Yn y cyfnos a'r noson daeth y cwningod yn rheolaidd ac yn gwneud pryd o fwyd swmpus. 	 No solpor e pola noite os coellos viñan con regularidade e fixo unha comida saudable.


Cysylltiad i% 1 wedi' i gwrthod 	 Rexeitouse a conexión a% 1


Peidiwch byth â Gallai. " 	 Nunca podería. "


Company Hub 	 CompanyHub


Ychwanegu Larwm 	 Engadir alarma


Uchafrif:% 1 	 Máx.:% 1


America/Iqaluit 	 América/Iqaluit


KNodeName 	 Chave revogadaName


Comment 	 Última modificaciónComment


Grisial 4 	 Cristal 4


Ychwanegu Catalog 	 A cargar os datos das cidades


o Muharram 	 de ChaitraIndian National month 2 - LongNamePossessive


Methu ysgrifennu "%s": %s 	 Produciuse un fallo ao escribir "%s": %s


& Mewnforio... 	 Importación...


AwyrLascolor 	 Celestecolor


%s: Cafwyd REQUEST o'r gwesteiwr gwaharddedig %s 	 %s: recibiuse REQUEST desde o host vetado %s


Bysellfap Eidaleg Sun 	 Mapa de teclado Sun italiano


6card symbol 	 6number


Cyswllt e-bost 	 Ligazón de correo


Ganafrance. kgm 	 Gramshalbania_ districts. kgm


Pencampwriaethau 'r Byd Iau 	 os Mundiais Junior


BENVOLIO Am beth, atolwg? 	 Benvolio Para que, pídoche?


Cynt 	 Anterior


America/Anchorage 	 América/Anchorage


Hidlen Allforio RTF KWordName 	 Filtro de Exportación de RTF para KWordName


Argraffydd & Crau (dim angen argraffydd) 	 Impresora & raw (non se precisa controlador)


Marca 	 Markka


Ychwanegu cyswllt 	 Eng_adir contactos…


Asia Ewrop America 	 Asia Siria Irak


Def_nyddio Dilysiant 	 Usar aute_nticación


Canol (% 1x% 2) 	 Mediano (% 1x% 2)


Shun 	 颛顼 pinyin Zhuānxū


Kashmir 	 Caxemira


Gogledd Iwerydd 	 Atlántico Norte


Dewis un neu fwy o fathau ffeil i' w ychwanegu: 	 Escolla un ou máis tipos de ficheiro para engadir:


Adolygu 	 Visión xeral


NAT wedi'i gyfyngu 	 NAT restrinxido


Peidiwch a gofyn eto 	 Non perguntar de novo


Cyfod, haul yn deg, a lladd y lleuad genfigennus, 	 - Levántache, sol xusto, e matar a lúa envexa,


Meicroffon Shure SM58 	 dous micros tipo Shure


Franz Ferdinand cael 	 Francisco Fernando


@ title: window 	 @ info


Llygoden 	 Rato


Dywedodd arweinydd comiwnyddol john marshall PayCheck mae'n amser i roi terfyn ar y rhyfel cartref mae'n rhaid i ni i byddai'n hoffi bod yn erbyn y Siapan gallent fod wedi lladd ei ond wnaethon nhw ddim a chytunwyd john kasich byddai'n helpu'r rhyfel cartref ac y byddai'n ffurfio ffrynt unedig yn erbyn y Siapan felly dydd Nadolig daethant awyren a'r llall Rosh mynychu cyhyrau hedfan i lawr i reoli i gyhoeddi sifil rhyfel yn hen junket gwneud unrhyw addewidion i fod yn y cyhyrau felly rydym mewn pryd yn union y carchar a chadw ef erioed carcharor yn gofyn i hyd yn oed i y dydd hwn yn alltud ar gyfer y rhan fwyaf 	 líder comunista Marshall dixo John salario é hora de acabar coa guerra civil que debe i quere ser contra o xaponés poderían telo matado pero non o fixeron e John Kasich acordou ía axudar a guerra civil e ía formar unha fronte unida contra o xaponés así día de Nadal eles viñeron dun avión e Chuck Rosh asistir a un músculo voou para abaixo para a xestión de anunciar o civil guerra era vello junket non facer promesas de ser un músculo para que en tempo de prisión inmediatamente e mantívose o prisioneiro xa preguntar ata Neste día no exilio en máis de


Cyngor y Myfyrwyr 	 da Xunta Directiva


Nôl cymorth... 	 Obter axuda...


Bysell Shift ochr chwith yn newid grŵp. 	 A tecla Maiús esquerda cambia o grupo.


Defnyddio bysyll & gludiog 	 Empregar & teclas pegañentas


Yn araf ac yn ddifrifol ei fod yn dwyn i mewn i 	 Lenta e solemnemente foi levado en


Newid priodweddau'r blygell a ddewiswyd 	 Modificar as propiedades do cartafol seleccionado


Yn y gornel y soffa roedd clustog, ac yn y melfed a oedd yn cwmpasu ei roedd twll, ac allan o'r twll peeped pen bach gyda phâr o llygaid ofnus ynddo. 	 No canto do sofá había unha almofada, eo veludo que cubría había un buraco e saír do burato espía unha cabeza pequena con un par de ollos asustados nel.


Ydych chi'n siŵr eich bod am orffwys y cyfrifiadur? 	 Desexa realmente suspender a máquina?


Creu _Rheol 	 Crear unha r_egra


QPrintPreviewDialog 	 Primeira páxinaQPrintPreviewDialog


Mae hi'n hoffi yn fawr iawn a phan mae hi'n edrych ar ei wyneb doniol gyda bochau coch a llygaid glas o gwmpas ei bod wedi anghofio ei bod wedi teimlo'n swil. 	 Ela gustaba moito del e cando mirou para o seu rostro divertido coas fazulas vermellas e rolda ollos azuis que esqueceu que ela se sentía tímida.


Damascus 	 Damasco


Mewnoli Awtomatig 	 Sangría automática


Cymru 	 Cinema


Plygell RagosodedigOK as in 'finished' 	 Escoller un cartafol para ficheiros temporais


Mae pob hawl. 	 Todo certo.


Mae AQAP 	 despregou


T37 	 BT33


Hyperborea 	 relixión monoteísta


Mae nod lefel dop yn y ffeil XML `%s' yn yn hytrach na <entry>, anwybyddu 	 O nó de nivel superior no ficheiro XML `%s' é en vez de <entry>; ignorando


Bahiancamerica. kgm 	 Mahanadiwaters_ world- class. kgm


Gwaredu Plygell 	 Procurador de portadas


Llinell 	 Ordenar


Methu ailenwi plygell: %s: Gweithred annilys 	 Non é posíbel renomear o cartafol: %s: a operación non é valida


Gwrthrych Capsiwn Tabl Hygyrchol 	 Obxecto de título de táboa accesíbel


Arabeg 	 árabe


Methu Golygu 	 Non é posíbel editar


Lywodraeth Alban 	 Goberno


broject cyffrous sy 	 Melide Eirexe lugar


America/Louisville 	 América/Louisville


· Richard Robinson 	 Roberto Vilar director


atoch 	 Jacobs


[Rhowch Brawd a Lawrence Paris.] 	 [Enter Frei Lawrence e París.]


Cush 	 entón Cush deseñado


Ebost a Chalendr Evolution 	 Correo e calendario do Evolution


Symud y darnau i lawr 	 Mover as pezas cara a abaixo


(C) 2001- 2003 Y datblygwyr Kyswllt 	 (C) 2001- 2009 Os desenvolventes de Kontact


Mae'r storfa all-lein 	 O repositorio está fóra de liñaClientError


& # 160; Symbolau GeometregKCharselect unicode block name 	 Extensións fonéticasKCharselect unicode block name


Adnodd 	 Recurso


The Flintstones 	 animación The Flintstones nunha


Hunangadw (mun): 	 Período do auto- gravado (minutos):


Mae 'r Cynulliad Cenedlaethol 	 O Concello Lousame


Dewis Dyddiad@ info: tooltip 	 Escoller a data@ info: tooltip


Chwilio am destun 	 Cadea de busca


Dewis cyfrinair. 	 Contrasinais gardados


Nid yw'r goleuadau yn ymddangos i fod yn mewn dim ond y lle iawn. 	 Aquelas luces non parecen ser no lugar seguro.


Cwmni Cysgodol 	 Guia


Cynnal ffurfiau csv neu vcard yn unig. 	 Só permite os formatos csv ou vcard.


Dim Gwybodaeth 	 Información da conta


FIFA 	 OMM


Blaned 	 marciano


ymlaen 	 banda


RHYBUDD: gall car_type ond fod yn int, float, string neu bool a nid `%s' 	 AVISO: o car_type só pode ser int, float, string ou bool, e non «%s»


Ni chaniateir mewngofnodi awtomatig neu fewngofnodi amseredig i'r cyfrif uwchddefnyddiwr (root). 	 O inicio de sesión automático ou conexión temporizada non está permitida para o superusuario.


Gwaelod i fyny! 	 Entornar!


Ken Loach yn 	 nova película de Ken Loach


KGyfieithu - meddalwedd rhydd yn Gymraeg 	 Nome do programa


Mewnosod Tryloywder 	 Inserir Presentación


Anfon Neuadd y gyllell llithro ar hyd y bwrdd i Wadgers, oedd yn gweithredu fel gôl-geidwad ar gyfer the sarhaus, fel petai, ac yna gamu ymlaen fel Jaffers a'r dieithryn dylanwadu and groesgam tuag ato, gafael a bwrw i mewn 	 Salón enviou o coitelo desprazar ao longo da táboa para Wadgers, que actuou como porteiro-a a ofensiva, por así dicir, e entón un paso adiante como Jaffers eo estranxeiro seducidos e cambaleando na súa dirección, agarrando e batendo dentro


Mr Henfrey nid yn unig yn cymryd oddi ar y dwylo y cloc, a'r wyneb, ond a dynnwyd the yn gweithio, ac iddo geisio i weithio mewn fel araf a tawel a diymhongar modd ag y bo modd. 	 Mr Henfrey non só acabou coa agullas do reloxo, eo rostro, pero extraeu o obras, e tentou traballar en tan lento e silencioso e despretensioso maneira posible.


Prifysgol Utah 	 na Universidade de Utah


Log bôn 10 [G] 	 Logaritmo en base 2 [h]


"Nid ydych yn agored iawn i niwed oddi uchod," dywedodd Holmes wrth iddo ddal y llusern and syllu amdano. 	 "Non é moi vulnerable de arriba", comentou Holmes como incrementar a lanterna e mirou sobre el.


Symur i' r dde 	 Cambiar para a dereita


o Fedi 	 de SenEthiopian month 11 - ShortNamePossessive


Macapaafghanistan. kgm 	 Mihtarlamafghanistan. kgm


Clasuron yr Haf 	 Clásicos


America/Rainy_River 	 América/Rainy_River


Gyeongju 	 Cheomseongdae


great- britain_ counties. kgm 	 Aylesburygreat- britain_ counties. kgm


Llofnodwch y dystysgrif yma a' i dychwelyd i' r anfonwr. 	 Por favor, cree un certificado a partir do anexo e devólvallo ao remitente.


Day 	 día


Charlie Smith 	 Charles Charlie Smith


Meini Prawf Hidlo 	 Visor de rexistros GnuPG


Trosysgrifo "%s"? 	 ¿Desexa sobreescribir "%s"?


Dim disgrifiad ar gael 	 Non hai un fluxo dispoñíbel


Cywir yr argraff fy mod yn bwriadu ei hongian am yn y neuadd tra bod bywyd slipiau gan, yn y gobaith y bydd un o'r diwrnodau y gro anifeiliaid yn penderfynu fy mod yn arogl pob iawn. " 	 Corrixir a impresión de que eu pretendo colgar sobre no salón mentres a vida desliza por, coa esperanza de que un deses días en que foi animal decide que cheiro a todos os dereita. "


Mewnosod y dyddiar a'r amser cyfredol wrth safle'r cyrchydd 	 Insire a data e hora actuais na posición do cursor


Derbyniwyd SIGHUP, yn ail-lwytho pob cronfa data 	 Recibiuse o sinal SIGHUP. Recargando todas as bases de datos


Seiciatreg y Byd 	 Psiquiatría mundial


Omert à 	 family


Peidiwch â mynd. 	 Non vaia.


HCL Clenbutrol 	 O clenbutrol HCL


_Cyfartaledd 	 _Media


Chwilio am air neu eiriau yn y ddogfen 	 Buscar unha palabra ou frase no documento


Yna mi fynd adref yn 'glanhau ar gyfer fam yn' rhoi gorffwys iddi diwrnod o. " 	 Entón eu vou a casa un 'clean up para a nai un "darlle un día de descanso."


Dosbarthir y rhaglen yma dan dermau' r% 1. 	 Este programa distribúese baixo os termos da licenza% 1. @ item license (short name)


guyana. kgm 	 Anna Reginaguyana. kgm


Tae 	 Roberto


Galwedigaethau 	 Erros


"Ond mae eich cleient -" 	 "Pero o seu cliente -"


Dewislen Rhedlefel 	 Menú de nivel de execución


Dim Awstriancamerica. kgm 	 Illa Norfolk (Australia) oceania. kgm


SugadairaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 SugadairaCity in Japan


Willem - Alexander 	 Willem-Alexander


Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 S63: No caso de acidente por inhalación, retirar a vítima da zona contaminada e mantela en repousoPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


Ymholi am erthyglau newydd yn & ymysgogol 	 Comprobar automaticamente os artigos novos


Methwyd darllen cyfrif ffeiliau' r archif. 	 Fallou a lectura da cantidade de ficheiros no arquivo.


Samba 	 Samba chegou


Afal Gwlad Belg Ynysoedd y sianel 	 mazá Bélxica Illas da Canle


Ydych chi'n siŵr eich bod am anfon y dasg heb grynodeb? 	 Está seguro de que quere enviar a tarefa sen un resumo?


Mae CONVERT( 32; "C"; "F") yn dychwelyd 89. 6 	 CONVERT( 32; "C"; "F") é igual a 89. 6


Redgrave 	 Redgrave OBE


CarbondaleCity name (optional, probably does not need a translation) 	 CarbondaleCity in Illinois USA


Trachywiredd: 	 Precisión:


Adroddiad NAR 	 IgNAR


Symud i'r _Sbwriel 	 Mover ao _lixo


Apple Blossom 	 Flor de Hymenocallis


Digwyddodd gwall wrth lwytho cyfeiriadur 	 Produciuse un erro ao cargar «%s»: Non existe o cartafol


"Wel, rydym yn trefnu gyda Mr Bickersteth that 87 dinasyddion Birdsburg Dylid cael y fraint o gyfarfod a ysgwyd llaw gyda chi i gael ariannol ystyried trefnu i'r ddwy ochr, a beth fy ffrind Simms yma yw - ac rwy'n gydag ef - yw ein bod wedi dim ond Mr Bickersteth yn gair ar ei gyfer - ac mae'n ddieithryn i ni - eich bod yn Dug Chiswick o gwbl ". 	 "Ben, nós organizado co Sr Bickersteth que 87 cidadáns de Birdsburg debe ter o privilexio de coñecer e apertando as mans con vostede para unha financeira consideración dispostos mutuamente, e que meu amigo Simms aquí significa - e eu estou con el - é que só temos o Sr Bickersteth de palabra para ela - e el é un estraño para nós - que é o Duque de Chiswick en todo ".


Sori, rydych wedi colli' r gêm. 	 Síntese, perdiches.


Mae ci bach enfawr yn edrych i lawr ar ei gyda llygaid crwn mawr, ac feebly ymestyn allan un paw, yn ceisio ei gyffwrdd. 	 Un filhote de can enorme estaba mirando para ela con grandes ollos redondos e debilmente estendía unha Patinhas, intentando tocala.


hirsgwâr 	 Debuxa un ceo


Dydw i ddim yn gweld sut y gall ef byth farw; Natur Ni all ef sbâr. 	 Non vexo como pode nunca morrer; Natureza non pode aforrar-lo.


Gweithred 	 Acción


Golygu Enw' r Cyswllt 	 Acochar a vista dos contactos


mwy 	 norte Inglaterra


yr Oes Newydd 	 New age


Atred 	 Desprazamento en Y


Dangos y trywydd nesaf 	 Mostrar a seguinte conversa


Lunedi 10:23:39 AM 	 Rionegro


_Rhennir Gyda... 	 _Compartido con...


Edrychodd i fyny arna chwilfrydig. 	 El mirou para min interrogativa.


TaenlenName 	 Folla de cálculoName


Toggle display of star name labels 	 Queres mostrar o panel de información xeográfica?


Cinio Gala 	 Cea Gala


Cofio fi? Ydy. 	 Teña en conta que de min?


O'Callaghan 	 Gibson


Yn ei disgyn the filwyr a gymerodd i eu sodlau i un cyfeiriad ac mae'r loungers in y llall, tra mae nifer o well-gwisgo bobl, a oedd wedi gwylio'r scuffle heb cymryd rhan ynddo, gorlawn yn i helpu'r fenyw, ac i roi sylw i'r dyn anafu. 	 Na súa caída os gardas tomaron os saltos nunha dirección e hamacas na o outro, mentres que unha serie de mellor-vestida persoas, que asistiron a pelexa sen formando parte del, lotado para axudar a muller e para atender o home ferido.


O, Dyna fy llysiau cartref cawl a wnaed. 	 Oh, Esa é a miña casa sopa de verduras feita.


Nid ydym yn chwarae o gwmpas. 	 Non estamos a xogar.


Safle 	 Posición


Is-goeden 	 Subárbore


_Mewnforio i'r Calendr 	 I_mportar ao calendario


Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) 	 Enderezo O enderezo no que escoita o daemon de CUPS. Déixeo baleiro ou use un asterisco (*) para especificar un porto en toda a subrede. Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)


Methu copïo negeseuon at y blygell Sbwriel 	 Non é posíbel copiar as mensaxes ao cartafol do lixo


Turn 	 Смена Cambio


Enw: 	 Nome _publicado


Ars. LickCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Observatorio de LickCity in California USA


Nid oedd llawer ar ôl naw erbyn yr amser y byddwn i'n gwisgo ac roedd fy te bore ac roedd bwyso allan o'r ffenest, gwylio ar y stryd ar gyfer Bicky a'i ewythr. 	 Non se moito despois de nove polo tempo que tiña vestido e tiña o meu té da mañá e foi inclinándose cara fóra da ventá, mirando a rúa para Biscoitinho eo seu tío.


Eiger 	 Eiger Suíza Anderl Heckmair


Hyrwyddwr WSP 	 Autodesk


% 1 heb gofrestru 	 % 1 sen rexistrar


Tanzaniafrance. kgm 	 Tanganyikazaire2006. kgm


Cadw Delwedd Fel... 	 Gardar a imaxe como...


@ info: whatsthis 	 Hora de inicio dunha xornada laboral@ info: whatsthis


America/ Grenada 	 América/ Ensenada


Mr. 	 Sr.


GuyanaCountry name (optional, but should be translated) 	 GuianaCountry name


ychwanegu penawd 	 Engadir unha cabeceira


Beech 	 Pip


Math MIME y ffeil. Fel arfer, nid oes angen i chi cyffwrdd â' r gosodiad yma, gan wirir math y ffeil yn ymysgogol. Ond weithiau, efallai ni fydd% 1 yn darganfod y math yn gywir. Dyma lle y gallwch drwsio hynny. 	 O tipo MIME do ficheiro: Xeralmente non se precisa tocar esta opción, xa que o tipo de ficheiro compróbase automaticamente. Pero ás veces,% 1 podería non detectar o tipo correctamente - aquí é onde pode resolver a cuestión.


Bylchu & # 160;: 	 Espaciado:


Mae'n drewi o 'mêl yn' mae cymaint o 'awyr iach - yn' th 'awyr yn edrych mor uchel yn' th 'gwenyn yn' ehedyddion yn gwneud cymaint o sŵn braf hummin 'yn' singin '. 	 Cheira o 'mel un "non hai como unha morea o' aire puro - un 'th' ceo parece tan alto dun" "Abelhas unha 'th cotovias fai tal un bo ruído hummin' an 'cantando'.


Cysylltu â Phlygell Bell 	 Produciuse un fallo ao abrir o ficheiro


Argraffydd rhwydwaith 	 Impresora en rede


Mae'n gwneud ei neidio ac edrych o gwmpas ar y soffa gan y lle tân, o ble roedd yn ymddangos i ddod. 	 Iso a fixo saltar e mirar ao redor no sofá xunto á lareira, de onde parecía para vir.


color 	 siena 3color


Ankarafrance. kgm 	 Annabaalgeria. kgm


Rhaid penodi allweddi i gyrchu ei faint. 	 Debe especificar unha chave para buscar o seu tamaño.


- Wel, nid yw llawer. 	 - Ben, non moito.


Safle Gwe Evolution 	 Inspector web de Evolution


Methu creu plygellau e-bost lleol yn `%s': %s 	 Non é posíbel crear os cartafoles de correo local en «%s»: %s


Mae %s drwy %s wedi neilltuo tasg i chi: 	 %s a través de %s asignoulle unha tarefa:


y cyrion Caeredin 	 o Edinburgh Fringe Festival


Iechyd Cyhoeddus Cymru 	 Sanidade Pública Galega


Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 S4: Manter lonxe de lugares habitadosPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


Nevadaecuador. kgm 	 Nueva Loja ecuador. kgm


Gunnar Solskjaer Landon 	 Paul Scholes


Cyfrif% 1 	 Conta% 1


Atal y & Rhwydwaith 	 Parar a & rede


Mae Prawf Agility Illinois ( Getchell 1979 	 A proba agilidade Illinois ( Getchell 1979


Methu cael dewisiad i'w ddileu. 	 Non foi posíbel obter unha selección para eliminar.


Constellation name (optional) 	 ESTÓMAGO DO TIGREConstellation name (optional)


gwirio' r ddogfen am ddilysrwydd 	 Verificar a validez do documento


Ierevanarmenia. kgm 	 Ijevan armenia. kgm


Ond yn gyflym yn galw i ffwrdd oddi wrth y Capten that arogl. 	 Pero axiña chamadas fóra o capitán do que perfume.


Eitem & # 160;: 	 Elemento novo


Dyfais mewnbwn sain 	 Dispositivo de son de chamada


Cyfansoddi neges e-bost newydd 	 Compor unha mensaxe de correo nova


Hap 	 Aleatoria


& Cynyddu Blaenoriaeth 	 & Aumentar a prioridade


Cyswllt ymlaen 	 Busca cara adiante


Ystadegau Sweden 	 Oficina Central de Estatísticas Suecia


Ystyr 	 Ceos ferro


Methwyd gwirio'r dystysgrif hon gan ei bod wedi ei ddiddymu. 	 Non se verificou este certificado porque foi revocado.


Rochester - Goleudy Gwylwyr y Glannau 	 Rochester Coast Guard Light Station


ncamerica. kgm 	 Bukidnonphilippines. kgm


Bloomberg News 	 Cafarnaún y difundió la noticia


Gosodiadau LlygodenComment 	 Configuración do ratoComment


Name=Gosodiadau CysawdComment 	 Configuración do sistemaName


Disc Image 	 CONTRAPORTADADisc Image


Os ydi' r clo wedi cau, nid oes gennych y caniatadau cywir i olygu' r ffurfweddiad init. Neill ai ail- gychwyn% 1 fel gwraidd (neu ddefnyddiwr arall gyda mwy o freintiau), neu ofyn i' ch gweinyddwr cysawd i osod% 1 suid neu sgid. Ond ni chymeradwyir yr olaf, o achos ystyriaethau diogelwch. 	 Se o cadeado está pechado, é que non ten permisos para editar a configuración de arranque. Pode ou reiniciar% 1 como root (ou outro usuario privilexiado), ou solicitarlle ao administrador que active os bits suid ou sgid para% 2. Este sistema non se recomenda, por problemas de seguridade.


_Cadw a Chau 	 G_ardar e pechar


Dewisiad Cau i Lawr Rhagosodol 	 Opción de saída predeterminada


Cymhwysiad Cafn Cysawd Newid Maint a Cylchdroi 	 Programa na bandexa do sistema para mudar o tamaño e xirar a pantalla


Gossip - Golygu Sgyrsiau Grŵp 	 Sala de conversa _favorita


Gwag 	 Baleiro


Rhestru Cyfeiriadau Dangos 	 A lista mostra os enderezos


Gall Lleoliad ddisgrifio lle lleolir yr argraffydd penodol. Creuir disgrifiad y Lleoliad gan wasanaethwr y cysawd argraffu (neu gall fod yn wag). 	 Localización da impresora: A Localización pode describir onde está situada a impresora. A descrición da localización é creada polo administrador do sistema de impresión (ou pode deixala en branco).


Dim enw gwesteiwr wedi'i ddiffinio ar gyfer y gweinydd geiriadur 	 Non hai un nome de host definido para o servidor de dicionarios


Priodweddau Haen 	 Propriedades da Capa de Filtro


Pob Dogfen 	 Todos os documentos


Constellation name (optional) 	 MEDA DE CEREAISConstellation name (optional)


Amrywiol. 	 Diversas


"Mae'n cert!" 	 "É unha correcta!"


Wel, yna, fodd bynnag, yr hen môr-gapteiniaid gorchymyn wrthyf am - fodd bynnag, efallai y byddant thump a Punch wrthyf am, yr wyf yn cael y boddhad o wybod ei fod yn iawn; bod pawb arall yn un ffordd neu'r llall a wasanaethir yn debyg iawn i'r un ffordd - naill ai mewn pwynt corfforol neu metaffisegol o'r farn, hynny yw, a felly mae'r thump cyffredinol yn cael ei throsglwyddo o gwmpas, a dylai pob ddwylo rhwbio ei gilydd ysgwydd- 	 Ben, entón, con todo o vello mar-capitáns pode ordenar-me sobre - con todo, poden thump e zócolo-me sobre, teño a satisfacción de saber que está todo ben, que todo o mundo é un modo ou doutro servido no da mesma maneira - en un punto físico ou metafísico de vista, que é, e así que o latexo universal é pasada ronda, e todas as mans que fregar un do outro ombreiro


David Wilson 	 CARLOS JAVIER


Name 	 Applet de impresoraName


y Cenhedloedd Unedig 	 das Nacións Unidas


Odessa 	 Centro Tecnolóxico


David Thomas 	 David Byrne


BilbaoCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BilbaoCity in Spain


Belarwsswitzerland. kgm 	 Glarusswitzerland. kgm


Dogfen newydd Karbon14: Name 	 Novo documento de Karbon14: Name


Cynllun Bysellfwrdd: 	 & Editar a disposición de teclado...


COCA 	 Cova Céltica


Ymgom Ffurfweddu' r Ticer Newyddion 	 Diálogo de configuración das vindeiras datas especiais


Tim Davies 	 Seguinte artigoUn


Cau' r Tab Cyfredol 	 Gardar a actual@ action: button Rename session


& Creu 	 Xerar


ar lwch minws holl gyfrinachau i ffwrdd eu bod wedi colli uh ... prom sychu allan y victoria babi gwersyll haha a ddarperir i fod yn hawl nodweddiadol gorlannu dyn yna modd fydd neb yn caniatáu uh ... na na na tra camel yn wahanol person cysylltiadau preifat 	 po menos todos os segredos afastado perderon uh ... PROM borrando a victoria bebé campamento haha seleccionado para ser un dereito marca acurralar home despois xeito ninguén permitirá uh ... non non non mentres camelo ao contrario de persoa contactos privados de normando non hai dúbida nove veces máis creceu nos últimos dous anos semana dot destino pode saber que está cambiando cousas que vostede sabe unha cousa que foi


Nid yw hynny idiots eto! 	 Non os idiotas de novo!


Seiliedig ar derfynnell 	 Baseada en terminal


Methwyd newid tocyn awdurdodaeth ar gyfer y defnyddiwr %s 	 Fallou o cambio de token de autenticación para usuario %s


Perez 	 Peres


Cysylltiad 	 Conxunción


Methodd y gorchymyn dadbacio '%s'. 	 Fallou a orde de desempaquetado «%s».


FalsterRegion/ state in France 	 Alpes da Alta ProvenzaRegion/ state in France


Ailagor ffeiliau o' r sesiwn blaenorol... 	 A abrir de novo os ficheiros da última sesión...


ICES 	 CIEM


Larymau Ebost@ label: listbox 	 Modificar a alarma visual@ label: listbox


Magpie 	 acerca


Paranalithuania_ municipalities. kgm 	 Varėna lithuania_ municipalities. kgm


Vatican Cityworld. kgm 	 Cidade do Vaticanoworld. kgm


Chwaraewr 1: 	 Xogador 1:


Max Cyflymder 	 Rita Velasco


& Gludo 	 Apegar


Rhedeg cartref hyn o bryd, ac mi nôl pâr o fenig a ffan! 	 Home run neste momento, e traia-me un par de luvas e un abano!


Datchwyddo 	 Colapsar


Derbyniad 	 Iniciación


Darparu'r swyddogaethau craidd ar gyfer calendrau lleol. 	 B_uscar o remitente da fotografía só nas axendas de enderezos locais


Post yr 	 a páxina web


Drawling-feistr yn hen pysgota llysywod môr-llyswennod, sy'n defnyddio i ddod unwaith yr wythnos: AU dysgu ni Drawling, ymestyn, a llewygu in 	 Arrastrada-master era un vello congro a anguías, que acostumaba vir unha vez por semana: el nos ensinou arrastrada, along, e desmaio en


cydweddiad patrwm chwilioName 	 O patrón procurado achouseName


Cymeradwyaeth Arbennig i 	 cunha especial conmemoración


Battery name 	 PrincipalBattery name


Comment 	 BittorrentComment


Dewisiad 	 Opción (wml)


ROMEO Yn gwely i gysgu, tra eu bod yn gwneud pethau freuddwyd yn wir. 	 ROMEO Na cama durmindo, mentres eles fan as cousas soño verdadeiro.


KhoCoptic month 5 - LongNamePossessive 	 de KiahkCoptic month 5 - LongNamePossessive


South Molton 	 do edificio


Cyfeiriadur cadw sain larwm 	 Cartafol onde gardar o son dos recordatorios


Gastell Deganwy 	 Deganwy


Côr Cymunedol 	 Praza Pública


y wobr aur 	 premio a


bounce keys delay 	 Retardo de pulsación do rexeite de teclasbounce keys delay


Ychwanegu Google Calendars i Evolution 	 Engadir calendarios de Google ao Evolution.


- Yr un yr ydym yn mynd heibio yn unig? 	 - O que acabamos de pasar?


- Wrth gwrs fy mod yn ei wneud. 	 - Claro que si.


Zhejiang Technoleg Aijiren Inc 	 Zhejiang Aijiren Technology Inc


Jan Morris 	 Jan Jan Morris


Kalton and Flores - Cervantes ( 2003 ) Brick 	 Kalton and Flores-Cervantes ( 2003 ) Brick


Dim plygell o'r fath %s 	 Non existe o cartafol %s


Hawlfraint © Sergey V. Udaltsov 1999-2004 	 Dereitos de autor (c) Sergey V. Udaltsov 1999-2004


Hysbysu negeseuon newydd ar gyfer y Blwch Derbyn yn unig. 	 Notificar as mensaxes novas só na caixa de entrada.


Pan fyddwch yn codi eich gri o dân, bydd yn cael ei cymryd gan cryn nifer o bobl. 	 Cando plantexa o seu berro de lume, será ocupada por un gran número de persoas.


Mae' r calendr wedi newid. A ydych chi eisiau ei gadw? 	 O calendario foi modificado. Quéreo gardar?


Gogledd 	 Humberside


Mae angen i ddod o hyd Ivan ac mae angen i ddod o hyd iddo yn awr. 	 Necesitamos para atopar Ivan e necesitamos atopalo agora.


Rhowch yr amser olaf i ailadrodd y larwm. 	 Pór a opción Calquera hora para as alarmas baseadas neste modelo. @ option: radio


Darllen yn unig 	 Só lectura


Defnyddir yr allwedd PGP a ddewisir yma i lofnodi negeseuon ac i gêl- ysgrifo negeseuon i' ch hun. Gallwch hefyd ddefnyddio alleddau GnuPG. Gallwch adael hwn yn wag, ond ni fydd KMail yn gallu llofnodi ebostau gêl- ysgrifol. Ni fydd effaith ar swyddogaethau ebostio arferol. Gallwch ddarganfod mwy ynglyn ag allweddau wrth http: // www. gnupg. org 	 O certificado S/ MIME que escolleu aquí empregarase para cifrar as mensaxes a si mesmo e para a función "Anexar o meu certificado" do editor de mensaxes. Pode deixar isto en branco, pero KMail non será quen de asinar os correos electrónicos usando S/ MIME; as funcións de correo usuais non se verán afectadas.


Diffinio Golygon ar gyfer "%s" 	 Definir vistas para «%s»


Dulliau MewnbwnUTC 	 Métodos de entradaUTC


'O, nid oes defnydd yn siarad ag ef,' meddai Alice daer: 'ei fod yn gwbl ddwl! 	 'Oh, non adianta falar con el ", dixo Alicia desesperadamente:" é perfectamente idiota!


TexasRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 TexasRegion/ state in USA


"Mae'n syml ei hun," meddai, "fy llygaid dweud wrthyf fod ar y tu mewn i'ch adael esgidiau, dim ond lle mae'r fflamau streiciau hynny, mae'r lledr ei sgorio gan chwe bron toriadau cyfochrog. 	 "É a propia sinxeleza", dixo, "o meu ollos me din que, no interior do seu zapatos esquerdo, exactamente onde a luz do lume folgas el, o coiro está marcado por case seis cortes paralelos.


Dad- ehangu Pob Edefyn 	 Fechar todos os fíos


_Cadw Newidiadau 	 Gardar imaxe


Oes rhaid i chi edrych ar y papur? 	 Ten que mirar para o papel?


Line Viking 	 ABANCA


Hoffterau EOG ('Eye of GNOME') 	 Preferencias do Visor de imaxes


europe. kgm 	 Hämeenlinnafinland_ regions. kgm


Lefel sain i fyny 	 Subir o volume


_Gadael modd Sgrin Lawn 	 _Saír da pantalla completa


Ysgolpion wedi' u holinio gan belydr. 	 Chips orixinais trazados por raios.


to- do due today 	 comeza hoxeto- do due today


Sergei NID YDYCH YN MYND I AMERICA 	 Sergei Non é ir a América


Derbyn canlyniadau chwilio LDAP... 	 Recibindo os resultados da busca no LDAP…


Gwall wrth osod gwerth am `%s': %s 	 Produciuse un erro ao definir o valor de `%s': %s


Charles W Eliot 	 Charles Eliot


heb eu darllenNumber of unread messages 	 0 sen lerNumber of unread messages


Mercutio Mae'n ddoeth; 	 Mercutio El é sabio;


Arbedydd SgrînName 	 Protector de pantallaName


Nid oedd yn dal y golau, ond mae rhoi ar ei sbectol, ei gwisgo-gown ac mae ei sliperi bath, efe a aeth allan ar y landin i wrando. 	 Non acender unha luz, pero poñendo os lentes, o seu roupão ea súa zapatillas de baño, saíu o nivel de escoitar.


Eidalaidd 	 italianizante


Cyfanswm Is 	 Total inferior


Plas Dinas House 	 emitiuse Clarence House


_Chwilio: 	 Busca_r:


GenericName 	 Enderezo hardwareName


Peiriant ChwilioName 	 Motor de datos de xeolocalizaciónName


MaineRegion/ state in France 	 Hauts- de- SeineRegion/ state in France


Ers hynny nad oedd yn methu agor y drws furtively ychydig bob bore a gyda'r nos i edrych i mewn ar Gregor. 	 Desde entón, non deixou de abrir a porta, furtivamente un pouco a cada mañá e noite para ollar dentro en Gregor.


Dewis llyfr cyfeiriadau ar gyfer Cysylltiadau Awtomatig 	 Seleccionar a axenda de enderezos para contactos automáticos


Gwobr 1 af 	 1º Premio


'ME DIOD' hardd argraffu arno mewn llythrennau mawr. 	 "Beba-ME" fermoso impresa en letras grandes.


Rhowch Rhif Ffôn: 	 Introduza un número de teléfono:


PENNOD VI "OES RHAI OEDD crio UN - WS YNA!" 	 CAPÍTULO VI "Houbo algunha Choran UN - Non houbo!"


Pitocin 	 cromosomas están tinguidos


Mrs Hall, "meddai," ond mae hyn yn ofnadwy tywydd ar gyfer esgidiau tenau! 	 Mrs Hall, "dixo," pero iso é terrible tempo para botas finas!


Chios 	 Quíos


Dún 	 Dungarvan


Â 'N RHESTR 	 Jessica Chastain


a kind of mouse gesture: hold down one mouse button, then press another button 	 botón non válidoa kind of mouse gesture: hold down one mouse button, then press another button


_Anwybyddu 	 _Ignorar


Mae GAMMADIST( 0. 758; 0. 1; 0. 35; 1) yn dychwelyd 0. 995450 	 GAMMADIST( 0. 758; 0. 1; 0. 35; 1) é igual a 0. 995450


Anseriformes • 	 Bucephala


Rhif y rhes gyfredol 	 Número de fila actual" of "in row number information: N of M


"Mae'n dipyn o broblem fach bert," meddai. 	 "É un problema moi bonita", dixo.


’r fath amrywiaeth o 	 Who 's Afraid of Virginia Woolf


Yusuf I Sultan 	 Yusuf I sultán


Gystennin y 	 Constantinopla


Pinio cyswllt 	 Integración do Kontact


Daw i ben 	 Caduca


Ynghylch 	 Sobre


'Fel os nad oedd digon o drafferth deor o'r wyau,' meddai'r Colomennod; ', ond mae'n rhaid i mi fod yn ar y chwilio am seirff nos a dydd! 	 "Como se non fose problema suficiente incubación dos ovos", dixo o pombo; ', pero eu debo ser na procura de serpes, noite e día!


Ffont _Safonol: 	 Estándar


Rhybuddio ar dystysgrifau & hunan- lofnodedig neu ATau anhysbys 	 Avisar ante certificados autoasinados ou autoridades de certificación descoñecidas


CPU i'w fonitro 	 CPU para monitorizar


Daniel Wiliams 	 Bobby Jones Find


Rhowch Gyfrinair 	 Introducir o contrasinalmail-signature


Dreamweaver 	 Tivo


Mae'r flickers parhaus a disglair yn ymddangos i bara am gyfnod groes i'w cydwybod. 	 O pisca sostido e abraiante parecía durar un tempo inconcibible.


Bacwwestbengal. kgm 	 Bankurawestbengal. kgm


Mae hyn yn dylai gael ei .-- as't Gad i mi weld y sir; Ay, priodi, ewch, yr wyf yn ei ddweud, ac ef nôl Hither .-- 	 Este é as't debe ser .-- Deixe-me ver o concello; Ay, casar, vai, eu digo, e trae-lo aquí .--


Neilltuwyd y cyfuniad bysyll '% 1' i% 2. Dewiswch cyfuniad bysyll unigryw. 	 Xa se reservou a combinación de teclas «% 1 » para% 2. Escolla unha combinación de teclas única.


Gadewch i mi ddweud wrthych - " 	 Déixeme dicirlle - "


Roedden nhw i gyd whalemen; ffrindiau prif, a ffrindiau ail, a ffrindiau drydydd, a'r môr seiri coed, a'r môr cylchwyr, a gofaint môr, ac harpooneers, a long ceidwaid; cwmni brown a brawny, gyda barfau bosky; yn unshorn, set garw, i gyd yn gwisgo siacedi mwnci ar gyfer gynau bore. 	 Eran case todos baleeiros; inmediatos, e compañeiros de segundo, terceiro e compañeiros, e do mar carpinteiros, tanoeiros e mar, e ferreiros, mar e Arpoador, e barco gardas; unha empresa marrón e forte, con barbas bosky; un conxunto, non cortado Shaggy, todos vestindo percibir mono para vestidos de mañá.


Anfonwyd at galendr '%s' fel eitem wedi'i derbyn 	 Enviado ao calendario «%s» como aceptado


Cyfeiriaduron ebost ffurf Maildir 	 Cartafoles de correo en formato maildir


Agor Ffeil 	 Cargar un ficheiro...


"Mae ein plant yn chwarae gyda ffyn a cherrig. 	 "Os nosos nenos xogar con paus e pedras.


Perchennog: 	 & Dono:


Achosith "Anwybyddu' r Trywydd" y gweithredoedd canlynol 	 "Ignorar este fío" activa as accións seguintes


wyth 	 oito


Mae' r prif fotwm yn y gwaelod yn atseinio' r weithred ddewislen wnaethoch ei dewis. Cliciwch fo ar ôl dewis gêm neu lefel - neu defnyddiwch "Diddymu". 	 O botón principal do fondo repite a acción do menú que seleccionase. Prémeo após escoller un xogo e un nivel, ou usa « Cancelar ».


FATCA 	 cazatesouros


Cyswllt i Gymhwysiad... Name 	 Executa os seus programas favoritosName


Rhyngwyneb 	 Interface


15 mun 	 15 min


CarltonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 CarltonCity in Minnesota USA


o Ebrill 	 de AgrIndian National month 10 - ShortNamePossessive


Mosgoworld. kgm 	 Moscovaworld. kgm


Rhowch chwi sydd wedi hamdden a meddwl tawel, sy'n ceisio daer y ffordd iawn. " 	 Entra que teñen de lecer e unha mente tranquila, que o buscan o camiño correcto. "


Lleoliad: 	 Localización:


Digwyddiad pan fo'r llygoden yn gadael 	 Evento OnMouseOut


Mae pob cysgod o liw eu bod yn - gwellt, lemwn, oren, brics, Gwyddelig-meddyg, yr iau, clai, ond, fel y dywedodd Spaulding, nid oedd llawer a gafodd y byw go fflam- arlliw lliw. 	 Todas as tonalidades de cor que eran - de palla, limón, laranxa, ladrillo, irlandeses-Setter, fígado, arxila, pero como Spaulding dixo, non había moitos que o real vivas chámase tonalidade de cor.


Vitro 	 Partido destacado Roa


Troelli 	 Rotar


Canfod: 	 Amigo


Darn mawr! 	 Un anaco grande!


_Blaenyrru 	 _Reenviar


Alexander 	 A Técnica Alexander ensínase


Newid i Penbwrdd 2Comment 	 Ir ao escritorio 2Comment


Nibiru 	 Niburu pasa


Arbedydd SgrînComment 	 O protector de pantalla de KDEName


Gweithredola ac agora ffeil neu blygell â chlic sengl. 	 Activa ou abre un ficheiro ou cartafol cun só clic.


cregynliw2color 	 nácara 2color


"Yma, rhoi'r gorau i hynny," meddai Jaffers, yn sydyn sylweddoli beth oedd yn digwydd. 	 "Aquí, pare con iso", dixo Jaffers, de súpeto, entender o que estaba acontecendo.


Mae' r ffwythiant SUMX2MY2 () - SUM( X^2- Y^2) - yn dychwelyd y gwahaniaeth rhwng ail israddau' r gwerthoedd yma. Dylai' r nifer o werthoedd yn y ddau arae fod yn gyfartal. Fel arall, mae' r ffwythiant yma yn dychwelyd Err (gwall). 	 A función SUMX2MY2 () (SUM( X^2- Y^2)) devolve a diferenza dos cadrados destes valores. O número de valores debe ser igual nas dúas listas. No casocontrario esta función devolve Err.


"Rhoddodd argraff honno, syr." Rwy'n wyt ti'n eu sipian y wisgi. 	 "Deu esa impresión, señor." Eu bebía o whisky.


Mae 'r Ffair 	 A feira


o'r Ysgol Gwyddorau Eigion 	 profesor na Escola das Artes


Arbrofi Philadelphian 	 FILADELFIA segue ser a PHILADELPHIA


Cyfrif% 1 	 Aceptada:% 1


Trefnydd Ategion 	 Xestor das extensións


Es i fyny ac i basio adeg o'r dydd. 	 Fun cara arriba e pasou a hora do día.


& Diwedd y Llinell 	 Final de liña


Châlon en Champagnefrance. kgm 	 Chálon en Champagne france_ regions. kgm


Gosodiadau Rhanbarthol 	 Configuración das cores


"Roedd chwerthin a ddaeth yn ôl i'r cofnod Dechreuodd i siarad am y hadau blodau eto. 	 "El riu e volveu para o rexistro comezou a falar sobre as sementes de flores de novo.


KalziumComment 	 KalziumGLPartComment


_Agor Memo 	 _Abrir a nota


& Dileu 	 & Borrar


Agor cynnwys y cymorth ar gyfer y Golygydd Cyfluniad 	 Abrir os contidos de axuda para o Editor de configuración


Brenin Bohemia. " 	 Rei de Bohemia ".


Swper 	 _Rexeitar


_Iau 	 _Xov


mewnforio 	 importación


Beth sydd nesaf? date from - to 	 Que ven agora? date from - to


Dyna oedd y dal. 	 Esa foi a captura.


Ewrop/ Helsinci 	 Europa/ Helsinki


Gadael i dudalennau bennu eu _ffontiau eu hunain 	 Permitir que as páxinas web especifiquen os seus propios _tipos de letra


A bydd gennym trap dyn. 	 E teremos unha trampa home.


BEACON 	 mundo Beakman


@ action: button 	 Pechar o asistente de informe de erros@ action: button


Wagenni saethu yn y gorffennol gyda chyflymder gynddeiriog a llwythi gwasgu, dwyn, perchance, ymhlith weddill, yr asiant yr, Cwmni Yswiriant a oedd yn sicr o fynd yn hyn, fodd bynnag; and erioed ac Anon y gloch injan tinkled y tu ôl, yn fwy araf ac yn sicr, a olaf un o gwbl, gan ei bod yn sibrwd wedi hynny, daeth maent sy'n gosod y tân a rhoddodd y larwm. 	 Vagóns tiro pasado con velocidade furiosa e cargas de esmagamento, tendo, por casualidade, entre o resto, o axente da Compañía de Seguros, que foi grazas a ir máis lonxe; e de cando en vez a campá tilintar motor atrás, máis lento e firme, e máis recuado de todos, como foi despois murmurou, veu eles que facer que o lume e deu a alarma.


GNOME Hapus 	 GNOME feliz


Camera GA1 	 M Gago


Alice meddwl iddi hi ei hun. 	 Alicia pensou consigo mesma.


Hywel Teifi Edwards Ganwyd 15 Hydref 1934 Bu farw 4 Ionawr 2010 Llanelli Dinasyddiaeth Cymru Alma mater Prifysgol Aberystwyth Galwedigaeth hanesydd Cyflogwr Prifysgol Abertawe Plant Huw Edwards 	 Hywel Teifi Edwards Ganwyd 15 Hydref 1934 Bu farw 4 Ionawr 2010 Llanelli Dinasyddiaeth Cymru Alma mater Prifysgol Aberystwyth Galwedigaeth hanesydd Cyflogwr Prifysgol Abertawe Plant Huw Edwards Hywel Teifi Edwards v c e


Cliciwch yma ar gyfer y llyfr cyfeiriadau 	 Prema aquí para ir á axenda de enderezos


UkkelCity name (optional, probably does not need a translation) 	 UkkelCity in Belize


Dynodiad Defnyddiwr: 	 ID do usuario:


Sacsoneg IselName 	 Baixo saxónName


Windows Firewall Ffenestri 10 	 Firewall Windows


Gallwch ddefnyddio' r cymhwysiad yma i drefnlennu rhaglenni i redeg yn y cefndir. I drefnlennu tasg newydd rwan, cliciwch ar y blygell Tasgau a dewis Golygu/ Newydd o' r ddewislen. 	 Pode usar este programa para planificar a execución de programas en segundo plano. Para planificar unha nova tarefa, prema no cartafol Tarefas e escolla Editar/ Nova no menú.


Hava - Sen 	 Hava-Sen


Wel, mae'n rhaid i ni ddod o hyd iddo. 	 Ben, nós temos que atopalo.


TPC cfu 	 QPC


Brasillithuania_ municipalities. kgm 	 Biržai lithuania_ municipalities. kgm


Delphi 	 Delfos


Cyfansoddi ateb at bob un o dderbynwyr y neges a ddewiswyd 	 Responder a todos os destinatarios da mensaxe seleccionada


Methu llwytho'r ffynhonnell "%s": %s 	 Produciuse un erro ao cargar a fonte «%s»: %s


UNDP 	 PNUD


Methwyd creu ffeil dros dro 	 Produciuse un fallo ao crear o ficheiro temporal.


Ilona 	 Elisa


KCegGenericName 	 KSayItGenericName


PANTONE 	 pibe insinua Pawley


Louisianaafrica. kgm 	 Louvain belgium. kgm


Dangos Lleoliadau 	 Mostrar as posicións


PwyntyddionDevice kind 	 ImpresoraDevice kind


Staff 	 sala


& Dadwneud:% 1 	 & Desfacer


PCI - Express 	 PCI-Express


Bysellfwrdd Generig 	 Teclado xenérico


& Dileu Plygell 	 & Borrar o cartafol


Waffle House 	 A Pontevedra


o'r Astudiaeth Wichita Rheithgor [ Vaughan ( 1967 ) Katz Capron and Glass ( 1972 	 do estudo Wichita Xurado [ Vaughan ( 1967 ) Katz Capron and Glass 1972


Ngholeg Lambeth 	 Los médicos de


Warwick 	 Dionne Warwick


Mae' r ffwythiant ISREF () yn dychwelyd Gwir os mae' r paramedr yn cyfeirio at gyfeirnod. Fel arall mae' n dychwelyd Ffug. 	 A función ISREF () devolve Verdadeiro se o parámetro é unha referencia; caso contrario devolve Falso


Gweinyddol Cinio 	 Almorzo


Gêm wrth-droi disgiau yn tarddu o Reversi. 	 Un xogo de voltear pezas derivado do Reversi. O Iagno forma parte do GNOME Games.


Mae rhywbeth o'i le. 	 Hai algo errado. L. ..


Rydych yn gwybod bod. 	 Vostede sabe diso.


Sad 	 Sáb


%s: Methodd swm gwirio o %s 	 %s: fallou a suma de verificación %s


Dileu negeseuon a waredwyd o' r gelc 	 Deixar as mensaxes no servidor duranteNumber of days that the message will be left on the server.


E - Ddysgu 	 de e-learning


Rhyfel Indo - Pacistanaidd 	 Guerra indo-paquistaní


Iglw 	 iglú


Tywyllwch 	 Escuridade


Lefel sain i lawr 	 Baixar o volume


Ateb-I 	 Responder a


Cau tab 	 Pechar o separador


Curtiss - Wright 	 de Curtiss-Wright


Ynys Saturna 	 Saturna Island


Dyfeisiau USBName 	 Dispositivo de SolidName


Mynegiad wedi'i gam-ffurfio 	 Expresión formada incorrectamente no token «%s»


Y Sefydliad Peirianneg a Thechnoleg 	 A Escola de Enxeñería de Minas e Enerxía


Rhestr trwyddedau wedi'u derbyn 	 Lista de licenzas aceptadas


Dadleoli 	 Distancia:


y “ Dyn Up Anthem 	 o “ Man Up Anthem


Taflen PacioName 	 AlbaráName


Trefnydd ffenestri pwerus efo penbyrddau rhith lluosol, sy' n cydymffurfio â ICCCMName 	 Un xestor de fiestras potente acorde coa ICCCM con múltiplos escritorios virtuaisName


Anfon Nes Ymlaen 	 Enviar & Máis Tarde


actor llwyfan actor 	 Catwoman


Ricardo Blanco 	 Ricardo Branco


@ item: inlistbox A subtype of the grammatical word type: Article (a) 	 definido@ item: inlistbox A subtype of the grammatical word type: Article (a)


10:23:39 AM 	 val Cachemira


Daemon Cwci HTTP 	 Daemon de cookies HTTP


Cronfa Datblygu Ewropeaidd 	 Fondo Europeo Desenvolvemento


& Golygu Categorïau... 	 Configurar a orde de completado...


Penodi os mae'r nodiadau gludiog wedi eu cloi (ni ellir eu golygu) ai peidio. 	 Especificar se as notas adhesivas están bloqueadas (non editábeis) ou non.


Methwyd diddymu 	 Non foi posíbel cancelar


Yn wir rydym yn ei wneud. 	 En realidade o que facemos.


Swyddi Argraffu i% 1 	 Imprimir as tarefas de% 1


Bioleg Foleciwlaidd 	 Bioloxía Molecular


Prosesydd GeiriauName 	 Procesador de textosName


Pelydryn o oleuni cannwyll-treiddgar darn rhwygo yn yr ysgwydd dde, gwnaeth triongl o olau o dan yr asennau chwith. 	 Un raio de luz das velas penetrando un parche resgada no ombreiro dereito, fixo unha triángulo de luz por debaixo das costelas esquerda.


This is a localized string for default time & date printing on kate document.% d means day in XX format.% m means month in XX format.% Y means year in XXXX format.% H means hours in XX format.% M means minutes in XX format. Please, if in your language time or date is written in a different order, change it here 	 Desactivouse a funcionalidade de parénteses automáticosThis is a localized string for default time & date printing on kate document.% d means day in XX format.% m means month in XX format.% Y means year in XXXX format.% H means hours in XX format.% M means minutes in XX format. Please, if in your language time or date is written in a different order, change it here


Seine- Maritimecameroon_ departments. kgm 	 Sanaga- Maritimecameroon_ departments. kgm


Rhywbeth y mae pobl yn eu defnyddio i edrych i fyny at a dweud: 	 Algo que a xente acostumaban mirar para arriba e dicir:


Description 	 LabirintoName


Er llawn dwr yn llwyr a bron mor drwm fel arweinydd, nid yn unig ydynt llosgi o hyd, ond gwnaeth tân poeth iawn, nage, roeddwn yn meddwl eu bod yn llosgi yn well ar gyfer y socian, fel y os bydd y cae, yn cael ei gyfyngu gan y dŵr, llosgi yn hirach, fel mewn lamp. 	 A pesar de estar totalmente alagado e case tan pesado como chumbo, non só queimouse moito tempo, pero fixo un lume moi quente, ou mellor, eu penso que queimaron mellor para a inmersión, como o campo, sendo confinada pola auga, queimadas máis, como nunha lámpada.


Calendr mewn Cyfeiriadur LleolComment 	 Alarmas nun directorio localComment


Anweithredoli Chwaraewr 	 Desactivar o xogador


Huan Rhanbarth 	 chinés Huan


Math MIME anhysbys 	 Tipo MIME descoñecido


- Mae'n 'n giwt. 	 - É bonito.


Nghymru 	 O PSdeG


KuopioCity name (optional, probably does not need a translation) 	 KuopioCity in Finland


Ewrop/Tallinn 	 Europa/Tallin


Arddull Dalen 	 Restablecer Estilo


Gyda chwyn baleful a gwerthfawr-sudd blodau. 	 Con herbas daniñas e funesta preciosos juiced flores.


Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 R29: En contacto coa auga libera gases tóxicosPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


Cadwch lygad allan! 	 Coidado!


Methu cadw copi o neges %s: %s 	 Produciuse un erro ao crear a caché da mensaxe %s:


Comment 	 QQComment


Eithr, cofiwch ei bod wedi penderfynu ei ddefnyddio o fewn ychydig ddyddiau. 	 Ademais, lembre que tiña resolto a usalo en poucos días.


llyfr cyfeiriadau evolution 	 Fonte da axenda de enderezos de Pidgin


Sychu 	 Seca em


Aeth allan o'r ystafell a chau y drws ar ei hôl hi, a Mary aeth, ac a eisteddodd ar yr aelwyd-rug, golau gyda rage. 	 Ela saíu da sala e bateu a porta detrás dela, e María foi e sentou-se en a alfombra do fogar, pálido de rabia.


_Tudalen Cartref: 	 Páxina de _inicio:


'r Ysbryd Glân 	 o Espírito Santo


- Ydych chi'n Lee Jungwoo? 	 - Vostede Lee Jungwoo?


drochi ddur 	 escáner


Glwb Codio tgch 	 do Club


Prifysgol Tsinghua 	 Universidade Tsinghua


_Ail-adrodd y larwm 	 _Repetir o recordatorio


Chwaraewr Fideo AVIName 	 Reprodutor de vídeo AVIName


Guerrillas 	 Os pirosomas


Cyfadran swyddfa? 	 Facultade oficina?


GenericName 	 KirikiGenericName


Sarah Palin 	 Sara h Palin


You are about to translate the 'Round' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. 	 raizYou are about to translate the 'Round' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it.


AWG 	 WPA


Cysylltiad 	 Conectando


GlasCadet1color 	 Azul cadetecolor


North Brabantnetherlands. kgm 	 Pacífico Nortewaters_ world- class. kgm


Argraffu pob digwyddiad diwrnod sengl ar un dudalen 	 Imprime todos os eventos dun só día nunha páxina


Luccafrance. kgm 	 Lucea jamaica. kgm


Rhowch eich enw a'ch cyfeiriad e-bost isod. Does dim rhaid llenwi'r meysydd sy'n "ddewisol", oni bai eich bod am gynnwys y wybodaeth hynny yn yr e-bost fyddwch chi'n ei anfon. 	 Introduza o seu nome e enderezo de correo abaixo. Os campos «opcionais» de abaixo non necesitan encherse, a non ser que desexe incluír esta información no correo que envíe.


Wikipedia - Y Gwyddoniadur RhyddQuery 	 Wikipedia, a enciclopedia libreQuery


Contagion Emosiynol ( Kramer Guillory and 	 Contagion emocional ( Kramer Guillory and


Cuddio'r prif ffenest 	 Agochar a xanela principal.


Gwirio cysondeb plygell 	 Comprobando a coherencia do cartafol


Gwall wrth chwilio 	 Produciuse un erro ao actualizar o cartafol


Mighty Ducks 	 Mighty Ducks of


Mae ffeil efo' r enw hwn mewn bod eisoes. Ydych eisiau ei throsysgrifo? 	 Xa existe un ficheiro con ese nome. Queres sobrescribilo?


The Llawr 	 The Floor


âs y clybiau 	 Mova ~a ao as de tréboles.


recurrpage 	 mes(es)


- Nawr! 	 - Agora!


Caniatadau Dirprwy 	 _Resumir permisos


1 CERDDOR Ddim yn daflu i lawr rydym yn: 'TIS dim amser i chwarae yn awr. 	 Un músico non botan un nós: 'tis non ten tempo para xogar agora.


Golygu' r Llwybr Sail 	 Intersectar Camiños


Methu cau ffeil `%s': %s 	 Produciuse un fallo ao pechar o ficheiro `%s': %s


yn fwy na 	 maior que


Mawrth 	 Mar


Ffeil: 	 Tamaño do ficheiro:


Constellation name (optional) 	 XUANYUANConstellation name (optional)


_Wythnos yn cychwyn: 	 A _semana comeza en:


Byddai'n ymddangos fel pe byddai'r iaith iawn ein parlyrau yn colli ei holl nerfau a dirywio i mewn i palaver yn gyfan gwbl, mae ein bywydau pasio ar bellter o'r fath o'i symbolau, ac mae ei trosiadau and tropes yn cael eu fetched reidrwydd hyd yn hyn, drwy sleidiau a mud-gweinyddion, fel petai; mewn eraill geiriau, y parlwr mor bell oddi wrth y gegin a'r gweithdy. 	 Parece como se a propia linguaxe das nosas salas de estar perdería todos os seus nervios e dexenerar en palavrório todo, as nosas vidas pasan en tales afastamento dos seus símbolos, e as súas metáforas e alegorías son necesariamente tan improbable, por medio de diapositivas e mudo-camareiros, por así dicir, noutras palabras, o salón é tan lonxe da cociña e taller.


Rhestr 	 Ficheiro de inclusión


y Cyd - bwyllgor 	 Comité Mixto


Opera Cenedlaethol Norwy 	 Ópera Nacional


& Chwith: 	 & Esquerda:


honduras. kgm 	 Puerto Lempirahonduras. kgm


Creuwyd cronfa ddata "% 1" ond methwyd ei hagor 	 O Documento especificado non podería ser aberto.


Gwelydd Troff MewnadeiladwyComment 	 Enchufouse a alimentación externaComment


"Ond beth yw ei ydych yn dymuno?" "Pan Mrs Turner wedi dod yn yr hambwrdd I Bydd yn ei gwneud yn glir i chi. 	 "Pero que é o que quere?" "Cando a Sra Turner levou na bandexa I ha facer máis claro para ti.


ROMEO Beth, byddaf yn griddfan ac yn dweud ti? 	 ROMEO O que, debo dicirche xemer e?


o'r Gwasanaeth Dinasyddion Cenedlaethol 	 mostrador da Sala Infantil 25


Yn newid gydol y dydd 	 Cambia ao longo do día


Gwybodaeth am y Gweinydd 	 Información do servidorDefault name for new email accounts/ identities.


Roedd cyfraniad awduron Anghydffurfiol i lenyddiaeth Gymraeg er enghraifft yn sylweddol iawn, ac esgorodd Anghydffurfiaeth ar rai o lenorion pwysicaf y Gymraeg, fel Morgan Llwyd, Ann Griffiths, William Williams Pantycelyn, Daniel Owen ac Owen Morgan Edwards. 	 A contribución dos escritores inconformistas á literatura galesa, por exemplo, foi moi considerable, influíndo nalgúns dos escritores máis importantes en galés, como Morgan Llwyd, Ann Griffiths, William Williams Pantycelyn, Daniel Owen e Owen Morgan Edwards.


Patrwm Hidlo'r Porwr Ffeiliau 	 Patrón binario do navegador de ficheiros


JULIET O Dduw! 	 Julieta oh Deus!


cylch 	 Círculo (11)


N-Z_BAR_Siameg 	 N-Z_BAR_Tailandés


Nid oes modd penodi is- gysawd a gorchymun ar yr un pryd. 	 Non se pode especificar á vez un subsistema e unha orde.


& Lleoliad: @ info: whatsthis 	 & Localización: @ info: whatsthis


Tagiau 	 Etiquetas


Lleuad y Ddaear 	 Lúa Terra


Creu delwedd RGB wen o 1280 x 1024 picsel. Name 	 Cria unha imaxe RGB branca de 1280 x 1024 pixels. Name


A ydych yn siwr fyddech chi eisiau dileu yr Ubuntu Cyfrif We hon? 	 Ten a certeza de querer eliminar esta conta web de Ubuntu?


Mewnosod o' r Gludfwrdd 	 A Inserir a Partir do Portaretallos


Cyfeiriad _Cyflym 	 _Referencia rápida


AostaCity in Eritrea 	 AssabCity in Eritrea


Profi 	 KIdleTest


Wedi Ymuno 	 _Unirse


Gogledd Orllewin Lloegr 	 North West England


Ni ellid prosesu gwybodaeth adeiledd a ddychwelwyd gan y ategyn Celu; efallai mae' r ategyn wedi cael niwed. Cyswlltwch â gweinyddwr eich cysawd. 	 A información devolta pola extensión Crypto non se puido procesarcorrectamente; a extensión podería estar danada. Por favor, contacte co administrador do seu sistema.


Gadawodd y drws ar agor y tu ôl iddo, a heb edrych ar ei Strode ar draws y neuadd ac a aeth i lawr y grisiau, ac mae hi'n clywed ei draed frysiai ar hyd y ffordd. 	 El deixou a porta aberta tras el, e sen mirar para ela atravesou a corredor e descendeu os banzos, e ela escoitou os seus pés correndo ao longo da estrada.


Mae AisleRiot yn darparu peiriant gemau Solitaire, yn seiliedig ar reolau, sy'n caniatáu i nifer o gemau gwahanol gael eu chwarae. 	 O AisleRiot proporciona un motor de xogos de cartas baseado en regras que permite xogar a moitos xogos diferentes.


%s: Dangosydd %s yn brysur. Yn ceisio rhif dangosydd arall. 	 %s: a pantalla %s está ocupada. Estase tentando con outro número de pantalla.


"Mae'n unrhyw ddefnydd, John Clay," meddai Holmes blandly. 	 "Non adianta, John Clay", dixo Holmes suavemente.


Clwb Pêl - droed Lerpwl 	 fútbol local Liverpool F C


y Brifysgol Frenhinol 	 na Universidade Real


Omega - 3 	 omega-3


HavreCity name (optional, probably does not need a translation) 	 HarperCity in Liberia


Cyfeiriadau BCC (Blind Carbon Copy) Ychwanegir y cyfeiriadau a fewnosodir yma i bob ebost allan a anfonir efo' r dynodiad yma. Ni fyddant yn weladwy i dderbynwyr eraill. Defnyddir hyn yn gyffredin i anfon copi o bob neges anfonedig i gyfrif arall sy' n biau i chi. Os mewn amheuaeth, gadewch y maes yma' n wag. 	 Enderezos BCC (Blind Carbon Copy, "Copia de Carbón Cega") Os enderezos que introduciu aquí engadiranse a cada correo saínte que se envíe con esta identidade. Non serán visíbeis para os outros destinatarios. Isto úsase normalmente para enviar unha copia de cada mensaxe enviada a outra conta súa. Para especificar máis dun enderezo, use comas para separar a lista de destinatarios BCC. En caso de dúbida, deixe este campo en branco.


Yn araf ac yn ddifrifol ei fod yn dwyn i mewn i Briony Lodge a nodir yn y prif ystafell, er fy mod yn dal i fod yr achos a welwyd gan fy swydd gan y ffenestr. 	 Devagar e solemnemente, foi levado Briony Lodge e dispostos nos principais cuarto, mentres eu aínda observados os procedementos do meu posto preto da xanela.


& Dileu Ffeil 	 Borrar


Choleg St John Caergrawnt 	 St John's College Cambridge


Gweithredu cyn- orchymyn% 1 	 Executando o precomando% 1


& Dangos y cafn cysawd o hyd 	 Política para amosar a icona na bandexa do sistema


Arddull dangos-neges ("normal", "full headers", "source") 	 Estilo de vista da mensaxe («normal», «cabeceiras completas», «fonte»)


Peidio â dangos atodiadau yn y gwelydd negeseuon 	 Non amosar os arquivos anexos na vista da mensaxe


Y ffont i'w defnyddio wrth argraffu 	 O tipo de letra para usar ao imprimir


HSE 	 Parlamento Galicia anima


Siapanrussia_ subjects. kgm 	 Kazanrussia_ subjects. kgm


Hidlydd chwilio 	 Busca de texto


Olympia 	 Olimpia


Arwr 	 Cero


Ewch i Gell 	 Ir A


Delwedd Newydd: 	 Separar a Imaxe


Dewis 	 West Orange


Fe Neidio, Archie, neidio, ac yr wyf yn siglo amdani! " 	 Salto, Archie, ir, e eu vou balance para el! "


Ebbsfleet Rhyngwladol 	 Ebbsfleet Estación Internacional


Ni ellir ond ydd i feddwl nid yw hynny'n dda ar gyfer Dydd Llun ar ei beidio â phoeni gormod i feddwl fi yn meddwl eich bod yn ond yn amddiffyn ei hun i lawr ochr i gael y peth gorau ei hun wedi ei garu ei fod yn oherwydd fy llawysgrifen pethau yn mynd i aros gyda'i gilydd Nid yw fflag mewn athletau ac maent yn ei wneud gennych unrhyw salwch ddamweiniau sy'n fi fi fi meddwl munud yn dot yn ôl budd-daliadau anniogel diwethaf 	 Cada noite algo cómplice non pode, pero eu creo que non é bo para o luns sobre a súa non preocuparse moito Coido que eu creo que vai pero defender-se para baixo lado para obter o mellor cousa que se amou era por mor da miña letra as cousas van estar xuntos mastro no atletismo e non ten ningunha enfermidade accidentes que i i i creo minutos dot beneficios inseguros última


& MaintQDialogButtonBox 	 & GardarQDialogButtonBox


'N annhymerus' cau i fyny yn awr ac o hyn ymlaen. 	 Vou calar a boca agora e de aquí en diante.


Shizuka 	 Shizuka select


I- Wneud Newydd 	 Subliñar as ligazóns


QShortcut 	 Lanzar MultimediaQShortcut


Langesund 	 Trondheim estableceuse


Comment 	 Extensión XPS para OkularComment


Consol 	 Consola


Daeth Gŵyl 2017 	 Autobán 2017


_Eraill 	 Outra…


Methu cadw data calendr: URI wedi'i gam-ffurfio. 	 Non é posíbel rexeitar a alarma do calendario


Llawer mwy na marwolaeth; peidiwch dweud alltudiaeth. 	 Moito máis que a morte, non digo banimento.


ERS 	 Realiza España


Mae NORMDIST( 0. 859; 0. 6; 0. 258; 1) yn dychwelyd 0. 842281 	 NORMDIST( 0. 859; 0. 6; 0. 258; 1) é igual a 0. 842281


Mae fy cydymdeimlad ar gyfer y sgowtiaid hen wael yn rhy dwfn am eiriau. 	 Eu deu un tapinha no ombreiro en silencio. A miña simpatía cara ao batedor pobre vello era moi profundo para as palabras.


Welsh 	 o frisón


Methu canfod y gwesteiwr "%s". Efallai i chi gamdeipio'r enw. 	 Non se atopa o servidor "%s", talvez o escribiu mal.


Methu llwytho %s: %s 	 Non se puido cargar %s: %s


Atodiad 	 anexo


Mae' r ffwythiant TIMEVALUE () yn dychwelyd rhif (rhwng 0 ac 1) sy' n cynrychioli amser y dydd. 	 A función TIMEVALUE () devolve un número (entre 0 e 1) que representa a hora do día.


'r Perfformiad Uchel Chyfrifiannol Labordy Rhithwir 	 ao Laboratorio Virtual Alto Rendemento computacional


Brenhinol Morol 	 Royal Navy


Drafft Cynildeb 360 x 120 DPI 	 360 x 120 PPP Borrador económico


Heddiw 	 Só & hoxe


Y Gweithfeydd 	 a redación


Lleoliad: 	 Compactación:


CANADA 	 Canadá


America/ Dawson 	 América/ Saskatoon


- Peidiwch nad ydych yn gwybod? 	 - Vostede non sabe?


& Dileu... 	 & Cargar de novo...


Maent yn aml yn dringo i fyny'r mastiau i weld a ydynt yn gallu gweld morfilod, am y tro cyntaf darganfyddwr Mae gan ducat ar gyfer ei boenau .... 	 Eles frecuentemente subir os mástiles a ver se poden ver unha balea, para o primeiro descubridor ten un ducado para as súas dores ....


Ymyl torri (% y cyfryngau): 	 Marxe de recorte (% do medio):


Name 	 Infraestrutura de Cantor para probasName


Dilysydd Cysylltau 	 Validación local


Name 	 GrellaName


"Dydw i ddim yn deall. 	 "Non entendo iso.


Theatr Ieuenctid 	 El teatro joven


Vancouver - System Adrodd Tywydd Awtomatig 	 Vancouver Automatic Weather Reporting System


Real Estate 	 Inmobles


Liguriaitaly. kgm 	 Ligúriaitaly. kgm


Roedd y draenog yn cymryd rhan mewn ymladd â rhywun arall draenogod, a oedd yn ymddangos i Alice an gyfle gwych i croqueting un ohonynt gyda'r arall: yr anhawster yn unig oedd, a oedd yn ei Flamingo mynd draw i yr ochr arall yr ardd, lle y gallai weld Alice yn ceisio mewn math ddiymadferth of ffordd i hedfan i fyny i mewn i goeden. 	 O ourizo estaba implicado nunha pelexa con outro ourizo, o que parecía unha Alicia excelente oportunidade para croqueting un deles co outro: a única dificultade era, que o seu flamingo fora aínda a outro lado do outro lado do xardín, onde Alicia podía velo tentando nunha especie de desamparados forma de voar cara arriba nunha árbore.


Methwyd cadw'r archif "%s" 	 Non foi posíbel gardar o arquivo "%s"


Methwyd dyrannu cof ar gyfer pennawd 	 Non foi posíbel asignar memoria para a cabeceira


Methu copïo negeseuon at y blygell Sothach 	 Non é posíbel copiar as mensaxes ao cartafol do correo lixo


Priodoleddau & # 160;... 	 Novo & literal enumerado...


Sloveniapanama. kgm 	 El Porvenir panama. kgm


Newid i' r Penbwrdd Nesaf 	 Ir á seguinte pantalla


Mae'n digwydd i mi y gallai Mr Bickersteth neu eich hun yn gwybod am bobl a fyddai'n cael ei yn barod i dalu ffi fach - gadewch i ni ddweud two ddoleri neu dri - am y fraint o cyflwyniad, gan gynnwys ysgwyd llaw, at ei ras. " 	 Houbo-me que o Sr Bickersteth ou mesmo pode saber de persoas que serían dispostos a pagar unha pequena taxa - digamos dous ou tres dólares - para o privilexio dun introdución, incluíndo aperta de mans, á súa graza. "


Uned Corff (OU) 	 Unidade de organización


Gweithrediadau 	 & Accións@ title: menu


Mileniwm 	 Millennium


Efallai eich bod yn gwybod yr egwyddorion llym ei teulu. 	 Pode coñecer os principios estritos da súa da familia.


Nancy Edwards 	 Nantes


westbengal. kgm 	 Tamlukwestbengal. kgm


Hay Fever 	 Pasou febreiro


Ynys Ellis 	 illa Ellis


Ni allem gael penlinio gyda croeso unrhyw beth o'i le ar y gofod yn y Klaas Polly gan eu dal 	 Ola realmente ir aínda que señor non podemos axeonllado con Benvido nada de malo co espazo en os Klaas Polly do seu aínda mortos coidado norma non creo que podo material de esquí que persoas que eu creo que é eu creo que vai volver a partir de español é un xudeu


Gofod enwau 	 Sen espazoBookClientError


"A yw'n gyd gardd yn eithaf marw? 	 "É todo un xardín moi morto?


Seiliedig ar sgript 	 Baseada en script


NEW YORK 	 Nova York


DuSolet 	 Negro sólido


Ydych yn sicr eich bod am waredu' r thema eiconau% 1? Bydd hyn yn dileu' r ffeiliau a osodwyd gan y thema yma. 	 Desexa realmente borrar o tema de iconas% 1? Isto borrará os ficheiros instalados polo tema.


Eure et Loirfrance. kgm 	 Eure e Loirfrance. kgm


Mewnforio ac Allforio Tsieina Ffair 	 Importación e Exportación China


Ars. McCormickCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Observatorio de McCormikCity in Virginia USA


color 	 laranxa 4color


Dyfyniad testun: 	 Aspas:


Maint y boblogaeth 	 Tamaño da povoazón


KD wrth KGyfieithuEMAIL OF TRANSLATORS 	 Marce VillarinoEMAIL OF TRANSLATORS


Allbwn: 	 Mostrar a saída


Tacsi wedi gyrru i fyny, ac yn hen bachgen mewn het silc wedi mynd allan ac yn cicio i fyny rhes erchyll am y pris. 	 Un taxi tiña conducido cara arriba, e un vello nunha cartola saíra e estaba levantando unha liña terribles sobre a tarifa.


Tiwb 	 Tube


Methu darllen ffeil lofnod "{0}quot;. 	 Produciuse un erro ao retirar a fonte de datos «{0}».


HadongCity name (optional, probably does not need a translation) 	 HadongCity in Gyeongnam Korea


Blacjac 	 Blackjack


Nid yw' r modem yn barod. 	 O módem non está listo.


Ychwanegu cofnod... 	 Engadir un fragmento


y Sagrada Familia 	 a Sagrada Familia


Maes Awyr Whiteman 	 Whiteman Airport


Amrediad 	 Rango


Mor_ Iwerydd/ Jan_ Mayen 	 Atlántico/ Illa Jan Mayen


_Ychwanegu... 	 _Engadir...


'r Oes Aur 	 da Idade Ouro


A pinc siriol. 	 A rosa alegre.


Mae gwybodaeth eich cyfrif fel a ganlyn. Cywirwch unrhyw wallau, yna cliciwch "Ymlaen". 	 A información da súa conta é a seguinte. Corrixa todos os erros; despois prema en "Adiante".


Barry Jones 	 Bobby Jones


yn dod o flaen 	 é anterior a


PACT 	 Brownie


Penodiad allbwn pan mae' r cyfleuster gwaelodol yn darllen data allbwn oddiwrth ffeil. Defnyddiwch y tag% out i gynrychioli' r enw ffeil mewnbwn. 	 A especificación da saída cando a utilidade subxacente escribe os datos de saída nun ficheiro. Use a etiqueta% out para representar o nome do ficheiro de saída.


Araf 	 Amarelo


Rydych chi mor annwyl. 	 Vostede é tan encantador.


Methwyd llwytho' r ddelwedd% 1. 	 Non foi posíbel cargar a imaxe% 1.


Unben Beautiful! angelical fiend! 	 Tirano fermoso! angelical demo!


Tamuzof March 	 de PauIndian National month 11 - ShortNamePossessive


Erfyn Hirgylch 	 Ferramenta de curvas de exemplo


Teresinaeurope. kgm 	 Buea cameroon_ provinces. kgm


& Ewch 	 & Ir a


Salt Lake - Radar Gwynt a Glaw NEXRAD 	 Salt Lake NEXRAD


Cnewyllyn 	 Núcleo


Methu creu plygell gartref% 1 Gwall:% 2 	 Non foi posíbel crear a ligazón simbólica% 1 Erro:% 2


Roedd Mr Thomas yn rhyfeddu yn eistedd gyda'i draed mewn ffos ar ochr y ffordd i lawr dros y tuag at Adderdean, tua milltir a hanner o allan Iping. 	 Mr Thomas Marvel estaba sentado cos pés nunha gabia á beira da estrada sobre o baixo para Adderdean, aproximadamente unha milla e media fóra da iPing.


Galluogi i negeseuon _datnamu fynd at log y system 	 _Activar as mensaxes de depuración para o rexistro do sistema


Derbyn Ebost 	 Recepción de correo


Mae 'r Swyddfa Ystadegau Gwladol 	 A Secretaría de Estado Investigación


Agor 	 _Abrir…


A chyda hynny dechreuodd nyrsio ei phlentyn eto, canu rhyw fath o hwiangerdd iddo fel wnaeth hynny, a rhoi ei fod yn ysgwyd treisgar ar ddiwedd pob llinell: 	 E con iso comezou a aleitar o seu fillo novo, cantando unha especie de canción de ninar para el como ela fixo iso, e dándolle unha axitación violenta ao final de cada liña:


ArchifyddName 	 Como arquivo ZIPName


Cantal@ title: group 	 Continentes@ title: group


Uned 	 Unidade


Y lliw i'w ddefnyddio i dynnu llinell Marcus Bains yn yr olwg Dydd. 	 Cor para debuxar a liña de Marcus Bains na vista diaria.


Prid foddau gweithredu: 	 Modos de operación principais:


Dupuis 	 Dupuis valeulles


Bwlgariaeurope. kgm 	 Fóra de Bulgáriabulgaria. kgm


Yn baradwys marwol o gnawd fath melys -? 	 No paraíso mortal de carne tan doce?


dydy '%s' ddim yn enw dilys 	 Erro: %s non é un nome de bus único correcto.


CAPULET Gwneud frys, wneud frys. 	 Capuleto apresura-te, apresura-te.


digwyddodd gwall wrth dosrannu diffiniad math y ddogfenQXml 	 aconteceu un erro mentres se interpretaba a definición do tipo de documentoQXml


y Llen Haearn 	 o Pano Aceiro


Dewisydd 	 Selector da DTD


Lleoliad 2 	 Location 2


Kolab 	 Kolab 1


Gogledd DdwyrainEast 	 NEEast


"Gan fy mod i wedi gwrthwynebiad arbennig i gael eu dal gan fy nghyd-ddyn," meddai araf. 	 "Porque eu teño unha obxección en particular para ser pego polo meu compañeiros", dixo


Turkmen 	 turcomán


ATAL 	 Modelo de prevención


Ond ar hyn o bryd i mi ddod i olau ymlaen myglyd o isel, llydan adeilad, y drws a safai invitingly agored. 	 Pero hoxe eu vin a un proceso lixeiro esfumaçado dun edificio, baixo e ancho, o porta da que estaba invitado aberto.


Prifysgol Washington 	 da Universidade de Washington


Enw Llawn: 	 _Nome do cartafol:


Bicky wedi stopio siglo ei hun a oedd yn syllu ar Jeeves mewn math awed tramwy. 	 Biscoitinho parara de balance-se e mira fixamente para Jeeves nunha especie awed de paso.


Cyfrif newydd 	 conta %s


Pennawd 	 Cabeceira de Fila


Dim Gweithred 	 Ningunha acción


Ewrop De America 	 europeo América do Sur


Yr wyf yn siŵr eich bod yn holi eich ffordd yn unig, er y gallech chi ei weld. " 	 Estou seguro de que consultou o seu camiño só coa intención de que pode ve-lo. "


> Hafan > Cynhyrchion 	 Nandrolona Phenylpropionate


Newid Maint a Cylchdroi 	 Configuración do tamaño e xiro da pantalla


MaldifauCountry name (optional, but should be translated) 	 MaldivasCountry name


'r A - 10 Thunderbolt II 	 o A-10 Thunderbolt II


Cadw Popeth 	 Gardar & todo


Hawaiiusa. kgm 	 Havaiusa. kgm


Carinthiapoland. kgm 	 Koshi nepal_ zones. kgm


- Diolch, y sushi wych. 	 - Grazas, o sushi é óptimo.


unit-symbols 	 %s radiánsunit-symbols


Rhowch gyfeiriad ebost! 	 Introduza o enderezo de correo.


Roedd grŵp o ddynion yn gwisgo aflêr ysmygu a chwerthin mewn cornel, yn sisyrnau-grinder gyda'i olwyn, dau filwyr a oedd yn cellwair caru gyda nyrs- merch, a sawl trwsiadus dynion ifanc a oedd yn gorwedd i fyny ac i lawr gyda sigarau yn eu cegau. 	 Había un grupo de homes mal vestido de fumar e rindo nunha esquina, un tesouro moedor coa súa roda, dous gardas que estaban flertando cunha enfermeira- nena, e varios homes ben vestidos novos que foron lounging arriba e abaixo cos charutos na boca.


Saib ciplunio mewn eiliadau 	 Retardo da captura en segundos


Alexa Voice Anghysbell 	 distancia por voz Alexa


Tsieina Roll Ffurfio Cymdeithas 	 China Rolo Association un


_Lliw'r mwydyn: 	 Cor do v_erme:


Cliciwch yma i adfywio'r rhestr ddyfeisiau 	 Prema aquí para actualizar a lista de dispositivos


Gadael 	 Saír de %s?


KD wrth KGyfieithuEMAIL OF TRANSLATORS 	 Gonzalo H. Castilla, Marce Villarino Xosé CalvoEMAIL OF TRANSLATORS


kyle 	 Tom


Ond i lawenhau yn ysblander fy hun. 	 Pero para alegrar-se no esplendor da miña.


Teresa Margolles 	 emprendeu Teresa Casal


Penawdau Cyswllt 	 Títulos dos contactos


Methu atodi at y neges yn y modd all-lein: %s 	 Non se pode engadir a mensaxe en modo sen conexión: %s


Gweithred Ragosod 	 Acción por omisión


Wedi Chwalu 	 Pasar


Label Wire Label Wire Label 	 Greenpeace


Neges wedi' i chêl- ysgrifo 	 Mensaxe cifrada


Toggle display of star name labels 	 Mensaxes INDI na & barra de estado


Lliw & cefndir: 	 Cor do & fondo:


'Os gall unrhyw un ohonynt ei esbonio,' meddai Alice, (roedd hi wedi tyfu mor fawr yn y diwethaf ychydig funudau oedd ei bod hi braidd yn ofn iddo dorri ar draws,) 'Byddaf yn rhoi iddo chwe cheiniog. 	 "Se calquera deles pode explicalo lo", dixo Alicia, (ela crecera tanto nos últimos poucos minutos que non era un pouco de medo a interrompelo lo), 'Vou darlle seis pence.


Maes o Flodau 	 campo de flores


Mae' r orsaf yn dweud bod angen cynnal a chadw arni. Ceisiwch eto yn nes ymlaen 	 A estación comunicou que necesita mantemento Ténteo mais tarde


Agor calendr 	 Abrir calendario


AMSA 	 AMSA adjudicado


KUIGwelydd 	 KUIViewer


Ah, mae'n anadlu yn awr. " 	 Ah, está respirando agora. "


bio 	 Duo-Sonic


Agor llyfr cyfeiriadau 	 Abrir o caderno de enderezos@ info: whatsthis


label: result. Example: foo - > foo. gpg: Encryption failed. 	 % 1: Fallou a sinatura/ cifrado. label: result. Example: foo - > foo. gpg: Encryption failed.


Levi Strauss 	 Levi Strauss Co


Cyfartaledd 	 Promedio


y Bont Charles 	 a Ponte Carlos


Modiwl Rheoli' r Cloc KDE 	 Módulo de control do reloxo de KDE


Gwaredu rhif ffacs 	 Eliminar o número de fax


Rydy m 	 A Oficina Fraudes


Mae rhai dewisiadau yn gwrthdaro. Rhaid i chi ddatrys y gwrthdaro yma cyn i chi fynd ymlaen. 	 Algunhas opcións entran en conflito. Debe arranxalos antes de continuar.


Tacluso 	 Limpando


y Môr Baltig 	 o mar Báltico


init status bar 	 Escolla o diagrama á dereitainit status bar


Daw set o ategion dymunol gyda Kate, gan ddarparu nodweddion syml ac uwch o bob math. Gallwch alluogi/ analluogi ategion yn ôl eich anghenion yn yr ymgom ffurfweddu, dewiswch Gosodiadau - > ffurfweddu i gychwyn hwnna. 	 Kate vén cunha boa colección de extensións que o dotan de características simples e avanzadas de todo tipo. Pode activar/ desactivar extensións segundo as súas necesidades no diálogo de configuración, escollendo Configuración - gt; configurar.


LAU: %s 	 URL: %s


Ewrop/ Bratislafa 	 Europa/ Bratislava


Trosi'r neges a ddewiswyd yn dasg newydd 	 Enviar unha mensaxe de resposta a este enderezo


eitem dewislen rhwygadwy 	 elemento de menú desprazábel


Dyfais Disg Meddal NewyddName 	 Novo dispositivo de disquetesName


Defnydd Pŵer hunan- gychwyn 	 Consumo de enerxía autoalimentado


Dilynwch fi. 	 Sígueme.


Longquan 	 En Cuandixia


'Dewch, gadewch i ni roi cynnig ar y ffigur yn gyntaf!' Meddai y crwban Ffug i'r Gryphon. 	 'Veña, imos tentar a primeira figura ", dixo a Falsa Tartaruga ao Grifo.


Constellation name (optional) 	 ARQUITECTOConstellation name (optional)


Ffurfweddiad Golygon KTrefnyddName 	 Administración do Akonadi Name


Y dydd mae'r wythnos yn cychwyn, o Ddydd Sul (0) i Ddydd Sadwrn (6). 	 O día no que comeza a semana, desde o domingo (0) ata o sábado (6)


europe. kgm 	 Päijänne- Tavastiafinland_ regions. kgm


Set nodau ragosodedig er mwyn dangos negeseuon. 	 Conxunto de caracteres predefinido para mostrar mensaxes.


Troms 	 Tromsø


"Rwyf yn gobeithio y mae'n ei wneud." "A pham yn gobeithio?" 	 "Estou esperando que fai." "Por que nos espera?"


heidio 	 Dahl


Diwrnod Dim Ceir 	 domingo Día sen coches


% 1 yn anghytun â% 2@ item: inmenu 	 % 1 é incompatíbel con% 2 @ item: inmenu


720 x 360 DPI FOL 	 720 x 360 PPP FOL


Marcio'r Cyfan Wedi Darllen 	 Marcar todo como lido


Dyma'ch dol nude TBL Neo 	 Blythe Dolls


Hoffterau Hygyrchedd Bysellfwrdd (AccessX) 	 Retroacción do audio de accesibilidade do teclado


Y Château 	 O castelo


Pasio Mae ochenaid blustering; dwylo gynddeiriog yn ymddangos i rwygo yn y llwyni, ysgwyd y brig y coed isod, drysau lawn, torri ffenestri-chwarelau, ar hyd blaen y adeilad. 	 Un suspiro blustering pasou; mans furioso parecía lacrimóxenos contra os arbustos, axitar o copa das árbores de abaixo, bater portas, romper vidraças, ao longo de toda a fronte do edificio.


Constellation name (optional) 	 EUNUCOConstellation name (optional)


& Pori... 	 & Explorar...


Patrwm 	 Patrón Personalizado


Trosglwyddo 	 Transferir


Safon Ansawdd - 	 Hebei Packaging Co Ltd


OPO 	 OPO Oporto


Maria Bartiromo 	 Rogueira


Allwch chi ddim beio fi os byddaf yn goresgyn y rhwystr. 	 Non me pode culpar se eu superar este obstáculo.


Golwg wedi' i & Hollti 	 & Dividir a Vista


Keyboard Layout Name 	 Dinamarqués (curso completo) Keyboard Layout Name


Alessandriaromania. kgm 	 Alexandríaromania. kgm


A-M_BAR_Iddew-Almaeneg 	 N-Z_BAR_Yiddish


Anni 	 filtraron


Terfynnell Bach Kppp 	 Mini- Terminal de Kppp


Unol Daleithiau Ffederal Hedfan Gweinyddiaeth 	 da Administración Federal estadounidense


Cyfeiriad E-bost: 	 _Enderezo de correo:


% 1 adds the nick and% 2 the reason 	 Deixou o canal% 1 (% 2).% 1 adds the nick and% 2 the reason


deg y clybiau 	 Mova ~a ao dez de trevos.


LlwydTywyllcolor 	 Laranxa escuro 4color


Mae Evolution all-lein ar hyn o bryd. Cliciwch y botwm hwn i weithio ar-lein. 	 O Evolution está actualmente sen conexión. Prema neste botón para traballar conectado.


Patrwm: 	 Padrón:


Cadw fel _Drafft 	 Gardar como borra_dor


QIBaseResult 	 Non foi posíbel obter o array de datosQIBaseResult


& Agor y Tabl/ Ymholiad DewisiedigText encoding: Default 	 Mesa Seleccionada aberta/ ConsultaText encoding: Default


GwyrddGolau 	 Máis claro


Nid yw' r ffeil% 1 yn cynnwys XML dilys. 	 O ficheiro% 1 non contén XML válido.


Colofn 	 Fondo Color


Roedd yn wych. 	 Foi espléndido.


ThMA 	 Xogando co ritmo


Gwall wrth ddarllen ffeil '%s': %s 	 Produciuse un erro ao retirar o ficheiro obxectivo: %s


Mae rhaid i chi aros, neu os ydych yn colli eich llety'n. ' "'Ac y gwaith?'" 'A yw i gopïo allan y Gwyddoniadur " 	 Ten que estar alí, ou perde o seu billet. "'E o traballo?'" 'É para copiar o Encyclopaedia "


_Cysoni cyfrif yn lleol yn awtomatig 	 Sincroni_zar automaticamente a conta de modo local


Gwrando Siarad Darllen ac Ysgrifennu 	 listening reading e writing


'Gadewch i ni dybio byddwn yn newid y pwnc,' torri ysgyfarnog Mawrth, dylyfu gên. 	 "Supoñamos que cambiar de tema," a Lebre de marzo interrompeu, bocexando.


GenericName 	 Conecta os puntos formando cadradosName


Affrica/Kinshasa 	 África/Kinshasa


Dewiswch dull storio 	 Selecciona Storage Método


Caws Aeddfed 	 Botswana


Ni chedwyd yr hidlau dilynnol gan eu bod yn annilys (e. e. heb gynnwys gweithredoedd neu reolau chwilio). MDN type 	 Os filtros seguintes non son válidos (p. e. non contiñan accións ou regras de procura). Rexéitanse ou edítanse os filtros que non son válidos?


Pasiffig/Wake 	 Pacífico/Wake


Ewch, waken Juliet; fynd a thorri hi i fyny; byddaf yn mynd ac yn sgwrsio gyda Paris: - hie, gwneud frys, 	 Go, Julieta espertar, ir e aparar-la; Vou falar con París: - hie, apresura-te,


Fformat Enw Ffeil: 	 Formato do nome de ficheiro:


Gofynnwyd am ddilysiant, ond ni roddwyd enw defnyddiwr. 	 Requírese a autenticación mais non se forneceu ningún nome de usuario


"A fydd ei gyd, syr?" Meddai Jeeves. 	 "Isto é todo, señor?", Dixo Jeeves.


Beth, ho -! 	 Esposa! - ¿Que, ho!


Mellt 	 Verde claro


Gwesteiwr IMAP %s 	 Servidor POP3 %s


Wrth gwrs fy mod wedi. 	 Está claro que eu teño.


Yanling 	 Adóptase profesor galego


Ysgrifennwyd% 1 gan berson sy' n dymuno aros yn anhysbys. 	 Este programa foi escrito por alguén que quer ficar anónimo.


_Ysbaid diweddaru'r monitor system: 	 Intervalo de actualización do monitor do sis_tema:


Pesychu ef, ei roi ar ei sbectol, eu trefnu fastidiously, pesychu eto, ac byddai rhywbeth yn digwydd i dymuno osgoi amlygiad sy'n ymddangos yn anochel. 	 El tossiu, puxo os lentes, arranxou los meticulosamente, tossiu de novo, e desexaba algo que acontecería para evitar a exposición ao parecer inevitable.


france. kgm 	 Cañarecuador. kgm


Cisco - Blwch dosbarthuStencils 	 Cisco - Caixa de breakoutStencils


'r Gwobr Deori Arloesedd Cymdeithasol 	 do premio innovación social


Scripps Pier / La JolSde-Haifa 	 Scripps Pier / La Jol


PescaraCity name (optional, probably does not need a translation) 	 PescaraCity in Italy


%s: Gwall wrth gychwyn dewisydd ar y dangosydd %s 	 %s: Erro iniciando o selector na pantalla %s


QShortcut 	 ApagarQShortcut


Gludo wrth Fewnosod 	 Apegar con Inserción


'Rwy'n erfyn eich pardwn,' meddai Alice yn ostyngedig iawn: 'rydych wedi mynd i'r blygu fifth, yr wyf yn feddwl? " NID WYF roedd! 'gwaeddodd' r Llygoden, yn sydyn ac ddig iawn. 	 "Pido perdón", dixo Alicia moi humildemente: "tiña chegou á quinta curva, eu cre? "Eu non tiña", berrou o rato, de forma totalmente e moi irritado.


Santanderusa. kgm 	 Norte de Santandercolombia. kgm


Does dim cofnod gwrthwneud gan %s 	 %s non ten unha entrada de «override»


Cyfeiriad Rhyngrwyd: 	 Enlace a Dirección de Internet


Ein 	 José Hay


Ghana 	 Gana


Ffrangeg 	 Francés@ item: inlistbox Adjective, language


Mae'r rhestr hon o ieithoedd yn adlewyrchu'r rhai yr ydych wedi gosod geiriadur ar eu cyfer yn unig 	 Esta lista de idiomas mostra unicamente os idiomas para os cales hai instalado un dicionario.


Vince Cable 	 Vieiros


Levanto 	 sostén


Owain Green ar ran KGyfieithu - Meddalwedd GymraegEMAIL OF TRANSLATORS 	 Jesús Bravo, Xabi García, Marce VillarinoEMAIL OF TRANSLATORS


"Efelychu." "Fy llun." 	 "Imitado". "A miña foto."


Nid oes unrhyw un arall wedi gweld y tu mewn iddo am ddeng mlynedd '. " 	 Ninguén máis ten visto dentro del a 10 anos. "


Gorchymyn DATA wedi methu: %s: ebost heb ei anfon. 	 Produciuse un erro na orde DATA: %s: o correo non se enviou.


Argraffu'r calendr yma 	 Imprimir este calendario


"%s" yn disgwyl i'r arg cyntaf fod yn time_t 	 «%s» espera que o primeiro argumento sexa un time_t


Mae TRUNC( 1. 2) yn dychwelyd 1 	 TRUNC( 1, 2) devolve 1


& # 160; Argraffukeyboard- key- name 	 Imp Pantkeyboard- key- name


Gwrthrych pell: 	 Obxecto remoto:


eglwys not prevail 	 súa Igrexa


Cytundeb & Trwydded 	 Acordo da licenza


Profi afioneg 	 Informática


_Arddangos 	 Iniciar a presentación


Richard II 	 Ricardo II


Gosodiadau Ffont 	 Configuración das fontes tipográficas


BeirutCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BeirutCity in Lebanon


Cludiant 	 Transporte


Cadw Copi 	 Gardar unha copia


Daytona BeachCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Daytona BeachCity in Florida USA


Penodwyd Dyddiad Gorffen Annilys: 	 A data de remate indicada non é válida:% 1


Cyfrifiannell gyda moddau ariannol a gwyddonol. 	 Calculadora con modo financeiro e científico.


ddim yn Fanerog 	 non está marcado


_Ymddiried yn yr allweddi yn fy nghylch allweddi o hyd wrth amgryptio 	 Confia_r sempre nas chaves do meu anel de chaves ao cifrar


Ni Chynhwysa 	 Non contén


Neges bromptio 	 Mensaxe de aviso


Cenhedloedd Unedig llongyfarch 	 Cinco Nacións incorporándose ao


Tudalen Nesaf 	 Vai a Páxina Próxima


Diffiniwyd gan y Defnyddiwr 	 Definido polo usuario


Gwelsoch hi yn y briodas, fy ngwraig, Boeun. 	 Vostede a viu no casamento, miña muller, Boeun.


TegeirianCanolog1color 	 Orquídea medio 2color


Mae'r cwmpas chwilio yn penderfynu ba ddyfnder islaw'r goeden cyfeiriaduron yr ydych am i'r chwilio ymestyn. Mae cwmpas chwilio o "sub" yn cynnwys bob cofnod islaw'ch bôn chwilio. Mae cwmpas chwilio o "one" ond yn cynnwys y cofnodion un lefel islaw'ch bôn. 	 O ámbito de busca define até que profundidade desexa que a busca se estenda ao longo dunha árbore de cartafoles. Un ámbito de busca de «Subárbore» incluirá todas as entradas por embaixo da súa base de busca. Un ámbito de busca «Un nivel» só incluirá as entradas un nivel por embaixo da súa base de busca.


Roedd yn dal, fel arfer, denu fawr gan yr astudiaeth o drosedd, a meddiannu ei cyfadrannau mawr a phwerau anhygoel o arsylwi yn dilyn allan y rhai cliwiau, a chlirio i fyny rhai dirgelion a oedd wedi cael eu gadael yn anobeithiol gan yr heddlu swyddogol. 	 Aínda estaba, como sempre, profundamente atraído polo estudo do delito, e ocupou o seu facultades inmensa e poderes extraordinarios de observación en seguir os pistas, e aclarar os misterios que fora abandonado tan desesperada pola policía oficial.


Adran 	 Departamento


Mae gennych allwedd OpenPGP ymddiriedig ar gyfer pob derbyniwr y neges yma. A ddylai' r neges yma gael ei chêl- ysgrifo? 	 Non escolleu unha chave de cifrado para o destinatario desta mensaxe; polo tanto, a mensaxe non se cifrará.


"Ydych chi'n deall adar popeth yn ei ddweud?" Meddai Mary. 	 "Vostede entende todo o que din os paxaros?", Dixo María.


"Oherwydd eu bod yn brin erioed wedi cael eu stumogau llawn yn eu bywydau. Maen nhw mor eisiau bwyd fel gweilch ifanc ' llwynogod. " 	 Eles están tan famentos como os falcóns mozos un ' raposos. "


gwelliannau sgema a dewis 	 Melloras nos esquemas e na escolla de texto


Terfynwyd. Comment 	 Acerca de minName


Y rhain oedd esboniadau gan ei dad, yn rhannol, y peth cyntaf y pleserus Gregor wedi cael y cyfle i wrando ar ers ei garcharu. 	 Estas explicacións polo seu pai foron, en parte, o primeiro agradable que Gregor tiveron a oportunidade de escoitar dende a súa prisión.


Arsefydlu 	 A instalar


Rheoli gosodiadau'r dirprwyon ar gyfer y cyfrif Exchange 	 Xestione a configuración dos delegados para a conta Exchange


Pwyntydd MawrTwo Sided 	 Impresora %sTwo Sided


Methu agor `%s': %s Chaiff newidiadau a wneir i'r blygell hon mo'u hail-gysoni. 	 Non foi posíbel abrir «%s»: %s Os cambios feitos a este cartafol non se sincronizarán de novo.


Methu adfer y ffeil %s. 	 Non foi posíbel recuperar o ficheiro %s.


Roedd yn chwilio ei pocedi ar gyfer y prif wrth fynd heibio i rywun ddweud: 	 Estaba buscando bolsas para a clave cando pasa alguén dixo:


Dyblygydd 	 Duplexor


Plygellau Chwilio 	 Usar para os cartafoles


Fferm Frenzy 3 	 Farm Frenzy 3


Lleoliad y cwarel fertigol, rhwng yr olwg a'r calendr llywio dyddiadau a'r rhestr dasgau pan yn yr olwg mis, mewn picseli 	 Posición do panel vertical entre a visualización, o navegador de datas do calendario e a lista de tarefas na visualización mensual, en píxeles.


Köln/Bonn 	 Cologne/Bonn


Dim data cyflwr ar gael. 	 Non se dispón de información acerca da cota.


McAfee Security 	 web da McAfe


Methodd yr arsefydlu. 	 Fallou a chamada a «% 1 ».


Mae'n aderyn Natur ei hun oedd yn byw ar blagur a diod deiet. 	 É da propia natureza do paxaro que vive en gomos e beber dieta.


Bydd 	 “The Competition”


Tegell Te KDEName 	 O quece- chá de KDEName


Methwyd agor y ffeil '%s': methodd open(): %s 	 Fallo ao abrir o ficheiro '%s': open() fallou: %s


Chwilio am ymlaen am yr un llinyn 	 Buscar cara a adiante o mesmo texto


& CylchNAME OF TRANSLATORS 	 & FicheiroNAME OF TRANSLATORS


Dileu Rhesi 	 Eliminar Filas


Dilyn _Statwsmoving items", "updating objects 	 Seguimento de es_tadomoving items", "updating objects


Gosod iaith 	 Definir o idioma


Ar gyfer ffurfweddu cysawdau âg un penbwrdd wedi' i daenu ar draws sawl dangosydd yw' r modwl hwn yn unig. Ni ymddengys fod gennych y ffurfwedd yma. 	 Este módulo é só para configurar sistemas cun escritorio en múltiplos monitores. Non parece que teña esta configuración.


Pen- ôl RDP 	 Infraestrutura RDP inicial


Ymgychwyn 	 & Configuración


Olaf 	 aeroportos internacionais de China


Pieter Wuille 	 Pedro


Gweld & Cyswllt 	 Sincronizar os contactos@ info: status


Mae'r allwedd `%s' wedi ei rhestru fel sgema ar gyfer yr allwedd `%s' yn storio'r math `%s' mewn gwirionedd 	 A chave «%s» listada como un esquema da chave «%s» almacena realmente o tipo «%s»


Ymdrechion yn Ar ôl gwneud i sicrhau ef, ond bwrw oddi ar ei ddillad, y mae'n ei ddweud, mae'n llwyddo i ddianc, ond nid tan ar ôl brwydr anobeithiol, yr oedd wedi anafiadau difrifol a achoswyd, y mae'n ei ddweud, ar ein cwnstabl teilwng a galluog, Mr Jaffers JA. 	 Intentos foron feitas para At Once segura-lo, pero lanzando fóra as súas vestiduras, el di, el conseguiu escapar, pero non ata despois dunha loita desesperada, na que tiña inflixido feridas graves, el di que, no noso policial digno e capaz, Jaffers Sr JA.


Cychod Heddwch yr 	 barco paz dos


QShortcut 	 TerminalQShortcut


Problemau yn y cartref? 	 Problemas na casa?


Ond efallai mai'r synwyrusrwydd brwdfrydig o ferched ifanc ei hoed hefyd yn chwarae rhan. 	 Pero quizais a sensibilidade entusiasta de mulleres novas da súa idade tamén desempeñou un papel.


Gwobr y Flwyddyn 	 do ano premio


Mae' r dudalen wê yma yn cynnwys gwallau codio. 	 Esta páxina web contén erros no código.


Constellation name (optional) 	 BERCE DO GATOConstellation name (optional)


LlechenLas1color 	 Azul lousacolor


@ title: window 	 Aconteceu un erro ao engadirse a si mesmo á lista de CC:% 1@ title: window


Mae FACTDOUBLE( 7) yn dychwelyd 105 	 FACTDOUBLE( 7) devolve 105


yn Adran Bioleg 	 Departamento de Biología


& Derbyn@ item: intable column Question,% 1 is capital name 	 & Aceitar@ item: intable column Question,% 1 is capital name


Delaware 	 do estado de


Troedyn 	 RodapéStyle name


Uchder yr ymyl, mewn picseli 	 Altura en píxeles da marxe


Ailgyflunio 	 Decorado


iceland_ regions. kgm 	 Ísafjörðuriceland_ regions. kgm


ACOSH( arnawf) 	 ACOSH( num_ real)


Methodd y gorchymyn QUIT: %s 	 Produciuse un fallo na orde QUIT:


Martha 	 Marta


"Yn sicr, syr," meddai Mrs Hall. 	 "Por suposto, señor", dixo a Sra Hall.


"Rwyf wedi drysu," meddai Kemp. 	 "Estou confuso", dixo Kemp.


Brithwch y dewisiad yma os hoffech i' r rhan neges yma i gael ei chêl- ysgrifo. Cêl- ysgrifir y rhan ar gyfer derbynwyr y neges.% 1: a filesize incl. unit (e. g. "1. 3 KB") 	 Active esta opción se quere que se cifre esta parte da mensaxe. A parte cifrarase para os destinatarios desta mensaxe% 1: a filesize incl. unit (e. g. "1. 3 KB")


Constellation name (optional) 	 LÓSTREGOConstellation name (optional)


Dangos opsiynau cymorth 	 Mostrar opcións de axuda


Cynlluniau Byrlwybrau 	 Escolla un dos conxuntos estándar de atallos de KDE


Louis Botha 	 ocupado


Gwyddel 	 irlandés


Swydd Kansas Chiefs Swydd ( 	 Raheem Sterling


Methu agor ffeil rhyngwynebau'r Dewisydd Defnyddwyr, `%s'. Mae'n debyg nad oedd y rhaglen wedi ei gosod neu ei chyflunio'n gywir. 	 Non se puido abrir o ficheiro de interfaces do selector de usuarios, `%s'. É probable que aínda non se instalara ou configurara apropiadamente.


Gosodwch yr allwedd hon i'r gorchymyn a ddefnyddir er mwyn creu lluniau cryno o ffontiau OpenType. 	 Definir esta chave na orde usada para crear miniaturas para os tipos de letra OpenType.


I gyd ar ôl iddi hi ei hun tynnu at ei gilydd, yn gosod yr offeryn yn lin ei mam - y fam yn dal i fod yn eistedd yn ei chadair cael trafferth anadlu am ei ysgyfaint yn llafurio - ac wedi rhedeg i mewn i'r ystafell nesaf, y mae'r lletywyr, pwysau gan y tad, eisoes yn agosáu yn gyflymach. 	 Todos dunha vez ela recompôs, puxo o instrumento no colo da nai - a nai aínda estaba sentado na súa cadeira con dificultade para respirar para os seus pulmóns foron traballando - e foi á sala seguinte, que os inquilinos, presionado polo pai, xa estaban achegando máis rapidamente.


Rethimno 	 trasladé nuevo Valladolid


"Ni ddylai Rwy'n poeni am hynny, yr hen ben. 	 "Eu non debería preocuparse tanto, top de idade.


ailadroddiad anisgwyl 	 repetición inesperada


Llythyr, 600x600 DPI 	 Letter, 600x600 PPP


Creu cynnwys data corff neges 	 Datos do índice do corpo da mensaxe


Drosdroi Gwrthrychau 	 Virar Obxectos


& Tystysgrifau 	 Crear un certificado de sinatura cos mesmos parámetros


Traeth Dwyrain Uchaf 	 Costa oriental superior


_Trywydd Nesaf 	 Seguinte _fío


Gwall arall 	 Outro erro


% 1% 2,% 3dictionary name.% 1- language and% 2- country name 	 % 1 (% 2) [% 3] dictionary name.% 1- language and% 2- country name


Nifer lleiaf o ddyddiau rhwng gwagio'r sbwriel wrth adael 	 Número mínimo de días antes de baleirar o lixo ao saír


Yna, rydym yn gwahanu â hyn yr wyf yn credu yn cael eu galw mynegi gilydd o ewyllys da, y 	 Entón os despedidos co que eu creo que son chamados de expresións de vontade mutua, a


Cyffordd EssexCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Essex JunctionCity in Vermont USA


CALL HEDDIW 	 Contacta connosco


spain. kgm 	 Comunidades Autónomasspain. kgm


china. kgm 	 Ninh Binhvietnam. kgm


Rwy'n credu ei fod yn gonna dy garu di, fel merch. 	 Coido que é che amar, como unha filla.


Nid wyf yn gwybod beth i'w wneud am y peth. 	 Eu non sei o que facer sobre iso.


Ac fel yr oeddynt yn dod allan yr ochr arall, ac yr wyf yn limped mynd i ddarn fy hun at ei gilydd unwaith eto, mae wedi digwydd i mi y beddargraff syml a fydd, pan wyf yn ddim mwy, rwy'n bwriadu cael arysgrif ar garreg fedd fy. 	 E como saíron do outro lado, e eu saíu mancando para me pida xuntos de novo, non me ocorreu o epitafio sinxelo que, cando eu non estou máis, eu pretendo ter inscrito na miña lápida.


Rui 	 Ismael juvenil


Methu ychwanegu priodwedd SMIMEEncKeyPrefs 	 Non se pode engadir o atributo SMIMEEncKeyPrefs


Cefndir: 	 Fondo resaltado:


Mae'r pethau hyn yn unig ddirgelwch Bywyd, a dyna i gyd yna iddo. 	 Estas cousas son só os misterios da vida, e iso é todo o que existe para ela.


Cadw newidiadau i' r gwrthrych o' r ffenestr a ddewisir ar hyn o bryd 	 Conxunto "% 1" propiedade para campo "% 2"


Enw Syml 	 Nome sinxelo


BuffaloCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BúfaloCity name (optional, probably does not need a translation)


Pob ffeil tystysgrif CA (Awdurdod Tystysgrifo) 	 Todos os ficheiros de certificados dunha EA


Jane Garvey 	 Lin Shaye


_Cadw'r Cefndir Fel... 	 _Gardar fondo como...


Cyffredin 	 Xeral


P'un ai i ddangos maes statws yn y golygydd digwyddiad/tasg/cyfarfod. 	 Indica se se mostra o campo de estado no editor de eventos/tarefas/reunións


_Dangos cyfrinair 	 Almacenar contrasinal


PeiriantName 	 MotorName


france. kgm 	 Hillerøddenmark_ counties. kgm


Llofnod yn bodoli, ond angen allwedd cyhoeddus 	 A sinatura existe, pero precisa unha chave pública


Cynhaliaeth Cardiau Deallus 	 Soporte para tarxetas intelixentes


Cwblhau 	 Terminado


Wyf yn ei olygu i ddweud, yr wyf wedi gofyn ychydig o fy ffrindiau i mewn i gyfarfod â chi, peidiwch â ydych yn gwybod. " 	 Quero dicir, eu pedín algúns dos meus amigos a coñecelo, non sabe. "


manvolnum.format () 	 glossentry.abbrev.format ()


Seahaven 	 Porto de mar


"Maen nhw'n esgidiau, Anyhow," meddai'r Voice. 	 "Son botas, de calquera forma", dixo a voz.


Tolbert 	 irmán


Rhagolwg: 	 Previsualización:


Lefel AA 	 Nivel AA


Gorffennaffull month name 	 Xullofull month name


Buanedd 	 Sneezy


"Efallai ei fod yn allweddol i'r ardd!" > 	 "É posíbel que a clave para o xardín!" >


Puerto RicoRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 Porto RicoRegion/ state in USA


Mae ystafell a dân! " 	 Un cuarto e un lume! "


Fi fy hun a minnau condemnio excus'd. 	 Me condenou e me excus'd.


Ail- lwytho' r ddogfen arddangosedig cyfredol 	 Cargar de novo o documento mostrado


Cofio'r Cyfrinair? 	 Lembrar o contrasinal


_Ychwanegu... 	 _Engadir…


Porthi Amlenni 	 Alimentador de sobres


Nid wyf yn gwybod! 	 Eu non sei!


Yn trosi '%s': 	 Migrando «%s»:


Felly hi a eisteddodd o hyd. 	 Entón ela sentouse aínda.


America/Montreal 	 América/Montreal


[Mynd i mewn i'r heneb.] 	 [Entra no monumento.]


Ewrop/ Dulyn 	 Europa/ Dublín


Methu creu plygell data `%s' POP3 i'w gadw ar y gweinydd: %s 	 Non é posíbel crear o cartafol de datos POP3 keep-on-server `%s': %s


Gopalpur 	 almorzo conduce Gopalpur


@ info 	 A mostrar o informe% 1 @ info


A dyna oedd gweledigaeth o "ddwrn llawn o arian" (dim llai) teithio heb visible asiantaeth, ar hyd gan y wal ar gornel Sant Mihangel Lane. 	 E que foi unha visión dunha "man chea de diñeiro" (non menos) viaxando sen visible axencia, ao longo do muro, na esquina da pista de San Miguel.


Swydd 	 Leicestershire


Tudalen 	 Páxina% 1


Garman 	 gaelización


RHYBUDD: math annilys neu goll ar gyfer sgema (%s) 	 AVISO: falta ou non é válido o tipo para o esquema (%s)


Cwpan Her 	 novo reto COFRICO


BeaverCity in British Columbia Canada 	 BeavermouthCity in British Columbia Canada


WausauCity name (optional, probably does not need a translation) 	 WausauCity in Wisconsin USA


Suwon 	 sanva


Rydych chi wedi gadael bwrdd. 	 Abandonou a mesa.


Gweriniaeth Kazakhstan y 	 da República de Casaquistán


tesla 	 Roadster


Ac eto, nid dweud wrthyf, ar gyfer yr wyf wedi clywed y cyfan. 	 Con todo, non me diga, porque eu teño oído de todo.


Antarctica/DumontDUrville 	 Antártida/DumontDUrville


AMRE 	 EFTA


India/ Maldifes 	 Índico/ Illas Maldivas


Ategyn MudoGenericName 	 Plugin de MigraciónGenericName


Mary yn rhoi ychydig o neidio anwirfoddol. 	 María deu un pequeno salto involuntario.


Ebost newydd wedi cyrraeddComment 	 ResumosComment


Bydd anghofio cyfrineiriau yn clirio bob cyfrinair sydd wedi ei gofio. Byddwch yn cael eich promptio amdanynt y tro nesaf mae eu hangen. 	 Ao esquecer os seus contrasinais memorizados eliminará todos os contrasinais gardados. Volveráselle preguntar a próxima vez que sexan necesarios.


Gyrrydd Mudo PostgreSQL ar gyfer KexiComment 	 Controlador de Migración de PostgreSQL de KexiComment


The name of the second, third... language/ column of vocabulary, if we have to guess it. 	 OrixinalThe name of the second, third... language/ column of vocabulary, if we have to guess it.


Cyflymder Arferol 	 NormalSkill Level


Ty Coch 	 pa fartar


& Iaith: 	 & Lingua:


America/ Tegucigalpa 	 América/ Tegucigalpa


Mae' r ffwythiant EASTERSUNDAY () yn dychwelyd y dyddiad cy' n cyfateb â Dydd Sul y Pasg yn y flwyddyn a roddir fel paramedr. 	 A función EASTERSUNDAY () devolve a data na do Domingo de Pascua no ano que se estableza coma parámetro.


Galluogi & Celc 	 Activar a caché


Symud% 1 	 Mover% 1


Gwelydd Delweddau Llygad GNOME 	 Visualizador de imaxes Ollo de Gnome


Cywir! & # 160;:% 1 	 Correctas:% 1


1 was Rydych yn chwilio am ac yn galw am, gofyn am a gofyn am eu cyfer yn yr ystafell fawr. 	 1 Serbia está buscou e pediu, pediu procurei na gran cámara.


Creu Plygell 	 Crear un cartafol


Cisco - Tŵr RadioStencils 	 Cisco - Torre de radioStencils


Tiwnisiaafrica. kgm 	 Tokushimajapan. kgm


Eithriadau 	 % 1 Opcións


ZealandRegion/ state in France 	 Pirineos AtlánticosRegion/ state in France


& Manylion 	 & Detalles


Mae' r ffwythiant SINH () yn dychwelyd y sin hyperbolig o x, a ddiffinir yn fathemategol fel (exp( x) - exp (- x)) / 2. 	 A función SINH () devolve o seno hiperbólico de x, que está definido matematicamente como (EXP( x) - EXP (- x)) / 2.


NigerName 	 NíxerName


amser annilysPop up an alert %d hours before start of appointment 	 hora incorrectaPop up an alert %d hours before start of appointment


BlueMaho Cyfres 	 suites


Mae' r dystysgrif yn annilys. 	 A CA (Autoridade de Certificación) do certificado non é válida.


Quesnel - System Adrodd Tywydd Awtomatig 	 Quesnel Automatic Weather Reporting System


Ben Howard 	 Stan Smith


Phrifysgol Virginia 	 na Universidade de Virxinia


Leol Addysg Awdurdod 	 procede das escolares


pwy laddodd 	 Victor Fleming


Maint Tabl 	 Tamaño da tabulación


Proms 	 Promenade


Cau FfenestrName 	 Demostración de fiestras ondulantesName


Gwall wrth lwytho rhestr dasgau 	 Produciuse un erro ao cargar a lista de tarefas


Andy Mitchell 	 galego emigrado


& Cnewyllyn: 	 & Núcleo:


Ailysgrifennu ac Ymestyn 	 Revisión profunda e ampliación


Nid oes mwy o cwrel-reefed, siarc-pla dyfroedd yn y byd i gyd na'r hyn. 	 Non hai máis corais reefed, infestados de tiburón augas de todo o mundo que estes.


dau'r calonnau 	 o dous de corazóns


Gwall wrth gadw i '% 1'. 	 Erro mentres se gravaba% 1.


Dim ond yn nes ymlaen, pan oedd hi wedi tyfu arfer braidd i bopeth - mae yn naturiol Gallai fod yn unrhyw byth yn siarad am ei dyfu yn llwyr gyfarwydd ag ef - Gregor weithiau'n dal sylw a oedd yn bwriadu i fod yn gyfeillgar, neu y gellid ei ddehongli fel y cyfryw. 	 Só máis tarde, cando crecera un pouco afeitos a todo - naturalmente hai xamais podería ser calquera conversa da súa crecente completamente afeito con iso - Gregor ás veces pego un comentario que foi pretende ser agradable ou podería ser interpretado como tal.


Flick 	 lixeiramente cara


Colmarafrica. kgm 	 Chomazambia_ districts. kgm


Anwybyddu' r blygell gartref ragosod. 	 Sobrepor o cartafol persoal predeterminado.


@ action 	 Aumentar o sangrado@ action


Analluogi blaenyrru X, ond heb effeithio ar XDMCP. 	 Desactiva o reenvío de X, mais non afecta ao XDMCP.


Challenger 	 James E Webb


Syflyd (Shift) 	 Maiús. +F11


Wedi'i alluogi, dyma'r sain chwaraeir wrth dderbyn neges lais newydd 	 Se está activado, o son que se reproducirá cando se reciba unha nova mensaxe de voz


Nid yw'r neges hon ar gael yn y modd all-lein 	 Non está dispoñíbel en modo sen conexión.


You are about to translate the 'Tan' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. 	 piYou are about to translate the 'Tan' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it.


Galwad wedi'i hanfon ymlaen 	 Chamada reenviada


Cyflwr yr Undeb 	 Estado da Unión


Ddod 	 Fantástico


Glasbrint 	 Blueprint


yr Ardennes 	 nas terras do Páramo


Hidlo data argraffu 	 A filtrar os datos a imprimir


Llanrug 	 Chessington escribía


Hawlfraint: 	 Dereitos de copia:


Methu agor blwch post: %s: %s 	 Non é posíbel abrir a caixa de correo: %s:


Danis Tanovic 	 nadie Danis Tanovic


Sgwar Eldon 	 Actualmente a


Hofrenfa Boothville 	 Boothville Heliport


Ornenetherlands. kgm 	 Odensedenmark_ counties. kgm


ffrâm 	 marco


Name=Y Deyrnas Unedig 	 Reino UnidoName


& Hanes... 	 & Historial...


Edrych ar y cysawd ffeiliau gan gychwyn o' r blygell hon 	 Ver o sistema de ficheiros a partir deste cartafol


Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) 	 Autenticación (AuthType) A autorización para usar: None - Non se autentica. Basic - Autenticar mediante o método HTTP Basic. Digest - Autenticar mediante o método HTTP Digest. Nota: os certificados locais de autenticación poden ser substituídos polo cliente por Basic ou Digest cando se conecten pola interface localhost. Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)


A ddylid dangos cysylltion sydd all-lein yn y rhestr cysylltion. 	 Indica se mostrar ou non a lista de contactos nas salas de conversa.


Mae'r Sesiwn Bore 	 A Sesión Introdutoria


Dyw e ddim yn mynd i drafferth ei hun am chi, mae hynny'n sicr a penodol. 	 El non vai a preocuparse ti, iso é certo e determinado.


0 lefel 	 0 niveis


gosod enw' r cymhwysiad 	 estabelece o nome do programa


Gwall wrth ramadegu mynegiant chwilio: %s: %s 	 Non é posíbel analizar a expresión de busca: %s: %s


Lillefrance. kgm 	 Lille france_ regions. kgm


o %d 	 de %d


Rydych yn wir wrth eu bodd. 	 Realmente adorei.


& Disgyrchiant 	 Gravidade


& Anfon Ffacs 	 Enviar o fax


Diddymu@ info: tooltip 	 Cancelar@ info: tooltip


@ info: tooltip 	 Empregue este botón para reiniciar o programa que se pechou inesperadamente. @ info: tooltip


"Ond nid fi wneud addewid i ----" Rwy'n bleated. 	 "Pero me fixo prometer que non ----" Eu baliu.


1eg 	 movemento Battlefield


Lliw 2: 	 Cor & 2:


Gwasanaeth ebost 	 Servizo de correo


Y Lle 	 chiste Jaimito


Rheolaeth yn 	 Resultados para tartufo


Label Cyfeiriad Arall 	 Etiqueta doutro enderezo


& Grwpiau 	 Grupo 8


Caniatáu _naid-ffenestri 	 Permitir as xanelas _emerxentes


Dewch i helpu fi allan o HWN! ' (Synau o fwy wydr wedi torri.) 	 Vir e me axudar a saír desta! " (Sons de máis cristais rotos.)


Ewrop/Paris 	 Europa/París


Llyfnu is_bicsel (LCDau) 	 Suavizado de sub_pixel (LCD)


KapaaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 KapaaCity in Hawaii USA


EscCoptic month 12 - ShortName 	 EpeCoptic month 12 - ShortName


Ni allai fod yn y galed! 	 Non podía ser tan difícil!


Cau Llwybr 	 Combinar Rotas


Mae'r cynnwys, y adenydd o ceiliogod rhedyn; Mae olion, ar y we y pry cop lleiaf hwnnw; 	 A tapa, das ás dos saltóns; Os trazos, da tea de araña menor;


Perthnasoedd yr Alban 	 Relacións Escocia


PIP 	 Independentista Portorriqueño


Gwybodaeth Personol 	 Información xeográfica


Solo ac 	 Solo