weitas typischs Zoachn vo sane Weakk is es Draffpfeiffm af de moralischn u literarischn Konvenziona. 	 Dalším typickým znakem jeho tvorby je odpor k mravním a literárním konvencím.


Aunfong 	 Himalájích


- Roots 	 Fordu Roush Racing


Gmoa werd 	 SLIP


Mid san hántingan kompromisslousn Standpunkt is ar namle inn Toud nei mid de ganz houchn Vejcha vo da Kirng iwakreiz kumma, dass s an 1415 z Konstanz als an Ketza aa vabrennt hom. 	 Husovo radikální pojetí se totiž dostalo do tak ostrého sporu s oficiální církevní hierarchií, že byl nakonec roku 1415 upálený v německé Kostnici jako kacíř.