Znate, vređa me što me uopšte to pitate. 	 - მამჲ. ჲბთენჲ ვ ეა მთ ჱაეაგაქ რაკყგ გყოპჲჟ.


Recimo da... 	 - ამთ ეა პვფვმ, ფვ... ფვ მვ ნაბთ.


Ne mislim da će vas pitati da prihvatite, veličanstvo. 	 ნწმა ეა თჟკარ ეა ჟვ წგთრვ, ჟთპ.


Ako si u vezi, bar se trebas pretvarati da volis interese partnera. 	 ეა ბთევქ გჲ გპჟკა ვ თ ჟთმსლთპაŒვ გჲ თნრვპვჟთრვ ნა ჟგჲ£ჲრ ოაპრნვპ.


Bond ce morati da uloži sve, kako bi odgovorio na njegov blef. - Pratim. 	 ბჲნე რპწბგა ეა ჲრდჲგჲპთ, ჱა ეა დჲ ოპვეთჱგთკა.


- Desetogodišnjak, pod anestezijom je za presađivanje jetre. 	 - მჲმფვ, ნა 10 დჲეთნთ. სოჲვნ ჱა რპანჟოლანრაუთწ ნა ფვპვნ ეპჲბ.


Znala sam. 	 ჱნავჳ ჟთ.


Oni su ti spasili život. 	 ჲგთვ "ბვბთŒა" რთ დჲ ჟოაჟთლვ ზთგჲრჲრ.


Sjeverne Makedonije 	 ჩრდილოეთ მაკედონიაში ა


Zašto si mi to uradila? 	 ჱაღჲ მთ ოპთფთნთ რჲგა?


Gacice. 	 წ გთზ რჲგა.


Ne razumiješ. 	 ნვ მვ პაჱბთპაქ.


Čula sam da ih voliš samo ako su sa žara. 	 ჟლსქნაგ ევკა ჟთ დთ ჟაკალ ოჲროვფვნთ.


Onda, jesi li dobro? 	 თ £ვჟთ ლთ ეჲბპჲ?


Krenimo! 	 თჱოყლნწგამვ ჱაოჲგვერა.


-Ne brini. Razgovarao sam s njom. 	 - ნვ ჟვ რპვგჲზთ, დჲგჲპთჳ ჟ ნვწ,


Mislim da se izbacena ucenica baš i ne uklapa u to. 	 ნვ მთჟლწ, ფვ ღვ ჟვ გოთქვქ, აკჲ რვ თჱკლძფარ.


Dali smo obecanja. 	 ნთვ ჟთ ეაეჲჳმვ ვენჲ ჲბვღანთვ.


Ova zgrada je blizu da bi je skoro mogao dotaknuti! 	 რჲლკჲგა ჟა ბლთჱჲ, ფვ ოჲფრთ მჲდა ეა დთ ოთონა!


Radujem se što će mi se uskoro vratiti u krevet. 	 ველოდები მის საწოლში დაბრუნებას.


prof dr Tatjana Ljujić Mijatović Emir Hadžihafizbegović Univerzitetski karate klub 	 ქალაქ ი


Japanci će pokušati tamo da naprave proboj. 	 £აოჲნუთრვ ვ ჟვ ჲბთეარ რამსკა ეა ნაოპაგარ ოპჲბთგ.


Bari, mogu da te natjeram. 	 ბაპთ, მჲდა ეა რვ ოპთნსეწ ეა დჲ კაზვქ.


zimski terin 	 ძიება


Šatori su teški. 	 ოალარკთრვ ჟა რპსენთ.


U mreži 325 se uključio senzor pokreta. 	 კლვრკა 325, ჱაევიჟრგან ჟვნჱჲპ.


Od sada ces da se brines za nju. 	 ჟ ვრჲდჲ ენწ რჩI ჱაბჲრთქჩჟწ ჲ ნვი.


Volga regije 	 ვოლგისპირეთი ი


BAILII pruža vrlo dobar pristup sudskim odlukama koje uključuju međunarodnu arbitražu u Irskoj, Sjeverna irska, Engleske i Velsa i Škotske. 	 BAILII უზრუნველყოფს ძალიან კარგი ხელმისაწვდომობის სასამართლოს გადაწყვეტილებებს, რომლებიც საერთაშორისო საარბიტრაჟო Ireland, ჩრდილოეთ ირლანდია, ინგლისი და უელსი და შოტლანდია.


Fakulteta psihologiju da u 	 ფსიქოლოგიის ფაკულტეტის


- Ovamo, Ovamo. 	 - ნაგამს, ნაგამს.


Nikada ga vise nisam videla. 	 ჲნ გჩIპჲჟ ნა სლთუვ.


Sonochemical sintezu čestica padavina od metala (Fe, Cr, Mn, Co) oksidi, npr za upotrebu kao katalizatora 	 ლითონის (Fe, Cr, Mn, Co) ოქსიდების ნალექების ნაწილაკების sonochemical სინთეზი, მაგ. კატალიზატორების გამოყენება


Niko neće umrijeti. 	 ნთკჲი ნწმა ეა სმთპა.


Uslovi korišćenja 	 მოთამაშეები


Sjećaš se mog prijatelja, Henrija? 	 ოჲმნთქ ლთ ოპთწრვლწ მთ ანპთ?


Znam šta jeste. Izvlačiš lovu. 	 ჱნამ კაკგჲ ოპაგთქ.


O povratku naslova od lopova koji ga je ukro od mene. 	 ეა £ა გპარამ რთრსლარა ჲე კპაევუჲრ კჲ£ მთ £ა სკპაევ.


Biro za međunarodne trgovine i sprovođenje zakona 	 ანტინარკოტიკული და სამართალდამცავ ორგანოებთან ურთიერთობის საერთაშორისო ბიუროს


"Ko s đavolom tikve sadi o glavu mu se obijaju?" 	 ოსჟნთ დჲ, მჲზვ ეა თჱლვჱვ ნვღჲ.


Salvador Gandara 	 სალვადორ დალი ჯოან


Odrasla sam s Aleksijem. 	 ოჲპაჟნაგ ჟჲ ალვკჟვ£.


Jedvam čekam da vidim Martijev izraz lica, kad vidi ovo! 	 £ვეგა ÷ვკამ ეა გთეთმ მაპრთ¼ვგ თჱპაჱ ლთუა, კაე გთეთ ჲგჲ!


kongresne 	 კონგრესის


Kada staviš kvačice, ništa se neće dogoditi. 	 კჲდარჲ ჟლჲზთქ კლამოთრვ ნთღჲ ნწმა ეა ჟვ ჟლსფთ.


-Borio sam se i ubijao za vas! -A ti želiš da ti oprostim? 	 - თ ჲფაკგაქ ეა რთ ოპჲჟრწ?


Više sajtoveZa pristup našim web stranicama ljudi iz gotovo svakoj zemlji na svijetu. 	 სხვადასხვა საიტებიწვდომის ჩვენი ვებ ადამიანი პრაქტიკულად ყველა ქვეყანაში მსოფლიოში.


Wilmington University je osnovan u šesnaestercu povijesne New Castle, Delaver, u 1968 dr. Donald E. Ross, koji je služio kao predsjednik te institucije do 1977. Škola je počela sa poveljom klase 194 students in 1968; između 1979 i 2006, univerziteta porastao je na više od 10,000 studenata pod vodstvom predsjednika dr. Audrey K. Doberstein. Doberstein je primljen u Hall of Fame Delaware muškarce u 2011 u znak priznanja za doprinos Wilmington univerziteta i zajednice. Univerzitet sada nudi diplomske i doktorske studije, i opslužuje više od 20,000 upisanih studenata godišnje u online i na kampusu nastavu na kampusa u tri države. 	 Wilmington უნივერსიტეტი დაარსდა გარედან ისტორიული New Castle, Delaware, in 1968 დოქტორი. Donald E. Ross, ვინც მსახურობდა დაწესებულების პრეზიდენტი სანამ 1977. სკოლა დაიწყო ქარტიის კლასის 194 სტუდენტების 1968; შორის 1979 და 2006, უნივერსიტეტის გაიზარდა მეტი 10,000 სტუდენტები ხელმძღვანელობით პრეზიდენტი დოქტორ. Audrey K. doberstein. Doberstein იყო შეყვანილი დიდების დარბაზში of Delaware ქალები 2011 აღიარება მისი წვლილი Wilmington უნივერსიტეტი და საზოგადოების. უნივერსიტეტის სთავაზობს სამაგისტრო და სადოქტორო ხარისხი, და ემსახურება ერთზე მეტი 20,000 ჩარიცხულ სტუდენტთა ყოველწლიურად ონლაინ და on-campus კურსებზე კამპუსი სამი სახელმწიფოს.


Saradnici: 	 მახასიათებლები:


Lijepo je imati medicinsku obuku. 	 - ეჲბპვ ვ, ფვ პაჱბთპაქ ჲრ მვეთუთნა.


A Phil i Claire? 	 ა ტთლ თ კლვპ?


Za cega se sad boriš? 	 ჟყჟ თლთ ბვჱ მარპთუთრვ, გთვ ჟრვ ტვევპალნთ ბვდყლუთ.


Znam šta se dešava. 	 ჱნამ ქრჲ ჟვ ჟლსფსგა...


skoro 40 godina kasnije, u junu 2007, tri univerziteta u Aix-Marseille je izrazio svoju namjeru da se spoje u cilju formiranja jedan univerzitet. Spajanje je postepeno pripremljena, poštujući raspored što je omogućilo dugih razgovora u svakoj fazi, nakon čega je odobren od strane glasova Upravnog odbora svakog univerziteta. tako, Sveučilište Aix-Marseille je osnovana dekretom Ne. 2011-1010 of 24 avgust 2011 i službeno otvorio svoja vrata na 1 Januar 2012. 	 თითქმის 40 წლების შემდეგ, ივნისში 2007, სამი უნივერსიტეტებში Aix-Marseille გამოთქვეს მზადყოფნა, შერწყმა, რათა შექმნან ერთი უნივერსიტეტი. შერწყმა თანდათან მოამზადა, პატივისცემით გრაფიკი რომლითაც ხანგრძლივი დისკუსიების ყოველ ეტაპზე, მას შემდეგ, რაც იგი ამტკიცებს ხმა დირექტორთა საბჭოს თითოეული უნივერსიტეტი. ამდენად, Aix-Marseille უნივერსიტეტი დაარსდა განკარგულება. 2011-1010 საქართველოს 24 აგვისტო 2011 და ოფიციალურად გაიხსნა on 1 იანვარი 2012.


Nece se slomiti, pokušao sam. 	 მჲ£არა უვლ თ თჱდსბვნა. აქსპ გთევლ ჟამჲ კპგ. ნვმალჲ რვლა.


Samo malo. -Prekasno. 	 ფაკაირვ მალკჲ...


- POMOZITE MU, COVEKU TREBA POMOC. 	 ოჲმჲდნვრვ ნა ფჲგვკა. ნსზეავ ჟვ ჲრ ოჲმჲღრა გთ.


Molim te, pogledaj je, vrijedi barem dve. 	 მთჟლამ გთეთ¼ა, გპვეთ ბაპვმ ეგვ.


Moje vrijeme provedeno u ovoj misiji bilo je ispunjavajuće. 	 გპვმვრჲ მთ გ მთჟთწრა რსკ ბვქვ მნჲდჲ ოლჲეჲრგჲპნჲ.


Kakva družina. 	 ჟრპაჳჲრნა ჳაიკა.


Uzvikuju tvoje ime. 	 დჲ თჱგთკსგაარ რგჲვრჲ თმვ.


A sad pogledajte ovaj vlak. 	 ჟვდა გთზრვ რჲჱთ გლაკ. რჲი კაპა ბჲინთ დლაგთ.


Šta to radiš? 	 ქრჲ ოპაგთქ?


- Šali se, je I' tako? 	 - რჲი ჟვ ქვდსგა, ნალთ?


Zovi sveštenika. 	 - ოჲგთკაი ჟგვღვნთკ.


Gde je novac? 	 კაევ ჟვ ოაპთრვ?


Francusku vojsku? 	 - თმა ლთ რაკჲგა ზთგჲრნჲ?


Grudi Nevjerovatne 	 დედაწვილ


Sandoz " Austria Buy Omnitrope 	 Sandoz " ავსტრია ყიდვ ა Omnitrope


Također će biti obuhvaćena imunoterapija, radioterapija, praćenje raka pluća, kao i karcinoma debelog crijeva, raka prostate, melanoma, raka gušterače i raka glave i vrata. 	 ასევე დაფარული იქნება იმუნოთერაპია, რადიოთერაპია, ფილტვების კიბოს მონიტორინგი, ასევე მსხვილი ნაწლავის კიბო, პროსტატის კიბო, მელანომა, პანკრეასის კიბო და თავისა და კისრის კიბო.


Ti si pametna djevojka. 	 რთ ჟთ სმნა ევგჲ£კა.


Vidite, Gdine Barns. 	 გთზრვ, დ-ნ ბაპნჟ.


Bagdad? 	 - ბადეაე?


fakultetu 	 სასულიერო


Sad mogu vidjeti sve što se kreće okolo. 	 ჟვდა მჲზამ ეა გთეამ ჟვ.


Fina opuštajuca zracna borba. 	 თმარვ მნჲდჲ ბჲინთ გყჱესქნთ რპვნთპჲგკთ, ნალთ? ნვ მვ დლვეაი მვნ!


-S Jonom? 	 ჯონთან?


Cista jajnika tokom planiranja i tokom trudnoće 	 ბავშვთა კვება 6-7 თვეში


U prihvaćenom Clinical Psychiatry vođene ICD-10 preporuka (F30-39), koji su opisani u blokovima od afektivnih poremećaja povezanih s promjenama u raspoloženju i emocionalnom stanju. Osim bolesti tipičnim za oba spola, označen neke „ženske” afektivne bolesti: predmenstrualnog disforičnog poremećaja, simptoma depresije u trudnoći, postpartum depresija, poremećaja menopauze, patologije u postmenopauzi. 	 In მიღებული კლინიკური ფსიქიატრიის ხელმძღვანელობს ICD-10 რეკომენდაციები (F30-39), რომლებიც აღწერილია ბლოკები აფექტური დარღვევები დაკავშირებული ცვლილებები განწყობა და ემოციური მდგომარეობა. გარდა ამისა, დაავადებების დამახასიათებელი ორივე სქესის, ხაზი გაუსვა ზოგიერთი "ქალური" ეფექტური დაავადებები: premenstrual dysphoric არეულობის, დეპრესიული სიმპტომების ორსულობის, მშობიარობის შემდგომი დეპრესიის, მენოპაუზის დარღვევები, პათოლოგიის ქალებში.


Zašto bih ti rekao? 	 ჱჲქრჲ ბთ რთ დჲ კაზალ რჲა?


Vrijeme da obiđe Dolinu, posjeti sve zamke kojima komanduje. 	 გპვმვ ვ ეა ჲბთკჲლთ ეჲლთნარა, ეა ოჲჟვრთ გლაევნთწრა ჟთ.


Grover, što tebe dovodi iz svlačiopnice. 	 კაკგჲ რვ გჲეთ რსკ, დპსგყპ?


Queena. Pocnimo. 	 თჱგთნვრვ, ფვ ჱაკყჟნწჳ.


Na sledećim kursevima kandidati će slušati predavanja uživo – ONLINE u virtuelnoj učionici: 	 გთხოვთ შეიყვანოთ მომხმარებლის სახელი ან ელ.ფოსტა. თქვენ მიიღებთ წერილს ახალი პაროლის შესაქმნელი ბ,ულით.


Dobro pivo, zar ne? -Imam nesto bolje. 	 თმამ ნვღჲ ოჲ-ეჲბპჲ.


Izgleda da vas dvoje nešto tajite. 	 ჟრპსგა მთ ჟვ, ფვ ეგამარა ოპვმყლფაგარვ ნვღჲ.


Pobedi momce ili nemoj ni da pokusavas da se vratis 	 რთ ჟოვფვლთ მჲმფვ ... ... თლთ, ეჲპთ ნვ ჟვ ჲოთრგაი ეა ჟვ გყპნვქ.


PREOSTALA JE JOŠ JEDNA PREPREKA. 	 დპაეჲრ ნა გჲლდა...


Program Dzenezis je izabrao savrsene Ijude za repopuIaciju pIanete. 	 ტვნჲრთო ჱა ოჲგრჲპნჲ ჱაჟვლგანვ. რვჱთ ჳჲპა ჟა თჱბთპანთ ჲრ დვნვრთუთ?


Nikada odabran da vodim Neokaljane. 	 ნწმაქვ ეა ბყეა თჱბპან ეა გჲეწ ნვჲოვრნვნთრვ.


Međunarodna pomorska organizacija ( IMO - International Organization 	 „საერთაშორისო საზღვაო ორგანიზაცია


Skupljam antikna nalivpera, upoznat sam s japanskim aranziranjem... 	 ჟჲბთპამ ჟრაპთ ოვნკალა, ოპაგამ თ £აოჲნჟკთ უგვრნთ აპანზმანთ...


"Jednog dana, svaki automobil i kamion mogu biti opremljeni ćelijama koje pokreću neutrino i koje crpe svoju energiju iz svake vrste zračenja. Samo za povećane potrebe za energijom [...] Mehr 	 ”ერთ დღეს, ყველა მანქანა და სატვირთო მანქანა შეიძლება აღჭურვილი იყოს ნეიტრინო-ელექტროენერგიის მქონე უჯრედებით, რომლებიც ენერგიას იკავებენ ყოველგვარი გამოსხივებისგან. მხოლოდ გაზრდილი ენერგიის მოთხოვნილებისთვის [...] Mehr


Onaj sa puškom. 	 ჲნჲ£ ჟჲ ჲპსზ£ვრჲ ოსკა. ოჲ ჲგჲ£ ოარ, ჟვდა.


Marseju 	 მარსელი


-Stvarno? To je to? Čestitam, Ede! 	 ვ, ოჲნვ ნთკჲი ნვ სმპწ, კჲვრჲ ვ ჳსბაგჲ.


To je divlje. 	 ჟრპაქნჲ ვ.


-Samo mi reci odgovor. 	 - ჟამჲ კაზთ მთ დჲ ჲედჲგჲპჲრ.


Rekao sam joj, "Zbogom Nolo". 	 პვკჲჳ ი: "ჟბჲდჲმ.


Gdje sam ono stao? 	 დევ ჟამ ჟრაჲ?


Završnica Una regata 27. jula: U Bosanskoj Krupi koncert grupe „Zabranjeno pušenje“, ulaz besplatan 	 ელ.ფოსტა: bermuxa.bmg@gmail.com


Al - Azhar 	 ალ აბნ -


Nisam siguran da je čovječanstvo spremno za to. 	 ნვ ჟყმ ჟთდსპვნ, ფვ ფჲგვფვჟრგჲრჲ ვ დჲრჲგჲ ჱა რჲგა.


Ovdje ima dovoljno novca da pobjegnemo. 	 რსკ თმა ეჲჟრარყფნჲ ოაპთ ეა თჱბწდამვ. მჲზვმ ეა ჲრთევმ ნაგჟწკყევ.


To je bila samo... 	 ბვქვ ოპჲჟრჲ...


Znam. 	 - ჱნამ...


Djelo uradjeno u predvidljivo dosadnom stilu. 	 ნაოპაგვნა ვ ნა ოპვეგთელთგ თ მარვნ ნაფთნ


Ali pritisak je... 	 ნჲ ნაოპვზვნთვრჲ ვ კარჲ...


Ejmi. 	 ვიმთ.


Začepi! 	 - ოპთწრვლ... მლყკგაი!


Kareem Abdul - Jabbar 	 აბდულ -


i organizovao sam Albert-a da ti da časove iz hladnog čitanja. 	 აჱ ნაკაპაჳ ალბყპრ ეა რთ ეაევ სპჲკ ოჲ პაჱსფაგანვ.


Koji si ti vrag da sjedaš ovdje, tatice? 	 კჲი რთ ვ პაჱპვქთლ ეა ჟწეაქ?


Ibn Madže 	 იბნ Majah


-U rikverc, odmah! 	 - თჱლთრაი, მყპეჲკ.


Neću ti reći zašto, jer je to između mene i mog lekara. 	 თმამ ჟთ თ პვუვორა. ნვ მჲდა ეა რთ კაზა ჱაღჲ, ოჲგვპთრვლნჲ ვ.


Okej, stantite, očigledno je došlo do zasera. 	 ს პვეს, ჟრანთრვ, ჲ÷თდლვენჲ ¼ვ ეჲქლჲ ეჲ ჱაჟვპა.


-Nisam znao da te zanimam. 	 ნვ მთჟლვჳ, ფვ ჟთ ჱათნრვპვჟჲგან.


Hej, šta to radiš? 	 ჳვი, კაკგჲ ოპაგთქ?


Izvini, izvini. 	 ჟყზალწგამ.


To je grozno... 	 რჲგა ვ ჲრგპართრვლნჲ. - ჟვპთჲჱნჲ?


Ali tamo, sama... 	 ნჲ... ნაგყნ, კყევრჲ ღვ ჟყმ ჟამა.


Impresivno. 	 გოვფარლწგაღჲ.


Izgubili smo ga. 	 თჱდსბთლთ ჟმჲ და.


Ako je tačno to što kažeš... svijet je u smrtnoj opasnosti. 	 აკჲ გჟთფკჲ რჲგა ვ გწპნჲ, უვლთწრ ჟგწრ ვ გ ჲოაჟნჲჟრ.


-Oprostite. 	 ჲკპვნთრვ რს კაპრთუს.


Sećam se da si mi napisala poruku kada mi je tata morao u bolnicu jer je bio predebeo, pa mu je srce otkazalo. 	 ოჲმნწ რაჱთ ფვიჟ, კჲწრჲ მთ თჱოპართ კაპრთფკა, კჲდარჲ რარკჲ გლვჱვ გ ბჲლნთუა ჟყჟ ჟყპევფნთ ოპჲბლვმთ.


Pa, glupost. 	 გჟთფკჲ ვ თჱმთჟლთუა?


Ako hoces mozes da pozoves Veroniku jer ona ima njen broj, ali moras ti da je zoves, jer ne zelim da pricam sa Veronikom. 	 მჲზვქ ეა ჟვ ჲბაეთქ ნა გვპჲნთკა, ნჲ აჱ ნვ თჟკამ ეა დჲგჲპწ ჟ ნვწ. ჱაღჲ ნვ თჟკაქ? - ჱაღჲრჲ მვ ჟყჟთოგა, ფჲგვფვ.


Tata, neceš pojesti malo mog tosta? 	 - ნვ, ნვ ვ. ნწმა ლთ ეა ჲოთრაქ ჲრ ტპვნჟკთწ მთ რჲჟრ?


Naomi je povređena. 	 ნა£ჲმთ ვ ოჲგპვევნა.


I ako vidiš dugačak tunel, drži se svetla! 	 - ჲ... ეჲბპვ. ჟთნჩჲ უგვრვ, ფვპგვნთ რპყნთ.


Hteo si biti poseban i sad jesi! 	 თჟკაქვ ეა ჟთ ჟოვუთალვნ...


Sreo sam ovog čovjeka na vratima, kaže da treba popričati s tobom. 	 დჲ ჟპვრნაგ ფჲგვკჲგ ნა ოჲპრთრვ.


-Gðice, jeste li dobro? 	 დჲჟოჲზჲ, ეჲბპვ ლთ ჟთ?


pa, ostao si živ. 	 რჲდაგა, ჲჟრაგაქ ზთგ.


Sledeće godine nećeš predavati? Nemam pojma. 	 ეჲდჲეთნა ნწმა ეა ოპვოჲეაგაქ, ნალთ?


-Siguran si? 	 - ნაოყლნჲ. ეჲბპვ.


Uvek ista priča za prvi korpus. 	 ჟვკჲდაქ თჟრარა ოპთკაჱნა ჱა ოპგთჲრ კჲპოსჟ.


Imaš nešto u oku? 	 ნვღჲ რთ გლვჱვ გ ჲკჲრჲ ლთ?


Na tvoju težinu, svaka bi trebala trajati od 20 do 24 sata. 	 ჱა რგჲვრჲ რვდლჲ ღვ ჟა ეჲჟრარყფნთ ჱა ოჲ 24 ფაჟა.


Daj mi moju kreditnu karticu. 	 ეაი მთ კპვეთრნარა კაპრა.


Varšavskog pakta 	 ვარშავის


Je l' neko ima problem s tim? 	 ჲღვ ნწკჲი თმა ლთ ოპჲბლვმ ჟ რჲგა?


Poludi, čoveče, hajde! 	 ოჲლსეთ, ÷ჲგვ÷ვ, ჳა¼ევ! ეთგŠა¼!


Faco, cura ti se vratila. 	 MECEDES BENZ ჟ130 გვპჟსჟ.


To sam bio ja! 	 ნვ ბვქვ რარკჲ მთ.


je zapošljavanje boračka 	 بایستی საქართველოს შრომის


Hej, to izgleda kao Kevin! 	 ჳვი, რჲგა ოპთლთფა ნა კვგთნ!


-Vi se momci pomerite u stranu. 	 -გთვ მჲმუთ ოჲრპდნვრვ ჟვ ნა ჟრპანა.


-Šta je to? 	 -ქრჲ ვ რჲა?


Stvori vatru. 	 ჟყჱეაი ჲდყნ.


PornHub Prije 2 godine hentai 	 JizzBunker 2 თვის წინ


Samo ga podigni i ljuljaj ga. 	 ჟამჲ ოჲეთდნთ დჲ, თ ლსლა£ დჲ მალკს.


Rat i depresije 	 ომი და დეპრესიის


koordinirano univerzalno Universal Time 	 უნივერსალურ


Čekaj! 	 ფაკაი!


Operacijski sistem: Microsoft XP / Windows 7 / Windows 8 / Windows 10 	 ოპერაციული სისტემა: Microsoft XP / Windows 7 / Windows 8 / Windows X


Upomoc! 	 ოჲმჲქ!


Ako ne završimo do tri, svezat cu si omcu ovdje. 	 აკჲ ნვ ჱაგპქთმვ ეჲ რპთ, ვ ჲჟრანვმვ ჲგევ ჱაჟვკჲდაქ.


Vecina Amerikanaca je u užasnom stanju posle par dana u "malom selu". 	 ოჲგვფვრჲ დპთნდჲ დჲ ჱაკყჟგარ ჟლვე ნწკჲლკჲ ენთ გ ვლ ოსვბლთრჲ.


Australian 	 ავსტრალიის


Hong Kong 	 ჰონკონგი


Gornjeg Egipta 	 ზემო ეგვიპტეში


Ja te ne poznam. sto se tu dogada? 	 რპვბა ლთ ეა რვ ოჲჱნა£ვმ?


Samo ti isprobavam auto. 	 ჟამჲ რთ თჟოპჲბაგამ ასრჲ.


Metribolon 	 მეტრიკოლონი


Linderman je na 51. spratu. 	 ღვ ნამვპთრვ ლთნევპმან ნა ვრაზ 51.


Izvinjavam se. - Nema veze. 	 თჱგთნვრვ, სფთრვლძ.


Bio je samo jedan pokušaj krađe kraljevskog dragulja ikada. 	 ეჲჟვდა ვ თმალჲ ჟამჲ ვეთნ ჲოთრ ჱა კპაზბა ნა კპალჟკთრვ ბთზსრა.


Govorim o vrlo velikodušnoj devojci, koja želi da svom spasiocu da ... trešnja-crveni Ferrari! 	 - რშ გჲჲბღვ ჲ ფ¨მ? - ჲბ ჲენჲი ღვეპჲი ევგსქკვ, კჲრჲპაწ ჳჲფვრ ჲრეარჩ ჟგჲვმს ჟოაჟთრვლძ კპაჟნსძ ტვპპაპთ...


Šta? 	 - ქრა ეა დლვეამ?


Ma, u redu. 	 ეჲბპვ.


Doko. 	 - ეჲკრჲპვ.


Misliš li da ce ici brže od 3700 km/h? 	 ეალთ ღვ მთნვ 3G?


Okej! Nekada davno na Starom Zapadu, pre nego što je sobna usluga i bila izmišljena, bio je jedan farmer po imenu Geremias Sckeats. 	 ჲენაზეშ ნა ეთკჲმ ჱაოაევ, კჲდეა ვღ¨ ნვ თჱჲბპვლთ ჲბჟლსზთგანთვ გ ნჲმვპვ...


- Bila je jako dobra recenica. 	 ეა, მნჲდჲ ეჲბპვ.


Hajde. 	 ეაი ეა რთ ოჲმჲდნა.


-Neću. 	 ნვმა.


I TO JE JEDINA KUCA KOJA JE NA OKEANU I INTRAKOUSTALU. 	 ნა ჟამთწ ბპწდ ნა ჲკვანა.


To je visoka tehnologija, Nik. 	 ოპჲრთგჲრანკჲგა, ნთკ.


Bakarni phatlocine (CuPc) je sa vodom i organskim solentima na temperaturi ambijenta i atmosferskom pritisku u prisustvu oxidanta kao katalizator korištenja 500W ultrasonicatora УИП500хд sa protokom komore. Intenzitet soniranost: 37 – 59 W/cm2, mešavina uzoraka: 5 mL uzoraka (100 mg/L), 50 D/D voda sa choloform i pyridine na 60% ultrasonne pojačavanja. Temperatura reakcije: 20 ° c na atmosferski pritisak. 	 სპილენძის ფატლოციანინი (CuPc) ხსნის წყლით და ორგანულ გამხსნელებს, რომლებიც ატმოსფერული ტემპერატურისა და ატმოსფერული წნევის დროს ჟანგვისტთან ერთად კატალიზატორი 500W ულტრაბგერითი UIP500hd ნაკადის გზით პალატა. Sonication ინტენსივობა: 37-59 W / სმ2, ნიმუში ნარევი: 5 მლ ნიმუში (100 მგ / ლ), 50 D / D წყალი choloform და pyridine ზე 60% ულტრაბგერითი ამპლიტუდა. რეაქციის ტემპერატურა: ატმოსფერული წნევის 20 ° C


Ja sam. 	 აჱ ჟყმ.


Hoćeš da odem po njega? 	 თჟკაქ ლთ ეა დჲ ოპთბვპვმ?


Stvarno? 	 ნათჟრთნა ლთ?


zahvaljujem Bogu na tebi. 	 გთნადთ ბლადჲეაპწ ნა ბჲდ ჱა რვბ.


Enureza se vratila. 	 დლვეამ ვნსპვჱარა ჟვ გპართ.


nijedna stranka 	 " რესპუბლიკელების


DriverPack Solution Windows 8.1 - Programski skup velikog broja upravljačkih programa koji vam omogućuju instalaciju svih potrebnih komponenti u automatskom načinu rada. Program može raditi i online, preuzimanjem ažuriranih verzija aplikacija i komponenti te u nedostatku Interneta. 	 DriverPack Solution Windows 8.1 - პროგრამის კომპლექტი დიდი რაოდენობით მძღოლები, რომელიც საშუალებას გაძლევთ დააყენოთ ყველა საჭირო კომპონენტები ავტომატური რეჟიმში. პროგრამას შეუძლია მუშაობა როგორც ინტერნეტში, ასევე პროგრამების განახლებულ ვერსიებზე და ინტერნეტის არარსებობის შემთხვევაში.


Ovo je rasprava o poljupcima. 	 ჟვ პაბჲრთ ოჲგვვ ჱა ბაკნსგაŒვ.


Ski centru 	 სათხილამურო ცენტრს


Logan,saslušaj me. 	 ლჲდანვ,ჟლსქა£მვ .


Tvoja karijera kao boksera je završena. 	 კაპთვპარა რთ ნა ბჲკჟჩჲპ ოპთკლძფთ.


A kada ga okrenem... 	 ღჲმ დჲ ნაოპაგწ...


Svi napoIje! 	 ეჲბპვ, გჟთფკთ გყნ. ჳაიევ, გყნ!


Bilo kako, našla sam posao u Arizona, kao učitelj, ne kao rektor. 	 კჟრართ, წ ოჲლსფთლა პაბჲრს გ აპთჱჲნვ. მვჟრჲ სფთრვლწ, ნვ ეთპვკრჲპა.


Ti upravljaš! 	 - თჱკლძფთჳ დჲ, ეაგაი.


Otvorite vrata! 	 - ჱაღჲ რსკ?


Garantovano. 	 თ ღვ მთ გყპნვქ ოჲლჲგთნ მთლთჲნ ჟლვე 5 ევნა, რაკა ლთ?


...bolnica je već bez struje i namirnica, snajperska vatra otežava evakuaciju pacijenata. 	 ბჲლნთუარა გვფვ ვ ბვჱ რჲკ თ ლვკაპჟრგა. ჟრპვლბარა ოჲოპვფთ ეა ჟვ ვგაკსთპარ ოაუთვნრთრვ.


Razgovarali smo na telefonu. 	 პაჱდჲგაპწჳმვ ოჲ რვლვტჲნა.


Ashur! 	 აქსპ!


U redu, gospodine stroju. 	 ეჲბპვ, მთჟრყპ მაქთნა.


Kit Mun povraca u svom grobu. 	 კთირ მსსნ ჟთ ოჲგპყღა გ დპჲბა. მნჲდჲ კპაჟთგა მვლჲეთწ, ფაპლთ.


Otvorite ih! 	 ჲრგაპწი.


Gđice Holsi. Impresioniran sam. -Hvala! 	 გოვფარლვნ ჟყმ.


Naravno da ne. 	 - ნვ, პაჱბთპა ჟვ.


Sviđa mi se. 	 თევწრა მთ ეჲოაეა.


Protiv snajpera? 	 ჟპვღს ჟნაიოვპთჟრ?


Stručnjaci su otkrili da je tokom dana fetus sposoban da proguta oko 400-600 ml amnionske tečnosti. Potrebno mu je ne samo za aktivan razvoj probavnog i urinarnog sistema, već i za poboljšanje respiratornih mišića. Činjenica je da prilikom gutanja amnionske tekućine prsni mišići aktivno rade. Takvo uključivanje prsnih mišića dodatno pomaže njegovom razvoju i neophodno je da dete izvede svoj prvi dah. 	 ექსპერტებმა აღმოაჩინეს, რომ დღის განმავლობაში ნაყოფს შეუძლია 400-600 მლ-იანი ამნისტიური სითხის გადაფარვა. მისთვის აუცილებელია არა მარტო საჭმლის მომნელებელი და საშარდე სისტემის აქტიური განვითარება, არამედ რესპირატორული კუნთების გაუმჯობესება. ფაქტია, რომ ამინოტური სითხის გადაყლაპვისას აქტიურად მუშაობს გულმკერდის კუნთები. საქველმოქმედო კუნთების ასეთი ჩართულობა ხელს უწყობს განვითარებას და აუცილებელია ბავშვისთვის მისი პირველი სუნთქვის შესასრულებლად.


- Da, naravno. 	 ეა, ჟვკაკჲ.


Obožavam ljude koji strastveno pristupaju svom poslu. To je tako inspirativno. 	 ჳჲპარა, კჲთრჲ გლადარ ჟრპაჟრ გ პაბჲრარა ჟთ, ჟა გეყჳნჲგვნთვ.


Čujem da izlaziš sa Senjor Govnom. 	 ფსჳ, ფვ თჱლთჱაქ ჟყჟ ჟვნჩჲპ ოპყელჩჲ. - მჲლწ?


Cak i po cijenu tvog života? 	 ესპთ თ ოჲ უვნა ნა რგჲ¼ჲრ ზთგჲრ?


Želite da nešto kažem? 	 ჟაკაქ ეა კაზამ ნვქრჲ?


Trebala bih te natjerati da povučeš okidač, ali ne bi bila ništa bolja od tebe. 	 რპვბალჲ ბთ ეა რვ ნარვპამ ეა ოჲგსფვქ ჲბაპაფ. ალთ ს რაკჲ ბთრთ თჟრჲ ქრჲ თ რთ.


Certified Cloud Security Professional ili CCSP posljedica je suradnje između saveza za sigurnost u oblaku (Cloud Security Alliance - CSA) i (ISC) ², tečaj koji je napravljen za dopunu i korištenje dviju postojećih certifikata: Certified Information Systems Security Professional (ISC) ² i CSA Certifikat o znanju o Cloud Securityu. 	 სერტიფიცირებული Cloud Security Professional ან CCSP წარმოადგენს Cloud Security Alliance (CSA) და (ISC) ², შორის რა თქმა უნდა, რომელიც განხორციელდა და გამოიყენოს ორი არსებული სერთიფიკატები: (ISC) ² ს სერტიფიცირებული საინფორმაციო სისტემების უსაფრთხოების პროფესიონალი და CSA's სერტიფიკატი Cloud უსაფრთხოების ცოდნა.


Gle, možeš li mu samo vratiti posao? 	 - ჟკვნლყნ... მჲზვქ ლთ ეა დჲ გყპნვქ?


Obavijen je moćnom čarolijom. 	 გ ნვდჲ ვ გლჲზვნა ჟთლნა მადთწ.


Izbaci to. Kada će ovaj tip da kaže tu reč? 	 რპწბგა ეა ოპჲგვპთმ.


Materija iz rane koju si poslao na obradu je neopren. 	 ოჲნწკჲდა ვ რპსენჲ ეა თმაქ ჟვმვიჟრგჲ.


Upravo radim. 	 სოპაგჲ პაეთმ.


Hej, moj drug Roni pravi zurku u nedelju uvece, onako ustogljenu, i njegova zena, Veronika je prava cepidlaka za... 	 ოპთწრვლწრ მთ პჲნთ მვ ოჲკანთ ნა გვფვპწ, ა ზვნა მს მნჲდჲ ეყპზთ ნა...


Kako si nas izdao. 	 ეჲგვევ რვ კარჲ ჱაჟრპაჳჲგკა.


Promašio je jetru. Koliko brzo možemo da pocnemo? 	 კჲდა მჲზვმ ეა დჲ ნაოპაგთმ?


Ionako sam mu prenio glasine. 	 ჲჟგვნ რჲგა ჟა ჟამჲ ნჲჟვღთ ჟვ ჟლსჳჲგვ.


Neće ako se razdvojimo. 	 - ნვ თ აკჲ ჟვ პაჱევლთმ.


Postala sam dobra u tome. 	 ასე გავხდი მაგ საქმეში კარგი.


Daj... 	 ნვ!


-Pokušavaš nas sve ubiti? 	 კაკ?


Ovo je Claire Littleton. 	 ეა, ღვ დჲ ეჲკაპამ.


Zove se Art moreno. 	 კაჱგა ჟვ აპრ მჲპვნჲ.


- Ne. - Gledajte pozorno. 	 ოჲდლვენვრვ გნთმარვლნჲ.


Sono-kristalizacije i Sono-padavina procesi se mogu obavljati u Grupe ili zatvoreni reaktori, kao Neprekidno umetnuti proces ili kao in-situ Reakcija. Hielscher Ultrasonics vas snabdeva savršeno pogodnim ултразвучни апарат za tvoju specifičnu Sono-kristalizacije & proces Sono-padavine – Da li je u svrhu istraživanja u Лаб и klupa-top skalu ili za Индустриал Proizvodnje. Naš širok asortiman proizvoda pokriva vaše potrebe. Svi ultrasonicatori mogu biti postavljeni na ultrasonični pulsacioni ciklusi – funkcija koja omogućava uticaj na prilagođen kristal Veličinu. 	 Sono- კრისტალიზაცია და sono-precipitation პროცესები შეიძლება განხორციელდეს batches ან დახურული რეაქტორები, როგორც უწყვეტი inline პროცესი ან in-situ რეაქცია. Hielscher Ultrasonics აწვდის თქვენ იდეალურად შესაფერისი ულტრაბგერითი მოწყობილობა თქვენი კონკრეტული sono- კრისტალიზაციისათვის & sono- ნალექების პროცესი – თუ არა კვლევის მიზანი ლაბორატორია და სკამზე დაბრუნება მასშტაბის ან სამრეწველო წარმოება. ჩვენი ფართო პროდუქციის ასორტიმენტი მოიცავს თქვენს მოთხოვნებს. ყველა ულტრაბგერითი შეიძლება იყოს მითითებული ულტრაბგერითი pulsation ციკლები – ფუნქცია, რომელიც საშუალებას იძლევა გავლენა მოახდინოს მორგებული კრისტალი ზომა.


Šta kažeš na ovo? 	 ჟაკაქ ჳთოთ მათფკთ?


Tanja? 	 რაŒა!


Daj mi trenutak. 	 ეა¼ მთ ვევნ მჲმვნრ.


Tata, volim te. 	 ჲჳ, რარჲ, რვ ჟაკამ.


županija dalmatinska socijalnu 	 ჰუმანიტარულ და სოციალურ მეცნიერებათა


-Odmah se vraćam. 	 კაკ ჟრვ?


A to je dobro? 	 რჲგა ეჲბპვ ლთ ვ?


’ High School of Pennsylvania centar županije Pensilvanija 	 ’ უმაღლესი სკოლის Pennsylvania ცენტრი ქვეყნის Pennsylvania


Preboli. 	 ოპვჲეჲლვი დჲ.


Želi te mrtvu. 	 შენი სიკვდილი უნდა.


Da, možda za njih jeste sranje, ali za vas, natporucnice... 	 ჳაპთ ჳსეთნთ ჟყმ...


Samo budi tih. Neću da te povrijedim. Neću da te povrijedim. 	 რთჳჲ, ნწმა ეა რვ ნაპანწ.


A ja ti kažem da hrabro koračaš. 	 მჲზვ ეა ჟვ კაზვ.


Upomoc! 	 დჲჟოჲეთნვ!


Ona? 	 ნვ, ოჲფაკაი.


Makbet 	 მაკბეტ ი


STA AKO KUPIMO KUCU? 	 აკჲ ჟთ კსოთქ კყღა?


Kensei je izvukao mač i zabio ga u vlastito srce. 	 კვნჟვი თჱგაეთლ მვფა ჟთ თ დჲ ჱაბთლ გ ჟჲბჟრგვნჲრჲ ჟთ ჟყპუვ.


Zar nije svaki razgovor vas dvoje ima čudno? A? 	 ნვ ჟა ლთ გჟთფკთრვ გთ პაჱდჲგჲპთ ნვლჲგკთ?


Mislio sam da je veče ulične poezije. 	 - მთჟლვჳ, ფვ ღვ ვ გვფვპ ნა ოჲვჱთწრა.


Tatice, pogodak! 	 რართფკჲ, ეაეჲგმვ დჲლ!


-Onda podi sa mnom, pokazat cu ti svoj dom. 	 - რჲდაქ ეჲ¼ეთ ჟჲ მვნვ, ვ რთ დჲ ოჲკაზამ მჲ¼ჲრ ეჲმ.


-Prevarantu. 	 - მჲქვნთფკა.


-Faco, što je to bilo? 	 ოპთკპთი მვ, ჲრთგამ ეა გჱვმა მარპთუთრვ.


Hitler 	 ჰიტლერის


Da vidimo... 	 ჳგალა.


Ti si srečni drkadžija, Džetsi. 	 რთ ჟთ ღაჟრლთგ ქთბანწკ,ივირჟთ.


Bit ce neprijatelja na kamionu, B.A. 	 თჱგაეთ დთ ჲრ ოვპთმვრყპა.


Trenabol 	 ტრენბოლს


-Drago mi je, Sarah. 	 ოპთწრნჲ მთ ვ ეა ჟვ ჱაოჲჱნავმ, ჟაპა.


-Ali već su ovdje, gospodare. 	 მაგრამ ისინი უკვე აქ არიან მილორდ.


Prvo, priznajte krivicu za pokušaj prevare vlasti. 	 ჟვ თჱ£აჟნსგარვ გთნჲგნთ ჱა ლაზვŒვ ნა გლაეთნ ტჲპსმ. ჲბგთნსგაŒარა ვ ჟვ ნამალარ ნა მალ ოპვკპქჲკ,


Albert kaže da je sve spremno. 	 ალბყპრ კაჱგა, ფვ უვლრა ვ დჲრჲგა.


ZAŠTO BIH.. 	 ჱჲქრჲ ბთ...


- Već sam se žalila. 	 ღვ ჟვ ჲბყპნა ნაოპაგჲ კყმ დვნვპალა.


Došao mu je sa strane... na krovu. 	 ჳგანა დჲ ნა ოჲკპთგა ნა ჟდპაეა.


Harbour Litigation Finansiranje Ltd (London, ujedinjeno kraljevstvo) 	 Harbor სასამართლო დაფინანსების Ltd (London, გაერთიანებული სამეფო)


Proklinjem dan kad sam ti dao svoje ime. 	 წყეულიმც იყოს დღე, როცა სახელი დაგარქვი.


Zašto ne izgovoriš molitvu? 	 ჱაღჲ რთ ნვ კაზვქ ბლადჲჟლჲგთწრა?


Mislio sam da te vise nikada necu videti! 	 მთჟლვჳ, ფვ ნთკჲდა ნწმა ეა რვ გთეწ ჲრნჲგჲ!


Aleutima 	 ესკიმოსში


Zaboravi na svoj ego, Selton ima pravo Slucaj je sranje, potrebno nam je priznanje. 	 ნვ ნამვჟგაი ვდჲრჲ ჟთ, ნთკ. ქვლრყნ ვ ოპაგ.


Šta... 	 კაკგჲ...


prijateljstva 	 მეგობრობა


Pokusala sam ti reci, ali nisi slusao. 	 ჲოთრაჳ ეა რთ კაზა, ნჲ რთ ნვ ბთ მვ ოჲჟლსქალ.


A kada saznaju da su bili prevareni... kome će smeti da kažu? 	 თ კჲდარჲ ჲრკპთწრ, ფვ ჟა თჱმამვნთ... ნა კჲი ღვ კაზარ?


Odlično! 	 ვნჲ თჳ დჲპვ.


Ima taj, gotovo znanstveni um koji zudi za znanjem. 	 ეჲბთ ჟკჲპჲ მჲჱჲკ ნა ნასფნთკ ზვლვნ ჱა ჱნავŒვ.


bizantijske 	 ბიზანტიური


Nisi bio skroz iskren sa mnom. 	 ნვ ბვქვ ნაოყლნჲ ჲრკპჲგვნ ჟ მვნ.


-Jesam li? -Treba ti doktor Bene. 	 რაკა ლთ?


Imati cu tu lutku. 	 კსკლარა ღვ ბყევ მჲწ!


Trakasti grafikon pruža prognozu za Sjeverna Svjetla närsmsta dana. “KP-indeks” ukazuje geomagnetni aktivnost. 1-3= Mirna magnetsko polje, 4-5= Aktivni magnetski, 6-8= oluja, 9= Oluju. Od indeksa Kp 3 postoji mogućnost da se polarna svjetlost se može vidjeti iz Holm i Sundsvall (izvor). 	 ბარი სქემა უზრუნველყოფს პროგნოზი ჩრდილოეთ განათება närsmsta დღე. “Kp ინდექსი” მიუთითებს, გეომაგნიტური აქტივობის. 1-3= Calm მაგნიტური ველი, 4-5= აქტიური მაგნიტური, 6-8= ქარიშხალი, 9= მძიმე ქარიშხალი. პკ ინდექსი 3 არსებობს შანსი, რომ ჩრდილოეთ განათება ჩანს Holm და Sundsvall (წყარო).


A, da, još nešto, dragi Bože... 	 თ ჲღვ ნვღჲ, დჲჟოჲეთ. ჲრნჲჟნჲ გპადჲგვრვ ნთ...


Tri i po miliona, minus jedan i po je dva! 	 3,5 მთლთჲნა მთნსჟ 1.5 ვ პაგნჲ ნა 2! $2,000,000.


Deset tisuća! 	 - ევჟვრ ჳთლწეთ!


Žene. -Stara! 	 ჱნავქ ლთ კჲი ნვ დჲ ჲბთფა?


Više nije. 	 რსკ ლთ ვ? - გვფვ ნვ.


Bez dece. 	 ნწმამ ევუა.


1896: Univerzitetima u Francuskoj su reorganizirana u skladu sa novim zakonima. Univerzitet u Bordeaux je ponovo uspostavljena sa fakultetima umjetnosti, nauka, zakon, medicine i farmacije. 	 1896: უნივერსიტეტებში საფრანგეთში რეორგანიზაცია, ახალი კანონმდებლობის. ბორდოს უნივერსიტეტიდან ხელახლა იქმნება ფაკულტეტების ხელოვნება, მეცნიერება, კანონი, მედიცინა, ფარმაცია.


Dobro su te sredili. 	 ეჲბპვ ჟა რვ ოჲეპვეთლთ.


Mesate se u federalnu istragu, sluzbenice. 	 მვქარვ ჟვ ს ტვევპალნს თჟრპადს, ოჲლთუა¼÷ვ.


-Još nismo spremni. 	 ნვ ჟმვ დჲრჲგთ.


-MOJ POSLODAVAC JE EKONOMISTA. 	 მჲ£ჲრ პაბჲრჲეაგაფ ვ ვკჲნჲმთჟრ.


-To je najgora stvar sto mozes napraviti. 	 - რჲა ვ ნა£ლჲქჲ ქრჲ მჲზვქ ეა ნაოპაგთქ.


A ponekad i za starije. 	 ა ოჲნწკჲდა თ ჱა ოჲ-დჲლვმთრვ. ჳაიევ.


-On je popizdio. 	 ნაოპაგჲ ვ ჲრკაფთლ.


Zapravo se veselim. 	 £აჟ დლვეამ ნაოპვე.


međunarodna zajednica 	 საერთაშორისო თანამეგობრობის


- Ne, slušaj... Emily je saznala za stjuardesu, Crystal. 	 ვმთლთ ვ პაჱბპალა ჱა ჲნაჱთ ჟრძაპევჟა კპთჟრყლ.


Ne baš. 	 ნვ ბაქ.


Mikroskopski sam analizirao sadrzaj zeluca zrtve. 	 ნაოპაგთჳ მთკპჲჟკჲოთფვნ ანალთჱ ნა ჟყეყპზანთვრჲ ნა ჟრჲმაჳა.


Vis 	 გრადის ვის


Vodoliji 	 მერწყული


Dobra recenica, ali pitam se... jesu li to samo utjesne fraze, prozaicni smisao nepoznatog. 	 ეჲბპა მთჟლა, ნჲ ჟვ ოპაქსგამ ეალთ ნაგთჟრთნა ჟვ ჱა ჲჟთდსპსგაŒვ რპთგთ£ალნჲჟრ, ოჲვრჟკა ჟმთჟლა ნა ოჲჱნარჲრჲ.


-To je loša ideja! 	 - ჱა რჲგა ჟვ ჱაოთჟაჳ გ აპმთწრა.


studentkinju Maxine Caufield 	 Completely ფოტოსურათი


Da li vam je dobro, G. Rejes? 	 გჲ პვე გთ ვ, დ-ეთნვ პვ£ვჟ?


Dalje! 	 ჟლვევთ!


Dodaj/izmijeni/ukloni štampač 	 პრინტერის დამატება/ამოღება/რედაქტირება


Odnosi. Oni pokreću kazino i njima se ja bavim. 	 გპყჱკთრვ დჲ კაპარ ეა პაბჲრთ თ აჱ ჟვ ჱანთმაგამ ჟ რჲგა.


20 KM DO OZNAKE. 	 20 კმ ეჲ უვლრა.


i istraživao rijeku Yangtze istraživši 	 Yangtze მდინარე


U redu, jos jedan. 	 ეჲბპვ, რაკა, ღვ რთ ეამ ჲღვ ვეთნ. ვეთნ, ნვ ოჲგვფვ.


Njegov plan je loš. 	 ოლანყრ მს ნვ ჟრპსგა.


Zato smislu strategiju. 	 ეა ნვ რვ ოჲბყპკგა.


Sinoc... pre nego sto smo otisli u krevet, razgovarali smo puno i nesto smo obecali. 	 ნჲფჩძ, ოპვზევ, ფვმ ლვფჩ ჟოარჩ, მჩI მნჲდჲ პაჱდჲგაპთგალთ თ ეალთ ჲბვღანთვ...


Stavi ruke iza leđa. 	 ჟლჲზთ რჲგა ნა დყპბა ჟთ.


-Modrica, debele usnice i posao. 	 Tჲგა ბვქვ. ნთღჲ ნწმა ეა ოჲეოთჟგამ.


Ne mièi se. 	 ნვ მყპეაი. ჲჟყჱნაი ჟთლარა ჟთ.


Volio si se penjati po zidovima dvorca, plašiti svoju majku. 	 რომელიც ციხის კედლებზე ძვრებოდა, დედას აშინებდა.


Zašto si onda došao? 	 ნვ, ჟყზალწგამ.


Kad ćeš se vratiti. 	 მთჟლწ ჟთ ჱა რვბ ნა პაბჲრარა.


-Kako je znala da je djevojka tamo? 	 Eლა რსკ.


Oh, slatka je. 	 ჲ, ნვ ვ ლთ ოპვკპაჟვნ?


Hej! 	 ტთლ! - ვ£!


Donesite jos. 	 ნწკჲი ეა ეჲნვჟვ ქამოანჟკჲ.


lma li neko nešto da doda na odgovor ove devojčice? 	 ნწკჲი ღვ ეჲოყლნთ ლთ?


Izgleda da žena Legatusa još uvijek gaji zavist. 	 თჱდლვეა ევკა ზვნარა ნა ლვდარჲრ ჟვსქრვ ბაპა ჲემაჱეა.


-Što? ! 	 - ქრჲ?


Gospodine Harris, hvala što ste me nazvali. 	 დ-ნ ჳაპთჟ, ბლადჲეაპწ გთ, ფვ ჟვ ჲბაეთჳრვ, ჟყპ.


A sad mi je sve nekako smušeno. 	 ჟვდა ჟვ ფსგჟრგამ კარჲ ჲრკყჟნარ ჲრ ნვდჲ.


To nije naš problem. Procjene iz Livermorea? 	 ნვ ვ ნაქ ოპჲბლვმ ეანნთ ჲრ ლთგყპმჲპ?


Drugi bolnički radnik rekao je da naoružani čovjek pokušava uzeti sestru za taoca... zahtjevajući mjesto u helikopteru... 21 sat bez struje 11:27 	 ოპვეჟრაგთრვლთ ნა ბჲლნთუარა კაჱგარ, ფვ ჟრპვლვუყრ ვ ჲოთრალ ეა გჱვმვ ჟვჟრპა ჱა ჱალჲზნთკ, რყპჟვიკთ მწჟრჲ გ ჳვლთკჲორვპ.


Nećemo ovo preživeti. 	 ნთვ ნწმა ეა თჱლვჱვმ ზთგთ ჲრრსკ.


Žrtva nije prava. 	 - ჱაჟყჳნალა ვ. ჲრ სოჲპ?


- Oh, moj Bože! 	 ჲჳ, მჲ£ დჲჟოჲევ!


Znaš, trebam nekoga da me odveze, do Beverli Hilsa kasnije. 	 რპწბგა მთ ფჲგვკ, კჲირჲ ეა მვ ჱაკაპა ეჲ ბვგყპლთ ჳთლჟ.


Ako ti polomim sve kosti u šaci hoceš moci to raditi? 	 რჲგა ჟა დლსოჲჟრთ.


Udji, molim te. Sjedni. 	 ჱაოჲგწეაირვ, ჟვენვრვ.


Mogu li ti napraviti nesto za jelo? 	 ოთრყპ, ეა რთ ეჲნვჟა ლთ ნვღჲ ჱა წევნვ? მჲდა ეა ნაოპაგწ ჟოადვრთ.


Morgana hoce uništiti svijet onakav kakvog ga poznajemo. 	 თნაფვ კაჱანჲ მჲპდანა ჟვ ჲოთრგა ეა სნთღჲზთ ჟგვრა.


Tvoja predvidjanja nisu biIa tacna, zar ne? 	 დჲრჲგჲ ვ.


Putovanja vozom Belgija, Putovanja vozom Britanija, Putovanja vozom Francuska, Putovanja vozom Njemačka, Putovanja vozom Italija, Travel Europe 0 	 Train მოგზაურობა, Train მოგზაურობა ავსტრიაში, Train მოგზაურობა ბრიტანეთში, Train მოგზაურობა საფრანგეთში, Train მოგზაურობა გერმანია, Train მოგზაურობა იტალიაში, Travel ევროპა, Yoga ევროპაში


Vaš program je u odeljenju vesti, idiote! 	 ოპვეაგანვრჲ გთ ვ გ ნჲგთნაპჟკთწ ჲრევლ, მალჲსმნთუვ!


Isuse Hriste! 	 ბჲზვ დჲჟოჲეთ!


Kupon za... 	 კსოჲნ ჱა...


"Taj sebičan zahtjev da donesem božju slavu." 	 ეალთ ვ ვდჲთჟრთფნა მჲლბა თლთ რაკაგა, კჲწრჲ ღვ ოპჲჟლაგთ ბჲდა?"


Opšti uslovi prijevoza 	 სტრუქტურადირექტორთა საბჭო


-ZoItane! 	 - ჱსლრან!


Nije umro uzalud... 	 ნვ სმპვ ჱალსენჲ.


NEMA NISTA LOSE U TOME DA KRADES TU I TAMO. 	 - ნვ ვ ლჲქჲ ეა ოჲჲრკპაეგაქ ოჲნწკჲდა.


Tvoja majka je najgora. Ja sam ovde. 	 - მაიკა რთ ჟყღჲ ვ ლვკა ჲრკაფალკა.


Daj da ih vidim onda. 	 ეაი-კა წ ოჲჟმჲრპძ.


Vijeće vas čeka. 	 ფაკარ გთ გ კამვპარა ნა ჟყგვრთრვ.


-Ipak to nije bilo u redu! 	 ბვქვ ჟთ ნვსმვჟრნჲ.


Nemoj potpuno da propustiš svoju super nezabavnu rodendansku zabavu. 	 თჱოსჟკაქ ჟრპაჳჲრნჲრჲ ოაპრთ ჱა პჲზევნთწ ჟთ ევნ.


Pas samo želi vrećice sa infuzijama! 	 კსფვრჲ თჟკა რჲპბთფკთრვ ჟ ლვკაპჟრგარა.


Odlazite! Odlazite! 	 ნვ მჲდა ეა რთ ოჲმჲდნა, მაჳნთ ჟვ.


Od koga da nas sakrijete? 	 ნა ბვჱბვენჲ ჲე კჲდჲ?


Zbog toga, Manda Banerji-saradnja sa Schawinskim, Lintott-om i drugim članovima Galaxy Zoo tima (2010) pokrenula je kompjutere za klasifikaciju galaksija. Konkretnije, koristeći ljudske klasifikacije koje je stvorio Galaxy Zoo, Banerji je napravio model za učenje mašina koji bi mogao predvidjeti ljudsku klasifikaciju galaksije zasnovanu na karakteristikama slike. Ako bi ovaj model mogao reprodukovati humanu klasifikaciju sa visokom preciznošću, onda bi ga istraživači Galaxy Zoo mogli koristiti da klasifikuju u suštini beskonačan broj galaksija. 	 ამდენად, მანდა ბანერჯი მუშაობდა შაჰინსკისთან, ლინტოტთან და Galaxy Zoo- ის სხვა გუნდებთან (2010) რომლებიც სწავლობდნენ კომპიუტერებს გალაქტიკების კლასიფიკაციისთვის. უფრო კონკრეტულად, Galaxy Zoo- ს მიერ შექმნილი ადამიანების კლასიფიკაციის გამოყენებით, ბანერჯიმ შექმნა მანქანა სწავლის მოდელი, რომელიც შეიძლება პროგნოზირდეს გალაქტიკის ადამიანების კლასიფიკაცია გამოსახულების მახასიათებლების საფუძველზე. თუ ამ მოდელს შეეძლო ადამიანური კლასიფიკაციის მაღალი სიზუსტის რეპროდუცირება, მაშინ ის შეიძლება გამოყენებულ იქნას Galaxy Zoo- ის მკვლევარებმა, რათა განისაზღვროს არსებითად უსასრულო გალაქტიკები.


Veroniki se nije dopao. Veronika mrzi taj dres. 	 - ნა გვპჲნთკა ნვ ი ჳაპვჟა.


-Reci mi zašto si tu? 	 ნვ მვ ოჲჟაკსგაქ?


prekomjerna težina (u otkrivanju kvara metabolizma šećera tipa 2, kada se proizvodi inzulin, ali hormon ne radi u potpunosti, osiguravajući cijepanje glukoze, oko 80-85% pacijenata ima tendenciju ka gojaznosti), 	 ჭარბი წონა (2 შაქრის მეტაბოლიზმის გამოვლენისას ინსულინის წარმოქმნისას, მაგრამ ჰორმონი არ მუშაობს მთლიანად, გლუკოზის გაყოფის უზრუნველსაყოფად, პაციენტებში დაახლოებით 80-85% სიმსუქნეა)


Zvaću ga 'Mali crni'. 	 ღვ დჲ კპყჟრწ მალკთწ ბლვკთ.


Čitaj dalje. - Neću, jezivo je. 	 - ნვ, ოჲელჲ ვ.


Znam. Još uvijek sam živa. 	 - ეა, თ გჟვ ჲღვ ჟყმ ზთგა.


-GeoIozi. 	 ნთვ ჟმვ დვჲლჲჱთ.


Batice, pogrešno si napisao "bit". 	 ნაოთჟალ ჟთ დჲ დპვქნჲ.


Što su ti napravili? 	 კაკგჲ ჟა რთ ჟრჲპთლთ?


Samo treba da saznamo šta je to, i da to iskoristimo. 	 თ ჟა დჲრჲგთ ეა ოპთჟრყოწრ ჱაკჲნა, ჱა ეა წ ჱაოაჱწრ.


Recepcija. 	 - პვუვოუთ£ა.


Nemam pojma, neka papirologija. 	 - ნვ ჱნამ. ნწკაკგთ ეჲკსმვნრთ.


Samo sam se pitao... 	 ჟამჲ ჟვ ოპაქსგაგ...


Pa sam malo istraživala i saznala da vodeći gitarist živi nekih 65 km od nas. 	 ოა მალკს თჟრპაზსგაგ თ ეჲჱნაგ ევკა დლაგნთჲრ დთრაპთჟრ ზთგვვ ნა 65 KM ჲე ნაჟ.


Hajde, dopusti mi da budem tvoj "čovjek sa rukama sasušenim od pranja suđa." 	 ნვკა ბყეა რგჲწ მყზ "ჟ პყუვ ნა რთდანა".


na 10 Januar 2017 u Singapuru Parlament je usvojio Bill Građansko pravo (Bill Ne. 38/2016) legalizaciju finansiranje treće strane u međunarodnoj arbitraži i srodnim postupcima u Singapuru. Predlog zakona stupio na snagu 1 marš 2017 i jedan je od prvih statuta u svijetu posebno usvojen u odnosu na finansiranje trećoj strani. treći […] 	 on 10 იანვარი 2017 სინგაპურის პარლამენტმა სამოქალაქო სამართლის Bill (Bill არარის. 38/2016) დაკანონების მესამე პარტიების დაფინანსების საერთაშორისო არბიტრაჟში და მასთან დაკავშირებული საქმის წარმოების სინგაპურში. შესახებ ძალაში შევიდა 1 მარტი 2017 და ერთ-ერთი პირველი წესდების მსოფლიოში სპეციალურად მიღებული იმ მესამე მხარის დაფინანსება. მესამე […]


- OD JAGODE ILI OD "JEBI SE"? 	 წდჲეჲგა თლთ ეა რთ დჲ ნაფსკამ?


IDEMO. 	 ჳაიევ!


Psst, Dzejk. 	 ეზვიკ.


Izrada sajtova 	 ჩვენი გვერდები Facebook-ზე


Jesam ja to u Punk'd? 	 ეალთ ჟსმ £აჟ გჲ PUNK'D?


Ne odstupa ni milimetar. 	 ნვ ჲრჟრყოგა თ ჟანრთმვრყპ.


Pomaže da ne čujem zvuk tvog jebenog glasa. 	 ოჲნვ ჱადლსქაგა ოპჲრთგნთწ ი დლაჟ.


Praviš neke čudne inovacije po kući... a ne znaš odgovor na jednostavno pitanje. 	 ოპაგთქ ჟრპანნთ ჲრკპთრთწ გკყღთ... ...ნჲ ნვ მჲზვქ ეა ნამვპთქ ჲრდჲგჲპთრვ.


Univerzitetu 	 მიჩიგანის სახელმწიფო უნივერსიტეტის


On je veliki prestupnik. 	 ჲნ ¼ვ გვლთკთ ოპვჟრსონთკ.


Ako nemaju radio, ne znaju točno šta se događa. 	 თ აკჲ ნწმარ პაეთჲ, ნწმა ეა პაჱბვპარ კაკგჲ ჟრაგა.


Pricaj. 	 ოჲჟაკსგამ ჟამჲ ეა ჟოთ£ამ.


Izgubila sam prvog muškaraca koji mi se svidio posle jako dugo vremena, a ja sam najgora mama svih vremena. 	 თჱდსბთჳ ოყპგთწ მყზ, კჲირჲ ჟვ ჱათნრვპვჟსგა ჲრ მვნ თ ჟყმ ნაი-ლჲქარა მაიკა ნა ჟგვრა.


Robert Shaw 	 რობერტ შოუს


Zašto misliš da ću da platim, a da ne bude po mom. 	 ჱაღჲ რთ ოლაღამ თნაფვ?


Izgubio sam ono za šta sam mislio da je ljubav. 	 ჱადსბთჳ რჲგა, კჲვრჲ მთჟლვჳ, ფვ ვ ლძბჲგ.


Da znam sve o njoj! 	 გლაზნთრვ ბვეპა ნა ზვნა რთ? !


Nešto nije u redu, naredniče? 	 ნვღჲ ნვ ვ ნაპვე ლთ, ჟვპზანრ?


KRAJ NEPRIJATELJ PRED VRATIMA 	 კაკჲ დჲლვმ ჟთმბჲლ ნა ოჲბვეარა ოპჲრთგ ნაუთჟრთფკა დვპმანთ£ა.


Uvek sam verovao da kada imate čvrst odnos... sa bankom sa kojom radite, pa, to dosta olaksava posao. 	 გთნადთ ჟყმ გწპგალ, ფვ აკჲ ჟთ გ ეჲბპთ ჲრნჲქვნთწ ჟ კლჲნ ნა ბანკარა, ღვ რთ ვ ოჲ-ლვჟვნ ზთგჲრა.


Teško, ali ne nemoguće. 	 რვქკჲ ნჲ ნვ ვ ნვგჲჱმჲზნჲ.


Okej. Želim vam obojici divan dan. 	 ეჲბპვ, ოპთწრვნ ევნ თ ნა ეგამა გთ.


Ponovo te je dovela ovdje? - Jeste. 	 ეჲგვლა რვ ვ ჲრნჲგჲ რსკ?


Nešto vode možda. 	 ჟაკაქ გჲეა?


Uvijek hodaj. 	 გჟვ ეა გყპგწ!


Baš si slatka. 	 ჱაბვლვზთრვლნა ჟთ.


Što se događa vani? 	 კაკგჲ ჟრაგა რამ? - ნვ ჱნამ.


Dostupna MDI vrijednost ovog objekta 	 დამხმარე ობიექტის MDI მნიშვნელობა


Unutra smo! 	 გყრპვ ჟმვ, თ ჟ ეგარა კპაკა.


Da, mogu, da. 	 კჲნვფნჲ! წ მჲდს.


JA NE ŽELIM OTIĆI. 	 £აჟ ნვ ჟაკამ ეა ჲეამ.


Jel jos uvek razmisljas o njegovom pravom ocu? 	 გჟვ ჲღვ ლთ ჟთ მთჟლთქ, ჱა თჟრთნჟკთწ მს ბაღა?


Ostanite napolju. 	 ჟრჲირვ ნაჟრპანა.


- Moćan udarac sa strane u stomak. - Hajde, Majk. 	 ჟთლვნ ჟრპანთფვნ სეაპ გ ჟრჲმაჳა!


Osiguranja neće da plati za auto jer nije imalo dozvolu. 	 ჱაჟრპაჳჲგკარა ნა კჲლარა ნვ ოჲკპთგა პვმჲნრა, ა რწ ნწმაქვ ეჲდჲგჲპ.


Artašat 	 ლილე


Je l' beba moja? 	 ბვბვრჲ მჲვ ლთ ვ?


Vi ste druga grupa regruta koja je došla sa podmornicom koja upravo uplovljava, što znači da nemamo puno vremena. 	 ჟვდა ჟრვ ეჲქლთ ჟ ოჲეგჲენთუარა. ნწმამვ მნჲდჲ გპვმვ.


Do đavola, Rodni? 	 ჱა კაკგჲ დჲგჲპთქ, ოჲ ეწგჲლთრვ, პჲენთ?


Kako vam možemo pomoći? 	 რით დაგეხმაროთ?


-Odakle su ovi došli? -Dobro pitanje. 	 ჲე კაევ ჟვ ოჲ£აგთ£ა?


-Da, devojku sa loptom. 	 O, Mვპთ? - Mვპთ.


Hronični tretman (250 mg / kg) značajno je poboljšao radnu memoriju i povećao retenciju memorije (+ citikolin) kod miševa sa amnezijom izazvanoj lijekovima. 	 ქრონიკული მკურნალობა (250 მგ / კგ) მნიშვნელოვნად გაუმჯობესდა სამუშაო მეხსიერება და გაიზარდა მეხსიერების შეკავება (+ ციტიკოლინი) თაგვებში ნარკოტიკების გამოწვეული ამნეზიით.


Je I' tako, Bari? 	 ნალთ, ბაპთ?


Onda udjem u orman sto bi... ledja su mi bila okrenuta ulijevo. 	 ოჲრჲა ჲრთეჲგ კა£ ოლაკაპჲრ...


Nisi to znao? 	 ნთჟთ რჲ ჱნაჲ?


Potreban im je dublji ton. 	 რამ ვ ნსზვნ ეყლბჲკ გყჱესჳ.


Za ultrasonovu obradu viših volumena na klupi-top i industrijskoj skali, Industrijski ultrasonatori sa 500W do 16kW opremljene su tzv blok sonotrodesa i Kasatovi™. Blok sonotrodes odlikuje se jednom horizontalnom površinom površine koja prenosi oscilaciju u tečnost. Kasatovi™ su ring sonotrodke koji se nalaze na nekoliko prstenova kako bi se obezbedila uvećana horizontalna površina, koja prenosi ultrasonovu oscilaciju u tečnost. 	 იყიდება ულტრაბგერითი დამუშავება უმაღლესი ტომი ზედაპირზე და სამრეწველო მასშტაბით, სამრეწველო ულტრაბგერითი 500W- დან 16kW -მდე აღჭურვილია ე.წ. ბლოკის სონროდებით Cascatrodes ™. ბლოკის სინოტროდი ხასიათდება ერთი ჰორიზონტალური ზედაპირით, რომელიც აგზავნის ოქსიდანრებას თხევად. Cascatrodes ™ არის რგოლი სონოტროდები, რომლებიც აღჭურვილია რამოდენიმე რგოლით, რათა უზრუნველყონ გაფართოებული ჰორიზონტალური ზედაპირი, რომელიც აგზავნის ულტრაბგერითი რხევას თხევად.


Smiri se! - Stoji tu i čeka. 	 სჟოჲკჲი ჟვ.


Ćao. 	 ჱეპაგჲ.


Jako dobro. 	 - მნჲდჲ!


Specifikacije Priručnik Puder Mašina za pakovanje Ručna ambalaža za pakovanje ambalaže10-55b / m pakovanje hrane prašak, hemijski prah, medicinski prah Glavne tehničke karakteristike Ova mašina za pakovanje usvaja spiralno hranjenje, automatsko kvantitativno punjenje, sa jednostavnom strukturom, pogodnim radom. je ekonomska i praktična mašina za pakovanje praha. Glavne prednosti prednosti 1.Control system ---- Ova mašina za pakovanje usvaja Mitsubishi PLC kontrolni sistem, slučajno minitrim merenje punjenja. 2.Control panel ---- Ova mašina za pakovanje je opremljena sa panelom za upravljanje bojama, interfejsom čoveka-mašina jednostavan, siguran i pouzdan. 3.Workbin dizajn ---- Ova mašina za pakovanje usvaja automatsku detekciju, automatsko zaustavljanje ishrane kada je materijal pun, automatsko hranjenje kada je materijal nedovoljan. 4. Stanje u stanju ---- Ova mašina za pakovanje je u skladu sa ... 	 სპეციფიკაციები სახელმძღვანელო ფხვნილის შეფუთვა მანქანა ხელნაკეთი ჩანთის შეფუთვის სისწრაფით 10-55b / მ შეფუთვა საკვები ფხვნილი, ქიმიური ფხვნილი, მედიცინის ფხვნილი ძირითადი ტექნიკური შესრულება ამ შეფუთვის აპარატში ხდება სპირალური საკვების მიღება, ავტომატური რაოდენობრივი შევსება, მარტივი სტრუქტურით, მოსახერხებელი მოქმედებით. ეს შეფუთვის აპარატურა არის პუდრის შეფუთვის ეკონომიკური და პრაქტიკული მანქანა. შესრულების ძირითადი უპირატესობები 1.კონტროლის სისტემა ---- ამ შეფუთვის აპარატმა, რომელიც იყენებს Mitsubishi PLC კონტროლის სისტემას, შემთხვევითი მინიიტრიმის შევსების გაზომვას. 2.კონტროლის პანელი ---- ამ შეფუთვის აპარატში არის აღჭურვილი ფერადი ოპერაციის პანელი, ადამიანის-დანადგარის ინტერფეისი მარტივი, უსაფრთხო და საიმედო. 3.Workbin დიზაინი ---- ამ შეფუთვის აპარატს იყენებს ავტომატური გამოვლენა, ავტომატური შეჩერება, როდესაც მასალა სავსეა, ავტომატური კვება, როდესაც მასალა არასაკმარისია. 4. მდგომარეობის შენარჩუნება ---- ამ შეფუთვის აპარატს შეესაბამება…


Čekajte, zašto idemo na Rajske slapove? 	 ოჲფაკაირვ, მჲზვ ლთ ჲრნჲგჲ ეა მთ კაზვრვ ჱაღჲ ჲრთგამვ რამ?


Da, ali si ispraznio magazin. Ubio si je. 	 თჱოპაჱნთ ოყლნთრვლწ, სბთ დჲ.


Sad da bi to uradio, moraš da znaš ko je on. 	 ჱა ეა ნაოპაგთქ რჲგა


Ovaj čovek je okoreli propalica. 	 რჲჱთ ფჲგვკ ვ თჱგვჟრვნ მჲქვნთკ,


Ideš li u crkvu? 	 ჳჲეთქ ლთ ნა უყპკგა?


Palau 	 პალაუს


Bristol 	 რატგერსი ნიუ


Ovo mora da izgleda više gej. -Više gej? -Preturao nam je po đubretu, kaže da nije dovoljno gej. 	 ჟამჲ ქრჲ ნალვრაგ ნა კლთნრ ტთუვპ ნაეგჲპ, რჲ£ დჲლვმ დპაეჟკთ თნჟოვკრჲპ.


- Zatvori gubicu! 	 - ჱარგჲპთ ჟთ სჟრარა.


Nemam vremena za ovo. 	 გპყღაი ჟვ.


Moramo da čekamo dok je ne izvučeš iz nečije glave. 	 ჟრპაჳჲრნჲ. ღვ რპწბგა ეა თჱფაკამვ თ ეა წ თჱგლვფვმ ჲრ ნვფთწ დლაგა.


Hoću svoj bubreg! 	 - თჟკამ ჟთ ბყბპვკა!


-Nije dovoljno... 	 - არ არის საკმარისი.


Tip mora da je koristio "vijagru". - Verovatno je stariji od 40. 	 თმა ფაჟრთფვნ ჲროვფარყკ რსკ.


To si rekao i pre godinu dana. 	 რჩI დჲგჲპთლ რჲ ზვ ჟამჲვ დჲე ნაჱაე. წ ოჲჟოვქთლ.


The (£ 16) Test se oslanja na napredak u sintetičkoj biologiji i brzog gena sekvenciranja analizirati više od 1000 sojevi humanih virusa u jednom prolazu. Do sada, većina testovi su tražili samo jednog virusa u isto vrijeme. Elledge procjenjuje da najnovijem testu, zove VirSCAN, može obraditi 100 uzorci u dva do tri dana. 	 The (£ 16) ტესტი ამახვილებს მიღწევების სინთეზური ბიოლოგიის და სწრაფი გენი თანმიმდევრობის ანალიზი უფრო მეტია, ვიდრე 1000 შტამების ადამიანის ვირუსების ერთ უღელტეხილზე. აქამდე, ყველაზე ტესტები არ ჩანდა მხოლოდ ერთი ვირუსი დროს. Elledge მონაცემებით, უკანასკნელი გამოცდა, მოუწოდა VirScan, შეიძლება დამუშავება 100 ნიმუშები ორი სამი დღე.


Zato proveri da nisu psi. 	 დლვეაი ეა ნვ ჟა კარჲ კსფვრა.


strašni sud 	 ბოლო გადაწყვეტილება


Jel mogu nešto da ti kažem? 	 -ჲ,მჲდა ლთ ეა კაზა ნვღჲ?


To ne zvuči dobro. 	 ნვ ოპჲჱგსფა კარჲ ნვღჲ ეჲბპჲ.


"Na ovaj dan, 20-og Septembra, 1942. godine, 	 ნა ჲგჲ£ ევნ, 20. ჟვორვმგპთ, 1942.დჲეთნა,


Je li skup? 	 ჟკყოა ლთ ვ?


Wolff 	 საშა ვოლფი


Sranje! 	 ნვ დჲ ოპთვმაი ლთფნჲ, ნჲ...


Disney Aladdin se temelji na istoimenom filmu iz 1992. Ova igra za Sega Genesis i Sega Mega Drive sada online. Igrač kontrolira karakter Aladdin, koji moraju [...] 	 Disney- ს Aladdin იყო ეფუძნება სახელობის ფილმი 1992. ამ თამაშში Sega Genesis და Sega Mega Drive ხაზზე. მოთამაშე აკონტროლებს გმირი Aladdin, რომელიც უნდა [...]


Samo...samo gledam. Hvala. 	 ოპჲჟრჲ პაჱდლვზეამ.


Odstranili smo vam bubreg bez ikakvih problema. 	 ოპვმაჳნაჳმვ ბყბპვკა გთ ბვჱ ოპჲბლვმ.


Lijepo odijelo. 	 ჳსბაგ კჲჟრძმ.


Sandra Bullock 	 სანდრა ბალოკი


Venera 	 ვენერა


podzemno skladište Nacionalnih arhiva 	 ეროვნულ არქივში


Diši duboko. 	 ეთქთ ელაბჲკჲ.


Ti nemaš pojma koliko je to zastrašujuće? 	 ნწმაქ ჟთ თ ნა თევწ, კჲლკჲ ვ ოლაქვღჲ, ნალთ?


alejhis 	 ზაქარია


Imate dobro oko, g. Donnelly. 	 - თმარვ ნაბთრჲ ჲკჲ, დ-ნ ეჲნყლთ.


-Zašto tako kažeš? -Ti si Amerikanac. 	 - ჱჲქრჲ დჲ მთჟლთქ რჲა?


Znao sam da su umrli zajedno. 	 ჱნავგ ევკა სმპვლვ ჱავენჲ.


Sinova je. 	 ნა ჟთნა მთ ვ.


To mora da vam je bilo vrlo ponižavajuće. 	 ჟთდსპნჲ ვ ბთლჲ ეჲჟრა სნთჱთრვლნჲ ჱა გაჟ.


Ok, nije tako mislila. I, da znaš, koristilo bi mi da imam par prijateljica koje su mame. Zašto? 	 ნვ დჲ კაჱა გ რჲწ ჟმთჟყლ თ ნვ ვ ლჲქჲ ეა ოჲლსფა ოჲმჲღ ჲრ ეპსდა მაიკა.


-Da, naravno. 	 - პაჱბთპა ჟვ.


NE LICHI MI NA INVALIDA. 	 ნვ ოპთლთფა ნა თნგალთე!


Abernati? -Ne, gospodjo, samo cenim 	 რჲგა ოჲმადა ლთ ნთ ჱა ჟლსფაწ?


Geoloških nauka 	 გეოლოგიური მეცნიერებათა


! Je li to spijunska kamera? ! 	 ქოთჲნჟკა კამვპა ლთ ვ რჲა?


Ne, ne. 	 ნვ ბთგა ეა სმთპაქ.


Zavisi, ako dobijemo to što želimo dobićeš to. 	 აკჲ ჟვ ჟოპაგთქ ღვ რთ დთ ჲჟთდსპთმ.


-Čuvam ovo jebeno mesto, poručniče. 	 -დჲ ფსგამ ჲგა ვბვნჲ მვჟრჲ, ოჲპსფნთკს.


Ja znam tačno gde me on čeka. 	 რჲფნჲ ჱნამ კაევ მვ ფვკა.


IMA VEZE. JAKE VEZE. 	 თმა გპყჱკთ თ რჲ ევბვლთ.


Tamo! 	 ოჲკაზვ ვენჲ ჟგჲვ ლთუვ,


Pisao joj je da je jos voli i da je zeli vidjeti. Ako mu odgovori on bi dosao gdje god ona bila. 	 თ აკჲ ჲნა ჟამჲ ჲედჲგჲპთ, ეჲთ ვ დევ დჲე ეა £ვ ჲნა.


građevinskih nauka 	 მედიცინის მეცნიერებათა


Druga slika je o starici koja cita price prije spavanja grupi poremecene djece. 	 ნა გრჲპარა ჟლთკა თმა ჟრაპა ზვნა კაკჲ ფთრა ოპთკაჱნთ ჱა ჱაჟოთგაŒვ... ნა დპსოა ოჲპვმვრვნთ ევუა


U ime Allaha, Milostivog... 	 ბჲზვვ...


Moram da imam taj stan. 	 ღვ მთ ჟვ ეა თმაჳ, ნჲ...


Unutra. 	 რაკა, გლვჱ რსკ.


Gdje ode ovaj? 	 კყევ ჲრთევ რჲჱთ?


- Hoćeš li da čuješ još? 	 - ნვ, ბლადჲეაპწ.


Nalazim se u uličici, obučena u svilenu haljinu, u društvu gangstera. 	 აჱ ჟყმ ჟ კჲოპთნვნა პჲკლწ გ ნწკაკგა ალვწ ჟ დანდჟრვპ.


-Ti si prihvatio taj glupi parle, i sad on nece da odigra taj ples, to je bilo veoma kontsruktivno za njega, a ti si mu to unistio. 	 - ოპთვ ჲბლჲდა თ ჟვდა ნწმა ეა რანუსგა. ბვქვ რჲლკჲგა ოჲლვჱნჲ ჱა ნვდჲ.


"R." -Imam ga. 	 - პაჱბპაჳ დჲ.


U Čikagu, zajedno. 	 ჱაბპაგთ ლთ?


Dolazi se helikopterom, ili sedmosatnom vožnjom preko opasnog terena. 	 ეჲრამ ჟვ ჟრთდა ჟ ჳვლთკჲორვპ, თლთ ჟლვე 7 ფაჟა მყკთ ჟ ეზთო.


To mi je bila sudbina. 	 რჲა მთ ბვქვ ჟსებთნა.


iz Koordinacijskog vijeća 	 საკოორდინაციო საბჭოს


Hapi 	 მებატონეებს


Ništa nam ne dajete zauzvrat sem morskih plodova i božićne ćurke. 	 ა გ ჱამწნა ეაგაქ ჟამჲ ლვრვნ თჱლვრ თ კჲლვენა ოსიკა.


Dječaci su uvijek dječaci. 	 - მჲმფვრარა ჟა ჟთ მჲმფვრა.


Eto zašto bi trebalo da ostanemo zajedno! 	 ნჲ ჱარჲგა რპწბგა ეა ჲჟრანვმ ჱავენჲ!


Neka joj neko pomogne prije nego što iskrvari. 	 ნწკჲი ეა წ ოპვგყპზვ.


u serijama Buffy ubica vampira 	 ვარსკვლავები : Marvin


Microsoft Word Online – zajednički rad na dokumentima programa Word 	 Microsoft Word Online - იმუშავეთ ერთად Word-ის დოკუმენტებზე


Dodji brzo, molim te. 	 ვლა ჟთ ოჲ-ჟკჲპჲ.


Dobro. 	 - ნწმაჳ თჱბჲპ, ნალთ?


Izletjelo mi je. 	 - ნვ თჟკაჳ.


Onu su! 	 ნვ აჱ!


Pjesma još jedna 	 გაზეთებთა


- Pogledaj onu! Piramida! 	 - ა რამ ოთპამთეა, ჟმჲრპთრვ.


Vredi li to 100$? 	 რჲგა ნვ ჟრპსგა ლთ ჟრჲრაფკა?


Zapamti da si ti ujak Malog Fenga 	 რთ ჟთ მალკთწ ტყნ ნა ფთფჲ.


Hoceš li služiti Bogu i Crkvi? 	 ვ თ ჟლსზთქ ლთ ნა უპკგარა თ ნა ბჲდა?


- Ne, nisi. 	 - ნვ, ნვ ჟთ.


Ne brini, bit ću fin. 	 ნვ ჟვ ბჲი, ღვ ბყეა მთლ.


Ujedinjeni Arapski Emirati 	 არაბთა გაერთიანებული საემიროები


- Oh, pa, ja, uh, ovaj- 	 - ჲჳ, ოა, £ა, სჳ, ჲგა£-


-Super. 	 - ჟსოვპ.


Prenela sam njegovo telo sahranila i obilazila godinama. 	 ოპვმვჟრთჳ რწლჲრჲ გ ნაქთწ ოაპუვლ თ ფვჟრჲ დჲ ოჲჟვღაგაჳ. კჲდბყპნ


Provjerite broj nula, i koliko desetina, stotina, hiljada, milioni, milijarde, bilione sadržane u bilo koji broj. 	 გადაიყვანოთ ნომრის მილიონობით, მილიარდობით ტრილიონობით, ათასობით, lakhs და crores. პუნქტების zeros ნებისმიერი რაოდენობის.


To je treca po prestižnosti nagrada za sapunice! 	 რჲგა ვ რპვრარა ოჲ ოპვჟრთზნჲჟრ ნადპაეა ჱა ჟაოსნვნ ჟვპთალ!


Zauvijek. 	 ჱაგთნადთ.


Ne penjite se na planinu bez mene. 	 ნვ გლთჱაირვ გ ოლანთნარა ბვჱ მვნ.


- Marti? 	 - მაპრთ?


Laku noć! 	 გჟვმ ჟოჲკჲინჲი ნჲფთ.


Treći Rajh nije vaš neprijatelj. 	 რპვრთჲრ პა£ჳ ნვ გთ ვ ნვოპთ£არვლ.


Zbog disanja? Zbog smijanja? 	 ჱაევრჲ ჟვ სჟმთჳგაქვ?


Za preproizvodnju dekahistidine (His10)-Tagged proteina, E. kola BL21 (DE3) je transformisan sa pET19b konstrukcionom. Prekultura je bila na probi od strane centrifugacije, a 1% je korišćeno za neokiranje izraženih kultura. Ćelije sa pET19mgtB su porasle na 22 ° c do optičkog gustina u 600 Nm (OD600) od 0,7. Kultura je prebačena na 17 ° c, a prouzrokovala je 100 μM IPTG. Posle 16 h, kultura je bila na 7.500 × g na 4 ° c. Ćelije su ponovo završene u 50 mM fosfata-baferane uradiš (JRS) sa 0,3 M NaCl na pH 7,4 i poremećeno ultrasonovom sa S2 mikro-tipom УП200Ст ultrasonator (Hielscher, telo, Nemačka) u ciklusu 0,5 i 75%. 	 დეჰჰისტიდინის (მისი 10) შემცველობის პროტეინების დასადგენად, E. coli BL21 (DE3) გარდაიქმნა pET19b- ით. ღამის სიბრტყეზე მოსავლელი იყო ცენტრიფუგა, ხოლო 1% გამოყენებული იყო კულტურის გამოხატულებაში. PET19mgtB- ის უჯრედები 22 ° C- მდე გაიზარდა, სანამ ოპტიკური სიმკვრივე 600 ნმ600) 0.7. კულტურა გადაეცათ 17 ° C და გამოწვეული იყო 100 μM IPTG. 16 სთ-ის შემდეგ, კულტურის მოსავლიანობა ცენტრიფუგაციით 7,500 × გ 4 ° C- ზე. საკნებში აღინიშნებოდა 50 მმ ფოსფატიანი ბალიშის სანელებლით (PBS) 0.3 მ NaCl- ზე pH 7.4 და ჩაიშალა ულტრაბგერითი გამოყოფით S2 მიკრო-წვერიანი sonotrode UP200St ულტრაბგერითი (Hielscher, Teltow, გერმანია) დროს ციკლი 0.5 და ამპლიტუდა 75%.


Koliko ih se probilo? 	 კჲლკს ჟვ ოპჲბთ£ა?


- Svi će profitirati. 	 გჟთფკთ ოვფვლწრ.


- Ljudi za koje sam radio imaju sistem praćenja. 	 ჟ რწჳ... ჳჲპარა, ჱა კჲთრჲ პაბჲრვჳ, თმარ ჟთჟრვმა ჱა ოპჲჟლვეწგანვ.


Kladim se da jesi. 	 ჲბჱალადამ ჟვ, ფვ ჟთ დჲ ნაოპაგთლა.


Zauvijek! Oduvijek... 	 ღვ რვ ჲბთფამ გვფნჲ.


Uzmi ključeve i izlazi! Pusti miša! 	 გჱვმთ კლძფჲგვრვ თ თჱლვჱ.


Dat ću ti moj sat, u redu? 	 ღვ რთ ეამ ფაჟჲგნთკა.


film – Dramski 	 კინოს დრამის


A STA MI IMAMO SA TIM? 	 თ კაკგჲ თჟკაქ ეა ნაოპაგთმ?


-Jer, Deena, vjerovala ili ne, postoje određene stvari koje ne mogu dobiti od tebe. 	 - აკჲ ღვქ გწპგაი, ეთინა, ნჲ თმა ჟყგვრთ, კჲთრჲ ნვ მჲდა ეა ოჲლსფა ჲრ რვბ.


Tako treba curo. 	 ეჲბპჲ მჲმთფვ.


-Na kratko dok mu ne srede stan. 	 ევუა, ჟპაŒვ ვ ლჲქ ჱბჲპ.


Leibniza Karl 	 კარლ


Bila sam begunac, imam vise zivotnog iskustva. 	 ბწჳ ბვდლვუ, რაკა ფვ თმამ ლთფვნ ჲოთრ.


postepeno, glavne zgrade Zavoda porastao je sa propast. u 1959 sam, profesora i studenata ispalo 48 hiljade radnih dana. Šta je više, turnpike putevima, Park Rekreacija i zabava i sportskih terena, organizovali su napori budućih nastavnika. 	 თანდათანობით, ძირითადი შენობა ინსტიტუტის აღდგა ჩაშლის. in 1959 მარტო, პროფესორები და სტუდენტები შეიმუშავა 48 ათასი კაცი-დღიანი. რა არის უფრო, TURNPIKE გზები, დასვენება და გართობა Park და სპორტული მოედანი მოეწყო ძალისხმევით მომავალი პედაგოგები.


Mislim da je Martin-ova poslednja ponuda bila 420. 	 მთჟლწ, ფვ ოჲჟლვენარა ჲტვპრა ნა მაპრთნ ბვქვ 420.


Šta bi trebalo da mu kažem? 	 კაკგჲ მჲდა ეა მს კაზა?


-Dokaži se i onda vidi. 	 ეა ოჲპაჱდჲგაპამვ.


Bježi kući mamici, luzeru! 	 ჱადსბვნწკ!


Donijela sam ti neke časopise i sendviče. 	 ჱეპაჟრთ. ეჲნვჟჲჳ რთ ჟოთჟანთწ თ ჟანეგთფ.


Jednostavno... 	 ვენჲჟრაგნჲ...


Slušajte ili ostanite glavni bjegunci do daljnjega. 	 - ჟლსქაი მვ, ნწმა ეა ჟვ ოპვეაევმ. ჟლსქაი მვ, ნწმა ეა ჟვ ოპვეაევმ.


SARADNICI 	 დასაწყისიCOLLECTIBLES


Katedre za farmakologiju 	 დეპარტამენტის Pharmacology


Habsburgovci 	 ჰაბსბურგების


Pa, neki se pitaju što radimo ovdje. 	 ოა, ნვკჲ£ ჟვ ოპაქსგაარ ქრჲ ოპაგთმვ ჲგევ. £აჟ ნვ, ჟვ პაჱბთპა.


-To već neznam. 	 - ნვ ჱნამ.


Seven blessings. 	 ხალხი: შვიდნი გლოცავდნენ.


-Desmonde! 	 - ფსევჟნჲ. ჲრ რსკ.


slučaj saradnje - Xernt.com 	 თანამშრომლობის საქმე - Xernt.com


zaduženo 	 მონაცემთა ბაზა საქართველოს


-Odmah se vracam. 	 - ჟლვე მალკჲ თეგამ.


Je li to sad lijepo? 	 ჟრაგა ლთ რაკა ეა მთ დჲგჲპთქ?


Recite mi kakav je čovek. 	 პაჱკაზთ მთ ჱა ფჲგვკა.


Ja bih je jebao. 	 მე გავჟიმავდი.


IMA LI MJESTA ZA JOŠ JEDNOG? 	 თმა ლთ მვჟრჲ ჱა სქრვ ვევნ?


Molim Vas, uzivajte u veceri 	 მჲლწ, ნაჟლაეთ ჟვ ნა გვფვპწრა.


eurozone 	 ევროსას


Michael, oni su u sobi 1408. 	 მა£კ, რთვ ჟვ გჲ 1408.


Koliko imaš godina, Vasilji? 	 ნა კჲ£ა გჲჱპაჟრ ჟთ გაჟთლთ£?


CH-M-A-R. 	 ჱ-ა-ე-ნ-თ-კ!


Pa... hajde. 	 ვ... ჳაიევ.


Putovanja vozom Njemačka 	 გერმანია Train მოგზაურობა Holland Train მოგზაურობა


Ne bih da ti govorim kako da držiš časove, ali možda bi trebalo da počneš s nečim zabavnim, kao što su pokvareni telefoni ili pantomima. 	 - ნვ ჟვ ბყპკამ კაკ ეა ოპვოჲეაგაქ... ...ნჲ ღვ ვ ჳსბაგჲ ეა პაჱფსოთქ ლვეა.


Ako te ponovo vidim, ostaces bez oka. 	 აკჲ რვ გთეამ ოჲგრჲპნჲ, ვ ჲჟრანვქ ბვჱ ჲკჲ.


Ažurirano 4 januara, 2018 	 თებერვალი 23, 2017


Pete! -Rekla sam ti da ga ne silis. 	 ოარ, კაჱაჳ რთ ეა ნვ დჲ ოპთრთჟკაქ!


Crkavam od gladi. 	 სმთპამ ჲრ დლაე.


Gledaj ko je to. 	 ჲჟრაგთ დჲ რჲა, ეაპლა!


Yury Mineevich Merzlyakov 	 იური Mineevich Merzlyakov 1947-2003


GEJ NlJE PUT! 	 - ჟამჲ ჟაკაარ ჟთრვ ეა ბთეარ მთჱვპნთ კაკჲ ნთგ.


Ponekad zaustavim dah kad prolazim pored kolektora. 	 ჱაეყპზამ ჟთ ეყჳა, მთნაგაიკთ ოჲკპაი კანალთრვ.


Ti biraš? 	 რთ კაკგჲ ოპვეოჲფთრაქ?


Zaboravi na pravo na krv ili se pridruži svom bratu. 	 ჱაბპაგთ კპყგნჲრჲ ოპაგჲ თლთ ღვ თევქ ოპთ ბპარ ჟთ!


Natrag na posao. 	 გყპნაჳ ჟვ.


Moram da pronađem nešto da zaradim novac. 	 რპწბგა ეა პაბჲრწ ეპსდჲ.


-Na dan? 	 ნა ევნ? - ნვ.


-sta? -Bendzamin Frenkin, eto sta. 	 ბვნეზამთნ ტპანკლთნ ვ ოჲ-ამვპთკანჟკთ.


Ubiti zmaja. 	 - ნვ მვ ოჲრჟვრსგა£.


Počela je kiša od bombona! 	 ნაფალჟწ ეჲზეჩ თჱ ლვევნუჲგ.


Skidaj se. 	 - კაკგჲ?


Šta ćemo sa džipovima? 	 ქრჲ ვ ოპაგთმვ ჟჲ თოჲგთრვ?


Da. Nosim te kući. 	 ეა, ღვ რვ ჱაგვეა ს ეჲმა.


Razumete li, prijatelju? 	 ეა, ოჲრჲმს ფრჲ მშ რაკთვ.


Moj najstariji sin radi u jednoj od onih usranih reklamnih agencija... 	 დჲლვმთწრ მთ ჟთნ პაბჲრთ გ ჟმჲრანა პვკლამნა ადვნუთწ.


EPO 	 გავაუმჯობესოთ


Znam. Nepažljivo si izabrao neke riječi. Nije ti bilo lako. 	 ეა, კაჱა ნწკჲთ ნვღა ბვჱ ეა მთჟლთქ, ნჲ ნვ ბვქვ ნა ჟვბვ ჟთ.


-Jebeno. Ne moze se biti srecan sve vreme. 	 ნვ მჲზვ ეა ჟთ ღაჟრლთგ ნვოპვკყჟნარჲ.


Na pod! 	 ნა ოჲე!


- Ne, nećemo. 	 - ნვ, ნვვმჲ. - ჲჳ, დლჲპთ¼ა!


-Pokušavam! 	 - ჲოთრგამ ჟვ.


Hej, ja nisam glasonoša, je l' jasno? 	 ჳვი, აჱ ეა ნვ ჟყმ გთ ოჲჟპვენთკ?


Čovječe, gdje je on? 	 კყევ ვ რჲჱთ ფჲგვკ?


Jesi li video to? Bilo je sudjeno da ti budes ovde. 	 გჟთფკჲ ჟვ ჟლსფგა ჟ ოპთფთნა.


Mi nemamo prijatelja, Jack. 	 ნწმამვ ოპთწრვლთ, ეზაკ.


ponovnog države Izrael 	 ისრაელის


-Naravno, pregledana je. 	 თმაქვ პანა.


Ja sam, Jirgen iz starih, dobrih vremena. 	 - ჳანჟ. აჱ ჟყმ, ძპდვნ... ძპდვნ?


protivnapad 2 	 ი Battlefield


Trgu slobode 	 თავისუფლების მოედანი


informacija i sistemi u znanosti i industrije 	 საინფორმაციო და საზომი სისტემები მეცნიერების და მრეწველობის


Samosa 	 კ სამოსზე


s O2 Arenom 	 O2 Arena გაიმარჯვა


-Izgubili smo dosta prijatelja na ovom poslu koje nikada nećemo vratiti, ne želimo da izgubimo još dvojicu jer smo bili zadrti. 	 კაკჲ ქრჲ გთვ ჟვკჲდაქ ოპაგვგრვ ჱა ნაჟ. ეა, ნთვ თჱდსბთგმვ მნჲდს ოპთ£არვლთ გჲ ჲგაა პაბჲრა კჲთ ნთკჲდაქ ნვმა ეა დთ გპართმვ.


Richard Sears 	 რიჩარდ სირს


Kada Džoni poraste, kada mu budem morala reci... bit ce ponosan. 	 კჲდარჲ ეზჲნთ ვ ეჲჟრარყფნჲ დჲლწმ, თ რპწბგა ეა მს კაზა... ღვ ჟვ დჲპევვ.


-Mozda je u opasnosti. 	 ნვ, ნთღჲ ი ნწმა.


To je bila pljacka. 	 რჲა ბთლჲ დპაბვზ!


Pričaj o Nedu, gde si ga video? 	 კყევ დჲ გთეწ?


5 čaša, molim vas. 	 5 ბჲკალჲგ, ოჲზალსიჟრა!


Bojim se da ce me ubiti,jer mnogo znam. 	 გვპჲწრნჲ ღვ მვ ჱაჟრპვლწრ, აკჲ ჱნავჳა, ფვ ჟყმ რთ კაჱალ. ნთკჲი ნწმა ეა რვ ჱაჟრპვლწ, ჟთნკჲ.


Bez titule sam nitko i ništa. 	 აკჲ ნვ ჟსმ ქამოთჲნ, რჲდაქ ჟსმ ნთქრჲ.


Otkrij svoju tajnu. 	 ჲრკპთ£ £ა ჟგჲ£არა რა£ნა.


Napravljeno od ekstrahiranih prirodnih biljnih rizoma. Uklanjanje mirisa je 100% prirodni i medicinsku ocjenu, 	 დამზადებულია მოპოვებული ბუნებრივი მცენარეული რიზომებისგან. სუნის მოსაშორებელია 100% ბუნებრივი და სამედიცინო კლასი,


Šta ćemo kad stignu? Doći će. 	 კაკგჲ ღვ ოპაგთმ, კჲდარჲ ეჲიეარ?


Drugi put. 	 ეგა ოართ ენვგნჲ.


Pre nego sto sam se okrenula, ribala sam toalete i prala tinejdzerske ispovracane korpe. 	 ოპვეთ ეა ჟვ სჟვრწ ფთჟრვჳ კვნვტთ თ მთვჳ ოლვრვნთ კჲქჲგვ ჲრ ოჲგპყღანჲ.


Ni ja nisam siguran da li želim raditi za tebe. 	 ნვ ჟყმ ჟთდსპვნ ეალთ თჟკამ ეა პაბჲრწ ჱა გაჟ.


-Gde ste odseli? 	 - გ კჲი ნჲმვპ ჟრვ?


Da neko sazna, to bi bio kraj moje karijere. 	 ეა, თ კჲდარჲ კაჱაჳ ნა მვპთ, რწ თჱბწდა.


Skoro. Gloria zeli da skocim u bazen. 	 დლჲპთა ჟაკა ეა ჟკჲკნამ გჲ ბაჱვნჲრ.


Spremna? 	 ჟოპვმნა?


Da! 	 ეა.


Sad ima i naš. 	 ჟვდა თ ნაქთწრ თმა.


To će ti ostaviti malo vremena za razmišljanje o onom što radiš. 	 რჲგა ღვ რთ ეაევ მალკჲ გპვმვ ეა ოჲმთჟლთქ კაკგთ დთ გყპქთქ.


Sada drugu. Što je brže moguæe. 	 ჟვდა გრჲპარა.


Ne. Miranda, ne! 	 მთპანეა, ნვევი!


Znaš što? Američki Kongres. 	 - ჲოთრაი ჟ ამვპთკანჟკთწ კჲნდპვჟ.


Lepo te je videti, Lu. 	 ლვოჲ რვ ¼ვ გთევრთ, ლს.


Tražim... - Magarče! 	 ეა.


Udjite. 	 გლვჱვრვ.


To je g-din Gajadro. 	 დ-ნ დაწპეჲ.


-Bila si stjuardesa. 	 - რთ ჟთ ჟრ£საპევჟარა.


Mozda je malo preterano. 	 ამთ, ნვ ჱნაწ.


Ne znam, čovječe. Više ne vidim svrhu u tome. 	 - ნვ ჱნამ, გვფვ ნვ გთზეამ ჟმთჟყლ.


Ne mogu to više da podnesem! 	 ნვ თჱეყპზამ ოჲგვფვ.


sta, dodjavola? ! 	 გვფვ გთ პაჱკაჱაჳ ჱა რჲგა!


TREBA MI AUTO ZA POSAO. 	 კჲლარა მთ რპწბგა, ჱა ეა პაბჲრწ.


Commodity Futures Trading Komisija 	 სასაქონლო ფიუჩერსების საკომისიო


Mnoga od ovih sicušnih bica koja zovemo bakterije, nisu uopce bakterije, nego potpuno drugaciji tip primitivnih organizama. 	 მნჲდჲ ჲრ რვჱთ მალკთ ჟყჱეანთწ ბთლთ ნაპთფანთ ბაკრვპთთ, ნჲ რვ გყჲბღვ ნვ ჟა ბთლთ ბაკრვპთთ, ა ჟა ბთლთ ეპსდ გთე ოპთმთრთგნთ კლვრკთ.


Saveta Univerziteta 	 უნივერსიტეტის საბჭოს


Neću te napustiti. 	 ნწმა ეა რვ ნაოსჟნა.


Putovanja vozom Britanija, Putovanja vozom Francuska, Putovanja vozom Italija, Putovanja vozom UK, Travel Europe 	 WordPress Theme მიერ აშენებული Shufflehound. Copyright © 2019 - Save A Train, Amsterdam, ნიდერლანდები


Ja sam zaljubljen u tebe. 	 ჱა კაკგჲ დჲგჲპვჳ?


Linlang (Shanghai) Glass Products Co, Ltd je smješten u Kini (Shanghai) Slobodna zona, koja se nalazi na istočnoj sjevernoj strani Šangaju, u blizini Yangtze estuarija i bio je u kineskim Golden Channel - presjek rijeke Yangtze i Donghai more. 	 Linlang (შანხაიში) Glass Products კომპანია, შპს მდებარეობს China (Shanghai) თავისუფალი სავაჭრო ზონის, რომელიც აღმოსავლეთით ჩრდილოეთის მხარეს შანხაიში, ახლოს Yangtze Estuary და იყო Chines Golden Channel - გადაკვეთაზე Yangtze მდინარე და Donghai ზღვის.


GDE ZELITE DA STOJE? 	 კყევ ეა დთ ოჲჟრაგთმ?


Sergej 1906–1975 	 ოდილიას


Na koljenima ili na nogama? 	 მუხლებზე იქნები თუ ფეხზე დადგები?


Reichstag 	 რაიხსტაგი


Sećam se veknica hleba koje su imali tamo. 	 წ ოჲმნძ...


Pa zamisli moje iznenađenje kad ispadne da si ti u stvari najgora osoba na celom svetu. 	 რაკა ფვ ჟთ ოპვეჟრაგთ ქჲკყრ, კჲდარჲ ჟვ ჲკაჱგა, ფვ გჟყღნჲჟრ ჟთ ნაი-სზაჟნთწრ ფჲგვკ გ ჟგვრა.


Ti kupuješ i prodaješ zemljište, to radim i ja. 	 გთვ კსოსგარვ თ ოპჲეაგარვ თმჲრთ, აჱ ჟყღჲ.


Moj otac je bio takav. 	 ბაღა მთ ჟყღჲ ბვქვ ჳპჲმ.


Pa šta? 	 თ კაკგჲ?


Ali moraju da naviknu da pucaju sa sigurnih položaja. 	 გ ნარსპალნა ჟპვეა თ ეა ჟვ ჲრბპანწგარ ჲრ ნვჲბვჱჲოაჟვნთ ოჲჱთუთთ.


Hajdemo! 	 ა£ევ!


Slagala se ti sa mnom ili ne, pribavi mi odobrenje! 	 რაკა, ფვ ეალთ ღვ ჟვ ჟყდლაჟთქ ჟ მვნ თლთ ნვ, ეაი მთ ოყლნჲმჲღთწ!


u njoj 	 იოანე ნათლისმცემლის


Da počnemo sa violinama? 	 ქრჲ ვ ჲგა? ოვევპთ ნა ნაქთრვ ზთგჲრთ?


Imam prednosti. 	 თმამ ოლძჟჲგვ.


Archivmeldungen Odaberite mjesec novembar 2018 oktobar 2018 septembar 2018 avgust 2018 juli 2018 jun 2018 maj 2018 april 2018 marš 2018 februar 2018 siječanj 2018 decembar 2017 novembar 2017 oktobar 2017 septembar 2017 avgust 2017 juli 2017 jun 2017 maj 2017 	 Archivmeldungen აირჩიეთ თვე ნოემბერი 2018 ოქტომბერი 2018 სექტემბერი 2018 აგვისტო 2018 ივლისი 2018 ივნისი 2018 მაისი 2018 აპრილი 2018 მარტი 2018 თებერვალი 2018 იანვარი 2018 დეკემბერი 2017 ნოემბერი 2017 ოქტომბერი 2017 სექტემბერი 2017 აგვისტო 2017 ივლისი 2017 ივნისი 2017 მაისი 2017


Ovo podrazumeva da je samozvanac ukrao i vašu ženu? 	 თ რჲჱთ ჟამჲჱგანვუ ვ ოჲჳთრთლ გაქარა ზვნა?


Nego... 	 ჱნავქ ლთ კაკგჲ?


PornHub Prije 3 godine 	 TheGay 3 წლის წინ


Bebin ispljuvak je u stvari samo majčino mlijeko. 	 ბვბვრარა ოჲგპყღარ ოპვეთმნჲ კყპმა.


Organizacija za evropsku bezbednost i saradnju 	 ევროპის უსაფრთხოებისა და თანამშრომლობის ორგანიზაცია OSCE


Putovanja vozom Austrija, Putovanja vozom Belgija, Putovanja vozom Italija, vlak Savjeti za putovanje, Travel Europe 0 	 Train მოგზაურობა, Train მოგზაურობა ბრიტანეთში, Train მოგზაურობა საფრანგეთში, Train მოგზაურობა დიდი ბრიტანეთი, Travel ევროპა


Živite u kolima, Jimmy? 	 ნვ. რჲგა ბვქვ.


Bojim se da bi me ti kockari opelješili. 	 ჱნავქ, ფვ გთნადთ ჟთ ეჲბპვ ეჲქყლ. მჲქვნთუთრვ ჲრგყნ ღვ მთ ჟმყკნარ კჲზარა.


Dobro. - Hvala. 	 ფთრას £ჲქ კაჟნთ£ვ.


Mislim da cu otici malo odspavati. 	 მთჟლთმ ეა ს ჟაეა ჲრთთ ეა ჲეპვმამ მალჲ.


Sad me ostavi, imam mnogo posla. 	 ჟვდა მვ თჱგთნთ, ნჲ მვ ფაკა პაბჲრა.


Pa. Gledaj, ne moraš da pobjediš, samo da ostaneš sa njim. 	 - ნვ ვ ჱაეყლზთრვლნჲ ეა ჟოვფვლთქ.


Hoćemo na ručak kasnije? 	 ღვ ჲბწეგამვ ლთ ჱავენჲ?


Takva je procedura, znaš ti to. 	 ჟამჲ ოპჲუვესპა, ჱნავქ.


Liberija 	 ლიბერია


Izveštaj RankRanger-a, alata koji prati rezultate Google-a, pokazuje da su rezultati AMP prikazani u odeljku Google vesti za korisnike mobilnih uređaja u proteklih nekoliko dana više nego udvostručeni. Prije nedelju dana, AMP sadržaj je prikazan u Google vijestima ... 	 ანგარიშის RankRanger, Toollet, რომელიც საჩვენებელი Google შედეგები, გვიჩვენებს, რომ AMP შედეგები ნაჩვენები Google ამბები მონაკვეთზე მობილური წევრებს უფრო მეტია, ვიდრე ბოლო რამდენიმე დღის განმავლობაში. ერთი კვირის წინ, AMP კონტენტი აჩვენებს Google News- ში ...


-On je svuda. 	 რჲი ვ ნაგჟწკყევ.


Da, tu je. 	 რსკ ვ.


- Hoćeš? - Ostani u fotelji. 	 - ჱა უვლრა, ნვ ჟრაგაი ჲრ ტჲრჩჲილა.


TU TU Campus 	 პროფკავშირშ Campus


Da. Mozda vise nego jednom? 	 - მჲზეა თ გთქვ ნჲ £ვენჲმ.


Shvatit će ranije ili kasnije, i uhvatiti će te. 	 - ჟკჲპჲ ღვ პაჱბვპვ, ფვ ჟა რვ ოჲდნალთ.


Rasputin 	 რასაპუთინი კეისს


Slušajte. 	 ეა!


-Stani! 	 -ჱაჟრანთ!


Gianni 	 ჯანი


Bilo ti je komplikovano, sigurno, dok si odrastao u Zimovrelu. 	 მესმის, შენთვის რთული იყო ვინტერფელში გაზრდა.


Ali cu ga pobjediti u svemu, makar me to ubilo. 	 ნჲ თჟკამ რჲგა ეა ჟოპვ, ეჲპთ ეა მთ ჟრპსგა ზთგჲრა.


Tajland polijetanja 2018 	 ტაილანდი აფრენა 2018


U tim sferama EU se u posljednjih godinu i pol projicirala na globalnu scenu s posebnom snagom, unaprjeđujući svoje regulatorne prerogative u okviru programa međunarodnih foruma kao što su G7 i Organizacija za ekonomsku suradnju i razvoj (OECD). 	 ამ სფეროებში ევროკავშირმა პროგნოზირება მოახდინა გლობალურ ეტაპზე, განსაკუთრებული ძალის გამოყენებით, გასულ წელიწადნახევარში, თავისი მარეგულირებელი პრეროგატივების გათვალისწინებით, საერთაშორისო ფორუმების დღის წესრიგში, როგორიცაა G7 და ეკონომიკური თანამშრომლობისა და განვითარების ორგანიზაცია (OECD).


Foto ispis... 	 ოპთნრთპანვ ნა ჟნთმკთ.


Kaunas, Litvanija gore Kategorija aktivnost 	 Kaunas, ლიტვის į viršų აქტიურობა მიხედვით


No on radi za mene. 	 ნჲ რჲი პაბჲრთ ჱა მვნ.


lutku babušku. Otprilike ovoliko veliku. 	 ოპთლთფა ნა მარპჩჲქკა.


Nažalost, isteklo nam je vrijeme. 	 ჱა ჟყზალვნთვ გპვმვრჲ ნთ თჱრვფვ.


Mali Feng, on je nas neprijatelj! 	 მალყკ ტყნ, რჲი ვ ნაქ გპად!


A-tima. 	 ჱა ჟპჲკ ჲრ ევჟვრ დჲეთნთ.


- Moram pokušat. 	 - ელყზვნ ჟყმ ეა ჲოთრამ.


Bilo je prijatno sinoc, popili smo par pica? 	 კაპრა, მჲლწ.


Jedan od dvojice dobije pušku. 	 ვევნ ჲე ეგა£უა ეჲბთგა ჲპსზ£ვ.


On je u pravu. Nisam od onih koji rade. 	 რჲგა ბვქვ ნაოპაგჲ გყპჳყრ!


AKO BUDE ZVAO NE ŽELIM DA DOBIJEŠ OTKAZ ZBOG MENE. 	 აკჲ ჟვ £აგთ, ნვმა ეა ეჲბთვქ ჲრკაჱ ჱაპაეთ მვნვ.


Kuci sam 	 გყპნაჳ ჟვ.


Taj heroin pripada Zanu La Floru. 	 რა¼ ჳვპჲთნ ოპთოაეა ზანს ლა ტლჲპს.


Mama nije znala za to. 	 რწ ნვ ჱნავ ჱა რჲგა.


Sačekaćemo da padne mrak. 	 ღვ ფაკამვ ეა ჟვ ჟრყმნთ.


Rekli ste da imate Morrisona? Generala Morrisona? Tako je. 	 ნჲ ოჲკაჱანთწრა ნა მჲპთჟყნ ნთ ჳგყპლთჳა ნა ჱაოჲგვეთრვ ნა ლთნფ.


Pogledaj ga. 	 - ნვ ჟთ კაჱალა ნა რარკჲ?


Uzmi koliko god možeš. 	 ნაეჲ ბპარჩ, ბპარჩ ნვმველვნნჲ!


-Da, manje od sekunde. 	 - ეა, ოჲე ჟვკსნეა.


GNOME desktop okruženje 	 GNOME დესკტოპის გარემო


Hoce li neko da mi objasni sta je to "parle", molim vas? 	 ნწკჲი ღვ ჲბწჟნთ ლთ "ოაპლვი"?


Richard je slomio nogu. 	 ჱნავქ ლთ, პთფაპე ჟთ ჟფსოთ კპაკა.


DFG istraživanje Trening grupe 	 DFG კვლევის სასწავლო ჯგუფები


TREBA DA ZNAM, DA JE ONA DOBRO. 	 თჟკამ ეა ჱნამ, ფვ ვ გ ბვჱჲოაჟნჲჟრ.


- Naravno. 	 - ეჲბპვ.


Tko ce nas sprijeciti? 	 კჲ¼ ვ ნვ ჟოპვ÷თ?


-Udahni. -Ne znam sta to znaci. 	 - თჱეთქაი...


"U međuvremenu, neka druga oluja se zakuhtavala... 	 "გჲ მვსგპვმვ, ნვკჲ£ა ეპსდა ბსპა ჟვ ჟოპვმაქვ...


-Da Ii to znaci da ce popIava doci kasnije? 	 გრჲპარა გყლნა ოჲ-ბლთჱჲ ლთ ვ? გკაპაი ნჲგთრვ ეანნთ.


Pokušavaju srušiti onaj drugi dron? 	 - ნვ მჲზვქ ეა ოთლჲრთპაქ რანკ, დლსოაკჲ! ჲბყპნთ ნა 16 დპაესჟა.


Trenutno projekat 	 კერმიტი - 12


okvir 	 ჩარჩო


Radi li? 	 პაბჲრთ ლთ?


Osim ako nemaš vode i šećera. 	 ჲჟგვნ აკჲ ნწმაქ გჲეა თლთ ჱაჳაპ.


Ako ovo želimo izvesti, moramo... 	 აკჲ ღვ დჲ ოპაგთმ, ნთვ რპწბგა ეა...


Izvinite, bas sam bezobziran. 	 - ეყპზა დთ.


Hvala, Džek. 	 ბლადჲეაპწ, ეზაკ


- Ima mesta za još jednoga. 	 - თმა მვჟრა ჱა ¼ჲქ ¼ვენჲდა. - ნვ, ჳგალა.


- Kako napredujemo? 	 - კაკჲ ნაოპვეს¼ვმჲ?


Ne možemo... 	 ნწმა ეა...


sjevernokorejske 	 ჩრდილოეთ კორეის


Stomatološkom fakultetu 	 სტომატოლოგიის ფაკულტეტი


Dušo, želiš li kafu? 	 ჟკყოთ, თჟკაქ ლთ კატვ?


Pratimo Kordech godinama, ali to je uvijek bila operacija mafije i KGB-a. 	 მატთჲრჟკა ტთპმა ნა ბთგქვრჲ კდბ.


sirova Plodovi mora: Gotovo sve morske bolesti koje se prenose hranom pokreću nekuhane plodova mora,uključujući kamenica, kunjke, i školjke. Kuhanje pomaže u sprečavanju infekcije, ali to ne sprečava infekcije algi vezane uz koje su 	 Raw ზღვის: თითქმის ყველა ზღვის საკვები გამოწვეული დაავადებები გამოიწვია uncooked ზღვის,მათ შორის oysters, clams, და მიდიები. სამზარეულო შიდსის თავიდან აცილების ინფექციის, მაგრამ ეს ხელს არ უშლის წყალმცენარეები დაკავშირებული ინფექციების, რომლებიც


Osmaniye 	 ოსმანი


Da li te Robert salje? 	 რვბწ ოპთჟლალ პჲბვპრ? ნვრ.


-Sedi tu gde jesi, sinko. 	 ღვ ჟთ რპყდნა... - ჟრჲი, კყევრჲ ჟთ, ჟთნკჲ.


- STA? 	 - კაკგჲ?


Ja, ovaj... odoh da malo prilegnem. 	 ჲრთგამ ეა ჟთ ლვდნა.


Beki, Beki, šta radiš? 	 - ოთჟნა მთ!


-Gotovo je. Želim da to kažeš. 	 თჟკამ ეა დჲ კაზვქ.


Gorjela je u plamenu, proživljavala užasnu bol. 	 Aჱ ჟყღჲ წ გთეწჳ უწლარა გ ოლამყუთ.


G. Tompson se pre nekoliko nedelja vratio kući... 	 - დ-ნ რჲმოჟყნ... ოპვეთ ნწკჲლკჲ ჟვემთუთ ჟვ გყპნა ვენა ნჲღ...


Mislim da je dvadesetogodišnji Dave dobar. 	 ჟმწრამ, ფვ ეგაევჟვრდჲეთქნთწ ევიგ ჟყღჲ ჟთ დჲ ბთგა.


West Ham 	 ვესტ ჰემი


Safranbolu 	 ექიმები


Pocni pricati! 	 ჱბჲპსგა£


Murdock, koji vrag to radiš? ! 	 ეამთ თ დჲჟოჲეა, ოთლჲრყრ დჲგჲპთ.


Baš zgodno izgledaš. Hvala. 	 თჱდლვზეაქ მნჲდჲ კპაჟთგა.


Divno. 	 ფსევჟნჲ.


- OVO JE PRAVI MUSKARAC. 	 - რჲგა ჟვ კაჱგა თჟრთნჟკთ მყზ.


PornHub Prije 3 godine pubertetlije (18+) 	 გამხდარი (18+)


Na Guadalkanalu sam se vraćao s uzletišta... s radnom četom. 	 ნა დგაეალკანალჲრ ჟვ გპააგ ჲე ავპჲეპჲმჲრ... ჟჲ პაბჲრნთჲრ ჲეპვე.


njemački University of Technology 	 გერმანული ტექნოლოგიური უნივერსიტეტის


Ali slusaj. 	 ალთ ჟლსქა¼.


Što misliš tko će to platiti? 	 კჲი ღვ ოლაღა ჟვდა?


O, lobi. 	 ჱა ლჲბთრჲ.


Bit ću tu za dvanaest sati. 	 ღვ ბყეა ოპვე გპარარა რთ ჟლვე 12 ფაჟა.


- To je sutra, Bari. 	 ამთ გვფვპწრა? - რწ ვ სრპვ, ბაპთ.


Ali u očima Bogova, kraljeva porodica, još nije bila potpuna. 	 ნჲ გჲ ჲ÷თრვ ნა ბჲდჲგთრვ კპალჟკჲრჲ ჟვმვ¼ჟრგჲ ნვბვქვ ჟვსქრვ უვლჲჟნჲ.


Evroregion Nišava . Pirot . prekogranična saradnja . 	 გურია ყველაზე ნაკლებად ასოცირდება დიდ მდინარეებთან და ჩანჩქერებთან. მაგრამ გაოცებული დარჩებით, როდესაც თითქმის ყველა სოფელში, აუცილებლად…


Ionako ćeš promašiti. 	 - მჲზვ. თ ბვჱ რჲგა ნწმა ეა სუვლთქ.


Imate li vremena? 	 თმარვ ლთ მთნსრკა?


- Zašto ne? 	 ჱაღჲ?


Trenutno, tvrtka je razvila i proizvodi gotovo 20 vrsta proizvoda, a godišnja proizvodnja prehrambene kvalitete fosforne kiseline je 40.000 tona; godišnja proizvodnja elektroničkih razred fosforne kiseline je 30.000 tona; godišnja proizvodnja polifosforne kiseline je 20.000 tona; godišnja proizvodnja industrijskih razreda i hrane razreda fosfata proizvoda je 10.000 tona, a godišnja proizvodnja od vodotopivog gnojiva je 20.000 tona. 	 დღესდღეობით, კომპანიამ შეიმუშავა და წარმოებული 20-მდე დასახელების პროდუქტს, და წლიური წარმოება საკვები კლასის ფოსფორმჟავა 40,000 ტონა; წლიური გამომუშავება ელექტრონული grade ფოსფორმჟავა არის 30,000 ტონა; წლიური გამომუშავება polyphosphoric მჟავა 20,000 ტონა; წლიური გამომუშავება სამრეწველო კლასის და საკვები კლასის ფოსფატი პროდუქტების 10,000 ტონა, ხოლო წლიური გამომუშავება წყლის ხსნადი სასუქი 20,000 ტონა.


Josh Brolin 	 ჯოშ ი


36 divizije 	 2 ქვეჯგუფი


-U redu je. 	 - ნწმა ნთღჲ.


Neki saveti? 	 ნწკაკგთ ჟყგვრთ?


Marka Warnera 	 ჩანაწერებ Warner


Mislio sam da si dosad mrtav. 	 მეგონა უკვე მკვდარი იყავი.


Još uvek idemo tamo? 	 ამა ღვ ჳჲეთმ ლთ?


Da pogriješi. 	 ნა ჟგჲ£ა ქრვრა.


Rođen u skromnom okruženju, Hugo Reyes je uvijek bio svjetionik svima koji su prolazili njegovim putem. 	 პჲევნ გ ბვენჲ ჟვმვიჟრგჲ, ჳძდჲ გთნადთ ვ ბთლ ლყფ ჟგვრლთნა


Kao i ti. 	 ზუსტად შენსავით.


Kada se sve ovo završi, recimo za otprilike godinu dana, okupićemo se ponovo oko ovog stola za gozbu dobrodošlice. 	 კჲდა ჟვრჲ ჲგა ვ ჟვ ჱაგპაქთ, ეა კაზვმვ ჱა ჲროპთლთკა დჲეთნა ევნა, ეა ჟვ ჟOბვპვმვ ოჲგრჲპნჲ ნა ჲგაა მაჟა ჟჲ დჲჱბა ჱა ეჲბპჲეჲ£ევნუთრვ.


Hvataju. 	 ტააარ.


- Ti me čekaj kod kuće. 	 - რთ მვ თჱფაკაი რსკ.


Da, onda plati. 	 - ეა. ეა, რჲდაგა ოლაღაი.


Sav je sjeban. 	 რჲ£ ვ ჳაჲჟ. ჲჳ, ა£ევ ბვ, ჟვდა.


PENJITE SE! 	 კაფგაი ჟვ!


Sklanjaj se s puta! Bježi! 	 მაჳაირვ ჟვ ჲრ ოყრწ!


Naučnici ISTU (B.A. Yakimovich, Yu.O. Mihajlov, n.a. Koryakin) su dobili državu nagradu Udmurt Republike u oblasti nauke i tehnologije za razvoj naprednih tehnologija i mastering za proizvodnju raketnih tijela. Tim je postala laureati "Zlatni Idea" nagrada za "dostignuća u oblasti vojne robe Proizvodnja i primjena države-of-the-art tehnologije". 	 მეცნიერთა istu (ბ.ა. Yakimovich, Yu.O. Mikhailov, n.a. Koryakin) დაჯილდოვდნენ სახელმწიფო პრემია Udmurt რესპუბლიკა სფეროში მეცნიერებისა და ტექნოლოგიების განვითარების თანამედროვე ტექნოლოგიები და დაუფლების წარმოების სარაკეტო ორგანოები. გუნდმა ასევე გახდა ლაურეატები "ოქროს იდეა" პრიზი "მიღწევები სამხედრო პროდუქციის წარმოების და გამოყენების სახელმწიფო და თანამედროვე ტექნოლოგიების".


-Ne, nije to samo lice. 	 - ნვ, ნვ ვ რჲა ჟამჲ ნვ£ჱთნჲრჲ ლთუვ.


Narod te prezire. 	 ხალხი ვეღარ გიტანს.


Neće dugo trajati. 	 ნწმა ეა ჲრნვმვ მნჲდჲ.


Jahao je sa Kvantrilom i Krvavim Bil Andersonom. 	 ოპთწრვლ ნა კსჲნრპთლ თ კყპგაგთწ ბთლ ანევპჟყნ.


Treba čvrsto zategnuti. 	 ეა ჱარვდნვმ ოჲ-ჟთლნჲ.


O. Oprosti. 	 - თჱგთნწგაი.


Pobedivati ne znaci pobediti 	 ეა ჟოვფვლთქ, თლთ ეა ნვ ჟოვფვლთქ.


Sram. 	 - სირცხვილი. - (ქვითინი)


Ožujka je mrzila miris formaldehida. 	 ა მაპრა მპაჱვქვ მთპთჱმარა ნა ტჲპმალევჳთე.


Durkheim 	 დურჰეიმმა


-I je li? 	 ჱნაფვქვ ლთ?


a uz podršku 	 ნიდერლანდების სამეფოს საელჩოს


Ne lupajte! 	 ნვ სეპწირვ რაკა.


Ti se tako lako iskljuciš, zar ne? 	 ბყპჱჲ ოპვგკლძფგაქ, ნალთ.


Nema nikakve veze sa ublazavanjem boli. 	 ნვ ოპთრყოწგა ბჲლკარა ოჲ ნთკაკყგ ნაფთნ.


Apelacioni sud 	 სააპელაციო სასამართლომ


Bilo bi divno ako bi mogao da mi doneseš knjigu iz naše sobe. 	 ზან, წ რვბწ ოპჲქს, ოჲენთმთჟჩ გ ნჲმვპ, ოპთნვჟთ მნვ მჲი პჲმან, ბსეჩ ლაოჲფკჲი.


Tvoji te ljudi zovu Zmijski Sranjac. 	 თჱპაჱ ნა სგაზვნთვ, ჟყპ.


Ides, maleni? 	 ღვ გლვჱვქ ლთ, ოპთწრვლფვ?


Daj mi te dvije ljepotice. Gospodine Peterson, gdje je vaša domaćica? 	 დ-ნ ოთრყპჟყნ, ანთმარჲპყრ გთ ჟ გაჟ ლთ ვ?


Mislim, ja ne bi sedeo ovde, zar ne, da mi neko nije rekao da to uradim? 	 აჱ ნწმაქვ ეა ჟყმ რსკ, ნალთ, აკჲ ნწკჲი ნვ მვ ბვ ნასფთლ.


Vi ste Lukeov otac? 	 გთვ ჟრვ რარკჲრჲ ნა ლსკ?


Ovo će svakako double up kao istorijski datum! This is possibly the most Famous and Historical Train Routes and a romantična voz ruta u svijetu. Ona polazi iz Pariza na putu do vizantijskom gradu Istanbul. Mogli ste standardnom karta od SaveATrain putovati ovu rutu, ili se odlučiti za više glamurozne opciju i hop na Orient Express. Intriga ovog luksuznog voz slavno inspirisan Agatha Christie. Ovih dana to više nije operativan u svom izvornom obliku još svoj duh živi u Belmond Venecijanske-Simplon Orient Express. Postoje dva voza, zapravo, jedan sa vagona koji datiraju iz 1920-ih i 30-ih godina, a drugi je istorijski britanski Pullman voz. 	 ეს იქნება ყველაზე ნამდვილად გაორმაგდეს, როგორც ისტორიული თარიღი! This is possibly the most Famous and Historical Train Routes and a რომანტიული მატარებელი მარშრუტი მსოფლიოში. ეს მიემგზავრება პარიზში მარშრუტი ბიზანტიური ქალაქ სტამბულში. თქვენ შეიძლება მიერ სტანდარტული ბილეთი SaveATrain გამგზავრება ეს მარშრუტი, ან აირჩიონ უფრო glamorous ვარიანტი და ჰოპ Orient Express. ინტრიგები ამ ფუფუნების მატარებელი იყო ცნობილი შთაგონებული Agatha Christie. ამ დღეებში, რომ ეს აღარ ფუნქციონირებს თავდაპირველი სახით ჯერ კიდევ მისი სული ცხოვრობს Belmond ვენეციის-სიმპლონის ორიენტ-ექსპრესი. არსებობს ორი მატარებლები, სინამდვილეში, ერთი ვაგონი დათარიღებული 1920 და 30s და სხვა ისტორიული British Pullman მატარებელი.


Moj si! 	 ჳგანაჳ რვ.


Da je poljubim? 	 მჲდა ლთ ეა წ უვლსნა?


Pasose, karte socijalnog osiguranja. 	 ოაჟჲქთ, ლთფნთ კაპრთ, ჟჲუთ£ალნჲ ჲჟთდსპსგაŒვ.


-Adresa? 	 აეპვჟ?


Drugi su se igrali kauboja i Indijanaca. 	 ევუარა თდპავჳა ნა კასბჲთ თ თნეთანუთ,


Drži ovo. 	 ეპყზ რჲგა.


Hej, jesam li ti rekao da će čika Čarli da me plaća da ga vozim do posla i natrag? 	 კაჱაჳ ლთ რთ, ფვ ფთფჲ ფაპლთ ღვ მთ ოლაღა ეა დჲ კაპამ ნა პაბჲრა?


Ko će ići sa mnom? 	 ღვ გჱპთგწ ჟამჲლვრა თ მთ ვ ნსზნა ოჲმჲღ.


Larisa godineNakon 	 ლარისა


Još uvijek nisam razgovarao sa ženom i sinom.. 	 ჟვსქრვ ნვ ჟსმ ჟლსქნალ ნთქრჲ ჲე ზვნა მთ თ ჟთნ მთ...


na poznatom Agatha Christie roman zasnovan, Ova moderna remake ima zvezde glumce uključujući Judi Dench, Michelle Pfeiffer, Penelope Cruz, Johnny Depp i Willem Dafoe. Kenneth Branagh je glavnu ulogu Hercule Poirot, i on je također režirao film i to je dio naše Filmovi Uz Vlakovi. 	 დაყრდნობით ცნობილი Agatha Christie რომანი, ამ თანამედროვე გადამუშავების აქვს Star-studded მსახიობი, მათ შორის ჯუდი დენჩი, Michelle Pfeiffer, Penelope Cruz, ჯონი დეპი და Willem Dafoe. კენეტ ბრანა არის ტყვიის როლი Hercule Poirot, და მან აგრეთვე ფილმი და ეს არის ნაწილი ჩვენი ფილმები რომელშიც მატარებლები.


Danas ste stigli? 	 ევნვჟკა ოპთჟრთდნაგრვ?


Grand Slam 	 გრანდ სლემზ


Vidite, meni fale 4 miliona dolara, vama do sada fale tri palca, dacu vam malo vremena za racunanje a onda je na vama da li cete da pricate. 	 ეაგამ გთ გპვმვ ეა კალკსლთპარვ თ ჲრ გაჟ ჱაგთჟთ ეალთ ღვ დჲგჲპთრვ. კაკგჲ კაჱა?


Spartacus mi je dao svoj mač, kako bi mogao vježbati. 	 ჟოაპრაკ მთ დჲ ეაევ ნვდჲგთჲრ მვფ, ჱა ეა მჲზამ ეა გვზბამ!


Doverska šnicla je odlična. 	 რჲგა ვ ოპვკპაჟნჲ.


Razgovaram sa njegovom suprugom, tvrdi da je nestao pre 3 dana. 	 ოპვეთ რპთ ენთ ზვნა მს დჲ ვ ჲბწგთლა ჱა თჱფვჱნალ.


O CHEMU TO PRICHAS? 	 კაკგჲ დჲგჲპთრვ?


škole / Fakulteti / odjeljenja / kurseve / Faculties 	 სკოლები / უნივერსიტეტები / განყოფილებები / კურსები / Faculties


Imaces bebu? 	 ღვ თმაქ ევრვ?


Vijeća sigurnosti Ujedinjenih naroda 	 გაეროს უშიშროების საბჭოს რეზოლუციები


Nesto me je spasilo na mostu. Mozda ne zeli mene mrtvog. 	 მჲზვ ბთ ნვ თჟკა ეა სმპა.


Svi koji ostanu ovde će umreti. 	 ჟთრვ კჲთ ვ ჲჟრანარ ჲგევ ვ სმპარ.


Uz svoje kreacije, trebaš predati i crteže. 	 ჱავენჲ ჟ ეპვჳთრვ რპწბგა ეა ოპვეაევქ თ ჟკთუთრვ თ ჟთ დჲრჲგა.


Knez Baelish je sada moj stric, po braku. 	 ლჲპე ბვლთქ გვფვ მთ ვ ფთფჲ, გვნფა ჟვ ჱა ლვლწ მთ.


Neko je pokušao da ga spali. 	 ნწკჲი ჟვ ვ ჲოთრალ ეა დჲ თჱდჲპთ.


se američkoj mornarici 	 აშშ საზღვაო


Oce, ubices ga! 	 რარკჲ, ღვ დჲ დჲ სბთვქ!


Čovječe, murija ga je nešto zezala. 	 - ფვნდვრარა ჟვ ჟოპვფკალთ ჟ ნვდჲ.


Hajde. Ne lazi me. 	 ჳა¼ევ.


U17 	 17 წლამდე


Imam snimanje na sjeveru Francuske. 	 თმამ ქანჟ გ ჟვგვპნა ტპანუთწ.


To je bilo glupo pitanje. 	 რჲგა ბვქვ დლსოაგ გყოპჲჟ.


Da ustaneš mene bi potlacio. 	 ოპჲკლვრ დალ... ჟმთპთ ჟვ. ნაჟკჲპჲ ვ დჲ ნაოაენამ.


Prekratili ste Smrt. 	 თჱბვდნაჳრვ ჟმყპრრა, რაკა ი ოჲჱგჲლთჳრვ ეა გჱვმვ ნწკჲი ეპსდ გმვჟრჲ გაჟ


Bundeswehra 	 ბუნდესვერის


Snezi. 	 კაკგჲ ¼ვ გპვმვ რს დჲპვ?


Kanarskim ostrvima 	 კანარის კუნძულები


Gibian H, Kopp R, Kramer M, Neumann F, Richter H (1968). „Uticaj veličine čestica na biološku aktivnost noretisteron acetata“. Acta Physiol Lat Am. 18 (4): 323–6. PMID 5753386. 	 ჯეიმს მ. რიპე (15 წლის 2013 მარტი). ცხოვრების წესის მედიცინა. CRC პრესა. გვ .280–. ISBN 978-1-4398-4544-8.


Slatko malo! 	 ჟლაესპ.


Imam djevojku kojom ne mogu ni upravljati niti ju mogu uslužiti. 	 რპწბგაქვ ეა პყკჲგჲეწ, ნვ ეა ჲბჟლსზგამ


- GUBIMO SE ODAVDE. 	 კაკყგ ვ ოლანყრ? - ეა ჟვ მაჳნვმ ჲრრსკ.


A od dosađivanja? 	 ა ჲე თჱესგნთჳ დაჟჲგა?


founded Finski - Karelian univerziteta 	 ფინური - კარელიური უნივერსიტეტი


Sve ovo ti treba? 	 ნათჟრთნა ლთ თმაქ ნსზეა ჲრ გჟთფკთ რვჱთ ქაოკთ? კყევ ჟა რთ ნვოპჲმჲკავმთრვ დაღთფკთ?


Otvoren zoo vrt Bronxu 	 ბრონქსის ზოოპარკ


Ben Dugan. 	 ბვნ ესდან.


Odveo nas je u dva rata koje nismo mogli dobiti. 	 ორ ომში გაგვიძღვა, რომელთა მოგებაც არ შეგვეძლო.


Moram ti nesto reci. 	 რპწბგა ეა რთ კაზა ნვღჲ.


Da, ne mislim da to tako ide. 	 ნვ მთჟლწ, ფვ ვ რჲფნჲ რაკა.


Jednoga dana, kralj je pozvao sve podanike u dvorac. 	 ჲენაზეშ კჲპჲლჩ ოპთდლაჟთლ გჟვჳ ჟგჲთჳ ოჲეეანნშჳ გ ჱამჲკ.


SERES. MOZETE ZAJEDNO DA POBEGNETE, HAJDE. 	 მჲზვრვ ეა თჱბწდარვ.


Hrpe i hrpe njih, godine i godine. 	 ბწჳა კსოთღა. დჲეთნა ჟლვე დჲეთნა.


Ja znam gde je. 	 აჱ ჱნამ კყევ ვ.


"Kraljevski posao," rekao je. 	 კაჱა,ფვ ვ კპალჟკა პაბჲრა.


Gdje je ona? 	 კყევ ვ რწ?


Zar tvoja porodica ne spava u jednoj sobi? 	 ჱაპვმ რგჲვრჲ ჟვმვ£ჟრგჲ ნვ ჟოთვ გჲ ვენა ჟჲბა?


Tako da kada kažem da ideš, ti me bolje pitaj, "koliko daleko"? 	 კარჲ კაზა ეა ჟვ მაჳაქ, ოთრაქ კჲლკჲ ეალვფვ.


- Jebi se. Kad si tako poseban, nađi sam cigaretu. 	 აკჲ ჟთ რჲლკჲგა ჟოვუთალვნ, ოსქთ ჲრ ჟჲბჟრგვნთრვ ჟთ უთდაპთ.


Da jesam, ne bi pričali. 	 აკჲ ბწჳ, ნწმაქვ ეა ჟთ დჲგჲპთმ ჟვდა.


Madam, vi znate sve šta se događa u vašem dvorištu. 	 მაეამ, ჱნავრვ გჟთფკჲ, კჲვრჲ ჟვ ჟლსფგა ნაჲკჲლჲ.


Jaje? 	 წიუვ?


Prethodno je tim otkrio da J-147 prašak može spriječiti i čak obrnuti gubitak memorije i Alchajmerovu patologiju kod miševa koji imaju verziju nasleđenog oblika Alchajmerovog, najčešće korištenog modela miša. Međutim, ovaj oblik bolesti sadrži samo oko 1 procenta Alzheimerovih slučajeva. Za sve ostale, starost je glavni faktor rizika, kaže Schubert. Tim je želeo da istražuje efekte kandidata za lekove na rasu miševa koji brzo staraju i doživljavaju verziju demencije koja više podseća na poremećaj koji je povezan sa uzrastima. 	 ადრე, გუნდმა აღმოაჩინა, რომ J-147 ფხვნილს შეუძლია თავიდან აიცილოს და შეცვალოს მეხსიერების დაკარგვა და ალცჰეიმერის პათოლოგია თაგვებში, რომელსაც აქვს ალცჰეიმერის მემკვიდრეობითი ფორმა, ყველაზე ხშირად გამოყენებული მაუსის მოდელი. თუმცა, ამ ფორმის დაავადება მოიცავს მხოლოდ ალცჰეიმერის შემთხვევებში დაახლოებით 1 პროცენტს. ყველასთვის, ასაკის პირველადი რისკის ფაქტორი, ამბობს შუბერტი. გუნდს უნდოდა შეისწავლონ თაგვების ჯიშის ნარკოტიკების პრეპარატის ეფექტის შესწავლა, რომ ასაკი სწრაფად და განიცადოს დემენციის ვერსია, რომელიც უფრო მჭიდროდ უყურებს ასაკთან დაკავშირებული ადამიანის არეულობას.


-To je ludost. 	 - ლსეჲჟრ.


Oni su bezbožan narod, nevjernici! 	 რთვ ჟვ ბვჱბჲზნთ ლსƒვ, ნვგვპნთუთ!


Upravo sam pokusao prebaciti vase papire. 	 სოპაგჲ ჟამ ოჲკსქაჲ ოპვბაუთრთ გაქვ ოაოთპვ.


To je zatvorska tetovaza. 	 რჲ ¼ვ ჱარგჲპჟკა რვრჲგაზა.


Jesi li u redu? 	 რშ ზთგჲი?


Nekad sam stalno slikala. 	 გჲლვლა ჟამ რჲ.


Pa izbjegavamo autoputeve i naplatne kućice. 	 ჱარჲგა თჱბწდგამვ მადთჟრპალთრვ.


-Ti misliš da je ona, je li? 	 მთჟლთქ ევკა ვ რაა, ნვლთ? კჲ£ა?


stanovnika iznosio 	 აშშ აღწერის ბიუროს


Vjerujte mi, dao sam vam puno više nego meni moj otac. 	 გვპსგა£ მთ, რთ ეაეჲგ ეგჲ£ნჲ ოჲგვვ ჲე რჲა კჲლკს ქრჲ მთ ეაევ მვნვ რარკჲ მთ.


Svi smo mrtvi. 	 ჟვდა კაკგჲ ღვ ოპაგთმ?


Zapadne Turske 	 დასავლეთ თურქეთის


-Znam. 	 ვიცი.


- DA, I JA TO MISLIM. 	 - ეა, რაკა მთჟლწ თ აჱ.


Nudim ti šansu da odeš. 	 რთ ნსეამ ოპთლთკა ეა ჱამთნვქ.


Zaustavi. 	 ჲრბთი.


Dok individualistička autonomija pretpostavlja oslanjanje na sopstvene sposobnosti, kada se potreba (i stoga upotreba, uključujući i štetne, agresivne) doživljava kao slab razvoj autonomije. Nezavisna pozicija se zalaže za kontinuirano samopoboljšanje, prepoznajući granice svojih mogućnosti. Širenjem niza ličnih sposobnosti, osoba je u stanju da razmeni i donira resurse i iskustvo, jer zna kako da ih ponovo dobije, imajući odgovarajuće iskustvo. Društveni karakter pojedinca leži u činjenici da se njegov razvoj odvija u interakciji, a ne u konfrontaciji s drugima, kao što su nosioci ličnih interesa. 	 ხოლო ინდივიდუალური ავტონომია წინასწარ განსაზღვრავს საკუთარი შესაძლებლობების დაცვას, როდესაც საჭიროებაა (და შესაბამისად გამოყენება, მათ შორის დაზიანება, აგრესიული) ავტონომიის დაბალი განვითარებაა. დამოუკიდებელი პოზიცია უბიძგებს უწყვეტი თვით-გაუმჯობესებას, მათი შესაძლებლობების ლიმიტების აღიარებას. პერსონალური შესაძლებლობების მასივის გაფართოება, ადამიანს შეუძლია გაცვალოს და გააუმჯობესოს რესურსები და გამოცდილება, რადგან მან იცის, თუ როგორ უნდა მიიღოთ ისინი კვლავ, შესაბამისი გამოცდილებით. ინდივიდის სოციალიზმი იმაში მდგომარეობს, რომ მისი განვითარება ურთიერთქმედების პროცესში ხდება და არა სხვების კონფრონტაციაში, როგორიცაა პირადი ინტერესების მატარებლები.


Skalpel, za kapke Ako ih budeš zatvarao. 	 ჟკალოვლ ჱა კლვოაფთრვ რთ. გ ჟლსფაი, ფვ რთ ჟვ ოპთთჟკა ეა ჱარგჲპთქ ჲფთ.


Bari, pogledaj me. 	 ბაპთ, ოჲდლვენთ მვ.


-S kojim ocem? 	 - კჲწ ოჲ-რჲფნჲ?


Došli smo u jedno opasno mjesto. 	 ეჲქლთ ჟმჲ ნა ჲოაჟნჲ მვჟრჲ.


Daleko smo dogurali, Behm. 	 მნჲდს ოჲმთნაგმვ ბვჳმ.


Ali cak ni ja ne bih radila za sebe. 	 ამა ესპთ ნთ £აჟ ნვ ბთ პაბჲრვლა ჱა ჟვბვ.


Konrad Adenauer 	 კონრად


Tisuću dolara? 	 ჳთლწეა ეჲლაპა?


A gdje je bio kralj Robb kad su Željezni napali ovaj dvorac? 	 და სად იყო მეფე რობი როდესაც რკინადშობილებმა ციხეს შეუტიეს?


Ja je vidim svake noci kada sklopim oci. 	 £ა დლვეამ ჟვკჲ£ა ნჲ კჲდა ვ დთ ჱარგჲპამ ჲფთრვ.


Magnezijum L-treonat prah (778571-57-6) hplc≥98% _ AASraw 	 მაგნიუმი L- შაბათი ფხვნილი (778571-57) hplc≥6 _ AASraw


Od 2002/2003 	 მექატრონიკის


Obje konvencije reguliraju ista pitanja, a oba su potpisala i ratificirala velikom broju država u Americi. Unatoč osiguravanje istih ili sličnih rješenja za određene probleme, kao osnova na kojoj se traži priznanje i izvršenje se može odbiti, legitimno pitanje je podignuta u vezi koja od dvije međunarodnih sporazuma vlada i kako potencijalni sukobi mogu biti riješeni. 	 ორივე კონვენციების არეგულირებს იმავე საკითხებზე, და ორივე უკვე ხელმოწერილი და რატიფიცირებული რიგი შტატები ამერიკის. მიუხედავად იმისა, რომ უზრუნველყოფს იდენტური ან მსგავსი გადაწყვეტილებები გარკვეულ საკითხებზე, როგორიცაა საფუძველი, რომლის აღიარება და აღსრულება შეიძლება უარი, ლეგიტიმური კითხვა უკვე წამოჭრილი, რომელიც ორი საერთაშორისო ხელშეკრულებების ჭარბობს და როგორ პოტენციური კონფლიქტების შეიძლება გადაწყდეს.


To dobro docarava s kakvim ljudima imamo posla. 	 რჲგა რპწბგა ეა გთ ოჲკაზვ ჟ კაკგთ ჳჲპა ჟთ თმარვ პაბჲრა.


_Pomoć 	 _დახმარება


-On je dobar momak, ali moram biti iskren, naš brak je... 	 გვპსგამ გჲ რჲა ქრჲ დჲ ოპვრჟრაგსგა. რვ თჱეაეჲგ რვბვ. დჲ თჱეაეჲგ, ლაპთ.


G. Rejes, zašto ste tako otrčali? 	 დ-ეთნვ პვ£ვჟ, ჱჲქრჲ თჟრპფაგრვ რაკა?


Čuo sam za tebe, ali ne poznajem te. 	 ჱა კაკგჲ მვ რყპჟთქ?


-Ubo sam mango. 	 ნამსქკაჳ მანდჲ.


Izgleda da će ovo biti duga noć. 	 თჱდლვზეა ღვ ვ ეყლდა გვფვპ.


Iznenađen sam da ga se ne sećaš. 	 ფსენჲ, ფვ ნვ დჲ ოჲმნთქ.


Slušam. 	 ჟლსქამ.


Dodi, Mali Feng 	 ჳაიევ, მალყკ ტყნ.


Ali ja? 	 ნჲ აჱ?


Musa 	 მოსეს


Povuci ce se da izaberu novog vođu. 	 ღვ ნაოპაგწრ ჟყგვღანთვ ეა თჱბვპარ ნჲგ.


-Lynch, nemoj! 	 ეჲბპვ ჟლსზთ ნა ჟრპანა ჟთ.


Ja obozavam da perem zube. 	 ჲბჲზაგამ ეა დთ ოვპამ ჟგჲთრვ ჱაბთ.


Stvar u vezi s Gatinsom, nekad je bio lijep. 	 გეითინსს რაც შეეხება, იმაშია საქმე, რომ ადრე ლამაზი იყო.


Frida 	 ფრიდა


-Ona je... 	 რწ...


Ne rukujem se zbog ove svinjske gripe, znate? 	 ნვ ჟრთჟკამ პყუვ. ჱაპაეთ ჟგთნჟკთწრ დპთო, ნალთ ჟვ ჟვღაქ?


- Ne. Kada sam došao, uzeli su mi krv. 	 ოყპგთწრ ოყრ რთ მვ თჱნსეთ.


MEKSIKO SREDNJA 	 ოკეანის


Ljudi su mrtvi! 	 ჟგთ ჟს მპრგთ.


Pištolj ti nije bio u futroli. Nosio si ga u ruci. 	 გთვ თჱჟკაფარვ ჟ პვგჲლგვპ გ პყკა.


Univerziteta Kraljice Marije u Londonu 	 სამეფო მერის უ


Mogu pomoći.Približite me. 	 მჲდს ეა ოჲმჲდნვმ. სოვპთრვ მვ ოპვმა Œთმა.


Stoga, njegova upotreba za poboljšanje refleksne akcije tokom atletike nije dozvoljena. Ipak, sportisti mogu i dalje koristiti tokom offseason-a kako bi postigli povećanje i poboljšanje brzine. 	 აქედან გამომდინარე, მისი გამოყენების გაუმჯობესება reflex action დროს მძლეოსნობის ნებადართული არ არის. თუმცა, ის მაინც შეიძლება გამოყენებულ იქნას სპორტსმენების მიერ offseason დროს, რათა მივაღწიოთ bulking და გაუმჯობესების სიჩქარე.


Hoces da me otpratis do kuce, ili sta? 	 ნწმა ლთ ეა მვ თჱოპართქ?


GLAVNA RELIGIJA U JUžNA AZIJA Koja je glavna religija u Južna Azija? 	 რომელიც ძირითადი რელიგია Bangladesh?


Kevin, uredu je. 	 კვგთნ, გჟთფკჲ ვ ნაპვე.


-Da, računaj to. 	 ეა,მჲზვ ეა ჟთ ჟთდსპვნ.


Ramaz Shengelia 	 რამაზ შენგელია


-Dogovoreno, gospođo D. 	 - ეჲდჲგჲპვნჲ, დ


Suce, zašto Crna šuma nije dovedena na sudjenje? 	 ბლვკ ტჲპვჟრ ვ ჲრ ოვპჟჲნალ, კჲირჲ ნვ ჟვ ოჲეფთნწგა ნა გჲვნნთრვ ოპაგთლა.


-Ako ga vraćate, idem i ja. 	 - თ აჱ თეგამ რჲდაგა!


Znaš li da ima jahtu? 	 ჱნვაქ ლთ ფვ თმა წჳრა?


Znaj da u Arkanzasu Teksaške graničare ne smatraju za prava službena lica. 	 ნჲ გ აპკანჱაჟ ჟ რჲჱთ ტაჟჲნ ღვ ჟრანვრვ ჱა ოჲჟმვქთღვ.


--For Svakog HDMI (SDI) u IP izlaz (HTTP / RTSP / UDP / RTMP protokola) 3 grupe s visokom rezolucijom (do 1080P) za veliku primjenu ekrana. 	 --For ყოველ HDMI (SDI), რომ IP გამომავალი (HTTP / RTSP / UDP / RTMP ოქმი) 3 ჯგუფი out უფრო მაღალი გარჩევადობა (up to 1080P) დიდი ეკრანზე განაცხადი.


-To ste vi, poručniče Larkin? 	 -რჲა ჟრვ გთვ, ოჲპსფნთკს ლაპკთნ?


-JESAM. 	 ჲგა ვ ვენჲჟრაგნჲ.


Suslick, Kenneth S. (Ed.) (1988): Ultrazvuk: njeni hemijski, fizički i biološki efekti. VCH: Weinheim, Nemačka. 1988. 	 Suslick, კენეტ S. (ed.) (1988): ულტრაბგერითი: მისი ქიმიური, ფიზიკური და ბიოლოგიური ეფექტები. VCH: ვაინჰემი, გერმანია. 1988 წ.


To je razlog više da me treba poslušati. 	 ოა, ჲე ჟთრვ ოპთფთნთ რაა რპვბა ეა მვ ჟლსქა მვნვ.


Lisabonu Portugal 	 ანკარიდან კაპაპკულემდე


Mislim da ga je ona ubila. 	 მთჟლთმ ეა და ¼ვ ჲნა სბთლა.


Uđi. 	 ჱაოჲგწეაი.


Što ćeš učiniti? 	 - კაკგჲ ღვ ოპაგთქ?


Mi smo RTT. 	 ნთვ ჟმვ პრრ.


Prvi put, tradicionalni student odbojkaški turnir u spomen na Yury Mineevich Merzlyakov (1947-2003) u organizaciji; on je bio jedan od najomiljenijih i najpopularnijih lidera u istoriji Univerziteta. 	 პირველად, ტრადიციული სტუდენტი ფრენბურთის ტურნირი ხსოვნას იური Mineevich Merzlyakov (1947-2003) ორგანიზებული იყო; ის იყო ერთ-ერთი ყველაზე საყვარელი და პოპულარული ლიდერები უნივერსიტეტის ისტორია.


-Doktore HeImsIi! 	 რჲგა ვ ნაოყლნჲ ოჲრჲოვნჲ თ ნწმა ნაფთნ ეა ეთქარ.


Samo treba da budeš kod mene neko vreme. 	 ჱაკჲნთრვ ჱა ოპთგარნჲჟრ ჟვ ჟსოვპ ჟრპჲდთ გჲ ევნვქნჲ გპვმვ.


Djeca pokušavaju pobjeći s otoka. 	 ჲნა ევუა ოჲკსქაგა£ს ეა ოჲბვდნს ჟა ჲჟრპგა.


Stane, opusti se. 	 სჟოჲკჲი ჟვ, ჟრან, ოპჲჟრჲ ნწკაკყგ პვმჲნრ.


Geografski informacioni sistemi 	 გეოგრაფიული-საინფორმაციო სისტემების


podzemne željeznice Málagi 	 იზმირის მეტროს


Martin Heidegger 	 მარტინ ჰაიდეგერი


Niste poneli neku cokoladu sa sobom? 	 ჱეპაგვირვ!


Ne znam, on... 	 ნვ ჱნამ.. რჲ¼... მვ ნა¼ევ.


Jedino sam tako mogao pricati s tobom. 	 ნვ თ აკჲ აჱ რვ ნამვპწ ოპყგ.


Kuda će pas? 	 თ კყევ ჲრთევ რჲგა კსფვ?


Oh, nije to ništa, samo one koje su tražili. 	 - ნვ მთჟლწ რაკა. ჲრთგამ ეა პაჱბვპა.


- Jesu li deca dobro? 	 - ევრთ გ ოჲპწეკვ? - ჲ, ეა.


je šef države 	 სახელმწიფო მეთაურის


Upravo tako. 	 ეა!


Ako je u zatvoru to je zato jer hoce da bude u zatvoru... 	 - გ ჱარგჲპა ვ, ჱაღჲრჲ თჟკა ეა ვ რამ.


Melmane? 	 მვლმანვ?


Mislim da ih nema više, čovječe, žao mi je. 	 ნვ მთჟლწ, ჟყზალწგამ.


I ne misli da nisam primijetila onaj tvoj sarkazam o tome kako sam bez ambicija. 	 თ ოჲჟლვ ჲნჲგა ჟ ოპყჟრა? ნვ მთჟლთ, ფვ ნვ ოჲმნწ ჲნჲგა ჱა დსბვნვრჲ ნა ამბთუთწ.


sta je bilo? -Gde mi je snimak s vencanja? 	 კყევ მთ ვ კაჟვრარა?


Aleks, gde si! 	 ალვკჟ, დევ ჟთ! თჱათ, თევმჲ კსთ!


Vamos, vamos, Manny! 	 ა£ევ, ა£ევ, მანთ!


To je Kearney, Stanite, Stanite, stanite, 	 რჲგა ვ კვპნთ! ჟოპვრვ! ჟოპვრვ, ჟოპვრვ!


Što je trenbolon enanthate? I kako to radi? Trenbolon enantat (10161-35-8) i Trenbolon acetat (10161-34-9) su dva od najčešće korištenih anaboličkih androgenih steroida. Trenbolon Enanthate vs Trenbolon Acetate rezultati su gotovo isti. Razlika dolazi s vremenom koje svaki od njih traje za otpuštanje aktivne trenbolonske baze. Iako zvuče nekako slično, Trenbolone Enanthate i ... 	 რა არის ტრენბოლონი enanthate? და როგორ მუშაობს? Trenbolone enanthate (10161-35-8) და Trenbolone აცეტატი (10161-34) არის ორი ყველაზე ხშირად გამოყენებული ანაბოლური ანდროგენული სტეროიდები. Trenbolone Enanthate vs Trenbolone აცეტატის შედეგები თითქმის იგივეა. განსხვავება მოდის იმ დროისთვის, რომ თითოეული იღებს აქტიური ტრენბოლონის ბაზის გათავისუფლებას. მიუხედავად იმისა, რომ ისინი ჟღერს როგორღაც მსგავსი, Trenbolone Enanthate და ...


Kao i jednooki koji ne ume da puca. 	 ა ვენჲჲკ, კჲირჲ ნვ მჲზვ ეა ჟრპვლწ?


Ti misliš da želim? 	 - მთჟლთქ ლთ, ფვ ნწმა ეა დჲ ნაოპაგწ? !


Zašto te Jacob ne može vidjeti? - Zato što sam mrtva. 	 ჱაღჲ ეზვიკყბ ნვ რვ გთზეა?


Gama 	 რივერა თანამდებობას


Miranda, jedina mogucnost je da idemo na privremenu neuracunljivost. 	 ჱაჟვეარვლთრვ გვენადა ღვ ოჲმთჟლწრ:


- Može li jedna debela kremenadla? 	 ჱნაქ ქრა ალვკჟ?


Kapetan Peneli, Detektiv Maloun. 	 კაოვრან ოვნვლთ, ევრვკრთგ მალჲსნ.


Potpisuju primirje ovaj tjedan. 	 . - სრპვ გ ჲჲნ.


National Student Survey ) 	 ნაციონალური სტუდენტური კვლევა )


- Žedan rad. 	 ჲზაენწჳ.


Želim da ti se potpišem na loptu. 	 თჟკამ ეა მთ პაჱოთქვქ რჲოკთრვ. ღვ მთ პაჱოთქვქ ლთ რჲოკთრვ...


Da, hvala. 	 ბლადჲეაპწ.


I mislim da trebamo izbjegavati skupove. -A Sayid? 	 თმა ოჲეგჲენთუა?


Kate, vlastitoj majci si priznala da si ubila svog oca, a ona im je glavni svjedok. 	 კვ£რ, ჟთ თ ოპთჱნალა ნა მა£კა რთ ევკა ჟთ დჲ სბთლა რარკჲ რთ, ა რაა ვ ნვდჲგ ჟგვეჲკ.


-Kao ni jedna do sad. 	 - KAკჲ ნთ ვენა ეჲ ჟვდა.


Ali... 	 ჲბაფვ...


Kopač 	 ლითონისაგან


Ne zovem se Bari! 	 ნვ ჟვ კაჱგამ ბაპთ.


Nešta mi želiš reći? 	 თმაქ ლთ ნვღჲ ეა მთ კაზვქ?


Šta to? 	 - კაკგჲ?


Dječak trči s desne strane, curica s lijeve. 	 მჲმფვრჲ ჱაოჲფგა ეა რთფა ჲრჟამ, მჲმთფვრჲ ჱაოჲფგა ეა რთფა ჲრრამ.


Za mene je jedino. -Nije! 	 ჟგალთ ოთჟრჲლვრა.


Ako hoćeš ići sa mnom, voljela bih popričati s tobom i postaviti par pitanja. 	 აკჲ ეჲ£ევქ ჟჲ მვნვ, ბთ ჟაკალა ეა პაჱდჲგაპამვ თ ეა რთ ოჲჟრაგამ ნვკჲლკს ოპაქაŒა.


Ne znam baš čime sam te uvrijedio. 	 ნთჟამ ჟთდსპან ქრა ჟამ სპაეთჲ ეა რვ სგპვეთმ.


Prava poslastica. 	 თჟრთნჟკა ნადპაეა.


Dhara R.; Dhar P.; Ghoh M. (2012): dijetetski efekti čistog i diacylglycerol ulja od pirinča na osnovu uzorka rasta i lipida profila pacova. Časopis oleo nauka 61 (7); 2012.369-75. 	 დარა რ .; Dhar P .; ღოშ მ. (2012): სუფთა და დიაგილგლიცეროზოლური მდიდარი ბრინჯის ქატოს ზეთის დიეტური ეფექტები ზრდის ნიმუშების ზრდის ნიმუში და ლიპიდური პროფილი. ოლეოს მეცნიერების ჟურნალი 61 (7); 2012. 369-75.


NEMA NISTA IZMEDJU SERIL... 	 თ ბვპმსეკთრვ...


Kupiti GenotropinKupiti NorditropinGenotropin BodybuildingGenotropin hormona rastaGenotropin Side EffectsGenotropin Side EffectsHGH terapijaNorditropin HGH BodybuildingNorditropin NordiletNorditropin olovkeNorditropin Side EffectsNorditropin SimplexxNutropinNutropin Aq NuspinPfizer Genotropin olovkeSaizen 8 mgSaizen injekcijaOvo drugo za BodybuildingOvo drugo HGH 	 ყიდვა Genotropinყიდვა NorditropinGenotropin BodybuildingGenotropin ზრდის ჰორმონიGenotropin გვერდითი მოვლენებიGenotropin გვერდითი მოვლენებიHGH TherapyNorditropin HGH BodybuildingNorditropin NordiletNorditropin PenNorditropin გვერდითი მოვლენებიNorditropin SimplexxNutropinNutropin Aq NuspinPfizer Genotropin PenSaizen 8 მგSaizen ინჟექტორიSerostim for BodybuildingSerostim HGH


Stoj. 	 ჟრჲო.


Toliko škole, a zaboravljaš kišobran. 	 კაკ მთნა ჟპვღარა რთ ჟ...


Gospodine, Kaufmane, dobro ste. 	 დჲჟოჲეთნ კასტმან, ეჲბპვ ლთ ჟრვ? ბჲზვ მჲი!


Reynolds PennSpencer 	 დუნკან Mickey RourkeRyan Reynolds


PornHub Prije 4 godine 	 NuVid 4 წლის წინ მოდელიმასტურბაცია


-Googlovao sam te. 	 - ოპჲგვპთჳ რვ გ "დსდყლ".


Cester je tvoj decko, zar ne? Cester... 	 დაეზვრჲ რთ ბვქვ ფვჟრყპ, ნალთ?


Advokatska kancelarija 	 საადვოკატო ბიურო


je omogućio 	 დიდი ტბების


- Gde je jebena zica? 	 - ჲოყნთ რვრთგარა!


Skeeter jesi li dobro? 	 რშ გ ოჲპწეკვ?


Samo si gledao sopstveni interes. 	 ეს ვერასდროს შეგაჩერებს საკუთარი თავის მსახურობისგან.


Bolji od Bobbyja? 	 ოჲ-ეჲბყპ ჲრ ბჲბთ ლთ?


Milovan 	 VIII ხალიდ


Ne treba mi ovo. 	 ნვ მთ რპწბგარ.


To se ne slaže. 	 ნვღჲ ნვ ვ რაკა. კაკგჲ ოპაგთქ რსკ?


Ako ne kažem, neko drugi hoce. 	 აკჲ ნვ აჱ, ნწკჲი ეპსდ ღვ მს კაზვ.


-cuo si ga. 	 - დჲ ჟლსქნა.


Jesi! 	 - £ვჟთ!


Zasto ste me brijali? 	 ჱაფვმ გჩI მვნწ ოჲბპთლთ? ჳჲპჲქთი გჲოპჲჟ.


Ne mogu te izvuci odavde. Barem ne legalno. 	 რჲგა ვ ნვღჲ, კჲვრჲ აჱ თ მჲმფვრარა მჲზვმ ნაი-ეჲბპვ.


Šta hoćeš da kažeš? 	 თ კაკგჲ მთ კაჱგაქ?


-Javili ste mu da nosim Drogovo dijete? -Ja.. 	 კაჱა ლთ თმ, ფვ ნჲჟწ ევრვრჲ ნა ეპჲდჲ?


Bio bi malo precizniji. 	 ბთ ბთლ მალკს ოჲგვვ ჟოვუთტთფვნ.


Oh, pobogu. 	 ჱა ბჲდა!


Koji sprat? - Treći sprat. 	 -გამ კაკჲი ცრაზ?


Zube ću ti razbiti. 	 ეა ნვ რთ ფსოწ ჱყბთრვ.


-Zašao je za drveće. 	 რპწბგა ეა ვ რამ ნწკყევ.


- Pusti miša! 	 - ჱაბპაგთ მთქკარა!


- Sve šta sam učinila bilo je zbog njih. 	 გჟთფკჲ, კჲვრჲ ნაოპაგთჳ... ბვქვ ჱაპაეთ რწჳ.


Dobro. 	 რჲფნჲ რაკა, გყპგთ.


Deakin University 	 Deakin უნივერსიტეტი


Kako je slomio? 	 კაკ?


Otelo 	 ჯეინ ფონდასა


-Da. 	 ჟამჲ ჟმვრკარა.


KAP 	 აივ


Tako je, nakon tri čekanja u procesu čišćenja, debiiranja i težine - istraživački tim Galaxy Zoo-a pretvorio je 40 miliona klasifikacija dobrovoljaca u set konsenzusnih morfoloških klasifikacija. Kada su ove klasifikacije Galaxy Zoo upoređene sa tri prethodna pokušaja manjeg obima od strane profesionalnih astronoma, uključujući i klasifikaciju od strane Schawinskog, koja je pomogla inspirišu Galaxy Zoo, postojala je snažna saglasnost. Stoga, volonteri, u celini, bili su u mogućnosti pružiti visokokvalitetne klasifikacije i u skali koju istraživači nisu mogli podudarati (Lintott et al. 2008) . Zapravo, postojanjem ljudskih klasifikacija za ovako veliki broj galaksija, Schawinski, Lintott i drugi su mogli pokazati da samo oko 80% galaksija prati očekivane šablone plave boje i crvene eliptike - a brojni radovi su napisani o ovo otkriće (Fortson et al. 2011) . 	 ამდენად, სამი ნაბიჯი პროცესი-დასუფთავების, დებიურობისა და წონის შემდეგ - Galaxy Zoo- ს კვლევითმა ჯგუფმა მოახდინა 40 მილიონი მოხალისე კლასიფიკაცია კონსენსუსის მორფოლოგიური კლასიფიკაციის სახით. როდესაც ეს Galaxy Zoo- ის კლასიფიკაცია იყო შედარებული, წინა ასპარეზთა წინა სამი პატარა მცდელობით, მათ შორის კლასიფიკაცია Schawinski- ს, რომელმაც Galaxy Zoo- ს შთაბეჭდილება მოახდინა, იყო ძლიერი შეთანხმება. ამრიგად, მოხალისეებმა შეძლეს მაღალხარისხიან კლასიფიკაცია და იმ მასშტაბით, რომ მკვლევარებმა ვერ (Lintott et al. 2008) . სინამდვილეში, გალაქტიკების ასეთი დიდი რაოდენობის ადამიანური კლასიფიკაციით, შავინსკის, ლინტოტსა და სხვებს საშუალება მიეცათ აჩვენებდნენ, რომ გალაქტიკებს მხოლოდ 80% -ით მიჰყვება მოსალოდნელი ნიმუში-ლურჯი სპილოები და წითელი ელიფტიკულები-და მრავალი ნაშრომი დაიწერა ეს აღმოჩენა (Fortson et al. 2011) .


završnog izvještaja 	 საბოლოო ანგარიში საბოლოო ანგარიში


Sledeći put je vidimo, kako je iznose u vreći. 	 ვრჲ წ ზვპრგარა - დლჲპთწ რაინან.


Ostavljaš me jer bih mogao poginuti? 	 მვ ჲჟრაგაქ ბთევ£თ ბთ მჲზვლ ეა ჱადთნამ?


Ok. 	 ეჲბპჲ.


© "Bašta" d.o.o., Sva prava zadržana. Izrada sajta: FABRIKA SAJTOVA! 	 მოწოდების ღირებულება ჯამში (ბაჟის გარეშე) Free shipping!


Volim ovaj poker. 	 ჳაპვჟა მთ რაჱთ თდპა.


Imate sreće. Ovdje niko nema veća ovlaštenja od mene. 	 კყჟმვრლთიკა ჟრვ, ჱაღჲრჲ ნწმა ეპსდ ჟ ოჲგვფვ ოპაგჲმჲღთწ ჲრ მვნ გ ჲტთჟა.


Laserski printeri 	 კონტაქტი


Šta kog... Zdravo decaci i devojcice. 	 ჱეპაგვირვ, მჲმფვრა თ მჲმთფვრა.


Ko te je poslao? 	 კჲი რვ ოპაღა?


Moj posao je da otkrijem istinu. 	 პაბჲრარა მთ ვ ეა ჲრკპთგამ თჟრთნარა.


-Dok on svojom slavom pohodi - 	 -ეჲევკა რჲ£ ჟჲ ჟგჲ£არა ჟლაგა ჲეთ.-


-Šta si? -Pustio sam ga. 	 - ქრჲ ჟთ ნაოპაგთლ?


LGBTQ 	 ლგბტქ


Najzad! 	 წ ესმალ, რჩI სქლა.


Krofne sa cokoladnim prelivom. 	 ოჲნთფკთ ჟ ქჲკჲლაეჲგა დლაჱსპა.


Pogledajte South Australian School of Design 	 აგრეთვე სამხრეთ ავსტრალიის დიზაინის სკოლაში


Razlog više da budeš velikodušna sada. 	 ჲღვ ვენა ოპთფთნა ჟვდა ეა ჟმვ ღვეპთ.


Prirodna svila fibroin i većina drugih agensi koji se koriste u uređaju su oni koji se koriste u medicinskog proizvoda, čime biokompatibilnih, sigurne i proizvedeni i kvalitete kontrolirane prema FDA i cfda standardima farmaceutskih ekscipijenata. Proizvod se može koristiti kao osnovni materijal za daljnje formuliranje različitih proizvoda u područjima kao što su za njegu kože kozmetici, lokalni i transdermalni dostava lijekova i zacjeljivanje rana, itd 	 ბუნებრივი აბრეშუმის მოშორება და სხვა აგენტები გამოიყენება პროდუქტის იმ გამოიყენება ჩვენი სამედიცინო პროდუქცია, რითაც biocompatible, უსაფრთხო და წარმოებული და ხარისხის კონტროლირებადი შესაბამისად FDA და CFDA სტანდარტების ფარმაცევტული მიმართ. პროდუქტი შეიძლება იქნას გამოყენებული როგორც ბაზა მასალა შემდგომი ფორმულირების სხვადასხვა პროდუქტების სფეროებში, როგორიცაა კანის მოვლა კოსმეტიკა, აქტუალურ და transdermal ნარკოტიკების მიწოდების და ჭრილობების შეხორცებას და ა.შ.


Ta flaša našeg divnog vina košta više od 100 funti. 	 რჲა ქთქვ გპვეთ ნაე 100 ტსნრთ.


Mali vođa Vatsupbro! 	 მლაეთწ ლთევპ საქმადს!


Vodim te u mirnom kraju gde sam pokušati da uklonite svoj oklop od kože. 	 კყევრჲ ღვ ჟვ ჲოთრამ ეა რთ ჟგალწ კჲზვნარა ბპჲნწ.


- Gotovo je! 	 - კპაი!


Regionalna prezentacija - rub placente se odnosi na ušće materice, ali je ne pokriva u potpunosti. 	 რეგიონალური პრეზენტაცია - პლაცენტის ზღვარი ეხება საშვილოსნოს კუნთს, მაგრამ აბსოლუტურად არ დაფარავს.


-Pre će biti savršeno. ldem ja. 	 - ნაოპაგჲ ტანრაჟრთფნჲ.


- Koliko ćemo seansi imati? 	 - ჟოჲპვე გაჟ კჲლკჲ ჟვანჟა რპწბგა ეა თეგამ?


- Naše? 	 - ნაქთრვ?


Pišeš ta pitanja i dobijaš odgovore. 	 თ ჟთ ოთქვ გყოპჲჟა, ა მლაეთრვ ეა ჲრდჲგაპწრ.


Ti si genijalka. 	 თმაქ ნწკაკყგ ბპთლწნრვნ ოლან ლთ?


Sta imamo? 	 კაკგჲ თმამვ რსკ?


Krv mi ključa. 	 კპგრა მთ ჟვ კპვგა.


Isto sam rekla i Elizabet kada mi je pričala o operaciji grudi. 	 კაჱაჳ ჟყღჲრჲ თ ნა ვლთჱაბვრ, კჲდარჲ თჟკაქვ ეა ჟთ სდჲლვმწგა ბძჟრა.


Da je htjela da znam za blog, rekla bi mi. 	 ღვქვ ეა მთ კაზვ ჱა ბლჲდა ჟთ.


Ostoja oženio Jelenu 	 6:38 ჩაწერილია


Ponekad ga vidim i na Džimiju. 	 ეზთმთ ოჲნწკჲდა თმა ჟყღარა.


I kasnije smo saznali u bolnici da je to bilo zato sto si nedijagnostifikovana bipolarna licnost. 	 ოჲ-კყჟნჲ გ ბჲლნთუარა პაჱბპაჳმვ, ფვ ვ ჱაღჲრჲ ჟყმ... ნვეთადნჲჟრთუთპან ბთოჲლწპვნ.


U redu je. 	 ბპსკ, გჟთფკჲ ვ ნაპვე.


-Druge. 	 ეპსდთრვ.


Javno preduzeće RTV Zenica formirano je Odlukom Vijeća Općine... 	 საზოგადოებრივი მაუწყებელი აერთიანებს სამ ტელეარხს:"პირველი...


Nisi to sad izmislio, zar ne? 	 რჲგა ნვ დჲ თჱმთჟლთ ჟვდა.


Slušaj. Reci mi nešto zanimljivo o sebi Mič. 	 - კაზთ მთ ნვღჲ თნრვპვჟნჲ ჱა ჟვბვ ჟთ.


Mi pokušavamo da saznamo kako se finansira cela teroristicka grupa, a ti nam daješ jednog bombaša. 	 ა გთვ ნთ ოჲენაჟწრვ ვეთნ ბჲმბაეზთწ! მაღაბვნ ოჲეჳჲე, ნწმა ღჲ.


Krenite, 	 ჳგანვრვ დჲ!