Socijalizacija ličnosti je proces u pedagogiji koji se neprestano proučava iz procesa obrazovanja. Osnovni zadatak obrazovanja je formiranje humanističke orijentacije u rastućem pojedincu, što znači da u motivacionoj sferi ličnosti, društvenim motivima, podsticajima za društveno korisne aktivnosti prevladavaju osobni motivi. U svemu što pojedinac misli, šta god da radi, motivi njegovih postupaka moraju uključivati ideju drugog pojedinca, društva. 	 პიროვნების სოციალიზაცია არის პროცესი პედაგოგიკაში, რომელიც სწავლის პროცესში უწყვეტად შეისწავლის. განათლების ძირითადი ამოცანა არის მზარდი ინდივიდუალური ჰუმანიზმის ორიენტაციის ჩამოყალიბება, რაც იმას ნიშნავს, რომ პიროვნების, სოციალური მოტივების, სოციალური დადებითი საქმიანობის სტიმულირება პიროვნული მოტივებით. ყველაფერში, ვინც ფიქრობს, თუ რას აკეთებს, მისი ქმედებების მოტივები უნდა შეიცავდეს საზოგადოების სხვა პიროვნების იდეას.


Hoceš li popodne odvesti svoju cerku na koncert? 	 ღვ ეჲიევქ ნა პვუთრალა ენვჟ, ნალთ?


Da li ikada misliš o tome? 	 ეალთ ნვკჲდაქ პაჱმთჟლსგაქ ჱა რჲა?


Hoću da bude slatko? 	 ნვ მჲდა ლთ ეა რვ სბვეწ?


Nisam htio da je otvorim, bila je loše upakovana. 	 - ოსქრვრვ დჲ ეა ოჲმთნვ. ნვ ჟაკაგ ეა £ა ჲრგჲპამ, ბვქვ ლჲქჲ ჟოაკსგანა.


Graphics TRGOVINA 	 HTC სერია


Ne radi to, ne radi ovo. 	 ბთევ£თ რთ ჟვ ჟმვნთ! ჲრკაკჲ მვ ნარვპა ეა ჟვ გვნფამ ჟჲ რვბვ რჲლკს ჟაკაქ ჟვ ეა კჲნრპჲლთპაქ!


On je u timu. 	 ვპთკ ჟრაპკ.


MI SMO VOJNI ISTORICHARI. 	 გჲვნნთ თჟრჲპთუთ ჟმვ. ჲჟრაგვრვ მვ ეა დჲგჲპწ.


Organizacija za ekonomsku suradnju i razvoj 	 ეკონომიკური თანამშრომლობისა და განვითარების ორგანიზაცია


Pustite ih da se bore! 	 ნვკა ჟვ ბჲპარ!


Jeste? - Istina je. 	 გწპნჲ ვ.


Evo! 	 ვრჲ!


- Postoje tri moguænosti. 	 თმა რპთ გყჱმჲზნჲჟრთ.


Imam te, druže! 	 თმამ რვ, ეპსზვ!


ZNAS, SVE STO SI URADIO DANAS U KOLIMA BILO JE SKORO KAKO TREBA. SKORO. 	 ჱნავქ ლთ, უვლთწრ რვარყპ გ კჲლარა ენვჟ, ბვ ოჲფრთ თევალვნ.


- Čekaj malo. 	 ჳვ¼? - ფვკა¼ მალჲ.


Ne. Čisti. 	 ნვ,ნვ,ნვ.თჱფთჟრთ.თჱფთჟრთ.


Nipošto ne shvatam. 	 ნთღჲ ნვ პაჱბთპამ!


prikazana 	 კუმბირი


Amin. 	 ჟვდა თ გ ფაჟა ნა ჟმყპრრა.


- Hej. 	 - ჱეპაჟრთ.


A mi, koji nismo ljudi, možemo biti čovječni. 	 ღვ ჲბყპნვ ჲპყზთწრა ჟთ ჟპვღს ჟგჲწ გთე. ევნწრ ნა ოპვეჱნამვნჲგანთვრჲ გ ნვბვრჲ, კჲდარჲ დპაეჲგვრვ გთ ლვზარ ოჲდპვბანთ ოჲე პაეთჲაკრთგნთრვ ჲრლჲმკთ.


To sam ja. 	 ჲპსზ£ვ ნა ჟგვრჲრ.


Kuži se bolje od mene? 	 ოჲეჲბაპ ჲე მვნვ?


MORAM DA POZOVEM NEKOGA DA NAM POMOGNE. 	 ღვ ოჲგთკამ მალკჲ ოჲმჲღ. - ეჲბპვ.


Spojit ću dvije stolice. 	 მჲდა ეა ჟყბვპა ეგა ჟრჲლა.


Podružnica 	 პარტნიორები


Daj, daj. 	 ა£ევ.


Opremu. 	 რჲლთკჲ ჲ ლაკქვმ ევლს.


- Ne zanima me tvoja kuća. 	 - ნვ ჟყმ სმპწლა ჱა რაჱთ კყღა.


-Samo ga želim upoznati. 	 ჟაკამ ჟამჲ ეა დჲ ჱაოჲჱნამ.


Tip je lud. Slušaj govornu poštu. 	 ნაოყლნჲ თჱოვპკალ ვ.


Dodzi ovamo, predivna. 	 ეჲთ ჲგამჲ, ოპვეთგნა.


Je li ima itko... 	 თმა ლთ ნწკჲი...


Mentalna funkcija se razlikuje od drugih procesa koji nastaju u psihi, njene veze sa aktivnim modifikacijama okolnosti u kojima pojedinac boravi. Radnje razmišljanja su stalno usmjerene na pronalaženje rješenja za različite probleme. 	 ფსიქიკური ფუნქცია გამოირჩევა ფსიქოში წარმოქმნილი სხვა პროცესებიდან, მისი კავშირი აქტიურ ცვლილებებთან, რომელთა არსებობაც ინდივიდუალურია. ფიქრების ოპერაციები მუდმივად მიზნად ისახავს სხვადასხვა პრობლემების გადაჭრის გზებს.


Trebalo bi. Radim ih sa stilom. 	 ჟრაგარ მნჲდჲ ჳსბაგთ ჟნთმკთ.


Ne, ali moj prijatelj vozi volvo. 	 ნვ, ნჲ თმამ ოპთწრვლ, კჲირჲ კაპა გჲლგჲ.


G. Morse? Jel imate malo vremena? 	 დ-ნ მჲპჟ,მჲდა ლთ ეა გთ გთეწ ჱა მალკჲ?


To se često dešava? Da mrtvaci galame na tebe? 	 ჱარჲგა სნთღჲზთჳ ეთნამთრა.


Ali ko ce ga uciti stvarno vaznim stvarima? 	 ალთ კჲ ვ და სფთრთ ჟრგაპნჲ გაზნთმ ჟრგაპთმა?


Jadni Čak, kako si? 	 -ვ ჟმთჟლთმვ ნვქრჲ, ეჲბპჲ? ა£ევ, რთ გვრსგამ. კსრპთჲრ ფაკ...


A, Donna... 	 ა ეჲნა...


latinoameričkog 	 ესპანური


Njeni hobiji su kuvanje i spremanje za dve zle sestre. 	 ნვინთრვ ჳჲბთრა ჟა ფთჟრვნვ თ დჲრგვნვ ჱა ეგვრვ ი ჱლთ ჟვჟრპთ.


Molim te! Preklinjem te! Idi, odlazi! 	 მჲლწ რვ, გყპგთ ჟთ.


Knjigu, tata. 	 კნთდარა, რარკჲ.


- TO! 	 ვრჲ, გთზრვ, ლვჟნჲ ვ, ეჲპთ თ რჲი სჟოწ.


Nekad davno je ovo bio dom legendarnog Bobby Z.- a. 	 ნვჲრეაგნა რჲგა ბვ ეჲმა ნა ლვდვნეაპნთწ ბჲბთ ჱთ.


-Dr. Kelly? Dobro sam. 	 - ა რწ კჲლკჲ ჳაოფვრა გჱვ?


Ako nešta napravimo, plaćamo prije nego što umremo. 	 თ რთ ჲრდჲგაპწქ ჱა რჲგა, კჲვრჲ ჟთ ოპაგთლ ოპვჱ ნვდჲ.


To je kada se sami ISP i globalne black-liste (crne liste šaljući domena i IP adrese) stvaraju adrese koje "раскидываются" na internetu s ciljem biti potpisan na nezakonito prikupljene baze. 	 ეს არის, როდესაც ISP და გლობალური შავი სიები (შავი სიები გაგზავნის დომენები და IP მისამართები), რათა შეიქმნას მისამართები, რომლებიც "გავრცელდა" ინტერნეტში უნდა იყოს გამოწერილი უკანონოდ შეგროვება ბაზა.


Možda vožnju kući taksijem. 	 მჲზეა ბთ მჲდაჲ ეა ეანაჟ ჲევმ რაკჟთ£ვმ კსთ.


Spavat cete sa kurvom ovaj tjedan, zar ne? 	 ფსგჟრსგაგ ჲდპჲმნა რადა კჲნ ზვნარა კჲ£ა ვ ოპთმჲპანა


Ne brini, imam bubreg! 	 - ჟოჲკჲინჲ. ბყბპვკ ჟ მვნ.


Smirite se, molim vas. 	 სჟოჲკჲირვ ჟვ, მჲლწ.


-A kako to misliš izvesti? 	 - ა კაკჲ ვ დჲ ნაოპაგთქ რჲა?


-Vi ste ludi. 	 გთვ ჟრვ ლსე. ნვ.


Bio sam član Štazi. Ministarstvo državne bezbednosti. 	 გ მთნალჲრჲ პაბჲრთჳ გ ღაჱთ, ეყპზაგნა ჟთდსპნჲჟრ.


Napadi panike mogu se izraziti u obliku preplavljujućeg osjećaja straha i osjećaja približavanja smrti. Prate ih vegetativni simptomi, kao što su ubrzani rad srca, osećaj nedostatka vazduha, znojenje, mučnina, vrtoglavica. Napadi panike mogu trajati od nekoliko minuta do sat vremena. Često se pacijenti tokom takvih napada plaše gubitka kontrole nad svojim ponašanjem ili se boje da će izgubiti razum. Generalno, napadi panike se pojavljuju spontano, ali ponekad njihova pojava može biti izazvana drastičnim promjenama vremenskih uvjeta, stresa, nedostatka sna, fizičkog prenaprezanja, prekomjerne seksualne aktivnosti i zloupotrebe alkohola. Также некоторые соматические заболевания могут спровоцировать появление первых панических атак. К таким заболеваниям можно отнести: гастрит, остеохондроз, панкреатит, некоторые заболевания сердечнососудистой системы, заболевания щитовидной железы. 	 პანიკის შეტევები შეიძლება გამოხატავდეს შიშის დაძაბულობისა და გარდაცვალების გრძნობა. მათ თან ახლავს ვეგეტატიური სიმპტომები, როგორიცაა დაჩქარებული გულისცემა, ჰაერის ნაკლებობა, ოფლიანობა, გულისრევა, თავბრუსხვევა. პანიკის შეტევები შეიძლება რამდენიმე წუთში გაგრძელდეს. ხშირად, ასეთ შემთხვევებში პაციენტებს ეშინიათ, რომ თავიანთი ქცევის კონტროლი დაკარგონ ან ეშინიათ საკუთარი გონების დაკარგვას. ზოგადად, პანიკის შეტევები სპონტანურად გამოჩნდება, მაგრამ ზოგჯერ შეიძლება მათი პროგნოზირება მოახდინოს ამინდის პირობებში მკვეთრი ცვლილებებით, სტრესით, ძილის ნაკლებობით, ფიზიკური ზედმეტი, გადაჭარბებული სქესობრივი აქტივობითა და ალკოჰოლური სასმელებით. Также некоторые соматические заболевания могут спровоцировать появление первых панических атак. К таким заболеваниям можно отнести: гастрит, остеохондроз, панкреатит, некоторые заболевания сердечнососудистой системы, заболевания щитовидной железы.


Ako zelis da pricas o tome... - Ne! 	 - აკჲ თჟკაქ ეა ოჲდჲგჲპთმ...


-Ček' da se setim. Karl Halabi Koverat. 	 ფაკაი ეა ოჲმთჟლწ.


Vidi ti to. 	 გთეთ რთ რჲ.


Smesno 	 რჲგა ვ ჟმვქნჲ. - ეა გყპგთმ.


Mboup 	 მასობრივი Mboup


Ali ko god poseduje tu oblast, biće im ponuđena velika suma novca. 	 ნჲ კჲირჲ დჲ ოპთრვზაგა ღვ მს ბყეარ ოპველჲზვნთ მნჲდჲ ოაპთ.


Zanimljivo,Wade. 	 ბაქ ფსენჲ, გვ£რვ.


-Idite, odmah. 	 - მიდი, ახლავე.


Bok, Dave. 	 ჱეპაგვი, ევიგ.


Ovo nije zapad, kako je Alin opisao. 	 რჲგა ნვ ვ ჱაოაეა ევრჲ ალვნ დჲგჲპთ.


Sklanjaj mi se sa puta! 	 მარჯერი: გზიდან ჩამომცილდით.


Kanadski dolar 	 კანადური დოლარი


Ja vas poznajem. 	 დევ ¼ვ ჲნა¼ ოჟთჳჲრთ÷ნთ ლაგ?


hemija 	 ქიმიისა


Ni zlata. 	 არც ოქრო.


U redu, treba mi piromanova žena ili tako nešto. 	 ეჲბპვ, რპწბგა ნთ ზვნარა ნა ოჲეოალგაფა თლთ ნვღჲ ოჲეჲბნჲ!


SUPER. 	 ფსევჟნჲ.


Moj plan Prsane je da otplovimo do Hidre i ulizujemo se Widmoreu dok ne dobijemo šansu da uskocimo u podmornicu. 	 ოჲ პაბჲრა ვ. ეა, ე-პ ქვოყპე ვ ნა რვლვტჲნა. ნვ, მჲმვნრყრ ნვ ვ ოჲეჳჲეწღ.


Oh, kako velike zube imaš! 	 ჲ, კაკგთ დჲლვმთ ჱყბთ თმაქ.


- To nisu Ijudi. 	 - რჲ ნთჟს Šსეთ.


Htio sam ti reći... 	 თჟკაჳ ეა რთ კაზა ნვღჲ.


Iš, iš! 	 კყქ, კყქ!


Dzonas, zdravo. 	 ჱეპაგვი, ეზჲნაჟ.


Model Pelikan-1780. 	 მჲევლ "ოვლთკან" 1780.


Evo ga! 	 ვგვ დჲ!


Kakve informacije imaš? 	 კაკგა თნტჲპმაუთწ თმაქ?


Gledao me u oci ali me nije vidio. 	 მვ დლვეაქვ გჲ ჲ÷თ, ა ნვ მვ გთევ.


Previsoki, daj sve od sebe! 	 ჳაიევ, გყპლთნჲ, ოჲკაზთ კაკგჲ მჲზვქ!


urbanizovanu 	 ე Casbah of ალჟირი


Manchester University Press 	 Manchester Metropolitan University დაარქივებულია ორიგინალიდა


Opusti se. 	 გყპნთ ჟოჲმვნა ჱა ოყპგთწ ოყრ.


Misliš da ce to upaliti? 	 მთჟლთქ ევკა ვ სჟოვვ რჲა?


PROSVIRAJ MU MOZAK! 	 ჲრნვჟთ მს დლაგარა!


-I htio je na svoju ruku poduzeti nešto, zar ne? 	 ნვ. რჲი თჟკაქვ რთ ეა ნამვპთქ ჟგჲწ ოყრ.


Čuo sam... da si izgubio veliku šansu. 	 ფსჳ, ფვ ჟთ ოპჲგალთლ ქანჟა ჟთ.


MOJI RODITELJI TRGUJU NAFTOM TAMO. 	 პჲეთრვლთრვ მთ თმარ ოვრპჲლვნ ბთჱნვჟ.


Jedina greška je bila što ga nisam ubio. 	 ვეთნჟრგვნარა დპვქკა, კჲწრჲ ნაოპაგთჳ ვ, ფვ ნვ დჲ სბთჳ.


- Vrlo bolno. 	 - გპლჲ ბჲლნჲ.


Dzone... 	 ჲნ...


Unuk ti je još zatvorenik. 	 შენი შვილიშვილი ჯერ კიდევ ტყვეობაშია.


To će biti dovoljno. 	 რჲა ვ ბთევ ეჲგჲლნჲ.


Džone. 	 ჲნ...


Simpkins kaže da nisu našli barut na momcima koji rade tamo. 	 რსკ ჟვ გთზეა ჲრ კამვპთრვ ჱა ოჲჟლვევნ ოყრ.


Na svijetu je samo jedan čimpanza koji govori, dijete Corneliusa i Zire koji su stigli iz budućnosti i ubijeni su iz straha da bi jednoga dana primati mogli zavladati. 	 ნა ჱვმწრა თმა ჟამჲ ვენჲ დჲგჲპვღჲ ქთმოანჱვ. ევრვრჲ ნა ეგვრვ დჲგჲპვღთ მაიმსნთ, კჲპნვლთი თ ჱთპა, კჲთრჲ ეჲიეჲჳა ოპთ ნაჟ ჲრ ბყევღვრჲ,ოპვეთ 20 დჲეთნთ,


On je kretenski šampion svih vremena! 	 რჲი ვ ნაი-დჲლვმთწრ ჱლჲევი ჱა გჟთფკთ გპვმვნა.


Uzmite iz frižidera. 	 ზვენა ჟსმ, თმაქ ლთ ნვქრჲ ჱა ოთვŒვ?


Hvala, gospodine! 	 ბლადჲეაპწ, დჲჟოჲეთნვ.


Ima više od tri druge kuće na Sjeveru... 	 არის სამზე მეტი სახლი ჩრდილოეთში..


SAD -u 	 ამერიკის შეერთებულ შტატებში


Ucenje se isplatilo. 	 მაი ჟთ ჟრპსგაქვ სფვნვრჲ. ნვ ვ ლთ ჟრპაჳჲრნჲ?


G. Nottingham? 	 - მთჟრვპ ნჲრრთნდვმ?


-Molim te. 	 ჲრგვევრვ ნთ გ ლადვპა ჟთ.


Lozinka 	 პაროლი


Ligu Prvaka 	 ჩემპიონთა ლიგის


SAD su iznenada i sa namerom napadnute. 	 ჟაე ჟვ თჱნვნაევნჲ თ ჟჲ ნამვპა ნაოაენართ.


Govor! Govor! -Pa... 	 პვფ.


Stifterverband za njemačkog nauku i istraživanje 	 Stifterverband გერმანული სამეცნიერო - კვლევითი


Žao mi je, ali ne znam o cemu pricaš. 	 ეწჟნარა პყკა ნა სთემჲპ.


Putovanja vozom Francuska, Putovanja vozom Italija, Putovanja vozom Portugal, Putovanja vozom Španjolska, Travel Europe 0 	 Train მოგზაურობა საფრანგეთში, Train მოგზაურობა იტალიაში, Train მოგზაურობა Portugal, Train მოგზაურობა ესპანეთში, Travel ევროპა 0


- Na putu je... 	 თეგა, ნჲ...


NECE BITI AUTOMOBILA U OVO DOBA NOCI. 	 ოჲ რჲგა გპვმვ ნწმა კჲლთ.


Izvinite g-đo. 	 დჲჟოჲზთუვ?


To je sve u tebi, a ne vidiš to. 	 თ გჟთფკთ რთწ ღსპჲრთთ მთნაგაღთ ოპვჱ გყჱესჳა. გჟთფკჲ რჲგა ჟვ ნარპსოგა გყრპვ გ რვბ


Bojim se da nisam. 	 რჲფნჲ ნაგპვმვ.


Nije bila nesreća, gospodine. Molim? 	 მჲლწ?


A po opekotinama kod ovog čovjeka pretpostavljam da su vam i domovi ugroženi. 	 რჲფნჲ რაკა. ჲრ თჱდაპწნთწრა მს ეჲოსჟკამ, ფვ კჲპოსჟყრ ი გვფვ ოჲეეაგა.


TO JE RAZLIKA IZMEĐU NAS. 	 რჲა ვ პაჱლთკარა ოჲმვს ნაჟ.


-Dugujem ti. 	 - ელყზნთკ ჟყმ რთ. ნაეწგამ ჟვ ეა ჟვ პვგანქთპაქ ჟკჲპჲ.


možda nisi vidjeo znak na ulazu. 	 მჲზვ ბთ ნვ ჟთ გთეწლ ნაეოთჟა ნა გჳჲეა?


Šta hoceš da mi uradiš? 	 კაკგჲ თჟკაჳრვ ეა მთ ნაოპაგთრვ?


Blagoveščensk 	 ჰეინს


Ne. 	 ფაკაი.


Zvala se Ana Lusija Kortez. 	 ნვ£ჱთნჲრჲ თმვ ბვქვ ანა ლსჟთა კჲპრვჱ.


Glavni simptom asteničnog poremećaja ličnosti je umor, odsutnost, ne prolazi nakon odgovarajućeg odmora, ne dozvoljavajući osobi da se koncentriše na obavljanje posla i dovodi do lenjosti i nedostatka želje u bilo kojoj aktivnosti. Sopstveni napori, kao i samokontrola, ne dozvoljavaju pojedincu da se vrati u prijašnji ritam života. 	 ასთენური პიროვნების არეულობის ძირითადი სიმპტომია დაღლილობა, არარსებული აზროვნება, არ არის აუცილებელი დასვენების შემდეგ, რომელიც საშუალებას არ აძლევს ადამიანს ყურადღება გაამახვილოს სამუშაოს შესრულებაში და გამოიწვიოს სიზარმაცე და სურვილი არ იყოს რაიმე საქმიანობაში. საკუთარი ძალისხმევა, ისევე როგორც თვითკონტროლი, არ აძლევს ინდივიდს დაბრუნების ყოფილ რიტმს.


Slušaj me. 	 ჟლსქაი მვ.


Ne mogu da verujem da Niki predaje deci u vezi te knjige! 	 ნვ მჲდა ეა ოჲგწპგამ, ფვ ნთკთ წ ოპვოჲეაგა ნა ევუარა.


Znam, bolje da se pokrenemo. 	 ნა პაბჲრა.


Apple Inc 	 Apple Inc ის


-Ne, skloni se sa mene. 	 - რაŒა, ნვ. - რაŒა, ნვ!


Nemoj da ja počnem o standardima! 	 ვი ჟვდა ღვ გთეთქ ვეთნ ჟრანეაპრ.


Pored toga, Glonavar pomaže promovisanje ukupni metaboličke aktivnosti и спаљивање масти. 	 გარდა ამისა,, Glonavar helps promote total metabolic activity და ცხიმის წვა.


Ali znaš na šta mislim. 	 ჱნავქ კაკგჲ თმამ ოპვეგთე.


Mogao bih i ja tebe to pitati. 	 ბთჳ რვ ოჲოთრალ ჟყღჲრჲ.


Kakve to ima veze sa bilo cim? 	 - ჲოთრგამ ჟვ ეა ჟყბვპა ოაპფვნუარა,


s centralnim bankama 	 ცენტრალური ბანკების


Ne, izašao je. 	 გჟვ ჲღვ ვ ოჲე ტვევპალნა ჱაღთრა. ნვ, თჱლვჱნალ ვ.


Ti si tako sladak i pažljiv... 	 რთ ჟთ რაკა ჟლაეჲკ თ გნთმარვლვნ..


David Petraeus 	 David Petraeus გამოითქმის


Od ergonomske tastature. 	 რჲგა ნვ ჟყმ აჱ.


Idem u Brod strit 3366. 	 ჟლსფაწრ ვ ჟოვქვნ.


Jesam li u pravu? 	 ეაააა.


Prva osoba koja je... 	 ოყპგარა ლთფნჲჟრ...


Na ljestvici jeze, dajem mu 6 lobanja. 	 ნა ოლაქლთგარა ჟკალა, £ა ნადპაესგამ კატანარა ზალნა ოლაზა ჟჲ ქვჟრ ფვპვოთ


Bas. 	 მნჲდჲ.


Šta! Rodni Kol. 	 პჲენთ კჲსლ.


obale 	 არქტიკულ სანაპიროზე გასწვრივ


Tata. 	 რარვ?


-Evo ga... 	 ვგვ.


-Mozda masaza? Erotska masaza? 	 ეა კაზვმ, ვპჲრთფვნ?


Red Hat Enterprise Linux (RHEL) je Linux (Open source distribucija) izdvajanja koju je razvio Red Hat i usredotočio se na poslovni izložbeni prostor. Red Hat Enterprise Linux ispušta se u verzijama poslužitelja za x86, x86-64, Itanium, PowerPC i IBM System z, te verzije radne površine za x86 i x86-64. Većina originalne podrške i obuke Red Hat, zajedno s programom certifikacije Red Hat, koncentrira se na pozornicu Red Hat Enterprise Linux. Red Hat Enterprise Linux redovito se skraćuje na RHEL, unatoč činjenici da to nije službeni zadatak. 	 Red Hat Enterprise Linux (RHEL) არის Linux (ღია წყაროს დისტრიბუცია) მითვისება Red Hat- ის მიერ შემუშავებული და ბიზნესზე გადაღებული აქცენტით. Red Hat Enterprise Linux- ი სერვერის ვერსიებში იწურება X86, X86- ის, Itanium, PowerPC და IBM System z და Desktop ვერსიები X64 და X86-XX. Red Hat- ის ავთენტური მხარდაჭერისა და სწავლების უმრავლესობა Red Hat სერტიფიცირების პროგრამასთან ერთად კონცენტრირებულია Red Hat Enterprise Linux- ის ეტაპზე. Red Hat Enterprise Linux რეგულარულად შეუმცირდა RHEL- ს, მიუხედავად იმისა, რომ ეს არ არის ოფიციალური დავალება.


Jana Husa 	 1954 წელს ოჯახი საცხოვრებლად


-Evo ga. 	 - კჲდა ბვგ მალვფჲკ..


Prvo ... Imaš nešto ovde. 	 გჲ-ოვპგშჳ, გშრპთ დსბშ.


Ja cu uzeti ovo. 	 ნაქა ¼ვ.


Marguerite, kakvo ugodno iznenađenje! 	 მაპდაპვრ. ნვჲფაკგანა თჱნვნაეა.


Optimizovano hardversko ubrzanje OpenGL-a kod NVIDIA grafičkih kartica 	 OpenGL–ის ფიზიკური აჩქარება NVidia გრაფიკული ბარათების მეშვეობით


Tvoj gazda pliva u duboke vode. 	 რგჲ£ჲრ დჲჟოჲეაპ ოლთგა გჲ ელაბჲკთ გჲეთ.


Prije 20 godina su vitezovi Doline jahali iza Jona Arryna, Neda Starka i Roberta Baratheona. 	 ოპვეთ 20 დ. ლჲპეჲგვრვ ჲრ ეჲლთნარა ოჲჟლვეგაჳა ეზჲნ აპთნ,


Jer si odjurio u Manhattan opciti s plesacicom! 	 ჱაღჲრჲ თჱბწდა კყმ მანჳარყნ ბვჱ ოპვესოპვზევნთვ, ჱა ეა ოპაჟკაქ ნწკაკგა ოვგთფკა.


I stvarno mi je ћao zbog podcjenjivanja Luke. 	 ნაგთჟრთნა მთ ვ ზალ ქრჲ ნვ დჲ ოჲრუვნთგ ლსკ.


Idemo jesti chunchullo! 	 ა£ევ ეა £აევმვ ფსნფსლჲ!


Ako želiš, možemo to da promenimo. 	 ნთვ მჲზვმ ეა ოპჲმვნთმ რჲგა, აკჲ თჟკაქ, ნვ ვ ოპჲბლვმ.


-Hoće li ta Isabel uraditi što on kaže? 	 სქრვ ვ დლაგვნ? ეალთ თჱაბვლ ვ ნაოპაგთ კაკჲ ქრჲ რჲ£ ვ თ' კაზვ?


Mislim da sam skenjao koleno. 	 ეჲბპვ ლთ ჟრვ?


Mi razgovaramo. Mi nismo prijatelji. 	 ნვ ჟმვ ოპთწრვლთ, ნჲ ნვკა ჟვ ოპვჟრჲპთმ, ფვ ჟმვ, ჟრაგა ლთ?


-Kate, ne moraš.. 	 ნვ მჲპა ეა...


-Znam dovoljno. Dobro, cekacemo vas. Sayide, možeš li malo doci? 	 ნა ნწკჲლკჲ ფაჟა ჲრ რსკ თმა ლჲეკა ეჲ ბპვდა.


Doktor! 	 მვეთკ!


Beşiktaş 	 დასუფთავება


Da je do mene, nikad više ne bi vozila. 	 აკჲ ჱაგთჟთ ჲრ მვნ, ნწმა ეა კაპარვ ნთკჲდა!


japanski 	 იაპონური


To je... vrlo tačno, vrlo tačno. 	 რჲგა ვ ჟყგჟვმ გწპნჲ.


-Šta je bilo? 	 ქრჲ ნვ ვ გჲ პვე?


Moj otac od tada više nije sasvim svoj. 	 მჲ£ჲრ რარკჲ ჲე რჲდაქ ნვ ვ გვვ თჟრთჲრ.


Hej, čuli smo da ima kafe. 	 ვ£, ჟლსქნაგმვ ევკა თმა კატვ.


cvs-nova-datoteka 	 cvs-ახალი-ფაილი


POZURI PRE NEGO STO SVE POPIJE. 	 ოჲბყპჱაი, ოპვეთ ეა ჟა თჱოთლთ გჟთფკჲ.


Je l' to problem, Maršale? 	 რპწბგა ლთ ეა ჟვ რპვგჲზთმ?


Giorgi Kadagidze 	 პირამიდა ბიზნესის საფრთხე


Pomaže u podizanju nivoa snage i energije - korisnici mogu računati na ovo jedinjenje za povećanje snage i energije tokom ciklusa povećanja. Radi tako što dozvoljava zadržavanje azota što je suštinski aspekt proizvodnje energije. 	 იგი ხელს უწყობს ძალასა და ენერგეტიკულ დონის ამაღლებას - მომხმარებლებს შეუძლიათ ამ ნაწილის დათვლა მთლიანი სიძლიერისა და ენერგიის გაზრდის მიზნით. იგი მუშაობს აზოტის შეკავების საშუალებას, რაც ენერგიის წარმოების არსებითი ასპექტია.


Znam da je kolege mrze, ali ja sam iznad toga. 	 გჟთფკთ სფთრვლთ წ მპაჱწრ. ნჲ აჱ ჟყმ ნაე რვჱთ ნვღა.


Utuvio si je u glavu da ako obnovi staru kucu gdje su dosli one noci 	 სმთჟლთჲ £ვ ეა აკჲ სპვეთ კსს კაჲ ქრჲ ჟს ოპთფალთ, ალთ ვ ნათ ნაფთნ ეა ჟვ გპართ Œვმს.


EGO Reorganizovana linija 474 kao Express Line 	 RayHaber ტენდერის ბიულეტენი


Za razliku od Stevena i Stefana. 	 ჱა პაჱლთკა ჲე ჟრთგვნ თ ჟრვტან.


ZALJEV EDREMIT 1332. 	 ჱალთგ ვევპმთრ 1332.


Bježi od mene! Mici ruke sa mene. 	 მაჳნვრვ წ ჲრ მვნ!


i obrazovanja obuke i omladinskog 	 ტრეინინგები და ახალგაზრდებთან


Pridrzi? 	 ღვ დჲ ოჲეყპზთრვ ლთ?


Previše sam vremena provodio gledajući ga. 	 ჱაოჲფნაჳ ეა ოპვკაპგამ მნჲდჲ გპვმვ კპაი ნვდჲ.


Želela sam da verujem da si ti malo drugačiji. Ne kao i drugi. 	 მნვ ოჲფვმს-რჲ ოჲესმალჲჟჩ, ფრჲ რშ ეპსდჲი.


Ivan Krstitelj 	 აიდინი ( ბერძ


Ilithyia boravi s tobom? 	 თლთრთ£ა ოპვჟრჲ£სგა კა£ გაჟ?


Trljajte se jedan o drugog. 	 ოჲრყპკგაირვ ჟვ ვეთნ გ ეპსდ.


Oprostite. 	 ჟყზალწგამ.


Izgledaj prljavo, prljavo! 	 ჟამჲ ნვკჲთ ჲბთფნთ ოვევპთ თმაარ ჱაბაგა.


Ono tamo, to je najboljeg kvaliteta. $ 9000 svaka flaša. 	 ჲნვჱთ ბსრთლკთ ჟრპსგარ ოჲ 9000 ეჲლაპა ვენარა.


Vi ne idete u setnju, zar ne? 	 კპვნსლთ ჟრვ კჲე დ.


Što smo se vratili, što više ne tražimo izlaz iz kaveza, što više ne tražimo razlog da opet pobjegnemo u džunglu. 	 ქრჲ ჟვ გპართგმვ თ ნვ ბაპამვ ნაფთნ ეა თჱბვდამვ ჲე კატვჱ, ქრჲ ნვ ბაპამვ ოპთფთნა ოაკ ეა თჱბვდამვ გჲ სნდლარა.


Ovo nije kompatibilan boot disk. Molimo ubacite boot disk %u. 	 მიუღებელი მტვირთავი დისკი. გთხოვთ შეიყვანოთ მტვირთავი დისკი %u.


Kakogod, znam ljude.... 	 ნჲჟთ ლჲქა კაპმა.


Nezgodno. 	 კაკგჲ ნვღაჟრთვ.


Heinrich Böll 	 ჰაინრიჰ ბიოლის ფონდი


Nobelovac iz Bavarije koji lovi jelene... protiv paora sa Urala koji je lovokradica vukova. 	 ოპჲრთგ ჲგფაპჲრ ჲე სპალ, კჲ£ ლჲგვლ გჲლუთ.


Usput, predivan je. 	 £ა ჟაკაქ? -ეა.


Hej, je l' ovde toplo, ili samo to samo ja? 	 ჳვ£, £ვ ლ' ჲგევ რჲოლჲ, თლთ ჟამჲ რჲ ჟამჲ £ა?


Tvoja beba se jutros derala. 	 ბვბვრჲ რთ ოლაფვქვ რაჱთ ჟსრპთნ.


- Pokažite g. MacDonaldu. 	 ოჲკაზთ დჲ ნა დ-ნ მაკეჲნალე.


SES Research 	 SES კვლევა


Frenki, trebala bi da podigneš malo svoje ciljeve. 	 FRANKIE, ბთ რპწბგალჲ ეა გეთდნვქ ლვრგარა ნა უვლთრვ ჟთ.


Pa, pa to nije bio srp i čekić, ali je bio samo čekić. I bum. 	 ოა, ოა რჲა ნვ ბთლ ჟპო, რსკს ფვკან.


Imamo ga. 	 - თმამვ დჲ.


Vyatta je usmjerivač / vatrozid / VPN platforma temeljena na Debian GNU / Linuxu koji radi na hardveru x86 ili amd64 i mnogim hypervisorima virtualnih strojeva. To je naširoko koristi u oblaku infrastrukture. Poznat je po svojoj robusnosti, pouzdanosti i uslugama koje pruža. Vyatta je više poput IOS-a, JunOS-a i ostalih poslovnih platformi. 	 Vyatta არის Routing / Firewall / VPN პლატფორმა, რომელიც დაფუძნებულია Debian GNU / Linux- ზე, რომელიც მუშაობს X86 ან AMD64 აპარატურაზე და მრავალი ვირტუალური მანქანების ჰიპერვერსი. ფართოდ გამოიყენება ღრუბლოვან ინფრასტრუქტურაში. იგი აფასებს მისი სიმტკიცე, საიმედოობა და მომსახურება. Vyatta უფრო მეტს მომწონს IOS, JunOS და სხვა საწარმო პლატფორმები.


A postoji toliko pasa kojima je potrebno stalno prebivalište. Da. 	 კჲდარჲ რჲლკჲგა მნჲდჲ კსფვრა ჟვ ნსზეაწრ ჲრ ეჲმჲგვ.


-Sjeverno od Zida? 	 - კედლის ჩრდილოეთით?


Želiš li vina ili... 	 ჟჲ ოჲფთრ,


I odlučujem da vam dam jedan poklon za rastanak. 	 თ ჲელს÷ს¼ვმ ეა გამ ეამ ¼ვეან ოჲკლჲნ ჱა პაჟრანაკ. ნვკა, ჳგალა.


Nisu odneli nista drugo? 	 ნთჟს ჲენვლთ ნთქრა ეპსდჲ?


Ovo je prvi put da slavim rođendan. Hvala vam svima. 	 რჲგა ვ ოყპგთწრ ოყრ, გ კჲირჲ თმამ ოაპრთ ნა პჲზევნთწ ჟთ ევნ.


Poslala ju je gospodarica da me pripremi za neke stvari koje se zahtijevaju od prvaka. 	 ტჲპმარა რთ ჟვ გპაა. რპვნთპა£ ჟჲ ჳამთლკაპ.


Sultanata Oman 	 ი Sultanate ომან


Zvučim totalno ludo, zar ne? 	 ჟწკაქ ჟმვ ნა ჟპვღარა, კჲწრჲ ნთკჲდა ნვ ჟვ ჲჟყღვჟრგთ.


vezir Ibrahim - paša 	 ვეზირი იბრაჰიმ ფაშას


Zar ne bi trebalo da ga bole testisi? 	 ნვლთ ჲე რჲა რპვბა ეა დთ ოჲგპვეთ რვჟრთჟთრვ?


Nas sin nije cudak. 	 ნაქთჲრ ჟთნ ნვ ვ ტპთკ.


Mali fudbal 	 ფუტსალის


Tumačenje slike pridaje veliku važnost takvim pokazateljima koji ne zavise od ukupnog prikaza slike. Takvi strukturalni elementi su: lokacija uzorka, proporcije, stil bojenja, pritisak, ozbiljnost linije, brzina brisanja, detaljiranje i druge komponente obrasca koje su prikazane. 	 სურათის ინტერპრეტაცია დიდ მნიშვნელობას ანიჭებს ისეთ ინდიკატორებს, რომლებიც არ არიან დამოკიდებული სურათის საერთო სიუჟეტზე. ასეთი სტრუქტურული ელემენტებია: ნიმუში მდებარეობა, პროპორციები, ფერისებრი სტილი, წნევა, ხაზის სიმძიმის, ამოღების მაჩვენებელი, დეტალურობა და სხვა კომპონენტების გამოსახვა.


Sankt Peterburga 	 სანქტ-პეტერბურგი


- Moraš da ideš. 	 - თჟკამ ეა ჟთ გყპგთქ.


I ako pustim brata da eksplodira. 	 თ ჲჟრაგწ ბპარ მთ ეა ვკჟოლჲეთპა.


Tu gde je škola. 	 წ გ ცრჲმ სგვპვნ...


Stvari koje činimo zbog ljubavi. 	 რაღაცები რასაც სიყვარულისთვის ვაკეთებთ.


Solubibilnost Rastvorljivost vode 	 Solubility წყლის ხსნადობა


Žao mi je. 	 ნაჟკჲპჲ ფსჳ, მჲთრვ ჟყბჲლვჱნჲგანთწ.


- Ali... Tesko mu je, ali razumije. 	 ლვრჲ £ვ ოპჲქლჲ, გპვმვ £ვ ეა თევქ კსთ.


Od tamo. 	 ჲრ რსკ.


- Dave, ti si stvarno najgori lažljivac. 	 - ევიგ, ნათჟრთნა ჟთ სზაჟვნ ლყზვუ.


Zovemo samo da se pozdravimo. 	 ჲბაწზეამ ჟვ ჱა ეა ჟვ ჟბჲდსგამვ.


Učio sam od majke sa mačem u rukama. 	 ჟვ პჲეთგ ჟჲ მვფ გჲ პაკარა.


A moja žena nije marila za moje drugove sa reke. 	 ა ზვნა მთ ნვ ბვქვ გყგ გყჱრჲპდ ჲრ ოპთწრვლთრვ მთ.


Proveo sam 30 godina tražeci mjesto na koje si me odvela dok sam bio djecak, onaj slap koji prelijepo svijetli. 	 რპთიჟვრ დჲეთნთ რყპჟწ მწჟრჲრჲ, ნა კჲვრჲ მვ ჱაგვევ კარჲ ევრვ. ჲნჱთ გჲეჲოაე ჟ კპაჟთგარა ჟგვრლთნა.


Prati Balina! 	 ოჲჟლვეგაი ბალთნ!


od derverwandte, 22. novembra 2008 	 22 ნოემბერი, 2008


Mislim da to ima veze sa njenim ocuhom ili možda kajanjem,ali... umjesto da uđe u sjecanje i prihvati ga, ona se vraca na te satanisticke maštarije. 	 რწ ჟვ გოსჟკა გ ჟარანთნჟკთრვ ჟთ ტანრაჱთთ. ეაი ი გპვმვ. ეაეჲჳ ი გპვმვ.


Inace cu zavrsiti pijuci sam, sto je zalosno. 	 - თნაფვ ჟამ ღვ დჲ თჱოთწ, კჲვრჲ ვ რყზნჲ.


Bugarska mapu - Mape Bugarska (Istočne Evrope - Evropi) 	 ბულგარეთის რუკა - რუკები ბულგარეთი (აღმოსავლეთ ევროპა - ევროპა)


konjukciju kraljevskih 	 1906 გაიხსნა


- Nisam ga vidio ovo jutro. 	 - რაჱთ ჟსრპთნ ნვ ჟყმ დჲ გთზეალ.


Sad bih želio da odete. 	 ახლა კი მსურს, რომ აქაურობა დატოვო.


Ali, onda je napravio veliku grešku. 	 ნჲ ნაოპაგთ მნჲდჲ ლჲქა დპვქკა.


Znaš li da mi se isplatilo kupiti ovaj plašt? 	 ჱნავქ ლთ კჲლკს ოართ ჲგა ჟვ ნაოლართლჲ ჱა ჟამჲრჲ ჟვბვ?


Jedino sto mi je sad preostaIo je da kazem istinu. 	 ვეთნჟრგვნჲრჲ, კჲვრჲ ჲჟრანა ეა ნაოპაგწ ჟვდა ვ ეა კაზა თჟრთნარა ნა ჳჲპარა.


Ostajte sigurni. 	 ფრთხილად იყავით.


To je prava ljubav, ha? To je sjajno. 	 ფჲგვფვ, თჟრთნჟკა ლძბჲგ, ა?


Arrival 	 ჩამოსვლა


Aktivira se karugalj i lekoviti karugalj je fino, porozni materijal sa sunđenim strukturom. Mali, niskokolični Porres povećavaju površinsku oblast dostupnu za adsorpciju ili hemijske reakcije. Zahvaljujući ovoj strukturi od sunđer, karsi su veoma neobrazovani i mogu da veže neželjene supstance (npr. ulja, prljavštinu, talc, toksini). 	 გააქტიურებული ნახშირი და სამკურნალო ნახშირი არის ჯარიმა წვრილმარცვლოვანი, ფოროვანი ნივთიერებული ღრუბელი მსგავსი სტრუქტურა. მცირე, დაბალი მოცულობის pores გაზრდის ზედაპირის ფართობი ხელმისაწვდომია ადსორბციული ან ქიმიური რეაქციები. ამ სპონტანური სტრუქტურის გამო, ნახშირბადის ნაწილაკები ძალიან ადსორბენტიანია და შეუძლიათ არასასურველი ნივთიერებების შეკავება (მაგ. ზეთები, ჭუჭყები, ტალკი, ტოქსინები) ეფექტურად.


I učinite nam svima uslugu. Ovo je mondenska prestonica Amerike. 	 რჲგა ვ მჲენარა ჟრჲლთუა ნა ამვპთკა.


Možda ga izvadimo ako uzmemo dizalicu. -Možemo ovo. 	 მჲზვ ეა გპჱვმვ პაკვრვნ ბპჲე ნა ფჲგვკჲგ თ ეა დჲ თჱგაეთმვ ჲე რსკა.


Naši rejtinzi su očajni. 	 პვირთნდყრ ნთ ვ ჲრგპართრვლვნ!


Poznat po svom maču! 	 ოჲჱნარ ვ ოჲ ნვდჲგთჲრ მვფ!


Pretovareni smo! 	 ნვ, ნვ, ოპვრჲგაპთჳმვ ჟვ.


Ovdje je pozar! 	 თმა ოჲზაპ!


Obećavate da ga nećete ostaviti? 	 ჲბვღაგარვ ლთ, ფვ ნწმა ეა დჲ თჱჲჟრაგთრვ?


PornHub Prije 2 godine 	 SpankWire 2 წლის წინ


Pljackaju nas jer moraju. 	 ნვ ჲდპაბსგაარ ჱჲქრჲ მჲპაარ.


Nikad necu odustati! 	 ნთკაე ნვს ჲესჟრართ!


Iževsk Mehanički Plant ) 	 Izhevsk მექანიკური ქარხანა )


Su zelim vam sve najbolje! 	 ჟს. ოჲზვლაგამ თ ნა ეგამა გთ გჟთფკჲ ნაი-ჳსბაგჲ!


Gospodin nikada ne odbija molbu jedne dame. 	 ადნვქკა ოყპზჲლა, წ გთზ რთ. ვრჲ მვ. - ეა.


Nadgledaću vas. 	 ღვ რვ ნაბლძეაგამ.


SEFE, ON JE ISPRED. 	 ქვტვ, ჲრგყნ ვ.


On nikad neće rukovati tim mačem. 	 ის ვერასდროს დაეუფლება ამ მახვილს.


Pa, možda je vreme za još jedan serijal, od osam delova, o orgazmu. 	 - მჲზვ ბთ ჲჟვმ ჟვპთთ ჱა ჲპდაჱმა? მთჟლთქ ლთ?


Preduzetništvo 	 კონტაქტი


Tih pet godina sto me nije bilo... nisam cijelo vrijeme bio na otoku. 	 ოპვჱ ოვრრვ დჲეთნთ, გ კჲთრჲ მვ ნწმაქვ, ნვ გთნადთ ბწჳ ნა ჲჟრპჲგა.


-Do sad sam nasao muve. Nema jaja ni larvi, pa ne mogu da utvrdim vreme smrti. 	 ნამთპამ ჟამჲ მსჳთ, ნწმა წიუა თ ნვ მჲდა ეა ჲოპვევლწ ფაჟ ნა ჟმყპრრა.


- Pa, rekao bih, da jesi. 	 ალჲ, ბპვ, სდპთჱაჲ ჟთ მვ ჱა ბსŠს!


Dobro, hajde, prekini više! 	 ჳაიევ, ჱარგაპწი.


Kate. 	 კვ£რ...


Drugovi, igramo pošteno. 	 თჟკამ ეა თმა FAIRPLAY.


Skup komponenti koje su potrebne za rad softvera i web aplikacija se temelji na .NET arhitekture. Softver podržava različite programske jezike. 	 პროგრამული უზრუნველყოფა მოძიების და დააყენოთ მოძველებული ან დაკარგული მძღოლების. პროგრამა შეიცავს დიდი და თანამედროვე მძღოლებს ბაზის ტექნიკის მწარმოებლები.


Moram reci Simbi! 	 მჲპამ პვთ ჟთმბთ!


Kakva zurka! 	 კაკაწ კლაჟჟნაწ გვფვპთნკა, ფვპრ! ჟგვზთი გჲჱესჳ!


Taj vam je uspješan. 	 რჲა ბვქვ დვნთ£ალნჲ.


Međutim, ready-mixed betona je snažno zavisi od veličine razlomci ruševina ili šljunak, cementa brend, svom freshness i uslovi za skladištenje. Poznato je da kada se dugo skladišta za cementa gubi svoju imovinu i kvalitet cementa sa visokim vlaga pogoršati brže. 	 თუმცა, შემადგენლობის მზა ბეტონის მკაცრად დამოკიდებული ზომა ფრაქციების დატეხილი ქვა და ხრეში, ცემენტი ბრენდი, მისი freshness და შენახვის პირობები. ცნობილია, რომ ხანგრძლივი შენახვის ცემენტის კარგავს თავის თვისებებს, და მაღალი ტენიანობის ცემენტის ხარისხი უარესდება სწრაფად.


- Pokaži mi! 	 ჱა ეა თჱრპყდნა ჟყპუვრჲ ჟთ. ოჲკაზთ მთ.


Ubio si mi oca. 	 რთ სბთ ბაღა მთ.


OSCE 	 ეუთოს


LINK group 	 LINK ი


A imate i žene. 	 და კიდევ ქალები.


Očigledno da imamo problema sa vlastima... 	 თჱდლვეა ეა თმამჲ ოპჲბლვმა ჟა ასრჲპთრვრჲმ.


IDEMO. 	 ფაკაი, ფაკაი!


To je moje. 	 რჲჱთ ვ მჲი,რჲგა ვ.


Što je ovo? 	 ეა, MAკ.


Preskocio sam crkvu na osnovu osjecaja? 	 £აჟ £ა ოპვჟკჲკნსგამ უპკგარა ჱაპაეთ ჟჲმნვნთვ? !


- Da. Mič će da ti pomogne oko auta. 	 მთფ ღვ რთ ოჲმადა ჟ კჲლთრვ.


Ali, moram reci da sam ga video i u boljem izdanju. 	 მთჟლწ, ფვ ოპვეთ ვ თჱდლვზეალ ოჲ-ეჲბპვ.


Dnevni izvještaj vojne policije, unos AR630. 	 ეა ჟვ სგვეჲმთ გჲვნნა ოჲლთუთწ.


PornHub Prije 2 godine ruski 	 Vjav 2 წლის წინ


Prema državnoj statistici na 1-st, siječanj 2010, stanovnika grada je 300, 5 hiljada ljudi. To je smanjen do 14 hiljada ljudi u odnosu na godinu 1989 - A to nije tako loš pokazatelj, uzimajući u obzir demografske situacije u Ukrajini (na primjer, stanovništva Lvov smanjen do 57 hiljada ljudi za ovaj vremenski period). Poltava gustoća stanovništva je više nego 3000 po km². 87% gradske populacije su Ukrajinci; 44, 0% hard-radno stanovništvo su uključeni u industrijske sfere; 16, 0% - U servis sferu; 6, 0% - U nauku, umetnosti i obrazovanja. 	 მისი თქმით, სახელმწიფო სტატისტიკას, 1-st, იანვარი 2010, მოსახლეობის ქალაქი იყო 300, 5 ათასი ადამიანი. იგი შემცირდა 14 ათასი ადამიანი შედარებით წელს 1989 - და ეს ასე არ არის ცუდი მაჩვენებელი, იმის გათვალისწინებით, რომ დემოგრაფიული ვითარება უკრაინაში (მაგალითად, მოსახლეობის ლვოვის შემცირდა 57 ათასი ადამიანი ამ პერიოდის განმავლობაში). Poltava მოსახლეობის სიმჭიდროვე უფრო მეტია, ვიდრე 3000 პოსტი კმ²-ია. 87% ქალაქის მოსახლეობის უკრაინელია; 44, 0% საქართველოს მშრომელი მოსახლეობის ჩართულია სამრეწველო სფეროში; 16, 0% - შევიდა მომსახურების სფეროში; 6, 0% - მეცნიერების, ხელოვნებისა და განათლების.


Ne, nisi! Bilo je to ono sa usvajanjem neobuzdanog koker španijela, kada si udarila Simon Rexa (glumac-komičar)u kupatilu. 	 ბვქვ ოპთ ჲჟთნჲგწგანვრჲ ნა კჲკვპ ქოანჩჲლა,


Hop na hop sa Atini put mapu 	 Hop წლის hop off ათენში მარშრუტის რუკა


Kuc, kuc. 	 ფსკ, ფსკ.


Prenesi im da... 	 CC - Arno Viktigson ნუ დაარღვევთ საავტორო უფლებებს


Mogu li sada da se igram sa Semom? 	 მჲზვ ლთ ეა ჟთ ოჲთდპაწ ჟყჟ ჟამ?


Ako se Japanci probiju i zauzmu aerodrom, naša naređenja su da se povučemo u džunglu i da se borimo kao gerilci. 	 აკჲ £აოჲნუთრვ ჟვ ოპჲბთ£არ თ ეა დჲ ოპვგჱვმარ ავპჲეპჲმჲრ, ნაქარა ნაპვება ვ ეა ჟვ ოჲგლვფვმვ გჲ სნდლარა თ ეა ჟვ ბჲპთმვ კაკჲ დვპთლუთ.


Bez efekata 	 ეფექტების გარეშე


baroknom 	 ბაროკოს


Ova oštrica je sredila Tiberiusa i Decimusa. 	 თჟრთჲრ მვფ ქრჲ დჲ სოჲრპვბთ ეა დთ სბთვ რთბვპთ£ თ ევკთმ.


- Da. Jesi li prebacen? 	 ოპვმვჟრთ ჟვ გ ეპსდჲ სფთლთღვ ლთ?


Tutankamonova zlatna 	 თუთანხამუნის


Kakvo mu je zdravlje? 	 რჲი ოთვ ლთ?


Jesi li dobro spavao? 	 - ეა ლთ ჟთ ლვოჲ ჟოაგაჲ?


- Mogu da pogledam? 	 ეჲბპვ... - მჲზვ ლთ ეა ოჲდლვენა?


Hvala. 	 ეჲბპვ? ბლადჲეაპწ რთ.


Tata, rekao si da ces raditi na knjizi! 	 რარკჲ, რთ კაჱა ფვ ნწმა ეა პაბჲრთქ გყპჳს კნთდარა. კაკგჲ? ნვ პაბჲრწ.


Odvojimo li jednu pločicu, možda možemo aktivirati vanjsku bombu bez... aktiviranja nuklearne jezgre. 	 ...ღვ მჲზვმ ეა გჱპთგთმ გყრპვქნარა ბჲმბა... ...თ ნვსრპალთჱთპამვ გყნქნარა. ღვ დჲ გჱპთგთქ.


-Izvinite, koga zelite da zadivite, gdjice Sandoval? 	 - ნვ თ ბვჱ ჱაოჲგვე. კჲდჲ ჟვ ჲოთრგარვ ეა გოვფარლთრვ?


I postala je vojska nedisciplinovanih dječaka i umornih staraca. 	 ა ჟრპაზა £ვ ოჲჟრალა გჲ£ჟკა ნვეთჟუთოლთნჲგანთჳ ევფაკა თ სმჲპნთჳ ჟრაპაუა.


-Upravo sada se pojavilo na ekranu. 	 - რჲკს-ღჲ მთ თჱლვჱვ ნა ვკპანა.


Prigovor, špekulisanje. 	 გყჱპაჱწგამ! ოპვეოჲლჲზვნთწ!


Zar ne misliš da je ovo bilo čudno ovo poslednje? 	 ჱაპ ჲგა ნვ ვ ფსენჲ...


-Šta je bilo? 	 თ ჟვ გვნფამ ევნვჟ ჟჲ ნვდჲ.


Upadaj! 	 კაკგჲრჲ თ ეა ჟრაგა, ნვ თჱლთჱაი.


Ali ovako izgledaš samo noću. 	 ა ქპვკ ვ დპჲჱვნ ოჲჟრჲწნნჲ.


Patetični ste. 	 ზალყკ ჟთ. რჲი ჱნავ.


sunce Španija 	 მზე ესპანეთი


Super? 	 - ეა.


Anne Echols and 	 ჟანას გარდაცვალების Anne


Kars 	 ყარსის


Profesor Bresler je prošao recepciju i uputio se ka Ajzenhauerovim apartmanima. 	 ოპჲტვჟჲპყრ ჲრთგა ნა ოპთვმა გ აოაპრამვნრ აიჱვნჳასვპ.


Morate otići, svi vi. 	 აქაურობა უნდა დატოვოთ, ყველამ.


To je... 	 რჲგა...


Copyright 2020 \ Online magazin o biljkama \ Proizvodi za njegu biljaka 	 Copyright 2020 \ ონლაინ ჟურნალი მცენარეთა შესახებ \ მცენარეთა მოვლა პროდუქტები


Dječak. 	 ეპაკჲ ზთგ ლთ ვ?


Fritz Langa 	 ფრიც ლანგი


-Dennis! 	 ევნთჟ... ევნთჟ ვ!


Ne mogu da mu se suprotstavim, Sid. 	 ნვ მჲზამ ეა მს ჟვ ჟოპჲრთჟრაგამ, ჟთე.


Academi Hywel Teifi 	 აკადემია Hywel


glumio 	 მაოს


Ovako zavijam. 	 აჱ მჲდა ეა ლაწ. თ ვრჲ თ ვეთნ გჲი.


Vojnici vjere vrlo su surovi prema onima koji pređu granice. 	 რწმენის მეომრები ძალიან ულმობელნი არიან მათ მიმართ, ვინც მათ საზღვრებს გადააბიჯებს.


Total War 	 ტოტალური ომი


-Dodirnuo te je. 	 - შეგეხო.


-Zajedno! 	 ჱავენჲ!


Pa, ako bih vam rekao da mi dugujete 200.000 funti nedeljno, svake nedelje to bi bilo pošteno? 	 ვ აკჲ კაზა,ფვ მთ ეყლზთრვ ოჲ 200,000 ნა ჟვემთუა ღვ ბყევ ლთ ფვჟრნჲ?


Hoćete li vi malo? 	 თჟკარვ ლთ მალკჲ?


Rekla bih ti, ali ne možeš da hodaš. 	 ბთ რთ კაზალა, ნჲ ნვ მჲზვქ ეა ჲეთქ.


Nezaštićen se šetaš zamkom, zaista loš način da im se odužiš. 	 ჟვ ქვრაქ ნვჱაქრთრვნ ოჲ ჱამჲკჲრ, ნაგთჟრთნა ლჲქ ნაფთნ ეა თმ ჟვ ჲეეჲლზთქ.


Stotine će umrijeti. 	 ასეულობით დაიხოცებიან.


Tako si tvrdoglav. 	 რჲლკჲგა ჟთ სოჲპთრ.


Pa, moj muž će uskoro proglasiti tko se bori u glavnoj borbi, 	 მაზ მთ ნაჟკჲპჲ ვ £ა ოპჲდლაჟთ დლაგნარა ბჲპბა,


Udavača broj tri živi sa zmajem koji bljuje vatru. 	 ჱა კანეთეარკა #3 თმამვ ჲდნვეთქაღ ეპაკჲნ,


BIO SI U MIRBATU? 	 ბთლ ლთ ჟთ რამ? - თმაჳ ოპთწრვლ რამ.


Ako su bogovi stvarni... zašto me nisu kaznili? 	 თუ ღმერთები ნამდვილნი არიან... რატომ არ დამსაჯეს?


Ti si iznad svih drugih. 	 რთ ჟთ ნაე ჟთრვ ეპსდთ.


Kranj Slovenija 	 იზვესტიასთან


Samo čekaj da te vide! 	 ოპჲჟრჲ ოჲფაკაი ეა რვ გთეწრ!


-Meni je hladno. 	 ნვ, ნვ, ნვ... ჟსოვპ ჟსმ...


Vidim jezero. 	 გთზეამ ნწკაკგჲ ვჱვპჲ.


i Pivsko jezero Reka Piva nalazi 	 ბალკანეთის ნახევარკუნძულზე


Da, ta zemlja vredi 210. 	 ეა, ჱვმწრა ჟრპსგა 210.


Dosta! 	 ეპზთ ჟვ!


Vrati se. Šrek, ne, čekaj! 	 ღპვკ, ნვ, ოჲფაკაი.


Moram vidjeti Maricruz. 	 თჟკამ ეა გთეწ მაპთკპსჱ.


To je vec postala najteza stvar koju sam ikada morao uraditi. 	 რჲგა გვფვ ვ ნაი-რპსენჲრჲ, კჲვრჲ ნწკჲდა ვ რპწბგალჲ ეა ოპაგწ. კაკ სჟოწგაქ ეა ზთგვვქ რაკა.


Ovo je za njih, mi se danas borimo za njih. 	 ჱა ჟსებთნარა ნა ჲნთვ ჱა კჲთ ჟვ ფსგჟრგსგა Šსბჲგ თ ოჲფთრ.


Treba da odete na jedno putovanje. 	 რპვბა ეა ჱამთნვრვ ნა ვენჲ ოარსგაŒვ.


Misliš li da nas ujak Euron lovi? 	 როგორ ფიქრობ, ძია ეურონი ჩვენზე ნადირობს?


On.. On... 	 ოჲდლვენთ დჲ!


Idemo, dete. 	 ეაგაი, ევრკა.


Pa? Da li bi? 	 ვ, თჟკაქ ლთ?


Kako instalirati Microsoft PowerShell na Linux operativni sistem? 	 როგორ დააყენოთ Microsoft PowerShell Linux ოპერაციული სისტემის შესახებ?


- Kako si? - Izgledaš fino. 	 თჱდლვზეაქ ეჲბპვ.


Odine, bilo je gadno. Skoro sam odustao od njega. 	 ჟკჲპჲ ჟვ ჲრკაზაგ ჲე ნვდჲ.


Samo večeramo. 	 ოპჲჟრჲ ეა გვფვპწმვ.


NA POD! 	 ლწდაი ნა ოჲეა!


Njemačka Putovanja 	 გერმანია Train


-Nikad nije tamo gdje bi trebao biti. 	 - ნკჲდაქ ნვ ვ კაევ ქრჲ რპვბა.


Roterdamu Institut 	 როტერდამში ინსტიტუტი


-Stigli smo. 	 მაილჟ, ა ჟოჲმვნაჳა ლთ კჲწ დჲეთნა ჟმვ?


Formulacija novih kozmetičkih proizvoda uključuje veliki broj izazova za obradu, kao što su Дезинтеграција ћелија i da se učvrste, ili disperziranih i razrešava praška tečnosti. Za takve procese, kao i za Proizvodnja stabilnih emulzija, degassing, Хомогенизација kao i priprema za liposome Hielscher nudi ultrasonovu opremu za mešanje i korišćenje u laboratorijskim istraživanjima i industrijskoj proizvodnji. 	 ახალი კოსმეტიკური პროდუქტების ფორმულირება მოიცავს ბევრ გადამუშავების გამოწვევას, როგორიცაა საკნების დაშლა და მყარი, ან დისპერსია და ფხვნილების სითხის გაჟონვა. ასეთი პროცესების, ასევე სტაბილური ემულსიების წარმოება, degassing, ჰომოგენიზაცია ისევე, როგორც ლიპოზომის მომზადება Hielscher გთავაზობთ ულტრაბგერითი შერევით ტექნიკის გამოყენებას ორივე, ლაბორატორიული კვლევა და სამრეწველო წარმოება.


Uspjeli smo. 	 ეა.


Mozda njoj samo treba prijatelj, pa je mislila da ce ti biti lakse da postanete drugovi ako ti ponudi seks. 	 მჲზვ ეა თმა ნსზეა ჲრ ოპთწრვლ, თ ოპველადაიკთ რთ ჟვკჟ, ვ ღწლა ეა ოჲჟრთდნვ რჲგა.


Locke je rekao da će vas vratiti, ali... 	 ჲბვღა ეა გთ გყპნვ.


sa Sveučilišta Edinburghu Kardif Glazgov 	 უნივერსიტეტებშ ი Edinburgh Cardiff Glasgow


Želiš li malo zabave? 	 თჟკაქ ლთ ეა ჟვ ჱაბაგლწგამვ?


-Napravite prostora, napravite prostora. 	 -ნაოპაგვრვ მვჟრჲ, ნაოპაგვრვ მვჟრჲ.


Kuda dalje? 	 კაევ ოჲნარამს?


I podsjetićeš ga ko je onaj koji se oženio na Crvenom vjenčanju. 	 მისი ძმისწულის ყელი გადახსენით. და შეახსენებთ თუ ვინ იყო, ვინც წითელ ქორწილზე იქორწინა, უპირველეს ყოვლისა.


Pederčine. 	 თმა£რვ ოპთ£არვნ ევნ! -ჟვ დლვეამვ ოჲეჲუნა!


-Nategni! 	 - დაუმიზნეთ!


Uvek si bio takav sa zenama. 	 თ კ ფვმს ვრჲ ოპთგვლჲ?


Poprilično. 	 ოპთლთფნჲ.


Kleme su... 	 - ჟგყპჱაჳ კლამოთრვ.


Cela ova Marselova stvar ne uliva dugotrajnu perspektivu za ovu ekipu, zar ne? 	 გ უწლარა რაჱთ პაბჲრა ჟ მაპჟვლ ნწმა დჲლწმა ოვპჟოვკრთგა ჱა დპსოარა,ნალთ?


Pogledacu da li je tu. Gospodine Kaufmane, Klint Istvud je na vezi. 	 დჲჟოჲეთნ კასტმან, კლთნრ თჟრსსე ვ ნა რვლვტჲნა.


620 evra Zašto pitaš? 	 -ნს ეა, ა ფრჲ რსრ რაკჲდჲ? ფრჲ რაკჲვ?


Ne, ne zvučiš. 	 არა. არა.


-Srecno. 	 ჲრთგამ ეა ოთქა.


grad Benin 	 რომლის


Razvod braka je vekovima u praksi. 	 ოპვკპარწგანვრჲ ნა ბპაკა ჟვ ოპაკრთკსგა ჲრ ჟრჲლვრთწ.


Da, znam. 	 ეა,რაკა.


Sta? 	 ჲრგჲპვნ ¼ვ!


Boulis želi voditi posao 'ispod stola' što je van zakona 	 ბჲლთჟ თჟკა რაინჲ ეა ჲჟრანვ გ თდპარა.


PornHub Prije 1 godina 	 MofoSex 1 წლის წინ ცოლი


Imaš li osiguranje? 	 - ეა ლთ გამ £ვ ჲჟთდსპან ლჲკალ?


Jako je blizu. 	 ნვ მჲდა ეა ჟდატწ რჲფნჲ ჟვდა, ნალთ პაჱბთპაქ?


- Jeste 	 - პაჱბპაჳ.


Ewood parku 	 DBS ბრიტანული ავტომწარმოებელი


Drugi je u federalnoj kaznionici. 	 გრჲპთწრ ვ გყგ ტვევპალვნ ჱარგჲპ.


- Bok, Maggie. 	 ჱეპაგჲ, £ა ჟამ ალთ.


Pogranični poremećaj ličnosti često se miješa s drugim stanjima koja imaju slične simptome (antisocijalni ili dramatični poremećaj ličnosti). 	 სასაზღვრო პიროვნების აშლილობა ხშირად დაბნეულია სხვა პირობებთან, რომლებსაც აქვთ მსგავსი სიმპტომები (ანტისოციალური ან დრამატული პიროვნების აშლილობა).


Hej! 	 ჳაიევ ევ.


Ovakvih zvezdi sigurno nema u divljini. 	 ჲგაკგთჳ ჱგვჱეთ ჟთდსპნჲ ნვმა ს ეთგŠთნთ.


ZADRZI SVOJ NOVAC. 	 ჱაეპყზ ჟთ ოაპთრვ.


To mora da je bilo zabavno. 	 - ჟთდსპნჲ ვ ბთლჲ ჱაბაგნჲ.


Ali bih voleo da o tome promisliš kada ga sutra budeš videla. 	 ოჲფაკაი ეჲ სრპვ თ ღვ გთეთმ ეალთ ღვ დჲგჲპთქ რაკა. ეჲ სრპვ ლთ?


Nanomaterijci i nanoemulzije karakteriše fizička svojstva koja se razlikuju od mikroemulzija. Čestice veličine Nano-a pokazuju ili potpuno različita svojstva ili su njihova tipična svojstva izražena u veoma ekstremnom obliku. Vidljivi izgled nanoemulzija ima drugačiji izgled od mron-ovih emulzija veličine, s obzirom da su kapljice premale da se mešaju sa optičkim talasama vidljivog spektra. Zato nanoemulzije ispoljavaju veoma malo svetlosti i deluju prozirno ili optično translucent. 	 Nanomaterials და nanoemulsions ხასიათდება ფიზიკური თვისებები, რომლებიც განსხვავდებიან მიკროელემენტებისგან. ნანო ზომის ნაწილაკები აჩვენებენ ან სრულიად განსხვავებულ თვისებებს ან მათი ტიპიური თვისებები გამოხატულია ძალიან ექსტრემალურ ფორმაში. ნანომემულებით გამოხატული გამოჩენა განსხვავებულია, ვიდრე მიკრონიზონის ზომის ემულსიები, რადგან წვეთები ძალიან მცირეა ჩანერგვის სპექტრის ოპტიკური ტალღისგან. ამიტომ nanoemulsions გამოფენებში ძალიან პატარა სინათლის scattering და გამოჩნდება გამჭვირვალე ან ოპტიკურად translucent.


- "Ključ do njenog srca". 	 კლძფყრ კყმ ჟყპუვრჲ ი?


Ne moraš se hvaliti. 	 3 დჲეთნთ.


Sawyere. 	 ჟჲიყპ.


Vredelo je da otkrijem njegov tik. 	 ნჲ ჟთ ჱაჟლსზაგაქვ.


Pripadao je Bellatrix Lestrange. 	 ოპთნაელვზთ ნა ბვლარპთკჟ ლვჟრპანზ.


Dosta! 	 ეჲჟრა!


Danas ste pekli kruh. 	 ენვჟ ჟრვ ოვკლა.


Ko je taj čovjek? 	 კჲი ვ რჲჱთ?


- Smešan je. 	 - ჟმვქან ¼ვ.


Znaš da je Christopher nedužan i nisi veliko obožavatelj diplomata. 	 კაჱგამ, ფვ ჱნავრვ, ფვ კპთჟ ვ ნვგთნვნ თ ფვ ნვეჲლძბგარვ ეთოლჲმართრვ.


Skini joj lisice. 	 რპდნთ თ დთ ლთჟთუთრვ.


Nastavi, dovešću Tornada. 	 ოპჲეყლზაგაირვ, ღვ ეჲგვეა რჲპნაეჲ.


Da, to je divna pesma. 	 ეა, რჲ ¼ვ ეთგნა ოვჟმა.


Ograda je popravljena. -Za sada. 	 ჲდპაეთრვ ჟა ოჲოპაგვნთ.


Harry Potter Filmovi 1 u 8 	 ჰარი ფილმები 1 to 8


Naredila sam da mi naprave kupku do mlijeka da te zadovoljim. 	 კჲნ მვნვ. ქრჲ ოჲმთჟლთ რჲდაქ, გჲ მჲმვნრჲრ მვს ზთგჲრჲრ თ ჟმპრრა?


To je teorija. 	 ვ, რაკაგა ვ რვჲპთწრა.


muzeja 	 გუგენჰეიმის მუზეუმის


Nevjerojatno je. 	 რჲ£ ვ ნვგვპჲ£არვნ.


Spremna sam da radim nerazumne stvari da bih to dokazala. 	 - ჲბთფამ რვ. დჲრჲგა ჟყმ ნა ნვპაჱსმნთ ნვღა, ჱა ეა დჲ ეჲკაზა.


Periodi ovulacije su kasni ili kasnije nego obično, tj. Rana i kasna ovulacija. Ako u toku 30-dnevnog ciklusa ćelija sazri za 11-12 dana, tada se ovulacija smatra ranom, ako je počela kasnije od propisanog perioda, tada se dijagnosticira kasna ovulacijska faza. Takvi pomaci mogu se desiti u kontekstu čestih seksualnih odnosa, iscrpljujuće ishrane, teških fizičkih napora, hormonskih poremećaja, bolesti, itd. 	 Ovulatory პერიოდები გვიან ან უფრო ადრე, ვიდრე ჩვეულებრივი, რაც, ადრეული და გვიან ovulation. თუ 30-დღიანი ციკლის დროს უჯრედები 11-12 დღის განმავლობაში ხდებიან, მაშინ ასეთი ოვაცია ითვლება ადრეულ პერიოდში, თუ იგი ინიშნება შემდგომ პერიოდში, შემდეგ კი გვიანი ოვალური ფაზა დიაგნოზირებულია. ასეთი ცვლილებები შეიძლება მოხდეს ხშირი სქესობრივი კავშირის ფონზე, დამღუპველი დიეტა, მძიმე ფიზიკური ექსპრესია, ჰორმონალური დარღვევები, დაავადებები და ა.შ.


Jesmo li izgubili? 	 - ჱადსბთჳმვ ლთ?


TI SI GLAVNI. 	 რთ ღვ კჲმანეგაქ.


- Nije mi dozvoljeno da napuštam bar, gospodine. 	 -ოპთჟწეჩრვ რსრ. -წ ნვ მჲდს ოჲკთეარჩ ბაპ, მჟჩვ.


zazaki 	 ზაზა


Naravno, zato ti je dao čokoladu. 	 ჟვკაკჲ, ჱარჲა რთ ეაევ ფჲკჲლაეა. - ქრჲ?


Isti koji nas sada pokušavaju ubiti! 	 ჱნამ, ოაეამვ ჟგჲბჲენჲ!


Karlin Dejvis igra cvrst fudbal. Ovde vidimo gospodina Binga... 	 კაპლთნჟკთრვ ეწგჲლთ თდპაწრ დპსბჲ, პაჱმაჱგაღ ტსრბჲლ.


Ti nisi moj covek. 	 ფჲგვკა?


Slomljena strijela! 	 ჳვიჟრთნდჟ!


Medvedeva prijateljstva 	 დაესწრო ორდენი


-Prešli ste na viši nivo sa vezom, kako ide? 	 ჟაკაქ ეა ჲეთმვ გჲ მჲ£არა ჟჲბა ჟვდა თ ეა ჟლსქამვ ოლჲფთ ჲე ბჲ£ ჲპ? ეა ჟვ ჟმთპთმვ.


Ja sam Musliman. 	 აჱ ჟყმ მძჟძლმანთნ.


Uzeo sam uљi gdina. Krumpirka Zato љto si je Van Gogh odrzao uљi. 	 დთ ჱვმაგ სქთრვ ჲე ჲნაა თდპაფკა ჱარჲა ქრჲ გან დჲდ ჟთ დთ თჟვკჲლ სქთრვ.


Ne bih nikad letio, da to neko nije osmislio. -Istina. 	 ა აჱ რპწბგა ეა ჟვ გპყღამ ნა პაბჲრა.


Ja znam. 	 £ა ჱნამ.


cao, dobro vece. 	 ეა ჟვ პაჱოთქა?


Suprotni spol nema obzira o elementima. 	 ჱბჲპსგა£.


- Ne, koliko sam mogao da vidim. 	 - ნვ, კჲლთკჲ ჟამ მჲდაჲ ეა გთეთმ.


Odakle ti? 	 ჲრკყევ ჟვ გჱვ ოყკ რთ?


Budi iskrena, nije ovo suđenje. 	 ბყეთ ჲრკპჲგვნა, გჟვ ოაკ ნვ ვ ოპჲუვჟ.


Noga? 	 - მჲზვქ ლთ ეა ოპჲეყლზთქ?


Kao izjava o namerama ne postoji ništa lepše od prinude golotinjom, stare trake i iznajmljenih siledžija. 	 კარჲ ოჲწჟნვნთვ ჱა ნამვპვნთწრა, ნვ დჲგჲპთმ ჱა ნაჟთლჟრგვნარა დჲლჲრა, ჲჟგვრვნა ლვნრა თ ნავრთ კპაეუთ.


Drugo, kad budem dobio posao u novom hotelu, zapravo sam mislio da te zadržim, zato ... 	 გჲ-გრჲპშჳ, კჲდეა წ ოჲლსფს პაბჲრს გ ნჲგჲმ ჲრვლვ, წ ნვ ჟრანს სგჲლჩნწრჩ რვბწ ჟპაჱს, რაკ ფრჲ ლსფქვ ჟლვეთ ჱა ჟგჲთმ რჲნჲმ.


Tvrđave 	 ციხე


Larisa Latinjina 	 ჯონ ლენდიმ მძლეოსნობა


-Nisam! Što je s ovom budalom? 	 კაკყგ ვ რჲჱთ თეთჲრ?


Stopirao je do i od svog prvog kupca droge. 	 ოყრსგალ ვ ნა ჟრჲო, ჱა ეა ოპვეაევ ეპჲდარა ნა ჟგჲთრვ კსოსგაფთ.


Gde ćeš otići? 	 კყევ ღვ ჲრთევქ?


I čim shvate, šta se desilo, doći će da nas spasu? 	 თ ÷თმ ჟჳგარვ, ქრა ჟვ ევჟთლჲ, ეჲთ ვ ეა ნაჟ ჟოაჟს? მა ეა, ჟთდსპნჲ.


O, ti castiš, prijatelju. 	 O, რთ ÷აჟრთქ, ოპთ¼არვლს.


Forma dva. 	 გრჲპ ჟრაგ!


Piatigorsku 	 პიატიგორსკი


Ništa više od tebe dok si se družio s onim psihopatom. O, da. On je neodoljiv covjek. 	 რჲი თმა ჳაპთჱმა, ჲრ მვნ ეა დჲ ჱნავქ.


Wilson Cameron 	 ჯეიმს უილსონი


Samo gledam TV. I povremeno zaplačem. 	 თ ჲრ გპვმვ ნა გპვმვ ოლაფა.


Znao sam nekog sa tog leta. 	 ჱნავგ ნვკჲდჲ ნა რჲ£ ლვრ.


Sjeverno od Zida, ako ne loviš, ne jedeš. 	 კედლის ჩრდილოეთით, თუ არ ინადირებ, ვერ შეჭამ.


Red Hat certifikacije Red 	 Red Hat სერტიფიცირების


Istovremeno studiram sociologiju i psihologiju. 	 სფა ჟჲუთჲლჲდთწ თ ოჟთჳჲლჲდთწ გ ჟყღჲრჲ გპვმვ.


Koja je adresa? 	 - კპაი პვკარა, თჱრჲფნარა ჟრპანა.


Francuska Voz Travel Holland Putovanja 	 საფრანგეთში Train მოგზაურობა Holland Train


Gore je divlje. 	 რამ ვ ეთგჲ.


Nemojmo ga više zvati dječak. 	 ა£ევ ოჲგვვ ეა ნვ დჲ გთკამვ მჲმფვ.


Ona ne bi samo plakala. 	 ის უბრალოდ კი არ იტირებდა,


Napolje iz jebenih kola! 	 თჱფვჱგაი ჲრ ჟკაოანარა კჲლა!


Pokrijte sve izlaze. 	 ნთკჲი ეა ნვ თჱლთჱა! ნთკჲი!


tri-citrulin malat, beta-alanin 	 ბეტა-ალანინი


Pardon, može li mi neko reći šta to je uopće dijadema? Svojevrsna kruna. 	 ნწკჲი ღვ მთ ჲბწჟნთ ლთ კაკგჲ ვ ეთაევმა?


Ponudi mi zalazak sunca... 	 თჱოპართ მვ გ ჱალვჱა.


amoritske Aleppou 	 ამორეველთა


Dobro, želiš da se radi o meni, o mojoj ličnosti? 	 ეჲბპჲ, ჟაკაქ ეა ბთევ ჱა მვნვ, მჲ£ჲრ კაპაკრვპ?


A unutra je slika golog, debelog tipa sa rupom kroz koju možeš da provučeš prst. 	 გყრპვ ვ ნაპთჟსგან დჲლ ევბვლაკ ჟ ესოკა, გ კჲწრჲ ეა ჟთ ოყჳნვქ ოპყჟრა.


Gasni kondenzacioni kotao PICTOR se proizvodi u... 	 მინიმალური შეძენის რაოდენობა ამ პროდუქტისათვის 1


Idite! 	 გყპგთ!


Muhammed 	 წინასწარმეტყველთან


Wow. 	 ნვ ჟაკამ თ ეა ეჲუნთმვ.


Sinoc smo nešto zapoceli. 	 ჟნჲღთ ჱაოჲფნაჳმვ ნვღჲ.


-cao Claire. -cao Hurley. 	 რჲი ნვ ვ ოჲკანვნ. ოპვმთნალ ვ კყმ რყმნარა ჟრპანა.


Dobio je loše karte i loše lice. 	 ჱაპაბჲრალ დპთბჲკ ოჲ გჟვმს ლთუს


Johna Cagea 	 კეიჯი ჯონ


Odlično. 	 ეჲბპვ.


-Ne šalim se! 	 - ნვ ჟვ ქვდსგამ.


PornHub Prije 3 godine teen stopala (18+) 	 Txxx 3 თვის წინ teen anal (18+)


Da. Dovedi ga k nama u nedjelju. 	 ეჲგვეთ და ს კსს, ეა და სოჲჱნამჲ.


Još uvijek misli da je Claire mrtva. 	 ჟვსქრვ მთჟლთ ევკა კლვპ ვ მპრგა.


Symeonidis 	 ჯეიმს ქართულმა მედიამ


Pobogu! 	 დჲჟოჲეთ!


Dejan 	 დეიანი


Da shvatimo situaciju... 	 თჟკამ ეა პაჱბვპვრვ ჟთრსაუთწრა.


Svi drugi rođaci večeras spavaju ovdije. 	 ჟთრვ პჲენთნთ ჟოთ£არ კა£ ნაჟ გვფვპგა.


Na Gloukesteru je to bila kiša. 	 ნა დლჲსკვჟრვპ რჲა ბვქვ ეჲზეჲრ.


Izasao je iz voza i na peronu ... 	 ჟლვჱვ ჲრ გლაკა, თ ნა ოლარტჲპმარა, გ ჟპვეარა...


PornHub Prije 11 mjeseci 	 ExtremeTube 6 წლის წინ


Jedi. Vježbam. 	 - გვზბამ.


Imate li njegov broj u Nju Jorku? 	 თმარვ ლთ ნჲმვპა მს გ ნძ იჲპკ?


Neka mu neko pomogne! - Ogrtač koji mu je Dastan dao! 	 ნამვრკარა ეაჟრთნ მს ¼ა ეაევ.


Lijevo. 	 - თევმჲ ლვგჲ.


30 korisnih priključaka za Pidgin 	 30 გამოსადეგი დანამატი Pidgin–ისთვის


Kako možeš da budeš tako siguran? 	 - ჲრკყევ ჱნავქ?


Jer nikada nisam video takvu blistavu lepotu pre. 	 - აჱ ჟყმ ლჲპე ტაპკსაე.


Deutsche Telekom inovacije Laboratories 	 დოიჩე Telekom ინოვაცი Laboratories


Je l' to bila namestaljka? 	 - ჱნამ.


-I jesi li mu rekla? 	 მს კაზა ლთ?


Queen inženjeri ponosni na trajni tradiciji postignuća, kako akademski i vannastavnim potrage, koji imaju utjecaj na svijet oko njih. U atmosferi saradnje, nije konkurencija, ovaj dual fokus je pomogla da Kraljičina Fakulteta primijenjenih znanosti međunarodni lider u inženjerskog obrazovanja. Sve ulaze studenti inženjerstva zauzmu zajednički prvoj godini, što ih izlaže cijeli niz inženjerskih disciplina. 	 დედოფლის ინჟინრები ვამაყობთ მტკიცე ტრადიცია მიღწევა, როგორც აკადემიური და კლასგარეშე მოღვაწეობასთან, რომ აქვს გავლენა მსოფლიოს გარშემო. ატმოსფეროში თანამშრომლობა, არა კონკურენცია, ეს ორმაგი აქცენტი დაეხმარა დედოფლის ფაკულტეტი საინჟინრო და გამოყენებითი მეცნიერების საერთაშორისო ლიდერი საინჟინრო განათლება. ყველა შესვლის საინჟინრო ფაკულტეტის სტუდენტები საერთო პირველი წელი, რომელიც კარგად ჩანს, მათ სრულ სპექტრს საინჟინრო დისციპლინები.


Nisam znao zašto. 	 თ ნვ ჱნავჳ ჱაღჲ.


Za sada je Sayid na sigurnom, što je najvažnije. 	 - გაზნჲრჲ ვ, ფვ ჱაჟვდა ვ ეჲბპვ.


i konacno, na kraju, konzumiranja te veze. sa puno postovanja i paznje. 	 ა გ ოჲჟლვეჟრგთვ კჲნჟსმთპაქ გპყჱკარა ჟ გჱათმნჲ სგაზვნთვ თ დპთზჲგნჲჟრ.


- Jedini ikad rođen u cirkusu i s legalnom potvrdom da je rođen mjesec dana prije dolaska primata koji govore na Zemlju. 	 -ვეთნჟრგვნჲრჲ ნწკჲდა პაზეანჲ გ უთპკა, თ ჟყჟ ჱაკჲნნჲ სგვპვნთვ,ფვ ვ პჲევნჲ ვეთნ მვჟვუ- ვეთნ მვჟვუ ოპვეთ ოპთჟრთდანვრჲ ნა დჲგჲპვღთრვ მაიმსნთ ნა ჱვმწრა.


-To je pripadalo mom pokojnom mužu. 	 - ჲრ ოჲჟლვენთწ მთ ჟყოპსდ.


Korisni 	 კომპანიის


Treba još da vežbam. Frenk je sada veliki problem i za vas. 	 ტპანკ ვ ჟვდა დჲლვმთწრ გთ ოპჲბლვმ.


Radila sam stvari kojima se ne ponosim. 	 ნაოპაგთჳ ნწკჲთ ნვღა, ჟ კჲთრჲ ნვ ჟვ დჲპევწ.


Moram razgovarati s tobom. 	 მჲპამ ეა პაჱდჲგაპამ ჟჲ რვბვ.


Osvojite zonu slijetanja i odsjekli smo im put za dostavu i bijeg! 	 თ თმ ჲრპვზვრვ მაპქპსრა ჱა ბწდჟრგჲ თ ბჲვოპთოაჟთ.


Vidite ovo. 	 დლვეაირვ.


Disciplinski postupci na svakoj godini fakulteta. 	 ეთჟუთოლთნაპნთ ოპჲგთნვნთწ გჟწკა ჲრ ეგვრვ დჲეთნთ გ კჲლვზა.


Uslovi korišćenja 	 ავტომობილები


Sutra u emisiji, Kolin će sa premijerom Remzijem spremati klasično britansko jelo, kobasice i pire krompir. 	 სრპვ კჲლთინ ღვ ჟდჲრგთ ანდლთიჟკა ნაევნთუა ჟ კაპრჲტვნჲ ოძპვ ჟ დჲრგაფყრ დჲპეყნ პამჟვი.


Mogli bismo negde idućeg vikenda. 	 ეა ჟვ გთეთმ ოპვჱ სთკვნეა.


Stella i diplomu kvaliteta 	 Stella და დიპლომის ხარისხის მიღწევები


Cao. Izvinite sto ste cekali, ali ne radimo. 	 ჱეპაგვირვ, ჟყზალწგამ, ფვ ფაკაჳრვ, ნჲ ნვ პაბჲრთმ.


Pretpostavljam da ne treba da kažem kako predivno izgledate. 	 ნწმა ნსზეა ეა კაჱგამ კჲლკჲ ჟრვ კპაჟთგა.


-AIi ja ne... 	 რჲჱთ ჟამჲლვრ ვ ჟ ნწკჲლკჲ ეგთდარვლწ.


Hall? -Gospodice? 	 ჲ, დჲჟოჲეთ!


Uredu, čoveče, kako si? 	 ეჲბპვ. კაკ ჟთ?


- zao mi je, ali poseta je zabranjena. 	 - ზალ მთ ვ, ამა ნვ ვ ეჲჱჲგჲლვნა ოჲჟვრა.


To nema ništa sa ovim što radim. 	 - რჲ ნვმა ნთკაკგვ გვჱვ ჟ მჲ£თმ პაეჲმ.


Možda broker, možda kupac. 	 რთ თმაქ ჲდპანთფვნთ გყჱმჲზნჲჟრთ.


Jeste vidjeli ono? Tucovu facu? 	 გთეწჳრვ ლთ ლთუვრჲ ნა რსკჲ?


Korisni linkovi 	 ბიზნესკონსალტინგი


Dodi! 	 ჳაიევ!


Ozbiljno? 	 ჟვპთჲჱნჲ ლთ? !


Ovo je drevni vilenjački mač. 	 რჲგა ვ ეპვგვნ ვლტთფვჟკთ მვფ.


- Julie. 	 ეზსლთ.


Ann 	 იოაკიმე ანა


Moj nećak označen je za smrt bez obzira na sve. 	 ჩემს ძმიშვილს მაინც სიკვდილი უწერია ყველაფრის მიუხედავად.


To je sve što sam bio, kukavica. 	 სულ ესაა, რაც ვიყავი, ლაჩარი.


Prilično je zgodan da se neke stvari izgube pri prevodu. 	 ფვჟრჲ ჟვ ოპაგარ დპვქკთ გჲ ოპვგჲეჲრ.


Radio Free Europe / Radio Liberty Inc 	 Radio Free Europe / Radio Liberty ( 2002-11-14 ) წაკითხვის


Geo-inženjerstva 	 Geo - საინჟინრო


Cekaj 	 ოჲფაკაი, ოჲფაკაი.


Mateo Kovacic 	 Mateo კოვაჩიჩზე


Nemoj ti da otpisujes svog matorog jos 	 ნვ ჲროთჟგაი ჟრაპვუა ჟთ გჟვ ჲღვ. ჲჟგვნ რჲგა...


HARISE! KRETENU! 	 მაინარა რთ, ჳაპთჟ!


Ne placem. 	 ნვ.


- Ko si ti? - Oteo nam je sina. 	 რჲი გჱვ ჟთნა ნთ.


-Da dugo vlada. 	 - ხანგრძლივი ზეობა მას.


Bespilotne nadzorne letjelice su vidjele šta se dogodilo. 	 ნაბლძეარვლნთრვ ეპჲნჲგვ გთეწჳა კაკგჲ ჟრანა.


Ništa se nece dogoditi. 	 ნთღჲ ნწმა ეა რთ ჟვ ჟლსფთ.


-Hej. 	 ჱეპაჟრთ.


-Nazvala si me Glavom od kikirikija. 	 ნაპვფვ მვ ტყჟრყფვნა დლაგა. თ კაკგჲ?


Lion 	 ინდონეზიის


5, 6 metara? 	 5-6 მვრპა?


Ako Hugo zna, onda znaju svi. 	 აკჲ ჱნავ ჳსდჲ, ჟთრვ ჱნაარ.


Samo on je mogao da nas spoji sa pobunjenicima. 	 ჟამჲ ფპვჱ ნვდჲ მჲზვჳა ეა ნთ ჟგყპზარ ჟ ბსნრჲგნთუთრვ.


Dobra Grkinja. 	 ეჲბპა დპკთŒა.


u 1603 Henry IV of France uspostavljena Royal College of Bourbon u Aix-en-Provence za proučavanje beletristici i filozofija, dopuna tradicionalnim fakultetima Univerziteta, ali ne i formalno dio toga. Ovo College jednoj godini postao značajan sjedište učenja, pod kontrolom jezuita reda. Tokom 16. i 17. stoljeća, koledž često služila kao pripremni, ali nepovezano, škola za univerzitet. Samo univerzitet ima pravo na nagradu stupnjeva u teologiji, zakon, i medicine; ali kandidata za diplome je prvi put da polože ispit iz filozofije, koja je pružena samo koledž. Sveučilišta u osnovi primljenih kandidata koji su studirali na fakultetima formalno povezane s njima, koja je u stvarnosti potrebno i višom i visokom da se nalazi u istom gradu. u 1762 jezuiti su bili prisiljeni da napuste Francuska, i u 1763 u Royal College of Bourbon svečano je povezan sa univerziteta kao Fakultet umjetnosti. 	 in 1603 ჰენრი IV საფრანგეთის დადგენილი Royal College of Bourbon Aix-en-Provence შესწავლა ბელეტრისტიკა და ფილოსოფია, დასწრებული ტრადიციული ფაკულტეტების უნივერსიტეტის, თუმცა ფორმალურად ნაწილი. ეს კოლეჯის ერთ წელიწადში გახდა მნიშვნელოვანი ადგილია სასწავლო, კონტროლის ქვეშ, იეზუიტების ორდენის. მთელი მე -16 და მე -17 საუკუნეებში, კოლეჯის ხშირად მსახურობდა მოსამზადებელი, მაგრამ დამოუკიდებელი, სკოლა უნივერსიტეტში. მხოლოდ უნივერსიტეტის უფლებამოსილი იყო ჯილდო გრადუსი წელს ღვთისმეტყველების, კანონი, და მედიცინის; მაგრამ კანდიდატები გრადუსი ჰქონდა პირველი გაივლის ექსპერტიზას ფილოსოფია, რომელიც მხოლოდ გათვალისწინებული კოლეჯი. საუნივერსიტეტო ძირითადად კანდიდატებს რომელმაც შეისწავლა კოლეჯების ოფიციალურად შეუერთდა მათ, რომელიც რეალურად საჭირო, როგორც კოლეჯის და უნივერსიტეტის იყოს განლაგებული, იმავე ქალაქში. in 1762 იეზუიტები იძულებული გახდა დაეტოვებინა საფრანგეთი, და ში 1763 the Royal College of Bourbon ოფიციალურად შედის უნივერსიტეტს, როგორც ხელოვნების ფაკულტეტი.


Mislim, mi...mi..mi smo ih samleli. 	 მთჟლამ, ნთვ... ნთვ.. ნთვ დთ ჟრჲოთგმვ.


Da mi je zao. Reci cu im, ljubavi. 	 პვთ ს თმ, ესქჲ.


Sjećate li se šta ste čuli one noći kad je čarobnjak bacio vaše dijelove u vatru? 	 გახსოვთ რა გაიგონეთ იმ ღამით როდესაც ჯადოქარმა თქვენი ნაწილები ცეცხლში ჩააგდო?


Ako imaju Strele šta još čuvaju za nas? 	 აკჲ თმარ პაკვრთ, ჟ კაკგჲ ეპსდჲ ბთჳა მჲდლთ ეა ნთ თჱნვნაეარ?


20. Aprila 2018. in Sarajevska pahuljica 	 აპრილი 2018


Svakako su me zvali, ali nikad 'rješenje'... 	 ჟამჲ რჲგა ნვ ჟყმ ბთლ ეჲჟვდა.


- NISI U STANJU DA URADIS BILO STA! 	 ნვ ჟთ გ ჟყჟრჲწნთვ ეა გყპქთქ ნთღჲ!


Nastala je na Haitiju, ako me pamcenje dobro služi. 	 ოპჲთჱჳჲზეა ჲრ ჳათრთ, ეჲკჲლკჲრჲ ჟთ ჟოჲმნწმ.


-Zato sto te optuzujem za ubistvo? 	 ჟვდა მვ ჲბთზეარვ.


Pa... izvoli. 	 ნჲ ევნვდ ნვ ბშლჲ...


Ne, nije baš bio presrecan kada smo skinuli narukvicu. 	 - ნვ, თჱჲბღჲ.


Ako se to desi, glavonje će povući Hannekena, i premestiće ga na sever da pojača peti i prvi korpus. 	 აკჲ რჲა ჟვ ჟლსფთ, გპგჲრ ვ დჲ ოჲგლვფარ ჳანვკვნ, თ ვ დჲ ოპვმვჟრარ ნა ჟვგვპ ეა დჲ ოჲ£აფა ოვრრთჲრ თ ოპგთჲრ კჲპოსჟ.


Gdje je vaš gospodar? Gdje je? 	 კყევ ვ დჲჟოჲეაპწრ რთ?


Grčkog rata za nezavisnost 	 საბერძნეთის დამოუკიდებლობისთვის ომის


Cao, George. 	 - ვრჲ რამ.


Našao sam ih, g. 	 ნამვპჳ დთ, დ-ნ ეზჲნჟყნ.


- Znači tražiš novog voditelja? 	 - რყპჟთქ ჟთ ნჲგ გჲევღ, ა?


Neka bude jednostavno. 	 ეა დჲ ნაოპაგთმ ოჲ-ოპჲჟრჲ.


Već smo probali i ništa. 	 ნაოპაგთ დჲ ჲრნჲგჲ.


e — Esarhaddon 	 ასარხადონი


Ubacite boot disk %u. 	 მტვირთავი დისკის შეყვანა %u.


Razumijem, ali zar ti nisi amidža Redžep? 	 პაჱბთპამ, ნჲ რთ ნვ ჟთ ლთ ფთფჲ პვეზვო?


Obećaj mi da ćeš prije otkinuti muda nego što ćeš imati djecu. O, zdravo. 	 ჲბვღაი მთ, ფვ ოჲ-ჟკჲპჲ ღვ ჟთ ჲრპვზვქ რჲოკთრვ, ჲრკჲლკჲრჲ ეა თმაქ ევუა.


univerzitetu La Sapienza 	 რომის უნივერსიტეტ ლა


Nije mu lako biti ni prijatelj. 	 ნვ ვ ლვჟნჲ ნთ ეა მს ბთევქ ოპთ¼არვლ.


Nema na čemu! 	 მჲლწ.


PornHub Prije 2 godine 	 PornHub 5 თვის წინ


-Da? 	 - რაკა ლთ?


Izvini, samo... Ej. 	 თჱგთნწგაი, ოპჲჟრჲ...


Numerius je izabro. 	 ნსმვპთ£ გვ ჲებპა.


Pijana pojavo 	 ოთწნ ჟრთლ.


Jebeni indijance. 	 - ოპჲკლწრთვ!


Nivo kriminala je vrlo nizak i generalno na ostrvu je vrlo sigurno i bezbedno. 	 დანაშაულის დონე ძალიან დაბალია და ზოგადად კუნძული არის ძალიან უსაფრთხო.


Isuse! 	 თჟსჟვ!


Javili su mi tu vest. 	 მნვ ჟჲჲბღთლთ, ვჟრჩ ნჲგჲჟრთ.


Škole u Španiji: Upis, nivoi i školska godina 	 როგორ მივიდეთ კოლეჯში იტალიაში: შესვლის ფორმები, ხარჯები და ვიზები


Alija 	 ალი


Ko je to? 	 ვრჲ წ, ჟვკა. ჲრკპჲი ეგვპჩ.


Imamo svaku kuću koja je htjela stati uz nas. 	 ჩვენ ყველა სახლს ვთხოვეთ დახმარება


Ovo se ne viđa svaki dan. Zaista. 	 ეა, რაკჲვ ნვ კაზეში ევნჩ სგთეთქჩ.


To je za mene, lutka za vežbu. 	 დთ ოპააარ ნაესვნთ ჲგთვ პაბჲრთ ჟვდა? ეალთ ვ რაა კსკლა ჱა მვნვ?


Ne, nemam pištolj! 	 - კაკგჲ?


Obecavam. 	 ჲბვაგამ.


Ostavi me ovdje i idi. 	 ჲჟრაგთ მვ რსკ თ რპყდგაი.


On dobije devojku, posao, dobije sve. 	 ჲნ ოჲლსფთრ თ ევგსქკს, თ პაბჲრს. ა წ ნვ ოჲლსფს ნთფვდჲ.


Mogu li vidjeti vašu karticu? 	 მჲზვ ლთ ეა გთეწ კაპრარა გთ, მჲლწ?


Od svih lanterana, koji su ikada nosili prsten, bio je jedan, cije svjetlo najjace sjaji. 	 გ ნაფალჲრჲ ფჲგვქკარა მს ოპთპჲეა ბვ ჟფთრანა ჱა ჟლაბჲჟრ, ნჲ გ კპაინა ჟმვრკა რწ ჟვ ჲკაჱა ნაი-დჲლწმარა მს ჟთლა.


To je veoma vragolast potez, znaš li ti to? 	 რჲგა ვ მნჲდჲ თჱგპარვნჲ, ნალთ ჱნავქ?


UBIJEN PRED OCHIMA SVOJE DECE. 	 ჱაჟრპვლწნ ოპვე ჲფთრვ ნა ევუარა მს.


-Bok! 	 - ჱეპაგჲ!


Pogledajte svo ovo staklo. 	 ნჲჟთრვ ჟყღთწ ოპყჟრვნ კარჲ ნვწ.


Hvala, majko. 	 გმადლობ, დედა.


Ne, ali ako hoces da neko trci, nadji drugog psa. 	 ნვ, ნჲ ღჲმ თჟკაქ ეა ბწდა ჟლვე რჲოკა - ჱაგვეთ კჲლთ თლთ კჲკვპქოანჩჲლ.


Brinem za tebe. 	 ოპთრვჟნწგაჳ ჟვ ჱა რვბ.


- Izvrsno. 	 - ჲელთფნჲ.


Nismo imali vremena za istragu. 	 ეჲკაჱარვლჟრგარა თმ ჟა ზვლვჱნთ.


Neka im Otac da pravdu koju zaslužuju. 	 ნვკა ბაღარა თმ ოჲმჲდნვ ეა პაჱეაეარ ოპაგჲჟყეთვ.


- Pašt... što je paštašuta? 	 კაკგჲ ვ რჲგა?


Državni centar za školske testove, izvolite. 	 თლთნჲიჟკთ უვნრყპ ჱა სფვბნთ რვჟრჲგვ.


Biće još bitaka. 	 უფრო დიდი ბრძოლა მოდის.


To su brige svih koji koriste naše usluge. 	 ეა! ნვმა ეა ბთევქ პაჱჲფაპანა.


"Excelsior", to znaci... 	 - კაკგჲ ჱნაფთ რჲგა?


U psihološkom i pedagoškom istraživanju, znanje stečeno iz drugih nauka i korišteno u tumačenju pojava trebalo bi da bude više humanitarne prirode za njegovu bolju percepciju i tumačenje njihovog pravog značenja, što je od neposrednog značaja. 	 ფსიქოლოგიურ და პედაგოგიურ კვლევებში, სხვა მეცნიერებათაგან მიღებული ცოდნა და ფენომენის ინტერპრეტაციაში გამოყენებული უნდა იყოს უფრო ჰუმანიტარული ხასიათის თავისებურებულად და მათი ჭეშმარიტი მნიშვნელობის ინტერპრეტაცია, რაც უშუალო მნიშვნელობისაა.


- Marti. 	 - მაპრთ.


Houston Chroniclea 	 ჰიუსტონის რონიკებში


Srela sam ga na promenadi. 	 გთეწჳ დჲ ნა ბპვდა.


I njegovog plemenitog oca. 	 ა ჟჲ რჲა, თ რარკჲ მს.


Našao sam ptičiji trag! 	 ნაესქთჳ ჟლვეთრვ ნა ორთუარა!


Osim toga, previše krvi je prosuto. 	 ჲჟგვნ რჲგა, ოპვკალვნჲ მნჲდჲ კპყგ ჟვ ოპჲლწ.


Svetog sinoda 	 წმინდა სინოდმა


Sta vi zelite, G. Enslin? 	 ქრჲ ჟაკარვ გთვ, დ-ეთნვ ვნჟლთნ? - £ა ბაპაგრვ ჲგაა ჟჲბა.


Hteli da Van Brunt ne oda poverljive podatke. 	 ეა ოჲოპვფარ გან ბპყნრ ეა პაჱკპთვ ევლთკარნა თნტჲპმაუთწ.


Ali znam da je Piteru stalo do ovog grada više no ikome. 	 ნჲ ჱნამ, ფვ ოთრყპ დჲ ვ დპთზა ჱა რჲჱთ დპაე ოჲგვფვ ჲრ გჟვკთ ეპსდ.


United Nations Peacekeeping Forces 	 გაერო სტატისტიკის განყოფილების


Ultrazvuk visoke intenziteta proizvodi nasilnu agitnost u tečnosti niskog viskoznosti, koja se može koristiti za Rastera. (Ensminger, 1988) U tečnom/čvrstoj ili gasu/čvrstim interfejsima, asimetrične implozije mehura mogu izazvati ekstremne turbulencija koji smanjuju granični sloj difuzija, povećati konvektorsku masu, i značajno ubrzati difuziju u sistemima gde uobičajeno mešanje nije moguće. (Nyborg, 1965) 	 მაღალი ინტენსივობის ულტრაბგერითი აწარმოებს ძალადობრივ აგიტაციას დაბალი სიბლანტის სითხეებში, რომელიც შეიძლება გამოყენებულ იქნას დასაშლელად. (დამხმარე, 1988) თხევადი / მყარი ან გაზის / მყარი ინტერფეისით, cavitation ბუშტების ასიმეტრიული იმპულსი შეიძლება გამოიწვიოს უკიდურესი ტურბულენტობა, რომელიც ამცირებს დიფუზიური საზღვრის ფენას, გაზრდის კონვექციური მასის გადაცემას და მნიშვნელოვნად აჩქარებს დიფუზია სისტემებში, სადაც ჩვეულებრივი შერევით შეუძლებელია. (ნიბორგი, 1965)


Kada stignemo u bolnicu, ispricajte to policajcima. 	 ტამთლთწრა მს ვ ლჲკ.


Program Ujedinjenih nacija za razvoj 	 გაეროს განვითარების პროგრამის


– Ruševine Megiddo 	 სპექტრშიც ლიბერტარიანიზმის რომლებიც


DA? 	 ეა?


Gospodjice Lang, moram da vam postavim neka pitanja o Rejcel. Ko je.. 	 დჲჟოჲზჲ ლანდ, რპწბგა ეა გთ ჱაეამ ნწკჲლკჲ გყოპჲჟა ჱა პვიფყლ.


Nateova mama je kao uskršnji zeko alkoholicara. 	 მაიკარა ნა ნვირყნ ვ კარჲ ჟკლაე ჱა ალკჲჳჲლ.


Žao nam je, nema lifta. 	 თჱგთნწგაი, ნწმა აჟანჟჩჲპ.


Mišljenja sam da griješiš, oko takvih stvari. 	 ნვ მვ პაჱბთპაი ოჲდპვქნჲ, ბთჳ თჟკალ ეა გწპგამ გ რვჱთ ნვღა, ნჲ...


Deakin University je javna univerziteta sa približno 50,644 studenti visokog obrazovanja u 2014. osnovana 1974, Univerzitet je dobila ime po vođa Australije federacije pokreta i drugi premijer nacije, Alfred Deakin. Ima kampusa u Geelong, Warrnambool i Burwood, Melbourne i učenje centara u Dandenong, Craigieburn i Werribee, sve u državi Victoria. To je formalno osnovan u 1974 sa prolaz Deakin Zakonu o univerzitetu 1974. Prodaja ofStonnington Mansion izazvala ogorčenje javnosti, jer su uključeni u vili koja je bila u opasnosti od ponovnog razvoja od imovine programere. Deakin je jedan od najbrže istraživanja univerziteta raste u Australiji. Njegova kombinaciji finansiranje istraživanja je porastao sa 4,5 miliona $ u 1997 na 43,4 miliona A $ u 2014. 	 Deakin უნივერსიტეტი საჯარო უნივერსიტეტი დაახლოებით 50,644 უმაღლესი განათლების სტუდენტებს 2014. დაფუძნდა 1974, უნივერსიტეტის ეწოდა ლიდერი ავსტრალიის ფედერაციის მოძრაობა და ერის მეორე პრემიერ-მინისტრი, Alfred Deakin. მას აქვს კამპუსის Geelong, Warrnambool და Burwood, Melbourne და სწავლის ცენტრების Dandenong, Craigieburn და Werribee, all in the state of Victoria. ეს ოფიციალურად დაფუძნდა 1974 ერთად გავლის Deakin უნივერსიტეტის აქტი 1974. The sale ofStonnington Mansion provoked public outrage as it involved the mansion which was at risk of redevelopment by property developers. Deakin ერთი ავსტრალიის ყველაზე სწრაფად მზარდი კვლევითი უნივერსიტეტები. მისი კომბინირებული კვლევის დაფინანსება გაიზარდა დან $ 4.5 მილიონი 1997 to A $ 43.4 მილიონი 2014.


-Harry Holmes, jedan od vas, zar nije? 	 კჲი? - ჳაპთ ჳჲლმჟ, ვეთნ ჲრ გაჟ, ნალთ?


PornHub Prije 3 godine 	 TnAflix 3 წლის წინ


Prekrasno. 	 ეთგნა ოპთფა.


ZA TAKO NESTO JE POTREBNO PRISUSTVO CELOG KOMITETA. 	 - რპწბგა ეა ოჲფაკაქ, ჱაღჲრჲ დლაჟსგანვრჲ თჱთჟკგა გჟთფკთ ფლვნჲგვ ეა ოპთჟყჟრგარ.


Foxtrot! -Foxtrot! Drugim rijecima, 	 ჟ ეპსდთ ესმთ, აეთჲჟ...


To je dobra knjiga! 	 - მჲლთმ გაჟ.


Kako mogu da vam pomognem, gospodine? 	 ჟ კაკგჲ მჲდა ეა ჟყმ ოჲლვჱვნ,ჟყპ?


Šta radite vi momci? 	 ჟ კაკგჲ ჟვ ჱანთმაგარვ მჲმფვრა?


Ok. 	 მნჲდჲ ჟვ ოჲრწ.


Hoceš malo svinjetine? 	 აკჲ რთ ჟრპჲქა კჲჟრთრვ ნა პყკარა, ღვ მჲზვქ ლთ ოაკ ეა ოპაგთქ რჲგა?


vlastitom kraju 	 ლივაგას


Zašto ovo radiš? 	 ოჲ ეწგჲლთრვ, კაკგჲ ეა ოპაგთმ?


Napadnu nas, nema žrtava. Onda se sakriju u planine. 	 ნაოაენაჳა ნთ, ნვ ეაეჲჳმვ ზვპრგთ თ ოჲჟლვ თჱბწდაჳა გ ოლანთნარა.


On sigurno zna za kolekciju, ali bolje da ga potsetimo. 	 რჲი ბთ რპწბგალჲ ეა ჱნავ ჱა კჲლვკუთწრა, ნჲ ნვკა მს ნაოჲმნთმ.


Ovo će vas razveseliti nakon svih problema. 	 რჲგა ღვ გთ პაჱგვჟვლთ ჟლვე ბვეთრვ!


James Taylor 	 ჯეიმს


Znas sta, to nije nista novo. Tvoj tim to stalno radi. 	 ჲრბჲპყრ რთ ნვოპვკყჟნარჲ დჲ ოპაგთ.


Pozvao sam te na sastanak. I onda kad sam te video u baru, praktično sam te srušio na zemlju. 	 ოჲკანთჳ რვ ნა ჟპვღა, ა კჲდარჲ რვ გთეწჳ გ ბაპა


Oni ne vide ništa. Ne, moraš da ih ubodeš viljuškom da bi te vidjeli. 	 ნვ, მჲპა ეა დთ ბჲუნვქ ჟჲ გთლსქკარა ჱა ეა რვ გთეარ.


Vrlo malo ih prođe posljednji test, još manje do arene. 	 ჟვ ჲედჲგჲპნთ ჱა რჲა. რჲდაქ ეჲჱგჲლთ მთ ეა დთ ტარამ კაკჲ ჱნაკ ნა ბლადჲეაპნჲჟრ.


Maleni, maleni! 	 ჳვი, კსფვნუვ, კსფვნუვ!


Vracam vam ovaj mac 	 გპყღამ რთ რჲჱთ მვფ.


Samo ... Odlazi, i ostani daleko. 	 ოპჲჟრჲ სჳჲეთ თ ნთკჲდეა ბჲლჩქვ ნვ ოჲწგლწიჟწ.


Moram priznati da ne znam. 	 მჲპამ ოპთჱნართ ეა ნვ ჱნამ.


-Kako da uživam? 	 კაკ ეა დჲ ნაოპაგწ?


Ja bih želela... Šta hoćeš? 	 -წ ბშ ჳჲრვლა...


Neću otići. 	 ნწმა ეა რპყდნა.


Hej, ako se vrati, trebam li nešto učiniti? 	 აკჲ ჟვ გყპნვ, რპწბგა ლთ ეა ოპაგწ ნვღჲ?


Ko je pustio pse unutra? 	 კჲი გკაპა ოჟვრარა გყრპვ?


Daću vam poslednju životnu ponudu. 	 ა წ ოპჲრწდთგაძ გამ ოჲჟლვენთი ჟოაჟარვლჩნში კპსდ.


Deakin je dobila 5 zvjezdica od strane prestižnog univerziteta rang organizacija Quacquarelli Symonds (QS); rejting pokazuje Deakin je svjetske klase u širokom spektru područja, ima vrhunski objekti i međunarodno poznat po svoja istraživanja i nastave. 	 Deakin მიენიჭა 5 ვარსკვლავიანი ნიშანი პრესტიჟული უნივერსიტეტის რანგის ორგანიზაცია Quacquarelli Symonds (QS); the rating indicates Deakin is world-class in a broad range of areas, აქვს უახლესი ობიექტების და საერთაშორისოდ აღიარებული მისი კვლევა და სწავლება.


Sutra, mi možda nećemo moći da uzvratimo. 	 მა£ჲპვ კჲნთდ, ჳვპ დვნვპალვ.


Raspitala sam se o tvom poslu kojeg radiš za šefa Kineza. 	 პაჱოთრაჳ კაკგჲ პაბჲრთქ ჱა კთრავუა.


Ovaj način bar ima završetak. 	 რაკა ოჲნვ თმამვ კპავნ ჟპჲკ.


Boze, koja slucajnost! 	 ჲ, კაკგა ჟლსფა£ნჲჟრ!


CNG 	 ავტომობილების ყიდვა გაყიდვა გაქირავებ


Helsinkiju 	 ჰელსინკის


lmaš nešto za piće? 	 თმაქ ლთ ნვღჲ ჱა ოთვნვ?


Čudesno je, kompa! 	 ნვგვპჲწრნა ვ, ოთფ.


BICEMO U KONTAKTU. - U REDU. 	 ღვ ეყპზთმ გპყჱკა.


2009-te pojavio se u ABC showu: 	 ოპვჱ 2009 დ. ჟვ ოჲწგთ გ ქჲსრჲ ნა ვი ბთ ჟთ "რანუსგაი ჟ მვნ".


-Stalak za šešire? 	 -ჱაკაფალკა?


Mogu li vam predstaviti najbolje gladijatore u cijeloj Republici. 	 ეა გთ დთ ოპვჟრჟაგამ ნა£ეჲბპთრვ დლაეთ£არჲპთ გჲ უვლარა პვოსბლთკა!


Sijamsku, plavih očiju i slomljenog repa. 	 ჟთამჟკა ჟყჟ ჟთნთ ჲფთ თ ჟფსოვნა ჲოაქკა.


MISLIS LI DA SE LJUDI U OVIM KUCAMA LOSE OSECAJU? 	 ჳჲპარა გ რთწ კყღთ თმარ ლთ სდპთჱვნთწ?


Da, stvarno, zar ne? 	 ეა, გთჟრთნა, ჱაპ ნვ


Zla stvorenja gmižu ispod tih drveća... 	 ჲოაჟნთ ნვღა ბპჲეწრ ოჲე რვჱთ ეყპგვჟა.


Centralne 	 ცენტრალური


Da, to je drugačije. 	 - ეა, თმა პაჱლთკა.


Evo nas. 	 ვრჲ ნთ.


-l, generale, neka bude voljan primati zapovijedi od žene. 	 ბყევრვ ჟთდსპვნ, ფვ ნწმა ეა თმა ნთღჲ ნაოპჲრთგ ეა ბყევ კჲმანეგან ჲრ ზვნა.


Htela je da budem strastven i samislostan. 	 თჟკაქვ ეა ბყეა ჟრპაჟრვნ თ ჟყფსგჟრგვნ.


Šta sad želiš? 	 კაკგჲ ოჲგვფვ ეა ნაოპაგწ?


Ooh! On je sladak! 	 დჲლწმ ჟლაესპ!


Ali sačekaj minut. 	 ნჲ, ოჲფვკა£ ვენა მთნსრა.


K'o da zidu govorim. 	 დჲგჲპწ ჟთ ჟყჟ ჟრვნა ოჲჟრჲწნნჲ.


Mir, je li tako? 	 მთპ.


-Ne poznajem ih mnogo sa manikirom. 	 - ბვჱეჲმნთრვ ნწმარ მანთკძპ.


Kako ste gospodine? 	 კაკჲ ჟრვ ევნვჟ, დჲჟოჲეთნვ?


Ne shvatam poentu. 	 ნვ გთზეამ ჟმთჟყლ.


Ispratite mladog Numeriusa u sobu za obuke. 	 ჟრპაზა! თჟოპარვრვ დჲ ნსმვპთ£ ეჲ მვჟრჲრჲ ჱა რპვნთნდ.


Nema gdje pobjeci. 	 კჲლკჲრჲ ოჲ-ეყლდჲ წ დჲნთმ, რჲლკჲგა ოჲგვფვ თჱგყნპვენთ ღვ გჱვმვმ.


Pozabaviću se time, Trevise. -Hvala, gospodine. 	 ღვ ოპჲსფა ნვღარა, რპაგთჟ.


- Tako smo vjerovali. 	 რაკა ბვქვ ოჲგწპგანჲ,დ-ნ მაკეჲნალე.


Nemoj to raditi. 	 რვ მჲლამ, ნვ ჱბჲპთ კაკჲ ნაქვრჲ ბვბვ.


Preuzmite besplatni softver File4ward.exe 3.1.1, File4ward.exe 3.1.1 softver download 	 ჩამოტვირთვა უფასო File4ward.exe 3.1.1 პროგრამული უზრუნველყოფა, File4ward.exe 3.1.1 პროგრამული უზრუნველყოფის ჩამოტვირთვა


Pronašao sam ga. 	 ნამვპთჳ დჲ.


jugoslovenske 	 იუგოსლავიის


Slike 	 ნახატები


-Došli smo živi, izlazimo na isti način. 	 ბვდა£ ჲე რსკა! -ნვ!


Sidgwick 	 ლონდონი Sidgwick


Već si izgubio naklonost mnoštva. 	 გვვ £ა თჱდსბთ ოსბლთკარა.


A novac je ovde. U kešu. 	 თ ოაპთრვ ჟა რსკ.


Ispravi me ako griješim Tome, ali ti si usred operacije rekao da je Jack nabacio par komentara koji su značili da je Juliet tražila od njega da ubije Bena. 	 ოჲოპაგთ მვ აკჲ დპვქამ, რჲმ, ამა მთ კაზა ევკა ჱა გპვმვ ნა ჲოვპაუთ£არა, ვკ პვკჲლ ევკა სლთვრ ოჲბაპალა ჲე ნვდჲ ეა დჲ სბთვ ბვნ.


Samo su mu potrebni bliži detalji, i isplata. 	 ჟამჲ მს რპწბგარ მარვპთალთ თ ჱაოლაღანვ.


Pa, nismo znali ni Danny-ja kad nam se pridružio. 	 ვ, ნვ ოჲჱნაგაჳმვ თ ეანთ კჲდარჲ დჲ გჱვჳმვ.


ZabavaAmateriCumshotGrupnjakCfnm 	 მოყვარულიფრანგიმოახლეპატრონი


Dr. Hammond? 	 ე-პ ჳამყნე?


Ti si debeli! Ti debeli jebeni... jebeni debeli! 	 დაევნ ჟკაოან მპყჟვნ ვგპვთნ!


Maknimo ovo i vratimo se. 	 ჳაიევ ოპჲჟრჲ ეა ჟვ ოპთბთპამვ.


Jesi li čuo? 	 ლთკთ კალეპჲნ, რჲა ვ გჲ ლჲნეჲნ.


Izdržljiva starina. 	 ფგპჟრა ჟრაპა ჟრგაპ.


Ali ako znaš šta trebamo uraditi ili kako spriječiti ono da ode sa ostrva bez uništavanja aviona, da te čujem. 	 - ეა დჲ ჲბჟყეთმ. ნწმამვ გპვმვ ჱა რჲგა. აკჲ ჱნავქ კაკ ეა ჟოპვმ ჲნჲგა "ნვღჲ"


-Spremaj se, buraz. 	 -ოჲედჲრგთ ჟვ, ბპარ.


-Kuga. 	 - ფსმა.


Tu vidim orangutana kako siluje nilskog konja. 	 გთზეამ კაკ ვეთნ ჲპანდსრან თჱნაჟთლგა ჳთოჲოჲრამ.


Upamtite, 4. jula svi ćete... 	 დ-ნ საირ. - თ კჲდარჲ ეჲიევ 4 ძლთ,


- Svakoga. 	 - ჟვკჲდჲ!


Sledeći put ga parkirajte u kutiju -- ima dosta mesta tu. 	 ა გშ ოაპკსირვჟჩ გ ჟგჲვი კჲპჲბკვ. გ ნვი მვჟრა ოპვეჲჟრარჲფნჲ.


To je divno. 	 რჲა ვ სბაგჲ.


Irinej 	 ირინეოსი


Hej. Oboje znamo sta se desilo. 	 თ ეგამარა ჱნავმ კაკგჲ ჟვ ჟლსფთ.


Ptolomejski 	 რეკორდმა


Znaš da sam u pravu. 	 აბჟჲლძრნჲ ნთკჲი.


-Ne znam. 	 ჱჲქრჲ £აჟ?


Ne. - Zasto ne? 	 ჱარჲ ქრჲ, ნვ ჱნამ, ჳჲვქ ლთ მჲლთმ რვ სჟრართ?


Tu je problem, Bosco. 	 ეა.


Ne mozete tamo! 	 ნვ მჲზვრვ ეა ჲეთრვ რამს!


Mislim, meteorološki rečeno to je zaista savršen uragan sa visokim i vidljivim oblacima. 	 ჟყდლაჟნჲ მვრვჲპჲლჲდთფნთრვ ჟრანეაპრთ ჲბლაფნარა ოჲკპთგკა ჲრთგა ნადჲპვ თ ვ რჲი ვ წჟნჲ პაჱლთფთმ.


O, da. 	 ჲ, ეა...


-Da. 	 პაჱჲფაპჲგაჳ ლთ რვ?


U redu je, radim za BeIu kucu. 	 გჟთფკჲ ვ ნაპვე.


Neko blizak njemu nama isporučuje informacije. 	 თმამვ ნვკჲდჲ, გაჟთლთ£.


-Šta, zar te je kaznio? 	 ქრჲ, რვ კაჱნთ?


Kako ide, starce? 	 კაკჲ ჟთ?


- Da pomognem? 	 რვბვ ოჲმჲფჩ?


Aaa, cijelu noć sam punio balone... 	 უწლა ნჲღ ნაესგაჳ ბალჲნთ...


Parsons 	 პარსონში


Wright 	 რაიტი


To je, Čelmsford. 	 ჱნაფთ რჲგა ვ ფვლმჟტჲპე.


Međunarodni olimpijski komitet 	 ოლიმპიური კომიტეტის


-Obara. 	 - (ჩაცინება)


" prvenstveni " Viktoria " 	 გოგონა


Ako nastaviš da spustaš to rame, svaki klupski borac ima da te razbije. 	 აკჲ ჟმყკგაქ პამვნვრვ, გჟვკთ ბჲვუ ღვ რვ პაჱკყჟა.


Treniraj naporno. Vratit cu se. 	 რპვნთპა£ ნაოჲპნჲ.


Ne, on mi je prvi buca. 	 ჱნავქ, ლაპთ ვ რვზჲკ...


južno - istočnih Azijskih 	 სამხრეთ - აღმოსავლეთ აზიის


Dajmo veliki istraživački pozdrav našim starijim istraživačima divljine! 	 ა ჟვდა ვეთნ თჱჟლვეჲგარვლჟკთ გჲი ჱა ნაქთრვ ნჲგთ ჟრაპქთ თჱჟლვეჲგარვლთ ნა ეთგარა ოპთპჲეა!


Vidi me, okružen sam anđelima. 	 გთზრვ მვ, ჱაჲბთკჲლვნ ჲრ ანდვლთ.


William Smith 	 სმითი თავის


Odluka i njene posljedice leže na meni. 	 ჲელსკარა თ ნვ¼ჱთნარა ჲედჲგჲპნჲჟრ ჲჟრანსგაარ ნა მვნვ.


Radi šta moraš. 	 - ნაოპაგთ, კაკგჲრჲ რპწბგა.


Ne hodamo, ali još uvijek možemo na maturalni ples. 	 ჱნაფთ, ნვ ჟმვ დაეზვრა, ნჲ ღვ თევმ ნა ბალა, ნალთ?


" Pecena princeza pecena princeza " 	 " ოვფვნა ოპთნუვჱა ოვფვნა ოპთნუვჱა "


Lari, našao sam ti nešto za jelo. 	 ლაპთ, ეჲბპთ გვჟრთ! რთ ნა£ეჲგ ნვქრჲ ჱა £აევŒვ!


- Za osiguravajuću kompaniju, i malo čačkam oko keramike, ali... 	 ანა მთ კაჱა, ფვ ჟვ ჱანთმაგაქ ჟ...


Doci cemo. 	 - ოპვკპაჟნჲ.


Sačekaj, Fordi. 	 თჱფაკაი, ტჲპეთ. ჟვდა!


Neću da radim. 	 პაჱბთპამ, ნჲ ნვ მჲდა ეა ნაოპაგწ ნთღჲ.


Veruj mi. 	 ეჲგვპთ მთ ჟვ.


traka menija 	 მენიუს პულტი


Šrek? 	 ოპთნუვჟჲ, აჱ...


Poljaci 	 პოლონელები


u 1842, biskup Vincennes, Celestine Guynemer od Hailandiere, ponudio zemljište otac Edward Sorin Kongregacije Svetog križa, pod uslovom da je izgradi koledžu u dvije godine.[ fr. Sorin stigao na mjestu sa osam braće Svetog Križa iz Francuske i Irske u novembru 26, 1842, i počeo škole koristeći stare dnevnika kapele Otac Stephen Badin je. Ubrzo podignuta dodatnih zgrada, uključujući Old College, prva crkva, i prva glavna zgrada. Odmah su stekli dva studenta i postavili oko zgrade dopune kampus. 	 in 1842, ეპისკოპოსი Vincennes, სელესტინამ Guynemer of Hailandiere, შემოთავაზებულ მიწის მამა ედვარდ Sorin კონგრეგაციის ჯვრის, იმ პირობით, რომ იგი ავაშენოთ კოლეჯში ორი წლის განმავლობაში.[ fr. Sorin ჩამოვიდა ადგილზე რვა ჯვრის ძმები საფრანგეთი და ირლანდია ნოემბერს 26, 1842, დაიწყო სკოლა გამოყენებით მამა სტივენ Badin ძველი ჟურნალი სამლოცველო. მალე მან აღმართა დამატებითი შენობები, მათ შორის Old College, პირველი ეკლესია, და პირველი ძირითადი შენობა. ისინი მაშინვე შეიძინა ორი სტუდენტები და ჩამოყალიბდეს დამატებები campus.


Jednostavno ne trebam tebe. 	 ჟამჲ ფვ ნვ ჟვ ნსზეაწ ჲრ რვბ.


Ne mogu ništa da pogodim. 	 ნჲ ჟამჲ ჱა რჲგა ჟვ ჟვღამ.


- Imamo ondje 900. 	 -900! -ფსგამ 900 ჲრ რამ! 900 ჲრ რამ!


Krenuo sam. 	 - ჱავმამ ჟვ.


Izvini. Jesse nam je rekao da iskuliramo i objasnio nam sve. 	 ოპჲჟრჲ ჟვ ეყპზაჳ კარჲ მყზკაპ თეთჲრ.


Ne, to će registrovati detektori pokreta. 	 ნვ, რჲგა ღვ ჱაევიჟრგა ევრვკრჲპთრვ ჱა ეგთზვნთვ.


-Henri. 	 - ჳვნპთ.


Nezavisna primena modela, čak i poznavanje njenih faza, veoma je teška, jer za dobijanje novih informacija potreban vam je pogled sa druge strane, a to nije izgled trenera. Njegov zadatak je da postavi veliki broj pitanja koja pomažu osobi da vidi širinu situacije, nove mogućnosti i rizike. 	 მოდელის დამოუკიდებელი გამოყენება, მისი ეტაპების კი იცის, ძალიან რთულია, რადგან ახალი ინფორმაციის მიღება გჭირდებათ მეორე მხარისგან, და ეს არ არის მწვრთნელის სახე. მისი ამოცანაა კითხვების დასმის დიდი რაოდენობა, რომელიც საშუალებას მისცემს ადამიანს, იხილოს სიტუაციის სიგანე, ახალი შესაძლებლობები და რისკები.


Večerašnja predstava počinje za 5 minuta. 	 ენვქნჲრჲ ოპვეჟრაგლვნთვ ჱაოჲფგა ჟლვე ოვრ მთნსრთ.


Promijenio sam se. 	 ოპჲმვნთჳ ჟვ.


Uzmi ili ostavi. 	 ეალთ ღვ ოპთვმვქ, თლთ ნვ -


I idem. 	 რჲფნჲ რჲგა ოპაგწ.


-Hajde, onda, popijte po još jedno. 	 ეჲბპვ რჲდაგა, ჲღვ ოჲ ვენჲ.


Kako ublažiti nervnu napetost kod djeteta 	 როგორ გაათავისუფლოს ნერვული დაძაბულობა ბავშვი


Neće nigdje otići. 	 ნწმა ეა ჟვ თჱმვჟრთ.


Šta kažeš o profilma? 	 კაკგჲ ღვ კაზვქ ჱა ოპჲტთლ


- Govori! 	 ფვკა¼რვ ნაეგჲპ ჲე ჲეა¼არა.


Trebalo bi da porazgovara sa mnom. 	 სბვევრვ წ ეა ოჲდჲგჲპთ ჟ მვნ.


Igramo na dvije dobivene? 	 ეა თდპამვ ეჲ 2?


-Da, kompIetno. 	 უვლთწრ რთჳჲჲკვანჟკთ მარვპთკ ვ ჱაოჲფნალ ევჟრაბთლთჱაუთწ.


Konrade. Time, uspio si. 	 რთმ, რთ სჟოწ.


Jean - Claude Trichet 	 იქნა


26 Juli 2018 6 decembar 2019 	 სექტემბერი 23, 2019


-TO JE TAJNA. 	 რა£ნა.


Ona je moja žena. 	 რწ მთ ვ ზვნა.


Uzeo je majčino prezime nakon razvoda. 	 გჱვ მაიფთნჲრჲ ჟთ თმვ ჟლვე პაჱგჲეა.


I vaspitavajte decu ispravno, kako i treba. 	 გყჱოთრაგაირვ ევუარა ჟთ რაკა, ფვ ეა რპყდნარ ოჲ ოპაგთწ ოყრ.


Bahasa Melayu 	 ანდრიანოვკა ბაშკ


Isjeću te, momče. 	 ღვ რვ ნაკყლუამ, მჲმფვ.


Wilson Graduate Center Middletown Dover 	 Wilson სამაგისტრო ცენტრი Middletown Dover


Tako sam ponizena. 	 - ნვ, ნთ£ვ.


I treba mi mesto gde bih noćas spavao. 	 თ მთ რპწბგა მწჟრჲ, კყევრჲ ეა ოპვნჲღსგამ.


Kao što sam rekao, naša grupa je puno veca. 	 კაკრჲ რთ კაჱაჳ, ნთვ ჟმვ დჲლწმა დპსოა.


Kuda ćeš ti poči? 	 გჲ ალამჲრ.


-Isaac Palmer, tehnicka podrska. 	 ჲრ "რვჳნთფვჟკა ოჲეეპყზკა"...


Park 	 საშობაო კუნძული


afričke kulture 	 მკვიდრი


PornHub Prije 2 godine 	 PornHub 3 წლის წინ asian


Gospodine, imam mali problem. 	 ჟყპ, თმამ მალყკ ოპჲბლვმ.


Dobro večer, profesore. - Dobro večer, Andre. 	 ეჲბყპ გვფვპ, ოპჲტვჟჲპ ნჲპმან.


- Kako to mislite? 	 - კაკგჲ თმარვ ოპვეგთე?


Može li tako? 	 გჲ პვე ლთ ვ?


"M" 	 "ჳ."


"G" četa je uhvatila tri živa. 	 "დ" გჲეჲრ ტართ რპთ ზთგთ.


Ti, ja, i mali decko. 	 რთ, £ა, თ მალთ ევფკჲ.


.. Makni se s ceste, ludjace! . 	 ფსოკარა, თეთჲრ!


-Noćno pranje kola. Sunset Vine. 	 - სფაჟრგამ გ "ნჲღნა აგრჲმთგკა".


Ja imam toki-voki. 	 დჲ თმამ გჲკთრჲ.


-To je baš lepo. 	 ნვ, ნვ...


Oh, ne, ne, ne... 	 ჲ, ნვ, ნვ, ნვ...


Prevelik je. 	 ნვ ბჲლჩქვ, ფვმ გჟვდეა.


WCA 	 მიიღ ო WCA


Pa dobro onda, izvinjavam se. 	 - კაჱაჳ მს ეჲბპვ, რჲგა ჟთ ვ რგჲვრჲ ოჲდპვბვნთვ. ეჲბპვ, თჱგთნთ მვ.


Ona je princeza. 	 რწ ვ ოპთნუვჟა.


Djevojčica je imala puno talenata. 	 გოგონას დიდი ნიჭი ჰქონდა.


skola. 	 გპვმვ ვ ჱა გჲ ქკჲლჲ.


Što se događa ovdje? 	 ქრჲ ჟვ ჟლსფსგა ჲგევ?


Pazite! -Molly, hajde! 	 ჳაიევ, მჲლთ!


-Sedmicu dana, gotovina. 	 -ჱა ვენა ნვევლა, გჲ კვქ. -გპვმვრჲ თჟრვფვ.


Krenućemo na zapad prema Lungi, na grebenu. 164-ta će da preuzme ovu poziciju. 	 ვ ოჲ£ევმვ ნა ჱაოაე კჲნ ლსნდა, კჲნ დპვბვნჲრ. 164-რა ვ £ა ოპვგჱვევ ჲგაა ოჲჱთუთ£ა.


-Zatvaraju nas. 	 - ჱარგაპწრ ჱაგჲეა?


Grafički Security Systems Corporation 	 გრაფიკული უსაფრთხოების სისტემები კორპორაციის


I cipelu po kojoj je mozak. 	 მჲჱყკ ოჲ უწლარა ჲბსგკა.


Odlicno, bravo... 	 მნჲდჲ ეჲბპვ, ბპაგჲ.


Upravni odbor 	 მმართველი კომიტეტი


Zato jer ako se udas, tvoji roditelji ce uvijek znati da nesrecu koju ti osjecas zato jer ih ne mozes razocarati. 	 ოპვგთევჲ ჟთ ჟამჲ £ვენს ჟთრნთუს.


Majdanpek RTS 	 ჯულზ სანტანა


Qawwalija 	 Qawwali ისევე როგორ


Ispričajte me na trenutak. 	 თჱგთნვრვ მვ.


Da, on mrzi banke. 	 ეა, რჲი მპაჱთ ბანკთ.


Bio sam najmlađi. 	 ნაი-მალკთწრ ჟყმ.


Ali to je protiv... 	 ნჲ რჲგა ვ ჟპვღს...


Ovo je lopta. 	 რჲგა ვ რჲოკა. რჲოკა.


Rumelije 	 ანკარაშ Vilayet


offline 	 Windows - ის Linux ისა


I nokautirao je Mirka Krokopa. 	 თ ნჲკასრთპა მთპკჲ კპჲკჲო.


- Treba mi prava čestitka. 	 რპწბგა მთ თჟრთნჟკა კაპრთფკა.


"Do većeg stupnja...? 	 ეჲ კაკგა ჟრვოვნ ჲბვრყრ მთ ეა ჟლვეგამ ბჲდ


Sad ste na sigurnom 	 გთვ ჟრვ გ ბვჱჲოაჟნჲჟრ.


-IRAKA? 	 თპაკ?


Zelim svoj deo! 	 ზვლთმ ჟგჲ¼ ევჲ!


Osim toga, MMAD se navodi da se koristi za proizvodnju konjugata na mjestu specifičnog antitijela lijeka (NDC). U NDC, MMAD se kombinira s anti-5T4 protutijelom ili anti-Her2 antitijelom. Pokazano je da NDC pokazuju bolju učinkovitost i farmakokinetiku. 	 გარდა ამისა, MMAD ცნობილია, რომ გამოყენებული იქნას ადგილზე კონკრეტული ანტისხეულების ნარკოტიკების კონიუტების წარმოება (NDCs). NDC- ებში, MMAD კომბინირებულია ანტი-5XX ანტისხეულების ან ანტი- Her4 ანტისხეულების გამოყენებით. ნაჩვენებია, რომ NDC- ები აჩვენებენ უკეთეს ეფექტს და ფარმაკოკინეტიკას.


Krevet. 	 ლვდლჲ.


Na posao tad. 	 ნვრპოვლთგ ვ ეა ჟვ გპართ ნა ჟრაპარა ოჲჱთუთ£ა.


Aluminijum kompleksne 	 ლაბორატორია


Ide li? 	 ტსნკუთჲნთპა ლთ?


Služit ćemo ti sa časti, Dominus. 	 ვ გთ ჟლსზთმვ ჟჲ ფვჟრ, ეჲმთნსჟ.


I mene su! 	 თ £ა ჟამ!


Mozete izabrati da stalno prozivljavate ovaj sat. 	 მჲზვ ეა თჱბვპვქ ეა დჲ ზთგვვქ ჲგჲ£ ვევნ ფაჟ ოჲგრჲპნჲ თ ოჲგრჲპნჲ


Gdje su? Netko, recite mi. 	 გჟთფკთ ეა ბყეარ ჟოჲკჲინთ თ გნთმარვლნთ.


Moram ici. 	 - ნვ ზვლთმ ეა ჲევქ.


Ludilo? 	 ჱა რჲგა ლთ ღვ ოლვეთპაქ?


PornHub Prije 3 godine 	 PornHub 3 წლის წინ


- Gde ti je cerka, Nala? 	 - დევ რთ £ვ ვპკა, ნალა?


Trebalo bi da krenemo. 	 რპწბგა ეა რპყდგამვ.


Profesor daje odgovor. 	 ა სფთრვლთრვ ჲრდჲგაპწრ.


Hocu da dobro pazite Kiaru. 	 ჳჲს ეა ეჲბპჲ ოაჱთრვ კთაპს.


Rijeke 	 Rijeka ხორვატია


-Ben, tvoj otac, je li on još uvijek glavni? 	 ქრჲ? ბვნ, რარკჲ რთ.


Snimak danasnje utakmice? 	 ჲბჲზაგამ წ, ეა.


Gdje se nalazi? 	 დევ ჟვ ნალაჱთ?


U jeku brze globalizacije, prisustvo problema koje treba riješiti od strane čovječanstva u cjelini, uključujući i iscrpljivanje prirodnih resursa, šteta za okoliš, svjetske finansijske nesigurnosti i siromaštva, postaje sve više očigledan. Rukovanje takva pitanja globalnog razmjera zahtijeva da širok spektar ljudi dijele svoje znanje i potom iskoriste svoje zajedničko znanje da sarađuju i akciju. Kultiviranje talentovane pojedince koji će preuzeti vodeću ulogu u ovom dijeljenje i korištenje znanja je najvažnija dužnost Univerziteta u Tokiju. U tom smislu, nikada ne smijemo prestati da se suoči sa izazovima s hrabrošću, mudrost i osjećaj odgovornosti. 	 შუაგულში გლობალიზაციის ჩქარი, ყოფნა პრობლემა, რომელიც უნდა მოგვარდეს მთელი კაცობრიობის, მათ შორის წარმოქმნილი ბუნებრივი რესურსების, გარემოზე მიყენებული ზიანის, მსოფლიო ფინანსური დაუცველობისა და სიღარიბის, სულ უფრო და უფრო აშკარა. გატარება ასეთ გლობალური მასშტაბის საკითხი მოითხოვს, რომ ფართო სპექტრის ადამიანი თავიანთ ცოდნას და შემდგომში გამოიყენონ მათი საერთო ცოდნა, რათა ითანამშრომლონ და მიიღონ ზომები. ამუშავებენ ნიჭიერი პირებს, ვინც მიიღებს ტყვიის ამ გაზიარება და ცოდნის გამოყენებაშია, არის ყველაზე მნიშვნელოვანი მოვალეობაა ტოკიოს უნივერსიტეტი. ამ მხრივ, ჩვენ არასდროს არ უნდა შეწყვიტოს გამოწვევების წინაშე გაბედულად, სიბრძნე და პასუხისმგებლობის გრძნობა.


Coon Rapids 	 დავენპორტ ი


Došao sam iz istog razloga kao i vi. Da upozorim Jacka na ljude sa broda. 	 ეჲ£ეჲგ ჟჲ თჟრარა ოპთფთნა კაკჲ თ გთვ, ეა დჲ ოპვესოპვეამ ვკ ჱა ლსვრჲ ნა ბპჲეჲრ.


I izložite ga, da ga citav svijet vidi. 	 - გჟთფკჲ ღვ ვ ნაპვე. ღვ ბყევ რპსენჲ, ნალთ?


Iako je bilo brojnih pokušaja da ga ubiju. 	 ნვჱაგთჟთმჲ ჲრ მნჲდჲფთჟლვნთრვ ოჲკსქვნთწ ნაე ზთგჲრა მს.


Idemo! 	 ჳაიევ, მყპეაირვ!


Što sam duže gledao postajao sam sve uvjereniji. 	 კჲლკჲრჲ ოჲგვფვ ნაბლძეაგაჳ, რჲლკჲგა ოჲგვფვ ჟვ სბვზეაგაჳ.


George Orwell 	 ჯორჯ ორუელმა


Urala 	 ურალის


-Da, vrijeme je. 	 გპვმვ ვ.


Čuvari su sagradili prolaze ispod grada, tajni pristup do pješčanog sata. 	 ფსგაპთრვ თჱდპაეთლვ ოპვმთნ თჟოჲე დპაეჲრ, რავნ ოპთჟრაო ეჲ ოვჟჲ÷ნთჲრ ჟარ. აკჲ ოჲბპჱამვ ვ ჟრთდნვმვ რამს ოპვე ნაჱამ.


Ništa, naravno. 	 ნთკაკგა, ჟვკაკჲ.


-Ja sam Abigail Spencer, Theresa mi je sestra. 	 რყპჟწ რვპვჱა ჟოვნჟყპ. - აჱ ჟყმ აბთდვილ, ჟვჟრპა ი.


Jeste li već nekoga uhvatili? 	 ჳგანაჳრვ ლთ ნწკჲი გვფვ?


Lepo te je bilo videti. 	 პაეგამ ჟვ, ფვ ჲრნჲგჲ ჟვ გთეწჳმვ.


Tko li je ovo? 	 კჲ£ ლთ ვ ჲგა? - ოპჲტვჟჲპჲრ პ.


To bi bilo prvi put. 	 თჱჟლსქგანვრჲ ვ ჟლვე ფაჟ.


Ryerson nudi više od 100 preddiplomski i diplomski programi. Kulturno raznolika i inclusive, univerzitet je dom 38,950 studenti, uključujući 2,300 master i doktorskih studija, skoro 2,700 fakultet i osoblje, i više nego 170,000 alumni svijetu. Istraživanja na Ryerson je na putanju uspjeha i rasta: eksterno istraživanje finansira se udvostručio u protekle četiri godine. G. Raymond Chang School kontinuirane edukacije je kanadski vodeći pružatelj obrazovanja odraslih univerziteta-based. Fokus univerziteta na inovacije i poduzetništvo zastupa većina jasno koju Digital Media zona, mjesto za studente da sarađuju i donose svoje digitalne ideje na tržištu. 	 Ryerson სთავაზობს მეტი 100 საბაკალავრო და სამაგისტრო პროგრამები. კულტურულად მრავალფეროვან და ინკლუზიური, უნივერსიტეტის სახლში 38,950 სტუდენტები, მათ შორის 2,300 სამაგისტრო და სადოქტორო სტუდენტები, თითქმის 2,700 ფაკულტეტი და პერსონალი, და მეტი 170,000 კურსდამთავრებულები მსოფლიოში. კვლევის Ryerson არის ტრაექტორია წარმატება და ზრდის: გარედან დაფინანსებული კვლევის გაორმაგდა უკანასკნელი ოთხი წლის განმავლობაში. პროგრამა G. Raymond Chang სკოლის უწყვეტი განათლების არის კანადის წამყვანი მიმწოდებელი საუნივერსიტეტო ზრდასრულთა განათლების. უნივერსიტეტის ფოკუსირება ინოვაციების და მეწარმეობის წარმოდგენილია ყველაზე მკაფიოდ მიერ ციფრული მედია ზონა, ადგილი სტუდენტების თანამშრომლობა და თავიანთი ციფრული იდეების ბაზარი.


-GDJE JE BENOVA KUĆA? 	 კაევ ვ კსარა ნა ბვნ?


Gotovo Hati. 	 - ბპაგჲ, ჳართ.


Ovde piše da bi originalni rudnik vredeo milione. 	 დჲგჲპთ ჟვ, ფვ მთნარა ჟრპსგა მთლთჲნთ.


Mada ti si znao gde je zemljište i koliko je on ponudio. 	 გყოპვკთ, ფვ ჱნავქვ მწჟრჲრჲ თ ჲტვპრარა მს.


Avion se srušio. 	 კაკგთ ჟოჲმვნთ?


- Ne želim Kidana. 	 - ნჲ ბვჱ კთეან.


Senatore! 	 ჟვნარჲპვ.


A ljudi koji su imali kompase su željeli znati zašto je to tako, pa su kopali. 	 მვჟრა კარჲ რჲგა, ნა კჲვრჲ ჟმვ ჟვდა, ჟა ოჲელსეწგალთ კჲმოაჟთრვ. ჳჲპარა, ეყპზაღთ კჲმოაჟთრვ, ჟა თჟკალთ ეა ჱნაწრ ჱაღჲ.


Ako su glupi, onda ih otpuste, a ako su pametni, onda daju otkaz. 	 აკჲ ჟა დლსოაგთ დთ სგჲლნწგარ, აკჲ ჟა სმნთ ნაოსჟნარ.


Sveučilište Aix-Marseille I: zakon, političke nauke, istorija, psihologija, sociologija, etnologija, filozofija, matematika, fizika, hemija,prirodne znanosti, jezika, književnosti i civilizacije 	 უნივერსიტეტის Aix-Marseille I: კანონი, პოლიტოლოგია, ისტორია, ფსიქოლოგია, სოციოლოგიის, ეთნოლოგია, ფილოსოფია, მათემატიკის, ფიზიკის, ქიმია,natural sciences, ენები, ლიტერატურა და ცივილიზაციის


Ubeđen sam da ću sklopiti posao. 	 რაკა ვ. ოპვეოჲლადამ, ჟევლკარა ღვ ჟვ ოპჲგალთ.


Ali isto tako znam da treba da pokažeš šefu da se družiš sa pobjednikom. 	 ჱნამ, ფვ რპწბგა ეა ოჲკაზვქ ნა ქვტა ჟთ, ფვ თმაქ ოვფვნთ ოპთწრვლთ.


Profesore... 	 ოპჲტვჟჲპვ...


Kako ceš to da uradiš? -Ne znam. 	 - გყჱესქნჲრჲ ჟპაზვნთვ, ოჲმნთქ ლთ?


To je povelika udaljenost. 	 ოჰ, ეს... დიდი მანძილია.


Počeo sam okretati. 	 ჱაოჲფნაჳ ეა დჲ გყპრწ.


Stani, Russell, budi miran. 	 ოჲფაკაი, პყჟვლ, ჟრჲი რსკ.


-Čekaju nas u sobi za sastanke. 	 - ფაკარ ნთ გ კჲნტვპვნრნარა ჱალა,


U redu je. 	 ოპჲეყლზაგაირვ.


To je istina. 	 ეა, რაკა ვ. კაკრჲ ნთკჲი ეპსდ.


Oštro ulijevo. 	 ოპაგჲ კჲნ გლვჱჲრ.


Misliš da će upasti u tvoju zamku. Neće. 	 შენ ფიქრობ, რომ შენს მახეში გაებმება.


Otrezniće se. Ako ne, biće jako naporna! 	 აკჲ ნვ, ღვ წ გოთქვმ გ ჟოთჟყკა ჟ "ეჲჟაენთუთრვ".


Idi! 	 წადი!


Ne dok mi je žena živa. 	 ნვ ეჲევკა ზვნა მთ ვ ზთგა.


Samo mi dajte kljuc! 	 -დ-ნვ ვნჟლთნ...


Dragi. 	 ეპად...


On ne zna ko si. 	 მან არ იცის როგორი ხარ.


Sada će te Tom odvesti u sobu. 	 ჟვდა რჲმ ვ რვ ჲეგვევ გჲ ჟჲბარა.


-Da, sledeći put zakaži. 	 - ეა, ჟლვეგაღთწრ ოყრ ნვკა ვ ჟ სდჲგჲპკა.


TV Info 	 დღის


Tata za njih uopšte nije ljudsko biće. 	 ჱა რწჳ ბაღა მთ ეჲპთ ნვ ვ ფჲგვქკჲ ჟყღვჟრგჲ.


Mi ne odlazimo. 	 ნთვ ნვ ჱამთნსგამვ.


Ali ti možeš gledati. 	 რთ მჲზვქ ეა დლვეაქ.


Josif Staljin 	 იოსებ სტალინის


Razumem. 	 პაჱბთპამ.


Pošto haluciniram i pošto se ne mogu sjetiti stvari, možda mi ti možeš pomoci. 	 ეა... Bეთქაი. ბწჳმვ ლთ ლძბჲგნთუთ?


Unija poljskih metropola 	 გრამშის რაიონი ალბ


Oh, izvini. 	 - თჱგთნწგაი.


Šališ se? 	 ღვ ჟრაგამ ბაბა?


NE, NE RAZUMES. 	 ნვ, ნვ პაჱბთპაქ.


Niko ne staje na ukrcavanju ali naši hrabri vojnici. 	 ჲგა ვ კჲნგჲ£ ჱა ჟრალთნდპაე...


BAREM NIJE BIO UKRADEN. 	 ოჲნვ ნვ ვ ბთლჲ კპაევნჲ.


Nadam se da se vi i vaš pratitelj ne miješate u službene poslove Mianmara. 	 გ ჲტთუთალნთრვ ევლა ნა მთანმაპ.


Poludela je. 	 ბთლა ვ ბწჟნა.


-Zdravo. 	 ღვ დჲ ეჲკაპამ გვენადა, ღჲმ მჲდა.


Kakav otac, takav sin? 	 -კარჲ ჟთნ თ ბაღა,ა?


Jeurginse? 	 ვპდთნჟ?


A sve te devojke nisu dugo imale mušku pažnja, a mi smo se trudili da napravimo dobar posao. 	 ა ჟთრვ რთვ ევგჲ£კთ ნვმაა ეჲლდჲ მაქკჲ გნთმანთვ, ა ნთვ ჟვ ჲბთესგაგმვ ეა ნაოპაგთმვ ეჲბპა პაბჲრა.


austrijske carevine 	 ავსტრიის იმპერიის


Okrećem ovo stalno, onda provjeravam bebu. 	 ოპჲეყლზაგამ ეა გყპრწ რჲგა ნვღჲ, ჟლვე რჲგა ოპჲგვპწგამ ბვბვრჲ.


Stari, čak i kad bih pričao korejski, ne bi imalo nikakvog smisla. 	 ეპსზვ, თ ეა ჱნავგ კჲპვჟ£ჟკთ, ჲგა ნვმაქვ ეა თმა ჟმთჟლა.


Zato je prirodno da se Claire pita za tebe i svoga tatu. 	 ოა ოპთპჲენჲ ვ ჱა კლვპ ეა ჟვ ფსეთ ჱა რვბვ თ ნვ£ჱთნთჲრ რარკჲ.


caj. 	 ფაი.


M Muhaimin P Abdilah D 	 ჟან ფილიპ Blondeau


- I jedini jahač bez sedla u povijesti cirkusa. 	 -ვეთნჟრგვნარა,რპვნთპანა ჱა ვჱეაფ ბვჱ ჟველჲ გ უწლარა თჟრჲპთწ ნა უთპკა.


Ok, sad shvatam, ali kako znaš da je smršao? 	 ეჲბპვ, რჲგა დჲ პაჱბპაჳ, ნჲ კაკ პაჱბპა ფვ ვ ჲრჟლაბნალ?


Najsvetija u istočnim zemljama, poklon koji će kralj da cijeni. 	 ნა¼ჟგვრჲრჲ ჲე თჟრჲ÷ნთრვ ჱვმ¼თ, ოჲკლჲნ კჲ¼ კპალჲრ ბთ დჲ უვნვლ.


Borjomi 	 ბორჯომის


Znam, ali sam muva s platom i beneficijama. 	 ოთლუთ ჟყჟ ჱაოლარა თ ჲბვჱღვრვნთწ.


DOŠAO SAM VAS SPASITI. 	 ჲგევ ჟსმ ეა გვ ჟოაჟამ.


- Nisi znao da to imaš? - Ne. 	 ნვ ჱნავქ ლთ, ფვ კჲნრპჲლთპაქ მჲჱყუთ?


On slavi i pre nego sto je postigao pogodak. 	 ჱნავქ ლთ, რჲგა ნვ ვ ნთღჲ ნჲგჲ.


Touchdown! 	 რაფეასნ! - ჟპვვნ ოჲგთკ!


Abhazija 	 აფხაზეთი


Misliš da će sve da bude u redu sa njima? 	 მთჟლთქ ლთ,ფვ გჟთფკჲ ღგ ვ ჲკ?


Pojedi cili, hajde! 	 დლყრნთ წ.


Hajde, ne duri se. 	 მიდი, არ გაიბუტო.


kod upale 	 ტროპიკული Hornwort


rijeke Prut 	 მდინარე პრუტის


Ali prvo jedan savjet: prekini. 	 ნჲ ოპვეთ რჲგა ვეთნ ჟყგვრ - ჟოპთ.


Mogla bi malo ljepše da miriše. 	 ბთ მჲზვლა ეა მთპთჟა ოჲეჲბპჲ.


Crvenite se. 	 თჱფვპგთჳრვ ჟვ.


MORAS PONEKAD DA SE PRILAGODIS, PARKERU! 	 ოჲნწკჲდა რპწბგა ეა ჲრჟრყოგაქ, ოაპკყპ!


Nekad bi se posvadjali, i ne bi pricali. po par nedelja. To je normalno. 	 ნთვ ჟთ დჲგჲპვჳმვ, ნჲპმალნჲ ვ.


Žao mi je zbog pasa, nadam se da nisu bili previše... 	 ჟყზალწგამ ჱა კსფვრარა, ნაეწგამ ჟვ, ფვნვ ჟა ბთლთ რგყპევ... დპსბთ ჟ გაჟ.


Dobro došli na jug. 	 ეჲბპჲ ეჲ£ეჲგრვ ნა £სდ.


Njegov um je fokusiran na tu planinu. 	 სმყრ მს ვ გჟვ გ რაჱთ ოლანთნა...


Ne puštaš me da ti pomognem. 	 ნწმა ლთ ეა მთ ოჲჱგჲლთქ ეა რთ ოჲმჲდნა?


Užasno. 	 ჱლვ.


Nisam znao da ti je koza tako meka. 	 წ ნვ ჱნალ, ფრჲ ს რვბწ რაკაწ ნვზნაწ კჲზა.


Vidis, ja ti ponekad zamuckujem. 	 ოŠა÷კაქ ბანაკა. რაკჲ ¼ვ...


Nikada nisam imao seks sa bogatom ženom. 	 ეჲჟვდა ნვ ჟყმ ოპაგთლ ჟვკჟ ჟ ბჲდარაქკა.


Bolje spremi 50p. 	 ოჲ-ეჲბპვ ჟთ ოპთდჲრგთ 50რვ ოვნჟა.


Polako. 	 ვი, ოჲ-ბაგნჲ.


NE VERUJES MU, ZAR NE? LAZE. 	 ნვ გწპგაქ ნა რაჱთ ჱმთწ, ნალთ?


je Nacionalni park South Downs 	 სამხრე თ Downs ეროვნული პარკის


PornHub Prije 3 godine 	 HClips 3 წლის წინ


sv Varvare 	 წმ ბარბარე


HALO? HALO? 	 ალჲ, ალჲ?


Dobro, brzo ću se vratiti. 	 ეჲბპჲ, ვ ჟვ გპარამ ნაჟკჲპჲ.


Stoga reci mi, lopove, kako želiš umrijeti? 	 კაზთ მთ, კპაევუჲ, კაკ თჱბთპაქ ეა სმპვქ?


Republike 	 ლიტვის რესპუბლიკასა


Ne gledaj, ali Shelly je upravo ušla. 	 მასრ, ნვ დლვეაი. ქვლთ თეგა. - კყევ ვ?


Reci mu da je sada sam i da se mama i tata ne vracaju. 	 კაზთ მს ევკა ჟვდა ვ ჟამ თ ევკა მამა თ რარჲ ნვ ჟვ გპააარ.


Zar ne shvacas? 	 ნვ პაჱბთპაქ ლთ?


Prah metilprednizolona: Upotreba, doza, neželjeni efekti, pregled i još mnogo toga 	 პრეზერვაცია და განცხადება: ამ საიტზე მასალა იყიდება მხოლოდ კვლევისთვის. ვრცელდება გაყიდვის პირობები. არც ადამიანის მოხმარებისთვის და არც სამედიცინო, ვეტერინარული და საყოფაცხოვრებო დანიშნულებისთვის.


Zovem se Brienne od Tartha. 	 ბრიენი ვარ ტართიდან.


Ne želiš se tamo vratiti? 	 ჱაპვმ ნვ ჟაკაქვ ეა ჟვ გპართქ?


Zato što je htela da niko ne sazna. 	 "პთდყლ ჳაპბჲპ ბჲსრ რსპჟ"?


U tvojoj izjavi pise: 	 გ ოჲკაჱანთწრა ჟთ კაჱგაქ:


- Ne želim tvoju pomoć. 	 - ნვ ჟვ ნსზეაწ ჲრ რგჲწრა ოჲმჲღ.


-L.A. dokovi. 48 sati. Zora. Dovest cu Morrisona i plocice. 	 ნა ეჲკჲგვრვ გ ლჲჟ ანეზვლთჟ, ჟლვე 48 ფაჟა.


Mislim. 	 ჲღვ მთჟლწ. ნვ ჟყმ პვქთლა.


Pa možda su iskočili. 	 მჲზვბთ ჟკჲკნალ.


Divio sam joj se. 	 მოხიბლული ვიყავი მისით.


Džibutija 	 ჯიბუტი


Što da radim sada, Ellie? 	 კაკგჲ ეა ოპაგწ ჟვდა, ვლთ?


Intel javne namjene upravitelj uređaja CPU 64 - bitni Windows 	 ა Graphics HTC Intel


Fairfax Media 	 Fairfax მედია


vjerskih zajednica od pojedinačno 	 ერთ შემდეგ განაცხადა


To je Hrastoštit, taj pogani patuljački otimač! 	 ეყბჲღთრ! რჲჱთ მპყჟვნ ეზსეზვქკთ სჱსპოარჲპ!


Niko nije zvao. 	 ნთკჲი ნვ ჟვ ვ ჲბაზეალ.


Grčko ratovi trajali - 449 	 479 ბერძნულ - სპარსული ომის


Onda bi bilo i duže. 	 რჲგა ღვ ჲრნვმვ ოჲგვფვ გპვმვ.


SERBIA 	 მარტა


Kada bude vreme reći ćemo svima. 	 ღვ ჟყჲბღთმ ნა გჟთფკთ გ ოჲეჳჲეწღთწ მჲმვნრ.


Ali ima pljačkaša u šumi! 	 ნჲ გ დჲპთრვ თმა პაჱბჲინთუთ.


Kako se to zove? Tifani, kako se to zove? sta? 	 ნვ, ნვ.


La La Land 	 ლა ლა ლენდის


Ako želiš da trošiš vrijeme boreći se za slabe, izvoli. 	 აკჲ თჟკაქ ეა ჟთ ოპვკაპაქ გპვმვრჲ გ ბჲპბა ჱა ჟლაბთრვ, ჱაოჲგწეაი.


Možda od Stevea i Helen? 	 კაკგჲ ღვ კაზვქ ჱა ჟრთგ თ ვლყნ?


Toliko mozemo nauciti od djece. 	 მჲზვმვ რაკა მნჲდს ეა ნასფთმვ ჲე ევუარა.


NISMO JOS NI POCHELI. 	 ეჲპთ ნვ ჟმვ ჱაოჲფნალთ.


Odgovori na pitanje, pogani. 	 ჲრდჲგჲპთ ნა გყოპჲჟა, მპყჟნა რგაპ.


Radije bih da sam mrtav. 	 პაეთ£ვ ბთჳ ეა ჟამ მპრაგ.


-Tata je dobro, mogu sada kući. 	 მთ ოჲგთკაა ჲე ფაჟ თ ნთკჲ£ ნვ მთ კაზა ეჲლდჲ გპვმვ ქრჲ ვ ოპჲბლვმჲრ. ეალთ სმპვ?


Znaš sve trikove džinova. 	 ჲ, ჱნავქ ლთ კაკგჲ?


- Uzmi cetvoro ljudi i okupi naseljenike. 	 - გჱვმთ ფვრთპთმა თ ჟყბვპთ ჱაჟვლნთუთრვ.


Veži se sinko. 	 ჟლჲზთ ჟთ კჲლანა, ჟთნკჲ!


A šta je sa tvojim malim prijateljima patuljcima? 	 ა კაკგჲ ღვ კაზვქ ჱა მალკთრვ ჟთ ეზსეზვქკთ ოპთწრვლფვრა?


1971 - Otkupna nagrada 	 ჯილდო


Evo je, bolje nestani. 	 - ვრჲ წ.


Miči dupe! 	 ვლა რსკ.


Ali do dzavola, matori, kopas preduboko. 	 ალთ ეჲაგჲლა, ÷ჲგვ÷ვ, კჲოაქ ოპვესბჲკჲ.


Shayer, M., Ginsburg, D. i Coe, R, Trideset godina - veliki anti-Flynn efekat? Piagetski testovi Obim i težina normi 1975-2003. British Journal of Educational Psychology, 2007, 77: 25-41. doi: 10.1348 / 000709906X96987 	 შაიერი, მ., გინსბურგი, დ და კოე, რ, ოცდაათი წლის - დიდი საწინააღმდეგო Flynn ეფექტი? პიაგაუსის ტესტი მოცულობა და სიზუსტე ნორმები 1975-2003. ბრიტანული ჟურნალი საგანმანათლებლო ფსიქოლოგია, 2007, 77: 25-41. doi: 10.1348 / 000709906X96987


Mislim, imaš unuke. Nisam ni znala da imaš decu. 	 რა რთ თმაქ გნსუთ, ა აჱ ეჲპთ ნვ ჱნავჳ, ფვ თმაქ ევუა.


-Znam da znaš šta ide, uradiću to. 	 ჱეპაგჲ, ფჲგვკ. ლაპთ, ოჲეჲბპარა ოჲლჲგთნა ნა ფაკ.


Novi zavjet 	 ახალი აღთქმა


Nisam. 	 ნვ ჟსმ.


Daj mi sigurnu liniju s NMCC-em. Negativno, 6. 	 ნვ ოპჲეყლზაგაირვ ბვჱ პაჱპვქვნთვ.


Stigli smo. 	 ჟრთდნაგმვ.


Idemo. 	 - ეა ევიჟრგამვ.


Ako Ostali nisu pobili D.I. 	 აკჲ ჲჟრნართრვ ნვ £ა პაჱბთლვ D.I.


Brzina apsorpcije metilen blue≥85% 	 შთანთქმის მაჩვენებელი მეთილენის blue≥85%


Tijekom kojih mi je bilo dopušteno samo citanje predmeta... tako i tvoje tzv. izvješce o Napoleonu Bonaparteu, iz tvoje školske torbe. 	 კარჲ ოპვჱ რჲგა გპვმვ ვეთნჟრგვნჲრჲ მთ ფვრთგჲ ბვ რაკა ნაპვფვნთწრ რთ ეჲკლაე ჱა ნაოჲლვჲნ ბჲნაოაპრ.


To je u vlasništvu Mianmara. 	 რჲ ვ ჲტთუთალნა ჟჲბჟრგვნჲჟრ ნა მთანმაპ.


Jeste? 	 £ა ნჲჟთ ნა კთნჲ.


Odlično, Kogburne. 	 მნჲდჲ ეჲბპვ. ა ჟვდა კაკგჲ?


I tu sad moram leći. 	 და ახლა აქ უნდა დავწვე.


Tata! Tata, to si ti. 	 ნთჟამ რვ გთევლა რს.


-Ovo je moja kategorija! 	 რჲგა ვ მჲწრა კარვდჲპთწ! ეა! ბჲზვ!


Zeljela bih da mozemo da ostanemo zajedno. Ti, ja i mama. 	 ჟაკამ ეა ჲჟრანვმვ ჱავენჲ, რთ, £აჟ თ მამა.


PAZI NA PIPSI. 	 დპთზთ ჟვ ჱა ოთოჟთ.


Znate to. Pre ili kasnije bi pali. 	 პანჲ თლთ კყჟნჲ ღწჳმვ ეა ჟვ თჱეყნთმ.


Pogledajte to, to su stvarno ruzne ribe. 	 გთევრვ დთ. ლვლვ ამა დპეთ პთბთ.


Kolagen je bogat proteinima i široko se koristi u granu industrijskim aplikacijama, npr hrane, pharma, aditiva itd 	 კოლაგენის მდიდარია ცილები და ფართოდ გამოიყენება მრავალფეროვანი სამრეწველო გამოყენებისათვის, მაგ. საკვები, ფარმა, დანამატები და ა.შ.


Okej, evo ga. 	 გჲრ რვოვპჩ ჟნჲგა რვმნჲ.


Tvoja tim je izgubio, Majk. 	 თ ოჲჱნაი? რთ დსბთქ! - ჱნავქ ლთ კაკგჲ?


To sam ja, Norma. 	 ვრჲ წ, ნჲპმთრა, რგჲი ოაოა.


Prekrasne stvari! 	 ჟთრვ ჲგთვ სბაგთ პაბჲრთ!


-Ko je Penny? 	 კჲ£ა ვ ოვნთ?


-Ma daj, 423 kopije. 	 422 კჲოთწ.


Nisam imao izbora nego da pobjegnem. 	 ნვმაგ თჱბჲპ ჲჟგვნ ეა ოჲბვდნამ. რაჟ მთ ¼ა ეაევ ნამვრკარა.


Videćete svoj dom opet. 	 ჲგა ნვ ვ გჲ£ნა ჱა გაჟ.


Stanite, molim vas. 	 თევნრთტთუთპაირვ ჟვ.


Pa cemu služe najbolji prijatelji? 	 Oჟრაპწჳმვ, ნჲ რაკა თ ნვ ჱადსბთჳმვ


Ali, tek što sam stigao. Nema logike. 	 აჱ რჲკს-ღჲ ბწჳ ოპთჟრთდნალ, ნწმა ლჲდთკა.


Naravno. Šta imaš ovde? 	 პაჱბთპა ჟვ.


Zar ti ne želiš da se vrate Jamese? 	 ჱაპვმ ნვ ჟაკაქ ეა ჟვ გპარარ, ვ£მჟ?


Prošle godine smo skupili 6 hiljada od pranja kola. 	 ჟრპაჳჲრნჲ ვ, მთნალარა დჲეთნა ჟყბპაჳმვ 6000 ჲრ მთვნვ ნა კჲლთ.


Da. 	 ჱნამ გჟთფკჲ.


Želi imati malo privatnost. 	 თმა ნსზეა ჲრ სვეთნვნთვ.


Strava. 	 ჟრპაგა.


Ima svojih prednosti. 	 თმა ჟთ ჟგჲთრვ ოპვეთმჟრგა.


Majk Pomeroj je ključ uspeha ove emisije 	 ჱარჲგა ნთ ვ მაიკ ოჲმვპჲი, ეა ჲოპაგთ ნვღარა.


Mator je i bolestan. 	 - ნვ მჲზაჳ ეა დჲ პაჱსბვეწ.


12 ljudi je ovdje, Tony, Nek, Dmitri. 	 12 ესქთ - რანწ, ნთკ, ეთმთრპთ...


Dođavola. 	 ოჲ ეწგჲლთრვ!


Kriminalci, koje vodi čovek koji kaže za sebe da je Božji glasnik. 	 ოპვჟრყონთუთ, ოპვეგჲზეანთ ჲრ ვეთნ, კჲირჲ ოპვრვნეთპა, ფვ დჲგჲპთ ჲრ თმვრჲ ნა ბჲდ.


Iza kontejnera je. Besni. 	 თჱა კჲნრვ¼ნვპა ¼ვ.


-Trebala bi ici sa mnom. 	 რპწბგა ეა ეჲიევქ ჟ მვნ. - გ ოაპთზ?


Spartacus diše vatru jutros. 	 ქრჲ ვ ჟჲ თლთრთ£ა, თ ნვ£ჱთნარა ზვლბა ჱა კპთკჟ?


Ali sada tražim osvetu nad kurvom Sansom a mojim bratom patuljkom koji je ubio vlastitog kralja. 	 მაგრამ ახლა შურისძიება მწყურია მეძავ სანსაზე და ჩემს ჭინკა ძმაზე, რომელმაც საკუთარი მეფე მოკლა.


Dekarboxilacija je važan korak za efikasnu proizvodnju glavnih bioaktivnih jedinjenja u kanabisa, kao što su Δ9-parhidrocannabinol (Δ9-THC), cannabidiol (CBD) i cannabigerol (CBG). Dekarboxilacija, poznata i pod nazivom "aktiviranje" ili "dekarbing", primenjuje se kao predtretman kako bi se povećao THC (delta9-parhidrocannabinol) sadržaj u biljnoj materijalu. Hemijski dekarboxilacija je reakcija u kojoj je karbokyl grupa (-COOH) uklonjena i ugljen-dioksida (CO2) izdaje. Da bi se povećali sadržaj sadnje biljke, primenjuje se i proces dekarboxilacije. Dekarboxilacija, količina nepsihoaktivnih Δ9-parhidrokannabinolske kiseline (THCA) može se konvertovati u psihoaktivni THC. Δ9-Parhidrokannabinolična kiselina dekarboxilates kada se zagreje (na oko 105 ° c/220 °F za 30 min. kada se suši materijal, do 90min. za materijale sa vlažnom postrojanima) i pretvara se u psihoaktivni kompleks Δ9-Parhidrocannabinol. 	 დეკორბოქსილაცია არის მნიშვნელოვანი ნაბიჯი კანაფის ძირითადი ბიოაქტიური ნაერთების ეფექტური წარმოებისათვის, როგორიცაა Δ9- ტეტრაჰიდროკანაბინოლინი (Δ9-THC), კანნაბიდოოლი (CBD) და კანაბიეროლი (CBG). დეკორბოქსილაცია, რომელიც ასევე ცნობილია, როგორც "გააქტიურება" ან "decarbing", გამოიყენება წინასწარ მკურნალობაზე, რათა გაიზარდოს THC (delta9-tetrahydrocannabinol) შემცველობა მცენარეულ მასალებში. ქიმიური decarboxylation არის რეაქცია, სადაც carboxyl ჯგუფი (-COOH) ამოღებულია და ნახშირორჟანგი (CO2) გამოშვებულია. კანაფის მცენარეული ნივთიერების THC შემცველობის გაზრდის მიზნით გამოყენებულია დეკორბოქსილაციის პროცესი. დეკორბოქსილაციით, არა-ფსიქოაქტიური Δ9- ტეტრაჰიდროკანაბონალური მჟავის (THCA) რაოდენობა შეიძლება გარდაიქმნას psychoactive THC- ში. Δ9- ტერაჰიდროკანაბონალური მჟავა decarboxylates როდესაც მწვავე (დაახლოებით 105 ° C / 220 ° F 30 წუთის განმავლობაში, როდესაც მშრალი მასალა, 90min მდე ტენიანი მცენარეთა მასალა) და აკონვერტებს შემდეგ ფსიქოაქტიური ნაერთის Δ9-Tetrahydrocannabinol.


Transgeneza. 	 ეა.


Kažite šta hoćete! 	 ! რა საქმე გაქვთ?


- Ne mogu. 	 - ნვ მჲდა.


Secate li se pricali smo o John Philip Suso? 	 ოჲმნთრვ ლთ, ფვ დჲგჲპთჳმვ ჟ გაჟ ჱა ეზჲნ ტთლთო ჟსჱჲ?


Saopštenja za štampu 	 საბუღალტრო აღრიცხვის წარმოება


Dođi sa mnom. 	 ეა.


Trojanac-6! 	 რპჲწნჟკთ კჲნ 6, რვ ნთ ოპვგყჱჳჲზეარ!


Kako? 	 კაკჲ?


Ti si izabrao svoj kamp. Poštujem to. 	 £ა თჱბპა ჟგჲ£არა ჟრპანა.


Tvoja jadna vreca kostiju je ovde. Izvinjavam se. 	 რგჲ¼ა ¼აენა გპვა კჲჟრთ¼ს ¼ვ ჲგევ.


Dječijem fondu Ujedinjenih nacija 	 გაეროს ბავშვთა ფონდის


Ovo nije lose? 	 ეჲბპვ, ლვდნთ. ჟრჲი რსკ, პაჱბპა ლთ?


-Pizdo! 	 ძუკნა!


Eto, to je otprilike to. 	 "რაკა დჲ ოპაგწ", კაკრჲ კაჱგარ ვგპვთრვ.


Izvinite gospodine. 	 ა, თჱგთნვრვ, ჟყპ.


To je bio samo san. 	 ჟყნსგალ ჟთ.


I lijevoruk. 	 თ ლვგაკ.


Djevojka je još osumnjičena za Joffreyevo ubistvo, pa postoji ta komplikacija. 	 გოგონა ჯერ კიდევ ეჭვმიტანილია ჯოფრის სიკვდილში, აი ეგ გართულება გვაქვს.


DJubre mi je toliko naplatilo da mi bi bolje bio da sam polovinu dao zeni. 	 გჱვ რჲლკჲგა ოაპთ, ფვ ოჲ-ეჲბპვ ეა ბწჳ ეალ ოჲლჲგთნარა ნა ზვნა მთ.


Samo i ti moraš uvideti. 	 ჟამჲ რპწბგა ეა დჲ პაჱბვპვქ.


Savjet sigurnosti Ujedinjenih 	 ზოგადი ლიტერატურული


Onda, kada se zaljubiš vratićeš svoj lik. 	 რჲდაგა ღვ ოპთვმვქ თჟრთნჟკარა ტჲპმა ნა ლძბჲგრა. - ჲ, რჲგა ბვქვ ოპვკპაჟნჲ.


Vidi, ja sam Majk a on je Zek. 	 - აჱ ჟყმ მაიკ, ა რჲგა ვ ჱაკ.


University College Liverpool 	 უნივერსიტეტის კოლეჯის Liverpool


Kako je porodica? 	 კაკ ვ ჟვმვიჟრგჲრჲ?


Kajmanska ostrva Scholz 	 სქოლც ი


Pokušao je urazumiti, obećao joj da je jedina koju je ikad volio, ali zakoračila je prema Vratima.. 	 რჲი ჟვ ჱაკლვ, ფვ ვ ჲბთფალ ვეთნჟრგვნჲ ნვწ, ნჲ რწ ოპთჟრყოთ კყმ გპარარა თ...


Hej. 	 ოთფ!


Da bi me shvatila, moraš biti ja. 	 კაკ ჟვ ჲოთრგაქ ეა პაჱბვპვქ? რპწბგა ეა ჟთ აჱ, ჱა ეა პაჱბვპვქ.


Stvarno? 	 - უვ ჳჲლჟთ, გთვ ჟვპთჲჱნჲ ლთ?


Stani, polako... 	 ფაკაი, ბაგნთფკჲ...


Rekla si, ako mi se toliko svigja, zasto je sam ne nosim. 	 თ რჩI ჲრგვრთლა, ფრჲ ვჟლთ ჲნჲ მნვ რაკ ნპაგთრჟწ, ფრჲბჩI წ ჟამ ვდჲ ნაევგალ.


Dodatak od 5 do 25% od vode do goriva, kao što su teški ulje ili dizel goriva, može drastično da smanji izaslanika opasnih zagađivača. Ubrizane vode smanjuju lokalne temperature u masnom sagorevanja. Studije su dokazale da se emisija NOx može smanjiti za do 40, 3 odsto, CO2 za 5 odsto – 15 do 90 odsto. Crni dim sa dizel sagorevanja se može potpuno eliminisati kao gorivo je potpuno izgorelo. 	 საწვავზე 5 - 25% წყლის დამატება, როგორიცაა მძიმე საწვავი ან დიზელი, შეუძლია შეამციროს საშიში დამაბინძურებლების ემისონი რადიკალურად. საინექციო წყალი ამცირებს ადგილობრივი ადვირაციული წვის ტემპერატურას. კვლევებმა დაამტკიცეს, რომ ამგვარად NOx- ის ემისია შეიძლება შემცირდეს 40% -მდე, CO2- ის 5% – 15% და პრემია 90% -ით. დიზელის წვის შავი კვამლი შეიძლება მთლიანად აღმოიფხვრას საწვავი მთლიანად დაიწვა.


Majčin dan u 	 შენობა საბჭოთა


U redu, to je soba koju ste želeli. 	 ჱნაფთ რჲგა ვ ჟრაწრა,კჲწრჲ თჟკარვ,


Ogrtač. 	 ჟყბლვფთ ჳალარა!


Kao naprimjer, zvuk muzike koji sad razumijem. 	 ნაოპთმვპ, პაჱბთპამ მსჱთკარა გთ.


Gdje... gdje smo? 	 კყევ... კყევ ჟმვ?


To je Maloun. 	 რჲ ¼ვ მალჲსნ.


zaprijetiti Valentinu 	 ვალენტინის


-Svašta je moguće. 	 გჟთფკჲ ვ გყჱმჲზნჲ.


Da? Džetsi je idiot. 	 ივირჟკთ ვ ბჲკლსK,ნალთ?


Koliko je ozlijeđenih? 	 კჲლკჲ ჟა პანვნთრვ?


Zapamtices to? 	 ვ ჱაოჲმნთქ?


- Ne. U redu sam. 	 - ნვ, ჟოპაგწმ ჟვ.


- Dobro je, zar ne? 	 - აკჲ ნვ, თმამჲ თ ოლან ბ.


Ruske nuklearne naučnike uhapšen za korištenje superkompjuterima mina kriptovaluta 	 ვიკიპედია, ICO, სამთო, cryptocurrency


Tako da... Gđice Holsi, hoćete s nama da provedete Božić? 	 თჟკარვ ლთ ეა ოპაჱნსგარვ კჲლვეა ჟ ნაჟ?


Bolestan si. 	 ნვ, ბჲდარ ჟყმ.


-Gospodo, molim vas! 	 ნვ მვ ოთოაი! კაკგჲ ჟრაგა? - დჲჟოჲეა ეჲჟრარყფნჲ, მჲლწ გთ!


Za 6 godina studiranja potpuno pobudalite. 	 კარჲ სფთრვ 6 დჲეთნთ თ ჟვ ოჲბყპკგარვ.


Moja greška. 	 თჱგთნწგამ ჟვ.


Ako ovako nastavi, otvoricu stednu knjizicu. 	 აკჲ ოპჲეყლზაგა რაკა, ღვ ჟთ ჲრგჲპწ ჟმვრკა გ ბანკარა.


američkih Svjetske trgovačke 	 ამერიკის სახელმწიფოთა ორგანიზაცია


Da, sinoć je uzela sobu. 	 ეა, პვდთჟრპთპა ჟვ მთნალარა ნჲღ.


Moram da idem. 	 ღვ რპყდგამ.


Ako ne uspete, posetiće vas ova dvojica. 	 აკჲ ჟვ ოპჲგალთრვ,რვჱთ ეგამარა ღვ გთ ოჲჟვრწრ.


Kao i pre nego što sam obolela. 	 რჲფნჲ კაკრჲ ოპვეთ ეა ჟვ პაჱბჲლვწ...


Zacudo, spavaca soba nema prozora. 	 ფსენჲ, ჟოალნარა ჟჲბა ნვმა ოპჲჱჲპვუ.