Mae'n cyfeirio at y llwynog fel "edn i Wyn ap Nudd", er enghraifft, ac mae'r niwl yn "tyrau uchel eu helynt, / tylwyth Gwyn, talaith y gwynt".[1] 	 Refírese ao raposo como "edn i Wyn ap Nudd", por exemplo, e a néboa é "tyrau uchel eu helynt, / tylwyth Gwyn, talaith y gwynt" ("altas torres de problemas, / a casa de Gwyn, a provincia do vento").[1]


Dewis Lefel 	 Escoller un nivelAlternate action at startup of game


& Mynnu cyfrinair 	 & Precisa de contrasinal:


Ystrad 	 Nora


BBSRC 	 demostraran


nid yw' r ddogfen yn y fformat ffeil cywir 	 o documento non está no formato de ficheiro correcto


Gweinydd DNS 	 Servidor DNS


Dychwelodd i, tair neu bedair awr wedi hynny, byddai'n dal yn fyw ac disglair. 	 Volvín, tres ou catro horas despois, sería aínda está vivo e brillante.


Dewiswch blygell i gadw'r atodiadau sydd wedi'u dewis... 	 Enviar os anexos seleccionados a algún lugar


< Anhysbys > 	 Título descoñecido


pentwr sylfaen gwag 	 un montón de base baleiro


Cydran Profi Evolution 	 Compoñente de proba do Evolution


Mae'r pysgod yn byw yn y môr, a 'TIS falchder yn llawer 	 O peixe vive no mar, e 'tis moito orgullo


Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 S48: Manter húmido con... (material adecuado a especificar polo produtor) Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


SgrînName 	 PantallaName


Rydych wedi colli unrhyw beth ganddyn nhw. " Na, syr. 	 Non perdeu nada por eles. " Non, señor.


Mawritaniaworld. kgm 	 Mauritániaworld. kgm


Back of the flashcard 	 Escolla para imprimir cartasBack of the flashcard


Harrier 	 IIS


Dushanbeafrica. kgm 	 Eschenliechtenstein. kgm


DAYS( dyddiad2; dyddiad1) 	 DAYS( data1; data2)


Gosod Themauniversal access, contrast 	 Altouniversal access, contrast


and Song 	 Círculo


Mae hanes yr arian hedfan yn wir. 	 A historia do diñeiro voando era certo.


Cynllun Bysellfwrdd: 	 Cores do Teclado


Jinanbrazil. kgm 	 Jizzaxuzbekistan. kgm


Mae CONVERT( 7. 9; "cal"; "J") yn dychwelyd 33. 0757 	 CONVERT( 7. 9; "cal"; "J") é igual a 33. 0757


Mayra 	 Gato Guille


Ychwanegu Wynebfathau 	 Tipos de letra


Rhyfeloedd 1642 	 da guerras civís[30


GenericName 	 LokalizeGenericName


'r Cefnfor yr Iwerydd 	 O Océano Atlántico


"Llamhidyddion There'sa agos y tu ôl i ni, ac mae o sathru ar fy gynffon. 	 "Hai un boto detrás de nós, e está pisando o meu rabo.


Oedd yn ei wisgo het sidan blewog, a amnewid aml cortyn ac esgidiau-chareiau i botymau, yn amlwg ar bwyntiau critigol ei wisg, marcio dyn baglor yn y bôn. 	 El usaba un sombreiro de seda peludo, ea substitución frecuente de cordeis e zapatos de • Cadarço para botóns, evidente de puntos críticos do seu traxe, marcado, esencialmente, un home solteiro.


Belt 	 cinto


Pan fo cysylltiad yn cael ei sefydlu a rhysut mae' n cael ei dorri, bydd kppp yn ceisio ail- gysylltu i' r un cyfrif. Gweler yma am fwy ar y pwnc hwn. 	 Cando se estabelece unha conexión e por algún motivo se desconecta, kppp tentará conectar de novo á mesma conta. Consulte isto para máis axuda sobre este asunto.


Defnyddio Gosodiadau X 	 As súas preferencias


Gwall wrth ddarllen "%s": %s 	 Produciuse un erro ao ler "%s": %s


Absenoldebau Disgyblion 	 ausencia


Cefndir Eilaidd mewn Rhestri 	 Fondo alternativo


Wali 	 doloroso


Bob Amser 	 Sempre


Dileu' r holl larymau darfodedig cyfredol@ info/ plain 	 Borrar varias alarmas@ info/ plain


Boer 	 bóers


Hounds 	 s monstros estamos


Methu nôl y neges 	 Produciuse un erro ao analizar a resposta XML da autodetección


Os brithir, llunir llinellau cyfseriadau ar fap yr awyr. 	 Se se escolle esta opción, os asteroides serán debuxados no mapa


Ti di Nid yw, Jule? 	 Ti queres, non Jule?


Cetris Lliw + Du 	 Cartuchos de cor e negro


Rhestr o enwau protocol y mae eu trwyddedau wedi eu derbyn. 	 Lista de nomes de protocolos cuxa licenza foi aceptada.


Marwen 	 Marín “


Cyfartaledd newidiol: 	 Media móbil:


Mae'n ymddangos fel ei fod... 	 El fai parecer que...


Gwall wrth ysgrifennu at flwch ebost dros dro: %s 	 Produciuse un erro de escritura ao fluxo da caché: %s


Rhybudd: Fe allai gosodiadau anghywir rwystro'r gweinydd X rhag ail-gychwyn. Fydd newidiadau i'r gosodiadau yma ddim yn dod i rym nes i GDM gael ei ail-gychwyn. 	 Aviso: As opcións incorrectas poderían facer que se reiniciase o servidor X. Os trocos destas opcións non terán efecto ata que se reinicie o gdm.


Gwall wrth cau ffeil': %s 	 Produciuse un erro ao comprimir o ficheiro: %s


Mae'n sicr yn dipyn o lythyr. 	 Certamente foi bastante carta.


Bore 	 Macmillan Cancer Support


Cefndir: 	 Fondo:


Holland Swistir 	 Holanda


"Fe welwch eich ffrind eto ar hyn o bryd," meddai Jones. 	 "Vai ver o seu amigo de novo hoxe", dixo Jones.


%a %b %d, %H:%M 	 %a %b %e


Miss Irene, neu Madame, yn hytrach, yn dychwelyd o'i yrru mewn saith. 	 Irene perda, ou Madame, en vez diso, retorna da súa unidade en sete.


Gallai hyn prin sefyll. 	 Ela apenas podía soportar iso.


Selezionare 	 Illa Mazeira


Uwchysgrif 	 Superíndice


Casachstanafghanistan. kgm 	 Badakhshanafghanistan. kgm


Plaen Plaen gyda phorwr wynebau Themâu 	 Simple Simple con navegador de faces Con tema Con tema e navegador de faces


Mwslemiaid Prydeinig 	 os socialistas lalinenses


VenezuelaCountry name (optional, but should be translated) 	 VenezuelaCountry name


Stop syllu. 	 Deixar de mirar.


Rhaniadau amser 	 Divisións horarias


Papur & # 160;: 	 Papel:


Personol 	 Persoal


Gwall dosrannu: Nod Dychwel (CR) heb Linborthiad (LF) 	 Erro de procesamento: tecla de retorno (CR) sen alimentación de liña (LF)


Selway Byd-eang 	 Colorado Springs


Discord 	 desexilio otras


Wasanaeth Thribiwnlysoedd 	 Xustiza Administración Local Servicio


Dim fath ar gyfer enw dosbarth %s 	 Non hai un tipo para o nome de clase %s


Gwaredu Sianel 	 Minimizar a Canle


Lliw tasgau hwyr 	 Cor para as tarefas atrasadas


Un bore frightfully poeth, pan oedd tua naw mlwydd oed, mae hi'n teimlo'n deffro iawn ar draws, a daeth yn crosser dal pan welodd fod y gwas oedd yn sefyll yn ôl Nid yw hi wrth ochr y gwely oedd ei Ayah. 	 Unha mañá terrible quente, cando tiña preto de nove anos de idade, ela espertou sentindo moi enfadada, e ela converteuse en cross aínda cando viu que o servo do que estaba por súa parte non era o seu Ayah.


Cyn- orchymyn: 	 Precomando:


Hyd yn oed cyn i'r lletywyr wedi cyrraedd yr ystafell, ei bod yn gorffen gosod y gwelyau a oedd yn llithro allan. 	 Mesmo antes de inquilinos chegaran ao cuarto, ela rematou a fixación das camas e foi escorregando cara a fóra.


awr 	 hora(s)


Nid yw argraffydd wedi' i ddiffinio eto 	 Non hai unha impresora predefinida


Yna roedd yn ddarn difrifol o waith i ysgrifennu at Dickon. 	 Entón foi un traballo serio de traballo para escribir para Dickon.


_Peidio byth a llwytho delweddau o'r Rhyngrwyd 	 _Non cargar nunca as imaxes desde Internet


May 	 a Jaisalmer


Gwall anhysbys: %s 	 A propiedade «%s» do caderno é descoñecida


Kazakhstan 	 Casaquistán


Wuxi 	 Ningbo China


Rhaglen 	 agora


GELYN 	 DINKS


@ emphasis/ rich 	 *% 1 * @ emphasis/ rich


Ar afael 	 Retida


Os ydych wir yn fy ngharu i ~ Gallwch aros ychydig yn hwy , 	 Se realmente me ama ~ Pode esperar un pouco máis ,


Brenin y Brenhinoedd 	 Rei dos Reis


Hidlen:% 1 	 Filtro:% 1


Calendr mewn Ffeil LleolComment 	 Alarmas nun ficheiro localComment


"Rhowch i mi rhai wisgi. 	 "Dáme un pouco de whisky.


& Gosodiadau Uwch 	 Configuración & avanzada


Gymanwlad 	 da Commonwealth


Methu dileu "%s": %s 	 Produciuse un fallo ao eliminar "%s": %s


Karl 	 Carlos XI


Arsefydlu 	 Universal@ item Text character set


- ERAILL NEU ERAILL YN LLAFAR naratif A GYMERWYD O LAWR EI GENAU GAN KING ALFRED, OC 890. 	 - OU DEMAIS DE narrativa verbal descendido da súa boca por King Alfred, AD 890.


Description 	 NostalxiaDescription


"Ac yn awr," meddai gan ochneidio, "y rhain 	 "E agora", dixo cun suspiro, "esas


Creuwr 	 Cursor


Tâl Dash 	 carga Dash


Yn, cefnder tristwch, yr wyf yn caru merch. 	 - En primo, tristeza, eu amo a unha muller.


Wendy Maltz 	 Wendy Maltz e


Llinyn i gymharu 	 Texto co cal comparar


RURAL Rider D42 	 rural


Rhwydwaith - PC Tŵr Mawr 	 Rede - PC torre grande


Methu canfod crynoadau llofnodion 	 Non é posíbel atopar o resumo da sinatura


2 CERDDOR Hang ef, Jack - Dewch, byddwn i mewn yma;! 	 2 MÚSICA colgar-lo, Jack - Veña, imos aquí;!


eich 	 decembro día Nadal


Gemau 	 Lionsgate


Awstralia/ Hobart 	 Australia/ Hobart


Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 R56: Tóxico para os organismos do soloPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


Name 	 Árbore xeadaName


Os wnewch chi barhau, bydd y wybodaeth am y cyfrif yn cael ei ddileu'n barhaol. 	 Se procede, a información da conta eliminarase permanentemente.


Gymdeithas Genedlaethol Dyfodol 	 do National Association


Ymysgogol 	 Coche


SSL error 	 O certificado non é apropriado para este finSSL error


Eric 	 A Ermida


RomaniaCountry name (optional, but should be translated) 	 RomeniaCountry name


Rhanbarth Anatolia Canolog Rheilffordd Intercity 	 Rexión Anatolia Central ferroviarios interurbanos


_Dadwneud Symudiad 	 Desfacer o movemento


Ac eto fyddai'r brad duaf i Holmes i dynnu yn ôl yn awr gan y rhan yr oedd wedi intrusted i mi. 	 E, sen embargo, sería a máis negra traizón Holmes para a recuar agora da parte que confiara a min.


Dechreuwch y data neges ebost; gorffennwch gyda <CRLF>.<CRLF> 	 Comezar a entrada do correo; terminar con <CRLF>.<CRLF>


Enw ddefnyddiwr neu URL annilys 	 O URI do servidor non é válido


PARIS O, yr wyf yn lladd! 	 PARIS O, estou morto!


Neges a anfonwyd ymlaen (diwedd) 	 Mensaxe reenviada (remate)


Yn awr, er bod ei dad yn hen, roedd yn ddyn iach nad oedd wedi gweithio o gwbl ar gyfer pum mlynedd ac felly ni ellid cael eu cyfrif ar gyfer fawr iawn. 	 Agora, aínda que o seu pai era vello, era un home san que non traballara en todo para cinco anos e, polo tanto, non podería ser contado sobre a moito.


world. kgm 	 L' vivukraine. kgm


Ystalyfer 	 Cóllocho prestado


Gŵyl@ info: whatsthis 	 Mostrar iconas pequenas na barra lateral@ info: whatsthis


Allwedd OpenPGP 0x% 1 	 A chave OpenPGP caduca pronto


sychwr gwallt 	 profundas lavar


Disgrifiad: 	 Nova declinación:


"Yn hollol, gan lau! 	 "Absolutamente, por Deus!


Rhestr chwarae: 	 A miña lista


(di- enw) 	 (sen nome)


PCI - DSS 	 PCI-DSS garanten


& Lleoliad: @ info: tooltip 	 Localización: @ info: tooltip


Mae gan y ddelwedd nifer o blaenau %d did ni chynhelir 	 A imaxe ten un número non compatíbel de planos %d-bit


Derbynnydd 	 Reservado


mongolia. kgm 	 Uvsmongolia. kgm


Dileu Sgript 	 Borrar o script


A beth oedd dieithr, hyd yn oed i ei ddeallusrwydd trwm, ar y gadair ystafell wely a ar hyd y rheilffyrdd y gwely yn gwasgaru y dillad, y dillad yn unig cyn belled ag y gwybod ei fod, a rhwymynnau eu gwadd. 	 E o que era estraño, incluso para a súa intelixencia pesado, a materia do cuarto e ao longo do ferroviaria da cama estaban espalladas as vistes, as vistes só na medida en el sabía, e os curativos dos seus hóspedes.


Gymdeithasol Ewrop 	 South Shields


Cyflwyniad efo thema KDE gwreiddiolName 	 Unha presentación cun estilo orixinal para KDEName


Venezuelan 	 venezolano


Mae'r cyfrinair wedi ei ddefnyddio eisoes. Dewiswch yn wahanol. 	 O contrasinal xa foi usado. Escolla outro.


% 1A% 2Mdays hours: minutes 	 % 1:% 2@ info/ plain days hours: minutes


Ffurfwedd PCSCLite 	 Configuración de PCSCLite


"Mae'n wahanol yn yr India," meddai Mary Meistres disdainfully. 	 "É diferente na India", dixo Mary con desdén.


Ardennesgreat- britain_ counties. kgm 	 Aberdeengreat- britain_ counties. kgm


Ond mae'n rhy hwyr i wneud unrhyw welliannau nawr. 	 Pero é demasiado tarde para facer todas as melloras agora.


lliwiauEMAIL OF TRANSLATORS 	 Marce VillarinoEMAIL OF TRANSLATORS


"Nid oedd ganddo unrhyw ffrindiau - nid yw'n ddim yn dweud ei fod wedi unrhyw gyfeillion, nac ydi?" Gofynnodd Mr Marvel, bryderus. 	 "Non ten ningún amigos - que non dicir que tiña Pals, non é?", Preguntou o Sr Marvel, ansioso.


Dyddiad ail-ddigwydd yn annilys 	 A data da recorrencia non é válida


Am nad ydych yn ymddiried yn yr awdurdod tystysgrifo gyhoeddodd y dystysgrif hon, nid ydych yn ymddiried yn nilysrwydd y dystysgrif hon oni bai iddi gael ei nodi'n wahanol yma 	 Debido a que confía na autoridade de certificación que emitiu este certificado, entón confía na autoridade deste certificado a non ser que se indique outra cousa aquí


Cisco - Rheolydd cysodauStencils 	 Cisco - Controlador de sistemaStencils


& Edafu Negeseuon 	 Iniciadores de fíos


Allfwrw' r tâp wrth dadosod 	 Expulsar a cinta ao desmontar


Dewis Llyfr Cyfeiriadau NewyddExpand MyList Inline 	 Seleccionar contactos desde a axenda de enderezosExpand MyList Inline


Enw gwrthrych annilys "% 1" Translate this word using only lowercase alphanumeric characters (a.. z, 0.. 9). Use '_' character instead of spaces. First character should be a.. z character. If you cannot use latin characters in your language, use english word. 	 Insere campo de mesa "% 1" Translate this word using only lowercase alphanumeric characters (a.. z, 0.. 9). Use '_' character instead of spaces. First character should be a.. z character. If you cannot use latin characters in your language, use english word.


AreseCity name (optional, probably does not need a translation) 	 AreseCity in Italy


Canfod y Nesaf 	 Buscar seguinte


Xiamen City 	 cidade Xiamen


Dewis Plygell 	 Escoller Cartafol


Erthygl 	 Deixar o modo de práctica.


Methwyd nôl gwybodaeth am y bisgedi a gedwid ar eich cyfrifiadur. 	 Non foi posíbel obter información acerca das cookies almacenadas no ordenador.


_Atal 	 Det_er


Gwall dosrannu yn y prif ddogfen wrth linell% 1, colofn% 2 Neges wall:% 3 	 Erro de procesamento de% 1, na liña% 2 e coluna% 3 Mensaxe de erro:% 4


Neuadd Wigmore 	 Wigmore Hall


Roedd MINHUI 	 Minhui


Log bôn 10 [G] 	 Log en base 2 [h]


Caniatadau ar gyfer 	 Permisos para


Y Tŷ Siocled 	 Casa de


Password hint 	 Tente evitar secuencias como 1234 ou abcd.Password hint


Ond rwy'n ofni nad ef oedd y ddoethach ar gyfer yr holl Dywedais wrtho, am bob tro rwy'n ceisio i ateb ei gwestiynau iddo darfu i mi drwy ofyn, "Beth ydych chi'n ei wneud yma?" 	 Pero temo que non era o máis sabio de todos eu dixen a el, para cada vez que intento para responder ás súas preguntas que me interrompeu, preguntando: "O que fai aquí?"


Ngogledd ddwyrain Lloegr o 'r 	 no nordeste de Inglaterra


_Ysgrifennu 	 _Escribir


Manilafrance. kgm 	 Manicalandzimbabwe. kgm


Ond bod yn fenyw synhwyrol, mae hi'n ei dychryn dawedog ac yn troi drosodd ac yn mynd i gysgu unwaith eto. > 	 Pero sendo unha muller sensata, ela subjugado seus terrores e virou e foi durmir de novo. >


Adfer at fersiwn wedi ei gadw o'r ffeil 	 Recuperar unha versión gardada do ficheiro


Nid oedd gair llafar tan y adleisiau olaf o'r gamp wedi marw i ffwrdd. 	 Nin unha palabra foi pronunciada ata os últimos ecos do Slam morrera de distancia.


Punt Ynys Santes Helena 	 Libra de Santa Helena


Synwyryddion 	 Sensores


Allwedd: 	 Tecla:


BambergCity name (optional, probably does not need a translation) 	 LambertMap projection method


Son 	 pio


Rhedeg ym modd KPPP 	 Executar no modo KPPP


Ategionlowest priority 	 Extensiónslowest priority


%s: Wedi methu ymgychwyn pibell i gdmchooser 	 %s: Non se pode iniciar unha tubería ao gdmchooser


Chris T 	 Ana María (


Marne - la - Vallee 	 Inauguración de EuroDisney Marne-la-Vallée


Dechrau efo & KDE 	 Iniciar á vez que & KDE


& Atgof: @ option run application or script 	 Diálogo de lembranza@ option run application or script


Ysgol Tonbridge Lloegr 	 Tonbridge School Inglaterra


Dynion Hunt? 	 Os homes cazan?


Hungaryfinland_ regions. kgm 	 Savonia SSetentrionalnalfinland_ regions. kgm


Mae' r mynegai ebost ar gyfer '% 1' o fersiwn anhysbys KMail (% 2). Gellir ailgreu' r mynegai o' ch plygell ebost, ond gall fod rhyw wybodaeth, yn cynnwys baneri cyflwr, yn cael ei cholli. Ydych eisiau israddio eich ffeil mynegai? 	 O índice de correo para "% 1" pertence a unha versión descoñecida de KMail (% 2). Este índice pode rexenerarse desde o seu cartafol de correo, pero tal vez se perda algunha información, como as marcas de estado. Desexa rexenerar o seu ficheiro índice?


Ffair Goleuadau Rhyngwladol Hong Kong 	 Hong Kong Fair Lighting International


Joe Orton 	 algo Phillip K Dick


Gweithrediadau Desert 	 Desert Operations


Mae'r wraig yn sefyll glanhau yn gwenu yn y drws, fel petai hi wedi cael strôc fawr o Byddai lwc i adrodd i'r teulu, ond dim ond gwneud hynny os oedd yn gofyn yn uniongyrchol. 	 A faxineiros estaba sorrindo na porta, como se tivese un gran golpe de sorte de saber a familia, pero só ía facelo se foi convidada directamente.


Cadw ar arogli drwy'r amser; amlwg eu dal yn ddiweddar oer uffernol. 	 Continuou cheirando todo o tempo, por suposto, recentemente peguei un frío infernal.


Ond bydd yn cael ei reiffl. 	 Pero só pode ter o seu rifle.


Dewis Fformiwla 	 Escolla de Fórmula


NeidiolMenu Bar (HINT: for Frame Shape) 	 PopupMenu Bar (HINT: for Frame Shape)


Cyferbyniant 	 Modo retrato


Cryfder mwyaf GNOME yw ein cymuned gref. Gall bron unrhywun, gyda neu heb sgiliau rhaglennu, gyfrannu at wella GNOME. 	 A maior fortaleza do GNOME é a nosa grande comunidade. Virtualmente calquera persoa, con ou sen habilidades para programar, pode contribuír á mellora do GNOME.


America/ Phoenix 	 América/ Phoenix


Pedwerydd Olaf 	 29 antes do derradeiro@ item: inlistbox


Rydych yn briod! " 	 Vostede está casado! "


Mewnosod cyswllt Rhyngrwyd. 	 Insire unha hiperligazón de Internet


Skyline 	 filme baixo orzamento Skyline será


Golwg addasedig yw'r olwg bresennol 	 A vista actual é unha visualización personalizada


PHI( gwerth) 	 PHI( valor)


Cyrchydd 	 Seguir o cursor


Newid i Benbwrdd 3 	 Ir á pantalla 3


Beth bynnag, yr hyn yn dod â chi yma? 	 En fin, o que o leva aquí?


& Darfod hen negeseuon yn y blygell yma 	 Administradores deste cartafol


Brechdan 	 Oh anatema excomunión


Nifer lleiaf o ddyddiau rhwng gwacáu'r sbwriel wrth adael 	 Número mínimo de días antes de baleirar o correo lixo ao saír


"Syr?" Busnes a respectfulness oer. 	 "Sir?" Business and respectfulness frío.


Mae' r ffwythiant FDIST () yn dychwelyd y dosraniad- f. 	 A función LEGACYFDIST () devolve a distribución f.


UK gilydd i 	 dos da Academia Británica das Artes Cinematográficas e Televisión


Galluoga rhedeg sgriptiau ysgrifennwyd mewn Java a all eu cynnwys mewn tudalennau HTML. Noder gall galluogi cynnwys gweithredol fod yn broblem diogelwch, fel mewn unrhyw borwr. 	 Habilita a execución de scripts escritos en Java que poden estar contidos en páxinas HTML. Lembre que, como con calquera navegador, habilitar contido activo pode supor un problema de seguridade.


America/ Hafana 	 América/ A Havana


Ei fod yn bryderus iawn," Rwy'n chwarddodd. 	 - Estaba moi preocupado" Eu ri.


Yr wyf yn falch eich bod wedi cael hwyl. 	 Estou feliz que se divertiu.


Chwarae Sainhas been read 	 Reproducir un sonhas been read


ChiclayoCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ChiclayoCity in Peru


Dyna pryd ob-gwasanaethu bod ei ben yn anweledig. 	 Foi entón ob-servido que a súa cabeza era invisible.


Grants PassCity in Alberta Canada 	 Crowsnest PassCity in Alberta Canada


Tynnu' r Dewis 	 & Eliminar o escollido


Name 	 Permite configurar tarefas automatizadasName


y Tachwedd Chwyldro 	 a Revolución


SNHCC 	 home SNHCC


Friar LAWRENCE Anhapus ffortiwn! gan fy frawdoliaeth, 	 Frade fortuna Lawrence Infeliz! pola miña fraternidade,


Paranawestbengal. kgm 	 Barasatwestbengal. kgm


Galwad oddi wrth 	 Chamada entrante de %s


Description 	 PiaresDescription


'r Pwyllgor Gwyddonwyr Atomig 	 o Comité Científicos Atómicos


yn llai na neu' n gyfartal i 	 é menor que ou igual a


Password mode 	 _CancelarPassword mode


Methwyd dyrannu cof ar gyfer data llinell 	 Non foi posíbel asignar memoria para os datos de liña


Fersiwn cyfluniad a ddiweddarwyd diwethaf 	 Última versión da configuración actualizada


Wyf yn poeni mewn gwirionedd. 	 Estou realmente preocupado.


Mynydd MarioCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Monte MarioCity in Italy


Mae'n dim noeth. 	 Non é ningún espida.


Cyfanswm: 	 Total:


Saeth Ddwbl 	 Arco Dobre


Ateb- Icollection of article headers 	 Resposta- Acollection of article headers


"Pa mor hir mae tha 'bod yma?" Meddai jerked allan. 	 "Hai canto tempo tha 'está aquí?", El puxou para fóra.


Raya Kalenova 	 Raya Kalenova vicepresidenta


%s: Methwyd darllen ID Sesiwn 	 %s: non se puido ler o ID da sesión


Datgasglu Gwrthrychau 	 Desagrupar as formas


Diddymu'r weithred e-bost cyfredol 	 Cancelar a operación de correo actual


Maint LlorweddolTranslators: please keep this string short (less than 20 chars) 	 Aliñación horizontalTranslators: please keep this string short (less than 20 chars)


Gwiriwch osodiadau eich cyfrif cyn ail-geisio. 	 Verifique a configuración da conta e ténteo outra vez.


diemwnt 	 diamante


Ffenestr NewyddName 	 Fiestra novaName


Methu creu cyfeiriadur %s: %s 	 Non foi posíbel crear o cartafol %s: %s


MalayalamQFont 	 MalayalamKCharselect unicode block name


Newid Eicon... 	 Xestionar...


Ategyn Exchange@ item 	 Sen cambios@ item


Lefarodd pwysodd ei freichiau barman braster goch ar y cownter ac o ceffylau gyda anemig cabman, tra dyn du-barfog mewn llwyd bachu bisged a chaws, yfed Burton, ac ymddyddanodd in America gyda plismon oddi ar ddyletswydd. 	 O barman inclinouse súa graxa brazos vermellos enriba do mostrador e falou de cabalos cun cocheiro anemia, mentres un home de barba negra en gris abocanhou biscoito e queixo, Burton bebeu e conversou en Americana con un policía de descanso.


Bylchu 	 Espazamento


Perugia Assisi 	 Asís


Ddinbych Fflint 	 Denbigh Flint


Mae'r ŵyl ar ei ffordd i fyny. 	 O festival está chegando.


'Yna dylech ddweud beth ydych yn ei olygu,' y 	 'Entón ten que dicir o que quere dicir, "o


"Mae'n edrych yn neis," meddai. 	 "Parece bo", dixo.


_Ail-ddechrau Evolution o'r archif copïau wrth gefn 	 _Restaurar Evolution desde a copia de seguranza


Gwall wrth ddarllen ffeil '%s': %s 	 Erro ao recibir datos: %s


LivornoCity name (optional, probably does not need a translation) 	 LivornoCity in Italy


Dewiswch Lun 	 Seleccione unha imaxe


^Gosod Ubuntu 	 ^Instalar Ubuntu


A oes unrhyw rhosod erioed? " Gofyn iddo, "meddai Ben Weatherstaff, hunching ei ysgwyddau tuag at y robin goch. 	 Sempre hai calquera rosas? " Pregunta a el ", dixo Ben Weatherstaff, hunching os ombreiros cara ao Robin.


Defnyddio waliau: 	 Paredes en:


Barsabbas 	 Barsabás também


Bywlunio bariau cynnydd 	 Animar a barra de progreso


Yr ydych yn golygu corff yr erthygl ar hyn o bryd mewn golygydd allanol. I barhau, rhaid ichi gau' r golygydd allanol. 	 Está editando actualmente o corpo do artigo nun editor externo. Para continuar, terá que pechar o editor externo.


5 o'r un Fath [50] 	 5 do mesmo tipo [50]


Goriziaafrica. kgm 	 Giza egypt. kgm


Mae niferus 	 Libro Guinness dos Récords


"Mae'r teithiau o'r Iseldiroedd a'r Saesneg i'r Ocean Gogledd, er, os yn bosibl, i ddarganfod ddarn drwyddo i'r India, er eu bod wedi methu eu prif amcan, osodwyd-agor y gyrchfannau y morfil. " 	 "As viaxes dos holandeses e inglés para o Océano do Norte, en orde, en caso necesario, para descubrir unha pasaxe a través dela para a India, aínda que non do seu obxecto principal, Laid-abrir a rolda da balea. "


Rwyf yn y swyddfa ar hyn o bryd 	 Estou na oficina


Yn ystod ei gloddio gyda ffon hi wedi tynnu sylw Meistres Mary dod o hyd cloddio ei hun yn rhyw fath o wreiddyn gwyn yn hytrach fel nionyn. 	 No curso da súa escavación con ela apuntou vara Mary atopara se desenterrar unha especie de raíz branca un pouco como unha cebola.


Hidlen KWord KPresenterName 	 Filtro de Exportación de XPM para KPresenterName


Roeddent wedi cael ei yrru ef adref o weithiau dwsin o Serpentine-cowrt, ac yn gwybod popeth am iddo. 	 Eles o levara para casa unha ducia de veces a partir Serpentine-Mews, e sabía todo sobre el.


yn 5:52 pm _ ateb 	 E de Xúpiter


& Diweddaru Rwan 	 & Actualizar agora


cling 	 Presentación Red Lion


Sofietaidd 	 soviético


Language 	 TexinfoLanguage


Burulaş 	 Burulaş inicia


Roedd wedi dechrau i droi ei hun o gwmpas er mwyn creep yn ôl i mewn i'w ystafell, yn eithaf yn olygfa syfrdanol, gan fod, o ganlyniad i'w gyflwr ddioddefaint, roedd yn rhaid iddo arwain ei hun trwy yr anhawster o droi o gwmpas gyda ei ben, yn y broses hon godi a guro yn erbyn y llawr sawl gwaith. 	 Tiña só comezou a transformarse en torno, a fin de fluencia de volta para o seu cuarto, moi unha visión sorprendente, xa que, como resultado da súa condición sufrimento, el tivo que guía A través da dificultade de transformar arredor coa súa cabeza, nese proceso de elevación e batendo o contra o chan varias veces.


Ymuno â' r Sianel 	 & Unirse ao canal


Iscove David 	 Matthew Broderick


capensis Cape 	 crespo


Ychwanegu cronfa newydd o feddalwedd wedi prynu a gosod pecynnau ohoni 	 Engadir un repositorio novo de software comprado e instalar paquetes desde el


Grwpio mewn _Edafedd 	 A_grupar por conversas


Reese / Lubbock - Canolfan yr Awyrlu 	 Reese Air Force Base / Lubbock


Ceuir FfenestrComment 	 Pechar unha fiestraComment


Cysgodi 	 & Tamaño de pantalla


Roedd hi wedi dechrau fel yr ardd yn union fel ei bod wedi dechrau fel y robin goch a'r Dickon a Martha mam. 	 Ela comezara a gustar do xardín como ela comezara a gustar do Robin e Dickon e nai de Martha.


Blog 	 _blogue:


Parth & rhagosod: View - > attachments - > 	 Tipo de reenvío por omisión: @ item: inlistbox Inline mail forwarding


Creu Patrymlun 	 Crear ficheiro de seguranza


Papua New Guinea 	 Papúa Nova Guinea


Mae BioMarin 	 fabricante


Defnyddio cyfeiriad e-bost 	 Non se forneceu ningún enderezo de correo


Yma gallwch osod polisïau Java penodol i unrhyw westeiwr neu barth penodol. I ychwanegu polisi newydd, cliciwch y botwm Newydd... a rhowch y wybodaeth angenrheidiol a ofynnir amdani gan y blwch ymgom. I newid polisi cyfredol, cliciwch ar y botwm Newid... a dewiswch y polisi newydd o' r blwch ymgom polisïau. Bydd clicio ar y botwm Dileu yn gwaredu' r polisi dewisiedig gan achosi defnyddio' r rhagosodyn polisi i' r parth yna. Galluoga' r botymau Mewnforio ac Allforio i chi rannu' ch polisïau â phobl eraill yn hawdd, drwy ganiatáu i chi eu cadw a' u nôl o ffeil gywasg zip. 	 Aquí pode definir políticas JavaScript específicas para un servidor ou dominio particular. Para engadir unha nova política, prema no botón Engadir... e indique a información necesaria solicitada polo diálogo. Para cambiar unha política existente, prema no botón Cambiar... e escolla a nova política no diálogo. Premendo no botón Borrar eliminará a política escollida, pasándose a usar a política por omisión para ese dominio. Os botóns Importar e Exportar permítenlle compartir as súas políticas con outra xente dun xeito sinxelo ao permitirlle gardar e recuperalas dun ficheiro zip.


Description 	 JigsawDescription


CysylltiadAnnisgwylComment 	 Conexión non agardadaComment


Ffederasiwn Bancio Ewrop y 	 Federación Bancaria Europea


Cau'r ffeil cyfredol 	 Pe_char a lapela actual


Eiliad 	 Mostrar o fondo da páxina


Peidiwch â dweud wrthyf eto 	 Non preguntarme de novo


Felly Jona yn Capten baratoi i brofi hyd Jona y pwrs, ere yn pwyso a mesur ei agored. 	 Entón o capitán Jonas prepara para probar a duración da bolsa de Jonas, antes de que xulgalo abertamente.


Magentacolor 	 Maxenta


Priodweddion 	 Restricións


Dadleoli 	 Rango de Distancias:


Cynfas 	 Tamaño de lenzo


Agor yn yr Olwg Coeden 	 Abrir con visualización en árbore


Gothig 	 clásico


'r Yellow Pages 	 se miran as páxinas amarelas


Boeing C 	 Focke-Wulf


& Cyffredinol@ title: tab 	 & Xeral@ title: tab


%s: Methwyd darllen cyfeiriad 	 %s: non se puido ler o enderezo


Ffenestri 	 Fiestras


The Three 	 Los cuatro mosqueteros


Sally Davis 	 AMÉLIE Soa


Dwi di bod yn sgwrsio gyda Bobbie, Mrs Cardew. " 	 Acaba de falar con Bobbie, a Sra Cardew. "


arddegol Zach 	 Zach


Mae mwy nag un allwedd yn cydweddu â "% 1". Dewiswch yr allwedd( au) a ddylir eu defnyddio ar gyfer y derbyniwr yma. 	 Máis de unha chave coincide con "% 1". Escolla a( s) chave( s) que se deberían empregar para este destinatario.


Pan oedd wedi bod yn eistedd am y rhan orau o awr, fodd bynnag, morwr oedrannus, cario papur newydd, daeth allan o'r dafarn ac eistedd i lawr wrth ei ochr. 	 Cando el estaba sentado para a mellor parte de unha hora, con todo, un mariñeiro anciáns, cargando un xornal, saíu da pousada e sentouse ó lado.


o Faiof February 	 de MiyazyaEthiopian month 9 - LongNamePossessive


Dohachina. kgm 	 Goychay azerbaijan. kgm


< < Ychwanegu i' r Geiriadur 	 Engadir ao dicionario


& Cydweddu 	 & Sincronizar


Gorchymyn gwael 	 A orde é mala


"A yw'r gwr tlawd brifo cymaint?" Hi gofyn. 	 "É o pobre cabaleiro moi magoado", ela preguntou.


Nid yw'r blygell yn wag 	 O cartafol non está baleiro


Constellation name (optional) 	 RAIOConstellation name (optional)


_Copïo Pob Cyswllt i... 	 Co_piar todos os contactos a…


Tudalen 	 Páxina


ni chaniateir cyfeiriant endid cyffredinol dosranedig mewn DTDQXml 	 non se permiten referencias a unha entidade xeral externa procesada no DTDQXml


Delila 	 Dalila


(h) (c) 2000- 2003 Geert Jansen 	 Geert Jansen


Ewrop/Helsinki 	 Europa/Helsinki


Dubai Pharmacy College 	 Dubai Farmacia Escola


Lou 	 Lou Ferrigno


Symud y Tab i'r _Chwith 	 Mover a lapela á _esquerda


Dyn, yr wyf yn dim ond am chwarae pêl-fasged. 	 Cara, eu só quero xogar baloncesto.


dau'r rhawiau 	 dous de picas


Smotyn Aml- DalentogAbout 	 Punto con moitas facultadesAbout


Syria 	 Siria


& Gwaredu 	 Eliminar


Helo. Diolch am roi o'ch amser i lwytho i lawr y fersiwn gyn-derfynol hwn o'r gyfres o feddalwedd gwaith grŵp, Evolution. Nid yw'r fersiwn hwn o Evolution yn gyflawn eto. Mae'n agos at fod, ond mae rhai nodweddion naill ai heb eu gorffen neu heb weithio'n gywir. Os ydych chi am gael fersiwn sefydlog o Evolution, erfynnwn arnoch chi i ddadosod y fersiwn hwn, a gosod fersiwn %s yn ei le. Os ddewch chi o hyd i namau, anfonwch adroddiad atom ni drwy bugzilla.gnome.org. Does dim gwarant yn perthyn i'r cynnyrch, a dyw e ddim wedi'i fwriadu ar gyfer unigolion sy'n brin eu tymer. Gobeithiwn y byddwch yn mwynhau ffrwyth ein llafur caled, ac edrychwn ymlaen yn eiddgar at dderbyn eich cyfraniadau! 	 Ola. Grazas por tomar o tempo para descargar esta versión de avaliación da suite de traballo en grupo Evolution. Esta versión do Evolution aínda non está terminada. Aproxímase, pero algunhas características están sen finalizar ou non traballan axeitadamente. Se desexa unha versión estábel do Evolution, é mellor que desinstale esta versión e instale a versión %s no seu lugar. Se localiza erros, infórmenos deles en bugzilla.ximian.com Este produto non ten garantía e non se recomenda que o empreguen individuos propensos a ataques de ira. Esperamos que lles sexa de proveito o resultado do noso duro traballo, e agardamos con ansias as súas colaboracións!


Mehtodd y gweithrediad. 	 A operación fallou.


Methu cadw data calendr: URI wedi'i gam-ffurfio. 	 Non foi posíbel gardar os datos do calendario: o URI está mal formado.


gwirYou are about to translate the 'False' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. 	 certoYou are about to translate the 'False' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it.


X ClocName 	 Reloxo analóxico escrito en RubyComment


Os nad oes neb ddod i wybod am yr ardd gudd, dylai fod yn mwynhau ei hun bob amser. 	 Se ninguén descubriu sobre o xardín secreto, debe divertirse sempre.


Cyfeirio at: 	 (Apunta a% 1)


Gwybodaeth gysylltiedig 	 Información asociada


'Mae dŵr yn eich llygaid,' meddai wrth iddo ryddhau mi. 	 "Hai auga nos seus ollos", dixo mentres el me soltou.


1af hyd 10fed 	 Do 1 ao 10


Mae'n dod i lawr. 	 Está vindo abaixo.


Platinwm 	 Galio


America/ Toronto 	 América/ Toronto


Terfyn amser 	 _Tempo de espera:


%s: modd arddangos annilys [%s] 	 %s: modo de presentación non válido [%s]


Erbyn nefoedd, dwi wrth fy modd i ti yn well na mi fy hun; Am Rwy'n dod Hither arm'd yn erbyn fy hun: 	 Polo ceo, eu amo-te mellor que eu; Pois eu veño aquí arm'd contra min mesmo:


Gall ddewis hwn achosi problemau rhyfedd gyda' r gweinydd X a rhaglenni tra bod kppp wedi' i gysylltu. Peidiwch â' i ddefnyddio nes eich bod chi' n gwybod beth 'rydych chi' n ei wneud! Am fwy o wybodaeth cymerwch gip ar y llawlyfr (neu' r gymorth) yn yr adran "Cwestiynau Aml eu Gofyn". 	 Se escolle isto pode provocar algúns problemas estraños co servidor X e programas mentres kppp estea conectado. Non o use até que saiba o que está a facer! Para máis información consulte o manual (ou axuda) na sección « Preguntas de uso frecuente ».


"Mr Samsa, "galw allan y lletywr ganol i'r tad a, heb uttering a gair o wybodaeth, sylw at y ffaith ei fys mynegai ar Gregor gan ei fod yn symud yn araf ymlaen. 	 "Mr Samsa ", berrou o inquilino do medio para o pai e, sen dicir unha palabra máis, apuntou o seu dedo índice na Gregor como estaba movendo lentamente cara diante.


Mae PRODUCT( 12. 5; 2) yn dychwelyd 25 	 PRODUCT( 12. 5; 2) é igual a 25


Gwelydd DVIName 	 Visor de DVIName


NeuAnd_ condition 	 OuAnd_ condition


Belarwsafrica. kgm 	 Belfast israel. kgm


dros 	 Waziristán


email-custom-header-Security 	 Sen clasificaremail-custom-header-Security


Rhyfeloedd Urdd 	 Guild Wars


& Cychwyn Gwasanaeth... 	 Iniciar o & servizo...


Gwirio'n awtomatig am _e-bost newydd bob 	 Lanzar automaticamente cando se edite un novo correo


Gwall wrth ysgrifennu i 	 Aconteceu un erro ao escribir en


Fe anfonir neges e-bost at y LAU "{0}". Gallwch naill ai anfon y neges yn awtomatig, neu ei weld a'i newid gyntaf. Dylech dderbyn ateb oddi wrth y rhestr e-bost yn fuan ar ôl anfon y neges. 	 Enviarase unha mensaxe de correo ao URL «{0}». Pode enviar a mensaxe automaticamente ou revisala e modificala primeiro. Debería recibir unha resposta desde a rolda de correo pouco despois de que se envíe esta mensaxe.


BreraCity in Saskatchewan Canada 	 KerrobertCity in Saskatchewan Canada


Dynodwyd at: Pwnc: %s 	 Emitido a: Titular: %s


Poteli - cemegau - ym mhobman. Cydbwysedd, prawf-tiwbiau yn sefyll, ac arogl o - melyn yr hwyr. 	 Equilibrio, tubos de ensaio en stands, e un cheiro de - de prímula.


Argentinaturkey. kgm 	 Artvinturkey. kgm


Mae'n gyfarfod. 	 É unha xuntanza.


panama. kgm 	 Emberápanama. kgm


i Chi 	 de Sombra ao alvo


%s: Ni allwyd dod yn %s. Yn terfynu. 	 %s: Non se puido cambiar ao usuario %s. Abortando.


Cylchdroi 	 Rotación en X


Peidio ag allforio 	 Non exportar


Fflachio bar teitl y _ffenest 	 Escintilar a barra de título da xanela


Nag eich caniatâd yn rhoi nerth i wneud yn hedfan. 	 Do que o seu consentimento dá forza para facelo voar.


Gwall wrth gael gwerth newydd ar gyfer "%s": %s 	 Produciuse un erro ao obter un valor novo para «%s»: %s


Y lliw cefndir, mewn fformat mae gdk_color_parse yn deall. 	 A cor de fondo nun formato que o gdk_color_parse entenda.


Rheoli 	 C_ontrol


Dadansoddi meta DTD... 	 A analizar o meta DTD...


Annaba 	 Constantina


David Blaine 	 Durmiendo


Arsyllfa Wuchia 	 Wuchia Observatory


Lefel:% 1 	 Nivel:


@ label 	 Establecer unha alarma avanzada@ label


ArgylchName 	 EpicicloName


Gosod y ffolder wedi rhannu 	 Cartafol inicial do seleccionador de ficheiro


Ffederasiwn Ewropeaidd 	 os federación europea


Gam II 	 fase II


Name 	 KNotifyComment


Jib? tiName 	 XibutíName


Ceisio canfod ffordd arall i gyflawni' r un canlyniad. 	 Tentativa de atopar outro xeito de acadar o mesmo resultado.


Penodi sut i ddangos y rhaglennig o fewn y panel. Defnyddiwch "username" i ddangos enw'r defnyddiwr presennol, "icon" i ddangos yr eicon pobl, neu "text" i ddefnyddio'r gair `Defnyddwyr.' 	 Especifica como mostrar a miniaplicación no panel. Use "nome de usuario" para mostrar o nome do usuario actual, "icona" para mostrar a icona da xente ou "texto" para usar a palabra `Usuarios.'


Nid ydych wedi penodi pwnc. Anfon y neges beth bynnag? 	 Non especificou o destinatario no campo Para:. Enviar a mensaxe de todos os xeitos?


Fflachio'r _sgrin gyfan 	 Escintilar toda a pantalla


PenguinsName 	 PingüínsName


DogfenniaethGenericName 	 Configuración de lcovComment


Luis Suarez 	 Luis Suárez estará unos cuatro


Nid yw adborth yn achos fawr yn erbyn y seren statws a fi yn meddwl ei fod yn ddiogel mewn llawer o'r un dom a gyflwynwyd seventeen penderfynodd ei bod yn mynd i gymryd mae'n cyfoethogi hawdd ar ôl tair gyda SMTP fel bod manylion ychwanegol ar gyfer cyflwyno pizza os gwelwch yn dda fel y mae llawer cymhwyster gwahanol os ydych yn cadw gan ychwanegu fod dot yn rheolaidd sy'n disbyddu yn rhy camgymeriad i feddwl os nad pob un sy'n gwneud ddiwrnod annibyniaeth 	 Seventeen decidiu que ía levar máis fácil enriquecido, logo de tres con SMTP como que os detalles a entrega de pizza por favor, como moitos elixibilidade diferentes se continúa engadindo que o punto de forma regular esgotando tamén erro i creo que se non todo o que fixo Día da Independencia


Cisco - Llwybrydd efo Mur GwarchodStencils 	 Cisco - Router con cortalumesStencils


Tawch 	 Brétema


Lliw 	 Quitar cor


Cymysgu 	 Aleatorio


Mynydd Feltner 	 Mt. Feltner


astudiaethau 	 Almagro


Cauda syndrom 	 cabalos Cauda


Cafod y cynnwys ei amharu neu ei newid ar ei daith 	 O contido alterouse ou adulterouse durante o transporte


George 	 George Formby Jr


Penodwch ble i greu'r blygell: 	 Especificar onde crear o cartafol:


Lladin hindi Marathi Corea Siapan 	 latino hindi marathi coreano xaponés


Methir defnyddio --all-entries gyda --get neu --set 	 Non é posíbel usar --all-entries con --get ou --set


"%s" yn disgwyl i'r ail arg fod yn time_t 	 "%s" espera que o segundo argumento sexa un time_t


Ni chanfuwyd y gorchymyn. 	 Non se encontrou o ficheiro.


& Diolch i 	 Agradecementos a


Analluogi cyrchiad disg mympwyol 	 Desactivar o acceso arbitrario ao disco@ info: shell


Ethernet 	 Introduza o URL:


Affrica/Bangui 	 África/Bangui


Delio'r cardiau 	 Repartir as cartas


Phrygia 	 Frixia


A dim ond un ymwelydd gwrywaidd, ond mae llawer ohono. 	 Ten só un visitante do sexo masculino, pero unha boa parte del.


_Amgodiad Testun 	 _Codificación do texto


America/St_Johns 	 América/St_Johns


"Mae mor wir," meddai George, - "yn ogystal ag y gallwn i wedi ysgrifennu fy hun." 	 "É tan verdade", dixo George, - "tan ben coma min podería escribir por min mesmo."


"Ac Mademoiselle's cyfeiriad?" Gofynnodd. 	 "E o enderezo Mademoiselle", cuestionou.


Sylfaenol a _Phenawdau Rhestrau E-bost (Rhagosodiad) 	 Cabeceiras básicas e de lista de _correo (predeterminado)


Ffeil sain i'w chwarae pan fo e-bost newydd yn cyrraedd. 	 Ficheiro de son que desexa reproducir cando chegue unha mensaxe nova, se «notify-sound-play» é certo.


Gallai clywed y sibrwd o leisiau ar gyfer y deng munud nesaf, ac yna yn crio o syndod, a gan ei droi o droedfeddi, cadair anghysbell o'r neilltu, mae rhisgl o chwerthin, camau cyflym at y drws, ac roedd yn ymddangos Cuss, ei wyneb gwyn, ei lygaid yn syllu dros ei ysgwydd. 	 Ela podía escoitar o murmurio de voces para os próximos 10 minutos, a continuación, un grito de sorpresa, unha axitación dos pés, xogou unha cadeira de banda, unha gargallada, pasos rápidos para a porta, e Cuss apareceu, o seu rostro branco, os seus ollos mirando por riba do ombreiro.


Ymresymiadau Gwrthdarol: "% 1" a "% 2" 	 Argumentos en conflito: "% 1" e "% 2"


Defnyddir er mwyn hysbysu fod y gwerth wedi newid 	 Úsase para notificar que se modificou o valor


A ydych am weithredu' ch newidiadau cyn y chwiliad? Collir y newidiadau os nad ydych. 	 Desexa aplicar as modificacións antes de examinar? Caso contrario, perderanse as modificacións.


Symudwch ~a o'r bwrdd 	 Mova ~a ao comodín negro.


Jacques Rousseau 	 Jean-Jacques Rousseau


%s: Nid yw'r cyfeiriadur cofnod %s yn bodoli neu nid cyfeiriadur ydyw. Yn defnyddio ServAuthDir %s. 	 O directorio de rexistro %s non existe ou non é un directorio.


Gazara 	 Guézer


Byddwch yn cael eich trosglwyddo i post llais... 	 Vai ser trasladado a un correo de voz...


& Haen 	 Capa Panorámica


AUI 	 VHF


y Galaxy S8 	 dos Galaxy S8 / S8+


Wedi cyrraed uchafswm y cyfrifon. 	 Número máximo de módems acadados.


Du Asiaidd 	 negras asiáticas


Meddygaeth gyffredinol 	 O cadro


& Swyddfa: 	 & Oficina:


ROMEO Alack, mae perygl mwy o gorwedd yn dy lygad 	 ROMEO Ai, non está perigo o teu ollo


Argraffydd Ffeil 	 Impresora en ficheiro


Swigod 	 Cor da burbulla


PENNOD III-y mil AC UN POTELI 	 CAPÍTULO III-AS MIL E unha botella


Felly mae'n mynd gam neu ddau y tu hwnt i reddf, ac yn arbed ychydig o amser ar gyfer y celfyddydau cain. 	 Así, el vai un paso ou dous ademais do instinto e aforrar un pouco de tempo para as artes plásticas.


Anodd 	 Dificultade


Mae powlen yn sefyll yno, llenwi gyda llaeth melysu, lle mae nofio ddarnau gwyn bach iawn o bara. 	 Unha cunca estaba alí, chea de leite adoçado, en que nadou pequenos anacos de branco pan.


Dewiswch enw arall. 	 Introduza o seu nome completo.


Fformat Dyddiad/Amser 	 Formato da data e da hora


Gweinydd ffeiliau 	 Servidor de ficheiros


Gall agor _mwy nag n ffeilx 	 tamaños múltiplesx


Cymhwysiadau TerfynellName 	 Programas de terminalName


Methwyd symud y negeseuon. 	 Fallou a eliminación das mensaxes do cartafol% 1.


Ŵyl Ffilm Ryngwladol Rotterdam 	 Festival International Cine Róterdan


Trosysgrifo' r Ffeil? 	 Sobrescribilo todo


Moet 	 pertence


SyracuseCity name (optional, probably does not need a translation) 	 SiracusaCity in New York USA


prif ellyll: Derbyniwyd SIGABRT. Aeth rhywbeth o'i le yn fawr. Yn mynd i lawr! 	 daemon principal: Recibiuse SIGABRT. Algo vai moi mal. Saíndo!


Mewnforiwr LDIF Evolution 	 Importador LDIF do Evolution


meddalwedd 	 Chromium


Mae'r plant yn ei alw 'Meistres Mary Yn groes,' ac er ei fod yn ddrwg ohonynt, Ni all un gael help i ddeall y peth. " 	 Os nenos chamala de "Mistress Mary Quito non, ea pesar de ser trasno deles, non podemos deixar de entendelo lo. "


Pennawd Tudalennau Eilrif 	 Cabeceiro das Páxinas Pares


Mae' r ffwythiant SLN () yn dychwelyd y dibrisiad digidau swm- blynyddoedd o ased, wedi' i seilio ar ei gost, ei werth achubiad, ei fywyd disgyliedig, a chyfnod penodol. Mae' r dull yma yn cyflymu cyfradd y dibrisiad, fel digwydda rhagor o dreuliau dibrisiad mewn cyfnodau cynharach yn lle cyfnodau hwyrach. Y gost ddibrisiadwy yw' r gost go iawn, tynnu' r gwerth achubiad. Y bywyd defnyddiol yw' r nifer o gyfnodau (blynyddoedd fel rheol) y dibrisir yr ased drostynt. 	 A función SYD () irá calcular a desvalorización suma- dos- anos para un activo baseándose no seu custo, valor residual, vida antecipada e un período en particular. Este método acelera a taxa da desvalorización, de modo que hai máis desvalorización nos primeiros períodos do que nos últimos. O custo da desvalorización é o custo actual menos o valor residual. A vida útil é o número de períodos (normalmente en anos) ao longo dos cales o ben se vai desvalorizando.


Mewnosod Cyswllt 	 Editar Ligazón


Gwirio a yw'r e-bost sy'n dod i mewn yn sothach 	 Comprobar se o correo entrante é correo lixo


Yn llwytho ffeiliau cofnodion 	 Cargando os ficheiros de rexistro


"Rwyf wedi cael yn ôl." 	 "Eu volvín".


Symud 	 Eliminar todo


Symud Gwrthrychau 	 Mover os obxectos


Rhan 	 Fase


Disgwyliwyd pâr o'r math (%s,%s), cafwyd math (%s,%s) 	 Esperábase un par do tipo (%s,%s); obtívose un do tipo (%s,%s)


Libanusitalyprovince. kgm 	 Lang Sonvietnam. kgm


NYRS Byddaf yn dweud wrthi, syr, - yr ydych yn ei wneud protest: a, gan fy mod yn fynd ag ef, yn cynnig gentlemanlike. 	 Enfermeira vou dicir, señor, - o que fai protesta: que, como eu toma-lo, é unha oferta como un cabaleiro.


Delwedd Diffyg CyfanImage/ info menu item (should be translated) 	 Imaxe de eclipse totalImage/ info menu item (should be translated)


Gwall estyn golwg llyfr 	 Produciuse un erro ao visualizar a axenda


Porth SOAP Post Office Agent: 	 _Porto do axente de correo SOAP:


Allwedd Gyhoeddus y Testun 	 Chave pública do titular


_Dangos rhifau llinellau 	 _Mostrar os números de liña


America/ Shiprock 	 América/ Shiprock


Prifysgol Brown 	 Universidade Brown


Cold BayCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Cold BayCity in Alaska USA


Enw'r fysell i aros yn llonydd. Dylai'r enw fod yn enw bysell safonol yn X. 	 O nome da tecla para permanecer quieto. O nome é un nome estándar de tecla X.


Online shop 	 Porthaethwy


Belgradefrance. kgm 	 Belgorod russia_ subjects. kgm


Zirconium 	 UNUNPENTIUM


Bore da bawb bopeth bod fi ie gyda chorff mr dot ie Mister bacteria a dyna beth maent ei eisiau a yr un sy'n cael mynd gyllideb yn ddieuog anghysbell neu daith lle y fflat sa cathod Dydd Gwener, ond oedd bod tua unrhyw un sydd yn y tu allan i braster o dybaco cyfan sydd ganddynt syniad gwych Mister Becker eich bod yn gwybod i i glywed rolio yn iddo a gadewch i ni cymysg reprogram 	 ALL imos todos van mañá señor Becker meu nome está de volta ao un do tabaco diñeiro mercou unha Monica todo a todos bo día que eu si co corpo de mr punto si señor bacterias e iso é o que eles queren e o que queda indo orzamento absolto afastamento ou paseo onde o apartamento gatos sa venres, pero era que preto Alguén está no lado de fóra de graxa de tabaco todos eles teñen unha gran idea señor Becker Vostede sabe que eu oín rolando en el e déixenos mesturado reprogramar


Dileu'r pwnc hwn? 	 Quere eliminar este tema?


Os nad yw hyn wedi troi i fyny er mwyn ei atal, byddai Motty ifanc wedi bod mewn sanatoriwm erbyn i gael Lady Malvern yn ôl. " 	 Se non aparecese para impedir, Motty mozo sería nun sanatorio no momento en que Lady Malvern volveu. "


Roedd yn siomedig iawn. 	 Ela estaba moi desapontado.


Mae YEARS ("2001- 02- 19"; "2002- 02- 26"; 0) yn dychwelyd 1, oherwydd ceir un flwydddyn a 7 diwrnod rhyngddynt. 	 YEARS ("2001- 02- 19"; "2002- 02- 26"; 0) devolve 1 xa que hai un ano e 7 días entre as datas


Dirlawnder 	 Niveis de Saturación


Cafodd i lawr gyda aeliau a godwyd. 	 El baixou as cellas levantadas.


"Mae'n ymddangos felly, syr." "Wel, roedd gennym well dod ag ef i mewn, eh?" 	 "Parece que si, señor." "Ben, é mellor trae-lo de dentro, hein?"


Tan Boeun graddedigion o'r coleg, dim wyrion! 	 Ata Boeun graduados da facultade, ningún neto!


Dim URI 	 Sen URI


Gwall: methu cyfrifo'r cosin 	 Erro: non se puido calcular o coseno


Mae'n lwcus i rai ohonynt eu bod yn torri ac yn Rhedodd pan oeddent! 	 É moita sorte para algúns deles e eles cortaron foi cando o fixeron!


Dangos awgrym ar gyfer eich symudiad nesaf 	 Recibir unha suxestión para o próximo movemento


Constellation names: 	 Vista previa do catálogo


Bowyer 	 Pablo Vidal |


Constellation name (optional) 	 SERPE ESCALADORAConstellation name (optional)


Ategion 	 Extensións


Mercutio Rydych yn gariad; fenthyg Ciwpid ar adenydd, Ac esgyn gyda nhw uwchben rhwymo cyffredin. 	 Mercutio Vostede é un amante; prestar ás de Cupido, e voar con eles por enriba de un límite común.


Nid yw enw' r gwesteiwr wedi' i benodi 	 Non se especificou o servidor


austria. kgm 	 St. Gallswitzerland. kgm


Dim Gweithred 	 Ningún Fondo


& Oddiwrth 	 & De


Iraqi 	 iraquí


Llyfrgell Bodley Rhydychen y 	 Falo concretamente da Bodleiana Oxford


Cyfrifo' r cyfartaledd mewn colofn o gronfa ddata a phenodir gan set o amodau ar gyfer gwerthoedd sy' n rhifau. 	 Calcula a media dunha columna dunha date de bases especificada por unha serie de condicións para valores numéricos


Gwneuthurwr Proffesiynol 	 un fabricante profesional


Methwyd creu'r plygell sbwriel %s: %s 	 Non é posíbel crear o directorio do lixo %s: %s


**dim** 	 **ningún**


Zambiaafrica. kgm 	 Yambiosudan. kgm


Ni chynhelir sbwriel 	 Non se asiste o Lixo


Dangos Colofnau 	 Mostrar as Columnas


Fyny- lwytho' r Diweddaraf... 	 & Subir Novo Material de Traballo...


Haitinew- zealand. kgm 	 Hamilton new- zealand. kgm


Mynnir Cadarnhad 	 Requírese confirmación


Cyfnod taliad [T] 	 Período de pagamentou


Y maes pêl-fas yn wag. 	 O campo de béisbol do baleiro.


Eurexpo Lyon 	 2018 Eurexpo Lyon


Mae hi'n agor y drws i fynd allan, ac yna meddwl yn sydyn o rywbeth a drodd yn ôl yn hytrach yn araf. 	 Ela abriu a porta para saír, e de súpeto pensei en algo e virou volta moi lentamente.


Name 	 Filtraxe fácil de textosName


Caoimhe 	 Dasha


Arfordir 	 Costa


Gwall wrth talfyrru ffeil: %s 	 Produciuse un erro ao truncar o ficheiro: %s


Felin Hotel 	 Lytham


mis( oedd) 	 mes( es)


A ydych yn teimlo'n yr un fath? 	 Vostede está sentindo o mesmo?


Terre HauteCity in Ontario Canada 	 Terrace BayCity in Ontario Canada


Ddim yn anwybyddu hyn sy'n dda, rwy'n gyflym i ganfod bod arswyd, a gallai hyd fod yn cymdeithasol ag ef - y byddent yn gadael i mi - gan ei bod yn dda, ond i fod ar delerau cyfeillgar â holl carcharorion o'r un man porthdai i mewn 	 Non ignorando o que é bo, eu son rápido para entender un horror, e aínda podería ser sociais con el - é que déixenme - pois é, pero ben sexa en termos amigables con todos os detidos do lugar un aloxa dentro


"Nid wyf yn dymuno gwneud yn ddirgelwch," meddai, gan chwerthin. 	 "Non quero facer un misterio", dixo, rindo.


KD wrth KGyfieithuEMAIL OF TRANSLATORS 	 Xabier García Feal, Marce VillarinoEMAIL OF TRANSLATORS


Yr hyd mewn eiliadau dylai'r gwall cael ei arddangos yn y bar statws. 	 Tempo (en segundos) durante o que mostrará o erro na barra de estado.


Jeif 	 discográfica Jive Records


Disc Image 	 P_revisualizarDisc Image


The state of kdelirc 	 Servidor de LIRC de KDE: The state of kdelirc


Cynllun UNIXName 	 Esquema de UNIXName


yr Y Comisiwn Hapchwarae 	 pola Comisión Xogos


Cape Tobin - Gorsaf Adrodd Awtomatig 	 Cape Tobin Automated Reporting Station


Ticer NewyddionName 	 Caderno de notasName


Enw' r tudnod: 	 Nome da cor:


Enw Cyffredin (CN) 	 Nome común (NC)


BCC 	 Cco


Constellation name (optional) 	 ALMACÉN PARA DONAConstellation name (optional)


All- flwch 	 Saída


HendersonvilleCity name (optional, probably does not need a translation) 	 HendersonvilleCity in Tennessee USA


Dyma' r teulu wynebfathau dewisiedig cyfredol. 	 Esta é a familia do tipo de letra escollido


NewcastleCity name (optional, probably does not need a translation) 	 NewcastleCity in United Kingdom


Matthew Robbins 	 mais Matthew Robbins


GREGORY Byddaf yn gwgu wrth i mi fynd heibio, a gadael iddyn nhw fynd ag ef fel y maent yn rhestr. 	 Gregory vou frown como eu pasar por e deixalos tomalo como lista.


Dewiswch y wybodaeth hoffech chi ei fewnforio: 	 Seleccione a información que quere importar:


Bwyd gyfer 	 de programas de desenvolvemento rural


_Neges addasedig 	 _Mensaxe personalizada


Pyramidiau 	 pirámides


Rhestr Dasgau 	 Lista de tarefas


Galaethau Blwchobject name (optional) 	 Galaxias Boxobject name (optional)


Chwaraeydd Cyfryngau MewnolName 	 Reprodutor incrustábel de vídeoName


Chlustlysau Cerrig Eilat 	 Eilat


Ni chynhelir graddio amledd y CPU 	 Escala de frecuencia da CPU non compatíbel


Niwmateg - dist32 Stencils 	 Pneum - dist32Stencils


dau'r clybiau 	 Mova ~a ao dous de trevos.


Hidlen Fewnforio Taenlen Applix KSpreadName 	 Filtro de Importación de Applix Spreadsheet para KSpreadName


Islamabadasia. kgm 	 Muzaffarabad pakistan. kgm


Rhowch enw ffeil destun neu ddelwedd, neu URL iddi, i' w dangos. 	 Introduza o nome ou a URL dun ficheiro de imaxe ou de texto que queira amosar. @ info: tooltip


Dim llyfrnod wedi ei ganfod ar gyfer yr URI '%s' 	 Non se atopou ningún marcador para o URI «%s»


- Hey, gadewch i mi weld. 	 - Ei, deixe-me ver.


Wcrainaidd 	 Ucraniano


kyfieithu@ dotmon. com 	 javierjc@ mundo- r. com, xabigf@ gmx. net, mvillarino@ users. sourceforge. net


Angen gweithred 	 Necesita unha acción


48 Pwynt 	 48 puntos


Creuwyd cronfa ddata "% 1" ond methwyd ei hagor 	 O Obxecto non podería ser aberto en Vista de Dato.


Coat Glas 'r 	 do ProxySG


& Symud Tab i' r Dde 	 & Mover a lingüeta cara á dereita


Mongolian 	 mongol


"Yn awr," meddai'r Llais, fel carreg third crwm a'u hongian i fyny yn yr awyr uwchben y crwydryn. 	 "Agora", dixo a voz, como unha pedra terceira curva cara arriba e permanecía no aire por enriba da vagabundo.


Enw'r cyswllt 	 Nome de contacto


Gwrthododd rhan gefn y llyfr cyfeiriadau weithredu'r ymholiad. 	 O backend desta axenda de enderezos rexeitou esta consulta. %s


Dewis Math y Siart 	 Gráfico de Puntos


Calendrau 	 Calendarios


Problem wrth fudo'r hen blygell e-bost "{0}". 	 Produciuse un problema ao migrar o cartafol de correo antigo "{0}".


Agor ffenestr newydd 	 Abrir unha nova fiestra


Esiampl Mariah 	 María


Ni fyddai Pwy rhoi popeth arall ar gyfer dau 	 Quen non daría todo por dous


Mae ein gwaith yn unig, yw i chi. 	 O noso traballo só, é vostede.


Allwedd Gyntaf 	 Primeira


Linux OS & Corel 	 & Corel Linux OS


Ngweriniaeth Azerbaijan 	 a do presidente protexidos


_Pawb, I'w gadarnhau 	 _Provisional todo


"A tân," efe a lefodd, "yn enw'r elusen dynol! 	 "Un incendio", dixo el, "en nome da caridade humana!


Creuwyd gan% 1 	 Creado por% 1


Affrica/Harare 	 África/Harare


o ChwefrorCoptic month 6 - ShortNamePossessive 	 de TobCoptic month 6 - ShortNamePossessive


Cerdyn Sail: Brenin 	 Carta base: rei


MorlasCanologcolor 	 Augamariña mediocolor


Methu agor y calendr:% 1@ info: whatsthis 	 Non se pode enviar o calendario novo a:% 1 @ info: whatsthis


Save the Children UK 	 Save the Children país apoiar


Llusgwch i fan hyn i stopio gwasanaethau wrth fynd i mewn i redlefel% 1 	 Arrastre para aquí para deter os servizos cando entre no nivel de execución% 1


Archifio/ Dileu Hen Gyfarfodydd 	 Arquivar os eventos


_Ychwanegu Llyfrnod... 	 _Engadir marcador...


Mae IMCONJUGATE ("- i") yn dychwelyd "i" 	 IMCONJUGATE ("- i") devolve "i"


Wedi cyrraedd diwedd y ddogfen. 	 Comezo da liña


Dewisiadau bysellfwrdd 	 Configuración do teclado


Dywed unedig fel gramm ffynhonnell o fenthyciadau ac yn helpu rheilffyrdd ddewislen ymestyn eu llwybrau ar draws y wlad daniel Goldin gwneud mwy na john wedi a ddygwyd dechrau i gynnig cysur a moethus i y dinasoedd mae'n rheoli diwydiant ffynnu briwiau cynyrchiadau peirianwyr a diwydianwyr ifanc dirwy am y tro cyntaf gyrfaoedd agor i dalentau modern prifysgolion ffynnu gorymdaith eu graddedigion llawn o obaith mewn dinasoedd siopau adrannol yn dechrau cerdded y blas Tseiniaidd pob modern 	 Estados Unidos como Gramm unha fonte de préstamos e axudar a ferrocarrís do menú estirar os grupos en todo o país Daniel Goldin fixo máis do que John ten trouxo comeza a ofrecer confort e luxo para as cidades que controlaba industria creceu sores producións enxeñeiros industriais e novos finas por primeira vez carreiras de apertura cara talentos modernos universidades florecer súa desfile diplomados cheos de esperanza en cidades almacéns comezan a andar o gusto de cada chinés moderno onde moderno vestido se firmar sutil moda chinesa arquivo incentivos chineses como Shanghai comece a gozar de privilexios ata agora salvo para os estranxeiros mente-corpo e todos Mannheim e estou enviando bramhalla Win-Win


Polisi Preifatrwydd hwn 	 Esta política de privacidade


asur4color 	 vermello 4color


Cofrestredig fa 	 Porta Principal


Cefndir Botwm 	 Fondo do botón


(TLS/ SSL f2/ 3) ar gyfer cyfathrebu diogel hyd at 168did 	 (TLS/ SSL v2/ 3) para comunicacións seguras de até 168bit


Ychwanegu Geiriadur... 	 Engadir un dicionario...


Awgrymiadau, adroddiadau nam 	 Suxestións, informes de erros


Tseinausa. kgm 	 Chinsalizambia_ districts. kgm


Asgwrn 	 Óso


Gossip - Golygu Sgyrsiau Grŵp 	 Invítao a vostede a esta sala


Roedd hi wedi bod mewn gwirionedd yn hapus drwy'r amser, a dwsinau a dwsinau o bach, golau pwyntiau gwyrdd yn cael eu gweld mewn mannau clirio, gan edrych ddwywaith mor llon gan eu bod yn wedi edrych cyn pan fydd y glaswellt a chwyn wedi cael ei fygu arnynt. 	 Ela fora realmente feliz todo o tempo, e decenas e decenas de pequenas, pálido puntos verdes estaban a ser visto en lugares limpos, mirando dúas veces máis alegres como mirara antes, cando a herba e herbas daniñas foron sufocadas-os.


City in Quebec Canada 	 Barrage Manic- 3City in Quebec Canada


Copïo'r cysylltiadau o fewn y blygell a ddewiswyd i blygell arall 	 Copiar os contactos do cartafol seleccionado noutro cartafol


Constellation name (optional) 	 PORTA ORIENTALConstellation name (optional)


Anatomeg Grey 	 Anatomía de Grey’


A ddylid animeiddio symudiadau cardiau 	 Indica se hai que animar os movementos de cartas ou non


Symudol Roulette 	 ruleta móbil


broffesiynol 	 HDMI Cables


Ffurflen & # 160;: 	 Forma:


Grenada 	 Granada


Metrig (Celsius, cm, a.y.b.) 	 Métrico (Centígrados, cm, etc.)


Categorïau: 	 Categorías:


Gallai un arsylwi sut dan ddwylo'r chwaer ymarfer y taflenni a chlustogau ar y gwelyau eu taflu ar uchel a drefnwyd. 	 Pódese observar como baixo as mans da irmá practicaba as sabas e almofadas en as camas eran xogados en alto e arranxado.


Ar-lein 	 En liña


PedalName 	 PoliedroName


Defnyddiwch y blwch ymgom Dewis Lliw i ddewis lliw testun ar gyfer gwasanaethau newydd i redlefel. Gwahaniaethir cofnodion gwasanaethau newydd trwy' r lliw yma tra eu bod nhw wedi' u dewis. 	 Use o diálogo de Escolla de cor para escoller a cor de texto para os novos servizos do nivel de execución. As entradas de servizos novos marcaranse con esta cor mentres estean escollidas.


AM 21 2018 	 Windows Phone 8


"Os yw hyn byd i gyd, George," meddai Simeon, "ti a allai, yn wir, gofynnwch lle mae yr Arglwydd? 	 "Se este mundo fose todo, George", dixo Simeón, "Thee pode, de feito, preguntar onde é o Señor?


TestunOHydCanolig... 	 UnTextoDeLonxitudeMedia... @ info: status finished searching.


Taldra: 	 Campo de alturas:


%s: Wedi methu agor ffeil gofnod am ddangosydd %s! 	 %s: non se puido abrir o ficheiro de rexistro para a pantalla %s!


Yn yr ystafell biliards-. 	 Na sala de billar.


Anfon am: 	 Enviar a:


"Maen nhw'n bethau fel yn helpu eu hunain," meddai Martha. 	 "Son cousas como axuda a si mesmos", dixo Martha.


Arddull y bar offer. Gwerthoedd dilys yw "" (defnyddio arddull rhagosodedig GNOME), "both" (testun ac eiconau), "both-horiz" (testun gerllaw'r eicon), "icons", a "text". 	 Estilo da barra de ferramentas. Os valores permitidos son "" (usar o estilo predefinido do Gnome), "both" (texto e iconas), "both-horiz" (texto ao lado das iconas), "icons" e "text".


Creu ffeil wrth gefn 	 Crear ficheiro de seguranza


Shire 	 Comarca


Colwyn 	 Rami Malek


% 1 & Gwefan 	 Sitio & web de% 1


O'r caru fy mhlentyn: Rwy'n credu bydd hi'n rul'd Ym mhob ffordd gan i mi; nage yn fwy, yr wyf yn amau nad yw'n .-- 	 De amor do meu fillo: eu creo que ela será rul'd En todos os aspectos por min, ou mellor máis, dubido que non .--


Natwest 	 Nados


Efallai eich bod wedi cyfarfod nam yn y rhaglen. 	 Poida que atopase un erro no programa.


_Gadael 	 _Saír


_Ffit Orau 	 Axuste ópt_imo


usa. kgm 	 Radnorshiregreat- britain_ counties. kgm


Ydych eisiau ail- ddechrau' r chwiliad o' r dechrau? 	 Desexa continuar a procura polo comezo? @ action: button Restart find & replace


Weithiau eu bod lluniau o dywyll, tirweddau chwilfrydig, ond oftenest eu bod yn portreadau o ddynion a menywod yn queer, gwisgoedd crand wneud o sidan a melfed. 	 Ás veces, eles eran imaxes de escuro, paisaxes curioso, pero máis frecuentemente foron retratos de homes e mulleres en queer, traxes grande feito de cetim e veludo.


Roeddwn wedi gorffen. 	 Eu acabara.


ASB 	 FSA


trwy Air Crist 	 pola Palabra de Cristo


hob 	 do Carballo Real


PanjabiName 	 Punxabí/ PanxabíName


Dewiswch liw'r cefndir 	 Executar gedit no segundo plano


Hoffterau Iagno 	 Preferencias do Iagno


Dirymir 	 Revocada


Rhif:% 1 	 Número


Prostokvashino 	 Devastana


Dewiswch Lofnod 	 Sinatura sen comprobar


"Mae'r papurau yn dod i mewn, a welsom yn y Gazette Berlin a morfilod wedi cael ei gyflwynwyd ar y llwyfan yno "-. 	 "Os traballos foron traídos, e vimos no Diario de Berlín que as baleas foran introducido no escenario alí "-.


Mae' r ffwythiant MULTIPLY () yn lluosi pob gwerth a roddir yn y paramedrau. Gallwch luosi gwerthoedd a roddir gan amrediad - MULTIPLY( A1: B5) - neu restr o werthoedd fel MULTIPLY( 12; 5; 12. 5). 	 A función MULTIPLY () multiplica todos os valores dados nos parámetros. Pode multiplicar os valores especificados por un rango (MULTIPLY( A1: B5)) ou por unha lista de valores MULTIPLY( 12; 5; 12, 5). É equivalente a PRODUCT.


Dewisydd Dyddiad ac Amser 	 Selector de data e horaSet Hours of Time


Gwyliwr 	 Espectador


yr Expo 	 exposición o


Ar ol gorffen, defnyddiwch yr allweddell i ymuno'r swn ar lluniau yn y fideo fel eu bod mewn sinc. 	 Despois diso, axuste cun toque de teclado para sincronizalos co vídeo.


"Efallai y bydd hi'n yn gwella wrth iddi fynd yn hŷn," gwraig y swyddog yn dweud da- naturedly. 	 "Quizais vai mellorar a medida que envellece," a muller do policía dixo boa humorada.


Cloc 	 Reloxo


Mawrth 	 Marzo


Beep when a key is 	 premidaBeep when a key is


Yn darllen yr archif 	 Lendo o arquivo


Addysg Bellach 	 nova educativa


"Syniad da iawn," meddai'r dieithryn. 	 "Unha idea moi boa", dixo o estraño.


masonaidd 	 masónica


Sefydliad 	 Nome da organización


F1 Championship Чемпионат по формуле 	 campionato Fórmula Un


Kolor LinesName 	 KFourInLineName


Mae '{0}' yn llyfr cyfeiriadau darllen-yn-unig a methu cael ei newid. Dewiswch lyfr cyfeiriadau gwahanol o'r bar ochor yn y golwg Cysylltiadau os gwelwch yn dda. 	 «{0}» é unha axenda de enderezos só de lectura e non pode ser modificada. Seleccione unha axenda de enderezos nova na barra lateral da vista de Contactos.: %s


Llyfr Cyfeiriadau Yahoo! Comment 	 Caderno de enderezos de Yahoo! Comment


Dogfennaeth Diweddar QT OnlineQuery 	 Última documentación en liña de QtQuery


lein 	 o Ben Jerry


Methu creu gwrthrych cronfa ddata 	 Non foi posíbel dar co texto da nota


Mae'n gyfarfod. 	 É unha reunión.


RICHARDS 	 Frank Lloyd Wright


Gweld y Ffeil 	 & Ver o ficheiro


Yeah, beth amdano? 	 Si, o que sobre el?


DATHLIAD 	 ANIVERSARIOthe appointment is today


Maint rhagosodedig 	 Capitalización predeterminada


dwbl 	 duplo


Felly, bydd gennym ryw hanner dwsin o ffrindiau, 	 Polo tanto nós imos ter algunha media ducia de amigos,


Mae un allwedd wedi darfod. 	 Caducou unha chave.


Cliciwch seren 	 Auburn


Observational Astronomy 	 Observatorio astronómico


Cyfluniwch eich cyfrifon e-bost fan hyn 	 Xestionar as buscas gardadas


Allwedd Lofnodi heb ei Diffinio 	 Chaves de sinatura inutilizábeis


ApolonaiddName 	 ApolonioName


Awst 	 Agosto


GêmName 	 NomeName


YidegName 	 IídicheName


'Rydych yn hen,' meddai y llanc, 'prin y byddai rhywun yn tybio 	 "Está vello", dixo o mozo, "dificilmente un supoñer


Gwall wrth rhoi ffeil yn y sbwriel: %s 	 Produciuse un erro ao mover ao lixo o ficheiro: %s


Awstralia/ Sydney 	 Australia/ NSW


y Ŵyl Theatr 	 o Festival Teatro


Faes Awyr Rhyngwladol Honolulu 	 aeroporto internacional Honolulu


y New York Times 	 New York Times


Methu trosysgrifo gwerth darllen-yn-unig sy'n bodoli eisoes 	 Non é posíbel sobrescribir un valor existente só de lectura


Gwybodaeth olrhain cyfeiriad e-bost annilys: %s 	 A información de rastro non é válida: %s


Ben Wilson 	 Facebook señor


Ni Chynhelir Mwy nag Un Consol 	 Non se soportan múltiples consolas


Jona yn gweld hyn; ond yn ofer iddo geisio edrych bob rhwyddineb a hyder; yn ofer traethodau ei wên truenus. 	 Jonas ve iso, mais en balde, el tenta mirada toda a facilidade e confianza, en balde essays seu sorriso miserable.


Asid Asetig 	 Ácido acético


Dangos diwrnod Omer 	 Amosar a data numérica


QSql 	 ConfirmarQSql


melyndducolor 	 bronceado 1color


Hirsgwar 	 Selecciona unha área rectangular


pinccolor 	 rosa 4color


Beautiful Saviour 	 Clemens


Newidiadau Heb eu Cadw 	 Cambios sen gardar


Methu amgodio data 	 Produciuse un fallo ao buscar o calendario do sistema


- Cefnfor 	 Atlántico y hete


Gwrthrych 	 Nodo do obxecto


EBSCO 	 Datos EBSCO


Peidiwch â annog ef. 	 Non encouraged-lo.


ANARGYMHELLIR - Nodau a ddangosir wrth i'r rhaglennig gychwyn 	 OBSOLETO - Caracteres mostrados ao iniciar o miniaplicativo


france. kgm 	 Yalu Jiangwaters_ world- class. kgm


Name 	 TGAName


Mae'r cyswllt a glicioch yn mynnu fod yr estyniad bar ochr wedi ei sefydlu. 	 O enlace que pulsou necesita a extensión da barra lateral para ser instalado.


Petryal 	 Gravando


Black Sheep 	 película Black Sheep


Amodau 	 Condicións


color- kcm- preview 	 Vista de texto negativo contra fondo normalcolor- kcm- preview


Methodd rhaglen Movemail: %s 	 O programa Movemail fallou: %s


Ukrain 	 Ukraine


Hawl Yr wyf yn falch nad oedd ar hyn o frwydr. 	 Dereito estou feliz que non estaba nesa loita.


Nid yw'r enw "%s" yn ddilys oherwydd ni chaiff gynnwys y nodau canlynol:%s %s 	 O nome "%s" non é válido porque non pode conter o carácter: %s %s


Strwythur Dogfen 	 Árbore da estrutura


(h) 2003, Datblygwyr KHelpCenter 	 (c) 2003, Os desenvolventes de KHelpCenter


QDialogButtonBox 	 Gardar todoQDialogButtonBox


Pwy? 	 Quen?


Yr un wreiddiolName 	 O orixinalName


Methu darllen plygell% 1. 	 Non se pode ler o cartafol% 1.


"Nage, nid fi," atebodd hi. 	 "Non, non eu", respondeu ela.


Botswanafrance. kgm 	 Fóra de Botswanabotswana. kgm


Nid yn y eistedd blaen. 	 Non se sentarse diante.


Parc Cenedlaethol Bannau Brycheiniog 	 Brecon Beacons National Park


trust level 	 Nuncatrust level


Ddim yn deall `%s' (disgwyliwyd rhif real) 	 Non se entendeu `%s' (esperábase un número real)


Arwyr Doler 	 Dólar Heroes


Methwyd dilysu gyda'r gwesteiwr SMTP. %s 	 Non foi posíbel autenticar co servidor SMTP. %s


Cadw cyfrinair 	 Gravar contrasinal


Cuddio enwau cyfseriadau wrth symud? 	 Queres acochar o contorno da Vía Láctea mentres se move?


& Teitl y dudalen: 	 Título da & páxina:


Gymorth 	 WOMEX World


AsuncionCity name (optional, probably does not need a translation) 	 AsunciónCity in Paris France


Cysylltwch â gweinydd eich system er mwyn datrys y broblem ddilynol os gwelwch yn dda: Methwyd cloi'r ffeil "%s"; mae hyn yn dangos bod problem gyda chyfluniad eich system weithredu. Os oes cyfeiriadur cartref wedi ei osod dros NFS gennych, efallai fod y gweinydd neu'r cleient wedi ei osod yn anghywir. Gweler dogfennaeth rpc.statd and rpc.lockd. Achos cyffredin o'r broblem hon yw bod y gwasanaeth "nfslock" wedi ei analluogi. "%s" oedd y gwall (errno = %d). 	 Contacte co seu administrador de sistema para resolver o seguinte problema: Non é posíbel crear un bloqueo do ficheiro «%s». Isto indica que existe un problema coa configuración do seu sistema operativo. Se ten un directorio home montado por NFS, pode ser que o cliente ou o servidor estean mal configurados. Vexa a documentación de rpc.statd e rpc.lockd. Unha causa bastante común deste erro é que o servizo "nfslock" foi desactivado. O erro foi «%s» (errno = %d).


Litchfield - Maes Awyr Dinesig (dewis arall) 	 Litchfield Municipal Airport (alternate)


- droed Pêl - fasged Tenis bwrdd 	 concello Sanda


Opsiynau 	 _Preferencias


Lady Bug 	 Cociñar batalla Lady Bug


Creu Newydd 	 Crear & novo


Adroddiad IPP yr & Argraffydd 	 Informe da impresora IPP


& I' w- Gwneud Newydd... 	 Nova & tarefa...


I mi, a oedd yn gwybod ei pob hwyliau a arfer, mae ei agwedd a modd dweud eu hunain stori. 	 Para min, que sabía que o seu estado de ánimo e hábito, a súa actitude e forma a súa propia dixo historia.


SSAU 	 Séguenos


SAICIC neilltuodd 	 Logo SAICIC


Methu chwilio o fewn cyfnod sy' n fyrrach na munud. 	 Non é posíbel procurar nun período de menos dun minuto.


y Fedal Aur 	 Medalla Ouro da


Methwyd canfod y terfynell angenrheidiol ar gyfer y rhaglen 	 non é posíbel atopar o ficheiro desktop para o aplicativo %s


Slimming World 	 vexamos relación Cunqueiro


Rheolau Backgammon 	 Regras do Backgammon


Côd Nod 	 Modelo de gráfica


Rheoli Tystysgrifau 	 Xestionar Cookies


Mae' r botwm yma yn ceisio agor y ffeil amlygedig, er mwyn i chi ei weld neu ei olygu cyn i chi ei anfon i' r cysawd argraffu. Os agorwch ffeiliau, bydd KDEArgraffu yn defnyddio' r cymhwysiad sy' n cydweddu math MIME y ffeil. 	 Botón de Abrir o ficheiro Este botón tenta abrir o ficheiro escollido, para que poda velo ou editalo antes de envialo ao sistema de impresión. Se abre ficheiros, KDEPrint usará o programa que corresponda segundo o tipo mime do ficheiro.


Cadw'r neges i'r plygell 	 Gardando a mensaxe no cartafol «%s»


I grynodd i feddwl ohono. 	 Eu tremía de pensar niso.


David Johnson 	 O James Harden


Pacio' r Ffenestr a' i Lleihau yn Fertigol 	 Recoller a fiestra verticalmente


y Comisiwn Ewropeaidd 	 Comisión Europea


Hollti Digwyddiadau Aml-Ddiwrnod: 	 Dividir eventos de días múltiples:


Adroddiad Belmont 	 o Informe Belmont


"Roedd yn y tŷ tua hanner awr, a gallwn ddal cipolwg ohono yn y ffenestri o'r ystafell eistedd, chyflymder i fyny ac i i lawr, yn siarad llawn cyffro, ac yn chwifio ei breichiau. 	 "Estaba na casa preto de media hora, e eu podía albiscar-lo no xanelas da sala, camiñando cara arriba e baixo, charlar animadamente, e acenando brazos.


Pwll 	 piscina


Gwynt yn ac yn y wasg. 	 Enrole o seu e prema.


ni chynhelir y gweithrediad Socket error code Timeout 	 a operación non está soportadaSocket error code Timeout


Sao Luisfrance. kgm 	 Saint Lucia caribbean. kgm


Gwall gramadegu XML 	 Erro de procesado de XML


Aros ar & Ben 	 Ficar & enriba


KhordadIndian National month 7 - LongName 	 BhādrapadIndian National month 7 - LongName


Canlyniadau 	 Cartafol dos resultados


Javan 	 Xava


Belt Ddu 	 Black Beltplantadores


Ond pryd bynnag y Sangmin daeth, byddai gwên daenu ar eich wyneb. 	 Pero sempre que Sangmin veu, sorriso a espallaría no seu rostro.


ennill Papur Gorau 	 Premio individual


Ond mae ei ffordd snubbing wedi llidiog hi, a Millie wedi cael amser boeth ohono y prynhawn hwnnw. 	 Pero o seu camiño esnobismo tiña a irritaba, e Millie tiña un tempo quente de que naquela tarde.


Methwyd mewngofnodi. 	 A autenticación fallou.


Canolfan GwybodaethGenericName 	 KInfoCenterGenericName


'Torri ar draws yr ysgyfarnog March mewn frys mawr. 	 Marzo Hare dixo - " Eu non! "A Lebre de marzo interrompeu nun Press.


Wagadwgwworld. kgm 	 Ouagadougouworld. kgm


BENVOLIO Stop yno, stopio yno. 	 Benvolio Pare alí, paran por aí.


Peidiwch Gyrru Ymlaen 	 Non reencamiñar


Nifer o flychau: 	 Número de caixas


Mynydd EkarCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Monte EkarCity in Italy


David Daniels 	 Herdeiros Dhais


dictionary variant 	 con « yeyo» dictionary variant


Gororgreat- britain_ counties. kgm 	 Fifegreat- britain_ counties. kgm


Siartwyr 	 moitos


%s: Gwall wrth osod %s i %s 	 %s: hai un erro ao configurar %s a %s


- Dyna beth mae'n cyfrif ar. 	 - Iso é só o que está contando.


'Pryd wnaethoch chi ddechrau?' 	 "Cando comezou?"


Gwall wrth crynhoi'r mynegiad rheolaidd: %s 	 Produciuse un erro ao compilar a expresión regular: %s


Peidio â nodi cymwysiadau i' w diweddaru 	 Onde as aplicacións gardan os seus datos


Cefndir 	 & Fondo


The University of Adelaide 	 A Universidade de Adelaida


Affrica/ Lubumbashi 	 África/ Lubumbashi


Mae' r ffwythiant SQRT () yn dychwelyd yr ail isradd annegatif o x. Os yw x yn negatif, dychwelir "NaN" (dim rhif). 	 A función SQRT () devolve a raíz non negativa do argumento. Produce un erro se o argumento é negativo.


lori 	 A300F4-203


Rwyf wrth fy modd ac rwyf yn hoff gan ddyn yn well nag ef. 	 Eu amo e son amado por un home mellor que el.


Byth fy arfer yn amsugno iawn. " 	 A miña práctica non é moi absorbente. "


Mewnforio Cysylltau? 	 Importar contactos desde un servidor de LDAP.


& Trosglwyddo 	 Por transferencia:


Nid yw allbynnu PDF wedi'i gynorthwyo 	 Non se admite o tipo de ficheiro %s (%s)


Merin Lleu 	 Tim Burton


Chaumontzimbabwe_ districts. kgm 	 Chirumhanzuzimbabwe_ districts. kgm


Ychwanegu Wynebfathau 	 Todos os tipos de letra


Shishi 	 IMIN


a Donald Brown a trwmpedwr 	 ZooM


Ddim yn deall `%s' (rhaid i restr orffen gyda ']') 	 Non se entendeu «%s» (unha lista debe terminar con ']')


Ac am y harpooneer, yr hwn nid wyf wedi gweld eto, byddwch yn parhau yn dweud 'm' r straeon y rhan fwyaf o ddirgelwch a exasperating tueddu i beget in mi anghyfforddus deimlad tuag at y dyn yr ydych yn dylunio ar gyfer fy bedfellow - rhyw fath o, landlord enwad, sydd yn agos atoch a one cyfrinachol yn y radd uchaf. 	 E sobre ese Arpoador, que eu aínda non vin, ti persiste en dicirme o historias máis mistificadora e irritante que tende a xerar en min un malestar sentimentos para co home que proxecta a o meu compañeiro de cama - unha especie de señorío conexión, que é un íntimo e un confidencial no máis alto grao.


Ffeiliau _dewisedig 	 _Seleccionar ficheiros


Dylech bob amser yn gosod y bai ar eraill! " Byddai'n well gennych beidio siarad yn well! 	 Sempre poñer a culpa nos outros! "É mellor non falar", dixo o Cinco.


Cromliniau Nice. 	 Curvas de Niza.


Hamar Norwy 	 Boiro ) a


Collwyd: 	 Servidor:% 1


North Hollandasia. kgm 	 Jutland NorSetentrionaldenmark_ counties. kgm


% 1 yn mwydro:% 2 	 % 1 aconsella:% 2


Chanser yr Ysgyfaint 	 cancro pulmón o cancro


celfydd gymysgedd Tarantino 	 Tarantino


Gwleidyddiaeth 	 política


_Ble: 	 _Onde:


TamilKCharselect unicode block name 	 TagaloKCharselect unicode block name


Gêm Ymennydd 	 os xogos


compaction status 	 Posíbelcompaction status


Mylo 	 O Blog


Trosolwg Llynges 	 Resumo da flota


Isysgrif 	 Subíndice


Methodd galwad stat ar ffeil% 1 Gwall:% 2 	 Fallou a chamada a stat () no ficheiro% 1 Erro:% 2


Methodd y dadansoddydd LDIF. 	 O procesador de LDIF fallou.


Gweld neu newid eich statws Allan o'r Swyddfa a'ch neges ymateb awtomatig 	 Ver ou cambiar o estado "Fóra da Oficina" e a mensaxe de resposta automática


Cyfrinair yn rhy fyr 	 O novo contrasinal é demasiado curto


DEC2OCT( gwerth) 	 DEC2OCT( valor)


Brwsh 	 Cursor RW


Cyfrif Yn Bodoli'n Barod 	 A conta xa existe


Nifer o arbrofion 	 Formato de Número


yr Amgueddfa Wyddoniaeth 	 Science Museum


Lliwiau:% 1 	 Cores:% 1


Newid Gweinyddwr 	 Cambiar o administrador


Amnewid bylchau gyda thanlinellau 	 Substituír espazos por guións baixos


UADisgrifiad (Wget 1. 5. 3) Name 	 UADescription (Wget 1. 11. 4) Name


Somaliaasia. kgm 	 Sa' dahyemen. kgm


Yr ydych wedi newid math- mime yr atodiad di- destun hwn i destun. Gall hyn achosi gwall wrth lwytho neu amgodio' r ffeil. Parhau? 	 Cambiou o tipo mime deste anexo de tipo non texto a tipo texto. Isto podería causar un erro mentres se carga ou codifica o ficheiro. Procédese?


Sut y byddant yn ddewr i gyd yn meddwl i mi yn y cartref! 	 Como bravos todos eles pensan me na casa!


ukraine. kgm 	 Dnipropetrovs' ka oblast' ukraine. kgm


Cysegriad y cofeb Parch Thomas 	 Thomas Reverendo


llyfr cyfeiriadau evolution 	 axenda de enderezos do Evolution


NAME OF TRANSLATORS 	 Título


Llofnodwyd y neges gan% 1. @ info: tooltip Formats to something like 'Messages sent Yesterday' 	 Mensaxes recibidas o% 1@ info: tooltip Formats to something like 'Messages sent Yesterday'


"Pan fyddwch wedi cuddio - sut yr ydych yn ei wneud - dwi ddim yn gwybod. 	 "Onde escondeu - como facelo - eu non sei.


Cyflymder enghreifftio:% 1% 2 	 Taxa de mostraxe:% 1% 2


ni chaniateir cyfeiriant elfen cyffredinol mewnol mewn DTD 	 non se permiten referencias á entidade xeral interna no DTD


"Allwn i byth yn mynd yno?" Gofynnodd Mary hiraethus, edrych drwy ei ffenestr ar y glas bell i ffwrdd. 	 "Cómo podería chegar alí?", Preguntou María melancolicamente, mirando pola fiestra en o azul distante.


glossentry.tooltip Darllen diffiniad ‘’. 	 glossentry.tooltip Ler a definición de ‘’.


_Gwe 	 _Ven


Enw 	 Nome de Variábel


Mae'r dasg o glanhau ei ystafell, y mae hi'n awr yn cynnal bob amser yn y nos, na ellid gwneud unrhyw gyflymach. 	 A tarefa de limpar o seu cuarto, que agora sempre realizada pola noite, non podería ser feito máis rapidamente.


Does ddim caniatâd gyda chi i sgwrsio fan hyn. 	 Non ten permiso para conversar aquí.


Nid oedd wedi ei dynnu i fyny cyn iddi saethu allan o'r neuadd a'r drws i mewn iddo. 	 Non tiña tirado para arriba antes de que lanzou fóra da porta do corredor e para el.


Veronabrazil. kgm 	 Nelsonwaters_ world- class. kgm


- Yn union felly. 	 - Exactamente.


MõisakülaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MõisakülaCity in Estonia


Language 	 ClipperLanguage


Marsha 	 María


Methu canfod unrhyw yryddion cronfa ddata. 	 Non podería ler database propiedades.


Ardal '% 1' (% 2) 	 Área de «% 1 » (% 2)


Ar adegau o'r fath yr aflonyddwch lleiaf, cofnodi dieithryn i mewn i'r ystafell, yn ffynhonnell o flinder dirdynnol i mi - mae'n yn dda dylai'r rhain gael eu deall pethau. " 	 Neses momentos a menor perturbación, a entrada dun estraño na sala, é unha fonte de aborrecemento insoportable para min - é ben isto debe ser entendida. "


Mae'n bosib na ellir cyrraedd y gweinydd cyfeiriadau, neu mae'n bosib fod enw'r gweinydd wedi ei gamsillafu neu fod y cysylltiad rhwydwaith â nam. 	 Este servidor de axenda de enderezos pode ser inatinxíbel ou o nome do servidor pode estar escrito incorrectamente, ou a súa conexión de rede pode estar caída.


Po fwyaf rydych chi'n meddwl amdano, y lleiaf y gwahaniaeth. 	 Canto máis lle pensar niso, menos a diferenza.


Haenlun Dudalen 	 Configurar a disposición da Páxina


AwyrLas2color 	 Azul celeste escuro 2color


Iddo ef yr oedd fel pe y ffordd at y maeth anhysbys ei fod yn ddadlennol craved ei hun. 	 Para el era como se o camiño para o alimento descoñecido que ansiaba foise revelando.


& Ffurfweddu KErfynLlygoden... 	 & Configurar KMouseTool...


America/Los_Angeles 	 América/Os_Ánxeles


Gwybodaeth Rwydwaith Di- WifrName 	 Notificouse o usuarioName


Methu canfod cyfeiriadur gwraidd XML yn y cyfeiriad `%s' 	 Non foi posíbel encontrar o directorio raíz de XML no enderezo `%s'


Canllaw teledu Twitch 	 canle de Twitch


Argraffu mwy nag un pos sudoku ar y pryd. 	 As brancas gastaron o seu tempo.


Adrafinil yn 	 O Adrafinil


Gosod y Lefel Anhawster... 	 Definir o nivel de dificultade...


environment RIFE ’ 	 VBA Microstation


Gwelydd Delweddau 	 Visor de imaxes


Peter Grimes 	 Britten


Blaenlythrennau: 	 Iniciais:


ROMEO Ar awr o naw. 	 ROMEO Á hora de nove.


Romaniaitalyprovince. kgm 	 La Romanadominican_ republic. kgm


llinellau 	 liñas


Cyfeiriad: 	 & Enderezo:


Lleihau'r ddogfen 	 Reducir o documento


Tudalenni Allan 	 Páxinas saídas


Disgrifiadau 	 Outros engadidos@ info


Rhestr o gynlluniau VFS mae gedit yn eu cynnal yn y modd ysgrifennu. Fel rhagosodiad, gellir ysgrifennu at y cynllun 'file'. 	 Lista de esquemas VFS que permite o gedit en modo escritura. O esquema 'file' é escribíbel de modo predefinido.


Digwyddodd gwall wrth brofi'r archif. 	 Produciuse un erro ao verificar o arquivo.


[degrees] in [radians] 	 Signo[degrees] in [radians]


SokchoCity name (optional, probably does not need a translation) 	 SokchoCity in Gangwon Korea


Diferyn dŵr 	 Auga


Ategyn KNode KontactName 	 Engadido do KNode para o KontactName


& Arsylwi Delwedd... 	 Escanear Imaxe...


@ info: whatsthis 	 Recargar os datos de Ocupado/ Dispoñíbel para todos os asistentes@ info: whatsthis


Pasiffig/Saipan 	 Pacífico/Saipan


MagnoliaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MagnoliaCity in Arkansas USA


Fab 	 Fillo


P'un ai i ddangos y cwarel rhagolwg. 	 Indica se mostrar o panel de vista previa.


@ info/ rich 	 Aconteceu un erro ao obter a lista de informes de erro@ info/ rich


America/Chicago 	 América/Chicago


Yn holi'r gweinydd am restr o'r dulliau dilysiant sydd wedi'u cynnal. 	 Produciuse un erro ao solicitar a lista de mecanismos de autenticación admitidos polo servidor.


Golygu Testun Cyfoethog 	 Edita Texto Rico


'r Eglwys Sweden 	 o sueco


Mae 'r F - 4 Phantom II 	 O F-4 Phantom II


Ni cheir defnyddio enw cysawd "% 1" fel un o feysydd tabl "% 2". 	 Nome de sistema "% 1" non pode ser utilizado cando un de campos en "% 2" mesa.


Gweithredoedd eraill 	 Outras accións...


Cefnogir y nodau lle canlynol:% MYNAME=eich enw' ch hun,% MYEMAIL=eich cyfeiriad ebost eich hun 	 Recoñécense os operadores seguintes:% MYNAME=nome propio,% MYEMAIL=enderezo de correo electrónico propio


& Neges Nesaf 	 Abrir a & mensaxe


Yeah, ond tair awr nid yw'n mynd â chi yma yn y jyngl. 	 Si, pero tres horas non levalo lonxe nesta selva.


Tywydd: Mellt a Tharanau 	 Tempo: treboada


Efallai nad oes caniatàd gan eich cyfrif i gyrchu' r adnodd penodol. 	 Poida que a súa conta non teña permisos para acceder ao recurso especificado.


Ateb i _Bawb 	 Responder a t_odos


Andrew Marr 	 política Andrew Marr


CalItem 	 %BCalItem


Searle Laboratories 	 Searle


Template 	 Modelo


Lliw tasgau hwyr 	 Cor para as tarefas pendentes


mesur Barr 	 Barr


Agor Fertigol 	 Abrir de Esquerda a Fóra


Gweithiwr Cymdeithasol 	 Xente de


PlygellShort column header meaning default for new events 	 CartafolShort column header meaning default for new events


Mae rhai atodiadau'n cael eu llwytho i lawr. Bydd cadw'r apwyntiad nawr yn golygu colli'r atodiadau hynny. 	 Estanse descargando algúns anexos. Se garda a cita fará que se perdan eses anexos.


N-Z_BAR_Pwyleg 	 N-Z_BAR_Polaco


Nid yw gweinyddwr y system yn cael mewngofnodi o'r sgrin hon 	 Non se permite ao administrador do sistema iniciar unha sesión desde esta pantalla


Mynegi 	 Mina


Rhwng y lôn ac y grisiau drafft cryf yn dod i fyny, mae'r llenni ar y hedfan o amgylch ffenestri, swished y papurau newydd ar y bwrdd, a thaflenni unigol fluttered i lawr dros y llawr. 	 Entre a rúa ea escaleira un proxecto forte xurdiu, as cortinas sobre a xanela voou ao redor, os xornais sobre a mesa swished, e as follas individuais voou baixo sobre o chan.


SHANGHAI 	 Cangas


Fedrwch chi ddim creu dau gyfrif â'r un enw. 	 Non pode crear dúas contas co mesmo nome.


%.1f MB 	 %.1f MiB


Maint Plygell 	 Tamaño do cartafol


GodthåbCity name (optional, probably does not need a translation) 	 GodthåbCity in Greenland


Roedd hi tua phum troedfedd o chwech; bod ganddi dunnell a hanner o coch-aur gwallt, llygaid llwyd, a un o'r rheiny Chins pennu. 	 Foi preto de cinco pés e seis, tiña unha tonelada e media de vermello e dourado do cabelo, ollos grises, e un dos queixos determinado.


Antenna 	 antena


Australiaitalyprovince. kgm 	 Rustavigeorgia. kgm


Ysgol Alwedigaethol 	 Escola Entrenadores Profesionales


"Iawn falch." 	 "Moi pracer".


Wedi' i osod 	 Instalado


Friar Sanctaidd Sant Ffransis! beth yw newid yn fan hyn! 	 Frade Santo San Francisco! o que un cambio está aquí!


Cydraniad: 	 Resolución:


Gweithiwr Ieuenctid 	 Colaboradores Humanos


cacicolor 	 caqui 4color


Methwyd dileu'r eitem oherwydd gwall corba 	 A nota non se puido eliminar debido a un erro de Corba


iceland_ regions. kgm 	 Glaciar Hofsjökulliceland_ regions. kgm


vCard ar gyfer %s 	 vCard para %s


Er hynny rwyf yn barhaus gyda thi; ti a fi Holden trwy fy llaw dde. 	 Porén estou sempre contigo; ti Holden me pola miña man dereita.


Awstralia/Melbourne 	 Australia/Melbourne


Sainsbury ’s 	 Sainsbury ' s


Oes gennych chi gariad? 	 Ten noivo?


Cau i lawr %s (%s) 	 Pechando %s (%s)


Nodi pob neges yn yr edefyn dewisiedig fel wedi' i darllen 	 As mensaxes clasificadas como lixo márcanse como lidas. As mensaxes de correo lixo non se moven para nengún cartafol específico.


Diweddaru... 	 Actualizando…


Jean 	 Jean Genet


Rhaglen ar _gael: 	 Aplicativo _dispoñíbel:


Mae GAMMADIST( 0. 758; 0. 1; 0. 35; 0) yn dychwelyd 0. 017179 	 GAMMADIST( 0. 758; 0. 1; 0. 35; 0) é igual a 0. 017179


Language 	 4GL- PERLanguage


arddangsofa 	 Robertson


Agorwyd y ddyfais fideo gan ddefnyddio'r ategyn fideo "Llun" 	 Abriuse o dispositivo de vídeo usando o plugin de vídeo "Imaxe"


Pencampwr Olympaidd 	 Xogos Olímpicos veces


Beth ffwl roeddwn! 	 Que parvo fun!


Onid yw hi yn meddwl i mi hen llofrudd, Nawr rwyf wedi stain'd y plentyndod ein llawenydd 	 Acaso, non creo que me un asasino vello, Agora eu teño stain'd a infancia da nosa alegría


Dim un 	 Nada@ label: listbox


Dewis plygell 	 Seleccionar cartafol


Delight yw iddo - a llawer, llawer i fyny, a llawenydd i mewn - pwy yn erbyn y duwiau balch and commodores y ddaear hon, byth yn sefyll a estynnodd ei hunan yn ddidostur. 	 Pracer é para el - un moi, moi cara arriba, cara a dentro e deleite - que contra os deuses orgullosos Commodore e desta terra, nunca se estendeu a súa propia auto inexorable.


@ title: window 	 Desexa realmente eliminar os seguintes temas? @ title: window


Rhowch gyfrinair ar gyfer %s (defnyddiwr %s) 	 Introduza o contrasinal para a lista de tarefas %s (usuario %s) Razón: %s


Gwrthodwyd caniatâd 	 Permiso denegadoClientError


SonomaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 SonomaCity in California USA


Canary Islandsitalyprovince. kgm 	 Illas Xónicasgreece_ peripheries. kgm


Teimlai ei hun unwaith eto wedi'u cynnwys yn y cylch o ddynoliaeth ac yn disgwyl o y meddyg a'r saer cloeon, heb wahaniaethu rhyngddynt ag unrhyw wir gywirdeb, canlyniadau ysblennydd ac annisgwyl. 	 El sentiu-se unha vez incluído no círculo da humanidade e estaba esperando a partir tanto o médico como o cerraxeiro, sen diferenciar entre eles con calquera real precisión, os resultados espléndida e sorprendente.


Rhoddwyd ebost yn y rhes i' w anfon 	 Enviouse unha mensaxe á listaxe de envíos en espera@ info


Tudalen Gartref 	 Páxina persoal


Rwy'n mynd i fyny ar unwaith. " 	 Estou quedando de inmediato. "


Ffontiau a Lliwiau 	 Imprimir as _cores de fondo


& Ychwanegu Ffeil... 	 Engadir un ficheiro de páxina de Cups...


Disgwyliwyd pâr o'r math (%s,%s), cafwyd math (%s,%s) 	 Esperábase un par do tipo (%s,%s); obtívose un do tipo (%s,%s)


Cisco - CarStencils 	 Cisco - CocheStencils


& Canfod 	 Procurar


Bad Blood 	 The Blue Angel "


Penodi'r ffont i'w ddefnyddio ar gyfer corff dogfennau wrth argraffu. 	 Especifica o tipo de letra para utilizar no corpo do documento cando se imprimen documentos.


Pan welodd Mair a ddaliodd hyd ei law ac yn siarad â hi mewn llais bron mor isel â ac yn hytrach fel ei bibellau. 	 Cando el viu Maria, el ergueu a man e faloulle cunha voz case tan baixa como e si como a súa tubulação.


Cydraniad y penbwrdd: 	 Resolución


Gyn filwyr 	 veteranos


Marneafrica. kgm 	 Makondezimbabwe_ districts. kgm


Harri Harri V 	 Henrique V


Rhagolwg FfeilGenericName 	 Vista previa do sonName


Methwyd creu tysysgrif & # 160;:% 1 	 Sinatura non válida dun certificado descoñecido:% 1


UADisgrifiad (NN 3. 01 ar gyfredol) Name 	 UADescription (Opera 8. 5 no actual) Name


Symud Haen i Fyny 	 Baixar a capa ou máscara


Siâp Saeth Lluosog 1Stencils 	 Forma de frecha múltiple 1Stencils


Yue 	 cantonés


Sgwrsio â chyfeillion tramor yn eich iaith gyntafName 	 Fale con amigos estranxeiros na súa lingua naiName


SchauinslandCity name (optional, probably does not need a translation) 	 SchauinslandCity in Germany


Reginabrazil. kgm 	 Regina caribbean. kgm


Winters 	 inverno


Wedi methu atodi at %s: %s Yn atodi at y blygell `Anfonwyd' lleol yn lle hynny. 	 Produciuse un erro ao anexar a %s: %s No seu lugar anexaranse ao cartafol local «Enviados».


Hidlen Fewnforio Magicpoint i KPresenterName 	 Filtro de Importación de Magicpoint para KPresenterName


Campalaworld. kgm 	 Kampalaworld. kgm


Gwall dosrannu: Rhif allan o Amrediad (rhaid bod yn llai na% 1) 	 Erro de procesamento: número fóra do rango (deberá ser menor que% 1)


Mae'r ficer a'r meddyg yn edrych ar ei gilydd, ac mae'r meddyg yn tynnu wyneb. 	 O vigairo eo médico ollou para o outro, eo médico fixo unha careta.


o’r App Store Google Play 	 do App Store Google Play


Gorffen Gwych 	 Final abraiante


Defnyddio ffeil & sylwadau 	 Usar un ficheiro de & comentarios


Heb eu trefnu 	 Sen ordenar


Name 	 Accede a ítems borradosName


Mae ACCRINT ("2/ 28/ 2001"; "8/ 31/ 2001"; "5/ 1/ 2001"; 0. 1; 1000; 2; 0) yn dychwelyd 16, 944 	 DURATION_ ADD ("1998- 01- 01"; "2006- 01- 01"; 0. 08; 0. 09; 2; 1) dá 5. 9937749555


10x10 	 40x40


Gan G Raymond Chang Ysgol Addysg 	 G Raymond Chang Escola de Formación continuada


Faint mwy diddorol digwyddiad yw swper y dyn sydd wedi bod allan yn unig yn y eira i hela, nage, efallai y byddwch yn ei ddweud, dwyn, y tanwydd i'w goginio gyda! 	 Como moito máis interesante un evento é a cea do home que acaba de ser establecidas nas neve para cazar, ou mellor, podería dicir, roubo, o combustible para cociñar con!


Ni ddylai' r rhagddodiad ffeil fod yn hirach na 5 nod. 	 O prefixo do nome de ficheiro non debe de ter máis de 5 caracteres.


Golygu eich cyfrifon 	 Editar as contas


Agored Awstralia 	 Aberto


africa. kgm 	 Villahermosamexico_ states. kgm


Annotation tool 	 Debuxar un polígono (prema no primeiro punto para pechalo) Annotation tool


Ffoto 	 Foto


S D DA 	 S D ES


Xiao 	 pobo


Ond er mwyn cyrraedd y haen, meddwl chi, mae angen deinameit. 	 Pero para chegar a ese estrato, vostede mente, necesitas de dinamita.


Sut i gyflwyno delweddau wedi'u hanimeiddio. Gwerthoedd posib yw "arferol", "unwaith" ac "analluogi". 	 Como presentar as imaxes animadas. Os valores posíbeis son "normal", "once" e "disabled".


Mae'n wir bod Boeun a minnau yn dyddio. 	 É certo que Boeun e eu estamos saíndo.


the type of the hash, e. g. MD5 	 Errothe type of the hash, e. g. MD5


Methwyd cael pob cofnod yn `%s': %s 	 Produciuse un erro ao obter todas as entradas en «%s»: %s


Translators: Gradians 	 RadTranslators: Gradians


Llwybr 	 Ruta


Methu gramadegu neges MIME. Yn dangos ei ffynhonnell. 	 Non se puido analizar a mensaxe MIME. Mostrándoa como orixe.


Ffefryn 	 Favorito


ManebachCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ManebachCity in Germany


newydd Sbaeneg 	 novo español


yr Unol Daleithiau Llu Awyr Marine Corps 	 Estados na Forza Aérea Corpo Marines


Os yw'n courtin ', mae'n Makin' hyd i rai madam ifanc o robin sy'n byw ymhlith th ' rhosyn yr hen-coed yno. " Rose-coed, "meddai Mary. 	 Se está Courtin ', é Makino' up a algúns mozos dunha señora que vive entre Robin th ' rosa vello, árbores alí. " Rose-árbores ", dixo María.


graddau mewn radian 	 graos nun radián


& Dangos Colofnau 	 Mostrar o & Xestor de portadas


Y lle yn wag. 	 O lugar estaba baleiro.


Coeden DOM ar gyfer% 1 	 Árbore DOM para% 1


Beth wnaeth i chi, felly ofnadwy glyfar? ' 	 O que che fixo tan terriblemente intelixente? "


[Rhowch Nyrs a Peter]. 	 [Enter Enfermeira e Peter].


Mae'n maneuvered fel cunningly na allwn i gael o fewn hanner dwsin gwiail ohono. 	 El manobrou habilmente para que eu non podería comezar dentro de media ducia de barras dun del.


_Hoffterau 	 Prefere_ncias


Arddull testun bach 	 Texto máis _pequeno


Caernarfon Castle 	 Cork


Adnewyddu _plygellMeeting 	 Actualizar a lista de cartafoles


Eric Holder 	 Eric hold


Mercutio Dewch, syr, eich passado. 	 Mercutio Veña, señor, o seu pasado.


%sRhowch y cyfrinair POP ar gyfer %s ar y gwesteiwr %s 	 Escriba o contrasinal para a lista de tarefas «%s».


Plygellau %s 	 Cartafoles de %s


Sgrolio i lawr 	 Desprazar cara embaixo


Fatw 	 Vatú


Yn cofrestru cyfrif 	 _Importar as súas contas existentes


_Mae'r cyfrifiadur hwn yn delio â cheisiadau i fewngofnodi 	 As _entradas xestionaranse neste equipo


Ffeil@ item: inmenu square list style 	 Círculo@ item: inmenu square list style


southamerica. kgm 	 Lempirahonduras. kgm


zaire2006. kgm 	 Isirozaire2006. kgm


ncamerica. kgm 	 Francisco Morazánhonduras. kgm


Rhedeg darlledu yn hytrach nac anuniongyrchol (dewisydd) 	 Enviar difusión (broadcast) no canto de indirecta (selector)


Graddfeydd 	 Balanzas


Cyfrif Newydd 	 Nova conta


Methwyd dyrannu cof: %s 	 Non é posíbel asignar a memoria: %s


Sylwer: defnyddir y cyfrinair i amgryptio ffeiliau a ychwanegir i'r archif cyfredol, ac i ddadgryptio ffeiliau a echdynnir o'r archif cyfredol. Pan gaiff yr archif ei gau, dilëir y cyfrinair. 	 Nota: o contrasinal usarase para cifrar os ficheiros que engada ao arquivo actual, e para descifrar os ficheiros que extraia do arquivo actual. Cando se peche o ficheiro eliminarase o contrasinal.


- Ah, y ferch sushi. 	 - Ah, ela é a moza sushi.


Thomas Charles - Edwards 	 Thomas Charles-Edwards


Rhowch yr enw. 	 Compracer introducir o nome.


% 1 - analluogir@ info: tooltip Brief: some alarms are disabled 	 % 1 - desactivado@ info: tooltip Brief: some alarms are disabled


@ option: radio 	 Colocar as fiestras lonxe do cursor do rato@ option: radio


Roedd BENVOLIO Yma, mae'r gweision eich gwrthwynebwr Ac eich un chi, yn agos ymladd ere wnes dull: 	 Benvolio Alí estaban os servos do seu adversario E a súa, preto de combate antes de que eu fixen enfoque:


Creu dogfen A4 efo dwy golofn ar y dudalen. Comment 	 Cría un documento A4 con dúas colunas por páxina. Comment


Gwrthod Gwrthgynnig 	 O remitente rexeita este diario


Eto, dwi wastad yn mynd i'r môr fel morwr, oherwydd eu bod yn gwneud pwynt o dalu i mi ar gyfer fy helynt, byth tra byddant yn talu o deithwyr y geiniog un yr wyf erioed wedi clywed ohono. 	 De novo, eu sempre ir ao mar como un mariñeiro, porque insisten en pagar para me o meu problema, mentres que eles nunca pagar un só centavo pasaxeiros que xa oín dos.


Cyfeillion GNOME 	 Amigos de Gnome


Sicily 	 Sicilia


Comment 	 Premer, subir, baixar, soltar. Comment


Cymysgydd SainGenericName 	 Mesturador de sonGenericName


Testun Teitl Gweithredol 	 Consello


Seibio 	 Páxina


Edrychwch ar y balconi. 	 Olhe a terraza.


BradfordCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BradfordCity in United Kingdom


Methwyd symud ffeil cadw cyflwr newydd i'w le: %s 	 Produciuse un erro ao mover o novo ficheiro co estado gardado para o sitio: %s


Imperial Chemical Industries 	 armas


Llofnodi' r Erthygl gyda & PGP 	 Asinar o Artigo con & PGP


QShortcut 	 SoporteQShortcut


unit-symbols 	 %s lbunit-symbols


_Corff: 	 Expedido á organi_zación:


Cyfrifon Ebost 	 Contas de correo


Ffugenw & # 160;: star name 	 Atlasstar name


Safe Schools 	 de Escolas Seguras


Ni derbynnir Ffeiliau Pell 	 Non se admiten ficheiros remotos


Fedrwch chi ddim dad-danysgrifio o'r grŵp newyddion hwn: Grŵp ddim yn bodoli! 	 Non pode borrar a súa subscrición a este grupo de noticias: o grupo de noticias non existe!


Mae'r rhain yn afalau coch bach ei gyflwyno o gwmpas ar y llawr, fel pe trydan, ac yn gwrthdaro â gilydd. 	 Estas mazás vermellas pequenas rolava no chan, como se eletrificado, e colidiu con uns ós outros.


Oes Efydd Gynnar 	 la Edad Media


Methu storio post yn y ffeil dros dro %s: %s 	 Non se puido almacenar o correo no ficheiro temporal %s: %s


Methwyd darllen o bibell plentyn (%s) 	 Produciuse un erro ao ler desde a canalización filla (%s)


Judeo 	 volta


Enw Gwesteiwr 	 Nome do host


Jim Wright 	 Jimmy Wright


Roedd yn fwriadol cocking ei pistol, ac, yn y distawrwydd am ennyd a ddilynodd 	 Foi deliberadamente armar súa pistola, e, o silencio momentáneo que se seguiu


Ffurfweddu Bar Ochr 	 Configurar


Mhrifysgol Victoria 	 universitaria


Mewnforio colofnau: 	 Importar colunas:


& Dangos amser fel: 	 Amosar as vacacións como:


Tanysgrifiad... 	 A cargar...


Navarrearmenia. kgm 	 Gavar armenia. kgm


Lewis Jones 	 Con


Ni chynhelir defnyddio is- URLs efo% 1 	 Non está soportado o uso de sub- URLs con% 1.


Ond parhau yn anodd, yn enwedig gan ei fod mor anarferol o eang. 	 Pero para seguir era difícil, sobre todo porque era tan extraordinariamente ampla.


Amrediad 	 Suma do rango


Mynyddoedd Gwyn 	 Montañas Brancas


@ action: inmenu 1 is the debugger name 	 Pechar este diálogo (perderá a información do peche). @ action: inmenu 1 is the debugger name


Newydd a & dewisiedig: 	 Novo e escollido:


Hysbysiad E-bost Newydd 	 Notificación de envío para: «%s»


Mae angen breintiau gwraidd ar y weithred y gofynnoch amdani. Rhowch gyfrinair y gwraidd (root) isod neu gliciwch ar Anwybyddu i fynd yn eich blaen â' ch breintiau cyfredol. 	 A acción que solicitou precisa dos privilexios de root. Por favor, escriba en baixo o contrasinal de root.


france. kgm 	 Samdrup Jongkharbhutan. kgm


Fy enw i, annwyl sant, yn atgas i mi fy hun, 	 O meu nome, querida santa, é odioso para min mesmo,


WhitehorseCity in Alberta Canada 	 WhitecourtCity in Alberta Canada


Methu diweddaru dirprwyon: 	 Produciuse un fallo ao actualizar delegados:


Ni ellir llwytho arddulliau. 	 Non foi posíbel cargar os estilos.


"Neu gwirion," meddai Kemp, ac knuckled ei lygaid. 	 "Ou tontería", dixo Kemp, e esfregar os ollos.


Nid yw' r URL a fewnosodwyd yn ddilys; cywirwch fo a ceisiwch eto. 	 O URL que inseriu non é válido. Corríxao e ténteo de novo.


Caniatadau 	 Permisos


USMLE 	 USMLE EUA


cyfuniad S 	 aparece equipación


Dim <template> wedi ei benodi yn '%s' 	 Non se especificou un <template> en '%s'


The text may not be too wide. So please use some HTML- BR- tags to have something more or less as wide as in english. Thanks! 	 Verificar as posiciónsThe text may not be too wide. So please use some HTML- BR- tags to have something more or less as wide as in english. Thanks!


Diogelwch 	 SegredoBanner page


Methu cadw atodiadau 	 Non foi posíbel gardar os anexos


Neges & Blaenorol 	 Mensaxe & previa


Dave Lewis 	 JOSE LUIS


HaapsaluCity name (optional, probably does not need a translation) 	 HaapsaluCity in Estonia


Methu atodi neges at y ffeil mbox: %s: %s 	 Non é posíbel engadir a mensaxe ao ficheiro mbox: %s:


1, 4- Cylchohexadien 	 1, 4- ciclohexadieno


Methu gramadegu'r gwerth cyfanrif '%s' ar gyfer %s 	 Non é posíbel analizar o valor enteiro '%s' para %s


Te Di- enw 	 Té anónimo


Android Dabled 	 iPhone imitación


Cywasgu dangosiad cyfeiriadau yn yr olwg AT/CC/BCC i'r nifer a benodir yn address_count. 	 Abrevia a visualización de enderezos en A/CC/CCO co número indicado en address_count.


Heb gadarnhâd 	 Non confirmado


Gwlad/ Rhanbarth ac IaithComment 	 País/ Rexión e linguaComment


"Ac Hoffwn ddiolch i chi garedig, syr, os ydych chi gadw eich rhegi i chi eich hun, syr," meddai 	 "E eu agradezo moito, señor, se manter o seu xuramento para si mesmo, señor", dixo


Methu creu pibell cynorthwyydd clo: %s 	 Non é posíbel crear unha canalización do asistente de bloqueo: %s


CysylltauComment 	 ContactosComment


Chwaer, ysgwyd gan ei ffitio crio, pounded ar y bwrdd gyda'i ddyrnau bach, a Gregor hisiodd ar bob hyn, yn flin nad oes neb yn meddwl am cau y drws a gynnil iddo ngolwg y cynnwrf. 	 A irmá, abalada pola súa crise de choro, bateu na mesa cos puños minúsculos, e Gregor sibilas para todo iso, irritado que ninguén pensou en pechar a porta e Aforre a visión desta conmoción.


& Allweddi 	 Chaves


Cliciwch i ddangos/cuddio cyfeiriadau 	 Prema para ocultar ou mostrar os enderezos


New Washoe CityCity name (optional, probably does not need a translation) 	 New Washoe CityCity in California USA