Efallai y byddwn yn credu ar droi arno dros iddi am bythefnos neu ddau. " 	 Podemos contar coa entrega-lo ao seu por dúas semanas ou así. "


(Gwag) 	 (Baleiro)


Canol Dinas Caerdydd 	 Carson City


Nid yw'r sbŵl `%s' yn ffeil na'n gyfeiriadur arferol 	 O spool '%s' non é un ficheiro ou directorio estándar


Jose Alejandro 	 Jose Alejandro Restrepo


Methu rhedeg '%s' 	 Non é posíbel executar '%s'


Bydd yr opsiwn hwn yn cysylltu â'r gweinydd Exchange gan ddefnyddio dilysiant cyfrinair diogel (NTLM). 	 Esta opción conectará co servidor Exchange usando unha autenticación de contrasinal segura (NTLM).


Dim gweinydd LDAP na DN gwraidd wedi ei benodi yn '%s' 	 Non se especificou un servidor LDAP ou un DN base en '%s'


Meridian 	 meridiano


& Tystysgrifau@ info 	 Anovación de certificado OpenPGP@ info


"Oedd e'n - mae e -? 	 "Estaba - el foi?


ArmourCity in Alberta Canada 	 GrouardCity in Alberta Canada


CaphCity in Quebec Canada 	 Cap- ChatCity in Quebec Canada


Aurillacafrica. kgm 	 Huíla angola_ provinces. kgm


RHYBUDD: Methwyd gramadegu gwerth int `%s' 	 AVISO: produciuse un fallo analizar o valor int '%s'


Floridaitaly. kgm 	 Florinagreece_ prefectures. kgm


Mae Vittorio Eidal 	 O Reino da Italia


Rizhao 	 co nome


Galluogwch y dewisiad yma i ganiatáu i ddefnyddiwr anwahoddedig i reoli' ch penbwrdd (gyda llygoden a bysellfwrdd). 	 Escolla esta opción para permitirlle aos usuarios sen invitación que controlen o seu escritorio (usando rato e teclado).


Graddedig 	 Diploma


Neges Gyfarfod Wael 	 Mensaxe de cita incorrecta


Linden 	 lido (


Yr wyf yn dioddef o ddiffyg maeth. 	 Estou desnutridos.


Gêm newydd 	 Partida _nova


Labordy Gyriant Jet NASA 	 da Nasa Jet Propulsion Laboratory


Cychwyn ar y bar bwlch 	 Iniciar coa barra de espazo


Rudolph Laban 	 Rudolf Laban


'Dwi'n byddai'n well na,' dywedodd y Gath. 	 "Eu prefiro non", comentou o Gato.


Dyw'r ymateb ddim oddi wrth rywun sy'n mynychu'r cyfarfod ar hyn o bryd. Ychwanegu'r person fel mynychwr? 	 Esta resposta non é dun participante actual. Quere engadilo como participante?


Samsa., Ynghyd â menywod, wedi gadael y canllaw, ac maent yn dychwelyd i gyd, fel pe rhyddhau, yn ôl i'w fflat. 	 Samsa., Xunto coas mulleres, deixou o pasamáns, e todos eles retornaron, como se aliviado, volta para o seu apartamento.


Port 	 Port Lligat


Enw 	 & Partida


Maes Awyr Midway 	 Midway Airport


Mae' r ffwythiant DECSEX () yn trosi gwerth dwbl i werth amser. 	 A función DATE2UNIX () converte unha data e tempo a tempo unix.


Methu tynnu'r cofnod o'r storfa: %s: %s 	 Non é posíbel obter a lista de anexos: %s


CAS - 	 CAS


Sadrach Mesach 	 Xadrac Mixac


Leipzig dau neu dri diwrnod yn yr Siapan fflysio â ni hwrdd fel gwallgof ac yna maent yn erlid ni drwy'r dydd a thrwy i ni gyrraedd yn y mynydd pentrefi fel y ceffylau yn gwbl treulio cyfrwy ystlysau aur gadael ac yr oeddem yn o leiaf nid fi yn unig oedd diflannu gofynnwyd i'r pentrefi i roi cerddwr a phorthiant ar gyfer ein a fi glywed y swyddfa Tseiniaidd ifanc yn ddiogel 1 Lucia gan Louis Iorddonen rydym o'r 8 llwybr AMI a fi dweud wrtho pan cenedlaetholgar 	 Leipzig dous ou tres días en xaponés lavada nos carneiro coma un tolo e entón eles nos perseguiron durante todo o día e por Cando chegamos na montaña aldeas como os cabalos eran completamente desgastado flancos de sela de ouro deixando e fomos polo menos eu non acabara desaparecido pedimos ao aldeas para dar andador e de forraxe para o noso e eu oín a oficina novo chinés é seguro un Lucia por Louis Jordan somos da oitava ruta ami e eu díxenlle cando nacionalista sorte a través de tempo para entender e el dixo pechados chegar a nacionalistas alimentaria cabalos fóra todas as esferas de los foi o primeiro sentido chegar á fronte da rede política que os comunistas no máis silencioso nas mentes e quentes sp da xente nas áreas ocupadas


Cyntaf Frans Timmermans 	 Frans Timmermans


oceania. kgm 	 Hagåtñaoceania. kgm


You are about to translate the 'CanvasColor' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. 	 clYou are about to translate the 'CanvasColor' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it.


Cyflunio'r ategyn dyddiad/amser 	 Configurar o engadido de data e hora


Gwlad Belg 	 Bélxica


Tarddiad 	 Fonte


Coloffon 	 Colofón


Roedd hyn yn un ffordd o drosglwyddo rhai o'r amser, ar unrhyw gyfradd. 	 Esta foi unha forma de pasar algúns dos tempo, de calquera forma.


Methu gosod crynoadau negeseuon 	 Non é posíbel definir os resumos de mensaxe


Interlingue 	 Continuar


Heb fod yn Gritigol 	 Non crítico


Gwesteiwr IMAP %s 	 Servidor IMAP %s


%.1f KB 	 %.1f KiB


asia. kgm 	 Puerto Ricopuertorico. kgm


Gosodiadau Rhagosodedig 	 Comprobar a súa _configuración


James Griffiths 	 James Griffith


Riksdalersgatan 	 Riksdaler


13eg 	 13º


Fflysio i Mr Bunting ychydig a dod yn nes at ei wyneb, mae'n debyg dod o hyd i rai anhawster gyda ei sbectol. 	 O Sr Bunting lavada lixeiramente e trouxo o seu rostro máis preto, aparentemente atopando algúns dificultade cos seus lentes.


Larry Williams 	 Tom Lawson


Ruthenium 	 rutenio


AwyrLasGolau2color 	 Azul celeste claro 2color


A yw bod y fath meddwl ofnadwy, Cyfrif? 	 É que tal pensamento terrible, Contar?


DSUM( Cronfa ddata; "Pennawd"; Amodau) 	 DSUM( Base de Datos; "Cabeceiro"; Condicións)


Tony Evans 	 Tom


Paul 	 Paul Ricoeur


Mae Bryn yn hoffi Ysgolion 	 Peter gosta das escalas


& AnfonEthiopian month 11 - LongName 	 SeneEthiopian month 11 - LongName


Seaton 	 Selmo


Pob plygell leol 	 Todos os cartafoles locais


Byddwch yn amyneddgar, ar gyfer y byd yn eang ac yn eang. 	 Sexa paciente, xa que o mundo é amplo e ancho.


Graddfa 	 Escalar


mae'r Beaufighter Mk 	 o Beaufighter Mk


& Cau Tab 	 Fechar o separador


Ni all gedit ddelio â'r lleoliad hwn. 	 Non é posíbel xestionar esta localización.


Wedi'r cyfan, yr wyf yn meddwl, nid ydym yn anafu hi. 	 Despois, pensaba eu, non estamos ferindo dela.


Dod o' r Gwaelod 	 Sentido Horario De Abaixo á Esquerda Cara a Dentro


Atred: 	 Desprazamento:


Mytilene 	 Mitilene


Houses of Parliament 	 Cámaras do Parlamento


Roedd union un darn-drwy gydol. 	 Había unha peza exactamente un-todo.


Creuwyd ar:% 1 	 Creada o:% 1


Graddiant Croeslinol 1 	 Diagonal Misc.


a'r Teulu 	 indoeuropeas


Echdynnu'r archif a dewiswyd 	 Extrae o arquivo seleccionado


Sut ydw i eisiau cysgu! " 	 Como quero durmir! "


Gr? p 	 GrupoStencils


Soced ar gyfer cyfathrebiad XDM 	 Conectador para a comunicación co XDM


Ychwanegu Cyfrif 	 Engadir unha conta


Efallai nad oes ganddoch caniatadau i ymgychwyn ("mount") y dyfais. Ar gysodau Unix, y rhan fwyaf o' r amser mae angen hawliau gwasanaethydd cysawd i ymgychwyn dyfais. 	 Poida que non teña permisos para inicializar (« montar ») o dispositivo. En sistemas UNIX, normalmente requírense privilexios de administrador para inicializar un dispositivo.


Tyfodd yr enwad yn gyflym yn hanner cyntaf y 19g, dan arweiniad gwŷr fel Thomas Jones (Dinbych) (1756 - 1820), John Elias (1774 - 1841) a John Jones, Talysarn, i fod y mwyaf o enwadau anghydffurfiol Cymru. 	 O proceso de separación completouse cando publicou a Confesión de Fe (Gyffes Ffydd) en 1823. A denominación creceu rapidamente na primeira metade do século XIX, dirixida por homes como Thomas Jones (Denbigh) ( 1756-1820), John Elias (1774-1841) e John Jones, Talysarn, até converterse na denominación inconformista máis grande de Gales.


Opera Rusalka 	 Castro


Sami GogleddolName 	 Sami do NorteName


Methu gosod sgript llofnod "{0}". 	 Non é posíbel estabelecer o script de sinatura "{0}".


Derbyn Ebost 	 Recepción de correoPGPKeyDescription


Ymddengys na ellir defnyddio' r olrheiniad yma. Mwy na thebyg, yr achos yw bod eich pecynnau yn cael eu adeiladu mewn ffordd sy' n atal creu olrheiniadau iawn, neu roedd y ffrâm pentwr yn cael ei lygru yn ddifrifol yn y chwalfa. 	 Este trazado inverso semella carecer de utilidade. Isto débese probabelmente a que os seus paquetes están compilados dun xeito que evita a creación de trazados inversos axeitados, ou poida que o programa estivese seriamente corrupto durante o fallo.


_Dangos amser/canran: 	 _Mostrar o tempo/porcentaxe:


StateAid - Comisiwn 	 StateAid - A Comisión


Y gronfa o Dagrau 	 The pool of Tears


Dangos y cynnydd i gwbwlhau' r lefel neu ran gyfredol. 	 Mostrar o grau completo do nivel ou fase actual.


Arkansasafrica. kgm 	 Arkhangelsk russia_ subjects. kgm


Constellation name (optional) 	 PEGADAS DE COELLOConstellation name (optional)


menu item 	 _SMSmenu item


& Dwywaith y Maint 	 Liña grosa duplaBanner page


Sbwlydd 	 Xestor da fila


llywodraeth ffederal os gwelwch yn dda yr ydym yn cwrdd rhwng partïon i lywodraethu taleithiau maent yn bellach yn dal yn wleidyddol rhyddid i lefaru a ganiateir ym mhob man anghydfodau tir datrys gan tom di-gynnau ym mis Ionawr 1946 alimoni dathlu filwyr gyda ysgwyd llaw milwyr papur del fodd bynnag golygu bod y genedl rhwygo gan hanner can mlynedd o ladd ddau fis milwyr yn symud eto bob ochr arall yn beio'r yn gant o ysgarmesoedd ffyrnig dim chwaraewr 	 liberdade de expresión permitida en todos os lugares disputas de terra resoltos por Tom non armas en xaneiro de 1946 pensión alimenticia celebrada tropas con aperta de mans tropas de papel do porén iso significaba que a nación dilacerada por cincuenta anos de morte dous meses


Top 	 OffshoreCompany


Cofnod Testun Dasher 	 _Tutorial do Dasher


600x300 dpi, Gorau, Graddlwyd, Cetrisen Ddu + Lliw 	 600x300 ppp, Óptimo, Escala de grises, Negro + Cor


_Islandeg (MacIcelandic) 	 _Islandés (MacIcelandic)


& Rhagddodiad: 	 & Prefixo:


Gosod newidiadau i bob is- blygell a' i gynnwys. 	 Aplicar as modificacións a todos os subcartafoles e aos seus contidos


Llofnodwyd y neges efo allwedd% 1. 	 Mensaxes recibidas dentro de% 1


Storio negeseuon 	 Almacenamento de mensaxes


Rhowch y cyfeiriadau fydd yn derbyn copi carbon o'r neges heb ymddangos yn rhestr derbynwyr y neges. 	 Introducir os enderezos que recibirán unha copia da mensaxe sen aparecerer na lista de destinatarios


Symud i lawr 	 Ir cara a abaixo


Fiore Archwilio 	 Fiore Explotación


y Bernina Express 	 lugares Europa Bernina Express


Nesher 	 1970 este


Ynys Môn 	 Anglesey


bob diwrnod' Days of month 'of' Months ' 	 todos os% 1' Days of month 'of' Months '


Dewis Cyrchfannau 	 Escoller os destinos


Ni fyddai hyn yn hytrach yn gosod ef i lawr ei hyd ar hyd llinell y cyhydedd; ie, chwi dduwiau! mynd i lawr i'r pwll tanllyd ei hun, er mwyn cadw allan y rhew? 	 Será que non agora, en vez bota-lo lonxitude ao longo da liña do ecuador; si, o deus! ir ata o pozo de lume en si, a fin de manter este xeo?


llawn yn 	 Liz Hannah


Celfigyn i fewnosod testun 	 Un widget para mostrar as páxinas múltiples que utilizan tabs


Rhowch ddyddiad disgwyliedig dilys os gwelwch yn dda. 	 Por favor, especifique unha data límite válida.


Rhodded 	 Creación da Luz


Huxter yn cymryd yn ganiataol. 	 Huxter como asumido.


Message - > 	 Argumentos adicionais para chiasmus: Message - >


y Rhine Isaf 	 do baixo Rin


& Gosod... Screen saver category 	 Configurar...


Dewis Hidlen 	 Escolla ficheiro a engadir


Enghraifft & # 160;: 	 Obter a imaxe


Ffrwythau Ninja 	 Fruit Ninja adaptado


Gwirio am negeseuon Sothach yn y blygell INBOX yn _unig 	 Verificar as mensa_xes non desexadas no cartafol da caixa de entrada


Enw ffeil: 	 Nome do ficheiro:


CysylltiadCyrraeddComment 	 Conexión entranteComment


Ar gyfer Rwy'n ne'er gweld gwir harddwch tan y nos. 	 Porque eu nunca vin a certa beleza ata esta noite.


Roeddwn i'n meddwl am yr anghysondeb o gwareiddiad. 	 Eu estaba a pensar da inconsistencia da civilización.


Botwm Radio 	 Botón claroPassword Mode for line edit


Ipsos 	 Pola


Parth 	 Dominio SID


Llinell 	 Xeración de código Ruby


MIM 	 comunidade


france. kgm 	 Les Borges Blanquescatalonia_ comarques. kgm


Name=Llawlyfrau CymhwysiadName 	 O nome do programaName


"Arglwydd Da!" Meddai'r burly barman. 	 "Bo Deus!", Dixo o barman corpulento.


Llawn Pi 	 completa Pi


E-bost 3 	 Correo electrónico 3


Mae yn dynodi’r 	 Indica que


"Rhyfedd - dyna'r gair iawn," meddai 	 "Peculiar - que é a propia palabra", dixo


"Wel, Bobbie," meddwn, "mawrion achos eithaf anodd ar y gwanwyn heb ei hyfforddi fel amatur fi. 	 "Ben, Bobbie," Eu dixen: Supoñamos que alguén viñera para Sherlock Holmes e dixo: "Sr Holmes, aquí está un problema a ti.


Hengist Horsa 	 Hengist


Seychelles - Maes Awyr Rhyngwladol, Gorsaf Rawinsonde 	 Seychelles International Airport Rawinsonde Station


Po fwyaf y myfyrio dros y harpooneer, wrth i mi abominated syniad o cysgu gydag ef. 	 Canto máis eu pensaba sobre este Arpoador, máis eu abomino a idea de durmir con el.


Argraffu fel golwg amserlen: 	 Imprimir como vista semanal dividida


tabl coeden 	 elemento de árbore


The C - Suite 	 Os altos executivos


QShortcut 	 Lanzar (5) QShortcut


Gynnydd Rail 	 Progress Rail


Hysbysiadau CysawdComment 	 NotificaciónComment


Canadausa. kgm 	 Grenada caribbean. kgm


'r Laptop Arwyneb 	 o Surface Laptop pensando


Hawlfraint (Copyright) Martin Heni 	 (c) 1995- 2007, Martin Heni


Ffeil sain i'w chwarae pan fo e-bost newydd yn cyrraedd.Created from a mail by John Doe <john\.doe\@myco\.example> 	 Notificar a chegada de mensaxes novas.Created from a mail by John Doe <john\.doe\@myco\.example>


ofynnol ) 	 Pinoy


"Mae gen i arolygydd a dau swyddog aros wrth y drws ffrynt." 	 "Eu teño un inspector e dous policías esperando na porta da fronte."


Goiasbrazil. kgm 	 Goaindia. kgm


ChristchurchCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ChristchurchCity in New Zealand


Bysellfap Hebraeg 	 Mapa de teclado hebreo


Methu cau plygell dros dro: %s 	 Non foi posíbel pechar o cartafol temporal: %s


Cyfnod Sylfaen 	 1ºESO


Jays 	 fans


10fed 	 10º


Ffurfweddu Pob Tudalen 	 Configurar todas as páxinas


Your 	 Curb Your Enthusiasm


Ysgrif 	 Script


Gwall wrth ysgrifennu at y ffeil bost dros dro: %s 	 Erro ao escribir o ficheiro temporal de correo: %s


Peiriant Amser 	 A máquina tempo


HTML - Nodau Arbennig 	 Caracteres especiais - HTML


BelarwsiegName 	 BielorrusoName


ffasio 	 Wordfence”


Ni fydd papur newydd-ddyn yn y 	 Non haberá un xornal man-in do


Tom Francis 	 O José Luis


Methu llwytho ffeil 	 Non foi posíbel enviar o ficheiro


o’r Pwyllgor Gwaith 	 do Comité Executivo


ABRSM 	 ABAU


Lanio 	 Atasco en Emigración


_Cyfrif: 	 Cont_a:


I mi ddweud, a byddaf yn gwneud digon o glyd chwi. " 	 Eu digo, e eu vou facervos ben axustada. "


Efallai yn ogystal y rhai tabledi sefyll yn yr ogof o Elephanta fel yma. 	 Ben pode ser as pastillas na Cova de Elephant como aquí.


Gwnaethwyd £ 615 	 Dánzase


Mae 'cerddoriaeth gyda'i sain arian' oherwydd bod cerddorion nad oes aur am swnio'n: - 	 É "música co seu son de prata ', porque os músicos non teñen ouro para soar: -


Simen 	 xinete


Mae hi'n clywed lleisiau nid nac ôl troed, ac tybed os pawb wedi mynd yn dda o'r Roedd colera a'r holl drafferth drosodd. 	 Ela escoitou voces nin nin pasos, e preguntou se todo o mundo comezara ben da cólera e os problemas que acabara.


Y dieithryn yn rhedeg ei fraich i lawr ei wasgod, ac fel pe bai gan gwyrth the botymau y mae ei lawes gwag sylw at y ffaith yn dadwneud. 	 O estraño foi o brazo cara a abaixo o colecta, e como que por un milagre da botóns para que a manga se fixo baleira apuntou desfeita.


Cyfrif newydd 	 Engadindo conta nova


March Hare. 'Roedd y menyn BEST,' y Hare Mawrth Atebodd meekly. 	 "Era a mellor manteiga", a Lebre de marzo humildemente dixo.


Graddlwyd Ansawdd Gorau (Cetrisen ddu + lliw) 	 Escala de grises de alta calidade (cartucho de tinta negra e cor)


Lled _newidiol: 	 Anchura _variable:


Galluogi H.245 cynnar 	 Activar H.239


Methu cysoni plygell sbwlio %s: %s 	 Non foi posíbel sincronizar o cartafol spool %s: %s


'Dinah'll i mi golli yn fawr iawn i-nos, yr wyf yn Dylai feddwl! ' (Dinah oedd y gath.) 'Rwy'n gobeithio y byddan nhw'n ei gofio soser o laeth at amser te. Dinah fy annwyl! 	 "Dinah'll falta-me moito á noite, eu que pensar! " (Dinah era o gato).


Newid wynebfathau' r rhifauNAME OF TRANSLATORS 	 Trocar o tipo de letra dos númerosNAME OF TRANSLATORS


Cysylltiad 	 Cifrado


Corinthiaid 	 Corintios


deg y clybiau 	 Mova ~a ao dez de tréboles.


Lleihau maint testun 	 Diminuír o tamaño do texto


Sotho, De 	 Mostrar a axuda


Rhaid i "require" fod yn orchymyn cyntaf 	 O "require" deberá ser o primeiro comando


TalaraCity in Algeria 	 TamanrassetCity in Algeria


Gwerthoedd pwynt arnawf neu amrediad o werthoedd 	 Valores enteiros que representan os límites superior e inferior do intervalo.


Ar hyn o bryd agorodd y drws y tŷ, a daeth blât mawr sgimio allan, yn syth at y gwas lifrai pen: 'i jyst bori ei drwyn, a thorrodd i ddarnau yn erbyn un o'r coed y tu ôl iddo. 	 Neste momento a porta da casa aberta, e un prato grande veu desnatação fóra, en liña recta para a cabeza do Footman: el só roçou seu nariz, e rompe en anacos contra unha das árbores detrás del.


& Ehangu' r Ffenestr 	 Maximizar a fiestra


Golygu Plygell Chwilio 	 Editar o cartafol de busca


_Graddio i lenwi'r sgrin 	 _Escalar ata axustar á pantalla


_Dileu Cyswllt 	 E_liminar contacto


Nicefrance. kgm 	 Nizafrance. kgm


Rwy'n gobeithio na fyddwch yn erlid Boeun yn fywyd ysgol dros dogfen priodas. 	 Espero que non vos perseguirán a vida Boeun da escola máis de un documento de casamento.


Philip 	 Filipe


Nage, wyf yn esgor ar yr ymennydd: - ond, fel y dywedais, Pan oedd yn flas y wermod ar y deth 	 Non, eu traio un cerebro: - pero, como dixen, cando el fixo o gusto do absinto no pezón


_Dangos y Rhestr Cysylltion 	 _Buscar na lista de contactos


Hen Golwyn LL29 9SD 	 Cathay


Agor Ffeiliau 	 Ficheiros abertos


STS teitlau fel ei fywyd ynghylch pam Serbiaid 	 STS títulos como a súa vida respecto a por que os serbios


Mewngofnodi `%s' SASL wedi methu ar gyfer gwesteiwr POP %s: %s 	 Produciuse un fallo no inicio de sesión «%s» SASL para o servidor POP %s%s


Costa Rica 	 UE-CELAC Business Summit


Y llinell i symud y cyrchwr ati 	 A liña á que quere mover o cursor


Offer Clyweledol Sain 	 AUXILIARES DE EQUIPOS ELÉCTRICOS


Dafydd Harries <daf\@parnassus\.ath\.cx> Rhys Jones <rhys\@sucs\.org> 	 Fran Diéguez <frandieguez\@ubuntu\.com>, 2009-2012. Antón Méixome <meixome\@mancomun\.org>, 2009. Mancomún - Centro de Referencia e Servizos de Software Libre <g11n\@mancomun\.org>, 2009. Suso Baleato <suso\.baleato\@xunta\.es>, 2009. Ignacio Casal Quinteiro <icq\@gnome\.org>, 2005-2008. Jesús Bravo Álvarez <suso\@trasno\.net>, 1999-2002.


Gwaredu Thema 	 Eliminar o tema


Cliciwch yma i ailfywio' r wybodaeth ar y dudalen hon. Darllenir y ffeil gofnodion (a ddengys uchod) i nôl y digwyddiadau a gofnodwyd gan samba. 	 Prema aquí para actualizar a información acerca desta páxina. O ficheiro de rexistro (mostrado enriba) será lido para obter os eventos rexistrados por samba.


Darius y Mede 	 Darío o medo apoialo


Wel, yr oeddwn wedi blino â gyrru caled, ac, ar ôl fy swper mi fy hun yn ymestyn i lawr ar bentwr o fagiau yn y gornel, a tynnu byffalo drosof, i aros tan fy ngwely yn barod, a beth mae'n ddylwn i ei wneud, ond yn cael cysgu'n drwm ". 	 Ben, eu estaba canso con a condución difícil, e, despois da miña cea Estique-me para abaixo unha pila de bolsas na esquina, e tirou un búfalo encima de min, que esperar ata a miña cama era preparado, e que é o que fago, pero rapidamente durmido ".


Peidio â nôl wê- ddalennau nas cedwyd yn barod yn y gelc. Mae modd all- lein yn eich atal rhag weld tudalennau nad ydych wedi ymweld o' r blaen. 	 Non descargar páxinas web que non estean gardadas na caché. O modo sen conexión non lle permite ver páxinas web que non visitase previamente.


Cefais i'r lan a dod o hyd eich lle yma ar ddamwain. 	 Eu teño a terra e atoparon o seu lugar aquí por accidente.


Paramedrau 	 Funcións Texto


Khartoum 	 Khartún


Grist Ottawa Parc Riverview 	 parque Riouxa


Data UniongyrcholStencils 	 Datos DirectosStencils


Care Baby 	 nenos explotar


Ewch ti i Juliet, yn helpu i dec ar ei; 	 Vai ti para Juliet, axudan a plataforma ata ela;


Dangos cardiau â thema cardiau “%s” 	 Mostrar as cartas co tema de cartas «%s»


Cyf_enw: 	 _Apelidos:


"Rwyf wedi modryb, syr, a dalodd bum swllt i gyd ifanc ar gyfer dod â symud-lun actor i gael te yn ei dŷ un Sul. 	 "Eu teño unha tía, señor, que pagou cinco xelins a un rapaz para traer un Moving Picture-actor para té na súa casa nun domingo.


Cyfundeb 	 nosos directorios


Methu newid cyfrinair. 	 Non se puido modificar o contrasinal.


'Gallwn i ddweud wrthych fy anturiaethau - dechrau o'r bore yma,' meddai Alice ychydig timidly: 'ond mae'n unrhyw ddefnydd sy'n mynd yn ôl i ddoe, oherwydd fy mod yn berson gwahanol bryd hynny. ' 	 'Eu podería dicirlle miñas aventuras - inicio desta mañá ", dixo Alicia un pouco tímidamente: "pero non adianta volver para onte, porque eu era unha persoa distinta entón.


(heb ganfod) 	 (non se atopou)


Methwyd agor y ffeil '%s': methodd open(): %s 	 Produciuse un erro ao abrir o ficheiro «%s»: open() fallou: %s


Beirne 	 Neira


"Efallai nad y dynion ddim yn hoffi'r chwarae? 	 "Talvez os señores non lles gusta o xogo?


chwech y diemwntau 	 Mova ~a ao seis de diamantes.


Roedd ei wyneb brith yn bryderus, a symudodd gyda rhyw fath o alacrity amharod. 	 O seu rostro Mancha estaba apreensivo, e mudouse cunha especie de entusiasmo relutante.


EurwialenOlau2color 	 ámbar 2color


ystafell Conservatory 	 Conservatorio


- Gadewch iddyn nhw wylio. 	 - Deixe-os ver.


Sut allech chi sefyll yn ôl a gweld gwael annwyl Bobbie boeni ei hun i mewn i twymyn, pan fydd Byddai gair oddi wrthych chi wedi rhoi popeth yn iawn, yr wyf yn can't ---- " 	 Como podería esperar e ver o pobre Bobbie preocupar-se nunha febre, cando unha palabra do que colocaría todo certo, eu non podo ---- "


Methodd y rhaglennig celu "% 1" ddatgelu' r data. 	 A extensión de cifrado "% 1" non puido descrifrar os datos.


LLinyn Rhagolwg 	 Texto da vista previa


Daeth dyn arall yn gyfan gwbl. 	 El se tornou un outro home completamente.


llyfrau, "meddai'r morwr. 	 libros ", dixo o mariñeiro.


_Ffeiliau ar gael: 	 Paneis dispoñíbeis:


Byddaf punt i chi brics os ydych yn ei wneud! 	 Eu vou bater-lle un ladrillo se!


Penodiad porth anghywir. 	 A especificación do porto é incorrecta.


George Mahon 	 Edward


A fydd y ddeialog rhybudd mewn fersiynau datblygu o Evolution yn cael ei hepgor. 	 Indica se se salta o diálogo de aviso nas versións de desenvolvemento do Evolution.


Ychwanegu Rheol Hidlydd 	 Engadir unha regra de filtraxe


Goleudy Quatsino 	 Quatsino Light Station


Cadw Gosodiadau Ffenestr 	 Opcións especiais da & fiestra...


Cadw negeseuon anfoniedig wedi' u cêl- ysgrifo 	 Cifrarase a mensaxe


Shandongfrance. kgm 	 Bandungindonesia. kgm


Ydych chi'n siŵr eich bod am ddileu'r apwyntiad hwn? 	 Está seguro de que quere eliminar esta cita?


%s: Wedi methu ymgychwyn pibell i gdmgreeter 	 %s: Non se pode inicializar unha tubería ao gdmgreeter


cyfrifodd Rivaroxaban 	 Apixaban


measurement format 	 Limpar _despois demeasurement format


Talley 	 paralización tala


- Evolution, y Cleient Ebost a Threfnydd Gwybodaeth Bersonol 	 - Cliente de correo e XIP Evolution


Cymraeg 	 lingua


Apled Java 	 Miniaplicativo de Java


Dibrisiad swm digidau'r blynyddoedd [Y] 	 Suma dos anos díxitos [Y]


usa. kgm 	 Uralesrussia_ districts. kgm


Rheswm anhysbys 	 Razón descoñecida


Ail- lwytho ffurfweddiad KDE, arhoswch... 	 Cargando de novo a configuración de KDE, por favor agarde...


Gweithred: 	 Ascención recta:


Sefydliad Twristiaeth y Byd 	 Organización Mundial do Turismo


EurwialenOlaucolor 	 ámbarcolor


Methu rhoi'r hidlyddion ar waith ar gyfer e-bost sy'n cael ei anfon allan: %s 	 Produciuse un erro ao aplicar os filtros ao correo saínte: %s


deg y diemwntau 	 o dez de diamantes


Oliver Smithies 	 Oliver Smithies galardoados


Y Seremoni ( eich Wave 	 A cerimonia ( o teu Wave


KwasanCity in Volga Region Russia 	 KazanCity in Volga Region Russia


Os hoffech anfon cyfarchiad safonol i' ch gwrthwynebwr ar ôl i chi golli gornest, brithwch y blwch yma ac ysgrifennwch y neges yn y maes testun. 	 Se que enviar unha noraboa estándar ao seu rival cada vez que lle gañe unha partida, sinale esta opción e escreba a mensaxe no campo de texto.


& Gweinydd: 	 & Servidor:


'Ond mae'n rhaid iddi gael gwobr ei hun, byddwch yn yn gwybod, 'meddai y llygoden. 	 "Pero debe ter un premio a si mesma, ten sei ", dixo o rato.


Rhowch y dyddiad i drefnlennu' r larwm. 	 Introduza a data para a que programar a alarma.% 1 @ info: whatsthis


Mynd i'r lleoliad ymwelwyd diwethaf 	 Ir á anterior localización visitada


Methu agor tasgau o fewn '%s'. 	 Non é posíbel abrir as tarefas en «%s».


_Ailwneud 	 _Refacer


Tomos Gwyn 	 Mr Smith


Dim Cyswllt 	 Importar & ligazóns


@ info 	 A información xerada automaticamente é útil. @ info


Hidlo ar sail _Derbynwyr... 	 Crear unha regra de filtrado segundo os _destinatarios…


PuryddolComment 	 PuristaComment


Papa 	 papá


Teslin - Gorsaf Morol Adrodd Awyrennau 	 Teslin Marine Aviation Reporting Station


Neuadd Dref 	 Concello


Rhif Ond yr wyf yn sicr bydd yn deall. 	 Non Pero estou seguro que vai entender.


Ffenestr Gofnodion 	 Acochar a xanela principal


brenhines y calonnau 	 a raíña de corazóns


Methu cadw at ffeil "{0}". 	 Non é posíbel gardar no ficheiro "{0}".


Derbynnwyd 	 Aceptar a asistencia@ option


Heligoland 	 Helgoland


Gwall mewnol: saveXML heb ei weithredoli 	 Erro interno: saveXML non implementado


Defnyddir yr allwedd PGP a ddewisir yma i lofnodi negeseuon ac i gêl- ysgrifo negeseuon i' ch hun. Gallwch hefyd ddefnyddio alleddau GnuPG. Gallwch adael hwn yn wag, ond ni fydd KMail yn gallu llofnodi ebostau gêl- ysgrifol. Ni fydd effaith ar swyddogaethau ebostio arferol. Gallwch ddarganfod mwy ynglyn ag allweddau wrth http: // www. gnupg. org 	 A chave de cifrado OpenPGP que escolla aquí empregarase para asinar e cifrar as mensaxes para vostede mesmo ou para a acción "Anexar a miña chave pública" no editor. Pode tamén empregar chaves GnuPG. Pode deixar isto en branco, pero KMail non será quen de cifrar copias das mensaxes saíntes para vostede mesmo empregando o OpenPGP; as funcións de correo usuais non se verán afectadas. Pode atopar máis acerca das chaves en http: // www. gnupg. org


Prifysgol Strathclyde 	 A Universidade de Strathclyde


Dywedodd y Prif i mi yn gynharach yn y diwrnod esboniad posibl ar gyfer eich esgeulustod - mae'n ymwneud â chasglu arian parod ymddiriedwyd i chi gyfnod byr yn ôl - ond mewn gwirionedd rwy'n bron roddodd iddo fy gair anrhydedd na allai hyn esboniad yn gywir. 	 O Xefe indicado para min anteriormente este mesmo día unha posible explicación para a súa neglixencia - que se refería a obtención de diñeiro que lle foi confiada hai pouco - pero a verdade eu case dei-lle a miña palabra de honra que esa explicación non podería ser correcta.


Andrew Schatte 	 Samantha


Thema diofyn GNOME 	 Tema predeterminado do GNOME


Nid yw' r erthygl yr ydych ei eisiau ddim ar gael ar eich gweinydd newyddion. Cewch geisio ei nôl gan groups. google. com. 	 O artigo que pediu non está dispoñíbel no seu servidor de novas. Pode tentar obtelo dende groups. google. com.


Gwybodaeth Allwedd Gyhoeddus y Testun 	 Información da chave pública do titular


SAMPSON Tynnwch lun, os byddwch yn ddynion .-- Gregory, cofiwch chwythu dy swashing. 	 Sampson Draw, se é home .-- Gregory, lembre o teu vento axitando.


Digwyddodd nam scheme 	 Produciuse unha excepción de esquema


Sianeli 	 Canles


Name=IwgoslaviaGenericName 	 IugoslaviaGenericName


Haen ddiogelwch heb ei chynnal. 	 O campo non é compatíbel


Oriel Delweddau ar gyfer% 1 	 Galería de imaxes de% 1


Chubb clo ar y drws. 	 Chubb peche do porto.


YVSPh GM - 	 Betel


Methwyd ysgrifennu disgrifiwr at y ffeil cadw cyflwr '%s': %d: %s 	 Non foi posíbel escribir no ficheiro de estado gardado '%s' fd: %d: %s


Heizel 	 de Heizel


_Copïo... 	 _Copiar…


America/Kentucky/Louisville 	 América/Kentucky/Louisville


Gwirio a oes cynnwys Sothach yn y negeseuon newydd 	 Comprobar nas mensaxes novas contidos _non desexados


Rwy'n addo i chi, ond ar gyfer eich cwmni, byddwn i wedi bod yn gwely awr yn ôl. 	 Eu prometer a vostede, pero para a súa empresa, eu sería un leito de unha hora.


Blaid Werdd 	 do Partido Verde


Anghofiwch hynny. 	 Esqueza.


LENA Worxx 	 artigoVehículos de de LENA Worxx


yn hafal i 	 igual a


Grŵp Llywio 	 de membros do equipo directivo


Os dewisoch y dewisiad i ddewis eiconau' n ymysgogol, galluoga' r llithrydd yma i chi ddewis am gyhyd y mae rhaid seibio pwyntydd y lygoden dros yr eicon cyn ei ddewis. 	 Se vostede sinalou a opción de escoller as iconas automaticamente, esta barra deslizante permite estabelecer o período de tempo no que o punteiro debe estar pausado antes de que aconteza a selección da icona.


Delwedd & # 160;... 	 Imaxe...


Llinyn i'w chwilio amdani 	 A cadea que quere buscar


Clean Disk 	 olfacto percibir


drosi Pinyin 	 O pinyin


Mianmarafrica. kgm 	 Manokwari iran. kgm


_Cymhwysedd: 	 _Aplicabilidade:


Ychwanegu'r Danfonwr at y Llyfr Cyfeiriadau 	 Enga_dir o remitente á axenda de enderezos


Yn hepgor% 1... 	 A saltar% 1...


- Welwn ni chi yn nes ymlaen! 	 - Até máis tarde!


Harri III 	 Henrique III


Abbreviation for 'Regular Expresion' 	 Varias linguasAbbreviation for 'Regular Expresion'


Nyrs -! Wraig -! 	 Enfermeira -!


Dewis y math o reoli 	 Seleccione o estilo do control


& Symud Sesiwn i' r Chwith 	 Mover a vista á esquerda


Caledonia 	 Nova Caledonia


Methu gosod eich grŵp defnyddiwr; ni fyddwch yn gallu mewngofnodi. Ceisiwch eto'n hwyrach neu cysylltwch â gweinyddwr eich system os gwelwch yn dda. 	 Non se pode establecer o seu grupo de usuario, non vai poder iniciar unha sesión. Contacte co administrador do sistema.


Yr Almaen 	 República Federal de Alemaña


Phone 6S 	 iPhone 4S


Mae DAYS360 ("2/ 22/ 2002", "4/ 21/ 2002", FALSE) yn dychwelyd 59 	 DAYS360 ("2/ 22/ 2002"; "4/ 21/ 2002"; FALSO) devolve 59


Haidian 	 Provincia


Trinydd Lluniau CrynoComment 	 Miniatura a un ladoComment


21 May 2018 10:23:39 	 MDE OACI


Dileu' r holl larymau darfodedig cyfredol@ info 	 Erro ao gravar as alarmas reactivadas@ info


Nifer o wrthwynebwyr cyfrifiadur 	 Número de partidas xogadas polo computador que se realizarán


Gwiriwch eich bod wedi cysylltu â'r rhyngrwyd, a bod y cyfeiriad yn gywir. 	 Comprobe que está conectado a internet e que o enderezo é correcto.


Roeddwn i'n teimlo fy mod am wneud pob math o bethau eraill i ddangos Jeeves fy mod yn gwerthfawrogi iddo. 	 Eu sentín que eu quería facer todo tipo de outras cousas para demostrar que eu apreciei Jeeves el.


Mae TYPE( A2) yn dychwelyd 1, os yw A2 yn cynnwys "=CURRENTDATE ()" 	 TYPE (A2) devolve 1, se o A2 contén "=CURRENTDATE ()"


Dewisiadau Tab 	 Posición da barra de sesións:


Gwarchod Dogfen 	 Protexer o & Documento...


Antarctica/Vostok 	 Antártida/Vostok


proxy method 	 Manualproxy method


Earl Grey 	 Té de Earl Grey


_Canfod o fewn y Neges... 	 Buscar na tare_fa…


& Dynodiad Mewngofnodi: 	 ID de & aceso:


Affrica/Lusaka 	 África/Lusaka


Gweinyddion 	 Servidores


Hir 	 Grande


Methwyd tacluso ffeil '%s': %s 	 Produciuse un erro ao borrar o ficheiro «%s»: %s


Rhybuddio ar dystysgrifau dirymedig 	 Avisar ante certificados revocados


Milimedr 	 Milímetros


"Yn yr achos hwnnw, byddaf yn falch o wneud i adnabod eich ffrindiau." 	 "Neste caso, serei feliz de facer o coñecemento dos seus amigos."


Gwyl Coeden Nadolig 	 A ÁRBORE DE NADAL


TACT 	 ADACECO


Sefydliad Siartredig Ecoleg a Rheolaeth Amgylcheddol 	 Grupo de Investigación Economía Ecolóxica e Agroecoloxía


Dangos yn Unig Eitemau o Fath 	 Mostrar só os ítems do tipo


Pob cyfrif wedi ei ddileu. 	 Quitouse o ficheiro.


Wilfred Owen 	 Wilfred Owen -


Dim Cyfyngiad Ardal 	 Sen límite de área


& Mewnlin... 	 & Inserir...


wrth i Diamondbacks Arizona 	 os Arizona Diamondbacks os


Yr wyf yn ei gadw yn unig i ddiogelu fy hun, ac i cadw arf a fydd bob amser yn sicrhau fi rhag unrhyw gamau y gallai ei gymryd yn y dyfodol. 	 Eu mantelo só para salvagardar a min mesmo, e preservar unha arma que sempre segura me de calquera medidas que poidan tomar a o futuro.


Llofnodion 	 Sinaturas


EVEN( gwerth) 	 EVEN( valor)


Gwall Rheolwr Tystysgrifau 	 A listar os certificados OpenPGP públicos


Beth bylchau chwerw yn y rhai marblis du-ffinio sy'n cynnwys dim llwch! 	 O que Blanks amarga naqueles mármores con Tarja negra, que non cobren cinzas!


o'r SSJ - 100 	 o SSJ-100


Pylu 	 Esvaer


Batman Arkham Knight 	 Batman Arkham Knight adía


Ar draws yr ystafell oddi wrtho ei fam wedi tynnu yn agor ffenestr, er gwaethaf y oer tywydd, a bwyso allan gyda'i ddwylo ar ei bochau, mae hi'n gwthio ei hwyneb yn hyn y tu allan i y ffenestr. 	 Outro lado da sala del a súa nai tiña abriu unha fiestra, a pesar do frío tempo, e inclinándose cara fóra coas mans na cara, ela empurrou a cara moi fóra da fiestra.


Ni ellir creu adnodd yn y cyrchfan nes bydd un neu mwy o' r gasgliadau (plygyll) canolraddol wedi' u creu. 	 Non é posíbel crear un recurso no destino até que se creen unha ou máis coleccións (cartafoles) intermedias.


Yr ategyn fideo a ddefnyddir er mwyn darganfod a rheoli'r dyfeisiau 	 O plugin de vídeo que se usará para detectar os dispositivos e xestionalos


Dangos pennawd & colofn 	 Mostrar a cabeceira da columna


y Papur 	 Paperwhite


Lockheed Martin 	 Lockheed Martin Aeronáutica


Galluogi'r strwythur mewnol AT-SPI sydd wedi'i seilio ar CORBA 	 Activar a infraestrutura AT-SPI baseada en CORBA


Yr Ysgol i Raddedigion Tum 	 O Graduate School TUM incorpora


Bamacocatalonia_ comarques. kgm 	 Banyoles catalonia_ comarques. kgm


Methodd gedit wneud copi wrth gefn o'r ffeil cyn cadw'r un newydd. Gallwch chi anwybyddu'r rhybudd yma, a chadw'r ffeil beth bynnag, ond os fydd gwall wrth gadw, fe allech chi golli hen gopi'r ffeil. Cadw beth bynnag? 	 Non foi posíbel facer unha copia de seguranza do ficheiro antigo antes de gardar o novo. Vostede pode ignorar este aviso e gardar o ficheiro de todos os modos, mais se ocorre un erro ao gardar podería perder a copia antiga do ficheiro. Quere gardalo de todos os modos?


Roedd yr hen hanner pwdr llysiau, esgyrn gan y pryd gyda'r nos, orchuddio gyda saws gwyn a oedd wedi solidified bron, mae rhai resins ac almonau, caws a 	 Había vellos medio podre vexetais, osos da cea, cuberto cunha salsa branca que case solidificado, algunhas pasas e améndoas, queixo que


Ymgom Dadnamu KGame 	 Diálogo de depuración de KGame


Gosod Cyflwr 	 Estabelecer o estado


Mae'r drws o Briony Lodge oedd yn agored, ac yn fenyw oedrannus yn sefyll ar y grisiau. 	 A porta de Briony Lodge estaba aberta, e un muller anciá, estaba sobre os pasos.


Ffeiliau delwedd 	 Ficheiros de imaxe


MeiningenCity in Prince Edward Island Canada (optional, probably does not need a translation) 	 MontagueCity name (optional, probably does not need a translation)


CAPRICORNUSConstellation name (optional) 	 CARIBÚConstellation name (optional)


_Amnewid... 	 _Substituír...


Plygell _Negeseuon Wedi'u Hanfon: 	 Cartafol das _mensaxes enviadas:


Ellyll KHotKeys 	 Daemon de KHotKeys


Gwled ColofnauPermissions 	 Engadir unha columna nova


Mae llawer yn Rwy'n siomedig ar ddysgu bod y pecyn bach ar gyfer Nantucket eisoes wedi hwylio, ac y byddai unrhyw ffordd o gyrraedd y lle hwnnw cynnig, nes y canlynol 	 Tanto que eu estaba decepcionado ao saber que o paquete pouco para Nantucket xa navegou, e que non hai xeito de chegar a ese lugar ía ofrecer, ata o seguinte


%s: modd trigonometreg annilys [%s] 	 %s: modo trigonométrico non válido [%s]


SSAA 	 LAIC


[Maent yn ymladd.] 	 [Eles loitan.]


Normanaidd 	 normanda


Cyhyddodd Madge 	 Madge


Spider 	 Selección instala


Cyfarchiad SMTP 	 Saúdo SMTP


Ffilm Tribeca 	 Festival de Tribeca


Ewrop/ Andora 	 Europa/ Podgorica


Oherwydd "{2}". 	 Por causa de "{2}".


Yn fuan daeth y tad y, stand cerddoriaeth y fam gyda'r cerddoriaeth, ac mae'r chwaer gyda'r ffidil. 	 Logo o pai veu co soporte de música, a nai coa partitura, e os irmá co violín.


Rhagosodion 	 default


Allbwn y Gwirydd XML 	 Resultado da verificación de XML


CiteSeer: Llyfgell Digidol Llenyddiaeth GwyddonolQuery 	 CiteSeer: Biblioteca dixital de publicacións científicasQuery


QFontDatabase 	 CalqueraQFontDatabase


Lefel 2 	 Nivel 2


Byrlwybr 	 Conflito( s) de atallos


Gosod eich hoffterau dirprwy rhwydwaith 	 Estabeleza as súas preferencias do proxy da rede


saeth 	 frecha


GbE 	 redes GbE


TiwbBlocName 	 Túnel de bloquesName


Pob ffeil tystysgrif e-bost 	 Todos os ficheiros de certificados de correo


& Mynd i Dudalen@ action 	 Ir á páxina@ action


Rhyngwyneb Graffegol (GIU) Curses Python BitTorrentGenericName 	 Interface para BitTorrent escrita con Python CursesGenericName


Llywodraeth Cynulliad Cymru 	 Welsh Assembly Government


<control><shift>U 	 Quere anualr todas as descargas de podcasts?<control><shift>U


Agor un y papur yn y bore, yr wyf yn darllen bod Mrs Alexander Worple gyflwyno ei gŵr gyda mab ac etifedd. 	 Abrir o papel nunha mañá, lin que a Sra Alexander Worple presentaron os seus marido cun fillo e herdeiro.


y Heddwch Ryngwladol 	 da vitoria


Colofn heb ei Darllen 	 Columna de Non Lidos


Prifysgol Texas 	 Universidade de Texas


SPEC 	 sección


Macapaecuador. kgm 	 Machala ecuador. kgm


Agor y ddelwedd '%s' 	 Abrir imaxe '%s'


Analluogir 	 Desactivado


Methwyd ysgrifennu ychwanegiad cleient at ffeil cadw cyflwr: %s 	 Produciuse un erro ao escribir a adición do cliente ao ficheiro co estado gardado: %s


Dangos baner wlad fel cefndir i enw' r haenlun yn yr eicon cafn 	 Mostra a bandeira do país de fondo do nome da disposición na icona da bandexa


Methu canfod neu greu is- blygell gemau defnyddiwr '% 1/ user /' yn ardal '% 2' o' r ardal ddefnyddiwr KDE ($KDEDIRS). 	 Non foi posíbel atopar ou crear o cartafol de xogos do usuario «% 1/ user / » na zona «% 2 » da área de usuario do KDE ($KDEHOME).


Gwnes i wthio i'r bocs heb godi fy mhen. 	 Eu dei un empurrón á súa caixa sen levantar cabeza.


Clic Llygoden YmysgogolName 	 Preme o rato automaticamenteName


Cêl- ysgrifiaeth Caniatâ' r modiwl yma i chi ffurfweddu SSL i' w ddefnyddio â' r rhan fwyaf o gymhwysiadau KDE, yn ogystal â trefnu' ch tystysgrifau personol a' r awdurdodau tystysgrif gwybyddus. 	 Criptografía Este modulo permítelle configurar o SSL para usar coa maior parte dos programas KDE, así como xestionar os certificados persoais e as autoridades de certificación coñecidas.


Gwneud yn eithaf fy poen dalcen! ' 	 É moi fai miña dor de testa! "


Harbwr Cleveland - Gorsaf Gwylwyr y Glannau 	 Cleveland Harbor Coast Guard Station


New Zealanddenmark_ counties. kgm 	 Celándia Occidentaldenmark_ counties. kgm


BBC BBC Radio 5 Live 	 entrevista rádio BBC 5


Gwall wrth newid cyswllt 	 Produciuse un erro ao modificar o contacto


Llofnodwyd y neges gan% 1. 	 Mensaxes enviadas a% 1


Mae IMSIN ("1. 2") yn dychwelyd - 0. 536573 	 IMTANH ("1. 2") dá 0. 83365


Gwahoddiad Personol Rhowch y wybodaeth isod i' r person yr hoffech ei (g) wahodd (sut i gysylltu). Noder gall bob un sy' n derbyn y cyfrinair gysylltu, felly byddwch yn ofalus. 	 O uso compartido de escritorio usa o protocolo VNC. Pode usar calquera cliente de VNC para conectar. En KDE o cliente chámase « Conexión remota ao escritorio ». Introduza a información do servidor no cliente e conectará.


Sgwrsio 	 Conversa


FSX Aur 	 sobre FSX


Vltava 	 Moldava


Mae GNOME yn amgylchedd penbwrdd Rhydd, defnyddiadwy, pwerus, sefydlog, hygyrch ar gyfer y teulu systemau gweithredu sy'n debyg i Unix. 	 GNOME é un contorno de escritorio libre, usábel, estábel e accesíbel para a familia de sistemas operativos do estilo Unix.


Dewiswch blygell i fewnforio iddi 	 Seleccionar un cartafol para o que importar


Fedrwch chi ddim 	 Non é posíbel compactar en modo sen conexión.


Er mwyn helpu i mi ar ôl - Byddaf yn cusanu dy wefusau;? Haply rhai gwenwyn myn eto hongian arnynt, 	 Para axudar-me despois - Vou bicar os teus beizos; Por casualidade algún veleno aínda doth caer sobre eles,


MOBI 	 De feito eu os merquei


De uchaf & # 160;: 	 Superior dereita:


Nawr, fe aeth i lawr i'r dyffryn, lle nad oeddent yn gallu ei weld, ond maent yn clywed y miniog, brysiog crwydryn, gan godi yn nes ac yn nes, o'r diwedd nhw'n ei weld yn amlwg ar y uchaf o fri, o fewn cenllysg. "! 	 Agora que caeu nun val, onde non podía ve-lo, pero oíron a afiada, apresurada vagabundo, subindo cada vez máis preto;, finalmente, eles viron emerxer no parte superior de unha eminencia, dentro de granizo.


Heia!! 	 Ola!


SQLite 	 manexar bases SQLite


Ystod rhesi'r gell 	 Extensión de filas da cela


Dewisiad & # 160;: 	 Selección:


Diweddariad yn gyflawn 	 Importación rematada.


_Clicio i Symud 	 Pr_emer para mover


Google Webmaster Tools 	 Ferramentas Webmasters Google


I cael eu gadael tan galw am. " 	 Para deixar ata o chamado. "


Apwyntiadau 	 Citas


powdr Taro 	 Gerda Taro


-mudo dangosydd ochr gefn o un dangosydd DMX i'r llall 	 - migrar unha pantalla de segundo plano dunha pantalla DMX a outra


GuadalcanalRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 GuadalcanalRegion/ state in Spain


’na 	 Baloo El


Sahara 	 Sáhara


Dangos llofnod 	 Amosar a sinatura


Eich Ateb 	 A súa resposta


Rhaeadr Niagara Falls 	 Niagara Falls


StormX Solar Storm 	 tormenta solar


Wedi diddymu'r weithred: gwall wrth brosesu 	 Cancelouse a acción solicitada: erro no procesamento


& Trosysgrifo 	 & Sobrescreber


Mae'r ffeil cyfluniad yn cynnwys llinell orchymyn annilys ar gyfer yr ymgom mewngofnodi, felly'n rhedeg y gorchymyn rhagosodedig. Gwiriwch y cyfluniad os gwelwch yn dda. 	 O ficheiro de configuración contén unha liña de comando non válida para o diálogo de conexión, e por iso se executou o comando por defecto. Arranxe a configuración.


Mae'n credu y bydd llong a wneir gan ddynion gario ef i'r gwledydd lle nad yw Duw yn deyrnasiad, ond dim ond y Capteiniaid y ddaear. 	 El pensa que un barco feito por homes levalo en países onde Deus non reinado, pero só os capitáns desta terra.


Sgriw 	 revista Screw


Hyd yma, nid wyf wedi colli. 	 Ata o momento non perdín.


Ambell gwmwl wrth% 1 	 Unhas poucas nubes en% 1


Arrasafrica. kgm 	 Agartalaturkey. kgm


Ring Cycle 	 ciclo Anel do


Syniadau Mawr 	 Banda Larga


Universal Time 	 LT: Universal Time


"Ond i bwy?" "I ryw cyfreithiwr o'r enw Saesneg Norton." 	 "Pero para quen?" "Para un avogado inglés chamado Norton."


@ action: inmenu verb 	 Requírese autorización de root. @ action: inmenu verb


Methu creu'r blygell `%s': %s 	 Non foi posíbel crear o cartafol «%s»: %s


datblygwr (peiriant llunio HTML) 	 Desenvolvente (motor de representación de HTML)


Anfon & Ebost 	 Enviar & Correo


Amlgyfrwng 	 Reprodutor multimedia


Gorchymyn@ info: whatsthis 	 Orde@ info: whatsthis


_Mynd i Linell 	 _Dividir liñas


Ni chafodd y tâp yma mo' i fformatio gan KDat. Hoffech ei fformatio yn awr? 	 Esta cinta non foi formatada por KDat. Desexa formatala agora?


Blackburn Sir Gaerhirfryn 	 Blackburn Lancashire


Montana Llys 	 Montana Tribunal Supremo


Pythagoras 	 Pitágoras


surfboard 	 parapente


"Rwy'n siwr." "A pham?" 	 "Eu estou seguro." "E por que?"


Negeseuon Pwysig 	 Mensaxes importantes


"Rwy'n cael chi'n hollol, annwyl bachgen." "Wel, pan ges i Efrog Newydd yn edrych yn math derbyniol o le i mi, felly roeddwn i'n meddwl y byddai'n syniad eithaf cadarn i roi'r gorau i yma. 	 "Eu recibín absolutamente, querido neno." "Ben, cando cheguei a Nova York, el parecía un tipo decente de lugar a min, entón eu penso que sería unha noción de son suficiente para deixar aquí.


Derbynnir cardiau 	 Tarxeta de crédito


I chi a'ch behests, ac rwyf yn enjoin'd Trwy sanctaidd Lawrence i ddisgyn ymledol yma, 	 Para vostede e os seus ditados, e fun enjoin'd Ao santo Lawrence caer prostrado aquí,


& Iaith ar gyfer plygyll cylchwedd: 	 Engadir aos Cartafoles Favoritos


Cynorthwyydd Allan o'r Swyddfa 	 Asistente para "Fóra da oficina"


Comment 	 Entrega ao CVS feitaComment


UTF-8 annilys yn y locale ar gyfer y sgema 	 UTF-8 non válido na configuración rexional do esquema


Gan ein bod wedi ein sgwrs diwethaf rwyf ffansi Rwyf wedi canfod yr hyn a allai fod o hyd i ateb. 	 Unha vez que tivemos a nosa conversa recente que eu creo que atopei o que pode revelar-se unha solución.


Wedi' i ddiddymu 	 Asinar ficheiro( s)


Tryloywder & Nesaf 	 Seguinte Presentación


_Ateb 	 S_ubstituír


Galluogi gwirio IP 	 Activar a verificación de IP


Egwyddorion gyfer Buddsoddi Cyfrifol 	 Principios Banca Responsable


Dim digon o gof er mwyn llwytho delwedd PNM 	 Non hai suficiente memoria para cargar o ficheiro PNM


Gwall wrth ysgrifennu ffeil "%s": %s 	 Produciuse un erro ao escribir o ficheiro "%s": %s


Mae' r cwndid yma yn cydamseru llyfr cyfeiriadau' r llawiadur efo llyfr cyfeiriadau KDE. Name 	 Este conduto sincroniza o base de datos do chaveiro do aparello portátil coa colección de Tarefas do Akonadi. Name


Methwyd dyrannu cof: %s 	 Non é posíbel asignar a memoria: %s


Symud i lawr 	 Baixar


Hunan- swm 	 Sumatorio Automático


Awstralia/ Adelaide 	 Australia/ Adelaida


MiddelburgCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MiddelburgCity in Netherlands


Home / News 	 Home / Noticias


Llyfr cyfeiriadau 	 Escolla o caderno de enderezos:


Crona Sweden 	 Coroa sueca


europe. kgm 	 Renfrewshiregreat- britain_ counties. kgm


Digwyddodd gwall tra' n llywtho' r ffeil AbiWord:% 1 	 Ocorreu un erro ao cargar o ficheiro de AbiWord:% 1


Methu dyrannu data IOBuffer dros dro 	 Non é posíbel asignar datos temporais de IOBuffer


& # 160; Symbolau ArianKCharselect unicode block name 	 Símbolos de divisasKCharselect unicode block name


Miniogi 	 Focalizar


Methu cadw 	 Non foi posíbel gardar


_Mynd at Linell... 	 Ir á _liña…


Ynysoedd Walis a FfwtwnaName 	 Wallis e FutunaName


Cadw _Fel 	 Gardar _como…


Mercutio Ac, i suddo ynddo, dylai eich bodd faich; gormes Yn rhy fawr ar gyfer beth tendr. 	 Mercutio e, a afundirse nel, ten que amar carga; opresión moi grande para unha cousa do concurso.


Clwb Pel-droed Abertawe 	 Ferrol


Prif & # 160;: 	 Media


Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) 	 Tempo para a desconexión do cliente (Timeout) O tempo (en segundos) antes de que os pedidos caduquen. Por omisión 300 segundos. exemplo: 300 Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)


831010 e-bost 	 axenda


Algorithm allwedd anhysbys 	 Descoñécese o algoritmo da chave


_Categorïau... 	 Ca_tegorías…


Ymysgogol 	 Automática


Enw Sgrin Gwaith 1 MSN 	 Nome do traballo en Skype 1


Carlos Lopez 	 Carlos López


Gadewch i mi fod yn fodlon, is't da neu ddrwg? 	 Deixe-me ser satisfeito, is't bo ou malo?


Neges Nesaf & Heb ei Darllen 	 Lista de mensaxes - Mensaxes sen ler


norway. kgm 	 Cidade de Khankendiazerbaijan. kgm


Sawl ffrwydryn fydd mewn gêm addasedig 	 O número de minas nun xogo personalizado


Trefnydd: %sLocation: PlaceOfTheMeeting 	 Organizador: %sLocation: PlaceOfTheMeeting


Os byddaf yn clywed am hyn eto, Rydych chi cig marw! 	 Se eu escoitar sobre iso de novo, Está carne morta!


Dinas Bangor 	 UD Paiosaco-Hierros


CloppenburgCity name (optional, probably does not need a translation) 	 CloppenburgCity in Germany


Kmspico 	 Descargar Kmspico


& Sesiynau Cyfredol yn Unig 	 Só nesta & sesión


% 1 = file name,% 2 = nickname of recipient 	 Rematou o envío de "% 1" para% 2.% 1 = file name,% 2 = nickname of recipient


Ailgychwyn GDM 	 Reiniciar o GDM


_Tudalen Gwe: 	 Páxina _Web:


Cymdeithas Frenhinol Gwarchod Adar 	 Salvar albatros Royal Society for the Protection of Birds ( inglés


Pitw 	 Pequerrecha


BHF 	 BfArM


SifonLemoncolor 	 Polpa de limóncolor


Larymau Ebost@ item: inmenu 	 Nova alarma con correo electrónico@ item: inmenu


o’r 	 John Rhys-Davies


Abergele Bae 	 Eve Hewson


Methu canfod ciw% 1 ar weinydd% 2! ydych eisiau mynd ymlaen beth bynnag? 	 Non foi posíbel encontrar a fila% 1 no servidor% 2; desexa continuar aínda así?


Gwrthdrawiad efo Byrlwybr Cymhwysiad Safonol 	 Conflito cun atallo estándar do programa


Gwall wrth lanlwytho' r plygell 	 Erro mentres se borraba o cartafol.


Alice timidly aeth i fyny at y drws, a tharo. 	 Alicia foi timidamente até a porta e bateu.


Gwall wrth gysoni data cyfluniad: %s 	 Produciuse un erro ao sincronizar os datos de configuración: %s


Vienna Cherddorfa Philharmonic Vienna 	 coa Filharmónica Viena


_Cofrestrau 	 Rexistros de _memoria


Cuddio Bar Dewislen 	 Acochar a barra de menú


[Was Allanfa ail.] 	 [Saír Servo segundo.]


Chwyddo mewn 	 Ampl_iar


NAME OF TRANSLATORS 	 Barra de ferramenta de Vista remotaNAME OF TRANSLATORS


The Temple of the Sacred Tooth Relic of the Buddha 	 O Templo do Sagrado Dente Relíquia do Buda


Monitro beth yw amledd y CPU 	 Cambiar o escalado de frecuencia da CPU


"Mae wedi ei ddulliau bach ei hun, sydd, os na fydd yn meddwl fy dweud hynny, dim ond ychydig yn rhy ddamcaniaethol ac yn wych, ond mae ganddo'r Creu'r gyfres dditectif ynddo. 	 "El ten os seus propios métodos pouco, o que son, se non importa que diga, só un pouco teórico e fantástico, pero ten os ingredientes dun detective nel.


_Copïo... 	 _Copiar...


Comment 	 Infraestrutura de formatación IndentComment


Dwyrain - De Ddwyrain 	 ESE


Maes Awyr Rhyngwladol Harrisburg 	 Harrisburg International Airport


Danny brodyr kanell Lancaster llun-perffaith y o weithgarwch y dathliadau yn dwp oherwydd y datgan hyn yn dod i ffwrdd, yn ogystal, yn ogystal cyfeirio separatist deng milltir digon o hynny heddiw i ei weld ganddynt i chi atal y llywodraeth o ei ddefnyddio bob amser ond yr hyn rydych chi wedi clywed amdano ei hun ei hun gweithio yn dda heddlu yn ymateb i Gina Constantine wedi newid fy nghefnder ymrwymiadau i chi ein bod wedi Watson cyfnewid dot ar Dydd Mercher yeah anffurfio hi 7000 vo os oedd hi'n gweithio gyda'r Pacistanaidd gymuned dosbarth yn unig i siarad yn meddwl bod 	 Danny Kanell irmáns Lancaster imaxe perfecta o de actividade de festividades son estúpidos porque os estados este sae, así como así referencia separatistas 10 millas suficiente de que hoxe i vin teñen un goberno impediu a partir de usalo en todo momento pero o que xa escoitou falar del se se traballar ben Policía en reacción a xina Constantine cambiaron o meu primo compromisos que tiñamos Watson cambio punto o mércores si deformado ela sete mil vo se estaba traballando co Paquistán comunidade da provincia falando só i penso que


SutherlandCity name (optional, probably does not need a translation) 	 SutherlandCity in South Australia Australia


Daemon KDE WriteName 	 Daemon de notificacións de KDEName


Allforio Haen 	 Exportar Capa


spain. kgm 	 Querétaromexico_ states. kgm


Ychwanegu Mwgwd 	 Macros


Rhestr Allweddair/ Math data PHP 	 Lista de Palabras chave/ Tipos de dato de PHP


Alice not gwnaeth lawer fel cadw mor agos at ei: yn gyntaf, oherwydd bod y Dduges yn IAWN hyll, ac yn ail, am ei bod yn union yr uchder cywir i orffwys ar ei ên 	 Alicia non me gustaba moito de manter tan preto dela: primeiro, porque a duquesa era moi feo, e en segundo lugar, porque era exactamente a altura correcta para descansar o queixo enriba


_Meta 	 _Tecla meta


India/ Reunion 	 Índico/ Illas Reunión


Defnyddir y testun yn y blwch testun yma i fformadu llinynnau amser. Câ' r dilyniannau isod eu amnewid: AAYr awr fel rhif degol yn defnyddio cloc 24 awr (00- 23). <\ tr > aAYr awr (cloc 24 awr) fel rhif degol (0- 23). PAYr awr fel rhif degol yn defnyddio cloc 12 awr (01- 12). pAYr awr (cloc 12 awr) fel rhif degol (1- 12). MMY munudau fel rhif degol (00- 59). EEYr eiliadau fel rhif degol (00- 59). yByP <\ td > Naill ai "yb" neu "yp" yn ôl y gwerth amser penodol. Mae canol dydd yn "yb" a chanol nos yn "yp". 	 O texto aquí escrito empregarase para formatar as cadeas referentes a tempo. Substituiranse as secuencias en baixo. HH A hora como un número decimal empregando o reloxo de 24 horas (00- 23). hH A hora (reloxo de 24 h) como un número decimal (00- 23). PH A hora como un número decimal empregando un reloxo de 12 horas (01- 12). pH A hora (reloxo de 12 h) como un número decimal (1- 12). MM Os minutos como un número decimal (00- 59). SS Os segundos como un número decimal (00- 59). AMPM « am » ou « pm » dependendo do valor horario dado. Noite trátase como « pm » e madrugada como « am ».


Hamburgncamerica. kgm 	 Namur belize. kgm


Maent yn tyfu yn fwy na braster, insomuch y bydd swm anhygoel o olew yn tynnu allan o un morfil. " 	 Que medran máis do graxa, para que unha cantidade incrible de petróleo será extraído dunha balea. "


Methu canfod y rhaglen 'passwd'. 	 Non foi posíbel atopar o programa « passwd ».


MeiningenCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MeiningenCity in Germany


Symudwch% 1 o ddarnau. 	 Mova% 1 pezas.


Addasu cyfrif 	 Modificar a conta


Maen nhw wedi cael syniad hawl y llwybr yr ydym yn mynd heno, a byddant yn cael eu lawr ar ôl i ni, chwech neu wyth gryf. 	 Teñen unha noción dereita da pista, imos hoxe á noite, e eles estarán abaixo despois de nós, seis ou oito fortes.


A ddylid chwarae seiniau digwyddiadau. 	 Indica se reproducir ou non sons de evento.


De Burlington 	 South Burlington


Hysbysu'r defnyddiwr gydag eicon yn y gilfach, a neges hysbysu pan fo neges newydd yn cyrraedd. 	 Mostrar _notificacións cando chegue correo novo


^Gosod Kubuntu 	 ^Instalar Kubuntu


Gwneud mwy o lofruddiaethau yn y byd hwn loathsome na cyfansoddion hyn gwael na ti mayst gwerthu: 	 Facendo máis asasinatos neste mundo repugnante que estes compostos pobre que ti non podes vender:


Methu ysgrifennu data XML i `%s': %s 	 Produciuse un fallo ao escribir datos XML en «%s»: %s


Os ffurfweddir ail- ddigwyddiad, addasir y dyddiad/ amser dechrau i' r ddigwyddiad cyntaf ar neu ar ôl y dyddiad/ amser a fewnosodir. @ info/ plain 	 Para unha repetición soa, axustarase a data/ hora de inicio á primeira repetición na ou despois da data/ hora introducida. @ info/ plain


Plaza 	 Praza


URLau iau na 	 URL máis novos que


o Thu al- Hijjah 	 de Thu al- Hijjah


Broadway yn llonydd ac anghyfannedd yn cymharu. 	 Broadway aínda estaba deserta e, en comparación.


Ond nid oedd Mrs Medlock yn y lleiaf tarfu gan iddi hi a'i meddyliau. 	 Pero a Sra Medlock non foi, polo menos desgustado por ela e os seus pensamentos.


dyddiau 	 días


Y fformat delwedd EMF 	 O formato de imaxe EMF


Amlen hir Siapaneg # 4 	 Sobre longo xaponés # 4


Sylwad 	 Comentarios:


De Ronaldsay Ynysoedd 	 South Ronaldsay


Mae' r ffwythiant CURRENTDATETIME () yn dychwelyd y dyddiad ac amser cyfredol wedi' i fformatio efo paramedrau lleol. 	 A función CURRENTDATETIME () devolve a data e hora actual.


& Siapanëaidd 	 & Xaponés


Uwch 	 Avanzado


Alice edrych trwy gydol y hi yn y blodau a'r llafnau o laswellt, ond nad oedd yn gweld unrhyw beth oedd yn edrych fel y peth iawn i fwyta neu yfed o dan y amgylchiadau. 	 Alicia mirou arredor dela para as flores e as follas de herba, pero ela non ver calquera cousa que parecía as cousas ben para comer ou beber baixo o circunstancias.


WINS 	 catálogo


Aletta 	 Áurea


Dewis & Math o Gêm 	 Escoller o & tipo de xogo


Wythnos WaithMonday 	 Semana laboralMonday


Dewis holl destun y ddogfen gyfredol. 	 Cría outra vista que contén o documento actual


Mae' n amhosibl gwneud rhagor o symudiadau! 	 Non hai máis movementos!


Name 	 OTRName


Ail- enwi 	 Parámetro da actividadegeneral properties page


Cylched - LED Llorweddol (Ewropeaidd) Stencils 	 Circuito - Led horizontal (Europeu) Stencils


MyanmarCountry name (optional, but should be translated) 	 MyanmarCountry name


Cyflwr rhwydwaith: Rydych wedi cysylltu 	 Estado da rede: estás conectado


Methu cychwyn Porwr Gwe GNOME 	 Non foi posíbel iniciar Web


Tasgau 	 Tarefas


Cyfarfotwyr 	 Asistentes borrados


Dogfenniaeth 	 Forzar a documentación da sección


Mae gan y ddelwedd TGA ddimensiynau annilys 	 A imaxe TGA ten dimensións incorrectas


Byrd ar 	 medalla GEG


CoreaCountry name (optional, but should be translated) 	 CoreaCountry name


Name 	 Cifrar e asinar o ficheiroName


Cywiro Sillafu 	 Corrección ortográfica


Defnyddio Blaenoriaeth Rifyddol 	 Usar prioridade aritmética


Gweithredu' r gosodiadau wrth ymgychwyn KDE 	 Aplicar a configuración no inicio de KDE


Valencian Communityafrica. kgm 	 Matabeleland Meridionalzimbabwe. kgm


"Beth?" 	 "O que?"


America/Thunder_Bay 	 América/Thunder_Bay


Ffactor: 	 Factor:


Newid Maint a Cylchdroi 	 Mudar o tamaño e xirar a pantalla


y Cyngor 	 do Consello


Ngemau ’r Ynysoedd 	 Juego de islas


system dŵr di 	 EDI


Plygu Gwyntyll UD 	 FanFoldUS


Comment 	 Duplicar a lingüetaComment


N-Z_BAR_Wcreineg 	 N-Z_BAR_Ucraíno


Ganolfan Treftadaeth Byd 	 Centro Patrimonio Mundial da


Iaith 	 Idiomafile type


Mae Dugiaid Hazzard 	 Dukes of Hazzard A


Dwyrain Timor 	 Timor Leste


Creu eitem prawf newydd 	 Crear un novo elemento de proba


& Creu 	 Aínda non xerado


Byddai wedi bod yn gymaint yn unol â doethineb o fywyd, sy'n cynnwys yn y rhoi allan o olwg holl atgoffa ein ffolineb, ein gwendid, o'n marwolaeth; holl sy'n gwneud yn erbyn ein effeithlonrwydd - y cof am ein methiannau, yr awgrymiadau yn ein hofnau undying, y cyrff y ein ffrindiau marw. 	 Sería moito, de acordo coa sabedoría da vida, que consiste en poñer fóra da vista de todos os recordatorios da nosa tolemia, da nosa debilidade, a nosa mortalidade, todo o que fai contra a nosa eficiencia - a memoria dos nosos fracasos, as suxestións dos nosos medos inmortal, os corpos de nosos amigos mortos.


'r Feed Newyddion 	 do noticias


'Dwi'n gwybod beth "it" yw yn ddigon da, pan fyddaf yn dod o hyd i beth,' meddai'r Hwyaden: 'mae'n gyffredinol broga neu llyngyr. 	 "Sei o que" el "significa moito, cando atopar unha cousa", dixo o Pato: 'é xeralmente unha ra ou un gusano.


Gwall: Wedi'i wahardd 	 Erro: prohibido


CanberraCity in Alberta Canada 	 ManyberriesCity in Alberta Canada


Bod eich llygaid mor gyson ag erioed; 	 Que o seu ollo estaba firme como sempre;


Saarlandsweden. kgm 	 Karlstadsweden. kgm


_Cyfnod seibio yn para: 	 _Duración do intervalo de descanso:


ngwesty 	 Hotel Finisterre


"Mae'n croesi fy meddwl fel posibilrwydd." 	 "Pasou pola miña cabeza como unha posibilidade."


Cyflwr rhagosodedig ffenest 	 Estado predeterminado da xanela


Methwyd symud y negeseuon. 	 Fallou a descarga dunha mensaxe no cartafol "% 1".


Comment 	 Tema de cadrosComment


BostonCity in British Columbia Canada 	 Barra de BostonCity in British Columbia Canada


Methu trawsnewid '%s' wrth gefn i'r set godau '%s' 	 Non é posíbel converter o modo de emerxencia '%s' na codificación de caracteres '%s'


Tanwydd ffrwydryn: 	 Combustible bruto:


drwgenwog 	 nazismo


Asiaeurope. kgm 	 Asiaworld_ continents. kgm


Mercutio celf Ti fel un o'r rhain cymrodyr, pan oedd mynd i mewn i'r cyfyngiadau o dafarn, clap mi ei gleddyf ar y bwrdd, ac yn dweud 'God anfon' m dim angen i ti! 'a thrwy weithrediad yr ail cwpan yn tynnu ef ar y drôr, pan fydd yn wir, nid oes angen. 	 Mercutio Ti es como un deses compañeiros que, cando el entra no límites dunha taberna, bate-me a súa espada sobre a mesa, e di: "Deus me enviar ningunha necesidade de ti!" e pola operación do segundo vaso deseña-lo na gaveta, cando en realidade non é necesario.


ncamerica. kgm 	 Oranjestadcaribbean. kgm


asia. kgm 	 Huancavelicaperu. kgm


Teclyn mewnforio CSV neu Tab Mozilla 	 Mozilla CSV e importador Tab


Ysgol Glan Clwyd 	 Ysgol Glan Clwyd estableceuse


mewn 	 do Premio Liderado en Investigación


LTAau 	 AFA


Gwelodd y brwydro yn erbyn anghyfartal o bell - ar gyfer y duon oedd bron dwywaith maint y coch - tynnodd yn agos gyda gyflym nes ei fod yn sefyll ar ei gwarchod mewn hanner modfedd y combatants, yna, gwylio ei cyfle, fe ymddangosodd ar y rhyfelwr du, a dechreuodd ei weithrediadau ger wraidd ei goes dde blaen, gan adael y gelyn i ddewis ymhlith ei aelodau ei hun; ac yn y blaen roedd tri unedig ar gyfer bywyd, fel pe bai math newydd o atyniad wedi cael eu dyfeisio sy'n rhoi'r holl cloeon eraill ac yn cadarnhau i cywilydd. 	 El viu este combate desigual de lonxe - para os negros eran case o dobre do tamaño da o vermello - el se achegou con paso rápido ata que estaba á súa garda dentro de media polgada dos combatentes, a continuación, observando a súa oportunidade, saltou enriba da guerreira negra e comezou as súas operacións preto a raíz da súa perna dianteira dereita, deixando o inimigo para seleccionar entre os seus propios membros, e así había tres unidos para a vida, como un novo tipo de atracción fora inventado que poñer todos os outros bloqueos e cementos para vergoña.


Kansasusa. kgm 	 Karpenisigreece_ prefectures. kgm


Sicilyitaly. kgm 	 Sicíliaitaly. kgm


Roedd gwall wrth brosesu: %s 	 Ocorreu un erro no proceso: %s


Wyf yn fodlon, felly mynni wedi ei hynny. 	 Estou contento, entón queres que sexa así.


Mae 'th' bwthyn holl arogli o 'neis, glân bakin poeth' yn 'roedd yna dân yn dda, yn' maent ond yn gweiddi am lawenydd. 	 Un 'th' cottage todos cheiraba 'agradable, limpo quente assando o un "houbo un bo lume, un' eles só gritaron de alegría.


Clirio' r & Hanes 	 Procurar na saída...


Gwall wrth restru cyfeiriaduron yn `%s': %s 	 Erro listando os directorios en `%s': %s


Ffoniwch yr holl dwylo. " 	 Chamar as mans. "


Os wedi'i alluogi, bydd pob galwad sy'n cyrraedd yn cael ei flaenyrru i'r gwesteiwr sydd wedi'i benodi yn y gosodiadau protocol os na fyddwch yn ateb yr alwad 	 Se está activado, todas as chamadas entrantes serán reenviadas ao host que se especifica nas configuracións de protocolo se non atende a chamada


Mae 'r Junkers Ju - 52 	 O Junkers Ju 52


Daventry 	 algúns


GREGORY Mae'n rhaid iddynt gymryd eu ystyr ei fod yn teimlo ei fod. 	 Gregory Deben toma-lo no sentido de que sentir iso.


%s: Dim ellyll/ServAuthDir wedi ei benodi. 	 %s: non se especificou o daemon/ServAuthDir.


Gwall mewnol: fe fethodd y modiwl llwytho delweddau '%s' gwblhau'r weithred, ond ni ddarparodd reswm am y methiant 	 Erro interno: Produciuse un erro ao completar unha operación co módulo de carga de imaxes «%s», mais non deu ningún motivo do fallo


"Mae fy annwyl wraig, ni allaf egluro i mi fy hun mewn unrhyw ffordd arall," meddai'r rheolwr; 	 "A miña cara señora, eu non podo explicar isto para min mesmo de calquera outro xeito", dixo o director;


Daily Bobl 	 noticia programa


Cyn gynted ag iddi aeth, ei bod yn rhedeg yn syth at y ffenestr, heb gymryd yr amser i gau y drws, er gwaethaf y ffaith ei bod yn iawn fel arall yn ystyriol yn gynnil unrhyw un y golwg Gregor ystafell, a yanked y ffenestr agored gyda dwylo yn awyddus, fel pe bai ei bod bron yn mygu, a pharhaodd am gyfnod gan anadlu'n ddwfn ffenestr, hyd yn oed pan oedd yn dal i fod mor oer. 	 Cando entrou, ela foi directo para a fiestra, sen tomar o tempo para pechar a porta, a pesar do feito de que era de outra maneira moi Grazas en aforrar vista a calquera o da sala de Gregor, e arrincou a xanela aberta coas mans ansiosas, coma se ela estivese case sufocante, e permaneceu por un tempo pola fiestra respirar profundamente, aínda que aínda era tan frío.


I ychwanegu colofn at eich tabl, llusgwch hi i'r man yr ydych am iddi ymddangos.Family name: Smith (13 items) 	 Para engadir unha columna á súa táboa, arrástrea á localización na que quere que apareza.Family name: Smith (13 items)


Galw hyn yn mellt -? 	 Chama iso de lóstregos?


Rhedeg y cynorthwyydd cyfluniad 	 Executar o asistente de configuración


DIM & DIRPRWY: 	 NON & PROXY:


Ymgychwyn 	 A iniciar


Hapus i ni. 	 Felices para nós.


Ac yno y maent yn sefyll - milltir ohonyn nhw - cynghreiriau. 	 E alí están eles - millas deles - ligas.


y Duw y Bydysawd 	 do universo o Señor de todas as


2card symbol 	 2chess-rank


Oh. Wel, efallai yn ddiweddarach. 	 Oh Ben, quizais máis tarde.


Nid yw Alice ddim yn hoffi golwg y peth o gwbl. 	 Alicia non lle gusta mirar a cousa en todo.


Ymadrodd neu Lyfr Ymadroddion Dewisiedig Cyfredol 	 Frase ou Libro de frases escollido actualmente


Dyddiad 	 & Borrar


Bruges 	 Bruxas


Ychwanegu cyswllt at y gwesteiwr LDAP... 	 Engadindo contacto ao servidor LDAP...


Constellation name (optional) 	 CARRO DE MULLERConstellation name (optional)


Chewch chi ddim ail- enwi plygell safonol. 	 Non se lle pode mudar o nome a un cartafol estándar.


Rhaglwytho enghraifft ar ôl cychwyn KDE 	 Precargar unha sesión despois do inicio do KDE


edafedd 	 Barra lateral


'r Ardal 	 do concello


Chwilio _Plygellau 	 Cartaf_oles de busca


Rock SpringsCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Rock SpringsCity in Wyoming USA


europe. kgm 	 Mashonaland Occidentalzimbabwe. kgm


Dyma eich gweithle. Mae' n dal eich holl waithdaflenni. Mae angen i chi greu gwaithdaflen newydd (Dewislen Ffeil - > Newydd) cyn i chi allu llusgo synwyryddion yma. 	 Este é o seu espazo de traballo. Nel almacénanse as súas páxinas. Precisa crear unha nova páxina (Menú Ficheiro - > Nova) antes de que poida arrastrar os sensores aquí.


Cydweddu 	 Sincronizalo todo


Dickon mae'n gwybod sef 'rai harddaf yn' th sut i wneud 'em dyfu. 	 Dickon sabe que é 'máis bonitas unha' th como facelos crecer.


Erfyn Patrwm 	 Opcións dos Motivos


Symudwyd y negeseuon yn llwyddiannus. 	 As mensaxes movéronse satisfactoriamente


Cymryd Rhan 	 Francisco Ramón


Arall 	 OutraLanguage


& Lleoliad 	 & Resolución


& Mynegiad: 	 Mudar o nome da lección escollida


TCL hen-ffasiwn 	 TCL deixará


^Gosod Gweinydd Ubuntu 	 ^Instalar Ubuntu Server


% 1 (Cyswllt) 	 % 1/ s (rematado)


Cordoba 	 Córdoba


Hoffterau Tywydd 	 Preferencias do Weather


Arsylwi Plygyll 	 Cartafoles


Mae' r ffwythiant yma yn lluosi pob gwerth gan - 1. 	 Esta función multiplica cada valor por - 1.


Mae cant a hanner o gini apiece. 	 Cento cincuenta guinéus cada.


Ni osodwyd cyfrif ar gyfer y blygell yma. Ceisiwch gydamseru cyn wneud hyn. 	 Non hai unha conta establecida para este cartafol. Por favor, tente executar unha sincronización antes disto.


Methodd y gorchymyn HELO 	 Fallou a orde HELO


FU - 7C 	 FU-7C


Rhowch lliw ar ei. ' 	 Poñer cor enriba dela. "


Maent yn sychu am ar 'rhos yn' th chwarae yno drwy'r dydd yn 'fam yn dweud th' awyr o th 'rhos fattens' em. 	 Eles caen sobre sobre "amarre un 'th xogar alí durante todo o día unha" nai di th' aire de Charneca engorda 'en.


lithuania cwmni 	 Alytus


Dangos y dudalen nesaf 	 Mostrar a páxina seguinte


Papur Ffoto 4x6 Epson 	 Papel de foto Epson 4x6


'Ac yn union fel y byddwn yn cymryd y goeden uchaf yn y coed,' parhaodd yr Colomennod, codi ei lais i sgrech, 'ac yn union fel roeddwn i'n meddwl y dylwn i fod yn rhydd ohonynt ar diwethaf, rhaid iddynt anghenion ddod wriggling i lawr o'r awyr! 	 "E como eu tomara a maior árbore no bosque", continuou o Pombo, elevando a súa voz a un grito, e como eu estaba pensando que eu debería estar libre delas ao final, que debe vir gaiola do ceo!


sweden. kgm 	 Uppsalasweden. kgm


De Asia 	 Asia Surasia


yn llai neu yn hafal 	 menor ou igual


Agor y ffeiliau dewisedig gyda rhaglen 	 Abrir os ficheiros seleccionados cun aplicativo


& Uchder: 	 & Altura:


column 	 Emitido porcolumn


Annapurna Ardal 	 Lalitpur


Dechrau Cyflym wedi ei analluogi 	 Inicio rápido desactivado


I adnabod ein bellach pleser yn yr achos hwn, I hen Free-dref, mae ein cyffredin barn-le .-- 	 Para coñecer o noso pracer máis lonxe, neste caso, To vella Free-cidade, o noso común xuízo lugar .--


Amgueddfa Morol Naval 	 Samundrika Museo Naval Mariño


Anwybyddu _Pob Un 	 Ignorar _todos


Ond mae'r meistr ofnus yn dod i ef, ac a sgrechian yn ei glust marw, 'Beth meanest ti, O, sy'n cysgu! codi! ' 	 Pero o mestre medo vén con el, e grita no seu oído mortos, "peor que ti, ó, dorminhoco! levanta-te! "


The Dig 	 No souto


Taiyuanpuertorico. kgm 	 Jayuyapuertorico. kgm


eiliad 	 segundo


Adio/ Tynnu 	 Resta:


RGB + Alffa 	 Histograma GRIS/ Alfa16


Concordeurope. kgm 	 Longford republic_ of_ ireland. kgm


"Allwch chi glywed - unrhyw beth?" Distawrwydd. 	 "Podes escoitar - algo?" Silence.


Addasiedig 	 Personalizada@ item: inlistbox session type


Dangos y bar cyflwr yn rhagosodedig 	 Mostrar a barra de estado por omisión


Efrydiaethau Ymchwil 	 Studentships investigación


Ymddangosiad 	 Apariencia


Nifer Termau 	 Número de termos:


iPlayer 	 estará


Hawlfraint 	 Copia


Gweriniaeth Ddemocrataidd y Congo ( DRC 	 República Democrática do Congo ( RDC


y Photographers ’ Gallery 	 Photographers ’ Gallery


Mawrth y Byd 2 	 A Marcha Mundial 2


A ddylid animeiddio symudiadau cardiau 	 Indica se hai que animar os movementos de cartas ou non


Datosod 	 DesmontarMount the storage device


"Efallai ei bod wedi cael ei gladdu am ddeng mlynedd," meddai mewn sibrwd. 	 "Quizais sexa enterrado durante dez anos", ela dixo nun sussurro.


Ffurfweddiad ANGHYWIR. Dywedodd LILO: 	 A configuración non está correcta. LILO informou:


Mae fy Ayah gwisgo i mi, wrth gwrs. " 	 O meu vestido Ayah me, por suposto. "


table.xref Tabl 	 table.xref Táboa


yp Sorcha 	 pasar


Disgwyliwyd pâr (%s, %s), cafwyd pâr gydag un neu'r ddau werth ar goll 	 Esperábase o par (%s,%s); obtívose un par no que falta un ou ambos os valores


Amser larwm rhagosodedig: 	 Enviar unha mensaxe de correo cando se active a lembranza


Cyfrif Exchange ddim ar-lein. 	 Preparando a conexión…


yn disgwyl digid hex neu '}' 	 esperábase un díxito hexadecimal ou '}'


Llinell bresennol 	 Liña actual


“ cysylltu efo ni 	 “ Contacta con nós”


_Dyblu i lawr 	 _Dobrar


Dewis pob cyswllt hanes neu destun 	 Seleccionar todos os enlaces do historial ou texto


Lled _tab: 	 Largura do _tabulador:


Grŵp Forge Bharat 	 Bharat Forge Grupo


Sgowtiaid 	 boy scout


Llwytho Proffil Golwg 	 Cargar un perfil de vista


"Gwnewch efallai y bydd y seddau mor gyfforddus ag fod; mae'n anodd marchogaeth drwy'r nos." 	 "Fai os asentos tan confortables como pode ser, é difícil andar toda a noite."


Trefnydd ffenestri cyflym ac ysgafnComment 	 Un xestor de fiestras lixeiro e rápidoComment


Mae'r sgema yn cynnwys UTF-8 annilys 	 O esquema contén UTF-8 non válido


Y gwerth chwyddo pell 	 O valor de zoom remoto


Onid oes unrhyw bethau i chi. 	 Non hai nada para ti.


Dinas Coweitphilippines. kgm 	 Cidade de Oroquietaphilippines. kgm


Methu nÃ´l y rhestr argraffyddion. 	 Conmutar a vista selectiva da lista de impresoras


Ôl- ddodiadau 	 Sufixos


Mae gennym ddwy awr tan y wawr. 	 Temos dúas horas ata o amencer.


Math Mewnforiwr 	 Tipo de importador


o FawrthIndian National month 7 - ShortName 	 BhāIndian National month 7 - ShortName


Nia 	 Maira


Mewn unrhyw achos, ar hyn o bryd mae'n rhaid i mi fynd i fyny. 	 En todo caso, agora eu teño que erguer-se.


Graeanu mewn offeryn sensitif, neu agenna yn un o'i lensys uchel-pŵer hun, byddai Nid yw aflonyddu fod yn fwy na cryf emosiwn mewn natur, fel ei. 	 Grito en un instrumento sensible, ou un crack nunha das súas propias lentes de alta potencia, que non pode ser máis preocupante do que unha forte emoción dunha natureza como a del.


amgylch Ynysoedd Dedwydd 	 nas Illas Canarias


Dewis Eicon 	 Seleccionar a icona


SolarisName 	 PresentaciónName


Mae'n rhyddhad. 	 É un alivio.


Monitr CysawdName 	 BateríaName


11 Rhagfyr Aleksandr 	 Aleksander Solzhenitsyn


Yr Aifft 	 Exipto


Darganfod Priodweddau Ffenestr 	 & Detectar as propriedades da fiestra


Megadrive 	 mellor de Megadrive


Mike Lewis 	 Jenny Lewis


Shaanxiazerbaijan. kgm 	 Shamkir azerbaijan. kgm


Rhaid penodi allwedd neu allweddi i'w cyrchu 	 Debe especificar unha chave ou chaves para obter


Mae'n cael ei newid gan y funud. 	 Está cambiando a cada minuto.


Dangos bar cyflwr HTML 	 Mostrar a barra de estado & HTML


Argraffu wythnos 	 Imprimir & Ano:


Dyfais 	 & Dispositivo


& Ffenestr 	 Título de xanela


Gen i bob rheswm i gredu ein bod yn Rhaid i fod mewn pryd i'w atal. 	 Teño todas as razóns para crer que será a tempo de paralo.


GuayaquilCity name (optional, probably does not need a translation) 	 GuayaquilCity in Ecuador


Dordognegreat- britain_ counties. kgm 	 Dornochgreat- britain_ counties. kgm


& Agor Gyda... 	 & Abrir con...


David Essex 	 David Gross


Mae'r byd yn ei roi unrhyw gyfraith i wneud ti gyfoethog; ni Yna fod yn wael, ond ei dorri ac yn cymryd hyn. 	 O mundo ofrece ningunha lei para facerche rico; Entón non ser pobre, pero rompe-lo e tomar iso.


Mae'n od gryf ac yn stiff. " 	 É particularmente forte e ríxida. "


Lliw & blaendir: 	 Cor do primeiro plano: @ info: whatsthis


Defnyddiwch 	 Span bieden hun eigen


Argraffu Dwy- Ochr 	 Impresión a dous lados


%s: Roedd y gweinydd i fod i gael ei gychwyn gan y UID %d ond nid yw'r defnyddiwr hwnnw'n bodoli 	 %s: O servidor ía ser lanzado co UID %d, mais ese usuario non existe.


Bysellfap Wcraineg Sun 	 Mapa de teclado Sun ucraíno


Amser a Threuliau 	 Tempo e gastosCategoryName


Antony! a Potpan! 	 Antony! e Potpan!


Rheolydd CyfeiriadauComment 	 Engadido para xestionar cadernos de enderezosComment


& Ffeil sain: @ info: tooltip 	 Ficheiro de son@ info: tooltip


Rhith-Gyfeiriadur Gwraidd y Porwr Ffeiliau 	 Cartafol raíz virtual do navegador de ficheiros


Gwall wrth dynnu cyswllt 	 Erro ao eliminar o contacto


Amgueddfa Hanes Naturiol Prifysgol Rhydychen 	 Oxford University Museum of Natural History


'r Beechcraft 	 Beechcraft


Paraguayusa. kgm 	 Yaracuyvenezuela. kgm


Lansio Llyfr 	 Desexando


rheoli mynediad 	 Control Acceso ao


Pobl 	 Persoas


Gregor ceisio dychmygu iddo'i hun a oes unrhyw beth tebyg i'r hyn oedd yn digwydd i ef allai fod wedi digwydd heddiw hefyd ar ryw adeg at y rheolwr. 	 Gregor intentou imaxinar a si mesmo se algo coma o que estaba acontecendo con el hoxe tamén podería acontecer nalgún punto para o director.


'r Undeb Economaidd Ewrasiaidd 	 Unión Económica Euroasiática as


Gwynedd 	 Marston atopábase


Gwagu o'r pen 	 Consumir desde arriba


Roedd ei arglwyddiaeth oedd ychydig dros-gyffrous ar y pryd ac rwy'n ffansio ei fod gamgymryd pŵer i mi am gyfaill iddo. 	 O seu señorío foi un pouco over-animado co tempo e imaxino que me confundiu co un amigo del.


Maent yn gosod fi ar y soffa, yr wyf yn motioned am awyr, roeddent yn gorfodi i agor y ffenestri, ac yr ydych wedi eich cyfle. " 	 Puxeron-me en un sofá, aceno para aire, eles foron obrigados a abrir a ventá, e que tivo a súa oportunidade ".


Diebold 	 consultoría Diebold


teitl 	 Sen título


Y Cwmni " 	 “ Sitio


Cydran Taenlen KOffice Comment 	 Componente de Folla de Cálculo de KOfficeComment


Methwyd neilltuo cof er mwyn llwytho ffeil JPEG 	 Non se pode asignar memoria para cargar o ficheiro JPEG


Gosod Hoffiannau Rhagosod 	 Poñendo as preferencias por omisión


Gêm 	 Xogo


Rhestr Ffeiliau 	 Descrición da lista de ficheiros


The shape of the cursor 	 Cursor en IThe shape of the cursor


Methu creu Gwybodaeth Derbynnydd CMS 	 Non se pode crear información do destinatario CMS


Ni allai eich bod wedi crynhoi Fair, jaunt ychydig yn fwy yn daclus. 	 Non podería ter resumido jaunt pouco de Maria máis ordenadamente.


UKHCA 	 ficha facilita


NAME OF TRANSLATORS 	 Valores & predeterminadosNAME OF TRANSLATORS


Zeytinburnu 	 Metrobus Zeytinburnu


Rhagolygon mewn% 1 	 Previsualizar en% 1


Hepgor bar tasgiau 	 Saltar a barra de & tarefas


Methu cyrchu'r blygell `%s': %s 	 Non é posíbel acceder ao cartafol '%s': %s


Gwall wrth ddarllen y ffeil: 	 Produciuse un erro ao ler o ficheiro:


"Peidiwch â tha 'ofyn cymaint o gwestiynau. 	 "Non tha 'tantas preguntas.


Penodi a ddylid dangos yn y rhestr larymau crynodeb o larymau disgwyliedig dros y 24awr nesaf 	 Especifique se se inclúe na información da bandexa do sistema unha listaxe das alarmas programadas para as vindeiras 24 horas. @ option: check


Bydd yr argraffu yn cael ei ail- gyfeirio i ffeil. Mewnosodwch yma llwybr y ffeil yr ydych eisiau ei ddefnyddio am yr ail- gyfeirio. Defnyddiwch llwybr llwyr, neu' r botwm pori am ddewis graffegol. 	 A impresión será redirixida cara a un ficheiro. Indique aquí a rota do ficheiro para onde queira redireccionar. Indique unha rota absoluta ou use o botón de examinar para escollelo graficamente.


Methwyd diweddaru cyflwr mynychwr am fod y statws yn annilys 	 Non foi posíbel actualizar o estado de participación debido a que o estado non é válido


Philipinauworld. kgm 	 Filipinasworld. kgm


colombia. kgm 	 La Guajiracolombia. kgm


Martha Rhoddodd ei llaw ysgwyd ychydig lletchwith, fel pe nad oedd yn arfer â math hwn yna o beth ychwaith. 	 Martha deulle un aperta de mans desajeitada, coma se ela non estaba acostumado a este tipo de cousas tamén.


Jim ddaeth yn ail, yn dwyn ei fam hen crynu dros ei ysgwydd, a George a 	 Jim ficou en segundo lugar, a súa nai tremor de idade por riba do ombreiro, e George e


Ni ellir darllen y gwerth '%s' fel rhif. 	 Non é posíbel interpretar o valor '%s' como un número.


Ar y Corse deg; ac, fel yr arferiad yw, Yn ei holl amrywiaeth gorau iddi arth eglwys; 	 Nesta Corse xusto e, como é costume, en todas as serie mellor o seu oso-la á igrexa;


Dangos ffenestri 	 Mostrar as fiestras


SDL - Pennawd FfwythiantStencils 	 SDL - Cabeceira de FunciónStencils


Golygu Gwybodaeth Gêm... 	 Editar a & información da partida...


gwrth 	 nos


Image/ info menu item (should be translated) 	 A "cara" de MarteImage/ info menu item (should be translated)


_Cyflunio'r Ategyn 	 C_onfigurar o engadido


Commercial 	 Música


Canlyniad y weithrediad cêl- ysgrifo/ llofnodi diwethaf: < none > means 'no key' 	 Resultado da última operación de cifrado/ asinamento:


Copy Link context menu item 	 Gardar a imaxeCopy Link context menu item


Cydran Ragosodedig 	 Compoñente predeterminada


Stopio Chwiliad 	 Deter a procura


kyfieithu@ dotmon. com@ title: group 	 xabigf@ gmx. net xosecalvo@ gmail. com@ title: group


SAMPSON Rwy'n streic yn gyflym, yn cael ei symud. 	 Sampson eu atacar rapidamente, sendo movido.


âs y clybiau 	 o ás de trevos


%s: Methwyd echdynnu rhestr awdurdodaeth o'r pecyn 	 Non se puido extraer a lista de autorización do paquete


eraill 	 Outros


Gormod o batrymluniau wedi eu canfod ar gyfer:% 1 	 Atoparon- se demasiados modelos para:% 1


Mae'r apwyntiad yn _ail-ddigwydd 	 Esta tarefa repítese


Proffil% 1 heb ei ganfod 	 Non se atopou o perfil% 1


Asid Ocsalig 	 Ácido oxálico


Gwareda hyn yr iaith amlygedig o' r restr. 	 Isto borrará da lista a lingua realzada.


Gorchmynion: & # 160;: 	 Columnas


Ni ddarganfuwyd y gwesteiwr %s. Gwiriwch fod eich gosodiadau dirprwy yn gywir cyn ceisio eto. 	 Non se puido encontrar o host %s. Verifique que a configuración do seu proxy sexa correcta e ténteo de novo.


Brifysgol 	 protocolo PointerGestures


Methwyd tynnu'r llyfr cyswllt. 	 Non é posíbel actualizar a libreta de enderezos:


Cymraeg 	 Tagalo


ROUNDDOWN( gwerth; [digidau]) 	 ROUNDDOWN( valor; [díxitos])


Cyfeiria_d tudalen 	 Enderezo da _páxina


Creu Plygell Chwilio ar gyfer yr danfonwr yma 	 Crear un cartafol de busca para este remitente


Sylwch 	 " Jumanji Bienvenidos


Gwall Rheolwr Tystysgrifau 	 Exportouse o certificado secreto satisfactoriamente.


RHYBUDD: Bydd dychwelyd cadarnhadau yn ddiamod yn tanseilio eich preifatrwydd. Mwy... 	 COIDADO: Os acuses de recibo poden anular a súa privacidade. Máis acerca das MDN...


_Cysylltiad uniongyrchol i'r Wê 	 Conexión _directa a Internet


Stopio 	 Deter


Gwerth isaf: 	 Mínimo:% 1Maximum value of the gradient


Beth yw eich enw? 	 Cal é o seu contrasinal pra ICQ?


Lwandaafrica. kgm 	 Luhans' ka oblast' ukraine. kgm


Gosod Gweinydd Delwedd Di-ddisg 	 Instalar un servidor de imaxes sen disco


Sioe Tryloywderau 	 Nova Presentación% 1


Sharon Penman 	 Pedrayo inspiroume o


Roedd y fersiwn flaenorol o Evolution yn storio data mewn man gwahanol. Os wnewch chi ddileu'r data yma, fe fydd holl gynnwys y blygell "evolutionquot; yn cael ei ddileu'n barhaol. Os wnewch chi gadw'r data yma, gallwch ddileu cynnwys "evolutionquot; eich hun pan mae'n gyfleus. 	 As versións anteriores do Evolution gardan os seus datos nunha localización diferente. Se escolle eliminar estes datos, todos os contidos do directorio "evolutionquot; serán eliminados permanentemente. Se escolle gardar estes datos, entón poderá eliminar os contidos de "evolutionquot; cando o vexa conveniente.


Bogotábrazil. kgm 	 Bogotá colombia. kgm


y " Wefan " ) 	 Sitio Web )


Uchder 	 Kant respondeu


Lower Awstriaaustria. kgm 	 Áustria Inferioraustria. kgm


Mewnosod Digwyddiad < Amleiriog >: 	 Modificar evento & lt; Verbosegt;:


_Proffesiwn: 	 _Profesión:


Cylched - Cynhwysydd LlorweddolStencils 	 Circuito - Condensador horizontalStencils


Efallai na chynhelir y protocol a ofynwyd amdano. 	 O protocolo pedido pode non estar soportado.


Rhwydwaith - Ffôn SymudolStencils 	 Rede - Teléfono móbilStencils


_Gwrthwneud y gofod enw a gyflwynwyd gan y gwesteiwr 	 _Ignorar o espazo de nomes do cartafol fornecido polo servidor


Saint Pauljamaica. kgm 	 Saint James jamaica. kgm


Rhaid i'r ddogfen ddechrau gydag elfen (e.e. <llyfr>) 	 O documento debe comezar cun elemento (por exemplo <book>)


Cymru 	 European Rugby Cup


Ffrindiau Great! 	 Grandes amigos!


Dydd Sul nos yn y treial ddechrau pawb yn trasiedi undod y ffordd honno rhain yn rhedeg gyda drafferth mawr a drefnwyd ymlaen llaw mynd gwersylla ar gyfer eich fel hyn, ond i lawr mewn ennyd neges hon ar gyfer byddai'r heddlu yn ei brifo gwbl Arturo i UH ... 	 Domingo, no xuízo comezou todo o mundo fai traxedia unidade xeito que estas carreiras con un gran problema prearranged ir campamento para o seu como este, pero inferior en un momento esta mensaxe a policía ía machucá-lo


Synnu. 	 Só pasou para nós. Sorprendido.


Copiwyd y cyfeiriad i' r gludfwrdd. 	 Copiouse o enderezo no porta- retallos.


filename", not like "some_dir/filename 	 %s debe pertencerlle a vostede filename", not like "some_dir/filename


Pellter 	 Distancia


y Weinyddiaeth Amaeth a Choedwigaeth 	 empresario do sector agrario e forestal solicitou


mynegi 	 laboristas


Newid eithriad 	 Modificar excepción


Cisco - Swyddfa DerfynolStencils 	 Cisco - Oficina finalStencils


arogli 	 Vacharkulksemsuk


Apple Tree 	 Ao final a Apple


Llanfair ym Muallt 	 Dalston


"Tha'll gorfod aros am 'em. 	 "CE pode ter que esperar por eles.


& Hepgor 	 & Omitir


Deuteronomium 	 Deuteronomio


GwynNafaho2color 	 Cacahuete 2color


Methwyd ailgyrchu mewnbwn neu allbwn proses blentyn (%s) 	 Produciuse un fallo ao redireccionar a saída ou entrada do proceso fillo (%s)


Dewis Dim 	 Non escoller nada


Rwy'n newynog," meddai'r Llais, "ac yn y nos yn oer i ddyn heb ddillad. " 	 "Non importa o que demostrou - Estou morrendo de fame", dixo a voz ", ea noite é frío con un home sen roupa. "


Nid yw'r ffeil `{0}' yn un gyffredin ac ni ellir ei hanfon o fewn neges. 	 O ficheiro «{0}» non é un ficheiro normal e non pode ser enviado nunha mensaxe.


Prif rhestr tasgau 	 Lista de tarefas primaria


_DimWacom action-type 	 NingunhaWacom action-type


Newyddion Google 	 Gadget de QEdjeName


Fodd bynnag, mae hi'n ei wneud allan yn fuan ei bod yn y gronfa o ddagrau a oedd wedi wylo pan oedd yn naw troedfedd o uchder. 	 Con todo, ela pronto entendeu que estaba na piscina de bágoas que chorou cando tiña nove metros de altura.


_Tynnu copïau dyblyg 	 Eliminar os espazos ao final


_Hepian 	 _Función de repetición


Sgôr 	 Puntuación


Ailadrodd y Broga-filwr troed, yn yr un difrifol tôn, dim ond newid trefn y ychydig eiriau, 'From y Frenhines. 	 O Sapo-lacaios repetiu, no mesmo ton solemne, só cambiando a orde dos palabras un pouco, "Da Raíña.


Gwerth presennol [p] 	 Valor presente


Lesson Name 	 Catalán (xerado automaticamente) Lesson Name


anny 	 pensou


Galluogi cynghorion offer sy' n dangos crynodeb y digwyddiadau 	 Activar mensaxes de aviso que amosen os resumos dos eventos


Rhowch gyfrinair. 	 Introduza o seu contrasinal.


Rhaglen Amgylcheddol y Cenhedloedd Unedig - Menter Cyllid 	 Iniciativa Financeira do Programa das Nacións Unidas Medio


Mae Chaem 	 Chai Nat


Dileu' r holl larymau darfodedig cyfredol@ info/ plain 	 Borrar unha alarma xa arquivada@ info/ plain


Adfywio 	 Juncker


Arglwyddi 	 Lords


Glefyd Parkinson 	 enfermidade


"Mae un yn fwy difetha-edrych yn ifanc Dydw i byth yn gweld yn fy mywyd, "Roedd Mrs Medlock. 	 "A máis prexudicada co aspecto novo, nunca vin na miña vida, "Mrs Medlock pensamento.


'Pethau Stupid!' 	 "Estúpido!"


Passeriformes Passeriformes 	 llo parece


I & fyny 	 Subir


Methu crynhoi mynegiant rheolaidd "{1}quot;. 	 Non foi posíbel compilar a expresión regular «{1}».


St. JohnCity in British Columbia Canada 	 Forte St. JohnCity in British Columbia Canada


"Dim darluniau taflu goleuni -" "Gwelwch drosoch eich hun," meddai Mr Cuss. 	 "Non ilustracións botar luz -" "Vexa por si mesmo", dixo Cuss.


Castelli nid oes gennym unrhyw ddryswch pan fydd y cwestiynau nesaf ymgynghori â hwy cyn i chi fynd i mewn oherwydd ei fod allai fod wedi sgriwio rhywbeth i fyny 	 Castelli non temos ningún confusión cando as preguntas seguintes consultar antes de entrar, porque podería ferrado algo


Salemguatemala. kgm 	 Salamáguatemala. kgm


Llyfr Cyfeiriadau 	 Axenda de enderezos


Mae planed% 2 wedi bwrw' n ôl ymosodiad gan% 1. 	 O planeta% 2 resistiu un ataque de% 1.


Dewis llyfr cyfeiriadau ar gyfer Cysylltiadau Awtomatig 	 Seleccione a axenda de enderezos para contactos automáticos


Ategyn Sain 	 Plugin de son


4 (Darlun) 	 4 (Retrato)


Dadansoddwyd Cryptotrader Peter McCormack 	 Cryptotrader Peter McCormack


Meintiau 	 TamañosThe smallest size a will have


Malaboitaly. kgm 	 Mbalazambia_ districts. kgm


Pasiffig/Honolulu 	 Pacífico/Honolulú


Britannica. ' 	 Britannica ".


Jagannath Temple 	 Lord Jagannath Temple


Hamburgasia. kgm 	 Nkam cameroon_ departments. kgm


Darllen cynnwys stdin (y mewnbwn safonol) 	 Ler o contido da saída estándar


Wynebfath safonol: 	 Fonte tipográfica normal:


Cwpan Uefa 	 da UEFA Regions Cup


Tafarn - 	 Esperemos


Nid yw '%s' yn nod ddilys yn dilyn y nodau '</'; nid yw '%s' yn gallu dechrau enw elfen. 	 «%s» non é un carácter válido despois do nome de elemento de peche «%s»; o carácter permitido é '>'


Gosod yn _Rhagosodiad 	 Definir como _predeterminada


Dosbarth & # 160;... 	 Importar un & proxecto...


"Pam wnaethoch chi ddod?" Meddai wrth y wraig ddieithr. 	 "Por que lle veu?", Afirmou á muller estraña.


Dadosod Cyflwr 	 Desfacer a definición de estado


"Mae'n y ddiod! 	 "É a bebida!


Rhanbarth Ffederalncamerica. kgm 	 Distritos de Belicebelize. kgm


un Ysgol Hudoliaeth Dewiniaeth Hogwarts 	 Escola Hogwarts de Maxia


Roger Walters 	 Roger Bannister obituary


% 1 yw prifddinas... @ title 	 % 1 é a capital de... @ title


JJR 	 suspendéronse unilateralmente por parte


_DimWacom action-type 	 Ningunha


Arddull dangos-neges ("normal", "full headers", "source") 	 Estilo de visualización da mensaxe ("normal", "full headers", "source")


Tab _Blaenorol 	 Solapa a_nterior


Creu Math Ffeil Newydd 	 Crear un tipo novo de ficheiro


Dilysydd Cysylltau 	 Ver o informe do validador


Bydd Prifysgol Ankara 	 A universidade de Karamanoglu Mehmetbey


_Cadarnhau wrth chwynnu plygell 	 Confirmar antes de e_xpurgar un cartafol


Beth allai fod yn fwy llawn o ystyr -? 	 O que podería ser máis chea de significado -?


Gan Ddyddiad 	 Pola data


Mae Llywodraeth Tsieina 	 Ademais


Eidaleg Almaeneg 	 inglés alemán francés


Demitry, Beth wnaethoch chi? 	 Demitry, O que ten?


Os brithir, llunir llinellau cyfseriadau ar fap yr awyr. City name (optional, probably does not need a translation) 	 Se se escolle esta opción, debúxanse bandeiras no mapa celeste


Brwsh 	 Groso do Pincel


Tadatoshi Akiba 	 Tadatoshi Akiba presidente


Saint - Martin 	 San Martiño


An-wrthodiad 	 Non rexeitar


Nifer fframiau: 	 Número de molduras:


Porwr Ffeiliau 	 Navegador de ficheiros


Canfod patrwm enw ffeil: 	 Procurar o patrón de nome de ficheiro ou o tipo de ficheiro


EHIC 	 TSE


Gorffennodd y ddogfen yn annisgwyl y tu fewn i dag cau'r elfen '%s' 	 O documento terminou inesperadamente dentro da etiqueta que pechaba o elemento '%s'


Dafydd Harries <daf\@parnassus\.ath\.cx> Rhys Jones <rhys\@sucs\.org> 	 Suso Baleato <suso\.baleato\@xunta\.es>,2009; Fran Dieguez <fran\.dieguez\@glug\.es>, 2009; Antón Méixome <meixome\@mancomun\.org>, 2009.


archwiliad Buddiant sydd 	 é aconsellable


Gwrthododd "%s" fynediad i borth "%d". 	 “%s” denegou o acceso ao porto “%d”.


Wasanaeth Cenedlaethol 	 prestòou servizo


Wrthi'n canfod 	 Chamada en curso


Mae' r broses Dawlbwrdd GNU (% 1) wedi terfynu. 	 O proceso de GNU Backgammon (% 1) saíu co código% 1


RacineCity name (optional, probably does not need a translation) 	 RacineCity in Ukraine


Gwraidd 	 Root


Tiriogaethau y Gogledd- Orllewinrepublic_ of_ ireland. kgm 	 Tipperary Setentrionalrepublic_ of_ ireland. kgm


& Distaw & # 160;: 	 & Ficheiro


I yfory-edrych nos i ti yn gorwedd yn unig, Gadewch gorwedd nyrs nid dy gyda thi yn dy siambr: 	 Mañá pola noite ollar que ti mentir só, Let mentira enfermeira non o teu contigo na túa cámara:


africa. kgm 	 Ripollèscatalonia_ comarques. kgm


Yn barod 	 Preparado


Scamalytics scammer 	 anti-scammer


Lucretia 	 Lucrecia


"Mae eich profiad wedi bod yn un y rhan fwyaf o ddifyr," dywedodd Holmes fel ei cleient seibio ac adnewyddu ei gof gyda phinsiad enfawr o snisin. 	 "A súa experiencia foi un dos máis divertidos", comentou Holmes como a súa cliente fixo unha pausa e refresco súa memoria cunha pitada enorme de tabaco.


Ysgol Feddygaeth 	 School of Medicine


eogliwcolor 	 salmón 4color


Cyfeiriad Cartref 	 Enderezo particular


Language 	 C# Language


Gwaredwyd llinellName 	 Elimináronse os rombos. Name


Rhaid i chi ddewis o leiaf un golofn i adio is- gyfansymiau. 	 Ten que indicar polo menos unha columna para Engadir os subtotais.


Fedrwch chi ddim copïo negeseuon o blygell NNTP! 	 Non pode copiar mensaxes desde un cartafol NNTP


Lleoliad 	 Posición


Rhanbarth Ffederalbelize. kgm 	 Distrito de Toledobelize. kgm


Oscar Wilde 	 de Oscar Wilde


Dull 	 Método


Ni fyddai byth yn bwyta twmplenni, mae'n don't - mae'n bwyta dim ond stecen, ac mae'n hoffi 'em prin ". 	 El nunca come boliñas, non - non come nada, pero bifes, e gústalle 'en raras ".


Ailes 	 decatou San Roque


Celfigyn i fewnosod testun 	 Un widget para mostrar texto


Gwelydd Dogfennau 	 Visualizador de documentos


Intersport 	 Deportes


Gosodiadau E-bost Sothach 	 Configuración de correo non desexado


BALTHASAR hanner llawn yn awr. 	 Balthasar total de media hora.


Gerddi Botaneg Brenhinol Kew 	 Royal Botanic Gardens Kew abreviadamente Kew


"Yr hyn y mae'r dooce?" Meddai Henfrey, sotto voce. 	 Silencio de novo. "O que o dooce?", Exclamou Henfrey, Sotto voce.


[Canu] wraig, arglwyddes, arglwyddes. 	 [Cantando] señora, señora, señora.


ddaliad NJ 	 Freehold NJ


DessauCity name (optional, probably does not need a translation) 	 DessauCity in Germany


Betsan Morgan 	 David Harvey


Efallai nad yw' r adnodd penodol mewn bod. 	 O dispositivo «% 1 » non é un disco polo que non pode ser expulsado.


Ni chanfuwyd Ategyn Celu gweithredol, a ni redodd y côd mewnadeiladedig yn llwyddiannus. Gallwch wneud dau beth i newid hyn: unai gweithredu Ategyn gan ddefnyddio yr ymgom Gosodiadau - > Ffurfweddu KMail - > Ategyn. neu benodi gosodiadau OpenPGP traddodiadol ar dab Dynodiad - > Uwch yr un un ymgom. 	 Non se atopou unha Extensión Crypto activa e o programa OpenPGP non se executou satisfactoriamente. Pódense facer dúas cousas para remedialo: Ou activar o engadido mediante Opcións - > Configurar KMail - > Diálogo Extensións. ou especificar as opcións tradicionais de OpenPGP no separador Identidade - > Avanzado do mesmo diálogo.


ni chafwyd y gwrthrych 	 O Guión non atopado


NYRS Ay, fil o weithiau. 	 Enfermeira Ay, mil veces.


Dydw i ddim yn gwybod pam, rwy'n siwr. 	 Non sei por que, estou seguro.


Barcelonaworld. kgm 	 Yaucorepublic_ of_ ireland. kgm


Ffurfweddu Bar Ochr 	 Configurar a barra lateral


Barau 	 Barra


Problem wrth fudo'r hen blygell e-bost "{0}". 	 Produciuse un problema ao migrar o cartafol de correo antigo «{0}».


CategoryName 	 CumpreanosCategoryName


Ni cheir creu tabl heb feysydd. 	 Non pode crear mesa sen campos.


Valencian Communitysweden. kgm 	 Condado de Västmanlandsweden. kgm


Gwelliannau Côd 	 Melloras no código


Liam ond gyda'r gomiwnyddol i lawr o gogledd shan cn ar 15eg Rhagfyr y comiwnyddion y madarch ifanc john holl eistedd i lawr i siarad 	 lían, pero co fin de comunista norte Shan cn en decembro o décimo quinto comunistas o cogumelo mozo John todo sentamos para falar


MHM buddsoddi ar cap heb fod yn frenin a ddaeth allan Ni all cerrynt eiledol maint is-ddosbarth tegeirian uno ystyried drwy ddarlledu yr hyn rydych yn ei olygu darlledu yn edrych mae gennym linell meicroffon yn ganiateir hoffem i ddarlledu adroddwyd gan gwylio oedd wedi os gallwch gael dim ond o briodol yn foneddigion a boneddigesau mae hyn yn un o'r rhai mwyaf cyffrous ddarlledir rydym wedi gallu i ddod i chi o'r orsaf fantell penfras yma bod yr un a oedd yn golygu ar ôl cyfyngedig dynwared peiriannydd ergyd gwarchod yr ymchwiliad cyfle uned ystyrlon ond y blwch mawr grwpiau eich bod yn mynd i wneud hynny ie ei fod ar fin gwneud yn 	 Pensas que eu vou ir por aquí, desde como quero algo que agarde un minuto intentou que as faces están tendo un duro tempo ser capaz ou o que non, non é un pouco no papel esta mañá traslado aguda entrega un ou dous non pode voume silenciosamente facer outro tipo de crack soporte de alta tecnoloxía combina lado sobre o México uh ... dedicar acción lexislativa emboscada amigabelmente el e e mhm investimento na tapa sen ser rei que saíu non pode magnitude ac subclasse orquídea unificador considerado por transmitir o que quere dicir transmitir ollar temos unha liña do micrófono permitiu que nós queremos transmitir informar polo reloxo tiña se pode obter a partir dun mero correctamente Señoras e señores Deputados, en este é un dos máis emocionante broadcast fomos quen de lle traer a partir da estación


ManilaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MaiaCity in Ukraine


Negesydd ChwimName 	 Mensaxería instantáneaName


& Rhestr weithredoedd (clic- dde i ychwanegu/ waredu gorchmynion): 	 Lista de accións (botón dereito para engadir/ eliminar comandos):


Cynghrair Europa 	 UEFA Europa League


_Cyfnod gweithio yn para: 	 _Duración do intervalo de traballo:


Ars. PerkinsCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Observatorio de PerkinsCity in Ohio USA


"Efallai y byddwch yn eu lle hyder sylweddol wrth Mr Holmes, syr," meddai yr asiant yr heddlu loftily. 	 "Pode poñer a confianza considerable en Mr Holmes, señor", dixo o axente de policía arrogante.


Chartreschina. kgm 	 Charikarafghanistan. kgm


Dim gwybodaeth 'ynglyn' ar gael. 	 Non se dispón de información.


%s: Yn terfynu'r dangosydd %s 	 %s: interrompendo a pantalla %s


Sianeli% 1 adds the channel and% 2 the reason 	 Expulsouse a si mesmo do canal% 1.% 1 adds the channel and% 2 the reason


Profi 	 Probas


Ewrop/ Stocholm 	 Europa/ Estocolmo


ystyriaethau yn 	 Messi Henry Robben


Mae 'r Hawker Siddeley Nimrod 	 O Hawker Siddeley Nimrod


- Shut i fyny. 	 - Cale-se.


holiadur 	 Bote salvavidas


Digwyddodd gwall system 	 Produciuse un erro interno.


ennill Raman 	 Raman


'r Douglas C - 74 Globemaster 	 o Douglas C-74 Globemaster eo


Hidlen Allforio RTF KWordName 	 Filtro de Exportación de TIFF para KritaName


Llwyth Cysawd 	 Carga do sistema


Constellation name (optional) 	 LAGARTOConstellation name (optional)


CFFI 	 YFDFicción


Graddfa 	 Gradiente


Pinc 	 Rosa


Susanoo 	 Descoñezo Ramón


Dandong 	 castaña " Dandong "


"Bydd yn gwneud y gorau y gellir ei wneud i ti, George." 	 "El vai facer o mellor que se pode facer por ti, George".


Marc 	 Marc Coma


Fodd bynnag, ar ôl ymdrech tebyg, er iddo orwedd yno eto, ochain fel o'r blaen, a unwaith eto yn gweld ei gyhyrau bach ymladd ei gilydd, os unrhyw beth gwaeth na cynharach, ac nid oedd yn gweld unrhyw siawns o osod tawel a threfn ar y symudiad hwn mympwyol, dywedodd wrth ei hun unwaith eto nad ellid o bosibl yn aros yn y gwely ac y gallai fod yn y peth mwyaf rhesymol i aberthu popeth os oedd hyd yn oed y lleiaf gobaith o gael ei hun allan o'r gwely yn y broses. 	 Con todo, despois dun esforzo similar, mentres estaba alí de novo, suspirando como antes, e unha vez máis, cuxos membros pequenos loitando entre si, se algo peor que antes, e non ve calquera posibilidade de impoñer silencio e da orde sobre este movemento arbitrario, dixo a si mesmo unha vez que non podería posiblemente non na cama e que podería ser a cousa máis razoable sacrificar todo se había mesmo a menor esperanza de conseguir se erguer da cama no proceso.


Mae 'r rheolwr tasgau 	 Con


Dr Kemp Mae gweithgareddau gwyddonol wedi ei wneud yn ddyn sylwgar iawn, ac wrth iddo recrossed y neuadd, sylwodd man tywyll ar y linoliwm ger y mat ar waelod y grisiau. 	 Buscas científicas Dr Kemp fixeron del un home moi atento, e como recrossed corredor, el notou unha mancha escura no linóleo preto da alfombra ao pé da as escaleiras.


Baltig 	 Báltico@ item Text character set


Ni all gedit ddelio â lleoliadau %s yn y modd ysgrifennu. Gwnewch yn siŵr eich bod chi wedi rhoi'r lleoliad yn gywir cyn ceisio eto. 	 O Gedit non pode manipular %s localizacións en modo de edición. Verifique que escribiu a localización correctamente e ténteo de novo.


Rhaw There'sa bach yn 'rhaca yn' fforc an Hoe '. 	 Hai unha pazinha un 'Rake un "fork unha o sacho".


Cysylltu 	 Conectar


"Ond chi yn unig oedd yn mynd rhagddo i ddweud wrthyf am y dyn yma Anweledig!" Protestiodd the morwr. 	 "Pero era só un curso para me dicir sobre este home aquí Ocultos", protestou o mariñeiro.


WinnerCity name (optional, probably does not need a translation) 	 WinnerCity in South Dakota USA


UTF-8 annilys yn nisgrifiad byr ar gyfer y sgema 	 UTF-8 non válido na descrición breve do esquema


Centeno 	 motivo


Mae MINA( 12. 5; 2) yn dychwelyd 2 	 MIN( 12, 5; 2) devolve 2


Aros ar un cysawd ffeiliau 	 Permanecer nun sistema de ficheiros


Roeddent yn glanhau ei ystafell, gan gymryd i ffwrdd oddi wrtho popeth a annwyl; maent yn eisoes wedi llusgo allan y cist ddillad y mae'r ffret welodd ac eraill offer yn cael eu cadw, ac eu bod bellach yn llacio y ddesg ysgrifennu a oedd yn dynn sefydlog i'r llawr, y ddesg ar y mae'n, fel, myfyriwr busnes myfyriwr ysgol, yn wir hyd yn oed fel ysgol elfennol myfyrwyr, wedi ysgrifennu allan ei aseiniadau. 	 Eles estaban limpando o seu cuarto, tirando-lle todo o que amaba, xa que xa arrastrado a cómoda en que o fret vía e outros ferramentas foron mantidas, e eles estaban agora afrouxamento da escritorio que foi fixado firmemente no chan, a mesa sobre a que el, como un estudante de empresas, un estudante da escola, ou mesmo como unha escola primaria estudante, tiña escrito a súa atribucións.


America/North_Dakota/Center 	 América/Dakota_do_Norte/do_Centro


Hoffech chi geisio cyflunio'r llygoden? Sylwch y bydd angen cyfrinair yr uwchddefnyddiwr ("root") ar gyfer hyn. 	 Quere que se probe a executar o programa de configuración do rato? Advirta que necesitará o contrasinal de root para iso.


Yna, cariad. 	 Entón o amor.


Byddwch yn colli eich agwedd! 	 Perder a súa actitude!