Yma gallwch ffurfweddu beth wna' r trefnydd ffeiliau Konqueror pan gliciwch ar ffeil o' r math yma. Gall Konqueror ddangos y ffeil mewn gwelydd mewnadeiladedig neu gychwyn cymhwysiad arwahanol. Os yw wedi' i osod i 'Ddefnyddio gosodiadau ar gyfer grŵp G', bydd Konqueror yn ymddwyn yn ôl gosodiadau' r grŵp G y perthyna' r math yma iddo, 'image' (delwedd) er enghraifft os taw image/ png yw' r math ffeil cyfredol. 	 Aquí pode configurar o que fará o xestor de ficheiros Konqueror cando se faga clic nun ficheiro deste tipo. Konqueror pode mostrar o ficheiro nun visor incluído ou iniciar un programa separado para tal tarefa. Se escolle « Empregar configuracións para grupo G », o xestor de ficheiros comportarase segundo a configuración para o grupo G ao que pertenza o tipo, por exemplo « imaxe » se o tipo de ficheiro actual é imaxe/ png. Dolphin sempre mostra os ficheiros nun visor á parte.


Ffwythiant 	 Función


Methu creu plygell. 	 Non hai suficiente espazo para crear o cartafol


brwsh 	 Borrado da Selección


The University of Rennes 1 6 	 Universidade de Rennes 1 Rennes


_Symud Plygell i... 	 _Mover o cartafol a...


Methwyd agor y ffeil cadw cyflwr '%s' er mwyn ysgrifennu: %s 	 Non foi posíbel abrir para escritura o ficheiro de estado gardado «%s»: %s


DISGRIFIAD 	 DESCRICIÓN


Fort CollinsCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Forte CollinsCity in Colorado USA


Roedd y tad wedi cyrraedd. 	 O pai chegara.


Ni chanfuwyd ffeil thesawrus '% 1'. Defnyddier 'Newid Iaith...' er mwyn dewis ffeil thesawrus. 	 O ficheiro de vocabulario "% 1" non foi encontrado. Por favor utilice "Trocar a língua..." para escoller un ficheiro de vocabulario.


Ychwanegu Un Newydd% 1 	 Engadir un% 1 novo


Mae' r ffwythiant EFFECT () yn cyfrifo' r cynnyrch effeithiol ar gyfer cyfradd llog enwol (cyfradd flynyddol neu APR). Er enghraifft: mae 8% o log wedi' i gyfansoddi yn fisol yn darparu cynnyrch effeithiol o EFFECT (. 08; 12) neu 8. 3%. 	 A función EFFECTIVE () calcula o xuro efectiva para unha taxa de xuro dada( taxa anual ou APR). É a mesma función que a EFFECT.


Morocoasia. kgm 	 Mokolo cameroon_ departments. kgm


Y neges larwm@ info: whatsthis 	 A mensaxe de alarma@ info: whatsthis


Erthygl & Flaenorol 	 Ir ao artigo anterior


Marengo 	 concello


Belizebrazil. kgm 	 Fóra de Belicebelize. kgm


Mae ein Dickon meddai ein bwthyn yn ddigon da i gael brenin. " 	 O noso Dickon dixo nosa casa era bo o suficiente para un rei. "


Bahamas — 	 Nassau


Chaco Canyon yn 	 do canón do Chaco


HarringtonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 HarringtonCity in Delaware USA


Brwsh 	 Brocha


Y ddelwedd i'w ddefnyddio ar gyfer arlunio blociau. 	 Imaxe que se vai usar para debuxar os bloques.


methwyd trosi plygell "All- flwch" i fersiwn 0. 4!! 	 fallou a conversión do cartafol "Saída" á versión 0. 4.


Methu danfon gwybodaeth am gyfarfod, dydy'r cyfarfod ddim yn bodoli 	 Non é posíbel enviar a información da reunión, a reunión non existe


Language 	 HaskellLanguage


Dangoswyd y neges a anfonwyd ar ${date} i ${to} efo pwnc "${subject}". Nid yw hyn yn gwarantu bod y neges wedi' i darllen neu ei deall. 	 A mensaxe enviada o ${date} a ${to} co asunto « ${subject} » foi mostrada. Isto non garante que a mensaxe fose lida nin comprendida.


Ceisiwch -- create i greu ffeil calendr newydd 	 Tente -- create para crear un novo ficheiro de calendario


llestri ofnadwy ofnadwy diplomyddion tramor a cadfridogion drafod llestri yn gywir 	 China horrible horrible diplomáticos estranxeiros e xenerais debatido o dereito de China


Language 	 AsteriskLanguage


42nd Street 	 Rúa 42


Gosod i Dudalen _Wag 	 Establecer a páxina en _branco


Dewiswch liw testun yn y restr larymau ar gyfer larymau darfodedig. @ title: group 	 Escolla unha cor de texto para as alarmas arquivadas da listaxe de alarmas. @ title: group


Ydych wir eisiau gwagu' r blygell sbwriel? 	 Está segura/ o de que quere baleirar os cartafoles do lixo de todas as contas?


Lliwiau VIM 	 Cor 3


Mae gedit wedi methu canfod yr amgodiad nodau. 	 O Gedit non puido detectar a codificación de caracteres.


Niwl 	 Néboa


Onid yw Rosemary ac Romeo dechrau ddau gyda llythyr? 	 Quizais non Rosemary e Romeo comezan ambos con unha carta?


Affrica/Maseru 	 África/Maseru


Barry Williams 	 ANDREA BAYER LEMBRA


sendmail yn gorffen gyda'r signal %s: ebost heb ei anfon. 	 sendmail saíu co sinal %s: correo non enviado.


Audacity cytûn 	 Audacity


Hebraeg Gweledol 	 Hebreo visual


Dibynnydd SILCName 	 Cliente de SILCName


Cartref / Products 	 Home / Produtos


Galarnad 	 Ariadna


Mae LEN ("KSpread") yn dychwelyd 7 	 LEN ("KSpread") devolve 7


America/ Guayaquil 	 América/ Guayaquil


Digwyddiad heb amser cychwyn 	 Actividade sen data de inicio


Perchennog plygell 	 Propietario do cartafol


Gwrthodwyd yn Ymysgogol 	 Detectouse un bucle


Gohirio' r larwm tan yr amser a benodwyd. 	 Adiar a alarma até a hora especificada. @ info: whatsthis


distance in kilometers 	 Planeta ananodistance in kilometers


Opsiwn anhysbys %s 	 Opción de procesado descoñecida «%s»


Stadiwm Madejski 	 Madejski Stadium


Pedwerydd Olaf 	 5 antes do derradeiro@ item: inlistbox


"Rwy'n chanced i gwrdd bwtler ei ras yn cyn i ni adael Lloegr. 	 "Eu por casualidade para atender mordomo da súa graza antes de sairmos Inglaterra.


'Na, yr wyf yn ei roi i fyny,' atebodd Alice: 'beth yw'r ateb?' 	 'Non, eu desisto ", Alice respondeu:" cal é a resposta? "


Harry 	 Debbie Harry


Ysbrydion 	 Ten duración


Cefndir Tu ôl i' r drws yma mae' r gallu i ddewis cefndir rhagosodedig addasiedig. 	 Fondo A opción de escoller un fondo predeterminado personalizado.


Addasiedig: 	 Personalizado:


Annette 	 trío substantivo masculino1


MiddletownCity in Nova Scotia Canada 	 MiddletonCity in Nova Scotia Canada


Language 	 GLSLLanguage


Dyfyniad 	 Cita


Y cyfeiriadur gwraidd i'w ddefnyddio wrth lwytho'r porwr ffeiliau os yw onload/tree_view yn WIR. 	 O cartafol raíz do navegador de ficheiros que se vai usar cando se carga o engadido de navegador de ficheiros e onload/tree_view é TRUE.


Symbol cysylltnod -- 	 Símbolo guión --


Mae' r ffwythiant FACT () yn cyfrifo ffactorial y paramedr. (Gwerth)! yw' r mynegiad mathemategol. 	 A función FACT () calcula o factorial do parámetro. A expresión matemática é( valor)!.


Pwnc yw %s 	 O asunto é %s


Defnyddio cyrchfa amser y system 	 Usar o fuso horario do sistema


Hawaii 	 Hawaiian Airlines


_Sesiwn 	 _Sesións:


Brifysgol Napier 	 Universidade Napier


Blanca San 	 Peña Blanca


Methodd MA i isbroses/ffeil 	 Produciuse un fallo na E/S do subproceso/ficheiro


Ond oedd Gregor ddim amser ar hyn o bryd ar gyfer ei rieni - roedd y rheolwr eisoes ar y grisiau. 	 Pero Gregor non tiña tempo agora para os seus pais - o director xa estaba na escaleira.


Plygell Cywaith 	 Proxecto a cargar


A dynnaf y Tybalt mangled o'i amdo? 	 E iniciar o Tybalt mutilado do seu manto?


Os & cydwedda' r hidlen, atal prosesu yma / 	 Se este filtro concorda, parar o procesamento aquí


OldendorfCity name (optional, probably does not need a translation) 	 OldendorfCity in Germany


gydag 	 Radnor


Gwaith Barbwr 	 barbears


Dileu'r digwyddiad yma 	 Eliminar esta aparición


Un bore Roeddwn i eisiau cymaint gysur i mi suddodd balchder y Woosters a apelio i gyd yn uniongyrchol. "Jeeves," meddwn, "mae hyn yn cael ychydig yn trwchus! " 	 "Jeeves," dixo, "iso está quedando un pouco grosa! "


\\c ar ddiwedd patrwm 	 \\c ao final do patrón


Rhagosodiadtoolbar style 	 Predefinidotoolbar style


& # 160; Rwnig 	 Executar


o'r Calendr Iddewig 	 do calendario xudaico


mwyaf Bruce Springsteen 	 de Bruce Springsteen


Dangos y symudiad blaenorol 	 Mostrar o movemento anterior


psselectName 	 HSpellName


Yma gallwch ddewis model bysellfwrdd. Mae' r gosodiad yma' n annibynnol o' r cyllun bysellfwrdd a cyfeiria at fodel y "caledwedd", h. y. y ffordd y gwnaed eich bysellfwrdd. Mae gan fysellfyrddau cyfoes a ddônt â' ch cyfrifiadur ddwy fysell ychwanegol fel rheol ac fe' i gelwir yn fodelau "104- bysyll", sef beth fyddwch eisiau mwy na thebyg, os nad ydych yn gwybod pa fath o fysellfwrdd sydd gennych. 	 Aquí pode escoller un modelo de teclado. Este parámetro é independente da disposición e refírese ao modelo « hardware », isto é, a como foi fabricado o teclado. Os teclados modernos que veñen cos ordenadores polo xeral teñen dúas teclas adicionais e son denominados modelos de « 104- teclas », que é probabelmente o que quer se non sabe que clase de teclado é o que ten.


Quick - Fulltek 	 Quick-Fulltek


Sbardun _Tab: 	 _Activador de lapela:


Sao Tome a Principe 	 Sao Tome and Principe


Nid yw'r sbŵl `%s' yn ffeil na'n gyfeiriadur arferol 	 O spool «%s» non é un ficheiro ou cartafol


Bu gwall wrth lwytho' r modiwl% 1. Dyma' r ddiagnosteg:% 2 	 Aconteceu un erro ao cargar o módulo% 1. O diagnóstico é:% 2


Gwelydd cyfeiriad Llyfr Cyfeiriadau Evolution 	 Visualizador de enderezos da axenda de enderezos do Evolution


Hwyl a chwarae... 	 Divertirse e xogar...


Unverified 	 Non verificada


Nid oedd wedi hysbys cyn bod hyn yn un o'r pethau a wnaeth iddi deimlo'n sur a traws. 	 Non coñecera antes de que esta foi unha das cousas que a fixo sentirse azedo e cruz.


Wedi atal. 	 Detido.


Mae 'r G - Spot 	 obradoiro G+


paraguay. kgm 	 San Juan Bautistaparaguay. kgm


Methwyd bodloni'r dibyniaethau adeiladu ar gyfer %s. 	 Non se puideron satisfacer as dependencias de construción de %s.


Pumed Olaf 	 14 antes do derradeiro@ item: inlistbox


Modd un dimensiwntimedata", 'w', 0, G_OPTION_ARG_NONE, &timedata, "Write basic timing information to stdoutpreferences", 'p', 0, G_OPTION_ARG_NONE, &preferences, "Show preferences window onlytextentry", 'o', 0, G_OPTION_ARG_NONE, &textentry, "Onscreen text entry modepipe", 's', 0, G_OPTION_ARG_NONE, &stdoutpipe, "Pipe text to stdout--appstyle 	 Entrada unidimensional de ratotimedata", 'w', 0, G_OPTION_ARG_NONE, &timedata, "Write basic timing information to stdoutpreferences", 'p', 0, G_OPTION_ARG_NONE, &preferences, "Show preferences window onlytextentry", 'o', 0, G_OPTION_ARG_NONE, &textentry, "Onscreen text entry modepipe", 's', 0, G_OPTION_ARG_NONE, &stdoutpipe, "Pipe text to stdout--appstyle


Arlwyo 	 Hostalaría


Ysgol Gudd 	 Escala agochada


PadovaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 PaduaCity in Ukraine


Fira Center 	 Ribadeo centro comercial


Rhaid i mi glywed oddi wrthyt bob dydd i 'yr awr, 	 Debo escoitar de ti todos os días i 'o momento,


"It's -? 	 "É -?


& Chwarae 	 Reproducir un URL


Amgylchedd Rhaglennu LogoComment 	 Ambiente educativo de programaciónComment


Cyfystyron & # 160;: 	 Sinónimos de% 1: Title for a list of antonyms (opposites) for a word


Llain Awyr Alpine 	 Alpine Airstrip


Dangos eiliadau ar linell Marcus Bain 	 Active isto se quere amosar os segundos na liña da hora actual.


Barrau Offer: 	 Barras de ferramentas


Cysylltau 	 Contactostype of folder content


Bristol 	 Prudentópolis


y Etholiad Cyffredinol 	 as eleccións


_Anfon At: 	 Enviar _resposta a…


Neilltuo Meta DTD mewn Fformat XML 	 Asignar un Meta DTD en formato XML


Dangos Amserau & Larwm@ action 	 Amosar os & detalles@ action


Methwyd creu tysysgrif & # 160;:% 1 	 Non se pode iniciar a creación do certificado:% 1


Cylched - Transistor NMOS (Ewropeaidd) Stencils 	 Circuito - Transistor NMOS (Europeu) Stencils


Siarad, nai, a oeddech yn erbyn pryd y dechreuodd? 	 Falar, sobriño, estaba cando comezou por?


"Pam Jeeves? 	 "Por Jeeves?


%s: ffynhonnell annilys 	 Tipo de fonte non válida


& Agor Gyda... 	 & Abrir con@ label: button


"Roedd y papur yn ei wneud yn Bohemia," meddwn. 	 "O traballo foi feito en Bohemia", dixen.


Haut- Rhinfrance. kgm 	 Alto- Rinfrance. kgm


Synhwyryddion Caledwedd 	 Sensores de hardware


Nodau TudalenGenericName 	 Procura e abre marcadoresName


Lleoliad y brif ffenestr ar y sgrin 	 Cambie a sección do panel na xanela principal


"Mae 'na yn y canol," ac mae'n pwyso dros ei i'r pwynt. 	 "Non hai no medio", e se inclinou sobre ela apuntar.


Beth yw e arall? gwallgofrwydd y rhan fwyaf synhwyrol, 	 O que é máis? a tolemia máis discreta,


Anhysbys 	 Fonte tipográfica descoñecida


y Weinyddiaeth Diwylliant a Thwristiaeth 	 a Consellería de Cultura e Turismo


SbaenCity in Saskatchewan Canada 	 NipawinCity in Saskatchewan Canada


Llwytho rhaglennigQFont 	 Suplemento árabeKCharselect unicode block name


Priodwedd Gêm 	 Propiedade do xogo


Friar Ewch gyda mi i'r gladdgell. 	 Frade Go comigo para o cofre.


Siarad â phobl dros y Rhyngrwyd 	 Fale e vexa á xente a través da Internet


tatŵl Taurus 	 Taurus


Eich cyfeiriad ebost, a ddefnyddir i dallgopïo larymau ebost i chi eich hun. Os mynnwch dallgopiau i' w anfon i' ch cyfrif ar y cyfrifiadaur lle mae KLarwm yn rhedeg, gallwch fewnosod eich enw mewngofnod defnyddiwr. @ label 	 O seu enderezo de correo electrónico, usado para identificalo como remitente ao enviar alarmas por correo electrónico. Introduza "@ SystemSettings" para empregar o enderezo de correo electrónico configurado no Centro de Control, "@ KMail" para permitir escoller entre identidades do KMail ou simplemente introduza o seu enderezo de correo electrónico. @ label


Fersiwn: NAME OF TRANSLATORS 	 & Versión: NAME OF TRANSLATORS


Juric 	 Señor Oscarman


Maes Awyr Rhyngwladol Huanghua 	 Huanghua International Airport


Dangos & Bar Offer Golwg 	 Acochar a barra de ferramentas da & vista


Cynhwysa' r rhestr yma hanes brawddegau a lefarwyd. Gallwch dewis brawddegau a gwthio' r botwm llefaru ar gyfer ail- lefaru. 	 Esta lista contén o histórico das frases faladas. Pode escollelas e premer o botón de « ler » para escoitalas de novo.


Porwr 	 Navegador


Yma gallwch osod polisïau ategion penodol i unrhyw westeiwr neu barth penodol. I ychwanegu polisi newydd, cliciwch y botwm Newydd... a rhowch y wybodaeth angenrheidiol a ofynnir amdani gan y blwch ymgom. I newid polisi cyfredol, cliciwch ar y botwm Newid... a dewiswch y polisi newydd o' r blwch ymgom polisïau. Bydd clicio ar y botwm Dileu yn gwaredu' r polisi dewisiedig gan achosi defnyddio' r rhagosodyn polisi i' r parth yna. 	 Aquí pode definir as políticas das extensións específicas para un servidor ou dominio particular. Para engadir unha nova política, prema no botón Engadir... e indique a información necesaria solicitada polo diálogo. Para cambiar unha política existente, prema no botón Cambiar... e escolla a nova política no diálogo. Premendo no botón Borrar eliminará a política escollida, pasándose a usar a política por omisión para ese dominio.


Dangos Mesuryddion 	 Mostrar os asistentes de pintura


City in Quebec Canada 	 Lebel- sur- QuevilonCity in Quebec Canada


Adnewyddu plygell 	 Actualizando o cartafol %s


Methodd Ximian Connector â chanfod replica Global Catalog ar gyfer eich safle. Rhowch enw eich gweinydd Global Catalog. Mae'n bosib fydd rhaid i chi ofyn i weinyddwr eich system am y gwerth cywir. 	 O Conectador Evolution non puido encontrar a réplica do Catálogo global para o seu sitio. Introduza o nome do seu servidor de catálogo global. Pode que necesite preguntar ao seu administrador de sistemas polo valor correcto.


Mae' r dystysgrif yn annilys. 	 O certificado non é válido.


Richard Gwag 	 Richard branco


yr Bar Piano 	 bar para poñer comedor


Methwyd anfon %d o %d neges. 	 Produciuse un fallo ao enviar %d de %d mensaxes


Methu derbyn dibynnydd sy' n cyrraedd:% 1 	 Aconteceu un fallo ao aceptar un novo cliente:% 1


Cynnig dewisiadau cau i lawr 	 Ofrecer opcións de apagado


Gymrawd Paul Harris 	 Paul Harris é


Sgriptiau 	 Guión


GNOME 	 GNOME Shell


"A bydd pan fyddwch yn ffonio?" 	 "E cando vai chamar?"


Defnyddio' r patrwm cyfredol 	 Número de liñas


Cambodia 	 Camboxa


Ailadrodd y larwm am y nifer penodedig o achosion 	 Repetir a alarma o número de veces que se especifique@ info: whatsthis


P'un ai i ddefnyddio'r hambwrdd hysbysu ar gyfer larymau gweledol. 	 Indica se se debe usar a bandexa de notificación para mostrar as alarmas.


Methu llwytho'r gronfa Lleoliadau XML. Adroddwch hwn fel nam. 	 Produciuse un fallo ao cargar a base de datos XML de localizacións. Envíe un informe do erro.


_Awto-ddileu eitem anfonwyd 	 Eliminar a_utomaticamente o elemento enviado


Mewnforio vCerdyn wedi Methu 	 Rematou a importación.


ATANH( arnawf) 	 ATANH( num_ real)


Testun 	 Etiqueta de texto


North Carolinagermany. kgm 	 Porto Maria jamaica. kgm


& # 160; disgwylir llythyrenQXml 	 agárdase unha letraQXml


Mae' r ffwythiant COMPOUND () yn dychwelyd gwerth buddsoddiad, os rhoddir y prifswm, y cyfradd llog enwol, yr amlder cyfansawdd, a' r amser. Er enghraifft: bydd $5000 wrth 12% o log wedi' i chyfansoddi yn chwarterol yn ystod 5 blwyddyn yn troi yn COMPOUND( 5000; 0. 12; 4; 5) neu $9030. 56. 	 A función COMPOUND () devolve o valor dun investimento, dado o valor, a taxa de xuro nominal, a frecuencia de composición e o tempo. Por exemplo: 5000€ a unha taxa composta do 12% trimestral en 5 anos tornaranse en COMPOUND( 5000; 0, 12; 4; 5) ou 9030. 56€.


Mellt 	 Utilizar iluminación


yn Theatr Belgrade 	 na Eiroa


"Rydych yn ddiogel," meddai'r dyn gyda barf ddu. 	 "Está seguro", dixo o home con barba negra.


Dileu'r blygell a ddewiswyd 	 Eliminar o perfil de proxy seleccionado


co - op Waterloo 	 Waterloo co-op


Yr oedd yn y ffordd hon Meistres Mary cyrraedd yn Misselthwaite Manor ac efallai ei bod wedi byth yn teimlo mor groes ym mhob ei bywyd. > 	 Foi deste xeito Mistress Mary chegou a Misselthwaite Manor e ela pode Nunca me sentín tan contrario en toda a súa vida. >


Erfyn Rheoli Ff? n SymudolName 	 Utilidade de xestión do teléfono móbilName


Dewis Rhestr Dasgau 	 Seleccione unha lista de tarefas


Amgodiad anhysbys o: '%s' 	 A codificación de %s é descoñecida


MainzCity in Swaziland 	 ManziniCity in Swaziland


ydw 	 Anthony Lake


brenhines 	 _Raíña


Mae'r ddelwedd yn rhy fawr i gael ei chadw fel ICO 	 A imaxe é demasiado grande para ser gardada como ICO


Oherwydd "{0}quot;, mae'n bosib fydd rhaid i chi ddewis opsiynau e-bost gwahanol. 	 Debido a "{0}quot;, quizais necesite seleccionar diferentes opcións de correo.


'Pam, beth yw'r EICH esgidiau gwneud gyda?' Meddai'r Gryphon. 	 "Agora ben, cales son os seus zapatos feito con?", Dixo o Grifo.


Cau 	 Pechar a lingüetaQDialogButtonBox


Gorabbreviated month name 	 Xulabbreviated month name


Taichi 	 Georchzus ficaba


You are about to translate the 'TurnLeft' COMMAND ALIAS, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. 	 xiraesquerdaYou are about to translate the 'TurnLeft' COMMAND ALIAS, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it.


Roedd yn arbennigwr ar hanes yr Eisteddfod Genedlaethol. 	 Foi un especialista na historia do Eisteddfod.


Qingzhou Xianke Dyfais Mecanyddol Co Ltd 	 Qingzhou Xianke mecánica Dispositivo Co Ltd


_Ateb 	 _Responder


Cisco - Cylch TocynStencils 	 Cisco - TokenRingStencils


Argraffydd cyfresol Ffacs/ ModemUnknown Protocol 	 Impresora de fax/ módem no porto serieUnknown Protocol


Dwi angen rhywfaint o amser yn unig. 	 Eu teño algún tempo só.


Cyfarwyddwr 	 Renée Zellweger


Mae eich cyfrif wedi darfod; cysylltwch â gweinyddwr eich system os gwelwch yn dda 	 A súa conta caducou; contacte co administrador de sistema


Methu anfon neges. Gall hyn olygu fod eich cyfrif dros y cwota. 	 Non foi posíbel enviar a mensaxe. Pode que a súa conta supere a cota.


Gorchymyn 	 Orde


Dewiswch ffeil destun i' w dangos. @ info: whatsthis 	 Escolla o ficheiro de son que queira reproducir. @ info: whatsthis


"Yr wyf yn dyfalu cymaint." 	 "Penso o máximo."


Pan gamodd i'r wal ac yn codi'r eiddew dechreuodd hongian. 	 Cando ela pisou na parede e incrementar a hedra colgado empezou.


A ddylid argraffu teitl y dudalen yn y pennawd 	 Indica se debe imprimir o título da páxina na cabeceira


Gwall wrth gysylltu'r sgema o'r enw '%s' gyda'r allwedd o'r enw '%s': %s 	 Produciuse un erro ao asociar o nome de esquema '%s' co nome de chave '%s': %s


CRC hash code 	 ModoCRC hash code


platfformau Windows Client 	 cliente


Mae CHIDIST( 13. 27; 5) yn dychwelyd 0. 021 	 CHIDIST( 13. 27; 5) devolve 0. 021


Thema rheoli 	 Non foi posíbel instalar o tema


Model Dewis 	 Modelo de selección


AppletonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 AppletonCity in Wisconsin USA


GhostScript 	 Impresora predeterminadaGhostScript


Ar Sail _Danfonwr 	 Polo _remitente


Fionn a'r eog) a thylluanod. 	 Fionn e o salmón) e mouchos.


Expo Adloniant Electronig 	 Electronic Entertainment Expo


KSymudolName 	 KMobileToolsName


"Rhowch gynnig ar y soffa," meddai Holmes, atglafychol yn ei gadair freichiau ac yn rhoi ei bysedd gyda'i gilydd, fel yr oedd ei arfer pan fyddant mewn hwyliau barnwrol. 	 "Proba o sofá", dixo Holmes, reincidente na súa poltrona e poñendo o seu puntas dos dedos, como era o seu costume cando nos modos xudicial.


Arwydd 	 Sinal


& Ymaelodi a' r tîm KDE 	 & Unirse a KDE


Oleanna 	 versos Ovidio


Ar hyd aeth at ei gerdded arbennig ei hun ac yn cynnwys ei meddwl i roi cynnig os bydd hi'n allai sgip hyd cyfan ohono. 	 Finalmente, foi para a súa propia andaina especial e fixo ata a súa mente para tentar se podería Ir a todo o longo do mesmo.


"Mr Wooster, "meddai," Rwy'n ymddiheuro. 	 "Mr Wooster, "ela dixo," Eu pido desculpas.


Yellow 	 Hume


Albanyasia. kgm 	 Almaty kazakhstan. kgm


SAMPSON Me Bydd y maent yn teimlo tra byddaf yn gallu sefyll: a 'TIS hysbys wyf yn ddarn eithaf o gnawd. 	 Sampson Me deberán sentir, mentres eu son capaz de ir: e 'tis sabido que eu son un fermoso peza de carne.


Newid gwelededd y bar offer yn y ffenestr gyfredol 	 Cambia a visibilidade da barra de ferramentas na xanela actual


Cymorth, help! Mae fy merch yn marw -! O, wel-y-dydd sy'n erioed cefais fy ngeni! - 	 A miña muller está morta - Ó, así a día que xa nacín! -


Copïo i' r Gludfwrdd 	 Dato de copia De Mesa a Clipboard


morlas1color 	 Augamariña 1color


Dominos 	 rexistrado


llaw, tynnu allan llun a llythyr. 	 Por outra banda, tirou unha fotografía e unha carta.


Dewis Categorïau... 	 Escoller as categorías...


'Rwy'n dymuno fyddech chi ddim yn gwasgu hynny.' Meddai'r 	 "Eu quero que non vai espremer-lo.", Dixo o


Pedwerydd Olaf 	 23 antes do derradeiro@ item: inlistbox


You are about to translate the 'ArcTan' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. 	 cosenoYou are about to translate the 'ArcTan' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it.


_Talaith: 	 Provincia/Autonomía:


Methu cael enw bws ar gyfer ellyll, terfynu: %s 	 Produciuse un fallo ao obter o nome do bus para o daemon; saíndo: %s


Wedi'i alluogi, bydd Ekiga yn cychwyn ar gudd, cyn belled â bod y man hysbysu yn bresennol yn y panel GNOME 	 Se escolle esta opción, o Ekiga iniciarase oculto sempre que exista unha área de notificación no panel do GNOME


Sam Kass 	 Marta Oxe


Cofrestrfa Hygyrchedd 	 Rexistro de accesibilidade


meysydd 	 RMS


Comment 	 Tema de NadalComment


Hey, gwenu! 	 Ola, sorría!


cyflawn ar 	 completada o


Neges Statws Rhydd/Prysur Wael 	 Mensaxe incorrecta de dispoñibilidade


Fe gymharir dyddiad y neges â 12:00am y dyddiad a benodir. 	 A data da mensaxe compararase coas 12:00am da data indicada.


ScheckComment 	 Mudar... Comment


Data Ysgrifennu 	 Datos escritos


Hans - Otto Pörtner 	 Hans - Otto Pörtner copresidente desta reunión


Jigsô - part_ ooioStencils 	 Puzzle - peza_ ooioStencils


Gaeaf Hapus 	 Solsticio de inverno


Gludo 	 Apegar@ action


ChungnamRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 ChungnamRegion/ state in Korea


[Exeunt Capulet a Pharis]. 	 [Saen Capuleto e París].


May 	 Rexión Qikiqtaaluk


GrantNav 	 enlousada con granito


Maes Awyr Flying Cloud 	 Flying Cloud Airport


Pen a Gwaelod Llwyd 	 Gris Enriba e Embaixo


_Baner 	 _Marca:


Enw' r rhaglen 	 O nome do programa@ info: shell


De Cymru 	 South Wales


Fort PayneCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Forte PayneCity in Alabama USA


Symbol >= 	 Símbolo >=


Offer RhagosodolName 	 Ferramentas Predefinidas de FlakeName


"Tha 'yn' fi braidd yn dda fel ei gilydd," meddai meddai. 	 "Tha 'an' me son un pouco semellantes boa", el afirmou.


Colombiaromania. kgm 	 Sloboziaromania. kgm


Ardull Sylfaenol i Dudalen 	 Estilo de páxina básico


wedi' u dileu 	 borrada


The Big Dog 	 o can grande


Mynd I 	 Ir a


Derbyna cymhwysiad yr arwydd SIGSEGV gan amlaf o achos nam yn y cymhwysiad. Gofynnwyd i' r cymhwysiad gadw ei ddogfennau. Comment 	 Un programa recebe o sinal SIGSEGV seguramente por mor dun erro interno. Pedíuselle ao programa que garde os documentos. Comment


Siaradwch fy hel clecs Venus un gair teg, Un llysenw ar gyfer ei mab ac etifedd purblind, 	 Falar co meu fofocas Venus unha palabra xusta, un apelido para o seu fillo e herdeiro obtuso,


Canol 	 Central


La Riojaasia. kgm 	 Lodjazaire2006. kgm


Nid yw'r ID gwrandäwr %lu yn bodoli 	 A notificación en %s non existe


Dim 	 Ningún


Gwrthwneud cofnodion cyfredol 	 Desexa sobrescribir o ficheiro xa existente?


Cwmni Delhi SEO 	 SEO Delhi


Addasiwyd y gwrthrych:% 1 "% 2". Ydych eisiau ei gadw? 	 Deseño de forma "% 1" foi modificado.


Pasg 	 Pascua


Ngholeg Goldsmiths 	 Goldsmiths


St - Jean 	 Île St-Jean


Methwyd cychwyn GConf: %s 	 Produciuse un erro ao inicializar GConf: %s


Defnyddio Ffeil Allbwn 	 Empregar un ficheiro de saída


SuperKarambaName 	 SuperKarambaComment


Negeseuon a yrrwyd ymlaen 	 Mostrar as mensaxes _eliminadas


Enw' r ffeil: 	 Nome da variábel:


Angen talu 	 Autenticación proxy requirida


pedwar y diemwntau 	 Quitar o catro de diamantes.


GosodName 	 Instalar... Name


Mae hi'n galw sylw iddo. 	 Ela chamou a atención cara a el.


Methwyd gosod masg arwydd! 	 Non se puido establecer a máscara de sinais!


Charentefrance. kgm 	 Centrohaiti. kgm


Shandongbotswana. kgm 	 Tshabong botswana. kgm


Touloneurope. kgm 	 Thelonwaters_ world- class. kgm


Lleihau Inc 	 Redución de tinta


Dim pwyntiau 	 Ningún punto


SCIEPRO 	 Aí Pí


Er bod y pethau hyn yn mynd ymlaen yn y parlwr, a thra roedd Mr Huxter gwylio 	 Mentres estas cousas foron acontecendo na sala, e mentres o Sr Huxter estaba asistindo


"Rwy'n dweud wrthych y byddwn yn galw." 	 "Eu che dixen que eu chamaría".


tri'r rhawiau 	 Mova ~a ao tres de picas.


Negeseuon Ddim yn Sothach 	 Mensaxes que non son lixo


Alluogi/ Analluogi Sbwlio Swyddi 	 Habilitar/ Deshabilitar a fila de espera das tarefas


Pwnc rhagosodedig y neges. 	 Cliente predefinido para a operación na tarefa


yr Hen Neuadd 	 do templo


John Carroll 	 sacerdote John Carroll


Robotiaid 	 Robots


Ffontiau 	 Tipografías


Ar fater y cwestiwn hwn yn dibynnu p'un a ddylwn i barhau fy ngwaith yn Briony 	 Sobre a importancia da cuestión dependía se debo continuar meu traballo na Briony


& Na, Gadewch i Mi Benodi' r Pwnc 	 Especificar o Asunto


Yuyao City 	 Yuya City


Disgrifiad byr% 1 	 Descrición completa:% 1@ label: textbox bug report label and value


Ti cweryla gyda dyn ar gyfer pesychu yn y stryd, am iddo wakened dy ci sy'n cysgu hwn a gorwedd yn yr haul. 	 Ti pelexou cun home para a tose na rúa, porque ten despertado o teu can que se hai deitado durmindo no sol.


Heb ei gysylltu â gweinydd y gronfa ddata 	 Non podería conectar a "% 1" database server.


Pam y dylem 	 -os estan


Maint Plygell 	 Tamaño


Cynllun Lliwiau 	 Obtén novos esquemas de cores de internet


& Defnyddio ôlddodiad dynodiad neges addasiedig. 	 & Usar modelos de mensaxe personalizados para esta identidade


"Mae'n rhaid i enwi dim ond iddo." 	 "Só ten un nome."


Cliciwch i ehangu neu gyfyngu rhestr yr opsiynau sydd ar gael. 	 Recargar a lista de bases de datos dispoñíbeis


Drwy 	 The Gathering


America/Shiprock 	 América/Shiprock


gwybodaeth calendr 	 información de calendario


Llwytho Gêm Wyddbwyll 	 Cargar unha partida de xadrez


Albertaitalyprovince. kgm 	 Aabenraa denmark_ counties. kgm


Unwaith eto, efallai, bydd yn ceisio Nature, gyda mi ar gyfer gwladychwyr cyntaf, a godwyd yn fy nhŷ gwanwyn diwethaf i fod y hynaf yn y pentref. 	 Unha vez máis, se cadra, a Natureza vai, comigo por un colono en primeiro lugar, e miña casa levantada primavera pasada para ser o máis antigo do vilarejo.


Kunmingnetherlands. kgm 	 Dunedin new- zealand. kgm


Cyfeiriad Ebost: 	 Segundo enderezo de correo electrónico


Dyma sut y dangosir gwerthoedd dyddiad. 	 Así é como se mostrarán os valores das datas.


Dramor Chymanwlad a 	 do Foreign and Commonwealth Office


Byddwn yn siarad. Cyn belled ag y yn hapus, mae hynny'n bwysig. 	 Mentres nós están felices, iso é importante.


Gwasanaeth Testun- i- Lafar efo rhyngwyneb DCOPName 	 Servizo de texto- para- fala con interface D- BusName_BAR_standard desktop component


(% 1/ s) @ subtitle/ rich 	 ~% 1 ~@ subtitle/ rich


cylch 	 Círculo (03)


Deg Uchel 	 Los crooners


File version 	 MétodoFile version


Mistress of Evil 	 Maléfica mestra do mal”


Japaneaidd_BAR_ 	 Xaponés_BAR_


_Dyddiad gorffen: 	 Data _completada:


Mae KDE ar gael am ddim, ond nid ydy ei wneud yn ddi- gost. Felly, ffurffiodd y tîm KDE KDE e. V., sefydliad di- elw wedi ei sylfaenu yn gyfreithiol yn Tübingen, yr Almaen. Mae KDE e. V. yn cynrychioli y cywaith KDE mewn materion cyfreithiol a cyllidol. Gweler http: // www. kde- ev. org / am wybodaeth am KDE e. V. Mae angen cefnogaeth ariannol gan y tîm KDE. Defnyddir y rhan fwyaf o' r arian i ad- dalu aelodau ac eraill am dreuliau y talwyd wrth gyfrannu at KDE. Rydym yn eich annog i gefnogi KDE drwy rhodd ariannol, gan ddefnyddio un o' r ffyrdd a disgrifir ar http: // www. kde. org/ support /. Diolch yn fawr iawn i chi ymlaen llaw am eich cefnogaeth. About KDE 	 KDE está dispoñíbel gratuitamente, pero na súa creación hai gastos e créanse activos. Neste senso, a comunidade de KDE creou KDE e. V., unha organización sen ánimo de lucro fundada en Tuebingen, Alemaña. KDE e. V. representa á comunidade KDE en asuntos legais e financeiros. Consulte http: // www. kde- ev. org / para obter información acerca de KDE e. V. KDE benefíciase da axuda financeira. A maior parte dos fondos recadados empréganse para devolver aos seus membros e outros, os gastos derivados da súa contribución a KDE. Pode ofrecer axuda a KDE mediante unha doazón económica, empregando algúns dos xeitos descritos en http: // www. kde. org/ support /. Moitas grazas por adiantado pola súa axuda. About KDE


Hanes 	 Historial


_Peidio ag anfon adroddiad nam 	 _Non informar do erro


Teitl y dud_alen 	 _Título da páxina


mafon 	 Nueva Raspberry


Rheolau Traddodiadol 	 Regras & tradicionais


& Rhagweld Argraffiad 	 Estase a enviar a vista previa e o contido...


Ethiopeg 	 EtíopeKCharselect unicode block name


- Peidiwch â chymryd fy llun. 	 - Non Tomé miña imaxe.


Mae ti wneud clerwyr un ohonom, yn edrych i glywed dim byd ond anghytgordiau: dyma fy fiddlestick; dyma fydd sy'n eich gwneud yn dawnsio. 	 Unha fas menestréis de nós, mira para escoitar nada, pero discordias: aquí está o meu fiddlestick, aquí é que debe facer bailar.


paraguay. kgm 	 Coronel Oviedoparaguay. kgm


Amser wedi mynd heibio, ond rwy'n dal i gael y ffurflen, nid ydw i'n? 	 Tempo xa pasou, pero eu aínda teño a forma, non é?


New IberiaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 New IberiaCity in Louisiana USA


Tring 	 Cork


Enw' r rhaglen 	 O nome do programa


rhannau 	 Iskra


Tambol Mae Chan Chiang 	 Chiang Rai


A ydynt wedi bod yn llawen! y mae eu ceidwaid galwad Mae mellten cyn marwolaeth: 	 Eles foron alegre! que os seus gardiáns Unha chamada de lóstrego antes da morte:


Cyn y diwrnod nesaf, tri gwas arall yn marw ac eraill wedi rhedeg i ffwrdd yn dychryn. 	 Antes do día seguinte tres outros axentes foron mortos e outros fuxiran en terror.


china. kgm 	 Cidade de Puerto Princesaphilippines. kgm


Methu dileu plygellau sbwlio 	 Non é posíbel eliminar os cartafoles de spool


Fedrwch chi ddim tanysgrifio i'r grŵp newyddion hwn: Dim grŵp o'r fath. Mwy na thebyg mai plygell rhiant yw'r eitem a ddewiswyd. 	 Non pode subscribir este grupo de noticias: o grupo non existe. O elemento seleccionado é probablemente un cartafol pai.


Ffurfweddiad Cychwynnol - KCeg 	 Configuración inicial de KMouth


Mynd i Linell 	 Ir para a liña@ action


Teipiwch gyflymydd newydd 	 Escriba unha tecla rápida nova


Traeth Ifori 	 Cote d'Ivoire


Rhyfeloedd Môr Fflyd 	 Guerra do Mar Flota


bob 	 cada


The Counterpane. 	 A Counterpane.


Heb ei ddarllenmsg status 	 Novas/ Sen ler


ni chafwyd y gwrthrych 	 A Mesa non atopada


Euthum 	 Emmerdale


munud 	 minutos


NERC 	 TICs


Mae plentyn yn ei ben ei hun! 	 O neno soa!


Dilyniant nesaf mewn 3, 2... 	 Próxima secuencia en 3, 2...


Methu agor y ffeil '%s' er mwyn ysgrifennu iddi: methodd fdopen(): %s 	 Produciuse un fallo ao abrir o ficheiro «%s» para escritura: fdopen() fallou: %s


Dyma' r brif ffenestr sy' n dangos cynnwys yr ardal ddewisiedig. Chwyddir y cynnwys os gosodir y lefel chwyddu. 	 Esta é a fiestra principal que mostra o contido da área escollida. O contido mostrarase ampliado de acordo co nivel de ampliación escollido.


Economi 	 Economía


& Ychwanegu Ffeil... 	 Engadir un ficheiro de acceso de Samba...


Yr oedd yn ddyn cyfoethog iawn ... gyda chwarter miliwn o erwau yn y Crimea, ac yn chwaraewr brwd. 	 Era un home moi rico ... con un cuarto de millón de hectáreas en Crimea, e un deportista ardente.


Paraibafrance. kgm 	 Karibazimbabwe_ districts. kgm


Byddaf yn brathu fy bawd yn hwy; sy'n cael ei warth iddynt os ydynt yn dwyn hynny. 	 Vou morder o polgar para eles, o que é desgraza para eles soportar.


MandalayCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MandalayCity in Myanmar


@ info 	 Foi imposíbel localizar este correo no KMail @ info


Ni fydd yn rhaid i chi chwarae'r gêm yn dda fy mod yn gwneud gemau Dydw i ddim yn gwybod am y tro hwn llawer ohonynt i sylweddoli eu bod am ei fel dinasoedd a ddewiswyd ar wahân gwledydd a eich partneriaid un a dau rhwng hen ffasiwn ac yn m hyd at ddinas apartheid 	 Ben, eu estou facendo xogos que eu non sei sobre esta vez moitos deles podo entender que eles queren el como cidades seleccionadas para alén dos países e seus socios un e dous entre desactualizados e un m-se para a cidade de apartheid


Gweriniaeth Ganolbarth Affricahungary_ regions. kgm 	 Transdanubia Central hungary_ regions. kgm


_Sgwrs 	 Rexistrar conversas


Prifysgol 	 MacArthur investigación


Iaith y ffontiau sydd wedi'u dewis ar hyn o bryd 	 O idioma para os tipos de letra actualmente seleccionados


@ info: whatsthis 	 Días laborais@ info: whatsthis


Cadw a gorffen 	 Gardar e saír


Fel _cefndir 	 Como _fondo


Colin Baker 	 Cody Lightning


fwydlen 	 O IES Leixa


Geiriau: 	 Palabras escritas:


Adroddiad TreuliauName 	 Informe de GastosName


Peiriannydd Ardystiedig Red Hat 	 Red Hat Certified Engineer


llechi-pensil, a thagu y hatal gini-moch, llenwi yr awyr, cymysgu gyda'r sobs pell y Crwban Ffug ddiflas. 	 lousa lapis, ea asfixia do suprimida cobaias, encheu o aire, mesturados cos saloucos distantes da miserable Falsa Tartaruga.


Dim ond y dechrau hyn a allai fod dod holocost mwyaf yn hanes a oes unrhyw beth y gallwn ei wneud am eu cynllun dirywio'n gyflym a dyfodiad i weld anhygoel ag y mae'n ymddangos os yw effaith tŷ gwydr yrru gan y golled graddol o bridd mwynau a dirywiad o ganlyniad y ddaear llystyfiant mewn gwirionedd yn yr injan hir-gofynnodd yr oesoedd iâ efallai y byddwn yn ei gael o fewn ein gallu, nid yn unig i arafu'r broses ond i atal y cylch o oedran iâ gwbl drwy wneud nifer o bethau yn gyflym iawn atal y torri glir o'r ddaear coedwigoedd fawr lleihau ein losgi tanwydd ffosil plannu symiau helaeth o goed newydd i defnyddio carbon deuocsid dros ben a thrwy gymryd drosodd hyn sy'n ymddangos yn y swydd rhewlifoedd ac yn cofio llawer yn codi o'r ddaear felly ni ein hunain 	 Senior caendo máis que nunca que xa está deu lugar logo fame é só o comezo do que se pode benvida maior holocausto na historia da non hai nada que poidamos facer sobre se plan de rápida deterioración ea chegada i ver incrible que poida parecer un efecto de invernadoiro impulsada pola perda gradual de solo mineral eo consecuente descenso do vexetación terrestre é de feito o motor tan buscada das eras glaciais podemos te-lo ao noso alcance, non só para retardar o proceso de pero para deter o ciclo de idades de xeo completamente facendo unha serie de cousas moi rapidamente parando o corte clara do bosques da Terra reducindo a nosa queima de combustibles fósiles cultivo de vastas cantidades de novas árbores para consumir o exceso de dióxido de carbono e asumindo o que parece ser o traballo glaciares e Teña en conta que unha subida moi da terra para nós mesmos moitos dos rexión templada da Terra bosques están a morrer incendios forestais tamén teñen benvida a aumentar dramáticas nos últimos anos asignado que moitos bosques convertéronse en enfraqueceu e secou e sabemos que as árbores e derrubando flores xeralmente pode ser rejuvenescido


dechrau'r apwyntiad 	 comezo da cita final da cita


Dewiswch Gydran Olygu 	 Compoñente do editor


eiliad( au) 	 seg


Gwrando ar y robin goch ychydig eiliadau, astud, ac yna ateb yn eithaf fel pe bai'n ateb i gwestiwn. 	 O Robin escoitou uns segundos, con atención, e logo respondeu ben, como se fose responder a unha pregunta.


KirghizName 	 QuirguizName


Penodi cyfrinair ar gyfer yr archif hwn 	 Especificar un contrasinal para este arquivo


TorringtonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 TorringtonCity in Connecticut USA


Dyddiau gwaith: 	 Días laborábeis:


Patrymlun FfacsComment 	 Modelo de FaxComment


SHED 	 cPanel


AostaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 AostaCity in Italy


Mewngofnodi ar gyfer Dilysiant: 	 Usuario de autenticación:


Mae 'r weinyddiaeth iechyd 	 O Ministerio de Sanidade


Amnewid y & Cwbl 	 Substituír & todo


Anderson AFBCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Anderson AFBCity in Guatemala


ncamerica. kgm 	 Zalăuromania. kgm


Y noson nesaf i mi ddod adref yn gynnar, ar ôl cinio unig mewn man lle oeddwn i wedi ei ddewis oherwydd nad oedd yn ymddangos unrhyw siawns o Motty cyfarfod yno. 	 Na noite seguinte volvín á casa cedo, despois dunha cea solitario nun lugar que eu tiña escollido porque non parecía calquera oportunidade de Motty reunión alí.


Sgwâr 	 Cadrado


Arall (% 1) 	 Outra (% 1)


Gossip, Cleient Negeseuo Cyflym 	 Un cliente de mensaxaría instantánea para o GNOME


Pentref Hahoe 	 cabaña africana


Rankings Prifysgolion y Byd 	 Clasificación do


_Cyhoeddi Gwybodaeth Galendr 	 _Publicar a información do calendario


_Oediad: 	 _Retardo:dwell click delay


_Dewis 	 _Selección


Dewis y calendrau i'w chwilio ar gyfer cyfarfodydd sy'n gwrthdaro 	 Seleccione os calendarios nos que buscar conflitos entre reunións


milltir 	 millas


Academaidd Istanbul 	 Universidade Istambul


Peiriant Chwilio 	 Motor de datos de novas RSSName


_Caniatáu i ddefnyddwyr newid ffontiau a lliwiau'r cyfarchwr sylfaenol 	 _Permitir que os usuarios muden as fontes e cores da interface cha


cortecs 	 Cortex


Dwy Siwt 	 Dous paus


The Hatter oedd y cyntaf i dorri'r tawelwch. '? 	 O Chapeleiro foi o primeiro en romper o silencio.


LED 	 fúndense rostro Pepe


Gwnaeth ymdrech gyda'r fynegiant mwyaf gofalus, a thrwy ychwanegu hir seibiau rhwng y geiriau unigol i dynnu popeth rhyfeddol oddi wrth ei lais. 	 El fixo un esforzo coa articulación máis coidadosa e inserindo longas pausas entre as palabras individuais para eliminar todo notable da súa voz.


Y trên nesaf i'r chwith am saith o'r gloch. 	 O próximo tren saíu ás sete horas.


_Dangos cyfrinair 	 Mostrar o _contrasinal


Yn sydyn y dieithryn codi ei ddwylo clenched maneg, wedi'i stampio ei droed, ac a ddywedodd, 	 De súpeto, o estraño ergueuse as mans enluvadas cerrados, bateu o pé e dixo:


Maint Bwrdd 	 Dimensións do taboleiro


Rwyf eisiau tipyn o sgwrs. 'Mae ei fod yn y llwyn. 	 Eu quere un pouco de conversa. "Alí está el no mato.


Alice, 'i siarad i'r llygoden? 	 Alicia, 'para falar con este rato?


Dyfarniad wedyn'! 	 Veredicto despois!


Android 7 1 Nougat 	 Android 7 1 1 Nougat


Providenceasia. kgm 	 Pondicherryindia. kgm


y Plasty 	 Mansion House


Gallu Max 	 Capacidade


Methu gwneud y weithred. 	 Cliente predefinido para as operacións nas citas


Milwaukee - Goleudy Gwylwyr y Glannau 	 Milwaukee Coast Guard Light Station


Gweithredu 	 Exec


Comment 	 MaximaComment


Bysellfwrdd type5 Unol Daleithiau Sun 	 Mapa de teclado tipo5 Sun dos EUA


Mae% 1 yn y rhestr eisoes. 	 % 1 xa está na lista.


Defnydd- enw + cyfrinair (clasurol) 	 Nome de usuario + contrasinal (clásico)


Math 1 (CID) 	 Tipo 1 (CID)


'Cadwch eich tymer,' meddai'r Caterpillar. 	 "Mantén a calma", dixo a Lagarta.


Methu llwytho data RGB o ffeil TIFF 	 Produciuse un erro ao cargar os datos RGB desde o ficheiro TIFF


Dim lle ar ôl ar y ddyfais 	 Non queda espazo no dispositivo


& Set o dudalennau 	 & Conxunto de páxinas:


Os byddaf neu hi ddylai cyfle i fod yn Rhan yn y mater, 	 Se eu ou ela debe oportunidade de estar implicadas neste caso,


Westwood 	 Westwood comezou


Dewiswch y fformat ar gyfer camerâu fideo (nid yw o bwys ar gyfer y rhan fwyaf o gamerâu USB) 	 Seleccione o formato para cámaras de vídeo (non se aplica á maioría das cámaras USB)


Gris Grease 	 Grileira


Beth yw eich enw? 	 Cal é o seu nome de usaurio en Windows Live?


Gwybodaeth olrhain cyfeiriad e-bost annilys: %s 	 A información de rastro de enderezo de correo non é valida: %s


france. kgm 	 Diekirchluxembourg_ cantons. kgm


Gwarchod Dogfen 	 Protexer o Documento


Ariannol 	 Financeiro


Gemau Olympaidd a Pharalympaidd Llundain 2012 	 Os Xogos Olímpicos e Paralímpicos Londres


Ystadegau 	 Estatísticas...


Wyf wedi ystyried y mater eiliad, ac wedyn i fyny grisiau aethon ni, a chefais fy hebrwng i mewn i ystafell fach, oer fel clam, a dodrefnu, yn sicr ddigon, gyda gwely aruthrol, bron yn ddigon mawr yn wir am unrhyw bedwar harpooneers i gysgu i fyny. 	 Eu considerei o tema por un momento, e despois subir escaleiras fomos, e eu era conducido a unha cuarto pequeno, frío como un molusco, e mobilidade, por suposto, cunha cama prodixiosa, case grande abondo para calquera traxe catro Arpoador durmir de xeito conxunto.


_Tanysgrifio â'r rhestr 	 Subscribirse a _todos


Tybalt, y llofrudd, pa ffordd y mae'n rhedeg? 	 Tebaldo, que o asasino, o xeito que funcionou mesmo?


Gweithredol 	 Locativoone of the seven cases (grammatical)


ddebyd uniongyrchol 	 orumo


Chwyddo Delwedd 	 Nome:


Lleihau Wynebfath 	 Reducir a vista


Gorffennodd cyhoeddi i %s yn lwyddiannus. 	 Rematouse con éxito a publicación en %s


drafferth - 	 cidade romana Barcelona


(c) 2003 Y datblygwyr Kyswllt 	 (C) 2003 Os desenvolvedores de Kontact


SailPriodweddauDalen 	 SheetPropertiesBase


Dewisiwch Enw Patrymlun 	 O nome do modelo está duplicado


Rhestr Enwau Sgrin AIM 	 Lista de nomes de pantalla AIM


Tanysgrifiad... 	 A iniciar...


Rhaeadr 	 En fervenza


Australiaworld. kgm 	 Austráliaworld. kgm


Gweinydd wedi ymadael o' r gêm! 	 O servidor deixou a partida!


Felly dechreuodd hi: 	 Entón ela comezou:


Ffeil allwedd heb fod ganddi'r allwedd '%s' yn y grŵp '%s' 	 O ficheiro chave non ten a chave '%s' no grupo '%s'


Cyfansoddydd 	 Edición


Geraint Talfan Davies 	 Porto de


- Mae fy mywyd wedi bod yn un hela gogoneddus. 	 - A miña vida foi unha caza Glorious.


Ychwanegu... 	 Engadir@ info: whatsthis


Royal Shakespeare Company 	 La Fundación SGAE


Plygell Ragosodedigtransfer state: downloading 	 Detalles Avanzados de% 1transfer state: downloading


background, style 	 Escalarbackground, style


Rhaid i' r paramedr alffa fod rhwng 0 ac 1( anghynhwysol), stdev fod yn bositif, a maint fod yn fwy na neu yn hafal i 1. 	 O parámetro alfa debe estar entre 0 e 1 (exclusive), a desvíación estándar debe ser positiva e o tamaño debe ser maior ou igual a 1.


Methwyd cychwyn gweinydd evolution-data-server 	 Non se puido iniciar o evolution-data-server


Dywysog y Tywyllwch 	 ao Príncipe da Escuridade


Tywydd: Cawodydd 	 Tempo: chuvascos


@ info/ plain report to KDE bugtracker address 	 Aconteceu un erro ao enviar o informe do peche inesperado:% 1. @ info/ plain


F% 1 	 F10


Ni chanfuwyd y ffeil 	 Non se atopou o ficheiro@ info: whatsthis


Cau' r ffenest neu ddogfen cyfredol 	 Pechar o documento actual


Korzo 	 coñecer


Yr hwn nid wir ddim yn gwybod beth yr oedd wedi mewn golwg, ond cododd ei droed anghyffredin uchel beth bynnag, a Gregor yn synnu at faint enfawr o wadn ei esgid. 	 El realmente non sabía o que tiña en mente, pero ergueu o pé invulgarmente elevada calquera xeito, e Gregor o sorprendeu o tamaño xigantesco da sola da bota.


Symud Tab i' r Dde 	 Mostrar as lingüetas á dereita


Gwybodaeth Gysawd 	 Información da memoria


Scalper 	 Metatrader


Cyfeiriad: 	 Dirección


Smile, Ivan. 	 Sorriso, Ivan.


& Patrwm: 	 & Patrón:


Amser & sesiwn: 	 Hora da & sesión:


Roedd ychydig wythnosau'n ddiweddarach, ac yr wyf newydd orffen yn edrych ar yr adran comig y Seren dydd Sul. 	 Foi unhas semanas máis tarde, e eu acabara de ollar os quadrinhos do a estrela do domingo.


mesur 	 Ademais deberán seguir


Gallwn gael amser da gyda'n gilydd. 	 Podemos ter un bo tempo xuntos.


Ffurfwedd ANGHYWIR 	 Configuración NON correcta


Awyr iach, a chloddio, a sgipio rhaff-wedi gwneud iddi deimlo'n flinedig yn gyfforddus fel bod hi i gysgu. > 	 Aire fresco, e escavación, e saltar corda fixera ela se sentir tan canso que confort ela adormeceu. >


Gall dweud hynny - eiddo ddiwerth, sy'n gallu cael ei ddatblygu ". 	 Pódese dicir así - de propiedade inútil, que é capaz de ser desenvolvido ".


Ail-enwi'r blygell a ddewiswyd 	 Renomear o calendario seleccionado


_LAU blaenyrru: 	 _URI para reenviar:


iran. kgm 	 Ahvaziran. kgm


Dangos gwybodaeth gwasanaeth ehangedig 	 Mostrar información ampliada do servizo


/_Gwybodaeth Cyswllt 	 Infor_mación


Masochist 	 home polifacético


amlochryn 	 curva poligonal


Pwynt rhifol 	 Punto numérico


Ffin Dde 	 Robert Knight


Lesson Name 	 Holandés (xerado automaticamente) Lesson Name


Guatemala Cityworld. kgm 	 Cidade de Guatemalaworld. kgm


Ailgychwyn NT 	 Reiniciar NT


Fyddin yr UD 	 Exército dos Estados Unidos


Rhybuddio pan mae'r amser, yn hytrach na'r canran, yn isel 	 Avisar sobre o baixo tempo restante en vez de sobre a porcentaxe reducida


Esperito Santobrazil. kgm 	 Espirito Santobrazil. kgm


Ydych chi am farcio'r holl negeseuon yn rhai wedi'u ddarllen? 	 Produciuse un erro ao marcar as mensaxes como lidas.


asia. kgm 	 Koufujapan. kgm


GÃªm Trefn LlythrennauGenericName 	 Xogo de ordenar letrasGenericName


< derbynwyr > 	 A menos recente arriba


Yn y pôs yma, rhaid i chi ddyfalu baner y rhanbarth pan roddir ei enw 	 Neste cuestionario, hai que adiviñar a bandeira da división, dado o seu nome


Estyniadau gweithredol 	 _Extensións


Er mwyn darllen a storio e-bost ar westeiwyr IMAP. 	 Para ler e almacenar correo en servidores IMAP.


"Pwy erioed glywodd y bobl fel y?" "Mae'n rhyfedd, efallai, ond nid yw'n troseddu. Pam ydw i'n dioddef ymosodiad gan blismon yn y ffasiwn? " 	 Por que eu son agredido por un policía nese moda? "


iaith 	 marxista


Trefnydd 	 Organizador


Moethus 	 Azul


Ni chaiff y defnyddiwr %s fewngofnodi 	 O usuario non iniciou sesión


Byrlwybr allfwrw. 	 Atallo novo…


Dynodiad sy' n Benodol i Safwe 	 Identificación específica para sitio


Dileu pob digwyddiad cyn% 1 heb gadw? Mi fydd y digwyddiadau hyn yn cael eu dileu: 	 Borrar todos os elementos antes de% 1 sen os gravar? Borraranse os elementos seguintes:


Dangos botymau ffenestr gydag eiconau'n unig 	 Mostrar os botóns da xanela só con iconas


Rhestr I' w- WneudComment 	 Tarefas Pendentes Comment


%sRhowch y cyfrinair POP ar gyfer %s ar y gwesteiwr %s 	 Escriba o contrasinal para a conta «%s».


& Mynd i Linell... 	 & Ir á liña...


Hanes y Tasgau 	 Exportar o & historial...


HonoluluCity name (optional, probably does not need a translation) 	 HonolulúCity in Hawaii USA


Mae'n cael peryglus yn y nos. 	 Queda perigoso á noite.


Danfonwyd eich neges ar gyfer% 1. 	 A súa mensaxe para% 1 foi enviada.


Galluogi Lluosi/ Rhannu ar gyfer creu tasgau. 	 Activar a división para a creación de exercicios.


De Orllewinol 	 Océano sueste


HanesComment 	 HistorialComment


"Ffwrdd aeth y maent, ac yr oeddwn yn meddwl tybed a dim ond na ddylwn ei wneud yn dda i'w dilyn wrth i fyny'r lôn daeth ychydig landau taclus, y Coachman gyda'i côt dim ond hanner- botymau, ac mae ei glymu o dan ei glust, tra bod holl tagiau ei harnais yn sticio allan o'r byclau. 	 "Fóra eles foron, e eu só estaba me pregunta se eu non debería facer ben a segui-los cando ata a pista veu un Landau pequeno puro, o cocheiro co abrigo só medio abotoado, e amarrar os baixo a súa orella, mentres todas as marcas dos seus arreos eran de fóra das fibelas.


Canfod FfeiliauName 	 Procurar ficheiros/ cartafolesName


Constellation name (optional) 	 CINCO CARROSConstellation name (optional)


Crane Lake - System Arsylwi/Adrodd Tywydd Awtomatig 	 Crane Lake Automatic Weather Observing/Reporting System


Fitamin B2 	 vitamina B2


Dewi 	 Juana


PaducahCity name (optional, probably does not need a translation) 	 PaducahCity in Kentucky USA


Defnyddio SS_L 	 Usar o SS_L antigo


Munudau Oriau DiwrnodauShow a reminder [time-period] before every appointment 	 Minutos Horas DíasShow a reminder [time-period] before every appointment


Dewis ffeil sain 	 Indica se se debe reproducir un ficheiro de son.


Moriah 	 país Moria h


'r Gyfnewidfa Stoc Toronto 	 na Toronto TSX


Oed yr apwyntiadau i' w archifo. Cedwir a dileuir pob apwyntiad hyn, gadewir y rhai newyddach. 	 A antigüidade dos eventos e tarefas a arquivar. Todos os elementos máis vellos gárdanse e bórranse e os máis novos mantéñense. @ item: inlistbox expires in daily units


Cymerodd y Hare Mawrth y gwylio ac yn edrych arno gloomily: yna efe trochi i mewn i'w gwpan o de, ac yn edrych arno eto: ond allai ddim meddwl am well i ddweud na ei sylw gyntaf, 'Roedd y menyn GORAU, wyddoch chi.' 	 A Lebre de marzo colleu o reloxo e mirou para el melancolicamente: el mergullou o na súa cunca de té, e mirou para el de novo, pero podía pensar en nada mellor que dicir que súa primeira observación: "Foi a mellor manteiga, xa sabe."


Anwybyddu _Pob Un 	 Ignorar _todos


Methwyd uwchraddio o'r fersiwn flaenorol: {0} 	 A actualización dende a versión anterior fallou: {0}


Unol Daleithiau America 	 dos Estados Unidos de América


kyfieithu@ dotmon. com 	 javier@ garaloces. com, mvillarino@ users. sourceforge. net


Cam 	 & Riscado@ action


Jona hen the wrinkled bach, mae gweinyddu, yn fuan tywallt nhw allan brimmers bawb. 	 Jonah poucos vello enrugada, hai oficiais, logo os tirou brimmers todos os sentidos.


Hi'n ei fwyta ychydig bach, ac a ddywedodd bryderus iddi hi ei hun, 'Pa ffordd? 	 Ela comeu un pouco, e dixo ansiosamente a si mesma, 'Cara a un camiño?


Sut meiddio chi... 	 Como se atreve...


Ni ddylid ar Lammas-drothwy yn ystod y nos hi yn fourteen; bydd hynny'n hi, priodi; wyf yn cofio yn dda. 	 En Lammas-véspera de noite, será ela catorce anos; Isto debe ela, casar, eu me lembro ben.


EI WNEUD 	 as Granadinas


EFE Network EFE - 	 blog Ourense no Tempo


Ynysoedd Hawaii 	 as illas Hawai


Rhaid i chi roi enw defnyddiwr a chyfrinair i gael mynediad i' r gweinydd hwn 	 Precisa fornecer un nome de usuario e un contrasinal para acceder a este servidor


Cadw Haenlun y Bwrdd 	 Gardar a disposición do taboleiro


Zürich 	 Zúric


Mewnosod "%s" 	 Inserir "%s"


Os wnewch chi barhau, bydd y wybodaeth am y cyfrif yn cael ei ddileu'n barhaol. 	 Se continúa, a información da conta eliminarase permanentemente.


Ysgythriadau 	 Augaforte


Mercutio Ti desirest i mi roi'r gorau i yn fy stori yn erbyn y gwallt. 	 Ti desexas Mercutio me para deixar no meu conto contra o cabelo.


unit-format 	 Anosunit-format


Doedd yr archif `%s` ddim yn gallu cael ei echdynnu 	 Non foi posíbel extraer o ficheiro "%s"


Worth 	 vale


Cofio' r dewis 	 Lembrar a escolla


Ceffylau 	 artillería cabalos


Nid oedd unrhyw label y tro hwn gyda'r geiriau 'DIOD ME,' ond serch hynny mae hi'n uncorked a'i roi at ei gwefusau. 	 Non había ningunha etiqueta esta vez coas palabras "Beba-ME", pero aínda así ela uncorked -Lo e poñela aos beizos.


nod annisgwyl 	 Escoller até o seguinte carácter


Llawer o gywiriadau, gwelliannau, a glanhadau. 	 Moitas correccións e melloras.


Enw Ffynhonnell 	 Nome da orixe


Jack Aur 	 Jack


lle rydym yn bwyd diwygio ar y tri anwahanadwy rhywsut oedd yn teimlo gwych suddo unrhyw le a allai fod eisiau dysgu 11 LOUISVILLE Slugger papur a blynyddol gael o un cymedrol yn crazy Awst hidlo yn union dilys brandiau mewn ffordd i gael ei wneud y gost o Ni all porthladd aros i gael yr arian gwylio dot dot wladwriaeth a chalibr yn ei hoffi Roedd yn wych sut ydych chi'n meddwl eu bod yn cael syniad organig fel Carter am cymeriad grisial dianc llwybr ar gyfer uh ... hardd iawn a beth yr hyn beth i olygu fi jyst eisiau gofyn 	 Wendy e eu creo que é entregado eu creo que iso é papel ben ao lado da miña propia nai a súa idea de un cuarto especie de luns mañá onde estamos alimentos modifica en os tres inseparable de algunha maneira, que era marabilloso naufraxio en calquera lugar que queira aprender 11 Louisville slugger papel e un anual tiña unha moderada en agosto tolo filtro exactamente xenuíno marcas para obtelo facendo o custo de porta non pode esperar a recibir o diñeiro asistir dot dot estado e calibre como foi óptimo como pensas que eles teñen unha pista organismos como Carter sobre carácter de cristal ruta para escapar uh ... moi bonito e que o que o que É dicir, eu só quería preguntar non ten un camiño a percorrer, temos de feito aposta repetición pegada amarelo adecuada repetir, se está que pode ser un rítmico


Cei 	 Newquay


color 	 granate 2color


Seren 	 Facer pasar fame


( ) Basged o Bara 1945 	 Galarina ( ) pan 1945 Leda Atómica


1 Company 	 1 Fundación


Pecynnau a gollwyd: %.1f %% Pecynnau hwyr: %.1f %% Pecynnau allan o drefn: %.1f %% Byffer siglo: %d ms 	 Paquetes perdidos: %.1f %% Paquetes atrasados: %.1f %% Paquetes desordenados: %.1f %% Búfer de jitter: %d ms Códecs: %s Resolución: %s %s


Swedenafrica. kgm 	 Fóra de Iemenyemen. kgm


Mae'n chirped bargen dda ac roedd yn brysur iawn awyr, fel pe bai'n dangos ei bethau. 	 El tocou un bo negocio e tiña un moi ocupado aire, coma se estivese mostrando a ela as cousas.


App Store 	 AppStore


Mae 'r Sunday Times 	 The Sunday Times


Diwedd annisgwyl i ddata delwedd PNM 	 Final inesperado dos datos da imaxe PNM


& Priodweddau 	 & Propriedades da páxina


Stuart Berry 	 Almirante Mourelle


Gosodiadau 	 Configuración


Camerŵnworld. kgm 	 Camarunworld. kgm


Methu creu plygell `%s': %s 	 Non é posíbel crear o cartafol de caché local: «%s»


Emma Rose 	 remo


& Anwybyddu 	 & Ignorar


Allan o'r Swyddfa 	 Ausente da oficina


Ehangodd Keo 	 Empecei


Lleoliad ffenestr fideo bell 	 Posición da xanela de vídeo remoto


Addasedig 	 Personalizado


Lhasaasia. kgm 	 Larisagreece_ prefectures. kgm


chwech y rhawiau 	 Quitar o seis de espadas.


BusnesName 	 EmpresarialName


Gwneud copi wrth gefn o ddata presennol Evolution 	 Fa_cer unha copia de seguranza dos datos do Evolution…


lygaid Dde Affrica 	 unha


Cydran KOffice Comment 	 Componente de KOfficeComment


Heia! Croeso i KGoldrunner! Syniad y gêm yma yw pigo' r holl glapiau aur, yna dringo i frig yr ardal chwarae a symyd ymlaen i' r lefel nesaf. Bydd ysgol gudd yn ymddangos wrth i chi gasglu' r clap olaf. Yr arwr (y dyn bach gwyrdd) yw eich dirprwy. I gasglu' r clapiau, pwyntiwch y llygoden lle y mynnwch iddo fynd. Yn y dechrau, mae disgyrchiant yn cymryd drosodd a mae o' n syrthio... 	 Ola! Benvido a KGoldrunner! A idea do xogo é apañar todas as moedas, subir ao cume da zona de xogo e pasar ao seguinte nivel. Cando apañes a última moeda aparecerache unha escala agochada para ir a un novo escenario. O heroe, arriba á esquerda, é a túa personaxe. Para apañar as moedas, abonda con que sitúes o punteiro do rato no punto ao que queres ir. Á mínima, a gravidade aparece e faiche caer...


athronydd Francis 	 Francis Hutcheson


asia. kgm 	 Ad Dhahirahoman. kgm


Ebost i% 1 	 Enviar correo a: "% 1"


Methu creu neges: %s 	 Non é posíbel crear a mensaxe: %s


Ydych chi'n meddwl 'i jyst yn tyfu ar goed? 	 Pensas que só crece en árbores?


Atlantaafrica. kgm 	 Featanosan- marino. kgm


GwallDarllenGwraidd 	 Aconteceu un erro ao ler da PTY


Methwyd cofrestru â'r porthor: enw mewngofnodi/cyfrinair gwael 	 Fallou o rexistro no gatekeeper: usuario ou contrasinal incorrecto


Cadets 	 demócrata-constitucionalistas


Rhaid iddo fod yn ei dŷ ei hun. " 	 Debe estar na súa propia casa. "


Gosodiadau Cwota 	 Configuración das cotas


lifrai: fel arall, a barnu wrth ei wyneb yn unig, byddai wedi ei alw pysgodyn) - and rapped yn uchel ar y drws gyda'i migwrn. 	 livery: se non, a xulgar polo seu rostro só, a rapaza chamado-lle un peixe) - e bateu ruidosamente a porta cos nós dos dedos.


& Dangos y rhestr ganu 	 Mostrar a Lista de reprodución


Diddymwyd. 	 Cancelado.


Gwyriad safonol ar gyfer y boblogaeth gyfan 	 Desviación estándar para a povoación total


SiartGenericName 	 ChartName


Google( Dwi' n Teimlo' n Lwcus) Query 	 Google (Síntome afortunado) Query


Daemon KDE WriteName 	 Daemon de bandexa do sistema de KDEName


PlattsburghCity name (optional, probably does not need a translation) 	 PlattsburghCity in New York USA


"O, fy Gard!" Meddai rhywun. 	 "Oh, meu Gard!", Dixo alguén.


Gweithredoedd 	 Asigna acción


Copïo' r cofnod dewisiedig cyfredol o' r llyfr ymadroddion, a' i roi ar y gludfwrdd 	 Copia a frase escollida do libro de frases para o portarretallos


_Archif 	 Novo _arquivo


Rydych chi wedi ymuno â bwrdd %d. 	 Uniuse á mesa %d.


Nod od '%s', disgwyliwyd '=' ar ôl yr enw priodoledd '%s' o'r elfen '%s' 	 Carácter estraño «%s», esperábase un '=' despois do nome do atributo «%s» do elemento «%s»


Gwasanaeth yn cau'r sianel drosglwyddo 	 Servizo pechando o canal de transmisión


Golygu Hidlen y Llyfr Cyfeiriadau 	 Eliminar o cartafol do caderno de enderezos


Pennawd Addasedig 	 Cabeceira personalizada


Ennillodd% 1 y gêm. Ailgychwynnwch y rownd nesaf. 	 % 1 gañou a partida. Inicie a seguinte ronda.


Blwch brith 	 Opción


CANOL 	 Cono


Hyforddai 	 Adestramento


Lwandaecuador. kgm 	 Guarandaecuador. kgm


Cadw'r neges i'r plygell 	 Buscando mensaxes duplicadas


Dileu' r cofnodion dewisiedig cyfredol o' r llyfr ymadroddion 	 Borra as frases escollidas do libro de frases


Fformatio negeseuon mewn _HTML 	 Formatar parte como HTML


RiyadhCity name (optional, probably does not need a translation) 	 RiadCity in Scotland United Kingdom


Mercutio Dy ffraethineb yn chwerw iawn Sweeting, ei fod yn fwyaf finiog saws. 	 Mercutio sagacidade Thy é un Sweeting moi amargo, é unha máis acentuada salsa.


Atebwyd i 	 Respondido a


Ffeiliau lleol 	 Arquivos locais


Defnyddio ar gyfer & Llofnodi 	 Para asinar


JULIET Ay, madam, o gyrraedd y dwylo fy. 	 Julieta Ay, miña señora, a partir do alcance destas miñas mans.


'Rhowch eich tystiolaeth,' y Brenin ailadrodd ddig, 'neu' n annhymerus 'ydych chi wedi cyflawni, p'un a ydych yn nerfus neu beidio. ' 	 "Dea súa declaración," o Rei repetiu con rabia ', ou eu vou ter que executar, se está nervioso ou non. "


@ info: tooltip examples of good bug report titles 	 Precisamos de máis información@ info: tooltip examples of good bug report titles


Offeryn Adrodd Namau 	 Ferramenta de informe de erros


Methu atodi gwrthrych data CMS 	 Non é posíbel anexar o obxecto de datos CMS


Virgine 	 vivas


Yma mae'n dod. 	 Aí vén el.


_Chwilio Uwch... 	 Busca _avanzada...


Mae %s wedi gwrthod y newidiadau cyfarfod canlynol. 	 %s rexeitou os seguintes cambios para a reunión:


Samuel Eto'o Samuel 	 — Samuel Eto ' facendo


Comment 	 Documento cargadoComment


Colofn Wedi Dad-Ddewis 	 Columna non seleccionada


MorWyrddTywyll4color 	 Verde mariño escuro 4color


Mae'r ffeil cyfluniad `%s' yn wag 	 O ficheiro de configuración '%s' está baleiro


Tywydd: Glaw 	 Tempo: con nubes


Ond ar hyd yr holl ddigwyddiadau y noson gorffennol yn codi'n gyson sobr, o un i un, yn sefydlog gwirionedd, ac yna gosod yn unig yn fyw ar y sefyllfa anodd doniol. 	 Pero co tempo todos os eventos da noite pasada sobriamente recorreu, un por un, o fixo realidade, e entón eu estaba só vivo para a situación cómica.


La Speziaasia. kgm 	 Orientalzambia_ provinces. kgm


Pencampwriaethau Ewrop 	 Campionato


Defnyddir y byrlwybr "%s" eisoes ar gyfer: "%s" 	 O atallo «%s» xa se está usando para «%s»


Agor plygyll mewn & ffenestri ar wahân 	 & Abrir os cartafoles en fiestras separadas


America/ St_ Lucia 	 América/ Santa Lucia


Terfyn is 	 Límites da páxina:


Spy Game 	 Xogo espías


Dychwelydd 	 Retorno de carro


Dechrau Gêm 	 Iniciar a partida


Blog 	 blogue


Iran, Gweriniaeth Islamaidd 	 Iran, Islamic Republic of


Gerddorfa Ieuenctid 	 da orquesta xuvenil


SegoviaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 SegoviaCity in Spain


Fersiwn anghydnaws gyrryddion "% 1" y gronfa ddata: cafwyd fersiwn% 2 gan ddisgwyl fersiwn% 3. 	 Condutor de migración incompatíbel "% 1" versión: versión atopada% 2, versión esperada% 3.


Cyfarfod Cyffredinol Blynyddol 	 Asemblea Xeral Ordinaria


Methwyd cyrchu gwerth ar gyfer `%s': %s 	 Produciuse un fallo ao obter o valor de `%s': %s


Dyfais ZIP NewyddName 	 Novo dispositivo MOName


Rhif y Trac 	 Número de pista


Cuneoafrica. kgm 	 Powaters_ world- class. kgm


Anniffiniedig 	 Sen definir


Wrth gychwyn@ option: radio reload the cache at regular intervals 	 No inicio@ option: radio reload the cache at regular intervals


Ajaccioncamerica. kgm 	 Ayacuchoperu. kgm


Methu ailenwi'r plygell gwraidd 	 Non é posíbel renomear o directorio raíz


** Ail- gychwyn% 1 ** < br > 	 ** A reiniciar% 1 ** < br >


Gwasgwch Enter er mwyn mynd ymlaen. 	 Prema Intro para continuar.


Iawn 	 & Aceptar


Dydw i ddim yn mynd nad oeddech yn maddau eich rhestr hospitalist beth bynnag anarchiaeth ein cwmnïau fel java biliau cyfleustodau y hegemoni'r amlygwyd unwaith eto nid yw hynny'n cymysg ac i gotta fynd heibio bod Medicare Ni ellir ei wneud mab yma iawn fel rhaglen dot dros dro i oedd anodd i ni os gall fi gael mcbroom ond mewn wyth diwrnod yn ôl daflen yn weithgareddau y byddai uwch-gogydd Mississippi os oeddech yn meddwl ar gyfer y busnes mae'n golygu ei fod yn undeb i feddwl yn gyfan gwbl gwerthuso, hyd yn oed os bydd y Pab yn ddi-ffael yn lleoliad y drosedd gallwch siarad â ni ei fod yn fy beth 	 Eu non vou perdoar non fose o seu lista hospitalist anarquía aínda así nosas empresas java como a utilidade hexemonía contas destacado unha vez que non é mixto e i ten que pasar por esa Medicare el non pode facer fillo aquí ok como un programa temporal para dot foi difícil para nós se podo ter un McBroom pero en oito días apostila que actividades que que


Proffil: 	 _Perfil:


& Priodweddau 	 Propriedades:


Gweithred ddim ar gael 	 Acción non dispoñíbel


Rydw i wedi mynd â hi hyd y diwedd, ac nid wyf yn yn bwriadu gadael i unrhyw ddyn bwrw ei fod yn fy dannedd heb - heb -. resenting mae'n " 	 "Well. Eu teño ido con el ata o fin, e eu non intención de saír de calquera home lanzalo nos meus dentes, sen - sen -. resentido-lo "


Ehangu (fertigol yn unig) 	 Maximizar (só verticalmente)


_Ail-geisio 	 _Tentar de novo


Methu cysylltu â %s: %s 	 Non foi posíbel realizar a conexión ao servidor Exchange.


Mae 'r DC - 10 	 O DC-10


Felice Feng 	 Felice Feng at 07


Gwyddor Rhagosodedig 	 Usar predeterminados


Methu pennu math y tarddiad am% 1. 	 Non foi posíbel determinar o tipo de fonte para% 1.


Isaf 	 Inferior


I twinkle yn eu cylch tan iddynt ddychwelyd. 	 Pisquem das súas esferas ata que retornan.


Methu dileu'r cyswllt 	 Produciuse un erro ao eliminar o contacto


WinnfieldCity name (optional, probably does not need a translation) 	 WinnfieldCity in Luxembourg


o'r Ffrynt Poblogaidd ar gyfer Palesteina 	 da Fronte Popular para a Liberación de Palestina


Corongylch 	 Semitono


"Er mwyn mwg," atebodd. 	 "Para fumar", respondeu el.


Arbrofion (mwy na 0) 	 Tentativas (maior que 0)


& Grwpiau 	 Grupos


Port- au- Princeworld. kgm 	 Porto Príncipeworld. kgm


Ydych eisiau ymddeol o' r gêm yma? 	 Queres abandonar a partida?


Zambiasouthamerica. kgm 	 Kaminazaire2006. kgm


Turdus 	 Branta


Dewiswch y ddyfais allbwn fideo os gwelwch yn dda: 	 Detectouse un dispositivo novo de saída de son:


Rhwymwyd y sgema `%s' i'r allwedd `%s' 	 Anexouse o esquema «%s» á chave «%s»


Pwyntiau (pt) 	 Pixels (px)


Oherwydd bod Gregor yn llwyr golli ei ben. 	 Por iso Gregor totalmente perdeu a cabeza.


iau Byd 	 Día Mundial do Medio Ambiente escolares


Neges ymgrynhoëdig 	 Mensaxe encapsulada


Methu dileu "%s": %s 	 Produciuse un fallo ao eliminar «%s»: %s


_Mewnosod Dyddiad ac Amser... 	 In_serir data e hora…


Pwyllgor Bancio Senedd 	 O Comité Bancario Senado


Cliciwch yma i olygu eich mynegiad rheolaidd gan ddefnyddio golygydd graffegol. 	 Prema aquí para editar a súa expresión regular cun editor gráfico.


Cyrchfan Mewnforio 	 Descarga exemplo databases da Internet.


Song Is Ended 	 Live at


Rhaglennig JavaName 	 Applet de PlasmaName


Moto G6 	 Os Moto E3


y cerdyn anhysbys 	 carta cara abaixo


Mae 'r Weinyddiaeth Cymorth Trychineb 	 O Ministerio Asistencia Desastres


Himachal Torri 	 encuberto


CAELUMConstellation name (optional) 	 CINCELConstellation name (optional)


Gludo Arbennig 	 Pegado Especial


Khan 	 ) Kubla Khan


'A llygoden - o llygoden - i llygoden - llygoden - O llygoden!') 	 'Rato A - de un rato - un rato - un rato - rato O!')


Wang Hui 	 Sigurd


Arsylwi UFO - Mae extraterrestrials 	 Observación UFO - extraterrestres


"Rwyf i gysgu pan fydd pawb oedd y colera ac rwyf wedi dim ond wakened i fyny. 	 "Adormecín cando todos tiveron a cólera e eu só teño só espertou.


Marathon Llundain 	 Marathon de Londres


Fformatydd Itip 	 Formatador iTip


Ar ôl ei bod yn mynd Mary wrthod y daith gerdded a arweiniodd at y drws yn y llwyni. 	 Despois ela foi Mary rexeitou a camiñada que levou á porta do arbustos.


Rhestr Enwau Sgrin MSN 	 Lista de nomes de pantalla MSN


Comisiwn Electrotechnegol Rhyngwladol 	 Comisión Electrotécnica Internacional


africa. kgm 	 Cumberlandgreat- britain_ counties. kgm


%s :Gwall X farwol - Ailgychwyn %s 	 %s: hai un erro grave nas X - reiniciando %s


Graddfa: 	 entrada persoalizada


P'un ai i ddangos rhifau wythnos yn y llywiwr dyddiadau. 	 Indica se se mostran os números de semana en diferentes lugares do calendario


Danfon y gorchymyn protocol penodedig i GDM 	 Enviar o comando de protocolo especificado ao GDM


Mae'r Frenhines yn troi i ffwrdd o ddig ef, ac a ddywedodd wrth y Knave 'Trowch nhw yn ystod!' 	 A Raíña ficou con rabia del, e díxolle ao Valete "Xire-os!"


Newid CyflwrComment 	 EstadoComment


& Arian 	 & Cartos


SoriaCity in Ontario Canada 	 SarniaCity in Ontario Canada


Tsieineeg TraddodiadolName 	 Chinés TradicionalName


Dim disgrifiad ar gael. 	 Non hai unha descrición dispoñíbel.


Rhannu 	 Dividir [/]


Lesson Name 	 Finlandés para cativosLesson Name


& Analluog 	 Desactivar


Beth: 	 O que:% 1


Math annilys 	 Nulo "% 1" definición de columna


Neu yn fy cell fyddai hi lladd ei hun. 	 Ou na miña cela non habería ela matar.


Dydd MawrthCoptic month 1 - ShortNamePossessive 	 OnteCoptic month 1 - ShortNamePossessive


Gwall wrth ddangos cymorth:%s 	 Produciuse un erro ao mostrar a axuda: %s


Methu lansio'r ochr gefn 	 Non se puido executar %s: %s


Ar bob ochr eu bod yn cymryd rhan mewn ymladd marwol, ac eto heb unrhyw sŵn y gallwn clywed, a milwyr ddynol byth yn frwydrodd er lân. 	 En cada lado, estaban estean implicados en combate mortal, pero sen ningún ruído que eu podería escoitar, e soldados humanos nunca loitou tan resolutamente.


Ym mha gyfeiriadur i arbed ffeiliau sain larymau 	 Directorio para gardar ficheiros de alarma de son


Chi. 	 Vostede


Cynhwysa eich erthygl linellau sy' n hwy na 80 nod. A ydych eisiau ail- olygu' r erthygl neu' i hanfon beth bynnag? 	 O seu artigo contén liñas máis longas de 80 caracteres. Quere reeditar o artigo ou envialo de todos os xeitos?


& Ailfywio 	 & Anovar


Lloegr Rhif 2011023 Swydd 	 : anglo-nubianas


HSK 	 Shhhh


QNetworkAccessFileBackend 	 Cancelouse a operaciónQNetworkAccessFileBackend


Symud Lefel... 	 Mover o nivel...


Allbynnu y winid o bob ymgom 	 Mostra o winId de cada diálogo


Cyngor Caerdydd 	 2014 Goberno


APUSConstellation name (optional) 	 AVE DO PARAÍSOConstellation name (optional)


Wrth nôl gwybodaeth am y gwesteiwr dirprwy penodol,% 1, canfodwyd gwall Gwesteiwr Anhysbys. Mae gwall gwesteiwr anhysbys yn dynodi na ellid lleoli' r enw ceisiedig ar y Rhyngrwyd. 	 Atopouse un erro de Servidor Descoñecido ao obter información acerca do servidor proxy especificado,% 1. O erro de servidor descoñecido indica que non foi posíbel localizar en internet o nome requirido.


Newidynnau 	 Variábeis de xsldbg


Mae diod cysgu; a ddaeth i rym fel Fel yr oeddwn yn bwriadu, ar ei gyfer gyrru ar ei 	 Unha poza de durmir, o que entrou en vigor así como eu pretendía, porque forxado na súa


Alpha - GPC 	 o alfa-GPC


'Nid yw Gweddïwch yn drafferth eich hun i ddweud ei fod unrhyw yn hwy na hynny, 'meddai Alice. 	 "Pray non che incomoda a dicir que calquera máis que iso ", dixo Alicia.


full weekday name 	 Mércoresfull weekday name


Ond sy'n turio fy llythyr, John Friar, A oedd stay'd trwy ddamwain, a yesternight 	 Pero que deu a miña carta, Frei Xoán, foi stay'd por accidente, e onte á noite


_Dileu Cyswllt 	 E_liminar o contacto


"Y cyfan sydd rhaid i chi ei wneud yw i osod yr awr-law ar ei echel. 	 "Todo o que tes que facer é corrixir o punteiro das horas no seu eixe.


%d %s %d %s (%d%%) ar ôl 	 %d %s %d %s (%d%%) restantes


- Hey, atal. 	 - Ei, deixe con iso.


Mor_ Iwerydd/ Reykjavic 	 Atlántico/ Reikiavik


Llety â 	 Wi-Fi


Yr wyf yn afeard, Bod yn ystod y nos, i gyd, ond mae hyn yn freuddwyd, 	 Estou afeard, Ser na noite, todo isto é só un soño,


"Ofnadwy ddrwg i adael i chi, ond mae gen i gwrdd â rhai o'r bechgyn mewn mannau eraill." 	 "Terriblemente triste por deixar, pero eu teño de coñecer algúns dos rapaces noutros lugares."


Mae'n mewn gwirionedd Rhoddodd Mary teimlad queer yn ei galon, gan ei fod mor bert a siriol ac yn ymddangos felly fel person. 	 El realmente deu a María unha sensación estraña no seu corazón, porque el era tan fermosa e alegre e parecía tan como unha persoa.


Bonheddwr 	 adios vaya


DanburyCity name (optional, probably does not need a translation) 	 DanburyCity in Connecticut USA


Rwyf wedi cael diwrnod da. 	 Eu tiven un día bo.


color context: brightness 	 Brillocolor context: brightness


CauQAccel 	 Consola


%s: Nid yw'r cyfeiriadur awdurdodaeth (Authdir) %s wedi ei berchen gan y defnyddiwr %s a'r grŵp %s. Yn terfynu. 	 %s: O directorio de autorización %s non pertence ao usuario %s, grupo %s. Abortando.


Malabocanada. kgm 	 Manado indonesia. kgm


"Ydych chi'n yn golygu ei bod hi wedi gadael Lloegr?" 	 "Quere dicir que deixou a Inglaterra?"


Corff Llywodraethol 	 exixir responsabilidade Xunta


Cyrilig_BAR_ 	 Cirílico_BAR_


de Galicia Galisia 	 da Xunta de Galicia


Cyswllt Newydd Ydyw 	 É un contacto novo


"Jeeves, rwy'n credu eich bod wedi daro." "Rwyf ffansi hynny, syr." 	 "Jeeves, eu creo que alcance iso". "Imaxino que si, señor."


Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 S23: Non respirar os gases/ fumes/ vapores/ aerosois (termo( s) apropriado( s) a indicar polo produtor) Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


A ddylid chwarae cain pan mae negeseuon yn cyrraedd. 	 Indica se mostrar ou non unha notificación emerxente cando un contacto está desconectado.


12 lle 	 12 posicións


James Corden 	 James Corden responde de


southkorea. kgm 	 Jeonjusouthkorea. kgm


_Thai (Windows-874) 	 _Tailandés (Windows-874)


brenhines y diemwntau 	 Quitar a raíña de diamantes.


Mae yr 	 Os Estados Unidos


Jabber. 	 - Jabber.


Enw Cyffredin: 	 Nome común:


Llongyfarchiadau, rydych wedi ennill y gêm! 	 Parabéns, gañou a partida!


Daeth i'r gornel lle'r oeddwn yn gorwedd cysgu, a dywedodd, 'Gwael George, eich diwethaf ffrind yn mynd. 	 Ela veu para o canto onde eu estaba durmindo, e dixo: "Pobre George, o seu último amigo vai.


Dim gweithred e-bost 	 Sen acción de correo


Gregor eisiau ei hun i ffwrdd llusgo, fel pe byddai y boen annisgwyl ac anhygoel yn mynd i ffwrdd os bydd yn newid ei swydd. 	 Gregor quería arrastrar a fóra, como se a dor inesperada e incrible ía inmediatamente se cambiou de posición.


yn Asiantaeth Achredu Twrci 	 Axencia acreditación turca


UH - 60 	 UH-60


Martin Thomas 	 entrevista Martin Thomas


Dangos Delwedd HST (2001) Image/ info menu item (should be translated) 	 Mostrar a imaxe do HST (2004) Image/ info menu item (should be translated)


& # 160; digwyddodd gwall wrth dosrannu sylwadQXml 	 aconteceu erro mentres se interpretaba o comentarioQXml


Enghraifft & # 160;: 	 & masculino@ label the gender of the word: feminine


"Fyddech chi ddim hyd yn oed, syr, yn gwneud yr un peth, yn fy lle?" 	 "Será que nin sequera vostede, señor, facer o mesmo, no meu lugar?"


Lladin-1 105-Bysell Hwngareg 	 Húngaro 105 teclas latino 1


ID neu ffugenw'r gydran i'w ddangos yn ragosodedig wrth gychwyn. 	 ID ou alias do compoñente que se mostrará de forma predeterminada ao iniciar.


Cyswllt newydd 	 _Engadir un contacto novo


Rhan BENVOLIO, ffyliaid! codwch eich cleddyfau; nad ydych yn gwybod beth rydych yn ei wneud. 	 Benvolio parte, parvos! poñer as súas espadas, non sabe o que facer.


Neges wedi' i chêl- ysgrifo 	 Mensaxes cifradas


& Neges 	 Estado da mensaxe


Ail- enwi Dalen 	 Renomear a Folla


Weifang Joy Môr Masnach Co Ltd 	 Weifang Joy Mar Trade Co Ltd


Fformat Amser 	 Formato decimal de números


Nid yw' r cyfrinair yn gryf iawnOpposite to Back 	 Contrasinal de pouca seguridadeOpposite to Back


Kerala India 	 Kerala India Kerala


asia. kgm 	 Shizuokajapan. kgm


IMSUM( gwerth; gwerth;...) 	 IMSUM( valor; valor;...)


KD wrth KGyfieithuEMAIL OF TRANSLATORS 	 Xabi García, mvillarino, Manuel A. VázquezEMAIL OF TRANSLATORS


Methwyd dangos cymorth ar gyfer EOG ('Eye of GNOME') 	 Non se puido mostrar a axuda para o Ollo de Gnome


"Os byddwch chi'n rhoi benthyg eich cerbyd i mi ac yn uniongyrchol i mi, byddaf yn gyrru ei ben ei hun i'r nesaf sefyll. 	 "Se me vai prestar o seu vehículo e dirixir-me, vou dirixir só para os próximos stand.


"Allan?" 	 "Out?"


Seibi 	 Eurasia


Alison 	 Allison s


At weithiwr i'w clwyf, a hynny gyda dartiau lowly 	 Ao traballador a súa ferida, de que dardo con humilde


%a %d/%m/%Y 	 %a %m/%d/%Y


Gwasanaeth milwrol... 	 O servizo militar...


Grass ValleyCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Grass ValleyCity in California USA


Bokmål NorwyegName 	 Noruegués (Bokmål) Name


A ddylid dangos neges dros yr eicon pan mae neges newydd yn cyrraedd. 	 Indica se mostrar a mensaxe sobre a icona cando cheguen mensaxes novas.


paragraff 	 parágrafo


Rwy'n chwilio am ddyn wedi bod yn astudio yma yn gell y fam gormesu dysgu y busnes ar y gwaelod i fyny mae'n ymwneud â diolch i chi wnewch chi helpu uh ... felly byddwch yn cael unrhyw profi nodwyddau mawr gwasanaethu y rhan fwyaf o'r fy ngwaith wedi bod mewn stoc yn y canol gorllewin ran pa mor hir rydych wedi bod della Corte dim ond cwpl o wythnosau meddwl yn yr hyn rydych am ei martin ddim ddim mentro ennill eich bod yn gwybod ei fod yn holl offer, ond am fis am uh ... ogystal paula gadewch i ni ei wneud afognak 	 Estou buscando un home veñen estudando aquí no móbil da nai reprimida aprender o negocio no chan se Trátase de agradecer vai uh ... así que non terá ningún experimentar unha agullas grandes servindo máis de meu traballo foi en stock no medio oeste, en canto tempo estivo della Corte só un par de semanas mente é o que quere Martin non é nada non arrisca gañou vostede sabe que é toda a planta, pero por un mes sobre uh ... así Paula imos facelo


Rondoniabrazil. kgm 	 Rondóniabrazil. kgm


Machlud haul: 	 Solpor:


Bruno yn 	 Chrysallis Galicia difundirá


Gwneud copi wrth gefn o gyfeiriadur Evolution 	 Facer unha copia de seguranza do cartafol do Evolution


Lawrlwytho y Diweddaraf 	 Obter novo material...


Nawr ymddangos melys, droi'n chwerw bustl. 	 Agora semella doce, converterse ao fel amargo.


I fynd â Baris i Sant Pedr, Neu mi a'th lusgo ar yno rhwystr. 	 Para ir con París a Igrexa de San Pedro, ou eu mesmo irei che arrastrar nun obstáculo para alí.


Cafodd ei chwarae ei phen ei hun o dan goeden, yn union fel ei bod wedi bod yn chwarae'r diwrnod yr ddechreuodd y colera. 	 Ela estaba xogando soa debaixo dunha árbore, así como ela estaba tocando o día a cólera.


Glanio Ynddi 	 Caída nunha fortuna


Bysellfwrdd _ar y Sgrin 	 Trocar o teclado en pantalla


2400 DPI 	 2400 PPP


Analluogir 	 Desactivar as filas de espera


Byr 	 Punto


Nid Oeddech chi'n gwybod? 	 Non sabía?


Mae KMines yn gêm clasurol sy' n ymwneud â darganfod ffrwydrynnau 	 KMines é o xogo clásico do busca- minas


bwlch brig wag 	 un espazo superior baleiro


NYRS Er hynny gorwedd hi, 	 Enfermeira Aínda así, ela atópase,


COES – 	 Ás Consellería de Educación


The Rite of Spring 	 Le Sacre du printemps


Dogfennau PostScript 	 Documentos PostScript


Goose BayCity in Ontario Canada 	 Gore BayCity in Ontario Canada


Dilysydd Cysylltau 	 Validador de ligazóns


Hen Wlad 	 Hen Wlad Fy


Pensaernïwr Systemau 	 de arquitecto


Plygell gyrchfan: 	 Cartafol de _destino:


PreivatKCharselect unicode block name 	 Substituto alto de uso privadoKCharselect unicode block name


& Gwerth ragosod & # 160;: 	 & Valor inicial:


Yr Eglwys Black 	 artigo occidental


"A ydych yn gwneud unrhyw beth y prynhawn yma?" "Dim byd arbennig." 	 "Está facendo algo esta tarde?" "Nada de especial".


Dywedodd Parvati ac efe ei ochr ef o'r hwyl hefyd yn ysgrifennydd y wladwriaeth dim Mae'n ddrwg gen i yn ôl y gyfraith a basiwyd yn 1947 y siaradwr y tŷ y cynrychiolwyr 	 Parvati e dixo ao seu lado da diversión Tamén o secretario de Estado non, eu sinto moito de acordo coa lei aprobada en 1947 o presidente da casa a representantes deixe-me saber solicitado a próxima semana será branco tres mil dólares luz o suficiente para gañar cartos, pero quere saber como moi 290 ou 19 noventa e catro dólares e equipar


Cyflymder Pencampwr 	 Velocidade de campión


Weinidog 	 Bernstein


ffeil 	 ficheiro


Cafodd y ffeil %s ei newid ers ei darllen. 	 O ficheiro «%s» foi modificado desde que se leu.


Canfod Nesaf 	 Gardar como te_xto plano


"I - Rydw i eisiau chwarae hynny - bod gen i ngardd fy hun, "meddai stammered. 	 "I - Quero xogar iso - que eu teño unha xardín da miña propia ", ela gaguejava.


Clirio'r gwerth a ddangosir 	 Borrar o valor que se mostra [Esc]


Sefydliadau Addysg 	 Salas de formación


& Rhedeg mewn terfynnell 	 & Executar nunha terminal


Priscilla 	 Priscila


bar offer 	 barra de ferramentas


Methwyd diweddaru'r gwrthrych 	 Non foi posíbel actualizar o obxecto


That dair o'r prif staenio raddfeydd y pysgod 'o binc yn eithaf bregus arbennig i 	 Ese truco de cor escalas dos peixes dun rosa delicado é bastante peculiar para


Creu Tystygrifau Datganoledig 	 Rematou a exportación de chave secreta


'Mae'n anghywir o'r dechrau i'r diwedd,' dywedodd y Caterpillar decidedly, ac nid oedd distawrwydd ar gyfer rhai munud. 	 "É malo do comezo ao fin", dixo a Lagarta decididamente, e non había silencio por uns minutos.


Dyma'r tro cyntaf i mi ei osod allan ei ben ei hun, ac yr wyf yn ei olygu i wneud y mwyaf ohono. 	 Esta é a primeira vez que eu fun deixar saír só, e quero dicir para facer máis do mesmo.


"Mae menywod yn frightfully rummy," meddai gloomily. 	 "As mulleres son abraiantemente Rummy", dixo sombriamente.


& Golygu... 	 Modificar@ title


Saint Christopher 	 San Cristovo


10:23:39 AM 	 Illa Luzón


_Math: 	 T_ipo:


Blwch offer J2MEName 	 Toolkit J2MEName


Felly, ni fydd unrhyw droed ar y, gwadn fynwent - Bod yn rhydd, unfirm, gyda cloddio cynnwys beddau, - 	 Así a pé sobre o chan adro, - Ser frouxo, unfirm, con escavación de sepulturas, -


BBC Cymru 	 BBC Gales en


Criccieth 	 artístico Merritt


Kim Jong Un 	 Kim Jong-un


& Cau Llwybr 	 & Pechar Camiño


Amgylchedd Cynnal Gwobrau 	 Capital Verde Europea


Bydd gen i edrych yn dda arno, yna, ac efallai y gallwn ddod yn bedfellows da hwyliog wedi'r cyfan - does dim dweud. 	 Vou ter unha boa ollada nel despois, e quizais poidamos nos facer alegres compañeiros boa despois de todo - non hai como dicir.


ISO 14001 	 ISO 14 001


Dechrau & Sesiwn Newydd 	 Iniciar unha & sesión nova


Dad 	 papá


Cyfarfodydd a Thasgau 	 Citas e reunións


Wynebfath sans seriff: 	 Fonte sans serif:


Gwall wrth gael gwerth newydd ar gyfer `%s': %s 	 Produciuse un erro ao obter un valor novo para «%s»: %s


Lleoliad Newydd 	 Localización nova


Donna 	 Donna Smallin


FFRAINC 	 Francia


Hidlo ar _Dderbynyddion 	 Usar para os destinatarios


Ymyriad 	 Operador:


ôl Swydd 	 Rockford


Lliw' r & cefndir: 	 Cor de & fondo:


Dangos y maes categorïau yn y golygydd digwyddiadau/tasgau/cyfarfodydd 	 Mostrar o campo categorías no editor de actividades/reunións/tarefas


21 2018 10:23:39 AM 	 Schiphol


"O, dewch! yn dod! "meddai byr, dyn chwyddedig, camu ymlaen, ac yn chwythu ei drwyn fel iddo wneud hynny. 	 "Ó, vén! vir ", dixo un home baixo e inchado, un paso adiante, e Asso o nariz como el así o fixo.


Mae'n ysgwyd ei ben. 	 El balance a cabeza.


'A yw eu pennau i ffwrdd?' Gwaeddodd y Frenhines. 	 'Ten as súas cabezas? ", Berrou a Raíña.


Ail - lenwi 	 Carballeira Regoa


Brîd cwt oedd yn sefyll yn unig flynyddoedd yn ddwsin yn ôl, er ei fod wedi bod yn hir heb ei feddiannu. 	 Cabana de Breed estaba de pé só unha ducia de anos atrás, se fose por moito tempo desocupado.


Spiderette 	 Arañiña


ail- ysgrifennu penawd 	 En calquera das cabeceiras


Hyd yn oed os bydd hyn yn dim ond hyn unwaith ~ Y teimlad yn bwysig ~ 	 Aínda que sexa só unha vez ~ O sentimento é importante ~


Ffeiliau: 	 Número de ficheiros:


Constellation name (optional) 	 REMO PARA O VISITANTEConstellation name (optional)


Tynnu Ebost yn Ôl 	 Anular o correo


RigaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 RigaCity in Lebanon


NMS 	 SMN


Lliw rhagosodol 	 Cor por omisión


Ni ddarganfuwyd ffeil allwedd ddilys yn y plygellau data 	 Non é posíbel encontrar unha chave de ficheiro válida nos directorios de busca


Ni fodlonwyd polisi. 	 Non se cumpriu unha política.


"Wel, ydw, dw ei wneud. 	 "Ben, si, eu fago.


Ulysse 	 Antónimos


MackayCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MackayCity in Idaho USA


Fformat delwedd anhysbys 	 O formato de imaxe é descoñecido


America/St_Kitts 	 América/St_Kitts


(Rhagosodiad) 	 % 1 (Predeterminado) Mark default keyserver in GUI


Enw Synhwyrydd 	 Nome do sensor


Dileu plygyll oddiar y gweinydd 	 A borrar os cartafoles do servidor


Dosrannu' r len arddull% 1 	 A procesar a folla de estilos% 1


Cofnodion Misol 	 Rexistro mensual


Dodecanese 	 Dodecaneso


Methu danfod gwybodaeth am femo, dydy'r memo ddim yn bodoli 	 Non é posíbel enviar información da nota: a nota non existe


Creu'r blygell allbwn heb ofyn am gadarnhad 	 Crear o cartafol de destino sen pedir confirmación


Ansawdd Uchel 	 Alta calidade


Continental Express 	 coproducida Continental


Nid yw'r neges hon ar gael yn y modd all-lein 	 Esta mensaxe non está dispoñíbel en modo sen conexión.


& Protocol & # 160;: 	 & Protocolo:


Maint: 00 x 00 	 Tamaño: 00 x 00


- lyfr 	 Estadounidense


Argraffu rhestr o fathau allforio a chynhelir, a terfynu 	 Imprimir unha lista dos tipos de exportación posíbeis e saír


Providencefrance. kgm 	 Poncepuertorico. kgm


Nid oes gennych ganiatâd darllen/ ysgrifennu ar gyfer eich plygell% 1. 	 Vostede non ten permisos de lectura/ escritura no cartafol% 1.


Enw soced 	 Nome do socket


Methwyd trosi'r IOR '%s' i gyfeirnod gwrthrych 	 Produciuse un fallo ao converter IOR '%s' a unha referencia dun obxecto


Disgrifiad byr% 1 	 Título:% 1 @ label: textbox bug report label and value


Ac yn raddol o wythnos i wythnos, mae'r cymeriad pob coeden ddaeth allan, ac mae'n edmygu ei hun yn adlewyrchu yn y llyfn ddrych o'r llyn. 	 E, aos poucos, cada semana o carácter de cada árbore saíu, e admirábao reflectido no bo espello do lago.


gwall mewnol - côd% 1 anhysbys 	 erro interno; non se coñece o código% 1


A ydych yn wir eisiau dileu' r adnodd?% 1? @ title: window 	 Quere realmente borrar o anexo chamado "% 1"? @ title: window


- Rydych chi'n gwybod... 	 - Vostede sabe...


norway. kgm 	 Dahukiraq. kgm


Huxter, y deliwr cyffredinol dros y ffordd, gofynnol, a Wadgers Sandy o'r efail, barnwrol; heblaw menywod a plant, pob un ohonynt yn dweud fatuities: 	 Huxter, o comerciante xeral de sobre o interrogativa estrada, e Sandy Wadgers da forxa, xudicial, ademais de mulleres e fillos, todos eles dicindo fatuities:


Nifer ail- geisiau: 	 Número de intentos:


'Erbyn Jesu, llafn da iawn -! yn ddyn tal -! Mae butain da iawn!' - Pam nad yw hyn yn beth druenus, grandsire, y dylem fod yn cystuddiedig felly â'r rhain pryfed rhyfedd, mae'r rhain yn mongers-ffasiwn, hyn-moi pardonnez, sydd yn sefyll fel y llawer ar y ffurflen newydd nad ydynt yn gallu eistedd yn gyfforddus ar y fainc hen? 	 Sintonizadores de acentos novos - 'Por Jesu, unha lámina moi bo! - un home moi alto! - unha prostituta moi bo!' - Por que, iso non é algo lamentable, avó, que debe ser, polo tanto, aflitos con estas moscas raro, estas mongers moda, estes pardonnez-Moi, que están así moito sobre a nova forma que non poden sentir-se a gusto na base de idade?


Mae dau o bobl yn gryf - fod yn meddwl am ei dad a morwyn - byddai wedi bod yn eithaf ddigonol. 	 Dúas persoas fortes - pensou do seu pai ea empregada - sería moi suficientes.


Os yw lefel y batri islaw'r lefel hwn, dangosir y batri yn goch. Dyma hefyd y gwerth pan ddechreuir dangos y rhybudd batri isel. 	 O nivel por debaixo do cal a batería se mostra de cor vermella. Tamén o valor no cal se mostra o aviso de batería baixa.


Os bynnag yr ydych yn fy ngweld yn sobor, hen dop, "meddai, gyda rhyw fath o dyrchafiad sanctaidd," tap fi ar yr ysgwydd a dweud, 'tut! 	 Se algunha vez me ver top, sobrio de idade ", dixo, cunha especie de exaltación santa," tap me no ombro e dicir, 'Tut!


france. kgm 	 Afyonkarahisarturkey. kgm


flaen Brexit Blaid Geidwadol EU Cynghrair Ewropeaidd ar gyfer Meddygaeth Personol Y Comisiwn Ewropeaidd 	 páxina inicio EU Alianza Europea para


Eglwys Drindod 	 Igrexa da Trindade


Phalas 	 guerreiros Grand Palace


r TG4 	 TG4


Newid Cyfrinair 	 Escolla un contrasinal xerado


Mae gweinyddwr y system wedi analluogi eich cyfrif. 	 O administrador do sistema desactivou a conta.


Swydd Nottingham Cyngor Sir Nottingham 	 do condado de Nottinghamshire


Dewiswch hyn i ddefnyddio enwau cyfseriadau Lladin ar y map awyr 	 Escolle esta opción para utilizar os nomes das constelacións en latín


& De 	 Dereita


*** Methu agor tarddiad cofnodion y terfynell *** 	 *** Perdeuse a conexión co rexistro na consola ***


Enghraifft o siart barName 	 Un exemplo dun gráfico de barrasName


Cyflymder Arferol 	 Axustar a velocidade normal.


Yn Defnyddio Enw Gwahaniaethol (DN) 	 Usar nome distintivo (DN)


Wrth gwrs, os nad oedd am i ddisgyn yn lletchwith ar ei dde yn ôl ar y fynedfa i mewn i'r ystafell. 	 Por suposto, se non quería caer desajeitada na súa parte traseira dereita na entrada ao cuarto.


_Cynnwys 	 Contidos


Cydraniad 	 Resolución


Hanes y 100 galwad a osodwyd yn fwyaf diweddar 	 O historial das últimas 100 chamadas


y canolfannau ar gyfer Rheoli ac Atal Clefydau 	 os Centros para Prevención e Control Enfermidades


Ffurflen 	 Formulario


BakerCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BakerCity in Montana USA


Defnydd allweddi ddim yn cynnal arwyddo tystysgrifau 	 O cursor non admite os índices alfabéticos


o IonawrCoptic month 11 - LongNamePossessive 	 de PaoneCoptic month 11 - LongNamePossessive


Pauindonesia. kgm 	 Paluindonesia. kgm


FformatName 	 DianteName


Cyfluniad dirprwy _awtomatig 	 Configuración automática


Dywedais wrthych byddaf yn fan hyn. 	 Eu dixen que estará aquí.


camgymeriad CMP Blaid 	 Privada PFI


_Gorffwys y cyfrifiadur 	 _Suspender o computador


Cais Diweddariad Tasg 	 Solicitude de actualización de tarefa


_Mewnosod 	 _Inserir


Nemorino 	 Nemorino emborráchase


Does gennych chi ddim caniatâd i greu archif yn y plygell yma. 	 Non ten permisos necesarios para crear un arquivo no cartafol de destino.


Gludo Detholiad 	 Redución de Ruído & Wavelet


yn Harvard 	 de Universidad Harvard


Dychwelyd yr amcangyfrif o' r amrywiant o boblogaeth a seilir ar sampl gan ddefnyddio' r gwerthoedd rhifol i gyd mewn colofn o gronfa ddata a phenodir gan set o amodau. 	 Devolve a estimación da varianza dunha poboación baseada na mostra e empregando tódolos valores numéricos na columna da base de datos especificada por un rango de condicións.


Pwynt Manwerthu Gwerthu 	 Abacre Cash Register de


Buenos Airessouthamerica. kgm 	 Bos Aires (Cidade) argentina. kgm


Sut gallwch chi fod mor hunanol? 	 Como pode ser tan egoísta?


phone number 	 O esquema de URI non é compatíbelphone number


@ label: listbox KDE distribution method 	 NetBSD (pkgsrc) @ label: listbox KDE distribution method


Gyrru Cyswllt _ymlaen 	 _Reencamiñar o contacto


De Ddwyrain Asia 	 Sueste Asia


Dywedais "Beth am?" " Mae hi mewn bocsys clustiau y Frenhines - 'y Gwningen ddechrau. 	 Eu dixen: "Para que?" " Ela caixa da Raíña oídos - 'o Coello comezou. Alicia deu un gritinho de risa.


QFontDatabase 	 SinhalaQFontDatabase


Mae hi'n Ymatebodd hardd. 	 Ela respondeu moi ben.


Cyfrineiriau 	 Contrasinais


Dyfais 	 Dispositivo de mestura


Geography 	 Boyle


Adobe Flash Player y 	 actualizar Adobe Flash Player


Roedd imprecation weddol glywadwy o'r tu mewn. 	 Houbo unha imprecação moi audible de dentro.


Cysur o'r fath fel y mae dynion ifanc Lusty teimlo Pan yn dda apparell'd Ebrill ar y sawdl 	 Conforto, como facer lusty homes novos séntense ben cando apparell'd abril no talón


Khalili 	 colectivo


Miss 	 Srta.


Mae'n gyffredin aeth i ffwrdd mewn glaw. 	 El comunmente saíu nunha choiva.


Roedd Gurney 	 Gurney


Constellation name (optional) 	 POZA DO CEOConstellation name (optional)


Hark chi, syr. 	 - Hark, señor.


A fyddwch yn barod? ydych chi'n hoffi hyn frys? 	 Vostede estará listo? lle gusta esta présa?


1440 x 720 DPI FOL Uncyfeiriad 	 1440 x 720 PPP FOL Unidireccional


Pan mynd yn ôl i'r Cheshire Cat, cafodd ei synnu i ddod o hyd eithaf tyrfa fawr rownd a gasglwyd hi: yna anghydfod yn digwydd rhwng y dienyddiwr, y Brenin, a'r Frenhines, a oedd i gyd siarad ar unwaith, tra bod y gweddill i gyd yn eithaf tawel, ac yn edrych yn anghyfforddus iawn. 	 Cando ela volveu para o Gato de Cheshire, quedou sorpresa ao atopar unha multitude gran rolda recollidos lo: había unha disputa en curso entre o verdugo, o Rei, ea raíña, que estaban todos falando ao Unha vez máis, mentres todo o demais eran bastante silencioso, e parecía moi incómoda.


Methwyd cadw' r hanes. 	 Non foi posíbel achar o binario:


jac y rhawiau 	 Quitar a sota de espadas.


Methu rhedeg %s: ebost heb ei anfon. 	 Non foi posíbel executar %s: o correo non se enviou.


Bob Shaw 	 Julie Maroh


Dogfenniaeth 	 Tipo de sangrado


Tywydd 	 O tempo


Ere wyf eto wele fy Romeo! 	 Antes de que eu de novo velaí o meu Romeu!


Martha dod o hyd iddi côt a het am ei a phâr o esgidiau cryf bach ac mae hi'n dangos iddi hi i lawr y grisiau ffordd. 	 Martha atopou o seu abrigo e sombreiro para ela e un par de botas stout pouco e ela mostrou súa maneira downstairs ela.


Arbed lliw du 	 Aforro de cor negra


Mae enghraifft dieflig iawn. 	 Un espécime moi vicioso.


yr Eidal by Provincesusa. kgm 	 Irlanda (Provincias) ireland_ provinces. kgm


Pa fath o le oedd hi, ac y byddai'n beth mae'n ei hoffi? 	 Que tipo de lugar era del, e que sería como?


Mae gan y ddelwedd lled sero 	 A imaxe ten largura cero


Kha 	 KiaCoptic month 5 - ShortName


Newid cyfrinair Unix 	 Modifica un contrasinal de UNIX.


Hidlen 	 & Vista


Rhedeg "make" yng nghyfeiriadur y ddogfen 	 Executar "make" no cartafol de documentos


Many ways 	 CEMany ways


Gall tra'n Gramadegu'r Calendr 	 Produciuse un erro ao analizar o calendario


Hainanasia. kgm 	 Kainuufinland_ regions. kgm


Mister, beth ydych chi'n feddwl ydych yn ei wneud! 	 Señor, o que pensas que está facendo!


Recordio a chwarae yn ôl 	 Gravando e reproducindo


"Garedig edrych ei hyd yn fy mynegai, Doctor," grwgnach Holmes heb agor ei lygaid. 	 "Por favor, mire la no meu índice, doutor" murmurou Holmes sen abrir os ollos.


Gerddwyr ’ 	 donos xubiláronse


Country name (optional, but should be translated) 	 Engadir un observador...


Eraill 	 Outros


Laws of Motion 	 leis fundamentais movemento


Mewn Proses 	 En progreso


Efo rhai cymhwysiadau (di- KDE) gall holl ddosbarth ffenestr fod yn ddigonol i ddewis ffenestr benodol mewn cymhwysiad, gan eu bod nhw yn gosod holl ddosbarth ffenestr i gynnwys swyddogaeth gymhwysiad a ffenestr. 	 Para algúns programas que non son de KDE, a clase da fiestra enteira pode ser abondo para escoller unha fiestra específica do programa, xa que axustan a clase para conter tanto o programa como o rol.


Gosodwch fel _Cefndir 	 Non se puido definir como fondo


@ label: textbox 	 @ option: check


diwedd yr apwyntiad 	 fin da cita


Ni fyddant yn clywed -? 	 Non oirán?


Yuri 	 Urey


Mae’r Neuadd 	 O foro


Rhowch destun y neges larwm. Gall fod yn aml- linell. @ info 	 Debe introducir un nome para o modelo da alarma@ info


Enw Cyfrif 	 Usuario


Afon Bear 	 Río oso


Y llengoedd o'r rhain Myrmidons yn cynnwys yr holl fryniau a dyffrynnoedd yn fy coed-iard, a y tir oedd yn llawn eisoes gyda y meirw ac yn marw, yn goch a du. 	 As lexións destes Myrmidons cubriu todas as outeiros e vales na miña madeira curro, e o chan xa estaba cheo de mortos e moribundos, ambos vermello e negro.


Auto Repeat Button' s Delay 	 O Coche RepiteAuto Repeat Button' s Delay


tynnu lluniau 	 premio


Cyfartaledd Llwytho (5 munud) 	 Carga media (5 minutos)


WHR 	 índice


Raghurajpur 	 Gopalpur Raghurajpur


ym Mhrifysgol Lund 	 Universidade Lund


Mae' r ail- ddigwyddiad eisioes wedi darfod@ info 	 A repetición xa pasou@ info


Oherwydd ei fod yn elyn i ti. 	 Por un inimigo a ti.


iforicolor 	 almafícolor


Ivujivik - Maes Awyr Atodol Adrodd Tywydd i Awyrennau 	 Ivujivik, Estación de información meteorolóxica suplementaria para aviación


Gosodiadau Cyffredinol 	 Visor de código -


Methu cyrchu% 1. 	 Foi imposíbel acceder a% 1.


Defnyddwyr 	 Usuario


Levinson 	 Meagan Levinson


Gogledd Cymru 	 o do Norte Gales


Caiff %u a %d eu hamnewid gan ddefnyddiwr a pharth-enw o'r cyfeiriad e-bost. 	 %u e %d substituiranse polo usuario e o dominio do enderezo de correo electrónico.


Wynebfath sans seriff: 	 Fonte Sans serif:


TamuzIndian National month 11 - ShortNamePossessive 	 de PauIndian National month 11 - ShortNamePossessive


Asia/ Beirut 	 Asia/ Pequín


WTT 	 Vexamos grella desta


Cynghrair Hysbysebu Digidol Canada 	 a Digital Advertising Alliance de Canadá


Kyoto 	 Quioto


Os ydych yn dymuno parhau â'r foolery o esgus i fod yn artist oherwydd eich bod am esgus dros segurdod, os gwelwch yn dda eich hun. 	 Se quere continuar esta tolería de finxir ser un artista porque quere unha escusa para a ociosidade, agradar a si mesmo.


Byddaf yn cael ei ôl ef ar unwaith. " Fine! " 	 Eu vou detrás del inmediatamente. " Gran! "


Methu copïo negeseuon o'r blygell `%s' at y blygell `%s': Gorchymyn gwael 	 Non se poden copiar mensaxes do cartafol '%s' ao cartafol '%s': comando non válido


Plygell Newydd: 	 Cartafol de arquivo


Chefn Gwlad 	 rural


Llwynywynau Isaf 	 West Point


Mae %s, trwy %s am i chi fod yn bresennol yn y cyfarfod canlynol: 	 %s require a súa presenza na seguinte cita a través de %s:


Dirmyg a beggary hongian ar dy gefn, nid y byd yn dy gyfaill, nac yn y gyfraith yn y byd: 	 Desprezo e mendicidade paira sobre a teu redor, O mundo non é o teu amigo, nin o dereito do mundo:


Oedd yn ymddangos yn gyfan gwbl yn dawelach ac yn fwy difrifol. 	 El parecía totalmente silenciosa e máis graves.


Cisco - Swits PBX Stencils 	 Cisco - Conmutador PBXStencils


Rhaglen gynadledda fideo, Llais Dros IP (VoIP) a theleffoni IP yw Ekiga, sy'n gytunol â SIP a H.323. Mae'n eich galluogi i wneud galwadau sain a fideo i ddefnyddwyr pell a chanddynt feddalwedd neu galedwedd H.323 neu SIP. 	 O Ekiga é unha aplicativo para VoIP, telefonía IP e videoconferencia, rica en funcionalidades e compatíbel con SIP e H.323, que lle permite realizar chamadas de audio e vídeo a usuarios remotos con hardware ou software SIP e H.323.


Cyflymdra trosglwyddo: 	 Taxa de transferencia:


Fwy Cyfleus 	 Moringa oleifera


"Wrth gwrs, hen ddyn, dim ond yn gweld y plentyn unwaith, ac wedyn dim ond am eiliad, ond - ond roedd yn fath hyll plentyn, nid oedd hi, os wyf yn cofio yn iawn? " 	 "Por suposto, meu amigo, eu só vin o neno unha vez máis, e só por un momento, pero - pero era unha especie de neno feo, non foi, se ben me lembra? "


Dim dyn well i gysgu ddau mewn gwely. 	 Ningún home prefire durmir dous nunha cama.


Dechrau chwilio o leoliad cyfredol y cyrchydd yn lle o' r pen. 	 Comeza a procurar desde a posición actual do cursor no canto de desde o inicio.


Oedi 	 & Atraso


Bu'n gweithio ac yn cloddio a chwyn dynnu i fyny yn raddol, ond yn dod yn fwy hapus gyda'r ei gwaith bob awr yn hytrach na blinedig ohono. 	 Ela traballou e cavou e tirou para arriba as herbas daniñas de forma constante, só tornándose máis satisfeitos con seu traballo a cada hora, en vez de se cansar del.


Rwanda 	 Ruanda


Dod o' r Gwaelod 	 Dende Embaixo á Dereita en Sentido Antihorario


Asia/ Samarcand 	 Asia/ Samarcanda


disgynnydd 	 descendente


JULIET Byddaf yn cyfaddef i chi fy mod yn ei garu. 	 Julieta Vou confesar-lle que eu amo.


Brexiteers 	 Brexit


Gwerth anhysbys 	 Valor descoñecido


Indiaidd/Cocos 	 Índico/Cocos


Abaof Azar short 	 de Abaof Azar short


Kyiv 	 Kiev


Jonathan 	 Ionatán


y Times Ariannol y 	 o Financial Times


Stewart DN Szymanski 	 Stewart DN Szymanski Os Informes


Bariau Aur 	 Barras de ouro


John Wells 	 vasco até


Sir Gâr 	 Pemberton Carmarthenshire


Rhestr o gofnodion GConfValue sy'n cynnwys llinynnau ar gyfer cofnodion hanes. 	 Lista de entradas de GConfValue que contén cadeas para as entradas de historial.


Somaliaafrica. kgm 	 Yamalia russia_ subjects. kgm


"Byddwch yn gweld, ond nad ydych yn arsylwi. 	 "Ve, pero non observar.


KLlyfrCyfeiriadau (KDE 3. 1) Name 	 KAddressBook (KDE 3. 1) Name


Ars. Mynydd PalomarCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Observatorio do Monte PalomarCity in California USA


chwilen 	 Escaravello


Galluogi Java 	 Activado


BarnesvilleCity in British Columbia Canada 	 BarkervilleCity in British Columbia Canada