Brithwch y blwch yma os ydych eisiau defnyddio' r modd cryno. Ceisia' r modd cryno gyfuno gofyniadau darllen ar gyfer sectorau wrth ochr ei gilydd i mewn i un gofyniad. Mae hyn yn lleihau amser llwytho ac yn cadw' r map ymgychwyn yn llai, ond weithith hi ddim ar bob cysawd. 	 Sinale esta opción se quer usar o modo compacto. O modo compacto tenta xuntar os pedidos de lectura para sectores adxacentes nun único pedido de lectura. Isto reduce o tempo de carga e mantén o mapa de arrinque máis pequeno, pero non funcionará en todos os sistemas.


PotchefstroomCity name (optional, probably does not need a translation) 	 PotchefstroomCity in South Africa


5 mun 	 5 min


Lliwiau a Enwir 	 Cores web


Rwsia Ffrangeg 	 ruso francés


Geiriadur 	 Dicionario


Methu am-edrych y gwesteiwr '%s': %s 	 Produciuse un fallo na busca do host «%s»: %s


Statws: %s 	 Estado: %s


unit-format 	 Brazasunit-format


Chwyddo i 100% 	 Ampliar ao 100%


gesture_BAR_ 	 Mover á dereitagesture_BAR_


Gwall:% 1:% 2 	 Por% 1


Dewiswch Benblwyddi 	 Escolla os cumpreanos@ info: whatsthis


Nid oedd yn nes fy mod wedi dringo drwy ben fy crys a chafodd ei ymestyn allan ar gyfer y stydiau fy mod yn cofio. 	 Non foi ata que eu subido ata o cumio da miña camisa e foi estendendo a man para os cravos que me lembrei.


Marcio neges(euon) ddewiswyd er mwyn eu dilyn i fyny 	 Marcar as mensaxes seleccionadas para o seguimento


Gwasanaethau Amddiffyn Qantas 	 Qantas Defence Services


gweithredu Parth Allyriadau Isel 	 unha zona de baixa emisión


America/ Yacutat 	 América/ Yakutat


Sgwâr 	 Pequeno


Helena bywiog. 'A cynulliad teg. [Yn rhoi yn ôl y papur]: i ba le y dylent yn dod? 	 [Dá atrás o papel]: cara a onde se deben vir?


Cyfnod Amserydd 	 Intervalo de tempo


catalonia_ comarques. kgm 	 Vallès Occidentalcatalonia_ comarques. kgm


North Brabantgermany. kgm 	 Gran Chaira Setentrionalhungary_ regions. kgm


Ategyn KOrganizer Kontact Name 	 Engadido para o Diario no KOrganizer do KontactName


Yng nghanol hyn i gyd, y rheolwr alw allan mewn ffordd gyfeillgar, "Da bore, Mr Samsa. " 	 No medio de todo isto, o director chamou dunha forma agradable, "Good mañá, o Sr Samsa ".


Gêm Drosodd 	 Fin da partida


Maes Awyr Cecil Field 	 Cecil Field Airport


7 Phone y 	 o iPhone 7 entregará


oregon 	 moito Larra


Comment 	 Utilidade de procura e substituciónComment


Danfonwr 	 Remitente


_Derbyn Trwydded 	 _Aceptar a licenza


Rwy'n gwybod y gallaf argraffu llythyrau os byddaf yn ceisio. 	 Sei que podo imprimir cartas se eu tentar.


RADIANS( arnawf) 	 RADIANS( num_ real)


LEO- CyfieithuQuery 	 Tradución con LEOQuery


Mae' r ffwythiant VARP () yn cyfrifo amrywiant a seilir ar boblogaeth gyfan. 	 A función AMORDEGRC calcula o valor de amortización do sistema bancario Francés usando unha depreciación degresiva.


Newydd 	 Novo


Methu dyrannu cof er mwyn llwytho delwedd PNM 	 Non é posíbel asignar memoria para cargar a imaxe PNM


Dolen allanol 	 Ligazón externa


Busnes 	 Negociosincidence category


Cysylltu â: 	 Conectando a:


Henry Hall 	 Henry Lee III


yr Xbox 360 	 Xbox 360 o


& Trosysgrifo 	 Vista global


& Atgof: 	 Activar as lembranzas para as tarefas novas


Pawb 	 Todos@ item: inlistbox allow shutdown


Arwyddo neges 	 Asinando a mensaxe


St. GeorgeCity name (optional, probably does not need a translation) 	 St. GeorgeCity in Utah USA


Gwyn 1280 x 1024Comment 	 Branca 1280 x 1024Comment


Peidio â chynnal unrhyw estyniad POP3 	 Desactivar a _compatibilidade para todas as extensións POP3


Cafwyd munud o dawelwch. 	 Houbo un momento de silencio.


"Byddai Maent wedi cael pwrs y wraig a gwylio pe na bai am iddo. 	 "Eles tiveron a bolsa da muller e mira se non fose para el.


Dim plygell o'r fath '%s'. 	 Non existe o cartafol «%s».


Bellaria 	 Bellaria-Igea


Plygell yn bodoli'n barod 	 O cartafol %s xa existe


Feneswela, Ciego De Ávila 	 Venezuela, Ciego De Ávila


y digwyddiad yma gwasgwch 	 Vera Farmiga


Yna, cerddodd yn araf i fyny'r stryd, ac yna i lawr unwaith eto at y gornel, yn dal i edrych eiddgar ar y tai. 	 Entón, el camiñou lentamente ata a rúa, e logo para abaixo de novo para o canto, aínda mirando atentamente para as casas.


Gwll KTywydd 	 Erro de KWeather


wneud economaidd 	 ciencia sala


Ydych chi'n siŵr eich bod am anfon neges ar ffurf HTML? 	 Está seguro de que desexa abrir %d mensaxe á vez?


Casglu 	 Está a recoller


Diweddaru 	 Actualizar a suma


Hambwrdd 10 	 Bandexa 10


BETADIST( rhif; alffa; beta; dechrau; diwedd) 	 BETADIST( número; alfa; beta; comezo; remate; [cumulativo=TRUE])


Awgrymiad y & Dydd 	 Consello do & día


Gweld GosodiadauNAME OF TRANSLATORS 	 & ConfiguraciónNAME OF TRANSLATORS


_Ailosod 	 _Restabelecer


europe. kgm 	 Fóra de Finlandia (Rexións) finland_ regions. kgm


John McGrath aberfformir 	 John McGrath determina


KChart 	 Gráfico de Área


Methu anfon Hsbysiad Lleoliad Neges (MDN)! 	 Non se puido enviar a MDN.


Yr hyn a wnawn ein bod yn cydwybod siwr o wneud; gallwn ni ei wneud unrhyw ffordd arall. 	 Que facemos estamos conciencia obrigado a facer, podemos facer doutra forma.


OsakaCity in Siberia Russia 	 OmskCity in Siberia Russia


PanamaName 	 PanamáComment


Frenhinol Llu Awyr 	 da Royal Australian Air Force


Tab _Nesaf 	 Lapela _seguinte


Maint Fertigol 	 Aliñación vertical


Cyfredol 	 Actual


_Eiddil 	 Dereita


Owain Green drwy KGyfieithu, KDEMAIL OF TRANSLATORS 	 Xabi García, Marce VillarinoEMAIL OF TRANSLATORS


Mae'r ffenestr cyfluniad yma yn newid gosodiadau ar gyfer yr ellyll GDM, sef y sgrin mewngofnodi raffigol ar gyfer GNOME. Bydd y newidiadau wnewch chi'n dod i rym yn syth. Noder na ddangosir y holl opsiynau cyflunio fan hyn. Efallai byddwch am olygi %s os nad ydych yn gallu darganfod beth ydych yn chwilio amdani. Am y ddogfennaeth gyfan gweler y porwr cymorth GNOME dan y categori "Desktop". 	 Esta fiestra de configuración modifica as opcións de configuración do daemon GDM, que é a pantalla de conexión gráfica de GNOME. Os cambios feitos aquí teñen efecto inmediatamente. Advirta que non todas as opcións de configuración están listadas aquí. Pode que queira editar %s se non atopa o que está a buscar. Para a documentación completa, vaia ao navegador de axuda de GNOME, dentro da categoría "Escritorio".


Newid Tablydd 	 Cambiar disposición de páxina


Mor_ Tawel/ Cosrae 	 Israel


Anialwch mellt McQueen 	 McQueen


Cau' r cyfrifiadur i lawr 	 Apagar o ordenador


Joe Thomas 	 mucha Joyce


Methu creu plygell:% 1 	 Non foi posíbel crear o cartafol:% 1


Cysoni plygellau 	 Abrindo o cartafol «%s»


Borffor 	 Oren


Gosod dyddiad _dod i ben 	 _Estabelecer a data de vencementoESendOptions


Rwyf mor pissed! 	 Estou tan chat!


Dogfennau PDF 	 Documentos TIFF


Dangos fel rhestr 	 Mostrar como unha lista


Gwelthredu 	 O'Neil


Ian Lucas 	 Antonio Reigosa


"Yn union." 	 "Precisamente".


Categoriau 	 Categoría:


Dangos oriau gweithio yn _unig 	 Mostrar _só as horas de traballo


Newid _Iaith 	 Modificar a _Lingua


Agor y ffenestr llyfrnodau 	 Abrir a xanela de marcadores


Du & Gwyn 	 Branco e negro


Winnie - the - Pooh 	 Winnie-the-Pooh


Kirkwall Orkney 	 Kirkwall


Archif Rhyngrwyd 	 Internet Archive


gwledydd y 	 luns Día Europeo


Ychwanegu cyfeiriad 	 Engadir enderezo


@ title/ rich 	 ==% 1 ==@ title/ rich


y Sefydliad Llywodraeth 	 do Instituto Goberno


Rhybudd: ni ellir gosod paramedrau siarad 	 Aviso: non é posíbel configurar os parámetros de voz


Methu canfod "%s" 	 “%s” non se puido atopar.


'Beth sydd ynddo?' Meddai y Frenhines. 	 "O que está nel?", Dixo a Raíña.


Mainc ArbrofiComment 	 TestbedComment


& Graddfa 	 Escala


Sri Lankan 	 Sri Lanka


Gweithred wedi methu: %s 	 Fallo na operación: %s


InnoTrans 	 Comercio InnoTrans


wefan 	 John Mason


Mae MINA( 12. 5; 2) yn dychwelyd 2 	 MINA( 12, 5; 2) devolve 2


Rhaid i fath car pâr fod yn fath sylfaenol: string, int, float neu bool 	 O tipo de car do par ten que ser un tipo primitivo: string, int, float ou bool


Rydych yn gwybod Dydw i ddim. 	 Vostede sabe que eu non son.


Congo, Gweriniaeth Democrataidd yName 	 Congo, República Democrática doName


Hidlo ar sail _Rhestr E-bostio... 	 Filtrar pola _lista de correo…


Dewiswch ddelwedd ar gyfer y cyswllt hwn 	 Seleccionar un cartafol desde a conta actual.


A3XX 	 A3XX deseñouse


FfrwydonCyflymderName 	 SpeedMineName


Bob Andrews 	 Albert Einstein


Ategyn cyfrifiannell i KSpreadComment 	 Plugin de filtro para KritaComment


JMA 	 mediu


Mae PMT( 0. 1; 4; 10000) yn dychwelyd - 3154. 71 	 PMT( 0, 1; 4; 10000) é igual a - 3154. 71


Hard a PortComment 	 Campo difícilComment


Mae' r dyddiad gorffen cyn y dyddiad dechrau 	 A data de remate é máis cedo que a data de inicio@ info


Anhysbys (cofnod anadnabyddus) 	 Descoñecida (entrada descoñecida)


Gosod cyfluniad y gêm 	 Especifique o ficheiro que contén a configuración gardada


"Daeth o hyd iddo ar th 'rhos gyda'i fam pan oedd yn un bach yn' dechreuodd gwneud ffrindiau gyda hi yn 'rhoi darnau o' bara 'i tyn glaswellt ifanc ar ei gyfer. 	 "El pensou na Charneca coa súa nai cando el era un pouco un 'empezou a facer amigos con el un "darlle anacos o 'pan unha" culler de céspede novo para iso.


romania. kgm 	 Sălajromania. kgm


Michea 	 Xitim


Newid lliw y bar ffracsiynau 	 Escriba a parte enteira da fracción


Ni ddylech chi osod y newidyn 'dull bwrd' â llaw! Mae' n hanfodol iddo aros ar 3 i' r raglen yma weithio' n gywir. Ailosodwyd i chi. 	 Non debería axustar a variábel « boardstyle » á mao. É vital para o correcto funcionamento deste programa que continúe a valer 3. Foi reiniciada por si.


defnyddio 'eicon' fel eicon y cymhwysiad 	 Usar « icona » como a icona do programa


Ffeiliau FfontName 	 Ficheiros de tipos de letraName


& Cyfunio pen argraffu 	 & Aliñar a cabeza de impresión


St Tropez 	 Saint-Tropez


Ymresymiad( au) annilys. 	 Argumento ou argumentos incorrectos


'r Deck the 	 Descargar


Boeun, Boeun, A ydych yn iawn? 	 Boeun, Boeun, está ben?


Oedd yn ei wisgo siaced melfed brown tywyll gyda uchel, du, llieiniau-leinio coler troi i fyny am ei wddf. 	 El usaba unha chaqueta de veludo marrón escuro cunha alta, negro, gola de liño revestido apareceu sobre o seu pescozo.


Mewnforiwr LDIF Evolution 	 Importador de LDIF do Evolution


Ars. Radio Dyffryn OwensCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Radio observatorio de Owens ValleyCity in California USA


- Goodness... 	 - Bondade...


WhatsThis Help 	 & Táboas... WhatsThis Help


Dyfais mewnbwn fideo 	 Engadiuse o dispositivo de entrada de vídeo %s


AlbertaRegion/ state in France 	 Alpes MarítimosRegion/ state in France


Daliodd ati ei het yn ei law. 	 El cargou o sombreiro na man.


Mae' r rhif porth yn anghywir! 	 Número de porto incorrecto.


A ddylid chwarae synau wrth fod ymaith. 	 Indica se reproducir ou non un son cando se termina unha sesión na rede.


Ewrop/Belfast 	 Europa/Belfast


HerneCity name (optional, probably does not need a translation) 	 VernerCity in Ontario Canada


bisgcolor 	 azulcolor


Defnyddio gwynebau graffigol 	 Usar emoticonas gráficas


yng Ngholeg Ewrop Newydd 	 no Colexio Nova Europa


Maint ffont: 	 Tamaño de letra:


A320 - 200 	 A320-200


Wedi canfod yr apwyntiad yn y calendr '%s' 	 Localizouse a cita no calendario '%s'


KD at KGyfieithuEMAIL OF TRANSLATORS 	 Manuel Alberto Vázquez Diz, Marce VillarinoEMAIL OF TRANSLATORS


unit-format 	 Pintasunit-format


Golygu Larwm 	 Editar alarma


_Delwedd: 	 I_maxe:


Lake Michiganbrazil. kgm 	 Lago Titicacawaters_ world- class. kgm


Gosod Gwerthoedd y Ciwb 	 Definir os valores dos cubos


Gwastadrwydd: 	 Achatamento:


PKCS #1 SHA-1 Gydag Amgryptiad RSA 	 PKCS #1 SHA-1 con cifrado RSA


BAY NAWR Replica 	 A alcachofa


Mae'n rhaid i " Edrychwch yma, "meddai Mr ryfeddu. 	 Debe " Mira aquí ", dixo Marvel.


Pwy sydd Angen Gelynion? 	 Quen precisa de inimigos?


"Rhaid i'ch Mawrhydi dalu. 	 "Vosa Maxestade debe pagar.


Gwall wrth agor y ddyfais fideo %s 	 Produciuse un erro ao abrir o dispositivo de saída de audio %s


Ffit Weithio ar 	 seu eido de labor


ar 2010 	 fiscalización do Consello Contas


y Gynghrair Spartasistaidd 	 da Liga Espartaquista


Creu & Sgript... 	 Executa Guión


Nid yw hwn yn sbardun tab dilys. Gall sbardunau gynnwys naill ai llythrennau neu un nod nad yw'n llythyren na'n rhif, fel {, [, a.y.b. 	 Este non é un activador válido. Os activadores poden conter letras ou un só carácter non alfanumérico, como {, [ etc.


Yn ei llygaid hi taflu cysgod a chryfaf iddi gyd rhyw. 	 Nos seus ollos, ela eclipses e predomina todo o seu sexo.


La Austral 	 La Opinión Austral


Phenacetin 	 fenacetina


Oddi ar gyda ei ben! "' 	 Corten a cabeza del! "'


Ynghylch y rhaglen hon 	 Editar a barra de ferramentas do aplicativo


Dangos Bar Cyflwr 	 Barra de Estado


Testun Teitl Gweithredol 	 Texto positivo


Groeg 	 GenEthiopian month 10 - ShortName


Mae'r holl ei dillad yn denau ac fel y bo'r angen, a Mary dywedodd eu bod yn "llawn o les." 	 Todas as súas roupas eran finos e flotante, e María dixo que eles estaban "cheos de rendas."


Tynnu'r eitem a ddewiswyd o'r bar offer 	 Retirar o elemento seleccionado da barra de ferramentas


Elisabeth 	 Isabel


MiddleburyCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MiddleburyCity in Vermont USA


Hidlau 	 Filtros


Nid yw'r gwesteiwr IMAP %s yn cynnal y math dilysiant %s a ofynnwyd amdano 	 O servidor de datos «%s» non permite a autenticación OAuth 2.0


Ateb I... 	 Respostar A...


Byddwch yn edrych hardd a ydych yn berson awesome. 	 Mira fermoso e é unha persoa incrible.


Ffacs Cartref 	 Fax particular


Llwyddiant & # 160;: 	 Éxito:


"Stop lleidr!" Ac aeth anuniongyrchol ar draws y hirgul tuag at y gatiau iard, a diflannu. 	 "Deixe de ladrón!" E foi oblicuamente a oblongo en dirección aos portóns curro, e desapareceu.


CyfansymiauText Box (HINT: for Frame Shape) 	 ToolbarText Box (HINT: for Frame Shape)


y Cynllun Juncker 	 o Plan Juncker


Roedd Muriel Singer yno, ac yr oeddem yn sôn am bethau yn gyffredinol pan oedd chlec wrth y drws a'r parsel ei chyflwyno. 	 Muriel Cantante estaba alí, e que estaban falando das cousas en xeral, cando houbo un estrondo na porta ea parcela foi entregado.


O 'FALLON 	 O' Fallon Estados


Mae IMARGUMENT ("1. 2+5i") yn dychwelyd 0. 6072 	 IMARGUMENT ("1, 2+5i") devolve 0, 6072


GHA 	 tales casos ECHA iniciará


Byrlwybrau 	 Esquemas de atallos


Ac ar gyfer efallai funud nid oedd un o'r distawrwydd scaliest erioed dwi wedi cyfnod yn arwain erbyn. 	 E por se cadra un minuto, houbo unha das scaliest silencios que xa executados ata contra.


Peidiwch â _dangos y neges hon eto. 	 _Non mostrar esta mensaxe outra vez.


Beth yw eich enw? 	 Cal é o seu ID de inicio de sesión SIP?


Arc de Triomphe 	 Arco do Triunfo de


Defnyddio Bylchau 	 Usar espazos


Nid yw' r defnyddiwr wedi' i ddilysu (% 1) yn cydweddu â' r defnyddiwr a ofynnwyd amdano (% 2). 	 O usuario autenticado (% 1) non se corresponde co usuario pedido (% 2).


Teipiwch bwnc 	 Escriba un tema


Yna efe a roddodd ei palmwydd ar agor dros ei wyneb a gadawodd iddo. 	 El puxo a man espalmada sobre o rostro e retirouse lo.


balance 	 Mínimobalance


Brundibár 	 Haas


Methwyd cadw. Erthylu' r gweithrediad. 	 Fallo ao gardar. Cancélase a operación.


Gronfa Awdurdod Parc Cenedlaethol Bannau Brycheiniog 	 Autoridade Parque Nacional Brecon Beacons


Zimbabweasia. kgm 	 Zvimbazimbabwe_ districts. kgm


Methu creu clo plygell ar %s: %s 	 Non é posíbel crear o bloqueo de cartafol en %s: %s


Dewch ar. 	 Imos.


City in Manitoba Canada 	 Lago du BonnetCity in Manitoba Canada


Lanlwytho negeseuon i' r gweinydd 	 Fallou o envío dos datos da mensaxe.


Y rhif sianel fideo i'w ddefnyddio (i ddewis camera, deledu, neu darddiadau eraill) 	 O número do canal de vídeo que se usará (para seleccionar cámara, TV ou outras orixes)


Arabeg (ISO-_8859-6) 	 Árabe (ISO-_8859-6)


Chadeirlan Glasgow 	 mausoleo da santa


Anghofiais. 	 Esquecín.


Ffeil allwedd heb fod ganddi'r allwedd '%s' yn y grŵp '%s' 	 O ficheiro clave non ten a clave «%s» no grupo «%s»


& Recordio llinellau gorchymyn ymgychwyn ar gyfer rhagosodiadau 	 Gardar as ordes de arrinque como valores predeterminados


Aduniad 	 Reunion


Canran y trosglwyddiad wedi'i gwblhau ar hyn o bryd 	 Fracción da transferencia completada


Mewnforiwyd y ffeil CRL yn llwyddiannus. 	 Anováronse sen problemas os certificados OpenPGP.


Chris Jones 	 Jones


Cyfeiriadur y defnyddiwr 	 Crear cartafol LDAP


gan 	 Alice Lowe


Nodi' r Diweddaraf fel Heb ei Darllen... 	 Marcar o derradeiro como non lido...


Welsh 	 saami setentrional


Mae'r input_token yn cynnwys llofnod annilys, neu lofnod na ellir ei wirio. 	 O input_token contén unha sinatura incorrecta ou unha sinatura que non pode ser verificada.


Maint _Plygell 	 _Tamaño do cartafol


Cynnydd 	 Progreso


Neges 	 Mensaxe de rexistro


The Sunday Herald 	 O Sunday Herald


Byddai'r Cronicl neidio arno. 	 O Chronicle ía ir nel.


@ label part after NNN of 'Recur on day # NNN of the year', short version 	 do & ano@ label part after NNN of 'Recur on day # NNN of the year', short version


_Dileu 	 E_liminar %s


teithio 	 España Viaxe


Llenni Aur 	 Cortina dourada


Yn anffodus, roedd yn ymddangos nad oedd ganddo unrhyw dannedd go iawn. 	 Por desgraza, parece que non tiña dentes real.


Ynysoedd Falkland 	 Falkland Islands, Islas Malvinas


NewfoundlandRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 TerranovaRegion/ state in Canada


& Taflu Newidiadau 	 & Esquecer as modificacións


Lliwiau Solet 	 Cores sólidas


Cynnwys is- blygyll 	 Incluír os & subcartafoles


A ddylai gedit argraffu amlygiadau cystrawen wrth argraffu dogfennau. 	 Indica se o gedit debe imprimir o realce de sintaxe ao imprimir documentos.


Methu creu ffeil storfa 	 Non é posíbel instanciar o «backend»


Dangos Chol HaMoedChange the next two strings if emphasis is done differently in your language. 	 Amosar Chol HaMoedChange the next two strings if emphasis is done differently in your language.


Lviv National University Medical 	 Ivano-Frankivsk Nacional Universidade Técnica de


Gwybodaeth ar goll 	 Faltan datos


Ffurfweddu Rheolydd... 	 Configurar o & xestor...


Latch 	 - das nosas nais


Daniel Lee 	 Irmán Daniel


Fe Banc Brenhinol yr Alban o 	 do Torneo


Is- ddosbarth% 1 	 Subclase% 1


Anfon & heb ei Chêl- ysgrifo 	 Enviar & sen cifrar


ddefnyddio Rydych 	 Sanaa Lathan


Iechyd a Harddwch 	 Furtivismo e saúde 16/05/2014


REPLACE( testun; lleoliad; hyd; testun_ newydd) 	 REPLACE( texto; posición; lonxitude; novo_ texto)


Alejandro Rojas Lucena 'i gydosod 'i 	 Alejandro Rojas Lucena


Constellation name (optional) 	 XENERAL DE INFANTARÍAConstellation name (optional)


Committee The Tuesday Friendship Club _ 	 fluviais de Mondariz


mae' r soced wedi' i rhwymo eisoesSocket error code AlreadyCreated 	 o socket xa está asociadoSocket error code AlreadyCreated


Rydych yn gwneud cymaint o ffwdan. 	 Vostede está facendo tanto ruído.


Cyfesurynnau 	 Coordenadas


Mae ychydig eiliadau ddigon i fodloni ei, er ei fod ymddangosodd ar ei draed unwaith eto ac yn rhoi ei gwydr yn ei boced. 	 Uns segundos bastaron para satisface-lo, xa que se puxo de pé de novo e puxo a súa vidro no seu peto.


North Star 	 Estrela do Norte


Pe bai hi serchiadau a gwaed cynnes ifanc, Roedd hi wedi bod mor gyflym yn symud fel pêl; 	 Ela tiña afeições e sangue novo quente, Ela sería tan rápido en movemento como unha bola;


Galluogi seiniau gêm. Chwarae synau ar gyfer amryw ddigwyddiadau drwy'r gêm. 	 Activar os sons do xogo. Reproducir sons para diversos eventos ao longo da partida.


Ffafriol 	 Microsoft


Three Little Pigs 	 Os tres porquiños


Pasiffig/Palau 	 Pacífico/Palau


Cadw delwedd i ffeil 	 Gardar a imaxe nun ficheiro


unit-symbols 	 %s anosunit-symbols


Mordwywr Cywaith 	 Explorador de proxecto


"Byddwn yn argymell y anfon y neges diwifr i ei ras ar fwrdd y llong, yn ei hysbysu o'r newid cyfeiriad. 	 "Eu defendo o envío dunha mensaxe sen fíos para a súa graza a bordo do embarcación, notificando o do cambio de enderezo.


Los Angeles - Radar Gwynt a Glaw NEXRAD 	 Los Angeles NEXRAD


Portland - Radar Gwynt a Glaw NEXRAD 	 Portland NEXRAD


unit-symbols 	 %s ydunit-symbols


Gweinydd wedi gwrthod y cyfrinair am ei fod yn rhy wan. 	 O servidor rexeitou o contrasinal porque é demasiado débil.


Roedd yn gadarn rhyfedd - roedd yn ymddangos bron fel os yw plentyn yn crio yn rhywle. 	 Era un son curioso - parecía case como se un neno está chorando nalgún lugar.


Dyddiad Dechrau 	 Data de inicio


Elk PointCity in Manitoba Canada 	 Oak PointCity in Manitoba Canada


Creu Newydd 	 Crear novo


Methu gweithredu cyn- orchymyn '% 1'. 	 Non se puido executar o precomando "% 1".


Chima 	 María teimaba


Ydych chi'n siŵr eich bod am waredu'r neges, â'r teitl '{0}', yr ydych yn ei gyfansoddi? 	 Está seguro de que desexa rexeitar a mensaxe que está redactando titulada «{0}»?


Didoli 	 Settings


Mae'r calendr sydd wedi ei atodi yn cynnwys amryw eitemau 	 O calendario anexo contén múltiples elementos


Name 	 Extensión de libxz para KerfuffleName


Disgynnol 	 Descendente


Comment 	 kde4appGenericName


Dangosa' r blwch rhestr yma' r sawl o' ch tystysgrifau y mae KDE' n gwybod amdanynt. Gallwch eu trefnu' n hawdd oddi yma. 	 Esta lista mostra os certificados recoñecidos por KDE. Pódense xestionar doadamente desde aquí.


Byddwn yn gweithio gyda'n gilydd! " 	 Imos traballar xuntos! "


Methu cadw' r prif ddogfen. Object name 	 Non foi posíbel guardar o documento principal. Object name


Mae STDEVPA( 6; 7; A1; 8) yn dychwelyd 3. 11..., os yw A1 yn Ffug 	 STDEVPA( 6; 7; A1; 8) é igual a 3, 11..., se A1 fose FALSE


Hidlen Allforio EPS Karbon14Name 	 Filtro de Exportación de EPS para Karbon14Name


Lwsacaukraine. kgm 	 Luts' kukraine. kgm


_Copïo Plygell i... 	 Copiar o cartafol a


capped 	 Jay White


Mynd i'r lleoliad blaenorol 	 Ir á localización anterior


Llofnodwyd y neges gan% 1. 	 Asinarase a mensaxe


Doedd dim map lliwiau gan y ddelwedd GIF, ac roedd yn cynnwys ffrâm heb fap lliwiau lleol 	 A imaxe GIF non ten un mapa de cores global e o marco interno non ten un mapa de cores local.


America/ Barbedos 	 América/ Barbados


Tseinathailand. kgm 	 Chainatthailand. kgm


_Canfod Nawr 	 _Buscar agora


Coeden Plygell Ebost 	 Árbore de cartafoles de correo


Adfer y ffenestri a'r tabiau? 	 Quere recuperar as xanelas e as lapelas anteriores?


J Madoc -Jones 	 Suíntila


mis( oedd) 	 En meses


Mae wedi bod yn LA am 5 awr, rwyf wedi bod yma am 5 mis ac ni allaf gael ferch. 	 El estivo en Los Angeles por cinco horas, eu xa estiven aquí por 5 meses e eu non podo ter unha nena.


Mary Parry 	 Samantha Farley


Meini Prawf Dilysrwydd 	 Engadir Marca de Validación


& Distaw & # 160;: 	 & Silencio:


Ffontiau ac Arddull 	 Tipos de fonte e estilo


Rhowch enw: 	 Escriba o nome do fragmento combinado


"Fi." 	 "Me".


“ Rise 	 “subir”


Enw Sgrin Gwaith 2 MSN 	 Nome do traballo en Skype 2


Mae yna adegau pan allaf bron yn gweld y penawdau: 	 Hai momentos nos que eu case podo ver os titulares:


'N bert phicl, yn wir, yn meddwl I; abed yma mewn ty rhyfedd yn y dydd eang, gyda cannibal a tomahawk! 	 Un fermoso picles, de feito, penso que eu; Abed aquí nunha casa estraña o ancho, cun caníbal e un Tomahawk!


Ardal Pennawd 2Style name 	 Cabeceiro 2Style name


Gwasgwch y botwm yma i ffurfweddu lliw y synhwyrydd yn y ddiagram. 	 Prema neste botón para configurar a cor do sensor no diagrama.


Volendam 	 Camariñas


Cychwyn:% 1to- do due datetime 	 Comezo:% 1to- do due datetime


Templed: 	 Modelo:


Ysbrydoliaeth gan 	 Acrux


NAME OF TRANSLATORS 	 Configurar a aparencia do Lector de FontesNAME OF TRANSLATORS


Gwall wrth ddarllen ffeil bost: %s 	 Produciuse un erro ao ler o ficheiro de correo: %s


Llyfr cyfrifon 	 Ledger


Advanced URLs: description or category 	 Física e xeofísicaAdvanced URLs: description or category


"Rydych yn mynd i wylio fi, canys mi fod yn amlwg i chi." 	 "Está a asistir-me, pois será visible para ti."


_Enw: 	 _Nome:


Wonderbra 	 situación actual


Mae'r gwerth lliw uchaf yn y ffeil delwedd PNM yn sero 	 O valor máximo de cor no ficheiro PNM é 0


Mark Hughes 	 Marlou


Methu llwytho delwedd '%s': rheswm anhysbys, ffeil llygredig mwy na thebyg 	 Produciuse un fallo ao cargar a imaxe «%s»: o motivo é descoñecido, é probábel que o ficheiro de imaxe estea corrupto


a'r Llu Awyr Canada 	 RAF Gran


Gorllewin Palm Beach 	 West Palm Beach


Lleoliad y cwarel fertigol, rhwng y rhestrau calendr a'r calendr llywio dyddiadau. 	 Posición do panel vertical entre as listas do calendario e o navegador de datas do calendario


print job 	 Canceladoprint job


O oddi ar y murfylchau o acw twr; Neu cerdded mewn ffyrdd thievish, neu gynnig i mi llechu 	 De fóra das murallas da torre alí, ou andar en camiños gatunos, ou mándame axexan


Meta 	 Etiqueta meta


"A yw'r dyn tlawd yn brifo cymaint?" Gofynnodd. 	 "É o cabaleiro pobres moi ferido?" Ela preguntou.


Archebwch 	 Laura Marling


y ffilm 	 Kate Dickie


Pasiffig/Funafuti 	 Pacífico/Funafuti


Cuneoasia. kgm 	 Cunene angola_ provinces. kgm


Rhifo 	 Contador


Amanda Holden 	 Susana Díaz


Jacpot 	 Jackpot


Sian 	 Suso


y Rhanbarth Môr Ross 	 rexión do Mar Ross


Mae 	 BIS


save the file quickly, but do not compress very well 	 Opción de compresión por deflaciónsave the file quickly, but do not compress very well


Yna, gan y byddai cam-lwc wedi hynny, yn y swydd fy asiant yr oeddwn yn glymu arnynt gan gyd-ffres o Fadagascar gyda chynllun ychydig am ddarn gwych o fusnes. 	 Entón, como mala sorte a tería, na oficina do meu axente que estaba presa aos por un compañeiros frescos de Madagascar cun pequeno esquema para unha marabillosa peza de negocio.


Cofnodi gweithredoedd hidlo 	 Rexistrar accións de filtraxe


BeavertonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BeavertonCity in Oregon USA


Mae' r ffwythiant CONFIDENCE () yn dychwelyd y cyfwng hyder ar gyfer cymedr poblogaeth. 	 A función CONFIDENCE () devolve o intervalo de confianza para a media da povoación.


Ddim " gyda beth sy'n mynd i ffwrdd amrantu tu ôl i mi, "meddai'r barman, craning dros y deillion. 	 "Non", con aquela cousa a chiscar a saír detrás de min ", dixo o barman, estirando sobre o cego.


Almaeneg 	 alemán


Balkan penaethiaid dargyfeirio Walsall 	 Balcáns patróns desvío walsall


Sao Luisafrica. kgm 	 San Luis Potosí mexico_ states. kgm


Rwy'n dymuno nad oedd. " 	 Gustaríame que non foi. "


jac y calonnau 	 Mova ~a á xota de corazóns.


Mor_ Tawel/ Ciritimati 	 Pacífico/ Illas Kiritimati


Llwytho cysylltiadau i lawr (%d)... 	 Descargando os contactos (%d)...


Testun% 1 	 Texto% 1


Abergele 	 New London


Flash 	 Representación


J C Penney 	 C C Pecknold


Phonon:: MMF:: EffectFactory 	 OrientaciónPhonon:: MMF:: EffectFactory


India/ Cocos 	 Índico/ Cocos


Ffurweddu% 1 	 Configurar% 1


Coeden 	 Árbore


Gorau Lleisiol Pop Gorau Perfformiad 	 á Mellor interpretación vocal pop


lleihau 	 cintos amarelos


Methu creu delwedd picsfap! 	 Non é posíbel crear a imaxe pixbuf!


Pob plygell leol 	 Todos os cartafoles locais


Yn Gaeth 	 sarampelo


Testun yn sgrolio 	 Marquesiña


PatrymluniauComment 	 Publicouse un novo widgetComment


Marcio tasgau dewisedig fel cyflawn 	 Marcar as tarefas seleccionadas como terminadas


Rhaglennig GNOME sy'n ychwanegu llinell orchymyn i'r panel. Mae posib cwblhau gorchmynion, rhoi hanes gorchmynion, a newid macros. 	 Este miniaplicativo do Gnome engade unha liña de ordes ao panel. Como características ten completado de ordes, historial de ordes e macros cambiábeis.


Costa Rica 's 	 de Costa Rica


Blaenyrru galwadau at y gwesteiwr rhoddedig os nad oes ateb 	 Se non hai resposta, reenviar as chamadas ao servidor especificado


Argraffu troedyn 	 Imprimir un & rodapé


'Sarff!' Sgrechiodd the Colomennod. 	 "Serpe" gritou o Pombo.


iCalImp 	 PrivadoiCalImp


Cerddodd yn gyflym ac yn ddistaw am rai munudau nes ein bod wedi gwrthod yn un o y strydoedd tawel sy'n arwain tuag at y Ffordd Edgeware. 	 El camiñou rapidamente e en silencio por uns minutos ata que rexeitara unha das as rúas tranquilas que levan cara á Estrada Edgeware.


Defnyddiwr Pell 	 Usuario remoto


Cenhadaeth GalileoImage/ info menu item (should be translated) 	 A misión GalileoImage/ info menu item (should be translated)


Ningbo Shuangyu ( Samewe ) Cyfrifiadurol Fflat Gwau Machine Gwneuthurwr Co Ltd 	 Ningbo Shuangyu ( Samewe ) computerizado plana tricô máquina Fabricante Co Ltd


GÃªm CrogwrGenericName 	 Xogo do aforcado para KDEGenericName


tabl 	 aceptábel


Affrica/Asmera 	 África/Asmara


Os byddaf yn gadael i chi fynd i chi addo peidio â rhoi cynnig ar unrhyw nonsens ac yn gwneud hyn yr wyf yn rhoi gwybod i chi? " 	 Se eu deixar ir se prometer non tentar calquera tontería e facer o que eu che dixen? "


GPL@ item license 	 GPL v3@ item license


%s: Dim cyfeiriadur sesiynau wedi ei benodi. 	 %s: Non se indicou o directorio de sesións.


Twll & Olaf 	 Último furado


John dug 	 João Duque


Prâg 	 Prague


You are about to translate the 'Direction' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. 	 reYou are about to translate the 'Direction' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it.


Arddull botwm ffenest 	 Estilo dos botóns de xanela


Gêm Rhyfel 	 Game Guerra


Name 	 Labirinto de follasName


Seattle - Radar Gwynt a Glaw NEXRAD 	 Seattle NEXRAD


Rheoli Prosiectau 	 xestión proxectos


Gwybodaeth CofName 	 Información da memoriaName


Asturiasspain. kgm 	 Asturiasspain_ provinces. kgm


BACS 	 falo


Amrediad o wirwerthoedd (GWIR neu FFUG) 	 Un rango de valores lóxicos (VERDADEIRO ou FALSO)


Mor_ Iwerydd/ Faeroe 	 Atlántico/ Illas Feroe


brazil. kgm 	 Appenzell Outer Rhodesswitzerland. kgm


Gosod 	 & Iniciar a instalación


Mae'r rhaglennig yma yn dangos Gradd Amledd CPU cyfredol. 	 Esta utilidade mostra a escala actual de frecuencia da CPU.


GE Aviaition 	 GE Aviation


Paranaeurope. kgm 	 Padangindonesia. kgm


Uwchgynllun 	 Plan atópase


france. kgm 	 Szekszárdhungary. kgm


KChwyddwrComment 	 Lupa da pantallaComment


AddasuNone" for "No reminder set 	 PersonalizarNone" for "No reminder setcal-reminders


AiyG 	 Ambos incidirán presentación


Pumed Olaf 	 24 antes do derradeiro@ item: inlistbox


Dangos y neges nesaf 	 Mostrar a seguinte mensaxe


Cysylltu 	 A conectar


Continue Reading 	 … Sigue Leyendo


"Bydd yn fy ngalluogi i dalu dyled o anrhydedd, syr. 	 "Isto vai permitir-me para pagar unha débeda de honor, señor.


Symud y cysylltiadau o fewn y blygell a ddewiswyd i blygell arall 	 Mover os contactos do cartafol seleccionado a outro cartafol


NYRS Ffydd, gallaf ddweud ei hoedran a ddywedodd wrth yr awr. 	 Fe enfermeira, podo dicir a idade dela ata unha hora.


Mae gan y ddelwedd ddyfnder picsel ni chynhelir 	 A imaxe ten un bpp non compatíbel


Ac os byddwch yn credu i mi, rwyf wedi codi unrhyw beth yn y wlad gyfan bendithio, ceisiwch fel y buaswn, ond nhw. 	 E se cre en min, creei nada en todo o país bendicido, proba como me gustaría, pero eles.


Dewis ffont y golygydd 	 Seleccionar o tipo de letra do editor


Corff y Neges 	 Grupo de mensaxes


Dewiswch yr allwedd OpenPGP a ddylai ei defnyddio i lofnodi eich negeseuon ac wrth gêl- ysgrifennu i' ch hunan. 	 Escolla a chave OpenPGP que debería empregarse para asinar dixitalmente as súas mensaxes.


New Delhi 	 Nova Deli


Uned 	 Unidade


Wicipedia Snowden 	 Wikipedia Snowden


Mel Thomas 	 CHámome Pedro


Chwaraewr Cyfrifiadur 	 Intelixencia artificial


"Bobbie FY ANNWYL, - dw i'n mynd i ffwrdd. 	 "MY Dear Bobbio, - vou aínda.


â'r Belfast Telegraph 	 ao Belfast Telegraph


) heb ( agoriadol 	 ) sen ( que o abra


Rhowch deitl y weithlen yma. 	 Introduza aquí o título da folla de traballo.


_Llofnodi negeseuon cyn eu hanfon o hyd wrth ddefnyddio'r cyfrif hwn 	 Asinar sem_pre as mensaxes saíntes cando se use esta conta


Y blygell llwytho i lawr 	 O cartafol de descargas


Heb gynnal y math dilysiant %s 	 Non é compatíbel co tipo de autenticación %s


y sylfaen 	 a base


Ffeil allwedd heb fod ganddi'r allwedd '%s' yn y grŵp '%s' 	 O ficheiro chave non ten a chave «%s» no grupo «%s»


Jules 	 francés edición


Cywasgu penwythnosau yn yr olwg mis 	 Comprimir as fins de semana na visualización mensual


Gyrrydd argraffyddName 	 Dispositivos soportadosName


registered (with 2 voice mail messages) 	 Fallouregistered (with 2 voice mail messages)


Teulu & Sail 	 Base da familia:


Noah 	 Noé


Kathmandu 	 Katmandú


CiribatiName 	 KiribatiName


Alt 	 Aaltje


ROMEO Rwy'n cymryd i ti yn dy air: 	 ROMEO eu levo-te coa túa palabra:


Rydy 	 subscrición


Agor Ffeil 	 Abrir un ficheiro


29 Medi - Lech Wałęsa 	 Galicia Bilingüe


Gwenithfaen Cecilia 	 Santa Cecilia


_Dangos y Rhestr Cysylltion 	 _Ligar contactos...


Doeddwn i ddim eisiau colli o'r fath yn digwydd heb yn anodd, felly, gan fy mod wedi clywed eich bod yn yn ddigon da i roi cyngor i werin dlawd a oedd angen iddo, deuthum i'r dde i ffwrdd i chi. " 	 Eu non quería perder un lugar tan sen loita, así, como eu tiña oído que foron bos o suficiente para dar consellos a persoas pobres que estaban en necesidade, eu vin dereito lonxe de ti. "


Henan Talaith 	 provincia de Henan


Sesiwn 	 Xestionar as sesións


Lluabbreviated weekday name 	 Lunabbreviated weekday name


(h) (c) 2000 - 2001 Matthias Elter 	 Matthias Elter


‘ Sêr Yfory 	 Stars of Tomorrow estrelas do mañá


y Basg 	 no País Vasco


Mewnosod cell o' r gludfwrdd yn y daenlen. 	 Insere unha cela desde o porta- retallos na folla de cálculo


Defnyddiwr heb ei ganfod 	 Non se atopou o usuario


Gwaredu Golwg 	 & Nova Vista


Oristanoafrica. kgm 	 Nuristanafghanistan. kgm


Rheoli 	 Hillsboro


... y gallwch neilltuo eiconau addasiedig i bob plygell yn unigol? Gweler Plygell- gt; Priodweddau... 	 ... que pode asignar iconas personalizadas para cada cartafol individualmente? Vexa Cartafol- gt; Propiedades


Methu creu data amgryptio: %s 	 Non é posíbel obter o fuso horario do calendario:


Yna, eu bod ar y highroad a gwelodd gwrychoedd a choed. 	 A continuación, eles estaban na estrada de rodaxe e viu sebes e árbores.


left-ring-mode-1 	 Orientación para zurdosleft-ring-mode-1


Aeth i lawr yn araf sgipio y daith gerdded y tu allan, gan feddwl ef drosodd ac yn dweud i ei hun bod, queer fel ag yr oedd, dyma oedd person arall y mae hi'n ei hoffi er gwaethaf ei crossness. 	 Foi saltar lentamente polo paseo fóra, pensando-o e dicindo a a si mesma que, queer como era, aquí era outro o que ela lle gustaba, a pesar de o seu problema.


Disgrifiad: 	 Descrición:


Ni restrodd eich gweinydd "vacation" yn ei restr o estyniadau Gogr a gynhelir. Hebddo, ni all KMail osod atebion allan- o' r- swyddfa i chi. Cysylltwch a' ch gweinyddwr cysawd. 	 O seu servidor non listou "vacacións" nesta listaxe de extensións Sieve admitidas; sen isto, KMail non pode remitir respostas en ausencia de vostede. Por favor, contacte co seu administrador.


Almaeneg (sillafu newydd) 	 Alemán (nova ortografía) @ item Spelling dictionary


_Cychwyn 	 _Iniciar


Disgwyliedig: 	 & Vence:


Crëwyd 	 Creado:% 1


italyprovince. kgm 	 Samara, Russiarussia_ subjects. kgm


ffug 	 valor


Awr 	 Hora


dominican_ republic. kgm 	 Banídominican_ republic. kgm


CCD (BCC) @ label: listbox 	 Copia oculta @ label: listbox


'Sut y bydd yn synnu fod pan fydd yn dod i wybod pwy ydw i! 	 "Como se ve sorprendido cando descubrir quen eu son!


Oglais a person yn trwyn yn 'cysgu yn gorwedd, Yna efe breuddwydion o fywoliaeth arall: 	 Cóxegas o nariz dun padre como "un dorme, soños El doutro beneficio:


%lu i'w tynnu a %lu heb eu uwchraddio. 	 Vanse retirar %lu e deixar %lu sen anovar.


tramor awr 	 cidade de Fukuoka


Categori yw 	 Crear categoría «%s»


CywiroCrychuArGyfredol 	 Corrección da rotación na pasada actual


Ar _Gael 	 Dispoñible


Nid yw fy meistr yn gwybod, ond rwyf yn mynd felly; Ac ofnadwy oedd yn fygythiad i mi farw 	 O meu señor non sabe, pero eu voume de aquí; e con medo que me ameaza coa morte


Cadw 	 Permanecede


Tyrol 	 Tirol


Ffurfweddiad newydd: Cydraniad:% 1 x% 2 Cylchdroi:% 3 Graddfa adfywio:% 4Refresh rate in Hertz (Hz) 	 Nova configuración: Resolución:% 1 x% 2 Orientación:% 3 Taxa de refresco:% 4Refresh rate in Hertz (Hz)


bar offer 	 barra de título


Blwyddyn cynt 	 Ano anterior


dominican_ republic. kgm 	 San Francisco de Macorísdominican_ republic. kgm


Rhoi ei ddwylo yn ei bocedi, estynnodd ei goesau o flaen y tân ac yn chwerthin galonnog ar gyfer rhai munud. 	 Poñendo as mans nos petos, el estirar as pernas por diante do lume e riu gustosamente por algúns minutos.


Gwesteiwr: 	 Servidor:


Ymyl: 	 Marxe:


Ymddengys nad yw eich gyrrydd yn cynnal unrhyw un o'r fformatau lliw a gynhelir gan Ekiga. Gwiriwch eich dogfennaeth gyrrydd cnewyllyn er mwyn penderfynu pa balet a gynhelir. 	 O seu controlador non parece ser compatíbel con ningún dos formatos de cor compatíbeis co Ekiga. Verifique a documentación do seu controlador do núcleo para determinar que paleta é compatíbel.


myfyrwyr 	 sinalou propio Pazos


Dyffryn yr Afon Goch 	 ribe


Gwall terfynu: %s 	 Erro %s descoñecido: %s


Toglu p'un ai i ddangos categorïau ai peidio 	 Alterna entre se se mostran as categorías ou non


Affrica/Ndjamena 	 África/Ndjamena


Ni chaniateir testun o fewn elfen 	 Non se permite texto dentro do elemento


Arg annilys 	 O argumento non é correcto


Mae fformatau PNM crai yn mynnu un nod gofod yn union cyn data samplau 	 Os formatos PNM en bruto requiren exactamente un espazo en branco antes dos datos de mostra


Categori yw 	 A categoría é


NATO 	 OTAN


Gwall wrth ddangos cymorth:%s 	 Houbo un erro ao instalar o ficheiro seleccionado


Byddwch yn gweld, Mr Holmes, fy mod yn iawn, aros-yn-y cartref dyn, ac wrth fy musnes ddod i mi yn hytrach na fy gorfod mynd iddo, yr oeddwn yn aml wythnos ar ben heb roi fy nhroed dros y drws-mat. 	 Ve, Sr Holmes, eu son un home que está na casa, moito, e como o meu negocio veu a min no canto de eu ir a el, eu era a miúdo semanas a fío sen poñer o meu pé sobre a porta-mat.


NYRS Ewch, byddwch cot-quean, ewch, Get chi i'r gwely, ffydd, byddwch yn sâl i-yfory 	 Enfermeira Go, ten Cot-descarado, vai, entra para a cama, a fe, vai estar enfermo mañá


'r Llu Awyr Ffindir 	 Forza Aérea Finlandesa


Roedd Dr Kemp parhau yn ysgrifennu yn ei astudiaeth hyd nes y lluniau cyffroi ef. 	 Dr Kemp continuara a escribir no seu estudo, ata os tiros espertou el.


Ymddiried yn nilysrwydd y dystysgrif 	 Confiar na autenticidade deste certificado


"O, diar! 	 "Oh, querido!


Enw 	 Nome@ title: column


Mae wythnosol yn cyrraedd yn y sgoriau nhref Vermonters gwyrdd a New Hampshire dynion, pob athirst ar gyfer elw a gogoniant yn y bysgodfa. 	 Hai semanal chegar nesta puntuación cidade de Vermont verde e homes New Hampshire, todos os sedento de ganancia e gloria na pescaría.


Rhowch enw' r newidyn amgylchedd, e. e. FTP_ PROXY, i' w ddefnyddio i gadw cyfeiriad y gweinydd dirprwy FTP. Neu gallwch glicio ar y botwm "Canfod yn Ymysgogol" i geisio canfod y newidyn yma' n ymysgogol. 	 Introduza o nome da variábel de entorno, por ex. FTP_ PROXY, que se emprega para almacenar o enderezo do servidor proxy FTP. Outra alternativa é premer no botón « Detectar automaticamente » para que se tente atopar automaticamente esta variábel.


Ellyll & LISa 	 Daemon & LISa


Croeso i KMailCVT - Erfyn Mewnforio KMail Cynorthwya' r raglen hon i chi fewnforio' ch ebost o' ch rhaglen ebost blaenorol i KMail. Dewiswch y rhaglen yr hoffech fewnforio ohoni, os gwelwch yn dda, a chliciwch 'Nesaf'. 	 Benvido/ a a KMailCVT - A ferramenta de importación de KMail Este programa axudaralle a importar a KMail o seu correo electrónico desde o seu anterior programa de correo. Por favor, escolla o programa desde o que quere importar o correo e a seguir prema "Seguinte".


Canal Istanbul 	 Canal Istambul


Pob _Pennawd Neges 	 Todas as ca_beceiras da mensaxe


Plygell Lleol 	 Cartafol local


Enw' r lefel: 	 Nome do nivel:


Trallwng 	 Carballedo celebrará


y Gynghrair Hysbysebu Digidol 	 o Digital Advertising Alliance


Siarter Ddinesig 	 Provincia Pontevedra obligatoriedade


Diwrnod Ieithoedd Ewrop 	 Día Europeo das Linguas


- Oh duw! 	 - Oh Deus!


Gosod y dewisiadau tudalen i fyny ar gyfer eich argraffydd presennol 	 Cambiar os axustes da páxina para a impresora actual


Methwyd ailgyrchu mewnbwn neu allbwn proses blentyn (%s) 	 Produciuse un erro ao redireccionar a saída ou entrada do proceso fillo (%s)


Ac yn union meddwl am y pethau a allai ei wneud! 	 E basta pensar nas cousas que pode facer!


Cyn ymddiried mewn Awdurdod Tystysgrifo at unrhyw bwrpas, dylech archwilio ei dystysgrif a'i bolisi a chanllawiau (os yw ar gael) 	 Antes de confiar nesta EA para calquera propósito, debería examinar o seu certificado e as súas directrices e procedementos (se están dispoñíbeis).


Valencian Communitynetherlands. kgm 	 Condado de Hallandsweden. kgm


Cysylltiad 	 Elimina Conexión


Ein Gwasanaeth 	 O noso servizo


& Rhifau 	 & Números


cacicolor 	 caquicolor


Rhestr Awgrymiadau 	 Detalles de% 1A link to the description of this Get Hot New Stuff item


Tannin 	 Especialmente grupos


Gwerth MDI Hygyrchol y gwrthrych hwn 	 O valor MDI accesíbel deste obxecto


& Gwarchodir 	 & Protexida


Ffeil allwedd yn cynnwys y llinell '%s' sydd ddim yn bâr allwedd-gwerth, na'n grŵp, na'n sylw 	 O ficheiro chave contén a liña «%s» que non é un par valor-chave, grupo ou comentario


TYBALT hyn, gan ei lais, fod yn Montague .-- Fetch fi fy miniog, bachgen: - beth, Dares y caethweision 	 Tebaldo Este, á súa voz, debe ser un Montague .-- traerme o meu neno florete: - o que, se atreve o escravo


Connexion 	 Connexion by conexión internet


Lab 	 laboratorio


Rhagosod yr edeifion yw ar agor 	 Fíos dirixidos a% 1


A yw cig yn dda iawn yn y Garawys; Ond ysgyfarnog sy'n hoar 	 É moi boa carne na Coresma; Pero unha lebre que é Hoare


Cyfrifiannell Indecs Mas Corff SymlName 	 Calculadora Simples do Índice de Masa CorporalName


Haute- Saôneitalyprovince. kgm 	 Haute- Sanaga cameroon_ departments. kgm


America/ Curasao 	 América/ Curacao


Labelcolumn header referenced 	 Localcolumn header referenced


Roedd y ddogfen yn wag neu'n cynnwys gofod yn unig 	 O documento estaba baleiro ou só contiña espazos en branco


Cludiadau Barus 	 Capturar automaticamente


Yn y cyfamser yn yr ystafell nesaf roedd wedi dod yn wir yn dawel. 	 Mentres tanto na sala ao lado tiña se tornado realmente tranquilo.


Jakartaturkey. kgm 	 Sakaryaturkey. kgm


Blaen- wyneb ProffilyddComment 	 Interface para o profilerComment


Mae'n od gryf ac anystwyth "." Rhyfedd - hynny yw y gair iawn, "meddai 	 É particularmente forte e dura "." Peculiar - que é a propia palabra ", dixo


"Mae'r dug wedi cyrraedd, Jeeves." 	 "O duque chegou, Jeeves".


plaen 	 simple


& Llenwi & # 160;: 	 & Recheo: default fill color button


Diolch i chi, y te yn dda. 	 Grazas, o té é bo.


Mae' r ffwythiant DAYSINYEAR () yn dychwelyd y nifer o ddiwrnodau yn y flwyddyn benodol. 	 A función DAYSINYEAR () devolve o número de días dun ano dado.


Gwall marwol yn y ffeil delwedd PNG: %s 	 Erro moi grave no ficheiro de imaxe PNG: %s


Prifysgol Stuttgart o 	 a da Escolanía de Segovia


Dim detholiad 	 Aumenta- la selección...


Loiretfrance. kgm 	 Dorsetgreat- britain_ counties. kgm


Dewis Ffeil i' w Fewnosod 	 Escoller a compoñente de edición


Nid oedd hyn yn yr ardd a gafodd ei gau i fyny. 	 Este non foi o xardín, que estaba pechado.


Mae llawer yn yr amser, yn ôl yn Llundain, dwi wedi rhuthro ar hyd Piccadilly a theimlent y poeth anadl yr toucher ar gefn fy gwddf a chlywodd ei miniog, cyffroi yapping wrth iddo gau yn arnaf. 	 Moitos é o momento, de volta a Londres, eu apresurado Piccadilly e sentiu a calor vento do touch na parte de atrás do meu pescozo e escoitou a súa afiada, animado yapping como pechado en min.


KornName 	 Korn


Gwnaethom lawer yn "bran newydd" damcaniaeth bywyd dros dysgl denau o gruel, oedd yn cyfuno manteision conviviality gyda'r-headedness clir sy'n ei gwneud yn ofynnol athroniaeth. 	 Fixemos moitos un "farelo de nova" teoría da vida sobre un prato de mingau fino, que quedou as vantaxes do convívio coa lucidez filosofía que esixe.


Mae gennym guy yn y cefn ar y dde yma, sy'n 	 Temos un cara na parte de atrás así aquí, que poida resolver onde Iván pode ser.


"Rwy'n i fod yn niwtral?" 	 "Teño que ser neutro?


brifysgol 	 Préstamos Estudantís


... Neu beidio? 	 ... ou non matar?


Os gwelwch yn dda, gofynnwch i weinyddwr y system i'w gychwyn. 	 Pida ao administrador do sistema que o inicie.


Anfonodd y person gwahodd cyfrinair annilys. Gwrthodwyd y cysylltiad. Name 	 A parte convidada envioulle un contrasinal non válido. A conexión foi rexeitada. Name


Dinesig Fetropolitan Trabzon 	 Concello metropolitano Trabzon


Bryste 	 Bristol


F - 4B 	 F-4B


Blaenorol 	 Anterior ano


Brifysgol Talaith Middle Tennessee 	 Middle Tennessee State University


Plws 	 SSP


Constellation name (optional) 	 HÓRREO CADRADOConstellation name (optional)


Nid ydych wedi cadw eich gwaith. Ydych eisiau ei gadw rwan? 	 Non gardaches o teu traballo. Quérelo gardar agora?


Fyddwch chi ddim yn medru newid amledd eich peiriant. Efallai bod eich peiriant wedi ei gamosod, neu ddim yn cynnal graddio amledd y CPU mewn caledwedd. 	 Non poderá monitorizar a frecuencia da súa máquina. A súa máquina pode estar mal configurada ou o seu hardware non ser compatíbel coa escala de frecuencia da CPU.


Dileu negeseuon a waredwyd o' r gelc 	 A limpar as mensaxes borradas do servidor


france. kgm 	 Franche Comtéfrance_ regions. kgm


Tyn-y-Gongl 	 É iniciativa


Ychwanegu... 	 Engadir a:


Vittorio yn 	 Vittorio


Toggle display of star name labels 	 Indica se debe mostrarse Saturno


Cydamseru' r Rhedeg 	 Execución sincronizada


Parc 	 Park


y Frenhines Fictoria 	 raíña Vitoria


Cefnogaeth i ddyfeisiau MTP, gan gynnwys llawer o rai Creative Zen. 	 Compatibilidade para dispositivos MTP, incluíndo moitos dispositivos Creative Zen.


Aelodau 	 Membros


Hidlen Allforio PNG KChartName 	 Filtro de Exportación de PNG para KritaName


Dim neges o'r fath 	 Non existe a mensaxe


at Ffair Gemwaith Ategolion Ffasiwn Asia 	 á Xoiaría de Moda Accesorios de Asia


Rutherglen 	 comarca Limia


O, bydd bydd yn rhaid i mi fyw, chwarae 'rhwyddineb y Galon yn.' 	 O, terá unha me vivir, xogar 'facilidade Corazón. "


Tebygolrwyddau llaw'r deliwr 	 Probabilidades da man do repartidor


Yr oedd dim freuddwyd. 	 Non era soño.


Rhif 2, Hulk, Rhif 3, Tiger Woods, 	 No 2, Hulk, No 3, Tiger Woods,


Egluryn 	 Título


Os nad yw hi'n caru dy Mawrhydi, mae unrhyw reswm pam y dylai hi ymyrryd â gynllunio eich Mawrhydi. " 	 Se non ama vosa Maxestade, non hai ningunha razón pola que debe interferir plan de vosa Maxestade ".


Felly, os nad Mair wedi dewis am ei wybod sut i ddarllen llyfrau na byddai wedi Dysgodd ei llythyrau o gwbl. 	 Entón, se María non tivese escollido realmente quere saber como ler libros que nunca tería aprendeu as súas cartas en todo.


france. kgm 	 Bedfordshiregreat- britain_ counties. kgm


Llinellau 	 Liñas


Felly, balchder yn eu compasseth fel cadwyn; trais yn gorchuddio'r nhw fel dilledyn. 	 Polo tanto, a soberbia os como unha cadea, a violencia os cobre como un manto.


Elfen ar goll:% 1. 	 Falta un elemento:% 1.


Pherfformiad Corfforol 	 rendemento físico


Cyflym 	 Rápido


Prichard 	 mirar medran


& Llwytho o' r Llyfr Cyfeiriadau 	 & Ler do Libro de Enderezos


Ney Rosauro 	 F Mosquera


Cynllun Cyfredol 	 Importar un conxunto de atallos...


Creuwyd: 	 Creado o:


Er silindrau wir heb - o fewn, y sbectol goggling gwyrdd villanous dwyllodrus lleihau'n raddol i lawr i waelod twyllo. 	 Aínda cilindros certo sen - dentro, a villanous cristais verdes goggling erro abaixo para un fondo cónico trampas.


'Rydw i'n WEDI blasu wyau, yn sicr,' meddai Alice, a oedd yn blentyn onest iawn; 'ond merched bach bwyta wyau yn eithaf cymaint â seirff wneud, wyddoch chi. ' 	 "Eu xa demostrei ovos, por suposto", dixo Alicia, que era un neno moi certo, "pero Menininha comen ovos na medida serpes, sabe. "


Genedlaethol 	 Ternopil


Brodorol America 	 nativos americanos


Cydweddiad Union 	 Coincidencia exacta


Mr Park, gwaelod i fyny! 	 O Sr Park, Bottoms Up!


MainzCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MainzCity in Germany


Saethwyr 	 tiradores disparaban


"A yw nad yw un o fath yn ddigon i chi?" Gofyn i'r morwr. 	 "Non é un dunha especie bastante para ti?", Preguntou o mariñeiro.


Deyrnas 	 Reino


Canol Ewrop 	 Centroeuropeo


Ffiniau 1Style name 	 Contorno 1Style name


Landessouthamerica. kgm 	 Gandesa catalonia_ comarques. kgm


'Peidiwch grunt,' meddai Alice, 'nad Yn Ysbyty yr holl ffordd briodol o fynegi eich hun. ' 	 'Non Grunt ", dixo Alicia," que non é de todas as forma adecuada de expresar. "


Traeth y De 	 South Beach


Nid yw'r llinyn wedi ei ddyfynnu yn gorffen gyda dyfynnod 	 A cadea entre comiñas non remata con comiñas


Amser:%Id%d 	 Tempo%Id%d


Creu memo newydd wedi'i rannuNew 	 Crear unha nota compartida novaNew


Cefais y addysg orau yn y bôn. 	 Tiven a mellor educación basicamente.


- BP 	 produtor petroleiro TNK-BP


Gallai fod yn brafiach yn ystod yr haf pan oedd pethau'n gwyrdd, ond nid oedd unrhyw beth eithaf am y peth nawr. 	 Pode ser máis agradable no verán, cando as cousas eran verdes, pero non había nada sobre iso agora.


Geoffrey 	 Godofredo


IRBs 	 IRB


Romeworld. kgm 	 Romaworld. kgm


GHC 	 O Kse


Grwpio Wrth _Focs 	 Agrupar por cai_xa


Methu gramadegu'r gwerth dwbl '%s' ar gyfer %s 	 Non se pode analizar o valor "double" '%s' para %s


Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwyll-llantysiliogogogoch 	 avellano blanco


CTIME Shanghai 	 Akron


sgwâr 	 cadrado (10x10)


Sheriff Brown 	 Alastair Brown


"O!" meddai Kemp, yna deffro ei hun. 	 "Oh!", Dixo Kemp, e despois levantouse.


Does dim eitemau i'w dangos yn yr olwg hon. 	 Non hai elementos para mostrar nesta visualización.


Sana' achina. kgm 	 Sanandaj iran. kgm


% 1 (A) 	 % 1 (C)


"Gwrandewch i mi, beth hen: dyma y tro cyntaf yn fy mywyd fy mod wedi cael cyfle go iawn ildio i demtasiynau dinas fawr. 	 "Escoita o meu, cousa antiga: esta é a primeira vez na miña vida que eu tiven unha oportunidade real a ceder ás tentacións dunha gran cidade.


Teresinabrazil. kgm 	 Nenetsia russia_ subjects. kgm


Nid oedd hyn yn ymddangos i annog y tyst o gwbl: ei fod yn cadw symud o un droed i'r y llall, gan edrych anesmwyth yn y Frenhines, ac yn ei ddryswch ei fod braidd yn ddarn mawr allan o'i cwpan de yn hytrach na'r bara-a-menyn. 	 Este non parece fomentar o testemuño en todo: non se mantivo fixa dun pé para o outro, mirando inquietan a Raíña, e na súa confusión el mordeu un anaco grande fóra da súa cunca de té no canto de pan con manteiga.


Rhowch enw: 	 Escriba o nome do nodo do obxecto


Pound 	 libanés


Mawr 	 Letras grandes


Groningenasia. kgm 	 Groningensuriname. kgm


Influenza Net Google Flu Trends 	 InfluenzaNet Google Flu Trends


Rydych wedi newid gosodiadau ag effaith ar wrth- amgenu. Ar gymhwysiadau newidd eu cychwyn yn unig bydd effaith y newid yma. 	 Algunhas modificacións, como os PPP, só afectan aos programas que execute de agora en diante.


Cyflymder Gwynt: 	 Velocidade do vento:


Ategyn Paent DyfrlliwName 	 Plugin para Rodar a ImaxeName


Prif & # 160;: 	 Mín


Llenwch 	 ligazóns directorio de


N-Z_BAR_Serbeg (Jekavian) 	 N-Z_BAR_Serbio (Serbia)


Roedd yn amlwg bod eu brwydr-crio yn "Conquer neu'n marw." 	 Era evidente que o seu berro de guerra era "vencer ou morrer".


Wrth iddi oedd y arbenigol a phrif weithredwr yn y mater, Neuadd gywir iawn 	 Como ela era a especialista e principal fornecedor neste caso, Hall moi apropiadamente subiu por ela.


2880 x 720 DPI Micro- wead 	 2880 x 720 PPP Microentrelazamento


600 DPI Uncyfeiriad 	 600 PPP Unidireccional


ein 	 membros


anhysbys@ lembyd 	 descoñecido@ nunlugar


GlasGolaucolor 	 Azul clarocolor


Dangos bar sgrolio & llorweddol 	 Mostrar a barra de desprazamento horizontal


lliw 	 cor


Achosith "Dynodi' r Trwywydd fel wedi' i Ddarllen" y gweithredoedd canlynol 	 "Marcar este fío como lido" activa as accións seguintes


Cadw & URLau yn y proffil@ action: button New session 	 Gardar os & URL no perfil@ action: button New session


Methu nôl gwybodaeth dosbarth i% 1. 	 Non foi posíbel obter información da clase para% 1.


Fel 	 Thoby


Mynd i'r lleoliad cartref 	 Ir á localización inicial


eitem dewislen dewis 	 elemento de menú de verificación


Vlore 	 Cedeira


Delwedd JpegDescription 	 Imaxe jpegDescription


Uchel 	 AltaPriority


Mae TYPE (- 7) yn dychwelyd 1 	 ERRORTYPE( 0) devolve un erro


Roedd hi wedi coginio ham ac wyau, gosod y bwrdd, ac yn gwneud popeth, tra bod Millie (Cymorth yn wir!) Wedi llwyddo yn unig yn oedi'r mwstard. 	 Ela tiña cocido o xamón e os ovos, puxo a mesa, e fixo todo, mentres Millie (Axuda de feito!) Só conseguira atrasar a mostaza.


Mae ODD( 2) yn dychwelyd 3 	 ODD( 2) devolve 3


"Pam y gwnaethoch chi ddewis ef?" "Oherwydd ei fod yn gyfleus a byddant yn dod rhad. " Ar hyn o hanner-cyflog, mewn gwirionedd. " 	 "Por que pegalo?" "Por que el era útil e viría barato. " No medio-salario, en realidade. "


Byth Nid oes unrhyw un wedi mynd mewn ers hynny, yn 'nad oedd yn â gadael i unrhyw siarad un am y peth. 	 Ninguén nunca foi en posto que, dun 'non vai deixar calquera falar sobre iso.


"Marks," meddai Tom, feebly, "yw eich bod, Marks?" 	 "Marcas", dixo Tom, debilmente, "é que, Marks?"


Rhestr Gweinyddion 	 Gardar como...


Sefydliad 	 Organización:


Tref Aberaeron, Aberarth, Aberporth, Tref Aberteifi, Tref Aberystwyth, Beulah, Blaenanerch, Blaenpennal, Blaenporth, Blaenrheidol, Bow Street, Y Borth, Bwlchllan, Bwlchyfadfa, Capel Bangor, Capel Cynnon, Capel Dewi, Capel Seion, Tref Ceinewydd, Ceulanmaesmawr, Ciliau Aeron, Dole, Dyffryn Aeron, Dyffryn Arth, Eglwysfach, Y Faenor, Ffostrasol, Ffwrnais, Glandyfi, Llanfihangel Genau'r Glyn, Henfynyw, Llanarth, Llanbadarn Fawr, Tref Llanbedr Pont Steffan, Llancynfelyn, Llanddewi Brefi, Llandyfriog, Llandysiliogogo, Llandysul, Llanfair Clydogau, Llanfarian, Llanfihangel Ystrad, Llangeitho, Llangoedmor, Llangrannog, Llangwyryfon, Llangybi, Llanilar, Llanrhystud, Llansanffraid, Llanwenog, Llanwnnen, Lledrod, Melindwr, Nantcwnlle, Penbryn, Penrhyn-coch, Plwmp, Pontarfynach, Pontsaeson, Pontsian, Post-bach, Post-mawr, Rhydowen, Talgarreg, Talybont, Tirymynach, Trawscoed, Trefeurig, Tref Tregaron, Troedyraur, Waunfawr, Y Ferwig, Ysbyty Ystwyth, Ystrad Fflur ac Ystrad Meurig. 	 Tref Aberaeron, Aberarth, Aberporth, Tref Aberteifi, Tref Aberystwyth, Beulah, Blaenanerch, Blaenpennal, Blaenporth, Blaenrheidol, Bow Street, Y Borth, Bwlchllan, Bwlchyfadfa, Capel Bangor, Capel Cynnon, Capel Dewi, Capel Seion, Tref Ceinewydd, Ceulanmaesmawr, Ciliau Aeron, Dole, Dyffryn Aeron, Dyffryn Arth, Eglwysfach, Y Faenor, Ffostrasol, Ffwrnais, Glandyfi, Llanfihangel Genau'r Glyn, Henfynyw, Llanarth, Llanbadarn Fawr, Tref Llanbedr Pont Steffan, Llancynfelyn, Llanddewi Brefi, Llandyfriog, Llandysiliogogo, Llandysul, Llanfair Clydogau, Llanfarian, Llanfihangel Ystrad, Llangeitho, Llangoedmor, Llangrannog, Llangwyryfon, Llangybi, Llanilar, Llanrhystud, Llansanffraid, Llanwenog, Llanwnnen, Lledrod, Melindwr, Nantcwnlle, Penbryn, Penrhyn-coch, Plwmp, Pontarfynach, Pontsaeson, Pontsian, Post-bach, Post-mawr, Rhydowen, Talgarreg, Talybont, Tirymynach, Trawscoed, Trefeurig, Tref Tregaron, Troedyraur, Waunfawr, Y Ferwig, Ysbyty Ystwyth, Ystrad Fflur e Ystrad Meurig.


%a, %d %B %Y 	 %a, %d de %B de %Y


Ffenestr i Benbwrdd 4 	 Fiestra ao escritorio 4


& Ffurfweddu... 	 Configurar...


Asia/ Chongqing 	 Asia/ Chungking


Dacarworld. kgm 	 Dakarworld. kgm


Edit individual (contextual menu) 	 %s (%s)Edit individual (contextual menu)


STDEV( gwerth; gwerth;...) 	 STDEV( valor; valor;...)


Mewnosod enw cronfa ddata' r cywaith 	 Non novo database o nome foi introducido.


Tywydd: Niwlog 	 Tempo: néboa


Alinio 	 Aliñar en riba


gerdd Homecoming 	 Homecoming


CubaCountry name (optional, but should be translated) 	 CubaCountry name


- Nid yw bod mor, Cyfrif? 	 - Non é verdade, o Conde?


I Lawr 	 CoñecidoX


"EH?" "Arglwyddes Malvern, syr. 	 "Eh?" "Lady Malvern, señor.


Dewiswch enw arall.popup 	 Seleccionar outro nome.popup


Cadw fel 	 Gardar como


Nac ychwaneger pennawd dynodiad "Asiant- Defnyddiwr" 	 Non engadir a cabeceira de identificación "Axente de & Usuario"


Un a phob, roeddent yn harpooned a'i lusgo i fyny Hither o waelod y môr. 	 E todos, eles foron harpooned e arrastrou con este título do fondo do mar.


(C)(C) 	 Empaquetado por %s (C)(C)


Cyfrif y celloedd sy' n cynnwys gwerthoedd rhifol neu alffarifol mewn colofn o gronfa ddata a phenodir gan set o amodau. 	 Conta as celas quen conteñen valores numéricos ou alfanuméricos nunha columna dunha base de datos especificada por unha serie de condicións.


Ychwanegu cyswllt 	 Contactos ligados


Ydych chi'n meddwl y gallwn i byth sgip fel 'na? " 	 Pensas que eu podería saltar así? "


DDEHEUOL 	 Contacontos


italyprovince. kgm 	 San Felipe de Puerto Platadominican_ republic. kgm


ncamerica. kgm 	 Oum el- Bouaghialgeria. kgm


Methodd yr arsefydlu. 	 Prefixo de instalación das Qt


Rhaid defnyddio'r opsiwn %s ar ei hun. 	 A opción %s debe usarse por si mesma.


Kirkman wraig pob hawl fansite yna bydd y af 	 Kirkman señora correcto a continuación, o fansite st feedback non é un caso moi importante contra o estrela de estado e eu creo que é un cofre nun lote do mesmo don presentado


Addasiedig (...) 	 Resolución personalizada (...)


Uchder ffenest 	 Altura da xanela


Crëwyd 	 Protexidoemail-custom-header-Security


Gwirio am gynnwys _Sothach yn y negeseuon newydd 	 Comprobar nas novas mensaxes os contidos _non desexados


SAMPSON Gregory, o 'fy ngair, nid byddwn yn cario glo. 	 Sampson Gregory, a palabra o 'meu, non vou levar brasas.


Haitiandorra. kgm 	 Canilloandorra. kgm


Ffeil NewyddPassword mode 	 _Manter os ficheirosPassword mode


Nawr, er mwyn i ddeall yn glir beth oedd wedi digwydd yn y dafarn, mae angen i chi fynd yn ôl i'r hyn o bryd wrth Mr ryfeddu tro cyntaf i'r golwg Mr Huxter y ffenestr. 	 Agora, a fin de entender claramente o que acontecera na pousada, é necesario ir de volta para o momento en que Mr Marvel veu por primeira vez á vista da xanela do Sr Huxter.


Marcio yn llyfr cyfeiriadau ragoso_dedig 	 Marcar como a axenda de enderezos pre_determinada


Mae'n cymryd i ti ar. 	 Tomou sobre ti.


Effeithiau Arbennig 	 efectos especiais


usa. kgm 	 Gulf of Omaniran. kgm


Telsa Gwynne <hobbit\@aloss\.ukuu\.org\.uk> Chris Jackson <chriscf\@gmail\.com> Dafydd Harries <daf\@parnassus\.ath\.cx> Rhys Jones <rhys\@sucs\.org> Launchpad Contributions: Rhys Jones https://launchpad.net/~rhys-sucs 	 Fran Diéguez <frandieguez\@ubuntu\.com>, 2009, 2010. Antón Méixome <meixome\@certima\.net>, 2010. Antón Méixome <meixome\@mancomun\.org>, 2009. Mancomún - Centro de Referencia e Servizos de Software Libre <g11n\@mancomun\.org>, 2009. Ignacio Casal Quinteiro <icq\@gnome\.org>, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008. Launchpad Contributions: Fran Diéguez https://launchpad.net/~frandieguez


Yr Iseldiroedd 	 Holanda


New Haven - Gorsaf Gwylwyr y Glannau 	 New Haven Coast Guard Station


"A fyddai nid ydynt yn rhoi i ti dipyn?" Gofynnodd. 	 "Será que non che dea un pouco?", Preguntou el.


Byddai wedi uwch i fanteisio ar hyn, ond yn cyffwrdd arestio ef, ac yn llais sy'n siarad eithaf agos ato. 	 El avanzado para agarralo, pero un toque o prenderon, e unha voz moi próximo a el.


Yn storio cyfrif '%s' 	 Gardando a conta «%s»


Delio rownd arall 	 Repartir outra rolda


AVOW 	 Emerenciana axudaba


Dileu' r gwrthrych a ddewisir ar hyn o bryd. 	 Elimina fila seleccionada actualmente


Roedd rhywbeth rhyfedd yn yr aer y bore hwnnw. 	 Había algo de misterioso no aire naquela mañá.


Dyma'r dull y bydd Evolution yn ei ddefnyddio i'ch dilysu. Sylwch y bydd rhaid cael mynediad dienw i'ch gweinydd LDAP os am osod hwn fel "Cyfeiriad E-bost". 	 Este é o método que o Evolution usará para autenticalo a vostede. Note que definir isto como "Enderezo de correo" require o acceso anónimo ao servidor LDAP.


Am flynyddoedd lawer oedd wedi mabwysiadu system o docketing holl paragraffau sy'n ymwneud dynion a pethau, fel ei bod yn anodd enwi pwnc neu berson lle nad yw ef allai ar unwaith roi gwybodaeth. 	 Por moitos anos el adoptou un sistema de docketing todos os parágrafos sobre homes e cousas, de xeito que era difícil nomear un tema ou unha persoa sobre a que non podería á vez facilitar información.


Starfighter F - 5 A 	 Starfighter F-5A


Ffeiliau Wave 	 Ficheiros WAV


cilogram 	 quilogramo


Maes Awyr Sacramento Mather 	 Sacramento Mather Airport


Dosrannu' r ddogfen 	 A procesar o documento


Affrica/Cairo 	 África/O Cairo


Hi yw brenhines Jr Girls Sunil 'High. 	 Ela é a raíña das Mozas Jr Sunil 'High.


Caerfaddon 	 Bath


Methwyd creu tysysgrif & # 160;:% 1e. g. "Output of tar xf - file1..." 	 Non foi posíbel comezar o proceso% 1:% 2e. g. "Output of tar xf - file1..."


Dynodiad Porydd Galluoga' r modwl dynodiad- porydd i chi rheoli' n llawn sut y dynoda Konqueror ei hunan i safweoedd y porwch. Mae' r gallu yma i ffugio dynodiad yn angenrheidiol oherwydd nad yw rhai safweoedd yn ymddangos yn gywir pan eu bod yn canfod nad ydynt yn siarad â fersiwn cyfredol o naill ai Gwê- lywiwr Netscape neu Internet Explorer, hyd yn oed os yw' r porwr yn cynnal yr holl nodweddion angenrheidiol i lunio' r tudalennau hynny' n gywir. Ar gyfer safweoedd o' r fath, gallwch ddefnyddio' r nodwedd yma i geisio' u pori. Ceisiwch ddeall, os gwelwch yn dda, efallai na wnaiff hyn weithio bob tro, gan gall fod y fath safweoedd yn defnydio protocolau gwê neu benodiadau ansafonol. NODER: I ganfod cymorth penodol ar gyfer adran penodol o' r blwch ymgom, cliciwch ar y botwm cymorth chwim ar far- teitl y ffenestr, ac wedyn cliciwch ar yr adran yr hoffech gymorth arni. 	 Identificación do Navegador O módulo de control da identificación do navegador permítelle ter control completo sobre a información que konqueror manda acerca de si mesmo aos sitios web. A posibilidade de falsear a identidade é necesaria porque algúns sitios web non se mostran correctamente cando detectan que non tratan con versións actuais de Netscape Navigator ou de Internet Explorer, aínda que se trate dun navegador que si soporta as características necesarias para interpretar a páxina web en cuestión. Para estes sitios, pode usar esta funcionalidade para navegalos. Lembre que isto podería non funcionar sempre, xa que estes sitios poden estar empregando protocolos ou especificacións non estándar. NOTA: Para obter axuda específica acerca dunha sección en particular do diálogo, prema no pequeno botón de axuda rápida na barra de título, logo prema na sección sobre a que queira obter axuda.


Ymgom Ffurfweddu' r Ticer Newyddion 	 Mostrar os festivos do calendario


& Peidio â Chadw 	 & Gardar


Mae IMCOS( llinyn) yn dychwelyd cosin rhif cymhlyg. 	 A función IMCOS( texto) devolve o coseno dun número complexo.


% 1:% 2 newydd,% 3 arddangoswyd 	 % 1:% 2 novos; amósanse% 3


Campalairaq. kgm 	 Karbala iraq. kgm


Radiws: 	 Raio:


Graddiant 	 Gradiente


Ann Lewis 	 A Ann Lewis


Ychwanegu... 	 & Engadir...


Ffenestr i Benbwrdd 15 	 Fiestra ao escritorio 15


Galluogi bariau scrolio tu fewn i gellau' r golwg misol 	 Activar as iconas dos elementos da vista mensual


Giniusa. kgm 	 Guelmaalgeria. kgm


Vicary 	 Máis Vicary


Mewnforiwr Pine Evolution 	 Importador Pine do Evolution


"A ydwyf wedi cael gweledigaethau? 	 "Xa tiven visións?


Dewis _dyfeisiau i'w cynnwys wrth sganio'r system: 	 Seleccione os _dispositivos a incluír no exame do sistema de ficheiros:


Gros 	 Gross


Senegalrepublic_ of_ ireland. kgm 	 Donegal republic_ of_ ireland. kgm


Trin Erthyglau 	 Manexo de artigos


Awdur: 	 Autoría:


e. e. ssh - l root remote. host. org ksysguardd 	 por ex. ssh - l root servidor. remoto. org ksysguardd


Mhorthaethwy 	 Menai Bridge


Crossout 	 O Asalto


Ni ganfuwyd meddalwedd ZModem addas ar y cysawd. Efallai hoffech osod y pecyn 'rzsz' neu' r un 'lrzsz'. 	 Non hai ningún software ZModem axeitado neste sistema. Tal vez desexe instalar o paquete « rzsz » ou « lrzsz ».


Nôd & positif: 	 Signo positivo:


Munud: 	 Minuto: Set Seconds of Time


yr adroddiad olaf 	 o informe final


Ar gael: 	 Acochar a icona cando non estea dispoñíbel


Cyffredinol 	 Detalles de recepción:


Colofnau' r ymholiad 	 Columnas de consulta


GangneungCity name (optional, probably does not need a translation) 	 GangneungCity in Gangwon Korea


Dywedodd Nicholas Jones 	 Nicholas Jones


& Cofweini wrth amnewid 	 Preguntar antes de substituír


Wedi' u dewis: 	 A cor do escollidoColor of the Edit Block


Copïo'r negeseuon a ddewiswyd i blygell arall 	 Quere eliminar as mensaxes no Cartafol de busca "{0}"?


Testun label o fewn ffurflen 	 Texto da etiqueta do campo do formulario


Pan nad oes styffylwr gennych, fe fydd stwffwl a phren mesur yn gweithio 	 Cando non teña grampadora, unha grampa e unha regra valerán


Gwaredu Eitem 	 Elemento de movemento Arriba


_Sesiwn 	 S_esión


Roedd wedi ysgrifennu llyfr o'r enw Adar America, ac yn ysgrifennu un arall, i fod yn Adar o'r enw Mwy o America. 	 El escribira un libro chamado Birds americano, e estaba escribindo unha outra, a ser chamado Birds Máis americanos.


Yn prosesu... 	 A procesar...


& Lleihau Popeth 	 Minimizar todo


Doeddwn i ddim yn gwybod byddech yn dadleuol. 	 Eu non sabía que estaría irritado.


Tôn 	 Ton


gyda Phennaeth Goliath 	 coa cabeza de Goliat


Botymau 	 Asignar botóns…


UK Athletics 	 federativa de atletismo


Martin Davidson 	 ANTHONY DAVIDSON


Canolfannau 	 Centros


PRINCE Benvolio, a ddechreuodd y frwydr waedlyd? 	 Prince Benvolio, que comezou esta loita sanguenta?


Mae CHAR( 65) yn dychwelyd "A" 	 UNICHAR( 65) devolve "a"


Lladin Groeg 	 latín grego


Gorfodi pob cydran Evolution i gau i lawr 	 Forzar o peche do Evolution


Math cyfrif: Cyfrif IMAP digysylltiedig 	 Tipo de conta: Conta IMAP desconectada


Agor Tudalen _Gwe 	 Abrir a páxina _web


Label cyfeirnod 	 Etiqueta de referencia


Rwandaworld. kgm 	 Ruandaworld. kgm


Wedi amgryptio, yn wan 	 Cifrada, débil


europe. kgm 	 Vilkaviškislithuania_ municipalities. kgm


Dangos rhagolwg neges islaw'r rhestr negeseuon 	 Mostrar a vista previa do contacto embaixo da lista de contactos


robotiaid efo llamau diogel 	 Robots con teleportación segura e movementos seguros


Gwall math 	 Erro de tipo


Amgodiad: 	 & Codificación:


Gwaelod: 	 Fondo:


Cyflymder y saethiad: 	 Velocidade dos disparos:


Rhowch gyfrinair ar gyfer %s (defnyddiwr %s) 	 Introduza o contrasinal para a axenda de enderezos %s (usuario %s) Razón: %s


amlochryn 	 polígono


Mae'r weithred o dalu efallai yw'r mwyaf anghyfforddus beri bod y ddwy 	 O acto de pagar é quizais o máis incómodo imposición de que os dous


france. kgm 	 Kuressaareestonia. kgm


MEWN 	 INS


italyprovince. kgm 	 Pemagatshelbhutan. kgm


Fformat Arian 	 Formato Monetario


"A fyddech chi'n gwneud ffrindiau gyda fi?" Meddai at y robin goch yn union fel pe ei bod yn siarad â person. 	 "Quere facer amigos comigo?", Dixo ao Robin como se ela estaba falando para unha persoa.


Ac yn y llun borrow'd o farwolaeth crebachu 	 E neste semellanza borrow'd de morte diminuíu


Sffêr & # 160;: 	 Esfera:


Brithwch i gadw larymau wedi iddynt ddarfod neu ar ôl eu dileu (heblaw am larymau a ddilëwyd heb eu tanio). @ label 	 Especifique cantos días se han de conservar as alarmas unha vez caducadas ou eliminadas (excepto as alarmas que nunca se activasen): 0 para non as conservar - 1 para conservalas indefinidamente > 0 número de días que se han de conservar @ label


_Analluogi pan mae dwy fysell yn cael eu gwasgu ar yr un pryd 	 _Desactivar se se premen dúas teclas á vez


Does dim digon o le rhydd gennych yn %s. 	 Non hai espazo libre abondo en %s.


Mae'r llenni cysgodol o Aurora y gwely, I ffwrdd o'r cartref ysgafn yn dwyn fy mab trwm, 	 As cortinas da cama Shady Levante, fóra de casa rouba luz meu fillo pesado,


Yma gallwch weld y ddelwedd a neilltuwyd ar gyfer y defnyddiwr dewiswyd yn y blwch cyfunol uchod. Cliciwch ar y botwm delwedd i ddewis o restr o ddelweddau neu llusgwch a gollyngwch eich delwedd eich hun i' r botwm (e. e. o Konqueror). @ action: button assign default user face 	 Aquí pode ver a imaxe asignada ao usuario escollido na lista de riba. Prema no botón de imaxe para escoller nunha lista de imaxes ou arrastre e solte a súa propria imaxe no botón (por ex. desde Konqueror). @ action: button assign default user face


_ Black Boy 	 Black Jack


Cymerodd Softfork 	 Bitcoin


Open file 	 TamañoOpen file


Cuddio enwau cyfseriadau wrth symud? 	 Mostrar os nomes dos obxectos lonxanos no mapa celeste?


Mefus 	 Boloña


Lliw y llinell: 	 Cor da liña:


Ffug 	 Pechar


Mae'n rhaid i chi gael o leiaf un cofnod <locale> mewn <schema> 	 Debe ter polo menos unha entrada <locale> nun <schema>


Heb ymddiried yn y dystysgrif lofnodi 	 O certificado de sinatura non é fiábel


Byddwch yn gweld ein bod yn iawn ynddo! 	 Vostede ve que está certo na mesma!


%s: Methwyd gweithred: %s 	 %s: Falla ao executar: %s


Ni ellir darllen y ffeil gronfa ddata "% 1". 	 Database Ficheiro "% 1" non é readable.


Ankarancamerica. kgm 	 Lankaran azerbaijan. kgm


Plygell Cartref 	 Cartafol persoal


Bobi 	 Carmen


Comment 	 Script para probasComment


Gwrthdrawiadau 	 Conflitos


albania_ districts. kgm 	 Bulqizëalbania_ districts. kgm


Dod o' r Gwaelod 	 Dúas Caixas Cara á Esquerda


Defnyddir yr allwedd OpenPGP a ddewisir yma i lofnodi eich erthyglau. 	 A chave OpenPGP que escolla aquí empregarase para asinar os seus artigos.


Stondin diwethaf 	 Last Stand


Agor DogfenFile modification date and time.% 1 is date time 	 Abrir Este DocumentoFile modification date and time.% 1 is date time


Cau bob dogfen agored. 	 Pechar todos os documentos.


Salon du Fromage 	 Fòrum Gastronómic


Healing your Past Lives 	 Curación vidas pasadas


a llawer mwy... 	 e moitos máis... A feature of Konqueror


CysylltauShort column header meaning default for all items 	 ContactosShort column header meaning default for all items


Mewnosod Ffeil Testun 	 A Inserir o Ficheiro de Texto


gwenithcolor 	 trigocolor


Hidlen Allforio SVG Karbon14Name 	 Filtro de Exportación de SVG para Karbon14Name


Rhestr Ebost Gysylltiedig 	 Lista de correo asociada


"Damn ei fod!" Meddai Mr Henfrey iddo ei hun, trudging i lawr y pentref trwy dadmer eira; "Mae'n rhaid i ddyn gwneud cloc ar adegau, yn sicr-ly." 	 "Droga", dixo Henfrey para si mesmo, camiñando cara a abaixo a aldea a través da descongelamento da neve, "un home debe facer un reloxo, ás veces, mente-se."


Gwall wrth lanlwytho' r plygell 	 Erro mentres se poñía a anotación:


Disgrifiad 	 Descrición


Genedigaeth aruthrol o gariad yw hi i mi, 	 Nacemento prodixioso de amor é para min,


Methwyd darllen maint y ffeil. 	 Fallou a lectura do tamaño do ficheiro.


Ewrop/Fienna 	 Europa/Viena


teledu Tân 	 Fire TV


Chevy c osgo bod y dinasoedd y cyfunol argyhoeddedig y nad ydych yn y dyn ddryslyd ar ei gost effeithiau ac yn eu cyd ddryslyd fy swyddogaeth â bod y tic tic cyffredin os ydych yn hoffi'r ffaith bod a awgrymir ar gyfer arbenigwr byddwn i'n hoffi gwybod i feddwl i ddweud wrthych ac yn fyfyriwr yng nghampws y dynol llygad k craff fifty fy hun i fod agwedd geidwadol nihilistic ie clwb 07:00 navya gorllewinol beth cooped i fyny unedig barbeciw bod bwlch yr hyn sy'n gwneud i chi drist sâl rydym yn arddangos i fyny gyda mae'n eu bod yn cael eu cadw sbectrwm gwahanol y byddan nhw'n cael eu hyd mae gennym un cyllell yn swyddfa'r Kim yn dod i ben aros i chi na fyddent yn yma gyda mi a fi yn credu bod unrhyw fan ar eich lletygarwch 	 Chevy postura c que as cidades do combinado convencido de que o que non é o home confundido polo seu custo efectos e os seus colegas confuso miña función coa dun tique común se che gusta o feito de que necesario para especialista gustaríame saber Creo que eu che dixen e un estudante no campus do ser humano ollo k fifty perceptiva ma que actitude nihilista conservador si club sete horas Navya ocidentalizada o que enfiado


gyfer Konica Minolta 	 traídos


Mae IMREAL( llinyn) yn dychwelyd y cyfernod gwir o gymhlygyn. 	 IMREAL( texto) devolve o coeficiente real dun número complexo.


Tŵr Holderlin 	 Dicía Hölderlín


Sherlock Holmes a arolygwyd ac yr wyf yn y cyhoeddiad hwn swta ac mae'r wyneb rueful y tu ôl iddo, nes bod yr ochr ddoniol y berthynas mor llwyr gorlifo bob yn ail ystyried ein bod yn y ddau torri allan i fod yn rhuo o chwerthin. 	 Sherlock Holmes e eu Este anuncio curto ea cara triste detrás del, ata que o lado cómico do caso tan completamente overtopped todos os outros consideración que ambos estalaron nunha gargallada.


Cronfa Dreftadaeth y Loteri 	 da oriental de Inglaterra


SafleCoptic weekday 5 - LongDayName 	 PtiouCoptic weekday 5 - LongDayName


Cuddio'r prif ffenest 	 Ocultar a xanela principal.


Chwarae'r gêm gardiau casino Blacjac 	 Xogue ao xogo de casino Blackjack


RigaCity in Burundi 	 MuyingaCity in Burundi


OrlandoCity name (optional, probably does not need a translation) 	 OrlandoCity in Florida USA


Ryfeddu, syllu ar y ffenestr torri, ac a ddaeth i'r rownd dau ddyn arall. 	 Marvel, mirou a fiestra rota, e deu a volta aos outros dous homes.


Golygydd allanol dal i rhedeg 	 Aínda está en execución o editor externo


Mae %s am i chi gyflawni tasg. 	 %s require que efectúe unha tarefa.


Gwerth yn y dyfodol [v] 	 Valor futuro


May 	 Ardashir I


Rhowch enw ffeil destun neu ddelwedd, neu URL iddi, i' w dangos. @ info: whatsthis 	 Introduza o nome ou camiño ao ficheiro de rexistro. @ info: whatsthis


Fynydd yr Olewydd 	 Monte das olivas


@ info 	 Sentímolo,% 1 pechouse inesperadamente. @ info


great- britain_ counties. kgm 	 Oxfordgreat- britain_ counties. kgm


"Pardwn fi," meddai Jaffers. 	 "Pardon me", dixo Jaffers.


Indiaidd/Mauritius 	 Índico/Mauricio


MontpelierCity in Quebec Canada 	 Mont- LaurierCity in Quebec Canada


& Ffin 	 Orde


Gollyngwch Synhwyrydd Yma 	 Deixe un sensor aquí


Newid i %s 	 Cambiar á lapela segui_nte


Pellhàu 	 Afastar@ action


& Penbwrdd pell 	 Escritorios remotos


Bywydau Dros 	 WHA


Methwyd cyrchu gwerth ar gyfer `%s': %s 	 Produciuse un fallo ao obter o valor de «%s»: %s


Faint o brofi a methu sydd angen i ddatrys: 	 Número de intentos e erros requiridos para resolver:


Casertancamerica. kgm 	 Cartagocosta_ rica. kgm


Fedrwch chi ddim symud. Rhaid i chi ddadwneud, neu ail-gychwyn. 	 Non se pode realizar ningún movemento. Desfaga accións ou comece de novo.


_Darganfod dyfeisiau 	 _Detectar dispositivos


& Newidwyd: 	 & Modificado:


Ystadegau o'r gemau a chwaraewyd 	 Estatísticas das partidas xogadas


BelgradeCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BelgradoCity in Yukon Canada


ffaelu setio'r ffurfweddiad am CRTC %d 	 non foi posíbel definir a configuración do CRTC %d


Monacoitalyprovince. kgm 	 Mongar bhutan. kgm


Addasu Argraffydd 	 Modificar a impresora


Pecynnau wedi' u Disgyn 	 Taxa de paquetes perdidos


Crynodeb: 	 Resumo:


Mewn flynyddoedd di- naid, ailadrodd larymau Chwefror 29ed blynyddol ar: 	 En anos non bisestos, repetir as alarmas anuais do 29 de febreiro o: @ option: radio


SCCH 	 semana continuamos


Mae popeth mor allan-o-y-ffordd i lawr yma, y dylwn meddwl yn debygol iawn y gall 	 Todo é tan out-of-the-way para aquí, que eu creo moi probable que pode


Lliw bloc sbwriel: 	 Cor dos bloques de lixo:


Florence 	 Florencia


Catmandŵafrica. kgm 	 Kastamonuturkey. kgm


Methwyd cysoni gwerth. Y gwall oedd: %s 	 Non foi posíbel sincronizar o valor. O erro foi: %s


Anfonwr/ Derbyniwr 	 polo remitente/ destinatario


Fformat Ffeil 	 & Tipo de ficheiro:


yr Adran 	 O departamento


Methu ail- enwi ffeil% 1 	 Non foi posíbel mudar o nome do ficheiro% 1.


cynadled dau busnes 	 RFU


SSD 	 Disco


Thuringiaeurope. kgm 	 Thurgoviaswitzerland. kgm


Ychwanegu cerdyn i'r dyrnaid 	 Engadir unha carta á man


Does gan y blwch e-bost hwn ddim URI i gyflwyno e-bost 	 Non hai un URI de envío de correo para esta caixa de correo


A allwch chi guro! 	 Pode vencelo!


Kuper 	 Rajoy parece


Nid yw `%s' yn ffeil reolaidd. 	 '%s' non é un ficheiro normal.


TechnegolQuery 	 Etiquetas de TechnoratiQuery


Gwall Rheolwr Tystysgrifau 	 Asinouse e cifrouse sen problemas.


Mae %s'%s' yn wag 	 %s«%s» está baleiro


Dewiswyd Rhith- benbwrdd UnName 	 Mostra os escritorios virtuais na superficie dunha esferaName


Cerddodd yn araf ar hyd am ychydig lathenni, stopio, ac yna cerdded ar unwaith eto, ac yn olaf troi yn y gemydd. 	 El camiñou lentamente ao longo de varios metros, parou, e fun aínda que de novo, e finalmente se converteu nun xoieiro.


< Cyfuno > 	 < Xuntar >


Mae'r rhestr estyniad pecyn yn rhy hir. 	 A lista de extensións de paquetes é longa de máis


Dirprwyo at: 	 Delegar en:


Wrth siarad o hynny, efallai erbyn hyn y byddwch yn dweud wrthym ... ychydig am bwy ydych chi. 	 Falando de que, talvez agora vai dicir ... un pouco sobre quen é vostede.


P'un ai i osod nodyn atgoffa rhagosodedig ar gyfer apwyntiadau. 	 Indica se se define un aviso predeterminado para as citas.


Methwyd cael gwybodaeth LIST ar gyfer `%s' ar westeiwr IMAP %s: %s 	 Non se pode obter a información LIST '%s' do servidor IMAP %s: %s


Hikvision 	 Adder Technology mostrará


CHTh ( English ) 	 PCC


Linux Conectiva 	 Conectiva Linux


"Ac yn awr wele Jona cymryd fel a gollwng angor i'r môr; pan yn syth an tawelwch olewog arnofion allan o'r dwyrain, a'r môr yn dal i fod, fel Jona yn cario i lawr y tymestl gydag ef, gan adael dwr llyfn y tu ôl. 	 "E agora velaquí, Jonah tomado como unha referencia e lanzado ao mar, cando, inmediatamente, unha calma oleosa flota fóra do leste, eo mar é aínda, como Jonas leva as vendaval con el, deixando a auga lisa atrás.


Roedd pawb yn rhedeg yn ôl i'r pentref. 	 Todo o mundo estaba correndo de novo para a aldea.


Rhestr Addasiedig... 	 Listas Personalizadas...


Methu tynnu'r cofnod o'r storfa: %s: %s 	 Non é posíbel eliminar o obxecto do calendario: %s


Iseldireg 	 Holandés


Cadw Patrymlun@ info: tooltip 	 Xestionar os modelos... @ info: tooltip


Mae 'r Luscombe Model 8 	 O Luscombe Modelo 8


Dewis Delwedd 	 Seleccionar unha imaxe


Creu Plygell Newydd i Dudnodau yn% 1 	 Crear un novo cartafol de marcadores en% 1@ label: textbox


Opsiynau _Cadw 	 _Outras opcións


Clough 	 Fausto


Creu copi wrth gefn o ddata a gosodiadau Evolution 	 Opcións de conta de Google:


Gwall Anhysbys 	 Erro descoñecido@ action: button


_Cuddio cyfeiriadau wrth anfon e-bost at y rhestr 	 _Ocultar os enderezos cando se envíe un correo a esta lista


Y golwg fideo rhagosodedig (0: Lleol, 1: Pell, 2: Y ddau yn gramennog, 3: Y ddau gyda fideo lleol mewn ffenestr ar wahân, 4: Y ddau) 	 A visualización de vídeo predefinida (0: Local, 1: Remoto, 2: Ambos os dous sobrepostos, 3: Ambos os dous co vídeo local nunha xanela separada, 4: Ambos os dous)


Paul Evans 	 Bicicleta


Gwallau tra' n danfon 	 Erros Ao Enviar


C_artref: 	 Inicio


Comment=Creuir dogfen wagComment 	 Crear debuxos vectorial escalableComment


Nid oes dim gweld am filltiroedd ar wahân i'r fynwes 	 Nada visible por millas, excepto o seo da Natureza.


_Clirio Baner 	 E_liminar a marca


Name 	 ComprimirName


Ardal Newydd 	 novo


QDialogButtonBox 	 Non a todoQDialogButtonBox


Sialens y gwesteiwr yn rhy hir (>2048 wythawd) 	 O desafío do servidor é demasiado longo (>2048 octetos)


Uchder testun 	 Realzado do texto


& Lanlwytho 	 & Enviar Barra de ferramentas...


Name 	 PashtoName


(heb osod) 	 (non montado)


Tudelen %N o %Q 	 Páxina %N de %Q


URI Ffynhonnell POP 	 UID da fonte POP


Yr ydym wedi cyrraedd Baker Street ac wedi dod i ben wrth y drws. 	 Tiñamos chegado a Baker Street e parara na porta.


E 4B - 	 E-4B –


600 x 600 DPI 	 600 x 600 PPP


Nid oedd Bobbie mynd i mewn i'r cawl i gyd ar unwaith. 	 Bobbie non entrar na sopa de unha vez.


Cyfrinair UNIX (cyfredol): 	 Contrasinal UNIX (actual):


Cybertruck 	 previsto Cybertruck


Park Hill 	 En Galpón


Nid yw'r allwedd yn ysgrifenadwy 	 Esta chave non é escribíbel


Mae BOOL2STRING( gwir) yn dychwelyd "Gwir" 	 BOOL2STRING( true) devolve "Verdadeiro"


Mae DATEVALUE ("2/ 22/ 2002") yn dychwelyd 37309 	 DATEVALUE ("2/ 22/ 2002") devolve 37309


Dewis Dim 	 Escoller todos


Gwall Rheolwr Tystysgrifau 	 Calquera ficheiro


Cychwyn & muttDescription 	 Executar & muttDescription


Dewiswch y ddyfais allbwn sain i'w defnyddio 	 Seleccione o dispositivo de saída de audio que se vai usar


Felly byddwn yn derbyn eich bagiau? 	 Entón nós comezan a súa equipaxe?


y Dabled X1 Think Pad 	 o Tablet ThinkPad X1


Y Mi - 8 	 Xunto potente Mil Mi-17 Mi-8


He trotted i ffwrdd, yn llawn hwyl and cymerwch gysur, ac fe es i ffwrdd i'r clwb i eistedd yn y ffenestr a gwyliwch y traffig sy'n dod i fyny un ffordd a mynd i lawr y llall. 	 El trote off, cheo de alegría e bo ánimo, e fun para o club a sentir-se en a fiestra e ver o tráfico que ven de unha forma e baixar do outro.


Maleisiasouthamerica. kgm 	 Malakalsuriname. kgm


"O ble y daeth y gweddill yr epil hedfan i?" gofynnodd hi. 	 "Onde é que o resto do bando para voar?" , Preguntou ela.


Dileu pob cell ddetholedig? 	 Elimina- la páxinas escollidas


Yr ydych yn cyfeirio atebion at fwy na 12 o grwpiau newyddion. A wnewch gwaredu rhai grwpiau newyddion o' r pennawd "Dilyn i fyny i"! 	 Está enviando respostas a máis de 12 grupos de novas. Por favor, borre algúns grupos de novas da cabeceira "Respostar- A".


Gadewch i ddweud wrtho nad oes rhaid i ni naill ai cyfeillgar a gadewch i ni gael rhywfaint o wybodaeth allan ohono. 	 Imos dicir-lle que non ten que agradable ou e imos obter información del.


Nifer o fylchau: 	 Espazos de nomes


Příchovice 	 Morava


GWADDOL 	 edg


"Oh! wnaeth hi farw! "meddai hi, eithaf heb ystyr i. 	 "Oh! ela morreu! ", exclamou, moi sen querer.


Dewis Cyfeiriad 	 Escoller os enderezos


Fe fydd mwy pan ydych yn ei wneud ag ef. 	 Haberá máis cando está feito con el.


cwsg 	 Itunes Spotify Amazon…


Gwaredu Popeth 	 Área Nomeada


Y dyn cyntaf a ddaeth i mewn oedd yn swyddog fawr oedd wedi gweld unwaith yn siarad â hi tad. 	 O primeiro home que veu era un oficial de gran vira unha vez falar con ela pai.


Maleisiaafrica. kgm 	 Meghalayaindia. kgm


Mae Mate 9 	 A AP-9


KGoldrunner yw' r gorau 	 Regras do KGoldrunner


Map projection method 	 OrthográficaMap projection method


Ganolfan Fasnach - eang Poly 	 Poly Global Trade Center


< derbynwyr > 	 Predeterminado Email sender


Patent 	 Patente


Mae' r ffwythiant COUNTIF () yn dychwelyd y nifer o gelloedd yn yr amrediad penodol sy' n cydweddu â' r meini prawf penodol. 	 A función YEARFRAC () devolve o número de días completos entre unha data de comezo e outra de remate segundo unha base determinada.


Gosod Thema KDEName 	 Instalar un tema de KDEName


Roedd gan y weithrediad ceisiedig angen greu ffeil dros dro i gadw' r ffeil newydd wrth iddo gael ei lawrlwytho. Ni ellid dileu' r ffeil dros dro% 1. 	 A operación pedida requiría da creación dun ficheiro temporal no que gardar o novo ficheiro mentres era obtido. Non foi posíbel borrar este ficheiro temporal,% 1.


Lenovo Thinkpad X1 Dabled 	 Lenovo ThinkPad X1 Tablet


& Haen 	 Capa de & Pintura


Siemens PLC 	 PLC ´s SIEMENS


tatŵ 	 grego hebreo


Villazón 	 Cedrón xa colaborara


Digwyddodd gwall wrth geisio recordio o'r cerdyn sain i drosglwyddo sain. Gwiriwch nad yw eich cerdyn sain yn brysur, a bod eich gyrrydd yn cynnal modd deublyg llawn. Analluogir trosglwyddo sain. 	 Produciuse un erro ao tentar gravar desde a tarxeta de son para a transmisión de son. Verifique que a súa tarxeta de son non está ocupada e que o seu controlador de dispositivo soporta full-duplex. A transmisión de son foi desactivada.


Chwarel y Penrhyn 	 a canteira Penrhyn


Dinesen 	 capitán


Baron Philippe de Rothschild 	 Philippe Baron Philippe Rothschild


TEDx Digwyddiad Glasgow 	 TEDx Evento Glasgow


Constellation name (optional) 	 PALACIO DO EMPERADORConstellation name (optional)


& Lleferydd 	 & Lingua


Doler Singapôr 	 Dólar de Singapur


Yn hytrach na gyrru Gregor yn ôl eto, y tad yn ymddangos i ystyried ei fod o brif pwysigrwydd i dawelu i lawr y lletywyr, er nad oeddent yn gwbl cynhyrfu ac yn 	 En vez de dirixir Gregor de volta, o pai parecía considera-la de prime importancia para calmar os hóspedes, aínda que non fosen de todo amolado e


& Dileu Erthygl 	 Borrar os artigos de máis de:


Zambiasouthamerica. kgm 	 Zambezizambia_ districts. kgm


Mewngofnodiad diwethaf: %s 	 Último inicio de sesión: %s


Gwall mewnosod ffeil 	 Inserir a data e hora


Amrediad sy' n cynnwys y tabl colyn 	 Rango que contén a táboa pivote


Casino Live 	 Casino


Methwyd cysoni ffeil cadw cyflwr '%s' at y disg: %s 	 Non foi posíbel eliminar o ficheiro de estado gardado «%s» para o disco: %s


Methu agor ffeil% 1 i' w ysgrifennu. 	 Non foi posíbel abrir o ficheiro% 1 para escribir nel.


brazil. kgm 	 Setúbalportugal_ districts. kgm


maltese 	 Malta


DATEVALUE( dyddiad) 	 DATEVALUE( data)


Copïo cyfeiriad ebost i'r clipfwrdd 	 Copiar o enderezo de correo ao portapapeis


Golygu Enw/ Cynghoryn 	 Editar o nome/ consello


Political Theory 	 Políticos


Mae nod lefel dop yn y ffeil XML `%s' yn yn hytrach na <entry>, anwybyddu 	 O nó de nivel superior no ficheiro XML `%s' é en vez de <entry>; ignorando


Rwyf yn berchen ar fy mod yn creu argraff, ond mae'n rhaid i mi gyfaddef fy hun nad oes wedi'r cyfan yw hyn yn yr argraff barhaol. 	 Eu mesmo que quedei impresionado, pero debo admitir a min mesmo que despois de todo isto non é a impresión duradeira.


y Adroddiadau Ynni Cartref 	 as Portada Relatos Enerxía


Atlantaidd/St_Helena 	 Atlántico/St_Helena


Wedi gorffen 	 Feito


Lyfr Deuteronomium 	 o libro de Deuteronomio


De: 	 Luz:


Afon IronCity in Alberta Canada 	 Río WanderingCity in Alberta Canada


y Cronfa Defense Ewropeaidd 	 O Fondo Europeo de Defensa


Constellation name (optional) 	 TE TAURA- O- TE- WAKA- O- TAMARERETIConstellation name (optional)


Mewnadeiladu wynebfathau GhostScript yn unig 	 Incluír só fontes GhostScript


Credir fod un o'r prif fersiynau o'r Cyfreithiau Cymreig, fersiwn Cyfnerth, gael ei llunio ym Maelienydd pan fu dan ddylanwad Rhys ap Gruffudd o Ddeheubarth yn ail hanner y 12g. 	 Crese que unha das principais versións das Cyfreithiau Cymreig(leis galesas), a versión consolidada, foi elaborada en Maelienydd cando estaba baixo a influencia de Rhys ap Gruffudd de Deheubarth na segunda metade do século XII.


Mae' r ffwythiant FACTDOUBLE () yn cyfrifo' r ffactorial dwbl o rif, h. y. x!! 	 A función FACTDOUBLE () calcula o factorial duplo dun número, isto é x!!.


Sanderson PIRC 	 PIRC programa


Barod 	 Listo


Aeth i fyny'r grisiau ar ei gyfer. Ar y landin ei fod yn synnu o weld bod ddrws y dieithryn oedd gilagored. 	 No nivel que quedou sorprendido ao ver que porta do estraño estaba entreaberta.


Portiwgaleg 	 portugués do Brasil


Plaza " 	 Nana Plaza


Western Western 	 WesternBalkans


Methwyd creu cywaith "% 1" 	 Non podería crear a mesma mesa "% 1" dúas veces.


Does dim ffolineb, a dim hud. 	 Non é ningunha tolemia, e non hai maxia.


Ar bod ei fam sgrechian unwaith eto, hurried o'r tabl, a dymchwel i mewn i y breichiau ei dad, a oedd yn rhuthro tuag ati. 	 En que a súa nai exclamou unha vez máis, apurado da mesa, e caeu en os brazos do seu pai, que estaba correndo na súa dirección.


Ffeil "{0}" yn bodoli. 	 O ficheiro xa existe «{0}».


Tachwedd 	 Novembro


Penodi sut dylid amlapio llinellau hir ar gyfer argraffu. Defnyddiwch "GTK_WRAP_NONE" os am beidio amlapio, "GTK_WRAP_WORD" er mwyn amlapio ger ffiniau geiriau, a "GTK_WRAP_CHAR" er mwyn amlapio ger ffiniau nodau unigol. Nodwch fod priflythrennau a llythrennau bach yn cael eu trin yn wahanol, felly sicrhewch eu bod nhw'n ymddangos yn union fel y maent yma. 	 Especifica como se axustan as liñas demasiado longas ao imprimir. Use «none» para non axustar as liñas, "word" para axustalas aos límites da palabra e "char" para axustalas aos límites dos caracteres individuais. Repare en que os valores diferencian maiúsculas de minúsculas, así que asegúrese de que aparecen exactamente como se menciona aquí.


Delwedd Defnyddiwr 	 Imaxe de usuario


Ewrop/Vaduz 	 Europa/Vaduz


Roeddwn yn teimlo fel plentyn coll sy'n smotiau ei dad ar y gweill. 	 Eu me sentín como un neno perdido que puntos do seu pai nun futuro próximo.


Zephaniah 	 Sefanías leulle


Marian 	 mariano


A oes unrhyw un o chi wedi gweld y capten heddiw? 	 Algún de vós xa viu o capitán hoxe?


Cysoni negeseuon y ffolder '%s' at y disg 	 Sincronizando as mensaxes no cartafol '%s' para o disco


-Pennod 8. 	 -Capítulo 8.


Byddai arall y gallaf rhwygo'r ogof lle gorwedd Echo, A gwnewch yn ei dafod awyrog mwy gryg na fy 	 Máis eu trazo a caverna onde Eco mentiras, e facela máis aireador lingua rouca que a miña


” - Guarani 	 tupi-guarani


Maint wynebfath & canolig: 	 Tamaño medio da fonte:


Mae'r llun yn awr mor ddiogel fel pe bai'n yn y tân. " Rwy'n falch o glywed eich Mawrhydi ddweud hynny. " 	 A fotografía é agora tan seguro coma se fose no lume "." Estou contento de escoitar a súa Maxestade dicilo. "


sylfaen gwag 	 fundación baleira


Dyfrdwy 	 Dee


Witten 	 Regresará Spawn


Rhestr Codecau Sain 	 Lista de códecs de audio


Lluoedd Awyr Byddin Unol Daleithiau Llynges y Llu Awyr Brenhinol 	 das forzas dos Estados Unidos Army Air Mariña dos Estados Unidos Royal Air Force


Cyflwr mynychwr wedi diweddaru 	 Estado do participante actualizado


Gosod enw ar gyfer ardal yn y daenlen. 	 Define o nome dunha rexión da folla de cálculo


TTP 	 púrpura trombocitopénica trombótica


Wedi diddymu'r weithred: gwall wrth brosesu 	 Interrompeuse a acción solicitada: produciuse un erro no procesamento


Santes 	 de Oliver Cromwell


CARINAConstellation name (optional) 	 ARSENALConstellation name (optional)


"Rwy'n siwr y mae." 	 "Estou seguro que é."


yn derbyn eu bod yn awr nid y parc yn symud mewn cylch bodau dynol dr rhoi grym i gadw ei symud yn y cylch a gallwch weld hyn gan y ffaith bod y cylch rwber ei ymestyn gwres yn exerting ganol y byrddau a dyma'r unig heddlu llorweddol sy'n gweithredu ar ran ond nid gadewch i ni edrych arno eto oddi wrth ei safbwynt yn y system cylchdroi ei fod yn rhoi grym tuag at ganol y tabl ac eto y puck yn sefyll yn ei unfan cynhyrchu mwy neu lai taylor rhai dirgryniad sut y mae'n credu mewn llawer o inertia felly yn ei farn ef mae a rhannau cyfartal ar y rhan ffwrdd o ganol y bwrdd fel nad oes unrhyw ddiflas anghytbwys grym hwn allan yn y poced y chwaraeon ffug yn yr achos hwn 	 vostede admitir que agora o parque non se está movendo nun círculo dr humanos exercendo unha forza para mantelo en movemento no círculo e verás isto a partir do feito de que o anel de goma é estendido calor está a exercer o centro dos paneis e esta é a única forza horizontal actuando na parte pero non imos ollar para iso de novo do seu punto de vista no sistema de quenda está a exercer unha forza na dirección do centro do cadro e aínda que o disco está parado producido máis ou menos uns Taylor vibración como cre en unha morea de inercia el pensa que hai partes iguais e en parte fóra do centro do mesa, de xeito que non hai chat desequilibrada esta forza externa no peto os deportes de ficción neste caso ás veces, é chamado a forza centrífuga no marco de referencia fotos non hai premio Boris no camiño


the Real Keepers hefyd 	 Peter Brötzmann


Sotheby 	 Sotheby's


Canfod _Nesaf 	 Buscar _seguinte


Cychwyn y dudalen gyda'r gosodiadau gorffwys teipio yn dangos 	 Cambiar as preferencias do engadidorave


Creu archif newydd 	 Crear un novo arquivo


RockportCity name (optional, probably does not need a translation) 	 RockportCity in Missouri USA


Mae angen cymal cyfrin i ddatgloi'r allwedd ar gyfer y defnyddiwr: "%s" 	 Necesita unha frase de paso para desbloquear a chave para o usuario: «%s»


Ategyn Golwg KLlyfrCyfeiriadauName 	 Compoñente de NotebooksName


Ac yn eich caru fi, - pam, roedd bron fel codi un oddi wrth y meirw! 	 E o seu amor me, - por que, era case como levantar un dos mortos!


Pedwarawd Llinynnol 	 Cuarteto


Amgryptio _PGP 	 C_ifrar con PGP


Lladin-2 101-bysell Hwngareg 	 Húngaro 101 teclas latino 2


A yw un beth tebyg yn yr Unol Daleithiau, chi'n gwybod. 	 É o mesmo cousa como en Estados Unidos, vostede sabe.


Salvatore Magli 	 Adolfo Domínguez mellorou


Os bydd y gwellt yn ei gwneud drafferth ei roi i lawr yn y bil. " 	 Calquera momento. "


The United States of Americaworld. kgm 	 Estados Unidos de Américaworld. kgm


Datosod 	 Orde de desmontaxe:


Mae chwythu ei daro, ac mewn amrantiad y wraig, a oedd wedi camu oddi ar ei gerbyd, oedd yn ganolbwynt i cwlwm ychydig o fflysio a dynion trafferth, sy'n taro ffyrnig ar ei gilydd gyda'u ddyrnau a ffyn. 	 Un golpe permitidos, e nun intre, o muller, que saíra da súa carruaxe, era o centro dun pequeno grupo de lavada e homes que loitan, que bateu violentamente na uns ós outros cos puños e bastóns.


Cisco - STB (blwch pen y set) Stencils 	 Cisco - STB (set top box) Stencils


Allbwn y sgript hon fydd eich llofnod. At bwrpas dangos yn unig y defnyddir yr enw fyddwch chi'n ei benodi. 	 A saída deste script usarase como a súa sinatura. O nome que indique usarase só para os efectos de visualización.


Methwyd llwytho'r llyfr cyfeiriadau 	 Non foi posíbel cargar a axenda de enderezos


sylwch Prifysgol Bryste 	 na Universidade de Bristol


Tudalen 	 Páxina


Digwyddiad drwy'r diwrnod newydd 	 Novo actividade de día completo


Ceisiodd y safwê yma glymu ffeil oddiar eich cyfrifiadur yn y cyflwyniad ffurflen. Tynnwyd yr atodiad er eich gwarchodaeth. 	 Este sitio está tentando anexarlle un ficheiro do seu ordenador ao formulario. O adxunto foi eliminado para a súa protección.


Enw' r dosbarth ategyn i' w greu 	 Nome da clase da extensión que se vai xerar


Tibet 	 tibetano


Gwlad GroegName 	 GreciaName


Tag 	 Etiqueta


Un Lefel 	 Nivel único


Yn agor %s 	 Abrindo %s


"Mae gwlad ofnadwy, Mr Wooster! 	 "Un país terrible, Mr Wooster!


PERSEUSConstellation name (optional) 	 MAN DO ALMIREZConstellation name (optional)


llechi. 	 lousa.


Laura Smith Addiscott 	 Xandra


San Marcos - Maes Awyr Trefol 	 San Marcos Municipal Airport


Fe BENVOLIO i'n talu bod athrawiaeth, neu fel arall yn marw mewn dyled. 	 Benvolio eu vou pagar esa doutrina, ou ben morrer en débeda.


Ni fyddwn yn siarad o hynodion holl Queequeg yma; sut y eschewed coffi a rholiau poeth, a'u cymhwyso ei sylw anwahanedig to beefsteaks, wneud prin. 	 Non imos falar de todas as peculiaridades Queequeg está aquí; como se desviaba do café e pãezinhos quentes, e aplicado a súa atención sobre bifes, feito raro.


Gwleidyddiaeth Ewropeaidd 	 Europa


Dim ond y chwaer wedi aros yn dal yn agos at Gregor, ac roedd yn ei gynllun gyfrinach i anfon ei flwyddyn nesaf i ystafell wydr, heb ystyried y gost fawr oedd yn nad gysylltiedig o reidrwydd a fyddai'n cael eu cynnwys mewn ffyrdd eraill. 	 Só a irmá permanecera aínda preto de Gregor, e era o seu plan secreto para enviar ela o próximo ano para o conservatorio, independentemente da gran gasto que esa necesariamente implicados e que sería composta de outras maneiras.


Hidlo ar & I... 	 Filtrar por & Para...


North Carolinabrazil. kgm 	 Norte 24- Parganaswestbengal. kgm


REACT 	 SERGIO RECOLLENDO


& Peidio â dangos cwarel rhagolwg y neges 	 Non amosar un panel de previsualización da mensaxe


gorchmynion Milanoo 	 Loveofqueen


- Pam, yn sicr. Wrth gwrs. 	 - Por que, con certeza.


Fenna 	 Galicia bilingüe


Yn hytrach na Paris: - mae'r rhain yn newyddion yn wir! 	 En vez de París: - estas son noticias de feito!


Vareseitalyprovince. kgm 	 Maresme catalonia_ comarques. kgm


CarpedDescription 	 GatoDescription


Twrceg_BAR_ 	 Turco_BAR_


O:% 1 I:% 2% 3 	 Desde:% 1 Até:% 2% 3@ info


cerdyn bychan evolution 	 minitarxeta do Evolution


QDialogButtonBox 	 AbortarQDialogButtonBox


O'r diwedd dywedodd y dodo, 'BAWB wedi ennill, a rhaid i bob gael gwobrau.' 	 Por fin, o Dodo dixo, 'TODOS gañou, e todos deben gañar premios. "


Mynd â fy achos, er enghraifft. 	 Tomé o meu caso, por exemplo.


Affinity Photo 	 Affinity foto


Rhagolwg: 	 Vista previa


"Yn awr, mae'n ffaith, bonheddig, oherwydd efallai y byddwch yn gweld am eich hunain, fod fy ngwallt yn o arlliw llawn iawn a chyfoethog, fel ei bod yn ymddangos i mi, os oedd i fod yn unrhyw cystadleuaeth yn y mater sefais fel cyfle da fel unrhyw ddyn fy mod wedi cwrdd erioed. 	 "Agora, é un feito, señores, como podes ver por si mesmos, que o meu pelo é dun tonalidade moi cheo e rico, de xeito que pareceu-me que se houbese a calquera competencia no asunto eu quedei unha boa oportunidade que calquera home que eu xa coñecera.


Rhestr Gysylltiadau Newydd 	 Lista de contactos nova


Gwall Cronfa Ddataunspecified user 	 Database server:% 1unspecified user


europe. kgm 	 Tierra del Fuegoargentina. kgm


[Disgyn.] 	 [Descends.]


Oeddwn i'n rhy hael? 	 Eu era moi xeneroso?


HamdenCity name (optional, probably does not need a translation) 	 HamdenCity in Connecticut USA


Methu creu llwybr storfa 	 Non é posíbel crear o camiño á caché


Atebodd loon, ac mae ei dduw yn flin gyda mi, ac felly gadewais iddo ddiflannu bell i ffwrdd ar yr wyneb cythryblus. 	 Loon respondeu, eo seu deus estaba con rabia de min, e así o deixei desaparecendo lonxe na superficie difícil.


Kaifu 	 Porteus fose


LeeCity name (optional, probably does not need a translation) 	 LeeCity in Lecco Italy


Slofenia 	 Eslovenia


Priodi, fynd cyn i maes, bydd yn cael eich dilynwr; Efallai y bydd eich addoli yn yr ystyr ei alw ef yn ddyn. 	 Casarse, antes de ir a campo, que vai ser o seu seguidor, o seu culto, nese sentido, pode chamalo de home.


Nova ScotiaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 Nova EscociaRegion/ state in Canada


Toggle display of star name labels 	 Conmutarr a visibilidade dos obxectos IC


Porth: 	 Porto


Efallai na fydd rhai nodweddion yn gweithio'n gywir gyda'ch gweinydd presennol 	 Algunhas características pode que non funcionen axeitadamente co servidor actual


Yn Llwytho Calendr 	 Calendarios locais


Cau 	 & Pechar


Riverside - Maes Awyr Trefol 	 Riverside Municipal Airport


'N annhymerus' fod gyda chi eto ar ddiwedd y dangos a byngalo bach yn Hollywood movie adran dyn dynes wedi bod ychydig bwyta brecwast mae'n darllen y bore bobl nid yw hyn yn dda i chi fath o ddoniol bapur yn well i chi edrych o dan y eisiau ads gyfer swyddi y maent yn mynd i feddwl dwi nid i gall ddod o hyd i swydd yr wythnos ar ôl i ni gyrraedd yn y california sut oes un pysgodyn ddisgwylir ffiledau ond dylem fod yn meddwl am y peth 400 ddoleri i gyd i roedd yn rhaid i glanhau i fyny 'r llaeth ar gyfer poeth arall yn gwisgo ar Bob james 	 Eu vou estar con vostede de novo ao final do amosar bangalô e un pouco en película de Hollywood muller sección dun home ser só comer o almorzo, le a mañá persoas iso non é bo para ti divertido papel é mellor ollar baixo o queren anuncios para traballos que van pensar que eu son Eu non podo atopar un emprego que semanas despois de chegar a


Cyflym 	 Facetas


"Mae fy nodyn breifat-bapur." 	 "Privado A miña nota de papel."


CMM 	 CMMI


%s: Wedi methu agor ffeil gofnod am ddangosydd %s! 	 %s: non foi posíbel abrir o ficheiro de rexistro para a pantalla %s!


Gardner 	 Lodge Gardner


& Arbrofi 	 & Tentar