Компанияның ауырлығы капитализация, Free-float , сит ил инвесторҙар асыҡлығы менән бәйле. 	 Proprietarul, operatorul și investitorul general al Portului Internațional Liber Giurgiulești este compania „Danube Logistics” SRL.


Хисамов Ғ 	 Piers Morgan


торлаҡ йор 	 Thule


Арена элекке Ушаков паркы территорияһында тѳҙѳлгән. 	 Vedere din naos Spaţiul dintre naos şi pronaos Fragment arc-dublou


Рәсәй Федерацияһы Эске эштәр министрлығының белем биреү учреждениеһы. 	 Napoleon îl răsplăti făcându-l membru al ministeriului curții.


Аристотелдең «Метафизика»һы менән танышҡансы геометрия, астрономия, музыканы еңел өйрәнә. 	 Aici este atmosfera cea mai uscată de pe glob, fapt care permite studii astronomice de mare calitate, studiul atmosferei, cercetări privind schimbările climatice, studii de magnetism.


Административ үҙәге — Тәүәкән ауылы. 	 Responsabilitatea managementului de la cel mai înalt nivel.


Башта яңы һалым төрө 1954 йылда Францияның колонияһы Кот-д’Ивуарҙа һынау үтә. 	 În 1925 Gide călătorește din nou în coloniile franceze din Africa ecuatorială.


Болгария 	 Bulgaria


Граничит с Габон, Камерун, Үҙәк Африка республикаһы, Конго Демократик республикаһы һәм Ангола менән сиктәш, Атлантик океанға сығыу юлы бар. 	 La fel ca și insulele São Tomé, Principe, Pagalu, Bioko este dispusă pe Linia Camerunului, o falie care se extinde din zona Golfului Guineei până la lacul Ciad.


ғинуарында 	 ARW


Күберәк Германия, Бөйөк Британия һәм Франциянан туристар килә. 	 Are o industrie turistică bine dezvoltată, fiind o destinație populară printre turiștii britanici și germani.


Аккон баш ҡала ителә. 	 Logosul este același.


Мөслим бронза 	 începutul


Флорентия Тәҙрәһе . 	 Florin Zamfirescu.


Калинин 	 Tom Barry


тирән 	 cealaltă Manat


Медицина фәндәре кандидаты 	 Erhard Seminars Training


Алтын Ярға 	 a Deşertului Libian


ситендә яраҡлы көндөҙгө 	 Mini


Хәҙерге ваҡытта был урында "Патрия-Чентру"кинотеатры урынлашҡан. 	 A fost poreclit de echipa de filmare „Woo-Woo Choo-Choo”.


Баш ҡала Сыуашстан баш ҡалаһы — Чебоксар ҡалаһы. 	 Dar cât de diferită era starea lor de cea a sclavilor din Indiile de Vest!


1107 йылда Бәнәк хан менән бергә Переславль районында Рускә ҡаршы һөжүм ойоштора. 	 3.271 de persoane au fost evacuate din imediata vecinătate a vulcanului.


тиклем 	 de Nord-Est


Гамбургта турнир финалында Роджер Федерерҙан еңелеүе алдынан, ул Монте-Карлола, Барселона һәм Римда турнирҙа титулдар яулай . 	 Principala realizare a lui Roger Federer ca junior a fost câștigarea turneului de la Wimbledon în anul 1998, atât la simplu, în fața lui Irakli Labadze, cât și la dublu împreună cu Olivier Rochus în fața echipei compusă din Michaël Llodra și Andy Ram.


Был роль өсөн Хэнкс «Оскар» премияһына лайыҡ була . 	 El a fost avut în vedere pentru rolul Oskar Schindler în Schindler's List.


Ҡатын 	 Femeilor


Мәрмәр һарайға 	 Alexander Nevsky Lavr


милләттәр йәшәғән 	 columbieni


1980 йылдарҙа донъяла 220 миллионлы ҡала иҫәпләнгән. 	 Pentru exemplificare, în anul 1983, bunurile importate s-au ridicat în jurul valorii de 280 de milioane de dolari, în contrapartida exporturilor a căror valoare a fost de 290 de milioane de dolari.


Демократия — күптәрҙең хаҡимлығы. 	 Democrația bine temperată.


вәкиллеге етәксеһе бул 	 Nashua


Был йорт XX быуат башында төҙөлгән булған. 	 Clădirea a fost construită la începutul sec. al XX-lea.


Ысынбарлыҡта Нострадамус уларҙы Орваль католик монастырында .сәйәхәт иткән осорҙа яҙған тигән һүҙҙәр йөрөй. 	 Pe pereții edificiului vor fi înscrise percepte extrase din Ruhnama, amestecate cu sure (unitate formată dintr-un număr de versete) din Coran.


Ҡыпсаҡ һуғышсыларының арҡан һәм һөңгөләре лә булған. 	 Osemintele (moaștele) ei sunt păstrate în Eibingen.


Абеба музейы Эфиопия 	 Muzeul Aliaților


армияһына алышында 	 a Bătălia de la Alma


башҡарма комитеты эргәһендәге төҙөлөш материалдары 	 Gărzile cai


Повесттар 	 St Louis


Аң фәлсәфәһе теоретик әһәмиәткә генә эйә түгел. 	 Nu este vorba despre o inegalitate spirituală.


Ошо формаларҙың иң ғәҙеле, Платонса, аристократия. 	 Primele lucrări în care sunt preconizate idei utopice sunt Republica lui Platon și Politica lui Aristotel.


Һуңғараҡ Әзербайжан Республикаһы почта маркалары ла донъя күргән. 	 La Poste este compania poștală de stat din Franța.


Төрҙәрҙең дөйөм һаны 300-гә яҡын. 	 În seara asta ne distrăm 04.


10 июль 2015 тикшерелгән. өлкәһе 	 Accesat în 12 iulie 2015. ^ Fame


районында Ләмәҙе р 	 în spațiului estic


Республика йыр бәйгеләре еңеүсеһе. 	 Majoritatea părților din LDAP sunt extensibile.


Ҡоштарҙың, имеҙеүселәрҙең йөрәктәре дүрт камералы була. 	 La ultimul recensământ mai viețuiau aici 402 suflete.


Иҫәпләү системаһының экономиялылығын эквивалентлы тасуирлауҙы, мәғлүмәти энтропия төшөнсәһен ҡулланып алырға була. 	 Economizoarele au aceeași construcție cu a supraîncălzitoarelor.


хуплап дәртләндереп йәшәгән ҡатын 	 mulţumit


биткойн генерациялан 	 Beale


Панфилов 	 Fegelein


Донъя океаны кимәленә ҡарата абсолют бейеклеге — минус 38 метр. 	 Astfel, mausoleul Samanizilor are doar câțiva metri lățime, dar mausoleul lui Oldjaïtou din Sultaniya este un octogon enorm de mai mult de 38 mètres în diametru și înalt de 77 mètres de aproximativ!


нескәлектәрен 	 Volgograd


Ул дүртенсе мөйөш өсөн ихтимал булған өс вариантты тәҡдим итә: ҡыҫынҡы, тура, йәйенке. 	 Spre exemplu, se adună {1, 2, 3, 4, 5} și {6, 7, 8, 9, 10} pentru a rezulta {7, 9, 11, 13, 15}.


539 й. фарсылар тарафынан ассимиляцияланған. 	 Anul 539 î.e.n. marchează începutul perioadei ahemenide).


Йорттоң төньяҡ-көнбайыш өлөшөндә кино ҡарау залы бар. 	 Filmul a rulat neîntrerupt 22 de zile la același cinematograf.


Цинандали ауылында яһал 	 a al-Jahiz


гәзиттәрҙең 	 The Sunday Herald


Марта 	 Märtha


Лесное 	 Terme


Туғыҙ йәшенән батраклыҡта йөрөй, мал көтә. 	 Durează - uzual - puțin.


График» компанияһына 	 Teresia


Паньшинка — Рәсәйҙәге йылға. 	 Căprioara, naște numai un pui.


Элеонора Португальскаяның 	 duce de Apulia


Дөйөм төҫө йәшкелт ялтырауыҡлы ҡара. 	 Noaptea, pe aceste altare ardeau făclii.


Конкуренциялы баҙар шарттарында болгар продукцияһына һорау кәмей. 	 Bulgartabac este compania care deține monopolul bulgar al producției de țigări.


Ауырғазы районының Ғәлимйән Ибраһимов исемендәге премияһы лауреаты (2011). 	 Abraham din poporul lui Israel care în Genesa (20;7) este denumit profetul lui Dumnezeu.


Ауыл XVIII быуаттың 60-сы йылдарында барлыҡҡа килгән. 	 Pe la mijlocul anilor '60 ai sec.


яула 	 UCC


театрына һалыус 	 Bahar


Чернигов 	 Vlorë


Атама 	 Casagrande


Граждан 	 irlandez


грек 	 grec


Озеро Лесное — Рәсәй йылғаһы. 	 Lacul este cunoscut ca loc de agrement și odihnă.


Миҙгелдә рекордлы 15 еңеүгә өлгәшә, 12-һе шәхси еңеү була. 	 Mai târziu, capitolele au fost strânse în 12 volume.


ҡуйыл 	 Rice


Республикала әлегә өйрәнелмәгән майҙандар байтаҡ. 	 În comitet nu au fost incluse personalități din emigrație neangrenate în politică.


Әү итғәәмүң фии йәүмиң ҙии мәсғабәһ. 	 Nu face așa încât vrăjmașii mei să se bucure de nenorocirea mea.


ҡалдырмай 	 Villeneuve


бөтә донъя 	 Sati


китаптарында 	 Illinois


Нью - Йорк университетында 	 City College of New York


Хушығыҙ, ҡәҙерлеләрем! 	 Ce zi, Dumnezeule!


Флаг Восточного Дили 	 Dili


апрелдә ҡамауҙы 	 Brigada 2


Өфө авиация институтын (хәҙер Өфө дәүләт авиация техник университеты) тамамлаған. 	 Radionavigația - conducerea navelor (în special a aeronavelor) cu mijloace radiotehnice.


Аллаһ теләһә, уларҙы ишетеүҙән дә, күреүҙән дә мәхрүм итер ине. 	 El vrea să vă oprească de la amintirea lui Dumnezeu și a rugăciunii.


2015 йылда MIT Technology Review журналы тарафынан, биотехнология һәм медицина өлкәһендә пионер булараҡ, «Top 35 Innovators Under 35» (TR35) исемлегенә индерелә. 	 Dries Buytaert a fost inclus în top 35 inovatori ai lumii sub 35 de ani (TR35), realizat de revista „MIT Technology Review” a MIT. ^ „Curriculum Vitae” (PDF). ^ „History”.


Светлана Юрьевна күп кенә әҙәби 	 Zara Larsson


1952 йылда реконструкциялау тамамлана һәм уны китапханаһында Ростов дәүләт университетының китапханаһына тапшыралар. 	 Nicolae Ciobanu a scris recenzii și articole de critică literară încă din perioada facultății, debutând în 1956 în paginile revistei Gazeta literară, organul de presă al Uniunii Scriitorilor din Republica Populară Română.


Бында төрлө форумдар, фестивалдәр, музыкаль байрамдар үткәрелә. 	 Anual au loc festivaluri de poezie, cinematografie și muzică.


Ласкер премияһы (2011). 	 Prințul din negură, 2011).


Бынан тыш, 2007 йылда 1,5 % халыҡ кешенең иммунодефициты вирусын йоҡторған. 	 Rata șomajului, conform statisticilor guvernamentale, era de 1,5% în 2005.


Бер аҙ ваҡыт ул Ryanair авиация компанияһында эшләгән. 	 Producătoarea Ruxandra Ion a remarcat-o în cadrul emisiunii.


Ул был юлы режиссер Франсис Юстерҙың «Кеше һәм уның эте» фильмында уйнаған. 	 Episodul îl inspiră pe scriitorul argentinian Ernesto Sabato, care îl folosește în romanul său "Despre eroi și morminte".


Рәсүлев Ғәйнетдин Рәсүл 	 Profetul


Йәһүд тип дин шарттарын ҡәтғи үтәүселәр генә таныла. 	 Printre cei excluși s-a aflat și Iosif Jumanca.


Мозырь театры күп тапҡырҙар Бөтә союз фестивалдәренең һәм конкурстарының лауреаты була. 	 Statutul lor era foarte apropiat de cel al hetairelor sau concubinelor.


Рәсәйҙә иҡтисад кризисы 1999 	 Al-Fath


ҡабул уны төҙөү өсөн аөса 	 Pharaoh Khafre


Үктәй ауылынан. 	 Plecarea.


Ғәскәр регуляр булмаған отрядтарҙан һәм регуляр пехота һәм кавалерия полктарынан тора. 	 Armata daco-geților era compusă din pedestrime și din corpuri de cavalerie.


ара турнир еңеүсеһ 	 Jalandhar


1807 йылғы Рус-прусс-француз кампанияһында, 1812 йылғы Ватан һуғышында һәм Рус армияһының сит илгә 1813—1814 йылдарҙағы походтарында ҡатнашыусы. 	 Din 1804 este în serviciul regelui Westfaliei, participând la campania din 1809, apoi la cele din 1812 și 1813, înainte de a reintra în serviciul Franței pentru campania din 1814.


Сэм Голдман Ашока 	 Lilienthal


Парижда 2-се һыҙыҡта Victor Hugo метро станцияһы бар. 	 Victor Hugo publică Mizerabilii.


Чеховтың был хикәйәһе 	 JUDETUL BOTOSANI


владычества 638–1099 	 a Royal Society of Edinburgh


Ҡайһы 	 Creation


Ғәйсәр — «Ҡыҙҙар ниңә илай?» 	 Ce este adevărul (aletheia)?


Ул Европа союзы һағы аҫтында тора. 	 Uniunea Sovietică îl reabilitează.


Донъяның 	 Colts


врач булып 	 Universitatea din Pennsylvania


«тарихи берләштергән халыҡтар 	 Yaksha


Ивано - Франковск укр 	 regiunea Ivano-Frankivsk


Архангель районы— аграр-урман сәнәғәте районы. 	 Turismul urban, respectiv, înflorește în centrele urbane de tipul orașului Bremen.


кабинетына 	 Seneca


йорк 	 Buffalo


28 ноябрь — Албания бойондороҡһоҙлоҡ иғлан итә. 	 27 noiembrie: Armata sârbă se prăbușește.


диалекттың 	 Warrington


Беларусь Республикаһында 	 Țara Bascilor


1804 йылда казактарҙы 	 Armata Roșie


Обливы тыуған яҡты өйрәнеү музейы 1994 йылда булдырыла. 	 Casa de vară a fost transformată în muzeu memorial în 1984.


Боронғо Афинаның сәйәси ҡоролошо демократия булған. 	 Numai atunci poate înflori democrația adevărată.


Совет власы йылдарында монастырь бөтөрөлә. 	 Aceștia au ridicat acolo mănăstirea.


Яссы-Кишинёв операцияһы уңышлы тамамланғандан һуң, республиканан 256,8 мең кеше фронтҡа киткән. 	 Sovieticii au pierdut în timpul atacului direct asupra orașului între 20.000 și 25.000 de soldați, din totalul de 81.000 din întreaga acțiune.


Петр Болотников 	 William Penn


Йылға КАР/ОБЬ/1900/20/46 ҡушыла. 	 Stiu ca in noaptea de 19/20 dec.


һайлау 	 Stafford


Уларҙың береһендә Александр майҙаны ла бар. 	 Peter o cere chiar în căsătorie pe Maimie.


а эре автомобиль — 	 3 mari ”


Эстон ерҙәренә крестоносецтар 	 liberian


Массовкала Ростов өлкәһенең Шолохов районы халҡы ҡатнашты. 	 Unele grupuri de tătari au ajuns cu raidurile de jaf în localitățile de lângă Carpați.


РФ һыу реестры: Губистая. 	 PP - Decizie prin puncte - pierzător cu puncte tehnice.


союзы бойондороҡһоҙ 	 Liga șvăbești


Йыл аҙағына тиклем 157 көн ҡала. 	 Lucruri care s-au întâmplat la 1570...


Роэ Баухауз 1933 	 Rough Riders


1913 — Петербургта Веденск коммерция училищеһы уҡытыусыһы. 	 În 1725 a început studiul teologiei la Trnava, orașul natal al lui Fasching.


индустриаль институтында ( 	 Kazan Aviație Institutul


Йорт 	 Davis


Майор ҡарауыл һәм полкты ашатыу өсөн яуаплы була. 	 El a fost cunoscut anterior ca Parcul Amiralității și Grădina Muncitorilor.


2006 йылдың ноябрендә Ҡаҙағстан Республикаһының Милли банкы тәңкә билдәһен төшөрөүгә конкурс үткәрә. 	 În 2006 Mehta și-a încheiat contractul cu Orchestra de Stat Bavareză.


Октябрьский» 	 Festivalul week-end


революцияһының унынсы йыллығына 	 Nine Networ k


Беренсе демонстрацияла уҡ протеста ҡатнашҡан бер кеше һәләк була. 	 Maurer a pierdut această dispută.


( Дуйсбург 	 Duisburg


Тәүҙә Набоков Тенишев училищеһында Петербургта уҡый. 	 Deja din timpul școlii Peter juca parodii.


Крикет уйынында ике команда ҡатнаша, һәр командала ун берәр кеше. 	 Brigada făcea parte din din organica Diviziei 2 Vânători, comandată de generalul Gheorghe Dabija.


Балалар баҡсаһы № 52 «Матрешка». 	 15 „Dumbrava Minunată” / str.


Унда 100-гә яҡын делегат ҡатнаша. 	 De exemplu, pentru Buzău acest număr este 10.


Башкирская энциклопеди 	 pe Fells


Көйҙө биҙәү өсөн башҡорт музыкаһында ҡыҫҡа оҙайлыҡлы өндәрҙән торған мелодик әйләнештәр ҡулланыла. Был күренеш орнаментика тигән термин менән атап йөрөтөлә. 	 Atunci el le-a atins ochii și a spus: "După credința voastră, fie vouă!"; și imediat le-a revenit acestora vederea.


Скульптор 	 Swann


Бөтә милли федерациялар ҙа — ФИДЕ ағзалары тиң хоҡуҡлылар. 	 Federaliștii din tot Mexicul au fost indignați.


1519 йыл — Мәмлүк солтанатын ғосман төрөктәре баҫып ала. 	 1515 - Transformată într-un templu desăvârșit.


Ул беҙҙең эраның 796 йылына тиклем тәхеттә ултыра, уны улы Бән Хадад III алмаштыра. 	 Sansovino consemnează anul 796, fără a se baza pe o sursă sigură.


Янғын майҙаны 500 мең гектарҙан ашыу тәшкил итте. 	 Este cunoscut pentru faptul că a împădurit singur 550 de hectare.


Унда яҙыусы 1000 йыл тирәһендәге көнкүреште ышандырырлыҡ итеп һүрәтләй. 	 În acest scop, s-au împărțit 1.000 de liste de subscripție.


флотына 	 flota Pacific


эрцгерцо 	 Arnold Schwarzenegger


Елизаве́т а I 	 Elisabeta I


Ҡырым ҡалаһы ярымутрауҙың административ үҙәге була. 	 Între timp, administrația a trebuit să se bazeze pe vechiul personal.


Урта Европа тигеҙлегендә халыҡ тығыҙ ултырған. 	 Clocește în Europa Centrală.


улар өйләнеш 	 Expoziţia Internaţională de


Хариджан Севак 	 Hawazin


Почта индексы — , ОКАТО коды — . 	 Calculatoare simple, de exemplu cele de buzunar.


1940 йылдың апрелендә нацистар Норвегияны оккупациялай. 	 La 9 aprilie 1940, germanii au invadat Norvegia.


талабы 	 Erbil


Джон Смит — 	 John Smith


8 йәшендә саҡта. 	 8 prosoape.


Кредит сәйәси ҡараш нигеҙендә бирелә.Һөҙөмтәлә, Румынияның көнбайыш илдәре алдындағы бурысы 1,2 млрд долларҙан (1971 йылда) 1982 йылда 13 млрд долларға тиклем арта . 	 În ultimă instanță, datoria creată a devenit o povară pentru economia românească, între 1971-1982, datoria externă crescând de la 1,2 miliarde $ la aproape 13 miliarde $.


Демобилизацияланғас, кире журналистикаға ҡайта. 	 Suport de curs pentru secția Jurnalism.


Әлеге хезҙмәт Монгол империяһы, Алтын Урҙа һәм Иран тарихы тураһында мөһим тарихи сығанаҡ булып тора. 	 Începe invazia mongolilor lui Ginghis Han asupra Sultanatului musulman al Horezmului, care se întindea în Turkistan, Afghanistan și Persia.


Сәмәд Вурғун 1956 йылдың 27 майында вафат була. 	 Stere Farmache s-a născut la data de 27 mai 1956, în orașul Călărași.


декларацияһына ярашлы Израиль 	 Isra


Джордж 	 George Washington


тиклем 	 Tribuna de Nord


Тарихсылар фекеренсә, картина 1960-сы йылдарҙағы енси инҡилап хәбәрсеһе була. 	 Datorită vechimii lor, toate monitoarele au fost trimise la tăiere în anii 1960 – 1961.


Урал 	 Ural


1989 йылдың 6 октябрендә Нёйи-сюр-Сен ҡалаһында Америка клиникаһында вафат була. 	 Pe 30 septembrie 2014 a fost diagnosticat primul caz de infectare cu virusul Ebola în Statele Unite, pacientul fiind spitalizat în Texas.


тел байрамы уҙғарыл 	 Praga


Дон Карлос» oпepаһын 	 Narváe z


Банктың Финанс ресурстары устав капиталынан һәм өҫтәлмә финанс сараларынан тора. 	 Banii au fost furnizați prin decizie a Congresului de la Fondul de Conservare al Terenurilor și Apelor.


үлергә 	 Palatul Karlberg


Йыл һайын яҡынса 350-500 млн кеше был сирҙе йоҡтороп тора, шуларҙың 1,3-3 миллионы үлем менән тамамлана. 	 Temperatura hipergigantelor poate avea valori între 3.500 și 35.000 K. Datorită ratei foarte mari de pierdere de masă, viața lor este relativ scurtă, de 1 - 3 milioane ani.


Анчереп (Оло Анчереп) — Рәсәй йылғаһы. 	 Dorință ^ (ajutor)


Диктатураның төп маҡсаты — демократияны һаҡлау һәм республика именлеген тәьмин итеү. 	 Cele trei culori din steag reprezintă națiunea-religia-regele, un motto neoficial al Thailandei.


Ошо күрғәткес буйынса район Петербургта 2-се урын ала. 	 Hanul țărănesc, la nivelul barierei Bucov, la numărul 2 de pe strada Oborului.


йылға тиклем эшлә 	 Nea Elvetia


Принцесса башҡаланың Каролинская дауаханнаһында 4:26 сәғәттә донъяға килә. 	 Prințesa s-a născut la Rigshospitalet din Copenhaga, la ora 4:02pm.


Вашингтон Маунт-Вернонға ҡайта, әммә уның тыныс тормошо оҙаҡҡа һуҙылмай. 	 Mai multe lanțuri muntoase străbat țara de-a lungul ei.


Рим ҡалаһында, үҙәк магистралдәрҙең береһендә — Виктор Эммануил II урамында урынлашҡан. 	 Robert a montat o campanie majoră împotriva vărului său Alan al III-lea.


көньяҡҡа 	 Vodafone


4 процессорлы 	 Intel


2020 йылға дөйөм ҡеүәте 90 МВт булған өҫтәмә СЭС-ты сафҡа индереү планлаштырыла. 	 100 kg la CN 2010, Bucuresti locul I la bratul stang si drept la cat.


Уларға тиклем поезда һәм автомобилдә барлығы 40 минутҡа яҡын ғына ваҡытта барып етергә мөмкин. 	 Pentru a străbate cartierul în lung, dinspre cartierul Rahova spre Zețari, e nevoie de circa 40 minute iar pe direcție transversală de doar aproximativ 20 minute.


Ырымбур губернаһынан 	 oraşului Temuco


1922 йылдың 3 апрелендә Каменев Сталинды РКП(б)-ның Үҙәк Комитеты Генераль секретары итеп тәғәйенләргә тәҡдим итә. 	 Decretul regal nr. 2.254 din 22 noiembrie 1944 Acuzat pe nedrept de Comandamentul Militar sovietic de săvârșirea unor crime de război, generalul Ion Dumitrache a fost arestat, la data de 22 februarie 1945.


яҙыусылары союзының 	 SPS


1657 — француз короле Людовик XIV Америка индейҙарына иҫерткес шыйыҡсалар һатыуҙы тыя. 	 1672: Regele Ludovic al XIV-lea al Franței invadează Olanda.


авгусына н Совет 	 Armata Statelor Unite


Бер атыуһыҙ яуланған фортта артиллерия батареяһы урынлаша. 	 Artileria germană a supus fortăreața unei intens bombardament.


пехотаһының өс батальоны торған 	 Guerilla


Халыҡ тығыҙлығы — 53.1 кеше/км². 	 Densitatea populației era de 53,1 loc/km².


идара магистры ( Master of 	 o diplomă de master


температура 	 Akron


Ярға бөтәһе уҡсы ҡораллы 432 кеше төшөрөлә. 	 Se crede că 420 dintre ei au fost salvați.


Хөкөмдарҙар ағзалары 	 Al-Adil


Артист Саттаров 	 probleme tutoriale


1920 йылдан 	 sionist


2009 йылдың 1 ғинуарына ҡарата халыҡ һаны 184 кеше. 	 In Noiembrie 2012, avea 184 avioane in inventar.


Улар эшләгән эш өсөн һеҙҙән һоралмаҫ. 	 Ce rau este ceea ce făptuiau.


Антарктида — Ерҙә иң бейек континент, диңгеҙ өҫтө бейеклегенән уртаса 2000 м бейеклектә, үҙәк өлөшө 4000 м бейеклектә. 	 Sectorul vestic : Munții Călimani situați în nordul defileului Mureșului cu altitudini mari, unele peste 2.000 m.


Владимир император Василий II-гә үҙ шарттарын ҡуя һәм Византия батшаһының ҡыҙы Аннаға өйләнә. 	 În urma privilegiilor acordate de împăratul Leopold I s-a refugiat împreună cu ca.


В. В. Бартольд ҡулъяҙманы XI быуаттан алда яҙылған тип фекер белдерә. 	 Colonelul Alexandru Berlescu, unul din cei mai renumiti piloti de raliuri, a construit în uzinele SET o caroserie specială din aluminiu pentru un șasiu Ford V8.


һайлан 	 Doclea


Төркмәнстанда 	 Kabila


Уға 4 апрелдә Бөйөк Британия, 23 сентябрҙә Пакистан, 3 ноябрҙә Иран ҡушыла. 	 A fost lansat pe data de 30 octombrie 2007 în America de Nord, iar în Europa pe data de pe 9 noiembrie 2007.


турнирын 	 Nürburgring


Тәүге сығанаҡтан 	 Večernji list


Бер ояла 3 тән 12 гә ҡәҙәр бала була. 	 Sarcina pe osie trebuie să fie de cel mult 12t.


7 июндә генерал Кауфмандан тиҙҙән килеп етеүе тураһында хәбәр килә. 	 Pe 7 decembrie Wesley își exprimă intenția de a părăsi Vasluiul.


104 түбәндәге юлдар бар: 104. 	 Bariera de închidere cu 4 colțuri 104.


Профессиональ мөхитттә, шул иҫәптән олимпия уйындарында ҡулланыла. 	 De-a lungul întregii sale cariere, păstrează viu interesul pentru educația muzicală.


Флоттың базаһы Таганрогта була. 	 Tacticile navale romane au fost dezvoltate.


20 быуаттың 60-сы йылдары уртаһына грамотаһыҙлыҡты тулыһынса бөтөрә алғандар. 	 Spre sfârșitul anilor nouăzeci, este foarte obosit fizic.


тыуға 	 Bristol


була спонсор 	 Armata de Eliberare a Poporului


Плацдарм өсөн һуғышта ҡаты яралана. 	 Peninsula Serpentinei văzută de pe mare.


уҡый йылда 	 Spitalul Colțea


апрелдә Милли хоккей лигаһы 	 Willis


Салауат Юлаев рәсми сайт 	 Interviu cu Giuseppe Salza site


Власть 	 Politburo


Нуль 	 Kleene


Рәсәйенә ҡайт 	 W220


Һуңғы яңыртыу: 1 август 2018. 	 Accesat în 1 august 2018.


Бүләкова Ғ. 	 Iftimie Bârleanu (n.


көньяҡ 	 provincia Hunan


гегельянлыҡҡа 	 Herbert Marcuse


йылдар — 	 Bastia


Конго Демократик Республикаһы Замбия 	 Republica Democrată Congo


Питер Брук 	 susan clark


эшмәкәре 	 Takerii


коментаторы эшләй 	 Walder


Донъя матчтары 	 Donegal


Holcim Ltd тигән швейцар 	 Brescia


университетты тамамлай 	 Mount Disappointmen t


Нермеша — Рәсәй йылғаһы. 	 Frica este legată de anxietate.


Венециянан 	 Veneția


1944 йылда ире, Белорусь крайы оборонаһы командиры менән Германияға эвакуациялана. 	 1944: Armata a IV-a română oprește ofensiva germano-ungară din centrul Transilvaniei.


малайы 	 evreu


Ишембай 	 Agar


Ғәжәп һәм сәйер ҡыҫҡа метражлы фильмдар төшөрә, сюрреалистик фотоһүрәттәр эшләй. 	 Treptat, au apărut primele filme cu sunet și color.


Атаһы туберкулёз менән ауырып үлгәндән һуң, 1908 йылда Абдрахман ағаһы менән Ташкентҡа килә. 	 Provincia a rămas sub suzeranitate otomană până când Bulgaria a devenit de jure stat independent în 1908.


Генрих Классен 	 Murray-Clay şi


1918 йылдың авгусында Верхнеуральск фронтының башҡорт ҡораллы көстәренең командующийы итеп тәғәйенләнә. 	 În 18 august 1849, aici a capitulat generalul Bem în fața trupelor habsburgice.


Канада граждандарының 20%-ы самаһы был илдә тыумаған. 	 În armata indiană, cel puțin 22% dintre soldații care s-au îmbolnăvit au murit.


Батша пушка лафеты өсөн семәрле биҙәктәр архитектор Александр Брюллов һәм инженер Павел де Витте эскиздары буйынса эшләнә, заказдарҙы Санкт-Петербургтың Берда заводында үтәйҙәр. 	 Stanisław Kubista, preot SVD polonez. maiorul Philipp Frank Chamier, ofițer al British Intelligence Corps și agent SOE, a fost torturat și ucis, probabil, la Sachsenhausen sau în lagărul de concentrare Ravensbruck, pentru că nu a divulgat codurile radio care să le permită germanilor să transmită mesaje false Aliaților.


2010 йылдың 14 октябренә ҡарата халыҡ һаны 286 кеше. 	 În octombrie 2011, Rusia a scăzut numărul stadioanelor de la 16 la 14.


Уға Computing Scale Company of America, Tabulating Machine Company (TMC — Герман Холлериттың элекке компанияһы) һәм International Time Recording Company инә. 	 Compania a fost fondată în 1911 sub denumirea Computing Tabulating Recording Company (CTR) prin unirea a trei companii: Tabulating Machine Company, International Time Recording Company și Computing Scale Company.


"Алтын глобус"ын беренсе рәсми тапшырыу 1954 йылда 20th Century Fox студияһында була. 	 Ea a semnat un contract cu 20th Century Fox în 1948.


29 ғинуар 2014 тикшерелгән. 	 Competiția a fost anulată la 22 August 2013.


Болгарияның боронғо 	 Rubia


йылдан 	 Imperiul Rus


2010 йылғы халыҡ иҫәбен алыу буйынса коммунала 139 кеше йәшәй. 	 La recensământul din 2011, populația satului Podvis era de 139 locuitori.


Ул минимум программаһын үтәп, командаһын юғары лигаға сығара, ә һуңынан Champions League 2003/04, 2004/05 һәм 2006/07 йылдар миҙгелендә өс тапҡыр еңеүгә килтерә. 	 Ea a ajutat mai întâi echipa să ajungă în fruntea ligii daneze, apoi să câștige de trei ori Liga Campionilor EHF, în sezoanele 2003/04, 2004/05 și 2006/07.


яула 	 Ferghana


Элам еренд 	 Amasa


Роджер Федерерҙы еңеп 	 Roger Federer


Байрам өс-биш йылға бер Ригала үткәрелә, 1873 йылдан алып, байрам бөтәһе 25 тапҡыр уҙғарылған. 	 Construcția propriu-zisă începe la 3 decembrie 1868 în lungime de 57,2 km fiind concesionată unei societăți particulare.


1866 йылда ырыу улустары бөтөрөлгәс, ауыл Баулы улусы составына керә. 	 În 1895 i se adaugă abside laterale pe naos, construite din cărămidă.


контрреволюцией 	 CEKA


Дәүләт селекцион ҡаҙаныштар реестрына 2006 йылдан индерелгән. 	 În 1993 baza de date a fost mutată de pe usenet pe internet.


Быға бәйле шаһтың әсе төңөлөүен, өмөтө өҙөлөүен бер нимә лә тарҡата алмай. 	 Notă: A nu se confunda cu Chei, care este o porțiune de vale strâmtă.


Ул тыуған йорт 1962 йылда музейға әйләндерелгән. 	 Noul muzeu a fost inaugurat în 1962.


республикаһы армияһында 	 din Armia Krajowa


Лойола төҙөгән ордены» 	 Fiul Omului


институты президент ы Стивен Ходдер 	 Conferinței Președinților Organizațiilor Evreiești din SUA


гарнизонын 	 Transilvania


Krautchan.net сайтының /INT/Немец имиджборды бүлеге төрлө илдәрҙәге инглизсә һөйләшеүсе ҡулланыусылар араһында бик популяр. 	 Krautchan.net este un imageboard de limbă germană al cărui forum /INT/ este frecventat de netizeni vorbitori de limbă engleză.


Республикабыҙҙа киң таралған. 	 Republica Unită a Tanzaniei 86.


армия — 	 de Departamentul Război


Пишпек 	 Hart


музейында 	 Universitatea din Münster


тракторсы 	 Komfort Wood


Нәбиҙәр иҫәбендә шулай уҡ Нух, Ибраһим, Муса, Идрис, Ғайса, Һарун, Исмәғил, Яҡуб һәм Исхаҡ. 	 Noi le-am dezvăluit lui Abraham, lui Ismail, lui Isaac, lui Iacob, triburilor, lui Iisus, lui Iov, lui Iona, lui Aaron, lui Solomon.


принцесса 	 Hayu


Бөйөк Британия 	 Regatul Irlandei


Әлеге көндә Башҡорт дәүләт аграр университетының энергетика факультетында уҡый. 	 Studiază apoi la Iași, unde a absolvit Facultatea de Agricultură din cadrul Universității Agronomice..


Архитектура техникумын һәм Мәскәү архитектура институтын (МАРХИ) тамамлаған. 	 Arhitectura este arta și știința de proiectare a clădirilor și a unor structuri de construcție.


Мырҙалар ырыуының аҫаба ерҙәренә Жалованная грамота 1695 йылда алынған . 	 Din 1906 i se acordă o pensie anuală de 1651 coroane.


2012 йылдан Башҡорт Википедияһының әүҙем мөхәррире. 	 În 2012 își adjudecă Cupa Rusiei.


Шулай уҡ физик эшкә тотонмау һәм психик тынлыҡ кәрәк. 	 Nu se făcea nicio deosebire între maladii corporale și mintale.


Йәмәғәт менән намаҙ кылыуҙы дауам иткәндә мосолмандар араһында үҙ ара һөйөү тыуыр, кәрҙәшлек һәм бер-береһенә ярҙамдары артыр, фәрештәләр кеүек, Аллаһы Тәғәлә хозурында сафка теҙелеп, намаҙ кылған мөьминдәр яңғыҙ намаҙ кылыусыларға карағанда тағында күберәк сауап каҙанырҙар. 	 Îngerii intervin pentru oameni: „Aproape că cerurile se frâng din înălțimea lor, când îngerii îl preamăresc pe Domnul lor și Îi cer iertare pentru cei de pe pământ”, sura XLII, versetul 5.


Тиролде ҡайтар 	 a Pacea de la Pressburg


2005 йылдан алып Википедия ирекмәне. 	 A fost difuzat din nou pe Cartoon Network în Marea Britanie până în 2005.


Иосиф II 	 Iosif al II -lea


Яңәлифте татар диаспораһының бер өлөшө, шул иҫәптән «Азат Европа» радио хеҙмәте файҙаланған. 	 Este cunoscut ca fiind singurul post de radio din Europa de acest tip.


Политрук ярҙамсыһы 	 Fulcrum


йәмғиәт төрҙәренә 	 EMEA


рейх 	 Ostmark


Рурҙы 	 München


Был 1921 йылдың 9 октябрендә була. 	 S-a născut la Odessa, pe data de 21 iulie 1979.


1972 — Йәрми Сәйете, Башҡортостандың халыҡ сәсәне (1944). 	 1944: D-Day (Ziua Z) -Debarcarea din Normandia.


АҠШ гражданлығы уға 1981 йылда бирелә. 	 S-a alăturat echipei Franței în anul 1981.


Василий 	 Orlov


Улар сентябрь айынан мартҡа тиклем була. 	 Contractul de căsătorie a fost semnat în luna septembrie.


Пәйғәмбәрҙең 	 Hari


Уинтерсеттә Айова 	 New Iberia


Константиноградовка ауылынан. 	 Constantin Lembrău din Constanța.


Сабухи» 	 Scrubs


— Ғүтбәгә 	 Sursa


Өфө трамвайы — Өфө ҡалаһында трамвай системаһы. 	 După aceste localități trenurile continuă traseele pe linie clasică.


Коммерция банкы Рәсәйҙең Үҙәк банкы лицензиясе нигеҙендә эш итә. 	 Băncii i s-a acordat o autorizație de funcționare generală.


эшләй 	 de Universitatea din York


Белоруссияның 	 americanii albi


Башнефтепроект» 	 Larsson


Туҡтамыштың Мәүереннаһрҙы талауына яуап итеп, Тимер 1387 йылда Хәрәзм улусын ҡыйрата. 	 Data nașterii sale este incerta, fiind indicat fie anul 1386, fie 1387.


2010 йылда шул уҡ юғары уҡыу йортонда юридик факультетының магистр дипломын алыуға өлгәшә. 	 În anul 2010 a absolvit Facultatea de Drept.


Социалистар Милли фронт 	 Randell


Ғалим туҡтауһыҙ Венеция хөкүмәтенең төрлө техник ҡоролмалар эшләүгә йомошон үтәй. 	 Dojeniți-le pe cele de a căror ascultare vă este teamă!


Ыуылдырыҡтарын ноябрҙан алып декабрь буйына сәсәләр. 	 Perioada de coacere: În noiembrie.


Рембрандттың 	 Léonide Massine


Уның артынса Константинополь оккупациялана һәм Ғосман империяһы бүлгеләнә. 	 O relație de durată s-a stabilit cu mănăstirile de la Parva și IlvaMare.


ы Стад де Франста 	 Stade de France


Дала төрҙәренән байбаҡ һәм йомран, сипылдаҡ йәшәй. 	 A făcut mai târziu echipă și cu Ion Țiriac.


Зәйтүн һәм 	 Drumul Mătăsii


дошман батальоны 	 armata britanică


Антонио Аморим тик антропогенездың генетик мәғлүмәттәренә ҡарата «археогенетика» терминын ҡуллана. 	 Împreună cu zoologul Martin Lüscher, definesc termenul "feromon" ca mijloc de comunicare a insectelor.


Партияла тергеҙелеү айҡанлы Молотов партияның иң оло ағзаһы була (1906 йылдан). 	 Organizația născutǎ sa ascuns sub masca unei organizații de sport "Uniune Puterii" (în finlandeză Voima-liitto) a fost înființată în 1906.


Миҙгел йомғаҡтары буйынса, Премьер-лиганың иң яҡшы бомбардиры 21 туп индергән Арман Карамян була. 	 În momentul dezvelirii, mulțimea a rostit un uriaș "Ura" și s-au tras 21 salve de artilerie.


Морев Николай Николаевич 1917 йылдың 25 июлендә Петроград губернаһының Павлов ҡалаһында тыуған. 	 Karl Morosiewicz, acesta devenind la 17 iulie 1925 și decan de Rădăuți.


10 апрелдә Магнитогорскиҙың «Металлург» һөжүмсеһе Данис Зарипов КХЛ-да 600-сө уйынын уҙғара. 	 La 10 decembrie, americanii și-au desfășurat cea mai mare baterie la 640 m de ziduri.


Ҡарман ГРЭС-ы — Башҡортостандың иң ҙур йылылыҡ электр станцияһы (ҡеүәте 1,8 млн кВт). 	 Stâna de Vale este locul cu cea mai mare cantitate de precipitații din țară (peste 1800 mm/an).


Халыҡ хужалығын үҫтереү өсөн Болгария СССР-ҙан йылына 2 %-ҡа кредиттар ала. 	 BCE are ca obiectiv menținerea inflației la un nivel inferior, dar apropiat de 2%.


Кеше хәлкәйҙәрен Кеше белмәй, Үҙ башҡайҙарына төшмәһә. 	 Nici un om viu nu știe până când va fi viu.»”


Ибба остгот 	 Sigebert


Башҡа урындарында шыршы үҫә. 	 De sus, de pe faleză.


Густав Адольф 	 Gustaf Adolf


эшләтеп ебәреү планлаштырыл 	 MAEP


Ер аҫты гараждары һәм автостоянкалар — автомобилдәр һаҡлау, ремонталау һәм хеҙмәтлендереү урыны. 	 Pământul a dat verdeață, iarbă cu sămânță după soiul ei și pomi care fac rod și care își au sămânța în ei, după soiul lor.


1826 йылдан 1946 йылғаса Малакка Британияның Ост -Һинд компаниеһының колонияһы булған. 	 Teritoriul a fost creat prin proclamarea în 1854 documentului Kansas-Nebraska Act de către Congresul Statelor Unite al Americii.


1954 йылдан Мәскәү дәүләт университетының П. К. Штернберг исемендәге Астрономия институтында эшләй. 	 5 iunie 1965) este un astronom și profesor de astronomie planetară la CalTech.


әрмән музыкаһын пропагандалаған өсөн» 	 a lui Jonathan Demme


Пода — Рәсәйҙәге йылға. 	 Podeaua este din pământ.


Урал 	 Gjøa


Ауылда 6 урам бар. 	 Sus pe bar 6.


Ҡаҙыҡ тештәре булмай. 	 Tu nu fi îngrijorată.


1895 йылда рус император армияһына хәрби хеҙмәткә алына. 	 În 1890, devine parfumer al curții imperiale ruse.


Кесе Уильям Тейтем Филадельфия ҡалаһында сығышы менән Великобританиянан булған хәлле ғаиләлә тыуа. 	 În final, cetatea Filippi a fost complet integrată în regatul macedonean sub domnia lui Filip al V-lea.


нор в 	 Peter Lorre


Нобель премияһын алған кешеләрҙе "Нобель лауреаттары" тип атайҙар. 	 Golul este catalogat de mulți comentatori drept o primă reușită superbă. ^ a b „Viitor "de rasă" pentru Dinamo.


Унда етештереүсе технологиялар һәм материадар өйрәнелә. 	 Lucrările sale se referă la mass-media, tehnologie și studii militare.


Николаевск өйәҙенең 	 Nian


Лейкерс» 	 Stanford


Швеция 	 Scania


13 март — Венгрияла президент һайлауҙары уҙғарыла. 	 19 martie: a murit Gheorghe Gheorghiu-Dej, președintele Consiliului de Stat, fiind suferind de ciroză.


Ошо 	 Aragorn


Ауыл Совете 	 Hertfordshire


АҠШ 	 Żeleński


2016 йылдың мартында троллейбус заводының банкротлыҡ процедураһы башлана. 	 Pe 6 octombrie 2016, Burke Ramsey a depus un proces de defăimare împotriva lui Spitz.


Менделеевтың периодик системаһының 109 элементынан күҙәнәктә шуларҙың 60-70-е табылған. 	 Toate acestea au indicat data de proveniență ca fiind situată în perioada 1260 - 1390.


Ваҡыт үтеү менән пляжда ябай совет граждандары ла ял итә башлай. 	 Jakthistorier från Kökar Oamenii veniți de pe mare.


Нейрондар — үҙәк нервы системаһының да, периферик нервы системаһының да төп структур һәм функция элементары. 	 Stenoza spinală reprezintă îngustarea anormală a canalului spinal sau foramenului neural care duce la o presiune asupra măduvei spinării sau a rădăcinilor nervoase.


Шул сәбәпле социалистик илдәрҙә оҙаҡ йылдар персона нон-грата статусында була. 	 Republica Populară Socialistă Albania a fost singurul stat declarat oficial ateu din lume.


1970 йылда ул өс картинала төшә, улар араһында иң уңышлыһы «The Social Cheyenne Club» була. 	 În anul 1970 formația de pompieri a ocupat locul I pe județ la „întrecerea patriotică”.


Фонд коммерциялы булмаған ойошмалар, микрофинанслау һәм консалитинг учреждениялар, Мөхәммәт Юныс һәм Ашока фонды структуралары менән тығыҙ бәйләнештә эшләй. 	 Economia localității Yarnell se bazează pe ranching, minerit și servicii acordate călătorilor și a celor pensionați.


2009 йылда КБТУ Бөйөк Британия инженерлыҡ программалары буйынса халыҡ-ара аккредитация алыусы Ҡаҙағстандың берҙән-бер уҡыу йорто. 	 În 4 iulie 2005, compania anunță oficial că va lansa un nou satelite, în engleză, Al Jazeera International.


Дельфа аллаһы Аполлон уға атаһы өсөн үс алырға ҡушҡан. 	 Zeii l-au ridicat pe el respectiv pe scorpion pe cer prin urmare.


Власҡа башында адмирал Сангад Чалорью торған хәрби хунта килә. 	 Amiralul Ramsay era favorabil la limită.


«Башинформ» мәғлүмәт агентлығы, 2017, 6 март. 	 A fost înmormântat în cimitirul parohial al localității natale, duminică, 6 martie 2016.


Иң ябай һәм йыш ҡулланылыусы координаталар системаһы. 	 Masina timpului ajunge apoi la coordonatle corecte.


үҙәге бул 	 Sevier


2011 йылда халыҡ иҫәбен алыу буйынса халҡы 65 574 кеше тәшкил итә. 	 În 2011 avea o populație de 5.674 de locuitori.


кавалер ы 	 BEM


Цимлянск урамы — Өфөнөң Калинин районы . 	 Liniște deasupra regiunii Kernak.


Сүриәнең - 	 Fw 190


РФ һыу реестры: Боготуюл. 	 What Hath God Wrought (în engleză).


эфемероидтар 	 Stirling


Ҡала төҙөлөшө кодексы, РФ Хөкүмәтенең 16.02.2008 й. 	 Gomarus cere același lucru și o face în 12 Decembrie 1608.


Ркацители сорты ҡулланыла. 	 Extern se recomandă pentru ulcere varicoase.


Ардатовский 	 Arnota Monastery


Кашмир 	 Palmach


ҡараштары Давид Рикардо 	 bătălia de la Bosworth Field


1941 йылда, 70 йәшендә генә көрәш балаҫын бөтөнләй ҡалдыра. 	 Până în 1941 la Hădărăuți exista și o mică comunitate evreiască.


нервы-паралитик 	 Batman


Германияның иң көслө союздашының хәрби көсө ҡаҡшатыла. 	 Anihilarea completă a armatei germane ar fi fost astfel inevitabilă.


Уларҙың 65,7%-ы бер генә балаға, 28,9% -ты ике, ѳс йәки унан күберәк балаға ни бары 5% ҡына ғаилә эйә . 	 Densitatea populației influențează însă puternic dimensiunea fermelor individuale, circa 90% dintre acestea având între 2–2,5 ha și mai mult de jumătate circa 5 ha.


Вәйел 	 Molenbeek


1988 йылда эске 	 Partidului Democrat Sloven


Шулай уҡ гуманитар фәндәрҙең эҙләнеү институты була. 	 Totuși, pentru un fizician aceasta este un dezastru.


Елань — Ростов өлкәһенең Шолохов районы станицаһы. 	 Peluza Nord este locația stabilă a galeriei.


Кусто Монако 	 Cousteau


Беренсе тапҡыр Эверт АҠШ Чемпионатында 16 йәшендә ҡатнаша. 	 Ginóbili a jucat toate cele 16 sezoane NBA la San Antonio Spurs, câștigând patru campionate.


с ы үтә уйындары 	 în Cupa Asiei FIBA


1886 йылда ҡаҙна иҫәбенә Ҡаҙан университетының юридик факультетына уҡырға алына (башта медицина факультетына ғариза яҙа), әммә ауырыу сәбәпле уҡыуҙы киләһе 1887 йылда башлай. 	 Are un prim eșec la examenul de bacalaureat, în 1883, dar în 1884 era admis student la filosofie, iar în 1886, la Facultatea de Drept și în 1887, la Școala de Științe Politice (École des Sciences politiques).


театрындағы яңғыҙы ҡуйған концертта 	 From elcomercio


Вольф «Илиада» тексын ижад итеүҙе беҙҙең эраға тиклем VI быуатҡа ҡарата. 	 Bogdan-Pitești Iancu Kalinderu Numismatul C. Disescu Titulescu Dinicu Așteptând...


Тәбиғи ландшафты туризм һәм ял ойоштороуҙы үҫтереү өсөн уңайлы. 	 Turismul negru implică vizitarea locurilor asociate cu moartea și suferința.


әүҙемлегенә бәйлә 	 TAG Heuer


Ул илдең халҡынан 96 % әрмән. 	 Rata de participare a fost de 96%.


1948 йылда Рал Ғиниәтулла улы Башҡортостан медицина институтын тамамлай. 	 În 1840, Hermann s-a înscris la Academia Militară din Württemberg.


ингл Straits of Florida ) — Мексика ҡултығы 	 Golful Mexic


Беренсе матчын ул 1992 йылдың 7 ноябрендә үткәрә. 	 Burnside a preluat comanda la 7 noiembrie.


КАР 	 semnalat Misiones


Архитектор Брюхатов 	 Tokarczuk


Атауллин тигән ҡыҫҡартылған вариантлы фамилия бар. 	 Logoul și mascota proiectului este un pește balon numit Puffy.


Башҡортостан издательствоһы 	 Victoria BC


1998 йыл 29 май — Ҡариҙел районы Раздолье ауыл советы бөтөрөлә, биләмәһе Урғыш ауыл советына бирелә. 	 În Țările de Jos Țările de Jos au acceptat începand cu 1 mai 2008 articolele II.2, IX.2 și XI.5 din Convenția de la Lisabona privind recunoașterea calificărilor privind învatamantul superior în regiunea europeană.


1800 — Вашингтонда АҠШ Конгрессы беренсе ултырышын уҙғара. 	 În 1893, sutele de organizații socialiste vor desfășura un Congres la Palermo.


Биналарҙың 65 %, ә үҙәк өлөшөндә хатта 94 % емерелгән. 	 Fermierii facut 65% din populație, în timp ce aproximativ 1% au fost proprietari de terenuri.


Таң атыуға операция тамамлана. 	 Activitatea lor mitotică este redusă.


Ҡала халҡының өлөшө — 77 % (2008 й.). 	 La Graciosa: 648 loc.(în 2008) Ons: 77 loc.


мираҫлыҡҡа 	 Montesanto


Бындай предприятиелар Рәсәйҙә ни бары ете генә. 	 Se mai pot vedea balcoanele unde se expuneau odinioară vânzătoarele de plăceri.


проект буйынса 	 Cooktown


олимпия комитеты ы 	 Comitetului olimpic


Ул Атлантик океан акваторияһына ҡарай. 	 Port la Oceanul Indian.


Ул шулай уҡ Х быуаттың иран суфыйы һәм шағиры Хөсәйен Халлаж Мансур ижадын бик ярата, Мансур: «Мин — Аллаһ!» тип әйтер булған, шулай итеп, ул һәр кемдә Аллаһ йәшәүе, йәғни һәр кеше Аллаһтың бер өлөшө булыуы тураһындағы фекерҙе белдерә. 	 Într-unul dintre hadith-urile sacre (qudsi -în care cel care vorbește este însuși Dumnezeu prin gura Profetului Muhammad), relatate de către Abu Huraira: Mesagerul lui Dumnezeu a spus: “Dumnezeu Atotputernicul a spus, ‘Oricine are o neînțelegere cu un prieten (wali) al Meu, îi declar război.


Уның фәлсәфәһенең төп ҡағиҙәләр йыйылмаһы положениеһы булып, ҡотолоу өсөн, кеше үҙ аҡылынан тайпылыу һәм Аллаһ сағыштырыу маҡсатында бар иткән илаһи рухтың асылына төшөнгән юл менән генә танып беленәсәк. 	 Allah i-a înzestrat pe djinni cu puteri care nu ne-au fost date nouă, oamenilor. căci Allah ne-a informat cu privire la citeva dintre abilitățile djinnilor, cum ar fi cea de a se mișca rapid și a călători repede.


Ювеналиев 	 guineeană


Республикаһы Ҡалмыҡ 	 Republica Palau


Золка Четвёртая — Рәсәйҙәге йылға. 	 Cel de al patrulea e Grișa .


Титаник» 	 Southampton


1917 йылдың йәйендә Иркутск губернаһына ҡайта. 	 De atunci (1710) și pânǎ în 1917 orașul a fǎcut parte din Imperiul Rus.


фәҡәт әрмән 	 Goodrem


Шалухин 	 Spence


1945 йылда ядро физикаһында философия докторы була. 	 În 1944 a susținut teza de doctorat în filologie cu tema Batory jako humanista.


Наяда — Нептун планетаһы юлдашы. 	 Sao este un satelit neregulat prograd al lui Neptun.


Мемориаль фондта 100 тирәһе һаҡланған әйбер бар. 	 La nivelul 1, beciul ascunde câte 100 de unități din fiecare resursă.


Йәһүдтәр бик ауырлыҡ менән көньяҡ Франция аша сит илдәргә китә башлай. 	 Coboară-ți mânia asupra lor, Doamne.


Премьер-лигала дебюты 2015 йылдың 20 мартында үтә. 	 Biblioteca Gazi-Husrev-beg s-a redeschis la 15 ianuarie 2014, după 10 ani de construcție.


Финляндияла поляр көн Медиафайл уйнатырға. 	 Originile dansului se află in Finlanda.


цехында 	 Arai


Уның ҡарашынса, был система ике төрҙән тора: беренсе сигнал системаһы һәм икенсе сигнал системаһы. 	 Odată cu evoluția smartphone-urilor, GTA III a fost portat pe dispozitive mobile cu sisteme de operare Android și iOS. ^ „Windows port system requirements”.


Сиркәүҙе изгеләндереү 1784 йылдың 28 сентябрендә үтә. 	 Demobilizarea completă s-a făcut în baza Decretului 287 din 1 aprilie 1921.


яңынан 1953 	 Cupa Nationala Challenge


Ғәрәптәр флот төҙөй, Константинополде ҡамауға ала. 	 Eliberarea Marocului va veni din Răsărit, de la Constantinopole.


Үҙенең шиғырҙарына яҙылған йырҙар менән 3 музыкаль дискылары сығарған. 	 Această reprezentație este notabilă pentru energia de care au dat dovadă cei trei tineri muzicieni.


РФ һыу реестры: Абатуровка. 	 El se declară agnostic. ^ Database


Почта индексы — 452050, ОКАТО коды — 80212822005. 	 Windows 95, 98 și Me utilizează modul de text 80x25.


Күҙәтеүселәр өсөн инструкцияны Даниил Бернулли яҙа. 	 Daniel Bernoulli știa și el cum să calculeze lucrul mecanic.


суд Конституция 	 curţii supreme


3 мартта Бен «Ойлерз» менән ике йылға контракт төҙөй. 	 Pe 2 iunie 2008, Chris Fleming a semnat un contract pe trei ani ca antrenor principal.


Хәҙерге ваҡытта . 	 Puterea credinței.


Әҫәр «донъя тарихын» бәйән итеү менән башлана. 	 Un „nu“ direct nu este binevăzut.


Ике никахы ла Барбара өсөн айырылышыу менән тамаланды. 	 Cei doi nu trec de Round Robin, însă.


Гарвард дәүләтте 	 Universitatea Simon Fraser


механика 	 Macadamia


Провинция Арика өлкәһенең көнбайышында урынлашҡан. 	 Germanicii atacau provinciile zilnic.


«Таштуғай» йыры темаһына скрипка һәм фортепиано өсөн пьеса яҙа. 	 A urmat autodidact acordeonul și pianul.


Лехнер 	 Wilbert Awdry


Ҡаҙаҡ далаларынан. //Ваҡыт. — 1910. 	 Vrem prin muncă altă soartă. – 1930.


Башҡортостанда 13 төрө 	 Toronto Star


Резерв сифатында ике округта ла тағы ла өс дивизия туплана. 	 În sud se afla divizia blindată a lui de Gaulle.


үлерергә тейеш 	 Al Shabaab


Уның ҡарамағында 64000 кеше, 1700 самолет иҫәпләнә. 	 3.100 de israelieni, din care 1.700 soldați și 1.400 civili, au suferit răni.


сёрфер 	 Godolphin Racing


Демократик азатлыҡ индереү талаптары» тигән яҙма төҙөгән. 	 Despre comunicarea publică în societatea democratică“.


барыуҙа ғәйепләнәлә 	 Marea Chinei de Sud


Илдең иң 	 UFL


постзаман дәүләттәренә әүерелеүе 	 umayyazii


1812 — Наполеон ғәскәре 	 Războiul din 1812


Аллаһ рибаны һәләк итә, ә саҙаҡаны үҫтерә. 	 Martirajul – cei care mor pe calea lui Allah devin martiri.


Йыл һуңына тиклем 66 көн ҡала. 	 Speranța de viață este de 66 de ani.


5 апрель — Афғанстандың көнбайышындағы хәрби операция барышында совет ғәскәрҙәре яңылышлыҡ менән Иран территорияһына барып инә. 	 5 aprilie: După criză forțele sovietice evacuează Iranul.


Приморье крайының административ үҙәге. 	 Președinte al Despărțământului central al ASTREI.


Көнсығыш конференцияһы 2009 йылда төҙөлә. 	 Interiorul Parlamentului până la protestele din 2009.


2006 йылда хаҡлы ялға 	 Sowelu


Венгрия короле 	 Carol I al Ungariei


Габсбургтар бында " Император усыпальницаһында" ерләнгән.. 	 Prima reacție a lui 'Wesley din Giulești': ce obiectiv și-a impus


Вакцина 	 suporta'


РФ һыу реестры: Ханмей. 	 Bentō (mâncare în cutie) pentru hanami.


Был зонаның майҙаны яҡынса 4,5 мең гектар. 	 Proprietatea Moara Assan a avut inițial o suprafață de 5,41 hectare.


шул дәүерҙә Мәскәү Свердловск 	 Gaznavizilor


канонлаштыралар 	 Stowe


июнендә а сенатынан Фаустино 	 San Martín


республика 	 Primei Republici


1931 йылда Астрид Линдгрен кейәүгә сыға, үҙен тулыһынса балаларын хәстәрләүгә арнау маҡсатында йорт хужабикәһе булырға ҡарар итә. 	 Rubeola a căpătat o mare importanță, după ce în 1941 oftalmologul australian Norman McAllister Gregg a observat malformații congenitale oculare (cataracta congenitală) la copii născuți din mame, care suferiseră de rubeolă în timpul gravidității.


РФ һыу реестры: Рассоха Прищатиницы. 	 Listă civilă Segarcea ^ „Interviu cu dl.


1932 йылғы президентлыҡ кампанияһында Франклин Рузвельт был актты АҠШ иҡтисадын ҡаҡшатыуында ғәйепләй. 	 În acest context al creșterii accentuate a tensiunii interne, în 1932, Engelbert Dollfuss este ales cancelar.


факультетта уҡыт 	 Pasadena


Уның ҡарауы донъя империалистарына һуғыш ғәйәт ҙур килем килтерә. 	 Ea le spune că trebuie ca mai întâi să activeze Tronul Împăratului.


дня рождения 	 Crane


Климт 	 Egon Schiele


Дерентей - Шор 	 Calin Pop


Акерман телевидениела 	 Starke


Таусылар 1979 йылда уға СССР-ҙың Почетлы таусыһы исеме бирелә. 	 Livrările către clienți au început în iulie 1979.


Больцман Франц 	 Thomas Luckmann


Скороходиха — Рәсәйҙәге йылға. 	 Ei au refuzat și au fugit la Liov.


2012 йылдың 28 ноябрендә Баҡы ҡалаһы «Низами» кино үҙәгендә фильмдың премьераһы булған. 	 Următorul album, “2012”, se lansează pe 28 mai 2012 la Sala Palatului.


емерелә ныҡ 	 americani


Башта Новгород дини семинарияһында белем ала. 	 El a făcut pregătirea militară la Școala de Cadre a ALN în Dar El Kebdani (în Maroc).


Унда йырсы Алла Пугачеваның «Волшебник-недоучка» йырын башҡара. 	 El cade sub vraja talentului Endrikăi (Puck Adams).


( ожмах 	 Adunarea


съезын 	 iordanian


7 ғинуар 2017 тикшерелгән.(урыҫ.). 	 Accesat în 7 februarie 2017. ^ „What's Shooting”.


Башта Бибиковтың ғәскәрендә 1500 атлылар һәм 2500 пехотасылар була. 	 Ptolemeu în schimb pierduse doar 1,500 de infanteriști și 700 de călăreți.


сәнәғәт палатаһының була 	 de luni de la Parcul Memorial Păcii Hiroshima


бойондороҡһоҙлоғо 	 Ben


Волчиха — Рәсәйҙәге йылға. 	 Lupul lup rămâne.


1944 йылдың 	 Premiul I


араһында айырымланыу яҡынса 	 Conyers


Көньяҡ һәм 	 bătălia de la Kursk


Ғәмәлдә ҡомартҡының авторы, «Аз и Я» раҫлауынса, төркиҙәргә ҡаршы булмаған; уның өсөн Игорҙың походындағы ваҡиғалар — «бер яҡтағыларҙың үҙ-ара низағы», ә Игорь «иблис һыҙатлы» кире персонаж булған. 	 Ori cel care spune : “Voi pogorî ceva deopotrivă cu ce a pogorât Dumnezeu!”O, dacă i-ai vedea pe cei nedrepți când se vor prăvăli în adâncurile morții, iar îngerii cu mâinile întinse vor spune: “Lepădați-vă sufletele!


Был таблицала һәр юл һәм һәр бағана төркөмдөң бер элементына ярашлы, ә бағана менән юл киҫелешендәге күҙәүгә ярашлы элементтарҙы ҡабатлау ғәмәле һөҙөмтәһе урынлаштырыла. 	 Fiecare ținut era cârmuit de un pârcălab sau de un staroste (dacă avea vreo cetate pe cuprinsul său).


Артабан электромеханик, колхоз электростанцияһы директоры, хужалыҡтың партия ойошмаһы секретары булып эшләй. 	 A avansat rapid ca șef de secție, director tehnic, director general și director general al Centralei de Fire și Fibre Sintetice Săvinești care încorpora peste 10 mari întreprinderi din acest domeniu.


Джордж 	 George Williams


Уның эштәрен һатыуҙан 262 млн долл табыш алынған. 	 262 au fost fabricate.


Халыҡ - ара инвалидтар көнө 	 Sten Sture cel Tânăr


1930 йылдың 1 октябренән — Ленинград физика-техника институтының физика бүлеге мөдире. 	 La 1 august 1928 cercetășia este trecută ca direcție la "Oficiul Național pentru Educație Fizică" (ONEF).


ҡалаларында персональ 	 Spencer


8 тапҡыр Олимпия уйындарында ҡатнашыусы. 	 Meciurile s-au jucat pe nouă stadioane diferite, din opt orașe.


Эш шунда: ҡала халҡының дүрттән бер өлөшө илдең иң ҙур ҡалаһы булған Венала тупланған. 	 Cel mai cinstit dintre voi înaintea lui Dumnezeu este cel mai temător.


дивизия ваҡытлыса 	 învingătorul


Шулай итеп, Чехословакияла 400 тирәһе эмигрант ҡулға алына. 	 În aceeași zi au fost primiți în Comitetul Național Cehoslovac patru reprezentanți slovaci.


Вильденхайн нем 	 fierărie Wildeshausen


йорт дәүләткә күсә һәм 	 Comunității Europene Cărbunelui și Oțelului


Төҙөлөшө 200—300 миллион долларға төшкән. 	 Sistemul are între 200 și 300 milioane de ani.


Марина Александровна Шилкина кейәүҙә 	 Maria Alexandrovna


музыканты 	 Zerah


Канада хоккейсылары 7 уйында көслөрәк була, ә Бодров ете уйында бер гол керетә. 	 În Statele Unite ale Americii, au fost aprobați șapte îndulcitori cu putere foarte mare îndulcire.


РФ һыу реестры: Кузюг Северный. 	 Tribuna I Tribuna a II-a Peluza Nord Peluza Sud


Нью-Йоркта Азатлыҡ статуяһының рәсми асылыу 	 Geneva Seal


Аэрогелдәр 	 Aerostatică


майында Кавказ 	 Korf


Был бәшмәктәрҙе классификациялауҙың башы була. 	 Prima s-a calificat în finală.


колхозының саңғы 	 televiziunea


Александр Генрихович Эйгенсон Әзербайжан индустриаль институтын (АзИИ) тау инженеры һөнәре буйынса 1938 йылда отличие менән тамамлай. 	 Heinrich Düker, susținător politic al rezistenței germane, a supraviețuit Iakov Djugașvili, fiul cel mai mare al lui Iosif Stalin, a fost pentru scurt timp întemnițat și a murit acolo în 1943, în circumstanțe neclare.


Нидерландтарҙа 	 Hanuman


26 февралдә Дахла ҡалаһында протест акцияһы үтә. 	 Pe 26 mai 2013 opozanții legii au organizat încă un protest în Paris.


Яҙыусылар Союзы идараһы Бикбовты 	 Republica Populară Chineză


Төҙөлөштә 30 % ағас сереғән ағасты ремонтлауға бара. 	 În timpul de față 63% din teritoriul afectat a fost restabilit.


31 декабрҙә иртә менән Пугачевты судҡа алып киләләр. 	 În 31 decembrie acțiunile militare au fost oprite.


1838—1846 йылдарҙа Хәсән Биишев 6-сы Башҡорт кантонының начальнигы була. 	 Între 1848 și 1867 Franz Joseph a fost ultima persoană care a ocupat funcția de mare principe al Transilvaniei.


Ҡойроҡ төбөндә, ҡанаттарында аҡ таптар бар. 	 Pentru substanțele cu numărul atomic mai mare, această limită este mai mare.


Генерал Ф. И. Кузнецов командованиеһы аҫтындағы Прибалтика хәрби округы үҙ эсенә 8-се һәм 11-се армияларҙы ала, 27-се армия формалашыу этабында була. 	 Austriecii și germanii au concentrat pe front următoarele forțe: Armata a 11-a gemană sub comanada generaluluil Max von Gallwitz .


Франция яҡлы Джефферсон фирҡәһе ағзалары килешеүгә ҡырҡа ҡаршы тора. 	 Prințul a angajat un tânăr agronom francez pentru a se ocupa de conacul Bibescu de la Corcova (


Хеҙмәтләндереү өлкәһе — 24 %. 	 Rata șomajului: 2%.


Түңәрәк залында тергеҙеү. 	 Vârfuri mai importante


2006 халыҡ иҫәбен 	 SFA


Башҡорт АССР-ының атҡаҙанған артисы (1978). 	 Debut absolut în „Flacăra roșie” din Arad (1978).


буйынса педагог 	 Sportivi


Фарфор ике мәртәбә көйҙөрөлә: глазурь менән һылатҡанға тиклем — бик һүлпән утта, һуңынан — бик көслө утта тотола. 	 Probele care urmează vor fi trecute de amândoi - Apa și Focul.


һайын 27 декабрҙә үткәрел 	 Bode


Малайҙы осратҡан 	 Special


Һуңғы йылдарҙа быяла ҡапҡастар киң ҡулланыла. 	 În finală el a pierdut la puncte în fața ivorianului Cheick Sallah Cisse, scor 4-11.


Үҙәк Европа 	 Asia Centrală


Торлаҡ 	 Qamishli


Ризаитдин 	 Kitáb-i-Aqdas


Луи Пастер 	 Louis Pasteur


Курфюстлығын юғалтҡандан һуң Вюрцбург герцогы була. 	 Prin căsătorie, a fost Ducesă de Württemberg.


2017 йылда уны ғәмәлгә ашырыу өсөн университет ярҙам аласаҡ. 	 În anul 2017 a câștigat aurul la Universiadă.


Тиҙҙән һәләтле етәксе 2-се киске мәктәп директоры итеп ҡуйыла. 	 Ministerul era organizat pe două Direcții Generale.


Был операция Харбин-Гирин һөжүм операцияһы тип атала һәм 17-се фронттың 34-се армияһының тар-мар ителеүе менән тамамлана. 	 Corpul IX și Corpul XVIII a preluat zona dintre Craonne și Hurtebise și operațiunile locale au continuat pe fronturile armatelor a 4-a și a 5-a cu puțin succes.


Рәт 	 Adams


министрының 	 Kârgâzstan


Өйгә ҡайтҡас, Мумтаз Ихсандың хәле яҡшырғанын белә. 	 Eu vă dau știre ce să mâncați și ce să păstrați în casele voastre.


Аяттар һаны — 129. 	 Almanah Scînteia: 129.


Стояногло Александр Дмитриевич (1967 йылда тыуған) — Молдова Республикаһы Парламенты депутаты (2009—2014). 	 Alexandru Stoianoglo (1967), deputat în Parlamentul Republicii Moldova (2009–2014).


Ленин 	 Cornell


Легендар рус генералы Гурко һәйкәле. 	 Trupele generalului Görgey au atacat forțele ruse.


мөхиттә молекуляр кислород 	 Reg


ғына үткәр 	 Mountain Dew


апрелендә 	 General-locotenent


Төҙөлөшө буйынса — был ябай ҡала урамы. 	 Codonii săi sunt CAU și CAC. ^ Ce este histidina?


вертолеттарҙы 	 Bombardier


июлендә национал күберәк 	 evreii Buhara


Генерал Миллер менән бергә 800 хәрбиләр һәм граждан халҡы Рәсәйҙе ташлап китергә мәжбүр була. 	 Voluntarii ajunseseră până în acest moment la numărul de 2.000, iar Smith a trimis din nou flancurile.


РФ һыу 	 Riddell


Башкортостан» гәзит 	 Kirstenbosch


Конкордия 	 Loyola


Киң мәғәнәлә пар машинаһы — һыу пары энергияһын механик энергияға әйләндереүсе йылылыҡ двигателе. 	 Motorul este o mașină care transformă o formă oarecare de energie în energie mecanică.


Папай — Рәсәй йылғаһы. 	 Stăpâne, iartă fărădelegile noastre.


һөнәре алып тамамла й 	 Facultatea de Științe Naturale


далала йәшәгән 	 (cei


флораһыны Ҡыҙыл китабы 	 Benfica


автомобиль 	 Codul


Йыл быйына көйәләрҙең 5 быуыны үҫеп өлгерә. 	 Al cincilea set de dinți cade la începutul celui de al cincilea deceniu de viață.


Африка Республикаһы 	 Africa Vest


Университет 	 Panthers


РКП ( б 	 VSB


Флагтың киңлеге оҙонлоғона ҡарата 1/8, флагтың киңлеге оҙонлоғона ҡарата 1:2 тәшкил итә. 	 Raportul dintre lățimea steagului și lățimea fîșiei verzi a de 1:4”.


Яҡут 	 Emiratele Arabe Unite


Төндә әүҙем. 	 Prima Oră.


Бейеү буйынса район конкурсында ҡатнашып, беренсе урынды яулай. 	 Odén a început să joace handbal în orașul natal, la Borås HK.


Каспий диңгеҙендә нефть һәм газ ятҡылыҡтары бик күп. 	 În Marea Caspică se află surse bogate de petrol și gaz natural.


Һәйкәлдәр 	 Clara


филиалы СССР Фәндәр академияһыны ң 	 organizația Boy Scouts of America


2011 йылдан 2016 йылға тиклем — Мәскәү консерваторияһы ҡарамағындағы Үҙәк музыкаль мәктәп директоры. 	 Între 2011 și 2012 centrul muzical a fost temporar închis pentru a fi renovat.


Башлыҡ — Тимоти Джон Бернерс 	 Jean-Baptiste Lamarck


Был беренсе сәнәғәт 	 Bowers


2006 йылғы халыҡ иҫәбен алыу буйынса коммунала 1078 кеше йәшәй. 	 Cel mai mare efectiv de animale s-a înregistrat în anul 1941 când efectivul de ovine a atins cifra de 10888 capete iar la bovine se remarcă anul 1981.


Административ үҙәге — Петропавловск-Камчатский ҡалаһы. 	 Se află sub supravegherea centrului administrativ al ținutului Kamceatka — Petropavlovsk-Kamceatski.


О’Ниллдың туйы 	 o 99 o 99


Советы 	 Saint-Paul


Ҡыя цоколь гранит блоктар менән көпләнгән. 	 Doar valea Bistriței este mai largă.


Федерация Советына 	 facturile


1359—1369 тәре 	 Hugo al IV -lea


Йыл аҙағына тиклем 221 көн ҡала. 	 Durata medie a intervalului de zile fără îngheț este de 221 zile.


2006 йылда 2 миллион һум иғәнә иҫәбенә мәсеттә капиталь ремонт үтә. 	 În anul 2006 au fost puse în aplicare sentințele de restituire în privința a două lăcașuri importante.


2006 йылғы халыҡ иҫәбен алыу буйынса коммунала 932 кеше йәшәй. 	 2004, înscrie în Măgurele 932 de locuitori.


координаталар планеталарҙа 	 XM Satellite Radio


Әрмәнстан Республикаһының 	 electoral


көндәрҙә 	 Ziua


Италия 	 Italia


Статистика буйынса, Молдавияның 10 %-тан кәм булмаған халҡы эш эҙләп ситкә китә. 	 Granițele RSSA Moldovenească au fost trasate astfel ca doar 30% din populație să fie moldoveni.


1927 йылда ширҡәт ихтыяжы өсөн «Путиловец» тракторы һатып алына. 	 Finlanda a folosit până în 1961 tractoare T-20 capturate.


РФ һыу реестры: Никитинка (Оло Никитинка). 	 Azi minereul este cunoscut ca nichelină sau nicolit (combinație a nichelului cu arsen).


120 000 хәрби әсир алына. 	 Premiul obținut de 120.000 de €.


Ҡаланың яҡынса 1% — урыҫтар. 	 1/3 din totalul populației.


Батайск тарих 	 Tașkent


Унан башҡа Төньяҡ ғәскәрҙәренә күп кенә иммигранттар ингән, шул иҫәптән Германиянан 177 мең һәм Ирландиянан 144 мең кеше килгәндәр. 	 Emigranții europeni s-au înrolat în armata unionistă în număr mare, inclusiv 177.000 născuți în Germania și 144.000 născuți în Irlanda.


хат яҙ 	 Ms Maria Schimpfle


НХА-лағы беренсе янъял «Торонто Блюширтс» хужаһы Ливингстоун менән бәйле. 	 Datorită legii salice, Pavlos este membru al Casei de Schleswig-Holstein-Sonderburg-Glücksburg fiind o ramură al Casei de Oldenburg.


Ҡала иреклеген бөтөрөү 1479 йылда йыйылған ландтаг тарафынан нығытылған. 	 Pentru acest motiv, Centrele Parohiale au fost înmulțite, ajungând dela 74 la 140 în toată Eparhia.


Красичков-Терновский Игорь Федорович 1935 йылдың 13 февралендә Мәскәүҙә тыуа. 	 Nicolae Petrescu-Găină a încetat din viață la 15 februarie 1931.


Итальяндар коммерсия серен урлаған өсөн ултергән тигән юрама бар. 	 Este strâns legată de calul de origine portugheză Lusitano.


Παλαιόκαστρο или Παλιόκαστρο ― «иҫке ҡәлғә» тип атағандар). 	 Chișinău: Document elaborat în cadrul Proiectului UE „Suport pentru Organele de Implementare a Dezvoltării Regionale”.


Шулай уҡ ул Ring берәмек менән ҡулсалар категорияһында башланғыс объект булып тора. 	 Construită în stil baroc, ea are un volum interior mare.


Далмация һәм Паннонияға ла рим колонизацияһы ҡағылған. 	 Au existat invazii și scurte ocupații romane ale sudului Scoției.


1930 йылда факультетты медицина институтына әйләндерәләр. 	 1990 - S-a reînființat Facultatea de Fizică.


Тәүге иғтибарға лайыҡ уңыш уға 1994/1995 миҙгелендә килә. 	 S-a reintegrat pașnic în decembrie 1994 – iulie 1995 în Republica Moldova.


Марс 	 Seymour


Татарстан Республикаһы, Удмурт Республикаһы биләмәләрендә аға. 	 Tuaregii își stabilesc un stat cu reședința la Agadez.


1805 йылда ул Францияға ҡаршы Рәсәй, Швеция һәм Англияның Өсөнсө коалицияһына шатланып ҡушылды. 	 Planul naval al lui Napoleon în 1805 a fost întocmită pentru flotele franceze și spaniole din Marea Mediterană și Cádiz, având ca scop spargerea blocadei engleze și unirea forțelor sale în Caraibe.


Ә финалда һәр конференцияның еңеүселәре МЙХЛ чемпионы титулы һәм Региондар кубогы өсөн көрәшәсәк. 	 Tabelul de mai jos prezintă cluburile câștigătoare ale competiției și finalistele.


ғинуарынан 	 34th Street


Парсиҙар — Һиндостандың күпкә грамоталыраҡ общинаһы (грамоталылыҡ кимәле — 98 %). 	 Compușii formă-sunet formează categoria cea mai numeroasă a caracterelor chinezești (circa 90%).


1978—1988 йылдарҙа совет уҡсылар йыйылма командаһы составына инә. 	 În perioada 1978 - 1987 a fost șeful Securității nedeținând vre-un grad militar de general.


Бобслейҙың тыуған ере булып Швейцария иҫәпләнә. 	 Ce se cunoaște despre Noua Elveție.


башҡа 	 Queensland


Ростсельма ш Red 	 Isaacs


2001 Ариэль 	 OEP


Бына һиңә «иҫәүән Сүзан» … // 	 Susan Boyle


Португал телдә аралашҡан Бразилияны һәр ваҡыт шул илдәр араһына инә. 	 Conform Constituției Braziliei, portughezii au un statut special în Brazilia.


«милләтселектә» 	 YPG


Был профессионал өсөн теннис буйынса миҙгелдең иң яҡшы башланғысы була. 	 A existat o anumită reticență față de stilul personal al Maestrului.


1878 йылда Калифорния губернаторы Леланд Стэнфорд һәм фотограф Эдвард Мейбридж аттың галоп менән сабыуын фото ярҙамында яҙып барыу буйынса эксперимент үткәрә. 	 1878: Omul de afaceri american Leland Stanford îl angajează pe fotograful britanic Eadweard Muybridge să-l ajute să câștige pariul privind existența momentului în care toate picioarele calului sunt în aer.


16 февраль — Октав Мирбо, француз яҙыусыһы һәм драматургы. 	 1907) 16 februarie: Octave Mirbeau, jurnalist, romancier și autor dramatic francez (d.


Мытищинские 	 Cadmus


Романдағы ваҡиғалар 1916 йылда бара. 	 A fost jefuită de trupele de ocupație în anul 1916.


2011 йыл. 	 Anul 2011.


Тирә-яҡ мөхиттең бысраныуы буйынса Сорос фонды эксперты. 	 Studiile sunt elaborate cu ajutorul unor experți externi.


БАССР 	 Judecatoresc


Башҡортостанда 4 төрө үҫә. 	 Tragedia din Birlstone 4.


Мумтаздың атаһын грек ғәскәрҙәре үлтергән, йорттарын яндырған. 	 Pentru a-l împăciui, grecii băteau în pământ.


Гарленд да ҡатнаш 	 Rămăşiţele pământeşti ale actriţei Judy Garland


Австралия континенты Көньяҡ ярымшарҙағы өс төп йылы климат бүлкәтендә урынлашҡан: субэкваториаль (төньяғы), тропик (үҙәк өлөшө), субтропик (көньяғы). 	 În țările cu climă temperată, zahărul se obține din sfecla de zahăr, iar în țările cu climă caldă (tropicală, subtropicală și ecuatorială) - din trestia de zahăr.


1 - се төркөм инвалиды 	 III Gruppe


Ҡояштан уртаса 392 	 Blackwater


1941 йылдың яҙында ГИХЛ-ла роман тулыһынса бер томда нәшер ителә . 	 A debutat în anul 1941 cu romanul Vrouw en vriend.


Ултыраҡ йорттар каркас конструкциялы итеп төҙөлгән. 	 A folosit metoda construirii pe locul viran.


2006 йылда илгә 1,6 миллион турист килә, ә иң популяр ерҙәр булып Братислава һәм Бейек Татры һанала. 	 Peste 5,4 milioane de turiști au vizitat Slovacia în 2017, iar cele mai atractive destinații sunt capitala Bratislava și Tatra Superioară.


факультеттан ( инглиз француз телдәре 	 Goethe-Institut promovează


Ижадында үҙ юлын, үҙ стилен эҙләүсе эксперименатор-рәссам. 	 Situația actuală: A început experimentarea pe viu.


Урындарҙа үҙәк власының агенттары бөтөрөлә. 	 Generalii și agenții au suita lor.


Тимербай 	 prevestirilor


капотында 	 Seema


һәм Гренадиндар 	 Grenadine


Һауала 7500 сәғәт була. 	 Tirajul a fost de 7500 de exemplare.


Цецилия Рената 1637 йылдың 12 сентябрендә Краков ҡалаһында поляк короле Владислав IV кейәүгә сыға, ул әсәһе яғынан уға ике туған тура килә. 	 În 1611, Johann Sigismund a călătorit din Königsberg în Varșovia, unde la 16 noiembrie 1611 i-a dat omagiu feudal lui Sigismund al III-lea Vasa, rege al Poloniei (ducatul Prusia era fief polonez la acea vreme).


СССР йыйылма командаһы ағзаһы (1964—1966). 	 Și-a satisfăcut apoi serviciul militar în Armata Sovietică (1964-1966).


Дондағы Ростов төҙөлгән бин 	 Rostov-pe-Don


Эйнштейн башта динамик Ғаләм идеяһы менән килешә алмай. 	 Aza îi spune lui Davis descoperirea lor.


Һәм уларға Алланың рәсүле: «Алланың инә дөйәһе һәм ул эсһен»,— тине. 	 Profetul an ajuns în fața lui Allah, care a spus: „Muhammed!


2013 йылға 490 ғаилә табибы, 3,8 мең урта медицина персоналы һанала. 	 În 2008, erau 14,9 medici și 18,5 asistente la 10.000 de locuitori.


Башҡа төрки халыҡтарҙа ла бындаай фамилиялы кешеләр бар. 	 Cei de pe urmă (în luptă) vor fi cei dintâi (la înapoiere).


Венеция» 	 autovehiculele LAV


1396 йылда уны төрөктәр баҫып ала. 	 1450 1396: Se naște la Veneția.


1986 йылда ундағы китаптарҙың һаны 12 млн дана тәшкил иткән. 	 12 milioane de oameni și-au deschis cont în următoarele 12 luni.


Тәүге сығанаҡтан архивланған 	 „ The Philadelphia Inquirer


Ул осор композиторҙары, тип раҫлай Австрия музыка белгесе Л. Кантнер, беренсе сиратта йәмғиәттә биләп торған урыны өсөн көрәшә. 	 Interesul manifestat de etno-muzicologul Béla Bartók față de melosul folcloric românesc ca urmare a unor ample expediții în satele din Transilvania, s-a răsfrânt asupra compozitorului maghiar György Kósa.


1827 йылда Рәсәй, Англия һәм Франция араһында Лондон конвенцияһына ҡул ҡуйыла. 	 După semnarea păcii de la Amiens în 22 octombrie 1801, dintre britanici și francezi, Nelson se întoarce în Anglia.


Сәйәси ҡарарҙарға экспертиза, сәйәси реформалар теорияһы . 	 Este reorganizată Inchiziția pentru vânătoarea de eretici, adică reformații.


Майҙаны — 6,31 км2. 	 R$; telecomunicații 6,31 mld.


1994 йыл. 	 La fel în 1994.


1960 — «Сталевары» картинаһы өҫтөндә эшләй. 	 Prin 1908 pictează tablouri impresioniste în maniera lui Sisley.


Юғары Советы Президиумы грамотаһы 	 Academic Press


Забастовкалар тыйылған. 	 Conspiratorii fac haz.


ы Өфө тураһында 	 limba


мөһөрө 	 Coranul


Яңы исеме 1945 	 din


Әһәмиәте буйынса Данияла икенсе порт. 	 A ajutat la construirea canalului Erie.


ҡаршы һуғыш 	 cu Marie-Louise


Зыярат майҙаны 1904 йылда киңәйтелә, ә 1909 йылда бында ике ҡатлы ағас мәсет төҙөлә, уны Бишенсе йәмиғ мәсете тип атай башлайҙар. 	 Nogi a mai încercat un asalt în masă asupra Dealului de 203 Metri la 29 octombrie 1904, care, dacă ar fi reușit, urma să fie un cadou de ziua Împăratului Meiji.


Өсөнсө тапҡыр, имамдың йыйылыштарының береһендә, кемдер унан Алланың Һүҙе тыуҙырылғанмы әллә юҡмы тип һорай. 	 Pe tine, cea cu adevărat Născătoare de Dumnezeu, te mărim."


2004, 28 июнь — Американың ваҡытлы хөкүмәте власты шығый Айяд Аллауи етәкләгән ваҡытлы хөкүмәткә тапшыра. 	 La 28 iulie 1992, Republica Moldova aderă la structurile Băncii Mondiale.


Ябыҡ зонала СЗА предприятиеләренең, Чернобыль АЭС-ың персоналы йәшәй. 	 Pe baza acestei directive, Spanknobel a fondat organizația pronazistă Friends of New Germany.


йылтыр ваҡ япраҡлы алһыу 	 Admet


Филипп аҫтында 	 Filip de Valois


Хәҙерге Башҡортостан Республикаһының Благовар районы Ирғәлин Ғ. 	 Inițial, Bisericile din Georgia se aflau sub jurisdicția Scaunului Apostolic al Antiohiei.


Коми Республика) — Рәсәй Федерацияһы составындағы республика. 	 Comisia Europeană pentru Democrație prin Drept—Comisia de la Veneția.


Мальвернда вафат 	 Canon


Балалар өсөн хикәйәләр. 	 Ceilalți acceptă.


Был һәйкәлде 1920 йылдың 20 ғинуарында Мәскәү дәүләт университеты алдында ҡуйыу планлаштырыла. 	 Gimnaziul cu 320 locuri a fost dat in exploatare in anul 1983.


1907 йылда парктар буйынса комиссия ҡала парктарын төҙөү буйынса Olmsted Brothers компанияһын план эшләү өсөн яллай. 	 240 de angajați au produs 150.000 tone de vâscoză (pentru fibra de vâscoză și nitrat de celuloză). În septembrie 2017, Schweighofer a vândut fabrica din Hallein către TowerBrook Capital Partners.


2000 йылдарҙа Вашингтондағы Холокост мемориаль музейы тикшеренеүселәре 	 Muzeul Memorial Holocaustului SUA spune


Ғәлин инәләр. 	 Maghiarii.


размещение населения Республики Башкортостан 	 recensământului


Ошо уҡ йылдарҙа Германия, Франция һәм Бөйөк Британия лидерҙарының Европала мультикультурализм идеяһы үҙен аҡламауы тураһындағы киҫкен фекерҙәре яңғыраны. 	 În timp ce Germania, Franța și Rusia doreau fiecare să devină puterea dominantă în Orientul Mijlociu pe ruinele imperiului, Marea Britanie acționa spre a-și asigura propriile interese.


Диоклетиан өлкән 	 Alabama


Пучхонға 1973 йылда ҡала статусы бирелә. 	 Populația acestei insule reclamă acest statut încă din 1976.


Ҡасим Дәүләткилдеев. 	 M-am descoperit acolo!


Өфө: Китап, 2008 Аҙғын тәүбәһе: Трилогия. 	 Convorbiri literare, 2008 Vizita de dimineață.


Уфа, 1966, кн. 	 Literatură, 1966, pag.


самолеттарын 	 Widerøe


2006 йылғы халыҡ иҫәбен алыу буйынса коммунала 577 кеше йәшәй. 	 În comuna Baroncea au fost înregistrate 588 de gospodării casnice în anul 2014.


тапшырыуҙың 	 Murray


Босфор боғаҙынан Левент күренеше. 	 Cula lui Costea din Frăsinet


Эйнштейн Планк менән берлектә квант теорияһын асҡан. 	 Aproape nimeni nu a acceptat teoria lui Einstein.


президент 	 US Air Force


Новоместский замогы, 1589 йылда төҙөлә башлаған. 	 Încă nouă ediții înainte de 1520.


Ламарк терминологияһы фәнни ҡулланышҡа инмәй ҡала, сөнки ул француз телендә була ( ). 	 Deasupra și dedesubtul emblemei se afla numele în engleză (League of Nations), respectiv în franceză (Société des Nations).


Закирйән Хановтың сәнғәте халыҡ йола фольклоры традицияларына барып тоташа. 	 Almașul atrage prin tradițiile și obiceiurile populare păstrate.


Германияның көньяҡ өлөшөнә Альп тауҙарының төньяҡ һырттары һәм уның итәктәре урынлашҡан. 	 Domnul Tronului cel Mare? (23:86) Dumnezeu este Cel care a creat șapte ceruri și pământul deopotrivă cu ele.


1770 йылда Бендеры ҡәлғәһен яулап ала. 	 177 ^ Sextil Pușcariu...


Шулай итеп, христиандар Төньяҡ Сүриәне юғалта. 	 La ce vârstă s-a maturizat copilul Isus? 5.


Нидерландтан конькиҙа шыуыу Көнбайыш Европаға тарала башлай. 	 Franciscanii au răspândit din ce în ce mai mult breviarul prin Europa.


Уның иҡтисады башҡа элекке югослав республикалары, айырыуса Словения һәм Хорватия менән сағыштырғанда, насарыраҡ хәлдә була. 	 Aceasta a provocat tensiuni între conducerea comunistă a celorlalte republici ale Iugoslaviei și a trezit naționalismul etnic în întreaga Iugoslavie, ceea ce a dus în cele din urmă la destrămarea ei, Slovenia, Croația, Bosnia și Herțegovina și Macedonia declarându-și independența.


Ремиҙың 	 Haute


Интернет селтәрендәге блогтарҙың йәмғеһен «блогосфера» тиҙәр. 	 Totalitatea blog-urilor și a autorilor de blog-uri a fost denumită „blogosferă”.


Кайдан — Рәсәйҙәге йылға. 	 Dar de unde s-a luat satul?


Закондар 	 collas


Башҡортостан Республикаһы Фәндәр академияһының Стәрлетамаҡ һәм Сибай ҡалаларында филиалы бар. 	 Fațada este decorată cu statui ale regilor Boemiei și steme ale țărilor în care au domnit.


1906 йылда В. Н. Куликов Сәнғәт академияһынан рөхсәт ала һәм шәхси йортонда рәсем класы аса. 	 1904 Îndeplinește stagiul militar la Viena; vizitează muzeele și frecventează cursurile Academiei de Belle Arte.


менән 	 Colombo


июнендә 	 Thomson


Күлдә ярты миллион күсмә ҡоштар йәшәй. 	 În jurul ochilor are un cerc galben.


Башҡортостан 	 Daniel


вето 	 Zengid


Йәғни 	 IAS


Маленков 	 Nightingale


Ҡанаттары киң, ҡыҫҡа ҡойроғоноң осо түңәрәкләнеп тора. 	 Și, de această dată, cerul chiar se prăbușește!


Рәсәй Федерацияһының атҡаҙанған 	 la Green Bay Packers


рома 	 str


заманында телгә 	 Sture


Ағайҙары — Раис. 	 Comisa), de pe insula Vis (it.


Россишь — Рәсәйҙәге йылға. 	 Ceea ce generalul rus a și făcut.


Чистая — Рәсәй йылғаһы. 	 Despre dragoste sinceră.


телеканалында 	 Canalul 7


Ошо осорҙа Бөрө кантоны башҡарма комитеты һәм партия комитеты ағзаһы, ә 1928 йылдың 7 июлендә Бөрө кантоны башҡарма комитеты рәйесе итеп һайлана. 	 Qing trimite 3000 trupe și rebelii negociat un armistițiu, dar japonezii au considerat că prezența Qing o amenințare și a trimis trupe în 8000 de propria lor, sechestrarea Palatul Regal din Seul și instalarea unui guvern pro-japonez data de 8 iunie 1894.


районы 	 DateTime


Территорияһы буйынса — Өфө ҡалаһының Ленин районы, Нижегородка биҫтәһе микрорайоны. 	 În NV-ul țării se află Oberosterreich, regiune de coline morenice, prelungire a Podișului Bavariei.


аға йәки сигенән 	 Warsh


баш күтәр 	 Tanzimatului


австриялылар 	 austrieci


Дельфиндар ныҡ 	 Edwards


һөжүм 	 Welsh


Илдең исеме Югославия Короллеге тип үҙгәртелгән. 	 Brunner a respins portretizarea liberală a lui Isus Cristos ca un om deosebit de respectabil.


ноябрҙә 	 BBC One


ҡаршылыҡһы 	 Hashimoto


Бында Венгрия, Богемия, Бавария һәм Италия кулинар традициялары бергә тупланған. 	 Hispaniola, Jamaica, Cuba și Porto Rico sunt cunoscute împreună sub numele de Antilele Mari.


Әммә икенсе конференция тамамланыу менән Конгресс йәнә ҡаршылыҡ акцияларын башлай. 	 El a participat la toate Congresele acestei mișcări.


Наганолағы 	 Ryan


Яхо репертуарында лирик һәм драматик характерлы опера партиялары бар. 	 Liviu Rebreanu scriitor; a desfășurat o susținută activitate de cronicar teatral.


Texas Pioneer аҙна гәзите 1857 йылда баҫылып сыға башлай. 	 Contele Charles de Lambert începe în anul 1885 să conceapă unele modele de „bărci glisante”.


1832 — Польша Рәсәй империяһының өлөшөнә әйләнә, сеймын һәм үҙ армияһын юғалта. 	 1831: Revolta din Modena - înăbușită de trupele austriece. Revoltă în Statele Papale - înăbușită de trupele austriece și de cele ale Papei.


Был македон батшаһы Филипп II менән һуғыш сығарған. 	 Louis-Filip a călătorit foarte mult.


Матбуғат донъяһы, 2017. 	 Charcot pe situl 2017


1985 йылдан алып акварель техникаһында эшләй. 	 Activează în domeniul tehnologiei informației și comunicațiilor începând cu 1985.


Т Миңнулли 	 Milano


Айырыуса Петербургта улар күп була. 	 În Chicago, influențele erau mult mai europene.


ашырылған 	 Iuda


14-16 йәшкә тиклем был һөйәктәр айырым була. 	 Ciclurile pot fi constituite din 14 până la 16 atomi de carbon.


яғынан нейрондар 	 Almaliq


идараһы 	 Byard


берг 	 Burgas Province /


Мозамбикта 	 Roman Abramovici


костюм 	 oamenii


2006 йылға тиклем эпидемияның инфекция агенты теүәл билдәле булмай. 	 Doar în 2006, 80 de muncitori de la fabrică au fost tratați de intoxicare cu plumb.


съезының 	 Richard Lugar


БДУ-ла уҡығанда Рәсәй Федерацияһы Президенты һәм бер уҡыу йылында Башҡортостан Республикаһы Президенты стипендиаты була. 	 Un rol important în relația dintre C.F.R. și U.D.R. a avut-o Barbu Știrbey, cel ce era președintele Consiliului de Administrație al U.D.R.-ului și, în același timp, un apropiat al Casei Regale.


2005 йылда Aurolab хирургия лезвиелары етештереүсегә әйләнә. 	 A suferit o intervenție chirurgicală lasik în 2005.


Бөтә түрә-ҡаралар ошо эш менән була. 	 Ceilalți urși par să fi dispărut.


Дивизияның личный составының өс проценты ғына һуғышта ҡатнашҡан кешеләр була. 	 Primele care au atacat au fost diviziile de elefanți ale celor doi.


23 июнь 2010 йыл. 	 23 iunie 2010.


2007 йылда «Ирония судьбы. 	 În 2007 ea a reluat rolul Nadiei (în vârstă) în Ironia sorții.


Швейцария 	 Gabaon


вафат бул 	 Srebrenica


2008 йылда Бағдадҡа 40 000 ҡасаҡ ҡайта. 	 În 2007 și în 2008 am avut o data 60.000 de lei și o data alți 60.000 de lei.


Бангладеш һүҙе «Бенгалия иле» тигәнде аңлата. 	 Bangladesh înseamnă în limba bengali "Statul Bengal".


Тик 235U изотобы ғына сылбырлы ядро бүленеү реакцияһына һәләтле. 	 Astfel hexafluorura de uraniu care trece prin membrană se îmbogățește ușor în 235U în timp ce materialul care nu trece prin membrană este sărăcit în 235U.


1921 йылдан алып Тау институтында, Петроград университетының тарих ғилми тикшеренеүҙәр институтында, 1923 йылдан алып — РСФСР-ҙың Үҙәк архивында эшләй. 	 Cu un an înainte de a-și lua licența magna cum laude în filosofie, la Universitatea din București (1922), își începuse deja, ca student, activitatea didactică, la Liceul Evanghelic din același oraș, unde avea să predea până în 1923.


575 йылда Иран менән Византия төркиҙәргә ҡаршы берләшә. 	 Atunci, 275 de membri ai Gărzii Revoluționare Islamice și-au pierdut viața.


Уның труппаһы Мәскәү университетында 1756 йылда, Император Елизавета Петровна указы менән барлыҡҡа килә. 	 Colegiul a fost sponsorizat de regele Louis și a primit în 1259 aprobarea lui Papa Alexandru al IV-lea, fiind ajutat de Petru de Limoges.


Егерме йылдан ашыу университет менән Шәйхулла Чанбарисов етәкселек итте. 	 A început să scrie scurte povestiri de pe vremea când frecventa Binghamton University.


Джон Гилберт төшә 	 Seann William Scott


Беренсел теркәү датаһы 	 Pavel Bém


Бөгөн 	 Vianden


Халыҡ һаны (2014) — 2 853 кеше. 	 1974 (recensământ): 2.858 loc.


Украина Ҡырымды «Украинаның ваҡытлыса оккупацияланған территорияһы» тип иҫәпләй. 	 Seliște este de asemenea și denumirea ucraineană pentru un tip de localitate rurală.


Ғалим Арктиканы өйрәнеүгә ҙур өлөш индерҙе. 	 Cel mai departe migrează chira arctică.


иҫәбен алыу буйынса коммунала 	 SSL


Төньяҡтан Төньяҡ диңгеҙе менән йыуыла. 	 Da, era exact ora noua și jumǎtate.


Башағы 2—8 сәскәле, өлгөргәндә бүленеүсән; башаҡ тәңкәләре ҡыяҡ, осло, аҫҡы сәскә тәңкәләре ҡылсыҡһыҙ, һиҙелер-һиҙелмәҫ киль менәнн, 3 йәки 5 һеңерсәле, нигеҙенә ҡарай буй һәм ян‑яҡ һеңерсәләре буйлап төклө. 	 Abu Tha’labah al-Khushani a relatat: “ Trimisul lui Allah (Salla Allahu alaihi wa sallam) a spus: ‘Djinii sînt de trei feluri: cei care au aripi și zboară prin văzduh; alții care arată ca șerpii sau cîinii; și unii care se opresc pentru a se ohihni și apoi își reiau călătoria”.


Ул ире менән ҡаҙна йортонда йәшәй. 	 El este originar din Noua Zeelandă.


Шул уҡ йылдың 6 июлендә француздар Нормандияның Кан ҡалаһын азат итәләр. 	 În 6 iulie tratatul de la Edinburgh pune capăt ocupației franceze în Scoția.


1981 һәм 1983 йылда ул диктатор Жан-Клод Дювалье идара иткән Гаитиға бара, уны хуплап-маҡтап сығыш яһай. 	 La 16 mai 1877 președintele Mac Mahon i-a reproșat primului ministru, Jules Simon, lipsa de fermitate și i-a cerut explicații.


Ул баштан уҡ үҙ эсенә 16 актерҙы, шул иҫәптән ике ҡатын-ҡыҙҙы ала. 	 Dacă deține 76 de cămile, trebuie să dea două cămile de doi ani ca Zakat.


Политология сәйәси күренештәрҙе тикшереү теориялары һәм методологияларын булдыра. 	 Imaginația conferă conștiinței dimensiunea explorativă și creatoare.


Гимназист саҡтан алып ул хикәйәләр яҙа башлай. 	 A cerut elevilor o explicație.


Улар Ҡумран Библия яҙмаларының 5 процентын алып тора. 	 Va picta în acest scop cincisprzece compoziții.


Денис Ляпин 	 Michelin


Әл-Әзһәр университеты донъялағы иң боронғо юғары уҡыу йорто. 	 Având condiții moderne și fiind cea mai nouă școală a orașului.


2000 йылдың 	 Holliday


Опера йырсыһы «реклама йөҙө» булған «Austrian Airlines» Австрия авиакомпанияһына ла тәнҡит эләгә. 	 Compania aparține integral de Austrian Airlines și face parte din Austrian Airlines Group.


университетының экономик 	 Universitatea Stat din Pennsylvania


Бөгөн станицала 3240 йорт, унда 10337 кеше йәшәй (станица хакимиәте мәғлүмәттәре буйынса). 	 Are 32.040 de locuitori (dintre care 10.000 locuiesc în oraș).


операһынд 	 Giedrius


Сан-Фелипе Нери майҙаны (кат. Plaça de Sant Felip Neri) — Иҫке Барселона районының Готика кварталындағы бәләкәй майҙан. 	 Mugur Isărescu (Membru al Clubului de la Roma) Mircea Malița (Membru de onoare al Clubului de la Roma) Sergiu Celac Ionel Haiduc Florin Pogonaru Liviu Tudor (


Республикаһы президенты ҡарамағындағ 	 Adunarea Națională a plănuit


Бигерәк 	 Ross


Был ваҡытта Ильинск ҡәлғәһен Демаринға ярҙамға ебәрелгән секунд-майор Заевтың батальоны баҫып ала, батальонда 462 кеше була. 	 Infanteriedivision a intrat pentru prima oară în luptă la Grebbeberg când două batalioane ale 322.


Леонидов 	 familia


Джузеппе 	 Josephine


энциклопедияһының электрон 	 Electronic Arts


2008 йылдың 9 октябрендә күпер асыла. 	 Accesat în 1 octombrie 2008. en Observatorul Farpoint


Магистратурала уҡыу теоретик һәм практик белем алыҡ маҡсатында специальносты тәрәндән өйрәнеүҙе күҙ уңында тота. 	 Akșemsettin a fost atras de știință și artă de la o vârstă fragedă.


1774 йылдың ғинуарында Пермь провинцияһы Көңгөр ҡалаһын ҡамауға алғанда һәләк була. 	 În anul 1774 satul Tâmpești făcea parte din Ocolul Siretului de Sus.


һаҡланға 	 Merciei


Англия һәм АҠШ авиацияһы Гамбург һәм Дрезденды тулыһынса тиерлек емергән. 	 Britanicii au trimis în Franța escadrile de avioane de recunoaștere, vânătoare și de bombardament.


Көньяҡ Буг бассейнында йылғалар системаһы етерлек үҫешмәгән. 	 În acel an, nu s-a înregistrat nicio precipitație sub formă de grindină.


башлайҙа 	 Dumouriez


Антон Лукьяновичтың ғаиләһе булмай. 	 Anton le-a poruncit să tacă.


Йыл аҙғына тиклем 34 көн ҡала. 	 Solista avea 34 de ani ^ TRAGIC!


Альберт Сент-Дьёрдьи ун алты йәштә генә уҡыу менән ысынлап мауығып китә, һәм ул мәктәпте тик яҡшы билдәләр менән генә тамамлағас ҡына, Михай Ленхошшек ризалығын бирә. 	 Apoi, păcatul lui Adam a trecut asupra tuturor urmașilor lui, asupra tuturor oamenilor, nu prin imitare, ci în mod ereditar.


Декларацияға Конституцион Закон статусы бирелә. 	 Obligativitatea stagiului militar se stabilește prin lege organică.


2006 йылдың апрелендә Башҡортостан Республикаһы Президенты ҡарамағындағы стратегик асыштар үҙәге етәксеһе итеп тәғәйенләнде. 	 În ianuarie 2006, în ședință de Guvern a fost aprobată stema actuală a județului Vaslui.


Штаб-квартираһы Лос-Анджелес ҡалаһында урынлашҡан. 	 Sediul organizației este la Los Angeles.


Тәүге сығанаҡтан 	 Morning Advertiser “


тикшеренеүҙәр тематикаһын 	 Davies


апалы 	 Alma


1946 йылға Банат Батырова бригадаһы гектарынан 500 центнер сөгөлдөр үҫтерергә йөкләмә ала, көҙ йыйылған татлы тамыр уңышы һәр гектарға 502 центнер тәшкил итә. 	 Fregata Galathea (1950-1952), destinată cercetării marilor adâncimi ale Oceanului Planetar, a explorat groapa Filipinelor până la 10 450 m, colectând numeroase specii de organisme marine de fund.


Ҡорал лавкалары талана. 	 Aceștia i-au dat tripodul lui Thales.


Германияның һыу аҫты һуғышы стратегияһы ла үҙен аҡламай. 	 Germania ar fi fost supusă unei grele campanie de bombardamente.


Ихтилалға 1773 йылды сентябрендә ҡушыла. 	 Până în anul 1983 numărul de piese a ajuns la 773.


Иң билдәле спектакльдарының береһе — «Тартюф» Ленинград лрама Гостеатрында 1929 йылда ҡуйыла. 	 Opera sa majoră rămâne repictarea Catedralei Greco-Catolice din Lugoj, între 1929 și 1934, lucrare pierdută, din păcate.


Уфа, 1859. 	 În 1859 Joh.


1917 йылдан 1936 йылда вафат булғансы ул отоларингология Уппсала университетының отоларингология факультетының профессоры була. 	 În 1933, după plecarea profesorului Iacobovici la București, a fost numit profesor titular la catedra de Chirurgie a Facultății de Medicină din Cluj.


Дағстан Республикаһы биләмәләрендә аға. 	 Să se roage pentru cei ce stau în fruntea țării.


Дубровник 	 Dubrovnik


2013 йылдың 16 сентябрендә Star Plus һинд телеканалында «Маһабһаратам» сериалының премьераһы үтә. 	 21.10.2013 ^ CEC va deschide mai multe secții de votare în afara țării decât numărul înregistrat la alegerile din 2010 Publika TV ^ (hartă) Alegeri 2014.


Задар Югославия эсендә 	 Sadik


тағы граждандар һуғышы 	 Războiul Civil


бассейнына 	 Mării Mediterane


Владимир Сосюра 	 Szymanski


Каналдың төп йүнәлеше: музыка, күңел асыу. 	 Mottoul lui a fost: " Mă simt cuprins de muzică.


26 декабрҙә команданың яңы баш тренеры итеп Никита Козлов тәғәйенләнә. 	 26 mai 2015. ^ Sheriff a rămas fără antrenor!


Ул иҫке ҡаланан Анхор каналы менән айырылып тора. 	 În caz contrar, se sare peste blocul de captură.


Берҙән-бер европалы — өҫтәл теннисы буйынса олимпия чемпионы. 	 Opt campioni olimpici au adus pe stadion drapelul Comitetului Olimpic European.


Паб әүҙем концерт эшмәкәрлеге алып бара. 	 Al doilea tablou se petrece în fața mănăstirii.


Улар килгәнсе бында 10 йорт булған инде. 	 Pe data de 10 martie ei au ajuns la locul de destinație.


1968 йылда профессор дәрәжәһе бирелә. 	 În 1968 primește Ordinul Tezaurului Sacru.


7 осрашыуҙа ул 5 (2+3) мәрәй йыя, тик командаһы бронза миҙалдары өсөн уйында АҠШ йыйылма командаһына отола. 	 De exemplu, graful bipartit complet K3,5 are șirul de grade ( 5 , 5 , 5 ) , ( 3 , 3 , 3 , 3 , 3 ) {\displaystyle (5,5,5),(3,3,3,3,3)} .


Юҡтан һүҙ сығарыу. 	 Iosif Tărău (n.


үҙгәреп торған аҡса 	 WHL


Оккупация ваҡытында бында Э. фон Клейсттың 1-се танк армияһы штабы була. 	 De partea sovietică, principala formațiune implicată a fost Armata a 5-a Gardă Tancuri.


һөжүм итеүсе 	 Predica de pe Munte


1996 йылда республиканың дәүләт наградаһы статусына күтәрелә. 	 În 1999 i se acordă Premiul Fundației Gh.


Был контекста ҡабатлау тамғаһы бинар оператор була. 	 A fost portdrapelul Beninului la ceremonia de deschidere.


партияһ комитеты 	 Eduard Șevardnadze


2016 йылда Матч ТВ телеканалы 2016 йылғы Стэнли Кубогы матчтарын күрһәтеү хоҡуғын һатып алды. 	 In anul 2016 a aparut si canalul Magic TV.


«Йыл спортсыһы» номинацияһында еңеүсе. 	 Se prezintă știri din sport din prisma prezentatorului.


Ласкин офицерҙар менән бергә Ҡыҙыл армия частарының береһенә килеп ҡушыла. 	 Generalul sovietic a căzut la datorie alături de alți militariu de sub comanda sa.


Диңгеҙсе тапма ауырыуынан 1524 йылдың 24 декбрендә вафат була. 	 Între 1235 și 1270 în Ungaria a domnit Béla al IV-lea, care a suferit o grea înfrângere la Mohi din partea tătarilor în 1241.


Банкының эшмәкәрлеге 1976 йылда Читтагонг Университеты профессоры Мөхәммәт Юныстың тикшеренеү проектынан башлана. 	 Începând din 1924 Hidesaburō Ueno, profesor la catedra de agricultură a Universității din Tokio, l-a ținut pe Hachikō ca animal de companie.


фасады Социалистик урамына 	 -l pe Spider-Man


Алланы тасуирлау мәсьәләһендә Ибн Тәймиә сифатты инҡар итеүҙе лә, Аллаһты ул бар иткән нәмәләр менән сағыштырыуҙы ла, изге яҙмаларҙы символик-ситләтелгән мәғәнәләр биреп тәфсирләүҙе лә кире ҡаға. 	 Spune-le celor căzuți în mâinile voastre : Dacă Dumnezeu va afla un bine în inimile voastre, vă va dărui lucruri mai bune decât cele ce v-au fost luate și El vă va ierta vouă, căci Dumnezeu este Iertător, Milostiv !


Парҙар Веналағы Шёнбрунн һарайында йәшәй. 	 Corona Gaze ionizate Ionizare ^ Gh.


Тыныс көстөң ҡеүәте. 	 Temeți-vă de mine.


1947 йылға тиклем төрмәлә була. 	 Din 1947 vânătoarea de tigri a fost interzisă complet.


Рәсәй спорт мастеры. 	 Prin urmare multi iubesc sportul.


Мәҫәлән, Ғабдулла Туҡай, Муса Йәлил Урыҫ фамилиялары нигеҙҙә сиркәү ҡушҡан исемдәрҙән йәки ҡушаматтарҙан барлыҡҡа килгән. 	 Când Moise se întoarse la poporul său, spuse mânios și amărât: „Cît este de murder ceea ce ați făcut după mine!


Илһам Зәйнулла улы Йыһаншин — ООО «Технопарк» инженер үҙәге директоры. 	 Acesta a devenit, ulterior, lider al părții tehnice a armatei, șef de ingineri al Corpului ingineresc al armatei Statelor Unite.


хаж өсөн» —тип әй 	 gujarati


Иҫтәлекле ҡоролмалар комплексынан ғибәрәт. 	 Oare bufnița atrage problemele?


Элеваторы булған, ҡатнаш мал аҙығы заводы бар. 	 Tookoonooka este asociat cu mai multe câmpuri petrolifere mici.


Рихард Дедекинд хеҙмәттәренән башланғыс 	 Richard Dedekind


Шул уҡ йылдың апрелендә ул «Иисус Христос — суперйондоҙ» тигән швед постановкаһында ҡатнаша. 	 După un an am fost solicitat să fac «Jesus Christ Superstar».


Бөгөн күп тикшеренеүселәр ике ҡапма-ҡаршылыҡты ла кире ҡаға. 	 Au două perechi de mustăți rostrale pe partea de sus a botului.


Дондоны Йылдың социаль 	 Droga Kolinska achiziționată


ташлай Францияның 	 războiul Peninsula Iberică a


туризм комиссияһы 	 Comisia Federală Comerț


Бензин да нормаға ҡалдырыла. 	 Iar lumina este întotdeauna curată.


XIX быуатта ҡалаларҙың ҡыҙыу үҫеше сәнәғәт революцияһы арҡаһында була. 	 În secolul al XVIII-lea pe locul acestei localități s-a aflat o tabără militară turcească.


Анатольевна Алексеева 	 van der Leeuw


Тәресуҡыш, нарат сыпсығы. 	 Prin urmare, am gripă.


Словенияла 	 Calderon


Был ҡарар 1662 −1664 йылғы башҡорт ихтилалы башланыуына сәбәп була. 	 Între 1662 și 1664 a fost mare serdar.


«Советтар Союзы Геройы» исеме 1944 йылдың 22 июлендә бирелә. 	 De Gaulle a proclamat Libanul independent pe 22 noiembrie 1943.


цезарь 	 cruciate


батша 	 Schmid


1994 йылдың авгусында нашриәт директоры итеп тәғәйенләнә. 	 Apoi, în august 1998, organizației i-a fost adăugat un Consiliu Director.


Босхтың «ен-шайтандары» мотивтары буйынса төшөрөлгән гравюралар уңыш ҡаҙана. 	 Diavolii îi împing pe prietenii lor să se certe cu voi.


порты контейнер 	 sosti Jurong Port


1915 йылда университеттың юридик факультетына күсә. 	 În 1955 a terminat studiile de drept la Universitatea din Cairo.


2022 йылда бында футбол буйынса донъя чемпионаты уҙғарыласаҡ. 	 În 2016, Ziua Fotbalului pentru Prietenie a fost sărbătorită în 32 de țări.


республиканың 	 Muntele Dennis


ул ҡаршылыҡ 	 versiunea King James


Итальян тыҡрығы 18 	 Sławomir Mrożek


теле 	 Guangxi


теоло г 	 Javier


ғинуарынд 	 Crowder


2012 йылда Чемпиондар уҙышында ҡатнаша. 	 În octombrie 2012 joaca rolul lui Aga...


булараҡ хөрмәт ител 	 Daisy


Улар араһында бит Аллаһ һүҙҙәрен аңлағандаң һуң да, уларҙы күрәләтә үҙгәртеп яҙыусылар булды...» 	 Să se teamă de Dumnezeu, căci Dumnezeu asupra tuturor este Martor!


британ хакимлығы 	 din Regatul Slavonia a


Волга крайыны 	 Mariupol


октябренд 	 stația Dalmuir stația


Кино музыкаһы. 	 CD muzical.


Балтик флотының 	 Herrenknecht


корол 	 Otto al IV -lea


Amsterdam) – Нидерландтың баш ҡалаһы. 	 Vos și Van Til erau reformați olandezi.


Ике тапҡыр кейәүҙә була. 	 Ar fi fost două bătălii de Tolbiac.


Грек археологтары унда 25 йыл рәттән ҡаҙыу эштәре алып бара. 	 Artileria antiaeriană germană a revendicat la rândul ei doborârea a încă 25 de aparate inamice.


РФ һыу реестры: Лондога. 	 Clasamentul la Cupa Mondială ^ „Londra, venim!


Ҡыҙыл майҙанда Еңеү парадында ҡатнаша. 	 Atunci, m {\displaystyle m} este soluția problemei.


Исток Каря Оло — Рәсәйҙәге йылға. 	 Hardt fiind traversat la est de drumul Vinului.


1988 йылдың 26 мартында беренсе фатирға ордер тапшырыла. 	 A fost descoperit pe 26 august 2001 la Pla D'Arguines de Rafael Ferrando.


119-120-се биттәр. 	 Accesat pe 2008-11-11.


Хәҙерге Башҡортостан Республикаһының Бүздәк районы Государственная дума Российской империи: 1906—1917. 	 Per total, Sinadino a activat în Duma rusă din 1907 până în 1917.


Башҡорт мифологияһында магик көскә эйә булған предмет. 	 Tot înțelesul artei stă în vraja aceasta.


Алва Мөйүдал 	 Alva Myrdal


Ҡәҙимселек яҡлы була. 	 Era, parcă, un alt văzduh aici.


Был ваҡытҡа ҡарай һуғышҡа киткән сығымдарҙың 80 % АҠШ ҡаплап торған. 	 80% din fete îl purtau în numele propriu.


( Хайпудыра 	 marea


кавалеры 	 înţelegere Prietenia Popoarelor


Франция Чемпионатының финалсыһы 	 French Open


училищеһын й 	 Ministerul Educației Naționale


Made in Germany бренды менән сыҡҡан тауарҙар бар донъяға таныш. 	 În urma unor tracasări locale, se decide să se stabilească în Germania.


Тылда траншея ҡаҙа, паровоз депоһында кочегар була. 	 3.000 lutri marini, specie pe cale de dispariție.


2006 йылдың 6 март (буранай) көнөнән 2011 йылдың 19 декабрь (аҡъюлай) көнөнәсә TVN телеканалында күрһәтелгән. 	 A început de asemenea să fie difuzat pe Toasted TV pe data de 12 ianuarie 2007, în Australia, deși putea fi vizionat pe Cartoon Network în 2006.


бүләлә 	 Illimani


Халиҡ Шакир 	 Sheliak


Шул тиклем тиҙ үҫешкәнлеге арҡаһында 1868 йылда ауылға ҡала статусы бирелә. 	 Mai târziu această lege a fost invalidă conform statutului din 1882.


ил территорияһы органдары 	 Comisia electorală națională independentă


Капитал» тәүгегә 	 Das Kapital


Был Египет менән батша Птолемей II идара иткән осорҙа була. 	 A fost cea mai dură înfrângere suferită de bizantini sub domnia lui Vasile al II-lea.


Инорста 	 misterioasele Insule Aran


хәҙерг 	 Drews


Үрге Ҡарғалы ауылынан. 	 Uite, pe dealul acela.


Нью-Йорктың 	 JVC


Мулаго фонды юғары социаль һөҙөмтә бирә торған проекттарға ҡушылыусы иң эре социаль инвесторҙар иҫәбенә инә. 	 Evenimentele de vânătoare călare erau alături de alte jocuri de societate prilej de socializare pentru nobilime.


Роберт Де 	 Ebenezer Scrooge


Совфедтың 	 FCC


һынап уның ризығын сикләһә ул 	 Dumnezeul evreilor


Олимпия 	 Jocurile Olimpice de Beijing


2008 йылдың 21 декабрендә синагогаға Польша президенты Лех Качиньский килә, ул Ханука май шәмен яндырыу тантанаһында ҡатнаша. 	 Cele mai cunoscute dintre acestea includ uciderea, pe 13 februarie 2004, în Qatar, a fostului președinte separatist cecen aflat în exil Zelimhan Iandarbiev, iar pe 9 mai 2004, uciderea președintelui cecen pro-rus Ahmad Kadîrov, în timpul unei parade în Groznîi.


Хәҙерге завод ҡасабаһы урынында Ғафури районының Красноусол ауылы — район үҙәге урынлашҡан. 	 Am fost nevoiți să o amplasăm în parcul din spatele Primăriei. ^ HOTĂRÂREA Nr.


көн 	 UDR


Бында ул 1984 йылға тиклем эшләй. 	 În 1984 a cântat în Cenaclul Flacăra.


Дума әүҙемлеге аҙ була. 	 Par scrise din prima.


Александр II осоронда йәһүдтәрҙең ултыраҡлылығында һиҙелерлек үҙгәрештәр була. 	 În timpul domniei lui Petar al II-lea, Muntenegru a cunoscut o dezvoltare puternică.


Был миҙгелдә лә 33 команда ҡатнаша. 	 Un total de 32 de echipe au jucat în această fază.


Ростов дәүләт университетының тарих-филология 	 a de licență


Венецияла ҡоторған 	 Arsinoe


Иң билдәле сүл — Африка континентының төньяғын биләп торған Сахара сүле. 	 Acest termen se opune celui de „Africa neagră”, care desemnează Africa subsahariană.


һайлау 	 Aktobe


полиция 	 ARSA


Демократия һайлап ҡуйылған һәм тура демократияға бүленә. 	 In politologie se vorbește de o linie de demarcație neclară între democrație și extremism.


Джексон буйынса « 	 lui Michael Jackson


Фронтта асаҡта, 1943 йылда, Советтар Союзы Коммунистар партияһы сафына инә. 	 Cominform - birou comunist de informații, fondat în 1947 de URSS și de celelalte partide comuniste din Blocul răsăritean.


Күп йыллыҡ күҙәтеүҙәр буйынса, бер йылда 111 ямғырлы көн була, 18 көн — йәшенле көслө ямғырҙар, 11 көн ҡар яуа. 	 Avionul s-a dovedit sigur în exploatare, 21 de MD-80 respectiv 1 MD-81 fiind distruse în incidente și accidente, din care 11 soldate cu decese (881 inclusiv cele de pe sol).


Йорттоң ике ҡаты араһында кәрнизе бар. 	 Aceste două orașe sunt puternic legate din punct de vedere economic.


Храм комплексы көнсығыш һәм көнбайыш территорияларына бүленгән. 	 Turneul a avut diverși sponsori și locații de-a lungul timpului.


1783 йылдан — Лифлянд губернияһы өйәҙ ҡалаһы һәм Дерпт өйәҙенең административ үҙәге. 	 1772, administrația militară rusă înregistrează aici 32 de gospodării și le supun la bir.


1993 йылдың 25 декабрендә баҫылып сыҡҡан көнөнән көсөнә инә. 	 În 1992 și 1993 a cunoscut o perioadă de hiperinflație care a durat 25 de luni.


Тони Сиракьюсҡа күсә, «Random House» фирмаһында эшләй. 	 Schmidt ajunge în Denver și este cazat în casa mamei lui Randall.


2014 1 майҙа биржаға 4,5 миллион доллар штраф һалына. 	 O dată în 1996 a fost obligat sa plateasca o amenda de 4 milioane de won .


Был эффект Ньютондың тартылыу теорияһында бөтөнләй юҡ. 	 Astfel, a reușit o demonstrație a binomului lui Newton.


Әммә бөтәһенән дә элек, бөйөк рус шағиры өсөн ҡаҙаҡ поэмаһын Кесе жуз ханлығының Бокей ставкаһынан рус телен белгән кешеләре яҙған булырға тейеш. 	 Iar pe care i-a hotărât mai înainte, pe aceștia i-a și chemat; și pe care i-a chemat, pe aceia i-a și îndreptat, iar pe care i-a îndreptat, pe aceia i-a și mărit.”


Истанбулда үткән 	 Ruslana


1907 йылда был хеҙмәте өсөн Нобель премияһына тәҡдим ителә. 	 În 1906 la Tețcani a fost încercată pentru prima dată în țară sapa rotativă hidraulică.


Ишмөхәмәтова Галина Ғәзим ҡыҙы 1957 йылдың 30 мартында Өфө ҡалаһында тыуа. 	 La bordul acestei armade de douăzeci de vase, a plecat din Lisabona la 25 martie 1505.


Вторая Абкодняута — Рәсәй йылғаһы. 	 În cea de-a doua implică jalea sau disperarea.


1922 йылда Темәс ауылына күсә һәм «Ҡыҙыл Урал» газетаһының редколлегия ағзаһы булып эшләй. 	 În 1926, „Meseșul” va deveni o gazetă culturală a Despărțământului sălăjean al Astrei.


Ситләтелгән зонала Украинаның тәбиғи ҡурсаулыҡ фондының 11 объекты бар. 	 Pe teritoriul actual al Republicii Moldova se regăsesc 11 orașe interbelice românești.


Интернет-версияһы бар. 	 Versiunea online aici.


ҡулланманы 	 Nefi


Фән һәм техника өлкәһендәге Дәүләт республика йәштәр премия лауреаты (2007). 	 1998, Laureat al Premiului de Stat al Republicii Moldova în domeniul Științei și Tehnicii.


Шулай итеп, венерология дерматология менән тығыҙ бәйләнгән. 	 Este preluată și conservată tradiția matematicii elenistice.


Һөнәри байрамдар 1658 — Швеция һәм Дания араһында Роскилле солох килешеүе төҙөлә. 	 În 1658 și 1659 Czarniecki a luptat alături danezi împotriva suedezilor la Als și Kolding.


Йыл аҙағына тиклем 155 көн ҡала. 	 S-a constatat că orbita cometei are o perioadă de 155 de ani.


Уның II 	 Constanțiu al II -lea


Sotheby эксперттары баһалауынса 	 P Chidambaram


2013 йылда Белградҡа 640 мең кеше килә. 	 În august 2017, Grey estima numărul de ascultători între 600.000 și 900.000 de persoane.


Карл уларҙы 	 Carl Linnaeus


исемдәренә лайыҡ 	 Didem


Азияла таралға 	 Azelm


Ғосман империяһы Сербия 	 Principatul Serbiei


Шулай уҡ спорт төрө булараҡ та ҡулланғандар. 	 Fiecare a organizat o cursă similară.


Һынау тапшырыуҙары икенсе көндө — 30 апрелдә үк башлана. 	 Ziua durează 5 luni, iar în ultima lună este semiîntuneric.


яулап 	 Gendry


Йыл аҙағына тиклем 200 көн ҡала. 	 Bălți cuprinde o perioadă de aproape 200 ani.


ҡалаһында 	 James I


Урыны менән әҙ ҙә була. 	 Încercuirea a fost de nepătruns.


Таралышҡас, һәр кем үҙ соло карьераһын башлай. 	 Aici toată lumea cunoaște pe toată lumea.


RU"журналы премияһы («Искусство» номинацияһы, 2011). 	 Jurnalul Național. ^ „Nominalizări 2011”.


1944 йылдан СССР Яҙыусылар союзы ағзаһы. 	 În 1944 orașul trece din nou în componența Uniunii Sovietice.


Германия Германия Демократик 	 Republica Democrată Germană ( RDG


Леопольд Тоскана тәхетенә атаһының вариҫы булып тәғәйенләнә. 	 Hazbulatov a cerut mulțimii să ia cu asalt Kremlinul.


сәхнәһендә рок-музыкант 	 Festivalul Chinezesc al Primăverii


Ғәлимйән 	 Krishna


Башкирская энциклопеди 	 Chambers


йылда власҡа нацистар 	 Partidul Nazist


хеҙмәткәр 	 The Spectator


килгә 	 Eregion


ҡуйыл 	 Zurich


РФ һыу реестры: Потеха. 	 Compania a VIII-a: Viștea de Jos.


дивизионында чемпион 	 ursuline


Башҡорт АССР-ы СССР Генераль прокуроры тарафынан 5 йылға тәғәйенләнә. 	 Lincoln a făcut cinci numiri la Curtea Supremă a SUA.


зачетынд йыйылма 	 Campionatul Mondial


Ҡатын-ҡыҙҙар гимназияһы була. 	 Fără îndoială, el avea o clasă superioară.


Томиславградта йәшә 	 Aeroportul Stansted


Йорт өйрәге 	 Tommy


Бейеклеге 20-30м-ға етә.Япраҡ ярғанға тиклем һары йәшкелт сәскә ата. 	 Construiește cuibul în fiecare an, la o înălțime de 4–20 m, uneori ocupă cuiburile părăsite de ciori sau coțofene.


Операның премьераһы 2007 йылдың февралендә була. 	 Serialul a avut premiera în iulie 2007.


кейемгә тағып 	 Thunderbirds


һайлау 	 Belgorod


Уайкты 	 din Chicago


- көнсығыштараҡ дошманға көнбайышҡа 	 21 Infanterie


Ояла 	 Roseville


Воронеж 	 Cook


амнистияла й 	 Tropea


" Алтын Йондоҙ " 	 Houghton Mifflin Company


Петербургтағы Император художество академияһына уҡырға 	 la Academia Imperiala de Arte


2005 йылда картинг буйынса (класс Мини) Сочи ҡалаһының Раштыуа Кубогы ярыштарында еңә. 	 În 2005 Destiny's Child pleacă în turneul de promovare al albumului.


Донъяла бөтәһе яҡынса 1 550 000 чечен йәшәй. 	 Dintre acestea, 1.025.000 au aparținut mărcilor străine.


1956 йылдың 19 ноябрендә Кемерово өлкәһе Беловский районы Зодубровка ауылында тыуған. 	 A fost folosit la filmări același TAB din care soții Ceaușescu au coborât la 25 decembrie 1989 în curtea unității militare din Târgoviște.


ҡултамғаһы 	 Nouvel Observateur


Башҡортостан 	 Deobund


1968 йылдың 3 декабрендә Өфөлә вафат була. 	 În 1916 au căzut în 2 zile 4 metri de zăpadă.


Вятка губернаһы 	 Format:Ținuturile guberniei Podolia


көндәренә тиклем башҡар 	 Denumite Langstroth


Ул философия һәм юриспруденциянан тыш әҙәбиәт һәм театр менән ныҡлап ҡыҙыҡһына. 	 A studiat regie de teatru și film, apoi a continuat cu studii de psihologie și teologie.


Дерби ҡалаһына 	 Thomas Baines


Санда — Рәсәйҙәге йылға. 	 Stana, Sălaj


балл 	 El Qusair situată


2010 йылдың октябренән 2015 йылдың апреленә тиклем компанияға Нат Робинсон (ингл. 	 Din septembrie 2010 până în iunie 2011, marioneta lui Harry Roselmack este cea care prezintă emisiunea în fiecare vineri.


Виет системаһы дөйөм һоҡланыу тыуҙыра. 	 Și metoda tărăgănelii dedese greș.


төркөм 	 carbură


1-се саҡырылыш РСФСР Юғары Советы депутаты. 	 Este cel mai tânăr membru al formației RBD.


«сатрашты „тәңре 	 Dedan


урында Вокзал» 	 18th Street


Ошо доғаны уҡып сауаплы : 	 îi descrie superioritatea


1980 йылда колхоздың килеме 600 мең һум тәшкил итә, был 1976 йылға ҡарағанда 2 тапҡырға күберәк була. 	 În ianuarie 1970 s-a oprit producția lui 300SEL cu motor cu 6 cilindri în serie, iar în aprilie 1971, i-a urmat și 280SEL.