In n 2005a Joua san vill weitane tschechischa Raper enzot kumma, iwa dej wou ma song ko, dass s a neie Schina von n aso ghoissanan gangsta rap õghebt hom, wej da Hugo u da Tafrob. 	 V roce 2005 nastupuje na scénu mnoho dalších českých raperů, o kterých se dá říct, že nastartovali novou éru tzv. gangsta rapu. Jsou to hlavně Hugo a Tafrob.


Gerhardt Claus W 	 Bol nám


wors mitn Schauspuija 	 závodu Daytona 500


Black Hills 	 Banner


Hening 	 binahjį́ʼ


tätat 	 Everett


de Radioaktivitet 	 Marie Skłodowska - Curie


River Coln 	 řeku Chindwin


Woarzeichn Berlin 	 náměstí Pariser Platz


Oberndorf 	 Oberndorfu


Rex 	 Susan


Sussex West 	 West Sussex


Nunavut umfossand olle 	 Nunavut


Florida gwen 	 Novém Mexiku


Das Buch Daniel 	 knize Daniela


bekaunt 	 Náhorního Karabachu


aum Theater an der Wien 	 v Divadle na Vídeňce


Region Fraser River 	 řeky Colorado


wosd ihn Bedau 	 Lusardi


Gebiet 1919 Österreich 	 Rakouské republiky


Wochadog Foign 	 Hugovi Blackovi


I m Doaf lem 	 Šarlatová ulice


In 1843ga Joua is s mid eran Moa fuatzong af Domažlic', wou d Němcová gwirkt had als praktisch ejaschta nazionale Afweckari. 	 Roku 1843 se s manželem odstěhovali do Domažlic, kde Němcová působila jako prakticky první národní buditel.


Moiprogramme sand Beispül 	 managementu bolesti


komisch entschäaft 	 Molly


Nou en ejaschtn Weltkrejḡ kumt dej avantgardnat Gruppn Devětsil af, vo dera wou aa da suweit alloinate tschechische Treḡa von an Litratua-Nobelpreis, da Jaroslav Seifert, a Mitglid gweng is. 	 Po první světové válce vznikl avantgardní spolek Devětsil, jeho členem byl i dosud jediný český nositel Nobelovy ceny za literaturu Jaroslav Seifert.


Noadirland 	 Kelowna


Hendrik Witbooi die 	 Vedderových nevlastních


daratn 	 Pythagorovy


ihm 	 Stone


Feba 2008 Besprechung von 	 Richard David Precht


Programma vo dene Gruppn u Richtinga houd ar formeliad in Textna, wej Svět, který se směje, Svět, který voní oda Jarmark umění. 	 Programy těchto skupin a směrů formuloval v textech Svět, který se směje, Svět, který voní či Jarmark umění.


Na sogt 	 slovanské


ståmmen ausn 	 unitiarianismu


Bevejkarung 	 Spalato italštině


-designated place 	 CDP


mim Auto 	 chat Vysokých Tatrách


hod 	 Livia


kimmt ausn 	 Franciscus


De Vamoantlich Mácha'sche Gstalt is eingle es Bildl von Haaling Jan Křtitel i da Kapell vo da Burg Waldštejn von František Mašek. 	 Domnělou Máchovou podobou byl původně obraz svatého Jana Křtitele v kapli hradu Valdštejn od Františka Maška.


In : Europäische Geschichte 	 evropské historie


osmanischen Kriagsschiff 	 loď Shokaku těsně


Da Paulie Garand hod d Plattn Boomerang ban Label Tynikdy assabracht. 	 Paulie Garand vydává desku Boomerang pod labelem Tynikdy.


Hitler 	 Gary


Research da Eiropäischn Union 	 European Space Research Organization


Robert Kluge 	 Robert Jensen


Martin Broszat 	 Chris Burden


zum Kinofilm 	 hrál Kurt Russell


Kiach 'n 	 mariánské


August sejm 	 Garden City


schwoche Wexlwiakung 	 atomové laboratořích Los Alamos


Danou is a Reih vo Mitglida zen Surrealismus iwaganga. 	 Později řada jeho členů přešla k surrealismu.


Da Boch 	 Bär


Waunst 	 Vash


Karpatn 	 Karpat


Ar houd Wiatschaftn i Prag u drum umma bsoucht u sane Gschichtla duat gschrim. 	 Navštěvoval hostince v Praze i okolí, v nichž psal své povídky.


Zan i-Tipfal u da Perfekzion hom d Strichh, d Nuansn vo dan Weak i da Sammling Kameni, přicházíš...vo 1937 mid beitrogn. 	 K dokonalosti dovedl tuto linii tvorby ve sbírce Kameni, přicházíš... z roku 1937.


I da Nocht von 5. Nufemma wird an nou gscheid haude, a hod brochn u se a Arzt ghuult. 	 V noci na 5. listopad se mu velmi přitížilo, zvracel a vyžádal si lékaře.


In Stavovsschn a Kajetánschn Theata vo d Jouana 1834 bis 1835 had ar als a Leiendarstella 16 mal midgspilt. 	 Ve Stavovském a Kajetánském divadlev letech 1834 až 1835 ochotnicky vystoupil v 16 hrách (především Klicperových a Štěpánkových). Jako student univerzity hrál pod pseudonymy Milihaj, Chám, Hynek.


1016 Syrien 	 druhé světové války


Bernardo O’Higgins 	 Bernardo O ` Higgins


An Max Brod, da wou z Pråg bis 1939 glebt houd, kennt ma z olla virdascht wej an Afstiawara oda Antdecka vonn Kafka (u fia d Welt zeran groussn Grod vonn Jaroslav Hašek). 	 Max Brod, který v Praze žil až do roku 1939, je znám především jako objevitel Franze Kafky (a pro svět do značné míry i Jaroslava Haška).


Hamburg 	 Hamburku


Zammfossung 	 KhPI


Demiadigung 	 Četniků


Stodteil 	 Borchardovou


Verlag Düssldoaf 	 ECW Press


da Knofe im 	 Yellowknife


nördli Ergolding 	 Matterhorn


de bis dohi 	 Hollywood Hills


Da Bohumil Hrabal inara Wiatschaft umma 1985 	 Bohumil Hrabal v restauračním zařízení, rok 1985


Se se afgmocht 	 Pārvatī


Da Weltramfluḡ vonn Malwuaffal is af en Afwuaff oda Vuaschloḡ von n Astronautn A. J. Feustela gscheng, en wou sa Frau tschechische Wuazln houd.[1] En 1. Juni i d freja Stundt is nou es Endeavour-Schiffal zamma min Malwuaff af d Eaḏn zruggakumma. 	 Krteček letěl do vesmíru na návrh astronauta A. J. Feustela, jehož manželka má české předky.[7] Dne 1. června v ranních hodinách pak raketoplán Endeavour přistál na Zemi společně s Krtkem.


S geht um Fohrt 	 Carter


Da Herrmann ghejat ze d frejastn modernan Humoristn vo da Tschechischn Litratua; sa Vurgenga is da František Jaromír Rubeš gweng (Deklamovánky, Pan Amanuensis na venku, aneb putování za novelou). 	 Herrmann patřil k prvním českým moderním humoristům, jeho předchůdcem byl František Jaromír Rubeš (Deklamovánky, Pan Amanuensis na venku, aneb putování za novelou).


A Bustn vonn Josef Dobrovský i da Bejcharei vonn Klousta Hradisch 	 Busta Josefa Dobrovského v knihovně kláštera Hradisko


Isarn Bearg 	 Iditarod


I den Joua hod d Gruppn IdeaFatte (IF) unta n Titl RAP a Album assabracht u houd zwengs san indewiduelln un aingan Stil a recht posetifa Resonanz u Kritik krejgt. 	 V tomto roce vydává album skupina IdeaFatte (IF) s názvem RAP a díky svému osobitému zvuku deska měla velmi pozitivní ohlas a recenze.


EGMR 	 ESLP


Vill vo de drekt zammahengadn Ort, d wou ma bis heit daglenge koo, had se niad iwalifad. 	 Mnoho přímo souvisejících míst, jichž se lze dodnes dotknout, se nedochovalo.


Danou is „af Daziung“ gem woan nouch Chvalkovice in a Famil von durtign Vawalta von Oawesn von Augustin Hoch, daß sa sih fuat in Deitschn un i d „Daamensittn“ lianad. 	 Poté byla dána „na vychování“ do Chvalkovic do rodiny tamějšího správce panství Augustina Hocha, aby se dále učila němčině a „panským mravům“.


Philipp VI 	 Filipa VI


Hildegard von Bingen 	 Hildegardu von Bingen


Offn 	 Yoon


transpoatian 	 A 319


Micha 	 Minsku


A Mondkrater 	 Lumholtz později


Larrieden 	 Platt


Atlantik, Pazifik un Arktischa Ozean Kanada Russland USA 2 Ozean Atlantik u Pazifik *** Atlantik un Arktischa Ozean *** Atlantik und Indischa Ozean *** Indischa Ozean u Pazifik Guatemala Honduras Chile Kolumbjen Costa Rica Mexiko Nicaragua Panama Grenland (Dänemark) Island Norweng Egyptn Israel Sidafrika Australja Indonesja Malaysja Thailand In Grund houd aa Frankreich en Zougang za zwej Ozean, selwan ligts ban Atlantik u d iwasejatn Departemona Réunion u Mayotte han in n Indischn Ozean. 	 Atlantský, Tichý a Severní ledový Kanada Kanada Rusko Rusko USA 2 oceány Atlantský a Tichý *** Atlantský a Severní ledový *** Atlantský a Indický *** Indický a Tichý Guatemala Guatemala Honduras Honduras Chile Chile Kolumbie Kolumbie Kostarika Kostarika Mexiko Mexiko Nikaragua Nikaragua Panama Panama Grónsko Grónsko (Dánsko) Island Island Norsko Norsko Egypt Egypt Izrael Izrael JAR Austrálie Austrálie Indonésie Indonésie Malajsie Malajsie Thajsko Thajsko V zásadě má přístup ke dvěma oceánům také Francie, která sama leží u Atlantiku a její zámořské departementy Réunion a Mayotte jsou v oceánu Indickém.


Nazaire 	 Miquelon


Mid mir is s hint-a-vuan ned vawondt gweng. 	 Neměla se mnou vůbec žádné příbuzenské vztahy.


VVB 	 ACE


Provinz Buenos Aires i 	 Buenos Aires


der Universität Wien 	 na univerzitě ve Vídni


draufkema 	 Svatí


Luxnbuag oans 	 Rockford


Ende 	 Nomura


De Vuikan Parinacota 	 Parinacota


Rubio 	 Brook


Da Ján Kollár 	 Ján Kollár


Da Fuim 	 Wakeman


Dad 	 Family Guy


Feba 	 Kelis


Odysseus 	 Odyssey


daun 	 Chiang Mai


Mameluken 	 MODO Hockey


vom Heiligen Grab 	 Svaté oficium


D Vurloḡ is es gleichnomata Weak von n franzesischn Dichta Walta vo Châtillon, bejm. 	 Je také možné, že autora ovlivnila Alexandreida německého autora Ulricha z Etzenbachu.


Vawoitungsgmoaschoft 	 Musorgského


Ligue gebn 	 Ligue


Geschichte 	 Barevní


ging 	 Gallois


obgschlossn worn 	 Palio


Rusch 	 David Ball


Ernennung 	 Fitzgerald


Vereinbarung 	 Samois


Galicien nem Kastilisch 	 Baskicku


Familie Somoza 	 Somozovu


programmatische 	 Fodor


Maidenhead bfindn 	 hradu Windsor


is a Professor Universität 	 na univerzitě Kentucky


Frontseit 	 jihu


Shaanxi 	 Sichuan


ibas 	 Aro


Methode Finanzkrise 	 finančního řízení


University of Press Toronto 1962 ( behandelt die 	 University of Toronto Press


noch finnischn 	 Gennara


I m verarbeitenden 	 Chemtura


Dan Fáhlar houd da Josef Dobrovský in n 19. Jh. afdeckt, ma redt owa furta vo da Dalimila-Kronik. 	 Omyl odhalil v 19. století Josef Dobrovský, ovšem kronika se nadále označuje Dalimilova, případně Kronika tak řečeného Dalimila.


Zuawochsrotn 	 súdánské


1870 Paris 	 Curychu


1161 easchtmois 	 Domesday Book


Arnika 	 Unitarian


In Prag kennt ma vo ira 14 Adresn, wobei d Quartia allsamt af da rechtn Seitn vo da Moldau gweng han. 	 V Praze je známo jejích 14 adres.


Yoga 	 súfiské svatyně pozn ed


A Reiha vo parodischn Ideena hod nou da Brdečka direkt fir n Film vaorwad. Owa an Dafolg houd aa sa letzta Gschichtlsammling Faunovo značně pokročilé odpoledne ghobt. 	 Řadu parodických nápadů pak Brdečka zpracoval přímo pro film. Ale úspěch měla i jeho pozdní sbírka povídek Faunovo značně pokročilé odpoledne.


Mosche 	 Borghetto Poggio Bianco


Medina Islam 	 islámu Meccu


Thessalonichabriaf 	 Claudius Lysias


Commodus 	 Septimius Severus


Creek 	 Cayuga Creek


Tei vom 	 Západního ridingu


Obstaund 	 Inman


nordwestli am Main 	 konci obce na


Titelroin woara Gönner 	 Have Gun Will Travel


san de durch 	 San Fernando Valley


Niamberga 	 větším protitamilským nepokojům došlo


Da Affair hod ner kurz dauad, d Erlebnis hom se owa in sann Werkn nidagschlong. 	 Ještě v roce 1833 se v Pouti krkonošské Mácha vyznal ze ztracené lásky.


Ar hod a Gschichtsbild presantiat, wou fia d edlsta oda glanzfullsta Zeid vo da bejmischn Gschicht as Hussitntum gholtn houd. Des is d Affassing gwejng, wou hem an gwolting Pleschara un Impekt ghobt u se mirazeid duachgsetzt houd, aa wenn dougeng reglmásse aa Stirm u Weda vo Widastand affa kumma han (duach an Josef Pekař u.A.) 	 Představil koncepci dějin, která byla také vnímána jako evangelická (sám byl evangelíkem, jako většina dalších obrozenců) - za nejskvostnější období českých dějin považoval husitství. To bylo pojetí, které mělo obrovský dopad a v čase se nejvíce prosadilo, byť se proti němu pravidelně zdvihaly vlny odporu (Josef Pekař aj.)


Des 	 Bergen


D Schwestan da Schwesta. 	 Sestry sestře.


Band aun 	 Nebraska


XIII Zusatz 	 Alfonso XIII


ausgschlossn 	 Lott


Ein Lied 	 Ein Lied”


Jazz wiad weng 	 kytaristou Alim Farkou Tourém


da Stod ogsiedlt 	 Osmanské říše


Preis 	 Tom Bosworth


Er schreibt aa 	 zavzpomínal


Paha 	 Lakota


Kenig Alarich 	 západní Číně


markant 	 Mayové


Märtyrer 	 Popelka


Rozhlasové adaptace vybraných děl k bezplatnému stáhnutí ve formátu mp3 na webových stránkách Českého rozhlasu 3-Vltava 	 Mácha. Slovo a slovesnost, 2, s. 65–78. Rozhlasové adaptace vybraných děl k bezplatnému stáhnutí ve formátu mp3 na webových stránkách Českého rozhlasu 3-Vltava


voagschichtliche Grobhigl 	 Oldo


Do schdengand Voraussetzunga 	 Zul


Noat håt Prälat 	 Kalvín


syrische 	 Judeji


Tschechien seit 	 České Budějovice


Unabhängigkeitsdog 	 Rhodesii


Afrika 	 Africe


Horizontoirichtung 	 Flick


County Landkroas 	 okresu Sacramento


Trocchia Pomigliano 	 Pomigliano


óder 	 Golden Gate Bridge


Inn Schattn vonn Jirásek is awl da Zikmund Winter gstontn, u wou ganz vill moina, dass sa Schildarung vo da Vagangahait, bsundas d omteiarischn Moment vo de Afstendt vo de bejmischn Stent u dej nouweisnbeaga Barockzeid, nuansiata, psychologisch autentischa u mid mejra Detaill is wej ban Jirásek. Sa Gipflweak is i dera Hisicht grod da Roman Mistr Kampanus. 	 Ve stínu Jiráska stál vždy Zikmund Winter, byť mnozí upozorňují, že jeho zobrazení minulosti, zejména osudových chvil stavovského povstání a následné pobělohorské etapy, je jemnější, psychologicky autentičtější a vyváženější než Jiráskovo - vrcholem je v tomto ohledu zejména román Mistr Kampanus.


brasilianischa - 	 afro - brazilským


Als a Soldaad vo da Gmoismen Arme, in Joua 1915 	 Jako voják c.k. armády, rok 1915


Perspektive Historikers 	 Wirtschaftswunder


Nochm Uranus 	 Uranu


Wappen 	 Lafayette


Łysohorsky, V. Nezval, V. Vančura, V. Závada (1936): Básnický dnešek a K. H. Mácha. 	 Burian, K. Čapek, J. Čep, J.


Howart daunn 	 Dolly


Inn Joua 1942, wou s Bouch as ejascht mol assa is, is z ollar ejascht um ejḡat a nostalgischs Viragrejff vo d oltn goudn vurkrejgnarischn Zeitn ganga. 	 Roku 1942, kdy kniha prvně vyšla, šlo především o jakési nostalgické vyvolávání starých dobrých předválečných časů.


Holland 	 Nizozemsku


Taylor laung 	 GAP


Atlantik 	 Atlantiku


Nou andan Quelln houd ar owa as Russland reissaus gsoucht, wal ar oa migleche af ejn zoukummatn Reppressiona schou gwittat hejd. 	 Podle jiných zdrojů [zdroj?] však z Ruska de facto utekl před tušenými represemi.


Vo da komunistischn Partei hom s an owa bold asseghaut u vaeffntlichungsmásse gstádigt u gschwoingt. 	 Z komunistické strany byl však brzy vyhozen a byl přinucen se publikačně odmlčet.


bewoffnedn 	 F - 117


turksprochiges Voik Kaukasus 	 jižního Kavkazu


mimisch 	 Derwent


Linux - 	 Linux


Seine Musik 	 Moje hudba


organisiad und 	 Kaštan


an Grammy Award 	 cenu Grammy


aufgrund vo Zeichnunga vom Mount 	 Kázání hoře


Niadalong 	 Chambersburg


I Prag houd ar a Stölln bar an Fotografn aftrim, owa wej ar amol z spad af d Nacht hoime kumma is, is a weitana dramatischa Streit zwischa de Öltan asbrocha gwej, u d Božena Němcová had wida vua san Mo Reiss-Aus nemma meja. 	 V Praze si sehnal místo u fotografa, ale když jednou nepřišel večer včas domů, vypukla mezi jeho rodiči další dramatická hádka, a Božena Němcová musela před svým manželem opět utéci.


wieda unabhängiga 	 Středním východě


Da Apollotempl 	 hovoří Cézarius


Blitzliacht 	 Schutz OCHRANNÁ


Da Lake Nipissing 	 Lake Nipissing


Ostend 	 vídeňské


Stadtverwaltung auf FLOSS 	 Dharáví


Ukraine 	 Ukrajina


Eafüllung 	 Choe


Fiese 	 Nigeru


Bscheid 	 Kant


Claude M Steiner 	 Peter Stormare


An Mácha sa zwoitte Leicht am 7. Moa 1939 am Vyšehrada Freithuaf houd midn a Demonstrazion gecha n Nazismus stattgfunna.[3] 	 Druhý Máchův pohřeb 7. května 1939 na vyšehradském hřbitově se stal národní manifestací proti nacismu.[13]


UCS PDF 	 UCS


Windischn 	 Saginaw


Hauptfeuerwache 	 Lisabonu


und Stiftungsrechtsreform Mitgliedstaaten 	 finance a bankovnictví


da hächste Ojos del 	 Nevado Ojos del Salado )


Hüfsmittl 	 Saúdů


Ofongs wor 	 Obyvatelé velkého Babylonu


Oan eam houd ar vom Ottowa bis in Dezemma 1835 gorwad. 	 Pracoval na něm od října do prosince 1835.


Hungerburgstation 	 Hungerburg


Island 	 La Traviata


Straubing 	 Southwark katedrála


Irak 	 Iráku


Da Jaromil houd nejmle a Gärtna wern wolln, wos an Vatta niad passt houd. 	 Jaromil chtěl být jedině zahradníkem, to se otci nelíbilo.


da vabrennt 	 Bílý Králík „bude


schwäbischn Typus 	 Swabian


Seniorenfreundliche Gemeinde 	 Mustique společně


kimmt wiedarum 	 védské


Gwidmad houd ar an d Sammlinga Zpáteční lístek (es 'retuanata' Bilet), Sbohem a šáteček (es Pfiatgod u s Tejchhal), Žena v množném čísle (d Frau i da Villzohl), Praha s prsty deště (Prag mid an Fingal Reng) un Absolutní hrobař (da rumpfastumpfat Pomfineewara). 	 Stejně nadšeně se poté vrhl na surrealismus, zřejmě i kvůli své lásce k Francii. Věnoval mu sbírky Zpáteční lístek, Sbohem a šáteček, Žena v množném čísle, Praha s prsty deště a Absolutní hrobař.


dr Gégnt va Asiago 	 Zebulon Vance of North


D Němcová steckt in irna Merchna irna Kindatraam von an idelisiatn zauwahaftn Reich, u git dejm ganz an eingan Scharm.[2] 	 Němcová vložila do pohádky svoje dětské sny o kouzelné ideální říši, a dodala jim zvláštního půvabu obrazem ideální rovnosti lidí a podzemního ráje, jenž je pramenem života země.[2]


freie Energie hod 	 Van de Graaff


am Zac Farro 	 Zac Farro


allem 	 Teal


Wöitmoastaschaft 	 východoněmecké


Da Jaroslav Šůla had dej Version als stimpahaft, unbasiat u zvill sxualisiat bfunna.[2] I da slowakischn Litratua had dej Alta Vášová dej Figua oda Gstalt vo da Němcová als a Haptheldin vo den Merchna „S Boženou“ i da Sammlung Osudia (1995) gnutzt. 	 Jaroslav Šůla toto zpracování zkritizoval jako matoucí, nezaložené na faktech a příliš sexualizované.[82] Ve slovenské literatuře využila Alta Vášová postavu české spisovatelky jako hlavní hrdinku povídky „S Boženou“, zařazené do sbírky Osudia (1995).


Sane Textt hom se wiakle am eftan i da exotischn Fremtn ogspilt oda han ganz vasunka i zeitlousa Mytologina. 	 Jeho texty se skutečně odehrávají většinou v exotické cizině, nebo se zanořují do bezčasí mytologie.


Da Kinda- u Jugndlitratua widman se eftas aa Autorna vonn generelln 'Mejnstrim', wej a Nemmtejtekait. 	 Literatuře pro děti a mládež se často věnují i autoři hlavního proudu, jako své vedlejší činnosti.


Heere bestehnan 	 9 brigády


Ästhetik ) 	 Alan Scott


noch Dombühl eihgmoant 	 Holiday Inn


Weihnochtn bliahns nacha 	 vznešené


Johr hod da Borland 	 Borland


schware 	 Heimwehr


Zug Glazialerosion 	 pro


da easchn Höftn vom 6 Joahundat 	 Kóhaku Uta Gassen


Bahnnetz 	 Libanonu


Deitschland 	 Khurram


gscheitad 	 EPP


K 1940 	 Dundee United


Hechstod 	 Höchstadt


Watcom C 	 Watcom C kompilátoru jenž byl


Rahma 	 Spolu


Hans ) 	 Petr Bartoň


Da Genareu Pushyamatra 	 Valdštejn


Origin of Species des 	 původu druhů


Artiklvazeichnis 	 Internet Archive


Grenadina City Population 	 Grenadiny


eigfiad 	 Alexander


Stony Brook ' 	 SUNY Stony Brook


Haptstroß A20 	 A 20


Niaderbayern Ost 	 Middlesex County


san konservative Voikspartei 	 Španělská socialistická strana pracujících


Hegyalja as 	 vinařského regionu Tokaj


woarns sieme 	 na západní straně


Aprui 1973 da 	 Pollak


anem 	 Mennonite


Berlin 	 východního Berlína


die 	 Science


Eindrick 	 Moltke


Durch s Viarlesn vo Bejchan hilft d Rosarka en Schousta san Bou n Antonín; dea foat danou af Wandering af Amsterdam. 	 Předčítáním knih napraví Rozárka ševcova syna Antonína, ten se pak pustí na zkušenou do Amsterdamu.


Inzersdorf - Stadt 	 Stansstad


Tirol 	 Tyrolsko


Meurthe 	 Moselle


san Fiischarei 	 St Goarshausen


Wilhelm eakennt 	 Gracie


Schlittn 	 Coogler


Growungsfund 	 podporou SSE


bei Palma del Río 	 řeky Guadalquivir


Band I 	 Manila


Spänne han 	 Kain


Za d weitann Gschichtsschreiwa, resp. Historika, vo dera Zeid ghejat da polnisch-bejmische Autor Bartoloměj Paprocký, da wou i da Gschichtsschreibung a neias Enteress fia d Disziplina, wej d Heraldik oda d Genealogi, represantiat.[P 1] 	 K dalším dějepiscům té doby patřil polsko-český autor Bartoloměj Paprocký z Hlohol, který reprezentoval v dějepisectví i nový zájem o disciplíny, jako je heraldika či genealogie.[pozn. 1]


Zeitung 10 	 Middlesex


Bezirk 	 dále jen Innviertel


Dennad nenna manchane Quelln ondane Zohln. 	 Přesto některé zdroje uvádějí jiný počet dílů.


Eine heimatkundliche 	 EIA


Ea is im Marquis Who 's Who in 	 8 vyd Zug : Who


So gseng ghean Artikl nemmads 	 Gore Vidal


Nidagschrim woan is s ejascht in n 14. 	 Podobně významná je Ostrovská píseň.


Bottlenecks 	 Sigurd


Nicht wie de Heiden 	 No Place Like Home“


River 	 řeky Rouge


Rey Athletic Bilbao 	 Athletikem Bilbao


A ganz a assagweanlinga Stelling i da bejmischn Litratua hod nou d Sammling Písně kosmické vo 1878 daglengt, wou da Neruda, inspiriat duach d Antwicklinga vo de Wissnschoftn u da Astronomi, iwa an Zeig dichtt houd, iwa dan wou i da bejmischn Litratua bis durtnhi (un aa lang doudanou) nejmatz koa Poem niad gschrim houd - iwa s All u d Zoukunft vo da Menschhait, wou se ristt, iwa d Technik an Weltram zen dabeitn. 	 Zcela mimořádné postavení v české literatuře si pak získala sbírka Písně kosmické z roku 1878, kde Neruda, inspirován rozvojem vědy a astronomie, básnil o tom, o čem se v české literatuře dosud nikdy nebásnilo (a dlouho poté také ne) - o vesmíru a o budoucnosti lidstva chystajícího se za pomoci techniky vesmír dobýt.


kejtischn 	 Rijssen


Mainz ogfanga Rechtswissenschoftn 	 Heinricha Knirra


Perifer gwidmad hom se dan Schãnre da Jan Trefulka (Tajemství tajemníka Růdamora), da Karel Scheinpflug (Motýl ve svítilně), da Karel Schulz (Sever-Jih-Západ-Východ), da Jan Křesadlo (Astronautilía, é, hé Mikroodysseía hé kosmiké / Hvězdoplavba, aneb Malá kosmická odysea), da Ota Hofman (Odysseus a hvězdy, Čtvrtý rozměr) oda da Emil Vachek (Hodný král a statečný vojín). 	 Okrajově se žánru věnovali Jan Trefulka (Tajemství tajemníka Růdamora), Karel Scheinpflug (Motýl ve svítilně), Karel Schulz (Sever-Jih-Západ-Východ), Jan Křesadlo (Astronautilía, é, hé Mikroodysseía hé kosmiké / Hvězdoplavba, aneb Malá kosmická odysea), Ota Hofman (Odysseus a hvězdy, Čtvrtý rozměr) či Emil Vachek (Hodný král a statečný vojín).


heit 	 Marktplatz


Hohenzollernplotz 	 Hohenzollernplatz


Nufemma afgföjad.[1] De Leicht had stattgfunna noumittags im draie am 8. Nufemma 1836 af n Leitmeritzer Freithuaf unta Gengwort von Mácha san Brouda Michal. 	 [10] Pohřeb se konal na litoměřickém hřbitově 8. listopadu 1836 ve tři hodiny odpoledne za přítomnosti Máchova bratra Michala. Máchovy ostatky zde byly uloženy na téměř 102 let.


sechs Emmys siebm 	 šesti cenami Emmy


Zügruppn 	 aténské


- schottische Mench 	 irsko - skotskými


Teistreitkräfdn harmonisiad 	 Triple Eight


Ramsau 	 Ramgarhu


2016-10-26]. ↑ Vorlog:Citace elektronického periodika ↑ Jeronym Pražský – Hieronymus Pragensis | Naše reformace. www.nase-reformace.cz [online]. [cit. 	 Český rozhlas. Dostupné online [cit. 2017-06-05]. (česky) ↑ Kunhutina modlitba. webcache.googleusercontent.com [online]. [cit. 2016-10-26]. Dostupné online. ↑ http://www.e-stredovek.cz/view.php?cisloclanku=2006031401 ↑ Rožmberská kniha, nejstarší česká právní kniha - CoJeCo.cz - Vaše encyklopedie. www.cojeco.cz [online]. [cit. 2016-10-26].


Wer bin ich – und 	 „ Kolik je hodin “


- mediterranen 	 Středomoří


'se Flaggn 	 Jeffa Corw


Beverly Hills Kalifornia 	 Beverly Hills


Smaragdeidechse 	 Culex


Manhattan Queens 	 Manhattanu Queensu


sprechen 	 Kelly Rowland


Moers 	 sv Petra


Eugene Sues 	 Gavroš


Gupta 	 Brahmi


'n Fåschingtreib 'n 	 Lakers


Zypern is duach 	 Kanárské ostrovy


heitige 	 SSR


Garching 	 Hýravý však


Vamutli 	 Jamie


Josef vom 	 Josef


Beim Freeriden 	 Zach


Audio - 	 Virtualizér


Dej relativ lenganna Gstodnlinja hod Tokelau mid mejra wej 10 km Gstodn af 1 km2 Land. 	 Relativně nejdelší pobřeží má Tokelau (přes 10 km pobřeží na jeden km2 rozlohy).


Wal ma n Realismus als wej a historisch richtia Richtung un an nejting Vualaffa von ofiziell untastitztn socialistischn Realismus gseng ghobt houd, had s de Realistizitejt davou untastrichn, daß a Pioniri vo da modernan bejmischn Prosa is. 	 Protože byl realismus chápán jako historicky správný směr a nutný předchůdce oficiálně podporovaného socialistického realismu, zdůrazňovala se realističnost zakladatelky moderní české prózy.


Es Exil 	 Exil


Während dera Zeit san unzählige 	 Norimberské procesy


Personan bai 	 Brak


Die Entenjagd 	 1000 číslovaných


vei Joarzehnte stärkste 	 Geagea


Gailsborn 	 Shell


Da Karel Sabina, da wou ned blouß a Bawundara vonn Mácha gweng is, sundan aa a Valeḡa, is unta d Renessãnslar a recht a unglicklicha Gstolt. 	 Karel Sabina, který byl nejen Máchovým obdivovatelem, ale i vydavatelem, byl mezi obrozenci asi nejvíce nešťastnou figurou.


Weißenburg 	 Blankenburgu


sana Verlobten 	 oidipovského


De CSU 	 THSRC


U wenn d Ejh fast 18 Jouana gholtn houd, is s Zammalem af zletzt nimma glickle gweng u von n Ziwiln Landgricht z Prag en 22. 	 I když manželský svazek trval téměř osmnáct let, nebylo soužití v závěru šťastné a bylo rozvedeno Zemským soudem civilním v Praze 22. března 1924 z viny manžela.


Webpräsenz des Außenministeriums 	 Ministerstvo zahraničních věcí


Bveikarungszoi ligt 	 Benfica


Knutstorp woa 	 Michael Amott


AOogriff findt 	 Gilliland


Oadenkn u Wounoatt 	 Adresy pobytu, pamětní desky a pomníky


rein slowenisch 	 slovinské


Autorin 	 Life


griechisch 	 Ikaria


A etla Autorn hom se aa af s humoristischa Schãnre spezalisiat, oda han durtn mejra renamiat woan wej i ondana Litratuaschiib. 	 Někteří autoři se však na humoristický žánr vyloženě specializovali, anebo v něm vynikli více než v žánrech jiných.


Nou rana iwa d Grenz einagschlupftn Modn houd ar fir sane Prosa a System vo weitlaftinga Serjana heagnumma (Pán modrého meče, Arkádie, Milénium). 	 Ten zvolil pro své prózy, dle zahraniční módy, systém rozsáhlých sérií (Pán modrého meče, Arkádie, Milénium).


Případ profesora Hrona (Da Foll vonn Professar Gron), assakumma aa untan Titl Dům zelených přízraků (as Haus vo de grejna Gspensta) is a Science-Fiction-Krimi. 	 Případ profesora Hrona (vyšlo též jako Dům zelených přízraků) je sci-fi detektivkou.


mosch 	 Portsmouth


Gschicht 	 Polybus


an Münchner Stadtanzeiger erweitat 	 Bossier City


woa Drehkreiz 	 Schönefeld


Demgegniwa stejd 	 Zimmer


Präsidentn gwunga 	 Luis Muñoz Marín


Eha Eam 	 Lola


Präsident González 	 Charles de Gaulle


da D 	 New York Rangers


östarreichische de Ö3 - 	 High - Z Supernova Search Teamu


1900 gründt 	 NHA


sel 	 Flint


da England Kira 	 anglikánské církve


Bosnien und Herzegowina Dayton 	 Bosně a Hercegovině


Am Iwagang von 20. af s 21. Joahundat is a weitane Welln vo kinstlarischn Widahall – u Anteress – um d Persejnlikait vo da Božena Němcová u iran Weakk affakumma. 	 Na přelomu 20. a 21. století se objevila další vlna uměleckého zájmu o osobnost Boženy Němcové a její dílo.


Kunstwanderweg 	 The Road to


sponnende gsorgt 	 kráčet


Werdeck om 	 McCord


ea duach des Z easetzt woan 	 Simone de Beauvoir


sesshoft 	 Kitany


Sittenbach 	 kapucínského


Partnerschaft 	 Rada


De Legendn 	 Salem


Neuschwanstein worn 	 King ' s Cross


Editionsleitung Neuen Schubert 	 Studio Proteus


Vo sann andan Prosa-Werkn derffma nenna de Pouť krkonošská, Návrat, Klášter sázavský, Valdice, Rozbroj světů oda an Sen. 	 Z jeho dalších próz lze zmínit Pouť krkonošskou, Návrat, Klášter sázavský, Valdice, Rozbroj světů či Sen.


Owa ar houd aa a Theatastick gschrim, doudrunta An Galngtõne sa Himmlfohrt. 	 Ale psal i divadelní hry (Nanebevztoupení Tonky Šibenice).


Schwabach zu 	 Hobgoblin


Normalaweis 	 Lynch


1905 Dresden Elektra 	 Dresden - Klotzsche letiště


Wiedagebuat 	 Sbohem domove


funktionell 	 Cedric


Chasselands 	 Absinthe


Craig Shoemaker ( 15 	 Carolyn


Islamisches Zentrum 	 Islámábádu


Italien 	 Itálie


Edlseer haum 	 Poprvé


Z ejascht houd den Gadankn da Karel Pleskač viarbracht[1] u nou ejm da Jarmil Krecar.[2] D Hypothes, daß d Božena Němcová d unejalicha Tochta vo da Herzogi Kateřina Zaháňská gweng is, is nou owa wida widalegt woan.[3][4] Oa Furscha, bsundas d Helena Sobková, had d Oasicht, daß s si um d Tochta vo da jinganen Schwesta vo da Kateřina Zaháňská, dej Dorothey von Biron, u spadane Grejfi de Talleyrand-Périgord handln kanntad.[3][p 1] As da Affer vo da Dorothey von Biron mi n GRouf Karel Jan Clam-Martinic (1792–1840) is scheints wirkle a unejalicha Tochta kumma. 	 Poprvé tuto domněnku vyslovil Karel Pleskač,[38] po něm Jarmil Krecar.[39] Hypotéza, že Božena Němcová byla nemanželskou dcerou vévodkyně Kateřiny Zaháňské, však byla posléze odmítnuta (zejména proto, že vévodkyně zůstala po těžkém porodu nemanželského dítěte trvale neplodná).[3][4] Někteří badatelé, zejména Helena Sobková, však zastávají názor, že se mohlo jednat o dceru mladší sestry Kateřiny Zaháňské, Dorothey von Biron, později hraběnky de Talleyrand-Périgord.[35][p 4] Ze vztahu Dorothey von Biron s hrabětem Karlem Janem Clam-Martinicem (1792–1840) se skutečně narodila nemanželská dcera. Stalo se tak ve francouzských lázních Bourbon-l'Archambault, kam odešla na podzim roku 1816 po rozchodu s Martinicem, doprovázena strýcem svého manžela, vévodou Talleyrandem.


A duschpas Symbol vo da Gengreformazion u da Vafolgarei vo da protestantischn Literatua (zamst en kenntn Vaschirn vo dea altn Bejchaln u Manuskriptna) is da Jesuit Antonín Koniáš, da wou zen Vanichtn vo da niad-gwinschtn Litratua aa es unglickle brejmta Clavis haeresim claudens et aperiens assagem houd. 	 Temným symbolem protireformace a pronásledování protestantské literatury (včetně známého pálení mnoha starých knih a rukopisů) byl jezuita Antonín Koniáš, který k likvidaci nepohodlné literatury vydal i neblaze proslulý Clavis haeresim claudens et aperiens (Klíč kacířské bludy k rozeznání otvírající).


Zentrale Einrichtung vo Universitet 	 univerzitě Oslu


Balletts den 	 puritáni


Stuih 	 práce


Herb 	 Fleming


Ea insgesomt 	 Letectvo


easchta Wejdmoasterschoft Fuaßboll 	 mistrovství světa fotbale


Oidstod Buchdruck 	 Národní


Weltcup - 	 Světového poháru


Wej d Hana nou varrout, daß wos wos iwa houd, fia des Ristzeiḡ wou s zen Kampf oleng, entscheidt sih d Karla a groußs Ghoamnis iwa sih selm zen liftn. 	 Když Hana prozradí, že se jí líbí vojenské odění, rozhodne se Karla odhalit o sobě velké tajemství.


Annotaziona 	 Poznámky


Keni 	 Seattlu


Ich’aak 	 Khan


haums ihn Amadeus Austrian Music Award 	 cenou Amadeus Austrian Music Award


Sa appateḡaskotz-bunta Poesi is gscheckata gweng wej en Seifert sei, komplexa u vastrickta wej dej vonn Wolker, u hod s gschafft, dass s aa archaisch gsunga wern kõ (wos an avantgardnatn Zirkln owa niad aso taugt houd). 	 Jeho poezie byla barvitější než Seifertova, komplikovanější než Wolkerova, dokázal se také uchýlit k poezii až archaicky zpěvné (což nebylo v avantgardních kruzích zcela vítáno, ale jemu stálo za to se pro takový účel i skrýt za pseudonym).


schtejd 	 Perth


Zejascht is s afzuang wuan als unejalichs Kind vo da Theresia Novotná (1797–1863). 	 Zprvu byla zanesena jako nemanželské dítě Terezie Novotné (Theresia Nowotny), žijící v letech 1797–1863.


Eareichboa 	 opat


Orgazmo Team America 	 Team America


Daduach 	 Pakumeni určen


Midas soid daun 	 Miho


Tirol 	 Plano


So hod 	 Rose


Außadem do 	 Sea Power


dir jauchzt entgegen 	 navrhli designéři Ludovica


fia hohenlohische Lehensgüta 	 Langley Air Force Base


historische Kostüme de 	 Newsweek


Jouswier a Kiach aus 	 Vlašimi (


Nuh vua s ghajad hom, san da Pankl u d Novotná mid da Tochta Barborou umzong af Ratibořice (Ratiborschitz) afn Huaf vo da Heazogi Kateřina Zaháňská, wou nou da Voda als wia a Stallmoista gowad houd, d Mouda hod a Oastölling ban Weschflaan krejgt. 	 Ještě před svou svatbou se Pankl a Novotná s dcerou Barborou přestěhovali do Ratibořic na panství vévodkyně Kateřiny Zaháňské, kde pak otec pracoval jako štolba, matka získala zaměstnání pradleny.


Query 	 Bender


easchte in 	 průběhu budování příměstské železnice


begründet 	 Edward Clark


Dej Orwad houd owa ned long gholtn, wal a gschwind entlossn wuan is, zwengs da Publikazion vo latta Artikln iwa imaginerne Vejchana, dej wou a sih asdenkt houd; dennat hod nan om 23. Moa 1910 d Jarmila Mayerá gheiat[1]. 	 Tato práce sice netrvala dlouho, neboť byl brzy propuštěn za publikování článků o imaginárních zvířatech, která si vymyslel, přesto se 23. května 1910 s Jarmilou Mayerovou oženil[17].


Dornbocha Friedhof in 	 Coos Bay


Eiband vo da ejaschtn deitschn Asgob von Schwejk 	 Obálka prvního německého vydání Švejka


Tartlau wos ähnlich 	 Dunsborough


Mitglied OECD 	 OECD


Ludwig II 	 Dragona vnukem


Teil steiglegt 	 PANYNJ


im Vorfeld 	 Winter Wonderland


Za d weitanan Science-Fiction-Románn von Souček ghejan dej Weakk Případ baskervillského psa (da Foll vonn Hund vo Baskerville), Pevnost bílých mravenců (d Stabilitet vo d weissn Oumazn), Zájem Galaxie (a Febl fia d Galaxi), Bohové Atlantidy (d Getta vo Atlantis) oda Hippokratův slib (da Hippokrates-Oad).[2] 	 K dalším Součkovým vědeckofantastickým románům patří Případ baskervillského psa, Pevnost bílých mravenců, Zájem Galaxie, Bohové Atlantidy či Hippokratův slib.[104]


: Mein 	 Papa


Kunhutina modlitba. webcache.googleusercontent.com online. [cit. 	 10 a filiace na str. 174 ↑ Třeštík 2006, kapitola 6. Kristián, str.


keinen direkten 	 A 6


Da Malwuaff redd fast ned, nea a poa Woatt un iwawejngt Intajekziona (hele, jé, ach jo…). 	 Postava krtka téměř nemluví, říká jen nemnoho slov a převážně citoslovce (hele, jé, ach jo…), která pro první díly nadabovaly Milerovy dcery.


Legendn 	 Readingu


Reich der Inka 	 Alexandr Veliký


Omdraf wean zou de Weakk vo da Božena Němcová ej amol aa d drei Gschichtn „Výklad historie“, „Kávová společnost“ u „Šalamon Heršl“ zellt, d wou 1855 i da Zeitschrift Rachejtle assakumma san; d Autoaschaft is owa stritti.[1] 	 Kromě těchto děl jsou k povídkám Boženy Němcové někdy řazeny také „Výklad historie“, „Kávová společnost“ a „Šalamon Heršl“, vydané v roce 1855 v časopise Rachejtle, jejich autorství je však sporné.[61]


McInnes 	 Miles Davis


Nochmocha vom Papiagöd praktisch des Foischgöd 	 skvrnitá Květy Zrající tobolky JAŠKOVÁ Věra


Joarhundad 	 Coventry


wui 	 Buová


Noadoustbejmische Dialektt Vabroiting: Noadestle vo da mittlbejmischn Dialekttgruppn Haptmeakmol: in n Aslaut vo gschlussnan Silm wiad v/f zou u (pravda > prauda) nou ned-palatoln Zischlautnan wiad í zou ej (cítit > cejtit) d Ending -ej in n Instrumental Singular feminin vo da woichn Deklinazion vo d Substantif (růžej, kosťej) d Ending -oj inn 3. u 6. Fall (Dativ u Lokativ) Singular boumad lemmad oda maskulin belebt (mužoj) da 4. Fall (Akkusativ) Plural maskulin belebt vo d Substantif fallt min Nominativ zamm (stavíme sněhuláci) s Veab být houd i da 2. 	 Severovýchodočeská podskupina Výskyt: Na severovýchod od středočeské skupiny Hlavní znaky: na konci zavřených slabik změna v/f > u (pravda > prauda) změna í > ej po ostrých sykavkách (cítit > cejtit) koncovka -ej v 7. pádu jednotného čísla měkkého skloňování ženského rodu podstatných jmen (růžej, kosťej) koncovka -oj 3. a 6. pádu jednotného čísla mužského rodu životného (mužoj) tvar 4. pádu množného čísla mužského rodu životného podstatných jmen je shodný s tvarem 1. pádu (stavíme sněhuláci) sloveso být má ve druhé osobě jednotného čísla tvar seš jako sponové sloveso -s jako pomocné sloveso minulého času koncovky 3. osoby množného čísla sloves jsou -ou, -ej, -aj (kupujou, prosej, zpívaj)


hods 	 USDA


Lotus 	 Nazaretu


Sidafrika 	 Jižní Africe


(An Bondy sa Spezi da Ivo Vodseďálek hod durtnmol aa a recht a nouchs Konzept ghobt: dej Blamasch- oda Scheniradichtung, zamma hom s dan 'Samisdat-Valoḡ' Půlnoc grindt). 	 (Bondyho přítel Ivo Vodseďálek razil tehdy velmi příbuzný koncept tzv. trapné poezie, spolu založili i samizdatovou edici Půlnoc).


Oklahoma Oklahoma 	 Oklahoma


Ostn South Beach 	 South Beach


Da gsamte 	 Godzilla


Roger Willemsen 	 Rogera Conanta


Orchesta 	 Orlando


Hordaland Norwegn 	 kraji Hordaland


Siidkarpatn : 	 jižní Karpaty


Narrisch Grouse Teleskop im 	 pouště Atacama


Sei Afdrid 	 Daffy


1960 woara 	 Gretchen


seit 1956 	 Marburg


Republik 	 Białystoku


Maschin 	 Pilot


I m 	 Norderelbe


Mirador 	 Vezo


Samuel 	 Yum


Favoritn 	 Steinbeck


Díky za každé dobré ráno Proč jsem se neoběsila (Fawá dass e mi ned afkhenkt ho) Zoufalé ženy dělají zoufalé věci Hroši nepláčou 	 Díky za každé dobré ráno Proč jsem se neoběsila Zoufalé ženy dělají zoufalé věci Hroši nepláčou


Amery auf umweltdebatte 	 Mormon Tabernacle Choir


D Õfeng von n gschrimanan Bejmisch han vaknipft min Bohemismus, de Bohemika u d Glossn af n Rand vo d lateinischn Textt[1], a bsundana Fall han dej tschechischn Glossn, wou min hebrejschn Alfabet gschrim han (sejch Knaanisch).[2] Vo d Õfeng von n 13. Jh. stamt aa da ejascht daholtnna tschechisch gschrimane Satz af n Grindungsbrejff von n Litoměřitza Kapitl, da wou d Furm von an Rechtstext houd.[3] Es 13. Jh. hod nou aa weitana groussa Antwicklunga von n bejmischn Schrifttum bracht. 	 Počátky psané češtiny jsou spjaty s bohemismy, bohemikami a glosami ručně vpisovanými do latinských textů[19], zcela specifickým případem jsou české glosy zapisované hebrejským písmem (viz Lešon Kenaan).[20] Z počátku 13. století pochází i první dochovaná česky psaná věta na zakládací listině litoměřické kapituly, která má podobu právnického textu: „Pavel dal jest Ploskovicích zemu, Vlach dal jest Dolas zemu Bogu i svatému Ščepánu se dvěma dušníkoma, Bogučejú a Sedlatú.“ 13. století pak přineslo i další mohutný rozvoj česky psané literatury.


Der Wetterpilot 	 jihozápadní Pacifik


vom Kanton 	 v kantonu


Auszug 	 Izraelité


Kitzbichi 	 Dubuque


Stuck 	 Metaxa


Bartakuarch 	 Linderhofu


Amerika Australien 	 Asii Australasii


Richard Elman Fotos Susan 	 25 června – David Goldblatt


Z dera Zeid hom s offnboa en Architektn Jaromír Krejcar en Aftroḡ gem ghobt, a funkzionalistischa Villa i Strašnitz i da Nad Olšinami-Strouss zen dabaua. 	 V té době zřejmě zadali architektu Jaromíru Krejcarovi zakázku na postavení funkcionalistické vily ve Strašnicích, v ulici Nad Olšinami.


Nou en Afstejḡ von n Hitler af d Macht han a deitscha Emigrantn ned zletzt aa i d Tschechoslowakei ganga. 	 Po nástupu Hitlera k moci začaly v ČSR hledat pomoc němečtí emigranti.


da Ernsthöhe 	 Heath Street


Marokko Mali 	 Libyi


In n Bejmisch-Schlesischn oda Ostraua Landl (Moravskoslezský kraj) is d Gruppn Rhymes Street Squad aktiv gweng. 	 V Moravskoslezském kraji byli aktivní Rhymes Street Squad.


verlétzt 	 Mé srdce pohřběte


Ptolemäareich 	 Ptolemaic Egypta


Kufa 	 Basře


Am mejrann kennt ma n fia sann Ferda Mravenec (d Oumads Ferda), z ejascht a Comic-, nouhat aa a litterarischa Figua. 	 Nejvíce se proslavil se svým Ferdou Mravencem, původně komiksovou, posléze i literární postavičkou.


Woidviadl hauptsächli 	 Waldviertel


D´ Glonn 	 Woosdburn


des Bundes öffentliche 	 railway na


Hauptsächlich 	 Unie


Vizi 	 Tuttle


Des is aa da Fall ban Dichta Vladimír Holan, a Dichta, da wou osziliat un ummagschwoimlt is zwischn da roudn (denkn) Avantgard u da schworzn (katolischn) Moderna, a Katolík, da wou zerana bstimmtn Zeid vo da Kirng assatretn is u se an Kommunismus zougwendt houd, ner dass ar se af zletzt wida zen urspringlinga Glam zouwendt; a Dichta a spirituella, owa koina, da wou an Glam vakinnt, aa filosofischa Dichta u programmat enigmatischa, da wou isoliat is. 	 Je to i případ básníka Vladimíra Holana. Básníka oscilujícího mezi levicovou avantgardou a katolickou modernou, katolíka, který v jisté chvíli vystoupil z církve a přihlásil se ke komunismu, aby se nakonec k původní víře zase vrátil, básníka spirituálního, avšak nikoli hlásajícího víru, básníka filozofického a programově enigmatického, uzavřeného do samoty.


In eam kõ ma dreiana Haptlinja asmochn - da lateinischa Humanismus, da nazionole Humanismus vo de Tschechisch gschrimanen Weakk un a spezifischa Linja vo de Vatreta vo da Unitas Fratrum. 	 Můžeme v něm vydělit tři hlavní linie - humanismus latinský, humanismus národní (česky psaná díla) a specifickou linii reprezentují představitelé Jednoty bratrské.


Makau Kantonesisch 	 kantonské


Guinea - Bissau gholfn 	 Guinea - Bissau


Nouch an Joua 1939 	 Po roce 1939


Ois Eigndum 	 Mannheimu


umfosst 	 Octoconu


Ketuvim Schriftn 	 ketubim


kurz Wöd vorgstöd 	 Čmelák


President des 	 západoněmecké


Ehrfurcht vor 	 Televizní reklamy (


Standardwerk zu den nachbarschaftlichen Beziehungen 	 Council on Foreign Relations


umadum 	 Wurmser


Fluticason 	 Budesonid


Perseus Project 	 Perseus projekt


Sessln 	 Thonet


heitign 	 Bahrajnu


Christoph Schlingensief benannt 	 Chris Froome


gredd 	 Thule


Nema n Jirásek un n Winter wáratn dou nu an Václav Beneš Třebízský sane Weakk, wou a wejng mejra amisant san. 	 Alternativou k Jiráskovi i Winterovi bylo tehdy dílo Václava Beneše Třebízského, o jeden řád zábavnější.


ibaprüft 	 Bach


D zwoata Halm vonn 19. Jh. 	 Česká literatura ve 2. polovině 19. století


Hochstift 	 Cardiffu


See dasuffn woran 	 jezero Clear


Capaccio 	 Cilento


Untanehma 2014 	 odvysílán stanici WNET newyorská


Reinhard Keimel 	 Lockheed


Lenwärter in 	 Hrát


Da Viktor Sheen houd min Jickson ban Label Milion+ es Album „Grál“ assabracht. 	 Viktor Sheen s Jicksonem vydávají pod labelem Milion+ společné album „Grál“.


Isar 	 elektrárna Isar


weads 	 pozdějším


sand : 	 Malawi


am 24 Le Mans teilg ' nomma 	 Le Mans 24 Hour


eiropäischn 	 Orion


taitschn Språchgepiat vór 	 Voegelin


HMS Hecla 	 HMS Erebus


druntare Tabej 	 Munsee


Freiherr 	 August svobodný pán Hardenbergu


Scheer 	 Forsyth


Holly 	 Sparky


Veronika – Spillfilm von Regisseur Otakar Vávra as n Joua 1985. 	 Veronika – hraný film režiséra Otakara Vávry z roku 1985.


ernan Kastn möglichst 	 Lázaro


eafoan 	 NAU


Se is ned bsundas blejbt gweng, assa n Voda had s nea Mesnabua Josífek (da kloa Josef), u d Nichtn von Pfarra, d Elška, gern is vo destweng i da Pfarr. 	 Není příliš oblíbená, kromě otce ji miluje pouze kostelníkův syn Josífek, a farářova neteř Elška, ráda proto pobývá na faře.


Neiadings nimmt 	 Manetho


Studentnzoin steing 	 Spojených států vojenská akademie


am Montreux Jazz Festival 	 na Jazzový festival Monterey


Wann 	 Link


hom de 	 Ministerstvo Letectví


Wej s ban "Rychtar", resp. en Vogt, untakumma san, hom s gredt iwa d zwouhunnatjourad Vuaherrschaft vo d Tiakkn. 	 Během pohoštění u rychtáře se hovořilo o dvousetleté nadvládě Turků, Němcová si poznamenala, že dívky se zde vdávají mladé (12–16 let), muži mají být nejlépe o 2–3 roky starší.


Staatsbibliothek 	 BSB


Frálle woua is, dass ma se da Litratua z dera Zeid vill wejnga gwidmad houd wej da Architektua, da bildnarischn Kunst oda da Musi. 	 Faktem však je, že literatuře se v této éře dařilo mnohem méně než architektuře, výtvarnému umění a hudbě.


Soizwossa 	 místním


Gsturm is ar am Sunnta an 6. Nofemma 1836 i da Frouh. Da amtlicha Varmerk föiat als Gruund fia n Mácha san Toud an Brechdurchfall oa.[1] 	 Úřední záznam uvádí jako příčinu Máchova úmrtí Brechdurchfall, tedy cholerinu, mírnější formu cholery, projevující se dávením a průjmy.[9]


Südwesten 	 jihovýchodní Asie


Dog 	 Grice


In Květy han nouch an nouch de Gedicht iwa ean vo Karel Sabina Pomněnka na hrobě Karla Hynka Máchy (17. 11. 	 V Květech postupně vyšly básně Karla Sabiny Pomněnka na hrobě Karla Hynka Máchy (17. 11.


Simbabwe 	 Zimbabwe


Gundlhuber 	 Lawrence


Schriftn Mesoamerica eadocht 	 Tucson


Iwanowitsch 	 Ivan Shishkin


An Deml sane zentroln Weak han a as'uefada oda extri langa mejrawejnga schurnalnata Afzoachninga vo de Jouana 1917 bis 1941 unta n Titl Šlépěje (Stapfa); vo sana Prosa is na Zapomenuté světlo (Es vagessna Lejcht), es wou en Autor sane Gfejll vo da Zafollnhait u Vazweifling mid da modernnan Welt nu mejra zen Asdruck brengt. 	 Klíčovým dílem Demlovým jsou jeho rozsáhlé, víceméně deníkové záznamy z let 1917-1941 nazvané Šlépěje, z prózy pak Zapomenuté světlo, které ještě více artikuluje autorovy pocity beznaděje a zoufalství z moderního světa.


Jogd 	 Diana


Da Autor is da katolische Paada u utopisch Soczalist František Matouš Klácel gweng. 	 Jeho autorem byl katolický kněz a utopický socialista František Matouš Klácel.


Gschichtt 	 Historie


Roger Whittaker ( 22 	 Roger Whittaker


Faktisch Swahili 	 Hamar


La kreol Lanavaz 	 La kreolštinou Lanavaz


lateinische Wort gaudium 	 turc latinských


heind Lettland 	 Tirthu mahárádže


am vom Neusiedla See 	 Neziderské jezero


im wesantlichn 	 Sonor


Dåchgiewö 	 Jihozápad


Bischgodn san 	 kovboj


haptsächli bstähnds Beagmassiv 	 Massif Central


Ab Illinois 	 Illinois delegáta


kolmplette 	 Tank


hait nó légg 	 kostel protestantský


: Peter 	 Bellwood


Ferdinand I Maximilian II 	 Ferdinanda I Maxmiliána II


Biargawoche 	 Phish


oin wichtign Aspektn 	 AIK


I d 30ga Jouana houd ar d Román Markéta Lazarová, Útěk do Budína u Konec starých časů assagem, i dena wou ar sa Spill mid da Sprouch af s Kirchturmspitzal bracht houd. 	 Ve 30. letech vydal romány Markéta Lazarová, Útěk do Budína a Konec starých časů, v nichž přivedl svou hru s jazykem k vrcholu.


Garibald 	 Harris


In 1848ga Joua is da Josef Němec bschuldigt wuan weng an Wirwl u Konspirian geng en Stoot; daß a furtzejng hod derffa vo oan Uat zen ondan, u min Oahejm von Joua 1850 is a gwoan, af eingan Wülln, valegt woan nou Ungarn. 	 Roku 1848 byl Josef Němec obviněn ze spiknutí proti státu, došlo k nucenému stěhování z místa na místo, a počátkem roku 1850 byl, na vlastní žádost, přeložen do Uher.


Des 	 Calma


Chodnaland Bejmische Dialektt 	 Chodsko


Ira Weak bschreibt nou ejm alls, wos d Autori in irnan Lem vagem gsoucht houd: A Freihait, Brejdalikait, Humanitejt, Romantik, Harmoni, Grechtikait, a Mitgfüell, a Lejb – un an Herrgott.[2] A Angmeak af d Němcová had aa da Jan Mukařovský grichtt un i sana Studia Pokus o slohový rozbor Babičky Boženy Němcové (1925) vua allm d Sejdekait oda d Wiffhait von Still ampoua gsterzt, furta a dynamischa Metamorphosn u a natuahafts Einawerkln vo an Detailnan.[3] 	 Její díla popisují podle jeho interpretace vše, co autorka ve svém životě marně hledala: svobodu, bratrství, humanitu, krásu, harmonii, spravedlnost, soucit, lásku i Boha.[87] Pozornost věnoval Němcové také Jan Mukařovský a ve své studii Pokus o slohový rozbor Babičky Boženy Němcové (1925) vyzdvihoval především živost stylu, neustálé dynamické proměny a přirozené řazení detailů.[88]


am Pazifischem Ozean 	 severním Pacifiku


mim Friedensnobelpreis 	 Nobelovu cenu míru


Obstommung 	 Hutu


engl Great Lakes 	 HRW


Beleg 	 Odkazy


Domid homs 	 Randy


I da letztn Dekádn vonn 18. Jh. fongt aa d bejmischa nazionala Renessãns õ. 	 V poslední dekádě 18. století začalo české národní obrození.


Johannes 	 Yevgeniya


Goisan ( seitn 	 Sohu


University 1990 	 University of London


De friahre Hafenanlage 	 Coffs Harbour


audomadisch fian 	 OFC


Da John Ellis „ Jeb “ Bush 	 John Ellis " Jeb " Bush ( druhý syn George


Politologische Esseja hod da Petr Pithart (Obrana politiky, Češi v dějinách nové doby, Devětaosmdesátý) gschrim, vo dej Soziolong hod as Schãnre da Jan Keller (Odsouzeni k modernitě: Co hledá sociologie a našla beletrie) kultewiat. 	 Politologické eseje psal Petr Pithart (Obrana politiky, Češi v dějinách nové doby, Devětaosmdesátý), ze sociologů žánr pěstoval Jan Keller (Odsouzeni k modernitě: Co hledá sociologie a našla beletrie).


Instituto Nacional Nationales Weltraumforschung 	 Instituto Nacional de Pesquisas Espacias ( odvozená INPE


Roy Brown 	 Jerry West


Des 	 PADI


nnt kommunalen Gebietskörperschaften 	 statistického úřadu Census Bureau


ejf 	 CPC


In : Oberösterreichische Nachrichten 	 Österreichischer Rundfunk


Kolumbien 	 Kolumbie


Fort Erie ereffnet 	 Fort Erie


Allman voa des 	 The Allman Brothers


Jordan fia Israel und 	 Saúdské Arábie


Nordmann Ich komme vom 	 North Shore hory


unter 	 World Championship Wrestling


Felice 	 Latina


Bücherstube am Theater Bonn 	 The Palace Theatre


מִרְיָם mirjam 	 Masahiro


kimmt direkd 	 Římané


Nouch ana Zouschrift, an Brejf, en wou d Božena Němcová an Ludvík en Ritta vo Rittersberk daschrim houd, hod s i Polná s ejascht Mol a tschechischa Bejchln i d Hend krejgt. 	 Podle dopisu, který Božena Němcová napsala Ludvíku rytíři z Rittersberka, v Polné poprvé dostala do ruky české knihy.


Dornbirn 	 Ted Betley


genau nacha 	 Katherine


( Finnmark 	 Kraj Finnmark


Soizburga 	 Urgel


Ausm Landla beispuisweis 	 Arjuna


wiadarum 	 Vrinda


D Exekuzion vonn Hus un n Hieronymus hod za Radikalesazion vo d Untastitza u Partisana midbeitrong, dej wou d Husitn gnennt wean u mid irnan bawoffnatn Truppn an Tál von n Bejm kontrolliad hom. 	 Husova a Jeronýmova poprava vedla k radikalizaci jejich přívrženců, označovaných jako husité, a jejich ozbrojená vojska ovládla část českého území.


De York University 	 York University


Segnswürdigkeit 	 John


Bericht i m kurier 	 National Park Service


Jakob 	 Gordonem Robertsonem


Nu Ballinger 	 Bart


Marsch 	 Maud


Exteane Vaweiss 	 Externí odkazy


Oipsää ( Alpsee 	 Alpsee


Sex 	 Spokane


Ausstellungskatalog Martin - Gropius - Bau 	 Martin - Gropius - Bau


Da Vítězslav Nezval (rechts) min Pionir oda Grundleḡa vonn Surrealismus Philipp Soupault 	 Vítězslav Nezval (vpravo) se zakladatelem surrealismu Philippem Soupaultem


Lauf da Zeid 	 Mount Etna


'm im 	 Mission Valley


vo Bucht 	 Fort Morganu


Aft is dou a Bschreibung von Hulz u von Wold, vo heagnummanen Pflonznan u Gwachsnan, es Setzn u s O- u Asnemma vo d vaschidnanen Frichtt (vua alm Guggarutz, Kiawis, Zwifl, Paprika, Poradeisa, Homf, untaschidlichs Obst u Wein). 	 Dále je v textu přítomen popis lesů, využívaných rostlin a bylin, sázení a sklízení různých plodin (především kukuřice, tykví, cibule, papriky, rajčat, konopí, různého ovoce a vína).


de de 	 na US šampionatu


Sidhoibkugl Colin 	 Levantě


Lem (Vita) 	 Život


Carl Wilhelm Englända Joseph Priestley um 1770 entdeckt 	 Carl Wilhelm Scheele


Andrea Walter 	 Henry Miller


Roman 	 Andersen


telefonieren 	 ministerstva zahraničí


Exekutifkomitee 	 AEC


Albanisch 	 Albánský


I Ljubljana/Laiboch had se da Mácha mid den bakontn slowenischn Dichta Franz Prešeren troffa, bvurs nou iwa Wien nou Pråg weida han. 	 V Lublani se Mácha setkal s významným slovinským básníkem Francem Prešerenem. Cesta pokračovala přes Vídeň do Prahy.


In Text fulgt aft a grindlicha Bschreibung vo d Trachtn, dej Eifoart af Bátovec u d gaaling Foart af Banské Štiavnice, wou s roasbejchlarisch Fragment endt. 	 V textu pak následuje důkladný popis krojů, příjezd do Bátovců a rychlá jízda do Banské Štiavnice, kde cestopisný úryvek končí.


Landschaftsschutzgebiet Bayerischer Wald 	 Šumavě


Da obare 	 zbraním


Organisation vom 	 na východním pobřeží


Hochlaund 	 Pretorius


gnauntn 	 Plains


D dritta Generazion 	 Třetí generace


Bsondas 	 TVR Tuscan


berihrt 	 Šuaj Pchengová


Weidane ( 	 Hull City


Swahili sejm 	 Svazijsku


Es Iwagwicht vo zauwahaftn Gschichtnan is treia daholt, als wej in d bejmischn.[1] 	 Převaha kouzelných pohádek, ústní vyprávění bylo uchováno věrněji, než v českých pohádkách.[1]


Oans vo 	 Jay Silverheels


Henrik Eberle Matthias 	 Henrik Eberle


der sieben 	 Evropských společenství


oda effntli 	 Lefty


Danoch 	 greenGain


mit Fotos 	 Hartford Whalers


geaignete 	 ESPN America


Ira Deitsch houd an Eifluß vo vaschinanen Seitn ghobt, doudrunta es Weanarisch, es Jiddisch, Austriazismen u Tschechismen. 	 Byla ovlivněna různými dialekty, zejména vídeňským, Jüdisch, austrismy a čechismy.


Häfner friah 	 Marinus van der Lubbe


Müller Michaela Mauern 	 abstinence


Logos Verlag Berlin 	 6 vydání Springer Berlin


Als a Bagrinda vonn tschechischn Science-Fiction wiad eftas da Jakub Arbes gnennt. 	 Za zakladatele české sci-fi bývá označován Jakub Arbes.


glaubd 	 Austenová


Kinstlarische Rezepzion 	 Umělecká recepce


Snønipa er 	 Sněžku


Weanarischn mocht 	 Uskokové


Standortvortei soi kimfti 	 dramatikovi Joost van den


katholisch 	 Rodgau


Feierwehrhaus 	 Fiesta


ois Standardweak 	 Třetí říše


Mömbris seitm 	 McAllister


pd1 	 F - 15


80er 	 Immortal


Jackson 	 Jackson Jr


Standarddeitschn wead 	 Boone


D Olivia 	 Alana


Misshandlung 	 LAPD


denkt 	 Norman


zam am Josh Farro 	 Josh Farro


Gesetzes von Hooke 	 Hooke


wett 	 Horác Vandergelder


Aa de Theorie, daß d Božena Němcová von an noblan Gschlecht warad, is afkumma. 	 Objevily se i teorie o tom, že Božena Němcová byla šlechtického původu.


héngg ’s vór 	 Ku Klux Klanu


Literatua 	 Literatura


ois 	 svatého Jana


da State University of New York 	 State University of New York


Sei Schoffn 	 Stravinského


University of Economics and 	 Oxford University Press z


Innland Alaska 	 Wayanad označit přechodovou


Starý Budín). Des "Roasbejchl" oda "Weḡschurnalal" umfasst weitas a Bschreibung von Weḡ af Sliač, iwa Balog (en spadan Čierný Balog) u vo da durtatn Natua. 	 Cestopis dále obsahuje popis cesty do Sliače, přepřehání v Balogu (pozdějším Čierném Balogu) a tamější přírody a výhledu na hory.


Bejmisch Literatua i d Jouana 1815–1918 Listn vo bejmischn Autorn Da Suhn Karel Němec Zaháň 	 Česká literatura v letech 1815–1918 Seznam českých spisovatelů Syn Karel Němec Zaháň


Sa Voda da Josef Hašek,[1] a Matematik Lehra u Kerzlschlecka[2], is af a Intoxikazion mid Alkohol vuazeite dastuam.[3] Mid da Saffarei houd a sa duach an Krebs vausachts Wejding datrenkt ghobt. 	 Jeho otec Josef Hašek,[10] učitel matematiky a náboženský fanatik[11], předčasně zesnul na intoxikaci alkoholem.[12] Zaháněl jím bolesti způsobené rakovinou.


Altkirngslowischa Litratua in n Bejm 	 Staroslověnská literatura v Čechách


Eduard 	 Chadwick


Nachm Aufspean kaunst 	 Dahlia


Da Jiří Kratochvil hod d Románn: 	 Jiří Kratochvil - romány:


D ejalichn Einnamma san ned-hikommada, zer Zeit vo eran Afenthalt i Ungarn irregulera Sendunga gwen. 	 Němcová se též marně snažila získat zaměstnání, vhodné pro její společenské postavení manželky státního úředníka (společnice apod.).


Haunddruckschpritzn via 	 Kelim


Aci Sant’Antonio 	 Aci Sant ' Antonio


– Carmina Burana 	 Carmina Burana


autonoma Region 	 apartheid Jižní Afrika


De Mischung 	 Sato


Vawoitungssiez de Haptstod 	 University of New Brunswick


Frankenwald 	 Wrede


weidakämpft 	 WTCC


unterbunden 	 Alpini


vorher 	 NPR


Braune 	 Kassel


iwageordnete Regiarung gab 	 NDA


Spruch 	 Burns


Hauffa 	 Buddhové


Johann 	 Aleksey


Spurn 	 Rebecca


schbada betroffene 	 Blomberg


In Laff vo dera houd ar u.A. Valečov, Kost, Trosky, Radim u Jičína u Třebihošť bsoucht. 	 Během ní navštívil mj. Valečov, Kost, Trosky, Radim u Jičína, Třebihošť.


Dazua zejt 	 Pernambuco


obgrenzt 	 Ipswich


D Reiner hom 1925 z Praha II, Konskript.-Nr. 1793, Sokolská-Strouss Nr. 50 glebt. 	 Reinerovi v roce 1925 žili na adrese Praha II, č. p. 1793 Sokolská ulice č. 50.


D Májovza 	 Májovci


Mittlawal hod ma umma 80 Gschichtln, Fejetonna u Humoreskn gfunna, dej wou d Reinere iwasetzt hod. 	 Zatím bylo nalezeno na 80 povídek, fejetonů, humoresek, které Reinerová přeložila.


sans 	 Hardin


End von 19. un Oafang von 20. Joahundat 	 Konec 19. a začátek 20. století


da Ausgrenzung vo 	 západní Ghats


D Avangard 	 Avantgarda


Österreichs 	 Indiáni


eascht 	 Joe


Tankstelle Georg 	 Gymnázium Ostrava -


Es Malwuaffal tuart um d Welt 	 Krteček na cestě kolem světa


Onteil 	 Kingfisher


Da Rest hod dafolgreich es Album „Restart“ assabracht. 	 Rest vydal úspěšné album „Restart“.


Antigone hoid si owa 	 Aey kteří mu


Fotografina u Denkmela vo da Božena Němcová A Daguerrotypie vo da Božena Němcová ebba ums Joua 1854. 	 Fotografie a pomníky Boženy Němcové Daguerrotypie Boženy Němcové asi z roku 1854.


Den Toḡ 1944 is zarana Obrigelung von n "Theresjenstoda-Familnaloga" duach d SS-Truppn kumma u d Leit han oa Block nou an ondan af Wonga glon un af d 'Gaskamman' otranspoatiat woan. 	 Ten strašný den došlo k obklíčení tzv. Terezínského rodinného tábora vojsky SS a blok po bloku byl nakládán do aut a odvážen do plynových komor.


Eisenstein Elisabeth 	 Richardson Texas


Auriophilie heakimmt 	 Inchonu


Da Kollár vakirpat oun an Zweifl es ejaschta groussa Talent unta dej Renessãnslar. 	 Kollár bezpochyby představoval první velký literární talent mezi obrozenci.


Dmitri Konyschew 19 	 Drouot Richelieu


beginstign 	 Wurm


I m treffn 	 Edison


oidiranische 	 Austroasijský


Orbis 	 Norimberku


z São 	 San Diego


geht 	 Roxie


Owa ar is aa schepfarisch af d Gschicht zouche ghátscht, zen Toal houd ar se asghulfn mid Antloaninga vonn Poulischn oda Rusischn un en Vuawurff vonn Vapántschn vo da Sprouch niad gscheicht, wej ar aa, wou s grod a Nout tan houd, a Neologisma duach Loaniwasetzinga vonn Latein kuazahont gschoffn houd. 	 Ale přistupoval k věci tvořivě, občas si vypomohl výpůjčkou z polštiny či ruštiny a nebál se obvinění ze "zašpinění" cizotou, když tvořil pro aktuální potřeby i novotvary převodem z latiny.


Ende 	 Balch


des Projekt Ubuntu 	 Ubuntu


Kimbern 	 Cimbri


Ludwig van 	 Ludwig van Beethoven


1979 hod nan s Reschim i d Emegrazion gschickt, resp. as n Land asseghaut. 	 Roku 1979 ho režim donutil k emigraci.


Ausgewertet 	 absurdnost“ Jerome Taylor


Nachdruck 	 Presidio


de Gmoana 	 Arabského moře


Jåhr 	 ICE


Pyeongchang hat 	 Pyeongchang


Marterl 	 Caleb


befördert übernimmt 	 Stargate Universe


Dej vamoutlicha Strouf daweist sih owa fia d Bára af s Letzt als a Seng. 	 Tento domnělý trest se však nakonec ukáže být pro Báru požehnáním.


Maschinn 	 Cei


Teufelsmui 	 UFO


In gleichn Joua wej de Britn hom aa dej Russn an Animazionsfilm von Schwejk assabracht.[6] 	 Ve stejném roce jako Britové přišli s animovanou verzí Švejka i Rusové.[54]


Fuaßball der Gschichte 	 Rugby World Cup


Máchův Sa Autogramm findt se, am 28. August 1833, in Gadenkbejchl vo da Schnejkoppn. 	 Máchův podpis se nachází v pamětní knize Sněžky (28. srpna 1833).


Institut für Österreichkunde ÖIK 	 American Institute of Physics


Lazarus soi 	 Delphi


Babička (1855) – umatum renamiads Weakl, afgschrim nou an Toud von Suhn Hynek. 	 Babička (1855) – světově proslulé dílo, napsané po smrti syna Hynka.


deara 	 Rottenburgu


Nazi- Klumpat 	 národní socialismus


A Musig-Háfal, wou goud singa kõ, houd ar aa vill gaistlinga u vulkstimlicha Lejdln komponiat un a Bejchl iwa d Musiktheori gschrim. 	 Složil také mnoho duchovních i lidových písní, napsal i knihu o hudební teorii (byl také vynikajícím zpěvákem).


Moscheen 	 šivaistické


gleichnomign 	 Schwinger


Populer han sane Komedjana (Velbloud uchem jehly, Obrácení Ferdyše Pištory, Grandhotel Nevada). 	 Populární se staly jeho komedie (Velbloud uchem jehly, Obrácení Ferdyše Pištory, Grandhotel Nevada).


Des 	 ALTO


Tiersen 	 Fox


Ar houd s aa selwan publizian möjja. 	 Tisk provedla pražská tiskárna Jana Spurného.


Osnabrück 	 Monaghanu


Website 	 Gurkha


Zug islamischen 	 Arabové


Voiknr Wieka 	 EPA


FC Kaiserslautern 	 FC Kaiserslautern II dříve


Fürst : 	 Nové říše


Sex 	 Bodo


der Flaggen und Wappen 	 Spojených států amerických


Nou de Oagom in Schüellregista, u nou era eingan Korespondenz, is owa soguat wej dawisn, daß d Božena Němcová vur an 1820ga Joua af d Welt kumma is, u zwoa ejḡatwenn zwischa d Jouana 1816 u 1818.[1][2] Da Furscha Jaroslav Šůla had d Hypothes formliad, daß id Božena Němcová oan an suaweit ned weite kenntn Oat, woascheinle i Schlesia am 2. Moa 1818 af d Welt kumma is; as ejḡat oa Grind hejdn nou d Panklover af sej d Identitejt von am ondan Kind iwatrong, s wou in Wian am 5. Fewa 1820 tauft woan is. 	 Podle údajů ve školních matrikách, i podle její vlastní korespondence, je však téměř prokázáno, že se Božena Němcová narodila dříve než v roce 1820, a to někdy v letech 1816–1818.[35][2] Badatel Jaroslav Šůla vyslovuje hypotézu, že ve skutečnosti se Božena Němcová narodila na dosud neznámém místě, pravděpodobně ve Slezsku 2. května 1818; z neznámých důvodů na ni Panklovi podle něj převedli identitu jiného dítěte, křtěného ve Vídni 5. února 1820.


kimmts Fruajoar 	 Kimi


Kansana englisch 	 Sumana


vo weltfussball de Tom Starke 	 Tomáš Doležal


Stéphane Courtois ( 	 Steven Hall


Neohrožený Mikeš – vafilmt als O statečném kováři O Popelce Čertův švagr – vafilmt als S čerty nejsou žerty Sedmero krkavců Princ Bajaja – vafilmt von Trnka u Kachlík Čert a Káča – vafilmt als Hrátky s čertem O Perníkové chaloupce O princezně se zlatou hvězdou Šternberk – vafilmt als Jak si zasloužit princeznu Potrestaná pýcha – vafilmt als Pyšná princezna O Slunečníku, Měsíčníku a Větrníku – vafilmt als Princ a Večernice O chytré princezně a Spravedlivý Bohumil – vafilmt als Čertova nevěsta Chytrá horákyně O Smolíčkovi O kohoutkovi a slepičce O zlatém kolovrátku O hloupém Honzovi Alabastrová ručička O mluvicím ptáku, živé vodě a třech zlatých jabloních O Nesytovi Pohádka bez konce Jak se Honzík učil latinsky (aa Jak se Honza učil latinsky[1]) O labuti Divotvorná harfa O zakletém hadovi – vafilmt Jak Jaromil ke štěstí přišel – a novelistischa Oafong dazellt iwa dan Boum von an Kuhlnmandal, an wou d Stejfmejttal tiarannisiad. 	 Neohrožený Mikeš – zfilmováno jako O statečném kováři O Popelce Čertův švagr – zfilmována jako S čerty nejsou žerty Sedmero krkavců Princ Bajaja – zfilmovali Trnka, Kachlík Čert a Káča – zfilmováno jako Hrátky s čertem O Perníkové chaloupce O princezně se zlatou hvězdou Šternberk – zfilmováno jako Jak si zasloužit princeznu Potrestaná pýcha – zfilmováno jako Pyšná princezna O Slunečníku, Měsíčníku a Větrníku – zfilmováno jako Princ a Večernice O chytré princezně a Spravedlivý Bohumil – zfilmováno jako Čertova nevěsta Chytrá horákyně O Smolíčkovi O kohoutkovi a slepičce O zlatém kolovrátku O hloupém Honzovi Alabastrová ručička O mluvicím ptáku, živé vodě a třech zlatých jabloních O Nesytovi Pohádka bez konce Jak se Honzík učil latinsky (též Jak se Honza učil latinsky[65]) O labuti Divotvorná harfa O zakletém hadovi – zfilmováno pod stejným názvem Jak Jaromil ke štěstí přišel – novelistický počátek vypravuje o synu uhlíře, kterého týrá macecha.


Wassastoff es 	 M 11


Villmals had s bakannte Leit un in biagalichn Kroasn um a Abhilf bittn meja, oda had af Schuldn glebt. 	 Manželovy příjmy byly nedostatečné, v době jeho pobytu v Uhrách zasílány nepravidelně.


Jacques 20 	 Jacques Offenbach


D Science-Fiction-Litratua is af da oina Seitn stoak glejst vonn literarischn Mainstream in a fia-si stejada Subkultua, af da ondann git s i de Weakk vo klasischn Autoann a longa Tradezion, a Elamentt von Science-Fiction hea zn nemma, wej ban Karel Čapek (R.U.R., Krakatit, Válka s mloky), ban Egon Bondy (Invalidní sourozenci, Nepovídka), ban Svatopluk Čech (Pravý výlet pana Broučka do Měsíce), ban František Langr (Kratší a delší, Zázrak v rodině), ban Václav Čtvrtek (Chlapec s prakem), ban Vladimír Neff (Poslední drožkář, První nálet), ban Ladislav Fuks (Oslovení ze tmy, Myši Natálie Mooshabrové), ban Ludvík Aškenazy (Ukradený měsíc, Červená hvězda), ban Bohumil Říha (Nový Gulliver), ban Ignát Herrmann (Ztřeštěné historky), ban Jiří Mark (Střelnice, Blažený věk) oda ban Miloslav Švandrlík (Drakulův švagr). 	 Sci-fi literatura je na jednu stranu hodně oddělena od hlavního literárního proudu do svébytné subkultury, na druhou stranu existuje dlouhá tradice využívání sci-fi prvků v dílech klasických autorů. U Karla Čapka (R.U.R., Krakatit, Válka s mloky), Egona Bondyho (Invalidní sourozenci, Nepovídka), Svatopluka Čecha (Pravý výlet pana Broučka do Měsíce), Františka Langra (Kratší a delší, Zázrak v rodině), Václava Čtvrtka (Chlapec s prakem), Vladimíra Neffa (Poslední drožkář, První nálet), Ladislava Fukse (Oslovení ze tmy, Myši Natálie Mooshabrové), Ludvíka Aškenazyho (Ukradený měsíc, Červená hvězda), Bohumila Říhy (Nový Gulliver), Ignáta Herrmanna (Ztřeštěné historky), Jiřího Marka (Střelnice, Blažený věk) či Miloslava Švandrlíka (Drakulův švagr).


De Mitgliedazoi in ana Genossnschoft 	 Anne Hutchinsonovou


Kamerun 	 Kamerunu


de Sangre de Cristo Mountains 	 de Cristo Mountains Jižních


Alpl 	 Alžíru


m Oise 	 Sommou Oisou


Visigoten ] haum 	 Mollie


Sid 	 Rugby


Provinz 	 Laponsku


Tiakn 	 MAN


mit 	 Sadler’s


Dej Story mid fantastischn Elementnan is en Hašek san Wirkn z Irkutsk u sana miglechn Mission af Mongolei gwidmat. 	 Příběh s fantastickými prvky je věnován Haškově působení v Irkutsku a pravděpodobné misi do Mongolska.


Macht Löwengebrülls 	 Victory Boulevard


Aa wenn inn Schattn vo da obgwendtn Seitn vo da modernan technischn Welt, hom se z dera Zeit za da helln Seitn d Kinstla vo da Gruppn Skupina 42 bakennt (da Theoretika Jindřich Chalupecký, dej Dichta Jiří Kolář, Josef Kainar un Ivan Blatný); a zwoata Surrealismus-Welln findt se mid da Gruppn Skupina Ra (min Vatreta Ludvík Kundera). 	 Ač ve stínu zvrácené stránky moderního a technického světa, k jeho stránce světlé se v té době přihlásili umělci Skupiny 42 (teoretik Jindřich Chalupecký, básníci Jiří Kolář, Josef Kainar, Ivan Blatný), druhou vlnu surrealismu představovala Skupina Ra (Ludvík Kundera).


Jack O’Neill 	 Jack O ' Neill


sorgt 	 SLD


Awej tipisch is nou aa gweng, dass ar s nej niad hikrejgt houd, en Boccaccio sa Leichtekait zen vakeapan un eam awl d Moral u da didaktisch Untatoun inn Text einegrutscht is, da wou, scheints vo da "hussitischn" Atmosfer douhea hátschade, umetum i s bejmischa Milje einegschloffa is, u nu ejwe danou zen gspian blim is (programmatisch genga dej Afklejragscháftllei hom se bsundas d Poetistn i de 30gana vonn 20. Jh. afgloint). 	 Ovšem typickým bylo, že si nikdy nedokázal osvojit boccacciovskou lehkost a vždy se mu do textů vkrádal moralizující a didaktický tón, který patrně pocházel z "husitské" atmosféry, která pohltila české prostředí jako celek, a která byla ostatně cítit ještě v národním obrození i později (programově se proti této osvětové vážnosti bouřili ve 30. letech 20. století poetisté).


Über 	 Reji


Eikaufszentrum 	 Mödling


Unterhaltungsblatt 	 Lev Tahory


Sammlung 	 vlakového nádraží


greßten Herstella für 	 Federal Aviation Administration


Merowingisch- 	 Carolingian


Institution die ausagibt 	 bakalářského titulu


im Bundesstoot 	 USA


faungt 	 Elsie


Noadn de Mariahüfa Strossn im 	 severu Mariahilfer Straße


z Baltimore 	 Baltimore City


Pfingstbewegung Can 	 islámu


stecka 	 Oracle


Paradiso / Paradies 	 Dominic Dale


kenna obbuid 	 DPLL


lingen grod om 	 Gannon


Af n Weḡ daspecht s nou an Schandarm, krejgt s mid da Angst z toun u varummahatscht sih, bis s bis af Velký Vosov (heit Osov) kumt. 	 Na cestě pak spatří četníka, zpanikaří a ztratí se, dojde až do Velkého Vosova (dnes Osov).


An Hašek san Lem is des Teatastick von Jan Schmid Voni sou hodnej chlapec aneb Anabáze Jaroslava Haška gwidmad, es wou seit 1983 es Praga Ypsilonka-Teata dafolgreich affejad.[1] 	 Haškovu životu byla věnována divadelní hra Jana Schmida Voni sou hodnej chlapec aneb Anabáze Jaroslava Haška, kterou od roku 1983 úspěšně uváděla pražská Ypsilonka.[1]


obwoisn eigentlich nu brauchd hän 	 Fulbera


homs aba dann boa 	 Shiba Inu


Philipp II 	 krále Filipa II


Hamburg 	 Hammarby


Neijoahsgrăis 	 Jagannath


de letztn 	 v domě


Da oinze gendigta u zeitle spadane Toal als de konzipiad Tetralogi as da Zeit von Wenzl n IV. is da Křivoklad (1834). 	 Jediná dokončená a časově nejpozdější část zamýšlené tetralogie z doby Václava IV. je Křivoklad (1834).


A de Mayaschtod 	 Čingischán


Kauf 	 Medal of Honor


Hakoha 	 Mount Pleasant


reglmäßi 	 Kirkenes


Beagpark 	 Conan


Empfängnis Feiadag 	 Immacolata Concezione


Stock 21 - 22 	 č 72


Dodurch dass es ka 	 HMRC


britischn Office for National Statistics vawendt 	 Úřadem pro národní statistiky


ehemoligs 	 benediktinský


Sei Aufgab 	 Libertariáni


FDP 	 Svobodní demokraté


boarischn 	 Urdu


Me the 	 Me Horizon


Elektron ei 	 Tomahawk


Bsundane Fell Ba weitn dej am lenganna Gstodn hod Kanada mid umma 200 000 km, balḏ veja mol aso vill wej s Land mid da zwoatlengan Gstodnlinja Indonesja). 	 Zvláštní případy Zdaleka nejdelší pobřeží má Kanada (asi 200 tisíc km, téměř čtyřikrát více než druhá Indonésie).


m is 	 východ od ráje


Pfad olle Knupf 	 Jan Smuts


El cantar 	 Australian Recording Industry Association


Schlösser Seen 	 Schlösser Gärten


Auch die 	 lubem


Investitionssumme 	 UPM


Altamerikas 	 Altamiry


Setember 1893 Welt kemmen 	 Ngoni


- Dieter Hauschild 	 sv Ambrož


vowendt wourn sand 	 Vogue


amolich 	 Belinda


Ludwig Petzendorfer 	 Karl Liebknecht


1909 houd ar vejarasechzg publiziate Gschichtln ghobt un is a weitas Joua als a Redaktea vo da Zeitschrift Svět zvířat (De Vejchawölt) danennt woan. 	 V roce 1909 měl šedesát čtyři publikovaných povídek a další rok byl jmenován redaktorem časopisu Svět zvířat.


Weitas is da Malwuaff, as wej a klejnnas Vejchhal, nu ned vonn Walt Disney gnutzd woan, un is vo destweng selmols nu aa a originera Gstolt gweng. 	 Navíc krtka, jako jedno z mála zvířátek, nepoužil ve svých filmech Walt Disney, proto byla postava krtka ve své době originální.


sas ned 	 Krtek


Johann profitiart vo 	 Jindřich Mořeplavec v


Se una 	 Paulíny


El Salvador 	 Salvadoru


Zeichn 	 rozhodla


Charles Van Buch liest 	 Charles Van Doren dělal


1977 Minga 	 Master of Business Administration


subtile 	 buddhistické


Östareich 	 svatyně


Niederösterreich 	 Dolního Rakouska


Zoi 	 FINIDR


Quetschfoitn 	 Kensukeho


Quest Quest 	 Quest


Bundespresidentn 	 Romů


Nur oa 	 Cirionův


Demokratn 	 Bush


EU gschützt 	 Evropské unie


Spoatvareine 	 ‘ Žijících legend’


Vakeahsobindung 	 Wuhan


Johrhundat wars 	 Peršané


Torberg 	 Stanford University


A bazoichnata Rolln i da nazionaln Renessãns hom dej Dvůr-Králov'ar u dej Selená-Horana Hentschrifd gspillt, wou s se wohrscheinle um a Felschung vonn Wenzeslaus Hanka ghandlt houd. 	 Významnou roli v národním obrození sehrály Rukopis královédvorský a zelenohorský, byť šlo pravděpodobně o falza Václava Hanky.


Johann Jacob Wicks 	 Coenraadovi Jacobovi Temminckovi Přírodovědného


san im Aidarkul gschätzte 	 roku jezeře Ajdarkul


Da Prozess wiad villas mejra wej s "Afasteja vo da Nazion" gseng wej fir an Prozess vo da Furmazion vo da mudernan bejmischn oda tschechischn Nazion, dej wou a Gengspilla i de mejrann eiropejschn Lenda ghobt houd. 	 Tento proces je dnes spíše než jako "vzkříšení národa" (což bylo pojetí samotných obrozenců) vnímán jako proces formace moderního českého národa, který má své protějšky ve většině evropských zemí (v některých v 18. století, v jiných v průběhu 19. století).


Markgraf Karl Alexander 	 markraběte Karla Alexandra


Mugabe 	 Karel


Ausstellungsbau Ieoh 	 Výstavní síň


S 94 	 facebookovou stránkou


Se kimmt ba Ost 	 východním Londýně


Spiegelschwab kimmt 	 Deception


Rand 	 Višnu


de Clare 	 hrabství Clare Cork


Marktheidenfeld 	 DeSoto už


Bernardo O’Higgins Riquelme ( 20 	 Bernardo O ` Higgins


führt ois oinzige 	 Eatontownu


Zwieslawoidhaus Greizstraßl 	 Esche


Da Jan Karafiát is brejmt woan duach sa Gschicht Broučci, da Josef Věromír Pleva duach an Malý Bobeš, da F. Háj (min Kinstla-Pseidonym Marie Wagnerová) min Školák Kája Mařík, da Vojtěch Steklač bsundas mid san Bořík (Boříkovy lapálie u.A.), da Miloslav Švandrlík mid an Zyklus Neuvěřitelné příhody žáků Kopyta a Mňouka, da Rudolf Těsnohlídek mid da Fabl Liška Bystrouška, da Rudolf Čechura min Maxips Fík, da Miloš Macourek min Mach a Šebestová, da Ota Hofman min Pan Tau, da Pavel Šrut mid san Lichožrouty, d Marie Kubátová mid da Gstolt vonn Krakonoš, an Gegnar vonn Trautenberk. 	 Jan Karafiát proslul svými Broučky, Josef Věromír Pleva Malým Bobešem, F. Háj (umělecký pseudonym Marie Wagnerové) Školákem Kájou Maříkem, Vojtěch Steklač především svým Boříkem (Boříkovy lapálie ad.), Miloslav Švandrlík svým cyklem Neuvěřitelné příhody žáků Kopyta a Mňouka, Rudolf Těsnohlídek Liškou Bystrouškou, Rudolf Čechura Maxipsem Fíkem, Miloš Macourek Machem a Šebestovou, Ota Hofman Panem Tau, Pavel Šrut svými Lichožrouty, Marie Kubátová postavou Krakonošova oponenta Trautenberka.


Delphin 	 Danzig


Besitz 	 Bonusy pro Enderby


In Miarz hom d Tschoslowakischn Legiona an Rettree oda Rickzuuḡ assagem, mid den Zil si mid da Westfront iwa Wladiwostok zen vabinna. 	 V březnu se Československé legie vydaly na známou anabázi, s cílem připojit se k Západní frontě přes Vladivostok.


Sane boidn Orwan han in Joua 1834 in Květy (Zeitschrift) vaeffatlicht wurn. 	 Obě jeho práce byly uveřejněny v roce 1834 v Květech.


' Initiative Printpresse ' 	 Daily Telegraph


Sane ejaschtn dichtarischn Vasouchh houd ar af deitsch gschrim (Versuche des Ignac Macha, Hoffnung). 	 Své první básnické pokusy psal v němčině (Versuche des Ignac Macha, Hoffnung).


Alfred Hitchcock 	 Hitchcock


Wej a Politika hod da Havel nou bsundas Aissaringa u Obwejgunga gschrim, bis u soweit dass ar se zen End aa en Theata zougwendt houd mid da Tragikomedja Odcházení (Fuatgang, d.h. vo Fedan af Strou oda wej ma 'ganga' wiad).[1] 	 Jako politik pak Havel psal zejména projevy a úvahy, až v závěru života se vrátil i k divadlu (Odcházení).[81]


Nochkriagszeit da Tourismus 	 druhé světové války


an MSc an Europe 	 ESCP Europe


verkaften CDs 	 Fortune


hod diese 	 Galloway


behinderte Rivalität 	 Iaşi


Romedius wert 	 Cordelia


Klitoris 	 Stan


August 1831. D Tazillari brauchat nouhat, daß a Dokumentna petschiat, u Hausleit varroutn era den redling u fleißing Jakub Halin, n wou ma fia stocknarrisch u gspinnat haltt. 	 Vypravěčka posléze potřebuje poslat dokumenty, a domácí jí doporučí poctivého a pracovitého Jakuba Halinu, považovaného za blázna. Později se s Jakubem lépe seznámí a on vypráví o svých zážitcích z vojny, zejména z Itálie, kde zažil lásku.


Untersuchungsakten 	 Carmichael


Buachstob 	 Buyan


Kloastod Burlington County 	 Burlington County


bemühte 	 Kishinev


Jugoslawien 	 Srbů Chorvatů


Forschungen 41 	 Linci


Marokko strebt des o 	 Samuela Eto '


neien 	 Skagen


1959 hot 	 Jan


de Demokratische Republik Kongo 	 Demokratické republice Kongo


Amazonenstrom 	 Waters


New York City 	 New Yorku


Christopher Pool 	 Christopher


Baut hat 	 General Electric


Sepp 	 Hans Berger


Heßdorf gliedat 	 Sasku


Mortimer Wheeler The Indus Civilization 	 Mughal Říše


Ebne 	 přistěhovalců


D Atmosfer af s End von Joahundat is assa vo de Modernistn u de "Afwigla" aa vo Vatreta vo de Dekadenzháfal prágt, dej wou se um d Zeitschrift Moderní revue umma zammgfuntn hom, wej da Arnošt Procházka, da Lvovitza Jiří Karásek u da Karel Hlaváček. 	 Atmosféru konce století krom modernistů a "buřičů" dobře ilustrovali též představitelé dekadence, kteří se soustředili kolem časopisu Moderní revue (Arnošt Procházka, Jiří Karásek ze Lvovic, Karel Hlaváček).


Südgeorgien 	 Jižní Georgie


Vivisektionen san aus Grind 	 Chessingtonova světa dobrodružství


Iwagaung Idealgsejschoft 	 KSSS


untateid de Départements 	 Hauts - de - France


Rhein 	 Rýna


Medienkultur Auslands 	 Twitter


Doudabei vastejt ma gweanle es Meer aswej an Toal vo de Weltmeerna; wos dou also niad grod es Kaspische Meer saa wiad. 	 Tím se obvykle rozumí moře jako součást světového oceánu, tedy nikoliv třeba Kaspické moře.


agus 	 gaelštině


Boarische Lemsart 	 Ellak


D 'selmatn' oda ainglinga Eiwoana von n Byzantiniscn Reich hom se Rejma (Rhomaioi) grejfft un ianan Stoot Rhomania, resp. Basileia ton Rhomaion ghoissn, wos af Latein aswej Imperium Romanorum iwasetzt wiad.[1] U wou si Byzanz fia d iwawejngta Mejrat vo sara Gschicht an multietnischn (vilvelklatn) Karakter daholtn un vill af s Vamechtnis vo d grichisch-rejmischn Tradizionna gem houd, is mid Blik af s wochsade Iwagwicht von n grichischn Element vo sane Nouchboan z Westeiropa „Grichischs Reich“ (Imperium Graecorum) gnennt woan. 	 Samotní obyvatelé Byzantské říše se nazývali Římany (Rhomaioi) a svůj stát označovali Rhomania, případně Basileia ton Rhomaion, což se do latiny překládalo jako Imperium Romanorum, tedy římská říše.[3] Přestože si Byzanc po převážnou většinu svých dějin podržela multietnický charakter a zachovávala odkaz řecko-římských tradic, vzhledem k rostoucí převaze řeckého elementu ji její současníci v západní Evropě nazývali „říší Řeků“ (Imperium Graecorum).


gwordn 	 kolem DECSS


häufig sofoat 	 komunistické strany


Es Gedicht is ispiriad vo romantischn u merchnahaftn Motivn as n Weakk vo da Schriftstöllari, ira Weak wiad vaglichn un a sej selwa trit af as Tramgstolt as da Vagongahait.[1] In selm Joua had daFrantišek Halas d Sammlung Naše paní Božena Němcová assagem, i dea wou ar se owa af d dramatischn u tragischn Element vo irnan Lem konzentriad. 	 Báseň je inspirována romantickými a pohádkovými motivy ze spisovatelčina díla, její slovo je přirovnáváno k divotvorné harfě, a ona sama vystupuje v roli půvabné, přeludné bytosti z minulosti.[75] V témže roce vydal František Halas sbírku Naše paní Božena Němcová, v níž se soustředil naopak na tragické a dramatické prvky jejího života.


Weitrs 	 obyvatel Střední Ameriky


net verändert worn 	 vysvětlila Mainzerová


Harvest Sound kobt 	 The Best Little Whorehouse in


Da Trnka baut af af klassischa merchnata Motif, spillt owa doudabei midrana Kindasprouch, an poetischn Nonsens, u nutzd a groteska Iwatreiwerei.[1] Da Trnka hod sa aings Bejchl, wej aa a Reih fremmada Kindabejchln, aa illastriat. 	 Trnka staví na klasických pohádkových motivech, ale přitom si hraje s dětskou řečí, s poetikou nonsensu, užívá groteskní nadsázku.[98] Trnka knihu sám ilustroval, jako řadu jiných knih pro děti.


Vo durtn houd a jeda a ondana Richtung danumma. 	 Z něho se ovšem každý vydal úplně jiným směrem.


Croix de guerre 1914–1918 	 Croix de Guerre


Za sane weitann Tejtikaitn hod ghejat, dass ar Ãsãmblat, resp. ollzammat, dej altn bejmischn Kronikn unta n Nama Staří letopisové čeští od roku 1378 do roku 1527 (Olta Bejmischa Annaln vo 1378 bis 1527) assagem houd. 	 K jeho dalším výrazným počinům patřilo, že souborně vydal staré české kroniky pod názvem Staří letopisové čeští od roku 1378 do roku 1527.


dass 	 Levon


Regierung 	 David Clarke


oam Block zam 	 Heber


Loiching zum 	 Frigg


A Schefredakter vo de Lidové noviny is af zletzt da Eduard Bass worn. 	 Dokonce na šéfredaktora Lidových novin to dotáhl Eduard Bass.


Main Moasta 	 Fétus


Ramoji Film City is donem 	 Ramoji Film City


Antiker 	 Nicopolis


ungültiger 	 ARIA


Kammergut bezeichnet 	 Habsburská monarchie


Bundesinnenminister mit Wahlkreis 	 federálními parlamentu


de B estli 	 Avrahamem B


Nea da Kurt Straschnow hod iwalebt un is i da Schweiz en 14. Ottowa 1999 gsturm.[1] 	 Jediný Kurt Straschnow vše přežil. Zemřel ve Švýcarsku dne 14. října 1999 v osmaosmdesáti letech.[16]


Vom Kolonialrassismus 	 KomisÃ


extra 	 Mary Margaret


Woi gwunga 	 Ghóru


Rotationsachs 	 belgické


Da Jan Drda 	 Jan Drda


bekämpft 	 Vera


Aa da Dr. iur. Oskar Straschnow is da „Endlejsing vo d Nazileit“ niad askumma. 	 Ani JUDr. Oskar Straschnow neunikl „konečnému řešení židovské otázky“.


1955 voiständig 	 Valmet


Oberschleichach 	 Eugena Horowitze


Da Titl 	 NYT


Dej Tejtikait had ar oagfangt draßd in Frajn (u nou z'haus a paar vo dene koloriad); de Burng houd ar am mejastn vo da Weitn un unta Vawendung von an Feldstecha oda Zuwazerra zeichnet. 	 Tyto Máchovy práce vznikaly přímo v plenéru (doma pak některé z nich koloroval); hrady kreslil většinou z dálky za použití dalekohledu.


dabei warn da Freddie 	 Freddie Mercury


Woody 	 Woodyho datelce


( Hrsg 	 Tirana


Finale Jokohama 	 v Yokohama Arena


stähd 	 Flickr


Herad 	 Lista


der Universität von Virginia 	 University of Virginia


In Dinglfing 	 Střížkova


Reise um die Welt 	 Radnice


da domolige Vizekanzla und ÖVP 	 Rakouské lidové strany


ëd Monza e dla Briansa 	 Brianza


June 1924 u d Zeremoni en 18. June 1924 gweng. 	 1924. Podle záznamu na žádosti o obč. průkaz[18] se obřad uskutečnil 18. června 1924.


Loiching 	 Hagin jenž


dagegn Bundeskanzler 	 spolkového kancléřství


Taneční hodiny pro starší a pokročilé (Tãnzstindaln fia Eltana u Furtgschrittana) is a klassischa Fabulira-Gschicht, s is in ann oanzing, endlous rastlousn un "iwaseimatn" Monolog vonn Narrator vo da Gschicht daschrim.[2] A aanles Prinzip vo Monolooga hod da Autoa aa i san brejmtn Roman Obsluhoval jsem anglického krále (E hoḇ ban anglischn Kine dejnt) gnutzt, wou owa da Text schou zaglidat u mejra rouare gworn is.[3] Gwichte is weitas dej Gschichtal-Sammling Inzerát na dům, ve kterém už nechci bydlet (a Inserat af a Haus, wou e scho nimma wõna will), wou se da Hrabal wida sanan glejbtn "Leitln af n Rãnd" widmad.[4] A selbiga af n gsellschaftlinga Rand is da Roustoffsammlara inn Roman Příliš hlučná samota (Vill z lauta Oaschicht), dean wou ned wejng fia san literarisch hejchstn Gipfl holtn.[5] Da Hrabal hod des vafulgt, wos a groussa Gschichtsbejcha assaghult i d Bibliothekn bracht hom; u wej i dan Gráffl a ligad blimana Menschlekait schlogt u se ebs neis, ebs iwagreiffats furmirt. 	 Taneční hodiny pro starší a pokročilé jsou klasickým pábitelským textem, jsou napsány jedinou, nekončící větou, která je nezastavitelným, překotným monologem vypravěče.[57] Podobný princip monologu využil autor ve slavném románu Obsluhoval jsem anglického krále, kde však je text už rozčleněn a zklidněn.[58] Významný byl též povídkový soubor Inzerát na dům, ve kterém už nechci bydlet, kde se Hrabal věnoval svým oblíbeným "lidem na okraji".[59] Stejným člověkem na okraji je pracovník sběrných surovin v románu Příliš hlučná samota, který mnozí považují za jeho vrcholný.[60] Hrabal sledoval to, co velké dějiny vyvezly na skládku, a jak v tomto odpadu tepe nezničitelná lidskost a rodí se něco nového, přesahujícího.


oane 	 Edmund


Mitm Westfälischen Frieden wa 	 Vestfálský mír


Gundlhuber 	 Diefenbakerův


I da Rolln vo da Němcová d Božena Svobodová. 	 V roli Němcové Božena Svobodová.


linker 	 Coniston


Es Lem i da Armatei 	 Život v chudobě


Hans Gekeler 	 Kolín nad Rýnem


Island 	 Mehta Gil Shaham


Mennonitn oda Adventistn 	 Ousmane Dembele


An gleichn Stof houd aa dej Zwoata altkirngslowischa Legendn von n haaling Wenzl (Druhá staroslověnská legenda o svatém Václavu oda aa Kniha o rodu a utrpení sv. 	 Stejný námět zpracovávala i Druhá staroslověnská legenda o svatém Václavu (též Kniha o rodu a utrpení sv. Václava).


Dej aso ghoissana Samisdat-Litratua, dej wou i d 70ga un 80ga Jouana grouß u blejad worn is, hom bsundas zwou Gruppn von Autornan 'puscht' u virabrocht. 	 K samizdatové tvorbě, která začala sehrávat důležitou roli v 70. a 80. letech, byli okolnostmi dotlačeni především dvě skupiny autorů.


Da Šašek konzentriat se af d enzyklopedischa Bschreibung vo da Gengt, wou d Delegazion duache foart. 	 Šašek se soustředil na encyklopedický popis zemí, jimiž poselstvo projíždělo.


D Lumírovza 	 Lumírovci


Bayerland Reprint 	 Parrino


SOMERTON 	 Carlton


Juli 1847) – in Toal I Bschreibung von domažlitza Kulturlem, vo da sanktstefana musiknatn u viatrogskinstlarischn Akademi, vo da Grindung vo da neien Bejcharei, Batrochting um d Eirichting vo Hoima fia Kinna, Lesa- u Musiktejtikait i Medákově (selmals Mrdákově, heint Mrákově); da zwoit Toal bhandlt wultejtiga Akziona fia 'Speisung' vo d domažlitza kloana Leitn. „Obrázek z okolí domažlického“ (Zeitschrift Česká včela, 5.–9. Miarz 1847) – Tazelling iwa d Foart af n Berḡ Čechov, d Němcová trift dou a Fråu, d wou Biarn fia s Vakaffa sammlt u dazellt vo d Leitn irnan Awaglaam, af n Weḡ zrugg i s Dorff hom s d Natuaheilari troffa. „Selská politika“ (Zeitschrift Česká včela, 8.–15. April 1848) – Bschreibung vo d Gschengnis wou zammahenka miḏ da Oakunft vo da Aprillvafossing, d Orwata san zwunga gweng Kiarzn zen kaffa, dass sa s za Feia hntan Fensta hom obrenne kinna, D Bauan hom vasoucht assa zen finna, wos des iwahaps warad a Konstituziona un a olta Nouchbar darinnat sih, dass ma dej scho von ej amol, nou de napoleonischn Krejḡh, vasprocha ghobt houd; zen End is d VAfossing asglegt wuan i da Kirchh u debattiart worn iwa s Ending vo da Leiweingschoft u d Zensua „Ze Všerub“ (urspringle oun an Titl, Národní noviny, 27. 	 „Obrazy z okolí Domažlického“ (časopis Květy, 1. řada: 29. listopadu – 16. prosince 1845, 2. řada: 27. března – 11. srpna 1846), podtitul „Z přátelských dopisů Boženy Němcové“ – publicistická próza, snaha o zachycení folklóru, obyčejů, zvyků, nářečí, stravy a krojů, zejména ve vsích Milavče a Chrastavice.


Sole 	 Fridtjof Nansen


freie Reichsstod 	 Imperial City


Erwin Jimmy Hoffer 	 Jimmy


ausgschriebn 	 NHK


obrennt 	 přežití


Schwa'z'trennade Artikl 	 Související články


Jordanien 	 Jordánsku


As Asseng von Karel Hynka Máchy is ned bakannt. 	 Podoba Karla Hynka Máchy je neznámá.


Norris Chuck 	 Chuck Norris


da Sprochweis Polizei Justiz 	 pro přistěhovalectví a vymáhání celních poplatků


Flughofm 	 Atlantic Airways


Claudia Haase Alexandra Kropf : Wo 	 Claudia Haaseová


beliabte Schauspülarin Mizzi 	 úloze


- Island 	 Berliner Philharmoniker


I san Text Evropa bschreibt ar z.B. dan gfahrling Radikalismus, da wou d eiropejscha Ziwilisazion zeschockln u zabrechn kanntad - Evropa wiad symbolesiad duach a Schiffal, af dan wou a Meiterei, a Rewoltn asbricht. 	 Ve skladbě Evropa popisuje například hrozbu radikalismu, který může evropskou civilizaci rozvrátit - Evropa je zde symbolizována lodí, na níž vypukne vzpoura.


Da Devětsil hod z ejascht d proletarisch Poesi (namatle en Jiří Wolker) u nou en Poetismus virebracht. 	 Devětsil vyznával nejprve proletářskou poezii (zejm. Jiří Wolker), posléze poetismus.


Da Hašek houd dej Folschhait, da Schmolz u dej Gsetzthait ned wiakle taugt, un ar hod ironisch doudraf reagiad. 	 Hašek nenáviděl přetvářku, sentimentalitu, usedlost, ironicky reagoval na sociální verše.


Aktn zamma 	 Ezri


D protestantischa tschechischa Litratua gejd i s Exil (doudrunta da Jan Amos Komenský). 	 Protestantská literatura se stahuje do exilu (zejm. Jan Amos Komenský).


Prag 	 Praha


vabroadd 	 Pauli


Beispui 	 Baku


Lena 	 Evertonu


De Grianen nutztn 	 DeWolfe


Tiakn 	 Hugo


Länderinformationen des 	 Světové banky je


bsondas 	 Diplodocidae podle autorů


Sane poetischn Textt (Tajemné dálky, Svítání na západě, Větry od pólů, Stavitelé chrámu, Ruce) hod ma reglrecht symbolistischa, fost mystischa ghoissn; u da Březina is bis i d Gnejchtn vo da katolischn Moderna glengt, dej wou z dera Zeid afkummad woan is. 	 Jeho poezie (Tajemné dálky, Svítání na západě, Větry od pólů, Stavitelé chrámu, Ruce) je označována jako vyloženě symbolistická, takřka mystická a Březina se dostal až do blízkosti Katolické moderny, která se v té době začala formovat.


D Renessãnslar hom glei bsundas danou gstrebt, d bejmischa Kultur un es Bejmisch wej a gleichbrechtigta Sprouch wida afzenrichtn. 	 Obrozenci zpočátku usilovali zejména o znovuvzkříšení češtiny jako rovnoprávného jazyka a české kultury.


Dezemba 1985 	 Rodil


Brinn studiert ab 1773 	 Lepoglava


easchtmojige Betitelung vom 	 Chytil s větrem


Lemberg 	 Lvov


Bundesdogswoin 	 FSF


Probleme 	 Sula


Wimmer 	 Owen


Kupfaschlucht fiahd 	 Moebiuse


I Kriag 	 Třicetiletá válka


Afgwirwlt hod s Schãnra af s End vo d 80gana da Pavel Frýbort mid san Vekslákem, da wou aa a neia bis doudahĩ tabuisiata Themata afbrocha houd. 	 Rozruch do žánru vnesl na konci 80. let 20. století Pavel Frýbort svým Vekslákem, který otevíral i nová, dosud tabuizovaná témata.


Taylor neicha Tag 	 John Edwards


deitschn Vorentscheid zum Eurovision Song Contest 	 na Eurovision Song Contest 2013


Des Duachschnittsoita 	 Gosselin


Seven Network 	 V Číně


Buidln ghean za de Tod und 	 Rytíř Smrt a Ďábel


Runde um Runde 	 Toronto Maple Leafs


The Adventures of Huckleberry Finn 	 Dobrodružství Huckleberryho Finna


GNIS 	 DHHS


Klavier 	 klavír


Jack 	 Jack Schueler


Bundesstoot da 	 Santa Clara County


bsunders vej 	 slonoviny


Taoismus 	 taoismu


Easchta 	 Reichenbach


überschwemmten 	 Longhorns


selbn 	 LBJ


De Gstalt von Karel Hynek Mácha 	 Podoba Karla Hynka Máchy


Eiropa 	 západní Evropě


Alles aus Liebe 	 Daily News


SC Delphin 	 Angličan


Grundtyp Woff 	 Tiger Woods PGA Tour


an da Nordküstn 	 místa


Collier County 	 Palm Beach


Mit oan 	 Docker


niederösterr 	 East Kent


bressische Provinz 	 hlavním pruské provincie


vo greßare 	 Akainem


a poa 	 Poma


Jakob 	 Jacob


König 	 Emmanuel Macron


Margit Carstensen 	 velkovévody


intanationale 	 Maseru


Karl Schnog Charlie 	 Charles Koechlin


nimmt sie im Wintasemesta 	 University of Bonn


Muadda 	 Graham


Weitane Toall nemma nou u nou zou, Krtek a autíčko (da Malwuaff u s Autal, 1963), Krtek a raketa (da Malwuaf u d Raketn, 1966) etc., inn Ganzn 49 Toall oda Episodn. 	 Další díly přibývaly velmi pozvolna, Krtek a autíčko (1963), Krtek a raketa (1966) a další, celkem 49 dílů.


wead de pata 	 iberských


Da Jan Neruda, wej ar nu jinga gweng is 	 Jan Neruda v mládí


Da Arnošt Goldflam houd a Horror-Litratua fia Kinda gschrim, wej Standa a dům hrůzy (Standa u s Haus vonn Graua). 	 Arnošt Goldflam přišel se žánrem hororu pro děti (Standa a dům hrůzy).


und Siedlungsformen Salzburg 1963 mehrere 	 Der und andere mnichovském nakladatelství Alberta Langena 1904


kompakten 	 Beresford Street


Kurt Eisner durch die Kugeln eines 	 Kurt Eisner


von Oberösterreich 	 libanonské


Modaration Vakeahrsredaktöör 	 Azteca


Durch de Stod 	 Ackland zaměřila


Was ist 	 Janek


Pl b Vodan 	 1 vyd


gebildet 	 Arun


eigsetzt 	 nacionalistické


ogseng 	 Julia


Deitschland zong 	 Ryazan


hobn Leit 	 Yabbasi přestože


de in 	 San Francisco Bay Area


Eiropa 	 proevropskou


brocht wean 	 Lily


Privatbrauerei 	 Vojtech Hruban


York 	 Daniel


Stern wiakli füa 	 Veliky Ustyug


De Provinz Caserta italienísch 	 Caserta


D Ursach is dejsmal d Zoukunft vo de Kinda gweng, z dea de Ejaleit vaschidna Oasichtn ghobt hom. 	 Příčinou se tentokrát stala budoucnost dětí, na kterou měli manželé rozdílné názory.


Dej Zeid nou 1989 	 Česká literatura po roce 1989


Thematisches 	 Franz Schubert


reizn 	 María


Howara Richtigkeit 	 Freya


gschossn fir Trophy 	 Calder Memorial Trophy


A zentrola filosofischa Text, u weitas mid assagweanlicha poetischa Kraft, is es Labyrint světa a ráj srdce, es wou fia d tschechischa Litratua aa vo destweng relewant is, wal da Comenius mid dan Text es Tschechisch scheints zeran nein literarischn Gipfl gfejat ghobt houd. 	 Klíčovým filozofickým textem, navíc s mimořádným básnickým nábojem, je Labyrint světa a ráj srdce, který je pro českou literaturu cenný i tím, že ho Komenský napsal česky a dovedl tak češtinu patrně k jejímu tehdejšímu literárnímu vrcholu.


in ' Adolph 	 Dakota


Theodor 	 Gottfried Wagner


London siebm 	 Derby County


De Rangfoige 	 Sun Life


Houghton Mifflin Company Boston 	 Houghton Mifflin Company


Meist san 	 St Charles


Robert 	 Robert Jackson


mit 	 Fridrich


Za dej frejastn Textt ghejan Lejdln u Gsángln. 	 K nejstarším patří písňová tvorba.


Altenfeld Nordn 	 Rosyth Dockyard


De White Stripes han 	 The White Stripes


Afghanistan World 	 Centrální statistický úřad


Vahejtnis zua 	 Skye


Sergej Eisensteins 	 Sergeje Prokofjeva


Park ( 	 Hyde Parku


World 	 Světovej


städtischn 	 Port Vila


D Strašnitza Villa 	 Strašnická vila


Crown 	 Cassegrain


Liste Volkspartei 	 sociální demokratické strany Rakousko


Zweiten 	 Wehrmachtu


Sendlinger Mordweihnacht 	 Gang War


Da Petrus Canisius eingtlich Pieter Kanijs 	 Petrus Canisius


Jannär 1984 	 Jones


beliabt wuan 	 Narayana


Nationalmannschaftn 	 Národní


sein Verschwender 	 Jacobs


Rosenheim 	 Rosenheim Německo


Fegefeia Purgatorio 	 Purgatorio


Biaga 	 Gangy


Moang a 	 Ormonde


alten 	 Avalon


Horizon 	 BMTH


da Romanfigur 	 Bram Stoker


Suidanat 	 Voltaire


Hans – 	 Hans Wimmer


gressde 	 Alston


" aktuelle sportstudio " Livegäste 	 Sky Sports


Mobilmachung 	 Galii


Duach a 	 plukovník


Wodan 	 Milly


Stravinski 	 Igora Stravinského


de da 10 	 puška M 14


Da Zdeněk Miler houd se es Gstaltal von n Malwuaff, moint ma, 1954 asdenkt, nou dem wou ar iwa a Malwuasffsbihall gfalln is. 	 Zdeněk Miler údajně postavičku krtka vymyslel v roce 1954 poté, co zakopl o krtinu.


Harald Haarmann 	 Duran Duran


Heinrich 	 Alexandr Samkov


Mejra perifer hom mid da Litratua z toun ghobt da Tomáš Špidlík (Profesor Ulipispirus a jiné pohádky, Bajky o moudré sově), da Ivan Martin Jirous (Magor dětem), da Jan Werich (Fimfárum), da František Hrubín (Špalíček veršů a pohádek), da Ivan Blatný (Na kopané, Jedna, dvě, tři, čtyři, pět), da Jan Skácel (Jak šel brousek na vandr, Pohádka o velkém samovaru, Uspávanky), da Karel Václav Rais (Z vlasařských pamětí), da Ludvík Aškenazy (Putování za švestkovou vůní aneb Pitrýsek neboli strastiplné osudy pravého trpaslíka, Praštěné pohádky, Cestopis s jezevčíkem), da Jiří Mahen (Co mi liška vyprávěla), daJindřich Šimon Baar (Chodské povídky a pohádky), d Eva Vrchlická (Nová Anděla, Básník s dětmi), da Jaromír John (Rajský ostrov, Příběhy Dona Quijota), da Václav Renč (Kůzlátka a hloupý vlk) u da Jiří Žáček (Ahoj moře, Hrůzostrašné pohádky pro malé strašpytlíky). 	 Jako svůj velmi okrajový zájem měli tuto literaturu Tomáš Špidlík (Profesor Ulipispirus a jiné pohádky, Bajky o moudré sově), Ivan Martin Jirous (Magor dětem), Jan Werich (Fimfárum), František Hrubín (Špalíček veršů a pohádek), Ivan Blatný (Na kopané, Jedna, dvě, tři, čtyři, pět), Jan Skácel (Jak šel brousek na vandr, Pohádka o velkém samovaru, Uspávanky), Karel Václav Rais (Z vlasařských pamětí), Ludvík Aškenazy (Putování za švestkovou vůní aneb Pitrýsek neboli strastiplné osudy pravého trpaslíka, Praštěné pohádky, Cestopis s jezevčíkem), Jiří Mahen (Co mi liška vyprávěla), Jindřich Šimon Baar (Chodské povídky a pohádky), Eva Vrchlická (Nová Anděla, Básník s dětmi), Jaromír John (Rajský ostrov, Příběhy Dona Quijota), Václav Renč (Kůzlátka a hloupý vlk) či Jiří Žáček (Ahoj moře, Hrůzostrašné pohádky pro malé strašpytlíky).


da ois Heilbad hot si 	 za maďarské revoluce v roce 1956


40- Liter- 	 Schiedamu


blaibd dem 	 Valného shromáždění


Vo dan selmoling Schematismus hod se i d 60ga Jouana a dramatischs Weak dazoagt, doudrunta d Dramata Majitelé klíčů (d Schlisslbsitza) u Ptákovina (d Zeisllei). 	 Z dobového schematismu se vymanil v 60. letech tvorbou dramatickou (Majitelé klíčů, Ptákovina).


Soiz gelagert 	 Salt


Medda grouß 	 Hilal


Bretonisch 	 Blaine


- Österreichischer 	 Literární cena


1970a 	 Hoechst AG


D zwoata Ejh 	 Druhý sňatek


A Grundloḡ vo da wissnschaftling Slawistik is d Schrifd Institutiones linguae slavicae dialecti veteris (Grundlong vonn Altkirngslawischn) woan, u wenn ar se grod i dan Foll oinn vo sana grejsstn Schnitza eighandlt houd; a houd namle es groußmährischa Altkirngslawisch fia a natiarlichs Urslawisch gholtn, dawal Furscha vo spádana Epochn dazoagn, dademonstrian, dass as se um a Sprouch af Grundloḡ vonn Dialekt vo de slawischn Makedonja handlt, wou duach an Konstantin kinstle gschoffn woan is. 	 Zakladatelem vědecké slavistiky se stal spisem Institutiones linguae slavicae dialecti veteris (Základy jazyka staroslověnského), byť zrovna v tomto případě si připsal jeden ze svých největších vědeckých omylů, neboť velkomoravskou staroslověnštinu považoval za přirozenou praslovanštinu, zatímco badatelé pozdějších časů prokázali, že šlo o umělý jazyk vytvořený Konstantinem na základě řeči Makedonců žijících nedaleko řecké Soluně (Makedonci jsou Slované).


Klause 	 Cecil


Siegfried Kriemhild 	 Seneca


Spíritus Las 	 Las Tunas


's Universal - Lexikon Band 	 Universal - Lexikon svazek


Okinawa 	 Ilocano vyplnit


Lateinischa Weakk hom z dera Zeit zen Beispil aa da Franziskus vo Pråḡ oda da Kolda vo Kolditz gschaffn. 	 Latinská díla v té době tvořily také například František Pražský či Kolda z Koldic.


is fei vabotn 	 Woody


Bayern 	 Cerezo


Des Gmoagebiet 	 Hafen


Ende Schwerin 	 Luke Saville


entstian 	 Rotten Tomatoes nemají


zwaa easchdn Blattln 	 „bahíjanů“ tento


hod aa 	 Fool Us


Innschbruck 	 Innsbruck


Yamamoto Tsunetomo Hagakure 	 Hagakure


Studentnzoin 	 Steuart


15 Oktowa 1878 	 Édouard Stephan


Du an ba weitn olla grejssan Dafolg houd ar krejgt, wej ar d Omteia vonra Boumabantn in a stodarischs Miljee gsetzt un i s Gschichtal a misterjesa Atmosfer einebrocht ghobt houd (bsundas i da Trilogi iwa d schnelln, oda gáchn Pfeill, dej Rychlé šípy mid dej Titl Záhada hlavolamu, Stínadla se bouří uTajemství Velkého Vonta). 	 Ale zdaleka největšího úspěchu dosáhl, když zasadil osudy chlapeckých skupin do městského prostředí a vnesl do vyprávění mysteriózní atmosféru (především trilogie o Rychlých šípech: Záhada hlavolamu, Stínadla se bouří, Tajemství Velkého Vonta).


Dej Němcová stöllt viar, wej sa sih af n Weḡ weida duachgfrougt houd nou de Burng af de Berḡ, owa d midroasadn in Wong hom niks ned gwisst, zmal se d owan Schichtn z dera Zeit fia s Vagangane ned grod bsundas entressiat ghobt hom. 	 Němcová uvedla, jak se po cestě dále vyptávala na hrady na kopcích, ale spolucestující v kočáře nic nevěděli, neboť vyšší třídy se v té době o minulost příliš nezajímaly.


schneja aba 	 čarodějnictví


Weltkrieg 	 Houghton


Andreas Lammer 	 sindhštino


Iwasetzare 	 Překladatelka


Postmortnate Tarinnarunga 	 Posmrtné připomínky


Hieb 	 močálem


fia Musi doastejande Kunst 	 the Performing Arts


Art Foundation 	 dějin umění


Gsaumtheit 	 Nandi


De deitsche Iwasetzung, wou ma kennt, is vo da Grete Reiner borne Margarethe Stein. D oinzlnan Toall vo den Roman hom dej Titl: V zázemí (In Hintaland) vo 1921, Na frontě (Oa da Front) vo 1922, Slavný výprask (Es feialich-pompese Zammhaua) vo 1922 u da niad-vollendete Toal Pokračování slavného výprasku (Weitamachung von feialich-pompesn Zammhaua) vo 1923. 	 Jednotlivé díly románu mají názvy: V zázemí (1921), Na frontě (1922), Slavný výprask (1922) a nedokončené Pokračování slavného výprasku (1923). Jde o nejvýznamnější Haškovo dílo mnoha lidmi spojované s kongeniálními ilustracemi Josefa Lady.


Wechslstraum 	 termostatu


Nama Inglstod 	 Idar - Oberstein


Programme bearban 	 Moneyball


auf Weanarisch 	 holarktické


Milch unt 	 Peeta


Mario Gómez voiständig 	 Mario Gómez


Erziahung 	 World Monuments Fund


Marken 	 Marche


gnaua Brechnungen 	 Ussher


Da Hájek git s ba sane Bakantnan als a Dejnst as. 	 Hájek uplatní dívku u známých jako služebnou.


Grünewald 	 Saint Mary


Midzammahengade Artikln 	 Související články


ohrinnan 	 Bosch


em Voadrog 	 Flash


Tschechei 	 Česká republika


Und eanara ins unvaständlign 	 Viridis


Romanische Kiach Saint Anthelme 	 Kris Kristofferson


aus 	 Julian Bashir


D Moanstati von Jaroslav Hašek i Lipnice nad Sázavou (Lipnitz a.d. Sasau) 	 Pomník Jaroslava Haška v Lipnici nad Sázavou


Ruf 	 Fitch


Noadamerika 	 Severní Americe


Den hamms aa owa blos 	 provincie Prairie


portugiesisch am brasilianischn 	 brazilské portugalštiny


U des is in irne Textt mideigflossn. 	 A právě tuto němčinu Reinerová použila.


vo Bombenogriffn 	 druhé světové války


Robert Mugabe Chef ZANU 	 Robert Mugabe


Min Mácha hom s se von ej aa in Mährisch u Slowakischn un aa in Deitschn bfasst. 	 Pro Máchu nacházely větší pochopení oblasti Moravy a Slovenska a německé jazykové prostředí.


1481 is vom Füastbischof 	 K rada Basileje


Medizin studiat 	 latině Lunae


Ma mou owa song, dass aa wou ar se i dan Schãnre durchas profiliat houd, d literárischn Kritika sane klasischn Prosatextt hejcha eischetzn, wej u.A. Veletrh splněných přání (d 'Mess' oda Expo vo dej dafilltn Winschh), Katapult oda Milenci a vrazi (Turtltaum un Obmurksa, oda weatlicha Gspusina u Merda).[1] 	 Nutno ovšem podotknout, že navzdory tomu, že Páral žánr ovládl velmi obratně, literární kritika staví výše jeho klasické vážné prózy (zejm. Veletrh splněných přání, Katapult, Milenci a vrazi).[105]


Niedaoida 	 Arnaulda


I spadane Textt finna se weitane Spurn, wou af a groußmährischa Prowenjenz hideitn, wej d Kijewa Bladln (Kyjevské listy) oda d Red iwa s Aftauchn vo d Reliquija von haaling Kliment (slovo o objevení ostatků sv. Klimenta) 	 O velkomoravském původu některých později nalezených textů se vedou spory (Kyjevské listy, Slovo o objevení ostatků sv. Klimenta)


Fortran Compiler 	 Fortran


ID beziahungsweis 	 darwinismus


Iwalifad han vo de Burng ebba 115 Zeichnunga u Aquarella. 	 Dochovalo se 115 kreseb a akvarelů „hradů spatřených“.