I tako, ti i Crixus se borite za zabavu, eh? 	 ჱნაფთ რთ თ კპთკჟ ვ ჟვ ბჲპთრვ ჱა ჱაბაგა?


Gdjo Solatano, Gdine Solatano, ja sam policajac Kio. Ja radim u ovom reonu. 	 ჲრდჲგაპწმ ჱა ჲდპანთფთრვლნარა ჱაოჲგვე.


Više na slijedećoj stranici 	 ჩვენს შესახებ


Labif prihvati je. 	 დჲრჲგჲ, ოჲვმთ წ.


Poslednja Američka Djevica 	 - "ოჲჟლვენარა ამვპთკანჟკა ევგჟრგვნთუა".


U redu si. 	 გჲ პვე ლთ ჟთ.


Aruba 	 არუბა


Ne zelim provesti zivot koji sam upravo zasluzio u zatvoru. 	 ნწმა ეა ოპვკაპამ ზთგჲრა, კჲირჲ რყკმჲ ჟოვფვლთჳ... გ ჱარგჲპა.


Mozete li da je obucete. 	 გ ვრჲი პჲბვ ჲნა გჩIდლწეთრ სზაჟნჲ.


privatno - javnog partnerstva 	 საჯარო კერძო თანამშრომლობის


Čak i motor. 	 გვპჲწრნჲ მჲზვ ეა თჱწევ თ კჲლვლჲ.


ekstrakciju proteina iz tkiva i kulturan ćelija je bitan priprema uzorka korak koji se obavlja tokom mnoge biohemijske i analitičke tehnike kao što su ELISA, STRANICA, zapadne upijajući, Masene spektrometrije, ili proteina pročišćavanje. ultrazvučni ćelije poremećaja, lizu i vađenje je precizno kontrolirati tehniku kako bi se osiguralo visoke prinose proteina. 	 ქსოვილებისა და კულტურული უჯრედების პროტეინის მოპოვება მნიშვნელოვანი ნიმუშის პრეპარატის ნაბიჯია, რომელიც შესრულებულია მრავალი ბიოქიმიური და ანალიტიკური ტექნიკის დროს, როგორიცაა ELISA, PAGE, დასავლეთის blotting, მასობრივი სპექტრომეტრია ან ცილის გამწმენდი. ულტრაბგერითი უჯრედის დარღვევა, ლიზი და მოპოვება არის ზუსტად კონტროლირებადი ტექნიკა, რათა უზრუნველყოს ცილების მაღალი შემოსავალი.


Ser Gregore. 	 სერ გრეგორ.


- Otkud znam? 	 - ჲრკყევ ეა ჱნამ ბვ?


koju si upoznao na sahrani, pogledaš gore i pored prozora moja deca koja kuckaju po staklu. 	 ბთევ£თ ჟვ გჲ ნვკჲ£ა ტაბპთკა გჲ ბანდლაევქ თ ოპაგარ ოართკთ ჱა 6 უვნრთ ნა ფაჟ. ა რთ ჟთ ჲეთქ ეჲმა ჟჲ ნვკჲ£ა პთბა ქრჲ ჟთ £ა ჱაოჲჱნალ ოჲკპა£ მჲ£ჲრ დპჲბ. ოჲდლვენსგაქ ნადჲპვ თ ნა რგჲ£ჲრ ოპჲჱჲპ ჟვ მჲთრვ ევუა.


-Trebam i knjigu za skolu. 	 - 40$? მთ რპვბა ჱა კნთდა ჱა გჲ ქკჲლჲ.


Tadalafil (171596-29-5) koristi se pod različitim trgovačkim imenima za liječenje različitih zdravstvenih stanja. Na primjer, Cialis se najčešće koristi u liječenju poremećaja erekcije ili impotencije kod muškaraca, kao i benigne hipertrofije prostate, što se obično naziva povećanom prostatom. S druge strane, Adcirca, koja je također druga marka tadalafila, koristi se u liječenju plućne arterijske hipertenzije. Adcirca se koristi i za poboljšanje sposobnosti vježbanja kako kod muškaraca, tako i kod žena koje pate od plućne arterijske hipertenzije. 	 ტადალაფილ (171596-29-5) გამოიყენება სხვადასხვა ბრენდის სახელწოდებით ჯანმრთელობის სხვადასხვა პირობების სამკურნალოდ. მაგალითად, Cialis უმეტესად გამოიყენება მამაკაცებში ერექციული დისფუნქციის ან იმპოტენციის სამკურნალოდ, ისევე როგორც კეთილთვისებიანი პროსტატის ჰიპერტროფია, რომელსაც ჩვეულებრივ მოიხსენიებენ, როგორც გადიდებულ პროსტატს. თავის მხრივ, Adcirca, რომელიც ასევე არის კიდევ ერთი ტადალაფილის ბრენდი, გამოიყენება ფილტვის არტერიული ჰიპერტენზიის სამკურნალოდ. Adcirca ასევე გამოიყენება სავარჯიშო შესაძლებლობების გასაუმჯობესებლად, როგორც მამაკაცებში, ასევე ქალებში, რომლებიც დაავადებულია ფილტვის არტერიული ჰიპერტენზიით.


Kaze da su svi najveci lavovi proslosti tamo gore. 	 კაზვ ეა ჟს ჟგთ ნა£გვთ ლაგჲგთ ოპჲქლჲჟრთ რამჲ დჲპვ.


- Ne shvataš... 	 - ნვ პაჱბთპამ...


Baš je zabavno. 	 ჱაბაგნჲ ვ.


Worthersee fudbalskog stadiona 	 Wörthersee საფეხბურთო სტადიონი


Šta god da se dogodi unutra, znaj da će samo tako naše porodici biti sigurne. 	 კაკგჲრჲ თ ეა ჟვ ჟლსფთ რსკ, რპწბგა ეა ჱნავქ, ფვ ჟამჲ რაკა ჟვმვიჟრგარა ნთ ღვ ჟა გ ბვჱჲოაჟნჲჟრ.


Tako mi časti. 	 ჩემს ღირსებაზე იქნება.


Skoro previše slatki. 	 ეაზვ ოპვკალვნჲ ჟლაეკთ.


Ti si moj jedini brat 	 რთ ჟთ ვეთნჟრგვნთწ მთ ბპარ.


To su životinje! 	 რჲ ჟს ზთგჲრთŒვ!


Tehničkom 	 ტექნიკური


Rasell ovde. 	 ჱეპაჟრთ!


Smiri se. 	 ჟმთპთ ჟვ.


Ja sam u potkomitetu, nadgledam agencije koje su u tome. 	 ვრჲ ჱაღჲ მვ თჱბპაჳა.


Iskreno, mislim da ste bliže istini sa tom homo teorijom. 	 მთჟლწ, ფვ რთ ბვქვ ნა ოპაგ ოყრ ჟ დვი რვჲპთწრა.


Ja ću joj reći. 	 £აჟ ვ თ კაზამ.


Kažem ti, on je jedan od nas. 	 კაჱგამ რთ, რჲი ვ ვეთნ ჲრ ნაჟ.


Nije ništa lično, ali mislim da ti nisi Ejmin tip. 	 - პაჱბთპა ჟვ. ნთღჲ ლთფნჲ, ნჲ... ჟოჲპვე მვნ ნვ ჟთ ნვთნ რთო.


U biblijska vremena, porezi nikada nisu narasli iznad 20%. 	 გ ბთბლვიჟკთრვ გპვმვნა ეანყუთრვ ნვ ჟა ნაეჳგყპლწლთ 20%,


Čekaj, čekaj, čekaj, čekaj, čekaj. 	 - კაკგჲ?


Kok jaše sa Nedom. 	 რჲი ეპსდაპსგა ჟ ნვე კყჟმვრლთწრა.


Halid 	 ფელინ


Stavi to na moj stol. 	 ჲჟრაგთ დჲ ნა ბძპჲრჲ მთ.


Na terenu stvari stoje ovako. 	 გ ოპაკრთკარა, ნვღარა ჟრჲწრ რაკა: ეჲბპთრვ, რჲვჟრ ნთვ,


Budite oprezni. 	 ნა მვნ ეპსდჲ მთ მთნა ოპვჱ სმ.


Krsoidin R Osnovno narandžasta 1 11320 	 Chrysoidine რ ძირითადი ფორთოხალი 1 11320


Pa onda se to dogodilo. Znate li ko je to? 	 ჱნავრვ ლთ კჲწ ვ რწ?


Kuda ćeš? -Da potražim neke odgovore. 	 ეა ოჲლსფა ნწკჲლკჲ ჲრდჲგჲპა.


Pogledaj me. 	 - ნვევი, ჟკჲრ.


Alfons 	 ალფონსო


Prilično impresivno. 	 გოვფარლწგაღჲ.


tomu Zlatnog runa 	 შუადღისას


Jurij odlazi 	 სახლი


-Zašto si mi pomogla? 	 ჱაღჲ მთ ოჲმჲდნა?


Krećem na indijansku teritoriju. 	 ჲრთგამ გ ჱვმთრვ ნა თნეთანუთრვ ფჲკრას.


Putovanja vozom Norveška Arhiva _ Save A Train 	 WordPress Theme მიერ აშენებული Shufflehound. Copyright © 2019 - Save A Train, Amsterdam, ნიდერლანდები


Ako mene pitaš, kožurica je najbolji deo. 	 - კჲზარა ვ ნაი-ჳსბაგა ფაჟრ. ეა, ნჲ ნვ ვ ოჲლვჱნა.


Red je na vas. 	 გთვ ჟრვ.


-Nemoj se gnjaviti da to porekneš. 	 ნვ ჟვ ჳაბთ ეა ჲრპთფაქ.


NIKADA NE UPAMTIM PUT OSIM AKO LICNO NE VOZIM. 	 ნთკჲდა ნვ ოჲმნწ ოყრწ, ჲჟგვნ აკჲ ნვ ქჲტთპამ ლთფნჲ.


Međunarodne finansijske korporacije 	 საერთაშორისო საფინანსო კორპორაციის


U 2009-2010 akademske godine, Ryerson predstavio dva nova majora programu Business Management: zakon & posao, i Global upravljanje studije. Globalne studije menadžmenta glavni je nasljednik Uprave velikih, zadnji u ponudi 2010-2011. 	 იმ 2009-2010 სასწავლო წლის, Ryerson გააცნო ორი ახალი მაიორი ბიზნესის მართვის პროგრამა: Კანონი & ბიზნესი, და გლობალური მენეჯმენტი კვლევები. გლობალური მენეჯმენტი კვლევები ძირითადი არის მემკვიდრე მართვის ძირითადი, ბოლო შესთავაზა 2010-2011.


Ali izgleda da zasluzujes zivjeti duze od Candice. 	 ჲფვგთენჲ ჱაჟლსზაგაქ ეა ზთგვვქ ოჲგვფვ ჲრ კანეთჟ.


Treba ti najmanje tri inhalatora da doðeš do repa broda. 	 - ნსზეავქ ჟვ ჲრ მთნთმსმ რპთ.


I noćas moramo u dvorac. 	 რპწბგა ეა გლვჱვმ გ "ჳჲდსჲპრჟ".


Nato Murvanidze 	 ნატო მურვანიძე


Krechmera 	 კრემერის


To si bio ti na snimku Darbijevog ubistva, zar ne? Da, ja sam to bio. 	 ჱაჟნვრ ჟთ ეა სბთგაქ კლაპყნჟ ეაპბთ.


- Šta ćemo sa Bitdaunom? 	 - ჱაღჲ ნვ? ამთ ჟბლყჟყკა?


Andros 	 ჰანს


Za dvadeseticu možeš da ne radiš, vec da se koncentrišeš na pravi posao. 	 ეგა ეჲლაპა რთ ჲჟთდსპწგარ ოჲფთგვნ ევნ. რაკა მჲზვქ ეა ჟვ ჟყჟპვეჲრჲფთქ გყპჳს თჟრთნჟკარა პაბჲრა.


Šta god je jelo ovo, vratiće se po još. 	 ქრჲ ჱნაფთ ევკა ქრჲ თ ეა დჲ £აევლჲ ჲგა, ვ ჟვ გპართ ეა ეჲ£აევ.


Zapadne 	 დასავლეთ სანაპირო


Probala sam vino ranije. 	 მე დამილევია ღვინო აქამდე.


Nikada ranije nisam video ovu ženu. 	 ნთკჲდა ნვ ჟყმ გთზეალ რაჱთ ზვნა.


- POTENCIJALNA MUSTERIJA JE POZVALA AMBER. 	 - ჟ ვმბყპ ჟვ ჟგყპჱა ბჲდარ რვკჟაჟვუ,


Necega što bi nam pomoglo? 	 - ნვ.


Održavanje će biti ovdje, moj muže je domaćin. 	 მაზ მთ ვ ბთევ ეჲმათნ ნა ოპჲჟლაგარა.


- Zašto si pao? 	 ნვ ბვქვ ნამვპნჲ.


Molim te, reci mi više o trudu sestre Grečen. 	 პაჱკაზვრვ მთ ჱა ჟვჟრპა დპვრჳვნ.


Ima li Nocnih Bjesova? -Još ne. 	 თმა ლთ ნჲნთ ბვჟჲგთ?


Stigli ste u Nicu. 	 გშ ოპთბშლთ გ ნთუუს.


Hteli smo priču koja će biti stvarna. 	 მშ ჳჲრვლთ ოჲ-ნაჟრჲწღვმს. წ რჲდეა ოჲქსრთლ.


Ying 	 იყნდ?


Radis li veceras? 	 ამა ფვ ვ ოაფაგპა.


A cjelo čovječanstvo će platiti za Nizamovu izdaju. 	 თ უვლჲრჲ ÷ვგვქრგჲ ვ ოლართ ჱა ნვჱამჲგჲრჲ ოპვეაჟრგჲ.


Wide Area Network 	 ფართო ქსელის ქსელის


OVO SE ZAISTA DESAVA. 	 ნათჟრთნა ჟვ ჟლსფგა.


Liči li na nekoga koga znaš? 	 ოპთლთფა ლთ რთ ნა ნწკჲი, კჲირჲ ოჲჱნაგაქ?


- Jedno od njih je žena. 	 - გჟყღნჲჟრ, ვეთნთწ ჟკვლვრ ვ ნა ზვნა.


Ja necu to da radim. 	 ნაოპაგთ დჲ. - ნვ.


Ne brini se, Ellie. 	 ნვ ჟვ რპვგჲზთ, ვლთ.


Jedino što je sad važno je zvuk mog glasa... i pijesak pored vaši stopala. 	 ვეთნჟრგვნჲრჲ გაზნჲ ნვქრჲ ვ მჲ£ჲრ დლაჟ... თ ოვჟჲკჲრ ოჲე გაქთრვ ნჲჱვ.


Izvan tvoje lige. 	 ნაეჟკჲფთლ ჟთ ჟვ. ნწმარვ თ თევწ კჲლკჲ მნჲდჲ.


a marinac 	 შეერთებული შტატების საზღვაო კორპუსის


Stari, moraš mi to ponoviti. 	 ეპსზვ, ვ მჲპა ოაკ ეა მთ კაზვქ.


Goniča, Kraljicu i Kralja i Džofrija i Sansu. 	 ოჟვრჲ, კპაŠთუს თ კპაŠა თ ჲტპთ£ა თ ჟანჟს.


Vidio sam kako farbaju jedra. 	 ვნახე იალქნებს ხატავდნენ.


U redu sam. Nisi trebao da dolaziš. 	 - ეა, ნვ რპწბგაქვ ეა თეგაქ.


Nadam se. 	 ნაეწგამ ჟვ.


Hoću. 	 - ეაევნჲ.


Dobro, što je slijedilo nakon... 	 კაკგჲ ბვქვ ჟლვე...


Ako hoceš da se igraš sa njim, igraj se ali ceš morati da skineš rukavice. 	 ღჲმ თჟკა ეა თდპავმ თდპთფკთ, ღვ ჟთ დთ ოჲლსფთ, ნთკ. ღვ ჟგალთმ კჲოპთნვნთრვ პყკაგთუთ.


Ne znam ko sam, ne znam šta sam. 	 ნვ ჱნამ კჲ ჟამ, ნვ ჱნამ ქრა ჟამ.


Samo zato što si nešto uradio, ne znaci da moraš i dalje to da radiš. 	 ნთკჲი ნვ რვ ჱაეყლზაგა ეა დჲ ოპაგთქ.


Trajanje razvoja i sazrevanje jajeta je oko 11-15 dana. Do trenutka konačnog sazrevanja dominantnog folikula, dolazi do njegovog pucanja i izlaza ćelije. Svi ovi procesi su kontrolisani hormonom estrogena. Ali kada ćelija konačno sazri, estrogen pada, i umesto toga, nivo progesterona naglo raste. Upravo taj hormonski skok uzrokuje da folikul prestane kada dođe do ovulacije. Od sada pa do kraja ciklusa, progesteron je odgovoran za sve procese povezane sa jajnom ćelijom. 	 კვერცხის განვითარების და ხანგრძლივობის ხანგრძლივობაა დაახლოებით 11-15 დღე. დომინანტური ფოლიკულის საბოლოო მაცდელობის დროს, მისი დაშლა ხდება და უჯრედის გამოდის. ყველა ეს პროცესი აკონტროლებს estrogen ჰორმონს. მაგრამ როდესაც საკანში საბოლოოდ სძენს, ესტროგენის წვეთები და, ნაცვლად, პროგესტერონის დონე მკვეთრად იზრდება. ეს არის ჰორმონალური ნახტომი, რომელიც იწვევს ფოლიკულს, როდესაც ოვულაცია ხდება. ამიერიდან ციკლის ბოლომდე პროგესტერონის პასუხისმგებლობა კვერცხუჯრედთან დაკავშირებული ყველა პროცესია.


Gita 	 Gita ემუდარებოდა


Ljubav i ovca... 	 კარჲ ლძბჲგ თ ჲგუვ.


Sta? 	 კაკგჲ?


Tata u izveštajima o žrtvama traži grčka imena. 	 რარჲ გჲ თჱგვქრათრვ ჱა ზპრგთრვ ბაპა დპფკთ თმთŒა.


Zato što smo zajebali stvar. 	 ჱაღჲრჲ ჟვ ოპვუაკაჳმვ.


Vrlo ljubazno. 	 მნჲდჲ მთლჲ.


sta pokusavas da mi kazes? Samo kazem... 	 თ აჱ ლთ ჟყმ ჱლვ?


Takođe, imaćemo više o poplavi u Ajovi. 	 კაკრჲ თ ჱა ნაგჲენვნთვრჲ გ აიჲგა.


Vi ste sjajni. 	 ზვჟრჲკა ჟრვ!


Dozvoli mi da završim i dolazim što je brze moguce, ok? 	 ნვკა ეჲგყპქა რსკ თ ჟვ ოპთბთპამ.


-Kit te pozvao na večeru. 	 კაკგა თჱნვნაეა. ბპაგჲ.


Bićete sigurni na drugoj strani. 	 გთ ეჲნვჟვ ოპჲოსჟნთუა.


Volite li ford Explorere? 	 - ჳაპვჟგაქ ლთ ტჲპე "ვკჟოლჲპყპ"? - რპწბგა ეა რპყდგამვ.


- Pa, kako je Cip? 	 კაკ ვ ფთო?


LaFleur, gdje si bio? 	 ლატლჲპ, კყევ ბვქვ?


Imaju nesto protiv lopti? 	 კაკგჲ ოპჲრთგ თმარ კყმ რჲოკთრვ?


Pokušavaš li da me prevariš? 	 თჟკაქ ეა მვ თჱთდპავქ.


Šta mogu da učinim za vas? 	 ჟ კაკგჲ ეა გთ ოჲმჲდნა?


- Nije li to malo kasno? 	 ნვ ვ ლთ მალკჲ კყჟნჲ?


cuvajte brata koji nosi znak. 	 თ ნვ ჟვ ლთდაგამ ჱა ნვდჲ.


Vjerovatno nisam trebao da budem tamo gde su bile nevolje. 	 ნვ რპწბგაქვ ეა ჳჲეწ, კყევრჲ თმა ოპჲბლვმთ, ნჲ თჱლთჱაჳ...


UIS250v sa ВиалТвеетер može neprekidno da se upravlja. Operacija pulsnog ciklusa se može izabrati na prednjem Panelu ultrasonovog generatora. Opcionalno dostupan PC-interfejs sa softverom može da snimi ukupnu ultrasononovu snagu i kombinovanu neto struju na bilo kom Windows®-RAČUNARU i dozvoljava daljinskom upravljaču svih osnovnih parametara, kao što su soniranost i pojačavanje. 	 UIS250v ერთად VialTweeter შეიძლება ოპერაცია მუდმივად. პულსის ციკლის ოპერაცია შეიძლება შეირჩეს ულტრაბგერითი გენერატორის წინა პანელზე. სურვილისამებრ ხელმისაწვდომი PC- ინტერფეისი პროგრამული უზრუნველყოფა შეიძლება ჩაწერას სულ ულტრაბგერითი ძალა და კომბინირებული ქსელის შეყვანის ძალა ნებისმიერ Windows ® PC და საშუალებას იძლევა დისტანციური მართვის ყველა არსებითი პარამეტრების, როგორიცაა sonication დრო და ამპლიტუდა.


Daj mi indonezijski dosje za prošli mjesec! 	 ეაირვ მთ ტაილა თნეჲნვჱთწ ჱა ოჲჟლვენთწ მვჟვუ.


To je najbolje što možeš? 	 რჲგა ლთ ვ ნაი-ეჲბპჲრჲ, კჲვრჲ მჲზვქ ეა მთ ოპველჲზთქ?


BROJ DRUGE RELIGIJE U LATINSKA AMERIKA I KARIBI, U ODNOSU NA BLISKI ISTOK I SJEVERNA AFRIKA Koliko je Druge religije u Latinska Amerika i Karibi, u odnosu na Bliski Istok i Sjeverna Afrika? 	 ნომერი მუსულმანები IN ავსტრალია და ახალი ზელანდია რამდენი არსებობს მუსულმანები in ავსტრალია და ახალი ზელანდია?


Pitanje je. 	 გყოპჲჟა ვ, თმაქ ლთ ჲრ რჲგა?


Koristeći NASSAT, kompanije mogu osigurati da su dobro lokacije, topografski markeri i drugi podaci na lokaciji ispravni, uštede vrijeme i izbegavaju skupe greške. Usluga NASSAT DGNSS takođe može pomoći i nekoliko industrijskih industrija sa aplikacijama za kontrolu strojeva. Na primjer, koristeći NASSAT-ova rješenja za pozicioniranje visoke preciznosti, rudarski operateri mogu osigurati da se bušenje vrši u kontrolisanom šablonu koristeći predefinisane koordinate rušenja bez potrebe za markerima. 	 გამოყენებით NASSAT, კომპანიებს შეუძლიათ დარწმუნდით, რომ ადგილას ჭაბურღილების, კვლევის მარკერები და სხვა საიტის მონაცემები სწორია, გადარჩენის დრო და ძვირადღირებული პრევენციული მომსახურება mistakes.The NASSAT DGNSS ასევე ხელს შეუწყობს სხვადასხვა ინდუსტრიები განაცხადების მანქანა კონტროლი. მაგალითად, გამოყენებით მაღალი სიზუსტით პოზიციონირების NASSAT გადაწყვეტილებები, ოპერატორებს შეუძლიათ უზრუნველყოფა სამთო ჭაბურღილების არიან გაბურღული კარგად კონტროლირებადი აფეთქების ხვრელი ნიმუში გამოყენებით წინასწარგანსაზღვრული კოორდინატების გარეშე საჭიროება site მარკერები. NASSAT არის მნიშვნელოვანი ინსტრუმენტი in: მიწა გამოკითხვა სამთო ხმელეთზე საბურღი სეისმური კვლევა წინასწარი კვლევის ინსტრუმენტი Mapping & GIS


Rick, hajde. Moramo otici. 	 პთკ, რპწბგა ეა რპყდგამვ.


Je l' sve u redu? 	 ... ფრჲ რაკჲვ?


UNetbootin Windows 8.1 - Program dizajniran za instalaciju BSD i Linux distribucija. Radi na principu korisnosti kopiranja CD-ova i DVD-ova. 	 UNetbootin Windows 8.1 - პროგრამა განკუთვნილია BSD და Linux დისტრიბუციის ინსტალაციისთვის. სამუშაოები კოპირებისა და DVD- ს გადაცემების კომუნალური პრინციპით.


Dvije. -Rekla si da ima 4. 	 ნალთ ბწჳა ფვრთპთ?


Lako ili teško. 	 ოჲ ლვჟნთწ თლთ ოჲ რპსენთწ ნაფთნ.


Rekao si u 17.30. 	 კაჱა 17:


Obavio si posao za koji si zadužen? Biće večeras na vijestima. 	 - ეა, ეჲგვფვპა ღვ ვ ოჲ ნჲგთნთრვ.


Pa, ovog trenutka, on uništava tvoju emisiju, i da budem iskren, nemaš još mnogo vremena za fino podešavanje, zar ne? 	 ჱაჟვდა ჟამჲ პაჱგალწ ნვღარა თ ფვჟრნჲ კაჱანჲ, ნწმარვ გპვმვ ჱა ნაჟრპჲიგანვ.


Provjerite kapljice, kemijski naziv miboleron, CAS br. 3704-9-4, izvorno je proizveden kao pomoć u održavanju ženskih pasa u toplinu. Tehnički se smatra i androgena, međutim, miboleron je također vrlo progestazan, što je mehanizam njegovih učinaka kod pasa. Zapravo, miboleron ima dvostruko veći afinitet za progesteronski receptor kao sam progesteron. Ovaj lijek imao je ugled kao vrlo moćan steroid koji je koristan u postizanju mase i za drastično povećanje agresije. Ovaj lijek je nor-19 derivat bolasterona i kao nandrolon je moćniji i progestaniji od testosterona, tako je slučaj s miboleronom u usporedbi s bolasteronom. Dodavanje metilne skupine na C-7 ne samo da povećava AR i PR aktivnost nego također povećava toksičnost molekule. Miboleron je derivat nortestosterona (nandrolon); međutim, ona se ne metabolizira na manje potentni dihidronandrolonski metabolit zbog zaštitnog učinka metilne skupine 7-alfa. 	 შეამოწმეთ წვეთები, ქიმიური სახელი mibolerone, CAS No.3704-9-4, თავდაპირველად წარმოებული როგორც დახმარების შენახვა ქალი ძაღლები საწყისი სითბოს. ტექნიკურად განიხილება და ანდროგენი, თუმცა მიბოლერონიც ძალიან პროსტაციონალურია, რაც მისი მოქმედების მექანიზმია ქალი ძაღლებში. სინამდვილეში, მიოკლერონს აქვს პროგესტერონის რეცეპტორისთვის ორჯერ უფრო მეტად პროგესტერონის თვისება. ეს პრეპარატი იყო რეპუტაცია, როგორც ძალიან ძლიერი სტეროიდი სასარგებლო მასის მისაღებად და რადიკალურად მზარდი აგრესიისთვის. ეს პრეპარატი არის არც ბოლსტერის და არც ნაქსოვი ნატრილონი, ვიდრე ტესტოსტერონის, ვიდრე მელოლერონი. მეთილის ჯგუფის დამატებით C-19 არა მხოლოდ ზრდის AR და PR აქტივობას, არამედ ზრდის მოლეკულის ტოქსიკურობას. Mibolerone არის derestative of nortestosterone (nandrolone); თუმცა, არ არის მეტაბოლიზდება ნაკლებად ძლიერი დიჰიდრონდროლონი მეტაბოლიტი 7- ალფა მეთილის ჯგუფის დამცავი ეფექტის გამო.


PornHub Prije 3 godine 	 HotMovs 9 თვის წინ


I vidi šta ti se dogodilo. 	 თ გთზ კაკგჲ რთ ჟვ ჟლსფთ.


Sedite 	 ჟვენვრვ.


izvođača radova 	 შემსრულებელი


cuti, umukni. Ti si vec dovoljno ucinio? 	 კაკგჲ ღვ კაზვქ,?


Oh, on je u redu! 	 ჲჳ, ჲნ ¼ვ ს პვეს!


Ovi su divljaci! 	 ჲგთ ჟს ეთგŠაუთ!


Da li sam to pomenula? 	 ეალთ დჲ ჟოჲმვნაგ რჲა?


Ne mozete da unutra. -U pravu je. 	 ნვ მჲზვრვ ეა გლვჱვრვ რამ.


Neću moći da ga uhvatim zbog toga što nisam dobar. 	 ნვმა ეა მჲზამ ეა დჲ ტარამ, ბთევ£კთ ნვ ჟსმ ეჲბაპ.


Tampa Bej, lokalni talentni, definitivno. 	 ჱა რამოა ჲოპვევლვნჲ ნწკჲი მვჟრვნ.


Ubijemo kuju sada i ovdje i završimo s time. 	 ეა ¼ა სბთვმვ კს÷კარა ჟვდა ჲგევ თ ეა ჱაგპქთმვ ჟჲ რჲა.


-Dobro. Gdje je Max? 	 ეჲბპვ.


Znam da nisam dobro uradio moj semestarski ispit. 	 ჱნამ,ფვ ნვ ჟვ ოპვეჟრაგთჳ ეჲბპვ ნა თჱოთრა,


Koja sramota. 	 აჱ ჟყმ ჟთ ჟრპაჳჲრნჲ.


U redu je. 	 ნვ ბპთნთ.


fibromatozni čvorovi vrše pritisak na susedna tkiva i organe, što izaziva stalni bol u pacijentu, 	 fibromatous კვანძების ზეწოლის ზეწოლა მიმდებარე ქსოვილების და ორგანოების, რომელიც იწვევს მუდმივი ტკივილი პაციენტში,


-Šta još? 	 - კიდევ რა?


Indijanac? Ne, bijelac, Džoni, ali nisam imao izbora. 	 ნვ, ბვქვ ბწლ, ეზჲნთ, ნჲ ნწმაჳ თჱბჲპ.


Čim te dodirnem, žmarci me prožmu. 	 რპყოკთ ოპვმთნაგარ ოჲ დპყბნაკა მთ.


Karla 	 კარლ


Da znam, hajde. 	 ეა, ჱნამ, გყპგთ, ჳაიევ გყპგთ.


Plan A, Plan B... 	 ოლან ა, ოლან ბ...


Bok. - Došla si na vrijeme. 	 თეგაქ რყკმჲ ნაგპვმვ.


rijeke Colorado 	 Colorado River მეშვეობით


K Jung 	 კ იუნგი


То ће смањити сало, održavanje obaranja mišića i povećanje energetske. Anavar pruža ATP koji pomaže mišiće ugovor tokom treninga, što će se povećati energije tokom treninga u dizanju tegova. 	 ეს იქნება მოჭრილი fat, შენარჩუნება მჭლე კუნთების და გაზარდოს ენერგია. Anavar უზრუნველყოფს ATP რომელიც ეხმარება კუნთების ხელშეკრულების ვარჯიშის დროს, რაც გაზრდის დროს ენერგიის ძალოსნობის სასწავლო.


princa 	 პრინცი ჰარი


Ostanite na svojim mestima. 	 ჱაეპყზრვ ოჲჱთუთთრვ ჟთ.


Imaš lep ukus. 	 მნჲდჲ გკსჟნჲ.


Ponosan sam na vas. 	 ოპვკპაჟნჲ, დჲპევწ ჟვ ჟ გაჟ, ოპვგყჱჳჲენჲ.


Ne želim se povući. 	 კაკგჲ ღვ ოპაგწ ოჲ ეწგჲლთრვ? ღვ ჟთ თდპავქ ჟ გნსფვრჲ.


Dolores, neko je bio u mojoj radnoj sobi. Ko je uzeo jedan od mojih koverata? 	 ეჲლჲპვჟ, ნწკჲი ვ ბთლ გ კაბთნვრა მთ.


Zašto si na zemlji Apaša? 	 ჱაღჲ რთ რსკ გ აოაფთ ჱვმწ?


-Prinudio ju je manijakalni ubojica Malcolm Merlyn. 	 ოპთნსევნა ჲრ მანთაკა მალკყლმ მვპლთნ.


Medicinskog fakulteta 	 სამედიცინო სკოლის


Vidi kako su zgodni sad kad su čisti! 	 კჲლკჲ ჟა ჳსბაგთ კარჲ ჟა ფთჟრთ!


Ona je u pravu. 	 ტყუილად არ გეუბნება.


Pažnja na "Avanturu". 	 ოჲდლვე ნაე ოპთკლძფვნთვ.


Vreme je da se ide kući. 	 გპვმვ ვ ეა ჟვ ოპთბთპამვ ს ეჲმა. - ოპაგვრვ კაკგჲრჲ თჟკარვ


Plaši se šta bih mogao reči, i kome bih mogao reči. 	 თ ნა კჲდჲ მჲზამ ეა კაზამ.


Trebaju nam molitve. 	 ნთ რპვბარ მჲლთრგთრვ.


Za sve sam ja kriv. 	 - ჱბჲდ მვნვ ჟმჲ თჱდსბთლთ ალვკჟა.


Vidiš li ih? 	 გთზეაქ ლთ დთ?


Baci pištolj. 	 ბაუთ ოთქრჲŠ.


Diodor 	 ტიპის


-Ne, kako ste saznali? 	 ეალთ ვ გაქთჲრ ოაპრნვპ ეჲმა? დ-ეთნ ფაპლჟ ლაგთნ? ნვ, რჲ£...


Znam kraci put. 	 ჱნამ კპათ ოსრ.


listu UNESCO - svjetske baštine 	 იუნესკოს მსოფლიო მემკვიდრეობის ძეგლი


I uputila se u prvu američku ofanzivu u II svetskom ratu. 	 თ ჟვ სოართ კჲნ ოპგარა ამვპთკანჟკა ჲტანჱთგა გჲ II ჟგვრჟკა გჲ£ნა.


Nosiš 36, 37? 38? - Molim? 	 ჲკჲლჲ 36-თ, 37-თ, ნალთ?


Što smo... 	 კაკგჲ?


Ta Kulikova puška. 	 რაა...


Slušaj, Howard. 	 ჟლსქაი, ჳასყპე.


Da, izjebi me na suvo kao poslednju drolju. 	 - ფსკაი მვ ეჲ ოპთოაეყკ, ჟკჲრ!


U redu? 	 ოჲბყპჱაი.


- To...je moguće. 	 გყჱმჲზნჲ ვ.


Više ne znam što se događa. 	 გვფვ ნვ ჱნამ ეჲპთ კაკგჲ ჟრაგა.


Centralne Amerike 	 ცენტრალური ამერიკის


Pričala sam ti o njoj, sestro. 	 ჱნავქ ჱა ნვწ.


Waldere. 	 მოიცა, მოიცა. უოლდერ.


Ali, već je prošlo... 	 ნვ, ჟვდა ვ... .


Danas niko od nas nije stranac danas smo svi jedna porodica koja koraca zajedno u tamu. 	 ენვჟ, ნთვ ნვ ჟმვ ნვოჲჱნართ. ენვჟ, ნთვ ჟმვ ვენჲ ჟვმვიჟრგჲ, ოპთჟრყოგაიკთ კყმ რყმნთნარა ჱავენჲ.


-Pa uživaj u tome. 	 სზთგა£.


To je moj Grim Hold uredjaj za pracenje. 	 - ფპვჱ ნვდჲ ღვ ჲრკპთწ მპაკჲეჲმა.


Uvijek je bio rat. -Za to služe ratnici. 	 ღვ გთ ოჲმჲდნა ეა ჲჟგჲბჲეთრვ მყპეჲკ,


Krasno! 	 ჟრპაჳჲრნჲ.


Smeša peroksida i deterdženta. 	 გყჲპყზვნ დპაბვზ გყგ ტთლაევლტთწ.


Svi vi biste me bacili pod autobus za veći bonus. 	 გჟვკთ ჲრ გაჟ ბთ მვ ბსრნალ ოჲე აგრჲბსჟ ჱა ოჲ-დჲლწმ ბჲნსჟ.


Kao kad ustaneš na prvu svjetlost... samo ti i ona i izađete iz šatora. 	 კაკრჲ კჲდარჲ ჟრანვქ ოჲ თჱდპვგ, ჟამჲ რთ თ რწ, თ თჱლვჱვქ ჲრ კჲლთბარა.


Možemo to da uradimo, zar ne, Trev? 	 მჲზვმ ეა დჲ ნაოპაგთმ, ნალთ,რპვგ?


Vorbis urednik komentara 	 Vorbis კომენტარების ჩამსწორებელი


Sjajno. 	 ჟსოვპ.


Jeste vidjeli ovo? 	 გთეწ ლთ კაკ ჲბყპნა ჳვლთკჲორვპა?


MUP 	 შსს


-Ne u njegovom selu. 	 ეალთ ჲნაა გჲ კჲ£ა ჟვ გŠსბთლ ვ გჲ ნვდჲგჲრჲ ჟვლჲ?


Nikada nisam imao bilo kakav interes da bude intimna sa nekim. 	 ნვ ჟყმ ჟვ თნრვპვჟსგალ ეა ბყეა თნრთმვნ ჟ ნთკჲი ეპსდ.


Glorija! 	 დლჲპთ¼ა!


Probudi se, Safire, imaš cist pogodak, iskoristi ga. 	 ჟყბსეთ ჟვ, "ჟაოტაიყპ". თმაქ გყჱმჲზნჲჟრ ეა ჟრპვლწქ, ეაგაი!


Ne da te otpuste? 	 ჟამჲ ეა ნვ რვ ჲროსქრარ.


Ovog čovjeka sam pozvao prošle godine. 	 ვრჲ კჲდჲ ჱაგვეჲჳ მთნალარა დჲეთნა.


- Ad Victorem Spolias. - Fantastično. 	 ტანრაჟრთფნჲ.


- Obije su Julie. 	 - თ ეგვრვ ჟა ეზსლთ.


I zove se "Butkus"? 	 თ ჟვ გთკა "ბსრკთჟ"?


Sviđa li ti se? 	 ჳაპვჟგა ლთ რთ?


Gdje? 	 ნაკყევ?


Kontrola temperature: Da bi se obezbedila visoka proteina bez termo-denatacije, temperature se moraju kontrolisati tokom izdvajanja. Hielscher, najmoderniji ultrasonični homogeneri – Takođe se zove ultrasonični Disintegrator ili sonifikator – su precizno kontrolisano. Dolaze sa senzorskim senzorima. U opcijama za postavljanje ultrasonne homogenera može se postaviti maksimalna temperatura. Kada se dostigne ova temperatura, ultrasonator se automatski zaustavlja dok se uzorak ne ohladi. 	 ტემპერატურის კონტროლი: თირკმლის დეზატარციის გარეშე მაღალი ცილის მოსავლის უზრუნველსაყოფად, კონტროლი უნდა იქნეს გამოყოფილ ტემპერატურაზე. Hielscher- ის სახელმწიფო- of- ხელოვნების ულტრაბგერითი homogenizers – ასევე მოუწოდა ულტრაბგერითი disintegrator ან sonicator – არის ზუსტად კონტროლირებადი. ისინი plugable ტემპერატურის სენსორი. ულტრაბგერითი ჰომოგენიერის პარამეტრების პარამეტრებში შეიძლება შეიქმნას მაქსიმალური ტემპერატურა. როდესაც ეს ტემპერატურა მაქსიმუმს მიაღწევს, ultrasonicator ავტომატურად შეჩერდება, სანამ ნიმუში არ დამთავრდება.


Ovdje je. 	 ვრჲ.


Rekao sam da cu da garantujem za momka, zar ne? 	 ეა. კაჱაჳ, ფვ ღვ ჲრდჲგაპწმ ჱა მჲმფვრჲ, ნალთ?


Metalna osteosinteza (fiksacija koštanih fragmenata metalnim strukturama i fiksatorima); 	 ლითონის ოსტეოსინთეზი (ძვლის ფრაგმენტების ფიქსაცია ლითონის კონსტრუქციებით და ფიქსატებით);


Stav mirno. 	 ჟრაგ მთპნჲ.


Wesley. 	 სვჟლთ.


Prijenosa uživo NOĆAS 19.00: Ostrvce – kocka 	 LIVE ეთერში ამაღამ 19.00: Holm – Cubes


Čak i ti možeš da odradiš prostu matematiku. 	 გყოპჲჟ ნა ოპჲჟრა მარვმართკა.


Uzeo si prisegu. 	 ჱაკლვ ჟვ.


E pa, trebao si na to misliti pre nego sto si opljackao ljude! 	 სოპაგჲ ჟაეა მთჟლთმ ნა რვბვ. ვ ოა, რპვბაჲ ჟთ ნა რჲ მთჟლთრთ ოპვ ნვდჲ ქრჲ ჟთ ჲოŠა÷კაჲ Šსევ!


Uvijek. 	 ნათჟრთნა, ჟრთდნთ ეჲ კპაწ.


Pa, probudite se, ljudi. 	 ოა, პაჱბსევრვ ჟვ ლსვ.


Ali Popravljivač je obični piun! 	 ნჲ ჟცპ ფთნთ-ლარაი რაკჲი ნვსრჲნფ¨ნნში.


Neka ti bude. 	 ეჲდჲგჲპვნჲ.


Ostrvo Norfolk 	 ნორფოლკი


Naše tetke su nam dogovorile večeru, ali ako nisi raspoložen... 	 რაჱთ ჟპვღა ჱა გვფვპწ, ნჲ აკჲ ნვ ჟთ ჟყდლაჟვნ... ...


Zašto si preskačući druge njega stavio da se suoči s Crixusom? 	 ჱჲქრჲ დჲ ოპვტპლთ ოპვკს ჟთრვ ეპსდთ ჱა ეა ჟვ ჟჲჲფთ ჟჲ კპთკჟ?


Persijanče kako si to uradio? 	 ოვპჟთ¼ანვუს კაკჲ დჲ ნაოპაგთ რჲა?


kampu David 	 თვალთმაქცი


Dobar decko! 	 ეჲბპჲ კსფვ!


Da, koliko? 	 რაკა ლთ?


u Tirenskom moru 	 Tyrrhenian ზღვის


Opet je otisla. 	 ჲოვრ £ვ ჲრთქლა.


Video si nešto? 	 გთევ ნვქრჲ?


To si ti, zar ne? Superiška. 	 ჟრაგალჲ ვ გყოპჲჟ ჱა რვბ.


Nakon što ih sisaš jedno sat, dva. 	 ოჲჟლვ ვევნ ეჲ ეგა ფაჟა გაკაŒვ.


Sea Dance 	 ატვირთულია David


Njegova Svetost Visoki Septon dobro došao je da me vidi ovdje u Crvenoj utvrdi. 	 მის უწმინდესობა უმაღლეს სეპტონს შეუძლია აქ, წითელ სასახლეში მნახოს.


-Samo sam govorio... da sam čuo za tvoju reputaciju i prije nego što sam te upoznao... 	 კაჱაჳ, ფვ ჱა რვბ დჲგჲპთ გჟვკთ, ჲ, ჟმჲდ რთპანთფნთ!


Što to vi dečki radite? 	 ქრჲ ოპაგთრვ გთვ?


Data Center Server 	 მონაცემთა ცენტრის სერვერიდან


Pojas put 	 ქამარი


- Vjerujem. 	 - გვპსგამ.


Ramses Rameses 	 Rameses ფარაონს


Saradnici 	 ტრენინგები


-Baracus, nema frke. 	 ბაპაკსჟ. პაეგამ ჟვ.


Nemogućnost jake polovine da obezbedi porodicu, siromaštvo, postaju česti razlozi za prekidanje porodičnih odnosa. Zbog stalne potrebe, slaba polovina često ima pritužbe na muškarca koji nakon stalnih prigovora trpi samopoštovanje. Sama žena mora da obezbijedi svoju porodicu ili da nađe nekoga ko će joj pružiti djecu i djecu. Kao rezultat toga, brak se raspada. Takođe, nedostatak sredstava je zbog nemogućnosti partnera da pravilno planiraju porodični budžet, različite poglede na trošenje sredstava. 	 ძლიერი ნახევარი უნარშეზღუდულ ოჯახს, სიღარიბეს, ოჯახურ ურთიერთობებს არღვევს ხშირ მიზეზებს. მუდმივი მოთხოვნის გამო, სუსტ ნახევარს ხშირად აქვს პრეტენზია ადამიანის შესახებ, რომელიც მუდმივი საყვედურიდან გამომდინარეობს თავმოყვარეობა. ქალი თავად უნდა უზრუნველყოს მისი ოჯახის ან იპოვოთ ადამიანი, რომელიც უზრუნველყოფს მის და შვილებს. შედეგად, ქორწინება გარდაიქმნება. ასევე, ფონდების ნაკლებობა პარტნიორების უუნარობაა ოჯახის ბიუჯეტის სწორად დაგეგმილი, განსხვავებული მოსაზრებები ფონდების ხარჯვის შესახებ.


Javite svim agentima, svim snajperistima, subjekt ne smije biti svjestan lova. 	 'ჲბვკრყრ ნვ რპწბგა ეა "პაჱბთპა ჱა ჳაიკარა. '


- Da. Bila sam zabrinuta. 	 ეა, ჱადპთზვნა ბვგ.


Neko koga poznajes? 	 ეა ნვ ბთ ეა ოჲჱნაგაქ ნწკჲწ?


- Oh, da, "Kućni ljubimci TV". 	 - კანალყრ ჱა ეჲმაქნთრვ ლძბთმუთ.


Naša kvaliteta proizvoda su izvoz u mnoge zemlje, kao što su Indija, Rusija, SAD, Južna Koreja, Saudijska Arabija, Brazil, Malezija, Tajland, Tajvan i tako dalje. 	 ჩვენი პროდუქციის პროდუქცია ექსპორტირებულია ბევრ ქვეყანაში, როგორიცაა ინდოეთი, რუსეთი, აშშ, სამხრეთ კორეა, საუდის არაბეთი, ბრაზილია, მალაიზია, ტაილანდი, ტაივანი და ასე შემდეგ.


Nije da ću da mu prenesem... 	 ნვ ფვ ღვ მს კაზა.


Ne znam koliko je to utjecalo na tebe. 	 ნვ ჱნამ კჲლკჲ რთ ვ ჲბყპკალ დლაგარა.


Ovo je zabavna strana! 	 ჲგჲ ¼ვ ჱაბაგნა ჟრპანა!


Jude Law 	 ჩვენებაც ჯუდ ლო


Zašto si to ucinila? 	 ჱაღჲ ჟთ დჲ ნაოპაგთლა?


PornHub Prije 5 mjeseci 	 HClips 5 თვის წინ წყვილი


Djubre. 	 სბპვ.


Ovima? 	 მყპრყგუთ?


Mogu li da vam pomognem? 	 მჲდა ლთ ეა გთ ოჲმჲდნა?


Jedino mjesto gde strah može da postoji, su naše misli oko buduænosti. 	 რჲი ჟყღვჟრგსგა ჟამჲ გ მთჟლთრვ ნთ ჱა ბყევღვრჲ.


- Prekini više. 	 -ჲჳ, ა£ევ ოჲტალთ ჟვ, ჱჲქრჲ ნვ?


Kad bi mogla spavala bi u kancelariji. 	 ბთ ჟოალა თ გ ჲტთჟა, აკჲ მჲზვქვ.


Odakle znaš to? 	 - კჲვ? - რჲგა


Samo moja. 	 - ოპჲფთრაგ. ჟამჲ მჲ£ა ჱნაფთ.


Ne razumem. 	 - ნთ კ ფვმს.


Kako dodjavola to mozes da znas? 	 კაკჲ ოჲ აგჲლთრვ მჲზვქ ეა ჱნავქ რაკგთ პაბჲრთ?


Mogli bismo izaci odavde i otici nekamo, hoces? 	 ზვლთქ ლთ? ნვ გვფვპაჟ, ესქჲ.


Znate, oraha? 	 წეკთ? ჲპვჳთ.


Voz putovanje u Francuskoj je najefikasniji način odlaska iz Pariza u druge gradove u Francuskoj. Putovanja od Pariza do juga Francuske–mada malo skupo–je najbolji radio vozom; avion i vlak cijene su obično uporedive, ali putovanja vozom je mnogo manje od gnjavaža. 	 Train მოგზაურობა საფრანგეთში არის ყველაზე ეფექტური გზით აპირებს Paris სხვა ქალაქებში საფრანგეთი. Travel from Paris to the south of France–albeit a bit pricey–is best done by train; თვითმფრინავი და მატარებელი ფასები, როგორც წესი, შედარებით, მაგრამ მატარებლის სამგზავრო გაცილებით ნაკლები hassle.


-Vidi tko mi se javlja. 	 გთზ კჲი დჲ კაჱგა.


strane Daily Telegraph 	 მიერ Daily Telegraph


Dame i gospodo! 	 ეამთ თ დჲჟოჲეა!


Protein se koncentrira soja od ne-GMO soje. 	 კონცენტრატი სოიოს ცილის მზადდება არასამთავრობო გმო soybean.


-Umukni, brate. Izvukli smo ih iz šume. 	 ნთვ დთ თჱმყკნაჳმვ ჲრ დჲპარა.


Za mnom. 	 ოპართ მვ.


Kneže Edmure. 	 ლორდ ედმურ.


Nove brave. 	 ნჲგთ ბპაგთ.


-Mozda tjedan dana, dok nismo postali cudaci kojima svima daju staklenke. 	 - ნვევლა ევნა, ეჲევკა ნვ ეჲ£ეჲა მჲმუთრვ კჲთ ეაეჲა ნა ჟთრვ კთჟვლთ კპაჟრაგთფკთ.


Molim? 	 ნა ჟაჟრანაკ.


U idealnom slučaju, jedan će se iznad raslojavanje komponenti (savjete, savjete + žaliti, savjeti + žalba + peer informacija) do pune faktorskim dizajn-također ponekad naziva \ (2 ^ k \) faktorski dizajn gdje svaki mogući kombinacija tri elementa je testiran (tablica 4.1). Testiranjem svaku moguću kombinaciju sastojaka, znanstvenici mogu u potpunosti procijeniti učinak pojedinih komponenti u izolaciji i u kombinaciji. Na primjer, eksperiment Ferraro i njegovi kolege ne otkriva da li peer usporedba sama bila bi dovoljna da bi došlo do dugoročnih promjena u ponašanju. U prošlosti, te puni faktorsko dizajni su teško izvoditi jer zahtijevaju velik broj sudionika i oni zahtijevaju istraživače da bi mogli precizno kontrolirati i isporučiti veliki broj tretmana. No, digitalno doba uklanja ove logističke ograničenja u nekim situacijama. 	 იდეალურ შემთხვევაში, ერთი, რომ გასცდეს layering კომპონენტების (რჩევები; რჩევები + მიმართოს; რჩევები + მიმართვა + peer ინფორმაცია) სრული factorial დიზაინი ასევე უწოდებენ \ (2 ^ k \) factorial დიზაინი, სადაც ყოველი შესაძლო კომბინაცია სამი ელემენტები ტესტირება (ცხრილი 4.1). ტესტირების ყველა შესაძლო კომბინაცია კომპონენტები, მკვლევართა სრულად შევაფასოთ თითოეული კომპონენტის იზოლაცია და მოედანზე. მაგალითად, ექსპერიმენტი Ferraro და კოლეგებს არ გამოავლინოს peer შედარებით მარტო იქნებოდა საკმარისი იმისათვის, რომ გამოიწვიოს ხანგრძლივი ცვლილებები ქცევის. წარსულში, ეს სრული factorial დიზაინის რთულია აწარმოებს, რადგან ისინი მოითხოვს დიდი რაოდენობით მონაწილეებს და მათ მკვლევარები შეძლებს ზუსტად გაკონტროლება და სიტყვით დიდი რაოდენობით მკურნალობა. მაგრამ, ციფრული ასაკი ხსნის ამ ორგანიზაციული რესურსების ზოგიერთ სიტუაციებში.


Jedinstveni fenomen koji se pojavio u nekim sistemima emulzije je premošćavanje. Koloids-ovi koji se protrudaju sa površinske površine mogu istovremeno da se izmnože sa drugim interfejsom, čime se premošćaju dve kapljice. Mostovi se sastoje od monolilnih čestica Koloidna, a kapljice su razdvojene samo tankim filmom kontinuiranih faza. 	 უნიკალური ფენომენია, რომელიც ხდება ზოგი Pickering ემულსიის სისტემაში, რომელიც droplet biding. ქროიიდები ძვლის ზედაპირისგან დგას, შეიძლება ერთდროულად სხვა ინტერფეისს ათავსებდეს, ორი წვეთი ააფეთქოს. ხიდები შედგება კოლოიდური ნაწილაკების მონოლეიერებისგან და წვეთები მხოლოდ განცალკევებული ფაზის თხელი ფილმით არის გამოყოფილი.


London 	 ლონდონში


Da, za početak. 	 ეა, ნვღჲ რაკჲგა.


Kako se nositi sa nervnim slomom? 	 როგორ გაუმკლავდეს ნერვული ავარია?


je domena ( ) Irkutsk 	 Domain ( ) ირკუტსკში


"Dragi "Proverio radnik broj 94", pišem vam ovo usred teške muke." 	 "სგაზავმთ, თნჟოვკრჲპ ნჲმვპ 94, ოთქა გთ ჟ ბჲლკა გ ჟყპუვრჲ.


- Tvoj? 	 - რგჲ£?


Ko su ova deca? 	 კჲთ ჟა რვჱთ ევუა?


Ne bre, nije! 	 ნვ,ნვ ვ!


Takva operacija, pretpostavljam da su 	 ოპთ რაკაგა ჲოვპაუთწ, ოპვეოჲლადამ, ფვ ჟა თჟკალთ


Ogrtač koji je ubio oca otrovao je Nizam. 	 - ჟთ ოჲლსევლ


Imaju li dokumenta? 	 თმარ ლთ ეჲკსმვნრთ?


Administrativnog odbora 	 ადმინისტრაციული კომიტეტის


I ja vjerujem u tebe, makar ti ne vjeruješ u mene. 	 ბჲზვ, ბწჳ ჱაბპაგთლ კჲლკჲ ჟთ კპაჟთგა.


Šta kažete na ovo? 	 ა კაკ გამ რაკაწ თევწ?


Je l' uzimas tacnu dozu leka? Da li uzimam tacnu dozu? 	 გჱთმაქ ლთ ჟთ ლვკაპჟრგარა?


Nikol. 	 ნთკჲლ.


Ti možeš to. 	 ბჲწ ჟვ, ფვ ნვ!


Nego, nisam našao ništa što bi razotkrilo prirodu Orsonove boljke ili razlog nemilosrdnog masakra buba. 	 ნვ ჲრკპთჳ ჲბწჟნვნთვ ჱა ჟყჟრჲწნთვრჲ ნა ჲპჟყნ, ნთრჲ ოპთფთნარა ჱა ბვჱოჲღაენჲრჲ თჱბთგანვ ნა ბპყმბაპთ.


Aha, uradiću. OK. 	 ეჲბპვ, ღვ დჲ ნაოპაგწ.


Jel mogu da vozim? 	 მჲზვ ლთ ეა კაპამ?


Ti pitaš, a mladi umovi odgovaraju. 	 ოთქვ ჟთ გყოპჲჟა ა მლაეთრვ ეა ჲრდჲგაპწრ.


Sljedeći dan,bila je mrtva! 	 - თ ჟლვევდ ეანა, ჲნა £ვ მპრგა!


Goodall Dian Fossey 	 დიან ა Fossey საფლავს


Zamolit cemo ih za pomoc, a zatim cemo im uzeti oružje. 	 ღვ დთ ოჲმჲლთმ ჱა ოჲმჲღ თ ღვ დთ ჲბვჱჲპყზთმ.


Šta hoćete od mene? 	 კაკგჲ თჟკარვ ჲრ მვნ?


O Boze, lijep kao san! 	 ქრა ლთ ჲნ პაეთ ჲგევ? ბსŠთ ს ნაჟ.


Evropu 	 სამხრეთ ევროპაში


Ti si rekao. 	 ცრჲ ჟკაჱალ რშ.


Imamo provalnika koji se zaglavio u ventilaciji, pokušao je sinoć da provali, zaglavio se. Vi ste iz novina? 	 ევფკთ, თმამვ ნარპაონთკ ჱადლაგვნ გჲ ჲრგჲპჲრ ჱა გვნრთლაუთ£ა,


- Mama će nas ubiti. 	 - მამა ნაჟ ოპთკჲნფთრ.


Lubenica. 	 ჟ გკსჟ ნა ეთნწ!


Ono je u posljednjoj lutki. 	 რწ ვ გ ოჲჟლვენთწ ჟლჲი ნა კსკლარა.


Saša, ta knjiga nije u lektiri. 	 ეჲპთ ნვ ვ გ სფვბნარა ოპჲდპამა.


Godinu dana. 	 დჲეთნა.


Bože! Što to smrdi? 	 კაკგა ვ რაჱთ მთპთჱმა?


Veliki svetlucavi, baš tamo. Ovaj? To je mesec. 	 რჲგა ვ ლსნარა.


- Hvala, vlasniče. 	 - ბლადჲეაპწ რთ, დჲჟოჲეაპძ.


- Da, tako je. 	 - ეა, რაკა ვ.


Izvolite. 	 ოჲგვლვრვ.


Osećam se kao da gubim čas. 	 ევნჩ გ პაჱდაპვ, ა წ ნვ პაბჲრაძ.


Ko je tamo? 	 კჲ£ ვ რამს?


Svi smo tu, živi i zdravi. 	 ჟგთ ჟმჲ რს, ზთგთ თ ჱეპაგთ.


Pa, šta predlažeš, Eš? 	 კაკგჲ თჟკაქ ეა ნთ კაზვქ, აქ?


Trebali biste ovo probati G. Fredricksen. 	 რპწბგა თ გთვ ეა ოპჲბგარვ, დ-ნ ტპვეპთკჟყნ.


-Briga me, bez smokinga necete uci 	 პაბჲრწ ჱა ბვლთწ ეჲმ. - ნვ მვ თნრვპვჟსგა კჲი ჟრვ, ჟყპ. ნვ მჲზვ ეა გლვჱვრვ ბვჱ კჲჟრძმ.


Ne pricaj tako s Bogom! 	 ნვ ჱბჲპსგა£ ჟჲ ბჲდ რაკა!


Idi i reci to svom gospodaru Theone Greyjoy ili koji god kurac da jesi. 	 ოპვეაი რჲგა ნა დჲჟოჲეაპწ ჟთ, რვჲნ დპვიეზჲი თლთ კჲირჲ თ ეა ჟთ.


Da znaš, jahao sam dvaput na turnirima, i osvajao zastave za smionost. 	 ეა ჱნავქ, ¼აგაგ ეგა ოართ ნა რსპნთპთ, თ ჲჟგჲ¼სგაგ ჱნამთŒა ჱა ჳპაბპჲჟრ.


Razine testosterona su veće kod muškaraca nego kod žena. Testosteronska neravnoteža na oba spola može dovesti do teških učinaka koji bi mogli pogoršati ako se problem ne liječi na vrijeme. 	 ტესტოსტერონის დონე უფრო მაღალია მამაკაცებში, ვიდრე ქალებში. ტესტოსტერონის დისბალანსი ან გენდერულმა შეიძლება გამოიწვიოს მძიმე ეფექტი, რომელიც შესაძლოა უარესი თუ პრობლემა არ განიხილება დროულად.


- HVALA. 	 - ბლადჲეაპწ გთ.


Parovi se svadjaju. 	 ჳჲპარა ჟვ კაპარ, ნთვ ჟყღჲ.


-Dobro vece. 	 ჱაოჲგწეაირვ.


Popravi mi pištolj. 	 ოჲოპაგთ მთ დჲ ოთქრჲლჲრ.


Žido 	 ტოლკინთან ადაპტირებულია


Možete? 	 მჲზვქ?


Kao, ako ju je tvoj um još kontrolirao mogao si ubiti zmaja iznutra smrskajuci mu srce ili tako nešto. 	 ნვლთ ვ ფსენჲ ეა მთჟლთქ ევკა პაკარა რთ ვ გჲ ჱმვ£ჲრ? ოა, აკჲ მჲზვქ ეა £ა კჲნრპჲლთპაქ მჲზვქ ეა დჲ სბთვქ ჱმვ£ჲრ ჲეგნარპვ


Stop! 	 ჟოპვრვ!


Ovo se pretvara se da bude još bolje nego Vegasu! 	 ღვ ჟვ ჲკაზვ ეჲპთ ოჲ-ეჲბპჲ ჲრ გვდაჟ!


dostupne na Akademiji nastavnika 	 მასწავლებლის აკადემიის


Mi smo spremni za rušenje. 	 ჲრლთფნჲ.


zelite da ja kazem vama? 	 ჟაკარვ £აჟ ეა გთ კაზამ გამ?


A sad ga opet nema, a Guverner je još živ. 	 თ ჟვდა ჲრნჲგჲ დჲ ნწმა, ა დსბვპნარჲპა ვ ზთგ.


Nije bitno kako je počelo. 	 ნწმა ჱნაფვნთვ კაკ ჟვ ჱაოჲფნა.


Je li ti udobno unutra? 	 - ოვპტვკრნჲ ვ. სეჲბნჲ ლთ რთ ვ გყრპვ?


protestanata 	 პროტესტანტები


Koristi se za obavijest o promjeni vrijednosti 	 დამხმარე ობიექტის მნიშვნელობის ცვლილების შეტყობინება


Promijenio si se, Bilbo Bagginse. 	 ოპჲმვნთლ ჟთ ჟვ, ბთლბჲ ბვდთნჟ.


Pravo pitanje je: "Mogu li da se setim tajne?" 	 გყოპჲჟყრ ვ ეალთ მჲდა ეა ჱაოჲმნწ რაინა.


Je li ti pričao o svojim problemima u životu? 	 პაჱკაჱა ლთ რთ ჟრაპარა ჟთ ოვჟვნ ჱა ნვოპთწრნთწრ ჟთ ზთგჲრ?


Želim da svi zamislite ono čega se najviše bojite. 	 ჟაკამ ჟთრვ ეა დჲ ჱამთჟლთრვ ჲნა ჲე ქრჲ ნა£მნჲდს ჟვ ოლაქთრვ.


Znam da je tesko poverovati 	 ჱნამ, ფვ ვ რპსენჲ ეა ოჲგწპგაქ.


Da, traže te. 	 ეა. რვ ბაპაა.


Biće kao da nikad nismo ni postojali. 	 ისე იქნება თითქოს არც ვარსებობდით.


Jednog dana ce imati moj posao. 	 ნწკჲი ევნ ღვ მვ ჱამვჟრთ.


Ainu 	 ქართული


udovcu 	 ჯოან ბენეტ


Idemo. 	 ჲეთმვ.


Šta još? 	 კაკგჲ ეპსდჲ?


Dobro reaguješ na lečenje. 	 ლვფვნთვრჲ რთ ჟვ ჲრპაჱწგა ეჲბპვ.


Pored sveg tog novca koji zaradjuje kao kladionicar, Poreska uprava ce da krene na njega. 	 ჟ ოაპთრვ ჲრ მაფჲგვრვ, მჲზვ ეა დჲ ჳგანარ.


A pogodio sam ga sa savinutom palicom. 	 თ £ა სეთპამ რაა ჟჲ ჟგთრკანა ოალკა.


Da li ni trebali da na trenutak da vidimo da ja nisam jedini borac? 	 რჲა... რჲა ვ ჲელთფნა..


U stvari, to je vrlo ukusno uz tost. 	 გჟყღნჲჟრ, მნჲდჲ ვ გკსჟნჲ ნა ოპვოვფვნა ტთლთიკა.


Imam te! 	 თმამ რვ!


Koji su tvoji planovi za naredne dane? 	 ... ფვმ რშ ჱაიმვქჩჟწ გ ბლთზაიქთვ ენთ?


To je okruzni tuzilac. 	 - რჲი ვ ჲრ ოპაგჲჟყენჲრჲ მთნთჟრვპჟრგჲ.


Evropi 	 სამხრეთ - აღმოსავლეთ ევროპის


Kakvu ti igru igraš? 	 რთ კაკგა თდპა თდპავქ?


Neću više da te vidim u sali! 	 ეა ნვ ჟთ ჟრყოთლ ოჲგვფვ რსკ!


OK, Jevrej se krsti, znači samouvereni smo. 	 - ვგპვთნყრ ჟვ კპყჟრთ, რჲგა ვ ეჲბპვ.


(smijeh) Ali ako pitanja utiču na dobrobit ljudi tada oni imaju odgovore, bez obzira da li ih možemo naći ili ne. I samo priznanje ove činjenice, samo priznanje kako postoje dobri i loši odgovori na pitanje kako ljudi cvjetaju, promjenit će način na koji pričamo o moralu, i promjenit će naša očekivanja o ljudskoj saradnji u budućnosti. 	 (სიცილი) მაგრამ შეკითხვებს, რომლებიც ეხება ადამიანის კეთილდღეობას, აქვთ პასუხები, განურჩევლად იმისა ვიპოვით თუ არა ჩვენ მათ. და მხოლოდ იმის აღიარება, რომ არსებობს სწორი და არასწორი პასუხები შეკითხვებზე, რომლებიც ეხება იმას თუ როგორ მიიღწევა კეთილდღეობა, შეგვიცვლის წარმოდგენას მორალზე და ადამიანთა თანამშრომლობის პერსპექტივაზე. მაგალითად, აშშ-ს 21 შტატში კანონით დაშვებულია მოსწავლეების ფიზიკურად დასჯა. მასწავლებელს უფლება აქვს, ხის ჯოხით სცემოს მოსწავლე თანაც საკმაოდ ძლიერად, დალურჯებამდე, კოპებამდე და კანის გახეთქვამდეც კი. და სხათაშორის ყოველწლიურად, ასიათასობით ბავშვია ამ ძალადობის მსხვერპლი არ მგონია ამ "მაღალგანვითარებული" ოლქების მდებარეობამ გაგაკვირვოთ. კონეკტიკუტზე არ არის ლაპარაკი. და ასეთი საქციელის დასაბუთება არის წმინდად რელიგიური. თვით სამყაროს შემოქმედმა გვიბრძანა: "ვისაც შვილი გასაჯოხად არ ემეტება, სძულს იგი" ბიბლიის იგავებიდან 13, 20 და მგონი 23. აქ ცხადად ისმის კითხვა: არის კი ეს ზოგადად კარგი იდეა? ფიზიკური ტკივილი მივაყენოთ ბავშვებს, ვიძალადოთ მათზე და საჯაროდ დავამციროთ ისინი, ჯანსაღი ემოციური განვითარების და კარგი საქციელის წასახალისებლად?


I ti- Bio si strasno hrabar. 	 თ რთ- ბთჲ ჟთ ჟრპაქნჲ ჳპაბაპ.


I to je pocetak piraterije. 	 ოპვეთ, რჲგა ბვ ოყპგთწრ ოთპარჟკთ ჱაოთჟ.


ŠEST MJESECI KASNIJE... 	 გჲვნნთწ ჱარგჲპნთფვჟკთ უვნრყპ ტჲპრ კაპჟყნ, კჲლჲპაეჲ


Pa, samo zelim da budes pazljiva. 	 ოა, ჟამჲ ზვლთმ ეა ბსევქ ოაზŠთგა.


-Da, tesko je zaboraviti. Sta sad to treba da znaci? 	 ეა, ნვ ბთჳ მჲდლა ეა ჱაბპაგწ.


Pokrenite se! 	 ჳაიევ!


Provale su problematicno odeljenje otkad smo izgubili glavnog detektiva prosle godine. 	 ოპჲგალვ ჟს ოპჲბლვმართ÷ნჲ ჲევŠვŒვ ჲეკაე ჟმჲ თჱდსბთლთ დლაგნჲდ ევრვკრთგა ოპჲქლვ დჲეთნვ.


-Izvini, ko se to vratio? 	 კჲი ჟვ ვ გყპნალ?


Zašto si to uradio? 	 ჱჲქრჲ დჲ ნაოპაგთ რჲა?


Kineska avionske 	 თბილისი


Ne dva, trideset. 	 ეგვ რჲფკთ!


Znaš, trebalo bi da me podigneš u naručje, pa kroz prozor i dole niz konopac, do tvog prelepog konja. 	 ჱნავქ ლთ, ფვ რპწბგა ეა მვ ოჲნვჟვქ ნა პყუვ. თ ეა ჟვ ჟოსჟნვმ ოპვჱ ოპჲჱჲპვუა ჟ გყზვ ეჲ გვპნთწ რთ კჲნ.


Dođi ovamo! 	 ბვზთმ!


na Augustusplatz. Dizajn arhitekata behet + Bondzio od Münster je izabran od strane žirija. U drugom širom Evrope arhitektonski konkurs za obnovu univerziteta gledalište i crkve, ugovor se dodjeljuje Dutch fi rm Erick van Egeraat povezane arhitekata, Rotterdam. Građevinski radovi na novoj univerzitetski kampus počinje u julu 2005 kada je postavljen kamen temeljac za novu kafeteriju. Prva faza izgradnje uključuje novi kafeterija i rekonstrukcija starog salu. u oktobru 2008, preliv-out svečanosti za Paulinum se slavi i instituta zgradi na Grimmaische Strasse je predat Univerzitetu. Campus zgrade su postepeno spreman za upotrebu za ljetni semestar od 2009. Svečanosti obilježavanja univerziteta 600 godine postojanja odvija na 	 on Augustusplatz. დიზაინი არქიტექტორები behet + bondzio ეხლა Münster არის ჟიურის მიერ შერჩეული. სხვა ევროპის მასშტაბით არქიტექტურული კონკურსის აღვადგინოთ უნივერსიტეტის აუდიტორიაში და ეკლესია, კონტრაქტის დადებიდან ჰოლანდიური ი rm erick van egeraat ასოცირდება არქიტექტორები, Rotterdam. მშენებლობა ახალი საუნივერსიტეტო იწყება ივლისი 2005 როდესაც საფუძველი ქვის არის ასახული ახალი cafeteria. პირველი ეტაპი მშენებლობა მოიცავს ახალი კაფეტერია და რეკონსტრუქცია აუდიტორია. Ოქტომბერში 2008, topping-out ცერემონია Paulinum აღინიშნება და ინსტიტუტის შენობა Grimmaische Strasse გადასცეს უნივერსიტეტის. Campus შენობები თანდათან მზად გამოყენება ზაფხულის სემესტრის of 2009. ოფიციალური ცერემონია უნივერსიტეტის 600 წლის მანძილზე ხდება


sintaksna greška, neočekivano %s, očekivano %s ili %s ili %s 	 სინტაქსური შეცდომა, მოულოდნელი %s, ველოდებოდით %s ან %s ან %s


Rekao sam ti, zaboravi je. 	 აჱ ნწმა ეა ჟრყოწ გ ჟამჲლვრ, ოჲლკჲგნთკ.


-Hajde, sine. 	 - შვილო.


Pa, otac je uvijek to obećavao, zar ne? 	 ჰო, მამა ყოველთვის გვპირდებოდა, ასე არ იყო?


Južnog okeana na 	 ტერიტორიების სამხრეთ ოკეანეშ


On! 	 - რჲი!


To gnijezdo je simbol kuće. 	 - ნჲ რჲგა ვ ჱა ორთფკთრვ, გთზეარვ ლთ? თ რვ...


Umem da čitam. 	 მჲდა ეა ფვრა.


Ne mislim da me to cini kriminalcem. 	 ნვ მთჟლწ, ფვ რჲგა მვ ოპაგთ ოპვჟრყონთკ.


Ja te vidim kao pobjednika. 	 ჱა მვნ თ რთ ჟთ ოვფვნ.


Volim ovo oružje više od bilo kojeg drugog na svijetu. 	 გჲლთმ ჲგჲ ჲპსზ£ვ ნა£გთქვ ნა ჟგვრს.


Koža je tvrda ali dobar sok je iznutra. 	 კჲზარა თმ ვ რგყპეა, ამა გყრპვ თმა ჟლაეყკ ჟჲკ.


Chris i ja smo se... udaljili. 	 ნთვ ჟ კპთჟ... ჟვ ჲრფსზეთჳმვ.


Uradi kako kažem i sve će biti u redu. 	 გჟთფკჲ ღვ ვ ნაპვე.


Ne svidja mi se ovo. 	 - თმაქ ჟმვლჲჟრრა ეა მთ ჟვ ჲბაეთქ.


Kupam se svakih 3-4 mjeseca, perem kosu svaka 4 mjeseca. 	 აჱ კჲჟარა ნა 3 მვჟვუა გვენყზ, თ რწლჲრჲ ჟთ ნა 4 მვჟვუა გვენყზ ჟთ დთ მთწ.


Stani. Liga sjena? 	 ლთდარა ნა სბთიუთრვ?


Jer i Jeor Mormont i Jon Sniježni obojica su shvatili je da se pravi rat ne voi zbog prepirke između dvije kuće. 	 რადგან ჯეორ მორმონტსაც და ჯონ სნოუსაც ესმოდათ, რომ ნამდვილი ომი რამდენიმე სახლის კინკლაობა კი არა,


PornHub Prije 3 godine bbw 	 JizzBunker 3 წლის წინ bbw


Glavni odsek je pun. 	 დლაგნთჲრ ჲეევლ ვ ოჲლნ.


Mi smo ekipa." Luke, unutra si? 	 ნთვ ჟმვ ვკთოა." ლსკ, გნარპვ ჟთ?


Analiza krvi Lare Brenan. 	 ანალთჱა ნა კპგრა ნა ლაპა ბპვნან.


Hoćeš li ti ispričat priču ili da ja završim? 	 - პაჱკაჱგაი თლთ აჱ ეა ეჲგყპქა?


Republikanska stranka 	 რესპუბლიკურმა პარტიამ


pretplata Bronzana količina 	 ბრინჯაოს Soccer გამოწერა


Imaju groznu naviku da se sami zapale. 	 თმაარ დპჲჱნა ნაგთკა ჟამთ ეა ჟვ ოალარ.


cim pobedim u ovoj igri. 	 ნჲ ოყპგჲ ეა ჟოვფვლწ თდპარა.


Fatimidi 	 გერმანულ


Upomoć! 	 ოჲმჲღ!


Mark Weston 	 მარკ გორდონი


- Da, gospodine. 	 - ეა, ჟყპ.


- Stvarno? - Pobijedila je. 	 ნაგთჟრთნა?


Entertainment 	 Aftermath Entertainment - ის


Veoma pametno. 	 - მნჲდჲ სმნჲ.


Pa, ne mogu da dozvolim da moj vod pati. 	 ოA, ნვ მჲზამ ეა ეჲჱგჲლამ მჲ£ჲრ ჲეპვე ეა ჟრპაეა.


- SMIRITE SE! 	 - სჟოჲკჲირვ ჟვ.


Kao da niste ništa uradili. 	 ნვ ლთფთ თჱჲბღჲ ეა ჟრვ ნაოპაგთლთ ნვღჲ.


-Radilo je na tebi. 	 - ოპთ რვბ მთნაგარ.


Nisam čuo da je predsjednik spomenuo opću uzbunu. 	 ოპვჱთევნრყრ ნვ ჲბწგთ თჱგყნპვენჲ ოჲლჲზვნთვ.


Svjetske zdravstvene organizacije 	 მსოფლიო ჯანდაცვის ორგანიზაცია


Vjerujete li da postoje? 	 გწპგარვ ლთ, ფვ ჟყღვჟრგსგარ?


Jesi li na to spao, plaćaš za to? 	 გთზ ჟვ ჟამჲ! დაევნ ჱაენთკ!


Fransoa, ti ga pretrazi. 	 ტპანჟჲა, რთ და ოპვრპაზთ.


Ne znam... 	 ნვჱნამ...


-Ricarda Bartleta. 	 - პთფყპე ბაპრლვრ.


Zašto bih žrtvovala još jedan život Mormonta za tuđi rat? 	 და რატომ უნდა შევწირო კიდევ ერთი მორმონტის სიცოცხლე ვიღაც სხვის ომს?


G. dine Čejs imam nalog da pretražim hangar. 	 თმამ ჟყევბნა ჱაოჲგვე ეა ოპჲგვპწ რჲგაპა.


Pa, znaš, Pitala sam ga da uradi priču o Trampu. 	 ოჲმჲლთჳ დჲ ეა ნაოპაგთ პვოჲპრაზ ჱა რპყმო,


Samo ne želim da jedna nevina učiteljica strada. 	 ნვ თჟკამ ნვგთნნა სფთრვლკა ეა ოჲჟრპაეა.


Zašto se niste popeli na njega dok je bio vezan? 	 ჱაღჲ ნვ დჲ წჳნა, ეჲკარჲ ბვქვ გყპჱან?


Ne postoji preglednik koji može prikazati dokument. 	 არ არის დაყენებული სანახავი პროგრამა, რომელსაც შეეძლოს ამ დოკუმენტის ჩვენება.


Kili! 	 - კთლთ!


Stvarno? Je li to neka vrsta ideje koju imaš? 	 ჲჟრანალ ჟთ ჟ ოჲეჲბნჲ გოვფარლვნთვ?


Iskreno ti kažem. 	 ფვჟრვნ ჟყმ. - ჱნამ.


bojkotirale OI Moskvi 	 მოსკოვის


-Da, Rendi, zar ne verujes u Americki tim? 	 ეა, პანეთ, ნვ გწპგაქ ლთ?


Mogu od njega napraviti radionicu. 	 ა £ა?


Umjesto što se preseravaš, zašto mi ne pomogneš? 	 ნამვჟრჲ ეა ჟთ კჲმთფვნ, ჱაქრჲ ნვ მთ ოჲმჲდნვქ?


KAD TI NEKO KAŽE DA NE IDEŠ. 	 კჲდა ვ რთ კაზარ ეა ნვ ეჲააქ.


Hoće li izdržati težinu, ako te njime obesim za tuš? 	 ღვ თჱეყპზთ ლთ რვზვჟრრა რთ კარჲ სგთჟნვქ ნა ესქა?


Inovativni Obrazovni Program 	 ინოვაციური საგანმანათლებლო პროგრამა


Novi univerzitet, smješten u McMaster Hall u Torontu, je pod pokroviteljstvom Krstitelja Konvencije Ontario i Quebec kao sektaški osnovnih institucija za kler i pristalica. Prvi kurseve-u početku ograničeno na umjetnosti i teologije što je dovelo do diplomirani-su nas učili u 1890, a prvi stepeni su dodijeljene u 1894. 	 უნივერსიტეტის ახალი, განთავსდა McMaster Hall ტორონტოში, მიერ დაფინანსებული ბაპტისტი კონვენცია ონტარიო და კვებეკში როგორც სექტანტები ინსტიტუტის ბაკალავრიატის მისი სასულიერო პირები და მიმდევრები. პირველი კურსები-თავდაპირველად შეზღუდული ხელოვნებისა და ღვთისმეტყველების მიმავალი ბაკალავრის-ისწავლება 1890, და პირველი ხარისხით მინიჭებული 1894.


-Jesam. 	 - ვ, ჱაჟლსზთლ ჟთ ჟთ დთ.


Tvoja volja, naša zapovijed! 	 რგჲ£არა ზვლბა ვ ნაქა ჱაოჲგვე!


Biogas se generiše iz izvora, kao što je opštinsko organsko smeće, Рubrivo. Ultrasoniranost poboljšava povećava takvog organskog materijala koji vodi ka više biogas i manje ostataka mulja. 	 ბიოგაზები გამომუშავებულია წყაროებიდან, როგორიცაა მუნიციპალური ორგანული ნარჩენები, საკანალიზაციო ჭრილობა, ბუზი ან manure. Ultrasonication აუმჯობესებს digestibility ასეთი ორგანული მასალა რასაც უფრო ბიოგაზის და ნაკლებად ნარჩენი sludge.


Oni su me naterali. - Nismo. 	 რთვ მვ ნარვპაა.


I da ne bude zabune, gospo, mrtvi dolaze. 	 და შეცდომას ნუ დაუშვებთ, მილედი, მკვდრები მოდიან.


djevojka muž 	 შესწავლილი


Ukrajinske sovjetske socijalističke republike 	 უკრაინის საბჭოთა სოციალისტური რესპუბლიკის


North East England 	 ჩრდილო აღმოსავლეთ ინგლისი


-Ne želim. 	 არ მინდა.


Zahtjev za neogranicen uspon, nivo letenja 450. 	 დჲრჲგ ჟყმ ჱა თჱლთრანვ.


Osmanlije 	 სტეფანიანი


Želim da skočim iz stolice. 	 თჟკამ ეა ჟკჲფა ჲრ ოპჲკლვრთწ ჟრჲლ.


Jedno sam ljeto bio ponovo živ. 	 ჱა ვენჲ ლწრჲ ჲრნჲგჲ ბწჳ ზთგ.


Ja sam vegeterijanac, Cruise. 	 აჱ ჟყმ გვდვრვპთანვუ, კპსჱ.


Generale? 	 დვნვპალვ?


Pogledaj ovo i reci mi što vidiš. Pogledaj i reci mi što vidiš! 	 გთზ, თ კაზთ კაკგჲ გთზეაქ!


Mirises na njega stalno. 	 რთ გთნადთ მთპთქვქ რაკა!


Invazija je počela 26. 	 თნგაჱთ£არა ოჲფნა ნა 26.


Ramax je privatno porodično preduzeće, čija je glavna 	 > Products>სამედიცინო კომპლექტი


Ugrij je za mene. 	 ოაჱთ დჲ.


Da, to zvuči loše ako tako posmatraš. 	 კაჱანჲ ოჲ რჲჱთ ნაფთნ ნვ ჱგსფთ ეჲბპვ.


Peyker " Mjesečevog oblika " 	 ლოგოთ


covjek s bivšim irackim specijalcima. 	 ეა. ბყპჱთნა თ ოპვუთჱნჲჟრ.


Nemam ništa protiv racunovodja. 	 გყოპვკთ, ფვ ნწმამ ნთღჲ ოპჲრთგ რწჳ.


Zmajstaklo. 	 დრაკონის შუშა.


Jedini mladic u okolini od 1000 kilometara... jedina devojka u okolini od 1000 kilometara. 	 ვეთნჟრგვნთწ მლაევზ ნა 2600 კგ. კმ... ვეთნჟრგვნჲრჲ მჲმთფვ ნა 2600 კგ.


Kate Middleton 	 კეიტ


Ona hoda među mjesečevom svjetlošću u drugom svijetu. 	 რწ ბპჲეთ ოჲე ჱგვჱენარა ჟგვრლთნა გ ნწკჲი ეპსდ ჟგწრ.


Imam rođaka koji jede kao ti. 	 თმამ ბპარჲგფვე, კჲირჲ წევ კარჲ რვბ. ჲდპჲმვნ ვ.


-Maska za lice. 	 -ნვ, ნვ, ნვ...


Imaćeš prsten na ruci u roku od mjesec dana. 	 ღვ ოჲლსფთქ ოპყჟრვნ ეჲ ვეთნ მვჟვუ.


Tko? 	 კჲი...


Rekla je "Zbogom Rubene." 	 კაჱა მთ: "ჟბჲდჲმ, პსბვნ.


Neka zajebavaju nekog drugog. 	 ნვკა დჲ ნაფსკგარ ნა ნწკჲი ეპსდ.


POČETNA2019novembar04 ( 	 მთავარი2019ნოემბერი04


Banka 	 ბანკის


- Trebao sam te udaviti na rođenju! 	 რპწბგაქვ ეა რვ სეაგწ კარჲ ჟვ პჲეთ!


Da, da, buu huu. 	 მნჲდჲ რთ ჟყფსგჟრგამ.


- Bio u Koreji, magisterij iz međunarodnih odnosa s Harvarda. 	 ჱაგყპქთლ მვზესნაპჲენთ ჲრნჲქვნთწ გ ჳაპგაპე.


Baš super. -Aha. 	 ოპთწრნჲ ოპვკაპგანვ.


- Tako je. 	 - რჲფნჲ რაკა.


HVALA TI. 	 ბლადჲეაპწ რთ.


- Hitno su mi potrebni novi naslovi. 	 ჲოპაგვრვ რაბვლკარა! - ეაგაი! ჟლჲზთჳმვ ჟაოსნა ჱა პყუვ.


Imamo vezu u kompaniji gde on iznajmljuje limuzine... pa znamo da će da se sastane sa trgovcima novčanica u Strandu, ...danas popodne. 	 თმამვ გპყჱკა გ კჲმოანთწრა ჱა ლთმსჱთნთ, კჲწრჲ რჲი თჱოჲლჱგა. რაკა ფვ ჱნავმ, ფვ ღვ ოჲჟვრთ რყპდჲგუთრვ ნა ბანკნჲრთ გ ჟრპანე ენვჟ ჟლვე ჲბვე.


Nikotinske žvake. - Šta one rade? 	 ეპყზ ჟვ ჱა ოლანა.


Uslužni program podržava ne samo flash kartice, već i plug-in hard i solid-state diskove. Obnova i uređivanje obavlja se putem niskog formiranja. Možeš besplatno preuzimanje D-Soft Flash Doctor službena najnovija verzija Windows 7 Hrvatski. 	 კომუნალური მხარს უჭერს არა მხოლოდ ფლეშ ბარათებს, არამედ დანამატის მძიმე და მყარი სახელმწიფო დრაივები. რესტავრაცია და რედაქტირება ხორციელდება დაბალი დონის ფორმატირებით. შეგიძლია უფასო ჩამოტვირთვა D-Soft Flash Doctor ოფიციალური უახლესი ვერსია Windows 7 ქართული.


Viktore! 	 გთკრჲპვ!


Daj mi to! 	 ეაი მთ რჲგა.


Da, da, radim na tome. 	 ეა, ეა.


Pogledaj u njega, Harry. 	 ოჲდლვენთ გ ნვდჲ, ჳაპთ.


Bliski Istok klijenti: Maroko, Alžir, Tunis, Egipat, Saudijska Arabija, Jemen, Oman, Ujedinjeni Arapski Emirati, artal, Bahrein, Kuvajt, Irak, Iran, Turska, Sirija, Libanon, Jordan. 	 ახლო აღმოსავლეთში კლიენტებს: მაროკო, ალჟირი, ტუნისი, ეგვიპტე, საუდის არაბეთი, იემენი, ომანი, არაბეთის გაერთიანებულ საემიროებში, ARTAL, ბაჰრეინი, ქუვეითი, ერაყი, ირანი, თურქეთი, სირია, ლიბანი, იორდანია.


-Da, ali je bio helikopter. 	 ეა, ამა რჲა ბვქვ ჳვლთკჲორვპ.


Pokaži mi. 	 წ ეაი ეა გთეწ. - ნვ.


Nikad. Da li si ikad vidio sisara i pticu kako se pare? 	 გთზეალ ლთ ჟთ ეა ჟვ ფთტრჲჟგარ ბჲჱაინთკ თ ორთუა?


Las Vegas 	 - ი


Možda od sjekire Divljaka, a možda od bolesti. 	 მჲზეა ვ თჳ ჟპვეთრთ ეთგŠანჟკა ჟვკთპა, მჲზეა ბჲლვჟრ,


John Winthrop 	 ჯონ Winthrop


-Dzeksone, uskaci! 	 ეზვკჟყნ, ჳაიევ!


Daj Bože da nas ne namiriše. 	 ჟვ ნაევგამ ევკა ნვმა ეა ნვ ნამთპთჟა.


Nemam više. 	 ნვმამ გვვ.


Lep pogodak. 	 ლვო ოჲდჲეაკ.


Ovo je cisto kozmeticki. Nece proveravati. 	 ჲგჲ ¼ვ ÷თჟრჲ კჲჱმვრთ÷კთ.


Ona je gimnastičarka. 	 დთმნაჟრთფაპკა £ვ.


Kada smo jednom u psećem napadačkom položaju, mogu da izaberem kako ću da ga sredim. 	 გ რაჱთ ოჲჱთუთწ, მჲდა ეა ნაოპაგწ, კაკგჲრჲ თჟკამ.


"Orlovi" su pobedili, 44-6! 	 - ეა, ჟოვფვლთჳა ჟ 44 ნა 6!


AASraw je sa sintezom i proizvodnom sposobnošću od grama do masnog reda Norethisteron acetat praha (51-98-9), pod regulisanjem CGMP i sistemom kontrole kvaliteta koji se može pratiti. 	 AASraw არის სინთეზისა და წარმოების უნარის გრამიდან ნორთისტორონის აცეტატის ფხვნილის მასის შეკვეთამდე (51-98-9), CGMP რეგულირების და თვალთვალის ხარისხის კონტროლის სისტემის ქვეშ.


-Zovi me! 	 ჲბაეთ მთ ჟვ.


- Jedan mali poklončić. 	 - ოპჲჟრჲ მალკჲ ფაი.


za upotrebu sa standardnim laboratorijskim ekranima (prema ASTM E 11-95), prečnik 203, 5mm (8 inča), visina 35mm 	 სტანდარტული ლაბორატორიული ეკრანებისთვის (ASTM E 11-95 მიხედვით), დიამეტრი 203,5 მმ (8 inch), სიმაღლე 35 მმ


Taj put je još siguran. 	 გჟვ ჲღვ ვ ბვჱჲოაჟვნ.


Da, to je bilo dobro! 	 ეა, რჲგა ბვქვ ეჲბპჲ!


-Negativno. Netko puca. 	 ყდყლა ნა 43 თ 2-თ.


Meryl Streep 	 მერილ სტრიპი


Hvala Bogovima da si dobro. 	 ტალა ნა ბჲდჲგთრვ ქრჲ ჟთ ბვჱბვენა.


Ulfilas 	 სლოვიანკა


Čekaj, bebo. 	 ეპყზ ჟვ, მალკარა.


-Nema šanse. 	 ნვმა ქანჟთ.


-HOĆU DA GA LOCIRAM. 	 ჟაკამ ეა დჲ ლჲუთპამ.


Izgubices malo kose kad ga upoznas. 	 ღვ თჱდსბთქ ნწკჲლკჲ კჲჟყმა, ჟლვე კარჲ დჲ გთეთქ.


Pa, izgleda da su prilike protiv toga. 	 ოპჲჟრჲ ფთჟლარა დჲ ნალადარ.


Jeste li dobro? 	 ეჲბპჲ ლთ ჟთ?


Svi nekad zazalimo sto smo se uclanili u neki klub. 	 გჟთფკთ ჟმვ ჟვ ჱაოთჟგალთ ნა ნვზვლანთ მვჟრა.


Radio! 	 პაეთჲ!


-Mislio sam da se zove Rocker. 	 - მთჟლვჳ, ფვ ჟვ კაჱგა პჲკვპ.


Mozda... 	 მჲზვბთ...


Pa, ti si psihijatar. Ima mnogo nacina da se nešto prizna. 	 Oოთრგამ ჟვ ეა ჟვ ოჲჟრაგწ ნა მწჟრჲრჲ ნა სბთვუა.


Samo ne želim reći nešto loše. Nećeš. 	 ჟამჲ ნვ ჟაკამ ეა კაზამ ნვქრჲ ოჲდპვქნჲ.


University of New York 	 ნიუ-იორკის უნივერსიტეტში დაუსაბუთებლად


-Ne, ali bih za tebe. 	 - ნვ, ნჲ ბთჳ დჲ ნაოპაგთლა ჱა რვბ.


To ume da boli. 	 თლთ ევბვლ ჱა მვნვ.


Koncentrisan sam, koncentrisan sam. 	 ჟპვეჲრჲფვნ ჟყმ, ბანეა.


-ProdavaIi ste karte? 	 ამთ გჟთფკთ რვჱთ პაბჲრნთუთ?


Stignit cu vas. 	 ვ გვ ჟრაჟამ.


Da uvidis svetIo mudrosti, prvo moras isprazniti soIjicu. 	 ჱა ეა გთეთქ ჟგვრლთნარა ნა მყეპჲჟრრა, ოყპგჲ რპწბგა ეა თჱოპაჱნთქ რგჲწრა ფაქა.


Nemoj tamo da tražiš Kvinsija. 	 ნვ რყპჟთ რამ კსთნჟთ.


Ne znam kao i on? 	 ნვ ვ რაკა, კაკრჲ რჲი დჲ ოპაგთ?


Mislila sam, da li si razumeo? Oh, razumeo sam! 	 კაკრჲ რთ კაჱა, კჲი ბთ ჲბთკნალ რაკყგ დპჲჱვნ ჱგწპ!


Kupio sam čizme u dvije veličine. 	 კსოთჳ ეგა ფთტრა ჲბსგკთ ჟ ეგა პაჱლთფნთ ნჲმვპა.


Vraćaš se u ćeliju? 	 ჱაოჲგწეაი.


SGC Proizvođači - Kina SGC dobavljača i Tvornica 	 SGC მწარმოებლები - China SGC მომწოდებლები და Factory


- Naravno, biće mi više nego drago. 	 პაჱბთპა ჟვ, ჟ სეჲგჲლჟრგთვ.


Bilo šta. 	 კაკგჲრჲ რპწბგა.


Bježite! Bježite! 	 ბვდა£რვ!


Gdje gledamo dok prièamo? 	 კყევ რპწბგა ეა მვ დლვეაქ, კჲდარჲ დჲგჲპთქ?


- Jebeš ga! 	 - ვბვქ დჲ!


Zato što ptice simbolišu slobodu? 	 ჱაღჲრჲ ორთუთრვ ჟა ჟთმგჲლ ნა ჟგჲბჲეარა?


III Internacionalni Kongres Evropske Regulative 1223/3009 	 08 მაისი 2019


Naš stric Juron se vratio kući nakon dugog odsustva. 	 ბიძაჩვენი ეურონი სახლში დაბრუნდა დიდი ხნის შემდეგ.


Laku noc. 	 ვ, ლვკა ნჲღ.


Bez ruku, išcupanih celjusti, držala ih je na lancima. 	 ბვჱ პყუვ, ჟ თჱბთრთ ფვლძჟრთ, ჲკჲგანთ ჟ გვპთდა.


Pobeda je bila cista sreca. 	 კჲდარჲ ჲრნაფალჲ გეთდნა, ნწმაქვ ნთღჲ.


Ne ideš dok ja kažem da ideš. 	 - აჱ ღვ რთ კაზა კჲდა ეა ჟთ რპყდგაქ!


panel 	 პანელი


Idem gore. 	 კაფგამ ჟვ ნა გთჟჲკჲ.


Medicinskog Fakulteta 	 სამედიცინო ფაკულტეტის


Električno procesori značajno razlikuju. Broj korišteni element za učvršćivanje AMD CPU je puno veći: svih 242 AMD Athlon kontakte s koristi pola, dok Intel Pentium 3 za samo četvrtinu. 	 ელექტრონულად პროცესორები განსხვავდება საგრძნობლად. რაოდენობის მეორადი Slot Pin AMD- ს პროცესორი ბევრად უფრო მაღალია: ყველა 242 AMD Athlon კონტაქტები იყენებს ნახევარი ხოლო Intel Pentium 3 მხოლოდ კვარტალში.


Opusti se. Skoro smo tamo. 	 ჲოსჟრთ ჟვ, ჟკჲპჲ ჟმჲ ჟრთდლთ.


Znaš li gde si persijanče? 	 ჱნავქ ლთ კა¼ ჟთ ოვპთ¼ანვუს?


Recite Franku... 	 ჟოჲპვე გაჟ კყევ მჲზვ ეა ვ ჟყოპსდყრ გთ?


Vjerujem ti. Trebaju mi Ijudi kojima mogu da vjerujem Mič. 	 გწპგამ რთ, თჟკამ ეა გწპგამ ნა ჳჲპარა ჲკჲლჲ მვნ.


Funkcionalna player za reprodukciju medijskih datoteka. Softver podržava popularne formate i omogućuje da ekstrakt audio zapis iz video datoteka. 	 მოსახერხებელი მენეჯერი ჩამოტვირთოთ ვიდეო ფაილები Facebook და სხვა პოპულარული მომსახურება. პროგრამული უზრუნველყოფა იძლევა გარდაქმნას ვიდეო სხვადასხვა აუდიო ფორმატებში და ექსტრაქტი აუდიო სიმღერები ვიდეო ფაილი.


- Što ga pozovu Bugsy? 	 - ა ოჲფვმს გშ ჱჲგ¨რვ ვდჲ ოლაკჟთკ?


Zdravo, Dada! 	 - ჱეპაგვი, რარკჲ!


Ja sam Bobby Z. Ko? 	 აჱ ჟყმ ბჲბთ ჱთ. - კჲი?


-Znam. 	 - ეა, ჱნამ...


Metamorfoze 	 „მეტამორფოზები


To nema nikakvog smisla. To je isto kao da porediš penis sa vaginom. 	 დლსოაგჲ ვ, გჟვ ვენჲ ჟპაგნწგაქ ოვნთჟ ჟ გადთნა.


Danas je ovaj pravac našao široku primjenu u svim vrstama različitih životnih područja ljudi. Efikasnost tehničara potvrđuje rad prodavača i menadžera širom sveta. Ranije, menadžeri su bili usredsređeni na kvalitet i kvantitet rada osoblja. Danas, sposobnost vlasti da uspostave kontakte i održe harmonične odnose u timu, od srednjih menadžera do jednostavnih podređenih, dolazi do izražaja. Pošto pokazatelji profita zavise od korporativne kulture, njena konkurentnost zavisi od koordiniranog rada u kompaniji. U stvarnosti modernog tržišta, vještine neurolingvističkog programiranja su veoma relevantne i vrlo važne. 	 დღეს, ამ მიმართულებით იპოვნეს ფართო განაცხადის ყველა სახის სხვადასხვა სფეროებში ადამიანების ცხოვრება. ტექნიკოსის ეფექტურობა დადასტურებულია მსოფლიოში მოვაჭრეების და მენეჯერების მუშაობით. მანამდე მენეჯერები ფოკუსირებული იყვნენ პერსონალის მიერ შესრულებული სამუშაოს ხარისხზე და ხარისხზე. დღეს, ხელისუფლებათა უნარი შექმნას კონტაქტები და შეინარჩუნოს ჰარმონიული ურთიერთობები გუნდში, დაწყებული შუა მენეჯერებიდან მარტივი ქვეშევრდომები, მოდის წინ. ვინაიდან მოგების ინდიკატორები დამოკიდებულნი არიან კორპორატიული კულტურაზე, კონკურენტუნარიანობა დამოკიდებულია კომპანიის კოორდინირებულ საქმიანობაზე. თანამედროვე ბაზრის რეალობაში ნეირო ლინგვისტური პროგრამირების უნარი ძალიან მნიშვნელოვანია და საკმაოდ მნიშვნელოვანია.


I opet se okrenulo rendžerima za odgovor. Taj odgovor je došao u obliku vrhovnog zapovjednika Saifera Reidgea, prvog "duha". 	 ჟოაჟვნთვრჲ ეჲიევ ბლადჲეაპვნთვ ნა დლაგვნ კჲმანეთპ ჟაიტყპ პვიეზ.


Gari Kasparov 	 გარი


Svršeno je. 	 ჟგყპქთ ჟვ!


Kako je? Yeah! 	 კაკჲ ¼ვ?


Je l' to bio onaj klinac Andjelo, je l' to on? -Da, to je on. 	 რჲი ლთ თმა ოპჲბლვმ?


Ova stvar je napunjena. 	 ჲგა ჟრგაპ £ვ ნაოსŒვნა.


pravila korišćenja 	 მომსახურების წესების შესახებ


traka napredovanja 	 მიმდინარეობის მაჩვენებელი


U redu. Frank je dao sve od sebe. Idemo. 	 სფაჟრგამ გ ჟრპჲდჲ ჟვკპვრნა ჲოვპაუთწ ჟპვღს ვენთ კჲლსმბთიუთ, წჟნჲ?


-Ili da te zovemo gospođo Foster? 	 - თლთ ეა რვ ნაპთფამვ დ-ზა ტჲჟრყპ.


rata 	 ომი


Džordž, Naomi je. 	 ჲპ, ნა£ჲმთ ვ.


Ali šta se desi ako progovore? 	 კაკგჲ ჟრაგა, აკჲ რწ დჲგჲპთ?


U prezentaciji ste naveli da je koza otporna na ubode insekata i da moze da spreci sirenje malarije. 	 ფრჲ ვრა კჲზა სჟრჲიფთგა ოპჲრთგ სკსჟჲგ ლძბჩIჳ ზთგჲრნჩIჳ თ ოპჲრთგ მალწპთთ. ჟ ფვდჲ გჩI ვრჲ გჱწლთ?


Nemojmo zaboraviti da je to bio Girion, gospodar Dalea, tvoj predak... koji nije uspio ubiti zvijer. 	 ეა ნვ ჱაბპაგწმვ, ფვ დთლთჲნ, გლაევრვლწრ ნა ევილ, რგჲწრ ოპაჲრვუ, ნვ მჲზა ეა სბთვ ჱგწპა.


Ravnomjerno. 	 ფრთხილად.


prof dr Dževad 	 სენტ


Simpatiko 	 ჟთმოართფნა ვ.


Antonio. - Šta ima? 	 თეგარ რპთმა ჱა დპთნდჲრჲ.


ogranak dinastije 	 1733 პეტერბურგში


Ako ne mozete da priustite advokata, jednog cemo vam dodeliti. Razumete li vasa prava? 	 აკჲ ნვ მჲზვრვ ეა ოპთსქრთრვ აეგჲკარა, ¼ვენჲდ ვმჲ გამ ეჲევლთრთ.


Trebaju mi vetrokazi, Leni. 	 - გაეთ გვრპჲოჲკაჱარვლთრვ, ლვნთ!


"svrati do tržnog centra i uzmi mi nešto 	 მთნთ ოპვჱ მჲლა


Pazi se. 	 Šსემთლა, ა£ევ.


Placam naš dogovor svakog utorka u mesecu. 	 ოლაღამ ჱა ნაქვრჲ ჟოჲპაჱსმვნთვ გჟვკთ გრჲპთ გრჲპნთკ ნა მვჟვუა.


Na lijevoj gornjoj strani prsa je rana promjera10-ak cm, s nazubljenim rubovima, na kojima je nekakva tecnost. 	 გ ოპვენარა ლწგარა ფაჟრ ნა დპყენთწ კჲქ თმა ჲრგჲპვნა პანა ჟ პაჱმვპ 10 ჟმ, ჟყეყპზაღთ ჲუგვრვნ ჟყჟთპვკ.


To su lopovi. 	 რჲა ჟვ კპაეუთ.


Jack će me srediti ako ne riješimo ovo. 	 ეზაკ კაჱა, ფვ ღვ მვ სგჲლნთ აკჲ მთნვ.


Pisem rad o tome sta nagoni ljude na slobodu, bez obzira na posledice. 	 ოთქსგამ ჱა რჲა ქრჲ დთ რვპა ლსვრჲ ნა ჟლჲბჲეა, ბვჱ ჲდლვე ნა ოჲჟლვეთუთრვ.


U redu, cimeru, pokaži mu kako to profesionalac radi. 	 ოპთწრვლ, ოჲკაზთ მს კაკ დჲ ოპაგთ ოპჲტვჟთჲნალთჟრყრ.


Absense - Ovo je vrsta epipriacije, koja je simptom epilepsije. Nedostatak neočekivanog kratkotrajnog gubitka svijesti se manifestuje. Pojedinac naglo, bez vidljivih prekursora, prestaje da se kreće, kao kamenet. Istovremeno, njegov pogled je usmeren naprijed, na licu mu se pojavljuje stalni izraz. Osoba ne pokazuje reakcije na vanjske podražaje, ne odgovara na fraze pitanja, govor je nagli. Nakon nekoliko sekundi, stanje se vraća u normalu. Pojedinac se ne sjeća iskusnog stanja, on jednostavno nastavlja ranije proizvedeni pokret, pa se ponaša kao da se ništa nije dogodilo. Specifičnost absanse smatra se velikom učestalošću. Često može doći do 100 napadaja dnevno. 	 აბსუსსი - ეს არის სახის ეპიპირება, რომელიც ეპილეფსიის სიმპტომია. არარსებობის მოულოდნელი მოკლევადიანი დაკარგვა ცნობიერების მანიფესტებმა თავად. ინდივიდუალური მოულოდნელად, ხილული წინამორბედების გარეშე, აჩერებს მოძრაობას, თითქოს კემენეტი. ამავე დროს, მისი მზერა ხელმძღვანელობს წინ, მუდმივი გამოხატულებაა მისი სახე. პირი არ აჩვენებს რეაქციას გარე სტიმულს, არ პასუხობს კითხვის ფრაზებს, სიტყვის მკვეთრია. რამოდენიმე წამის შემდეგ სახელმწიფო ნორმალურია. ინდივიდუალური არ ახსოვს გამოცდილი სახელმწიფო, ის უბრალოდ განაგრძობს წინამდებარე მოძრაობას, ამიტომ ის იქცევა, თითქოს არაფერი მოხდა. აბსცანდის სპეციფიკური მახასიათებელი ითვლება მაღალი სიხშირით. დღეში 100 კრუნჩხალზე ხშირად შეგიძლიათ მიაღწიოთ.


Da. Radila si to i prije. 	 ოპაგთლა ლთ ჟთ დჲ თ ოპვეთ?


Manijaku! 	 მანთ¼აკს! ჟოალთჲ ჟთ ¼ვ!


Čekajte malo! 	 თჱფაკაირვ!


SVI TI OZILJCI, 	 კჲლკჲ მნჲდჲ ბვლვჱთ.


A mafijaški digić troši moje vrijeme. 	 თ ნწკაკყგ ზაბაპ ნწმა ეა მთ ოპაჳჲჟგა გპვმვრჲ.


Bila je baš vesela jutros. Ne razumem zašto se... 	 ბვქვ რჲლკჲგა ღაჟრლთგა რაჱთ ჟსრპთნ.


Ništa 	 არაფერი


Da je konacno našao nacin da ode sa ostrva. 	 კაჱა, ფვ ვ ჲრკპთლ ნაფთნ ეა ჟვ მაჳნვ ჲრ ჲჟრპჲგა.


Vidiš, nisam baš stručnjak za ovaj kompjuter. 	 ნვ ჟვ ჟოპაგწმ ეჲბპვ ჟ კჲმოძრყპა.


Finansijski izveštaji 	 გადმოწერა


operacije 	 ოპერაციული


Peter "Bijesni pas" Flanagan. 	 ოთრყპ "ლჲქჲრჲ კსფვ" ტლანადან.


Nisi morao da me poljubiš samo zato što sam ti to tražila. 	 ნვ ვ ბთლჲ ნსზნჲ ეა მვ უვლსგაქ ჟამჲ ჱაღჲრჲ ჟყმ რვ ოჲმჲლთლა.


Ja sam igrač u srcu. 	 თდპაფ ოჲ ესქა.


Werner Herzog 	 ვერნერ Herzog


Njegovo srce kuća u ritmu talasa. 	 ნვდჲგჲრჲ ჟყპუვ ბთვქვ გ პთრყმა ნა გყლნთრვ.


Znam jednu stvar. Slijedeći tjedan su izvještaji o radnicima. 	 ეჲბპვ, ნჲ ეა ჱნავქ, ფვ ჟლვეგაღარა ჟვემთუა ღვ ოპაგარ ოპჲგვპკა.


Hej! Džastine! 	 ეზყჟრთნ!


Tuzli 	 ტუზლა


Pokusali smo. 	 ჲოთრაჳმვ, ნჲ ბვქვ რპსენჲ.


Nećeš vjerovati ko me danas zvao. 	 ნწმა ეა ოჲგწპგაქ კჲი მთ ჟვ ჲბაეთ ენვჟ.


-Ne? 	 - ნვ?


Popij ovo! 	 თჱოთი რჲგა.


Prijaviću vas, ići ćete u zatvor i nećete morati da se pretvarate da ste gej jer će vam guzice biti zauzete. 	 თ აკჲ ჲგჲ£ ბპაკ ვ ნვქრჲ ქრჲ ჟრვ ჟმთჟლთლვ გთვ, კაკჲ ჲედჲგჲპ ნა ჲგჲ£ ოვნჱთჟკთ ოპჲბლვმ, ნვმა ეა მვ ოჲგლვფვრვ ეჲლს ჟჲ გაჟ. ვ გვ ოპთ£აგამ, ვ ჲეთრვ გჲ ჱარგჲპ კაევ ქრჲ ნვ მჲპა ეა ჟვ ოპვოპაგარვ ევკა ჟრვ ოვევპთ,


Vrhunski inovativni oblici razmjene, duboka integracija resursa, nadogradnja domaćih i inozemnih dijaloga, vodeći put ka razvoju industrije! Više od 20 BBS aktivnosti održano je za dubinsku analizu trenutne situacije globalnog industrijskog razvoja, te zajedničku raspravu o problemima razvoja kineske stoke, kako bi se istinski ostvarila međusobna komunikacija između Kine i cijelog industrijskog lanca svinja, peradi, mlijeka i vodenih proizvodi "od hrane do hrane". Više od lidera 200 industrije iz cijelog svijeta bit će pozvani da podijele svoja uspješna iskustva i analiziraju trend globalnog razvoja. 	 გაცვლის მაღალი დონის ინოვაციური ფორმები, რესურსების ღრმა ინტეგრაცია, საშინაო და საზღვარგარეთული დიალოგის განახლება, რაც ინდუსტრიის განვითარების გზაზე მიდის! გლობალური ინდუსტრიული განვითარების არსებული ვითარების სიღრმისეულად გაანალიზების მიზნით ჩატარდა 20 BBS– ზე მეტი აქტივობა და ერთობლივად განვიხილოთ ჩინეთის მეცხოველეობის განვითარების პრობლემები, რათა ნამდვილად გააცნობიეროს ურთიერთკავშირი ჩინეთსა და ღორების, ფრინველის, რძისა და წყლის მთლიანი სამრეწველო ჯაჭვის შორის. პროდუქტები "საკვებიდან საკვებიდან" .მათზე მეტი ვიდრე 200 ინდუსტრიის ლიდერები მოწვეულნი იქნებიან თავიანთი წარმატებული გამოცდილების გაზიარებისა და გლობალური განვითარების ტენდენციის ანალიზისთვის.


Tri ture su mi bile dovoljne. 	 რპთ ოყრთ ვ ეჲჟრარყფნჲ.


Kategorija: Naslovna stranica, Struja međusobne povezanosti, energija, Energetska tržišta, okolina, EU, Litvanija 	 კატეგორია: Frontpage, ელექტროენერგიის ურთიერთქმედების, ენერგეტიკის, ენერგეტიკული ბაზრის, გარემოს, EU, ლიტვის


O čemu pričaš? 	 კაკგთ დთ ეპყნკაქ?


Hej, rastu mu kvalitete pa je pogled uperio u Bijelu Kuću. Delay? 	 ჲრ ლთევპ ნა მნჲჱთნჟრგჲრჲ ჟვდა რჲფთ ლთდთ ჱა ბვლთწ ეჲმ.


Ferrari! 	 ტვპპაპთ!


Sortiram svoje smeće. 	 პაჱევლწმ ბჲკლსკა ჟთ.


O kakvoj tapiseriji govoriš? 	 კყევ ვ? ჱა კჲი დჲბლვნ დჲგჲპთქ?


Izvinite? 	 -ოჲჱგჲლჩრვ გაქს კპვეთრნსძ კაპრს.


Ovo je vjerojatno prvi put da je neki "brat" provalio u zatvor. 	 ჟთდსპნჲ ჟყმ ოყპგთწრ ფვპვნ, კჲი თჟკა ეა გლვჱვ გ ჱარგჲპა.


Naučno - istraživački centar za inteligentne Radiosystems 	 სამეცნიერო-კვლევითი ცენტრი Intelligent Radiosystems


Gospodo i damo, dopustite da budem prvi koji će vam poželjeti sretan put. 	 დჲჟოჲეა თ დჲჟოჲზთუვ, ნვკა ჟყმ ოყპგთწრ, კჲირჲ ღვ გთ ოჲზვლავ ოპთწრვნ ოყრ.


Znam da izgleda loše, ali mogu sve da objasnim. 	 ჱნამ ფვ თჱდლვზეა ჱლვ, ნჲ მჲდა ეა ჲბწჟნწ გჟთფკჲ.


-Boli te. 	 ნაპანწგამ რვ.


To će mi pomoći.' 	 რჲგა ღვ ჟგყპქთ პაბჲრა."


Amidža Redžep neće da me pusti da uđem. 	 ფთფჲ პვეზვო ნვ თჟკა ეა მვ ოპთვმვ.


Beži nam. 	 რჲი ღვ თჱბწდა.


mislio si da mi možeš tek tako uzeti milione i otići? 	 მთჟლვქვ ჟთ, ფვ რჲლკჲგა ლვჟნჲ ღვ მთ ჲრმყკნვქ მთლთჲნთრვ თ ღვ ჟთ რპყდნვქ?


-Zar to neće aktivirati alarm? 	 ვ ეა ოპვკყჟნვმ ალაპმარა. - რჲგა ნწმა ლთ ეა წ გკლძფთ?


Nije lose, dr. 	 ბპაგჲ, ეჲკრჲპვ.


Izgledaš mi kao model "pritisni i slikaj". 	 ნა მვნ მთ ოპთლთფა ნა მჲევლთრვ ნაჟჲფგაქ თ ჟრპვლწქ.


Šta ćeš objasniti? 	 კაკგჲ თმა ეა ჟვ ჲბწჟნწგა?


U današnjoj mreži, vreme se može sinhronizovati unutar milisekundi ili nekoliko milisekundi, pa zašto? To zavisi! Oslanja se na aplikacije koje su iskorišćene i njihove potrebe za vremenom. Moglo bi se dogoditi da bi "osjetljivi" sat mogao biti adekvatan da zna kada je napravljen e-mail i dodatno je dobio. Vremenski markeri na osnovnim kapacitetima koji su tačni unutar 10-a milisekundi mogu biti dovoljni. Aplikacije bi mogle biti mnogo dodatni vremenski dodirni. Iz perspektive istraživanja, posedovanje vremenskog pečata u milisekundama može pomoći u rešavanju problema unutar mreže. Razmotrite aplikacije zasnovane na vrednosti. Imajući više od razumne tačke za upravljanje računom ili drugim razmjenama u budžetu je nesporan zahtjev. Jedna od glavnih aplikacija za korišćenje NTP-a bila je vazduhoplovna vlast, a kao redovni kupac, drago mi je da shvatam da proizvod i oprema koja prati naše avione u letu imaju tačnost unutar milisekundi. To dozvoljava onima koji prave letove da imaju znatno poboljšanu misao o površini vazduhoplova i bliskosti drugima. 	 დღევანდელ ქსელში, დრო შეიძლება სინქრონიზებული იყოს მილიწამებში ან მრავალი მილიწამში, მაგრამ რატომ? ეს დამოკიდებულია! იგი ეყრდნობა განაცხადების გამოყენებას და მათ მოთხოვნებს დროულად. ეს შეიძლება იყოს, რომ "მგრძნობიარე" საათი შეიძლება იყოს ადეკვატური იცოდეს, როდესაც ელფოსტა გაკეთდა და დამატებით მიღებული. დროის ბეჭდები ფუნდამენტური შესაძლებლობების შესახებ, რომლებიც ზუსტია 10- ს მილიწამებში, საკმარისია. განაცხადების შეიძლება იყოს დიდი დამატებითი დრო სენსორული. საგამოძიებო პერსპექტივადან, რომელსაც აქვს დრო შტამპი მილიწამებში, შეუძლია დაეხმაროს ქსელის შიგნით გადაწყვეტის საკითხს. განვიხილოთ ღირებულების დაფუძნებული პროგრამა. ანგარიშზე ან სხვა საბიუჯეტო ბირჟებზე მგრძნობიარე საათიანი ცხელ წერტილზე მეტია უდავო მოთხოვნა. NTP- ის გამოყენების ერთ-ერთი ძირითადი განაცხადი იყო საავიაციო ხელისუფლებისთვის და როგორც რეგულარული კლიენტი, მოხარული ვარ, გააცნობიერო, რომ ჩვენი თვითმფრინავების ფრენისა და აღჭურვილობის თვალსაზრისით პროდუქტისა და აღჭურვილობის თვალსაზრისით აქვს სისწრაფე მილიწამებში. ეს საშუალებას აძლევს იმ ფრენების შესრულებას, რომლებიც ფრენებს აუმჯობესებენ, როგორც თვითმფრინავის არეალს და სხვების მიმართ ახლო ურთიერთობას.


Drugi kaže, "Ne, ali znam vrištati na 19 jezika." 	 მეორე ეუბნება, "არა, მაგრამ ვიცი როგორ ვიყვირო დახმარებისთვის 19 ენაზე."


Istu smo odeću nosili skoro tri meseca. 	 თჟრარა ჲბლვკა £ა ნჲჟვგმვ ჟკჲპჲ რპთ მვჟვუა.


Dakle, trebam ti. 	 ჱნაფთრ, წ რვბვ ნსზვნ. ცრჲ ჳჲპჲქჲ.


Oslobodi me i odbaci sve optuzbe protiv mene do 18:00... 	 ჲჟგჲბჲეთ მვ თ ჟგალთ გჟთფკთ ჲბგთნვნთწ ეჲ 6,00 ფ. ჟსრპთნრა.


To je 325 dolara, prodato. 	 ჲბღჲ 325 ეჲლაპა.


Sajam Sajtova 	 სუფთა სახლი


Onda dodi ti sa mnom. 	 ს Œს £ჲპკ? - ეა.


Samo budi miran. 	 ჱაოაჱთ ჟოჲკჲიჟრგთვ.


Ni sljedeca nece znati ništa o tebi. 	 ჟლვეგაღარა ნწმა ეა ჱნავ ნთღთფკჲ თ ჱა რვბ.


Gdje se skrivaju? 	 კყევ ჟვ კპთწრ?


Šta da radite? 	 კაკგჲ ღვ ნაოპაგთრვ?


Stvarno si slušao. 	 ნათჟრთნა ჟთ ჟლსქალ პაეთჲოპვეაგანვრჲ!


Nisam imao izbora. 	 ნწმამ თჱბჲპ.


Samo kažem da potražiš pomoć. Možda si u pravu. 	 - მჲზვ ბთ ჟთ ოპაგ.


Nema auto. 	 - კჲლარა მს ნვ ვ რსკ.


Volim vas na razlicite nacine. 	 ჲბთფამ გთ ოჲ პაჱლთფვნ ნაფთნ.


Mislila sam da ga poznajem poslije dvije godine. Ali, ne. 	 მთჟლთქ, ფვ ჱა ეგვ დჲეთნთ ჟთ ჲოჲჱნალ ნწკჲდჲ, ნჲ ნვ ვ რაკა.


Mora prestati sa treniranjem 	 რპვნთპჲგკთრვ მს რპწბგა ეა ჟოპყრ.


"To je najtanji materijal u svemiru i najjači ikada izmjeriti. Njegova naboja pokazuju gigant unutrašnju mobilnost, imaju najmanji efektivne mase (to je nula) i mogu putovati mikrometar-velike udaljenosti bez rasipanja na sobnoj temperaturi. Grafen može izdržati gustine struje 6 narudžbe veće od bakra, prikazuje rekord toplotnu provodljivost i krutost, ne propušta plinove i miri kao što konfliktnih kvalitetama kao krtosti i duktilnosti. Transport elektrona u grafen je opisan od strane Dirac nalik jednačina, što omogućava istraživanje relativističke kvantne pojave u klupi-top eksperiment. " 	 "სამყაროში ყველაზე მყარი მასალაა და ყველაზე ძლიერია. მისი ბრაუზერი მატარებლები გიგანტური შიდა მობილურობას წარმოადგენენ, ყველაზე მცირე ეფექტიანი მასა (ეს არის ნულოვანი) და შეუძლია მიაქციოს მიკრომეტრია-დისტანციებს ოთახის ტემპერატურაზე. Graphene შეიძლება შენარჩუნდეს მიმდინარე სიმკვრივის 6 ბრძანებებს უფრო მაღალია, ვიდრე სპილენძი, გვიჩვენებს ჩანაწერის თერმული კონდუქტომეტრული და stiffness, არის impermeable to აირები და reconciles ასეთი კონფლიქტის თვისებები როგორც brittleness და ductility. ელექტრონის ტრანსპორტირება გრაფენზე აღწერილია დირაკის მსგავსი განტოლება, რომელიც საშუალებას იძლევა გამოეყენებინა საანესთეზიო კვანტური ფენომენის გამოკვლევა სკან-ზედა ექსპერიმენტში. "


Ali obećavam mi ćemo ga završiti! 	 ნჲ გთ გვრსგამ ევკა ნთვ ვ დჲ ჱაგპქთმვ!


Srednje Afrike 	 ცენტრალური აფრიკის რესპუბლიკა


Bobby? 	 ბჲბთ?


KOLIBA BI TREBALA BITI OVDJE. 	 კაბთნარა... რპვბაქვ ეა ვ რსკა.


- Aleks, šta si to uradio? 	 - ალვკჟ, ქრა ჟთ რჲ სპაეთჲ? - სდპთჱაჲ მვ ¼ვ ჱა ბსŠს!


-Trenutno su malo zauzeti. 	 ამ წამს ცოტა არ იყოს დაკავებულები არიან.


London je glavni grad Engleske u Velikoj Britaniji, a najveći grad i urbano područje Velike Britanije nalazi uz rijeku Temzu, London, u osnovi zadržava srednjovjekovnu strukturu, je globalni grad, jedan od pokretača napretka u području umjetnost, trgovina, obrazovanje, zabava, moda, financije, mediji itd. To je jedan od najposjećenijih gradova na svijetu, kao glavni grad Britanskog carstva. London sa četiri mjesta proglašen svjetske baštine: Tower of London, Kraljevski botanički vrtovi, Kew, stranica formirana Palace, Westminster Abbey, crkva Santa Margarita i Greenwich, druga popularna mjesta u gradu su Buckinghamska palača, London Eye, Piccadilly Circus, katedrala Sv. Pavla, Tower Bridge ili Trafalgar Square. London također ima brojne muzeje, galerije, knjižnice, sportske događaje i druge kulturne institucije kao što su Britanski muzej. 	 ლონდონში, ინგლისის დედაქალაქში, დიდ ბრიტანეთში, და უდიდესი ქალაქი და ურბანული არეალი დიდი ბრიტანეთი მდებარეობს მდინარე Thames, ლონდონში, ძირითადად ინარჩუნებს შუა საუკუნეების სტრუქტურა, არის გლობალური ქალაქი, ერთი powerhouses სფეროში ხელოვნების, კომერციის, განათლების, გასართობი, მოდის, ფინანსები, მედია და ა.შ. ეს არის ერთ ერთი ყველაზე ეწვია ქალაქია მსოფლიოში, დედაქალაქში ბრიტანეთის იმპერია. ლონდონში ოთხი საიტები განაცხადა მსოფლიო კულტურული მემკვიდრეობის ძეგლები: Tower of London, სამეფო ბოტანიკური ბაღები, Kew, საიტის მიერ ჩამოყალიბებული სასახლე, ვესტმინსტერის სააბატო, ეკლესია სანტა მარგარიტა და Greenwich, სხვა პოპულარული ადგილები ქალაქში ვართ ბუკინგემის სასახლე, ლონდონის თვალი, Piccadilly Circus, წმინდა პავლეს ტაძარი, კოშკი ხიდი და Trafalgar Square. London ასევე აქვს ბევრი მუზეუმები, სამხატვრო გალერეები, ბიბლიოთეკების, სპორტული ღონისძიებების და სხვა კულტურული ინსტიტუტები, როგორიცაა ბრიტანეთის მუზეუმში.


Istina je, nisam se nikad udala. 	 გწპნჲ, ფვ ნვ ჟვ ჲმყზთჳ.


- Hvala ti. 	 კაკ თჱდლვზეამ?


Ali ti zapravo ne znaš ništa o njoj. 	 გჟყღნჲჟრ ნვ წ ოჲჱნაგაქ.


Zar ovo nije jebeno sjajno? 	 ნვ ვ ლთ ჟრპაჳჲრნჲ?


11 septembra 2001 	 2001 წლის 11 სექტემბრის ტერაქტს


Ako mi ne pomogneš, Danny, Ne znam što ću si učiniti. 	 აკჲ ნვ მთ ოჲმჲდნვქ, ეანთ, ნვ ჱნამ კაკგჲ ღვ ოპაგწ. ღვ რთ კაზა ღჲმ ნასფა ნვღჲ.


Penećemo nekoliko predivnih dodataka trenutnoj kolekciji, uključujući ogrlicu i narukvicu izrađene od žutih i crnih dijamanata. 	 ღვ ეჲნვჟვმ ნწკჲლკჲ ეჲოყლნვნთწ კყმ კჲლვკუთწრა, კჲლთვ თ დპთგნა ჲრ ზყლრთ თ ფვპნთ ეთამანრთ.


Naći ću dobrog taksidermistu i udariću ga kolima. 	 ღვ ნამვპწ ეანყფვნ, ღვ დჲ ბლყჟნა ჟ კჲლარა ჟთ,


-Daj da vidim. -Jack.. 	 - ეა£ მთ ეა გთეამ.


Mislim, šta ako Richard griješi? 	 - ეზვიკყბ ნვ მთ ჟოჲმვნა ნთღჲ ჱა რჲგა.


Šta to radiš? 	 ქრჲ მთჟლთქ ევკა ოპაგთქ?


Točno Netočno 	 ოჲრგყპეთ ჲრკაზთ


-Nikad. 	 - ნთკჲდა.


Prijetio je napadima na savezne nuklearne elektrane. 	 ჲროპაგწლ ვ ჱაოლაჳთ ჟპვღს პსჟკთ წეპვნთ უვნრპალთ.


Pokažimo svima za šta smo sposobni. 	 ეა თმ ოჲკაზმ გჟთფკჲ, ნა კჲვრჲ ჟმვ ჟოჲჟჲბნთ.


Potpuno si me izludeo. 	 ჟყგჟვმ მვ ჲბყპკაჳრვ.


Pa, moram da proverim sa onima gore, ali... sa ovim mogu ti izvući godinu, komotnu godinu. 	 - რპწბგა ეა ოპჲგვპწ ჟ ქვტჲგვრვ, ნჲ ჟ რჲჱთ პვირთნდ მჲდა ეა რთ ჲჟთდსპწ ვენა დჲეთნა.


Razlog? 	 ოპთფთნა?


Ja nisam ti. 	 £აჟ ნვ ჟსმ კაკჲ რვბვ.


Drzi 	 ფაკაი.


Ovako muvamo se na slepo. 	 ნჲ ღვ ჟვ ლსრამვ ნა ჟლწოჲ.


poljske vlade saborca 	 პოლონეთის მთავრობის


Audit Committee 	 სარევიზიო კომისიის


To je problem... 	 დლსოაგა ჟთრსაუთწ.


Za znanje. 	 ჱა ოჲჱნანთვრჲ.


Pusti da mu se pluća ispune slanom vodom. 	 დაე მისი ფილტვები ზღვის წყალმა აავსოს.


Silazi odmah! 	 ჟლთჱაი გვენადა!


O čemu se radi ovaj put? 	 ქრჲ ჟვ ჟლსფთ ჲგჲ£ ოარ?


Šta je bilo? 	 კაკგჲ თმა, ა? კაკგჲ თმა?


-Znas mene. 	 თჟკაჳ ეა ჟვ სგვპწ, ფვ ჟთ გ ბვჱჲოაჟნჲჟრ.


NECHEMO PRED NJEGOVOM PORODICOM. 	 - ნვ. ნვ ოპვე ჟვმვიჟრგჲრჲ მს.


Ne znam šta radim, Pop Pop. 	 ნვ ჱნამ კაკგჲ ეა ოპაგწ, ეწეჲ.


Zakolji nekoliko zečeva. 	 სბთ£ ნვკვ ჱვფვგვ.


Vjerojatno nije spavala danima. 	 ჟთდსპნჲ ნვ ვ ჟოალა ჲრ ენთ.


-Rekla si da cu spavati sa Kriksusom. 	 ნთკჲ£ ნვმა ეა ეჲჱნავ ჱა რჲა ქრჲ ჟვ ჟლსფთ გვფვპგა.


Jako me boli. 	 მნჲდს მვ ბჲლთ.


Slike je nestalo i nismo vidjeli što je poslije bilo. 	 ნვ გთეწჳმვ კაკგჲ ჟრანა.


u 2007, RWTH Aachen je izabran kao jedan od devet njemačkog univerziteta izvrsnosti za svoju budućnost koncept RWTH 2020: Sastanak globalne izazove, zarađuju to konotaciju koja je elite univerziteta. kako god, iako je lista univerziteta nagrađen za svoje buduće koncepte uglavnom sastoji od velikih i već poštuje institucije, Federalno ministarstvo obrazovanja i istraživanja tvrdi da je inicijativa čiji je cilj promoviranje univerzitetima sa konceptom posvećen budućnosti kako bi mogao nastaviti istraživanja na međunarodnom level.Having osvojio zlata u sve tri linije financiranja, proces doveo RWTH Aachen University dodatni ukupno finansiranje € 180 miliona iz 2007-2011. Druga dva linije financiranja su diplomirani škole, gdje Aachen Institut za napredne studije u Computational Engineering Science dobila sredstva i tzv “klastera izvrsnosti”, gdje RWTH Aachen uspio osvojiti sredstva za tri klastera: Ultra High-Speed Mobile informacije i komunikacije (Umic), Integrativna tehnologije proizvodnje Zemlje visoke zarade i Tailor-made goriva iz biomase 	 in 2007, RWTH Aachen არჩეულ იქნა ერთი ცხრა გერმანიის უნივერსიტეტების ბრწყინვალების მისი მომავალი კონცეფცია RWTH 2020: შეხვედრა გლობალური გამოწვევები, რამაც მას კონტექსტში მყოფი ელიტარული უნივერსიტეტი. თუმცა, მიუხედავად იმისა, რომ სია უნივერსიტეტებში პატივი მათი მომავალი ცნებები ძირითადად შედგება დიდი და უკვე პატივცემული ინსტიტუტები, ფედერალური სამინისტროს განათლებისა და კვლევის განაცხადა, რომ ინიციატივა, რომელიც მიზნად ისახავს უნივერსიტეტების ერთგულ მომავალში კონცეფცია, რათა მათ შეეძლოთ გაგრძელდება იკვლევს საერთაშორისო level.Having მოიგო თანხების სამივე ხაზები დაფინანსება, პროცესი მოიყვანა RWTH Aachen უნივერსიტეტის დამატებითი სულ დაფინანსების € 180 მილიონი 2007-2011. სხვა ორი ხაზი დაფინანსების საშუალო სკოლები, სად არის Aachen ინსტიტუტი Advanced სასწავლო წელს კომპიუტერული საინჟინრო მეცნიერება დაფინანსება მიიღო და ე.წ. “მტევანი საუკეთესო”, სადაც RWTH Aachen მოახერხა გამარჯვება დაფინანსება სამი მტევანი: Ultra High-Speed მობილური საინფორმაციო და საკომუნიკაციო (UMIC), ინტეგრაციული წარმოების ტექნოლოგია მაღალი ხელფასის ქვეყნები და არასტანდარტული საწვავი ბიომასის


Cula sam te. 	 ფსჳ რვ, მლაევზჲ.


strane Komesara Gibraltar 	 გიბრალტარის სათამაშო კომისარი


Već je sredio posao sa kompjuterima 21. vijeka. 	 თ გყგვზეამ კჲმოანთწრა გყგ გვკყრ ნა კჲმოძრპთრვ.


- Mnogo mi toga nisu rekli. 	 - ნვ ჱნავქვ ლთ? თმა მნჲდჲ ნვღა, კჲთრჲ ნვ ჟა მთ კაჱგალთ.


Ti maIo kopiIe 	 ჟვდა ჟვ ჟმვვქ, კყპრთჟ.


Grafikon Kontrola prikazuje Podaci o 2 dimenzionalni grafikon gdje su X koordinate na horizontalnoj vremenskoj osi. Vremenskoj osi u rasponu od 1 minute do 1 sat. Vertikalna os prikazuje IOPS (ulazi i izlazi u sekundi) ili Mbps (Mega bajtova u sekundi). U gornjem desnom kutu i nekoliko kontrola koje omogućuju Postavke za View Mode i vremenskoj osi. Svaki Način prikaza ima 4 Krivulje koje prikazuju sljedeće: 	 სქემა კონტროლის აჩვენებს მონაცემები 2 განზომილებიანი Graph, სადაც X კოორდინატები ჰორიზონტალური დრო Axis. დრო ღერძი მერყეობს 1 წუთი 1 საათი. ვერტიკალური ღერძი აჩვენებს IOPs (პორტები და შედეგები თითო მეორე) ან Mbps (მეგა ბაიტი წამში). ზედა მარჯვენა რამდენიმე Controls, რომელიც საშუალებას პარამეტრები ნახეთ რეჟიმი და დრო Axis. თითოეული View Mode 4 Curves რომ არიან შემდეგი:


- Baš kako ti hoceš. 	 - ბწჳ რთ ელყზნთკ.


Ne mogu. Ne mogu. 	 ჟწკაქ ჟრვნთრვ მვ ოპთრთჟკარ.


Sedi ovde i seti se kad smo pricaIi ono o brodu, ok? 	 რთ ჟრჲი რსკ. აჱ ღვ თეა ეა დჲგჲპწ ჟ ოთპარა, ჟრაგა ლთ?


Bolje da kreneš. 	 ოჲეჲბპჲ ეა რპდნვქ.


Ne znaš jezik,Logan. 	 - ნვ ჱნაქ Œთჳჲგ £ვჱთკ, ლჲდანვ.


Takvo ponašanje bi se kaznilo. 	 ვ ნვ ოლსკაარ ოჲპაეთ რაკგჲრჲ ჲენვჟსგაŒვ.


Samo si popravio antenu i otišao. 	 ჲოპაგთლ ჟთ ოპვეაგარვლწ თ ჟთ რპყდნალ?


-Zategni! 	 - დაუმიზნეთ!


Zvanične utakmice: 99 	 ოფიციალური მატჩები: 118


Bakarni phatlocin je sa vodom i organskim solentima na temperaturi ambijentalne temperature i atmosferskom pritisku u prisustvu katalitičke količine oksidanta pomoću 500W ultrasonicatora УИП500хд sa presavijanjem komore na nivou električne energije od 37 – 59 W/cm2: 5 mL uzoraka (100 mg/L), 50 D/D voda sa choloform i pyridine na 60% ultrasonne pojačavanja. Temperatura reakcije: 20 ° c. 	 სპილენძის ფატლოციანინი ხსნის წყლისა და ორგანული გამხსნელებით 500 მ ულტრაბგერითი შემცველობის გამოყენებით ოქსიდანტის კატალიზურ რაოდენობასთან ერთად ატმოსფერული ტემპერატურისა და ატმოსფერული წნევის დროს UIP500hd 37-59 სმ / სმ სიმძლავრის დონით პლანშეტის პალატასთან ერთად2: 5 მლ ნიმუში (100 მგ / ლ), 50 D / D წყალი choloform და pyridine ზე 60% ულტრაბგერითი ამპლიტუდა. რეაქციის ტემპერატურა: 20 ° C.


Japanci su nas opkolili. 	 £აოჲნუთრვ ნვ ჲოკჲლთ£ა.


- IDEMO TAMO. 	 - ჲრთგამვ რჲფნჲ რამ.


-Tako je sada zoveš? 	 ზვნა რთ. - კაკგჲ, ნაპთფაქ წ ლსჟვრა?


U kafani su rekli da ste ovde, moramo da pričamo. 	 თჟკამ ეა ოჲდჲგჲპთმ.


Jesi li obavio one pozive? 	 ჲბაეთ ლთ ჟვ?


komunističke 	 კომუნისტური


- Stvarno? 	 - ნათჟრთნა?


Volim Bon Ivera, on je tako dobar. Ja sam veliki fan! 	 - ჲბჲზაგამ ბჲნ აიგყპ, ჟრპაჳჲრვნ ვ.


- Ne. 	 ნვ მჲზვ!


Alkoholna neuropatija - je neurološka patologija uzrokovana disfunkcijom perifernih nervnih završetaka. Opisana patologija se javlja kod osoba koje pate od alkoholizma. Zbog štetnog uticaja na nervne strukture toksičnih supstanci, u kojima su bogata alkoholna i opojna pića, kao i kasniji poremećaji metaboličkih procesa, formiraju se patološke transformacije u nervnim vlaknima. Prema statističkim istraživanjima, otprilike 90% alkoholičara je podložno ovoj bolesti. Često je posljedica predmetnog kršenja, u nedostatku adekvatnih i pravovremenih terapijskih mjera, invaliditet. 	 ალკოჰოლური ნეიროპათია - არის ნევროლოგიური პათოლოგია, რომელიც გამოწვეულია პერიფერიული ნერვული დაბოლოების დარღვევით. აღწერილი პათოლოგია ხდება ალკოჰოლიზმის მქონე ადამიანებში. მავნე ნივთიერებების ნერვული სტრუქტურებისადმი მავნე ზემოქმედების გამო, ალკოჰოლური და ინტოქსიკური სასმელები მდიდარია, ასევე მეტაბოლური პროცესების შემდგომი დარღვევა, ნერვული ბოჭკოების ფორმირება ხდება პათოლოგიური გარდაქმნების შედეგად. სტატისტიკური კვლევების თანახმად, ამ დაავადებისადმი დაახლოებით 95% ალკოჰოლიზმის მაჩვენებელია. ხშირ შემთხვევაში დარღვევის შედეგად, ადეკვატური და დროული თერაპიული ღონისძიებების არარსებობის გამო, ინვალიდობაა.


HvaIa i cuvajte se. 	 ეჲ კყმოთნდა, აკჲ ჲბთფარვ. რჲგა ვ გაქვ. ბლადჲეაპწ.


Hajde, nitko to ne razumije bolje od tebe. 	 - მნჲდჲ ჟთ სბვეთრვლვნ.


hvala! 	 ბლადჲეაპწ.


U vlaku je bilo 10 bojnih glava. -400 ljudi u vlaku. 	 - 40 ესქთ გყგ გლაკა.


Podignite ruke. 	 თ კაზაგმვ ლთ? ეა ოპაქამვ.


"JE LI SLOBODNO" JE SVE ŠTO ZNAM OD NJEMAČKOG. 	 "ეალთ ვ ჟლჲბჲენჲ?" ვ ჟვ ქრჲ ჱნამ ნა დვპმანჟკთ.


Sjevernoindijski 	 ჩრდილოეთ ინდოეთის


Sklopi svoje plave oči, ljubavi. 	 დახუჭე შენი ლურჯი თვალები, ძვირფასო.


-Pogrešio sam... 	 დპვქკა? ჲოპწლთ ჟა ოთჟრჲლვრ გ დლაგარა ი!


Pratimo dva klovna na ruti 151, 6 km. od granice... 	 ოპვჟლვეგამვ 2 კლჲსნა ნა ძდ ოჲ ქჲჟვ 51. ნა 6 კთლჲმვრპა ჲრ დპანთუარა.


Dvije godine ove zime. 	 ეგვ დჲეთნთ ჲგაა ჱთმა.


Tak sam stigao, i to nije bas dobro. 	 რაკჲ ჟამ ჟრთდაჲ, თ რჲ ნთ¼ვ ბაქ ეჲბპჲ.


Različiti efekti na glad i metabolizam vam omogućavaju da daju prednost onima ili drugim supstancama. 	 შიმშილისა და მეტაბოლიზმის სხვადასხვა ეფექტი საშუალებას გაძლევთ, უპირატესობა მიანიჭოთ იმ ან სხვა ნივთიერებებს.


- U redu... 	 - ბჲზთფკჲ!


Niste ništa uradili. 	 ნთქრჲ ნვ ჟრვ ნაოპაგთლვ.


Igra 	 “ თამაში


Samo se vrati na posao. 	 გპყღაი ჟვ ნა პაბჲრა.


Ne, ne, cekaj malo. 	 ჟრანთ, ჟაფვკა£, ნთჟმჲ ჱათჟრა პაჟკთნსლთ, ჱაპ ნვ?


Ovo je savršeno. 	 მწჟრჲრჲ ვ თევალნჲ ჱა უვლრა.


Nešta kao odakle? 	 რსკ ლთ რთ დჲ თჱმთჟლთჳა? ნვ. ნვ ბვ, ფჲგვკ.


Južna Amerika. 	 ძზნა ამვპთკა.


Plavi cvet, crvene bodlje. Plavi cvet, crvene bodlje. 	 ეპყზ ჟვ, ქპვკ.


- Onda ćemo sve da pretražimo. 	 რჲდაგა ღვ დთ ოპვრყპჟთმ გჟთფკთრვ.


Zar se ne sećaš sastanka u Dovilu prošle godine? 	 გშ ნვ ოპთოჲმთნავრვ, დალა რცრანზვპ, გ ეჲგთლვ გ ოპჲქლჲმ დჲეს?


-Dobro.. -Pričaj, pričaj. 	 - ეჲბპჲ, ჱბჲპსგა£.


Paul 	 პავლე


Velikom hramu 	 დიდი ტაძარი


Ostrvo je reklo Loku da mora da spasi Eka. 	 ჲჟრპჲგჲრ მს კაზა ნა ლჲკ ევკა მჲპა ეა დჲ ჟოაჟთ ვკჲ.


To--To je odlična-- odlična ideja, Vasilji. 	 ჲელთფნა თევ£ა, გაჟთლთ£.


Ako si pametna, trebalo bi da prestanes da govoris. 	 აკჲ ჟთ ოამვრნა, ბთ რპვბალჲ ეა ოპვჟრანვქ ეა ჱბჲპსგაქ.


Da, stvarno mi je zao. 	 ეა, სზაჟნჲ მთ ვ მყფნჲ.


Nije baš tolika nužda. 	 ნთ¼ვ ბაქ რჲლთკა ნსზეა.


U redu, Marti, ja sam šuga. - Ja sam šuga, ti si pobedio. 	 - £ა ჟამ ქსდა, რთ ჟთ ოჲბვეთჲ.


Doneo vam je ulaznicu. 	 დვპმანუთრვ თეარ გჲ ჟვკჲ£ მჲმვნრ.


Kako novi posao? 	 კაკ ვ პაბჲრარა? ეჲბპვ. ვკჟრპა ვ.


Diana, Božica lova odlican izbor. 	 ბთ ოჲკანთლა ჟამჲ ვევნ მაზ ნა რაკჲგ პთჱთფვნ ოჲრტარ. დჲ ჟაკამ ჟოაპრაკ.


Znam šta planiraš izvesti, ali ti to neće upaliti. 	 ჱნამ ქრჲ ჟვ ჲბთესგაქ. ნვმა ეა რთ სჟოვვ.


Pritom se dio Voldemortove duše pripojio uz jedino živo biće koje je uspio naći: 	 ფაჟრ ჲრ გჲლევმჲპ ზთგვვ გ ნვდჲ.


Predsjednik će vas sada primiti. 	 ოპვჱთევნრყრ ღვ გთ ოპთვმვ.


-U teoriji je moguce i putovanje kroz vreme. 	 გყჱმჲზნჲ ვ, კჲჟრთ.


Idi. 	 სჱმთ.


Malo nisko od tebe. Zar ne, Manny? 	 რჲგა ნვ ვ გ ჟრთლა რთ, მანთ.


-Trebao si naci vodu. 	 - ეა, აჱ ბწჳ.


Institut 	 წულუკიძის სამთო ინსტიტუტში


Voz web stranica za rezervaciju konačno uticali. Razlog za isto biće koje postoji bezbroj broj sajtova, sa barem jedan sajt za svaku zemlju. Čime je moguće da bilo koji put koji treba da bude putovala vlak se mogu rezervirati, dobro prije polaska na putovanje. Čime se osigurava da vaši planovi nisu otežan zbog nedostupnosti mjesta. 	 Train დაჯავშნა საიტებზე საბოლოოდ გააკეთა გავლენა. მიზეზი იგივე ყოფნა, რომ არ არსებობს umpteen რაოდენობის საიტებზე, მინიმუმ ერთი ნახვა ყველა ქვეყანა. ამით შესაძლებელია, რომ ნებისმიერი მოგზაურობა, რომელიც უნდა იმოგზაურა მატარებელი შეიძლება გააფრთხილა, ისე ადრე სამოგზაურო თარიღი. რაც უზრუნველყოფს, რომ თქვენი გეგმები არ შეაფერხა გამო ხელმიუწვდომლობის ადგილების რაოდენობა.


Ja kažem da odradimo tog Jennings tipa. 	 ოპველადამ ეა ჲბვპვმ რჲჱთ ეზვნთნდჟ.


Pokreni helikopter Frenk. 	 რპდნთ ჟჲ ჳვლთკჲორვპჲრ ტპვნკ.


Olandska ostrva postala 	 ოლანდის კუნძულები


-Nisam. 	 რჲდაგა ჱაღჲ ჟთ ჟ ოარლაკ?


Ayers 	 ტეოპონტეს


turkiyede-tedavi.co bilo koje informacije sadržane na stranici je samo za rasvjetu. Naš sajt nije namijenjen da zamijeni svog lekara. Informacije koje lara Aktar vas je u prirodi savjet je da ne mijenja svoj recept ili tretman. Informacije nerazumijevanja i pritužbe koje proizlaze iz naše web stranice nije pod bilo kakve pravne odgovornosti u skladu s tim. Dođite licem u lice pacijenta i liječnika su neophodni za pravi dijagnostike i liječenja. odgovornost za upotrebu informacija koje na ovom sajtu u potpunosti na korisniku. Turski izrađen sadržaj unutar sajta "Google Prevodilac", kao što su automatska programa prevođenje koji mogu prevesti preko na druge jezike. Ovi prevodi se ne prihvataju odgovornost za bilo kakve greške koje se mogu pojaviti automatski obavlja. Ovaj prevod je u dobrotvorne svrhe. 	 turkiyede-tedavi.co ნებისმიერი ინფორმაციის ამ გვერდზე არის მხოლოდ განათება. ჩვენი საიტი არ არის გამიზნული, რომ შეცვალოს ექიმს. ინფორმაცია ჩვენ ლარა და უფრო მეტი, არის ბუნების რჩევა არ არის, რომ შეიცვალოს თქვენი prescription ან მკურნალობა. ინფორმაცია გაუგებრობა და წყენა წარმოქმნილი ჩვენს საიტზე არ არის არავითარ სამართლებრივი პასუხისმგებლობის შესაბამისად. პირისპირ პაციენტი და ექიმი აუცილებელია ნამდვილი დიაგნოსტიკა და მკურნალობა. პასუხისმგებლობა გამოყენების ინფორმაცია ამ ვებგვერდზე მთლიანად შესახებ. თურქული crafted შინაარსის ფარგლებში საიტი "Google Translate", როგორიცაა ავტომატური თარგმანი პროგრამები, რომელიც შეიძლება თარგმნა მეშვეობით სხვა ენებზე. ეს მეხსიერება არ მიიღება პასუხისმგებლობას ნებისმიერი შეცდომები, რომ შეიძლება მოხდეს ავტომატურად ხორციელდება. ეს თარგმანი არ არის საქველმოქმედო.


Akobogda, da brzo ozdravite, gospodine Redžepe! 	 ოპთწრნჲ ჲჱეპაგწგანვ, დ-ნ პვეზვო.


Joe Galloway, UPI. 	 კჲი ჟთ რთ?


Mike, gdje si dodjavola? 	 - მა£კლ, კაევ ჟთ ოჲ აგჲლთრვ? - ლთლთ.


SWISS 	 შვეიცარიული


I više .. posebno na, 	 ა, რჲფნვვ...


ULAZI. 	 გლთჱაი.


Kako si ti? 	 ა ოპთ რვბ?


Yukos 	 იუკოსის


Sačekaću malo. 	 -ეა ჲნა რვბწ ნადპვგავრ!


Dijagram 3. Prvi put kugla naprijed pod pritiskom. (SP2) 	 გრაფიკი 3. პირველად ბურთი წინ წამოიწყო. (SP2)


Univerziteta u Frajburgu Prije 	 უნივერსიტეტი Freiburg სანამ


Imam svoje razloge. 	 თმამ ჟგჲთრვ ოპთფთნთ. - კაზთ ვენა.


- Nemoj. 	 - ნვმჲ£.


Napravila sam ti ovo. 	 - ნაოპაგთჳ დჲ ჱა რვბ.


Lea McCareya 	 ლეო


Michael Richards 	 მოსახლეობასთან


Isto je uradio meni i Rafu. 	 რაკა ჟვ ჲრნვჟვ ჟ მვნ თ პატა.


Ovo je masaza prema knjizi, vidis? 	 რჲგა ვ ოყლვნ მაჟაზ ნა რწლჲრჲ, გჟთფკჲ ვ ოჲ კნთდა, გთზეაქ ლთ?


Mlađa glumica. 	 ახალგაზრდა მსახიობი.


Umjetničkog procesa... 	 ჳსეჲზვჟრგვნჲრჲ მს პაჱგთრთვ ლთ?


G. dine Mustafa. Zovem da se uvjerim da je sve u redu. 	 დ-ნ მსჟრატა, ჲბაზეამ ჟვ, ჱა ეა ჟვ სგვპწ, ფვ ჟრვ გყრპვ.


G. Dietrich Shummaker planira sve ruske pošiljke Kordecha. 	 დ-ნ ეთრპთჳ ქსმაჳვპ პყკჲგჲეთ რპანჟოჲპრა გ უწლა პსჟთწ. თმარვ ჟპვღა ჱა 16 ფ..


Leteći crni vojnik brzo smanjuje volumen i težinu budućeg otpada. Ličinskim kolonijama razgrađuju hranu i stvaraju toplinu, povećavajući isparavanje komposta. 	 შავი ჯარისკაცი ფრენა სწრაფად ამცირებს პერსპექტიული ნარჩენების მოცულობას და წონას. ლარვალის კოლონიების გზით ისინი ნგრევენ საკვები და შექმნიან სითბოს, აძლიერებენ კომპოზიტის აორთქლებას.


Praviti svoje vino. 	 საკუთარი ღვინო გავაკეთო.


Samo čekaj. Uštedi na vremenu. 	 ნვ დსბთ გპვმვ.


Dobro, to je dobro. 	 ეჲბპვ, რჲგა ვ მნჲდჲ ჳსბაგჲ.


- Koči! 	 - ჟოთპაფკა!


Prednosti: srednje talasne dužine koje prolaze kroz većinu prepreka i transportuju velike količine podataka. 	 სიხშირის დიაპაზონი: დან მიღება 11.7 12.7-GHz და გადაცემის 14 17.8-GHz უპირატესობები: საშუალო wavelengths რომ გადის საუკეთესო დაბრკოლებები და შეასრულოს დიდი რაოდენობით მონაცემები. ნაკლოვანებები: უმეტესობა ადგილებში გამოიყოფა. Ka Band


Zahvalan sam ti. 	 ოპთჱნარვლვნ ჟყმ გთ, მნჲდჲ ჟრვ ლძბვჱვნ.


- Ne mogu, kad ti kažem! 	 - ნვ მჲდს, კაე რთ კაზვმ!


Nemožeš me kriviti što sam pokušao, zar ne? 	 ნვ მჲზვქ ეა მვ ჲბგთნწგაქ, ფვ ჲოთრაჳ.


- Ne, ovako je bolje. 	 - რაკა ვ ოჲ-ეჲბპვ.


Ne, nije to. 	 ნვ ვ რაკა.


Ryerson Univerziteta Prirodoslovno-matematički fakultet nudi Bachelor of Science (dipl) stepen u područjima primijenjene matematike, biologija, biomedicinskih znanosti, hemija, računarska nauka, financijske matematike, i medicinske fizike. Diplomske studije sastoje od područja u biomolekularnih, biomedicinskih, računskog i matematičke studije. 	 Ryerson უნივერსიტეტის ფაკულტეტის მეცნიერების სთავაზობს ბაკალავრის სამეცნიერო (BSc) ხარისხი სფეროებში გამოყენებითი მათემატიკის, ბიოლოგიის, Biomedical science, ქიმია, კომპიუტერული მეცნიერება, ფინანსური მათემატიკის, და სამედიცინო ფიზიკის. სწავლა შედგება ტერიტორიები biomolecular, ბიოსამედიცინო, გამოთვლითი და მათემატიკური კვლევები.


Lepo sam se provela. 	 გჟთფკჲ ბვქვ რჲლკჲგა ოპვკპაჟნჲ.


Stani malo, cekaj, imam ideju! 	 ფაკაირვ.


Juce mi je... 	 გფვპა რწ...


Koji kurac! Sranje! 	 - კაკგჲ ოპაგთრვ?


Zbog Jesse. 	 ჳაიევ, რპწბგა ეა თევქ.


-Ne, on je sa onom zgodnom advokaticom o kojoj stalno priča kada ti nisi tu. 	 ეა ოჲმთნვ გპვმვ ჟჲ ნვდჲგჲრჲ ჟვმვ£ჟრგჲ. კაევ რჲ£, გჲ ჟვკჲ£ ჟლსფა£? ეალთ ვ ოჲგრჲპნჲ ეა რვოა ჟრპვ£რ მაზთ?


Hej, Rendi, Dzejk. sta se desava? 	 პანეთ, ეზვიკ, კაკგჲ ვ ოჲლჲზვნთვრჲ.


(pljesak) Dakle, to je ono što ja mislim da je svijetu sada potrebno. Potrebni su ljudi poput nas koji će priznati kako postoje dobri i loši odgovori na pitanja ljudskog cvjetanja, i da je moral povezan s tom domenom činjenica. 	 (აპლოდისმენტები) ამრიგად, მე ვფიქრობ, რომ ამჟამად მსოფლიოს სწორედ ამის აღიარება სჭირდება. ჩვენ უნდა ვაღიაროთ, რომ არსებობს სწორი და არასწორი პასუხები ადამიანის კეთილდღეობის შესახებ კითხვებზე. და მორალი, უკავშირდება ამ ფაქტობრივ გარემოებებს შესაძლებელია, რომ ზოგიერთი ინდივიდი და მთელი კულტურებიც კი, ღელავდნენ არასწორ რამეებზე. რაც ნიშნავს, რომ მათ გააჩნიათ რწმენები და სურვილები, რომლებიც ადამიანთა უმიზეზო ტანჯვას იწვევს. მხოლოდ ამის აღიარება, შეცვლის ჩვენს მსჯელობას მორალზე. ჩვენ ვცხოვრობთ მსოფლიოში, რომელშიც საზღვრები სახელმწიფოებს შორის სულ უფრო მცირდება და ერთ დღესაც ისინი გაქრება. ჩვენ ვცხოვრობთ გამანადგურებელი ტექნოლოგიების ეპოქაში და მათ უკან ვერ დავაბრუნებთ. გაცილებით უფრო მარტივია განადგურება, ვიდრე შექმნა. ამიტომ, ჩემთვის ცხადია, რომ არ შეიძლება ადამიანის კეთილდღეობის შესახებ ფუნდამენტურად განსხვავებული აზრების პატივისცემა, იმაზე მეტად ვიდრე დაავადების გავრცელების შესახებ, ან შენობის და თვითმფრინავის უსაფრთხოების სტანდარტების შესახებ. ჩვენ უბრალოდ უნდა შევთანხმდეთ პასუხებზე, რომელიც ადამიანის ცხოვრებაში უმნიშვნელოვანეს კითხვებს გაეცემა. და ამისთვის აუცილებელია ვაღიაროთ, რომ ეს პასუხები არსებობს. დიდი მადლობა.


- Moramo ga pronaći. 	 - მჲპამჲ და ოპჲნათ.


Ništa. 	 ნთღთფკჲ.


Hej, Kovu, hoces da se bijemo? 	 ჳვ£, კჲგს, ჳჲვქ ეა ჟვ ბთ£ვმჲ?


Srećom, ja sam jedan od njih. 	 ჱა ღაჟრთვ, აჱ ჟყმ ვეთნ ჲრ რწჳ.


Nije nešto gdje dovodiš djevojke. 	 ნვ ვ ჱა ოპთწრვლკთ.


Dat ću ti kasnije. 	 ღვ რთ დჲ ეამ მალკჲ ოჲ-კყჟნჲ.


GGI 	 GGI მხარდაჭრით


Uslovi konkursa: 01. Konkurs je otvoren za sve zainteresovane muzičke stvaraoce. 02. U obzir dolaze samo neobjavljinani radovi p. 	 კომენტარები დახურულია, მაგრამ ო და Pingbacks ღიაა.


Drpi i zbriši. Wilson nije želio službenim putem. 	 ჲრ ჟამჲრჲ ნაფალჲ სთლჟყნ ვ თჟკალ ეა ჟთ პაჱგყპზვ პყუვრვ.


Princ me mrzi 	 ოპთნუყრ მვ ოპვჱთპა.


primijećeni 	 ჰეინცი


Hronični stres - uzroci, simptomi, tretman, efekti - Psihologija i psihijatrija - 2019 	 ქრონიკული სტრესი - მიზეზები, სიმპტომები, მკურნალობა, ეფექტი - ფსიქოლოგია და ფსიქიატრია - 2019


- Zao mi je, to je licno. 	 - რპწბგა ეა ჱნამ კჲი ვ რჲი.


-Nisu Boltoni porazili Stanisa. 	 ბოლტონებს არ დაუმარცხებიათ სტანისი.


Hua, P et al. (2011): Ultrasonično-promovisao sintezu mandelic kiseline transferom faze katalizu u jonske tečnosti. U: Ultrazvuk Sonochemistry Vol. 18/5, 2011; str. 1035-1037. 	 ჰუა, ქ. და სხვები. (2011): მანგანუმის მჟავის ულტრაბგერითი პროთეზირებული სინთეზი ფაზის გადაცემის კატალიზით იონური თხევადი გზით. In: Ultrasonics Sonochemistry Vol. 18/5, 2011; გვ. 1035-1037.


Što Danny želi? 	 ამთ, რჲი ჲღვ...


Ti to volis, Von, jer tada ti mozes da budes ona koja je dobra. 	 ჲბთფაქ, ჱაღჲრჲ რჲდაგა რთ ჟთ ეჲბპარა. ოპთჱნაი ჟთ.


Znaš šta? - Šta? 	 კაკგჲ?


Vidio si da dolazi i uzeo si mu zivot. 	 გთეწლ ჟთ გყჱმჲზნჲჟრ თ ჟთ ჲრნვლ ზთგჲრა მს.


Zar te niko u životu nikad nije razumio? 	 გ რჲჱთ ზთგჲრ ნთკჲი ლთ ნვ ვ სჟოწგალ ეა რვ პაჱბვპვ ნწკჲდა?


Gde si bio? 	 კყევ ჟვ დსბთქ? ა?


Pošaljite barmena, molim vas. 	 ოჲგთკაირვ ბაპმანა.


U vašem izveštaju, ste rekli da sumnjate na koalicionog oficira, 	 გ ოჲკაჱანთწრა ჟთ კაჱაჳრვ, ფვ გწპგარვ, ფვ ჲტთუვპ ჲრ კჲალთუთწრა


< start="1835.933" dur="3.17"> POKRENJENO NEKOLIKO VISOKE Gustine > 	 < start="1835.933" dur="3.17"> მაღალი სიმკვრივის შესანარჩუნებლად >


O, ne, opet izgledaš kao ti. To je Kradljivčev pad. 	 დჲჟოჲეთ, ჲრნჲგჲ ოპთლთფარვ ნა ჟვბვ ჟთ.


Clevelandu 	 კლივლენდის


Znaš li koliko je djece u mojoj srednjoj školi izvršilo samoubistvo jer nisu znali šta će biti kad odrastu? 	 ჱნავქ ლთ კჲლკჲ მჲთ ჟყსფვნთუთ ჟვ ჟამჲსბთჳა, ჱაღჲრჲ ნვ ჱნავჳა კაკგთ თჟკარ ეა ბყეარ?


Nisam uzeo njen broj, ali znam za koga radi. 	 ნვ ი გჱვჳ ნჲმვპა... ნჲ ჱნამ ჱა კჲდჲ პაბჲრთ.


To je zbog toga što zna sve o tebi. 	 ჟვ გთკა კჲნთდ, მა£ჲპ კჲნთდ.


Ceremonija 	 დაჯილდოების


Ja sam pozitivac. Ok? Mora ipak da prodje neko vreme. 	 ეაი ნთ მალკჲ გპვმვ.


Pepeljugo! 	 ოვოვლწქკა.


Nastavi. 	 ოპჲეჲლზთ. ეა, თ ჟამჲ ვ...


prodaju 	 გაყიდვების


Nisam siguran šta bi mi rekli kad dođem u štab... ako se ja vratim, sa pregršt knjiga Getea i Šilera. 	 ნვ ჟსმ ჟთდსპვნ კაკჲ კვ პვადთპაარ გჲ ქრაბჲრ... აკჲ ჟვ გპარამ, ჟჲ დპჟრ კნთდთ ჲე დვრვ თ ქთლვპ.


Zaista spektakularno. 	 ნათჟრთნა დპანეთჲჱნთ.


A ja ne bih da se vratim u zatvor. 	 ა აჱ ნწმა ეა ჟვ გყპნა გ ჱარგჲპა.


Organizovaće Kiranu solo izložbu. Hoće da ja budem kustos. 	 ღვ ნაოპაგთ ჟამჲჟრჲწრვლნა თჱლჲზბა ნა კთიპყნ თ თჟკა ეა ოჲმადამ.


-Stvarno? 	 -ნათჟრთნა?


- Zao mi je, duh, utvara? 	 -ჲჳ, ჟვ თჱგთნსგამ. ესჳ?


Znali smo da je naša mornarica otišla i da su Japanci kontrolisali more. 	 ჱნავგმვ ევკა ნაქარა მჲპნაპთუა ჟთ ჲრთევ თ ევკა £აოჲნუთრვ დჲ კჲნრპჲლთპაა მჲპვრჲ.


Moje ime je Sloan. 	 თმვრჲ მთ ვ ჟლჲსნ.


Sada nas nema ni hiljadu. 	 თმა ნაჟ მაŒვ ჲე ჳთŠაეს.


- New York. 	 - Œს £ჲპკ.


Šta mu sada pričaš? 	 ქრა მს ჟაეა ოპთფაქ?


Ne Abi. 	 ნვ თ აბთ! ნვ.


Jedan potencijalnih nuspojava Genotropin i druge marke hormona rasta je svoj potencijal da smanjiti osjetljivost na inzulin. 	 ერთ-ერთი პოტენციური გვერდითი ეფექტი Genotropin და სხვა ბრენდების ზრდის ჰორმონი არის მისი პოტენციალი, რათა შეამციროს ინსულინის მგრძობიარობა.


Time, doveo sam Julie. 	 გთზ, ეჲგვეჲჳ ეზსლთ.


Već sam trebao napiti Tonkyoja. 	 რპწბგაქვ ოყპგჲ ეა ნაოთწ რჲნკთჲ.


Radim na tome. Hocu da joj kazem kad je lepa. 	 თჟკამ ეა ი კაზა, ფვ ვ კპაჟთგა.


u 1971, pokrajinski zakon je izmijenjen kako bi se omogućilo Ryerson da odobri visokom stručnom spremom akreditovane od strane pokrajinske zakone vlade i Udruženja univerziteta i koledža Kanade (AUCC). Te godine, to je postao član Vijeća Ontario univerziteta (COU). u 1992, Ryerson postala druga škola u Torontu inženjeringa da dobije akreditaciju iz Odbora kanadski Inženjering za akreditaciju (CEAB). Naredne godine (1993), Ryerson formalno postala Univerziteta, preko akt Ontario zakonodavstvo. 	 in 1971, პროვინციის კანონმდებლობაში ცვლილება, ნება დართოს Ryerson გასცეს უნივერსიტეტის გრადუსი აკრედიტებული ორივე პროვინციის მთავრობის კანონმდებლობისა და ასოციაციის მიერ ინსტიტუტები და უნივერსიტეტები კანადაში (AUCC). ეს წელი, იგი ასევე გახდა საბჭოს წევრი of Ontario უნივერსიტეტები (cou). in 1992, Ryerson გახდა Toronto მეორე სკოლის საინჟინრო მიიღოს აკრედიტაცია კანადის Engineering აკრედიტაციის საბჭოს (CEAB). მომდევნო წელს (1993), Ryerson ოფიციალურად გახდა University, მეშვეობით აქტი Ontario ქაღალდები.


To te čini bogatim. Udvostručio si moj studentski kredit, drugar. 	 სეგჲთ ჟრსევნჟკთწრ მთ ჱავმ.


Da ti misliš da je najvažnija stvar... da neode u policiju, je li tako? 	 მთჟლთქ, ფვ ნაი-გაზნჲრჲ ნვღჲ ვ ეა დჲ ეყპზთქ ეალვფ ჲრ ოჲლთუთწრა, ნალთ?


Hajde, castiću te pićem. 	 ნამთნთ თ ღვ რვ ფვპოწ ნვღჲ.


Možda to ne bi trebalo da uradim, ali... 	 მჲზვ ეა ნვ რპწბგა ეა დჲ ოპაგწ, ნჲ...


Propustit жemo kiљu meteora. 	 -ვ დჲ ოპჲოსქრთმვ ეჲზეჲრ ჲე მვრვჲპთ.


64-bitni Windows Intel HD Graphics podrška za vozača Podrška serije Driver Softver Samsung Mobitel upravitelj uređaja Procesor procesori Model uređaja OS-TRGOVINA HTC javne namjene Nokia Technology_Internet Tehnologija CPU pravno tumačenje 	 მობილური ტელეფონი მოწყობილობა მოდელი პროცესორი საზოგადოებრივი ტექნიკა 64-bit Windows სერია Driver მხარდაჭერა პროცესორები Nokia იურიდიული ინტერპრეტაცია Intel პროცესორი Samsung HD Graphics Technology_Internet HTC OS-STORE პროგრამული უზრუნველყოფა მძღოლი მხარდაჭერა მოწყობილობის მენეჯერი


Pripremite ih! 	 დჲრგვრვ ჟვ ჱა ბჲი!


Prekinite se smijati! 	 ჟოპვრვ ეა ჟვ ჟმვვრვ!


-Nije bio mrtav kad ste ga ubacili u otvor na gradilistu. Sta? -Sta? 	 ნვ ვ ბთლ მყპრყგ, კჲდარჲ ჟრვ დჲ ჳგყპლთლთ გ სლვწ ჱა ჲროაეყუთ.


-Radi se o ovom ovdje mališanu! 	 -ჟვ პაბჲრთ ჱა ჲგჲ£ ჲგევ მალვფჲკ.


- Znam ko je on. 	 - ჱნამ კჲ£ ვ რჲ£.


Overture 	 მზია არაბული ნიკა წერედიანი


Međutim, najveći problem će biti vrata. 	 ნაი-დჲლვმთწრ ოპჲბლვმ ღვ ჟა გპართრვ.


Spremni smo da idemo. 	 რპწბგა ეა რპყდგამვ.


Volim jak doručak. 	 ჲბთფამ დჲლწმა ჱაკსჟკა.


Mislio sam da je Poter. 	 მთჟლვჳ, ფვ ვ ოჲრყპ.


- To ne može biti kraj! 	 კჲნვუ რაკთმ ბშრჩ ნვ მჲზვრ.


Imamo pistolje i ostala sranja. 	 თმამჲ ოთქრჲŠვ თ ჲჟრალა ჟპაŒა.


Šalim se, otpušten si! 	 - ქვდსგამ ჟვ. სგჲლნვნ ჟთ. კაკგჲ?


To je odlična ideja. 	 ფსევჟნა თევწ!


Biodizela Uticaji na Emisija ispušnih plinova 	 Biodiesel Impacts გამონაბოლქვი ემისიები


Njemačke 	 ჰოლანდია


Zagrizao je. 	 გყრპვ ჟმვ.


Mogla bi biti bilo gdje. Navodno traži financijska jamstva za Montecito. 	 წგნჲ ჟვ ჲოთრგა ეა ნამვპთ ტთნანჟჲგა ოჲეკპვოა ეა ჟოაჟთ "მჲნრვჟთრჲ".


Da, postoji banda koja pere novac tako što ga iznosi iz zemlje ulažući u u retke novciće i novčanice. 	 ნაბლძევნთვ? ეა, თმა ბანეა, კჲწრჲ ოვპვ ოაპთ კარჲ თჱნაჟწ ჲრ ეყპზაგარა პვეკთ მჲნვრთ თ ბანკნჲრთ.


Žabljak Nikšić Plav Pljevlja 	 ფილარმონიის სოლისტ


Organizaciona struktura 	 აუცილებელი ველი


- Hvala. 	 ჟოაჟთბჲ.


Jasno je da smo mu duzni. 	 £აჟნჲ £ვ ეა ჟმჲ მს ესზნთ.


Dobro. 	 ვრჲ რაკა.


JE LI TI TO PROBLEM? 	 ეალთ ვ რჲა ოპჲბლვმ?


Naravno. 	 ეა.


Babilona 	 ბაბილონში


Tri žrtve. 	 Tპთ ზპრგთ. .ო.


Violet Nottingham, neće izaći na sastanak sa običnim majstorom u preduzeću. 	 გაიჲლვრ ნჲრრთნდვმ ნვ ჟრანვრ გჟრპვფარჩჟწ ჟ კაკთმ-რჲ რამ სბჲპღთკჲმ.


Kao da sam luda. 	 - ჟვენთ.


Guverener. 	 დსბვპნარჲპა.


Vodi direktno do gradića gdje sam nekada živio. 	 რამ ვ დპაეყრ, გ კჲირჲ ზთგვვჳ.


To je budučnost u poslu sa hotelima. 	 ცრჲ ზვ ბსესღვვ დჲჟრთნთფნჲდჲ ბთჱნვჟა.


"biće savršen za našu inauguralnu naslovnicu" 	 ბთ ოაჟნალა ფსევჟნჲ ჱა ჱადლაგთვ


Svasta se događa u mom zivotu i jednostavno ne zelim propustiti nesto vazno. 	 ჟლსფგარ ჟვ ეჲჟრა ნვღა გ ზთგჲრა მთ თ ოპჲჟრჲ... ნვ თჟკამ ეა ოპჲოსჟნა ნთღჲ... გაზნჲ.


Hej, zar vi nemate svoje kuće kojima treba da idete? 	 ჳვი, ნწმარვ ლთ ჟთ კყღთ?


Uzmi Luka. 	 ჱვმთ დჲ ლსკ.


-Prešao je sa magarca na konja. 	 -გთეთ კჲ£ ვ რსკა! რჲ£ ჟვ ოჲკაფთლ ჲე მაქალჟ გჲ ბლსმთნდევ£ლჟ.


Na ovim stranicama su obredi, molitve i zazivi koje su koristili sveti ljudi kroz stoljeca, za obranu protiv snaga zla. 	 ნა ჲგთვ ჟრპანთუთ ჟვ ჲბპვეთრვ, მჲლთრგთრვ თ თჱგპქსგაŒარა კჲთ დთ კჲპთჟრვლვ ჟგვრთრვ ლსƒვ ჟჲ გვკჲგთ, ჱა ჲებპანა ოპჲრთგ ჟთლთრვ ნა ჱლჲრჲ.


Dobro jutro profesore, kasnite. 	 ეჲბპჲ სრპჲ, ოპჲტვჟჲპვ. თ ენვჟ ლთ გთ ჱაეყპზაჳა?


Briljantan je, volim ga. 	 - ჲნ მჲლჲევუ. ჲბჲზაძ ცრჲდჲ ოაპნწ.