Урыҫ телендә «Архангельский вестник», башҡорт телендә «Инйәр» гәзиттәре сыға. 	 Ainu a fost crescut de populația băștinașă din Hokkaido, denumită „Ainu”, pentru vânătoarea de urși și căprioare.


УДК 	 UDC


Румынияның коммунистик йәштәр Союзы ағзаһы була, йәшерен революцион эштә ҡатнаша. 	 Ateneul Român: Este situat în Piața Revoluției.


2015 йылдың 12 сентябрендә Европа һәм донъя чемпионатында 100 километрҙа 6:43.13 һәҙәмтәһе менән шәхси рекорд ҡуя һәм етенсе урын ала. 	 La Campionatul național din 2015 de la Pitești și-a stabilit un nou record personal la 10 km cu un timp de 45:39 și la 20 km cu un timp de 1:34:53, cucerind astfel medalia de aur.


Сөнки уның һыуы тоҙло. 	 Ca să-l ai la fusai!


Раянов — 	 lui Ceaikovski


советтар яҡлы МПЛА 	 marinarii americani


Ваҡиғалар 1730 йыл тирәһендә башлана һәм 1860 йылда тамамлана. 	 În consecință, a fost înlănțuit și adus înaintea Califului la Raqqa, în 803/187AH.


2005 йылдың 31 декабренә ҡарата крайҙа 127 341 предприятие теркәлгән, уларҙың өстән бер өлөшө Пльзень районында урынлашҡан. 	 O cercetare făcută în 1995 pe o bază recentă de elemente proprii, care conține 96.944 de asteroizi a găsit 7.438 de obiecte situate în regiunea de formă dreptunghiulară definită de primul dintre cele două tabele de mai sus.


уйынсыҡтар Life 	 viața cotidiană


Ленин һәм «Почёт Билдәһе» ордендары кавалеры. 	 S-au păstrat și monede cu numele lui Dan și Mircea ca domni asociați.


Сергей Сотников «Ижма вертолёт майҙансығы»нда эшләүен дауам итә, әммә 2018 йылдың февралендә пенсияға сығыу мәле етә. 	 Ce-i drept despre această tranzacție Sergiu Mocanu a declarat încă în luna februarie 2017.


Латин телендәге Argentum 	 argentinieni


Балтик диңгеҙе 	 Mării Baltice


Вәлидова 	 GCS


Милли теннис үҙәге 	 de Centrul Naţional Tenis


тирмән 	 Eger


1880 йылдың 13 февралендә Томас Эдисон был принципты бәйһеҙ рәүештә тағын бер тапҡыр асҡан. 	 S-a jucat din 18 ianuarie până pe 17 martie aducându-i actriței Scott Thomas premiul Olivier pentru prestația rolului ei.


Беларусь 	 din Belarus


Шунлыҡтан боғаҙҙа Австро-Венгрия һәм Антанта хәрби флоттары араһында бәрелештәр була. 	 Au avut de suferit și aromânii din Grecia și din imperiul turc fiind creștini.


РСФСР 	 BPN


кәзә 	 samaritean


Быға тиклем 	 Yılmaz


Һуғыш француз ғәскәре өсөн уңышһыҙ башлана. 	 Este o rasă veche franceză.


Көньяҡ полюс Норвегия антарктика экспедицияһы 	 Antarctida Regiunea polară Cerc polar


уның замандаштарына 	 Jago


Ә уның ҙурлығы классик горизонттыҡына тиң була. 	 Acest tablou este considerat tipic pentru stilului său.


Британия аҫтында хакимиәте утрауҙың исеме Маврикийға үҙгәртелгән. 	 Curând în conflict intră și Marea Britanie.


Королева президент де Голльға ҙур тәьҫир яһай. 	 De exemplu, coroana purtată de regina Juliana a Țărilor de Jos era o diademă.


Бындай һорауҙар менән философия фәне шөғәлләнгән. 	 Filozofia sa materialistă a fost apreciată.


кешенең 	 belarușii


Бынан тыш, Фред Астер мюзикл жанрына иң ныҡ йоғонто яһаусы бейеүсе булып иҫәпләнә, айырыуса, кинола һәм телевидениела. 	 În mod special, orașul Los Angeles este liderul mondial al producerii și difuzării mijloacelor de divertisment accesibile tuturora, filme, programe de televiziune și înregistrări de muzică.


Владимир (рус. Владимир) — Владимир өлкәһенең үҙәге. 	 Vlad Pohilă (semnează uneori ca Vladimir Prisăcaru; n.


Каролинг империяһы ике айырым дәүләткә тарҡала, һуңыраҡ уларҙың территорияһында хәҙерге Германия һәм Франция барлыҡҡа килә. 	 Numele acesta a fost dat deoarece cele cinci națiuni erau localizate între Imperiul Rus la răsărit și Franța și Regatul Unit la apus.


финанслауҙың 228 	 Uniunii Europene


1989 йыл − Ереван дәүләт университетының Әрмән халҡы тарихы кафедраһы аспирантураһын тамамлай. 	 Decembrie 1989 – În Universitatea din Timișoara mai funcționează doar trei profile.


Шунан Римға, Парижға бара. 	 Radu Cosmin, Românii la Budapesta.


«1943 йылдың 23 сентябрендә В. Д . 	 S-a născut în Washington, D.C. pe 23 septembrie 1945.


Һуңынан ул Францияның Асыҡ чемпионатында еңеүҙәр яулай. 	 A fost jurat la ediția a treia a concursului de talent Vocea Frantei.


Швед Лапландияһының 	 Fredrika


Ли, Ричард Боршей Тәнҡит һәм күҙәтеү эштәре Брескин, Владимир. 	 Richard deschide ușa și-l refuză politicos pe Borgman.


РФ һыу реестры: Смердомка. 	 Resident Evil: Dispariția.


Мәктәп «Урал төбәк эксперименталь уҡытыу-ғилми комплексы» (УРЭК) составына ингән. 	 Planificarea experimentului la căutarea condițiilor optime).


әҙселек 	 America Nord


Ноль һанлы быуат булмаған. 	 Clipul Jennei nu a ajuns în Borneo.


1907 ноябрендә һитлер Линцҡа ҡайтып, ауырыу әсәһен ҡарай. 	 În noiembrie 1907, Wilhelm a făcut o vizită îndelung planificată în Regatul Unit.


Калифорния университетына күсә үҙен тулыһынса 	 Universitatea din California


Йыл аҙағынаса 43 көн ҡала. 	 Monumentul a rămas aici timp de 43 de ani.


институт Ростов дәүләт медицина университеты 	 Universitatea Stat Medical Rostov


Төҙөлөш урынында православие тәреһе ҡуйыла. 	 În cavoul acestei biserici este înmormîntat ctitorul ei.


Агароновтың ғилми-педагогик 	 Hirsch


Көнбайыш яғында Сент-Люсия, Сент-Винсент һәм Гренадины утрауҙары урынлашҡан. 	 1980: Sfântul Vincent și Grenadine și Zimbabwe aderă.


Сталин премияһы (1952) II дәрәжәләге Ватан һуғышы ордены. 	 În 1952 peninsula Tihany a fost declarată primul parc național din Ungaria.


Батша Иван III Рәсәйҙә Яңырыуға башланғыс һалыусы була. 	 Ibn Al-Jawzi a ajuns să iubească să țină predici în fața oamenilor.


РФ һыу реестры: Пятнадцатая. 	 Despre faptele înaintemergătoare îndreptățirii. xiv.


Танып белеү теорияһында неоплатонизмға яҡын. 	 Știința nu este dogmatică.


һайлау 	 Kurgan


Бөйөк Штефан 1504 йылдың 2 июлендә вафат була. 	 Inscripția nu a mai fost finalizată, domnitorul murind la 2 iulie 1504, înainte de terminarea construcției.


Ленин ордены менән наградлан 	 Ordinul Lenin


Ирҙәр аҡ галстук менән редингот кейә. 	 Kirel este și fața liniei de îmbrăcăminte TNT.


Харьков автомобилдәр 	 Brown Boveri


XVIII быуат уртаһында Көньяҡ Урал территорияһын әүҙем колонизациялау башлана. 	 În primii ani ai secolului XX a avut loc colonizarea cu maghiari.


Был ваҡытта унда 1,8 миллион кеше йәшәй. 	 Aproximativ 1,8 milioane de persoane, cuprinzând cca.


Королде Парижға!» — тигән өндәмә менән ҡаршылай. 	 Cum arată în interior Palatul Princiar”. diez.md.


24 ғинуар 2014 тикшерелгән. 	 24, demisionat în 1932 iun.


Рәсми сайты Университеттың 	 Occidental College


Вартбург 	 Bryan


ҡытайса «си» 	 Gamaliel


Микрохирургик операцияларҙың яңы ысулдарын, хирургия инструменттарын эшләй. 	 Construiește noi instrumente chirurgicale.


Батшаның батырлыҡтары билдәле Бехустунск яҙмаларында тасуирлана. 	 A fost mereu un copil introvertit, învățând Coranul (arabă القران) în cele mai mici detalii.


ижад иткән яҙыус 	 Rapture


Балалар өсөн шиғырҙар. 	 Salvați Copiii.


Аграр бизнесын 	 Leonardo Notarbartolo


Әһлетдиндең бойороғона ярашлы, 1235 йылда мәсеттең төп залында 42 колонна урынлаштырыла. 	 Arena a fost construită în 1976 și are o capacitate maximă de 41.652 locuri, parțial acoperite, în prezent limitată la capacitatea de 30.642.


башлай 	 ruși


Organization of the Petroleum Exporting Countries (2008). — «English shall be the official language of the Organization.» Тәүге сығанаҡтан архивланған 23 май 2013. 	 Accesat în 6 decembrie 2013. ^ Roudik, Peter (23 decembrie 2013). „Moldova: Romanian Recognized as the Official Language”.


Газета жанрҙары. 	 Ziarul de Vrancea.


1961 йылда Силәбе ауыл хужалығын механизациялау һәм электрлаштырыу институтын тамамлай. 	 Tot în 1926 s-a pus în funcțiune secția de zincare a sârmelor și a sârmelor ghimpate.


1932 йылда тауышлы кино барлыҡҡа килә. 	 În vara anului 1985 s-a încheiat producția de serie a C123.


Комиссаров 	 Laos


Административ ҡоролош кантондар системаһы итеп үҙгәртелгән. 	 Mai mult, el a conservat pentru un timp intactă administrația caimacamului Cantacuzino.


1994 йылда америка джаз-флейтасыһы һәм композиторы Джеймс Ньютон, Кало менән илһамланып, Frida for Suiteлә Kahlo, AudioQuest Music исем аҫтында альбом сығара. 	 În 1994, compozitorul și flautistul de jazz american, James Newton, a lansat un album inspirat de Frida Kahlo, album intitulat Suite for Frida Kahlo, la casa de discuri AudioQuest Music (în prezent Sledgehammer Blues).


Генрих 	 Henry


1918 йылдан алып РСФСР-ҙың халыҡ комиссарҙары Советын булдырыу Бөтә Союз башҡарма комитеты ҡарамағында, ә 1937 йылдан — РСФСР-ҙың Юғары Советы ҡарамағында була. 	 În anii 1961-1967 a fost consul al Israelului la New York și membru al delegației Israelului la Comisia pentru drepturilor omului din cadrul O.N.U. În anul 1969-1971 a fost coordonator al Comisiei Israelului pentru energia atomică, director al secției pentru relații externe al acestei comisii.


дәүләт 	 Bachelor of Science


Рамазан Өмөтбаев «Атлы башҡорт». 	 Leișmanioze - «Butonul de Orient».


Икенсе 	 Sevastopol


Документтарҙа тәүге тапҡыр 1776 йылда телгә алына. 	 Picturile sunt datate în anul 1776.


Ул балалар өсөн «Super Troupers» тигән музыкаль тапшырыу ойоштора. 	 Detalii referitoare la structura muzicală a cântecului „The More Boys I Meet”.


Унан һуң Ҡазан дәүләт университетының юридик факультетын тамамлай. 	 Acum este în străinătate la facultatea de drept.


Белоретта йәшәй. 	 Irisul este galben.


иткәндән 	 Consiliului Securitate al ONU


түгел Европала 	 non-american


1880 һәм 1890 йылдарҙа руслаштырыуға тырышыға тиклем уларҙың Рәсәй империяһына ыңғай мөнәсәбәтте күҙәтелә. 	 Înaintea încercărilor de rusificare din anii 1880–1890 punctul lor de vedere cu privire la Rusia Imperială a rămas pozitiv.


Волим — Рәсәйҙәге йылға. 	 Dar îmi place această lume...


Уның тыуған йылы булып, 29 сентябрь 1547 йыл һанала. 	 Prima atestare a orașului a fost în 17 septembrie 1542. ^


Линогравюралар серияһы, 1966—1969. 	 Înregistrări în studioul radio în perioada 1966-1971.


асыҡтан - тарт 	 german-brazilian


Линус 	 din Bahrain


Сент-Андре сиркәүе. 	 Sfântul Francisc de Assisi.


Башҡортостан халҡын баш күтәреүселәр отрядына мобилизациялай. 	 Tromboanele sunt tăcute pe parcursul mișcării.


Дориан Сатоси Накамото 	 Satoshi Nakamoto


Уға 	 ENIAC


титулды 	 CAMS


Атифете Јахјага 	 Atifete Jahjaga


Уға шулай уҡ патриотик элементтар индерелгән. 	 Iată un exemplu de familie lexicală formată prin sufixare.


«Рус классикаһы» уйынында «Южный Урал» командаһы «Спутник» клубын 4:0 иҫәбе менән еңә. 	 "Stomacul meu nu este fericit pe mare." - Rǎul de sub Soare, Capitolul VIII "Avionul coborî puțin.


«Белем» йәмғиәтенең әүҙем лекторы була, Рәсәй Федерацияһының эске һәм тышҡы сәйәсәте, Бөйөк Ватан һуғышы йылдарында Башҡортостандың тарихы, Рәсәйҙә дәүләт идаралығы системаһын үҫтереү проблемалары буйынса сығыш яһай. 	 Iar Iosif le-a spus Unul dintre voi va da stăpânului său să bea vin, cât despre celălalt, el va fi răstignit, iar păsările vor mânca din capul lui.


Аҡ Барс» 	 Teren Plus キエフ Teren Plus 基輔


Башлап яҙыусы әҙибә 25 фунт стерлинг гонорар ала. 	 Din contra, o liră sterlină valora 25 de guldeni din Danzig.


Дебрецен мадьярса Debreceni Egyetem 	 Debrecen


Ҡышҡы Олимпия 	 Olimpice de iarnă din


съезында 	 Gerlach


Һитлер хатта ултырып та сыға. 	 Arlette decide să sărbătorească și se îmbată.


шеф-иҡтисадсыһ 	 Khaddam


Рихард Альтман фәнгә 	 Richard Owen


округы 	 El Paso


1935 йылда Никулинды СССР Яҙыусылар союзына ағза итеп ҡабул итәләр. 	 In anul 1935 încercarea de colonizare a insulei a eșuat.


Ул Тибетҡа Цин империяһы сюзеренитетын таный . 	 Ei erau de aceași filiație ca și Împaratul Shun.


2008 йылда ауыл Советы составына Ҡаранторау ауыл Советы индерелде. 	 În 1998 Mirabilis a fost cumpărată de către grupul AOL Time Warner.


англикандар 	 metodişti


Ағиҙел» журналы 	 Avon Books


Григорий Панин алты 	 Ulrich Thomsen


Янгтың Michael 	 Charlie Williams


1868 Гамбург 	 Naumburg


Армияла хәрби дисциплина аҫҡай. 	 El conferă gradele militare în conformitate cu legea.


Айырыуса «Алатау». 	 Căutați „Ashanti”.


Башҡортостан Президентының 1994 йылдың 5 апрелендәге указына ярашлы Башҡортостан Республикаһы именлек советы булдырыла. 	 În anul 1994, după retragerea cardinalului Alexandru Todea de la conducerea Arhiepiscopiei de Făgăraș și Alba Iulia, episcopul Mureșan a fost numit în data de 4 iulie 1994 în locul acestuia ca arhiepiscop mitropolit.


Уларҙың акцияларына 800 мең кеше эйә була. 	 La acțiunea de evacuare au participat peste 800 de vase.


Живопислыҡҡа атаһы театраль рәссам Бернардо Каналдан өйрәнә. 	 Interesul său față de filozofie a evoluat din lectura operelor lui Jean-Paul Sartre.


Хәҙерге хангыль (한글) атамаһы Чу Сигён менән 1912 йылда индерелә. 	 Un al patrulea batalion s-a format în Hălmagiu după data de 12 aprilie 1919, când a fost publicată și aici proclamația de mobilizare de către Dr. Ioan Suciu.


Эҙмә-эҙлелек — бер натураль үҙгәреүсәнле функция. 	 Omul există, pur și simplu, este o ființă de prisos.


Исхаҡ 	 Askold


хакимиәте 	 Avon


планын хупла 	 Shipton


UTC +1 ваҡыт бүлкәтендә урынлашҡан. 	 UTC+1 este un fus orar aflat cu 1 oră înainte UTC.


Fortune Global 500 (2011 йыл) рейтингта 235-се урында булды . 	 Alexa Internet îl poziționează pe locul 635 în lume și pe # 28 în Runet.


Килешеүгә «проектлауға задание» ҡушыла. 	 Rezultatele căutării pentru „Disturbia”.


ISO 4217 дөйөм донъя стандарты итеп алынған. 	 Codul ISO 4217 este CAD.


Беларусь дәүләт Декларация ҡабул 	 Republica Socialistă Sovietică din Belarus


Тәбиғи, Канада командаһының төп өмөт бағлаған кешеһе булып был турнирҙа Марио Лемье тора. 	 Pentru iubitorii de tenis, au rămas neuitate duelurile ei cu marea sportivă Martina Navrátilová.


Башта уны, сит илдән индерелгән тауарҙарҙы гавандән килтереүҙе, шулай уҡ Рәсәйҙең төньяҡ һәм көнбайыш ҡалаларынан тауарҙарҙы килтереү юлын еңеләйтер өсөн, Чехов урамында төҙөргә ҡарар итәләр. 	 Allah iartă păcatele anterioare celui care stă treaz și se roaga pe parcursul acestei nopti cu speranța că păcatele lui vor fi iertate .


өлкәләргә 	 Siebengebirg


1/16 финалында Гаврилов командаһы менән бергә «Рязань» клубына отола. 	 În data de 16 august 2010 debutează pentru echipa din Ghencea în Liga I, împotriva Victoriei Brănești.


22 ғинуар 2014 тикшерелгән. 	 Actualizat la data de 22 octombrie 2014.


ҙың 50 	 Mets


Һуғыш Лондон тыныслыҡ килешеүе менән тамамланған. 	 Peste câțiva ani ea reușește să fugă la Londra.


ташлан 	 de Ju 52


Уларҙың серен асыу өсөн бөгөнгө көндә археологик тикшеренеүҙәр ойошторола. 	 Au supraviețuit timpului chiar și lucrări din argilă.


Ҡалып:История философии 	 VII: Filozofia istoriei.


1827 йылдың көҙөндә Шуберттың «Ҡышҡы сәйәхәт» (нем. 	 În data de 10 octombrie 1871 s-a menționat că: „...


ҡатыҡ 	 Freedom


Үлемлене ғәфү ит». 	 A murit un martor al adevărului”.


британдар урынынд а 	 Fort Pitt


алын 	 Jose


Ул да туфлы бетондан проектланған була. 	 Avea o pânză neterminată pe șevalet.


Пейн 	 Hartley


Хөкүмәт (министрҙар кабинеты) парламенттың иң ҙур фракцияһы тарафынан булдырыла һәм уға премьер-министр етәкселек итә. 	 Puterea executivă aparține Cabinetului, condus de primul-ministru, care este răspunzător în fața Parlamentului.


Монголияла 	 Mongolia Interioară


Ҡалып:Книга:Кто брал Рейхстаг. 	 The Quest - Show ce urmărește RPG-urile.


Сербтар хорваттар 	 Regatul Sârbilor Croaților


Ситовая Меча — Рәсәйҙәге йылға. 	 În cele din urmă, îl străpunge cu sabia.


РФ һыу реестры: Парок. 	 Sfatul Țării: Documente.


A һәм B — нейтраль аллелдәр . 	 Notă: A și B sunt doar niște coeficienți polinomiali, nu lungimile axelor geometrice ale curbelor.


Сығышы менән шул уҡ райондың Марьевка ауылынан. 	 V-ați despărțit de familie pentru țară.


Софи улар менән барырға ныҡыша. 	 Deodată m-am atașat de ei.


ябай 	 Huşai


Бен-Гурион 	 Sayeret Matkal


йылда Майкл Фарадей 	 William Sturgeon


Атыуҙар 1941 йылдың июнь аҙағында, нацист Германияһы ғәскәрҙәре Украинаны оккупациялау алдынан, башҡарыла. 	 În ianuarie 1944, brigada ei a atacat germanii de pe calea ferată Novosokolniki—Dno.


килтерел 	 Cuddalore


Ваҡ бронхыларҙы ла асып, ҡаҡырыҡты сығара. 	 Crește aici stuful, dar și sălcii.


Ял көндәрендә бында баҙар була. 	 Era la noi o foamete cumplită pe atunci.


Альфред Хичкок эшләй 	 Alfred Hitchcock


Һөҙөмтәлә 1917 йылдың 1 (14) сентябрендә Керенский етәкселегендә 5 кешенән торған Директория («Эшлекле кабинет») булдырыла, һәм Рәсәй республикаһы иғлан ителә. 	 Rezultatul a fost instituirea la 1/14 septembrie 1917, a Directoratului(d) („Afacerilor Cabinetului”) din cinci persoane, în frunte cu Kerenski și proclamarea Republicii Ruse.


Рид ФБР-ға 2004 йылда килгән. 	 Sorin Ghionea a revenit în Ghencea în 2004.


Афинала Антисфенға берегә. 	 Mașini de calcul în antichitate.


гимназияһының синыфына 	 Morningside Heights


1848 йылдан ХХ Башҡорт кантонында, ә 1849 йылдан Башҡорт ғәскәре командующийы янында хеҙмәт итә. 	 La 20 august 1848 a fost avansat la gradul de locotenent-major, în care calitate s-a distins în luptele din 1848 și 1849 în Italia la Governolo, Montanara, Curtatone și în bătălia de la Novara.


хатыны Павлина 	 Adei


1919 йылдың авгусында Башревком Башҡортостанға ҡайта. 	 Ajuns la Budapesta în august 1902 este întâmpinat cu onoruri în gara Keleti.


Бындай саҡтарҙа ағым көсө бик ҡеүәтле була. 	 Înjura mai mult și era mai puțin cumpătat.


ғәскәрҙәренең содержание 	 Zollverein


Петрониланы 	 Ramon Berenguer


районы 	 Blagoveshchensky


Ҡала тулыһынса талана һәм яндырыла. 	 Au o tulpină erectă sau cățărătoare.


Америка социологияһына психологик анализ индереүгә ҙур йоғонто яһаған. 	 American Physiological Society și-a exprimat rezerve față de punerea în aplicare a politicii.


бынд 	 protestante


Музей бинаһы граждандар һуғышы ваҡиғалары шаһиты, 1880 йылда төҙөлгән. 	 Localitatea din centrul regiunii miniere a luat ființă în anul 1880.


Федор Шаляпин 	 Jafar Panahi


Аллаһ Пәйғәмбәрҙәргә ғәһед (мисаҡ) ебәрә. 	 Nu-l văd decât pe Dumnezeu."


һыу Кесе 	 Margaret Roberts


Фигуралы шыуыу буйынса СССР кубоктары. 	 Participare în Cupa UEFA.


Мәҙәниәт хеҙмәткәрҙәре профсоюзы комитеты 	 comisiei Ways and Means


Синдзо Абэ 1954 йылдың 21 сентябрендә Японияла Ямагути префектураһының Нагато ҡалаһында билдәле сәйәси эшмәкәр ғаиләһендә тыуған. 	 Sun Myung Moon s-a născut pe data de 25 februarie 1920, cu numele Mun Yong-myeong, în Provincia Pyonganul de Nord din Coreea de Nord, pe timpurile când Coreea era sub ocupația japoneză.


1981 йылдан алып тренер, 1987—1997 йылдарҙа — Юғары спорт оҫталығы мәктәбенең өлкән тренеры. 	 Obține calificarea de antrenor categoria I. 1978 - 1979 A fost antrenor al lotului național de seniori.


1986 йылда диңгеҙҙә тәүге нефть сығарыусы платформа асыла. 	 În 1986 a încheiat primul contract pe un vas de croazieră.


2011 йылда етештереү ҡеүәтен үҫтереү өсөн «Өфө Агрегат Предприятиеһы «Гидравлика»» 439,4 миллион һум йүнәлтә, шуның арҡаһында инновацион продукция өлөшө 5,6 % тәшкил итә. 	 Până la data de 13 august 2010, prin intermediul „Rabla” au fost casate 159.145 autovehicule uzate mai vechi de 10 ani de la data fabricației, și au fost achiziționate 35.000 autovehicule noi, dintre care peste 50% reprezintă industria autohtonă.


Ул юҡта Альфредтың атаһы Жорж Жермон килә. 	 Patru zile mai târziu, raportul de creare al sigiliului a fost prezentat guvernului Virginiei de către George Mason.


2008 йыл һуңына журналдарҙың дөйөм аудиторияһы 36,2 миллион кеше тәшкил итә. 	 Inform Media a avut în 2008 o cifră de afaceri de 39,3 milioane de lei și un profit de 2 milioane lei.


Британия китапханаһы (British Library) — Бөйөк Британияның милли китапханаһы. 	 Sistemul Los Angeles Public Library administrează 72 de librării publice din oraș.


Әнүәр Ходжаның сталинсы 	 Nagaland


Ҡала районында йәйге осорҙа яһалма һыу ятҡылығы һәм пляж ҡорола. 	 Apoi, atinge un pământ plat și împădurit, cu plaje.


Грамин микрокредиттарының 	 Dimon


2004—2008 йылдарҙа Хәмит Мәүлийәров Башҡортостандың Төҙөлөш, архитектура һәм транспорт министрлығын етәкләй. 	 În perioada 2004-2008 a ocupat diferite funcții în cadrul Ministerului Economiei și Comerțului.


Бөйөк Ватан һуғышы һәм немец-фашист ғәскәрҙәренең оккупацияһында ҡалған ваҡытында,1942 йылда, вокзал емерелә. 	 Forțele americane și britanice au aterizat în mai multe puncte de-a lungul coastei franceze în Maroc și Algeria, pe 8 noiembrie 1942, în timpul Operațiunii Torța.


Башҡортостан йыйылма командаһы составында 2014 йылғы Рәсәй чемпионы. 	 Următoarea ediție a campionatului mondial va avea loc în 2014, la Harrachov.


университетының уҡырға 	 Master of Science


Аллам хан Бабурҙы 	 Vilcabamba precum


Конкрет индивид тыумыштан уҡ мәхрүм булырға мөмкин. 	 Se recomanda cu precădere persoanelor mai debile.


Мордовия Республикаһы составында 7 ҡала һәм 22 муниципаль район иҫәпләнә. 	 Cu un teritoriu administrativ in suprafata de 74.80 km2, reprezinta teritoriul intravilan, iar 71.60 km2 reprezinta teritoriul extravilan.


һәм парламент 	 est-germani au


Илдә Хирохито бары ил башлығы ғынамы әллә Японияның ябай гражданинымы тигән бәхәстәр илдә киң тарала. 	 Iar călătorilor străini vizitarea Japoniei le era interzisă total.


1593 йәшә 	 Yuki


быуат баҫмаһынан 	 Swain


Александр Лукашенко өсөнсө тапҡыр яңынан ил Президенты булып һайлана. 	 În funcția de președinte a fost ales Alexander Zhukov.


Каролина Джиннинг Нилссон 1978 йылдың 6 октябрендә Мальмё ҡалаһында (Швеция, Сконе провинцияһы) тыуған. 	 Pe numele de botez Yang Zi Chong, Michelle s-a născut în micul oraș Ipoh din provincia Perak, în vestul Malaieziei, pe 6 august în anul tigrului, 1962.


1998 йылда «Маршал Жуков. 	 1998 -- Procesul Mareșalului Antonescu.


Ҡырғыҙстан дәүләт тарихи музейының майҙаны 8 мең м2 тәшкил итә, төп фондтың предметтары иҫәбе — 44 мең дана. 	 Dacă s-a lucrat 8 ore pe zi, atunci s-au adăugat 43,2 blocuri de piatră pe oră, adică aproape 1 piatră de peste 2 tone pe minut.


сөм 	 Aetna


Уларҙың 50 	 FIMC


Ул 1972 йылдан хореография кафедраһын етәкләй, ә 1985 йылдан — профессор. 	 În continuare, a obținut o diplomă în fizică aplicată în 1978 și una în știința spațiului în 1981, ambele din partea University of California, San Diego.


Съезда Мәскәү һәм Санкт-Петербургтың билдәле гәзиттәре корреспонденттары, инглиз һәм американ журналистары була. 	 Sarcina lui Zilber era iscodirea diplomaților, militarilor și ziariștilor englezi și americani acreditați la București.


аяғы 	 Riyadh


Большевиктар яғына һалдат комитеттары күсә, беренсе сиратта, Төньяҡ һәм Көнбайыш фронттарынан, Петроград гарнизоны һәм Центробалт. 	 Comitetele militare au trecut de partea bolșevicilor, în primul rând, pe fronturile de nord și de vest, garnizoana Petrograd și flota de la Marea Baltică(d).


Новосибирск агломерацияһы: 1,7 млн. 	 Playere iPod vândute: 7,7 milioane buc.


Ул сюртуктың ҡабырғалағы кеҫәһендә, ти“. 	 Ah!, cum aș dori să văd această parte înstrăinată ..."


Люксембург 	 Luxemburg


Уның премьераһы 2005 йылдың 6 февралендә Hallmark Channel телеканалында була. 	 A avut premiera TV pe Hallmark Channel la 8 noiembrie 2011.


1996 йылда пенсияға сыға. 	 S-a pensionat în 1986, cu gradul II de invaliditate.


Сәбәбе — әҙер булмаған инфраструктура һәм финанс мәсьәләләре. 	 Locuri bune de muncă și economie bună ...


билдәле америка 	 nativ american


Археологик мәғлүмәттәргә күрә, Германия территорияһында кеше 500-300 мең йылдар элек булған. 	 Numărul credincioșilor Patriarhiei Antiohiei este estimat la 750.000-1.000.000 numai pe teritoriul Siriei.


һуң самолёттар 	 de Cactus Air Force


ирәк 	 uzbeci


Европа берлеге һәм НАТО ағзаһы булып тора. 	 Războiul și ocupația nazistă au costat mult Franța.


Океандар ер өҫтөнөң 71 % ҡаплап тора. 	 Apa acoperă 71% din suprafața Pământului.


Урал телдәренә эскимос-алеут телдәрен дә индергәндәр. 	 De asemenea transmite și telegrame prin viu grai.


Быға бәйле республиканың именлек органдары атамаһы ла алмашынып тора. 	 Membrii majori ai familiei regale care sunt în lista de succesiune la tron sunt senatori de drept.


Хеҙмәт эшмәкәрлеген 1939 йылда Ишембай районының «Торатау» колхозында тимерсе булып башлай. 	 A fost creat la mijlocul anilor '90 din secolul trecut de Yukihiro "Matz" Matsumoto în Japonia.


етәксе вазифаһында 	 Elbphilharmonie


оффтың 	 Blackpool


офф уйындарында 	 Blueseed


Бары тик граждан никахы ғына законлы тип таныла. 	 Statutul ambiguu al Berlinului de Vest făcea ca cetățenii orașului să fie exceptați de prevederile legile serviciului militar obligatoriu al RFG-ului.


тулайым продукт 	 SDS


Төркиәнең баш ҡалаһы Стамбулда Төрки донъяһы йәш яҙыусылары форумында ҡатнашыу (2017). 	 Interviul este disponibil on-line pe situl 2017


Төп милли авиакомпанияһы — Air Serbia. 	 Air Moldova, companie aeriană.


1961 йылда Андрей Рублёвҡа арналған СССР почта маркаһы сығарыла. 	 În 1928, Comisarul Districtual al Ierusalimului, Edward Keith-Roach, a acceptat o solicitare arabă pentru a impune această interdicție.


берг 	 Provincia Namibe


Донъяның башҡа халҡы был тәмләткесте аджика тип атай . 	 Nematoda este cea mai contestată îngrengătură inclusă în grup.


Рәсәй Федерацияһының атҡаҙанған 	 Artist emerit al


воеводстволары 	 Bancroft


Лагос штаты 1967 йылдың 27 майында Нигерияны 12 штатҡа бүлеп административ реформа үткәргән ваҡытта барлыҡҡа килә. 	 Accesat în 27 martie 2017. ^ Vlad Plahotniuc anunță reforma Guvernului: Din 16 ministere vor rămâne doar nouă ^ Plahotniuc: Reforma Guvernului, implementată de săptămâna viitoare!


Вилданов 	 Oldham


йә казактың 	 Edom


1984 йылдың 28 мартында 4-се энергоблок 1 000 МВт проект ҡеүәтенә сыға. 	 La 12 iulie 1941 s-a înregistrat în 24 ore o cantitate maximă de apă de 82 mm pe m2, fenomen imprimat de „caracterul de tip continental al ploilor”.


Буласаҡ картиналарына сценарийҙар яҙыуын дауам итә. 	 "Lucram simultan la trei scenarii.


«Алтын Ҡапҡа»ның рәсеме «Cisco Systems» компанияһының эмблемаһы итеп алынған. 	 În plus, Cisco a implementat propriul său telefon software numit Cisco Unified IP Communicator.


Көйләү Ля ҡылы Ля камертоны йә фортепиано буйынса көйләнә. 	 Se poate să se fi aflat la conducere și în Dragonara.


тышҡы иһә континентында 	 Orientul Apropiat


Кәлимуллин Г Б Кәлимуллин 	 Swedavia


1919 йылдың сентябрендә бөтөрөлә, территорияһы Дыуан-Ҡошсо кантоны составына инә. 	 La 12 septembrie 1919, Consiliul Dirigent decretează reforma agrară în Transilvania.


Ғәҙәттә, 3-4 аҡ йомортҡаһы була. 	 A fost un lup de 3 - 4 ani.


Туғыҙ штат - монархия. 	 Arabia Saudită este o monarhie absolutistă.


Сибирская стерлядь- Себер уҡбалығы 7. 	 Scaunul Sibiului ---- Scaunul Nocrich.


1982 йылда Мак-Клинтокҡа Колумбия университетының премияһы тапшырыла. 	 În 1982 i-a fost conferit Premiul Louisa Gross Horwitz din partea Universității Columbia, SUA, împreună cu Barbara McClintock, și ea laureată a Premiului Nobel (1983).


республикалары федерацияһы 	 Rada Supremă


Ҡалала Адлер 	 Sana


Төркиә хөкүмәте сит дәүләттәргә бурысҡа батыу арҡаһында тулыһынса тиерлек француз, британ һәм герман капиталистары ҡулында була. 	 A apărut astfel o pungă uriașa, în care fusese prins Grupul de Armată I, formate din belgieni, britanici și Armatele I și a VII-a franceze.


XVI — XVIII быуаттарҙа Алжир Ғосман империяһы составында була. 	 XVI-XVIII, dar orașe ca Amsterdam aveau o poziție dominantă economic.


Эллин Рим осорондағы ҡоролмаларҙың харабалары 	 Ramu


1812 йылғы Ватан һуғышында 2 мишәр полкы ҡатнаша. 	 În 1812, armata regulată consta din mai puțin de 12.000 de oameni.


Әҙәби дастандарҙы европа әҙәбиәтендәге героик поэма жанры менән сағыштырырға була. 	 Poeții georgieni au mențiunt o abordare conservatoare a poeziei.


1929-1934 Ырымбур ҡалаһы 	 Marea Depresiune


Рождество Христово ғибәҙәтханаһы — Балахналағы православие сиркәүе. 	 Rugăciunea de vineri Izvorul Zamzam.


Әммә ике планетала шарттар ҡырҡа айырыла. 	 Se pot lepui simultan două suprafețe plane opuse.


Себерҙең бөтөн көнбайыш өлөшөн алып тора. 	 Este apoi accidentată o perioadă de timp.


2001 йылдың ноябрендә музей Рәсәй Федерацияһы мәғариф Министрлығында теркәлә. 	 Libertatea, 28 septembrie 2003 Fostul director al Muzeului Mediaș a zăcut mort în propria casă.


Әзербайжан — президент республикаһы. 	 Karimov este în continuare președintele republicii.


Йыл аҙағына тиклем 2 көн ҡала. 	 Și a domnit Ciubăr 2 luni.


Медицина фәндәре докторы 	 Institutul de Medicina


башланған сүрә 	 Sally


ранг 	 Kent


ауылы 	 Beyoğlu


тоғро ҡал 	 Grande Armée


Ленин орденлы Өфө нефть эшкәртеү заводы катализаторҙар һәм эреткестәр етештереүҙе үҙләштерә. 	 Cemacon are ca domeniu de activitate fabricarea cărămizilor și a altor produse pentru construcții din argilă arsă.


Ауыл хужалығында кооперативтар секторы үҫешә, унда 1952 йылда 50 % крәҫтиән хужалығы тора. 	 În 1945 lucrările erau finalizate în proporție de 50%.


План помещений Габсбургтарҙың резиденцияһында төрлө ҙурлыҡтағы 1441 бүлмә бар. 	 Avanpostul Ligii Hanseatice a fost înființat aici în 1441.


йылдан Кембридж университетында философия 	 la Universitatea Humboldt din Berlin


ҡағиҙәләргә 	 Interzicerii


ул ҙур 	 Amanita


1982 йылда Башҡорт баҡыр-көкөрт комбинатының электромеханик вазифаһынан хаҡлы ялға китә. 	 În luna decembrie 1981 s-a dat în folosință segmentul de linie dublă neelectrificată situat între stațiile Cozia și Râmnicu Vâlcea.


РФ һыу 	 GMA


Павлович Чеховтың 1887 	 la Convenția Keswick


Төньяҡ Америкалағы 	 America Rusească


Рәсми 	 Keurig


Java телендә программалар төҙөү өсөн күп арауыҡтар бар. 	 În Japonia, sunt publicate alte variante.


Танауым көнө буйы ҡананы». 	 În ce stare sunt morile de altădată”.


Өҫтәүенә, яуым-төшөмдөң күп өлөшө Төньяҡ Ерҙең төньяҡ-көнбайыш өлөшөнә тура килә. 	 Noi am pogorât în Noaptea Al-Qadr.


Был фотографиялар кешеләрҙә ҡыҙыҡһыныу уята. 	 Fotografii de senzație au apărut și ei.


ваҡытта ҡулланылға 	 Highlands


2013 йылдың 1 июлендә даими нигеҙҙә «Томь» клубы составына күсә. 	 La 1 iunie a fost transmisă prima emisiune pentru copii de la Teatrul „Țăndărică”.


Һунарсин Әүәл Хажи улы 1911 йылдың 28 октябрендә Пермь губернаһы Красноуфимск өйәҙе (хәҙерге Башҡортостан Республикаһы Балаҡатай районы) Билән ауылында тыуған. 	 În semn de mulțumire pentru victoria sa, Ștefan cel Mare a înălțat între 8 iulie și 13 noiembrie 1487 o biserică cu hramul "Sf. Procopie" în satul Bădeuți (astăzi parte componentă a orașului Milișăuți) din apropiere de orașul Rădăuți.


Француз география йәмғиәте ағзаһы булып тора. 	 Numele companiei se traduce cu Jocurile franțuzești.


дәлиллә й 	 kuweitian


2010 йылдың 14 октябренә ҡарата халыҡ һаны 438 кеше. 	 Sezonul 4 a luat sfârșit pe 23 decembrie 2014 cu Ciprian Ogarcă câștigând concursul.


Король Католик Фердинанд II 	 regele Ferdinand al II -lea al


Район территорияһында 12 дауалау-профилактика учреждениеһы бар. 	 Totuși în satul I.L. Caragiale există 12 apartamente în blocurile din centru.


Китап 201 	 Cartea Genezei


2010 йылғы халыҡ иҫәбен алыу буйынса коммунала 129 кеше йәшәй. 	 La recensământul din 2011, populația satului Krăvenik era de 129 locuitori.


Лукашенко 	 Melchizedek


стадион баскетбол 	 Golf del Sur


хәрәкәтен теорияһына 	 The Rime of the Ancient Mariner


Барлығы Украина территорияһында (1926 йыл мәғлүмәттәренә ярашлы) 20000 кеше йәшәгән. 	 În timpul războiului, un număr de până la 2000 de refugiați din 20 de țări au fost ținuți în Kiruna.


Стадион территорияһы 27 гектар. 	 Suprafața de teren direct sub construcția stadionului - 27 de hectare.


Ҡурсаулыҡта Рәсәйҙең "Ҡыҙыл китабы"на индерелгән - 12 төр, Башҡортостандың "Ҡыҙыл китабы"на индерелгән 66 төр үҫемлек яҡлау тапҡан. 	 Străjacul, confecționat din pânză țesută în două sau patru ițe, cu urzeala din "stupă" și băteala din "câlți", în patru sau șase foi, în funcție de lățimea patului.


Бер тимерлек һәм бер ҡабаҡ булған. 	 Vaginatae un inel și bulb.


16 йәше тулған һәр гражданы 	 Război Mondial Ungaria


Комбинатттың акциялары менән «Мечел» компанияһы идара иткән ваҡытта социаль объекттар — пионер лагерҙары, ял йорттары һатыла. 	 În fața clădirii a fost amenajată o piațetă, intitulată „Zaha Hadidplein” în onoarea arhitectei, iar adresa căpităniei este Zaha Hadidplein nr. 1.


Данлыҡлы Наланда буддист университеты уның эшмәкәрлеге менән бәйле. 	 Învățații din Babilon aveau cunoștințe destul de avansate de astronomie.


Пармскийҙың испан 	 Piacenza


Баш ҡалаһы — Штутгарт. 	 Este defapt cheală ca și Eustace.


1870-се йылдар аҙағында уларҙың йортон коллежский асессор Петр Дмитров һатып ала, ул 1910 йылға тиклем бина хужаһы була. 	 În anul 1872, comerciantul evreu Simon Mendel și-a construit o casă pe strada Avram Iancu nr. 11 în Turda, unde a locuit până în anul 1902, când s-a mutat în vila construită de el în stil Secession pe strada Dr. Ioan Rațiu nr. 25 (numită Vila Mendel).


«Хоҙайҙан маҡтау» — «Хвала от Бога». 	 Dumitru Stăniloae "Haide, Doamne...Hai...


гвардияһы ҡайтып 	 Rangers


Ҡоролтай 	 Rudolf Schuster


Был әҫәрҙе Вольфганг 1766 йылдың 21 декабрендә уйнап күрһәткән. 	 Calendarul iulian folosit în Anglia în 1690 diferă cu 11 zile.


Уларҙың ҡыҙы, Маргарита фон Бабенберг, 1225 йылда Изге Рим империяһы императоры Фридрих II улы, Германия короле Генрих VII ҡатыны була. 	 Prin secolul al XVII-lea familia Rosenberg s-a stins și stăpânirea domeniului Krumau i-a fost acordată lui Hans Ulrich von Eggenberg de către împăratul Ferdinand al II-lea, iar Eggenberg a fost numit Duce de Krumau.


сиркәүенә ҡара 	 Transcarpatia


Контракты бөткәс, ул Рәсәйгә ҡайтырға була. 	 Mai mult din politețe, acesta a acceptat.


октябренән 	 PwC


Плёрер 	 Jumu'ah(


Рихеза Датская 1190 йылда тыуған. 	 Knut a fost canonizat în cele din urmă în 1170.


Артабан бындай практика бер нисә тапҡыр үҙгәртелә. 	 Ulam era pe drept nemulțumit de o abordare veche.


ҡалаһының почётлы 	 Losinj


1942 йылда яралана. 	 Imagini cu Nadia Nojarova din 1942.


гудж 	 FAZ


Дәүләт сығымдарының 57%-ы тышҡы бурысты ҡаплауға тотонола. 	 57% din alegători au votat în favoarea întoarcerii sale.


Эллин дәүләтселегенең кризисы һәм тарҡалыуы. 	 China intră într–o fază de haos și teroare.


ноябрендә 	 Ekaterinburg


3-сө Башҡорт пехота полкының 1-се батальоны эвакуация башланған ҡалаға 30 сентябрҙә килеп етә. 	 Infanterie Diviziei a 3-a Panzer a început retragerea din Perbais sub un bombardament continuu de artilerie în seara acelei zile.


4904 кеше) күҙәтелә. 	 490 î.Hr.


теле 	 Burgenland


Эл Республикаһы / Татарстан Республикаһы 	 de Moro naţionale Frontul eliberare


Совет Башҡортостаны» 	 Deutsche Zeitung


Пьемонт телендә беренсе документтар 12 быуатта уҡ яҙылған. 	 Localitatea este atestată documentar din anul 1257 cu numele de Ranoltu.


берекмәнең йыллыҡ әйләнеше 13 млрд 	 Odwalla


Һөжүм тураһында ҡарар 8 августа ҡабул ителә. 	 Fiind atât de pasionat, acesta și-a făcut un cont pe Netlog pe 20 octombrie 2008.


ташыусы ғаиләһендә тыу 	 Rotherhithe


музыкала 	 Toshiba


1970- се йылдар башында ядро энергетикаһын үҫтереү өсөн шарттар була. 	 Embargoul petrolier din 1973 a dat un puternic impuls energeticii nucleare.


1944 йылдан Украина ССР-ының Рәссамдар союзы ағзаһы. 	 În octombrie 1944, Ucraina Subcarpatică a fost ocupată de sovietici.


Һигеҙ ай буйы реабилитация курсын үтә. 	 Mai trebuie descoperit modul de reproducere.


Ҡаланың төп транспорт үҙәге. 	 Transportul îl asiguram noi!


өлкәләрендә 	 Irkutsk


Ангола 	 Sudanul de Sud


Уртаса ауырлығы — 3,5-4,5 килограмм. 	 Tipul Miniatură: 4,5-9 kg.


1999 йылдың ноябрендә рәсми рәүештә теркәлә. 	 Estonia a aderat la OMC în noiembrie 1999.


1558 йылда ҡырымлылар менән яңы бәрелештә Днепр тамағына Данило Адашев бара, ул Ҡырымды бөлгөнлөккә төшөрә һәм ике төрөк кораблен үҙенә ала. 	 Între coarnele sale a fost plasată o stea cu cinci raze și el a fost flancat de o roză (în dreapta) și o semilună (în stânga).


2014 йылдың авгусында уның яңы экспозицияһы асыла. 	 În iulie 2014, gazoductul era terminat, având loc teste.


IV китап. 	 Cartea a IV-a.


Дебаттар һөҙөмтәһе буйынса публика Навальныйға өҫтөнлөк бирә. 	 Pe de altă parte, el a fost primit destul de bine de către public.


Поэма диалог, хикмәтле һүҙ, нәсихәт рәүешендә төҙөлгән. 	 Replicile au poezie și un umor ascuns.


музей 	 Conservatorul


Еңеү Парадында ҡатнаша. 	 În regiune se află ca.


Украинала Үҙәк радаға ҡаршы көстәр нығына. 	 Situația din Ucraina s-a deteriorat rapid.


2003 йылдан гәзит төҫлө итеп баҫыла. 	 În anul 2003 publică De asielzoeker.


театр яңы 	 Teatrul de Stat


(95) Әйт: — Аллаһ дөрөҫөн һөйләй, шуға күрә, Аллаһты бер тип белһәгеҙ, Ибраһим ышанған дингә йөҙ тотоғоҙ, ул мөшрик түгел ине, — тип. 	 (Coranul, 16:123) „Cine are credință mai frumoasă decât cel care se supune lui Dumnezeu, care face binele, care urmează legea lui Abraham, cel drept-credincios?”


Атып үлтереү тураһында белдереү 1929 йылдың 24 майында нәшер ителә. 	 Acuzat pentru complot în „lotul Văcăreștenilor” în procesul din 1924.


Риза 	 Ostrava


Карл XVI 	 Carl XVI


2009 йылдың 1 ғинуарына ҡарата халыҡ һаны 8 кеше. 	 Până în anul 2008 au fost privatizate 5 filiale de distribuție și furnizare a energiei electrice din cele 8 deținute inițial.


Салауатты данлаусылар. 	 Dinozaur Trilobiții.


Ньютон механикаһының бындай объекттарға таралыуы башлыса Эйлер ҡаҙанышы була. 	 Istoria acestui domeniu este comună cu a mecanicii celeste dezvoltate de Newton.


Ғәлимйән Таған Гамбургта 1948 йылдың 29 июнендә вафат була. 	 Primul Înalt comisar, Herbert Samuel, a sosit în Palestina pe 20 iunie 1920, iar mandatul său a devenit efectiv începând cu 1 iulie.


Гарвардский 	 Anu


Яу яланында Абдрахмандың 1200-ҙән ашыу яугиры ятып ҡала. 	 Ocuparea Ardealului a luat sfârsit în jurul anului 1200.


Майҙаны — 1062 мең км². 	 Satul este situat la o altitudine de 1.062 m2.


Уларса Аҡ диңгеҙ йөрөтөлгән 	 smuls silmaril Coroana Fier


Аллаһ һүҙен ишетеп аңлағас, белгән көйө ошо һүҙҙәрҙе боҙоусы фирҡә була Әллә һеҙ уларҙың һеҙгә ышаныуҙарын өмөт итәһегеҙме? 	 În ce spusă (același cuvânt pentru „hadith”), după Dumnezeu și versetele Sale, vor mai crede?”


1918 йылдың көҙ аҙағына ҡарай фронт Башҡортостан аша үтә, ә башҡорт ғәскәрҙәре Стәрлетамаҡ фронтын ойоштора. 	 În 1918, Aliații au continuat să înainteze spre nord, cu Lawrence și arabii pe flancul drept.


Спорт уның йәшәү рәүеше була. 	 Curajul era o caracteristică a sa.


Звезда» 	 Zvezda


Ҡайтҡас, миҙгел башында НХЛ-дан йәнә ҡыҙыҡһыныу була. 	 Ceea ce s-a întâmplat este desigur îngrozitor.


Әл-Хәрәзми 9 хеҙмәт авторы: 1. 	 Numărul 9 Episoade: 1.


Ҡыҙыл 	 Blass


2 улым һәм ҡыҙым бар". 	 Servești o cauză dreaptă și mare”.


Гётеның героиняһы хөрмәтенә 1905 йылда бер астероидҡа Зулейка тигән исем бирелә. 	 In iulie strâng pelinul pentru fiere și astmă.


составындағы автономиялы республик 	 Republica Autonomă Crimeea


Аштары, ғәҙәттә, ҡуйы була. 	 Todor era mai iubăreț, era mai crai.


ғалим-философ фәндәре докторы ( 	 Premiul Nobel pentru medicină


РФ һыу реестры: Актюба. 	 Cuvânt înainte: Acad.


Был ойошма Инвалидтар йортон булдырыу эше менән шөғөлләнә. 	 Există îndoieli cu privire la locul exact al nașterii lui Jorge Amado.


файҙаланыуға тапшырыл а 	 Port Sudan


2015 йылға ҡарата, станция буйынса алыҫҡа йөрөүсе поездар юҡ. 	 În iunie 2015 a fost finalizat piling în pământ și a început construcția standuri stadion.


Араҡыға ҡарағанда һыра күпкә мәкерлерәк. 	 Indignarea este cu atât mai mare.


Шағир драматургияһы (1994). 	 Sonja Înainte de ploaie (1994) ....


Николай» 	 Nigella


а Аҡмола 	 Alzenau


Хәҙер Польша. 	 Chișinău-Paris.


Абдул 	 Arbuthno t


«Салауат Юлаев» даими чемпионатты үҙ конференцияһында бишенсе урында тамамлай. 	 Note ^ a b c Dinamo Minsk va juca meciurile de acasă pe Borisov Arena din Borisov, în loc de Traktar Stadium din Minsk.


17 ғинуар 2015 тикшерелгән. 	 Terminalul T3, inaugurat pe 17 octombrie 2015, a devenit operațional începând cu 25 octombrie 2015.


Институтта тәүге партия ойошмаһы секретары була (1971—1974). 	 Apoi a îndeplinit funcția de director al aceleiași școli (aprilie 1971 - iulie 1977).


Энгельс авиация пилоттар 	 Glenn Curtiss


II монастырь 	 Petru al III -lea


Ассоциативлыҡ Коммутативлыҡ 	 Supraeșantionare Subeșantionare


Әлеге ваҡытта Виктория король ғәли йәнәптәре кронпринцесса титулын йөрөтә. 	 El a fugit la pecenegi și a cerut ajutorul regelui peceneg.


Баштараҡ ул үҙ эсенә 	 Julius Erving jucătorul


2002 йылдың 1 июленә ҡарата был һан 743 мең, 2003 йылдың уртаһында 790 меңгә етә, йәғни илдәге бар халыҡтың 13 процентын тәшкил итә. 	 30 iulie 2003: un tren Eurostar a stabilit recordulde viteză feroviară în Marea Britanie la 334,7 km/h 28 septembrie 2003: a fost dat în folosință primul tronson de mare viteză în Marea Britanie.


Шул осорҙа 40-тан артығыраҡ нәфис фильм һәм 125 документаль картина төшөрөлгән. 	 Versiunea japoneză difuzată la TV Tokyo, compusă din 51 de episoade și un film.


1943 йылда нигеҙләнгән, 1991 йылда ғилми үҙәк итеп үҙгәртелгән. 	 Arestat în 1943 și executat în 1944.


Сангалло 	 blewett


Ул инженер-геология, географик һәм гидрогеологик тикшереүҙәр үткәрә. 	 A studiat geografia, geometria și astronomia.


Бөйөк Ватан һуғышы ваҡытында 1942 йылдың июль-авгусында ауыл немец оккупацияһына эләгә. 	 Amândouă flancurile urmau să conveargă la Tim și astfel s-ar fi revenit la linia frontului germano-sovietic din iarna 1941 – 1942.


Асҡыс — криптографияла шифрланған тексты уҡыу алгоритмы. 	 Criptomonedele folosesc protocoale proof-of-work pe bază de algoritmi de hashing.


2 Кешеләрҙең мөнәсәбәте. 	 De câte ori 02.


« Торос» даими 	 Amida


Йыл аҙағына тиклем 154 көн ҡала. 	 El dispune de un iaz mare de aprox. 154 ha.


Иран араһына 	 Homs


Бөйөк 	 Marea Britanie


Хәйбулла районы (рус. Хайбуллинский район) – Башҡортостандағы муниципаль район. 	 Reședința comitatului este orașul Princeton. * Baldwin Heights and Northbrook Hills are within the city limits of Princeton.


Позицион һуғыш осоро башлана. 	 Această reacție l-a supărat mult pe Aderca.


РСФСР-ҙың халыҡ мәғарифы отличнигы. 	 O, ce veste minunată!


төрө Парижда йылғы Олимпия уйындарында 	 Jocurile Olimpice de vară


2004—2006 йылдарҙа Рәсәй чемпионаттарында иң яҡшы спортсы була. 	 În sezonul 2005-2006 a jucat doar un meci la Ajax.


пландан 	 Sumner


З—4 бөртөк аҡ йомортҡаһы була. 	 QI: A fost invitat de patru ori.


Пуччини Миланской консерваторияһында 4 йыл уҡый. 	 Laureatul câștiga un sejur de patru ani la Palazzo Mancini.


ҡырсындан 	 Wilderness


табышы 26 5 трлн доллар 	 Spirent


Филипптың улы башҡ. 	 Scările centrale către peroane.


Башта улар Румынияла һәм Австро-Венгрияла, ә һуңғараҡ Ғосман империяһында ла баҫылды. 	 România, ca aliat al Austro-Ungariei și Imperiului German, ar fi trebuit să intre în război alături de Puterile Centrale.


- статуяларына 	 Pacificul Antarctica


ERIELL Халыҡ-ара сервис төркөмө 2012 йылдан башлап КХЛ партнёры. 	 Inginerul chimist Saleh Muslim a devenit președintele său în 2010, iar Asya Abdullah co-președinte, in iunie 2012.


Петербург Фәндәр академияһы адъюнкты, Рәсәй Ирекле йыйылышы һәм Император Ирекле иҡтисади йәмғиәте ағзаһы. 	 Mai târziu, Petru și-a asumat pe lângă titlul de țar și pe cel de împărat.


уҡалаһы 	 Lieber


2009 йыл — Төньяҡ кәңәшмәһе рәйесе. 	 Fișier MIDI


премияғ 	 Valentina Matvienko


Чарльз Дарвиндың эволюцион тәғлимәте барлыҡҡа килеүе. 	 Charles Lyell l-a susținut cu entuziasm.


Диану 	 Dianu


менән уҡыуын туҡтатып тор 	 o diplomă master


По Нью-Йоркҡа китә һәм унда өсөнсө китабын сығара. 	 Simultan, zgomote ciudate s-au auzit din New York și Londra.


Административ йәһәттән ҡала өс районға бүленгән: Тимер юл, Октябрь, Первомайск. 	 Vânturile nord-vestice sunt cele mai frecvente, predomină în lunile mai – iunie și octombrie.


Журналист этикаһы 	 DSM


Эш ваҡыты V киҫәк. 	 Cumanii pradă Kievul.


Сиркәү эргәһендәге (приход) училищеһы бинаһы 1880-се йылдар аҙағында — 1890-се йылдар башында төҙөлгән. 	 Kleine Geschichten für Kinder (Povestioare pentru Copii), a apărut anonim în 1888, fiind urmat în 1890 de un volum de povești, În der Trödelbude (Într-un Magazin de Vechituri).


Бельмондо Францияла иң күп аҡса эшләгән актерҙарҙың береһе. 	 Nu multa lume știe că Benjamin Franklin a fost și un desăvârșit caricaturist.


РФ һыу реестры: Воргашорвис. 	 Naga din the Warcraft series.


1994 йыл — БМО-ның ассоциацияланған ағзаһы — Халыҡ-ара информатизация академияһы академигы. 	 Din 1999 - academician – membru al Academiei Internaționale de Informatizare a ONU.


комикты 	 Shane


Йыл аҙағына тиклем 36 көн ҡала. 	 În captivitate poate trăi până la vârsta de 36 ani.


«Хәҙерге башҡорт поэзияһының эволюцияһы». 	 Iată faptele, în desfășurarea lor.”


немец 	 Primul Război Mondial


9 ноябрь Германия императоры Вильгелм II тәхетенән баш тартырға мәжбүр була һәм Голландияға ҡаса. 	 9 noiembrie: Împăratul Wilhelm al II-lea abdică și alege să trăiască în exil în Olanda.


Литва латыш телдәре 	 Lithonia


Рыбальная — Рәсәй йылғаһы. 	 Total nepotrivit pentru pescuitul amator.


Ҡаланы үҙәкләштерелгән һыу менән тәьмин итеү 1865 йылға барып тоташа. 	 Momentul în care a avut loc este indicat înainte de 1865.


I 1 . {\displaystyle {\text{I}}_{1}.} Ҡушыуҙың коммутативлығы. 	 Prin urmare, șirul { x n } n = 1 ∞ {\displaystyle \{x_{n}\}_{n=1}^{\infty }} este convergent.


Данута Анна 	 Dnipro


әҙләп 	 Tribunalul Penal Internațional


биләмәле чембар 	 Buda


Ошо ике парҙың еңеүселәре финалға сыға. 	 În plin badinaj, cad memorabile ultimele două versuri.


Башҡортостан Республикаһының 	 Cismaru


Паша 	 Phillip


Кеше. тәрж. 	 II î.Hr.


1850 йылда инглиз химигы Александр Вильямсон алкоголят реакцияһын тикшереп, этил спирты һыу молекулаһында бер водород атомы гидроксиль төркөмгә алышынған сығарылма булыуы тураһында яҙа һәм эксперимент ысулы менән C2H5OH формулынһын раҫлап ҡуя. 	 Cercetarea aluminiului metalic a fost continuată de către chimistul danez Hans Christian Oersted, care descrie în 1825 Societății Filosofiei Naturale o metodă de reducere a clorurii de aluminiu la o formă metalică cu ajutorul unui amalgam mercuric al potasiului.


Air Jeju авиакомпанияһының Bombardier 	 : Forțele aeriene americane


Пармскийҙың 	 Parma


Пейзаж һәм портреттар өҫтөндә эшләй («Обь йылғаһында» (2004), «Март иртәһе» (2005), «Талдар» (2006), «Ауыл мунсаһы. 	 El identifică această evoluție cu parusia creștină. ^ Castillo, Mauricio (martie 2012). „The Omega Point and Beyond: The Singularity Event” (PDF).


Был металл затворҙы үткәреүсе каналдан изоляциялай. 	 A fost primul metal izolat prin metoda electrolitică.


Мобиль ТелеСистемалар — Рәсәй телекоммуникация компанияһы. 	 Acestea sunt personajele emisiunii TV Familia mea dementă.


бик 	 Óbuda


Манараны төҙөү 	 Irma


1946 йылдың авгусында . 	 În 1946 s-au mutat la Güstrow.


Муса ( рус Мусино 	 Madianului Moise


һөҙөмтәләре 	 Jaguares


Танах китаптары б.э.т. 	 Videoclipurile realizate de J.T..


литва кенәздәренең 	 Psalmul


1984 йылдың 5 июнендә Прагала тыуған. 	 Pe data de 6 iunie 1985 încetează greva foamei.


1962 йылдың март-ноябрендә КППС-тың Хәйбулла район комитетының 1-се секретары була. 	 Din 1924 până în 1926 Busch a fost membru al Consiliului Municipal din Gotha.


Студент сағында университеттың «Шоңҡар» әҙәби-ижад түңәрәгендә әүҙем шөғөлләнә. 	 Nu trebuie uitată contribuția deosebită a Liceului "Dragalina" din localitate prin corul de elevi cu o veche tradiție.


1960 йылда Сәнғәт һәм әҙәбиәт Ордены рыцары исеменә лайыҡ була. 	 În aceeași zonă au existat până în anii 1970 trandafiri și cocoși sălbatici.


Башта был теорияны ҡабул итергә теләмәйҙәр. 	 Aceasta era accepțiunea de atunci a acestor teorii.


Социаль эшҡыуарлыҡ предприятиеһы кеүек ул күмәк балалар ялының мәсьәләләрен хәл итә. 	 In cadrul acestei societati, activeaza ca salariati numerosi cetateni ai comunei.


Гримм» телесериалы 	 Entourage


Еңеү Ретро-поезы. 	 Interiorul unui vagon poștal.


станцияһы 	 Weber


ярҙамында һәм албан 	 -lea Războiul de Succesiune spaniol


Конституцион - демократик партия ағзаһы 	 Partidul Social Democrat


1971 йылда пенсияға сыға. 	 În 1971 a fost pensionat pe caz de boală.


көйләүҙәрен кимәлдә тото 	 baza asezarii


Чуковского» 	 Gloria


Ғилман Имаҡов 	 Nicolas


Пласидо беренсе 	 Belisarius


1918 бинала «Киске ваҡыт» гәзите редакцияһы урынлаша. 	 Fondat în 1889, Poet Lore este considerat cea mai veche revistă dedicată poeziei.


Уны артиллерияға ебәрәләр һәм ул Көньяҡ Көнбайыш һәм 1-се Украина фронттарында хеҙмәт итә, Украинаны һәм Польшаны фашистарҙан азат итеүҙә ҡатнаша. 	 Dar adversitatea lui abia a început, în timp soarta îl va duce în Cuba, Africa și la Paris.


Дрогобычтан эвакуацияланған балалар йортона урынлаштырыла һәм урта мәктәптә уҡыуын дауам итә. 	 Apariția traficului de droguri în oraș aduce cu sine violență și corupție.


2014 йылда Төркиәгә сит илдәрҙән 41,4 миллион турист килгән. 	 Tot în 2017, 41,8 mii de turiști au sosit în unitățile de cazare turistică din județ.


Бәҙер һуғышында 70-ләп мөһәжир ҡатнашҡан. 	 Anul acesta pământeanul nostru a împlinit 70 ani.


Ике тапҡыр еңеүсеһе Юниорс Европа чемпионаттары 1997 йылда Глазгола һәм 1998 йылда Антверпенда Европаның юниорҙар чемпионатының ике тапҡыр еңеүсеһе. 	 A fost campion european pe echipe în 2012 și dublu campion european la paralele în 2011 și în 2012. marcel-nguyen.com, site-ul oficial en Prezentare la Federația internațională de gimnastică en Rezultate olimpice pe Sports Reference


Вандербильт Университетында Мөхәммәт Юныс докторлыҡ дәрәжәһен алғандан һуң Бангладешҡа ҡайта. 	 Universitatea Babeș-Bolyai se poate mândri cu faptul că conf. dr.


Янғантауҙың сәйер 	 Uva


йылдын ә 	 America West Airlines


буйынса — 	 First Bank


Мэнцзян администрацияһының бер өлөшө Тайванға, бер ни тиклеме Монголияға ҡаса. 	 Kpalimé este un oraș din Togo, situat aproape de granița cu Ghana.


ноябрендә эшләй 	 Gonzi


Концерт Молдова Республикаһының Милли һарайында үтә, һирәк башҡарылған балладалар, романтик йырҙар, шулай уҡ яңы йырҙар концертта тәҡдим ителде. 	 Ca obiective turistice, în Vatra Moldoviței se pot vizita Mănăsitrea Moldovița, Muzeul Mănăstirii Moldovița și ruinele mănăstirii vechi, aflate la aproximativ 500 de metri de actuala mănăstire.


аҙағына 	 Combat


Фердинанд VI 	 Puerto Rico


2006 йылда индекс баһаһы буйынса доллар Рәсәйҙә 14 һум булды. 	 În 2004 a câștigat și la proba de 8+1.


Ул бала сағын Японияла үткәрә һәм Кодоканда данды алыусы тәүге европалылар араһында була. 	 Aceasta a fost destinată turcilor din oraș, de rit Hanefit.


Һуғышҡа тиклемге һәм совет осоро фотолары, шәхси фотоальбомдар. 	 Preferă soluri nisipoase, mai puțin fertile, ușor alcaline, și sunt puternic fotofilice.


Ҡалып:Размерность 	 Ochi: de mărime medie.


Баш ҡаланың Тунис виләйәте составына инә. 	 S-a distins în luptele din Tunisia.


Бенджамин Франклин 	 Benjamin Franklin


епархияны 	 evanghelici


рәссам ҡуйыусы 	 Teatro Stabile


Диаметры Ҡояштан 30 тапҡырға ҙурыраҡ. 	 Meridianul 180° are asociate două fusuri orare.


Ҡурған башҡорттарының традицион кейеме бик үҙенсәлекле. 	 O activitate tradițională a acestui sat este meșteșugul tâmplăriei.


Раиса Степановна 	 Petrie


Унда Санкт - Петербург 	 Sf Ana


Макиавелли дәүләттен тормошонда циклдарҙы айыра: демократия; олигархия; аристократия; монархия. 	 Orașele-state erau conduse de diverse tipuri de guvernare: aristocrație, democrație, monarhie.


Бурятияла Саха 	 Allgäu


Бер аҙҙан үҙ теләге менән депутат мандатынан баш тарта. 	 Membrul posterior la anure prezintă un femur foarte alungit.


Корриганға 	 TWA


25 ноябрҙә британ ғәскәре Нью-Йоркты ҡалдыра, яңы хөкүмәт етәкселекте үҙ ҡулына ала. 	 Pe 25 ianuarie 2015, după Nemec contractul cu Union Berlin a fost reziliat de comun acord, a semnat cu New York City, din Major League Soccer.


Һәйкәл 1969 йылдың 9 майында асыла. 	 Filmările au continuat în Oahu până pe 9 septembrie.


Мәскәү, 1959. 	 Științifică, 1959.


велосипед 	 Sa Calobra


кер 	 Eilat


Ғәмәлдә контроль руханиәт ҡулында ҡала. 	 Suprafața inundată este apreciată la ca.


Фитилле 	 Underwood


Микен мәҙәниәте Миной цивилизацияһынан күпте алған. 	 Holmes a dedus o mare parte din mister.


2014 йылдың 1 октябренән — уҡытыусы-профессоры. 	 La data de 1 octombrie, încep anul I. de studiu un număr de 238 de studenți dornici să devină profesori de religie reformată.


Үҙенең критик масштабтарын асыҡларға ынтылған йәмғиәт теорияһы: фәҡәт коммуникатив модель аң структураһының универсалистик рационалистик потенциалын асыҡлау һәм был потенциалды модернизацияның социаль процестарында күрһәтеү мөмкинлеген биргәнлектән, йәмғиәт теорияһын коммуникация парадигмаһына күсерергә тырышыу. 	 Utilizata pe scara larga de asa numitii "spioni psihici" in timpul razboiului rece pentru proiecte militare secrete, are o lunga istorie atat ca un instrument de gasire a informatiilor cat si ca subiect de cercetari si aplicatii in lumea civila. Vederea la distanta reprezinta o deprindere avansata de comunicare avand scopul de a realiza si mentine o legatura intre mintea constienta si subconstient.


Венаның 21-се районында Габриэле Посаннер исемендәге Дисциплиналар-ара тикшеренеүҙәр институты урынлашҡан. 	 Există, de asemenea, Institutul de Cercetări Interdisciplinare Gabriele Possanner în districtul vienez 21.


МСОП-тың Ҡыҙыл исемлегендә категориялар 9. 	 Materialul atinge poziția cu numărul 9 în America.


1741—1743 йылдарҙағы Дағстан халыҡтарына ҡаршы кампания Персияға бик ҡиммәткә төшә. 	 În 1744–1745, prin construirea cazărmii Porții Petrovaradinului, începe să se contureze o „piațetă de alarmă” între cazarmă și piață.


Тиҫтәләгән китап авторы. 	 Ediție definitivă îngrijită de autor.


вазифаһына тәғәйенлән 	 Racine


Француз теле индоевропа ғаиләһенә ҡарай. 	 Cu inima franta, omul pleacă.


Бер нисә төр көньяҡ Африка һәм көньяҡ Америкала үҫә. 	 Munții datează din timpul când America și Africa făceau parte dintr-un continent comun.


Рәсәй Федерацияһындә 	 Elizondo


Шулай уҡ ҡыҫҡа фильмдәрҙә лә төшә башлай. 	 Trebuia deci să fac singur filmul.


Башҡортостанда идара итеүҙең кантон системаһы осоронда 4-се тау аръяғы кантонының 4-се йортона ҡарай. 	 După 8 curse fără niciun punct, Trulli reușește să obțină un loc 6 în Canada, urmat de un loc 4 în America.


Супетар 	 Georgi Dobrovolski


Өс эпиграмма ир-аттың түбән тауышы һәм фортепиано өсөн, ор. 	 Se așeaza în jurul taliei peste stihar și epitrahil.


Башҡорт дәүләт университетында уҡыу эштәре буйынса проректор була (2001). 	 Bursier la Universitatea din Geneva (2001).


Спартактың» 	 Aggies


Йылан тамырының (шалфей) 3 төрө — иренгә оҡшаған сәскәлеләр (губоцветные). 	 Cei care spun : “ Dumnezeu este al treilea din trei sunt tagaduitori.


республиканы ң Эске 	 Gerow


1973 — «Синие острова» поэмаһы өсөн Ҡаҙаҡ ССР-ының Абай исемендәге дәүләт премияһы лауреаты. 	 Tratatul franco-german din 1963 a legat strâns foștii inamici.


Яҙыусының тормошона байтаҡ ҡына кинематографик эштәр арнала. 	 În prezent își negociază accesul în lumea cinematografiei.


Эфталиттарҙың төп көсө 567 йылда Бохара эргәһендә тамам ҡыйратыла. 	 Pacea a fost negociată în 567.


Латин телендәге Argentum һүҙе Аргентина тигән илгә исем биргән. 	 Compania argentiniană de pescuit care funcționa aici arbora steagul argentinian.


Ул 1999 йылда концерт башҡарыуында яңғырай. 	 În 1998 își susține primul concert solo.


XXI быуатта бина торлаҡ йорт итеп ҡуллана. 	 În anul 1001, Bagrat a inclus Tao-Klarjeti (Curopalatinatul Iberiei) în domeniile sale după moarte lui David al III-lea.


421 — Констанций III Көнбайыш Рим империяһының хакимдаш императоры була. 	 2 septembrie 421), cunoscut și sub denumirea Constantius al III-lea, a fost împărat al Imperiului Roman de Apus timp de șapte luni, în anul 421.


2016 йылдың декабрендә социаль селтәр Smart TV функцияһы булған телевизорҙарҙа эшләй башланы. 	 În 2017, Ministerul Tehnologiei Informației și Comunicațiilor implementează un proiect de tranziție de la televiziune analogă la televiziune digitală.


булдырғансы 	 Catolice Orientale


Француз яуы тураһында хәтирәләр» («Рассказы башкирца Джантюри. 	 Astfel, Giorgio Vasari folosește expresia cose naturali („lucruri naturale”) când se referă la picturile lui Giovanni da Udine.


1961 йылдан 1968 йылға тиклем «Литературная газетала» эшләй. 	 Din 1963 pînă în 1968 e corespondent al ziarului „Pravda” în România.


лидерҙарының 	 Zbigniew Brzezinski


Бенджамин Дизраэли 	 Benjamin Disraeli


Предприятиела техник углерод эшләү процесы тулыһынса автоматлаштырылған һәм механизизациялаштырылған. 	 Transportul de cărbune pentru circuitul de alimentare a boilerelor, era realizat cu ajutorul unor vagonete manevrate manual de la grămezile de cărbune și până la sită și concasor.


«Башҡортостан» гәзитендә баш мөхәррир (1990—1996). 	 Fostă solistă a trupei „Blesteașcie” (1996—2003).


Región de Magallanes y de la Antártica Chilena) — Чилиҙың көньяҡ өлөшөндә урынлашҡан өлкә. 	 Región de Magallanes y de la Antártica Chilena (Region XII) este regiunea cea mai sudică din Chile.


йылда техник фәндәр өлкәһенд 	 Departamentul de Energie al Statelor Unite


Тейлор кодтарының формалашыу коды принцибы башҡараҡ. 	 Legea lui Hubble rezultă parțial din principiul copernican.


императо Аустерлиц һуғышы 	 Împăratul Tongzhi a


2003 йылда Европа чемпионатында эстафетала көмөш призер. 	 Supercupa Europei 2003 a fost un meci de fotbal din 2003.


III Леопольд III 	 Leopold al III -lea


директоры итеп 	 Partidul Social Democrat


1919 йылдың 21 февралендә уҙған I Бөтә башҡорт хәрби съезының секретары була. 	 Este numit ministru al Apărării Naționale în 1939 pentru o scurtă perioadă.


Казактар «императорға» хеҙмәт итергә риза була. 	 Kasztner și-ar fi „vândut sufletul diavolului”.


Мортаза 	 Luzon


Яҙ көслө ташҡындар була. 	 Ar fi fost groaznic.


Подлесна 	 Amram


Шулай уҡ 	 Ambro


Сэмюэл Беккет 1989-сы йылда үлә. 	 Samuel Knopf a murit în 1932.


сығарылыш 	 Patriots


Тантана 1493 йылдың ноябрендә Миланда (ышаныснамә нигеҙендә) һәм 1494 йылдың март айында Тиролдә үтә. 	 Atanasie se află iarăși la Constantinopol din noiembrie 1396 până în martie 1397 și din 1400 până în 1401.


Етәксе административ постар боярҙарға бирелә. 	 Locația lui va fi stabilită de către Oficialii Seniori.


50 экспонат эшләй торған хәлдә. 	 Cinci personaje în căutarea fericirii.


Сулея 	 Tsushima Island


Был тармаҡ биология һәм медицина өсөн бигерәк тә әһәмиәтле. 	 Și-a dedicat timpul pentru religie și medicină.


1943 йылдың 17 ноябре — Азатлыҡ көнө. 	 Data de 17 mai 1936 era o zi de duminică.


Грецки иһә үҙе менән бергә «Лос-Анджелес» командаһына уҙаҡташтары Марти Максорли һәм Майк Крушельницки барһын тип ныҡыша. 	 Printre cei 4 generali destituiți s-a numărat și George Lupu, comanadantul Armatei I Romane, în locul său fiind numit colonelul Mihail Cristodulo Cerchez.


көнлөгөнд 	 Princeton


Республика журналистарынан ВДНХ-ның көмөш миҙалы менән наградланыусы берҙән-бер журналист. 	 Istoric, 40 de câștigători ai Premiului Nobel sunt afiliați unor universități cu baza la Berlin.


СССР 	 U S Energy Information Administration


Ул император Константин I Бөйөк (306—337 йылдар) яратҡан ҡалаһы була. 	 El a fost construit probabil în perioada domniei împăratului Constantin I cel Mare (306-337) fiind numit și “Arcus Constantini.”


иҫәбен 	 Hudiksvall


Вики: медиа һәм технологиялар (2016-02-15). 	 Satu Mare, Studii și Comunicări: 165–203 +pl.


бүлешергә 	 bosniac


2010 йылдың 29 сентябрендә Михаил Чернов ҡатнашҡан һуңғы концерт була. 	 Ambele distincții i-au fost înmânate la 29 iulie 2005, în cadrul unui spectacol organizat la Muzeul Satului Bucovinean.


Токионың ҡитға өлөшө Токио ҡултығының төньяҡ-көнбайышында урынлашҡан, оҙонлоғо көнсығыштан көнбайышҡа 90 км, төньяҡтан көньяҡҡа 25 км тирәһе. 	 Partea continentală a Tokyo se află în partea de nord-vest a Golfului Tokyo și măsoară în jur de 90 km de la est la vest și 25 km de la sud la nord.


университетының базаһынд а К 	 de de Universitatea Tehnologică


BBC иң беренсе радиотапшырыу станцияларының береһе. 	 Casa Norn are nevoie de fiare pentru luptele din Arena de Bronz de pe Lyronica.


1901 йылдан алып Император Мәскәү техник училищеһында (хәҙер Бауман исемендәге МДТУ) уҡыуын дауам итә. 	 În 1940 a fost angajat să predea la Școala Tehnică Superioară din München.


рейтингы 	 Muti


Әммә, европалы христиандарға дини түҙемлек күрһәтә. 	 Nu placi mamei adevăraților creștini!


РФ һыу реестры: Горная Обь. 	 Bibliografie: Munții Giurgeului.


Юлаев» 	 Astros


140-тан ашыу атамалар исемлегенән торған продукция сығара, шул иҫәптән 70-тән ашыуы төп продукция атамалары. 	 În 1970 a intrat în funcție a patra linie de fabricație de cauciuc și s-a obținut în acel an o cantitate de 70.000 tone cauciuc sintetic.


Университеттың студенттары һәм аспиранттары даими рәүештә Берҙәм урыҫ теле Көнөн байрам итеүҙә ҡатнашалар. 	 În urma finalizării gimnaziilor sau a școlilor profesionale, elevii au posibilitatea să meargă la universitate.


Антуан Лавуазье инженер Ж Менье 	 Antoine Laurent Lavoisier a


йылдан ФИДЕ 	 Asia de Sud


Словакияла 2000 	 TUE


Бала сағында Азимов идиш һәм инглиз телдәрендә һөйләшкән. 	 Informații detaliate despre bailaguri în engleză


Башҡорт теле грамматикаһы. — Өфө, 2007. 	 Revista Gora (în bulgară). mai 2007.


1949 йылда был китапхана Ляонин провинцияһының административ үҙәге Шэньян (Мукден) ҡалаһына күсә. 	 În perioada 1970-1989 a fost redactor șef la publicația Siebenbürgische Zeitung (Ziarul transilvănean) care apare la München.


Ҡазан госпиталендә 	 Judetul Liberty


Нойс ҡала 	 Mahomed


Музей Шолохов Михаил Александрович инициативаһы буйынса 1970 йылдың 30 декабрендәге РСФСР Министрҙар Советы ҡарары менән булдырыла. 	 La Plenara CC al PCR din 26-27 octombrie 1977, deși nu a fost pe ordinea de zi, la cererea lui Alexandru Sencovici, membru al CC al PCR, a fost discutată și greva minerilor din Valea Jiului din perioada 1-3 august 1977.


Уңыш даими армия менән КСИР араһында үҙ-ара яҡшы мөнәсәбәткә бәйле була. 	 Dar în sânul armatei egiptene izbucnește o luptă pentru putere.


2009 йылда Владимир Высоцкийға һәйкәл ҡуйыу өсөн аҡса йыйыу ойошторола. 	 În noiembrie 2011, LRO a trecut peste craterul uriaș și puternic luminat Aristarh.


нәмәне һәр нәмәне 	 nevãzute


Офицерцар һалдаттар өсөн «корниловсылар»-реакционерҙар булып ҡала. 	 Dar activistul de partid i-a pus din nou "bețe în roate".


Сауҡалыҡ эргәһендә палаткалы лагерь урынлаштырыу өсөн ҙур майҙансыҡтар бар. 	 La sfârșitul acestei luni, în sat a fost înființat un detașament țărănesc înarmat.


Иоанн II Комнин 1118—1143 йылдарҙағы император 	 Ioan al II -lea Comnen


мөнәсәбәттәрен 	 Thuringia


2009 йылда яҙыусыға Букер премияһы бирелә. 	 În anul 2009 i se acordă Premiul Bambi.


Шуларҙың 35 төрө Ростов өлкәһенең "Ҡыҙыл китабы"нда исемлектә тора. 	 54 zygitai pe rândul din mijloc, numiți astfel după grinzile (zygoi) pe care stăteau.


урында һирəгерəк һыуҙың 	 Arcadia


Назареттан Иисус кешелекте ҡотҡарыусы булыуына христиандар ышана. 	 Mirul este un sacrament propriu-zis, fiind instituit de către Isus Christos.


бүлеге өйрән 	 Curie


Тольятти ҡалаһында автомобилдәр эшләү заводын төҙөүҙә ҡатнаша. 	 Mașina este esențială pentru deplasare în acest cartier.


Уильям Ренкин «потенциаль энергия» 	 William Rankine


Атаһы уға Лондондағы Король Драма сәнғәте академияһына инергә булышлыҡ итә. 	 Pe malul râului, regele Suediei se gândea cum să acționeze.


Сәсәниҙәрҙең 	 Iberia


автократия 	 Vojislav Koštunica


Флот та, армия ла һуғышҡа әҙер булмай. 	 Cu toate acestea, el nu a existat în Heer și Luftwaffe.


Тикшеренеүҙәрҙе 	 partizanilor


техник университетыны 	 rezolve problema


принцесс а 	 Duce de York


академияһы академиг 	 Ministerul de Externe


1950—1954 йылдарҙа 	 AIFF


Был 	 Ware


Славян исемдәре серб славян халҡы мираҫының айырылғыһыҙ өлөшө булып тора. 	 De aici încolo, principala preocupare a lui Vasile Lovinescu va fi realizarea spirituală.


1962—1963 йылдарҙа КПСС Үҙәк Комитетының мәҙәниәт бүлеге инструкторы. 	 În anii 1962-1963 ocupă posturi de răspundere în aparatul CC PCM.


2010 йылда президент Владимир Путин мәмерйәгә дәүләт ҡурсаулығы тигән статус биреү тураһында мәсьәләне ҡарарға ҡабул иткән. 	 În mai 2010, premierul Ungariei, Viktor Orbán, l-a desemnat ca ministru secretar de stat pentru cultură.


Тимербулатов В. М.1952 йылдың 1 июнендә БАССР-ҙың Стәрлетамаҡ районы, хәҙерге Башҡортостан Республикаһының Ишембай районы Ишәй ауылында тыуа. 	 Lazăr Dubinovschi s-a născut la data de 1 mai 1910 în orașul Fălești, după alte surse în satul Albinețul Vechi din raionul Fălești, în familia învățătorului Ițic Dubinovschi.


Бильбао — Испанияның мөһим индустрия үҙәге һәм диңгеҙ порты. 	 Limassol este un mare port la Marea Mediterană, utilizat în scopuri turistice și comerciale.


Шул уҡ йылда Одессала тәүге Банкир сауҙа йорто асыла. 	 Așa l-am cunoscut pe Octav Băncilă...


1890-сы йылдарҙа ул пар тирмәне комплексы төҙөй. 	 Între189 și 90 î.Hr. ea sa bucurat de o perioadă relativă de independență.


Был иң һыуҡ осор. 	 Era uneori prea tăios.


19 майҙа КХЛ-ға күсеү сәбәпле «Донбасс» Юғары лиганан сыға. 	 23 iulie 2013: servere Viber de asemenea au fost sparte de SEA.


Улар шулай уҡ республиканың райондарына командировкаларға сыға. 	 El a fost denumit după locul de reședință al căpeteniilor de regiuni.


17 апрелдә ҡамауҙы 4 партизан отряды һәм офицерҙар взводы көстәре менән йырып үтеп, Дутов Турғай далаларына китә. 	 Pe 14 mai, două batalioane de tancuri și unități de infanterie din Divizia a 71-a nord-africană au încercat fără succes să distrugă capetele de pod germane.


Титаник» батҡанда һәләк 	 Titanic


Аполлон уртаҡ йәшәү рәүеше алып бара. 	 Bitcoin încearcă să imite aurul.


сетерекле 	 Bird


Буласаҡ тормош иптәше Роман Сутаның саҡырыуы буйынса 1919 йылда Латвияға килә. 	 El a început să scrie romane de anticipație din 1900.


Бынан һуң биш йыл Ленинградта, Гатчинала хеҙмәт итә. 	 Înapoi la han Prosdocimo îl întâlnește pe Geronio.


Ғалим 1980 йылдың 9 ноябрендә вафат була. 	 A rezistat până la 9 noiembrie 1989.


Миронов командалығы 	 Ian Fisher


а Токиола өсөн өр 	 Rio Janeiro


Бынан алдағы рекорд та Зейдтеке: 2010 йылда уның картинаһы 1 миллион АҠШ долларына һатылған була. 	 Gama de extensii este foarte largă: în iunie 2013 erau disponibile în jur de 10.


төҙөл 	 Art Nouveau


Енси яҡтан 1 йылда өлгөрә. 	 Ianis Hagi a debutat în Liga 1.


Артҡы аяҡтарының эске үксә төйөрө бейек. 	 La urmă, Noi am creat cu totul altceva!


Әҫәр Сыуаш Республикаһының йәштәр гәзитендә баҫылды. 	 Votul a fost pentru republică.


Григорий 	 Moreno


СССР-ҙың 1924 йылғы Конституцияһы — Совет Социалистик Республикалар Союзының төп законы; 1924 йылдың ғинуарында СССР Советтарының Икенсе съезында раҫланған. 	 Sursa: The Avalon Project at Yale Law School. ^ În afară de cele două tratate menționate, tratatele violate de URSS au fost: Convenția Ligii Națiunilor, la care URSS a aderat în 1934, Pactul Briand-Kellog din 1928 și Convenția de la Londra pentru definirea agresiunii.


Полдневая — Рәсәйҙәге йылға. 	 În fiecare sâmbătă mergea acasă.


Investing Network 'тың 	 Consumer Electronics Show


1937 йылдан институтта Геология музейы эшләй. 	 A fost fondată în 1923 de Institutul de Geopolitică din München.


Рәшит Шәкүр — 180-дән артыҡ ғилми хеҙмәт авторы. 	 Hallgrímur Pétursson a scris numeroase imnuri protestante în secolul al XVII-lea.


Автомагистралде Югославияның ирекле йәштәр бригадаһы төҙөй. 	 Autostrada urmează un traseu prin regiunea Hrvatsko Zagorje.


11-се бүлек. 	 Ion Prostul 11.


Юбилей 	 Broome


Генри компанияһында 	 Spitalul Henry Ford din


күтәрелгән 	 Arca


Ҡытай армияһы менән бергә коммунист яҡлылар ҙа Урганан ҡаса. 	 Mai târziu, tribul celt al helveților s-a stabilit în zonă.


Был коммунаның почта индексы 99735 һәм автомобиль коды NDH. . 	 Strada cu codul poștal 700934 din Iași poartă numele Sevastos Mihail.


Кавказда рус армияһының баш командующийы Иван Дибич былай тип яҙа: «төрөктәр менән һуғыш булыу мөмкинлеге арҡаһында ҡәлғә төҙөргә һәм уны мөһим хәрби аванпост кеүек нығытырға кәрәк». 	 Atunci el a spus: „Pe românii transilvăneni, din adâncul lor somn (vreau) să-i trezesc și cu voia către tot ce e adevărat, plăcut și drept să-i îndrumez”.


килгәнендә Монако 	 Maeda


долларғ 	 Amazon


Тэрч; ҡарас.-балҡ. 	 Șișu, Gabriel; ing.


океан» исеме 	 râul Ohio


А Игебаев һүҙ 	 Paige


Империяла армия даимиға һәм замансаға әйләнә. 	 Instituția puterii imperiale a fost militarizată și elenizată.


XVIII быуат башында (1713—1714) ул тағун эпидемияһынан зыян күрә. 	 Războiul de Succesiune Spaniol (1702-1713) a început aproape imediat.


Карл 	 Karl Freiherr


Эштәр графиктан алдараҡ үтәлә, 2-се күперҙең үҙәк тороғо 2016 йылдың 20 октябренә ҡуйылды. 	 Cea mai bună poziție ocupată la simplu în clasamentul mondial este locul 22, atins în august 2016, iar la dublu locul 22 în 1 octombrie 2018.


Максимилиан 	 Ludovic al XII -lea al


Истанбул техник университетына эшкә ин 	 Universitatea Tehnică din Istanbul


Ленинград ҡалаһында йәшәй 	 Stiinta Bacau


Дөйөм ярғанат 	 deci al Musa


702 - се 	 J-1


убон 	 Whitehall


биология факультетына уҡырға 	 Universitatea Stat din Tbilisi


фронттарынд 	 Myrtle Beach


2004 йылда Брандо вафат булғас, Николсон уның бунгалоһын 6.1 млн долларға һатып ала. 	 În aprilie 2012 Molson Coors a cumpărat compania StarBev, care deține în România compania Bergenbier S.A., pentru 2,6 mld. euro. ^ euro."


чеченской обоймы» 	 Shōnen Sunday


Фрейд мәктәп йылдарында уҡ физиология һәм психология фәндәре менән ҡыҙыҡһына. 	 Privat de starea REM, psihicul și fizicul sclavilor se deteriorează.


британия акционерҙары 	 Curtea Supremă britanică a


Башҡортостан Республикаһының 	 Evreii ortodocși


Графика коллекцияһы 10 500 һүрәт һәм 60 000 гравюраны үҙ эсенә ала. 	 În ultima vreme, au existat discuții pentru creșterea capacității fie la 45.000 sau la 60.000 de locuri.


Шуның менән «Аякс» операцияһы тамамлана. 	 Ea este de acord cu operația.


Шөғөлдәре — сигеү. 	 Aluzia este certă.


1932 — Дәриға Фәйзуллина, Башҡортостандың халыҡ артисы. 	 1922: Este construit din lemn Arcul de Triumf.


һалғанда тамуҡ һаҡсылары 	 Pauliana


«Советтар Союзы Геройы» исеме 1944 йылдың 9 февралендә бирелә. 	 A primit Premiul național japonez de onoare pe 9 octombrie 1984.


Сливен 	 Randall


университетының почётлы хоҡуҡ доктор 	 Dulwich


«Кишер ниңә ҡаты?». 	 De ce dezlegați măgarul ăsta?”


Иң һуңғы Англия королеваһы — Анна. 	 Ca regină a Angliei i-a succedat lui Anne Boleyn.


Ете йыллыҡ мәктәпте тамамлағас, Кишинёвта 1951—1955 йылдарҙа Ш. Няги исемендәге Музыкаль училищеһында виолончель класында уҡый. 	 A fost scos din cadrele universitare în 1948 și a activat între 1953 - 1962 ca violoncelist profesionist în Orchestra Cinematografiei.


1930-ынсы йылда Хеҙмәт Партияһы тыуған. 	 În anii 1930 acesta era aprins doar de sărbători.


Кинематографик картиналар исемлеге бинаның рәсми сайтында алып барыла. 	 Personajele din film sunt bazate pe cartea pentru copii “Charlotte's Web” de E. B. White.


Музыкант һәр ерҙә киң популярлыҡ менән файҙалана. 	 Astfel, cântecul a devenit foarte popular în rândul oamenilor neascultărori de muzică populară.


2005 йылда кино төшөрөлә. 	 Acest articol se referă la filmul din 2005.


буйында булып н 	 orasul San Diego a


Кёппен - Гейгер климаттар классификацияһы буйынса 	 Cfa Köppen-Geiger


Әлеге ваҡытта төп транспорт булып маршрут таксиҙары тора. 	 Taxiurile din Costa Tropical Exista langa terminal un spatiu pentru taxi-uri.


2010 йылғы халыҡ иҫәбен алыу буйынса коммунала 183 кеше йәшәй. 	 La recensământul din 2011, populația satului Gălăbovo era de 183 locuitori.


Ярайһы бай кеше була. 	 Joachim a fost unul dintre aceștia.


Бынан да ҙурыраҡ популярлыҡты коллектив «Dragostea Din Tei» (рус. 	 Eisai este cunoscut în Japonia ca „părintele ceaiului”.


Маскат губернаторлығы үҙәге. 	 Masca sa dispare cu totul.


Торос» 	 Togo


Артабан «Һәүәнәк» совхозында эшләй, комсомол комитеты секретары итеп һайлана. 	 «Avram, ai auzit?», îl atenționa Ceaușescu pe ministrul Industriei Construcțiilor de Mașini.


Англияның милли символ, викторианская эпоханы уның исеме менән бәйләйҙәр. 	 Dar, prietene, a vorbi o englezǎ spartǎ este un avantaj enorm.


Сент 	 Sfântul Andrei


Шулай уҡ фән 	 Obi


хеҙмәткәре 	 Dissent


Туҡыу станоктары конструкторы, уларҙы камиллаштырыу авторы. 	 Arhitecții poartă machetele și planurile edificiilor reprezentative pentru fiecare.


йылына 	 Midlands


1900 йылда етем ҡалып, ағаһы тәрбиәһендә үҫә. 	 În 1900 exilul său ia sfârșit.


1984 — Константин Черненко КПСС Үҙәк Комитетының Генераль секретары итеп һайлана. 	 În decembrie 1989 Constantin Olteanu îndeplinea funcția de secretar al Comitetului Central al Partidului Comunist Român.


Гранттың иң ғауғалы никахы сәйер (эксцентрик) миллионерша Барбара Хаттон менән була. 	 Pete Becker este un milionar cu care Monica se întâlnește.


Леланд Стэнфорд 	 Leland Stanford


хакимлыҡ 	 Iustinian


тик Ибраһим пәйғәмбәр — 	 Dumnezeul lui Avraam


Телеграммаға иғтибар бирелмәй. 	 Tabloul nu este semnat.


Австрий венециан 	 slovenilor croaților


Румыния Академияһы ағзаһ 	 român


яҡтан 	 Republicii Srpska


патриархаль 	 Thales


Бигерәк тә 1944 йылдың 29 июлендә батырлыҡ күрһәтә. 	 A fost trecut apoi în retragere la 29 iulie 1945.


2010 – 2015 йылдар. 	 2013-2015 2015-prezent


Йылға Каспийское море ҡушыла. 	 Al-Afdal a fugit pe mare.


университетының 	 Universitatea Teesside


Хәҙерге көндә республикала был тармаҡтың 300-гә яҡын предприятиеһы бар. 	 Timp de 11 ani a fost dirijor la Opera din Mexic.


риүәйәтенә 	 canaanite


Рәсми сайт]. 	 Website-ul official.


1915 йылдың февраленән Германия һыу аҫты кәмәләре һуғышын башлай. 	 Încă din 1915 , germanii folosesc prizonierii la scară mare pentru muncă.


Сүриә Ғәрәп Республикаһындағы 	 Intervision Song Contest


2015 йылдың апреленә, медик консультацияһынан башҡа, порталдың хеҙмәттәре түләүһеҙ ине. 	 Accesat 5 decembrie 2013. ^ Satul Iezărenii Vechi dispune de un Centru al medicilor de familie nou.


1923 йылда күренә башлай Шолоховтың хикәйәләре журнал һәм гәзиттәрҙә күренә башлай, һуңынан улар «Дон хикәйәләре», «Зәңгәрһыу дала» (икеһе лә 1926 й.) йыйынтыҡтарында берләштерелә. 	 El I-a cerut iertare Domnului său și căzând în genunchi se căi.” ” —Sura 38 – Sad (Ayat 24) Zabur este Cartea Sfântă pe care Dumnezeu i-a dat-o lui David, la fel cum Moise a primit Tora, Isus a primit Biblia, iar Muhammad Coranul.


Македония империяһы 	 Imperiu macedonean


Одесса 	 Enrique


Милтон 	 MFINProgramul


Ай өҫтөнөң беренсе картаһын 	 Galileo Galilei


Отряд Латвияға һәм Латвия контитуцияһына тоғро булыуҙарына ант итә; антта Германия һәм Гитлер телгә алынмай. 	 Rusia și-a protejat pozițiile strategice și financiare prin intrarea în neoficiala Triuplă Înțelegere cu Anglia și Franța, fără să consulte Germania.


Камчаткала армия 	 Kastelivka str


Ер һөрөүҙең 	 Produse


Дәүләт премияһы лауреаты ( 	 Divizia A


2011 йылда Рәсәй хоккей лигаһы барлыҡҡа килә. 	 Statistici similare au fost raportate în 2011.


буйынса 	 Organizația Mondială a Vămilor


Савалда ауылынан. 	 Valentin Sava tocmai ieșise.


хәрәкәте социалистар 	 Partidul Socialist din America


Кэрролл бәлкәс ҡыҙҙар менән уйнарға бик яратҡан. 	 Carlyle s-a îndepărtat din ce în ce mai mult de soția sa.


Бынан 2 быуат элекке замандарҙа булған был ваҡиға. 	 Căpitanul norvegian a fost ucis, iar Pol III a fost incendiat.


Әҫәрҙең авторы билдәһеҙ. 	 Amândoi artiștii lucrează împreună.


Сталин лауреаты 	 premii Stali n


Санкт-Петербургта йәшәгән граждандар тарафынан 5 йылға һайлана. 	 Sunt ulterior 5 organizații administrative ale tambonului. .


Рәсәй империяһында XIX быуатта лапта уйыны айырыуса киң таралыу ала. 	 În secolul XIX declinul Imperiului era visibil.


1912 йылдың ғинуар айында — Роберт Скотт етәкселегендәге инглиз экспедицияһы Көньяҡ Ҡотопты яйлай. 	 În 1298, regele Eduard I a poposit aici în timpul călătoriei sale către Scoția pentru a înfrunta trupele scoțiene conduse de William Wallace.


Лоренс 	 Zeke


Полуночная Пыя — Рәсәйҙәге йылға. 	 Adevărul de Seară Buzău.


2018 йылдың ғинуарында клуб етәкселеге генераль менеджер Леонид Вайсфельд менән контракты тамамлап ҡуялар. 	 În perioada de vârf a protestelor generate de OUG 13/2017, Liviu Pleșoianu a militat pentru organizarea de contramanifestații.


легендар 	 Vincennes


Поэма разделена егерме телмәр-притчаға бүленгән. 	 Poetul suportă greu munca de conțopist.


Хәҙер ул ҡала Мали Республикаһының баш ҡалаһы. 	 Drept candidat Republican, a fost ales cu ușurință.


Хәҙерге ваҡытта амфитеатрҙа эре концерттар үтә, атап әйткәндә, 2005 йылда унда Патрицио Буанненың концерты үтә. 	 A Love Supreme a fost interpretat live o singură dată, în iulie 1965, în cadrul unui concert în Antibes, Franța.


Украина — туризм көнө. 	 1997 - Mașina timpului.


Бәләбәй кантоны ҡарамағында 	 muntii Canadian Rockies


Австралияның тышҡы биләмәһе. 	 000 Numărul de urgență în Australia.


Мономерҙы билдәле температура һәм баҫым аҫтында реакцияға керетәләр. 	 Umiditatea relativă depinde de temperatură și presiune.


دانشگاه تهران — Данэшгах-эТэхран) — дәүләт юғары уҡыу йорто, Ирандың иң эре һәм боронғо классик университеты. 	 Regional, 4 octombrie 2011. ^ Universitatea de Stat din Taraclia: Un adevarat centru cultural si spiritual pentru etnicii bulgari.


БИХТ 1995 йылда Өфө ҡалаһында барлыҡҡа килгән. 	 A avut premiera în 1995 pe ABC.


Моталәға. 	 Spătaru.


РФ һыу реестры: Виргуза. 	 Funcție de precipitații: virga.


1880 йылда рәссам үҙ йортонда күргәҙмә залы аса. 	 În 1848, Prințul deCapua a aspirat în van la coroana Siciliei.


Театрҙы» китә 	 Time Out New York


Башкирские тарханы Бөрйән 	 Macungie


Башҡортостан Республикаһының ушу буйынса Федерацияһы 1994 йылдан алып эшләй. 	 Stema Republicii Federale Iugoslavia a fost adoptată oficial de parlamentul federal în 1994.


фаворит 	 Abbott


Әгәр кемдер боҙоҡлоҡтан һәм енәйәтселектән башҡа ашарға мәжбүр булһа, уға гонаһ юҡ: Аллаһ, ысынлап та, ғәфү итеүсе, рәхимле. 	 Dacă le va sili cineva, atunci într-adevăr, Allah este , conform silirii lor, Iertător și Milostiv..”


Джон 	 John Cabot


Яңы тупҡа «40+» тамғаһы ҡуйыла, уның диаметры — 40 мм. 	 Noua minge este marcată cu denumirea "40+", diametrul acesteia fiind ușor mai mare de 40 mm.


Был ҡағиҙәне боҙғандар дисквалификация ала. 	 De asemenea, a rezolvat o ecuație cubică propusă de Al-Mahani.


Пльзень — Көнбайыш Богемияның сәнәғәт, коммерция, мәҙәни һәм административ үҙәге. 	 Din cadrul curților de apel fac parte secțiile penală, comercială, civilă și contencios administrativ.


алпауыт 	 King


маршрутты тирәһе ) 	 Empresa Municipal de Transportes de Madrid


улы 1988 	 Georgia Sud Island


исемендәг Татар опера һәм балет театрында 1966 	 Companiei de Operă și Balet d


бүләк аҫтында йылғалар ағып 	 Tohan


канцлеры менән 	 provincia Henan


Рабиғел әүүәл айының 12-се көнө бөтөн донъя мосолмандарының иң ҙур байрамы. 	 Majoratul religios pentru fete este la vârsta de 12 ani, iar pentru băieți la 13 ani.


Предприятиела уға авиация двигателдәре һәм самолёттары агрегаттарының ҡатмарлы деталдәрен әҙерләү буйынса айырыуса яуаплы заданиелар ышанып тапшырылған. 	 Avioanele de pasageri au inclusă în fuzelaj cabina pasagerilor și spațiul echipajului de deservire.


1866 йылда оркестрға Бедржих Сметана етәкселек итә башлай. 	 În fundal se pot observa drapelele de luptă model 1866.


Манизер 	 SFIO


йоғонтоһонан 	 Lascaris


Ереванда баҡыр быуатына ҡараған Шенгавит бар. 	 Izhar Cohen a făcut serviciul militar în cadrul ansamblului de divertisment al Tineretului agricol combatant „Nahal”.


Токиола көн дә гәзиттәр 	 The London Magazine’


Кассиус ғаиләһе 	 Nobunaga


66 килограмдан ашыу ауырлыҡ категорияһында 1 урын 1992 йыл. 	 Au fost produse în doi ani șase hărți foarte precise la scara 1:200.000.


7 августа князь Мещерскийҙың отряды бер ниндәй ҡаршылыҡһыҙ Нейшлотты яулай, ә 26 августа Финляндияның аҙаҡҡы нығытылған форпосты — Тавастгус — бирелә. 	 Pe 7 iulie 2007 West a concertat alături de membrii trupei The Police în cadrul Live Earth, iar pe 17 august, Kanye West a fost gazda emisiunii The Friday night Project, ediția britanică.


РФ һыу реестры: Чегем 1-се. 	 Nivel/zonă: Chapter 1: Flight.


һәм законды 	 Cartea lui Enoh


Мәҙәниәт министрлығы уны халыҡ театрына рәссам итеп тәғәйенләй. 	 Senatul a continuat să-i acorde alte onoruri.


Тейелмәҫ». 	 Rușine”.


Шмаонов эксперименталь 	 Sunderland


тренеры 	 Zohar


Ағас ярҡалар менән һалынған боронғо юл Бөйөк Британияла табылған. 	 Datoriile provocate de război a apropiat Marea Britanie de SUA.


Хәҙерге 1-се һанлы гимназия. 	 Primul director al liceului - Iușin.


Был әлифба рәсми рәүештә 2001 йылға тиклем ҡулланыла. 	 Începând cu anul 2013 Britannia de argint a fost emisă având titlul de 999‰.


Америка индеецтары көрәшендә йола буйынса асыҡ ҡул алымы ҡулланыла. 	 Mai târziu, contactul cu populațiile indigene din America l-a marcat profund.


Көнбайыш фронтының 	 a 43 -a


Эре акционерлыҡ компанияләрының акциялары Нью-Йорк һәм Лондон биржаларында. 	 Compania este cotată la Bursele de Valori din Praga și Londra.


лайыҡ 	 Selangor


һанлы 	 nicolet


һыҙыҡ» 	 Avengers


Көньяҡ Калифорния университетында уҡы 	 la Universitatea din California de Sud


«Новогодний переполох» — балалар өсөн яңы йыл тамашаһы (2014 й.) 	 Enciclopedie pentru fete și băieți curioși”,2012.


Союзы 	 Ordu


Сәлимов Баҡый ауылы. 	 Înțelepciunea lui Solomon.


Темза 	 Tuzla


Бөйөк Ватан һуғышы фронттарында 1941 йылдан алып була. 	 A fost rănit pe front în anul 1941.


Лига башында 	 Pálffy


Төньяҡ Үҙәк Америка 	 America Nord Centrala


Йорт төҙөү өсөн ҡулланылған төп материал — кирбес. 	 Alte localități importante din regiune sunt Tichit, Rachid.


2002 йылда социаль эшҡыуар Дюссельдорфта инвалидтар өсөн ортопедик аяҡ кемейдәр серияһын тәҡдим итә. 	 În 2010 devine membru de onoare al organizației non-guvernamentale de ajutorare a copiilor din Ecuador, Ecuasol.


1920 йылдан Татар АССР-ының Минзәлә кантоны, 1921 йылдан Саллы кантоны составында була. 	 Dinastia Qing, care a durat din 1644 până în 1912, a fost ultima dinastie imperială a Chinei.


Ҡазан 	 Parsons


2004 йылда яңы Положение раҫлана. 	 Până în 2008 a purtat numele de Khanlar.


Петровск ауыл 	 Petuhov


Беҙ хәҙер яңғыҙ түгел. 	 Nu sunt prea buni cățărători.


江戸, «бухтаға инеү урыны») алған . 	 Ceangăi ^ „"Săbăoani stă cu mândrie" (original în maghiară)”.


Витебск өлкәһе. 	 Pencroff este mulțumit.


ярҙары ҡайтып 	 Madian reciţi semnele Noastre


Австро-Венгрия Сербияға ҡарата түбәнселекле Июль ультиматумы ҡуя. 	 Petrović se afla în Italia, atunci când Austro-Ungaria a declarat război Serbiei în iulie 1914.


пилот бортинженер 	 MIR


1929 — Герман Холлерит 	 Departamentul Agriculturii din


1825 — Рәсәй империяһы һәм Англияның Төньяҡ Америкалағы биләмәләренең сиктәрен билдәләү буйынса конвенция төҙөлә. 	 Pacea de la Lunéville din 1801 și înființarea Reichsdeputationshauptschluss bulversează harta Germaniei.


Херсон (укр. Херсон) — Украиналағы ҡала. 	 Herson (în ucraineană Херсон) este un oraș din Ucraina, reședință a regiunii cu același nume.


1914 йылда, Беренсе донъя һуғышы ваҡытында, Германия Бельгияны баҫып ала һәм 1915 йылда был өлкәне үҙ биләмәләренә ҡуша. 	 In anul 1947 este hirotonit preot în Biserica Sfântului Mormânt și este numit egumen la Schitul românesc cu hramul "Sfântul Ioan Botezatorul“, din Valea Iordanului, pe care l-a condus până în anul 1952.


Барлығы 9 предприятие. 	 Magazinul “Alimentara” 9.


«Крыжовник» хикәйәһе мотивтары буйынса 1967 йылда шул уҡ атамалы телевизион фильм төшөрөлә. 	 Acest articol se referă la un serial de televiziune din 1967.


Бала табыу 	 Lochte


Мәскәү властары тағы 74 миллион һум аҡса бүлә. 	 Populația Europei a scăzut de la 73 de milioane de locuitori la 50 de milioane de locuitori.


Мәсәде, рус. Масады) — Рәсәй Федерацияһы Татарстан Республикаһы Аҡтаныш районы ауылы. 	 Muncitorii au fost trimiși în zone îndepărtate ale Uniunii Sovietice.


Моравия территорияларында 	 cedat Austriei


Гальперин 	 Augustin


Григорий 	 McDonald’s


Кадрҙары сама менән яҡынса 1200 кеше. 	 Teoretic, aceste mari unități dispuneau de aproximativ 1.200 de tancuri.


2002 йылдың 27 июненән күргәҙмә рәсми рәүештә эшләй башлай. 	 The Great American Bash 2004 a avut loc pe data de 27 iunie 2004.


мәҫәлдәр 	 Bani


Шул уҡ ваҡытта Ә. 	 Nu cred în așa ceva.


бышылдай 	 Warspite


1865 йылда Өфө өйәҙе бер өлөшө Златоуст өйәҙенә инә. 	 Din 1835 li s-au permis să trăiască oriunde în oraș.


розеткаһы 	 KGB


Төрки ҡағанаты замандарынан (550-745 йылдар) билдәле. 	 Obiectul este atribuit perioadei geometrice târzii (750-700 î.Hr.).


Был мәлдә Финляндияла регуляр ғәскәрҙәрҙә яҡынса 18 мең кеше була. 	 Ei erau în total 3045, îndeplinind la limită cerința minimă de 3000 de persoane pentru autonomie culturală.


министрлығы буйынса 	 de Universitatea din Florida


Уны «Интернациональ бурыс төшөнсәһен дискредитациялау» тип «афғандарҙың» 19 проценты һәм башҡаларҙың 30 проценты белдерә. 	 Țările cu un indice „ridicat” sau „foarte ridicat” reprezintă 30% din populația totală. ▲ = creștere. ▬ = staganare. ▼ = scădere.


Был талаптарҙы илдең барлыҡ сәйәси көстәре, бөтә грек сәйәси партиялары һәм шулай уҡ француз, урыҫ һәм инглиз партиялары бер тауыштан хуплай. 	 Sunt și limbi care au avut autonomie, unele având și o literatură, dar au pierdut-o, cum sunt limbile scots, provensală și germana de jos, devenind dialecte heteronome față de limbile engleză, franceză, respectiv germană.


рус 	 Theresa


Марий Эл Республикаһы биләмәләрендә аға. 	 Christian se întoarce dezamăgit în Los Angeles.


Юридик фәндәр докторы, профессор (Башҡорт дәүләт университеты Хоҡуҡ институтының дәүләт һәм хоҡуҡ теорияһы һәм тарихы кафедраһы). 	 Suport pentru Curs Universitar (autor: conf. univ. dr.


Добродее 	 Burevestnik


Совет Республикаһ Социалистик 	 statutul femeii


Был эш буйынса бөтәһе 4 кеше үтә. 	 Ucide-ți grijile 4.


статистик йыйынтыҡтар 	 Wikimedia Commons


Новое Русло ауылы рәсми рәүештә 1986 йылда бөтөрөлә. 	 Acestea au fost recunoscute ca reper al orașului New York City în 1986.


Министры 	 Turkmenistan


Австралия 	 Australia


Был хостелдың дөйөм һыйҙырышлығы 60 кешегә барып еткән. 	 Vechea orchestră „Ciocârlia” s-a mărit cu 60 de persoane.


Лиссабонды 	 Toulon


Башҡорт АССР-ы Бөрйән район хеҙмәтсәндәр депутаттарының Советының 3-сө һәм 7-се саҡырылыш депутаты. 	 Actualmente partidul este în opoziție, cu 7 fotolii în parlament.


Ахыр сиктә, 1407 йылда Бургундия герцогы Орлеан герцогы өсөн үлтереүселәр яллай. 	 La 23 noiembrie 1407, Ducele de Orléans este ucis de oamenii Ducelui de Burgundia.


1794 йылда Франция италияла еңеүҙәр яулай, был ваҡиғаларҙан һуң Франц II Кампо - Формио солохона ҡул ҡуя. 	 6.000 nativi americani lenapi, în momentul descoperirii sale în 1524, de către Giovanni de Verrazzano, un explorator italian, în seviciul coroanei franceze, care a denumit-o „Nouvelle Angoulême“ (Noul Angoulême).


Ул Нью-Йоркта сығыш яһай, Европа буйлап гастролдәрҙә йөрөй. 	 Ea va merge spre New York pentru a ataca orașul.


Депоһы 	 Oswego


Тармаҡ 	 Sichuan


«Ҡала сите рәссамдары» Сан-Диего (АҠШ, Калифорния штаты)1929 йыл . 	 În scurt timp, omeiazii din Spania s-au proclamat și ei califi (929).


Донъя һуғышы алдынан Баскалда 900 кәсепсе оҫтаханаһы, 1500 станок булған, йылына 1 млн 800 мең кәләғай етештерелгән. 	 Se estimează că Amazonul colectează circa 1000 afluenți mai importanți, dintre care 20 au peste 1500 km lungime fiecare.


филосо 	 Proyecto


Норвегия полиция академияһы ла ситтә, Будёла урынлашҡан. 	 Studiile universitare le-a făcut la Universitatea din Iași, ca bursier al Școlii Normale Superioare.


«Конн Смайт Трофи» плей-офтың иң яҡшы уйынсыһына тапшырыла . 	 Isaac Singer este cel care a inventat mașina de cusut cu împunsătură continuă.


Уны үлтерәләр. 	 Tu vei muri.


Инглиз тарихсыһы 	 R J Rummmel


Фильм каспий моряктарының батырлығыитураһында һөйләй. 	 Coloana sonoră a filmului Taxi.


2005 йылда ауыл тораҡ пункты итеп үҙгәртелгән. 	 Ajunge în finala Cupei UEFA Intertoto în anul 2005.


Был арауыҡ эседә аттар 8 - 12 килограмға, ә үҙҙәре 5—6 килограмға ябыға. 	 La naștere a cântărit numai 600 de grame, acum cântărind 5,5 kilograme.


Хоккей Канадала 	 Malmö


Башланғыс белемде атаһының мәҙрәсәһендә алған. 	 Să înduri furia adversarului.


Йыл һуңына тиклем 49 көн ҡала. 	 Contractul se întinde pe o durată de 49 de ani.


РФ һыу реестры: Кесе Нула. 	 Rezervat0 Biți rezervați; setați la 0.


Рәсми рәүештә 1938 йылдың 16 ноябренда теркәлгән. 	 A fost eliberat pe 12 noiembrie 1938.


Русава 	 Cameron


Аксинья 	 Sonya


1278 йылда Рудольф I Пржемысл Отакар II еңә һәм Герцоглыҡта Габсбургтар хакимлығын булдыра. 	 În 1278 ducatul a fost cucerit de regele german Rudolf I, din Casa de Habsburg.


Шунлыҡтан уларға берәр штраф минуттары өҫтәлә. 	 Acest lucru a dus la impunerea unei limite stricte de 3 minute.


IETT тиҙлекле транспорт системаһының 	 IETT


Честерҙың « 	 Martyr lui 1601


Берлин Кеше-ағас. 	 Bătălia de la Berlin .


Клод Бухнер 	 Eric Stonestreet


Әммә бактерияларҙың 	 CABG


Республикаһының Байгужа 	 County Stadium stadinul


Австралияның билдәле музыканттары араһында Мельбурндыҡылар күп. 	 Musulmanii aflați în Franța sunt numeroși.


Беренсе 	 Pont


мәктәбендә ала 	 Tamil


II Бөтә донъя тыныслыҡ яҡлылыр конгресы эшендә ҡатнаша. 	 De obicei cuplul se întâlnea la reuniunile de familie.


Рәсәйҙә Көньяҡ Дағстанда 2002 йылғы иҫәп буйынса 111 656 әзербайжан йәшәй. 	 Cea mai mare medie lunara de vinzari pe aparitie a fost inregistrata in mai 2009, cu 11.120 unitati.


партияға инеүҙән 	 Gojong


Казённая — Рәсәйҙәге йылға. 	 A sosit consilierul Curții, dl.


ФИДЕ президенты Флоренсио Кампоманес ике матчты ла Лондонда үткәреү буйынса Советтар Союзы менән һөйләшеүҙәр алып бара. 	 Marele Consiliu Fascist, alături de ginerele lui Mussolini, Galeazzo Ciano, votează îndepărtarea de la putere a dictatorului.


1937 йылда электр станцияһы төҙөлә, ул һуғыш йылдарында ныҡ киңәйә. 	 În anul 1937 s-a adăugat pridvorul închis și s-a introdus curentul electric.


Аллаһ һеҙгә 	 Gott


Австрия үҙиленең зыяраттары менән дә дан тота. 	 Întâlnirea anuală este organizată de Austria Inferioară.


(Рәсәй Федераль округтары араһында 2 урын). 	 (Manuscris existent la parohia ortodoxă, din sat.)


Гирин 	 Palawan Filipine


Лекваж — Рәсәй йылғаһы. 	 Acest gest reprezintă loialitate și subordonare.


районына тапшырыл а 	 Fâșia Gaza


1349 йылда был ерҙәр Францияға һатыла. 	 În 1439 a fost dat altui căpitan, Francesco Sforza.


Ике ҡыҙы һәм улы бар. 	 O masă, două scaune.


Совхоз малсылыҡ һәм ҡортсолоҡ юнәлешендә үҫешә. 	 Aceeași distanță este între Mizil și municipiul Buzău.


Хантер 	 Garden City


Шәхси зачетта 	 ROH


Республика Эль-Сальвадор — (ҡитға исеме) лағы дәүләт. 	 El Salvador Elveția - a declarat „stare de asediu”.


Ҡала территорияһы 19 округҡа бүленгән. 	 Deține 19 locuri în Knesset.


ҡушылманан 	 Rutgers


Үҙәк Ютландия 	 Hiroyuki Sakurai shihan dan


эшҡыуар» 	 UDA


Tratado de Saragoça) — 1529 йылдың 22 апрелендә Сарагоса ҡалаһында Испания һәм Португалия тарафынан төҙөлгән килешеү. 	 Tratatul de la Zaragoza(d), semnat la 22 aprilie 1529 între Portugalia și Spania, specifica și anti-meridianul liniei de demarcare specificate în tratatul de la Tordesillas.


операцияларын 	 Borg


Ләкин беренсе ярыштар бары тик 1908 йылда Санкт-Петербург ҡалаһында үтә. 	 Elsa urmează cursul seminarului pedagogic din Stockholm, în 1908 se reîntoarce la casa părintească în Sankt Petersburg.


Кело́уна 	 Vancouver


Мөхәмәтте рингҡа сығармай 	 Angelo Dundee


Рәсми статуслы ерле һөйләш итеп малайзия һәм индонезия телдәрен иҫәпләргә була. 	 În Sri Lanka, Indonezia și Insulele Maldive a fost declarată starea de urgență.


1918 йылдың март айында ул таныла. 	 Martie 1918, după eliberarea lui.


Байрам ваҡытында ғәҙәттә 	 Mahavira


Грек армияһында — 336 орудиеһы менән 150 мең кеше. 	 Italienii au atacat inițial cu doar 105.000 de soldați împotriva celor 350.000 de greci.


эсперанто 	 Triasicul târziu


Территориаль тикшеренеүҙәр экспедицион һәм стационар алымдар менән , картография ярҙамында үткәрелә. 	 Ea este completată de stratele acvifere freatice și de bună calitate, intercalate.


Австрия 	 asirieni


Үҙенең режимы буйынса Русава Көнсығыш Европа тибына ҡарай. 	 Una dintre cele mai vechi programe de studiu de acest tip sunt organizate de Europa-Institut în Saarbücken Germania.


Пиреней ярымутрауында һуғыш 1807 йылдың октябрендә, француз генералы Жюно континенталь блокаданы тәьмин итеү маҡсатында Лиссабонды баҫып алғас, башлана. 	 Tirolezii care în 1809 au ținut piept la Berg Insel trupelor bavareze și franceze, au fost trimiși in frunte cu Jozef Speckbacher în Banatul Montan.


Тодд 	 Wigan Athletic


ордены 	 Medalia jubiliară


Ә 10-сы класты 1951 йылда Ҡыҙыл Шишмә урта мәктәбендә тамамлай. 	 Timp de 110–115 zile, ei nu mănâncă absolut nimic.


Спорт ориентирлашыуы буйынса СССР спорт мастеры. 	 Ministerul Securității Publice era înțesat de instructori sovietici.


1998 йыл — Донъя чемпионаты (Барселона) — команда сығышында 1-се урын. 	 Ramona Maier (2008) Ramona Maier (2008), 56 de goluri România este singura țară a cărei echipă națională a participat la toate edițiile Campionatului Mondial.


Эрзән коммунаһы» 	 Comitetului Eugenie Central de


баһалауҙарға ҡарағанда Башҡортостан 	 Oregon State


Яҙғы реставрация эштәре ваҡытында "Европа гөлләмәһе"нә тағы ла 10 эш өҫтәлә. 	 Partidul a prezentat un program electoral cu titlul “ 10 puncte împotriva unei schimbări spre stânga în Austria” .


РФ һыу реестры: Гогопс. 	 Buenos Aires : Ediții Godot.


Аспирантурала 120 һөнәр буйынса юғары квалификациялы кадрҙар әҙерләнә. 	 120 de fete sărace au primit burse la acest liceu.


Милли байрамдар Дания — принцессса Бенедиктаның тыуған көнө. Япония — Сёва көнө. 	 Allisyn Ashley Arm ca Zora Lancaster - cea mai tânără actriță în "La întâmplare!" la numai 11 ani.


айынан 	 Eastern Standard Time


Документтар һәм материалдар. 	 Documente și materiale.


күс ә 	 din Asia Sud-Est


Беренсе 	 Burt


Йыл аҙағына тиклем 245 көн ҡала. 	 O mișcare de revoluție se face în 42,5 ore.


хәрби комиссар 	 al Escadrilei 2 Luptă


ярымүткәргесле 	 Cisco Systems


Мирфәттәх Баҡы ресторандарының береһендә, көҙ башында, 1919 йылдың 5 сентябрендә, үлтерелә. 	 În timpul regimului comunist primește domiciliu forțat la Târgu-Mureș, loc în care va și deceda la data de 5 septembrie 1959.


Ҡалып:Черноморские курорты 	 Lista peștilor din Marea Neagră


Атаһы төҙөлөш менән шөғөлләнә, социал-демократтар һәм кооператив эшмәкәрҙәре хәрәкәттәрендә әүҙем ҡатнаша. 	 Aceste comemorări sunt cea mai mare parte organizate de partidele socialiste și comuniste.


Майкл Kean 	 Michael Gannon


Бүленеүгә ҡаршы сығыш яһаған Чехословакия президенты Вацлав Гавел отставкаға китә. 	 În aceeași zi, președintele comunist Gustáv Husák se retrage.


1938 йыл — полковник; 1942 йыл —генерал-майор. 	 În 1938 devine locotenent-colonel, iar în 1942 colonel.


Луиза 	 Ali


нимә теләгәнен һорайҙар 	 the Company Man ”


1938 йылда үткәрелгән АВРО-турнир 1948 йылда үткәреләсәк турнир дәғүәселәрен билдәләүгә нигеҙ була. 	 În Ediția a XII-a, 1938, apar probleme în competiție din cauze politice.


РФ эске эштәр министрының элекке урынбаҫары — Рәсәй Эске эштәр министрлығының Эске ғәскәрҙәр командующийы һәм Чечняла федераль ғәскәрҙәр командующийы. 	 Autoritatea guvernului este exercitată de ministrul apărării în numele guvernului, iar subordonat ministrului este șeful Statului Major General care deține cel mai înalt nivel de comandă în cadrul armatei.


Асылы 	 GLG


осрашыуын үткәр 	 West Bromwich Albion


Иптәштәр судтары күпме таралғанлығы статистиканан күренә. 	 Vom da deci, doar câteva exemple de volume de studii.


1937 йыл. 	 Idem în anul 1937.


1929—1930 йылдарҙа Татарстан Совет Социалистик Республикаһында промкооперацияның эш һөҙөмтәләре һәм уның алдында торган бурыстар. 	 Între 992-1030, Mahmud din Ghazna a condus turcii selgiucizi la ocuparea Pundjabului.


Бәррә 9 үлсәү алтынды түләй алмай. 	 Nu mă uita 10.


Өсөнсө урында 70 мандат менән Ираҡ милли альянсы, ә ҡурд партияларына 43 урын ҡала. 	 Astfel, conscripția anului 1700 consemnează un număr de 66 iobagi fugiți din sat, dintre care 44 în frunte cu preotul Ion au fugit "in Valachia".


1948 йылда ике ҡатлы ағас мәктәп төҙөлә. 	 Cele două fabrici au fost naționalizate în 1948.


олатай өләсәйҙәренең портреттарын 	 Samson


йылдарынд а Таиланд 	 nord-vietnameze


Ганеша Һинд Аллаларының береһе. 	 Beghin a renunțat la al său.


төньяҡ - 	 Prima puterii


Тауышы яңғырауыҡлы 	 Tommy Lee


революцияһынан 	 Ismaning


«Ҙур» секцияла тотош империя, шул рәттән Венгрияға ҡағылышлы мәсьәләләр тикшерелә. 	 Atunci, voievodul a decis construirea acestui lăcaș sfînt.


Был күсеү ваҡытында 9 кеше һәләк була йәки хәбәрһеҙ юғала. 	 Până la nouă ani a învățat pe de rost Coranul.


Берлин гарнизонының үҙендә яҡынса 200 мең кеше иҫәпләнә. 	 Populația orașului depășea 200 000 de oameni.


котролгә 	 DSS


Луиза Маунбеттен һымаҡ билдәле 	 Louise Mountbatten


Майҙаны — 22,48 км2. 	 Masă (maximă): 2248 kg.


нигеҙҙә Латин Америкаһы Азия 	 latino-american


1939 — Наньчан операцияһы. 	 1953 - Are loc procesul.


коммун 	 tatăl


Дүшәнбегә 	 Tribhuvan din


World океан 	 să vizionați Live


Тарихи Цельсий китапханаһы бинаһы. 	 Această listă cuprinde episoadele din anime-ul Btooom!.


Вашингтон 1799 	 Marietta


1970 йылда докторлыҡ диссертация яҡлай. 	 Romanul a fost ecranizat în anii șaptezeci de regizorul Kon Ichikawa.


2011 йылдың 22 ноябрендә рәсми теркәлгән, 2012 йылдың ноябрь айынан башлап «Тиҙ ярҙам» дөйөм программа нигеҙендә эшләй. 	 Pe 22 noiembrie 2012 lansează romanul Aici e dincolo.


Монте 	 Cuba


Кассель категорияһы табылманы. (unspecified title) <a href=" der. 	 2.Cazania lui Varlaam, fără foaia de titlu. „La pag.


Томас Хоупль Венаның 	 Thomas Klestil


йылда факультетты медицина институтына әйләндерәлә 	 Facultatea de Medicină


Көньяҡта морон Аҡ-Монай муйынынан башлана. 	 IUCN ^ Cresteț cenușiu Zapornia parva.


Иоганн Тобиас Ловиц 	 Saud bin Abdul Aziz


1900 йылда суйын етештереү 13414 тоннаға еткерелә. 	 Recordul de captură s-a înregistrat în anul 1939: 1.144 tone de sturioni.


Илдар Әмир 	 Alvarado


Делакруа 	 Deborah


1996 йылдан Нью-Джерси штатының Принстон университетында эшләй. 	 A primit o funcție la Institute for Advanced Study, în Princeton, New Jersey.


Тулыландырылған баҫма. — Өфө: Китап, 2011, —360 бит. 	 Sibiu, 2003, pp. 331. ^ Turnișor (or.


Уилфрид Скотт Лавкрафт 	 Julie Walters


Ул 1592 йылда кенәз Маэда тарафынан төҙөлгән. 	 El a domnit de la 925 până la moartea sa în 931.


Рәсәйҙәге премьера 3D һәм IMAX 3D форматтарында2015 йылдың 23 апрелендә үтте. 	 A fost lansat în cinematografe pe 4 noiembrie 2011 în 3D și IMAX3D.


хөкүмәтене 	 EKD


Ғарифуллин Рөстәм Рәфис улынан пенсия буйынса һорау менән мөрәжәғәт булғаны билдәле : "3-сө төркөм инвалиды яҙа. 	 Celălalt grăitor răspunde: „Păntru noi îi bunî/ Gândești că-i ciumî/ Păntru tânăru nost, coatî alta”.


Рафаэльдың атаһы — Себастьян — бизнесмен, страховкалау компанияһы һәм ресторандар хужаһы. 	 Sofron Vesbianu - speculant imobiliar și profitor de război, provenit dintr-o familie de hamali.


Мәскәүҙә, Девичье полела. 	 Clocește numai femela.


Шунан күп тә үтмәй, Алдар ауылы кешеләре тулыһынса үлеп бөтәләр, имеш. 	 Multora dintre cei rămași li s-au confiscat bunurile.


Али имам менән Фатима 	 Koda Kumi


Республикаһы төҙөлөү 	 conferințe la Geneva


үҙ Раббыһынан ҡурҡҡандарғ 	 Stăpânul inelelor


Улар бергәләп күҙәнәк составының 98 % тирәһен алып тора. 	 Eficiența acestora a ajuns la 98%.


йыл Истин ы 	 Antarctic Expedition "


киткән Европа берләшмәһенә 	 Uniunea Europeană


Ольга 	 Mu'awiyah


Алгебра 	 Seth


күсенгән 	 Satsang


Белоруссия парламент 	 Pakistanul Est


Йыл аҙағына тиклем 48 көн ҡала. 	 Ioan Cuza până în prezent 48.


XVII быуат — б.э.т. 	 Plevnei capăt 87B: Str.