Cyfrinair: @ action: button 	 _ Contrasinal: @ action: button


Germaneg 	 xermánicas


Ychwanegu cyswllt 	 Contraste


eu hachub 	 Almedalen


& Erfyn Dethol 	 Escolla texto


Gwyrdd ar Ddu 	 Verde sobre negro


Awr dechrau dydd gwaith 	 Hora de inicio da xornada laboral


Newid amgodiad y testun 	 Cambiar a codificación do texto


Darlunio 	 dirixiu Ilustración


Mae' r ymerodraeth% 1, a oedd mor gryf yn yr oes a fu, wedi mynd yn furlun. 	 O noutrora poderoso imperio de% 1 quedou na ruína.


ddarlledu BBC Four 	 BBC Four


iCalImp 	 Ten recordatoriosiCalImp


Mae'r neges ond yn cynnwys ceisiadau na gynhelir. 	 Esta mensaxe só contén solicitudes non compatíbeis.


gosod cludiant i 	 Seleccionar o transporte


Cysawd Lleol 	 Sistema local


Cymoedd 	 Vales


Hoffterau Rhwydwaithlabel 	 Preferencias de redelabel


llwyth 	 amazónicos


Gosod y nifer o gyfeiriadau i'w dangos yng ngolwg rhagosodedig y rhestr negeseuon. Ar ôl y nifer a benodir, fe ddangosir '...' 	 Isto define o número de enderezos que se mostra na vista da lista de mensaxes predeterminada, para os restantes mostrarase «…».


Affrica/ Dacar 	 África/ Dakar


_Clirio 	 Pechar


GanghwaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 GanghwaCity in India


Ni chynhelir cysylltion symbolaidd 	 non se permite \\N nunha clase


Towers ’ Bernd 	 Bernd Hilla Becher


Y gyfraith 	 da e


Gweinyddu System Red Hat II 	 Red Hat® System Administration III


Mae gan y ddogfen `%s' y math anghywir o nod gwraidd (, dylai fod ) 	 O documento `%s' ten un tipo incorrecto de nó raíz (; debería ser )


Gwneud y Ddogfen yn Allanol 	 Deactivar Rodapés do Documento


y Dwyrain Canol 	 Oriente Medio


Gwybodaeth Cysawd Mae' r modiwlau gwybodaeth i gyd yn dychwelyd gwybodaeth ynglŷn ag agwedd o' ch caledwedd neu eich cysawd gweithredu cyfrifiadurol. Nid yw pob modiwl ar gael ar gyfer pob math o galedwedd/ cysawd gweithredu. 	 Todos os módulos de información devolven información acerca dun aspecto concreto do hardware do ordenador ou do sistema operativo.


Mianmarasia. kgm 	 Meydan Shahrafghanistan. kgm


Y plismon wedi bod yn sefyll ar y soffa yn syllu allan, craning i weld pwy oedd yn wrth y drws. 	 O policía estaba de pé no sofá mirando para fóra, estirando o pescozo para ver quen estaba na porta.


Harold Camping 	 Alejandro Camarena


Mor_ Tawel/ Iap 	 Pacífico/ Yap


Dwysedd y rhesi a lenwir 	 Densidade nunha liña rechea


yma ar 	 igrexa


Ivybridge 	 44 municipios


Mynychwyr: 	 Participantes:


May 21 2018 10:23:39 	 Concello Grove


Cyfrifiannell 	 Calculadora


Edafu'r rhestr negeseuon 	 Lista de mensaxes por fíos


"Rwyf yn gwneud dim byd ohono," atebais dweud y gwir. 	 "Eu fago nada diso", eu respondín con franqueza.


Craig Smith 	 Greg Smith


Amgodiad rhagosodedig. Gwerthoedd a dderbynnir: "armscii-8", "Big5", "Big5-HKSCS", "EUC-JP", "EUC-KR", "gb18030", "GB2312", "geostd8", "HZ-GB-2312", "IBM850", "IBM852", "IBM855", "IBM857", "IBM862", "IBM864", "IBM866", "ISO-2022-CN", "ISO-2022-JP", "ISO-2022-KR", "ISO-8859-1", "ISO-8859-2", "ISO-8859-3", "ISO-8859-4", "ISO-8859-5", "ISO-8859-6", "ISO-8859-7", "ISO-8859-8", "ISO-8859-9", "ISO-8859-10", "ISO-8859-11", "ISO-8859-13", "ISO-8859-14", "ISO-8859-15", "ISO-IR-111", "KOI8-R", "KOI8-U", "Shift_JIS", "TIS-620", "UTF-7", "UTF-8", "VISCII", "windows-1250", "windows-1251", "windows-1252", "windows-1253", "windows-1254", "windows-1255", "windows-1256", "windows-1257", "windows-1258", "x-euc-tw", "x-gbk", "x-johab", "x-mac-arabic", "x-mac-ce", "x-mac-croatian", "x-mac-cyrillic", "x-mac-devanagari", "x-mac-farsi", "x-mac-greek", "x-mac-gujarati", "x-mac-gurmukhi", "x-mac-hebrew", "x-mac-icelandic", "x-mac-roman", "x-mac-romanian", "x-mac-turkish", "x-mac-ukrainian", "x-user-defined", "x-viet-tcvn5712", "x-viet-vps" ac "x-windows-949". 	 Codificación predeterminada. Os valores aceptados son : "armscii-8", "Big5", "Big5-HKSCS", "EUC-JP", "EUC-KR", "gb18030", "GB2312", "geostd8", "HZ-GB-2312", "IBM850", "IBM852", "IBM855", "IBM857", "IBM862", "IBM864", "IBM866", "ISO-2022-CN", "ISO-2022-JP", "ISO-2022-KR", "ISO-8859-1", "ISO-8859-2", "ISO-8859-3", "ISO-8859-4", "ISO-8859-5", "ISO-8859-6", "ISO-8859-7", "ISO-8859-8", "ISO-8859-8-I", "ISO-8859-9", "ISO-8859-10", "ISO-8859-11", "ISO-8859-13", "ISO-8859-14", "ISO-8859-15", "ISO-8859-16", "ISO-IR-111", "KOI8-R", "KOI8-U", "Shift_JIS", "TIS-620", "UTF-7", "UTF-8", "VISCII", "windows-874", "windows-1250", "windows-1251", "windows-1252", "windows-1253", "windows-1254", "windows-1255", "windows-1256", "windows-1257", "windows-1258", "x-euc-tw", "x-gbk", "x-johab", "x-mac-arabic", "x-mac-ce", "x-mac-croatian", "x-mac-cyrillic", "x-mac-devanagari", "x-mac-farsi", "x-mac-greek", "x-mac-gujarati", "x-mac-gurmukhi", "x-mac-hebrew", "x-mac-icelandic", "x-mac-roman", "x-mac-romanian", "x-mac-turkish", "x-mac-ukrainian", "x-user-defined", "x-viet-tcvn5712", "x-viet-vps" e "x-windows-949".


Clocwedd 	 Horario


KD at KGyfieithuEMAIL OF TRANSLATORS 	 Xabi García, Marce VillarinoEMAIL OF TRANSLATORS


Awdur KWrite 	 Autor de KWrite


Gulf Medical University 	 Universidade de Medicina do Golfo


Trosysgrifo 	 Resumo


Drymiau 	 batería


Timor - Leste 	 Timor Leste


Shaanxiafrica. kgm 	 Saransk russia_ subjects. kgm


Cyntaf 	 Primeira


Y GEGL Rhyfeddol 	 O misterioso GEGL


Swistir Alpau 	 nos Alpes suízos


Thomas Kinkade 	 Thomas Kinkade coñecido


Twrceg (tr) label for soundsettings in preferences dialog 	 Turco (tr) label for soundsettings in preferences dialog


Trodd ei drosodd a throsodd, a meddwl am y peth. 	 Ela virou-lo máis e máis, e penso sobre el.


Pam ei fod yn mynd? 	 Por que foi?


& Taflu Newidiadau 	 & Esquecer as mudanzas


Colombiaid 	 peruanos diversas


Pan dewisir, bydd y CD yn dechrau chwarae yn ymysgogol wrth iddo gael ei fewnosod. 	 Cando se selecciona esta opción o CD reproducirase automaticamente despois de inserilo no lector.


Dim negeseuon newydd o' r gweinydd 	 Erro mentres se obtiñan as mensaxes do servidor.


Bysellfwrdd _ar y Sgrin 	 Activar ou desactivar o teclado en pantalla


Jaffers ei daro o dan yr ên, a, troi, dal yn rhywbeth y ymyrryd rhyngddo ef a'r Huxter yn y melee, ac yn eu rhwystro rhag dod at ei gilydd. 	 Jaffers permitidos baixo a mandíbula, e, volvéndose, colleu algo que interveu entre el e Huxter na confusión, e impediu a súa chegada xuntos.


Mike Phillips 	 M Arturo


EdmundstonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 EdmundstonCity in New Brunswick Canada


May 21 2018 10:23:39 	 Puntarenas


â'r Pixel XL Google 	 Google pixel XL


chollwyr 	 Losers


Sean Edwards 	 IVÁN ARES


_Argraffu penawdau tudalennau 	 Im_primir as cabeceiras de páxina


llwyfen 	 temos


Rachel 	 Raquel


& Newydd... @ action 	 & Nova@ action


y Dwyrain 	 da División Leste


Ffeil: 	 & Ficheiro


_Rhestr Femo Newydd 	 Lista de notas _nova


Sussex gwerin wedi ofergoelion ychydig, a dim ond ar ôl i'r digwyddiadau o ddechrau mis Ebrill bod yn meddwl y goruwchnaturiol yn sibrwd cyntaf yn y pentref. 	 Popular Sussex teñen supersticións poucos, e foi só despois dos eventos de comezos de abril que o pensamento do sobrenatural foi por primeira vez murmurou na aldea.


Efallai y byddwn wedi cael calchfaen da o fewn milltir neu ddwy a'i losgi yn fy hun, os wyf wedi derbyn gofal i wneud hynny. 	 Eu podería conseguir caliza boa dentro dunha milla ou dous e queimou o meu, se eu tivese se preocupou en facelo.


Math cynnwys yr atodiad. 	 Non foi posíbel abrir o anexo


& Cyfeiriadur Ychawanegol 	 & Directorio adicional:


cneifio 	 MS5 MS7


Daliwch i fyny i'r golau. " 	 Seguro-la contra a luz. "


Defnyddio' r patrwm cyfredol 	 Usar como Patrón


Crëwyd 	 Incrustada:% 1


Dogfenniaeth 	 Cantidade de sangrado:


RheoliKCharselect unicode block name 	 Imaxes de controlKCharselect unicode block name


Methodd y trosglwyddiad. 	 Fallou o arquivado.


Cisco - Tŷ/ Llwybrydd Telecommuter Stencils 	 Cisco - Casa de telecomutador/ routerStencils


Holmberg 	 posuían


Methu wrth uwchraddio plygellau neu osodiadau'r Llyfr Cyfeiriadau. 	 Fallo ao actualizar a configuración ou os cartafoles da axenda de enderezos.


Methwyd darllen data o broses plentyn (%s) 	 Produciuse un erro ao ler datos desde un proceso fillo (%s)


"Fel hyll fel hynny?" 	 "Como fea así?"


Gosodiadau Cyffredinol 	 Configuración xeral


"Pwy yw dod? 	 "Quen vén?


Maen nhw' n 'Mhobman!!! 	 Están en todas as partes!


Agor Cyswllt mewn _Tab Newydd 	 Abrir enlace nunha nova _solapa


Swyddogaeth GUI ar gyfer KritaComment 	 Funcionalidade da GUI de KritaComment


Cyfrannwr set teiliau a cynhaliwr gwefan 	 Autor de conxuntos de fichas e antigo mantedor da páxina web


Nôd arian rhagddodiad 	 Prefixar o símbolo monetario


Swigod 	 Burbullas flutuantes


URL i' w ddangos 	 URL a mostrar


Modiwl swyddogaeth craidd ar gyfer KritaName 	 Extensión de formas para KPresenterName


Ewrop/Belgrade 	 Europa/Belgrado


Nid yw golchi cael ei roi allan, na'r tân, nac y feistres, ac efallai eich bod yn weithiau Gofynnir i symud oddi ar y trap-drws, pan fyddai'r goginio disgyn i mewn i'r seler, ac felly dysgu a yw'r tir yn solet neu gwag o dan chi heb stampio. 	 lavar roupa non é posto fóra, nin lume, nin o amante, e quizais ás veces son solicitado para cambiar de fóra do alçapão, cando o cociñeiro vai descender ao adega, e así se o chan é sólido ou oco debaixo de ti, sen selo.


dominican_ republic. kgm 	 San Juan de la Maguanadominican_ republic. kgm


Methu dileu ffeil grynodeb plygell `%s': %s 	 Non foi posíbel eliminar o ficheiro de resumo de cartafoles '%s': %s


Thessaloniki 	 Tesalónica


Byth 	 _Non, nunca


Rhaglen 	 A_plicativo


Symudwch Frenin i'r slot bwrdd gwag 	 Mova un rei nun espazo libre do taboleiro.


Ottawabrazil. kgm 	 Okinawajapan. kgm


O'r eiliad pan fydd y Dyn Anweledig sgrechian gyda dicter a Mr Bras wneud ei hedfan cofiadwy i fyny y pentref, daeth yn amhosibl rhoi cyfrif olynol o materion mewn Iping. 	 Desde o momento en que o Home Invisible gritou con rabia e fixo o seu Mr Bunting memorable voo ata a aldea, chegou a ser imposible dar unha conta consecutivos de asuntos en iPing.


Gorsaf Radio 	 estación


limpopo cyflymder y pwerau a gorllewinol adael y ddinas papur lloeren gostus cysur elw busnes yn ogystal â cenhadon yn dod o Mae'n rhaid i ddweud hwyl fawr 	 Limpopo ritmo as potencias occidentais evacuar a cidade papel satélite caro confort beneficios empresario así como misioneiros veñen debemos dicir adeus temas gazela dnc_ é a última influencia occidental e despedida dun século pode vixésimo sétimo 1949 avenidas de Shanghai Finchley avenidas pracer de outrora papeis da vitoriosos co tempo en seis meses todos Wilson china


Calendrau 	 Buscar calendarios


The Bottle Imp 	 de Pomponio Mela


Arberth 	 Ferrol moi


Hoffterau 	 Opcións


Wyf yn teimlo bod gennych ddwy angen rhywfaint o amser gyda'i gilydd. 	 Eu sentín que dúas precisaba de moito tempo xuntos.


Defnyddwyr a Wrthodir 	 Usuario con nome


(dim disgrifiad ar gael) 	 (non hai ningunha descrición dispoñíbel)


Blwch britho efo testun neu label pics- fap 	 Unha caixa de control con etiqueta de texto


Lleihau' r Ffenestr 	 Brillo na fiestra activa


Cyflwyniad 	 Engadir distribución


Priodweddau' r Grwp 	 & Propiedades do grupo


Methodd gychwyn Dibynnydd Ebost 	 Non foi posíbel iniciar o cliente de terminal


Yorkshire and the Humber minutes 	 Corea do Sur


Uchder rhagosodedig y Ffenest Gyfansoddi 	 Altura predeterminada da xanela do buscador de correo.


Mr Wooster yn ffrind o Bruce, gan Alexander. " 	 Mr Wooster é un amigo de Bruce, Alexander. "


Copïo data 	 Copiar os datos


Donbas 	 Donbass


Pob ffeil 	 Todos os ficheiros


Efallai nad yw' r enw yr ydych wedi ei deipio,% 1, mewn bod: efallai mae o wedi ei deipio yn anghywir. 	 O nome que escribiu,% 1, pode non existir: puidera estar mal escrito.


Dychwelyd 0 os yw gconfd yn rhedeg, 2 os nad ydyw. 	 Devolve 0 se o Gconfd está en execución, 2 se non está.


Gwyddoniaeth a Moeseg 	 Science and Ethics


Rhyw 	 Sexo


Mae'n debyg eich bod wedi bod yn gwylio'r arferion, ac efallai y tŷ, Miss 	 Supoño que foi ver os hábitos, e quizais a casa, de Miss


Anfon y neges ddewisedig at rywun 	 Reenviar a alguén a mensaxe seleccionada


Yn nôl neges %s 	 Recuperando a mensaxe «%s»


Ynysoedd Erch 	 Órcadas das Illas


Santa Cruz de Tenerife 'n 	 Santa Cruz de Tenerife


Cymerwch hyn. 	 Tomé iso.


unit-format 	 Metrosunit-format


Enw Ardal... 	 Nome da Área...


Methu creu plygell: %s: plygell yn bodoli 	 Non é posíbel crear o cartafol: %s: o cartafol non pode conter un punto


Argraffu'r neges hon 	 Imprimir esta evento


Methu llwytho'r ffeil "%s": %s 	 Produciuse un fallo ao cargar o ficheiro «%s»: %s


Sylwadau Balabolka 	 Páxina oficial


DrwgStencils 	 MalaStencils


Ni allai Xnest agor y dangosydd '%s' 	 Unha pantalla aniñada non pode abrir a pantalla '%s'


Mae hyn i gyd amser wedi rhyfeddu bod Mr glancing amdano yn astud, gwrando am ysgafn footfalls, ceisio canfod sylwi ar symudiadau. 	 Todo ese tempo o Sr Marvel fora mirando atentamente sobre el, escoitando feble pasos, tentando detectar movementos imperceptibles.


- Yeah. 	 - É.


MaliCountry name (optional, but should be translated) 	 MaliCountry name


"Mae swllt - rhoi i lawr swllt. 	 "Un shilling - poñer un shilling.


Dangos enw wedi'i awto-gwblhau gyda cyfeiriad 	 Mostrar o nome completado automaticamente co enderezo


Rwy'n edrych yn ei ofni, ac mae ei pwrpas yr wyf yn amau. 	 A súa aparencia eu temo, e os seus intentos dubido.


Gwrthrych heb ei ganfod 	 O obxecto non está sincronizado


Seibio (Pause) 	 HamusEthiopian weekday 5 - LongDayName


y Parc Cenedlaethol South Downs 	 polo Parque Nacional South Downs


Ymddiswyddo 	 Desistir


Ailadrodd tan amser [[[bbbb -] mm -] dd] aa: mm, neu ddyddiad bbbb- mm- dd 	 Repetir até a hora [[[aaaa -] mm -] dd -] hh: mm [TZ], ou data en aaaa- mm- dd [TZ]


St Gallen 	 San Galo


Ni ellir sefydlu gwasanaeth %s: %s 	 Non se pode establecer o servizo %s: %s


Ffynhonnell Siop Amazon MP3 	 Orixe da Tenda MP3 de Amazon


& Addasu... 	 Modificar


Stafell Ddarllen 	 lectura aula


Modica 	 Intercambioxuvenil


Stryd Herbert 	 bota Sargadelos


Segur. 	 Ocioso.


Bysellfap USB Portiwgaleg Brasil Sun 	 Mapa de teclado USB Sun portugués do Brasil


Lleuad 	 Lúa


System Hyfforddi Personol GWEITHREDU 	 sistema de formación persoal ACTION


Mewnforio llyfrnodau o ffeil 	 Importar marcadores desde un ficheiro


Hysbysiad Plygell wedi Rhannu 	 M_ostrar notificacións de recordatorios


Mis 	 O mes pasado


Lanlwytho Ffeiliau 	 Envío completado


Prawf Tseiniaidd 	 proba chinés


Aerospatiale - 	 Aérospatiale- Matra


Gosodiadau Defnyddiwr 	 Configuración do usuario


Sicrhewch fod eich cyfrinair wedi ei sillafu'n gywir. Cofiwch fod llythrennau mawr yn lle llythrennau bach yn gwneud gwahaniaeth mewn sawl cyfrinair; gall fod eich clo llythrennau mawr (caps lock) ymlaen. 	 Comprobe que o seu contrasinal estea escrito correctamente. Lembre que moitos contrasinais diferencian maiúsculas de minúsculas, a súa tecla Bloq Maiús pode estar activada.


I chi edrych yn dda. 	 Vostede parece ben.


CoedwigName 	 BosqueName


n Choose m 	 Recíprocon Choose m


"A yw ef weld pob maent yn ei wneud? 	 "Será que vexa todo o que fan?


Mae'r gwerth lliw uchaf yn y ffeil delwedd PNM yn sero 	 O valor máximo de cor no ficheiro PNM é 0


Cyflwyniad 	 Iniciar Presentación


Alice gwrcwd i lawr ymhlith y coed, yn ogystal ag y gallai, am ei gwddf cael eu cadw maglu ymhlith y canghennau, a bob hyn a hyn bu'n rhaid iddi stopio a untwist iddo. 	 Alicia agáchase entre as árbores, así como podería, polo seu pescozo seguín recibindo enredado entre as ramas, e de cando en cando tivo que parar e destorcer-lo.


Y ffeithiau y byrgleriaeth yn y ficerdy daeth i ni yn bennaf drwy gyfrwng y y ficer a'i wraig. 	 Os feitos do roubo na casa parroquial veu ata nós, sobre todo a través de o vicario ea súa esposa.


Bla 	 proba


Hidlen ddiferion glawComment 	 Filtro de pingas de chuviaComment


Mae enw neu gyfeiriad e-bost y cyswllt hwn yn bodoli eisoes o fewn y blygell. Ydych chi am ei ychwanegu beth bynnag? 	 Está tentando engadir enderezos que xa son parte desta lista. Desexa engadilo de todas as formas?


Diffinio Golygon 	 Definir visualizacións


'A phwy yw HYN?' Meddai y Frenhines, gan bwyntio at y tri arddwyr a oedd yn gorwedd o gwmpas y rosetree: canys, chi'n gweld, gan eu bod yn gorwedd ar eu hwynebau, ac mae'r patrwm ar eu cefnau oedd yr un fath â'r gweddill y pecyn, ni allai ddweud a oeddent yn garddwyr, neu milwyr, neu gwŷr y llys, neu dri o'i blant ei hun. 	 "E quen son estes?", Dixo a Raíña, apuntando para os tres jardineros que estaban deitado en volta do Rosetree, porque, se ve, como eles estaban mentindo nos seus rostros, e os estándar nas súas costas era o mesmo que o resto do paquete, non podería dicir se eran xardineiros, ou soldados, ou cortesáns ou tres dos seus propios fillos.


Edrychwch. 	 Ollar.


^Rhoi cynnig ar Ubuntu Kylin heb osod 	 ^Probar Ubuntu Kylin sen instalalo


saith y calonnau 	 o sete de corazóns


Enw _defnyddiwr: 	 Nome real:


Tynnu eitem %s o %s 	 Eliminando o elemento %s de %s


_Anfon At: 	 _Enviar a…


LlwydTywyllcolor 	 Laranxa escuro 2color


Hydro 	 Vigo


Helpu 	 libro de


Anfon _diweddariadau at y mynychwyr 	 Enviar _actualizacións aos participantes


Beth yw teimlad hwn, Cyfrif? 	 O que é esa sensación, o Conde?


Lesson Name 	 Alemán (teclado numérico) Lesson Name


Mewnosod Ffeil 	 Xuntar un ficheiro recente


Penrhyn 	 Penrhyn ían


Copïo Cyfeiriad Ebost 	 & Copiar o enderezo de correo


i ffwrdd 	 Desactivada


pakistan. kgm 	 Areas Tribais de Adminstración Federalpakistan. kgm


Dewis Ardal Delwedd 	 Escolla unha rexión da imaxe


Trefnlennydd Larwm PersonolName 	 Programador persoal de alarmasName


Dangos cysylltion all-lein 	 Non hai contactos en liña


StamfordCity name (optional, probably does not need a translation) 	 StamfordCity in Connecticut USA


Cymdeithas Gyfrifiadurol Prydain 	 a British Computer Society


Roedd y cwestiwn cyntaf wrth gwrs, sut i gael sychu unwaith eto: eu bod wedi cynnal ymgynghoriad am hyn, ac ar ôl ychydig o funudau roedd yn ymddangos yn eithaf naturiol i Alice i ddod o hyd ei hun yn siarad cyfarwydd gyda nhw, fel pe bai ei bod wedi adnabod nhw i gyd ei bywyd. 	 A primeira pregunta, por suposto, foi, como chegar a seco unha vez máis: eles tiñan unha consulta sobre iso, e despois de uns minutos, pareceu moi natural a Alicia para atopar falar familiarmente con eles, coma se ela tivese coñecido eles a vida toda.


Hoffterau Botymau 	 Pr_eferencias...


Marwodd y broses i brotocol% 1 yn annisgwyl. 	 O proceso para o protocolo% 1 morreu inesperadamente.


Cau' r ffenest neu ddogfen cyfredol 	 Pechar a fiestra ou documento actual


Comment 	 KIO multisegmentoComment


pro-Putin 	 Putin


& Cyflwr 	 & Configuración


y Cwpan Ewrop 	 a Copa Europa


Mewnforio Llyfrnodau 	 _Importar marcadores…


Nid yw'r cyfeiriant nod '%-.*s' yn amgodio nod a ganiateir 	 A referencia de carácter '%-.*s' non codifica un carácter permitido


Cyfartaledd Llwytho (15 munud) 	 Carga media (15 minutos)


Eich gwr wedi cychwyn i wasanaethu ei wlad! 	 O seu marido está fóra para servir ao seu país!


Ben Nelson 	 Bill


Y Glorian 	 O balanzo


Dewis Dim 	 Escoller unha categoría:


Oherwydd eich busnes, mom wedi marw. 	 Por causa da súa empresa, nai está morta.


TrionglauComment 	 TriángulosComment


'r Llu Awyr Swistir 	 Forza Aérea Suíza a


"Ond sut?" 	 "Pero como?"


& Awgrym 	 Axuda


Monitro Llwyth y SystemName 	 Vixilante da carga do sistemaName


Ripper 	 Destripador


& Gwaredu Iaith 	 & Segunda lingua:


Cwmni Dwyrain India'r Iseldiroedd 	 a Compañía Holandesa das Indias Orientais


Sicrhewch fod y daioni i ddweud hynny ac i cyfleu fy ffordd i'r Prif Weithredwr. " 	 Por favor, teña a bondade de dicir que e transmitir os meus saúdos ao xefe. "


ffurfiwyd ( 	 Derek Thompson


Dosbarth Busnes 	 clase empresarial


Sbaensweden. kgm 	 Sipaliwinisweden. kgm


Cydweithredol Gwlff 	 GCC


Colombiaworld. kgm 	 Colómbiaworld. kgm


Yn awr, efallai y darllen yn uchel, am ba ei chwaer wedi siarad bob amser a ysgrifenedig iddo, wedi disgyn yn ddiweddar allan o'u arferol cyffredinol. 	 Agora, quizais esta lectura en voz alta, sobre os que a súa irmá tiña sempre falado e escrito a el, había pouco saíu da súa rutina xeral.


"Ac gweddïo, syr, beth yn y byd yn gyfartal â hi?" 	 "E rezar, señor, que no mundo igual a el?"


Lladdwyd Millane backpacker 	 millares


Enw cyffredinol 	 Nome común


Chwaraewr Cyfryngau 	 Reprodutor multimedia


_Ychwanegu Colofn... 	 Engadir unha columna


QIBaseDriver 	 Non foi posíbel obter información da sentenzaQIBaseDriver


Mae'n ail-ddigwydd. 	 Ten repeticións.


Sanyo 	 artesán


Maes Awyr Jacarepaguá 	 Jacarepaguá Airport


Rhestr fer o blygyll 	 Cartafol "% 1" descoñecido


ReddingCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ReddingCity in California USA


Cadw'r cyswllt “%s” 	 Problema ao mostrar «%s»


Categorïau - 	 David Newman como


Defnyddiwch% 1 er mwyn adrodd namau; peidiwch ac anfon ebost i' r awduron yn uniongyrchol. 	 Por favor, informe dos erros a% 2. @ item Author name in about dialog


Awdur kuser 	 autor de kuser


Consol Python 	 Consola de Python


KMailComment 	 Vista KMail Comment


I' r Penbwrdd 	 Para o Escritorio


Cam araf ac yn drwm, a oedd wedi ei glywed ar y grisiau ac yn y darn, seibio union y tu allan i'r drws. 	 Un paso lento e pesado, que fora oída nas escaleiras e no paso, fixo unha pausa inmediatamente fóra da porta.


Newid i Benbwrdd 11 	 Ir ao escritorio 11


& # 160; Ol- fysellQAccel 	 Borrar


Adloniant Technoleg 	 Tecnoloxía entretenemento


full weekday name 	 Decfull weekday name


Dyma'r peth gorau, wyddoch chi. 	 É a mellor cousa, vostede sabe.


Cadw gwrthrych fel 	 O Aforro fallou


GenericName 	 LSkatGenericName


Creu Adam 	 Creación de Adán


Ail-enwi'r blygell a ddewiswyd 	 Eliminar a lista de citas seleccionadas


Arlunydd Preswyl yn 	 adxunta operística na


Ewch a syllu ar y tryferi haearn crwn emblematical acw plasty aruchel, a bydd eich cwestiwn yn cael ei ateb. 	 Ir e contemplar os arpóns de ferro emblemática rolda mansión alí altos, e súa pregunta será contestada.


Methwyd cyrchu'r ffynhonnell(au) cyfluniad: %s 	 Produciuse un fallo ao acceder ás fontes de configuración: %s


Agor & Gyda... 	 Abrir & con...


Gwall% 1 	 Erro


Fenesuela 	 Venezuela


Backups 	 Intégrase ben no escritorio GNOMEBackups


addurnedig Eanna 	 Eanna


Canada 	 Quebec


This 'u' stands for the chemical unit (u for 'units'). Most likely this does not need to be translated at all! 	 Escolle un ficheiro no que gardarThis 'u' stands for the chemical unit (u for 'units'). Most likely this does not need to be translated at all!


Sefydliad Smithsonian 	 O Instituto Smithsoniano ou Smithsonian Institution


_Oediad: 	 _Retardo:


Gellir defnyddio Ctrl+F1 i Ctrl+F8 i symud rhwng penbyrddau rhith. 	 As combinacións Ctrl+F1 a Ctrl+F8 trocan de escritorio virtual.


Name 	 Reflexos auténticosName


& Clirio 	 Ano


Ysgolion Heddwch 	 Pikine


Abertawe 	 Swansea


%s: modd cystrawen annilys [%s] 	 %s: modo de sintaxe non válido [%s]


Enw' r Rheolwr 	 Nome do representanteWife/ Husband /...


"Wel, wrth gwrs, eich bod yn gwybod, Bertie, y peth yw drwy ffordd o fod ychydig yn preifat a gyd. " 	 "Ben, por suposto, xa sabe, Bertie, esa cousa é pola forma de ser un pouco privado e todo iso. "


Maxime Efoui - Hess 	 Maxime Efoui-Hess


"Ond beth os nad ydych yn taro?" "Byddaf daro," meddai George, coolly. 	 "Pero e se non acertar?" "Eu vou bater", dixo George friamente.


Cysylltwyd 	 conectado


Newydd Ydych dod i 	 Boerse Stuttgart


Methu cael enw bws ar gyfer ellyll, terfynu: %s 	 Produciuse un erro ao obter o nome do bus para o daemon; saíndo: %s


Mae %s wedi canslo tasg. 	 %s cancelou unha tarefa.


6 lefel newyddNAME OF TRANSLATORS 	 6 novos niveisNAME OF TRANSLATORS


Ychwanegu llyfrnod 	 Engadir un marcador


Ychwanegu plygell i'r archif 	 Volver crear os cartafoles almacenados no arquivo


Gogledd Affrica 	 do norte África


Methu ysgrifennu' r ffeil. 	 O KMail non puido comprimir o ficheiro.


Wrthi'n mewnforio ffeiliau 	 Importación de ficheiros


Constellation name (optional) 	 CINCO REIS FEUDAISConstellation name (optional)


Lywydd 	 EMEA


& Anfon 	 SenEthiopian month 11 - ShortName


K D E 	 K D EResulting score of a game with no point


o Sha`banEthiopian month 13 - LongNamePossessive 	 de NehaseEthiopian month 13 - LongNamePossessive


_Cau'r Rhagolwg 	 Pe_char a previsualización


Ffenestr i Benbwrdd 7 	 Fiestra ao escritorio 7


Llenyddiaeth 	 literatura filosofia


Arsyllwr 	 Observer


Radio Radio 5 Live 	 Radio 5 directo en


ROMEO Sin gan fy ngwefusau? 	 ROMEO Sin dos meus beizos?


ZOG 	 berro é


Safleoedd Treftadaeth y Byd UNESCO 	 do Patrimonio da Humanidade da UNESCO


Dilyniant 	 Secuencia


Unedau màs a gynhelir: g (gram), sg (darnau), lbm (pwys), u (màs atomig), ozm (owns), stôn, tunnell, gronyn, pweight (pwys ceiniog), hweight (canpwys), bron (tunnell hir dystysgrifedig). 	 Unidades de masa coñecidas: g (grama), sg (partes), lbn (libra), u (masa atómica), ozn (onza), stone, ton (tonelada), grain, pweight ("pennyweight"), hweight ("hundred weight").


Brithwch y dewisiad yma os ydych am weld y digwyddiadau pan geuwyd cysylltiadau i' ch cyfrifiadur. 	 Sinale esta opción se quere ver os eventos cando se pechan as conexións co seu ordenador.


Ffugenw: 	 Alcumes vixiados


Aeth 'ac ar yr amod bod yn rhaid iddynt pinsiad i wneud yn stopio - twinkle, twinkle. 	 Twinkle, Twinkle - 'e pasou a tanto tempo que tiñan que usar para facela parar.


MelkshamCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MelkshamCity in United Kingdom


y Coleg yr UE y Comisiwn 	 na facultade UE da Comisión


lled 	 largura


Eich Brain Ar Porn 	 O teu Cerebro En Porno


Language 	 Folla CUELanguage


Agor Llorweddol 	 Abrir Horizontalmente Cara a Dentro


Gorymdeithiodd Mr Hall i fyny'r grisiau, gorymdeithiodd yn syth i ddrws y parlwr ac anghysbell ar agor. 	 Sr Hall marcharon ata os pasos, marcharon directo para a porta da sala e arremessou aberto.


Canolbarth Cymru 	 embaralhar


Allfwrw 	 expulsar


_Gyrru Ymlaen Fel 	 Reen_viar como...


Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 S52: Non se recomenda en interiores en áreas de superficie grandesPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


gwawrio Alex 	 Alex Tew deuse conta


Methwyd dileu ffeil clo `%s': %s 	 Produciuse un fallo ao eliminar o ficheiro de bloqueo '%s': %s


Dychwelyd y gwerth lleiaf mewn colofn o gronfa ddata a phenodir gan set o amodau. 	 Devolve o menor valor dunha columna dunha base de datos especificada por un rango de condicións.


Doler yr Unol Daleithiau 	 Dólar estadounidense


Dogfen annilys. Disgwyliwyd math mime application/ x- kspread neu application/ vnd. kde. kspread, cafwyd% 1 	 Documento non válido. Esperábase o tipo MIME application/ x- kspread ou application/ vnd. kde. kspread, pero obtívose% 1


Ei dad yw pennaeth y Mob Rwsia. 	 O seu pai é o xefe da mafia rusa.


Dangos marciau gwallau sillafu ar eiriau wrth i chi deipio. 	 Debuxar os indicadores de erros de ortografía nas palabras mentres se escribe.


_Pob ffeil 	 _Todos os ficheiros


Mae hi yn cael ei mor hir! " 	 É ela estar tanto tempo! "


Mae hi'n eistedd ac yn edrych allan drwy'r ffenest, chwilfrydig i weld rhywbeth o'r ffordd dros yr oedd yn cael ei yrru i'r man queer Mrs Medlock wedi siarad o. 	 Ela sentouse e mirou para fóra da xanela, curioso para ver algo da estrada máis que estaba sendo levada ao estraño lugar Mrs Medlock falara.


Farm Crefft 	 Farm Express


ArgyleCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ArgyleCity in Minnesota USA


Ffeil yn bodoli ond nid yw'n ffeil arferol. 	 O ficheiro existe pero non é un ficheiro normal.


IMD 	 IMDb ( en inglés


Cadw Golygiadau... 	 Gardar as edicións...


testun 	 texto


Mae sioe 	 temos R


All letters of the alphabet (in upper/ lower case pairs), followed by numbers 	 AaAll letters of the alphabet (in upper/ lower case pairs), followed by numbers


_FAQ Evolution 	 _FAQ do Evolution


Rhagddodiad: 	 Prefixo: @ info: whatsthis


Penodiaeth ol- wyneb annilys i' r argraffydd:% 1 	 Especificación non válida de infraestrutura de impresión:% 1


Ac ar wahân, yn y meddyg yn yr achos hwn yn gwbl anghywir? 	 E, ademais, sería o médico, neste caso, ser totalmente mal?


& Rhagosod 	 Por omisión


e i bŵer y gwerth a ddangosir [{] 	 2 elevado á potencia do valor que se mostra [H]


"Wnes i erioed wedi cyffwrdd chi, Bertie, ac rwy'n ddim yn mynd i ddechrau nawr. 	 "Eu nunca toquei ti, Bertie, e eu estou non vai comezar agora.


Hoffterau Rhwydwaith 	 Preferencias de redelabel


Galluogwyd 	 Activado


Mae' r ffwythiant POWER( x; y) yn dychwelyd gwerth x wedi' i godi i bŵer y. 	 A función POW( x; y) devolve o valor de x elevado a y. É a mesma función que POWER.


Manylion Personol 	 Detalles do certificado


Castellon de la PlanaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 CastellónCity in Spain


Ningbo Eudemon Plant Amddiffynnol Offer Co Ltd 	 Ningbo Eudemon Neno Protective Equipment Co Ltd


Mynegai chwiliadwy yw hwn. Rhowch allweddeiriau i' r ymchwil: 	 Este é un índice con capacidade de procura. Introduza as palabras chaves da procura:


Me Cynnal Mae 'n erbyn Me 	 contra (


_Archif 	 _Novo arquivo…


Mab Duw 	 do Fillo de Deus


Cyllyll 	 cuchillo


'Mae bron i ddwy filltir uchel,' ychwanegodd y Frenhines. 	 "Case dous quilómetros de altura", engadiu a Raíña.


Mae 'r Wort St John 	 St Johns Wort


Wythnos & Blaenorol 	 Semana & previa


P - 3 Orion 	 P-3 Orion


Digwyddiadau 	 Acontecementos


Sori - gallwch olygu gwybodaeth y gêm mewn un o' ch gemau eich hun yn unig. 	 Só podes editar a información dos teus propios xogos.


Ffeil allwedd yn cynnwys yr allwedd '%s' yng ngrŵp '%s' sydd â gwerth na ellir ei ddirnad. 	 O ficheiro chave contén a chave '%s' no grupo '%s' que ten un valor que non pode ser interpretado.


Galaxy Digital LP Rheoli Cyfalaf 	 Galaxy Dixital Capital Management LP


Steffan 	 Fiz


Anwybyddu 	 Ignorar


Newid enw'r blygell 	 Modificar o nome deste cartafol


"A yw tha 'eisiau gweld iddo?" Gofynnodd Martha sydyn, ar gyfer Mary wedi edrych mor falch. 	 "Será que tha 'quero velo?", Preguntou Marta, de súpeto, a María parecía tan satisfeito.


Cleient Ebost Rhagosodedig 	 Cliente de correo predefinido


Cymhorthwr QtGenericName 	 Qt AssistantGenericName


Dewch! ' 	 Veña! '


TWMPATH + TAPAS 	 Vinyasa


TestunNumeric type for column 	 TextoNumeric type for column


Ffeil i' w hagor 	 Ficheiro a abrir


Argraffu wythnos 	 Imprimir o ano:


Ni chaniateir mewngofnodi ar hyn o bryd. Ceisiwch eto yn nes ymlaen. 	 Non se pode entrar polo momento. Ténteo de novo máis tarde.


Ceisiwch symud cardiau i lawr o'r sylfaen 	 Tente baixar as cartas da fundación


Pob Arddull 	 Todos os Estilos


Centimetrau (cm) 	 Centímetros (cm)


Saint- EtienneCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Saint- EtienneCity in Loiret France


Mawr 	 Moi grande


Yna mi yn gwrando gyda ddwy glust, ac yr wyf yn gweld eu bod yn siarad am hyn yn parti. 	 Entón eu ouvía con ambos os oídos, e eu penso que eles estaban fala de iso moi partido.


Arsyllfa Morlu' r UDCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Observatorio Naval dos EUACity in Washington USA


Bysellfap Bebraeg Sun 	 Mapa de teclado Sun hebreo


Priodoledd Archwilio: 	 _Atributos de chamada:


sglodion 	 Primeiro Mediatek


Colofnau' r ymholiad 	 Lookup Columna


Roedd wedi bod yn morwr a harpooneer yn ei ieuenctid, ond am nifer o flynyddoedd diwethaf wedi ymroddedig ei fywyd i'r weinidogaeth. 	 El fora un mariñeiro e un Arpoador na súa mocidade, pero por moitos anos tivo dedicou a súa vida ao ministerio.


Hope 	 esperanza


HannibalCity name (optional, probably does not need a translation) 	 HannibalCity in Missouri USA


Plaza de María Pita 	 Praza de María Pita


Ni ellir darllen y ffeil "% 1". 	 Compactando database ficheiro "% 1" non é apoiado.


@ info/ rich 	 Información acerca dos informes de erro@ info/ rich


Intel Atom 	 baseados Intel Ato m


Bonheddwr 	 Red


Pwyleg 	 polaco


"Ble mae y robin goch fel y mae callin 'ni?" Meddai. 	 "Onde é que Robin como chamando a xente?", Dixo.


% 1_ copi 	 % 1_ copia


Gorffennodd y testun ar ôl '\\'. ('%s' oedd y testun.) 	 O texto terminou despois dun carácter '\\'. (O texto era '%s')


Grwpio Eitemau Wrth 	 Responder ao grupo


y Digwyddiad Brand Tsieina Bwyd a Fferyllol Diwydiant 2016 	 a China Food e Industria Farmacéutica Marca Evento 2016


Dim Yr Almaengermany. kgm 	 Fora da Alemañagermany. kgm


Dim Cyfyngiad 	 Sen Limite


unit-format 	 Anos luzunit-format


Newid... 	 & Mudar...


Mae fy hapusrwydd hun cyflawn, a buddiannau cartref-ganolog sy'n codi o amgylch y dyn oedd y cyntaf yn cael ei hun feistr ar ei sefydliad ei hun, yn ddigonol i amsugno fy holl sylw, tra bod Holmes, sy'n loathed pob math o gymdeithas gyda ei enaid Bohemian cyfan, yn parhau yn ein llety yn Baker Street, claddu ymysg ei lyfrau hen, ac yn ail o wythnos i wythnos rhwng cocên ac uchelgais, y cysgadrwydd y cyffur, ac egni ffyrnig ei natur ei hun yn awyddus. 	 A miña propia felicidade completa, e os intereses home-centrada que se levantan en torno ao home que primeiro vese mestre do seu propio establecemento, foron suficientes para absorber toda a miña atención, mentres que Holmes, que detestaba toda forma de sociedade coa súa alma Bohemian todo, permaneceu no noso aloxamentos en Baker Street, enterrado entre os seus libros vellos, e alterna de semana para semana, entre cocaína e ambición, o somnolencia de drogas, ea enerxía feroz da súa propia natureza aguçada.


dosbarth - S 	 Mercedes-Benz Clase SL


_Corff: 	 Organi_zación:


Cloch 	 Shell


Aber Clud 	 o Firth of Clyde


Dewis Cyfeiriad 	 Escoller o enderezo


" Pafiliwn Ffair Mewnforio ac Allforio Tsieina " sef Canolfan Fasnach Poly Byd 	 " Pavillón Importación e Exportación China " o Poly World Trade Center


y Apple iphone Newydd 	 dos novos MacBook


Gwraidd 	 Raíz


Dirlian Charlotte Russe 	 Jimi


Methu ailenwi `%s' i `%s': %s 	 Produciuse un erro ao renomear «%s» a «%s»: %s


Cylchdroi 	 Velocidade de rotación


GwyrddGolaucolor 	 Verde limacolor


Peidio â chreu ffrâm ddilyn 	 Non crear unha moldura de continuación


Newid Cyfrinair 	 Requirir contrasinal


"Rwy'n hoffi Prin i gymryd y rhyddid, syr." 	 "Eu case non me gustaba tomar a liberdade, señor."


Mae'r deuddeg rheithwyr i gyd yn brysur iawn yn ysgrifennu ar lechi. 	 Os doce xurados estaban escribindo moi ocupados en lousas.


Champaign - Urbana 	 cabo Champaign-Urbana


Cysoni plygellau 	 Sincronizando cartafoles


V5 CW 	 circular Zona


Golygu Rhif Ffôn 	 Números de teléfono


Cyfeiriadur ddim yn Ysgrifenadwy 	 Non se pode escribir no directorio


Fformat delwedd anhysbys 	 Formato do ficheiro de imaxe non recoñecido


Saint Brieucbrazil. kgm 	 Sing Burithailand. kgm


y United Fruit Company 	 da United Fruit Company


allbynnu' r ddogfen gyfan i stdout 	 Sacar todo o documento por stdout


Canary Islandsncamerica. kgm 	 llas Solomonoceania. kgm


Alan Titchmarsh 	 Baader-Meinhof


Ewrop/Malta 	 Europa/Malta


Ymwybyddiaeth Syndrom Downs 	 síndrome de down”


Trosysgrifo' r Ffeil? 	 Desexa substituír o ficheiro?


Dewiswch ddelwedd. 	 Seleccione unha imaxe.


2880 x 1440 DPI FOL 	 2880 x 1440 PPP FOL


Gadewch i ni fynd. 	 Imos.


Defnyddio'r _Rhagosodiad 	 _Restaurar predeterminada


Cau'r ddogfen 	 Pechar o documento


Mae ei difaterwch i bopeth yn llawer rhy fawr iddo orwedd ar ei gefn a sgwrio ei hun ar y carped, gan ei fod yn aml wedi ei wneud yn gynharach yn ystod y dydd. 	 A súa indiferenza a todo o que era moi grande para el se deitar de costas e Scour sobre a alfombra, como moitas veces tiña feito antes durante o día.


catalonia_ comarques. kgm 	 Alt Penedèscatalonia_ comarques. kgm


Methu cychwyn y gweinydd X (eich rhyngwyneb graffigol) oherwydd rhyw wall mewnol. Os gwelwch yn dda, cysylltwch â gweinyddwr eich system neu gwiriwch eich cofnod system er mwyn dadansoddi'r broblem. Yn y cyfamser fe gaiff y dangosydd hwn ei analluogi. Os gwelwch yn dda, ailgychwynnwch GDM wedi i'r broblem gael ei thrwsio. 	 Non foi posíbel iniciar o servidor X (o seu contorno gráfico) por algún erro interno. Contacte co administrador do sistema ou verifique o seu syslog para diagnosticar o problema. Mentres tanto esta pantalla ficará desactivada. Reinicie o GDM cando o problema estea corrixido.


Pobl chwerthin a dawns, ond gas gen i chwerthin ~ 	 As persoas rir e bailar, pero eu odio a rir ~


Sbin Adolygiad Genie Casino Bilio Ffôn 	 Genie rotación


Rhyddid Coin Inc 	 da Liberdade Coin Inc


Cisco - Gweinydd MoH (Music on Hold) Stencils 	 Cisco - Servidor MoH (Music on Hold) Stencils


(map) 	 (mapa)


Cymerodd cannwyll ac aeth i lawr i'r ystafell fwyta i chwilio am seiffon a wisgi. 	 El colleu unha vela e descendeu á comedor, en busca dun sifón e whisky.


Dewis Popeth 	 Escoller & todo


Nadolig 	 ESPECIAL NAVIDAD


Mewnforio data o raglenni eraill 	 Importar datos doutros programas


search 	 Argyll


Japan comiwnyddion ddisgwyl ei gael gan Rwsia ildiwyd offer Siapan y boi a chynnal cefn gwlad cyn john yn cyrraedd 	 Xapón comunistas esperan obter da Rusia entregou o equipo xaponés que cara e Manteña o campo antes John chega os cascallos do déficit pode chocar fai que a América para substituír realmente con o xeneral George Marshall este arquitecto de vitorias globais enviado para salvar a paz para que así brillantemente recentemente recibido por Xoán Kai-shek


Dylifo WOWZA 	 RATIÑA


Rhif:% 1 	 Ángulo do enlace


Rhyngwyneb Graffegol (GUI) BitTorrentName 	 Interface para bittorrentName


Ar gyfer gwylio'r nos. 	 Para asistir a este noite.


Unol 	 Automattic Inc


Tir 	 Terra


Terfyn Amser Rhwymiad NAT 	 Tempo de espera da ligazón NAT


Rheoli Risg 	 en prevención de riscos


"Ah, wrth gwrs, yr wyf yn anghofio hynny. 	 "Ah, claro, eu esquezo diso.


% 1 KB/ eil 	 KiB/ s


Defnyddio golygydd allanol yn lle cyfansoddydd 	 Empregar un editor externo no canto do editor propio


Terfynau Chwilio: 	 Ámbito de bu_sca


Dol Llan 	 Layla mergúllase


Lliw ar gyfer tanlinellu geiriau wedi'i camsillafu pan yn defnyddio gwirio sillafu mewnlin. 	 Cor de subliñado para as palabras escritas incorrectamente cando se usa a corrección ortográfica en liña.


Methu cysylltu â'r gwesteiwr IMAP %s mewn modd diogel: %s 	 Non se puido realizar a conexión ao servidor IMAP %s en modo seguro: %s


Symud Neges i Blygell 	 Copiar ou mover mensaxes para% 1


"Fath o ysbrydol, er bod." 	 "Unha especie de pantasma, aínda que."


Dangos tebygolrwyddau pob canlyniad dyrnaid y deliwr a gwerth disgwyliedig eich dyrnaid. 	 Mostrar as probabilidades para cada man repatidora e o valor que espera da súa propia man.


& Ychwanegu Cnewyllyn... 	 Engadir un núcleo...


% 1, wedi mewngofnodi yn ddiwethaf o% 2 yn% 3. 	 % 1, accedeu por última vez desde% 2 o% 3.


Carol Rosin 	 As seguintes páxinas


Llofnodi & & & Cêl- ysgrifo 	 Asinar & e cifrar


Iaith 	 Lingua


Gosod yr amgodiad nodau i'w ddefnyddio i agor ffeiliau a rhestrir ar y llinell orchymyn 	 Estabelecer a codificación de caracteres que se usará ao abrir os ficheiros listados na liña de ordes


Gadael y rhaglen 	 Saír do programa


Gwlad Swazi 	 Swaziland


Anhawster: 	 Dificultade:


Mae data picseli'r ddelwedd wedi llygru 	 Os datos do píxel da imaxe están danados


Cysidrwch symud rhywbeth i mewn i fwlch gwag 	 Considere mover algo a un espazo baleiro


Yn cychwyn pppd... 	 A iniciar pppd...


Beirniaid Un Certain Regard 	 CHUVA É CANTORIA


Ond dechrau teimlo'n oer iawn yn awr, hanner ddadwisgo gan fy mod yn, ac yn cofio beth Dywedodd y landlord am nad oedd y harpooneer yn dod adref o gwbl y noson honno, iddo gael ei hwyr mor, yr wyf yn gwneud dim mwy ado, ond neidio allan o fy pantaloons ac esgidiau, ac wedyn yn chwythu allan y golau i mewn i disgyn yn aruthrol gwely, a chanmolwyd fy hun i ofal y nefoedd. 	 Pero comezando a sentir moito frío agora, media espida como eu estaba, e lembrando que o señorío me dixo sobre o Arpoador non está indo a casa aquela noite, sendo tan tarde, eu non facía máis ruído, pero pulou para fóra da miña calzas e botas, e despois golpe a luz caeu en cama, e eloxiou o meu ao coidado do ceo.


Ffurfweddu 	 Non configurarLocal charset


Algeria 	 Alxeria


Sahel Sahel 	 Sahel


Slots Ltd 	 TopSlotSite


Mae% 1 ar- lein. 	 % 1 está conectado.


_Hepgor Newidiadau 	 _Rexeitar as modificacións


Cyflym Canllaw Cyfeirio 	 Guía Referencia Rápida


Cyrchu amlenni'r negeseuon newydd 	 Obtendo os envoltorios das novas mensaxes


Thalassotherapy Essaouira 	 talasoterapia


Sifil - Potel NwyStencils 	 Civil - Bombona de gasStencils


Roedd y paramedr target_name a roddwyd yn cynnwys math o enw annilys, neu heb ei gynnal. 	 O parámetro do target_name indicado contiña un tipo de nome incorrecto ou non compatíbel.


Roedd waliau trwy gydol y mae hefyd a choed wedi'u hyfforddi yn eu herbyn, ac nid oedd noeth-coed ffrwythau sy'n tyfu yn y gaeaf-frown glaswellt - ond nid oedd unrhyw drws wyrdd i gael eu gweld yn unrhyw le. 	 Había paredes toda arredor dela tamén e árbores adestrados contra eles, e houbo bare árbores frutíferas crece no inverno browned herba - pero non había ningunha porta verde para ser visto en calquera lugar.


Problem dystysgrif: %s Cyhoeddwr: %s 	 Problema do certificado: %s Emisor: %s


& Golygu cofnod... 	 Editar a entrada en Lugares


Gadewch i ni o'r diwedd gael gwared ar hen bethau. 	 Imos, finalmente, se librar de cousas vellas.


Comment 	 KSIRCComment


Yma gallwch newid y rhaglen gydrannau. Mae cydrannau yn raglenni sy' n trin tasgiau gwahanol, fel yr efelychydd terfynell, y golygydd testun, a' r dibynnydd ebost. Weithiau mae' n rhaid i gymhwysiadau gwahanol KDE ymgychywn efelychydd terfynell, anfon ebost, neu dangos testun. Er mwyn gwneud hyn yn gyson, mae' r cymhwysiadau yma o hyd yn galw' r un un gydran. Gallwch ddewis yma pa raglenni y mae' r cydrannau yma. 	 Aquí pode trocar o programa compoñente. As compoñentes son programas que xestionan tarefas básicas, como a emulación de terminal, as edicións de textos e a xestión do correo electrónico. Varios programas de KDE ás veces precisan invocar unha terminal, enviar un correo ou mostrar algún texto. Para facer isto con consistencia, estes programas sempre chaman ás mesmas compoñentes. Pode escoller aquí os programas que funcionarán como compoñentes básicas.


GuadalajaraCity name (optional, probably does not need a translation) 	 GuadalaxaraCity in Spain


Ardal Ddiwydiannol 	 Área Industrial


gourdinette aralleirio Jamel 	 - Carlos Ares


"Mae'n iawn queer," meddai. 	 "É moi raro", dixo.


Nebuchodonosor 	 Nabucodonosor


Les Mills 	 vida


Eglwys Bedyddwyr 	 Igreja Batista


& Priodweddau 	 Predictor:


Dosbarth fector 	 Clase vector


antivirus 	 360 Total Security :


brenhines y clybiau 	 Mova ~a á raiña de tréboles.


Monster Ducati 	 masturbadores masculinos


YorkCity in Munster Ireland 	 CorkCity in Munster Ireland


Arall 	 Outros


SRG 	 tratará tema OdR


St Clement 	 San Clemente


Affrica/Freetown 	 África/Freetown


Mae'n debyg eu bod nhw wedi gadael ar agor, fel y mae arferol mewn fflat lle mae anffawd fawr wedi digwydd. 	 Probablemente deixara aberta, como é habitual nun apartamento onde unha desgraza enorme ocorreu.


SylwadauMouse Cursor Shape 	 Cruz


Dinesig Metropolitan Kocaeli 	 municipio metropolitano de Kocaeli


Dogfen i' w hagor 	 Arquivo de documento


America/ Grenada 	 América/ Granada


Name=Calendr mewn Ffeil PellComment 	 Directorio de VCardComment


Ni fyddai wedi dod yn syndod i Gregor os nad oedd hi wedi dod i mewn, ers ei sefyllfa yn ei hatal rhag agor y ffenestr ar unwaith. 	 Non viría como unha sorpresa para Gregor, se non tivese entrado, desde a súa posición foi impedindo-a de abrir a xanela de inmediato.


Anfon copi i' r perchennog pan yn postio digwyddiadau 	 Enviarlle unha copia ao propietario cando se envíen eventos por correo


Dyma' r cyfanswm cyfredol o dasgau heb eu datrys. 	 O número total de exercicios non resoltos.


Profi Eto 	 Probar de novo


Brasil 	 Brazil


Moddau Sianel & # 160;: 	 Modos do canal:


Dod o' r Dde 	 Dende Arriba á Dereita en Sentido Antihorario


Gwaredwyd:% 1 /% 2 Cyfuniadau yn weddill:% 3 	 Eliminadas:% 1 /% 2 Combinacións que faltan:% 3


brazil. kgm 	 Beira Baixaportugal_ provinces. kgm


Comment 	 Activouse o resaltadoComment


Wrth i forwynion ffoniwch medlars pan fyddant yn chwerthin eu pen eu hunain .-- Romeo, noson dda .-- byddaf i fy cosyn gwely; 	 Como empregadas domésticas chamada nêspera cando rir só .-- Romeo, boa noite .-- Eu vou ceder a miña cama;


Dadleniad: Next cookie 	 Exposición: Next cookie


Ac eto Rwy'n dymuno, ond am y peth yr wyf wedi; Fy bounty mor diderfyn fel y môr, 	 E aínda así me gustaría, pero a cousa que eu teño, a miña xenerosidade é tan ilimitada coma o mar,


Lawrlwythir yn Amlaf 	 Non hai novidades


Mae'r allbwn cywasgiedig %s angen cywasgiad wedi ei osod 	 A saída comprimida %s precisa dun conxunto de compresión


Llinell Drwodd 	 Riscado


Gallwn i fod wedi llofruddio. 	 Eu podería ter asasinado.


amazon Echo Dot 	 Amazon Echo Amazon Echo Dot creados


Sefydliad Data Agored 	 O CITIC Data


Gwall crynhoi patrwm - %s 	 Produciuse un erro na compilación da expresión regular - %s


Amser Cyfredoli: 	 Tempo de refresco:


Ystadegau 	 Estatísticas


Agorwyd y ddyfais sain benodol (%s) yn llwyddiannus, ond mae'n amhosibl ysgrifennu data i'r ddyfais yma. Gwiriwch eich gosodiad sain. 	 O dispositivo de audio seleccionado abriu correctamente, mais non é posíbel escribir datos nel. En caso de que sexa un dispositivo conectábel pode ser suficiente con conectalo de novo. Se non é así ou se aínda non está accesíbel, verifique a súa configuración de audio.


_Sesiwn ddiwethaf 	 Última sesión


Doom oedd curo llyfr mewn pulpud. 	 Doom foi batendo un libro nun púlpito.


Comment 	 ComportamentoComment


label for first item in the menu that appears when clicking on the search field image, used as embedded menu title 	 Non se procurou nadalabel for first item in the menu that appears when clicking on the search field image, used as embedded menu title


Os yw wedi' i benodi, dim ond ffeiliau sy' n cynnwys y testun hwn a ganfyddir. Noder nas cynhelir bob math ffeil o' r restr uchod. Cyfeiriwch at y ddogfennaeth am restr o' r mathau ffeil y cynhelir os gwelwch yn dda. 	 Se o especifica, só se atoparán ficheiros que conteñan este texto. Lembre que non están soportados todos os tipos de ficheiro da lista de riba. Por favor, consulte a documentación para unha lista dos tipos de ficheiro soportados.


Methu agor ffeil allforio penodol: NAME OF TRANSLATORS 	 Non se pode especificar o ficheiro de exportación:% 1NAME OF TRANSLATORS


"Mary dechreuodd chwerthin, ac wrth iddo neidio a 	 "Mary comezou a rir, e como pulou e


Xiaomi Redmi Note 	 Xiaomi Redmi


Mae plygell o'r enw "%s" yn bodoli eisoes. %s 	 Xa existe un cartafol chamado «%s». %s


Mae COMPLEX( 0; - 1) yn dychwelyd "- i" 	 COMPLEX( 0; - 1) devolve "- i"


Tasg wedi'i _Neilltuo 	 Tarefas activas


ARhPh 	 DER


'Dydw i ddim llawer o ofal lle -' meddai Alice. 	 'Eu non ligo moito para onde - dixo Alicia.


Bataliwn 1 af 	 1º Bacharelato -A


Dyma i fy nghariad! 	 Aquí está o meu amor!


RHYBUDD: methu deall islaw 	 AVISO: non se entendeu o nó por baixo de


%s: Methwyd echdynnu rhestr awdurdodaeth o'r pecyn 	 Non foi posíbel extraer a lista de autorización do paquete


L - 39 	 L-39


Dur Di-staen Castings 	 usan aceiro inoxidable castings


Rhestr _Femos Newydd 	 Lista de tarefas _nova


Dadnamydd Dangosydd DataName 	 Depurador da saída de datosName


Dadnamu & Negeseuon 	 & Mensaxes de depuración


360 DPI Gorgyffwrdd Llawn 	 360 PPP sobreposición total


Papur arbennig 	 Papel especial


Cyfeiriadur mynegai 	 Cartafol do índice


dinas Langfang 	 Localízase cidade Langfang situada


12 V 	 condutor 12V


Yr ydych yn cyfeirio atebion at fwy na phump grŵp newyddion. A wnewch ail- ystyried a ydy hyn yn wir ddefnyddiol. A ydych eisiau ail- olygu' r erthygl neu' i hanfon beth bynnag? 	 Está enviando respostas a máis de cinco grupos de novas. Por favor, reconsidere se é realmente útil. Quere reeditar este artigo ou envialo de todos os xeitos?


Mae'n mom o hyn ymlaen. 	 É nai de agora en diante.


Ond ar y pryd fod chanced i droi ei wyneb, felly tuag at y goleuni, fy mod yn amlwg Gwelodd na ellid eu sticio-plasteri o gwbl, y rhai sgwariau du ar ei bochau. 	 Pero naquel momento tivo a oportunidade de virar a cara cara á luz, que claramente vin que non poderían estar unirse-emplastros en todo, os cadrados negros na cara.


Arbedyddion SgrînComment 	 Bordes da pantallaComment


Moselleafrica. kgm 	 Dobele latvia. kgm


Ategyn Rhestr Ddosbarthu KABName 	 Carrega datos desde un ficheiro mbox localName


Mogadiswworld. kgm 	 Mogadishuworld. kgm


Gwall marwol wrth ddarllen ffeil delwedd PNG: %s 	 Erro moi grave ao ler o ficheiro de imaxe PNG: %s


Bydd yr holl wybodaeth am y tasgau yn cael ei ddileu, ac ni ellir ei adfer. 	 Vaise eliminar toda a información destas tarefas e non será posíbel restabelecela.


Analluogwyd 	 Activado


Chwaraewr & 1 	 Xogador & 1


Gosod y nifer o gyfeiriadau i'w dangos yng ngolwg rhagosodedig y rhestr negeseuon. Ar ôl y nifer a benodir, fe ddangosir '...' 	 Isto define o número de enderezos que se mostra na visualización da lista de mensaxes predeterminada; para os restantes móstrase un '...'.


Mewnforio Ffeil 	 Fallou o informe de correo non desexado


Ffwythiant 	 < uni\\ xC3\\ xB3n >


QShortcut 	 SuprQShortcut


turkey. kgm 	 Şanlıurfaturkey. kgm


Ni chynhelir y math cyfrif yma 	 Non se recoñece este tipo de conta.


Awduron (darllen, creu) 	 Autor (ler e crear)


Ffeiliau a gafodd eu prosesu:% 1NAME OF TRANSLATORS 	 Ficheiros procesados:% 1NAME OF TRANSLATORS


It fath o ddatblygu ohonynt. 	 É unha especie de desenvolve-los.


Dangos/ cuddio troedyn. 	 Mostra e agocha os rodapés


bysellfwrdd 	 caixa Skinner


'Yn bwysig - ddibwys - dibwys - bwysig -' fel pe bai'n ceisio sy'n gair swnio orau. 	 'Importante - sen importancia - sen importancia - importante -' como se está intentando que palabra soaba mellor.


Gwrthrych 	 Fluxo do obxecto


"Dewch ymlaen, nad oedd yn weladwy," meddai ei chwaer, a arweiniodd amlwg ei fam gan y llaw. 	 "Imos, non é visible", dixo a súa irmá, e, por suposto, colleu a súa nai pola man.


"Dydw i erioed," meddai sibrydodd. 	 "Eu nunca", ela murmurou.


rhestr 	 < lista >


Newydd 	 NovoImportant articles filter


Hyd llwybr yn rhy hir 	 Excedeuse o tempo límite de busca


Rwy'n gobeithio felly hefyd, yn y dydd y Fonesig! 	 Espero así tamén, o día Dame!


Adfer 	 MesoreCoptic month 13 - LongName


Cisco - Gweinydd UnityStencils 	 Cisco - Servidor UnityStencils


Roedd S D 	 O S D


Ym Mharis I Gweler 	 Tamén


Ifor 	 Wander


Bach Prelude 	 Preludio


Sefydliad Astudiaethau Polisi Iechyd Prifysgol California 	 no Instituto Estudos Políticos Saúde da Universidade de California


brazil. kgm 	 Alabama (& Tombigbee) waters_ world- class. kgm


Dwi ddim yn gwybod pam y mae, ond rwy'n teimlo fath o Hoffwn eich cefnogaeth foesol! " 	 Non sei por que é, pero eu medio que sinto que me gustaría seu apoio moral! "


Mae gwasanaeth '% 1' wedi' i gam- fformatio. 	 O servizo «% 1 » está mal formatado.


Gorllewin Burke 	 West Burke


Nid yw un o' ch dynodiadau yn cydweddu â derbyniwr y neges yma, dewiswch pa un o' r cyfeiriadau dilynnol sy' n biau i chi: 	 Ningunha das súas identidades coincide co destinatario desta mensaxe; por favor, escolla cal dos seguintes enderezos é seu, se o é algún, ou seleccione unha das súas entidades para usala na resposta:


GwatemalaName 	 GuatemalaName


Ynys Pasg y 	 na illa Pascua


Ffrwythau-coed eu hyfforddi yn wastad yn erbyn y wal, a thros rhai o'r gwelyau, roedd fframiau gwydr. 	 Árbores froiteiras foron adestrados plana contra a parede, e máis algunhas das camas había marcos de cristal.


Pasiffig/Fakaofo 	 Pacífico/Fakaofo


"Wel, dyna digon i mater Anyhow, ond bydd hyn a wnewch i-yfory? 	 "Ben, iso é moi pouco para a materia de calquera xeito, pero o que vai facer mañá?


Gwagu Plygell 	 Baleirar o cartafol


Clwb Chwaraeon 	 Día do deporte


1440 x 1440 DPI Micro- wead 	 1440 x 1440 PPP Microentrelazamento


Cyfeiriad Rhyngrwyd: 	 O enderezo de Internet está en branco


Greggs 	 “Os cartos Enrique Iglesias


usa. kgm 	 Santa Helena (GB) africa. kgm


Digwyddiad wrth ffocysu 	 Evento OnFocus


HazardCity name (optional, probably does not need a translation) 	 HazardCity in Kentucky USA


A-M_BAR_Ffrangeg (Gwlad Belg) 	 A-M_BAR_Francés (Bélxica)


Dwisho Mwy 	 Que sigan vindo


Nid oes gennych ffeil ical yn eich cyfeiriadur cartref. Ni all y mewnforiad fynd ymlaen. 	 Non se atopou ningún calendario. Non se pode engadir este evento.


Enwread permission 	 Nomeread permission


Newid i Benbwrdd 14 	 Ir ao escritorio 14


Wcráin International Airlines 	 Ukraine International Airlines


Dewis pob cyswllt 	 Seleccionar todas os nomes das columnas


Lleihau' r Ffenestr 	 Usar o título da fiestra


Rwy'n gwybod beth yw temtasiynau dinas fawr yn cael eu. 	 Sei o que as tentacións dunha gran cidade é.


barhaol ofynnol 	 Consortium en inglés


Ategyn Tywydd KontactName 	 Engadido meteorolóxico para o KontactName


Archif% 1 	 Arquivo% 1


Yr wyf yn awr ond yn ddeg ar hugain. " 	 Eu son só trinta agora. "


O fy ffwr ac wisgers! 	 Oh meu pelo e bigotes!


Pitlochry Shetland 	 Shibuya


Doethineb Ffydd Gwasanaeth 	 Sabedoría Fe Servizo


Ti unrhyw lythyrau i mi o'r brawd? 	 Tes ningunha letra para min dende o frade?


Digwyddodd gwall wrth agor cyfeiriadur o fewn y rheolwr ffeiliau 	 Produciuse un erro ao abrir un cartafol no xestor de ficheiros


Rhaid penodi allweddi/gwerthoedd bob yn ail fel argiau 	 Debe especificar chaves ou valores alternativos como argumentos


Gwall, rhaid bod yr operandau yn gyfanrifau 	 Erro: o número de períodos debe ser positivo


Ymateb annilys o'r gwesteiwr 	 Recibiuse unha resposta non válida desde o servidor proxy


Os ydych chi'n meddwl nad yw'r awgrym hwn yn un da iawn, ymunwch â'r tîm GNOME Cymraeg: http://muse.19inch.net/gnome-cy/ 	 Só porque un paso de cebra pareza unha mariola, non quere dicir que sexa unha


Methu cael neges %s: %s 	 Non é posíbel obter a mensaxe co ID de mensaxe %s: %s


Creu Plygell Newydd 	 Crear un cartafol novo


Nodweddion IMAP 	 Características de Yahoo!


Cwpan y Byd FIFA 2014 	 FIFA World Cup celebrará 2014


Ebost Newydd 	 Novo diario... @ info: status


Methwyd agor y ffeil:% 1 	 Non foi posíbel procurar no ficheiro:% 1


Gwall wrth gyrchu meta-wybodaeth: %s 	 Produciuse un erro ao obter a metainfo: %s


Gwrthrych mewnol 	 Obxecto incorporado


sylwad 	 comentario


Cofrestrau 	 rexistro 2


Manilacatalonia_ comarques. kgm 	 Manresa catalonia_ comarques. kgm


RhosynTarthog4color 	 Rosa pastel 4color


Stepper cyflymder uchel 	 Iako


QShortcut 	 EscQShortcut


Mewn gemau newydd, lefel anhawster rhagosodedig chwaraewr y darnau gwyn 	 A dificultade do xogador predeterminado para as brancas nas partidas novas


italyprovince. kgm 	 Orduturkey. kgm


Dolennu yn y Blygell Gyfredolcontinuation of "When trying to find unread messages:" 	 Circular no cartafol actual


hirsgwâr 	 Debuxa un ángulo


Gwall wrth greu gêm newydd! 	 Produciuse un erro ao xerar a nova partida!


Canol 	 metros


Roedd yn anodd gwireddu wrth i ni edrych ar y llinell o siopau gwych a busnes urddasol safleoedd eu bod yn abutted wirioneddol ar yr ochr arall ar y pylu and llonydd sgwâr yr ydym wedi quitted yn unig. 	 Foi difícil entender como miramos para a liña de requintada tendas e negocios stately premisas que realmente abutted do outro lado sobre a desbotada e estancada cadrados, que acabara de saír.


O fi -! Beth frwydr oedd yma? 	 - Que pelexa estaba aquí?


Saeth 	 Erro


Blanche Lincoln 	 González


Granite FallsCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Granite FallsCity in Minnesota USA


Mae' r gêm wedi dechrau hebddoch (Rydych wedi eich gwahardd gan y gweinydd). 	 A partida comezou sen vostede (Foi excluído polo servidor).


yn gorffen gyda 	 termina por


& Polisi' r Celc 	 Política da caché


Cyferbyniant 	 Modo de pintado


Dim Gweithred 	 Grupo widgets


Rydych chi wedi gwneud newidiadau i'r apwyntiad hwn, ond heb eu cadw. 	 Modificou esta cita pero aínda non a gardou.


Dr Patrick 	 Patrick Carnes


Ond yr wyf yn sefyll irresolute; wrth edrych ar y cloc yn y gornel, meddai ef "Rwy'n vum mae'n Sul - ni fyddwch yn gweld bod harpooneer i-nos; ei fod yn dod i angori rywle - dewch draw bryd hynny; WNEUD dod; FYDD NI chwi ddod "? 	 Pero eu estaba indeciso, cando se mira para un reloxo, no canto, el exclamou: "Eu vum é domingo - non vai ver que Arpoador pola noite, ven para ancorar en algún lugar - vir entón; DO vir; non vides? "


Mae Samsung Galaxy Note 8 	 O Samsung Galaxy Note8 presentaríase


Rhif: 	 Número:


Felly roedd yn gosod y creadur bach i lawr, ac yn teimlo rhyddhad yn eithaf ei weld yn trot i ffwrdd yn dawel yn y coed. 	 Entón, ela puxo a pequena criatura para abaixo, e sentiuse moi aliviado ao velo lonxe trote calma para o bosque.


_Sensitifrwydd: 	 _Sensibilidade:


Methu amgodio data 	 Produciuse un fallo ao executar a fábrica do caderno


'r Cyngor Bwrdeistrefol « Rheoli Iechyd 	 Consello « Xestión Saúde


Tianchen 	 pilares defensivos


Gweithio _All-lein 	 Traballar s_en conexión


Methu agor cyfeiriadur y storfa: %s 	 Non é posíbel completar a consulta de calendario: %s


Ngŵyl Cheltenham 	 Conference Expo evento


Llyfr CyfeiriadauMessage syncing Groupwise address book 	 Anovando o caderno de enderezos do sistemaMessage syncing Groupwise address book


Cyrhaeddodd Matt Kemp 	 Martin-Morgan


Colombiaafrica. kgm 	 Córdoba colombia. kgm


Dangos opsiynau'r cleient 	 Mostrar as opcións de cliente


Dewis y dudalen gyfan 	 Seleccionar a páxina completa


y Rhyfel Fietnam 	 guerra Vietnam


"Bobbie ysgwyd ei ben. 	 "Bobbie balance a cabeza.


Enw gwesteiwr annilys 	 O nome do ficheiro non é válido


cwsmeriaid 	 café verde


Sianeli DMAComment 	 Canles DMAComment


Tamuz 	 de Tamuz


NEO 	 obxectos


Melynion 	 Laranxa Amarelado


Damascwsworld. kgm 	 Damascoworld. kgm


& Sianeli 	 Escoller a canle mestra


this Symudol Streic Aur Darnia Offeryn 	 esta ferramenta hack


Hochschule für Musik und Theater 	 na Hochschule für Musik und Theater


Roeddwn wedi colli fy harddwch-gwsg, ac yn fy nhraed wedi rhewi yn galed, ond roeddwn yn difaru yn y gorffennol. 	 Eu perdera a miña beleza de sono, e os meus pés tiñan conxelado dura, pero eu estaba lamenta pasado.


Penodi cyfrinair ar gyfer yr archif hwn 	 Intoduza o contrasinal para o arquivo «%s».


Ewrop/Monaco 	 Europa/Mónaco


Addasiedig 	 Fóra


Llwytho Gwybodaeth Gêm 	 Cargar a información do xogo


Becyn 1 	 actualizacións


Prifysgol Caerlyr 	 Universidade de Leicester


Hanjin 	 Lamentablemente


Comment 	 Suspendeuse a composiciónComment


Dim byd 	 OrdenaciónReceiver of the emial


Comment 	 PowerDevilComment


Dick Whittington 	 William Kamkwamba


O'r meidrolyn sy'n dod yn ôl i syllu arno Pan oedd bestrides y cymylau diog-gymryd pwyll 	 Dos mortais que caen de volta para miralo cando cabalgar as nubes Lazy-pacing


Patti 	 Pazos


Mynd i dudalen %s 	 Ir á páxina %s


Roedd y ferch yn awr was gadael i fynd. 	 A empregada foi agora deixar ir.


eirinliw2color 	 ameixa 2color


WBR 	 desenvolvemento Rift


Does gennych hawl i gychwyn pppd! Cysylltwch â gweinyddwr eich cysawd a gofyn cael mynediad i pppd. 	 Non ten permisos para iniciar pppd. Contacte co seu administrados de sistema e pídalle aceso a pppd.


Ragnell 	 intervención Raúl


Mae llawer gormod. 	 Moi alto.


Uchder cymedrig: 	 Altura media:


Andora 	 Áncora


adloniant 	 Chlo ë Grace Moretz


Nid yw'r defnyddiwr GDM '%s' yn bodoli. Cywirwch gyfluniad GDM ac ailgychwynnwch GDM. 	 O usuario '%s' do GDM non existe. Arranxe a configuración de GDM e reinícieo.


Awduron 	 AutoresPlugin authors 'emaila addresses


"Wnaeth i chi, Doctor, ond serch hynny mae'n rhaid i chi ddod draw i fy marn i, i mi fel arall Bydd cadw ar pentyrru ffaith ar y ffaith ar chi nes eich rheswm yn torri i lawr o dan eu ac yn cydnabod i mi fod yn iawn. 	 "Vostede fixo, doutor, pero, con todo, ten que se volve para o meu punto de vista, porque se non eu debe manter a empilhado feito en traxe de ti ata a súa razón quebra baixo eles e recoñece-me a estar seguro.


Dewis allwedd OpenPGP i ddefnyddio. 	 Por favor, seleccione unha chave OpenPGP para empregar.


Gwall yng nghysylltiad y gronfa ddata 	 Edita seleccionado database conexión


Shredder 	 Lieberman mesmo


Mae holl gynnwys y blygell "evolutionquot; ar fin cael ei ddileu'n barhaol. Awgrymir eich bod yn gwneud yn siŵr bod eich holl ddata e-bost, cysylltiadau a chalendr yn bresennol, a bod y fersiwn hwn o Evolution yn gweithio'n gywir cyn i chi ddileu'r hen ddata yma. Ar ôl dileu, bydd israddio i'r fersiwn flaenorol o Evolution yn broses gymhleth, fydd rhaid ei gwneud â llaw. 	 Todo o contido do cartafol "evolutionquot; vaise eliminar permanentemente. Suxíreselle que verifique manualmente que todos os datos do seu correo, contactos, e calendarios están presentes, e que esta versión do Evolution funciona correctamente antes de eliminar os datos antigos. Unha vez eliminados, non poderá desactualizarse á versión anterior do Evolution sen intervención manual.


Defnyddiwch hyn i ddewis wynebfath ar gyfer testun ar wyneb y cerdyn 	 Empregar para escoller o tipo de letra para mostrar do texto na fronte da carta


NYRS 'n annhymerus' gosod pedwar ar ddeg o fy dannedd, - 	 Enfermeira eu vou lanzar catorce dos meus dentes, -


BYD CATL 	 CATL SAFT


& # 160; Symbolau sy' n Debyg i LythyrauQFont 	 Símbolos ao estilo de letrasKCharselect unicode block name


Dad-danysgrifio o'r blygell "%s" 	 Desubscribirse de _todo


color 	 Laranxa vermello 4color


N-Z_BAR_Rwmaneg 	 N-Z_BAR_Romanés


ManitobaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ManitobaRegion/ state in Canada


OU = VeriSign Trust Network 	 ExtensiónsOU = VeriSign Trust Network


'Yn fy ieuenctid,' meddai ei dad, 'cymerais at y gyfraith, 	 "Na miña xuventude", dixo o seu pai, "eu levei coa lei,


kyfieithu@ dotmon. comafrica. kgm 	 mvillarino@ users. sf. netafghanistan. kgm


Derbyn data llygredig. 	 A recibir datos corrompidos.


Rafael 	 Rafael Benítez


Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) 	 Idioma predeterminado (DefaultLanguage) O idioma predeterminado se non o especifica o navegador. Se non é especificado, utilizarase o locale actual. exemplo: gl Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)


Gallu Darllen ac Ysgrifennu 	 Pode ler e escribir


Mercedes - Benz 	 Mercedes-Benz


Floyd Steinb. Ansawdd Uch. (32 bpp) 	 Floyd Steinberg de alta calidade (32bpp)


Nid yw'r neges hon ar gael ar hyn o bryd 	 Esta mensaxe non está dispoñíbel actualmente


Hyd ffeil: 	 Duración do ficheiro:


Testun 	 textBox


America/ Indiana/ Marengo 	 América/ Arxentina/ Río_ Gallegos


Kaneohe BayCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Kaneohe BayCity in Hawaii USA


Llinell Metro 	 liña de MetroValencia


Mae, hefyd, yr wyf yn edmygu, ond doeddwn i ddim yn casglu, y llugaeron, waxen gemau bach, pendants o'r ddôl wair, pearly a choch, y mae'r plucks ffermwr gyda hyll rhaca, gan adael y ddôl llyfn mewn snarl, heedlessly mesur iddynt gan y lestr a'r doler yn unig, ac yn gwerthu'r ysbail 	 Hai, tamén, que admiraba, aínda que eu non reunir, o cranberries, pequenas xoias de cera, colgantes da herba prado, perla e vermello, que o agricultor arrinca cun feo Rake, deixando o prado liso en un rosmando, neglixentemente medio-los pola bushel eo dólar só, e vende os refugallos de os prados de Boston e Nova York; destinado a ser detido, para satisfacer os gustos de


300dpi 	 300ppp


Ysgol Harrow 	 Harrow School


Mae ZERO_ COUPON( 1000;. 1; 20) yn dychwelyd 148. 64 	 ZERO_ COUPON( 1000; 0, 1; 20) é igual a 148, 64


A dyna oedd sut mae sgandal fawr bygwth effeithio ar y deyrnas Bohemia, a sut y y cynlluniau gorau o Mr Sherlock Holmes eu curo gan ffraethineb merch. 	 E foi así que un gran escándalo ameazaba afectar o reino de Bohemia, e como os mellores plans do Sr Sherlock Holmes foron espancados pola sagacidade dunha muller.


ROMEO Ystyr, i court'sy. 	 Significado ROMEO, para court'sy.


Wilkie Colins 	 pobre señorita Finch Wilkie Collins


Penodwch ble i greu'r blygell: 	 Indicar onde crear o cartafol:


PlaenName 	 PlanoName


Atlantaidd/Reykjavik 	 Atlántico/Reiquiavik


Os na wnewch chi gadw, fe gollir eich newidiadau am byth 	 Se non garda os cambios desta partida perderanse permanentemente


Dordogneslovenia_ traditional. kgm 	 Dravogradslovenia_ traditional. kgm


Hysbysiadau CysawdComment 	 Información do programaComment


Methu cyflawni y dewisiad tudalen ceisiedig. Ni ellir mewnosod yr hidl psselect yn y cadwyn hidl cyfredol. Gweler y tab Filter yn yr ymgom priodweddau argraffydd am fwy o fanylion. 	 Non foi posíbel realizar a escolla de páxinas pedida. O filtro psselect non pode ser inserido na cadea de filtraxe actual. Consulte a páxina de Filtrar no diálogo de propriedades da impresora para máis información.


%s: Methwyd darllen Cyfeiriad Cleient 	 %s: non foi posíbel ler o enderezo do cliente


% 1 wedi' i cysylltu. Yn disgwyl am ateb... 	 Contactouse con% 1. Agardando a resposta...


Sansgrit 	 sánscrito


A ddylid dangos cysylltion sydd all-lein yn y rhestr cysylltion. 	 Indica se mostrar ou non os avatares dos contactos da lista de contactos e das xanelas de conversa.


"Ydych chi'n credu y bydda i'n gadael iddyn nhw fynd fam eto? " 	 "Pensas que eu vou deixar los chegar nai de novo? "


Name=GwefannauComment 	 Widget webComment


Mae'r golau yn unig yn yr ystafell oedd y llewyrch coch o'r tân - yn goleuo ei lygaid fel signalau rheilffordd niweidiol, ond gadawodd ei wyneb aer yn y tywyllwch - ac mae'r prin olion y diwrnod a ddaeth i mewn trwy'r drws agored. 	 A única luz no cuarto era o brillo vermello do lume - que iluminaba os seus ollos como adversos sinais ferroviarios, pero deixou o seu rostro abatido na escuridade - e os escasos vestixios do día que entraba pola porta aberta.


Pafiliwn y Pier 	 o do Pier Pavilion


_Ariannol 	 _Principal:


Ni allwn ddechrau i'w ddisgrifio. 	 Eu non podería comezar a describilos-lo.


Mae' r botwm yma yn gwaredu' r ffeil amlygedig o' r rhestr o ffeiliau i' w argraffu. 	 Botón para Configurar o filtro Este botón permítelle configurar o filtro realzado. Abre un diálogo aparte.


Mewnforiwr CSV a Tab Outlook 	 Importar DBX do Outlook


Santanderafrica. kgm 	 Nylandia Orientalfinland_ regions. kgm


Fformat Ffeil 	 & Ficheiro


Ymgom Awdurdodi 	 Fallou a autorización.


Mae rhywbeth am y peth - fy ewythr yn dod i mewn hanner awr i'w archwilio, ac - 	 Hai algo sobre el - O meu tío está a benvida en media hora para inspecionar-lo, e -


Atlantaidd/Bermuda 	 Atlántico/Bermudas


Maes Awyr Rhyngwladol Boryspil UKBB 	 Aeroporto Internacional de Boryspil


Methu agor ffeil "% 1":% 2 	 Non se puido abrir o ficheiro "% 1":% 2


& Olrhain 	 Cargouse o trazado inverso.


Galluogi darganfod tawelwch 	 Activar a detección de silencio


DeadhorseCity name (optional, probably does not need a translation) 	 DeadhorseCity in Alaska USA


Arsylwi:% 1 	 Analizando:% 1


wrth Marvel Cinematic Universe 	 do Universo Cinematográfico Marvel


TES 	 ETTs


BahmanIndian National month 10 - LongNamePossessive 	 de AgrahayanaIndian National month 10 - LongNamePossessive


& Paramedrau ychwanegol: 	 Parámetros extra:


digwyddiadau 	 ocorrencias


, The 	 un_BAR_unha_BAR_uns_BAR_unhas_BAR_o_BAR_a_BAR_os_BAR_as, The


Mewnosod Tudalen 	 Inserir Páxina


Fynd ag ef. 	 Toma-lo.


C_lirio 	 _Limpo


1200x1200dpi, cerdiau ffoto sglein, ansawdd uchel 	 1200x1200ppp, papel fotográfico brillante, alta calidade


MirrorPantallas en Espejo", *not* "Espejar Pantallas 	 o tamaño virtual solicitado non se axusta ao tamaño dispoñíbel: solicitado=(%d, %d), mínimo=(%d, %d), máximo=(%d, %d)MirrorPantallas en Espejo", *not* "Espejar Pantallas


Modiwl Canolfan Reoli KDE i brofi Ffyn Rheoli 	 Módulo da Configuración do Sistema de KDE para probar « joysticks »


Gweler 	 Vexa


graffeg/ eiconau 	 Gráficos/ iconas


NAME OF TRANSLATORS 	 Sen saída de sonNAME OF TRANSLATORS


Amnewid y Cwbl 	 Substituír todo


Choleg 	 A escola


Dim crynodeb ar gael. 	 Non hai un resumo dispoñíbel.


Rhagarweiniad 	 Prefacio


Echdynnu'r archif a ddewiswyd yn y safle cyfredol 	 Extraer o arquivo seleccionado na posición actual


Nancyafrica. kgm 	 Nanthailand. kgm


Rhowch fysyll arbennig 	 Escriba o nome de usuario


Mae hyn yn ofnadwy. " 	 Isto é horrible. "


Cynorthwyydd Cyfluniad Tro Cyntaf 	 Asistente de _configuración


Cwestiwnncamerica. kgm 	 Ouesthaiti. kgm


yr Unol Daleithiau Llynges 	 Armada dos Estados Unidos


Blast y Crynwyr uffernol! 	 Explosión que Quaker infernal!


lliwiau 	 norte África


Friar Felly gwenu y nefoedd ar y ddeddf hon sanctaidd 	 Frade Entón sorría o ceo sobre este acto sagrado


Zambiaspain. kgm 	 Laghouat algeria. kgm


Anfon Celfigyn i' r Blaen 	 Align Widgets A Correcto


Czernowitz 	 ↑ Czernowitz


Siapanitaly. kgm 	 Xalapa mexico_ states. kgm


Castle - Canolfan Awyr yr Awyrlu 	 Castle Air Force Base


SaskatchewanRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 SaskatchewanRegion/ state in Canada


Mae eich cynhyrchiant hefyd wedi bod yn anfoddhaol iawn yn ddiweddar. 	 A súa produtividade tamén foi moi insatisfatória recentemente.


Cam 2: Mewnforio... 	 Paso 2: Importación...


Stepanice 	 Lolo


Methu newid perchennog ar blwch ebost:% 1 Gwall:% 2 	 Non foi posíbel trocar o proprietario do cartafol do correo:% 1 Erro:% 2


Ydych chi'n siŵr eich bod am waredu'n barhaol bob neges a ddilëwyd ym mhob plygell? 	 Está seguro de que desexa retirar permanentemente todas as mensaxes eliminadas de todos os cartafoles?


Baglor wyddo 	 de Licenciado Medicina


Paravenezuela. kgm 	 Laravenezuela. kgm


Roedd wedi maith yn ôl prynu crochenydd olwyn ohono, ac yn dymuno gwybod beth oedd wedi dod of iddo. 	 Tiña moito tempo atrás compras unha roda de oleiro del, e quixo saber o que pasou co el.


Goku Piccolo 	 Son Goku derrotase Piccoro


Cyfrif Ffeiliau 	 Número de cartafoles


color 	 laranxacolor


& Cadw Ffurfweddiad 	 & Gardar a configuración


"Mae Dyn Anweledig!" Meddai Mr ryfeddu. 	 "Un Home Invisible", dixo Marvel.


Chignik 	 ChignikCity in Alaska USA


Pwysau moleciwlaidd 	 Clomiphene Citrate


Cold Feet 	 la triloxía Taimat


Cliciwch yma i bori am y ffeil soced EGD. 	 Prema aquí para procurar o ficheiro de socket EGD.


Tudalennau & # 160;: 	 Pausarstop the movie playback


barchu 	 Al Nahyan


"Beth wedyn?" "Byddaf yn mynd iddi ddangos i mi." 	 "E despois?" "Eu vou leva-la para me amosar."


Alan Fletcher 	 Antonio Sayanes


Hryvnia 	 ucraíno Hryvnia


Gwall wrth ddadosod "%s": %s 	 Produciuse un erro ao desfacer a definición "%s": %s


Kirstie 	 en Asturies


Digwyddiad heb amser cychwyn 	 Actividade sen data de comezo


Mae ’r Comisiwn Cydraddoldeb a Hawliau Dynol 	 En Comisión Igualdade e Dereitos Humanos


Y Rhyfel ar Democratiaeth 	 A guerra contra a democracia


Camerâu Digidol 	 escáneres cámaras


"Mae'n ofnadwy," meddai. "Ond yr hyn mae'n rhaid i devilry digwydd i wneud dyn anweledig? " Mae'n ddim devilry. 	 "Pero o que debe acontecer diabruras para facer un home invisible? " Non é diabruras.


Weithiau, y tad deffro ac, fel pe bai yn eithaf anwybodus ei fod wedi bod yn cysgu, Dywedodd y fam "Pa mor hir ydych wedi bod yn gwnïo heddiw?" ac aeth i'r dde yn ôl i cysgu, tra bod y fam a'r chwaer gwenu tiredly i'w gilydd. 	 Ás veces, o pai espertou e, como se el fose completamente ignorante que estaba durmindo, dixo a nai "Canto tempo ten de costura hoxe?" e volveron á sono, mentres que a nai ea irmá sorriu cansa uns ós outros.


defnyddio 'egluryn' fel enw yn y bar- teitl 	 Usar « caption » como o nome na barra do título


BYDD hynny fod yn beth queer, i fod yn siŵr! 	 Que será unha cousa rara, por suposto!


Nifer o ddiwrnodau cyn rhybuddio 	 Número de enderezos que mostrar antes de recoller


Swissair Swistir 	 de Swissair


_Gosod Blaenoriaeth y Neges 	 _Priorizar a mensaxe


VOLANSConstellation name (optional) 	 PEIXE VOADORConstellation name (optional)


Gwall wrth ddarllen ffeil '%s': %s 	 Produciuse un erro ao eliminar o ficheiro de bloqueo antigo «%s»: %s


Roeddwn mewn ysgol breifat. 	 Eu estaba nunha escola particular.


Dechreunos 	 Anoitecer


Yr IemenName 	 IemenName


- FREDERICK DEBELL BENNETT'S ROWND Voyage morfila o'r byd, 1840. 	 Round Frederick DeBell Bennett baleeiro O Globo, 1840 -.


Lleoliad y brif ffenestr ar y sgrin 	 Posición na pantalla da xanela principal


Rydym wedi gaeaf, rydym wedi pedwar tymor yn y bôn. 	 Temos de inverno, temos basicamente catro estacións.


[Ail-fynd Juliet, uchod.] 	 [Re-Intro Juliet, superior.]


Ah, ie, Miss Kim! 	 Ah, si, Miss Kim!


Dangos eiliadau ar linell Marcus Bain 	 Active isto se quere procurar elementos Evento que coincidan cos criterios de procura.


Penrhyndeudraeth 	 concello Penrhyndeudraeth


Nos Calan 	 noitevella


Beat Crazy 	 Crazy Beat


%s ar gonsol %d 	 %s na consola %d


Gormod anifeiliaid 	 Overstock


Hyperbolic sine 	 Arco senoHyperbolic sine


Wynebfath... 	 Tipos de letra


Ydych eisiau i dudnod sy' n cyfeirio at y lleoliad "% 1", efo' r teitl "% 2", gael ei ychwanegu i' ch casgliad? 	 Desexa engadir á súa colección un marcador titulado «% 2 » que apunte á localización «% 1 »?


GeorgegQFont 	 XeorxianoKCharselect unicode block name


Eddystone 	 Neste sentido sistema Siri


Dinesig Metropolitan Bursa 	 Bursa Metropolitan Municipality


Quillayute River - Goleudy Gwylwyr y Glannau 	 Quillayute River Coast Guard Light Station


LwcsembwrgName 	 LuxemburgoName


mae'r Gynghrair Fyd - eang 	 Alianza Global


Gigalightcyfarpar hunan-ddatblygedig 	 Gigalight


A ddylid dangos cysylltion sydd all-lein yn y rhestr cysylltion. 	 Indica se mostrar ou non os protocolos para os contacto na lista de contactos.


Dangos ffenest rhagolwg cysylltiadau 	 Mostrar mapas na xanela de vista previa de contactos


& Bywluniau: @ title: group 	 Animacións: @ title: group


Cleveland 	 Cleveland Cavaliers


Dilys 	 Valida o XML.


'Wel!' Meddwl Alice iddi hi ei hun, 'ar ôl syrthio o'r fath fel hyn, byddaf yn meddwl dim byd of llifo'n i lawr y grisiau! 	 "Ben", Pensou Alicia para si mesma, "tras unha caída como esta, eu creo que nada de Tumbling baixar escaleiras!


McKeesportCity name (optional, probably does not need a translation) 	 McKeesportCity in Pennsylvania USA


D i m N e g e s H T M L 	 N o H T M L M e s s a g e


Llen olaf 	 Última Folla


Llinyn ateb: 	 Cadea de resposta:


Joseph 	 comemorado o dia das


Dwi byth yn gweld bachgen llwynogod a brain garu. 	 Eu nunca vin un neno de raposos e corvos amado.


Constellation name (optional) 	 ARCO E FRECHAConstellation name (optional)


TempeCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Tyumen' City in Uruguay


Ton 	 Obxecto


Mae lampau cludo cast pelydrau goleuni ychydig bellter o'u blaen ac mae hi dal cipolwg o'r pethau y maent yn mynd heibio. 	 As lámpadas de coche elenco raios de distancia un pouco de luz á fronte deles e ela reflexos das cousas que pasaron.


HattiesburgCity name (optional, probably does not need a translation) 	 HattiesburgCity in Mississippi USA


Arddull Dangos 	 Estilo de pantalla


Label Graff Bar 	 Etiqueta da gráfica de barras


Gwag 	 Baleiro


AderynMieri 	 Paxaro nunha Silva


Straen o werthu yn llawer mwy na'r gwaith sy'n digwydd yn y brif swyddfa, a, yn ychwanegol at hynny, rhaid i mi ymdopi â'r problemau o deithio, y pryderon am gysylltiadau trên, drwg afreolaidd bwyd, perthnasau dynol dros dro ac yn newid yn gyson, a byth yn dod o y galon. 	 As tensións de venda son moito maiores que os traballos en curso na sede, e, Ademais, eu teño que xestione os problemas de viaxar, os problemas sobre conexións de tren, mal irregular alimentos, temporais e en constante cambio relacións humanas, que nunca veñen o corazón.


Gallai fod unrhyw mynd allan heddiw. 	 Non podería haber saír hoxe.


Creu _Digwyddiad 	 Cr_ear unha actividade


Clywodd hedfan bach meddal rhuthro drwy'r awyr - ac yr oedd yr aderyn â y fron goch yn hedfan ar gael iddynt, ac fe wnaeth alighted ar y clod mawr o bridd yn eithaf agos at droed y garddwr. 	 Ela escoitou un pequeno voo suave correndo polo aire - e era o paxaro con o peito vermello a voar para elas, e realmente pousou na gran terrón de terra moi próximo aos pés do xardineiro.


Geordin Hill - Lewis 	 Geordin Hill-Lewis ( Geordin Hill-Lewis


@ item: inmenu 	 Un ficheiro de fontes de C++ moi simple coa GPL@ item: inmenu


Methu cael plygell: %s: %s 	 Non é posíbel obter o cartafol: %s: %s


Plygell arferol ar gyfer y gorchmynion '--add' a '--extract' 	 Cartafol predeterminado para as ordes «--add» e «--extract»


Dileu'r nodyn ar ochr dde'r gwerth a ddangosir 	 Eliminar o carácter que se encontra máis á dereita do valor mostrado [Retroceso]


Ychwanegu Argraffydd Arbennig 	 Engadir unha impresora especial


Y'yQB ' aTh-UrChL 	 Zilpa


Ni chynhelir fersiwn %s y fformat delwedd GIF 	 A versión %s do formato de ficheiro GIF non é compatíbel


Llwybr 2 	 T-2


Methu gramadegu neges S/MIME: Gwall anhysbys 	 Non se puido analizar a mensaxe S/MIME: erro descoñecido


Ailenwi Eitem 	 Rebautiza Elemento


Disgwyliwyd bol, cafwyd %s 	 Esperábase un bool, obtívose %s


& Rhagosod 	 Pór como predeterminado


Gosodiadau Larwm Ebost@ label: textbox 	 Acción previa á alarma: @ info


Alpes Maritimesfrance. kgm 	 Alpes Marítimosfrance. kgm


Mharc Yala 	 El monte Pituco


Mae arloesi o mynegiadaeth, y mae ei paentiadau oedd o ing a galar. 	 Un pioneiro do expresionismo, cuxo pinturas eran de angustia e tristeza.


Bandiau trwm astrakhan yn torri ar draws y llewys a blaen ei dwbl-breasted cot, tra bod y clogyn glas dwfn a gafodd ei daflu dros ei ysgwyddau oedd wedi'i leinio â lliw fflam-sidan a sicrhau yn y gwddf gyda froetsh oedd yn cynnwys un beryl fflamio. 	 Bandas pesadas de astracã foron cortados en todo o mangas e frontes da súa double-breasted abrigo, mentres manter o azul profundo do que foi xogado sobre os seus ombreiros foi forrado con seda cor de lume e garantido no pescozo cun broche que consistía dunha única berilo chamas.


You are about to translate the 'Center' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. 	 brYou are about to translate the 'Center' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it.


Di-unffurfiaeth blwch: 	 Caixas non uniformes


Mae'r termau cyrraedd o'r diwedd yn cael eu 150 ddoleri ar gyfer y parti. " 	 As palabras foron finalmente chegou a 150 dólares para o partido. "


Krzysztof Penderecki 	 Penderecki


CD - ROM 	 CD-ROM


Gadewch i ni fynd. 	 Imos alí.


& Canran & # 160;: 	 Preto do centro:


'Na,' n annhymerus 'edrych yn gyntaf,' meddai hi, 'a gweld a yw'n marcio "gwenwyn" neu ddim'; ar gyfer ei bod wedi darllen hanes nifer fach neis am blant a oedd wedi cael ei losgi, ac yn bwyta sefydlwyd gan fwystfilod gwyllt a annymunol pethau, i gyd am nad ydynt BYDDAI cofio'r rheolau syml eu ffrindiau wedi dysgu nhw: megis, y bydd poker coch-poeth llosgi chi os ydych yn dal yn rhy hir; a bod os byddwch yn torri eich bys IAWN ddwfn gyda cyllell, mae fel arfer yn gwaedu, ac nid oedd wedi anghofio, os ydych yn yfed llawer o potel wedi'i marcio 'wenwyn,' mae bron yn sicr o anghytuno gyda chi, yn hwyr neu'n ddiweddarach. 	 'Non, eu vou mirar primeiro ", dixo," para ver se está marcado "veleno" ou non ", pois ela tiña lido varias historias agradables pouco sobre os nenos que me queimei, e comido até por animais salvaxes e outros desagradables cousas, todo porque non se lembran as regras simples dos seus amigos ensinara elas: como, de que un ferro en brasa vai queimar se soster por moito tempo, e que se cortar dedo moi profundamente cunha coitelo, xeralmente sangra, e ela nunca hai que esquecer que, se beber moito dunha botella marcada "veleno", é case seguro que desacordo de ti, máis tarde ou máis máis tarde.


Erbyn y dyn pounded, ac wrth iddo redeg he chinked fel pwrs dda llawn sy'n cael ei taflu yn ôl ac ymlaen. 	 Polo home bateu, e mentres corría, el chinked como unha bolsa ben chea que é lanzadas para alí e para aquí.


Ffurf llofnod na gynhelir 	 O formato da sinatura non é compatíbel


Jyglo 	 Malabarista 3D


Afro 	 afrodescendientes


Pennod VIII. 	 Capítulo VIII.


Apwyntiadau 	 & Editar a cita...


Methu cael yr allwedd '%s' o fewn y diffiniad ffynhonnell geiriadur: %s 	 Non é posíbel obter a chave «%s» dentro da definición da orixe do dicionario: %s


BrownRhosliw3color 	 Marrón rosáceo 3color


Categorïau 	 Categorías:


& Rhaglen 	 & Programa


YAG 	 dopadas YAG


Calvadosafrica. kgm 	 Saldus latvia. kgm


Gwall wrth derfynu gweinydd cyfluniad: %s 	 Produciuse un erro ao desactivar o servidor de configuración: %s


Ydych chi'n siŵr eich bod am ddileu'r {0} o dasgau hyn? 	 Está seguro de que desexa eliminar estas {0} tarefas?


Stonewall 2 gan TigertComment 	 Stonewall 2 por TigertComment


estyniad 	 < extensi\\ xC3\\ xB3n >


& Golygu... 	 Editar


Siawns [cyfanswm] 	 Sorte [total]


Methu cadw' r ddelwedd & # 160;:% 1 	 Non foi posíbel gardar a imaxe:% 1


Virginia 	 Virxinia


Undeb Tollau 	 unión aduaneira


AIBEI 	 Avoas


FDIST( rhif; graddau_ rhyddid_ 1; graddau_ rhyddid_ 2) 	 LEGACYFDIST( número; graos_ de_ liberdade_ 1; graos_ de_ liberdade_ 2)


Ni allai ie a fi yn cwrdd mynd allan oh gyda nhw ar gael fy hun gwella yn economaidd i ddyfalu 'n annhymerus' eiriolwr gwanhau cnau coco Pty y pwynt hwnnw roedd yn rhaid i drosi hyn i fod yn ofalus fy gegin yn awr ar y brig a'r hyn yr ydych yn ei wneud ar gyfer rhai ei gosmetig berffaith cyn belled ag sy'n ddibynnol 	 Vostede sabe que eu non non pode dar un sentimental intacta datos bancarios nesta data si e eu coñecín non podía saír oh con eles en conseguir me mellorar economicamente eu creo que eu vou defender o debilitamento Pty de coco dese punto tiña que converterse este coidar meu cociña agora na parte superior eo que fai para algúns, cosmética perfecto, tanto como dependente


Llongyfarchiadau! Rydym wedi ennill! 	 Parabéns! Gañamos.


'N annhymerus' dod oddi theoretic 	 Vou saír teórico


Mawrth@ title: window document properties 	 & Procurar: @ title: window document properties


Efallai y byddwn yn erfyn y byddai gennych y daioni i eistedd i lawr ar un o'r rhai a blychau beidio, ac i ymyrryd? " 	 Poida que eu suplico que tería a bondade de sentir sobre un dos caixas, e non para interferir? "


Esboniad 	 PshomentCoptic weekday 3 - LongDayName


Name 	 Pista de efectos EcasoundName


A ddylid defnyddio lliw rhagosodedig y system 	 Indica se se utiliza ou non a cor predefinida do sistema


El SalfadorName 	 O SalvadorName


Methu symud plygell "{0}" i "{1}". 	 Non é posíbel mover o cartafol «{0}» a «{1}».


Jona. 	 Jonas.


COUPNUM( ardrefniant; aeddfedrwydd; amlder; sail) 	 DURATION_ ADD( Asentamento; vencemento; Cupón; Campo, Frecuencia; Base)


Lliw y llinell... 	 Cor da liña


Buwch goch gota 	 Xoaniña


Love 	 amor


Dewisiadau 	 Descrición:


Gellir rhannu dim ond cyfeiriaduron yn eich cyfeiriadur cartref. 	 Só pode compartir subcartafoles do seu cartafol persoal.


Methu cysylltu â %s: %s 	 Non foi posíbel conectarse a «%s»:


@ title: tab color transformations on disabled elements 	 A cantidade de efecto de contraste en inactiva


'Yr wyf yn golygu, beth sy'n gwneud nhw felly sgleiniog?' Alice edrych i lawr ar eu cyfer, ac ystyried ychydig cyn iddi roi ei hateb. 	 "Quero dicir, que os fai tan brillante?" Alicia mirou para eles, e considerado un pouco antes de se lle deu resposta.


Estyniad DMX ddim yn bresennol ar "%s" 	 A extensión DMX non está presente en "%s"


'r America Eurojust 	 Asia o


Ar y dechrau iddi wrthod i weld unrhyw beth yn hyn y maent wedi clywed o gwbl. 	 En principio, ela negouse a ver calquera cousa en o que tiñan oído a todos.


12fed 	 12@ item: inlistbox


Manw 	 Barei


& Ffitio i Dudalen 	 Axustar á páxina@ action


Rhagolygu 	 Previsualización


Ffoniwch yr heddlu! 	 Chamen á policía!


Gyllid Busnes 	 Estudei financeira


Yr wyf yn flinedig iawn o nofio am yma, O Llygoden! ' (Alice yn meddwl rhaid i hwn fod y ffordd gywir o siarad i llygoden: hi erioed wedi gwneud y fath beth o'r blaen, ond mae hi'n cofio cael gweld yn Ramadeg ei brawd Lladin, 	 Estou moi cansa de nadar por aquí, rato O! ' (Alicia penso que este debe ser o camiño correcto falar cun rato: nunca fixera tal cousa antes, pero se lembraba de ver na Gramática Latina do seu irmán,


"Priod! 	 "Married!


Sherlock Holmes stopio o flaen gyda ei ben ar un ochr ac yn edrych i gyd dros, gyda'i lygaid llachar tywynnu rhwng cloriau puckered. 	 Sherlock Holmes parou fronte a ela coa cabeza dun lado e miraba todo máis, cos ollos brillando entre as pálpebras enrugadas.


Eval 	 Avaliar


Beth allaf i ei olygu yw, mae'n gwneud i mi deimlo'n effro ac yn rhuthro, fel hen hwyliog marchog-cyfeiliornus neu rhywbeth o'r fath. 	 O que quero dicir é que me fixo sentir alerta e arroxado, como un vello alegre cabaleiro andante ou algo deste tipo.


Sandra Davies 	 Santi Palmeiro


drafferthion y 	 Townshend


sy Ganolfan Ragoriaeth Ewropeaidd yr 	 un centro europeo de excelencia


JaluitCity name (optional, probably does not need a translation) 	 JaluitCity in Marshall Islands


Ddychmygu bod ei holl ymdrechion yn cael eu dilyn gyda suspense, roedd ychydig i lawr wyllt ar yr allwedd gyda'r holl rym y gallai ymgynnull. 	 Imaxinando que todos os seus esforzos estaban sendo seguidos, con suspense, el pouco para abaixo freneticamente en clave con toda a forza que conseguiu reunir.


& Neges Nesaf 	 Mensaxe seguinte


Blake Oliver 	 Señor Olives


dan sylwdefault filter name 	 olladosdefault filter name


_Trefnydd: 	 Or_ganizador:


Archif Wleidyddol Cymru 	 o arquivo político dos galeses


Cymharu â 	 Comparar con


"Byth yn cael ei ddefnyddio tha tha 'coesau ers tha' yn eni, mae'n ymddangos i mi. 	 "Tha nunca usou 'pernas desde tha' tha foi nado, paréceme.


y i Phone / i Pad 	 chats


Countdown 	 Countdown incorpora


gwasgwch ‘ Mwy 	 Emma Watson


_Cyflunio'r rheolydd mewngofnodi 	 - O xestor de inicio de sesión de Gnome


Maent i gyd yn dweud eu bod yn briod â'r ferch pan fyddant yn cael eu dal. 	 Todos din que é casado coa moza cando son collidos.


fronted Parakeet Conure 	 Gela


Gabapentin pregabalin 	 Capisacin promete


Canolfan Confensiwn ac Arddangosfa Hong Kong 1 Expo 	 Centro convencións e exposicións de Hong Kong 1 Expo


& Bar Offer: 	 & Barra de ferramentas:


Guangzhou Sanheng Gwybodaeth Technology Co Ltd 	 Guangzhou Sanheng Information Technology Co Ltd


Uchafrif yr erthyglau i' w nôl: 	 Número máximo de artigos que obter


Crynodeb 	 Resumo


& Ymlaen 	 Eliminar a conexión


Cyflawn. 	 Completado.


Algeriafrance. kgm 	 Fóra de Arxeliaalgeria. kgm


plygell 	 Usar & cartafoles


Grŵp Gweithredu Lleol 	 Grupo Acción Local


- Ewch i gysgu. 	 - Vaia durmir.


Mae'r rhestr hon o ieithoedd yn adlewyrchu'r rhai yr ydych wedi gosod geiriadur ar eu cyfer yn unig 	 Esta lista de idiomas reflicte unicamente os idiomas para os cales hai instalado un dicionario.


Seibio (Pause) Indian National month 11 - LongName 	 PaushIndian National month 11 - LongName


Cyfuno 	 Unir


Mae hyn yn weddw oed, a rhaid i yn ei bywyd hir wedi llwyddo i oroesi y gwaethaf gyda'r chymorth ei ffrâm esgyrnog, nid oedd gan arswyd go iawn o Gregor. 	 Esta vella viúva, que na súa longa vida debe conseguir sobrevivir a peor co axuda da súa estrutura ósea, non tiña certo horror de Gregor.


Os bydd, heb lygaid, gweler y llwybrau i ei ewyllys -! 	 Debe, sen ollos, ver camiños para a súa vontade!


Ynysoedd Moelrhoniaid 	 diestro


MenaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MenaCity in Arkansas USA


OportoCity name (optional, probably does not need a translation) 	 PortoCity in Prince Edward Island Canada


Dangos amledd CPU fel _canran 	 Mostrar a frecuencia da CPU como _porcentaxe


Math delwedd ni chynhelir ar gyfer cadw. 	 Ficheiros de imaxe compatíbeis


Charlotte Flair 	 Braña Fiallas


"Nid Oeddwn i'n clywed y ffenestr?" "Beth ffenest?" Gofynnodd Mrs Hall. 	 "Eu non oín a xanela?" "O que ventá?", Preguntou a Sra Hall.


Mae' r% 1 yma yn cynnwys pobl eraill. A ddylir anfon ebost i' r cyfarfotwyr? 	 O evento "% 1" inclúe outra xente. Desexa enviarlles unha mensaxe de correo aos asistentes?


Illinoisgermany. kgm 	 Illizialgeria. kgm


Ddrwgweithredwyr 	 Cracker


Richard Harvey 	 Richard Harris


ROMEO Nid wyf; oni bai bod y anadl heartsick groans, 	 ROMEO Non eu, a non ser que o vento da heartsick xemidos,


Gwall dosrannu: Diwedd rhy fuan i' r Rhestr Linynnau (yn colli ']' wrth y diwedd) 	 Erro de procesamento: fin prematuro da lista de textos (falta un "]" a pechar)


ID Allwedd & # 160;: 	 ID da chave:


Macapachina. kgm 	 Matagalpa nicaragua. kgm


Green ( Tianjin ) Datblygu Technoleg Co Ltd 	 Green ( Tianjin ) Technology Development Co Ltd


Cyfeiriad ebost: 	 & Enderezo de correo electrónico:


Galluogi _symud y digwyddiad hwn 	 Facer esta aparición _desprazábel


’r Cysylltwch â Ni 	 á sección “ Contacto ”


Tabl 	 Tipo de envoltorio


A dod â darnau arian i chwarae gemau darn arian. 	 E traia moedas para xogar xogos de moedas.


Dangos & maint y ffeil delwedd 	 & Mostrar o tamaño do ficheiro


ProFTPD 	 Servidores


email.tooltip Anfon ebost at ‘’.1", "A", "a", "I", or "i 	 email.tooltip Enviar correo electrónico a ‘’.1", "A", "a", "I", or "i


Chwilod duon 	 cascudas


A oes cyfrif ar weinydd Jabber gennych eisioes? 	 Ten algunha outra clase de contas de chat que queira configurar?


Rydych wedi cael rhywbeth ar eich ceg. 	 Ten algo na súa boca.


Hi oedd un o'r merched hynny math o fferru cyfadrannau yn gymrawd yn. 	 Ela era unha desas mulleres que tipo de Numb facultades de un compañeiro.


Disgrifiad Gêm 	 Duración do xogo:


Dewiswch ffeil sain@ info: whatsthis 	 Configurar un ficheiro de son@ info: whatsthis


EldoradoCity name (optional, probably does not need a translation) 	 EldoradoCity in Illinois USA


Rydy materion 	 A Universidade de Surrey en Surrey


Gwnewch yn siŵr fod enw'r gweinydd wedi ei sillafu'n gywir cyn ceisio eto. 	 Asegúrese de que o nome do servidor está escrito correctamente e ténteo de novo.


A hi ceisio ffansi hyn y fflam cannwyll yn debyg ar ôl y gannwyll yn chwythu allan, am na allai gofio erioed wedi gweld y fath beth. 	 E ela tentou imaxinar o que a chama dunha vela é como despois de que a vela é soprada fóra, pois ela non podía lembrar algunha vez ver unha cousa destas.


Plas House 	 Beach House


Gosd pwnc y neges. 	 Establecer o asunto da mensaxe


& Iaith ar gyfer plygyll cylchwedd: 	 & Lingua para os cartafoles de groupware: @ item: inlistbox Adjective, language


gwledig 	 na do Ministerio


Bar _Offer 	 Barra de f_erramentas


Math animeiddiad ni chynhelir 	 Tipo de animación non compatíbel


y 50 Mlynedd Diwetha 	 últimos quince anos


Daewoo 	 marca Daewoo


Comment 	 Transición bruscaComment


Rhybudd PGP 	 Advertencia


Yma gallwch osod dewisiadau estyniad kxkb yn lle, neu yn ychwanegol i, eu penodi yn y ffeil ffurfweddiad X11. 	 Aquí pode estabelecer as opcións de extensión de xkb no canto de, ou ademais de, especificalas no ficheiro de configuración de X11.


Cynnwys neges annilys 	 O contido da mensaxe non é correcto


Sefydliad Henebion Cenedlaethol 	 Instituto do Monumento Nacional )


Tabl & Cynnwys 	 Táboa de & contido


Gosod% 1 	 A instalar% 1


dȋm 	 Flordelís


Beth yw eich enw? 	 Cal é o seu contrasinal de Windows Live?


Tiriogaethau ’r Gogledd Orllewin 	 Territorios do Noroeste


Cwmwl Tynffedol 	 Nube afunilada


Archwilio harddwch eraill. 	 Examinar outras belezas.


Cato hanner-dileu seler-twll yn dal i fod, a elwir er i ychydig, yn cael ei cuddio oddi wrth y teithwyr gan gyrion pinwydd. 	 Semi-destruída do Cato adega buratos aínda permanece, aínda que coñecido por poucos, sendo ocultado o viaxeiro por unha franxa de piñeiros.


Botwm Combo 	 Botón de combinación


ArchifyddComment 	 ArquivadorComment


GweithredoeddComment 	 LugaresComment


Enw 	 Nome@ title collumn attachment size.


Chequering y cymylau ddwyreiniol â streaks o oleuni; Ac thywyllwch flecked fel meddwyn riliau 	 Chequering as nubes oriental con trazos de luz; E a escuridade salpicado como un borracho bobinas


CyfieithyddComment 	 Engadiuse unha transferenciaComment


Dangos y maes statws yn y golygydd digwyddiadau/tasgau/cyfarfodydd 	 Mostrar o campo de estado no editor de eventos/tarefas/reunións


Saeth 	 Frecha


Pedwerydd Olaf 	 12 antes do derradeiro@ item: inlistbox


Defnyddio enwau cyfseriadau Lladin 	 A cor dos nomes das constelacións.


SebastianCity name (optional, probably does not need a translation) 	 SebastianCity in Florida USA


EURO( arian) 	 EURO( divisa)


Brithwch i gael eich rhybuddio wrth geisio anfon negeseuon heb eu cêl- ysgrifo. 	 Activar para que se lle advirta cando se tenten enviar mensaxes non cifradas.


Y nifer o funudau cyn y bydd gedit yn cadw ffeiliau wedi eu newid yn awtomatig. Fe fydd hyn ond yn cymryd effaith os galluogir yr opsiwn "Cadw'n Awtomatig". 	 Número de minutos despois dos cales o gedit gardará automaticamente os ficheiros modificados. Isto só será efectivo se a opción "Gardar automaticamente" está activada.


MarbachCity in Morocco 	 MarrakechCity in Morocco


The Life of Brian 	 A vida de Brian


CARY( radiws; ongl) 	 CARY( Radio; Ángulo)


y Sefydliad Mwyngloddio 	 Minería Instituto


A_ddasu'r Olwg Gyfredol... 	 Perso_nalizar a visualización actual…


& Neges Newydd... 	 & Nova mensaxe... @ action: intoolbar New Empty Message


color 	 chocolate 4color


kyfieithu@ dotmon. comcomputer level 	 mvillarino@ users. sourceforge. net, adriyetichaves@ gmail. comcomputer level


Gwall tra'n darllen y ffeil '%s': %s 	 Erro ao ler o ficheiro '%s': %s


Cydraniad y Sgrin 	 Calibración de pantalla


Ddim yn ffeil cyffredin 	 Non é un ficheiro normal


Canslad Tasg 	 Cancelación de tarefa


Amnewid efo 	 Substituír por


_Hepgor Newidiadau 	 _Rexeitar as modificacións


Gwall Rheolwr Tystysgrifau 	 Fallou o cifrado.


Weinyddwr System Ardystiedig Red Hat 	 unha administrador do Sistema Certificado Red Hat


Dewis gweithred 	 Pechar e facer copia de seguranza de Evolution


Constellation name (optional) 	 PROAConstellation name (optional)


Heb ei YmgorfforiType 1 (One of the Standard 14 Fonts) 	 Non incorporadoType 1 (One of the Standard 14 Fonts)


Frankfort - Gorsaf Gwylwyr y Glannau 	 Frankfort Coast Guard Station


Ffeiliau lleol 	 Ficheiros locais


Ceniausa. kgm 	 Kentgreat- britain_ counties. kgm


Alice i ddod. 	 Alicia benvida.


Show Show 	 Nolan Show


Mae deadfall Malay? 	 A deadfall Malay?


Tottori 	 Sakai


Cylchdroi 	 Rotar Nó


Cof Storfa 	 Memoria de caché


Vine 	 Boulevard Vin street


ID gweithredu'r dosbarth 	 ID de implementación de clase


Mae 'r Lockheed Martin 	 A Lockheed Martin


Cyrchu ystadegau ynghylch y ddogfen gyfredol 	 Obter información estatística sobre o documento actual


Edrychodd am unwaith eto, ond dim byd sylwi ymhellach na'r gwely anhwylder a'r gwaed-liw. 	 El mirou arredor de novo, pero notou nada máis lonxe do que a cama desordenado e manchado de sangue.


Negeseuon ag Atodiadau 	 A mensaxe non contén ningún anexo


10x10 	 20x20


Cadw' r Ddogfen Fel 	 Gravar Documento


y Rhaglenni S Global Meistr 	 os programas Global Master 's


Ysgol Uchaf 	 aulas terceiro


10:23:39 AM 	 Tracia


Phrifysgol Salford 	 investigación sobre a caída do


Canol Ddinas 	 centro


- Pwy? 	 - Quen?


Mary wedi bod yn hytrach blino ar yr hen rai. 	 María fora bastante canso dos antigos.


Ymgom Ffurfweddu' r Ticer Newyddion 	 Diálogo de configuración do Resumo do Planificador


Methodd Ekiga â darganfod unrhyw ategyn sain medrir ei ddefnyddio. Sicrhewch fod eich gosodiad yn gywir. 	 O Ekiga non encontrou ningún plugin de son utilizábel. Asegúrese de que a instalación é correcta.


George Jones 	 Jose Manuel


Canol llinol y dosraniad 	 Media linear da distribuición


Enw Gwesteiwr: 	 Nome de máquina:


germany. kgm 	 Mindoro Occidentalphilippines. kgm


NAME OF TRANSLATORS 	 Non hai dispoñíbel documentación do protocolo «% 1: / ». NAME OF TRANSLATORS


Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) 	 Ficheiros temporais (TempDir) O directorio onde pór os ficheiros temporais. Neste directorio o usuario indicado enriba debe ter permiso de escrita! Por omisión « / var/ spool/ cups/ tmp » ou o valor da variábel de entorno TMPDIR. exemplo: / var/ spool/ cups/ tmp Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)


Hibernian arall cnn_ 	 Hibernian outro cnn_


HamptonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 HamptonCity in Virginia USA


Bîp os yw'r fysell yn: 	 Pitar ao _aceptar unha tecla


Lloyds 	 Nados


Terfyn amser 	 Tempo de espera:


_Sain 	 _Son


S - 2 	 ( S2A


Ffatri Rhaglennig Cyflwr Hygyrchedd Bysellfwrdd 	 Fábrica do miniaplicativo de estado de accesibilidade do teclado


Mae'r archif yn bodoli eisoes. Ydych eisiau ei drosysgrifo? 	 Xa existe un ficheiro co nome «%s». Desexa substituílo?


"Oedd e'n?" Meddai. 	 "Foi el?", Dixo.


Mewngofnodi Mewngofnodi 	 CasinoPhoneBill co m


Dewch gyda mi! 	 Vén comigo!


D_u: 	 _Negras:


West Cumbria 	 Beiramar Coruña


cronfa wag 	 unha reserva baleira


Mae 'r confensiwn Ganolfan Genedlaethol 	 O Centro Nacional de Convenios


MPEI 	 MPEI os


MYNEDIAD 	 Concello


gwaedlyd gwaedlyd 	 “galeguismo


Mae LOGNORMDIST( 0. 1; 0; 1) yn dychwelyd 0. 01 	 BETADIST( BETAINV( 0. 1; 3; 4); 3; 4) é igual a 0. 1


Roeddwn i'n meddwl fy mod yn gwybod i chi fel dawel, yn rhesymol person, ac yn awr i chi yn ymddangos yn sydyn i eisiau dechrau gorymdeithio o gwmpas mewn hwyliau 'n annaearol. 	 Eu penso que eu sabía que como un calmo, razoable persoa, e agora aparece de súpeto querer comezar desfilando en humor estraño.


Ymunwch 	 – Cociña frigorífico


& Cymhwysiad & # 160;: 	 & Programa:


John o Gaunt 	 Juan de Gante


Golygu Neges 	 Copiar as mensaxes


O, Hynny yw mor felys. 	 Oh, isto é tan doce.


Disgrifiad: 	 Modificar Acción -% 1


_Graddauunit-symbols 	 %s graosunit-symbols


Gemau cardiau: 	 _Rexeitar partida


Dileu plygell 	 Compactando o cartafol %s


Rhaid i'r canran fod rhwng 0 a 100, yn gynwysedig. 	 A porcentaxe ten que ser un valor entre 0 e 100, incluídos


Digwyddiad Newydd & # 160;... 	 Novo evento... @ info: status


Anghymesurol 	 Asimétrico


Methu dyrannu data IOBuffer dros dro 	 Non é posíbel asignar datos temporais de IOBuffer


Bob tro 	 _Sempre


Disgwyliedig: nbsp;% 1 	 Vence:% 1


Gwirio am neges ebost _newydd pob 	 Comprobar se hai mensa_xes novas nas contas activas


Priodweddion 	 Separador de atributos:


japan. kgm 	 Utsunomiyajapan. kgm


Dangos llinellau cyfseriadau? Constellation Name 	 Mostrar/ Acochar as liñas das constelaciónsToggle Constellation Names in the display


Nghalera Genomeg 	 Celera Genomics


"Pa ei fod yn berchen oedd tua mor debyg â Mary Gallai fod yn unrhyw beth. 	 "Que el posuía era tan como María como calquera cousa podería ser.