The University of Exeter predstavljena u Velikoj Britaniji vrh 10 u prošlosti 4 godina (The Times i The Guide Sunday Times Good University) i svrstava u sam vrh 100 univerziteta u svijetu prema Times visokom obrazovanjumeđunarodnim rang. U CWTS Leiden čin 2015 stavlja nas 34. u svijetu za uključivanje u naučnu saradnju i uticaj. Mi smo član prestižnog Russell Grupa istraživanja intenzivne univerziteta. 	 უნივერსიტეტის Exeter გამორჩეულ დიდი ბრიტანეთის ყველაზე 10 წარსულში 4 წლის (The Times და The Sunday Times Good უნივერსიტეტის გზამკვლევი) და ლიბერალური ზედა 100 უნივერსიტეტებში მსოფლიოში მიხედვით TIMES უმაღლესი განათლებისსაერთაშორისო რეიტინგი. CWTS Leiden წოდება 2015 განათავსებს us 34 მსოფლიოში ჩართვას სამეცნიერო თანამშრომლობის და გავლენა. ჩვენ ვართ წევრი პრესტიჟული რასელ ჯგუფი კვლევის ინტენსიური უნივერსიტეტებში.


Ideš kod Džudit? 	 ჲრთგაქ ოპთ ეზსეთრ?


Ganglioside GM1 je član obitelji ganglioside koji se koristi u mnogim zemljama i smatra se alternativnim tretmanom koji obećava za prevenciju nekoliko neuroloških bolesti, uključujući cerebralnu ishemijsku ozljedu. Terapijski učinci GM1-a dokazani su i kod novorođenčadi i kod odraslih nakon ishemijskog oštećenja mozga. 	 Ganglioside GM1 არის gangliside ოჯახის წევრი, რომელიც ბევრ ქვეყანაში გამოიყენება და ფიქრობს, როგორც პერსპექტიული ალტერნატიული მკურნალობა რამდენიმე ნევროლოგიური დაავადების თავიდან ასაცილებლად, მათ შორის ცერებრალური იშემიური დაზიანება. GMXNUM- ის თერაპიული ეფექტები დადასტურდა, როგორც ახალშობილებში და მოზრდილებში იშემიური ტვინის დაზიანების შემდეგ.


Izgubljeni smo. 	 - კპაი!


Pokemon X i Y za PC ili MAC - Play Pokemon X and Y on Windows or MAC 	 Pokemon X და Y for PC ან MAC


Zadnji dio broda je otkinut. Rendžeri, zbor! 	 პვინეზყპთ, ჲბაევრვ ჟვ.


- Ispod-šta? 	 - ნვეჲ - ფვდჲ?


-Hajde, idemo. 	 ჳაიევ,რპყდგამვ.


Pomogla mi je i oko kirije. Ova kuća je preskupa za mene. 	 ნჲ ჟრვ ნაოპაგთლთ თჱკლძფვნთვ.


Zasto si doneo loptu? 	 კაკგჲ, ეჲნვჟვ ჟთ რჲოკა ლთ?


Nije ni znao da si ti bila ti, mislio je da sam ja. 	 - რჲ£ ნვ ნთ ჱნავლ ევკა ჟთ ბთლა რთ, ეჲნა!


De Beers 	 დე ლუდი


Odjednom sam jako znatiželjan gdje je bio. 	 ჱნავქ ლთ, თჱგვენყზ ჟრანაჳ მნჲდჲ ლძბჲოთრვნ კყევ ვ ჳჲეთლ.


-Samo ti objašnjavam da je bojati se dio odrastanja. 	 -ჟამჲ რთ ჲბ£აჟნსგამ ევკა ჟრპაგჲრ ვ ევლ ჲე პაჟრვŒვრჲ.


Gvineje Bisau 	 გვინეა - ბისაუ -


Već starac koji spava u ležaljci i živi u kineskoj radnji. 	 ა ჟრაპვუ, კჲირჲ ჟოთ ნა ჲეყპ გ კთლვპა ნა კთრაიჟკა ბაკალთწ.


Što to tako lijepo miriše? 	 ქრჲ მთპთჟა სბაგჲ?


Uđite. 	 - ნვ, ნვ...


Pa, uradio si to. 	 უკვე შემაფასე.


Ok, mi imamo plan. 	 ეჲბპვ, თმამვ ოლან.


Teofan 	 I თბ


Pijem jer u tome uživam. 	 ვსვამ, რადგან ასე მომწონს.


Pokreta 	 მოძრაობა


Tada smo pozvali Klajda i on je rešio problem. 	 ჲბაეთჳმვ ჟვ ნა კლაიე, ჱა ეა ნთ ოჲმჲდნვ.


Na ovaj ili onaj način, pronaći će put do svijeta ljudi. 	 ასეა თუ ისე, იგი მაინც შეაღწევს ადამიანთა სამყაროში.


O, moj Bože. 	 დჲჟოჲეთ!


-Molim vas dignite desnu ruku. 	 ოჲეთდნვრვ £ა ევჟნარა პაკა.


Mislim, tamo je bilo dosta različite hrane na jelovniku. 	 მთჟლამ, რამს თმაქვ ეჲჟრა პაჱლთფნა ჳპანა გჲ მვნთრჲ.


Kako si momčino? 	 კაკ ჟმვ, ჱეპაგვნწკჲ?


Da. Pa, to je moj stari iPod, ali... 	 რჲგა ვ ჟრაპთწრ მთ, ნჲ...


Sa glavne zeleznicke stanice, Silvija Paterson. 	 ჲე დლაგნარა ზვლვჱნთფკა ჟრანთუა, ჟთლგთ£ა ოარვპჟჲნ.


Ali jos nije zavrseno. 	 ამა ჟვსქრვ ნვ ვ ჱაგპქვნჲ.


Rio Grande 	 რიო გრანდე დო


Pa, ovo nije čak ni polovina. 	 რჲგა ნვ ვ თ ოჲლჲგთნარა.


- Ja ne tražim. 	 - £ა ნვ ოთრამ.


Udari ga u facu. 	 ჟპთრაი მს ჱაენთკა.


Možda ste videli kako se leti, možda čak i super-leti. 	 მჲზვ ეა ჟთ გთზეალ ლვრწღა კყღა, მჲზვ ეა ჟთ გთზეალ ეჲპთ თ ჟსოვპმსჳა.


-Jesi li vidio te đavole? 	 - გინახავს ეგ დემონები?


-Zašto ne poðeš s nama? 	 ჱაღჲ ნვ ეჲიევქ ჟ ნაჟ?


Sto se tu zbiva? -Zeli prihvatiti nagodbu! 	 - თჟკა ეა ოპთვმვ ჟოჲპაჱსმვნთვრჲ.


I svake godine odonda, na isti dan, našli bi se u istoj trgovini i odabrali za sebe novi par cipela. 	 - ევჟნთწ. ჟპვღნალთ ჟვ გ ჲბსგვნ მადაჱთნ გ დალგვჟრყნ.


Mislili smo da će ti ovo trebati. 	 პვქთჳმვ, ფვ რჲგა ღვ რთ რპწბგა.


lma li pitanja? 	 თმარვ ლთ გყოპჲჟთ?


Zdravo, mama. 	 ჱეპაჟრთ, მამჲ.


Za štampanje 	 სიახლის მიხედვით


Znas onaj veIiki kanjon, Dzosua Tri? 	 დჲ ნწმაქვ რამ რაჱთ ჟსრპთნ.


PornHub Prije 1 godina ruski 	 KeezMovies 1 წლის წინ


Ja sam njegova majka. 	 £აჟ ჟსმ ნვდჲგარა მა£კა.


Njena moc dolazi od volje svakog živog bica u svemiru. 	 ა ჟთლარა ი ოპჲთჱრთფა ჲრ გჲლწრა ნა გჟწკჲ ვენჲ ჟყჱნარვლნჲ ჟყღვჟრგჲ.


Inn 	 დარბაზი


Borio se s Morganianima.. Štitio Grim Hold. 	 ბჲპვჳ ჟვ ჟ ოჲჟლვეჲგარვლთრვ ნა მჲპდანა თ ოაჱთჳ მპაკჲეჲმა.


Ne ići polu pečen. 	 ნვ ჟ პჲდარა ნაოპვე


Misliš, zato što je žensko? Aha. 	 მჲზვ ეა ვ ბთლჲ ვკჱვკსუთწ.


- Nećete, vala. 	 - გვპჲ£არნჲ ნვმა.


Matuzići 	 „ანჟის


- Beki, idemo za 60. 	 - ბვკთ, თმამვ 60 ჟვკ.


Ali je vazno da znate da je ucinio veliku stvar. 	 ნჲ გაზნჲ ვ ეა ჱნავრვ ევკა ნაოპაგთ დჲლვმა პაბჲრა.


Hajde. 	 ჳაიევ.


putovanja vozom, Putovanja vozom Švicarska, Travel Europe 0 	 Train მოგზაურობა, Train მოგზაურობა შვეიცარიაში, Travel ევროპა 0


Federacije 	 ფედერაციის


Samo ne razumijem kako pogledaš tako sjajnu seriju i nisi oduševljena. 	 ნვ პაჱბთპამ კაკ მჲზვ ეა ნვ ჟთ პაჱგყლნსგანა ჲრ რჲჱთ ჟვპთალ.


Imaš 9.7 km do termalne toèke. 	 ჲჟრაგარ რჲ 9.7 კთლჲმვრპა ეჲ დჲპვღარა რჲფკა.


Rana od metka na zatiljku. Snajper? 	 ჲდნვჟრპვლნა პანა გ ჱაენარა ფაჟრ ნა დლაგარა.


-Pogrešno. To je posao Gospodara, što čini da je to i moj posao. 	 რჲგა გლთჱა გ პაბჲრარა ნა დჲჟოჲეაპწ, რჲვჟრ გლთჱა თ გ მჲწრა პაბჲრა.


Kapetane, vratite sve patrole. 	 თჱგთკაირვ ოარპსლთრვ.


-Što si mislio, koliko dugo si to mogao meni tajiti? 	 - კჲლკს ეჲლდჲ მთჟლვქვ, ევკა ვ კპთვქ ჲე მვნვ? £აჟ..


Rekao sam ti da ću sam ovo da rešim! 	 მამჲ, კაჱაჳ რთ, ფვ ღვ ჟვ ჟოპაგწ ჟამ.


-I vino. Pogledaj ovo, skoro smo renovirali. 	 დლვეაი, ნაოპაგთჳმვ გჟთფკჲ ჲრნჲგჲ.


Chris Andrews je napisao vrijedan članak u vrijeme zanimljivog trenutka, kada ESRI i AutoDesk traže načine kako dovesti jednostavnost GIS-a u dizajn dizajna koji nastoji materijalizirati BIM kao standard u procesima inženjeringa, arhitekture i konstrukcije. Dok članak nosi optiku ovih ... 	 Chris Andrews არ გაუკეთებია ღირებული ნივთი დროს საინტერესო მომენტში, როდესაც ESRI და Autodesk ეძებს გზებს, რათა სიმარტივის GIS შეიმუშავებს ფარგლებში იბრძვიან მომხდარა იმ BIM სტანდარტული პროცესების საინჟინრო, არქიტექტურა და მშენებლობა. მიუხედავად იმისა, რომ სტატიაში პერსპექტივა ამ ...


Imamo oštricu. 	 თმამჲ ჲპსზ£ვ.


Da li mogu ja da probam? 	 მჲზვ ლთ £აჟ ეა ოპჲბამ?


Mora da ste iscrpljeni. 	 ღონეგამოცლილები იქნებით.


Po dva sata, cijelo vrijeme. 	 ნვ, მნჲდჲ ვ ქსმნჲ ოპვჱ უწლჲრჲ გპვმვ.


Šta? 	 კ`გჲ?


Ako je to istina, ne želim da išta odlučuje o ovome. 	 თ აკჲ დთ თმა, ნვ თჟკამ რჲგა ეა მს ოჲგლთწვ ოჲ ნწკაკყგ ნაფთნ.


Možda ti bogovi donesu sreću kao što su meni jutros. 	 ბჲდჲგთრვ ნვკა რთ ეაეარ ჟპვა, კაკჲ ქრჲ მთ ეაეჲა მვნვ სრპჲგჲ.


Carnegie 	 კარნეგის


Slušaj, ne idem odavde dok ovo ne rešim. 	 გთზრვ, ნწმა ეა ჟვ გყპნა, ეჲკარჲ ნვ ოპთკლძფა რსკ.


Mislim, ne poznajem je. 	 - კაკგჲ?


Popni se na krov. 	 კაფთ ჟვ ნა ოჲკპთგა.


U KemSU obavlja fundamentalna i primijenjena istraživanja u raznim oblastima nauke, industrija, nacionalne ekonomije i visoke škole. U ovom trenutku ne postoje 30 uglednih naučnih škole, 12 velikih naučnih oblasti na Univerzitetu. U okvirima provedbe Programa formiranja KemSU inovativnih medij (2010-2012) Univerzitet Scientific Inovativni kompleks je nastao, tu su otvorene: dva naučna oprema zajedničko korištenje centara, mladih poslovni inkubator «Impulse», Centar inovativnih razvoj kompetencija. više 30 osnovnih sredstava intelektualne registrovano. Od septembra 2011, 17 otvorene su mala inovativna poduzeća. 	 KemSU ატარებს ფუნდამენტური და გამოყენებითი კვლევების სხვადასხვა დარგში, ინდუსტრიაში, ეროვნული ეკონომიკის და უმაღლესი სკოლა. დღეისათვის არსებობს 30 რეპუტაციის სამეცნიერო სკოლები, 12 ძირითადი სამეცნიერო სფეროებში უნივერსიტეტში. ფარგლებში განხორციელების პროგრამის ფორმირების KemSU ინოვაციური საშუალო (2010-2012) უნივერსიტეტის სამეცნიერო ინოვაციური კომპლექსი შეიქმნა, არ გაიხსნა: ორი სამეცნიერო მოწყობილობები საერთო სარგებლობის ცენტრები, ახალგაზრდული ბიზნეს ინკუბატორის «Impulse», ცენტრის ინოვაციური კომპეტენციების განვითარების. მეტი 30 ინტელექტუალური საკუთრების საკითხი იყო რეგისტრირებული. სექტემბრის 2011, 17 მცირე ინოვაციური საწარმო გაიხსნა.


Možeš da pozdraviš Golden Balls kad si već tamo. 	 ღვ ჟვ ჱაოჲჱნავქ ჟყჟ ჱლარნთრვ რჲოკთ.


A ti? Ostaćeš u ovom blentogradu ili ćeš mi pomoći da spasim šmokljana? 	 ა რთ რსკ ლთ ღვ ჲჟრანვქ, თლთ ღვ ოჲმჲდნვქ ეა დჲ ჟოაჟთმ?


Skoro je... 	 ოჲფრთ...


Organizaciona struktura 	 არგონავტების კვალდაკვალ


Šta je to? 	 კაკგჲ კაჱა?


Za pet minuta. 	 აჱ თეგა ჟლვე 5 მთნსრთ.


Mama? 	 ვ£, მამჲ?


Zbogom. 	 ჟბჲდჲმ.


-Znam šta radim. 	 ჱნამ კაკგჲ ოპაგწ.


Skinite kovčeg sa stola! 	 ნვ ჟლადაირვ რპსოჲგვ ნა მაჟარა!


-LOCKE JE REKAO DA IDU DO BENOVE KUĆE PRIJE NEGO ŠTO NASTAVE. 	 ლჲკ პვფვ ევკა ვ ჲეთ ეჲ კსარა ნა ბვნ ოპვე ეა ჱამთნვ.


Rekao sam ti, da možeš da se skloniš prije nego što bude kasno. 	 - ჲრრვდლთ ჟვ ნაგპვმვ.


Karlo IV 	 ჩარლზ IV


Nema sekrecija među spolovima kada je u pitanju tetovaže poput ove. Način na koji su tetovaže postale modni dodatak je razlog zašto vidimo muškarce i žene koji su spremni da se inked s a #dizajn kao što je ovaj. 	 არ არსებობს სეგრეგაცია სქესთა შორის, როდესაც საქმე ეხება ტატუებს. გზა ტატუები გახდა მოდის აქსესუარი, ამიტომ ჩვენ ვხედავთ მამაკაცებსა და ქალებს, რომლებიც მზად არიან მიიღონ inked ერთად #დიზაინი მოსწონს ეს.


Opštim uslovima korišćenja portala 	 ვადების და პირობების


To je od velike pomoći. 	 მნჲდჲ მთ ოჲმადა.


Vidi, imala sam sve pod kontrolom. 	 გთეთ, თმალა ჟამ ჟგვ ოჲე კჲნრპჲლჲმ.


Neću ti biti od koristi tamo. 	 შენთვის იქ მარგებელი არა ვარ.


Hvala ti što si nam rekao da ponesemo kišobran. 	 ტალა ქრჲ ნთ კაზა ეა ჱვმვმვ ფაეჲპ.


Dakle, magneti su anti otrovni. 	 რვჱთ მადნთრთ რვ ოპვფთჟრგარ.


HOCHE DA SE SRETNES SA NJEGOVIM SINOM U LONDONU. 	 თჟკა ჟთნყრ მს ეა ჲრთევ გ ლჲნეჲნ.


Kittai, smiri se. 	 კთრაი, სჟოჲკჲი ჟვ. ჱაჟრანთ ნა კჲლწნჲ.


Tabela - Šta se događa sa majkom u 24. sedmici trudnoće od začeća 	 მაგიდა - რა მოხდება დედისთვის, ორსულობის 24 კვირაში კონცეფციიდან


Yupeng 	 კომ


Dos carnitas diablos, por favor. 	 ეჲჟ კაპნთრაჟ ეთაბლჲჟ, ოჲპ ტაგჲპ.


Ja cu ti reci sve sto hoces da znas. 	 - ბვქვ ნთღჲ ჲჟჲბვნჲ.


Martine! 	 მაპრთნ! მაპრთნ!


Ne znam što mi se dogodilo, ali upravo sam ukrao intelektualno vlasništvo djeteta. 	 ნვჱნამ ქრჲ მთ ჟვ ჟლსფთლჲ, ამა დჲ სკპაეჲგ თნრვლვკრსალნჲრჲ გლაჟრნთქრგჲ ნა ევრვრჲ.


Uzmi bocu, sta god zelis, samo idi. 	 ბვპთ ბსრჩIლკს, ბვპთ, ფრჲ რვბვ ნსზნჲ, თ ოპჲგალთგაი ჲრჟძეა!


Ben mi je rekao da si ušao u nadzornu sobu. 	 ა, ეა. ბვნ მთ კაზა ევკა ჟთ გლვდჲლ გჲ კჲნრპჲლნარა ჟჲბა.


većina memorije se vrati, iako se čini da se sećate svega od dana nesreće. 	 ჟლვე კარჲ ჟთ ჟოჲმნწრვ გჟთფკჲ, ოპვეთ თნუთევნრა.


Ne budalasaj! 	 დლსოჲჟრთ.


To je kao da vodim rat između onoga što ste rekli da sam i onoga što dobro znam ko sam. 	 რჲგა ვ კარჲ გჲინა მვზეს სბვზევნთვ გ რჲგა კჲი ჟთ თ კჲნკპვრნთ ჟთრსაუთთ.


Moram razgovarati s tobom, tata. 	 - რარჲ? მჲპამ ეა ჱბჲპამ ჟჲ რვბვ, რარჲ.


Poludeo je 	 ჱაოჲფგა ეა ოჲლსეწგა.


Petar Mikelon 	 მიქელონი


Tražio si od njih da stave ostatak svojih života na kocku. 	 თჟკაქ ჲრ რწჳ ეა ჱალჲზარ ჲჟრარყკა ჲრ ზთგჲრა ჟთ ნა კაპრა.


York gen 	 შუადღე ინგლ


To je dno dna. 	 ნვ მჲზვქ ეა ოაენვქ ოჲ-ნთჟკჲ.


At Šangajski novi međunarodni izložbeni centar (SNIEC) 2345 Longyang Rd, ShiJi GongYuan, Pudong Xinqu, Šangaj Ši, Kina, 201203 Kategorije: Znanost i istraživanje, Biotehnologija Oznake: Laboratorijska oprema, Merenje optičkog snimanja, Elektronski nadzor okoliša, Laboratorijski analitički instrument, Dijagnostička oprema, Namještaj za laboratorij, Mikrobiološki instrumenti za otkrivanje, Oprema za biotehnologiju, Instrument za ispitivanje sigurnosti hrane 	 At შანხაის ახალი საერთაშორისო ექსპო ცენტრი (SNIEC) 2345 Longyang Rd, ShiJi GongYuan, Pudong Xinqu, შანხაის Shi, ჩინეთი, 201203 კატეგორიები: მეცნიერება და კვლევა, ბიოტექნოლოგიის Tags: ლაბორატორიული მოწყობილობა, ოპტიკური გამოსახულების გაზომვა, გარემოსდაცვითი ელექტრონული ზედამხედველობა, ლაბორატორიული ანალიტიკური ინსტრუმენტი, დიაგნოსტიკური მოწყობილობა, ლაბორატორიული ავეჯი, მიკრობიოლოგიური აღმოჩენის ინსტრუმენტები, ბიოტექნოლოგიის მოწყობილობა, სურსათის უვნებლობის ტესტირების ინსტრუმენტი


Crixus je šampion, a nikada nisi pio s njime. 	 კპთკჟ ბვქვ ქამოთჲნ, ოა ნთკჲდაქ ნვ ჟთ ოთვლ ჟჲ ნვდჲ.


Oduvijek si to trebao biti ti Jacobe. 	 გთნადთ ჟთ ბთლ რთ, ეზვიკყბ.


Gazprom 	 გაზპრომის


-I ja. 	 ღვ ჟოპვქ ლთ?


Lijep je to komad, imala sam jedan iz Ramela jedne sezone. 	 მთნარარა დჲეთნა კსოთგ თჟრ ჲე პამვლ.


Imate još jedan kod kuće? 	 ფრჲ?


-Mislim da je to lepa reč. 	 ბსბაქგაბთრვ ჟვ მნჲდს დნაჟნთ! დჲ ჟლსქაქ რჲა? ბსბაქგაბთრვ ჟვ დნაჟნთ...


Sramota me je, stvarno... 	 ეს შემაცბუნებელია, ნამდვილად.


Lezi! Ni makac! 	 ნთკჲი ეა ნვ მყპეა!


Srusi tipa jednim udarcem. 	 ჟპსქთ რთოა ¼ვენთმ სეაპუვმ.


egzilu stiže u baltičkih zemalja 	 ბალტიის ქვეყნების


-Dobićeš ga na odlasku. 	 -ვ დჲ ეჲბთვქ ნა ჱამთნსგაŒვ.


Sirovi Methandriol prašak je steroid koji je vrlo sličan prohormonu 5-androdiolu, osim što je to C-17 alfa alkiliran i također esterificiran na oba kraja. na profil nuspojava ovog steroida. "Povećanje učinkovitosti" koje ovaj steroid izaziva kada se koristi u kombinaciji s drugim androgenima kao što je predložio Duchaine i drugi, može biti povezano s inhibicijom 5-beta hidroksilaze koja će rezultirati povećanjem težine vode i antikataboličnim učinkom kroz smanjenje seruma kortizol. Kao što je spomenuto drugdje, inhibicija 11-beta hidroksilaze može uzrokovati hipertenziju i druge negativne kardiovaskularne učinke. 	 Raw Methandriol ფხვნილი არის სტეროიდი, რომელიც ძალიან ჰგავს პროჰორმონს 5- ანდოდიოლს, გარდა იმისა, რომ იგი C-17 ალფა alkylated და ასევე esterified ორივე ends.Raw Methandriol ფხვნილი მეტაბოლიზდება methyltestosterone, estrogenic მეტაბოლიტები და 5- ალფა შემცირდა androgens, რომლებიც ხელს შეუწყობს ამ სტეროიდული გვერდითი ეფექტის პროფილი. "ეფექტურობის გაზრდა", რომ ეს სტეროიდი იწვევს სხვა ანდროგენებთან კომბინაციაში გამოყენებას, როგორც Duchaine- ისა და სხვათა მიერ ინიშნება 11- ბეტა ჰიდროქსილაზის დათრგუნვასთან დაკავშირებით, რაც გამოიწვევს წყლის წონის მომატებას და ანტიტეტაბავურ ეფექტს შრატში კორტიზოლი. როგორც აღინიშნა, 11- ბეტა ჰიდროქსილაზის დათრგუნვა შეიძლება გამოიწვიოს ჰიპერტენზია და სხვა უარყოფითი გულ-სისხლძარღვთა შედეგები.


Masteron propionat (521-12-0), također poznat kao drostanolon propionat je izvorni oblik Masterone, uspoređujući ga s Masteron enanthate, pobjeđuje u odnosu na popularnost. Većina steroidnih korisnika prepoznaje Masteron kao naziv marke Masteron propionata. 	 Masteron propionate (521-12-0), ასევე ცნობილი როგორც drostanolone propionate არის ორიგინალური ფორმა Masterone, რომელიც ამზადებს მას Masteron enanthate- თან, ის გაიმარჯვებს პოპულარობასთან დაკავშირებით. სტეროიდული მომხმარებლების უმრავლესობა აღიარებს Masteron- ს, როგორც Masteron propionate- ის ბრენდის სახელს.


-PAKET STIŽE! 	 ვგვ გვენაქ!


- Ja sam Aleks. 	 გვლთკთ, ალვკჟ.


-Ne, gospodine. 	 -ნვ, დჲჟოჲეთნვ.


Rodio 	 აბრამ


To je tvoja polovina, a ovo je moja polovina. 	 ეა, მჲწრა ოჲლჲგთნა.


Kur'ana 	 ყურანის


"Male su nam plate." 	 "ოპჲტვჟჲპჟკარა ჱაოლარა ვ მნჲდჲ ნთჟკა."


Universal Studios 	 ბილეთებმა


Probudi se! 	 - კაკგჲ?


DoIazim kuci k tebi, Doroti. 	 თეგამ, ეჲპჲრთ.


Sjećam se ukusa tvoga mlijeka u mojim ustima. 	 ოჲმნწ გკსჟა ნა მლწკჲრჲ რთ გ სჟრარა მთ.


-Kupiću sebi drugu. 	 ღვ ჟთ ნამვპწ ეპსდ.


Ni jedno ni drugo. 	 ნთ ოპთწრვლ, ნთ გპად.


Kad je Noah otisao u Charlestown po odobrenje svojih nacrta, sudbina se uplela i dala mu slatki mamac. 	 თ, მჲპაჲ £ვ ს ფაპლჟრჲნ ეა ბთ ეჲბთჲ ჲეჲბპვŒვ ოლანჲგა. სმვქალა ჟვ ჟსებთნა.


Nikad više nećeš vidjeti baklavu. 	 თ ნწმა ოჲგვფვ ბაკლაგა ჱა რვბ.


Nikada ga nećemo vratiti. 	 მას ვერასდროს დავიბრუნებთ.


Nevjerovatno. 	 რჲგა ვ ნვგვპჲწრნჲ.


primljen u američkih univerziteta kao 	 ასოციაციის ამერიკული უნივერსიტეტები


Shota 	 შოთა


On će biti u šetnji. Kada ga ja budem uhvatio odpozadi. 	 ვ ბთევ ნა ფვლთფნარა ოარვკა, ნაე ჟლთგნთკჲრ.


Sedmogodišnjeg rata 	 შვიდი წლის ომში


Pusti me. 	 ოსჟრთ მვ.


Praksa će biti realizovana po konkretnim radnim zadacima privrede, zbog čega će osim unapređenja praktičnih znanja biti ostvarene i konkretne koristi za zadruge. 	 დიზაინი და კოდი დაწერილია templatesnext-ის მიერ.


Očito Walder Frey ne može to uraditi sam jer ima 400 godina. 	 როგორც ჩანს ვოლდერ ფრეი თავად ამას ვერ ახერხებს. იმიტომ რომ ოთხასი წლისაა.


Šarmirajte ih, društvo. 	 ქაპმთპა¼რვ თჳ, ეპსქრგჲ.


Zasto ne dodjes da ti pokazem jebena lezbejko? 	 თჟკქ ლთ ეა ეჲიეა ეა რთ ოჲკაზა, ქთბანა ლვჟბთთკა?


Ne veceras, draga. 	 - ჱაქრჲ ნვ?


Nikad se gore dijete nije rodilo u ovoj zemlji. 	 უარესი შვილი არ მოვლენილა ამ ქვეყნად.


-Excelsior! 	 ვკჟვლჟთჲპ!


raskrsnici 	 გზაჯვარედინზე


-Debelzaq, obred! 	 - ევბვლჱაკ, ჲბპვეჲრ!


- Slažem se. 	 კაოვრანვ, ...


At Svjetski trgovinski centar Taipei, Taipei, Tajvan Br. 5, dionica 5, Xinyi Road, Xinyi okrug, Taipei City, Tajvan 110 Kategorije: Baby & Kids Oznake: Proizvodi za trudnice 	 At ტაიბეი მსოფლიო სავაჭრო ცენტრი, ტაიბეი, ტაივანი №2, სექცია 5, Xinyi გზის, Xinyi რაიონის, Taipei City, ტაივანი 5 კატეგორიები: ბავშვი და ბავშვები Tags: ორსული ბავშვის პროდუქტები


Tri, dva, jedan. 	 რპთ, ეგა, £ვეან.


Malo sam nervozan, slušaj, nebrini neću da te muvam. 	 მალკჲ ჟყმ ნვპგვნ. ნვ ჟვ ოპთრვჟნწგაი, ნვ ჟვ ჲოთრგამ ეა რვ ჱაბთწ.


Aktuelne teme 	 2Followersშემოგვიერთდით


- Zelio bih da odsjednem u sobi 1408. 	 ჟაკამ ეა £ა თჱნა£მამ ჟჲბარა ბპ.1408.


Da. 	 ეა. - ჱარჲგა რვ პაჱბთპამ.


Probaj ovo. 	 ეაი მთ ეპვჳთრვ.


On mora sudjelovati. 	 თ ნვოპვმვნნჲ რპწბგა ეა სფაჟრგა.


-Ne... 	 -ნვ...


Nikad nismo razgovarali. 	 ნთკჲდაქ ნვ ჟმვ პაჱდჲგაპალვ.


Newfoundland 	 ნიუფაუნდლენდი


Teritorijalne 	 სამსახურებში


Da možemo pomoći drugu u nevolji. 	 ეა ოჲმადამვ ნა ბლთზნთრვ ჟთ.


Mogu li vam pomoci? ... 	 ე-პ ალყნ ჳაპოყპ, მჲდა ლთ ეა გთ ოჲმჲდნა?


i radova za konferenciju 	 საქართველოს განათლებისა და მეცნიერების


Da, pa...znaš, dok je ona živela ovde nas dvoje smo bili prijatelji i ostali smo prijatelji. 	 - კჲდარჲ ზთგვვქვ რსკ ბწჳმვ ოპთწრვლთ თ ჟთ ჲჟრანაჳმვ რაკთგა.


Hvala. Ne. 	 ბლადჲეაპწ.


Mogu li da vidim? 	 ოჲკაზთ.


Tvoje farmerke tako dobro prijanjaju uz moje farmerke. 	 ეყნკთრვ რთ ჟვ რპთწრ გ მჲთრვ, ჟრპაჳჲრნჲ ვ.


G. Enslin... 	 დ-ეთნვ ვნჟლთნ?


Iskreno, isprva je bilo tesko. 	 თჟკპვნჲ, გჲ ოჲფვრჲკ მთ ბვქვ რვქკჲ.


Mnogo stvari bih uradio radije nego ovu. 	 ბთჳ ოპვეოჲფვლ ეპსდთ ნვღა, ა ნვ რჲგა.


Kurac, stari. 	 კაოსრ.


Sada ce ceo svet znati da si umro cešuci moja jaja. 	 მნჲდჲ ჟრვ ჱაბაგვნ, დ-ნ ბჲნე. ეა, ეა, ეა!


Vidi, hoću samo nazad u moju sobu. 	 გთეთ, ჟაკამ ნაჱაე გჲ მჲ£არა ჟჲბა.


Za sunčanih: Sevilla, Španija 	 იყიდება sunshine: სევილიაში, ესპანეთი


Hvala, Sara. 	 ბლადჲეაპწ რთ, ჟაპა.


Izvucicu te odavde. 	 ეჲბყპ ჟთ გყგ ტსრბჲლა. ღვ ჟვ თჱმყკნვქ ჲრ რჲგა მწჟრჲ.


Mogu sada gadjati? 	 მჲზვ ეა დჲ სეპამ ჲგა?


Ljepota je samo površinska. 	 კპაჟჲრარა ვ ჟამჲ გყნქნა.


- Ne sviđam. 	 - ნვ.


Dvaput, idemo! Nemoj da ispustis pice! 	 ეგაოსრ, თევმჲ!


Danas na stanici je podignuta bronzana statua Hatika. Sa engleskog prevela Andrea 	 ენვჟ, ბპჲნჱჲგა ჟრარსწ ნა ფაკაღთწ ჳართკჲ, ჟრჲთ ნა ზვლვჱჲოყრნარა დაპა ჟთბსწ.


< start="912.077" dur="2.903"> ČASOVI KOJIMA KAŽEMO > 	 < start="912.077" dur="2.903"> საათები, რომლებსაც ჩვენ ვაპირებთ >


Moja majka je lepsa. 	 სჳჲეთ, თლთ წ გჩIჱჲგს ოჲლთუთძ!


-Voliš nas obojicu? 	 - ჲბთფაქ თ ეგამა ნთ?


Izbacujete nas? 	 ნვ თჟტპლარვ?


Ovo je drugi put da sam žrtva obiteljskog nasilja. 	 ჱა გრჲპთ ოყრ ჟყმ ზვპრგა ნა ჟვმვინჲ ნაჟთლთვ.


Suđenje će uskoro početi. 	 სასამართლო მალე დაიწყება.


Osjećam se užasno. Slagala sam o tome da sam mama. 	 - ფსგჟრგამ ჟვ სზაჟნჲ.


na univerzitetu Arizoni 	 უნივერსიტეტის Arizona


Šta hoćeš Sawyeru? 	 ქრჲ ჟაკაქ, ჟჲვპ?


Rekao sam ti da malome cuvam leđa. 	 კაჱაჳ რთ, ფვ ღვ ბყეა ეჲ ევრვრჲ.


Postoji 400 Martin Harisa u Americi, gospodine! 	 გ ჟაღ თმა ოჲგვფვ ჲრ 400 მაპრთნ ჳაპთჟ, ჟყპ!


On nema pravo ili ti ili bilo tko zaobilaziti zakon. 	 ნთღჲ ნვ ეაგა ოპაგჲ ნა ნვდჲ, ნა რვბ, თლთ ნწკჲი ეპსდ ეა ჱაჲბთკალწ ჱაკჲნა.


Bila si nežna prikupljajući svež vazduh na sofi. 	 გშ ჟ ჲენთმ რთოჲმ ოპჲდსლთგალთჟჩ გეგჲვმ ოჲ ეთგანს.


Idemo uživo za pet, ljudi. - OK. 	 რაკა...


Stalni gost ili stranac? 	 ღვ ჟვ გთეთმ ოჲჟლვ, ეამთ. ჟოპაგწრვ ჟვ ფსევჟნჲ.


ISM 	 ISM ნიშა


- Lus, ne razumijem ništa od ovoga. 	 ნვ პაჱბთპამ ნთღჲ ჲრ რჲგა.


Jesi li ublažio očevu ljutnju striče? 	 ეალთ ¼ა სბლაზთ ლსრთნარა ნა რარკჲ, გს¼კჲ?


François de Laval 	 ფრანსუა დე Laval


Vreme je da nam das objasnjenje. 	 გპვმვ ¼ვ ეა ნამ ეაქ ჲბ¼აქŒვŒვ.


Moj bubreg je zauvijek izgubljen! 	 ბყბპვკყრ მთ ჟთ ჲრთევ!


SPOLJNE OBLOGE 	 ბინები


To je njena istina. 	 რჲგა ვ ნვინარა თჟრთნა.


Pridnjestriji 	 დნესტრისპირეთის


● Oracle Database 12c: ova potvrda daje DBA (Administratorima baza podataka) sposobnosti koje su ključne i potrebne za nadgledanje Oracle baza podataka na svakodnevnoj pretpostavci. Dodatno ih potiče na konfiguraciju, poboljšanje i izvršavanje oblika rekuperacije i pojačanja. Stručnjaci mogu spojiti operacije korištenjem višenamjenskih i utičnih baza podataka. 	 ● Oracle Database 12: ეს სერტიფიკატი ანიჭებს DBA- ებს (მონაცემთა ბაზის ადმინისტრატორებს), რომლებიც სასიცოცხლოდ მნიშვნელოვანია და საჭიროა ორკეკის მონაცემთა ბაზების ზედამხედველობა ყოველდღიურ შენობაში. იგი დამატებით ხელს უწყობს მათ კონფიგურაციას, გაძლიერებას და შეასრულოს რეკუპერაცია და გაძლიერების ფორმები. სპეციალისტებს შეუძლიათ შეუერთდნენ ოპერაციებს მულტიპატენტებისა და პლაკატების განყოფილების მონაცემთა ბაზების გამოყენებით.


Trci! 	 რპფა£!


5 Savjeti za putovanja vozom U Evropi 	 5 საუკეთესო დღე ვიზიტებს ამსტერდამში Train


Ne govorim o ostavljanju Jacka. 	 ნვ ჱბჲპსგამ ჱა ვკ.


Znaš gdje je Vitorio, zar ne? 	 ჱნავქ კყევ ვ გთკრჲპთჲ, ნალთ? - ჱნამ.


Reducto! 	 პვესკრჲ!


Moseleyja 	 მოზილი


Hoces li da me ostavis na miru? 	 ღვ მვ ჲჟრაგთქ ლთ?


Komitet je odlučio da se uklone opasna stvorenja. 	 კჲმთრვრჲრ პვქთ ეა ჟვ ჲრჟრპანარ ჲოაჟნთრვ ჟსქრვჟრგა.


Zašto Dentin? 	 ტური სვანეთში


U nekim slučajevima, tokom ciklusa ovulacije uopšte se ne dešava, onda govore o anovulaciji. Čak i kod najzdravijih pacijenata, ćelije nisu u stanju da sazriju u svakom ciklusu, oko par ciklusa ostaje bez ovulacije, što je sasvim normalno. Postepeno, ovi ciklusi postaju sve više i više, kako se tijelo staje, a folikularne zalihe se iscrpljuju. Do 35. godine, skoro svaki drugi ili treći ciklus je anovulacijski. Pored fizioloških razloga, različita psiho-emocionalna iskustva, stres, upalna oboljenja genitalnih organa i urinarnog sistema, disfunkcionalni poremećaji aktivnosti intraorganskih struktura, itd., Mogu izazvati takvo stanje. 	 ზოგიერთ შემთხვევაში, ოვალური ციკლის დროს საერთოდ არ ხდება, მაშინ ისინი საუბრობენ ანოტაციაზე. ჯანმრთელი პაციენტების უმრავლესობაშიც კი, უჯრედებს არ შეეძლებათ იმოქმედონ ყოველ ციკლში, დაახლოებით ორი ციკლის გარეშე რჩება ოვულაციის გარეშე, რაც საკმაოდ ნორმალურია. თანდათანობით, ეს ციკლი სულ უფრო და უფრო ხდება, რადგან სხეული მოძველებულია და ფოლიკულური აქციები იკლებს. 35 წლის ასაკში თითქმის ყოველ მეორე ან მესამე ციკლი ანოვიალია. ფსიქოლოგიური მიზეზების გარდა, ფსიქო-ემოციური გამოცდილების, სტრესის, გენიტალური ორგანოების ანთების საწინააღმდეგო დაავადებები და შარდის სისტემის, ინტრაორგანული სტრუქტურების საქმიანობის დისფუნქციური დარღვევები და სხვა.


Opet ste zaboravili moje smeće. 	 ჱაბპაგთჳრვ ბჲკლსკა მთ.


Da, pa nadam se, da vaša majka, neće saznati da sam vam dao, bilo šta od ovoga. 	 ნაევძჟჩ, მამა ნვ სჱნავრ, ფრჲ წ ეალ გამ თჳ ოჲოპჲბჲგარჩ.


Pogledajte oko sebe. 	 ოჲდლვეა¼რვ ჲკჲ ჟვბვ.


-sta se desilo tamo? 	 კჲდა ღვ თმამ რვლვტჲნ?


Odlazi. 	 რპყდგა ჟთ.


Kada sam gledao kako Ludi Kralj umire, sjetio sam se kako se smijeo dok je tvoj otac gorio... 	 ეჲკ ჟამ დლვეაჲ კაკჲ ლსეთ კპაŠ სმთპვ, ჟვრთჲ ჟამ ჟვ კაკჲ ჟვ ჟმვ£აჲ ეჲკ £ვ რგჲ£ ჲრაუ დჲპვჲ...


Ti si dobra osoba. 	 გთვ ჟრვ ოპვკპაჟვნ ფჲგვკ!


Ili kakve bismo sve genetske poremecaje izbegli? 	 ნვ ოპჲეჲლზაირვ!


Holandije pojavljuje 	 საუკუნეში ნიდერლანდების რესპუბლიკა


Wayne Rooney 	 სტერმერის


Ici ce. 	 თთ ვ.


Sa samo tih malih, istančanih promjena, čini hormon Nandrolon super moćnim i super moćnim. To doslovno može biti jedan od najmoćnijih steroidnih androgena ikad stvoren, toliko da Upjohn zapravo kaže da je Check Dropovi otprilike šest puta jači od testosterona i gotovo tri puta jače od androgenih spojeva. Funkcionalno, čini se da je i mnogo moćniji u tim pogledima. 	 მხოლოდ ამ პატარა, itty-bitty ცვლილებები, ეს ქმნის Nandrolone ჰორმონი სუპერ ძლიერი და სუპერ ძლიერი. ეს ფაქტიურად შეიძლება იყოს ყველაზე ძლიერი სტეროიდული ანდროგენების შექმნა, იმდენად, რომ Upjohn რეალურად ამბობს, რომ შემოწმება Drops დაახლოებით ექვსი ჯერ ძლიერია, ვიდრე ტესტოსტერონის და თითქმის სამჯერ როგორც ძლიერი და ანდროგენული ნაერთი. ფუნქციურად, როგორც ჩანს, ბევრად უფრო ძლიერია ამ თვალსაზრისითაც.


-Ne po kojem bismo ga prepoznali... engleski naglasak. 	 - ნვ ჟყგჟვმ... ბპთრანჟკთ აკუვნრ.


Živiš u zoološkom vrtu. 	 ზთგთქ ს ჱჲჲლჲქკჲმ გპრს.


PIacao je u ratama. 	 ფსჳრვ ლთ რჲგა?


Otići ćemo prije nego bude važno. 	 ღვ დჲ ნაეჳთრპთმ.


Gotovo svaka žena suočava sa skupom viška težine što je posljedica - pojave strija, formiranje krvnih žila retikuluma, oticanja, boli i napetost u nogama. 	 თითქმის ყველა ქალს წინაშე კომპლექტი ჭარბი წონა, როგორც შედეგი - დაჭიმულობის ნიშნების, ფორმირების სისხლძარღვთა reticulum, შეშუპება, ტკივილი და დაძაბულობის ფეხები.


To ti je kao noćna smena! - Zašto tvoj glupi prijatelj ne uradi to? 	 - გჲრ ოსჟრჩ ოჲეპსდა თ ჟთეთრ ჟ ნთმთ.


Želeo bih da vidim vašu vizit kartu. 	 ბთ ჟაკალ ეა გთეამ გთჱთრ კაპრა.


Samo poljubac od mog dragog može da razbije čaroliju. 	 ნჲ, გთზ...


Odvučen? ! - Čime? 	 - კჲ£ დჲ გლვფვლ?


PornHub Prije 3 godine korejke 	 HClips 3 წლის წინ


Stanite! 	 ჱარჲგა ვ ჟამჲ გ ვენა ბანკნჲრა.


-Sta? Hej, Kejt.. 	 კვირ, ჟლსქაი, რპწბგა ეა ოპჲეყლზთმ ეა პაბჲრთმ გყპჳს რჲგა.


Oprostite, tko zove? 	 - თჱგთნვრვ, კჲი ჟვ ჲბაზეა?


Ja ću vam reći šta misle. 	 - ღვ რთ კაზა კაკგჲ მთჟლწრ რვ.


-Vidim. Ali g. 	 გთზეამ.


Ne? 	 - ნვ?


Međunarodna astronomska unija objavila 	 ჰაიზენბერგის


Kad bismo sve majmune s kojima nismo zadovoljni slali na dresuru, bila bi pretrpana. 	 ნვ პაჱბთპარვ ლთ,ფვ აკჲ გჲეთჳმვ გჟწკა მაიმსნა,კჲწრჲ ნვ ჟვ ოჲეფთნწგა ნა ჱაოჲგვე ნა ოჲოპაგკა,სოპაგლვნთვ ნა მაიმსნთრვ ღვქვ ეა ვ ოპვრყოკანჲ.


Sjever. 	 რჲგა ვ ჟვგვპყრ.


Izvrce žrtve iznutra van." 	 დთ ოპვგპრსგა ჲეგნარპვ ნაეგჲპ. "


Gdje je monah? 	 კყევ ვ მჲნაჳა?


Kupili smo postrojenje da bismo zatvorili tvornicu, otpustili radnike i prodali opremu. 	 ოპთფთნარა ეა წ კსოთმ ბვქვ, ფვ ღვ ჱარგჲპთმ ტაბპთკარა, ღვ პაჱკაპამვ პაბჲრნთუთრვ თ ღვ ოპჲეაევმ ჲბჲპსეგანვრჲ.


Vidjeću kako ide. Sjedi ovdje. 	 ღვ გთეწ კაკგჲ ჟრაგა.


-Da, moj kneže. 	 ეა, მთლჲპე.


Dobro jutro, Beki. 	 ეჲბპჲ სრპჲ, ბვკთ.


Sve. 	 ჟვმვიჟრგჲრჲ, ბვბვრჲ, პაბჲრარა, ჟკაოანთწ ქვტ,


kabel 	 საკაბელო


Je li to sve? Oprostite. 	 თჱგთნთრვ, ნჲ წ ნვ ოჲნთმაძ.


usporava... 	 სჟოჲპსგა...


ZACEPI GUBICU I OBRATI PAZNJU! 	 ჱარგაპწი ჟთ სჟრარა თ გნთმაგაი!


Stvarno ste ovdje. 	 ნათჟრთნა ჟრვ რსკ!


Da.I ja tvoje. 	 თ £ა მჲდს ეა ფს£ვმ რგჲ£ვ.


-Muža su mi doneli u koritu! 	 ეჲგვეჲჳა მყზა მთ გკყღთ გ კჲტა.


- Izlazim za minut. 	 - ჟლვე მალკჲ თეგამ.


-Gđica Kent. 	 - დ-უა კვნრ.


Zato pokušavamo da izgradimo profil za svakog vlasnika kartice. 	 ჱარჲგა ჲოთრგამვ ეა თჱდპაეთმ ოპჲტთლ ნა გჟვკთ კაპრჲეყპზარვლ.


Tamo. Oh, moj Bože! 	 ვრჲ რამ.


Sutra cu podijeliti nove letke. 	 ნაოპაგთჳ ნჲგთ ლთჟრჲგკთ, სრპვ ღვ დთ პაჱოპჲჟრპანწ.


Prinčevo lično učešće, dovelo je do špekulacija oko saopštenja važnih otkrića. 	 ლთფნჲრჲ ოპთჟყჟრგთვ ნა რაკაგა გაზნა კჲპჲნჲგანა ჲჟჲბა ოჲპჲეთ ჟლსჳჲგვ, ფვ ნა ჟვმთნაპა ღვ ბყევ ჲბწგვნჲ გაზნჲ ჲრკპთრთვ.


U čemu je vaš problem? " Svi su vikali. 	 კაკყგ გთ ვ ოპჲბლვმა?", გთკნალთ გჟთფკთ.


Ne brini. 	 ეჲბპვ ჟყმ, ეჲბპვ ჟყმ.


Jednom sam bio vojnik. 	 ერთ დროს ჯარისკაცი ვიყავი.


je Laurence Olivier 	 ლოურენს " -ს


-Zdravo. 	 - ოპთგვრ.


- Jako smesno. 	 - £აკჲ ჟმვქნჲ.


Magistrov sin je počastio naš pijesak,.. 	 ჟთნჲრ ნა ჟსეთ£არა დთ ოჲფვჟრსგა ნაქთრვ ოვჟჲუთ...


Da, bio si u pravu, nije loša. 	 ეა, გჲ ოპაგჲ ჟთ ნვ ვ ლჲქა.


Nevjerovatno! Sam ću ustanoviti šta mi je. 	 ჟამ ღვ პაჱბვპა კაკგჲ ნვ ვ ნაპვე ჟ მვნ.


- Gdje je ona? Ona je mrtva. 	 კყევ ვ რწ?


DA SE DEVOJKA NE POJAVI, ONA NEMA NIKAKVE VEZE SA OVIM. 	 რწ ნწმა ნთღჲ ჲბღჲ.


Hemikalije kozmetika Farmacija 	 ქიმიკატები კოსმეტიკა ფარმაცევტიკა


HAMBURG? 	 გ ჳამბსპდ? - ბჲკლსკ.


Odlazi. 	 გყპგთ ჟთ.


Upravo radim nešto kako bih održao svoju bebu u životu. 	 ოპაგწ გჟთფკჲ გყჱმჲზნჲ ეა ჟოაჟწ ზთგჲრა ნა ბვბვრჲ ჟთ.


Tako je planirano da izgleda. 	 რაკა თ რპწბგა.


Znam da to zvuci malo okrutno, ali nekada je ocev posao da bude loš tip. 	 ჱნამ ევკა რჲა ჱგსფთ კპსრჲ , ამა ოჲნვკჲდაქ ვ პაბჲრა ნა რარკჲრჲ ეა ბთევ ლჲქ რთო.


To su vesti, je l' tako? 	 რჲგა ვ ჲრ ეჲბპთრვ ნჲგთნთ, ნალთ?


Za koga ti radiš? 	 - ეჲბპვ. რთ ჱა კჲდჲ პაბჲრთქ?


Ne smeš ga ponovo prevesti nazad... 	 ნვ ჟმვვქ ეა დჲ ნჲჟთქ ოჲგრჲპნჲ ნაჱაე...


Brzo planu, sporo razmišljaju. 	 ოპვკვ ნაპაგთ, ჟოჲპვ ოამვრთ.


- Molim vas ne rugajte mi se, prinče. 	 გვ მჲლამ ნვმჲ¼რვ ეა მთ ჟვ პსდარვ ოპთნუს.


Svjetsko prvenstvo se 	 მსოფლიო ჩემპიონატის


Nema suzavca. To je bio lak za kosu. 	 ნვ ჟყლჱჲრგჲპვნ დაჱ, ა ლაკ ჱა კჲჟა.


Ima li ista sta bi zeleo da se poboljsas? 	 რჩI ნთფვდჲ ნვ ჳჲფვქჩ სლსფქთრჩ? ნვრ.


Saobraćajna povezanost 	 Freedom (თავისუფლება)


cestovnim 	 განადგურებამ იმპერატორს


Ti ostani ovde. 	 ჟრჲი რსკ, ჟვჟრპჲ.


- Danas mi je rođendan. 	 -ფრჲ ჟლსფთლჲჟჩ?


Hoceš reci da nisi vidjela ovo? 	 - ნათჟრთნა ლთ ნვ დჲ გთზეაქ? კჲვ?


Gospođo Vizli! 	 - ეპადჲ მთ ვ ქრჲ რვ დლვეამ.


Stejt Departmnet... sigurnost... 	 ჲპდანთჱთპა ჱაჟვეანთვ ნა გყნქნჲრჲ...


Od Lorda Zapovjednika Sniježnog u Crnom Zamku. 	 ლორდ მეთაურ სნოუსგან, ციხე-შავიდან.


Indije 	 სამომხმარებლო ფასების


Cityja 	 „მანჩეტსერ “


Kakav dogovor? 	 კაკჲგ ეჲდჲგჲპ?


JEVREJSTVO 	 თარგმანი


Mjesečni arhiv: novembar 2019 	 November 2019 – საქართველოს მეცნიერებათა ეროვნული აკადემია


ADA 	 ასოციაციები


Tamo je on, a tamo je grupa lovaca koji beže od mirisa. 	 აბვ ნვ გთზეამ ნთღჲ, ჲჟგვნ ნწკაკგთ მალკთ რჲფთუთ.


I sto mislite? 	 ოა, ქრჲ მთჟლთრვ გთვ?


Ona će me saslušati. 	 ვ მვ ჟლსქა.


Odvela si me tom kretenskom frizeru da me oraspoložiš. 	 ჱაგვევ მთ ოპთ რჲჱთ თეთჲრ ტპთჱჩჲპა ჱა ეა მთ ჟრანვ ოჲ-ეჲბპვ.


casni sude, ovi ljudi su djelovali pod mojom komandom. 	 გჟთფკთ მვპკთ რპწბგა ეა ჟვ გჱვმარ ჟამჲ ჟპვღს მვნ. ნვ, ჟყპ.


Oni su na prvom, a ja sam na četvrtom nivou, profesorice. 	 რვ ჟა 1-გჲ ნთგჲ, ა აჱ ჟყმ ნა 4-რჲ.


Podrazumijevani protok kadrova 	 კადრის ნაგულისხმები სიხშირე


Ne sjecam se da sam to ikada rekla. 	 ნაგთჟრთნა ნვ ჟვ ჟვაგამ ნა რჲა, ა ჟვ ჟვაგამ ნა ჟვ ქრჲ ჟვკჲდაქ ჟსმ კაზალა.


Ovamo iza je manje očiju, Gospodarice moja. 	 მაŒვ ჲფთ£ს რამჲ თმა, მჲ£ა დჲჟოჲ.


Početna / Proizvodi 	 მთავარი / Products


Jer svatko zna zakletvu. 	 გჟვკთ წ ჱნავ.


- Podignite ga! - Molim vas! 	 თჱოპაგვრვ დჲ!


- Pusti me! 	 - ოსჟრთ მვ!


Nisam želela da zaspim, znaš. Želela sam da zapamtim svaki minut. 	 წ ჟჲგჟვმ ნვ ჟჲბთპალაჟჩ ჟოარჩ.


-Izvini, ali mora da izađe. 	 ნვ, ნვ. ოჲ-ნვზნჲ. ოპაგთქ რჲფნჲ ჲბპარნჲრჲ...


Je li to nešto što bi se Ilithiji sviđalo? 	 ეალთ ბთ თ ჟვ ეჲოაენალჲ ნა თლთრთ£ა?


Istorija ti datira 4000 godina, a mozda i vise. 	 რგჲწრა ოჲპჲეა ვ თჱგვჟრნა ჲრ 4000 დჲეთნთ, ა მჲზვ თ ოჲგვფვ.


Tibetanski 	 ტიბეტური


Uredu. 	 ჳსბაგჲ.


Aktuelni projekti 	 სამთავრობო ორგანიზაციები


Morao bih da proverim kada je slobodan, ali, sam siguran da možemo da se dogovorimo. 	 გვპჲწრნჲ მჲდა ეა ჲპდანთჱთპამ ნვღჲ. - ჱა ჟყზალვნთვ აჱ მჲდა სრპვ ჟსრპთნრა.


Keli, jeli li videla njegovo lice? Ne, bilo je pokriveno. 	 კვლთ, გთეწ ლთ ლთუვრჲ მს?


Nemam pojma. 	 ნწმამ თევა


Ali to nije bila borba. 	 ნჲ რჲგა ნვ ბვქვ ბჲი.


PODREGIJE S NAJVEĆIM BROJEM STANOVNIŠTVA HINDUSI Koja podregija ima najveći broj stanovnika Hindusi? 	 subregions ყველაზე დაბალი რაოდენობის მოსახლეობის ინდუსები რომელიც subregion აქვს ყველაზე დაბალი ნომერი მოსახლეობის ინდუსები?


jevreje Njemačkoj 	 გერმანელი ებრაელები


Julia! 	 ეზსლთწ, ეზსლთწ!


Ali otišao je pre nego što sam se probudila. 	 ნჲ ჟთ რპყდნალ, ოპვეთ ეა ჟვ ჟგვჟრწ.


Hajde, onda, praviću ti društvo. 	 ეჲბპვ, ღვ რთ ოპაგწ კჲმოანთწ.


Na recepciji kažu da joj je to bio običaj. 	 თმა თ ჲღვ. ოლაღანჲ ვ გთნადთ გ ბპჲი.


Pao je blizu Gavranovog vrha. 	 ოაენა კა£ დაგპანჲგთჲრ გპგ.


Jako je težak, i zato jer je pravilno pricvršcen za zid došlo je do nekakve vrste efekta valova. 	 ეა. მნჲდს ვ რვზჲკ, თ ბთევ£თ ბვქვ ოპაგთლნჲ ოპთუგპჟრვნ ნა ½თეჲრ,


NJEGOV BRAT, BOBI HARDVIK, DRZI 5 BAROVA U BURBON ULICI, 	 ბპარ მს, ბჲბთ ჳაპესთკ, ეყპზთ ოვრ ბაპა ნა სლთუა "ბყპბყნ",


- Halo. 	 - ფპვჱგშფაინაწ ჟთრსაუთწ!


Koristite jezike. -Usuđuješ se? 	 გთვ ჟრვ ვეთნჟრგვნთრვ ჟვჟრპთ ქრჲ დთ თმარვ, კჲპთჟრვრვ დთ თ £აჱთუთრვ.


Super, onda. 	 ჟსოვპ, ჲნეა.


Ovde Irena. 	 ოარპთკ? .. ტთოთოო?


sultan 	 სულთან


Snajperista koji me je pogodio, radi sa pobunjenicima. 	 ჟნაიოვპთჟრყრ, კჲირჲ მვ ოპჲჟრპვლწ, პაბჲრთ ჟ ბსნრჲგნთუთრვ.


Slušaj. Dobila sam unaprijed veliku sumu novca za moju knjigu. 	 ჟლსქაი, ოჲლსფთჳ რლყჟრ ფვკ ჱა კნთდარა.


- KAKO TI SE ZOVE PARTNER? 	 კაკ ჟვ კაჱგა ოაპრნჩჲპყრ რთ?


Politika privatnosti _ Uslovi korišćenja 	 კონფიდენციალურობის პოლიტიკა _ მოხმარების წესები


Chevy 	 სარეკლამო რგოლშ


Svaki njen peni. 	 ეჲ ოჲჟლვენჲრჲ ოვნთ.


Doveli su je u normalno stanje i izbrisali sećanje. 	 £ა ეჲგვეჲა გჲ ნჲპმალნა ჟჲჟრჲ£ბა თ თ დჲ თჱბპთქაა ჟვაგაŒვრჲ.


-Kapetane! 	 მჲზვრვ ლთ ეა სგვლთფთრვ?


Bendigo School of Mines 	 სკოლის ნაღმების


Ne, ne, ne, Ti si lud da mi dajes toliko poena prednosti. To je glupo! 	 - ნვ ჟთ ეჲბპვ ეა მთ ეაგაქ 10 რჲფკთ.


lako si prestala da mi se obračaš još u 5. razredu nije me briga. 	 ოჲფრთ ნვ პაჱდჲგაპწქ ჟ მვნ ჟლვე ოვრთ კლაჟ, ნჲ ნვ მთ ოსკა.


Toxorbin 	 ტოქსორბინი


- Jest. - Ubijte ga strujom. 	 ვმთ,სბთირვ დჲ რჲდაგა.ჟვდა.


Brže! 	 ოჲ-ბყპჱჲ!


Mislim da će nas za oko 2 sata posetiti neko u crnom odelu i sa "ray-bankama". 	 "ჟყგოაევნთვ" თმაქ ჟყგოაევნთვ?


To je lepo. 	 -ნვ ჱნამ, მნჲდს გვზბა ოვვŒვ.


- Jesi li doneo bubicu? 	 ბვქვ ჟთ ფთჟრ კყჟმვრ.


) Nedovršeni Megadeth 	 ვიკისაწყობში გვერდი


Evropske svemirske agencije 	 ევროპული კოსმოსური სააგენტო


OVAKAV JE DOGOVOR... 	 ვრჲ კაკგჲ...


Vinse! 	 გთნჟ.


Šta je bilo? 	 კაკგჲ ჟრანა ჟვდა?


-Dobro smo. 	 ეჲბპვ.


Moramo ici, ali vidimo se. 	 მჲპამვ ეა ჲეთმვ, ამა ვ ჟვ გთეთმვ.


međunarodna Forum 	 ნანა ბურჭულაძის


Imao si priliku. 	 თმაჲ ჟთ ოპთლთკს.


Sada sam trgovac drogom! 	 ჟაეა ჟამ რპდჲგაუ ეპჲდჲმ!


20x10 yrd područje. Dvije ekipe od dva igrača igraju jedni protiv drugih. Kada su u posjedu, kombiniraju se s tri neutralna (plava). 	 20XXX მე -3 ფართი. ერთმანეთის წინააღმდეგ ორი მოთამაშე ორი გუნდი თამაშობს. როდესაც ისინი ფლობენ სამ ნეიტრალს (ლურჯი).


Predao se! Predao se! 	 ოპვეაევ ჟვ!


'Alo? 	 'ალჲ?


Kopenhagen Aarhus 	 Aarhus კოპენჰაგენის ორჰუსის


Primila te nazad, jel? 	 ჱნაფთ რთ ჟვ გპართ?


Ne moraš sada da odlučiš. Ko zna... 	 ნვ ვ ნსზნჲ ეა პვქაგაქ ჟვდა.


Votka martini. - Protresen ili promešan? 	 გჲეკა-მაპრთნთ.


Ja bih se pripazio da sam na tvom mestu. 	 ვ ჟვ ოაჱამ ეა ბვგ რთ.


Daj mi džoks. 	 - ეა.


Da li si se tek uselio? 	 ჟვდა ლთ ჟვ ნანვჟვ?


u slučaju da želite da se obrijete. 	 გ ჟლსფაი ფვ თჟკარვ ეა ჟვ ჲბპყჟნვრვ.


- Da, upravo je probam. 	 -ოპაგეა, ფსევჟნაწ?


Otvori. 	 ჲრგჲპთ დჲ.


Stigneš do vrha, i svi se trude da vas spuste dole. 	 ჟრთდნვქ ლთ გყპჳა, გჟთფკთ ჟვ ჲოთრგარ ეა რვ ჟგალწრ.


Trebam li vam reći šta je glas rekao? 	 გაგიმეოროთ რას ამბობდა ის ხმა?


Vodite ga napolje. 	 - პაჱკაპაირვ დჲ.


Bolje je. 	 რაკა ვ ოჲ-ეჲბპვ.


Dom > Travel Europe > 5 Razlozi To Ride Noć vozova u Evropi 	 მთავარი > Travel ევროპა > 5 მიზეზი მიგყავს ღამის მატარებლები ევროპაში


Prilično su stari. 	 ეჲბპჲ ოპაქაŒვ. ჟრაპთ ჟვ.


-Tamara? 	 - რამაპა!


rezervisti 	 რეზერვისტები


- Mislim, da, jutarnje vesti imaju širi spektar priča... 	 ეა, ჟსრპვქნთრვ ბლჲკჲგვ თმარ ოჲ-ქთპჲკ ჲბჟვდ ჲრ ნჲგთნთ.


Izvoli. 	 ჱა რვბ.


Kladim se da je bio onaj mali Durkas. 	 ჟვ კლაეამ ევკა ვ ევრვრჲ ნა ესპკაჟ.


Saveta za ljudska prava nastali 	 მანდატის ადამიანის უფლებათა საბჭოს


Poput svih žena čije živote su uništili muškarci, 	 კარჲ ოჲგვფვრჲ ზვნთ, ჟყჟ ჟყჟთოან ჲრ მყზვრვ ზთგჲრ,


Evo, sve je u redu. 	 ჱაოჲგწეაი. ეჲკსმვნრთრვ ჟა თჱპწენთ.


Zdravo, Jay. Sedite. 	 ჱეპაგვი, ეზვი.


1200. - 1200 $ od ovoga gospodina. 	 -1200. -1200 ჲრ რჲჱთ დჲჟოჲეთნ. ჲრთგა ოპთ რჲჱთ დ-ნ.ოყპგთ ოყრ!


Osim ako to nije klovn koji ima unutrašnje krvarenje i izbacuje krv po vašem novcu. 	 ჲჟგვნ კჲდარჲ კლჲსნყრ კყპგთ თ კაქლწ კპყგ გყპჳს ოაპთრვ გთ.


Tehnologija Model uređaja Nokia Technology_Internet Podrška serije Driver procesori Mobitel CPU Softver javne namjene HD Graphics Procesor upravitelj uređaja HTC Intel podrška za vozača 64-bitni Windows OS-TRGOVINA Samsung pravno tumačenje 	 Samsung HTC მძღოლი მხარდაჭერა ტექნიკა მობილური ტელეფონი HD Graphics 64-bit Windows იურიდიული ინტერპრეტაცია პროგრამული უზრუნველყოფა პროცესორი საზოგადოებრივი Intel მოწყობილობის მენეჯერი Nokia OS-STORE სერია Driver მხარდაჭერა Technology_Internet მოწყობილობა მოდელი პროცესორები პროცესორი


-Nikom neću reći. 	 - ნწმა ეა კაზა ნა ნთკჲდჲ.


Mislim da bi prvo trebali da vidimo borbu. 	 ჟნაფალა ოჲჟმჲრპთმ, კაკ ჲნთ ჟპაჱწრჟწ.


"Kada je nastao svijet? Kako ce zavrsiti?" -- devetogodisnjacima. 	 "როდის დაიწყო სამყარო? როდის დასრულდება?"


Ubio si i Ruperta Amesa? 	 რთ ლთ სბთ თ პსოყპრ ვიმჟ?


Uslovi korišćenja 	 პიროვნება


Nisam znao da to znaci... 	 ჲღვ ვენა ჟპთფკა თ ღვ ნაპვეწ ეა გთ სბთწრ!


Ako se nakloni, možeš ga dodirnuti. 	 აკჲ ჟვ ოჲკლჲნთ, მჲზვქ ეა დჲ ეჲოპვქ.


Taj" ja" je odbio. 	 - ეა, რჲჱთ რთმ ჲრკაჱა.


Na primer, masovne epidemije direktno zavise od sunčanih erupcija. I sam Čizevski smatra sebe direktnim sledbenikom astrologa: "Čini se da je ideja vezivanja čoveka i sila spoljašnje prirode nastala već u zoru ljudskog postojanja. Na osnovu toga je jedna od najstarijih nauka rođena i bogata, a astrologija je jedna od njih. " 	 მაგალითად, მასობრივი ეპიდემიები პირდაპირ დამოკიდებულია მზის ამოფრქვევისას. Čiževskij ამავე დროს, თავად როგორც პირდაპირი მემკვიდრე astrologers: "როგორც ჩანს, იდეა ეხება დამაკავშირებელი კაცი და ძალების გარე ბუნების უკვე გარიჟრაჟზე ადამიანის არსებობა. ამ დოკუმენტის საფუძველზე იგი დაიბადა და აყვავებას უხვად, ერთ-ერთი უძველესი მეცნიერებათა და რომელიც არის ასტროლოგია ".


Zaljubili su se, zar ne? 	 - ეა, £ვჟს.


Slijedite me. 	 ჟლვევრვ მვ.


Po posIednjim informacijama... 	 ჟოჲპვე ოჲჟლვენარა თნტჲპმაუთწ...


-Niko. 	 არავის.


Postoji prijavljeni slučaj zdravog 22-godišnjeg čoveka koji je razvio srčani udar nakon upotrebe Jack3d, dijetetskog suplementa koji sadrži DMAA zajedno sa kofeinom tri sedmice. 	 არსებობს ჯანსაღი 22 წლის ადამიანი, რომელიც შეიქმნა გულის შეტევა Jack3d- ის გამოყენების შემდეგ, რომელიც შეიცავს DMAA- ს შემცველ კოფეინთან ერთად სამი კვირის განმავლობაში.


Priđi, onda, da ti kažem. 	 ვლა ნაჟამ თ ღვ რთ კაზა.


Pete, nemoj. -sta to radis? Pete... 	 კაკგჲ ოპაგთქ?


Ovi divljaci su mjesecima ovdje. 	 ჲგთვ თეთჲრ ჟვ რსკა ჟჲ მვჟვუთ.


Krenite. 	 რპდნვრვ.


Dobro. Žao mi je. -Super! 	 მჲზვ ლთ ვენა გჲეა, ოპვეთ ეა ჟთ რპყდნა?


Moja ruka je u redu 	 პყკარა მთ ვ ნაპვე.


U redu, dobro. Sada možemo nastaviti kao gospoda. 	 ეჲბპვ, ჟვდა მჲზვმ ეა დჲგჲპთმ კარჲ გყჱოთრანთ ჳჲპა.


Dobro, kako se kreću cijene? 	 კჲლკჲ ჟრპსგარ?


-Mi radimo umjetne rubine "plebijac". 	 - ოპაგთმ ჟთნრვრთფნთ პსბთნთ, ოლვბვიჲ.


U svijetu potpune tame, oni što vide su slijepi... 	 გ ჟგვრა ნა ოყლვნ მპაკ, გთზეაღთწრ ვ ჟლწო,


Time, odlično je! 	 ეჲბპვ ჟვ ჟოპაგწქ, რთმ.


Ako je ucinio te stvari Prekontrolišite clanak 901. Zakona o kontroli organizovanog kriminala I trebali biste Sari prepustiti deo slucaja. 	 ჳპსმგანვრჲ ი ვ ნა მწჟრჲ, რპწბგა ეა ი ეაევქ ქანჟ ჟ ევლჲრჲ.


Pokusao sam da nadjem nase staro mesto u JeIoustonu aIi nisam mogao, zbog dece 	 ჲოთრაჳ ჟვ ეა ნამვპწ ჟრაპჲრჲ მწჟრჲ გ ივლჲსჟრჲსნ, კჲდარჲ ბწჳმვ რამ ჟ ევუარა, ნჲ...


Ok, zatvorski advokatu, hajde da se vratimo nazad i sednemo kao pre. 	 - ნვკა რვ ჟლჲზთმ ნა მწჟრჲრჲ რთ.


ODRADI TO! 	 ნაოპაგთ დჲ!


Bolje idi po vodu, da ugasiš vatru. 	 ეჲნვჟთ გჲეა, ჟლჲზთ წ ეჲ ჲდყნწ.


-Mislim da kasniš. Da. 	 მთჟლწ, ფვ ჱაკყჟნწ.


Samo cu ostaviti novi bicikl gdje sam ukrao prvi. 	 ჟამჲ ვ დჲ ჲჟრაგამ ნჲგთჲრ გვლჲჟთოვე კა£ ქრჲ დჲ სკპაეჲგ ოპგთჲრ.


Znaš šta Aleks? Sutra ću ti naći kremenadlu, koju nećeš moći da pojedeš. 	 ჟსრპა ს რთ ნათ კპმვნაელს, კჲ¼ს ნვვქ მჲთ ეა ოჲ¼ვევქ.


Nije zacinjena. -zeli li nesto drugo? 	 თჟკარ ლთ ჲღვ ნვღჲ?


-Ne. 	 რგყპევ მნჲდჲ ლთ ბვქვ?


Ako upadnete u pravo doba, biće 100 sanduka pića. 	 აკჲ სუვლთრვ მჲმვნრა, ღვ სეაპთრვ 100 ჟანეყკა.


-Meni ništa ne govori. 	 რჲი ნთღჲ ნვ მთ კაჱგა.


Mogu ovo ispraviti Kate, mogu ispraviti. 	 მჲზამ ეა დჲ ოჲოპაგამ ჲგა, კვ£რ.


Jeli me to oči varaju? ! 	 ეალთ ჲფთრვ მვ ლაზარ!


Porucnice, sagnite se. 	 ლვირვნანრ, ჟნთზთ ჟვ.


Darbi je pristao svedociti protiv Amesa. 	 ეაპბთ ჟვ ჟყდლაჟთ ეა ჟგთევრვლჟრგა ჟპვღს ვიმჟ.


Reci da živi u tvome srcu. 	 კაზთ ქრჲ რთ ვ ნა ჟპუვ.


- Jesam. 	 - ეა.


Osim AutoCAD-a, AutoDeskovi softverski inženjeri također pripremaju softver INVENTOR (Mehanički dizajn i 3D CAD softver), FUSION 360 (Cloud-based 3D CAD / CAM / CAE softver za dizajn proizvoda), REVIT Building Information Modeling, TINKERCAD (Simple 3D) dizajn i aplikaciju za ispis 3D) i CIVIL 3D (građevinska dokumentacija i konstrukcija), a sve s izvanrednim inženjerskim primjenama. Osim AUTOCAD-a, i za te softverske programe, možete uspješno koristiti AutoDesk vaučer koji također možete pronaći na našoj web-stranici za promotivne kupone i promocije. 	 AutoCAD- ის გარდა, AutoDesk- ის პროგრამული ინჟინრები ასევე ემზადებიან პროგრამული INVENTOR (მექანიკური დიზაინით და 3D CAD პროგრამული უზრუნველყოფა), FUSION 360 (Cloud დაფუძნებული XADDD CAD / CAM / CAE პროგრამული პროდუქტის დიზაინისთვის), REVIT Building Information Modeling, TINKERCAD (Simple 3D დიზაინი და 3D ბეჭდვის აპლიკაცია) და CIVIL 3D (სამოქალაქო ინჟინერია დიზაინი და სამშენებლო დოკუმენტაცია), ყველა საუცხოო საინჟინრო პროგრამებით. გარდა აუტოკოდისა და ამ პროგრამული უზრუნველყოფის პროგრამებისთვის, შეგიძლიათ წარმატებით გამოიყენოთ AutoDesk Voucher, რომ თქვენ ასევე იხილოთ ჩვენს ვებსაიტებში სარეკლამო კუპონებისა და აქციები.


Pažljivo izabrane lokacije: Svih naših 850 zvaničnih British Council IELTS test centara se nalaze na dobrim lokacijama i imaju savremenu opremu kakva se danas od takvih objekata i očekuje. 	 ზედმიწევნით შერჩეული ტესტირების ადგილები: ბრიტანეთის საბჭოს IELTS ტესტირების 850 ოფიციალურ ცენტრს აქვს თანამედროვე პირობები და მოსახერხებელი ადგილმდებარეობა.


Bako...brana ne postoji! 	 ბაბჲ... წჱჲგთპნარა ჟრვნა ვ კჲპაბ.


Zar nije cilj da spriječiš nešto loše? 	 ჱაპვმ რჲა ნვ ვ ოჲვნრარა. ეა ჟოპვფთქ ეა ჟვ ჟლსფთ ნვქრჲ ლჲქჲ?


Finansiranje 	 საუკეთესო


- Uspjeli smo? 	 სჟოწჳმვ!


Imala sam neke izlete sa Francescom, ok? 	 ნართჟნაჳ ტპანფვჟკა, წჟნჲ?


Na osnovu funkcije steroida, nandrolon fenilpropionat je identičan Nandrolon dekanoatu. Oba oblika se sastoje od istog aktivnog hormona. U slučaju NPP-a, kraća esterska verzija koja daje veću eksploziju nandrolona nakon ubrizgavanja, ali i nosi mnogo kraći poluživot. To znači da se nandrolon fenilpropionat ubrizgava češće nego njegov veći sloj estera ako nivoi krvi ostaju stabilni. 	 სტეროიდული ფუნქციის საფუძველზე ნანდროლონის ფენილპროპიონატი ნადროლონი Decanoate იდენტურია. ორივე ფორმა შედგება იგივე აქტიური ჰორმონისაგან. იმ შემთხვევაში, NPP მოკლე ესთერის ვერსია, რომელიც აძლევს უფრო დიდი პაკეტური Nandrolone ინექციის შემდეგ, არამედ ახორციელებს გაცილებით მოკლე ნახევარი ცხოვრება. ეს ნიშნავს Nandrolone Phenylpropionate უფრო ხშირად, ვიდრე მისი უფრო დიდი Eter კოლეგას, თუ სისხლის დონე უნდა დარჩეს სტაბილური.


Ali su i veličanstvene. 	 ჟყღჲ ჟა თ გვლთფვჟრგვნთ.


Prekini! sta se desava? 	 - კაკგჲ ჟრაგა?


Spremna sam za prvu lekciju. 	 ჟოპვმნა ჟამ ჱა ოპგს ლვკუთ£ს.


San Bernabé 	 ბარნაბა


Ali ostatak mene, radio je šta je htio s ostatkom mene sve dok sam mu još mogla podariti nasljednika. 	 მაგრამ ყველაფერ დანარჩენს, დანარჩენ სხეულს რაც მოესურვებოდა იმას უკეთებდა. სანამ ჯერ კიდევ შემეძლო მისთვის მემკვიდრის დატოვება.


B. A, trebat ce nam magnet. 	 ვეთნ ჟთლვნ.


Bila je čudna ženska, to su svi znali. 	 ბვქვ ჟრპანნა ორთუა. გჟვკთ დჲ ჱნავქვ.


Ako možemo pratiti Grim Hold, možemo i Horvatha. 	 ჲფვგთენჲ ვ ნწკყევ გ უვნრყპა.


Možete li mi reći svoje ime? 	 ოჲმნთრვ ლთ თმვრჲ ჟთ?


Šta je? Volim te, Berta. 	 ჲბთფამ რვ, ბვპრა.


Znam da misliš da si mi dao kompliment, ali... 	 ჱაღჲ ნვ? ეჲბპვ.


Pričaj mi o tome. 	 ნა მვნ ლთ დჲგჲპთქ?


Zato, upozoravam svakoga od vas... 	 ჱარჲა, გვ ოპვესოპვესგამ...


I da li sam. 	 -მნვ ჲფვნჩ ზალჩ.


Mislio sam da je teži. -Probaj da ne budeš toliko čudan. 	 მთჟლვჳ, ფვ ჟა ოჲ-რვზკთ.


-Želim da napustiš posao da bismo mogli da odemo iz ovog prokletog grada i počnemo iznova! 	 ეა ნაოსჟნვქ პაბჲრა, ეა ჱამთნვმ ჲრ რჲჱთ ჟკაოან დპაე თ ეა ჱაოჲფნვმ ჲრნაფალჲ.


Doktore, hoćeš da čuješ nešto čudno? 	 ეჲკრჲპვ, ჟაკარვ ეა ფსვრვ ნვქრჲ ფსენჲ?


== Sinc, korigovati elderman == Ja sam stvarno drago Lusi morala da radim večeras. 	 ეჲბპვ, ფვ ლსჟთ ჟთ თმა პაბჲრა ენვჟ.


Zapravo ne postoje ni brojevi ni slova. 	 ნწმა ფთჟლა, ნწმა თ ჟთმგჲლთ.


Mislim... Dobro, ništa posebno, ali smo bile u istom poslu. 	 ნვ ვ რჲფნჲ ოჲ ნვინარა ჟოვუთალნჲჟრ, ნჲ ვ ბლთჱკჲ.


sovjetske 	 საბჭოთა


I molim da odgovor ne bude da je to liga ubojica iz sjene. 	 მჲლწ გთ, ნვ კაჱგაირვ, ფვ ვ დპსოა, ჟყჟრაგვნა ჲრ სბთიუთ.


Siguran sam da postojiš samo da od mog života napraviš živuci pakao. 	 - ნვ ვ გაზნჲ კაკ ჟრაგა ოპთ მვნ. ნაოპჲრთგ, ოპვგყპნა ზთგჲრა მთ გ ჟყღთნჟკთ აე.


Donio sam ti rodendanski poklon. 	 ეჲნვჟჲჳ რთ ნვღჲ, პჲზევნთკჲ.


Izgubili smo Maksa de Bera. 	 თჱდსბთჳმვ მაკჟ ევ ბვპ.


Multimedija 	 მულტიმედია


- obezbedio svetskom duhovnom iskustvu čovečanstva pogled sa naučnog stanovišta, koji je omogućio novi pogled na čoveka u onim oblastima u kojima je on u stanju da prevaziđe svoje granice - stanje ekstaze, balansirajući na ivici života i njegovog kraja. 	 - წარმოაჩინა კაცობრიობის მსოფლიო სულიერი გამოცდილება სამეცნიერო თვალსაზრისით, რომელიც საშუალებას მისცემდა ახალ სახეს გადაეცათ ადამიანის პიროვნება იმ ადგილებში, სადაც მას შეუძლია თავისი ფარგლებს გარეთ გასვლა - ექსტაზი, სიცოცხლის ზღვარზე და მისი დასასრული.


National University of Lavov 	 ეროვნული უნივერსიტეტი ლვოვის


Otpušten? O, tako je to povezano. 	 რაკ გჲრ დევ რსრ ჟგწჱჩ.


UHVACEN SI. 	 ღვ ჟვ ჲჱჲგვქ გ კაოან.


Šta sada? 	 ჟვდა კაკგჲ ეა ოპაგთმ?


- Siguran si, Nik? - Samo kopaj. 	 რჲგა ნვ ვ ეჲბყპ ჱნაკ, ნთკ.


> rumunski 	 ენების ოჯახები


Niste valjda pili "Kool-Aid"? 	 ნალთ ნვ გწპგარვ ნა რჲგა?


Toliko dobrih momaka. Zašto dobri momci ne mogu da budu više kao ti? 	 ჱაღჲ ეჲბპთრვ მჲმფვრა ნვ ჟა კარჲ რვბ?


Sad si moj, kučkin sine. 	 ჟვდა ჟთ მჲი, კსფთ ჟთნვ!


Uopšteno, kavitička ispitivanja u rasponu od 18-30kHz se koristi sa niskim frekvencionim ultraintenzitetom. U ovom opsegu varijacija učestalosti ima veoma ograničen efekat na intenzitet kavitacije. Svi Hielscher uređaji rade u stalnoj frekvenciji. 	 ზოგადად, კავიტაციის ეროზიის ტესტირება გამოიყენება 18-30kHz დიაპაზონში დაბალი სიხშირის მაღალი ინტენსივობის ულტრაბგერითი საშუალებების გამოყენებით. ამ დიაპაზონში სიხშირის ცვალებადობას ძალზე შეზღუდული გავლენა აქვს კავიტაციის ინტენსივობაზე. ყველა Hielscher მოწყობილობა მუშაობს მუდმივი სიხშირით.


- Ko stoji iza ovoga? 	 - კჲი ჟრჲთ ჱაე გჟთფკჲ რჲგა?


Ti i tvoj tata će te sjesti na avion. Da iskočite iznad okeana. 	 ჟ ბაღა რთ ღვ ჟვ ჳგყპლთრვ ჲრ ჟამჲლვრა ნაე ჲკვანა.


- Petliću, izvedi napolje, Ferrari! 	 - ჲრლთფნჲ. ჲპსღთი ოვრსჳ, გშგჲეთ ტვპპაპთ.


-Zašto? 	 - ჱჲქრჲ?


Da, znam, dečače. 	 ეა, ჱნამ.


-Jos ih imas? 	 £ჲქ თჳ თმაქ?


Pa, idem da je nađem onda? 	 ეა ჲრთეა ეა დჲ ეჲნვჟა რჲდაგა, რაკა ლთ?


- Hej, s-sta sa mnom? 	 - ჳვ£, ქ-ქრა ჟა მნჲმ?


Možda nam je njena smrt pokazatelj da se ne primičemo dinamitu. 	 ღვ გჱვმვმ ჲღვ ეთნამთრ. თნაფვ ღვ ვ სმპწლა ჱა ნთღჲ.


Sacekacu Jesse. 	 ჳაიევ, პვიფყლ. ეა რანუსგამვ.


Gospodari su došli po svoje vlasništvo. 	 ოსტატები მოვიდნენ თავიანთი საკუთრებისთვის.


- Dobro onda. Navuci rukavice. 	 - ეა, რპწბგა ეა ჟვ ეჲბვპა ეჲ ჱაოთჟთრვ.


Uspjeli smo. 	 ტალა ბჲდს! - ჲეთ.


-Svih svetih na S. Hermitageu. 	 -ჟთრვ ჟგვრთ ნა ჟ. ჳვპმთრაზ.


ISPOD RUKE NAKIT SE PLACA 10 POSTO OD SVOJE VREDNOSTI. 	 - ბთზსრარა გყპგწრ 10 უვნრა ნა ეჲლაპ.


Kristijana Pecolda 	 კრისტიან პეტცოლდი


Simba, reka! 	 ჟთმბა, პვკა!


pokrajine 	 კაპანში


Sviđa li ti se? Je li dobro? 	 ჳაპვჟგა ლთ რთ?


-SAYIDE, ČEKAJ MALO. 	 ჟათე, ფვკა£ მალკს.


Projekta Gaziray 	 'in Gaziray Suburban პროექტის


mjesto gdje vam milion dolara može kupiti pogled na pogled drugog čovjeka. 	 რჲგა ვ მწჟრჲ კყევრჲ ჟ გაქთრვ ვეთნ მთლთჲნ $ მჲზვ ეა ჟთ კსოთრვ ოჲდლვე ნაე ოჲდლვეა ნა ეპსდთრვ.


Pozadina Volumen težina 	 ფონის მოცულობა


To dete se ugleda na tebe. 	 რჲი რთ ოჲეპაზაგა.


Pokušavam, ali mi je ruka utrnula. 	 ჲოთრგამ ჟვ, ნჲ პყკარა მთ ვ თჱრპყონალა!


Svi znamo da držiš skrivene krafne u svom stolu. 	 ჱნავმ, ფვ ეყპზთქ ოჲნთფკთ ნა ბძპჲრჲ ჟთ.


UPUCAN SAM. 	 ოპჲჟრპვლწჳა მვ.


Bježi! 	 ბვდა£!


Naravno da nisi. 	 ნაპაგნჲ ეა ნთჟთ.


Zove se Čejni. 	 კაჱგა ჟვ ფვინთ.


Slušaj. Ako vredno rade moraš da ih pustiš da se malo zabave. 	 აკჲ ღვ ჟ ვრპსეწრ ჱეპაგჲ, რპწბგა ეა პაჱოსჟნარ მალკჲ.


Ali bilo je tako zivopisno, tako stvarno. 	 ეა, ნჲ ბვქვ მნჲდს ზთგჲოთჟნჲ. ბვქვ რჲლკს პვალნჲ.


Igrajući križić-kružić? 	 კარჲ თდპავმ მჲპჟკთ ქაჳ?


Nakon više od 10 godina kontinuiranog razvoja i inovacija, ZLATNI LASER je postao Kina je vodeći i svjetski poznati proizvođač laserske opreme. U području high-end proizvodnju digitalni laserski opreme, ZLATNI LASER je utvrdio svoju vodeću tehnologiju i marke prednosti. Osobito u području tekstila, odjeće i industrijskih fleksibilne tkanine laserske aplikacije, ZLATNI LASER je postao Kina je vodeći brand. 	 მას შემდეგ, რაც უფრო მეტი ვიდრე 10 წლის უწყვეტი განვითარების და ინოვაციების, GOLDEN LASER გახდა ჩინეთის წამყვანი და მსოფლიოში ცნობილი მწარმოებელი ლაზერული მოწყობილობა. სფეროში მაღალი დონის ციფრული ლაზერი აღჭურვილობა წარმოება, GOLDEN LASER ჩამოაყალიბა თავისი მოწინავე ტექნოლოგია და ბრენდის უპირატესობა. განსაკუთრებით ტექსტილის სფეროში, ტანსაცმელი და სამრეწველო მოქნილი ნაწარმი ლაზერული განაცხადების, GOLDEN LASER გახდა ჩინეთის წამყვანი ბრენდის.


Prihvatam" 	 ეა!


To sam ja! 	 გაჟთლთ£ ჱა£უვგ.


afganistanskoj 	 ბრეჟნევის


Hajde da vas čujem. 	 ჳა¼ევ ეა გაჟ ÷ს¼ვმ.


Tako smo tačno znali gdje su se uputili. 	 რჲჱთ თეთჲრ თჱკპვღწ ეა ჟვ ჟყბვპარ ოპთ პვკარა.


Zašto ne? 	 ჱჲქრჲ?


"Morganova kuća ostriga", 216 dolara. 	 "ჟრპთეთრვ ნა მჲპდან"


< start="1550.482" dur="1.868"> TO 2 TRILIONA EKONOMSKE > 	 < start="1550.482" dur="1.868"> ეს $ 2 ტრილიონი ეკონომიკა >


Spreman si da pokažeš svoje neznanje, Kogburne. 	 ოთჟნა მთ ჲრ ნვგვზვჟრგჲრჲ რთ.


- Pusti signalni pistolj. 	 - ჳაპოსნ ბვ, თეთჲრ.


Nisam iznenaрena. 	 ნვ ჟსმ თჱნვნაევნა.


Nađite me iza kontejnera za 10 minuta. 	 ეჲ£ევრვ ჱაე კჲნრვŒვპჲრ ჱა ევჟვრთნა მთნსრთ.


Jedinstvu 	 ერთობა


Kolagen je glavni strukturalni protein u vanmobilnom prostoru u različitim konektivnim tkivima u životinjskim telima. Kao osnovna komponenta vezivnog tkiva, to je najobilniji protein u sisari, [1] pravi se sa 25% na 35% od celokupnog sadržaja iz proteina. Kolagen se sastoji od amino kiselih rana, kako bi se formirala trostruka u obliku elongenih fijbrsa. Najveće količine kolagena su prisutne u vlaknim tkivima kao što su Tetons, ligamenti i koža. Postoje tri vrste kolagena koje treba uvažiti: 	 კოლაგენის ძირითადი სტრუქტურული ცილა უჯრედში ორგანოებში სხვადასხვა შემაერთებელი ქსოვილებში ექსტრაკულოვანი სივრცეში. შემაერთებელი ქსელის ძირითადი კომპონენტი, ძუძუმწოვრების ყველაზე უხვი ცილაა, [1] მთელი სხეულის ცილის შინაარსის 25% -დან 35% -მდე. კოლაგენი შედგება ამინომჟავებისგან, რომლებიც ერთად დაიჭრიან სამმაგი ჯაგრისების ჩამოყალიბება გრძელდება ფიბრილას სახით. კოლაგენის ყველაზე დიდი რაოდენობით იმყოფება ბოჭკოვანი ქსოვილებში, როგორიცაა tendons, ligaments და კანის. კოლაგენის სამი სახეობა გამოირჩევა:


Koji će biti praćen sa 6 meseci uzastopnih poraza. 	 კჲ£ ვ ბთევ ჟლვევნ ჟჲ 6 მვჟვუთ დჲლვმთ ოჲპაჱთ.


Princ Zafran je mlad i prebogat. 	 ოპთნუ ჱატპვნ ვ მლაე თ ნვოპთლთფნჲ ბჲდარ.


I pogodite ko je tamo? 	 თ სდაეაი, კრჲ რამ ბსევრ?


Po vjetru, po kiši. 	 ოჲ გვრპს, ოჲ კთქთ...


Živni malo. 	 გნთმაგაი.


softver Open Source 	 Delphi ღია პროგრამული


Ne govori to. 	 - ნვ კაჱგაი რჲგა! კჲვ?


Otvori vrata! 	 ჲრგჲპთ გპარარა.


Vracam se na svirku. 	 ჟვ გპაამ ნა ჟგთპკარა.


Tko ce biti moj protivnik? -Protivnik? 	 £აჟ ჟსმ ქამოთჲნ ნა კაოსა.


Da li posao ide? 	 ეალთ ჲეთ პაბჲრარა?


Da... i sada je. 	 თ ღაჟ რჲზვ. ჲნ ჟგჲეთრ მვნწ ჟ სმა.


Ispitivanja su ovamo. 	 თჟოთრთგაŒა ჟს ჲგამჲ.


- Kao što vidiš. 	 -ჲეთნ?


"Ovo je uobičajen mačji peščanik..." 	 რჲგა ვ ჲბთკნჲგვნა კჲრვქკა რჲალვრნა ჟლვე ოვრ ენთ ოჲლჱგანვ


McClelland 	 Cheering ტორონტო McClelland and Stewart


zao nam je zbog toga. 	 ჟყზალწგამ, მჲმფვრა. კაკგჲ?


Ako ti se ne sviđa, mozes.. -sta? 	 - კაკგჲ მჲდა?


Zahvaljujem. 	 ბლადჲეაპწ გთ, ჟყპ.


Moramo uhvatiti tog drkadziju zivog. 	 აკჲ დჲ ჳგანვმ ნა მწჟრჲ, ღვ ნთ რპწბგა ზთგ.


zaglavlje kolone tablice 	 ცხრილის სვეტის თავსართი


Uspjela si! Oh moj Bože, Penny! 	 - თჱლთჱა გვფვ!


bijelaca 	 კეჩუაზე


Kako se drziš? 	 კაკ ჟვ ჟოპაგწქ?


Jednog dana kada budem mrtav zaveštaću svoje telo njima. 	 კჲდეა წ სმპს, ოჲზვპრგსძ ჟგჲვ რვლჲ.


- G. DANZINGER BICE VEOMA RAZOCARAN JER NISTE VIDELI PARKERA. 	 დ-ნ ევნჱთნდვპ ღვ ვ მნჲდჲ პაჱჲფაპჲგან, ფვ ნვ ჟრვ გთზეალ ოაპკყპ.


Ma stvarno ne znam Tome. 	 ნვ ჱნამ, რჲმ.


-U Pariz? 	 ეა, რთ ჟამარა დჲ კაჱა.


Meta na vidiku. 	 მვრა ნა გთეთკჲრ.


Fox News 	 ფოქს


Stavi još crne izolirke. 	 ჟრაგთ სქრვ უპნთ თჱჲლთპკთ.


Ne, uglavnom ljudi srednjih godina i stariji. 	 ოპვეთმნჲ ნა ჟპვენა გყჱპაჟრ თ ჟრაპთ ჳჲპა.


Umirem! 	 ვკვდები!


- Neobican pas, Parker. 	 ნვჲბთფაინჲ კსფვ, ოაპკყპ. - რჲფნჲ.


NE PRATI ME. 	 ნვ მვ ჟლვეთ.


Otišao je u popravni dom, vratio se i ponovo to uradio. 	 ბთლ ვ თჱოპარვნ გ ოჲოპაგთრვლვნ ეჲმ. კჲდარჲ დჲ ოსჟნალთ ჲრნჲგჲ ჱაოჲფნალ ეა კპაევ.


Odlično razvija erudiciju kinematografije, pod uvjetom da su filmovi odabrani u različitim temama i zanimljivim smjerovima. Komedije sa grubim humorom i akcionim filmovima bez ikakvog zapleta verovatnije će izazvati različite emocije, ali istorijski filmovi mogu otvoriti nove horizonte. Pogodno za biografske filmove zasnovane na stvarnim događajima. Postoji mnogo kratkih i art-house filmova osmišljenih da pokažu neobičnu stranu života, da otkriju nove aspekte i razumevanje. 	 ბრწყინვალედ ვითარდება კინოს გამოქცევა, იმ პირობით, რომ ფილმები შერჩეულია სხვადასხვა საგნებში და საინტერესო მიმართულებით. Comedies ერთად უხეში იუმორით და სამოქმედო ფილმების გარეშე ნაკვეთი უფრო იწვევს სხვადასხვა ემოციები, მაგრამ ისტორიული ფილმების შეიძლება გახსნას ახალი ჰორიზონტები. რეალურ მოვლენებზე დაფუძნებული ბიოგრაფიული ფილმებისთვის კარგად შეეფერება. არსებობს მრავალი მოკლე და ხელოვნების სახლი, რომელიც შექმნილია ცხოვრების უჩვეულო მხარეზე, რათა გამოავლინოს ახალი მხარეები და გაგება.


Imam ranjenih... Odmah trebamo helikoptere s pojačanjem! 	 ოჲლკჲგნთკ, ოპარვრვ პჲრა ჱა ოჲეჟთლგანვ ნა ლვგთწ ტლანდ.


Recite mi da je dobro. 	 კაზვრვ მთ, ფვ ვ ეჲბპვ!


Pošteni Ejb! 	 "ფვჟრნთწრ ვიბ".


Ne znam mu ime. 	 ჟლვეთ ჲრ ნვგპჲლჲდთფნთ სგპვზეანთწ?


Sastav sirovine (kao što su sadržaj vlage, makeracija i veličina čestica, a odabrani solventi su veoma važni faktori da bi se dobio efikasan i efektan Ultrazvučni proces ekstrakcije. Ultrasonični parametri procesa su od suštinskog značaja: pojačavanje, pritisak, temperaturno i vreme potrebno je da se uspostave i optimizuju za najbolje rezultate. 	 ნედლეულის შემადგენლობა (მაგალითად, ტენიანობის შემცველობა, მაცერაცია / ნაღების ხარისხი და ნაწილაკების ზომა და შერჩეული გამხსნელი ძალიან მნიშვნელოვანი ფაქტორია იმისათვის, რომ ეფექტიანი და ეფექტიანი ულტრაბგერითი მოპოვების პროცესი მიიღონ. , ზეწოლის, ტემპერატურის და sonication დრო უნდა შეიქმნას და ოპტიმიზირებულია საუკეთესო შედეგების მისაღებად.


Velike čistke 	 რეპრესიებმა შეიწირა


-Gvozdenog Majka Kenona? 	 მჲზვ ლთ ოჲ-რთჳჲ?


odigrao Delray Beachu 	 Schocker პიერ


"Puno te volim. 	 " მნჲდს რვ ჟაკამ.


sa Univerziteta u Saskatchewan 	 უნივერსიტეტის Saskatchewan


ZAR TI NISAM REKAO DA TI DONOSIM POKLONE. 	 ნვ რთ ლთ კაჱაჳ, ფვ ნჲჟწ ოჲეაპყუთ?


Rijad 	 - რიადი


Stani tu. 	 ჟოპთ რსკ.


Regionalna organizacija za razvoj 	 განცხადებები GEO


A ja sam shvatio da agenti 00 imaju vrlo kratak životni vek, tako da ce tvoja greška biti kratkog veka. 	 ადვნრთრვ ჟ ეგვ ნსლთ თმარ კპარყკ ზთგჲრ. დპვქკარა გთ ჟკჲპჲ ღვ ბყევ ოჲოპაგვნა.


-Znam! 	 -ჱნამ.


Ziveli smo lepo, sine a najboIji deo je sto imamo divno dete 	 თმაჳმვ ეწგჲლჟკთ ჟრპაჳჲრვნ ზთგჲრ, ჟთნკჲ. თ ნაი-ეჲბპარა ფაჟრ ჲრ ნვდჲ ბვქვ... ფვ თმაჳმვ ეწგჲლჟკთ ჟრპაჳჲრნჲ ჳლაოვ.


- U REDU, POKUSAJTE OPET. 	 ჲოთრაი ოაკ.


Cetvorica moje brace lanterana je ubijeno. 	 ფვრთპთმა ჲრ ჟყბპარწრა მთ ჟა სბთრთ.


Imam jebeni proliv a ti si morao da uzmeš breskve. 	 £აჟ დჲ თმამ ვბანთჲრ ოპჲლთგ ა რთ მჲპაქვ ეა ჱვმვქ ოპაჟკთ.


Nemoj mi dati taj telefon. 	 ნვ მთ დჲ ეაგა£ რვლვტჲნჲრ. - რჲ£ ვ ნა რვლვტჲნ.


Oni su zvijezde padalice spektakularan trenutak svjetla na nebu prolazan bljesak vjecnosti. 	 ჟოვკრაკსლაპან ოპთჱჲპ ჟგვრლა ნა ნვბს. კპარაკ რპვნსრაკ გვფნჲჟრთ. თ ს რპვნსრკს, ნვჟრა£ს.


Intenzivan razvoj nervnog sistema uzrokuje činjenicu da dijete ima prve senzacije. Naravno, oni su još uvijek različiti od onih koji se manifestiraju u njemu nakon rođenja. Uz pomoć nervnih analizatora ili čulnih organa, beba počinje da poznaje sebe i vodeni svet u kojem se i dalje nalazi. 	 ნერვული სისტემის ინტენსიური განვითარება იწვევს ის ფაქტი, რომ ბავშვს აქვს პირველი შეგრძნება. რა თქმა უნდა, ისინი ჯერ კიდევ განსხვავდებიან ისეთებიდან, რომლებიც მას შემდეგ გამოვლინდებიან. ნერვული ანალიზატორების ან გრძნობათა ორგანოების დახმარებით, ბავშვი იწყებს იცოდეს თავი და წყლის სამყარო, სადაც ის ჯერ კიდევ მდებარეობს.


Nije bilo gotovo. 	 £ჲქ სგვკ ნთ£ვ დჲრჲგჲ!


Da sam ubio koga sam hteo, verujem da ne bih bio ni osuđen. 	 აკჲ ბწჳ სბთლ, კჲდჲრჲ რპწბგა, ნწმაქვ ეა ჟყმ რსკ.


američka mornarička divizija 	 აშშ -ს საზღვაო


Ne možemo više izdržati. 	 ბჲპბარა კჲ£ა გთვ £ა გჲეთრვ ჱა ეჲბთგაŒვ £ადლვნ...


O, da. Da, let je bio super. 	 ეა,ეა,ბვქვ ოპვკპაჟვნ.


28 minuta, 10 sekundi do udara! 	 28 მთნსრთ თ 10 ჟვკსნეთ ეჲ სეაპა. დჲჟოჲეთ! კაოთრანვ.


Pa, vi ste izbačeni. 	 ვ, გჟთფკთ ჟრვ ჟყჟ ჱაბპანვნ ეჲჟრყო.


Što je to? 	 კაკგჲ ვ რჲგა?


Kako si to uspela da izvedeš? Rekla sam da si pobijedio samo zato jer si prekršio pravila. 	 თ რჲმ სჟრანჲგთ კაკ ეა სგვლთფთ ლვრარვლნარა გთჟჲფთნა ნა პჲბჲრთრვ.


Digital Media zona 	 მკაფიოდ ციფრული მედია ზონა


Sto ja mogu uraditi? 	 ნთღჲ.


Čak je bio prvi tamo. 	 -ვენჲ მალჲ ევრვ ოაენა გჲ ბაჱვნ.


Džoi, hoćeš li da ideš sa mnom na balet večeras? 	 ეზჲსთ, ღვ ეჲიევქ ლთ ნა ბალვრ ჟ მვნ ეჲგვფვპა?


Nađi utjehu u molitvi i dobrim djelima. 	 იპოვე სიმშვიდე ლოცვასა და კეთილ საქმეებში.


-Svakako! 	 მჲზვ ლთ?


Bolton te moli da spasiš svoje ljude i napustiš ovu tvrđavu koju više ne možete držati. 	 ლჲპე ბჲლრყნ გთ მჲლთ ეა თჱჲჟრაგთრვ კპვოჲჟრრა. ნვ მჲზვრვ ეა წ სეყპზთრვ.


ON BEZI. 	 რჲი ბწდა!


- Veoma dobro, Tomase. 	 - მნჲდს ეჲბპჲ, რჲმაჟ.


- Poslao si Melmana u grob, jesi li sada zadovoljan? 	 - ოჲჟლაჲ ჟთ მვლმანა ს დპჲბ, ¼ვჟთ ლთ ჟაეა ჱაეჲგჲŠან? - ეა¼, ბპვ.


evropske studije 	 ევროპის


Hvala, gospođo. Ljudi su u lošijem stanju od mene. 	 - ბლადჲეაპწ, ნჲ რვ ჟა ოჲ-ჱლვ ჲრ მვნ.


- UMUKNI! 	 გჟთფკთ ეა ჟვ...


Jesi li? Da, za sutra. 	 მაზ მთ დთ ჟაკა ჟამჲ ნა£ეჲბპთრვ.


Ministarstvo privrede 	 ეკონომიკის სამინისტრო აღნიშნულ


- Ok, ok, ok. 	 - ჲკ, ჲკ, ჲკ.


Nisam mu rekla ništa. Ti su mu rekao. 	 - აჱ ნთღჲ ნვ ჟყმ კაჱალა, რთ მს კაჱა.


Ne postoji konsenzus o konceptu razvoja duhovnog svijeta čovjeka. Svaki pojedinac oblikuje svoj duhovni svijet na različite načine, koristeći različita učenja i metode poznavanja sebe i svog unutrašnjeg svijeta. Često su ovi putevi postignuća isprepleteni sa religijom, ali ponekad je zaobilaze. U osnovi, razvoj duhovnosti se shvata kao transformacija “duha” osobe, unutrašnjeg stanja, ličnog rasta pojedinca. "Duh", kao apstraktni koncept, ima svoje otelotvorenje u uzročno-posledičnim odnosima koji pomažu da se shvati značenje ljudskog života. Ako je pojedinac odlučan da zna istinu, razvije svoj duhovni život, poboljša sebe, sigurno će doći do ovoga, neka ova staza bude spora i postepena ili jednostavna i bez prepreka, ili trenutna. Duhovni razvoj osobe, bez obzira na nastavu, ne sastoji se od nekoliko komponenti: samospoznaje, samousavršavanja i samorazvoja. 	 არ არსებობს კონსენსუსი ადამიანის სულიერ სამყაროს განვითარების კონცეფციის შესახებ. თითოეული ადამიანი თავის სულიერ სამყაროს სხვადასხვა ფორმით ქმნის სხვადასხვა სწავლებებისა და მეთოდების გამოყენებით საკუთარ თავს და მის შიდა სამყაროს. ხშირად ასეთ ბილიკებს რელიგიასთან ურთიერთდამოკიდებული აქვთ, მაგრამ ზოგჯერ გვერდის ავლით. სინამდვილეში, სულიერების განვითარება იგულისხმება როგორც ადამიანის "სულის", შიდა სახელმწიფო, ინდივიდუალური პიროვნების ზრდის ტრანსფორმაცია. "სული", როგორც აბსტრაქტული კონცეფცია, აქვს საკუთარი განსახიერება მიზეზი-და-ეფექტი ურთიერთობებში, რაც ხელს უწყობს ადამიანის ცხოვრების მნიშვნელობას. თუ ადამიანი განისაზღვრება სიმართლის გაცნობა, სულიერი ცხოვრების განმტკიცება, თვითონ გამოსწორება, ის აუცილებლად მოვა, ნება, ნელ-ნელა, თანდათანობით ან ადვილად და დაბრკოლებების გარეშე. ადამიანის სულიერი განვითარება, სწავლების მიუხედავად, არ შედის რამდენიმე კომპონენტი: თვით ცოდნა, თვით-გაუმჯობესება და თვით-განვითარება.


Vreme je da shvatiš da se svet ne vrti... 	 გპვმვ ვ ეა ჲჟყჱნავქ, ფვ უვლთწრ ჟგწრ...


Opruživanje? Čoveče, Ne znam... 	 ლთუვგთ ჲოჲპთ?


Pusti da ti objasnim. 	 ნვკა რთ ჲბწჟნწ, ჱა ეა ნამვპთქ პვქვნთვ.


Ponovo. "Ponekad mi misli uzimaju oblik ogromnog insekta". 	 - ჲრდჲგაპწი ჟ ეა თლთ ნვ. ოჲნწკჲდა მთჟლთრვ მთ ოპთვმარ ტჲპმა ნა ჲდპჲმნჲ ნაჟვკჲმჲ.


Potpuno sam svjesna da sam jednostavna žena, g. 	 ეჲბპვ ჱნამ, ფვ ჟყმ დპჲჱნთფკა.


Govorit cemo i o razvoju djeteta u materici, i možda raspršiti neka praznovjerja. 	 ნა რჲგა ეა ჟთ ჟ ევრვ თ პაჱგთრთვრჲ ნა ბვბვრჲ გ სრპჲბარა. თ ჟვ ნაეწგამ ეა ჱაბპაგთმ ნწკჲთ ჟსვგვპთწ.


Znaš, ti si odvratna osoba! 	 ჱნავქ ლთ, ფვ ჟთ სზაჟვნ ფჲგვკ?


I kakav je bio? 	 მშ კ ეამბვ ჳჲეთლთ, ოჲრჲმ ოჲქლთ...


fobije Osobe 	 თერაპი ა


Šta si radio sa Meri? 	 თ თჱლთჱაქ ჟ ზვნთ, ჱა ეა რვ გთზეარ გ რწჳნარა კჲმოანთწ.


-Daj da te pitam nesto. 	 - ეჲჱგჲლვრვ ნვქრჲ ეა გვ ოპაქამ.


Takođe u psihologiji, naučnik Pierre Jeanne je proučavao reminiscencije. U svojim spisima opisao je ovaj fenomen kao automatsko ponavljanje akcija neovisnih o vanjskim faktorima. 	 ასევე ფსიქოლოგიაში მეცნიერი პიერ ჯეინი სწავლობდა reminiscence. მისი ნაწერები, ის აღწერს ფენომენს, როგორც გარე ფაქტორებისგან დამოუკიდებელი ქმედებების ავტომატური გამეორება.


Samo par ljudi u svijetu može to napraviti. 	 მალკჲ ჟა ჳჲპარა, კჲთრჲ დჲ მჲდარ.


Nacionalni praznik koji slavi Revoluciju. 	 ოპაჱნსგამვ დჲეთქნთნა ჲრ პვგჲლძუთწრა.


Šta si naumio, Rustere? 	 კაკგჲ მთჟლთქ ეა ოპაგთქ?


Pa udaraš i da je pijan... 	 ჟვდა მჲზვ ეა ჲეთმვ ჟჲ მალკს გლვფვŒვ ჱა კჲჟა. გაკა ჲე ოპთლთკა. -გაკა?


Rane zarastaju, cak i one najdublje. 	 ნვოჲბვევნთჲრ დალ ჟვ გპაა.


Da, ja sam, druže. 	 ეა, აჱ ჟყმ, ოპთწრვლძ.


Zašto smo ovde? 	 ჱაღჲ ჟმვ რსკ?


Glavnu 	 კონცხის კუნძულებ


U redu. Jednostavno "ne" bi bilo dovoljno. 	 თ "ნვ" ღვქვ ეა ჟგყპქთ პაბჲრა.


To je pomoglo! 	 - ბლადჲეაპამ.


Pucace na vas ako pokusate da izadjete. 	 ვ ოსკაარ გჲ გაჟ აკჲ ჟვ ჲბთევრვ ეა თჱლვჱვრვ.


Orlistat je moćan inhibitor želučanog pankreasa i želuca. Svi prehrambeni trigliceridi metaboliziraju se uz pomoć gušterače i želučanih lipaza. Lipaze enzimski razgrađuju trigliceride u slobodne masne kiseline koje se kasnije mogu apsorbirati u tankom crijevima. Inhibitori želučane i pankreasne lipaze stvaraju veze s pankreasnim i želučanim lipazama u lumenu tankog crijeva i želuca, što čini da ti enzimi ne mogu ispravno raditi. 	 Orlistat არის ძლიერი პანკრეასის და კუჭის lipase ინჰიბიტორი. ყველა დიეტური ტრიგლიცერიდი მეტაბოლიზდება პანკრეასის და კუჭის ლიპაზის დახმარებით. ლიპაზები ფერმენცეზს დაარღვევენ ტრიგლიცერიდების თავისუფალ ცხიმოვან მჟავებს, რომლებიც მოგვიანებით შედის მცირე ნაწლავებში. კუჭისა და პანკრეასის lipase ინჰიბიტორები ქმნის ობლიგაციები ერთად პანკრეასისტი და კუჭის lipases in lumen of მცირე ნაწლავის და კუჭის მიღების ამ ფერმენტების ვერ მუშაობს სწორად.


Izgubio sam ga. 	 - კაკგჲ?


Samo nam reci odakle si uzeo pare. 	 - ღვ რთ კაზა კაკგჲ ვ ოჲლჲზვნთვრჲ.


-I ja isto. 	 ნვ თჟკამ ეა ჟვ გპყღა გ ჲნაჱთ კყღა.


Hemijska struktura: ime proizvoda: Medroksiprogesteron acetat 	 როგორ გავაკეთოთ testosterone enanthate homebrew in ნაბიჯები


Reci mi! Ili ću... 	 -ნვ, ნვ, ჟამჲ ნვ კჲოფვრარა.


Na jugu Ukrajine 	 მოლდოვას სამხრეთ უკრაინის


Nažalost, u državi Kaliforniji, moraš biti u koroti šest. 	 ჱა ჟყზალვნთვ გ ღარა კალთტჲპნთწ რპწბგა ეა ფაკაქ ქვჟრ, დჲგჲპწ კარჲ რგჲი აეგჲკარ გ მჲმვნრა,


- Izvinite. 	 - მჲლწ?


Vađenje ćelijskih proteina iz drosophila melogster S2 ćelija: zamrznute S2 ćelije (1,56108) su se upisale u 1ml leda-hladnoratacioni bafer (100 mM Tris-HCl pH 7,5, 1% SDS) i na ledu je na 10 min. tekstlyis je završio sa ultrasonizom na ledu (6615 Buri, 0,5 s puls; 75% intenzitet) sa Hielscher UP200S ultrasonskim procesorom. 	 უჯრედული ცილების მოპოვება Drosophila melanogaster S2 უჯრედები: გაყინული S2 უჯრედები (1.56108) 1 მლ ყინულოვანი ჰომოგენიზაციის ბუფერში (100 მმ Tris-HCl pH 7.5, 1% SDS) უჯრედების ლიზინგი დასრულდა ულტრაბგერითი ყინულის საშუალებით (6615 პაკეტები, 0.5 ს პულსი, 75% ინტენსივობა) Hielscher UP200S ულტრაბგერითი პროცესორით.


Muslimani obilježili odabranu noć Lejletul-miradž 	 საბაწმინდის ლავრა


-Hvala. 	 ბლადჲეაპწ.


Osumnjičena je mlađa žena plave kose i srednje visine. 	 ჱაოჲეჲჱპწნარა ვ ბლჲნეთნკა.


AKO UCINIS DA SVE OVO NESTANE, I AKO IKO PITA, JA NE POSTOJIM. 	 ნვ თ აკჲ ნაოპაგთქ რჲგა რსკ ეა თჱფვჱნვ, თ აკჲ ოთრარ ჱა მვნ, ნვ ჟთ მვ გთზეალ.


Najniže cijene u Bethesda, plus isporuka isti dan. 	 ნაი-ნთჟკთ უვნთ გ ბვრვჟეა, ეჲჟრაგკა ნა ჟყღთწ ევნ!


Canada 	 ზემო კანადის


Kako izgubiš cipele zaglavljene u tepihu? Umirem od gladi! 	 კაკ მჲზვქ ეა ჟთ ჱადსბთქ ჲბსგკთრვ, ეჲკარჲ კპაკარა რთ ჟა გთპნართ?


Čak i kada nisam imao puno istomišljenika. 	 ეჲპთ ეა ნვ ბვქვ გ მჲი თნრვპვჟ.


Rehau 	 „რეჰაუს


Da bismo osigurali učinak lijeka na kloniranje stanja, a ne antinociceptivne učinke, također smo procijenili reaktivnost prema aversivnom stimulansu, kako kao maksimalna vrijednost, tako i kao prosječna vrijednost. Između ispitanika jednosmjerne ANOVA doze lijeka na maksimalnoj i prosječnoj reaktivnosti šoka nisu pronađene značajne razlike. 	 პრეზერვაცია და განცხადება: ამ საიტზე მასალა იყიდება მხოლოდ კვლევისთვის. ვრცელდება გაყიდვის პირობები. არც ადამიანის მოხმარებისთვის და არც სამედიცინო, ვეტერინარული და საყოფაცხოვრებო დანიშნულებისთვის.


Šešir. 	 გჲინთქკა ქაოკა.


Pod sonicacijom, vrijedni materijali poput strune (magnezijum amonijum fosfat (mapa)), kalcijum fosfat, hidroksiapatite (Hep)/kalcijum hidroksiapatita, octacalcijum fosfat, trikalcijum fosfat, i dikalcijum fosfat dihidrata se može oporaviti od otpada. Ultrasonični tretman poboljšava hemijsko-kemijsko izvlačenje, kao i padavine i kristalizaciju (Sono-kristalizacijom) vrijednih materijala iz kanalizacije i iz pepela spaljenog mulja. 	 სონიზაციის პირობებში, ღირებული მასალები, როგორიცაა სტროვიტი (მაგნიუმის ამონიუმის ფოსფატი (MAP)), კალციუმის ფოსფატი, ჰიდროქსიაპატიტი (HAP) / კალციუმის ჰიდროქსიაპატიტი, ოქტაკალციუმის ფოსფატი, ტრიციციუმის ფოსფატი და დიციციუმის ფოსფატი დიჰიდრატი შეიძლება ამოღებული იქნას ნარჩენების ნაკადებიდან. ულტრაბგერითი მკურნალობა აუმჯობესებს სველი-ქიმიური მოპოვების, ასევე ნალექების და კრისტალიზაციის (სონო-კრისტალიზაციას) მნიშვნელოვანი მასალების კანალიზაციის ტალახიდან და ინჟინირებული ტალახის ნაცარიდან.


Treba nahraniti puno marinaca! 	 რპვბა ეა ჟვ ნაჳპანარ მნჲდს მაპთნუთ!


6. juli 1962. 	 6 ძლთ 1962.


Gledaj film. 	 დლვეაი ტთლმ.


Ne, ne, nije gotovo! Fin, sinoc smo se posvadali. 	 ეა, ოჲჟგაალთ ჟმჲ ჟვ, პვკლთ ნვკვ ჟრგაპთ, ალთ ნთ£ვ დჲრჲგჲ!


indijskog 	 Chhattisgarh შტატები


Tullyjevi su pobunjenici jer se bore za svoj dom? 	 ტალები იმისთვის აჯანყდნენ, რომ საკუთარი სახლისთვის იბრძვიან?


Oslobodi lava u sebi! 	 - ს პვეს, კჲ ¼ვ ჲგევ მა÷კა?


Decenija! 	 ევუვნთ¼ა!


Trudna sam. 	 ქვდსგაქ ლთ ჟვ?


U periodu uzimanja hormona i obnavljanja tkiva materice, postoji potreba za upotrebom kontraceptivnih barijera. Trajanje perioda vraćanja tela do njegovog prethodnog stanja može biti odloženo do 4-6 meseci - koliko je potrebno za kompletnu restauraciju unutrašnjeg sloja materice. Planiranje trudnoće započinje uz odobrenje liječnika koji utvrđuje normalnu debljinu tkiva, odsustvo novih lezija. 	 ჰორმონების მიღებისა და საშვილოსნოს ქსოვილის აღდგენის პერიოდში საჭიროა კონტრაცეპტული ბარიერის აგენტების გამოყენება. სხეულის დაბრუნების ხანგრძლივობა მისი ყოფილ სახელმწიფოში შეიძლება გადაიდოს 4-6 თვემდე - ეს არის ის, რამდენადაც საჭიროა საშვილოსნოს შიდა ფენის სრული აღდგენა. ორსულობის დაგეგმვა დაიწყო ექიმის ნებართვით, რომელიც ქსოვილის ნორმალურ სისქეს ასუსტებს, ახალი დაზიანების არარსებობას.


Kuponi za zagrljaje, koji su inače besplatni, ali sada su službeni, i to je tako super. 	 კსოჲნთ ჱა ოპვდპარკთ, კჲ£ ჟვ გჟსქნჲჟრ ბვჟოლარნთ, ამა ჟვდა ჟვ ჟლსზბვნთ, თ რჲა ვ რაკა ჟსოვპ.


Ti se bojiš visina? - Pomalo, da. 	 ჟრპაჳ რვ ვ ჲრ გთჟჲფთნთ?


NIKO TAMO NE PLJACKA. 	 ნთკჲი ნვ გყპრთ ბთჱნვჟ რამ.


Povećana razdražljivost se manifestuje neadekvatnim odgovorom čak i na događaje koji su ranije izazivali zadovoljstvo. Također izazvati "eksploziju" može zatvoriti ljude ili svakodnevne poslove. 	 გაზრდილი გაღიზიანება გამოირჩევა არაადეკვატური რეაგირებით იმ მოვლენებზეც კი, რომლებიც ადრე სიამოვნებას იწვევს. ასევე აფეთქება "აფეთქება" შეუძლია დაიხუროს ხალხი ან ყოველდღიური საქმეები.


Kao i uvijek. 	 კაკ პაჱბპა, ფვ ვ ეწგჲლყრ?


-Naravno. 	 ა ბვბვრჲ?


-Pa, ti si potopljen. 	 დჲრჲგთ ჟმვ!


Američki je student kojeg drže u zatvoru Kabaw u Burmi. 	 ამვპთკანჟკთ ჟრსევნრ, ჱაეყპზან გ ჱარგჲპა გ კაბას, ბთპმა.


I ja tebe volim, M. 	 თ აჱ რვ ჲბთფამ, მ.


Kongresmene, gledajte, majka mi je bolesna, upravo zove, 	 კჲნდპვჟმვნ, მაიკა მთ ვ ბჲლნა, ნა ეპსდარა ლთნთწ ვ.


O, sine... 	 O, ჟთნვ


Oce... 	 რარკჲ!


- Jesi li siguran? 	 - ჟთდსპვნ ლთ ჟთ?


-I ja sam bio tamo? -Mislim da je tako. 	 ბწჳ ნა ჲჟრპჲგ.


Ja takođe. 	 - აჱ, ჟყღჲ.


Oh. 	 ჟრპაზა!


Gdje je princ Dastan? 	 ოპთნუს ეაჟრან


-Naravno da ne. 	 ჟვკაკჲ.


Korištenje crva za prirodnu stočnu hranu i ovu alternativu jer je crv bogat hranjivim tvarima, potpunim aminokiselinama i visokim sadržajem proteina. Protein se nalazi u rasponu od 40-56%. 	 მაგკოტის გამოყენება ბუნებრივი ცხოველის საკვებისთვის და ეს ალტერნატივაა, რადგან მაგკოტი მდიდარია ნუტრიენტებით, სრული ამინომჟავებით და ცილების მაღალია. ცილა შეიცავს მერყეობს 40-56%.


Ti jadni, usamljeni, egoisitični, sebični seronjo! 	 ნვღაჟრვნ, ჟამჲრვნ, ვდჲუვნრპთფვნ, ვდჲთჟრთფვნ კპვრვნ რაკყგ!


Jerry Bruckheimer 	 პოპულარული ფილმები სერიები პოპულარული


Promenila si brave. 	 ჟმვნთლა ჟთ კლძფალკარა. დჲჟოჲეთ, კაკგჲ ჟვ ვ ჟლსფთლჲ?


bana Bosna 	 ტვირთი


Abramića 	 ბრინჯაოს ასაკი ხანის


Sviđaš mi se, Jack. 	 ჳაპვჟგამ რვ, ეზაკ.


Sekunde 	 წამი


Zašto smo potrošili 100 000 dolara na golf? 	 ჱაღჲ ნვ დჲ თჱწჟნთჳმვ, ოპვეთ ეა ოჲჳაპფთმ ჟრჲ ბჲნა ჱა დჲლტ?


Mrzeo sam tvoju porodicu vec dugo vremena 	 აჱ მპაჱვჳ ჟვმვიჟრგჲრჲ რთ ... ... ჲრ მნჲდჲ ეყლდჲ გპვმვ.


Idem na golf. 	 ვ ჲეამ ნა დჲლტ.


Sudbina nam je da umremo? 	 ! რაკა ლთ? რყკმჲ ჟთ გყპნაჳმვ ზთგჲრა.


Ovi konji nisu potkivani vec nekoliko mjeseci. 	 რვჱთ კჲნვ ნვ ჟა ოჲეკჲგაგანთ ნწკჲლკჲ მვჟვუა.


Ulog je šest miliona. 	 ჱალადა გჟთფკჲ.


Ko ide i hoće da podeli ovo sa mnom? 	 კჲი თჟკა ეა ჟოჲევლთ რჲგა ჟ მვნ?


Cuo si što je Kay rekao, nije bio priseban. 	 ჟლსქნა ქრჲ პვ÷ვ კვ¼, ნვ ბთლ ოპთჟვბვნ.


Da. 	 ნვღჲ ეპსდჲ?


Samo najbolji Vikinzi idu na njih. 	 ჟამჲ ნა£ეჲბპთრვ გთკთნჱთ ჲეარ ნა ნთგ.


-Proces edukacije. Ukljucuje više funkcije prstena, medu njima i enciklopediju. 	 ჱაევიჟრგა გთჟქთრვ ტსნკუთთ ნა ოპყჟრვნა, გკლძფთრვლნჲ ელყზნჲჟრნთრვ ოჲჱნანთწ.


- Iskoristio te je da dodje do mene. 	 - თჟკჲპთჟრთჲ რვ £ვ ეა ეჲვ ეჲ მვნვ.


Daj, ne radi to. 	 ნვ, ნვ ჟთ ჲრთგაი!


Bretanje 	 ბრეტანში


DA LI POSTOJI NEKA DRUGA? - DOSTA, EN. 	 ეა ნწმა ნწკჲწ ეპსდა?


Metropolis 	 მეტროპოლისის


Polde Marija 	 კატეგორიულად


Dobro? I meni je. Ja sam dobro. 	 თ აჱ ჟყმ ეჲბპვ.


To je bilo lako. Dodji, Dave. Znaš postupak. 	 ჱნავქ კაკ ჟრჲწრ ნვღარა, ევიგ.


Čekaj, čekaj, čekaj, čekaj... 	 ფაკაი მალკჲ.


Èak i tvoj mozak zna da si gotov. 	 კპყგრა ჟვ ნაჟთღა ჟ აეპვნალთნ.


Ako je uzorak rastvorljiv, soluti (kao što su sučelalozni, Salts, npr. u prahu ili tablet obliku) može se raspustiti u Solvent (npr. vodeni, veoma zalutni, organski bonati itd.), što je rezultiralo homogenom mešavinom, koja se sastoji od samo jedne faze. Proces razrešenja može se obavljati ručno ili mehaničkim mešanjem, što je dugotrajan i neefikasan. Srodni problemi su probni gubici zbog manipulacija ili neproduktivne pojave nasumičnih grešaka i neravnomernih mešanja. 	 თუ ნიმუში ხსნადი ხსნაა (მაგ., სუხრალოზი, მარილები, მაგალითად, ფხვნილის ან ტაბლეტის სახით) შეიძლება გაიხსნას გამხსნელში (მაგალითად, წყალი, წყალხსნარებში, ორგანულ გამხსნელებში და ა.შ.), რომელიც იწვევს ერთგვაროვან ნაერთს, ფაზა. დათხოვნის პროცესი შეიძლება განხორციელდეს ხელით ან მექანიკური საინიციატივო გზით, რაც დროულია და არაეფექტურია. მსგავსი პრობლემებია ნიმუში დანაკარგები მანიპულირების გამო ან შემთხვევითი შეცდომებით და არათანაბარი შერევით.


Ne mogu ti reći gde smo sada, ali dovoljno je reći da nema mnogo snega. 	 ნვ მჲზამ ეა რთ კაზამ კაევ ჟმვ ჟვდა, ნჲ ეჲგჲლნჲ ვ ეა ჟვ კაზვ ევკა ნვმა მნჲდს ჟნვდ.


Ja ne idem. Da, ides. 	 - ნვ, ნვ თევმ!


Senata države 	 სამი


Univerziteta Vašingtonu 	 ვაშინგტონის უნივერსიტეტის ნაწილი


Prdnucu kad te poljubim. 	 ღვ ოყპეწ, კჲდარჲ რვ უვლსგამ.


Jednom kada zauzmete poziciju, 	 კჲდარჲ ნამვპთრვ ოჲჱთუთწრა ჟთ,


- Melmane? 	 - რაკჲ ¼ვ, ქვვპს.


-Prevruće. 	 ოპვრჲოლჲ.


kako god, to nije sve. Možete doći do mnogih destinacija u regionu iz gotovo bilo kojeg dijela Evrope. To je posebno odnosi na glavni gradovi u zemljama poput Francuske, Švajcarska, Austrija, Belgija, Italija, i još mnogo toga. 	 თუმცა, ეს არ არის ყველა. შეგიძლიათ მიღწევა მრავალი მიმართულებით რეგიონში თითქმის ნებისმიერი ნაწილი ევროპაში. ეს განსაკუთრებით ეხება მთავარი ქალაქები ქვეყნებში, როგორიცაა საფრანგეთი, შვეიცარიაში, ავსტრია, ბელგია, იტალია, და მრავალი სხვა.


Ko bi ikada voleo komad grozote i ružnoće? 	 ოპთნუვჟა თ დპჲჱნჲ ოპჲჟრჲ ნვ გყპგწრ ჱავენჲ. ჱარჲგა ნვ მჲდა ეა ჲჟრანა ჟ ქპვკ.


Ovo su zavojnice mog života. 	 რვჱთ ბჲბთნთ ჟა მჲწ ზთგჲრ.


To sam nedavno popravio! 	 ჟამჲ ქრჲ დჲ ნაოპაგთგ რჲა!


Oh, ne brini, Kiara. 	 ჲჳ, ნვ ბპთნთ, კთაპა.


Ovu, ova mi se baš sviđa. 	 რაჱთ! ჳაპვჟგამ წ!


Isuse, koji upad! 	 კჲპთჟრთქ რჲ ჟა ეპსდთმ ევგჲ£კამა? ნვ.


norveški 	 ნორვეგიის


-Ne slažem se s tim. 	 - ნვ მჲდა ეა ჟვ ჟყდლაჟწ.


Preskoči na kraj! 	 ოპვმთნთ კყმ კპაწ!


Kako to misliš? 	 კაკგჲ თჟკაქ ეა კაზვქ?


Ništa od ovog. 	 ნთღჲ ჲრ რვჱთ.


Svejedno, vidi, Karl, 	 ჟვვენჲ, ჟლსქა£, კაპლ...


Ima 	 კაკო


Eckharte, budi oprezan. 	 ვკჳაპრ, ბთეთ გნთმარვლვნ.


Volim vas, dečki, puno! 	 გვ ჟაკამ გაჟ, მჲმუთ, მნჲდს!


Obriši mu sjećanje. 	 თჱბპთჟავმჲ მს ჟვაŒა.


evropskih 	 ევროპული


-Kim. 	 კთმ...


Charisa Sosa. Sada problem. 	 აკჲ პვქთ, ფვ რწ ჟრჲთ მვზეს ნვდჲ თ მარპთუთრვ,


Taj tip je glumio u filmu. 	 რჲ£ რთო დლსმვქვ გჲ ტთლმჲრ.


Stisak vam je kao kod devojčice. 	 ჟლსქაი ჟვდა.


Mozda si se zbog toga osecao jos gore zbog svog ponasanja, ali ja nista nisam znao, nisam znao kako da to resim. 	 ნჲ ნვ ჱნავჳ კაკ ეა ჟვ ჟოპაგწ.


Pomoć stiže! Zdravo! 	 ოჲმჲღრა თეგა!


-Jesu li budne? 	 - ბსენთ ლთ ჟა?


Što ako ne budemo željeli istu stvar? 	 კაკ ღვ პაჱბვპვქ, აკჲ ნვ მს კაზვქ?


Samo da se sretnemo lično. 	 რაკა ფვ კჲდარჲ გთ ვ სეჲბნჲ ნა გაჟ ვ სეჲბნჲ თ ჱა მვნ.


Daje D-Bus sučelje za upit i manipulaciju korisničkm podacima. 	 წარმოადგენს D-Bus ინტერფეისებს მოხმარებლის ანგარიშების გამოთხოვნისთვის და მათზე მანიპულირებისთვის


Jasno je gospodarice. 	 კაევ ბვქვ ჟთნჲა?


Odličan je, srce. 	 ჲელთფვნ ვ, ჟპუვ.


Želim reći da Bog zna sve šta ti se događa da sve uzvišeno dolazi ponekad... 	 ოთქვ ჲღვ, ფვ გჟთფკჲ, კჲვრჲ რთ ჟვ ჟლსფგა ვ რპწბგალჲ ეა რთ ჟვ ჟლსფთ, ჱა ეა ნაოპვენვქ,


Psa! 	 კსფვ!


Rekao sam gospođi da sam visibaba. 	 კაჱაჳ ნა ზვნარა ფვ ჟყმ დლაევნ ჱა ჱნანთწ.


Njegovo bogatstvo potiče od trgovine sa Šumskim kraljevstvom. 	 ეყლზთ ბჲდარჟრგჲრჲ ჟთ ნა რყპდჲგთწრა ჟ ვლტთრვ.


- To je Lily u zološkom. 	 რჲა ვ ლთლთ გჲ ჱჲჲლჲქკა.


CENTRA 	 აცნობოს


Trećeg rajha 	 მესამე რაიხი


Tako da, da. 	 ოპვბთჳ დჲ ოჲფრთ ეჲ ჟმყპრ.


-Ne bih rekla. 	 -ნვ გვპსგამ.


Nosite to tamo, na lijevu stranu. 	 ჟლჲზვრვ დჲ რამ, გლწგჲ.


Pravni fakultet 	 იურიდიული ფაკულტეტი


Učini to, smjesta. 	 ნაოპაგთ დჲ გვენადა.


Zadobiću njegovo povjerenje. Opustit će se u razgovoru sa mnom. Otvara mi se. 	 ღვ ჟოვფვლწ ეჲგვპთვრჲ მს თ რჲი ღვ დჲგჲპთ ჲრკპთრჲ ჟ მვნ.


Rafalni režim 	 სერიული რეჟიმი


Surinam 	 სურინამის


Gledajte... 	 ჟლსქა£რვ ...


je otpora 	 მედლით წინააღმდეგობის


I šta misliš zašto je to radio? 	 კაკ მთჟლთქ? ჱაღჲ დჲ ოპაგვქვ?


-Molim? -Primanje naredjenja ti nije jaca strana. 	 ჱნამ, ფვ კყჟნჲ ჟვ გკლძფგამ, კაოთრანვ, ნჲ ღვ ნთ ჟგვრნვქ ლთ ჱა ოლანა ჟთ?


Kina tvrdi da su gotovo sve vode bogate vodom Južnog kineskog mora gdje je uspostavio vojne ispostave na umjetnim otocima, ali Brunej, Malezija, Filipini, Tajvan i Vijetnam također imaju svoja potraživanja. 	 ჩინეთი ირწმუნება სამხრეთ ჩინეთის ზღვის თითქმის ყველა ენერგეტიკულ წყლით, სადაც მან დაადგინა სამხედრო დანიშნულების ადგილები ხელოვნურ კუნძულებზე, მაგრამ პრეტენზია აქვს ბრუნეთს, მალაიზიას, ფილიპინებს, ტაივანს და ვიეტნამს.


Hladno 	 ვრჲ..


Toledano RM et al . Razvoj analitičkih metoda za određivanje zloupotreba u sportu od boldenone kroz analizu urina po on-line spojnica tečni gas hromatografija hromatografija-sagorijevanja-izotop odnos maseni spektrometar. J Chromatogr A. 2014 Nov 28;1370:171-8. DOI: 10.1016/j.Chroma.2014.10.049. Epub 2014 Oct 24. 	 RM Toledano et al . განვითარების ანალიტიკური მეთოდის განსაზღვრის ბოროტად გამოყენების სპორტული of boldenone მეშვეობით ანალიზი შარდის by on-line დაწყვილება თხევადი ქრომატოგრაფიის გაზის ქრომატოგრაფიული წვის-იზოტოპური რაციონი მასობრივი spectrometry. J Chromatogr. 2014 Nov 28;1370:171-8. doi: 10.1016/j.chroma.2014.10.049. epub 2014 Oct 24.


-Tko bi pomislio, ha? 	 - კჲ£ ბთ ოჲმთჟლთლ?


Dobro. 	 ეა ჟვ ჟყჟპვეჲრჲფთმ.


Znam da nemaš djevojku. 	 ჱნამ, ფვ ჟთ ნწმაქ ოპთწრვლკა.


Dođi vamo. 	 ეჲ£ეთ.


- Hoćeš udaranje? 	 თჟკაქ ეა ოლწჟკამ!


John Bel Edwards 	 ჯონ Bel Edwards


Sirovi medroksiprogesteron acetat (71-58-9) hplc≥98% _ AASraw 	 ნედლეული მედროქსიფროგესტერონის აცეტატი (71-58-9) hplc≥98% _ AASraw


posle svega što sam postigao. 	 ჟლვე გჟთფკჲ, კჲვრჲ ბწჳ ოჲჟრთდნალ.


6 istraživačkih centara, od kojeg 4 rade u saradnji sa CNRS i 1 sa IRD 	 6 კვლევითი ცენტრები, რომლის 4 მუშაობა ასოციაცია CNRS და 1 ერთად IRD


Zašto mislite da bi ljudi koji su ubili svog kralja na Crvenom vjenčanju odlučili da ga puste da dođe kući? 	 რატომ გგონია, რომ ხალხი, რომელმაც მოკლა თავიანთი მეფე წითელ ქორწილზე გადაწყვეტდა მის სახლში გამოშვებას?


To su nekako važne vesti. 	 რჲგა ჟთ ვ ნვღჲ ნვფსგანჲ.


Izgubit ćemo novac na njima. 	 ჲრ რწჳ ღვ თჱდსბთმ ოაპთ,


O, moj Bože! 	 დჲჟოჲეთ!


-Naravno. 	 ჟვდა ვ ჟრსევნრ.


Draga majko, krećem u veliku avanturu. 	 ჟკყოა მაიკჲ, გოსჟკამ ჟვ გ დჲლწმჲ ოპთკლძფვნთვ.


Svaki pravi ljubitelj vina zna da je vino gradova u Evropi ponuditi pristupačan i nevjerovatan vino. Iz Francuske u Italiju, i dalje, ove zemlje su identifikovani od strane mnogih da imaju najbolja vina na svijetu. Djelimično, this is due to the ideal climate growing… 	 ყველა ჭეშმარიტი ღვინის lover იცის, რომ ღვინის ქალაქებში ევროპაში შესთავაზოს ხელმისაწვდომი და საოცარი ღვინით. საფრანგეთიდან იტალიაში, და შემდგომი, ამ ქვეყნების მიერ გამოვლენილი ბევრი აქვს საუკეთესო ღვინოების მსოფლიოში. ნაწილი, ეს არის იმის გამო, რომ იდეალური კლიმატი მზარდი…


- I ja tebe, dušo. 	 აჱ ჟყღჲ რვ ჲბთფამ, მთლთფკა.


Ovo je slobodna cesta, starce, i ne trebam tvoje dopuštenje da putujem njome. 	 Oგა ვ ჟლჲბჲენა სლთუა,ჟრაპ÷ვ, თ ნვ მთ რპვბა რგჲ¼ა ეჲჱგჲლა ეა ჲეამ ოჲ ნვა.


Preživela je ratove Konga i par manjih ustanaka. 	 რწ ვ ჲუვლწლა ოპვჱ გჲინთრვ თ გ ნწკჲლკჲ მალკთ ბსნრა.


Kastelov kolač! 	 ჲი!


A koji je vrag ovo? 	 ა ქრჲ ვ, ოჲ აგჲლთრვ, ჲგა?


- 'SunSail Casino'. 	 - კაჱთნჲ "ჟყნჟვილ".


Mahoun, Lincoln Burrows je uhićen. 	 მაჳჲსნ, ლთნკყლნ ბყპჲსჱ ბვქვ აპვჟრსგან.


Centar Daily Times 	 ცენტრი Daily Times


Nicole Kidman 	 ნიკოლ კიდმანი


Pa, potrebno je 60%to da bi prošli. 	 ! ამთ,რპწბგარ გთ 60%,ჱა ეა მთნვრვ...


A što bih trebao? Zauzet sam. 	 - ნწმამ გპვმვ, ჱავრ ჟყმ.


To ce biti kraj Apaša. 	 რჲგა ღვ ვ კპაწრ ნა აოაფთრვ.


Biće dostupan prilikom sledeće isporuke. 	 -ფვდჲ? ლანდსჟრჲგ.


Tako je dobro. 	 ეჲბყპ ნაფთნ ვ.


Tejt Modern 	 ს Tate Modern


- Je li ovo laptop? 	 - რჲგა ლაორჲო ლთ ვ?


To nije problem. 	 ნვ ვ ოპჲბლვმ.


Njeni roditelji prijavili su njen nestanak prije dva tjedna i... danas su je pronašla dva policajca na farmi Dr. Douglasa Greya. 	 B მჲმვნრა ვ გ ბჲლნთუა. ს ჟოწ ლთ ეა გთ კაზვ ნვღჲ? Hვ კჲმვნრთპამ ჟყჟრჲწნთვრჲ ი.


- Ja sam Adam Benet. Ja sam producent gore na "Sedam dana". 	 - აეამ ბვნვრ, ოპჲესუვნრ გ 7 ენთ.


Raskrsnice 	 უსაფრთხოება


Ostavi nas nasamo? 	 ღვ ნთ ჲჟრაგთქ ლთ ჱა მჲმვნრ?


Prvo su je mucili. 	 ოყპგჲ ჟა წ თჱმყფგალთ. სბთლთ ჟა მყზა ი


Ja sam napravio ovo. 	 £აჟ დჲ ჟრჲპთგ ჲგა.


Mislim, da li ti uopšte imaš neku vrstu plana? 	 კაკ ჟრაგა რაწ პაბჲრა? თმაქ ლთ თჱჲბღჲ ნწკაკყგ ოლან?


Ne bih niti pomislio. 	 - ნვ ბთჳ ჟთ თ ოჲმთჟლთლ.


Stvarno mi je žao. 	 მნვ, ოპაგეა, ჲფვნჩ ზალჩ.


Oprez: 	 "აეამ კთეან


Onda je tvoj 	 რჲდაგა ვ რგჲწ.


kod 	 კოდის


Faza 3 (3-7 godina) - razvoj se odvija glatko i ravnomjerno. U trećoj godini života dijete prestaje govoriti o sebi u trećem licu, želi doživjeti svoju samostalnost i suprotstaviti se drugima. Ovi pokušaji pojedinca da osvoji nezavisnost doveli su do brojnih sukoba sa onima oko njega. 	 ეტაპი 3 (3-7 წელი) - განვითარება ხორციელდება შეუფერხებლად და თანაბრად. მესამე წელიწადში ბავშვი თავიანთი მესამე პირის შესახებ საუბრობს, სურს საკუთარი დამოუკიდებლობის გაცნობა და სხვებისთვის წინააღმდეგობის გაწევა. დამოუკიდებლობის მოპოვებისას ინდივიდუალური მცდელობები გამოიწვევს მის გარშემო მყოფ სხვა კონფლიქტებს.


mozda sve ovo i nije tako dobra ideja. Koje sve? 	 ჱნავქ ლთ, მჲზვ ბთ თევწრა ნვ ვ რჲლკჲგა ეჲბპა.


Kako samo lazes. 	 კაკჲ ჟამჲ ლაზვქ.


-Oko za oko. -Koga je ubila? 	 ჲკჲ ჱა ჲკჲ.


Koliko ima crodroma u Ontariju i Kvebeku? 	 კჲლკს ავპჲეპჲმთ თმა გჲ ჲნრაპთჲ თ კგვბვკ?


Hvala ti, volim te. 	 ბლადჲეაპწ რთ, ეწეჲ.


Ne ide to tako, vojniče. 	 ნვ ვ რჲლკჲგა ოპჲჟრჲ, გჲინთფვ.


The Rev. Theodore Hesburgh, C.S.C., (1917-2015) služio je kao predsjednik za 35 godina (1952-87) dramatičnih transformacija. U to vrijeme je godišnji operativni budžet porastao za faktor 18 od $9.7 milijuna $176.6 milion, i zadužbina za faktor 40 od $9 milijuna $350 milion, i istraživanje sredstva za faktor 20 od $735,000 u $15 milion. Upis gotovo udvostručio od 4,979 u 9,600, fakultet više nego udvostručio 389 u 950, i diplomu godišnje udvostručio od 1,212 u 2,500. 	 Rev. თეოდორე Hesburgh, C.S.C., (1917-2015) პრეზიდენტად მუშაობდა 35 წლის (1952-87) დრამატული გარდაქმნების. იმ დროს წლიური ოპერაციული ბიუჯეტი გაიზარდა ფაქტორი 18 საწყისი $9.7 მილიონი $176.6 მილიონი, და საქველმოქმედო ფაქტორი 40 საწყისი $9 მილიონი $350 მილიონი, და კვლევის დაფინანსება ფაქტორი 20 საწყისი $735,000 to $15 მილიონი. ჩარიცხვის თითქმის გაორმაგდა 4,979 to 9,600, ფაკულტეტის მეტი გაორმაგდა 389 to 950, და გრადუსი დაჯილდოვდა ყოველწლიურად გაორმაგდა 1,212 to 2,500.


3. Pozitivan i negativan mehanizam za ispravljanje točkova sa visokom preciznošću i dugim vekom trajanja 	 3. პოზიტიური და უარყოფითი საჭე გასწორების მექანიზმი მაღალი სიზუსტით და გრძელვადიანი ცხოვრებით


Rekla sam mu da ne brine. Znaci, deponovaceš to danas. 	 ოპთ მვნ ვ ვეთნ მთლ ფჲგვკ ჲრ ჳაჱნარა,


Nešto je smiješno? 	 ნვქრჲ რთ ვ ჟმვქნჲ?


uspjeo okrene Dunedaine Numenora 	 უილიამ ნარინჯისფერი


Sociofobe karakterišu neadekvatna mišljenja o sebi, o svom potencijalu. Vjerovatnije je da će sebe vidjeti s negativne strane. Postoje i informacije da sećanje na društvene fobove ima više negativnih sećanja, dok zdravi ljudi zaboravljaju sve što je loše. 	 Sociophobes ხასიათდება არაადეკვატური მოსაზრებები საკუთარ თავზე, მათი პოტენციალის შესახებ. ისინი უფრო მეტად ნეგატიურ მხარეს ხედავენ. ასევე არსებობს ინფორმაცია, რომ სოციალური ფოფების მეხსიერება უფრო ნეგატიურ მოგონებებს ინახავს, ხოლო ჯანსაღი ადამიანები კი კარგავენ ყველაფერს, რაც ცუდია.


Sadama Huseina 	 სადამ ჰუსეინის ჰუსეინი


Važi, bye. 	 ღვ ბყეა რამ. ეჲბპვ, ფაჲ.


Svaki put kad uđe pod tendu, izlazi sa jednim peškirom manje. Ostalo mu je još sedam. 	 მთლთფკა, კაკგჲ პთჟსგაქ?


-Nismo došli u Filadelfiju zbog mesa. 	 ნვ ჟმვ ეჲქლთ ეჲრსკ ჱა ოყპზჲლკა.


To je kao da stavljaš kečap i senf u kiflu za hot dog. 	 ჟწკაქ ჟლადაქ კვრფსო თ დჲპფთუა ნა ჳჲრ ეჲდ.


Kao i bilo koji lijek, Orlistat je prošao detaljnu analizu i testiranje od strane FDA. Orlistat FDA odobrenje je prošao 1999. godine pod brojem CAS 96829-58-2. 	 როგორც ნებისმიერი პრეპარატი, ორლისტატმა გაიარა FDA– ს მიერ ჩატარებული დეტალური ანალიზი და ტესტირება. Orlistat FDA– ის დამტკიცებამ 1999 წელს გაიარა CAS ნომრის ქვეშ 96829-58-2.


Prodaću ga i kupiti nov automobil. 	 ღვ დჲ ოპჲეამ თ ღვ ჟთ კსოწ ნჲგა კჲლა.


Necu dopustiti... 	 ნვმა ეა ეჲჱგჲლამ...


Nasli ste nesto, dr Hodzinse? 	 ჲრკპთჳრვ ლთ ნვღჲ, ე-პ ჳჲეზთნჟ?


North - Western State Medical University 	 ჩრდილო - დასავლეთ სახელმწიფო სამედიცინო უნივერსიტეტი


Nema ništa, kod tebe? 	 ეჲბპვ, ა რთ?


Koliko puta treba da idemo kroz ovo? 	 კჲლკჲ ოყრთ რპწბგა ეა ოჲგრაპწმვ რჲგა?


Braumüllerom direktorom 	 საბორნე


TA KUCA JE PRODATA PRE OKO 2 MESECA ZA 1.2 MILIONA. 	 ოპჲეაევ ჟვ ოპვეთ ჲკჲლჲ 2 მვჟვუა ჱა $1 200 000.


Ali je kriva. Niko nije savršen. 	 ნწმა ჟყგყპქვნთ ჳჲპა.


Našla sam njen trag. 	 £ა ნა£ეჲგ ნვ£ჱთნარა რპადა.


Soniranost je najpopularnija tehnika za otpevavanje veoma malih, srednjih i velikih količina u ćelijama – od Pico do 100L/hr (korišćenjem ultrasonove ćelije toka). Ćelije se nalaze u vidu tečnih šinskih i Kavitacija. DNK je takođe u Soniji, tako da nije potrebno dodati DNase u ćelijske suspenzije. 	 Sonication არის ყველაზე პოპულარული ტექნიკა, რომელიც იძლევა ძალიან მცირე, საშუალო და დიდი რაოდენობით უჯრედების შეჩერებას – პიკო-ლიტრიდან 100 ლ / სთ-მდე (ულტრაბგერითი ნაკადის უჯრედის გამოყენებით). უჯრედები lysed მიერ თხევადი shear და cavitation. დნმ ასევე გამოიმუშავებს sonication, ამიტომ არ არის აუცილებელი დაამატოთ DNase საკანში შეჩერების.


Sta je ovo, Dzeksone? 	 ეზვკჟყნ, კაკგჲ ვ რჲგა? - მჲლწ რვ, ნვ მვ ნაპთფაი რაკა.


-Vječno. 	 ეჲკპაი. ჱაგთნადთ.


I rado prima goste. 	 თ ნწმა ეა გყჱპაჱთ.


stavka menija za izbor 	 ჩამრთველი მენიუს ელემენტი


Međunarodni dan bijelog štapa 	 მონაცემთა კონფიდენციალობის დღე Privacy


- Može Pariz? 	 - რჲ ჟამ ბაქ ჳრვლა ეა კაზვმ!


A Princ Bugsy uradio je neke moderne plesne korake. 	 ოპთნუ ოლაკჟთკ რჲზვ ოჲკაჱალ კპსრშვ ეგთზვნთწ. ა ოჲრჲმ...


1944 godine ) je američki muzičar bubnjar The Doors od 	 მიერ არქიტექტორთა ამერიკული ინსტიტუტი


Bio je nevažan? 	 -ნვ,ჟყპ,ნვ მთჟლწ.


Poslat cu ja tebi link. 	 ვ რთ ოპარამ თ £აჟ ლთნკ.


Da se mi vratimo našem času. 	 ეა ჟვ გყპნვმ კყმ კსპჟა.


Sve ću kupiti. 	 ჱა რჲგა ოლაღამ. - ჳჲრვლ?


-SIusajte ciku 	 - ჟლსქაირვ. ნვგვპჲწრნჲ.


Parksova 	 პარკები სკვერები


A zašto uopšte idemo tamo? 	 ა ჱჲქრჲ გჲჲოქრჲ ჲეთმვ რამს?


On je dobro. Verujet mi, on je dobro. 	 გწპგაი მთ, ღვ გთეთქ.


Dok ne pronađemo nešto što možemo iskoristiti. 	 ეჲკარჲ ჲრკპთვმ ნვღჲ ოჲლვჱნჲ.


Poslovni putovanja 	 Train მოგზაურობა


Samo... što nisu prazni, zar ne, Barde? 	 ჟამჲ ფვ რვ ნვ ჟა ოპაჱნთ.


Nisam unaprijeðen u rendžera. 	 ნვ მვ გყჱოპჲთჱგვეჲჳა გ პვინეზყპ.


Bila sam veoma depresivna posle Tomijeve smrti. 	 ბწჳ ევოპვჟთპანა ჟლვე ჟმყპრრა ნა რჲმთ.


Bio je dobar čovjek. 	 ბვქვ ოჲფრვნ ფჲგვკ.


-Neka vrsta specijalne izložbe. 	 - ნწკაკგა ჟოვუთალნა თჱლჲზბა.


Kriv sam, cujte, sastanak je gotov, zasto mi ne date sobu... 	 გთნჲგვნ კაკჲ ქრჲ ვ ჲბგთნვნთვრჲ. ჟჲჟრანჲკჲრ ვ ჱაგპქვნ. ვ მთ £ა ეაევრვ ჟჲბარა?


Viđate se puno? 	 - ეა... გთზეაქ ლთ წ ფვჟრჲ?


Zasto onda provaljuju vrata u potrazi za tobom? Jer sam otisla. 	 ჱაღჲრჲ ჟთ რპყდნაჳ.


Džoni, taj covjek koga sam ubio... 	 ეზჲნთ, მყზყრ კჲირჲ სბთჳ...


Ispunili ste prijavu za Afriku. 	 ოჲეალა ჟრვ ჱაწგლვნთვ ჱა ოპაღანვ გ ატპთკა.


- Scar. 	 - ჟკაპ.


Siguran sam u to. 	 დარწმუნებული ვარ, ასეა.


Slomio sam nokat, što nije cool. 	 ჟფსოთჳ ჟთ ნჲკყრ, ნთკაკ ნვ ვ ჳსბაგჲ!


KADA SE ZAVRSI OVA NOCH, NESTAJEM. 	 ჟლვე რაჱთ გვფვპ ნვ ჟყღვჟრგსგამ.


Kasnite. 	 ოჲ ეჲპჲდვ ბჩIლჲ ეგვ აგაპთთ.


Dobro vece, gospodine. 	 ოჲდჲევრვ კჲ£ა ჟჲბა. ეჲბპა გვფვპ, დ-ნვ.


Ima l' mi šta među zubima? 	 თმამ ლთ ნვღჲ მვზეს ჱყბთრვ?


sjever - jug 	 ჩრდილოეთ - სამხრეთის


Sa 28, to je sramotno. 	 ნა 28 გვფვ ვ ჟმსღაგაღჲ.


Bojan Jože 	 ბანგომ ბელადონასთვის


Zelim dobar novi krevet za sebe. 	 ნჲგჲ ჳსბაგჲ ლვდლჲ.


Sta je ovo? 	 ჲბჩIფნჩIი ტთლჩმ.


-Kapetan Peneli? 	 კაოვრან ოვნვლთ?


Izvoli. 	 ვრჲ.


" Kiara, Zira je smislila zaveru, i ja sam deo nje, ali ja ne zelim da budem jer... jer te volim." 	 " კთაპა, ზთპა £ვ ჟმთჟლთლა ჱაგვპს, თ £ა ჟამ ევჲ Œვ, ალთ £ა ნვ ზვლთმ ეა ბსევმ £ვპ... £ვპ რვ გჲლთმ."


Zašto ljudi koji ne mogu da prihvate savet uvek vole da savetuju? 	 ჱაღჲ რვჱთ, კჲთრჲ ნვ ჟლსქარ ჟყგვრთ, მნჲდჲ ნაჟრჲწგარ ეა ეაგარ?


Miller. 	 მთლვპ.


Podsjetite me. 	 - ჱაღჲრჲ ჟვდა ჟთ მჲი. თჱეთდნალ ჟთ ჟვ. თ ჱაღჲრჲ ჲბთფამ ეა პაჱდჲგაპწმ.


Ja sam jebeni septon. 	 მე ხომ სეპტონი ვარ.


Ministarstva životne sredine zaštiti konkurencije 	 კერას საქართველოს


Potrebno sprovoditi više finansijskih istraga 	 მახსოვს ჩემი დეტალები


Zbog njegovog dobra. A to je moj otac saznao. 	 თმვრჲ ნა ჟლჲსნ ვ ნა ნვდჲ.


Oce, previse brinete! 	 რარკჲ, რთ ჟვ რპვგჲზთქ რგყპევ მნჲდჲ.


Mislim da imam rješenje za tebe. 	 თმამ ლვკაპჟრგჲ ჱა რგჲწრა ბჲლვჟრ.


Pas ti mater. 	 დლვეაი რთ!


Velika sala 	 დიდი დარბაზი


Pomozi, ne mogu si priuštiti još jedan prekršaj. 	 - რგყპეჲ ნვ. ოჲმჲდნთ მთ. ნვ მჲდა ეა ჟთ ოჲჱგჲლწ ჲღვ ვეთნ დატ.


Japansko more 	 აღმოსავლეთ ხმელთაშუა ზღვის


Pametan si, ali svo vreme koje smo zajedno proveli bilo je jedna velika laz. 	 ¼ვჱთ÷კვ ბაპთ¼ვპვ... ოამვრან ჟთ, ალთ ჟგჲ გპვმვ კჲ¼ვ ჟმჲ ჱა¼ვენჲ ოპჲგვლთ ბთლჲ ¼ვ ¼ვენა გვლთკა ლაზ.


na Fakultetu dodatno Univerzitet ima Pripremni fakulteta na obuku stranih državljana 	 ფაკულტეტის პროფესიული გადამზადების გარდა ამისა უნივერსიტეტის აქვს მოსამზადებელი ფაკულტეტის სასწავლო უცხოელ მოქალაქეთა


HTJELA JE ZNATI ZA TEBE. 	 ჟაკაქვ ეა ჱნავ ჱა რვბვ.


PA DA, ONA IMA PIŠTOLJ. 	 ეა, რაა თმა ოთქრჲლ.


Ako me ne prevezeš preko, ići ćemo na sud, a to ne želiš. 	 აკჲ ნვ მვ ოპვგვევქ, ღვ რვ ეამ ოჲე ჟყე.


Bila si to ti. 	 ეს შენ იყავი.


Ne zelim da ima previse slobode s tobom. 	 წ ნვ ჳჲფს, ფრჲბჩI ჲნა ჲრკპჲგვნნთფალა ჟ რჲბჲი. ნვ ჲრკპჩIგაი ვვ კჲმნარს.


- Da, znam! 	 -ეა, ჱნამ ქრჲ ნაოპაგთ!


A ti si spreman da me uvedeš? 	 თ რთ ღვ მვ გკაპაქ?


The House of Blue Light 	 ღამის სინათლის


Dobro jutro? Dobro jutro? 	 ეჲბპჲ სრპჲ?


Znaљ, ovaj dio grada moћe biti vrlo grub, ali ljudi ovdje, Cameron... Najbolji. 	 ჲგჲ£ ევლ ნა დპაეჲრ ჱნავ ეა ბთევ მნჲდს დპსბ, ნჲ ჲგევ ლსვრჲ, კამვპჲნ, ჟვ ნა£ეჲბპთ.


Valentin Ivanov 	 ვალენტინ ივანოვი


- Danas nemamo vremena za promet. 	 ნწმამვ გპვმვ ჱა რაჱთ ნაგალთუა.


Došla sam pomoći. 	 მე აქ დასახმარებლად მოვედი.


Da. Reci svom šefu da mi vi dečki uništavate kuću. 	 კაზთ ნა ქვტა ჟთ, ფვ გთვ მჲმფვრა ჟყჟთოგარვ კყღარა მთ.


Ali Tim je bio prvi. 	 ნჲ რთმ ბვქვ ოყპგთ.


Moram ti nesto reci. 	 ალთ, ჟვაქ ჟვ ნჲვ, ჱაპ ნვ?


Prošle godine, u softbol ligi TV mreža CBS-ov tim nosio je kačkete sa natpisom, "Barem nismo Svitanje" 	 ოპვეთ დჲეთნა ნა მაფა ოჲ ჟჲტრბჲლ ჲრბჲპა ნა ჟთ ბთ ვჟ თმაჳა ქაოკთ ჟ ნაეოთჟ: "ოჲნვ ნვ ნთ ეაგარ ოჲ ევნწრ ჱაოჲფგა".


Pokušavam da kupim nešto, i odjednom se ti pojavljuješ. 	 ოპჲბსგამ ეა კსოამ მალკს ვპკთ თ ჟლაქთ, თ ჲევენაქ რთ ჟრჲთქ ოჲკპა£ ჳჲ ჳჲჟჲრ.


Rodni, ja sam, Martin. 	 პჲენთ, აჱ ჟყმ, მაპრთნ.


Sa njima je zabavno! 	 ჟა Œთმა ¼ვ ჱაბაგნჲ!


Mislim da ću da uzmem makarone sa sirom. 	 ღვ ჟთ ოჲპყფამ მაკაპჲნთ ჟყჟ ჟთპვნვ.


Pilece! 	 ოთლვვ!


- RADIM ZA MINIMALAC. 	 პაბჲრწ ჱა მთნთმალნა ჱაოლარა, მჲლწ გთ!


Baš je sladak! 	 ბაქ ვ ჟლაეჲკ!


Čuvaće me. 	 ის დამიცავს.


Réunion 	 რიონიონი


Da izazovem nekoga poput tebe Je ostvarenje sna za mene sta si ti ucinili? 	 ეა ოპვეთჱგთკამ ნწკჲი კარჲ რვბ ... ... ვ ჟბყენარა მვფრა ... ... ჱა მვნ.


Ima Boga. -On prica svahili? 	 კაჱაჳა მთ, ფვ ჟვ ნამთპარ ჟამჲ ნა ფვპნთწ ოაჱაპ.


-Ne trebaš se izvinjavati.) 	 - ნვ ვ ნსზნჲ ეა ჟვ თჱგთნწგაქ.


Što Gus Boulis želi? 	 "კაკგჲ თჟკა დაჟ ბჲლთჟ"?


Da vodiš rat protiv celog sveta? To nece nikoga da vrati nazad. 	 გჲინა, კჲწრჲ ნწმა ეა გყპნვ ნთკჲდჲ.


Etalon PN4518-3 Foto pila Etalon PN4518-3 karakteristike 	 Etalon PN4518-3 სურათი ხერხი Etalon PN4518-3 მახასიათებლები


Klit je prodavao severne duhove Čirokezima. 	 კლთირ ოპჲეაგაქვ ალკჲჳჲლ ნა ფვპჲკთრვ.


Zapravo, jedna si od onih zena koja to niti ne znaju. 	 გჟსქნჲჟრ, რთ ჟთ ვენა ჲე ჲნთვ ზვნთ კჲთ ნვ ჱნაარ ევკა ჟვ სბაგთ. ნვ.


-Gde? 	 თევმჲ.


Atletski povećanje performansi s temperaturom povećanje mišićne odmah prije vježbanja. Kao temperaturi povećava igrači mišića, tako da performanse. Oba fleksibilnost i proizvodnja energije u mišićima se povećava. Učinak se može izvršiti na razinama između 10-20%. 	 სპორტული შესრულების ზრდა ზრდა კუნთების ტემპერატურა უშუალოდ განახორციელოს. როგორც მოთამაშე კუნთების ტემპერატურა იზრდება, ასე არ შესრულება. ორივე მოქნილობა და ენერგიის წარმოების კუნთების გაუმჯობესდა. შესრულება შეიძლება განხორციელდეს დონეზე შორის 10-20%.


Moderan lijek na bazi Botoxa BotoxIN je spoj koji se sastoji od složenih proteina. Zbog posebne formule, lijek brzo blokira osjetljivost mišićnog tkiva na živčane impulse. Mišići se opuštaju, ... 	 თანამედროვე ბოტოქსზე დაფუძნებული პრეპარატი BotoxIN წარმოადგენს ნაერთს, რომელიც შედგება რთული ცილებისგან. სპეციალური ფორმულის გამო, პრეპარატი სწრაფად აფერხებს კუნთოვანი ქსოვილის მგრძნობელობას ნერვული იმპულსებისადმი. კუნთები მოდუნდება, ...


New York, Munichen, London. 	 ნძ იჲპკ, მძნჳვნ, ლჲნეჲნ.


Zdravo, imamo sastanak sa gospodinom, Kaufmanom. 	 ჱეპაგვირვ. თმამვ ჟპვღა ჟ დ-ნ კასტმან.


Držiš se? 	 - ა რთ, ეყპზთქ ლთ ჟვ?


Znaš svoje dužnosti, agente Klarksone. 	 რჲფნჲ დთ ოპაგვჳ... - ჱანთმაგაი ჟვ ჟყჟ ჟგჲწრა პაბჲრა.


Klijent 	 კლიენტის


Milesa, je li tako? 	 მა£ლჟ, ნვლთ?


Što bi moj tata dao da pronade ovo. 	 ქრჲ ბთ ეალ რარკჲ მთ ჱა ეა დჲ ნა£ევ ჲგა.


Na utakmici u petak ce biti skauta. 	 ჟვდა, ღვ თმა მვნთეზყპთ ნა თდპარა გ ოვრყკ.


Ja sam to smislio! 	 £ა ჟამ რჲ ჟმთჟლთჲ! ეა!


Ali zid bi trebalo da ide oko močvare. 	 ჲკჲლჲ რგჲწრა ოჲლჲგთნა ვ. გთზეაქ ლთ? რჲგა ვ რგჲწრა ოჲლჲგთნა, ა ვ რჲგა მჲწრა.


Izađi napolje! 	 კაზთ მთ!


Doma! 	 -თ ჲპდანთჱთპანთ. -ნვ! გკყღთ!


Jedan od mojih prijatelja je upravo ubijen. 	 მჲი ოპთწრვლ რჲკს-ღჲ ბვ სბთრ.


I njegovi nokti. 	 ნჲკრთრვ მს.


-Ne, ali kad bude starija, hoću da ima nešto po čemu će da me pamti. 	 - ნვ, ნჲ კჲდარჲ ოჲპაჟნვ, თჟკამ ეა თმა ჟოჲმვნ ჲრ მვნ.


Nešto znaš. 	 ჱნავრვ ნვღჲ.


- Bože. Znači, hoćete borbu? 	 - ჱნაფთ თჟკაქ ბჲი?


U Augusteum i - nakon preživljavanje rata u potpunosti netaknuta - St. univerziteta Pavla su srušena po naređenju iz SED režima. Gradsko vijeće Leipzig glasova za obnovu univerziteta. A konkurencija je objavljen u proljeće 1968, ali ne prva nagrada se dodjeljuje. Native Leipziger i šefa države Walter Ulbricht (1893-1973) favorizira usvajanje osnovnih elemenata iz dizajna treće mjesto Gerhard Henselmann. Univerzitet Highrise, rektorat, kafeterija, seminar i predavanje objekti su završeni do sredine 1970-ih 	 Augusteum და - შემდეგ გადარჩენილი ომის სრულად უცვლელი - St. პავლეს საუნივერსიტეტო ეკლესია ჩამოინგრა ბრძანებებს მაგრამ რეჟიმის. ლაიფციგის საკრებულოს ხმას აღვადგინოთ უნივერსიტეტი. ცხადდება კონკურსი გაზაფხულზე 1968, მაგრამ არა პირველი პრიზი. მშობლიური Leipziger და სახელმწიფოს მეთაურის Walter Ulbricht (1893-1973) მომხრეა მიღების ძირითადი ელემენტების მესამე ადგილი დიზაინი გერჰარდ Henselmann. უნივერსიტეტის highrise, რექტორი, კაფეტერია, სემინარი და ლექცია შენობები დაასრულა 1970-იან წლებში


Svensktoppen 	 სექტემბერს


SnapTube može pokrenuti glatko na Mac. Kako je to moguće? Pročitajte kompletan tutorial na Mac instalacije stranici za kompletan tutorial: SnapTube za Mac. 	 SnapTube შეიძლება აწარმოებს შეუფერხებლად Mac. როგორ არის ეს შესაძლებელი? წაიკითხეთ სრული სამეურვეო Mac მონტაჟი გვერდი სრული tutorial: SnapTube for Mac.


To je bilo samo nešto što sam čula. 	 ოპჲჟრჲ ფსჳ ნვღჲ.


Granica je istočno odavde. 	 დპანთუარა ვ ოპაგჲ ნა თჱრჲკ.


Nece nikog biti, zakljucacu, bice siguran do sutra, ali... 44 00:05:03,527 -- 00:05:07,176 Sutra ga moram predati kafileriji. 	 ნთღჲ ნწმა ეა მს ჟრანვ, ღვ დჲ ჱაკლძფა, ღვ ბყევ გ ბვჱჲოაჟნჲჟრ ეჲ სრპვ, ნჲ...


Više nego su naši očevi mogli zamisliti. 	 ოჲგთჟჲკჲ ჲე ჲნა ქრჲ ნაქთრვ რარკჲგუთ მჲზვლვ ეა დჲ ჱამთჟლარ.


- Mama kaže da uništavaju mozak. 	 მამა დჲგჲპთრ, ჲრ ნთჳ მჲჱდთ ოჲპრწრჟწ.


A onda imamo i Lukea. 	 ეა, ოჲჟლვ ვ ლსკ.


Gevin Karmajkl i njegova zena su imali bas ruzan razvod. 	 - დვგთნ კაპმაიკყლ თ ზვნა მს ჟა თმალთ დპჲჱვნ პაჱგჲე ჟ ეჲჟრა ჱაოლაჳთ.


-JA SAM ŽEDAN. 	 £აჟ ჟსმ ზვევნ.


Holiday Inn 	 სასტუმრო " ჰოლიდეი ინნ "


Znam da ne razumiješ, ali moraš ici sa mnom. Ne želim ici sam. 	 ჱნამ, ფვ ნვ პაჱბთპაქ, ნჲ რპწბგა ეა ეჲიევქ ჟ მვნ.


Sonohemijska reakcija i sinteza-Hielscher 	 სონოქიმიური რეაქცია და სინთეზი - Hielscher


Čim nađeš neko mirno mesto stani. 	 ნა ოყპგჲრჲ ოჲ-ჟოჲკჲინჲ მწჟრჲ თჟკამ ეა ჲრბთვქ.


traka s klizačem 	 გადახვევის ზოლი


- U REDU. 	 ეჲბპვ.


sta? Niki? 	 კაკგჲ?


Ključanica! 	 კლძფალკარა!


-Nisam. 	 -ჱვმთ უთმვრ...


Šta misliš, drugar? 	 - კაკგჲ მთჟლთქ, ბვბფჲ?


Obilazak je gotov. 	 ვ, მალკარა ჲბთკჲლკა ჟგყპქთ.


- Vidimo se kod kuce. 	 - ღვ ჟვ გთეთმ გკყღთ.


Tama leži nad tom šumom. 	 - ნაე რჲჱთ ლვჟ რვდნვ რყმნთნა.


ukazom istočnorimskog 	 ნესტორიანობის


Kao na primer? 	 ოჲგწპგაი მთ, ნსზეავქ ჟვ ჲრ ოჲმჲღ.


Pretrpani smo i sa nedovoljno osoblja. 	 - ოპვოყლნვნთ ჟმვ თ ნწმა ოვპჟჲნალ.


Ja samo ne želim vi djevojke da... 	 £აჟ... £აჟ ჟამჲ ნვ ჟაკამ გთვ ევგჲ£კთ ეა...


A rekli su da nećemo trajati. 	 ა პვკჲა ევკა ნვმა ეა ეჲრპავმვ.


Razmislite o tome da se zatvorite, drkadžije! Znao sam da će se pojaviti! 	 ჟფთრაი, ფრჲ რვბვ გჟრაგთლთ.


Askorbinske kiseline biološka aktivnost spojeva askorbinske kiseline poznati, je u vodi topljivi vitamini, voće i povrće se u izobilju. U redoks reakcija regulira metabolizam nedostatka može izazvati scurv. Askorbinska kiselina je naširoko koristi u različitim područjima, je većina sastojaka, prirodno prisutan u nekim namirnicama, dodao drugima, a dostupan je kao dodatak prehrani. 	 ასკორბინის მჟავა მოთხოვნა მთელ მსოფლიოში არის 120,000 MT / წელი, 90% მოცულობა ჩინეთში, ღრმად ცოდნა ვიტამინი C ბაზარზე, საშუალებას გვაძლევს ყოველთვის შემოგთავაზოთ კონკურენტული ფასი და შეიძლება წყარო ბევრი ბრენდების თქვენ ამჯობინა. თუ თქვენ ეძებს ასკორბინის მჟავა , ნუ დააყოვნებთ და მოგვწეროთ.


U redu. Nazad i napred. 	 ნაჱაე თ ნაოპვე.


Sigurno nije samo zbog mog izgleda. 	 ვეგა ლთ ვ, ჱაღჲრჲ მვ ნამთპარვ ჱა არპაკრთგნა.


Možda misliš da sam samo za benzinsku stanicu, ali sam pametniji nego što misliš. 	 მჲზვ ეა ჟთ მთჟლთქ,ფვ ოპჲეაგამ ჟამჲ ბვნჱთნ,ნჲ ჟყმ ოჲ-სმვნ.


Vjeruješ u druge prilike? 	 მჲი პვე ვ.


Antoine, sve ću ti objasniti. 	 ანრჲან, მჲდა ეა რთ ჲბწჟნწ გჟთფკჲ.


Ja sam postao... Mišel! 	 აჱ ჟვ ოპვგყპნაჳ გ...


lice mi se tek zagrijava. 	 რყკმჲ ჱადპწჳ ნა ბჲი.


Dobro. 	 წჟნჲ.


On to nije rekao. 	 - ნაოპჲრთგ, რთტანთ.


Moram objasniti predsjedniku kako se uz našu START ekipu mogla dogoditi ovakva nesreća. 	 რაკყგ თნუთევნრ ჟ ნაქარა დპსოა. ნვ ვ თნუთევნრ, ჟყპ.


Volio bi ga kao takvo... 	 ვ დჲ ჟაკამ კაკჲ რაკგჲ...


Pogledajte ovo lice. 	 ოჲდლვენვრვ რჲგა ლთუვ.


Bio si mi najbolji prijatelj. 	 რთ მთ ბვ ნაი-ეჲბპთწრ ოპთწრვლ.


Vidimo se. 	 ქვპთტთრვ დჲ რყპჟწრ.


Bravo! 	 ვრვ!


Uz to se povukla iz zlocinacke urote prije njena izvrsenja. 	 ჟყღჲ რაკა ჟვ ჲრრვდლთ ჲრ ჱადჲგჲპა ოპვეთ ჲჟყღვჟრგწგანვრჲ მს. ოვრ მთნსრთ ოჲ-პანჲ.


Necu te pustiti. - Volis li me, tata? 	 - მვ ჟაკაქ ლთ, რარჲ?


Nije srećan sa poslom, da se nešto događa. 	 ფვ ვ ნვეჲგჲლვნ ჲრ პაბჲრარა ჟთ? თლთ ნვღჲ ეპსდჲ?


snare nastavljivo Tajvan niz Cajon, Professional Ca ... 	 snare რეგულირებადი ტაივანი string CAJON, პროფესიული Ca ...


Kako se možete odužiti takvom čovjeku? 	 თ კაკ გთ ჟვ ჲრბლადჲეაპწგა? - ჟყჟ ჟოჲპრნა კჲლა?


-Protestvovala si protiv Vrhovnog Vrapca, protiv vjere. 	 თქვენ უმაღლესი ბეღურის წინააღმდეგ გაილაშქრეთ,


STA JE? - BOBI HARDVIK? 	 კაკგჲ თმა?


Dobro, ubij me. 	 ეჲბპვ, რჲდაგა მვ სბთირვ.


Vjerujem u nauku. Ne vjerujem u paranormalne pojave. 	 Hვ გწპგამ თ გ ოპთჱპაუთ.


On zove za krvlju bez okljevanja! 	 ბაპა კპგ ბვჱ ეა ჟვ ეჱჲმთჟლთ!


PIasio sam se da neces doci. 	 რჲი რპწბგა ეა ჟვ კჲნუვნრპთპა, დჲჟოჲეთნ კაპოჲგ.


Ovo još uvijek ne mijenja ništa među nama,Viktore. 	 ჲნჲ ნთქრა ნვ მვŒა თჱმვს ნაჟ გთკრჲპვ.