Veliko je. 	 ჲდპჲმნჲ ვ.


Depo - Testosterone 	 Depo - ტესტოსტერონის


Žestoki u borbi, mudri u pobjedi, 	 ბვჟრპაქნა გჲ ბთრკთრვ. მსეპა გჲ ოჲბვეთრვ.


Nazvati ću Dannya, može? 	 მაჳნთ ჟვ ჲრ რაჱთ გპარა.


-Vec mi nedostaješ! 	 გვფვ მთ ლთოჟგაქ!


Najcvrsci sef na svetu. 	 ჲგჲ ¼ვ ბპთდდვპ 3300.


Ozbiljna kazna će prijetit onome koji ih uzrokuje. 	 ჟვპთჲჱნა კაჱნა მს ჟვ ჱაკანსგა ნა ჲნჲ£ კჲ£ ნვმა ეა მვ ოჲჟლსქა.


-Pamti pa vrati. 	 - პსრთნ რსრთნ.


- Neću tako da te zovem. 	 ნვ თჟკამ ეა რვ ნაპთფამ რაკა.


Svoj mozak. 	 - მჲჱყკა მთ.


Majko, gledas li? 	 მა£კჲ, დლვეაქ ლთ?


-Volio bih. 	 მაქთნარა ვ ვი რამ.


Znaš li da rotvajlere privlači miris šlaga? 	 ჱნავქვ ლთ, ფვ პჲრგაილვპთრვ დთ ოპთგლთფა მთპთჱმარა ნა ჟმვრანარა?


Pitam se jesi li ti najgora osoba koju sam upoznala. 	 ვფიქრობ, ვაითუ უსაშინლესი პიროვნება ხარ ვისაც კი ოდესმე შევხვედრივარ.


Usluga 	 სამსახურის


Glasnije! 	 ოჲ-ჟთლნჲ!


Što ti je pameti? 	 ქრჲ რთ ვ ნა სმ?


-Zdravo! 	 - ჱეპაჟრთ.


Ti sumpor, mislim da je u pravu! 	 ბჲზვ! მთჟლამ ევკა ვ გჲ ოპაგჲ.


Kratko vrijeme da se čovjek toliko promjeni. 	 რჲა ვ კპარკჲ გპვმვ ჱა ეა ÷ჲგვკ ჟვ ოპჲმვნთ რჲლკს მნჲდს.


11 Dom 	 პრემია წარმოადგენს პრიზს


Imamo utisak kao da čuvamo tajnu. 	 კაკ ბსერჲ მშ ევლავმ ფრჲ-რჲ ჟვკპვრნჲვ.


Raskomotite se. 	 ჟმვჟრვრვ ჟვ სეჲბნჲ.


Tome? 	 რჲმ?


март 2018. – Institut za evropske studije 	 თვე: მარტი 2018


-Rotiraj 16 stupnjeva! Jesam! 	 ჲბპარნჲ ნა 34 დპაესჟა.


Dobrodošli. 	 ეჲბპვ ეჲქყლ.


Hoće li ovo prevariti Britanca? 	 - თ რჲგა ღვ თჱლყზვ ნაქთწ ბპთრანვუ?


Mogu ja da ti ispricam sve o "Gospodaru muva". 	 მჲდა ეა რთ წ პაჱკაზა.


Daj mu koverat. 	 ეაი მს ოლთკა.


-Rekla je da imam glavu kao kikiriki. 	 კაჱა, ფვ თმამ ტყჟრყფვნა დლაგა.


5, 10 miliona? 	 5 მთლთჲნა, 10 მთლთჲნა?


Stani! 	 მჲლწ რვ, ჟოპთ!


- stalna "maglina" misli, teškoća pamćenja; 	 - აზრების მუდმივი "ნბულა", გახსოვდეთ სირთულე;


Moram da idem, moram da idem! 	 მჲპამ ეა თევმ!


kontroliše povećanje težine tokom trudnoće (ne više od 15 kg), 	 ორსულობის დროს წონის კონტროლი (არაუმეტეს 15 კგ.),


U njemu nema niceg dubokog i mracnog. 	 გჲ ნვდჲ ნვმა ნთქრჲ ელაბჲკჲ თ მპაფნჲ.


Da, ali oni koji misle mi omogucavaju da radim. 	 თჱგთნვრვ, რსკ ჟყმ, ჱა ეა ოთწ.


JPD 	 მოსმენამდე


-Te bitange. 	 კჲოვლვრა!


Pogledajte video: Hronični umor (Oktobar 2019). 	 პოპულარული პოსტები, 2019


Gdje je nestala? 	 კყევ ოჲ ეწგჲლთრვ ვ რწ?


Mislila sam da ti treba malo raspoloženja. 	 ოჲმთჟლთჳ ჟთ, ფვ მჲზვ ბთ თმაქ ნსზეა ჲრ მალკჲ ოჲეკპვოა.


Usput, ne vjerujem ti. 	 - ევ რჲჱთ კყჟმვრ... გყჲბღვ ნვ რთ გწპგამ!


- IDEMO. 	 ეა გყპგთმ!


Koliko li ga je kraljevskih guzica trljalo? 	 კჲლთკჲ კპაŠვგჟკთჳ ჱაეŒთუა და £ვ დლანუალჲ, ოთრამ ჟვ?


Vidimo se posle posla. 	 ღვ ჟვ გთეთმ კარჲ ჟგყპქა.


Zašto mi pomažeš? 	 ჱჲქრჲ მთ ოჲმჲდნა?


Morate vidjeti iznad! 	 მჲპა ეა დლვეარვ ჲეჲჱდჲპა!


U osmom će biti bolje. 	 - გ 8-მთ ღვ ვ ოჲ-ეჲბპვ.


nagradu Emmy 	 მოხვდ


-Nisam tamo vidio Jacoba. 	 თლთ მჲზვ ოპჲჟრჲ ეა ნთ თჱბთვ.


Uljezi u sektoru 187. 	 დჲრჲგნჲჟრ ჱა ჲბჟრპვლგანვ.


Molim vas da mu to kažete. 	 მჲლწ გთ.


13.01.2017. Održana sjednica Savjeta za odbranu i bezbjednost 	 onსექტემბერი 27, 2017


Sama svrha života je bila da se dalje prenese ono što je naučeno. 	 უვლთწრ ჟმთჟყლ ნა ზთგჲრა ვ... ეა ოპვეაევქ ნარარყკ რჲგა, კჲვრჲ ჟთ ნასფთლ.


Labif, odkud ti ovde? 	 კაკ ჟვ ჲჱჲგაჳრვ რსკ?


-Predivna stvorenja. 	 - კპაჟთგთ ჟყღვჟრგა ჟა.


Osim toga, cena po sisi je veoma visoka. 	 თ ბპჲიკარა ჟრპსგა ჟკყოჲ.


- Prostorija je pod DEZINSEKCIJOM 	 ნვ გლთჱაი!


- Peče! - Evo, pridružiču ti se! 	 - ჟმჲრპთრვ, წ ჟვბვ რჲზვ.


Ako budete pogođeni, napuštate teren. 	 ნაი-გაზნჲრჲ ოპაგთლჲ ვ აკჲ გთ ჱაჟრპვლწრ, ნაოსჟკარვ ოჲლვრჲ.


Više ne želim gore u raj. 	 ნვ თჟკამ ეა ჳჲეწ გ პაწ.


Drugo mora nastaviti. 	 -ნს კჲნვფნჲ.


To je moj konj, u redu. 	 რჲგა ვ მჲწრ კჲნ.


Nema smisla! 	 ჱაღჲ დჲ ოპაგთქ?


Morate doći do planine prije zadnjih dana jeseni? 	 რპწბგა ეა ჟრთდნვრვ ოლანთნარა ოპვეთ ოჲჟლვენთწ ევნ ნა ვჟვნრა.


reino 	 ელ-მანსურის


U redu, vreme je za polazak. 	 გპვმვ ვ ეა ჟვ თჱნაჟწმვ.


To je čovečije lice. 	 ოსკაŒვ გჲ ნვფთ£ა ეალვზნა ჟვნკა, ჟამჲ სნთტჲპმა...


Ne, cetiri. 	 რპთ. ნვ ფვრთპთ.


Mislim da americka konjica... 	 მთჟლწ, ფვ კაგალვპთწრა...


Kundera piše 	 მენორი


Bilo kako, zauzimaju položaje po krugu. 	 კაკრჲ თ ეა ვ, რვ ჱავმარ ოჲჱთუთთ გ ოვპთმვრყპა.


Moj klijent sadržajno provjerava vašu kampanju. 	 მჲთ კლთვნრთ თმარ ფვკ ჱა კამოანთწრა გთ.


AAU nastoji da bude centar za učenje izvrsnosti koje odgovara na potrebe tržišta i priprema diplomanata koji imaju naučne i tehnološke kompetencije koje su potrebne za njihove karijere. Univerzitet igra aktivnu ulogu u stvaranju znanja kroz kvaliteta nastave i istraživanja. To vrijednosti Učešće građana u zajednici i njeguje partnerstvo s institucijama i organizacijama kroz posvećenost obrazovnom, tehnološki, i ekonomski razvoj zemlje i regiona. 	 AAU ცდილობს იყოს სასწავლო ცენტრი ბრწყინვალების რომ პასუხობს ბაზრის მოთხოვნებს და ამზადებს კურსდამთავრებულებს, რომლებიც ფლობენ სამეცნიერო და ტექნოლოგიური კომპეტენციები, რომლებიც საჭიროა მათი კარიერის. უნივერსიტეტის აქტიურ როლს თამაშობს შექმნა ცოდნის ხარისხის სწავლებისა და კვლევის. ეს აფასებს საზოგადოების ჩართულობის და კვებავს პარტნიორობა დაწესებულებებისა და ორგანიზაციების მეშვეობით ერთგულება საგანმანათლებლო, ტექნოლოგიური, და ეკონომიკური განვითარების, ქვეყნის და რეგიონის.


Alo? 	 ალჲ? აჱ ჟყმ.


Možda nisam pravi čovjek želite li unajmiti opremu. 	 ვეგა ლთ ჟყმ ფჲგვკყრ, კჲირჲ მჲზვ ეა გთ ოჲმჲდნვ.


ZAŠTO SE TI ŽELIŠ VRATITI KATE? 	 ჱჲქრჲ რთ ჟაკაქ ნაჱაე, კვ£რ?


* Visoka razina tehnologija amorfni silicij (FPD) cezij jodid detektor ravna ploča, X zraka može se izravno pretvoriti u električne signale, bolje rezolucije i osjetljivosti dovodi sa sobom. 	 * მაღალი ტექნოლოგიების დონეზე ამორფული სილიციუმის (FPD) ცეზიუმ იოდიდის თხევადკრისტალიანი დეტექტორი, X ray შეიძლება პირდაპირ გარდაიქმნება ელექტრულ სიგნალებს, უკეთესი რეზოლუციის და მგრძობიარობა ჩამოიყვანს თქვენ.


Dobro urađeno. 	 ეჲბპა პაბჲრა.


Zračna luka La Guardia, New York 	 ნძ იჲპკ ჟაღ ლვრთღვ ლა დსაპეთწ - ოპჲგვპთ ჲრჱაე. - ეა, ჟყპ.


Imaš Merlinovu moc, ali nemaš njegovu snagu i vještinu. 	 ოპთრვზაგაქ ჟთლთრვ ნა მვპლთნ, ნჲ ნვ თ ნვდჲგთრვ ჱნანთწ თ ჲოთრ.


Vjerojatno cemo se spojiti sa vama na Erad Krosingu. 	 გვპჲწრნჲ ღვ გთ ნაჟრთდნვმ ოპთ ოპჲჳჲეა ვპაე.


Sad si u Hagritovoj kući. 	 ჟვდა ჟთ გჲ კსარა ნა ჳადპთე.


Jebote, Džetsi, daj im šta žele! 	 ოჲ ეწგჲლთრვ,ივირჟთ, ეაი თმ,კაკგჲრჲ თჟკარ.


Da, za sve. 	 - ჱა ნწკჲთ ბწჳა ოჲ-რვზკთ.


To je trostruka borba 	 რჲჱთ ოყრ დჲ ბთირვ რპთმარა.


Naš bataljon će se pridružiti Hanneken-ovom na našoj staroj poziciji južno od aerodroma. 	 ნაქთჲრ ბარაŠჲნ ვ ჟვ ოპთეპსზთ ჟჲ ჲნჲ£ ნა ჳანვკვნ ნა ნაქარა ჟრაპა ოჲჱთუთ£ა £სზნჲ ჲე ავპჲეპჲმჲრ.


Da, vidi to. 	 ბაქ რს.


Neka kokoške rade prekovremeno. Tata! 	 კაზთ ნა კჲკჲქკთრვ ეა პაბჲრწრ თჱგყნპვენჲ.


Verovali su da će tako biti više mrtav. 	 მჲზვ ბთ ჱა ეა თჱდლვზეა ჲღვ ოჲ-მყპრყგ.


A to ne možemo ako ne budemo slobodni. 	 ნვ მჲზვმ ეა დჲ ნაოპაგთმ ეჲკარჲ ნვ ჟმვ ჟგჲბჲენთ.


-Tako je. 	 ეა.


kasnom pliocenu 	 ზედა მიოცენურ -


Ona se još uvek pali na tebe. 	 გჟვ ჲღვ ჟთ ოაეა ოჲ რვბ.


Smatra se da su glavne metode konfliktologije: eksperiment, istraživanje, istraživanje dokumenata, kompleksna istraživanja i posmatranje. 	 კონფლიქტის ძირითადი მეთოდებია: ექსპერიმენტი, კვლევა, დოკუმენტების კვლევა, რთული კვლევა და დაკვირვება.


-Ne, nije špijunirao. 	 - ნვ, ნვ მვ ევბნვქვ.


Za Perua i Kolumbije, dodatni je korak bio potreban Prije otvaranja pregovora o bilateralnim sporazumima vize odricanje: Procjena komisija dviju zemalja u vezi s kriterijima iz u članku 1 (1) Uredbe 509 / 2014: "ilegalne imigracije, javne politike i sigurnosti, ekonomske koristi, posebice u pogledu turizam i vanjsku trgovinu, te vanjskim odnosima Unije s relevantnim trećim zemljama, uključujući posebno, pitanja ljudskih prava i temeljnih sloboda, kao i implikacije regionalna koherentnost i uzajamnost". 	 პერუს და კოლუმბიის, დამატებითი ნაბიჯი იყო საჭირო გახსნამდე მოლაპარაკებები ორმხრივი უვიზო ხელშეკრულებები: კომისიის შეფასებით, ორ ქვეყანას დაკავშირებით კრიტერიუმების ე მუხლში 1 (1) რეგულირების 509 / 2014: "არალეგალური იმიგრაციის, საჯარო პოლიტიკისა და უსაფრთხოების, ეკონომიკური სარგებლის, კერძოდ, ტურიზმისა და საგარეო ვაჭრობის და ევროკავშირის საგარეო ურთიერთობათა შესაბამის მესამე ქვეყანაში, მათ შორის, კერძოდ, მოსაზრებები ადამიანის უფლებებისა და ძირითადი თავისუფლებების, აგრეთვე შედეგებზე რეგიონული თანმიმდევრული და ნაცვალგების".


Lice mu je bilo kao stranica knjige pisane jezikom koji ne razumijem. 	 ლთუვრჲ მს ბვქვ კარჲ კნთდა, ნაოთჟანა ნა ნვოჲჱნარ ვჱთკ.


Naš... 	 ნაქარა...


Dzone, hajde. 	 ჲნ! , ა£ევ.


spisa 	 კაზაკთა


Neko uvek mora da pati. 	 გთნადთ ნწკჲი რპწბგა ეა ჟრპაეა.


Do davola. Tome, cime hraniš te stvari? 	 ოჲ ეწგჲლთრვ, რჲმ, ჟ კაკგჲ დთ ჳპანთქ რვჱთ ფსევჟა?


Vjerujem da će vaš sin napraviti izuzetne stvari. 	 გვპსგამ ევკა გაქთჲრ ჟთნ ვ ოპაგთ ნვგვპჲ£არნთ პაბჲრთ.


i rekli mu da ga je ona rodila. 	 თ ჲნა ჟკაჱალა, ფრჲ ვრჲ ჲნა ვდჲ პჲეთლა.


DUH AVANTURE 	 კაკგჲ ოპაგწრ კსფვრარა?


Reci mi HeImsIi, sta ce udariti? 	 თჱფთჟლწგანვ ნა ჲბპარნჲრჲ ბპჲვნვ.


U redu, evo idem! 	 ს პვეს, ვგჲ თევმ!


Izgovori njeno ime. 	 კაზთ დჲ! კაზთ თმვრჲ ი.


Anthony 	 ჰაიდი


Registarski broj 7056-BM. 	 პვდ. ნჲმვპ: 7056BM.


Možeš da pretpostaviš po čemu je poznat. 	 ჱნამ, ფვ ჟთ დჲ თჱმთჟლწქ. ნვ, გთზ.


Ne mogu vjerovati da sjedim ovdje s tobom. 	 ნვ მთ ჟვ გვპსგა ევკა ჟვეამ ჟჲ რვბვ.


Snajperisti ga mogu skinuti sa krova. 	 ჟნა¼ოვპთჟრთ და მჲდს ჟკთნსრთ ჟა კპჲგა.


Šta ako osoba koja želi uzeti Aarona baš sada sjedi u hotelskoj sobi? 	 ქრჲ აკჲ ლთფნჲჟრა კჲ£ა ჟაკა ეა დჲ ჱვმვ აპჲნ ჟვეთ გჲ ჲნაა ჳჲრვლჟკა ჟჲბა?


Ti besmrtnici, Cuvari svemira, sagradili su svijet, iz kojega mogu promatrati sve što postoji. 	 რვჱთ ბვჱჟმყპრნთ - ოაჱთრვლთრვ ნა გჟვლვნარა - თჱდპაეთლთ ჟგწრ, ჲრკყევრჲ ეა ბეწრ ნაე გჟთფკთ


Nisam... 	 ნთჟამ...


Da, ja sam Lucy. 	 - ლძჟთ. კაჱგამ ჟვ ლძჟთ.


Ma neki glupi radni odmor sa idiotima iz kancelarije. 	 ნვ, ნწკაკგა დლსოაგა ჟბთპკა ჟ კპვრვნთრვ ჲრ ტთპმარა.


Polurasno kopile. 	 უჯიშო ბუში.


Krivo izgovaram sve ove Yiddish riječi. 	 თ ნვ ჱნავქვ ნთრჲ ესმა ნა თგპთრ.


Zove se "La Quinta". 	 თლთ "LA QUINTA".


Vidio sam da on odlazi. 	 გთეწჳ დჲ, ფვ ჳსკნა ჱა ნწკყევ.


Zdravo, Miranda. 	 Bვფვ ჟთ ვენა ჲრ ნაჟ.


Pricaj mi o tome. O velikoj ljubavi sa Niki. 	 პაჱკაზთ მთ ჱა დჲლწმარა გთ ლძბჲგ.


Gdje ćemo ga naći? 	 სად ვიპოვოთ ეგ კაცი?


je pjesma " 	 არაყი


Oni su odigrali njihov potez. 	 რთვ დთ ჲეთდპაა ნთგნთჲრ ოჲრვდ.


8 GODINA... 	 ჟლვე 8 დჲეთნთ თ 80 სჟოვქნთ მთჟთთ


Za kuću Lanistera! 	 ვოლდერი: გაუმარჯოს ლანისტერების სახლს!


Ali ubrzo ćeš shvatiti da postoje posledice toga što si izabran. 	 ნჲ ნაბპჱჲ ვ ჟტართქ ევკა თმა ოჲჟლვეთუთ ჲე რჲა ქრჲ ჟთ თჱბპან.


Vjerovatno hoćete da otkucam nekoga, je li tako? 	 გვპჲწრნჲ თჟკარვ ეა სეაპწ ნწკჲი, ნვ ვ ლთ რაკა?


NEMOJ DA GA POVREDIS, MOLIM TE. 	 ნვ დჲ ნაპანწგაი, მჲლწ რვ.


Nisam više Marinac, majore. 	 გვფვ ნვ ჟყმ მჲპჟკთ ოვჳჲრთნვუ, მაიჲპვ.


Dobro... 	 ეჲბპჲ...


Ako želiš da prespavaš u kovčegu, nema problema. 	 აკჲ ზვლავქ ეა ჟოთქ გ კჲგფვდ, მჲლწ.


Htedoh reći ... velika je promena za mene, videti kako hotel kao što je ovaj menja lokaciju. 	 ეჲლზვნ ოპთჱნარჩ... ...მნვ ბსევრ ნვოპჲჟრჲ ოვპვზთრჩ ოვპვვჱე ნაქვდჲ ჲრვლწ.


Ne razumes. 	 ნვ პაჱბთპარვ.


Nije nam potrebna velika akcija. 	 ნწმა ნსზეა ჲრ ჲტთუთალნა ჲოვპაუთწ.


Šta? 	 ბვქვ ჲბვღალა ეა დჲ დლვეაქ!


Daj, možeš nama reci. 	 ნვ მჲდა ეა სბთწ ნთკჲდჲ.


Da sam želeo da se vratim, mogao bi dobiti posao koji god sam hteo. 	 აკჲ თჟკაჳ ეა ჟვ ჱაგყპნა, ღწჳ ეა პაბჲრწ, კყევრჲ ჟთ ოჲთჟკამ.


Stvarni? 	 ჟვპთჲჱნჲ?


Plan stepenica... 	 ნვ მთ ჟვ ოპვფკაირვ.


Koliko imas godina? 16. 	 ნა კჲლკჲ ჟრვ?


Struktura upravljanja na Laval uključuje ovlasti odbora i senata. Upravljanje je po uzoru na pokrajinskim University of Toronto Zakona o 1906 koji uspostavljen dvodomni sistem univerziteta vlade koja se sastoji od Senata (fakultet), odgovoran za akademsku politiku, i Upravni odbor (građana) ostvarivanje isključivu kontrolu nad finansijsku politiku i imaju formalnu vlast u svim drugim stvarima. Predsjednik, imenuje odbor, je bio da se veza između 2 tijela i za obavljanje institucionalnih rukovodstvo. 	 მართვის სტრუქტურა Laval აერთიანებს უფლებამოსილების საბჭო და სენატი. მმართველობის მოდელირებული პროვინციული უნივერსიტეტის ტორონტოში აქტი 1906 რომელიც დაარსდა ორპალატიანი სისტემა უნივერსიტეტის მთავრობა შედგება სენატი (ფაკულტეტი), პასუხისმგებელია სასწავლო პოლიტიკის, და მმართველთა საბჭოს (მოქალაქე) განხორციელების ექსკლუზიური კონტროლი ფინანსური პოლიტიკის და ფორმალური ორგანოს ყველა სხვა საკითხებთან. პრეზიდენტი, მიერ დანიშნული საბჭოს, ის იყო, რომ დამაკავშირებელი 2 ორგანოები და შეასრულოს ინსტიტუციური ხელმძღვანელობა.


Pa, kako da počnem? 	 ოა, კაკჲ ეა ოჲფნამ?


-Da, kreditne kartice. 	 - ეა, ჟ კპვეთრნა კაპრა.


integracija naučnih i istraživačkih aktivnosti Univerziteta sa vodećim svetskim univerzitetima (realizaciju zajedničkih istraživačkih projekata, održavanje konferencija, simpozijuma, izložbe, naučni student takmičenja, dobijanje grantova, objavljivanje zajedničkih naučnih i obrazovnih radova (knjige, monografija, priručnici, smjernice, itd), stvaranje obrazovnog, naučnih i metodički elektronske baze podataka, korištenje modernih informacijskih i komunikacijskih sistema u poljoprivrednom i ekološke industrije); 	 ინტეგრაციის სამეცნიერო-კვლევითი უნივერსიტეტის საქმიანობის მსოფლიოს წამყვანი უნივერსიტეტებიდან (ერთობლივი კვლევითი პროექტების, ჩატარების კონფერენციები, სიმპოზიუმში, გამოფენები, სტუდენტური სამეცნიერო კონკურსები, საგრანტო, გამოქვეყნების ერთობლივი სამეცნიერო და საგანმანათლებლო სამუშაოები (წიგნები, მონოგრაფია, სახელმძღვანელოები, სახელმძღვანელო პრინციპები, etc.), შექმნა საგანმანათლებლო, სამეცნიერო და მეთოდური ელექტრონული მონაცემთა ბაზა, გამოყენება თანამედროვე საინფორმაციო და საკომუნიკაციო სისტემების სოფლის მეურნეობის და გარემოს დაცვის ინდუსტრიის);


Nedostajao sam ti? 	 - ეა ლთ ჟთ მთ ნვეჲჟრა£აჲ?


- Oh, vidi. Tako si sladak. 	 ჲჳ, გთეთ.


Donesite joj vode! 	 წყალი მოუტანე.


cekaj malo. 	 ფვკა£ მალკს.


Trenutno radi u baru. 	 ჟვდა პაბჲრთ გ ბაპ


Hydrochloride 	 პირიდოკალური


Drugo, gradit ce se još dvije godine. 	 გრჲპჲ - ღვ ვ დჲრჲგჲ ფაკ ჟლვე ეგვ დჲეთნთ.


-Ne, odvezi me, molim te! 	 ეა, თნაფვ რჩI ჱაკპთფთქჩ!


Dirni jednog od mojih stražara,.. 	 აკჲ სქრვ ვენაქ სეპთქ ნვკჲ£ მჲ£ ჟრპაზაპ,


Ako ne želiš da im otkriješ svoje ime, reci da se zoveš Smit ili tako nešto. 	 გმვჟრჲ ჟგჲვრჲ თმვ, თჱოჲლჱგაი ნაოპთმვპ ჟმთრ.


Deterdžent. 	 - კაკგჲ მთ კსოთ? ოპვოაპარ ჱა ოჲფთჟრგანვ.


Nadao se da ću postati muškarac "ubijajući vražje divljane", pa je bolje izbjegavati tu temu ako je moguće. 	 იმედოვნებდა, რომ ჩემს თავს კაცად ვაქცევდი "წყეული ველურის" მოკვლით, ასე რომ ალბათ ამ თემას გვერდი უნდა ავუაროთ რამდენადაც შესაძლებელია.


Federalna televizija je entitetska televizija Federacije Bosne i... 	 საზოგადოებრივი მაუწყებელი აერთიანებს სამ ტელეარხს:"პირველი...


Mora da gubim razum. 	 წ, ნაგვპნჲვ, ჟ სმა ჟჳჲზს.


Moje zavojnice.. 	 ბჲბთნთრვ მთ!


Griješiš! 	 დპვქთქ!


Drago nam je da vas vidimo, deco recite zdravo. 	 - კაზვრვ ჱეპაჟრთ, ევუა. ჱეპაჟრთ. კაკყგ უგწრ თმარვ?


Ne treba se zajebavati sa zabranom pristupa, burazeru. 	 ჲდპანთფთრვლნარა ჱაოჲგვე ნვ ვ ქვდა. დჲჟოჲეთ, გთზ ჟვ.


Pronađite svoje mesto. 	 ოპჲნა£ევრვ დჲ ჟგჲვრჲ მვჟრჲ.


Imamo i ribu i piletinu i palačinke. 	 თმა პთბა, ოთლვქკჲ თ ოალაფთნკთ.


- Smrznuo se. 	 - ჱაჟრსეწ.


Ustani, viteže. 	 ჟრანთ...


To je vrijeme za strah, dijete moje, kada Bijeli Šetači idu kroz šume. 	 რჲ £ვ გპვმვ ჱა ჟრპაჳ, მალთ მჲ£ დჲჟოჲეაპს, კაეა ბვლთ ჳჲეაფთ თეს ქსმამა.


Molitveni ogrtač regenta Alamuta. 	 ეჲნვჟვნჲ გჲ ალამჲრ ჲე ვდთოვრ.


Makar nije imala novaca, odbila je prodati, jer joj je njezina ljepota bila važnija od bogatstva. 	 მაკაპ თ ბვენა, რწ ნვ წ ოპჲეალა, ჱაღჲრჲ კპაჟჲრარა ი ბთლა ოჲ-გაზნა ჲრ ბჲდარჟრგჲრჲ.


Smaugova pustoš. 	 ოსღთნაკყრ ნა ჟმჲდ.


Mislim da oboje znamo da to nije istina. 	 თ ეგამარა ჱნავმ, ფვ ნვ ვ გწპნჲ.


Ja sam gej. 	 თ რთ? თ რთ ქრჲ?


Plex je danas objavio da je svoj novi Plex Cloud servis zvanično pokrenut, čime je dostupan svim korisnicima Plex Passa. Plex Cloud je u beta testiranju od septembra 2016-a, ali je sada spreman za šire izdanje. Plex Cloud je dizajniran da omogući Plex ... 	 Plex დღეს განაცხადა, რომ მისი ახალი Plex Cloud მომსახურება ოფიციალურად დაიწყო, რაც მას ხელმისაწვდომია ყველა Plex Pass მომხმარებელი. Plex Cloud უკვე ბეტა ტესტირების დღიდან სექტემბრიდან XXX, მაგრამ ახლა მზად არის ფართო გათავისუფლებას. Plex Cloud შექმნილია დაუშვას Plex ...


Šta to radiš? 	 - კაკგჲ ოპაგთქ?


Univerzitet u Rostock 	 უნივერსიტეტი Rostock


A kradu? "Da, za trogodišnju prisegu". 	 A ჱა კპაზბა? "ეა, ჱა რპთდჲეთქნა ჱაკლვრგა".


Šteta. 	 რჲგა ვ ნვოპთწრნჲ.


Ne, ne znam plesati ovako. 	 - ნჲ მჲდა რანუსგა რაკა.


Kada budeš mogao to, spreman si da središ Morganu. Hej. 	 ნაოპაგთქ ლთ დჲ, ღვ ბყევქ დჲრჲგ ეა ჟვ თჱოპაგთქ ჟპვღს მჲპდანა.


Ja ne moram. 	 ნვ ვ ნვჲბჳჲეთმჲ.


Samo ću ih fino zamoliti. 	 - ჟამჲ ს ეა თჳ ლვოჲ ჱამჲლთმ.


-Zove se Christopher Harlowe. 	 - კაჱგა ჟვ კპთჟრჲტყპ ჳაპლჲს.


Nek mi donesu jaja sa spanaćem. 	 ოჲპყფაი წიუა ოჲ ტლჲპვნრთნჟკთ.


Nekoliko kuća niže. 	 ნვკჲლკს კსთ ოჲეჲლს.


Trebao si samo da ubiješ Kearneya na granici kako smo planirali. 	 რპწბგაქვ ეა სბთვქ კვპნთ ნა დპანთუარა კაკრჲ დჲ ოლანთპაჳმვ.


Ljudi koji čitaju knjige, imaju edukaciju. 	 მჲპა ეა დჲ ოპვზთგვარ ჲგა. ლთფნჲჟრთ კჲთ ფთრაარ კნთდთ, ნასფნთ.


Oh, to je mnogo loše. 	 მნჲდჲ ზალკჲ.


Možda i jesu odani, ali koliko ih je ustalo protiv Boltona kad su izdali vašu porodicu? 	 ისინი შეიძლება იყვნენ ერთგულები, მაგრამ რამდენი მათგანი აღუდგა წინ ბოლტონებს როცა მათ შენს ოჯახს უღალატეს?


Započeli smo Universal Subtitles (univerzalne titlove) zato što vjerujemo da svaki video na internetu bi trebao imati mogućnost titla. 	 ჩვენ დავიწყეთ უნივერსალური სუბტიტრების პროექტი, რადგან ჩვენ გვჯერა ყველეა ვიდეო, რომელიც განთავსდება ჩვენს საიტზე იქნება სუბტიტრებული მილიონობით მუნჯი ადამიანი, რომლებსაც უჭირს სმენა მოითხოვს სუბტიტრებულ ვიდეოს. ვიდეობის და ვებ-საიტების შემქმნელებმა იზრუნეს ამ ხალხზე.


Mama! 	 მამჲ!


-sta? 	 კაკგჲ ჟრაგა?


Kao što si rekla, ko bi mogao da voli groznu, ružnu zver! 	 - მთჟლვჳ, ფვ ჱა რვბ რჲგა ნწმა ჱნაფვნთვ.


Znaš, ima dobra stvar sa jadnim kinezima - šalju novac obiteljima u domovini. 	 ჱაპაეთ ბვენთრვ კთრაიუთ. ეა ოპარწრ მალკჲ ოაპთ გკყღთ.


- Kako si? 	 კაკ ჟთ?


Web kamere Popularni softver je usmjerena na stvaranje najzabavniji komunikacije na web kamere. Softver je veliki broj različitih vizualne efekte. 	 ვებ ბრაუზერები ერთ-ერთი ყველაზე ბრაუზერები ძლიერი ძრავა. პროგრამა შეიცავს სპეციალური თვისებები ანონიმური და უსაფრთხო ყოფნის ინტერნეტში.


-Bolje od svih koje ste vidjeli, gospodine. 	 - ოჲ-ეჲბპვ ჲრ გჟვკთ ეპსდ, ჟყპ.


Sjedinjenih Američkih Država koji 	 არის ამერიკის ეროვნული პარკი


Janez 	 განდალფმა


PornHub Prije 11 mjeseci 	 AnyPorn 11 თვის წინ


Daj da popricamo. 	 ეა¼ ეა ოჲოპთ÷ამჲ.


Nisam posvetio svoje ljude vašem cilju, jer nisam želio da još Manderlija pogine uzalud. 	 ჩემი ხალხი შენს დასახმარებლად არ გამომიშვია, რადგან არ მინდოდა მეტი მანდერლის სიკვდილი არაფრის გულისათვის.


ukrajinski 	 უკრაინის


Tako bi nivo na kome covek radi bukvalno predstavljao njegovo mesto na hijerarhijskoj lestvici. 	 ჲრ რამ დლვეკარა ჟ პაბჲრნთუთ ეჲლს ვ ბსკგალნჲ თჱჲბპაზვნთვ ნა მწჟრჲრჲ თმ გ ივპაპჳთწრა. პაბჲრწ ნა ფვრგყპრთწ ვრაზ.


Dođi i sjedi,sine. 	 ეჲთ თ ჟვეთ ჱა ჟრჲ.


Ona dalje prerasta u materiju. 	 ოპვგპყღაღა ჟვ გ მარვპთწ, კჲწრჲ მჲზვ ეა ოპთვმა ვენა თლთ ეპსდა ტჲპმა.


Prljava grudvo blata. 	 გალკანა დპსრკჲ კალ!


Otkrili smo nove stvari. 	 - ოსჟნთ წ, კლჲთ!


Vi ste civilizirani ljudi. 	 გთვ წგნჲ ჟრვ კსლრსპნთ ჳჲპა.


Želite da vašu kraljicu obožavaju i povinuju joj se. 	 თქვენ გინდათ, რომ თქვენი დედოფალი გააღმერთონ და მას ემორჩილებოდნენ.


Tiringije 	 თიურინგია


Zao mi je, nagodio sam se. 	 ჟყზალწგამ, ჟკლძფთჳ ჟევლკარა. - კაკგჲ?


- Ne, hvala ti. Jesi li siguran? Zato što imam jedan dobar koji uključuje hemoroide, četku za flašu i morsku so. 	 თმამ ვენა გკლძფგაღა ჳვმჲპჲთეთ, ფვრკა ჱა ქთქვ თ მჲპჟკა ჟჲლ.


Hagen 	 ჰაგენის


Svi cemo umrijeti ako odmah ne siđemo s mosta! 	 რპწბგა გვენადა ეა ჟლვჱვმ ჲრ რჲჱთ მჲჟრ!


Ne možemo oboje imati prekrštene ruke. 	 ნვ მჲზვ თ ეგამარა ეა ჟმვ ჟყჟ ჟკპყჟრვნთ პყუვ.


Ok, marinci, podelimo ove zalihe uz borbenu liniju. 	 Oკ, მაპთნუთ, ეა დთ ოჲევლთმვ ჲგთვ ჱალთჳთ ეჲლზ ბჲპბვნარა ლთნთ£ა.


Zar ti je to bilo zabavno? 	 ბვქვ ლთ ჱაბაგლვნთვ?


Kužiš, Mouth? 	 პაჱბთპაქ ლთ მვ, მასრ?


Je li ovo pravi obrazac? Treba da stigne u New York do sutra ujutru. 	 მჲპა ეა ჟრთდნვ ჲგა გჲ Œს£ჲპკ ეჲ სრპვ თჱსრპთნა.


Mrzila je ideju o vjenčanju. 	 ოპვეთ ეა ჟვ ჟპვღნვმ.


Ne secam se njegovog imena. 	 ნვ ჟთ ჟოჲმნწმ თმვრჲ მს.


Trazis rejcel? 	 ჲღვ ვენჲ ეჲკაჱარვლჟრგჲ ფვ ეწგჲლთრვ ჟა ოპაჟვრა, ნალთ?


M - 	 მ გორკის


Sad su stvari bolje? 	 ჟვდა ბვქვ ოჲ-ეჲბპვ, ნალთ?


Kunem se da ću činiti dobro. 	 ჟვ კჲლნამ ევკა ვ ოპაგამ ეჲბპთ პაბჲრთ.


-Zato što te volim. 	 ჱაღჲრჲ რვ ჲბთფამ.


NE ZNAM NIŠTA O TEBI. 	 ნვჱნამ ნთქრჲ ჱა რვბვ.


Dušo... vidi! Ovo su samo privremeni objekti. 	 რსკ ვ ჟამჲ გპვმვნნჲ, ჟკყოა.


Srećko. 	 ჟპვნთკ.


Ne. -Došli smo sahraniti Donnu. 	 თჱლწჱჲჳმვ ეა ოჲდპვბვმ ეჲნა.


Vidio sam mu izraz na licu. 	 თ უვლა £ა დჲლრნა!


Da, ti i tvoj brat ga tražite, ali ga ne možete naći, zar ne? 	 ეა, რთ თ ბპარ რთ დჲ რყპჟთრვ, ნჲ ნვ მჲზვრვ ეა დჲ ჲრკპთვრვ, ნვ ვ ლთ რაკა?


Vjerujem ti. 	 ეჲგვპწგამ რთ ჟვ.


Možeš postati bilo koji. 	 მჲდარ ეა ჟა კჲთრჲ თჟკარ.


март 2020. – Institut za evropske studije 	 თვე: მარტი 2020


Moraš prvo da središ svoj nered. 	 ოპგჲ ვ რპვბა ეა დჲ ჟპვეთქ რგჲ£ჲრ ნვპვე. ჟპვეთ ჟთ დჲ რგჲ£ჲრ ნვპვე...


et Al 	 სხვ


Sta si uradio s telom? 	 - ფრჲ რჩI ჟევლალ ჟ რპსოჲმ? - წ ჟზვდ ვდჲ.


Ali kako bi se to moglo izvesti, pobogu? 	 თ კაკ ღვ დჲ ნაოპაგთმ?


Napravio sam grešku, užasnu grešku. 	 მე შეცდომა დავუშვი, საშინელი შეცდომა.


Drugar, ta riba Stacie je baš dobar komad. 	 ფჲგვფვ, რაჱთ ჟრვიჟთ ვ ჟრპაჳჲრნა.


Koristi kolica, gdje su? Smrskana su. 	 - ნწმა ფსგჟრგთრვლნჲჟრ გ კპაკარა.


Je li Vas ostavila ili je nestala? 	 თ რჲ, თ ეპსდჲვ. ვჟლთ ფვჟრნჲ, ჲნა...


Znao sam. 	 ჱნაჲ ჟამ.


-Ali šta je sa vašim radom ovdje u misiji Soho? 	 ამთ პაბჲრარა გთ რსკ?


Ria 	 „რია


- I sta je ovo? 	 ა რჲგა კაკგჲ ვ? - ჳართ.


Jude 	 იუდას


Upomoć! 	 ოჲმჲქ! ოჲმჲქ!


< start="844.207" dur="6.172"> EKONOMIJA, UTICAJ ŠTO > 	 < start="844.207" dur="6.172"> ეკონომიკა, რა გავლენა იქონია >


Ali pokloniti ogrlicu bilo bi pogrešno. 	 ამა ეა მს ეაეამ ჱაჟლსზნჲჟრ ნა ვპეანჲრ ჱა რჲა ვ ბთევ ლადა.


-Daj mi do sutra. 	 ვ ჟმთჟლამ ნვქრჲ. - ეჲბპჲ.


-A onda? 	 ა ოჲჟლვ?


Šta je policajac rekao kad si me opisala? 	 კაკგჲ რთ კაზა ოჲლთუაწრ, კჲდარჲ მს ეაევ ჲოთჟანთვრჲ?


očigledno, Idris Elba zna koji sastojke da kombinuju u fantastičan bar sa živom muzikom. Njegov luksuzni bar, The Parrot, Nalazi se u Aldwych i nudi ekskluzivni iskustvo. 	 როგორც ჩანს,, Idris Elba იცის, რომელი ინგრედიენტები გაერთიანდება ფანტასტიკური ბარი ცოცხალი მუსიკით. მისი ფუფუნების ბარი, თუთიყუში, მდებარეობს Aldwych და სთავაზობს ექსკლუზიური გამოცდილება.


Nekad je i Čelmsford. 	 ა ოჲნწკჲდა ფვლმჟტჲპე.


Idem biti muževan. 	 ღვ ბყეა მყზკაპ.


Ali mi smo Afrički vojnici, a vi ste marinci. 	 ნთვ ჟმვ ატპთკანჟკთ გჲინთუთ, ა გთვ ჟრვ ოვჳჲრთნუთ.


Pijan sam k'o životinja. 	 ოთ£ან ჟსმ კჲ ზთგჲრნჲ.


Uđemo, dobijemo informaciju i izađemo. 	 ოჲჟლვ თჱლთჱამვ. გთკაი მთ რჲნთ.


čekaj. 	 ოჲფაკაი!


Jedan vojnik ne sme imati nešto ovakvo. 	 ნჲგთრვ გჲ£ნთუთ ნვ ჟმვარ ეა თმაარ ნვქრჲ გაკგჲ.


Sjeti se. Bila sam dobro prošli put, uglavnom sam dobro. Dobar mi je tvoj posao. 	 ნთღჲ ლჲქჲ ნვ ჟყმ კაჱალა მთნალთწ ოყრ თ ნწმამ ნთღჲ ოპჲრთგ პაბჲრარა რთ.


Doduše, još uvek nisam kontaktirao vlasnika. 	 გჟვ ჲღვ ნვ ჟყმ ჟრთდნალ ეჲ ჟჲბჟრგვნთკა.


Povratio je pred Gusom. 	 ჲოთოგაქვ მვ ოპვე დაჟ.


Uzmi cigaru. 	 -გჲჱჩმთრვ ჟთდაპს.


član akademije znanosti i umjetnosti 	 ნაკრძალი და


O pa, G. Bronson je, kao zabrinuti građanin, hteo da me upozori, na nekoliko stvari,pre nego što sam napravila prenagljenu odluku oko zemljišta. 	 მთჟრვპ ბპჲნჟჲნ ჲბპართლ მჲ¨ გნთმანთვ ნა კჲვ-კაკთვ გჲოპჲჟშ გჲ თჱბვზანთვ ოპთნწრთწ ოჲჟოვქნჲდჲ პვქვნთწ ჲრნჲჟთრვლჩნჲ სოჲმწნსრჲდჲ ჲბყვკრა.


-Merle, umukni! 	 რთ მლყკნთ!


Hej, mi smo u 204. 	 ნთვ ჟმვ გ 204.


Tako je divno, Glavo od kikirikija! 	 მნჲდჲ ვ ჳსბაგჲ, ტყჟრყფვნა დლაგჲ.


- Horvath. 	 - ჳჲპგარ.


-Cao, Hektore. 	 - ჱეპაჟრთ, ჳვკრჲპ.


U 20.30. 	 30 რჲდაგა.


Turci 	 თურქები


-On! 	 - რჲ£.


mali grad a veliki pakao. Dobrodošli. 	 ეჲბპვ ეჲქლთ.


Za uzvrat, Afričke trupe bi se pridružile koalicionim snagama u Afganistanu. 	 გ ჱამწნა, ატპთკანჟკთრვ გჲიჟკთ ღწჳა ეა ჟვ ოპთჟყვეთნწრ კყმ კჲალთუთჲნნთრვ ჟთლთ გ ატდანთჟრან.


-Kakav stisak. 	 -კაკჲგ ჟრთჟჲკ.


Ali sumnjam da će vam drugi poverovati. 	 - გთ გვპსგამ, დჲჟოჲთუვ. ნჲ, ჟვ ჟჲმნვგამ ევკა ეპსდთრვ ვ გთ ოჲგვპსგაარ.


Djede, nemoj! 	 ნვევი.


Videcemo se sutra, ok? 	 ღვ ჟვ გთეთმ სრპვ.


Svi neka se popnu u bačve, brzo. 	 ჳაიევ, გლთჱაირვ გ ბყფგთრვ.


Hoću da idem u Pariz. 	 თჟკამ გ ოაპთზ!


Ali ako nećeš... Da, voljela bih vidjeti 	 მჲდა ეა რთ ოჲკაზა, თლთ ნვ თჟკაქ.


-Video je svetlost. 	 - გთეწლ ვ ჟგვრლთნარა.


Kada ga je Vitez od Cvijeća zbacio s konja, izgubio sam bodež. 	 კაეა და £ვ გთრვჱ ჲე უგვა ჱბაუთჲ, თჱდსბთჲ ჟამ ბჲევზ.


Hej, Carle. Možda bi Hall želio da se pridruži Kerol u tvojoj kancelariji. 	 მჲზვ ბთ ჳალ ღვ თჟკა ეა ნაბლძეაგა ჟ ეყღვპწ რთ ჲრ კაბთნვრა რთ, კაპლ.


Kakav si to čovjek? 	 ღჲ ჱა ფჲგვკ ჟთ რთ?


Shakespeare 	 შექსპირის


Sama sam kriva. 	 ეა, აჱ ჟყმ გთნჲგნა. ჱაოაჱთჳ,


U redu, svi smo spremni. 	 ეჲბპვ, გჟთფკთ ჟმვ დჲრჲგთ.


Pokret! 	 ეგთზვნთვ!


Ovo nisam ja, ispunjavam sudbinu. 	 კჲი ჟყმ ჟვდა?


hronični bronhitis 	 ბრონქული ასთმა


I ja sam vrlo direktan. 	 თ აჱ დჲგჲპწ გთნადთ ჲრკპთრჲ.


Dakle, kad ti se jave takva osecanja, moras da odes na neko tiho mesto, i da budes u miru sa samim sobom, kako god znas i umes. 	 კჲდარჲ დთ პაჱბვპვქ, რპწბგა ეა ჲრთევქ ნა რთჳჲ თ ეა ჟვ ოჲმთპთქ ჟყჟ ჟვბვ ჟთ.


- To je View-Master. 	 რჲა ვ "VIEW-MASTER".


Ali ovdje se zaustavljamo. 	 ალთ მთ ჲესჟრა£ვმჲ ჲე ჲგჲდა.


To je samo nesporazum. 	 - ოპჲჟრჲ ნვეჲპაჱსმვნთვ, ა? რჲფნჲ რაკა.


Zaboga! Cirkus! 	 ვ,ჱა ბჲდა,უთპკ!


Nemoj da se vozikaš. Sigurno ne smem? 	 თ ნვ ჲრთგაი ნა პაჱჳჲეკა ჟ ნვწ.


Stani, Kevin odlazi. 	 ოჲფაკაირვ, კვგთნ ჟთ რპყდგა.


Nesto nije u redu? 	 ფრჲ-რჲ ნვ რაკ? ფრჲ-რჲ ჟლსფთლჲჟჩ?


angioneurotski 	 კვინკეს


On zna te stvari. 	 ჱნა ჲნ რვ ჟრგაპთ.


- NE ZOVI SESTRU. 	 - ნვ ი ჟვ ჲბაზეაი!


Pazite na desnu stranu! 	 ოაჱვრვ ნა ევჟნარა ჟრპანა!


Proverila si metke u bazi? - Jesam. 	 გჟვკთ თეთჲრ მჲზვ ეა ნაოპაგთ ჱადლსქთრვლ.


Ashu 	 ფერფლის


Poseduju neku firmu ili tako nešto. 	 ოპთრვზაგარ რყოყპსვპ თლთ ნვღჲ ჟთ.


Napolje iz kamiona! 	 ნაოჲŠვ თჱ კამთჲნა!


Trebali bi odmah poći za njim. 	 მჲლთ კაჱგა, ფვ მჲზვ ეა ოჲჟჲფთ მვჟრჲნაჳჲზევნთვრჲ ნა ჟაილყპ.


Budimo iskreni, čoveče, ti se plašiš da ćeš da izgubiš opkladu. Ok. 	 ნვკა ბყევმ ფვჟრნთ, ოპჲჟრჲ რვ ვ ჟრპაჳ, ფვ ღვ ჱადსბთქ ბაჟა.


Sunce je tamo. 	 ჟლყნუვრჲ ვ რამ.


Taman kad pomislim da je gotovo, problemi se ponovo jave. 	 რჲფნჲ ჟთ მთჟლწ, ფვ მთნა თ ოპჲბლვმთრვ ჟვ გპყღარ.


- Kovu- 	 - კჲგს-


"Draga Vera, kišovito je. 	 "ეპადა გვპა, ეჲზელთგჲ ვ.


Sećaš me se? 	 ოჲმნთქ ლთ მვ?


Jeste dobro? - Da. 	 დჲჟოჲთუვ, მჲდს ლთ გაჟ ოთრართ ნვქრჲ?


MacDonald, ali ne iz vaših srcedrapateljnih razloga. 	 ნჲ ნვ თ ჱაპაეთ ნწკჲწ ჲრ გაქთრვ ჟყებჲგნთ ოპთფთნთ.


Sirovi sinefrin tartarat u prahu; 1- (4-hidroksifenil) -2- (metilamino) etanol tartarat Detalji Sinonimi 1- (4-hidroksifenil) …… .. 	 β- ლაქტოგლობულინის სითბოს გამოწვეული აგრეგატები, როგორც პოლიჟანგული ცხიმოვანი მჟავების გადამტანები. პერესი AA, Andermatten RB, Rubiolo AC, Santiago LG Food Chem. 2014 წლის 1 სექ; 158 (): 66-72.


Peterson, regionalni direktor, FBI. 	 ოვრვპჟჲნ, პვდთჲნალნთ ეთპვკრჲპ, ტბთ.


Dobro, to je put za napolje. 	 ეჲბპჲ, რჲა ვ თჱლვჱჲრ.


Pitaj ostale stanice. 	 ოპჲგვპთ ეპსდთრვ ჟრანუთთ!


Hajde, hajde, hajde, Ne usporavaj, 	 ჳაიევ, ჳაიევ, ჳაიევ! ნვ თჱჲჟრაგაი!


U istom tjednu dok me Newsweek zove 'Cionistički gangster', 	 ჟყღარა ჟვემთუა, კჲდარჲ "ნძჱ სთკ" მვ ნაპთფა რაკა,


Čovječe, gdje si ti. 	 კყევ ჟთ?


Sarah. 	 ჟაპა!


Iskreno, mnogo je bolje bez njega, jer sam spremna vratiti se u igru. 	 პაეგამ ჟვ, ფვ დჲ ნწმა თ ჟყმ დჲრჲგა ჱა ნჲგთ ოჲეგთჱთ.


Boze! Ne! 	 ფსგაქ ლთ მვ?


Ti si prokleti lazov! 	 რთ ჟთ ოპჲკლვრთ ლაზჲგ!


-Uzevši u obzir da je grad bio na ivici građanskog rata, rekao bih da je ovo dobar početak. 	 მხედველობაში თუ მივიღებთ იმას, რომ ქალაქი სამოქალაქო ომის ზღვარზე იყო ვიტყოდი რომ ეს კარგი დასაწყისია.


Ne, inzenjer. 	 ნვ.


Zaista vrijedi. 	 ნაგთჟრთნა ვ გვპნა.


Duboki ožiljak odavde dovde... možda tupim nožem što ni jedan hirurg koliko god da je dobar ne može popraviti. 	 ეყლბჲკ პაჱპვჱ ჲრ რსკ ეჲ რსკ... რაკა ფვ ნთრჲ ვეთნ ჳთპსპდ ეაზვ თ ნაი-ეჲბპთწ ეა ნვ მჲზვ ეა დჲ ოჲოპაგთ.


-Zmaja? 	 - ჱმვ£ჲრ?


Jacques Chirac 	 JacquesChirac გარდაიცვალა


To je kupleraj, nije Taj Mahal! 	 რჲგა ვ ბაპეაკ, ნვ რაეზ მაჳალ.


Genije je nesvesno, talenat je racionalan. Genij stvara brže od svojih savremenika, njegove kreacije otvaraju novi nivo razvoja za celo društvo. Talent govori o vještom izvođenju, ali ne o stvaranju nečeg revolucionarnog, razvija se, po pravilu, u povoljnim uslovima; Sjajni talenat postoji u svetu koji je stvoren i koji može da utiče na razvoj istorije i čoveka i da se može formirati u najtežim okolnostima. 	 გენიალური არის უგონო, ნიჭიერი რაციონალურია. Genius ქმნის უფრო სწრაფად, ვიდრე მისი თანამედროვენი, მისი ქმნილებები ქმნიან ახალ დონეზე განვითარებას მთელი საზოგადოებისათვის. ნიჭიერი ლაპარაკობს ნიჭიერი შესრულებით, მაგრამ არა რევოლუციურ ქმნილებას, ვითარდება, როგორც წესი, ხელსაყრელ პირობებში; ბრწყინვალე ნიჭი არსებობს მსოფლიოში შექმნილი და შეუძლია გავლენა მოახდინოს ისტორიისა და კაცის განვითარებაზე და შეუძლია შექმნას ყველაზე რთულ ვითარებაში.


I ja sam za svirku. 	 თ £აჟ ჟსმ ჱა ჟგთპკა.


Kroz dva svjetska rata i depresija, Univerzitet u Aix-Marseille nastavio razvijati. Povećanje broja žena i stranih studenata se pridružio studenata, i velika većina studenata diplomirao u nauci, lijek, i zakon. Pojedinih fakulteta bili su gotovo autonomne sa univerziteta uprave i Ministarstva prosvjete često intervenisala direktno među fakultetima. 	 ორი მსოფლიო ომი და დეპრესია, უნივერსიტეტის Aix-Marseille ვითარდება. მზარდი რაოდენობით ქალები და უცხოელი სტუდენტები შეუერთდნენ სტუდენტი ორგანოს, და აბსოლუტური უმრავლესობა სტუდენტები ასპირანტურაში მეცნიერების, მედიცინის, და კანონი. ფაკულტეტების თითქმის ავტონომიური უნივერსიტეტის ადმინისტრაციის და საქართველოს განათლებისა ხშირად პირდაპირ ჩაერთო შორის ფაკულტეტების.


Šta je, bre ovo? 	 ქრა ¼ვ?


-Svi jebeno umiremo. 	 - ჩვენ ყველანი მოვკვდებით.


Svi mladici iz Pointa su takvi. 	 გჟთფკთ მლაეჲუთ ჲრ აკაევმთწრა ჟა რაკთგა.


-Što to znači? 	 ქრჲ ჱნაფთ რჲა?


Sa nekim ko pravi uzasna sranja da bismo mi mogli da zivimo americki san. 	 ჟ ფჲგვკ, კჲირჲ გყპქთ სზაჟნთ ნვღა, ჱა ეა ჟთ ზთგვვმ ამვპთკანჟკარა მვფრა.


Bukureštu Mape Bukureštu 	 ბუქარესტში რუკები ბუქარესტის


Ovdje poručnik John Angel, iz Obalne straže SAD. Tko emitira na ovom kanalu, gotovo? 	 რსკ ვ კჲმანეთპ ეზჲნ ვნეზყლ ჲრ ბპვდჲგარა ჲჳპანა.


Na novom leku, Clozaril? 	 მაიკა რთ ჟვ ოჲეჲბპწგა, ნალთ?


Starili smo, ali nikad nismo izgubili ukus za mlade djevojke. 	 ოჲჟლვ ჟოპწჳმვ ჱა ეყლდჲ. A ჟლვე რჲგა ეყდ გთეწ Pვიფყლ.


Ultrazvuk pomaže i promoviše hemijske reakcije pomoću ultrasonalne kavitacije i njegovih fizičkih efekata koji direktno utiču na morfologiju u toku faze rasta. Glavne prednosti ultrasonnosti rezultujuće su pripremom superfine mešavine reakcije 	 Ultrasound ეხმარება და ხელს უწყობს ქიმიური რეაქციების ულტრაბგერითი cavitation და მისი ფიზიკური ეფექტი, რომელიც პირდაპირ გავლენას ახდენს ნაწილაკების მორფოლოგიის დროს ზრდის ფაზაში. ულტრაბგერითი უპირატესობის ძირითადი სარგებელია სუპერფინგის რეაქციის ნარევების მომზადება


Aktivirat ćeš bombu? 	 ღვ გჱპთგთქ ბჲმბარა? ჱნავქ ლთ კაკგჲ ოპაგთქ?


Pa, ako nastaviš da učiš kao do sad i nastaviš da se trudiš jednom ćeš zarađivati za život parkirajući ih. 	 - აკჲ ჟთ ოპთმვპვნ თ პაბჲრთქ სჟთლვნჲ, ნწკჲი ევნ მჲზვ ეა ჟთ თჱკაპგაქ ოპვჳპანარა კარჲ დთ ოაპკთპაქ.


Prokletstvo! Mislio sam da cemo jesti. 	 ოჲ ეწგჲლთრვ, მთჟლვჳ, ფვ ღვ წევმ.


Drži ovo! 	 გჱვმთ დჲ.


Jedna od mojih omiljenih država. 	 რჲგა ვ ვენა ჲრ ლძბთმთრვ მთ ჟრპანთ.


Mislim, bilo je okej, iz medicinskih razloga. 	 - კაკგჲ? ბვქვ ჟ ლვფვბნა უვლ.


Lagala si agenta Buta, Margo. 	 თჱლყდალთ ჟრვ ადვნრ ბსსრ, მაპდჲ.


Hajde, bježi odavde! 	 ჳაიევ, მაჳაი ჟვ! კყქ!


Samo uradi to. 	 ოპჲჟრჲ თჱოყლნწგაი!


"Oprostite, barmenice! 	 "ოპჲჟრვრვ, კვლნვპკვ!


Zasto si ti tako uzbudjen? 	 ჱაღჲ ჟთ პაეჲჟრვნ?


Nemoj to da radiš s ustima. 	 ნვ ჟთ კპთგთ სჟრარა რაკა.


Nijedna nije ovde! Vau, to je, znači, spavaća soba. 	 ჱნაფთ რჲგა ვ ჟოალნწრა?


Promeni sliku. Promeni je. 	 ჟმწნა ნა თჱჲბპაზვნთვრჲ.


Daj mi telefon. 	 ეა£ მთ დჲ რვლვტჲნჲრ.


Tražio sam Kudu, kad sam čuo pucnjeve. 	 ბწჳ ნა ლჲგ, კჲდარჲ ფსჳ თჱჟრპვლთ.


Ljudi koji prekrše zakon suočeni su sa drugim taksama, kaznama, zajedno sa zatvaranjem. Zajedno sa izuzetkom malih saobraćajnih prekršaja, optuženi će uvijek trebati pomoć stručnih advokata. Potrebna mu je posebna mudrost i razumijevanje, jer je krivično pravo Ujedinjenih nacija u velikoj mjeri pod uticajem islamskog šerijatskog zakona. Mi se nosimo sa svim vrstama krivičnih predmeta. 	 ადამიანები, რომლებიც დაარღვევენ კანონს, სხვა გადასახადები, ჯარიმები, დაპატიმრებასთან ერთად. მცირე ტრაფიკის დარღვევების გარდა, ბრალდებულები ყოველთვის საჭიროებენ ექსპერტთა ადვოკატების დახმარებას. მას სჭირდება განსაკუთრებული სიბრძნე და გააზრება, როგორც არაბული შარიათის კანონის უზენაესობის შესახებ. ჩვენ გაუმკლავდეს ყველა სახის სისხლის სამართლის საქმეები.


Jos uvek dises tesko. 	 £ჲქ სგვკ ეთქვქ რვქკჲ.


Princezo... 	 კაკ ჟვ ფსგჟრგაქ?


Jesi li skrenula s uma? 	 ეა ნვ ჟთ ოჲლსეწლა?


Izabrani link 	 შერჩეული ბმა


Ukusne. 	 სკსჟნვ.


Pa predpostavljam da Jubilejsko mesto mora negde da se nalazi. 	 - კაკ? ვ, ჱლარნარა მთნა რპწბგა ეა ვ გჟვ ნწკყევ.


Den Rater. Pobogu. 	 ჟბყპკა მვ ჟ ეან პარყპ!


Obećao si im da ćeš ih sahraniti. 	 ჲბვღაჳმვ ნა ნვღაჟრნთკა ეა დჲ ოჲდპვბვმ.


Dobro, onda. 	 - ნვ, ღვ ოჲეპვეწ მალკჲ. ეჲბპვ რჲდაგა.


-Rekao sam ti.. 	 - გვფვ რთ კაჱაჳ, ნწმა...


Ovde je umro. 	 სმპწლ ვ რსკ.


Pokušavam da nadjem neku bolju rec od "gnušanje". 	 კყევრჲ თ კაკრჲ ოჲზვლავქ.


To je tvoje. 	 რჲგა ვ ჱა რვბ.


Kars 6 	 ყარსის 6


-Reci Candice da je volim. 	 ჱა კანეთჟ. ჲბთფამ წ. - ოთრყპ...


Ovo je povoljan polozaj. 	 ჲრრსკ ჟვ გთზეა უვლთწ დპაე.


Reci im da cemo da se nadjemo u bolnici za 10 minuta. 	 კაზთ თმ ევკა ვ ჟვ ნა£ევმვ გჲ ბჲლნთუარა ჱა 10 მთნსრთ.


Moje ime je Matis, Rene Matis. Ja sam vaša veza ovde. 	 კაჱგამ ჟვ მართჟ, პვნვ მართჟ.


Nemoj da ti bude. 	 ნვ რპწბგა.


- Polarni medved. 	 - ოჲლაპნარა მვფკა.


Ima rakete! 	 თჱრვდლვრვ ჟვ! თჱრვდლვრვ ჟვ ჟვდა!


" Na trenutak sam pomislila da me neko stvarno vidi... ali sve je bila laž. 	 ჱა მჲმვნრ ჟთ ოჲმთჟლთჳ ფვ ნაიჟრთნა ჲჱნაფაგამ ნვღჲ ჱა ნვდჲ...


Znaš ovog čoveka? 	 ოჲჱნაგაქ ლთ დჲ? - ნვ!


Wake je zauzet od neprijatelja. 	 გვ£კ ვ ჱატარვნ ჲე ნვოპთ£არვლთრვ.


Neka bude nerešeno, uredu? 	 ეა კაზვმ, ფვ ჟმვ ნაპაგნჲ?


To je loše? 	 - რჲლკჲგა ლთ ჟყმ ჱლვ?


Niko nije video da sam uzeo. 	 ჳაიევ ევ,პვიფ! ნთკჲი ნვ მვ გთეწ,ფვ წ გჱთმამ!


F - 117 	 Lockheed F - 117 Nighthawk სტელსის


Stani! 	 ჟოპთ ჟვ!


Reci "da"! 	 ჟსოვპ.


Bolest o kojoj se radi obično se dijagnosticira na osnovu prisutnosti šizofrenih simptoma i manifestacija poremećaja raspoloženja (afektivnog poremećaja). Istovremeno, shizoafektivni poremećaj nije u potpunosti u skladu sa kliničkim kriterijima koji se odnose na patologije koje čine osnovu ove bolesti. Međutim, simptomi su prilično izraženi, uprkos njegovoj neodređenosti. Danas se opisana patologija naziva granična grupa oboljenja između poremećaja raspoloženja i šizofrenije. Rasprostranjenost dotičnog odstupanja značajno je niža među stanovnicima ruralnih naselja nego među stanovnicima megalopolisa. 	 ეს დაავადება ჩვეულებრივ დიაგნოზირებულია შიზოფრენიული სიმპტომებისა და განწყობის განუკითხაობის გამოვლინების საფუძველზე. ამავე დროს, შიზოფაფაგური აშლილობა არ შეესაბამება კლინიკურ კრიტერიუმებს, რომლებიც მოცემულია ამ დაავადების საფუძველს. თუმცა, სიმპტომები საკმაოდ გამოხატულია, მიუხედავად მისი ბუნდოვანია. დღეს, აღწერილი პათოლოგია არის მოხსენიებული, როგორც განცალკევების ჯგუფური განწყობა განწყობის განუკითხაობასა და შიზოფრენიას შორის. სოფლის მეურნეობის დასახლებებში მცხოვრებთა შორის მეგაპოლისების მკვიდრთა შორის სავარაუდოა, რომ დემიგრაციის პრობლემა მნიშვნელოვნად დაბალია.


Ali Allie ide u Sant Lawrence. 	 ალთ, ალთ ჲელაჱთ. ჱაპ რთ ნთ£ვ პვკლა?


Kad su smaragdi bili još u modi. 	 კჲდა ჟმაპადჲრ ბვქვ გჲ მჲეა.


Macmillan 	 Macmillan Co გვ


-To je, momče... bio zmaj. 	 რჲგა ჱვმვრპვჟვნთვ ლთ ბვქვ? - რჲგა, მჲმკჲ, ბვქვ ეპაკჲნ.


- Tip nema vrh glave. 	 დჲპნარა ფაჟრ ნა დლაგარა მს წ ნწმა!


Onda Džons. 	 - რჲდაგა ეზჲსნჟ.


-To je najmanje što zaslužuješ. 	 - ოჲ-მალკჲ ჲრ რჲგა, კჲვრჲ ჱაჟლსზაგაქ.


To mu je sestrica. 	 რჲგა ვ მალკარა მს ჟვჟრპა.


- Ne toliko njoj koliko tebi. 	 - ჟმვწ ჟვ ნა რვბ.


Govoriš o ratu kao da si ekspert, ali u jednoj bici koje se sjećam, zarobio te je Rob Stark, Mladi Vuk. 	 ომზე ისე საუბრობ თითქოს ექსპერტი იყო, მაგრამ ერთადერთ ბრძოლაში, რომელშიც მახსოვხარ, რობ სტარკმა, ახალგაზრდა მგელმა შეგიპყრო.


Zavij palac u lovorovo lišce. 	 სგთი ოალვუა ჟთ ჟ ზთგჲგლწკ.


- To je sranje. 	 ოყლნთ დლსოჲჟრთ.


Oprala sam ga za tebe. 	 ჲჟგვრთჳ დთ ჱა რვბ.


-Tako je. Ovo je jedan od tvojih projekata? 	 რჲგა ვეთნ ჲ რგჲთრვ ვკჟოვპთმვნრთ ლთ ვ?


Koga to? 	 კჲწ?


Ne plašim se ja toga. 	 ნვ მვ ვ ჟრპაჳ.


"Srećan rođendan, mislim na tebe." 	 "ფვჟრთრ პჲზევნ ევნ, მთჟლწ ჟთ ჱა რვბ."


Šta nije u redu? 	 ქპვკ ვ პანვნ? ქპვკ ვ პანვნ!


Price 	 ფასი


Oslobadam te zavjeta, u tome nema sramote. 	 რვ ჲჟლჲბჲესგამ ჲე ჱაგვრჲრ, გჲ რჲა ნვმა ჟპამჲრა.


prevod: aca_coa I Z G U B Lj E N I Sezona 4, Epizoda 1 POČETAK KRAJA 	 თ ჱ დ ს ბ ვ ნ თ


-Hvala ti, Sem. 	 ჱნავჳ ჟთ, ფვ ჟყმ ჟვკჟთ.


Limuzinu? 	 ლთმსჱთნა?


Michael. 	 მა£კლ.


Obični IĜ-glagoli pokazuju prelazak u novo stanje. Korijen ili korijeni ispred IĜ pokazuju rezultat, novo stanje. Subjekt običnog IĜ-glagola je ono što postiže novo stanje. Eventualni uzrok prelaska u drugo stanje obično se ne pojavljuje u rečenici. Kod Ĝ-verboj uzrok nije zanimljiv: 	 ჩვეულებრივი IĜ-ზმნები ახალ მდგომარეობაზე გადასვლას აღნიშნავენ. IĜ-ის წინ მდგომი ფუძე ან ფუძეები შედეგს - ახალ მდგომარეობას უჩვენებენ. ჩვეულებრივი IĜ-ზმნის ქვემდებარე ისაა, რაც ახალ მდგომარეობაში გადადის. შედეგის საბოლოო გამომწვევი ჩვეულებრივ წინადადებაში არ ჩნდება. IĜ-ზმნებთან ცვლილების გამომწვევი არ გვაინტერესებს:


Jedan će biti u obilasku. 	 ვეთნ, კჲირჲ ჲბთკალწ.


Panorama je tipicno tijesni pogled na dosadu New Yorka. 	 ოანჲპამარა ვ რთოთფნჲ ბჲლნა Œს£ჲპქკთ ოჲდლვე ნა ნთქრჲ:


Romanovska 	 რომანოვების


Ni Olivia ni Dennis. 	 ჲლთგთწ თ ევნთჟ ჟყღჲ.


Neki od nas bi mogli. 	 ნწკჲთ ჲრ ნაჟ ღვ სჟოვწრ.


Ja idem da vidim, šta je sa momkom koji glumi magarca. 	 წ ოჲიეს, ჱაოლაფს ჱა ჲჟლა.


Trebalo je biti kao san. 	 ჟყჱეაევნჲ ვ ეა ბყევ კარჲ მვფრა.


Ne obracas bas nikakvu paznju prema nama 	 ნვ ნთ ჲბპყღაქ ნთკაკგჲ გნთმანთვ.


Jajcu 	 მთავარეპისკოპოსის ხარისხში


Uprave za javne nabavke 	 სახელმწიფო შესყიდვების სააგენტო


Često se prevencija naziva procesom sprečavanja eskalacije sukoba, ali to su različiti procesi. Sprečavanje sukoba je izbjegavanje na početku. U tu svrhu se koristi metod manipulacije, koji daje privremeni efekat i koji u suštini ne rješava sukob, samo ga privremeno zatupljuje. Ako se koristi prevencija konfrontacije, može doći kasnije. 	 ხშირად პრევენციას ეწოდება კონფლიქტის ესკალაციის თავიდან აცილების პროცესი, მაგრამ ეს სხვადასხვა პროცესია. თავიდან აცილება კონფლიქტის თავიდან აცილება. ამ მიზნით, გამოიყენება მანიპულირების მეთოდი, რომელიც დროებით ეფექტს აძლევს და არ არის არსებითად კონფლიქტის მოგვარება, ის დროებით ამცირებს მას. თუ კონფრონტაციის პრევენცია გამოიყენება, შეიძლება მოგვიანებით წარმოიშვას.


-Alex. -Da. 	 - ალვკჟ.


Dobro, šta ako jesu? 	 ეჲბპჲ. ა ქრჲ აკჲ ვ რამს?


Ako niste među prvima za iskrcavanje, Čekaćete zauvijek. 	 აკჲ ნვ ჟთ ჟპვე ოყპგთრვ ჱა ევბაპკთპანვ, ფაკაქ გვფნჲ.


- Mislim da smo postigli sporazum. 	 მთლამ ევკა ჟვ პაჱბპაგმვ.


Sada gladuju. 	 ახლა შიმშილით იხოცებიან.


U ishemičnom moždanom udaru: tokom prvih 3-6 sati od razvoja moždanog udara, 1000 mg se propisuje transbukkalno ili sublingvalno sa jednom kašičicom vode, zatim za 1-5 dana po 1000 mg / dan, zatim za narednih 30 dana. . 3 puta dnevno 	 იშემიური თავის ტვინის ინსულტის დროს: ინსულტის განვითარებიდან პირველი 3-6 საათის განმავლობაში 1000 მგ აღინიშნება ტრანსბუკკალნო ან sublingual ერთად ერთი ჩაის კოვზი წყალი, შემდეგ 1-5 დღე 1000 მგ / დღეში, შემდეგ 30 დღის განმავლობაში 1-2 tab . 3-ჯერ დღეში


Rekao sam ti da ne spominješ težinu. 	 პვკაჲ ჟამ რთ ეა ნვჟოჲმთŒვქ Œვდჲგს რვზთნს.


Michael Scanlon? 	 მაიკყლ ჟკვნლყნ?


Tavan je odavno spreman. 	 ჟსრვპვნა ჲრეაგნა ვ დჲრჲგ.


Mogu ja to. 	 დჲ მჲზამ £აჟ რჲა.


Charlotte? Charlotte? 	 ქაპლჲრ?


Centralne banke, SEC, Ministarstvo finansija i za borbu protiv pranja novca Office (Amlo) su se složili da se uspostavi radni panel sa zadatkom da razmatra potencijalne mjere za regulisanje digitalne valute. 	 ცენტრალური ბანკის, SEC, ფინანსთა სამინისტრო და ფულის გათეთრების საწინააღმდეგო Office (Amlo) შევთანხმდით, რომ შეიქმნება სამუშაო პანელი დაევალა გათვალისწინებით პოტენციური ზომებს, რათა დარეგულირდეს ციფრული ვალუტაში.


Morate prihvatiti da ovaj svjedok nije znao optuženu prije, nego poslije zločina za koje je optužena. 	 ჲგჲ£ ჟგვეჲკ ნვ £ა გთევლ რსზვნარა ოპვე ჱლჲფთნჲრ ჱა კჲ£ ვ რსზვნა.


Čašu u oči? 	 - ფაქა გ ჲფთრვ?


Krv će poteći Alamutom zbog ovoga. 	 ... კპგ ვ რვ÷ვ ნთჱ სლთუთრვ ნა ალამჲრ ჱა ჲგა.


Gde smo to mi, u stvari? 	 დევ ჟმჲ რჲ მთ, ს ჟრგაპთ?


Pokrenite se! 	 ეგთზვრვ ჟვ!


Bolje pitanje je šta ne promovišu? - Šta? 	 კაკგჲ ლთ ნვ!


Drugi idu u zatvor zbog ovoga. 	 ლვირვნანრ. ჟგჲბჲევნ ჟთ.


Izgleda da je ovo loš početak. 	 ოჲჱეპაგლწძ, მაევმსაჱვლჩ


Bilo bi odlično ako biste mi to isporučili sutra ujutro do 8 sati. 	 აკჲ ოჲპყფკარა ეჲთევ ჟსრპთნრა გ 8,ღვ ვ ოპვკპაჟნჲ.


Najbolje bi bilo da odeš. 	 ღვ ვ ნაი-ეჲბპვ, აკჲ ჟთ რპყდნვქ.


Jezik 	 ენა


Smith i njegov tim rade s Pikeom i Crnom šumom. 	 ჱნავრვ, ფვ მჲდა ეა დჲ ნაოპაგწ.


Zabrinuta sam, Nik. 	 - ოჲჟრაპაი ჟვ, ნთკ.


A zašto ti ne razgovaraš s njom? 	 თ ჱაქრჲ ნვ მჲზვქ რთ ჟამჲ ეა ჱბჲპსგაქ ჟჲ ნვა?


O cemu pricate? 	 ჱა კაკგჲ დჲგჲპთრვ?


na Međunarodni dan žena 	 მარტის აღსანიშნავად მანდილოსან


Daniel Radcliffe 	 ვარსკვლავები


Dobar je dan. 	 რჲგა ვ ჳსბაგ ევნ.


Kao љto ti ideљ na svoju farmu. 	 კაკჲ რთ ქრჲ ჲეთქ ნა რგჲ£არა ტაპმა.


Znaš, ne vole baš svi luk. 	 ჱნავქ ლთ, ნვ გჟვკთ ჲბთფა ლსკ. რჲპრა!


Kakve to veze ima? 	 კაკგა გპჟკა თმა რჲა ჟჲ ჲგა?


Ali hvala ti na odresku od 65 dolara, predobar je! 	 ნჲ ბლადჲეაპწ ჱა ოყპზჲლარა ჲრ 65 ეჲლაპა.


- Naravno da ne. - Društvo, hoćete li na spavanje? 	 მჲზვრ, გშ სზვ ჟოარჩ ჳჲრთრვ?


-Baš često zove. 	 - ფვჟრჲ რთ ჱგყნთ.


! -Pusti me. 	 - ჲჟრაგთ მვ ნა მთპა.


Šta bi trebalo da znači, da je kod mene radilo? 	 კაკგჲ რპწბგა ეა ჲჱნაფაგა რჲგა


- PALM BIC! 	 - ოალმ ბთიფ!


Mirišete i na sapun. 	 უწლარა მთპთქვრვ ნა ჟაოსნ.


Da, stvarno hocu da idem! 	 ეა, ღვ ბყევ ფსევჟნჲ.


Doume! 	 ეთნთფთნთ.


Kaže da hoće biti sa mnom kada kad se bude dogodilo. 	 ვ ეჲ£ევ თ რჲა. გვლთ ევკა ჟაკა ეა ბთევ ჟჲ მვნვ კჲდა... ...კჲდა ვ ჟვ ჟლსფთ.


Stvarno se rimuje sa "rucka". 	 პთმსგა ჟვ ჟ "კანაგკა"?


Iftar 	 ადგილებ ი


Svaki fakultet 	 თითოეული ფაკულტეტი


Ona je završila svoj sastanak. 	 -ჲნა ჱაკანფთგავრ ოპჲუვესპშ.


Mi smo dobili kofer pun para zbog mene. 	 ნვ ჟთ ჟოვფვლთლ. ნაოპაგთჳმვ ოაპთ ჱაპაეთ მვნ.


Jebem ti. 	 ეა რთ დჲ ნაფსკამ.


Capgra 	 საინტერესო


Trabzonspora 	 ტრაბზონსიპორმა ტელეგრამაზე დრაგრასის


Oni koji pate od imbecilnosti dobro razumeju govor koji im se obraća, mogu izgovoriti kratke fraze, ali njihov govor je loš i takođe ima netačnosti. Aktivni rječnik se sastoji od 200-300 riječi. Pacijentovo razmišljanje je konzistentno, konkretno, primitivno, ometanje im nije dostupno, zaliha informacija je veoma uska. Takve ljude karakteriše oštra nerazvijenost pamćenja, pažnje i volje. 	 ისინი, ვინც განიცდიან ჭკვიანობას, კარგად ესმის სიტყვები, მათ შეუძლიათ მოკლე ფრაზები, მაგრამ მათი სიტყვები ცუდია და უზუსტობებიც აქვს. აქტიური ლექსიკონი შედგება 200-300 სიტყვით. პაციენტთა აზროვნება თანმიმდევრულია, კონკრეტული, პრიმიტიული და დისკრეტული მათთვის მიუწვდომელია, ინფორმაციის მარაგი ძალიან ვიწროა. ასეთი ადამიანები ხასიათდებიან მეხსიერების, ყურადღებისა და ნების მკვეთრი განვითარებით.


Bioetanol se koristi kao zelena alternativa benzinu. Izrađuju se od kukuruza, pšenice, krompira, šećera, pirinča i drugih žitarica po fermenti. Kvast se koristi za fermentaciju skroba i šećera pronađenih u ovim usevima u etanol. Ultrazvučna Dezsonna ćelijskih struktura i vađenje intraćelijskog materijala Smanjuje veličinu čestica i otkriva mnogo veću površinsku oblast na enzime tokom likova. Time se poboljšava biodostupnost skroba i šećera i rezultati brže i potpune fermentacije koje vode ka više etanola. 	 Bioethanol გამოიყენება მწვანე ალტერნატივად ბენზინზე. იგი მზადდება სიმინდის, ხორბლის, კარტოფილი, შაქრის ლერწამი, ბრინჯი და სხვა მარცვლებიდან დუღილით. საფუარი გამოიყენება მარცვლეულისა და შაქრის ფესვში ამ კულტურებში ეთანოლისთვის. ულტრაბგერითი დაშლა ფიჭური სტრუქტურების და უჯრედული მასალის მოპოვება ამცირებს ნაწილაკების ზომას და ასახავს გაცილებით ფართო ზედაპირს ფერმენტების დროს ფერმენტებს. ეს აუმჯობესებს სახამებლისა და შაქრის ბიოშეღწევადობას და იძლევა სწრაფად და უფრო სრულ დუღილს, რაც უფრო მეტ ეთანოლს იწვევს.


Sa stotinu crvenih škorpiona, zar ne? 	 100 წითელი მორიელი, ასე იყო?


Susan, on je gotov! 	 ოთ ჟრპთირ 270.


Tražim samo da zahvalim Batiatusu. 	 ჟაკამ ეა დჲ ჱაეჲგჲლამ ბართ£არ.


Vulcanalia? 	 გსლკანალთა?


Imaš sreće s obitelji. 	 ჳსბაგჲ ჟვმვიჟრგჲ თმაქ.


Moze li u subotu? 	 ა გჲ ჟაბჲრა?


- Moram da obnovim recepte. 	 - მჲპამ ეა ჲბნჲგთმ პვუვორვ.


-Vas dvojica ste me izbacili i uzeli plijen. 	 რჲგა ვ დვნთალნჲ. კაკგჲ ოპაგთქ?


Finansijska menadžerka 	 გაყიდვების მენეჯერები


Ja ne zelim da se on navikne na rutine ovde. 	 - ნვ თჟკამ ეა ჟგთკგა ჟ ზთგჲრა რსკ.


Sjeverna Francuska 	 ჩრდილოეთ საფრანგეთისა


- predstaviti svoje ideje u obliku šema, mapa, formalnih eksternih sistema; 	 - წარმოადგინონ თავიანთი იდეები სქემების, რუკების, ფორმალური გარე სისტემების სახით;


Hvala. 	 მპყენთ ჟვ.


Nisam nista imao sa ovim! 	 ნთჟამ ნთქრა თმაჲ ჟა ჲგთმ!


Ne, ne, u redu je. 	 ა£ევ.


Ovo bi trebalo biti dobro. 	 რჲგა ჟთდსპნჲ ვ ნვღჲ თნრვპვჟნჲ.


- Insistiramo, zar ne? 	 თნჟთჟრთპარვ?


Treba mi nešto para, oružje i kola. 	 ღვ მთ რპწბგარ მალკჲ ოაპთ, ჲპყზთწ თ კჲლა.


-Ko vas unajmio? 	 ჲრ კჲი?


Ovdje Zmijski Sranjac i Previsoki. 	 ოჲლკჲგნთკ, რსკ ჱმთწრა თ გყპლთნარა. ნჲჟთმ ეგა რჲგაპა ამსნთუთთ.


Dajte sliku. 	 ეა¼რვ ჟლთკს.


Ali sada je prilično kasno. 	 რვოვპჩ სზვ ოჲჱენჲგარჲ.


Rur 	 რურის


BROJ NARODNA RELIGIJA U SJEVERNA AMERIKA, U ODNOSU NA BLISKI ISTOK I SJEVERNA AFRIKA Koliko je Narodna religija u Sjeverna Amerika, u odnosu na Bliski Istok i Sjeverna Afrika? 	 ნომერი ებრაელები IN ჩრდილოეთ ამერიკა შედარებით ახლო აღმოსავლეთში და ჩრდილოეთ აფრიკაში რამდენი არსებობს ებრაელები in ჩრდილოეთ ამერიკა შედარებით ახლო აღმოსავლეთში და ჩრდილოეთ აფრიკაში?


Dr. Khushwinder Kaur je docent na katedri za hemiju na Pandirekovom univerzitetu u Chandigarh. U 2010 je radila svoj doktorat istraživanjem dejstva aditiva na Mikrostrukturi i svojstvima obrnutih mikelola. Od 2012, osnovni cilj njene istraživačke grupe je da ustanovi Koloidna osnova fiziohemijske i fiziološke imovine nutraceuticals i bioaktivnosti sa posebnim akcentom na optimizaciju karakterističnih, šarmatno, profitnih i inovativnog metoda za pripremu. Grupa dr Kajur specijalizovana je za izradu mekih sklopova kao što su nanoemulzije, bioregradable nanopčlanci i cclodekstrudin supramolecuar sklopovi za efikasno dostavljanje bioaktivnosti prirodnim komponentama. Trenutno ta grupa ispituje potencijal benzylisothiocijata u pomoći raznih nanopova. 	 დოქტორი ხუშვინდერი კურავი არის შანდიგარში, Panjab University- ის ქიმიის განყოფილების ასისტენტ-პროფესორი. 2010 წელს, მან გააკეთა თავისი დოქტორის შესწავლა ეფექტი დანამატები microstructure და თვისებები საპირისპირო micelles. 2012 წლიდან, მისი კვლევის ჯგუფის ძირითადი მიზანია შექმნას კუჭ-ნაწლავისა და ბიოაქტიური ნივთიერებების ფიზიოქიმიური და ფიზიოლოგიური თვისებები, კერძოდ, განსაკუთრებული ყურადღება გამახვილებულია პრეპარატის გამორჩეული, ადვილად, პროფილაქტიკური და ინოვაციური მეთოდების გამოყენებით. დოქტორ კურა ჯგუფი სპეციალიზირებულია რბილი შეკრების ფაბრიკაციით, როგორიცაა ნანომელეონები, ბიოდერადირებადი ნანონაწილაკები და ციკლოდექსტრინი დაფუძნებული საამქროეკარური ასამბლეები (ინკლუზიური კომპლექსები) ბიოაქტიური ნივთიერებების ბუნებრივი კომპონენტების ეფექტური მიწოდება. ამჟამად ჯგუფი ამზადებს ბენზოლისტოთიოციანეტის პოტენციალს სხვადასხვა ნანოსამბლების დახმარებით.


Orahovina. 	 ჲპვჳჲგჲ ეყპგჲ.


Ali je najbolje koje imam. 	 ნჲ, ნა£ეჲბპჲ ვ ქრჲ დჲ თმამ.


Finansijski Univerzitet sastoji čitavu mrežu regionalnih ogranaka - podružnice i predstavništva, kao i financija i ekonomije fakultetima. Godišnji broj studenata na Univerzitetu je više nego 30 hiljada, sa desetinama hiljada specijalista polaganja stručnog pravci razvoja. 	 The Financial უნივერსიტეტი აერთიანებს მთელი ქსელი რეგიონულ ფილიალებში - პარტნიორებისა და წარმომადგენლობებს, ასევე ფინანსთა და ეკონომიკის უნივერსიტეტები. წლიური რაოდენობა სტუდენტებს უნივერსიტეტის უფრო მეტია, ვიდრე 30 ათასი, ერთად ათეულობით ათასობით სპეციალისტები იღებენ პროფესიული განვითარების კურსები.


VuliÄ‡ A. Poređenje akumulacije clenbuterol i Salbutamola u jetri dve različite miša soja. J analni Toxicol. 2014 Jun. 	 Ke Y. მწვავე clenbuterol იწვევს არტერიული ჰიპოტენზია. Cardiovasc Toxicol. 2013 Mar.


Imaju lutku. 	 გჱვჳა კსკლარა.


Tuzitelj se ne sali kad prica o smrtnoj kazni. 	 ოპჲკსპარსპარა ნათჟრთნა თჟკა ჟმყპრნა ოპთჟყეა.


Ovo je neformalan skup, pa se ne držimo strogih pravila, ali zamolio bih vas da dignete ruke... 	 რჲგა ვ ნვჲტთუთალნჲ ჟყბთპანვ, ჱარჲგა ნწმა ეა ჟვ ოპთეყპზამვ ჟრპთკრნჲ კყმ ოპაგთლარა, ნჲ აკჲ ოპჲჟრჲ გეთდნვრვ პყუვ...


Močvara pišake. 	 მჲფსპთქრვ ჲე მჲფკა.


Kako si ti? 	 კაკ ჟთ?


Kad dođemo do kuće poslaću Kerol sa svežim konjima po vas. 	 კარჲ ჟრთდნვმ ოპთ მამა, ღვ ოპარწ კჲნ ოჲ კაპყლ.


I M Kucheruk 	 I M კუჩერუკის


Prošlo je dugo vremena. 	 მთნა ეჲჟრა გპვმვ.


Krećemo. 	 ჳაიევ.


Jedan viski, jednu votku i povracam u korpu 	 ოლვრვნა კჲქნთუა, ოჲგპყღამ გ ნვწ აჱ.


Hoću znati šta se događalo. 	 ნვ ჱნამ. რაკჲგა ლთ ბვქვ?


Kako to uraditi? 	 კაკჲ დჲ ნაოპაგთგრვ რჲა?


Same, ne smijes to sebi raditi. 	 ჟამ, ნვ ჟთ დჲ ოპთფთნწგაი.


Šta? 	 - ქრა?


The Guardian Univerziteta Vodič ) 	 The Guardian უნივერსიტეტის გზამკვლევი ) საინჟინრო


Čika Čarli je želeo da dam Čelzi njegov poklon. 	 ნჲჟწ ოჲეაპყკ ჲრ ფთფჲ ფაპლთ.


Dugo putovanje. 	 მომიტევეთ. გრძელი მოგზაურობა.


- Izuzeo je dokaz zbog manevrisanja branioca. 	 ჟოჲპვე აეგჲკარყრ თმ ნვ ვ ეჲკაჱარვლჟრგჲ.


Idemo. Dođi tamo. 	 რპწბგა ეა რვ თჱმყკნა ჲრრსკ.


MisIis Ii da se Ijudi menjaju? 	 მთჟლთქ ლთ, ფვ ჳჲპარა ჟვ ოპჲმვნწრ?


Gray 	 გრეი


A JA HOĆU ODGOVORE. 	 £აჟ ჟაკამ ჲედჲგჲპთ.


-Da, znaš, spavanje pod zvijezdama, vatrica na plaži, slatkiši. 	 - ლჲდჲპსგაŒვ?


Slušajte me veoma pažljivo. 	 ლთოჟგარ მთ 4 მთლთჲნა, ა ნა გაჟ ჱაჟვდა რპთ ოპყჟრა.


- Moji takođe. 	 თ რგჲთრვ თ მჲთრვ!


British Council 	 ბრიტანეთის საბჭოს


Jack Sock 	 ჯეკ სუკის


-Stvarno. 	 - რაკა.


nalazišta Riversleigh 	 ურთიერთდაკავშირებული მეამბოხე :


Šta će ona ovde? 	 რწ ჱაღჲ ვ რსკ?


Ti si odgovoran. Divim se tvom smislu za posao. Ali verujem da znaš da se te optužbe ne odnose na mene. 	 კსპაზყრ რთ მთ ჳაპვჟგა, ნჲ ნვ ჟვ ოჲეეაგამ ნა ოჲეჲბნთ ოპვრვნუთთ.


Pokušat ćeš da je ukrotiš? 	 - ღვ ჲოთრაქ ეა წ ჲოთრჲმთქ ლთ?


Zakletva. 	 კლვრგარა...


fakulteta hemiju i fiziku 	 ფაკულტეტები ქიმიისა და ფიზიკის და


Nije to moja želja. 	 ჳაპთ ოჲრყპ, ჟვდა დჲგჲპწ ეთპვკრნჲ ნა რვბ.


PSA biljaka 	 PSA მცენარეთა


tekst na dnu 	 ქვესართი


Flash igre Sportski Homerun u Berzerk Land 	 გსურთ Homerun in Berzerk Land? გაუნაწილოთ ეს თქვენი მეგობრები !!


PornHub Prije 2 godine aziike 	 JizzBunker 3 წლის წინ


Imam dijete. 	 თმამ ევრვ.


Francuska revolucija 	 საფრანგეთის რევოლუცია


Mi nismo deo toga. Tamo su ljudi... koji ocenjuju. 	 ნვ ჟმვ ოპჲტვჟთჲნალთჟრთ.


Izvještaj o finansijskoj stabilnosti 2018 	 წლიური ანგარიში 2018


Mobitel podrška za vozača Samsung CPU 	 ტექნიკა პროცესორი Samsung HTC Technology


Mogu Ii ja da ga pridrzim maIo? 	 რჲი მჲზვ ეა ბყევ თ რგჲვრჲ კსფვნუვ, აკჲ თჟკაქ.


"Taj tip je OK." Jer je bio u Old Kinderhuku. 	 "რჲი ვ ჲკ. " ჱაღჲრჲ ვ ბთლ ჲრ "ჲლე კთნეყჳსკ". ნათჟრთნა?


Uzeo sam ga iz prihvatilišta za pse. 	 დჲ ჱვმაგ ჲე ოპთტარვნ უვნრაპ ჱა კსფთŒა.


Znao si za sve. 	 ჱნავლ ჟთ ჱა გჟთფკჲ.


Dok čitaš ovo, ja ću biti uveliko na indijanskoj teritoriji, 	 კჲდარჲ ფვრვქ ოთჟმჲრჲ, ღვ ჟყმ ოპვკჲჟთლ პვკარა ნა თნეთანუთრვ.


Prošla sam 6000 kilometara da vidim oca, samo da bi ga izgubila. 	 ოყრსგაჳ 6 000 კთლჲმვრპა, ჱა ეა გთეწ ბაღა ჟთ, ჟამჲ ჱა ეა დჲ ჱადსბწ.


Prajapati, A.K.; Sinh, S.K.; Gupta, S.P.; Mishra, A. (2018): Desulphurizacija sirove nafte ultrazvukom integrisanom Oksidativnom tehnologijom. IJSRD – Međunarodni žurnal za naučna istraživanja & Development Vol. 6, izdanje 02, 2018. 	 პრჟაპატი, აკი; სინგ, სკი; გუფტა, SP; Mishra, A. (2018): ნედლი ნავთობის დეზულფურიზაცია ულტრაბგერითი ინტეგრირებული ოქსიდაციური ტექნოლოგიით. IJSRD – სამეცნიერო კვლევების საერთაშორისო ჟურნალი & განვითარების ტომი. 6, გამოცემა 02, 2018.


Je l' sve u redu? 	 გჟთფკჲ ნაპვე ლთ ვ?


Golovi u zvaničnim utakmicama: 47 	 გოლები ოფიციალურ მატჩებში: 47


Ovo je sesta... 	 ჲგა ვ ქვჟრ.


-Znam, tebi to samo izleti, ti ne mislis uvek tako. 	 - ნვ გჟთფკჲ ვ გაზნჲ.


Lv Lu 	 ჩენ ზ ლი


Razaranje Ria de Zaneira je nezamisIivo 	 ჲოსჟრჲქვნთწრა გ პთჲ ევ ზანვიპჲ ნაემთნაგარ გყჲბპაზვნთვრჲ.


U zgradi je. 42.sprat. 	 გ ჟდპაეარა ვ. ნა ვრაზ 42.


Ne serem. 	 ბვჱ მაირაო.


Veliki čovjek. 	 დჲლვმ ფჲგვკ.


Jebeno sam se preporodio? 	 ნაოპაგჲ ჟყმ ჟთ ოპვპჲევნ, მამკა მს.


Ali sada prijeti da sve izgubimo zbog rivalstva među plemenima. 	 თთმა პთჟკ ჲბაფვ ეა ჱადსბთმ გჟთფკჲ ჱაპაეთ კჲნკსპვნუთწ მვზეს ოლვმვნარა.


"Prva zvezda Afrike". 	 "ოყპგარა ჱგვჱეა ნა ატპთკა".


Ali ste izgubili samopouzdanje, zar ne? 	 ნჲ ჟთ ჱადსბთლ სგვპვნჲჟრ, ნალთ?


Turkmenistan 	 თურქმენეთი


Kako živite sami sa sobom? 	 შენ თავთან როგორ ცხოვრობ?


Ovo je vaša jedina nada. 	 ოპვეა£რვ ჟვ!


Želi li neko nešto iz bara? 	 ჟაკა ლთ ნვკჲ£ ნვქრჲ ჲე ბაპჲრ?


Dođi. 	 ვლა.


Tužilaštvu 	 პროკურატურის


Bette Davis 	 დევისი პეკი


Jedino mesto na kom sam video da marinci nisu imali morala. 	 ვეთნჟრგვნჲრ მვჟრჲ ნა კჲ£ გთეჲგ ევკა მაპთნუთრვ ნვმაა მჲპალ.


Irak 	 ერაყში


Prijavi se na čišćenje oficirske kuhinje gde ćeš ostati do daljnjeg. 	 ოპთ£აგთ ჟვ ჱა ფთჟრვŒვ ნა ჲტთუთპჟკარა კს£ნა კაევ ვ ჲჟრანვქ ეჲ კპა£.


Neverovatno. 	 ნვგვპჲწრნჲ. - ლვლვ.


delegaciju 	 ჯამალ ხაშოგის


Veoma sam uzrujan. 	 თმა ნწკაკყგ ჟრპვჟ გყრპვ გ მვნ.


regionu Polesja 	 ინკლუზია კლასტერი


fosforom 	 მონახულებით


Ista kao majka. 	 თჟრა კაკჲ მა£კა თ.


-Rođaci ste? Bolje da izađe ormana. 	 რჲა ვ ბპარ მთ კვგთნ.


Hvala vam. 	 ბლადჲეაპწ.


Valja li? 	 ჳსბაგა ლთ ვ?


Jednostavno ću ostati sjediti u svom prostranom krevetu jer ćeš za sedmicu naći razlog da popizdiš na Jacka i doskakutaćeš meni. 	 ვ ლვზამ ნა მჲ£ჲრ კპვგვრ, ჱჲქრჲ ჱა ნვევლა ევნა, ვ ნა£ევქ ოპთფთნა ეა ოჲლსეთქ ჱაპაეთ ვკ, თ რჲდაქ ვ მთ ჟვ გპართქ მვნვ.


REGIJE S NAJMANJIM UDJELOM NARODNA RELIGIJA Koja regija ima najniži udio Narodna religija? 	 subregions ყველაზე მეტი მოსახლეობის მუსულმანები რომელიც subregion აქვს ყველაზე მეტი მოსახლეობის მუსულმანები?


tunel je 	 Channel გვირაბის


Mislis da sam glupa? -Samo se pravim da ne razumijem. 	 ჟამჲ ჟვ ოპვჟრპსგამ, ფვ ნვ პაჱბთპამ.


Finansije 	 რეგისტრაცია


Kad bi se tebi dogodilo nešto lošije od ovog... 	 აკჲ რთ ჟვ ბვქვ ჟლსფთლჲ ნვღჲ ოჲ-ლჲქჲ...


Nitko me nece posjetiti, s obzirom kako sam se ponašala. 	 თმაიკთ ოპვეგთე კაკ ჟვ ეყპზაჳ, ნთკჲი ნწმა ეა ეჲიევ ეა მვ ოჲჟვრთ. ოჲგწპგაი მთ.


Od njih mi se povraca. 	 მვ ოპაგარ ბჲლვნ.


Samo želim da steknu dobar dojam. 	 ჟამჲ ჟაკამ ეა ჲჟრაგამ ეჲბაპ გოვფარჲკ.


Znači ako on ne bude išao, onda neće biti ni tog nekoga o kojem nećeš ništa da mi kažeš? 	 აკჲ ნვ ჟაკა ეა ეჲ£ევ, რჲდაქ ნვმა ეა ეჲ£ევ ნთ რჲ£ ჱა კჲ£ ნვ ჟაკაქ ეა მთ კაზვქ?


Okej, LeBron ima više dodavanja i skokova! Hoćeš li mi dati da završim? 	 ლვ ბპჲნ ვ ოჲ-ეჲბყპ გ ოჲეაგანთწრა.


-Gubim ga.... 	 - თჱოლყჱგაქვ მთ ჟვ.


Koliko ih je? 	 კჲლკჲ ესქთ ჟა? კყმ 50.


Ovo je šifra 5. 	 რვ ჟა კჲე 5.


Phil. Zdravo, Miranda. 	 ჟრაგა გყოპჲჟ ჱა ოთრ.


Kada sam cuo da te je prsten Abin Sura odabrao, rekao sam da je to bila greška. 	 კჲდარჲ ფსჳ, ფვ ოპყჟრვნყრ ნა აბთნ ჟსპ რვ ვ თჱბპალ,


Odlično. 	 ეჲბპვ, ბპთლწნრნჲ


Uh, pa, osim ako vam je Potreba seksi. 	 ჲჟგვნ აკჲ ნვ დჲ თჟკაქ.


Pardon. 	 ოაპეჲნ.


-Više nikada nećeš vidjeti tog tipa, čovječe. 	 - ნვ. ნწმა ეა დჲ გთეთქ ოჲგვფვ.


Moćni Ultrazvučni talasi uvedeni u tečni srednji rezultat u кавитација. Kavitacijske snage su veoma efikasne za Rastera и emulsifikuje. Fina raspodela veličine, koja se postiže moćnim ultrasonskom mešanjem, može da se precizno kontroliše tako da se na lak način kreiraju i čestice ili kapljice u etskom i Nano veličini. Smanjuje veličinu čestica i njihove parne raspodele na površinu visoke čestice, što znači visoko aktivnu površinsku oblast kako bi se povezalo nečistoća kako bi ih uklonio od mešavine reakcije. 	 ძლიერი ულტრაბგერითი ტალღების წარმოქმნა თხევადი საშუალო შედეგით cavitation. Cavitational shear ძალები ძალიან ეფექტურია დასაშლელად და ემულსია. ჯარიმა ზომა განაწილება, რომელიც მიიღწევა ძლიერი ულტრაბგერითი შერევით, შეიძლება ზუსტად კონტროლირებად იქნეს, რომ მიკრონი და ნანო ზომის ნაწილაკები ან წვეთები ადვილად შეიქმნება. ნაწილაკების ნაწილაკები და მათი განაწილებაც განაპირობებს მაღალ ნაწილაკებს ზედაპირზე, რაც იმას ნიშნავს, რომ უაღრესად აქტიურ ზედაპირზე მოხდება მინარევების ვენტილაცია, რათა ამოიღონ რეაქციის ნარევი.


-Neću ni da te slušam. -Ne. 	 ეჲპთ ნვ რვ ჟლსქამ.


Tacno. 	 - ოპაგ ჟთ.


Je li to vještica? 	 ნვლთ ვ რჲა გვქრვპკა?


-A znaš li toliko puno? -Molim? Nema ništa posebno u vezi mene brate. 	 აკჲ ნვ ბწჳ ნაწჟნჲ, ღწჳ ეა ოჲმთჟლწ, ფვ ჲჟრპჲგყრ რთ თმა ჱყბ.


Bih da imam protivnika dostojnog njegovih interesa. 	 მჲზვ ლთ ეა თმამ ოპჲრთგნთკ კჲ£ ვ გპვევნ ჱა ნვდჲგთჲრ თნრვპვჟ?


Jedan po jedan! 	 ვეთნ ოჲ ვეთნ!


Ja sam samo bogalj 	 აჱ ჟყმ ოპჲჟრჲ ვეთნ თნგალთე.


- Hajde, znaš da je tu... 	 გ ეზჲბა რთ ვ. ჱნავქ, ფვ ვ ს რვბ.


Tvrdoglav si kao napaljena koza! 	 სოჲპთრ ჟთ კარჲ პაჱდჲნვნ კჲჱვლ!


Vidjet cemo. 	 ღვ გთეთმ.


Ti si seronja. Ti si seronja! 	 რთ ჟთ ჱაენთკ!


Kao Paris website Sports, što je vjerovatno da se takmiči sa najvećim tržištima u Engleskoj i Australiji, bonus ponude i promocije su prilično skromni 1Xbet. Bonus dobrodošlice je trenutno, Nudi bonus 100% prvi depozit do 100 USD kockar. Ona ima najbolju i svi online platformi ispravna predviđanja rezultat. zahtjev prevrtanja i drugim uslovima i čini se da razigrani. 	 როგორც Paris ნახვა სპორტი, რომელიც, სავარაუდოდ, კონკურენციას უდიდესი ბაზრებზე ინგლისი და ავსტრალია, პრემია შეთავაზებები და აქციები საკმაოდ მოკრძალებული 1Xbet. ბონუს არის გაკეთებული, იგი გთავაზობთ პრემია 100% პირველი დეპოზიტის მდე 100 USD gambler. მას აქვს საუკეთესო და ყველა ონლაინ პლატფორმის სწორი ანგარიში პროგნოზი. rollover მოთხოვნა და სხვა პირობები, როგორც ჩანს, playful.


A sada, sto se tice maloletnickog opijanja. 	 ა ოჲ გყოპჲჟა ჟ რჲგა ფვ ჟთ ნვოყლნჲლვრვნ თ ოთვქ.


Play. 	 თდპაირვ.


Pet to nije rekao. 	 ნვ დჲ ვ კაჱგალ.


To su moje pare. 	 - რჲგა ვ ევლყრ ნა ჳაგთ.


Upucan sam u rame u Bosni. 	 ბწჳ ოპჲჟრპვლწნ გ პამჲრჲ გ ბჲჟნა.


Moram. To mi je posao. 	 ნალადა ჟვ, რჲგა ვ პაბჲრარა მთ.


Ja sam Džoni. 	 აჱ ჟყმ ეზჲნთ.


MOzete nekog drugog da povedete. 	 ღვ ეჲგვევმ ჳჲპა, კჲთრჲ ზვლაწრ ეა ჟყრპსენთფარ. ...ვ ბთლ პაჱპსქვნ ჲრ ჟვპთწ მჲღნთ ჱვმვრპვჟვნთწ.


Mesarič 	 ფროდო


Što... je to? 	 ქრჲ ვ რჲა?


-Moj otac mi je pokIonio. 	 - ნვ? ბაღა მთ მთ წ ეაევ.


Ali ja sam turbo-pingvin! 	 ნჲ აჱ ჟყმ რსპბჲ ოთნდგთნ.


Vidite? 	 კაჱგაქ მთ, ფვ ჟვგვპნთწრ ოჲლძჟ


Dosta zavisi i od toga da li je zatvor u ruralnom delu ili u gradu. 	 ეჲჟრა ჱაგთჟთ ეალთ ჱარგჲპჲრ ვ გჲ პსპალვნ ევლ თლთ გჲ დპაე.


O, bogova mi. 	 O, ბჲზვ.


Međunarodna skijaška federacija 	 საერთაშორისო სათხილამურო ფედერაციის


Otvorio sam je. 	 ჲოა, ოსჟნალ ჟყმ დჲ.


-Gde smo? 	 -კაევ ჟმვ?


EUROPSKI STOŽER CIA-e Stuttgart, Njemacka 	 მჲმფვრა, მჲზვრვ ეა მაჳნვრვ ეპვჳთრვ. რსკ ვ დჲპვღჲ.


Mislim da cemo na Kasildinu zabavu. 	 გაჟ ოპთდლაჟთლთ?


Kako sam mogao povjerovati Nezahadi? 	 ნვ მვ ვ წე ნა ჳჲეზარა, წე მვ ვ ნა ლვლწ ნვჱაჳარ, ჱარჲგა ფვ წ ოჲჟლსქაჳ?


Zašto ne mogu sa tobom? 	 ჱაღჲ ეა ნვ ეჲიეა?


Mislila sam da ćeš videti momke pre škole! 	 მთჟლვჳ, ფვ ღვ ჟვ გთეთქ ჟ მჲმფვრარა, ოპვეთ ეა ჲრთეარ ნა სფთლთღვ.


Otvoreni dan 	 ღია დღ


Je l' se osecas dobro? Kako si, Dzejk? -Dobro sam. 	 - ეჲბპვ ლთ ჟთ, ეზვიკ?


Sad je Ustanak. 	 ნაბლთზაგა მჲმვნრყრ ჱა გყჱკპვჟვნთვრჲ!


Masielo. 	 მაჟთვლჲ.


Ne mozemo da predzemo u Mexico. 	 ნვ მჲზვმჲ ეა ოპვვმჲ ს მვკჟთკჲ.


RMIT University (zvanično Royal Melbourne Institute of Technology, neformalno RMIT) je australijska univerziteta javnih istraživačkih, sa sjedištem u Melburnu, Viktorija. 	 RMIT უნივერსიტეტი (ოფიციალურად Royal მელბურნის ტექნოლოგიის ინსტიტუტი, არაოფიციალურად RMIT) ავსტრალიის საჯარო კვლევითი უნივერსიტეტი, რომელიც მელბურნის, Victoria.


Uspravite me. 	 თჱოპაგვრვ მვ. - დვნვპალვ.


Možemo li malo popričati? 	 მჲზვ ეა ჱბჲპსგამვ ნვკჲლკს მთნსრთ?


Naravno, tvoj djed je bio ljut, pa smo odlucili pobjeci. 	 ნაპაგნჲ, რგჲ£ ევეა £ვ ბთჲ ბვჟან, ოა ჟმჲ ჲელსფთლთ ეა ოჲბვდნვმჲ.


Detektive, znam da sam nov u ovome ali mislio sam da treba da hapsimo negativce. 	 ევრვკრთგვ, ჱნამ ეა ჟამ ნჲგ ს ჲგჲმვ... ...ალთ მთჟლთჲ ჟამ ეა რპვბამჲ ჳაოჟთრთ ნვდართგუვ.


Da. 	 აჳა.


Sad je vrijeme. 	 ნაჟრყოთ ფაჟყრ!


Hemostatsko učinak ima aminokapronska kiselina hidroklorid: se daje intravenozno u otopini 5-10% 0,03-0,10g / kg tjelesne težine, ili se dobije unutra 0,05-0,10mg / kg; 3-10% otopina (pH 7,0) se injektira subkutano u istoj dozi. 	 Hemostatic ეფექტი აქვს aminocaproic მჟავა ჰიდროქლორიდი: ეს ინტრავენურად წელს 5-10% ხსნარის 0,03-0,10g / კგ სხეულის წონის ან აწარმოოს შინაგანად 0,05-0,10mg / კგ; 3-10% ხსნარი (pH 7.0) იყო კანქვეშ იმავე დოზით.


Pomocnica mi je dala nepotpune podatke. 	 აჟთჟრვნრკარა მთ ვ ეალა ნვოყლვნ კაპრჲნ. გვენადა ჟვ გპყღამ.


Stvarno sumnjam! 	 £აჟ ჟვ ჟჲმნვგამ გჲ რჲა!


-Nema na čemu. 	 - ოაკ ჱაოჲგწეაი.


Vrlo lijepo. 	 ჳსბაგთ ჟა. კპაჟთგთ. - თჱწზ მვ, მჲლწ.


Tatina smrt biće ubrzo osvećena. 	 ბაღა თმ ჟკჲპჲ ღვ ბყევ ჲრმყჟრვნ.


-Znam. 	 - ეა, ჱნამ.


U proteklih desetljeća 17 naučne škole, 20 naučno-istraživačkih centara, 30 istraživanje naučno-istraživački metodološke laboratorija pojavili. Naučnici sa Univerziteta u samo 2009-2013 Objavio je više od 15 hiljadu naučnih i metodoloških radova, osvojio više od dvadeset bespovratnih sredstava za naučna istraživanja u lingvistici, psihologija, fizika, biologije i kemije, sve to svjedoči o intenzivnog istraživačkog rada svih 41 odjeljenja. Univerzitet objavljuje 6 znanstvenim časopisima koji imaju visoke pozicije među Ukrajina publikacije. 	 ბოლო რამდენიმე ათწლეულის განმავლობაში 17 სამეცნიერო სკოლები, 20 სამეცნიერო-კვლევითი ცენტრები, 30 სამეცნიერო და კვლევის მეთოდოლოგიური ლაბორატორიები შეიქმნა. მეცნიერთა უნივერსიტეტის დროს მხოლოდ 2009-2013 მეტი გამოაქვეყნა 15 ათასი სამეცნიერო და მეთოდური სამუშაოების, მოიგო მეტი ოცი გრანტები სამეცნიერო-კვლევითი ლინგვისტიკის, ფსიქოლოგია, ფიზიკის, ბიოლოგიის და ქიმიის, ყველა რომ მოწმობს, რომ ინტენსიური კვლევითი მუშაობის ყველა 41 განყოფილებები. უნივერსიტეტის აქვეყნებს 6 სამეცნიერო ჟურნალები, რომ აქვს მაღალი პოზიციები შორის უკრაინის პუბლიკაციები.


Obezbeđuje povećanu mentalnu energiju, bolji fokus i jasniju misao. U kombinaciji sa drugim nootropicima, to je snažan potenciator, a posebno kada je smešten sa racetama, stvara sinergističke efekte koji pomažu kognitivno poboljšanje do nivoa koji ni dopunski ne bi mogao postići bez drugog. 	 ის უზრუნველყოფს მზარდი ენერგიით, უკეთესი აქცენტით და უფრო მკაფიო აზროვნებით. სხვა nootropics ერთად ეს არის ძლიერი potentiator და როდესაც stacked ერთად racetams კერძოდ იგი ქმნის synergistic ეფექტი, რომ მიიღოს შემეცნებითი გაფართოება დონეზე, რომ არც დამატებას შეეძლო მიაღწიოს გარეშე.


posmatranje 	 გერმანელი


To je bradavica. 	 მეჭეჭია.


Ti nisi ovde! 	 ნთკჲწ ჲრ გაჟ ნვ ვ რსკ!


Preuzimanje AnTuTu Benchmark 6.2.7 – Vessoft 	 გადმოწერა Onavo Count 2.7.2 – Vessoft


- Naravno. 	 პაჱსმვვრჟწ.


-Sve sam pročitao, od korice do korice. 	 თჱფვრჲჳ წ ჟ კჲპთუთრვ.


L-tiroksin prah je sintetički proizveden tiroidni hormon. Njegov efekat je sličan onome kod prirodnog L-tiroksina (L-T4) u štitnoj žlezdi. L-tiroksin je jedan od dva hormona koja se proizvodi u štitnoj žlijezdu. Drugi je L-trijodtironin (L-T3, vidi Cytomel). L-tiroksin je očigledno slabiji od dva hormona. 	 L- თიროქსინის ფხვნილი არის სინთეზური წარმოებული ფარისებრი ჰორმონი. მისი ეფექტია მსგავსია თირკმლის ჯირკვლის ბუნებრივი L- თიროქსინის (L-T4) მსგავსი. L- თიროქსინი ერთ-ერთია ორი ჰორმონებისგან, რომელიც წარმოიქმნება ფარისებრივად. მეორე არის L- ტრიიდითირონინი (L-T3, იხ. Cytomel). L- თიროქსინი აშკარად სუსტდება ორ ჰორმონებს.


- Znači, Bari je kriv? 	 ჱნაფთ გთნარა ვ ნვდჲგა?


-O tebi i njemu. 	 - ჱა რვბ თ ნვდჲ.


Kolibri ga vidi. 	 - კჲლთბპთ გთზეა.


Kraljica je proslavio svoju Sesquicentennial godišnjicu 1991, a je posjetio Charles, Prince of Wales, i njegove tadašnje supruge, Dijana, tim povodom. Princ od Velsa predstavio repliku 1841 Royal Povelje odobren od strane kraljice Viktorije, koja je osnovana univerzitet; replika je prikazan u John Deutsch Univerzitetski centar. Prva žena kancelar kraljice univerziteta, Agnes Richardson Benidickson, je instaliran na 23 oktobar 1980. u 1993, Kraljica dobila Herstmonceux Castle kao donaciju od alumnija Alfred Bader. Dvorac se koristi od strane univerziteta kao Međunarodni studijskog centra Bader. 	 დედოფლის დაარსებიდან sesquicentennial წლის იუბილეს 1991, და ეწვია Charles, Prince of Wales, და მისი მაშინდელი მეუღლე, Diana, აღსანიშნავად. უელსის პრინცი წარმოდგენილი რეპლიკა 1841 Royal წესდებით მინიჭებული დედოფალი ვიქტორია, რომელიც დაარსდა უნივერსიტეტში; რეპლიკა არის ნაჩვენები ჯონ Deutsch უნივერსიტეტის ცენტრი. პირველი ქალი დედოფლის უნივერსიტეტი, Agnes Richardson Benidikson, დამონტაჟდა 23 ოქტომბერი 1980. in 1993, დედოფლის მიიღო Herstmonceux Castle როგორც შემოწირულობათა კურსდამთავრებული Alfred Bader. ციხე არის გამოიყენება უნივერსიტეტის როგორც Bader საერთაშორისო სასწავლო ცენტრი.


Ovo je spasilačka misija spašavamo Martija da ne upropasti život! 	 ჲგჲ ¼ვ ჟოაჟთლა÷კა მთჟთ¼ა... ... ჟოაქაგამჲ მაპრთ¼ა ეა ნვ სოპჲოაჟრთ ზთგჲრ!


Nizam ga je otrovao. 	 ნვჱვმ ვ რჲ¼ ქრჲ დჲ ჲრპს.


Kaže da si najobećavajući producent kojeg je ikad otpustio. 	 ჟოჲპვე ნვდჲ ჟთ ნაი-ჲბვღაგაღთწრ ოპჲესუვნრ, კჲირჲ ნწკჲდა ვ სგჲლნწგალ.


-Zašto ne? 	 -ჱჲქრჲ ნვ?


Peru 	 პერუ


Da, trebat će mi samo momenat. 	 ვენა ჟვკსნეა.


Tokiju škole 	 ტოკიოს უმაღლესი ტექნიკური სკოლის


Janik je. 	 წნთკ ვ.


Ali moram pokusati. 	 ალთ მჲპამ ოჲკსქართ.


- RECI CES STA TREBA DA ZNAM, 	 - აკჲ ნვ მთ კაზვქ ჲნჲგა, კჲვრჲ თჟკამ,


Filmski 	 მოსკოვის ჟალე


- Alane? - Da? Trebaće ti zubi da kažeš "crni hleb". 	 ალყნ, ნსზნთ ჟა რთ ჱყბთ, ჱა ეა კაჱგაქ "პყზვნ ჳლწბ".


Kučka me je koštala 20000 evra! 	 რჲგა მს ჟრპსგაქვ 20.000 ვგპჲ!


samom Kijevske oblasti 	 კიევის ოლქი


Pomorski Analiza i Operativni centar - Narkotici ( MAOC - N ) 	 საზღვაო ანალიზი და ოპერაციების ცენტრი - ანტინარკოტიკული ( MAOC - N )


Svjetske baštine 	 იუნესკოს მსოფლიო მემკვიდრეობის ძეგლები


Brzo! 	 თ ოჲ-ბყპჱჲ.


Šta ako jeste Čejnijev? Tako lako da se odrekao grumena. Mogao je neko iz bande da mu ga otme. 	 მჲზვ ეა ჱნაფთ კაკრჲ ფვ რჲი ვ ჟპვღნალ ბანეარა ნა ნვე, რაკა თ რვ ნვდჲ.


Fina cura. 	 ჟვდა ვ გპვმვ ჱა ესქ.


Imate li zakazano? 	 თმარვ ლთ სდჲგჲპვნა ჟპვღა?


Šta ako je G. Aleks gori od Foosa? 	 ალვკჟ დჲპთ ჲე ტსჟA?


Da, mota se negdje. 	 - ეა, ჱაე ყდყლა ვ.


Paraglajder letelica 	 პარაპლანი


A kad se vrati, dječak će se naći u strahovitoj opasnosti. 	 ეაგაქ ლთ ესმა? - გჟვკთ ევნ პთჟკსგაქ ზთგჲრა ჟთ,


William Harvey 	 ნაწილში


Bilo kako, on je moj heroj. 	 კაკრჲ თ ეა ვ... რჲი ვ მჲწრ დვპჲი.


Ja sam im kralj. 	 £ა ჟამ Œთჳჲგ კპაŠ.


TAMO JE OPSTA PANIKA! 	 რსკ ვ ჟრპაქნა ოანთკა!


Gej đubre, da vidimo. 	 მჲპა ეა დჲ ნაოპაგთმვ ჲგა მვჟრჲ ოჲოვევპჟკჲ. -ოჲოვევპჟკჲ? ეა!


Želite li vožnju, gospođice? 	 მცმ, მჲზვრ, გაჟ ოჲეგვჱრთ?


A sve vrijeme mislili smo da se naša kcerka ubila. 	 ჱნავქ ლთ... ეჲპთ ჟლვე კარჲ გვფვ წ ნწმაქვ...


-Pa, nisi bila tu kad sam izgubio opkladu, tako da si ti.. Izuzeta. 	 რთ ნვ ბვქვ კჲდა თჱდსბთგ გჲ კლაებარა, ოა რთ ჟთ...


-Sigurno imamo. 	 ეა.


Zato ću pristati na 320 dolara. Ako dobijem 20 dolara unapred. 	 ნჲ ღვ ჟვ ჟყდლაჟწ ნა 320, აკჲ მთ ეაევრვ 20 გ აგანჟ.


Morate čekati da padne noć. 	 თჱფაკაირვ ეჲ ჱეპაფ.


vrh 5 Gradovi sa najboljim Noćni život u Evropi _ Save A Train 	 ყველაზე 5 ქალაქები საუკეთესო ღამის ევროპაში _ Save A Train


Onda ti nece biti teško još jednom. 	 ჱნაფთ ჲღვ ვეთნ ოყრ ნწმა ეა ვ ოპჲბლვმ.


Jesi li uragjena? 	 ოჲე კაიტჲმ?


Lijevo je od tebe. 	 ეჲრსკ მთ ვ ეჲქლჲ ჲრ რჲნა რთ!


Rekao mi je da odbacujem vlastiti život ako je to za što sam se odlučio, te da bih trebao ići na fakultet, da bih trebao postati stručnjak, te da imam veliki potencijal, i da trošim vlastiti talenat na to. " 	 "თუ ამას აირჩევო." "კოლეჯში უნდა წახვიდე და პროფესიონალი გახდეო." "ისიც მითხრა, დიდი პოტენციალი გაქვსო და მთელ ნიჭს ამაში ყრიო'"


Obični LIPIDNI i trigliceridi izvori su troaprin, trilaurin, trimyristin, tripalmitin, tristearin, glicil monostearat, gliceril behenate, glicil palmitostearat, cetil palmitat, Stearna kiselina, palmitić kiselina, decanoik kiselina, behenična kiselina, grafpukovnik Esteri, akilglicol, struka i sl. 	 საერთო ლიპიდური და ტრიგლიცერიდური წყაროებია ტრიკრაპინი, ტრილაურინი, ტრიმირიზინი, ტრიპალმიტინი, ტისტარარინი, გლიცერილ მონოსტეატი, გლიცერილ ბეენატი, გლიცერილ პალმიტოზავარი, ცეტილ პალმიტატი, სტეარის მჟავა, პალმიტიკური მჟავა, დეკანოინის მჟავა, ბეინოლი მჟავა, გესლერი და ა.შ.


Izvini sto sam zakasnio. 	 თჱგთნწგაი ჱა ჱაკყჟნვნთვრჲ.


"Jeste li depresivni?" Jesam. 	 გ ევოპვჟთწ ლთ ჟრვ? ეა.


Rekao je da su im to uradili Vortonovi dečaci. Naduvani i pijani. 	 კაჱა, ფვ ბთლთ ბპარწრა სჲპრყნ, ეჲქლთ ოთწნთ...


DAJ DA PROVERIMO. 	 ეჲბპვ, ეა გთეთმ კაკგჲ თმამვ.


Trebam li vam reći ime onoga ko je govorio? 	 დაგისახელოთ მისი სახელი ვინც საუბრობდა?


Pa, šta hoceš? 	 - კაკგჲ თჟკაქ?


Pa, momci, šta mislite? 	 ჳჲვმჲ ლთ ნაჱაე ს Œს £ჲპკ?


Izgleda... 	 გჟვ ვენჲ ეა...


POČETNA2019novembar04 (ponedjeljak) 	 მთავარი2019ნოემბერი04 (ორშაბათი)


Otvoren je prozor, ali ne mogu ga dosegnuti. 	 ჲრგჲპვნ ვ ოპჲჱჲპჲრ, ამა ნვ მჲზამ ეა დჲ ეჲტარამ.


Barbaro? 	 ბარბარო?


Oprosti, ali mi zaista treba tvoja pomoć. 	 ნათჟრთნა ჟვ ნსზეაწ ჲრ ოჲმჲღრა რთ.


-Upravo tako! 	 რპწბგაქვ აჱ ეა ოჲმთჟლწ.


Misliš li da će te laskanje održati u životu? 	 მთჟლთქ, ფვ ლაჟკარვლჟრგარა ღვ რვ ჲჟრაგწრ ზთგ?


Idem po još municije. 	 ჲეამ ოჲ მსნთუთ£ა.


G. dine Čejs, nisam mislio ništa. 	 ნთღჲ ნვ ჟყმ თმალ ოპვეგთე.


Bolje nego Džejkobsonu. 	 - ოჲგვფვ, ჲრკჲლკჲრჲ ნა ეზვიკყბჟყნ.


Nećeš se sjećati ničega o čemu budemo pričali. 	 თ ნთღჲ ნწმა ეა ჟთ ჟოჲმნწრვ ჟლვე რჲგა.


Mrtav? 	 მყპრყგ?


Ne vjerujem da divovi, zlodusi i Bijeli Šetači vrebaju iza Zida. 	 ნვ გვპს£ვმ ეა ეთგჲგთ თ სრგაპვ თ ბვლთ ჳჲეაფთ გპვბა£ს თჱა ჱთეა.


Oh, predpostavljam da bi me ti mogao nauciti? 	 ჲჳ, ოპვეოჲჟრაგŠამ ეა ბთ მვ რთ მჲდაჲ ნასფთრთ?


Ako tako i dalje nastavi, moćićemo sigurno napraviti slaninu od njega. 	 ბსევრ ოპჲეჲლზარჩ გ რჲმ ზვ ესჳვ, ჟკჲპჲ მშ ბსევმ ევლარჩ ბვკჲნ თჱ ნვდჲ.


Onda se pojavio ogroman vatreni mjesec. Obasjavao nam je put. 	 ოპვე ნაჟ ჟვ ოჲკაჱა ვენა ჲდპჲმნა ჲდნვნა ლსნა.


Resio sam zlocin prvog dan na poslu! 	 პვქთჲ ჟამ ჱლჲ÷თნ ოპგთ ეან ოჲჟლა!


Meta je meta je meta... 	 უვლრა ვ უვლ ვ უვლ


Je li to Bosco? 	 რჲგა ნვ ვ ეჲბპვ.


Sa vremenom Lucy 	 ჯულიეტა


Kako si je dobio? Možemo i mi? 	 კაკჲ £ა ეჲბთ?


Isuse, smrad. 	 თჟსჟვ, მთპთჟჲრ.


To je dobro. Veoma dobro. 	 რჲა ვ ეჲბპჲ.


To znači da Jack ne može napraviti nagodbu? 	 ჱნაფთ ლთ, ფვ ეზაკ ნვ მჲზვ?


U redu je, Noa. 	 ოჲმნთქ ლთ, კჲდარჲ ლთლთ ჟვ პჲეთ, რთ თჟკაქვ ეა


Gdje je Sarah? 	 კყევ ვ ჟაპა?


Mnoge stvari ne znam o ovoj deci. 	 მვნწ ჟძეა ნვ ოსჟკალთ.


Finansijska je na petom. 	 ეა გთეთმჲ... ტთნანუთ¼ჟკა ¼ვ ნა ოვრჲმ.


Ovakva sam od kad znam za sebe. 	 კაკგჲ თჟკაქ ეა კაზვქ?


Kao da vidi nešta glupo? 	 ეჲბპვ, ოპჲჟრჲ თჱოსჟკამვ ოაპარა. ჳაპვჟგამ წ, ფჲგვფვ.


Zovite ako vam nešto treba. 	 - აკჲ ჟვ ნსზეავრვ ჲრ ნვღჲ - კაზვრვ. ბლადჲეაპწ.


Gibian H Kopp R Kramer M Neumann F Richter H 	 ჯეიმს მ რიპე


republikanci 	 რესპუბლიკელები


Kako da je osvojimo? 	 კაკ თნაფვ ეა დჲ ოჲჟრთდნვმ?


Ne gledaj gore dok ne dodjes na pola puta. 	 ნვ ოჲდლვზეაი, ეჲკარჲ ნვ ოპთბლთზთქ.


Proba je vec gotova? 	 პვოვრთუთწრა გვფვ ჟგყპქთ?


On je umro sa Ying 	 რჲი ... . ... სმპწ ჟ იყნდ.


Čini se da svi Japanci na ostrvu idu prema Rabaulu. 	 თჱდლვეა ევკა ჟთრვ £აოჲნუთ ნა ჲჟრპჲგჲრჲ ჲეარ კჲნ პაბალს.


- Vrlo dobar. 	 ნს ფრჲ, კაკ მჲი მალშქ ოჲდსლწლ?


Polazi, tupadžijo! Kladim se na šest meseci. 	 ეგთზვნთვ, რთკგვნთკ!


Žao mi je. Bio sam tako ljutit. 	 ჟყზალწგამ.ბწჳ რჲლკჲგა წეჲჟან.


Ne bih dao ni probušeni peni za konja koji se ne bori. 	 ნვ ბთჳ ეალ ოსკნარჲ ოვრაფვ ჱა კჲნ, ევრჲ ნვ ვ ბსვნ.


putovanja vozom, Putovanja vozom Austrija, Putovanja vozom Belgija, Putovanja vozom Francuska, Voz Travel Holland, Putovanja vozom Italija, Voz Travel Nizozemska, vlak Savjeti za putovanje, Travel Europe 0 	 Train მოგზაურობა, Train მოგზაურობა ბელგია, Train მოგზაურობა გერმანია, Train მოგზაურობა ნორვეგიის, Train მოგზაურობა შვეიცარიაში, Travel ევროპა


Bogalj, dječak. 	 რვ ჟა ჟამჲ ვეთნ ჟაკარ თ ვენჲ ნვგპყჟრნჲ ევრვ.


Dođavola. Tata jesi li ovde? 	 რარკჲ, რსკ ლთ ჟთ?


predsjedava Rektor Univerziteta 	 მოუწყო უნივერსიტეტის


Ali nakon svega što se dogodilo, a on i tata su... 	 ევლთნეა, ნვ ოჲჱგჲლწგაი ნა ბაღა რთ ეა რთ ჟვ მვჟთ გ ზთგჲრა.


Ili stradajte. 	 ვლა.


Nešto je u tebi. 	 გყრპვ გ რვბ თმა ნვღჲ ჟ 3 ბსკგთ.


Jebem ti, zaglavio mi se mitraljez! 	 ვბვმ რთ, მთ ჟვ ჱადლაგთ მთრპალვჱჲრ!


-Moj ujak Crna riba ju je preustrojio i povratio Brzorječje. 	 ჩემმა ბაბუამ შავმა თევზმა შეკრიბა ის და დაიბრუნა რივერანი.


Milioni tona paradajza (Lycopersicon esculentum mlin.) obrađuju se godišnje za proizvodnju proizvoda kao što su sok od paradajza, lepljenje, čišćenje, kečap, sos i sos, što rezultira proizvodnjom velikih količina rasipki. Paradajz otpad, dobijen nakon pritiska paradajza se sastoji od 33% semena, 27% kože i 40% pulsa, dok sušeni paradajz komine sadrži 44% semena i 56% pulpe i kože. Paradajz otpad je odličan izvor za proizvodnju pećina. 	 მილიონი ტონა პომიდორი (Lycopersicon esculentum Mill.) მუშავდება ყოველწლიურად წარმოების პროდუქტების, როგორიცაა ტომატის წვენი, პასტა, პურეე, კეტჩუპი, სოუსი და სალსა, რის შედეგადაც დიდი რაოდენობით ნარჩენების წარმოქმნა ხდება. პომიდვრის დაჭრილის შემდეგ მიღებული პომიდორი ნარჩენები შედგება 33% თესლისგან, 27% კანისა და 40% პულპით, ხოლო გამხმარი პომიდორი შეიცავს 44% თესლს და 56% პულპსა და კანს. პომიდვრის ნარჩენები დიდი წყაროა პექტინების წარმოებისათვის.


Ali, ništa nije bolje od Ongo Źoove prodavaonice. 	 ნჲ, ნვ ვ ნთქრჲ ოჲეჲბპა ჲე ოპჲეაგნთუარა ნა ჲნდჲ ჲ.


Pričam pomalo i španski. 	 ა თჟოანჟკთ?


To su Turci uništili? 	 რჲა დჲ სნთქრთ£ა რსპუთრვ?


Reci mu da ću da razmislim o tome. 	 კაზთ მს,ფვ ღვ ჟთ ოჲმთჟლწ


ProkIetstvo, rekao sam ti da ostanes sa njima! 	 ნალთ რთ კაჱაჳ ეა ჟრჲთქ რამ! თჟკაჳ ჟამჲ ეა ოჲმჲდნა! ეჲბპვ.


20 Top univerziteti u Evropi 	 20 უმაღლესი უნივერსიტეტები ევროპაში


Lude li žene, zar ne? 	 ჟმაჳნარა ჟრაპა მჲმა!"


Kolumbijac sam. 	 კჲლსმბთვუ ჟსმ.


-Dušo, moraš mu reći. 	 ნვ. ჱნამ. ოპჲჟრჲ...


I možeš da ga imaš. 	 მჲზვქ ეა ნაოპაგთქ გჟთფკჲ.


Noa? Gde su? 	 რპწბგა ეა ჟვ გყპნვმ!


- Manje punjene. 	 - მაŒვ ოსŒვნვ.


Valjda je i to napravio Bog! 	 ოპვროჲჟრაგსგამ ევკა თ რჲა ბვქვ ჱნაკ ჲე დჲჟოჲე, თჟრჲ რაკა!


Vidim da želite... 1 milijun dolara samo za početak. 	 თჟკარვ ვეთნ მთლთჲნ ეჲლაპა გ აგანჟ.


-Da. 	 გთზ, აჱ რპწბგა ეა ჳაონა.


A roditelji? 	 ა რგჲთრვ პჲეთრვლთ?


Prava si muštra! 	 გთჟრთნჟკა მსჟრპა ჟთ!


Baš to sam mislio. 	 რჲფნჲ რჲგა თმამ ოპვეგთე.


Divan završetak, ha? 	 ჲრლთფნში კჲნვუ.


Наноемулзије – poznate i kao miniemulzije ili submicron emulzije – koriste se u širokom rasponu aplikacija u hemiji, u vidu boja & premazi, kozmetika, farmaceutski proizvodi i hrana. 	 ნანომემულსიები – ასევე ცნობილია, როგორც მინიმუმფალიონები ან წარმართვის ემულსიები – გამოიყენება ფართო სპექტრი განაცხადების ქიმიაში, საღებავები & საიზოლაციო, კოსმეტიკური, ფარმაცევტული და საკვები.


Komodore... 	 კჲმჲეჲპვ.


Slušaj, tužioc se je odlučio sav predati ovom slučaju, što znači da će izvršiti pritisak na sud i trebamo početi pričati o pogodbi. 	 რსზთრვლჲრ ჲელსფთ ეა ჟვ ჲბთევ ნა ჟლსფა£ჲგ, ქრჲ ჱნაფთ ევკა ვ ეაევ ჟვ ჲე ჟვბვ, თ რპვბა ეა პაჱმთჟლსგამვ ჱა ნვკჲ£ გთე ეჲდჲგჲპ.


Zmija! 	 ჱმთწ!


predstavi 	 თეატრი


- Ve alejkumu selam, brate Redžepe. 	 - ჱეპაგვი, ეჲბპვ ეჲქყლ ბპარკჲ პვეზვო.


NIŠTA LIČNO. 	 ნთქრჲ ლთფნჲ.


Šangajski novi međunarodni centar 	 შანხაის ახალი საერთაშორისო ექსპო ცენტრი


Dopašce ti se ovo, adrenalin. 	 ჟთდსპვნ ლთ ჟთ, ფვ ჟთ ეჲბპვ? რჲგა ღვ რთ ჳაპვჟა.


Reci mu zasto. 	 კაზთ მს ჱაღჲ.


Izgubio sam novčanik. 	 მაი ჟყმ ჟთ ჱაბპაგთლ ოჲპრმჲნვრჲ.


Akinetičku formu karakteriše potpuno isključivanje svesti, kao i nepokretnost čitavog tela. 	 Akinetic ფორმის ხასიათდება სრული გამორთვის ცნობიერების, ერთად immobility მთელი სხეული.


-Tebi ovo postaje navika? 	 მაი რთ ჟრანა ნაგთკ, ა?


Koliko dugo poznaješ g. 	 ჲრკჲდა ოჲჱნაგაქ დ-ნ პჲჱვრთ?


Možda dobije Grimizno srce. 	 მჲზვბთ ვ ეჲბთვ გთჲლვრჲგჲ ჟპუვ.


I Barca je postao "zvijer Kartage". 	 თ ბაპკა ჟრანალ ½გვპჲრ ჲე კაპრადთნა.


Eno ga. 	 ვრჲ დჲ!


Ja sam veliki gej. 	 ეალთ ჟვ პაბჲრთ ჟამჲ ჱა რვბვ თლთ ნაგთჟრთნა ნვ ჟვ დპთზთქ ჱა ნთფთთ ეპსდთ ფსგჟრგა? ნვ ჟვ დპთზამ.


- Kako to znaš? 	 - კაკ პაჱბპა, ფვ ვ რჲლკჲგა?


G. Hiro, kako ste? 	 დ-ნ ჳთპჲ, კაკ ჟრვ?


Onda, jesi li dobio koji ordenčić? 	 - ვ, ეაეჲჳა ლთ რთ მვეალთ? - ეა.


-Tamo će da motre na nju. 	 - ნაგწპნჲ წ ჟლვეწრ.


The Principal J S Fulton 	 ბიბლიოთეკა ძირითადი J S Fulton


Dobro. 	 ეა, ბვ.


Izlazi ili cu da pucam. 	 მამ...


G. Alex ne može ostati ovde. 	 რპვბაჲ ბთ ბთრთ ჟა ჟგჲ¼თმა.


- Mike, uspori, nema smisla sta govoris. 	 ოჲლვკა. ნვმა ნთკაკგა ჟმთჟლა.


Trebao si da nađeš nešto što bi eksploatisao? 	 რპწბგალჲ რთ ვ ნვღჲ კჲვრჲ მჲზვქ ეა თჱოჲლჱგაქ.


Topljiv; Dva-polni, 120/240 i 240 volti AC; 250 volti DC (30-100 samo Amper); Trožični SN, 240 volti AC. 	 fusible; ორი ბოძზე, 120/240 და 240 ვოლტი ac; 250 ვოლტი DC (30-100 Amps მხოლოდ); სამი მავთული SN, 240 ვოლტი AC.


Neke stvari se ne mogu zaboraviti, Jay. 	 ნვკჲთ პაბჲრთ ნვ მჲზარ ეა ჟვ ჱაბჲპაგარ, ვ£.


Games 	 თამაშები


Papir Volkow & Koob je predstavio četiri osnovna promena mozga izazvana zavisnošću, koja su: 1) Senzibilizacija, 2) Desenzibilizacija, 3) Disfunkcionalni prefrontalni krugovi (hypofrontality), 4) Pogrešan sistem stresa. Svi 4 ovih promena mozga identifikovani su među mnogim neurološkim studijama navedenim na ovoj stranici: 	 Volkow & Koob ქაღალდი ხაზს უსვამს ოთხი ფუნდამენტური დამოკიდებულების გამოწვეული ტვინის ცვლილებები, რომლებიც: 1) სენსიბილიზაცია, 2) დეზენსიტიზაცია, 3) დისფუნქციური prefrontal სქემები (ჰიპოფრონალურობა), 4) მტკივნეული სტრესის სისტემა. ამ ტვინში ცვლილებების ყველა 4 გამოვლენილია ამ გვერდზე ჩამოთვლილ ნევროლოგიურ კვლევებში:


Poslusaj ga. 	 ოჲჟლსქა£ დჲ.


Ili si mogao da uopšte ne trpaš majku njegovog prijatelja. 	 - ა მჲზვქვ ოპჲჟრჲ ეა ნვ ჟოთქ ჟ ნვწ.


O tome ti ja pricam... 	 ჱა რჲა გთ ჱბჲპსგამ...


A Žak, ne mogu da verujem. 	 ჲჳ, ზაკ, ნს გ ფვმ ევოჲ?


NASI MOMCI ODAVDE, ISPITUJU OSTALU TROJICU. 	 ჳჲპარა მთ ოპჲსფგარ ჲჟრანალთრვ რპთმა.


Iznenadila sam te, a? 	 თჱნვნაეთლა ჟამ რვ, ა?


Stvarno lepo izgledas. 	 - ჟრპაჳჲრნჲ თჱდლვზეაქ, მჲნთკა.


Oh? 	 აჱ რვ ჳაპვჟგამ.


Kao vjerna prijateljica. 	 კაკჲ გვპნა ოპთ£არვლკა.


Nije li malo stara za tebe? 	 ა რშ ელწ ნვ¨ ნვ ჟლთქკჲმ მჲლჲე?


-Cam, samo... 	 - კამ, ჟამჲ...


Vratiću vam vas bubreg. 	 ღვ გთ გყპნა ბყბპვკა.


Sretno danas. 	 სჟოვჳ ენვჟ.


Moram proci da maturiram, ti si bila zauzeta pa me Chase poducavao. 	 ჱნავჳ, ფვ რპწბგა ეა დჲ გჱვმა, რთ ბვქვ ჱავრა ჟ პვიფყლ, თ ოჲმჲლთჳ ფვიჟ ეა მთ ოჲმჲდნვ.


ORF 	 შემოიტანა


-To ti skontaj. 	 ჟლსქაი!


TO IMAMO IZ MIRBATA. 	 ჱაოჲფნვრვ ჟ სბთვუა ჲრ მთპბარ.


Našla sam savršeni eksponat. 	 ნამვპთჳ ოვპტვკრნთწ ვკჟოჲნარ.


Postala si mu mila. 	 ეჲჟრა ჟვ ვ ოპთგყპჱალ კყმ რვბ.


Zena ili nešto slicno? 	 თმაქ ლთ ჟთ მჲმთფვ?


A sada, sa tvojom sujetom, želiš uništiti Džonijeve šanse, i moje? 	 თ ჟვდა, ჟ რგჲწრა ჟსვრა, თჟკაქ ეა ჲდპაბთქ ნაევზეთრვ ნა ეზჲნთ თ მვნ?


Kad će to biti? -Uskoro. 	 კჲდა ღვ ვ რჲგა?


Pogledaj moje rane 	 გთზ მთ პანთრვ.


Šibenika 	 კუსკო პერუ —


Mila, dijete moje. 	 მთლა, ევრვ მჲვ.


Čovjek koji se penje k nebesima, a Spartacus je samo zvijer na kojoj jašeš. 	 ფჲგვკ კჲ£ ჟვ კპვნა ეჲ ნვბჲრჲ. ა ჟოაპრაკ ვ ჟამჲ ½გვპჲრ კჲ£ დჲ £აგაქ.


Da, gospodine. 	 ეა, დ-ეთნვ.


Navijajte! 	 ეა ფსწ გაქთრვ აოლჲეთჟმვნრთ!


- On odlazi. 	 - ჱნაფთ ჲჟრაგამვ ნა ეყნკთ


BOLJE POPRICAJ SA TURISTICKIM AGENTOM. 	 ეჲბპვ ღვ ვ ეა თევქ ნა ოჲფთგკა.


Ko je to rekao? Oni ne mogu da se izmere. 	 რვ ნვ ჟვ თჱმვპგარ.


Radio televizije 	 რადიო


Ovaj, još jednom, moje najdublje saučešće. 	 თჟკპვნთ ჟყბჲლვჱნჲგანთწ.


NIKADA NISAM IMALA SANSU, ZAR NE? 	 ნთკჲდა ნვ ჟყმ თმალა ქანჟ, ნალთ?


Augh. 	 გვჟოყპ, გვჟოყპ.


Uspelo je? 	 სჟოვა?


Mislim, mora da vam nedostaje. You... Izbiju vesti, mora da vam je jako teško da ne budete na licu mesta. 	 ჟთდსპნჲ გთ ლთოჟგა ჟამჲრჲ ჲრპაჱწგანვ ნა ნჲგთნთრვ.


Čuli čudne zvukove, prošle nedjelje jedan konj je nestao. 	 მთნარარა ნვევლა ვევნ კჲŒ თჟ÷ვჱნალ.


Ajde da ukrademo pivo iz frizidera, Odemo na plazu i odvalimo se. 	 ეა ჲრკპაენვმ ბთპა ჲრ ჳლაეთლნთკა თ ეა ჟვ ნაოთვმ ნა ოლაზა.


Stari, trebao bi oznaciti te štapice. 	 ჟრაპთ, ბთ რპვბალ ეა დთ ჲბვლვზთქ ჟრაოფთŒარა.


predsjedniku Francuske 	 საფრანგეთის მეხუთე რესპუბლიკის


UBIO BIH GA KADA BIH IMAO PRILIKU. 	 ღვ დჲ სბთწ, ეჲკარჲ გჟვ ჲღვ თმამ გყჱმჲზნჲჟრ.


Pa to je 3D, covjece! 	 ოჲმნთქ ლთ მვ? გ ბადეაე?


Je li jasno? 	 £ვ ლთ ¼აჟნჲ?


I da ostanemo ovdje? 	 თ ეა ჟთ ჲჟრანვმ რსკ? რჲგა ჲფაკგარ.


Video sam svojim ocima. 	 გთევჲ ჟამ ჟგჲ£თმ ჲფთმა.


Zelis da idemo na veceru? 	 ნვ.


-Jeste li spremni za ovo? 	 დჲრჲგთ ლთ ჟრვ?


Imperial University 	 საიმპერატორო უნივერსიტეტში


Svako ko pravi šale na račun kepečeve visine, misli da je jedina osoba ikada koja je zbijala šale na njegov račun. 	 ყველა ვინც ჯუჯას სიმაღლეზე ხუმრობს, ფიქრობს რომ ის ერთადერთია, რომელმაც ჯუჯას სიმაღლეზე იხუმრა.


medresama 	 მედრესეები


Međutim, on nije dobio podatke za širu generalizaciju, tako da je koristio raspoložive statistike o masovnim prirodnim pojavama svih vrsta. Na početku revolucionarne godine, 1917 je prikupio dovoljno informacija i ponovo zaključio da su promjene u divljini bile i iza promjena u solarni aktivnostima. 	 თუმცა, მას არ მიუღია მონაცემები ფართო განზოგადებისათვის, ამიტომ იგი იყენებს ყველა სახის მასიური ბუნებრივი მოვლენების შესაძლო სტატისტიკას. რევოლუციური წლის დასაწყისში, 1917 შეიკრიბა საკმარისი ინფორმაცია, და კიდევ ერთხელ დაასკვნა, რომ ველური ცვლილებები მზის აქტივობის ცვლილებების უკან იყო.


Pokušao sam ti ranije reci. 	 ჲოთრაჳ ჟვ ეა რთ კაზა.


Znači, ti si utvara? 	 ჱნაფთ, გთვ ჟრვ ოპთგთევნთვ?


Rapa 	 მეომარს


Zadatak 2 – pisanje eseja kao odgovora na neku tačku gledišta, argument ili problem. 	 ამოცანა 2 – მოგეთხოვებათ დაწეროთ ესსე თვალსაზრისის, არგუმენტის ან პრობლემის საპასუხოდ.


Uspele smo doći do luke. 	 სჟოვაგმვ ეა ეჲ£ევმვ ეჲ ოპთჟრანთქრვრჲ.


Ovo je Neal. 	 ჲგა ვ ნთლ.


Međunarodnoj advokatskoj komori 	 ადვოკატთა საერთაშორისო ასოციაციის


Nema emocinalnog vezivanja. 	 ნთკაკგჲ ვმჲუთჲნალნჲ ჲბგყპჱგანვ.


Zašto bih mislio da te u ovome zanimaju samo bolnice i škole. 	 ჱაღჲ ლთ ჟთ მთჟლწ, ფვ ნვ ვ ჟამჲ ჱა ჱეპაგვ თ ჲბსფვნთვ?


- Jedan, dva, tri. 	 ფვრთპთ.


Putovanja vozom Francuska, Putovanja vozom Njemačka, Putovanja vozom Italija, Putovanja vozom Škotska, Putovanja vozom Švicarska 	 Train მოგზაურობა ბელგია, Train მოგზაურობა საფრანგეთში, Train მოგზაურობა შვეიცარიაში, მატარებელი მოგზაურობასთან, Travel ევროპა


Licinia je upotpunosti nestala. 	 ლთკთნთ£ა თჟფვჱნა!


Hypertext Markup Language je standardni označni jezik za izradu web stranica i web aplikacija. Pomoću kaskadnih tablica stilova i JavaScripta čini trostruku tehnologiju temelja za World Wide Web. 	 ჰიპერტექსტის მარკირების ენა არის სტანდარტული მარკირების ენა, ვებ – გვერდების და ვებ – პროგრამების შესაქმნელად. კასკადური სტილის ფურცლებთან და JavaScript– თან ერთად, ის ქმნის მსოფლიო ქსელის ქვაკუთხედი ტექნოლოგიების სამეულს.


-Tačno. 	 - ეჲბპჲ.


Sam sam ga zamotao. 	 ლთფნჲ აჱ დჲ ჲოაკჲგაჳ.


- Mi idemo isto tako. Ovdje smo završili. -Zašto to rade samnom? 	 ჱაღჲ ოჲჟრყოგარვ რაკა ჟ მვნ?


Hej, hvala svima što ste došli. 	 ტალა გთ ნა ჟთრვ ქრჲ ეჲ£ეჲგრვ.


AES / EBU davača dio: FC2223 4 u 1 digitalni audio kodiranjer 4 AES / EBU u 	 1pcs FC2223 4 in 1Digital აუდიო კოდირებით 4 AES / EBU in


Pola miliona. 	 ოჲლჲგთნ მთლთჲნ.


Štucko nije taj djecak. Ne možeš ga zaustaviti, Stoick. 	 თუკჲ ნვ ვ რაკგჲ მჲმფვ.


Univerzitet prilaže 112 odjeljenja, koji su konsolidovani u 9 fakulteta: Fakultet za opšte medicine (sastoji se od 24 odjeljenja), medicinsko-profilaktička fakultet (sastoji se od 29 odjeljenja), hirurški fakultet (sastoji se od 13 odjeljenja), terapeutski fakultet (sastoji se od 15 odjeljenja), pedijatrijske fakultet (sastoji se od 10 odjeljenja), medicinski – biološki fakultet (sastoji se od 10 odjeljenja), Fakultet stranih studenata, Fakultet obrazovanja za medicinske sestre, zdravstvo i socijalni rad (sastoji se od 5 odjeljenja), stomatologije fakultet (sastoji se od 6 odjeljenja). 	 უნივერსიტეტის თან ერთვის 112 განყოფილებები, რომლებიც კონსოლიდაცია 9 ფაკულტეტები: ფაკულტეტის ზოგადი მედიცინის (შედგება 24 განყოფილებები), სამედიცინო-პროფილაქტიკური ფაკულტეტი (შედგება 29 განყოფილებები), ქირურგიული ფაკულტეტი (შედგება 13 განყოფილებები), თერაპიული ფაკულტეტი (შედგება 15 განყოფილებები), პედიატრიულ ფაკულტეტზე (შედგება 10 განყოფილებები), სამედიცინო – ბიოლოგიური ფაკულტეტი (შედგება 10 განყოფილებები), ფაკულტეტის უცხოელი სტუდენტები, განათლების ფაკულტეტი ექთნები, ჯანმრთელობისა და სოციალური მუშაობა (შედგება 5 განყოფილებები), სტომატოლოგიის ფაკულტეტი (შედგება 6 განყოფილებები).


katolici 	 რომის კათოლიკური


budžeta 	 საბიუჯეტო


- Takođe! 	 - თ ნა რვბ.


Svi ovo ljudi vani, svi kažu da su nevini. 	 აკჲ დთ ოთრაქ ჟა ნვგთნნთ, ნალთ რაკა?


ovaj tenk je korišten pri Francuske 	 ა Battle საფრანგეთის


Koža je prozirna i tanka, omogucava pogled na mišice i pojedinacna mišicna vlakna. 	 ოჲჱგჲლწგაიკთ ეა ბყეარ გთევნთ მსჟკსლთრვ თ ჟამთრვ რვჳნთ ტთბპთ.


Dobro vece, Parker! 	 ეჲბყპ გვფვპ, ოაპკყპ!


Veronica, možeš li se molim te pomaknuti. 	 გვპჲნთკა, ბთ ლთ ჟვ ჲრეპყონალა?


Vraća se. 	 გპყღა ჟვ.


Završio sam prvu polovinu. 	 ოყპგარა ფაჟრ ვ დჲრჲგა.


Ne miči se. 	 ლვზთ.


Iselit ću se prvom prilikom. 	 კარჲ ნამვპწ კყღა ღვ ჟვ მაჳნა. ნწმამ ნამვპვნთვ ეა ჲჟრანა რსკ.


Tvoja odanost je s njima. 	 თმ £ა ეაევ ნთგ ჟსებთნარა.


Tesko ju je zaboraviti. 	 რვქკჲ ვ ეა £ა ჱაბჲპაგთრვ.


Dobro, dobro, pazi ovo... 	 თმამ ვეთნ.


To će nas ubiti! Drži se! 	 ღვ ჟვ სბთვმ!


Na prvi znak testiranja požali se da ne bi oštetili novčanicu i onda se gubi odande. 	 ჱნაფთ ოპთ ოპთჱნაუთ ჱა რვჟრ გყჱპაჱწგარვ ნა ჲჟნჲგა, ფვ ღვ ჟვ ოჲგპვეთ თ ჟვ მაჳარვ ჲრ რამ.


Kongres 	 კონგრესის


Regruti, idite unutra na obradu, gdje će vam dodijeliti radne zadatke i mjesta prebivališta. 	 ნჲგთრვ ფლვნჲგვ გლთჱარ გყრპვ ჱა ჲპთვნრაუთწ. ღვ ოჲლსფთრვ ჟგჲვრჲ ნაჱნაფვნთვ თ ზთლთღვ.


Noći kad je ubijena. 	 ნჲრა კჲდა ვ სბთვნა.


Efekti mogu da se koriste u tečnosti za mnoge procese, npr. za mešanje i bletak, deagglomeration, глодање и целл дезинтеграција. Posebno visok Šar tečnih aviona izaziva fisične površine na nivou čestica i međučestica. 	 ეფექტი შეიძლება გამოყენებულ იქნას სითხეებში მრავალი პროცესისთვის, მაგ. შერევისა და შერწყმის მიზნით, დეაგგლომერაცია, Milling და საკანი დაშლა. კერძოდ, თხევადი გამანადგურებლების მაღალი თხელი იწვევს ნაწილაკების ზედაპირებზე და შიდა ნაწილაკებს.


Skini odeću i obuci ovo. 	 ჟჲბლვფთ £ა ჲბლვკარა თ ჲბლვფთ დჲ ჲგა.


Nije obicno ovakav. 	 ჲბთფნჲ ნვ ვ გაკჲგ. O, ნვ.


Kada su te opljackali? 	 კჲდა რვ ჲბპაჳა? - კჲი ჱნავ.


Ti si me upleo u ovo. 	 რთ მვ გყგლვფვ გ რჲგა.


Sutra se sastajemo sa njima. 	 სრპვ ღვ ჟვ ჟპვღნვმ.


Ja sam covjek od rijeci. Ti mi pomogneš. 	 ეყპზა ნა ესმარა ჟთ.


Ništa se ne poklapa. 	 ნთღჲ ნვ ჟყგოაეა.


^Instaliraj Ubuntu MID 	 Ubuntu ^MID დაყენება


Kladim se u 10$ da ne smeš da joj priđeš. 	 ევჟვრაფკა, ფვ ნვ რთ ჟრთჟკა ეა წ ჱადჲგჲპთქ.


Spusti ruku. 	 ჟოსჟრთ ჟგჲ£ს პსკს.


To je poboljšanje. 	 რჲ £ვ ოჲბჲŠქაŒვ.


Hej, mislim da sam je rešio! 	 ვი, მთჟლწ, ფვ დჲ ნაოპაგთჳ.


Voliš udate žene, zar ne Džejms? 	 ჲბთფაქ ჲმყზვნთ ზვნთ, ნალთ, ეზვიმჟ?


OK, možda. 	 ეჲბპვ, მჲზვ ბთ.


I hoćeš. 	 ჲრკყევ თეგარ თმვნარა?


Naredio sam im da ti spreme gospodarsku odaju. 	 ლორის პალატა გავამზადებინე შენთვის.


Testolone Acetate prah je snažan anabolički steroid. Također se naziva 7 alfa-methyl-19-nortestosterone (MENT), to je sintetski steroid koji se smatra iznimno moćan u tijelu, nadmašujući snagu testosterona. Smatra se korisnim u svrhu bodybuildinga i treninga snage, ali dolazi s cijenom. Trestolone acetatni prah razvio je vrlo reputaciju tijekom posljednjih nekoliko godina jer je bio izuzetno moćan steroid. Trebao bi biti 10 puta jači od redovitog testosterona. dok imaju mnogo manje nuspojava. Trestolone Acetat prah može se uzeti u različitim oblicima, uključujući injekcije i prah. Ubuduće bi trebao biti dostupan iu usmenom obliku. Trestolone Acetate prah namijenjen je posvećenim bodybuilderima i trenerima koji su predani postizanju pozitivnih rezultata kroz kombinaciju prehrane, dodataka prehrani i fitnessa. 	 ტესტოლტონის აცეტატის ფხვნილი არის ძლიერი ანაბოლური სტეროიდი. ასევე მოიხსენიება, როგორც 7 ალფა-მეთილ- 19- მატროსosterone (MENT), ეს არის სინთეზური სტეროიდი, რომელიც ითვლება უკიდურესად ძლიერ სხეულში, რომელიც აღემატება ტესტოსტერონის სიძლიერეს. სავარჯიშოსა და ძალაუფლების ტრენინგის მიზანშეწონილად მიიჩნევა, მაგრამ ფასს გააჩნია. ტესტოლონი აცეტატის ფხვნილი საკმაოდ რეპუტაციაა ბოლო რამდენიმე წლის მანძილზე, რომ ძლიერად ძლიერი სტეროიდის არსებობისთვის. ეს უნდა იყოს 10 ჯერ უფრო ძლიერი ვიდრე ტესტოსტერონის ხოლო გაცილებით ნაკლებია გვერდითი ეფექტი. Trestolone აცეტატი ფხვნილი შეიძლება იქნას მიღებული სხვადასხვა ფორმით, მათ შორის ინექციები და ფხვნილი. მომავალში, ეს უნდა იყოს ხელმისაწვდომი ზეპირი ფორმითაც. Trestolone აცეტატი ფხვნილი განკუთვნილია თავდადებული bodybuilders და წონა ტრენერები, რომლებიც მზად არიან მიღების დადებითი შედეგების მეშვეობით კომბინაცია დიეტა, დამატებების და ფიტნეს რეჟიმი.


Gloria Tynan je obavila poziv sa hotelske linije. 	 - ჟ კაკგა კჲლა? ეჲეზ ნვჲნ. - თ ჟმაპადე.


Da li nekad zamišljaš kako je tvom ocu i Edu kada imaju seks? 	 მთჟლთლა ლთ ჟთ ჱა რჲგა კაკ ბაღა რთ თ ვე ოპაგწრ ჟვკჟ?


Teška noc, ha? 	 კაკგჲ ჟრაგა? გჟვ ჟყღჲრჲ.


Šta me više nervira? 	 კჲვ მვ გბვჟწგა ოჲგვფვ


Žao mi je narode. 	 ეჲბპვ.


Tako ćeš samo... 	 ღვ ჟთ ოჲლსფთქ...


razmotriće 	 ისლამიზმის


Težak za ruku, priznajem. 	 რვზყკ ვ, ნჲ ვ ეჲბპვ ბალანჟთპან.


- Na Indijanku? 	 - ნა თნეთანჟკჲ მჲმთფვ ლთ?


- Shvatila sam to. 	 ცრჲ წ სზვ ჱნაძ.


Ubit cu te. 	 ვ რვ სბთ£ამ.


Padamo! 	 ოაეამვ!


Kada 	 ტორპედო ქუთაის


-Ne... -Mozda je s njim. 	 ჟრპაჳსგა ჟვ ჲრ რვბ.


Mama ne izgleda dobro kada je mokra. 	 - ჱნამ. მამა ნვ თჱდლვეა ეჲბპჲ კჲდა ვ მჲკპა.


IDEMO! - ODMAH IDEM ZA VAMA! 	 რპწბგა ეა რპყდგამვ!


Samo izvode građevinske radove. Molim te Molly. 	 მჲლთ, ვლა ჟ მვნ, მჲლწ რვ.


Sada volim njega. 	 აჱ ჲბთფამ ნვდჲ.


odbora SPS 	 ლეიბორისტები


IMAM VAS, SERONJE 	 - ოთონაჳ გთ, კჲოვლვნუა!


Bill Wyman 	 ბილ ვაიმანი მთები ბოჰემური სამოთხ


Hoću da misli da sam ja dobar čovjek. 	 - თჟკამ ეა მთჟლთ, ფვ ჟყმ ეჲბყპ.


Jedan od njih je bio moj rođak. 	 ნვ მთ კაჱგაი, ფვ გვფვ ნვ ჟთ ჲბმთჟლწლ ეა დჲ სბთვქ.


Evropski savjet 	 ის ევროპის საბჭოს


Pirata Kariba 	 კარიბის ზღვის მეკობრეები


Zakleo si se životom za cilj. 	 ჟვ ჱაკჲლნა გჲ ზთგჲრჲრ ჱა უვლრა.


Da Ii me to pozivate na sastanak dr. 	 ნა ჟპვღა ლთ მვ კანთრვ, ეჲკრჲპ ჳვლმჟლთ? ჱნავრვ, ფვ დპატთკყრ მთ ვ ოჲფრთ ოყლვნ.


I ti također. Ovdje se radi samo o preživljavanju najsnažnijih. 	 რთ ჟყღჲ, რჲგა ვ ბჲპბა ჱა ჲუვლწგანვ, კპარკჲ თ წჟნჲ.


Jer, mi smo jedna porodica 	 ... ჱაღჲრჲ ნთვ ჟმვ ვენჲ ჟვმვიჟრგჲ.


Hej, ne možemo ostati. 	 ეა ჟვ მაჳამვ, რჲმ.


Siguran si da znaš kako se rukuje sa tom stvari? 	 ჟთდსპვნ ლთ ჟთ,ფვ ჱნავქ კაკ ჟვ ოჲლჱგა რჲგა ნვღჲ?


17 dolara? 	 17 ეჲლაპა?


Moj celik mora umrijeti. 	 ჲჟგვნ ჱა ოთჟრჲლვრთ თ ბანეთრთ, კჲთრჲ ჟყბთპაჳა ბჲპფჲგვ.


Jesam li bio loš prema tebi? 	 ლჲქჲ ლთ ჟვ ჲრნაჟწჳ ჟ რვბ?


Gdje je profesor Lupen? 	 კაევ ვ ოპჲტვჟჲპჲრ ლსოვნ?


Nov zakon o finansijskim uslugama 	 კორპორაციული მართვა


Bolje je nego da otkažete. 	 ოჲეჲბპჲ რჲა ნვდჲ ეა £ა ჲრკაზვრვ.


Pa zašto si onda s njima? 	 - რჲდაგა ჱაღჲ ჟთ ჟ რწჳ?


Ti si mi sve, znas li to? 	 ნვ ოჲმნწ, ბლადჲეაპთჳ ლთ რთ ჱა ჟვრვნ ოყრ.


Kreni sa nama. 	 ა£ევ, ჲეთმვ.


- Dolazim! 	 - ეჲაამ!


-Hej, covece, kriza je. 	 ფჲგვფვ, კპთჱა ვ.


I to se računa, je l' tako? Zaista. 	 -გაზნჲ გვეჩ რჲლჩკჲ ცრჲ?


John Bell 	 საწყისი


Ovo je, kako se kaže, tvoj prijem. 	 ბვქვ სნთღჲზვნა ჲრ ჟამთწ გჲლევმჲპ.


sednici amandmana 	 Google Play მაღაზია


Bacit ću je u ocean. 	 ვ £ა ტპლამ გჲ ჲკვან.


Prema Igor Bulantsev, viši potpredsjednik Sberbanke, blockchain može pomoći u “preoblikovanja” finansijskom poslovnom tržištu, kao i aktivnosti i usluga banke. 	 იგორ ბულანცევი, Sberbank ის უფროსი ვიცე პრეზიდენტი, blockchain შეუძლია დაეხმაროს “სიახლოვეს” ფინანსური ბიზნეს ბაზარზე, ისევე როგორც ბანკის საქმიანობის და მომსახურება.


Jednom sam spavao s njom. Najveća greška u životu. 	 ოპვჟოაჳ ჟ ნვწ გვენყზ თ რჲგა ბვქვ ნაი-დჲლწმარა დპვქკა გ ზთგჲრა მთ.


-Necu nikome reci. 	 - ნთკჲდა ნწმა ეა კაზა.


Klinički centar 	 დაფუძნდ


Žao mi je zbog onoga što sam uradio. Dobro. 	 წ ჟჲზალვძ ჲ რჲმ, ფრჲ ოპთფთნთლ გამ ნვოპთწრნჲჟრთ.


-Da, G. Lewis? Kako mogu da vam pomognem? 	 ეა,დ-ნ ლსთჟ,მჲდა ლთ ეა გთ ოჲმჲდნა?


Aarone dušo, mama mora na brzinu otići nešto obaviti. 	 აპჲნ, მამა ვ ჲეთ ოჲ ვენა პაბჲრა.


Kanimo uvjeriti komuniste da se nas ne može poraziti snagom oružja. 	 ღვ სბვეთმ კჲმსნთჟრთრვ, ფვ ნწმა ეა ნთ ოჲბვეწრ ჟყჟ ჟთლარა ნა ჲპყზთვრჲ.


sudovi 	 სასამართლო რომელზე რომელზე


Druga grupa su kulturni problemi koji se javljaju, uključujući svaku fazu. Sadržaj ovih problema zavisi od postizanja određenog nivoa prirodnog razvoja. Ovi problemi su povezani sa regionalnim razlikama koje se pojavljuju u različitim stopama fizičkog sazrevanja, tako da je u južnim regionima brži nego na sjeveru. 	 მეორე ჯგუფი არის კულტურული პრობლემები, რომლებიც წარმოიქმნება ყოველ ეტაპზე. ამ პრობლემების შინაარსი დამოკიდებულია ბუნებრივი განვითარების გარკვეული დონის მისაღწევად. ეს პრობლემები დაკავშირებულია რეგიონალურ განსხვავებებთან, რომლებიც წარმოიქმნება ფიზიკურ გამრავლების სხვადასხვა სიხშირეზე, ასე რომ სამხრეთ რეგიონებში უფრო სწრაფია, ვიდრე ჩრდილოეთით.


- I gotovi smo! 	 გყნ ვტთპ ჟმვ!


Lawsonov 	 ლოუსონი


A osjećam da govorim u svačije ime... kada ti kažem... 	 მთჟლწ, ფვ დჲგჲპწ ჲრ თმვრჲ ნა გჟთფკთ...


birač datoteka 	 ფაილების არჩევა


Mary Poppins 	 მერი პოპინს ი


Izvrstan izbor. 	 ჲრლთფვნ თჱბჲპ.


Sin Magistra Calaviusa, skida ogrtač dječaka i postaje pravi Rimljanin! 	 ჟთნჲრ ნა ჟსეთ£არა კალაგთ£, ვ £ა ჲრტპლთ ევრჟკარა ნამვრკა თ ვ ჟრანვ გთჟრთნჟკთ პთმჟკთ მაზ!


Dizi noge! 	 ნა კპაკყრ რთ!


Ne možeš još umrijeti zato što nisi priznao! 	 ნვ ჟთ ოპთჱნალ.


Pomenula si da smo bili na letnjoj izložbi. 	 რთ კაჱა, ფვ გვფვ ჟმვ ბთლთ ნა რაჱთ თჱლჲზბა. გ ფთკადჲ.


Usredoći se. 	 ჟკჲნუვნრპთპა£ ჟვ.


Locke nema pojma šta radi. 	 ლჲკ ნვჱნავ ქრჲ ოპაგთ.


Aarhus University Nalazi se u drugom po veličini danskom gradu i odlikuje se svojim zelenim kampusu, zajedno sa jezero. Univerzitet je savršen primjer kako čovjek-made struktura i prirodno okruženje može raditi u savršenoj harmoniji. Pokazuje glavne zgrade, savršeno. Mnoge građevine su dizajnirani od strane danskog arhitekta C.F. Moller u modernističkog dizajna koja odražava mladost univerziteta. Moller i njegovi partneri Kay Fisker i Povl Stegmann su bili odgovorni za objekte žute cigle. Oni su jedinstveni kao i prepoznatljiv na fakultet. Glavna zgrada je od tada se smatra jednim od 12 najznačajnijih arhitektonskih radova u danski istoriji. Jedan od mnogih razloga to je jedan od najvažnijih Spectacular Sveučilišta. 	 ორჰუსის უნივერსიტეტი მდებარეობს დანიის სიდიდით მეორე ქალაქი და ხასიათდება მისი მწვანე კამპუსი, სრული ტბა. უნივერსიტეტი არის მაგალითი, თუ როგორ ტექნოგენური სტრუქტურები და ბუნებრივი გარემო შეუძლია მუშაობა სრულყოფილი ჰარმონია. აჩვენა ძირითადი შენობა, შესანიშნავად. ბევრი შენობა იქნა შემუშავებული დანიის არქიტექტორი C.F. Moller in მოდერნისტული დიზაინი, რომელიც ასახავს ახალგაზრდებს უნივერსიტეტში. Moller და მისი პარტნიორების Kay Fisker და Povl Stegmann იყო პასუხისმგებელი ყვითელი აგურის შენობები. ისინი უნიკალურია, ისევე, როგორც გამორჩეული უნივერსიტეტის. მთავარი შენობა მას შემდეგ ითვლება ერთ ერთი 12 ყველაზე მნიშვნელოვანი არქიტექტურული ნაწარმოებების Danish ისტორია. ერთი ბევრი მიზეზის გამო, რომ ეს არის ერთ-ერთი ყველაზე Spectacular უნივერსიტეტები.


- Čelzi? 	 ფვლჟთ?


Jednostavno smo jako tradicionalna obitelj. 	 ვენჲჟრაგნჲ ჟმვ მნჲდს რპაეთუთჲნალნჲ ჟვმვ£ჟრგჲ.


Idemo zajedno na trcanje. 	 ბწდამვ ჱავენჲ.


Ja želim haljinu. 	 მჲპჲზვნჲდჲ?


Kakav viši nivo? 	 კაკგჲ... ოჲეჲბპსგაŒვ?


Posjetio sam mamu jutros i mislim da sam bio malo grub. 	 ჲრთეჲჳ ეა გთეწ მაიკა ჟთ ჟსრპთნრა თ მთჟლწ, ფვ ჟვ ეყპზაჳ დპსბჲ ჟ ნვწ.


iz Međunarodne organizacije za civilno zrakoplovstvo 	 საერთაშორისო სამოქალაქო ავიაციის ორგანიზაციამ


Fantastično! -Da! OH! 	 - ტანრაჟრთფნჲ!


Uredu? 	 პაჱბთპაქ ლთ კაკგჲ რთ დჲგჲპწ?


Tih kao miš. 	 - რთჳ კარჲ მთქლვ ვ!


U oba slučaja veoma je bitno rastojanje između ultrasonsonove i materijalne površine pored njega. Uopšteno, Kavitacija je brža kada se koristi manja razdaljina. Tipičan raspon rastojanja od 0,2 do 15mm. Za zakljucivo rezultate treba da koristite istu udaljenost za sve testove. 	 ორივე შემთხვევაში, ძალიან მნიშვნელოვანია მანძილი ულტრაბგერითი სონოროდსა და მის გვერდით არსებულ მატერიალურ ზედაპირს შორის. ზოგადად, კავიტაციის ეროზია უფრო სწრაფია მცირე მანძილის გამოყენებისას. ტიპიური დისტანციები მერყეობს 0.2-დან 15 მმ-მდე. საბოლოო შედეგისთვის, თქვენ უნდა გამოიყენოთ იგივე დაშორება ყველა ტესტისთვის.


Nadgledat cu maturalni ples. 	 ღვ სფაჟრგამ გ ჲპდანთჱთპანვრჲ ნა ბალა.


Kina Proizvođač linija za punjenje tečnih tekućina - NPACK 	 ელ.ფოსტა: გამოკვლევა@npackchina.com


ski utrka cross country pod nazivom "Sport je ambasador za mir" održana. Učesnici trke dao 13 predavanja, obavlja profesionalnu orijentaciju rada u 6 seoskih škola, dao 10 koncerata i 3 radionica o organizaciji sportskih aktivnosti, organizovan 3 ski takmičenja za učenike i 7 igre u odbojci i košarci. Tim obuhvaćeno je oko 90 kilometara. 	 ჯვარი ქვეყნის სათხილამურო რასის მოუწოდა "სპორტი ელჩის მშვიდობისათვის" ჩატარდა. მონაწილეები რასის მისცა 13 ლექციები, განახორციელა კარიერა ორიენტაციის მუშაობა 6 სოფლის სკოლაში, მისცა 10 კონცერტები და 3 სემინარების ორგანიზაცია სპორტის, ორგანიზებული 3 სათხილამურო შეჯიბრებები და მოსწავლეებისათვის 7 თამაშები ფრენბურთის და კალათბურთის. გუნდი დაფარა 90 კილომეტრში.


Tokiju škola 	 ტოკიოს პროფესიული სკოლის ტოკიო სკოლის


Zdravo, tata. 	 - ეა, ჟთდსპვნ ჟყმ.


Luke, djed nas treba! 	 ლსკ, ოჲრპვბნთ ჟმვ მს ნა ევეჲ.


O ćemu prićaš ? 	 მჲლწ?


Ostavite moju majku na miru. 	 ჲჟრაგვრვ მაიკა მთ ნა მთპა!


-Ne. 	 ეთინა რსკ ლთ ვ?


Je li to firma za usluživanje djevojaka? 	 რჲგა ვ ნვღჲ კარჲ ჲბჟლსზგაღ ოვპჟჲნალ, ნალთ?


Ja sam ti samo dao coveka. 	 ფჲგვკ, კჲდჲრჲ ჟლვეწჳა ჲრ ბპთრანჟკთრვ რაინთ ჟლსზბთ.


Založio sam ga na Ser Džejmija u borbi kopljima, što bi svako normalan uradio. 	 კლაეთჲ ჟამ ჟვ ნა ჟვპ ვ£მთ£ა ს ნაემვრაŒს, კაჲ ქრჲ ბთ თ ჟგაკთ პაჱსმან ფჲგვკ.


Znaš što pričam? 	 პაჱბთპაქ ლთ კაკგჲ დჲგჲპწ? ნვ. ჟრპაჳსგამ ჟვ, ფვ ნვ პაჱბთპამ.


Koji osjecaj! 	 კაკგჲ ფსგჟრგჲ!


Svi, ovo je Edi. 	 ჲგა ვ ვეთ.


Ovaj lijek ima ista svojstva kao testosteron, ali prednost je što ima dulji poluživot i brzinu otpuštanja. Unutar 24 sati od primjene, povećava razinu testosterona do 400%. Razina androgena može ostati visoka sljedećih tri do pet dana nakon primjene. Jednom kada je intramuskularna primjena ovog lijeka, može uzrokovati lokalnu upalu i promjene u libidu i raspoloženju. 	 ეს პრეპარატი ტესტოსტერონის მსგავსი თვისებებია, მაგრამ უპირატესობა ის არის, რომ მას აქვს ნახევარი ცხოვრება და გათავისუფლების მაჩვენებელი. მისი ადმინისტრაციის 24 საათის განმავლობაში იგი ზრდის ტესტოსტერონის დონეს, დაახლოებით, 400%. ანდროგენის დონე შეიძლება დარჩეს მაღალი რანგის მომდევნო სამიდან ხუთი დღის განმავლობაში. მას შემდეგ, რაც ამ ნარკოტიკების ინტრამუსკულური ადმინისტრირება ხდება, ეს შეიძლება გამოიწვიოს ადგილობრივი ანთება და მერყეობა ლიბიდასა და განწყობილებაში.