ColoradoRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 ColoradoRegion/ state in USA


Jorge Orta gan 	 + Jorge Orta


Mercutio y slip, syr, y llithriad; gall nad ydych yn beichiogi? 	 Mercutio O deslizamento, señor, o deslizamento, non pode quedar embarazada?


Hong Kong Singapore 	 Hong Kong Singapura


AwyrLas3color 	 Celeste 3color


" Tynffedol Haciau Russell 	 Google-se " Funil Hacks Russell


Love Life 	 amor


Zoo Lemwr 	 Lemur


StarWars 	 Guerra das galaxias


yr Fleetwood Mac 	 Fleetwood Mac de


@ label: textbox bugzilla account password 	 Nome de usuario: @ label: textbox bugzilla account password


& Haen 	 Binario


Wrth i mi fyw, mae'r rhain yn cynnwys rhannau ohono yn brith gyda'r un sgwariau fel ei wyneb; ei gefn, hefyd, oedd ar draws y sgwariau tywyll un, ac ef yn ymddangos wedi bod mewn 	 Como eu vivo, esas partes cubertas del eran xadrez coas mesmas casas como o seu face; costas, tamén, foi toda a mesma cadrados escuros, el parecía ser un


Lluosi 	 Multiplicar [*]


Creu gêm rhwydwaith 	 Iniciar unha nova partida


Gosod & Tudnod 	 Ordenar o menú de marcadores


PeruCity in Volga Region Russia 	 PermCity in Volga Region Russia


Dileu Wynebfathau 	 Borrar todos os tipos escollidos


Hartfordusa. kgm 	 Hertfordshiregreat- britain_ counties. kgm


_Gyrru Ymlaen Fel 	 Reencamiñar _inserida


Affrica/Bamako 	 África/Bamako


dau'r diemwntau 	 Quitar o dous de diamantes.


Mewngofnodi Dirprwy 	 Iniciar sesión no proxy


Roedd y storm wedi dod i ben ac mae'r niwl llwyd a chymylau wedi cael ei ysgubo i ffwrdd yn y nos gan y gwynt. 	 A tormenta terminara ea néboa gris e nubes foran varridos pola noite polo vento.


roc 	 rock


Creu 	 Estase a xerar unha chave


Niwl 	 crego


Longkou Xinbaoquan Pecynnu Products Co Ltd 	 Longkou Xinbaoquan Packaging Products Co Ltd


Cadwodd ei hunanfeddiant yn unig am ei mam oedd yno. 	 Ela mantivo a súa compostura só porque a súa nai estaba alí.


Anwybyddu 	 Ignorar


Lliw & cefndir: @ info: whatsthis 	 Cor de fondo@ info: whatsthis


Dim cydweddiad ar gyfer '% 1'. 	 Nengú resultado de "% 1".


CTRS 	 cracks THE CRA CONVERTERS


Roedd yn gyfrannwr cyson ar deledu a radio Cymraeg. 	 Colaboraba habitualmente na televisión e na radio galesa.


- Mr Park. 	 - Sr Park.


Corky yn sefyll yn syllu ar y llun. 	 Corky tiña de pé mirando para a foto.


Methwyd cais i ddileu' r plygell penodol,% 1. 	 Fallou un intento de eliminar o cartafol especificado,% 1.


Rhowch destun i ymddangos cyn enw' r person yn y neges larwm, gan gynnwys unrhyw ofodau dilynnol. 	 Introduza o texto que se amosará antes do nome da persoa na mensaxe de alarma, incluindo calquera espazo final que sexa preciso. @ label: textbox


Gweinydd: 	 Servidores


Rheoli Cysylltiadau Cwsmeriaid 	 Customer Relationship Management


Amazon Elastic Block Store 	 Store Elastic Block Amazon


low priority 	 a menorlow priority


KD wrth KGyfieithuEMAIL OF TRANSLATORS 	 Xabi G. Feal Xosé CalvoEMAIL OF TRANSLATORS


Methwyd agor y ffeil cadw cyflwr '%s' er mwyn ysgrifennu: %s 	 Non foi posíbel abrir para escritura o ficheiro de estado gardado «%s»: %s


IP68 	 coa certificación IP68


Cadw Ffurfweddiad... 	 Confirmar acción


_Memo NewyddNew 	 Nota novaNew


flaen Chatham House 	 páxina de inicio Chatham House


Roedd y ddelwedd GIF yn anghyflawn neu wedi gorffen yn rhy fuan 	 A imaxe GIF está truncada ou incompleta.


Dewis & Pob Neges 	 Seleccionar todo o texto


"Roedd Gwilym Goncwerwr, y mae ei achos yn ffefryn gan y pab, a gyflwynwyd yn fuan i gan y Saeson, a oedd yn dymuno arweinwyr, ac wedi bod yn dyddio o ddiwedd y arfer llawer i usurpation and goncwest. 	 "Guillerme, o Conquistador, cuxa causa foi favorecida polo papa, logo sometido a polo inglés, que quería líderes, e fora últimamente moi acostumados a usurpación e conquista.


Gwall, gwrthodwyd y cysylltiad 	 Aconteceu un erro, a conexión foi recusada.


& Anwybyddu' r dewisiad 	 Ignorar a selección


yr Ŵyl Wanwyn 	 do Festival da primavera


Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 S28: Após contacto coa pel, lavar inmediata e abundantemente con... (produtos adecuados a indicar polo produtor) Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


Cadw delwedd “%s” 	 Gardar a imaxe “%s”


"Gwelais yr Maw agor uffern, Gyda poenau diddiwedd a gofidiau yno; 	 "Eu vin o Maw apertura do inferno, con dores e sufrimentos sen fin alí;


& Mynegiad rheolaidd 	 TestRegression


Rhagolwg 	 Previsualizar


Canodd Miss Statchell hynny ar y (er budd y lampau eglwys) cyngerdd ddosbarth, ac wedi hynny pryd bynnag un neu ddau o'r pentrefwyr yn casglu at ei gilydd ac mae'r ymddangos dieithryn, bar neu, felly o hyn alaw, fwy neu lai miniog neu fflat, yn chwibanu yn eu canol nhw. 	 Perda Statchell cantou no concerto de clase (en axuda das lámpadas da igrexa), e despois diso, sempre que un ou dous dos veciños se reuniron e estraño apareceu, nun bar ou así desta Tune, máis ou menos nítida ou apartamento, foi asubiando no medio deles.


Nowhere... gyrru ar, Mister. 	 En ningún lugar... dirixir, señor.


toglu'r gellexpand 	 alternar o estado da celaexpand


& Gweinydd SMTP: 	 Servidor & SMTP:


Gadael i evolution ddangos rhan destun o faint cyfyngedig 	 Permitir a Evolution actualizar o ficheiro


TIMEVALUE( amser) 	 TIMEVALUE( hora)


Mynegiad & rheolaidd 	 & Expresión regular


Gweler y ffeil AUTHORS am y diolchiadau llawn 	 Consulte o ficheiro AUTHORS para ver todos os créditos


& Gweithredoedd 	 Troco de fiestra


Siarad 	 Falar


Newid lle mae ffeiliau pwysig yn cael eu cadwName 	 Muda o lugar onde se gardan os ficheiros importantesName


Ormskirk 	 nacemento Ateneo Ferrolán


Siâp 	 Serpe


Canolig gyda Ffugio 	 Medio con falsosgame speed


color 	 cian 1color


Y fformat delwedd BMP 	 O formato de imaxe BMP


LithwaniaName 	 LituaniaName


Mae ’r World Wide Web Consortium 	 O Consorcio da Rede Mundial


Mae gofyn am drefnydd. 	 Requírese un organizador.


'r actores 	 o American Film Institute


Cod IATA LX 	 da IATA Código LX


Penna' r polisi lleoliad ym mhle yr ymddengys ffenestr newydd ar y penbwrdd. Am nawr, mae tri pholisi gwahanol: Deallus ceisia gael isafswm gorgyffwrdd ffenestri Rhaeadr rhaeadra' r ffenestri Ar Hap defnyddia lleoliad hap 	 A política de posicionamento determina onde aparecerán as novas fiestras no escritorio. Intelixente tentará conseguir a mínima sobreposición das fiestras Maximizar tentará maximizar todas as fiestras para preencher toda a pantalla. Pode ser útil para afectar de xeito selectivo á posición dalgunhas fiestras usando a configuración específicas destas. Solapar porá as fiestras en fervenza, Aleatorio empregará unha posición aleatoria Centrar porá a fiestra no medio En riba á esquerda porá a fiestra no canto que se indica


“ Jack the Ripper 	 " Jack o Destripador


Dyddiad Adeiladu 	 Data de compilación


Suvarnabhumi 	 o Suvarnabhumi


"Mae wedi bod hyd yma awr neu fwy." 	 "El foi ata esta hora ou máis."


Cahorseurope. kgm 	 Chiosgreece_ prefectures. kgm


A dyna arfwisg yn fyr eich cof. 	 E que a armadura é falta de memoria.


pa mor wir hyn eto am y tro cyntaf fe fydd yna linell ar y ffilm felly os gallwch weld y braster dro ar ôl tro yn gyflawn ond y broblem i gyd i'r ddaear hyn i gyd wedi bod mewn ffrâm gyfeirio osod ar y flwyddyn hyn i gyd yn cynnig cloi mewn ffrâm gorchwyl a oedd yn symud ynghyd â'r car ffrâm gyfeirio fel 'na yn dda fel y gallwch weld sut mae'n edrych 	 como verdadeiro este novo por primeira vez haberá unha liña sobre a película así que se pode ver a graxa repetidamente completa, pero o problema todo ao chan todo isto foi nun marco de referencia fixado para o ano todo este movemento bloqueado nun marco de referencia que se movía ao longo do coche marco de referencia como a ben así que pode ver o que parece


Mae'r un peth â chi. 	 O mesmo con vostede.


Mae tri ohonynt yn rhedeg rhywbeth fel y canlynol, ond nid wyf yn esgus bod ddyfynnu: - 	 Tres deles correron algo como o seguinte, pero non teño a pretensión de citar: -


Allbwn Diwethaf 	 Última saída


Tomen celc CRL: 	 Volcado da caché de CRL:


10:23:39 AM 	 Port Hedland


NAME OF TRANSLATORS 	 Alexander NeundorfNAME OF TRANSLATORS


Gary 's Eich Brain on Porn 	 Gary's Your Brain on Porn


Troi i'r _Chwith 	 Rotar á _esquerda


Ydych chi'n sâl? 	 Vostede está enfermo?


-Mwy nag oedd o gwbl ddymunol neu'n gyfleus. 	 -Máis que era nada agradable ou conveniente.


Ewrop/ Llundain 	 Europa/ Londres


"Nid yw cyfiawnder," meddai, "mae'n rhaid i chi cyfaddef .... 	 "Non é a xustiza", dixo, "ten que admitir ....


_Llyfr Cyfeiriadau... 	 Axenda de enderezos...


Gwaredu Popeth 	 Nome de Área ou Cela:


Campalafrance. kgm 	 Kasempazambia_ districts. kgm


Lleiafswm lled 	 Largura mínima


Main 	 fino


Lisa Collins 	 galego


Buchod hesb 	 O MAR


Methu trosysgrifo'r ffeil “%s” sydd eisoes yn bodoli 	 Non se pode sobrescribir o ficheiro “%s”


Collwyd Cysylltiad 	 Perdeuse a conexión.


Mae %s wedi cyhoeddi gwybodaeth statws rhydd/prysur. 	 %s publicou información de dispoñibilidade.


& Copi- wrth- gefn 	 Facer unha & copia de seguranza:


"Mae'n eithaf tair pibell broblem, ac yr wyf yn erfyn na fyddwch yn siarad â mi am hanner can munud. " 	 "É un problema bastante pipe tres, e pido que non vai falar comigo por cincuenta minutos. "


Darn wedi' i gludo 	 Peza encolada


Creu tasg newydd wedi'i neilltuoNew 	 Crear unha tarefa asignada novaNew


Lled y llinell: 	 Lista:


ddaear 	 Terra


Dewis... 	 Escoller


Methu cadw' r ddelwedd & # 160;:% 1 	 Non foi posíbel cargar a imaxe en% 1


unit-symbols 	 %s díasunit-symbols


LlithroSgrîn 	 Velocidade de desprazamento


Bysellfwrdd 	 Teclado


Bydd yr opsiwn hwn yn cysylltu â'r gwesteiwr drwy fewngofnod dienw. 	 Esta opción conectarase ao servidor usando un inicio de sesión anónimo.


iCalImp 	 CategoríasiCalImp


Gwahoddiad & Personol Newydd... 	 Novo & convite persoal...


» Digwyddiadau Newyddion 	 » Novas


Ddim yn deall nod XML tu fewn i nod rhestr XML 	 Non se entende o nó XML dentro dunha lista de nós XML


Gwall gyda maint y fframiau. 	 Erro no tamaño de fotograma.


Dileu Eitem 	 Borrar


Rhaid penodi patrwm allweddi i chwilio amdano. 	 Ten que especificar un patrón de chave para buscar.


Adfer o'r copi wrth gefn 	 Restaurar dende unha copia de seguranza


Mae'r busnes yn Coburg Sgwâr yn un difrifol. " Pam ddifrifol? " 	 Este negocio de Coburgo Square é serio "." Por serio? "


_Sioe Sleidiau 	 _Presentación


Mae'n flin, nid yw'r cyfrineiriau'n cydweddu 	 Os contrasinais non coinciden


Mis cynt 	 Mes anterior


Saint Quodvultdeus 	 son Quodvultdeus


Kansasgeorgia. kgm 	 Kutaisigeorgia. kgm


yn ôl 	 hai


Wrth gwrs, fel y gwelais ar ôl i mi wedi cael rhywbeth i'w fwyta ac roedd mewn ffrâm tawelach meddwl, hyn nad oedd wedi digwydd yn fy mai, os byddwch yn dod i lawr iddo. 	 Claro que, como eu vin despois de que eu tiña unha mordida para comer e estaba en un estado de espírito máis calmo, o que acontecera non era culpa miña, se chegou ata el.


Parc Cenedlaethol 	 Diocleciano


Golygu Ymholiad 	 Edita Lista de Elementos


Chwarae & Sain 	 Reproducir os & sons


Wynebfath & ffantasi: 	 Tipo de letra de & fantasía:


_Dosbarthiad: 	 _Clasificación:


_Bar Offer 	 Barra de _ferramentas


Galaeth Sombreroobject name (optional) 	 Galaxia do Sombreiroobject name (optional)


Pwnc yw %s 	 O asunto é %s


VPN 	 dirixir


dyddiad dechrau 	 data de inicio@ label: spinbox


Gwybodaeth am ble i gael y pecyn ht: // dig. 	 Información acerca de onde obter o paquete ht: // dig.


Roedd yn ffigwr awdurdodol ac Indiaidd, ac ar yr un pryd poeth a drist. 	 Ela era imperiosa e indios, e, ao mesmo tempo quente e Dolores.


Cadw Copi 	 Gardar unha _copia...


Gwall anhysbys: %s 	 Produciuse un erro descoñecido no servidor SOCKS


Wonder Park 	 Trailer Wonder


NIP 	 Nacionais PIN


Dangos Bar & Offer 	 Mostrar a barra de Ferramentas@ action


CVSC 	 Lesley


TristanDescription 	 AguiaDescription


Mae' r ffwythiant CURRENTDATE () yn dychwelyd y dyddiad cyfredol wedi' i fformatio efo paramedrau lleol. 	 A funciñon CURRENTDATE () devolve a data actual. É equivalente á función TODAY.


Enw Sgrin Cartref 2 MSN 	 Nome de pantalla persoal MSN 2


Ynysoedd Walis a Ffwtwna 	 Wallis e Futuna


Cisco - Gwesteiydd SC2200/ VSC3000Stencils 	 Cisco - SC2200/ VSC3000 hostStencils


Ar gyfer fel yn y byd hwn, gwyntoedd pennaeth yn llawer mwy cyffredin nag wyntoedd o astern (sy'n yw, byth os ydych yn groes i'r wireb Pythagorean), felly ar gyfer y rhan fwyaf o'r Commodore ar y chwarter-dec yn cipio ei awyrgylch yn ail-law oddi wrth y morwyr ar y forecastle. 	 Porque, como neste mundo, os ventos de cabeza son moito máis prevalente que ventos de popa (que é, se nunca violar a máxima de Pitágoras), polo que, na maior parte do Commodore na cuberta, ten a súa atmosfera en segunda man de mariñeiros na proa.


Nawr, rwy'n gwybod bod yna seventeen grisiau, gan fy mod wedi cael ei gweld a'i arsylwyd. 	 Agora, sei que hai dezasete etapas, porque eu teño visto e observado.


Myfyriwr 	 Student


Stoc ar ôl: 	 Montón restante:


Sut CAPULET nawr, sut awr, chop-rhesymeg! 	 Capuleto Como agora, como agora, chop-lóxica!


Elżbieta Bieńkowska 	 Elizbieta Bienkowska comisaria europea


Dadnamu & Chwaraewyr 	 Depurar os & xogadores


mike 	 María


Lyn Evans 	 Evans Colisionador Lineal


Rydych yn sicr? 	 Está seguro?


Maent yn mynd allan, ac yr wyf yn udo am Jeeves. 	 Eles saíron, e eu uivava de Jeeves.


Nid yw'r siartiau yn gyfoes yn y rhan o'r Môr Tawel. 	 Os gráficos non están actualizados nesta parte do Pacífico.


Family Court 	 do Tribunal Constitucional


America/ Mendosa 	 América/ Arxentina/ Mendoza


Mae 'r Maple Sugar 	 O pradairo azucreiro


Meysydd a _Ddangosir... 	 _Campos mostrados…


Mercutio O, yna, rwy'n gweld Queen Mab a fu gyda chi. 	 Mercutio O, entón, eu vexo Raíña MAB foi contigo.


y Llwybr Llaethog 	 da Vía Láctea


Gallwn weld bod y dyn ei anafu. 	 Eu podía ver que o home foi ferido.


%s: Arhosiad wedi methu: %s 	 %s: O apagado fallou: %s


Brian 	 Amy Pascal


BowmanCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BowmanCity in North Dakota USA


Methodd yr ochor gefn `%s' ddychwelyd vtable 	 Produciuse un fallo no backend `%s' ao devolver unha vtable


Dangosydd 	 ID de pantalla


Mae NUM2STRING( 10) yn dychwelyd "10" 	 NUM2STRING( 10) devolve "10"


Dylech chi wedi taro... 	 Debe ter batido...


Lloegr 	 Inglaterra


& Dychwelyd 	 Reverter@ action


Wedi colli %d galwad 	 Chamada perdida


Ni fyddai hardystio gan eu gwneud yn unig am ni all fynd am ddod ym mhobman gadewch i mi bob amser wedi bod y ysgrifenedig am dros allan hanesyddol tua chan llath a ar y senedd y rhan honno eich bod wedi cael taith ar y rhestr o'r rhain dillad a phethau dilynol i fynd yn ei flaen mae siwt 	 Bennett home relativamente pequeno como vostede sabe Ben, eu olhei para o corpo nesta mañá no brillante seguinte poden vender ben de calquera xeito, sabemos que os dous homes van cargar o corpo despois que un home e eu uh ... iso é o que eu creo que pena de idade sobre iso agora o que queda del ningún traballo dental para a influencia persa brigada polo cal un ... certificado por un non faría deles só sobre non pode ir sobre traer todos os lugares Deixe-me ser sempre a escrita preto de máis fóra histórico uns cen metros e no Senado Federal, que parte ten un paseo na lista destes roupa e cousas de seguimento eu ir adiante hai un traxe ananth camisola de malla eu teño que como


Leste 	 Timor-Leste


Ymgwympo Pob _Edefyn 	 Pregar todos os _fíos


Y Telegraph 	 The Telegraph


LompocCity name (optional, probably does not need a translation) 	 LoméCity in Toledo Spain


Gwareda hwn holl gofnodion eich bar ochr ac ychwanega rai rhagosod y cysawd. Nid oes modd datwneud y weithred hon. A ydych am fynd ymlaen? 	 Isto borra todas as entradas da barra lateral e engade as entradas predeterminadas do sistema. Este procedemento é irreversíbel Desexa continuar?


Versailleslatvia. kgm 	 Ventspils latvia. kgm


%s %s cyn dechrau'r apwyntiadPlay a Sound". Second %s refers to the duration string e.g:"15 minutes 	 %s %s antes do comezo da citaPlay a Sound". Second %s refers to the duration string e.g:"15 minutes


TudalenHonDimSbotLiw 	 Esta non é páxina de cor con puntos


Modd pytio uwch 	 Modo de golpe avanzado


Gwall cyfeirnod 	 Erro de referencia


Airwolf 	 Fama


Methu creu pibell cynorthwyydd clo: %s 	 Non é posíbel crear unha canalización do asistente de bloqueo: %s


Roedd yn ceisio ei law ar y llong dan hwyl llawn, ond nid oedd yn wneud cynnydd lawer, yr wyf yn meddwl. 	 Estaba intentando a súa man en un barco de vela chea, pero non fixo moito progreso, eu pensamento.


ATAN( arnawf) 	 ATAN( num_ real)


Wedi ei Seibio 	 En pausaFinished the job


_Cyfrinair: 	 Contrasinal do grupo


Creu'r blygell allbwn heb ofyn am gadarnhad 	 Crear o cartafol de destino sen pedir confirmación


Dilyn i _fyny... 	 Seguimento…


y Pwyllgor Rheoli 	 Comité


Mae enw' r gwesteiwr yn wag. 	 O nome do servidor está en branco.


Wedi dadgofrestru 	 Cancelouse o rexistro de %s


Reckitt Benckiser 	 Pinchuk


gyda% 1@ info/ plain holiday by date and name 	 con% 1@ info/ plain holiday by date and name


Mad arian 	 Tolo Diñeiro


Mae %s drwy %s wedi cyhoeddi'r dasg ganlynol: 	 %s publicou a seguinte tarefa a través de %s:


GyeongnamRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 GyeongnamRegion/ state in Korea


O, cymaint rwy'n ofni beth anlwcus rhai sâl. 	 O, moi temo algo mala sorte.


Yn dileu defnyddiwr% 1Cyflawna hefyd y gweithrediadau canlynol: 	 Eliminar o usuario% 1 Tamén se realizan as seguintes accións:


Cau Neges 	 Pechar a mensaxe


Ffeil sain i' w chanu 	 Ficheiro de son que quere reproducir unha vez


saith y diemwntau 	 Quitar o sete de diamantes.


Juliet, ar ddydd Iau cynnar byddaf yn deffro i chi: 	 Julieta, o xoves pronto vou despertalo-lle:


KPilot 	 A KPilot interésalle


Dywedodd y gweinydd: "% 1" 	 O servidor dixo: «% 1 »


Mae' r ffwythiant ROOTN () yn dychwelyd yr isradd n- fed annegatif o x. 	 A función GAMMAINV () devolve o valor único x > =0 talque GAMMAINV( x; alpha; beta; TRUE ()) = p.


'Ar Ddeg mis Mawrth, rwy'n meddwl ei fod,' roedd meddai. 	 O Chapeleiro mirou a Lebre de marzo, que o habían seguido para o tribunal, o brazo-de-brazo co rata. "Catorce de marzo, creo que foi", el afirmou.


Ymunodd bron i gyd yn canu emyn hwn, sy'n chwyddo uchel uwchben y udo y storm. 	 Case todos se xuntaron para cantar ese himno, que creceu moito sobre o uivo dos tempestade.


Os brithir, llunir llinellau cyfseriadau ar fap yr awyr. 	 Indica se debe mostrarse a Lúa no mapa celeste.


Ornespain. kgm 	 Ourensespain_ provinces. kgm


Nid yw' r ffeil% 1 yn bodoli!. 	 O cartafol% 1 non existe. Desexa crealo agora?


"Y drafferth yn unig yw nad oes gennych lawer allan ohono -! 	 "O único problema é que non ten moito con iso!


Chernobyl 	 Chernóbil


City name (optional, probably does not need a translation) 	 Heiko Evermann


Dim ond chi a'r I. .. ffrindiau. 	 Só ti e I. .. Pals.


Could you not access "Digital Persona U.are.U 4000/4000B 	 Non foi posíbel acceder ao dispositivo «%s»Could you not access "Digital Persona U.are.U 4000/4000B


capsaicin 	 Deixa Mosaic


NamhaeCity in Angola 	 NamibeCity in Angola


Disgwyliwch tra trosglwyddir y neges. 	 Agarde, por favor, mentres se verifica a sinatura...


I'r gwrthwyneb, fel pe nad oedd unrhyw rwystr a gyda swn od, mae bellach yn gyrru ymlaen Gregor. 	 Ao contrario, como se non houbese ningún obstáculo e con un ruído peculiar, el agora Gregor dirixiu cara diante.


Mad Men y 	 das loucas


"Jeeves, mae hyn wedi bod yn un o'ch ymdrechion gorau." 	 "Jeeves, este foi un dos seus mellores esforzos."


Nid yw' r ffeil '% 1' yn y fformat disgwyliedig. Sicrhewch mai o' r math yma - - // Norman Walsh // DTDParse V2. 0 // EN yw' r ffeil. Cewch gynhyrchu ffasiwn ffeiliau efo dtdparse. Gweler dogfenniaeth ategyn Kate am ragor o wybodaeth. 	 O ficheiro «% 1 » non ten o formato agardado. Verifique que o ficheiro é deste tipo: - // Norman Walsh // DTD DTDParse V2. 0 // EN Pode crear estes ficheiros con dtdparse. Consulte a documentación da extensión de Kate para mais información.


McCutcheon 	 E ti mcguinn


Arall 	 Outro XMP


Maes Awyr Red River County 	 Red River County Airport


Fernandez 	 Fernández


America/ Paramaribo 	 América/ Paramaribo


Wickham 2015 	 stringr Wickham 2015


Yr ysbaid diweddaru statws pwynt gosod 	 Intervalo de tempo de espera para verificar o estado do punto de montaxe


Cadw Fel... 	 _Gardar como


Gwall yng nghyfluniad y system. Methu creu cyfrif newydd. 	 Erro do sistema de configuración. Non é posíbel crear unha conta nova.


Ynysoedd y Seychelles 	 Seychelles


Cynyddu trwch llinell 	 Aumentar o grosor da liña


Lilongweworld. kgm 	 Mpongwezambia_ districts. kgm


Super Typhoon Haiyan 	 tifón Haiyan


Ffenestr & Penbwrdd 	 Fiestra un escritorio cara riba


Lu Bengtsson Holme 	 Lu Bengtsson


Saint- EtienneCity in Quebec Canada 	 Saint- FelicienCity in Quebec Canada


Colorado Ysgol Mwyngloddiau 	 Colorado School of Mines


Dechrau & eicon cafn cysawd yn ymysgogol ar fewngofnodi@ label 	 Amosar o tempo que falta para cada alarma na notificación da bandexa do sistema@ label


"Felly, rydych wedi dweud celwydd i mi! 	 "Entón mentiu para min!


Subnautica 	 A expansión Subnautica


LlundainCity name (optional, probably does not need a translation) 	 LondresCity name (optional, probably does not need a translation)


Gwatemala 	 Guatemala


Cyfnewidfa Stoc Llundain 	 a Bolsa de Londres


Carpaccio 	 O gaspacho


italyprovince. kgm 	 Murray (& Darling) waters_ world- class. kgm


NYRS Peter, yn cymryd fy ffan, ac yn mynd o'r blaen. 	 Enfermeira Peter, tomar o meu fan, e ir antes.


Deuod Golau 	 LED Light


Rhannu 	 MUNIT( dimensión)


Death ValleyCity in Alberta Canada 	 Val de DraytonCity in Alberta Canada


(c) 1998 - 2002 Helge Deller 	 Helge Deller


Modiwl Panel Rheoli am Hysbysu' r System 	 Módulo de notificacións do sistema para o panel de control


Ace i Jack 	 naipe Ás a Jack


y Gamp Lawn 	 Grand Slam do


Jera 	 Jera participou


Lliw larwm darfodedig: @ info: whatsthis 	 Cor de alarma arquivada: @ info: whatsthis


Yr ymwelydd aros yn y parlwr tan bedwar o'r gloch, heb roi ysbryd yn esgus dros ymyrraeth. 	 O visitante permaneceu na sala ata as catro horas, sen dar a pantasma de unha escusa para unha invasión.


Addysg Iechyd 	 educación psicoloxía saúde


Gwrthdroi 	 Gardar a paleta de cores como


"Mae'n rhaid i ni yrru bum milltir ar draws 	 "Temos de unidade de cinco quilómetros de diámetro


Llongyfarchiadau, rydych wedi ennill! 	 Parabéns, gañaches!


1 CERDDOR Beth Knave pestilent mae hyn yn un peth! 	 Un músico que un patife fedorento é ese mesmo!


Hararefrance. kgm 	 Huaraz peru. kgm


Gosodiadau dyddiad ac amserName 	 Data e hora segundo o fuso horarioName


Countryfile 	 Pobo Nós naceu


Nid gallaf, rhag ofn o ddechrau sibrydion yn yr ysgol. 	 Eu non podo, por medo a iniciar rumores na escola.


Chersouthamerica. kgm 	 Cherkessk russia_ subjects. kgm


Ewrop/Minsk 	 Europa/Minsk


Pan Natur yn gwneud pen bras fel hen annwyl 	 Cando a natureza fai un idiota como o vello querido


Hwyr:by" is part of the string, like "Follow-up by Tuesday, January 13, 2009 	 Atrasada:by" is part of the string, like "Follow-up by Tuesday, January 13, 2009


Paratoi ymateb: 	 & Resposta de inicio:


The Tower of London 	 A Torre de Londres


Macedoneg (mk) 	 Macedonio (mk)


critigol 	 Crítico


Handan 	 Álvaro


Ffront 	 Tipo de letra


Unioniad 	 Notificación personalizada


A ddylid dangos y dilyniant o ddelweddau mewn cylch diddiwedd. 	 Indica se a secuencia de imaxes se debe presentar nun bucle sen fin ou non.


Ni ellir dilysu at westeiwr IMAP %s gan ddefnyddio %s 	 Non é posíbel autenticar no servidor IMAP %s empregando %s


ScheatCity in British Columbia Canada 	 SecheltCity in British Columbia Canada


Gwlad: 	 Cidade:


Crynodeb Tabl Hygyrchol 	 Resumo de táboa accesíbel


Mae' r digwyddiad hyn an ail- digwydd dros mwy nag un dyddiad. A ydych chi' n siŵr eich bod eisiau dileu pob un o' i ail- ddigwyddiadau, neu dim ond y digwyddiad cyfredol sydd ar% 1? 	 Este elemento do calendario "% 1" repítese en varias datas. Quere borrar só a actual do% 2 ou todas as repeticións?


Nodau 	 Seguinte:% 1@ action: inmenu


Newid Ffiniau 	 Modo de vista


kyfieithu@ dotmon. com 	 mvillarino@ users. sourceforge. net mgl. branco@ gmail. com


Lliw amlygu 	 Cor de resalte


- Oh duw... 	 - Oh Deus...


Gebze Halkalıam 	 Gebze Halkal ı


Yn gynharach, pan oedd y drws wedi cael ei wahardd, eu bod i gyd yn awyddus i ddod i mewn iddo; yn awr, pan oedd wedi agor un drws a phan y lleill oedd yn amlwg ei agor yn ystod y dydd, does neb daeth unrhyw mwy, ac mae'r allweddi yn sownd yn y cloeon ar y tu allan. 	 Antes, cando a porta fora untado, eles tiñan todos querían entrar na súa casa, agora, Cando abriu unha porta e cando os outros obviamente foran aberta durante o día, non hai ninguén máis, e as claves foron prendidos no bloqueo do lado de fóra.


ChicagoCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ChicagoCity in Illinois USA


"Maen nhw wedi ond un encilio," sibrydodd Holmes. 	 "Eles teñen só un retiro", murmurou Holmes.


MENTER 	 camiseta do fútbol


Mae WEEKDAY ("2002- 02- 22"; 2) yn dychwelyd 5 	 WEEKDAY ("22- 2- 2002"; 2) devolve 5


Mae'r memo hwn wedi ei ddileu. 	 Esta nota eliminouse.


Seibio (Pause) Coptic weekday 6 - ShortDayName 	 PsoCoptic weekday 6 - ShortDayName


Mor_ Tawel/ Pitcairn 	 Pacífico/ Illas Pitcairn


Big LakeCity in Alberta Canada 	 Lago CallingCity in Alberta Canada


RingstedCity name (optional, probably does not need a translation) 	 RingstedCity in Zealand Denmark


America/Managua 	 América/Managua


Mynd i fyny un lefel 	 Subir un nivel


Nihon Kohden Di 	 Nikon


MROUND( gwerth; lluosrif) 	 MROUND( valor; múltiplo)


Dim digon o gof er mwyn llwytho delwedd RAS 	 Non hai suficiente memoria para cargar a imaxe RAS


Rhagolwg 	 Previsualización


America/ Adac 	 América/ Adak


"Wal," meddai y landlord, nôl yn chwa o hyd, "sarmon purty that'sa hir ar gyfer dyn sy'n rips ychydig hyn a hyn. 	 "Wall", dixo o propietario, buscando un longo suspiro, "that'sa sarmon purty longo para unha cap que resga un pouco agora e despois.


Taylor Lee 	 Alice Taylor


the Clwyd 	 do río Severn


Ffordd yr Orsaf 	 camiño Estación


SaueCity name (optional, probably does not need a translation) 	 SuezCity in El Salvador


N-Z_BAR_Tsieinëeg (Singapore) 	 A-M_BAR_Chinés (Singapur)


Ionawr 	 Carmen q


Angers Ffrainc 	 Angers Francia


Hidlo 	 & Filtrar


Dangos & geometreg ffenestr tra' n symud neu newid maint 	 Mostrar a & xeometría dunha fiestra cando se mova ou mude o tamaño


Ddim yn deall `%s' (rhaid i bâr ddechrau gyda '(') 	 Non se entendeu «%s» (o par ten que comezar con '(')


Airways Unol Daleithiau 	 US Airways


La Speziahonduras. kgm 	 La Ceibahonduras. kgm


Mae' r broses gymorthwyo kppp newydd farw. Gan fod ei gweithredu hi eto yn ddi- bwynt, terfynir kppp rwan. 	 O proceso auxiliar de kppp morreu. Xa que non ten sentido continuar, kppp pecharase agora.


Dangos rhagolwg neges islaw'r rhestr negeseuon 	 Copiando unha tarefa na lista de tarefas «{0}»


Rhagddodiadau ar gyfer Pwnc y Blaenyrriad 	 Prefixos do asunto nos reenvíos


Lle i Arsefydlu 	 Onde instalar


O, Hi Ivan. 	 Oh, Hi Ivan.


Constellation name (optional) 	 DEUS DA GUERRA DO EMPERADORConstellation name (optional)


A ydych yn credu y boi? 	 Vostede cre que este cara?


Gwraidd storfa %s ddim yn llwybr penodol 	 A raíz de almacenamento %s non é un camiño absoluto


Ffawydd Awyrennau 	 Beech Aircraft


Golygu Larwm 	 Modificar modelo de alarma con correo electrónico@ title: window


Nôl gwybodaeth rydd/ brysur pobl eraill 	 Foi imposíbel publicar os datos de Ocupación/ Dispoñibilidade.


Last Night 	 Sau Anoche


CyflwyniadAnnotation tool 	 Anotación de textoAnnotation tool


Praesepe, Clwster Cwch Gwenynobject name (optional) 	 Praesepe, cúmulo globularobject name (optional)


Cyfansoddi ateb at anfonwr y neges a ddewiswyd 	 Redactar unha resposta para o remitente da mensaxe seleccionada


(Byr -) AwtomatigLink that points to the first page of the Konqueror 'about page', Starting Points contains links to Home, Network Folders, Trash, etc. 	 (Curta -) AutomáticoLink that points to the first page of the Konqueror 'about page', Starting Points contains links to Home, Network Folders, Trash, etc.


Maes Awyr Rhyngwladol Pudong 	 Pudong International Airport


Lulsgate Bottom 	 Construído


Neges wedi'i hatodi 	 Mensaxe anexada


gwraidd 	 dispoñíb


Academi y Gwyddorau 	 Academia das Ciencias


Dileu Testun 	 Eliminar


Gweithrediad 	 Engadir unha operación


Mac OSX 	 Mac OSX carbon


Dangos y maes RSVP yn y golygydd digwyddiadau/tasgau/cyfarfodydd 	 Mostrar o campo RSVP no editor de actividades/tarefas/reunións


Rhwydwaith - Symbol Swits ATMStencils 	 Rede - Símbolo de comutador ATMStencils


Olion o packthread, a chacennau hen o rosod, A oedd scatter'd denau, i wneud sioe. 	 Restos de packthread, e tortas de idade de rosas, foron mal scatter'd, para facer un concerto.


Gosodiadau Cyfrif 	 _Configuracións


Xcel 	 Endesa


guatemala. kgm 	 Alta Verapazguatemala. kgm


y Boeing Company 	 En Boeing mercou


AllfwrwName 	 ExpulsarName


Pasiffig/Tahiti 	 Pacífico/Tahití


Oedd fy nghalon cariad hyd yn awr? forswear iddo, golwg! 	 Será que o meu amor corazón, ata agora? renegar-lo, á vista!


Parc 	 Denys


Alger 	 saúde


Datblygwr, Cynllunydd, KexiDB, fersiwn a gynhelir yn fasnachol, trosiad win32 	 Xestor o proxecto & desenvolvedor, deseño, KexiDB, versión apoiada comercialmente, versión para MS Windows


Seren 	 Estándar


Saesneg ffordd o drin plant. 	 Inglés forma de tratar os nenos.


Mianmar 	 Birmania


CIIF 	 o CIIF


Neidio Mae'r robin goch am bigo yn brysur yn y pridd ac yn awr ac wedyn stopio ac yn edrych ar nhw ychydig. 	 O Robin pulou sobre pecking ocupada do chan e agora e, a continuación, parou e mirou para María pensou que o seu ollos negros mirou pinga de orballo para ela con gran curiosidade.


_Modd Gweld 	 _Modo de visualización


O fewn y awr bydd fy dyn fod gyda thi, Ac yn dod â rhaffau ti a wnaed fel grisiau i'r afael; 	 Ao longo desa hora o meu home está contigo, E traia cordas che fixo como unha escaleira abordada;


Methu creu cyd-destun amgodydd 	 Non é posíbel recibir os obxectos do calendario


Nid yw'n debygol y byddwn byth wedi clywed, ar gyfer rhaid i mi ddweud wrthych fod Caer, ar ôl alw mewn rhai porthladd Awstralia i chlytia cychwyn ar ei brig-hwyliau môr-anacroniaeth, stemio allan i'r Môr Tawel gyda chriw o ugain- dwy law wrth i gyd, a'r newyddion mai dim ond yn effeithio'n posibl ar y dirgelwch ei ffawd oedd y newyddion y corwynt sydd i fod i gael eu hysgubo yn ei cwrs dros y heigiau Walpole, y mis neu ddau ar ôl hynny. 	 Non é probable que eu xamais tiña oído, pois debo dicirlle que Chester, tras chamando nalgún porto australiano para fixar o seu batallar-manipuladas mar anacronismo, vapor en dirección ao Pacífico, cunha tripulación de vinte e dúas mans en total, e as únicas noticias que teñan relación con posibles sobre o misterio do seu destino foi a noticia dun furacán que se quere ter varrido na súa curso sobre os cardumes Walpole, un ano ou máis tarde.


& Cyffredinol 	 & Intervalo:


HidlParthLleolName 	 LocalDomainFilterName


Comment 	 Funcións de ReferenciaComment


gan Nelmes Design 	 Os crimes de Grindewald


UDA Ewrop 	 Europa América Australia


Cyngor Sir Kerry 	 Condado de Kerry


Ffeil sylwadau: 	 & Ficheiro de comentarios:


Francis 	 Francisco


honduras. kgm 	 Islas de la Bahíahonduras. kgm


Pennawd Addasedig 	 Cabeceira p_ersonalizada


%s: opsiwn `%c%s' heb ei adnabod 	 %s: opción non recoñecida `%c%s'


Mae SUM2XMY( A1: A2; B1: B2), efo A1=2, A2=5, B1=3 a B2=5, yn dychwelyd 1 	 SUMXMY2( A1: A2; B1: B2) con A1=2, A2=5, B1=3 e B2=5, devolve 1


- Mom, mae'n drwm. 	 - Nai, é pesada.


color 	 Gris oliva 2color


Rwyf wedi dod i fod - mi ddod arnoch yn sydyn. 	 Eu vin para que - deparei-me con vostede de súpeto.


Fatoumata Diawara 	 Fatoumata Diawara actuará


Creigiau 	 Paredes rochosas


WickenburgCity name (optional, probably does not need a translation) 	 WickenburgCity in Arizona USA


NTW 	 A Fundación SGAE


Amser cychwyn 	 Hora de inicio


WELWCH yn fuan yn gwneud i chi ddigon sych! 	 Vou logo facer seca o suficiente!


Kievchina. kgm 	 Kayinburma. kgm


Ewrop, GorllewinName 	 Europa OccidentalName


(h) (c) 2000- 2003 Yr Awduron Kate 	 (c) 2000- 2009 Os autores de Kate


Mac Mini 	 Mac


Pensil ar gyfer y Cyflwyniad 	 Monitor de presentación:


Pob _Pennawd Neges 	 Cabeceiras mostradas do mensaxe


thailand. kgm 	 Roi Etthailand. kgm


Gwall anhysbys wrth weithredu proses blentyn "%s" 	 Produciuse un erro descoñecido ao executar o proceso fillo «%s»


SGIName 	 GIFName


Geiriau 	 Palabras


Porydd Synwyryddion 	 Navegador de sensores


Hidlen Allforio PNG KChartName 	 Filtro de Exportación de BMP para KChartName


Gwneud dim 	 Ociosa


Campaniaitaly. kgm 	 Campániaitaly. kgm


Gwaredu Negeseuon Dyblyg 	 Eliminar a etiqueta seleccionada


Datrys y gêm 	 Resolver a partida


_Actifadu 	 Traballos activos


Methu dechrau' r gwasanaeth. 	 Non foi posíbel iniciar o servidor% 1.


Pecyn 	 Mostrar o paquete


Mae' r ffwythiant LARGE () yn dychwelyd y gwerth mwyaf k- fed o' r set data. 	 A función LARGE () devolve o k- ésimo maior valor do conxunto de datos.


europe. kgm 	 Uígeangola_ provinces. kgm


Peter Williams 	 Charlie


Trosrediadau FIFO 	 Rebases de FIFO


Argraffu cysylltiadau dewisedig 	 Imprimir os contactos mostrados


Password hint 	 Tente usar máis números.Password hint


@ title: window 	 O informe vai ser anexado ao erro% 1. Cancelar @ title: window


Occupy Parc Gezi 	 Gezi Park


Mae'n debyg eich bod wedi bod yn gwylio'r arferion, ac efallai y tŷ, Miss 	 Supoño que foi asistir ao hábitos e, tal vez, a casa, da Miss


Methu gramadegu cais am gymal cyfrin gpg. 	 Produciuse un erro ao analizar a solicitude de frase de paso gpg.


Constellation name (optional) 	 REALConstellation name (optional)


Creu Plygell Newydd 	 Cartafol de traballo actual & en Quanta


Dewiswch bolisi JavaScript i' r gwesteiwr neu' r parth uchod: 	 Escolla unha política de JavaScript para o servidor ou dominio de riba.


Lucent 	 Mercadona tiene


Argraffu 	 Im_primir...


Ni ellir cadw gwerth at yr allwedd '%s', gan nad oes gan y gweinydd cyfluniad dim cronfa ddata ysgrifenadwy. Mae gan y broblem hon rhai achosion cyffredin: 1) nid yw'ch ffeil llwybr cyfluniad %s/path yn cynnwys unrhyw gronfeydd data, neu ni chanfuwyd ef 2) rhywsut fe grëwyd dwy broses gconfd yn wallus 3) mae eich system weithredu wedi ei gam-gyflunio felly dyw cloi ffeiliau NFS ddim yn gweithio yn eich cyfeiriadur cartref neu 4) chwalodd eich peiriant cleient NFS heb hysbysu'r gweinydd wrth ailfwtio fe ddylid gollwng cloeau. Os oes dwy broses gconfd gennych (neu roedd dwy gennych pan gychwynnwyd yr ail), fe all allgofnodi, llofruddio pob copi o gconfd a mewngofnodi eto fod o gymorth. Os mae cloeon pwdr gennych, tynnwch ~/.gconf*/*lock. Efallai'r broblem yw eich bod wedi ceisio defnyddio GConf o ddau gyfeiriadur ar yr un pryd, ac mae gan ORBit ei gyfluniad rhagosodedig sy'n gwahardd cysylltiadau CORBA pell - rhowch "ORBIIOPIPv4=1" yn /etc/orbitrb. Fel bob amser, edrychwch yn syslog user.* ar gyfer manylion ynghylch problemau cafodd gconfd. Fe all fod ond un gconfd i bob cyfeiriadur cartref, ac mae'n rhaid iddo berchen clo yn ~/.gconfd a hefyd cloeon yn lleoliadau storio unigol megis ~/.gconf 	 Non é posíbel almacenar un valor na chave «%s» xa que o servidor de configuración non ten bases de datos escribíbeis. Algunhas das causas habituais deste problema son: 1) a súa ruta de configuración %s/path non contén ningunha base de datos ou non se atopou; 2) por algún motivo, creáronse erroneamente dous procesos gconfd; 3) o seu sistema operativo está desconfigurado e o bloqueo de NFS non funciona no seu directorio home ou 4) a máquina NFS cliente deixou de funcionar e non notificou apropiadamente ao servidor durante o reinicio que se deberían eliminar os bloqueos de ficheiro. Se ten dous procesos gconfd (ou tiña dous no momento no que o segundo foi iniciado), saír da sesión, matar todas as instancias de gconfd e iniciar novamente a sesión pode axudar. Se ten bloqueos obsoletos, elimine ~/.gconf*/*lock. Talvez o problema sexa que tentou usar o GConf desde dúas máquinas ao mesmo tempo e o ORBit aínda ten a súa configuración predeterminada que prevén as conexións remotas do CORBA - defina "ORBIIOPIPv4=1" en /etc/orbitrc. Como sempre, verifique os syslog user.* para obter máis detalles sobre os problemas encontrados polo gconfd. Só pode haber un gconfd por directorio home, e debe ter un ficheiro de bloqueo en ~/.gconfd, así como ficheiros de bloqueo nas localizacións de almacenamento individuais como ~/.gconf


"Ti yn eithaf croeso i wneud yr ymladd, George," meddai Phineas, cnoi rhai checkerberry-dail wrth iddo siarad, "ond efallai y bydd gennyf yr hwyl o edrych ar, mae'n debyg. 	 "Ti é moi benvidos para facer o combate, George," dixo Phineas, mastigar algunhas checkerberry-follas como falou, "pero eu podo ter o pracer de mirar, eu supoño.


Cyfrif Zaroff yn cynllunio rhywbeth ... am fy mrawd a fi. 	 Conde Zaroff proxecta algo ... sobre o meu irmán e eu.


Nandi 	 rad


_Gosodiadau Creu Copi wrth Gefn... 	 _Configuracións de copia de seguranza...


Cynorthwywr 	 Axudante


The War of the Worlds mae'r Marsiaid 	 A guerra dos mundos


RennesCity name (optional, probably does not need a translation) 	 RennesCity in Illinois USA


Erfyn Diweddaru' r DewislenName 	 Ferramentas de aprendizaxeName


Cadw' r Erthygl 	 Gravar Artigo


Roedd y robin goch hynod brysur. 	 O Robin foi tremendamente ocupados.


Bearings cyflenwyr Tsieina gweithgynhyrchwyr cyfanwerthu 	 odontoceto cetáceo


Hoci 	 Hóckey


Pornography Rhyngrwyd 	 pornografía Internet


Deialu% 1 	 Chamando a% 1


Dadleniad: 	 Exposición


Methu creu cyfeiriadur sbwlio% 1 i argraffydd% 2. 	 Non foi posíbel crear o directorio de espera% 1 da impresora% 2.


Giât OR RhesymegolStencils 	 Porta lóxica NorStencils


ffaelu nôl gwybodaeth am CRTC %d 	 non foi posíbel obter información sobre o CRTC %d


Dyer ObservatoryCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Observatorio DyerCity in Tennessee USA


"Wel, yn dod i ben, yna," meddai Eliza, "ac yn gwneud rhywbeth ar gyfer y dyn tlawd; ei fod yn griddfan dreadfully. " 	 "Ben, non parar, entón", dixo Eliza ", e facer algo por aquel pobre home, está xemendo terriblemente. "


Samsung Galaxy S7 	 Samsung Galaxy S5


Rhowch gyfanswm nifer yr adegau i achosi' r larwm 	 Introduza o número de veces que se ha accionar a alarma despois da repetición inicial@ option: radio


& Ffenestr Newydd 	 Nova & fiestra


Gweithredoli% 1 	 Alarmas arquivadas@ info


Y Trinydd Chwalfeydd KDE 	 O xestor de peches inesperados de KDE


Cysylltwch 	 Redditch Inglaterra


toglu'r gell 	 alternar o estado da cela


Constellation name (optional) 	 SOLConstellation name (optional)


A ddylai gedit ddangos rhifau llinellau yn yr ardal golygu. 	 Indica se o gedit debe mostrar os números de liña na área de edición.


cinio Nadolig dros 	 este Nadal


The Fall the House of Usher 	 A caída da casa Usher


Tudalen Wybodaeth SEDS 	 Información


_Enw ffeil: 	 Nome do f_icheiro:


Fersiwn 2 	 Versión 2


ymgwympo 	 Contraer _todas


Disgyn i Lawr 	 Deixar caer


Ar hyn o hyd, gan dint o lawer wriggling, a expostulations swnllyd a incessant ar y unbecomingness ei gofleidio cyd-dyn yn y math o arddull priodasol, yr wyf yn 	 Finalmente, a forza de tanto se contorcida, e expostulations alto e incesante sobre a unbecomingness da súa abrazando un compañeiro do sexo masculino nese tipo matrimonial de estilo, eu


defnyddio ffeil ffurfweddiad arall 	 Usar un ficheiro de configuración alternativo


Methwyd dileu'r dasg oherwydd gwall 	 Non foi posíbel eliminar a tarefa debido a un erro


Mae'n syndod mawr. 	 É unha gran sorpresa.


Mae'r ffeil %s ar agor eisoes. 	 O ficheiro %s foi modificado no disco.


Hirsgwar 	 & Equirectangular


GDC 	 HGR


TamuzCoptic month 3 - ShortNamePossessive 	 de PaoCoptic month 3 - ShortNamePossessive


Llofnod dilys, ond yn methu dilysu'r anfonwr 	 A sinatura é correcta, pero non é posíbel comprobar o remitente


Loiretiran. kgm 	 Lorestan iran. kgm


Sgrînfflip3d 	 Preencher a pantalla


Gyrru'r neges sydd wedi ei dewis ymlaen, wedi'i dyfynnu fel ymateb 	 Reenviar a mensaxe seleccionada citada como unha resposta


Coreeg 	 Coreano@ item Text character set


Bysellfap Type-4 Swedeg Sun 	 Mapa de teclado tipo 4 Sun sueco


Er - aros, fy machgen! 	 Er - agarde, meu rapaz!


10:23:39 AM 	 Sabah


Lefel:% 1 	 Seguinte nivel


Ochr. 	 Lado.


Gogledd Coreausa. kgm 	 Corea do Norte north_ korea. kgm


Gosodiadau HTML 	 Configuración do HTML


"Mae'n swnio fel rhywbeth mewn llyfr ac mae'n nid oedd yn gwneud Mary deimlo'n siriol. 	 "Parecía algo nun libro e el Mary non fixo sentirse alegre.


Cynnwys 	 Contidos


Rheolydd Craidd MLDonkey GTK+GenericName 	 Controlador de MLDonkey con GTK+GenericName


eglwys Crist 	 a igrexa de Cristo


ROMEO O, mynni yn gadael i mi mor anfodlon? 	 ROMEO O, ti queres deixarme tan insatisfeito?


Iran Aseman Airlines 	 aerolínea iraniana Aseman Irán


transfer in Moscow 	 Armaría


gwegamera 	 Todo comezou cando Motherboard


_Llofnodi negeseuon cyn eu hanfon o hyd wrth ddefnyddio'r cyfrif hwn 	 Asinar sempre as mensaxes saíntes ao usar esta conta


Pennod IX. 	 Capítulo IX.


Methu trosysgrifo gwerth darllen-yn-unig sy'n bodoli eisoes 	 Non é posíbel sobrescribir un valor existente só de lectura


& Llofnodi' r rhan yma 	 Asinar esta parte


Comisiwn 	 MLC


PTI 	 ITV


Ringgit 	 Malaisia


Clirio _Pob Un 	 Limp_ar todo


Creu Patrymlun 	 Criar un Modelo


Bosnia - Herzegovina 	 Bosnia e Hercegovina


Team GB 	 parte do BNG


Argraffu FframMae gan rhai tudalennau fwy nag un ffram. I argraffu dim ond un ffram, cliciwch arno, ac wedyn defnyddiwch y ffwythiant yma. 	 Imprimir a moldura Algunhas páxinas teñen varias molduras. Para imprimir só unha, prema nel e empregue esta función.


genera 	 xéneros


Creu plygell newydd er mwyn cadw e-bost 	 Crear un cartafol novo para gardar o correo


"Gwir," meddai George, "ond mae'n ymddangos fel pe bawn arogli yr awyr rhad ac am ddim, ac mae'n gwneud i mi cryf. " 	 "True", dixo George, "pero parece coma se cheiraba o aire libre, e iso me fai forte. "


Oes yr Iâ 3 	 Ice Age 3


Cyrhaeddodd ebost newydd yn eich blwch derbyn MSNName 	 Chegou un correo á caixa de correo de MSNName


Blîp 	 Todas as Páxinas


Roedd yn eithaf drud jôc iddynt, er yn ei gostio iddynt dau a £ 30. " 	 Foi unha brincadeira moi cara a eles, pois lles custou trinta e dous quilos. "


Dyddiad/ Amser 	 Data/ hora


gwall mewnol 	 Erro interno: %s


_Gorchymyn: 	 Tipo de coma_ndo:


CherbourgCity in Manitoba Canada 	 CherburgoCity in Manitoba Canada


& Hysbysu i' r Grŵp Newyddion... 	 & Publicar no grupo de novas...


cetrisen 	 carpintería xeral


Gwirio mewn plygell: 	 Verificar no cartafol:


Doliau Neo Blythe 	 Neo Blythe Dolls


Zoely 	 combinados


Dewis yr holl destun o fewn y neges 	 Seleccionar todo o texto dunha mensaxe


Tywyllaf 	 Moi escura


Dangos/ cuddio' r bar offer... 	 A conmutar a barra de libro de frases...


Time Warner Cable 	 Turner Broadcasting


Methu cael cynhwysydd plygell %s 	 Non é posíbel eliminar os contactos: %s


Offer 	 _Ferramentas


Dim amgryptioUse secure connection 	 Sen cifradoUse secure connection


Penodwyd Cyfrif Dyddiad Annilys: 	 Contaxe de data indicada non válida:% 1


Bryngarw Ceidwaid 	 amizade


Y dydd mae'r wythnos yn cychwyn, o Ddydd Sul (0) i Ddydd Sadwrn (6). 	 O día no que comeza a semana, desde o domingo (0) até o sábado (6).


Cyfnewid y gwerth a ddangosir â'r gwerth yn y gofrestr [X] 	 Intercambiar o valor mostrado co rexistro de memoria [X]


Rwy'n 19 19 ar hyd y ers i chi adael chicago sut uh ... blynyddoedd teen fyddai'n gwneud i chi bedair blynedd ar ddeg yn ôl rheoleiddio ar y Calif pôl a uh ... beth yw eich tref enedigol Sonny bachgen 	 Teño 19 décimo noveno xunto que desde que saíu de Chicago como uh ... adolescencia que faría vostede hai catorce anos regulada a que calif investigación e uh ... cal é a súa cidade natal filhinho


Y bachgen hen cocked llygad ar hap arno. 	 O vello ergueu un ollo especulativos para el.


CAMRA 	 socia Coordinadora


Boloria 	 Boloria selene


Atgof! 	 Editar recordatorio


Bale o Rwanda 	 Ballet de Ruanda


Gweld EiconName 	 Vista de iconasName


"Mae deuddeg o'r ohonom yn 'fy nhad yn unig yn cael sixteen swllt yr wythnos. 	 "Hai doce de nós un" meu pai só queda Sixteen xelim por semana.


suite name 	 Trevossuite name


& Lefel sain: medium sound 	 & Volume:


Methu cadw'r ffeil "%s" 	 Non foi posíbel gardar o ficheiro «%s»


A ddylid chwarae cain pan mae negeseuon yn cyrraedd. 	 Indica se mostrar ou non unha notificación emerxente cando un contacto está conectado.


Golygu Cyswllt 	 Imprimir os contactos


Dadosodir yn gywir ffeiliau sgema ar y llinell orchymyn o'r gronfa ddata. Dylid gosod y newidyn amgylchol GCONF_CONFIG_SOURCE i ffynhonnell cyfluniad nid yw'n rhagosodedig neu ei osod i linyn gwag er mwyn defnyddio'r rhagosodiad. 	 Instala de forma apropiada os ficheiros de esquema da liña de ordes na base de datos. A variábel de contorno GCONF_CONFIG_SOURCE debería ser definida como unha fonte de configuración non predefinida, ou como unha cadea baleira para usar a predefinida.


Pathew yn eu lle, ac Alice yn hytrach amharod cymryd y lle y Mers 	 Lugar ratão, e Alice, no canto involuntariamente tomou o lugar da Marcha


Modd Arbenigwr 	 Muda para o modo experto


Heddlu Trafnidiaeth Prydain 	 soberanía forzas


Drafft 	 Esbozo


Di- enwMissing profile description placeholder 	 Sen nomeMissing profile description placeholder


Pac Man 	 Pac-Man


NaestvedCity name (optional, probably does not need a translation) 	 NaestvedCity in Zealand Denmark


Yna yr holl ei ben ei hun Ar awr rhagddodi ei effro 	 A continuación, soa Á hora prefixos de súa vixilia


Ffurfweddu gosodiadau' r storfa w? Name 	 Configura os servizos do xestor de ficheirosName


Ffrynt y Gorllewin 	 Fronte occidental o


Methwyd perfformio'r weithredu. Mae hyn yn golygu na fedrwyd delio ag unrhyw beth o fewn pennawd y weithred. Pennawd: {0} 	 Non foi posíbel efectuar a acción. A cabeceira para esta acción non contén calquera acción que poida ser procesada. Cabeceira: {0}


Ffatri rhaglenigion gwag 	 Factoría do miniaplicativo Null


Ystadegau GwahaniaethauComment 	 Diferenzas (local) Comment


Bysellfap Macedoneg Sun 	 Mapa de teclado Sun macedonio


Negeseuon a yrrwyd ymlaen 	 Mensaxes reenviadas


Therapi Atchweliad 	 Regression Therapy


Tybalt marwolaeth A oedd digon o gwae, pe bai wedi dod i ben yno: 	 Tybalt morte foi ai o suficiente, se tivese rematado alí:


Hey, beth? 	 Ola, o que?


Cardinal Oddi 	 O papa Benedito


Sŵ Caer 	 Zoo Chester


Name 	 Configurar as accións das notasName


Methu nôl y neges 	 Non foi posíbel obter a mensaxe


Sudoku 	 Pechar o Sudoku


_Cau'r ffenestr hon 	 Pechar esta xanela


Rhwydwaith Ardal Leol 	 -> Rede de Área


Disgrifiad 	 %s: %s


Lawrence Arabia o 	 Lawrence de Arabia


Enw'r enghraifft gwrthrych wedi ei fformadu er mwyn ei ddefnyddio gyda technoleg hygyrchol 	 O nome da instancia do obxecto formatado para o acceso a tecnoloxías adaptadas


Ymddengys bod Epiphany wedi chwalu neu wedi cael ei ladd y tro diwethaf y cafodd ei redeg. Gallwch adfer y tabiau a'r ffenestri gafodd eu hagor. 	 O Epiphany parece que saíu de forma inesperada a última vez que se executou. Pode recuperar as xanelas e os separadores abertos.


'Ond efallai dim ond crio,' meddwl hi, ac roedd yn edrych yn ei lygaid unwaith eto, i weld a oedd unrhyw dagrau. 	 "Pero quizais fose só saloucando", pensou, e mirou nos ollos de novo, para ver se había algunha bágoa.


Dydd Gwener 	 Os forestais sacoden


Ac yna yn sydyn dechreuodd chwerthin mewn ffordd gwyllt. 	 E entón de repente empezou a rir dunha forma salvaxe.


Paratoi'r ffolder '%s' ar gyfer ei defnyddio all-lein 	 Creando o cartafol «%s»


& Colofnau 	 Coluna de & valores@ item: inmenu


EsbonioLorenzo da Ponte 	 libreto da Ponte


Mae' r testun engraifft yma yn dangos y gosodiadau cyfredol. Cewch ei golygu er mwyn arbrofi llythrennau arbennig. 	 Este texto de exemplo ilustra a configuración actual. Pode editalo para probar con caracteres especiais.


Kindle y Papur 	 Kindle Paperwhite será resistente


Mewnbwn Allanol: 	 Tipo de letra do editor


Rhowch enw: 	 Nome do & estereotipo:


Dechrau gêm newydd 	 Comezar un xogo novo


Florenceitaly. kgm 	 Florenza colombia. kgm


DimFloydSteinberg 	 Sen FloydSteinberg


NoFap 	 No Fap


GNOME PwyGenericName 	 GNOME WhoGenericName


Agor calendr 	 Abrindo o calendario en %s


newydd 	 hiperconectados


Defnydd: %s <dir> Cyfuno system ffeiliau ochr gefn a farciwyd i fyny, e.e.: cyf/%%gconf.xml isgyf1/%%gconf.xml isgyf2/%%gconf.xml i mewn i: cyf/%%gconf-tree.xml 	 Uso: %s <dir> combina unha xerarquía de ficheiros de configuración como: dir/%%gconf.xml subdir1/%%gconf.xml subdir2/%%gconf.xml a: dir/%%gconf-tree.xml


"Nôl saer cloeon ar unwaith!" 	 "Buscar un cerraxeiro inmediatamente!"


Rhestr Gyfeiriadau 	 Lista de enderezos


Eiconau 	 Iconas


Glascolor 	 Azul


Methu cysylltu â'r gwesteiwr POP %s mewn modd diogel: %s 	 Non foi posíbel conectar co servidor POP %s en modo seguro: %s


Oren 	 Laranxa


Erv Woolsey 	 Para Boveri


EatontonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 EatontonCity in Georgia USA


Methu Agor Yr Archif Gwe 	 Non é posíbel abrir o arquivo web


Dileu'r testun a ddewiswyd 	 Descomentar o código seleccionado


- Huh, beth? 	 - Huh, o que?


Varian 	 sultán


Cadw Copi o Bopeth Wrth Gefn 	 Respaldar _todo


Yna, pan gawsant eu pen eu hunain, maent yn ei fwyta bron mewn tawelwch llwyr. 	 Entón, cando eles estaban sos, comeron case en completo silencio.


Newid y pwnc. 	 Cambiar de tema.


%s: Gwall yn y swm gwirio 	 Produciuse un erro na suma de verificación


Roedd y bachgen hen Dywedodd yn Llundain byddai'r daith yn cael ei gosod yn ôl eightpence; a'r cabby Dywedodd y dylai boeni. 	 O vello di que en Londres a viaxe tería definido volta oito pence, e os cabby dixo que debería preocuparse.


Gwaredu gofod gwyn pan yn gweithredu gweithredoedd 	 Borrar os espazos en branco cando se executen accións


Fujian Talaith 	 provincia Fujian


A dyma efe yn ysgrifennu ei fod yn prynu wenwyn 	 E aquí el escribe o que fixo mercar un veleno


NAME OF TRANSLATORS 	 ComidaNAME OF TRANSLATORS


& Ffurfweddu KTywydd... 	 & Configurar KWeather...


Ticer Stoc 	 Barra de cotizacións


Delweddau 	 Ligazóns a imaxes


Spelling and Grammar context sub- menu item 	 IgnorarSpelling and Grammar context sub- menu item


Tystysgrif pedler 	 — Ola cosca


Weithredu Gymuned 	 Lista de


Lufthansa Airlines yr Almaen 	 Korean


Academi Brydeinig 	 da Academia Británica


Y darganfyddydd amgodiadau awtomatig. Gwerthoedd dilys: "" (diffodd y darganfyddydd), "cjk_parallel_state_machine" (darganfod amgodiadau dwyrain asia), "ja_parallel_state_machine" (darganfod amgodiadau siapanëeg), "ko_parallel_state_machine" (darganfod amgodiadau corëeg), "ruprob" (dargandfod amgodiadau rwsieg), "ukprob" (darganfod amgodiadau wcraineg), "zh_parallel_state_machine" (darganfod amgodiadau tsieinëeg), "zhcn_parallel_state_machine" (darganfod amgodiadau tsieinëeg symleiddiedig), "zhtw_parallel_state_machine" (darganfod amgodiadau tsieinëeg traddodiadol) ac "universal_charset_detector " (darganfod y rhan fwyaf o amgodiadau). 	 O auto-detector de condificación. As entradas válidas son "" (auto-detectores inhabilitados), "cjk_parallel_state_machine" (auto-detección de codificacións de asia do este), "ja_parallel_state_machine" (auto-detección de codificacións xaponesas), "ko_parallel_state_machine" (auto-detección de codificacións coreanas), "ruprob" (auto-detección de codificacións rusas), "ukprob" (auto-detección de codificacións ucranianas), "zh_parallel_state_machine" (auto-detección de codificacións chinesas), "zhcn_parallel_state_machine" (auto-detección de codificacións do chinés simplificado), "zhtw_parallel_state_machine" (auto-detección de codificacións do chinés tradicional) e "universal_charset_detector" (auto-detección da maioría das codificacións).


Ni chanfuwyd unrhyw ffeiliau cyfluniad, ceisir defnyddio'r ffynhonnell cyfluniad rhagosodedig `%s' 	 Non se atopou ningún ficheiro de configuración. Estase tentando usar a fonte de configuración predeterminada «%s»


Penodi sawl bwlch dylid dangos yn lle nodau tab. 	 Especifica o número de espazos que se deben mostrar no lugar de caracteres de tabulación.


Rhestr Sylwadau 	 Lista de comentarios


Aldeburgh 	 Ourense


Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 S16: Manter afastado de calquera chama ou fonte de ignición - Non fumarPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


_Rhestr Femo Newydd 	 Lista de notas _nova


GhostScript 	 Converter a PS nivel 1GhostScript


Lecrae Eric Mason trafod hip hop 	 Lecrae Eric Mason


J S arr 	 Franz Schubert


Allbwn: 	 Omitir a saída


Agorwyd %s ar gyfer chwarae gyda'r ategyn %s 	 Abriuse %s para reproducir co plugin %s


Dogfen OASIS annilys. Ni chanfuwyd tag office: body. 	 Documento OASIS non válido. Non se encontrou unha marca office: body.


cymdeithasol Kossinets 	 sociais Kossinets and


Cyflymder ail-adrodd bysellau 	 Velocidade de repetición de teclas


KSwnynComment 	 PaxinadorComment


- Yfed Stop, iawn? 	 - Pare de beber, ok?


RavennaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 RávenaCity in Italy


cynnwys 	 contén


Cael gwybodaeth ynghylch defnydd rhestr y neges 	 Obter a información sobre o uso da lista á que pertence esta mensaxe


& # 160; UnicodeKCharselect unicode block name 	 Letras modificadoras do espaciadoKCharselect unicode block name


Lunedi 10:23:39 AM Lunedi 	 Louis Saint-Laurent


Hwn oedd y tro diwethaf. 	 Foi a última vez.


enw 	 nome@ info: tooltip


Neges bwysig 	 Borrar a marca de fío & importante


Peidio ac anfon 	 Non enviar


Ymddengys bod gwall ffurfweddu. Rydych wedi cysylltu Konqueror efo% 1, ond ni all drin y math yma o ffeil. 	 Semella que hai un erro de configuración. Asociou Konqueror con% 1, pero non pode manexar este tipo de ficheiro.


Safle 	 _Propiedades


MacedoniaCountry name (optional, but should be translated) 	 MacedoniaCountry name


Cymdeithas Ffowndri 	 IFEX


Pori... 	 & Escoller...


Newidyn 	 Variábel


GwasanaethauComment 	 NepomukQueryServiceComment


Tra bod gweledigaethau o siwgr-eirin dawnsio yn eu pennau; 	 Mentres as visións de azucre ameixas bailaban nas súas cabezas;


@ title: window 	 Copiouse "% 1" correctamente en% 2. @ title: window


cliciwch i ychwanegu 	 prema para engadir


Owain Glyn dŵr 	 Owain


Language 	 Páxina de manual en TroffLanguage


Mae hi'n sefyll wrth y ffenestr am rhyw ddeng munud ar ôl y bore yma Martha wedi ysgubo ar yr aelwyd am y tro olaf ac i lawr y grisiau wedi mynd. 	 Ela estaba na xanela por preto de 10 minutos esta mañá despois de Martha tiña varrido ata a lareira por última vez e abaixo ir.


Roedd hi wedi meddwl tybed a fyddai'n rhybudd iddi. 	 Ela se preguntaba se ía entender ela.


Pan gyrhaeddodd y tabl, mae hi'n eistedd i lawr drwm arno, fel pe bai yn absennol gyda meddwl, a nid oedd yn ymddangos i sylwi o gwbl sy'n nesaf at ei coffi yn llifo allan ar y carped mewn nant llawn o'r cynhwysydd mawr droi drosodd. 	 Cando chegou á mesa, ela sentou-se duramente sobre ela, como se distraídamente, e non parecen previo aviso a todos os que á beira do seu café estaba derramando sobre o alfombra nun fluxo total do recipiente grande virada.


Cychwynwyd y trosglwyddiad eisoes. 	 A Transacción xa arrancada.


Toggle display of star name labels 	 A cor dos símbolos dos obxectos IC.


Dafydd 	 Iona


mynediad PUSA 	 PUSA Presidents


Ffugenw 	 alcumes


usa. kgm 	 Palangkarayaindonesia. kgm


Polynesia FfrengigConstellation name (optional) 	 C. PolinesiasConstellation name (optional)


Prifysgol Herzen Wladwriaeth Pedagogeg 	 Universidade Herzen Estado Pedagóxico


Tarian Gymunedol FA 	 Supercopa


MiddletownCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MiddletownCity in Delaware USA


(h) 2003 - 2004 Tobias Koenig 	 Tobias Koenig


Chwaraewyr wedi Cysylltu 	 Xogadores conectados


Prydain Fawr 105-bysell 	 Inglés 105 teclas


Hon ydy'r disg bŵt %u. Mewnosodwch y disg bwt %u. 	 Este é o disco de arranque %u. Introduza o disco de arranque %u.


& # 160; Symbolau ArianQFont 	 SímbolosKCharSelect section name


A-M_BAR_Ffrangeg (Gwlad Belg) 	 A-M_BAR_Francés (Luxemburgo)


Mewn cymdeithas sy 'n fwy 	 descuberta


& Gwrthdroi... 	 Invertir o "bumpmap"


Amlygu i LaTeX 	 Realzado de LaTeX


Y bôn chwilio yw'r enw unigryw (distinguished name: DN) ar y cofnod lle bydd eich chwilota'n cychwyn. Os gadewch hwn yn wag, bydd y chwilota'n cychwyn ar wraidd eich coeden cyfeiriaduron. 	 A base de busca é o nome distintivo (DN) da entrada onde comezarán as buscas. Se deixa isto en branco a busca comezará na raíz da árbore de directorios.


Lliwiau IRC 	 Cores personalizadas


[Rhowch Benvolio a Romeo.] 	 [Enter Benvolio e Romeo.]


Darganfod Rhwydwaith 	 Discover Rede


% 1 trwydded 	 Licenza% 1@ action: inmenu


FynRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 FynRegion/ state in Denmark


PatrwmNAME OF TRANSLATORS 	 Motivo


Gwneud anweledig " 	 Invisíbeis "


Bloons Tŵr Defense 	 xogo Bloons Tower Defense


Polisi & Java: 	 Política de & Java:


OrStencils 	 OuStencils


Methwyd gweithredu proses plentyn (%s) 	 Produciuse un fallo ao executar o proceso fillo (%s)


IsgochAdvanced URLs: description or category 	 InfravermellosAdvanced URLs: description or category


Adnewyddu 	 Actualizar


Arddull Manwl Argraffu - Ymddanosiad 	 Estilo de impresión para Carpetas con Furados - Aparencia


Sana' amongolia. kgm 	 Saynshand mongolia. kgm


africa. kgm 	 Cao Bangvietnam. kgm


Locws 	 David Marchant


Tywydd: Noson Glir 	 Tempo: noite despexada


Torri'r dewis 	 Cortar a selección


Methu amgodio data 	 Fallo ao codificar os datos


Rhif mynegai olaf y gwrthrych AtkHyperlink 	 O índice final do obxecto AtkHyperlink


Constellation name (optional) 	 PRISIÓN DO XUIZConstellation name (optional)


LebanonCountry name (optional, but should be translated) 	 LíbanoCountry name (optional, but should be translated)


y Môr Adria 	 o mar Adriático


Pob plygell lleol a phell sy'n weithredol 	 Todos os cartafoles locais e remotos activos


Grw^p 	 Grupo


cyfnewid Erasmus 	 Erasmus de intercambios


SiartName 	 Obxecto de GráficosName


Quitoncamerica. kgm 	 Quibdocolombia. kgm


Kunmingafrica. kgm 	 Juninperu. kgm


Ymgychwyn% 1 	 A iniciar% 1


Tanysgrifio i Grwpiau Newyddion 	 Suscribirse a grupos de novas


Holker 	 Igrexa Compostelana


Dewis Lliw 	 Escoller unha cor


/ mo R 	 Shopify encender


Derbynwyd neges gwall oddiwrth y rheolydd:% 1 	 Recibiuse unha mensaxe de erro do xestor:% 1


asia. kgm 	 Quang Binhvietnam. kgm


Priodweddau... 	 Propriedades...


Lawrlwytho' r Ffeiliau Dewisiedig 	 Borrar o( s) ficheiro( s)


\tt nifer uchaf o weithiau i geisio cysylltu (15 yw'r rhagosodiad) 	 \t-t Número máximo de tentativas para conectar (predeterminado 15)


Cyhoeddi calendrau i'r we 	 Publicar calendarios na web.


Nodi erthygl fel wedi' i darllen ar ôl: 	 Marcar os artigos como lidos despois de:


ukraine. kgm 	 Cidade de Kievukraine. kgm


Methu ychwanegu neges at y crynodeb: rheswm anhysbys 	 Non foi posíbel engadir a mensaxe ao resumo: motivo descoñecido


Methu creu storfa ar gyfer %s 	 Non se puido crear a caché para %s


yn ac 	 medicina chinesa


XOR( gwerth; gwerth;...) 	 BITXOR( valor; valor)


Cyflwyniad gwagName 	 Presentación valeira 10: 16Name


_Priod: 	 _Cónxuxe:


Efallai y byddwch yn cofio yr hyn a ddywedais noson olaf. 	 Ten que lembrar o que eu dixen na noite pasada.


Taian 	 ese titán


'Soles a llysywod, wrth gwrs,' y Gryphon atebodd yn hytrach impatiently: 'unrhyw berdys Gallai fod wedi dweud wrthych hynny. ' 	 "Soles e anguías, por suposto," o Grifo contestou si, impaciente: "calquera cámara podería dicir iso. "


Cynorthwyydd Cyfrifon Evolution 	 Asistente de contas do Evolution


ysgol 	 Nunegraphy


Defnyddiwr: 	 Usuario:


Gulnara 	 Gulnara Kasmalieva


Dim detholiad 	 Reduci- la selección...


MLDonkey GUIName 	 Interface para MLDonkeyName


_Golygu %s 	 _Editar %s


Hybridization Sefyllfa 	 situ fluorescente


Creuwyd eich thema yn lwyddiannus yn% 1. 	 O tema creouse correctamente en% 1.


West Pomeraniapoland. kgm 	 Pomerania Occidentalpoland. kgm


Pedair neu bum munud ar ôl hynny bydd y ffenestr ystafell eistedd-agored. 	 Catro ou cinco minutos despois a fiestra da sala de estar será aberta.


Rhaglen Ardystio Red Hat 	 co Programa certificación de Red Hat concéntranse


Ffwythiant sin 	 Función seno


_Newid Cyfrinair 	 _Cambiar o contrasinal


- Tickle, Tickle ~ - Stop ~ 	 - Tickle, cóxegas ~ - Pare ~


Sao Jose 	 São José


Quikthinking Codau Zip 	 Quikthinking CEPS ZipCodeFinderUSA


AwtogynhyrchwydNone" as an option for a default signature of an account, part of "Signature: None 	 Xerado automaticamenteNone" as an option for a default signature of an account, part of "Signature: Nonemail-signature


Ni ellir canfod pecyn ffynhonell ar gyfer %s 	 Non sé posíbel atopar un paquete fonte para %s


Dangos CC 	 Mostrar


Bydd hi'n dweud "Ydw meistr" ac yna ddod. 	 Ela vai dicir "Si señor" e despois vir.


Modd Testun 	 Modo de texto


Mae'r gweithgaredd urbane y mae dyn yn derbyn arian yn wirioneddol wych, ystyried ein bod mor daer yn credu arian i fod yn gwraidd pob ills daearol, a bod modd ar unrhyw gyfrif yn ddyn monied mynd i mewn nefoedd. 	 A actividade urbana que un home recibe o diñeiro é realmente marabilloso, tendo en conta que tan sinceramente creo que o diñeiro a ser a raíz de todos os males terreos, e que en ningún caso pode un home entrar no ceo ricos.


St- HubertCity in New Brunswick Canada 	 St- QuentinCity in New Brunswick Canada


cofnod dyddlyfr@ title: column reminder date/ time 	 entrada do diario@ title: column reminder date/ time


Rydych chi'n chwilio am %s. 	 Está buscando un dez.


Teipiwch orchymyn yma ac fe fydd GNOME yn ei weithredu ar eich cyfer 	 Introduza unha orde aquí que o GNOME a executará por vostede


Newid Tarddiad Data 	 Widget Fonte de dato


Chwaraewr 2, Saethu 	 Xogador 2 - Disparar


Eich ystafell wedi cael ei lanhau, felly yn mynd i gael gorffwys. 	 Seu cuarto foi limpo, para ir descansar un pouco.


Jervis 	 Hierros deixou


Honna' ch gweinydd SMTP ei fod yn cynnal TLS, ond bu trafodaeth yn aflwyddiannus. Gallwch analluogi TLS yng KDE drwy' r modwl gosodiadau cêl- ysgrifaeth. 	 O seu servidor de SMTP di admitir TLS pero a negociación non tivo éxito. Pode desactivar TLS en KDE usando o módulo de configuración do cifrado.


Cwmni 	 Empresa


Mae FV( 1000; 0. 08; 2) yn dychwelyd 1166. 40 	 FV( 1000; 0, 08; 2) é igual a 1166, 40


ParkersburgCity in Nova Scotia Canada 	 ParrsboroCity in Nova Scotia Canada


Gosodiad Gwas IO ar gyfer CDau SainKeywords 	 Configuración do escravo IO de audiocdKeywords


Mae' r dystysgrif yn annilys. 	 O certificado non é válido, aínda.


Bu gwall wrth osod y thema 	 Ocorreu algún erro ao instalar o tema


Argraffu 	 Dato de impresión


Gofyn a ddylid cadw i' r disg yn lle 	 Preguntar se gardar no disco (só para o navegador Konqueror)


Cyfradd llog cyfnodol [T] 	 Tipo de xuro periódico


empty 	 _Retirar ficheirosempty


Rhestr darparwyr i' w defnyddio 	 O estilo visual a usar


Dysgwch 	 Discover


Tryloywder% 1 	 Presentación% 1


_Newid Priflythrennedd 	 C_ambiar maiúsculas e minúsculas


Glasstec 	 O Glasstec


Polynesaidd 	 Polinesia


Parcio Theithio 	 Ride


'Hoffwn gael ei egluro,' meddai'r Turtle Ffug. 	 "Gustaríame telo explicado", dixo a Falsa Tartaruga.


"Roedd hi'n melys, beth 'n bert ac roedd e wedi cerdded dros y byd i gael iddi 	 "Ela era unha cousa doce, bonito e andou en todo o mundo para chegar a ela un


Cobos SILO 	 SILO


Dod o' r Gwaelod 	 Dende o Fondo á Esquerda


Fe roddir y cyswllt go iawn yn lle pob %s 	 Todas as aparicións de %s substituiranse pola ligazón actual


Cardinal Newman 	 Virgen del Carmen


Rhestru â fformadau allbwn posib 	 Listaxe cos posíbeis formatos de saída


Gwiriwch eich gosodiad. 	 Verifique a súa instalación.


van 	 Hanny van Arkel


Cliciwch ar y botwm yma i ddileu y polisi ar gyfer y gwesteiwr neu' r parth dewisiedig yn y blwch rhestr. 	 Prema neste botón para borrar a política para o servidor ou dominio escollido na lista.


Methwyd cyrchu'r ffynhonnell(au) cyfluniad: %s 	 Produciuse un erro ao acceder ás fontes de configuración: %s


Nid oedd enaid i'w cael yn y tŷ, chwilio fel y byddent. 	 Non había unha alma a atopar na casa, procura como o farían.


llawrydd creadigol 	 proceso creativo


Dadansoddwr RhwydwaithName 	 Información da rede para os PlasmoidesComment


Bakiyev lywyddogiaeth 	 Kurmanbek Bakiyev


"Prynu." "Roeddem yn y ddwy yn y llun." 	 "Compraron." "Nós dous estabamos na fotografía."


90 DPI 	 90 PPP


Trabzon 	 Mercado Trabzon


CAPULET Marwolaeth, yr hwn ei ta'en felly i wneud i mi wail, 	 Capuleto Morte, que ten ta'en ela, polo tanto, para facerme lamentar,


Ac efe a dal i fyny y fflap y bar. 	 E levantouse a pestana do bar.


@ label 	 Suspender as lembranzas das incidencias seleccionadas polo intervalo especificado@ label


Mae 	 Ilya


y Cwmni Boring 	 A empresa Endedor


Rhyngwladol 	 Internacional


Ymddengys fod yna weinydd X yn rhedeg eisoes ar y dangosydd %s. A ddylid ceisio rhif dangosydd arall? Os atebwch chi 'na', mi fydd GDM yn ceisio cychwyn y gweinydd ar %s eto.%s 	 Parece que xa hai un servidor X executándose na pantalla %s Quere tentar con outro número de pantalla? Se a resposta é non, tentarase iniciar o servidor de novo en %s.%s


Throsedd Panel 	 páxina


a'r Gronfa Cydlyniant 	 do Fondo Cohesión


unrhryw 	 Gwyn Jones


Maserwworld. kgm 	 Matsuejapan. kgm


Lle Rhydd 	 Espazo libre


asia. kgm 	 Équateurzaire2006. kgm


i 6 	 Omega 3


Creu delwedd dryloyw o 1024 x 768 picsel. Name 	 Cria unha imaxe transparente de 1024 x 768 pixels. Name


Mae GCD( 10; 20) yn dychwelyd 10 	 RRI( 1; 100; 200) dá 1


Pry Cop 	 Araña


Corfflu Heddwch Ewropeaidd 	 Corpo Europeo Paz


Ar afael 	 Igualar


Daleithiau Powerball 	 Estados Unidos Powerball


FBO 	 AVM


QShortcut 	 Engadir aos favoritosQShortcut


& Newydd... 	 & Vista


% 1: ni chaniateir yr enw ffeil:% 2 	 % 1: non se permite ese nome de ficheiro:% 2


Gwall: Methu rhedeg smbstatus 	 Erro: Non foi posíbel executar smbstatus


Mrwsel - 	 cineasta


Methu creu plygell gartref ar gyfer% 1: 'null' ydi o, neu' n wag 	 Non foi posíbel crear o cartafol persoal de% 1: é nulo ou está en branco.


Cyflymder Bywlunio 	 Velocidade de rotación WZ


Hunan- AmnewidComment 	 Substitución automáticaComment


Dewis WynebfathQShortcut 	 ReuniónQShortcut


_Cefndir y llinell orchymyn: 	 _Fondo da liña de ordes:


Yr AifftCountry name (optional, but should be translated) 	 ExiptoCountry name


Asia/ Jacarta 	 Asia/ Kolkata


Roussillon 	 Rosellón


- Mr .. ddweud wrthym am eich cariad cyntaf 	 - Sr .. nos contar sobre o seu primeiro amor


Annistrywiol 	 cliente


LlaidName 	 NoofName


Mae yna, mewn llecyn diarffordd iawn ac cysgodol, dan pinwydd lledaenu gwyn, nid oedd eto glân, glaswellt cadarn i eistedd ar. 	 Alí, nun lugar moi illado e sombrío, debaixo dun piñeiro branco espallando, non había aínda un pasto limpo e firme para sentir.


& # 160; Gallu Edrych/ Darllen a Newid/ Ysgrifennu 	 Pode ver/ ler e modificar/ escribir


Anglia 	 Angeln


Hanner 	 desigualdades xénero


Yohimbe 	 A Yohimbina


Gwall CORBA: %s 	 Erro de D-BUS: %s


MahlowCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MahlowCity in Germany


Charlestonbrazil. kgm 	 Jamestownalbania_ districts. kgm


%s: Ni ellir agor FIFO! 	 %s: Non se pode abrir a fifo!


gyfer 	 Jonathan Liebesman


Affrica/Malabo 	 África/Malabo


Mae hi'n hongian ei muffler ar gornel y ceffyl. 	 Ela apagou o silenciador nunha esquina do cabalo.


cynulleidfa’r Pafiliwn Brenhinol 	 pavillón real


Ffrainc 	 France


_Gwasanaethwr: 	 Servidor


InDesign Quark 	 Quark


Gwerth presennol [p] 	 Valor actual [p]


Mae AREAS( A1) yn dychwelyd 1 	 AREAS( A1) devolve 1


AlshainCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Alshainstar name


Rhedeg y Testun o Gwmpas 	 Texto Derredor


_Galluogi 	 A_ctivar


Senedd 	 Parlamento


Hwyrach 	 Máis tarde


Enw _defnyddiwr: 	 Renomear


am Ddylunio Bywyd 	 Apuntarme


Mynychwr 	 Participante


Vatican Citychina. kgm 	 Cidade de Aucklandnew- zealand. kgm


You are about to translate the 'ArcSin' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. 	 arcotanxenteYou are about to translate the 'ArcSin' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it.


Maes Awyr Kennedy 	 Kennedy Airport


Anfon Celfigyn i' r Blaen 	 Resize Widgets A Enreixado


Dip Poeth Dur galfanedig 	 Inmersión quente aceiro galvanizado


& Caniatáu i negeseuon lwytho cyfeirnodau allanol o' r Ryngrwyd 	 Cargar desde Internet as referencias externas desta mensaxe.


Gorchuddio i' r Dde 	 Á Cima


Mae'n wir ei gŵr. 	 É realmente o seu marido.


Gwybodaeth Bersonolcategory 	 Persoalcategory


Testun a roddwyd gan ddefnyddiwr 	 Texto introducido polo usuario


Ynysoedd BahamaName 	 BahamasName


Bylchiad ffrâm 	 Espazamento do marco


Ffeil yn Bodoli 	 Ficheiro xa existente


Language 	 PerlLanguage


yng Ngemau Olympaidd Llundain 	 dos Xogos Olímpicos Londres


Cyngor Dinas Sheffield Cyngor 	 de Sheffield


"Nid yw bod y ffordd i ti yn teimlo, George?" 	 "Non é que o xeito no que che sente, George?"


Diwrnod Gweithredu yn 	 Día Acción de


Bod yn rhaid Rwyf wrth fy modd gelyn loathed. 	 Que teño que amar un inimigo odiado. Enfermeira


Maint _Arferol 	 Tamaño _normal


Qingyun Xinmao Metel Strwythur Co Ltd 	 Qingyun Xinmao Metal Structure Co Ltd


the Royal Albert Hall London 	 no Royal Albert Hall


Mae EPS () mor fach bod KSpread yn arddangos 1+eps () fel 1. 	 EPS () é tan pequeno que KSpread mostra o 1+eps () como 1


Argraffu 	 Impresión


A ydych yn ddyn priod, Mr Wilson? 	 Vostede é un home casado, o Sr Wilson?


Fforwm Rhyngrwyd UE 	 Foro Internet da UE


blant Indigo 	 Indigo Children


La VerneCity in Quebec Canada 	 La SarreCity in Quebec Canada


Blwyddyn 1 	 Year 1


Gadewch i ni cipolwg ar ein Continental Gazetteer. " 	 Imos mirar para o noso Gazetteer continental ".


world. kgm 	 Daykundiafghanistan. kgm


- Môr-filwyr! 	 - Fuzileiros Navais!


Does gennych chi ddim hawl i ddarllen ffeiliau o "%s" 	 Non ten permisos apropiados para ler os ficheiros do cartafol «%s»


Llwytho gêm wedi'i chadw 	 Produciuse un erro ao gardar a partida


) Canepa 	 Eurasia Programme


newidwydDocument/ application separator in titlebar 	 modificadoDocument/ application separator in titlebar


Doedd ymateb y gwesteiwr ddim yn cynnwys data awdurdodi 	 A resposta do servidor non contiña datos de autorización


Help, cymorth -! 	 - Socorro, socorro!


Maliafrica. kgm 	 Chalcisgreece_ prefectures. kgm


NYRS Ac o fy enaid yn rhy; 	 Enfermeira e da miña alma tamén;


Gêm daten i blant 	 Xogo da pataca para cativos


_Enw Defnyddiwr: 	 Nom_e do usuario:


_Arddangos 	 Pre_sentación


Rhowch enw' r safwe neu' r parth lle dylid defnyddio llinyn ddynodiad porwr ffug. NODER: Ni chaniateir cystrawen nôd- chwilio megis "*,?". Yn lle hynny rhowch gyfeiriad lefel uchaf safwe i wneud cydweddiadau cyffredinol oddi tano. Er enghraifft, os ydych am i bob safwe yn http: // www. acme. com i dderbyn dynodiad porwr ffug, fe deipiech. acme. com. Anfonir y dynodiad ffug wedyn i unrhyw safwe KDE sy' n gorffen efo. kde. org. 	 Introduza o sitio ou dominio onde se empregará unha identidade do navegador falsa. NOTA: NON se admiten caracteres de substitución como\\ "*,?\\". No canto, empregue o enderezo de primeiro nivel dun sitio para facer coincidencias xenéricas. Por exemplo, se quere que todos os sitios de KDE reciban unha identificación falsa, indique aquí. kde. org - a identidade falsa será enviada entón a calquera sitio de KDE que remate en. kde. org.


Uned Wleidyddol 	 unidade política


vietnam. kgm 	 Thanh Hoavietnam. kgm


Peiriant 	 O artista


Telefonica 	 Telefónica


Methodd trafodaethau SSL 	 Produciuse un fallo nas negociacións SSL


Ôl bys MD5 	 Impresións dixitais


Roeddwn yn synnu o weld pa mor sychedig y brics sy'n yfed yn yr holl leithder yn fy plastr cyn i mi ei llyfn, a faint o pailfuls o ddŵr sydd ei angen i fedyddio aelwyd newydd. 	 Quedei sorprendido ao ver como os ladrillos tivesen sede que bebeu toda a humidade no meu xeso antes de ter alisado, e como moitos pailfuls de auga que leva a Christen un novo corazón.


Clai 	 Clay


Dewiswch y rhai harddaf ac yn hawdd i'w tyfu oherwydd na mae hi wedi gwneud hyn o'r blaen a yn byw yn yr India sy'n wahanol. 	 Escolla as máis bonitas e fáciles de crecer, porque nunca fixo iso antes e viviu na India, que é distinto.


@ action: button 	 Empregue este botón para ver a información do informe de erro escollido. @ action: button


& Agor Map... 	 Abrir & o mapa...


EIB 	 BEI


Cliciwch ar y botwm yma i fynd i' r tasg nesaf. 	 Prema este botón para pasar á seguinte pregunta.


Hey guys, lle mae Ivan ar? 	 Ei, onde está Ivan ás?


"Ond fe fydd yn mynd cyn y gallwch ei gael i'r ysbyty. " 	 "Pero que vai ir aínda que antes de que poida pegalo para o hospital. "


Gosod y ffont a ddefnyddir i argraffu'r diffiniadau 	 Configurar o tipo de letra usado para imprimir as definicións


DCOUNT( A1: C5; "Cyflog"; A9: A11) 	 DCOUNT( A1: C5; "Salario"; A9: A11)


Gosodiadau Pos 	 Opcións das & columnas...


Bwriwch 	 Bohemia


Faes Awyr Rhyngwladol Tianjin 	 Aeroporto Internacional Tianjin


Croesrwygo Fertigolhorizontal resolution 	 Vertical: horizontal resolution


Argraffwyd Cylchdaith Byrddau 	 placas de circuíto impreso


Blwyddyn newydd dechrau newydd 	 ano novo vida nova "


Rwy'n colli pan fyddaf yn edrych yn ôl ar Jim lwyddiant. 	 Eu sinto falta de cando ollar cara atrás sobre o éxito de Jim.


Lleoliad Cyhoeddi 	 Localización da publicación


'Ddim yn hoffi cathod!' Gwaeddodd 'r Llygoden, mewn uchelfain, llais angerddol. 	 "Non me gustan os gatos!", Berrou o rato, cunha voz estridente e apaixonado.


Siân 	 Rafael


Ffurfweddu' r gwas CGI KIOName 	 Configuración do kioslave de CGIName


Gweithredu 	 Executar


Gosodiadau Cywaith 	 Localización do proxecto


Ffug & # 160;: 	 Falso:


Pier 	 porfiar


Yn nôl data... 	 Obtendo os datos...


O, dad! 	 Oh, pai!


The Hatter ysgydwodd ei ben mournfully. 	 O Chapeleiro balance a cabeza tristemente.


the son of Iddo y proffwyd 	 profeta


P'un ai i ddangos maes categorïau yn y golygydd digwyddiad/tasg/cyfarfod. 	 Indica se se mostra o campo de categorías no editor de actividades/reunións


Ni ellid canfod amgodiad addas ar gyfer eich neges. Gosodwch amgodiad gan ddefnyddio' r ddewislen "Dewisiadau". 	 Non se puido atopar unha codificación axeitada para a mensaxe. Por favor, escolla unha codificación mediante o menú "Opcións".


Lleoliad 	 Posición do obxectivo:


A date with the time 	 Conversa con %sA date with the time


Fnad Offer Trydanol Planhigion 	 Fnad Electrical Appliance


Beth sy’ 	 Chichester


Cwblhawyd y broses o ymwahanu pan gyhoeddodd Gyffes Ffydd yn 1823. 	 Neste período foi un movemento dentro da igrexa anglicana, e só en 1811 comezou a ordenar ministros.


Chaconne 	 Gubaidulina


_Cyfeiriad: 	 _Enderezo:


Cubacuba. kgm 	 Fóra de Cubacuba. kgm


Alun 	 Os primates


System 	 Sistema de ficheiros


Pwrpas annilys 	 A consulta non é valida


"Rydych yn cofio i mi!" Mae hi'n gwaeddodd allan. "Rydych yn ei wneud! 	 "Vostede recorda de min!", Ela berrou.


IndianapolisCity name (optional, probably does not need a translation) 	 IndianápolisCity in Indiana USA


unit-symbols 	 %s Lunit-symbols


Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 R35: Provoca queimaduras gravesPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


Llŷr Williams 	 Roi


Ewrop/Berlin 	 Europa/Berlín


Ar Frys 	 Urxente


America/Araguaina 	 América/Araguaina


N-Z_BAR_Sbaeneg (Mecsico) 	 A-M_BAR_Español (O Salvador)


"Ie, syr." 	 "Si, señor."


Ac nid oedd yn dweud ei fod naill ai yn ei llais caled ychydig neu yn ei Indiaidd ffigwr awdurdodol llais, ond mewn tôn mor feddal ac yn awyddus ac coaxing a oedd Ben Weatherstaff fel synnu gan ei bod wedi bod pan glywodd ef chwiban. 	 E non dixo que quere na súa voz dura pouco ou na súa imperiosa india voz, pero nun ton tan suave e ansioso e persuadindo que Ben Weatherstaff era tan sorprendido como fora cando o escoitou asubío.


Drogba Frank Lampard 	 Frank Lampard


Mae CHIDIST yn cymharu' r gwerth ail isradd Chi a roddir ar gyfer sampl hap - a gyfrifir o' r swm o ([gwerth a arsylwir - gwerth a ddisgwylir] ^2/ gwerth a ddisgwylir) ar gyfer pob gwerth - efo' r dosraniad ail isradd Chi damcaniaethol. Mae' n penodi tebygolrwydd gwall ar gyfer y rhagdybiaeth a arbrofir. 	 CHIDIST calcula o valor do Chi- cadrado a ser dado para unha mostra aleatoria, calculado a partir da suma do (valor observado- valor esperado) ^2/ valor esperado para todos os valores coa distribuición Chi cadrado teórica, e determina a partir desta a probabilidade de erro da hipótese a testar.


Dangos maes mewn Golwg 	 Mos_trar o campo na visualización


y Brif Neuadd Neuadd 	 a sala principal hall


Streic Llu 	 Americano-Británico-Neerlandés-Australiano Doorman


Golygydd Adnoddau XName 	 Editor de recursos das XName


AmesCity name (optional, probably does not need a translation) 	 AmesCity in Iowa USA


Dangos Mesuryddion 	 Mostrar Reglas


Ni allwch ddadwneud gweithred trefnuCheck SpellingCheck Spelling 	 Non pode desfacer unha operación de ordenaciónCheck SpellingCheck Spelling


Gosod Deialu 	 Configuración da marcación


GroegName 	 GregoName


Ategyn Addurniad CalendrComment 	 Engadido para a decoración do calendarioName


Motty, a oedd yn sugno'r bwlyn ei ffon, uncorked ei hun. 	 Motty, que estaba chupando o botón da súa vara, uncorked si mesmo.


BALTHASAR Dyma un, cyfaill, ac un sy'n eich adnabod yn dda. 	 Balthasar Aquí está o, un amigo, e que o coñeza ben.


An't chi George Harris, sy'n eiddo i Mr Harris, o Shelby sir, Kentucky? " 	 An't vostede George Harris, que pertence ao Sr Harris, do condado de Shelby, Kentucky? "


Neges _Newydd... 	 Mensaxe de ausencia:


a Fats Waller 	 Fats Waller


Mason and Watts 	 Mason Watts


Ydych eisiau derbyn neu gwrthod? 	 Desexa aceptala ou rexeitala?


Fersiwn cyfluniad Evolution, gyda lefel pennaf/lleiaf/cyfluniad (er enghraifft "2.6.0"). 	 A versión de configuración do Evolution, co nivel de configuración maior/menor (por exemplo "2.6.0").


Peiriant RhithName 	 Máquina virtualName


US Llynges 	 da Armada Estados Unidos


Language 	 LDIFLanguage


NÃ´l oddiwrth% 1... 	 Recuperando de% 1...


Dangos% 1 dewisiadau penodol 	 Mostrar as opcións específicas de% 1


Rhan ffracsiynol 	 Comproñente fraccional


Malaya 	 Malaia


Gweinyddiaith Cysawd SAMName 	 Administración do sistema SAMName


NEFT 	 enxadristas


Yr Aifftworld. kgm 	 Exiptoworld. kgm


Creu dogfen newydd 	 Crear un menú de & accións


Enw Gweinydd & # 160;: 	 Servidor:


blant 	 eido de electrónica


Cap Iâ Grant 	 Grant Ice Cap


Trans Airlines Byd 	 Trans World Airlines


Llyn Garda 	 do lago Garda


Imperial (Fahrenheit, modfeddi, a.y.b.) 	 Non métrico (Fahrenheit, polgadas etc.)


Name 	 PizzeríaName


Arwyr Marvel Super Stêm 	 superheroes Marvel


Djibŵti 	 Xibuti


Theatr Colwyn Ffordd 	 Dean-Charles Chapman reciben


Gwall URL 	 Erro de URI


Lliw 1 	 Cor 1


Bu gwallau wrth ddanfon yr erthyglau hyn: 	 Ocorreron erros mentres se enviaban estas mensaxes:


y Great Barrier Reef 	 da Gran Barreira Coral


Milanfrance. kgm 	 Midlandszimbabwe. kgm


Methu atodi neges i'r blygell ebost: %s: %s 	 Non é posíbel engadir a mensaxe ao cartafol tipo maildir: %s:


Briony Lodge unwaith eto, ac i feddwl dros fy cynllun o'r ymgyrch. 	 Briony Lodge, unha vez máis, e pensar sobre o meu plan de campaña.


Methu cychwyn y gweinydd X (eich rhyngwyneb graffigol). Mae'n debyg nad yw wedi ei osod yn gywir. Bydd yn rhaid i chi fewngofnodi ar gonsol ac ail-redeg y rhaglen cyflunio X, yna ailgychwyn GDM. 	 Non se pode iniciar o servidor X (a interface gráfica). É probable que non estea configurado correctamente. Entre nunha consola e execute novamente o programa de configuración de X, entón reinicie o GDM.


[Gosod Paris yn yr heneb.] 	 [Deitado París o monumento.]


Mae'ch cyfrinair wedi dod i ben. Newidiwch eich cyfrinair nawr. 	 O seu contrasinal actual caducou. Cambie o seu contrasinal agora.


Person 	 Humanochess-move-format


%s: Gwall wrth osod i fyny trinydd arwydd %s: %s 	 %s: houbo un erro ao activar o manipulador de sinal %s: %s


Nwyrain Congo 	 leste do Congo


Naturiol 	 Mirik lago natural


Rwyf wrth fy modd i hwylio moroedd waharddedig, a thir ar arfordiroedd barbaraidd. 	 Gústame navegar mares prohibidos e terra nas costas bárbaro.


Affrica/Banjul 	 África/Banjul


Gosod IP 	 Configuración IP


Ychwanegu Tudnod 	 Anterior


Methu agor y neges 	 Non é posíbel abrir o libro


City in Lithuania 	 MarijampolėCity in Lithuania


Asia/ Calcutta 	 Asia/ Calcuta


Teimlai nad handicap ar y sgôr. 	 Non sentiu ningún obstáculo a este respecto.


Methwyd gwirio'r dystysgrif hon gan nad oes hyder ynddi. 	 Non se verificou este certificado porque non se confía nel.


© 1996-2005 Awduron Evince 	 © 1996-2009 Os autores do Evince


Llun 6ed 2012 	 Festival la Luz 2017


BaltimoreCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BaltimoreCity in Maryland USA


BENVOLIO i ddim ond cadw'r heddwch: gosod dy gleddyf, Neu reoli er rhan dynion hyn gyda mi. 	 Benvolio fago, pero manter a paz: Pon a túa espada, ou control-lo coa parte estes homes comigo.


Klondike wedi' i wella 	 Mellorou o Klondike


Gwall mewnol 	 Erro interno


Diwrnod Siwmper y Nadolig 	 campana Nadal


y Ganolfan Deulu 	 infantil


CroesLetraws 	 Elevar Diagonal


Cynnwys 	 Índice


Gamlas Suez 	 Canal Suez


_Llofnod: 	 Sinat_ura:


Methwyd cysoni ffeil cadw cyflwr '%s' at y disg: %s 	 Non foi posíbel eliminar o ficheiro de estado gardado «%s» para o disco: %s


Hey, ei atal rhag! 	 Ola, deixe con iso!


pecynnau allan 	 paquetes de saída


Rhaid i'r ffeil sgript fodoli, a bod yn weithredadwy. 	 O ficheiro do script debe existir e ser executábel.


1 eiliad 	 60 segundos


Bod yn oddi ar, neu 'n annhymerus' cic â chi i lawr grisiau! ' 	 Estar fóra, ou eu vou chutar vostede baixar escaleiras! "


Rhaglen bell: 	 Aplicación remota:


AwstriaStencils 	 AustriaStencils


"A oedd eich brifo, syr?" Meddai Fearenside. 	 "Vostede estaba ferido, señor?", Dixo Fearenside.


Tiriogaethau y Gogledd- Orllewinafrica. kgm 	 Fóra de Portugal (Rexións) portugal_ regions. kgm


llywodraethu Stockport yn cyflwyno pwy yw'r adfer a mwy o filltiroedd gyda mawr pŵer arether a siarad destun eiddigedd unigryw eich cymydog os ydych am fformat yr heddlu priodol ar gyfer eich galwad er y gall fod eu cynnig i'r coch a gwyn agosaf Rio Grande DAYTON bore yfory a chael fydd yn cymryd ar y paent fod yn agored i fynd i'r afael a byddwch yn deall mân preifat modd os byddwch o'r rhai mwyaf hynod argymhellir llywodraethu yn y gorllewin neu dynnu moduro mesur mwy cyflawn yn ddiweddarach decrypted dot Rio Grande kapiti a ond yn ei wneud yw ein bleser i gyflwyno dull ar y copi dros y ffôn cyfreithiol bamberger dyrannu diolch i chi feddyg yn y merched nos Periw ac yn wylaidd heddiw yn felly yn cael eu cynllunio yn rhiant awduron dros y ffôn 	 Goberno Stockport proporciona o recuperación e millas con gran poder arether e falar envexa exclusivo seu veciño Se queres formato adecuado para a policía súa chamada aínda que iso poida traer á máis próximo vermello e branco Río Grande Dayton mañá pola mañá e estar asumir a pintura vai estar aberto de crack e vai entender menores privada modo se vai de máis altamente Recoméndase goberno no oeste ou tirar automobilismo medida máis completa máis tarde dot Río Grande descriptografada Kapiti e pero facelo


Chwilio am y Cyswllt. 	 Buscando os calendarios do usuario…


AhwahneeCity name (optional, probably does not need a translation) 	 AhwahneeCity in California USA


o y Drenewydd beth 	 Newtown High School


_Wythnos yn cychwyn: 	 A _semana comeza en:


Cadw _Fel... 	 G_ardar como...


Washington Brifysgol 	 Universidade Washington


Llenwi 	 & Ficheiro


y Gemau Olympaidd 	 nos Xogos Olímpicos


Mae'r robin goch hedfan oddi wrth ei chwistrellu siglo o eiddew ar ben y wal a agorodd ei big a chanu trill uchel, hyfryd, dim ond i ddangos eu hunain. 	 O Robin voou da súa pulverización oscilante de hedra para arriba da pantalla e el abriu seu pico e cantaba un trinado alto, fermoso, simplemente para mostrar.


Peiriant Rhith 	 Máquina virtual


Image/ info menu item (should be translated) 	 A imaxe do FITS está saturada e non se pode mostrar.


Mewngofnodi LDAP 	 Inicio de sesión con LDAP


Dangos Macros 	 Mostrar os Pragmas


llwydfelyncolor 	 beixecolor


Sbwriel 	 Lixo


Rhagor 	 Exército Armada


& Nesaf > 	 & Seguinte >


thailand. kgm 	 Pathum Thanithailand. kgm


Christian 	 Christian Marclay


Sgrîncolor 	 Pantalla


_Categori: 	 Ca_tegoría:


Gochujang 	 O gochujang


Mae KSirtet yn addasiad o' r gêm Tetris enwog 	 KSirtet é unha adaptación do Tetris


Cydraniad, Math Cyfryngau 	 Resolución, Tipo de papel


Methwyd dilysu gyda'r gwesteiwr: %s 	 Non se pode autenticar co servidor: %s


Helfa Gwyllt 	 Wild Hunt


Apostille 	 Apostila deberán


Methodd y dilysiant 	 A autenticación fallou


& Mewnforio Graffeg... 	 Importar Gráfico


O, golau -! Pwy arall? beth, Paris hefyd? 	 O pálido -, quen máis? o que, París tamén?


Mae 'r clwb garddio 	 A árbore


Paramedrau Effaith 	 Parámetros do efecto


usa. kgm 	 Prachin Burithailand. kgm


Rhyfel Cartref 	 Guerra Civil


Tudalen Gartref:% 1 	 Páxina web:% 1


De Winter 	 No inverno


OrenseCity name (optional, probably does not need a translation) 	 OurenseCity in Spain


Trosysgrifo 	 O PC substitúe


Mercutio Os cariad fod yn arw gyda chi, yn arw gyda chariad; 	 Mercutio Se o amor ser duro con vostede, ser duro con amor;


Dod o' r Gwaelod 	 Dende o Fondo á Dereita


Ategyn KopeteComment 	 Engadido para KGetComment


Cydran Golygydd Testun Mewnadeiladwy (wrth Wahanu Dogfen/ Golwg) Name 	 Compoñente integrábel de edición de texto (cunha Separación Doc/ Vista) Comment


The Old Firm 	 As antigas empresas


Japaneaidd (_Shift-JIS) 	 Xaponés (_Shift-JIS)


Siopa 	 Compras


Query 	 GRan Enciclopèdia CatalanaQuery


Gwenwynllygodmawr (Ratpoison) Comment 	 CualificarComment


A gaf i alw. 	 Podo demanda.


[Rhowch Capulet yn ei gwisg, a Lady Capulet.] 	 [Enter Capuleto no seu vestido, e Lady Capuleto.]


Atodiad pennawd 	 Apéndice da cabeceira


Ynghylch y Penbwrdd GNOME 	 Sobre o escritorio GNOME


Gallwch chi bob amser yn gweld wyneb yn y tân. 	 Sempre podes ver un rostro ao lume.


Cysylltiad Penbwrdd Pell 	 Conexión remota ao escritorio para KDE


Mawrion waradwyddwyd niwsans, ond yr wyf. 	 É un problema confundidos, pero eu son.


Golygydd Testun SymlComment 	 Proba simpleComment


Fersiwn 1 	 Versión 1


Beth sy'n bod gyda chi o bobl? 	 O que hai de malo con vocês?


KGyfieithu - Meddalwedd Gymraeg 	 Nome do grupo:


Nordhaiti. kgm 	 Nord- Esthaiti. kgm


Language 	 VHDLLanguage


Darganfyddiad NAT yn Llwyddiannus 	 Finalizou a detección NAT


Diod nes i ni galw heibio! 	 Bebida ata que caer!


Methu diddymu'r weithred 	 Non se puido cancelar a operación


Yn India oedd hi wedi bod yn rhy boeth ac languid a gwan i ofalu llawer am unrhyw beth, ond yn y lle hwn ei bod yn dechrau gofal ac i eisiau ei wneud newydd pethau. 	 Na India, ela sempre foi moi quente e lânguida e feble importarlle moito con nada, pero neste lugar que estaba empezando a se preocupar e querer facer novas as cousas.


Nid yw'n wir am y lansiad angen gwaith atgyweirio. 	 Non é verdade sobre o lanzamento necesidade de reparación.


ukraine. kgm 	 Odes' ka oblast' ukraine. kgm


ukraine 	 Israel


%s: Methu canfod y defnyddiwr GDM '%s'. Wrthi'n atal! 	 Non é posíbel atopar o usuario do GDM '%s'. Interrompendo!


llaw, 'meddai y Brenin. 	 Por outra banda, "dixo o rei.


yr Dirprwyo UE i Berger Cristnogol 	 Delegación da UE para Christian Berger


Penodi nodweddion ffenestri negeseuon larwm: - Os wedi' i fritho, mae' r ffenestr yn ffenestr arferol efo bar teitl, sy' n cipio mewnosod bysellfwrdd pan ddangosir. - Os heb ei fritho, nid yw' r ffenestr yn ymyrru â' ch teipio pan ddangosir, ond nid oes ganddi far teitl, a ni ellir ei symud neu newid ei maint. @ action: button 	 Especifique as características da fiestra de alarma de mensaxe: Se se activa, a fiestra é unha fiestra normal cunha barra de título que captura a entrada polo teclado cando aparece. Se se desactiva, a fiestra non interfire co que estea a inserir polo teclado cando apareza, mais non terá unha barra de título nin será posíbel movela ou redimensionala. @ action: button


Gadewch i ni ofyn Mrs Medlock am pen ac inc a rhai papur. " 	 Imos pedir a Sra Medlock por unha pluma e tinta e papel. "


Irac 	 Iraq


Cynnwys annilys yn y gronfa ddata 	 Contidos claros


Ar gyfer pwy sy'n byw, os bydd y ddau yn mynd? 	 Para quen está a vivir, se estas dúas xa se foron?


Cymerodd y Escalade i'r siop. 	 El levou o Escalade para a tenda.


Ychwanegu botwm 	 Botón de engadir


- Fy grandpa yn y môr, hefyd! 	 - O meu avó é un fuzileiro, tamén!


KabulCity in Zambia 	 KabweCity in Zambia


Tebygolrwydd o lwyddiant 	 Probabilidade de éxito


_Argraffu... 	 _Imprimir…


Gwirio cronfa ddata Sycoca unwaith yn unig 	 Comprobar a base de datos Sycoca só unha vez


Hammarby Sjostad 	 Hammarby


Chwaer, a oedd wedi cymryd swydd fel salesgirl, gyda'r nos a astudiwyd stenography a Ffrangeg, er efallai yn ddiweddarach i gael gwell sefyllfa. 	 A irmá, que asumira un emprego como vendedora, á noite estudou estenografia e francés, de forma quizais máis tarde para obter unha posición mellor.


Methu agor blwch post: %s: %s 	 Non se pode abrir a caixa de correo: %s: %s


Golygu sylwad ar gyfer y gell hon. 	 Edita un comentario para esta cela


Amrediad o rifau cyfain (megis 1, 132, 2344) 	 Un rango de números enteiros (coma 1, 132, 2344)


Rendezvous 	 Cita


Gall yr enw '/' fod yn gyfeiriadur yn unig, nid allwedd 	 O nome '/' só pode ser un directorio, non unha chave


Sony ddau beth i'w wneud os ydych am rhywbeth fyddin iachau ydych chi ddarllen fel fi wedi penderfynu bwrw a fi yn meddwl bod neb Efallai i dra-arglwyddiaethu fel fi nid yn unig all yn gyfan gwbl hyn yr ydych yn ei wneud yn iawn nawr eich bod rhaid i chi gael fel 'na yn dda yn gyntaf oll y dyn a gyflwynodd i mi gallai ei wneud yn awr babi eve a dynion rydym yn mynnu ac heb fod yn gweithio mae bellach yn gadewch i ni gwrdd bellach cyllell a unko bt nid yw'n gallu mynd a jamie ond fe'i cymhellir du yn beth diddorol am y peth oherwydd Roeddwn i ben ond dywedodd cyfryngu ychwanegu herwgipio agony uh ... cyflym shaadi cenhadol sy'n etc popeth yr ydych yn bod noethni yr enw hwnnw nad ydynt erioed wedi cael annibynnol 	 Sony dúas cousas que facer se quere algo cura exército estás lendo entón eu decidir reparto e eu creo que ninguén i pode dominar así que eu simplemente non podo completamente o que está facendo certo agora que ten que ter así ben antes de todo o home que me presentou el podía tomar agora bebé Eva e cabaleiros


Yr wyf wedi clywed yn aml iddo sôn hi o dan unrhyw enw arall. 	 Eu raramente oín falar dela en calquera outro nome.


Action for Children 	 NENOS DE


Hidlo ar sail _Pwnc... 	 Filtrar polo a_sunto…


ift 	 A Deputación


ROMEO Mae esboniad mwyaf cwrtais. 	 ROMEO A exposición máis cortés.


Fersiwn GNOME (1998): 	 Versión do GNOME (1998):


Rhaid i chi fod yn gweithio ar-lein cyn cwblhau'r weithred hon 	 Debe estar conectado para completar esta operación


Cadw'r Cyswllt Fel 	 Gardar a ligazón como


Bu tŵf pellach yn dilyn Diwygiad 1904-1905, dan arweiniad Evan Roberts, ond ers hynny mae nifer yr aelodau wedi gostwng yn sylweddol. 	 Houbo un maior crecemento despois da Reforma de 1904-1905, dirixida por Evan Roberts, pero desde entón o número de membros diminuíu significativamente.


Methu newid perchnogaeth y ffeil% 1 Does ganddych dim digon o hawliau i gyflawni' r newid. 	 Non foi posíbel mudar o dono do ficheiro% 1. Non ten os permisos necesarios para facer o cambio neste ficheiro.


"Mae'n fy ngwneud yn rheolaidd anghyfforddus, y meddwl moel y dyn yn rhedeg am y gwlad! 	 "Faime incómoda regulares, o simple pensamento de que chapa execución sobre o país!


Ni ellir agor ffeil %s i'w darllen. 	 Non se pode abrir o ficheiro %s para escritura.


Diwylliant y wlad honno... 	 Cultura daquel país...


Categorïaudate from- to 	 Categorías: date from- to


Mewnosod Ffeil 	 Inserir Ficheiro


Arddulliau ar 	 asociacion viciños


1 2 GHz M3-7Y32 Craidd 	 1 2GHz Core M3-7Y32


Rwyf bellach yn ddechreuodd byw yn fy nhŷ, efallai y bydd i mi ddweud, pan ddechreuodd ei ddefnyddio i gadw'n gynnes yn ogystal â chysgod. 	 Eu agora comezou a habitar a miña casa, podo dicir, cando comecei a usalo para a calor así como abrigo.


360 DPI Micro- wead 	 360 PPP Microentrelazamento


ffeiliau mbox (*) 	 Todos os ficheiros (*)


"Pam nad yw tha 'gwisgo tha' esgidiau ei hun?" Meddai wrth Mary yn dawel a gynhelir y tu allan iddi droed. 	 "Por que non tha 'poñer tha' propios zapatos?", Dixo Mary calma cando estendeu a pé.


ViljandiCity name (optional, probably does not need a translation) 	 VladimirCity in Chad


Marmoset 	 As chinchillas domésticas


Tynnu lluniau i ffwrdd gyda chamera pan ddylai fod wella ei feddwl, ac yna deifio i lawr i'r seler fel cwningen yn ei dwll i ddatblygu ei luniau. 	 Tirando fóra cunha cámara, cando debería ser mellorar a súa mente, e despois de mergullo para o soto como un coello no seu burato para desenvolver os seus cadros.


Rhowch llinyn amnewid, neu ddewiswch un blaenorol o' r rhestr. 	 Introduza o texto substituto, ou escolla na lista un xa usado.


Dywedodd 'Yr Eglwys y Santes Monica,' Yr wyf, 'a hanner sofren os byddwch yn cyrraedd mewn ugain munud. ' 	 "A Igrexa de San Monica," dixen eu, "e medio soberano se chegar alí en vinte minutos. "


color 	 ouro 4color


_Ail-ddechrau Evolution ar ôl creu copïau wrth gefn 	 _Reiniciar o Evolution despois de facer unha copia de seguranza


ncamerica. kgm 	 Cojutepequeel_ salvador. kgm


Wyth Bant 	 Apagar as luces


"Diolch yn fawr iawn, syr." Roeddwn i'n teimlo y rhan fwyaf o gleddyfog ofnadwy. 	 "Moitas grazas, señor." Sentinme máis apoiados.


Profi,... 	 Probando,...


Defnyddio & ffontiau addasiedig 	 Empregar as fontes personalizadas


Enw:% 1this can for example be '24%' 	 Masa:% 1


Ni ellir agor calendr. %s 	 Non é posíbel abrir o calendario. %s


Heddlu Glannau Humber 	 A Garda Civil


Mae' r dystysgrif yn annilys. 	 O formato de data do campo « lastUpdate » da CRL (Lista de Revogado do Certificado) non é válido.


Methodd y gweinydd ddatrys y cyfeiriad `%s' 	 O servidor non puido resolver o enderezo `%s'


Hidlen baent olewName 	 Edita e pinta imaxesName


90 & gradd 	 90 graos


Dafydd Harries <daf\@parnassus\.ath\.cx> Telsa Gwynne <hobbit\@aloss\.ukuu\.org\.uk> Rhys Jones <rhys\@sucs\.org> 	 Suso Baleato <suso\.baleato\@xunta\.es>, 2009; Fran Diéguez <fran\.dieguez\@glug\.es>, 2009. Antón Méixome <meixome\@mancomun\.org>, 2009.


Methwyd canfod rhif dangosydd rhydd 	 Non se atopou un número de pantalla libre


Fodd bynnag, yr wyf yn gwybod digon am y gêm i ddeall na all cyd-saethu i ffwrdd ei ddamcaniaethau diddwythol oni bai eich bod yn dechrau ei gyda syniad, felly deffro eich hun allan o'r pop-Eyed trance ac yn dod ar draws gyda dau neu dri. 	 Con todo, sei o suficiente sobre o xogo para entender que un compañeiro non pode disparar súas teorías dedutivas, a menos que comeza-lo con unha pista, entón despertar-se para fóra dese pop-Eyed transo e se atopou con dous ou tres.


Gyfraith Brooklyn Ysgol 	 Brooklyn Law School


Fel ydych yn dymuno. 	 Como desexa.


Gwybodaeth arddull 	 Información de estilo


C_adw'r Llyfr Cyfeiriadau fel vCard 	 G_ardar a axenda de enderezos como VCard


64 GB 	 64GB


"Dydw i ddim yn gweld sut y gallai un helpu sylwi." 	 "Eu non vexo como se pode ser doutra conta."


Molly ’s Game 	 A linguaxe é


Name 	 DinámicoName


unit-format 	 Galónsunit-format


Dangos Rhagolwg 	 Mostrar a vista previa


diawl 	 Torchwood


Francisco. " 	 Francisco ".


Newid i fodd Golwg Data. 	 Cambios á xanela anterior.


Siâp proses llifsiartio sylfaenolStencils 	 Forma básica para diagrama de fluxo de procesoStencils


Tropic 	 trópico Cáncer


Mae SQRTPI( 2) yn dychwelyd 2. 506628 	 SQRTPI( 2) é igual a 2. 506628


âs y calonnau 	 Mova ~a ao as de corazóns.


Telematics 	 TELEMÁTICA


Ymylon o gwmpas y rhybudd sy' n rhagddodi negeseuon HTML 	 Bordo darredor advertindo dunha mensaxe HTML


Methwyd llwytho y rhestr o gyweithiau ar gael ar gyfer y cysylltiad "% 1" 	 Non podería conseguir unha lista de nomes de mesa para fonte de dato "% 1".


Al - Baghdadi 	 Al Bagdadi


Feed Me 	 conoceros través mais


& Sgwrsio 	 & Conversar


ffenest modd mewnbwn 	 xanela de método de entrada


STLS heb ei gynnal 	 Non admitidoClientError


Terfyn amser cyn marcio neges fel un wedi ei Gweld. 	 Tempo de espera para marcar unha mensaxe como vista.


Uchafswm 	 Máximo


Beth ydych chi'n ei wneud ar ben ei! 	 O que está facendo enriba dela!


4400 enquiry chapter org 51 	 Claire Foy


MINUTES( amser) 	 MINVERSE( matriz)


BilbaoCity in Central Region Russia 	 BiraoCity in Central Region Russia


Creu Mem_o 	 Crear unha n_ota


Hydrogen 	 Hidróxeno


Gwall wrth ddarllen ffeil '%s': %s 	 Produciuse un erro ao autoiniciar:


Lled: 	 Ancho:


Y dieithryn, aneglur mewn het, cot, menig, a deunydd lapio, daeth allan impatiently i gwrdd â 	 O estraño, abafado no sombreiro, abrigo, luvas e capa, saíu con impaciencia para atender


Mae'r cyfeiriadur awdurdodaeth gweinydd (gweinydd/ServAuthDir) wedi ei osod i %s ond nid yw'r defnyddiwr %s a'r grŵp %s yn ei berchen ef. Cywirwch y berchnogaeth neu'r cyfluniad GDM ac ailgychwynnwch GDM. 	 O directorio de autorización do servidor (daemon/ServAuthDir) está definido como %s mais non pertence ao usuario %s e ao grupo %s. Corrixa a pertenza ou a configuración do GDM e reinícieo.


_Diddymu'r Arallenw 	 E_liminar macro


Amser cyfarfod rhagosodedig: 	 Hora predeterminada das citas


france. kgm 	 Martinica (Francia) caribbean. kgm


Rocky Balboa 	 Afortunadamente Rocky Balboa


Dileu negeseuon sothach wrth _adael 	 Eliminar os correos non desexados ao saí_r


Pysgota a Hela 	 Lilo Stitch


Gyrrwr Taylormade Burner 09 yn 	 un controlador Taylormade Burner 09


Gwybodaeth Diogelwch 	 Información de seguranza