Cysylltiad 	 A agardar pola conexión


Methu Newid Caniatadau' r Adnodd 	 Non foi posíbel mudar os permisos do recurso


cydran mewnosodied 	 compoñente incorporado


I anfon ebost drwy ei basio at y rhaglen "sendmail" ar y system leol. 	 Para entregar o correo pasándollo ao programa "sendmail" no sistema local.


ROMEO Alas y cariad, y mae eu barn yn aneglur o hyd, 	 Ás ROMEO que o amor, cuxa visión é abafado aínda,


Dod o' r Chwith 	 Dende a Esquerda


Method dilysiad 	 Diálogo de autenticación


Nesàu 	 Achegar@ action


%s: Methu creu ffeil cwci newydd yn %s 	 %s: Non se puido crear un novo ficheiro de cookies en %s


"Mae'n rhaid i rhywbeth fod hyd, Jeeves." "Ie, syr." 	 "Algo debe estar arriba, Jeeves." "Si, señor."


Yn gwirio'r e-bost sy'n dod i mewn i weld a yw'n Sothach 	 Verifica se o correo entrante é correo non desexado


Ysgol y Gyfraith 	 do na escola lectura


Dangos y Prif Bar Offer 	 Barra de ferramentas principal


IAS 	 NIC


Cafodd ei gymryd oddi wrtho. 	 Foille tirado.


Nid oedd modd llwytho' r ffeil dystysgrif. 	 Non se puido cargar o ficheiro do certificado.


Winston- SalemCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Winston- SalemCity in North Dakota USA


"Yr wyf yn agored i gywiro, syr, ond nid yw'n eich penbleth oherwydd y ffaith eich bod yn ar golled i egluro i ei ras pam eich bod yn Efrog Newydd yn lle yn Colorado? " 	 "Estou aberto a corrección, señor, pero non é o seu dilema debido ao feito de que está a unha perda para explicar a súa graza porque está en Nova York no canto de en Colorado? "


Dangos eiconau@ info: status 	 Iconas grandes@ info: status


Bamacocameroon_ departments. kgm 	 Banyo cameroon_ departments. kgm


Ffurfweddu Byrlwybrau 	 Configurar os atallos


Name 	 ZIPName


Gorchymyn 	 Orde


o FawrthCoptic month 10 - ShortNamePossessive 	 de PasCoptic month 10 - ShortNamePossessive


& Golygu' r Cynnwys... 	 & Editar o contido...


Cynhaliwr 	 Mantido por


Lliw cefndir tasgau sy'n hwyr, ar ffurf "#rrggbb". 	 Cor de fondo para as tarefas fóra de prazo, no formato «#rrggbb». Usado xunto ao realzado de tarefas fóra de prazo.


Ymddangosiad 	 Aparencia


Creu plygell gartref 	 Crear o cartafol persoal


Tymor yr Haf 	 fin semestre


Arbed y ffeil cyfredol 	 Abre o cartafol pai


Lleoliad y brif ffenestr ar y sgrin 	 Posición na pantalla da xanela de configuracións de son


Ellen Dudalen 	 Ellen Page


& Gwaredu Iaith 	 Categoría


& Dileu Gwrthrychau 	 & Eliminar os obxectos


Constellation name (optional) 	 FONTEConstellation name (optional)


ROMEO Mae gŵr bonheddig, nyrs, fod wrth ei bodd o glywed ei hun siarad, a bydd yn siarad yn fwy mewn munud na fydd yn sefyll i mewn mis. 	 Un cabaleiro ROMEO, enfermeira, que adora escoitar a falar, e falarei máis nun minuto que só pode ir para dentro dun mes.


CSV separator 	 ! CSV separator


ChungjuCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ChungjuCity in Chungbuk Korea


CSV neu Tab Mozilla (.csv, .tab) 	 CSV ou Tab de contactos de Mozilla (.csv, .tab)


_Cyfarfod 	 R_eunión


Math I 	 Tipo I


Yma calonogwyd one o'r gini-moch, a chafodd ei hatal ar unwaith gan y swyddogion y llys. 	 Aquí unha das cobaias cheered, e foi inmediatamente reprimida polos oficiais do tribunal.


Unrhyw faes yn cynnwys 	 Calquera campo contén


Mae bedd? 	 Unha sepultura?


Dewiswch weinydd 	 Seleccione o servidor


Ynysoedd y Sianel 	 Illas da Canle


Oddi ar - ' 	 Off - '


"Arhoswch ychydig," meddai'r morwr, codi a siarad yn araf, "D ydych yn ei olygu i ddweud -?" 	 "Espere un pouco", dixo o mariñeiro, subindo e falando amodo, "D'É dicir -?"


Dewis a ddylid llusgo'r teils, neu'n hytrach glicio ar y tardd yna'r cyrchfan. 	 Seleccione entre arrastrar as pezas ou premer na orixe e despois no destino.


Kings Dydd 	 Día Rei


denmark_ counties. kgm 	 Sorødenmark_ counties. kgm


Teitl y golofn chwith 	 Largura da columna de esquerda


Betelgeusestar name 	 Betelgueusestar name


Charpy 	 Prueba


Methu lawrlwytho' r ysgrifen ffurfweddu' r dirprwy. 	 Non foi posíbel obter o guión de configuración do proxy


Methu ailddirwyn y tâp. Erthylu copïo wrth gefn. 	 Non foi posíbel rebobinar a cinta. Cancelouse a copia.


Corwna Slofacia 	 Coroa eslovaca


Pennyn wedi'i gam-ffurfio 	 Cabeceira construída incorrectamente


"Mae gennyf rywfaint o fagiau," meddai, "yn Bramblehurst orsaf," a gofynnodd iddi sut gallai fod wedi ei anfon. 	 "Eu teño algunha equipaxe", dixo, "no Bramblehurst estación", e preguntoulle como podería telo enviado.


Orsaf Heddlu 	 Comisaría Policía


Uchod: 	 Maiores que: @ title: group


System Ffeiliau 	 Sistema de ficheiros


_Calendr: 	 _Calendario:


Fyddwn i ddim am eiliad awgrymu hynny. 	 Eu non iría por un momento suxiren iso.


Ac yr wyf yn teimlo'n drist. 	 E eu me sentín triste.


Cadarnhau Cadw 	 Configurar@ title: tab Document settings page


Sut ydych chi wedi bod? 	 Como ten pasado?


ChuukCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ChuukCity in Micronesia


Larymau 	 Alarma


Gwall wrth lansio bwrdd: %s 	 Erro ao iniciar a mesa: %s


Pa cysylltiadau rydych eisiau argraffu? 	 Que contactos quere imprimir?


Image QualityPrinter Option Group 	 TraballoImage QualityPrinter Option Group


Hydoddi 	 Esvaecer


Chyngor Tref Treffynnon 	 Alcalde de


Mark taylor 	 Teira


Ychwanegu... 	 & Engadir unha foto...


Simon Christen 	 Michael Martin-Morgan


Mae un cyw iâr ddu oedd nad oedd y gweinyddwr dal, nos ddu fel ac fel dawel, heb hyd yn oed yn crawcian, yn aros am Reynard, yn dal i fynd i glwydo yn y nesaf fflat. 	 Unha galiña negra que o administrador non podería incorporarse, negro como a noite e como silenciosa, nin sequera coaxar, agardando Reynard, aínda foi ao poleiro nos próximos apartamento.


Dewisiadau masg 	 Opcións de visualización


manshaver 	 CompanyHub comprométese


Deialu brys annilys 	 Datos do servidor incorrectos


Lliw darn Z: 	 Cor das pezas en Z:


Cylchdroi 	 Rotación ZW


%s: Methwyd darllen ID Gwneuthurwr 	 %s: non foi posíbel ler o ID do fabricante


_Trywydd Nesaf 	 Seguin_te conversa


Dilysydd HTML/ XHTML 	 Validador de HTML/ XML


Personol 	 Detalles persoais


Dyma' r wynebfath a ddefnyddir i ddangos testun sydd wedi' i nodi i fyny' n eidalaidd. 	 Esta é a fonte tipográfica usada para mostrar texto marcado como itálico.


Amser ôl Amser 	 Surfeando el tiempo


Annwyl oed Rocky yn un o'r gorau, ond ar ôl ychydig ddyddiau yn ei bwthyn yn y coedwigoedd, milltir i ffwrdd o unrhyw le, Efrog Newydd, hyd yn oed gyda'r Motty ar y safle, dechreuodd edrych yn bert da i mi. 	 Querido vello Rocky é un dos mellores, pero despois duns días na súa casa de campo no madeiras, quilómetros de distancia de calquera lugar, New York, mesmo con Motty no lugar, comezou a ollar moi bo para min.


Sloveniaslovenia_ traditional. kgm 	 Istria Eslovenaslovenia_ traditional. kgm


"Mae'n fonheddig o chi!" 	 "É nobre de ti!"


Dechreua' r botwm yma eich cymhwysiad ebost gyda testun parod sy' n esbonio i' r derbynnydd sut i gysylltu â' ch cyfrifiadur. 	 Este botón inicia o cliente de correo electrónico cun texto preconfigurado que lle explique ao destinatario como se debe conectar ao seu ordenador.


Mynd i dudalen %s 	 Saltar á páxina:


ail- gychwyn 	 reiniciar


gynrychiolydd Huawei UE 	 declarou da UE


Dewis ffeil sain 	 Seleccionar un ficheiro de son


andorra. kgm 	 Escaldes- Engordanyandorra. kgm


Adeiladu Mynegai Chwilio 	 Xerar o índice de procura


Methinks rydym wedi camgymryd fawr y mater hwn Bywyd a Marwolaeth. 	 Paréceme que temos moi equivocada esa cuestión da Vida e da Morte.


Methu cael clo gan ddefnyddio flock(2): %s 	 Non foi posíbel obter un bloqueo usando flock(2): %s


Somerset 	 Yeovil


& Cadw Cyswllt Fel...% 1: Akregator version;% 2: homepage URL; --- end of comment --- 	 & Gravar a ligazón como...% 1: Akregator version;% 2: homepage URL; --- end of comment ---


Mae OPDSUPPORT 	 OPDSUPPORT traballa


Rhychwant 	 Expandir


Cadw dan 	 Manter en & baixo


Ogystal, mae'n fy mlwyddyn olaf... 	 Ademais, é o meu último ano...


C_reu 	 C_rear


Torri'r neges(euon) a ddewiswyd i'r clipfwrdd 	 Cortar as notas seleccionadas ao portapapeis


Bacwworld. kgm 	 Bakuworld. kgm


Deltares 	 Emprego estudantes


Methwyd gosod EUID at UID y defnyddiwr 	 Non se pode establecer o EUID ao UID do usuario


Wedi Methu 	 Fallou


Ydych chi eisiau i mi ddweud wrthych yn gyfrinach? 	 Vostede quere que eu che contar un segredo?


Math ffont anhysbys 	 Erro descoñecido


Maent yn unig yn rhedeg am 'gweiddi yn' yn edrych ar bethau. " 	 Eles só custa preto dun 'grita un "mira para as cousas."


_I: 	 _A:


Troellyn 	 Espiral


K - 12 	 K-12


Gwybodaeth Calendr 	 Notificacións de actividades do calendario


Peidio ag anfon tystysgrif 	 Non enviar un certificado


Rhoddir pob gwerth mewn% 1. 	 Todos os valores son expresador en% 1.


Brysiodd chwaer dros at ei mam a chynnal ei thalcen. 	 A irmá foi para a nai dela e agarrou a sua testa.


Bar Offer Gorchmynion 	 Barra de ferramentas Principal


Meuseusa. kgm 	 Meusewaters_ world- class. kgm


Cyfansoddi ateb at anfonwr y neges a ddewiswyd 	 Retirar as marcas de seguimento das mensaxes seleccionadas


BorowiecCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BorowiecCity in Poland


Rheoli _Tameidiau: 	 Xestionar _fragmentos…


_Crebachu 	 _Reducir


Maes Awyr Mason County 	 Mason County Airport


Name 	 PequenoSelectorDeCoresName


Elfen wraidd HTML 	 Elemento raíz HTML


A ddylid dangos y dilyniant o ddelweddau mewn cylch diddiwedd. 	 Se a secuencia de imaxes se debe presentar nun bucle sen fin ou non.


Catatonia 	 Cataluña


Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 S35: Tomar as precaucións de seguranza debidas para desfacerse deste produto e do seu recipientePlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


Dengys hyn bob gweinydd DNS i' w ddefnyddio tra' ch bod chi wedi' ch cysylltu. Defnyddiwch y botymau Ychwanegu a Gwaredu i newid y rhestr 	 Isto mostra todos os servidores DNS que indicase para usar mentres estea conectado. Use os botón Engadir e Eliminar para modificar a lista


Prynwch 	 Malcolm Glazer


@ info: tooltip 	 Procurar máis informes@ info: tooltip


Gweithredoli% 1@ title: window 	 Alarma arquivada [só lectura] @ title: window


Gwyrddlas, Magenta, Melyn, Du 	 Celeste, maxenta, amarelo, negro


QShortcut 	 Contexto3QShortcut


Agor y llyfr cyfeiriadau 	 Abrir a axenda de enderezos


John 17 	 Xoán 17


PC Penbwrdd 2DStencils 	 PC de escritorio 2DStencils


o Ebrill 	 de Av


Ieithoedd dewisedig, codau dwy lythyren. 	 Idiomas preferidos: código de dúas letras.


Ni wrendy, nad oedd stirreth, nid oedd moveth; Mae'r Ape yn farw, ac mae'n rhaid i mi ei consurio .-- 	 Non escoita, non axita, el non se move; O mono está morto, e debo a el conxuro .--


Sant Andreas 	 Santo André


Cysylltiad 	 Nova conexión de Konsole...


Copïo'r testun a ddewiswyd i'r clipfwrdd 	 Copiar as tarefas seleccionadas ao portapapeis


Lockwood ValleyCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Lockwood ValleyCity in California USA


AGB 	 BID


Nid yw'r gweinydd yma yn cynnal gwybodaeth sgema LDAPv3. 	 Este servidor non é compatíbel co esquema de información LDAPv3.


Mewnforio & Penblwyddi... 	 Exportar as alarmas seleccionadas... @ action


Gene Kelly 	 tamén de Os


Enw Sgrin Cartref 3 GroupWise 	 Nome de pantalla persoal GroupWise 3


chaniatâd Hawlfraint 2014 AFP Cedwir 	 Margarita integrado Mojito


i Brifysgol Reading 	 coa Universidade de Reading


Rhowch label newydd: 	 Introduza unha nova etiqueta:


Dangos meddyliau'r cyfrifiadur 	 Mostrar os pensamentos do computador


sidanŷd3color 	 millo sedoso 3color


o ChwefrorEthiopian month 4 - ShortNamePossessive 	 de HedEthiopian month 4 - ShortNamePossessive


Tag 	 Etiqueta


Eilir 	 Bill Withers


france. kgm 	 Gran Bretaña (Condados) great- britain_ counties. kgm


Wythnos Ymwybyddiaeth o 	 Informativos Semana


Ni fyddai byth wedi cael y cyfle oherwydd eich bod rhoi bwled yn ei ymennydd cyn iddo gael cyfle i ddweud unrhyw beth! Dim ond dweud wrtho rhywbeth arall ddigwyddodd iawn. Byddwn yn dweud wrtho ei fod wedi ceisio rhywbeth mor roedd rhaid i ni roi bwled yn ei asyn. 	 El nunca tivo unha oportunidade, porque por unha bala no seu cerebro antes de que tivese a oportunidade de dicir nada!


yr y Groes Goch Americanaidd 	 a Cruz Vermella


ECMA- 262 Rhifyn 3 (yn fras fel JavaScript 1. 5) 	 ECMA- 262 Edición 3 (equivale aproximadamente a JavaScript 1. 5)


NEB 	 TGS


Methu dechrau' r gwasanaeth trin bisgedi. Ni fyddwch yn gallu trefnu' r bisgedi sydd wedi' u cadw ar eich cyfrifiadur. 	 Non foi posíbel comezar o servizo de xestión das cookies. Non será capaz de xestionar as cookies que están gardadas no ordenador.


CysylltuCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ConnachtRegion/ state in Ireland


Mae NOT( gwir) yn dychwelyd Ffug 	 NOT( verdadeiro) devolve Falso


IndiaCountry name (optional, but should be translated) 	 IndiaCountry name


_At: 	 _Para:


Nid oes ond angen y dylai'r enw y wraig ifanc yn ymddangos ar y dudalen deitl. " 	 Tes que que o nome da moza debe aparecer na páxina de título. "


Elfen 	 Tipo de elemento


Roedd hi'n mynd i gerdded bum milltir ar draws y rhostir i'r bwthyn, a'i bod yn mynd i helpu ei mam â golchi a phobi yn yr wythnos ac yn mwynhau ei hun yn drylwyr. 	 Ela estaba indo a pé de cinco quilómetros, atravesando o pantano para a choupana, e ela estaba indo a axudar a nai coa limpeza e facer cocción da semana e divertirse ben.


dydd@ info: whatsthis 	 día@ info: whatsthis


- COLNETT 'S fordaith AT DDIBEN YMESTYN Y PYSGODFEYDD morfil morfilod pan aethpwyd. 	 - Voyage Colnett 'S para fins de prórroga da pesca da balea espermacete.


Cewch ddefnyddio rhaglen rhagolygu allanol (gwelydd PS) yn lle' r cysawd rhagolygu mewnol KDE. Noder os ni ellir canfod y gwelydd PS rhagosodedig KDE (KGhostView), mae KDE yn ceisio yn awtomatig i ganfod gwelydd allanol PostScript arall. 	 Pode usar un programa externo para previsualizar (un visor PS) no canto sistema de vista previa incorporado en KDE. Lembre que de non poder atopar o visor de PS predeterminado de KDE (KGhostView), KDE tentará automaticamente atopar outro visor de PostScript externo


Mae' r ffwythiant DAYS () yn dychwelyd y gwahaniaeth rhwng dau ddyddiad mewn diwrnodau. 	 A función DAYS () devolve a diferenza entre dúas datas en días.


M / S Estonia 	 M / S Estoniana


TNEF 	 Encapsulamento


Dangos dangosydd am gynllun sengl 	 Atallos para mudar a disposición


& Symudiad lleiaf: 	 & Movemento mínimo:


Rhowch gyfanswm nifer yr adegau i achosi' r larwm 	 Introduza o número total de veces que se vai activar a alarma@ label


Dyna oedd dim ond y ffordd gyda mi tro cyntaf i mi glywed am y peth. " 	 Esta foi só a forma que comigo cando eu oín por primeira vez sobre iso. "


& Tryloyw 	 Transparencia a arder


Mynegiad wedi'i gam-ffurfio 	 Expresión formada incorrectamente


Gêm Arcêd 	 Xogo arcade


Gwaredu Cyswllt 	 Borrar a ligazón


Ni ellir agor calendr. %s 	 Non é posíbel abrir o calendario. %s


Jessops Blockbuster 	 vén Blockbuster


Argraffu'r rhestr o dasgau 	 Imprimir a lista de tarefas


TasgEthiopian month 5 - LongName 	 TahsasEthiopian month 5 - LongName


Saeth Lluosog 1Stencils 	 Frecha múltiple 1Stencils


Dewisydd Lliw 	 & Cor a Alfa


Margaret Stewart 	 Margarida Estuardo


_Anfon negeseuon derbyn e-bost: 	 _Enviar as confirmacións de lectura das mensaxes:


Gemau Winx 	 Winx xogos


Ni chynhelir un o ofynion y gwrthrych gorchymyn. 	 Non se satisfai un dos requirimentos da orde.


Clawr 9781783168460 	 Mary Shelley


_Ychwanegu 	 _Engadir


Dangos Delwedd SEDS 	 Mostrar unha imaxe DSS


QFontDatabase 	 SímbolosQFontDatabase


Gwneud copi wrth gefn o' r ffeil cyrchfan 	 Facer unha copia de seguridade do ficheiro de destino


Cêl- ysgrifaeth 	 Cifraxe


CalendrComment 	 CalendarioComment


Mhencampwriaeth IAAF Byd Dan Do 	 do Mundo Indoor


Cadw i ddisg y ddogfen gyfredol gyda enw o' ch dewis chi. 	 Garda o documento actual ao disco, cun nome á súa escolla.


mahjongg map name 	 Tres en liñamahjongg map name


Amgryptiad PKCS #1 RSA 	 PKCS #1 cifrado RSA


- Arf i drafod cyfluniad GConf 	 - Ferramenta para manexar unha configuración do GConf


SYSTRAN 	 Kontax


Brifysgol Chicago 	 na Universidade de Chicago


"Tynnwch y llygad o awdurdod a ble wyt ti?" 	 "Eliminar o ollo de autoridade e onde está vostede?"


Golygydd priodweddau 	 Editor de Sección do grupo


(Cliciwch y botwm i newid eich delwedd) 	 Prema para mudar a imaxe


Pat Williams 	 Adam Silver


Methu agor memos o fewn '%s'. 	 Non é posíbel abrir as notas en '%s'.


Rhowch gyfeiriad y gweinydd dirprwyol FTP. 	 Introduza o enderezo do servidor proxy FTP.


Gwir, roedd wedi boenau gydol ei gorff cyfan, ond roedd yn ymddangos iddo eu bod yn raddol dod yn wannach ac yn wannach ac y byddai yn olaf yn mynd i ffwrdd yn gyfan gwbl. 	 Verdade, tiña dores por todo o corpo enteiro, pero pareceume que eran gradualmente cada vez máis feble e finalmente desaparecer por completo.


Bar amser: Date from - to 	 Barra horariaDate from - to


Mike Oldfield 's 	 de Mike Oldfield


"Mae hyn yn rhodd fendigedig i ysmygu!" Meddai, ac yn ymchwyddo yn egnïol. 	 "Este agasallo bendicido de fumar", dixo el, e soprou vigor.


Sri LankaCountry name (optional, but should be translated) 	 Sri LankaCountry name


_Datgysylltu 	 Desconectar


Ymresymiadau: 	 Argumentos:


Gofod X 	 SpaceX


Mae gwiwerod hefyd yn tyfu o'r diwedd i fod yn eithaf cyfarwydd, ac o bryd i'w gilydd camodd ar fy esgidiau, pan nad oedd y ffordd agosaf. 	 Os esquíos tamén creceu a última a ser moi familiar, e, ocasionalmente, pisou no meu zapatos, cando ese era o camiño máis curto.


A ddylid rhagweld y bloc nesaf. 	 Indica se se previsualiza o bloque seguinte.


Nid yw GDM (Rheolydd Dangosydd GNOME) yn rhedeg. 	 Erro: GDM (o xestor de pantallas de Gnome) non está en execución.


Hafan (%s) 	 Cartafol persoal (%s)


Heb ei gysylltu â gweinydd y gronfa ddata 	 Non podería exportar atrás a destino database


Astérix 	 Xúntese Astérix


Ar gyfer pwy allai ddweud, ond beth y bore nesaf, mor fuan ag y popped allan o'r ystafell, gallai'r harpooneer yn sefyll yn y cofnod, i gyd yn barod i guro fi i lawr! 	 Para quen podería dicir, pero o que á mañá seguinte, tan pronto eu aparecín do cuarto, o Arpoador pode estar de pé na entrada, todo listo para me derrubar!


Roedd hyn yn gwneud y peth ychydig yn fwy credadwy. 	 Iso fixo que a cousa un pouco máis plausible.


Brwsh 	 Cursor LW


- O ble y daeth y lleill yn mynd? 	 - Onde foron os outros van?


Diddymu 	 Cancelar


Ar gyfer fy meddwl oedd yn cynnwys hwylio mewn unrhyw arall ar wahân i crefft Nantucket, oherwydd bod iawn, rhywbeth afreolus am bopeth sy'n gysylltiedig â bod hen ynys enwog, sy'n rhyfeddol o falch i mi. 	 Para a miña mente foi composta para navegar en ningún outro que un oficio Nantucket, porque houbo unha algo, así turbulento sobre todo o relacionado coa famosa illa de idade, que sorprendentemente me agradou.


cludia 	 Per


ISBN 978-0-7083-2062-4 Geraint H. Jenkins (gol.), A Rattleskull Genius[:] The Many Faces of Iolo Morganwg (Canolfan Uwchefrydiau Cymreig a Cheltaidd Prifysgol Cymru, 2005). 	 ISBN 978-0-7083-2062-4 Geraint H. Jenkins (ed. ), A Rattleskull Genius[:] The Many Faces of Iolo Morganwg (Centro de estudos avanzados galeses e celtas da Universidade de Gales, 2005).


Caucasian 	 caucásicos


Pwnc 	 Asunto- DN:


HCA 	 ITT


Dim darllen 	 Non lido


Cliciwch i ychwanegu I- Wneud newydd@ info: whatsthis 	 Prema para engadir un asistente novo@ info: whatsthis


Wedi cysylltu i westeiwr% 1 	 Conectado co servidor% 1


Gosod cyfluniad _Peilot 	 Indicar o ficheiro que contén a configuración gardada


ZornedingCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ZornedingCity in Germany


Priodweddau Haen 	 Propriedades da Capa:


Chwilio Rhwydwaith Datblygwyr MicrosoftQuery 	 Procura na rede de desenvolventes de MicrosoftQuery


Bu'n aelod o Genod Droog a'r Diwygiad[4] ac mae wedi cyfrannu i amryw o albymau cerddorol, gyda Llwybr Llaethog, Cofi Bach a Tew Shady. 	 Foi membro do grupo Genod Droog (2005-2008) e a Diwygiad[4] e contribuíu en álbums de grupos como Llwybr Llaethog, Cofi Bach e Tew Shady.


Caniatáu URLau & HTTP a HTTPS yn unig ar gyfer ategion 	 Permitir só URL de tipo & HTTP e HTTPS para as extensións


Mae' r ffwythiant BETADIST () yn dychwelyd y ffwythiant dwysedd tebygolrwydd beta cronnus. 	 A función BETADIST () devolve a función de densidade de probabilidade acumulada beta.


Mae 0. 5* EPS () yn dychwelyd y "talgryniad uned"; mae' r gwerth yma o ddiddordeb oherwydd y rhif mwyaf yw o lle mae (1+x) - 1=0 (o achos gwallau talgrynnu). 	 0. 5* EPS () devolve o "redondeo ás unidades"; este valor é interesante porque é o maior número x tal que (1+x) - 1=0 (debido a erros de redondamento).


Cyflwr 	 Status


Peidio â dangos y testun ychwanegol 	 Non mostrar texto extra


Dangos cyfrif y & llinellau 	 Contaxe de liñas


& Dileu Erthygl 	 Manter todos os artigos


Mae' r ffwythiant FACT () yn cyfrifo ffactorial y paramedr. (Gwerth)! yw' r mynegiad mathemategol. 	 A función STEYX () calcula o erro estandar do valor y predecido para cada x da regresión.


Dywedodd y Cyrnol McGrew ei fod bron i neidio allan o'i groen pan agorodd y drws a dod o hyd iddi sefyll ei phen ei hun yng nghanol yr ystafell. " 	 O coronel dixo McGrew el case pulou para fóra da súa pel cando abriu a porta e atopou seu pé soa no medio da sala. "


Canran 	 Porcentaxe


Dim Effaith 	 Sen efecto


Cyfredol:% 1 	 & Ficheiro actual


’r Cwmni Cenedlaethol 	 da Compañía Nacional


Ystafelloedd ar wahân hyd nes i chi raddio, iawn? 	 Cuartos separados ata formar, ok?


Maleisiaasia. kgm 	 Malatyaturkey. kgm


West Virginia 	 Virxinia Occidental


Mae IMREAL ("1. 2+3. 4i") yn dychwelyd 1. 2 	 IMREAL ("1, 2+3, 4i") devolve 1, 2


Chyflenwyr Tsieina 	 Plano


Oddi wrth %s: 	 De: %s:


ROSH 	 Rosh ambiental das UE


'r 00 	 do movemento independencia da India


"Beth ho!" 	 "O que ho!"


Nawr dyma oedd y math newydd o greadur nad ydynt yn hanner maint Ben ac eto wedi cael y synnwyr i ddod i mewn i'w ardd ac yn dechrau ar unwaith. 	 Agora aquí estaba este novo tipo de criatura que non era a metade do tamaño de Ben e aínda tivo a sentido a entrar no seu xardín e comezar dunha vez.


Mae' ch Tysysgrif yn Barod i' w Hanfon 	 Solicitude de certificación a piques de ser eliminada@ title


Bell Labs 	 Laboratorios Bell


Argraffu mwy nag un pos sudoku ar y pryd. 	 Imprimir máis dun sudoku á vez.


Clirio'r gwerth a ddangosir 	 Limpar a visualización [Escape]


Ategyn XXPort vCard KABComment 	 Engadido XXPort de vCard para KABComment


_Trefnu 	 _Ordenar


Neuadd y Cynulliad 	 o da Casa do Concello


Gweinydd: 	 Servidor STUN:


KD wrth KGyfieithuEMAIL OF TRANSLATORS 	 Verónica Fernández Couce, Marce VillarinoEMAIL OF TRANSLATORS


thriniaethau Olaplex 	 Tag : glambox


Y cymhwysiad a ddymunir cyflwyno adroddiad nam amdano - os yn anghywir, defnyddiwch yr eitem dewislen Adrodd Nam o' r rhaglen cywir. 	 O programa co erro do que quere informar - se non é o correcto, use o ítem de menú Informar dun Erro no programa correcto


Gwall wrth lwytho calendr 	 Produciuse un erro ao cargar o calendario


Methwyd cadw'r archif "%s" 	 Non foi posíbel gardar o arquivo «%s»


Dewiswch Gwybodaeth i Fewnforio 	 Seleccione a información para importar


lle mae'r uwch-arolygydd dros senedd Dechreuodd erioed diolch i chi 1 neu hen eich gwesty yw'r hyn dim ond yeah ar daith braf yn unig gallem hefyd yn y ddinas Gwlad Thai 	 Vivimos unha vida sen onde o superintendente sobre Senado nunca comezou un agradecemento un ou vello o seu hotel é o que só si nunha boa viaxe só que podería moi ben en Tailandia Cidade espectadores cousas que estamos aprendendo e respecto á lei e aos que representado


Tanysgrifio i Blygell _Defnyddiwr Arall... 	 Subscribirse ao cartafol de outro usuario...


Calvary Dickinson a windsor canada yn gywir 	 Dickinson calvario e Windsor O Canadá é correcto


cyhyrau 	 músculo


FfinnegName 	 FinlandésName


Cigaliaustria. kgm 	 Karnali nepal_ zones. kgm


unsullied 	 turco tailandés


Barc Cenedlaethol Los Glaciares 	 Parque Nacional Los Glaciares


Yn yr ymarfer yma, rhaid i chi ffactorio rhif penodol. Rhaid i chi roi pob ffactor gysefin o' r rhif. Cewch ychwanegu ffactor gysefin gan glicio ar y botwm cyfatebol. Bydd y ffactorau cysefin dewisiedig yn cael eu dangos yn y maes mewnbwn. Peidiwch ag anghofio rhoi pob ffactor gysefin, hyd yn oed pan mae ffactor gysefin yn ymddangos nifer o weithiau!% 1 percentage of% 2 	 Neste exercicio, ten que factorizar un número dado. Ha ter que indicar todos os factores primos do número. Pode engadir un factor primo premendo no botón correspondente. Os factores primos escollidos serán presentados no campo de entrada de datos. Non esqueza indicar todos os factores primos, mesmo cando un factor se repita varias veces. Prema o botón "borrar para tras" para borrar o último factor primo introducido.% 1 percentage of% 2


O, maent yn haid, yr haul yn rhy gynnes yno; iddynt gael eu geni yn rhy bell i mewn i fywyd i mi. 	 Oh, eles enxame, o sol é moi quente alí, eles nacen moito na vida para min.


LOGINV( p; cymedr; stdev) 	 LOGINV( p; media; desviacionEstandar)


Mae fy rheumatics wedi gwneud i mi yn rhy stiff yn th ' cymalau. " 	 "Vai ver as rosas outra agora?" , Preguntou ela.


Galluogir cywiro sillafu wrth deipio. 	 Activar por omisión a corrección ortográfica & automática


Cadw & Proffil Sesiwn... 	 Editar un perfil


Roedd ganddo gorff bach tew a phig cain, a choesau main cain. 	 Tiña un pequeno corpo gordo e un pico delicado, pernas delgada e delicadas.


& Cau' r cyfrifiadur i lawr 	 Apagar o ordenador


- Melyn 	 % 1 - Amarelo


Rhanbarth Ffederalbelize. kgm 	 Distrito Orange Walkbelize. kgm


Plygell Sbwriel: 	 & Cartafol dos modelos:


Andrew Green 	 Laura


llawn bwriadau da osod, bydd y arwain iddo y nid yna yn ddrwg, ond yn y mae yn hytrach na martin gyda gohebydd ar gyfer teimlad fel mae llawer o incwm ar hap Mondale fenyw ysgrifenedig Fe hynny fod yn y ond llawer o afanc nhw hefyd y nifer fwyaf erioed y RAN neu ar gyfer fy ond y broblem 	 Mira, eu creo que teñen culpa se quero que vostede sabe o que máis me gusta en ti perder o seu espírito de cooperación aínda alargado para axudalos ben intencións deixando o levará a el o, entón, non é malo, pero en o que hai en vez de Martin con un reporteiro para a sensación como hai unha morea de ingresos aleatoriamente muller Mondale escrito que sería o o pero unha gran parte do castor-los tamén número récord


Galluogwch y dewisiad yma os hoffech weld enw' r penbwrdd cyfredol yn neidio i fyny pan newidir y penbwrdd cyfredol. Focus Stealing Prevention Level 	 Sinale esta opción se desexa ver o nome do escritorio ao que se desprazou. Focus Stealing Prevention Level


Methwyd fforcio proses plentyn (%s) 	 Produciuse un fallo ao facer fork ao proceso fillo (%s)


Yn syllu ac yn dweud dim byd a barefaced ddyn, unspectacled, yn dechrau crafu. 	 Ao ollar e sen dicir nada unha descarada home, sen lentes, comeza de cero.


I mi gerdded rownd ac archwilio yn agos o bob safbwynt ni, ond heb nodi unrhyw beth arall o ddiddordeb. 	 Eu andei arredor del e examinou-o atentamente de todos os puntos de vista, pero sen observando que calquera outra cousa de interese.


AwyrLas1color 	 Azul celeste escuro 1color


Neges Newydd 	 Tema novo


Ydy. Maent yn edrych am y ffordd dwi'n teimlo. 	 Si Miran sobre a forma como me sinto.


Llinell:% 1 Col:% 2 	 Liña:% 1 Col:% 2


Parhäwyd â' r lawrlwythiad 	 Descargado:


A yw'r tha 'gwybod sut i argraffu llythrennau? 	 Fai tha 'know how para imprimir cartas?


Methu symud/copïo negeseuon 	 Non é posíbel editar os delegados.


Clwb Winx 	 Winx Club


france. kgm 	 San Miguelel_ salvador. kgm


Niwmateg - connpointStencils 	 Pneum - connpointStencils


Fyddin 	 Exército


Ni allwyd trawsffurfio gwerth testun delwedd PNG %s i amgodiad ISO-8859-1. 	 O valor do fragmento de texto %s de PNG non pode ser convertido á codificación ISO-8859-1.


Ail- gyfeirio... 	 & Redireccionar... Message - >


I neidio allan o'r gwely yn gynnar bore nesaf, er mwyn bod yn ymhlith y rhai yn bresennol pan fydd yr hen Dylai bachgen gyrraedd. 	 Eu pulava da cama pola mañá, para estar entre os presentes cando o vello neno debe chegar.


lle i fod alltud mewn 	 lugar a ser exiliado pol


Chwilio Mewn 	 & Procurar


Bandar AbbassCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Bandar AbbassCity in Iran


Dydy'r ffeil ddim yn un .desktop dilys 	 O ficheiro non é un ficheiro .desktop correcto


Merchant 	 Hotjar


Affrica De America 	 África Suramérica


Mae'r cyfrinair newydd yn rhy debyg i'r hen un 	 O contrasinal novo e antigo son demasiado similares


Cyflymder: 	 Velocidade:


amserau ychwanegol bob 	 veces adicionais cada


Mae %s wedi neilltuo tasg newydd i chi: 	 %s asignoulle unha tarefa:


Cyfryngau 	 Mercator


'N annhymerus' gwarant i chi, pan fyddaf yn dweud hynny, mae hi'n edrych yn welw ag unrhyw ddylanwad yn y byd versal. 	 Eu asegura a vostedes, cando digo iso, ela parece tan pálida como calquera influencia no mundo universal.


Taflu chwaraewr 	 O opoñente


Dyna'r pwynt mawr. 	 Ese é o gran punto.


Defnyddio llen arddull rhagosodedig Dewiswch y dewisiad yma er mwyn defnyddio' r llen arddull rhagosodedig. 	 Usar a folla de estilo predeterminada Escolla esta opción para empregar a folla de estilo predeterminada.


’r Drindod Sanctaidd 	 a Santísima Trindade


mamalaidd 	 Os mamíferos


Language 	 yacasLanguage


This must be a single word 	 AdverbioThis must be a single word


Rhowch wybodaeth dilysiant ar gyfer: Gweinydd =% 1 Rhaniad =% 2 	 Por favor, introduza a información de autenticación para% 1


Digwyddodd gwall system 	 Hai un erro de sistema: %s.


wedi' u dileu 	 Borrar o fío


DANGOSYDD 	 PANTALLA


Gorchymyn Newydd 	 Nova orde


Labeli 	 Etiquetas


Roeddwn yn unig yn union fel y robin goch, ac maent yn fyddai â chymryd yn oddi wrth y robin goch. " 	 Eu estaba só como o Robin, e eles non ía leva-la dende o Robin. "


Rheolaethcollection of article headers 	 Controlcollection of article headers


celf 	 Andy Warhol


Gwaredu Celloedd... 	 Eliminar as Celas...


Alice yn meddwl yr holl beth hurt iawn, ond maent i gyd yn edrych fel bedd ei bod yn not Dare i chwerthin, ac, fel na allai feddwl am unrhyw beth i'w ddweud, mae hi'n syml bowed, a chymryd y gwniadur, edrych fel difrifol ag y gallai. 	 Alicia pensou a cousa toda moi absurda, pero todos eles parecían tan serios que ela fixo non se atreven a rir, e, como non podía pensar en nada para dicir, simplemente fixo unha mesura, e tomou o Dédalo, parecendo tan solemne como podía.


McManus roddodd mwyach tra hollywood cyfreithiau ac o fewn diwrnod i'r poen a wedi bod yn mynydd lle mae peryglon llygod meddwl i yn gwybod y byddwch i gyd yn cytuno ei fod yn rhoi'r gorau i 	 McManus non deu máis tempo, mentres Hollywood leis e dentro de días de agonía e fora montaña onde os perigos de roedor mentais


Disgrifiad 	 Opcións


Arg annilys 	 Sintaxe da DN inválida


EUR 	 EURO


Ychwanegu'r Danfonwr at y Llyfr Cyfeiriadau 	 _Engadir o remitente á axenda de enderezos


Dewiswch hwn i weithredoli' r llinellau fertigol os yw' r dangosydd digon mawr. 	 Sinale isto para activar as liñas verticais se a pantalla é grande de abondo.


Dewis Ffont 	 Seleccionar o tipo de letra do Dasher


Gan un y byddaf yn caffael i ddod i ti, Lle a pha amser mynni cyflawni'r ddefod; 	 Por que eu vou conseguir chegar a ti, ¿Onde e horas ti queres realizar o rito;


Gradd samplo: 	 Taxa de mostra:


Mae munud yn ôl, nad oeddech yn gwybod beth yw pob am, nawr eich bod yn gwybod. 	 Un minuto, non sabe o que é todo aproximadamente, agora vostede sabe.


WeirsCity name (optional, probably does not need a translation) 	 WeirsCity in New Hampshire USA


Portiwgal 	 Portugal


chile. kgm 	 Valparaísochile. kgm


Alfred 	 Alfredo


Tudalenni i Mewn 	 Páxinas introducidas


âs y clybiau 	 o ás de trevos


Asmaraarmenia. kgm 	 Armavir armenia. kgm


Anfon Delwedd & # 160;... 	 Enviar a imaxe...


& Diweddaru Popeth 	 Actualizar todo


Gwjwrati_BAR_ 	 Gujarati_BAR_


Konversation 	 Lista de URL de Konversation:% 1


Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 S8: Manter o recipiente ao abeiro da humidadePlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


unit-format 	 Milímetros cuadradosunit-format


Ashgrove 	 Betanzos 2016


Bed Breakfast 	 Voos piso almorzo


Anwybyddir 	 Ignorada@ label: textbox Property name


Beth oedd crwb? 	 O que era un corcunda?


Lefel Sain 	 columna


%d/%m/%Y %i:%M %p 	 %m/%d/%Y %I:%M %p


Montague, Capulet, eu gwragedd, ac eraill] 	 Montague, Capuleto, as súas esposas, e outros]


Hidlen Fewnforio StarWriter 5. x KWord Name 	 Filtro de Importación de StarWriter 5. x para KWordName


David of White Rock 	 David da Roca Branca


Canon Canon 	 cámara Canon Canon


Dim ond tri thafliad gewch chi. Dewiswch flwch sgôr. 	 Só se permite lanzar tres veces. Seleccione un espazo para a puntuación.


Ôl Bys MD5: 	 Pegada dixital MD5:


Sianel DMA 	 Canle DMA


lithuania cwmni 	 Vilnius


Mae nod lefel dop yn y ffeil XML `%s' yn yn hytrach na <entry>, anwybyddu 	 O nó de nivel superior no ficheiro XML «%s» é en vez de <entry>; ignorando


Golwg Grynodeb Kyswllt 	 Vista de resumo de Kontact


Caeodd y rheilffordd i deithwyr yn 1953 ac i nwyddau yn 1957. 	 A liña de pasaxeiros pechou en 1953 e a de mercadorías en 1957.


Ewch ymlaen a' r gweithrediad 	 Continuar desde o final?


Tystysgrif yn bodoli eisoes. 	 O certificado xa existe.


Neges Wall 	 Mensaxe de erro


SiapanCountry name (optional, but should be translated) 	 XapónCountry name


Ema 	 Isa


78 Pwynt 	 78 puntos


David Maria Sassoli 	 David Sassoli


Hoon two 52-3 flynedd cops yma gwylio Spooks a cops gallwch chi ei agor hunangynhaliaeth annexing Dyddiad ddogfen dot camsyniadau pan fyddwch yn dewis 	 Hoon dous e cincuenta dous a tres anos policías aquí asistir espías e policías pode abri-lo autosuficiencia anexando dot data do documento equívocos cando escolle


WuppertalCity name (optional, probably does not need a translation) 	 WuppertalCity in Germany


Cadw Memo 	 Gardar Nota


& Dangos@ title: tab 	 Amosar


RobinsonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 RobinsonCity in Illinois USA


ickleQuery 	 EthicleQuery


KarachiCity name (optional, probably does not need a translation) 	 KarachiCity in Pakistan


Ben Parker 	 ben decía


GADEWCH Turbolet 	 Dassault Falcon 7X


C - PAN ) 	 C-PAN )


Fforest Fawr 	 O Courel


_Creu golwg newydd 	 _Crear vista nova


Swyddfa 	 Oficina


asia. kgm 	 Arvayheermongolia. kgm


_Neilltuo Tasg 	 _Asignar unha tarefa


plentyn 	 fillo


ifanc 	 Permitir LGBT


Ail- osod 	 & Continuar


Don Pasquale 	 Don Paco


Going it Alone 	 mercalos


Guzzi 	 Norge


Rhowch gyfeiriad e-bost dilys yn y maes At:. Gallwch chwilio am gyfeiriadau e-bost wrth glicio ar y botwm At: sydd nesaf at y blwch cofnod. 	 Introduza un enderezo de correo válido no campo Para:. Pode buscar enderezos de correo premendo no botón Para: ao lado da caixa de entrada.


Ynys Bougainville 	 Illa Bougainville


Plygell arferol ar gyfer y gorchmynion '--add' a '--extract' 	 Cartafol predeterminado para as ordes '--add' e '--extract'


Os bydd y wraig wrth ei bodd yn ei gŵr, nid yw hi'n caru eich Mawrhydi. 	 Se a señora ama o seu marido, ela non ama a Súa Maxestade.


Mi fydd hyn yn ddiwedd y gêm presennol! 	 Este será a fin da partida actual!


Côr 	 Decano


Methwyd cyrchu gwybodaeth sgema ar gyfer gweinydd LDAP. 	 Non foi posíbel obter a información do esquema para o servidor LDAP.


Angen amgryptio ar y dull dilysiant a ddewiswyd 	 Necesítase un cifrado para o mecanismo de autenticación solicitado


Symud eitemau 	 Movendo os elementos


Cataniabrazil. kgm 	 Catanduanesphilippines. kgm


Cyfarfod - %s 	 Reunión - %s


Cylchfa amser: 	 Zona horaria


& Sesiynau 	 & Trancar a sesión


Lleoliad y cwarel fertigol, rhwng y calendr llywio dyddiadau a'r rhestr dasgau pan ddim yn yr olwg mis, mewn picseli. 	 Posición do panel vertical, entre a vista e o navegador de datas do calendario e a lista de tarefas cando non está na vista mensual, en píxeles.


Mewnforydd Evolution iCalendar 	 Importador de iCalendar do Evolution


Oherwydd "{1}". 	 Porque «{1}».


Y cogydd daflu badell ffrio ar ei hôl hi fel hi a aeth allan, ond dim ond colli hi. 	 A cociñeira lanzou unha tixola tras ela como ela saíu, pero só falta dela.


Gosodiadau Graddiannau 	 Opcións de exportación JPEG


Methwyd canfod y delweddau angenrheidiol. Gwiriwch eich sefydliad gnome-games. 	 Non foi posíbel atopar as imaxes requiridas. Comprobe a instalación do seu GNOME Games.


Os hoffech fynd yn ôl i' r dudalen wê flaenorol, gwasgwch y botwm & nbsp; ("Yn ôl") yn y bar offer. 	 Para voltar á páxina anterior, prema no botón atrás na barra de ferramentas.


@ item: inlistbox desert theme for the interface 	 Neno@ item: inlistbox desert theme for the interface


Dyn 	 declaracións Doldán


Croeso i Gynorthwywr Cyfluniad Ebost Evolution. Cliciwch "Ymlaen" i ddechrau. 	 Dámoslle a benvida ao asistente de configuración de correo do Evolution. Prema en «Adiante» para comezar.


Ciwb Agored 	 Abrir o cubo


Llofnodi'r neges gyda'ch Tystysgrif Llofnod S/MIME 	 Asinar esta mensaxe co seu certificado de sinatura S/MIME


chapter.label .#x2003; .#x2002; Pennod 	 chapter.label .#x2003; .#x2002; Capítulo


MicroSD 	 tarxetas microSD


Golygu Gwasanaeth 	 Editar un servizo


Ni fyddwch yn gallu derbyn galwadau sy'n cyrraedd sy'n defnyddio H.323. Gwiriwch nad oes rhaglen arall yn rhedeg eisoes ar y porth a ddefnyddir gan Ekiga. 	 Non poderá recibir chamadas entrantes H.323. Verifique que non haxa outro programa en execución no porto usado polo Ekiga.


Ffeil i ddarllen cyfarwyddiadau diweddaru oddiwrtho. 	 Fallou a creación do Grupo de accións.


Cave CreekCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Cabo CreekCity in Arizona USA


Disgrifiad 	 DescricióniCalImp


_Math o Wasanaethwr: 	 Tipo de servidor:


rydym cwcis 	 guerra primeiros anos


Hyper - V 	 Hyper-V


Ychwanegu Cyswllt 	 Engadir un servidor


Gyrrydd cronfa ddata 	 Controlador da BD


SarasotaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 SarasotaCity in Florida USA


"Roeddwn yn hanner-lusgo i fyny at yr allor, a cyn i mi yn gwybod ble roeddwn cefais fy hun mumbling ymatebion a oedd yn sibrwd yn fy nghlust, a gwarantu am bethau yr wyf yn gwybod dim byd, ac yn gyffredinol yn cynorthwyo i Ddiogel y clymu cynnwys Irene Adler, ddibriod, i Godfrey Norton, baglor. 	 "Eu estaba medio arrastrado ata o altar, e antes eu sabía onde estaba, eu me atope respostas resmungando que eran sussurradas en miña orella, e afirma as cousas de que eu non sabía de nada e, xeralmente, auxiliar na o seguro de imobilização de Irene Adler, solteirona, de Godfrey Norton, solteiro.


Ac is weithiau gan weithredu urddasol. 	 E vice, ás veces, pola acción digna.


Agorodd ddrws y cabinet ac yn sefyll ar stôl droed a chwaraeir â'r rhain am gryn amser hir. 	 Ela abriu a porta do armario e púxose en un banquinho e tocou con eses por moito tempo.


O'r ymadrodd y tafod yn, eto gwn y sain; Ai tydi nid Romeo, ac Montague? 	 De enunciação que a lingua é, pero sei que o son; Non es ti Romeo, e un Montague?


Bob tro 	 Sempre


Mae'n siwr eich bod yn darllen fy llyfr, India a'r Indiaid? 	 Sen dúbida, leu o meu libro, a India e os indios?


Dethol pob un o'r ffeiliau 	 Seleccionar todos os ficheiros


Foshan City 	 cidade


italyprovince. kgm 	 Minsk (Oblast) belarus. kgm


Azarov 	 Ata que cae


Shandong dalaith 	 provincia Shandong


Mae SINH( 0. 8) yn dychwelyd 0. 88810598 	 O SINH( 0, 8) é igual a 0, 88810598


Unrhyw 	 Calquera


Addysg Diwylliant Ieuenctid 	 Educación Cultura Xuventude


Ffracsiwn 	 cortarFraccion


Name 	 Verificador de ligazónsName


Rhowch y gwesteiwr neu' r parth y gweithreda' r polisi hwn arno, e. e. www. kde. org neu. kde. org 	 Indique o servidor ou dominio ao que quere aplicar esta política, por ex. www. kde. org ou kde. org.


Meuselbach- SchwarzmühleCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Meuselbach- SchwarzmühleCity in Germany


Methu llwytho gwrthrych caeth. 	 Non foi posíbel cargar o documento externo% 1:% 2


Shanghai bancio 	 Shanghai bancario


YrUnGêmComment 	 IguaisGenericName


Plygell Chwilio ar y _Pwnc 	 Cartafol de busca por _tema


Defnyddio' r wybodaeth isod i fewngofnodi i weinyddion dirprwyol fel bo angen. 	 Usar a información indicada aquí para identificarse nos servidores proxy cando sexa preciso.


Golygu Ymatebion "Allan o' r Swyddfa"... 	 Editar as respostas "En ausencia"...


Mae hyn yn galluogi gosod y modd anfon seiniau DTMF. Y gwerthoedd posib yw: "Llinyn" (0), "Tôn" (1), "RFC2833" (2), "Q.931" (3) (y rhagosod yw "Llinyn"). Bydd dewis gwerthoedd heblaw "Llinyn" yn analluogi'r Sgwrs Testun. 	 Permite definir o modo para o envío de DTMFs. Os valores poden ser "Cadea" (0), "Ton" (1), "RFC2833" (2), "Q.931" (3) (o predeterminado é "Cadea"). Se se seleccionan valores distintos de "Cadea" desactívase a conversa de texto.


Ac yr oedd Mary, ei fod yn benderfynol ni ddylai fod yn pen bras. 	 E alí estaba María, determinou que el non debe ser un idiota.


Ni allwch farw! 	 Vostede non pode morrer!


Addasu 	 Personalizar


DyddlyfrComment 	 Estilo de Impresión AnualComment


Llwybr 	 İmamoğlu


Bydd y rhestr femos yn cael ei dileu'n barhaol. 	 Esta lista de notas vaise eliminar permanentemente.


Y gosodiad rhagosodedig ar gyfer "% 1" yn yr ymgom olygu larymau. @ label 	 Volume do son predeterminado para usar no diálogo de edición de alarma. - 1 para non seleccionar un volume ou 0 - 100% @ label


Symud i' r Blygell Yma 	 Mover para este cartafol


Georgia 	 Xeorxia


Mae graddnodi ar fin gwirio' r trachywiredd. Symudwch pob echelin i' w lleoliad canolig, ac wedyn peidiwch â chyffwrdd y ffon rheoli yn bellach. Cliciwch Iawn i ddechrau' r graddnodi. 	 A calibración vai comprobar a precisión. Mova todos os eixos á posición central e non toque o « joystick ». Prema en Aceptar para iniciar a calibración.


y Gymdeithas America y Peirianwyr Sifil 	 Sociedade Americana de Enxeñeiros Civís declararon


Wyn 	 De Galicia recibírona


Getty Images Anahit Shirinyan Academi 	 Getty Images Anahit Shirinyan Academia


City in British Columbia Canada 	 Kleena KleeneCity in British Columbia Canada


VAST 	 maioría


& Golygu Priodoleddau... 	 & Editar os atributos...


Gemau Olympaidd Llundain 	 os Xogos Olímpicos Londres


Ynysoedd 	 cidades Whitsunda y


Rhybudd o'r gwesteiwr IMAP %s@%s: %s 	 Alerta do servidor IMAP %s@%s: %s


Casgliadau 	 colección


& Cynllun 	 Asigna


Constellation name (optional) 	 CINCO SEÑORES FEUDAISConstellation name (optional)


Village 	 Shanghe Village


Pahalgam 	 dirixir Pahalgam


Ydych eisiau dal i argraffu? 	 Desexa continuar coa impresión?


Y sgript ffurfweddu' r dirprwyName 	 Non foi posíbel obter o script de configuración do proxyName


DML 	 manipulación


- Edrych i'r cigoedd bak'd, Angelica da; 	 - Mira as carnes bak'd, Angelica boa;


Cyfeiriad 	 Enderezo


California Unol Daleithiau 	 California


Mae'n Godfrey Mr Norton, y Mewnol 	 El é un Sr Godfrey Norton, do Interior


Llenwi gyda Lliw Cefndir 	 Opacidade da cor de fondo


Methwyd dileu cyfeiriadur clo `%s': %s 	 Produciuse un erro ao eliminar o directorio de bloqueo «%s»: %s


Ni ellir cael cyrchydd 	 Non é posíbel obter un cursor


Llys Apeliadau 'r UD 	 Corte de Apelacións


& Newydd... 	 & Nova...


Modiwl KDED FaviconComment 	 Módulo de iconas de sitio de KDEDComment


Llwytho _Delweddau 	 _Cargar as imaxes


Methwyd agor y ffeil & # 160;:% 1 	 Non foi posíbel gravar a lista de observadores no ficheiro.


Gwasgwch% 1 am rownd newydd 	 Preme% 1 para un novo asalto


Plu felly ac yn gadael i mi: - yn meddwl ar y rhain fynd; Gadewch iddynt affright ti .-- atolwg, ieuenctid, 	 Fly, polo tanto, e deixar-me: - pense a estas ir; Deixa que te asustar .-- pídoche da xuventude,


gwybodaeth galendr am fis 	 visualización do calendario para un mes


Methwyd dangos cymorth: %s 	 Non se puido mostrar a axuda: %s


"Byddaf yn eu plannu i ti fy hun. 	 "Vou planta-las para ti mesmo.


Gweld fel _Plygell 	 Ver como un cartaf_ol


Gwall GConf: %s 	 Erro HTTP: %s


Gwlad yr IâStencils 	 IslandiaStencils


For example '1. 0079u', the mass of an element in units 	 Non se atopou ningunha imaxeFor example '1. 0079u', the mass of an element in units


Gyda bwyell a rhaw i chi archwilio hyn mwynglawdd, a dilynwch y siop marrowy, melyn fel gwêr eidion, neu fel pe baech wedi taro ar wythïen o aur, yn ddwfn i'r ddaear. 	 Con machado e pa-lo a explotar esta mina, e segue a tenda medula, amarelo como sebo vacún, ou como se tivese batido nunha vea de ouro, nas profundidades da terra.


% 1 (% 2x% 3 o Bicseli) 	 % 1 (% 2x% 3 píxeles)


[Rhowch Lady Capulet, a Nyrs.] 	 [Enter Lady Capuleto, e enfermeira.]


Castello 	 César no


Alex Morgan 	 Michael Martin-Morgan


_Cadw fel iCalendar... 	 Gardar como vCard…


"Rwy'n credu i mi ei wneud, ac maent yn meddwl i ei wneud," meddai meddai. 	 "Eu creo que fago, e eles pensan que fago", el afirmou.


& Gafael 	 & Aprazar


Gadewch i mi i werthu chi gwpl? ' 	 Permitan-me a vender-lle un par?


Comment 	 Nova lingüetaComment


Mae 	 semana Girls


Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 S62: En caso de ingestión, non provocar o vómito. Consultar imediatamente cun médico e mostrarlle o envase ou a etiquetaPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


Cyflenwr 	 Comercializador


Galluogi _animeiddiad 	 Activar _animación


Rhestr chwaraewyr 	 Lista de & xogadores


Mae'r llyfrgell PCRE wedi'i grynhoi heb cymorth rhinweddau UTF8 	 A biblioteca PCRE está compilada con opcións non compatíbeis


BariCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BariCity in Italy


BBC 6 Music 	 6 Music BBC 7


Mae'n seibio ac yn edrych o gwmpas. 	 Fixo unha pausa e mirou arredor.


Chwiliad Nam BTS DebianQuery 	 Procura de paquetes de DebianQuery


Gwall wrth newid rhestr 	 Erro ao modificar a lista


SAIL Amsterdam 	 Vela Amsterdam garante


Methu cyrchu'r data tywydd 	 Non é posíbel obter a lista de anexos


Y nifer o gardiau yn y ffeil allbwn yn y modd anghydamserol, 100 yw'r rhagosodiad. 	 Número de cartas nun ficheiro de saída en modo asíncrono. O tamaño predeterminado é 100.


Wiley CFA course 	 Wiley CFA


"Onid yw'r dug yn credu bod Mr Bickersteth yn gwneud yn dda mewn busnes, a bob y math yna o beth? " Yn union, syr. 	 "Certamente o duque cre que o Sr Bickersteth vai ben nos negocios, e todo este tipo de cousas? " Exactamente, señor.


Amser 	 Hora


Dyddiad Disgwyliedig 	 Último gardado:% 1


guatemala. kgm 	 Izabalguatemala. kgm


Methu tynnu'r cofnod o'r storfa: %s: %s 	 Non foi posíbel retirar a entrada da caché: %s: %s


Symud Celfigyn i Lawr 	 Movemento widget abaixo


Singaporworld. kgm 	 Singapuraworld. kgm


O, na, fy annwyl. 	 Oh, non, miña querida.


Peiriant 	 automática


Byddai deall yn dda Octavio gêm o wyddbwyll a fi yn credu hyn beili meddylgar smotiau gwyn gwleidydda lle ar gyfer gwleidydda lle fel y rhai esgob esgobion gyfer a du nesaf gwyn yn mynd yn hen ffasiwn yn ffrwydro blacks atebion brenin nos yr esgob 3 lle gwyn glân yn perthyn checkmate y gêm ar ben llawer missus gwylio pan fyddwch yn mynd gan un ddoleri dyn yn dda yr wyf wedi clywed yn rhaid i chi fod yn athrylith mathemategol i fod yn gwyddbwyll da chwaraewyr yn wir am y cyd-fel fi at ei gilydd ond nid oes rhaid i chi fod yn fathemategol athrylith neu ennyn unrhyw fath rhwng y anllythrennog 	 Ben, en realidade quizais un pouco por debaixo da miña cabeza podería me dar unha peza de mostra i significar un un sinxelo que vostede Schwartz e I entendería ben Octavio xogo de xadrez que eu creo que este Bailey pensativo manchas brancas politicagem lugar para politicagem lugar como aqueles bispo dos bispos para e negro próximo branco vai catita erupción negros respostas rei noite o bispo tres branco lugar limpo leva pertencen xaque mate o xogo acabou unha morea patroa asistir cando comeza por un dólares un home ben, eu oín dicir que ten que ser un xenio da matemática para ser un bo xadrez xogadores é certo para o suxeito como eu xuntos pero non ten que ser un matemático xenio ou provocou calquera natureza entre a analfabeto incultos aínda pode desempeñar un bo bastante xogo de xadrez eu creo que me describir Doherty bolo e para o campión casados seguinte e eu aínda vou enganar iso para o que non é o uh ...


Colur 	 Gore


Golygydd XName 	 Editor das XName


Methu llwytho gyrrydd cronfa ddata "% 1". 	 Non podería cargar database condutor "% 1".


Ffacs 	 Fax:


Erfyn Hidlen 	 Ferramenta de KritaShapestraigh line drawing tool


Mark Hodder 	 Lúa[Val Marga


efo 	 Por:


25ain 	 25º


Parthau Amser 	 Fusos horarios


LEPA 	 Colombia terá


Copïo'r Cyswllt/Cysylltiadau a ddewiswyd i Blygell Arall... 	 Copiar os contactos seleccionados a outra axenda de enderezos


CythraulName 	 DemoName


Bach 	 Pequenouniversal access, threshold


/_Gwybodaeth CyswlltEdit individual (contextual menu) 	 Infor_maciónEdit individual (contextual menu)


Mae hyn yn galluogi gosod y modd ar gyfer anfon synau DTMF. Dim ond "RFC2833" (0) gall y gwerth fod 	 Isto permítelle definir o modo para o envío de DMTF. Os valores poden ser «RFC2833» (0) ou «INFO» (1)


Heol Lijiang 	 Changsha


Thousand OaksCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Thousand OaksCity in California USA


Tsieinëeg Symleiddiedig_BAR_ 	 Chino simplificado_BAR_


_Gosodiadau 	 _Preferencias


"Pip-Pip, Bicky, bachgen annwyl." 	 "Pip-PIP, Biscoitinho neno, querido."


You are about to translate the 'GoX' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. 	 vaiYou are about to translate the 'GoX' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it.


Gweinyddiaith CysawdName 	 Administración do ordenadorName_BAR_Settings for common user needs (tab in System Settings).


i Bremière Byd 	 o debut mundial


XL Glas 	 5XL


'Yn ôl i'r tir unwaith eto, a dyna'r cyfan y ffigur cyntaf,' meddai'r Crwban Ffug, gollwng yn sydyn ei lais, a'r ddau creaduriaid, a oedd wedi bod neidio am hoffi pethau gwallgof i gyd y cyfnod hwn, eistedd i lawr unwaith eto drist iawn ac yn dawel, ac edrychwyd ar Alice. 	 "Volver á terra de novo, e iso é todo figura o primeiro", dixo a Falsa Tartaruga, de súpeto, soltando a súa voz, e as dúas criaturas, que fora saltar como cousas tolas de todo este tempo, sentouse de novo moi triste e silenciosa, e mirou para Alicia.


Methwyd agor y ffeil & # 160;:% 1 	 Non foi posíbel atopar a script do catálogo personalizado chamada% 1.


Enw allwedd annilys: %s 	 Nome de clave non válido: %s


dymuno 	 SeguinteNokia Lumia


Peiriant 	 máquina


Mae'r chwaraewr golau yn ennill! 	 Gañan as brancas!


maes 	 Modificado


Mae' r ffwythiant DAYS () yn dychwelyd y gwahaniaeth rhwng dau ddyddiad mewn diwrnodau. 	 A función DATEDIF () devolve a diferenza entre dúas datas.


Maint anhysbys 	 Tamaño descoñecido


Cyrchu elfen benodol o allwedd rhestr, wedi eu mynegeio'n rhifol. 	 Obter un elemento específico desde unha chave de tipo lista indexada numericamente.


Plygellau Chwilio 	 Activar o modo express


The The Modern World 	 revolución 1945


"%s" yn disgwyl i'r arg cyntaf fod yn "any", "summary", neu "description", neu "location" 	 "%s" expects the first argument to be either "any", "summary", or "description", or "location", or "attendee", or "organizer", or "classification"


Honiara chwil 	 Honiara


yn emau 	 do coroa


Dywedodd Alice, ond roedd yn ddryslyd dreadfully gan y peth gyfan, ac hiraethu i newid y pwnc. 	 Alicia dixo, pero foi terrible intrigado coa cousa toda, e ansiaba por cambiar o tema.


Llyfr cyfeiriadau 	 Exportar o libro de datos


Chwilio am y Cyswllt. 	 Buscar o contacto.


Yng nghanol adfer... 	 Restauración en progreso...


"Oh! eich bod yn ferch da! "Mary gwaeddodd. 	 "Oh! é unha nena boa! "María chorou.


o Fawrth 	 de Adar


Byrlwybr 	 Conflito de atallos


Dyddiad/ Amser 	 dateTimeWidget


Mewn tystysgrifau lleol@ info 	 Certificar o certificado:% 1@ info


Affrica/ Campala 	 África/ Kampala


N days/ hours/ minutes before/ after the start/ end 	 % 1 despois do comezoN days/ hours/ minutes before/ after the start/ end


Havanausa. kgm 	 Cavan republic_ of_ ireland. kgm


y The Overtones 	 Celta o Turista


Wyf yn edrych arno. 	 Mirei para el.


"I'r gwrthwyneb," dywedodd y lletywr yn y canol, efallai na "y ferch ifanc yn dod i mewn i ni ac yn chwarae yn yr ystafell yma, lle mae'n wir yn llawer mwy cyfforddus a siriol? " 	 "Pola contra", afirmou o inquilino no medio ", non vir a moza en nós e xogar na sala aquí, onde é realmente moito máis cómodo e alegre? "


Ffranc CFA BCEAO 	 Franco CFA BCEAO


Roedd yn un o'r rhai parseli enfawr a edrych fel pe bai wedi digon ynddo i gadw'r CHAPPIE brysur am flwyddyn. 	 Foi un dos paquetes macizos e parecía como se tivese o suficiente nel para manter a chappie ocupado por un ano.


Defnyddio arbedyddion sgrîn sy' n trin y sgrîn 	 Empregar protectores de pantalla que manipulen a pantalla


Methu cadw digwyddiad 	 Non é posíbel gardar a actividade


Ffeil 	 Ficheiro


sudan. kgm 	 Al Jazirahsudan. kgm


Grant Cardone 	 CEIP Vicente Otero


Rhowch briodweddau ffacs y derbyniwr. 	 Introduza as propriedades do fax do destinatario.


Cynnwys _eitem dewislen Cyflunio 	 Incluir o elemento de menú Con_figurar


Testun Fertigol 	 Texto Vertical


Dyma'r porth y bydd Evolution yn ceisio cysylltu iddo ar y gweinydd LDAP. Mae rhestr o byrth safonol wedi ei ddarparu. Gofynnwch i'ch gweinyddwr systemau pa borth ddylech chi ei benodi. 	 Este é o porto do servidor LDAP ao que o Evolution tentará conectarse. Proporcionouse unha lista de portos estándar. Pregunte ao administrador do sistema que porto debería indicar.


Game difficulty level 6 out of 8 	 DifícilGame difficulty level 6 out of 8


Llofnodwyd y neges efo allwedd anhysbys. 	 A mensaxe asinouse cunha chave descoñecida.


Ashford Rhyngwladol 	 Internacional Ashford


Corneliu E Giurgea 	 Corneliu E Giurgea 1923-1995


_Dadweithredu 	 _Desactivar


Ringgit Maleisia 	 Ringgit da Malasia


GenericName 	 Tipo de serieName


_Cywasgu wythnosau yn yr olwg mis 	 _Comprimir as fins de semana na vista mensual


Yn awr roedd yn wirioneddol mwyach jôc, a Gregor gorfodi ei hun, yn dod beth, i mewn i'r drws. 	 Agora era realmente deixou de ser unha broma, e Gregor forzou-se, veña o que podería, na porta.


morlas2color 	 Augamariña 2color


Ar ac ar eu gyrru trwy'r tywyllwch, ac er i'r glaw beidio, y gwynt Rhuthrodd gan ac chwibanodd a gwneud synau rhyfedd. 	 Sobre e sobre eles dirixíronse a través da escuridade, e aínda que a choiva parou, o vento correu por correo Sibila e fixo sons estraños.


Ynysoedd Solomon 	 Illas Salomón


Tiwnisiaworld. kgm 	 Tunísiaworld. kgm


Almaeneg Galiseg 	 alemán galego


Mae ei ffrog ddu gwneud iddi edrych yn yellower nag erioed, ac mae ei gwallt golau llipa adael e o dan ei het ddu crêp. 	 O seu vestido negro fixo ollar máis amarela que nunca, eo seu cabelo luz Limp straggled baixo o seu sombreiro de crepe negro.


%s: mae %s yn fwy na'r maint ffeil mwyaf a benodwyd gan y gweinyddwr system 	 %s: %s é maior do que o administrador do sistema especificou como tamaño máximo de ficheiro.


Argraffu' r ddogfen cyfredol 	 Imprimir este documento


Ac eto mae hyn yn ddim: i mi adael dragwyddoldeb i ti: canys beth yw dyn y dylai fyw allan hyd oes ei Dduw? " 	 Con todo, isto non é nada: eu deixo a eternidade a ti, por que é o home que debe vivir a vida do seu Deus? "


Codi' r Ffrâm 	 Elevar Moldura


NARC 	 A Sd


Gronfa Ddata Oracle Gorsafa 	 A Base de Datos Oracle


India Cyfalaf y Ddinas 	 República Popular Democrática de Corea


datblygwr (cynhaliaeth rhaglennigion Java) 	 Desenvolvente (applets de Java e outros obxectos incluídos)


DEINAMIG 	 DINÁMICO


Pan oeddwn wedi gwrando ar yr holl roedd yn rhaid iddynt ddweud, dechreuais i gerdded i fyny ac i lawr ger 	 Cando tiña escoitado todo o que tiñan que dicir, eu comece a andar para arriba e para abaixo preto


Gwybodaeth gyswllt 	 Información do contacto


unit-format 	 Mililitrosunit-format


disgrifiad 	 Selector de & dirección...


Y Weinyddiaeth Drafnidiaeth 	 Ministerio de Transportes


Affrica/Conakry 	 África/Conacri


Anfon 	 Enviar


_Ynghylch 	 _Acerca de


Ffont _Dasher 	 Tipo de letra do Dasher


Sut gallech chi ffonio fi i lle o'r fath... 	 Como pode chamar-me para un lugar...


GDM yn ailgychwyn... 	 GDM reiniciando ...


Mae CHAR( 65) yn dychwelyd "A" 	 CHAR( 65) devolve "A"


Uned Corff (OU) 	 Expedido á unidade organizativa (OU)


Cisco - Ffôn/ FfacsStencils 	 Cisco - Teléfono/ FaxStencils


Bobbie yn syniad oedd i brynu'r y deuddeg gyfan, ac yn mynd trwyddyn nhw nes i ni ganfod pa mis daro oddi ar gymeriad Fair. 	 Bobbie idea era mercar os doce todo, e pasar por elas ata que descubrín que meses alcanzou off carácter de María.


Ugain, dydw i ddim hyd yn oed yn gwybod. 	 Vinte anos, eu non sei aínda.


unit-format 	 Kelvinunit-format


Dim ffeil i' w hanfon fel ffacs. 	 Non hai ningún ficheiro para enviar por fax.


PratoCity name (optional, probably does not need a translation) 	 PratoCity in Italy


Yr wyf yn dipyn o halen, ydw i'n byth yn mynd i môr fel Commodore, neu Capten, neu Cook. 	 Eu son unha especie de sal, nunca ir a mar como un Commodore, ou un capitán, ou un cociñeiro.


ButteCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ButteCity in Montana USA


NTSC (America) 	 NTSC (América)


Mynd & Ymlaen 	 Ir cara adiante@ action: intoolbar create a new event


Newid Maint y Ddelwedd i' r Haen Gyfredol 	 Redimensionar o lenzo ao tamaño da capa


& Taid 	 Avó


Palu i' r Dde 	 Cavar á dereita


Siambr Fasnach a Diwydiant Bursa 	 Cámara de Comercio e Industria Bursa


Trefnydd ffenestri ysgafn, wedi' i seilio ar Ddu- flwchName 	 Un xestor de fiestras lixeiro baseado en BlackboxName


Gwall tra' n cyrchu llinyn # 1 yn archif: " 	 Aconteceu un erro ao acceder á cadea nº 1 no arquivo: «% 1 »:% 2


Methu dyrannu strwythur map lliwiau 	 Non é posíbel asignar a estrutura do mapa de cores


Ffwythiannau a ddiffiniwyd gan y defnyddiwr [f] 	 Funcións definidas polo usuario [F]


Pan oeddwn yn adeiladu, mae un o'r rhain wedi ei nyth o dan y tŷ, a chyn i mi roedd gosod yr ail lawr, ac yn ysgubo allan y naddion fyddai, yn dod allan yn rheolaidd amser cinio amser a dilynwch y briwsion ar fy nhraed. 	 Cando estaba construíndo, un deses tiña o seu niño debaixo da casa, e antes de que eu tivese puxo o segundo piso, e varreu as labras, viña regularmente á hora do xantar tempo e incorporarse as migallas aos meus pés.


Sut mae popeth yn dal i fod! 	 Como aínda está todo!


Ni chaiff y mewngofnod gynnwys bylchau neu gorwahanodau! 	 O nome de usuario non pode conter vírgulas nin espazos.


Shift+CapsLock yn newid cynllun. 	 Maiús+Bloq Maiús cambia a disposición.


Tumbbad dadfeilio 	 " Shakespeare "


Rhagolwg Tudalen 	 Límite de páxina:


Cydran Fformiwla KOffice Name 	 Componente de Fórmulas de KOfficeName


Symud i fyny 	 Cambiar para riba


Sŵn 	 Sons


Methu cysylltu â'r gwesteiwr POP %s 	 Non foi posíbel estabelecer a conexión co servidor POP %s


Brithwch yma i orfodi i' r ymgom gadarnhad ymddangos. Gall hyn fod yn ddefnyddiol os ydych wedi diffinio casgliad rheolau sy' n nodi negeseuon i' w lawrlwytho yn nes ymlaen. Heb y bosibilrwydd o orfodi' r naidlen ymgom, ni ellir lawrlwytho' r negeseuon yma pe bai negeseuon mawr eraill yn aros ar y gweinydd, neu pe baech eisiau newid y casgliad rheolau i nodi' r negeseuon yn wahanol. 	 Marque este botón para forzar que se mostre o diálogo de confirmación. Isto é útil se definiu unha regra na que as mensaxes se marquen para seren baixadas con posterioridade. Sen a posibilidade de que se mostre o diálogo, estas mensaxes non poderían ser nunca baixadas se non hai outras mensaxes de gran tamaño agardando no servidor, ou se vostede non cambia a regra para etiquetar as mensaxes doutro xeito.


Ti BENVOLIO wouldst arall wedi gwneud dy stori fawr. 	 Benvolio Ti queres máis facer o teu conto de grande porte.


Wobr Cyfryngau 	 Premio Media


Ah, gwael Gelli-Hadau! Bydd pa mor chwerw byrstio rhai strapiau in storm cyntaf udo, pryd ti yrru, strapiau, botymau, a phob, i lawr y gwddf y cynnwrf. 	 Ah, pobre Hay-Seed! como amargamente vai estourar as tiras no primeiro vendaval uivando, cando es conducido, correas, botóns e todo, pola gorxa da tempestade.


'Na, na! 	 "Non, non!


Llywodraeth Dros 	 un goberno provisional


Cyfeiriad Dewisiedig 	 Enderezo de correo preferido@ title: column, all email addresses of a person


ArgraffyddName 	 Imprimir pantallaName


20 Mawrth Vera Lynn 	 Luís Iglesia


Cysylltu eich dyfais i PC 	 Os Sims 4 Descargar para Mac


Ydych chi wir am waredu' r allwedd% 1? 	 Ten a certeza de que quere eliminar o modelo "% 1"? @ title: window


Cwpan y Byd 	 Copa do Mundo


Golygu Larwm@ info/ plain Action to edit an alarm template 	 Modificar a alarma@ info/ plain Action to edit an alarm template


'Gadewch i mi ei ben ei hun!' 	 'Déixeme só! "


Cyfrinair: 	 _Contrasinal:


Gweld Gosodiadau 	 Modificar a configuración da proba


University Erlangen Nuremberg 	 Erlangen


ICM 	 premiar


Ymateb annisgwyl o westeiwr IMAP4 %s: %s 	 Resposta inesperada do servidor IMAP4 %s: %s


Rydym yn meddwl ei fod yn bell i'r de dros y goedwig--ni a oedd wedi rhedeg i danau o'r blaen - Ysgubor, siop, neu annedd-dŷ, neu gyda'i gilydd. 	 Nós pensamos que era extremo sur sobre as matas-nos que executa a incendios antes - hórreos, , Tenda ou casa de vivenda, ou todos xuntos.


1 hour 5 minutes 	 %s até estar cargado completamente1 hour 5 minutes


Charming symlrwydd. 	 Simplicidade encantadora.


'Byddaf nol y dienyddiwr fy hun,' meddai y Brenin yn eiddgar, ac efe a brysio i ffwrdd. 	 'Vou buscar o verdugo me ", dixo o Rei ansiosamente, e correu.


Anfon Adroddiad _Nam 	 Enviar un _informe de fallo…


Cartref 	 Home


Taflwch eich arfau mistemper'd i'r llawr A'r clywed y ddedfryd am eich tywysog symudodd .-- 	 Xoga as súas armas mistemper'd ao chan e escoitar a sentenza do seu príncipe cambiou .--


Methu lleoli'r gweinydd Exchange. Gwnewch yn siŵr fod enw'r gweinydd wedi ei sillafu'n gywir cyn ceisio eto. 	 Non foi posíbel localizar o servidor Exchange. Asegúrese de que o nome do servidor está escrito correctamente e ténteo de novo.


Chwe llygod babi yn cysgu cuddled i fyny ger ei. 	 Seis ratos foron aniñouse do bebé durmindo preto dela.


yr Ŵyl 	 do festival


Constellation name (optional) 	 CASA BALEIRAConstellation name (optional)


Yn cynnwys ffeiliau sydd wedi eu gwareduDescription 	 Contén ficheiros eliminadosDescription


Nage, yn dod, atolwg yn siarad; - da, nyrs yn dda, yn siarad. 	 Non, vir, pídoche falar; - enfermeira boa, boa, falar.


guatemala. kgm 	 Santa Cruz del Quichéguatemala. kgm


Biennale São Paulo 	 Bienal São Paulo


Gweithredoedd Rhestr E-bost 	 Accións das roldas de correo


Hedfan Cludiant 	 Voo Transporte


Symud i _Lawr 	 Mover _abaixo


Tha'rt th 'wench gwaethaf ar gyfer askin' gwestiynau Rwyf wedi dod erioed groes. 	 'Peor wench para Askin' Tha'rt ª preguntas que eu xa vin unha cruz.


Dogfenniaeth 	 Implementación


gainsborocolor 	 aluminiocolor


RHYBUDD: ni ddeallir nod islaw <schema> 	 AVISO: non se entende o nó por baixo de <schema>


Y dileu pellach gan Lloegr y agosach yw Ffrainc - Yna trowch not welw, annwyl malwen, ond dewch i ymuno yn y dawnsio. 	 O off máis lonxe Inglaterra, o máis preto é a Francia - Entón súa vez, non pálida, beloved caracol, pero vir e entrar na danza.


Rhedeg gorchymyn cyn- gychwyn... 	 Executando a orde de preinicio...


A all Herr Alexander perfformio gamp fel hynny? 	 Herr Alexander pode realizar un feito como iso?


Mynd i'r diffiniad nesaf 	 Ir á seguinte definición


Condy 	 Inda lle


Anti Meri 	 A tía Mary


Dyddiad 	 Data@ title: column


) ar goll ar ôl sylw 	 falta un ) despois do comentario


Copïo ffeiliau 	 Copiando ficheiros


Cy_sylltu 	 C_onectar


%s: Methwyd darllen Cyfeiriad Cleient 	 %s: non se puido ler o enderezo do cliente


Nid oedd yn synnu at hynny. 	 Non o sorprendeu iso.


Bend 	 Bend ao


MSHA 	 todos MSHA admisible Aprobado


Gymdeithas Beibl 	 Biblioteca Comunidade Israelita


Ar Waith 	 En progreso


South Tyrone 	 Sud Tyrone


Bhwtanmongolia. kgm 	 Bulgan mongolia. kgm


Cyfeiriadaeth Holltydd 	 & Orientación do Separador


Symud y tab cyfredol i'r dde 	 Mover a solapa actual á dereita


Mae'n atgoffa chi pan rydych wedi anghofio ychwanegu atodiad i'ch neges ebost. 	 Lémbralle se esquenceu engadir un anexo á mensaxe de correo.


Twrcmenistan 	 Turkmenistan


Byrlwybr 	 Personalizar os atallos


Methiant wrth ddarllen GIF: %s 	 Produciuse un erro ao ler o GIF: %s


Asiant- Defnyddiwrcollection of article headers 	 Axente- Usuariocollection of article headers


Roedd ychydig yn nerfus am y peth yn unig ar y dechrau, y ddau creaduriaid mynd mor agos at hi, un ar bob ochr, ac wedi agor eu llygaid a cegau mor eang, ond mae hi'n Enillodd dewrder wrth iddi fynd ymlaen. 	 Ela estaba un pouco nervioso sobre iso só no principio, as dúas criaturas quedou tan preto ela, unha a cada lado, e abriu os seus ollos e boca tan grande, pero ela gañou coraxe como ela continuou.


% 1: KMail version;% 2: help: // URL;% 3: homepage URL;% 4: generated list of new features;% 5: First- time user text (only shown on first start);% 6: generated list of important changes; --- end of comment --- 	 Fóra de liña O KMail está agora fóra de liña. Prema aquí para se pór en liña... nbsp;% 1: KMail version;% 2: help: // URL;% 3: homepage URL;% 4: generated list of new features;% 5: First- time user text (only shown on first start);% 6: generated list of important changes; --- end of comment ---


Cloch yn sesiwn '% 1' 	 Badalada na sesión «% 1 »


Lleolydd Adnoddau Unffurf 	 Resource Locator Localizador de Recursos Uniforme


Fe'i hagorwyd yn syth gan llachar sy'n edrych, glanhau wedi'u heillio'n cyd ifanc, sy'n gofyn iddo i gamu i mewn 	 El foi inmediatamente aberta por un brillante futuro, compañeiros barbeado mozos, que pediulle para entrar en escena


Methodd y gwaredu o% 1 	 Fallou a limpeza de% 1:% 2


Ewrop 	 do Parlamento Europeo


the 	 Shevat


Dewiswch y bylgell sy' n cynnwys y gwasanaethau 	 Escolle o cartafol que contén os servizos


Yr aliniad fertigol, o 0 (top) i 1 (gwaelod) 	 O aliñamento vertical, desde 0 (superior) a 1 (inferior)


Rhowch enw: 	 Indicar o nome do diagrama referenciado


Mae'r llyfrgell PCRE wedi'i grynhoi heb cymorth rhinweddau UTF8 	 A biblioteca PCRE está compilada sen compatibilidade con propiedades UTF8


GYD 	 galego


"Efallai. Os oes digon hir, "Rwy'n muttered trwy fy dannedd gyda gelyniaeth afresymol. 	 Se un número suficiente longo da vida ", eu murmurei por medio meus dentes con animosidade razoable.


Tudalen JPL NASAImage/ info menu item (should be translated) 	 Páxina da NASA JPLImage/ info menu item (should be translated)


Kyfieithu: KDEMAIL OF TRANSLATORS 	 Xosé Calvo, mvillarinoEMAIL OF TRANSLATORS


Mae 'r Diwrnod Cenedlaethol 	 O Día Nacional


STF Transmissions Hydrolig Cwmni Cyfyngedig 	 STF transmisións hidráulicas Company Limited


JCVI 	 Microsoft


OffenbachCity name (optional, probably does not need a translation) 	 OffenbachCity in Germany


The Elixir of Love difethwyd 	 El elixir del amor


Mae cyfrinachedd yn gymaint am y goginio fel pe ganddo dylunio i wenwyn chi. 	 Non hai secreto tanto sobre a cociñar como se tivese un proxecto para envelenar-lo.


Wel, Jeeves yn rhoi i chi yn union yr un fath argraff o omniscience. 	 E eles están correctos o tempo. Ben, Jeeves dálle o mesmo impresión de onisciência.


Ailenwi'r llyfrnod neu'r pwnc dewisedig 	 Renomear o marcador ou tema seleccionado


Methu llwytho'r calendr '%s'. 	 Produciuse un fallo ao mover un evento o calendario «{0}»


Lleoliad cwarel fertigol 	 Debuxar a grade vertical


Weriniaeth 	 da República


Rhowch y pennawd. View menu 	 Compracer introducir o caption. View menu


Fôr Iwerddon 	 Mar Irlanda


Ateb i'r _Rhestr 	 Responder á _lista


& Tudalen 	 & Páxina


_Lleoliad (URI): 	 _Localización (URI):


MV yw canol llinol y dosraniad. 	 valorMedio é a media linear da distribuición.


_Dileu o'r Bar Offer 	 _Retirar da barra de ferramentas


Ynys y Nadolig 	 Illas Christmas


Gosodiadau' r Faner 	 Configuración dos separadores


Gorllewin Tsieina 	 China occidental


BLE 	 BLE integrado


Mae hi'n Condemniwyd y drws ar gau gyda hi droed. 	 Ela bateu a porta co pé.


Atlantaidd/Azores 	 Atlántico/Os Azores


_Adfer 	 _Recuperar


Bysellfwrdd Mongoleg 	 Mapa de teclado mongol


& Rheolaeth 	 & Xestión


Irac 	 Iraq


Byddaf yn yn y swyddfa yn y person cywir i ffwrdd. 	 Eu estarei na oficina na persoa correcta de distancia.


tarddiad Trafalgar 	 Trafalgar


Dunga 	 Chega Pozzo


Cywirwch statws eich cysylltiad rhwydwaith. 	 Verifique o estado a súa conexión de rede.


- Mae'n wirioneddol 'n giwt. 	 - É realmente bonito.


2- Methyl- 2- Propanol 	 2- Metil- 2- Propanol


'Ond efallai nad yw'n gallu helpu,' meddai wrthi ei hun; 'ei lygaid mor IAWN bron yn ben ei ben. Ond ar unrhyw gyfradd gallai fod yn ateb cwestiynau. -? 	 "Pero é posible que non pode axudar", dixo para si mesma; 'os seus ollos están tan case no arriba da súa cabeza.


Ydych chi'n credu mae ganddo broblem lladd chi? 	 Pensas que ten un problema matalo?


Cadarnhau cysylltiadau anwahoddedig & cyn eu derbyn 	 Confirmar as conexóns sen invitación & antes de aceitar


Methu cychwyn y gweinydd X (eich rhyngwyneb graffigol). Mae'n debyg nad yw'r ddyfais pwyntydd (eich llygoden) wedi ei chyflunio'n gywir. Hoffech chi weld allbwn y gweinydd X er mwyn dadansoddi'r broblem? 	 Non se pode iniciar o servidor X (a interface gráfica). Parece que o dispositivo do punteiro (o rato) non está configurado correctamente. Quere ver a saída do servidor X para diagnosticar o problema?


Cêl- ysgrifennu Allforedig yn Unig 	 Só chaves de exportación


Y Dyn Anweledig yn dawel am le. 	 O Home Invisíbel quedou en silencio por un espazo.


PRINCE Dewch, Montague; canys ti yn gynnar i fyny, 	 Prince Come, montaxe, pois ti es inicio up,


Chwyddo 	 Ampliación


Ategyn er mwyn creu copi wrth gefn, ac adfer data 	 Facer unha copia de seguranza e restabelecer


Cofrestrfa AT-SPI 	 Rexistro AT-SPI


LIFT 	 CUP fixeron acto


Lleoliad x: 	 Posición x:


Galluogi cefnogaeth fideo 	 Activar o soporte de vídeo


Botwm gwthio syml i weithredu gorchymyn 	 Un botón de orde para executar accións


Allwedd _Newydd... 	 Chave _nova...


Newidynnau 	 Variábeis do entorno


QPrintPreviewDialog 	 Axustar á larguraQPrintPreviewDialog


URN 	 Opcións


America/Catamarca 	 América/Catamarca


Methwyd canfod y terfynell angenrheidiol ar gyfer y rhaglen 	 Non é posíbel encontrar o terminal requirido polo aplicativo


Ynys Manaw TT 	 o Illa de Man TT


Skype ar gyfer Panel Rheoli Busnes 	 Skype for Business Server Panel de control de


Wuxi City 	 cidade de Wuxi


Ni fydd yn gweld pobl. 	 Non vai ver a xente.


y Gymdeithas Ewropeaidd ar gyfer Astudio Diabetes 	 da Asociación Europea para o Estudo da Diabetes ( EASD


Hap 	 Rand


Ar yr adeg honno yn y bore byddai unrhyw Cristnogol wedi golchi ei wyneb, ond Queequeg, i fy mawr syndod, fodlon ei hun gyda cyfyngu ei ablutions at ei frest, breichiau, a dwylo. 	 Naquela hora da mañá calquera cristián tería lavado a cara, pero Queequeg, para a miña sorpresa, contentou-se coa restrición súas abluções no peito, brazos e mans.


hwb ’ch 	 “cumprimos


Hi yw'r peth daintiest dan fonet ar y blaned hon. 	 Ela é a máis elegantes cousa baixo un gorro neste planeta.


Achosi' r larwm ar y dyddiad/ amser penodedig, ac ar bob fewngofnod tan hynny. Noder y' i achosir ar unrhyw adeg y caiff yr ellyll larymau ei ailgychwyn. 	 Activar a alarma na data/ hora especificada e cada vez que se inicie até entón. Teña en conta que tamén se activará en calquera momento que se reinicie o KAlarm. @ info: whatsthis


Macedoniafrance. kgm 	 Laconiagreece_ prefectures. kgm


DevanagariKCharselect unicode block name 	 Devanagárico ampliadoKCharselect unicode block name


Polisi i 	 Termos e condicións


Dewis estyniad yr enw ffeil yn awtomatig (% 1) 	 & Escoller automaticamente a extensión do ficheiro (% 1)


Nid yw' r ffeil awdio hwn wedi' i gadw ar y gwesteiwr lleol. Cliciwch ar y label yma i' w lwytho. 	 Este ficheiro de son non está gardado no servidor local. Prema nesta etiqueta para cargalo.


Math: 	 _Tipo:


Diweddaru... 	 Actualizando…


Dyma chwilen-brows rhaid i mi gochi. 	 Aquí están o besouro-navegador debe corar por min.


Ail Ryfel Byd mae bachgen ifanc Jo 	 Anjelica Huston


Mae 'r Te Werdd 	 O té verde


Methu dileu ffeil feta plygell `%s': %s 	 Non foi posíbel eliminar o metaficheiro do cartafol '%s': %s


Gemau Bwrdd 	 Kiba


Lesson Name 	 Dvorak (xerado automaticamente) Lesson Name


Gadewch i ni yn awr edrych ar y rhannau sy'n gorwedd y tu ôl iddo. " 	 Imos agora explotar as partes que lle están subxacentes. "


Opsiynau’r Echelin Y: 	 Opcións do aplicativo


Ffurf cloc bedair awr ar hugain 	 Formato de hora de vinte e catro horas


Pwy sy'n awr yn y gwna y pris ei waed annwyl sy'n ddyledus? 	 Que agora o prezo do seu sangue querida doth debe?


Gwobrau Mileniwm UnLtd 	 UnLtd Millennium Awards


brazil. kgm 	 Villa Claracuba. kgm


"Aye, he'sa cyfaill o 'un chi," chwarddodd 	 "Si, El é un amigo seu o '", riu


Ffurfweddu' r gweinydd... 	 A configurar o servidor...


Tynnu 	 Restar


& Analluogi troeon byr. Dim ond llusgo a gollwng fydd yn symud. 	 & Deshabilitar os movementos curtos. Só pode mover arrastrando e deixando.


Dewisiad & # 160;: 	 Opción:


Mae'n mor ystyfnig, ac nid yn sicr yn dda, er ei fod yn gwadu bod hyn yn y bore. " 	 É tan teimoso, e certamente non é así, aínda que negase que esta mañá. "


Dull _mewngofnodi: 	 Método de _inicio de sesión:


prif 1 ª Mawrth Canol America ar gyfer Heddwch a Dioddefgarwch 	 do 1ª Marcha Centroamericana pola Paz e Non-Violencia


europe. kgm 	 Tepelenëalbania_ districts. kgm


Ac yn awr, heb i hyn o bryd yn cymryd nod gywir, ei fod yn taflu afal ar ôl afal. 	 E agora, sen para o momento de tomar obxectivo preciso, estaba xogando mazá despois mazá.


bulgaria. kgm 	 Plevenbulgaria. kgm


Promptio pan mae'r defnyddiwr yn ceisio anfon HTML diofyn amdano 	 Avisar cando o usuario tente enviar HTML non desexado


Roedd Mary Lennox clywed llawer am Magic mewn storïau ei Ayah yn, ac mae hi bob amser yn Dywedodd fod hyn a ddigwyddodd bron ar y pryd oedd Hud. 	 Mary Lennox tiña oído falar moito sobre maxia nas súas historias Ayah, e ela sempre dixo que o que pasou case que naquel momento era máxico.


Rwy'n meddwl yn wych. 	 Coido que é grande.


Deca - Durabolin 	 de Deca-Durabolin


Castell dan Warchae 	 Castelo cercado


C_opïo 	 C_opiar


"Dyna'r unig ffordd, tad. 	 "Ese é o único camiño, pai.


Ynysoedd Cook 	 Cook Islands


Wiggle 	 Gustavo


diogelu data 	 datos de uso


Darlun 	 Impresora


Siambr y Cyngor 	 polo Pleno


Mae' r ffwythiant BESSELK () yn dychwelyd y ffwythiant Bessel addasiedig, sy' n gywerth i' r ffwythiant Bessel wedi' i enrhifo ar gyfer ymresymiadau sy' n hollol ddychmygol. 	 A función BESSELK () devolve a función de Bessel modificada, que é equivalente á función de Bessel avaliada con argumentos puramente imaxinarios.


Methwyd neilltuo hen ffeil cadw cyflwr '%s': %s 	 Non é posíbel mover para outro sitio o antigo ficheiro co estado gardado «%s»: %s


Language 	 Music PublisherLanguage


Mae pobl wedi galw i mi ass wirion, ond rwy'n oedd byth yn yr un dosbarth gyda Bobbie. 	 A xente ten me chamou de burro parvo, pero eu nunca foi na mesma clase con Bobbie.


Ffôn 	 Teléfone (traballo):


Caniatau ichi redeg rhaglen cyn cysylltu. Fe' i gelwir yn syth cyn cychwyn deialu. Gall hyn fod yn ddefnyddiol, e. e. i rwystro HylaFax rhag blocio' r modem. 	 Permítelle executar un programa antes de estabelecer unha conexión. Chámase inmediatamente antes de comezar a chamar. Isto pode ser útil, p. ex. para facer que HylaFAX deixe de bloquear o módem.


Gwybodaeth Bersonol 	 Datos persoais


Larwm Gohiriedig 	 Alarma adiada@ label


Anfon Adroddiad Nam 	 Enviar un _informe de erro


Constellation name (optional) 	 COIDARConstellation name (optional)


Gwybodaeth Dasg 	 Información da tarefa


Gosodiadau Cyffredinol 	 Configuración do quebracabezas


Fyfyrywr os ydych 	 Tehama


Dydd Sul 	 Domingo


Yn dileu 	 Expurgando


Traveline 	 MadeInLefkas


Outlook Export Wizard Outlook 	 Outlook Export Wizard


Doler Jordan 	 Dinar Xordano


CAPULET holl bethau yr ydym yn ordeinio gwyl 	 Capuleto Todas as cousas que nós ordenado festival


Gweriniaeth De Affrica 	 República de Sudáfrica


arobryn Gwobrau Circle 	 Circle Award


Rhestr Dasgau 	 Buscar listas de tarefas


Yn y cyfnod hwnnw bu cryn ymladd am sawl castell ym Maelienydd, yn cynnwys Castell Cefnllys a Chymaron. 	 Durante ese tempo libraronse varias batallas en Maelienydd, incluíndo o Castelo de Cefnlly e Chymaron.


Newid Diwethaf 	 Última modificación


Rhowch enw: 	 Nome do nodo:


Erfurtturkey. kgm 	 Erzurumturkey. kgm


"Felly, rydych wedi mynd yn ôl, beth?" 	 "Entón tes de volta, o que?"


GNOME Hapus gyda Phorwr 	 GNOME feliz con visualizador de faces


Newid Mewnoliad 	 Diminuir Indentación


Argraffu & diwrnod 	 Imprimir


Agor ffeil a ddefnyddiwyd yn ddiweddar 	 Abre un ficheiro utilizado recentemente


Jiangsu Talaith 	 cidades Jiangsu


Ragusafrance. kgm 	 Razgradbulgaria. kgm


QShortcut 	 Baixar os gravesQShortcut


Ewrop/Athens 	 Europa/Atenas


Cysylltiadau... 	 Contactos...


Methwyd cysylltu â'r rheolwr dangosydd, am resymau anhysbys. 	 Non se puido contactar co xestor de pantallas por razóns descoñecidas.


Sgrolio sionc 	 Desprazamento intelixente


rhawiau 	 picas


o Brifysgol Tulsa Oklahoma 	 na Universidade de Tulsa Oklahoma


Indiaidd/Nadolig 	 Índico/Christmas


%s: Methwyd darllen Data Dilysu 	 %s: non se puideron ler os datos de autenticación


Sacarin 	 Sacarina


GwyrddGwancolor 	 Verde amarelocolor


yn yn 	 Alanis Morissette


Ynglyn a & Kde 	 Acerca de & KDE


Arholi@ title job 	 A examinar@ title job


AntofagastaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 AntofagastaCity in Chile


Traphont 	 Inaugurouse


Dod o' r Dde 	 Sentido Horario De Arriba á Dereita Cara a Dentro


Siapiau Diagramau GweithgareddauStencils 	 Figura de Entidade usada nos diagramas ERStencils


Lefel anhawster rhagosodol 	 Iniciar co nivel de dificultade difícil


Mae eich mam NYRS wraig yn dod i dy siambr: 	 Enfermeira nai señora súa está chegando á súa cámara:


CádizCity name (optional, probably does not need a translation) 	 CádizCity in Spain


Roedd y busnes hwnnw hen o'r màs na ellir ei symud a'r grym anorchfygol. 	 Foi este negocio de idade da masa inmobles ea forza irresistible.


italyprovince. kgm 	 Mbérécameroon_ departments. kgm


Cynyddu Maint yr Wynebfath 	 Aumentar a letra


Gweithredolwch y dewisiad yma os ydych am redeg y dibynnydd ebost dewisiedig mewn terfynnell (e. e. Konsole). 	 Sinale esta opción se quere executar nunha terminal o xestor de correo escollido (por ex. Konsole).


Amilcar CabralCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Amilcar CabralCity in Cayman Islands


Tynnu'r ffynhonnell geiriadur sydd wedi'i ddewis ar hyn o bryd 	 Retirar a orixe de dicionarios seleccionada actualmente


_Nôl 	 _Atrás


Ffenestr Dan y Cyrchydd 	 A fiestra na que está o cursor


City name (optional, probably does not need a translation) 	 DnipropetropskCity in Ukraine


Ontariochina. kgm 	 Otago new- zealand. kgm


Ar gyfer, hark chi, yn cael ei ladd Tybalt mor hwyr, efallai y bydd yn meddwl ein bod ni'n cynnal ei ddiofal, 	 Pois, Hark ti, Tybalt sendo morto tan tarde, Pódese pensar que o descoidada,


1440 x 1440 DPI Pedwar Cynnig 	 1440 x 1440 PPP Catro pasadas


Os mai FALSE yw hwn, fydd delweddau bychain ddim yn cael eu hymestyn i lenwi'r sgrin wrth gychwyn. 	 Se está definido como FALSE, as imaxes pequenas non se expandirán inicialmente para encaixar na pantalla.


Ychwanegu 	 Engadir


Lansio porwr gwe 	 Iniciadores


Language 	 SieveLanguage


Dengys hwn gynghorion defnyddiol ar ddefnydd y cymhwysiad yma. 	 Isto mostra consellos útiles sobre o emprego deste programa.


Efallai bydd y newidiadau wnaed i'r eitem yn cael eu tynnu os wnaiff diweddariad gyrraedd 	 As modificacións realizadas neste elemento pódense rexeitar se chega unha actualización


Analluogi URLau mympwyol 	 Desactivar os URL arbitrarios


Tangiad [L] 	 Tanxente inversa [W]


Peter 	 Dan Stevens


Tudalen Olaf 	 Última PáxinaPage (number) of (total)


Lladin-1 101-bysell Hwngareg 	 Húngaro 101 teclas latino 1


Lliw Ansawdd Gorau 	 A mellor calidade de cor


Tîm Achub Gwystlon FBI 	 Equipo Rescate Reféns do FBI


Ffordd Abergele 	 Sally Field


elfen 	 < elemento >


Scuffle 	 Liorta


ValgaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ValgaCity in Estonia


Lithuaniawaters_ world- class. kgm 	 Usumacintawaters_ world- class. kgm


y Confensiwn Anaheim Center 	 fixo Anaheim


Plaza Mayor 	 Praza Maior


"Heb fynd yn ôl gan unrhyw siawns?" Gofynnodd 	 "Será que non volver, por casualidade?", Preguntou


Renneseurope. kgm 	 Redange luxembourg_ cantons. kgm


Storom 	 Tormenta


Anfonodd y rheolwr dangosydd neges gwall anhysbys. 	 O xestor de pantallas enviou unha mensaxe de erro descoñecida.


"Mae hwn yn ei dro annisgwyl iawn faterion, "meddai fi," a beth yna "? 	 "Isto é un cambio moi inesperado asuntos ", dixen eu," e que entón "?


Adeiladwyd H - 21 C 	 o H-21C


Gwrthwneud cyfyngiadau'r ddogfen, er enghraifft, cyfyngiad rhag copïo neu brintio. 	 Ignorar as restricións do documento, como a restrición para copiar ou imprimir.


Dynodwr Algorithm 	 Identificador do algoritmo


"Bydd y Ffrind Phineas erioed wedi ffyrdd ei hun," meddai Rachel Halliday, gwenu; "ond rydym i gyd yn meddwl bod ei galon yn y lle cywir, wedi'r cyfan. " 	 "Amigo Phineas non vai ter formas da súa propia", dixo Rachel Halliday, sorrindo, "pero todos nós pensamos que o seu corazón está no lugar seguro, ao final. "


De Affricaaustria. kgm 	 Pacífico Surwaters_ world- class. kgm


Digwyddodd gwall anhysbys. 	 erro descoñecido


Terfyn amser cyn marcio neges fel un wedi ei Gweld 	 Tempo de espera para marcar unha mensaxe como vista


Roedd drws a Mary wthio yn araf agored ac maent yn pasio yn ei gilydd, ac yna 	 Había unha porta e María empurrou lentamente aberto e eles pasaron xuntos, e logo


Byrlwybr 	 Non existe ningún atallo configurado


UelzenCity name (optional, probably does not need a translation) 	 UelzenCity in Germany


Abergele Bae Colwyn LL29 	 Ann Reinking


Y lefel Diddymiad Atsain Awtomatig: I ffwrdd, Isel, Canolig, Uchel, Cyfadferiad Cynnydd Awtomatig. Mae dewis Cyfadferiad Cynnydd Awtomatig yn modylu'r sain er mwyn cael y safon gorau. 	 Nivel de cancelación automática de eco: desactivada, baixa, media, alta e compensación automática de ganancia. Ao escoller compensación automática de ganancia modúlase o volume para obter a mellor calidade.


Rydych yn fachgen saucy. 	 Vostede é un neno atrevido.


cwblhad awtomatig 	 completar automaticamente


OcalaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 OcalaCity in Florida USA


Mewngofnodi pell wedi'u analluogi Yr un peth â'r lleol 	 O inicio de sesión remota está desactivado Igual que o local


Luca 	 Lucía


Dim ond y chwaer yn sefyll i fyny. 	 Só a irmá do estaba de pé.


"Na, diolch Nefoedd, fel y byddai rhywun yn ei ddweud, nid oedd ef." 	 "Non, grazas aos ceos, como se podería dicir, non fixo."


Cyfeiriad cyfeirnod 	 Referencia de ref


Diddymu 	 Cancelar


FreiburgCity name (optional, probably does not need a translation) 	 FreiburgCity in Germany


Language 	 nowebLanguage


Lakeview - System Arsylwi/Adrodd Tywydd Awtomatig 	 Lakeview Automatic Weather Observing/Reporting System


Dangos mewn Ffenestr BenodolName 	 Mostrar na fiestra indicadaName


Graddlwyd (cetrisen ddu) 	 Escala de grises (cartucho negro)


Dewiswch amser i'w gymharu ag ef 	 Seleccionar un tempo co que comparar


R Llygoden unig growled yn ateb. 	 O Rato só rosmou en resposta.


Mae anfon gwybodaeth wedi'i ddiweddaru yn gadael i gyfranwyr eraill gadw eu calendrau'n gyfredol. 	 Ao enviar información actualizada permite que outros participantes manteñan os seus calendarios ao día.


@ info 	 Foi imposíbel anovar a alarma no KOrganizer@ info


"Nid yw tha 'ddim eisiau dy uwd!" Meddai Martha incredulously. 	 "Tha" non quere o teu mingau! "Martha exclamou, incrédulo.


Y Llew 	 El León


_Terfynu 	 C_olgar


TJS 	 TXS


MHF 	 A AGDSP sobre


_2 rhif ystyrlon 	 _2 posicións significativas


Y ffenestr sgwrs Kopete rhagosodName 	 A fiestra de correo electrónico de KopeteName


Rhwydwaith Mellt 	 lóstrego Networks rede


Nid yw'n eitem y gellir lansio 	 Non é un elemento executábel


Opera Gŵyl Glyndebourne 	 Glyndebourne Festival Opera


Dim gwall 	 Sen erros


Neuadd Frenhinol Albert 	 Royal Albert Hall


Rhif stafell wael 	 Numeración do _taboleiro


Sganio am negeseuon wedi newid yn %s 	 Buscando mensaxes modificadas en «%s»


Mae'n debyg y dylwn ofyn beth rydych chi'n mynd i'w wneud yn awr byddwn Mae'n debyg y dylech ei wneud a byddai i fod yn dawel gormod o busnes ond mae eich ffordd cofio er bod y tro nesaf byddwn yn Priya rhagolwg 	 Creo que eu debería preguntar o que está indo facer agora supoño que ten que facer que eu sería tranquila tamén moitos dos negocio pero o seu camiño


Gosod cyfluniad _Peilot 	 Definir a configuración do Pilot


Modd _Amlygu 	 Realce


picseli/ cm 	 píxeles por polgada


adran Canolbarth Asia Rwsia y CIS yr Wcrain y 	 do departamento para Asia Central Rusia CEI Ucraína os


Ac mae menywod o New Bedford, maent yn blodeuo yn hoffi eu rhosod coch eu hunain. 	 E as mulleres de New Bedford, que florecen como as súas propias rosas vermellas.


Pederfynwch yma y rhif o gopiau sydd angen. Gallwch gynyddu neu lleihau y rhif gan glicio' r saethau i fyny ac i lawr. Gallwch hefyd deipio' r rhif yn uniongyrchol i mewn i' r blwch. 	 Bandexa co papel: Escolla a bandexa na que estará o papel onde ser vai imprimir mediante esta lista despregábel. A lista exacta de opcións depende do controlador da impresora (« PPD ») que teña instalada. Axuda adicional para usuarios avanzados: Este elemento da GUI de KDEPrint correspóndese coa opción da liña de ordes de CUPS: - o InputSlot=... # exemplo: « Lower » ou « LargeCapacity »


StpDirlawnder 	 StpSaturation


Gydag ychydig o hen gyrrwr, felly bywiog ac yn gyflym, 	 Con un controlador pouco vello, entón viva e rápida,


Kims 	 Kim


CaerdyddCity name (optional, probably does not need a translation) 	 CardiffCity in Washington, DC USA


LlyfrCyfeiriadau 	 Fallou a adición do caderno de enderezos


dau 	 dous


Doler Simbabwe 	 Dólar de Zimbabue


Ac yn awr beth ydw i'n ei wneud? " Beth ydw i'n ei wneud? "Gofynnodd Marvel, sotto voce. 	 E o que non é correcta! " O que estou a facer? ", Preguntou Marvel, Sotto voce.


Gêm SokobanGenericName 	 KSudokuGenericName


CAPULET Ond dweud o'er yr hyn y dywedais o'r blaen: 	 Capuleto Pero dicir o'er o que dixo antes:


"Halloa, Bicky!" Meddwn. 	 "Halloa, Biscoitinho!" Eu dixen.


Cewch greu neu olygu enw neu gynghoryn yma, cyn cadw. Os newidwch y gêm neu lefel, cewch gopïo neu "Gadw Fel", rhaid i chi gadw mewn un o' ch gemau eich hun o hyd. Os cadwch lefel yng nghanol cyfres, mae' r lefelau eraill yn cael eu ailrifo yn ymysgogol. 	 Aquí podes crear ou editar un nome e un consello, antes de gardar. Se alteras o xogo ou o nivel, podes facer unha copia ou « Gardar como », mais sempre o debes gardar dentro dun dos teus propios xogos. Se gardas un nivel no medio dunha serie, os outros volverán numerarse automaticamente.


_Sioe Sleidiau 	 Presentación de diapositivas


Os yw' r gwerth cyntaf yn llinyn, rhaid i' r ail werth fod yn llinyn hefyd. 	 Se o primeiro valor é unha cadea de caracteres, o segundo ten que sélo tamén.


BYWGRAFFIAD, a gasglwyd am adref MORDAITH Y PREBLE COMMODORE. 	 BIOGRAFÍA, se reuniron na CRUISER retorno das Preble Commodore.


Orientation 	 Apaisado invertidoOrientation


Eich tad gofyn i mi os ydych yn iawn. 	 O seu pai pediume se está OK.


Roeddwn i'n arfer gallu cadw dau gynorthwy-ydd, ond erbyn hyn dim ond yn cadw un; a byddwn yn cael swydd i chi dalu iddo, ond ei fod yn barod i ddod am gyflogau hanner er mwyn ddysgu'r busnes. " 	 Eu soía ser capaz de manter dous asistentes, pero agora só manter unha, e eu tería un traballo para pagarlle, pero que está disposto a vir para os salarios media, para aprender a negocios. "


Symudwch gerdyn i fwlch dros dro gwag 	 Mova ~a a un espazo baleiro da esquina.


Dangos maes mewn Golwg 	 M_ostrar o campo na vista


ncamerica. kgm 	 Escuintlaguatemala. kgm


Hafan KDEName 	 Páxina web de KDEName


Dewisiedig 	 Procurar o escollido


'TG MAE'R BOOTS ac esgidiau.' Y Gryphon ddifrifol iawn atebodd. 	 'Fai o botas e zapatos. "O Grifo respondeu moi solemnemente.


Rosalind 	 Rosalía


UADisgrifiad (Lynx 2. 8. 3) Name 	 UADescription (Lynx 2. 8. 3) Name


Gêm Klotski GNOMEName 	 Xogo Klotski de GNOMEName


Newydd@ title: menu synchronize pim items (message, calendar, to- do, etc.) 	 Novo@ title: menu synchronize pim items (message, calendar, to- do, etc.)


Uchder cyson rhesi 	 Altura do buscador de correo


"Diolch dy Mawrhydi. 	 "Agradezo a vosa Maxestade.


Dangosydd %s ar derfynell rithwir %d 	 Pantalla %s no terminal virtual %d


Cwricwlwm Cenedlaethol 	 de alfabetización


Moethus 	 Deluxe


yr Ail Ryfel Byd 	 a Segunda Guerra Mundial


eleni yw 	 Xa chega


Theledu Plasma 	 Plasma TV


Pan oedd Mary Lennox anfon i Misselthwaite Manor i fyw gyda'i ewythr Dywedodd pawb hi oedd y plentyn mwyaf annymunol sy'n edrych welwyd erioed. 	 Cando Mary Lennox foi enviado a Misselthwaite Manor para vivir co seu tío dixo que todos era o neno máis desagradable para o futuro xa vin.


NAME OF TRANSLATORS 	 CancelarNAME OF TRANSLATORS


Mary wedi bod yn dysgu llawer am fod ei governesses oedd hi ddim yn ei hoffi gormod o i aros gyda hi. 	 Mary fora ensinado moi pouco, porque tiña gobernantes non lle gustaba dela demais para estar con ela.


Rhaid i chi benodi enw ffeil! 	 Debe especificar un nome de ficheiro.


grantiau 	 Grant asumiron”


Rattle 	 Rattle and


Mae OCT2DEC ("12") yn dychwelyd 10 	 OCT2DEC ("12") devolve 10


Dibyniaethau heb eu bodloni. Ceisiwch rhedeg 'apt-get -f install' efo dim pecyn (neu penodwch ddatrys) 	 Dependencias incumpridas. Probe «apt-get -f install» sen paquetes (ou especifique unha solución).


CochStyle name 	 VermelloStyle name


& Trefnu Gwahoddiadau (% 1)... 	 & Xestionar os convites (% 1)...


Creu dogfen newydd 	 Crea un documento ANT de construción


Tystysgrif Awdurdod E-bost 	 Entidade de acreditación de correo


Gwall annisgwyl yn select() wrth ddarllen o broses plentyn (%s) 	 Erro inesperado en select() ao ler datos dun proceso fillo (%s)


& Allforio 	 Estilo de exportación


Adfer y cofnod: 	 Rexistro da restauración:


Methu diddymu'r weithred 	 Non é posíbel engadir a zona horaria do calendario


Cysylltu i:% 1 	 Conectando a:% 1


Brwydro yn erbyn Modern 5 	 Modern Combat 5 cheats Modern Combat 5


Gogledd America 	 norteamericana


_Palet: 	 _Paleta:


Airline Company Limited 	 A EasyJet Airline Company Limited


cyn bob apwyntiadShow a reminder [time-period] before every anniversary/birthday 	 antes de cada citaShow a reminder [time-period] before every anniversary/birthday


"Sut ydych chi'n teimlo y bore 'ma?" 	 "Como está sentindo esta mañá?"


Hydrochloride 	 Piridoxal


Boulder Valley 	 Ponte Caldelas


Yr wyf yn ôl yn Korea, yn sefyll o flaen y swyddfa adran. 	 Estou de volta en Corea, en pé fronte á oficina do departamento.


CBP 	 BNG


Anna 	 Anna Netrebko


Wnaeth rheolwr lefel y sain ddim canfod unrhyw elfennau a/neu ddyfeisiau i'w rheoli. Golyga hyn naill ai nad yw'r ategion GStreamer cywir wedi eu gosod, neu nad oes gerdyn sain wedi ei chyflunio. 	 O control de volume non encontrou ningún elemento ou dispositivo que controlar. Isto significa que non ten instalados os engadidos correctos do GStreamer ou que non ten unha tarxeta de son configurada.


Cuddio tasgau sydd wedi gorffen 	 Ocultar as tarefas rematadas


Ond er bod y darlun yn gorwedd tranced felly, ac er bod hyn yn pîn-goeden i lawr yn ysgwyd ei ochneidio fel dail ar y bugail ben, ac eto i gyd yn ofer, oni bai bod y bugail llygad yn sefydlog ar y nant hud ger ei fron ef. 	 Pero, aínda que a imaxe está, así, en transo, e que este piñeiro-shakes abaixo a súa suspiros como follas sobre a cabeza deste pastor, mais todas foron en balde, a non ser que o ollo pastor estaban fixos no fluxo de maxia antes del.


Carduelis 	 Santigo


botwm gwasgu 	 botón de premer


Atgof! 	 Recordatorio


HelenaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 HelenaCity in Montana USA


Dechrau heb ffenestr rhagosodedig 	 Comezar sen unha fiestra predeterminada


Pwy- ydi 	 Quen é


Gwall wrth ddileu cyfeiriadur `%s': %s 	 Produciuse un erro ao eliminar o directorio «%s»: %s


& Peidio defnyddio tystygrifau 	 & Non usar certificados


_Neges Newydd 	 _Mensaxe nova


"Eh! nhw ddim yn hoffi clywed amdanoch chi, "meddai 	 "Eh! que me gustaba escoitar falar de ti ", dixo


%s - %s 	 Xadrez - %1$s


Duchess, 'fel moch rhaid i hedfan, ac mae'r m -' 	 Duchess ", como os porcos teñen que voar, e os m - '


Back to Jeremy Irons Online Rhestr albwm Llwythiadau diweddaraf Sylwadau 	 Jeremy Irons


Newid diweddaraf: 	 Última modificación:


L Android 	 Android


Rhaid rhoi enw parth yn gyntaf. 	 Primeiro ten que introducir un nome de dominio.


Philip Corso 	 Philip J Corso :


Dogfennaeth KDEDefault dictionary 	 Documentación de KDEDefault dictionary


Jeeves yn berffaith gywir. 	 Jeeves estaba perfectamente ben.


_Mynychwyr... 	 Participa_ntes…


Brysiwch at y meddyg. 	 Présa para o médico.


Argraffu cynnwys y gell yn fertigol. 	 Imprime o contido da cela na vertical


Mae' r argraffydd% 1 mewn bod yn barod. Bydd mynd ymlaen yn ysgrifennu dros yr argraffydd sy' n bodoli. Ydych eisiau mynd ymlaen? 	 Xa existe a impresora% 1. Se continúa sobrescribirá a impresora xa existente. Desexa continuar?


Dewiswch fwrdd: 	 Selecciona un número de taboleiro:


Gulbenkian Orchestra 	 do Orquestra Gulbenkian


%s (oherwydd %s) 	 %s (por mor de %s)


Jarred Raddau 	 Lugo necesita


Zoe Williams 	 PIV


Dewisiadau bysellfwrdd 	 Opcións de disposición do teclado


%s: Mae TimedLoginDelay yn llai na 5, felly'n defnyddio 5 fel rhagosodiad. 	 %s: TimedLoginDelay menor que 5, predeterminando como 5.


Moving Castle 	 castillo


Caniatáu defnydd mannau dros dro 	 Permitir o uso temporal dos espazos


Agora hwn dabiau newydd yn y cefndir, yn hytrach nag yn y blaendir. 	 Isto abrirá as páxinas novas no fondo, no canto de no primeiro plano.


Elizabeth CityCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Elizabeth CityCity in North Carolina USA


QFontDatabase 	 LatinoQFontDatabase


Naidlen 	 Emerxente


AinsworthCity name (optional, probably does not need a translation) 	 AinsworthCity in Nebraska USA


StatesvilleCity name (optional, probably does not need a translation) 	 StatesvilleCity in North Carolina USA


OCT2DEC( gwerth) 	 OCT2DEC( valor)


Mae'r neges wedi ei llofnodi â llofnod, ond does dim allwedd cyhoeddus cyfatebol. 	 Esta mensaxe está asinada pero non existe a correspondete chave pública.


Dewis y math o reoli 	 Seleccione o estilo do control


Methwyd datgysylltu %s 	 Non foi posíbel desligar %s


Erfyn Hidlen 	 Curva de Tamaño


Samsung 	 TOSHIBA


Pantomeim 	 Egipto


_Cyfarfod Newydd... 	 _Reunión nova


Ben Whitehouse 	 Tim Hayes


A ddylai gedit adfer lleoliad blaenorol y cyrchwr pan fo ffeil wedi'i llwytho. 	 Se o Gedit debe restaurar a posición anterior do cursor cando se carga un ficheiro.


Dreftadaeth 	 Casa Nicanor


Andy Cope 	 Ramón


Dywedodd CAPULET Offeren, ac yn dda; mae whoreson llawen, ha! 	 Capuleto Misa, e ben dixen, unha puta alegre, ha!


Dim ond o safleoedd rydych chi'n _ymweld â hwyOnly from sites you visit 	 Só desde os _sitios que visitaOnly from sites you visit


Fersiwn gweinydd annilys 	 Versión do servidor non válida


Mercutio Dim ysgyfarnog, syr; oni bai bod ysgyfarnog, syr, mewn pastai y Grawys, hynny yw ere rhywbeth hen a hoar ei wario. 	 Mercutio Non lebre, señor, a non ser que unha lebre, señor, nunha torta de Coresma, que é ere algo obsoleto e Hoare que ser gasto.


Dangos rhagolwg neges islaw'r rhestr negeseuon 	 Mostrar a vista previa da nota embaxio da lista de notas


Fedrwch chi ddim postio negeseuon NNTP wrth weithio all-lein! 	 Non pode enviar mensaxes NNTP mentres estea a traballar en modo sen conexión


Ferries 	 Lietuva ˈliɛtʊvaː


Ffoniwch, Mercutio da. 	 Call, Mercutio bo.


drefedigaethol genedlaetholdeb Galicia 	 hispanos


Llyfr y Flwyddy n 	 Banco do Libro


Ynys Tsushima 	 illa Tsushima


Watkins and Swidler 	 Blumenstock Keleher and


Hospit. de Llobregat, L' City name (optional, probably does not need a translation) 	 L' Hospitatel de LlobregatCity in Spain


Still the tyfu bywiog lelog cenhedlaeth ar ôl i'r drws a capan and y sil yn mynd, sy'n datblygu ei melys-persawrus flodau bob gwanwyn, i fod yn pluo gan y teithiwr myfyrio; plannu ac yn tueddu unwaith gan dwylo plant, o flaen-iard lleiniau - erbyn hyn yn sefyll wrth wallsides in wedi ymddeol porfeydd, a lle rhoi i newydd-codi coedwigoedd; - yr olaf o fod stirp, unig goroeswr y teulu. 	 Aínda crece a vivacious lilás unha xeración despois da porta e atado e a soleira se foron, desdobrando-se a súa doce aroma de flores cada primavera, para ser arrincado polo viaxeiro musing; plantas e coidadas unha vez polas mans dos nenos, diante curro parcelas - agora de pé por wallsides en xubilado pastos, e dando lugar a novos-crecentes bosques; - o último dos que Stirp, linguado sobrevivente da familia.


Busted en. " 	 Busted en ".


Wn i ddim. " 	 Non sei. "


Rhywun yn hedfan llawn droediai drwm ar ei fys. 	 Alguén en pleno voo pisou fortemente no seu dedo.


Cafodd y seddau eu cymryd allan o'r wagen. 	 Os asentos foron retirados do vagón.


Ger O'Brien 	 copa J


Hyd yn oed mewn strydoedd Broadway a Chestnut, weithiau morwyr Môr y Canoldir yn ymladd y merched affrighted. 	 Mesmo en rúas de Broadway e da castaña, os mariñeiros do Mediterráneo, algunhas veces, jostle as señoras atemorizado.


Gwybodaeth Gweinydd 	 Información solicitada


Saracens 	 sarracenos


KPDFThis is the document format 	 PDFThis is the document format


_Datgysylltu 	 conectando


Diweddaru'r llyfrnod "%s"? 	 ¿Quere actualizar o marcador "%s"?


Voyage 	 viaxe


Atlantaidd/Faeroe 	 Atlántico/Feroe


GolyguXResGenericName 	 EditXResGenericName