Malek pob noswyl Hallows ac mae prin angen triniaeth 	 Malek All Hallows Eve e hai case precisa tratamento


Heb gynnal y math dilysiant %s 	 Non compatíbel coa autenticación %s


_Gofyn am Dderbynneb Darllen 	 Requirir sempre a confirmación de lec_tura


y Byd Heddiw 	 O da actualidade


Dechrau _teipio ar y gwaelod wrth ymateb 	 Comezar a escribir ao final da respos_ta


KalamazooCity name (optional, probably does not need a translation) 	 KalamazooCity in Michigan USA


JULIET Nyrs fydd, byddwch yn mynd gyda mi yn fy closet, 	 Enfermeira Julieta, vai comigo para o meu cuarto,


Tudalen _Gyntaf 	 _Primeira páxina


Tanysgrifio neu dad-danysgrifio o blygellau ar weinyddion pell 	 Subscribirse ou eliminar subscrición dos cartafoles en servidores remotos


Ffeiliau _dewisedig 	 _Mostrar os ficheiros


Rwy'n hoffi fy ffrind yn well na bachgen. 	 Eu gusto do meu amigo mellor que un neno.


Enw ffeil y rhan. Er bod y rhagosod yma yw' r ffeil atodedig, nid yw' n penodi' r ffeil i' w atodi. Yn lle, mae' n awgrymu enw ffeil i' w ddefnyddio gan ddibynnydd ebost y derbyniwr wrth gadw' r rhan i' r ddisg. 	 O nome de ficheiro da parte: ainda que por omisión é o nome do ficheiro que se xunta, non especifica o ficheiro a xuntar. Pola contra, suxírese un nome de ficheiro para que o empregue o axente de correo do destinatario cando se queira gardar a parte no disco.


Cadno 	 Escárnio maldizernon


GwasanaethCVSName 	 KDevelopName


- Mae'r plant yn gwylio. 	 - Os nenos están vendo.


_Rheolwr: 	 _Director:


Cyswllt Newydd... 	 Crear un contacto novo...


mae 	 viabilidade


Uwchben 	 Encima


_Copïo i Blygell... 	 _Copiar ao cartafol…


Mae pum milltir i'n bwthyn. " 	 Son cinco quilómetros a nosa casa. "


Patrymau 	 Padróns


Dangos cynghorion hap 	 Mostrar consellos ao chou


"Ble mae YER?" Meddai Mr Thomas yn rhyfeddu dros ei ysgwydd ac yn dod ar eu pedwar. 	 "Onde están yer?", Dixo Thomas Marvel por riba do ombreiro e está sobre as catro patas.


CPM 	 CPM : Custo


Affrica/ Khartoum 	 África/ Cartún


Ynysoedd Cocos (Keeling) 	 Cocos (Keeling) Island


Diffiniad enghraifft 	 Definición da instancia


Adnoddau Cyfalaf 	 recursos fondos


Eicon 	 Nome da icona:


Yn y "Llyfr Wast" o hen masnachwr o'r dref, a oedd hefyd yn gapten, tref-clerc, a chynrychiolydd, yr wyf yn dod o hyd i'r cofnod canlynol. 	 No "Libro Waste" dun vello comerciante desta cidade, que tamén era un capitán, escrivão da cidade, e representativa, eu creo a seguinte entrada.


Gwall wrth estyn grwpiau newyddion: %s 	 Produciuse un erro ao obter a mensaxe


29ain 	 29º


[darllen yn unig] 	 [só de lectura]


Gwelydd TestunFideoName 	 Visor de VideotextName


Gyfnewidfa Stoc Tel Aviv 	 a Bolsa de Tel-Aviv


_Cylchfa Amser 	 _Fuso horario


Ail-gysylltu â %s 	 Conecando a LDAP


Llwybr: 	 Localización:


%a %d %b %Y 	 %a, %d de %b de %Y


Clwstwr Pilipalaobject name (optional) 	 Cúmulo da Bolboretaobject name (optional)


Methodd y gorchymyn adeiladu '%s'. 	 Fallou a orde de construción de «%s».


Yn y res yma gallwch addasu ymddygiad clic- chwith tra' n clicio ar far teitl neu ffrâm ffenestr. 	 Nesta fila pode personalizar o comportamento da fiestra cando prema co botón primario na barra de título ou na moldura.


"Byddaf wedi eu sychu 'n glws, syr, ar unwaith," meddai, ac yn cael ei ddillad allan o'r ystafell. 	 "Eu vou te-los ben secos, señor, dunha vez", dixo, e levou as súas roupas fóra da sala.


Digwyddodd gwall wrth greu ffeil newydd 	 Encontrouse o seguinte erro ao exportar: %s


Edrych ar yr hanes galwadau 	 Ver o historial de chamadas


BOM 	 THE BOMB


Thema Newydd 	 Tema novo


Masgot Linux Name 	 Mascota de LinuxName


Gwaredu pob cyfeiriad eithriad dirprwy o' r rhestr. 	 Borrar da lista todos os enderezos de excepción do proxy.


"Ie, syr?" 	 "Si, señor?"


MongolegName 	 MongolName


Sussex Lloegr 	 inglesa Sussex


_Cynigion sillafu 	 _Suxestións de ortografía…


& Tarddiad 	 & Fonte


Antarctica/McMurdo 	 Antártida/McMurdo


llwybr 	 & Camiño


Trosysgrifir y mynegai tâp presennol, parhau? 	 A cinta- índice actual será sobrescrita, desexa continuar?


Methwyd agor y llyfr cyfeiriadau. Gall fod y llyfr heb ei farcio ar gyfer defnydd all-lein, neu heb ei lwytho i lawr ar gyfer defnydd all-lein. Llwythwch y llyfr cyfeiriadau unwaith yn y modd ar-lein er mwyn llwytho ei gynnwys i lawr. 	 Non é posíbel abrir esta axenda de enderezos. Isto significa que esta axenda non está marcada para o uso sen conexión ou que aínda non foi descargada para o seu uso sen conexión. Cargue unha vez a axenda de enderezos no modo con conexión para descargar os seus contidos.


Du bach 	 Negro e pequeno


UADisgrifiad (Mozilla 1. 2. 1 ar gyfredol) Name 	 UADescription (Mozilla 1. 2. 1 no actual) Name


tabl coeden 	 táboa en árbore


& Lefel sain: 	 & Nivel do volume:


Palma de Mallorcachina. kgm 	 Palma de Maiorca spain_ provinces. kgm


mae 	 Kannada


Methu creu plygellau GroupWise yn y modd all-lein. 	 Non é posíbel crear cartafoles GroupWise en modo sen conexión.


Cuddio testun heb _Fformatio 	 Oc_ultar sen formatoButton


Modd dilyn llygad 	 Modo de seguimento dos ollos


Allweddellau 	 Chaman


Celfigion 	 Widget NomeWidget' s type


Ar y dechrau, roeddwn yn gwybod beth i wneud o hyn, ond yn fuan inkling o'r gwirionedd wedi digwydd i mi. 	 No comezo eu non sabía que facer con iso, pero pronto unha vaga idea da verdade ocorreu para min.


Sut allwch chi wneud hyn i mi! 	 Como podes facer iso comigo!


Plas Mysore 	 Toyota vello


Groesoswallt 	 Oswestry


Roedd yn cael ei gyfrif yn rhan o'r rhanbarth ganoloesol Rhwng Gwy a Hafren, sy'n gorwedd rhwng teyrnas Powys i'r gogledd a Brycheiniog i'r de. 	 Foi clasificado como parte da rexión medieval de Wye e Severn, que se atopa entre o reino de Powys ao norte e Brecknock ao sur.


Celeron 	 actualidade Celeron usualmente


Os na anfonwch chi neges ganslo, mae'n bosib na fydd yr holl gyfranwyr yn gwybod fod y dasg wedi ei chanslo. 	 Se non envía unha notificación de cancelación, os outros participantes quizais non saiban que se eliminou a tarefa.


Pwyllgor 	 Comisión CECIMO AM


Chwaraewr & Sengl 	 Xogador individual


Story 	 vida


Cafwyd neges statws GnuPG annisgwyl: %s 	 Devolveuse un código de estado HTTP %d non agardado (%s)


Rheolau Traddodiadol 	 Usar as regras tradicionais para esta partida


& Newidynnau 	 lista de & definicións


%s: Methodd setusercontext() ar gyfer %s. Yn terfynu. 	 %s: fallou setusercontext () para %s. Interrompendo.


Nid oedd hyn, fodd bynnag, bod yr hen Corky ofidus gwael, er nad oedd yn bigoted a unrhyw wrthwynebiad i'r dyn yn mynd i fyw. 	 Non foi iso, con todo, que Corky pobres angustiado de idade, xa que non era preconceituoso e non tiña ningunha obxección a que o home vai vivindo.


Abdelaziz Bouteflika 	 Bouteflika accedeu


Larry Curly 	 Iso é Larry Curly


Y Rhyngblethiad 	 O enreixado


_Ail-wneud SymudiadReset 	 _Refacer movementoReset


Pecynnwr 	 Empaquetador


De Affrica 	 South Africa


Gall fod yn rhoi o'i drwy gymdeithas: 	 Pode ser instalado de seu pola sociedade:


A beth gyda deor ar y posibilrwydd, ac eistedd i fyny yn yr hen fflat aros ar gyfer the footstep cyfarwydd, a'i roi i'r gwely pan fydd yn cyrraedd yno, ac yn dwyn i mewn i y siambr sâl-bore nesaf i feddwl am y llanast, roeddwn yn dechrau colli pwysau. 	 E o que con meditando sobre esta perspectiva, e sentándose na espera de idade piso en a pegada familiar, e poñelas para a cama cando chegou alí, e roubar en o cuarto do enfermo-mañá seguinte para contemplar os restos, eu estaba comezando a perder peso.


Ar ôl _gwrthod: 	 Ao _rexeitar:


Dangos cyflwr nodweddion AccessX megis addasyddion ar glicieddocumenters 	 Mostra o estado das características AccessX tales como os modificadores bloqueadosdocumenters


Amam 	 Amanda


panama. kgm 	 Davidpanama. kgm


"Os byddwch yn ddigon da i alw i- prynhawn yfory am dri o'r gloch mi ddylai yn hoffi sgwrsio y mater hwn gydag ychydig dros chi. " 	 "Se vai ser bo o suficiente para chamarse Mañá pola tarde, ás tres horas eu debería quere falar este tema con algo máis de ti ".


Ni allai ddeall sut y fath surly Gallai dyn wneud y fath coaxing cadarn. 	 Non podía entender como un tal mal humor home podería facer un son tan persuasión.


'Mae sicr, pupur gormod yn y cawl!' 	 "Hai certamente moita pementa en que a sopa! '


Tsiecoslofacia 	 Checoslovaquia


Mewnforio Penblwyddi O KLlyfrCyfeiriadau 	 Importar os cumpreanos desde o KAddressBook@ info/ plain


Oes gennych chi ei glymu i fyny? " 	 Ten el amarre? "


A roddodd iddo beth becomed cariad wyf allai, Ddim yn camu o'er ffiniau wyleidd-dra. 	 E deulle o amor que eu podería becomed, non pisar o'er dos límites da modestia.


Nid Cynnal fi, gadewch i mi fynd. 	 - Manteña-me, deixe-me ir.


trwsio namau a gwelliannau 	 Melloras xerais


Nid ydynt mewn trafferth fel dynion eraill, ac nid ydyn nhw'n poeni fel dynion eraill. 	 Eles non están con problemas como os outros homes, nin son aflixido como outros homes.


Gwybodaeth CalendrAccepted: Meeting NameMeeting 	 Información do calendarioAccepted: Meeting NameMeeting


The Magic Flute 	 A frauta máxica representada


Mae'r cyfrif hyd i ni ar y traeth gyda dim ond y dillad ar ein cefnau. 	 A conta nos atopou na praia con nada, pero a roupa de costas.


Chwiliad: 	 & Procurar:


SiglauCysgodName 	 ShadeBobsName


Widow Twankey 	 viuva Twanke y


Methu cysylltu â'r gwesteiwr POP %s mewn modd diogel: %s 	 Produciuse un erro ao conectar co servidor SSL: %s


Fertigol: 	 Centrado na vertical


Lilangeni 	 lilangeni divídese


Rwy'n dal i weld Bobbie pan ddaw i'r clwb, ond nid wyf yn ymweld â'r tyddyn hen. 	 Eu aínda vexo Bobbie cando vén para o club, pero eu non visitar a vella casa.


Maent yn ei ddefnyddio i wneud wrinkles. 	 Eles facían as súas engurras.


Mae CHARTOASCII ("v") yn dychwelyd 118 	 CHARTOASCII ("v") devolve 118


Patrick McKenna 	 Maia Mitchell


Rhestru' r mathau o sesiynau sydd ar gael. 	 Sobe o perfil escollido na lista do menú


Llys Sirol 	 Senhor Presidente


BanffCity in Ontario Canada 	 BancroftCity in Ontario Canada


Sianeli 	 & Lista de canais de% 1


Tagiau Ychwanegol 	 Etiquetas adicionais


Gemau Gorau 	 Os mellores boxeo


Iaẅndeworld. kgm 	 Yaoundéworld. kgm


a Ludum Dâr 	 concurso Ludum Dare nº 19


Avon 	 Stratford-upon-Avon


Dadeni 	 renacentista


Peirianwyr Sifil a Strwythurol 	 réplicas militar e civil


Math ye argraffydd: 	 Tipo de impresora:


Yna, fy mod yn deall. 	 Entón eu entendín.


/ ar %s 	 / en %s


Nid yw eich math sesiwn dymunol %s wedi ei osod ar y peiriant hwn. 	 O seu tipo de sesión preferida %s, non está instalada neste computador.


Ydych yn wir eisiau dileu' r erthyglau hyn? 	 Quere realmente borrar estes artigos?


Chwiliad Rhyngrwyd 	 Procurar en Internet


Munud diwedd dydd gwaith, 0 i 59. 	 Minuto de finalización da xornada laboral, de 0 a 59.


y Fyddin yr Unol Daleithiau 	 o Exército dos Estados Unidos


Douglas DC - 3 - 	 Douglas DC-3


Gwrthododd rhan gefn y llyfr cyfeiriadau weithredu'r ymholiad. 	 O backend desta axenda de enderezos rexeitou efectuar esta consulta.


Glyndebourne Festival Opera 	 Festival Ópera Glyndebourne


& Mewnadeiladu 	 & Inclusión


Wellesley addysgwr chung yn ei llaw mewn priodas ganddi i fod yn ddylanwad mawr lunio yn ei holl brenin yn y dyfodol gan 1929 john wedi adeiladu rym Liam mawreddog achosol ar eto anfon yn ei cyfalaf newydd nanking dwyn y corff y ferch daethpwyd perlog cofio bwch y diwrnod hwnnw 	 Wellesley educador Chung colle a man dela en casamento ela ten que ser unha gran influencia adaptala en todo o seu futuro rei por 1929 John construíu unha maxestuosa forza lían causal aínda en enviar na súa nova capital nanking soportar o corpo da moza foi traída Pearl Buck recorda dese día


Dad- gysylltu... 	 Desconectando...


Dawns yr Haf 	 Álbum Literario de


Cafwyd 	 Mundial da Saúde


P'un ai i ddangos y cwarel rhagolwg. 	 Indica se se mostran os mapas no panel de vista previa


_Grwp ar wahân ar gyfer pob ffenestr 	 _Separar a disposición para cada xanela


Bu gwall wrth gadw' r ddelwedd:% 1 	 Aconteceu un erro ao gardar a imaxe:% 1


Bratislavalatvia. kgm 	 Krāslava latvia. kgm


Mae' r ffwythiant DAYS360 () yn dychwelyd y nifer o ddiwrnodau o ddyddiad1 i ddyddiad2 gan ddefnyddio calendr 360- diwrnod lle ganiateir i bob mis gael 30 diwrnod. Os yw' r ddull yn ffug (rhagosodiad) defnyddir y dull UDA, fel arall y dull Ewropeaidd. 	 A función DAYS360 () devolve o número de días dende a data1 á data2 empregando o calendario de 360 días no que se asume que tódolos meses teñen 30 días. Se o método é falso (predefinido) o método empregado é o Americano, doutra maneira o Europeo.


Mae %s, trwy %s wedi gwrthod y newidiadau canlynol i'r cyfarfod: 	 %s rexeitou as seguintes modificacións para a cita a través de %s:


Rhanbarth Ffederalbrazil. kgm 	 Zambia (Distritos) zambia_ districts. kgm


Llofnodwyr SSL 	 Asinantes SSL


Do, byddwn yn gweld llawer o bob eraill. 	 Si, nós estaremos vendo moito un do outro.


Cliciwch i e-bostio %s 	 Prema para enviar un correo a %s


& Cyfarfodydd hyn na: @ info: whatsthis 	 Arquivar agora os elementos anteriores a: @ info: whatsthis


Newid amser gohiriedig y larwm, neu ddiddymu' r gohiriad 	 Mudar o intervalo de retraso da alarma, ou cancelar o adiamento@ title: group


Fe hoffwn i siarad â chi merched ond NPR yn wnaethoch chi erioed wedi anfon arian diolchwn i ti am peth ohono fy fflat oherwydd ei fod yn 	 Gustaríame falar con vostede nenas pero NPR nunca enviar diñeiro nós te agradecemos por algúns dos que o meu apartamento porque


Erfyn Mewnforio KMailCVT 	 Ferramenta de importación de KMailCVT


"Achos rummy mawrion yn gyfan gwbl. 	 "É un caso Rummy completamente.


Defnyddio' r patrwm cyfredol 	 Usar un patrón


Affrica/Abidjan 	 África/Abidjan


deddfwr Ciudadanos 	 Ciudadanos


Diogelwyr 	 Bit URG urgent


Methu diddymu'r weithredOther errorOther error 	 Non foi posíbel cancelarClientError


Map o'r Safle 	 Mapa


WaukeshaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 WaukeshaCity in Wisconsin USA


Dafydd Harries <daf\@parnassus\.ath\.cx> Rhys Jones <rhys\@sucs\.org> 	 Fran Diéguez <frandieguez\@ubuntu\.com>, 2009-2010. Antón Méixome <meixome\@mancomun\.org>, 2009. Mancomún - Centro de Referencia e Servizos de Software Libre <g11n\@mancomun\.org>, 2009. Suso Baleato <suso\.baleato\@xunta\.es>, 2009. Ignacio Casal Quinteiro <icq\@gnome\.org>, 2005-2008. Jesús Bravo Álvarez <suso\@trasno\.net>, 1999-2002.


Alprostadil 	 Avanafil


Wgandaafrica. kgm 	 Dagana bhutan. kgm


Vientianebrazil. kgm 	 Kien Giangvietnam. kgm


Cymerodd heb amrantu. 	 Tomou-sen pestanexar.


Toggle display of star name labels 	 Indica se debe mostrarse Marte


Methu ychwanegu neges i' r blygell (dim lle ar ôl ar y ddyfais?) 	 Non se pode engadir unha mensaxe ao cartafol (Non hai espazo de abondo no dispositivo?)


amended tooltip;% 1: original tooltip 	 (só lectura) amended tooltip;% 1: original tooltip


Pedwerydd Olaf 	 10 antes do derradeiro@ item: inlistbox


- rhagosodol - 	 - predeterminada -


Chris Shaw 	 Chris Haywood


Uchafswm y trawiadau y gall chwaraewr gymryd ar y twll hwn. 	 Número máximo de golpes que se poden dar neste furado.


Gwall tra'n gweddu y mynegiad cyffredinol %s: %s 	 Produciuse un erro ao estabelecer a equivalencia da expresión regular %s: %s


hungary. kgm 	 Győr- Moson- Sopronhungary. kgm


Beth ond mae fy ffawd suddo so isel yn ystod y nos? 	 O que, pero a miña sorte caeu tan baixo na noite?


Help for Heroes 	 add-on libre para AXUDA PARA heroes


_Dogfennau Diweddar 	 _Documentos recentes


- Rydych wedi rhoi ein hachos yn berffaith. 	 - Debe poñer noso caso perfectamente.


Offer data 	 & Utilidades


Cweryl ffyrnig dorrodd allan, a gafodd ei gynyddu gan y ddau filwyr, a gymerodd ochr ag un o'r loungers, a chan y siswrn-ci, a oedd yn yr un mor boeth ar yr ochr arall. 	 Unha disputa acirrada estalou, que foi aumentada polos dous gardas, que tomaron os dous lados cunha das hamacas, e pola tesoira moedor, que foi igualmente quente enriba do outro lado.


Fadfall Ddŵr 	 GCN


Unol Daleithiau Llynges 	 da Armada


Haen 	 Capa


MagnoliaCity in Ontario Canada 	 EspanolaCity in Ontario Canada


Methwyd Dileu E-bost 	 Fallou a eliminación de correo


Methu creu cyd-destun amgodydd 	 Non é posíbel obter a propiedade da infraestrutura:


Penododd Amal Clooney 	 esposo actor Amal Clooney


Symud i Blygell 	 Mover ao cartafol


Mae enw neu gyfeiriad e-bost y cyswllt hwn yn bodoli eisoes o fewn y blygell. Ydych chi am ei ychwanegu beth bynnag? 	 O nome ou o enderezo de correo electrónico deste contacto xa existe neste cartafol. Quere engadilo de todas as formas?


Cyffredinol 	 Xeral@ title: tab


Methwyd anfon yr eitem! 	 Non foi posíbel enviar o elemento!


Roeddent wedi prin i mewn i'r seler pan fydd dod o hyd Mrs Hall ei bod wedi anghofio i ddod â i lawr potel o sarsaparilla gan eu cyd-ystafell. 	 Eles apenas entraran na bodega cando a Sra Salón descubriu que tiña esquecido de traer unha botella de salsaparrilha da súa sala común.


Galaeth y Werthydobject name (optional) 	 Galaxia do Trompoobject name (optional)


Pwynt gwlith: 	 Punto de condensación:


Rydym yn diddanu rhywun enwog, Miss Trowbridge. 	 Nós entreter unha celebridade, Perda Trowbridge.


Gola 	 Mateusz Gola


Ddim yn gorffen gyda 	 non finaliza en


Fwrdd yr Ymddiriedolwyr 	 do Padroado


chapter.xref Pennod ― 	 chapter.xref Capítulo ―


'Rydw i eisiau paned lân,' torri y Hatter: 'gadewch i ni i gyd yn symud un lle ymlaen.' 	 "Eu quero unha cunca limpa", interrompeu o Chapeleiro, "imos todos cambiar de lugar."


y Philharmonia Orchestra 	 como a Netherlands Philharmonisch Orkest


Cape Town 	 Cidade do Cabo


Wrth gychwyn 	 Data de comezo


coeden 	 árbore


Twll Blaenorol 	 & Furado anterior


Waliau Tref 	 : Castelos murallas


Humanitarian Aid 	 Axuda Humanitaria


Validol 	 Sojitz


Anfon _Neges I'r Cyswllt 	 Enviar unha _mensaxe ao contacto


Wedi Arian 	 Despois do diñeiro


Creu copi wrth gefn o ddata a gosodiadau Evolution 	 Opcións de conta de Yahoo:


Evolve Group Inc Cronfeydd 	 evolucionar Fondos Group Inc


Ni fydd eich calendrau ar gael tan mae Evolution wedi ei ailgychwyn. 	 Os seus calendarios non estarán dispoñíbeis até que reinicie o Evolution.


lincoln Nebraska hai NAA ynghyd â'r ysgol geisiadau gan yr ysgolion elizabeth swydd ac yna uh ... 	 Lincoln Nebraska hai naa xunto coa escola solicitudes escola traballo Elizabeth e, a continuación, uh ...


y Permaculture Association 	 de Permacultura


ym Mhrifysgol Strathclyde 	 Universidade Strathclyde de


Opsiynau Anfon 	 Opcións de envío


Cyfeiriad Pell: 	 Enderezo remoto:


CND » 	 CND


Gamelan 	 gamelan teatro


Ac ni cydymdeimlad gan Jeeves. 	 E sen a simpatía de Jeeves.


Elijah 	 Elías


Edrych ar yr hanes galwadau 	 Ver a lista de contactos


Creu 	 Non crear


Veneti 	 venecianos


Ond gweld nad oedd yn gwbl limber, a'i fod yn glistened fargen dda fel eboni caboledig, deuthum i'r casgliad bod yn rhaid iddo fod yn ddim ond delw pren, a oedd yn wir profi i fod. 	 Pero, vendo que non era nada flexible, e que brillaba como un bo negocio ébano pulido, concluín que debe ser nada, pero un ídolo de madeira, que de feito demostrou ser.


Neuadd Gweithwyr Bedwas _ Visit 	 O mosteiro aberto


Gweithrediadau cyfredol: 	 Esquema actual:


Ar hyn o hyd, ar rai sŵn uwch neu fy dull agosach, byddai ef yn tyfu anesmwyth ac sluggishly troi o gwmpas ar ei glwyd, fel pe bai ar gael diamynedd ei freuddwydion tarfu; a phan oedd ei lansio ei hun i ffwrdd and flapped drwy'r pinwydd, lledu ei adenydd i ehangder annisgwyl, ni allwn clywed y sain lleiaf oddi wrthynt. 	 Finalmente, nalgunhas máis alto ruído ou a miña visión máis preto, ía crecer inquedo e lentamente virar sobre no seu poleiro, como se impaciente por ter os seus soños perturbados; e cando lanzou a fóra e bateu a través dos piñeiros, estendendo as súas ás para amplitude inesperada, eu non podería escoitar o menor ruído a partir delas.


Gales 	 Pénsase colonizaron


Ferraraasia. kgm 	 Dhofarpakistan. kgm


Algorithm Allwedd Gyhoeddus y Testun 	 Algoritmo da chave pública do titular


afon 	 río


Test Drive 	 exame ACTION-CPT


Gwnaeth hynny yn wir, ac yn llawer cynt nag oedd hi wedi disgwyl: cyn iddi wedi yfed hanner y potel, canfu ei phen pwyso yn erbyn y nenfwd, ac roedd yn rhaid Stoop i achub ei gwddf rhag cael eu torri. 	 Fíxoo de feito, e moito máis cedo do que ela esperaba: antes de que ela tivese bebido metade da botella, entendeu a súa cabeza presionando contra o teito, e tivo que parar para salvar o seu pescozo de ser roto.


Mae hi'n aml yn meddwl fod pobl eraill, ond nid oedd yn gwybod ei bod hi mor ei hun. 	 Ela sempre pensou que outras persoas estaban, pero ela non sabía que era tan si mesma.


Dadansoddi'r ddogfen gyfredol ac adrodd y nifer o eiriau, llinellau, nodau a nodau heb fod yn fylchau sydd ynddo. 	 Analiza o documento actual e informa do número de palabras, liñas, caracteres e caracteres que non son espazos nel.


Dim disgrifiad ar gael 	 Non hai ningunha descrición dispoñíbel


Fiorilli 	 " Martín Toledano chamoume


Rhowch y dyddiad olaf i ailadrodd y larwm 	 Escriba a derradeira data na que se repetirá a alarma.% 1 @ info: whatsthis


y Parc Cenedlaethol 	 do Parque Nacional


Penblwyddi 	 Valor de aviso de aniversarios


Ystadegau Dogfen 	 Estatísticas do documento


Mae UPPER ("HELO") yn dychwelyd "HELO" 	 UPPER ("OLA") devolve "OLA"


patrick 	 Patricia


Ffeiliau iCalendr (.vcf) 	 Ficheiros vCalendar (.vcf)


Technoleg Rheoli Servo 	 de control de servo


Shanghai Pudong Maes Awyr Rhyngwladol 	 O aeroporto internacional de Shanghai-Pudong


Ydych chi'n gwybod beth rydym yn ei wneud yma. 	 Vostede sabe o que estamos facendo aquí.


Bwriwch 	 Ralph rompe


Dileu Memos 	 E_liminar a mensaxe


& Eang 	 & Global


Rwseg Sbaeneg 	 ruso Spanish


Roedd y dyn yn gwybod popeth. 	 O home sabe todo.


Lwsacaasia. kgm 	 Lusakazambia_ provinces. kgm


asia. kgm 	 Hormiguerospuertorico. kgm


Name 	 Troca para outro escritorio virtualName


RegensburgCity name (optional, probably does not need a translation) 	 RegensburgCity in Germany


_Sgwrs 	 Conversas (%d)


Newid i fodd Golwg Testun 	 Cambiar para a vista de texto


Yma gallwch ddewis yr iaith i' w defnyddio gan KDM. Nid yw' r gosodiad yma' n effeithio ar osodiadau personol defnyddiwr a ddônt i rym wedi' r mewngofnodi. 	 Aquí pode escoller a lingua empregada por KDM. Esta opción non afecta ás opcións persoais dos usuarios, que xurdirán efecto despois de accederen. @ title: group


GyeongbukRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 GyeongbukRegion/ state in Korea


% 1 yn sibrwd:% 2 	 % 1 segreda:% 2


Ni fyddwn yn Bill ar waith ar gyfer llawer iawn: mae hyn yn gul lle tân, i fod yn sicr; ond yr wyf yn THINK gallaf cicio ychydig! ' 	 Eu non estaría no lugar de Bill para un bo negocio: esta lareira é estreita, con certeza; Pero eu creo que podo chutar un pouco! "


Hebei Jinmai Castio Co Ltd 	 Hebei Jinmai Casting Co Ltd


Ni allwyd agor y ffeil gosodiadau rhaglen- benodol mewn modd darllen/ ysgrifennu na modd darllen yn unig. Efallai bydd rhaid i' r uwch- ddefnyddiwr newid ei berchnogaeth trwy roi y gorchymyn canlynol: chown {eich enw defnyddiwr}. kde/ share/ config/ kppprc 	 Non foi posíbel abrir o ficheiro de configuración específico da aplicación nin no modo lectura- escrita nin só lectura. Poida que o superusuario teña que mudar a súa propiedade executando o seguinte comando no seu directorio persoal: chown {oSeuNomeDeUsuario}. kde/ share/ config/ kppprc


Symudodd Rachel Halliday yn dawel yn ôl ac ymlaen, casglu oddi wrth ei siopau cartref o'r fath needments fel y gellid ei drefnu yn y cwmpawd lleiaf, am y Wanderers sy'n yn mynd allan y noson honno. 	 Rachel se cambiou Halliday calma para alí e para aquí, recollendo das tendas da súa familia, tales needments como podería ser organizado nos mínimos compás, para os viaxeiros que foron saír esa noite.


Carinthiagreat- britain_ counties. kgm 	 Cardiffgreat- britain_ counties. kgm


Ar hyd hen ci byrstio i'r golwg gyda'r trwyn i'r ddaear, ac yn clecian the awyr fel pe meddu ar, ac yn rhedeg yn uniongyrchol at y graig, ond, ysbïo y llwynog marw, mae hi'n dod i ben yn sydyn ei hounding fel pe taro fud gyda mawr syndod, a cherddodd rownd a rownd ef yn ddistaw, ac un gan un o'i Cyrhaeddodd chŵn bach, ac, fel eu mam, roedd sobered i mewn distawrwydd gan y dirgelwch. 	 Finalmente o can vello estoupou en vista con fociño no chan e aproveitar a aire como se está posuída, e foi directamente á rocha, pero, espionaxe o raposo morta, ela de súpeto, deixou a súa persecución, como se feriu mudos de espanto, e deu a volta e ao redor del en silencio, e un por un os seus crías chegaron, e, como a súa nai, foron sobrio en silencio o misterio.


Perugiacolombia. kgm 	 Pereiracolombia. kgm


Raleigh Wilmington Cwmni Rental North Carolina Awyrennau Plane 	 Raleigh Wilmington Carolina do Norte Aircraft Avión Empresa Aluguer


Dilynnydd Amser PersonolGenericName 	 KTimeTrackerGenericName


_Copïo i Blygell... 	 _Copiar ao cartafol…


and 	 Golder


Canran Lladd 	 Porcentaxe de mortes


"Mae'r arian ..." ddechreuodd. 	 "O diñeiro ..." comezou.


Gwerth cam: 	 Razón:


Methu cadw'r newidiadau i'r cyfrif. 	 Non se poden gardar as modificacións na conta.


Pratospain. kgm 	 Pasto colombia. kgm


Cliriodd defnyddiwr lleol yr alwad 	 O usuario local eliminou a chamada


ID Allwedd 	 ID da chave


Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 S14: Manter afastado de... (materias incompatíbeis a indicar polo produtor) Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


Mae'n beryglus. 	 É perigoso.


Tha wedi bod reddenin 'dy wasgod yn' polishin 'plu dy hwn bythefnos. 	 Tha foi reddenin 'o teu chaleco un' penas polishin 'teu esta dúas semanas.


Marcio wedi'u Gweld ar ôl amser penodol 	 Marcar como visto despois do tempo de espera indicado


'A math rhad o bryd!' Meddwl Alice. 	 "Unha especie de presente barato!", Pensou Alicia.


O'r gaeaf grisiau limping, hyd yn oed yn hyfrydwch o'r fath Ymysg menywod blagur ffres bydd noson hwn i chi 	 Treads de inverno mancando, mesmo deleite tales Entre frescos botóns do sexo feminino débelle esta noite


llosgliw 	 Digital Cinema


Tashkentspain. kgm 	 Shymkent kazakhstan. kgm


Disgrifiad Swyddi 	 Presidentse descrición


Adnabod cysylltiadau'n awtomatig 	 Recoñecemento automático de ligazóns


Unbound Image Box 	 Clic para mostrar accións para "% 1" caixa de imaxeUnbound Image Box


Seine- Maritimefrance. kgm 	 Sena Marítimofrance. kgm


I osgoi colli eich chwaith: • cysylltwch eich gliniadur â phwynt pŵer allanol, neu • cadwch bob dogfen sydd ar agor, a chau'ch gliniadur i lawr. 	 Para evitar perder o seu traballo: • conecte o seu portátil a unha fonte de alimentación externa ou • garde os documentos abertos e apague o portátil.


Haikoubulgaria. kgm 	 Haskovobulgaria. kgm


Neges _Pwysig Nesaf 	 Seguinte mensaxe _importante


y Gyfnewidfa Stoc Frankfurt 	 do Frankfurt Stock Exchange


& Erhyglau 	 Superlativo:


Ffeiliau Eraill KOfficeName 	 Outros Ficheiros de KOfficeName


Dynodiad (Id). 	 Id.


Maent yn rhuthro allan, ac fel y gwnaethant felly mae'r cau'n ddrws y gegin. 	 Eles correron para fóra, e como o fixeron o porta da cociña bateu.


Strategaeth i'w defnyddio 	 Estratexia `%s' seleccionada


Dewis pob neges o fewn yr un trywydd â'r neges a ddewiswyd 	 Estabelecer a marca de seguimento como completada nas mensaxes seleccionadas


ben Mary King 	 Manuel Rey o


ClovisCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ClovisCity in New Mexico USA


Dibyniaethau heb eu bodloni. Ceisiwch ddefnyddio -f. 	 Dependencias incumpridas. Probe a empregar -f.


Gwrthrych 	 AR do centro:


A-M_BAR_Bosnieg 	 A-M_BAR_Bosníaco


Ceniaafrica. kgm 	 Governadoratoyemen. kgm


Dadlwytho modiwl ochr gefn uwchfarcio testun. 	 Descargando o módulo de infraestrutura de marcación de texto.


Archeb 	 Orde


Gweinydd yn brysur; yn cysgu. 	 Servidor ocupado, durmirá.


Ffindir 	 Finlandia


yn Mae'r Electric Sgrialu 	 O KOOWHEL skate eléctrico


Enw' r tabl: Insert selected field into form 	 Campos dispoñíbeisInsert selected field into form


Kanal Istanbul 	 Kanal Istambul


Addasiedig 	 Personalizadogeneral game settings


Canfod Nesaf 	 Texto plano


Kharkiv Hedfan Institute 	 Instituto Aviación de Kharkov


Mae'n llwfrgi. 	 El é un covarde.


Toggle display of star name labels 	 Límite de visibilidade para os obxectos lonxanos


Defnyddio Ffont Rhagosodedig 	 Usar o tipo de letra predeterminado


Ei gefn yn ymddangos i fod yn galed; na fyddai dim yn digwydd i wir, o ganlyniad i'r disgyn. 	 Costas semella difícil, nada realmente acontecer que, como resultado da caída.


table.xref Tabl 	 table.xref Táboa


medalau aur 	 Medalla Ouro


Am dri o'r gloch yn fanwl yr oeddwn yn Baker 	 En tres horas estaba xustamente na Baker


Gwall wrth ddarllen ffeil '%s': %s 	 Produciuse un erro ao conectar:


"No Rwy'n bachelder yn 'gyflwyno gyda Martin yn th' porth. " 	 "Non Estou Bachelder un "Lodge con Martin no th 'porta."


Trump Qatar yn 	 Trump Os Qatar


& # 160; Pwnc: 	 Asunto:


Roedd yn sicr yn ofni y byddai trychineb yn gyffredinol seibiant dros iddo ar unrhyw hyn o bryd, ac efe a arhosodd. 	 Foi certamente con medo de que un desastre xeral ía romper enriba del, en calquera momento, e esperou.


datblygwr (Golygon rhestr) 	 Desenvolvente (Vistas en lista)


Big LakeCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Big LakeCity in Alaska USA


Di-lofnod 	 Sen asinar


Mithen 	 Phila biógrafo Noël Riley Fitch


Yma Gallwch Addasu Golwg a Theimlad KopeteName 	 Configuración do aspecto e o comportamento da lista de contactosName


Trefnlennu' r larwm am yr amser a benodir. @ info 	 Programar a alarma á hora especificada. @ info


Dileu Memos 	 _Eliminar a lista de notas


Newidyn: 	 Táboa de cabeceira:


Weithiau tha 'yn edrych meddal yn deg yn th' pen. " 	 Ás veces tha 'mira suave xusto no th' cabeza ".


modd Zilpah 	 Bila


22nd 	 Alfaya


Cyngor Sir Ddinbych 	 Nasdaq confirmou


Dangosydd Evolution 	 Indicador de Evolution


British Gas 	 Galicia perde


"Mae'r cyf! 	 "Cur A!


Amnewid 	 Configurar & KFileReplace...


Allwedd amgryptio & # 160;: 	 Chave de cifraxe:


%s: Methwyd gosod yr ID grŵp i %d 	 Non se puido definir o identificador de grupo como %d


’r Ganolfan Chwaraeon 	 centro


Hoffwn ddymuno pob math o hapusrwydd. " 	 Desexo a todo tipo de felicidade. "


"Canu allan! canu allan bob tro! " 	 "Sing out! cantar cada vez! "


KGyfieithu - Meddalwedd GymraegEMAIL OF TRANSLATORS 	 Xabi García, Marce VillarinoEMAIL OF TRANSLATORS


Gwallau Ffram 	 Erros de marco


- Jungwoo, roedd y swshi da? 	 - Jungwoo, foi o bo sushi?


Trydan - relái Stencils 	 Eléctrico - reléStencils


Fiet- nam 	 Vietnam


Dangosydd tryloywder 	 Indicador de transparencia


Crynodeb 	 Sinopse


Nghymdeithas Ymchwil Cyhoeddus y Cyhoedd 	 da Asociación Estadounidense Investigación de Opinión Pública


Comment 	 djvuComment


O leiaf 	 Polo menos


Record Byd 	 Novo récord mundial


france. kgm 	 Kouvolafrance. kgm


Ydych wir eisiau terfynu '% 1'? 	 Desexa realmente saír de% 1?


Methwyd cyrchu gwesteiwr Ekiga o'r gwesteiwr gweithredu 	 Fallo ao obter o servidor Ekiga desde o servidor de activación


Gosod _Iaith: 	 Definir o _idioma…


Tan ar ôl y larwm tân, yr wyf wedi peidio â amheuaeth. 	 Ata despois de que a alarma de incendio, eu non tiña unha sospeita.


Byth 	 para sempre


Nod 	 Carácter


trai 	 EBB


1 eiliad 	 30 segundos


Newid i Penbwrdd 2Comment 	 Ir ao escritorio 20Comment


Defnyddio hidlyddion ar negeseuon newydd yn y Blwch Derbyn ar y gwesteiwr hwn 	 _Aplicar os filtros ás mensaxes novas na caixa de entrada deste servidor


Nodweddion Gwrthrych 	 Propriedades do obxecto


Mae plygell o'r enw "{0}quot; yn bodoli'n barod. Dewiswch enw gwahanol. 	 Xa existe un cartafol co nome «{0}». Use un nome diferente.


Sierra Leone 	 Serra Leoa


_Mewnforio 	 _Importar


Fel y dail sych bod cyn y hedfan corwynt gwyllt, 	 Como follas secas que antes da mosca de furacán salvaxe,


Sesiynau 	 Sesións


grŵp 	 < grupo >


Dan y cwarel neges 	 Embaixo do panel de mensaxes


Gwrthododd rhan gefn y llyfr cyfeiriadau weithredu'r ymholiad. 	 A infraestrutura desta axenda de enderezos rexeitou esta consulta. %s


P'un ai i ddangos maes categorïau yn y golygydd digwyddiad/tasg/cyfarfod. 	 Indica se se mostra o campo de categorías no editor de actividades/reunións


JeddahCity name (optional, probably does not need a translation) 	 JeddahCity in Saudi Arabia


Bostonaustria. kgm 	 Postojnaslovenia_ traditional. kgm


Photo Paris 	 París fotográfica


City in Newfoundland Canada 	 Channel- Port aux BasquesCity in Newfoundland Canada


A ddylid argraffu cyfeiriad y dudalen yn y pennawd 	 Indica se se debe mostrar a columna de enderezos na xanela do historial.


Ciribati 	 Kiribatí


Kenneth Robinson 	 Ken Robinson A


Golygydd Bar Offer 	 Editor da barra de ferramentas


lithuania_ municipalities. kgm 	 Cidade de Alytuslithuania_ municipalities. kgm


Language 	 scilabLanguage


Ydych eisiau dileu' r rhes dewisiedig? 	 Queres eliminar esta conexión?


plural form: '% 1 Bytes' 	 1 Byteplural form: '% 1 Bytes'


Cynnwys llofnod yr awdur 	 Incluír a sinatura do autor


Mae' r ffwythiant DELTA () yn dychwelyd 1 os yw x yn hafal i y, fel arall mae' n dychwelyd 0. 0 yw rhagosodiad y. 	 A función DELTA () devolve 1 se X é igual a Y, en caso contrario devolve 0.


Ac yn grandpa yn sâl iawn? 	 E é Vovô realmente enfermo?


Nid ydych wedi ychwanegu dim meysydd. Dylai pob tabl fod ag o leiaf un maes. 	 Tes engadiu ningún campo. Cada mesa ten que haber polo menos un campo.


Nid wyf yn dymuno hynny. 	 Eu non quero iso.


BBC Radio 3 	 A BBC Radio 3


Gwall 	 Erro


& Mewnosod: 	 & Inserir:


the Eglwys Gadeiriol Cologne 	 a catedral Colonia


Dewis porth ddilys. 	 Escolla un porto válido.


Alinio i' r Canol (Fertigol) 	 Aliñar ao Centro (Vertical)


Doc 	 Panel


Grid 	 Grella


blaen Panel 	 panel frontal


Dewisiadau 	 Opcións de garda@ action


Mewnforio vCard 	 Importar vCard


Papur Ffoto Pro 	 Papel de foto pro


GhanaCountry name (optional, but should be translated) 	 GanaCountry name


Zoë 	 Zoe


âs y diemwntau 	 Mova ~a ao as de diamantes.


’r bad weather 	 nos na


& Dileu Lefel 	 & Eliminar o nivel


Girl Drws Nesaf 	 Girl Next Door


TamsaluCity in Madagascar 	 ToamasinaCity in Madagascar


Cymharu 	 Indique as formas de comparación:


- Ready, Rainsford? 	 - Tranquilo, Rainsford?


Pocketwin Safle Slot Top Vegas Casino Symudol 	 principal mFortune Vegas Casino Móbil


Methwyd creu'r ffeil '%s': %s 	 Non é posíbel crear o socket: %s


"O, dewch! 	 "Oh, ven!


Lawrlwytho PDF 	 descargar pdf


Rydych chi'n chwilio am %s. 	 Vostede busca un %s.


Gwall 	 Pentax


Datgysylltu o %s 	 Desconectando de %s


Ffracsiwn 	 Fracción


Rial Iran 	 Rial Iraniano


Ffeil Lleol 	 Ficheiro local


Ydych chi am farcio'r holl negeseuon yn rhai wedi'u ddarllen? 	 Desexa marcar todas as mensaxes como lidas?


Canfod digwyddiad nesaf y llinyn i'w ganfod 	 Busca a seguinte ocorrencia da cadea de busca


frechdanau ffres Paninis 	 Pāṇini


Gallai ymddiried ynddi gwarcheidiaeth ei hun, ond na allai ddweud beth a allai ddylanwadu ar anuniongyrchol neu wleidyddol gael ei ddwyn i arth ar ddyn busnes. 	 Ela podía confiar nela propias mans, pero ela non podería dicir o que influencia indirecta ou política pode ser levado a oso enriba dun home de negocios.


Opsiynau estynedig ar gyfer y ffurf CSV 	 Opcións avanza_das para o formato CSV


_Lleoliad... 	 Endere_zo…


Disgrifiodd Financial 	 Financial Times


Ebost Cartref 	 Correo electrónico particular


Cymraeg 	 norfolk


pedwar y rhawiau 	 catro de picas


Dirham UAE 	 Dirhan dos EAU


Hel dy Draed!! 	 Vamos!


'r castell 	 o castelo


Tsiec 	 checo


column 	 Chave GPGcolumn


Ymchwil Meintiol 	 Investigación Cuantitativa


Gosodwch eich bet neu deliwch ddyrnaid 	 Faga a súa aposta ou reparta outra man


Trwm 	 Pechadas


"%s" yn disgwyl i'r ail arg fod yn llinyn 	 "%s" espera que o segundo argumento sexa unha cadea


methu creu edefyn 	 non é posíbel crear o fío


Roeddwn wedi bod yn gwybod, os cyflogir y Brenin asiant byddai'n sicr i chi. 	 Dixera que o Rei empregado un axente sería certamente.


Wedi methu ailgychwyn fy hunan 	 Produciuse un fallo o AuthDir %s: %s


Prifysgol Zayed 	 Universidade Zayed


Amser: %s %s 	 Hora: %s %s


EXACT( llinyn1; llinyn2) 	 EXACT( texto1; texto2)


Cwblhau 	 Completado


Mae yna rywbeth am y llun - rhywbeth beiddgar ac egnïol, sy'n cael eu harestio sylw. 	 Hai algo sobre esta foto - algo ousado e vigoroso, que os cárceres a atención.


Smotyn 	 Burbulla


Eitemeiddio rhestr 	 Lista de elementos


Mae' n iawn golygu lefel gysawd, ond RHAID i chi gadw' r lefel mewn un o' ch gemau eich hun. Gobeithio nad ydych chi' n ceisio cael cipolwg ar yr ysgolion cudd a' r briciau twll: -) 	 Pódese editar un nivel do sistema, mais DÉBELO gardar nunha das túas propias partidas. Non o estarás a facer para achar as escalas agochadas e os bloques soltos, non?: -)


CysawdName 	 SistemaName


@ info: whatsthis 	 Escolla o tipo de datas para o que amosar os calendarios de alarmas@ info: whatsthis


Yn wir, yn cymryd fy corff a fydd, mynd ag ef i mi ddweud, nid yw'n mi. 	 De feito tomar o meu corpo que vai, levala eu digo, non está comigo.


Mae'n lysg yn heneb y Capels '. 	 Arde no monumento a Capels '.


ragddangosiad 	 Jo Hartley


_Pad deialu 	 _Marcador


Dyma lle gallwch ffurfweddu eich porydd gwe rhagosodol. Dylai pob rhaglen KDE lle gallwch ddewis hypergysylltau ddefnyddio' r gosodiad yma. Name_BAR_standard desktop component 	 Aquí pode configurar o navegador predeterminado. Todos os programas de KDE nos que poda premer en ligazóns farán uso deste. Name_BAR_standard desktop component


Roedd yn edrych fel pe gallai'r pâr gymryd ymadael ar unwaith, ac felly yn gofyn am mesurau yn brydlon iawn ac yn llawn egni ar fy rhan. 	 Parecía que o par pode levar unha partida inmediata, e así esixir medidas moi rápida e enérxica da miña parte.


Rhoddais y gorau canu a agorodd y drws modfedd. 	 Parei de cantar e abriu a porta dunha polgada.


Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 S47: Conservar a unha temperatura non superior a... °C (a especificar polo produtor) Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


Cynnwys 	 OCM


Graddio 	 Escalado


arbenigo 	 San Tomé


Methwyd wrth chwilio am enw gwesteiwr '%s': heb ganfod adnoddau addas 	 Produciuse un fallo na busca do nome do host «%s»: non se localizaron recursos apropiados


Swnyn PenbwrddComment 	 Procura no escritorioComment


MCI 	 Que DCL


Cyfrifiannell 	 Calculadora - Avanzada


Ballack 	 DAVID Malan


Bellows FallsCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Bellows FallsCity in Vermont USA


Dychmygwch ei syndod, pan fydd y Gwningen Gwyn darllen, ar ben ei bach uchelfain llais, 'Alice!' yr enw > 	 Imaxina a súa sorpresa, cando o Coello Branco leu, na parte superior do seu pequeno estridente voz, o nome "Alice!" >


Mae'r enw gwesteiwr yn y LAU '%s' yn annilys 	 o nome do ficheiro de saída


Israelchina. kgm 	 Isabelapuertorico. kgm


Teclynnau 	 Ferramentas


Defnydd: %s: [-D] [-E] [-a cywirdeb] 	 Uso: %s: [-D] [-E] [-a precisión]


Ychwanegu Delwedd Newydd... 	 Engadir Paleta Nova


ChinoCity in Zambia 	 ChingolaCity in Zambia


Yr AlmaenName 	 AlemañaName


wedi' i lwytho 	 cargado


france. kgm 	 Veliko Tarnovobulgaria. kgm


Anghofio'r cyfrineiriau a gofiwyd, fel eich bod yn cael eich promptio amdanynt unwaith eto 	 Esquecer todos os contrasinais memorizados para pedilos de novo


Nid wyf yn credu ei bod mewn unrhyw amod i bennu ni te. 	 Eu non creo que se está en condicións de resolver nós té.


_Symud i Galendr... 	 Mo_ver ao calendario...


Gardafrica. kgm 	 Ghardaïa algeria. kgm


Cylchdroi 	 & Xirar


Cyfeiriad ebost annilys:% 1 	 O enderezo de correo electrónico non é válido:% 1% 1@ info


Steve Knight 	 me daba Michael Knight


Canfod RhanComment 	 Modos de vista de DolphinComment


Ah, dyna'r pos wych! ' 	 Ah, ese é o gran enigma! "


%s: Wedi methu ymgychwyn pibell i gdmgreeter 	 %s: non se pode inicializar unha canalización para o gdmgreeter


Makawao 	 Madalena Cabanas


Methodd rhan gefn y llyfr cyfeiriadau ramadegu'r ymholiad. 	 A infraestrutura desta axenda de enderezos non conseguiu analizar esta consulta. %s


Ni ellir gosod PAM_TTY=%s 	 Non se pode configurar PAM_TTY=%s


[Rhowch Mercutio, Benvolio, Page, a Gweision.] 	 [Enter Mercutio, Benvolio, Page, e Servos.]


Gwesteiwr 	 _Host:


Ynys Tarama 	 Tarama Island


Digwyddodd gwall tra' n syllu' r rhwydwaith. 	 Aconteceu un erro durante a conexión ao servidor NX.


Disgwyliwyd `%s', cafwyd `%s' am allwedd %s 	 Esperábase `%s' e obtívose `%s' para a chave %s


Arddull y bar offer. Gwerthoedd dilys yw "" (defnyddio arddull rhagosodedig GNOME), "both" (testun ac eiconau), "both-horiz" (testun gerllaw'r eicon), "icons", a "text". 	 Estilo da barra de ferramentas. Os valores permitidos son "" (usar o estilo por defecto de GNOME), "ambos" (texto e iconas), "ambos horiz" (texto xunto ás iconas), "iconas", e "texto".


Ac yn gadael i mi fynd. 	 E deixar-me ir.


Ysbytai Westminster 	 hospital tratamento


Wedi'i alluogi, ceisio darganfod distawrwydd gyda'r codecs sy'n cynnal hyn 	 Se está activado, usar a detección de silencio cos códecs que o permitan


Rhestr Plygyll 	 Lista de cartafoles


A bywyd breath'd o'r fath gyda cusanau yn fy ngwefusau, 	 - E a vida como breath'd con bicos nos meus beizos,


y Queen of Hearts 	 sección Dronningen Raíña de corazóns


rhyngweithui 	 Irvine


Agor dogfen gyfredol 	 Non se indicou ningún documento.


CanadaName 	 CanadáName


Neuadd Gerddorfa 	 Chicago


Ochr Gefn 	 Reverso


Bywyd Jolly, hefyd, cadw ieir! " 	 Vida alegre, tamén, manter as galiñas! "


sianelau teledu 	 de televisión cristiás


URL Agored & # 160;... 	 Abrir un URL...


Wedi cadw' r calendr '% 1'. 	 Novo calendario "% 1".


& Dangos Ystadegau 	 A iniciar a práctica no canto do editor


Rhybuddio os derfydd tystysgrif yn y cadwyn Dewis y nifer lleiaf o ddiwrnodau a ddylai pob tystysgrif yn y cadwyn fod yn ddilys heb roi rhybudd. 14 diwrnod yw' r gosodiad a argymhellir ar gyfer SPHINX. 	 Advertir se un certificado da cadea caduca Escolla o número mínimo de días durante os que todos os certificados na cadea deberían ser válidos sen dar unha advertencia. A opción SPHINX recomendada é de 14 días.


ID nesaf 	 ID seguinte


YouTube YouTube Live 	 YouTube Live”


Roedd wedi bod yn gweithio ymhell i ffwrdd yn y dolydd afon trwy'r dydd, ac wedi gwella y cyntaf eiliadau y gallai alw ei hun i ymweld â'r cartref ei dadau a'i ieuenctid. 	 El estaba a traballar lonxe nos prados río durante todo o día, e mellorara a primeira momentos que podería chamar de seu para visitar a casa dos seus pais ea súa xuventude.


france. kgm 	 Uşakturkey. kgm


Amnewid trefnydd ffenestri sy' n cydymffurfio â ICCCM2. 0 sy' n rhedeg yn barod 	 Substituír o xestor de fiestras compatíbel con ICCCM2. 0 en execución


Mae ein cabiau eu diswyddo, ac, yn dilyn y canllawiau o Mr Merryweather, rydym yn pasio i lawr llwybr cul a thrwy, ddrws ochr y mae ef agorodd i ni. 	 As nosas cabinas foron despedidos, e, seguindo a orientación do Sr Merryweather, pasamos por un corredor estreito e por unha porta lateral, que abriu para nós.


gymod 	 ateniense


Defnydd allweddi ddim yn cynnal arwyddo tystysgrifau 	 CalDAV non permite modificacións en lote


Amnewid 	 & Substituír:


Newid i fodd Golwg Data. 	 Cambios a vista de datos.


Cynghoryn y lefel: 	 Consello para o nivel:


& Mathau 	 & Tipos


Penblwyddi 	 Datas de nacementos e aniversarios


Ni ellir agor ffeil 	 Non foi posíbel abrir o ficheiro


y Pencampwriaethau Ewropeaidd 	 da Eurocopa


All- borth sefydlog 	 Pasarela estática


( SMWire ™) 	 SMWire )


Bhwtan 	 Bután


Sylfaen Cobit 	 curso da Fundación Cobit


GenericName 	 QJackCtlGenericName


Ac yna fy ngŵr, - Duw fod gyda ei enaid! 	 E entón o meu marido, - Deus está coa súa alma!


Mae'n bendant cofio ddal y gannwyll tra bod Neuadd y llun Mrs folltau hyn dros nos. 	 El lembrou nitidamente sostendo a vela mentres a Sra Salón tiro estes parafusos durante a noite.


AHRC 	 PPdeG CARÓN


Nevis Anguilla 	 Nevis Anguila barbados


Nid yw GDM (Rheolydd Dangosydd GNOME) yn rhedeg. 	 GDM (o xestor de pantallas de GNOME) non está a se executar.


ym mhwll glo Saryopan 	 na mina Saryopan


Do, Ma'am... 	 Si, señora...


Theatr 	 teatral


y Gyfnewidfa Stoc 	 cotizado no


N-Z_BAR_Tamileg 	 N-Z_BAR_Tamil


Santa Catarinaspain. kgm 	 Santa Cruzphilippines. kgm


Priodweddau Trawiadau 	 Propiedades


Friar Yr ydych yn dweud nad ydych yn gwybod meddwl y wraig: 	 Frade Vostede di que non coñece a mente da muller:


certified treth 	 Axencia Tributaria


Sadio Mane 	 marcado Vanesa


Wrthi'n llwytho i lawr. Ydych chi am gadw'r dasg? 	 Hai unha descarga en progreso. Quere gardar a tarefa?


Cherddorfa Symffoni Llundain 	 a London Symphony Orchestra


Aeth ar dyfu, ac yn tyfu, ac yn fuan iawn roedd yn rhaid i benlinio i lawr ar y llawr: yn funud arall nad oedd hyd yn oed lle i hyn, ac mae hi'n ceisio effaith o ddweud celwydd i lawr gydag un penelin yn erbyn y drws, a'r fraich arall cyrlio rownd ei phen. 	 Ela foi crecendo, e crecendo, e pronto tivo que axeonllarse no chan: en outro minuto non había nin espazo para iso, e ela intentou o efecto de mentir abaixo cun cóbado contra a porta, eo outro brazo sobre a súa cabeza.


"Mae'n golygu," Rwyf yn Esgob Corky, "ei fod wedi cael Pippin o syniad, ond mae'n mynd i gostio ychydig. 	 "El quere dicir:" Eu traducidos Corky, "que ten un Pippin dunha idea, pero vai a custar un pouco.


HavreCity name (optional, probably does not need a translation) 	 A HaiaCity in Montana USA


Steve Hackett 	 Xurxo Romaní


GorchymynComment 	 OrdeComment


BelarwsName 	 BusName


Sesiwnafter timeout: 	 abortar as sesións propriasafter timeout:


Penna' r gosodiad yma pa ddiwrnod ystyrir fel un cytaf yr wythnos. 	 Esta opción determina cal día se considerará o primeiro.


@ info/ rich 	 Posíbeis duplicados: @ info/ rich


Un Lefel 	 Nivel sinxelo


Datblygiwr 	 Desenvolvente


Wythfedau 1/ 8 	 Oitavos 1/ 8


Lapland 	 Galicia


Samourai Waled 	 Samourai Wallet


Anfon data argraffu i argraffydd:% 1 	 A enviar os dados do impreso para a impresora:% 1


glossseealso.format Gweler hefyd. 	 glossseealso.format Vexa tamén .


Awyrennau Hedfan Adolygiad Tu 	 Aircraft Aviation Interior revisión


Y mae'r defnyddiwr GDM wedi ei osod i root (yr uwch-ddefnyddiwr) ond ni chaniateir hyn gan ei fod yn berygl i ddiogelwch. Cywirwch y cyfluniad GDM ac ailgychwynnwch GDM. 	 O usuario do GDM está configurado como superusuario, mais isto non está permitido porque supón un risco de seguranza. Corrixa a configuración do GDM e reinícieo.


SuperKarambaComment 	 Applet de SuperKaramba para PlasmaComment


Tseiniaidd pedal i weithio 30 cabanau yn cael eu defnyddio ar gyfer gwneud bach cael ei dynnu yn datgelu llai o geir bysiau Cox prisiau yn rhuthro geir gyda'r Tseiniaidd wedi dechrau i mi mae bysiau yn dod yn y math i wedi gweld yn Ewrop yn ystod y rhyfel cerbydau Walcott 	 Ola idades 18-40 cinco teñen cancro máis mozos chineses na política organización da mocidade son doutrinados en contacto base e xardín tomar parte nas celebracións principais aparecer en moitas ocasións as nenas son animou a participar esas mozas están lendo nota contratación tráfico foi enchendo as rúas chinés pedalar para o traballo trinta taxis son usados para o transporte de pequena foi levado revela menos coches autobuses Cox os prezos están executando coches co chinés comezaron a me alí foron autobuses traendo son o tipo I ver en Europa durante a guerra vehículos Walcott demos lugares da cidade houbo unha porco bo controis destruct estaba tirando unha corda de comercio transporta unha carga de curso frío tratan de decisións no salto e as persoas se movía entre as persoas maiores monumentos da súa cidade


Tsieceg 	 Checo@ item Spelling dictionary


Rhestr Dewisiadau... 	 Escoller follas


America/Maceio 	 América/Maceió


Yr wyf yn gwasanaethu cystal dyn ag chi. 	 Sampson Pero se, señor, estou contigo: eu sirvo un home tan bo como vós.


Trachywiredd 	 Precisión


Llyfr Cyfeiriadau _Newydd 	 _Nova axenda de enderezos


Defnyddio penawdau cyswllt lliw 	 Empregar títulos de contacto con cores


’r ‘ myfyrwy 	 O obxectivo


Ydych wir eisiau gwaredu' r plygell tudnodau yma? 	 Desexa realmente eliminar o cartafol de marcadores «% 1 »?


Rydym yn siarad am hyn o'r blaen! 	 Nós conversas sobre iso antes!


Nid yw llinyn pysgota yn edyn deintyddol da 	 Un fío de pesca non é un bo fío dental


Cannapresso CBD Water 	 Cannapresso CBD Auga


Roedd yn ymddangos ar y pwynt rhai datrys gwych. 	 El parecía a punto de algúns boa resolución.


"Mr Bickersteth galw i weld hwn i chi gyda'r nos, syr, tra roeddech allan. " 	 "Sr Bickersteth chamado para velo esta noite, señor, mentres estaba fóra. "


Dwyster:% 1 	 Intensidade:


Llwytho cysylltiadau i lawr (%d)... 	 Cargando contactos (%d%%)


& Prif grŵp: 	 Grupo primario predeterminado


Messinaturkey. kgm 	 Mersinturkey. kgm


Xinfu 	 servizo xinetd


y Gynghrair Bêl - droed 	 da Football League


Dewis Gêm 	 Seleccionar un xogo


America/Rosario 	 América/Rosario


Ewrop/Oslo 	 Europa/Oslo


Rhaglen ar gyfer Dysgu DaearyddiaethComment 	 Un programa para aprender xeografíaComment


Croeso i Evolution. Bydd y sgrin neu ddau nesaf yn gadael i Evolution gysylltu â'ch cyfrifon e-bost, ac i fewnforio ffeiliau o raglenni eraill. Cliciwch y botwm "Ymlaen" i barhau. 	 Benvido/a ao Evolution. As seguintes pantallas permitirán que o Evolution se conecte coas súas contas de correo e importar ficheiros desde outros aplicativos. Prema o botón «Adiante» para continuar.


Surface Mount Technology 	 montaxe superficial SMT


Eich bod yn ffwl a phopeth, ond byddwch yn ei wneud - " 	 Vostede é un idiota e todo máis, pero vai facer - "


Message displayed while fetching the list of address books 	 Caderno de enderezos para os novos contactos: Message displayed while fetching the list of address books


Siarter 	 Carta


pedwar y rhawiau 	 Quitar o catro de espadas.


agored 	 de de código aberto


Ble clywsoch 	 Manuel García 8


'Yna nid oedd yn iawn sifil i chi ei chynnig,' meddai Alice ddig. 	 "Entón non foi moi educado pola súa parte ofrecer", dixo Alicia con rabia.


Cyflwr 	 Rexión:


Corëeg 	 Coreano


Barbadosafrica. kgm 	 Bulawayozimbabwe_ districts. kgm


Lliw Llinell Marcus Bains - Bar amser 	 Cor da liña de Marcus Bains - Barra de tempo


RhaniadauComment 	 Mudar o tamaño da fiestraComment


Peidiwch â bod yn wirion, sis. 	 Non sexa ridículo, sis.


Rhagoriaeth mewn Ymchwil i Awstralia 	 Excelencia en Investigación para a Australia


mis 	 mes( es) @ info: whatsthis


Methwyd creu tysysgrif & # 160;:% 1 	 Non foi posíbel crear o socket:% 1


Fiji 	 Fidxi


Bakelite 	 baquelita


Erfyn rheoli argraffuName 	 Operacións básicas de xestión da enerxíaName


o Ebrillof May short 	 de abrof May short


H Davies 	 s polos


Gwall wrth ddarllen ffeil '%s': %s 	 Produciuse un erro ao ler o ficheiro de uso de unha vez «%s»:, esperábanse 16 bytes, obtivéronse %d


Gwall dosrannu: Dilyniant UTF- 8 annilys 	 Erro de procesamento: secuencia UTF- 8 inválida


Gwesteiwr dirprwy/porthor 	 Host de pasarela/proxy


Mae'r apwyntiad yn cynnwys ail-ddigwyddiadau na all Evolution eu newid. 	 Esta cita contén repeticións que o Evolution non pode editar.


Delwedd Newydd: 	 Nova Imaxe


& Testun i Golofnau... 	 & Texto para Columnas...


Reykjavikworld. kgm 	 Reiquiaviqueworld. kgm


Nodiadau 	 Notas


Mae Digital Water Works Inc 	 Digital Water Works Inc


Dim codec yn gyffredin 	 Ningún códec común


Clirio eich hanes pori? 	 Historial de navegación


fawreddog o gynddaredd Brenhines Nos 	 o da Raíña da Noite


FloridaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 Flandres OccidentalRegion/ state in Canada


Cantrefi a chymydau Cymru 	 Cantrefs e commotes de Gales


Mae cyswllt gyda'r cyfeiriad hwn yn bodoli'n barod. Ydych chi am ychwanegu cerdyn newydd gyda'r un cyfeiriad beth bynnag? 	 Xa existe un contacto con ese enderezo. Quere, aínda así, engadir unha tarxeta nova co mesmo enderezo?


& Norwyaidd 	 & Noruegués


Dewislen sy'n newid yn gyflym o un defnyddiwr i'r llall 	 Un menú para cambiar rapidamente entre usuarios


_8 rhif ystyrlon 	 _8 posicións significativas


Castle Hill 	 catedral de


Defnyddio rhaglen derfynnell arall: 	 Empregar un programa de & terminal diferente:


Mercutio Gwir, yr wyf yn sôn am breuddwydion, Pa rai yw'r plant o ymennydd segur, 	 Mercutio É certo, falo de soños, que son os fillos dun cerebro ocioso,


Pob Ffeil 	 Ficheiros


Roedd y dodrefn yn wasgaredig am i bob cyfeiriad, gyda silffoedd datgymalu ac yn agored droriau, fel pe y wraig wedi ransacked frysiog nhw cyn ei hedfan. 	 A mobile foi espallados en todas as direccións, coa baldas desmontado e aberto caixóns, como a señora tiña présa saquearon-los antes do seu voo.


Tudalennau 	 Ir á páxina...


Durlston 	 Rosalía


Mae'r simnai yw i ryw raddau strwythur annibynnol, yn sefyll ar y ddaear, ac yn codi drwy'r tŷ i'r nefoedd; hyd yn oed ar ôl y ty yn cael ei losgi yn yn dal i sefyll weithiau, a'i bwysigrwydd ac annibyniaeth yn amlwg. 	 A cheminea é en certa medida, unha estrutura, en pé sobre o chan, e subindo pola casa para o ceo, aínda despois de que a casa é queimado aínda está de pé, ás veces, ea súa importancia e independencia son aparentes.


Yn fuan wedi ei gael allan eto, a'i roi yn iawn, 'nid ei fod yn arwydd o lawer,' meddai Dywedodd iddi hi ei hun; 'dylai Rwy'n credu y byddai'n cael ei ddefnyddio yn eithaf cymaint yn y treial un ffordd fyny fel y llall. ' 	 "Eu debería pensar que sería tan grande utilización no xuízo dun xeito ata que a outra. "


Peidio â Throsysgrifo 	 Non sobrescribir


Alice yn hytrach amheus a yw'n ddylai beidio orwedd i lawr ar ei wyneb fel y tair garddwyr, ond na allai gofio erioed wedi clywed o'r fath rheol at gorymdeithiau; 	 Alicia era bastante dubidoso que non debe deitarse sobre o seu rostro como os tres xardineiros, pero ela non podía lembrar que nunca oído falar de unha regra en procesións;


Rhowch enw: 	 Indique o nome do diagrama


ddefnyddwyr 	 entusiasmados


Ydych eisiau gwaredu: 	 Queres substituílo?


Methu gramadegu'r ffeil XML "%s" 	 Produciuse un fallo ao analizar o ficheiro XML "%s"


Mae angen breintiau ar gyfer newid gwerthoedd system GConf 	 Son necesarios privilexios para cambiar os valores de sistema do GConf


Mynegiad Rheolaidd 	 TestRegression


Ond dw i'n mor hapus i fod yma, rwyf dim ond i chi yma. 	 Pero eu estou tan feliz por estar aquí, eu só teño que aquí.


Acraworld. kgm 	 Accraworld. kgm


cyfrinachol 	 & Inserir


& Priodweddau 	 Propiedades da nota incluída


Banc Bwyd 	 Banco Alimentos


Dileu Plygell 	 & Borrar a procura


Bydd gwahoddiadau yn cael eu hanfon at bob cyfrannwr dros e-bost, fydd yn gadael iddyn nhw ymateb. 	 Enviaranse convites por correo electrónico a todos os participantes e permitiráselles confirmalos.


Y Bahamas 	 Bahamas


Eglwys Sain Niclas 	 igrexa San Nicolás


Mae'r geiriau hyn yn erchyll treiddio allan o'i mêl yn hoffi. 	 Estas palabras terribles escorria para fóra do seu mel como.


Amgryptio TLS 	 Cifrado TLS


Ô_l-ddodiad: 	 _Sufixo:


Jom 	 Tarefa


brenin y calonnau 	 Mova ~a ao rei de corazóns.


_gwasgedigBeep when a key is 	 premidoBeep when a key is


Gêm RhesymegName 	 Xogo de lóxicaName


Bwrdd 	 Consello


GEL 	 Consellería


BanjulCity in Siberia Russia 	 BarnaulCity in Siberia Russia


GwasanaethCVSComment 	 Construtor de proxecto con CMakeComment


O, beth oedd bwystfil I i ymgynhennwch arno! 	 O, o que é unha besta era eu para chide para el!


Phone X 	 o Nexus


wedi' u dileu 	 Empregar o tema por omisión


Rhedeg y gorchymyn mewn terfynell 	 Executar a orde nun terminal


Methu ychwanegu priodwedd SMIMEEncKeyPrefs 	 Non é posíbel engadir o atributo SMIMEEncKeyPrefs


Lly n yr 	 lago dos cisnes


Faint mor hir tan taniad trefnlenedig nesaf y larwm 	 O tempo até a próxima activación programada da alarma@ info: whatsthis


Gossip, Cleient Negeseuo Cyflym 	 Un cliente de mensaxería instantánea para o GNOME


& FCNTL 	 NTLM


Sied yr Ardd 	 O a volver


Nôl rhestr plygyll 	 A obter a listaxe de cartafoles


Aser 	 Axer


Tudalen wê: 	 Páxina web:


BENVOLIO O Romeo, Romeo, dewr Mercutio yn marw! 	 Benvolio O Romeo, Romeo, mortos bravos Mercutio!


Gosod lliw newydd i' r ffin. 	 Selecciona unha nova cor do contorno


Graddio 	 Escalado suavizado


Nid yw eich gyrrydd fideo yn cynnal y fformat fideo penodol. 	 O controlador de vídeo non soporta o formato de vídeo solicitado.


Cisco - Storio FC Stencils 	 Cisco - Almacenamento FCStencils


Ewrop/Gibraltar 	 Europa/Xibraltar


"Roedd hi'n ar ei olchi-twb yn 'Roeddwn i mewn tymer ddrwg yn' talkin 'wael o werin, yn' hi yn troi rownd ar mi 'yn dweud:' tha 'llwynoges ifanc, tha'! 	 "Ela estaba na súa bañeira de lavarse un" estaba nun mal humor un "talkin 'mal de folk, un' que vira-se en min unha 'di:' vixen mozos, tha 'Tha!


Maent yn gwneud eu deall drwy Gregor yn ystafell. 	 Eles estaban facéndose entender a través do cuarto de Gregor.


Nyrs - Beth ddylai hi ei wneud fan hyn? 	 - Enfermeira - O que debería facer aquí?


LliwiauComment 	 CoresComment


Monacoegypt. kgm 	 Monufia egypt. kgm


Roedd hi wedi bochau coch o'r fath ac llygaid llachar o'r fath ac yn bwyta cinio fath a oedd Martha wrth fy modd. 	 Ela tiña un rostro vermello e ollos tan brillantes e comeu como un xantar que Marta foi encantado.


Mary Williams 	 Manuel María


CAPULET Sut elli di roi cynnig arnynt fel y? 	 Capuleto Como podes probalo-los así?


Eto i gyd eich pen-blwydd gefn-din i mewn ar y drws - 	 Sen embargo, virou unha cambalhota para tras, na porta -


Mae ISNONTEXT ("hello") yn dychwelyd Ffug 	 ISNOTTEXT ("hello") devolve Falso


& Colofn 	 & Columna


Asia/ Bahrain 	 Asia/ Barein


Cloi/Datgloi'r nodyn 	 Bloquear ou desbloquear a nota


Gerdd 	 ao galicianrevolution


Golygu Hidlennau Calendr 	 Mudar o nome do cartafol de calendario


Eagle RiverCity in Alberta Canada 	 Río HighCity in Alberta Canada


ElginCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ElginCity in Illinois USA


Bysellfap Saesneg 	 Mapa de teclado inglés


Gweithredu' r ffenestr: 	 Activar a fiestra:


Ydych chi am anfon y wybodaeth ddiweddaraf ynglŷn â'r cyfarfod at y cyfranwyr? 	 Desexa enviar información actualizada da reunión aos participantes?


_Sesiwn ddiwethaf 	 Ú_ltima sesión


Cylchwyl: %s 	 Datas especiais: %s


Saint Brieucjamaica. kgm 	 Saint Andrew jamaica. kgm


Saib ciplunio mewn eiliadau 	 A captura tomarase en% 1 segundo


Ni all gedit ddelio â lleoliadau %s. 	 O Gedit non pode manipular %s localizacións.


Mae' r ffwythiant ASCIITOCHAR () yn dychwelyd y nod ar gyfer y côd ASCII penodol. 	 A función ASCIITOCHAR () devolve o caracter para cada código ASCII dado


Y peth bach tlawd yn sniffian fel injan stêm-dal pan ef, a'u cadw dyblu ei hun i fyny ac i sythu ei hun allan eto, fel eu bod yn gyfan gwbl, ar gyfer y funud neu ddwy gyntaf, roedd yn gymaint ag y gallai ei wneud i'w gynnal. 	 A pobrezinha estaba bufando como unha máquina de vapor cando o colleu, e mantivo dobrando-se para arriba e endereitarse de novo, de xeito que en total, para o primeiro minuto ou dous, era o máximo que podería facer para seguro-la.


RhufainCity name (optional, probably does not need a translation) 	 RomaCity in Italy


Nid oes argraffydd rhagosod. Dechreuwch â -- all i weld pob argraffydd. 	 Non hai impresora por omisión. Inicie con -- all para ver todas as impresoras.


Noder: am resymau symlrwydd, bydd eich lleoliad a' ch sgôr ar ôl cadw eich gêm fel yr oeddynt wrth ddechrau' r lefel yma, dim fel y maent rwan. 	 Nota: por razóns de sinxeleza, a posición e a puntuación da túa partida gardada serán as do comezo deste nivel e non as actuais.


Gwasanaeth Erlyn y Goron 	 Servicio Fiscalía la Corona


Golygfeydd & Offer 	 & Vista


Roedd y rhain yn fy ieir a chywion ieir. 	 Estas foron as miñas galiñas e polos.


phontio Cavin 	 Borja Caamaño


Ehangu 	 Ampliar


Gorffennodd y ddogfen yn annisgwyl y tu fewn i enw elfen 	 O documento rematou inesperadamente dentro dun nome de elemento


Iarll Penfro 	 conde de Pembroke


Creu dogfen newydd mewn achos o gedit sy'n bodoli 	 Crea un documento novo nunha instancia existente do gedit


Dyess - Canolfan Awyr yr Awyrlu 	 Dyess Air Force Base


Gêm wedi ei ennillDescription 	 TemploDescription


Rhyngwynebau RhwydwaithName 	 Interfaces serieName


Copïo'r llinellau dewisedig 	 Copiar as liñas seleccionadas


Owain Green drwy KGyfieithu - Meddalwedd GymraegEMAIL OF TRANSLATORS 	 Xabi García, Marce VillarinoEMAIL OF TRANSLATORS


Madurai 	 getFairCoin


Whitlock arwain at ond mae hyn yn yr holl y farchnad allforio cyn ymadael y storfa eraill corff marw wnaeth i mi ei wario ar rywbeth pan fyddwch yn mynd i mewn Vermont isymwybodol dod o hyd i ffyrdd i gadw'r pwysau'r dioddef o amser i edrych ar y manylion bydysawd masnachwr dot net sylfaenol dr 'n bert' n bert rhywbeth o'i le nerfus yma heb Capitol ei hun gan adeiladu ar y meddwl o bil troseddau diolch yn fawr a sylwadau 	 Whitlock levando ata, pero iso é todo mercado de exportación que antes da saída da outra tenda corpo morto fíxome gasta en algo cando vostede poñerse en Vermont subconscientemente atopar formas de manter o peso do vítima de tempo para comprobar os detalles comerciante universo dot net básicos dr algo moi malo ben nervioso aquí sen propio edificio do Capitolio, na mente dun proxecto de lei crime grazas un comentario


Hidlen Allforio PNG KChartName 	 Filtro de exportación de PostScript encapsulado de KritaName


Basque Countryfrance. kgm 	 Basle- Paísswitzerland. kgm


Gwirio Tystysgrif SSL ar gyfer %s: %s Ydych chi am dderbyn? 	 O certificado SSL para «%s» non é de confianza. Desexa aceptalo?


MVC 	 MVC básico


NAME OF TRANSLATORS 	 Axuste do tamaño da letra para tipos de letra pouco usuais. NAME OF TRANSLATORS


Dweud yr un peth, gêm rydych yn chwarae ar eich ffôn. 	 "SAy the Same Thing", un xogo para o teu móvil.


& Lled y llinell: 	 Ancho da liña:


Da iawn, syr. 	 Moi ben, señor.


Symud yr eitem a ddewiswyd ar y bar offer 	 Mover o elemento seleccionado na barra de ferramentas


Lanlwytho negeseuon i' r gweinydd 	 Completouse o envío dos datos das mensaxes.


Cyfieithydd KDE am XML 	 Tradutor de KDE para XML


Dileu'r ffeil: 	 Quitando «%s»


Ellsworth - Canolfan Awyr yr AwyrluAir Force Base 	 Ellsworth Air Force BaseAir Force Base


Methu cysylltu â gwesteiwr SMTP %s mewn modd diogel: %s 	 Non foi posíbel conectar co servidor SMTP %s en modo seguro:


Calendr heb ei farcio ar gyfer defnydd all-lein. 	 O calendario non está marcado para o seu uso sen conexión.


BGC 	 PSB


Theatr cartref 	 Home Teatro


Constellation names 	 Conmutar os limiares das constelacións


Mae IMARGUMENT ("12") yn dychwelyd "# Div/ 0" 	 IMARGUMENT ("12") devolve "# DIV/ 0"


Maes Cyrchfan 	 Pondo Autonumber Campo


& Effaith: 	 & Desprazamento


'r EC135 	 EC135


thailand. kgm 	 Nakhon Nayokthailand. kgm


gwybod os fy Cyfrifiadur ffurfweddu 	 EFI


Enw llawn: 	 & Nome completo:


Cyntaf ’r heddwch 	 do Partido Socialista Obreiro Español


Paris tŵr 	 documentais Disney


Distance 	 Apuntar e premerDistance


sicrhau boddhad 	 café instantáneo


EOG ('Eye of GNOME) 	 Ollo de GNOME


Mae cychwyn mewngofnodiad newydd ond yn gweithio'n gywir ar y consol. 	 Iniciar unha nova sesión só funciona correctamente na consola.


& Cadw Fel... 	 Gardar como...


Platinwm 	 Aluminio


ElkinsCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ElkinsCity in West Virginia USA


Tsieinëeg Safonol 	 mandarín estándar


Taora IslandCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Illa de TaoraCity in Marshall Islands


Cyntnext track 	 Anteriornext track


& Dangos Colofnau 	 Escoller a imaxe da portada


Does dim cyfrif gyda'r enw '%s'. 	 A conta %s edítase mediante %s.


Dangos olrheiniad 	 Mostrar o trazo


Canfod RhanName 	 Servizos de DolphinName


Yn holi'r gweinydd am restr o'r dulliau dilysiant sydd wedi'u cynnal. 	 Estase solicitando do servidor unha lista de mecanismos de autenticación compatíbeis.


Dewis chwaraewr: 	 Escolla un xogador:


Tynnwch y degau 	 Retire os deces


Asia - Pacific 	 Asia-Pacífico


Rwy'n galw ei rhwbio y peth mewn i ddisgwyl i mi dreulio fy prynhawn syllu i mewn i'r hyll wyneb brat bach sydd i bob pwrpas wedi taro fi y tu ôl i'r glust gyda a blackjack and swiped popeth o fewn fy meddu. 	 Eu chamo-lle esfregar a cousa en esperar a pasar miñas tardes mirando para o feo cara dun pirralho que para todos os efectos, acadou o meu detrás da orella con un blackjack e swiped todo o que teño.


Ni ddylech gadw gan eich ffrindiau eraill. 	 Vostede non debe impedir-lo dos seus outros amigos.


Methu ysgrifennu i' r ffeil. Erthylu. 	 Non se puido escribir no ficheiro gardado.


Mewnosod celfigyn 	 Layout Space


Simon Pedr 	 Simón Pedro


Gwall wrth ddarllen thema: 	 Erro ao ler o tema: @ info: status


@ option do not specify a date 	 O próximo & mes@ option do not specify a date


Mewngofnodiad Newydd 	 Iniciar a sesión


Abererch 	 base fiábel


Bastard! 	 Bastardo!


Rydw i wedi bod o gwmpas nad ydynt yn bod yn mynd allan sy'n byw yng nghanol y ddinas nid yn unig faint o bobl nad llawer yn eu um ... trwsio mewn llawer o ar hyn o bryd beth sydd angen 	 Eu estiven por aí non que sae vivir no centro da cidade non só cantas moitas persoas non lles un ... reparación en moitos no momento que precisa


Prifysgol Metropolitan Caerdydd 	 PDR Cardiff Metropolitan University


RTS 	 Fundación


Taiwan eu bod yn cyflawni brwdfrydig ff rhaid i un fod yn rhyddhau ffantasïau fynd allan o Taiwan sylfaenol ar hyn o bryd y comiwnyddion yn dangos ef ymaith eich bod yn gwybod fy mod yn oedd curo goch sgwâr tawel dim ond ychydig cabiau drueni a bysiau symud o gwmpas y cymeriadau Tseiniaidd ddweud hir yn byw weriniaeth y bobl o lestri hir yn byw y undod y bobloedd o'r gwaith diwrnod cenedlaethol yn unig lle byddai'n lladd cannoedd o filoedd o Tseiniaidd fyddai ar gael i wylio'r yma y gomiwnyddol Tseiniaidd dyddiedig mwyaf ceisio mynd i'r afael 	 Taiwán elas foron cumpridas entusiastas i un debe ser liberado fantasía saír de Taiwán básico no momento os comunistas foron mostrando-lle fora vostede sabe que eu estou en malleiras cadrado vermello foi tranquilo só algúns taxis e autobuses piedade movidos Os carácteres chineses din Viva a República Popular da China


a chefnogwch 	 de maa


Gwall:% 1 	 Erro:% 1


UMR 	 SEPE


Wynebfath manylion: 	 Tipo de letra para os detalles:


Cymru 	 Ambas


Araf 	 Valga


Ydy, ar gyfer ail-lenwi gyda'r cig a gwin y gair, wrth y dyn ffyddlon Duw, y pulpud, rwy'n gweld, yn un o gadarnleoedd hunan-yn cynnwys - mae Ehrenbreitstein uchel, gyda yn dda lluosflwydd o ddŵr o fewn y muriau. 	 Si, para reabastecido coa carne eo viño da palabra, para o home fiel de Deus, este púlpito, eu vexo, é un reducto de auto-contendo - un Ehrenbreitstein alto, cunha ben perenne de auga dentro das paredes.


Gronfa Ewropeaidd ar gyfer Buddsoddiadau Strategol 	 Fondo Europeo Investimentos Estratéxicos


Tennis Bwrdd 	 Tenis


gostyngiadau a 	 The Mill


Ni ddarganfuwyd dyfais 	 Non se encontrou ningún dispositivo


'Iawn yn wir,' dywedodd y Dduges: 'flamingoes a mwstard ddau brathu. 	 "É verdade", dixo a duquesa: "flamingos e mostaza tanto morder.


Erbyn amser cinio-oeddwn wedi anghofio bron bodolaeth Motty yn difetha. 	 Pola hora da cea eu tiña case esquecido a existencia de Motty blighted.


Golwg addasedig yw'r olwg bresennol 	 A vista actual é unha vista personalizada


%A %d %b %Y 	 %A, %d de %b de %Y


Language 	 . desktopLanguage


Oklahomahonduras. kgm 	 Olanchohonduras. kgm


Ffeilio Fel 	 Arquivar como


europe. kgm 	 Fóra de Chequíaczech. kgm


Ti yr hwn wyt croesawu ac yn annwyl gan bawb? 	 Es ti que acolleu e amado por todos?


QSystemSemaphore 	 % 1: fallou o tamaño da consultaQSystemSemaphore


Nôl rhestr plygyll 	 obtendo cartafoles


Neges wedi' i chêl- ysgrifo 	 Limpar a mensaxe xerada


Mae gan eich enw dewisiedig% 1 yr estyniad. phrasebook. Hoffech chi gadw yn fformat llyfr ymadroddion? 	 O nome de ficheiro escollido% 1 ten a extensión. phrasebook. Desexa gardalo no formato de libro de frases?


Beth ydw i'n mynd i wneud gyda chi? 	 O que eu vou facer contigo?


_Gofyn am Dderbynneb Darllen 	 _Solicitar a confirmación de lectura


"Eh! dim! "meddai Martha, yn eistedd i fyny ar ei sodlau ymhlith ei brwsys arwain du. 	 "Eh! non! ", dixo Marta, sentada sobre os calcanhares entre os seus pinceis cabo negro.


Tabl Tystysgrifau 	 Táboa de certificados


Trosysgrifo 	 Sobrescribir


Olion bysedd 	 Impresións dixitais


Lapio geiriau & wrth y golofn: 	 Axuste de & palabras en columna:


km/awrmiles per hour 	 km/hmiles per hour


Cyrilig (_MacCyrillic) 	 Cirílico (_MacCyrillic)


Cyrchyddion du bach 	 Cursores negros e pequenos


yr ITU 	 ITU


Penodi ffynhonnell cyfluniad i'w ddefnyddio yn hytrach na'r llwybr rhagosodedig 	 Especifica unha fonte de configuración para usar en vez do camiño predefinido


Charadriiformes 	 xénero Larus


_Dangos ymyl de 	 Mostrar a marxe dereita


ROMEO Mwy golau ac ysgafn, - yn fwy tywyll a thywyll ein woes! 	 ROMEO Máis luz e luz, - máis escuro e sombrío nosos males!


Sao Jose dos Campos 	 São José dos Campos


Gŵyr 	 Gower


_Agor y Cyswllt Mewn Porwr 	 _Abrir a ligazón no navegador


Ffurfweddiad FetchmailName 	 Configuración de FetchmailName


Methwyd Mewnforiodownload status 	 Fallidodownload status


Pedro Sanchez 	 Pedro Sánchez


Roedd yn arbennig o hoff o hongian o'r nenfwd. 	 Gustáballe especialmente de pendurados no teito.


... y gall KMail ddangos bar lliw yn dynodi' r math o neges (Testun Plaen/ HTML/ OpenPGP) a ddangosir yn gyfredol? Mae hyn yn difetha cynlluniau i ffugo gwiriad llofnod llwyddiannus gan anfon ebostau HTML sy' n dynwared fframau cyflwr llofnod KMail. 	 ... que KMail pode amosar unha barra de cor para indicar o tipo de mensaxe (Texto simple/ HTML/ OpenPGP) que se mostra nese momento? Isto impide as tentativas de simulación de verificación satisfactoria da sinatura mediante o envío de correos HMTL que aparenten ser molduras de estado de sinatura de KMail.


Mhennod 4 ( Bond et al 2012 Jones et al 2013 	 capítulo 4 ( Bond et al 2012 Jones et al 2013


Derbyniwyd 	 R_ecibir todos


Hyypia Djibril Cisse 	 Emerson Palmieri


Geneve 	 africana


Yn y cyfamser, parhaodd y busnes o dadwisgo, ac o'r diwedd yn dangos ei frest a'r breichiau. 	 Mentres tanto, continuou o negocio de se espir, e finalmente mostrou o seu peito e nos brazos.


Roedd nifer o ysgarmesoedd gyda Mrs Neuadd ar faterion o ddisgyblaeth yn y cartref, ond ym mhob achos tan diwedd mis Ebrill, pan fydd yr arwyddion cyntaf o ddechrau penury, ei fod yn or-marchogodd iddi gan y fuddiol hawdd o daliad ychwanegol. 	 Houbo unha serie de escaramuzas coa Sra Hall en cuestións de disciplina interna, pero en todos os casos, ata finais de abril, cando os primeiros signos de penuria comezou, el andaba sobre- ela polo expediente fácil de un pagamento extra.


Dyfais allbwn sain amgen 	 Dispositivo alternativo de saída de son


Pori lle byddwch, ni fydd eich tŷ gyda mi: to't Edrychwch, yn meddwl on't, dwi ddim yn ei ddefnyddio i chellwair. 	 Cartafol onde vai, non se casa comigo: to't Mira, creo que on't, eu non uso o xogo.


Ni all y rhaglennig yma hunan- gyfredoli y rhan gyfredol. 	 Esta extensión non pode actualizar automaticamente a compoñente actual.


balance 	 Atrásbalance


Y DIWEDD > 	 THE END >


Missoula - Radar Gwynt a Glaw NEXRAD 	 Missoula NEXRAD


amrywiad delwedd RAS ni chynhelir 	 Variación de imaxe RAS non compatíbel


Newid cyfrinair diweddaraf: 	 Última mudanza de contrasinal:


- Cael noson dda. 	 - Teña unha boa noite.


Y Gofrestr Angen 	 Aeroporto Düsseldorf


Hey... 	 Ola...


SkagenCity in Quebec Canada 	 SaguenayCity in Quebec Canada


Ac mae byd o wahaniaeth yn y byd rhwng talu a bod yn talu. 	 E hai toda a diferencia no mundo entre pagar e ser pago.


Dim ond ar ôl ychydig o frecwast mod i'n gallu ystyried y byd gyda'r heulog cheeriness sy'n gwneud yn gymrawd y ffefryn cyffredinol. 	 É só despois de un pouco de almorzo que eu son capaz de mirar o mundo con aquel sol cheeriness o que fai un compañeiro o favorito universal.


Opsiynau 	 Preferencias da impresora


Roedd y plant yn swatio i gyd glyd yn eu gwelyau, 	 Os nenos eran todas xustas aninhado nas súas camas,


Rhaid i chi fod yn mynychu'r digwyddiad. 	 Debe ser un participante na actividade.


darpariaethau berthnasol os byddwch 	 Os viños DO Valdeorras


QShortcut 	 DurmirQShortcut


Methodd symud y neges a anfonwyd "% 1" o' r "blwch anfon" i' r blygell "ebost a anfonwyd". Rhesymau posibl: diffyg lle ar y ddisg, neu ganiatad ysgrifennu. Ceisiwch trwsio' r broblem a symud y neges â llaw. 	 Fallou o desprazamento da mensaxe enviada "% 1" do cartafol de "saída" ao de "enviado". As posíbeis razóns son a carencia de espazo ou os permisos de escritura. Por favor, tente arranxar o problema e mova a mensaxe manualmente.


Ydych yn wir eisiau tynnu' ch tanysgrifiad o% 1? 	 Quere realmente anular a subscrición a% 1?


Ternibrazil. kgm 	 Tenerifespain_ provinces. kgm


Cynllun 	 Disposición


Lleoliad 	 Primeira posición


llythyrau ar gyfer blackmailing neu ddibenion eraill, sut mae hi i brofi eu dilysrwydd? " 	 Como é que para probar a súa autenticidade? "


Nid wyf wedi llawer o amser ar ôl, chi'n gwybod? 	 Eu non teño moito tempo, sabe?


De Cymru Newydd 	 Nova Gales do Sur


Urbana - Champaign 	 Urbana-Champaign


BoonevilleCity in Alberta Canada 	 BonnyvilleCity in Alberta Canada


Pacio' r Ffenestr i Fyny 	 Recoller a fiestra cara riba


Celfigion 	 Múltiple Widgets (% 1)


eich 	 do National Heritage Memorial Fund


Cessna 206 	 flovan ligado


Cyflymder Pencampwr 	 Axustar a velocidade de partida para campións (18 unidades).


georgia. kgm 	 Samegrelo- Zemo Svanetigeorgia. kgm


Santiago de Compostelaasia. kgm 	 Lanao Meridionalphilippines. kgm


Ernst Grafenberg 	 Ernst Gräfenberg


Fietnameg 	 vietnamita


Ail- gychwyn Gwasanaeth 	 Reiniciar un servizo


KSer 	 KStars


no a 	 Axuda Oficial ao Desenvolvemento ( AOD


Defnyddio hidlyddion ar negeseuon newydd yn y Blwch Derbyn 	 _Aplicar os filtros ás mensaxes novas da caixa de entrada


Mae' r sgrin wedi' i gipio' n lwyddiannus. 	 A captura realizouse correctamente.


Mor_ Tawel/ Ffunaffuti 	 Pacífico/ Illas Funafuti


europe. kgm 	 Spanish Townjamaica. kgm


Rwpiah 	 Rupia


fynychder 	 etiqueta


E-bost yn dechrau gyda 	 Largura do buscador de correo


"O?" Meddwn. 	 "Oh", dixo.


%s: Methodd exec %s %s %s 	 %s: Non foi posible executar %s %s %s


(c) 2001- 2004 datblygwyr KOffice 	 (c) 2001- 2004 os desenvolventes de KOffice


& Estyniad 	 & Extensión


Roedd Tu - 124 	 O Tu-124


Darllenydd NewyddionName 	 Lector de noticiasName


Methu cael plygell: %s: %s 	 Non é posíbel enviar os obxectos do calendario: %s


Dyma'r sesiwn GNOME difeithiant. Fe gewch eich mewngofnodi i sesiwn 'Rhagosod' GNOME heb y sgriptiau cychwyn yn cael eu rhedeg. Mae hyn ond er mwyn trwsio problemau yn eich gosodiad. 	 Esta é a sesión a proba de fallos de Gnome. Entrará na sesión 'Predeterminada' do Gnome sen que se execute ningún script de inicio. Isto só serve para reparar os problemas na instalación.


Defnyddio'r gwerth a ddiffinnir yn red_value fel amser yn weddill, yn hytrach na chanran yn weddill, i ddangos y ddeialog rhybudd 	 Usar o valor definido en red_value como tempo restante para mostrar o diálogo de aviso en vez da porcentaxe.


'Wrth gwrs disgleirio yn dechrau gyda T!' meddai'r Brenin sydyn. 	 "Por suposto, comeza cun chiscar T!", dixo o Rei agudamente.


Scooby - doo 	 Scooby Doo assombrações


600x300 dpi (Dosbarth600) 	 600x300 ppp (Clas600)


CMYK efo dotio FS (24 bpp) 	 CMYK con mistura FS (24 bpp)


Stepanovskoye 	 Argunovo


Fort McPhersonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Forte McPhersonCity in Northwest Territories Canada


Ail- anfon 	 Enviar de novo


_Cau Ffenestr 	 Pe_char a xanela


Khilanmarg Kangdori 	 Khilanmar g Kangdori


Methiant Dilysiant 	 Fallou a autenticación. Por favor, ténteo de novo.


America/ Cancun 	 América/ Blanc- Sablon


Cyswllt Symbolaidd 	 Ligazón simbólica


Awtomeiddio Epiphany 	 Automatización do Epiphany


Hong CongName 	 Hong Kong (China) Name


Safle Treftadaeth Byd 	 Patrimonio da Humanidade


Mae'r allwedd `%s' wedi ei rhestru fel sgema ar gyfer yr allwedd `%s' yn storio'r math `%s' mewn gwirionedd 	 A chave `%s' listada como un esquema da chave `%s' almacena realmente o tipo `%s'


hungary. kgm 	 Bács- Kiskunhungary. kgm


Newid eich hoffterau 	 Cambiar as preferencias


Eich tasg wedi'i gyfyngu i hynny. 	 A súa tarefa limítase a iso.


Esperanto 	 Esperanto@ item Spelling dictionary


color 	 Gris oliva 4color


Cadw Ffram Fel 	 Gardar a moldura como


_Peidio byth a llwytho delweddau o'r Rhyngrwyd 	 _Nunca cargar as imaxes desde Internet


Pennawd Addasedig 	 Engadir unha cabeceira personalizada para o correo non desexado


"Ac yn awr, gan fod y mater hwn yn ein un ni, gadewch i ni gymryd yr holl risg, a gwneud yr holl ymladd. " 	 "E agora, como ese asunto é noso, imos dar todo o risco, e facer todas as loitando. "


Dyfais 	 Dispositivo


Roedd gwall wrth argraffu 	 Produciuse un erro durante o envío. Que desexa facer?


cynllunio 	 Roteiros


Gall dau cadw cyngor, rhoi un i ffwrdd? 	 Dous poden seguir o consello, poñendo un fóra?


Mae gan y ffeil delwedd PNM lled sero 	 O ficheiro PNM ten unha largura de imaxe de 0


TokyoCity name (optional, probably does not need a translation) 	 SoyoCity in Antarctica


Darllen pennawd y tâp... 	 A ler a cabeceira da cinta...


Bwlch testun i roi'r dyddiad 	 Entrada de texto para introducir a data


llywydd y maent yn arbennig tensiynau yn ymddangos fel ei eillio llyfn yn ymddangos math o dawel a gadwyd yn i sylwi bod angen i fod yn eithaf agos sylw gyda pwysig tua rhyfel Prydain bondiau cynnyrch nad ydych yn digwydd i chi wybod lle maent yn byw yn dda ei fod yma yn yn wir yn rhoi i ni y cyfeiriad y mawreddog gwesty cyfaint i siarad â Japan gallai fod wedi eitem llinell yn dda diolch i chi 	 Parece que estaba barbeado suave parece especie de calma e reservada eu notei que precisaba ser moi preto atención cunha guerra de algúns dos principais británico obrigas de rendemento non ocorrer de coñecer onde vivían ben que estaba aquí están realmente nos deu o enderezo a gran hotel Volume I falou para o Xapón podería ter un elemento de liña ben grazas


@ item currency name and currency code 	 Tipo de números: @ item currency name and currency code


Chwyddo (x2) 	 Ampliar (x 6)


(h) 2002 Cornelius Schumacher 	 Cornelius Schumacher


Agor Ffeil 	 Ficheiros abertos


AaBbCcDdEeFfGgHhIiJjLlMmNnOoPpRrSsTtUuWwYy0123456789 	 AaBbCcÇçDdEeÉéFfGgHhIiÍíJjKkLlMmNnÑnOoÓóPpQqRrSsTtUuÚúÜüVvWwXxYyZz0123456789


honduras. kgm 	 Ocotepequehonduras. kgm


Ewrop/Riga 	 Europa/Riga


Cisco - Crynhoydd VPNStencils 	 Cisco - Concentrador VPNStencils


He syllu ar hyn yn syndod. 	 El mirou para iso con asombro.


Wilhelm Grimm 	 Os irmáns Wilhelm


Tehranindia. kgm 	 Dehradunindia. kgm


Greg Jones 	 Jeffrey Jones


Slofaciaid llwch ar gyfer celf a diwylliant yn y nosweithiau Dydd Gwener problem yn y parc cymysgydd nid yn unig coed ïodin hyd yn oed eu trioedd ifanc 5 chwe blynedd Osbourne bod yn wyllt ac yn hyn am chwe blynedd y rhain rheithgorau grug aeron twf llai dyma'r yn tyfu o fod eithaf ychydig flynyddoedd yn gweithredu oddi ar y stryd 1983 yn dod i brofi creigwely y llynedd a phob blwyddyn dechrau ffurflen gywir UH ... 8 prawfddarllen 	 Eslovacos po de arte e cultura é esta Venres noites un problema neste parque mesturar non só iodo árbores incluso os seus grupos de tres mozos cinco seis anos Osbourne sendo freneticamente e iso por seis anos, eles foron estes xurados Heather Berry menor crecemento esta é a medra de que moi poucos anos operando fóra da rúa 1983 ser levado para probar alicerce o ano pasado e cada ano comezando forma correcta uh ... oito revisado


Hidl Mewnforio OpenOffice. org Writer ar gyfer KWordName 	 Filtro de Importación do OpenOffice. org Writer para KWordName


Y Lan Orllewinncamerica. kgm 	 West Lothiangreat- britain_ counties. kgm


Beijing Fenglong 	 Pequín Fenglong


Cloi Rhifau (NumLock) QAccel 	 Bloq. Numérico


Mae llawr, y nenfwd, ac mae'r ochr, i gyd o chwith. 	 O chan, o teito, e á beira, están todos incorrecto.


Ond ydych eisoes mewn Ni allwch gael allan. 	 Pero xa forma parte Vostede non pode saír.


unit-format 	 Celsiusunit-format


Defnyddio ar gyfer & Llofnodi 	 Non foi posíbel asinar


usa. kgm 	 Fajardopuertorico. kgm


%s: Methwyd clymu at soced XDMCP! 	 %s: Non se puido asociar ao socket XDMCP!


Priodweddau' r Grwp 	 Propriedades do grupo


Newid Maint a Cylchdroi 	 Mudar o tamaño e xirar


Australiaafrica. kgm 	 Equatoria Occidentalsudan. kgm


... y gallwch ddewis a ddylai' r wythnos ddechrau ar ddydd Llun neu ddydd Sul yn y Ganolfan Reoli KDE? Mae kTrefnydd yn defnyddio' r gosodiad yma. Ewch i Personoleiddio - > Gwlad & Ieithoedd, ar y Tab Amser & Dyddiadau. 	 ... que pode escoller se a semana comeza o luns ou o domingo na configuración do sistema? O KOrganizer emprega esta opción. Olle en Rexional e accesibilidade - > País/ Rexión e lingua na configuración do sistema ou prema Opcións, Configurar a data e a hora... na barra de menú. Escolla o separador Data e hora.


Ydych eisiau ail- ddechrau' r chwiliad o' r diwedd? 	 Desexa continuar a procura polo fin?


A mwy o ganlyniad i gyflwr gyffrous y mae hyn yn rhoi syniad Gregor nag fel o ganlyniad i benderfyniad go iawn, mae'n galwodd ei hun a'i holl gallai allan o'r gwely. 	 E máis como unha consecuencia do estado animado en que esta idea do que como poñer Gregor resultado dunha decisión real, el balance-se con todas as súas forzas para fóra da cama.


Cau' r trywydd cyfredol 	 Pechar o fío actual


Dangos fel rhestr 	 Mostrar _mapas


You are about to translate the 'True' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. 	 Esperábase un ámbito despois do comando "aprender_ a" You are about to translate the 'True' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it.


digwyddiadau 	 aparicións


2018 5 21 Lunedi 10:23:39 AM Lunedi May 21 2018 	 de Dinagat


& Tudalen Nesaf 	 Páxina & seguinte


Name=Seland Newydd 	 Nova ZelandiaName


Pennawd 2 (isadran) 	 Cabeceira 2 (subsección*)


Mae'r ffordd yn mynd i fyny ac i lawr, a sawl gwaith y cerbyd basio dros ychydig bont o dan y dŵr yn rhuthro yn gyflym iawn gyda llawer iawn o swn. 	 A estrada foi para arriba e para abaixo, e varias veces o coche pasou por riba un pouco ponte baixo a cal a auga correndo moi rápido con unha gran cantidade de ruído.


Y GEGL Rhyfeddol 	 O misterioso GEGL


Golwg Dydd 	 Vista diaria


Google Sheets 	 extensión


Cyngor 	 GMC


A oedd yn enghraifft o'r hyn yr wyf yn golygu pan fyddaf yn dweud bod ddwfn i lawr ynddo oedd haen penodol o synnwyr. 	 Que foi un exemplo do que eu quería dicir cando dixo que no fondo non era un estrato certo sentido.


Amnewidiad: 	 Substituír por:


Dilys o: 	 Válido desde:


Ffenestr Dim ar Bob Un PenbwrddComment 	 Fiestra non en todos os escritoriosComment


Argraffu 	 Aviso


Optronig 	 Falou


DŵrDescription 	 PatrónDescription


MoriaName 	 MaiorName


Syth 	 Lineal


Cyngor Materion Tramor 	 Consello Asuntos Exteriores


y newyddion 	 Saúde


Golwg _Dydd 	 Visualización _diaria


Siapaneeg i Saesneg 	 Do & xaponés ao inglés


Ardull wynebfath: 	 Estilo da fonte tipográfica: @ option: check


EogliwTywyllcolor 	 Cian escurocolor


DAVERAGE( Cronfa ddata; "Pennawd"; Amodau) 	 DAVERAGE( Base de Datos; "Cabeceiro"; Condicións)


[Ail-fynd Benvolio.] 	 [Re-Intro Benvolio.]


Delwedd Newydd: 	 Inclinar Imaxe


Gorllewin Sir Gaer 	 Cheshire West


Cadarnhau dileu larymau@ label 	 Confirmar os borrados das alarmas@ label


_Dinas: 	 C_idade:


cylchgrawn 	 colocada Carrusel


Acrevenezuela. kgm 	 Sucrevenezuela. kgm


atebunit-format 	 Galónsunit-format


Southgate 	 Southgate ó norte


Neuhaus J Diogelwch 	 Neuhaus J Seguridade


Newid Newidyn iStyle name 	 Cambiar Variable AStyle name


_ Sustain 	 WONDERFUL WORLD


Mae Cyngor Celfyddydau 	 Pero Concello de


GenericName 	 Espazo de traballo do escritorio PlasmaComment


Os brithir, llunir llinellau cyfseriadau ar fap yr awyr. 	 Se se escolle esta opción, Saturno será debuxado no mapa.


"Mae'r morfilod nerthol sy'n nofio mewn môr o ddŵr, ac mae ganddynt môr o nofio olew mewn nhw "-. 	 "As baleas poderosas que nadan nun mar de auga, e ten un mar de petróleo en natación eles "-.


Os wyddoch pwy yw awduron y feddalwedd weinydd, cyflwynwch yr adrodd nam yn uniongyrchol iddynt. 	 Se sabe quen son os autores do software do servidor, envíelles o informe de erro directamente a eles.


Rhestr Negeseuon@ action: inmenu soften the text color 	 Etiqueta de exemplo 1


Psittaciformes 	 Guitiriz baixo


CHAMP 	 CHAMP empregáronse


Darparu'r swyddogaethau craidd ar gyfer calendrau lleol. 	 B_uscar a fotografía do remitente só nas axendas de enderezos locais


Very Large ArrayCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Very Large ArrayCity in New South Wales Australia


"Dyna fy busnes," meddai. 	 "Ese é o meu negocio", dixo.


Uwchgynghrair 	 Premiership


NAME OF TRANSLATORS 	 & Linguaxe activaNAME OF TRANSLATORS


All- leinComment 	 DesconectadoComment


Ethylen 	 Etileno


Lluoedd Arfog 	 Forzas Armadas


Delwedd% 1 	 Páxina% 1


A-M_BAR_Amhareg 	 A-M_BAR_Amhárico


23ain 	 23º


Dim ymateb na rhiant 	 Sen resposta nin pai


MurrayCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MurrayCity in Utah USA


CiceroCity name (optional, probably does not need a translation) 	 CiceroCity in Illinois USA


Cysylltiadau FfeiliauComment 	 Asociacións de ficheirosComment


AEA 	 EIA


TônLlyfn 	 EvenTone


"Yma gwelsant milwyr mor fawr o morfilod, eu bod yn cael eu gorfodi i symud ymlaen gyda llawer iawn o rybudd, rhag ofn y dylent rhedeg eu llong arnynt. " 	 "Aquí eles viron tales tropas enorme de baleas, que eran forzados a avanzar con un moita cautela, por medo que deberán levar a cabo o seu barco por riba deles. "


Nid ydynt yn awgrymu yn unig purdeb babandod, ond mae doethineb egluro gan profiad. 	 Non indican só a pureza da infancia, pero unha sabedoría esclarecida pola experiencia.


Rampton 	 Rampton visitar


Enw ffeil ddelweddau addasiedig y defnyddiwr 	 Nome do ficheiro que contén a imaxe personalizada do usuario


Nanhai Dosbarth Foshan Tsieina 	 Nanhai District Foshan China


"Da iawn," meddai'r Llais, mewn naws o ryddhad. 	 "Moi ben", dixo a voz, nun ton de alivio.


Ni fyddaf Budge er mwyn pleser neb, I. 	 Eu non vou mover o pracer de ninguén, I.


Ddiogelu Data 	 Protección de Datos


Mor_ Tawel/ Noumea 	 Pacífico/ Illas Noumea


Methwyd diweddaru' r rhes ar y gweinydd. 	 Actualización de fila no server fallou.


Kitching 	 Convén


Ond prin y Neuadd wedi rhedeg dwsin llath cyn iddo rhoddodd gweiddi uchel of syndod ac a aeth i'r ochr Headlong hedfan, gafael yn un o'r y llafurwyr a dod â ef i'r ddaear. 	 Pero Salón mal realizar unha ducia de metros, antes que deu un grito de espanto e voaron de cabeza para os lados, suxeitando un dos traballadores e traendo -O ao chan.


GREGORY 'TIS nid celf yn dda ti pysgod; os ti hadst, ti hadst bod yn wael-John .-- Draw dy arf; Dyma daw dau o dŷ Montagues. 	 Gregory 'Tis de arte non moi ben ti peixes, se ti, ti estiveses pobres-John .-- arrinca a túa ferramenta; Aí vén dous da casa de Montagu.


Fairey Aviation Company 	 pola Fairey Aviation Company


Wythnos Ffasiwn Hong Kong 	 Hong Kong Fashion Week


Yn syth ar ôl, het y dieithryn yn neidio oddi ar y gwely-bost, yn disgrifio whirling hedfan yn yr awyr drwy ran well cylch, ac yna eu chwalu yn syth at Mrs Neuadd y wyneb. 	 Inmediatamente despois, o sombreiro do estraño pulou para fóra da cama pos-, describiu un xirando voo no aire a través dunha mellor parte dun círculo, e despois foi en liña recta no rostro da Sra Hall.


Ironbridge 	 Asepeyo


Dangos ystadegau chwarae'r gêm 	 Mostrar estatísticas de xogo


BritWeek 	 Selección de


the Government of the Russian Federation 	 no do Goberno Federación Rusa


Ydych chi am anfon gwybodaeth wedi'i ddiweddaru ynglŷn â'r dasg at y cyfranwyr? 	 Quere enviar información actualizada das tarefas aos participantes?


Gosodwch yr allwedd hon i'r gorchymyn a ddefnyddir er mwyn creu lluniau cryno o ffontiau TrueType. 	 Definir esta chave na orde usada para crear miniaturas para os tipos de letra TrueType.


ROMEO Dewrder, dyn, ni all y brifo fod yn llawer. 	 ROMEO Coraxe, home, a dor non pode ser moito.


Maranhaosouthamerica. kgm 	 Mbanza Congo argentina. kgm


CNS 	 sistema nervioso central


Daemon KDE WriteComment 	 Daemon de escritura de KDEComment


Es i ffortiwn teller earliar eleni. 	 Eu fun a unha cartomante earliar este ano.


Gwaredu 	 Borrar a identidade


_Digwyddiad Newydd Drwy'r Dydd 	 Novo _actividade de día completo


ESOL 	 exames expedidos


Alldynnu 	 Extraer


Newid cydraniad y sgrin 	 Non foi posíbel obter a información da pantalla


Castres Olympique 	 o Castres Olympique


- Rwy'n mynd i fod yn hela. 	 - Vou ser cazado. - Oh, non.


& Neges: 	 Mensaxe:


& Tystysgrifau 	 Realizar a listaxe de certificados simple


'Mae'r gêm sy'n mynd ymlaen yn hytrach yn well erbyn hyn,' meddai hi, trwy ffordd o gadw i fyny sgwrs ychydig. " TIS hynny, 'meddai'r Duchess:' a moesol sy'n cael ei - "O, 'cariad TIS,' TIS cariad, y yn gwneud i'r byd droi! "' 	 'O xogo está pasando moito mellor agora ", dixo, a través de seguir o conversa un pouco. " Tis así ", dixo a duquesa:" e de moral que é - "Oh," amor tis, 'tis amor, que fai o mundo xirar! '"


Argraffiad Diwethaf 	 Marco de Axuste:


NAME OF TRANSLATORS 	 Non


Maint LlorweddolVertical Line (HINT: for Frame Shape) 	 Horiz. LiñaVertical Line (HINT: for Frame Shape)


Rhaid cyrchu %sB/%sB o archifau ffynhonell. 	 Ten que recibir %sB/%sB de arquivos de fonte.


Gosodwyd %s fel y gwesteiwr STUN 	 Servidor STUN definido como %s


Manufacturer Cyflenwr 	 fabricante provedor


Yn y ffordd nad oeddwn yn gwybod llawer o'r hyn oedd yn digwydd y tu allan, ac yr wyf bob amser yn falch o gael ychydig o newyddion. "'Ydych chi erioed wedi clywed am y Gynghrair y Dynion Coch-pennawd?' Gofynnodd â'i lygaid agored. "'Peidiwch byth.' "'Pam, tybed ar y, i chi eich hun yn gymwys ar gyfer un o'r swyddi gwag. '"' A beth yw eu gwerth? ' 	 Desta forma eu non sabía moito do que estaba acontecendo aí fóra, e eu estaba sempre contento de un pouco de noticias. "'Vostede non escoitou falar da Liga dos Homes Red-headed?", El preguntou cos ollos aberto. "'Nunca'. "'Por que, eu pregúntome en que, para vostede é elegível para un dos prazas. '"' E o que será que valen?"


Methu adfer `%s' o `%s': %s 	 Produciuse un fallo ao restaurar `%s' de `%s': %s


Pwy 	 Quen


clymau 	 nós


o FawrthCoptic month 10 - LongNamePossessive 	 de PashonsCoptic month 10 - LongNamePossessive


y Cynghrair Ewropeaidd ar gyfer Mynediad at Safe Meddyginiaethau 	 pola Alianza Europea para a Acceso Medicamentos Seguros


Angel of the North yn 	 Ao a figura


Olion Bysedd 	 Impresións dixitais


Cyfansoddi ateb at anfonwr y neges a ddewiswyd 	 Crear unha tarefa nova a partir da mensaxe seleccionada


Alinio cynnwys y gell ar hyd gwaelod y gell. 	 Aliña o contido da cela co fondo


ennill Gwobr Golden We 	 o Premio web Ouro


Mae'n rhannu gyda mi lafur o goginio. 	 El compartiu comigo o traballo de cociñar.


Rhagosodedig 	 Predeterminado


Roedd yn aros, y mae'n ei ddweud, yn y 'Coach yn' Ceffylau, 'ac nid oes unrhyw un yn ymddangos iddo gael ei ymwybodol o'i anffawd, mae'n dweud, yn ymwybodol o'i anffawd, hyd nes mewn Altercation in y dafarn, mae'n dweud, ei rhwymynnau ar ei ben ei rhwygo i ffwrdd. 	 Estaba Hosted, el di que, en 'Autobús unha' Horses ', e ninguén non parecen ser consciente do seu infortunio, di, consciente do seu infortunio, ata que nunha pelexa en a pousada, ela di, as súas ataduras na cabeza foi arrancada.


ClocName 	 Bloque superiorName


Wnaethoch chi ddim dewis ffeil i ddileu. 	 Non escolleu un ficheiro para deitar no lixo.


Canolfan Ddinesig 	 Centro Cívico


% 1% 2memory size in 2^30 bytes 	 % 1 MBmemory size in 2^30 bytes


"Mae yna." 	 "Hai".


Name 	 Deseño visual dun caranguexoName


West CovinaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 West CovinaCity in California USA


[Romeo Ymadael.] 	 [Saír Romeo.]


Mae'r rhain yn cynyddu'n sydyn. 	 Estes aumentaron de súpeto.


[FFEIL...]_BAR_[ALLWEDD...]_BAR_[CYFEIRIADUR...] 	 [FICHEIRO...]_BAR_[CHAVE...]_BAR_[DIR...]


Pokémon Sun 	 Pokémon Ultra Sun


Peidio â Chêl- ysgrifo@ info 	 Non activar@ info


Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 R63: Posíbeis riscos durante a preñez con efectos adversos no fetoPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


North Brabantsudan. kgm 	 Bahr al Ghazal Setentrionalsudan. kgm


Golygu Cyfrif: 	 Editar a conta:


Roedd y gêm yn gyfartal! 	 Duración da partida:


"Os tha 'hoffi. 	 "Se lle gusta tha".


X ClocName 	 Reloxo en PythonName


"Mae ein grug-lolfa yn gymysgedd yn barod, syr." 	 "O noso salón Heather mestúrase en prontidão, señor."


Gwybodaeth Cyfeiriad Estynedig 	 Cirílico ampliado- BKCharselect unicode block name


& Troelli/ Cywasgu... 	 & Ondular/ Martelar...


eiliad( au) 	 segundo( s)


Cysylltiadau Cymunedol 	 foro Comisión


Warsawasia. kgm 	 Barda azerbaijan. kgm


PenguinsComment 	 Antigos exipciosComment


Ni ellir ysgrifennu i %s 	 Non é posíbel escribir en %s


Gwybodaeth Argraffu 	 Información de impresión


Argraffu 	 Imprimir


gallem MOT 	 estátor


Mae' r rhaglen ar y gweinydd sy' n darparu cyrchiad i' r protocol% 1 wedi adrodd ymyriad o fath anhysbys:% 2. 	 O programa no seu ordenador que dá acceso ao protocolo% 1 informou dunha interrupción dun tipo descoñecido:% 2.


Methwyd dilysu gyda'r gweinydd LDAP. 	 Fallo ao autenticarse no servidor LDAP.


Adnabod gwenogluniau o fewn y testun a'u hamnewid. 	 Recoñecer emoticonas no texto e substituílas con imaxes.


Wedi Colli 	 Perdeu


Swydd Derby 	 Derbyshire


Boathouse 	 barco Open Arms


gwyn a DU 	 Suabia


Rhif 	 20Alzarase


A ddylai gedit amlygu bob man mae'r testun chwiliwyd amdano yn ymddangos. 	 Indica se o gedit debe realzar todas as aparicións do texto buscado.


De Coreathailand. kgm 	 Samut Prakanthailand. kgm


Terfyniad proses anarferol (% 1). 	 Terminación anormal do proceso (% 1).


y Goruchaf Lys 	 o Tribunal Supremo


Bysellfap Portiwgaleg Brasil Sun 	 Mapa de teclado Sun portugués do Brasil


Ceisiwch aildrefnu'r cardiau 	 Probe a repartir unha fila de cartas


Beth ydw i'n mynd i'w wneud? 	 O que eu vou facer?


Tynnu'r ffynhonnell geiriadur sydd wedi'i ddewis ar hyn o bryd 	 Editar a orixe de dicionarios actualmente seleccionada


Uchaf 	 Superior


FLAGSTONE 	 Málaga


Mount Rushmore 	 Monte Rushmore


Ychwanegu Wynebfathau 	 Engadir tipos de letra


Diwrnod y Llyfr 	 Día Mundial do Libro


Mae'n rhaid i chi aros yn hirach er mwyn newid eich cyfrinair 	 Ten que esperar máis tempo para cambiar o contrasinal


Gwall mewnol ar passwdexpired 	 Erro interno en passwdexpired


Agor Llorweddol 	 Oposto Horizontal


Gwybodaeth PostScriptComment 	 GhostscriptComment


Newyddion USENET drwy %s 	 Noticias USENET vía %s


DYU 	 Só lectura


Diderfyn 	 sen límite


Marcio fel rhestr memo ragoso_dedig 	 Facer Anjal o cliente de correo electrónico predefinido


Er, pan oeddwn wedi bod yn agored i rudest y ffrwydradau yn hir, fy corff cyfan Dechreuodd i dyfu swrth, pan fyddaf yn cyrraedd y awyrgylch hynaws fy tŷ yn fuan adennill fy cyfadrannau ac am gyfnod hir fy mywyd. 	 Porén, cando fora exposta ao rudest explosións moito tempo, o meu corpo enteiro comezou a crecer torpor, cando cheguei á atmosfera xenial da miña casa eu logo recuperado miñas facultades e miña vida prolongada.


Denia 	 Dénia


%s: Nid yw'r cyfeiriadur cofnod %s yn bodoli neu nid cyfeiriadur ydyw. Yn defnyddio ServAuthDir %s. 	 %s: O directorio de rexistro %s non existe ou non é un directorio. Vaise usar o ServAuthDir %s.


dras 	 neto Zackary


Deiniol 	 Tucu Hernández quedase


china. kgm 	 Flywaters_ world- class. kgm


Machlud Haul: 	 Ocaso:


Name 	 PBMName


Felly, ei bod yn ystyried yn ei feddwl ei hun (yn ogystal ag y gallai, ar gyfer y diwrnod poeth yn gwneud ei teimlo'n gysglyd iawn ac yn dwp), a fyddai y pleser o wneud llygad y dydd-cadwyn yn werth y drafferth o gael i fyny ac i gasglu the llygad y dydd, pan yn sydyn yn Cwningen Gwyn gyda llygaid pinc rhedeg yn agos gan ei. 	 Entón ela estaba a pensar na súa propia mente (así como podía, para o día quente fixo sentir moi somnolenta e estúpida), o pracer de facer unha margarida cadea sería paga a pena de se erguer e pegar as margaridas, cando de súpeto un coello branco con ollos rosados pasou correndo preto dela.


Ar gyfer y llygoden yn nofio i ffwrdd oddi wrth ei mor galed ag y gallai fynd, a gwneud yn dipyn o cynnwrf yn y pwll gan ei fod yn mynd. 	 Para o rato estaba nadando lonxe dela tan duro como podería ir, e facer un bo conmoción na piscina como foi.


Fformat Music Celtaidd 	 A música celta


SAMPSON Gwir, menywod, ac felly, bod y cychod gwannach, yn cael eu pwyslais erioed i'r wal: am hynny y byddaf yn gwthio Montague dynion oddi wrth y wal a'r byrdwn ei morwynion i'r wal. 	 Sampson True; mulleres e, polo tanto, sendo os vasos máis febles, están sempre empuxada cara á parede: por iso vai empurrar os homes de Montague do muro e enfiou a empregadas do fogar para a parede.


IMCOS( llinyn) 	 IMCOSH( cadea)


Methu creu plygell: %s: %s 	 Non é posíbel obter os cambios do calendario: %s


(h) (C) 2002 Braden MacDonald, (h) (C) 2004 Ravikiran Rajagopal 	 (C) 2002, Braden MacDonald, (C) 2004 Ravikiran Rajagopal


720 DPI Micro- wead 	 720 PPP Microentrelazamento


_Cofio'r cyfrinair 	 _Lembrar contrasinal


Cymeradwyo Allwedd Cêl- ysgrifo 	 Aprobación da Chave de Cifrado


Anfon e-bost HTML yn rhagosod. 	 Enviar correo en HTML por omisión.


france. kgm 	 Mai- Ndombezaire2006. kgm


Bob tro 	 Sempre


TallahasseeCity name (optional, probably does not need a translation) 	 TallahasseeCity in Florida USA


KyotoCity name (optional, probably does not need a translation) 	 QuiotoCity in Japan


& Cyfarfodydd hyn na: @ info: whatsthis 	 Arquivar automaticamente os elementos anteriores a: @ info: whatsthis


Caronte 	 facía Caronte sacou


Sefais i fyny hefyd. Daeth tuag ataf mewn tri yn araf iawn grisiau, ac a safodd yn eithaf agos. 	 El veu na miña dirección en tres moi lento pasos, e quedou moi preto.


Brwsh 	 Forma do & cursor:


Erthygl 	 Ignorar as veces que se practicou


_Rhagosodiad: "Croeso" 	 Face prede_terminada: