Томск һәм Новосибирск өлкәләре биләмәләренән аға. 	 Prieto și Böhme rețineți că posteroloph este convexă pe marginea din spate a dintelui.


рейтингы 	 Riccardo Muti


«Юҡҡа сығыусы ил» (1999). 	 Ibanez JS în "Nothing But Blue" (1991).


Тәүге етди ҡаҙаныштар Андрей Антропов исеме менән бәйле. 	 Și de această dată, beneficiază de ajutorul lui Tranquillus Andronicus.


башлауы күренеүенсә 6 	 Volva aveau


компанияһының консалтинг 	 Siemens AG


2002 йылдан 2007 йылғаса М. Франк Бельгия Милли Оркестрының музыка етәксеһе булған. 	 În 2007 a cântat în deschiderea concertului lui George Michael de la București.


Селлерс өсөнсө 	 Eggers teribila


1994 йылда — хужалыҡ эшендә. 	 1998 -- În umbra Mareșalului.


Эйнштейн башта динами 	 Stanton


13 ғинуар 2011 тикшерелгән. 	 Până în 2011 au fost recuperate 13 brățări.


1914—1916 йылдарҙа Өфө губернаһынан 300 меңдән ашыу кеше мобилизациялана. 	 Între 1936 și 1938 au avut loc trei Procese de la Moscova a unor foști lideri de frunte ai partidului comunist.


"Маркс" бите бында йүнәтелә. 	 Doar Marge îl ia în serios.


китер 	 Daniel Armatey


ВЦИК-тың ағзаһы була. 	 Era zidit din contraste.


парк хоҡуҡи статусын ы 	 Linkin Park


чемпионы 	 dreptunghiulare


ауырыу әсәһен 	 Teritoriul Indian


1998 йылда гимназия — интернатҡа «Матур мәктәп» Бөтә Рәсәй конкурсында икенсе урын бирелә. 	 În 2008-2009 participă la un Curs introductiv de siguranță națională organizat de Colegiul Național de Apărare, Universitatea Națională de Apărare ”Carol I”.


Волга буйы федераль округы үҙәге. 	 Ciuvașia se situează în Districtul Federal Volga.


2006 йылда Башҡортостан Республикаһы Хөкүмәте Аппаратына мәғариф һәм фән бүлегенә баш белгес итеп саҡырыла. 	 În anul 2006, din MLNR s-a desprins Marele Orient de Rit Scoțian Antic și Acceptat.


аҙаҡ 	 Terijoki


Рель батша 	 Albert


Шул уҡ донъя христиан 	 Sylmar


Ленинград-Мәскәү линияһында ЭР-200 пассажирҙар поезы әйләнешен индереүгә теоретик һәм практик әҙерлек үткәрелә. 	 Ghermănescu a publicat peste 200 de memorii și articole de matematică pure și aplicate.


Африкалағы ике мәртәбә киҫеп үт 	 poporului continentului african


Икенсе никахта уның атаһының балалары булмай. 	 Nu există dovezi cu privire la vreun copii nelegitimi al lui William.


хәрәкәтендә ХХ 	 Fender


Хәҙерге 	 Lata


Башҡортостан Республикаһының 	 Bisericii Ortodoxe


ситуаци 	 Timor


Дисней инанған 	 Albert Wedemeyer


I дәрәжә Ватан һуғышы һәм Ҡыҙыл Йондоҙ ордендары кавалеры. 	 Sunt zburătoare iuți și rezistente.


Баскаков 	 Padma Bhushan anul


Таналыҡ — 	 Camera Deputaților


Штирия 	 Rudolph I


Японсылар өсөн файҙалы һылтамалар йыйынтығы (рус.) 	 Surprinzător, trupele japoneze nu erau acolo.


ташлап 	 herodiană


1990—1991 йылдар — Благовещен район Советы башҡарма комитеты рәйесе. 	 Între anii 1990-1991 a activat în funcții de conducere în Comitetul Raional al PCM din Glodeni.


монархтар 	 levitul


Израиль үҙ ҡануниәт системаһына инглиз дөйөм ҡануниәте, граждандар закондары һәм йәһүд хоҡуҡтарын алған. 	 Poate răsturna guvernul printr-un vot de neîncredere Limbile de lucru în Knesset sunt ebraica și araba.


Ҡурған төркөмө «Земцов IV» (9 ҡурған). 	 Oamenii îl numesc un "pământ extraterestru".


йөҙҙән ашыу боронғо 	 Devine


«Өфө-Арена» универсаль спорт аренаһы — Өфөлә күп функциялы спорт-концерт комплексы. 	 Festivalul Acces Art – Festival organizat în aer liber, centrat pe ateliere de arte creative.


Владимир районы 	 Gagauzia


килгә 	 Tamim


археологик 	 Ålesund


Кредит предприятиеларҙың әйләнештәге средстволарын тулыландырыу өсөн дә мөһим. 	 Primarul spune că astfel își mai rotunjește veniturile.


1389 йылда Сербия кенәздәренең ғәскәре Косово яланындағы алышта еңелә. 	 Acest articol se referă la Bătălia de la Kosovo Polje din 1389;.


Лондонда куп спектрлы милләттәр йәшәғән ҡалаһы. 	 Este servit pe multe curse aeriene spre Coreea de Sud.


Тырыш хеҙмәте өсөн авиация сәнәғәте министры В. А. Казаков уны исемле сәғәт менән бүләкләй. 	 Azil politic Expatriat Înaltul Comisariat ONU pentru Refugiați Criza refugiaților în Europa ^ a b c Bilanț îngrijorător.


1992 йылдан алып киностудияла анимацион фильмдар төшөрөлә башлай. 	 Acest articol se referă la filmul din 1992.


Татарстан 	 Previziunile Uraniei perioada 18 24


Rakúsko-Uhorská monarchia, чех Rakousko-Uhersko) — ике дәүләтле монархия (K. und k.) һәм Үҙәк Европала 1867—1918 йылдарҙағы күп милләтле дәүләт. 	 Doppelmonarchie) sau Monarhia Dunăreană, desemnează statul condus de monarhii Habsburgi în Europa Centrală și în Europa de Sud-est între 1867 și 1918.


Курск магнит 	 Marky Mark primii


Европа 	 Turcia


Гәзиттең тәғәйен тиражы шулай уҡ булмай, 1-2 меңдән 30 меңгәсә дана менән баҫыла. 	 Ciutele fată, de regulă, câte 1-2 viței, foarte rar 3, care își pot urma mama la 1-2 ore după naștere.


алыҫ корол 	 regelui George I


300 ғилми хеҙмәттең һәм 30 уйлап табыуҙың авторы. 	 Aceste reviste au adesea sute de pagini și o duzină de povești individuale de către autori multipli.


һайлау 	 Miquelon


заводтан 1947 йылда 	 SAN


Үҙгәрештәр 	 Motorola


Радом районының 300 мең йәһүденән 1942 йыл һуңында ни бары 30 мең кеше тере ҡала. 	 În 1942 numărul evreilor din localitate scăzuse la aproximativ 1.300.


Драматург 	 Reich-ului Eichinger


Әүернә сәскәлеләр — 3000-гә яҡын төрө бар, бер һәп күп йыллыҡтар, бөжәктәр ярҙамында һеркәләнә, сәскәләре бөтәһе лә әүернә(крест) һымаҡ. 	 El era socotit deopotrivă tatăl tuturor apelor curgătoare - peste trei mii la număr - al marilor fluvii, al râurilor și al izvoarelor.


Был уҡыу йортон 	 Torrington


Нант 	 Nova Scotian


Рояль эргәһендәге баҡсала 	 Zelaya


Уны 1972 йылда тамамлағандан һуң, Ленсовет театры режиссеры Игорь Петрович Владимировҡа тыңлауға килә һәм уның труппаһына алына. 	 Debutează la Moldova-film în anul 1975 în calitate de coautor de scenariu la filmul regizorului Vlad Ioviță Calul, pușca și nevasta.


Бабур 1530 йылдың 26 декабрендә Агра ҡалаһында вафат була. 	 Această clădire a fost înălțată în perioada 1537-1545, fiind construită din blocuri solide de marmură de Istria.


Мәҫәлән, Татев монастырына 47 ауыл ҡараған. 	 Slujitorii bisericii au fost până în prezent 11 preoți.


Ул дин ҡанундарын рационалистик аңлатыу мөмкинлеген кире ҡаҡҡан. 	 Și el credea furibund în fiecare cuvânt astfel rostit.


Ҡаракүм 	 quebechezii


Балтимор командаларының яҙғы күнекмәләр майҙансығы 	 de Baltimore Orioles


«Эдинбург» Робинсон етәкселеге аҫтында көсәйә башлай, Хейнекен кубоктарында уңышлы уйнай. 	 Hammer este arestat în timp ce Romanoff și garda de corp a lui Stark, Happy Hogan, merg după Vanko la fabrica lui Hammer.


Аня 	 Eli


Ул 1951 йылда ҡала төҙөлөүгә бәйле сафҡа индерелгән. 	 În anul 1955 a fost tencuită și pictată.


Фердинанд VI 	 Ferdinand al VI -lea al


Башҡортостан Сауҙа 	 Politehnica din Atena


йылғы Конституцияһы 1977 йылдың 7 октябрендә 	 Sovietului Suprem al Uniunii Sovietice în IX -a legislatură din 7 octombrie 1977


Павильонда һыра рестораны, 4 боулинг юлдары, 5 американ бильярды өҫтәле, 1 урыҫ бильярд өҫтәле бар. 	 Portretul lui Lincoln apare pe două mijloace de plată americane, moneda de un cent și bancnota de cinci dolari.


чехса 	 Republica


музейы 	 Muzeul Brücke


Болгария, Сербия һәм Греция был халыҡтар йәшәгән ерҙәрҙе үҙ составына индерергә, һәм бынан тыш, үҙ державаларының сиктәрен киңәйтеүгә өлгәшергә теләгән. 	 Grupuri rivale de greci ortodocși, bulgari, moldoveni, sârbi și ruși își vor da coate unii altora pentru a-și aprinde primii lumânările, provocând bătă și, uneori, credincioșii se vor călca în picioare, murind striviți sau sufocați de fum.


Самоборға хоҡуҡтар 1242 йылда бирелә. 	 Bestia cu Cozi țintită 412.


Ҡалып:Текст раздела население НП Израиля Израиль статистика мәғлүмәттәре бюроһы күрһәткестәре буйынса 2018 йылдың башында бында 240357 кеше йәшәй. 	 Creșterea populației orașului de-a lungul anilor: Conform datelor Biroului Central de Statistică al Israelului, în decembrie 2011 locuiau în Ramat Gan 148,035 locuitori.


Бысранған ерҙәрҙән халыҡ күсерелә. 	 A Tale from out the Past (Regine încoronate.


Йылайыр район Советы башҡарма комитетының физик культура һәм спорт комитеты рәйесе була. 	 Trofeul a fost înmânat învingătorilor de I.Vaida, vicepreședinte al Comitetului pentru Cultură Fizică și Sport.


Иң ныҡ ҡыйырһытылғаны Республиканың төньяғындағы ҡаҙаҡтар була. 	 Protestele împotriva guvernului republican erau mai puternice aici.


Был 	 sale Kennebec


Никола́й 	 germană baltică


Ата-әсәһе педагогтар була. 	 A fost învățător.


Һиндостан Пакистанға 	 Pactul de la Bagdad


Польша 	 Graz


сығышлы 	 japoneză irlandeză


Стэмфорд Раффлз 	 Stamford Raffles


2011 йылдың 12 мартындағы АЭС-тағы шартлау нәтижәһендә блоктыҡ стена һәм түшәме емерелә. 	 În 2001 au fost deschise două facultăți la Miercurea Ciuc și la Târgu Mureș.


Розалин Сасмен Ялоу 	 Festinger


2008 — Гарольд Пинтер, инглиз драматургы, шағир, режиссёр, актёр, әҙәбиәт буйынса Нобель премияһы лауреаты (2005). 	 1923) 2008: Harold Pinter, dramaturg, poet, prozator, regizor, scenarist englez, laureat al Premiului Nobel pe anul 2005 (n.


1923 йылда Таналыҡ-Баймаҡ таулы округы бөтөн Уралда сығарылған алтындың 40 % таба. 	 Până în 1940, pe teritoriul ocupat de sovietici locuiau 12% din populația Finlandei.


Мальмела үҙенең резиденцияһынд 	 Wentworth


авиация двигателдәре 	 IAF


Мәскәүҙә 20 кеше атып үлтерелә. 	 Se cunoaște că 20 au murit în cursul atacului.


Вознесенка 	 alergie''


Конституцияның 95-се статьяһына ярашлы, Милли банк үҙ эшмәкәрлегендә бойондороҡһоҙ. 	 Pe 9 iunie 1598, la Mănăstirea Dealu, Mihai a încheiat un tratat cu Casa de Habsburg.


Һәр премияны айырым комитет тапшыра; Швеция Король фәндәр академияһы — физика, химия һәм иҡтисад, Каролина институты — физиология йәки медицина, ә Норвегия Нобель комитеты тыныслыҡ премияларын бирә. 	 Laureații premiului pentru științe economice sunt selectați, ca și laureații premiilor pentru fiziologie sau medicină, fizică și chimie, după aceleași criterii, de un comitet al Academiei Regale Suedeze de Științe.


чиновнигы 	 Reichsvereinigung der Juden


Йондоҙ — Ғафури районы гәзите. 	 Yi Sun-sin a cercetat zona înconjurătoare.


Ҡала терреторияһында Виман Чосон ваҡытынан алып ауыдар була. 	 Mental, totuși, Tyson era nepregătit.


СССР Фәндәр академияһының почетлы ағзаһы 	 Camerei Deputaților din SUA


Оригиналь архитектура ҡоролошо Исламға тиклемге ерләү йолаһын да сағылдыра. 	 Islamul ortodox respinge în general muzica în calitatea ei de tehnică extatică.


майында Бөйөк 	 Pan Am


Германия һәм Япон 	 Pactul Anti-Comintern Pact căzând


Жуан III 	 Antioh al III -lea


һөйкөмлөлөгөнөң булмауы 	 Thorfinn


Бында урыҫ, поляк һәм украин телдәрендә драма һәм музыка спектаклдәре күрһәтелгән. 	 Pe scena acestui teatru au fost jucate piese de teatru, opere și operete în limba română sau franceză de către trupele teatrale din Iași sau numeroasele trupe române sau străine în turneu aici.


Тимәк, Көнсығыш конференцияһы командалары даими миҙгелдә 40 уйын уҙғарһа, Көнбайыш конференцияһы клубтарына 44 уйын уҙғарырға тура килә. 	 Observatorii tereștri au descris o formațiune de 44 de bombardiere, de două ori mai mare decât era în realitate.


Төркиәлә Кемер ҡалаһы бар. 	 Acest lucru îl nedumerește pe Holmes.


Мюнхендә Германияла 	 Königsberg


республиканы ң 	 Politic al Biroului


Киевты 1943 азат иткәс 	 Novo Mesto


Мья́нма Союзы республикаһы 	 la Congresul Sindicatelor


Уртаса йыллыҡ яуым-төшөм 1000—1500 мм. 	 Altitudinea medie este de 1000 - 1500m.


ерлән 	 cel mai rapid tur


Гриффит Artists 	 Douglas Fairbanks


бөлөү 	 Hebron


хужалығы 	 campion Mondial box


Һуңғараҡ, 1918 йылда тарҡалғанға тиклем Австро-Венгрия составына инә. 	 Până în 1918, a fost punctul cel mai sudic al Imperiului Austro-Ungar.


Еңеүселәрҙе 	 Usupo v


1972 йыл — нефть сәнәғәте дәүләткә бирелә. 	 1972, aprilie - este dat în folosință Clubul Tineretului.


Европа утрауы 	 Sri Lanka


2014 йылдың 29 сентябрендә Мәсетле районының Оло Ыҡтамаҡ ауылында вафат була. 	 La 29 decembrie 2014 Sonamoo au debutat cu single-ul Deja Vu.


университеты үҙәгртелә һәм 	 știință și inginerie


Сиркәүҙән көнсығышта ике ҡатлы архиерей йорто бар. 	 De data aceasta sunt amândoi de aceeași parte a baricadei, doi detectivi din New York.


Бындай төркөмдәргә кредит ғәҙәттә йылына 11-12 % менән бирелә. 	 Calonne a oferit 12-16% dobânda, pentru a atrage împrumuturi.


Арыҫланова Динә 	 Nyasaland


Венгрия һәм Галицияла яңы дәүләт ҡоролошо артыҡ үҙәкле тигән тәнҡиткә дусар була. 	 În cazurile României și a Ungariei însă, pretențiile au fost foarte mari.


Адриан 	 Adrian


1930 йылда Ялан районы бөтөрөлгәс, Сөләймән ауылы Ялан-Ҡатай районына керә. 	 Localitatea Yebna, în plasamentul din secolul al XI-lea, se situa pe un deal nisipos la 19-20 km sud de Jaffa, pe drumul spre Ascalon.


Бер генә ҡайғы 	 Sujood


Улар барыһы ла Башҡорт дәүләт академия драма театрында ҡуйылды. 	 Tocmai de aceea și-a continuat cursurile la Academia de Artă Dramatică.


Был яңылыҡтар 	 Passat


штаттарында 	 Honduras


2005 йылда предприятие банкрот тип иғлан ителә. 	 În luna aprilie a anului 2005, formația a semnat un contract cu această companie.


Профессионалдар грек - рим 	 greco-romane


персонаждарының 	 Liam


Малакканы 	 Malacca


белорус 	 muntenegrene


1960 йылдан — «Дружба народов» журналы баш мөхәррир урынбаҫары. 	 În anii 40 și 50 ai secolului XX autorul audițiilor de la radio „Răspunsuri din diverse sertare”.


Башҡортостан 	 Pinatubo


4—6 бөртөк аҡ йомортҡаһы була. 	 Peste 4-6 săptămâni este depusă ponta.


ауырыуынан 	 Gravesend


ә Атлантанан Хэверти 	 Martha's Vineyard


Ҡайһы бер тропик райондарҙа, ерҙәге хәүефлектән һаҡланыу өсөн, һәндерәне ағас ботаҡтарында йәки ергә ҡағылған свайҙарҙа эшләйҙәр. 	 Cetatea Bistriţei (Turnul Dogarilor) Cetatea Bistriţei (Turnul Dogarilor) Cetatea Bistriţei (Turnul Dogarilor) Cetatea Bistriţei (Porţiune din zidul Cetăţii Bistriţa) Cetatea Bistriţei (Porţiune din zidul Cetăţii Bistriţa)


етәкселегендәге - 	 râul Mississippi


Дуҫлыҡ ордены (2006). 	 Stereotipii și prejudecăți (2006).


Мәҫәлән, ҡара ҡомаҡтың 38 һәм 42 хромосомалы ике игеҙәк төрө бар. 	 Ambele versiuni pe 32 și 64 de octeți sunt disponibile.


Элекке коммунистка, суфыйсылыҡ яҡлы, феминистка. 	 Köla, Värmland femeie tânără 9.


хаттарының 	 boşimanii


2017 йылдың 19 авгусында Вологда ҡалаһында вафат була. 	 Într-o postare pe Twitter din august 2017, Åhr și-a făcut publică bisexualitatea.


хорваттарға киң 	 autonom Croația-Slavonia


1156 йылда Атсыз вафат була, Хорезм тәхетенә уның улы Тажеддин Ил-Арыҫлан ултыра. 	 Până în anul 1556 încăperea de la primul nivel al turnului a servit drept sală a consiliului orășenesc.


саҡырыл 	 sanscrită


Ҡайһы бер мәғлүмәттәр 	 Raza Creatiei


Өфө ҡалаһының 5-се Калинин суд участкаһына инә. 	 El s-a opus prigonirii lui David de la curtea lui Saul.


арауыҡлы 	 Tom


йылдың 	 Yemen


Илдә электроэнергетика үҫешә, тау йылғаларында ГЭС-тар төҙөлә. 	 Modul nostru de viață depinde în totalitate de energia electrică.


Бюджеттарҙың сығымдары 10-сы бүлек. 	 Majoritatea oamenilor cumpără décimos.


Яңы Ғәһед тексты грек телендә яҙылған. 	 Deasupra ușii este pisania în limba greacă.


Халыҡ - ара манифеста яҙылғандың 	 Crezul niceean


корпустарҙың 	 Pasha


Palatul Culturii) — румын ҡалаһы Яссылағы бина. 	 Chansons populaires des Roumains (în română Ecoul Valahiei.


Германияның тарихи-мәҙәни мираҫы ҡомартҡыһы. 	 Cealaltă era soluția Germaniei Mari.


Максимка-Шор — Рәсәй йылғаһы. 	 Zacharia Dobrotă (n.


Азияла Африкала 	 Asia Orientul Mijlociu


торамаһында 	 Veneția


Германияның көсө сигенә етә. 	 Singurul loc era Germania.


Сочонбожа — Рәсәйҙәге йылға. 	 Temeți-vă de Dumnezeu!


почта 	 SUA


Йыш ҡына автор һәм башҡарыусы Антоша Чехов булды». 	 Biriș personal, însoțit de Alecu Ghica, au arestat pe Moruzov."


Республикаһ 	 Nablus


52 төр самолетты үҙләштерә, осоу стажы — 42 йыл. 	 Numărul total de avioane de vânătoare Spitfire distruse s-a ridicat la 32.


аҙағына 	 Lozère


Инглиздәр футболды уйлап сығарғас, бар донъяға тарата башлағандар. 	 Lingviștii, în schimb, a se vedea Th.


Был майҙан бөтө Данияның, Гренландия һәм Фарер утрауҙарынан башҡа, 2,65 % территорияһын биләп тора. 	 NBCUniversal a fost și el parte a acestui joint venture, alături de Hearst Corporation și Disney, ultimii doi deținând fiecare 42.5% din companie, iar NBCUniversal doar 15%.


Әле 	 Fondul II


1962 йылда 36-сы мәктәптә бер нисә предметты инглиз телендә уҡытыу индерелә. 	 Începând din 1910 a tradus mai multe texte idiș în limba germană.


Бындай ғәскәр менән бер нисек тә уңышлы ҡаршы тороп булмай…». 	 Știi că nu pot suporta mirosul ăsta de catran!...”


мотет 	 Acrisius


Ҙурлығы буйынса был планета ергә яҡын. 	 În final, cu toată populația umană eliminată de pe planetă.


Боян сиркәүе (болг. 	 Ștefan Vogoride (bulg.


Шулай уҡ завод менән Hyundai Motor Company компаниеһы араһында Таганрогта Hyundai Accent автомобилдәрен лицензия буйынса етештереү тураһында килешеү төҙөлә. 	 Acest articol se referă la Hyundai Motor Group, un grup de companii.


Кембридж 	 Trinity College Dublin


Шәйехзада Баби 	 Kamenz


Башта Цзи ғаиләһе бөтә ил өҫтөндә ҡаты контроль урынлаштыра. 	 În această perioadă a fost urmărit permanent de Securitate.


уны ҡаплаған саҡтағы 	 înjura


ҡәлғәһе урынға 	 mexican


1930 йылдан Әлмәт районы составында була. 	 În anul 900 î.e.n. au existat alte localități.


физик культура академияһын 	 Academia de Artă Dramatică


өсөн 	 ariană


Фриче 	 turc


Рәсәй Федерацияһы һәм Украина араһында дипломатик мөнәсәбәттәр урынлаштырыла. 	 De asemenea, Turcia a acceptat cedarea Egiptului și Sudanului în favoarea Regatului Unit.


социология факультетында 	 științe politice


нбер 	 Narec


Улар аҙаҡтан Күк аллаһы һәм Ер алиһәһе булып хөрмәт ителә. 	 Iată istoria cerurilor și a pământului, când au fost făcute.


XX быуат аҙағы — XXI быуат башы. 	 Din nou împreună XXIII. - Care e situația.


Армияһына хеҙмәткә 	 Paez


Венецияла уҙған кинофестивалдә был фильм «Золотой лев» премияһы менән бүләкләнә. 	 Este al doilea film al lui Lee care a câștigat "Leul de Aur" la Festivalul de Film de la Veneția.


Ҡараһаҡал 	 Este


Мотоспорт буйынса СССР‑ҙың атҡаҙанған спорт мастеры (1965), халыҡ‑ара категориялы судья (1991). 	 În perioada studenției, Emil Alexandrescu s-a remarcat și ca sportiv de performanță, jucând fotbal ca mijlocaș la echipa de aur a Iașului, Clubul Sportiv Muncitoresc Studențesc (C.S.M.S.) în perioada 1960-1965.


ителәләр һәм «месячинаға» 	 Soarele și Luna


Эбер Адольф 	 Friedrich Engels


операны 	 Kilner


«Эксмо» уның тәүге китабын 1995 йылдың апрелендә сығара, китапҡа «Шестикрылый Серафим» һәм «Убийца поневоле» повестары инә. 	 Până la concedierea solistei Tarja Turunen în toamna anului 2005, formația a mai realizat trei single-uri, două videoclipuri pentru album și piesa „Sleeping Sun” de pe compilația Highest Hopes.


Рәсәй Банкының банкы 	 Banca Centrală a Rusiei a


Бындай ағас ярылмай һәм ныҡ була. 	 Astfel a ajuns ruină și uitată.


закондар сығарыу орган 	 sub de Casa


Потиорек шофёр Франц Урбанға маршруттың үҙгәреүе тураһында хәбәр итергә онота. 	 Organismul de propagandă al guvernului Franco i-a utilizat riguros imaginea.


Мәҙәниәт 	 Mircea Snegur


Удмурт 	 Liberation


100 миллион тирәһе кеше немец телен туған теле тип белә. 	 Peste 380 de milioane de oameni vorbesc engleza ca limbă maternă.


Вилейка дәүләт колледжы. 	 Școala milesiană.


Совет яугирҙарына» — тип 	 Ricardo Arjona


Рәсәй Федерацияһының (2002) һәм Башҡортостан Республикаһының (1992) атҡаҙанған мәҙәниәт хеҙмәткәре. 	 Mai târziu, el a fost canonizat de Biserica Ortodoxă Rusă (1988) și apoi și de Biserica Ortodoxă Română (1992) cu numele de Cuviosul Paisie de la Neamț, prăznuirea sa fiind la 15 noiembrie.


дуҫтары 	 Rogers


Германия Демократик Республикаһының Карл-Маркс-Штадт (хәҙерге Германияның Хемниц) ҡалаһында тыуған. 	 Ordinul Karl Marx (în germană Karl-Marx-Orden) a fost cel mai important ordin al Republicii Democrate Germane.


Бөрйән» 	 Dior new


Ханға ла әйткә 	 Schochet


Шулай уҡ Петроград советының ағзаһы һәм Румыния фронтында Петроград башҡарма комитеты вәкиле булып китә. 	 Ca urmare a indicațiilor comandantului brigăzii aeropurtate ruse, unitatea românească a fost retrasă peste Prut.


Одесса, Ялта һәм Севастополь ҡалаларына барып сыға. 	 Atât Isabela, cât și Cristina au pregătit clătite cu rodii.


Колхоз рәйесе, машина-трактор станцияһында механик булып эшләй. 	 Ca mecanic, s-a specializat în lucrările de construcții de căi ferate.


Тантанала Рәсәй Президенты Владимир Путин ҡатнаша. 	 Tanti Ludmila Vlad Lupan - noul consilier prezidențial pentru politică externă


Был осорға ҡала стеналары емереклектәре һәм ҡоролмалары ҡарай. 	 Tot din duraluminiu erau bordurile de atac și de fugă ala aripilor.


1720 йылда сиркәү барокко стилендәге өҫтәмә элементтар менән биҙәлә. 	 Încă de la 1789, nu se mai știe nimic despre mitropolitul Chiril.


булып 	 Cham


Шулай уҡ НАТО генераль секретары НАТО ғәскәрен етәкләй. 	 Succesiunea armatei UÇK rămâne puternică în Kosovo.


1930 йылдың 21 майында атыла. 	 A venit la cea de-a 21-a aniversare a mea.


Скульптор һындарҙы эшләгәндә «Мираҫ» ансамбленең өс ҡыҙы ярҙам итә. 	 Într-una din scene, cântăreața mimează o masturbare.


Яҡынса 300 төрө билдәле; Африканан башҡа, бөтә континенттарҙа ла киң таралған. 	 O mai amplă reprezentare patrimonială o are continentul african, mai ales Africa centrală și nord-estică, precum și orientul îndepărtat.


Сифилис — ғөмүми инфекцион ауырыу. 	 Febra tifoidă este o boală infecțioasă specifică omului.


Йыл аҙағына тиклем 75 көн ҡала. 	 Amintirile unui clan ce dăinuie pe vecie 75.


Өфөлә яҙ, м. х., 1954-1955. 	 Trandafir; 20 iunie 1954 - 1955 ...


Иҫкәртеү: сәсәккә ҡаршы вакцинация. 	 Vaccinul este foarte sigur.


Яуап һүҙендә директор: «Беҙ кешене хөрмәт итә беләбеҙ... һеҙҙең барлыҡ һүҙҙәрегеҙгә мин бары тик шуны әйтә алам... 	 David îi răspunde: „Ce am eu cu voi, fiii Țeruiei, și pentru ce vă arătați astăzi protivnicii mei?


Уларҙы был стадияла метафаза хромосомалары тип атайҙар. 	 Cromozomul X uman este un cromozom metacentric de mărime medie apaținând grupului C de cromozomi.


Ансамбль сығыштары һәр ваҡыт уңыш менән оҙатыла. 	 Toate ciclurile de călire erau din ce în ce mai dificile.


Август 	 Goh


«Башҡортостан» гәзите, 2018, 14 февраль. 	 "Niciodată din nou" a avut loc pe 17 februarie 2018 în Ft.


Кулактың иң төп дәлиле — икмәк менән ҡыйынлыҡтар». 	 Însă foarte străduitor".


ҡарата халыҡ 585 	 Krewe


Чечен Республикаһы/ Дағстан Республикаһы биләмәләрендә аға. 	 Raportul dintre biserică și stat trebuie să fie înclinat în favoarea statului.


(51) Шөбһә юҡ, Аллаһ минең дә Раббым, һеҙҙең дә Раббығыҙ. 	 Închinați-vă la Dumnezeu, Domnul meu și Domnul vostru.”


1930 йылдың 20 авгусынан Башҡортостан АССР-ының Ейәнсура районы составына керә. 	 La întoarcerea în Austria, în vara anului 1908, Mahler s-a stabilit în al treilea și ultimul studio de compoziție, în pădurile de pin situate în apropierea localității Toblach, districtul Tyrol.


- се истребителдәр 	 general cuprinde conturi


1978 йылда вафат була. 	 În 1978, Vasile Vlad este din nou șomer.


E20 Европа автомобиль маршруты ҡала аша үтә. 	 Drumul european E81 pe ruta Halmeu - Turulung - Drăgușeni.


союзы 	 Primele Națiuni


йылдың 27 	 Strike generală


Руставелиҙың поэмаһын 1890 йылда К. Месхи драма итеп үҙгәрткән, һәм ул Тифлиста ҡуйылған. 	 Iluminismul a înflorit până în aproximativ 1790-1800 , urmat de romantismul care a pus accentul pe emoție .


Хенрик Скаделор (үлә 1134), ейәне Дания короле Свен II ейәне. 	 1192 î.Hr. : Wu Ding, regele din dinastia Shang a murit.


студенты күренекле карьера яһа 	 spanioli


Ғәбиҙуллин һөжүмгә дусар 	 Kraft


1804 йылдан поручик, ә 1817 йылдан — капитан званиеһында була. 	 În 1802 este avansat locotenent major, iar în 1807 căpitan.


Президент 	 Steward


банктары төркөмөнөң 	 SEB


Телескоп һәм Ҡара телескоп — аквариум балыҡтары. 	 Marina / Cavall de mar.Ilustrații ale Asun Balzola.


Тригонометрик функцияларҙың графиктары 1-се һүрәттә күрһәтелгән. 	 Procesoarele 1-bit sunt considerate în prezent depășite.


Йылға Кесе Пиковка йылғаһының һул ярына тамағынан 3 км өҫтәрәк ҡушыла. 	 Drumul până la vârful Saca durează 3 ore din Valea Vinului.


2010 йылда рәсми рәүештә Бунг Томо исемеле ҡала стадионы асыла. 	 Din 2011 la Muntenii de Sus are loc concursul literar-artistic Ioan Adam, iar o stradă din Constanța îi poartă numele.


1939 йылдың ноябрь айынан Ҡыҙыл Армия сафында. 	 Începând cu septembrie 1939 s-a trecut la construirea unei noi linii de apărare răsăriteană.


Европа киносәнғәт академияһы « Life Achievement 	 a Premiilor europene de film


1940 йылдың сентябренән алып 1941 йылдың мартына тилем допростар үткәрелмәй. 	 Pe 16 maritie 1941, a fost lansată Operațiunea Appearance.


Пугачев Белорет заводына 	 Bonnier


VI Фридрих -Дурлахтың 	 Frederic al VI -lea Margraf


РФ һыу реестры: Джунгу-Су. 	 Extensia fișierelor JSON este .json.


Ер Ҡояш тирәләй 1 йыл эсендә үҙ орбитаһы буйынса урап сыға. 	 În luna mai însă, pământul a început să se zvânte.


РФ һыу реестры: Первая балка. 	 Coperta exterioară a vol. III, prima ediție.


Эйнштейн был эффект тураһында 1911 йылда белеп ҡала. 	 Ovanez Sirvanți a lucrat icoana la data 111 Oct. 10.


кантоны 	 Canterbury


Силәбе ҡалаһында дүрт класлы училищены тамамлай. 	 Ioan Chidioșan a absolvit patru clase primare.


Ул тарихта иң ныҡ өйрәнелгән 100 кеше иҫәбендә. 	 A pregătit peste 100 de discipoli.


2015 йылдың 5 февраленән ауыр хәлдә интенсив терапия бүлексәһендә ята. 	 La 5 mai, a semnat un contract profesional cu Strømsgodset, care a durat până la sfârșitul anului 2015.


1914 йылдың 28 июнендә эрцгерцог Франц Фердинанд Сараевоға генерал Оскар Потиорек саҡырыуы буйынса килә. 	 Pe 28 iunie 1914, Franz Ferdinand a sosit la Sarajevo cu trenul, la invitația generalului Oskar Potiorek, guvernatorul Bosniei și Herțegovinei.


Әйләнә тирмән ташы — Өфө, 1996. 	 A încetat din viață în anul 1996.


Эдуард III 	 Edward


Дивизияһы составына Ғ. 	 Adevărul se spune la despărțire.


Музыкаль карьераһынан тыш биҙәүестәр дизайны менән шөғөлләнә. 	 Și-a dovedit interesul pentru muzică încă din primii ani de viață.


5 тапҡыр «Оскар» премияһын алыусы. 	 În prima etapă sunt nominalizați la Oscar cinci candidați.


Карл 	 Filip al VI -lea


«Замандаш» — ижтимағи‑сәйәси гәзит. 	 Sabău: "Vrem promovarea.


дәүмәлле онтаҡ 	 'Abd al-Muttalib


А. Хәмиҙуллинға «Социалистик Хеҙмәт Геройы» исеме бирелә. 	 Ion Niculi a primit titlul de "Erou al Muncii Socialiste”.


2017 йылдың 5 ғинуары — 90-сы урын. 	 În 2017, CSA are zboruri către 50 de destinații în 3 continente.


Сикле күмәклектәрҙән фейнман диаграммаларына тиклем = Mathematics Unlimited — 2001 and Beyond. 	 Căutând o tranziție de la stilurile teen pop ale materialelor discografice anterioare, ...Baby One More Time (1999) și Oops!...


сословиеһына 	 Yaeyama


« йылда аҡ гвардеецтар тарафынан 	 Statul Israel


Бургойндың еңелеүе американдарҙың француздар менән хәрби килешеү төҙөүенә булышлыҡ итә. 	 Aceasta ar fi presupus înaintarea francezilor pe teritoriul olandez.


Андромеданы 	 Arhanghelii


рәйестән 	 Stortinget Norvegiei


Беренсе Голландия 	 neam Durin


Хеҙмәт сараларын ҡулланып эшләүҙән 	 sciți


- Бяла 	 Armatele


Күп тапҡырҙар Төньяҡ Кавказға эш буйынса командировкаларға сыға. 	 Datorită cutremurelor de mare amploare au fost evacuați și o mare parte din locuitorii din Kagoshima.


директорының 	 Eckerö Linia


репрессияланғандарҙың 	 Nadir


Яныбай медицина 	 Doctor medicină


Бөйөк Ватан һуғышында Германияны еңгән өсөн» миҙалы. 	 Mă duc acum în Ierusalimul ceresc ".


Бикбаеваның 	 Bramwell


Урта белем алғас, статистик булып эшләй. 	 Vodă, Asigurarea calității prin metode statistice.


Яҡтыртыу өсөн төҫлө RGB приборы ҡулланылған, башня кабелдәре буйлап 26 000 яҡтыртҡыс диод лампалары һуҙылған. 	 În anii 1970, Compania Malului Stâng a transferat suplimentar în folosința portului de iahturi o suprafață de 6000 m².


Германияла 	 Dunării


Америка футболы АҠШ -та иң танылған спорт төрө, телевизор экрандары янына миллионлап тамашасы йыя. 	 În fotbal se învârt mulți bani, deoarece este un sport mediatizat.


Шенген зонаһы һәм евро зонаһына керә. 	 Rusia va găzdui și jocuri de la Euro 2020.


Аулаҡ, телетапшырыу — Башҡортостан телевидениеһында ????-???? йылдарҙа булған тапшырыу. 	 Cea mai mare asemănare o are cu Russula aeruginea. !!!Amanita-phalloides!!!


Дөйөм халыҡ иҫәбе — 10 миллион кеше. 	 11 milioane de oameni.


рәсм 	 Peter Paul Ewald


Бешкән итте 20-30 г. киҫәктәргә шаҡмаҡлап турайҙар. 	 Poate trăi până la 20-30 de ani.


Гигант 	 Sauber


Штейн 	 Margaret Sullavan


маршрут 	 Route 27


Факелдар етештереүгә Красноярск машиналар төҙөү заводы тотонған. 	 De asemenea au fost aprobate planurile generale pentru construcția instalațiilor de eliminare a deșeurilor radioactive în ținutul Krasnoyarsk.


Болгария 	 bulgară greacă


Был Севериның пар машинаһының камиллаштырылған варианты була. 	 Un muncitor furios a mai fost o variantă.


Императрица Екатерина 	 Zarate


Бөтә кредит операциялары ошо банкта һәм уның бүлексәләрендә башҡарыла. 	 Aceste firme bancare acordau împrumuturi și credite pentru clienții.


Рус адмиралы Ушаков Федор Федорович бөтөн ғүмерен Ҡара диңгеҙҙә рус флотына хеҙмәт итеүгә арнай. 	 Amiralul portughez Fuas Rupinho obține o nouă victorie asupra flotei almohazilor.


1966 — Иң мул метеор ағымы күҙәтелә (бер сәғәттә 2300 метеор). 	 Perioada de rotație a Pământului în raport cu Soarele -zi solară medie- este de aproximativ 86400 secunde.


1906 йылдың көҙөндә асыла. 	 În 1906, a trebuit să-l vândă.


1631 йылдың октябрендә 3 ¼ литр франкон шарабын эсеп, ул бәхәстә пари отҡан. 	 Până în 1834, se foloseau îndeosebi monede franceze schimbabile contra lirelor sterline, la o rată de 26 la 1.


Ошо ваҡыттан ул ғилми-тикшеренеү институты директоры вазифаһынан бушатыла. 	 Foarte bine organizat a fost cortegiul elevilor Institutului Urechia.


һуғышынан 	 Finncomm Airlines oferă


итеүсеһе мәрхәмәтлек 	 Marele Război


Германияла ҙур теннис та киң таралған. 	 Se poate recunoaște stilul gotic german tardiv și influența lui Dürer.


2010 йылдың 14 октябренә ҡарата халыҡ һаны 405 кеше. 	 În total, în sezonul 2010-2011 al Ligii Naționale de handbal feminin au luat parte 14 echipe: Clasamentul final la data de 15 mai 2011.


Киләһе 	 Irvin


Монументаль заказдар ҙа үтәй. 	 A doua temă a nocturnei Nr.


арала Республиканың өҫтөнлөклө 	 PNG


Тыҡрыҡ ҡала зыяраты менән тамамлана. 	 Ratiile erau tot mai mici.


Итерзен (нем. Uetersen) — Германиялағы ҡала. 	 Stern (în germană). stern.de.


Мысыр президент 	 Mola


Ошо ваҡыттан башлап музей фонды предметтар менән күберәк тулыландырыла. 	 Ideea înființării unui muzeu mă stăpânea de multă vreme.


комитеты 	 Hall of Fame


Һөнәре буйынса -инженер. 	 Acest articol se referă la inginer.


Илдең 52 	 Kashif


1941 йылдың сентябрендә Өфөнән армияға алына. 	 În aprilie 1941 a fost lăsat la vatră.


холдинг 	 Serghei Sokolov


Ул баттерфляй стиле менән 200 метрлы дистанцияла ғына ҡатнаша һәм финалда бишенсе урынды ала (бронзанан Майклды 0,33 секунд ҡына айыра). 	 El se află la altitudinea de 28 - 150 m deasupra n.m. fiind amplasat între Bad Fallingbostel (în vest) și Bergen (Landkreis Celle) (în est) la câțiva kilometri sud de Soltau și nord de Wietze.


дивизия Петроград ҡалаһына йүнәлтел 	 Divizie indiană


Эрнестоны бала 	 Arlene


теле 	 Ayeyarwady


Ерҙең бер өлөшө дворян Листовскийҙар милкендә була. 	 Rolul de debut al Ecaterinei a fost Belesova în Miresele bogate de A. Ostrovski.


биналарҙы технологик 	 Gazelle


Кем Аллаһҡа , һәм Уның фәрештәләренә, һәм Уның рәсүлдәренә, һәм Ябраилға, һәм Микаилға дошман булһа… хәҡиҡәттә Аллаһ ла кафырҙарға дошман! 	 El, laolaltă cu credincioșii, au crezut în Dumnezeu, în îngerii Săi, în trimișii Săi.


Күрше Архангел районы менән сиктәш шулай уҡ Ырыутау тигән һырт та бар. 	 Din resursele minerale orașul dispune de zăcăminte de piatră și argilă.


Платон дәүләт менән идара итеүҙә өс форманы атай: монархия, аристократия һәм демократия. 	 Aristotel a formulat o distincție clară între trei forme de guvernământ: monarhia, aristocrația și democrația.


тапҡыр — 	 O viață


1098 йылда нигеҙ һалынған. 	 Un adevărat lider 398.


Атаһының ҡоралдарын уға бирә. 	 Căci gura Domnului oștirilor a vorbit.


Эльбрустың әйтеүенсә, «тағы ла ҙурыраҡ дөйәне күтәреп, оҙағыраҡ торорға мөмкин». 	 Când vi se spune: „Sculați-vă!


компенсация 	 Penguin


Силәбе, 2009. 	 Chișinău, 2009.


Рәсәй был биләмәләрҙе 1918 йылда румын монархияһы баҫып алды тип бара. 	 1983 ^ Atlas al speciilor de păsări de interes comunitar din România.


Огневское ауыл биләмәһе составына инә. 	 Importanta problemă a focului.


Үҙ ҡаҙаныштары тураһында спортсы ошоларҙы әйтте: «Мин Монакола йәшәйем. 	 International Business Times. ^ „"M-au violat până am leșinat".


РСФСР составындағы автономиялы өлкә булараҡ 1924 йылдың 7 июлендә ойошторола. 	 Ca rezultat, Regiunea Autonomă Nagorno-Karabah a fost fondată în cadrul RSS Azerbaidjane la 7 iulie 1923.


башланд 	 Munchberg Germani


Ҡалып:Битая ссылка Iran: Country Study Guide. 	 Premiul BCI 2012: un rezumat al stadiului tehnicii 2.


Га́й ҡала округы — Ырымбур өлкәһе ҡала округы. 	 Prin urmare, districtele sunt in acelasi timp si municipalităti:


Актёрҙар. 	 Autor: arh.


хас мистиклыҡ һәм 	 JYP Entertainment


Тештәре юҡ. 	 Vârva Iosif.


СССР йыйылмаһы 2:3 иҫәбенә еңелә. 	 Acțiuni antisovietice 3.2.


Тәүге сығанаҡтан архивланған 	 The Denver Pos t


Австралиялағы 	 australian


Карл XVI Густав 	 Carl XVI Gustaf


Һәйкәлгә икенсе тапҡыр зыян килтереү 1993 йылда демократик һөрөм тулҡынында була. 	 Libertatea religioasă a revenit în Albania de la schimbarea de regim din 1992.


Грециияны оккупациялау 	 Kaka


Bilbao) — Басктар иле Испанинияның Бискайя провинцияһы үҙәгендәге ҡала. 	 Bilbao (Bilbo în bască) este un oraș în nordul Spaniei, cel mai mare oraș din Țara Bascilor și din provincia Vizcaya.


язалау 	 Kubera


Шунлыҡтан уны трибуналға бирәләр. 	 Cum a reușit Najoud să ajungă la tribunal?...


«Империяның әмер биреүсеһе» монарх титулы 1946 йылда «конституциялы монарх» титулы менән алыштырыла. 	 Conform unor izvoare documentare cunoscute indirect biserica mănăstirii a fost (re)zidită în 1443 de către călugărul Macarie de la Tismana.


Аналоглы схема ҡулдан яһала, был эштә автоматлаштырыу мөмкинлектәре сикләнгән. 	 Iar Dumnezeu L-a auzit pe Iosif și astfel el a fost întemnițat.


Тымыҡ океанға Донъя окенының 50 % биомассаһы тура килә. 	 Operatiile in virgula mobila reprezinta 50 % din timpul de rulare.


90 000 тирәһе кеше һәләк була. 	 Cifra vehiculată este de 90.000 de decese în toată țara.


бай булмаған заказсылары май 	 marylandezi


донъяның 	 legii UNM


1959 йылдың 16 авгусында вафат була. 	 Între 13 mai și 9 august 1916, a luat parte la Bătălia de la Verdun.


һайлау 	 Burridge


айынд 	 Matty


Николаевский сиркәүенең ағас йорто тантаналы рәүештә 1810 йылда 14 авгусында төҙөлә башлаған, ә 1812 йылда төҙөлөп бөткән. 	 Pe 30 august 1951, a ajuns la Gherla un grup de 180 de deținuți coordonați de Eugen Țurcanu, fiind încarcerați în camerele 103-106.


Мәҫәлән, 1 литр бензин янғанда 2,5 килограмм кислород юҡҡа сыға. 	 Ia 1.5-2 litri de apa pe zi .


Тик ултырыу модуле менән бәйләнеш 14.5 секундтан һуң юғала. 	 Sistemul ușurează mult pornirea motorului de către demaror, timpul de demaraj fiind de ordinul a 0,35 secunde.


штабы эшлә 	 Tacoma


Дине менән Аллаһтан кем яҡшыраҡ? 	 Cine este Baba Cloanța?


Леон Баттиста Альберти (1402—1472) — Ренессанс архитектураһы теоретигы, уның тулы концепцияһын эшләгән, ҡала резиденцияһының фасадлы яңы тибын ижад иткән. 	 De la publicarea De architectura libri decem de Leon Battista Alberti (1404–1472) emblemele (emblema) sunt înrudite cu hieroglifele egiptene, și sunt considerate a reprezenta un limbaj secret.


Госпиталдәр базаһында университеттың медицина һөнәрҙәре буйынса уҡытыу алып барыла. 	 După absolvirea școlii locale a început o ucenicie la un farmacist în oraș.


Бөйөк Британия өсөн Дарем ҡалаһының индустриаль секторы күләме бик ҙур булһа ла, графлыҡ иҡтисады хеҙмәт күрһәтеү тармаҡтарына нигеҙләнгән. 	 Potrivit coranului, rugăciunea trebuie să fi făcută oriunde, pentru că orice loc este sfânt pentru că a fost creat de către Allah.


Елена Минаева Дәүләт етәкләү университетында уҡыуҙы тамамлай. 	 Ofra Haza a învățat la școala Uziel, unde a fost cooptată în cor.


1994 йылдың 4 сентябрендә асылған аэропорт бер нисә авиакомпанияға база хеҙмәтен үтәй. 	 În anul 1994 a fost inaugurat un nou terminal de plecări al aeroportului.


Фаина Раневская музейы. 	 Muzeul Olteniei Craiova.


Бродскийҙың был китабы автор үҙе төҙөгән урыҫ телендә сыҡҡан берҙән-бер китап була. 	 Bradley a menținut în jurul ei un cerc larg de scriitori acasă, în Berkeley.


Мәҙинә ( « 	 Allah a


Ауыл Советы башҡарма комитеты рәйесе вазифаһын башҡара. 	 Alte armate consulare romane au fost trimise de urgență la Valea Po.


кәсепхана 	 Departamentul


Ант килтергәндең 	 Ayah


Кинемка — Рәсәй йылғаһы. 	 China și-a recăpătat măreția.


советы 	 Beyköy Turci


Уның урынын тик оҫта ғына көйләй. 	 În locul lui vine Mirel Cumpănaș.


Йыл һуңына тиклем 45 көн ҡала. 	 Astfel s-a realizat Corazón Salvaje, acum 45 de ani.


РСФСР -ҙың бюджеты СССР Союзы бюджетынан сығарыла. 	 După trei ore în apă, supraviețuitorii LCVP-ului au fost ridicați de PT.


Изге -Никольская сиркәүе 	 Karl Schwarzschild


Проспектта Ростовтың төп футбол аренаһы —"Олимп-2" стадионы. 	 Exemple pot fi: Stadionul de la Delphi sau Olimpia.


Сәхих Мөслим алты иң абруйлы сөннисе хәҙистәр йыйынтығына (Кутуб әс-ситта) инә. 	 O roabă credincioasă este mai bună decât o închinătoare la idoli, chiar dacă vă place de aceasta.


- Кавказ 	 Vega 1


атамаһына төҙәтеү 3166 - 	 Bonaire Sf Eustatius


2004 йылда үткәрелгән референдум ил Конституцияһының президент сроктарын сикләү тураһындағы тыйыуҙарын ғәмәлдән сығарҙы. 	 În 2011 alegerile locale pentru funcția de primar s-au desfășurat în 2 tururi.


Ауыл тибындғы ҡасаба советтары — 1. 	 Sublocotenent clasa I-a: Unterlieutenant 1.


Индигирка Ҙур 	 Societatea Istorica


Район мәҙәниәт йортонда «Таң йондоҙо» һәм «Заман» фольклор коллективтары эшләй. 	 Ca manifestări sociale, în comună se organizează târgul comunal și serbări la Căminul Cultural sau în cadrul Bibliotecii Comunale „Laurențiu Fulga”.


Ҡалып:Автобусная система Өфө автобусы — Өфө ҡалаһында автобус системаһы. 	 Autobuze : Braga posedă o rețea importantă de autobuze.


Томпсон тикшергә 	 Tampa


Мәҫәлән 2 варианты композиция, сюжет өсөнсө. 	 Totul despre sex 2, continuarea filmului.


Лигаға кергәндәр Лига составына был миҙгелдән башлап Рәсәйҙән «Сочи» һәм Финляндиянан «Йокерит» командалары инә. 	 Organizator al concursului era agentura "Finnartist" în cooperare cu postul de televiziune finlandez "YLE".


Пономарёва Олимпия 	 a Jocurile Mediteraneen e


Ҡала 1830-сы йылда Ишим йылғаһы буйында казак форпосты булып барлыҡҡа килә. 	 În jurul anului 1830 a fost adusă aici o forță de muncă de origine tamilă din India de Sud.


Иорданияға Канада 	 al Air Canada


флюгер 	 NER


Көньяҡ Италия 	 ITALIA


Ауылдан көньяҡ-көнбайышҡа табан да бер нисә бейеклек бар. 	 Cei doi se luptă o zi și o noapte, până când, osteniți, își acordă un răgaz.


Шул уҡ йылдың майында Афғанстан Республикаһына ебәрелә. 	 Prin intermediul acestei intrări, se ajunge în pronaosul bisericii.


Дутов 	 băștinașii Regimentul 12


Сферик геометрияла сфералағы үҙәктәре сфераның үҙәге менән тап килгән әйләнәләр («ҙур түңәрәктәр») мөһим роль уйнайҙар. 	 Fiecare punct este accelerat pe Pământ la gravitatea g → {\displaystyle {\overrightarrow {g}}} .


2017 йылдың декабрендә клубтың баш тренеры Яан Важинский була. 	 În 2017, era antrenor la Olimpia Satu Mare.


торға Ғәден баҡсалары унда 	 Iida Sadamu


власы урынлаштырыла 	 Sundbyberg


112-се Башҡорт атлы дивизияһы башлыса башҡорт аттары менән тулыландырыла. 	 În sud, Brigada a 11-a era ținută pe loc de rezistența îndârjită de la Medjez.


Совет дәүләт именлеге органдары һәм ғәскәрҙәре Поляк Халыҡ Республикаһы органдарына антикоммунистик ихтилалсыларына ҡаршы көрәштә булышлыҡ итәләр. 	 Membrii Societății Sudice și ai grupului naționalist Slavii Uniți s-au pregătit de revoltă.


1137 йылда көслө янғындар Дижондың күп өлөшөн юҡ итә. 	 A domnit din 1137 până la moartea sa.


ғына республика булып һаналған рәсми рәүештә Федераль Австрия 	 Republica Austria


пропаганда урынбаҫар Ганс 	 Anders Fogh Rasmussen


2 томы 	 AFC


корпусыны Ә 	 Orkney


Ибраев 1785 	 Ibrahim Khan


Пирамидалар биналарҙың архитектура элементы булараҡ урта быуат Европа тарихында киң ҡулланыла (мәҫәлән, Овьедо соборында). 	 Așa cum în unele localități se găsesc filiale ale unor concerne industriale din Europa și în Oravița a luat naștere o filială a concernului Autoliv care se ocupă de sistemele de siguranță a pasagerilor (volane, centuri de siguranță).


сыға күсәре 	 Aggregor


1997 йылдың 1 февраленән Молдавия футбол федерацияһын етәкләй. 	 Pe data de 1 februarie 2008, a fost convocat la echipa națională de fotbal a Spaniei pentru prima dată.


инглиз 	 provincia Neuqué n


Башта Ленин ордены бер тапҡыр ғына тапшырылыр була. 	 Vorta a fost inițial o specie arboricolă primitivă.


электровоздар 	 Nakajima


икенселәрендә бөтөнләй 	 Eri


тауыш - ашыуы 	 Convenţia naţională a Partidului Democrat


25 март, 1944 йыл. 	 25 decembrie 1944.


1942 йылдан алып Ҡыҙыл Армияһы сафында. 	 Acestea au fost livrate trupelor SS în 1942.


Олимпия уйындарында урындан 	 Elrond


1944 йылдың сентябрь айында Гайд-паркта АҠШ президенты Франклин Рузвельттың һәм Бөйөк Британияның премьер-министры Уинстон Черчилль араһында килешеү төҙөлә. 	 La a doua conferință din Quebec din 16 septembrie 1944 președintele SUA, Franklin D. Roosevelt și Henry Morgenthau l-au convins pe prim-ministrul britanic Winston Churchill să fie de acord cu planul.


Йыл аҙағына тиклем 220 көн ҡала. 	 Durata medie a intervalului de timp fără îngheț este de circa 220 zile.


был миҙгелдә 	 triburilor Ad


Минскиҙәге Әҙиптәр Йортонда грек-католик диненсә йыназа уҡыла. 	 În domeniul măsurătorilor romanii au preluat foarte puține de la greci.


Аһура Мазда яралтҡан емергес тәбиғи көстәрҙең (стихия) һәм тере тәбиғәттең (ут, һыу, ел, ер, үҫемлектәр һәм мал-тыуар) изге булыуына һәм улар тураһында хәстәрлек күреү кәрәклегенә ышаныу. 	 Un martor dintre fiii lui Israel a mărturisit însă că este asemenea cu ceea ce au ei și că el crede, pe cand voi va îngâmfați.


Байрам призлы ат сабышы, байрам иллюминацияһы менән тамамлана. 	 Semințele sunt mici, fără endosperm.


Манара нигеҙенең дүрт ҡырлы өлөшөндә вестибюль бар. 	 Astăzi este conservat un turn pentagonal care are patru etaje.


Соч 	 Săptămâna Luminată


Kuntze башҡала 	 Bartsch


Өфөләр хәрби техника алыу өсөн 3,3 миллион һум аҡса йыя. 	 A avut încasări de 3,3 milioane $. ^ CineMagia


XIX быуат башында Вьетнам Камбоджи өсөн Сиам менән бик оҙаҡ көрәшә. 	 1989: Ultimele trupe vietnameze părăsesc Cambodgia.


Шулай уҡ ТЭЦ-та күрше нефть химияһы комплексы предприятиеларының технологик һәм эйәрсән газы яндырыла. 	 Compania produce componente de tehnică liniară pentru industria de mașini-unelte și pentru cutiile de viteze ale automobilelor.


Кадеттарҙың 	 Newark


1960 йылдың 1 октябрендә беренсе күсмә телевизион станция (ПТС) файҙаланыуға тапшырыла. 	 Reluări s-au difuzat în 1966 și 1967 în timpul grilei de sâmbătă-dimineață ABC-TV.


сабыйы 	 coranice


Торлаҡ-коммуналь хужалыҡ реформаһы сиктәрендә бина 2015 йылға Таганрог капиталь ремонт программаһына инә. 	 În anul 2012,Gara CFR Călărași a intrat într-un amplu proces de modernizare.


1993 йылда мәсет төҙөү проектына конкурс иғлан ителә, һәм 1995 йылда мәсет төҙөлөшө башлана. 	 La Campionatul Mondial din 1993 a avut o ratare și greșeli majore au plasat-o pe locul secund apoi pe locul al treilea în 1994 și respectiv 1995.


Милләтселекте тикшереүҙә өс алдынғы мәктәпте айыралар: примордиализм, модернизм, этосимволизм. 	 Accentul este pus pe moralitate, astfel, sunt promovate adevărul, bunătatea, toleranța.


18 -23 - сө 	 Methuen


Петербургтың башҡа ҡылымыҡтарынан канал үҙенең тар һәм бормалы булыуы менән айырыла. 	 Blocurile de piatră din aceste zone au fost întărite cu un amestec de pietriș și var.


Һуңғараҡ Мария менән ҡыҙы Америка Ҡушма Штаттарына күскән. 	 În ciuda acestor critici, atitudinea SUA apare clară.


ғәскәрҙәре поляк 	 poloneze războiului polonez-sovietic


Винница 	 Grenache cultivat


Ҡонанбаев 	 tătar


районы н 	 VTA


Рафаэл 	 Rubus


1982 йылда Мәскәүҙә үткән XVIII орнитология конгрессын ойоштороу инициаторҙарының береһе. 	 A fost ales de Congres în 1862 să reprezinte al 19-lea district congresional al Ohio.


Хаттағы һуңғы фраза орхон яҙмаларының бер төрөндә яҙылған. 	 D. ^ Cântecul conține un cuvânt în arabă.


техника 	 Consell


1914 йылда Мансуров бөлгөнлөккә төшә, ә уның барлыҡ мөлкәте аукционда һатыла. 	 În 1944 Șandra devine loc de bătălie de unde se evacuează locuitorii.


һорауҙарғ 	 Abu Huraira


Электр ауылдарҙа ғәмәлдә революцияға тиклем үк билдәле була. 	 Suportul transparent flexibil cu perforații.


Пуатьела ирҙәр кейеме 	 Paradisul a revenit


Башҡорт дәүләт университетын һәм СССР-ҙың Эске эштәр министрлығы академияһын тамамлай. 	 Kellogg College este destinat studiilor post-universitare, fără programe de nivel licență.


« Спенсер 	 New York Philharmonic


музыкан 	 Fantasy Island


1918 йылда совет частары контроль аҫтына Өфөнө алалар. 	 În 2017, echipa a fost preluată de municipalitate sub egida CSM Râmnicu Sărat.


комбинацияла дүрт 	 Bitcoin Lightning Network cadrul


Тәүге тапҡыр 1931 йылда Ғ. 	 13 – Demisionat în 1931 apr.


Башҡорт мифологияһы 	 Terry Gilliam


Ҡурҙай (Урыҫ.Болотная камышовка, лат. 	 Păduri: Pășuet, (Ptișcuța) Chișcuța?, Muncei.


1898 йылда Мария Кюри һәм Пьер Кюри торийҙың радиоактивлығын асыҡлай, унан һуң радиоактив полоний менән торий элементтарын аса. 	 În 1898, soții Marie și Pierre Curie au descoperit poloniul și radiul, două elemente cu radioactivitate mult mai puternică decât a uraniului.


нигеҙләүселәр торға н 	 IAI


Ҡыйығы XIX быуат башында реконструкцияланған. 	 XVIII, turnul a fost reconstruit.


Пайне 	 Papeete


Халҡы 2008 йылға 11 395 кеше тәшкил иткән. 	 În total au fost eliminați 311.869 de porci afectați de boală.


буйынса 1:23:45 	 Indiei Britanice în


Ихтилалсылар һаны 1000 - 	 Sud-Estul este


Колумб күстәнәсе. 	 Este incoloră.


Португалия йырсыһы Сальвадор Собрал еңеү яулай 19 май — Иранда президент һайлауҙары уҙғарыла. 	 În Uruguay, Ziua Bunicilor isi are fixată celebrarea pe 19 iunie, ziua de naștere a eroului național José Gervasio Artigas.


Юғары 	 Iyer


Казахстана 	 kazah


1921 йылда техникум итеп үҙгәртелә. 	 A promovat în 1912 cu tema Tehnologie de Înaltă tensiune.


1949 йылдың 29 октябрендә Берияға I дәрәжә Сталин премияһы тапшырыла. 	 La 29 octombrie 1909 a avut loc inaugurarea cel dintâi stadion din Ploiești.


Быға оҡшаш матурлыҡты бер ваҡытта ла күргәнем юҡ ине. 	 Înțălegeți neamuri și vă plecați că la noi este Dzeu.


Хебекук Джефсондың хәбәре» 	 lui J Habakuk Jephson


Ватан һуғышы фронттарында 	 Frontul de Est


Фердинан д I 	 Ferdinand I


Аҡсулпанов 	 Salmon


2010 йылдың 14 октябренә ҡарата халыҡ һаны 189 кеше. 	 La data de 18 martie 2015 Seafight va sărbători cea de a 9-a aniversare a sa.


Беренсе 	 Martine


Покровский скверында урынлашҡан 	 FreeCol


БСТ 50-нән артыҡ программа тапшыра, кинолар күрһәтә. 	 În filmografia sa se regăsesc peste 40 de filme, toate de acțiune.


2004 йылдың 5 ғинуарында вафат була. 	 În anul 2005 au fost pescuite în Dunăre la km.


унан Киев университетының юридик тамамла 	 Universitatea Naţională Taras Şevcenko Kiev


Берлинға һөжүмдә бөтәһе 2 миллиондан ашыу һалдат һәм офицер, 6 250 танк һәм үҙйөрөшлө орудие, 41 600 орудие һәм миномет, 7 500 самолет ҡатнаша. 	 Forțele destinate apărării orașului totalizau cam 1.250.000 de oameni cu 1.000 de tancuri, 7.600 de tunuri și peste 650 de avioane.


Яҡутияның 2/3 өлөшөн тауҙар биләй. 	 Se întâlnește în circa o treime de cazuri.


Пьеса «Сезон» йыйынтығында баҫылып сыға һәм беренсе баҫмаһында: «Петрушка! 	 HAI VINO VINO ", dar de sus, din înălțimile cerului, voci limpezi rostesc: "E MANTUITAAA... !!!".


1953 йылдың 16 апреленә Мосаддыҡты ҡолатыу планы әҙер була. 	 Curând după aceea, la 16 august 1956, a trecut în lumea celor drepți.


Илинден 	 Ilinden


кантон начальнигының штаб 	 Carrington


тракторсылар курсында 	 Pine Bluff


Сүрә 9|60 Әт-Тәүбә 9:60 ) Саҙаҡалар, йәғни вәжиб саҙаҡа һәм зәкәт фәҡирҙәргә, һис нәмәһе булмаған меҫкендәргә һәм саҙаҡа эшселәренә, йәнә күңелдәре өлфәтләндерелгән кешеләргә, ҡолдарҙы азат итеүгә, бурысы булғандарға, Аллаһы юлында йөрөгәндәргә һәм мосафирҙарға тәғәйенләнә. 	 Coran 9:128 „Iar acelora care nu au crezut și au împiedicat de la calea lui Allah, le vom adăuga Noi chin peste chin, pentru stricăciunea ce au făcut-o (pe pământ).”


институты контингентын кешегә 	 Institutul de Tehnologie din Cork


Рәсәй Президентының 1994 йылдың 2 мартындағы 442-се указы менән булдырылған. 	 În perioada decembrie 1994 - martie 1995, a mai întocmit 24 de ordine de plată false.


1995 йылдың 2 июнендә вафат була. 	 La 5 iunie 1994 a fost instalat la München.


« Башинформ» мәғлүмәт агентлығы 	 Afaceri Externe Commonwealth (


«Үҙәк Азия» атамаһы СМИ-ла хәҙер ярайһы йыш ҡулланыла, әммә география күҙлегенән Үҙәк Азия — күпкә киңерәк регион, ул Урта Азия һәм Ҡаҙағстандан тыш, Монголияны, Ҡытайҙың көнбайышын һәм Көньяҡ Себерҙе үҙ эсенә ала; ЮНЕСКО ла ошо уҡ фекерҙә. 	 La București există Teatrul Evreiesc de Stat, în ciuda numărului mic de evrei rămași în țară. Vezi și articolul: ]Vezi și articolele Sighișoara și Așezări săsești cu biserici fortificate din TransilvaniaVezi și articolele ], ] și ]Vezi și articolele ], ], ] și ]Vezi și articolele ], ], ], ] și ]Vezi și articolele ], ], ], ], ] și ].


Тутыя Әғзәм ҡыҙы Бикҡужина 1926 йылда Мәләүез районы Әбет ауылында тыуа. 	 Din nefericire șirul de victorii s-a întrerupt în 1926.


Һөнәри байрамдар 1609 — Галилео Галилей Ай өҫтөнөң беренсе картаһын эшләй. 	 Cam prin 1640 face cunoștință cu Galileo Galilei la Florența.


Нәжмиев 	 Chicoutimi


Александр Александрович Нащёковоға 1947 	 Alexander Alekhine


Фронталь конвекция эске конвекцияға ҡарағанда күпкә интенсивлыраҡ. 	 Distribuția consoanei sonante /w/ în această poziție este mai restrânsă.


Токио биржаһының бинаһын Америка хәрбиҙәре биләй. 	 El a susținut unirea Texasului cu Statele Unite.


1947 йылда 	 sudul Indiei


ваҡиғалар 	 C-130


Уның Франция һәм Америка флагтары менән ҡапланған табуты Берлинға килтерелә. 	 Între flotele franceze și americane au avut loc mai multe lupte navale.


Марияның йырлауы үҙенсәлекле була, был албан теле менән ҙур булмаған немец диалекты ҡушылыуынандыр, был ул йырлаған текстарға аныҡ формулировка биргәндер. 	 Limba minoica este numită și "limba eteocretanǎ" , dar aceasta confundă limbajul scris din Linearul A cu limbajul euboean scris , derivat din alfabetul grecesc din Epoca Întunecatǎ.


Ҡоролманы утрау исеме менән «Фарос маяғы» тип атағандар. 	 Această ultimă lună a devenit cunoscută pentru submariniștii germani ca „maiul negru”.


Атаһы уҡытыусы була. 	 Hoții erau înconjurați.


Видео на YouTube 	 YouTube


Ул Габсбургтарға президентлыҡҡа кандидат итеп дәғүә итергә рөхсәт өсөн сығыш яһай. 	 Fiecare județ din stat a susținut candidatul democrat.


1923 йылғаса ауыл мәктәптәрендә уҡыта. 	 Ocupația a luat sfârșit în 1923.


беренсе апрелдә үк 	 Bandera


уйында 	 Felipe


Спора онтағы һорғолт йәшел. 	 Cauza este discutabilă.


үҫеше 	 Republica Dominicană


Халыҡтың тыныс тормошо фашистик Германияның илебеҙгә һөжүм итеүе менән өҙөлөп ҡала. 	 Mai degrabă simțim simpatie pentru poporul nostru german.


1946 йылдың 15 майында наградлана. 	 În anul 1945 a câștigat Premiul Național Pentru Proză.


Сәхнәгә Корчма, йәки шинка фонында Запорожлы сыға. 	 Margarita cu piersici sau căpșuni, cu suc de lămâie.


депутаттан тәртиптә һайлана : 	 Nici


Красноусольский 	 Semendria


күлдәре 	 La Pesta


Мембрананы ярым үткәреүсе 	 Confucius


университет 	 National


Шуның менән йома намаҙы тамам була. 	 Nu se aștepta la așa ceva.


Был 	 Eureka


Уны күптән түгел Парижға провинциянан килгән Альфред Жермон менән таныштыралар. 	 Locuitorii din Frieslanda insistă că aceștia nu sunt o parte din Frieslanda de Est.


һаны — 20035 	 spune Janhune n


1947 — БМО Палестинаны ғәрәп һәм йәһүд дәүләттәренә бүлә. 	 1947: Adunarea Generală a ONU a hotărât împărțirea Palestinei în două state, israelit și arab.


Болонья декларацияһына ярашлы юғары уҡыу йорттарына бакалавриат һәм магистратура индерелә. 	 Convingerile lui Choudary implică implementarea și aplicarea legii shari'a în Marea Britanie.


Пуччиниҙың «Богема», Г. Доницеттиҙың «Лючия ди Ламмермур» операларын ҡуя. 	 El este al doilea film din seria Jandarmul, cu Louis de Funès în rolul jandarmului Ludovic Cruchot.


Ауылға Тегермәнлек ауылы кешеләре XX быуат башында нигеҙ һала. 	 Cum că trebuie a se feri de cei afurisiți. xxxiv.


Иң оҙон еңеүҙәр серияһы: 20. 	 Numărul preferat:20.


1936 йылдың 27 апрелендә ВКП(б)-нан сығарыла. 	 La 1 aprilie 1933, a avut loc un boicot al magazinelor evreiești(d).


китап 	 Ortiz


Канонизация 2005 йылдың 27 июнендә уҙғарыла. 	 La 1 iunie 2005 clubul a fost desființat.


Ядро энергетикаһы (Атом энергетикаһы) — энергетиканың ядро энергияһын эшкәртеп, электр һәм йылылыҡ энергияһы эшләп сығарыу тармағы. 	 Domeniul de activitate al Nuclearelectrica este producerea de energie electrică, termică și de combustibil nuclear.


1919 йылда Бессарабия Румынияға ҡушылғас, Бендеры атамаһы Тигинға үҙгәртелә. 	 Un genocid antiromânesc foarte puțin cunoscut a avut loc încă înaintea ocupării Basarabiei în 1940, contra românilor de la est de Nistru.


Хеҙмәт биографияһын биология уҡытыусыһы булып башлай һәм 1975—1977 йылдарҙа Йомаш урта мәктәбендә эшләй. 	 Biserica este pictată în stilul modern, fiind restaurată și in intervalul 1955-1977.


Көндәлек тормошта тимер «тутыҡҡан» тип әйтәләр. 	 Revista Select a denumit „Animal Nitrate” single-ul anului.


2016 йылдың майында Украина йыйылма командаһының баш тренеры Михаил Фоменко Александрҙы Европа чемпионаты 2016-ның финал өлөшөнә бирелгән заявкаға индерә. 	 Din iunie 2014 până pe februarie 2016 el a fost antrenor principal al clubului FC Milsami Orhei, pe care l-a condus spre câștigarea primului său titlu de campioană în istorie în sezonul 2014-2015.


Ниага́ра шарлауығы (ингл. Niagara Falls) — Ниагара йылғаһында Американың Нью-Йорк штатын Канаданың Онтарио провинцияһынан айырып торған шарлауыҡтар комплексы. 	 Cascada Niagara este un ansamblu format din trei căderi de apă situate la granița dintre statul nord american New York din SUA și provincia Ontario din Canada.


Рафаэль 	 nouă -


90-сы йылдар уҙған быуаттың иң эҫе дәүере һанала. 	 Este de departe cel mai cunoscut wrestler al anilor '90.


Ырымбурҙа 1915 	 ITF


«Гендер» термины феминизм үҫеше һәм гендер тикшеренеүҙәре арҡаһында киң ҡулланыла башлай. 	 Numele lui Ender a fost schimbat din "Wiggins" în "Wiggin", iar cel al "profesorului" său din "Maezr" în "Mazer".


Петроград университетының физика 	 la Universitatea din Texas


союз 	 Morden


Мал утлауы ауыл эргәһендә, унда 650 баш мал утлай. 	 Fațada principală, cea care dă la stradă, are 953 ferestre mici.


ди Луанда 	 Manila


Ул 1931 йылға хәтле була. 	 El a început să publice din 1931.


Төрки телдәренең ҡыҫҡаса стилистикаһы. 	 Dialogurile filmului apar ca inter-titluri.


тураһында бик 	 Sfânta Scriptură


Элек Джорджия провинцияһы исеме менән йөрөгән. 	 La sfârșitul zilei deasupra clădirilor administrative fluturau drapele Ucrainei.


Ә был вазифа 20 йәшлек Сергейға бирелә. 	 El a renunțat la Brindisi pentru 20 de monede de aur.


еткәс 	 Iblis


Чечен Республикаһы, Дағстан Республикаһы биләмәләрендә аға. 	 Cheltuielile republicane urmau să fie aprobate la nivelul guvernului unional.


исполкомы манифестацияларҙы туҡтата 	 Quraiş


19 декабрь - Ғәрәфә көнө (2007). 	 19 decembrie 2007.


21 декабрҙә Черемховола ихтилал ҡуба. 	 La 6 septembrie 2004, dimineața, a făcut un atac de cord.


Манси 	 Mansi


принц Леопольд 	 Prințul Leopold


Эверттың һуңғы матчы Федерация Кубогына Кончита Мартинесҡа ҡаршы 1989 йылда үтә, ул 6-3, 6-2 иҫәбе менән еңә. 	 În perioada cât a jucat aici el a marcat 85 de goluri în campionat, a câștigat 3 Cupe ale Italiei, Serie A și Cupa Cupelor 1989-1990.


совет 	 Superba


Петронас 	 Carolina


Чехословак Ригер 	 Kaiser Friedrich III


Вафат булыу сәбәбен полиция тикшерә. 	 Au loc ciocniri cu poliția.


Бабур ҡаланы 	 Qiyamah Sfârşitul Lumii


46 төрө билдәле. 	 Ziua promisă 46.


Наноме́тр (нм, nm) — метр системаһында оҙонлоҡ үлсәү беремеге, метрҙың миллиондан бер өлөшө (йәғни 10−9 метр). 	 Un nanometru, cu simbolul „nm”, este o lungime egală cu o miliardime dintr-un metru sau o milionime dintr-un milimetru.


1 се 	 Schindler


XVII быуат аҙағында Йүрүҙән-Ивановка заводы 845 крепостной крәҫтиән, XIX быуат уртаһында 840 эшсе иҫәпләнә. 	 Cu Ferrari Tipo 815 are loc redebutul Scuderiei în cursele auto, luându-se startul la Mille Miglia în 1940.


1917 йылда Льюис химик бәйләнеш элетрон парҙарына бәйле тип аңлатты. 	 În 1921, a fost dovedită existența mediatorilor chimici de către Otto Loewi.


Күп туристик фирмалар шарап турҙары үткәрәләр. 	 Întâlnești multe moschei turcești de piatră.


нөктәһе 	 Muntele Fuji


Уның фонотекаһында хәҙерге ваҡытта шлягер булып танылған 50-нән артыҡ йыр бар. 	 Pentru CC mai mari de 55 aceste aspecte se plafonează.


Президент илдән ҡаса. 	 Președinte de onoare al Soc.


1973 йылда өсөнсө тапҡыр тормошҡа сыға, 3 балаһы бар. 	 Numai în perioada 1973-1993 au fost selectate 134 soiuri și hibrizi, dintre care 39 au fost omologați.


китабында ләкүм» 	 în cartea lui Iob


Ул арала НАТО Афғанстанды баҫып ала. 	 Pentru păsări (For the Birds) Ne-au găsit!


Балеар утрауҙары 	 Insulele Baleare


Был инде XIX быуатта сәскә атҡан реализм теорияһы башланғысы. 	 Așteptările intuitive înving rectitudinea teologică.


Реале палаццоһы музейы (итал.)баш. 	 Muzeul de Artă Contemporană Recanati – Italia.


1973 йылда ансамблдең директоры итеп тәғәйенләнә. 	 În 1973 el devine directorul acestei organizații.


Башҡортостан милли паркы 1986 йылдың 11 сентябрендә Башҡортостан Республикаһы биләмәһендә ойошторола. 	 Saint Augustin dans la culture roumaine, conferință prezentată la Institutul de Studii Augustiniene din Paris la data de 12 decembrie 1998.


Һәүәҫкәр драфт беренсе тапҡыр 1963 йылда үткәрелә. 	 S-a stins din viață în vara anului 1963.


Эльфрида Елинек консерваторияла 	 Hildegard Frieda Albertine Knef


Ошо уҡ ваҡытта Колчакты үлтергәндәре билдәле була. 	 Unele reprezentări erau de-a dreptul hilare.


Надаль 	 Djokovic


Метохия автономиялы өлкәһенең 	 în Kosovo


Был йортто ауыл биләмәһе хакимиәте бер нисек тә һата алмай.Ауылда аҙыҡ палаткаһы, ике артезиан скважинаһы бар. 	 Era încadrat într-un părculeț, în față fiind plasate două fântâni arteziene.


Археология һәм этнография музейында 	 Muzeul de Istorie și Etnografie și


1963—1966 йылдарҙа совет армияһы сафтарында хеҙмәт итә. 	 Între anii 666 și 663 î.Hr. a întreprins campanii de pedepsire în Egipt.


Уға әрмән сығышлы Америка эшҡыуары Сэм Симонянин нигеҙ һала. 	 A ajuns în sferturile de finală, unde l-a învins la limită pe sud-coreeanul Kim Young-ho.


өлкә комитеты 	 Commonwealth


1821 — Фёдор Михайлович Достоевский, рус яҙыусыһы. 	 1819) 1821: Fiodor Mihailovici Dostoievski, scriitor rus (d.


XX быуат. 	 Anul XXXVI.


1915 йылдың ғинуарында 12-се полк командалыҡ составы менән бергә 15-се Себер запас батальонын ойоштороу өсөн Томск ҡалаһына йүнәлтелә. 	 În 1901 a fost mutat la Regimentul 57 Infanterie în Tarnow, iar în anul următor a fost repartizat la sediul sediul central al Corpului 12 în Sibiu.


Әлеге ваҡытта «Балалар шифаханаһы — реабилитация үҙәге» филиалы биналарының береһе. 	 Dacă soții lor doresc împăcarea, ei au dreptul să le ia înapoi în acest răstimp. ...”


NASDAQ OMX Group компанияһы 	 bursa NASDAQ OMX


Шулай уҡ һәр илендә урындағы Еврокодекстар бар. 	 Mai jos sunt prezentate alfabetic toate orașele din Regatul Unit.


С Рыбак 1978 	 Chris


телдәренән 	 Iona


Цезарионды тотоп үлтерәләр. 	 Au amenințat Tesalonicul.


II китап. 	 Buletinul AȘM.


1813 йылдың 18 октябрендә был урында Наполеон үҙенең ставкаһын урынлаштырған. 	 Abia în luna octombrie a anului 1863, Napoleon al III-lea a desființat această închisoare.


Ҡатын-ҡыҙҙар араһынан республикала беренсе фән докторы. 	 În timpul repetițiilor a făcut cunoștință cu Vera Belousova.


Украинаның исемендәг Милли 	 a Sovietului Suprem a RSS Ucrainene


лейтенанты 	 Vladimir Rusakov


театрҙың директоры 	 Thayer


Петрозаводск ) — Рәсәйҙәге Карелия 	 ŽRK Budućnost Podgorica


Константи I 	 Constantin I


1920 йылда Йыланыштағы 146 хужалыҡта 853 кеше иҫәпкә алынған. 	 Din 1908-1914 se fabrică peste 650 de autoturisme și autobuze.


союзы комитетының секретары бул а 	 din Liga Comuniștilor din Iugoslavia


Рептилиялар 260 миллион йылдар элек барлыҡҡа килгән. 	 Triasicul târziu se întinde de la aproximativ 237 milioane la 201 milioane de ani în urmă.


«Hill Number One» пасха шоу ваҡытында Джон ролендә ҡатнаша. 	 În episodul "Six of One" din al patrulea sezon este dezvăluit că John Cavil este Numărul Unu.


Ҡала идаралығы бинаһы, 1901—1913 йылдарҙа төҙөлгән. 	 Cea de-a doua condamnare corespunde perioadei 1 decembrie 1909–1 ianuarie 1911.


ориентирлау 	 Riga


Район 1928—1934 йылда РСФСР-ҙын 'Средне-волжская өлкәһе составына инә. 	 Proiectează în perioada 1928-1934 trei imobile de locuințe de dimensiuni medii și mari pentru Societatea de Asigurări Dacia România.


Дәүләт башлығы — президент. 	 Șeful Saborului este Președintele.


ҡыҙының мәңгеләштереү маҡсаты 	 TRF


тапҡыр ы Сычуань 	 Jocurile 2020 Hadid


Европа Япония 	 Asia China


Төмәндә 	 forțele


Мария Кюри ҡулланған 	 Mariani


итеп тәғәйенләнә 1797 йылға 	 al Royal College of Physicians


1870 йылда 3353 кеше йәшәгән (544 йорт-ихата). 	 1894: 355 locuitori (pag.


МОК 	 Juvenal Habyarimana


2003 йылдан алып процестар автоматлаштырылған. 	 A fost scos din fabricație în anul 2003.


призывниктар сифатында мәжбүри килтерел 	 Baekje


1921 йылдың майында Елена Семеновна 78 йәшендә инфаркттан вафат була. 	 Wynn a murit pe 19 iunie 1966 în Beverly Hills, California în urma unui cancer esofagian, la vârsta de 79 de ani.


1421 йылда Генрих V Парижға барып инә һәм был килешеү рәсми рәүештә Генераль штаттар менән раҫлана. 	 Carolingianul Ludovic al IV-lea (914-984) a încercat după asasinarea lui Guillaume în 942 să se descotorosească de casa princiară normandă, rămasă sub conducerea minorului Richard I, fără a avea însă succes.


Беҙ ике тапҡыр 462-не алабыҙ (q0 = 2), 147 ҡалдығы килеп сыға: 1071 = 2 × 462 + 147. 	 Se pot scădea doi astfel de multipli (q0 = 2), lăsând numărul 147 1071 = 2 × 462 + 147.


10 йәшендә оригиналда Ҡөрьәнде 7 тапҡыр уҡып сыға. 	 Francezilor le mai rămăseseră doar 10 tancuri funcționale din cele 40 inițiale.


Революцион эшмәкәрлектә ҡатнашҡаны өсөн ҡулға алына һәм 1911 йылда университеттан ҡыуыла. 	 A devenit conferențiar la aceeași disciplină în 1922 și profesor în 1932.


Мөхтәр Байымов — дин әһеле Байымов Әхмәтғәзи Хаммат улының улы, киң билдәле Байым ишандың бүләһе. 	 Eu v-am adus o dovadă vădită de la Domnul vostru.


Ethnologue сайты күрһәткәнсә, Рәсәйҙә 2002 йылғы халыҡ иҫәбен алыуға һылтанғанда, муҡшы телендә һөйләшеүселәр һаны 614000 кеше тәшкил иткән (2002). 	 Din punct de vedere demografic, asa cum se poate vedea la capitolul Populatia, asezarea Laposel se plaseaza pe locul al doilea, dupa Lapos, cu 419 locuitori, la recensamantul din 2002 si cu 365 locuitori la ultimul recensamant, din 2011.


Фильм тураһында беҙ белгәндәр шуның менән тамамланды. 	 Totuși, filmul nu a fost fără critici.


тарихындағы 	 Primei Republici


Сент-Винсент һәм Гренадиндар — Бойондороҡһоҙлоҡ көнө. 	 Sfântul Vincențiu și Grenadinele are o rată înaltă de emigrare.


батырлығы 	 Adam Czerniaków


командиры итеп флот 	 a Escadrilei Canalului


Бынан тыш, Израилдең Канада менән дипломатик мөнәсәбәттәре ҡатмарлаша, сөнки агенттар Иорданияға Канада паспорттары менән ингән була. 	 Acest eveniment marchează formarea Israelului ca națiune politică în Canaan, în 1400 î.Hr.


Банкирға банк операциялары башҡарырға рөхсәт ителмәй. 	 În apropiere va fi prădat un transport de bani al băncii.


Бөйөк Ватан һуғышы йылдарында РККА (июнь-июль 1941 й.) 	 Crește prin păduri și pajiști (iunie-septembrie).


2015 йылғы байрам саралары ораны: «Мәғлүмәт сифатын яҡшыртыу. 	 În decembrie 2015, el a declarat despre asta: „Prostii.


Таиланд 	 Thailanda


1708 йылда Пётр I батшалыҡ иткәндә воевода идаралығы губернатор идаралығы менән алмашынған, Рус батшалығы территорияһы 8 эре губернаға бүленгән. 	 Acest tip de subdiviziune a fost creat de Petru cel Mare prin ucazul din 8 decembrie 1708, prin care Rusia era împărțită în opt gubernii.


Уларға 85 немец бомбардировщигы ҡаршы килә. 	 În acest atac au fost uciși 75 000 de japonezi.


архипелгатың иң көнсығыш утрауы Эстадос 	 de argentiniene


Кронштадты утҡа 	 Liepāja


1991 йылдың 17 ғинуары — 28 февраль — Фарсы ҡултығындағы һуғыш. 	 În fiecare an bisect, luna februarie are 29 de zile în loc de 28.


2015 финанс йылында уның әйләнеше 482 млрд АҠШ доллары тәшкил итә. 	 Importurile au fost de 482 miliarde dolari în 2011.


1615 йылдың 11 июнендә туй Стокгольмда үтә. 	 Nunta a avut loc la 11 iunie 1615 la Stockholm.


Округ территорияһы Рәсәй 	 Districtul Columbia


Путиндын ғаиләһе Басков тыҡрығында, 12-се йорттағы коммуналь фатирҙа йәшәй. 	 Turismul ar putea duce la dezvoltarea celor 12 sate ce compun comuna.


1979 йылдың 15 майында вафат була. 	 În mai 1979 a semnat tratatul de aderare.


Антоний менән Клеопатраның өс балаһы Римға килтерелә, Октавиандың триумф парадында улар сипкә бәйләнгән килеш килә, әммә артабан Антонийҙың ҡатыны Октавия Минор уларҙы үҙенә ҡарауға ала. 	 El avea drept hotar de miazănoapte Siretul, a cărui albie veche venea însă mai spre sud decât cea de azi.


«Вуазен планы» француз матбуғатында киң тикшерелә һәм үҙенә күрә сенсация була. 	 Dinspre liniile franceze, tot ce se putea vedea era șanțul și liziera.


бавар был ерҙәрҙе 	 Khalid ibn al-Walid


2002—2004 йылдарҙа ғәмәлдә була. 	 1994-1997- Perioada de creștere și expansiune în țară.


Ай буйынса календарь төҙөлгән. 	 Datele de naștere sunt după calendarul vechi.


Ундай емештәр көнбағышта була. 	 A fost o seară funebră.


Был Зәмзәм шишмәһе була. 	 Acesta a fost un șlagăr.


Нуғаев Рәйес 	 Magnus


(1983 йылда барлыҡҡа килгән «Антибиотик» клубы менән 1997 йылда ҡушылған). 	 Casa parohiala veche nr.3 a fost demolata in anul 1984.


ы Берлинда 	 Berlinul Vest


ғәйепләйҙәр 	 irlandez


Шарль де 	 Chesterfield


Административ үҙәге — Ровно ҡалаһы. 	 Alan - Alan e pur și simplu perfect.


1361 йылда Готландҡа Дания короле Вальдемар Аттердагтың армияһы килеп инә. 	 În 379, Grațian a renunțat la tronul estic, înscǎunându-l pe generalul Teodosiu I. Dinastia Valentiniană se încheiase.


Флеминг 	 Fleming


1799 йылдың 12 февралендә Новогрудканың Фарный костелында суҡындырыла. 	 La 5 noiembrie 1796 a suferit un atac cerebral în budoarul ei personal.


1901 — Беренсе «Mercedes-Benz» автомобиле эшләп сығарыла. 	 Mercedes-Benz Econic este un camion produs de Mercedes-Benz în 1998.


Ике тапҡыр әҙәбиәт һәм сәнғәт өлкәһендә Сталин премияһы лауреаты (1948, 1949). 	 A câștigat de două ori Premiului Stalin pentru literatură și artă (în 1948 și 1949).


хәрби Берклиҙа Калифорния 	 la Universitatea din Berkeley California


Төньяҡ-көнбайышта Франция, төньяҡта Швейцария һәм Австрия , һәм төньяҡ-көнсығышта Словения менән сиктәш. 	 A fost numărul 1 în Austria, Germania și Elveția timp de 20 de săptămâni în total.


Ҡалып:Cite video О музее (рус.). 	 S-a cerut un referendum pe această temă - VIDEO”.


Уларҙың береһе — әйтерһең дә уның драматик яҙмышында ҡатнашҡан Бәҙриямал һәм Шәрифкә рәхмәт белдерә, ә икенсеһе — уның тормошон һәләк иткән рәхимһеҙ яҙмышҡа ҡәһәр була. 	 Ea este descrisă astfel în Coran: În numele lui Allah Cel Milostiv, Îndurător 1.


н Рим 	 Noua Romă


Был 17 быуаттағы берҙән-бер операцион калькулятор һәм иң беренсе автоматик цифрлы компьютер. 	 A existat transmisie manuală cu șase rapoarte cu asistență pneumatice sau puțin mai târziu ZF AS-Tronic transmisie manuală automatizată.


болгарҙар 	 macedoneni


88 төрөнөң булыуы 	 un Junkers 88


Гимназияны тамамлаусылар араһында донъяның иң көслө шашка уйынсылары бар. 	 Are cei mai răi copii din școală și cea mai murdară clasă.


М - - 	 SA-8


Америка ғәскәрҙәре тиҙ арала хәлде үҙ контроле аҫтына ала, улар Ливандан 1958 йылдың октябрендә сыға. 	 Armata poloneză a început marșul spre vest, cucerind Kievul în mai 1920.


Цинь империяһының һуңғы хакимы Цзыин язалап үлтерелә. 	 Aceasta sfărâmă sufletul neîmblânzit al rebelului.


килгә 	 Bend


Дон Кихотты индер 	 Don Quijote


Лао-цзы былай тип яҙған: «Күктән һәм Ерҙән алда уҡ булған Сикһеҙ бер Көс бар. 	 Coranul spune : „„Domnul tău îi cunoaște prea bine pe cei din ceruri și de pe pământ.


1979 йылдың 23 сентябрендә Ленинградта вафат була, ҡаланың Волков зыяратында ерләнгән. 	 În aprilie 1979, vulcanul La Soufrière a erupt din nou.


Кәбир Аҡбашев 2019 йылдың 6 февралендә Стәрлетамаҡ ҡалаһында вафат булды. 	 Clasament valabil pe 6 ianuarie 2019, la finalul returului.


традицияларында һалын 	 vedică


Изге Троицкий мәхәлләһе ҡалала 1997 йылдың апрелендә барлыҡҡа килгән. 	 A intrat triumfînd în Genova, în octombrie aceluiași an.


Иран календары буйынса аҙна шәмбе көн башлана һәм йома көн менән тамамлана. 	 La nord de Islanda, balene albastre au fost observate până la insulele Svalbard și Jan Mayen, deși foarte rar.


Классиктың китаптары 170-тән ашыу телгә тәржемә ителеп, дөйөм тиражы 60 миллион дананан күберәк. 	 Predicțiile privind sumele ce ar putea fi cumulate în America de Nord sunt din ce în ce mai crescute, și încep de la 60 de milioane de dolari la mai mult de $90 de milioane.


йүнәлешендә 8 	 Hezbollah


Ҡаланан күптәр ҡасып китә, хатта император Феодосий үҙе лә ҡасырға әҙер була. 	 Pentru bravura arătată în luptă, împăratul Domițian l-a decorat.


Башҡордистан 	 al lui Santiago Casares Quiroga


Сәриә 	 poliție


Иванов 	 Gran Sabana


йылда ҡуйыл 	 Phoenix


Ева хаҡында» фильмында ы 	 pe Hollywood Walk of Fame


Берләшкән Ғәрәп Әмирлеге 	 Emiratele Arabe Unite


XX быуат 	 Glover


госпитализация 	 luteran


Гарвард университеты докторы лайыҡ бул 	 Universitatea Harvard


Мөхәммәт (саллә-ллаһу ғәләйһи үә сәлләм): «Мин бит уҡый белмәйем» — тип яуап ҡайтара. 	 El spuse : “Nu v-am spus că eu știu de la Dumnezeu ceea ce voi nu știți?”


Конституция башта 6 бүлектән, 8 главанан һәм 89 статьянан торған. 	 Prima strofă este alcătuită din patru, șase, sau opt versuri ce conțin tema de bază.


Гравитация дүрт типтағы төп бәйләнештең иң көсһөҙө булып тора. 	 În realitate, Insula Paștelui este de patru ori mai mare decât Rapa Iti.


Сөләймәнов лидеры 	 timuride


ханлыҡты биләмәләргә династияларҙағы ир 	 Illimani


уҡыу ваҡытта 	 thailandez


йылда Косово яланындағы алыш бул 	 bătălia de la Kosovo


архивтары 	 Maribor


Төҙөлөш 1648 йылдың шул уҡ көнөндә, 16 апрелдә тамамлана. 	 Acesta conduce Imperiul din anul 1618 până în anul 1622 vreme de 4 ani.


Был ваҡытҡа ул инде ныҡлап большевистик сәйәси позицияларға баҫҡан була. 	 Prin urmare, a devenit un loc de pelerinaj foarte vizitat.


романы 	 roman


эль Азияла 	 Asia Sud-Est


Тупланма XVII быуат һүрәттәре менән асыла. 	 Capitolul XXIV Vântul încetează.


Уларҙа һуғыш йылдары: 1941, 1942, 1943, 1944, 1945 яҙылған. 	 Prima Expoziție Personală 1936; Salonul de Toamnă 1934; 1937; 1938;1939; 1940; 1941; 1942; 1943; 1944; 1947 cu un total de 45 de lucrări.


хәрби диңгеҙ 	 operațiune submarinelor lansate


Христианлыҡта Моисей — бөйөк пәйғәмбәр, Библия (Иҫке Ғәһет (Старый Завет), Бишкитап) авторы. 	 Mulți creștini mărturisesc trei persoane, sau ipostaze (forma veche: ipostasuri), ale lui Dumnezeu.


Башлығы 	 munților Apenini care se


Башҡортса был ҡәлғә маса тип аталған». 	 Numele acestei femei care a domnit era Nitokris…“.


Йәштәр араһында бик популяр була. 	 Alexandra a fost foarte populară în Marea Britanie.


Һөҙөмтәлә 	 " Big Four "


« Башҡортостан» гәзите 	 Fox Sports


Бюджеттарҙың башҡарылыуы 24-се бүлек. 	 Un pitic pentru vacanță 24.


1 ғинуар 2008 тикшерелгән. 	 2002 Proba interstelară Nomad este lansată.


Соломон II 	 Vittorio Emanuele II


инглиз 	 provincia Kardzhali


Юлдар илдәр 	 Sfânta Scriptură


сәскәләренең асылыуы 	 Mui jutsul


һайлау 	 Panhandle


Италия файҙалы ҡаҙылмаларға ярлы. 	 Această decizie a provocat rumoare în Italia.


2016 йылда фестиваль 9 декабргә тиклем дауам итә. 	 Adevarul, 20 iulie 2016 Dorin Timonea.


Йорт бер ҡатлы, симметриялы фасадлы, бина үҙәгендә йортҡа инә торған ишек. 	 În afară de cetate, noii stăpânitori ai orașului au ridicat și lăcașuri de rugăciune, în legea lor, adică meceturi și geamii.


Бик тыйнаҡ, баҫалҡы һәм аҡыллы кеше ине» . 	 4: Infirmi, bastarzi și lucruri stricate”.


Сығышы 	 Blaubeuren


1930—1931 йылдарҙа Әбйәлил районы «Красная Башкирия» совхозындағы механизаторҙар мәктәбендә уҡый. 	 Între 1937 și 1954 steagul roșu avea scris cu caractere chirilice aurii „grotești”, în colțul din stânga sus, inițialele РСФСР (RSFSR).


Ингән ерҙә пулеметтар һәм ике еңел артиллерия орудиелары менән ҡараул тора. 	 A existat și un model care folosea două mitraliere și un singur trăgaci.


Капитуляция актына 	 Travemünde


Ҡоролма дөрөҫ булмаған дүртмөйөш формалы 4 бастион һәм 2 ярым бастионлы булған. 	 Castelul avea formă dreptunghiulară cu două turnuri scunde pătratice și patru pavilioane.


йылдар төҙөл 	 Daytona International Speedway


Ильмар Әлмөхәмәтов 	 Guccifer


Ул Аллаһы тәғәлә кәмселектәрҙән аз аттыр, барса фәрештәләрҙең үә Ябраил фәрештәнең Раббыһылыр. 	 O lumină i-a luminat, căci un înger al Domnului era cu ei, păzindu-i.”


Һуңынан бында профсоюз клубы, мәғариф хеҙмәткәрҙәре Йорто, Автомотоклуб урынлаша. 	 În acea perioadă, printr-un proiect UNIDO (United Nation International Development Organisation) se pun bazele Centrului pentru Perfecționare a Cadrelor, CEPECA.


Дональд Трамп 	 Donald John Trump


Ибраһимға ҡарата әйтелә ] 	 Proverbe


Фильмдың телепремьераһы 1992 йылдың 25 февралендә Францияла үтә. 	 Versiunea de film de film a fost lansat în Franța la 5 februarie 2003.


Ахун 	 Maha


юань курсы яйлап 	 Eurocom


Балтик диңгеҙе Европаның төньяғында урынлашҡан, Атлантик океан бассейнына керә. 	 Iernează în bazinul mediteranean sau pe coasta Atlanticului din Europa Occidentală.


РФ һыу реестры: Нам. 	 Ziarul de Iași. ^ „Despre noi”.


Был сәйәхәттәр уның университеты була, уның сәнғәткә һәм архитектураға ҡарашын формалаштыра. 	 Încă la liceu s-a distins prin interesul și înclinarea sa pentru chimie.


Вашингтон йүнәлешендә бер нисә һөжүм яһағандар. 	 Sunt cunoscute apariții accidentale în Anglia.


гестапо уның эшмәкәрлегенә 	 ITO


Квитка белемде вокал класында Mannes School of Music мәктәбендә алған. 	 Ulterior a terminat și licența în compoziție la Colegiul de muzică Mannes din New York.


100 % медицина страховкаһы бирелә. 	 Ele asigură 100% din totalul de călătorii.


Роман бик күп телдәргә тәржемә ителгән. 	 Romanul a generat opinii diverse.


быға Айыҡлыҡ 	 a Sinodului


И В Сталин портреты 	 Waffen-SS


чемпионатында 	 Canadian Championship


РФ һыу реестры: Третья Абкодняута. 	 Missile (rachete): cel de-al treilea obiect oferit de Mânuță.


Виктория Милли иң галереяһ 	 la Galeria Națională Victoria a


Оҙон вегетация осоро һәм йомшаҡ ҡыш менән урта диңгеҙ климаты. 	 Crește și inflorește în condiții de sol și aer umed.


Санкт-Петербург Фәндәр һәм художество академияһының мөхбир ағзаһы (Санкт‑Петербург, 1759). 	 Monedele sunt bătute la Monetni Dvor (Monetăria Statului) din Sankt Peterburg (înființată în 1724 în Moscova).


III меңйыллыҡ - б.э. 	 IV - III î.


океанға тик 	 Orientul Mijlociu


Юғары башҡарма орган — министрҙар кабинеты. 	 Este membru al starșina pisar – secretar.


Был педагогия училищелары исемлегенә Стәрлетамаҡ башҡорт педагогия училищеһы ла инә. 	 A absolvit Liceul Pedagogic din Iași și a fost învățător la școala din comuna Duda-Epureni.


Бер аҙнанан һуң Barclays Dubai Tennis Championships турнирынан баш тарта. 	 Apoi a luat parte la Barclays Dubai Tennis Championships în Dubai.


1937 йылда Тула патрон заводы бүленә, айырылған производство «Штамп» заводы тип атала башлай. 	 Metaloglobus București a fost înființată în anul 1956 drept echipa de fotbal a fabricii Metaloglobus, o puternică fabrică fondată în 1923 de către omul de afaceri austriac Manfréd Weiss.


Өфө, 1995 (авторҙашлыҡ.). 	 Militară, 1995) - coautor.


Өфө 	 Colegiul


Мәләүз районы — сәнәғәт-ауыл хужалығы йүнәлешендәге район. 	 Orașul vechi este înconjurat de rămășițele Cetății Zamość.


Шәжәрә 1975 йылда Юлдаш ауылында Х. Зәйнәғәбдиновтан яҙып алынған. 	 Noul stadion a fost dat în folosință în anul 1975.


Партия-сәйәси эш менән флотта Ҡыҙыл Армияның сәйәси идаралығының (ПУР) диңгеҙ бүлеге етәкселек итә (1922 йылдың 1 мартында булдырыла). 	 Stațiunea Mudanya de la Marea Marmara a găzduit conferința pentru pregătirea armistițiului (3 octombrie 1922).


Expo күргәҙмәләрҙә 	 Internaţională II -a


Бындай кәрәҙҙәрҙең ҡапҡастары эскә батып тишекләнә. 	 Dar până în acest moment al anului s-au întâmplat multe.


Копенгагенға йылда 	 Bătălia de la Copenhaga


Боҙ аренаһы 1200 тамашасыға иҫәпләнгән була. 	 Inițial, aceasta avea 200 de membri.


УССР - ҙың совет 	 Consiliului Consultativ


III Рәсәй император 	 Henric Leul


«Музыка сәнғәте» номинацияһында мәҙәниәттәге ҡаҙаныштары өсөн Европа премияһы (2006). 	 Cântecul a fost interpretat la Premiile American Music în 2014.


Республикаһындағ 	 Tabuk


1937 йылда Оксфордта рентген аппараты ярҙамында йодхолестеринды анализлаған өсөн докторлыҡ дәрәжәһе ала. 	 În 1938 chimistul Yeou Ta de la Sorbona a propus ca aplicație a piroelectricității turmalinei utilizarea acesteia la detecția radiațiilor infraroșii.


Беҙҙең эраға тиклем VII һәм VI быуаттар сигендә грек колониялаштырыуы башлана. 	 În secolele VI - IV î.Hr. litoralul Mării Negre este colonizat de greci.


1920 — Бөтә Рәсәй статистик иҫәп алыуы үткәрелә. 	 I, 1910 Observări asupra Dobrogei.


кенә 	 IRS


1991 йылда юлға Демихов машиналар төҙөү заводы етештергән ПВ51 пассажирҙар вагоны килтерелә. 	 In 2010, Altgrad Auto a deshis magazine online pentru vanzare de piese auto.


Боробудур мандала формаһында төҙөлөп, ҙур баҫҡыс итеп ҡоролған. 	 Proglotele sunt dispuse cap la cap, în ordine liniară sub formă de panglică.


Предприятиеға 180 млн һумлыҡ зыян килтерелә. 	 Astfel, numărul total de așezări orășenești a ajuns la 180.


Аркадина уның мауығыуын ысынға 	 Adair


Контроль-ревизион комиссия Профсоюздың хужалыҡ-финанс эшмәкәрлеген тикшереү. 	 Trocul se opune operației de vânzare-cumpărare mijlocită de monedă.


2010 йылғы халыҡ иҫәбен алыу буйынса коммунала 665 кеше йәшәй. 	 La recensământul din 2011, populația satului Srebărna era de 655 locuitori.


Политическая ситуация на Континенттағы сәйәси хәлдәр маршрутты төрлөсә һайларға мәжбүр иткән. 	 În același timp, situația politică din Europa s-a înrăutățit.


СССР-ҙың йәмғиәт ҡоролошо I главаның 12 статьяһында ҡарала. 	 2 Italic indică echipa gazdă din acel an.


анаграмма 	 elisabetani


динемдә 	 Rigby


М., 2003 (авторҙар менән берлектә). 	 2003–2009 (ediție de autor, ne varietur).


Беренсе стаканға мөлдөрәмә тултырып һыу ҡояйыҡ. 	 Bernardon îi oferă posibilitatea de a evada.


5 модуле буйынса бүлеүҙән ҡалдыҡтар балдағында ҡабатлау таблицаһы. 	 Au existat în principal 5 variante ale acestei serii, cu subvariante.


Портта был ваҡытта Платонов пристаны молы ғына була. 	 Cetatea a fost baza flotei fluviale romane Clasis Flavia Moesica.


Байдәүләтов тыуған ауыл 	 OPM


рус Тбилисиҙа 1967 	 de manifestare


фонтанлы Баһрам 	 Bahram Gur


1943 йылдың октябрь-декабрь айҙарында фронт ғәскәрҙәре Кременчугтан Днепропетровскиға тиклемге участкала Днепрҙың уң ярындағы плацдармды киңәйтеү буйынса Пятихат һәм Знаменск операцияларын үткәрә һәм 20 декабрҙә Кировоград һәм Кривой Рог ҡалалры тирәһенә килеп сығалар. 	 În ziua de 21 august 1916, acest eroic regiment, a respins 8 atacuri furioase ce inamicul a dat asupra pozițiunii ieșindului de la Starosel Est (Turtucaia) iar în noaptea de 13-14 octombrie a luat parte cu energie la un contra atac viguros ce s-a dat de grupul „Nămăești” pe Dealurile Măgura și Bughea (Câmpulung) contribuind de aproape la obținerea succesului.


1792 йылдың беренсе биржаһында The Bank of New York акцияларына хаҡ ҡуйыла. 	 Din anul 1731 datează câteva bănci donate de către Bánfi Eva.


обороналауҙа ҡатнашҡан 	 Forţele Aeriene Maghiare depăşirea


хәҙерге 	 Olympia


Башҡортостан Республикаһының 	 comitatul Erie


тәржемәләп 2015 йылғы 	 Kardemir Karabükspor


Скри́пка — юғары регистрлы ҡыллы һыҙғыслы музыка ҡоралы. 	 Solfegiul este asocierea unor silabe notelor sau treptelor unei game muzicale.


исламсылар 	 Benartzi


Мәҫәлән, Мартин Бубер Илаһ һүҙе иңеүҙе кеше менән Илаһ араһында диалог тип һанай. . 	 Iisus, fiul Mariei, este trimisul lui Dumnezeu, Cuvântul Lui pe care l-a aruncat Mariei, un Duh de la El.


Исраил аҡһаҡалдары Хевронға килә лә Дауытты бөтә Исраилдың батшаһы тип иғлан итә (2Батш. 5:3). 	 Eu cred ca tu ești vrăjit” (7:104) Oare binefacerea pe care mi-ai arătat-o să fie aceea că ai orbit pe fiii lui Israel? (27:22) Noi i-am mântuit pe fiii lui Israel de osânda umilitoare de Faron care era trufaș peste măsură Noi cu știința i-am ales dintre lumi.


ИТАР-ТАСС (Информационное телеграфное агентство России) —Рәсәйҙең үҙәк дәүләт Мәғлүмәт агентлығы . 	 Agenția informațională a Rusiei TASS (în rusă Информационное агентство России ТАСС, Informaționnoe agentstvo Rossii TASS), anterior numită ITAR-TASS (rusă Информационное телеграфное агентство России, ИТАР-ТАСС), este principala agenție de presă din Rusia, cu sediul în Moscova.


медик- 	 Pozzi


Куйбышев тимер юлының Саранск-1 тимер юл станцияһы — даими ток менән электрлаштырылған электрифицированная. 	 Modelul astronomic curent pentru nebuloasă constă în regiuni ionizate centrate pe steaua Theta1 Orionis C, responsabilă pentru majoritatea emisiilor de radiații ionizante ultraviolete.


«Россия — Үзбәкстан» Дуҫлыҡ йәмғиәте президенты. 	 Rusia se declară "profund dezamăgită" de decizia președintelui american.


1999 Димитрий 	 Yelets


Киев әҙәбиәт институтының аспиранты була. 	 A absolvit Institutul Medical din Kiev.


2012 йылдың майында Адель, 20 номинацияның 12-һендә награда алып, Billboard Music Award премияһының триумфаторы була. 	 Videoclipul a fost nominalizat la două categorii la ediția din 2011 a MTV Video Music Awards și a câștigat premiul MTV Video Music Award pentru cel mai bun videoclip pop.


1982 йылғы Австрия почта маркаһына һүрәте төшөрөлгән. 	 În 1892 a fost elaborată legea pentru construirea Palatului Poștelor.


1975 йылда бина Төркиә Республикаһының Мәҙәниәт министрлығына тапшырыла. 	 Din 1958 a mai fost membru Prezidiului Frontului Unității Națiunii.


Галина Михайловна 1941 йылдың 16 июленән шунда уҡ шымартыусы булып эшләй башлай. 	 Maya a stat în Japonia pentru reparații până pe 16 ianuarie 1943.


Уның башланғыс лирикаһында француз һәм рус классицизмы традициялары ҡушыла. 	 A tradus din clasicii și romanticii francezi.


Вадим Самойлов 	 WPA


населения 2010 	 Munții Ural


Парламент йөкләмәләре 	 acestă cale


штаты ) йәшә 	 Carlsbad


Илде Чиеу Куанг Фук етәкләй, 551 йылда ул интервенттарҙы ҡыуып сығара. 	 Drept centru al afacerilor ei a ales mai întâi Veneția 1544.


дәүләт университеты — Өфө 	 Universitatea Stat din Utah


эргәһендә 	 Sava


1845 йылдың февралендә Маркс Париждан һөрөлә һәм Брюсселгә күсенә. 	 În anul 1845, se ținea târg săptămânal, marțea, la Conțești de Jos.


Испания 	 Spania


— Молдова Совет Социалистик 	 în Ministerul Afacerilor Sociale


Хәҙерге ваҡытта телепрограммалар Страшендарҙан 100—120 км ашыу радиуста ҡабул ителә. 	 În prezent programele TV pot fi recepționate pe o rază de 100 - 120 de km de la amplasamentul acestuia.


филиалдар 	 Madrid


көсөнә инә 	 Hotărârea nr Nr


ҡаҡҡан 	 necredinţa


Рәйес 	 Mendoza


Еңеү еңел бирелә. 	 Aceasta îl va ridica.


Революцион ваҡиғалар үҫешкәндән-үҫешә. 	 Asta s-a întâmplat înainte de Revoluție.


1937 йылда флагта ураҡ менән сүкеш һүрәте барлыҡҡа килде. 	 În 1933 a fost decorat cu ordinul Drapelul Roșu al Muncii.


Башҡортостан Республикаһының атҡаҙанған ауыл хужалығы хеҙмәткәре (2003), Рәсәй Федерацияһының атҡаҙанған фән эшмәкәре (2008), Салауат Юлаев ордены кавалеры (2010). 	 În 1867, a devenit parte a vilaietului Salonic, în urma tranziției de la eyalet la vilaiet. ^ Rossos, Andrew (2008).


1932 — Баймаҡ эшселәр ҡасабаһы ҡала итеп иғлан ителә. 	 1932 î.Hr.: Amoriți cuceresc Ur.


XVI быуаттың 20—30-сы йылдарында бай ҡала кешеләре һәм плебей массалары араһында лютеранлыҡ һәм анабаптизм таралыу ала. 	 Între secolele al X-lea și al XI-lea, adepții lui Qarmat scaldă Siria și Irakul în sânge.


бирмәгәс 	 Halifax


1941-45 йылдарҙа Лейбористар партияһының политик һәм экономик планлаштырыу директоры, ә 1945-51 — партияның өйрәнеү департаментының сәркәтибе. 	 Un an mai târziu, în 1946, Valter Roman a fost numit șef al Direcției de Educație, Cultură și Propagandă a Armatei, iar între 1947-1951 ocupă postul de șef al Direcției Superioare Politice a Armatei.


Кристина 	 Charlotte


Ғәмәлдәге президент 	 Bahá’u’lláh


майҙансыҡта 	 Resaca


График тамғаһы — $, валюта коды — USD. 	 Este abreviat în mod normal folosind simbolul $, USD, sau US$.


1835 йылда Морзе һүрәт төшөрөү сәнғәте профессоры була. 	 Lista preoților până la 1835 s-a pierdut.


Париж рәсми 20 муниципаль округҡа бүленә, улар ҡаланың үҙәгенән ситенә табан, сәғәт йөрөшө буйынса уратып иҫәпләнәләр. 	 Constanța are relații cu 22 de orașe înfrățite și partenere, amplasate în întreaga lume.


Моцарттарҙың ғаиләһендә ете 	 Evanghelia lui Barnabas


Һәр легионда 5000 һалдат була. 	 În schimb, le oferea fiecăruia 15.000 de lei.


Коллектив 2014 йылда Мәскәүҙә гитарасы һәм продюсер Радмир Мөфтәхин тарафынан ойошторолған. 	 La inceputul anului 2011 artistul a înființat Moondust Production.


Башҡортостан ҡоштары 	 BVB


Милли баскетбол ассоциацияһы драфтында 	 Major League Baseball


Сулпан Ергә оҡшаған планета тип квалификациялана. 	 Este clasificat ca un cubewano de către Minor Planet Center.


университета бары 	 Colegiului Medicina Albert Einstein al


1977 йылдың 17 февралендә вафат була. 	 A fost lansat în S.U.A pe 17 iunie 2000.


Административ үҙәге — (West Island) Көнбайыш Утрауҙа урынлашҡан Уэст-Айленд. 	 El se află amplasat în vestul insulei Long Island.


комитетының 	 Ashtabula


Йокерит» 	 Hartwall Arena


1846 йылдың 30 авгусында Каруанһарай комплексы тантаналы рәүештә асыла. 	 În august 2017 a câștigat titlul de Miss Trentino-Tirolul de Sud.


Ҡырым Республикаһы территорияһындағы, республика әһәмиәтле үҙенең тирә-йүнендәге биләмәләре буйһонған Ялта ҡалаһы административ-территориаль берәмеге . 	 Decretele guvernamentale aprobate la nivel republican aveau putere legală doar pe teritoriul respectivelor republici.


Новосибирск 	 Ignatiev


Вики : медиа 	 Fox News


1999 йылда Европаның иң яҡшы еңел атлеты. 	 În anul 1999 si-a asumat poziția sa față de ENS.


Әсәгә ҡарап ҡына ултырып булмай ҙа баһа! 	 Nu-l pot suporta pe bastardul ăsta.


Мифтахов Альберт Ленар 	 Limerick


тарталар 	 Aliații


1937 йылдың 3 октябрендә Риза Әбүбәкеров ҡулға алына, ә 1938 йылдың 10 июлендә атыла. 	 Lucrarea a fost amplasată pe locul ei în luna octombrie 1937 și a fost sculptată în prima parte a anului 1938, fiind finalizată la 20 septembrie și inaugurată la 27 octombrie 1938.


Лессинг 	 Bennett


Илдәге кеүек үк евро аҡса берәмеге ҡулланыла. 	 Credeam că sunt toți banii din lumea asta.


Атом иҫәбе буйынса организмда водород өлөшө 17 % (~ 52 % тәшкил иткән кислородтан ҡалышып икенсе урында). 	 La temperatură și presiune standard, hidrogenul gazos conține 25% parahidrogen și 75% ortohidrogen („starea normală” a hidrogenului).


XV быуатта 	 Caractacus


Консультация биреүсе поликлиника 	 SCF


йөрөргә 	 Orientul Mijlociu


Әммә-ләкин Дума был проектты беренсе уҡыуында уҡ кире ҡаға. 	 Un baraj similar a fost extins pe brațul Borcea.


австрийҙарҙы 	 anti-musulman


år тамамланмаған 	 Levert


балла 	 arXiv


Республикала 191 нефть һәм газ ятҡылығында разведка эштәре башҡарылған, уларҙың 161-ендә эш алып барыла. 	 Recensămîntul din 1910 a constatat că, luate împreună, în Curtoaia și Hîrcești sînt 166 de gospodării.


Миҙгел тамамланғас Филип 	 Jeffrey Lynn


Джеймс Нейсмит 	 James Naismith


2010 йылдың 7 февралендә «Ашҡаҙар» радиоһы эфирға сыға. 	 La 4 februarie 2010, România a acceptat să găzduiască rachetele SM-3 începând cu anul 2015 la Deveselu.


агентлығы 	 Missouri


Мираҫ итеү хоҡуғын бөтөрөү. 	 Forma de relief este deluroasă.


Халыҡ-ара сәйәсәттә революция ҙур мәғәнәгә эйә була. 	 La acea dată, Revoluția era în curs de radicalizare.


Картли Хашури муниципалитеты 	 Shida Kartli


Подбельск 	 Cape Hatteras


Фә'әммәә мән ағтаа үә-ттәҡаа 6. 	 Nimeni nu-ți știe fața 6.


Оҙаҡ һөйләштек. 	 Înseamnă aici.


Геосфералар бер-береһе менән бәйле һәм тотороҡло динамик система барлыҡҡа килтерә. 	 Ei știu că sistemul solar îndepărtat și Pământul se mișcă relativ la nava aflată la viteza v {\displaystyle v} pe parcursul drumului.


1723 Швецияға 	 a marinei francez


процент 	 Suveraniste


Ул ваҡытта ауылда 602 кеше йәшәгән. 	 Are 602 de locuitori.


һайлау 	 Aruba


Доминго 280 	 Emmitt Smith


Учалы районы Уральск хәҙер 	 Consiliului de Educație din New York


Ялсина Гәүһәр 	 Editorii


Цислейтанияға алмаштырылға н 	 din Colmar-Berg


Фарадей даими ток менән эшләгәнлектән, беренсе урамала ул максималь кимәлгә еткәс, икенсе урамала юғала һәм трансформация һөҙөмтәһен тергеҙеү өсөн батареяны һүндереп, ҡабаттан беренсе урамаға тоташтырырға кәрәк була. 	 Noi v-am mântuit de oamenii lui Faraon, căci ei vă supuneau la osânda cea mai rea: vă omorau fiii și le lasau pe fiicele voastre să trăiască.


сығанаҡтан архивланған 	 archived WebCite


Иң ҙур протестант деноминацияһы — Немец евангелие сиркәүе (Deutsche Evangelische Kirche). 	 În 1933 a fost impus de guvernul nazist ca Reichsbischof (episcop al Reichului) al Bisericii Evanghelice Germane (în germană Deutsche Evangelische Kirche).


Шулай уҡ ырыу атамаларын йөрөткән ауылдар ҙа бар. 	 Speranța mea este în Dumnedeul părinților noștri.


Гётеборгта актриса Мария Викандер менән врач-психиатр Сванте Викандер ғаиләһендә тыуған. 	 Însă actrița Barbara Lamarr moare subit, lăsându-și neconsolat protectorul.


Глинскаяға 	 negrii


Америка 	 american


Һәм ул бер туҡтауһыҙ Үҙәк Комитетҡа, Партия контроле комитетына тергеҙеү үтенесе менән ғаризалар яҙа. 	 Fiecare nivel al acestuia se află sub supravegherea directă a comitetului Partidului Comunist Chinez (PCC).


Пикфорд 	 Pickford


Бындайҙар иҫәбенә тәү сиратта «социалистик» һәм "социаль-демократик фирҡә"ләр инә. 	 S-a numit „Social” de la cuvântul socii (aliați).


Серб 	 Srpska


Нам — Рәсәйҙәге йылға. 	 Tot Dumnezeu m-a luminat.


— Органик химия институты 	 Institutului de Chimie


«Салауаттар» яҡташтар төбәк берекмәһенең әүҙем ағзаһы ла. 	 El este cel dintâi salezian.


Бер йылда 48 аҙна була. 	 Ai ceva în ochi 48.


үлемдән 	 Rajan


Немец оккупация властары инициативаһы менән һәр геттола йәһүд үҙидаралығының административ органдары — юденраттар (нем. 	 Uciderile în masă de evrei în teritoriile sovietice ocupate au fost încredințate unui număr de patru formațiuni SS denumite Einsatzgruppen („grupuri însărcinate”), care se aflau sub comanda generală a lui Heydrich.


Куба 	 provincia Kabul


Интернетта мәғлүмәт таралыу социаль мөхиттә имеш-мимештәр таралыуға оҡшаш. 	 Sistemul se va baza pe socializare prin intermediul internetului.


1952-53 йылдарҙа БАССР территорияһын Өфө һәм Стәрлетамаҡ өлкәләренә бүлгәндә Йылайыр районы биләмәһе Матрай районы составына инә. 	 Din 31 ianuarie 1952 până în 15 iunie 1953, raionul a intrat în componența districtului Cahul, după abolirea districtelor din RSSM a redevenit din nou în subordonare republicană.


Дисней уның менән бергә хәҙер The Walt Disney Company булараҡ билдәле команияны аса. 	 Aceasta este deținută de The Walt Disney Company.


ярҙам 	 Guangzhou


Хәнәфиҙәр шәриғәт закондарын хаким синыф ҡатламына яраҡлаштырырға ынтылалар. 	 (Cui să-mi mărturisesc păcatele?)


Ҡала инфраструктураһын үҫтереүгә АҠШ 9,1 млрд доллар бүлде. 	 Economia Egiptului a pierdut până cel puțin 3,1 miliarde de dolari în urma crizei politice.


2003 йылда Пикассо музейы уның тыуған ҡалаһы Малагала ла асыла. 	 Muzeul și-a încetat activitatea în acest spațiu în anul 2002.


15 октябрь Ҡырғыҙстанда президент һайлауҙары уҙа. 	 15 aprilie: Președintele Lincoln moare în această dimineață.


еңелеүгә 	 Viet Cong


биржаһында 	 augustiniană


Ғәмлдә механик бысраныу физик-химичк бысраныу менән берлектә барыусан. 	 Încă din cele mai vechi timpuri, oamenii au început să studieze proprietățile fizice și chimice ale corpurilor din natură.


Шотландияның иң ҙур халыҡ-ара аэропорты булып тора, бында 80-дән ашыу йүнәлеш буйынса осоштарҙы хеҙмәтләндерелә. 	 Cea mai mare înflorire a Aeroportul Cernăuți au venit în anii '80 ai secolului 20.


12 июль — григориан стиле буйынса йылдың 193-се (кәбисә йылында 194-се) көнө. 	 1919: Decret-lege în România privind adoptarea calendarului gregorian, începând de la 1 aprilie 1919 (stil vechi), care a devenit 14 aprilie (stil nou).


1919 йылдың көҙөндә Башҡорт кавалерия дивизияһы Петроград фронтына, генерал Юденич армияһына ҡаршы йүнәлтелә. 	 Ioan Boeriu era, din ianuarie 1919, comandantul tuturor forțelor militare aflate în subordinea Consiliului Dirigent al Transilvaniei.


Дебрецен университеты мадьярса Debreceni Egyetem Венгрияның 	 University Of Debrecen


Бриология — мүктәрҙе өйрәнә. 	 Descoperirea este finalitatea inteligenței.


Китап сәйәсәтте тәнҡитләй. 	 Noul album este gata.


Геройы 	 Morse


Лени 	 Valencia


Был ваҡытта япон мәҙәниәте үҙенең иң юғары үҫешен кисерә. 	 A fost cel mai puternic cutremur înregistrat vreodată în Japonia.


Официаль рәүештә Гарленд 	 Garland


Башҡортостандағы муниципаль 	 Municipiul Ivanovo


Ошоғаса шоколад 	 Chowgarh


1942 — Бөйөк Ватан һуғышында Сталинградты обороналау башланған көн. 	 1942: Al doilea război mondial:Bătălia pentru Henderson Field începe în campania Guadalcanal.


ҡамауында ҡатнаша ә 	 Bătălia de la Inkerman


Конференция Бөйөк Британиялағы Рәсәй посольствоһы эгидаһы аҫтында үтә. 	 Reclama promovează vacanțele în țară pentru britanici.


Ситкә йүгерешкән балалар туҡтап ҡала. 	 Noi suntem copiii fără regrete.


Ҡыҙыл һарай (Потранг Марпо) 1690 һәм 1694 йылдар арауығында төҙөлөп бөтә. 	 Clădirea fostei Prefecturi a Maramureșului istoric a fost ridicată, într-o primă fază, în anii 1690-1691.


Иртәнге аш ваҡытында Камышев Франция һәм француздар тураһында фекер йөрөтә. 	 Tensiunile dintre britanici și francezi au atins o cote ridicate în Africa.


Суд Сенат 	 Curtea Supremă


көндәрҙә 	 Scriptura


Был заводта танкылар, самолеттар двигателдәрен эшләйҙәр. 	 La IAR s-au fabricat pe lângă celule de avion si motoarele necesare.


Холоҡ төҙәтеү учреждениелары комплексынан ғибәрәт. 	 Asupra individului acționează constelații de agenți stresanți.


халыҡ а 	 Sud-Est


Таганрогта авиация техникаһын юҡ итеү базаһы төҙөлә. 	 Armata israeliană a dat publicității înregistrarea cu raidul aerian.


ССР 	 Arhanghelsk


Был номерҙа ул Башҡортостан Республикаһының атҡаҙанған артисы Т. Ю. Казакова менән сығыш яһай. 	 Acesta a disputat de multe ori Raliul Dakar cu echipa oficială Tatra. ^ Sverak, Jakub.


24 команда һәр береһе менән ике тапҡыр уйнай. 	 În modul Chest Capture există, la fel, două echipe a câte patru.


Юлай Аҙналин 6-сы партия менән командалыҡ итә. 	 Pandurii a EXCLUS din lot 6 jucatori.


Бойчев Игорь Николаевич 1927 йылдың 10 июлендә Өфө ҡалаһында тыуған. 	 Regatul Muntenegrului a fost proclamat de Nicolae I al Muntenegrului, la Cetinje, pe 28 august 1910.


малайҙың 	 Abişag


хәрби-революцион трибунал ҡарары 	 Lazaro Cardenas


1968 Бизо 	 Nebi Musa


Бинала донъя чемпионаты еңеүсеһе 1985 һәм 1987 Бинала Европа чемпионы 1992. 	 În 1985 a fost vicecampion mondial de karting, iar în 1987 a fost campion european.


Хисмәтулла нәҫеле, нәҫел шәжәрәһе. 	 La mese rotunde cu capete pătrate?!


1825 Никколо 	 Jan van Scorel


Том 	 Senshi


ләкин 	 Irene Lewisohn


Албанияһыныҡы булға 	 Mombasa


сө н Айырым кавалерия 	 Divizia 2 Munte


Президент Александр Квасьневскийҙың 2000 йылдың 26 сентябрендәге Указы менән тарихи һәйкәл статусы бирелә. 	 Ulterior, prin Decretul prezidențial nr. 952 din 27 noiembrie 2002, la propunerea Ministerului Justiției, președintele Ion Iliescu i-a grațiat restul de pedeapsă rămas neexecutat.


Уның күләме 260 	 TSUS


Артабан реакторҙар һанын алтауға, станцияның дөйөм ҡеүәтен 6000 МВт-ҡа еткереү планлаштырыла. 	 În apropiere se mai găsesc vulcanii Volcán Pomerape, Parinacota și Sajama, toți având o altitudine de peste 6.000 de m.


Ҡыр транзисторы менән биполяр транзистор эшләүселәр төрлө юл менән киткән. 	 Concomitent au continuat să funcționezeși vagoanele de tramvai trase de cai.


Калевала — Япон диңгеҙе Посьет ҡултығының көньяҡ өлөшөндәге бухта. 	 Krakia - O cioară cu fundă roz ce servește ca acolitul aierian al lui Ima.


Медуза Горгонаның хөрмәтенә 1875 йылда табылған 149 Медуза астероиды аталған. 	 În anul 1975, a fost înființat Combinatul Petrochimic Midia Năvodari pe o platformă de 480 hectare.


Йылға КАС/ВОЛГА/1994 ҡушыла. 	 La Putna mi-e drumul // Călărașii. – 1994. – 9 apr.


РФ һыу реестры: Мальчиха. 	 Sever Pop de Băsești – avocat.


партнерҙарының 	 Devorator


Электрон музыка электрон технологиялар һәм электромеханик музыкаль инструменттар ҡулланғанда барлыҡҡа килгән тауыштан тора. 	 Aceasta este o listă a genurilor de muzică electronică, ce constă din genuri ale muzicii electronice, ce este creată în primul rînd cu instrumente muzicale electronice sau tehnologie muzicală electronică.


Рәхмәт һиңә, ҡарт олатай! 	 Adams: Pentru numele lui Dumnezeu, las-o naibii!


1929 йылдың йәйенән Башҡорт АССР-ының Үҙәк статистика идаралығы етәксеһе. 	 La 29 decembrie 1930 este efectuat un recensământ general al populației României care ne prezintă date exacte.


Нефтеоргсинтез өлкәһендәге эштәре өсөн 2 орден һәм миҙалдар менән наградлана. 	 Se adaugă două paie și se servește.


йәмәғәт хәрәкәттәре 	 Somaliland


Испания 	 armada spaniolă


спортсылары 	 ale lui Fritz Lang


королева Виктория Victoriae 	 reginei Elinor


1965 йылда «Дон эҙәрмәндәре отряды» эшмәкәрлеге һиҙелерлек була. 	 În anul 1965 nu a mai fost identificatt nici un exemplar de asprete.


Антон Чехов 	 lui Anton Cehov


хәрби полиция 	 Poliția Belgiană de


2014 2014 йылдың 17 һәм 18 майҙарында Вахау Европа Форумы «Европала демократия — беҙ һайлай алабыҙ».лозунгыһы аҫтында үтә. 	 Pe data de 17.05.2014 și 18.05.2014 Europa-Forum Wachau s-a ținut sub moto-ul "Democrație în Europa - Noi avem alegerea".


Телдәре — Урал телдәре ғаиләһе фин-волга төркөмсәһенә ҡараған эрзә теленең шокша диалекты. 	 Spectacolele au fost susținute preponderent în teritorii vorbitoare de limbă spaniolă.


ауыҙ 	 Lophelia


Парк һәм уның тирә-яҡ буфер зонаһы биләмәләре 2003 йылда аныҡлана. 	 Multe magazine au primit aparatele încă din aprilie 2011 pentru comercializare.


Төньяҡ Кавказда иң боронғо драма театры. 	 Marea Baltică este unul dintre teatrele de război uitate.


Ҡамырҙы йоҡаҡ итеп 5 мм ҡалынлығында йәйегеҙ, йәймәне 5—7 мм ҡалынлыҡта таҫмалар итеп киҫегеҙ. 	 Acest amestec a dus la producerea unor planșe mult mai ușoare, de 5–7 kg.


июнендә Гаврило 	 Gavrilo Princip


фронттарынд 	 AFB


58-се йылында хәҙерге Албания ерҙәрендәге Дурреста барлыҡҡа килгән. 	 Pentru scurt timp, Siria ajuns sub control armenesc din 83 î.


Йылға Граничное куле (Граничной йылғаһы башы) ҡушыла. 	 Nurgül Yeşilçay Nurgül Yeşilçay (n.