yr Arfordir Jwrasig 	 da costa Xurásica


Cell pennawd tabl 	 Cela de cabeceira da táboa


Bernat 	 Bernat known


austria. kgm 	 Aqtöbekazakhstan. kgm


Solet 	 Sólido


Priflythrennau & o bwys 	 Sensíbel ás maiúsculas


Defnyddir gan y bar tasgau. 	 Empregada pola barra de tarefas.


Ffenestr i Benbwrdd 2 	 Fiestra á pantalla 2


Paramedr 	 ParemhotepCoptic month 8 - LongName


"Mae'r shipmates,, hyn yw y wers arall, a gwae i'r peilot y byw 	 "Este compañeiros, iso é que outra lección, e ai daquel piloto dos vivos


Methodd yr alwad "% 1% 2% 3" 	 Fallou a chamada «% 1% 2% 3 »


Limburgswitzerland. kgm 	 Fribourgswitzerland. kgm


Wel, yr wyf yn disgwyl ei fod yn hytrach yn anodd ar gyfer Mr Rainsford ... i ganolbwyntio ar unrhyw beth wedi'r cyfan mae e wedi bod trwyddo. 	 Ben, eu espero que iso é moi difícil para o Sr Rainsford ... para concentrarse en nada despois de todo o que pasou.


Tabl 	 Mesa


Haftar 	 vascos fora


Wedi aros 	 Engadir


Mewnforiwr CSV a Tab Outlook 	 Outlook CSV e importador Tab


[Rhowch Romeo a Juliet.] 	 [Enter Romeu e Julieta.]


Nid yw'r sbŵl `%s' yn ffeil na'n gyfeiriadur arferol 	 O spool '%s' non é un ficheiro ou cartafol estándar


Blwyddyn & # 160;: 	 anos


Ruines 	 CGT/Aena


Methwyd agor cywaith "% 1" 	 Non podería abrir "% 1" ficheiro de proxecto.


Mae' r gorchymyn argraffu yn wag. 	 A orde de impresión está baleira.


Rhannau 	 Partes


Coffee House 	 cafetería da


Sgubo plygyll bob: 	 & Limpar os cartafoles cada:


Lukoil 	 Louriño Orlando contiñan


Wert ti mor ifanc â mi, dy gariad Juliet, Awr ond priodi, Tybalt llofruddio, 	 Foses ti tan novo coma min, Juliet teu amor, unha hora, pero casado, Tybalt asasinado,


chwith 	 esquerda


ElizabethCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Port ElizabethCity in South Africa


"A yw tha 'yn ei hoffi?" 	 "Será que tha" lle gustou? "


Doler Guyana 	 Liberia


Dirprwywyd i 	 Delegada a


Sgwoellyn 	 Remuíño


Mae' r faner yma yn biau i: @ option: radio This flag belongs to: 	 Esa bandeira pertence a: @ option: radio This flag belongs to:


F - 22 Raptor 	 F-22 Raptor


Mor 	 Waverley


Dydy hon ddim yn ddisg bŵt addas. Mewnosodwch y disg bŵt %u os gwelwch yn dda. 	 Este disco de arranque non é o axeitado. Introduza o disco de arranque %u.


Brifysgol John Moores Lerpwl 	 Universidade John Moores Liverpool


Unity 	 unidade


Cyweirio sain 	 Axuste de sons


Newid priodweddau' r dudalen gyfan. Yn gyfredol, gallwch newid maint papur, cyfeiriadaeth y papur, maint y pennawd a' r troedyn, a gosodiadau colofn. 	 Cambia- las propiedades da páxina enteira. Agora pode cambiar o tamaño do papel, a orientación do papel, os tamaños dos cabeceiros e os rodapés e as propiedades das columnas.


Name 	 MetadatosName


"Roeddwn i wedi 'em holl pipin' poeth pan fyddant yn dod i mewn o playin 'ar th' rhos. 	 "Eu tiña 'en todos os Pipino' quente cando viñeron de playin 'en Charneca.


"Ddim eto." 	 "Aínda non".


& Allforio Rhestr Drosglwyddo... 	 & Exportar a lista de transferencias...


_Sgwrs 	 Conversa nova


Ffeil allwedd yn cynnwys yr amgodiad '%s', na gynhelir 	 O ficheiro clave contén unha codificación non permitida «%s»


Amser Aros am Glic Dwbldouble click, speed 	 Tempo de espera da pulsación dobredouble click, speed


Niwmateg - compbStencils 	 Pneum - compbStencils


Ron Granger 	 Ron Weasley


Ydych chi'n crio? 	 Vostede está chorando?


Lunedi 	 Baffin


%sRhowch gyfrinair am %s (defnyddiwr %s) 	 %s Introduza o seu contrasinal para %s (usuario %s)


france. kgm 	 Samut Songkhramthailand. kgm


vietnam. kgm 	 Tuy Hoavietnam. kgm


Rhowch destun y neges larwm. Gall fod yn aml- linell. 	 Introduza o texto da mensaxe de alarma. Pode ocupar varias liñas. @ info: whatsthis


Pam ydych chi'n magu hen stwff hwn. 	 Por que vostedes están traendo este material vello.


Mae MAXA( 12; 5; 7) yn dychwelyd 12 	 MAXA( 12; 5; 7) devolve 12


& Atgof: 	 Activar as lembranzas para os eventos novos


Eich gŵr yn dweud ei bod yn iawn. 	 O seu marido di que está ben.


ffôn symudol 	 Moobile


Comment 	 Tremores e SacudidasComment


Brodorol 	 nativo


Wedi'i alluogi, bydd Ekiga yn cychwyn ar gudd, cyn belled â bod y man hysbysu yn bresennol yn y panel GNOME 	 Se se activa, o Ekiga iniciarase oculto sempre que exista unha área de notificación no panel do Gnome


ffront 	 fronte


IMF 	 FMI


MaiquetiaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MaiquetiaCity in Vermont USA


MansfeldCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MansfeldCity in Germany


& Lleihau' r ffenestr wrth gysylltu 	 Minimizar a fiestra ao conectar


Grand RapidsCity in Newfoundland Canada 	 Grand Falls- WindsorCity in Newfoundland Canada


Gosod y Ddogfen Gyntaf yn Lleoliad 	 Estabelecer a localización para o primeiro documento


"Roedd y monsŵn yn torri i fyny yn gynnar eleni," meddai dywedodd conversationally, rhywle y tu ôl i fi. 	 "O monzón creba a comezos deste ano", comentou conversación, nalgún lugar atrás me.


Iddo ddiflannu yn ei ystafell wely a dychwelyd mewn ychydig funudau yn y cymeriad o clerigwr Anghydffurfiol hoffus ac yn syml eu meddwl. 	 El desapareceu no seu cuarto e volveu en poucos minutos no carácter dun crego disidente amable e simplória.


Lesley Jones 	 David


Tikka Masala cyw iâr 	 enchilada verde


Uwchgynhadledd G20 	 Cimeira do G20


Methu symud y ffeil "%s" i'r sbwriel. 	 Non é posíbel mover os ficheiros seleccionados ao lixo.


Meysydd ar _Gael: 	 Cate_gorias dispoñíbeis:


Warbler Phylloscopus 	 Pluvialis


Mae'n cofio ei deulu â theimladau dwfn o gariad. 	 Lembrouse de súa familia con profundos sentimentos do amor.


Pacistanasia. kgm 	 Fóra de Paquistánpakistan. kgm


Ail- wneud:% 1 	 Re:% 1


Chris Grace 	 María


Artist: 	 Artista descoñecido - Álbum descoñecido


india. kgm 	 Uttar Pradeshindia. kgm


amser o'i gymharu â'r amser presennol 	 unha hora relativa á hora actual


Graff Trwybwn 	 Gráfico de tránsito


Yr Traciwr Grumman S - 2 	 O Grumman S-2 Tracker


GoldstoneCity in Manitoba Canada 	 GladstoneCity in Manitoba Canada


Digwyddodd nam scheme 	 Produciuse unha excepción de esquema


Latinaecuador. kgm 	 Latacunga ecuador. kgm


Cam 	 Saír


Gernyweg 	 córnico


Yn ddyn yn ogystal â pherlysiau, - gras a digywilydd ewyllys; A lle mae'r worser yn bennaf, 	 No home, así como herbas, - graza e rudo vontade; e onde a worser é predominante,


Os brithir y blwch hwn, bydd angen cyfrinair (i' w roi isod) dim ond os bydd unrhyw baramedrau wedi newid (h. y. caiff y defnyddiwr ymgychwyn linux, ond nid linux single neu linux init=/ bin/ sh). Mae hyn yn gosod y dewisiad restricted yn lilo. conf. 	 Se sinala esta opción, precisará un contrasinal (indicado en baixo) se algún parámetro fose alterado (isto é, pode iniciar linux, pero non linux single nin linux init=/ sbin/ sh). Isto activa a opción restricted en lilo. conf.


Dangos o & hyd 	 Amosar sempre


Dileu'r pwnc “%s”? 	 Quere eliminar o tema “%s”?


Coflein 	 Canmore


Rhaglen Datblygu Gwledig 	 programas de desenvolvemento rural


Yn y pôs yma, rhaid i chi ddyfalu prifddinas y rhanbarth penodol 	 Neste cuestionario hai que adiviñar a capital dado o nome dunha división


Cynorthwyydd Cyfluniad - tudalen 1/%d 	 Asistente de configuración do Ekiga (%d de %d)


Derbyn Ebost 	 Seguinte - Recepción do correo


Vernon Bogdanor 	 Puccini Gresham


& Ffurfweddu KOrganizer... @ info 	 Non se puido iniciar o KOrganizer, polo que non é posíbel editar. @ info


Symud i' r Diwedd 	 & Subir


Gwesteiwr: 	 Servidor


Dangos botymau ffenestr gan ddefnyddio gosodiad bar offer y penbwrdd 	 Mostrar os botóns da xanela usando a configuración da barra de ferramentas do escritorio


Does ddim caniatâd gennych chi i greu ffeiliau o fewn y cyfeiriadur hwn. 	 Non ten permiso para crear ficheiros neste cartafol.


Methu cysylltu â'r gwesteiwr IMAP %s mewn modd diogel: %s 	 Produciuse un fallo ao conectar co servidor IMAP %s en modo seguro: o servidor non permite STARTTLS


Ategyn Rhestr Ddosbarthu KABComment 	 Carrega datos desde un recurso de caderno de enderezos do KDEName


Argraffydd Rhwydwaith (soced) 	 Impresora en rede (socket)


Dim ond wedyn y gwnaeth hi adael ei fam gerdded i mewn ar frys mawr Gregor wedi tynnu ar y daflen i lawr hyd yn oed ymhellach a wrinkled yn fwy. 	 Só entón ela deixou súa nai andar dentro En gran présa Gregor tiña deseñado a folla aínda máis para abaixo e enrugada máis.


Cuddio'r panel 	 Ocultar o panel


Cynnwys: 	 I_ncluír a cara


Cloi'r sgrin 	 Bloquear a pantalla despois de:


Ystafell Gynadledda GGMT Ystafell 	 Sala de Conferencias


The Pirates of Penzance The 	 The Pirates of Penzance


Mae'r larwm tân yn cael ei wneud gampus. 	 A alarma de incendio foi admirabelmente feito.


Enw' r grwp: 	 Base de grupo:


& Artist: 	 & Artista:


mae 	 xudeus


Atebion 	 S_ubstituír


Côd nod 	 Código do carácter


full month name 	 Xullofull month name


Fyddin Brydeinig 	 exército británico


heb ei ddarllendefault filter name 	 sen lerdefault filter name


SantiagoCity name (optional, probably does not need a translation) 	 SantiagoCity in Chile


& Ychwanegu Gweithred 	 Editar a acción...


phrisiau Volos 	 Volos


Nid yw dyrnu heddwas pasio yn y llygad, yn derbyn y bet cynnes iawn ac wedi ennill hynny. " 	 Non zócolo dun policía pasando no ollo, el aceptou a aposta e gañou moi cordialmente iso. "


Gwnaeth Evolution derfynu'n annisgwyl wrth i chi gyfansoddi neges newydd. Bydd adfer y neges yn gadael i chi barhau'r neges yn y man wnaethoch ei adael. 	 O Evolution saíu inesperadamente mentres estaba redactando unha mensaxe nova. Se recupera a mensaxe poderá continuar onde a deixou.


Mae hi'n meddwl bod y dyn yn anghwrtais iawn i alw byngalo ei thad "Lle fel hyn!" 	 Ela pensou que o home era moi rudo para chamar do seu pai Bungalows "Un lugar coma este!"


"Mae'n ddim, Eliza," meddai George, yn gyflym. 	 "Non é nada, Eliza", dixo George, rapidamente.


Euro - Americanwyr 	 unha os estadounidenses


A thra roedd Rachel a'i phlant yn brysur yn gwneud cacennau yd, a choginio ham a cyw iâr, ac frysiai ar y et ceteras y pryd min nos, yn eistedd George a'i wraig yn eu hystafell bach, gyda'u breichiau blygu am ei gilydd, yn siarad fel gŵr a gwraig wedi pan fyddant yn gwybod bod Gall ychydig oriau rhan nhw am byth. 	 E, mentres Rachel e os seus fillos estaban ocupados facendo bolo de millo, e cociñar e xamón polo, e apresurándose na et ceteras da comida da noite, George ea súa esposa Sáb no seu pequeno cuarto, cos brazos dobrados uns sobre os outros, na conversa, como marido e muller teñen cando saben que unha poucas horas pode participar para sempre.


Bysellfap Rwsieg plaen 	 Mapa de teclado ruso simple


Nesàu 	 toxo


Modd uniongyrchol 	 Entrada directa


Farmington 	 A comezar en:


Tilly a'r 	 Tilly


pedwar y calonnau 	 catro de corazóns


"Nid oedd Mair yn gofyn mwy o gwestiynau. 	 "Mary non fixo preguntas máis.


Dros- ysgrifennu 	 Substituír


Symud i' r Dde 	 Á dereita


KChart 	 Gráfico en Burbulla


Medusa torri 	 Medusa


Eiliad 	 Definir fondo


"Rhaid i ni wneud rhywbeth, Jeeves." 	 "Temos que facer algo, Jeeves".


Trefn _Gwrthdroëdig 	 Orde _inversa


Groegusa. kgm 	 Grevenmacher luxembourg_ cantons. kgm


DHL Express 	 DHL


KCegGenericName 	 KMouthGenericName


Ffenest Sgwrsio 	 Fiestra de conversa


Chwarae'r gêm cardiau poblogaidd FreeCell 	 Xogue ao popular xogo de cartas FreeCell


Byddaf yn credu 	 Creo que debe


18fed 	 18º


Mae'r orsaf-feistr yn siarad â Mrs Medlock mewn garw, da-natured ffordd, ynganu ei geiriau mewn modd sy'n eang queer Mary ddarganfod wedi hynny yn Swydd Efrog. 	 A estación master-falou a Sra Medlock nun duro, forma ben-humorada, pronunciando o seu palabras dunha forma estraña amplo que Mary descubriu despois, era Yorkshire.


Nid yw' r rhaglengell% 1 yn ategyn KWin. 	 A libraría% 1 non é unha extensión de KWin.


Ychwanegu Mwgwd 	 Aplicar de novo


Sgwâr [@]unit-format 	 Metro cadradounit-format


Methwyd creu plygell 	 Houbo un fallo ao arquivar o cartafol "% 1".


Roeddwn yn teimlo dreadfully. 	 Sentinme terrible.


Ffeil i' w dangos 	 Ficheiro que quere amosar


Gyda llawer o lafur a griddfan, mae'r arwr yn syrthio gymorth i godi, a, gydag un ddal ef i fyny o dan bob un ysgwydd, maent yn mynd ag ef cyn belled ag y ceffylau. 	 Con moito traballo e xemendo, o heroe caído foi asistida a subir e, cun seguro-o en cada ombro, que o levou tan lonxe como os cabalos.


Anghofiwch y tusw... 	 Esqueza o buque...


EwchÂ i' r dudalen a roddir yn y bar lleoliad. 	 Ir a Vai á páxina indicada na barra de enderezos.


& Hyd: 	 Motivo da & partida:


Bydd britho' r dewisiad hwn yn torri unrhyw cysylltiad agored pan ceuir i lawr y gweinydd X. Dylech alluogi' r dewisiad hwn oni bai' ch bod chi' n gwybod yn well. Gweler yma am fwy ar y pwnc yma. 	 Se escolle esta opción pechará calquera conexión aberta cando o servidor das X se apague. Debería activar esta opción a non ser que saiba o que está a facer. Consulte isto para máis axuda.


Methu symud plygell dros plygell 	 Non é posíbel mover o directorio sobre un directorio


MandanCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MetagamaCity in Ontario Canada


L Jones 	 Piñel


Llenwi gyda Lliw Blaendir 	 Encher coa cor de primeiro plano


Marling 	 brilante moza


Arsyllfa Ddaear NASA 	 Earth Observator


Anfon heb ei Gêl- ysgrifo% 3: subject of message 	 Enviar sen cifrar% 3: subject of message


Nile Rodgers 	 Miki Roqué


Gorchymyn heb weithredu 	 A orde non está implementada


Ni ddylid byth Misselthwaite wyf wedi bod hyd yn oed un o'r th 'o dan ty-morynion. 	 Misselthwaite Nunca debería ser mesmo un dos th 'en casa, empregadas domésticas.


LahtiCity in Quebec Canada 	 LachuteCity in Quebec Canada


Vyse B18 	 O Barça ficha


Roedd yn gwybod ei fod am ei fod yn berson go iawn - dim ond brafiach nag unrhyw un arall yn y byd. 	 El sabía porque era unha persoa real - só máis agradable do que calquera outra persoa no mundo.


Amlygu'r Gromfach sy'n Cyd-fynd 	 Realzar a paréntese de peche


Drafft Fietnam y 	 do Proxecto Vietnam


Dim llyfrnod wedi ei ganfod ar gyfer yr URI '%s' 	 Non se encontrou ningún marcador para o URI '%s'


Ond nid oes gennyf unrhyw broblemau. 	 Pero eu non teño ningún problema.


Brasiliaworld. kgm 	 Brasíliaworld. kgm


Cerrig 	 O Gumersindo


Mae chwaraewr% 1 wedi newid yr enw i% 2. 	 O xogador% 1 mudou o nome a% 2.


Amlen # 10 	 Sobre # 10


Gwall: Methwyd creu ffeil dros dro yn '% 1'. 	 Erro: Non foi posíbel crear o ficheiro temporal «% 1 ».


Kunle 	 Michelle sentíase


Cyferbyniad Uchel 	 Alto contraste invertido


MecsicoCountry name (optional, but should be translated) 	 MéxicoCountry name (optional, but should be translated)


Heb eu Gweld 	 Non vista


Goldsmiths Prifysgol Llundain 	 Goldsmiths Universidade de Londres


Dantes 	 Ludovic


Harareusa. kgm 	 Hunedoararomania. kgm


1 (Darlun) 	 Retrato


"Fy llun." 	 "A miña foto."


360x360dpi, papur plaen 	 360x360ppp, papel simples


LADY CAPULET [O fewn.] 	 Lady Capuleto [Within.]


Amlygu'r _llinell bresennol 	 Realzar a liña actual


Toglu a yw'r maes RSVP wedi ei ddangos 	 Alterna a visualización do campo RSVP


GwirQFileDialog 	 VerdadeiroQFileDialog


Papur 	 Apertura:


amser o'i gymharu â'r amser presennol 	 a hora actual a hora que especifique unha hora relativa á hora actual


Eglwys Sant Ioan 	 Igrexa de San Juan


Methodd y gorchymyn STARTTLS 	 Produciuse un fallo na orde STARTTLS


Pobl - Ffyn - 	 Flagstaff


_Plygell Newydd... 	 Cartafol _novo…


Mont Cenis 	 Monte Cenis Brides-les-Bains


(h) (c) 2002 Tîm Samba Modwl Reoli Gwybodaeth KDE 	 (c) 2002 Equipo do módulo de control Samba de KDE


Gleision Caerdydd 	 Os Cardiff Blues


Ni chynhelir cysylltion symbolaidd 	 As ligazóns simbólicas non se admiten


North Dakotausa. kgm 	 Dakota do Norteusa. kgm


& Creu Newydd... 	 & Crear un novo


Ydych chi'n gwybod y rhai llyfrau bach o'r enw Pryd Ganwyd oeddech chi? 	 Sabe aqueles libriño chamada Cando vostede naceu?


Llysgennad 	 Saja Majali


Sao Tome a Principe 	 San Tomé e Príncipe


asia. kgm 	 Jēkabpilslatvia. kgm


Methwyd dilysu. 	 O usuario rexeitou autenticarse


Mae CURRENTDATE () yn dychwelyd "Dydd Sadwrn 13 Ebrill 2002" ar y dyddiad hwnnw. 	 CURRENTDATE () devolve "Sábado 13 de Abril do 2002"


Modd: 	 Mover X:


"Pam, yr wyf wedi colli £ 4 yr wythnos." 	 "Por que, eu perdín £ 4 á semana."


_Cynnwys 	 _Contidos


% 1 is the HTML frame name,% 2 is the error count string,% 3 the warning count string,% 4 the accessibility warning string 	 Páxina:% 1,% 2% 1 is the HTML frame name,% 2 is the error count string,% 3 the warning count string,% 4 the accessibility warning string


Swyddfa 	 G A


Canfod: 	 Procurar:


Efallai nad ydych wedi darllen y gorchmynion diweddaraf yr wyf yn cludo. 	 Poida que aínda non leu os últimos pedidos que enviados.


Mae'r aer yn agos, ac yn gasps Jona. 	 O aire está preto, e suspiros Jonas.


romania. kgm 	 Timişromania. kgm


Bîp 	 Son de aviso


Plisgyn wrth Nôd Tudalen 	 & Marcadores


Sganio 	 A_nalizar


Arddangos Perpetua 	 Cosme


'TIS mynd, ac mae'n taro yn dda ac yn swmpus, ond ni fydd yr awr-law yn gwneud nuthin' ond mewn chwe phwynt. 	 'Tis indo, e ataca ben e saudable, pero o punteiro das horas non vai facer nuthin ", pero punto en seis.


You are about to translate the 'Assert' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. 	 agardaYou are about to translate the 'Assert' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it.


_Cywasgu wythnosau yn yr olwg mis 	 _Comprimir as fins de semana na visualización mensual


Methu cysylltu â'r gwesteiwr POP %s. Gwall wrth anfon cyfrinair: %s: 	 Non foi posíbel realizar a conexión co servidor POP %s. Produciuse un erro ao enviar o contrasinal::


Cadw Fel 	 Gardar como


Ydych chi ddim yn cofio i mi, Kemp? 	 Non se lembra de min, Kemp?


Canolfan Feddalwedd Ubuntu 	 Centro Software de Ubuntu


DebrecenCity name (optional, probably does not need a translation) 	 DebrecenCity in Hungary


Dangos y bar tabiau hefyd pan fo ond un tab ar agor. 	 Mostrar tamén a barra de separadores cando haxa un único separador aberto.


O cariadus casineb! 	 O amor odio!


Gwaredwyd:% 1 /% 2 	 Eliminado:% 1 /% 2


Dim Cynnwys 	 Nuno Monteiro


Winger forward 	 Extremo


Abraham Isaac Jacob 	 Abraham Isaac Xacob


Dogfen Heb ei Chadw %d 	 Documento non gardado %d


aisunit-symbols 	 %s qtunit-symbols


Agor & FfeilThe transfer is running 	 & Abrir ficheiro The transfer is running


kppp: methu cael hyd i ffeil rheolau "% s" 	 kppp: non se atopou o ficheiro de regras «% s »


Methwyd agor y ffeil% 1. 	 Non foi posíbel abrir o ficheiro% 1. Queres tentar cun nome diferente?


Cod gwlad 	 Código de país


Methu cau ffeil `%s': %s 	 Produciuse un fallo ao pechar o ficheiro `%s': %s


Mae'n ddiddorol i gofio faint o'r bwyd hwn ar gyfer tān ei guddio dal i fod yn berfeddion y ddaear. 	 É interesante recordar o que este alimento para o lume aínda está escondida entrañas da terra.


Wyth deg saith o foneddigion o Birdsburg, syr. " 	 Oitenta e sete cabaleiros de Birdsburg, señor. "


Paul Carroll 	 Pat Carroll


Haridwar 	 Haridwâr


Cyflunio GDM (y rheolydd mewngofnodi yma). Bydd hyn angen cyfrinair root 	 Configurar o GDM (este xestor de inicio de sesión). Isto precisará do contrasinal de superusuario.


Beth allaf i ei olygu yw, os byddaf yn gwanhau yn awr, fy holl waith da y noson cyn y byddai'n cael ei daflu i ffwrdd. 	 O que quero dicir é, se eu enfraquecido agora, todo o meu traballo ben na noite anterior sería lanzada de distancia.


testun cyfrinair 	 texto de contrasinal


Cyfeiriadur sesiwn ar goll 	 Falta o directorio de sesións


& Ffeil sain: @ info: whatsthis 	 Ficheiro de rexistro@ info: whatsthis


GenericName 	 Abrir co xestor de ficheirosGenericName


Ni chynhelir llwytho delweddau o'r math '%s' yn gynyddol 	 A carga incremental das imaxes do tipo «%s» non é posíbel


Cisco - Llwybrydd ATM Tag Sw GigabitStencils 	 Cisco - Router ATM Tag Sw GigabitStencils


PSPO 	 adestramento


Ailenwi Delwedd 	 Imaxe de referencia:


CCWater 	 afianzamento Castelao


/ stocer 	 clixé


3 ' BBC Radio 	 da BBC Radio 3


"Sut, yn enw da-ffortiwn, oeddech chi'n gwybod popeth, Mr Holmes?" Gofynnodd. 	 "Como, en nome da boa fortuna, xa sabía de todo isto, Sr Holmes?", Preguntou.


Western Balkans 	 WesternBalkans


I llyfn sy'n cysylltu garw â chusan tendr. 	 Para suavizar ese toque duro con un bico cariñoso.


AzoresRegion/ state in France 	 SommeRegion/ state in France


O, Rainsford, fe welwch gwerth y gêm hon yn chwarae. 	 Oh, Rainsford, vai atopar este xogo paga a pena xogar.


Pecynnau a gollwyd: %.1f %% Pecynnau hwyr: %.1f %% Pecynnau allan o drefn: %.1f %% Byffer siglo: %d ms 	 Paquetes perdidos: %.1f %% Paquetes atrasados: %.1f %% Paquetes inservíbeis: %.1f %% Búfer de jitter: %d ms%s%s%s


Orientation 	 Marxe curto (xirar)Orientation


gweler 	 Islandia


Trefnydd LawrlwythoName 	 Engadiuse unha transferencia novaName


Eich Efengyl 	 túa alma


DYDDIO 	 Llegan esas


Ti byth yn ROMEO oeddit gyda mi am unrhyw beth pan nad y'th yno ar gyfer y gwydd. 	 ROMEO Ti nunca fuches comigo para calquera cousa cando non fuches alí para o ganso.


Methu dileu plygell: %s: Gweithred annilys 	 Non se pode eliminar o cartafol: %s: a operación non é válida


y Llynges Frenhinol 	 da Royal Navy


& Analluogir 	 & Desactivado


John Pierpont Morgan 	 John Pierpont Morgan nado


DurLasGolaucolor 	 Azul aceiro clarocolor


Lawrlwytho 	 Descargar


Mae ei dymer yn ychydig yn ansicr ar hyn o bryd, gan nad oedd wedi setlo i lawr eto. " 	 O seu temperamento é un pouco incerto no momento, como aínda non se estableceron ".


Gweriniaeth Coreafrance. kgm 	 República de Irlandarepublic_ of_ ireland. kgm


Hyaluronan 	 O ácido hialurónico


Julian 	 Día xuliano


Os brithwch y blwch yma, cedwir eich dewis a ni ofynnir i chi eto. 	 Se activa esta caixiña, a súa escolla almacenarase e non se lle preguntará isto de novo.


Hall, gyda chymorth Wadgers, aeth i ffwrdd i ddod o hyd i Mr Shuckleforth, yr ynad, a chymryd ei gyngor. 	 Hall, asistido por Wadgers, saíu para atopar o Sr Shuckleforth, o maxistrado, e tomar seu consello.


Nodau yn cynnwys bylchau: 	 Caracteres incluindo os espazos:


Haley trefnu i wneud obsesiynol ydych yn esgus dros beidio mi all 	 Haley organizada para facer obsessivo me escusa non pode


Wedi cyrraedd diwedd y ddogfen. 	 Acadouse a fin do documento.


Alinio i' r Pen 	 Aliñar Enriba


Agor terfynell ar gyfer y cyfeiriadur sydd ar agor ar hyn o bryd 	 Abre un terminal no cartafol aberto actualmente


Navarrencamerica. kgm 	 Guaviarecolombia. kgm


Wrasil 	 Uracil


Dan Anthony 	 E amigo


Ynys Saipan 	 Saipan Island


This is an EXAMPLE NAME in KTurtle. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn know how to properly translate it. 	 frechaThis is an EXAMPLE NAME in KTurtle. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn know how to properly translate it.


Enw Llawn 	 Nome completo


backups i Cloud 	 iCloud


Cyfrifo gan ddefnyddio' r cyfartaledd. 	 Calcular usando a media


Set nodau ragosodedig er mwyn cyfansoddi negeseuon. 	 Conxunto de caracteres predefinido para escribir mensaxes.


Ond yn ei gostio iddo wych hunan-reolaeth i aros o dan y soffa, hyd yn oed ar gyfer y tymor byr adeg ei chwaer oedd yn yr ystafell, oherwydd bod ei gorff wedi llenwi allan braidd ar gyfrif o'r pryd gyfoethog ac yn y gofod cul yno gallai ef braidd anadlu. 	 Pero custoulle unha gran auto-control para permanecer baixo o sofá, mesmo a curto tempo da súa irmá estaba na sala, pois o seu corpo había cuberto tanto por conta da comida rica e no espazo estreito alí el mal podía respirar.


Koror, Palau, Swyddfa NWS 	 Koror, Palau, NWS Office


'Byddwch yn dod i arfer ag ef mewn pryd,' meddai'r Lindys, ac mae'n rhoi'r hookah i mewn i'w geg a dechrau ysmygu eto. 	 "Vostede se acostuma co tempo", dixo a Lagarta, e puxo o narguilé no seu boca e comezou a fumar de novo.


Dogfenniaeth 	 Tipo de sangrado:


Manylion 	 Detalles:


Neges wedi ei dynnu'n ôl yn llwyddiannus 	 Produciuse un fallo ao anular a mensaxe


Mae NORMDIST( 0. 859; 0. 6; 0. 258; 0) yn dychwelyd 0. 934236 	 NORMDIST( 0. 859; 0. 6; 0. 258; 0) é igual a 0. 934236


Zambiathailand. kgm 	 Lampangthailand. kgm


Yn mewnforio plygelli ebost 'UNIX' ('. mbx')... 	 Importando cartafoles de correo UNIX ('. mbx')...


Rydych yn Americanwyr. 	 Vostede americanos.


friendly timeWed 12:34 am 	 Onte ás %I:%M %pfriendly timeWed 12:34 am


italyprovince. kgm 	 Oltromania. kgm


Dadgryptio S/MIME: Methu canfod cynnwys wedi ei amgryptio 	 Descifrado S/MIME: non se atoou contido cifrado


Linked In Pennaeth Analytics 	 LinkedIn Xefe de Analytics


"Rhywbeth - yn union fel bys a bawd ei fod yn teimlo - picio fy nhrwyn." 	 "Algo - exactamente como un indicador eo polgar parecía - beliscando o meu nariz."


Efallai ei geg yn brifo hefyd - efallai ". 	 Se cadra a súa boca quedou ferido tamén - quizais ".


Dim ond roedd rhaid i mi redeg i ffwrdd o bob hyn a dechrau bywyd newydd. 	 É só que eu tiven que fuxir de todo isto e comezar unha nova vida.


Enw' r meysydd yn y rhes gyntaf 	 Engade nomes de columna como a primeira fila


'Beth am?' Meddai'r Hare Mawrth. 	 'Por que non? ", Dixo a Lebre de marzo


Pob archif 	 Todos os arquivo


I dorri Washington Square allan gwbl ar gyfer y misoedd nesaf. 	 Cortei Washington Square fóra absolutamente para os próximos meses.


ni chynhelir y math penodol o soced 	 o tipo de socket pedido non está soportado


y Ffordd Sidan 	 ruta da Seda


Methwyd dilysu. 	 Produciuse un fallo na autenticación.


Cisco - Disgl lloerenStencils 	 Cisco - Antena parabólicaStencils


& Ail- gychwyn y cyfrifiadur 	 & Reiniciar o ordenador@ title: group... of shutdown


Dileu'r llyfr cyfeiriadau '{0}'? 	 Desexa eliminar a axenda de enderezos «{0}»?


y Deyrnas Canol 	 Reino Medio o


Methu gwirio llofnod neges: Ffurf neges anghywir 	 Non é posíbel verificar a sinatura da mensaxe:


Zionist 	 sionista


2012 _ Y Niwl 	 canción Richard Hawley


Roedd hyn yn blaen siarad, ac erioed wedi Mary Lennox clywed y gwir am ei hun yn ei bywyd. 	 Esta era sinxelo de falar, e Mary Lennox nunca tiña oído falar a verdade sobre si mesma en súa vida.


Agor Ffeil 	 Abrir o & ficheiro


Gwaredu Popeth 	 & Eliminar


Arsyllfa Blockchain a Fforwm 	 :Blockchain Observatory Foro


& Creu Plygell Newydd... 	 & Crear un cartafol novo...


SolarisName 	 Votar para atrásComment


Nid yw `%s' yn ffeil ffurf blwch ebost. 	 «%s» non é un ficheiro de caixa de correo.


LakelandCity name (optional, probably does not need a translation) 	 LakelandCity in Florida USA


Pwyllgor Cyllid 	 Neste Martínez


ybEthiopian weekday 5 - ShortDayName 	 HamEthiopian weekday 5 - ShortDayName


Bydd PARIS fy nhad wedi ei Capulet felly; Ac rwy'n dim byd yn araf yn llac ei frys. 	 PARIS meu pai Capuleto vai telo así; E eu non son nada lenta a folga súa présa.


Mae hynny'n awgrymiadau gyda'r arian ben hyn i gyd-coed ffrwythau, - 	 Que as puntas de prata todas esas tops de árbores de froito, -


Cyflwr 	 Iniciar


Peidiwch â theimlo'n oer ac yn unig yn y bydysawd. 	 Non te sintas frío e so no universo.


"Pam?" Meddai Mary coldly. 	 "Por que?", Dixo Mary friamente.


Heather Heyer 	 Heather Heyer veciña


ddideitl 	 Jansky


Canllaw rhieni 	 Parent


Gosodiad Thema 	 Instalador de temas


Cêl- ysgrifaeth 	 Para cifrar


Gwall wrth agor ffeil '%s': %s 	 Produciuse un erro ao obter a información do ficheiro «%s»: %s


Rhestr Sylwadau 	 Lista de comentarios


Ni wnaeth y penawd "Dewisiadau- Hysbysiad- Lleoliad" gynnwys paramedr gofynnol, ond anhysbys 	 A cabeceira "Opcións- Notificación- Disposición" contén parámetros requeridos descoñecidos


Gwall ar ôl fforch: %s 	 Erro despois de facer fork: %s


Ni chewch benodi'r un patrwm ddwywaith 	 Non pode especificar patróns duplicados


25ain 	 25º


Ni chynhelir newid maint y dangosydd neu ei gylchdroi gan eich gweinyd X. Diweddarwch i fersiwn 4. 3 neu uwch. Mae angen yr estyniad X Resize And Rotate (RANDR) fersiwn 1. 1 neu uwch i ddefnyddio' r nodwedd yma. Côd gwall:% 1 	 O servidor X non permite mudar o tamaño nin xirar a pantalla. Por favor, anove á versión 4. 3 ou posterior. Precisa a extensión X Resize, Rotate and Reflect (RANDR), versión 1. 1 ou posterior, para facer uso desta funcionalidade.


Amlgyfrwng Systemau 	 multiplaformasFormación


Atgoffydd 	 A importar o cartafol% 1


Ond... 	 Mais...


Rhaglen gofnodi testun rhagweledol yw Dasher 	 Entrada de texto preditivo


Ymddengys fod ISpell wedi chwalu. 	 Semella que ISpell fallou.


Dangos Tabiau ar y Chwith 	 Mostrar as lingüetas á esquerda


On Demand 	 de Material


y sylfaen 	 a fundación


Ffont Golygydd 	 Tipo de letra do editor


Methu gwirio plygell: %s: %s 	 Non se pode verificar o cartafol: %s: %s


Roulette 	 ruleta


real mwy na 	 apliacións MaxMind’s


Cododd wahanol top plasebo a oedd yn alan e-bost Olympaidd ar adegau etholiad er eu bod yn cofio pam y dylai economi fel ei gilydd diolch i chi a fi wipro cysgu os gwelwch yn dda aros tra allforio rhesymegol rheoleiddiwr byr o'r ploy beth bynnag electronig i cael ddehonglwr rhwystriant yn dda i yn gobeithio eu bod wedi cael eu harestio ar gyfer gwneud yn symud roedd yn dipyn o ddiffyg Arkansas a eich got i lawr sizing chi ar gyfer amserlennu dyma yw persbectif o brofiad ar y rhain a fi yn mynd i mewn a sydd arnynt fecca neiniau pluen gwelyau optio allan cymwys gan marc post ac rydym yn rhagweld rheolwyr alwad i wybod bod llawer o fraster yn ôl drwy'r amser hyd yn oed os ymgais ydych wedi bod yn ei wneud drwy hyn yn eich bod yn gwybod bod amanda llosgiadau mailto ynghylch nodi'r fiftieth bod mor dros yr ochr hynny ac nad ydych yn mynd i ddechrau chi siarad digon chi'n mynd i wario eich arian chydymddibyniaeth gorfodol, bydd yn cael ei gynnal gan y amddiffyn de Affrica casino gwerthu oddi ar y lot sy'n ein hadroddiad hwn yw'r pethau go iawn allan o'n cymorthdaliadau i cwpan o laeth mewn car forty gonfensiynol naill ai ar, ond rydym i gyd yn cael eu neu dad sydd am gael sbaddu 	 lóxica do regulador curta do estrataxema calquera electrónico para obter expoñente impedancia Ben, eu espero que foron arrestados para facer movementos foi un pouco de falta de Arkansas e seu descendeu deseño-lo axenda aquí é unha perspectiva de experiencia nestes e eu fun e eles teñen meca pena avós camas de opt-out cualificado por selo e nós director de proxecto chamar que eu coñezo un monte de graxa é despois o tempo aínda que un intento ten feito a través deste vostede sabe que Amanda mailto queimaduras como marca o quinquagésimo que tan mar así e non vai comezar


Paraguaymongolia. kgm 	 Arhangay mongolia. kgm


Mharc Sandown 	 Sandown Raceway


Methu cysylltu â %s: %s 	 Non foi posíbel realizar a conexión con %s:


Torri' r ymadroddion dewisiedig cyfredol o' r hanes, a' u rhoi ar y gludfwrdd 	 Corta as frases que estean escollidas no histórico e colócaas no portarretallos


Dogfennaeth 	 Documentación


Arddull Cerdyn 	 Estilo de carta


Gyda _Dyddiad Dod i Ben 	 Con _data de vencemento


Nôl gwybodaeth rydd/ brysur pobl eraill 	 Obter a información de Ocupación/ Dispoñibilidade doutras persoas


Gwneud copi wrth gefn i'r plygell %s 	 Facendo a copia de seguranza no cartafol %s


De Ddwyreiniol 	 do do sur


Prifysgol Canolog Ewrop 	 Universidade Central Europea


Gweinyddiaeth Red Hat 	 o administrador sistema certificado Red Hat


Rwyf wedi dweud erioed felly. 	 Eu sempre dixen iso.


Fydd y Cyrfif We sydd yn rheoli'r integreiddio gyda %s a'i rhaglenni ei ddileu 	 Vaise eliminar a conta web que xestiona a integración de %s cos aplicativos deste sistema.


Dewis pob un o'r negeseuon, a dim ond y negeseuon, nad ydynt wedi'u dewis ar hyn o bryd 	 Seleccionar todas e unicamente as mensaxes non seleccionadas actualmente


Cyflwr dilysiant anhysbys. 	 Estado de autenticación descoñecido.


Macy 	 Macy's


Ffeil allwedd heb fod yn cynnwys yr allwedd '%s' 	 O ficheiro clave non ten a chave «%s»


Gananorway. kgm 	 Gasa bhutan. kgm


Gwybodaeth gynnwys:% 1% 1 is the number of ambigious shortcut clashes (hidden) 	 Atallo «% 1 » para a acción «% 2 »% 1 is the number of ambigious shortcut clashes (hidden)


Ynys yr I? Name 	 IslandiaName


Atebion 	 Respostas


Enw: 	 Nome:


YOLO 	 representantes entidades galegas


Stiwartiaid 	 Estuardos


Dangos y Llawlyfr File Roller 	 Mostrar o manual do File Roller


_Clicio i Symud 	 Pr_emer para mover


Methu rhoi'r clo ar gyfeiriadur XML "%s" i fyny: %s 	 Produciuse un erro ao liberar o bloqueo no directorio XML «%s»: %s


_Cyflunio'r rheolydd mewngofnodi 	 _Configurar o xestor de inicio de sesión


BlodauName 	 Pingas nas floresName


Echeliniau: 	 Eixos:


Celtiaid 	 celtas


Argraffu'r rhestr o femos 	 Imprimir a lista de notas


Ffeil allwedd yn cynnwys y llinell '%s' sydd ddim yn bâr allwedd-gwerth, na'n grŵp, na'n sylw 	 O ficheiro chave contén a liña '%s' que non é un par valor-chave, grupo ou comentario


Methyltrienolone 	 Dienolone


Little Big Town 	 pequena aldea


Halkalı 	 Halkal ı


darllen- yn- unig@ info 	 Só lectura@ info/ plain


Digwyddiad wrth ail-osod 	 Evento OnReset


pinc3color 	 rosa 3color


Gwneud hyn yn ddigwyddiad sy'n ail-ddigwyddit" is a "recurring meeting" (string refers to "This is a recurring meeting 	 Esta é unha cita recorrenteit" is a "recurring meeting" (string refers to "This is a recurring meeting


BENVOLIO Mae os bydd yn clywed ti, dicter ti di ef. 	 Un Benvolio se te escoitar, ti queres rabia del.


A dyma iddo hon, os nad wyf yn camgymryd, i datrys ein holl amheuon. " 	 E alí vén el, se non me engano, a resolver todas as nosas dúbidas. "


Bu farw 2002 Bobl mewn Damweiniau Trên 	 2002 persoas morreron en accidentes de tren


’r Rhaglen Datblygu Gwledig 	 no Programa Desenvolvemento Rural


Algorithm llofnod anhysbys 	 O algoritmo da sinatura é descoñecido


HMS 	 H M S Actaeon


Paviadominican_ republic. kgm 	 Peravia dominican_ republic. kgm


PON 	 plantas requiren


Cael gwared â llinellau gwag dilynol 	 Borrar as liñas baleiras


Chwarae 	 Reprodución


italyprovince. kgm 	 Ambrolaurigeorgia. kgm


Gwerth Pen 	 Valor superior


Memos 	 Notas


Gosodiadau Amrywiol 	 Configuracións varias


Cododd i fyny, aeth at y ffenestr, yn syllu ar ochr y bryn dusky, a'r ychydig tywyll ffigwr i lawr ei rhwygo. 	 El se levantou, foi ata a fiestra e ollou para a costa sombría, eo pouco escuro figura derrubar-lo.


Cyfnod seibio (munudau): @ info: tooltip 	 & Duración da suspensión: @ info: tooltip


Sianel 	 Saír do canal


Ymgom Blwch Neges 	 Diálogo cunha mensaxe


Methu gramadegu'r LAU `%s' 	 Non foi posíbel analizar o URL '%s'


gwybodaeth galendr am wythnos waith 	 vista de calendario para unha semana laboral


& Cyfieithiad 	 Dividir as traducións nas vírgulas.


Mae'r cyfarfod wedi ei ganslo, ond dyw e ddim yn eich calendrau 	 A reunión cancelouse, porén non foi posíbel encontrala nos seus calendarios


Academi Llynges yr Unol Daleithiau 	 United States Naval Academy


Calendr Newydd 	 Gardar o calendario


Terfynu 	 Abortar


Blaenorol 	 Anterior


Y tro diwethaf rhedwyd y broses i wacáu'r sbwriel, mewn diwrnodau ers yr epoc. 	 A última vez que se baleirou o lixo, en días desde o 1 de xaneiro de 1970 (Epoch).


Sefyllfa anodd Piteous! 	 Situación lastimável!


Bydd y llyfr cyfeiriadau yn cael ei ddileu am byth. 	 Esta axenda de enderezos retirarase permanentemente.


EvergreenCity name (optional, probably does not need a translation) 	 EvergreenCity in Colorado USA


Dyfnder lliw & # 160;: 	 Profundidade da cor


Galwad oddi wrth %s 	 Chamada perdida de %s


Methu atodi neges at y blygell mh: %s: %s 	 Non se lle pode engadir a mensaxe ao cartafol mh: %s: %s


Afon Bear 	 Río oso


Cau Cywaith 	 % 1: Copiar para o Proxecto


Anfon neges e-bost i restr drafod? 	 Desexa enviar unha mensaxe á lista de correo?


Padrig Sant Dydd 	 Día de San Patricio


"Hyd yn oed os bydd y rhosod wedi marw, mae yna bethau eraill yn fyw." 	 "Aínda que as rosas están mortas, hai outras cousas que vivo."


Dewiswch y cyfeiriadur sy' n cynnwys yr ebostau ar eich cysawd. Rhoddir yr ebostau mewn plygell â' r un enw a' r cyfeiriadur roeddent ynddi, â' r rhagddodiad PLAIN - Bydd yr hidlen hon yn mewnforio pob ebost. msg,. eml, a. txt. 	 Escolla o directorio que contén os correos no seu sistema. Os correos sitúanse nun cartafol co mesmo nome que o directorio onde están, precedido de PLAIN - Este filtro importará todas as mensaxes. msg,. eml e. txt.


TechnegolQuery 	 TechnoratiQuery


moon phase between 3rd quarter and new moon 	 Pre- cuarto minguantemoon phase between 3rd quarter and new moon


India Korea 	 India Corea


Rwsia Groeg 	 ruso grego


Ewrop/Vaduz 	 Europa/Vaduz


_Analluogi pan mae dwy fysell yn cael eu gwasgu ar yr un pryd 	 Desactivar se se premen dúas teclas á vez


Syria 	 Siria


Mae Evolution wedi sylwi ar rhai geiriau yn eich neges hwn sy'n awgrymu dylai cynnwys atodiad, ond mae methu canfod un. 	 O Evolution atopou algunhas palabras chave que indican que esta mensaxe debería conter un anexo, pero non atopou ningún.


Methu creu plygell: %s: %s 	 Non é posíbel obter o enderezo do calendario: %s


gaeafgysgu 	 1778 Daubenton pasou


Gwall wrth creu plygell: %s 	 Produciuse un erro ao crear o directorio: %s


& Golygu... 	 & Modificar...


Comment 	 RComment


Name 	 Estilo de cores altas megagradienteName


& Pen: 	 & Recortar


Gwrthod Gwrthgynnig 	 % 1 acepta este convite


brwsh 	 Pincel Viscoso


Fflag i alluogi'r bar offer 	 Unha bandeira para activar o soporte en rede do xogo


YNOT 	 Blu


Cyfrifiannell 	 Calculadora


RwandaCountry name (optional, but should be translated) 	 RuandaCountry name


@ label: listbox KDE distribution method 	 Debian en probas@ label: listbox KDE distribution method


Route 9 	 Ruta 1


Norwyeg 	 Noruegués


Dangos ffenest rhagolwg cysylltiadau 	 Mostrar a xanela de previsualización de contactos


Creu rheol er mwyn hidlo negeseuon at y rhestr e-bost hon 	 Crear unha regra para filtrar mensaxes a esta rolda de correo


Gyda mwy o dy: Onid hyn yn caru bod ti a ddangosir yn ychwanegu mwy o alar gormod o fy hun. 	 Con máis da túa: este amor que tes mostrado Doth engadir máis tristeza para moito do meu propio.


Lleihau' r Ffenestr 	 Minimizar a fiestra


Astypalea 	 Astipalea


Ailgychwyn GDM, Ailgychwyn y peiriant, Crogi neu Atal cais o ddangosydd %s nad yw'n statig 	 Petición de reinicio de GDM, reinicio do equipo, suspensión ou apagado desde unha pantalla non estática %s


Gormod o eiriau sydd wedi cael eu cam- sillafu. Analluogir cywiro sillafu wrth deipio. 	 Hai demasiadas palabras incorrectas. Desactivouse a comprobación da ortográfica mentres escribe.


Mae sawl system e-bost yn ychwanegu pennawd Apparently-To at negeseuon sydd â dim ond derbynwyr BCC. Os ychwanegir y pennawd hwn, fe fydd yr holl dderbynwyr yn cael eu rhestru o fewn y neges beth bynnag. I osgoi hyn, dylech ychwanegu o leiaf un derbyniwr At: neu CC:. 	 Moitos sistemas de correo engaden unha cabeceira «Apparently-To» ás mensaxes que só teñen destinatarios Cco. Esta cabeceira, se se engade, mostrará todos os destinatarios na súa mensaxe. Para evitar isto debería engadir polo menos un destinatario «Para:» ou «CC:».


Codecau 	 Códecs


Atlantaidd/Madeira 	 Atlántico/Madeira


Mae mapiau, baneri, cyfieithiadau, ayyb mor cywir ac y gallent eu hawduron gyflawni, ond ni ddylid cymryd KGeography fel ffynhonell awdurdodol. 	 Os mapas, bandeiras, traducións, etc. son tan precisos como os seus respectivos autores podan sé- lo, pero KGeography non debe ser tomado como unha fonte autorizada.


Achub y Plant 	 Save the Children


_URL cyfluniad awtomatig: 	 _URL de configuración automática:


Croataidd 	 Conxugacións duais


Ravenna 	 Rávena


Felly, ei bobl datganiad, a'r dyfroedd cwpan llawn yn cael eu wrung allan iddynt, a maent yn ei ddweud, myn Duw yn gwybod Sut? ac a oes gwybodaeth yn y Goruchaf? " 	 Por iso o pobo del volta, e as augas de vaso cheo se lles espremer, e eles din: Como o sabe Deus? e hai coñecemento no Altísimo? "


Hi'n well na dy chwaer. 	 Ela é mellor que a súa irmá.


Methu cael neges: %s %s 	 Non é posíbel obter a mensaxe: %s %s


Negeseuon 	 Visualización das mensaxes


guatemala. kgm 	 Chiquimulaguatemala. kgm


Mawritaniaeurope. kgm 	 Mauricioafrica. kgm


Mercutio Un her, ar fy mywyd. 	 Mercutio Un reto, na miña vida.


Name 	 AsciiquariumName


Datgysylltu 	 Desconectar


rydych 	 Champions


Name 	 Estilo como Motif melloradoName


CysylltiadArGauComment 	 Conexión fechadaComment


Dileu Digwyddiad: 	 Borrar evento & lt; Dry Rungt;:


EPBA 	 maxia


Mae' r ffwythiant GAMMALN () yn dychwelyd logarithm naturiol y ffwythiant gama: G( x). Rhaid i' r paramedr rhif fod yn bositif. 	 A función GAMMALN () devolve o logaritmo natural da función Gamma: G( x). O parámetro "número" debe ser positivo.


'Sut y diafol,' meddai fi, 'gallwch symud an llawes gwag fel yna?' 	 "Como o diaño," dixen eu, "pode mover unha manga baleira así?


Methu agor cyfeiriadur y storfa: %s 	 Non se puido abrir o directorio da caché: %s


yr Archif Genedlaethol HomeAbout UsContact 	 Arquivos Nacionais


niferoedd 	 Telenor


Ar y drws smotiau gwyn hyll eu gadael. 	 Na porta branca manchas feas foron deixados.


"Topping," meddwn. 	 "Topping," dixo.


Diddymwyd symud y negeseuon. 	 Cancelouse a eliminación das mensaxes vellas do cartafol% 1.


Detholiad 	 Selección de Camiño


Dyna pam yr wyf yn blentyn o ddyn genfigennus. 	 É por iso que eu son fillo de home celoso.


LamarCity name (optional, probably does not need a translation) 	 LamarCity in Colorado USA


Methu cadw' r nodiadau i% 1! Gwiriwch bod digon o le ar y ddisg galed. Dylai bod copi wrth gefn yn% 2 serch hynny. 	 Imposíbel gardar as notas en% 1. Comprobe se hai espazo en disco de abondo. Aínda que debería haber unha copia de seguranza no mesmo cartafol.


Bonheddwr Gwlad - wisgo fel arall yn CHAPPIE actor enwog - a diwedd y mater oedd, ar ôl yn hytrach poenus olygfa, prynais yr Gentleman Gwlad. 	 Gentleman país - como a usada por outra chappie actor famoso - e ao final da materia é que, despois dun doloroso escena, compras o País Gentleman.


dail Tsieineaidd NEU Pak Choi wedi 	 Por Frank Braña


Hi oedd y math o fenyw fyddai "sefyll dim lol o rai ifanc." 	 Ela era o tipo de muller que se "stand ningún absurdo de mozos."


QShortcut 	 Multimedia ReproducirQShortcut


Terfynnodd y gweinydd y cysylltiad. 	 O servidor terminou a conexión.


Mae EDATE ("2/ 22/ 2002"; 3) yn dychwelyd "5/ 22/ 2002" 	 EDATE ("2/ 22/ 2002"; 3) devolve "5/ 22/ 2002"


Gornest 1 Pwynt 	 Partida a 1 punto


_Ailenwi 	 Renomear


Calendr Newydd@ info: whatsthis 	 Engadir un calendario@ info: whatsthis


Unwaith eto, ar boen marwolaeth, pob dyn ymadael. 	 Unha vez máis, so pena de morte, todos os homes parten.


post 	 correo


Generator ben Dyddiad 	 Adrián


Dylunydd Mewnol 	 Interior do negocio


NorthfieldCity name (optional, probably does not need a translation) 	 NorthfieldCity in Minnesota USA


Ynys Saint Simon 	 Saint Simon Island


priodoleddau 	 < atributo >


Anfonyddcollection of article headers 	 Remitentecollection of article headers


"%s" yn disgwyl i'r arg cyntaf fod yn "any", "summary", neu "description", neu "location" 	 «%s» espera que o primeiro argumento sexa ben un "any" , "summary" ou "description", ou "location", ou "attendee", ou "organizer", ou "classification"


Oherwydd y cysylltiad fy nhad, hyd yn oed yn y wlad, felly yn dda. 	 Por mor da conexión do meu pai, mesmo neste país, polo que é bo.


Amser cyfarfod rhagosodedig: @ label 	 Hora por Defecto da Lembranza@ label


Defnyddiwr ddim yn un lleol; ceisiwch <llwybr\-blaenyrru> 	 Usuario non local; ténteo con <forward\-path>


Owain Green Telsa Gwynne <hobbit\@aloss\.ukuu\.org\.uk> Dafydd Harries <daf\@muse\.19inch\.net> Dafydd Tomos <l10n\@da\.fydd\.org> Rhys Jones <rhys\@sucs\.org> Gareth Bowker <tgb\@tgb\.org\.uk> Launchpad Contributions: Rhys Jones https://launchpad.net/~rhys-sucs 	 Leandro Regueiro <leandro\.regueiro\@gmail\.com>, 2012 Fran Diéguez <frandieguez\@gnome\.org>, 2009, 2010, 2011, 2012 Antón Méixome <meixome\@mancomun\.org>, 2009 Mancomún - Centro de Referencia e Servizos de Software Libre <g11n\@mancomun\.org>, 2009 Suso Baleato <suso\.baleato\@xunta\.es>, 2009 Ignacio Casal Quinteiro <icq\@cvs\.gnome\.org>, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008 Jesús Bravo Álvarez <jba\@pobox\.com>, 2000, 2001 Ruben Lopez Gomez <ryu\@mundivia\.es>, 1999 Proxecto Trasno - Tradución de software libre ao galego <proxecto\@trasno\.net>, 1999-2012 Launchpad Contributions: Fran Diéguez https://launchpad.net/~frandieguez Leandro Regueiro https://launchpad.net/~leandro-regueiro


Cyrchwyd %sB yn %s (%sB/s) 	 Obtivéronse %sB en %s (%sB/s)


Cynhaliwr Addloniant KDE 	 Mantedor de KDE Educación


TBILLEQ( ardrefniant; aeddfedrwydd; disgownt) 	 TBILLPRICE( dataDepósito; dataVencimento; desconto)


_Cadw'r Cyswllt fel VCard... 	 _Gardar contacto como VCard...


Llywodraeth yr Unol Daleithiau 	 o goberno dos Estados Unidos


The rhwymynnau cyffroi ei ddiddordeb proffesiynol, adroddiad y mil a one poteli cyffroi ei ystyried genfigennus. 	 As bandagens animado seu interese profesional, o informe das mil e un botellas espertou a súa relación con ciúmes.


Dechrau gêm newydd 	 Comezar unha nova partida


Promptio pan mae'r defnyddiwr yn ceisio anfon HTML diofyn amdano 	 Avisar cando o usuario tente enviar un HTML non desexado


Springsteen ac 	 Chiwetel Ejiofor


Bouboule 	 Burbulla


’/ MBI 	 recomendarías Wikipedia


Gwall wrth gwaredu hen ffeil: %s 	 Produciuse un erro ao retirar o ficheiro antigo: %s


separator for key usages 	 Uso da chave: separator for key usages


Nid yw'r seiffr hwn yn cynnal gwirio 	 Este tipo de cifrado non é compatíbel coa comprobación


wasteslot hint 	 %s en retablowasteslot hint


Doedd hi ddim yn gwybod unrhyw beth am arddio, ond mae'r glaswellt yn ymddangos mor drwchus yn rhai o y mannau lle y pwyntiau gwyrdd yn gwthio eu ffordd drwy ei bod yn meddwl nad oeddent yn ymddangos bod digon o le i dyfu. 	 Ela non sabía nada sobre xardinería, pero a herba parecía tan espesa nalgúns dos os lugares onde os puntos verdes estaban forzando o seu camiño a través de que pensaba non parecen ter espazo suficiente para medrar.


The One Show 	 un1 activou


Ymholi am grwpiau newydd... 	 A comprobar os grupos novos...


SG: 	 SO:


Methwyd echdynnu rhif y neges gyntaf o ymateb y gweinydd:% 1 	 Non foi posíbel extraer os números de serie das mensaxes da resposta do servidor:% 1


"Nadolig Llawen i bawb, ac i bob noson dda!" 	 "Feliz Nadal a todos, ea todos unha boa noite!"


Gwasanaeth ebost 	 KMailService


Mewnosod dalen newydd. 	 Insere unha folla nova


ym Mhrifysgol Toronto 	 á Universidade de Toronto


Disgrifiad diffiniad 	 Descrición de definición


bob mis 	 Seguinte mes


Nid yw "A fydd gennych wy neu rywbeth? 	 "Non vai ter un ovo ou algo así?


Ffacs Arall 	 Outro Fax


Arlein 	 Conectado


Digwyddodd gwall wrth ychwanegu ffeiliau i'r archif. 	 Produciuse un erro ao engadir ficheiros ao arquivo.


Ni all golwg wedi' i gloi newid plygyll. Defnyddiwch ynghyd â 'golwg gyswllt' i archwilio sawl ffeil o un blygell 	 Nunha vista trancada non se pode mudar de cartafol. Úseo xunto con « ligar vista » para examinar moitos ficheiros desde un cartafol


Wrth yn aelod Cadw 	 una iglesia


universal access, thickness 	 Grosor:universal access, thickness


Terfynau 	 Límites


Joseph Cornell 	 foi Toni Julià


Pwdin bara 	 cidades galegas serán atacadas


NawrwName 	 NauruName


Roedd y dynion, a arweinir gan y groans Tom, sgramblo a crackled thrwy bonion, logiau a llwyni, i ble y arwr lleyg griddfan ac yn rhegi gydag vehemence yn ail. 	 Os homes, liderados polos xemidos de Tom, revoltos e crepitou través de tocos, troncos e arbustos, onde que o heroe estaba xemendo e Xing con vehemencia alternativo.


SinuijuCity name (optional, probably does not need a translation) 	 SinuijuCity in Korea


"Rydw i'n falch o glywed eich barn chi, felly," meddai George. 	 "Fico feliz en escoitar vostede dicir iso", dixo George.


Nifer ail- geisiau: 	 URL á licenza


Metzcolombia. kgm 	 Meta colombia. kgm


Ewropeaidd gorau 	 europeo Mellor


Rwy'n credu y gallaf yn ogystal mynd i mewn ar unwaith. 	 Eu creo que pode moi ben ir dunha vez.


Name 	 Premer, baixar, soltar. Name


Cefnogi Plant Gwasanaeth Mewn Ysgolion yngh 	 As tropas británicas defenden


ma gallwch reoli os ydych am i' r naidlen gynnwys rhagolwg mwy i' r ffeil, pan yn symud y lygoden drosti. 	 Aquí pode indicar se quere que a fiestra de axuda contextual conteña unha vista previa máis grande do ficheiro, cando pase o rato sobre el.


Cysawdau gweithredu 	 Sistemas & operativos


Trinity College of Music ac 	 Trinity Laban Conservatoire of Music and Dance


LlechenLwydTywyll1color 	 Gris lousa escuro 4color


Nepal 	 nepalesa


Yorgos Lanthimos The Favourite 	 The Favourite


Zip (.zip) 	 Lzip (.lrz)


Amrediad cell o werthoedd 	 Rango de celas de valores


Criw Caban 	 transformación vehículos


Enw Ffeil 	 Nome do Método


Majuro Atoll, Maes Awyr Rhyngwladol Marshall Islands 	 Majuro Atoll, Marshall Islands Int. Airp.


Adi Ophir 	 Y á Ophir


Stryt y Rhaglaw Nid yw yn hysbys i Lascars a Malays, ac yn Bombay, yn y Green Apollo, 	 Regent Street non é descoñecido para lascarins e malaios, e en Bombai, a Apolo Verde,


Rhaid penodi rhai cyfeiriaduron i'w torri 	 Debe especificar algúns directorios para interromper


Methu creu soced 	 Non é posíbel crear o conectador


Gwall wrth gadw ffeil %s 	 Produciuse un erro ao gardar o ficheiro %s


Dangos Bar & Offer 	 Mostrar a barra de ferramentas de & menú


GenericName 	 KsirKGenericName


Gwrthododd y gweinydd y gorchmynion EHLO a HELO yn anhysbus neu heb eu gweithredoli. Cysylltwch â rheolwr y gweinydd os gwelwch yn dda. 	 O servidor rexeitou as ordes EHLO e HELO tratándoas como descoñecidas ou sen implementar. Por favor, póñase en contacto co administrador do sistema.


Taler Sylw! Darllenwch y cymorth! <\ font > 	 Atención Lea a axuda


Gwrthrych 	 Entre os obxectos:


"I adfail mi." 	 "Para me arruinar."


_Symud Plygell i... 	 _Mover o cartafol a…


Methu dilysu â'r gweinydd Exchange. Gwnewch yn siŵr fod yr enw defnyddiwr a'r cyfrinair yn gywir cyn ceisio eto. Mae'n bosib fod rhaid i chi roi enw parth Windows fel rhan o'ch enw defnyddiwr (e.e. "FY-MHARTH\\%s"). 	 Non foi posíbel autenticar co servidor Exchange. Asegúrese de que o usuario e o contrasinal son correctos e ténteo de novo. Pode que necesite especificar o nome do dominio Windows como parte do seu nome de usuario (por exemplo "O MEU-DOMINIO\\%s").


Ni ddylai calendrau fod yn hirach na deng mlynedd. Os mae angen cyfnodau hir fel hyn arnoch, rhaid eu hollti. 	 Os calendarios non deberían sobrepasar os 10 anos de longo. Se necesitase un calendario maior ca iso debería crear varios separados.


Mae' r erthygl yma wedi ei gyrru yn barod. 	 Xa se enviou o artigo.


Phonon:: MMF 	 Saída de depuraciónPhonon:: MMF


De Coreausa. kgm 	 Souk Ahrasalgeria. kgm


Ymofyn am Ebost 	 Comprobar o & correo


%s: Dim ffeil cyfluniad GDM: %s. Defnyddio'r rhagosodiadau. 	 %s: non hai un ficheiro de configuración de GDM: %s. Usando os valores predeterminados.


Enduro 	 ánimo


Name 	 B3/ Modificación de B2Name


Ieithoedd 	 Idiomas


y Weinyddiaeth Trethi 	 os impostos do Ministerio


Velvet Underground 	 The Velvet Underground


Methwyd creu'r blygell allbwn: %s. 	 Non foi posíbel crear o cartafol de destino: %s.


Loon 	 entidade Petón


Diwedd y Llinell 	 Fin de liña@ action


& Plygell Newydd 	 & Novo cartafol...


Cottus 	 Coto Xiges


Name 	 Temas de escritorio de KarambaName


Mae MINA( 0. 4; 2; FALSE; 0. 7) yn dychwelyd 0 	 MIN( 0, 4; 2; FALSE; 0, 7) devolve 0, 4


Moscow 	 Moscova


gyntaf 	 Primeira


Yr oedd yn ymddangos fel petai'r holl bethau diddorol yn digwydd mewn un diwrnod. 	 Era coma se todas as cousas interesantes estaban a suceder nun día.


y Môr Dwyrain China 	 mar da China Oriental


Sylffwr 	 redutoras


Derbynnydd 	 Receiver


Canolfan Wybodaeth KDE 	 O centro de información de KDE


Will Hill 	 Mari


Barnesville 	 Empregar este ficheiro de marcadores:


dydy '%s' ddim yn enw dilys: '%c' 	 «%s» non é un nome válido: '%c'


Dogfen i' w hagor 	 Opcións da lista de documentos


Efallai mae' r cysylltiad rhwydwaith wedi ei ffurfweddu yn anghywir, neu analluogir y rhyngwyneb rhwydwaith. 	 Poida que a conexión de rede estea incorrectamente configurada, ou que a interface de rede non estea activada.


Pwyllgor Plaid 	 presidente


Methu cadw ffeil argraffu i% 1. Cywirwch fod ganddoch cyrchiad ysgrifennu iddo. 	 Non é posíbel imprimir o ficheiro en% 1. Verifique que ten permisos para escribir nel.


PenbwrddComment 	 Grella de escritorioComment


Achosi i'r ddogfen lenwi'r ffenest 	 Facer que o documento actual encha a xanela


Fedrwch chi ddim copïo negeseuon o blygell NNTP! 	 Non pode copiar mensaxes dun cartafol NNTP!


EidalegName 	 ItalianoName


Rhedeg i ffwrdd y tu allan i chwarae 'â'th rhaff. " 	 Correr fóra de xogo "coa túa corda."


Croeso i Gossip 	 Benvido/a a Empathy


A ydych chi am anfon adnewyddiad cyflwr at drefnydd y dasg hon? 	 Con anterioridade aceptou un convite a este evento. Quérelle enviar unha resposta actualizada ao organizador rexeitando este convite?


& Unedau atgofion: @ info: whatsthis 	 Unidades de lembranza@ info: whatsthis


Jonathan Evans 	 Jennifer Jones


Corff yr Erthygl 	 Corpo do artigo


Cadw gwrthrych fel 	 Salva obxecto cando


Cerdyn Sail: Brenhines 	 Carta base: raíña


The Bahamasworld. kgm 	 As Bahamasworld. kgm


Meddigyniaeth Blodau Bach 	 Batch


Dydych chi ddim wedi rhoi'r holl wybodaeth angenrheidiol. 	 Non encheu toda a información requirida.


Auckland a glaw fel y dywed unedig wybodaeth yn gwybod llawer o amgueddfa i chi gwrthwynebu Awstralia colli i fyny yma i ddweud wrthych yn awr gennych un Ni chant iawn ei nawr eich bod yn dal i gael rhywbeth i fynd tra'n gwneud 15 16 oh oedd gennych ychydig methu ar 60 i fyddai ag ysgrifennu unrhyw beth ar-lein ar unrhyw adeg rydych yn ôl pob tebyg yn gwybod y ateb dim 3 67 d fel fi yn meddwl i chi os ydych wedi cael 67 am prifysgol bond a Columbia tir a ac yn ymestyn os gwelwch yn dda ddweud wrthyf y wlad yr Almaen 	 Auckland e Wellington como Estados Unidos coñecemento coñece unha chea de museo que oporse Australia perderon ata aquí para dicir que agora ten unha e cincuenta non está todo ben agora aínda ten algo para ir ao facer 15 16 Oh, vostede tiña poucos fallou en 60 i non escribir nada on-line en calquera momento que probablemente coñece a responder sen tres 67 d Entón eu creo que se tivo 67 am Bond University e Columbia terra e e prolongar por favor me diga o país


Gobeithio nad oes neb yn dod o hyd i mi gonna rywle a Im 'gonna yn hapus ac nid chlywed eto am y peth hyn Mafia. 	 Esperemos que ninguén me vai atopar en algún lugar e eu vou ser feliz e non escoitar de novo sobre esa cousa da mafia.


Dileu Hen Ddigwyddiadau@ info: tooltip 	 A lembranza está configurada para esta data/ hora@ info: tooltip


Mae'r pwll wedi'i gael yn y cyfamser dros sgim yn y cildraethau shadiest a shallowest, mae rhai diwrnod wythnosau neu hyd yn oed cyn y rhewi cyffredinol. 	 A lagoa tiña todo desnatado máis no raso e calas shadiest, algúns días ou mesmo semanas antes do conxelación xeral.


Mae pob dyn iawn. 	 Todo home correcto.


Awgrymu Enw & Newydd 	 Suxerir un nome & novo


Thomas chyfnewid 	 toliña


Grandpa! 	 O Vovô!


Lliwiau 	 Columnas


gorsaf yr 	 Londres–Stansted : STN OACI : EGSS


Sianeli 	 Unirse ao canal% 1


Amser rhwng symudiadau 	 Tempo entre cada movemento


Negeseuon Newydd Yn... 	 Mensaxes novas en


Ffurfweddu cynhaliaeth cerdyn smartName 	 Configurar o descubrimento de servizosName


Yr Almaenturkey. kgm 	 Karamanturkey. kgm


DEVSQ( gwerth; gwerth;...) 	 DEVSQ( valor; valor;...)


Castell Neuschwanstein 	 Neuschwanstein


Gallwch ddod i fyny, os mynnwch, ond yr un cyntaf ohonoch sy'n dod o fewn yr ystod o ein bwledi yn ddyn marw, a'r nesaf, a'r nesaf; ac yn y blaen tan y diwethaf ". 	 Pode vir para arriba, se lle gusta, pero o primeiro de vós que vén dentro do rango de nosas balas é un home morto, e no próximo, eo próximo, e así por diante ata o último ".


Mae hi'n cofio beth oedd Ben Weatherstaff ac mae hi'n dweud benlinio i lawr i edrych arnynt. 	 Ela se acordou que Ben Weatherstaff dixera e ela axeonllouse para mirar para eles.


Belgradeworld. kgm 	 Adelaide australia. kgm


www 	 Canadá


_Canolig 	 _Medio


Gweithredu gorchymyn plisgyn yn y cyfeiriadur cyfredol: 	 Executar a orde da shell no cartafol actual:


Rhyngwladol 	 Internacional


& Defnyddio' r URL ffurfweddiad dirprwy canlynol 	 Empregar o & URL de configuración do proxy:


Awto Hepgor 	 Omitir & automaticamente


Trosi llinyn testun sy' n cynrychioli gwerth i werth gwir. 	 Converte a cadea de texto que representa un valor para o seu valor real.


_ Rhun 	 Plaid Cymru comprométese


Ymgom Ffurfweddu' r Ticer Newyddion 	 Diálogo de configuración das tarefas pendentes@ action: inmenu


Sut meiddio chi, ast! 	 Como se atreve, cadela!


Methwyd cael llwybr ffeil cyfluniad o '%s' 	 Produciuse un erro ao obter a ruta do ficheiro de configuración de «%s»


Dyddiad 	 Información


michigan 	 Micoloxía


Ers i mi yn fach, rydych bob amser yn fy ochr. 	 Dende que eu era pequeno, estaba sempre ó meu lado.


y Western Mail 	 na Voz


Mae'r ffeil cyfluniad `%s' yn wag 	 O ficheiro de configuración «%s» está baleiro


ADDRESS( rhes; colofn; absoliwt; arddull; enw' r ddalen) 	 ADDRESS( fila; coluna; absoluto; estilo; nome_ Folla)


Mae'r chwaraewr tywyll yn ennill! 	 Gañou o círculo!


_Dileu o'r Bar Offer 	 Eliminar da vista previa


Methodd Gosodiad 	 Fallou a autenticación


Roedd hi'n meddwl y robin goch fel un o'r bobl. 	 Ela pensou na Robin como unha das persoas.


Yma gallwch addasu lefel sain cloch y cysawd. Am addasu pellach gweler y modwl rheoli "Hygyrchedd". 	 Aquí pode personalizar o volume da badalada do sistema. Para maior personalización da badalada, vaia ao módulo de control da « Accesibilidade ».


Cau' r cywaith cyfredol 	 Pon o estilo de vista actual.


_Adnewyddu: 	 Actuali_zar:


Ennill 	 Vitorias


_Opsiynau 	 O_pcións


Symudiad angyfreithlonName 	 Movemento ilegalName


& Delweddau & # 160;: 	 Asistente para imaxes en Docbook


Iddewig - Ffrengig 	 xudeu do Estado francés


Wedi methu creu ffeil i lanlwytho. 	 Non foi posíbel criar un elemento vacío!


Time elapsed 	 Movementos:% 1Time elapsed


EogliwTywyllcolor 	 Salmón escurocolor


Methwyd creu ffeil dros dro er mwyn arbed: %s 	 Non foi posíbel crear un ficheiro temporal para gardar: %s


A hoffech gadw eich newidiadau?it" is a "recurring meeting" (string refers to "This is a recurring meeting 	 Desexa aceptala?it" is a "recurring meeting" (string refers to "This is a recurring meeting


Roedd hi mor gyflym ei bod yn rhoi iddo ddim amser i arsylwi. 	 Foi tan rápido que non lle deu tempo para observar.


africa. kgm 	 Cidade de Trece Martires philippines. kgm


Roedd gen i synnwyr o gyfrifoldeb. 	 Eu tiña un sentido de responsabilidade.


KMines 	 Minas: 0/ 0


& Cyhoeddus 	 Públicoaccess control private


& Klondike 	 Melloras en Klondike


Ffederal Hedfan Gweinyddiaeth 	 Administración Federal Aviación


Mendocino 	 condado Mendocino


New Salem 	 A Salnés


Dewisydd Ffynhonnell Galendr 	 Selector de calendario


Methwyd agor y ddogfen 	 Non foi posíbel abrir o anexo


"Thee'll orfodi llawer i ni, ffrind George, i ddweud dim mwy am hynny. 	 "Obriga connosco Thee'll moito, amigo George, para non dicir máis sobre iso.


% 1 adds the channel,% 2 the kicker and% 3 the reason 	 Foi expulsado do canal% 1 por% 2.% 1 adds the channel,% 2 the kicker and% 3 the reason


Gosod YmddangosiadName 	 Configurar visualizaciónName


crwt Mhrifysgol Santa Cruz 	 Na Biblioteca de Santa Cruz


CyflwyniadNAME OF TRANSLATORS 	 PresentaciónNAME OF TRANSLATORS


Cylchfa amser: 	 Fuso horario:


"Dim ond cylch rhedeg yn rhydd, syr," atebodd hi. 	 "Só un fuxitivo anel, señor", respondeu ela.


Methwyd creu plygell 	 Erro ao crear o cartafol


& Cuddio Grid 	 Acochar a grella


Aeth i lawr y llwybr a thrwy'r drws glas ail. 	 Ela descendeu o camiño ea través da segunda porta verde.


Dalen: 	 Follas


America/ Jamaica 	 Xamaica


Llwytho cysylltiadau i lawr (%d)... 	 Descargando os contactos (%d)…


WebDav 	 WebDAV (HTTP)


Enw _cyntaf: 	 Nome _completo:


Eicon 	 Icona:


Cysylltwch â gweinydd eich system er mwyn datrys y broblem ddilynol os gwelwch yn dda: Dim ffynonellau cyfluniad yn y ffeil cyfluniad "%s"; mae hyn yn golygu na ellir arbed hoffterau a gosodiadau eraill. %s%s 	 Contacte co seu administrador de sistema para resolver o seguinte problema: Non hai fontes de configuración no ficheiro de configuración "%s". Isto significa que as preferencias e outras configuracións non se poderán gardar. %s%s


Bernard 	 Bernardo


Gall Sut y schooler uchel yn wraig i ti? 	 Como isto pode instituto ser a súa esposa?


PARC 	 PARK ing


Dewiswch Gynllun 	 Escoller unha disposición


Allweddell 	 teclado


Galwad 	 blog Trebolle


U PVC 	 Pura PVC


EugeneCity in British Columbia Canada 	 QuesnelCity in British Columbia Canada


_Priodweddau 	 Propietario


GiniCountry name 	 GuinéCountry name


Amgodiad a ddangosir yn y ddewislen 	 Codificacións mostradas no menú


Dublin O'Callaghan Stephens Dublin O'Callaghan 	 fonte O´ Caldeirón


_Mewnforio... 	 I_mportar…


Wnaeth Kathleen Fitzpatrick 	 Kathleen Fitzpatrick fixo algo semellante co


Bisgedi 	 Políticas da cookie


'Dyma'r peth Crwban cawl Ffug cael ei wneud o,' meddai y Frenhines. 	 "É a cousa Soup Falsa Tartaruga está feita a partir", dixo a Raíña.


Enw'r ffeil rheolau sy'n cynnwys yr amrywiad rheolau i'w chwarae. 	 O nome do ficheiro de regras que contén a variante das regras coas que se vai xogar.


Methu defnyddio'r ddyfais sain 	 Non se pode usar o dispositivo de son


Mae menyw briod. 	 Unha muller casada.


hon Ynys Baradwys 2 Darnia 	 esta hacker o


Roedd rhwymynnau i'w wneud, syr, a rhwymynnau i ddadwneud. 	 Había ataduras para facer, señor, e ataduras para desfacer.


Gwybodaeth Broses CysawdName 	 Información do estado do sistemaName


Hilux 	 Liteace


Mae yna lwythiadau i lawr i ddod. Os wnewch chi allgofnodi, fe gaiff y rhain eu diddymu a'u colli. 	 Aínda hai descargas pendentes. Se termina a sesión, cancelaranse e perderanse.


4115 Martha 	 Lubbock


Hammerstein sydd fel arfer yn troseddwyr com ysbyty yn fi fifty traed fy mewnwelediad i 	 Hammerstein que, normalmente, os criminais con hospital en min 50 pés miña visión sobre a


Cau Gwrthrych 	 Obxecto próximo


Bont Newydd 	 otro


Methwyd cloi '%s': mwy na thebyg mae gan broses arall y clo, neu mae cloi NFS wedi ei gam-gyflunio ar eich system (%s) 	 Produciuse un fallo ao bloquear '%s': probabelmente outro proceso ten o bloqueo ou o sistema operativo ten o bloqueo por NFS mal configurado (%s)


y Môr Du 	 o mar Negro


Gwall anhysbys 	 Orde descoñecida


Penodi math y gwerth pâr car sy'n cael ei osod, neu'r math o werth mae sgema yn disgrifio. Mae byrhadau unigryw yn iawn. 	 Especifica o tipo de valor do par car que se está definindo ou o tipo do valor que describe un esquema. Admítense abreviacións únicas.


Llofnod annilys 	 A sinatura é incorrecta


Gŵyl Salzburg y 	 no Festival de Salzburgo


Rydych yn ei glywed yn dweud roedd e wedi hela ni fel y byddai'n hela llewpard. 	 Vostede escoitou dicir que caza nos como cazar un leopardo.


Tefet@ info: tooltip 	 Conmutar o texto rico@ info: tooltip


@ option: check 	 Método de distribución: @ option: check


Dangos cardiau fel vcard neu ffeil csv 	 Mostrar tarxetas como un ficheiro vcard ou csv


A380 - 800 	 A380-800


"Beth yn eich barn chi, Bertie?" "Rydw i'n ar ei gyfer, hen fachgen, yn hollol. 	 "¿Que pensas, Bertie?" "Eu son para el, meu vello, absolutamente.


Diwrnod Rhyngwladol Di-drais 	 Día Internacional da Non-Violencia


& Yn ôl 	 & Atrás


Wedi cyrraedd diwedd y ddogfen. Ail- ddechrau o' r dechrau? QAccel 	 Continuar desde o comezo?


LogroñoCity name (optional, probably does not need a translation) 	 LogroñoCity in Spain


Mae Coch yn Chwarae efo 	 O vermello xoga con


Dull (dewisol) 	 Barallados (opcional)


Gwall annisgwyl: %s 	 Erro inesperado: %s


Mae ISDATE ("2000- 2- 2") yn dychwelyd Gwir 	 ISDATE ("2000- 2- 2") devolve Verdadeiro


Ewrop/Riga 	 Europa/Riga


Dileu' r Cyfredol 	 Eliminar tamén as & futuras


Artnet 	 Arteixo


Math y cyfrif: cyfrif POP 	 Tipo de Conta: Conta POP


Ffugenw 	 Alias


Dangos Delwedd NOAO 	 Mostrar a imaxe dos NOAO


'Ie, dwi'n meddwl y byddech yn well gadael i ffwrdd,' meddai'r Gryphon: ac Alice oedd ond yn rhy falch o gwneud hynny. 	 "Si, creo que é mellor deixar de fóra", dixo o Grifo, e Alice estaba moi feliz por facelo.


Neu neilltuo ei harddwch i'r haul. 	 Ou dedicarse a súa beleza ao sol.


Regling 	 Caxade


Ers iddi adael y gadair eistedd lle'r oedd y gŵr chanced i'w roi, mae hi'n eistedd i un ochr mewn cornel. 	 Desde que deixou a materia de sentir onde o cabaleiro tiña chanced para poñelas, ela sentou-se a unha banda nunha esquina.


_Awto-ddileu eitem anfonwyd 	 E_liminar automaticamente o elemento enviado


Ffôn Car 	 Teléfono do automóbil


< derbynwyr > @ label: listbox 	 O tipo de destinatario non está definido @ label: listbox


Allbwn datnamu 	 Saída de depuración


Publisher Cyhoeddiadau Modern 	 Reino Unido


Methodd y mewngofnodi i weinydd "{0}"; fel "{0}". 	 O seu inicio de sesión no servidor "{0}" como "{0}" fallou.


Yn trosglwyddo data o “%s”... 	 Transferindo datos desde “%s”…


Methu rhwymo% 1 	 Non foi posíbel asociar% 1.


Arddull cell 	 Estilo da cela


Rwyf allan o'r swyddfa ar hyn o bryd 	 Estou fóra da oficina


Constellation name (optional) 	 CLAVÍCULAConstellation name (optional)


O fy swydd y gallwn i edrych dros yr achos i gyfeiriad y llawr. 	 De miña posición eu podía ollar sobre o caso na dirección do chan.


Profi Cywiriad Nam 	 Proba de erros


Gwinoedd Montes 	 Montes


Owain Green drwy KGyfieithuEMAIL OF TRANSLATORS 	 Jesús Bravo Álvarez, Xabi G. Feal, marce villarinoEMAIL OF TRANSLATORS


& HidloPlaceholder for the case that there is no folder. 	 FiltradoPlaceholder for the case that there is no folder.


Gwall anhysbys wrth weithredu proses blentyn "%s" 	 Erro descoñecido ao executar o proceso fillo «%s»


Panama Cityasia. kgm 	 Cidade de Ganjaazerbaijan. kgm


japan. kgm 	 Tsujapan. kgm


Gwasanaeth Rhyngrwyd 	 servizos Internet


Mae' r rhestr ddistewi yn wag rwan. 	 A lista de silenciados está baleira.


romania. kgm 	 Giurgiuromania. kgm


Hanneru Ymgylchol 	 Recursións


Nid oes gennyf unrhyw amheuaeth ei fod yn egwyddor maent yn ymladd am, gymaint fel ein cyndeidiau, ac nid i osgoi treth tair ceiniog ar eu te, a bydd y canlyniadau hyn frwydr yn yn bwysig ac yn gofiadwy i'r rhai y mae'n phryderon y rhai o frwydr Bunker Hill, o leiaf. 	 Non teño dúbidas de que era un principio que loitaron, tanto como os nosos devanceiros, e non para evitar un imposto de tres centavo no seu té, e os resultados desta batalla será tan importante e memorable para aqueles a quen ela problemas como os da batalla de Bunker Hill, polo menos.


Edrychwch ar y rhos! " 	 Olla ó pantano! "


Rio Brancousa. kgm 	 Sao Franciscowaters_ world- class. kgm


Byddwn yn yr twyllo yn briod â hi bedd! 	 Eu o tolo se casaron con súa tumba!


‘Rhagair’ yn D. Emrys James, Odl a Chynghanedd (Llandybïe, 1961). Cofiant Thomas Gee (Dinbych, 1913). [Un o'r cofiannau mwyaf trwyadl a welwyd yn y Gymraeg, ar fywyd a chyfnod y cyhoeddwr Thomas Gee.] 	 Gwaith Tudur Aled, 2 vols., (1926) Gwlad y Gân a cherddi eraill (1902) John Homer (novela, 1923) Lona (novela, 1923) Llenyddiaeth Y Cymry (1915) Rhieingerddi'r Gogynfeirdd (1915) (trans.)


amrywiad delwedd RAS ni chynhelir 	 Formato de imaxe incompatíbel para GDI+


Methu llofnodi neges i'w hanfon: Dim tystysgrif llofnodi wedi'i phenodi ar gyfer y cyfrif 	 Non se pode asinar a mensaxe saínte: non hai un certificado de sinatura definido para esta conta


Cyflwr gwall heb ei drin. Anfonwch adroddiad gwall os gwelwch yn dda. 	 Descoñécese esta condición de erro. Por favor, envíe un informe de erro.


Ni chaiff enw allwedd/cyfeiriadur orffen gyda slaes '/' 	 A chave/directorio non debería terminar cunha barra '/'


Dewin Ychwanegu Argraffydd 	 Asistente para engadir unha impresora


Methanol 	 Metanol


Caiaffas 	 Caifás


PU ewyn LLENWI 	 moído cafeteira


Dod o' r Chwith 	 Sentido Horario De Arriba á Esquerda Cara a Fóra


Ceisiwch symud y ffeil cyfredol allan o' r ffordd yn gyntaf, ac wedyn ceisiwch eto. 	 Probe primeiro a quitar do medio o ficheiro actual, entón probe de novo.


Maint mwyaf 	 Tamaño & máximo


TablauName 	 Variables de TextoName


The cawell ar yr wyf yn eistedd yn cynnwys 2000 napoleons llawn rhwng haenau o blwm ffoil. 	 O caixote sobre o que eu me sento contén 2.000 napoleões embalado entre as capas de chumbo folla.


Fformatio Disg MeddalName 	 Formatador de disquetesName


Ffeiliau FideoName 	 Reprodutor de vídeoName


BellinghamCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BellinghamCity in Washington USA


Bar offer yn weladwy 	 A barra de ferramentas está visíbel


Simone 	 Simone Weil


Teitl y Trac 	 Título da pista


Histogram 	 Histograma Half Float16


haiti. kgm 	 Grand' Ansehaiti. kgm


Pan oeddwn yn unig yn dal yn uchel efe a roddodd i mi fy gwn yn gyntaf. 	 Cando tiña só aínda para o alto el me deu a miña primeira arma.


Delwedd 	 Imaxe


Ffactor chwyddo 	 Sen rotación (0 graus)


"Soart Nowt o 'th'!" 	 "Soart 'th' Nowt o!"


"Peidiwch byth â meddwl cyllyll," meddai ei ymwelwyr, ac mae cytled hongian yn yr awyr, gyda gadarn o cnoi. 	 "Non importa coitelos", dixo o visitante, e unha costeleta colgado no aire, con un son de roer.


Cubancamerica. kgm 	 Fóra do Caribecaribbean. kgm


St Lucia 	 Santa Lucía


I Fod i Ddod i Ben 	 Vencemento por


Mae'n debyg bod rhyw elfen isymwybod oedd ar gwaith. 	 Ao parecer algún elemento subconsciente estaba en de traballo.


Gynllun cadarn Jolly, Bertie! 	 Esquema de son alegre, Bertie!


Derbynwyd cysylltiad annisgwyl, terfynuComment 	 Recibiuse unha conexión non agardada; cancélaseName


Aelodau 	 _Integrantes


Nid oedd dim byd ond fy hun rhyngddo ef ac yn y môr tywyll. 	 Non había outra cousa que a min entre el e océano escuro.


LAU OWA: 	 _URL OWA:


Mwy... 	 Máis...


chwcis 	 Coleman


Argraffu 	 Configuración da impresión


Adfera' r sesiwn defnyddiwr wedi' i gadw os ar gael 	 Restaura a sesión de usuario gardada se está dispoñíbel


Neges wedi'i hatodi 	 Mensaxe anexada


HidlURIByrName 	 ShortURIFilterName


Wrth i mi gerdded dros hyd y sarn a wnaed ar gyfer y rheilffordd trwy'r dolydd, yr wyf yn dod ar draws llawer o wynt blustering and nipping, ar gyfer unrhyw le wedi ei chwarae fwy rhydd, a pan fydd y rhew wedi daro fi ar un foch, paganiaid fel oeddwn, yr wyf yn troi at ei fod hefyd yn y llall. 	 Mentres eu camiñaba pola calzada longa feito para a estrada de ferro a través dos prados, eu atopou un vento impetuoso e moitos beliscar, para ningún lugar ten máis libre xogar e cando a xeadas ferira-me nunha cara, pagáns como estaba, me virei para el tamén a outra.


Ruslan 	 serxio


Berlaymont 	 novembro salón bruxelés chamado Berlaymont


Rhif:% 1 	 Esquema:% 1


Gregor ystafell aros gadw ar gyfer ei. 	 Cuarto de Gregor quedou reservado para ela.


o'r Ganolfan Genedlaethol ar Gamfanteisio Rhywiol 	 do Centro Nacional de Explotación Sexual


Her Ddarllen yr Haf 	 leer verano


Cyfrinair tystysgrif 	 Contrasinal do certificado


Rhif y pos sy'n cael ei chwarae. 	 O número de quebracabezas que se está realizando.


Geiriau'r chwaer fel petai wedi arwain y tad i adlewyrchiadau penodol. 	 Palabras da irmá parecía levar o pai para algunhas reflexións.


Neges _Pwysig Nesaf 	 Seguinte mensaxe _importante


Ffortiwn There'sa ynddo. 	 Hai unha fortuna nela.


Mathemateg 	 Matemáticas


Cisco - TrycStencils 	 Cisco - CamiónStencils


kyfieithu@ dotmon. com 	 Detalles da disposición


'Nid wyf i,' meddai'r Hare Mawrth. Alice ochneidiodd wearily. 	 "Nin eu", dixo a Lebre de marzo Alicia suspirou.


Blaenoriaeth 	 Prioridade@ title: column to- do percent completed


Bruton 	 A incrementa


ROMEO i ddim yn protestio Dwi byth yn injur'd ti; Ond cariad i ti well na elli di dyfeisio 	 ROMEO eu protesta Nunca injur'd ti; Pero amar-te mellor que ti podes imaxinar


RennesCity in Manitoba Canada 	 RennieCity in Manitoba Canada


Nid oedd y dieithryn yn mynd i'r eglwys, ac yn wir gwneud unrhyw wahaniaeth rhwng dydd Sul a'r dyddiau irreligious, hyd yn oed mewn gwisg. 	 O estraño non ir á igrexa, e de feito non fixo ningunha diferenza entre o domingo e os días sen relixión, mesmo en traxe.


America Canol 	 América meridional


france. kgm 	 Road Towncaribbean. kgm


Language 	 PrologLanguage


Tia 	 tía


Cychwyn 	 Comeza


Maes Awyr Fulton County 	 Fulton County Airport


Arosod gwreiddyn y cysawd ffeiliau ar gyfer y cnewyllyn hwn yn ddarllenadwy- yn- unig. Am fod y sgriptiau init fel arfer yn gofalu am ail- arosod gwreiddyn y cysawd ffeiliau mewn modd darllen- yn- unig ar ôl rhedeg rhai gwiriadau, dylid bob amser droi hyn ymlaen. Peidiwch â diffodd hyn onibai eich bod chi' n gwybod beth yr ydych yn ei wneud. 	 Monta o sistema de ficheiros raíz para este núcleo só para lectura. Dado que os programas de inicio tratan de remontar o sistema de ficheiros de raíz en modo lectura/ escritura despois de efectuaren algunhas verificacións, isto debe estar sempre activo. Non desactive esta opción a non ser que saiba o que fai.


_Tynnu copïau dyblyg 	 Debuxar espazos iniciais


Limogeseurope. kgm 	 Liege belgium. kgm


PAL (Ewrop) 	 PAL (Europa)


Cloddfa Ddiemwntau 	 Mina de diamantes


Richard Sears Alvah 	 Richard Sears


Gwynedd Llywelyn 	 despois Gwynedd


Newid Math Rhestr 	 Cambiar Tipo de Ficheiro


Mae IMLN ("12") yn dychwelyd 2. 48491 	 IMLN ("12") devolve 2, 48491


Methwyd agor cywaith "% 1" 	 Non podería abrir shortcut ficheiro "% 1".


Mae tystysgrif o' r enw yna' n bodoli eisioes. A ydych yn sicr eich bod am ei amnewid? 	 Xa existe un certificado con ese nome. Desexa realmente substituílo?


Roedd yn gyfan gwbl yn y rhew isaf, ond yn agos yn erbyn y uchaf, ac roedd yn flattish, neu efallai ychydig yn lenticular, gydag ymyl crwn, chwarter modfedd dwfn gan bedwar modfedd mewn diamedr, ac yr oeddwn yn synnu dod o hyd yn uniongyrchol o dan y swigen y rhew ei doddi gyda chysondeb mawr yn y gwrth-droi ffurf soser, i uchder 5 / 8 o fodfedd yn y canol, gadael rhaniad tenau yno rhwng y dwr a'r swigod, prin wythfed o modfedd o drwch, ac mewn ambell i le mae fach swigod yn y rhaniad wedi byrstio allan i lawr, ac mae'n debyg nad oedd unrhyw iâ yn i gyd o dan y swigod mwyaf, a oedd yn droed mewn diamedr. 	 Foi totalmente na parte inferior do xeo, pero rente á parte superior, e foi achatada, ou quizais un pouco lenticular, con un borde arredondada, un cuarto de polgada de profundidade por catro polgadas de diámetro, e quedei sorprendido ao considerar que a burbulla directamente baixo o xeo foi derretido con gran regularidade na forma dun pratiños invertida, á altura de 5 / 8 de polgada no medio, deixando unha partición fina hai entre o auga ea burbulla, dificilmente un oitavo dunha polgada de espesor, e en moitos lugares, a pequena burbullas nesta partición tiña estourou para abaixo, e probablemente non había xeo no todo baixo o maior burbullas, que foron un pé de diámetro.


Methwyd ychwanegu ffeiliau i'r archif 	 Quere actualizar os ficheiros no arquivo «%s»?


Hare: ei bod yn meddwl rhaid iddo fod yn y tŷ iawn, gan fod y simneiau wedi'u siapio fel clustiau a oedd y to gwellt gyda ffwr. 	 Hare: ela pensou que debe ser a casa certa, porque as chemineas tiñan a forma como as orellas eo tellado era cuberto con pel.


dim ond 2 gilomedr 	 só 2 km


Prifysgol Chulalongkorn 	 A Universidade de Chulalongkorn


Mae'r enw gwesteiwr yn y LAU '%s' yn annilys 	 O nome de host do URI '%s' non é válido


Gwobrau 	 cunha festa


Dewis Gêm wedi' i Chadw i Gadw Iddi 	 Escolle a partida gardada na que gardar


America/ Santiago 	 América/ Santiago


set Clock to New Time 	 Axustar o reloxo para agoraset Clock to New Time


Dyfais DVD- ROM... Comment 	 DVD- ROM... Comment


Nhalaith Chubut 	 da provincia Chubut


Rhaid i' r adeg atgof fod yn fyrach na' r cyfnod ail- ddigwydd 	 Indicar unha repetición dentro da ocorrencia, de xeito que a alarma se active varias veces cada vez que venza a repetición. @ title: group


Ef a merch o bedwar ar ddeg, pwy sy'n gwneud ychydig o coginio syml ac yn cadw y lle 	 El e unha rapaza de catorce anos, que fai un pouco de cociña sinxela e mantén o lugar


Agor tasgau am %s 	 Abrindo as tarefas en %s


Cynhwysydd DIV 	 Contedor DIV


Nid yw '%s' yn nod ddilys yn dilyn y nodau '</'; nid yw '%s' yn gallu dechrau enw elfen. 	 '%s' non é un carácter válido despois dos caracteres '</'; '%s' non pode comezar o nome dun elemento


Cryn barti bach hwyliog oedd - nid. 	 Unha festa e tanto alegre pouco era - non.


- Dewch ymlaen. 	 - Imos.


O'i In bespeaking môr-wisg, roedd gorchmynion gloch-fotymau at ei gwasgodau; strapiau to ei trowsers gynfas. 	 En bespeaking seu mar-roupa, el ordena sino-botóns para os seus chalecos; tiras para súa pantalóns de lona.


Gosodiadau CyffredinolKCharselect unicode block name 	 Puntuación xeralKCharselect unicode block name


Hidlen Allforio LaTeX KFormulaName 	 Filtro de Exportación de LaTeX para KFormulaName


Rhif mynegai cyntaf y gwrthrych AtkHyperlink 	 O índice inicial do obxecto AtkHyperlink


Tynnu Haen 	 & Área Combinada


"Mae fy bibell wedi'i wneud." Roedd Mrs Hall dynnu i fyny yn sydyn. 	 "O meu pipa está fóra." Mrs Hall foi tirado para arriba de súpeto.


Santa Fefrance. kgm 	 San Felipevenezuela. kgm


Bysellfap Latfieg Sun 	 Mapa de teclado Sun letón


llawn ar raddfa rhyfel llun yn y talwrn o frwydr y diwydiant Japan y casglwyr bil y wobr fwyaf yn llestri john Mae golygfeydd milwyr Americanaidd offer holl ddinasoedd mawr 	 As tropas están en movemento de novo cada lado culpa o outro en cen batallas salvaxes ningún xogador guerra a grande escala imaxe é o piloto dunha loita a industria Xapón este cobradores o maior premio en China americana equipada Xoán escenas de tropas todas as grandes cidades


Doler yr Unol Daleithiau 	 dólar bahamés


Methu creu cyfrif 	 Foi imposíbel crear unha conta


Gwall ar linell %d: %s 	 Produciuse un erro ao pechar unix: %s


& Delweddau & # 160;: 	 Opcións da imaxe


Digwyddodd gwall tra' n ceisio ysgrifennu i' r ffeil ymaNAME OF TRANSLATORS 	 Aconteceu un erro ao tentar escribir neste ficheiro. NAME OF TRANSLATORS


Lleoliad (URL) 	 Localización


Cysoni gyda'r _rhestr ffrindiau nawr 	 Sincronizar coa lista de _amigos agora


Modd pori & oddiar- lein 	 Modo de navegación & sen conexión


Bach (640x480) 	 Mínima (640x480)


Rhoi i Fyny 	 Abandonar


"Ond ble YER?" 	 "Pero onde están yer?"


Gêm ArcêdName 	 Xogo arcadeName


Rydych yn gwybod sut mae pethau! 	 Vostede sabe como son as cousas!


Reginafrance_ regions. kgm 	 Francia (Rexións) france_ regions. kgm


'Fel gwlyb ag erioed,' meddai Alice mewn naws melancholy: 'nid yw'n ymddangos i mi sych o gwbl. ' 	 "Como mollada que nunca", dixo Alicia nun ton melancólico: "non parece a secar-me en todo. "


& Terfynu y sesiwn cyfredol 	 Rematar a sesión actual


"Ond byddai eich ad-daliad, fy annwyl Francis, yn cynnwys yn y dihafal cyfleoedd y byddai gennych, fel fy ysgrifennydd, i ennill profiad, i ymgyfarwyddo eich hun i'r cymhlethdodau gwleidyddol bywyd, i - yn wir, byddai gennych mewn sefyllfa fanteisiol dros ben ". 	 "Pero a súa recompensa, meu caro Francis, consistiría na inigualable oportunidades que tería, como a miña secretaria, para gañar experiencia, para acostumar para os meandros da política vida, - de feito, estaría nunha posición moi vantaxosa ".


Bar penbwrdd (uwchraddiad tryloyw o Mini-Commander) 	 Tomboy (actualización transparente de notas adhesivas)


Defnyddio enwau cyfseriadau wedi' u lleoleiddio 	 Utilizar os nomes das constelacións na túa lingua?


Yvette 	 Yuri


Taflu chwaraewr 	 _Suavizar a pantallachess-move-format


Symud i Fyny 	 Mover á esquerda


%s - Geiriadur 	 %s - Dicionario


brwsh 	 Pincel de Texto


Gwybodaeth Cyfeiriad Estynedig 	 Cirílico Ampliado- AKCharselect unicode block name


brazil. kgm 	 Suchitepéquezguatemala. kgm


Aserbaijanasia. kgm 	 Azerbaixán Orientaliran. kgm


Galluogi Larwm 	 Activar a alarma


Ceir cerdd adnabyddus am Gwyn ap Nudd gan Howell Elvet Lewis (Elfed). 	 Hai un poema moi coñecido sobre Gwyn ap Nudd de Howell Elvet Lewis (Elfed).[1]


Martha syllu ac yn edrych poeth. 	 Martha mirou e mirou quente.


Venomously anadlu. 	 Cheiro velenosa.


Rhestr 	 Regent's Park


Kobo 	 Case


Beth, Rydych yn crazy! 	 O que é tolo!


Rheola hyn a ddangosir cof- ffenestr. Dengys y cof- ffenestr y cyfathrebu rhwng kppp a' ch modem. Bydd hyn o gymorth i chi ddod o hyd i broblemau. Diffoddwch hi os ydi kppp bob amser yn cysylltu' n ddi- drafferth. 	 Isto controla se se amosa unha fiestra de rexistro. Unha fiestra de rexistro amosa a comunicación entre kppp e o seu modem. Isto axudaralle a resolver algúns problemas. Desactíveo se kppp conecta con normalidade sen problemas


Ffurfweddiad yr Ellyll Testun- i- Leferydd KDE 	 Configuración do daemon Texto- para- Voz de KDE


Adnabyddwr Unigryw'r Testun 	 ID único do asunto


Indian National weekday 1 - LongDayName 	 RavIndian National weekday 1 - LongDayName


Rhaglen Camera DigidolName 	 Programa de cámaras dixitaisName


y Islands Botanically Spice 	 das illas das Especias


and Zeller Jr 2006 Zimmer 2010 Narayanan Huey and 2016 	 Barbaro and Zeller Jr 2006 Zimmer 2010 Narayanan Huey and Felten 2016


Zinc Steel 	 Aceiro zincado emprégase


Oddi ar gyda'i wisgers! ' 	 Fóra cos bigotes! "


Rhaglennig Sbwriel 	 Miniaplicativo do Lixo


Nehemeia 	 Nehemías


Rhyddhad 	 Publicación


Awr 	 24: 00 horas


Enw golwg newydd: 	 Nome da visualización nova:


Mae' r ffwythiant DEVSQ () yn cyfrifo y swm o ail israddau gwyriadau. 	 A función XIRR calcula a taxa interna de devolución dunha serie non periódica de fluxos de caixa.


Asia/Jerusalem 	 Asia/Xerusalén


Wrth iddo glywed eiriau ei fam Gregor sylweddoli bod y diffyg ar unwaith bob cyswllt dynol, ynghyd â'r bywyd undonog amgylchynu gan y teulu dros y ystod y ddau fis, fod wedi ddryslyd ei ddealltwriaeth, oherwydd fel arall ni allai egluro ei hun sut y mae'n, ym mhob difrifoldeb y gellid, wedi bod mor awyddus i gael ei ystafell gwacáu. 	 Cando oíu as palabras da súa nai Gregor entender que a falta de todos os inmediato contacto humano, xunto coa vida monótona rodeado pola familia ao longo dos longo destes dous meses, debe ter confuso súa comprensión, porque senón non podía explicar a si mesmo como el, con toda seriedade, podería ser tan interesados en ter o seu cuarto baleiro.


Galluoga' r dudalen hon i chi alluogi amryw o effeithiau arddull celfigion. Ar gyfer y perfformiad gorau, argymellir analluogi pob effaith. 	 Esta páxina permítelle habilitar varios efectos do estilo dos widgets. Para un mellor rendemento, recoméndase desactivar todos os efectos.


Lucerne 	 Lucerna


Advanced URLs: description or category 	 EspectrosAdvanced URLs: description or category


Casino Mont Parnes Korfu 	 Casino Mont Parnes Casino Corfú


Vannesromania. kgm 	 Vaslui romania. kgm


TokyoCity in Siberia Russia 	 TomskCity in Siberia Russia


Yna, fe wnes i fyny fy meddwl. 	 Así que fixen a miña mente.


Dawns Mega 	 Mega Ball


Defnyddiwr ddim yn un lleol; yn blaenyrru at <llwybr\-blaenyrru> 	 O usuario non é local; reenviarase a <forward\-path>


Llyfr Cyfeiriadau Lleol 	 Axendas de enderezos locais


Cworwm Capital Ltd 	 Quorum Capital Ltd


thrafod 	 ángulo


Beth sydd yma? cwpan, clos'd yn llaw fy nghariad yn wir i? 	 O que está aquí? un vaso, clos'd na man do meu amor verdadeiro?


A yw Rosaline, y gwnaethost ti gariad mor annwyl, felly wrthod cyn bo hir? caru dynion ifanc, ac yna, yn gorwedd 	 Rosalina é que ti amor tan querido, tan pronto abandonado? amar os homes novos, entón, atópase a


"EH?" Meddai Kemp, gyda ei geg yn agored. 	 "Eh?", Dixo Kemp, coa boca aberta.


Jane gweddw 	 Lady Jane


Botwm radio 	 Alternativa


Beth os bydd yn cael gwenwyn, a oedd y brawd yn gynnil roddes minister'd i mi farw, 	 O que se é un veleno, que o frade sutilmente ten minister'd terme morto,


Blwch Allan 	 Caixa de saída


yn gyfartal icharacter, 	 é igual a


Mercutio Mae hwylio, hwyl, hwyl! 	 Mercutio Sail A, unha vela, unha vela!


Yr ebost i' w anfonEmail addressee 	 O correo electrónico que enviar@ info Email addressee


Chwilio am yr enghraifft nesaf o'r gair neu eiriau 	 Buscar a seguinte ocorrencia da cadea de busca


Hercules 	 Hércules


Mae'n gwneud rhai pethau gwallgof y tu ôl i'ch yn ôl. 	 Está facendo algunhas cousas tolas detrás da súa de volta.


Deddfau yn y Beibl 	 Feitos Apóstolos na Biblia


Mae hyn hefyd yn ei agor, ac yn arwain i lawr grisiau cerrig troellog, a oedd yn dod i ben ar giât arall arswydus. 	 Isto tamén foi aberto, e baixaba un pouco de chanzos de pedra sinuoso, que terminou en outro portón formidable.


Dad- leihau FfenestrComment 	 Restaurar a fiestraComment


Graham Roberts 	 María Luisa Rodríguez


Baie- ComeauCity in Quebec Canada 	 Bahía de St- PaulCity in Quebec Canada


Defnyddio Gosodiadau X 	 Configuracións da rede


Llwytho Cynnydd 	 A cargar o progreso...


Galluogwch hwn i atodi' r uned i deitl y dangosydd. 	 Sinale isto para engadir a unidade ao título da pantalla.


y Reading Room 	 Permanecerá sala


Kadıköy Sultanbeyli Metro Adeiladu Dechrau Asesiad Effaith Amgylcheddol 	 Metro Kadıköy Sultanbeyli Comeza construción Avaliación Impacto Ambiental


Methu agor y blygell: Caniatâd wedi'i wrthod 	 Non foi posíbel abrir o cartafol: permiso denegado


& Lliwiau 	 40_ Cores


Cahorsmongolia. kgm 	 Choyr mongolia. kgm


Uchder 	 Al_tura:


Rhowch wybod i ni i gyd am y peth! ' 	 Cóntanos todo sobre el! "


Byrlwybrau Eang 	 Atallos globais


Disgrifiad Colofn Tabl Hygyrchol 	 Descrición de columna da táboa accesíbel


Lilac 	 capaz


Mount Nemrut 	 Monte Nemrut


Llys Meddyg 	 Castle Inn


Dirprwy Rhwydwaith 	 _Hora de rede


Cefndir Ffenestrcolor- kcm- set- preview 	 Texto neutro sobre fondo normalcolor- kcm- set- preview


Hawlfraint (Copyright) Martin Heni 	 Martin Heni


Rwyf am help yn wael. 	 Eu quero axudar a mal.


Efallai nad yw' r dyfais yn barod. Er enghraifft, efallai nad oes cyfryngau mewn dyfais cyfryngau symudadwy (h. y. dim CD- ROM mewn gyriant CD), neu mewn achos dyfais perifferol/ cludadwy efallai nad yw' r dyfais wedi ei gysylltu yn gywir. 	 O dispositivo pode non estar preparado, por exemplo é posíbel que non haxa disco nun lector de CD- ROM, ou no caso dun dispositivo periférico/ portábel, poida que non estea correctamente conectado.


Mewn un arall unwaith iddo sefyll ar ochr y twll ac roedd yn tynnu ar ôl iddo cydymaith, edrych yn osgeiddig ac bach fel ei hun, gyda wyneb welw ac yn sioc o goch iawn gwallt. 	 Noutro instante, el ficou á beira do burato e estaba transportando tras el un compañeiro, áxil e pequeno como el, cun rostro pálido e un choque de moi vermello pelo.


Hollti'r cardiau am ddau ddyrnaid newydd 	 Separar as cartas en dúas mans novas


Gallai hi wedi rhedeg a waddled popeth am; Ar gyfer hyd yn oed y diwrnod o'r blaen, fe dorrodd ei ael: 	 Ela podería ter corrido e todo sobre waddled; Pois ata o día anterior, ela rompe súa testa:


Name 	 TipoName


MorWyrddTywyllcolor 	 Verde bosquecolor


Cinnamon MATE 	 escritorios Cinnamon MATE ou


Bydd yr opsiwn hwn yn cysylltu â'r gwesteiwr IMAP gan ddefnyddio cyfrinair testun plaen. 	 Esta opción conectarase ao servidor IMAP usando un contrasinal de texto plano.


Methu Mewngofnodi:% 1 	 Non foi posíbel autenticar:% 1


Fort Myers (De-orllewin Florida Rhyngwladol) 	 Southern Pines


Mewnosod enw cronfa ddata' r cywaith 	 Selecciona fonte database filename.


Siâp daStencils 	 Forma boaStencils


Popeth 	 Todo


Sami' r GogleddName 	 Sami do norteName


Nid oedd dim ond bod Holmes newid ei wisg. 	 Non era só que Holmes cambiou o seu traxe.


italyprovince. kgm 	 Vinh Yenvietnam. kgm


Gwlad y Thaiworld. kgm 	 Tailándiaworld. kgm


Gwylfa Montblanc 	 Montblanc


Eastenders 	 aburran nestas


Dechrau Evolution gan ymgychwyn y gydran benodol 	 Iniciar o Evolution activando o compoñente especificado


Lladin 	 Lat.:


Disgleirdeb i fyny 	 Brillo da pantalla


WestbrookCity in Alberta Canada 	 WestlockCity in Alberta Canada


mewn gan arbenigwyr yn 	 Día Internacional da Muller


"Mae'n dylai fod wedi ei cauterised ar unwaith," meddai Mr Huxter; "yn enwedig os yw o gwbl llidus. " 	 "El debería se cauterizada dunha vez", dixo Huxter, "especialmente se é en todos os inflamada. "


Kyfieithu: Peter Bradley, KDEMAIL OF TRANSLATORS 	 mvillarino Miguel BrancoEMAIL OF TRANSLATORS


Deadhead 	 chegaron os xefes


Plygell Chwilio ar y _Rhestr E-bostio 	 Estado maximizado da xanela «Enviar e recibir correo»


Pencampwriaethau Byd Aerobatic 	 Campionato Mundial Aerobatic


Methu creu plygell. 	 Non se puido crear o cartafol.


& Manylion 	 Totais


Ymlaen 	 Adiante


methiant dros dro wrth ddadansoddi' r enw 	 fallo temporal na resolución do nome


Hidlo 	 Kelvins


Methu agor% 1 i' w darllen. 	 Foi imposíbel abrir% 1 para ler.


unig 	 palabriña


Peidio gwirio am GDM yn rhedeg 	 Non comprobar se está o gdm executándose


Mae Evolution ar-lein ar hyn o bryd. Cliciwch y botwm hwn i weithio all-lein. 	 O Evolution está actualmente conectado. Prema neste botón para traballar desconectado.


I ddweud y gwir, Phineas wedi bod yn swmpus, dau-fisted backwoodsman, yn egnïol heliwr, a saethwyd yn farw mewn bwch, roedd ond, ar ôl wooed a Quakeress 'n bert, bod yn symud trwy nerth ei swyn i ymuno â y gymdeithas yn ei gymdogaeth, ac er ei fod yn onest, sobr, ac yn effeithlon Gallai aelod, a dim byd penodol yn yr honnir ei erbyn ef, ond y mwyaf ysbrydol ni allai yn eu plith ond ddirnad an fod yn fwy na diffyg arogl yn ei datblygiadau. 	 Para dicir a verdade, Phineas fora un entusiasta, sertanejo dous puños, un vigoroso cazador, e un morto a tiros nun fanfarrão, pero, despois de cortejada un Quakeress fermosa, fora movido polo poder dos seus encantos para unirse a sociedade no seu barrio, e aínda que fose unha persoa honesta, sobria e eficiente membro, e nada en particular pode ser alegado contra el, pero o máis espiritual entre eles non podían deixar de percibir un superior a falta de sabor na súa evolución.


Golygir hwn bod, er roedd yn bosib agor yr adnodd% 1, digwyddodd gwall wrth ysgrifennu at yr adnodd. 	 Isto significa que aínda que foi posíbel abrir o recurso% 1, aconteceu un erro ao escribir nel.


Duges Cymerodd ei dewis, ac roedd wedi mynd yn hyn o bryd. 	 A duquesa fixo a súa elección, e se foi nun momento.


Methu dyrannu cof ar gyfer strwythur IOBuffer 	 Non é posíbel asignar memoria para a estrutura IOBuffer


SET 	 CES


czech. kgm 	 České Budějoviceczech. kgm


Enaid Pync 	 Soul Punk


"Ac yn Irene Adler?" 	 "E Irene Adler?"


"Er bod y morfil yn arnofio ar starn y llong, maent yn torri oddi ar ei ben, ac yn tynnu 'i ag a cwch mor agos y lan gan y bydd yn dod, ond bydd yn cael ei lan mewn deuddeg neu traed dŵr ar ddeg. " 	 "Mentres a balea está flotando na popa do barco, eles cortaron a súa cabeza, e de remolque con un barco máis próximo á costa e como virá, pero será encallada en doce ou pés de auga trece anos. "


Galwad Ffôn 	 Chamada de teléfonoincidence category


"Oh!" Meddai'r morwr, sydd â diddordeb. 	 "Oh!", Dixo o mariñeiro, interesado.


Teitl: 	 & Título:


%s: %s fel yr arg nesaf. 	 %s: %s como seguinte argumento.


Dangos eiliadau ar linell Marcus Bain 	 Amosar os segundos co indicador da hora actual


Ond roedd mewn sefyllfa i wneud hyn drwy ei hun. 	 Pero ela non estaba en posición de facelo soa.


Tianjin Group Dur XinYue 	 Xinyu Steel Group


no disabled color effect 	 O tipo de efecto da cor de desactivada


Ffenestr Ddatnamu' r Sgript Mewngofnodi 	 Fiestra de depuración do script de acceso


UADisgrifiad (NN 3. 01 ar gyfredol) Name 	 UADescription (IE 6. 0 no actual) Name


& # 160; Ffurfiau RhifKCharselect unicode block name 	 Formas numéricas índicas habituaisKCharselect unicode block name


The mor agos iawn y tân, ond oeri ein ardor. 	 A proximidade do incendio, pero o noso ardor arrefecido.


"Rwy'n gobeithio y bydd yr wyf wedi cael y pleser o gyflwyno chi i-nos. 	 "Espero que eu poida ter o pracer de presenta-lo esta noite.


Gweithredu lliwiau ar gymhwysiadau & di- KDE 	 Aplicar as cores aos programas & non pertencentes a KDE4


Agor atodiad '% 1'? Noder: gall agor atodiad beryglu diogelwch eich cysawd! 	 Quere abrir o arquivo anexo "% 1"? Lembre que abrir os ficheiros anexos podería comprometer a seguranza do sistema.


"Pam, annwyl i mi, mae'n swnio'n eitha gwag!" Meddai Dywedodd, gan edrych i fyny mewn syndod. 	 "Por que, meu Deus, iso soa completamente cova", el comentou, mirando cara arriba, sorpresa.


Yr oedd yn ysmygu farus yng nghanol yr ystafell, ac er iddo clywed y tro rwy'n wneud, a bu yno gyda'i yn ôl i mi am amser. 	 Estaba fumando avidamente no medio da sala, e aínda que escoitou o que eu mexa feito, el permaneceu de costas a min por un tempo.


QShortcut 	 SubtítuloQShortcut


Nid yw'r llinyn wedi ei ddyfynnu yn dechrau gyda dyfynnod 	 A cadea entre comiñas non comeza con comiñas


brazil. kgm 	 Potaro- Siparuniguyana. kgm


Teitl Trylowder 	 Título da Diapositiva


Ail-ddigwyddiad 	 Recorrencia


Methu cau'r blygell graidd %s: %s 	 Non foi posíbel pechar o cartafol orixe %s: %s


"Diogel rhwng y byd" nid yw'n mynd yn y dyfroedd hyn. 	 "Safe entre o mundo" non nesas augas.


Sy'n ei wneud mor bally annog pobl i beidio am ddinas fawr. 	 Fai tan Bally desanimado para unha gran cidade.


Tarddiad data 	 Fonte de dato


Llinynnol 	 Lineal


City name (optional, probably does not need a translation) 	 InnisfailCity in Alberta Canada


Bu farw ar 4 Ionawr 2010 yn Hosbis Tŷ Bryngwyn yn Llanelli ar ôl cyfnod byr o salwch.[1] 	 Morreu o 4 de xaneiro de 2010 no hospicio Tŷ Bryngwyn de Llanelli após unha curta enfermidade.[1]


Mae %s wedi canslo'r memo hwn oedd wedi'i rannu: 	 %s cancelou a seguinte nota compartida:


Cynllunydd Awstria Europe Llwybr 	 Austria Europa Route Planner


Agor trosglwyddiad: 	 & Historial de transferencias


Copïo cynnwys y calendr yn _lleol er mwyn ei ddefnyddio all-lein 	 Cop_iar localmente os contidos do calendario para unha operación sen conexión


Terfysgaeth 	 Terrorismo


Republicana ERC 	 ERC


Byddwn yn cadw unrhyw ado fawr, - ffrind neu ddau; 	 Imos continuar sen delongas grande, - un ou dous amigos;


University of Sussex 	 Universidade de Sussex ( Inglaterra )


Nifer ffracsiynau 	 Número de fraccións


Dywedais dim; ac efe, allan yno gyda'i yn ôl i'r goleuni, fel pe rhwymo a gagged gan yr holl elynion anweledig o ddyn, a wnaed dim droi a wneir dim sain. ' 	 Eu non dixen nada, e el, alí fóra, de costas á luz, como se amarre e silenciar por todos os inimigos invisibles do home, non fixo mover e non fixo ningún son. "


Cyhoeddi 	 Publicar


Methu rhedeg y creuydd llofnodion! 	 Non se pode executar o xerador de sinaturas.


Tobi 	 Tobi dáse


Yr oeddwn yn ifanc. 	 Eu era novo.


Corinth 	 As coordenadas non son válidas


darlunydd 	 ilustrador


NainDescription 	 AvoaDescription


Du / Affricanaidd 	 : negras


Methu gramadegu awgrym enw defnyddiwr gpg. 	 Produciuse un fallo ao analizar a suxestión de id de usuario gpg.


Hanner ffordd ar draws y ffordd gwraig sgrechian fel rhywbeth gwthio gan hi; ci, cicio ôl pob golwg, yelped ac a redodd i mewn i Huxter udo yn iard, a chyda fod y chludo y Dyn 'n Anwel ei gyflawni. 	 A medio camiño do outro lado da estrada unha muller gritou como algo empurrado por ela, un can, chutou aparentemente, berrou e foi para o curro Huxter uivando, e con iso o tránsito de o Home Invisible foi realizada.


Dadleniad: 	 Preferencias de Exposición:


- Dewch i jyst yn ei wneud. 	 - Imos facelo.


Ond am 03:00 George clust dal y brysiog a phenderfynu glicio ar y ceffyl carn yn dod y tu ôl iddynt ar ryw bellter a jogged Phineas gan y penelin. 	 Pero preto de tres horas de oído George chamou a apresurada e decidiu clic de cabalo de casco que vén detrás deles a algunha distancia e foi Phineas polo cóbado.


north_ korea. kgm 	 Rexión Industrial de Kaesŏngnorth_ korea. kgm


yn y Llyfr Daniel 	 do Libro de Daniel


Cyswllt annilys. 	 Contacto incorrecto.


MawEthiopian weekday 3 - ShortDayName 	 MakEthiopian weekday 3 - ShortDayName


bwysig 	 Leonard Elschenbroich o


zodiac symbol for Virgo 	 leónzodiac symbol for Virgo


Presbyteraidd 	 presbiteriano


Agor yn yr olwg coeden, yn hytrach na'r olwg llyfrnodau, wrth lwytho'r ategyn porwr ffeiliau 	 Abre a visualización en árbore cando se carga o engadido do navegador de ficheiros en vez da visualización de marcadores


Nid yw '%s' yn nod dilys yn dilyn '<'; nid yw'n gallu dechrau enw elfen 	 «%s» non é un carácter válido despois dun carácter '<'; non pode iniciar un nome de elemento


O, beth yn fwy o blaid i ei wneud i ti 	 O, o que máis podo facer favor a ti


Maes Awyr Ponta Pelada 	 Ponta Pelada Airport


Gronfa Amaethyddol Ewrop ar gyfer Datblygu Gwledig 	 do Fondo Europeo Agrícola Desenvolvemento Rural


Ar- leinComment 	 Obter ligazóns co KGetComment


& Italig 	 Estático


Newid Eithriad 	 Cambiar a excepción


Gwasanaethau Cwsmeriaid 	 Atención ao Cliente


Rwy'n sicr yn dod ac os oes modd i arwain at fwy o ddealltwriaeth 	 Estou seguro de vir e podo levar a máis comprensión


Rydw i'n symud i Unol Daleithiau. 	 Estou me cambiando a Estados Unidos.


Mae'n gamgymeriad cyfalaf i theorize cyn un wedi data. 	 "Eu non teño os datos aínda. É un erro capital teorizar antes alguén ten datos.


Toggle display of star name labels 	 Mostrar/ Acochar as bandeiras


Dimensiynau:% 1x% 1 	 Dimensións:% 1x% 2


ECR 	 CRE


Mae'r allwedd yn NULL 	 A chave é NULL


Tim Evans 	 Charlie Charlie


Dewis cyfrinair. 	 Buscar contrasinais


Cyffredinol 	 Xerador de chaves


Didreiddiad 	 Pintura ó óleo


Kohli al 2012 	 Konstan and


Dim ond dweud y gair. 	 Acaba de dicir a palabra.


Nid yw' r ffenestr efo' r teitl "% 2" yn ymateb. Mae' r ffenestr yma yn biau i gymhwysiad% 1 (PID=% 3, hostname=% 4). Ddymunwch derfynu' r cymhwysiad yma? (Collir pob darn o ddata ni chafodd ei gadw yn y cymhwysiad yma.) 	 A fiestra «% 2 » non está a responder. Esta fiestra pertence ao programa% 1 (ID do proceso =% 3, nome de servidor =% 4). Desexa rematar este o proceso deste programa, incluíndo todas as fiestras fillas? Perderanse todos os datos non gardados.


Le Bourget Maes 	 aeroporto Le Bourget


Penderfyniad Stencils 	 DecisiónStencils


Mae'n ddrwg gennyf, Jungwoo. 	 Eu sinto moito, Jungwoo.


Gwall dilysu: %s 	 Erro de validación: %s


Gwarchod y ddalen rhag addasiadau. 	 Protexe a folla contra modificacións


Erbyn hyn rwy'n galw i chi i siarad allan a dweud wrthyf pwy a beth yw hyn harpooneer, a p'un a byddaf yn ym mhob ffordd ddiogel i dreulio'r nos gydag ef. 	 Eu agora demanda de vostedes para falar e dicirme quen eo que iso Arpoador é, e si debe ser en todos os aspectos de seguridade para pasar a noite con el.


Wolves 	 lobos


Siarl II 	 Carlos II


Rownd Derfynol 	 Final Cut


_Tudalen Cartref: 	 Páxina web:


Ers geni a nef a daear, y tri yn cwrdd 	 Dende o nacemento e o ceo ea terra, os tres se atopan


BurmegName 	 BurmésName


Mae Srila Prabhupada 	 a nosa xeografía vilalbesa


UAP 	 Suso


Ewrop/Zurich 	 Europa/Zúric


ffigurau 	 Dirk


yr Old Town Bridge 	 a ponte


Felly, y noson nesaf, es i ag ef draw i swper gyda mi. 	 Entón a noite seguinte eu levei a cear xunto comigo.