Y nifer o golofnau mewn gêm addasedig 	 Número de columnas nun xogo personalizado


Eraill 	 Outros


Constellation name (optional) 	 MEDIDA CEREALConstellation name (optional)


Endemol Shine 	 Moomin


Ddim yn deall `%s' (rhaid i restr orffen gyda ']') 	 Non se entendeu `%s' (unha lista debe terminar con ']')


creuwyd copi wrth gefn o' r hen ffeiliau data yn% 1 	 creouse unha copia de seguranza dos ficheiros antigos en% 1


Ffurfweddu Enwau 	 Configurar os nomes


Gweinyddiaeth HMV 	 HMV


color 	 vermellocolor


I vy 	 Ivy


Ond na tywydd ymyrryd angheuol gyda fy teithiau cerdded, neu yn hytrach fy mynd dramor, canys myfi yn aml chronfeydd wyth neu ddeg milltir trwy'r eira dyfnaf i gadw apwyntiad gyda, coeden ffawydden neu felyn bedw, neu hen gydnabod ymhlith y pinwydd, pan fydd y rhew ac eira yn achosi eu aelodau to droop, ac felly miniogi eu pennau, wedi newid y pinwydd i mewn coed ffynidwydd; hirgoes i ben y bryniau uchaf pan y sioe oedd bron i ddwy troedfedd o ddyfnder ar lefel, ac yn ysgwyd i lawr un arall storm eira- ar fy mhen yn ystod pob cam, neu weithiau ymgripiol and ffwndrus yno ar fy dwylo a pen-gliniau, pan oedd y helwyr wedi mynd i mewn i chwarter y gaeaf. 	 Pero non interferiu fatalmente tempo coa miña camiña, ou mellor, a miña ida ao exterior, pois eu frecuentemente tramped oito ou dez millas a través do máis profundo de neve para manter un nomeamento cunha faia, ou un amarelo bidueiro, ou un vello coñecido entre os piñeiros, cando o xeo ea neve, causando a súa membros a inclinarse, e así afiando as súas tops, cambiara os piñeiros en abetos; plana para os cumes dos outeiros máis altas cando o show foi de aproximadamente dous metros de profundidade nun nivel, e bailando para abaixo outra nevada na miña cabeza a cada paso, ou ás veces rasteira e debatendo alí na miña mans e xeonllos, cando os cazadores foran en cuartos de inverno.


Comment 	 Atinxiuse un punto de vixilanciaComment


Plygell cartref 	 Cartafol persoalkeybinding


Peidio byth â chymryd yswiriant 	 Non coller nunca o seguro


& Clirio 	 Próximo


china. kgm 	 Nova Caledonia (Francia) oceania. kgm


Galluogi bariau scrolio tu fewn i gellau' r golwg misol 	 Active esta opción para mostrar as tarefas na vista mensual.


AspenCity in Manitoba Canada 	 AshernCity in Manitoba Canada


Earl ’s 	 de Earl 's Court


720x720dpi 	 720x720ppp


KGweldComment 	 dviComment


Y Gambia 	 Gambia


y Atlanta 	 Atlanta Falcons


Yn y dyddiau pan tro cyntaf i mi ei adnabod yn Bobbie Cardew am yr ifanc yn fwyaf amlwg rotter y tu mewn i'r radiws bedair milltir o hyd. 	 Os días cando o coñecín Bobbie Cardew foi sobre os mozos máis pronunciado Rott dentro do radio de catro quilómetros.


Mae'n un o sylfaenwyr y cwmni Theatr Pena, sy'n creu cyfleoedd i fenywod yn y theatr ac yn cynhyrchu dramau clasurol a modern. 	 É fundadora da compañía teatral Pena, que crea oportunidades para as mulleres no teatro e produce obras de teatro clásicas e modernas.


Dur Di-staen Wire Gwneuthurwr 	 acero inoxidable Trowel fabricante


Bryn Mawr 	 Bloomingdale


Cinsiasachina. kgm 	 Srinagarindia. kgm


Fawr. 	 Grande.


Morff3D (GL) Name 	 FireworkxName


Nid yw %s yn blygell ddilys 	 «%s» non é un cartafol válido


Oregon 	 Oregón


Ni chaniateir i'r LAU ffeil lleol '%s' gynnwys '#' 	 O URI do ficheiro local «%s» non pode incluír un '#'


࿔ Thomas Gareth A 	 John Ronald Reuel


Bras y ficer. 	 Bunting vicario.


NYRS Ay, forsooth. 	 Enfermeira Ay, en verdade.


RHYBUDD: Methwyd gramadegu gwerth int `%s' 	 AVISO: produciuse un erro ao analizar o valor int «%s»


Dornier yn Do 228 	 Dornier Do 228


I hongian i fyny y derbynnydd, ac yn cropian i mewn i wely. 	 Eu desconecten o receptor, e arrastrou á cama.


Beth sy'n rhaid i Jeeves wneud â hi? 	 ¿Que é Jeeves ten que ver con iso?


Dyma enw llawn eich gweinydd LDAP. Er enghraifft, "ldap.fynghwmni.com" 	 Este é o nome completo do seu servidor LDAP. Por exemplo: "ldap.amiñaempresa.com".


Mae rhestr ddosbarthu â' r enw% 1 yn bodoli eisioes. Dewiswch enw gwahanol. 	 Xa existe unha lista de distribución co nome fornecido% 1. Por favor, escolla un nome diferente.


glosssee.format Gweler .foo", "barbaz", the glossseealso may be formatted as 	 glosssee.format Vexa .foo", "barbaz", the glossseealso may be formatted as


Allgofnodi 	 Saír da sesión


NapervilleCity in Quebec Canada 	 NapiervilleCity in Quebec Canada


Yr wyf yn Cyfrif Zaroff. 	 Estou Conde Zaroff.


Ail- lwytho 	 Cargar de novo


Ffrâm Tabl% 1 Pseudo- author for annotations 	 Moldura da Táboa% 1Pseudo- author for annotations


Trywyddau gydag erthyglau newydd: 	 Fíos con novos artigos: @ title: tab


& Cywir! 	 Corrixir a entrada


& Pwyntiau 	 & Puntos


OaklandCity name (optional, probably does not need a translation) 	 OaklandCity in California USA


Mannau amlwg o'r fath yn braf cael eu gwneud yn eu cylch eu bod wedi holl ofod anadlu maent yn eisiau, ac mewn gwirionedd, os oedd Mary Meistres hysbys iddo, maent yn dechrau i godi ei galon o dan y pridd tywyll a gwaith hynod. 	 Tales lugares agradables clara se fixeron en torno a eles que tiñan todo o espazo de respiración que quería, e realmente, se Mary coñecera ela, eles comezaron a alegrar-se baixo a terra escura e traballar moito.


Dewis 	 Ao borrar


SCOTUS 	 Galicia


Dangos Delwedd HST (2003) Image/ info menu item (should be translated) 	 Mostrar a imaxe do HST (2003) Image/ info menu item (should be translated)


Rhwydwaith 	 Deseño gráfico


Ceirw Ynys 	 Illa Deer


Math cynnwys yr atodiad. 	 Non se puido abrir o anexo


Dewisiadau Gwiriant 	 Opcións de validación


Rhestr Ddisgrifiadau 	 Lista de descricións


"Clywais gwichian!" "Rwy'n mynd i fyny ar gyfer un," meddai Tom. 	 "Eu oín un berro!" "Eu vou ata a un", dixo Tom


QShortcut 	 BaixarQShortcut


_Awgrymu 	 S_uxestión


DaeguCity name (optional, probably does not need a translation) 	 DaeguCity in Korea


gyda’r Rolling Stones 	 The Rolling Stones o


BendCity in Somalia 	 Bender CassimCity in Somalia


'Cawl hardd! 	 'Beautiful Soup!


UNEDIG 	 Estados


Somaliaphilippines. kgm 	 Kalingaphilippines. kgm


Tulip (Michigan) - Maes Awyr y Ddinas 	 Tulip City Airport


QNetworkReply 	 Aconteceu un erro ao abrir% 1QNetworkReply


Llen Nesaf 	 Seguinte Folla


Dodge CityCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Dodge CityCity in Kansas USA


Olrhain Statws Neges... 	 Seguir o estado da mensaxe...


ukraine. kgm 	 Odesaukraine. kgm


Mae gen i rhywbeth i chi. 	 Eu teño unha cousa.


Rhesi set ffrâm 	 Filas do conxunto de marcos


_Tameidiau: 	 _Fragmentos:


Eithr, SHE'S hi, ac rwy'n I, ac - o annwyl, sut dyrys y cyfan mae! 	 Ademais, é ela, e eu son eu, e - oh querida, como todo isto é intrigante!


Ieithoedd gwirio sillafu 	 Idiomas para a comprobación ortográfica


Gwesteiwr anhysbys% 1@ item: inlistbox session type 	 Servidor% 1 descoñecido@ item: inlistbox session type


Dyro i ni egwyl. 	 Dá un tempo.


Pe na fydd y dieithryn yn sefyll rhwng mi ac y drws, byddwn wedi bolltio allan ohono gyflymach nag fyddaf bolltio mewn cinio. 	 Non tiña o estraño quedou entre min ea porta, eu tería aparafusados fóra del máis rápido do que nunca me aparafusados unha cea.


Ardal wedi' i lenwi: 	 Recheo:% 1%


Y Little Mermaid 	 The Little Mermaid


Ar y rhan fwyaf o gysodau, mae hyn yn dychwelyd 2^- 52=2. 2204460492503131e- 16 	 Na maioría dos sistemas, isto devolve 2^- 52=2. 2204460492503131e- 16


Hirsgwar 	 Rectángulo


"Yn y prynhawn gwelwyd yr hyn a oedd i fod i fod yn graig, ond gwelwyd ei fod yn farw morfil, yr oedd rhai Asiatics wedi lladd, ac roedd yna tynnu i'r lan. 	 "Á tarde, viu o que era quere que sexa unha pedra, pero se atopou a ser un morto balea, que algúns asiáticos mataran, e foron entón rebocar en terra.


Sefydliadau 	 As ONG


Mae' r rhes & gyntaf yn cynnwys pennawd 	 A primeira ringleira como cabeceira


Schwäbisch Hall 	 Hall


Campalaitalyprovince. kgm 	 Namwalazambia_ districts. kgm


"A oedd y ffotograff cwpwrdd?" 	 "Era a fotografía dun armario?"


Heydar Aliyev 	 E así Omar


Maitre 	 prisioneiro


Cofnod cylchol mewn tabl ffeil GIF 	 Entrada de táboa circular no ficheiro GIF


Ac ychwanegodd mewn undertone i'r Frenhines, 'Really, fy annwyl, mae'n rhaid i CHI croesholi y tyst nesaf. 	 E engadiu en voz baixa para a Raíña, "Realmente, miña querida, ten que interrogala a seguinte testemuña.


Pwyleg 	 Polaco@ item Spelling dictionary


Mae 'r Toronto Maple Leafs 	 Os Toronto Maple Leafs conseguiron


Dwyrain Asia 	 leste Asia


VeniceCity name (optional, probably does not need a translation) 	 VeneciaCity name (optional, probably does not need a translation)


Cliciwch y botwm yma i symud yr hidlen a ddewisir ar hyn o bryd un lle i lawr yn y rhestr uchod. Mae hyn yn ddefnyddiol, gan fod trefn yr hidlau yn effeithio' r trefn y maent yn dod i rym ar negeseuon. Ceisir yr hidlen uchaf yn gyntaf. Os ydych wedi clicio' r botwm yma wrth gamgymeriad, gallwch ddatwneud hyn gan glicio ar y botwm I Fyny. 	 Prema este botón para baixar o filtro seleccionado na listaxe de enriba. Isto é útil xa que a orde dos filtros determina a orde en que se empregan nas mensaxes. O filtro de enriba de todo é o primeiro en empregarse. Se premeu este botón por accidente, pode desfacer a acción premendo no botón Subir.


URL neu westeiwr wedi' i gamffurfio 	 O URL esa mal escrito


Gastell Old Castle 	 outrora castros


Mainz 	 Maguncia


Dangos tebygolrwyddau 	 Mostrar probabilidades


Dychwelyd 0 os yw'r cyfeiriadur yn bodoli, 2 os nad ydyw. 	 Devolve 0 se o directorio existe e 2 se non existe.


Gwall anhysbysHours and Minutes 	 Erro descoñecido@ info Undo- action: message


Gwirio _Gair 	 Verificar pala_bra


Allforio' r ymadrodd( ion) neu lyfr( au) ymadroddion dewisiedig cyfredol i ffeil 	 Exporta as frases ou libros escollidos a un ficheiro


Ac yn awr, Doctor, rydym wedi gwneud ein gwaith, felly mae'n bryd i ni wedi cael rhywfaint o chwarae. 	 E agora, doutor, fixemos o noso traballo, polo que é tempo que tivemos algún xogo.


Jin 	 Gin


Sylwad 	 Comentarios...


Rhestr o benawdau addasedig ac a ydynt wedi eu galluogi. 	 Lista de cabeceiras personalizadas e o seu estado de activación.


Llyn Bourget 	 Chambery atópase Lac du Bourget


Lwcsembwrg 	 Luxemburgo


LAU 	 URL


Ie. (Ail-ddigwyddiad cymhleth) 	 Si. (Recorrencia complexa)


Edrychodd y Brenin yn bryderus ar y Cwningen Gwyn, a ddywedodd mewn llais isel, 'Eich 	 O Rei ollou ansiosamente para o Coello Branco, quen dixo en voz baixa: "O seu


Nid wyf angen wedi cael eu synnu, felly wrth i mi oedd ar ei tractability. 	 Eu non precisaba ser tan sorprendido coma min estaba na súa docilidade.


Salim Dervişoğlu Street 	 A rúa Izmit Salim Dervisoglu serve


Dewis arddull dangos yr atodiadauView - > attachments - > 	 Escoller o estilo de exhibición dos arquivos anexosView - > attachments - >


Dim ond gadewch i mi fynd. 	 Só me deixe ir.


Prifysgol Philipps o Marburg 	 Philipps Universitaet Marburg


Cael eyeful o hyn. 	 Obter unha eyeful deste.


Darn annilys mewn animeiddiad 	 Fragmento malformado na animación


P'un ai i osod nodyn atgoffa rhagosodedig ar gyfer apwyntiadau. 	 Indica se se estabelece un aviso predeterminado para as citas.


Bar Penbwrdd (Mini-Commander gynt) 	 Barra de escritorio (chamada Mini-Commander)


Ffenics 	 Phoenix


bisg4color 	 rosa caranguexo 4color


Llyn MosesCity in British Columbia Canada 	 Lago FraserCity in British Columbia Canada


Uchel 	 Alto


Methu gosod a chyrchu/datosod ar yr un pryd 	 Non é posíbel configurar e obter ou desconfigurar ao mesmo tempo


Mae gan y ddelwedd hyd a/neu led annilys 	 A imaxe ten unha largura ou unha altura non válida


Gwlad yr IâCountry name (optional, but should be translated) 	 IslandiaCountry name


Sarajevoworld. kgm 	 Saraievoworld. kgm


Gwellt 	 As algas


& Dileu Erthygl 	 Borrar Artigos


Roedd yn hoffi hynny gyda Bobbie. 	 Foi así con Bobbie.


CranfordCity name (optional, probably does not need a translation) 	 CranfordCity in New Jersey USA


URI eisoes wedi ei lwytho 	 O URI xa se cargou


Dewiswch weithred. 	 Por favor, escolla unha acción.


Methu canfod digon o gof er mwyn llwytho'r ffeil JPEG 	 Non foi posíbel asignar memoria para o perfil de cor


Ewrop/Nicosia 	 Europa/Nicosia


LLWYBR 	 RUTA


Incat 	 momentos Abanca financiando


Dewiswch leoliadNone 	 Seleccionar unha localizaciónNoneweather-cal-location


Penblwydd 	 Mostrar os cumpreanos


Gweithgareddau 	 Allianz


Chwaraewr 2 	 Xogador 2


Cyfeiriadur i gadw ffeiliau cydran e-bost 	 Cartafol onde gardar os ficheiros enviados por correo.


Methu estyn neges: %s o blygell %s %s 	 Non é posíbel obter a mensaxe %s do cartafol %s %s


Gwrthrych yn annilys a methir ei ddiweddaru 	 O obxecto non é correcto e non se pode actualizar


Ben Weatherstaff gwreiddiau i fyny chwyn a'i thaflu o'r neilltu cyn iddo ateb. 	 Ben Weatherstaff arrancada unha herba herbas e xogouse a un lado antes de responder.


Tinker Bell 	 Campaíña


Dod o' r Gwaelod 	 Paralelo Diagonal Dende o Fondo á Esquerda


Mynd i'r Sbwriel 	 Ir ao lixo


Ble mae tha 'ardd? " 	 Onde está tha xardín '? "


Ffurf ffeil: 	 F_ormato do ficheiro:


Storio KOffice 	 Almacenamento de KOffice


(sillafu cywir) 	 (corrixir ortografía)


QIBaseDriver 	 Non foi posíbel comezar a transacciónQIBaseDriver


Rydym yn gwirodydd dylwyth. 	 Somos espíritos afíns.


Golygydd Mynegiadau Rheolaidd 	 Expresión regular composta:


Toggle display of star name labels 	 Indica se deben mostrarse os nomes das estrelas


Mae'r grŵp oedd yn sefyll mewn agweddau amrywiol, ar ôl y cyfathrebu, yn deilwng o arlunydd. 	 O grupo que quedou en diversas actitudes, despois desta comunicación, eran dignos de un pintor.


& Dangos Nesaf 	 Mostrar a seguinte


Gruffudd ap Cynan 	 Gruffydd ap Cynan


Mae'r plentyn wedi bwyta rhai ffrwythau a bisgedi, a bod yn sychedig hi yfed gwydraid o win a safai llenwi bron. 	 O neno comeu algunhas froitas e galletas, e sendo sede bebeu un vaso de viño que estaba case cheo.


Dewisiadau masgÂ & # 160;: 	 Opcións de pantalla:


Ychwanegu Catalog & # 160;... 	 Calidade do ficheiro de saída:


Cyfuno 	 Xuntar


Estyniad: 	 Extensión:


Santes Helen 	 San


"Hul-lo!" Meddai Teddy Henfrey. 	 "Hul-lo!", Dixo Teddy Henfrey.


Chwarae ar fwrdd 4x4 	 Xogar nun taboleiro de 4×4


Gwyliodd ni gyda llygad sardonic wrth i ni camu o'r Brougham. 	 Ela nos ollaba cun ollar sarcástico coma nós saíu da carruaxe.


KChwyddwrComment 	 Transformador de XMLComment


Porth 	 Porta Enlace


Neuadd Westminster 	 Westminster Hall


Am gael E-bost HTML 	 Correo de Windows Live


Providenceusa. kgm 	 Providenciausa. kgm


_Gwrthdroi'r canlyniadau terfynol 	 Inverter os resultados fi_nais


Ymofyn Ebost yn y Blygell yma 	 Actuar sobre o correo novo/ sen ler deste cartafol


Yn lle hynny, yn dweud yr un peth, ac mae ganddynt amseroedd gair hwyl gyda'ch ffrindiau. 	 No sitio, -Di a mesma Cousa- "Say the same thing", e disfruta de palabras divertidas cos teus amigos.


Tystysgrif amgryptio ddim yn bodoli ar gyfer '%s' 	 O certificado de cifrado de '%s' non existe


MagdalenaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MagdalenaCity in New Mexico USA


Prif Ddatblygwr 	 Desenvolvente principal


Dangos llofnod hap 	 Mostrar unha sinatura aleatoria


Methodd KMail adnabod lleoliad yr atodiad (% 1). Rhaid i chi benodi' r llwybr llawn os hoffech atodi ffeil. 	 KMail non puido recoñecer a ubicación do arquivo anexo (% 1); debe especificar o camiño completo se desexa xuntar un ficheiro.


Dewiswch wythnos o' r mis i ailadrodd y larwm ynddi 	 Escolla a semana do mes na que repetir a alarma@ info: whatsthis


@ info/ rich 	 Non hai tal depurador ou non se puido iniciar. @ info/ rich


Pab 	 Papa


Savoiefrance. kgm 	 Savoiafrance. kgm


galluogwyd 	 activado


LivingstonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 LivingstoneCity in Zambia


mis 	 Nova Providencia


Agor trosglwyddiad: delete selected transfer 	 Filtro de historialdelete selected transfer


Rôl hygyrchol y gwrthrych hwn 	 O rol accesíbel deste obxecto


Gwanwyn Edition 	 Spring Edition


Nodau 	 Nota:% 1@ item


Cyflymder 	 Detido


[Friar Lawrence Ymadael.] 	 [Saír Frei Lawrence.]


Yn gwneud fy nghnawd grynu yn eu cyfarch gwahanol. 	 Fai a miña carne tremer na súa saúdo diferente.


A yw dy newyddion da neu ddrwg? ateb i hynny; Dweud chwaith, a byddaf yn aros yr amgylchiadau: 	 É a túa noticia boa ou mala? resposta para iso; Say quere, e eu vou ir a circunstancia:


llyfr yn brysur 	 axenda ocupada


Hi, fynd ar gyntaf, oedd o dan yr argraff bod yn Neuadd disian. 	 Ela, indo en primeiro lugar, estaba baixo a impresión de que Hall foi espirrar.


Douglas DC - 9 	 Douglas DC-9


Dimitri Vegas 	 irmáns belgas Dimitri Vegas


Xikou Diwydiant Parth 	 zona industria Xikou


Pori Mae afal taflu wan Gregor yn ôl ond skidded oddi ar ddiniwed. 	 Unha mazá feblemente xogado pastavam redor de Gregor pero derrapar inofensiva.


diweddar fu ’n 	 Día Internacional dos Dereitos do Neno


C_ymorth 	 A_xuda


Operandi 	 FABRICE moi sorprendido


Methu nol gwybodaeth swydd: 	 Non foi posíbel obter información da tarefa:


Roeddwn yn gwybod nad oes unrhyw un yn y lle. 	 Eu non coñecía a ninguén no lugar.


MAREN 	 Ana


Amryw Negeseuon Heb eu Gweld 	 Múltiples mensaxes non vistas


Pixies Jonestown Massacre Wavves 	 Pixies


testun 80x43( 2) 	 texto 80x43 (2)


"Bydd yn galw arnoch i-nos, ar 07:45 o'r gloch, "dywedodd," mae gŵr sy'n dymuno'i ymgynghori â chi ar un mater o hyn o bryd dyfnaf iawn. 	 "Non vai chamalo á noite, nun 07:45 horas, "dixo," unha cabaleiro que desexa consultala lo sobre un tema do momento máis profundo.


"Cawn ef," meddai'r cabman. 	 "Eu o peguei", dixo o cocheiro.


USB Port 	 un porto USB


clic 	 premer


Pennawd: 	 Caption:


Graddiant Digwyddiad 	 Gradación de actividades


Atodi & F' Allwedd Gyhoeddus... 	 Xuntar a & miña chave pública


_Golwg Lawn 	 Nome completo


draw 	 Afrobeat


Methu dileu ffeil grynodeb plygell `%s': %s 	 Non se puido eliminar o ficheiro de resumo de cartafoles '%s': %s


brazil. kgm 	 Santa Cruz de Maodominican_ republic. kgm


KD wrth KGyfieithuEMAIL OF TRANSLATORS 	 Manuel A. Vázquez Diz, Marce VillarinoEMAIL OF TRANSLATORS


REIS gynlluniau'r 	 REIS


Creu neu olygu rheolau ar gyfer hidlo e-bost newydd 	 Crear ou editar regras para a filtraxe do correo novo


Eingl 	 anglosaxoa


Ficer bresys - yn y llall. 	 Chaves vigário - na outra.


Mwg 	 Fume


Alinio 	 Ligazón@ action


Charlie Parsons 	 Cinefórum


Negeseuon y 5 diwrnod olaf 	 Mensaxes dos últimos 5 días


_Agor Tasg 	 _Abrir unha tarefa


Abergele 	 Peter Capaldi


Zebpay 	 Zebpay móvese


O leiaf, byddech wedi dweud hynny. 	 Polo menos, vostede diría iso.


Eithr, nawr rwy'n mynd ar fy taith ar drên yr wyth o'r gloch; yr ychydig oriau ' gorffwys wedi fy ngwneud yn gryfach. 	 Ademais agora estou definindo a miña viaxe no tren das oito e as poucas horas ' descanso me fixo máis forte.


Cyfansoddydd Newydd 	 Pechar o editor


Lodibrazil. kgm 	 Lori armenia. kgm


Dynodiad y disg: 	 Id do disco:


Bydd yr opsiwn hwn yn cysylltu â'r gwesteiwr gan ddefnyddio cyfrinair syml. 	 Esta opción conectará co servidor usando un contrasinal simple.


Dalennau Torredig - Dewis ymysgogol 	 Selección automática de folla de corte


Bu unwaith y gwely blodau ynddo, ac mae hi'n meddwl ei weld rhywbeth yn sticio allan y ddaear ddu - rhai bach miniog pwyntiau gwyrdd golau. 	 Antes había un canteiro de flores nela, e ela pensou que viu algo de fóra da terra negra - algunhas nítidas pouco pálida puntos verdes.


Llyfrau Comig 	 Libros de banda deseñada


_Label 	 _Etiqueta


Indiaidd/Chagos 	 Índico/Chagos


PCB Cynulliad 	 Implementación PCB


Jiangsu talaith 	 provincia Jiangsu


yn gwefan " Cyfyngedig i Oedolion " 	 a do " Restrinxido Adultos "


Koe 	 AFC


30 mun 	 30 min


PENNOD I. 	 CAPÍTULO I.


The chwaraewr anwybodus neu ddi-hid yn aml yn egin y rhiant ar adeg mor, a yn gadael y diniwed i syrthio yn ysglyfaeth i rai prowling anifail neu aderyn, neu yn raddol cymysgu gyda'r dail sy'n pydru y maent yn gymaint debyg. 	 O deportista ignorantes ou mal, moitas veces lanza no pai nese momento, e deixa eses inocentes a caer presa dalgún animal roldando ou paxaro, ou gradualmente se mesturan coas follas en descomposición que tanto se asemellan.


"Da iawn," meddai'r dyn gyda barf ddu, ac yn plygu i lawr, llawddryll yn barod, 	 "Moi ben", dixo o home con barba negra, e abaixo, se revólver listo,


Methwyd cysylltu â'r gweinydd Exchange 	 Non se puido conectar co servidor Exchange.


OrangeCity in North- West Region Russia 	 ArkhangelskCity in North- West Region Russia


Beth drueni na fyddai'n aros' ochneidiodd y Lory, cyn gynted ag yr oedd yn eithaf allan o'r golwg; a hen Cranc ar y cyfle o ddweud i'w merch 'Ah, fy annwyl! 	 Que pena que non vai quedar ", suspirou o Papagaio, así que estaba completamente fóra de vista; e un caranguexo de idade tivo a oportunidade de dicir a súa filla "Ah, miña querida!


Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 S40: Para limpar o chao e os obxectos contaminados por este produto, utilizar... (a especificar polo produtor) Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


Enw allwedd annilys: %s 	 Nome de clave non válido: %s


Sangmin yn teimlo yn waeth nag y gwnes i. 	 Sangmin sentín peor do que eu.


Amgueddfa'r 	 Igrexa da Asunción


Porth: 	 Acerca de Tidy


Mae'n ymddangos mai nad ffeil GIF yw'r ffeil hwn 	 O ficheiro non parece ser un ficheiro GIF


_Priflythrennau I Gyd 	 Todo en _maiúsculas


Gwobr Efydd Athena 	 Virxinia Pereira


Nid wyf yn credu bod hyn yn digwydd! 	 Eu non creo que isto está a suceder!


_Datgysylltu'r Tab 	 _Desacoplar lapela


Creu math ffeil newydd 	 Crear un novo tipo de ficheiro


unit-symbols 	 %s cm²unit-symbols


180x216 dpi 	 180x216 ppp


DentonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 DentonCity in Texas USA


Dewis Gorchymyn 	 Escoller unha orde


SGF 	 ”Seguimos


_Galluogi nodweddion hygyrchedd bysellfwrdd 	 Ir ao diálogo de accesibilidade do teclado


Cyfuno Cyswllt 	 Combinar contacto


MSR 	 ≈ D’


Oriel 	 Oriol


Nid yw fersiwn y dewisydd (%s) yn cydweddu â fersiwn yr ellyll (%s). Mae'n debyg eich bod chi newydd uwchraddio gdm. Os gwelwch yn dda, ailgychwynnwch yr ellyll gdm neu'r cyfrifiadur. 	 A versión do selector (%s) non coincide coa versión do daemon (%s), probablemente vén de actualizar o GDM. Reinicie o daemon do GDM ou reinicie o computador.


& FCNTL 	 & NTLM


Mae' r ffwythiant SUM () yn cyfrifo' r cyfanswm o bob gwerth a roddir fel paramedrau. Gallwch gyfrifo swm amrediad - SUM( A1: B5) - neu restr o werthoedd megis SUM( 12; 5; 12. 5). Os yw paramedr yn cynnwys testun neu' r gwerth boolaidd FFUG, cyfrifir fel 0; os yw paramedr yn enrhifo i WIR, cyfrifir fel 1. 	 A función SUMA () calcula a suma de todos os valores pasados como parámetros. Pode calcular a suma dun intervalo (SUMA( A1: B5)) ou dunha lista de valores como SUMA( 12; 5; 12, 5). Se un parámetro contivese texto ou o valor booleano falso contará como 0, se fose avaliado como verdadeiro contará como 1.


& Wythnos 	 & Semana


Llinell neges i' w harddangos 	 Escolla un bloque para mostralo


%s: Methwyd creu piben 	 %s: Falla ao crear a tubería


Methodd trafodaethau SSL 	 As negociacións TLS fallaron


Dewisiwch Blygell... 	 _Seleccionar cartafol…


Wrthi'n Cau Evolution 	 Pechando o Evolution


yr Hen 	 do Vello Mundo


Blwyddyn 	 Ano


Mathau ddim yn cyfateb 	 Os tipos non coinciden


Roedd rhywbeth am y wraig sydd yn sugno A CHAPPIE bydd-rym. 	 Había algo sobre esa muller que minou o dun chappie forza de vontade.


Croesrwygo Fertigol 	 Radio do círculo


Pwy sy'n Jacob? 	 Teño amigos alí, podemos estar en Xacob casa. Quen é Jacob?


Madisonafrica. kgm 	 Divisions bangladesh. kgm


Amrediad cell 	 Rango de celas


Os gwelwch yn dda, rhowch enw newydd ar gyfer y grŵp %s 	 Escriba o contrasinal para a conta %s


Dosbarth & # 160;... 	 Clase...


Un deg pedwar 	 Catorce


Cwblhâd testun 	 Completación de textos@ item: inmenu Text Completion


Matthew 	 Mateo


Dun Laoghaire 	 Dun Laoghaire-Rathdown


Ni allaf roi mewn unrhyw arddull lenyddol a phob bod; ond dwi ddim yn rhaid i, peidiwch â chi'n gwybod, oherwydd ei fod yn mynd ar ei Gwers Moesol. 	 Eu non podo poñer en calquera estilo literario e todo o que, pero eu non teño que, non sabe, que vai na súa lección de moral.


QShortcut 	 TabQShortcut


Agarwal - 	 Sameer Agarwal


_Nod: 	 C_arácter


Luk dyrnaid 	 Lucas


Dim Baner 	 Sen páxina de separación


Golygu Llofnod 	 Editar a sinatura


RHYBUDD: Does gan y nod <locale> ddim priodoledd `name="locale"', anwybyddu 	 AVISO: o nó <locale> non ten o atributo `name="locale"', ignorando


brazil. kgm 	 Ölgiymongolia. kgm


Gwall:% 1 	 Aconteceu un erro ao chamar a% 1


Os ydynt yn dân, Watson, nid oes compunction am saethu i lawr. " 	 No caso de que lume, Watson, non teñen escrúpulos en tiro a eles. "


Eiliad 	 Escoller imaxe de fondo...


Name 	 Grella cúbicaName


Gwlybaniaeth Anhysbys 	 Precipitación descoñecida


Dangos gwybodaeth trwydded 	 Mostrar información da licenza


Morwen 	 Cabed-en-Aras


Amnewidir% f efo' r enw ffeil i' w olygu. 	 % f substituirase co nome do ficheiro a editar.


figure.digit 1 	 synopfragment.digit 1


Methu estyn neges: %s o blygell %s %s 	 Non se pode obter a mensaxe: %s do cartafol %s %s


y Royal Opera House Covent Garden 	 da Royal Opera House Covent Garden


a'r 	 Países Baixos


Ga i ofyn - Sut mae'n cael ei? 	 Podo preguntar - Como é?


â Chichen Itza 	 Chichén Itzá


Gwnaeth Evolution derfynu'n annisgwyl wrth i chi gyfansoddi neges newydd. Bydd adfer y neges yn gadael i chi barhau'r neges yn y man wnaethoch ei adael. 	 O Evolution saíu inesperadamente mentres estaba redactando unha mensaxe nova. Se recupera a mensaxe poderá continuar onde a deixou.


Ail-enwi'r blygell a ddewiswyd 	 Eliminar a lista de notas seleccionada


Biz 	 han


& Gwerth ragosod & # 160;: 	 Estabelece o ámbito predeterminado dos campos de asociación


Dileu gwrthrych dewisedig 	 Eliminando os obxectos seleccionados...


Name 	 Infraestrutura de imaxes para OkularName


'Ac byth ers hynny,' y Hatter aeth ymlaen mewn tôn mournful, 'ni fydd yn gwneud beth rwy'n gofyn! 	 "E, sempre que," o Chapeleiro continuou nun ton triste ", el non vai facer unha cousa que eu pedir!


He siaradodd darnau o ryfeddu, ei fod ysmygu yn gyflymach, tyfodd ei lais yn flin. 	 El falou en fragmentos de Marvel, el fumaba máis rápido, a súa voz creceu irritado.


Ynys Mcinnes 	 Mcinnes Island


Kailey 	 Raquel súbenos


Mae hyn yn fwyaf pwysig. 	 Este é o máis importante.


Hiroshima 	 Niigata


’r Dave Scott 	 días De


Gwybodaeth statws Rhydd/Prysur 	 Información de dispoñibilidade


Erfyn & Chwyddo 	 Examinar


Eremomela 	 a sociedade vovleu a


Cyfreithiol 	 restituírlle


Methu llwytho' r modiwl% 1. 	 O módulo% 1 está desactivado.


"Rydych 'n Ysgrublaidd, ti!" Meddai Fearenside, dringo oddi ar y wagen gyda'i chwip yn ei law, tra bod y ci yn ei wylio trwy olwyn. 	 "Vostede bruta, ti!", Dixo Fearenside, escalada fóra do vagón co seu látego na man, mentres que o can o viu a través da roda.


’r flwyddyn newydd Tseiniaidd 	 o Ano Novo Chinés


Gweriniaeth Mordovia 'r 	 da república de Mordovia


Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 S46: En caso de ingestión, consultar imediatamente co médico e mostrarlle o envase ou a etiquetaPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


Brithwch y dewisiad yma i wneud i KMail gadw' r cyfrinair SMTP yn ei ffeil ffurfweddiad. Cedwir y cyfrinair mewn fformat drysedig, ond ni ddylir ei ystyried yn ddiogel o ymdrechion datgelu os sicrheir cyrchiad i' r ffeil ffurfweddiad. 	 KWallet non está dispoñíbel. Recoméndase empregar KWallet para xestionar os contrasinais. Porén, KMail pode gravar o contrasinal no seu ficheiro de configuración. O contrasinal gárdase nun formato oculto, pero non se debería considerar totalmente seguro de que non se descifra unha vez que alguén teña acceso a dito ficheiro. Quere gardar o contrasinal para a conta "% 1" no ficheiro de configuración?


Cadw Haen fel Delwedd... 	 Guardar a Capa como Imaxe...


Methu llwytho'r set deils 	 Non foi posíbel cargar o conxunto de pezas


Mae cais am nodyn cadarnhad darllen ar gyfer "{1}quot;. Anfon y nodyn cadarnhad at {0}? 	 Solicitouse unha confirmación de lectura para «{1}». Desexa enviar a confirmación de lectura a {0}?


Pregabalin 	 Pregalabina


Noder y gall y nodwedd yma achosi i rai gweinyddion POP3 sydd ddim yn cynnal blaenbeipio anfon ebostiau llwgr. Gellir ffurfweddu hyn, gan fod rhai gweinyddion yn cynnal blaenbeipio, ond dydyn nhw ddim yn hysbysu eu galluoedd. I wirio os hysbysa eich gweinydd POP3 gynhaliaeth blaenbeipio, defnyddiwch y botwm wrth waelod yr ymgom. Os ni hysbysa eich gweinydd gynhaliaeth, ond rydych eisiau mwy o gyflymder, dylech chi wneud rhai arbrofion yn gyntaf gan anfon swp o ebostiau i' ch hunan a' u lawrlwytho. 	 Téñase en conta que esta característica pode causar que determinados servidores POP3 que non permiten paralelismo envíen mensaxes corruptas. Porén, isto é configurábel, porque algúns servidores soportan paralelismo pero non avisan da súa posibilidade de emprego. Para comprobar se o seu servidor POP3 permite o paralelismo, empregue o botón "Comprobar que recoñece o servidor" que está no fondo do separador Seguranza deste diálogo. Se o seu servidor non o especifica, pero vostede precisa máis velocidade, entón debería facer algunhas probas enviándose a vostede mesmo un feixe de correos e baixalos.


CoimbraCity name (optional, probably does not need a translation) 	 CoimbraCity in Portugal


NortonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 NortonCity in Haiti


Ydych chi'n iawn? 	 Vostede está ben?


cofrestru - lein ymsefy 	 Settlers


Fflag i adael i chwaraewyr pell wylio gemau newydd 	 Un parámetro para permitir que os xogadores remotos vexan as novas partidas


Gwerth cyrchfan: 	 Pesquisar valor:


A ddylid mwyhau'r ffenestr ai peidio. 	 Indica se a xanela debe ou non maximizarse


DelweddauName 	 ImaxesName


Clemency 	 clemencia


Creu eitem prawf newyddNew 	 Crear un novo elemento de probaNew


Grŵp Ymgynghori Annibynnol 	 tasación de técnico independente


Elfen 	 Todos os elementos:


Mongoliaafrica. kgm 	 Fóra de Mongóliamongolia. kgm


Gerseurope. kgm 	 Gweruzimbabwe_ districts. kgm


Dangos Delwedd Glannydd VikingImage/ info menu item (should be translated) 	 Mostrar a imaxe da Viking LanderImage/ info menu item (should be translated)


600x600 DPI unlliw 	 600x600 PPP Monocromo


Centerbridge 	 Damm


eglwysi 	 igrexas


bwrdd gwag 	 un taboleiro baleiro


Ni chafwyd pob llinell delwedd PCX 	 Non se obtiveron todas as liñas da imaxe PCX


Penodwch lofnod & isod 	 Especifique unha sinatura & embaixo


Doedd gen i ddim syniad. 	 Eu non teño a menor idea.


Dileu Plygell 	 Carteiras de KDE


Methu cychwyn proses argraffu plentyn. 	 Non foi posíbel iniciar o proceso fillo de impresión.


Gwenithfaen 	 Madura


Mhrifysgol Texas 	 na Universidade de Texas


Dewisiadau: 	 Opcións:


EffelsbergCity name (optional, probably does not need a translation) 	 EffelsbergCity in Germany


Crwydro 	 Velocidade de desprazamento


Gaboronenew- zealand. kgm 	 Gisborne new- zealand. kgm


Bydd yr opsiwn hwn yn cysylltu â'r gwesteiwr POP gan ddefnyddio cyfrinair testun plaen. Dyma'r unig opsiwn mae nifer o westeiwyr POP yn ei gynnal. 	 Esta opción conectarase co servidor POP usando un contrasinal de texto simple. Esta é a única opción que permiten moitos servidores POP.


Amnewid: 	 Substituír:


120x216 dpi 	 120x216 ppp


Efelychiad o 8- 1/ 2, y trefnydd ffenestri Plan 9Name 	 Unha emulación do xestor de fiestras de Plan9, 8½Name


Wrex 	 J Buitrón


Cyffredinol 	 Configuración xeral


Dangos cwarel rhagolwg 	 Mostrar o panel de previsualización


Llen Flaenorol 	 Folla Anterior


Ychwanegu Delwedd & # 160;... 	 Engadir unha imaxe...


Gwerth Newydd 	 Novo valor


Zhu Zhu 	 Fofinhas Zhu Zhu


@ item: inlistbox Spell checker 	 Aspell @ item: inlistbox Spell checker


& Barrau Offer: 	 Ferramentas


Paraguayafrica. kgm 	 Qaraghandy kazakhstan. kgm


"Beth sydd i fyny?" Meddai y morwr, dan sylw. 	 "O que foi?", Dixo o mariñeiro, se trate.


_Anfon 	 _Enviar


Dewis Golwg: %s 	 Visualización de terminal


'Pe bawn bod yn gwyniaid y môr,' meddai Alice, y mae eu meddyliau yn dal i redeg ar y cân, 'Byddwn i'n wedi dweud y llamhidydd, "Cadwch yn ôl, os gwelwch yn dda: nid ydym am CHI gyda ni!"' 	 "Se eu fose o badejo", dixo Alicia, cuxos pensamentos aínda estaban en execución no canción, "eu diría para a Toninho," Mantén as costas, por favor: non queremos que connosco! "


Rhywbeth yn ymddangos i ddweud wrthyf bod hwn yn achlysur oedd yn galw am wobrau cyfoethog. 	 Algo parecía dicirme que esta era unha ocasión que chamou de ricas recompensas.


Vestfoldgreat- britain_ counties. kgm 	 West Bridgfordgreat- britain_ counties. kgm


@ info: tooltip 	 Engadir como posíbel duplicado@ info: tooltip


Dyblyg 	 Duplicar Máscara Actual


y Mona Lisa 	 a Mona Lisa


Malawiasia. kgm 	 Matadizaire2006. kgm


Penblwydd 	 Cumpreanos@ info


Pob _Pennawd Neges 	 Todas as ca_beceiras da mensaxe


Youll 'angen i fynd allan ar ei fel codiad haul yn' byw y tu allan arno drwy'r dydd fel Dickon ei wneud. " 	 Vai querer saír con el como un nacer do sol 'vivir nel todos os días como Dickon fai. "


Marblis Hufen 	 Bólas de cor crema


Dileu Tudalenremove the page, by title 	 Eliminarremove the page, by title


Anfonwch fy Ayah i mi. " 	 Enviar miña Ayah para min. "


Canlyniad Sillafu 	 Resultado da locución


mongolia. kgm 	 Hovdmongolia. kgm


Neha 	 Suso


Agor Trosglwyddiad 	 Eliminar


Gorchymyn 	 & Orde


Kimberly Wyatt 	 xentílico Lesbos


Cody Wilson 	 Carmela Silva reitera


Dell Latitude / 5490 / 	 estación sokkia


QSQLiteResult 	 Non foi posíbel executar a sentenzaQSQLiteResult


Oklahoma City - Radar Gwynt a Glaw NEXRAD 	 Oklahoma City NEXRAD


Meistri 	 Camiño Faros


Rhybuddio am ffeiliau a addasir gan brosesau allanol 	 Advertir de ficheiros modificados por procesos alleos


Math data 	 Tipo de dato


Aktobe 	 Kuban State


rhyddhau Carrizo 	 achegou


Ulster 	 O Connacht Rugby (


Uchafswm a gollwyd: 	 Máximas perdidas:


Ychwanegu Mwgwd 	 Masa:


Nid oes cynhaliaeth ar gyfer awgrymiadau gan y gêm yma eto. 	 Este xogo aínda non posúe soporte de suxestións.


Oddi yno ei lygaid crwydro dros y dref i bell i ffwrdd, lle goleuadau y llongau 'disgleirio, a disgleirio y pier - ychydig ei oleuo, pafiliwn facetted fel em o melyn golau. 	 De aí pasou os ollos pola cidade para lonxe onde as luces dos barcos brillou, e peirao brillaba - un pouco pavillón, iluminado faceta como unha pedra preciosa de amarelo luz.


Brifysgol Auburn 	 Universidade de Auburn


%s: Ni ellir fforchio proses sgript! 	 %s: non se pode facer fork do proceso do script!


Pro Arwyneb 6 	 Superficie Pro 6


Gwesteiwr IMAP %s wedi datgysylltu yn annisgwyl: %s 	 O servidor IMAP %s desconectouse inesperadamente: %s


switzerland. kgm 	 Schwyzswitzerland. kgm


Mae'r cyd-gwirion ceisio dianc drwy'r corsydd o Hollow Niwl. 	 O suxeito estúpido tentou fuxir a través dos pantanos da cavidade Fog.


Ategyn MSNName 	 EngadidosComment


Siâp mewnbwn â llaw llifsiartio sylfaenolStencils 	 Forma básica de diagrama de entrada manualStencils


PENNOD XI-YN Y "Coach and Horses" 	 -CAPÍTULO XI NA "Coach and Horses"


Gosodiadau Cywaith 	 Ficheiros de proxecto de KDevelop4


europe. kgm 	 Focşaniromania. kgm


He treiddio i mewn i fy ystafell un bore gyda phaned hen da o de, ac yn awgrymu y oedd rhywbeth yn ei wneud. 	 El escorria no meu cuarto unha mañá cunha boa cunca de té de idade, e insinuou que había algo que facer.


Dyddiad Disgwyl: 	 Data de vencemento:


ISPMT( cyfradd; cyfnod; NPer; PV) 	 ISPMT( Taxa; Período; NPer; VP)


Kayleigh 	 Kayleigh con


Nid yw byth yn siarad yr angerdd mwy meddal, ac eithrio gyda gibe a sneer. 	 El nunca falou sobre as paixóns máis suaves, salve cun escarnio e un sorriso de escarnio.


Methu cysoni plygell sbwlio %s: %s Gall fod y blygell wedi llygru; copi wedi'i gadw yn `%s' 	 Non se puido sincronizar o cartafol spool %s: %s O cartafol pode estar danado, gardouse unha copia en '%s'


AlmonGwynedigcolor 	 Branco améndoacolor


Drysfa 	 Labirinto de formigas


Signal strength 	 %d Mb/sSignal strength


Ar ba saith edrych i fyny a dweud, 'Mae hynny'n iawn, Pum! 	 Sete de que mirou para arriba e dixo: "Iso mesmo, cinco!


Via Rail 	 A VIA Rail


yn Llyfrgell Genedlaethol Cymru Aberystwyth 	 na Biblioteca Nacional de Gales Aberystwyth


label 	 etiqueta


Hey, edrych ar y darlun hwn. 	 Ola, mire para esta imaxe.


Xperia XA2 Xperia XA2 Plus 	 Xperia XA1 Plus


TriesteCity in British Columbia Canada 	 TachieCity in British Columbia Canada


- Golygu ffeiliau testun 	 - Editar ficheiros de texto


Gwall tra' n agor% 1 i ysgrifennu ynddo 	 Erro ao abrir% 1 para escrita.


Boldenone Undecylenate 	 Boldenona Undecylenate


Pepperdine 	 costume comela


_Anfon I... 	 _Enviar a...


Labelu yn 	 Lenton


LOGNORMDIST( Rhif; MV; STD) 	 LOGNORMDIST( número; valorMedio; desviacionEstandar)


Chongju - Canolfan Awyr 	 Chongju Ab


Sbwriel 	 & Desfacer: Deitar no lixo


As'll ohonynt yn dod sefydlu blodeuo 'os ydych yn unig chwiban i 'em, nhw yn th' garedicaf i bawb. " 	 Eles as'll chegar a unha flor "se só asubío a 'en, os do th' máis fermosos de todos. "


Ysgol Maesydderwen 	 EDLG agasallou cunha pegatina


Awstralia Gorllewinol 	 Western Australia


Methu atodi neges at y blygell `%s': Gwall anhysbys 	 Non é posíbel engadir a mensaxe ao cartafol '%s': o erro é descoñecido


Pwnc: 	 Asunto:


Rheola sut y dengys bywluniau gan Konqueror: Galluog: Dengys pob bywlun yn gyfan. Analluog: Ni ddengys bywluniau byth, dengys y ddelwedd gychwyn yn unig. Dangos ond unwaith: Dengys pob bywlun yn gyfan ond ni' u hailadroddir. 	 Controla como mostra Konqueror as imaxes animadas: Habilitadas: Mostra todas as animacións completamente. Desactivada: Non mostra nunca as animacións, mostra só a imaxe inicial Mostrar só unha ve: Mostra todas as animacións completamente pero non as repite


Thomas Davies Milwr 	 Thomas Cole


Arg ar goll yn y fector argiau yn %d: %s 	 Cadea non válida no vector de argumento en %d: %s


Cysylltu â Phlygell Bell 	 Ir ao un cartafol _pai


Methwyd creu tysysgrif & # 160;:% 1 	 Erro do rexistro: non foi posíbel abrir o ficheiro de rexistro "% 1" para escribir nel.


Gormod o lefelau ffugenw ar gyfer y locale; gall fod dolen 	 Demasiados niveis de alias para un locale, pode haber un lazo


PorthCity name (optional, probably does not need a translation) 	 PortneufCity in Quebec Canada


Sales Force 	 SalesForce


Agor Fertigol 	 Oposto Vertical


Mae eich gweinyddwr wedi atal newid eich delwedd. 	 O administrador non lle permite modificar a súa imaxe.


Ceisio gosod gweithred allgofnodi anhysbys, neu'n ceisio gosod gweithred allgofnodi nad yw ar gael. 	 Tentando executar un peche de sesión ou tentando executar un peche de sesión que non está dispoñible.


Rwyf wedi ef, ac yn rhy gadarn .-- Eich tai! 	 Eu teño, e moi profundamente .-- seu casas!


Ni ellir cyrchu strwythur cyfrinair ar gyfer %s 	 Non se pode obter a estrutura de passwd para %s


Argraffu'r neges hon 	 Imprimir esta mensaxe


Rhwydwaith - Symbol SwitsStencils 	 Rede - Símbolo de comutadorStencils


Cêl- ysgrifaeth 	 Manter o cifrado


Distewi% 1 	 Silenciar a% 1


Owain Green Dafydd Harries <daf\@parnassus\.ath\.cx> Rhys Jones <rhys\@sucs\.org> Dafydd Tomos <l10n\@da\.fydd\.org> Launchpad Contributions: David Jones https://launchpad.net/~dwrjones87 Rhys Jones https://launchpad.net/~rhys-sucs 	 Leandro Regueiro <leandro\.regueiro\@gmail\.com>, 2012. Fran Diéguez <frandieguez\@ubuntu\.com>, 2009, 2010, 2011, 2012. Mancomún - Centro de Referencia e Servizos de Software Libre <g11n\@mancomun\.org>, 2009. Antón Méixome <meixome\@mancomun\.org>, 2009. Suso Baleato <suso\.baleato\@xunta\.es>, 2009. Ignacio Casal Quinteiro <icq\@svn\.gnome\.org>, 2005, 2006, 2007, 2008. Jesús Bravo Álvarez <suso\@trasno\.net>, 1999-2004. Proxecto Trasno - Adaptación do software libre á lingua galega: Se desexas colaborar connosco, podes atopar máis información en http://www.trasno.net Launchpad Contributions: Antón Méixome https://launchpad.net/~meixome-mancomun Fran Diéguez https://launchpad.net/~frandieguez Ignacio Casal Quinteiro https://launchpad.net/~icq Ignacio Casal Quinteiro https://launchpad.net/~icq-svn Ignacio Casal Quinteiro https://launchpad.net/~nacho-resa Leandro Regueiro https://launchpad.net/~leandro-regueiro Miguel Anxo Bouzada https://launchpad.net/~mbouzada susinho https://launchpad.net/~suso-baleato


& Gwaredu Ffeil 	 Eliminar o ficheiro


N-Z_BAR_Serbeg (Lladin) 	 N-Z_BAR_Serbio (Montenegro)


BIN2HEX( gwerth) 	 BIN2HEX( valor)


Roedd pethau mawr. 	 Foi unha gran cousa.


Agor '% 1' 	 Abrir «% 1 »


Gwaredu Popeth 	 Borrar todo


Aurillacusa. kgm 	 Huilacolombia. kgm


zodiac symbol for Scorpion 	 balanzazodiac symbol for Scorpion


PoseComment 	 ApegarComment


_Hoffterau 	 Presencia


'N annhymerus' yn ystyried ei 	 Vou considera-lo


Puerto Madryn 	 Puerto Madero


Gweithred/Sbardun 	 Acción/Activador


Twrceg (_MacTurkish) 	 Turco (_MacTurkish)


pump y clybiau 	 cinco de trevos


_gwrthodwyd 	 rexeitado


Faint o ddŵr taflu halen mewn gwastraff, 	 A cantidade de auga sal xogado fóra no lixo,


Maint y wynebfath: 	 Tamaño da letra:


Gwall wrth wneud y weithred. 	 Produciuse un erro ao efectuar a operación.


Yn amlwg, pan fyddwch yn dod i adnabod yn well iddo, yr oedd ganddo lawer o cudd-wybodaeth ynddo ef. 	 Evidentemente, cando ten que coñece-lo mellor, tiña unha morea de intelixencia nel.


o FawrthIndian National month 9 - LongNamePossessive 	 de KārtikIndian National month 9 - LongNamePossessive


Rhowch enw ar gyfer y patrymlun: 	 Escriba un nome novo para o cartafol de calendario


De Affrica 	 sur África


_Dangos y llwythiadau i lawr 	 _Mostrar as descargas


Pennod VII. 	 Capítulo VII.


Dangos Ystadegau 	 Mostrar as estatísticas


Gwall tra' n agor y ffeil 	 Aconteceu un erro ao abrir o ficheiro


City in Saskatchewan Canada 	 Ile- A- la- CrosseCity in Saskatchewan Canada


Dosbarth Westphal 	 xeocrítica


Newid Maint Rhes... 	 Redimensionar a Ringleira...


_Enw cyfrif: 	 Conta %s


Kefallinia 	 rexional Siros


The Globe 	 Mundo


y V - 22 	 en The


Sacsonaidd 	 saxóns


Stately Homes 	 Huntly


DondorfDescription 	 DiamantesDescription


%s Dydych chi ddim wedi gwneud unrhyw newidiadau. Diweddaru'r golygydd? 	 %s Non realizou modificacións. Desexa actualizar o editor?


Gosodiadau Rhagosodedig 	 Preferencias de Bluetooth


Graddiant Llorweddol 	 Iguais en Horizontal da Esquerda Cara a Dentro


Ymgom Sgwrsio 	 Diálogo de conversa


Dirprwy _FTP: 	 Proxy


Ddwywaith hi wedi bod yn waylaid. 	 Dúas veces ela foi asaltados.


Cysylltir. Nôl gwybodaeth tabl... 	 Conectado. A obter a información das táboas...


Marchnadoedd CMC 	 FXCC


y Balconi 	 o balón ao Barça


Amser Aros am Glic Dwblmouse, speed 	 Tempo de espera da pulsación dobremouse, speed


"Mae'r ficer Daeth rownd i edrych dros ei ysgwydd. 	 "O vicario deu a volta para mirar sobre o seu ombreiro.


Opsiwn dewisiadwy 	 Opción seleccionábel


Wisgi Brag Sengl 	 Single malt Whisky


University of Notre Dame 	 A Universidade de Notre Dame


PRINCE Beth anffawd i ben mor gynnar, Dyna galwadau i'n berson rhag weddill ein bore? 	 Prince O infortunio é levantar tan cedo, que chama a persoa de resto a nosa mañá?


'Mae'n dechrau gyda te,' y Hatter Atebodd. 	 "Comezou co té", o Chapeleiro respondeu.


Sebastian Valtteri 	 Sebastian Vettel


Gosodiadau ar gyfer y sgrîn: 	 Configuración da pantalla:


Ydych chi'n siŵr eich bod am ddileu bob cyfrinair sydd wedi ei gofio? 	 Está seguro de que quere esquecer todos os contrasinais memorizados?


Mynydd PurpleCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Purple MountainCity in China


bydd gwerthusiad 	 INCENDIOS E DE SALVAMENTO


Copïo... 	 Copiar…


Mae% 1 yn bodoli ond nid yw' n ffeil safonol 	 % 1 existe pero non é un ficheiro normal.


Ffeil Gofnod 	 Ficheiros de rexistro de acceso de Apache


Name 	 Chaves para asinaturas cualificadasName


Methu dilysu llofnod y neges hon: fe all fod wedi ei newid yn ystod ei thaith. 	 Non é posíbel comprobar a sinatura desta mensaxe, puido alterarse no tránsito.


Yr eiddoch yn dod i ben yno. 	 O seu é alí.


9d Young 	 W Williams


Cilydd [r] 	 Recíproco


(Hap) 	 (Aleatorio)


Methwyd anfon %d o %d neges. 	 Produciuse un erro ao escribir «%s» a SpamAssasin:


BlodauDescription 	 TótemDescription


Allbwn y sgript hon fydd eich llofnod. At bwrpas dangos yn unig y defnyddir yr enw fyddwch chi'n ei benodi. 	 A saída deste script usarase como a súa sinatura. O nome que indique usarase só para os efectos de vista.


@ title 	 Instalación de GPG (Infraestrutura OpenPGP) @ title


[% 1- dewisiadau] 	 [opcións de% 1]


Blîp 	 Páxinas impares


Orientation 	 Marxe curto (xirar)Orientation


Newid y testun a ddewiswyd at briflythrennau 	 Pega o texto seleccionado ou o documento actual en fpaste


Bysellfap Ffrangeg 	 Mapa de teclado francés


dictionary variant 	 40dictionary variant


Gwall mewnol Gyrrwch adroddiad nam llawn i http: // bugs. kde. org% 1 	 Erro interno Por favor, envíe un informe de erro completo desde http: // bugs. kde. org% 1


Dywedodd y Frenhines difrifol 'Pwy yw hwn?' Dywedodd i'r Knave calonnau, sy'n yn unig bowed a gwenu yn ateb. '! 	 Raíña dixo severamente: "Quen é este?" Ela dixo que o Valete de Copas, que só curvouse e sorriu como resposta. !


Methu creu'r ffeil '%s', mwy na thebyg am ei fod yn bodoli eisoes 	 Non é posíbel crear o ficheiro '%s', probabelmente porque xa existe


Yna beth wnaethoch chi yn ystod eich mis mêl? 	 Entón, o que fixo durante a súa lúa de mel ?


Unrhyw amser y mae'n addas ar gyfer Miss Singer i alw, dywedodd y ewythr, byddai'n falch iawn i gwneud ei gydnabod. 	 Calquera momento conviña para chamar a señorita Cantante, dixo que o tío, el quedaría encantado de facela coñecido.


[Exeunt Mercutio, a Benvolio.] 	 [Saen Mercutio, e Benvolio.]


Gwasanaeth Erlyn y Goron 	 Enfesta Estación


Ffrwydriad 	 Bang


usa. kgm 	 Durrësalbania_ districts. kgm


Maint y storfa ddisg, mewn MB. 	 Tamaño da caché do disco en MB.


"A yw hyn yn fflat moethus yn perthyn i fy nai Francis?" 	 "Será que este piso de luxo pertencía ao meu sobriño de Francis?"


Dangos/ Cuddio Modd To Bach 	 Conmutar o modo do cursor


Appended to names of sync types to indicate the sync will happen just one time 	 Seguinte & SincronizaciónAppended to names of sync types to indicate the sync will happen just one time


Plaid y Bobl Ewropeaidd 	 do Partido Popular Europeo


CondonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 CondonCity in Oregon USA


Providence ddarperir fy ynys gyda riffiau peryglus. 	 Providencia desde a miña illa con arrecifes perigosos.


BENVOLIO tut, dyn, un llosgiadau tân yn llosgi arall, 	 Benvolio Tut, o home, un lume queima outro está queimada,


The Hagueworld. kgm 	 A Haianew- zealand. kgm


& Cyflwr 	 Estado


Gosodiadau SIP 	 Configuración de SIP


Mae yna newidiadau i elfennau'r ffurflen sydd heb eu danfon 	 Hai cambios non enviados nos elementos do formulario


Nifer ail- geisiau: 	 Número de descargas:


Methu creu plygell: %s: plygell yn bodoli 	 Non é posíbel crear o cartafol: %s: o ficheiro xa existe


wedi' i gamsillafu 	 incorrecta


Tasgau 	 Nova tarefa


Categori Celf 	 categoría


Dyddiad: nbsp;% 1time for event 	 Data:% 1time for event


Nodiadau Atgoffa 	 Programas de recordatorio


Nanterreafrica. kgm 	 Basseterre caribbean. kgm


Gosod i lawr ei dagr] 	 Establecemento súa daga]


Mae' r ffwythiant POWER( x; y) yn dychwelyd gwerth x wedi' i godi i bŵer y. 	 A función POWER( x; y) devolve o valor de x elevado a y.


Dileuwch y cyfeiriadur cyfredol a ceisiwch eto. 	 Estabelece o cartafol de traballo do programa.


Mewnbwn: 	 Entrada:


Williams Homes 	 A empresa de City


Dal yr alwad gyfredol 	 Colgar a chamada actual


Doeddwn i ddim yn gwybod beth i'w wneud. 	 Eu non sabía que facer.


LYNXrefers to the band of stars in the sky due to the Galactic plane 	 Limiar da constelación realzadorefers to the band of stars in the sky due to the Galactic plane


Comment 	 A facer unha suspensiónComment


Blwch Allan 	 Caixa de saída


cyswllt 	 ligazón


& Cam 	 & Axuda


Cyfrwng allbwn 	 Soporte de saída


Analluogi synau wrth fod _ymaith 	 _Activar notificacións de son


& Cywasgu Pob Plygell 	 & Compactar todos os cartafoles


1 eiliad 	 10 segundos


Eitem Ne_wydd 	 Elemento no_vo


Ac, yn y dicter, gydag esgyrn rhai mawr yn gâr, Fel gyda chlwb, llinell doriad allan fy ymennydd anobeithiol? - 	 E, neste rabia, co óso algún parente do gran, como acontece cun club, guión o meu cerebro desesperado? -


Cyfeillion GNOME 	 Amigos de GNOME


Cyrhaeddiad 	 outro Honorífico


Cyfeillion Angels 	 Amigos dos Anxos


Dangos y bar cyflwr yn rhagosodedig 	 Mostrar a barra de estado por omisiónever", "last_two_days", "last_three_days", "today


SDL - MewnAllanStencils 	 SDL - Entrada/ SaídaStencils


pob 	 todo


Roedd yn edrych yn lân ac yn ei drwyn troi i fyny a'i fochau mor goch fel pabi a erioed wedi gweld Mary Meistres rownd o'r fath a llygaid glas o'r fath yn wynebu unrhyw bachgen. 	 El parecía moi limpo eo seu nariz virado cara arriba e as súas meixelas estaban vermellas como papoilas e nunca vira Mary rolda tales e tales ollos azuis no rostro de calquera neno.


_Maes Math 	 Campo do _tipo


What' s this text 	 & Aplicar este filtro candoWhat' s this text


Methwyd dileu'r memo oherwydd gwall 	 A nota non se puido eliminar debido a un erro


Ar ôl dwy flynedd mwydo, ac yna yn gorwedd yn uchel chwe mis oedd yn hollol gadarn, er bod dwrlawn sychu yn y gorffennol. 	 Despois da inmersión dous anos e despois deitado alta seis meses era perfectamente sa, aínda que waterlogged secado pasado.


Dyddiad radiocarbon 	 As técnicas por radiocarbono


Creuwyd: 	 Criado:


Llenwi'r Sgrin 	 _Pantalla completa


TerfynellName 	 TerminalName


Aildeipiwch y cyfrinair UNIX newydd: 	 Reescriba o novo contrasinal UNIX:


lleyg ym mhresenoldeb y cefn gwlad ond y proletariat ddinas fawr wyth deg y cant holl gwerinwyr Tseiniaidd codi llwm ei hun yn trin fel grwpiau garcharu gan siarcod benthyg landlordiaid Vishal delio aml yn syml presennol cryndod cudd yn erbyn y bonedd lleol y bedw leol yn ogystal â'r anhysbys Tara ond ofn dial hawliad yn llechwraidd o fy ddefnyddir grenadau rhoi gynnau nid oes yr un syniad hwn a greodd y du americanwyr yn y cefn y bleidiol rhyfela y Beibl ac ymhlith y tiroedd rheilffyrdd philip 	 Vishal propietarios agiotas acordo de longo era simple presente tremor oculto contra a nobreza local o bidueiro local, así como o descoñecido tara pero a vinganza reivindicación terror en segredo de meu usado


Toggle display of star name labels 	 Conmutarr a visibilidade dos obxectos do NGC


Produced onFirmwareCapabilities"), String.Join (", 	 Número de serieProduced onFirmwareCapabilities"), String.Join (",


Lao 	 Disposición


Chwarae sain pan mae negeseuon yn cyrraedd 	 Reproducir un son cando inicio sesión


& Glanhau' r pen argraffu 	 & Limpar a cabeza de impresión


DigidQFont 	 ViñetasKCharselect unicode block name


Methu newid gwerth yr allwedd. Gwall: %s 	 Non se puido modificar o valor da chave. Mensaxe de erro: %s


Yr wyf yn gadael! 	 Eu estou indo aínda!


P5P 	 forma temos chamada P-5-P


Maint llorweddol y grid: 	 Opostas en Diagonal Dende Abaixo á Dereita Cara a Dentro


Archifau: 	 Arquivos:


Statws Neges 	 Confirmacións de lectura das mensaxes


Dan y Dyn 	 Até o sr


Ebost 	 ElGamalUnknown algorithm


o IonawrEthiopian month 10 - ShortNamePossessive 	 de GenEthiopian month 10 - ShortNamePossessive


Dilbar 	 Bil díxolle


Methu cyrchu'r data tywydd 	 Non é posíbel obter a lista de anexos:


Chwyddo Delwedd 	 Melloras de imaxe


Luccaasia. kgm 	 Luapulazambia_ provinces. kgm


Rydym ffurfiwyd 	 Nick Mohammed


Gwnewch yn siŵr nad ydych chi'n ceisio agor ffeil ddeuaidd. 	 Verifique que non está tentando abrir un ficheiro binario.


Da-bye, Mr Wooster. 	 Adeus, Mr Wooster.


Bydd terfynu kPPP yn cau eich sesiwn PPP. 	 Se sae de kPPP pecharase a súa sesión PPP.


Methu dyrannu cof ar gyfer data IOBuffer 	 Non é posíbel asignar memoria para datos IOBuffer


Mr Bickersteth yn gweithredu fel ei hebrwng. 	 Mr Bickersteth está actuando como o seu acompañante.


Bîp _gweledol y system 	 Asistencia visual


Arwain 	 Chumbo


Plaid Cymru E 	 albano-kosovores un goberno


y Coleg Meddygaeth 	 no Colexio de Medicina


Symudwch ~a o'r bwrdd 	 Mova ~a fóra do tapete


Mae' r cwndid yma yn gosod yr amser ar eich llawiadur o gloc y CP. Name 	 Este conduto muda a hora do aparello portátil desde o reloxo do PC. Name


Ymddiriedir i ryw radd 	 Autenticada marxinalmente


Negeseuon wedi'u canfod heb eu cwblhau 	 Non se atoparon mensaxes duplicadas.


atodiad 	 Apegar como anexo


'Ie, ond mae'n rhaid i rai briwsion wedi mynd yn ogystal,' grumbled y Hatter: 'Ni ddylech wedi ei roi i mewn gyda'r bara-gyllell. ' 	 "Si, pero algunhas migallas deben caer ben", resmungou o Chapeleiro: "non debe puxeron-lo co coitelo de pan. "


Dangosir cyflwr cyfredol nodweddion hygyrchedd y bysellfwrdd 	 Mostra o estado actual das características de accesibilidade de teclado


Modiwl Rheoli Gwybodaeth System Panel KDE 	 Módulo de control do panel de información do sistema de KDE


Dileu & Pob Gwesteiwr 	 Eliminar Validez


Gan os nad yw'r gair cychwynnol ein pob tynged yn gerfiedig yn gymeriadau imperishable ar wyneb y graig. ' 	 Como se a palabra inicial de cada noso destino non foron gravadas en carácteres imperecíveis sobre a cara dunha rocha. "


Gwaredu Cyswllt 	 Sen avatar


yn ôl 	 hai


llofftydd cerdded i fyny y camau y lwytho i lawr san Quentin hanfon yno gan lawer o twyllo pobl memorandwm heb amlwg ar lansiodd y lori y llofruddiaeth greulon byddwn yn paratoi gyda digwyddiad heddiw yr achos hwn yn cael ei gyfeirio ato fel un rhagorol ymdrin â'r rhan fwyaf o amgylchiadol tystiolaeth a rheolwyr ar y garlantau pell ar galed eto, nid oeddent yn mynd i mewn i'r lemon anfalaen a ac arian a a a esgeulus yn indonesia a Lynn ffilmiau hen y a mae hyn yn elevator ffabrig benthyg i mi cuddio chi noson dda ailarfogi arwain 	 lofts subiu os chanzos da descargar San Quentin enviado para alí por unha morea de erro persoas memoria sen un aparente sobre o lanzamento camión o brutal asasinato imos preparar con evento hoxe neste caso é referido como un unha excelente cubrindo a maior parte circunstancial evidencia e xestores sobre as guirlandas de longo curso na duro novo non entrar no benigna e limón e diñeiro e e e negligentemente estaba en Indonesia e Lynn filmes antigos con o un este é un ascensor tecido me presta agochar-lle boa noite rearmamento orientar


ROMEO efe hi, ac yn y gynnil yn gwneud gwastraff enfawr; 	 ROMEO Ela ten, e no que fai aforrar enorme desperdicio;


Pam nad ydych chi wedi paratoi fy prydau bwyd a ateb fy gloch? 	 Por que non preparou miñas comidas e respondeu á miña timbre?


Comment 	 Data e horaComment


@ info: whatsthis 	 Tamaño máximo: @ info: whatsthis


Marchionydd wrth 	 Martiño


Sain 	 Son


unit-symbols 	 %s lbunit-symbols


"Cymerwch dacsi ac mi gael het Longacre, wisgo fel John Drew!" 	 "Colla un taxi e me aquel sombreiro Longacre, como a usada por John Drew!"


Nawr eich bod yn edrych fel menyw. 	 Agora ollar como unha dama.


Drafft Cynildeb Cyflym 360 x 90 DPI 	 360 x 90 PPP Borrador económico rápido


Ydych chi'n siŵr eich bod am ddileu'r rhestrau cysylltiadau hyn? 	 Está seguro de que desexa eliminar esta lista de contactos?


Aeth Grete, nid heb edrych yn ôl ar y corff, y tu ôl ei rhieni i mewn i'r gwely ystafell. 	 Grete foi, non sen ollar cara atrás para o cadáver, detrás dos seus pais na cama cuarto.


Berry Smith 	 Aubrey Bell afirmou


Max 	 Max Kordek


’r Royal Exchange 	 O cambio de autonómico


Pry Cop â Thri Pecyn 	 Araña de tres barallas


@ label: listbox KDE distribution method 	 Mac OS X@ label: listbox KDE distribution method


Copïo cynnwys y _rhestr femo'n lleol er mwyn ei defnyddio all-lein 	 Copiar localmente os contidos da lista de notas para unha operación sen conexión


Lleoliad: 	 Velocidade actual:


Mae angen hyd at {0} o le disg i uwchraddio'ch data a'ch gosodiadau, ond dim ond {1} sydd ar gael. Rhaid i chi ryddhau mwy o le o fewn eich plygell cartref cyn parhau. 	 A actualización dos seus datos e configuración requirirá até {0} de espazo no disco, mais só ten {1} dispoñíbeis. Necesitará facer máis espazo dispoñíbel no seu cartafol persoal antes de que poida continuar.


Gŵyl Ryngwladol Caeredin 	 Festival Internacional de Edimburgo


Ni chanfuwyd unrhyw ddiffiniadau 	 Non se atoparon definicións


Methwyd ysgrifennu disgrifiwr at y ffeil cadw cyflwr '%s': %d: %s 	 Non foi posíbel escribir no ficheiro de estado gardado «%s» fd: %d: %s


Byddwn yn gynt yn mynd i ffau o fwystfilod gwyllt a brathiad llew ar gefn y gwddf. " 	 Prefiro ir a un covil de animais salvaxes e morder un león na parte de atrás do pescozo. "


Gogledd Irac 	 norte Iraq


Roedd hi'n oer fel Gwlad yr Iâ - dim tân o gwbl - mae'r landlord yn dweud nad oedd yn gallu ei fforddio. 	 Foi fría como a Islandia - ningún lume en todo - o propietario dixo que non podería pagar.


BismarckCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BismarckCity in North Dakota USA


Beth bynnag, lle mae Boeun? 	 En fin, onde é Boeun?


Paranachina. kgm 	 Farg' ona (Fergana) uzbekistan. kgm


- Hey, gwnïo ei geg, gau. 	 - Ei, costura boca, cala.


ComoCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ComoCity in Italy


LADY CAPULET Marry, fy mhlentyn, yn gynnar bore dydd Iau nesaf 	 Lady Capuleto Marry, meu fillo, a principios do próximo xoves mañá


Dinas CarsonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Carson CityCity in Nevada USA


Asia/ Chongqing 	 Asia/ Ho Chi Minh


& Trosi 	 & Orixe


balance 	 Volume do micrófonobalance


"Efallai na fydd," mynd allan ffon a whittling a toothpick, "ond yr wyf yn dyfalu rayther byddwch yn ei wneud BROWN os yw'r harpooneer ere clywed chi slanderin 'ei ben. " 	 "Pode que non", tirando un anaco de madeira e whittling un palito de dentes ", pero eu creo que rayther vai ser feito Brown se iso Arpoador ere oe a cabeza dun slanderin 'del. "


America/Mendoza 	 América/Mendoza


Gweithredoedd 	 Programa:


National University of Physical Education 	 Universidade Nacional de Educación Física


Methu agor y blygell ddrafftiau ar gyfer y cyfrif. Defnyddio plygell ddrafftiau'r system yn lle hynny? 	 Non é posíbel abrir o cartafol de borradores desta conta. Desexa usar no seu lugar o cartafol de borradores do sistema?


Mae'r meistr oedd hen Crwban - rydym yn ei nabod e. Crwban - ' 	 O mestre era unha tartaruga de idade - que adoitaba chamalo Tortoise - '


EIP 	 PEIE


Darlith R Batchanou 	 Iván Cruz preparado


< derbynwyr > 	 descoñecido


Indiaidd/Mayotte 	 Índico/Mayotte


o'r Ynys Garibïaidd 	 é da illa caribeña


Ategion 	 Kross


Agorwch y... 	 Abre o...


Llygrwyd y cronfa data, ailenwyd y ffeil i %s.old 	 A base de datos estaba danada, cambiouse o nome do ficheiro a %s.old


"Rwy'n credu y byddai'n well imi fynd, Holmes." 	 "Coido que é mellor ir, Holmes."


& Anghywir: 	 Erradas:


Nawr! 	 Xa!


Gwaith 	 Traballobookmarks


Neges cymorth 	 Mensaxe de axuda


Pobl sgrechian. 	 As persoas gritaban.


Neu fy nghalon yn wir gyda gwrthryfel Trowch beryglus i un arall, bydd hyn yn lladd y ddau: 	 Ou meu corazón verdadeiro con Xire revolta traizoeira a outro, este debe matalos ambos:


Zambiaafrica. kgm 	 Samfyazambia_ districts. kgm


Gweithgareddau 	 Griff


Cyfrif ailadroddiadau 	 Número de repeticións


& Cadw Fel... 	 & Gardar como...


Northrop StripCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Northrop StripCity in New Mexico USA


Mor 	 MorShahrivar short


_Ffont golygydd: 	 Tipo de letra do _editor:


Parod i Chwarae 	 Listo para xogar


Dibynnydd Ebost 	 Cliente de correo


E- NodiadauGenericName 	 E- NotesGenericName


Gwirio Sillafu 	 Corrección ortográfica ao voo


ZealandRegion/ state in France 	 ZelandiaRegion/ state in France


Mr Rheolwr, peidiwch â gadael heb siarad gair dweud wrthyf fod eich bydd o leiaf cyfaddef bod Rwy'n bach yn y dde! " 	 Mr Manager, non vaia sen falar unha palabra que dicir-me que, polo menos, recoñecer que estou un pouco á dereita! "


Dydw i ddim yn gwybod beth i'w wneud dydych chi byth yn wir yn astudio adael yr ystafell llygaid ar y fam i sylwi fy hun sy'n teimlo yr un ffordd am y peth â'r hyn sy'n ddyledus i siarad â chi ynadon Lucille cael parti yr ydych yn gwahoddiad iddo i mewn i ymladd ffortiwn i gyfeillion eithaf agos 	 Tigar discutir coa súa filla carpinteiros xunto cunha dimensión especial pero eu non sei que facer, nunca realmente estudar saír da sala ollos na nai eu notei que me que se senten do mesmo xeito sobre el co que debo falar contigo xuíces Lucille unha festa está invitado a ela nunha loita fortuna para un grupo de amigos moi preto


Rhodes 	 Rodas


Cliciwch ar y botwm yma i newid yr arwydd cymharu. 	 Prema este botón para escoller o símbolo de "maior que"


Rhowch ddirprwy 	 Introducir delegado


Lladron 	 Ladróns


Lliw Cefndir 	 Cambiar Cor de Fondo


Ailosod Pob Gweithlen 	 Obter novas páxinas...


5x5 	 D50


Clash Clans 	 Clash of Clans


Name 	 Troca entre escritorios virtuaisName


_Adfer 	 _Recuperar


Thryothorus 	 Coccyzus


Mae'r calendr sydd wedi ei atodi yn cynnwys amryw eitemau 	 O calendario anexado contén múltiples elementos


Plenum â sgôr 	 Pleno


"Fy anwyl Holmes," meddai fi, "mae hwn yn rhy lawer. 	 "Meu caro Holmes," dixen eu, "iso é moi moito.


Zaragozaafrica. kgm 	 Zaragozasudan. kgm


Ffurfweddu Gwasanaethau CysawdComment 	 O servizo almacenaxe de NepomukComment


Mae'r defnyddiwr "%s" eisoes yn bodoli yn y rhestr gynnwys. 	 O usuario "%s" xa existe na lista de inclusión.


Rheoli Prosesau 	 Xestión Procesos


Egluryn y cywaith: 	 Título do proxecto


Methu creu soced: %s 	 Non foi posíbel actualizar a lista de delegados.


Ychwanegu ffeiliau at archif 	 Engadir ficheiros a un ficheiro


Ailenwi Tudalen 	 Mudar o nome da páxina


America/Dawson_Creek 	 América/Dawson_Creek


Cafodd yr elfen '%s' ei gau, ond yr elfen sydd ar agor ar hyn o bryd yw '%s' 	 Pechouse o elemento '%s', mais o elemento aberto actualmente é '%s'


Helen Douglas 	 Joan Clotet


Panama Cityworld. kgm 	 Cidade de Panamáworld. kgm


Ansawdd Argraffu 	 Calidade de impresión


& Blîp 	 Axuda


Golygu Priodweddau... 	 Editar os atributos...


Nôd arian: 	 Símbolo monetario:


Copïo'r blygell a ddewiswyd i blygell arall 	 Copiar o cartafol seleccionado noutro cartafol


Taldra' r penbwrdd pell. Gallwch newid y gwerth yma â llaw os benodwch Addasiedig fel cydraniad penbwrdd yn uchod yn unig. 	 Esta é a altura do escritorio remoto. Só pode mudar o valor á man se escolleu Personalizada como resolución en riba.


Gogledd Coreaafrica. kgm 	 Setentrionalzambia_ provinces. kgm


Teitl: 	 Total:


Breyer 	 Breyer considerados membros


Llythrennau mawr/ bach o bwys 	 Distinguir a capitalización


DO! 	 Yes!


fe Cymdeithas Genhadol Llundain 	 London Missionary Society


Rhowch destun y neges larwm. Gall fod yn aml- linell. @ label 	 A hora á que remata a xornada laboral. @ label


Ond mae un peth i lawenhau a gysur mewn, Ac efe farwolaeth greulon catch'd rhag fy ngolwg! 	 Pero unha cousa para alegrarse e consolo en, E a morte cruel ten catch'd da miña vista!


Cabot 	 Caboto


Roedd yr wythnos nesaf un, ac mae'r un peth yr wythnos ar ôl. 	 Foi o mesmo na próxima semana, eo mesmo semana despois.


Canolbarth a Gogledd America 	 Norte Centroamérica


A-M_BAR_Mongoleg 	 A-M_BAR_Mongol


FULLLER 'S GWLADOL halogedig SANCTAIDD. 	 FULLLER 'S ESTADO profano e SANTO.


Dosbarthiad TeX 	 Valor medio da distribuición normal


Alpha 	 Alfa


Yr Ynys Las (Denmarc) world. kgm 	 Greenlándia (Dinamarca) world. kgm


Taicang 	 fabricación Taicang


pectoral 	 Nasi


Defnyddioldeb Sgrinlun KDE 	 Utilidade para facer capturas de KDE


Slot Mewnbwn 	 Rañura de entrada


Nid oedd unrhyw beth y gallwn ei wneud. 	 Non había nada que eu puidese facer.


Hey, Boeun! 	 Ola, Boeun!


Ffeil ddarllen-yn-unig yw "%s". 	 O ficheiro "%s" é só de lectura.


Nawr bydd hi'n hedfan yma fel bwled. 	 Agora vai voar aquí como unha bala.


Lleoliad blaenorol 	 Páxina _anterior


RHYBUDD: methwyd cysylltu sgema `%s' gydag allwedd `%s': %s 	 AVISO: produciuse un fallo ao asociar o esquema `%s' coa chave `%s': %s


Dechreuodd deimlo boeth ac yn groes gan ei bod wedi teimlo erioed yn ei bywyd. 	 Comezou a sentir quente e como contraria como nunca sentira na súa vida.


Cyflwyno adroddiad nam defnyddio Bug Buddy 	 Enviar un informe de fallo usando o Bug Buddy


QShortcut 	 Bloqu numQShortcut


Munud 	 Minuto


Diweddar 	 Recente


"Yr hyn mae'n rhaid i chi ei wneud, fy hen goleg Chum," meddwn, "yw tynnu eich hun gyda'i gilydd, ac yn hwyliog gyflym, hefyd. 	 "O que ten que facer, meu amigo vello da facultade," dixo, "é para tirar-se xuntos, e alegre rápida, tamén.


Echdynnu'r archifau gan ofyn am y blygell allbwn a gorffen 	 Extraer os arquivos preguntando o cartafol de destino e saír do programa


Swedenfrance. kgm 	 Kweneng botswana. kgm


FfindirCountry name (optional, but should be translated) 	 FinlandiaCountry name


Lwandaitalyprovince. kgm 	 Guardaportugal_ districts. kgm


gostau ’r 	 Universidade Nacional de Irlanda Galway Galway


Dylan Roberts 	 interpretada


Roedd hi wedi cynnal ar y ffidil a bwa yn ei dwylo llipa am ychydig ac roedd wedi parhau i edrych ar y cerddoriaeth ddalen fel pe bai ei bod yn dal i chwarae. 	 Ela tiña prendido para o violín eo arco nas súas mans limpas por pouco tempo e tiña continuou a ollar para a partitura como se aínda estaba xogando.


Gwrthrych heb ei ganfod 	 Contacto non atopadoBookClientError


_Amser diwedd: 	 Hora de _finalización:


Apwyntiadau 	 Citas


@ info: tooltip 	 & Instalar os símbolos de depuración@ info: tooltip


Ac ar gyntaf, y math hwn o beth yn digon annymunol. 	 E nun primeiro momento, este tipo de cousas é desagradable abondo.


Newid maint 	 Redimensionar


Mae gan y ddelwedd BMP pennawd o faint ni chynhelir 	 A imaxe BMP ten un tamaño de cabeceira non permitido


Mae sero yn golygu person; mae un, dau a tri yn cyfateb i lefel chwaraewr y cyfrifiadur. 	 Cero é o humano; do un ao tres corresponde ao nivel do xogador controlado polo computador.


_Ar hap 	 _Aleatorio


yr Uchel Lys 	 no Tribunal Superior


Nid yw' r blygell% 1 mewn bod, methu copïo sgerbwd 	 O cartafol% 1 non existe, non se poden copiar os ficheiros básicos.


Gwerth atgoffad rhagosodedig 	 Valor predeterminado para o aviso


Roeddwn yn ceisio gwneud ei ddeall Fe fu llongddrylliad yn y sianel. 	 Eu estaba tentando facelo entender houbera un naufraxio na canle.


Llywio 'r 	 El de la Bestia


Methu creu plygell yn y modd all-lein. 	 Non é posíbel crear un cartafol con ese nome


& # 160; Esc 	 Esckeyboard- key- name


ym Mhrifysgol Caerlŷr 	 da Universidade de Leicester


Synau'r System 	 - Configuracións do sistema


Dengys y blwch rhestr yma pa dystysgrifau safweoedd a phersonau y mae KDE yn gwybod amdanynt. Gallwch eu trefnu' n hawdd oddi yma. 	 Esta lista mostra os certificados de sitios e persoas recoñecidos por KDE. Pódense xestionar doadamente desde aquí.


TDX 	 TDR


"'Tueddu iddo mewn munud!" Meddai waeddasant i'r Henfrey wrth iddo basio y Huxter ymledol, ac, yn dod rownd y gornel i ymuno â'r cynnwrf, ei daro yn ddi-oed oddi ar ei draed i mewn i blerdwf indecorous. 	 "Tenden a el nun minuto", El gritou para Henfrey cando pasou a Huxter prostrado, e, chegando á volta da esquina para unirse ao tumulto, foi pronto bateu fóra dos seus pés nunha expansión indecorosa.


ffurfweddu hysbysiadau gwyliau i' w anfon: 	 Configurar as notificacións de vacacións a enviar:


Dewiswch eich rhaglenni rhagosodedig 	 Seleccione un aplicativo para os DVD de vídeo


Siding SpringCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Siding SpringCity in Australia


stadiwm yr Emirates 	 1999 o


Crynodeb: %s 	 Resumo: %s


_Ysbaid diweddaru awtomatig: 	 Actualizar _automaticamente cada:


"Er, yr wyf yn deall," meddai gan droi i Mrs Hall, "bod yr ystafell hon yn wirioneddol i fod yn mwynglawdd ar gyfer fy hun ddefnydd preifat. " meddyliais, syr, "meddai Mrs Hall," chi byddwn Mae'n well gan y cloc - " 	 "Aínda que eu entendo", dixo volvéndose para a Sra Hall, "que esta sala é realmente a ser miña para o meu propio uso privado. " Eu penso, señor ", dixo a Sra Hall," ti prefiren o reloxo - "


'A fyddech chi'n hoffi cathod pe baech yn fi?' 'Wel, efallai,' meddai Alice mewn claearu tôn: Nid yw 'peidiwch â bod yn flin am y peth. 	 "¿Quere gatos se fose eu?" 'Ben, quizais non ", dixo Alicia nun ton suave: "non sexa bravo con iso.


Mae pobl yn meddwl maent yn ei ennill botiau o arian ac felly arwain bywyd ddirwy. 	 A xente pensa que gañan ríos de diñeiro e, así, levar unha vida ben.


Nid yw' r cyfrineiriau yn cydweddu 	 Os contrasinais non coinciden


Ysbryd Mirach (ni chanfuwyd y Galaeth:) object name (optional) 	 Fantasma de Mirach (Galaxia non achada:) object name (optional)


SheldonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 SheldonCity in Iowa USA


Bydd yn gweld bod hyn yn burrower manwl iawn yn unig a grub-abwyd o diafol gwael o 	 Será xa que este Burrowes painstaking mera e grub gusano dun pobre diaño dun


SPIRE 	 tradución urxente


THEDFORD 	 Oshkosh


Os ydy'r defnyddiwr yn ceisio agor 10 neges neu fwy ar yr un pryd, gofyn iddyn nhw a ydyn nhw wir am wneud hynny. 	 Se un usuario tenta abrir 10 ou máis mensaxes ao mesmo tempo, pedir a confirmación.


Cymerais gam, ac wele, i ffwrdd mae'n scud gydag elastig gwanwyn dros yr eira-gramen, sythu ei gorff a'i goesau i mewn hyd gosgeiddig, ac yn fuan rhowch y goedwig rhwng fi a hun - am ddim gwyllt cig carw, gan honni ei egni ac urddas Natur. 	 Dei un paso, e velaí que fóra Scud cunha mola elástica sobre a neve codia, endireitando o seu corpo e os seus membros en tempo graciosa, e pronto puxo o bosque entre min e el mesmo - a libre salvaxe corzo, afirmando o seu vigor e da dignidade da Natureza.


Cyfrif Exchange ar gyfer %s ar %s 	 Conta Exchange de %s en %s


Darwiniaeth 	 darwinismo


_Priodweddau 	 _Propiedades


spain_ provinces. kgm 	 Cáceresspain_ provinces. kgm


Methu newid perchennog plygell% 1 Gwall:% 2 	 Non foi posíbel trocar o proprietario do cartafol% 1 Erro:% 2


Enw mewngofnodi & # 160;: 	 Nome de usuario:


Mae'r busnes two quid yn dangos bod, hyd yn oed os yw eich cof yn greigiog, gallwch gofio rhai pethau. 	 Ese negocio de dúas libras mostra que, aínda que a súa memoria é rochoso, pode recordar algunhas as cousas.


NAME OF TRANSLATORS 	 Borrar as mensaxes & duplicadas mentres se importanNAME OF TRANSLATORS


symboleiddio 	 Daphne du Maurier


Cliciwch yma, gallwch ganfod rhagor o ddigwyddiadau. 	 Premer aquí para buscar máis actividades.


Mach 6 	 chegar Mach 6


Trestolone 	 A hormona describiuse


Comment 	 EleganciaComment


Ffenestr Weithredol 	 Fiestra focalizada


Neges & Blaenorol 	 Anterior


"Beth ydych chi'n feddwl ohono?" 	 "¿Que pensas disto?"


Enw Plygell 	 Nome do cartafol


Nid yw'r ffeil yn bodoli. 	 O ficheiro non existe


Twin Towers 	 Torres xemelgas


gweithred wedi stopio 	 detívose a actividade


10:23:39 AM 	 sahelís


Gêm RasioName 	 Xogo de carreirasName


Dydych chi ddim yn meddwl - ni all fod yn ---- " 	 Non pensa - non pode ser ---- "


Awyrlu yr Unol 	 estadounidenses forzas aéreas


Felly dechreuodd deimlo'n diddordeb bach yn Dickon, a gan ei bod wedi erioed o'r blaen ddiddordeb mewn unrhyw un, ond ei hun, yr oedd y gwawrio o sentiment iach. 	 Entón ela comezou a sentir un lixeiro interese en Dickon, e como se nunca fora antes interesado en calquera, pero ela mesma, era a aurora dun sentimento saudable.


Rosslare 	 Ribadeo


Gêm Cerdiau PatienceName 	 Xogo de cartasName


I' r Dde 	 Correcto


Arweinydd Tîm 	 de presidente


Ategyn Fideo 	 Plugin de vídeo


Yr ategyn sain a ddefnyddir i ddarganfod a rheoli'r dyfeisiau 	 O plugin de son que se usará para detectar e xestionar os dispositivos


asia. kgm 	 Zagazigegypt. kgm


Cau'r tab hwn 	 Pechar este separador


Doeddwn i ddim yn cerdded yr holl ffordd th '. 	 Non piso xeito todos os th '.


Seland NewyddName 	 Nova CelandiaName


ar gael: 	 dispoñíbel:


Munudau 	 Minutos


Diwrnodau pryd y dylid dangos dechrau a diwedd oriau gwaith. 	 Días nos que debe indicarse o inicio e fin das horas de traballo


Roedd y nefoedd vaulty mor uchel uwchben ein pennau: 	 O ceo vaulty tan alto por riba das nosas cabezas:


Methu adeiladu' r ymgom argraffu. 	 Non foi posíbel construír o diálogo de impresión.


y ffigurau Y 	 pola Royal Society of Chemistry


Gwrthrych annilys 	 O obxecto non é válidoCalClientError


& Newid 	 & Cancelar


Rydw i'n mynd i gael yr hyn fi angen yn y achos deall bod ni waeth pa mor i gael ei Multan uh ... mae hyn yn uh ... jim yn hytrach na u o 	 Eu vou conseguir o que quero neste caso entenda que non importa o que eu recibín el multan uh ... é dicir uh ...


GwyrddlasGwan1color 	 Turquesa pálido 1color


"Wel," atebodd y wraig glanhau, gwenu hapus felly ni allai fynd ar siarad yn syth, "am sut y dylai fod sbwriel o'r ystafell nesaf yn cael ei daflu allan, rhaid i chi beidio â phoeni am y peth. 	 "Ben", dixo a muller de limpeza, sorrindo tan feliz que ela non podería continuar falar inmediatamente ", sobre a que o lixo do cuarto ao lado debe ser xogado para fóra, non debe preocuparse tanto.


fawr amryw 	 Rose Bowl


Yn Chwilio 	 Buscando


Modwl Reoli Gwybodaeth Cysawd Panel KDE 	 Módulo de control do panel informativo do sistema de KDE


Y Rhyfel Mawr 	 La gran guerra


Methu Gwaredu Plygell 	 Non foi posíbel borrar o cartafol


Pam, wraig -! 	 - Por que, señora!


Penny Auction Wizards 	 Penny Auction Asistentes


Modd & Gludo Ymysgogol 	 Modo de apegado automático


âs y rhawiau 	 o ás de picas


XTerminal arferol 	 Espazo estándar


Helena Bonham - Carter 	 Helena Boham-Carter


Yn ôl & Llinellau 	 Polas & liñas


GwyrddlasGwan2color 	 turquesa 2color


_Cyrchfan 	 _Destino


Paramaribopuertorico. kgm 	 Arecibopuertorico. kgm


Mae maint y cabinet. 	 É o tamaño do despacho.


Mynd & Ymlaen 	 Avanzarscoll forward


world. kgm 	 Mahaica- Berbiceguyana. kgm


G - 73 Mallard 	 G-73 Mallard


'Wel, alla i ddim ei ddangos i chi fy hun,' meddai y Crwban ffug: 	 'Ben, eu non podo mostrala lo que me', a Falsa Tartaruga dixo:


& Mynd i linell: 	 & Ir á liña:


Siâp & # 160;: 	 Forma


Daw tymor 2018 / 19 	 Na temporada 2018/19


LawtonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 LawtonCity in Oklahoma USA


Gwybodaeth am y Gweinydd 	 Información do servidor de MAL


_Gweithredu 	 _Activar


Addasu uchder y sain 	 Axustar o volume de son


Argraffu Tasgau 	 Imprimir tarefas


A ddylai gedit ddangos yr ymyl de yn yr ardal golygu. 	 Indica se o gedit debe mostrar a marxe dereita na área de edición.


Newid i Benbwrdd 4 	 Ir ao escritorio 4


Aeth ymlaen i fyny'r grisiau, ac yna yn sydyn wedi digwydd iddo ef ei hun i ofyn beth yw'r allai weld ar y linoliwm fod. 	 Pasou a andar de arriba, e entón de repente lle ocorreu preguntar-se que o lugar no linóleo pode ser.


Mae cloc 	 The Wanted


Lliw Llinell Marcus Bains - Golwg Dydd 	 Cor da liña de Marcus Bains - Visualización de día


Cyffredin 	 Común


gorddos 	 Foi englobado


Llofnod dilys 	 Sinatura do servidor de OCSP:


Crowd Flower 	 CrowdFlower


Gweld manylion (ffeil ~/.xsession-errors) 	 Ver detalles (ficheiro ~/.xsession-errors)


Gosodiad Tudalen & # 160;... 	 Páxina Setup...


Wir ddileu' r mynegai ar gyfer '% 1'? 	 Desexa realmente eliminar o índice de «% 1 »?


Rhaid gosod trefnydd. 	 Debe estabelecerse un organizador.


Bydd hi ddim? gwna hi â rhoi i ni ddiolch? 	 Acaso non dar grazas?


Na ddylwn anghofio bod yn ystod fy gaeaf diwethaf yn y pwll cafwyd arall croeso i ymwelwyr, a oedd ar un adeg daeth trwy'r pentref, drwy eira a glaw a thywyllwch, nes iddo weld fy lamp drwy y coed, a'i rannu gyda mi rhai nosweithiau hir y gaeaf. 	 Non hai que esquecer que durante o meu último inverno no lago había outra visitante benvido, que unha vez veu a través da aldea, a través da neve e da choiva e as tebras, ata que viu a miña lámpada a través de as árbores, e compartiu comigo algunhas longas noites de inverno.


Dim Teitl 	 Sen título


Welsh 	 Sardeña


Methwyd symud "%s" i'r sbwriel. 	 Non foi posíbel mover o ficheiro ao lixo


"Dydw i ddim yn cyfeirio, syr," esboniodd Jeeves, "at y posibilrwydd o peri ei ras i roi arian. 	 "Eu non fago alusión, señor", explicou Jeeves, "a posibilidade de inducir a súa graza parte con diñeiro.


Cydraniad y penbwrdd: 	 & Resolución do escritorio:


Belle and Sebastian 	 Belle Sebastian


@ title 	 Debe escribilo en inglés. @ title


Super Saber 	 F-100


Am Byth dyn. 	 Sempre home.


Gosodiad Tudalen & # 160;... 	 Páxina de espectáculo Setup


Pob ffeil PKCS12 	 Todos os ficheiros PKCS12


El CajonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 El CajonCity in California USA


Modwl Rheoli Cloch KDE 	 Módulo de control da badalada de KDE


Proffil safonolName 	 Perfil normalName


Mewn gwirionedd neithiwr yn unig roedd gen i premonition bach. 	 En realidade, só onte á noite eu tiven un premonición de pequeno porte.


Príncipeac 	 WCPFC


Mike Alexander 	 Arthur


Boeun, ni allaf dal fy hun! 	 Boeun, eu non me podo soster!


Creator Darllenwyr 	 Gambolò


Eich cyfrinair newydd yw %s 	 O seu novo contrasinal é %s


Efallai nad oes ganddoch caniatadau i ysgrifennu at yr adnodd. 	 Poida que non teña permisos para escribir no recurso.


Y DjVu 	 Este ficheiro DjVu


Dangos Delwedd HST (Manylion) Image/ info menu item (should be translated) 	 Mostrar a imaxe do HST (Detalle) Image/ info menu item (should be translated)


Clwb Gorau 	 Mellor Club


%s: Methwyd agor FIFO 	 %s: non se puido abrir a FIFO


Croeso i KDEName 	 Benvido a KDEName


ardaloedd 	 non metropolitanos


Methu sganio'r blygell `%s': %s 	 Non se puido examinar o cartafol '%s': %s


Salome 	 Salomé


Pedwerydd Olaf 	 3 antes do derradeiro@ item: inlistbox


Bysellfwrdd "Q" Tyrceg 	 Teclado turco "Q"


Tystysgrif 	 Certificado


Rydw i allan o' r swyddfa tan% 1. Mewn mater o frys, cysylltwch â Mrs. ebost: ffôn: +49 711 1111 11 ffacs: +49 711 1111 12 Yr eiddoch yn gywir, -- 	 Estarei fóra do traballo até% 1. Se é unha urxencia, por favor contacte con substituto correo electrónico: enderezo de correo electrónico do substituto teléfono: +34 982 061 061 fax.: +34 981 112 112 Atentamente, -- o seu nome e o enderezo de correo electrónico


Lliwiau 	 Valor personalizado


Gosodiadau' r Rhyngwyneb 	 Configuración da interface


Minffordd 	 tren Minffordd


Bettles FieldCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Bettles FieldCity in Alaska USA


Alluogir golygu 	 Desactivado@ item Text character set


"Mae'n ymwneud. 	 "É todo sobre.


unit-symbols 	 %s alunit-symbols


Sickened Eliza, a straen ei phlentyn yn nes at ei mynwes; yr hen wraig gweddïo groaned a, a clenched George a Jim eu pistolau gyda gafael ar anobaith. 	 Eliza sickened e tensas do seu fillo máis preto do seu peito, a vella rezou e xemía, e George e Jim cerrados súas pistolas coa comprensión de desesperación.


Nid yw'r defnyddiwr "%s" yn bodoli 	 O usuario "%s" non existe.


Rockies 	 Rochosas


Anfonwyd% 1 o% 2 o negeseuon yn y rhes yn llwyddiannus. 	 % 1 de% 2 mensaxes en agarde enviadas satisfactoriamente.


Pwy- ydi 	 & Quen é


America/ Cayman 	 América/ Caimán


Name 	 Dispositivo SpacenavigatorName


1 munud@ info: whatsthis 	 Engadir un/ ha asistente@ info: whatsthis


Rydym yn mynd yn syth ar gyfer y sianel rhwng Branca Ynys a'r tir mawr. 	 Estamos indo directo para a canle entre Branca Illa eo continente.


ARTISTIAID O GYMBRU 	 Nürnberg


julie 	 chicas alegro


St. AlbansCity in Newfoundland Canada 	 St. Alban' sCity in Newfoundland Canada


Englisch 	 fixemos inglés


Mae'r parti o farchogion daeth i fyny at y ffens, a, gyda gweiddi cymysg a llwon, roedd disgyn, er mwyn paratoi i'w dilyn. 	 O partido de cabaleiros veu ata a preto, e, mesturados con berros e xuramentos, foron desmontar, prepararse para segui-los.


Semipalatinsk Kibke 	 polígono ensaios Semipalatinsk


Peintiwr! 	 Un pintor!


& Cyffredinol 	 & Xeral


ArduBlock 	 IDE


Na, Na - bydd hyn yn gwahardd iddo: - gorwedd yno ti .-- [. 	 Non, Non - que debe prohibir-la: - mentira ti alí .-- [.


Keith Willoughby <keith\@flat222\.org> Dafydd Harries <daf\@muse\.19inch\.net> Chris M. Jackson <chris\@www\.linux\.org\.uk> Rhys Jones <rhys\@sucs\.org> 	 Suso Baleato <suso\.baleato\@xunta\.es>, 2009; Francisco Dieguez <fran\.dieguez\@glug\.es>, 2009; Antón Méixome <meixome\@mancomun\.org>,2009.


Methu cysoni baneri â'r blygell `%s': Gorchymyn gwael 	 Non se poden sincronizar os parámetros para o cartafol '%s': comando non válido


Mae' r rhywdwaith all- lein ar hyn o bryd... 	 A rede está desconectada...


Bydd amser y neges yn cael ei gymharu â'r amser presennol pan mae hidlo'n digwydd. 	 A data da mensaxe compararase coa data actual do momento no que se produce a filtraxe.


Hidlo ar sail _Derbynwyr... 	 Filtrar polos _destinatarios…


Defnyddir y byrlwybr "%s" eisoes ar gyfer: "%s" 	 O atallo "%s" xa se usa para "%s"


BYDD Pa dod yn ohonof? ' 	 O que será de min? "


Casglu yn ôl 	 Grupo por


& Ail- geisio 	 Tentar novamente


Plant 	 Raf


Beth tristwch craves gydnabod yn fy llaw, Fy mod yn gwybod nad eto? 	 Que tristeza ansia por coñecemento na miña man, que eu saiba aínda non?


Ond yn hyn o bryd arall yr oedd hi wrth ymyl. 	 Pero noutro momento estaba ao lado dela.


Gwyddbwyll 	 Xadrez


Pwys: 	 Grosor:


Rhybudd: ni ellir gosod paramedrau siarad = 	 Aviso: non é posíbel configurar os parámetros de voz =


& Tystysgrifau 	 A listar os certificados OpenPGP privados


Nifer o linellau llawn: 	 Número de liñas completas:


thrwy 	 do Espírito Santo


"Rydych yn warnt pedolau ar gyfer bonedd megis ef. " 	 "Vostede warnt ferraduras para Gentry como el. "


Castell 	 do Pazo


Larwm cyn (mewn dyddiau): 	 Lembrar con antelación (en días):


Iorddonenafghanistan. kgm 	 Jowzjanafghanistan. kgm


RoundupCity name (optional, probably does not need a translation) 	 RoundupCity in Montana USA


diwrnod 	 díassidereal day


4 o Fath [25 + cyfanswm] 	 4 do mesmo tipo [25 + total]


naw'r diemwntau 	 nove de diamantes


Methwyd agor y ffeil 	 Non é un ficheiro de paleta


GênDescription 	 CadeasDescription


Beth ydych chi'n ei wneud? 	 O que está facendo?


Pob person sydd _angen ac un atodiad 	 Pers_oas necesarias e un recurso


abertawe 	 WordPress


Gini- Bisaw 	 Guiné- Bisau


Gall Konqueror cadw' r cyfrinair mewn waled wedi' i gêl- ysgrifennu. Pan dadgloir y waled, gall adfer y wybodaeth fewngofnodi y tro nesaf yr ewch i' r wefan yma. Ydych eisiau cadw' r wybodaeth rwan? 	 Konqueror ten a habilidade de gardar o contrasinal nunha carteira cifrada. Cando a carteira se desbloquee, poderá restabelecer automaticamente a información de aceso a vindeira vez que visite% 1. Desexa gardar a información agora?


Galluogi & mewngofnodi ymysgogol 	 Activar o acceso & automático


Beauvaisspain. kgm 	 Veraguas panama. kgm


Gosodwch eich hoffterau llygoden 	 Estabeleza as preferencias da súa tableta Wacom


Gwall wrth creu plygell: %s 	 Produciuse un erro ao crear o directorio: %s


Cyfarfod 	 Reuniónincidence category: phone call


APIL 	 bauwens


_Atodi 	 A_nexar


ROMEO Yna, yn amlwg yn gwybod caru fy nghalon yn annwyl ei osod ar y ferch deg o gyfoethog Capulet: 	 ROMEO Entón claramente coñecer o amor querido do meu corazón está situado no xusto filla de ricos Capuleto:


LKM 	 clínica criterios adoitan


Llwyr Ffontiau 	 Rota ás fontes tipográficas


'Mae'n dda iawn uchder yn wir!' Meddai'r Caterpillar ddig, magu ei hun yn unionsyth gan ei fod yn siarad (ei bod yn union thair modfedd o uchder). 	 "É unha altura moi boa!", Dixo a Caterpillar con rabia, a creación en si na vertical como el falou (foi exactamente tres polgadas de altura).


Hysbysiad E-bost Newydd 	 Notificación de correo


De Tipperary 	 Active


Yr wyf yn teimlo ychydig yn flinedig. 	 Estou me sentindo un pouco cansa.


Enw Sgrin Cartref 1 GroupWise 	 Nome de pantalla persoal GroupWise 1


vietnam. kgm 	 Tuyen Quangvietnam. kgm


china. kgm 	 Tesaliagreece_ peripheries. kgm


Baldwin ParkCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Baldwin ParkCity in California USA


Gwall gweithredu gorchymyn: 	 Erro na execución da orde@ info


Two Sided 	 Marxe longo (estándar)Two Sided


KeflavikCity name (optional, probably does not need a translation) 	 KeflavikCity in Iceland


Dydw i ddim yn y bwriad i barhau nid ydym yn gwybod medalau cyfrifiadur cyfyngedig ABN arwr 	 Eu non son a intención de continuar non sabemos medallas ordenador limitado ABN heroe


ymgwympo 	 contraer


Methu creu ffatri gwasanaeth hysbysu am larymau 	 Non se puido crear a factoría do servizo de notificación de alarmas, poida que xa se estea executando...


& Llinellau y modfedd: 	 & Liñas por polgada:


’r Cnwcin 	 III Knocking


Fflag i alluogi'r porwr hanes symud 	 Un parámetro para activar o navegador do historial de movementos


Kath 	 Suso


"Rwyf wedi bod yn aros yn ddigon hir." 	 "Eu estiven esperando por moito tempo."


Doris Mary 	 Mary Doris Day


Mae bachgen yn eistedd dan goeden, gyda ei gefn yn ei erbyn, yn chwarae ar pren bras bibell. 	 Un neno estaba sentado baixo unha árbore, co lombo contra el, xogando nunha madeira áspera pipe.


Daliodd i fyny ddarn o gardfwrdd gwyn tua'r un maint â dalen o bapur nodiadau. 	 El ergueu un anaco de papel branco do tamaño dunha folla de nota de papel.


World Go Iawn 	 mundo real


Scowcroft P 	 Gara net


JULIET O ffortiwn, ffortiwn! pob dyn a'th anwadal ffoniwch: 	 Julieta O fortuna, fortuna! todos os homes chamarse te inconstante:


arddull Bauhaus 	 Bauhaus


o FawrthIndian National month 7 - ShortNamePossessive 	 de BhāIndian National month 7 - ShortNamePossessive


Escalator 	 Escalador


MontanaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 MontanaRegion/ state in USA


Beth ydych chi'n ei ddiddwytho o hyn? " 	 O que deduce diso? "


Tra yng ngharchar Caerdydd dros fethdaliad, ganed ei fab a fedyddiodd yn Daliesin. Roedd Taliesin yn ddisgybl i'w dad a golygodd ran o'i waith ar ôl ei farwolaeth. 	 Mentres estaba na prisión de Cardiff por bancarrota, o seu fillo naceu e foi bautizado Taliesin (na honra de Taliesin), despois chamado Taliesin ab Iolo; foi alumno do seu pai e editou parte da súa obra despois da súa morte.


Os byddant yn gwneud eu bwâu ohono, rydym yn gwneud ein gwn-stociau ohono. 	 No caso de que fixeron os seus arcos del, nós facemos a nosa arma primas del.


Hidlen Allforio SVG KFormulaName 	 Filtro de Exportación de SVG para KFormulaName


A340 - 200 	 A340-300


Dod o' r Gwaelod 	 Dende Embaixo á Esquerda en Sentido Antihorario


Dangos atodiadau fel yr awgrymir gan yr anfonwr. View - > attachments - > 	 Amosar os anexos como o suxira o remitente. View - > attachments - >


Talaith: 	 Estado:


Wedi _dileu: 	 Ao e_liminar:


Constellation name (optional) 	 VASO DE GRAXA DE BALEAConstellation name (optional)


"Ydych chi'n credu ei fod mewn gwirionedd yn hoffi i mi?" "Ni fyddai'n dod yn agos i ti os nad oedd," ateb Dickon. 	 "Pensas que realmente lle gusta de min?" "Non chegará a ti, se non", respondeu Dickon.


Gwall dosrannu: Colli ',' rhwng Brofion yn y Rhestr Brofi 	 Erro de procesamento: faltan "," entre os textos a lista de probas


Sylwch - ’r 	 Liga da Xustiza


_Ychwanegu Ffeiliau... 	 _Engadir ficheiros...


Blwch Post 	 Apartados Correos


AALl 	 A xestión


& Sain 	 Son: @ item: inlistbox No sound


Methu agor yr un o' r ffeiliau cofnod canlynol: 	 Nond se pode abrir ningún dos seguintes ficheiros de rexistro:


Cysylltiadau 	 Contactos


Negeseuon heb eu Darllen 	 Mensaxes non lidas


I ddysgu am enwau' r newidynnau y mae' r broses ganfod ymysgogol yn chwilio amdanynt, gwasgwch Iawn, cliciwch ar y botwm cymorth cyflym ar deitl ffenestr yr ymgom blaenorol ac wedyn cliciwch ar y botwm "Canfod Ymysgogol". 	 Para aprender acerca dos nomes de variábel que o proceso de detección procura automaticamente, prema en Aceptar, logo no botón de axuda rápida na barra de título do diálogo e logo prema no botón Detectar automaticamente.


Yr hyn! 	 Que!


Mae hi'n mynd boing boing bob bore! 	 Vai Boing Boing todas as mañás!


Ceuwyd y cysylltiad 	 Pechouse a conexión


Aracajuusa. kgm 	 Arauca colombia. kgm


Yna cariad-ysol farwolaeth yn gwneud yr hyn y mae'n Dare, - Mae'n ddigon Efallai y byddaf yn ei alw, ond mi. 	 Entón o amor devorador de morte facer o que el se atreve - É suficiente, pero eu podo chamala miña.


Hunaniaeth 	 Anterior - Identidade


Argraffu' r hanes gwirioneddol 	 Imprime o histórico actual


Siarad efo% 1 	 Falar con% 1


Symud y tab cyfredol i'r dde 	 Move a lapela actual á dereita


Byddwn yn eich cynghori i osod yn y rhaw i lawr acw ymhlith y cnau daear, lle gwelwch the chwifio johnswort. 	 Eu aconsellaría a definir na pa, alá lonxe, entre as porcas á terra, onde se ve a acena Johnswort.


DC / DC 	 AIRCON DC


Methu dangos y cymorth 	 Non foi posíbel detectar as pantallas


Rocky Todd, y pal es i aros gyda, yn fath o rummy dyn sy'n byw bob ben ei hun yn niffeithwch Long Island, ac yn ei hoffi, ond ychydig o'r math yna o beth yn mynd yn yn bell gyda mi. 	 Rocky Todd, o pal Fun para ir con, é unha especie Rummy dun suxeito que vive soa nos ermos de Long Island, e lle gusta, pero un pouco dese tipo de cousas vai un longo camiño comigo.


Bu'n gweithio fel morwr ar longau masnach y glannau am tua dwy flynedd, cyn dychwelyd i fyd addysg. 	 Durante dous anos andou embarcada en varios mercantes.


Rwy'n ei weld gyda gwahanol bobl o wahanol grwpiau o'r dref. 	 Eu o vexo con persoas diferentes de diferentes grupos da cidade.


Dyma fo! " 	 Aquí está el! "


... host 	 % 1:% 2... host


Ben Smith 	 John Otto –


Onlookers pethau rydym yn dysgu yn parch at y gyfraith a'r rhai sy'n cynrychioli i cynrychioli'r gyfraith sy'n siarad yn fwy difrifol ar yr artist ganlyniad dim ond munud beth arall am y peth nad ydym yn gwneud i'w defnyddio yn fan hyn rydym bob amser yn edrych ymlaen at ei ben ei hun dweud yma os ydych ond yn anfon y Papurau Mister johnson 	 Eu represento a lei que falan máis grave sobre o artista resultado só un minuto outra cousa sobre el que non cargan para usar aquí sempre mirar para adiante a súa propia dicindo aquí se está só enviar o papeis señor Johnson


Abwydyn 	 Furado de verme


Tomenu Gwybodaeth Dadnamu 	 Envorcar a información de depuración


Inspiron 	 hora no caderno Inspiron


asia. kgm 	 Monmouthgreat- britain_ counties. kgm


@ label: listbox KDE distribution method 	 Archlinux@ label: listbox KDE distribution method


Llynges Frenhinol 	 Armada Real


Catalog 	 Catálogo


Dogfen Wag 	 Aplicar ao documento


Dilyn dynodiad dewislen i pwrpas dadnamu 	 Rastrexar a id do menú para depuración


Nid oedd yn ymddangos i wneud iddo unrhyw da. 	 Non parecía facerlle algún ben.


Pwys Cyfryngau 	 Peso do papel


@ option: radio 	 Máis lento: corre o programa a moi pouca velocidade@ option: radio


(Unicode annilys) 	 (Unicode non é válido)


Lliw'r cefndir ar gyfer graff llwyth disg 	 Cor de fondo da gráfica de carga do disco


Tân ac Achub 	 y el de Rescate de Protección …


TorranceCity name (optional, probably does not need a translation) 	 TorranceCity in California USA


_Dewis 	 _Seleccionar


Methu cychwyn y rheolwr hoffterau. 	 Non foi posíbel inicializar o xestor de preferencias.


Gwesteiwr/ Defnyddiwr 	 Servidor/ Usuario


Maint mwyaf 	 Tamaño máximo


Mae'n ddatgloi. 	 É desbloqueado.


"Byddaf yn dod o hyd lle i chi." "Byddai'n well gen i olwg drwy'r gyfrol cyntaf, "meddai Mr Bunting, yn dal i sychu. 	 "Eu vou te atopar un lugar." "Prefiro mirar a través dos volumes en primeiro lugar, "dixo o Sr Bunting, aínda limpando.


Maint ffin: Bach Iawn 	 Tamaño da moldura:


BolognaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 VolgogradoCity in Spain


Teipiwch y cyfrinair eto: mae'n anghywir. 	 Introduza o contrasinal de novo no campo Introduza o contrasinal novo outra vez.


Methu lawrlwytho' r archif themau cyrchydd; gwiriwch bod y cyfeiriad% 1 yn iawn. 	 Non foi posíbel obter o arquivo de tema do cursor; por favor, verifique que o enderezo% 1 sexa correcto.


Arian: 	 Ningún


Os "true", dangoswch y rhagolwg memo yn y prif ffenest. 	 Se é verdadeiro, móstrase o panel de previsualización das notas na xanela principal.


Methwyd tacluso ffeil '%s': %s 	 Produciuse un fallo ao borrar o ficheiro «%s»: %s


Gorllewin Asia 	 Asia Occidental


Helo! 	 Ola!


"Mynd i mewn," meddai gasped, "a dechreuodd alw tanysgrifiad ar gyfer y Gronfa Nyrs. 	 "Fun", el suspirou, "e comezaron a esixir unha sinatura para que o Fondo enfermeira.


Name 	 A pantalla desatrancouseName


Paramedrau 	 Funcións de Data e Hora


'53, Y 31ain o Ragfyr. 	 '53, A 31 de decembro.


Lloyds TSB 	 Ría do Burgo


Dewis pob ymadrodd yn yr hanes 	 Selecciona todas as frases do histórico


Symudodd oddi yno wrth iddo siarad, ac mae'r Pathew canlynasant ef: yn symud y Hare Mawrth i mewn i'r 	 El mudouse mentres falaba, eo Leirão o seguiu: a Lebre de marzo trasladouse para o


OSP 	 PTR


& Dileu ebost oddiar y gweinydd 	 Enderezo do servidor de correo


Arjona 	 Ma'an


Dyddiad Geni 	 Data de nacemento


_Tasgau: 	 Tarefas


Radio Rhyngrwyd 	 Radio en Internet


Bersonél y Lluoedd Arfog 	 Asistencia


Os ydi' r blwch yma wedi' i fritho, bydd LILO yn mynd i' r anogiad LILO, a ydi bysell wedi' i gwasgu neu beidio. Os ydy o wedi' i dadfritho, ymgychwyn y cysawd gweithredu rhagosodedig wna LILO onibai bod Syflyd wedi' i wasgu (wedyn â i' r anogiad LILO). Mae hyn yn gosod y dewisiad prompt yn lilo. conf. 	 Se sinala esta opción, LILO mostra a shell prema ou non unha tecla. Se a desactiva, LILO arrinca o sistema operativo predeterminado a menos que se prema en MAIÚSCULAS (neste caso, mostra a shell de LILO). Isto engade a opción prompt ao lilo. conf.


Gosod peiriant rhithwir pitw 	 Instalar unha máquina virtual mínima


Cyflymder: 	 Velocidade:


Mae rhai trosglwyddiadau' n dal i redeg. A ydych yn sicr eich bod am gau KGet? 	 Algunhas transferencias aínda están en marcha. Desexa realmente pechar KGet?


Genedlaethol 	 Ciencias Science Museum


y yr Arolwg Myfyrwyr 	 piloto da


Marine Corps 	 chama-se


Robert Iscove 	 Tom Baker


_Defnyddio cysylltiad diogel: 	 Usar unha _conexión segura:


La Biennale di Venezia 	 Bienal Venecia


Stop, doeddwn i ddim yn gwneud unrhyw beth. 	 Pare, eu non fixen nada.


Dyddiad c_ychwyn: 	 Día de inicio:


Enw' r cywaith 	 URL do proxecto a cargar


Colofnau 	 Columnas dende


Gwnes fy hun yn berffaith yn y defnydd y bwa rhyfel Tartar. 	 Eu me fixen perfecta no uso do arco de guerra Tartas.


Methu darllen soced 	 Non foi posíbel ler o socket


AWACS 	 sistema AWACS


Enterprise Ningbo Amaethyddol Arwain 	 Ningbo Agricultural empresa líder


Fodd bynnag, nad oedd yn hoffi bod yn anghwrtais, felly mae hi'n bore mor ogystal ag y gallai. 	 Con todo, non me gustaba ser rudo, así que deu tan ben canto podía.


ddadansoddi Tomograffeg 	 Tomografía computarizada


Sergio Mattarella 	 Sergio Mattarella durante unha visita internacional


AFG 	 AFG desenvolva


Amnewidiad 	 Substitución de fila


Bale Brenhinol 	 Royal Ballet


Sarah Brown 	 Torrado


Yn yr ymarfer yma, rhaid i chi drosi rhif i ffracsiwn. 	 Nestes exercicios, terá que converter un número nunha fracción.


Priodweddau 	 Propriedades


example.xref Esiampl 1", "A", "a", "I", or "i 	 example.xref Exemplo 1", "A", "a", "I", or "i


Graddfa 	 Escala en X:


Dileu'r blygell hon yn barhaol 	 Eliminar permanentemente este cartafol


Lien The Complete Crwban Masnachwr 	 Lien O trade Turtle completa


Mawrth 	 Marzo


CISA 	 CPA


_Gwaredu: 	 _Retirar


Periw 	 Perú


Mae COS( PI () / 2) yn dychwelyd 0 	 O COS( PI () / 2) é igual a 0, 0


Mae gweinyddwr y system wedi tynnu'r gallu i gadw ffeiliau. 	 O administrador do sistema desactivou o gardado.


Ni chaniateir y math gweinydd %s, ofynnwyd amdano, ar gyfer gweinyddion hyblyg; yn defnyddio'r gweinydd safonol. 	 Non se permite usar o servidor %s pedido para servidores flexibles, usando o servidor estándar.


Coreaidd (_ISO-2022-KR) 	 Coreán (_ISO-2022-KR)


Iaith@ action: button 	 _ Lingua@ action: button


Cartref 	 Particular


Dewiswch Wynebfath... 	 Seleccionar o dedo para a tecla


Harries 	 Wort


Mynydd Caergybi 	 Holyhead


Gymdeithas 	 A casa patrucial


Symud i' r Blygell Yma 	 & Mover o cartafol para


Ymresymiad Annilys "% 1" i "% 2" 	 Argumento non válido "% 1" para "% 2"


You are about to translate the 'Return' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. 	 sairYou are about to translate the 'Return' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it.


KDewisLliwComment 	 KColorChooserComment


@ label: listbox Listbox providing audio options 	 Non se pode adiar a alarma: Non se atopou a alarma. @ label: listbox Listbox providing audio options


'Beth maen nhw'n ei wneud?' 	 "O que están facendo?


Ymddangosodd Mrs Neuadd ar ôl bwlch, ychydig yn fyr o anadl, ond yr holl ffyrnig am hynny. 	 Sra Salón apareceu despois dun intervalo, un pouco de falta de aire, pero todo o máis feroz para iso.


IseldiroeddCountry name (optional, but should be translated) 	 Sáhara OccidentalCountry name


Whiskey? 	 Whisky?


default indent value 	 Editar Contidos de Lista Widgetdefault indent value


Baner Rhanbarth 	 Bandeira de% 1@ title: group


Eitem llyfryddiaeth 	 Bibliografía (item)


Cyfres Meddalwedd Grŵp 	 Suite de Groupware


%s: doedd dim ffynhonnell ar gyfer uid `%s' wedi'i storio yn gconf. 	 %s: non existía unha orixe para o UID «%s» almacenada no Gconf.


Mae Hong SonNederlands Mae Hong SonNorsk bokmål 	 Mae Hong Son


Roedd hyn yn lle'r oeddwn yn bilio i fod yn fyw ac enaid y blaid. 	 Este era o lugar onde estaba a ser cobra a vida ea alma da festa.


Oni fyddai na allai,, ni fyddai, methu, gallai am ymuno â dawns. 	 Non sería, non podería, non, non podía, non podía entrar na danza.


Chukotka 	 Distrito autónomo Chukotka


_TasgNew 	 _TarefaNew


Cameroon 	 Camerún


cerdyn deallus Galluoga' r modwl yma i chi ffurfweddu cynhaliaeth cardiau deallus KDE. Gellir defnyddio' r rhain am amryw o dasgiau megis cadw tystysgrifau SSL a mewngofnodi i' r cysawd. 	 Tarxetas intelixentes Este módulo permítelle configurar o soporte de KDE para tarxetas intelixentes. Estas pódense empregar para diversas tarefas tales como a almacenaxe de certificados SSL e accesos ao sistema.


Cwotau 	 Cotas


Ail-hollti 	 _Abandonar


A bydd pob peth yn dda, yr wyf yn gwarantu ti, gwraig: 	 E todas as cousas serán así, asegura-vos, muller:


unit-symbols 	 %s mm²unit-symbols


Prydain 	 Gran Bretaña


Dewiswch ddelwedd ar gyfer y cyswllt hwn 	 Escolla unha imaxe para este contacto


Canu 	 “aleatorio


Gosod y newidiadau i'r defnyddwyr cyn cau? 	 Aplicar os cambios aos comandos antes de pechar?


bwyty 	 Lopo