KDED- modulName 	 Name


OghamKCharselect unicode block name 	 KCharselect unicode block name


BislamaName 	 Name


Kouji nabotCoptic weekday 1 - ShortDayName 	 Coptic weekday 1 - ShortDayName


KiahkCoptic month 5 - LongName 	 ԴադարCoptic month 5 - LongName


Note:% 1@ note- with- label/ plain% 1 is the note label,% 2 is the text 	 @ note- with- label/ plain% 1 is the note label,% 2 is the text


KirghizName 	 Name


jul. August 	 August


VariationsudvælgereKCharselect unicode block name 	 KCharselect unicode block name


* Brugerdefinerede farver * palette name 	 palette name


sokkel er allerede oprettetSocket error code NotBound 	 Socket error code NotBound


% 1 @ subtitle/ plain 	 @ subtitle/ plain


bahEsfand 	 Esfand


af ParemhotepCoptic month 8 - LongNamePossessive 	 ԴադարCoptic month 8 - LongNamePossessive


Automatisk@ item: inmenu Text Completion 	 @ item: inmenu Text Completion


PNMName 	 PBMName


jun. July 	 July


Billedvisningskomponent som kan indlejresName 	 Name


TahEthiopian month 5 - ShortName 	 ԴադարEthiopian month 5 - ShortName


SpecialerEnter search patternEnter messageItalic placeholder text in line edits: 0 no, 1 yes 	 Enter search patternEnter messageItalic placeholder text in line edits: 0 no, 1 yes


Andre scripterKCharSelect section name 	 KCharSelect section name


āshwinIndian National month 8 - LongName 	 Indian National month 8 - LongName


MyanmarKCharselect unicode block name 	 KCharselect unicode block name


af MeshirCoptic month 7 - LongNamePossessive 	 Coptic month 7 - LongNamePossessive


Genstart@ action: button Stop find & replace 	 @ action: button Stop find & replace


Konfiguration af printerComment 	 Comment


af TahsasEthiopian month 5 - LongNamePossessive 	 ԴադարEthiopian month 5 - LongNamePossessive


& lt;% 1gt; @ email/ rich 	 @ email/ rich


Oxygen- farverpalette name 	 palette name


JavanskName 	 Name


ADVARSEL:% 1@ warning/ rich 	 @ warning/ rich


% 1 & lt;% 2gt; @ email- with- name/ rich% 1 is name,% 2 is address 	 @ email- with- name/ rich% 1 is name,% 2 is address


Formindsk indrykning@ action 	 @ action


& Understreget@ action 	 @ action


af SenEthiopian month 11 - ShortNamePossessive 	 ԴադարEthiopian month 11 - ShortNamePossessive


Billedfremviser som kan indlejresName 	 Name


CJK- kompatibilitetKCharselect unicode block name 	 KCharselect unicode block name


GujaratiName 	 Name


HebraiskName 	 Name


KhmerName 	 Name


Esperanto@ item Spelling dictionary 	 @ item Spelling dictionary


KScanName 	 Name


LettiskName 	 Name


bhāIndian National month 7 - ShortName 	 Indian National month 7 - ShortName


SegnoEthiopian weekday 2 - LongDayName 	 Ethiopian weekday 2 - LongDayName


Afmarkér@ action 	 @ action


Serbisk IjekavianskName 	 Name


Qt:% 1 KDE Udviklingsplatform:% 2% 3:% 4 the 2nd argument is a list of name+address, one on each line 	 the 2nd argument is a list of name+address, one on each line


& Justér@ label justify fill 	 @ label justify fill


Ol ChikiKCharselect unicode block name 	 KCharselect unicode block name


Indelukkede CJK- bogstaver og månederKCharselect unicode block name 	 KCharselect unicode block name


KRunner- pluginComment 	 Comment


Unicode@ item Text character set 	 @ item Text character set


% 1:% 2@ link- with- description/ plain% 1 is the URL,% 2 is the descriptive text 	 @ link- with- description/ plain% 1 is the URL,% 2 is the descriptive text


YakEthiopian month 7 - ShortName 	 Ethiopian month 7 - ShortName


PashonsCoptic month 10 - LongName 	 ԴադարCoptic month 10 - LongName


variant 2dictionary variant 	 dictionary variant


& lt;% 1 gt; @ email/ plain 	 @ email/ plain


SøndagIndian National month 1 - ShortNamePossessive 	 Indian National month 1 - ShortNamePossessive


LGPL v2@ item license 	 @ item license


TongaName 	 Name


SanskritName 	 Name


LukFreeze the window geometry 	 Freeze the window geometry


PsoouCoptic weekday 6 - LongDayName 	 Coptic weekday 6 - LongDayName


icalendar; kmymoneyComment 	 Comment


LGPL v3@ item license 	 @ item license


Hiri MotuName 	 Name


Genindlæs@ action 	 @ action


NordsamiskName 	 Name


af TeqEthiopian month 3 - ShortNamePossessive 	 ԴադարEthiopian month 3 - ShortNamePossessive


% 1 (% 2) @ command- with- section/ rich% 1 is the command name,% 2 is its man section 	 @ command- with- section/ rich% 1 is the command name,% 2 is its man section


$% 1@ envar/ rich 	 @ envar/ rich


Her kan du vælge hvilken skrifttypefamilie der skal bruges. @ info: whatsthis 	 @ info: whatsthis


Traditionel kinesisk@ item Text character set 	 @ item Text character set


Gregoriansk (proleptisk) @ item Calendar system 	 @ item Calendar system


UrduName 	 Name


80dictionary variant 	 dictionary variant


Tekstfarve... @ label stroke color 	 @ label stroke color


Certifikatautoritetens certifikat er ugyldigtSSL error 	 SSL error


Sydøstasiatiske scripterKCharSelect section name 	 KCharSelect section name


Certifikatet er ugyldigtSSL error 	 SSL error


MalagasyName 	 Name


JomShanbe short 	 Shanbe short


MeshirCoptic month 7 - LongName 	 Հաշվի չառնելCoptic month 7 - LongName


- ize suffikser og med accenterdictionary variant 	 dictionary variant


SerbiskName 	 Name


jul. of August 	 of August


% 1 Bsize in 1000 bytes 	 size in 1000 bytes


*% 1@ item/ rich 	 @ item/ rich


Bopomofo udvidetKCharselect unicode block name 	 KCharselect unicode block name


(C) 2005 Jeroen Wijnhoutpalette name 	 palette name


Fremviserværktøj til systemlogGenericName 	 GenericName


af ParmouteCoptic month 9 - LongNamePossessive 	 ԴադարCoptic month 9 - LongNamePossessive


af MesoreCoptic month 13 - LongNamePossessive 	 Հաշվի չառնելCoptic month 13 - LongNamePossessive


EnchantName 	 Name


Ny Tai LueKCharselect unicode block name 	 KCharselect unicode block name


Svensk@ item Spelling dictionary 	 @ item Spelling dictionary


Kunne ikke starte hjælpecentretdictionary variant 	 dictionary variant


% 1 KBmemory size in 2^20 bytes 	 memory size in 2^20 bytes


- ize suffikser og uden accenterdictionary variant 	 dictionary variant


TalformerKCharselect unicode block name 	 KCharselect unicode block name


NetværksindstillingerComment 	 Ցանցային պարամետրերComment


Filippinske scripterKCharSelect section name 	 KCharSelect section name


NdongaName 	 Name


% 1 MBmemory size in 2^30 bytes 	 memory size in 2^30 bytes


HollandskName 	 Name


KhmerKCharselect unicode block name 	 KCharselect unicode block name


KoreanskName 	 Name


mschlander@ opensuse. org 	 vgevorgyan@ debian. am


Faktisk skrifttype@ item Font style 	 @ item Font style


ArmenskName 	 ՀայերենName


paushIndian National month 11 - LongName 	 ԴադարIndian National month 11 - LongName


KMyMoney- pluginName 	 Name


HTTP- cache- rydderComment 	 Comment


Venstretoolbar position string 	 toolbar position string


Om programmet@ action 	 @ action


- ise suffikser og med accenterdictionary variant 	 dictionary variant


PeftoouCoptic weekday 4 - LongDayName 	 Coptic weekday 4 - LongDayName


Certifikatet gælder ikke for den givne værtSSL error 	 SSL error


sokkel er allerede bundetSocket error code AlreadyCreated 	 Socket error code AlreadyCreated


NavajoName 	 Name


MakedoniskName 	 Name


Definition af pakkestruktur til PlasmaComment 	 Comment


Sydøsteuropæisk@ item Text character set 	 @ item Text character set


Find forrige@ action 	 @ action


Vil du genindlæse KDE' s indstillinger? Reload KDE configuration messagebox 	 Reload KDE configuration messagebox


TahitiskName 	 Name


Supplerende matematiske operatorerKCharselect unicode block name 	 KCharselect unicode block name


StandardBanner page 	 Banner page


FranskName 	 ՖրանսերենName


KalaallisutName 	 Name


Lås placering af værktøjslinjer@ action: intoolbar Text label of toolbar button 	 @ action: intoolbar Text label of toolbar button


af EpepCoptic month 12 - LongNamePossessive 	 ԴադարCoptic month 12 - LongNamePossessive


pauIndian National month 11 - ShortName 	 ԴադարIndian National month 11 - ShortName


Åbn "% 1"? @ label: button 	 @ label: button


af NehaseEthiopian month 13 - LongNamePossessive 	 ԴադարEthiopian month 13 - LongNamePossessive


Gem politikker for eksterne widgetsDescription 	 Description


Martin SchlanderEMAIL OF TRANSLATORS 	 EMAIL OF TRANSLATORS


sukIndian National weekday 6 - ShortDayName 	 Indian National weekday 6 - ShortDayName


Lav adgangskodestyrkeOpposite to Back 	 Opposite to Back


Forøg indrykning@ action 	 @ action


Lodrette formularerKCharselect unicode block name 	 KCharselect unicode block name


TeluguName 	 Name


CherokeeKCharselect unicode block name 	 KCharselect unicode block name


& Fed@ action italicize selected text 	 @ action italicize selected text


af ThooutCoptic month 2 - LongNamePossessive 	 ԴադարCoptic month 2 - LongNamePossessive


Artistic License@ item license (short name) 	 @ item license (short name)


MeoCoptic month 13 - ShortName 	 Հաշվի չառնելCoptic month 13 - ShortName


Styring af privatøkonomiName 	 Name


Centralasiatiske scripterKCharSelect section name 	 KCharSelect section name


KinyarwandaName 	 Name


TwiName 	 Name


af māghIndian National month 12 - LongNamePossessive 	 Indian National month 12 - LongNamePossessive


af PasCoptic month 10 - ShortNamePossessive 	 ԴադարCoptic month 10 - ShortNamePossessive


HamleEthiopian month 12 - LongName 	 ԱրժեքEthiopian month 12 - LongName


BaskiskName 	 Name


Navn:% 1@ info: whatsthis 	 @ info: whatsthis


RejangKCharselect unicode block name 	 KCharselect unicode block name


Skive@ item: inmenu circle list style 	 @ item: inmenu circle list style


ThaanaKCharselect unicode block name 	 KCharselect unicode block name


Handlingsliste:% 1@ label Action tooltip in toolbar editor, below the action list 	 @ label Action tooltip in toolbar editor, below the action list


af HamEthiopian month 12 - ShortNamePossessive 	 ԴադարEthiopian month 12 - ShortNamePossessive


ArmenskKCharselect unicode block name 	 KCharselect unicode block name


Start fejlrapport- guidenunknown program name 	 unknown program name


QuechuaName 	 Name


Kayah LiKCharselect unicode block name 	 KCharselect unicode block name


sokkel er ikke bundetSocket error code NotCreated 	 Socket error code NotCreated


Universel@ item Text character set 	 Ընդհանուր@ item Text character set


Arabisk præsentationsformularer- BKCharselect unicode block name 	 KCharselect unicode block name


af shaof Mehr short 	 Դադարof Mehr short


Navn på filen der skal uploadesNAME OF TRANSLATORS 	 NAME OF TRANSLATORS


operationen er ikke understøttet1: the unknown socket address family number 	 1: the unknown socket address family number


Regnbuefarverpalette name 	 palette name


af SeneEthiopian month 11 - LongNamePossessive 	 ԴադարEthiopian month 11 - LongNamePossessive


Gregoriansk@ item Calendar system 	 @ item Calendar system


Lagringsmotor til KConfigName 	 Name


Angiv KHTML- mappe... 	 նՇել khtml- ի թղթապանակը...


Etiopisk supplementKCharselect unicode block name 	 KCharselect unicode block name


Meetei MayekKCharselect unicode block name 	 KCharselect unicode block name


Adium emotikon- temaComment 	 Comment


Fransk@ item Spelling dictionary 	 @ item Spelling dictionary


OnlineComment 	 Comment


Note:% 1@ note/ rich 	 @ note/ rich


KyrilliskKCharselect unicode block name 	 KCharselect unicode block name


Supplerende pile- AKCharselect unicode block name 	 KCharselect unicode block name


af jyaIndian National month 4 - ShortNamePossessive 	 ԴադարIndian National month 4 - ShortNamePossessive


af farof Ordibehesht short 	 Դադարof Ordibehesht short


LitauiskName 	 ԼիտվերենName


Gem 	 @ action


& FærdigColumn number% 1 	 Column number% 1


SaurashtraKCharselect unicode block name 	 KCharselect unicode block name


OmrådeTime zone 	 Time zone


sokkel er ikke oprettetSocket error code WouldBlock 	 Socket error code WouldBlock


af bahof Esfand short 	 Դադարof Esfand short


vaiIndian National month 3 - ShortName 	 Indian National month 3 - ShortName


Fortryd@ action 	 @ action


Deaktivér automatisk tjek@ action: button 	 @ action: button


af khordadof Tir long 	 of Tir long


% 2 @ filename/ plain 	 @ filename/ plain


Automatisk proxy- indstillingComment 	 Comment


Åbn@ label File name 	 Գործողություն@ label File name


TibetanskName 	 Name


højre knapa nonexistent value of mouse button 	 a nonexistent value of mouse button


Spansk@ item Spelling dictionary 	 @ item Spelling dictionary


Markér dette afkrydsningsfelt for at ændre indstillinger for skrifttypefamilie. @ info: tooltip 	 @ info: tooltip


esfandDo shanbe short 	 ԴադարDo shanbe short


FortroligBanner page 	 Banner page


LuxembourgishName 	 Name


Et ord tilbage@ action 	 @ action


TamilskKCharselect unicode block name 	 KCharselect unicode block name


āshādhaIndian National month 5 - LongName 	 Indian National month 5 - LongName


Ikonstørrelse@ item: inmenu Icon size 	 @ item: inmenu Icon size


af KiaCoptic month 5 - ShortNamePossessive 	 ԴադարCoptic month 5 - ShortNamePossessive


BrugerhåndteringName 	 Name


mschlander@ opensuse. org 	 vardangevorgyan@ yahoo. com


& Ordbog: @ label: listbox 	 @ label: listbox


Indlejrbar komponent for multipart/ mixedName 	 Name


JavanesiskKCharselect unicode block name 	 KCharselect unicode block name


% 1/ s% 1 is the label, we add a ':' to it 	 % 1 is the label, we add a ':' to it


KirkeslaviskName 	 Name


KazakhName 	 Name


Skift programsprog@ action 	 @ action


Polsk@ item Spelling dictionary 	 @ item Spelling dictionary


med yeyodictionary variant 	 dictionary variant


Farsi (Persisk) Name 	 Name


SinhalaKCharselect unicode block name 	 KCharselect unicode block name


Fejl under download af ScriptComment 	 Comment


LatinKCharselect unicode block name 	 KCharselect unicode block name


Vis værktøjslinje@ action 	 Գործիքների հիմնական վահանակ@ action


Devanagari udvidetKCharselect unicode block name 	 KCharselect unicode block name


Royale farverpalette name 	 palette name


& PauseThe source url of a job 	 ԴադարThe source url of a job


BashkirName 	 Name


& Kopiér linkadresse@ title: menu HTML frame/ iframe 	 @ title: menu HTML frame/ iframe


CJK- kompatibilitets- IdeograferKCharselect unicode block name 	 KCharselect unicode block name


PamCoptic month 9 - ShortName 	 ԴադարCoptic month 9 - ShortName


& Kursiv@ action underline selected text 	 @ action underline selected text


Næste kompletteringsmatch@ action 	 @ action


Orienteringtoolbar position string 	 toolbar position string


Microsoft Medieserver- protokolComment 	 Comment


HTML- visningskomponent som kan indlejresName 	 Name


IdoName 	 Name


RussiskName 	 ՌուսերենName


SundanskName 	 Name


GruppeComment 	 Comment


af PamCoptic month 9 - ShortNamePossessive 	 ԴադարCoptic month 9 - ShortNamePossessive


UighurName 	 Name


af HamleEthiopian month 12 - LongNamePossessive 	 ԱրժեքEthiopian month 12 - LongNamePossessive


ZuluComment 	 Comment


& CertifikatNAME OF TRANSLATORS 	 & ՍերտիֆիկատNAME OF TRANSLATORS


CatalanskName 	 Name


% 1 YiB@ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 days 	 @ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 days


KDED- cookie- jar- modulComment 	 Comment


Nord SothoName 	 Name


AndetKCharselect unicode block name 	 KCharselect unicode block name


Pidgin emotikon- temaComment 	 Comment


NauruName 	 Name


Arabisk- indiskdigit set 	 digit set


AymaraName 	 Name


& Vis tip ved opstartOpposite to Previous 	 Opposite to Previous


af mehof Aban short 	 Դադարof Aban short


SomaliskName 	 Name


Devanagaridigit set 	 digit set


3D- tilvalg 	 3D Պարամետրեր


af PanCoptic month 11 - ShortNamePossessive 	 ԴադարCoptic month 11 - ShortNamePossessive


TahsasEthiopian month 5 - LongName 	 Ethiopian month 5 - LongName


Bogstavlignende symbolerKCharselect unicode block name 	 KCharselect unicode block name


Irsk gæliskName 	 Name


Find@ action 	 @ action


OpgaveskemalæggerComment 	 Comment


Ukrainsk@ item Spelling dictionary 	 @ item Spelling dictionary


KMyMoney OFXComment 	 Comment


Proxy- indstillingsscriptet kunne ikke hentesName 	 Name


JS Calculatoraddition 	 addition


QedEthiopian weekday 7 - ShortDayName 	 Ethiopian weekday 7 - ShortDayName


Dette program distribueres under betingelserne i% 1. @ item license (short name) 	 @ item license (short name)


Nulstil alle punkter til deres standardværdiergo back 	 go back


Fonetisk udvidelserKCharselect unicode block name 	 KCharselect unicode block name


erik@ binghamton. edu, mschlander@ opensuse. org 	 vgevorgyan@ vtgsoftware. com


PshCoptic weekday 3 - ShortDayName 	 ԴադարCoptic weekday 3 - ShortDayName


Almindelig@ item font 	 @ item font


Tekst- til- tale- tjeneste med B- BUS- grænsefladeName_BAR_standard desktop component 	 Name_BAR_standard desktop component


KashubianskName 	 Name


shaMehr short 	 Mehr short


Testfil til pakke- metadataComment 	 Comment


SamoanskName 	 Name


PesnauCoptic weekday 2 - LongDayName 	 ԴադարCoptic weekday 2 - LongDayName


OriyaName 	 Name


→keyboard- key- name 	 keyboard- key- name


BamumKCharselect unicode block name 	 KCharselect unicode block name


GeorgiskKCharselect unicode block name 	 KCharselect unicode block name


TurkmenName 	 Name


PagumenEthiopian weekday 1 - ShortDayName 	 ԴադարEthiopian weekday 1 - ShortDayName


Tophemmeligt@ action: button filter- yes 	 @ action: button filter- yes


KIO filmodulComment 	 Comment


*% 1 * @ emphasis/ rich 	 @ emphasis/ rich


Tysk@ item Spelling dictionary 	 @ item Spelling dictionary


Hangul Jamo, udvidet- AKCharselect unicode block name 	 KCharselect unicode block name


ForligsrapportComment 	 Comment


KouCoptic month 1 - LongName 	 Coptic month 1 - LongName


Latin udvidet yderligereKCharselect unicode block name 	 KCharselect unicode block name


Forenklet kinesisk@ item Text character set 	 @ item Text character set


af phāIndian National month 1 - LongNamePossessive 	 ԴադարIndian National month 1 - LongNamePossessive


- ise suffikser og uden accenterdictionary variant 	 dictionary variant


Krimsk tatarName 	 Name


GujaratiKCharselect unicode block name 	 KCharselect unicode block name


Høje surrogaterKCharselect unicode block name 	 KCharselect unicode block name


MongolskKCharselect unicode block name 	 KCharselect unicode block name


Top til bund, højre til venstreNo border line 	 No border line


FærøskName 	 Name


SenEthiopian month 11 - ShortName 	 Ethiopian month 11 - ShortName


Norsk bokmålName 	 Name


PesCoptic weekday 2 - ShortDayName 	 ԴադարCoptic weekday 2 - ShortDayName


Boothåndtering (LILO) Comment 	 Comment


TyskName 	 ԳերմաներենName


SardinskName 	 Name


Udfør stavekontrol@ option: check 	 @ option: check


phāIndian National month 1 - LongName 	 Indian National month 1 - LongName


EsperantoName 	 ԷսպերանտոName


EtiopiskKCharselect unicode block name 	 KCharselect unicode block name


SeneEthiopian month 11 - LongName 	 Ethiopian month 11 - LongName


ASpell standard@ item Spelling dictionary:% 1 dictionary name 	 @ item Spelling dictionary:% 1 dictionary name


InuktitutName 	 Name


Næste@ action 	 @ action


Kyrillisk supplementKCharselect unicode block name 	 KCharselect unicode block name


OccitanName 	 Name


venstre knapmiddle mouse button 	 middle mouse button


% 1 ZBmemory size in 2^70 bytes 	 memory size in 2^70 bytes


MaltesiskName 	 Name


budIndian National weekday 4 - ShortDayName 	 Indian National weekday 4 - ShortDayName


DataværktøjerComment 	 Տվյալների գործիքներComment


sukravãraIndian National weekday 6 - LongDayName 	 Indian National weekday 6 - LongDayName


& Gennemstreget@ action 	 @ action


NehEthiopian month 13 - ShortName 	 Ethiopian month 13 - ShortName


KorniskName 	 Name


Indstil TCP/ IPName 	 Կարգավորել TCP/ IP պարամետրերըName


JavaScript- fejl 	 JavaScript- ի սխալներ


% 1 @ envar/ plain 	 @ envar/ plain


PgUpkeyboard- key- name 	 keyboard- key- name


Martin SchlanderEMAIL OF TRANSLATORS 	 Vardan Gevorgyan


Rapportér programfejl@ action 	 @ action


mañIndian National weekday 3 - ShortDayName 	 Indian National weekday 3 - ShortDayName


MiyEthiopian month 9 - ShortName 	 Ethiopian month 9 - ShortName


OriyaKCharselect unicode block name 	 KCharselect unicode block name


SysV- Init EditorComment 	 SysV- Init խմբագրիչComment


Plasma- appletName 	 Name


Diverse matematiske symboler- BKCharselect unicode block name 	 KCharselect unicode block name


BengaliName 	 Name


Hebraisk@ item Calendar system 	 @ item Spelling dictionary


Hjem@ action Beginning of document 	 @ action Beginning of document


Zemberek @ label: listbox 	 @ label: listbox


Scriptsprog- udvidelse til PlasmaComment 	 Comment


af chaitraIndian National month 2 - LongNamePossessive 	 ԴադարIndian National month 2 - LongNamePossessive


Nationalt indisk@ item Calendar system 	 @ item Calendar system


Generel tegnsætningKCharselect unicode block name 	 KCharselect unicode block name


Skrifttype: @ option: check 	 @ option: check


MøntsymbolerKCharSelect section name 	 KCharSelect section name


GuaraniName 	 Name


med accenterdictionary variant 	 dictionary variant


BSD License@ item license (short name) 	 @ item license (short name)


DanskName 	 Name


YiddishName 	 Name


KrypteringComment 	 Comment


Slet ord baglæns@ action 	 @ action


NepaliName 	 Name


GPL v2@ item license 	 @ item license


af bhāIndian National month 7 - ShortNamePossessive 	 ԴադարIndian National month 7 - ShortNamePossessive


Før@ action Opposite to Prior 	 @ action Opposite to Prior


Størrelse: @ info: whatsthis 	 @ info: whatsthis


chaIndian National month 2 - ShortName 	 Indian National month 2 - ShortName


Yi- radikalerKCharselect unicode block name 	 KCharselect unicode block name


Lør. Sunday 	 Sunday


Indstil værktøjslinjer@ action 	 Գործիքների հիմնական վահանակ@ action


HTML- værktøjslinje 	 HTML գործիքներ


VallonskName 	 Name


KashmirskName 	 Name


Side indlæst. Program name followed by 'Add On Uploader' 	 Program name followed by 'Add On Uploader'


WalisiskName 	 Name


abcdefghijklmnopqrstuvwxyzæøåNumbers and characters 	 Numbers and characters


Eksporterer skemaer til iCalendar- filerName 	 Name


GæliskName 	 Name


Optisk tegngenkendelseKCharselect unicode block name 	 KCharselect unicode block name


Bengali (Indien) Name 	 Name


Returkeyboard- key- name 	 keyboard- key- name


FrysDock this window 	 Dock this window


Tastekombinationen '% 1' bruges allerede til standardhandlingen "% 2" som mange programmer benytter. Vil du bruge den som en global genvej også? What the user inputs now will be taken as the new shortcut 	 What the user inputs now will be taken as the new shortcut


Kombinerede halvmærkerKCharselect unicode block name 	 KCharselect unicode block name


lilledictionary variant 	 dictionary variant


Latin udvidet- AKCharselect unicode block name 	 KCharselect unicode block name


Om KDE@ title: window 	 @ title: window


% 1 @ item/ plain 	 @ item/ plain


TitelDescription of the notified event 	 Description of the notified event


SindhiName 	 Name


MesoreCoptic month 13 - LongName 	 Հաշվի չառնելCoptic month 13 - LongName


Indstil lokale og eksterne printereName 	 Կարգավորել ցանցի պարամետրերըName


Konflikt med registreret global genvejleft mouse button 	 left mouse button


TjekkiskName 	 Name


en ukendt/ uventet fejl er sketSocket error code RemotelyDisconnected 	 Socket error code RemotelyDisconnected


af azaof Dei short 	 Դադարof Dei short


Test datamotorName 	 Name


% 1 (% 2) @ resource/ plain 	 @ resource/ plain


af HedarEthiopian month 4 - LongNamePossessive 	 ԴադարEthiopian month 4 - LongNamePossessive


% 1 [% 2] short 	 short


Tai VietKCharselect unicode block name 	 KCharselect unicode block name


Indlejrbar personlig certifikathåndteringName 	 Name


~% 1 ~@ subtitle/ rich 	 @ subtitle/ rich


3shChahar shanbe short 	 ԴադարChahar shanbe short


somIndian National weekday 2 - ShortDayName 	 Indian National weekday 2 - ShortDayName


māgIndian National month 12 - ShortName 	 Indian National month 12 - ShortName


feb. of March 	 of March


PolskName 	 Name


chaitraIndian National month 2 - LongName 	 Indian National month 2 - LongName


af TobCoptic month 6 - ShortNamePossessive 	 ԴադարCoptic month 6 - ShortNamePossessive


% 1 PiBsize in 2^50 bytes 	 size in 2^50 bytes


Balinesisk KCharselect unicode block name 	 KCharselect unicode block name


PaoCoptic month 3 - ShortName 	 ԴադարCoptic month 3 - ShortName


KTextEditor- pluginName 	 Name


KSSL DæmonmodulComment 	 Comment


Tysk (ny stavning) @ item Spelling dictionary 	 @ item Spelling dictionary


Fre. Saturday 	 Saturday


ACsubtraction 	 subtraction


Begyndelse af linje@ action 	 @ action


forbindelse aktivt nægtetSocket error code ConnectionTimedOut 	 Socket error code ConnectionTimedOut


Erstat@ action Go to main page 	 @ action Go to main page


YorubaName 	 Name


Diverse matematiske symboler- AKCharselect unicode block name 	 KCharselect unicode block name


Find tekst@ title: group 	 @ title: group


KiaCoptic month 5 - ShortName 	 Coptic month 5 - ShortName


af GenbotEthiopian month 10 - LongNamePossessive 	 Ethiopian month 10 - LongNamePossessive


I gårCoptic month 1 - ShortNamePossessive 	 Coptic month 1 - ShortNamePossessive


Skæv@ item font 	 @ item font


Khmer- symbolerKCharselect unicode block name 	 KCharselect unicode block name


Hviderussisk@ item Spelling dictionary 	 @ item Spelling dictionary


ThailandskKCharselect unicode block name 	 KCharselect unicode block name


Indtast søgeudtryk eller - tegn herGoes to previous character 	 Goes to previous character


Unicode- kodepunkt: Character 	 Character


- evaluation 	 evaluation


Hangul- stavelserKCharselect unicode block name 	 KCharselect unicode block name


& Højrejusteret@ label right justify 	 @ label right justify


LatinComment 	 ԼատիներենX- KDE- PluginInfo- Category


Åbn med... @ label: button 	 @ label: button


MalayName 	 Name


HedEthiopian month 4 - ShortName 	 Ethiopian month 4 - ShortName


SwatiName 	 Name


GeorgiskName 	 Name


Indstil plugin til iCalendar- eksportKeywords 	 Keywords


Delkeyboard- key- name 	 keyboard- key- name


5shJumee short 	 ԴադարJumee short


Rod- certifikatautoritetens certifikat er ikke betroet til dette formålSSL error 	 SSL error


Forrige kompletteringsmatch@ action 	 @ action


GaliciskName 	 Name


Slet ord forlæns@ action 	 @ action


Indlejret avanceret teksteditorName 	 Name


MeskeremEthiopian month 2 - LongName 	 Հաշվի չառնելEthiopian month 2 - LongName


Fejl under evaluering af scriptComment 	 Comment


Braille- mønstreKCharselect unicode block name 	 KCharselect unicode block name


HviderussiskName 	 Name


4shPanj shanbe short 	 ԴադարPanj shanbe short


_BAR_% 1_BAR_@ interface/ rich 	 @ interface/ rich


ThooutCoptic month 2 - LongName 	 Coptic month 2 - LongName


The quick brown fox jumps over the lazy dog æøåÆØÅAll of the letters of the alphabet, uppercase 	 All of the letters of the alphabet, uppercase


ugyldig knapa kind of mouse gesture: hold down one mouse button, then press another button 	 a kind of mouse gesture: hold down one mouse button, then press another button


af āswIndian National month 8 - ShortNamePossessive 	 ԴադարIndian National month 8 - ShortNamePossessive


Tor. Friday 	 Friday


Cirkel@ item: inmenu square list style 	 @ item: inmenu square list style


UngarskName 	 Name


khoTir short 	 Tir short


juliAugust long 	 August long


AfarName 	 Name


EksportComment 	 Comment


HindiName 	 ՀինդիName


uden accenterdictionary variant 	 dictionary variant


ParemhotepCoptic month 8 - LongName 	 ԴադարCoptic month 8 - LongName


morShahrivar short 	 ՀատկությունShahrivar short


Ryd inddata i redigeringsfeltetshow help 	 show help


Koptisk@ item Calendar system 	 @ item Calendar system


budhavãraIndian National weekday 4 - LongDayName 	 Indian National weekday 4 - LongDayName


PrintScreenkeyboard- key- name 	 keyboard- key- name


Yijing hexagram- symbolerKCharselect unicode block name 	 KCharselect unicode block name


Farve@ action 	 @ action


MarathiName 	 Name


GNU Lesser General Public License Version 3@ item license 	 @ item license


variant 1dictionary variant 	 dictionary variant


% 1 sekunder@ item: intext 	 @ item: intext


Alvorlignormal severity 	 normal severity


Flertydig genvej detekterethome page 	 home page


Indsæt filComment 	 Comment


% 1 @ note/ plain 	 @ note/ plain


NynorskName 	 Name


KorsikanskName 	 Name


Standard -% 1 [% 2] @ item Spelling dictionary 	 @ item Spelling dictionary


af āshIndian National month 5 - ShortNamePossessive 	 ԴադարIndian National month 5 - ShortNamePossessive


60dictionary variant 	 dictionary variant


Farve: NAME OF TRANSLATORS 	 Գույն: NAME OF TRANSLATORS


agrIndian National month 10 - ShortName 	 Indian National month 10 - ShortName


Latin udvidet- DKCharselect unicode block name 	 KCharselect unicode block name


PortugisiskName 	 Name


MellemrumsændringerKCharselect unicode block name 	 KCharselect unicode block name


stordictionary variant 	 dictionary variant


ændretDocument/ application separator in titlebar 	 Document/ application separator in titlebar


/% 1 / @ message/ rich 	 @ message/ rich


RPM- statsName 	 Name


Link@ action 	 @ action


CJK- stødKCharselect unicode block name 	 KCharselect unicode block name


jan. of February 	 Դադարof February


TilbageOpposite to Back 	 Opposite to Back


Betragt sammensatte & ord som stavefejl@ label: listbox 	 @ label: listbox


SlovakiskName 	 Name


GNU General Public License Version 3@ item license (short name) 	 @ item license (short name)


FijianskName 	 Name


Indsæt@ action 	 @ action


JapanskName 	 Name


Kyrillisk, udvidet- AKCharselect unicode block name 	 KCharselect unicode block name


Dokument fremad@ action 	 Տեղեկություն փաստաթղթի մասին@ action


Forrige punkt på listen@ action 	 @ action


Latin udvidet- CKCharselect unicode block name 	 KCharselect unicode block name


- ise suffikserdictionary variant 	 dictionary variant


Dummy- metaComment 	 Comment


TobeCoptic month 6 - LongName 	 Coptic month 6 - LongName


HamEthiopian weekday 5 - ShortDayName 	 ԱրժեքEthiopian weekday 5 - ShortDayName


Brasiliansk portugisiskName 	 Name


PshomentCoptic weekday 3 - LongDayName 	 ԴադարCoptic weekday 3 - LongDayName


ItalienskName 	 ԻտալերենName


RundiName 	 Name


BosniskName 	 Name


Slovakisk@ item Spelling dictionary 	 @ item Spelling dictionary


Instant Messenger med D- Bus- grænsefladeName_BAR_standard desktop component 	 Name_BAR_standard desktop component


Vælg den aktuelle dag. @ action 	 @ action


KanbunKCharselect unicode block name 	 KCharselect unicode block name


KPackageGenericName 	 KPackageName


Mellemøstlige scripterKCharSelect section name 	 KCharSelect section name


2shSe shanbe short 	 ԴադարSe shanbe short


ChamKCharselect unicode block name 	 KCharselect unicode block name


af ThoCoptic month 2 - ShortNamePossessive 	 ԴադարCoptic month 2 - ShortNamePossessive


af PaopeCoptic month 3 - LongNamePossessive 	 ԴադարCoptic month 3 - LongNamePossessive


PefCoptic weekday 4 - ShortDayName 	 ԴադարCoptic weekday 4 - ShortDayName


Litauisk@ item Spelling dictionary 	 @ item Spelling dictionary


E- mail- adressen som denne fejlrapport sendes til. Email receiver address 	 Email receiver address


Åbn & med% 1@ info 	 @ info


Certifikatet kan ikke verificeres af interne årsagerSSL error 	 SSL error


Aktivér forrige faneblad@ action 	 @ action


Firkant@ item: inmenu numbered lists 	 @ item: inmenu numbered lists


af esfFarvardin short 	 ԴադարFarvardin short


Indstil netværkName 	 Կարգավորել ցանցի պարամետրերըName


Åbn med% 1@ action: inmenu 	 @ action: inmenu


Q Public License@ item license (short name) 	 @ item license (short name)


KFile Metadata- pluginComment 	 Comment


Plugin til udvidet browsingName 	 Name


% 1% 2@ item Text character set 	 @ item Text character set


PaoneCoptic month 11 - LongName 	 ԴադարCoptic month 11 - LongName


Øvre sorbiskName 	 Name


ChhattisgarhiName 	 Name


SvenskName 	 Name


AltGrkeyboard- key- name 	 keyboard- key- name


Norsk@ item Spelling dictionary 	 @ item Spelling dictionary


% 1 ZiBsize in 2^70 bytes 	 size in 2^70 bytes


Zoom ud@ action 	 @ action


& Søg@ label Type of file 	 @ label Type of file


PtiCoptic weekday 5 - ShortDayName 	 Coptic weekday 5 - ShortDayName


af HathorCoptic month 4 - LongNamePossessive 	 ԴադարCoptic month 4 - LongNamePossessive


Nedre sorbiskName 	 Name


Hjælp@ action 	 @ action


Næste punkt på listen@ action 	 @ action


40dictionary variant 	 dictionary variant


Ingen tegn fundet. A sentence that uses all of the letters of the alphabet 	 A sentence that uses all of the letters of the alphabet


AutobogmærkerComment 	 Comment


Lave surrogaterKCharselect unicode block name 	 KCharselect unicode block name


mañgalvãIndian National weekday 3 - LongDayName 	 Indian National weekday 3 - LongDayName


Slovensk@ item Spelling dictionary 	 @ item Spelling dictionary


Katakana fonetiske udvidelserKCharselect unicode block name 	 KCharselect unicode block name


MalayalamKCharselect unicode block name 	 KCharselect unicode block name


Ikke angivetreplace this with information about your translation team 	 replace this with information about your translation team


Hebraisk@ item Calendar system 	 @ item Calendar system


% 1 EiBsize in 2^60 bytes 	 size in 2^60 bytes


BrowservisningComment 	 Comment


% 1 (% 2) [% 3] dictionary name.% 1- language and% 2- country name 	 dictionary name.% 1- language and% 2- country name


Skiftkeyboard- key- name 	 keyboard- key- name


ZhuangName 	 Name


Afslut fuldskærmstilstandEncodings menu 	 Encodings menu


phālgunIndian National weekday 1 - ShortDayName 	 Indian National weekday 1 - ShortDayName


af bhādrapadIndian National month 7 - LongNamePossessive 	 Indian National month 7 - LongNamePossessive


Menukeyboard- key- name 	 keyboard- key- name


decemberMonday 	 Monday


af MesEthiopian month 2 - ShortNamePossessive 	 ԴադարEthiopian month 2 - ShortNamePossessive


af abaof Azar short 	 Դադարof Azar short


Formatér tegner@ action 	 @ action


PasCoptic month 10 - ShortName 	 ԴադարCoptic month 10 - ShortName


Baltisk@ item Text character set 	 @ item Text character set


ABC@ action 	 @ action


Certifikatet er blevet tilbagekaldtSSL error 	 SSL error


AzerbaijanskName 	 ԱդրբեջաներենName


Fuldskærmstilstand@ action 	 @ action


Her kan du vælge hvilken skrifttypestil der skal bruges. @ item font 	 @ item font


mschlander@ opensuse. org 	 vgevorgyan@ vtgsoftware. com


Etiopisk udvidetKCharselect unicode block name 	 KCharselect unicode block name


VietnamesiskName 	 Name


māghIndian National month 12 - LongName 	 Indian National month 12 - LongName


Ny@ action 	 @ action


Sonnet staveklientComment 	 Comment


apr. May short 	 May short


LaoKCharselect unicode block name 	 KCharselect unicode block name


% 1 YBsize in 1024 bytes 	 size in 1024 bytes


CJK forenede ideograferKCharselect unicode block name 	 KCharselect unicode block name


Serbisk latinName 	 Name


af TerEthiopian month 6 - LongNamePossessive 	 ԴադարEthiopian month 6 - LongNamePossessive


EpeCoptic month 12 - ShortName 	 Coptic month 12 - ShortName


LaoName 	 Name


KMyMoneyGenericName 	 GenericName


Ryd@ action 	 Մաքրել@ action


Certifikatet er uegnet til dette formålSSL error 	 SSL error


SinhalaName 	 Name


somavãraIndian National weekday 2 - LongDayName 	 Indian National weekday 2 - LongDayName


Skrifttype@ info: whatsthis 	 @ info: whatsthis


Størrelse@ info: whatsthis 	 @ info: whatsthis


af agrahayanaIndian National month 10 - LongNamePossessive 	 Indian National month 10 - LongNamePossessive


Høje surrogater til privat brugKCharselect unicode block name 	 KCharselect unicode block name


AmhariskName 	 Name


Sænket skrift@ action 	 @ action


af PashonsCoptic month 10 - LongNamePossessive 	 ԴադարCoptic month 10 - LongNamePossessive


februarMarch long 	 March long


Japansk@ item Text character set 	 @ item Text character set


CJK forenede ideografer udvidelse AKCharselect unicode block name 	 KCharselect unicode block name


Vil du at genstarte søgningen fra begyndelsen? @ action: button Restart find & replace 	 @ action: button Restart find & replace


Indstil TCP/ IPName 	 Կարգավորել TCP/ IP ՊարամետրերըName


SlovenskName 	 Name


% 1:% 2@ warning- with- label/ rich% 1 is the warning label,% 2 is the text 	 @ warning- with- label/ rich% 1 is the warning label,% 2 is the text


Plasma- animationsmotor Comment 	 Comment


Plasma- baggrundsbilledeName 	 Name


KCertPartName 	 Name


af EpeCoptic month 12 - ShortNamePossessive 	 ԴադարCoptic month 12 - ShortNamePossessive


+Go to Settings - > Advanced - > Core tab. gui- path- delimiter/ plain 	 Go to Settings - > Advanced - > Core tab. gui- path- delimiter/ plain


PsabbatonCoptic weekday 7 - LongDayName 	 Coptic weekday 7 - LongDayName


Slut på linje@ action 	 @ action


IPA- udvidelserKCharselect unicode block name 	 KCharselect unicode block name


AfrikaansName 	 Name


guruvãraIndian National weekday 5 - LongDayName 	 Indian National weekday 5 - LongDayName


PsaCoptic weekday 7 - ShortDayName 	 ԴադարCoptic weekday 7 - ShortDayName


PanCoptic month 11 - ShortName 	 ԴադարCoptic month 11 - ShortName


DevanagariKCharselect unicode block name 	 KCharselect unicode block name


Serif@ item Font name 	 Ստուգել@ item Font name


Indlejret Java- applet fremviserName 	 Name


Europæiske alfabeterKCharSelect section name 	 KCharSelect section name


Udskriv@ action 	 @ action


Ideografisk beskrivelsestegnKCharselect unicode block name 	 KCharselect unicode block name


% 1 dage@ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 hours 	 @ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 hours


UklassificeretBanner page 	 Banner page


End@ action 	 @ action


af MiyEthiopian month 9 - ShortNamePossessive 	 Ethiopian month 9 - ShortNamePossessive


operation er allerede i fremgangSocket error code NetFailure 	 Socket error code NetFailure


En besked er blevet modtagetName 	 Name


% 2 (% 1) @ link- with- description/ rich% 1 is the URL,% 2 is the descriptive text 	 @ link- with- description/ rich% 1 is the URL,% 2 is the descriptive text


Automatisk proxy- indstillingName 	 Name


Centrér@ action 	 Ընդհանուր@ action


Superkeyboard- key- name 	 keyboard- key- name


GlagolitiskKCharselect unicode block name 	 KCharselect unicode block name


& Klient: @ item Spelling dictionary 	 @ item Spelling dictionary


Detaljer for:% 1A link to the description of this Get Hot New Stuff item 	 Առաջարկների ցուցակA link to the description of this Get Hot New Stuff item


QPL v1. 0@ item license 	 @ item license


MakEthiopian weekday 3 - ShortDayName 	 Ethiopian weekday 3 - ShortDayName


KikuyuName 	 Name


shnYek- shanbe short 	 ԴադարYek- shanbe short


Indelukkede alfanumeriskeKCharselect unicode block name 	 KCharselect unicode block name


OssetianName 	 Name


PauseBreakkeyboard- key- name 	 keyboard- key- name


KannadaName 	 Name


Hviderussisk (latin) Name 	 Name


TagbanwaKCharselect unicode block name 	 KCharselect unicode block name


af kārtikIndian National month 9 - LongNamePossessive 	 ԴադարIndian National month 9 - LongNamePossessive


Besked modtagetComment 	 Հաղորդագրությունը ստացված էComment


KDE- komponentName 	 Name


Ukendt@ item Spelling dictionary 	 @ item Spelling dictionary


FrisiskName 	 Name


AlbanskName 	 Name


Matematiske operatorerKCharselect unicode block name 	 KCharselect unicode block name


PsoCoptic weekday 6 - ShortDayName 	 ԴադարCoptic weekday 6 - ShortDayName


Latin- 1- supplementKCharselect unicode block name 	 KCharselect unicode block name


af PagumenEthiopian month 1 - ShortName 	 ԴադարEthiopian month 1 - ShortName


mar. of April 	 Դադարof April


Indsæt regellinje@ action 	 @ action


Afrikanske scripterKCharSelect section name 	 KCharSelect section name


af āshwinIndian National month 8 - LongNamePossessive 	 Indian National month 8 - LongNamePossessive


Ctrlkeyboard- key- name 	 keyboard- key- name


af khoof Tir short 	 Դադարof Tir short


sep. October 	 October


aprilof May long 	 of May long


Plasma ContainmentActionsComment 	 Comment


KSystemLogComment 	 Comment


Centraleuropæisk@ item Text character set 	 @ item Text character set


Certifikatet er ikke signeret af en betroet certifikatautoritetSSL error 	 SSL error


Type:% 1@ label: checkbox 	 @ label: checkbox


Forhøjet og sænket skriftKCharselect unicode block name 	 KCharselect unicode block name


**% 1 ** @ emphasis- strong/ rich 	 @ emphasis- strong/ rich


TswanaName 	 Name


BurmeseName 	 Name


Markér dette afkrydsningsfelt for at ændre indstillinger for skriftstørrelse. @ info: tooltip 	 @ info: tooltip


Indsæt nuværende tid & datoName 	 Մտցրեք ընթացիք Ժամը և ԱմսաթիվըName


Østasiatiske scripterKCharSelect section name 	 KCharSelect section name


af KiahkCoptic month 5 - LongNamePossessive 	 ԴադարCoptic month 5 - LongNamePossessive


Diverse symboler og pileKCharselect unicode block name 	 KCharselect unicode block name


TeluguKCharselect unicode block name 	 KCharselect unicode block name


aprilMay long 	 May long


Ønsket skrifttype@ option: check 	 @ option: check


Ingen fejlSSL error 	 SSL error


Aspell @ item: inlistbox Spell checker 	 @ item: inlistbox Spell checker


abc@ item: inmenu uppercase abc lists 	 @ item: inmenu uppercase abc lists


OromoName 	 Name


ParmouteCoptic month 9 - LongName 	 ԴադարCoptic month 9 - LongName


af YakatitEthiopian month 7 - LongNamePossessive 	 Ethiopian month 7 - LongNamePossessive


Schweizertysk@ item Spelling dictionary 	 @ item Spelling dictionary


RobEthiopian weekday 4 - LongDayName 	 Ethiopian weekday 4 - LongDayName


Gå et trin tilbagego forward 	 go forward


Esckeyboard- key- name 	 keyboard- key- name


feb. March 	 March


IslandskName 	 Name


ISpell standard@ item Spelling dictionary:% 1 dictionary name,% 2 file name 	 @ item Spelling dictionary:% 1 dictionary name,% 2 file name


% 1 shortcut- key- delimiter/ plain 	 shortcut- key- delimiter/ plain


af HatCoptic month 4 - ShortNamePossessive 	 ԴադարCoptic month 4 - ShortNamePossessive


Nordsamisk@ item Text character set 	 @ item Text character set


% 1 MiBsize in 2^30 bytes 	 size in 2^30 bytes


mar. April 	 ԴադարApril


af PaoneCoptic month 11 - LongNamePossessive 	 ԴադարCoptic month 11 - LongNamePossessive


% 1 KiBsize in 2^20 bytes 	 size in 2^20 bytes


khordadTir long 	 Tir long


ukendt fejl1: the i18n' ed system error code, from errno 	 1: the i18n' ed system error code, from errno


EstiskName 	 ԵստոներենName


EpepCoptic month 12 - LongName 	 Coptic month 12 - LongName


Tilpas til højden@ action 	 @ action


Skift skrifttypefamilie? @ label 	 @ label


Sydasiatiske scripterKCharSelect section name 	 KCharSelect section name


I decimaltal: KCharSelect section name 	 KCharSelect section name


Russisk@ item Spelling dictionary 	 @ item Spelling dictionary


CJK- symboler og tegnsætningKCharselect unicode block name 	 KCharselect unicode block name


ManskName 	 Name


af jyaishthaIndian National month 4 - LongNamePossessive 	 Indian National month 4 - LongNamePossessive


KatakanaKCharselect unicode block name 	 KCharselect unicode block name


Kunne ikke finde Perl- programmet på dit system. Installér det venligst. 	 Հնարավոր չէ գտնել Perl ծրագիրը, խնդրում ենք տեղադրել այն ։


InterlingueName 	 Name


Modparten præsenterede ikke noget certifikatSSL error 	 SSL error


Justér@ title: menu 	 @ title: menu


filmodulComment 	 Comment


udviddetdictionary name.% 1- language,% 2- country and% 3 variant name 	 dictionary name.% 1- language,% 2- country and% 3 variant name


ordKhordad short 	 Khordad short


AsturianskName 	 ԵստոներենName


% 1 @ shortcut/ plain 	 @ shortcut/ plain


Afslut@ action 	 @ action


Myanmar, udvidet- AKCharselect unicode block name 	 KCharselect unicode block name


ThoCoptic month 2 - ShortName 	 Coptic month 2 - ShortName


Andet & tegnsæt (% 1) @ item Text encoding:% 1 character set,% 2 encoding 	 @ item Text encoding:% 1 character set,% 2 encoding


TsongaName 	 Name


PrtScrkeyboard- key- name 	 keyboard- key- name


Uzbek (Kyrillisk) Name 	 Name


“% 1 ” @ icode/ rich 	 @ icode/ rich


Kyrillisk, udvidet- BKCharselect unicode block name 	 KCharselect unicode block name


AaAll letters of the alphabet (in upper/ lower case pairs), followed by numbers 	 All letters of the alphabet (in upper/ lower case pairs), followed by numbers


Kør kun JS- tester 	 Աշխատացնել միայն JS տեստերը


NehaseEthiopian month 13 - LongName 	 Ethiopian month 13 - LongName


SysV- Init editor logfilName 	 Name


InterlinguaName 	 Name


Genvejen "% 1" til handlingen "% 2"% 1 is the number of ambigious shortcut clashes (hidden) 	 Պիտակ% 1 is the number of ambigious shortcut clashes (hidden)


% 1 kBsize in 10^6 bytes 	 size in 10^6 bytes


SegEthiopian weekday 2 - ShortDayName 	 Ethiopian weekday 2 - ShortDayName


Hent smarte nye tingProgram name followed by 'Add On Installer' 	 Program name followed by 'Add On Installer'


Indsæt markering@ action 	 @ action


Dybde:% 1 The dimensions of an image 	 Խորություն:% 1 The dimensions of an image


af phālgunIndian National month 1 - ShortName 	 ԴադարIndian National month 1 - ShortName


af azarof Dei long 	 Դադարof Dei long


PtiouCoptic weekday 5 - LongDayName 	 Coptic weekday 5 - LongDayName


Fyrre farverpalette name 	 palette name


Ikke forbundet. NAME OF TRANSLATORS 	 Կապը խզված է։ NAME OF TRANSLATORS


==% 1 ==@ title/ rich 	 @ title/ rich


af shrIndian National month 6 - ShortNamePossessive 	 ԴադարIndian National month 6 - ShortNamePossessive


af MagEthiopian month 8 - ShortNamePossessive 	 ԴադարEthiopian month 8 - ShortNamePossessive


tidsmålt operation løb udSocket error code UnknownError 	 Socket error code UnknownError


TilstandTitle of the notified event 	 Title of the notified event


TajikName 	 Name


Valenciansk (sydcatalansk) Name 	 Name


Tastebindinger@ action 	 @ action


% 1 (% 2) @ tag/ modifier/ modifier@ title/ plain 	 @ tag/ modifier/ modifier@ title/ plain


123@ item: inmenu lowercase abc lists 	 @ item: inmenu lowercase abc lists


Kunne ikke hente kontobalance. the price of a download item, parameter 1 is the currency, 2 is the price 	 the price of a download item, parameter 1 is the currency, 2 is the price


Hspell @ item: inlistbox Spell checker 	 @ item: inlistbox Spell checker


af agrIndian National month 10 - ShortNamePossessive 	 ԴադարIndian National month 10 - ShortNamePossessive


PileKCharselect unicode block name 	 KCharselect unicode block name


UkrainskName 	 Name


Kilde: The destination url of a job 	 The destination url of a job


KassetegningKCharselect unicode block name 	 KCharselect unicode block name


The Quick Brown Fox Jumps Over The Lazy Dog ÆØÅæøå1, 27Numeric IDs of scripts for font previews 	 1, 27Numeric IDs of scripts for font previews


KMyMoney Import- pluginComment 	 Comment


Instant MessengerComment 	 Comment


KFileModuleComment 	 Comment


Udvidelsestilpasning for KHTMLComment 	 Comment


HiraganaKCharselect unicode block name 	 KCharselect unicode block name


% 1:% 2@ warning/ plain 	 @ warning/ plain


TyrkiskName 	 ԹուրքերենName


KannadaKCharselect unicode block name 	 KCharselect unicode block name


GruppenName 	 Name


Konfigurationsinitialisering for KDEComment 	 Comment


operation er ikke understøttetSocket error code Timeout 	 Socket error code Timeout


GNU General Public License Version 2@ item license (short name) 	 @ item license (short name)


% 1 EBmemory size in 2^60 bytes 	 memory size in 2^60 bytes


Arabiske præsentationsformularer- AKCharselect unicode block name 	 KCharselect unicode block name


KDE emotikon- temaComment 	 Comment


Man. Tuesday 	 Tuesday


Fællesindiske talformerKCharselect unicode block name 	 KCharselect unicode block name


AutoKlammeComment 	 Comment


Fed kursiv@ item font size 	 @ item font size


Juliansk@ item Calendar system 	 @ item Calendar system


Kangxi- radikalerKCharselect unicode block name 	 KCharselect unicode block name


okt. of November 	 of November


Tabkeyboard- key- name 	 keyboard- key- name


LimbuKCharselect unicode block name 	 KCharselect unicode block name


% 1 minutter@ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 seconds 	 @ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 seconds


% 1 GBmemory size in 2^40 bytes 	 memory size in 2^40 bytes


Rapportér venligst fejl til% 2. @ item Author name in about dialog 	 @ item Author name in about dialog


KlassificeretBanner page 	 Banner page


apr. of May short 	 Դադարof May short


Listestil@ item: inmenu no list style 	 @ item: inmenu no list style


Plasma Workspace 	 Plasma- ի աշխատանքային տարածք


kārtikIndian National month 9 - LongName 	 Indian National month 9 - LongName


af YakEthiopian month 7 - ShortNamePossessive 	 ԴադարEthiopian month 7 - ShortNamePossessive


af MiyazyaEthiopian month 9 - LongNamePossessive 	 Ethiopian month 9 - LongNamePossessive


QImageIOHandler- pluginName 	 Name


HathorCoptic month 4 - LongName 	 Coptic month 4 - LongName


Hold% 1, tryk så på% 2@ action 	 @ action


netværksfejl opstodSocket error code NotSupported 	 Socket error code NotSupported


Tekstkomplettering@ item: inmenu Text Completion 	 @ item: inmenu Text Completion


ChichewaName 	 Name


% 1 TBmemory size in 2^40 bytes 	 memory size in 2^40 bytes


Skrifttypestil@ info: whatsthis 	 @ info: whatsthis


SamlingComment 	 Comment


kārIndian National month 9 - ShortName 	 Indian National month 9 - ShortName


Latin udvidet- BKCharselect unicode block name 	 KCharselect unicode block name


nov. of December 	 Դադարof December


vaishākhIndian National month 3 - LongName 	 Indian National month 3 - LongName


Find næste@ action 	 @ action


Adar II@ item Calendar system 	 @ item Calendar system


af MagabitEthiopian month 8 - LongNamePossessive 	 ԴադարEthiopian month 8 - LongNamePossessive


LatinName 	 ԼատիներենName


Geometriske formerKCharselect unicode block name 	 KCharselect unicode block name


af PagEthiopian month 1 - LongNamePossessive 	 ԴադարEthiopian month 1 - LongNamePossessive


Genvejen "% 1" i programmet% 2 til handlingen% 3% 1 is the number of conflicts (hidden),% 2 is the key sequence of the shortcut that is problematic 	 % 1 is the number of conflicts (hidden),% 2 is the key sequence of the shortcut that is problematic


EhuEthiopian weekday 1 - LongDayName 	 Ethiopian weekday 1 - LongDayName


Popop- applet til Plasma- scriptingComment 	 Comment


MagabitEthiopian month 8 - LongName 	 Ethiopian month 8 - LongName


Fonetiske symbolerKCharSelect section name 	 KCharSelect section name


Komplettering af delstreng@ action 	 @ action


Skriftstil: @ option: check 	 @ option: check


Dansk@ item Spelling dictionary 	 @ item Spelling dictionary


Standard: No shortcut defined 	 No shortcut defined


af KouCoptic month 1 - LongNamePossessive 	 ԴադարCoptic month 1 - LongNamePossessive


Kinesisk traditionelName 	 Name


Ingen@ item: inmenu disc list style 	 @ item: inmenu disc list style


ravIndian National weekday 1 - LongDayName 	 Indian National weekday 1 - LongDayName


GenbotEthiopian month 10 - LongName 	 Ethiopian month 10 - LongName


Et KMyMoney- pluginName 	 Name


Test for KnotifyName 	 Name


Ndebele, nordName 	 Name


Indstil LILO (Linux- boothåndtering) Name 	 Name


aug. September 	 September


Vesteuropæisk@ item Text character set 	 @ item Text character set


ChechenName 	 Name


Tjekkisk@ item Spelling dictionary 	 @ item Spelling dictionary


I gårconcatenation of dates and time 	 concatenation of dates and time


KurdiskName 	 Name


% 1 timer@ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 minutes 	 @ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 minutes


& Venstrejusteret@ label left justify 	 @ label left justify


ThailandskName 	 Name


* Senest brugte farver * palette name 	 palette name


& Skriftstørrelse@ action boldify selected text 	 @ action boldify selected text


ParCoptic month 8 - ShortName 	 ԴադարCoptic month 8 - ShortName


InupiaqName 	 Name


Kort automatisk@ item: inmenu Text Completion 	 Պիտակ@ item: inmenu Text Completion


KroatiskName 	 Name


ShonaName 	 Name


BlokelementerKCharselect unicode block name 	 KCharselect unicode block name


DingbatsKCharselect unicode block name 	 KCharselect unicode block name


LingalaName 	 Name


Plasma datamotorComment 	 Comment


MalayalamName 	 Name


iCalendarComment 	 Comment


aug. of September 	 Դադարof September


sep. of October 	 of October


Ugyldigt proxy- scriptComment 	 Comment


Gem indstillinger@ action 	 Գործողություն@ action


PaopeCoptic month 3 - LongName 	 ՀատկությունCoptic month 3 - LongName


Indstil bekendtgørelserState of the notified event 	 State of the notified event


MesEthiopian month 2 - ShortName 	 Հաշվի չառնելEthiopian month 2 - ShortName


lannaKCharselect unicode block name 	 KCharselect unicode block name


TobCoptic month 6 - ShortName 	 Coptic month 6 - ShortName


gurIndian National weekday 5 - ShortDayName 	 Indian National weekday 5 - ShortDayName


Tai LeKCharselect unicode block name 	 KCharselect unicode block name


Hangul kompatibilitets- jamoKCharselect unicode block name 	 KCharselect unicode block name


Ukendt familie% 1Socket error code NoError 	 Socket error code NoError


med yedictionary variant 	 dictionary variant


af TequemtEthiopian month 3 - LongNamePossessive 	 Ethiopian month 3 - LongNamePossessive


Manuel@ item: inmenu Text Completion 	 @ item: inmenu Text Completion


Gendan@ action 	 @ action


BulgarskName 	 Name


Ingen udbyder valgt. describes the feed of the latest posted entries 	 describes the feed of the latest posted entries


QedameEthiopian weekday 7 - LongDayName 	 Ethiopian weekday 7 - LongDayName


PagEthiopian month 1 - LongName 	 ԴադարEthiopian month 1 - LongName


af chaIndian National month 2 - ShortNamePossessive 	 ԴադարIndian National month 2 - ShortNamePossessive


PgDownkeyboard- key- name 	 keyboard- key- name


azarDei long 	 Dei long


Canadisk aboriginalKCharselect unicode block name 	 KCharselect unicode block name


TkyCoptic weekday 1 - LongDayName 	 Coptic weekday 1 - LongDayName


HemmeligtBanner page 	 Banner page


shrIndian National month 6 - ShortName 	 Indian National month 6 - ShortName


FinskName 	 ՖիներենName


& Tegnsæt: @ item: inlistbox Spell checker 	 @ item: inlistbox Spell checker


Tir. Wednesday 	 Wednesday


- unavngivet- Custom color 	 Custom color


LisuKCharselect unicode block name 	 KCharselect unicode block name


LimburganskName 	 Name


variant 0dictionary variant 	 dictionary variant


KSSL Dæmonmodul for KDEDName 	 Name


Kontakten er nu forbundetName 	 Name


Græsk@ item Text character set 	 @ item Text character set


Et ord fremad@ action 	 @ action


Vis menulinje@ action 	 @ action


Kinesisk simplificeretName 	 Name


AssameseName 	 Name


Op@ action 	 @ action


med yodictionary variant 	 dictionary variant


UkendtFirst letter of the alphabet (in upper then lower case) 	 First letter of the alphabet (in upper then lower case)


BretonskName 	 Name


Østlig arabisk- indiskdigit set 	 digit set


VaiIndian National month 3 - ShortName 	 KCharselect unicode block name


NKoKCharselect unicode block name 	 KCharselect unicode block name


Ryd tekst@ title: menu 	 Մաքրել@ title: menu


Kombinerede diakritiske mærker supplementKCharselect unicode block name 	 KCharselect unicode block name


MaithiliName 	 Name


HamusEthiopian weekday 5 - LongDayName 	 ԴադարEthiopian weekday 5 - LongDayName


% 1 PBmemory size in 2^50 bytes 	 memory size in 2^50 bytes


Inskeyboard- key- name 	 keyboard- key- name


Plugin til omdøbningsdialogName 	 Name


TigrinyaName 	 Name


MarshallesiskName 	 Name


BengaliKCharselect unicode block name 	 KCharselect unicode block name


KDE' s plugin- informationComment 	 Comment


Sotho, sydName 	 Name


Supplerende tegnsætningKCharselect unicode block name 	 KCharselect unicode block name


Koptisk@ item Calendar system 	 KCharselect unicode block name


Erik Kjær Pedersen, Martin SchlanderEMAIL OF TRANSLATORS 	 Vardan GevorgyanEMAIL OF TRANSLATORS


Kombinerende diakritiske mærkerKCharselect unicode block name 	 KCharselect unicode block name


operation ville blokereSocket error code ConnectionRefused 	 Socket error code ConnectionRefused


Græsk udviddetKCharselect unicode block name 	 KCharselect unicode block name


TequemtEthiopian month 3 - LongName 	 Ethiopian month 3 - LongName


HatCoptic month 4 - ShortName 	 Coptic month 4 - ShortName


Canadisk aboriginal, udvidetKCharselect unicode block name 	 KCharselect unicode block name


okt. November 	 November


Zoom ind@ action 	 @ action


Kunne ikke finde Finger- programmet på dit system. Installér det venligst. 	 Հնարավոր չէ գտնել Finger ծրագիրը, խնդրում ենք տեղադրել այն ։


- ize suffikserdictionary variant 	 dictionary variant


Klip@ action 	 @ action


% 1 Version% 2 nbsp; Program name, version and KDE platform version; do not translate 'Development Platform' 	 Program name, version and KDE platform version; do not translate 'Development Platform'


Notepad (eksempel) Name 	 Name


Vend tilbage@ action 	 @ action


Vis HTML- output 	 Արտածումը դիտել HTML տեսքով


SwahiliName 	 Name


mehAban short 	 Aban short


Zoom@ action 	 @ action


SystemlogfremviserName 	 Name


Ændr tekst... @ item: intable Action name in toolbar editor 	 Աշխատեցնել տեստերը... @ item: intable Action name in toolbar editor


Husk handling for filer af denne type@ label: button 	 @ label: button


BopomofoKCharselect unicode block name 	 KCharselect unicode block name


GurmukhiKCharselect unicode block name 	 KCharselect unicode block name


Plugin til egenskabsdialogName 	 Name


af MeskeremEthiopian month 2 - LongNamePossessive 	 Ethiopian month 2 - LongNamePossessive


ProgramDescription 	 Description


Britisk engelskName 	 Բրիտանական ԱնգլերենName


Markér alt@ action 	 @ action


af MeoCoptic month 13 - ShortNamePossessive 	 ԴադարCoptic month 13 - ShortNamePossessive


International Ispell @ item: inlistbox Spell checker 	 @ item: inlistbox Spell checker


ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZÆØÅAll of the letters of the alphabet, lowercase 	 All of the letters of the alphabet, lowercase


af pauIndian National month 11 - ShortNamePossessive 	 ԴադարIndian National month 11 - ShortNamePossessive


Tilbage@ action 	 @ action


Indstil og skemalæg opgaverName 	 Name


BuginesiskKCharselect unicode block name 	 KCharselect unicode block name


Yaum al- Ahadof Farvardin short 	 of Farvardin short


Toptoolbar position string 	 toolbar position string


TamilskName 	 Name


Skrifttype@ action 	 @ action


Hyperkeyboard- key- name 	 keyboard- key- name


af TobeCoptic month 6 - LongNamePossessive 	 ԴադարCoptic month 6 - LongNamePossessive


WolofName 	 Name


Martin SchlanderEMAIL OF TRANSLATORS 	 Vardan GevorgyanEMAIL OF TRANSLATORS


ChamorroName 	 Name


af PaoCoptic month 3 - ShortNamePossessive 	 ԴադարCoptic month 3 - ShortNamePossessive


tidsudløb for forbindelseSocket error code InProgress 	 Socket error code InProgress


RomanyName 	 Name


Gå til linje@ action 	 @ action


Phags- paKCharselect unicode block name 	 KCharselect unicode block name


Forrige tegn i historikkenGoes to next character 	 Goes to next character


Ndebele, sydName 	 Name


abaAzar short 	 Azar short


Etiopisk@ item Calendar system 	 @ item Calendar system


Kopiér@ action 	 @ action


af ParCoptic month 8 - ShortNamePossessive 	 ԴադարCoptic month 8 - ShortNamePossessive


Mellemrumkeyboard- key- name 	 keyboard- key- name


Syloti NagriKCharselect unicode block name 	 KCharselect unicode block name


Supplerende pile- BKCharselect unicode block name 	 KCharselect unicode block name


KontrolbillederKCharselect unicode block name 	 KCharselect unicode block name


af ordof Khordad short 	 Դադարof Khordad short


HereroName 	 Name


jun. of July 	 Դադարof July


GNU Lesser General Public License Version 2@ item license (short name) 	 @ item license (short name)


MagEthiopian month 8 - ShortName 	 ԴադարEthiopian month 8 - ShortName


KDE- dataværktøjName 	 Name


Nedkeyboard- key- name 	 keyboard- key- name


Vis udskriftArgument is application name 	 Argument is application name


ArabiskName 	 ԱրաբերենName


Tilpas til siden@ action 	 Դադար@ action


PushtoName 	 Name


farOrdibehesht short 	 ԴադարOrdibehesht short


UzbekName 	 Name


SpanskName 	 ԻսպաներենName


af shrāvanaIndian National month 6 - LongNamePossessive 	 Indian National month 6 - LongNamePossessive


BihariName 	 Name


SangoName 	 Name


Hangul JamoKCharselect unicode block name 	 KCharselect unicode block name


Monospace@ item Font name 	 @ item Font name


SundanesiskKCharselect unicode block name 	 KCharselect unicode block name


Højretoolbar position string 	 toolbar position string


Begynd@ action End of document 	 @ action End of document


Brasiliansk portugisisk@ item Spelling dictionary 	 @ item Spelling dictionary


azaDei short 	 Dei short


EngelskName 	 ԱնգլերենName


AbkhazianskName 	 Name


Skrivebord% 1@ title: window 	 @ title: window


HunspellName 	 HSpellName


Portugisisk@ item Spelling dictionary 	 @ item Spelling dictionary


Adgangskodeinput@ option: check 	 @ option: check


Vælg skrifttype@ info: whatsthis 	 @ info: whatsthis


MaksegnoEthiopian weekday 3 - LongDayName 	 Ethiopian weekday 3 - LongDayName


TkyriakēEthiopian month 1 - ShortNamePossessive 	 Ethiopian month 1 - ShortNamePossessive


Halvbredde - og fuldbreddeformerKCharselect unicode block name 	 KCharselect unicode block name


CJK- radikaler supplementKCharselect unicode block name 	 KCharselect unicode block name


BuhidKCharselect unicode block name 	 KCharselect unicode block name


% 1 GiBsize in 2^40 bytes 	 size in 2^40 bytes


nov. December 	 December


af HedEthiopian month 4 - ShortNamePossessive 	 Ethiopian month 4 - ShortNamePossessive


Dimensioner:% 1x% 2 	 Չափեր:% 1x% 2


Altkeyboard- key- name 	 keyboard- key- name


shrāvanaIndian National month 6 - LongName 	 Indian National month 6 - LongName


VolapykName 	 Name


DzongkhaName 	 Name


Tilføj bogmærke@ action 	 @ action


Georgisk supplementKCharselect unicode block name 	 KCharselect unicode block name


NedersaksiskName 	 Name


Kan ikke indlæse billedeThe color depth of an image 	 Հնարավոր չէ կարդալ պատկերըThe color depth of an image


decemberJanuary 	 January


'% 1' mangler. @ info: shell message on appcmd -- version; do not translate 'Development Platform'% 3 application name, other% n version strings 	 @ info: shell message on appcmd -- version; do not translate 'Development Platform'% 3 application name, other% n version strings


KinesiskName 	 Name


ArbEthiopian weekday 6 - LongDayName 	 Ethiopian weekday 6 - LongDayName


Certifikatet er udløbetSSL error 	 SSL error


agrahayanaIndian National month 10 - LongName 	 Indian National month 10 - LongName


erik@ binghamton. edu, mschlander@ opensuse. org 	 vardangevorgyan@ yahoo. com


TagalogKCharselect unicode block name 	 KCharselect unicode block name


YakatitEthiopian month 7 - LongName 	 Ethiopian month 7 - LongName


Kursiv@ item font 	 @ item font


MoldoviskName 	 Name


HanunooKCharselect unicode block name 	 KCharselect unicode block name


af paushIndian National month 11 - LongNamePossessive 	 ԴադարIndian National month 11 - LongNamePossessive


af āshādhaIndian National month 5 - LongNamePossessive 	 Indian National month 5 - LongNamePossessive


Kinesisk (Hong Kong) Name 	 Name


KFileWrite- pluginName 	 Name


ArabiskKCharselect unicode block name 	 KCharselect unicode block name


Alfabetiske præsentationsformularerKCharselect unicode block name 	 KCharselect unicode block name


GPL v3@ item license 	 @ item license


VendaName 	 Name


Metakeyboard- key- name 	 keyboard- key- name


Aktivér dette afkrydsningsfelt for at ændre indstillinger for skrifttypestil. @ info: tooltip 	 @ info: tooltip


MaoriName 	 Name


IndonesiskName 	 Name


af kārIndian National month 9 - ShortNamePossessive 	 ԴադարIndian National month 9 - ShortNamePossessive


TerEthiopian month 6 - LongName 	 Ethiopian month 6 - LongName


Hangul Jamo, udvidet- BKCharselect unicode block name 	 KCharselect unicode block name


% 1 (% 2) size in bytes 	 size in bytes


Dobbelt tyk linjeBanner page 	 Banner page


HedarEthiopian month 4 - LongName 	 Ethiopian month 4 - LongName


sanivãraIndian National weekday 7 - LongDayName 	 Indian National weekday 7 - LongDayName


Eksportér fremhævet dokument til HTMLName 	 Name


‘% 1 ’ @ filename/ rich 	 @ filename/ rich


RunicKCharselect unicode block name 	 KCharselect unicode block name


KDE konfigurationsmodulName 	 Name


Navngivne farver% 1 is the number of paths,% 2 is the list of paths (with newlines between them) 	 % 1 is the number of paths,% 2 is the list of paths (with newlines between them)


Dr. Klash 'accelerator- diagnose@ option: check 	 @ option: check


af vaiIndian National month 3 - ShortNamePossessive 	 ԴադարIndian National month 3 - ShortNamePossessive


adresse allerede i brugSocket error code AlreadyBound 	 Socket error code AlreadyBound


af Kouji nabotCoptic month 1 - ShortName 	 Coptic month 1 - ShortName


MongolskName 	 Name


Tilpas til bredden@ action 	 @ action


Opret & rod/ endelse- kombinationer som ikke er i ordbogen@ option: check 	 @ option: check


Hvad er dette@ action 	 @ action


TatarName 	 Name


Tid & datoComment 	 Ժամ և ԱմսաթիվComment


Små formularvarianterKCharselect unicode block name 	 KCharselect unicode block name


Aktivér næste faneblad@ action 	 @ action


Amerikansk engelskName 	 Ամերիկյան ԱնգլերենName


Nulstil indstillingVerb 	 Verb


Jalali@ item Calendar system 	 @ item Calendar system


PaliName 	 Name


Ændr skriftstørrelse? @ label: listbox Font size 	 @ label: listbox Font size


% 1 TiBsize in 2^40 bytes 	 size in 2^40 bytes


Indlæser forhåndsvisning... Show the author of this item in a list 	 Show the author of this item in a list


Kør kun HTML- tester 	 Աշխատացնել միայն HTML տեստերը


Diverse symbolerKCharselect unicode block name 	 KCharselect unicode block name


Græsk og koptiskKCharselect unicode block name 	 KCharselect unicode block name


Konfigurationsmodul der skal køresNAME OF TRANSLATORS 	 NAME OF TRANSLATORS


sanIndian National weekday 7 - ShortDayName 	 ԴադարIndian National weekday 7 - ShortDayName


& lt;% 1 gt; @ email- with- name/ plain% 1 is name,% 2 is address 	 @ email- with- name/ plain% 1 is name,% 2 is address


TifinaghKCharselect unicode block name 	 KCharselect unicode block name


mellemdictionary variant 	 dictionary variant


MiyazyaEthiopian month 9 - LongName 	 Ethiopian month 9 - LongName


Koreansk@ item Text character set 	 @ item Text character set


Tilpasset@ item license 	 @ item license


CJK- kompatibilitetsformularerKCharselect unicode block name 	 KCharselect unicode block name


Hijri@ item Calendar system 	 @ item Calendar system


XhosaName 	 Name


LepchaKCharselect unicode block name 	 KCharselect unicode block name


Winkeyboard- key- name 	 keyboard- key- name


Serbisk Ijekaviansk latinName 	 Name


SkillesiderBanner page at start 	 Banner page at start


midterste knapright mouse button 	 right mouse button


$% 1 @ message/ plain 	 @ message/ plain


TibetanskKCharselect unicode block name 	 KCharselect unicode block name


Punjabi/ PanjabiName 	 Name


Matematiske symbolerKCharSelect section name 	 KCharSelect section name


Et bogholderiprogram til KDEComment 	 Name


AvestanskName 	 Name


jan. February 	 ԴադարFebruary


GenEthiopian month 10 - ShortName 	 Ethiopian month 10 - ShortName


XMPP emotikon- temaComment 	 Comment


& Redigér@ title: menu Game move 	 & Խմբագրել@ title: menu Game move


TeqEthiopian month 3 - ShortName 	 Ethiopian month 3 - ShortName


ChuvashName 	 Name


Kombinerede diakritiske mærker for symbolerKCharselect unicode block name 	 KCharselect unicode block name


SyriskKCharselect unicode block name 	 KCharselect unicode block name


Tekstfremhævning... @ action 	 @ action


Yi- stavelserKCharselect unicode block name 	 KCharselect unicode block name


Diverse tekniskKCharselect unicode block name 	 KCharselect unicode block name


ekstern vært lukkede for forbindelsenSSL error 	 SSL error


Arabisk supplementKCharselect unicode block name 	 KCharselect unicode block name


Ons. Thursday 	 Thursday


Advarsel:% 1@ warning- with- label/ plain% 1 is the warning label,% 2 is the text 	 @ warning- with- label/ plain% 1 is the warning label,% 2 is the text


Ungarsk@ item Spelling dictionary 	 @ item Spelling dictionary


af GenEthiopian month 10 - ShortNamePossessive 	 ԴադարEthiopian month 10 - ShortNamePossessive


Føj OFX- import til KMyMoneyName 	 Name


Indstil@ item: intable Action name in shortcuts configuration 	 @ item: intable Action name in shortcuts configuration


KomiName 	 Name


% 1Define an area in the time zone, like a town area 	 Define an area in the time zone, like a town area


Værktøj til sikkerhedskopiering på båndComment 	 Comment


Dropned- liste og automatisk@ item: inmenu Text Completion 	 @ item: inmenu Text Completion


Ukendt tilvalg '% 1'. @ info: shell% 1 is cmdoption name 	 @ info: shell% 1 is cmdoption name


SamaritanskKCharselect unicode block name 	 KCharselect unicode block name


navneopslag mislykketSocket error code AddressInUse 	 Socket error code AddressInUse


āshIndian National month 5 - ShortName 	 Indian National month 5 - ShortName


ValutasymbolerKCharselect unicode block name 	 KCharselect unicode block name


Åbn nylige@ action 	 @ action


Dagens tip@ action 	 @ action


Indlejret tekstredigeringComment 	 Comment


% 1 @ placeholder/ plain 	 @ placeholder/ plain


jyaIndian National month 4 - ShortName 	 Indian National month 4 - ShortName


Vediske udvidelserKCharselect unicode block name 	 KCharselect unicode block name


af TahEthiopian month 5 - ShortNamePossessive 	 ԴադարEthiopian month 5 - ShortNamePossessive


Tyrkisk@ item Spelling dictionary 	 @ item Spelling dictionary


GræskName 	 ՀուներենName


af māgIndian National month 12 - ShortNamePossessive 	 ԴադարIndian National month 12 - ShortNamePossessive


Proxy ScoutComment 	 Comment


Område til privat brugKCharselect unicode block name 	 KCharselect unicode block name


Gemt Init- indstillingComment 	 Comment


Ændring af bogstavers toningKCharselect unicode block name 	 KCharselect unicode block name


HausaName 	 Name


Fonetiske udvidelser supplementKCharselect unicode block name 	 KCharselect unicode block name


RumænskName 	 Name


af vaishākhIndian National month 3 - LongNamePossessive 	 Indian National month 3 - LongNamePossessive


Brug ikke Xvfb 	 Չօգտագործել Xvfb


āswIndian National month 8 - ShortName 	 Indian National month 8 - ShortName


af morof Shahrivar short 	 Դադարof Shahrivar short


jyaishthaIndian National month 4 - LongName 	 Indian National month 4 - LongName


Til ren tekst@ action 	 @ action


bhādrapadIndian National month 7 - LongName 	 Indian National month 7 - LongName


Fed@ item font 	 @ item font


af NehEthiopian month 13 - ShortNamePossessive 	 ԴադարEthiopian month 13 - ShortNamePossessive