Oppløsning for bilde 	 ژورليد X


Forvalg 	 تلوالې


%d Mb/s 	 م ب/س %d


AzarDei long 	 ازارDei long


en ukjent avsender 	 ناپېژندلی استوونکی


Linjenummer 	 د ليکو شمېرې


Bildefil «%s» inneholder ikke data 	 انځور دوتنه اومتوک نه لري '%s'


Legg til schema 	 رنګبندي زياتول


Lengden på stigen i 2000 mm 	 په د شرایطو د زينې په اوږدوالي د 2000 mm


6, høye presisjon positive forskyvning flowmeters, kvantitativ nøyaktig og pålitelig; Sakte etter to-trinns fylling, for å forhindre bremsolje 	 6 ، د لوړ دقیقیت مثبت بې ځایه کیدنې جریان ، دقیق دقیق او د باور وړ؛ د دوه سرعت ډکولو وروسته سست کړئ ، ترڅو د مایع د جریان مخه ونیسي


_Fil: 	 :دوتنه_


Lasergravering, utskjæring og perforering av lær DIREKTE FRA ROLL i høy hastighet 	 LASER حکاکی، مسايل او د څرمن PERFORATING څخه په مستقیم رول په لوړ سرعت


Vis informasjonsdialog 	 خبرتيا کړکۍ ښودل


_Topp 	 :بره


Hjem / Påfyllingsmaskiner / Automatisk roterende flaske væskefyllingsmaskin med avdekking 	 کور / د ډکولو ماشینونه / د کیپینګ سره د اتومات روټری بوتل مايع ډکولو ماشین


Dokumentet «%s» er låst og krever et passord før det kan åpnes. 	 .لاسوند کولپ دی او د پرانيستلو لپاره يې تېرنويې اړينه ده “%s”


Erstatt _alle 	 ټول ځاېناستول_


«%s» er ikke en gyldig mappe 	 سمه پوښۍ نه ده "%s"


Gå til i dag 	 نن ته ورتلل


_Sted: 	 :ځای_


Lagre re_sultater som... 	 ...پاېلې ساتل لکه_


Kunne ikke åpne filen «%s»: %s 	 %s :دوتنې په پرانيستلو کښې پاتې راغی '%s' د


Ikontekst: 	 : د تړنۍ ليکنه


Fullt volum49 %%d" to "%Id%d" to "%dvolume percentage 	 ټول غږ49 %%d" to "%Id%d" to "%dvolume percentage


- GNOME økthåndterer 	 د ګنوم ناستې سمبالګر -


En mappe med navn «%s» eksisterer allerede. %s 	 .په نوم د مخکې نه يوه پوښۍ شتون لري "%s" د %s


Slett metadata 	 پېژن اومتوک_


_SlettStock label 	 ړنګول_Stock label


Start avspilling 	 بياغږون پېلول


Fabrikk for oppretting av klokke. 	 .د ګړيال څېرمه کړنلارو جوړولو فېکټري


_Type: 	 :ډول_


Rapporter feil@ action 	 کړاو راپورول


Første punkt - Forespørselen må være presis og eksplisitt. 	 لومړی ټکی - غوښتنه باید واضح او واضح وي.


Skrivebeskyttet 	 يواز لوستی


Sett rolle for vinduet 	 د پايالي سرليک ټاکل


Hoppeknapp 	 ټوپ تڼۍ


Om alle barn skal være av samme størrelse. 	 که چېرې توکي د يوې شمېرې سره وښودل شي


Signatur(er) 	 لاسليک(ونه)


_Søk 	 پلټنه_


Åpne i nytt vindu 	 نوې کړکۍ پرانيستل


Ingen kryptering 	 هېڅ کوډه کښنه


Legg til program 	 کاريال زياتول


Vis statuslinja Viser statuslinja, som er den linja nederst i vinduet som brukes til å vise statusinformasjon. 	 انکړپټه ښودل انکړ پټه ښيي ، چې د کړکۍ په لاندنۍ برخه کې يوه پټه ده او د انکړ خبرتياوو لپاره کارول کيږي.


Utskrift fra oppslag 	 د کتنې وتۍ


Aktive tilkoblinger 	 چارنده نښلېدنې


Duplikater 	 لمېسې


LibreOffice Writer/Web 	 اوپنافس.ورګ ليکوال/ګورت


Gå til forrige side 	 مخکني مخ ته ورتلل


_Lagre som iCalendar... 	 ...ساتل vCard لکه_


Gjenkjenn media i valgt stasjon 	 ټاکل شوی ډکون بڼول


L_agre søk som … 	 لټون سا_تل په...


DNS-tjenere 	 پالنګر DNS


SlovenskName 	 سلووينينName


Filen kunne ikke lagres som «%s». 	 .ونه ساتل شوه “%s” دوتنه لکه


rad i tabell 	 د لښتيال کيل سرۍ


Neste: VPSA vakuum oksygengenererende utstyr 	 بل: VPSA تشه اکسيجن د توليد وسايل


Søk bare i merket tekst. 	 يوازې په اوسنۍ ټاکنه کې لټول.


Skriv inn URL 	 وليکئ URL


Arbeidbookmarks 	 دندهbookmarks


Datohode: 	 لښتيال سرۍ


XDG menyoppsett (. menu- filer) 	 (. غورنۍ دوتنې) غورنۍ هډوانه XDG


skillelinje 	 بېلوونکی


Panelprogram for bytte av bruker 	 ګړندی کارن ونجولو څېرمه کړنلار


S_lett fil 	 دوتنه ړن_ګول


Linjenummer 	 :د ليکو شمېرې_


_Finn oppføringer: 	 :توکي لټول_


Mål - over 	 موخه - پلرين


Ta skjermdump av hele skje_rmen 	 ټوله سرپاڼه _اخيستل


Bokmerkemappe for Mozilla slettet «%s» 	 '%s' د موزېلا د ليکنښې پوښۍ وړنګول شوه


VietnamesiskName 	 وېټناميName


Enkelinput method menu 	 سادهinput method menu


123@ item: inmenu lowercase abc lists 	 ۱۲۳@ item: inmenu lowercase abc lists


AsturiskName 	 اوستاييName


Profesjonelle pakkevilkår som holder hver pakking trygg. 	 د مسلکي بسته بندۍ شرایط چې هر بسته خوندي ساتي.


Pakk ut til … 	 ...کې ويستل


VariantvelgereKCharselect unicode block name 	 توپير ټاکونکيKCharselect unicode block name


Innkommende samtaleforespørsel 	 رالتونکی اړيکنيو


Slett valgt tema 	 ټاکل شوي انځورونه له کېمرې نه ړنګول


Endre navn på utvalget 	 ټاکنه بيانومول


Amerika/Lima 	 امريکا/ليما


Om bildesamlingsområdet skal kunne endre størrelse eller ikke. 	 .د انځور ټولګې چوکاټ ښودل/پټول


Vis k_un denne notatlisten 	 يوازې _دا ميمو لړ ښودل


(Meget lav prioritet) 	 (ډیر ټیټ وړومبېتوب)


Kontonavn 	 ګڼون نوم


Stiller inn stasjon 	 لورموندنه


Automatisk@ item: inmenu Text Completion 	 خپلکاری@ item: inmenu Text Completion


Bytt til forrige terminal 	 مخکني ټوپ ته ونجول


Filhåndtererområde 	 دوتنه لټوونی چوکاټ


Feil under kopiering. 	 د لمېسلو پر مهال ستونزه رامنځته شوه.


Vennligst oppgi ditt fulle navn. 	 .لورينه وکړﺉ بل نوم وټاکئ


_Fr. 	 جومه_


DISPLAY 	 ښوون


NedresorbiskName 	 بره سربيName


Skjermdump.png 	 پرده انځور.png


Komprimerer arkiv på nytt 	 ارشيو بيازېرل کيږي


61% forbedring i omløpshastigheten. 	 په انبار نوبت 61٪ ښه والی راولي.


Velg en mappe for slettede meldinger. 	 .هغه پوښۍ چې استوزه ورته لېږل غواړﺉ وټاکئ


Filen eksisterer ikke 	 دوتنه شتون نه لري


Tabellkropp 	 د لښتيال تنه


I gårCoptic month 1 - ShortNamePossessive 	 پرونCoptic month 1 - ShortNamePossessive


Kamera 	 کېمره


Høy pålitelighet, lave vedlikeholdsarbeid og utmerket strålekvalitet. 	 د عالي اعتبار، ساتنې کم هڅو او ښه کیفیت لازیاد.


Help! 	 مرسته_


Bredde på kolonne «Økt» for prosess 	 د بهير 'خاوند' ستن پلنوالی


--- Ingen tips --- 	 --- هېڅ نکته ---


Denne hendelsen er endret. 	 .دا پېښه بدله شوه


Vis kontaktliste i rom 	 اړيکلور لړ ښودل_


Konfigurasjon 	 سازونه


Primær kalender 	 دا کليز چاپول


Erstatt en tekststreng 	 کوم مزی ځایناستول


Mellomrom for verdier 	 ارزښت تشونه


Velg en katalog for maildir-e-post 	 د بيازېرملو لپاره يوه دوتنه وټاکئ


La markøren blinke 	 پاسليد رنګ لکه يو مزی


mar. of April 	 د مارچof April


Skrift: @ option: check 	 : ليکبڼه@ option: check


Utdata fra regresjonstesting 	 د بېرته تلو ازموېنې وتۍ


Alle skrivere 	 چاپګر


Frisk blomst 	 تاند ګل


Juliet har koblet fra 	 نا نښلېدلی


boolsk verdi 	 هو-نه


Åpne %s 	 پرانيستل %s


Du må oppgi et filnavn. 	 :دوتنه نوم _وټاکئ


Søk etter og erstatt tekst 	 ليکنه پلټل او ځاېناستول


Minutt: Set Seconds of Time 	 مېنټ: Set Seconds of Time


_Merk valgte oppgaver som ikke-fullført 	 ټاکل شوې دنده لکه نابشپړه نښول_


Ikke nok minne 	 دومره ياد نشته


menylinje 	 غورنۍ پټه


Annet … 	 ...نور


Snarvei for å slå utklippstavlehandlinger av og på 	 د ټوټه دړې چارونو د بندولو او لګولو ونجولو لپاره لنډلار


Enkel menyredigering %s 	 غورنۍ سمونګر


Valg av skriftStock label 	 د ليکبڼې ټاکنهStock label


Søker... 	 ...پلټل کيږي


_Åpne … 	 ...پرانيستل_


Fant ikke lenka: «% 1 ». 	 . "% 1": تړنه ونه موندل شوه


_Lokasjon: 	 :ځای


5 ting du trenger å vite om erkeenglene 	 5 تاسو د اړتيا په اړه Archangels پوه


Gjør denne hendelsen _flyttbar 	 دا پېښېدنه _خوځېدونکې کول


Finn tekst mens du skriver 	 د ليکلو سره سم ليکنه لټول


Send svarmelding til denne adressen 	 ټاکل شويو اړيکلوريو ته استوزه لېږل


Skriv en ny e-postmelding 	 نوې ليک استوزه ليکل


Side %s 	 مخ %s


Lengden på forsiden av øvre vange 1826 mm 	 د مشرانو bowstring بشپړ اوږدوالي 2142 mm


Bra gjort! 	 !ډېر ښه


Uthev aktiv linje 	 اوسنۍ _ليکه ځلول


Produkt eller komponent ikke oppgitt. 	 .اېبره يا رغتوکی نه دی ټاکل شوی


Afrika/Windhoek 	 افريکا/وېنډهاک


%d valgt 	 ټاکل شوی %d ،


generell feil 	 ټولګړې پاتېينه


ProgramDescription 	 کاريالDescription


Venstretoolbar position string 	 کيڼtoolbar position string


IDC-tallene viste en enorm økning i europeiske og asiatiske internett-bruk, som kombinerte online populasjoner gikk fra 19,7 millioner til 75.6 millioner i fjor. 	 و په خاطر د idc څېرو په اروپايي او آسيا د انټرنټ په كار سازش, چې والو له 19.7 پر کرښه مليونه 75.6 مليونه په تېر کال کې دي.


visningsport 	 درشل ليد


Kunne ikke lese autentiseringsinformasjon for plugg: %s 	 %s :دوتنې جوړولو کې پاتې راغی '%s' د


Ingen forhåndsvisning 	 هېڅ مخکوت


Med plastpapir deretter på trepall eller i henhold til kundens krav 	 د پلاستيک کاغذ په واسطه بیا د لرګیو تختو یا د پیرودونکي اړتیا سره مطابق


Tilpass til side_bredde 	 د مخ _پلنوالی برابرول


Velg en annen konto 	 بل ګڼون ټاکل


Tilgjengelige felt 	 شته ډګرونه


Kalenderegenskaper 	 د کليز ځانتياوې


Generelt 	 ټولګړي


Bruk _Yahoo Japan 	 ياهو _جاپان کارول


– Kopi til: 	 : څ. ل -


Konstruksjon 	 جوړونه


& Gjenopprett 	 بيازېرمل


Delt 	 وېشل شوی


_Kopier samtaleadresse 	 اړيکنيو پته لمېسل_


Etter dato for aksess 	 دوتنو ته لاسرس لرل


S_kriv ut... 	 ...چاپول_


% 1 – ukjent type 	 ناپېژندلی ډول -% 1


PROGID [FIL …] 	 [...دوتنه]


Dag 4 – på reisen til Total innvielse 	 ورځ 4 – د Total مقررولو سفر


Avslått: 	 :نامنل شوي


Flytt opp 	 بره خوځول


Mitt bibliotek 	 کتابتون


S_kjul notater 	 يادښتونه پټ_ول


_Alle sider med samme størrelse 	 ټول مخونه په همدې کچ_


Rediger konto 	 ګڼون سمول_


SIS II juridiske rammeverket fastsetter rettighetene til personer i 	 د SIS II قانوني چوکاټ کې د اشخاصو د حقوقو وضع شوي دي


Velg mappe for sendte meldinger 	 پوښۍ ټاکل


Album 	 البمونه


Ny@ action 	 نوی@ action


Åpne brukervalg for tastatur 	 د کيليدړې _غوراوي


Ugyldig URL til stasjonLast.fm 	 URL ناسمLast.fm


Bruk sikker forbindelse 	 :خوندي نښلېدنه کارول_


Yelp URI 	 يلپ


Ukjent status 	 انکړ


Meldingsadresse 	 استوزه لري


Med oppgangen til 5G og hastighetsoppgraderingen av trådløs kommunikasjon, Gigalight ser frem til å tilby bedre løsninger! 	 د 5 زیاتوالي او د بېسیم اړیکو تیز رفتار سره، Gigalight د غوره حل چمتو کولو لپاره لیوالتیا!


F_ortsett 	 پرمخبيول


Om fanen er avtagbar 	 که چېرې دا وړوکی بايد يو توک نکته ولري


VaishākhIndian National month 3 - LongNamePossessive 	 د فروIndian National month 3 - LongNamePossessive


Fullstendig treff 	 بشپړ ساری


Slett valgte oppgaver 	 ټاکل شوې دندې ړنګول


Europa/Bukuresti 	 يورپ/بکارسټ


Er du sikker på at du vil avslutte? 	 تاسو په ډاډمنه توګه وتل غواړﺉ؟


Gresskarfrøolje blir brukt medisinsk for å bidra til å forbedre tarmfunksjon ved å kvitte tarmkanalen av parasitter og ormer. 	 pumpkin تخم medicinally کارول له خوا د پرازيټونو او چیینجي کولمو جهاز پاکوی د کولمو د فعالیت د ښه والي کې مرسته وکړي.


Skriver ut %d 	 چاپيږي %d


operasjonen tok for lang tidSocket error code UnknownError 	 د مهاليز چلښت مهال بشپړ شوSocket error code UnknownError


Videresend s_om... 	 ...م_خکې کول لکه


Nullstill 	 پاکول


%(name)s: %(value)s 	 %(نوم)s: %(ارزښت)s


{0} Hvis du velger å fortsette vil du kanskje ikke få tilgang til alle dine gamle data. 	 {1} که چېرې تاسو پرمخبيول وټاکئ، کېدی شي چې تاسو خپل ځېنې زوړ اومتوک ته .لاسرسی ونه لرﺉ


Vis aktive prosesser 	 چارند بهيرونه ښودل


Kan ikke finne fil «%s» 	 دوتنه پېژند نه شي موندلی '%s' تېروتنه!


Velg oppstartsmappe 	 د پېلنګ پوښۍ ټاکل


Kopierer fil: %u av %u 	 %u له %u :دوتنه لمېسل کيږي


Utgående 	 تلونکی


S_janger 	 نوږ


Legg til filer … 	 دوتنې زياتول


Avslutt %s 	 په اړه %s دStock label, media


Europa/Vaduz 	 يورپ/وېډوز


Skjerm-enhet 	 ښوون وزله


& Rediger@ title: menu Game move 	 سمون@ title: menu Game move


Vis første side 	 لومړی مخ ښودل


Vis & verktøylinje 	 توکپټه & ښودل


[Utseende] Brown eller hvitt fint pulver 	 [بڼه] ښکلو سپين پوډر


Ingen rettigheter til å få tilgang nå. 	 .دا مهال د لاس رسي پرېښلې نشته


© 2005– 2006 KJSEmbed- forfatterne 	 ليکوالان KJSEmbed چاپرښتې ۲۰۰۵- ۲۰۰۶ ، د


_Formatter … 	 بڼول_


Lagre valgte kontakter som et VCard 	 .ساتل VCard ټاکل شوي اړيکلوري لکه


Dokument uten navn 	 لاسوند جوړول_


_Slett gammel hjemmemappe 	 :کور پوښۍ_


E-postliste 	 ليک لړ


Lav 	 ټيټ


Ikoner 	 انځورنونه


Om fremgang vises som tekst. 	 .که چېرې پرمختګ لکه ليکنه وښودل شي


Zoom _inn 	 لويول


Finn forrige@ action 	 مخکنی لټول@ action


Tilpass til høyden@ action 	 اوږدوالي سره برابرول@ action


Definer visninger … 	 ...ليدنې پېژندل


Velg et søkealternativ fra nedtrekksmenyen. 	 د لر-غورځي لړ نه يو لټون غوراوی وټاکئ.


_Videresend kontakt 	 اړيکلوری مخکې کول_


Volumkontroll (Utgått) 	 د غږ مهار غوراوي


Rolle: Hovedsakelig brukes for X-ray beskyttelse. 	 رول: اساسا د X-ray ساتنې کارول.


Velg _alt 	 _ټول ټاکل


GtkPrinter som er valgt 	 چې ټاکل شوی Gtkهغه چاپګر


Tilgjengelig navn 	 لاسرسی نوم


etter mappe … 	 ...نوې پوښۍ_


pil 	 غشی


Fjern fra Oppstartsprogrammer 	 له پېلنګ کړنلارو نه ړنګول


Annen … 	 ...نور


Klarte ikke finne programtillegget «% 1 » for programmet «% 2 » 	 . نه شي موندلی 'kdemain' کې '% 1' په% 2


- ise suffikserdictionary variant 	 - ise وروستاړيdictionary variant


Venter... 	 ...تمه کيږي


Domene: 	 : شپول


PaoneCoptic month 11 - LongNamePossessive 	 د جنوريCoptic month 11 - LongNamePossessive


Byggdato 	 د جوړېدو نېټه


Opprett en ny gruppe med faner 	 نوی لاسوند جوړول


Lagre katalog 	 پوښۍ ساتل


& Passord: 	 : تېرنويې &


Mandagfull weekday name 	 دوشنبهfull weekday name


Finn neste Finn neste forekomst av teksten du fant med Finn tekst - funksjonen. 	 راتلونکی لټول کړنې مو موندلې وه ليکنه لټول د هغې ليکنې راتلونکې پېښه لټول چې په


Mindre 	 وړوکی


Mappen kan ikke flyttes til søppelkurven. Vil du slette den permanent? 	 انځورونه خځلنۍ ته نه شي لېږل کېدی. د تل لپاره يې ړنګول غواړﺉ؟


A: Hver prosess vil bli sjekket av vår kvalitetsinspeksjonsavdeling som sikrer hvert produkts kvalitet. 	 A: هره پروسه به زموږ د کیفیت تفتیش څانګې لخوا معاینه شي چې د هر محصول کیفیت بیمه کوي.


Faks på arbeid 	 د سوداګرۍ فېکس


Bruk av kvote (%s): 	 :ټولې استوزې


Par og skjema kan ikke redigeres ennå. Dette vil endres i en senere versjon. 	 دمهال جوړې او ټولیزه اډانې نه شي سمېدی. دا به په وروسته نسخه کې بدل شي.


Filen «%s» er ikke en vanlig fil eller katalog. 	 .دوتنه ساده دوتنه يا درکموند نه دی '%s'


Rotert 270 grader 	 ۲۷۰ پوړه چورلېدلی


Sett valgt bilde som bakgrunn 	 ټاکل شوی انځور لکه د سرپاڼې دېوالپاڼه ټاکل


Beskrivelse av lokasjon er ikke tilgjengelig. 	 .د ځای خبرتياوې نشته


Endre egenskaper for denne mappen 	 د دې پوښۍ ځانتياوې بدلول


to. Friday 	 پينځه نۍFriday


År for grunnleggelse: 1913 	 د تاسیس کال: 1913


Vis & statuslinja 	 انکړپټه ښودل


TLS-autentisering 	 کرونه


Sett til true for å bruke Compiz som vindushåndterer. 	 .سم ته يې واړوﺉ چې کامپېز د کړکۍ سمبالګر په توګه وکاروﺉ


Oppdater 	 بيالېښل


Merk som forvalgt adressebok 	 نوی پته کتاب جوړول


Det er ofte tenkt at grunnen til å gi opp et mål er målet selv. 	 اکثرا فکر کیږي چې د هدف د ورکولو دلیل پخپله هدف دی.


WorldLingo nyheter: "Øke globalt salg med WorldLingo" 	 WorldLingo خبرونه: "د نړيوال خرڅلاو WorldLingo سره زيات"


Format for innsatt dato og klokkeslettName 	 د نېټې او مهال د ورننويستلو بڼهName


_Opphavsrett: 	 چاپرښتې زياتول


Kategorier: %s 	 %s :ټولۍ


Selskapet benytter avansert design systemer og bruk av avansert ISO9001 2000 internasjonal kvalitet ledelse. Les mer 	 دغه شرکت پرمختللي ډیزاین د سيستمونو او د ژور ISO9001 2000 نړیوالو د کیفیت د مدیریت د سیستم د مدیریت د کارولو لپاره کاروي.


GRENSESNITT 	 برسېر


Nylig brukte filer 	 اوسن کارول شويkeyboard label


Strengparametere 	 مزی ارزښتمنۍ


_Vis målmappe 	 موخه ليدل_


Feilsøk 	 کړاوتمبول


Vis informasjon om Evolution 	 د اېوليوشن په اړه خبرتياوې ښودل


Zemberek @ label: listbox 	 زېمبرېک @ label: listbox


HiraganaKCharselect unicode block name 	 هېرګاناKCharselect unicode block name


Klarte ikke å lage en midlertidig katalog: %s 	 %s :دوتنې په جوړولو کې پاتې راغی “%s” د


Kopier _dato 	 نېټه لمېسل_


Tekst for etiketten 	 د نښکې ليکنه


Dato for siste endring 	 د بدلون وروستۍ نېټه


Bruk denne profilen 	 دا پېژنيال کارول


L_agt ved 	 نښلېدلی_


Bygger mellomlageret for systemoppsettet på nytt. 	 د غونډال سازونې پټياد بيا جوړوي.


Konflikt med en standard programsnarvei 	 د کره کاريال لنډلارې سره ټکر


Hallo verden! 	 هلو، نړۍ!


Oppdatering av brukermapper 	 د کارن پوښېو اوسمهالونه


Kan ikke finne GDM-bruker «%s». Avbryter! 	 !کارن نه شي موندلی. بنديږي '%s' GDM د


Mozilla-nøkkel «%s» satt til «%s» 	 ته وامستل شوه '%s' کيلۍ '%s' د موزېلا


_Behold originale filnavn 	 ار دوتنه نومونه ساتل_


Lav vedlikehold - Enkel å installere og enkel å betjene 	 د کم ساتنه - د نصب لپاره آسانه او ساده ده


Sikkerhetskopiering fullført 	 لکه نابشپړ نښول_


L_agre som 	 ساتل په


Alle marger 	 لمن


J. Thaani 	 ج. ثاني


Starter … 	 لېښل کيږي...


Rettinghetsproblem 	 پرېښلو تېروتنه


Bruk OpenGL 	 کارول OpenGL


En gang i uken 	 د اونۍ يو ځل


Justerbart utvalg av tau låsevinkel: 3 ~ 8º 	 د رسی د تولیدو زاویې مناسب ترتیب: 3 ~ 8º


Argument til «%s» er ikke en gyldig kommando: %s 	 %s :ارزښتمنی سمه بولۍ نه ده "%s"


_Lagre 	 ساتل_


Som egendefinert farge: 	 :لکه دوديز ر_نګ


E-post 2 	 ۲م برېښليک


%s (fullført) 	 بشپړ %


Lag et n_otat 	 نوې ميمو جوړول


Verk_tøy: 	 :توکي_


Gyldig fra: 	 سم دی له:


Forrige måned 	 مخکنۍ مياشت


Lag og rediger nettsider med bruk av Writer. 	 .د ليکوال په کارولو سره ګورت پاڼې جوړې او سمې کړﺉ


Rekkefølge på kolonnene for prosessvisning 	 د بهير ليد ستنو اوډون


Utvidelse(r) 	 ډډې


_TømStock label 	 پاکول_Stock label


Enhet 	 وزله


Helf_ylt farge 	 کلک رنګ


Sjekker staving i aktivt dokument. 	 .د اوسني لاسوند ليکدود ګوري


Lagre som... 	 ...ساتل په


Handlinger for e-postliste 	 د ليک لړ چارونه


Uthev oppstartere når musen beveges over dem 	 د موږک په تېرېدو پېلوونکي ځلول


Påminnelser 	 !رايادوونی


& Hjelp 	 مرسته &


_Flytt til nytt vindu 	 نوې کړکۍ ته خوځول_


Søk etter filer … 	 ...دوتنې لټول


Skrivebordsinnstillinger 	 د سرپاڼې امستنې


Afrika/Maputo 	 افريکا/مپوټو


Sover 	 ويده کيږي


_Obligatoriske personer 	 اړين وګړي_


Beste pris Automatisk liten størrelse påfyllingsmaskin med liten størrelse - ToppFyllere 	 د غوره قیمت اتومات کوچنۍ اندازه ساده جام ډکولو ماشین - ټاپ فیلرونه


Pikselstørrelse 	 پېکسل کچ


Avkom-oppføring 2 	 وړوکی توکی ۲


Jobantall 	 دنده شمېر


TagbanwaKCharselect unicode block name 	 ټېګبنواKCharselect unicode block name


Ta sikkerhetskopi av Evolution-mapper 	 د اېوليوشن پوښۍ شاتړول


Sva_r til avsender 	 استوونکی ځوابول_


An_gre flytt 	 ناکړ_


Laster ned 	 لېښل کيږي


Uten bilde 	 هېڅ انځور


_Forvalgt: 	 تل_واله:


Fl_ytt til mappe … 	 ...پوښۍ ته خوځول_


Statistikk for grensesnitt 	 برسېر


Oppgi søkebegrep eller tegn herGoes to previous character 	 پلټون ويې يا لوښته دلته وليکﺉ@ action


_Lukk 	 ټول بندول_


Ve_lg bort alle 	 ټول ناټا_کل


Sesjonshåndtering: 	 :ناستې سمبالونه


_Egendefinert visning 	 دوديز ليد_


Datalagringssystem 	 د اومتوک ساتنې غونډال


Slett denne skuffen? 	 دا خونه ړنګول غواړﺉ؟


Verktøy for import av bilder 	 انځورونه دننول


_Finn nå 	 اوس لټول_


Klassifiser som privat 	 لکه وګړيز ډلول


Rediger oppstartsprogram 	 پېلنګ کړنلار سمول


_Om 	 په اړه_


direction 	 د ليکنې لور


Sett tittel for dialog 	 د کړکۍ سرليک ټاکل


Ikke nå 	 ونه موندل شو


Sett etikett 	 نښکه ټاکل


Posisjonen for motsatt ende av utvalget fra markøren målt i tegn. 	 .د ټاکنې د مخامخ سر ځای له ځري نه په لوښو کې


_Lag bibliotek 	 نوی کتابتون


Valgt av oppgavekilde 	 د دندې سرچينه ټاکونکی


E_rstatt 	 ...بيانومول_


Legg til _varsel 	 خبرونه زياتول


Filens lokasjon. 	 د دوتنې خاوند.


Bilde som skal brukes til egenskaper for utskrift 	 هغه انځور چې د چاپولو ځانتياوې به يې وامستل شي


Dokumentasjon for nøkkel 	 کيلۍ لاسوند


Histogram 	 مخينه ړنګول_


m/skilometers per hour 	 م/سkilometers per hour


Feil under lesing fra unix: %s 	 %s :د يونېکس نه په لوستلو کې تېروتنه


Topp til bunn 	 پاس نه لاندې


Velg skrift for bunntekst 	 يوه ليکبڼه وټاکﺉ


_Forrige terminal 	 مخکنی ټوپ_


Rask produksjon - Alle produkter er skreddersydde som standard 1 - 2 uker fra dato for bestilling eller tidligere, avhengig av størrelse, drift og hvis pulverlakkert maling av aluminiumprofil kreves. 	 تیزه تولید - ټولې محصوالت معمولا 1 - 2 اونۍ د حکم یا نیټې څخه نیټه، د اندازې، عملیات پورې اړه لري او که چیرې د ایلومینیم پروفیسر پاؤر لیټ کولو رنګ ته اړتیا وي.


Rediger etikett 	 نښکه سمول


Må oppgi en gyldig overgruppe. 	 . سم پلرين ورکول اړين دی


Tegneserier 	 ټوکي کتابونه


Kunne ikke opprette en midlertidig sikkerhetskopi ved lagring av %s 	 د ساتلو پر مهال يې لنډمهاله شاتړ دوتنه جوړه نه شوه کړی %s د


Motta all_e 	 ترلاسه شوي


Møbler, medisinsk innretning, trimutstyr, oljeleting, utstillingshyllen, messing, kobber, etc 	 فرنیچر، د طبي آله، فټنس تجهیزاتو، د تېلو د اکتشاف، نندارې ته طاق، د فارم ماشینونو، پل، boating، جوړښت برخو، او نور


_Åpne volumkontroll 	 غږ مهار پرانيستل_


P_anelprogram: 	 :څېرمه کړنلار_


Navn på egenskap 	 د کړنلار نوم


Fortsett likevel 	 پرمخبيول


Tilstand: 	 انکړ:


Litteratur 	 ادبيات


Hvor den dumme fisken kom fra 	 دا کدو کب له کومه ځايه راغی


Navnet «%s» er ugyldig fordi det ikke kan inneholde tegnene: %s %s 	 %s :سم نوم نه دی ځکه چې نوم دا لوښې نه شي لرلی "%s" %s


Nytt album 	 ګورت البم


Kan fokusere 	 منځواله کېدی


Neste artikkel When to post content online? 	 کله چې ته منځپانګه آنلاین وروسته؟


Klarte ikke å fjerne abonnement på mappe. 	 پوښۍ ناګډونول_


Importer bilder fra ditt kamera 	 د ګڼيالې کېمرې نه انځورونه دننول


_Oppdater navn 	 نومونه اوسمهالول_


Velg nytt ansikt: 	 نوی مخ ټاکل:


Sta_rt på nytt 	 بيازېرمل_


Ikke legg til skillelinje for signatur 	 لاسليک سکرېپټ زياتول


Side_oppsett 	 مخ امس_ته


Vis flere alternativer 	 زياتي غوراوي ښودل


& Klient: @ item Spelling dictionary 	 : پېرن@ item Spelling dictionary


Kontakt ikke funnet 	 اړيکلوری ونه موندل شو


Nåværende RGBA 	 اوسنی الفا


Statuslinjen er synlig 	 انکړ پټه ښکاري


Liste med kontoer 	 د ګڼونونو لړ


_Vis oppføringer som inneholder: 	 نه لري


Søk: 	 پلټون


Forvalgt høyde for dialog for abonnering. 	 د ګډون کړکۍ تلواله اوږدوالی


Konfigurer regler for sikring av systemet 	 د کولپونې تګلاره سازول


_Stopp opptak 	 ساتنه تمول_


Indeks for aktiv side 	 د اوسني مخ لړيال


Mappen «%s» kan ikke åpnes på «%s». 	 رنګ نه شي رنګول کېدی.


28 nasjonalparker, bevarer, bevaringsområder og hytter. 	 28 ملي پارکونه، ساتنه، د ساتنې ځایونه، او کډوال.


Hvordan velge den beste 100G 4WDM-40 applikasjon. 	 څنګه د غوره 100G 4WDM-40 اپٹیکل لیږدونکی غوره کړئ


klikk for å legge til 	 د زياتولو لپاره کېکاږﺉ


tjenernavnet er ikke støttet i ai_ socktype 	 لپاره پالننوم نه منل کيږي ai_ socktype د


Vis neste side 	 راتلونکی مخ ښودل


Mappenavn 	 د پوښۍ نوم


Vis _skjulte filer 	 پټې دوتنې ښودل_


_Abonner på listen 	 لړ کې ګډون کول_


Slett åpen mappe permanent 	 پرانيستې پوښۍ د تل لپاره ړنګول


Vil du avslå det? 	 تاسو غواړﺉ چې خپل بدلونونه وساتئ؟


_Kilde: 	 :اڼل_


* CAPTCHA: Vennligst velg lastebil 	 * Captcha: لطفا د غوره الوتکه


WorldLingo nyheter: "WorldLingo og kokos - et partnerskap som er gjort i paradis" 	 WorldLingo خبرونه: "د گاري زړي WorldLingo - د يو او د و په جنت"


_Kallenavn: 	 ستاېنوم


Slutten på linja@ action 	 د ليکې پای@ action


Slett valgte avtaler 	 ټاکنه ړنګول


Bruk _sikker forbindelse 	 :خوندي نښلېدنه کارول_


Kunne valgte ikke et dokumentnavn. 	 تاسو کوم لاسوند نوم ونه ټاکو.


Vis to sider samtidig med partallssider til venstre 	 په يو مهال دوه مخه ښودل


Innhold i oppføringen 	 د نښکې ليکنه


Vi er en profesjonell OEM-produsent av maskinvaredeler, kan produsere produkter inkludert automatiske dreiebenkedeler, CNC-deler, PEM-standarddeler, muttere, stender, sjakter og andre produkter. Ovennevnte er vår prøve, vi tilbyr hovedsakelig tilpassede tjenester, i henhold til tegningene dine til produsere de tilsvarende produktene, vår pris er veldig gunstig, og venter på forespørsel. 	 موږ د مسلکي هارډویر برخې OEM صنعت کار یو ، کولی شو محصولات تولید کړو په شمول د اتومات لیتھ برخې ، CNC برخې ، PEM معیاري برخې ، مغز لرونکي ، تختونه ، شافټونه او نور محصولات ، پورتنۍ زموږ نمونې دي ، موږ په عمده توګه دودیز خدمات چمتو کوو ، ستاسو د رسمونو مطابق اړوند محصولات تولید کړئ ، زموږ نرخ خورا مناسب دی ، ستاسو پوښتنو ته انتظار کیږئ.


Andre: 	 نور:


Velg kommando 	 بولۍ ټاکل


Skriv ut topptekst 	 سرۍ چاپول


Upakket tar (.tar) 	 (.tar) نازېرلی ټار


Ctrlkeyboard- key- name 	 مهارkeyboard- key- name


KoptiskKCharselect unicode block name 	 کوپټېکKCharselect unicode block name


Sett inn dato/klokkeslett 	 نېټه/مهال ورننويستل


_Nytt inkognitovindu 	 نوې کړکۍ_


_Innhold... 	 ...منځپانګې_


Afrika/Djibouti 	 افريکا/ډجيبوټي


Minste grad av forstørring 	 د لويوالي تر ټولو لږ پوړ


En feil oppsto ved endring av navn på en fil eller katalog 	 د کومې دوتنې يا درکموند په بيانومولو کې ستونزه رامنځته شوه


Kunne ikke endre navn på mappen 	 پوښۍ نه شي بيانومولی


Avbryt aktiv e-postoperasjon 	 اوسنی ليک چلښت بندول


Søk etter åpne filer 	 د پرانيستل شويو دوتنو پلټون


_Effekter 	 اغېزې_


Lagre _alle 	 ټول ساتل_


• Tilgjengelig for ulike diametre på rør og størrelser av ark. 	 • موجود لپاره د لوله مختلفو قطرونه او د پاڼو اندازو.


Ønsker du å kjøre '% 1'? 	 په رښتيا چلول غواړﺉ ؟ '% 1'


Bruk Xnest 	 کارول Xnest


Fje_rn verktøylinje 	 له توکپټې ړنګول_


vindu 	 کړکۍ


_Ny mappe 	 نوې پوښۍ_


Oppgi Google-passord for bruker «%s». 	 لپاره تېرنويې وليکئ `%s' د


Spesifiserer måleverdi som skal brukes når bredde og høyde på papiret settes 	 د پاڼې د پلنوالي او اوږدوالي د امستلو پر مهال د کوم يوون کارول ټاکي


Superkeyboard- key- name 	 ښهkeyboard- key- name


Asia/Jakarta 	 اېشيا/جکرتا


Bedøm denne oppføringa 	 دا ننوت کچول


Lagre bilde 	 سملاسي انځور ساتل


Ny fil: 	 نوې پوښۍ


Slett valgt bilde 	 ټاکل شوی انځور چاپول


Video 	 ويډيو لېږل


Åpne valgt fil 	 ټاکل شوې دوتنه پرانيستل


Aktive oppgaver 	 چارنده دندې


R. Thaani 	 د ر. ثاني


Baz Mohammad Mubariz er en veldig sterk person og Boxer i Afghanistan, og som tok en direkte del i (MMA) 	 بازمحمد مبارز دافغانستان یو ډیر غښتلی بوکسر دی او اول کس دی چی په(MMA)کی یی برخه واخسته


nov. of December 	 د نومبرof December


Kunne ikke opprette plugg 	 ساکټ نه شي جوړولی


Tittel 	 سرلیک


Vis høyre _marg ved kolonne: 	 ښي _مورګه ښودل


Programmer 	 کاريالونه


Høy produserende standard 	 د لوړ تولید معیار


1.Garlic Inneholder Forbindelser med potente medisinske egenskaper 	 1.Garlic کلاوو سره قوي Medicinal ځانتياوې لري


Versjon:% 1 	 % 1: نسخه


Stoppet 	 درېدلی


Påminnelse om fødselsdager og jubileum 	 زوکړې او کليزې


Beskjær 	 سکڼل


Foretrukket lyd_format: 	 :د خوښې _اوريزه بڼه


Rediger tekstfiler 	 ليکن دوتنې سمول


FUNKSJON: 1.Pumpkin kjerneekstrakt kan bidra til å forebygge prostatasykdom. 	 1.Pumpkin تخم استخراجول د کولاي شي د پروستات د ناروغۍ د مخنيوي کې مرسته وکړي.


Feil ved åpning av fil %s 	 دوتنې پرانيستلو کې ستونزه %s


Skjermkort 	 کښنيز اړوونی


_Bunntekst: 	 :پښۍ_


Vil du lagre dine endringer i denne avtalen? 	 دې ټاکنه کې خپلې بدلونې ساتل غواړﺉ؟


Konfigurert kommando fungerer ikke og er erstattet av: %s 	 بدله شوې ده %s سازه شوې بولۍ کار نه کوي او په


Aktiver linjer i tre 	 ونه کرښې وړول


Magento to nettstedet arkitektur forenkler også tilpasning prosessen og tillater utviklere å legge til egendefinert kode raskere. 	 Magento 2 ځای معمارۍ customization پروسه هم اسانوي او اجازه پرمخ ته د ګمرک کوډ په چټکۍ سره اضافه کړئ.


Tjenestetyper 	 د پالنې ډولونه


NederlandskName 	 ډچName


Klargjøring av KDE- oppsettComment 	 کډي سازونې پېلونهComment


Skriv ut denne siden... 	 دا مخ چاپول...


er lik 	 اېنچه


Deaktiver denne kontoen 	 ګڼون ناتوانول


Type varsel 	 د خبرونې ډول


Tillat vekst 	 لويول پرېښل


Advarsel 	 خبرتيا


IrskName 	 اېرېشName


Horisontal adskillelse 	 پراته غوراوي


Bruk forvalgt skrift 	 تلواله ليکبڼه کارول


Sørøst- asiatiske skrifttegnKCharSelect section name 	 سهېل ختيځ اسیايي ليکونهKCharSelect section name


Feil under flytting av fil: %s 	 %s :دوتنه خوځولو کې ستونزه


Treningen til neste generasjons datasenter - 200G / 400G 	 د راتلونکی نسل د معلوماتو مرکز رجحان - 200G / 400G


Kontrollmodus 	 مهار اکر


_Delt ressurs: 	 ونډه:_


Le_gg til 	 ز_ياتول


Detaljer for bakgrunnsbilde 	 د شاليد انځور خبرتياوې


Velg en annen katalog 	 له لړين نه ټ_اکل


Skatt i Frankrike for utenlandske statsborgere: skattesystem, skattemessig bosted, selvangivelse 	 د بهرنیو اتباعو لپاره په فرانسه کې مالیات: مالیاتي سیسټم، مالي تسلط، د مالیې بیرته ستنیدل


Dokumentvisning 	 لاسوند ليد


etterfølgende 	 لاندنی


applikasjon 	 کاريال


All musikk 	 ټنګټکور


Stavekontroll 	 ليکدود کتنه


_Normal størrelse 	 لېوی کچ_


_Type tjeneste: 	 :د پالنې _ډول


Den økonomisjef må sørge for at innkommende kontanter kommer i bankkontoen til selskapet, og ikke i lomma på noen ansatt. 	 د مالي مدير بايد تضمين کړي چې راتلونکي نغدي د شرکت بانکي حساب کې د ځینو کارمند په جيب کې رسيږي، او نه.


Stilinformasjon 	 ډول خبرتيا


Må oppgi et utformingsnavn. 	 . د هډوانې نوم ورکول اړين دي


februarMarch long 	 فېبروريMarch long


Primær notatliste 	 نوی ميمو لړ


Sva_rstil: 	 :د ځواب ډول_


Bytt til neste terminal 	 راتلونکي ټوپ ته ونجول


Endrer navn på filer 	 بيانومول


Nøkkelfil starter ikke med en gruppe 	 کيلۍ دوتنه د کومې ډلې سره نه پېليږي


utvidetdictionary name.% 1- language,% 2- country and% 3 variant name 	 ژورdictionary name.% 1- language,% 2- country and% 3 variant name


Sett Evolution i tilkoblet modus 	 په پرليکه اکر کې پېلول


Klikk for å gjøre denne innstillingen tvungen 	 د دې امستنو د اړينولو لپاره دلته کېکاږﺉ


TobCoptic month 6 - ShortNamePossessive 	 د فېبروريCoptic month 6 - ShortNamePossessive


RGBA for bakgrunn 	 شاليد رنګ


Vi er spesialister på design og produksjon av TV Mounts, flatskjerm Mounts, Lyd- / videoutstyr Mounts og Montering relatert tilbehør. 	 موږ د تلويزيون اطوار ډیزاین او تولید او هوارو پرده اطوار، غږ / د لیدنې تجهیزات اطوار او اړوند لوازم Mounting متخصص دي.


Ut_seende for bytter 	 د ونجوونکي ښکارېدنه_


Fi_ler 	 دو_تنې


Innebygget bildeviserName 	 راتاوېدونکی انځور ليدانیName


_Grupper filer etter: 	 :څېرمه پوښيو کې ډلول_


(uten emne) 	 سرليک


Arkiv ikke opprettet 	 ارشيو جوړ نه شو


Hva er datasenter? 	 د معلوماتو مرکز څه دی؟


Skriv ut... 	 ...چاپول


Søk: 	 :لټول


Klikk for å vise hjelp. 	 .د مرستو لاسي کتاب د ښودلو لپاره کېکاږﺉ


Stopp søk 	 ځېرنه تمول


Vis en måned 	 يوه مياشت ښودل


Sl_ett kalender 	 کليز وټاکئ


Beskrivelse av denne ordbokkilden 	 د دې ويېپانګه سرچينې سپړاوی


Tekstfil som skal inkluderes i rapporten 	 په راپور کې د ننويستلو لپاره ليکن دوتنه


Programdialog 	 کاريال لټونی


Bredde på prosess' nice-kolonne 	 د بهير 'ښاېسته' ستن پلنوالی


Ko_mmando som skal kjøres når bruker klikker: 	 :هغه بو_لۍ چې د کېکاږلو پر مهال وځغلي


En fil med navn «%s» eksisterer allerede. %s 	 .په نوم د مخکې نه يوه دوتنه شتون لري "%s" د %s


Adar II 	 د اډر ۲


Tøm definisjonsteksten 	 د پېژنداوي ليکنه پاکول


KontrolltegnKCharselect unicode block name 	 مهار انځورونهKCharselect unicode block name


Sett modalt hint 	 د کړکۍ سرليک ټاکل


Fant ikke tjenesten «% 1 ». 	 . پالنه نه شي موندلی '% 1'


Rediger endringer 	 بدلونونه سمول


Widgetet er synlig 	 که چېرې دا وړوکی بايد يو توک نکته ولري


Utgått 	 منځتللی


Detaljert feilmelding: 	 :ټولې استوزې


%.1f TiB 	 %.1f ک ب


Skrifter for meldinger 	 استوزه ليکبڼې


Mellomromseparert arkivliste 	 ټول منل کېدونکې ارشيونه


Åpne en kopi av dette dokumentet i et nytt vindu 	 د اوسني لاسوند يوه لمېسه په نوې کړکۍ کې پرانيستل


Om denne merkingen påvirker innrykk 	 که چېرې دا وړوکی بايد يو توک نکته ولري


Mapper 	 پوښۍ


Velg alt 	 ټول ټاکل


Tilpasset _format: 	 :دوديزه _بڼه


Finn@ action 	 لټول@ action


KDE test- språkName 	 کډي ژبه ازموېلName


Om etterkommers fane skal fylle allokert område eller ikke 	 که چېرې توکي د يوې شمېرې سره وښودل شي


_Flytt til papirkurven 	 خځلنۍ ته لېږل_


YakatitEthiopian month 7 - LongNamePossessive 	 د فروEthiopian month 7 - LongNamePossessive


Søker … 	 ...ځېرل کيږي


UkrainskName 	 اکرېنيName


Oppgi fil med lagret konfigurasjon 	 هغه دوتنه چې ساتل شوې سازونه لري ويې ټاکئ


Jobbprioritet: 	 : د دندې لوړښت


Musikk 	 ټنګټکور


Rediger søkemappe 	 پلټون پوښۍ سمول


Denne økten logger inn i GNOME 	 دا ناسته تاسو ګنوم ته ننباسي


Kunne ikke finne filen «%s». 	 .دوتنه ونه موندل شوه %s


Vi tilbyr ledningssele- produksjonstjenester for kabelsamlinger og innebygde utskriftskabler som brukes i mange bransjer, for eksempel datamaskin, spillmaskin, POS-maskin, minibank, lyd / video, elektromekanisk, datakommunikasjon, telekommunikasjon, medisinsk, etc. 	 موږ د کیبل اسمبلیو لپاره د سیم ګیر کولو تولید خدماتو چمتو کوو او په ډیری صنعتونو کې کارول شوي چاپ شوي کیبلونه لکه کمپیوټر ، د لوبې ماشین ، POS ماشین ، ATM ، آډیو / ویډیو ، بریښنایی میخانیکي ، د ډیټا مواصلات ، مخابراتو ، طبي ، او نور.


_Vindu 	 کړکۍ_


Mulige verdier er: tiff, tif. 	 .شوني ارزښتونه دا دي: لوړ، ټيټ


Status for merking 	 جنډه انکړ


offentlig 	 خپور


Kunne ikke åpne lenke 	 پېوند نه شي پرانيستلی


Kjør 	 چلول


Ingen flasker, ingen fylling, automatisk advarsel om feil 	 نه بوتل ، نه ډکول ، په غلطیو اتومات خبرداری


Ved hjelp av Q235, Q215 stålrør, med varmgalvanisert overflate, kan arbeidslivet være over 15 år. 	 د Q235، Q215 پوستکیو ټیوب کارول، د ګرم شوي سطحې سره، د کار ژوند د 15 کلونو څخه زیات وي.


Afrika/Porto-Novo 	 افريکا/پورټو-نوو


Skript som skal kjøres 	 د چلولو لپاره سکرېپټ


minutt(er) 	 مېنټه


Listekolonner 	 ستنې لړول


Baobab 	 باوبېب


Trygge protokoller 	 خوندي باندرې


Betydningen av emosjonell intelligens i den profesjonelle verden 	 په مسلکي نړۍ کې د جذباتي استخباراتو اهمیت


Sett tekst i oppføringen 	 د ننوت ليکنه ټاکل


Bytt programspråk & # 160; … 	 ... د کاريال & ژبه ونجول


Akkurat nå, IQ OPTION anbefaler at du oppdaterer og supplere dine vurderinger og legge til informasjon om dette viktige IQ OPTION produkt. 	 همدا اوس، IQ OPTION سپارښتنه کوي چې تاسې خبر او ستاسو د کتنې بشپړ کړي او په اړه دې مهم معلومات اضافه IQ OPTION محصول.


Velg en måned 	 يوه مياشت وټاکﺉ


skrivebord 	 سرپاڼه


& Tale 	 وېنا


X-tjeneren fra GDM-konfigurasjonsfilen finnes ikke. 	 .پالنګر ونه موندل شو X په سازونه کښې GDM د


Navnopen recent file 	 نومopen recent file


Vanlig 	 ساده


Tekniske tekstiler (bilindustrien, kollisjonsputer, filtre, luftfordelingskanaler) 	 تخنيکي ټوکر (مشين، airbags، چاڼګرونه، هوايي تیت او مجراوي)


Søk 	 ځېرل


Nøkkelfilen har ikke nøkkelen i «%s» i gruppen «%s» 	 کيلۍ نه لري '%s' ډله کې '%s' کيلۍ دوتنه په


Opphavsrett 	 چاپرښتې مزی


Spol tilbak_eStock label, media 	 له سرول_Stock label, media


Ulest 	 ناکتلی


navn 	 کارننوم


For mer informasjon, se Eksportere til XML format. 	 د الزیاتو معلوماتو لپاره، وګورئ چې د ایکس ایم format صادرات.


Høyde på veiviservinduet 	 د ارې کړکۍ اوږدوالی


Kunne ikke lagre tema 	 :توکي نه شي خوځولی


Angre sletting av valgte meldinger 	 ټاکل شوې استوزې ناړنګول


Forbedre dine skriveferdigheter Januar 1st, 2019 	 د لیکلو مهارتونه ښه کړئ جنوري 1ST، 2019


Fjern denne _kolonnen 	 دا _ستن ړنګول


– Kjøp for kvalitet og pålitelighet. 	 – واخلئ لپاره د کیفیت او اعتبار.


Vis monterte volum på skrivebordet 	 درول شوي ډکونونه په سرپاڼه ښودل


4.Supports dyp farge opp til 48-bit per piksel. 	 4.Supports ژوره رنګ ته هر pixel 48-bit کړي.


Endrer brukerpassord for: 	 د کارن دپاره تېرنويې وليکﺉ


Åpne en fildialog 	 کومه دوتنه پرانيستل


sted for avtalen 	 د ټاکنی ځای


Afrika/Tripoli 	 افريکا/ټريپولي


Sertifikat 	 برېليک


Kunne ikke flytte filene til papirkurven 	 :توکي نه شي خوځولی


H_øyde: 	 :اوږدوالی


Lasting av bilder 	 انځورونه لېښل کيږي


Stopp kjøring av det valgte skriptet. 	 د ټاکل شوي سکرېپټ چلونه تمول


Meldingsmottakere 	 استوزه چاڼونه


Artist - Album 	 لوبغاړی - البم


Sva_rstil: 	 :ډول نوم


Oppgavedetaljer 	 د دندې خبرتياوې


iCalendar (.ics) 	 کليزونه


I prognoser er det ingen en teknikk som fungerer i alle situasjoner. 	 په وړاندوینې نشته 1 تخنیک، چې په هر حالت کې کار کوي.


ligner ikke 	 داسې نه ښکاري لکه


Informasjon 	 د لوبغاړي خبرتياوې


Gammelt navn 	 زوړ نوم


Ikke gjør noe 	 هېڅ هم نه کول


Tekstretning; høyre-til-venstre eller venstre-til-høyre 	 د ليکنې لور، لکه ښي-نه-کيڼ يا کيڼ-نه-ښي


Åpner mappe %s 	 پوښۍ پرانيستل کيږي %s


Internettsøk 	 اېنټرنېټ پلټون


Farge på lenke 	 تړون رنګ


Klikk for å legge til et notat 	 د ميمو زياتولو لپاره کېکاږﺉ


Kontakt forfatteren 	 ليکوال سره اړيکه نيول


Denne kalenderen vil bli fjernet permanent. 	 .دا کليز به د تل لپاره وړنګول شي


Gå til startadressen 	 کور ځای ته ورتلل


Kunne ikke fjerne bokmerke 	 ليکنښه نه شي ړنګولی


De andre spesialordninger gjelder for visse faglige sektorer som SNCF, EDF-GDF eller Banque de France. 	 نورې ځانګړې پروژې په ځانګړي مسلکي سکتورونو لکه SNCF، EDF-GDF او یا بانکي دي فرانسې پورې اړه لري.


IQ OPTION teamet har perfeksjonert delen med reklamemateriell for enkelhets skyld. 	 IQ OPTION ټیم بشپړ سره ستاسو د آسانتیاوو په تبليغاتي موادو کړی.


Piksel 	 پېکسل


Lagre _nye statusmeldinger 	 استوزه ساتل


√ Auto fôring √ Flying scan √ Høyhastighets √ Intelligent anerkjennelse av trykt stoff mønster 	 √ د موټرونو د تغذیې √ Flying سکن √ ډیر سرعت √ د چاپ ټوکر نمونه بااستعداده پیژندنه


Emballasje og frakt Emballasjedetaljer: profesjonelle bolter med høy nøyaktighet pakket av gjennomsiktig plastpose, deretter krympe, deretter 12stk per kartong 	 د بسته کولو توضیحات: د لوړ درستیت مسلکي بولټونه د شفاف پلاستيکي کڅوړې لخوا بسته شوي ، بیا راټیټیږي ، بیا په هر کارتن کې 12pcs


Tjener 	 پالنګر


Anonymt 	 بېنومه


Vis kolonne «Prioritet» for prosess ved oppstart 	 بهير 'خاوند' ستن په پېلنګ کې ښودل


L_es på nytt 	 بيالېښل_


Plassering for publisering 	 د خپرولو ځای


Lagrede statusmeldinger 	 استوزه ساتل


Kun i _denne mappen 	 يوازې _اوسنۍ پوښۍ


Ikke forsøk 	 هڅه نه کول


Fjern bokmerke 	 ليکنښه ړنګول


Toppnivåpanel som inneholder objektet 	 جګکچی څيز لرونکی چوکاټ


Maskinvareinnstillinger 	 د هډوترو امستنې


Utseende: hvitt eller fargeløst, skjellaktig krystaller, svakt sure eller fargeløse krystaller, brennbar 	 بڼه: سپين يا colorless scaly کریستال، لږ تيزابي او يا colorless کریستال، راوړنکي


Antall trommer: 1/2 	 د ډرمونو شمیر: 1/2


Sammendrag: 	 لنډيز:


Størrelse på visning 	 کچ ښودل


Gruppe: 	 ډله:


Dette programmet er fri programvare. Du kan redistribuere og/eller endre programmet under betingelsene gitt i GNU General Public License som utgitt av Free Software Foundation; enten versjon 2 av lisensen, eller (hvis du ønsker det) enhver senere versjon. 	 دا کړنلار يو وړيا ساوتری دی؛ تاسو دا ساوتری د جي اېن يو د ټولګړي منښتليک د توکيو له مخې، چې د وړيا ساوتريو د بنسټ له خوا خپور شوی، بيا خپرولی او/يا بدلولی شئ؛ د منښتليک ۲يمه نسخه، او .يا (ستاسو په خوښه) هره نوې .نسخه کارولی شئ


Sist spilt: 	 :وروستی غږون


SingalesiskName 	 وېټناميName


Brukervalg 	 غوراوي


Støtte for lyd/video 	 غږ / وېډيو


Volum 	 ډکون


Søker etter brukers kalendere... 	 .د اړيکلوري لپاره پلټل


Torsdag 	 درې نۍ


Vis alternativer for sesjonshåndtering 	 د ناستې سمبالونې غوراوي ښودل


Kan ikke laste kalender 	 کوم کليزونه نه شي موندلی


Høyde på hovedvinduet 	 د ارې کړکۍ لوړوالی


Søk i en ekstern mappe eller filsystem 	 کوم لرې پوښۍ ځېرل


Flagg 	 جنډې


effekt 	 اغېز


Format for filnavn: 	 :د دوتنې نوم بڼه


Nettalbum 	 ګورت البم


End world hunger 	 نړېواله لوږه پايول


Brukervalg for vinduliste 	 کړکۍ لړ غوراوي


Liste med tilgjengelige paletter 	 د شته رنګدبلو لړ


Lagre _som mbox... 	 ...ساتل په


Vis vindu for forhåndsvisning av melding 	 استوزه مخکوت کړکۍ ښودل


Husk _passord 	 تېرنويې په ياد _ساتل


_Adresse (URI): 	 :(URI) ځای_


Kunne ikke utføre denne operasjonen på {0}. 	 موخه نه شي پرانيستلی


Klarte ikke å åpne fil %s: %s 	 %s : دوتنه پرانيستلو کې پاتې راغی %s


Rullbar 	 رغښتل کېدونکی


Roter bildet fritt 	 :انځور بيانومولی نه شي


Sjangere 	 نوږ


Passord for «% 1 » 	 تېرنويې '% 1' د


Bredde på hovedvinduet i piksler 	 د ارې کړکۍ پلنوالی په پېکسلو


Hvorvidt en lydfil skal spilles av. 	 غږيزه _دوتنه غږول


GNOME bildevisning 	 د جنومي سترګه انځور ليدانی


Oppdater valgt oppgaveliste 	 ټاکل شوې دندې ړنګول


_Fjern sortering 	 نااڼل_


Oversette tekst fra alle Microsoft Office-produkt 	 متن څخه ترجمه ليکلي دفتر توليد


Velg en uke 	 يوه اونۍ وټاکﺉ


Tyrkisk tastaturkart 	 ترکي کيلېنخچه


Ved slutt. En gang i måneden 	 د مياشتې يو ځل


_On. 	 منځنۍ


Symbol, matematikk 	 پېلام ، رياضي


Asia/Bangkok 	 اېشيا/بېنګکاک


Amerika/Mendoza 	 امريکا/مېنډوزا


Påminnelse! 	 !رايادوونی


Rom 	 کوټه


Overvåk endringer i menyen 	 د غورنېو د بدلونونو لپاره ليدانی


Innstillinger for uønsket e-post … 	 ...د سرکودن ليک امستنې


Ta oppkeyboard label 	 ساتل_keyboard label


Gravering, perforering, uthuling, skjæring av ulike lær og tekstil 	 حکاکی perforating، hollowing، د مختلفو چرم او نساجي د پري


Vis kolonne for starttid for prosess ved oppstart 	 بهير 'پېل مهال' ستن په پېلنګ کې ښودل


Afrika/Lome 	 افريکا/لومي


Forl_at samtale 	 بنډار_


Venstre marg 	 لمن


Vis ikoner 	 انځورنونه ښودل


Klarte ikke å gjennomsøke mappe «%s» 	 پوښۍ نه شي پرانيستلی "%s"


Liste med steder 	 د ځايونو لړ


Vennligst sjekk din installasjon. 	 .مهرباني وکړﺉ خپل لګاو وګورﺉ


% 1/ s 	 % 1/ س


Egendefinert oppstarter 	 دوديز کاريال پېلوونکی


Kan ikke finne ordbokkilde 	 ويېپانګه سرچينه نه شي موندلی


Slett 	 ړنګول


Bokmerker på internett 	 ګورت ليکنښې


Denne hendelsen har påminnelser 	 دا پېښه خبرونې لري


David Faure 	 ډېوېډ فوري


Amerika/Thule 	 امريکا/ټولي


Starter %s 	 پېلېږي %s


A2x3paper size 	 A۲x۳paper size


_About 	 په اړه_


Endret: 	 :بدل شوی


Vis/skjul bildesamlingsområdet. 	 .د انځور ټولګې چوکاټ ښودل/پټول


Takk til forfattere. Denne strengen bør også merkes som oversettbar 	 د ژباړنانو نومونه. دا مزی بايد لکه ژباړل کېدونکی نښه شي


Spill lyd 	 غږ غږول


Vis vinduknapper ved å bruke instillinger for verktøylinjen på skrivebordet 	 د کړکۍ تڼۍ د سرپاڼه توکپټې د امستنې په کارولو سره ښودل


Asia/Colombo 	 اېشيا/کولمبو


Fjern alle slettede meldinger fra alle mapper permanent 	 د ټولو پوښېو نه ټولې ړنګېدلې استوزې د تل لپاره ړنګول


Nytt vertsnavn 	 نوی کوربه نوم


Ikon for kommando 	 بولۍ انځورن


AfrikaansName 	 افريکانسName


1, Det er nødvendig å sjekke og vedlikeholde maskinen for å forlenge maskinen og optimalisere maskinens funksjon; 	 1, د ماشین د اوږدوالي لپاره د ماشین کتل او ساتل اړین دي او د ماشین فعالیت مطلوب دی؛


Type enhet 	 مخ ډول


Erstatt opprinnelig tittel 	 :لومړی _سرليک


Ny kalenderNew 	 نوی کليز


Klarte ikke å lese dokumentet på nytt. 	 لاسوند چاپولو کې پاتې راغی


_Enhet: 	 :وزله_


Tysk tastaturkart 	 جرمن کيلېنخچه


Målmappe 	 موخه پوښۍ


Mehr 	 مهر


Anonym 	 بېنومه


Gjør om:% 1 	 % 1: بياکړ


Asia/Kuala_Lumpur 	 اېشيا/کوالا_لمپور


Gå til forrige fane@ action 	 مخکنی ټوپ چارندول@ action


Hurtigtaster 	 لنډلاري


Vis palett 	 د کړکۍ سرليک ټاکل


Kunne ikke lagre «%s» 	 %s :نه شي چلولی '%s'


Siste oppdatering: 	 :وروستۍ اوسمهالونه


Slettet: 	 :ړنګول شوي


Enkelt linje 	 يوه ګړې ليکه


Advarsler og feil 	 خبرتياوې او تېروتنې


Utvid alle meldingstråder 	 ټول استوزه مزي غځول


Oppgi _lokasjon … 	 ځای _پرانيستل...


Kataloger kan ikke legges ved meldinger. 	 .استوزو سره پوښۍ نه شي نښلېدلی


Hvis du har spørsmål eller kommentarer angående denne erklæringen, bør du ta kontakt med vår personvern personale på Privacy@worldlingo.com 	 که تاسو او يا اندېښنې پوښتني لري په دې بيان کې راغلي, تاسو بايد زموږ محرميت سره اړيکې د کارکوونکو د په Privacy@worldlingo.com


Neste år 	 راتلونکی _مزی


Deaktiverte panelprogrammer 	 ناتوانول شوي څېرمه کړنلارې


Bredde på kolonne med skrivbart minne for prosess 	 د بهير 'ليکوړی ياد' ستن پلنوالی


Gå til side %s 	 مخ ته ورتلل %s


Åpne i _nytt vindu 	 په نوې _کړکۍ کې پرانيستل


%d:%02d av %d:%02d 	 %d:%02d له %d:%02d


Profil_navn: 	 :پېژنيال _نوم


Kan ikke lese utdata fra kommando Detaljer: %s 	 بولۍ نه وتنې لوستلو کښې پاتې راغی %s :خبرتياوې


Lagre valgt notatliste til disk 	 ټاکل شوې ميمو ليدل


Kunne ikke lage lyd-CD-prosjekt 	 اوريزه سي ډي نه شي جوړولی


Presentasjonsverktøy 	 د وړاندونې توکي


Liste med tillegg som er slått av 	 لګونونه توانول او ناتوانول


Aldri lagre for dette nettstedet 	 دې پاڼې لپاره کله هم نه


Epiphany nettleser 	 اېپېفېني ګورت لټوونی


Antall steg 	 د مخونو شمېر


Ctrlkeyboard- key- name 	 کنټرولkeyboard- key- name


slutt på avtalen 	 د ټاکنې پای


_Åpne nettside 	 ګورت _پاڼه پرانيستل


Oppføringen kunne ikke sendes! 	 توکی نه شي لېږلی!


Amerika/Cordoba 	 امريکا/کورډوبا


Kan ikke bytte til denne brukeren 	 کارن ته نه شي بدلېدی


Lokasjon for oppstarter er ikke satt. Kan ikke laste oppstarter 	 کيلۍ نه ده امستل شوې، پېلوونکی نه شي لېښلی %s


Det austenittiske spesialstålet 1.4462 viser god korrosjonsbestandighet mot groper. 	 د آیسټینټیک ځانګړي سټیل 1.4462 د ښه پیټینګ قابلیت مقاومت ښیې.


Rustfritt stål 310S er en austenittisk varmebestandig legering med utmerket motstand mot oksidasjon under mildt sykliske forhold 	 سټینلیس فولاد 310S د تودوخې مقاومت لرونکی مصر دی چې د لږ چکلي شرایطو لاندې آکسیکسیون ته عالي مقاومت لري.


ukjent 	 ناڅرګند


Egenskaper for varsling om ny e-post 	 ليک يادښت


Kunne ikke hente liste med adressebøker 	 پته کتاب نه شي لېښلی


Send _melding til liste 	 لړ ته _استوزه لېږل


_Oppgi ny tekst: 	 :نوې ليکنه وليکﺉ_


terminal 	 پايالی


Y-posisjon for hovedvinduet 	 د ارې کړکۍ پلنوالی


JyaishthaIndian National month 4 - LongNamePossessive 	 د نېسانIndian National month 4 - LongNamePossessive


uten navn 	 بې نومه


Ekstern pålogging 	 لر ننوتل


Jeg hadde en irrasjonell frykt. 	 ما داسې یوه بې دلیله یره لرله.


Blinkende 	 پړکېدنه


Skriveropps_ett... 	 ...چاپ ا_مسته


_Topptekst: 	 :سرۍ_


Vis flagg for GNOME-terminalemulator 	 د جنومي پايالي غوراوي ښودل


Endre navn på bokmerke 	 ليکنښه بيانومول


Klarte ikke åpne skripfila «% 1 » 	 سکرېپټ دوتنې په پرانيستلو کې پاتې راغی "% 1" د


Lokasjon for nedlasting: 	 :رالېښنې ځای


YASKAWAservo motor fra JAPAN, dobbeltannstang fra YYC, HIWIN lineær guide overføringssystem fra Taiwan kilde 	 د جاپان، له YYC نان او pinion، HIWIN YASKAWAservo موټور خطي څخه د تايوان لارښود انتقالول سیستم


Gå til startlokasjonen 	 کور ځای ته ورتلل


Vis eller skjul verktøylinjen i aktivt vindu 	 په اوسنۍ کړکۍ کې توکپټه ښودل يا پټول


Standardsertifikat: 	 تلواله برېليک:


Utvid_elser: 	 ډډې


_Lokasjon 	 ځای


Innloggingsvindu 	 ننوتون کړکۍ


LR er lang rekkevidde, og refererer generelt til transceivere som opererer over SMF i opptil 10km. 	 LR اوږد ریچ دی، او په عمومي ډول د ترانسپینز ته اشاره کوي چې د SMF څخه کار کوي د 10km پورې.


Lengden på øvre bowstring full 2937 mm 	 د مشرانو bowstring بشپړ اوږدوالي 2937 mm


zip-arkiver (.zip) 	 زېپ (.zip)


_Utseende 	 ښکارېدنه


Teksten var tom (eller inneholdt kun blanke tegn) 	 ليکنه تشه وه (يا يوازې سپينه تشه يې لرله)


Vis dialog 	 کړکۍ ښودل


Profil_navn: 	 :د پېژنيال _نوم


Tekstbryting 	 ليک نغاړنه


Nullstill 	 بياټاکل


Kan ikke flytte mappen til papirkurven 	 %s :پوښۍ نه شي خوځولی "%s"


Åpnet: 	 :پرانيستل شوي


A2×3paper size 	 A۲x۳paper size


% 1 (Lenke) 	 (تړنه)% 1


Mottatt 	 ترلاسه شوي


Endre passord & # 160; … 	 تېرنويې بدلول...


Forvalgt format for tekstbehandling: 	 :د ویې بهيرګر لپاره تلواله بڼه


Br_ytningsmodus 	 روڼ شاليد_


TequemtEthiopian month 3 - LongNamePossessive 	 د ټېوېټEthiopian month 3 - LongNamePossessive


Vis dato i klokken, i tillegg til tid hvis satt til «true». 	 .که سم وي، په ګړيال کښې د مهال سره، سره نېټه هم وښيه


Lavere 	 کوز


time(r) 	 ګېنټه


Sendte meldinger og skisser 	 لېږل شوې او ګارليک استوزې


Kan ikke starte ny skjerm 	 نوی ښوون نه شي پېلولی


Gruppenavn 	 د ډلې نوم


Snakk 	 وېل


Feil retur med kropp av type «%s» 	 %s :پر دوتنې ليکلو کې ستونزه


Det er et gratis å bruke gresk ordbok med over 4000 ord, oversettelser, og pronunciations. 	 دا د يو وړيا ته په يوناني قاموس په لاس, سره له 4000 ڎباړو, او قراتونه.


Økt som skal brukes 	 ناستې


Vis HTML-versjonen av en multipart/alternative melding 	 مخکنۍ اړينه استوزه ښودل


For henvendelser om våre produkter eller prisliste, kan du legge inn e-post til oss, og vi tar kontakt innen 24 timer. 	 د خپلو توليداتو يا pricelist په اړه د پوښتنو، لطفا موږ ته خپل ایمیل ووځي او موږ به د 24 ساعتونو په تماس کې وي.


Start teller på: 	 :شمېرونکی پېلول پر


Vil du koble fra? 	 نانښلېدل غواړﺉ؟


Rettigheter for filen. 	 د دوتنې پرېښلې.


Systemlogg 	 د غونډال خبرال ليدانی


Nettver_k: GSM 	 ځا_ل: هېڅ


_Åpneopen in new tab 	 پرانيستل_open in new tab


Åpne denne mappen i et mappevindu 	 دا پوښۍ په پوښۍ کړکۍ کې پرانيستل


Flytt til opphavs_mappe 	 پلرينې پوښۍ ته خوځول


Ingen feilmelding 	 ډېره اوږده استوزه


Ny oppdagelse på overlegen pålitelighet av Gigalight 100G Optiske Transceivere 	 د غوره وړتیا په اړه نوې کشف Gigalight د 100G اپٹیکی ترانسپورت


Framhev knappene på verktøylinja når musepekeren er over 	 موږک دپاسه تېرېدو باندې د توکپټې تڼۍ ځلول


Global 	 سراسر


Verdenskart 	 د نړۍ نخچه


Rykker inn eller fjerner innrykk for valgte linjer. 	 .ټاکل شوې ليکې سرتشوي يا نا-سرتشوي


GConf-nøkkel «%s» satt til par «%s» 	 جوړې ته وامستل شوه '%s' کيلۍ '%s' GConf د


Endre prioritet for en prosess 	 د بهيرونو د وړومبيتوب اوډون بدلول


Opprett ny fil i oppgit katalog 	 په ورکړل شوې پوښۍ کښې نوې دوتنه جوړول


Du kan kun velge mapper 	 دوتنه نه شي ټاکلی


Lås _opp 	 ناکولپول_


Listen over tilgjengelige skriftfamilier 	 د شته ليکبڼه کورنيو لړ


Deaktiver lås _skjerm 	 پرده کولپول ناتوانول


Prikker 	 ټکي


Feil ved skifte til katalog «%s» (%s) 	 (%s) درکموند ته بدلېدلو کې پاتې راغی '%s'


Skriv ut 	 ...چاپول_


Vesteuropeisk@ item Text character set 	 لوېديځ اروپايي@ item Text character set


corba UI-kontainer 	 کوربا کارن برسېر لرونکی


Tirsdag 	 درې نۍ


Mozilla-bokmerke opprettet «%s» -> «%s» 	 '%s' -> '%s' د موزېلا ليکنښه جوړه شوه


Forvalg 	 تلواله


Skjul 	 پټول_


Se shanbe 	 درې نۍ


Enkel sidestil 	 بنسټيز مخ ډول


Ny kontakt 	 نوی اړيکلور


Lisens 	 منښتليک


Zoom-nivå 	 د لويوالي کچ


Åpne filer raskt 	 لاسوند بندول


Evolution adressebok adressevisning 	 اېوليوشن پته کتاب پته ليدانی


PolicyKit autentiseringsagent 	 کرتوب کړکۍ


Vis 	 ښوون


Ingen funksjon «% 1 » 	 "% 1" داسې کړنه نشته


Vis og rediger kontoer 	 ګڼونونه ښودل او سمول


Leser melding 	 استوزه لېږل کيږي


Gå til en tidligere åpnet adresse 	 کوم مخکې پرانيستل شوي ځای ته ورتلل


Legg til 	 زياتول


Start i «ekspress»-modus 	 په پرليکه اکر کې پېلول


Farvardin 	 د فروردېن


5) Har en veldig god merkeeffekt, ikke krøll og ingen boble. 	 5) د لیبل کولو خورا ښه تاثیرات ولرئ ، نه ټوټې او نه بلبل.


Europa/London 	 يورپ/لڼدن


Stopp behandling 	 بهيرونه تمول


Ray Moser, Arbeid i high tech, private pilot, liker å reise, sykling, og drikker kaffe. 	 Ray Moser، په لوړ سمباله، د خصوصي ازمايښتي کار، خوند سفر، bicycling، او د څښلو قهوه.


Kjører i fullskjermmodus 	 په ټوله پرده اکر کې ځغلي


Mottaker 	 :نیوونی


Du skal ha mottatt en kopi av GNU General Public License sammen med Nautilus. Hvis dette ikke er tilfelle se på . 	 . تاسو به د دې کړنلار سره د جي اېن يو د ټولګړي منښتليک يوه لمېسه ترلاسه کړې وي. که نه، نو دا وګورﺉ


SSL tjenerforespørsel 	 پالنګر غوښتنه SSL د


Justerer metningsnivå for bilde fra kamera 	 ژورليد X د کېمرې نه د نيول شوي انځور


Gå til siste side 	 وروستي مخ ته ورتلل


Siste side 	 وروستی مخ_


Sett til true for å slå på tillegg for håndtering av innstillinger for xrandr. 	 .سم ته يې واړوﺉ چې د غږ امستنو سمبالګر لګون وتوانوﺉ


Omstart kreves 	 پر پاېدو بياپېلو_ل


Flytt valgt bilde til papirkurven 	 ټاکل شوی انځور خځلنۍ پوښۍ ته لېږل


Ikke send signaler til programmer om å oppdatere 	 د اوسمهالولو لپاره کاريالونو ته نښه نه لېږل


En ukjent person 	 ناپېژندلی وګړی


V_is: 	 :ښو_دل


Hva skal gjøres med dynamiske titler 	 خوځند سرليک سره څه وکړو


Vis eller skjul verktøylinjen 	 توکپټه ښودل يا پټول


Åpne i fullskjermmodus 	 په ټولې پردې اکر کې پرانيستل


Merker meldinger _som lest … 	 ټولې استوزې لکه لوستې نښول


Ignorer advarsler 	 خبرتياوې پرېښودل


_Før: 	 :مخ_کې


Bruk « caption » som navn i tittellinja 	 لکه نوم په انکړپټه کې کارول 'نيونګه'


Legg til knapp 	 زياتول تڼۍ


Fiber patch kabel samling integrert med flere MTP / MPO patchcord kabler. 	 د فایبر د پیچ کیبل غونډه د متعدد MTP / MPO patchcord کیبل سره ضمیمه شوه.


Asia/Makassar 	 اېشيا/مکسسر


Er du sikker på at du vil åpne alle filer? 	 تاسو په ډاډمنه توګه غواړﺉ چې ټولې دوتنې پرانيزﺉ؟


UrduName 	 اردوName


Vis skjulte filer 	 دوتنې زياتول


Sett opp sideegenskapene for utskrift 	 د چاپولو لپاره د مخ ځانتياوې امستل


Er du sikker på at du vil slette den delte ressursen 	 تاسو په ډاډمنه توګه دا ونډه ړنګول غواړﺉ؟


Tilgjengelig beskrivelse 	 لاسرسی سپړاوی


"Bedrifter som presenterer sine nettsteder bare på engelsk er å miste opp til $10 millioner i tapt salg per år," sa Michael Putnam. 	 ", چې خپل کاروبار وېب پاڼو يوازې په انګليسي ژبې له لاسه ورکوي 10 مليونه ډالره په خرڅلاو کې هر کال له لاسه ورکړي," وويل, مايکل Putnam.


Sl_ett notatliste 	 نوی ميمو لړ_


Hold terminalen åpen 	 د پايالي سرليک ټاکل


Programnavn som brukes av vindushåndtereren 	 د کړنلارې نوم لکه څنګه چې يې کړکۍ سمبالګر کاروي


Høyde på e-postlistefeltet 	 د استوزه-لړ چوکاټ اوږدوالی


Hangenco er en av de ledende eksport selskap i Vietnam. 	 Hangenco دی په ویتنام کې مخکښ د صادراتو د شرکت يو.


Navn på jobb 	 دندې نوم


Kjør program 	 کاريال ځغلول


Lest 	 کتلی


& Siste side 	 وروستی مخ &


Vennligst velg en annen numerisk identifikator for %s. 	 لورينه وکړﺉ یو بل کارن نوم وټاکﺉ.


Tidligere vertsnavn 	 زوړ کوربه نوم


Type verdi 	 مخ ډول


Tekstbehandlere 	 ويې بهيرګر


End_re navn … 	 بيانومول..._


Evolution kalender og oppgaver 	 اېوليوشن کليز او دندې


_Slett %s 	 ړنګول_


Importer bokmerker 	 ليکنښې دننول


linjal 	 خبرول


Hotell i nærheten av The Crossings at Carlsbad 	 په Carlsbad د تیریدل


Forfatter 	 د ليکوال خبرتياوې


Punjabi/ PanjabiName 	 پنجابيName


Lås opp 	 ناکولپول


KhmerName 	 کميرName


Brukervalg for _profil 	 پېژنيال _غوراوي


Velg _dato 	 نېټه _ټاکل


Grønn eng 	 شين وښيانه


Åpne fil 	 دوتنه پرانيستل


Kunne ikke opprette «%s»: %s 	 %s :نه شي جوړولی '%s'


Sorteringskriterier for kontaktliste 	 اړيکلور خبرتياوې


Gå til _linje …… 	 ...ليکې ته ورتلل_


Med 10 + års erfaring i å gi mennesker topprangerte programvare og tjenester, er Wondershare dedikert til å tjene 50.000.000 + brukere. 	 د کې د خلکو لوړ مقام سافټ او د خدمتونو د وړاندې کولو تجربه 10+ کاله، Wondershare دی وقف شوي 50،000،000+ کاروونکو ته خدمت وکړي.


Lag en tom fil «%s» 	 دوتنې جوړول او ړنګول


_Velg et program 	 يو کاريال وټاکﺉ


Endre følgende verdierr: 	 :لاندني ارزښتونه بدل کړﺉ


Største tilhengere av artist: 	 لوبغاړي سره مرسته کول_


Brukervalg 	 غوراوي_


Brukerordbok: 	 :کارن ويېپانګه


Høyden på taket begynte å skate 3000 mm 	 د سره وپوښل شي له پيل څخه د چت قد 3000 mm


amGDateTime 	 نومGDateTime


Fofatter(e) 	 ليکوال(ان)


MesEthiopian month 2 - ShortNamePossessive 	 د مهرEthiopian month 2 - ShortNamePossessive


Prosessor %d: 	 :%d بهيرګر


Klarte ikke å fullføre denne handlinga 	 غوښتل شوی چلښت نه شي بشپړېدلی


Utvid vinduet så det fyller skjermen 	 کړکۍ غځول چې پرده ډکه کړي


Nettverkstjenere 	 جاليز پالنګران


Hvordan du bruker: 	 څنګه یی استعمال کړو:


Kunne ikke opprette midlertidig mappe 	 لنډمهاله پوښۍ نه شي جوړولی


Neste plassering 	 راتلونکې ځايونه


Brukervalg for nettverk 	 ځال غوراوي


Slå av/på bokmerke 	 ليکنښې


Fargevalg 	 رنګبندي


Velg... 	 ...ټاکل


Fargepalett 	 رنګبندي دوتنې


Skjermdump på %s.png 	 %s-پرده انځور.png


X-mellomrom 	 تشونهX


Skriv ut alle viste kontakter 	 ټاکل شوي اړيکلوري چاپول


Velg kontakter fra adressebokenExpand MyList Inline 	 پته کتاب ټاکلExpand MyList Inline


Vis kolonne «Minne» per prosess ved oppstart 	 بهير 'خاوند' ستن په پېلنګ کې ښودل


A_vansert … 	 ...بر_یونلې


Kouji nabotCoptic month 1 - ShortName 	 د فېبروريCoptic month 1 - ShortName


Mindre skrift 	 ليکبڼه وړول


Ny oppgaveNew 	 نوې دنده


Alltid aktiver piler 	 تل غشي توانول


Hent informasjon om br_uk av liste 	 د لړ د _کارونې خبرتياوې اخيستل


Ikke _vis 	 نه ښودل_


Informasjon om grensesnitt 	 برسېر خبرتياوې


Finn filer 	 :موندل شوي انځورونه


Konvertererer bilder 	 %s :انځور اړوي


Flytt til papirkurv 	 دبلي ته لېږل


Automatisk lagring 	 خپله ساتل


feil ved sending av %s-melding til program: %s 	 %s :دوتنه پرانيستلو کې ستونزه


Kjør stavekontroll@ option: check 	 ليکدود کتل@ option: check


Stat_uslinje 	 انکړ_پټه


Skriv ut valgt notat 	 ټاکل شوې ميمو ليدل


førin the last" "7 days 	 مخکښېin the last" "7 days


Stol og sikkerhet 	 د وجهي او امنيت


Programtillegg for omnavningsdialogenName 	 د بيانومولو کړکۍ لپاره لګونName


Partnerskap med Webinbox vil tillate mer Internett-brukere å benytte WorldLingo's oversettingstjenester. 	 شراكت Webinbox سره د نور انټرنيټ استعمالوي به په كار اچوم WorldLingo ته د ژباړې خدمتونه کړي دي.


Feil under avspilling 	 بياغږولو تېروتنه


Skriv ut aktiv fil 	 اوسنۍ دوتنه چاپول


Klikk for å åpne %s 	 پرانيستلو لپاره کېکاږﺉ %s د


_Brukervalg 	 غور_اوي


tabellcelle 	 لښتيال خونه


Slått _på 	 وړول شوی


Dokumentert av 	 لاسوندونکي


Ikon brukt for knapp 	 هغه انځورن چې د څيز د تڼۍ لپاره کارول کيږي


Nettverksrelaterte innstillinger 	 ځال پورې تړلې امستنې


A2×4paper size 	 A۲x4paper size


RFC822-melding 	 استوزه


Du har %d alarmer 	 خبرونې لرﺉ %d تاسو


Fransk sveitsisk 	 فرېنچ سوېس


den etterspurte sokkeltypen er ikke støttet 	 غوښتل شوی ساکټ ډول نه منل کيږي


Legg til ny konto 	 ګڼون %s نوی


Nytt _vindu 	 نوې کړکۍ_


Alternativer for %s: 	 :غوراوي %s


Oktober 	 اکټوبر


På den kjente diameteren og den totale vekten. 	 له مشهور قطر او د والونه مجموعي وزن.


Opprinnelig filtype 	 ارې ډډې


Bulk pakket i kartong (15-25 kg) / Liten boks deretter på pall eller i henhold til kundens krav. 	 بسته بندي په کارتن کې ډک (15-25kgs) / کوچني بکس بیا په پالټ کې یا د پیرودونکو اړتیاو مطابق.


Vis kun filer 	 يوازې دوتنې لړول


Flytt til opphavsmappe 	 پلرينې پوښۍ ته خوځول


Sletter valgte objekter 	 ټاکل شوي څيزونه ړنګول کيږي


ChamKCharselect unicode block name 	 پينځه نۍKCharselect unicode block name


I går kl. %H.%M 	 %H:%M پرون په


Nytt delt notatNew 	 نوې ونډول شوې ميمو


Iyar 	 ايار


Vis sist endrede nøkler 	 اوس اوس بدل شوي کيلۍ ښودل


A_ngre slett 	 ن_اړنګول


Løsne 	 رابېلول


Fabrikk for panelprogram for vindulistenavigering 	 کړکۍ چلونې څېرمه کړنلار فېکټري


I_mporter til oppgaver 	 دندو ته دننول_


Topptekst 1 (seksjon*) 	 (*برخه) ۱ سرۍ


Kunne ikke laste musikkdatabasen: 	 ونډول شوي ټنګټکور سره نه شي پېوستېدی


Ikke last brukerdefinerte programmer 	 کارن-پېژندلي کاريالونه نه پرانيستل


Vis kolonnen «SELinux sikkerhetssammenheng» ved oppstart 	 بهير 'ښاېسته' ستن په پېلنګ کې ښودل


Søk etter filer 	 دوتنې لټول..._


Vest 	 ختيځ لويديځ


Statuslinjen er synlig 	 انکړپټه ښکاري


& Gå til side & # 160; … 	 ... مخ ته ورتلل &


Standard konstruksjonsvekt: avhengig av modellkonfigurasjon og kundeprodukter 	 ابعاد او وزن: د ماډل ترتیب او پیرودونکو محصولاتو تابع دي


Send denne meldingen 	 دا استوزه لېږل


_Navn på farge: 	 د رنګ _نوم:


√ Auto fôring √ Flying scan √ høy hastighet √ Intelligent anerkjennelse av trykt stoff mønster 	 √ د موټرونو د تغذیې √ Flying سکن √ ډیر سرعت √ د چاپ ټوکر نمونه بااستعداده پیژندنه


Vis alternativer for økthåndtering 	 د پرده انځور غوراوي ښودل


Video-CD 	 وېډيو


Redigering av verktøylinje 	 توکپټه سمونګر


Bruk UNIX tid 	 مهال کارول UNIX د


Last ned nye saker & # 160; … 	 نوي څيزونه رالېښل


Farge: 	 رنګ


Mappe for _papirkurv: 	 پوښۍ پلټل


Vis redigering 	 خبرتياوې ښودل


Slett alle oppføringer 	 ټولې پېښېدنې ړنګول


Tvungen bruk av _fullskjermmodus 	 د _ټولې پردې اکر ځواکيزول


Bildetype «%s» er ikke støttet 	 انځور ډول نه منل کيږي '%s'


foretrukket 	 غوراوي


Kan ikke legge fil i papirkurven: %s 	 %s :دوتنې جوړولو کې پاتې راغی '%s' د


Klikk her for å åpne URLen 	 ته د تلو لپاره دلته کېکاږﺉ URL


Flytt valgt fil ut av papirkurven til «%s» 	 ټول ټاکل شوي توکي خځلنۍ ته لېږل


1.1.1, har minst ett års erfaring i datastyrt flat strikke maskin debugging 1.1.2, kjent med Hengqiang system eller Ruineng system; 	 1.1.1، په کمپيوټري هوارو دپخوا په ماشین debugging 1.1.2، اشنا لږ تر لږه 1 کال تجربه لري سره Hengqiang سیستم یا Ruineng سیستم؛


Domenenavntjener 	 شپول نوم پالنګر


Kunne ikke konvertere bilde 	 انځور نه شي اړولی


velger standard knappefarge 	 د تلوالې تڼۍ رنګ ټاکي


Lysbilde 	 سلالۍ


Flytt mappe til 	 ...ته پوښۍ خوځول_


Søk er ikke støttet på grunnstrøm 	 پېلامي تړنې نه منل کيږي


Tilfeldig 	 ناټ_اکلی


Lagre som iCalendar 	 نوی کليز


URL søk 	 لټون:_


Lukk denne meldingen 	 دا استوزه لېږل


Skrivebeskyttet 	 يواز-لوستی


Utvalgsmodus 	 ټاکنې اکر


Kunne ikke koble til tjener 	 پالنګر سره نه شي نښلېدی


Til_bake 	 شاته_


Skjul hvis tom 	 که تش وي، پټ يې کړه


Alle aktive eksterne mapper 	 ټولې چارنده لرې پوښۍ


Kontaktdata er ugyldig: 	 :د اړيکلوري اومتوک ناسم دی


Skriptfil 	 سکرېپټ دوتنه


I går %H:%Mfriendly timeWed 12:34 am 	 %I:%M %p پرونfriendly timeWed 12:34 am


Kalender og oppgaver 	 کليز او دندې


Ingen profil funnet for bruker «%s» 	 کارن کوم پېژنيال ونه موندل شو '%s' د


informasjonslinje 	 غورنۍ پټه


Finn … 	 :لټول


FullførtiCalImp 	 بشپړ شوی


Timen 	 ګېنټې


Hvilken type diagram som skal vises. 	 که څنګپټه ښکارېدل پکار وي


Ugyldig autentisering 	 ناسمه کرونه


Tekstredigering 	 ليک سمونګر


Fjern i_nnrykk 	 ب_ې سرتشه


Om dette dokumentet 	 د دې لاسوند په اړه


SammendragiCalImp 	 لنډيز


Din oversettelse resultatet vil bli returnert til deg formatert som HTML. 	 ژباړه نتيجه به ستاسو تاسو ته به بېرته په توګه د formatted HTML.


03:30, men jeg vet at lørdag er ikke nødvendigvis den beste dagen for 	 3:30 بجو، خو زه پوهيږم د شنبې په حتمي لپاره ترټولو غوره ورځ نه ده


følgende tillatelse 	 لاندنۍ پرېښلې


Høydeoppløsning for bildet som hentes fra kameraet 	 ژورليد X د کېمرې نه د نيول شوي انځور


Prat 	 بنډار


Legg til palett 	 رنګدبلی زياتول


Opprett eller rediger definisjoner av søkemapper 	 د پلټون پوښېو پېژنداوي جوړول يا سمول


_Metning: 	 :لورموندنه_


AssamesiskName 	 اساميName


Egenskaper for sang 	 د سندرې ځانتياوې


Europa/Samara 	 يورپ/سمارا


Amerika/Cambridge_Bay 	 امريکا/کېمبرېج_بی


RhythmBox 	 رېدمبکس


Handling 	 چارې_


Det finnes en rekke aktiviteter og leveranser i forbindelse med prototyping i SSADM som kompromiss: 	 د فعالیتونو او پایلي په SSADM چې روغه جوړه سره prototyping شمېر موجود دي:


EhuEthiopian weekday 1 - LongDayName 	 پينځه نۍEthiopian weekday 1 - LongDayName


Stor skrift 	 لويه ليکبڼه


Rediger kontoalternativer for %s 	 ګڼون سمول_


CorniskName 	 کورنيName


varsel 	 خبرول


Kommandolinje 	 بولۍ ليکه


A4: 30% verdi av T / T på forhånd og annen 70% saldo på B / L-kopi. 	 A4: دمخه د T / T ارزښت 30 B او په B / L کاپي کې نور 70 balance توازن.


Fyll ut 	 ډکول


Gruppe-_ID: 	 د ډلې _پېژند:


PID på programmet som krasjet 	 د ماتې شوې کړنلار بهير پېژند


_Bakgrunnsbilde 	 شاليد انځور_


Tilgjengelig 	 ناوړول


Navn 	 نوم


F_jern 	 پاکول


Vis kolonne «Enhet» for prosess ved oppstart 	 بهير 'ښاېسته' ستن په پېلنګ کې ښودل


Tema for _skjermsparer: 	 :د پرده ساتونکي کوندې_


Visningsnavnet for denne ordbokkilden 	 د دې ويېپانګه سرچينې ښوون نوم


_Løkkesekvens 	 کړۍ پرله پسې والی_


Informasjon om ditt besøk på Lesozoh nettsider, inkludert full (Uniform Resource Locator “URL”) clickstream til, gjennom og fra Lesozoh nettsteder (inkludert dato og klokkeslett); produkter du så på eller søkt etter, side responstider; laste ned feil; Lengden av besøk til visse sider; videoer sett; side interaksjon informasjon (for eksempel rulling, klikk, og mus over); og metoder som brukes til å bla bort fra siden. 	 د خپل سفر په اړه معلومات تر ویب Lesozoh، د بشپړ يونيفورم منابعو Locators ("په حافظی") ته clickstream، په ګډون له لارې او له Lesozoh ویب (په ګډون د وخت او نېټه)؛ محصولات تاسو کتل او یا د تلاشي؛ مخ په ځواب کې ځلې؛ غلطيو دانلود؛ د ځانګړو مخونو څخه لیدنه اوږدوالی؛ ویډیوګانو کتل؛ مخ متقابل معلومات (لکه رغښتونکی، کليکونو، او د موږک-اورونو کې)؛ او میتودونه چې د مخ څخه لرې وګوری کارول.


Slå på formattering av adresser 	 کليز خبرتياوې


piksel 	 پېکسله


Vis oppstartskjerm når sesjonen starter opp 	 د ناستې د پېلېدو پر مهال پېلوونکې پرده ښودل


Oppgaveliste 	 دنده لړ


Vel_g 	 :ټاکنه_Stock label


verktøytips 	 توک نکته


Brukes til å varsle at kolonnebeskrivelse for tabell er endret 	 د دې لپاره کارول کيږي چې خبر ورکړي چې د لښتيال ستن سپړاوی بدل شوی دی


ikke støtte for adressefamilien til nodenavnet 	 د غوټه نوم لپاره پته کورنۍ نه منل کيږي


KFileModuleComment 	 بېلګه KDEDComment


Oppføringen som er aktiv 	 هغه توکی چې اوس چارنده دی


_Første definisjon 	 لومړی پېژنداوی_


Kan ikke åpne dokument «%s». 	 لاسوند نه شي پرانيستلی


Størrelse på skrift som brukes for å vise loggen 	 د خبرال د ښودلو لپاره د ليکبڼې کچ


Sett år i kalenderen 	 د کليز کال وټاکﺉ


Caps-Lock og Num Lock tastene er aktivert. 	 .کيلۍ مو بله ده Caps Lock


End_re navn... 	 ...بيانومول_


Zip (.zip) 	 زېپ (.zip)


Nedtrekksliste@ item: inmenu Text Completion 	 لرغورځی لړ@ item: inmenu Text Completion


Annen… 	 ...نور


Aksesser filer 	 دوتنو ته لاسرس لرل


Knapp for å slå av 	 وتون تڼۍ


Tir 	 د تير


fjerde 	 څلورم


Sans 14 	 Sans ۱۴


Rangering av oppføring 	 د ننوت کچونه


Lag kategori «%s» 	 ټولۍ ده


Tømmer papirkurven 	 خځلنۍ تشول کيږي


Tekst 	 ليکنه


Zoom _inn 	 لوډېرول_


Delt ressurs 	 وېنډوز ونډه


Fr. 	 جومه


Forskjellig 	 ګډوډ


_Nå 	 اوس_


Firmatelefon 	 د کمپنۍ ټېلېفون


_Kopier 	 دلته لمېسل_


Flytende panel til venstre 	 کيڼ لامبوځنی چوکاټ


1. Bruk verdensberømte elektriske deler og pneumatiske deler, lav feilrasjon, pålitelig ytelse og lang levetid. 	 1. د نړۍ مشهور برقی برخې او نیومیټیک برخې پلي کړئ ، د ټیټ غلطی راشن ، معتبر فعالیت او اوږد ژوند.


Plassering på horisontalt felt 	 د پروت چوکاټ ځای


Nu_llstill og tøm 	 بياټاکل او پ_اکول


Etter navn 	 پر نوم


Vis utdata fra sist kjørte kommando 	 د وروستۍ چلول شوې بولۍ لخوا جوړه شوې وتۍ ليدل


Deaktivert 	 توانول شوي


_Finn... 	 ...لټون_


E-_postkatalog: 	 پوښۍ ساتل


4: PLS Kontrollert av menneske-maskingrensesnittet med 60 minneenheter 	 4: PLC د 60 ماشین واحدونو سره د انسان ماشین انٹرفیس لخوا کنټرول شوی


Sett som _bakgrunn 	 لکه _شاليد ټاکل


har gjeninntreffelseiCalImp 	 .دا بياپېښېدنې لري


Lagre adresse 	 ځای ساتل


Database 	 توکبنسټ


på skrivebordet 	 پر سرپاڼه


2. Kakene i DoubleClick DART-kampanjeprodukter brukes av Google i annonser som vises på nettstedet som medlem av AdSense for Content-programmet. 	 2. د DoubleClick DART پروموشنل محصولاتو کوکيز د ګوګل لخوا د سایټ په ښودلو اعلانونو کې د Google لخوا کارول کیږي چې د منځپانګې لپاره د AdSense لپاره د غړي په حیث.


Slå av tilkobling til sesjonshåndterer 	 اېنټرنېټ سره سيده نښلېدنه_


Avbryt nedlasting 	 رلېښنې بندول


Kun _tekst 	 يوازې ليکنه_


Amerika/Rosario 	 امريکا/روسېريو


Oppdate_r hver: 	 تاندول هر:_


Opprettet av 	 جوړوونکی


skriftvelger 	 ليکبڼه ټاکونکی


Opprettet 	 جوړ شوی


Europa/Aten 	 يورپ/اتېنز


Sø.START to END 	 يوه نۍSTART to END


Asia/Riyadh 	 اېشيا/رياض


Laget 	 لاسوند جوړول_


Definer en ny lokal skriver 	 نوی ځاييز چاپګر پېژندل


etikett 	 نښکه


Om skjermdump 	 پرده انځور.png


Feilmelding 	 تېروتنې استوزه


_Last bilder 	 انځورونه لېښل_


Filtype %s (%s) er ikke støttet 	 دوتنه ډول منلی نه دی (%s) %s


Bistrostol og bord 	 د بیسترو کرسۍ او میز


Nettfarger 	 ګورت رنګونه


Vis aktiv utfor_ming 	 اوسنۍ _هډوانه ښودل


Tatt 	 اخيستل شوی په


Jobbtittel 	 د دندې سرليک


Bryllupsdag 	 کليزه


Konfigurasjonskontroll for nettverk i Evolution 	 د اېوليوشن ځال سازونې مهار


Skriv ut denne siden 	 اوسنی مخ چاپول


Du har endret dette notatet, men ikke lagret den. 	 .تاسو دې ميمو کې بدلونونه کړي، خو تر اوسه مو نه دي ساتلي


Gå til side 	 مخ ته ورتلل


Vertsnavn: 	 کوربه نوم:


Feil ved lesing av kalender 	 کليز تجزيه کولو کې تېروتنه


Justerbarhet i sanntid, ingen flaske uten fyll, nøyaktig fyllingsvolum og en total flasketeller. 	 د ریښتیني وخت سمون ، د بوتل نه ډک ، د ډکولو حجم او د بوتل مجموعه.


Shagadelic 	 شېګېډېلېک


Kun denne instansen 	 يوازې دا بېلګه


Sesjonshåndtering 	 ناستې سمبالونه


_Slett filer … 	 ټاکل شوې دوتنې_


_Legg til … 	 ...زياتول_


Flytt valgte mapper ut av papirkurven 	 پرانيستې پوښۍ خځلنۍ ته لېږل


5, Selskapet til kvaliteten på produktet på de mekaniske egenskapene til det leverte utstyret og garanti for produktforbruk indeks. 	 5 ، شرکت د چمتو شوي تجهیزاتو میخانیکي ملکیتونو باندې د محصول کیفیت ته او د محصول مصرف کولو شاخص تضمین.


H_endelse: 	 :څر_ګندون


Oppdatert – Frans krever nye verk av nåde: Care for miljøet 	 چاپیریال د پاملرنې: – Updated پاپ فرانسيس لپاره د رحمت نوي کار غوښتنه کوي


Snakk! 	 ګړېدل!


Endre & passord & # 160; … 	 تېرنويې & بدلول...


Amerika/Indiana/Marengo 	 امريکا/انډيانا/مېرېنګو


Afrikanske skrifttegnKCharSelect section name 	 افريکايي ليکونهKCharSelect section name


Lager miniatyrer 	 بټه نوکي ساتي


Brukerområdeenhet 	 د کارنتشې يوون


Hedmark 	 هدمارک


Datasenterdesign: Kostnad, teknologi, konsistens og rekonfigurerbarhet 	 د ډاټا مرکز ډیزاین: لګښت، تکنالوژی، اندیښنه او بیا رغونه


(Latter og rop) Så da ble det min tur, og på en eller annen måte kom jeg meg på scenen, og startet sangen min. Jeg åpner munnen og synger første strofe, og denne forferdelige vibratoen - du vet, som når stemmen din skjelver - kommer strømmende ut. 	 (خندا او د لاسونو پړکا) نو بیا زما نوبت راغی، او څه نه څه ځان سټېج ته وروسوم. اوس زه خپله سندره شورو کوم، ، زه لومړی کرښه وېلو له پاره خله وازه کوم، او زما خلې نه یو وېبراټو غږ ووځي -- --تاسو پوهېږئ کنه، کله چې د ستاسو غږ رپیږي


L_agre søk som... 	 لټون سا_تل په...


Opprett _arkiv 	 ارشيو _جوړول


Lagre som iCalendar... 	 ...ساتل vCard لکه


Effekter 	 اغېزې


Rotary Filling and Capping Machine / Ideell for flytende produkter av liten flaske 	 د کوچني بوتل مايع محصولاتو لپاره د روټري ډکولو او کیپینګ ماشین / مثالی


Verter 	 کوربه


Minimal bredde for barn 	 ټولولږه پلنوالی


Lagre søkeresultater som … 	 د لټون پاېلې ساتل پر...


Antall jobber som er kølagt for denne skriveren 	 چاپګر کښې د ليکه شويو دندو شمېر


Finn _neste 	 راتلوکی_


Amerika/Recife 	 امريکا/ريساېف


Kunne ikke hente gruppelisten 	 د کارنانو د لړ په اخيستلو کې پاتې راغی


Kan ikke bygge en liste med lydspor 	 غږيز پلنيوي بدلوي


Kalendere valgt for påminnelse 	 د خبرونو لپاره ټاکل شوي کليزونه


Alternativer for sesjonshåndtering: 	 د ناستې سمبالونې غوراوي


Cellen som har fokus 	 هغه توکی چې اوس چارنده دی


& Tilgjengelige handlinger: 	 : شته چارونه


Støtte for Bonobo-GUI 	 د بونوبو کښنيز کارن برسېر ملاتړ


Lagre definisjon 	 پېژنداوی ساتل


Utvalgsgrense 	 تړلې ټاکنه


Lisenser 	 منښتليک


Legg til adresse 	 پته زياتول


A_lternativer for lesing 	 غوراوي لېښل_


_Åpne… 	 ...پرانيستل_


Tastatursnarvei som åpner søkedialogen 	 د پايالي د بياټاکلو لپاره د کليدړې لنډلار


Kjørbare tekstfiler 	 ليک دوتنه


Kan ikke åpne skjerm: %s 	 %s :ښوون نه شي پرانيستلی


10×11paper size 	 ۱۰x۱۱paper size


Ace (.ace) 	 اسي (.ace)


Automatisk 	 خپلکاری


Filnavn 	 :د_وتنه نوم


_Legg til i fil... 	 ...د_وتنې سره نښلول


Vis tittelkolonnen 	 د سرليک ستن ښودل


Europeiske alfabeterKCharSelect section name 	 يورپي ابېڅېKCharSelect section name


_Type: 	 ډول:_


Presentasjon 	 وړاندېينه


Dager gyldig: 	 ورځې سم دی:


Kontaktkart 	 :اړيکلوري


Forespørsel om fjerning ble vellykket registrert. 	 . نګېدنې غوښتنه په برياليتوب سره وکښل شوه


Kunne ikke lagre mal 	 :انځور خوځولی نه شي


Mimetyper 	 ميمي ډول


autofullfør 	 خپلبشپړېدل


Amerika/Mazatlan 	 امريکا/مزېټلېن


Fjerner: %s< 	 %s :ړنګول کيږي


Kopierer tema 	 کوندې لمېسل کيږي


Filhåndterere 	 دوتنه سمبالګر


Velg bakgrunnsfarge 	 شاليد رنګ


Lagring er deaktivert av systemadministrator. 	 د غونډال پازوال لخوا ساتنه ناتوانول شوې ده


Ring %s 	 اړيکنيو_


Rom 	 خونه


Forvalgt ledig/opptatt-tjener 	 تلواله وزګار/بوخت پالنګر


* CAPTCHA: Vennligst velg treet 	 * Captcha: لطفا د ټاکلو د ونو


Endre størrelse 	 بياکچول


Legg til ve_dlegg... 	 ...نښلن زياتول_


Ekstra stor 	 لوی XX_BAR_کچ


Artister 	 هنرمندان


_Sjekk staving... 	 ليکدود کتل_


Sikkerhetsnivå for makroer: 	 :د مېکرو د خونديتوب کچه


Vellykket 	 بری


Laster... 	 لېښل کيږي...


Sorteringskolonne for åpne filer 	 د بهير ليد اڼلو ستن


Endrer konfigurasjon for grensesnitt 	 د برسېر سازونه بدلول کيږي


Ordbokkilde har ikke et navn 	 ويېپانګه سرچينه نوم نه لري


& Nullstill 	 بياټاکل &


Nåværende bredde på kolonnen 	 د ستن اوسنی پلنوالی


Ordbokkilder funnet 	 ويېپانګه سرچينې وموندل شوې


Dasher 	 ډېشر


%s - passord kreves 	 تېرنويې اړينه ده - %s


Retning 	 د ليکنې لور


millimetre 	 ميليميټره


_Vedlegg... 	 ...نښلن_


Søker … 	 لټون


_Tastatur:keyboard 	 :کليدړه_


Tilgjengelig MDI-verdi for dette objektet 	 لاسرسی ارزښت MDI د دې څيز د


An_gre oppretting av tom fil 	 تشه دوتنه_


RGBA-bakgrunnsfarge for celle 	 د خونې شاليد رنګ


For mer informasjon om finansielle data management i Dynamics AX 2012, jeg anbefaler Microsoft stortingsmeldingen om emnet. 	 لپاره په دینامیک تبر د 2012 کال د مالي معلوماتو د مدیریت د الزیاتو معلوماتو لپاره، زه په لوړه کچه په موضوع باندې د Microsoft سپين کاغذ سپارښتنه.


• Et enkelt sett med laserskjærer utstyr kuttet 60 sett med kollisjonsputer hvert 12. minutt (20layers x 3 sett) 	 • د ليزر پرېکوونکې وسايلو يوه ټولګه کې د airbags 60 سیټونه پرې هر 12 دقیقو (20layers × 3 سيټه)


ukjent type 	 ناپېژندلی ډول


Laster dokument fra «%s» 	 لاسوند په لېښلو کې پاتې راغی “%s” د


Bildevegg 	 د انځور اومتوک


TradisjonellChinese, Simplified 	 هڅوبيChinese, Simplified


Bytt til neste fane 	 راتلونکي ټوپ ته ونجول


Tilgjengelig verdi 	 لاسرسی ارزښت


Worldlingo utpeker nye rådgivende medlemmer 	 Worldlingo نوي مشورتي بورډ غړي ټاکي


Slutt på valg 	 د غوراويو پای


Kan ikke vise dialog for egenskaper 	 ځانتياوې کړکۍ نه شي ښودلی


de siste 	 په تېرو


Det kan være ulike matematiske uendeligheter. 	 کیدای شی شتون د رياضي infinities توپير.


Egenskaper for vedlegg 	 نښلن ځانتياوې


Ikke-gjenkjent bildeformat 	 د انځور ناپېژندلې دوتنه بڼه


Flytt _ned 	 ښکته _خوځول


MalaiiskName 	 ملایName


Del 	 پېلول


Panelprogram «%s» lagt til 	 چوکاټ زيات کړی شو '%s'


Kunne ikke finne objekt «%s» i fil %s. 	 .دوتنه نه شي موندلی %s


Totalt mottatt 	 ټول رارسيدلي


Ingen definisjoner funnet for «%s» 	 لپاره کوم پېژنداوي ونه موندل شول '%s' د


Antall lenker i aktiv AtkHypertext 	 لري Atk-هغه تړنو شمېر چې اوس يې لومتن


Flytt kontakter fra valgt adressebok til en annen 	 د ټاکل شوې پوښۍ اړيکلوري بلې پوښۍ ته خوځول


Forrige adresse 	 مخکنی ځای


Afrika/Brazzaville 	 افريکا/برېزاويلي


Asia/Saigon 	 اېشيا/ساېګون


Standard element- gruppenavn som skal vises i utformer 	 په سکښتګر کې د ښودلو لپاره د کاروونو د تلوالې ډلې نوم


Høydeoppløsning 	 ژورليد X


_Formater som … 	 ...ستن_ې بڼول


Skjerm 	 تلواله ښودنه


O_ppdater 	 تا_ندول


Samler informasjon om krasjet … 	 ...د ماتې نه نورې خبرتياوې ټولول کيږي


Ugyldig kontakt. 	 .ناسم اړيکلوری


_Språk 	 اوسنۍ استوزه


variant 0dictionary variant 	 ۰ بدلونdictionary variant


En tilpasset menylinje 	 يو دوديزه غورنۍ پټه


Ukjent@ item Spelling dictionary 	 ناپېژندلی@ item Spelling dictionary


Understrek kolonne 	 لاندکرښه ستن


er før 	 مخکی دی له


Neste fullføringstreff@ action 	 راتلونکی بشپړېدنې ساری@ action


KalenderinformasjonAccepted: Meeting NameMeeting 	 کليز خبرتياوېAccepted: Meeting Name


_Last på nytt 	 بيالېښل_


Lagre definisjonsteksten som fil 	 د پېژنداوي ليکنه په دوتنه کې ساتل


Åpne _nye terminaler i: 	 پايالی پرانيستل_


Vennligst velg informasjon du ønsker å importere: 	 لورينه وکړﺉ کومې خبرتياوې چې دننول غواړﺉ ويې ټاکئ:


Testverktøy for panelprogrammer 	 د څېرمه کړنلار ازمويلو کاريال


Legg til en k_olonne … 	 ...س_تن زياتول


& Legg til 	 زياتول &


7,5M tilpassede 800 kg suspenderte plattformer for rengjøring av bygg, pin-type 	 7.5M د پاکولو، پن ډول ډول لپاره 800 کلو ګرامه تعلیمي پلیټونه تخصیص شوي


Feil under endring av NIS-passord. 	 .تېرنويې بدلولو پر مهال تېروتنهNISد


Melding som skal vises i dialogen 	 هغه استوزه چې په کړکۍ کښې وښودل شي


Portugisisk tastaturkart 	 پورټګيز کيلېنخچه


Opphavsrett © 2001-2007 Free Software Foundation, Inc. 	 .چاپرښتې ۲۰۰۱-۲۰۰۷ د وړيا ساوتريو بنسټ


IP-informasjon 	 د اېنټرنېټ باندرې خبرتياوې


Du er ikke logget inn. 	 اوس نه غږيږي


TyskName 	 جرمنName


R_ediger alt 	 بشپړ سمول_


Håndter tilgjengelige kategorier 	 :شته ټولۍ_


Vil du starte søket om igjen fra begynnelsen? @ action: button Restart find & replace 	 تاسو غواړﺉ چې پلټنه د پېل نه بيا پېل کړﺉ ؟


Konfigurer programmet 	 کاريال سازول


Skrift for oppgavelinja 	 د دندپټې ليکبڼه


TahEthiopian month 5 - ShortName 	 خځلنۍEthiopian month 5 - ShortName


Bestemt tid 	 ټاکلی مهال


Europa/Oslo 	 يورپ/وسلو


Skrifftypestørrelse for etikett 	 د نښکې د ليکبڼې کچ


TigrinyaName 	 ټېګرينياName


_Listenavn: 	 :د لړ نوم_


Sertifikat 	 برېليک


% 1 TBmemory size in 2^40 bytes 	 ټ ا ب% 1


Beskrivelse:Medisinsk strømforsyning,Distributører ønsket i Saudi-Arabia,Hva betyr Rq 	 تفصیل:د طبي برښنا سامانونه,په سعودي عربستان کې توزیع کونکي,Rq مانا څه کوي؟


24 timer 	 ۲۴ ګنټې


_Avanserte instillinger 	 بريونلې امستنې


_Gjenta alarmen 	 خبرونه د سرول_


slå sammen 	 وېجاړېدل


Rotert 180 grader 	 ۱۸۰ پوړه چورلېدلی


etter _lokasjon 	 په _ځای


Filnavn 	 نوم


okt. November 	 اکټوبرNovember


Korrupt hode i bilde 	 د انځور سرۍ اندرغلې ده


Vis menyoppføringen «Innloggingsvindu» 	 ننوتون کړکۍ" غورنۍ توکی ښودل"


Det oppstod en ukjent feil under oppstart av X-tjeneren 	 .پېلولو کښې يوه ناپېژندلې تېروتنه X


Sidetittel 	 مخ سرليک


Vi_s passord 	 تېرونيېونه ښودل_


I dette tilfellet, tabellene viser at Livrente Factor i 5 år ay 10% per år er 	 په دې صورت کې د جدولونو ښيي چې د بيمې عامل لپاره د 5 کلونو ټڼه ay 10٪ ده


Lukk meldingsvinduet. 	 دا کړکۍ بندول


DevanagariKCharselect unicode block name 	 دېونګريKCharselect unicode block name


%s «%s» slettet 	 دوتنه وړنګول شوه '%s'


Kalender «%s» ble ikke funnet på tjeneren. 	 .کليز په پالنګر کې ونه موندل شو "%s"


Over ti års erfaring med å produsere presisjons elektronisk skrue, selvskruende skruer, nagler, dreiebenk for automatisk dreiebenk, skjøtestifter, muttere, skiver, ikke-standard skruer, spesielt profesjonell hos OEM / ODM 	 د دقیق بریښنایی سکریو جوړولو ، د ځان ټایپ کولو پیچونو ، ریویټس ، د اتوماتیک لیتینت بدلولو برخې ، ګډه پنونه ، مغز ، واشیرونه ، غیر معیاري سکرو په ځانګړي توګه په OEM / ODM کې مسلکي کولو کې د لسو کلونو تجربه


Horisontal justering 	 پرته پرليکتيا


PaopeCoptic month 3 - LongNamePossessive 	 د ټموزCoptic month 3 - LongNamePossessive


XDG mimetyper 	 ميمي ډولونه XDG


Brukes til å varsle at tabellsammendrag er endret 	 د دې لپاره کارول کيږي چې خبر ورکړي چې د لښتيال لنډيز بدل شوی دی


Flere oppstarts_programmer: 	 :نورې پېلنګ _کړنلارې


Kontakt koblet til 	 نښلېدلی


Oppgi ID for sesjonshåndtering 	 د ناستې سمبالونې پېژند وټاکئ


Tøm@ action 	 پاکول


Torben Weis 	 ټوربېن ويز


Forgrunnsfarge for tittel er satt 	 د سرليک پاسليد رنګ غونډ


HTML- dokumentasjon 	 لاسوندونه HTML


Tilgjengelig verdi 	 لاسرسی ارزښت


TIFF-dokumenter 	 لاسوندونه PDF


Svensk 	 سوېډېش


Bytes: 	 :باېټه


Velg mål det skal importeres til 	 د دې دننونې لپاره موخه وټاکئ


StedLocation, $date 	 خبرتياوېLocation, $date


Effekter: 	 اغېزې


Vis forrige melding 	 مخکنۍ استوزه ښودل


Åpne 	 ...پرانيستل_


Dagens dato 	 اوسنۍ نېټه


Kunne ikke åpne lokasjonen 	 :انځور خوځولی نه شي


Nettleserprogrammer 	 کاريالونه


handling1 	 چار۱


Ugyldig ledig/opptatt-melding 	 ناسمه وزګار/بوخت استوزه


Bilder per side: 	 :انځورونه پر يو مخ


Inndata 	 ننوتۍ


_Gruppesvar 	 ...ډلول په_


Redigering avbrutt 	 بند شوی


Bakgrunnsfarge som en streng 	 شاليد رنګ لکه يو مزی


Sett teksten i dialogen 	 د کړکۍ ليکنه وټاکﺉ


_Bli med 	 ګډون


Etikett som skal vises over ikonet 	 که چېرې بايد ستن وښودل شي


Jeg har to spørsmål om 54 dagers rosenkrans novena: 	 زه د 54 ورځ rosary novena په اړه دوه پوښتنې لرم:


L_agre 	 ساتل


A0x3paper size 	 A۰x۳paper size


_Overvåk endringer i din hjemmemappe 	 د خپلې کور پوښۍ بدلونونه ليدل_


- standard - 	 - تلواله -


Bla gjennom denne sjangeren 	 دا _نوږ لټول


_Søk etter kontakter … 	 اړيکلوری وټاکﺉ...


Y-justering 	 پرليکون Y


_Åpne arkivet 	 ارشيو پرانيستل_


_Kopier e-postadresse 	 برېښليک پته لمېسل_


Kunne ikke laste %s: %s 	 %s :په لېښلو کښې پاتی راغی %s د


Tilgjengelig topptekst for rad i tabell 	 لاسرسې لښتيال کيل سرۍ


& Spill en lyd 	 غږ & غږول


Sett til true for å slå av visning av kjente brukere i påloggingsvinduet. 	 .سم ته يې واړوﺉ چې په ننوتنې کړکۍ کې د پېژندلو کارنانو ښودل وناتوانوﺉ


PaoneCoptic month 11 - LongName 	 هېڅCoptic month 11 - LongName


Er du sikker på at du vil slette «%B» fra papirkurven permanent? 	 تاسو په ډاډمنه توګه غواړﺉ چې ټولې دوتنې پرانيزﺉ؟


Lukk dokument 	 لاسوند بندول


ma. Tuesday 	 دوه نۍTuesday


Høyde på hovedvinduet. 	 .د ارې کړکۍ اوږدوالی


Brukernavn for proxy: 	 :کارننوم_


BokstegningKCharselect unicode block name 	 بکس انځورونهKCharselect unicode block name


av %s 	 لخوا %s


Midlertidig 	 لنډمهاله


Under arbeid 	 په بهير کې


Type pakking 	 د سيوري ډول


vend cellenexpand 	 خونه څرنګتياونجولexpand


Eksporter til Flickr 	 فلېکر ته_


MakedonskName 	 مېسېډونينName


«%s» er en katalog. 	 .يو درکموند دی %s


TreeMenu-modell 	 د ټاکلو اکر


Åpne en annen fil 	 کومه دوتنه پرانيستل


Vis været i klokken 	 په ګړيال کښې هوا ښودل


7) Maskinmateriale: Maskinen og reservedeler bruker alle materiale S304 rustfritt stål og anodisert senior aluminiumslegering, med høy korrosjonsbestandighet og aldri rust. 	 7) د ماشین موادو: ماشین او پرزې ټولې د موادو S304 سټینلیس سټیل او انوډیز شوي سینیر المونیم مصر کاروي ، د لوړ قابلیت مقاومت او هیڅکله زنګ سره.


YASKAWAservo motor fra JAPAN, dobbeltannstang fra YYC, HIWIN lineær guide overføringssystem fra Taiwan 	 د جاپان، له YYC نان او pinion، HIWIN YASKAWAservo موټور خطي څخه د تايوان لارښود انتقالول سیستم


SKJERM 	 پرده


Notatlisten er ikke merket for frakoblet bruk. 	 .د ميموګانو لړ د ناليکه کارونې لپاره نه دی نښول شوی


Vis to sider samtidig med oddetallssider til venstre 	 په يو مهال دوه مخه ښودل


Asia/Rangoon 	 اېشيا/رنګون


Tsjekkisk@ item Spelling dictionary 	 چېک@ item Spelling dictionary


Verdi 	 :ارزښت_


Opphav 	 پلرين


Vår QC-avdeling vil inspisere produktene i produksjon og etter produksjon. 	 زموږ د QC څانګه به محصولات په تولید او بیا وروسته معاینه کړي.


Dette programmet er gitt ut under betingelsene i% 1. @ item license (short name) 	 . د توکو له مخې وېشل کيږي% 1 دا کړنلار د@ item license (short name)


Weprefer 100% T / T. For andre betalingsbetingelser kan vi diskutere for hvert tilfelle. 	 Weprefer 100 T T / T. د نورو تادیې شرایطو لپاره موږ د هرې قضیې لپاره بحث کولی شو.


meterkilometers 	 مېټرهkilometers


Nettverk 	 ځال_Stock label


Favorittdokumenter 	 خواپوري لاسوندونه


skrivebordsramme 	 د سرپاڼې چوکاټ


_Kjørno readno access 	 چ_لولno readno access


Plassering av verdi 	 د ارزښت ځای


Ut_vid %s i meldingen 	 د غځوونکي کچ


Sett skrift til bruk for utskrift av definisjoner 	 هغه ليکبڼه چې د پېژنداويو د چاپولو لپاره وکارول شي وټاکئ


fremgangsmåler 	 پرمختګ پټه


Overvåking av innboks 	 موډېم ليدانی


Tidsinn_stillinger 	 مهال امستنې


Varsling om ny e-post 	 ليک يادښت


2 person tauopphengt plattform ZLP630 med støpejernsvikt 	 2 د افرادو معرفي کول پلی ZLP630 سره د کاسټین اوسپنې ضد وزن


Bruk ordet `Brukere' som menytittel 	 د غورنۍ سرليک لپاره د 'کارنان' ويې کارول


Klikkbar 	 کېکاږل کېدونکی


Editor 	 سمونګر


Kjør kommando 	 بولۍ ځغلول


Denne økten logger inn i GNOME med Wayland 	 دا ناسته تاسو ګنوم ته ننباسي


Bytter er synlig 	 څنګپټه ښکاري


Legg til ny listeoppføring 	 نوی لړ ننوت زېاتول


Fjerning av røde øyne 	 په برېښناليک لېږل


Topptekst for side 	 لښتيال سرۍ


Vis egenskaper for prosess 	 ټول بهيرونه ښودل


Afrika/Abidjan 	 افريکا/ابېډجان


Mindre skrift 	 د ليکنې کچ لږول


Bredde på utskrift 	 د وتۍ پلنوالی


ISDN-telefon 	 ټېلېفون ISDN


Forskjellige matematiske symboler- AKCharselect unicode block name 	 ګډوډ رياضيکي پېلامونه- اKCharselect unicode block name


Maksimumsverdi for justeringen 	 د سماو ټولوجګه ارزښت


Zoomer tilpasset 	 لويول چې برابر شي


skriv 	 ليکل


Merk alle meldinger i en mappe som lest. 	 د پوښۍ ټولې استوزې لکه لوستې نښول


Last ne_dfriendly time" string for the current day, strftime format. like "Today 12:34 am 	 رالېښل_friendly time" string for the current day, strftime format. like "Today 12:34 am


Fransk@ item Spelling dictionary 	 فرېنچ@ item Spelling dictionary


_Sammendrag: 	 لنډيز:


Kontaktinformasjon 	 :باو_ريينه


E- postadressen din. Dersom den er feil, kan du endre den ved å bruke knappen « E- postoppsett» Email sender address 	 ستاسو برېښليک پته. که چېرې ناسمه وي ، د بدلولو لپاره يې د برېښليک سازول تڼۍ وکاروﺉ


Komponent 	 رغتوکی


%n: teller 	 %n: شمېرونکی


V_ideo 	 ويډيو لېږل


Tre_ff på små/store bokstaver 	 کېس س_ارول


Mappen er ikke tom. Vil du slette mappen og innholdet permanent? 	 انځورونه خځلنۍ ته نه شي لېږل کېدی. د تل لپاره يې ړنګول غواړﺉ؟


Applikasjonens ID-streng 	 د کاريال پېژند مزی


oppsprett 	 بړبوکول


Kunne ikke lagre fil %s med tegnkoding %s. 	 .دوتنه نه شي ساتلی %s


Lokasjon for oppstarteren er ikke satt. 	 .د پېلوونکي ځای نه دی امستل شوی


Plasseringer 	 ځايونه


Del 	 کسر


Rediger egenskaper for denne kontoen 	 د دې پوښۍ ځانتياوې بدلول


Vil du fortsette med konvertering av gjenstående meldinger? 	 غواړﺉ چې ځاېناستی يې کړﺉ؟


Fransk-sveitsisk tastaturkart 	 فرېنچ سوېس کيلېنخچه


Flytt valgt oppføring ut av papirkurven til «%s» 	 ټول ټاکل شوي توکي خځلنۍ ته لېږل


Kunne ikke legge til forvalgt profil %s i konfigurasjonen 	 په زياتولو کې پاتې راغی %s سازونې ته د تلواله پېژنيال


Forhåndsvis listen over oppgaver som skal skrives ut 	 د دندو لړ چاپول


Senket@ action 	 ګډون کول


Utover bedrifter og SMB-selskaper brukes DPI primært av: 	 د شرکتونو او SMB شرکتونو څخه، DPI په لمړیتوب سره کارول کیږي:


Nåværende innhold 	 منځپانګې_


Start valgt stasjon 	 ټاکل شوی ډکون بڼول


GNOME Pilot er ikke installert. 	 .کړاو ملګری نه دی لګول شوی


Forrig_e viktige melding 	 مخ_کنۍ اړينه استوزه


Tittel på dialogen for valg av skrift 	 .د دوتنه ټاکونکې کړکۍ سرليک


Kan ikke starte eksternt program. 	 بهرنۍ تړنه نه شي پرانيستلی


Samarbeid 	 لاسورکړه


Kunne ikke opprette mappen 	 %s :دوتنه نه شي جوړولی "%s"


Dato for filendring 	 د بدلون وروستۍ نېټه


Se_kundær sone: 	 :مهال سيمه


Skrifter 	 :ليکبڼه_


K_oble tilStock label 	 ن_ښلېدلStock label


WorldLingo har et globalt nettverk av språk oversettere, som omfatter en gruppe av juridisk oversettelse spesialister, som vil redusere tiden og innsatsen for å oversette kompliserte juridiske patenter. 	 WorldLingo يو نړيوال جال کړي دي د ژبې ژباړونکو, د يوه ډله د شامل دي چې د قانوني ژباړه متخصصين, چې به د وخت او هڅې ترجمه د قانوني patents پيچلي دي.


<konto\-id> 	 ګڼون


Kernel %s 	 %s نوغی


SanIndian National weekday 7 - ShortDayName 	 سېوانIndian National weekday 7 - ShortDayName


_Spill 	 لوبې_


Kobler til … 	 نښلېدل_


Kunne ikke hente informasjon om filen 	 د دوتنې په اړه خبرتياوې نه شي راوستلی


Tom side 	 تش مخ


Georgisk tilleggKCharselect unicode block name 	 ګورجين بشپړوونکیKCharselect unicode block name


Kunne ikke åpne %s: Ukjent feil 	 سرچينه نه شي پرانيستلی


Gi nytt navn... 	 ...بيانومول


_Neste 	 راتلونکی_Stock label, navigation


& Flytt 	 خوځول &


_Lagre den nye filen som: 	 :نوی انځور ساتل لکه_


Lengde på tekst i oppføringen 	 د انځورن کوندې څخه د انځورن نوم


KDE- program 	 کډي کاريال


En liste med steder som vises i kalendervinduet. Hver lokasjon er en tuple av visningsnavnet, METAR-koden og koordinatene. 	 .په کليز کړکۍ کښې د ښودلو لپاره د ځايونو لړ


Eksempeltillegg 	 لګون نمونه


Nettverks_enhet: 	 :ځال _وزله


Lagrer mappe «%s» 	 پوښۍ زېرمل کيږي %s


Merk: 	 :يادښت


Jumaada al- Awal 	 جمادي الاول


Ukjent 	 ناپېژندلې تېروتنه


Beskrivelse 	 :سپړاوی_


Legg til _bokmerke 	 ليکنښه _زياتول


Yau al- Thulatha 	 درې نۍ


Angre siste handling 	 تېر شوی چار ناکړول


Klipp u_tStock label 	 سکڼ_لStock label


Annen informasjon:% 1 	 % 1 زياتي خبرتياوې:


3.Våre salgsteam vil svare på klagene fra kundene med 12 timer. 	 3. زموږ د پلور ټیم به د 12 ساعتونو سره د پیرودونکو شکایتونو ته ځواب ووایی.


Tilbake 	 شاته_


Nettsted 	 ګورتپاڼې


Bildevisning for GNOME. 	 .د جنومي انځور ليدانی


Åpne 	 پرانيستل_


Lyd og bilde 	 غږ او وېډيو


[FIL…] 	 [...دوتنه]


Plant kilde: sitroner 	 نبات سرچینه: د (lemons)


L_egg til vedlegg … 	 ...نښلن زياتول_


_StavekontrollStock label 	 ليکدود کتل_Stock label


De Gigalight 100G optiske moduler med perfekt kompatibilitet besto verifiseringen og assisterte den vellykkede demonstrasjonen av prosjektet. 	 د Gigalight د 100G نظریه ماډلونه بشپړ مطابقت سره د تصدیق تایید او د پروژې بریالي مظاهرې سره مرسته وکړه.


Strømstyring 	 برېښنا مهار


Fargenivåer 	 د رنګ کچې


Brukes til å varsle at kolonnebeskrivelse for tabell er endret 	 د دې لپاره کارول کيږي چې خبر ورکړي چې د لښتيال ستن سپړاوی بدل شوی دی


Minimer 	 ووړول


ukjentopen 	 ناپېژندلیopen


Høyde på inndata 	 د ننوتۍ اوږدوالی


_Feilsøkingslogger 	 کړاوتمبونې خبرالونه_


Fortsett 	 پرمخبيول


%s fjernet fra det nederste panelet 	 د لاندني چوکاټ نه وړنګول شو %s


Søk i mappe 	 پوښۍ ځېرل


Videresend melding. 	 استوزې مخکې کول کيږي


Til_bakego downStock label, navigation 	 وروسته_go downStock label, navigation


H_andlinger 	 چارې_


_Lukk forhåndsvisning 	 مخليد بندلول_


Laserskjæring er en rask og enkel prosess som kan brukes for behandling av intrikate papir mønster, papp og kartong for bryllupsinvitasjoner, digitaltrykk, emballasje prototype bygging, modellering eller scrapbooking. 	 ليزر د پري يوه چټکه او آسانه پروسه چې کولای شي د واده بلنه، په ډیجیټل چاپ، د بسته بندۍ بڼې د جوړولو، موډل نيونې يا scrapbooking ګلان د کاغذ بېلګه، paperboard او مقوايي د پروسس کولو لپاره وکارول شی.


Gjenopprett siste angrede handling 	 نوې خبرتياوې لېږل


Sletter filene fra «%s» 	 د ارشيو نه دوتنې ړنګول کيږي


Forvalgt skjerm for GDK 	 لپاره تلواله ښوون GDK د


8.1070nm fiber laser har 3x til 10x absorpsjonseffektiviteten av CO2 for skjæring av metall; 	 8.1070nm فايبر ليزر دی 3x ته د 10X د لپاره پرې فلزي CO2 د جذب وړتيا؛


Nytt _passord: 	 ځال _تېرنويې:


Legg til bokmerke 	 ليکنښه زياتول


Stil for utforming av kontakt 	 اړيکلور لړ


Brukernavn 	 کارن نوم


_DVD-video: 	 ډي وي ډي وېډيو:_


7, Høy generalitet, passende flasker i forskjellig form og størrelse, enkle å bytte deler 	 7 ، لوړ عموميیت ، په مختلف شکل او اندازو کې مناسب بوتلونه ، د برخو بدلولو لپاره اسانه


Oppdater mappelisten 	 پوښۍ تاندول


Søk i podcast-episoder 	 د پوډکاسټ ټوکونه لټول


_Kopier adressen til lenke 	 د تړنې ځای لمېسل_


Sta_rt på nytt 	 بياپېلول_


Bildet kunne ikke lagres. 	 .انځور نه شي ساتل کېدی


Bakgrunnstype 	 شاليد ډول


Vertikal adskillelse 	 نېغ غوراوي


_Legg til i katalog 	 ...لړين ته زياتول_


Endre _vertsnavn 	 کوربه _نوم بدلول


SpesielleEnter search patternEnter messageItalic placeholder text in line edits: 0 no, 1 yes 	 ځانګړيEnter search patternEnter message


Ny _fane 	 نوی _ټوپ


Koble til en ekstern datamaskin eller delt disk 	 د يو لرې سولګر يا ونډول شوي ټيکلي سره نښلېدل


(Latter) Jeg mener, nervesystemet ditt er idiot. 	 (خندا) زه وایم زمونږ اعصابي نظام اوس هم بېوقوف دی.


Vis område for forhåndsvisning av melding 	 استوزه مخکوت کړکۍ ښودل


Konfigurasjon av jobb 	 د دندې سازونه


The Marina Hotel Malta har en fantastisk beliggenhet på Tigne Seafront Sliema, med gangavstand til butikker, på den populære Strand Promenade, som er et perfekt sted for spaserturer. 	 د مارينا هوټل مالټا ده fantastically موقعيت پر Tigne seafront Sliema، د دوکانونو واټن کې دننه، د Strand د خلکو Promenade، چې د ده لپاره د leisurely غونډيدل يو مناسب ځای.


■ Effektivt bruke og administrere KPMG Crimsonwing intern ressursallokering system (Microsoft Dynamics AX) for å muliggjøre effektiv ressursbruk av prosjekter på tvers av virksomheten; 	 په اغېزمن ■ د ټول کاروبار د پروژو لپاره اغیزمن سرچینو جوګه د KPMG Crimsonwing داخلي منابعو د تخصيص سيستم (Microsoft دینامیک تبر) وکاروي او اداره؛


& Ordliste: @ label: listbox 	 : ويېپانګه@ label: listbox


Jar (.jar) 	 جار (.jar)


Mauve 	 ماوي


Slett ekstern oppgaveliste «{0}»? 	 دنده لړ ړنګول غواړﺉ؟ '{0}'


Forgrunnsfarge for tittel er satt 	 د سرليک پاسليد رنګ ټاکل شوی


_Sett tittel... 	 ...سرليک ټاکل_


Gruppe-ID 	 ډله پېژند


Vis tilgjengelige ordbokkilder 	 شته ويېپانګه سرچينې ښودل


Dagvisning: %s. %s 	 %s .%s :ورځ کوت


Vis høyre marg 	 ښي _مورګه ښودل


Søk i din hjemmemappe 	 خپل کور پوښۍ بيا ځېرل غواړﺉ؟


Takk Evolution utviklerene 	 مننه د اېوليوشن ډله


Ikke sy_nkroniser 	 هممهالیزول


Størrelse på ikonet 	 د انځورن کچه


etter endrings_tidspunkt 	 په د بدلېدو _مهال


Pause 	 ځنډېدلی


Pakk ut 	 ويستل


Velg en oppgaveliste 	 دنده لړ وټاکئ


Åpne det valgte bildet med et annet program 	 ټاکل شوی انځور په کوم بل کاريال پرانيستل


Gadu-Gadu 	 ګاډو-ګاډو


KILOBYTE 	 کېلوباېټه


Spesifikke mapper 	 ځانګړې پوښۍ


Overskrift 6 	 ۶ سريز


Oppstarter... 	 ...کاريال پېلوونکی


Innstillinger som kontrollerer utseende og oppførsel for skrivebordet 	 د سرپاڼې د ښکارېدو او کړه وړې امستنې


Bruksområde: Vanlig mel, melkepulver, albumenpulver, gjær, kaffe og så videre. 	 غوښتنلیک: د اوړو ، د شیدو پوډر ، البومین پاؤر ، خمیر ، کافي ، او نور


Legering 825 er mye brukt i mange bransjer som arbeidstemperaturen ikke er mer enn 550 ° C. 	 الیاس 825 په پراخه کچه د صنعت په ډګر کې په پراخه کچه کاروي چې کاري تودوخې له 550 ° C څخه ډیر نه وي.


Eksterne verk_tøy 	 بهرني توکي


_Ja 	 هو_


URL allerede lagt til 	 د مخکښې نه زيات شوی URL


♦ 3D-støtte for opptil 1080p oppløsning 	 لپاره تر 1080p حل ♦ 3D ملاتړ


_Adresse: 	 :پته_


WorldLingo's oversettelse teknologi og verktøy kan enkelt integreres i et eksisterende web eller trådløs- programmet. 	 د ژباړې WorldLingo تکنالوژۍ او وسايلو کولاي شي په اسانۍ سره په برخه هر شته او يا بيسيم .


_Søk: 	 لټون:_


Sikkerhetskopier alle 	 ټول شاتړول


Kryptering 	 کوډه کښنه


PaushIndian National month 11 - LongName 	 ځنډولIndian National month 11 - LongName


Fjern farge 	 رنګ


Tjenester 	 پالنې


Velg en fil som skal legges til kommandoen … 	 ...بولۍ سره د پاېملونولو لپاره يوه دوتنه وټاکئ


under mappelisten 	 پوښۍ ليدل


Vis alarmer kun i varsli_ngsområdetShow a reminder [time-period] before every appointment 	 په _يادښت سيمه کې انځورن ښودلShow a reminder [time-period] before every appointment


6) Maskinmateriale: Maskin og reservedeler bruker alt materiale S304 rustfritt stål og anodisert senior aluminiumslegering, med høy korrosjonsbestandighet og aldri rust. 	 6) د ماشین موادو: ماشین او فالتو برخې ټول د موادو S304 سټینلیس سټیل او انوډیز شوي سینیر المونیم الیاژ کاروي ، د لوړ قابلیت مقاومت او هیڅکله زنګ سره.


Økt 	 :ناستې_


Avbryt 	 بندول


%s lagt til på høyre panel 	 ښي چوکاټ کې زيات کړل شو %s


Om en egendefinert kommando skal kjøres i stedet for skallet 	 که چېرې د سيپۍ په ځای کوم دوديزه بولۍ ځغلول پکار وي


Amerika/Hermosillo 	 امريکا/هرموسېلو


I morgen %l.%M.%S %p 	 %l:%M:%S %p سبا


& Gjør om 	 بياکړ &


Vis adressekolonnen 	 د پتې ستن ښودل


Konfigurer nettverksenheter og tilkoblinger 	 ځال وزلې او نښتنې سازول


ugyldig kontakt 	 ناسم اړيکلوری


Bruk sikker til_kobling: 	 :خوندي نښلېدنه کارول_


Vis vinduer fra alle arbeidsområder 	 د ټولو کارتشو کړکۍ ښودل


X-koordinat for panelet. Starter fra høyre side av skjermen 	 همغږون، چې د پردې د ښي لورې نه پېل کيږي X د چوکاټ


MeoCoptic month 13 - ShortNamePossessive 	 د مورCoptic month 13 - ShortNamePossessive


Grense, avslutte eller suspendere din bruk av tjenestene. Og/eller 	 آخر, او يا ټال بريد او د خدمتونو, او/يا


Kunne ikke identifisere aktiv økt. 	 .اوسنۍ ناسته نه شي پېژندلی


Uzbekisk (Kyrillisk) Name 	 ازبکي (سېرېلېک) Name


Japansk 	 جاپاني


Skriv ut linjenu_mmer 	 د ليکو شم_ېرې چاپول


Opprett en ny adressebokmappe 	 نوې پته کتاب پوښۍ جوړول


* Vær oppmerksom på endringen i møte tid! 	 * کې لطفا د غونډې وخت د بدلون په ياد ولرئ!


Fjern fra Systemoppføringer 	 له غونډال توکو نه ړنګول


_Venstreright-justified textStock label 	 کيڼ_right-justified textStock label


RunerKCharselect unicode block name 	 رونېکKCharselect unicode block name


Papir_type: 	 :د پاڼې _ډول


Ta skjermdump av hele skrivebor_det 	 ټوله سرپاڼه _اخيستل


redundant objekt 	 زياتي څيز


Svar og videresending 	 ځوابونه او پلرين


Sletter filer fra arkiv 	 د ارشيو نه دوتنې ړنګول کيږي


Generelt 	 بياځلي


_Stopp prosess 	 بهير تمول_


Kunne ikke lagre signatur. 	 سرچينه نه شي پرانيستلی


Asia/Choibalsan 	 اېشيا/چوېبلسن


Lukk dette vinduet? 	 اره کړکۍ پټول.


Varsling om levering for «%s» 	 ليک يادښت


Temaer 	 ويينه


Vis f_ullstendig vCard 	 ښودل vCard بشپړ


Loddrette formerKCharselect unicode block name 	 نېغې بڼېKCharselect unicode block name


ugyldige flagg 	 ناسمې جنډې


Tre-hjulinger er mer manøvrerbar enn 4-hjulinger, fordi de har en mindre svingradius. 	 درې wheelers دي څخه 4-wheelers نور manoeuvrable ځکه چې دوی د يو کوچني عطف کړۍ لري.


Google funksjoner 	 ګوګل


HatCoptic month 4 - ShortNamePossessive 	 د شواټCoptic month 4 - ShortNamePossessive


_Ny... 	 ...نوی_


Rediger nedlåsing 	 سمونګر کولپول


feil under tolking av parameter for handling: %s 	 %s :درکموند پرانيستلو کې ستونزه '%s'


Opp 	 پاس


Gode nyheter for alle som trenger Umiddelbar oversettelse av store dokumenter!I dag WorldLingo vil lansere en ny tjeneste som gir kunder med bransjeledende maskin oversettelse av dokumenter fra kun $1.00! 	 لپاره هر نيولي دم ژباړه کې د زيات اسناد!به په درېاب كuډ WorldLingo نن د يو نوي خدمتونو د برابرولو مشتريان د صنعت د وتلي ماشين سره د اسنادو له ژباړه 1.00 ډالره!


_Søk 	 ځېرل_


Klipp u_t 	 سکڼ_لStock label


Afrika/Ndjamena 	 افريکا/نجامينا


Ny adresse 	 ځای


Hva påvirker lojaliteten til kundene? 	 د مشتريانو د وفاداري څه اغيزه کوي؟


Kopier 	 لمېسل


_Videresend kontakter 	 اړيکلوري مخکې کول_


Grafikk 	 کښنيزونه


Vis forhåndsvisning av oppgave ved siden av oppgavelisten 	 د استوزه لړ نه لاندې استوزه مخليد ښودل


Opprett en ny kontaktlisteNew 	 نوی اړيکلور لړ جوړول


Fonetiske utvidelser, tilleggKCharselect unicode block name 	 د غږيز شاتاړو بشپړوونکیKCharselect unicode block name


Passordene var ikke like. Prøv igjen. 	 تاسو دوه بېلې تېرنويې وليکلې. لورينه وکړﺉ بيا هڅه وکړﺉ.


_Velg 	 ټاکل


Ny søkemappe 	 نوې پلټون پوښۍ


Åpne dette vedlegget i %sAttached message - Subject 	 نښلن ساتل لکهAttached message - Subject


Nytt passordet er for enkelt 	 تېرنويې ډېره لنډه ده


Knappeavstand 	 تڼۍ تشونه


Farof Ordibehesht short 	 د فروof Ordibehesht short


oppsprettmeny 	 بړبوکیزه غورنۍ


Autentisering 	 کرونه


Import fullført uten feil 	 دننول په برياليتوب سره بشپړ شول


(annen kopi) 	 (بله لمېسه)


Lan_d: 	 :څر_ګندون


Stemmegiving mislyktes. 	 رالېښنې


Frakoblet - %s 	 ناليکه


Ukjent feil 	 ناپېژندلی تېروتنه


Ny søketilbyder 	 پلټون څرګندۍ دلته وليکﺉ


ThooutCoptic month 2 - LongName 	 پينځه نۍCoptic month 2 - LongName


Ny avtaleNew 	 نوې ټاکنه


GNOME-hovedmenyen 	 د جنومي اره غورنۍ


Versjon 1 	 ۱ نسخه


Avslutt program 	 کاريال بندول


Over 90 % av språkene av Internett-brukere vil være tilgjengelig gjennom WorldLingo's maskin oversettelse tjenesten. 	 و 90% د رسمي ژبو د انټرنېټ د استعمال د له لارې به د ژباړې د خدمت WorldLingo ماشين دي.


Kalenderen er ikke merket for frakoblet bruk. 	 .کليز د ناليکه کارونې لپاره نه دی نښول شوی


Y-posisjon 	 څاي Y


Vis meldingen ved siden av meldingslisten 	 د استوزه لړ نه لاندې استوزه مخليد ښودل


Profil %s 	 پېژنيال %s


Flytt valgte bilder til papirkurven 	 ټاکل شوي انځورونه خځلنۍ ته لېږل


Ignorer 	 پرېښودل


Ingen skriver funnet 	 چاپګر ونه موندل شو


Vi_s filene 	 ټاکل شوې دوتنې_


Egendefinert lisens 	 دوديز کچ


Klarte ikke starte e- postprogrammet:% 1 	 : ليک پېرن نه شي پېلولی% 1


MorShahrivar short 	 مورShahrivar short


Detaljert informasjon 	 بشپړې خبرتياوې


En meny som lar deg bytte mellom brukere. 	 .په اسانۍ سره د کارنانو ونجولو لپاره يوه غورنۍ


_Bredde: 	 :پلنوالی_


A_lle prosesser 	 ټ_ول بهيرونه


Tittel på fargeprofilen som skal brukes 	 د رنګ ټاکنې کړکۍ سرليک


filtype %s 	 دوتنه ډول %s


Sertifikatvisning: %s 	 %s :برېليک ليدانی


ĀswIndian National month 8 - ShortNamePossessive 	 د اېسIndian National month 8 - ShortNamePossessive


YorubaName 	 يوروباName


Klarte ikke åpne midlertidig fil. 	 . لنډمهاله دوتنه نه شي پرانيستلی


Soloppgang: 	 :لمرخاته


Vi_s animerte bilder 	 انځور سېلنونه ښودل_


_Lydsamtale 	 اړيکنيو بندول_


Lagrer fil «%s» … 	 ...دوتنه ساتل کيږي '%s'


Vedien «%s» kan ikke bli tolket som et tall. 	 ارزښت د شمېرې په توګه نه شي ژباړل کېدی '%s'


Rediger@ title: group Script properties 	 سمون


ID-liste over panelobjekter 	 چوکاټ څيز پېژند لړ


_Toppgo backStock label, navigation 	 بره_go backStock label, navigation


Fl_ytt til kalender... 	 ...کليز ته خو_ځول


Kunne ikke eksportere filene 	 :توکي نه شي خوځولی


Hva er klokka? Trykk for oppdatering. 	 . دا کوم مهال دی ؟ د اوسمهالولو لپاره کېکاږﺉ


Skyggetype 	 سيوري ډول


Den rektangulære røret har en veggtykkelse på 10 mm og hele kroppen veier 4500 kg. 	 د مستطيل تيوب د 10 ملي متري یو دیوال ضخامت لري او د ټول بدن 4،500 کیلو ګرامه وزن لري.


Kan ikke endre navn på filen. Filnavnet eksisterer allerede 	 دوتنه نه شي بيانومولی، دوتنه نوم د مخکې نه شته


Setter slutt på sidene som skal skrives ut 	 د چاپېدونکو مخونو د سيمې پای ټاکي


Kunne ikke registrere programmet 	 کاريال نه شي ړنګولی


spørring returnerte unntak %s 	 نامننه راستنه کړه %s پوښتن


Systemstatus 	 غونډال انکړ