Michael Putnam var sitert i Infoworld som sa at en bemerkelsesverdig 46 prosent av selskapene som ble intervjuet sa de slå unna internasjonale ordre fordi de ikke har prosesser i stedet for å fylle dem. 	 مايکل Putnam له خولې ويل چې Infoworld کې د پام وړ په توګه د 46 په سلو کې د شرکتونو د مرکې ورسره وويل, هغوي د نړيوالو امر كوي, ځکه هغوي نه د پروسو په ځاي هغوي ته.


Bopomofo utvidetKCharselect unicode block name 	 ژور بوپوموفوKCharselect unicode block name


MaithiliName 	 مراټيName


Egendefinert varsel: 	 :دوديز خبرونی


Start program 	 کړنلار پېلول


Selvsigner 	 خپله نښه


Vis kolonne «Bruker» for prosess ved oppstart 	 بهير 'خاوند' ستن په پېلنګ کې ښودل


Bredde på kolonne «Type» for disk 	 د بهير 'نوم' ستن پلنوالی


_Flett 	 سره ننويستل_


Tastatursnarvei som bytter til fane 9 	 راتلونکي ټوپ ته ونجولو لپاره د کليدړې لنډلار


Opprett en ny mappe 	 نوې پوښۍ جوړول


LatviskName 	 لېټوينName


Den uavhengige to hodelaserskjæring systemet er perfekt kombinert med smartsynssystemet, og ytterligere optimalisert i kravene til grafikkbehandling og blandet layout, å løse problemet med lav effektiv kutting forårsaket av blandet mønster. 	 د خپلواک دوه سر ليزر د پري کولو سیستم پوره سره د سمارټ لید نظام په ګډه، او د ګرافونو پروسس او مختلط هډوانه د غوښتنو د لا بهینه، د ټيټ پري موثریت ستونزه له خوا ګډ patterning لامل د حل.


Uønsket e-post 	 استوزه سرکودنه ده


Embossing bunnplate bredde er 720mm, flat form, lett for installasjon. 	 د ټیټ ټیټ چوکۍ 720mmmm، فلیټ شکل، د نصب لپاره اسانه ده.


_Lås skjermen når aktiv 	 د سولګر د چارندېدو پر مهال پرده کولپول_


D_upliser 	 ل_مېسل


Vi tenker ikke nok om det, men blir båret av noen musikalske melodier, det er et mirakel på moral. 	 موږ د هغې په اړه فکر نه کوو، مګر د ځینو موسيقی طریقو لخوا لیږدول کیږي، دا په اخلاقي بڼه معجزه ده.


klar til å skrive ut 	 د چاپولو لپاره چمتو کيږي


Baltisk 	 بالټيک


Versjon 	 نسخه:


"Maskinen oversettelser tilbyr gist av teksten, slik at brukeren kan raskt fastslå viktigheten av informasjon," Mr. Scanlan sa. 	 "د ماشين ڎباړو وړاندي gist د متن د كارن ته د اهميت د تحقيق معلومات," د ښاغلي Scanlan وويل.


Informasjonsfelter 	 خبرتيا ډګرونه


Søk etter en nøkkelord 	 کومه کړنه پلټل


LibreOffice Math 	 اوپنافس.ورګ رياضي


Deaktiver tvungen _avslutting 	 ځواکيزه _بندونه ناتوانول


Beskjær … 	 ...سکڼل_


Du får en enkeltsporet pedagogisk erfaring, personlig kuratert og håndlaget av Brian Clark selv, og deles av hver deltaker. 	 تاسو د یو واحد-روان تعليمي تجربه، شخصا curated او براین Clark ځان لاس تنظيم شوی، او ګډ هر ګډون تر لاسه کړي.


Sorter 	 اڼل


Feste/ løsne 	 لږول


Skriver ut aktiv fil 	 اوسنۍ دوتنه چاپوي


TsjetsjenskName 	 چيچنياييName


(1) Vi bruker det mest avanserte CNC-utstyret på markedet for å behandle materialer. 	 (1) موږ د توکو پروسس کولو لپاره په بازار کې ترټولو پرمختللي CNC تجهیزات کاروو.


Navn på plate 	 نوم


Endre navn... 	 ...بيانومول


Aktiver feilsøkingskode 	 کړاوتمبونې کوډ توانول


Til din informasjon 	 ستاسو د خبرتياو لپاره


Liste med valgte oppgavelister 	 ټاکل شوې دندې سکڼل


Feltvelger 	 ډګر ټاکونکی


Feil under fjerning av liste 	 د لړ په ړنګولو کې ستونزه


Senest 	 نوی


Roter 	 کيڼ چورلول_


◆ Omfanget av beskyttelse: Støv, tung røyk, tåke, giftgass, gift damp og PH, farlige kjemikalier og andre farlige stoffer 	 ◆ د ساتنې د پوښښ: دوړې، د درنو دود، وريځي، زهر ګاز، زهر او د بخار PH، مضره کيمياوي توکي او نور خطرناک مواد


Skriv inn passord 	 تېرنويې وليکئ


4.Bom Listen bør nevne detaljert informasjon for hver type componnets 	 4.Bom لست باید د componnets هر ډول لپاره مفصل معلومات ذکر


Personlig 	 وګړيز


FilsystemerWindow title for 'Search for Open Files' dialog 	 دوتنه غونډال


Detaljer 	 خبرتياوې


Feil ved mottak av data: %s 	 %s :دوتنې ړنګولو کې ستونزه


er ikke satt 	 نه دی ټاکل شوی


Skrift for melding 	 استوزه لري


tid for endring 	 په د دوتنې د بدلېدو نېټه


Evolution kan ikke starte. 	 .اېوليوشن نه شي پېلېدی


Kabel kommunikasjonsutstyr, som vanligvis brukes i kabel kommunikasjonsutstyr: datamaskin, TV, telefon, PCM, optisk terminal, etc. 	 کيبل مخابرې تجهیزاتو، په عمومی توګه د کیبل د اړیکو وسایلو کارول: کمپيوټر، تلويزيون، تليفون، PCM، نوري ترمینل، او داسې نور


Endre til stor forbokstav for valgte ord 	 د هرې ټاکل شوې ويې لومړی توری لويول


Vis bildeanimasjoner 	 انځور سېلنونه ښودل_


Flere programmer... 	 ...نور کاريالونه


& Halvfet@ action italicize selected text 	 ډبل@ action italicize selected text


Følgende dato 	 لاندنۍ نېټه


Vis versjon og avslutt 	 نسخه ښودل او بندول


Asia/Tashkent 	 اېشيا/ټاشکنټ


november 	 نوېمبر


Alternativer for sesjonshåndtering: 	 د پرده انځور غوراوي ښودل


Varighet 	 ګجراتي


E-post 3 	 ۳م برېښليک


GConf-nøkkel «%s» satt til liste «%s» 	 لړ ته وامستل شوه '%s' کيلۍ '%s' GConf د


Navn på meldingshode: 	 :د سريز نوم


An_gre papirkurv 	 خځلنۍ_


Gå til mappen som inneholder valgt fil 	 هغه پوښۍ ته تلل چې ټاکل شوی انځور لري


Meny for systeminnstillinger 	 غونډال امستنې غورنۍ


Størrelse: S, M, L, spesialnumre kan tilpasses. 	 کچه: S، د M، مزی، له ځانګړو شمیرو څخه کولای دودیزه شي.


Tilpass bildet til panelet 	 انځور چوکاټ ته برابرول


R_ediger: 	 :سمون_


Opphavsrett © 1999-2009 Nautilus-utviklerene 	 چاپرښتې ۱۹۹۹-۲۰۰۰، د ناوټېلس ليکوالان


Vennligst avbryte utskriften før stengetid. 	 لطفا د تړلو مخکې چاپ لغوه.


_Gi nytt navn 	 بيانومول_


Valgt lenke 	 ټاکل شوې تړنه


Koble til tjener... 	 ...پالنګر سره نښلېدل


Kan ikke lese lisensfilen. 	 .منښتليک دوتنه نه شي لوستلی


Skriftskalering 	 ليکبڼې مېچ


Siste _dokumenter 	 اوسني _لاسوندونه


Enhetsstreng for webkamera 	 د ګورتکېم وزلې مزی نغوتاند


MagabitEthiopian month 8 - LongName 	 د رجبEthiopian month 8 - LongName


c) Økonomi i menneskelig innsats og reduksjon av unødvendig trøtthet. 	 c) د بشري هڅې اقتصاد او د غیر ضروري ستړيا د کمښت.


Kan ikke hente informasjon om album: 	 اوريزه سي ډي نه شي جوړولی


Åpne i nytt _vindu 	 په نوې _کړکۍ کې پرانيستل


Nettverkstjenere 	 ځال پالنګرونه


_Ring til … 	 ...سره ا_ړيکه نيول


Utvid alle mapper 	 ټول مزي غ_ځول


Postadresse 	 استونې پته


Klipp ut utvalget 	 ټاکنه سکڼل


Yelp-nettadresse 	 يلپ


MODULER 	 رغبېلګې


Åpner lager «%s» 	 زېرمه پرانيستل کيږي %s


Fje_rn bokmerke 	 ليکنښه ړنګول


Inaktiv tekst 	 ناچارنده ليکنه


Gjenopp_rett fra sikkerhetskopi: 	 له شاتړه بيازېرمل


Endre størrelse... 	 ...بياکچول_


_Tilpass bredde 	 پلنوالي سره برابرول_


Plant kilde: pasjonsfrukt 	 نبات سرچینه: د مينه ميوه


Åpne et vindu for å skrive en e-post melding 	 د ليک استوزې د ليکلو لپاره کړکۍ پرانيستل


Antti Koivisto 	 اېنټي کوېوېسټو


Kalle_navn: 	 ستاېنوم:_


Skygg inn 	 دننه سيوری


Forgrunn, bakgrunn og utheving 	 پاسليد او شاليد


_Prolog 	 :کړنلار_


Vil du lagre passordet? 	 تاسو په رښتيا غواړﺉ چې دا توکی وړنګوﺉ ؟


_Neste side 	 راتلونکی_


Notater 	 ميموګانې


Vis alternativer for GTK+ 	 غوراوي ښودل GTK+ د


Kjennetegn og operasjonelle funksjoner i Batch systemer inkluderer: 	 د ځانګړنو او د batch systems د عملياتي ځانګړتياوې عبارت دي له:


Endre størrelse på bilder … 	 انځور بياکچول


Oppdater hver 	 پوښۍ تاندول


Brukt 	 کارېدلی


Soloppgang: %s / Solnedgang: %s 	 %s لمرپرېواته / %s :لمرخاته


Velg skrift for Dasher 	 ډېشر ليکبڼه ټاکل


Historikk for «Kjør program»-dialogen 	 په "کاريال پرانيستل" کړکۍ کښې د پروګرامونو لړ وړول


_Ta flere bilder 	 انځور اخيستل_


Sprettoppsvindu blokkert 	 بړبوکيزه کړکۍ بنده شوه


Kilder 	 سرچينې


Kunne ikke legge til program 	 کاريال نه شي زياتولی


2shSe shanbe short 	 دوه نۍSe shanbe short


I gårconcatenation of dates and time 	 پرونconcatenation of dates and time


"Dette er ikke tilfelle, som de også trenger et kommunikasjonssystem som kan oversette meldinger." 	 "دا نه په توګه د هغوي هم, د مخابراتي سيستم ته اړتيا لري, چې کولاي شي, د پيغامونه ترجمه."


bjornst@ skogkatt. homelinux. org 	 ستاسو برېښليکونه


_Lag ny mappe 	 پوښۍ جوړول_


Tøm historikk 	 مخينه پاکول


Import feilet 	 دننونه پاتې راغله


KhordadTir long 	 کوردادTir long


Hjem til %s 	 کور %s د


_Opprett en ny visning 	 نوی ليد جوړول_


Vennligst velg et bilde for denne kontakten 	 د دې اړيکلوري لپاره يو انځور وټاکئ


Sett språk for aktivt dokument 	 د اوسني لاسوند ژبه ټاکل


--- skilletegn --- 	 --- بېلند ---


Arbeidsukevisning: %s. %s 	 %s .%s :دنده اونۍ ليد


PCX bildeformat 	 انځور ډول PCX


Ukjent egenskap %s 	 %s ناپېژندلې ځانتيا


Suksess!%(setting)s" and "%(np)sinvalid type for setting blah in /ldap/path/to/blah 	 !بری%(setting)s" and "%(np)sinvalid type for setting blah in /ldap/path/to/blah


program 	 کړنلار


Er du sikker på at du vil slette disse kontaktlistene? 	 تاسو په ډاډه توګه دا دنده ړنګول غواړﺉ؟


Fabrikk for klokkepanelprogram 	 ګړيال څېرمه کړنلار فېکټري


Tildelt oppgave - %s 	 %s - ټاکل شوې دنده


Kunne ikke hente albumlisten 	 :توکي نه شي خوځولی


Amerika/Inuvik 	 امريکا/اېنوېک


sortere 	 اڼل


Vestlig 	 لوديځ


Avtaler for de neste 7 dagene 	 د راتلونکو ۷ ورځو ټاکنې


Slett valgt fil eller mappe 	 ټاکل شوې دوتنه يا پوښۍ ړنګول


_Formater 	 بڼول_


Andre bidragsytere: 	 : نور ګډونوال


Skrift for menyer 	 د غورنېو ليکبڼه


Kopier lenken til utklippstavlen 	 ټاکل شوې ليکنه ټوټه دړې ته لمېسل


VaiKCharselect unicode block name 	 د فروKCharselect unicode block name


Vis kolonne «Ledig» for disk ved oppstart 	 بهير 'نوم' ستن په پېلنګ کې ښودل


E_gendefinertNone" for "No reminder setcal-reminders 	 دوديزNone" for "No reminder set


Kunne ikke legge til bildene i katalogen 	 %s :لړين نه شي جوړولی "%s"


_Innstillinger 	 /امستنې_


skrivebordsramme 	 د سرپاڼې چوکاټ


Halvfet kursiv@ item font size 	 ډبل کوږ@ item font size


Avansert 	 ژور


Høy Tg Tykk kobber PCB kretskort - Kina KingSong PCB Technology 	 د عالي TG غليظ د مسو د مردان Printed سرکت بورډ - چین KingSong مردان ټکنالوجي


_Alle personer og ressurser 	 ټول وګړي او سرچينې_


Har et minste zoom-nivå 	 ټولولږه لويوالي کچ لري


Utklipp 	 ټوټه


VedleggReplyForward 	 نښلنReplyForward


Avbrutt 	 بند شو


Abonner på _alle 	 لړ کې ګډون کول_


ved avtalens start 	 د ټاکنې پېل


De_ltakere... 	 ...ګډو_نوالان


Åpne med _filhåndtereren 	 په _دوتنه سمبالګر پرانيستل


Evolution test 	 اېوليوشن ازموېنه


Tilbakestill alle elementer til forhåndsvalgte verdiergo back 	 ټول توکي خپل تلواله ارزښتونو ته ګرځولgo back


Panj shanbe 	 پينځه نۍ


Start med mellomrom 	 په تشه پټې پېلول


Vis snarveitaster for Evolution 	 د اېوليوشن امستنې بدلول


Asia/Ashgabat 	 اېشيا/اشګبت


Flytt fane til høy_re 	 ټوپ _ښي ته خوځول


Tang- uttale: 	 : ټېنګ لوستنه


4 sider til 1 	 ۴ مخه پر ۱


Endret: 	 بدل شوی


Enheter produsert og solgt i 5 år: 70.000 	 واحدونه په 5 کالو توليد او پلورل: 70،000


Tastatursnarvei som bytter til forrige fane 	 مخکني ټوپ ته ونجولو لپاره د کليدړې لنډلار


Endre størrelse på bilder 	 انځور بياکچول


Kjør aktive søkeparametere 	 اوسنی ليک چلښت بندول


Åpner kalender 	 کليز پرانيستل کيږي


Er du sikker på at du vil gjenopprette Evolution fra valgt sikkerhetskopifil? 	 تاسو په ډاډه توګه دا کتنه ړنګول غواړﺉ؟


Kan ikke autorisere bruker 	 کارن نه شي واکمنولی


Ta sikkerhetskopi av _alle 	 ټول شاتړول


Tøm siste dokumenter... 	 اوسني لاسوندونه پاکول


Terminal 	 پايالی


Loggfil som skal åpnes ved oppstart 	 هغه خبرال دوتنه چې په پېلنګ کې پرانيستل شي


Utvidelser 	 ډډې


Nedlasting av podcast er fullført 	 پوډکاسټ رالېښنه بشپړه شوه


JS- kalkulatoraddition 	 ج. س شمېرګر


Sletter filer2 minutes 	 دوتنې ړنګول کيږي2 minutes


Video-CD 	 انځوريزه سي ډي


Kart for kontakter 	 هېڅ اړيکلوري


SSADM forvaltes av CCTA, men Design Authority Board (DAB) er ansvarlig for å opprettholde og utvikle SSADM og NCC (National Computing Centre) produsere og vedlikeholde den definitive SSADM dokumentasjon. 	 SSADM د CCTA، خو د ډیزاین ادارې بورد (د افغانستان بانک) له لوري اداره ده لپاره په ساتلو او د SSADM او د کارې (ملي کاروونه مرکز) د ودې په غاړه توليد او کره SSADM اسناد وساتي.


Kontakter 	 اړيکلوري


_Kopier mappe til... 	 ...ته پوښۍ لمېسل_


SøndagIndian National month 1 - ShortNamePossessive 	 يوه نۍIndian National month 1 - ShortNamePossessive


Det oppsto en feil under visning av hjelp: %s 	 .د مرستې په ښودلو کې ستونزه رامنځ ته شوه


Angre siste endring i bildet 	 د انځور وروستی بدلون بېرته ناکړول


Alle videre feil vises kun på konsollet. 	 .ټولې نورې تېروتنې يوازې په پايالي کې ښودل کيږي


Endringsdato 	 د بدلون نېټه


Gjenopp_rett trekk 	 خوځښت بياکړ_


Søle 	 خټه


_Hjemmeside: 	 :کور پاڼه_


For henvendelser om våre produkter eller prisliste, vennligst la til oss og vi tar kontakt innen 24 timer. 	 د خپلو توليداتو يا pricelist په اړه د پوښتنو، لطفا موږ ته ووځي او موږ به د 24 ساعتونو په تماس کې وي.


Ganger spilt: 	 :غږولو شمېر


10 grunner til å ta bort ungen sin mobile enhet JIM SCHROEDER 	 10 دلایل خپل kid د ګرځنده آله واخلي


Indiske hav/Mauritius 	 هندي/موريشيز


Statusoppfølging 	 انکړ پلنيونه


Ingen profil tilgjengelig 	 نه شته


%s grupperadio 	 ډله رېډيو %s


_Blå: 	 :نيل_


GeorgiskKCharselect unicode block name 	 ګورجينKCharselect unicode block name


Konfigurasjon 	 سازونی سمونګر


Spor_nummer: 	 د پلنيوي _شمېر


Kunne ikke konvertere «%s» fra UTF-8 	 څخه نه شي اړولی UTF-8 د '%s'


WorldLingo's maskin oversettelse er også i stand til å oversette fra russisk til engelsk og kinesisk til engelsk. 	 د ماشين ژباړه WorldLingo هم کولاي شي چې د روسيې د انګليسي ژبې ته د فورمې ترجمه او د چين ته د انګليسي ژبې دي.


Timeformat 	 ګنټې بڼه


Aktiver overvåking av hjemmekatalog 	 د کور پوښۍ ليدنه توانول


Søk i artister 	 لوبغاړي لټول


_Forrige melding 	 مخکنۍ استوزه_


Dokument 	 لاسوند


_Ny nøkkel... 	 ...نوې کيلۍ_


Skrifttype 	 ليکبڼه


Forgrunnsfarge for tittel som GdkColor 	 GdkColor د سرليک پاسليد رنګ لکه يو


Programmeny 	 کاريالونه غورنۍ


Navn: 	 : نوم


Brasil- portugisiskName 	 برازيلي پرټګيزName


Programmets versjon 	 د کړنلار نسخه


Kunne ikke åpne medie: %s 	 .دوتنه نه شي پرانيستلی %s


Fair Gaming og sikkerhet 	 عادلانه لوبې او امنیت


_Legg til 	 ډېرول_


Lagre alle åpne filer 	 ټولې پرانيستل شوې دوتنې ساتل


Hvor programmer lagrer data 	 چېرته چې کاريالونه اومتوک زېرمي


Handlingen er ikke tilgjengelig 	 چار شتون نه لري


Programmet beregner volumet og areal av grøfter. 	 دغه پروګرام په پام کې د خندق د حجم او سطحه.


_Cheese 	 چيز_


Siste 	 وروستی


Visningsprogramm for systemlogger for GNOME. 	 .د جنومي لپاره يو غونډال خبرال ليدانی


HDF, produserer forskjellige bolter, Hodebolter for størrelse under M24 (eller 1 tomme) generelt Kaldsmidde og større størrelser vil være varme smidde. 	 د M24 (یا 1 انچ) لاندې اندازې لپاره سر لرونکي بولټونه عموما سوړ جعلي او لوی سایزونه به ګرم وي.


_Avansert søk … 	 ...ژور پلټون_


Endre denne regelen 	 دا انځور بيانومول


Modulen% 1 er ikke en gyldig oppsettsmodul. 	 . رغبېلګه سمه سازون رغبېلګه نه ده% 1


Skjerm_navn 	 پرده _نوم:


Flytt til mappe... 	 ...پوښۍ ته خوځول


Video-DVD 	 وېډيو


Maksimert tilstand for hovedvinduet 	 د ارې کړکۍ لوی شوی انکړ


Fullfører 	 بشپړيږي


Sjekk etter _uønsket e-post 	 سر_کودن لپاره کتل


Avbryt-knapp 	 بندولو تڼۍ


Listevisning 	 لړ کوت


Tom e-post 	 تشه استوزه


Sett til true for å slå på forstørrelsesglass på skjermen. 	 .سم ته يې واړوﺉ چې پرده زيږاند وتوانوﺉ


Bytter nettverkslokasjon 	 د ځال ځای بدلول کيږي


Endre størrelse på bildet 	 انځور بياکچول


Her kan du velge skriftstil som skal brukes. @ item font 	 . دلته تاسو د کارولو ليکبڼه ډول ټاکلی شﺉ@ item font


1000KGS eller 5Tons i henhold til ulike produkter. 	 د مختلفو محصولاتو له مخې 1000KGS یا 5Tons.


Ordbokkilder 	 ويېپانګه سرچينې


FIL 	 [...دوتنه]


Koble fra 	 ناپېوستول_


Fjern _vedlegg 	 هېڅ نښلنونه


Grafiske programmer 	 کښنيزونو کاريالونه


Spill av lyd for utgående meldinger 	 د استوزو د راسېدلو سره غږ غږول_


Yahoo! Japan 	 ياهو پ_ېژند:


Tyrkisk@ item Spelling dictionary 	 ترکي@ item Spelling dictionary


Kopier _adresse 	 ځای لمېسل_


En feil oppsto ved åpning av en katalog i filhåndtereren 	 د درکموند په دوتنه سمبالګر کې د پرانيستو پر مهال ستونزه رامنځته شوه


Kan ikke løse ut lokasjon 	 ځای نه شي درولی.


Tilf_eldig rekkefølge 	 لاسي اوډون


Vertikal posisjon for hovedvinduet. 	 .ځايونه Y د ارې کړکۍ


Utskrift fra portskanning 	 د درشل ځېرنې وتۍ


Innkommende videosamtale fra %s 	 رالتونکی اړيکنيو


Legg til URL til filter 	 چاڼ ته زياتول URL


sep. of October 	 د سېپټمبرof October


Et brukernavn må oppgis. 	 د کارن نوم ټاکل اړين دي.


& Stryk ut@ action 	 کرښه کښل@ action


Informasjonskapsler 	 ککوړي


Om systemskriften skal brukes 	 که چېرې غونډال ليکبڼه کارول پکار وي


Amerika/Dawson_Creek 	 امريکا/ډاوسن_کريک


Forkjølelse og influensa 	 د سړې او انفلونزا


Erstatt «% 1 » med «% 2 »? 	 سره ځاېناستول غواړﺉ ؟ '% 2' د '% 1'


Åpnet fra før. 	 . د مخکې نه پرانيستل شوی


Deaktiver a_vslutt 	 بندول ناتوانول


Er du sikker på at du vil lagre avtalen uten et sammendrag? 	 تاسو په ډاډه توګه دا ټاکنه ړنګول غواړﺉ؟


Sivan 	 سېوان


Feil under lasting av kalender 	 د کليز په لېښلو کې ستونزه


Gjeno_pprett til aktivt arbeidsområde 	 اوسنۍ _کارتشه بيازېرمل


Lagre bilde somFrench (France)language 	 انځور ساتل لکهFrench (France)language


Fullfører...sftp://blahblah 	 ...بشپړيږيsftp://blahblah


3 virkedager for prøve order.Bulk produksjonstid 5-15working dager etter mottatt depositum. 	 3 د کار لپاره نمونه order.Bulk تولید وخت 5-15working ورځو ورځو وروسته ترلاسه زیرمې.


Dekket kobberkabeltråd Bark Peeler 	 پوښل شوې د مسو کیبل تار بارک پیلر


Vis bare tekst på vinduknapper 	 د کړکۍ تڼۍ يوازې د ليکنې سره ښودل


WorldLingo nyheter: "Giallo lanserer flerspråklig tjenester fra Worldlingo" 	 WorldLingo خبرونه: "بي ګڼژبي خدمتونو د Giallo له Worldlingo"


KIO filmodulComment 	 بېلګه KDEDComment


Fjern valgt ordbokkilde 	 اوسنۍ ټاکل شوې ويېپانګه سرچينه ړنګول


Foretrukket bilde for bruk med oppstartskjermen som vises ved innlogging 	 د ننوتون پېلوونکې پردې لپاره د خوښې انځور


Armensk 	 ارمينيايي


_Fremovernext songStock label, media 	 مخکې_next songStock label, media


Send fil 	 ويډيو لېږل


Innhold:used 	 منځپانګېused


Lukk denne mappen 	 دا پوښۍ بندول


Kan ikke aksessere kildefil 	 سرچينه دوتنې ته لاسرس نه شي کولی


_Finn i kontakt... 	 اړيکلوری مخکې کول_


_Datohode: 	 لښتيال سرۍ


Velg om du vil søke etter et regulært uttrykk. 	 که چېرې توانول شوی وي ، ساده څرګندنه وپلټﺉ


Ikonsett 	 انځورن ډله


_Nice-verdi: 	 :ښاېسته ارزښت_


Forrige: Dobbel sylinder automatisk oppblåsbar redningsvest 	 مخکینی: دوه ډبې اتومات inflatable ژوند جاکټ


Kan ikke flytte kontakt. 	 .اړيکلور نه شي خوځولی


Bredde på indeks og søkevinduet. 	 .د لړيال او د پلټون چوکاټ پلنوالی


An_gre oppretting av mappe 	 پوښۍ جوړول


_Gradient 	 پړاويز_


Du skal ha mottatt en kopi av GNU General Public License sammen med Nautilus. Hvis dette ikke er tilfelle, kan du skrive til Free Software Foundation, Inc. 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 USA 	 تاسو به د دوتنه تاوونکي سره د جي اېن يو د ټولګړي منښتليک يوه لمېسه ترلاسه کړې وي. که نه، نو د وړيا ساوتريو :بنسټ ته ليک ولېږئ Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA


Kunne ikke forkaste endringer i fil «%s». 	 .دوتنه نه شي ساتلی %s


Skriver ut 	 چاپول


Amerika/Los_Angeles 	 امريکا/لاس_انجېلس


Hr. 	 ښاغلی


_Start opptak 	 ساتنه پېلول_


Sett som skrivebordsbakgrunn 	 )انځور لکه د سرپاڼې د دېوالپاڼې په توګه ټاکل (غوړېدلی


Jeg har alltid hatt sceneskrekk, og ikke bare litt, men ganske mye. 	 زه تل په سټېج د خبرو کولو نه یرېدلی یم، او لږ هم نه، بلکې ډېر. ډېر زیات.


Verdien for justeringen 	 د سماو ارزښت


Lyssty_rke: 	 :روڼتيا_


Velg skrift@ info: whatsthis 	 ليکبڼه ټاکل@ info: whatsthis


Panelprogram %s fjernet fra høyre panel 	 څېرمه کړنلار د ښي چوکاټ نه وړنګول شو %s


Slett aktiv adresse 	 اوسنی ځای ړنګول


Vil du lagre dine endringer? 	 تاسو غواړﺉ چې خپل بدلونونه وساتئ؟


Ingen kilder valgt. 	 .کومې سرچينې نه دي ټاکل شوي


Velg oppføringer fra listen under. 	 د لاندې لړ نه توکي وټاکﺉ.


Beregning av mansardtak 	 د mansard بام محاسبه


OromoName 	 اوروموName


Partallsider 	 مخونه


Om sekundært ikon kan aktiveres 	 که چېرې دا وړوکی بايد يو توک نکته ولري


Lag nettsider 	 د ګورت پاڼې جوړونه


_GjenopprettStock label 	 بياکړ_Stock label


den etterspurte tjenesten er ikke støttet for denne sokkeltypen 	 دې ساکټ ډول لپاره غوښتل شوې پالنه نه منل کيږي


Ko_mmandoer: 	 :څر_ګندون


Heltallsverdi «%s» er utenfor gyldig område 	 د سيمې نه بهر دی '%s' صحيح ارزښت


By: 	 :ښار


Installert 	 لګول


Matematiske symbolerKCharSelect section name 	 رياضيکي پېلامونهKCharSelect section name


Tradisjonell kinesisk 	 دوديزه چيني


Om etiketten tegnes med valgt skrift 	 که چېرې توکي د يوې شمېرې سره وښودل شي


NedersaksiskName 	 ښکته سېګسنName


R_ediger melding 	 استوزه سمول_


Kan ikke flytte mappen «%s»: %s 	 %s :پوښۍ نه شي خوځولی "%s"


Skrift for topptekst ved utskrift 	 د چاپولو لپاره سرۍ ليکبڼه


OS: 	 : چليز غونډال


Ingen dato 	 هېڅ نېټه


Intensitet for fargen. 	 .د رنګ روڼوالی


Vis alternativer for advarsel 	 خبرتيا غوراوي ښودل


Volum av materialer av vegger 14.4 m3 	 د د د ديوالونو موادو اندازه 14.4 متر3


Kodinger som vises i menyen 	 هغه کوډييزونې چې په غورنۍ کې ښکاري


Fargeplan 	 :د رنګ _نوم


_Kommando: 	 :څر_ګندون


Alvorlignormal severity 	 اړينnormal severity


_Start teller på: 	 :شمېرونکی پېلول پر


Flere skjermer 	 ګڼ ليداني


Bredde på bildet som tas med kamera i piksler 	 ژورليد X د کېمرې نه د نيول شوي انځور


Slutt 	 پای


Om widgetet er en del av et sammensatt widget 	 که چېرې بايد وړوکی د يو مرکبه وړوکي برخه وي


avsnitt 	 پېرېګراف


Deaktiver lagring til _disk 	 ټيکلي کې ساتل ناتوانول


Vert: 	 کوربه:


KhoTir short 	 کورTir short


Vis% 1 	 ښودل% 1


Mål - topp 	 موخه - سر


ord 	 ويې


Last aktiv lokasjon på nytt 	 اوسنی ځای بيا لېښل


Fjern valgt oppføring fra verktøylinjen 	 ټاکل شوی توکی له توکپټې ړنګول


_Vis målmappe 	 ار موخې ته لمېسل_


LitauiskName 	 لېټوانياييName


Visningsnavn 	 ښوون


Feil under lasting av hjelpsiden 	 د مرسته پاڼې په لېښلو کې تېروتنه


Enhet som skal brukes ved visning av temperaturer. 	 .هغه يوون چې د تودوخې ښودلو لپاره وکارول شي


Bredde på indeks og hovedvinduet 	 د لړيال او د پلټون چوکاټ پلنوالی


Kontakt i adressebok 	 پته کتاب شتون نه لري


starter med 	 پېل کيږي په


Ko_mmando: 	 :بو_لۍ


2019 Gigalight er forpliktet til å utvikle 5G og Next Generation Data Center optisk samtrafikkmarked. 	 2019 Gigalight ژمن دی د 5G او د راتلونکي نسل ډاټا مرکز نظری انقباط بازار ته وده ورکړي.


Mål 	 :موخه_


Modell: 	 :اکر


TyskName 	 جرمنيName


Søk 	 لټول


La fargevelgeren tillate å sette ugjennomsiktighet 	 که چېرې بايد ونه کرښې په ونه ليد کښې وانځورول شي


Du har ikke rettigheter til å opprette et arkiv i målmappen. 	 .تاسو په موخه پوښۍ کې د ارشيو جوړولو سمې پرېښلې نه لرﺉ


Dette programmet ble skrevet av noen som ønsker å være anonyme. 	 دا کاريال د يو داسې وګړي لخوا جوړ شوی چې خپل نوم ښودل نه غواړي.


Bilder per side: 	 د انځور اومتوک


med yodictionary variant 	 د يو سرهdictionary variant


Ikke send 	 نه لېږل


Testanlegget: projeksjon maskin, grovhet tester; hardhet, konsentrisitet ester. 	 د آزموینې مرکز: وړاندوینې ماشین، roughness ټسټ، کلکوالی ټسټ، concentricity اېسټر.


litendictionary variant 	 وړوکیdictionary variant


Normalt bare høyvolum funksjoner eller kritiske operasjoner er utformet. 	 معمولا یوازې د لوړ حجم دندو يا مهمو عملیاتو په داسې ډيزاين شوي.


Ukjent systemfeil. 	 ناپېژندلې غونډال تېروتنه


Finn tekst Viser et dialogvindu du kan bruke til å finne tekst på den viste sida. 	 ليکنه لټول. يوه داسې کړکۍ پرانيزې چې تاسو پرې په کتل شوي مخ ليکنه لټولی شﺉ


Vend _vertikalt 	 نېغ اړول_


Klipp u_t 	 سکڼ_ل


Opprett et nytt vindu 	 يوه نوې کړکۍ جوړول


BSD- lisens@ item license (short name) 	 ب. س. ډ منښتليک@ item license (short name)


Du må velge et lenger passord 	 تاسو بايد يوه اوږده تېرنويې وټاکئ


Alternativer for advarsel 	 خبرتيا غوراوي


S_lå sammen alle 	 ټول وېجاړول_


KDontChangeTheHostName 	 ک. د کوربه نوم نه بدلول


Maiabbreviated month name 	 مـېabbreviated month name


Feil under kjøring av søkekommandoen. 	 د لټون بولۍ په ځغلولو کې تېروتنه.


WorldLingois eneeier av informasjon som samles inn på WorldLingo's nettsted. 	 د خاوند د WorldLingois ورکولو يوازيني د معلوماتو په WorldLingo د گورت ځاي دي.


Hvordan annonsere virksomhet i Thailand - tips, gjennomgang, muligheter 	 څنګه کولای شو چی د تايلند د سوداګرۍ اعلانات - ټکي، کتنه، د فرصتونو


Gå til neste side 	 راتلونکي مخ ته ورتلل


S_kriv ut… 	 ...چاپول_


Bildekvalitet 	 د انځور څرنګوالی


Importerer «%s» 	 دننول کيږي `%s'


_Konto: 	 :ليکبڼه_


Fant ikke fila:% 1 	 . دوتنه ونه موندل شوه% 1


Navnet «%s» er ugyldig fordi det inneholder minst et av følgende tegn: %s. Vennligst oppgi et annet navn. 	 %s :سم نوم نه دی ځکه چې نوم دا لوښې نه شي لرلی "%s" %s


Sekvens 	 پرله پسې والی


Flytt fane til venstre 	 ټوپ کيڼې لورې ته خوځول


Rhythmbox kunne ikke ta opp lyd-platen 	 رېدمبکس د سي ډي خبرتياوې ونه شوې لوستی


Hint for oppføring 1 	 د ۱ وړوکي توکي لپاره اشاره


Vis kolonne «Nice» for prosess ved oppstart 	 بهير 'ښاېسته' ستن په پېلنګ کې ښودل


Løs å forlate de vante synder, gå til bekjennelse og fortsette å be! 	 د حل لپاره د هغو د عادت د ګناهونو لاس واخلي، تر څو اعتراف ته لاړ او دعا وساتئ!


Palett 	 رنګدبلی


intern feil 	 دنننۍ تېروتنه


Oppgi passord 	 تېرنويې وليکئ


Klarte ikke å flytte filen til papirkurven 	 دوتنه خځلنۍ ته نه شي لېږلی


Høy kvalitet fiber laser skjærehodet, noe som kan skjære forskjellige metallmaterialer i ulike tykkelse. 	 د عالي کیفیت فايبر ليزر د قلمو د مشر، چې کېدای شي په مختلفو ضخامت مختلفو فلزي مواد پرې کړي.


Brukervalg … 	 غوراوي


Har forvalg 	 تلواله لري


tilgjengelig: 	 :شته


_Alltid last bilder fra Internett 	 تل د اېنټرنېټ نه انځورونه لېښل_


Leverandør:% 1 	 % 1 برابروونی:


Pause 	 ځنډول


Kommentar om programmet 	 د کړنلار په اړه څرګندونې


Visning 	 ليدونی


Vår erfaring:Winrock har 8 års erfaring for spesiell feste, hovedprosessen er smidd. 	 زموږ تجربه:وینروک د ځانګړي فاسټینر لپاره 8 yeas تجربه لري ، اصلي پروسه ګرمه ده.


Start: 	 پېلول


% 1 GBmemory size in 2^40 bytes 	 ج ا ب% 1


Skaler bildet 	 انځور مېچل


Opprett i _mappe: 	 :په _پوښۍ کې جوړول


Lukk det gjeldende vinduet. 	 اوسنۍ کړکۍ يا لاسوند بندول


_Lukk alle 	 ټول بندول_


Skriv ut notater 	 ميموګانې چاپول


Velg en skrift for notatet 	 د نوي يادښتونو لپاره تلواله ليکبڼه


Koreansk uttale: 	 : کوريايي لوستنه


Skriv lyd-CD 	 اوريزې سي ډي ثبتوونکی


Feil på %s %s 	 د لړ په ړنګولو کې ستونزه


Pass_ord... 	 ...تېرن_ويې


Bruk UTC 	 کارول UTC


Endre tekst & # 160; … @ item: intable Action name in toolbar editor 	 ... انځورن بدلول@ item: intable Action name in toolbar editor


6.Papaya pulver inneholder rik papaya enzym nyttig for bryst utvikling. 	 6.Papaya پوډر لرونکی لپاره سينه پرمختګ شتمن د Papaya انزايم ګټور.


Tj_ener: 	 :پ_النګر


_Se gjennom andre mapper 	 نورې پوښۍ لټول_


Varsel 	 خبرونې


topptekst for kolonne i tabell 	 د لښتيال ستن سرۍ


_Fast bredde: 	 :جوت پلنوالی_


Kan ikke finne signatur for ZIP 	 زېپ لاسليک نه شي موندلی


Om systemets skrift med fast bredde skal brukes 	 که چېرې غونډال ليکبڼه کارول پکار وي


_Navn på lenke: 	 د تړنې _نوم:


_Lagre som iCalendar … 	 ...ساتل vCard لکه_


Bruker eier ikke økten 	 کارن شتون نه لري %s


tretabell 	 ونه لښتيال


A. 3-4 enheter av 20-fots flatpakket beholder hus vil bli lastet inn i en 20GP; 	 د 20ft هوارو ډک لوښی کورونه الف 3-4 واحدونه به په یوه 20GP بار شي؛


Mangler betingelse. 	 استوزه لري


Alternativer for bilde 	 انځورونه


Merk som _ikke fullført 	 لکه نابشپړ نښول_


Tabkeyboard label 	 ټوپkeyboard label


Privat 	 چاپول


Saktere 	 لټوونی


Kommunikasjonsfeil 	 د اړيکې تېروتنه


Det skjedde en feil under utpakking. 	 .د دوتنو په ويستلو کې ستونزه رامنځته شوه


Medlemmer 	 غړي_


jun. of July 	 د جونof July


Tastatursnarvei som åpner en ny fane 	 د نوي ټوپ پرانيستلو لپاره د کليدړې لنډلار


Om kontaktlisten skal vises i kompakt modus. 	 د پېلېدو پر مهال د اړيکلورو لړ نه ښودل


Kan ikke finne ledig plass ved %s: %s 	 %s :سي ډي نه شي لوستلی


Kilde for bilde 	 د انځور سرچينه


_Fil 	 :دوتنې_


Slå av bildesamling 	 انځور ټولګه ناتوانول


Sti til enhetsnode som peker til kamera. For eksempel /dev/video0 	 /dev/video0 هغه وزله-مزی چې ګورتکېم په ګوته کوي، د بېلګې په توګه


Verktøylinjer 	 توکپټې


Lagre skjermdump direkte til denne filen 	 پرده انځور پوښۍ


_Neste del 	 راتلونکی برخه_


Hendelsesinformasjon 	 پېښه خبرتياوې


kolonnetopptekst 	 د ستن سرۍ


Klarte ikke å legge til bokmerke 	 ليکنښه نه شي زياتولی


Hvilket abonnement å velge på Maxicours.com? 	 د Maxicours.com غوره کولو لپاره کومې ګډون؟


Tilgjengelig lag 	 لاسرسی لهر


_Utvid alle 	 ټول غځول_


Ved slutt. En gang om dagen 	 د ورځې يو ځل


Hele støpestrukturen av sengen, ikke lett å deformere, sikre langtidsstabilitet. 	 1، د بستر د casting ټول جوړښت، آسانه کار نه تر deform، د اوږدې مودې ثبات یقیني کړي.


_Nettverksadresse: 	 ځال پته:_


vend 	 څرنګتياونج


XDG menybeskrivelser (. directory- filer) 	 غورنۍ سپړاوي (. پوښۍ دوتنې) XDG


Tastatursnarvei som løsriver aktiv fane 	 د نوي ټوپ پرانيستلو لپاره د کليدړې لنډلار


Guangzhou Leesen Technology Co, Ltd er spesialisert i bilen kamera, 360 ° rundt visning system, HD DVR monitor system, trådløst system og monitor.With følgende fordel og funksjoner: 	 ګوانګجو Leesen ټکنالوژۍ Co.، Ltd په موټر کامرې لاندې تخصصي، 360º محتویات سیستم، HD DVR سیستم نظارت، بیسیم سیستم او monitor.With په شاوخوا کې ګټه او بڼې:


Feil under lasting av adressebok. 	 .د پته کتاب په لېښلو کې تېروتنه


Tagger 	 انځورونه


(tom) 	 (تش)


_Nytt arkiv 	 ارشيو_


Sted 	 ځای


%ld KB 	 ک ب %ld


Venstre marg 	 کيڼه مورګه


Topptekst for dokument 	 د لاسوند سر


tommer 	 اېنچه


Ett selskap har store mengder eter og bygger open-source verktøy for Ethereum økosystemet. 	 یو شرکت د روغن لوی مقدار لري او جوړوي د Ethereum ايکو د پرانستې-سرچینې د tooling.


Vis feilsøkingsinformasjon 	 د کړاوتمبونې وتنی ښودل


Bonobovisning 	 بونوبو لټوونی


Mappe for siste lagring 	 پرده انځور پوښۍ


Treg oppstart 	 ورو پېلنګ


Feil ved lasting av «%s»: Katalogen finnes ikke 	 د کوم درکموند په لېښلو کې ستونزه رامنځته شوه


Kryss av her for å endre innstillinger for skriftstørrelse. @ info: tooltip 	 . دا خوښبکس وتوانوﺉ چې د ليکبڼه کچ امستنې بدلې کړﺉ@ info: tooltip


Lagre b_ilde … 	 انځور


Jum 	 جومه


Pause 	 وځنډېدو


Sn_arvei: 	 :ا_ڼل


Velg søkealternativet «Endringsdato eldre enn» 	 لټون غوراوی ټاکل "Date modified more than"


_Justering 	 خبرونه


Vi_s nedlasting 	 رالېښنې ښودل_


Kunne ikke deaktivere utvidelsen 	 :توکي نه شي خوځولی


Komprimeringsrate: 	 :د زېرنې نسبت


Utvid listen med oppgaver i kalendervinduet hvis sann. 	 .که سم وي، په کليز کړکۍ کښې د دندو لړ وغځوه


_Finn: 	 :لټو_ل


Vis forhåndsvisning av kontakt under kontaktlisten 	 د استوزه لړ نه لاندې استوزه مخليد ښودل


Bla gjennom 	 لټول


stavet feil 	 ناسم ليکدود


Søk fullført 	 لمېسې لټول


Bytt til _neste fane 	 ته ونجول %s


Husk kjørende programmer _automatisk når du logger ut 	 د وتلو پر مهال ځغلېدونکي کاريالونه په خپلکارې توګه په ياد ساتل_


3.Produkt har god kvalitet og økonomisk pris, med sikkerhet garantert 	 3. محصولات د کیفیت تضمین کولو سره ښه کیفیت او اقتصادي قیمت لري


Gi nytt navn på mappe 	 پوښۍ بيانومول


Asia/Beirut 	 اېشيا/بيروت


_Vis 	 ليد_


Importer Outlook-meldinger fra PST-fil 	 .د پاېن نه ليک دننول


Bredde på kolonne «Eier» for prosess 	 د بهير 'خاوند' ستن پلنوالی


2) Tusenvis av produkter og tyve forskjellige katalogtyper 	 2) زرګونه محصولات او شل مختلف ډوله کتلاګ


Sider med partall 	 جوتې پاڼې


Annen type... 	 بل ډول...


Stereo 	 تمول


Bokmerke 	 ليکنښې


Kunne ikke koble til delt ressurs med musikk 	 ونډول شوي ټنګټکور سره نه شي پېوستېدی


Finn 	 لټول


Oppgaveliste er synlig 	 انکړپټه ښکاري


Er du sikker på at du vil slette denne kontakten? 	 تاسو په ډاډه توګه دا دنده ړنګول غواړﺉ؟


statuslinje 	 انکړ پټه


Start et søk automatisk 	 په خپلکارې توګه پلټون پېلول


Forhåndsvisningstekst 	 ليکنې مخليد


Har gjeninntreffelse 	 .دا بياپېښېدنې لري


Sørger for sikker avslutning av skjermspareren 	 په سمه توګه پرده ساتونکی بندوي


Flytt valgt fil eller mappe til papirkurven 	 ټاکل شوې دوتنه يا پوښۍ خځلنۍ ته لېږل


Vel_g 	 :ټاکنه_


Lagre valgt oppgaveliste til disk 	 ټاکل شوې دنده ليدل


Nøkkelretning: 	 :کيلۍ لور


Utvidelse 	 ډډې


Koble til _automatisk ved oppstart 	 د پېلېدو پر مهال نه نښلېدل


Nedlatinger: 	 : رالېښنې


Henter e-post fra «%s» 	 %s ليک له


SundanesiskKCharselect unicode block name 	 يوه نۍKCharselect unicode block name


ikke skjul oppføringer 	 ننوتنې نه پټول


Abonnement på oppføring 	 ننوت کې ګډون


På skrivebordet 	 په سرپاڼه کښې


(Musikk) Takk. 	 (ساز) مننه.


Produktnavn: 50-500ml Paste and Liquid Filling Machine for kremsjampo 	 د محصول نوم: 50-500ML پیسټ او د کریم شیمپو لپاره د مایع ډکولو ماشین


WDM PON-systemet er med fordelene som lav latens, høy båndbredde, optisk fiberbesparelse, enkel drift og vedlikehold, etc. 	 د WDM PON سیسټم د ګټو سره دی لکه ټیټ طریقی، لوړ بډیډت، د نظری ریشش بچت، ساده عملیات او ساتنه.


Endrer brukernavn for: 	 کوربه _نوم بدلول


Viktige meldinger 	 اړينې استوزې


Ukjent spilleliste: %s 	 %s :ناپېژندلی غږونې لړ


Nesten to tredjedeler av disse postboksene er i USA og Canada, og med e-postkontoer tilgjengelig gjennom mobiltelefoner, spill og til og med kabel-TV. 	 دوه په دريو د دغو ليك بكسونه په کې د امريکا او د کاناډا, سره له برېښناليك حسابونه خانه خانه تليفونونو له لارې له خلکو پرته, د ويديو د لوبو او آن کيبلي تلويزيون دي.


Legg til ny ordbokkilde 	 نوې ويېپانګه سرچينه زياتول


Apple søkeannonser nå tilgjengelig i Storbritannia, Australia og New Zealand 	 اپل لټون خبرتیاوې د اوس په انګلستان، استرالیا او نوي Zeland شته


Innstillinger for uønsket e-post 	 سرکودن امستنې


Viser programmets versjon 	 د کاريال نسخه ښودل


Opprett en ny nøkkel 	 نوې کيلۍ جوړول


Konto: 	 ګڼون:


_OKStock label 	 هوکې_Stock label


_Oppgaver: 	 :دندې_


_Neste bilde 	 راتلونکی انځور_


& Ja 	 هو &


Slå sammen _alle 	 ټول _مزي وېجاړول


juli 	 د جولای


Kartvisning for kontakter 	 اړيکلور لړ


_Uthevingsmodus … 	 ځلېدو اکر_


Pause spillet 	 لوبه ځنډول


DVI-dokumenter 	 لاسوندونه DVI


Søk etter forri_ge 	 مخک_نی لټول


Endre & ikon & # 160; … 	 ... انځورن بدلول &


AvbrytRefresh: Meeting NameMeeting 	 بندولRefresh: Meeting Name


%.1f TB 	 %.1f ک ب


Evolution _OSS 	 د اېوليوشن په اړه بيابيا کېدونکې پوښتنې


EmnemboxImp 	 سرليک


- ize suffikser og uten aksenterdictionary variant 	 وروستاړي او بې له نښو - izedictionary variant


Velg mapper meldingen skal postes til. 	 .هغه پوښۍ چې استوزه ورته لېږل غواړﺉ وټاکئ


Ved T / T, 30% innskudd, balanse før forsendelse 	 د T / T، 30٪ د امانت، بار مخکې توازن


Laster notater 	 ميموګانې لېښل کيږي


Stiquery-criteria 	 يونلورquery-criteria


Egenska_per... 	 ځانتياوې_


_Etternavn: 	 وروستی نوم:


_Brytningsmodus 	 روڼ شاليد_


Etiopisk utvidetKCharselect unicode block name 	 ژور اېټوپياييKCharselect unicode block name


Koble til _tjener … 	 پالنګر سره _نښلېدل...


Kodi_nger som vises i menyen: 	 :هغه ک_وډييزونې چې په غورنۍ کې ښودل کيږي


Det er lett, brannsikkert, i tilfelle brann, ikke brenne, røkfritt, ikke-giftig, ikke-dryppende og andre egenskaper. 	 دا رڼا، fireproof دی، د اور په صورت کې، نه سوځوي، بي، غیر زهري، غیر ورېږي او نورو ملکیتونو.


_Object Script 	 :سکرېپټ_


Inget klassenavn er angitt 	 پاړکی نوم نه دی ورکړل شوی


Ny podcast-strøm … 	 ...نوی پوډکاسټ کتنه_


Bredde på kolonne «Resident minne» for prosess 	 د بهير 'استوګن ياد' ستن پلنوالی


I dag 	 چهوټي


1/4 A3 	 ۱/۴ A۳


Tilkoblingstype: 	 د نښتنې ډول:


Liten (% 1x% 2) 	 (% 1x% 2) کوچنی


Detaljer 	 وزله _خبرتياوې


Brukervalg for diskanalyse 	 د ټيکلي کارونې شننونکي غوراوي


E_rstatt 	 ځاېناستول_


Jevn ut bildehistogrammet 	 :مساوي انځورونه


Skjermspareren har vært aktiv i %d sekunder. 	 .سېکېنډو لپاره چارند وو %d پرده ساتونکی د


Kjør enkelt- test & # 160; … 	 ... يوه ګړې ازموېنه ځغلول


_Til: 	 :ته_


Hvorvidt assistentvinduet skal startes maksimert. 	 .اره کړکۍ لويه پېلول پکار دي که نه


ZJJG (3D) 170200LD er et utmerket valg for sports jersey kutting og perforering. 	 ZJJG (3D) 170200LD لپاره ورزش جرسي د پري کولو او perforating یو ښه انتخاب دی.


Europa/Nicosia 	 يورپ/نېکوشيا


Jevn ut bilder som zoomes _ut 	 د لويدو پر _مهال انځورونه ښويه کول


Journal 	 ورځپاڼه


Komprimer 	 :د زېرنې نسبت


Bredde på vindu for «Redigering av søkemapper» 	 د کړکۍ تلواله پلنوالی


Filnavn: 	 دوتنه نوم


_Vis som 	 کوت_


Latin- 1 tilleggKCharselect unicode block name 	 لاټيني- ۱ بشپړوونکیKCharselect unicode block name


Den totale lengden av detaljene 82200 mm (82.2 m) 	 د برخو په اوږدوالي 82200 mm (82.2 متر)


Åpne _mappe 	 اوسنۍ _پوښۍ


K_alender: 	 :ک_ليز


Ugyldig vertsnavnGDateTime 	 ناسم کوربه نومGDateTime


X-posisjon 	 څاي X


Rediger listeoppføring 	 لېسټ ننوت سمول


Innstillinger for vert 	 کوربه امستنې


Legg til eller fjern... 	 ...زياتول يا _ړنګول


Kan ikke åpne økt 	 کارن نه شي واکمنولی


Status: 	 انکړ


Område for privat brukKCharselect unicode block name 	 د وګړيزې کارونې سيمهKCharselect unicode block name


Uspesifisert feil 	 ناپېژندل شوې تېروتنه


Hva er en MOOC? 	 MOOC څه دی؟


Vis _opprinnelig størrelse 	 ار _کچ ښودل


Flytt opp 	 پورته خوځ_ول


_Neste 	 راتلونکی ټوپ_


Kun 	 يوازې


_Åpne med %s 	 پرانيستل "%s" پر_


Merke, ikke plasstagende 	 نښه ، نا- تشونه


_Aktiver konto 	 ګڼون


Tilbake 	 وروسته مخينه


Lagrer vedlegg til %s 	 نښلن ساتل


Bruk bildekart 	 انځور نخچه کارول


Alltid høyre til venstre 	 ښي نه کيڼ


En ukjent feil oppsto under forsøk på å åpne «%s». 	 په پرانيستلو کښې يوه ناپېژندلې تېروتنه پېښه شوه "%s" د


Søk etter kontakten eller dobbelklikk her for å opprette en ny kontakt. 	 د اړيکلوری ولټوﺉ .یا دلته دوه ځله کېکاږﺉ چې نوی ګڼون جوړ کړﺉ


Forenklet kinesisk 	 ساده چيني


Passord og brukeropplysninger 	 تېرنويې او کارن خبرتياوې


Program 	 کاريال


Vis _menylinjen 	 غورنۍ پټه ښودل_


Oversettelsesfiler for KLocale 	 د ک. ځاييز لپاره ژباړه دوتنې


Jabber 	 جېبر


Ingen mappe valgt. 	 .کومې سرچينې نه دي ټاکل شوي


Type filsystem 	 د دوتنه غونډال ډول


Åpner kalender. Vennligst vent … 	 کليز پرانيستل کيږي


Kopier valgte linjer 	 ټاکلي ليکې لمېسل


Mandag 	 دوه نۍ


Sentralasiatiske skrifttegnKCharSelect section name 	 منځنۍ اسيايي ليکونهKCharSelect section name


Velg _enheter som skal tas med i filsystemsøk: 	 هغه _وزلې چې د دوتنه غونډال په ځېرنه کې يې ننويستل غواړﺉ وټاکئ:


Kontorstøtteprogrammer 	 د افس کاريالونه


Velg hvilket språk teksten er skrevet på. 	 . د هغه لاسوند ژبه چې تاسو يې دلته سمول غواړﺉ وټاکﺉ


Gjør alle advarsler fatale 	 ټولې خبرتياوې وژونکې کول


Kategor_ier … 	 ...ټول_ۍ


Yahoo-I_D: 	 ياهو پ_ېژند:


_Spillmodus 	 غورنۍ اکر


Klipp ut 	 سکڼ_ل


Vis dialog med informasjon om konfigurasjonsredigering 	 سازونی سمونګر لپاره په اړه کړکۍ ښودل


Bruk anti-aliasing 	 ګډوډۍ مخنيونکی کارول


Les 	 لوستل


Modus for e-postvisning 	 .د ليک ښودلو لپاره دوديزې ليکبڼې کارول


Feil under lukking av håndtak: %s 	 %s :دوتنه بندولو کې ستونزه


_Last ned 	 رالېښل_


Dato og klokkeslettComment 	 نېټه او مهالComment


Beskrivelse av skrift 	 ليکبڼې غوراوي


Flytt valgte filer til en annen mappe 	 ټاکل شوې پوښۍ خځلنۍ ته لېږل


- Er en CO2 eller fiberlasersystem riktig verktøy for søknaden din? 	 - ایا د CO2 او یا فایبر ليزر سيستم ستاسو د غوښتنلیک لپاره د حق وسیله؟


Utvid liste med lokasjoner 	 د ځايونو لړ غځول


Legg til hand_ling 	 چرار زياتول


Adresse 	 ځای


Vis hjelp 	 ليد


RedigerAction name 	 سمون_Action name


LDAP-tjener 	 پالنګر LDAP


4, våre produkter er laget i henhold til tegningen strengt, ved hjelp av 16Mn, 40Cr og 45 # stål. 	 4، زموږ محصوالت په جدي ډول د نقشې مطابق، د 16Mn، 40Cr او 45 # فولادو څخه کار اخلي.


Søk bakover etter samme tekst 	 همدا ليکنه وروسته پلټل


_Navn på ny mappe: 	 نوی پوښۍ نوم


LaoKCharselect unicode block name 	 لاوKCharselect unicode block name


Verktøytips 	 توک نکتې


Mars 	 مارچ


Februar 	 فېبروري


Unormal avsluttning av kommando. 	 .بولۍ په ناسمه توګه بنده شوه


_Skriv ut 	 چاپول_


Svar 	 ځوابول


Filen ble ikke funnet (%s) 	 (%s) دوتنه ونه موندل شوه


Fje_rn...add new 	 ړنګول..._add new


Ikke pa_kk ut eldre filer 	 زړې دوتنه نه و_يستل


Visningsbehandleren kunne av ukjente grunner ikke kontaktes. 	 .د ناپېژندلو لاملونو لامله ښوون سمبالګر سره اړيکه ټېنګه نه شوه


Egnet for kapping av metall og ikke-metalliske materialer, autofokus innretning for kutting av forskjellig tykkelse materialer. 	 لپاره د مختلفو ضخامت مواد پرې پرې فلزي او غیر فلزي مواد، کړکېو کې تمرکز آله مناسب.


RGBA for forgrunn 	 پاسليد رنګ


Ikke uønsket e-post 	 نا سرکودن


Fje_rnExpand MyList Inline 	 ړنګول_Expand MyList Inline


Forvalgt bredde for nye lapper 	 د نوي يادښتونو لپاره تلواله پلنوالی


Ved oppstart: 	 په پېلنګ کې


Åpner notatliste «%s» 	 زېرمه پرانيستل کيږي %s


Hurtigtaster for% 1 	 لپاره لنډلار% 1 د


_Påminnelse 	 !رايادوونی


Vi er direkte fabrikk med 40.000 kvadratmeter fabrikk plass, leverer kvalifiserte produkter med fabrikk pris. 	 موږ مستقیم فابریکه د 40،000 مربع مترو فابریکه ځای سره، د وړتیا وړ محصولات د فابریکې قیمت سره.


Fullstending nedlåsing av panelet 	 بشپړ چوکاټ کولپونه


1 megabyte filstørrelse 	 انځورونه د دوتنې د کچ له مخې اڼل


Vis _menylinje 	 غورنۍ پټه ښودل_


Neste måned 	 راتلونکې مياشت


_Flytt 	 خوځول_


Frak_oblede kontakter 	 نوی اړيکلوری


Finn neste 	 راتلونکی لټول


Hvordan GOLDEN CAD Vision Scanning System Forenkler produksjonen av sportsklær? 	 ګولډن کانادایی ویژن د سکن سیستم څنګه د Sportswear د تولید پروسه ساده؟


Feil under automatisk oppstart: 	 %s :دوتنه پرانيستلو کې ستونزه


%s uten navn 	 بېسرليکه پوښۍ


Brukes på biler, RVs og varebiler 	 په موټرو، RVs او سپرليانو استفاده


Grensesnittet eksisterer ikke 	 برسېر شتون نه لري.


Meget stor 	 ډېر لوی


Tøm søk 	 تل پلټل


Flytt fane til _venstre 	 ټوپ کيڼ ته خوځول


Amerika/Merida 	 امريکا/مېرېډا


Adresseboken eksisterer ikke 	 پته کتاب شتون نه لري


Innstillinger for forskjellige maskinvareenheter 	 د ډېرو هډوتري وزلو لپاره امستنې


_Fortsett redigering 	 پرمخبيول


Albumartistquery-sort 	 لوبغاړی


Modus for valg av tema 	 د پرده ساتونکي کوندې ټاکنې اکر


Ly_sbildevisning 	 سلالېښود_


Ingen lesing 	 هېڅ لوستل


Bredde på hovedvinduet. 	 .د ارې کړکۍ پلنوالی


%s har publisert ledig/opptatt-informasjon. 	 وزګار/بوخت خبرتياوې لېږل


Kryss av her for å endre innstillinger for skriftfamilien. @ info: tooltip 	 . دا خوښبکس وتوانوﺉ چې د ليکبڼې کورنۍ امستنې بدلې کړﺉ@ info: tooltip


Klarte ikke å åpne mappe. 	 .منښتليک دوتنه نه شي لوستلی


Julifull month name 	 جولايfull month name


Beam kvalitet: mindre fokus spot, finere skjæring linjer, høyere effektivitet og bedre behandling kvalitet; 	 بيم کیفیت: کوچنۍ SPOT، میده میده پري کرښو، لوړو کار موثریت باندې تمرکز کوي او د کیفیت د ښه پروسس؛


Fullt _navn... 	 ...بشپړ _نوم


Deling 	 ونډول کيږي


Video 	 سلالۍ


24%s%.0s 	 ۲۴%s%.0s


Vis kolonne «Ventende kanal» for prosess ved oppstart 	 بهير 'نوم' ستن په پېلنګ کې ښودل


Tidspunkt: %s %s 	 %s %s :مهال


Minste bredde 	 ټولولږه پلنوالی


ikke koblet til meldingsbussen 	 استوزه بس سره نه دی نښتی


N_otat 	 ميم_و


Brukes til å varsle at denne tabellteksten er endret; denne egenskapen bør ikke brukes. accessible-table-caption-object bør brukes i stedet 	 د دې لپاره کارول کيږي چې خبر ورکړي چې د لښتيال نيونګه بدله شوې ده؛ د دې ځانتيا کارول پکار نه دي. د دې پر ځای لاسرسی-لښتيال-نيونګه-څيز کارول پکار دي


Skjermsparerkeyboard label 	 پردهkeyboard label


Bla gjennom ikoner 	 انځورنونه لټول


Lagre@ action 	 ساتل


_Bcc-felt 	 پ.ل ډګر_


Tar volumet ned eller opp 	 غږ لوړوي يا ټيټوي


Ikke funnet 	 . ۱ ساری وموندل شو


Kopier _lokasjon 	 ځای لمېسل_


Venstre til høyre, øverst til nederst 	 کيڼ نه ښي ، پاس نه لاندې


Tilgjengelig opphav 	 لاسرسی پلرين


Sider 	 مخونه


Kinesisk 	 چينايي


Erstatt 	 ځاېناستول


Navnet på egenskapen 	 د وړوکي نوم


Bekreft 	 کرول &


minst 	 شاوخوا


Slå opp ord i en ordbok 	 ويېونه په کومې ويېپانګه کې کتل


Lagre re_sultater som … 	 ...پاېلې ساتل لکه_


Kontor automatisering utstyr: motorer... 	 دفتر اتومات توکي: موټور ډرایونه...


Sorteringsrekkefølge for diskvisning 	 د بهير ليد اڼلو اوډون


Kunne ikke opprette GConf-motor. Feil: %s 	 .انجن نه شي جوړېدی GConf %s :تېروتنه وه


Legg alle spor i _kø 	 ټول پلنيوي ليکول_


_Finn forrige 	 مخکنی _لټول


TerEthiopian month 6 - LongName 	 درې نۍEthiopian month 6 - LongName


klikk 	 کېکاږﺉ


"Troen manifesterer seg i hjerte som et Lysstråle som utvider seg jo mer troen blir forsterket." 	 << ايمان لكه د نور وړانكه ه زړه كي چي هر څومره دا ايمان قوي سي نو ه هغه اندازه دا نور راخيږي. >>


La markøren blinke 	 که چېرې دا وړوکی بايد يو توک نکته ولري


Tilpass verktøylinjen 	 توکپټه دوديزول


Endre navn fra: 	 :بيانومول له


Navnet på filteret er tomt! 	 دوتنه تشه ده


Vis kolonne for prosessargumenter ved oppstart 	 بهير 'ارزښتمنۍ' ستن په پېلنګ کې ښودل


Ingen sammendrag 	 هېڅ لنډيز


ukjent 	 ناڅرګند


Om vinduet skal ha en knapp for å lukke det 	 بايد د کړکۍ چوکاټ يوه بندول تڼۍ ولري که نه


Sokkelhandlinga er ikke støttet 	 چلښت نه منل کيږيSocket error code ConnectionRefused


Oppdate_r 	 تاندول


1.Performance parametere for QTZ6515-10T: ytelsesparametere og tekniske indekser når både innenlands og internasjonalt avansert nivå. 	 د QTZ6515-10T پرفارمین پیرامیټونه: د فعالیت پیرامیټونه او تخنیکي لیګونه دواړه کورني او نړیوالو پرمختللي کچې ته رسیږي.


Ukjent protokoll «% 1 ». 	 . '% 1' ناپېژندلې باندرې


Desember 	 ډېسمبر


Størrelse på graf 	 کښنيز کچ


Installasjon og igangkjøring:kunden vil betale de økonomiske flybillettene tur / retur og ordne overnatting og mat og midlene for ingeniører 60USD / dag som lønn for produsentens ingeniører for installasjon og idriftsettelse av utstyret i kundens plan 	 نصب او کار کول:پیرودونکی به د اقتصادي هوایی ټیکټونو دورې دورې لپاره تادیه وکړي او د استوګنې او خواړو او د انجینرانو لپاره 60USD / ورځې وسایل تنظیم کړي د جوړونکي انجینرانو لپاره د تنخوا په توګه او د پیرودونکي پلان کې تجهیزاتو کمیشن کولو لپاره


BhāIndian National month 7 - ShortName 	 د بهمIndian National month 7 - ShortName


Klikk for å vise månedskalender 	 د مياشتني کليز ښودلو لپاره کېکاږﺉ


Ne_dgo forwardStock label, navigation 	 ښکتهgo forwardStock label, navigation


Den CBCP har fordømt denne flom av drapene på Filippinene. – Rappler.com 	 د CBCP د په فېلېپېن کې د وژنو دغه لړۍ وغندل. – Rappler.com


Type knapp for handling 	 چار تڼۍ ډول


Opprinnelig lokasjon 	 ځای پرانيستل


Nedkeyboard- key- name 	 ښکتهkeyboard- key- name


slå av XIM 	 ناتوانول XIM


_Slett 	 ړنګول


Google funksjoner 	 ګوګل سرچينې


Vi_s rullefelt 	 :رغښتپټه ده_


10-15 arbeidsdager eller TBD basert på de spesifikke ordremengdene. 	 10-15 کاري ورځې یا TBD د ځانګړي ترتیب مقدار پراساس.


Vis eller skjul statuslinjen i aktivt vindu 	 په اوسنۍ کړکۍ کې انکړپټه ښودل يا پټول


Kalendere 	 کليزونه


variant 1dictionary variant 	 ۱ بدلونdictionary variant


Tid 1 	 ۱ مهال


Ugyldig regulært uttrykk. 	 ناسمه ساده څرګندنه.


Kunne ikke flytte «%s» til papirkurven 	 خځلنۍ ته نه شي لېږلی "%s"


Høyest rangert 	 لوړ کچول شوی


_Menyer: 	 :غورنۍ_


Tillegg 	 لګونونه


Send _oppdateringer til deltakere 	 ګډونوالانو ته _اوسمهالونې لېږل


Stil for utforming av notat 	 :د ځواب ډول_


Oppføring_er: 	 :تو_کي


Transformasjon feilet. 	 .اړونه پاتې راغله


Skrifter og farger 	 ليکبڼه او رنګونه


Tilpass hastighet automatisk 	 چټکتيا په خپلکارې توګه اخيستل


Krypt_er med PGP 	 _کوډه کښل PGP


Kjør evince i fullskjerm-modus 	 اېوېنس په ټوله پرده اکر کې ځغلول


Dettee møtet gjeninntreffer 	 دا کتنه بياپېښيږي


Uker 	 اونۍ


Vis arbeidsuken 	 دنده اونۍ ښودل


Vis kart i forhåndsvisning av kontakter 	 اړيکلوري مخليد کړکۍ ښودل


Flytt _ned 	 ښکته خوځ_ول


Piksler 	 پېکسلې


& TilbakeOpposite to Back 	 شاتهOpposite to Back


Tekstvisning 	 ليک کوت


2.Høy stigning heis, kabelbane installasjon, granary, sikkerhet inspeksjon, tårn heise driverløft, kjele vedlikehold, dam og bro vedlikehold og så videre. 	 2. تطبیق: د لوړ زیاتو لیلیون، د لیږد لین نصب، بسپنه، د امنیت معاینه، د برقی لوړی ډرایور لفٹ، د بویلر ساتنه، بند او پل ساتنه او نور.


Redigerer profil «%s» 	 پېژنيال سمول کيږي “%s”


Vanlig navn (CN) 	 (CN) ټولګړی نوم


Lukk forhåndsvisning av utskrift 	 چاپ مخليد بندول


Slett aktiv lokasjon 	 اوسنی ځای ړنګول


Velg bilde 	 انځور ټاکل


Større tekst 	 د ليکنې غټ کچ


Elementstil som skal brukes 	 هغه کاروونی ډول چې وکارول شي


_Bokmerker 	 ليکنښې_


_Glem 	 هېرول_


Tilpasser fargenAction name 	 .د رنګ روڼوالیAction name


Flere meldinger 	 ګڼې استوزې


Slå på menylinjen 	 غورنۍ پټه پټول او ښودل


Rhythmbox kunne ikke kopiere platen 	 .رېدمبکس سي ډي ته لاس رسی نه شي کولی


_Finn i notat … 	 ...په استوزه کې لټول_


iCalendar-fil 	 کليز


_Sett tittel … 	 ...سرليک ټاکل_


_Ikon 	 انځورن_


Katalog 	 لړ_ين


Sett til true for å slå på tillegg for håndtering av innstillinger i xsettings. 	 .امستنو سمبالګر لګون وتوانوﺉ xسم ته يې واړوﺉ چې د امستنې


Rajab 	 د رجب


Modell for tabell 	 د لښتيال بېلګه


Finn forrige Finn forrige forekomst av teksten du fant med Finn tekst - funksjonen. 	 مخکنی لټول کړنې مو موندلې وه ليکنه لټول د هغې ليکنې مخکنۍ پېښه لټول چې په


Nytt navn 	 نوی نوم


_Lokasjon: 	 :ځای_


Gjenopp_rettReset to DefaultsShow hidden files 	 بيازېرمل_Reset to DefaultsShow hidden files


Syloti NagriKCharselect unicode block name 	 سېلوټي نګريKCharselect unicode block name


%.1f EB 	 %.1f ک ب


Klarte ikke å slette ressurs "{0}quot;. 	 د اړيکلوري په ړنګولو کې پاتې راغی


Vis _felt i visning 	 ډګر په _ليد کې ښودل


_Importer … 	 راوړل


Sammenlignet med 100G QSFP28 CLR4, 100G QSFP28 CWDM4 er svært konkurransedyktig. 	 د 100G سره د QSFP28 CLR4، 100G QSFP28 CWDMXNUM ډیر سیالي لري.


Kommentar: 	 : څرګندون


Velg bakgrunnsfarge for terminal 	 د پايالي شاليد رنګ وټاکﺉ


%s har koblet fra 	 نا نښلېدلی


Rabi` al- Thaani 	 د ربي الثاني


Stopp lasting 	 لېښنه تمول


Eksempel på sti: 	 :بېلګه ځای


_Fjern verktøylinje 	 توکپټه ړنګول_


Sett innkeyboard label 	 ورننويستلkeyboard label


Resident minne 	 استوګن یاد


A_dresse 	 ځای_


KazakhName 	 کزاکيName


Kunne ikke starte programmet 	 :انځور لمېسلی نه شي


Vis kolonne for status for prosess ved oppstart 	 بهير 'انکړ' ستن په پېلنګ کې ښودل


RussiskName 	 روسيName


& Understreket@ action 	 لاندکرښه@ action


Vis verktøylinje 	 اره توکپټه ليدل


Stopp avspilling 	 بياغږون تمول


Forgrunnsfarge 	 پاسليد رنګ


Gå ut 	 بهر وتل


Kan ikke åpne kildemappe. Feil: {2} 	 .دوتنه نه شي پرانيستلی "{0}"


_Vis søk 	 لټون س_اتل


Opprett _søkemappe 	 پلټون _پوښۍ جوړول


Innebygd visning av Java- miniprogrammerName 	 راتاو جاوا څېرمه کړنلار ليدانیName


Stoppet skriver 	 ځنډول شوی چاپګر


Ny kontakt: 	 :نوی اړيکلوری


Forvalgt videresendingsstil 	 د مخکې کولو تلواله ډول


Høyest 	 ټولوجګ


Pakker ut filer fra arkiv 	 د ارشيو نه دوتنې ويستل کيږي


Liste over programmets programmerere 	 د کړنلارو د ليکوالانو لړ


_Autoriser … 	 ...بياکچول_


% 1/ s (fullført) 	 % 1/ س (شوی)


Laster miniprogram 	 څېرمه کړنلار لېښل کيږي


Vis kolonne for CPU-bruk for prosess ved oppstart 	 بهير '% منځى بهيريز يوون' ستن په پېلنګ کې ښودل


Et gruppenavn må oppgis. 	 د ډلې نوم ټاکل اړين دي.


TreeMenu-modell 	 غورنۍ نښکه


_Tidligere samtaler 	 مخکنی ټوپ_


Alle leverandører 	 * _BAR_ټولۍ پوښۍ


Sett bildestørrelse til denne verdien 	 )انځور لکه د سرپاڼې د دېوالپاڼې په توګه ټاکل (غوړېدلی


Kunne ikke lese mapperettigheter 	 د پوښۍ پرېښلې نه شي لوستلی


Spesifikasjon: sport penger 	 مشخصات: د ورزش د پیسو


Filnavn som skal vises i filoppføringen. 	 .هغه دوتنه نوم چې بايد دوتنې ننوت کښې وښودل شي


Navnet på temaikonet for dette vinduet 	 دې کړکۍ لپاره د وييني انځورن نوم


lagdelt område 	 لهر شوی چوکاټ


Kunne ikke hente bildelisten 	 انځورونه نه شي دننولی


%d valgtNew 	 ټاکل شوی %d ،


Fant ikke nedlastingsbehandleren (% 1) i søkestien 	 کې ونه موندل شو $يونلور ستاسو په (% 1) د رالېښنې سمبالګر


Mellomrom mellom piler 	 د غشي تشونه


Egenskaper 	 ځانتياوې


Kjør & kommando 	 بولۍ & ځغلول


E-postadresse 	 برېښليک پته


_Gå til 	 ته ورتګ_


GNU Lesser General Public License Version 3@ item license 	 د ج. ن. ي کوچنی ټولګړی منښتليک ۳مه نسخه@ item license


Feil ved skriving til unix: %s 	 %s :پر يونېکس ليکلو کې تېروتنه


I_mporter... 	 ...د_ننول


Pause før gjenoppretting av panelet 	 د چوکاټ خپلناپټېدو ټال


4.Includes flyttbar messing starter pin og Level-Loc skiftenøkkel og detaljerte instruksjoner 	 4.Includes ليرې د ژړو پیل قید او کچه د کشمیر ورنشس او تفصيلي لارښوونې


_Papirkurv 	 خځلنۍ_


Vis dokumentinformasjon 	 د لاسوند خبرتياوې کتل


Eye of GNOME bildevisning 	 د جنومي سترګه انځور ليدانی


Start et nytt spill 	 يوه نوې لوبه پېلول


_Ikke uønsket e-post 	 نا سرکودن_


Vertsautentisering: 	 د کوربه کرونه:


Bruk egendefinert p_ort for gateway: 	 :دوديزې ورلارې در_شل کارول


Tilbered ingrediensene til suppen. 	 د سوپ لپاره اجزاو چمتو کړئ.


Tekst; 	 ليکنه


Egendefinert plassering 	 دوديز يادښت


rotområde 	 وليز چوکاټ


E_ndre navn … 	 بيانومول...


Etikettens tekst. 	 .د نښکې ليکنه


Vis andre programmer 	 توک نکتې ښودل


Kunne ikke autentisere mot tjener. 	 .د پالنګر سره نه شي کره کولی


_Systembokmerker 	 ليکنښۍ_


Videresend 	 مخکې


& Søk@ label Type of file 	 پلټون &


_Etikett 	 نښکه_


Vis temperaturen i klokken 	 په ګړيال کښې تودوخه ښودل


Ukjent MIME-type 	 ډول MIME ناپېژندلی


Ingen protokoll installert 	 کومه باندره نه ده لګول شوې


Velg lyd som skal spilles av 	 هغه غږ چې ولګول شي وټاکئ


5.Flaxseed ekstrakt vil forbedre hudens fettinnhold, fukte huden glatt, myk og fleksibel, gjør huden pust og svette til det normale, for å redusere de forskjellige hudproblemer. 	 5.Flaxseed استخراجول به د پوستکي د شحمو د پوستکي ساه او خولو ته د عادي د ښه والي، د پوستکي ملایم، نرم او انعطاف راکشوو، جوړ کړي، تر څو په مختلفو پوستکي ستونزې کمې کړي.


_Skjul 	 پټول_


Kunne ikke initiere Bonobo 	 بونوبو نه شي پېلولی


Hvorfor velge HQC? 	 ولې HQC غوره کړي؟


_Melding 	 استوزه_


3) På grunn av bruk av pneumatisk kontroll og kraftposisjon har den høy fyllingsnøyaktighet, som er innenfor 3/1000 (Basert på maksimalt fyllingsvolum). 	 3) د نیومیټیک کنټرول او ځواک موقعیت کارولو له امله ، دا د ډکولو لوړ درستیت لري ، کوم چې د 3/1000 دننه دی (د اعظمي حد ډکولو پر بنسټ).


Kjør program... 	 ...کاريال ځغلول


_Alle 	 ټول_


Horisontal posisjon for hovedvinduet. 	 .ځايونه X د ارې کړکۍ


Sist valgte effekt 	 ټاکل شوی اغېز


Hjemmeside 	 کور پاڼه


Kontor 	 افس


Vis/skjul sidelinjen 	 څنګ پټه ښودل/پټول


Maler 	 کوندې


Kan ikke åpne kalender. %s 	 %s .کليز نه شي پرانيستلی


_Avanserte instillinger 	 بریونلې امستنې:


• En rekke sikkerhetsanordninger er utstyrt, som alle er mekaniske eller mekatroniske produkter som gjelder for alvorlige arbeidsforhold, for å sikre tårnkranens pålitelige drift. 	 • یو ډول محافظت وسایل سمبال شوي، چې ټول میخانیکي یا میچاتیک تولیدات دي چې په سخت کاري کاري شرایطو کې پلي کیږي، ترڅو د تیلو کرین د اعتبار وړ عملیات یقیني کړي.


Modus for endring av størrelse 	 بياکچونې اکر


ikon 	 انځورن


Tegnsetting, bindestreker 	 نښونه ، کرښکه


Åpner kalender «%s» 	 کليز پرانيستل کيږي


Aktiver animasjoner 	 سېلن وړول


Merk: Terminalprogrammer har disse fargene til disposisjon. 	 :يادښت پايال کاريالونه دا رنګونه ځان سره لري


* CAPTCHA: Vennligst velg treet 	 * Captcha: لطفا د ټاکلو د موټر


Latin utvidet- DKCharselect unicode block name 	 ژور- د لاټينيKCharselect unicode block name


Bytt mellom åpne vinduer med en meny 	 د غورنۍ په کارولو سره د پرانيستو کړکيو ترمنځ ونجول


Blanktegn 	 سپينه تشه


_Navn på bokmerke: 	 د ليکنښې نوم:_


Bytt til det andre området 	 د څنګ چوکاټ پلنوالی


Innstillinger for tilkobling 	 د نښتنې امستنې


Beskrivelse av et objekt formattert for aksess via hjelpefunksjoner 	 د کوم څيز سپړاوی، چې د مرستندويه ټېکنالوجۍ لاسرس لپاره بڼول شوې وي


Samlingaction (to trash) 	 ټولګهaction (to trash)


Vi_s felt i visning 	 ډګر په ليد کې ښودل_


Windows nettverk (SMB) 	 (SMB) وېنډوز ځالونه


Antall anker 	 د استلو شمېر


Tastatursnarvei som bytter til fane 11 	 راتلونکي ټوپ ته ونجولو لپاره د کليدړې لنډلار


Hangul JamoKCharselect unicode block name 	 هنګول جېموKCharselect unicode block name


Malet og varm Elektrisk kontrollboks: Vitenskapelig design, vanntett og anti-kollisjon, de indre delene med merke CHINT eller SCHNEIDER. 	 4. د بریښنا کنترول بکس: سائنسي ډیزاین، پنروک او د ټکر ضد، د بریټان یا چینټینډ سره داخلي برخې.


Det oppsto en feil ved lasting av kalender, «%s». 	 .کليز په لېښلو کې کومه ستونزه رامنځته شوه "%s" د


rullefelt 	 رغښت پټه


%s - Nettverksverktøy 	 ځال توکي - %s


Annen dato 	 بله نېټه


Ukjent URI til sang: %s 	 %s :URI ناپېژندلې سندرې


ulesbar 	 نه لوستل کېدونکی


Konfigurer din tidssone, kalender og oppgaveliste her 	 خپله مهالسيمه، کليز او دنده لړ دلته وسازوﺉ


_År: 	 :کال_


Bla gjennom innholdet på nettverket 	 د دوتنې په اړه خبرتياوې نه شي راوستلی


Tid før endring av tema 	 د کوندې بدلېدو مخکښې مهال


Her kan du velge skriftfamilien som skal brukes. @ info: whatsthis 	 . دلته تاسو د کارولو د ليکبڼې کورنۍ ټاکلی شﺉ@ info: whatsthis


Lokasjon for bibliotek 	 کتابتون ځای_


Viktig 	 مهم


Feil under åpning av nonce-fil «%s»: %s 	 %s :دوتنه پرانيستلو کې ستونزه '%s'


Vil du legge til denne filen i dette arkivet eller åpne den som et nytt arkiv? 	 دا دوتنه اوسني ارشيو ته زياتول غواړﺉ يا د نوي ارشيو په توګه يې پرانيستل غواړﺉ؟


Innloggingsbehandleren sendte en ukjent feilmelding. 	 .ښوون سمبالګر يو ناپېژندلې تېروتنې استوزه ولېږله


Vis oppstartskjerm 	 پېلوونکې پرده ښودل


Ledig plass: %s 	 پاتې تشه:


Ikonsti 	 انځورن يونلور


Tema 	 :ويينه_


Den aktive fargen 	 اوسنی رنګ


Nytt merke 	 نوی بچوی


ikke de siste 	 په تېرو کښې نه


katalog 	 درکموند


_Slett 	 توکپټه ړنګول_


Send denne feilrapporten til% 1. 	 . ته لېږل% 1 دا کړاو راپور


tabell 	 لښتيال


Installasjonsprefiks for Qt- biblioteker 	 د لګول شوېو ک. ټ کتابتونونو ځای


Tevet 	 ټېوېټ


Gjør det mulig å endre størrelse på valgt ikon 	 ټاکل شوی ډکون درول


Neste %aNext %aDateFmt 	 راتلونکی _مزیNext %a


Fil: %s 	 %s :دوتنه


Ingen bilde 	 هېڅ انځور


➢ nøyaktighetskrav: Grad 8 til 10 nøyaktighet; 	 ➢ دقت اړتیاوې: تر 10 دقت 8 ټولګي؛


_Ny nøkkel … 	 ...نوې کيلۍ_


Skjuler kolonnetopptekst 	 د ستن سرۍ ټاکل


Skjermdump-%s-%d.png 	 %s-%d-پرده انځور.png


Aclj er en organisasjon dedikert til forsvar av konstitusjonelle friheter sikret ved lov. 	 د ACLJ یو سازمان دی چې د اساسي قانون د آزاديو د قانون له خوندي دفاع ده.


_Ny/ 	 /نوی_


Endrer mellom små og store bokstaver for valgt tekst 	 .د ټاکل شوې ليکنې کېس بدلول


Legg til forside 	 پوښ مخ زياتول


Velg mål 	 موخه دوتنه وټاکئ


Kommentarstreng 	 څرګندون مزی


Bruk skillelinje 	 بېلوونکی کارول


dager 	 ورځې


Rediger verktøylinje 	 توکپټه سمونګر


Du må oppgi hva du vil søke etter. 	 تاسو ته ښايي چې د پلټلو لپاره څه وليکﺉ.


Farge_navn: 	 د رنګ _نوم:


Konverter bildeformat 	 د انځور بڼه اړول


â € ¢ For eksempel ARC513 som ble funnet på noen BBS later til å være en forbedret versjon av datakomprimeringsverktøyet ARC. 	 â € ¢ د مثال په توګه، ARC513 چې په ځینو BBS د مناقض وموندل چې د معلوماتو د کمپرسی ټولګټې ARC د یو ښه نسخه وي. دا په حقيقت کې د دوتنې deletes.


Ukjent kommando 	 ناپېژندلې تېروتنه


Åpne kart 	 ميمو پرانيستل_


Kopie_r: 	 :لمېس_ې


Sett inn «%s» 	 ورننويستل "%s"


% 1 og% 2 	 % 2 او% 1


La dokumentet fylle vinduet i bredden 	 په اوسني لاسوند د کړکۍ پلنوالی ډکول


Sist importert 	 وروستی بدلون


Klikk her for å finne flere hendelser.Pop up an alert %d days before start of appointment 	 .دلته کېکاږﺉ، تاسو نورې پېښې هم موندلی شئPop up an alert %d days before start of appointment


Handling for Delete-tasten 	 د ړنګول کيلۍ اغېزه


Sett opp sine tjenester / kontrakter. 	 خپل خدمات / قراردادونه تنظیم کړئ.


Ukjent sokkelfeil 	 ناپېژندلې تېروتنه


Størrelse på ikon 	 د انځورن کچ


«%s» er ikke en gyldig mappe 	 سمه پوښۍ نه ده "%s"


I en tidligere tale i Leyte, Robredo sa også at hun møtte Villegas, og “”diskutert igjen hvordan vi kan gjenopplive partnerskapet mellom staten, næringslivet og den katolske kirke.”” 	 درول مخکې وینا کې، Robredo هم وويل هغې سره Villegas سره وکتل، او د “”بیا خبرې وکړې چې څنګه موږ کولای شو د دولت، خصوصي سکتور، او د کاتولیک کلیسا تر منځ د همکاریو د راژوندي.””


Egendefinert farge %d: %s 	 دوديز کچ


Krypteringsfeil 	 د کوډه کښنې تېروتنه


Er kontinuerlig 	 پرمختلونکی دی


Tamuz 	 ټموز


Ingen filer i arkivet 	 ارشيو کې کوم انځور ونه موندل شو %s


Lås _på panelet 	 ...چوکاټ کښې کول_پول


KDE- program for å prøve ut Kross- rammeverket. 	 . د کراس دندچوکاټ ازموېلو لپاره د کډي کاريال


Finn & neste 	 راتلونکی لټول &


PgUpkeyboard- key- name 	 مخبرهkeyboard- key- name


VM-størrelse 	 د اوڅاريز ياد کچ


Ingen etikett 	 هېڅ نښکه


Kunne ikke synkronisere verdi. Feil: %s 	 ارزښت نه شي هممهاليدی. تېروتنه وه: %s


Lag nytt _dokument 	 لاسوند جوړول_


Skjerm for enhetshåndterer 	 خونه ښودل


Lagrer fil … 	 ...دوتنه ساتل کيږي


_Viste felt... 	 ...ښکارېدلي ډګرونه_


Vis vinduer fra a_lle arbeidsområder 	 د ټ_ولو کارتشو کړکۍ ښودل


Sorter indikator eller ikke 	 بايد د کړکۍ چوکاټ يوه بندول تڼۍ ولري که نه


Vis versjon i ren tekst 	 راتلونکې استوزه ښودل


– Emne: 	 : سرليک -


Installer delt mappe 	 ونډول شوې پوښۍ لګول


& Støtt KDE@ title: window 	 د کډي ملاتړ@ title: window


Kommentarer om programmet 	 د کړنلار په اړه څرګندون


Start her-meny 	 دلته پېل کړﺉ غورنۍ


2048 x 2048 	 ۴۸ x ۴۸


OffentligiCalImp 	 خپور


Om statusikon er innebygget 	 .که چېرې دا ليکنه پټه وي


LibreOffice Base 	 اوپنافس.ورګ بنسټ


Størrelse på utviderpilen 	 د غځوونکي غشي کچ


Farge for like rader 	 جوت کيل رنګ


* Ingen sammendrag *Organiser: NameOfTheUser <email\@ofuser\.com> 	 هېڅ لنډيزOrganiser: NameOfTheUser <email\@ofuser\.com>


Tastatursnarvei som setter tittelen for terminalen 	 د پايالي د سرليک ټاکلو لپاره د کليدړې لنډلار


Oppgaveoppdatering 	 دنده اوسمهال


Asia/Bakuc 	 اېشيا/باکو


KDE dataverktøyName 	 کډي اومتوک توکیName


Denne oppgavelisten vil bli fjernet permanent. 	 .دا دنده لړ به د تل لپاره وړنګول شي


_BrukervalgStock label 	 غوراوي_Stock label


Kant for bilde/etikett 	 انځور/نښکه بريد


Dette nettstedet prøver å åpne% 1 i et nytt nettleservindu ved hjelp av JavaScript Vil du tillate det? 	 پر جاواسکرېپټ په يوه نوې کړکۍ کې پرانيزي.% 1 دا پاڼه غواړي چې تاسو د دې پرېښلې ورکول غواړﺉ ؟


BashkirName 	 بشکيرName


Brukernavn 	 کارننوم


Handling for Backspace-tasten 	 کيلۍ اغېزه Backspace د


Amerika/Guatemala 	 امريکا/ګواټيمالا


Vis i det nederste feltet 	 په لاندني چوکاټ کې ښودل


Topp ti 	 لس جګ


Europa/Beograd 	 يورپ/بېلګرېډ


_Slett 	 ړنګول_Stock label


Antall sider 	 د مخونو شمېر


Et annet søk kjører 	 بل لټون په پرمختګ کې دی


Ikonvisning 	 انځورن کوت


Last ned meldinger fra kontoer og mapper som er merket for frakoblet bruk 	 د ناليکې کارونې لپاره استوزې رالېښل_


Mordad 	 مورداد


Samtaler 	 اړيکنيو_


_Videresend kontakt … 	 اړيکلوری مخکې کول_


Sett innstillinger for siden 	 د مخ امستنې امستل


Bytt til fane 12 	 راتلونکي ټوپ ته ونجول


Altkeyboard- key- name 	 الټkeyboard- key- name


Når BI er integrert med ERP, ledere er 24% mer sannsynlig å finne mer informasjon enn de uten BI og ERP-løsninger. 	 کله چې دوه سره يونټ کې مدغم، مدیرانو دي 24٪ زیات احتمال لري چې هغو په پرتله دوه او د يونټ د حل پرته د زيات معلومات ترلاسه کړو.


Tilgjengelig tabelltekst 	 لاسرسې لښتيال نيونګه


Flaskekapasitet: 10-50 ml; 	 د بوتلونو ظرفیت: 10-50ML؛


Kobler til … 	 نښلول کيږي


Toppt_ekst og bunntekst: 	 :سر_ۍ او پښۍ


Vis verk_tøylinjen 	 توکپټه _ښودل


Velg et spr_åk 	 يوه ژ_به وټاکﺉ:


Oppgi passord. 	 .تېرنويې وليکئ


Fjern 	 ړنګول


NepaliName 	 نيپاليName


& Send e- post 	 برېښليک لېږل &


Velg en mappe for lagring av sendte meldinger. 	 .هغه پوښۍ چې استوزه ورته لېږل غواړﺉ وټاکئ


Sorter elementer etter 	 توکي اڼل په


Fant ikke modulen% 1. 	 . رغبېلګه ونه موندل شوه% 1


Bytter uthevingsmodus i aktivt dokument 	 .د اوسني لاسوند ليکدود ګوري


Gjeldende handlinger: 	 : اوسني چارونه


Hopp over & sammensatte ord 	 نښتي ويېونه پرېښودل


.desktop-sti for programdialog 	 يونلور .desktop د کاريال لټوني لپاره


Importerer data. 	 اومتوک دننول کيږي.


MakEthiopian weekday 3 - ShortDayName 	 مارچEthiopian weekday 3 - ShortDayName


DHCP-tjener 	 پالنګر DHCP


Spor skriverstatus 	 چاپ انکړ پلنيول


Søk i: 	 پلټون


_Bunnpanel 	 لاندنی چوکاټ_


ingen økter tilgjengelig 	 کوم کارن ګڼون شتون نه لري


_Prosent fullført: 	 :س_لنه بشپړ شوی


Mappe uten navn 	 پوښۍ ليدل_


Metode for på_logging: 	 د ننوتو لېله:_


S_lutt-tid: 	 :پای مهال_


TequemtEthiopian month 3 - LongName 	 ټېوېټEthiopian month 3 - LongName


Format- maler@ action 	 بڼه انځورګر@ action


Afrika/Lubumbashi 	 افريکا/لوبومبشي


ingen versjon angitt (programmeringsfeil) 	 نسخه نه ده ټاکل شوې (د کړنلاروونکي تېروتنه!)


Asia Chongqing 	 اېشيا/چونګکېنګ


Tilpass bredde 	 پلنوالی برابرول


& Første side 	 لومړی مخ &


Bruk _forvalg 	 ت_لواله کارول


_Send melding 	 استوزه لېږل_


Kolonne i _tabell: 	 ډبل ستن


Feil under lagring av av meldinger til: %s: 	 ته استوزه خوځول کيږي %s


_Glem passord 	 تېرنويې هېرول_


Del kule, nye ting 	 نوي سره شيان وونډوﺉ


Kopier valgte kontakter til en annen adressebok 	 .ټاکل شوي اړيکلوري بل چا ته لېږل


Kan ikke lese fra filen 	 له دوتنې اومتوک نه شي لوستلی


Asia/Urumqi 	 اېشيا/اورمچي


Europa/Zagreb 	 يورپ/زېګرېب


Koble til _tjener 	 پالنګر سره نښلېدل


Millimeter 	 ميلي ميټر


Standardikon som vises på oppføringen 	 که چېرې بايد ستن وښودل شي


_Listevisning 	 لړ ليد_


Tar pakket med xz (.tar.xz) 	 (.tar.7z) زېرل شوی ټار 7z په


Kjør en ege_ndefinert kommando i stedet for skallet 	 زما د سيپۍ په ځای دوديزه بولۍ ځغ_لول


Tag-radio for %s 	 ډله رېډيو %s


9. iXoft FolderWasher: For den valgte mappen, FolderWasher sletter alle filer som begynner med et punktum. 	 9. iXoft FolderWasher: د ټاکل شوې پوښۍ، FolderWasher ټول فایلونه چې له يوه دوره پيل deletes.


Oppr_ett 	 ج_وړول


Valgt menyoppføring 	 اوسنی ټاکل شوی غورنۍ توکی


Flytt hver valgt oppføring til papirkurven 	 ټول ټاکل شوي توکي خځلنۍ ته لېږل


Amerika/Thunder_Bay 	 امريکا/ټنډر_بی


Vis sk_julte filer 	 پټې دوتنې ښودل_


Vis hjelp for bokmerker 	 د ليکنښو مرسته ښودل


Bruk compiz som vindushåndterer 	 د کړکۍ سمبالګر په توګه کارول compiz


_ForrigeStock label, media 	 مخ_کنیStock label, media


Annen telefon 	 بل ټېلېفون


STUN-tjener 	 پالنګر


Zoom tilpasset vindu 	 لويول چې پلنوالي کې برابر شي


Gå til en spesifikk linje 	 يوې ورکړل شوې ليکې ته ورتلل


Diverse nyttige representasjoner 	 ډېرې کارېدونکې وړانديزونې


Flytt _mappe til … 	 ...ته پوښۍ خوځول_


Bytter nettverksadresse 	 د ځال ځای بدلول کيږي


Tabellbeskrivelse 	 لښتيال نيونګه


_Ren tekst 	 ساده ليکنې اکر


Iyar 	 د ايار


Nøkkelord: 	 :اروييونه


Knapper vises i varseldialogen 	 هغه تڼۍ چې په خبرونې کړکۍ کې ښودل کيږي


_Kopier adresse 	 ټاکنه لمېسل


Åpne lokasjon 	 ځای پرانيستل


Skjermsparerversjon 	 د دې کاريال نسخه


Arbeidstelefon 	 د سوداګرۍ ټېلېفون


Din konto har utgått; vennligst kontakt systemadministrator 	 ستاسو د ګڼون مهال بشپړ شوی؛ مهرباني وکړﺉ خپل غونډال پازوال سره اړيکه ونيسئ


_Detaljer 	 خبرتياوې_


© 1996-2012 Evince-utviklerene 	 چاپرښتې ۱۹۹۶-۲۰۰۷ د اېوېنس ليکوالان


Adressebokkart 	 پته کتاب


start interaktiv kjs- tolker 	 چارنده ک. ج. س ژباړونکی پېلول


Lagre aktiv visning 	 اوسنی ليد ساتل


Slovensk@ item Spelling dictionary 	 سلووېنين@ item Spelling dictionary


_HjemStock label 	 کور_Stock label


Vis neste bilde 	 راتلونکی انځور ليدل


* CAPTCHA: Vennligst velg lastebil 	 * Captcha: لطفا د غوره Flag


Tishrey 	 ټيشري


Lett. Så jeg begynte å skrive en sang om å ha sceneskrekk. 	 کیسه اسانه شوه. نو د سټېج یرې په اړه مې یوه سندره لیکل شورو کړل.


A2paper size 	 A۲paper size


Panelfil 	 چوکاټ دوتنه


Du har endret denne oppgaven, men ikke lagret den. 	 .تاسو دې دنده کې بدلونونه کړي، خو تر اوسه مو نه دي ساتلي


Fru 	 ښاغلې


Hva skal du ikke gjøre? 	 څه باید ونه کړي؟


Snarveiskonflikt 	 لنډلاري ټکر


Cheese 	 چيز


Pris: 	 : سرچينه


Vis statuslinjen 	 انکړ _پټه ښودل


& Venstrejuster@ label left justify 	 کيڼ پرليکول@ label left justify


Fjerner oppføring %s av %s 	 توکی ړنګول کيږي %s له %s


KDE- oppsettshåndterer 	 د کډي سازونې سمبالګر


Maksimum X 	 X ټولوجګه


_Navn 	 نوم


Lag et kontaktark 	 نوې ټولۍ جوړول


Feil ved lesing fra PTY 	 نه په لوستلو کې تېروتنه PTY د


Bruker-ID: 	 کارن پېژند:


_Åpne notat 	 ميمو پرانيستل_


Vertikalt fyll 	 نېغ غوراوي


juliAugust long 	 جولایAugust long


Evolution advarsel 	 د اېوليوشن خبرتيا


Historie 	 مخينه


b: Ett-trinns støping av to etasjer, godt isolert, tilfredsstillende isolasjonsegenskap 	 ب: د دوه decker يو ګام اچوو، او همدارنګه د مهر، د قناعت وړ عايق ملکیت


Bildetype: 	 انځور ډول:


jan. February 	 جنوريFebruary


Legg til mappe 	 پوښۍ زياتول


Er du sikker på at du vil kopiere mappe «{0} til mappe «{1}»? 	 تاسو په ډاډه توګه دا ميمو ړنګول غواړﺉ؟


Kyrillisk utvidet AKCharselect unicode block name 	 ژور- ا لاټينيKCharselect unicode block name


Slett valgte filer 	 ټاکل شوې پوښۍ پرانيستل


V_elg filene du ønsker å oppdatere: 	 :کومې دوتنې چې اوسمهالول غواړﺉ ويې ټ_اکئ


Velg ikon 	 انځورن ټاکل


Vis globale alternativer 	 د جنومي پايالي غوراوي ښودل


er lik 	 انځورونه


Klarte ikke å lage en midlertidig fil: %s 	 %s :دوتنې په جوړولو کې پاتې راغی “%s” د


Sender melding 	 استوزه لېږل کيږي


start redigering av denne cellen 	 د دې خونې سمول پېلول


Tilstand 	 انکړ


Deaktiver konto 	 ګڼون ناتوانول


Åpne en ny fane 	 نوی ټوپ پرانيستل


Tilpasset: 	 : دوديز


Forrige element i lista@ action 	 په لړ کې مخکنی توکی@ action


Sidetype 	 مخ ډول


Rediger adresse 	 ځای


Fiskens animerte bilde 	 د کب د سېلن پېکسمېپ


Velg arbeidsmappe 	 د پايالي د کارونې درکموند ټاکل


Bahof Esfand short 	 د بهمof Esfand short


Inndata for mus 	 موږک ننوتۍ


Keltisk 	 سېلټېک


Tittel og kommando 	 سرليک او بولۍ


Mozilla-nøkkel «%s» endret til «%s» 	 ته بدله شوه '%s' کيلۍ '%s' د موزېلا


Åpne en fil 	 نوې دوتنه پرانيستل


Legg til ny tom fil 	 نوې تشه دوتنه زياتول


_Legg til 	 پته_


L_egg til i skuff … 	 ...خونې ته زياتول_


Hint for oppføring 2 	 د ۲ وړوکي توکي لپاره اشاره


_Levert 	 لېږل شوي_


QTIF bildeformatet 	 انځور بڼه ANI


Skrivebord 	 سرپاڼه


Dato og klokkeslett 	 نېټه او مهال


Tid for markørblink 	 د ځري د پړک مهال


Vis egenskaper for valgt adressebok 	 د ټاکل شوې پوښۍ ځانتياوې بدلول


Jevn ut bilder som _zoomes inn 	 د لويدو پر _مهال انځورونه ښويه کول


_HarddiskStock label 	 کلک ټیکلی_Stock label


Sett måned i kalenderen 	 د کليز مياشت وټاکﺉ


Vindu 	 نوې کړکۍ


Kjente motorer, sterk drivkraft, lavt drivstofforbruk, høye økonomiske fordeler med 1,5 kW kraft. 	 کورني نامتو انجنونه، قوي موټر چلونکي ځواک، د تیلو کم لګښت، 1.5 کلوواټه بریښنا سره لوړ اقتصادي ګټې.


Ikke en vanlig fil 	 ساده دوتنه نه ده


Vennligst velg en mappe 	 .يو کارن وټاکئ


E_rstatt 	 ځوابول_


Navn begynner med 	 نوم پېليږي په


Åpn_e en kopi 	 لمېسه پر_انيستل


Akselleratorgruppe 	 چار ډله


Farvardin 	 فروردېن


ArabiskKCharselect unicode block name 	 عربيKCharselect unicode block name


Dei 	 د دي


Slått avAccelerator 	 ناتوانول شوی


Sorteringskolonne for prosessvisning 	 د بهير ليد اڼلو ستن


Søk etter kontakten. 	 .د اړيکلوري لپاره پلټل


Fje_rn en farge... 	 رنګ ړنګول..._


Navn på ikon 	 انځورن نوم


Møteavlysing 	 د کتنې بندونه


Kurs_ivStock label 	 کوږ_Stock label


Kunne ikke finne kontosaldo. the price of a download item, parameter 1 is the currency, 2 is the price 	 ارزښت نه شي جوړولیthe price of a download item, parameter 1 is the currency, 2 is the price


Feil under kjøring av stat() på katalog «%s»: %s 	 %s :درکموند پرانيستلو کې ستونزه '%s'


Tilgjengelighetstaster på 	 لاسرس کيلۍ چارندې شوې


Bildekart 	 انځور نخچه


Virkelig navn 	 ار نوم:


Dansk tastaturkart 	 ډېنېش کيلېنخچه


Verdi: 	 : ارزښت


Hvorfor alle protestanter (sannsynligvis) angrep den katolske kirke? 	 ولې ټول پروتستانو (کېدای شي) بريد د کاتولیک کلیسا؟


Velg bort alle filer 	 ټولې دوتنې ناټاکل


Juni 	 جون


Kunne ikke oppdatere mapperettigheter. 	 .د پوښۍ پرېښلې نه شي اوسمهالولی


Navngitte farger% 1 is the number of paths,% 2 is the list of paths (with newlines between them) 	 نومول شوي رنګونه% 1 is the number of paths,% 2 is the list of paths (with newlines between them)


Laster kontoinformasjon 	 اړيکلور خبرتياوې


Tegn kanter 	 بريدونه انځورول


Søk & bakover 	 شاته لټول &


Varighet 	 موده


YakEthiopian month 7 - ShortNamePossessive 	 د جنوريEthiopian month 7 - ShortNamePossessive


Flytter meldinger til «%s» 	 ته استوزه خوځول کيږي %s


Tids_sone:Pop up an alert %d days before start of appointment 	 :مهال سيمهPop up an alert %d days before start of appointment


Vis tekst på ikoner på verktøylinjer 	 د توکپټې په انځورنونو کې ليکنه ښودل


Oppdater fil «%s» i arkiv «%s»? 	 ارشيو کې اوسمهالول غواړﺉ؟ "%s" دوتنه په "%s"


Kremgangsmåler 	 پرمختګ بريد


Scroll Lock 	 رغښتکولپ


Sikkerhetsinformasjon 	 د خونديتوب خبرتياوې


Abstrakt navneområde er ikke støttet 	 چار نه منل کيږي


%.1f KiB 	 %.1f ک ب


Varslingsområde for panelet 	 يادښت سيمې چوکاټ


Koble fra valgt stasjon 	 ټاکل شوی ډکون درول


Forvalgt skjerm 	 تلواله ښودنه


Konto_type: 	 ګڼون اومتوک


_Gjennomsiktig bakgrunn 	 روڼ شاليد_


Møbler av metall, medisinsk utstyr, trimutstyr, sportsutstyr, oljeleting, display hylle, landbruksmaskiner, bro, båtliv, struktur deler, etc 	 فلزي فرنیچر، د طبي آله، فټنس وسايل، د لوبو سامان، د تېلو د اکتشاف، نندارې ته طاق، د فارم ماشینونو، پل، boating، جوړښت برخو، او نور


Slå på automatiske kontakter 	 ټول اړيکلوري ټاکل


Fest verktøylinjen 	 توکپټه لنګرول


Last ned 	 رالېښنې


ChaitraIndian National month 2 - LongNamePossessive 	 د محرمIndian National month 2 - LongNamePossessive


Juster@ title: menu 	 همجولیزول@ title: menu


Vis spørsmålsdialog 	 پوښتنې کړکۍ ښودل


Av 2003, dette tallet vil øke med to-og-en-halv ganger til 95.83 millioner brukere online, eller 25,7 prosent av verdens totale. 	 دا شمېره له خوا د 2003 کال, به دوه نيم مليونه پرليكه 95.83 ته څو څو ځلې, يا د 25.7 په سلو کې د نړۍ د ټول هيواد دي.


Klipp _ut %s 	 س_کڼل


Av_deling: 	 :برخه_


Feil under fjerning av kontakt 	 د اړيکلوري په ړنګولو کې ستونزه


før etter 	 مخکې


Kunne ikke fjerne katalogen 	 %s :لړين بيانومولی نه شي "%s"


Ingen skrivbar kalender tilgjengelig. 	 .سپړاوی نشته


Krypter 	 کوډه کښل


Lim inn tekst fra utklippstavlen 	 له ټوټه دړې ليکنه سرېښل


BRUK: kan lage drikke, godteri, kaker, kald mat, syltetøy, convenience food, også kan brukes som krydder. 	 کاروي: کولای Beverage، خواږه، کيک، ساړه خواړه، د مربا، آسانتیاوو خواړه، هم په توګه seasoning کولای شي ګټه واخيستل شي.


Det oppsto en protokollfeil. Forespørselen mislyktes. 	 د باندرې تېروتنه رامنځته شوې ده. غوښتنه پاتې راغله.


Flytt ned 	 ښکته خوځ_ول


Biblioteket eksporterer ikke en fabrikk for å lage komponenter. 	 کتابون د رغتوکو جوړولو لپاره فېکټري نه بهروي.


Rolle 	 رول


% 1 sekunder@ item: intext 	 سېکېنډه% 1


Andre dokumenter … 	 لاسوندونه


_Forkast endringer 	 بدلونونه پرېښودل_


Tilbake@ action 	 شاته


Umiddelbar oversettelser på engelsk, tysk, italiensk, fransk, spansk, portugisisk, japansk, kinesisk, koreansk og russisk språk vil bli støttet i 12planetens chat og konferanseløsninger. 	 وايم او په انګليسي ژبه ژباړو, جرمني,, د فرانسې د هسپانوي Portuguese, جاپان, د چين,, د کوريا او روسي ژبو به په 12 سياري د بنډار او conferencing.


Stil på mellomrom 	 تشه ډول


Kun lokale filer 	 يوازې ځايي دوتنه_


rulleområde 	 رغښت چوکاټ


Valgt GtkFont 	 GtkFont ټاکل شوی


Opti_mer 	 ګټورول


Ekstra litenSize 	 وړوکی XX_BAR_کچ


Verktøy for oversetting 	 د ژباړې توکي


_Neste fane 	 راتلونکی ټوپ_


Søke_mapper 	 پلټون _پوښۍ


skrivebordsikon 	 د سرپاڼې انځورن


• Rediger eller på annen måte modifisere Materialet på nettstedet, eller 	 په ویب پاڼه کې کوم مواد یا تغیرات راوستل؛ یا


Papir_størrelse: 	 :د پاڼې _کچ


Tastatursnarvei som finner forrige oppføring av søkebegrepet 	 مخکني ټوپ ته ونجولو لپاره د کليدړې لنډلار


%d x %d (Skjerm) 	 (پرده) %d x %d


Latin utvidet BKCharselect unicode block name 	 ژور- ب لاټينيKCharselect unicode block name


Slett sendt-oppføring a_utomatisk 	 لېږل شوی توکی خپل-ړنګول


Hva er & dette? 	 دا & څه دي ؟


Topptoolbar position string 	 پاسtoolbar position string


Brukeren denne menyoppføringen representerer. 	 .هغه کارن چې دا غورنۍ توکی يې څرګندوي


Sorterer 	 کچونه


Gruppering av vinduer 	 کړکۍ ډلونه


7 Standarder for kompetanse og erfaring for hvert nivå. 	 لپاره د هر کچه مهارتونه او تجربې 7 Standards.


Autentiseringsmetoden er ikke støttet 	 کرو_نه کارول


Vil du sende møtet på nytt? 	 تاسو په ډاډه توګه دا کتنه ړنګول غواړﺉ؟


Sett modell for diagram 	 د څرګندوی بېلګه ټاکل


GTK-feltet 	 ننوت GTK د


_Skript 	 سکرېپټونه_


KDE- tempfil 	 کډي- لنډمهالدوتنه


Vis seku_nder 	 سېکېنډونه ښودل_


_Koble til 	 نښلېدل_


Kameramodell: 	 :د کېمرې بېلګه


Muharram 	 محرم


Fullført 	 بشپړ


d. redigere eller på annen måte endre ethvert materiale på nettsiden, eller 	 په ویب پاڼه کې کوم مواد یا تغیرات راوستل؛ یا


Send valgte vedlegg til noen 	 .ټاکل شوي اړيکلوري بل چا ته لېږل


Junabbreviated month name 	 جونabbreviated month name


Innstillinger for e-post 	 د سرکودن ليک امستنې


Venner av GNOME 	 د جنومي انډيوالان


Hvordan bruke elektrostatisk pulversprøytepistol? 	 څنګه کولای شو چی د Electrostatic پوډر پاشی ټوپک کاروي؟


Kunne ikke lese PGP-melding: %s 	 .استوزه نه شي جوړولی


Privat nøkkel: 	 وګړيزه کيلۍ:


Kunne ikke registrere program 	 کاريال نه شي ړنګولی


Alternativer for levering 	 د لېږلو غوراوي


SpørsmålStock label 	 پوښتنهStock label


Lås objektet til panelet 	 څيز په چوکاټ کښې کولپول


I morgen %l.%M %p 	 %l:%M %p سبا


Europa/Simferopol 	 يورپ/سېمفېروپول


Gammel kontakt: 	 :اړيکلوری


Kjø_r kommando som innloggingsskall 	 بولۍ لکه ننوت سيپۍ ځغلول_


& SMTP- tjener: 	 پالنګر: SMTP &


Prosesser 	 بهيرونه


Ingen feilstavede ord 	 هېڅ ناسم ليکل شوي وييونه


abcdefghijkæøå ABCDEFGHIJKÆØÅ 	 ا ب پ ت ټ ث ج ځ چ څ ح خ د ډ ذ ر ړ ز ژ ږ س ش ښ ص ض ط ظ ع غ ف ق ک ګ ل م ن ڼ ه و ى ئ ي ې ۍ


& Høyrejuster@ label right justify 	 ښي پرليکول@ label right justify


Flytt fane til høyre 	 ټوپ ښي لورې ته خوځول


KatalanskName 	 کېټېلېنName


Skriv ut 	 چاپول


FrisiskName 	 فرېشينName


Filter basert på sen_der 	 چاڼ د است_ووني پر بنسټ


Bokmerker 	 ليکنښو ته زياتول_


Velg _enheter som skal tas med i gjennomsøking av filsystem: 	 هغه _وزلې چې د دوتنه غونډال په ځېرنه کې يې ننويستل غواړﺉ وټاکئ:


Lag 	 لهر


Tøm & historien 	 مخينه & پاکول


Grupper elementer etter 	 توکي ډلول په


_Aktiver varsling med lyder 	 خبرتياوې


«Uten navn» 	 بېنومه


Denne fleksibiliteten er aktivert gjennom 5G funksjonelle splitt som deler basebandbehandling mellom forskjellige elementer, inkludert radioenheten (RU), distribuert enhet (DU) og sentralisert enhet (CU). 	 دا لچکتیا د 5G فعاله بیلابیلو برخو کې فعاله شوې ده چې د بیسبنډ پروسیجر د بیلابیلو عناصرو ترمنځ ویشل کیږي، په ګډون د راډیو واحد (RU)، ویشلي واحد (DU) او مرکزي واحد (CU).


For_lat fullskjerm 	 ټوله پرده_


Nyheter - 30 dagers varsel om en endring til WorldLingo retningslinjer for personvern 	 خبري - 30 ورځ د يو بدلون ته د محرميت WorldLingo پاليسي


Velg mappe som skal legges til 	 پوښۍ ټاکل


Generelle alternativer 	 ټولګړي غوراوي


Skriv ut resultat på konsollet 	 پاېله په څانګه کې چاپول


Tilgjengelig diskplass: 	 :شته ټيکلي تشه


Jobber 	 دندې


Feire Feast of St. Ignatius (31 juli) hele måneden! 	 ولمانځه د St. Ignatius اختر (د جولای 31) ټول مياشت!


Merk som _uønsket e-post 	 لکه _سرکودن نښول


Send inn en feilrapport 	 کړاو راپور لېږل


Angi en pris for dette 	 دې پاڼې لپاره کله هم نه


Velg 	 ټاکل_


Testkomponent for Evolution 	 اېوليوشن ازموېنې رغتوکی


Ikonsett som skal vises 	 انځورن ډله چې ښکاره شي


Versjon %s %s64-bit" or "32-bit 	 %s خوشېينه64-bit" or "32-bit


Framsi hendelsesnavn 	 د پېښې نوم لوستل


_Sjangre og artister 	 نوږونه او لوبغاړي_


_Tidssone: 	 :مهالسيمه


Andel 	 د ليکنې لور


10 grunner til å ta bort ungen sin mobile enhet 	 10 دلایل خپل kid د ګرځنده آله واخلي


* CAPTCHA: Vennligst velg treet 	 * Captcha: لطفا د ټاکلو الوتکه


_Skriv e-post til liste 	 لړ ته استوزه لېږل_


Tekstfil: 	 ليک دوتنه


Legger til filene i «%s» 	 ارشيو کې دوتنې زياتول کيږي


Zip-arkiver over flere filer er ikke støttet 	 ګڼ دوتني زېپونه منلي نه دي


Statuslinje 	 انکړ


Vis forrige bokmerke 	 مخکنی مخ ښودل


Slå av gjentatt avspillingsrekkefølge 	 د بياغږون غږ ټيټول


Tabelloverskrift 	 لښتيال سرۍ


Bildetekst: 	 نيونګه


GeorgiskName 	 ګورجياييName


% 1 av% 2 	 % 1% له% 2


Avkom-oppføring 1 	 وړوکی توکی ۱


Administratorgruppen kan ikke slettes 	 پازواله ډله ړنګول کېدی نه شي


_Nettverksenhet: 	 ځال وزله:_


Rar-pakket tegneserie (.cbr) 	 (.cbr) رېر ارشيو شوی ټوکي کتاب


Avanserte innstillinger 	 بريونلې امستنې


Fjern valgte bilder fra katalogen 	 ټاکل شوي انځورونه د لړين نه ړنګول


Alternativer for kalender 	 کليز غوراوي


Asia/Almaty 	 اېشيا/المټي


Klar 	 چمتو


Avansert 	 بريونلی


Lukk dette vinduet 	 اوسنۍ کړکۍ بندول_


Kan ikke søke gjennom adresse «%s» 	 ځای نه شي ځېرلی "%s"


Håndter lenke 	 تړنه سمبالول


Spill av 	 غږول_


- Empathy autentiseringsklient 	 کرونه پاتې راغله


Hovedmeny 	 اره غورنۍ


X minimum: 	 :ټولولږه X


Maksimumsverdi 	 ټولوجګه ارزښت


Egenskaper 	 ځانتي_اوې


(aktivt) Unix-passord: 	 :تېرنويې UNIX (اوسنۍ)


Flere innlogginger funnet - brukerbytter 	 ګڼ ننوتنې وموندل شوې - کارن ونجوونکی


Neste - Alternativer for mottak 	 د نيوونې غوراوي


Nettleserbokmerker 	 د ګورت لټووني ليکنښې


Skriv inn en ny tekst, eller velg en tidligere tekst fra lista. 	 د ځاېناستونې يو مزی وليکﺉ ، يا د لړ نه کوم مخکنی وټاکﺉ.


Sammendrag 	 لنډيز


HemmeligBanner page 	 پټوالیBanner page


4.Flaxseed ekstrakt kan redusere dårlig innflytelse av farlige kjemikalier som produseres under trykk, kontrollere stress, redusere depresjon og søvnløshet; 	 4.Flaxseed استخراجول کولای شي چې د خطرناکو کیمیاوي موادو تولید کله چې تر فشار لاندې بد نفوذ کم شي، فشار کنټرول، خپګان او خوبۍ کم کړي؛


Standard 	 تلواله


Deluttrykk (% 1) 	 (% 1) نيول شوې ليکنه


Infor_masjon 	 خبر_تياوې


Fredag 	 جومه


1) takknemlighet: En viktig ressurs for dine personlige og faglige evner! 	 1) درناوی: ستاسو د شخصي او مسلکی وړتیاو لپاره اړینې سرچینې!


Ikke tillat 	 نه پرېښل


Forvalgttoolbar style 	 تل_واله:toolbar style


Kun _tekst 	 ليکنه


Kunne ikke laste lokasjonen 	 چلښت سرته نه شي رسولی


Favorittpersoner 	 خواپورې بنډارکوټه_


vedlegg 	 نښلن


Vedleggets innhold ble ikke lastet 	 نښلن رايادوونکی


Forkast verktøy 	 نوی توکی


5) Alarmfunksjon: Som etikettspill, etikett som er ødelagt eller annen funksjonsfeil under maskinens arbeid, vil alarme og slutte å fungere. 	 5) د الارم فعالیت: لکه د ماشین کار کولو په جریان کې د لیبل سپیل ، لیبل مات شوی یا نور ناسم فعالیت ټول به خطرناکه وي او کار بند کړي.


Asia/Singapore 	 اېشيا/سنګاپور


Sorteringskolonne for minnekart 	 د بهير ليد اڼلو ستن


Skjul oppgaveverdi 	 دنده ارزښت پټول


Monter valgt volum 	 ټاکل شوی ډکون درول


tomme 	 اېنچ


Amerika/Winnipeg 	 امريکا/وېنېپېګ


Juster 	 پرليکول


_Ny … 	 ...نوی_


Overvåk et eksternt objekt. 	 اندرغل څيز


Klarte ikke å hente meldinger. 	 استوزه نه شي راوستلی


Filsystem 	 غونډال


Under arbeid 	 په پرمختګ کې


Tilpasset bilde & # 160; … 	 دوديز انځور


Kopier valgte filer til en annen lokasjon 	 ټاکل شوې ليکنه ټوټه دړې ته لمېسل


Vis «Fullfør»-knappen i stedet for «Neste»-knappen 	 د 'راتلونکی' په ځای د 'بشپړول' تڼۍ ښودل


Tillat bytte av bruker 	 کارن ونجونه پرېښل


Programversjon 	 کړنلار نسخه


_Åpne mappe 	 پوښۍ پرانيستل_


før hver avtaleShow a reminder [time-period] before every anniversary/birthday 	 د هرې ټاکنې نه مخکېShow a reminder [time-period] before every anniversary/birthday


Vedlegget kunne ikke lagres. 	 .نښلن نه شي ساتل کېدی


Skader Skal bety noe tilfeldige, direkte, indirekte, spesielle, følgesmessige eller straffemessige skader eller tap av noe natur overhodet. 	 زيانونه له ستركuو ضمني, هر بايد, غير مستقيمه, ځانګړي هدايت ناز, او يا جزاې, او يا د کوم زيان نقصان طبيعت څه څه دي.


Viste verktøylinjer 	 توکپټې


Vindusplassering 	 د کړکۍ ځای


Send via e-_post 	 په _برېښليک لېږل


Vertikale alternativer 	 نېغ غوراوي


ikon 	 انځورن


Slett podcast-strøm 	 پوډکاسټ کتنه ړنګول_


Finn dupliserte filer. 	 :موندل شوې لمېسې


Målmappe: 	 :موخه پوښۍ


Husk handling for filer av denne typen@ label: button 	 دا استوزه بيا نه ښودل


_Minnekart for prosess «%s» (PID %u): 	 :بهير لپاره ياد کيلې "%s" (%u بهير پېژند)


Høyde for hovedvinduet 	 د ارې کړکۍ اوږدوالی


uopprettelig feil i navneoppslaget 	 د نوم په ژورليدلو کې نه ګرځېدونکې پاتيينه


Bruk forvalgt far_ge 	 د ليکبڼې تلواله رنګ


Endrie hvilke programmer som vises i hovedmenyen 	 په ارې غورنۍ کې د ښودلو لپاره کاريالونه بدلول


HØYDE 	 لوړوالی


Fra %s:Cancel Import 	 :%s لهCancel Import


Inneholder verdi 	 ارزښت لري


Denne filen (%s) er allerede åpen i et annet gedit vindu. 	 .په بلې ج-سمون کړکۍ کې د مخکې نه پرانيستل شوې ده (%s) دا دوتنه


_Lokasjon (URI): 	 :(URI) ځای_


Ugyldig kontakt-ID 	 ناسم اړيکلوری


Kan ikke legge til ikke-eksisterende fil «%s» 	 نا-شته دوتنه نه شي زياتولی '%s'


Grafikk og tekst 	 کښنيز او ليکنه


Mål - selv 	 موخه - پخپله


Natt (18: 00 til 05: 59) 	 تروږمۍ (د ۱۸: ۰۰ نه ۵: ۵۹)


Ytelse og sikkerhet. 	 د فعالیت او امنیت.


egendefinert format 	 دوديزه څېرمه پوښۍ


Standard 	 :ا_ره ليکبڼه


Nøkkelfil har ikke nøkkelen «%s» 	 کيلۍ نه لري '%s' کيلۍ دوتنه


Ta fokus 	 منځواله نيول


FALSE hvis dette representerer en faktisk maskinvareskriver 	 ناسم که چېرې سم هډوتری چاپګر وي


etter 	 وروسته


Se_nd møte på nytt... 	 ...مهالوېش کتنه_


Ta _skjermdump 	 پرده انځور _اخيستل


Lagre b_ilde … 	 ...خوځول_


Vis hovedverktøylinjen 	 اره توکپټه ليدل


Skriv ut denne oppgaven 	 د دندو لړ چاپول


Feilsøkingsinformasjon 	 د کړاوتمبونې وتۍ


Definer visninger for %s 	 لپاره ليدنې پېژندل %s د


Send / motta 	 لېږل / راوستل


Ugjennomsiktig 	 ناڅرګند


Merk valgte meldinger som viktige 	 ټاکل شوې استوزې لکه اړينې نښول


Stil for bytter 	 د ونجوونکي ډول


Sett inn dagens dato og klokkeslett i markørposisjonen 	 د ځري په ځای اوسنۍ نېټه او مهال ورننويستل


Nice 	 ښاېسته


"En bønn uten hjertets tilstedeværelse er ikke en sann bønn." 	 "لمونځ ندی صیح مگر په زړه کی په حضور سره "


2. Vi har et dyktig R & D lag og i stand til å behandle OEM bestillinger. . 	 2.we یوه ماهر R & D ټیم او توان OEM امر بهير لري. .


Farsi (Persisk) Name 	 پاړسيName


Te_gnkoding: 	 :لو_ښه کوډوونه


Tøm papirkurv 	 خځلنۍ تشول


_Ny kontakt … 	 ...نوی اړيکلوری_


Velg en kategori 	 يوه ټولۍ وټاکﺉ


_Utjevning: 	 :ښويول_


Sist oppdatert: 	 :وروستۍ اوسمهالونه


Hvis du lagrer den kan alle eksterne endringer gå tapt. Lagre den likevel? 	 که چېرې يې وساتﺉ، ټول بهرني بدلونونه به له منځه ولاړ شي. بيا يې هم ساتل غواړﺉ؟


Lim inn kontakter fra utklippstavlen 	 له ټوټه ډړې دندې سرېښل


_Type felt 	 ډول ډګر_


Kan ikke avmontere lokasjon 	 ځای نه شي درولی.


Konfigurasjonsredigering (Faste innstillinger) 	 (سازونی سمونګر (امري امستنې


EsfFarvardin short 	 د اېسFarvardin short


Snarvei «% 1 » for handling «% 2 »% 1 is the number of ambigious shortcut clashes (hidden) 	 لپاره لنډلار% 1 د% 1 is the number of ambigious shortcut clashes (hidden)


Minimumsverdi 	 ټولولږه ارزښت


Som leder av laser løsning for fleksible tekstiler, GODLEN LASER utviklet i store formater flate bunn Co2 laserskjæremaskiner for industriell tekstil skjæring. 	 لکه څنګه چې د انعطاف پارچه ليزر د حل د مشر، GODLEN LASER د صنعتي ټوکر د پري کولو لویه او پلنه ليزر د قلمو ماشینونه شکل بستره CO2 جوړ کړي دي.


_Importer 	 دننول_


Slå på komponent 	 رغتوکی توانول


Skrift for redigering 	 د سمونګر ليکبڼه


Fil: 	 : دوتنه


Bruk 	 کارونه


Anvendbare materialer: rustfritt stål, bløtt stål, galvanisert, kobber, messing, aluminium, etc. 	 د تطبیق وړ مواد: لوله پلیکا، متوسط فولادو، او خوابدۍ د مسو، د ژړو، المونیم، او داسې نور


Kategori 	 ټولۍ


Kunne ikke fjerne program 	 کاريال نه شي ړنګولی


Kompresjon 	 هېڅ زېرنه


Sertifikathierarki 	 د بريليک نوم


Klarte ikke å opprette tråd: %s 	 د اړيکلوري په ړنګولو کې پاتې راغی


Devanagaridigit set 	 دېونګري@ item Text character set


Mappe 	 پوښۍ


Ikke videresend 	 نه مخکې کول


VerdiColor channel 	 :ارزښت_Color channel


Finn neste oppøring av søkestrengen 	 د پلټن مزي راتلونکی ساری لټول


E_genskaper 	 ځانتياوې_


Konverter format … 	 ...ب_ڼه اړول


Felles Indiske tallformerKCharselect unicode block name 	 د شمېر بڼېKCharselect unicode block name


Mordad 	 د مورداد


Verdi 	 ارزښت


Bredde for systemm_onitor: 	 :د غونډال ل_يداني پلنوالی


(Uten emne) 	 سرليک


Brukernavn: 	 :کارننوم_


%s, landskap (%s) 	 (%s) پسوریز ،%s


Egenskaper for informasjonskapsel 	 ځانتياوې_


Profiler 	 پېژنيالونه


Ingen kontakter 	 هېڅ اړيکلوري


Egenskaper for medieasvpiller 	 ټنګټکور غږوونکي غوراوي


Lim inn valgt tekst eller aktivt dokument på fpaste 	 ټاکل شوې ليکنه لویو تورو ته بدلول


Kan ikke montere %s 	 توک نکتې وړول


Farge 	 رنګتشه


Konflikt med globale snarveier 	 د سراسر لنډلار سره ټکر


Skriv en ny e-postmeldingNew 	 نوې ليک استوزه ليکل


Konstruksjon, inspeksjon, reparasjon og vedlikehold av store prosjekter, for eksempel: skorstein, dam, bro og hodestøt. 	 د لویې پروژې ساختماني، معاینه، ترمیم او ساتنه، د بیلګې په توګه: چمنی، بند، پل او سر چوکاټ.


Shenzhen, Kina, september 28, 2018 - Den 44te europeiske konferansen om optisk kommunikasjon-ECOC 2018 ble avholdt i Roma, Italia, i september 24-26, 2018. 	 شینزین، چین، سپتمبر 28، 2018 - د ایټولو اړیکو په اړه د 44th اروپایي کنفرانس - ECOC 2018 د سپتمبر په 24-26 کې په روم، ایټالیا کې جوړ شو، 2018.


Velg tegnkoding 	 کوډييزونه & ټاکل


Videresend melding 	 استوزې مخکې کول کيږي


Slett dette panelet? 	 دا چوکاټ ړنګول غواړﺉ؟


Skriver en melding 	 استوزه ليکي.


Amerika/Grenada 	 امريکا/ګرينېډا


_Dagen begynner: 	 :ورځ پېليږي_


F_arge: 	 :رن_ګ


Generelle egenskaper 	 ټولګړي ځانتياوې


Amerika/Jamaica 	 امريکا/جماېکا


NavajoName 	 نواجوName


LibreOffice Draw 	 اوپنافس.ورګ انځورګر


Når du kobler to multimode fiber, bør du alltid sørge for at de er de samme kjernediameter (50/125 eller 62,5 / 125). 	 کله چې دوه multimode الیاف سره نښلوي، تاسو باید تل ځان ډاډه کړئ چې د همدې اصلي قطر دي کړي (50/125 یا 62.5 / 125).


Velg kontoer du vil importere: 	 څوک چې رابلل غواړﺉ، ويې ټاکﺉ:


På / av-strømbryter med strømledningen for ruteren 	 On / Off قدرت سره د راوټر قدرت نخاع ونجول


_Tastatursnarveier 	 کليدړې لنډلار_


Den %s dagen i 	 ورځ د %s د


Nettsted for GNOME Nettleser 	 ګورت پاڼې


Vis flagg som gjelder for hver terminal 	 د جنومي پايالي غوراوي ښودل


_Delt med... 	 ...ونډول شوی سره د_


(B) (i) en skriftlig attest fra Department of Family Welfare bekrefter at en positiv hjem studie rapport er fullført; eller 	 (ب) د (i) د کورنۍ سوکالۍ وزارت تصديق چې دغه يو مثبت کور مطالعه راپور بشپړ شوي دي له یو لیکلی سند؛ او یا


A2×5paper size 	 A۲x۵paper size


_Lukk terminal 	 پايالی_


Telefonnummer: 	 د ټېلېفون شمېره:_


Vertikal posisjon for hovedvinduet 	 ځايونه Y د ارې کړکۍ


Klarte ikke starte e- postprogrammet 	 ليک پېرن نه شي پېلولی


Bruk denne profilen for _alle brukere 	 د _ټولو کارنانو لپاره همدا پېژنيال کارول


Kodekommentar 	 څرګندون


Velg mappe 	 پوښۍ ټاکل


August 	 اګېسټ


Datahastighet opptil 112Gbps 	 د 112Gbps سره د معلوماتو کچه


Brukervalg for arbeidsområdebytter 	 د کارتشې ونجوونکي غوراوي


Objekt 	 څيز


Flere dokumenter... 	 ...نور لاسوندونه


Vi har en sterk teknisk team i bransjen, tiår med erfaring, god design nivå, noe som skaper en høy kvalitet, høy effektivitet intelligentequipment. 	 موږ د صنعت کې يو قوي تخنیکي ټیم لري، د مسلکي تجربه، ښه ډیزاین کچه لسیزو کې، د يوه لوړ کیفیت لوړ موثریت intelligentequipment جوړولو.


Flytt valgte kolonnenavn opp en rad 	 ټاکل شوې استوزې بلې پوښۍ ته خوځول


Oppdeling av tid 	 مهال وېشنې


Vis & kildekode 	 د لاسوند سرچينه کتل


Nye nedlastinger 	 رلېښنې بندول


Koble til tjener … 	 ...پالنګر سره نښلېدل


Distributør 	 خپروونکی


SenEthiopian month 11 - ShortNamePossessive 	 د سېپټمبرEthiopian month 11 - ShortNamePossessive


Neste v_iktige melding 	 راتلونکې _اړينه استوزه


Tilgjengelig topptekst for rad i tabell 	 لاسرسې لښتيال کيل سرۍ


Som råstoff av medikamenter for å eliminere insektmiddel, hevelse, andpertussis, gresskar kjerneekstrakt er mye brukt i farmasøytisk industri; 	 د حشره له منځه وړلو، پاړسوب، andpertussis، pumpkin تخم استخراجول د ده په پراخه کچه په روغتيايي درملو کې د صنعت کارول د نشه يي خام مواد؛


Nylig brukte programmer 	 اوسني کاريالونه


Defogger for motorsykkel Oppvarming Film Defogger Hjelm Visor Defogger Varmefilm for motorsykkelhansker Varmematte for motorsykkelhansker Varmeelementer for motorsykler Håndtakvarmer for motorsykler Demister for speil 	 د موټروجن لپاره د دفاعګر د حرارتی فلم مدافع وکیل د ہیلیمټ لیدونکي دفاعګرګر د موټرو موټرو لپاره حرارت هټۍ د موټرو د موټرو لپاره د حرارت فلم د ننداره فریزر لپاره د دفاعګرګر فلم د تخمونو لپاره تنفس د ټری لپاره د تخم پلانټر


Forhåndsvis skrifter 	 د دې لاسوند مخکوت


Kontaktsertifikater 	 اړيکلور بريليکونه


Alle videre feil vises kun på kommandolinjen. 	 .ټولې نورې تېروتنې يوازې په پايالي کې ښودل کيږي


SwahiliName 	 سواهيليName


bruk langt listeformat 	 د اوږد لړونې بڼه کارول


Tobias Anton 	 ټوبياس اېنټن


Ny lokasjon 	 ځای


Er du sikker på at du vil slette «%B» permanent? 	 تاسو په ډاډمنه توګه غواړﺉ چې ټولې دوتنې پرانيزﺉ؟


Digital signatur 	 لاسليک سمول


Arkivet «%s» kunne ikke pakkes ut 	 ارشيو نه شي بهرېدلی `%s`


Bredde på «Nice»-kolonne for prosess 	 د بهير 'ښاېسته' ستن پلنوالی


Legg til _kriterie 	 چرار زياتول


I går 	 %l:%M %p پرون


Rediger valgt nøkkel 	 ټاکلې کيلۍ سمول


%.1f MB 	 %.1f م ب


Skriv over eksisterende fil? 	 دوتنه ځاېناستول غواړﺉ ؟


Flytt valgt mappe ut av papirkurven til «%s» 	 پرانيستې پوښۍ خځلنۍ ته لېږل


Etter lasting av et bilde: 	 :د انځور د _لېښلو نه وروسته


Velg mål for flytting 	 يو کاريال وټاکﺉ


Sorter på _navn 	 د _نوم له مخې اڼل


500 K 	 ۲۰۰ ک


PortugisiskName 	 پورټګيزName


dialog 	 کړکۍ


har ord 	 :تېرن_ويې


Tyrkisk 	 ترکي


varsel 	 خبرول


Pass_ord … 	 تېرنويې


Kunne ikke opprette vindu for å skrive melding. 	 .ليکونکې کړکۍ نه شي جوړولی


Japansk@ item Text character set 	 جاپاني@ item Text character set


Enkelfiler 	 ساده


Velg alt 	 هرڅه ټاکل


Hvis du ikke lagrer vil alle endringer gå tapt. 	 .که چېرې مو ونه ساتل، د تېرې ګېنټې بدلونونه به د تل لپاره له منځه ولاړ شي


%l:%M %p 	 امستل


1) Vanlig gipsplate med hvit farge; 	 1) سره د سپين رنګ منظم ګچ تخته؛


Kunne ikke velge fil 	 دوتنه نه شي ټاکلی


Klikk for å skjule månedskalender 	 د مياشتني کليز پټولو لپاره کېکاږﺉ


Forvalgt vinduhøyde 	 د څنګپټې تلواله اوږدوالی


Åpne i presentasjonsmodus 	 په سلالۍ ښود اکر کې پرانيستل


Personlig informasjon 	 وکړيزې خبرتياوې


Vis kolonne «Total» for disk ved oppstart 	 بهير 'انکړ' ستن په پېلنګ کې ښودل


Justerer kontrast på bildet som kommer fra kamera 	 ژورليد X د کېمرې نه د نيول شوي انځور


Bekre_ftelse: 	 :باو_ريينه


Kunne ikke flytte oppføringene: 	 :توکي نه شي خوځولی


Hijri@ item Calendar system 	 هجري@ item Calendar system


Skilletegn for _verdier: 	 :ارزښت راچاپېرل


Velg en fil 	 يوه دوتنه وټاکئ


_Legg til bokmerke 	 ليکنښه زياتول_


Det oppsto en feil ved lagring av bildet:% 1 	 % 1 د انځور په ساتلو کې کومه ستونزه رامنځته شوه:


Opprett en ny testkilde 	 نوی ازموېن توکی جوړول


Utviklingen av portbåndbreddeoppgraderinger fra 10G til 25G, og deretter fra 25G til 100G. 	 د بادغیس ډاټا مرکزونو لپاره د بندرډ بډو ویډ اپارتمان رجحان د 10G څخه 25G پورې دی، او بیا د 25G څخه 100G ته.


Kursiv 	 کږه ليکنه


& Minimer 	 ووړول &


Finn: 	 لټول:_


Zoom _inn 	 لوډېرول


Kan ikke koble til tjener. Du må oppgi et navn for tjeneren 	 پالنګر سره نه شي نښلېدلی. ښايي چې تاسو د پالنګر لپاره يو نوم وليکئ.


Skilletegn, linje 	 بېلند ، ليکه


august 	 اګېسټ


Om animasjonen skal begynne på nytt når den er ferdig 	 که چېرې بايد ونه کرښې په ونه ليد کښې وانځورول شي


Tittelen på vinduet 	 د کړکۍ سرليک


Spesialist oversettere er tilgjengelige i mange felt, inkludert juridiske, medisinske, engineering og datamaskiner. 	 متخصص کې په زيات شمېر ژباړونکو په ګډون د قانوني, د طبي کروندو, انجنيري او کمپيوتر.


FLAGG 	 جنډې


Haster 	 بيړګندۍ


Forvalgt høyde for skrivevindu 	 د ليکونکې کړکۍ تلواله اوږدوالی


Ingen oppføringer i historikken 	 په مخينه کې توکي نشته


JavaScript feilsøker 	 جاواسکرېپټ کړاوتمبوونی


Forhåndsvisning av filnavn 	 د دوتنې نوم مخليد


Forkast endringer 	 بدلونونه پرېښودل


Vi setter opp en 24-timers global service hotline: 400-100-4906 og svare på tilbakemeldinger fra kundene i tide. 	 په وخت 400-100-4906، او د مشتريانو د نظرياتو ځواب: موږ د 24 ساعته د نړۍ د خدمتونو د تماس شمېره جوړه.


Tegn bakgrunn 	 شاليد انځورول


Visninger 	 کتنې


Er du sikker på at du vil forkaste meldingen du skriver med tittel «{0}? 	 تاسو په ډاډه توګه دا کتنه ړنګول غواړﺉ؟


Starttid 	 پېل مهال


Se etter nye meldinger i alle aktive kontoer 	 د _نوېو استوزو لپاره کتل هر


_Varsel 	 خبروونی_


TeqEthiopian month 3 - ShortNamePossessive 	 د ټېوېټEthiopian month 3 - ShortNamePossessive


ShaMehr short 	 شهرMehr short


Bortemelding: 	 استوزه ساتل


Vis _menylinjen som forvalg i nye terminaler 	 غورنۍ _پټه په تلواله توګه په پايالو کې ښودل


Velkommen til assistenten for konfigurasjon av Evolution e-post. Klikk «Framover» for å begynne. 	 .د اېوليوشن ليک سازونې مرستيال ته ښه راغلاست .کېکاږﺉ "Forward" د پېلولو لپاره


Velg alt@ action 	 ټول ټاکل@ action


Kringkast: 	 خپرول


Fjern valgt bokmerke 	 ټاکل شوې ليکنښه ړنګول


Afrika/Akkra 	 افريکا/اکرا


Rykk inn 	 سرتشه


Gi filen nytt navn 	 دوتنه بيانومول


Gjennomsiktig 	 روڼ


topptekst for rad i tabell 	 د لښتيال کيل سرۍ


IM statusstil 	 انکړ ډول IM


BudIndian National weekday 4 - ShortDayName 	 بوهېډIndian National weekday 4 - ShortDayName


• Det er egnet for vevd etikett, broderi etikett, borrelås, trykt etikett og flere etiketter på rull. 	 • دا د اوبدل لېبل، ګلدوزي لېبل، Velcro، چاپ لېبل او په رول زيات نښې مناسب.


Forvalgt påminnelse for avtale 	 تلواله ټاکنې رايادوونکی


Kunne ikke åpne «%s» 	 نه شي پرانيستلی "%s"


XDMCP: Kunne ikke lage XDMCP buffer! 	 !ساکټ نه شي جوړولی


Vis advarsel ved avslutting eller _terminering av prosesser 	 د کوم بهير د پايولو يا _وژلو نه مخکې خبرول


Åpne hjelp for konfigurasjonsredigering 	 سازونی سمونګر لپاره مرسته توکي پرانېستل


Stil på kanten rundt verktøylinjen 	 د توکپټې شاوخوا د لښتي ډول


Flytt terminal til høyre 	 ټوپ ښي لورې ته خوځول


Feil under skriving av nonce-fil i «%s»: %s 	 %s :پر دوتنې ليکلو کې ستونزه


Tai LeKCharselect unicode block name 	 ټايي ليKCharselect unicode block name


Husket program 	 اوس ځغلېدونکی کاريال په ياد ساتل_


Kolonne for tagging 	 نښيال ستن


Vis protokoller 	 باندره


Bruk egendefinerte skrifter 	 دوديزې ليکبڼې کارول


_HjelpStock label 	 مرسته_Stock label


Tastatursnarvei som flytter aktiv fane til høyre 	 د پايالي د سرليک ټاکلو لپاره د کليدړې لنډلار


Forvalgt sideoppsett 	 تلواله مخ امسته


Kate_gorier... 	 ...ټو_لۍ


Feil ved skriving til databasen «% 1 ». Undersøk at tilgangen er riktig på mappa og at disken ikke er full. 	 . توکبنسټ په ليکلو کې ستونزه '% 1' د وګورﺉ چې په پوښۍ باندې پرېښلې سمې دي او ټيکلی ډک نه دی.


Erstatt fil «%s»? 	 ټول ځاېناستول_


Velg et bilde 	 انځور ټاکل


Millimetere 	 ميلي ميټرې


• Full lukket optisk bane består av et avbøyningsspeil og en fokuserende linse, lett justering, lang levetid og lite vedlikehold. 	 • بشپړ تړل نوري Pathway د انحراف هنداره او تمرکز ذره، په اسانۍ سره تطابق، اوږد ژوند د وخت او کم ساتنې څخه جوړه ده.


Tomme 	 اېنچ


Tjenermelding: 	 :پالنګر استوزه


Strengparametere= 	 مزی ارزښتمنۍ=


Hendelsesbase 	 پېښه


Feil under fjerning av målfil: %s 	 %s :د موخه دوتنې په ړنګولو کې ستونزه


_Tøm 	 پا_کول


WolofName 	 ولوفName


%lu kbps 	 کبپس %lu


Kunne ikke lagre vedlegg 	 نښلنونه ساتل


Cheese 	 چيز


KOMMANDO 	 بولۍ


Fjerner vedlegg 	 نښلن ساتل کيږي


Gamma for skjermen 	 ليداني ګاما


Effekt for kant 	 بريد اغېز


Velg målmappe 	 موخه پوښۍ ټاکل


TwiName 	 ټويName


Fje_rn et mønster... 	 بېلګه ړنګول..._


Phillips flatt hode selvborende skrue 	 Phillips ډرایو screw د شرکت


Lyd-CD 	 غږيزه سي ډي


Grupperingsegenskaper for tabellkolonne 	 د لښتيال ستن ډلې ځانتياوې


Sett egendefinert meldingshode for uønsket e-post 	 دوديزې سريزې