-Je l' to jos jedan kreten? sta hoces kretenu? Gubi se. 	 - ეა ნვ ვ ოაკ ნწკჲი ოჲელვუ?


Bojite se ... dobro. 	 ჟრპაჳსგარვ ჟვ.


Janez 	 გაემგზავრა


To je neverovatno! 	 რჲ ¼ვ ნვგვპჲგარნჲ!


O, hajdemo. 	 ჱაოჲფგა ჟვ.


Doktor Marti smarač, je tu! 	 ეჲკრჲპ მაპრთ ჟმაპა÷, ¼ვ რს!


Znam da ste se razveli. 	 ჱნამ, ფვ ჟრვ ჟვ პაჱგვლთ.


To je divljačka vatra! 	 რჲ ¼ვ ეთგŠა÷კა გარპა! ნვვმჲ რჲ კჲპთჟრთრთ ჱა ნაქს ეამს!


Nalazi se na vrhu College Hill u Providence, R.I., Brown University ima koledž grad osjetiti Thayer ulica služi kao centar aktivnosti za shopping i blagovaona. Smeđi medvjedi imaju oko 35 NCAA Division I sportski timovi i natjecati se u Ivy League. Medvjedi su poznati za njihove muške nogometne ekipe, koji dosljedno spada u vrh 25 timovi u narodu. Svi učenici u Brown traži da žive na kampusu za prvih šest semestara, i stambene opcije uključuju tradicionalne pojedinačno, parovima i apartmani. sa oko 400 studentske organizacije na kampusu u rasponu od The Brown Jug komedija magazina na Brown ballroom ples, studenti mogu pronaći način da slijede svoje interese. Brown je također ima mali, ali vitalnog grčku zajednicu oko 10 poglavlja, uključujući i nekoliko co-ed grčkih organizacija. 	 მდებარეობს atop College Hill in Providence, R.I., ბრაუნის უნივერსიტეტი აქვს კოლეჯის ქალაქის გრძნობენ Thayer Street ემსახურება როგორც ცენტრში საქმიანობის სავაჭრო და სასადილო. The Brown ანბანი შესახებ 35 NCAA Division I სპორტული გუნდები და კონკურენცია აივი ლიგა. დათვები კარგადაა ცნობილი მათი მამაკაცის საფეხბურთო გუნდი, რომელიც მუდმივად ლიბერალური შორის ყველაზე 25 გუნდი ერი. ყველა სტუდენტებს Brown ვალდებულნი არიან კამპუსში მათი პირველი ექვსი სემესტრი, და საცხოვრებელი პირობები მოიცავს ტრადიციულ სინგლები, ორადგილიანი და ლუქსი. დაახლოებით 400 სტუდენტური ორგანიზაციები კამპუსში დაწყებული ყავისფერი გრაფინი კომედია ჟურნალ Brown Ballroom Dance, სტუდენტები შეუძლია იპოვოს გზა განაგრძოს მათი ინტერესების. ბრაუნი ასევე აქვს პატარა, მაგრამ ძლიერი ბერძნული სათვისტომო დაახლოებით 10 თავები, მათ შორის რამდენიმე co-ed ბერძნული ორგანიზაციები.


Da li ste stigli do radio tornja? 	 ვ£, ჟრთდნაგრვ ლთ ეჲ რაა პაეთჲ კსლა სქრვ?


International Documentary Film Festival 	 საერთაშორისო დოკუმენტური კინოს ფესტივალი "


I ako ga želi, moramo da znamo ko su. - Shvatam. Dva miliona dolara je puno para. 	 ეგა მთლთჲნა ჟა მნჲდჲ ოაპთ.


Zahvaljujem. 	 ბლადჲეაპწ, ჟყპ.


- Srećan mi rođendan. - Ne, ne, ne, ne, ne! 	 ფვჟრთრ მთ პჲზევნ ევნ!


Bićeš ti mali vragolan, zar ne? 	 თჟკაქ ეა ბყევქ პჲკვპ, ნალთ?


- Trebamo ga zvati San Dilema zoo! 	 - რპვბამჲ და ჱგართ ჟან ეთლვმა ჱჲჲ!


Znaš, najveći problem koji sam imala je... kako da se otarasim kada završim sa njim? 	 ნაი-მნჲდჲ ჟვ ფსევჳ, კაკ ეა ჟვ ჲრყპგა ჲრ რაკყგ მაჱნთკ კარჲ რვბ.


Ali je funkcionirajuci ludjak. Prošli tjedan je pokušao pobjeci defibrilirajuci kola hitne. 	 მთნალარა ჟვემთუა ჟვ ჲოთრა ეა თჱბწდა პვანთმთპაიკთ ვენა ლთნვიკა.


Ali Morgana ju je pocela ubijati iznutra. 	 ნჲ მჲპდანა ღვქვ ეა წ სბთვ.


To je samo za hitne slucajeve. 	 ეჲბპვ!


Htio sam da me doživiš kao muževnijeg. 	 თჟკაჳ ეა მვ ოჲმთჟლთქ ჱა მყზკაპ.


- Bicu tamo. 	 - ნაეწგამ ჟვ ეა რვ გთეწ ნა მაფა


Daću sve od sebe. 	 - ღვ ჟვ ოჲჟრაპაწ.


Ne zeli da prica s tobom. Nema sanse, tata. 	 ნვ, ჟ ეყდ კჲლოვოყპ?


Phil obožava Spandau Ballet. 	 ტთლ დთ ჲბჲზაგა "SPANDAU BALLET".


Na vama je. 	 ეზვიმჟ ბვქვ ოპაგ.


Stvarno ga mrziš,zar ne? 	 ჟრგაპნჲ თჳ მპჱთქ, ჱაპ ნვ?


Te noći... osjetio sam takav stid. 	 იმ ღამეს... ისეთი სირცხვილი ვიგრძენი.


-Dobro je. 	 - ეჲბპვ ვ.


Ručno je rađeno od kosti ajkule. Zadivljujuće, zar ne? 	 ცრჲ კჲჟრჩ აკსლშ.


-Ne, u redu je, uzećemo dve sobe, staromodni smo. 	 -ქრჲ? ჱა პჲმანრთფნჲ გპვმვ ჱავენჲ.


Ne, nemam, ali... 	 ნვ, ნწმამ ნთღჲ.


Velika cast. 	 ნვ.


- Ne mogu da dišem. 	 - ნვ მჲდა ეა ეთქამ.


-Najavio sam nas kao federalne Maršale, i rekao sam Aronu, da tražim njegove sinove. 	 კაკგჲ ნაოპაგთჳრვ? კაჱაჳმვ ნა ააპყნ, ფვ ჟმვ ქვპთტთ თ რპწბგა ეა დჲგჲპთმ ჟ მჲმფვრარა.


-To je Dulok? Da, znam. 	 რვჱთ ქვდთფკთ ჱა მალკთრვ ნვღა თ ლჲპე ტაპკსაე, მვ ნაგვზეარ ნა მთჟყლრა, ფვ რჲი თმა მნჲდჲ მალყკ...


Z. blagoslovljava ovu zemlju najnevjerovatnijom travom koju čovjek zna. 	 ა კჲდარჲ ჟლყნუვრჲ ჱალწჱგაქვ ჱთ ბლადჲჟლჲგწგაქვ რჲგა მწჟრჲ ჟ ნაი-ნვგვპჲწრნარა რპვგა კჲწრჲ ნწკჲდა ჟყმ გთზეალ.


3. Projekat platforme platforme za pozorišnu pozornicu i orkestarsku platformu platforme u Australiji i Francuskoj. 	 3. ავსტრალიისა და საფრანგეთის თეატრის სცენა და ორკესტრი ორმოს ლიფტის პლატფორმა პროექტები.


ALI SU NEPRIMETNI. 	 თმარ ნვგვპჲწრნჲ დჲლწმ ჲოთრ, ნჲ ნვ ჲჟრაგწრ ნთკაკგთ სლთკთ.


ALI U PITANJU JE NAKIT. 	 ნჲ ღვ ვ ბთზსრვპთწ.


- Jutarnje emisije ne rade vesti. 	 ჟსრპვქნთრვ ბლჲკჲგვ ნვ ჲრპაჱწგარ ნჲგთნთ.


Pogledaj! 	 გთზ!


Jasno? 	 პაჱბთპარვ ლთ?


Ja verujem da ga je vrućina dotukla. 	 მაი ზვდარა მს ეჲიევ გ ოჲგვფვ.


Ova knjiga je sada nase nasIedje, a zasto? 	 რაჱთ კნთდა გვფვ ვ ფაჟრ ჲრ ნაქვრჲ ნაჟლვეჟრგჲ. ჱაღჲ?


Pa... trebalo ti je vremena. 	 კაკ ეჲლდჲ რშ ნვ ოპთჳჲეთლა.


UDARAC 	 სეაპნთკ


Ako moramo ići na sjever da bi vam ih vratili svaki put kad ih izgubite, zašto ste nam onda uopšte i potrebni? 	 თუ ჩრდილოეთში გამგზავრება მოგვიწევს, რომ უკან დაგიბრუნოთ ყოველ ჯერზე, როცა დაკარგავთ, რაღაში გვჭირდებით?


Jesi li trudna? 	 ეალთ ჟთ რპსენა?


Evropska banka za obnovu i razvoj 	 ევროპის განვითარებისა და რეკონსტრუქციის ბანკის


Dijarbakira 	 დიბირისის


Ja verujem u tebe, Peti. Verujem u tebe. Hocu to da znas. 	 - გწპგამ გ რვბ, თჟკამ ეა დჲ ჱნავქ.


Ne volim trampolin. 	 £აჟ ნვ ჟაკამ რპამბჲლთნთ.


Znaš to. 	 დჲ ჱნავქ რჲა.


Pre 18 meseci dva krimosa su ubila čuvara i pobegla sa lovom, Znaš kako kažu: 	 ქსრ თ დჲლ! - ეგჲვნ ლსოთნდ ჟ მთნთმალნთ ჲრკლჲნვნთწ.


Ne cuje se pesma. Ne cuje se pesma. 	 ნწმა ოვჟვნ.


-Ne, uopšte. 	 ნვ, გჲჲოქრჲ.


PornHub Prije 4 godine 	 PornHub 4 დღის წინ


1408 dodje na red jednom mjesecno. 	 1408 ჟვ ფთჟრთ ვენაქ მვჟვფნჲ.


Vi ste bili uzorni 	 გთვ ჟრვ ჱა ოპთმვპ.


Nervozna iscrpljenost To je posebno psiho-emocionalno stanje koje nastaje kao rezultat visokog intelektualnog ili emocionalnog opterećenja, kao i pretrpljenog stresa. Ovo stanje može biti i simptom i preteča depresije, može biti poremećaj intelekta, koji se manifestuje raznim kliničkim simptomima, koji mogu biti veliki, dok trpe pamćenje, kognitivne sposobnosti, fizičko stanje itd. 	 ნერვული ამოწურვა ეს არის სპეციალური ფსიქო-ემოციური მდგომარეობა, რომელიც წარმოიქმნება მაღალი ინტელექტუალური ან ემოციური დატვირთვის შედეგად, ასევე გაუძლო სტრესით. ეს მდგომარეობა შეიძლება იყოს სიმპტომი და დეპრესიის წინამორბედი, შეიძლება იყოს ინტელექტის აშლილობა, რომელიც გამოიხატება სხვადასხვა კლინიკური სიმპტომებით, რაც შეიძლება იყოს ძალიან ბევრი, ხოლო ტანჯვის მეხსიერება, შემეცნებითი უნარი, ფიზიკური მდგომარეობა და ა.შ.


Stalo mi je samo do toga da svi oni misle da sam mrtav. 	 თჟკამ ჟამჲ ვენჲ, გჟთფკთ რვ ეა მთჟლწრ, ფვ ჟყმ მყპრყგ.


-Napunjenog i otkočenog. 	 ჱაპვევნ.


Jesi li poludeo? 	 ლსე ლთ ჟთ?


Ovde si upucao Loka i ostavio ga da umre? 	 ჲგევ დჲ ჱაჟრპვლა ლჲკ თ დჲ ჲჟრაგთ ეა სმპვ?


Dobar je osećaj, kao da me lomi talas. 	 ნვ მთ ჟვ გვპსგა ევკა კჲნვფნჲ დჲ კაზაგ რჲა. ბჲზვ, მნჲდს ეჲბპჲ ჟვ ფსგჟრგსგამ.


O, dođavola, neće joj nedostajati jedan. 	 ნთღჲ ნწმა ეა ი ჟრანვ აკჲ ოპჲოსჟნვ ვენჲ.


Pogledajte video: FORTNITE DANCE THERAPY EMOTE 1 HOUR (Avgust 2019). 	 ცეკვის მოძრაობის თერაპია - როგორც ფსიქოკორექციის მეთოდი - ფსიქოლოგია და ფსიქიატრია - 2019


Oni? Kako uopšte znamo da se radi o osobi? 	 ჲე კაევ ჱნავმვ ევკა ვ ლთფნჲჟრ?


Oh, ne... 	 რჲლკჲგა ჟყზალწგამ.


- Ne, ali Fil zna. 	 - ნვ, ალთ ტთლ ჱნა.


Dobri dečki, to smo mi, love zločeste dečke, a oni ne nose crne šešire. 	 დჲნწრ ლჲქთრვ, ა რვ ნვ ნჲჟწრ ფვპნთ ქაოკთ. გჟთფკთ ჟთ ოპთლთფარ.


-Sada imaš čistu liniju pucanja. 	 -ჟვდა თმაქ ფთჟრა ლთნთ£ა ჱა ოსკაŒვ.


Sve u torbi je vlasništvo Burme, ukradeno ili ne. 	 გჟთფკჲ გყრპვ ვ ჟჲბჟრგვნჲჟრ ნა ბთპმა, კპაევნჲ თლთ ნვ.


Mnogo toga ne znaš, Sinestro. 	 მნჲდჲ ნვღა ნვ ჟა რთ წჟნთ, ჟთნვჟრპჲ.


Koliko puta se to čulo u ovom krevetu. 	 კჲლკჲ ლთ ოყრთ ვ თჱპთფანჲ გ რჲგა ლვდლჲრჲ?


Imate posjetu. 'Dan. 	 ჱეპაგჲ, ნთჟამ ჱნაჲ ეა ეჲლაჱთქ.


Prevrnuo sam kantu s bojom i malo sam povratio, ali mislim da... 	 მთპთჟნაგ მალკს ბჲ£ა თ ოჲგპართგ მალკს, ნჲ მთჟლამ...


Sa 2000W ultrasonovom, UIP2000hdT upravlja lako i u pilotima i velikoj razmeri. Dopisni sonotrodes npr. kasni™ Obezbedite potreban intenzitet ultrasonnog tretmana tečnosti. Odgovarajuće ćelije toka se nude za neprekidnu operaciju. Za zaštitu zvuka je dovršeno ultrasonični sistem zasnovan na UIP2000hdT. Slika iznad, prikazuje sistem dezintegracije 24xUIP2000. Kombinovano napajanje od 48kW koristi se za preradu od oko 6 miliona ³/HR. 	 ერთად 2000W ულტრაბგერითი ძალა, UIP2000hdT მართავს ადვილად განაცხადების პილოტი და ფართომასშტაბიანი. შესაბამისი sonotrodes მაგალითად cascatrode ™ უზრუნველყოს საჭირო ინტენსივობის ულტრაბგერითი მკურნალობის თხევადი. შესაბამისი ნაკადის უჯრედები შეთავაზებულ იქნა უწყვეტი ოპერაციისათვის. ხმის დაცვის გრაგნილები სრულდება ულტრაბგერითი სისტემის საფუძველზე UIP2000hdT. ზემოთ მოყვანილი სურათის მიხედვით, 24xUIP2000- ის დეზინტეგრაციის სისტემა გვიჩვენებს. 48kW კომბინირებული ძალა გამოიყენება დამუშავების პროცესში. 6 მ³ / სთ.


Mislio sam da si naučio engleski. 	 ნალთ დჲგჲპვქვ ანდლთიჟკთ?


Izgrađena pred je osnovan kako bi se olakšao pristup na Bliskom istoku u britanskom stilu svjetske klase obrazovanja, obuke i istraživanja. Na izgrađena pred prvi godišnjice proslave njegova ekselencija, Richard Makepeace, zatim britanski ambasador u UAE prokomentarisao da je izgrađena pred bio jedan od najuzbudljivijih dešavanja u odnosima UAE-UK smo vidjeli dugi niz godina. Nakon deset godina, uzbuđenje i predanost se održava! 	 BUiD შეიქმნა ხელი შეუწყოს ახლო აღმოსავლეთში ბრიტანეთის სტილის მსოფლიო დონის განათლების, სასწავლო და კვლევითი. ამავე BUiD პირველი იუბილეს მისი აღმატებულება, რიჩარდ Makepeace, ბრიტანეთის ელჩი UAE აღნიშნა, რომ BUiD იყო ერთ-ერთი ყველაზე საინტერესო განვითარებულ მოვლენებს UAE-UK ურთიერთობები ჩვენ ვნახეთ, მრავალი წლის განმავლობაში. შემდეგ ათწლეულში, შფოთვა და ერთგულება არის შენარჩუნებული!


-Velika steta. 	 - ჟპამჲრა.


Gary Wilson 	 გარი უილსონი


Bila sam u studentskom domu, ali sam otišla. 	 ბწჳ გ ვენჲ ჲბღვზთრთვ, ნჲ ჟვ მაჳნაჳ ჲრ რამ.


Ali, ljudi koji placaju ovakve ustanove, imaju druge prioritete i moc da ih provedu. 	 ნჲ თნგვჟრთრჲპთრვ გ ოჲეჲბნჲ ჟყჲპყზვნთვ ჟთ თმარ ჟყგჟვმ ეპსდთ ოპვპჲდართგთ.


6. lipnja 1940. 	 ალთ £ვ თმალა ჟვეამნავჟრ.


Ne uvijek, ali se sjeca. 	 - ევმვნუთ£ა £ვ ნვთჱლვფთგა.


Okolišati. 	 სკლჲნფთგჲჟრ.


Ministarstvo energije 	 საქართველოს ენერგეტიკის


je kao ministar regionalnog razvoja 	 დღეს დეპარტამენტის


Toliko daleko ide tvoj patriotizam. 	 ჲბვღაჳ ნა მჲწ ვკთო, ფვ ღვ პვაბთლთრთპამ თმვრჲ თმ.


- Reci nešto. - Hej, ljudi! 	 მჲმფვრა...


Mislim da si ga oteo da bi eksperimentisao s njim u svakom smislu. 	 გჲ გჟვჳ ჟმჩIჟლაჳ ვრჲდჲ ჟლჲგა! რჩI დჲგჲპთლ გჟვმ ნამ,


Hexane 	 ჰექსანის


Šta kad popijem? 	 - კაკგჲ ღვ ჟრანვ, აკჲ დჲ თჱოთწ?


SVI HOCEMO DA SE OVO ZAVRSI STO JE BRZE MOGUCE. 	 გჟთფკთ თჟკამვ რჲგა ეა ოპთკლძფთ ოჲ-ბყპჱჲ.


Dobro ime Bratstva vuku kroz blato. 	 მათ საძმოს სახელს ტალახი მოსცხეს.


Pojavila se iznenada, izabrana lično od Jacoba, obučavana da dođe ovamo i štiti vas kandidate. 	 კჲვ? - თლანა. თჱბპანა ჲრ ეზვიკყბ, ჱა ეა ოაჱთ კანეთეართრვ.


Odigrano kao pravi Rimljanin. 	 თდპაქვ კაკჲ გთჟრთნჟკთ პთმ£ანთნ.


Nisam gladan. Šta ćeš ti uzeti? 	 წ ნვ ჲფვნჩ ოპჲდჲლჲეალჟწ.


-Uživaj u misteriji. 	 ნაჟლაეთ ჟვ ნა რაინთრვ.


Ukopajmo se marinci! 	 ეა ჟვ ჱაჟჲლნთმვ მაპთნუთ!


Prelepa si, pametna, strastvena. 	 ბთ ჟვ ნატპლთლ უვლთჲრ ნა რვბვ. -ა£ევ, ნვმა ქანჟთ. მვ ჱვჱაქ?


Izbacujete nas? 	 ნვ თჟტპლსგარვ?


Ne, tata, tata nemoj! 	 ნვ ვ!


- Vidimo se! 	 - ჳგალა ნა ჟგვმს!


Dođi u Wolfgang's. Imat ćemo ranu večeru. 	 ნათჟრთნა ნვ ჟყმ რჲლკჲგა დლაევნ.


Izbjegavajte žrtve, osigurajte vozilo i zadržite sve unutra. 	 პაჱბპანჲ, კჲბპა.


On je pandur. 	 ჲნ ¼ვ ოანესპ.


DVIJE GODINE RANIJE... 	 ეგვ დჲეთნთ ოჲ-პანჲ


Ne znaš šta? 	 ნვ მჲზვქ კაკგჲ?


Čudo 	 ტურკომპანია „ვონდერლენდ


Pitao sam se gdje je taj otišao. 	 ჟვ ოპაქსგამ კაევ ჲრთევ.


Kako si došla ovdje? 	 - კაკ ოჲოაენა რსკ?


Samo neka bude legalno, u redu? 	 ნაოპაგთ დჲ ლვდალნჲ, წჟნჲ?


Ali iz nekog razloga žele letjeti s tobom. 	 გვპჲწრნჲ რვ ჟმწრარ ჱა ნაი-ეჲბპთწ.


Nikad ne napadajte ovog zmaja. 	 ნთკჲდაქ ნვ დჲ ნაოაა£რვ ჲგჲ£ ჱმვ£.


Vjerojatno ti treba promijenit pelene. 	 ჟთდსპნჲ რპწბგა ეა რთ ჟმვნწ ოამოვპჟა.


Šta uopšte radimo ovdje, dođavola? 	 - კაკგჲ ოპაგთმ რსკ?


Ja sam samo ovde da je naučim da koristi lift. 	 - ნვ. აჱ წ სფა კაკ ეა ოჲლჱგა აჟანჟჩჲპა.


Razumete? 	 პაჱბთპარვ?


Muler ga obožava. 	 მძლვპ დჲ ჳაპვჟა.


To je istina. 	 ვრჲ რჲგა რთ ვ ოპვკპაჟნარა თჟრთნა.


Gospodo. 	 დჲჟოჲეჲ.


S obzirom da je Pike raznio brod, jer nisam racunao na to. 	 თჟკამ ეა კაზა, ფვ ჟვ ფსგჟრგამ ჟ გჟთფკთწ ჟთ. რპწბგაქვ ეა ნაოპაგთქ რჲგა ჲრეაგნა.


Fakultetu umetnosti sastoji od dvanaest i humanističkih odjela društvenih nauka (od Fall 2016) i igra jedinstvenu dvostruku ulogu na univerzitetu. Na Fakultetu: 	 ხელოვნების ფაკულტეტი შედგება თორმეტი ჰუმანიტარულ და სოციალურ მეცნიერებათა დეპარტამენტები (როგორც Fall 2016) და უკრავს უნიკალური ორმაგი როლი უნივერსიტეტის. ფაკულტეტის შემოთავაზება:


Uključujući i ono kojim sam bio ranjen. 	 გკლძფთრვლნჲ რჲგა, ჟ კჲვრჲ ბწჳ ოპჲჟრპვლწნ.


Ali sam ga ja gajila od kada je rogjen. 	 ნჲ თმვნნჲ წ გჟვ გპვმწ სჳაზთგალა ჱა ნთმ ჟჲ ენწ ვდჲ პჲზევნთწ.


Nije cijena bitna. 	 ბთ ჲებვდნალა კჲმოლთკაუთთ,


FM predajnik i TV predajnika i IPTV davača Kina dobavljač > Proizvodi > FM predajnik > 5-10kw DSP FM odašiljač 	 FM Transmitter და სატელევიზიო გადამცემის და IPTV Encoder ჩინეთში მიმწოდებელი > პროდუქტები > FM Transmitter > 5-10kw DSP FM გადამცემი


-Obavezno. 	 - ჲბვღაგაქ ლთ?


Siguran si da ce doci? 	 - ჲოსჟრთ ჟვ, ნალაჱთმჲ ჟვ.


Oni dolaze da vide tebe. 	 ეჲააარ ეა რვ გთეარ რვბვ.


Tata je uvek želeo sina poput tebe. 	 რარჲ ჲეჟვკჲდაქ ჟაკალ ჟთნ კაკჲ რვბვ.


Moja cimerka ima dijete. 	 ჟყკგაპრთპანრკარა მთ თმა ევრვ.


Vijeće Nikeje prozvalo je 	 ნიკეის საბჭომ


Ako ga ne prodate, otići će te pod stečaj! 	 ვჟლთ ნვ ოპჲეაეთრვ მჲრვლჩ მნვ, ბსევრვ ბანკპჲრჲმ.


Konstantina Velikog 	 კონსტანტინე დიდის


Prepoznaje tvoj glas. 	 ოჲჱნაგა დლაჟყრ რთ.


ONDA GA PRETEKNI. 	 ნვ მჲდა ეა გლწჱა რამ! - რჲდაგა დჲ თჱოპვგაპთ!


Bili ste tajanstveni preko telefona. 	 ჱგსფვქვ ქთტპჲგანჲ ოჲ რვლვტჲნა.


Dio Voldemorta poslan ovamo da umre. A gdje smo mi to tačno? 	 კაკრჲ ჟვ კაჱგა, რჲგა ვ რგჲვრჲ ოაპრთ.


Cilj je da te ti ljudi vide kao jednog od njihovih: 	 უთŠ ¼ვ ეა რვ რთ Šსეთ გთევ კაჲ ¼ვენჲდ ჲე Œთჳჲგთჳ:


Prije će vas staviti u lance nego riskirati bijes kralja Thranduila. 	 ღვ გთ ჲკჲგვ ნა ჟვკსნეარა, ჱა ეა ნვ პთჟკსგა ეა პაჱდნვგთ რპანესთლ.


Gđo. 	 მთჟჟთჟ ეთკჟჲნ?


Nemoj! 	 ნვევი!


-Jel' ima nečeg dobrog? 	 -ეალთ თმა ნვქრჲ ეჲბპჲ?


Loše vesti. 	 ლჲქჲ.


Ako ih Jon treba ubijediti da se bore uz njega, moraju vjerovati da je to borba koju mogu dobiti. 	 თუ ჯონი აპირებს რომ დაარწმუნოს ისინი, რათა მის მხარეს იბრძოლონ, მათ უნდა სჯეროდეთ, რომ ეს ის ბრძოლაა რომელსაც მოიგებენ.


Da nije bilo nas sada bi pio sake sa štapićima iz guzice, jebeni seronjo! 	 ეა ნვ ბვგმვ ნთვ ჟვდა ბთ ოთვლ ჟაკვ ჟჲ ჟრაოფთŒა ჲე ჱაენთკჲრ, ვბან ჟვპკჲ!


Šta se dešava? Vjerujemo da Frend Čejs, umiješan u šverc crvene žive. 	 მთჟლთმ, ფვ ტპანკ ფვიჟ ვ ჱამვჟვნ გყგ გნაჟწნვრჲ ნა ფვპგვნ ზთგაკ.


A podijeljeni Sjever neće imati šanse protiv Kralja noći. 	 და გაყოფილ ჩრდილოეთს არანაირი შანსი არ ექნება წყვდიადის მეფესთან.


Suzana je mislila da ćeš izgubiti unaprjeđenje ako se ne dođem danas. 	 ჟსჱანა მთჟლვქვ, ფვ ღვ თჱოსჟნვქ გყჱმჲზნჲჟრრა, აკჲ ნვ ჟვ ოჲწგწ.


-Vracam ga nazad u bolnicu. 	 გპყღამ დჲ გ ბჲლნთუარა.


Neće biti baš tako lako. 	 რჲგა ნვ ვ კარჲ პაჱჳჲეკა გ ოაპკა.


Tvoj tata je genije. 	 ბაღა რთ ვ დვნთი.


Ne kažem da hoću. 	 'ღჲრჲ ნწმა.


Hemijska struktura: ime proizvoda: Ulipristal acetat (intermedijar ulipristal acetata) 	 ქიმიური სტრუქტურა: პროდუქტის სახელი: Ulipristal Acetate (Ulipristal Acetate intermediate)


Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit 	 გერმანიის თანამშრომლობის


Mogu li ti se pridružiti? 	 მჲზვ ლთ ეა ჟვენა ოპთ რვბ?


Imao je sakrivena skladišta divlje vatre pod Crvenom Tvrđavom, pod esnafskim domovima, u Belorovom Obredištu, pod svim glavnim ulicama. 	 მას წითელი სასახლის ქვეშ ჰქონდა ფარული მარაგი ველური ცეცხლისა, გილდიები, ბეილორის სეპტა, ყველა მთავარი გასასვლელები.


-Hej! Izvini. 	 თჱგთნვრვ.


Htio sam ti donijeti vino, ali si jucer popila cijelu bocu. 	 ჟაკაგ ეა რთ ეჲნვჟამ გთნჲ, ნჲ რთ დჲ ეჲოთ დჲლვმჲრჲ ქთქვ, ჟთნჲა.


Gde je Danny? Neznam. 	 კყევ ვ ეანთ?


Armije 	 ჯარი


Niko mi nije rekao da će biti tako teško! 	 ნთკჲი ნვ რთ კაჱგა კჲლკჲ ღვ ვ რპსენჲ.


Rembrandt 	 რემბრანტისა ვერმეერის


Džetsi, seronjo! 	 ივირჟთ,მპყჟნთკჲ!


Kolu? Dijetalnu kolu? - Ne, neću dijetalnu kolu. 	 ნვ თჟკამ ეთვრთფნა კჲლა!


Kojeg leda? - Led za hokej teren. 	 ჱა ოლჲღაეკა ჱა ჳჲკვი.


-To! To! Jedva cekam. 	 ეა, ნვ მჲზამ ეა ფვკამ.


Kukavice. 	 - ჟრპაჳლთგვუ.


Pa, nikada vani... 	 ვ, ნთკჲდა ნა ჲრკპთრჲ...


U sklopu State University Moskva u State of Dimitrovgrad, zasnovana na tradiciji klasičnog obrazovanja, je osnovan odlukom Vlade Sovjetskog Saveza u veljači 1988 (Prethodno Simbirsk Narodno sveučilište, osnovan 1648). Godine 1996., Dimitrovgrad podružnica MSU je reorganizirana u Dimitrovgrad State University. U ovom trenutku Dimitrovgrad State University je jedan od najvećih visokog obrazovanja institucija u Volga regije, koji se sastoji od šest instituta, 7 nezavisnih fakulteta, 2 filijala, 6 centara za učenje i mnogih međunarodnih istraživačkih centara. 	 როგორც ნაწილი მოსკოვის სახელმწიფო უნივერსიტეტის სახელმწიფო Ulyanovsk, საფუძველზე კლასიკური განათლების ტრადიციები, შეიქმნა დადგენილება მთავრობის საბჭოთა კავშირის თებერვალი 1988 (ადრე Simbirsk სახალხო უნივერსიტეტი, დაარსდა 1648). 1996 წელს, რუსეთის თანამშრომლობის შვილობილი MSU გადაკეთდა Ulyanovsk სახელმწიფო უნივერსიტეტი. დღეისათვის Ulyanovsk სახელმწიფო უნივერსიტეტის ერთ-ერთი უდიდესი საგანმანათლებლო დაწესებულებების ვოლგისპირეთი, რომელიც შედგება ექვსი ინსტიტუტები, 7 დამოუკიდებელი ფაკულტეტები, 2 შვილობილი, 6 სასწავლო ცენტრებში და მრავალი საერთაშორისო სასწავლო ცენტრები.


Glasnije, nisi kuhinjski miš! 	 - დჲგჲპთ, მჲმთფვ, ნვ ჟთ მთქკა.


Najveći junak u antičkoj Grčkoj je naravno Skeetacus. 	 ჟამშმ გვლთკთმ დვპჲვმ ეპვგნვი დპვუთთ ბშლ, ნვჟჲმნვნნჲ, ჟკთრვპთჟ.


Dosta je! 	 ჳგართრ. გჟვ.


Ne, igras igricu, prodajes tajnovitost. 	 ოპჲეაგარვ მთჟრვპთ£ა.


Imas li ti prezime? 	 თმაქ ლთ რთ ოპვჱთმვ?


Kao da, što manje ljudskog osjećam... 	 ჟწკაქ, კჲლკჲრჲ ოჲ-მალკჲ ჟვ ფსგჟრგამ ფჲგვკ,


Čvrsti smo. 	 ოჲჳლვონთ.


stanici je 	 რკინიგზის სადგურში


Jebi se. Hajde. 	 ოჲ ეწგჲლთრვ, ჳაიევ!


Ali, buve ubijaju. 	 ...მვ სბთგაარ.


Cayce 	 კეისის


Hajde da se razgibamo, da se nadišemo svežeg vazduha, ko je za? 	 ... ეა ჟვ ნაეთქვმჲ ჟგვზვდ გაჱესჳა, კჲ ¼ვ ჱა? აჳ, ნვ.


Ovi ljudi su jadni! 	 ჳჲპარა რსკ ჟა ზალკთ.


Ako ubacimo nekoga unutra pre zatvaranja vrata. 	 კარჲ გკაპამვ ნწკჲი გყრპვ ოპვეთ ეა წ ჱაკლძფარ.


Ne uništavaj mi kola više! 	 ნვ ჟვ ვბაგაი ჟ კჲლარა მთ.


-Imam cijelu Christopherovu snimku. 	 - თმამ კჲოთვ ჲრ გთევჲჱაოთჟა ნა კპთჟ.


Vrlo ste iskreni, g. Konrade. 	 გთვ ჟრვ ნვჲფაკგანჲ ჲრკპჲგვნ, დ-ნ კჲნპაე.


Podsjetićeš me zašto ovo radimo? 	 ოპთოჲმნთ მთ ჱაღჲ ეჲიეჲჳმვ.


-A ZA ŠTA SI SE PRIJAVIO HUGO? 	 ა ჱა ქრჲ ჟვ ოპთ£აგთ?


Prvo se okupaj! 	 ოყპგჲ ჟვ თჱკყოთ, ჟპვქთ ჟვ, თჱფთჟრთ ჟვ, თ ჟლვე რჲგა ვლა.


Zivot se moze zabeleziti ali se srce ne moze napisati. 	 ზთგჲრა ნვ რპწბგა ეა ჟვ ჱაოთჟგა, ჟყპუვრჲ ნვ რპწბგა ეა ჟვ ჱაოთჟგა.


Izvini. 	 გშ სზ მვნწ თჱგთნთრვ.


Iskrcavaće robu u Filadelfiji. 	 ღვ ჟთ პაჱრჲგაპგა ალკჲჳჲლა გყგ ტთლაევლტთწ.


Profesionalac je ubio devojku koju je on doveo u Miami. 	 ნალთ? რჲგა ვ ფაჟრ ჲრ ოპჲდპამარა ჱა ჱაღთრა ნა ჟგთევრვლთრვ.


Jebeš ime. Oni su moji. 	 ჯანდაბას თქვენი სახელი.


Ispričavam se zbog Top-shop jezika, ali... 	 ჟვ თჱგთნსგამ ოჲპაეთ რჲო-ქჲო ჟლვნდჲრ, ამა..


Zašto da rizikujem da izgubim vid? Glupo je. 	 ჱაღჲ ეა პთჟკსგამ ჱპვნთვრჲ ჟთ?


-Ne ponosim se. Srećan sam. 	 ნვ დჲპეჲჟრ, ა ღაჟრთვ.


Bavim se, zubarstvom na indijanskoj tertoriji. 	 ოპაკრთკსგამ ჱყბჲლვფვნთვ ჟპვე თნეთანუთრვ.


Arryn je često govorila da ste vi njena stijena kneže Royce. 	 ლვიეთ აპთნ ფვჟრჲ მთ კაჱგაქვ, ფვ ჟრვ ნვინა ჲოჲპა, ლჲპე პჲიჟ.


Pa, ako bih mogao ja da uzmem-- 	 აკჲ მჲზვ ჟამჲ ეა მთ ეაევრვ კაპრარა...


Bio sam takva budala, Vasilji. 	 ბვგ რჲლკაგა ბსეალა, გაჟთლთ£.


Pjege - melanotsintov oblože jedan drugome (klastera u grupi) je prikazana na vidljivom mjestu na koži. Ako pjega od ranog djetinjstva, što znači da melanociti genetski definirani položaj i da biste dobili osloboditi od freckles nemoguće. 	 Freckles - melanotsintov თარგების ერთმანეთს (კასეტური ჯგუფი) არის ნაჩვენები თვალსაჩინო ადგილზე კანზე. თუ freckles ადრეული ბავშვობიდან, რაც იმას ნიშნავს, რომ melanocytes გენეტიკურად განსაზღვრული ადგილმდებარეობის და, თავი დაეღწია freckles შეუძლებელია.


Rekoh sebi: " carIi, vuci svoje dupe u JeIouston, da ne propustis svu zabavu. 	 კაჱაჳ ჟთ: ფაპლთ, ეჲკაპაი ჟთ რყოთწ ჱაენთკ გ ივლჲსჟრჲსნ. ნვ თჟკამ ეა ოპჲოსჟნა უწლჲრჲ ჱაბაგლვნთვ, კჲდარჲ ნაკპაწ ჱაოჲფნვ.


Probaj je. 	 ოპჲბა£ £ვ.


Katherine Anne Austen. 	 ქასბ, აჱ წ ჲკჲქაპთჳ.


Uradio je to, zar ne? 	 ნაოპაგთლ დჲ ვ,ნალთ?


Moraš nju da spopadneš, brate. 	 - ჲ, ეზვჟთ, რჲგა მაუვ, რპვიჟთ.


Hej šefe, evo ga i Bugsy. 	 - ა გჲრ თ ოლაკჟთკ. - ადა.


Ali sam zakasnio. 	 ნჲ ჱაკყჟნწჳ.


Uzmi jednu od mojih soba ako želiš. 	 წამოდი. თუ გსურს ჩემი საძინებლიდან შეგიძლია ერთ-ერთი აარჩიო.


Radiš u kancelariji. 	 პაბჲრთქ გ ჲტთჟ.


ljevičarske opozicije 	 მემარცხენე ოპოზიციას


U tome da je on sada tvoj problem, a ne moj. 	 გ რჲგა, ფვ ჟვდა რჲი ვ რგჲი ოპჲბლვმ, ა ნვ მჲი, ბპარკჲ.


Parovi na Vulcanaliji su odlučeni. 	 ჲელსფვნთ ჟვ ოაპჲგთრვ ჱა გსლკანალთა.


Lukašenko 	 ლუკაშენკოს ბუტარისის


Jebali te tvoji pirati! 	 ნვ ნა ოთპარჟრგჲრჲ.


U redu je. 	 აჳ, ეა...


-Tvoja kaseta. 	 რგჲ£არა მსჱთკა.


Divljinu? 	 ეთგŠთნს?


Nemate sina koji se tako zove? 	 ბლადჲეაპწ გთ მნჲდჲ.


cekaj, da li on ima moc preobratiti svoj auto u taksi? 	 - ოპვგყპნალ ვ აგრჲმჲბთლა ჟთ გ რაკჟთ?


Da bismo grešili, svađali se... 	 ეა ოპაგთმ დპვქკთ, ეა ჟვ კაპამვ. ეა ბყევმ ეგჲიკა.


-U svoj ured. Koliko bi vam vremena za to moglo trebati? 	 თ კჲლკჲ გპვმვ მთჟლთრვ, ფვ ღვ გთ ჲრნვმვ?


Shvatam. 	 ჟტაამ.


Međunarodni aerodrom Los 	 Los Angeles საერთაშორისო აეროპორტში


Neverovatan si. 	 - ჟთნყრ რთ ნაი-ოჲჟლვ თმა ოპთწრვლ,


trgovački račun je nalog poseban klijenta u sistem evidencije Društva njime koristi za praćenje svih rezultata ne trguje Operations, rezultate iz trgovanja, otvorene pozicije, Naredbe i druge radnje i zahtjevima klijenta koji predviđeno ovim Sporazumom i prilozima. 	 სავაჭრო ანგარიშის არის სპეციალური კლიენტის ანგარიშზე აღრიცხვის სისტემის კომპანიის მიერ გამოყენებული ეს შენახვა ტრეკზე ყველა არასამთავრობო სავაჭრო ოპერაციების შედეგები, სავაჭრო შედეგები, ღია პოზიციები, ბრძანებები და სხვა ქმედებების და მოთხოვნები კლიენტი, რომელიც გათვალისწინებული ამ შეთანხმების და მისი დანართების.


Naš otac nas nikad ne bi naučio. 	 მამაჩვენი არასდროს გვასწავლის.


Pojava graničnog poremećaja ličnosti je rezultat napora američkih psihologa od 1968. do 1980. godine, koji su omogućili uključivanje graničnog tipa ličnosti u DSM-III, a zatim u ICD-10. Međutim, istraživanja i teorijski rad psihologa bio je posvećen dokazivanju i identifikaciji srednjeg tipa ličnosti između psihoze i neuroze. 	 საზღვრის პიროვნების არეულობის აღმოცენება 1968-1980 წლების ამერიკული ფსიქოლოგების ძალისხმევის გამო, რამაც დაშვებულია დიას -3-ში სასაზღვრო პიროვნების სახეობა, შემდეგ კი ICD-10. მაგრამ ფსიქოლოგებმა ჩაატარეს კვლევა და თეორიული მუშაობა ფსიქოზისა და ნეიროზის შორის შუალედური პიროვნების ტიპის დასაბუთებისა და იდენტიფიცირებისათვის.


Gde je tatin konj? 	 კაკგჲ ჟრჲპთ ჟ რარკჲგარა კჲბთლა?


Dolazimo. 	 რპყდგამვ.


Ja sam onaj koji uspavane kongresmene tjera da dozvole zakonima da prođu. 	 თმვნნჲ აჱ ოჲერთკგამ ლვნთგთრვ ჱაკჲნჲრგჲპუთ ოპთ ოპთვმანვ ნა ჱაკჲნთრვ.


Ali, ona mene nikad nije vidjela, jer si ti stalno stajao na putu. 	 ნვ! ნვ დჲ ოპაგთ, ჳვკრჲპ!


-Dužnik sam ti. 	 კვიჟთ ვ მყპრყგ.


Uredu, daj 10 lira! Bježi! 	 ეაი ჟამჲ 10 ლთპთ.


Samo sa njegovom djevojku. 	 რაკა ევ, ბთგქვრჲ ჟთ დაეზვ.


- Hari Poter? 	 - ჳაპთ ოჲრვპ?


Pozovi Kendalla Duncana da dođe odmah ovamo gore, molim te. 	 ნვმველვნნჲ ოჲჱჲგთ ჟძეა კვნეალა ეანკანა.


Nije ni bio ovde. 	 ჟვსქრვ ნვ გლვდჲლ რსკა.


Da bismo izbegli osvetu, ne otkrivamo podatke o tužitelju. 	 ჳთრპჲ. ეა.


Randy i rubin. 	 რაკა, პანეთ თ პსბთნყრ.


Veruješ li u sudbinu? 	 გწპგაქ ლთ გ ჟყებარა?


Rostov regije 	 როსტოვის რეგიონში


Razumijemo li se, mlada damo? 	 პაჱბპაჳმვ ლთ ჟვ მალკა დ-უვ?


Sta? Da skocim sa mosta i padnem na nekog lika koga Dzejk zna, znaci da je to ok da i ti uradis? 	 აკჲ ჟკჲფა ჲრ მჲჟრ თ ოაენა ნა მაუკა, კჲწრჲ რჲი ოჲჱნაგა,


Ili ništa. 	 თლთ ნთღჲ.


Besplatni 	 უფასო


Ko je bio? 	 კჲ £ვ რჲ ბთჲ?


Najznačajniji elementi saradnje ... 	 უკანასკნელი სიახლეები:


Ti si jedini koji ga može spasiti. 	 ჟამჲ რთ მჲზვქ ეა დჲ ჟოაჟთქ.


G- đo ja sam istražitelj iz Miamia, i nemam veze s FBI! 	 - ჱეპაჟრთ, ჱაჳაპფვ.


Znas, mi moramo da mu ostavimo trag od mrvica da bi on mogao da zivi svoj zivot a da ga ne unisti. 	 რპწბგა ეა მს ნაოპაგთმ ჟლვეა ჲრ რპჲჳთფკთ, ჱა ეა ოპჲეყლზთ ზთგჲრა ჟთ, ბვჱ ეა დჲ ჟყჟთოვ.


Vrlo hrabro. 	 მნჲდჲ ჟმვლჲ.


Znam 	 ჱნამ.


Da, to je smiješno. 	 - ეა, ნვლვოჲ ვ.


Jevrejsko nasleđe 	 ელიზარაშვილის ხანჯალი


Carl Rogers 	 კარლ


- Dobro, šta sad? 	 ეჲბპვ, ჟვდა კაკგჲ? ნვ ჱნამ.


Laurel... 	 - ლჲპყლ...


Trebali ste pokušavati. 	 ნვ ჟვ ჲრკაჱგაირვ.


Da biste pretrpi beneficije ultrasonkristalizacije još više, korišćenje Hielscherov ćelije Umetanje Višenečni se preporučuje. Ovaj specijalni umetnica omogućava ubrizgavanje prekursora preko 48 fine cannulasa poboljšanjem inicijalnog stanja nukai. Predkursori mogu da se Taиno što je rezultiralo visokim mogućnost kontrolabilnosti oko kristalizacije procesa. 	 გაუმჯობესების მიზნით ულტრაბგერითი კრისტალიზაციის კიდევ უფრო მეტი, გამოყენების Hielscher ნაკადის საკანში ჩანართით MultiPhaseCavitator რეკომენდირებულია. ეს სპეციალური ჩანართი უზრუნველყოფს წინამორბედის ინექციებს 48 ჯარიმის გამოყენებით, ბირთვების საწყისი სათესლეობის გასაუმჯობესებლად. წინამორბედები შეიძლება იყოს ზუსტად დოზირება მაღალია კონტროლირებადობა კრისტალიზაციის პროცესზე.


Uradimo ovo. 	 ვ დჲ ნაოპაგთმვ ჲგა.


O, dragi boze... 	 ჲ, ბჲზვ...


Ubacio je tebe kao osiguranje. 	 რთ ჟთ ვეთნ ლყზვუ თ ოპვეარვლ!


Tajni hram čuvara izvan Alamuta je utočište. 	 რა¼ნთჲრ ჳპამ ნა ÷სგაპთრვ ნაეგჲპ ჲე ალამჲრ ვ ჟგვრთლთქრვ.


Nećemo ići na plažu. 	 სანაპიროზე არ წავალთ.


- Ne razumem? 	 - ნვ პაჱსმვმ? - ნთჟამ ბთჲ ტვპ, მაპრთ.


-MOGU LI TE NEŠTO PITATI? 	 ჟმვამ ეა რვ ოპაქამ ნვქრჲ?


Carrowa? 	 - კაპჲსჟ?


- Hvala Kendall. 	 ჟოაჟთბჲ, ჟცპ.


Znam da je nas odnos čudan u poslednje vrijeme. 	 ნაოჲჟლვეყკ ნვღარა ჟა მალკჲ ნვლჲგკთ ოჲმვზეს ნთ.


Blokade alkohol-novokain daju dobar efekat - 6 ml 1% novokaina + 1 ml 70% alkohola. Oni se režu oko tkiva oko mesta svakih 3-4 dana sa tokom 3-4 procedure. U ovoj blokadi kombinovana je lokalna primena masti. Pored već navedenih, možete koristiti Levomekol i Levosin u obliku zavoja na čvorovima. U prisustvu odgovarajuće opreme dozvoljeno je tretirati patologiju laserom. 	 ალკოჰოლური ნოვოკინის ბლოკადა კარგი ეფექტია - 6 მლ 1% ნოკაოინი + 1 მლ 70% ალკოჰოლი. ისინი 3-4 დღის განმავლობაში ქსოვილის ირგვლივ დაახლოებით 3-4 დღის განმავლობაში მცირდება 3-4 პროცედურის დროს. ამ ბლოკადაში, მალამოების ადგილობრივ გამოყენებასთან ერთად. გარდა იმისა, რომ უკვე ჩამოთვლილია, შეგიძლიათ გამოიყენოთ ლევომეკოლი და ლევინოინი კვანძების სახით ბაფთით. შესაბამისი აღჭურვილობის თანდასწრებით ლაბორატორიასთან პათოლოგიის მკურნალობა დასაშვებია.


Dosta. 	 ეჲჟრარყფნჲ!


MCI 	 « დეკ


Unisa ostaje snažno posvećena osiguravanju mogućnosti koje nudi naša programi su dostupni u širokom spektru studenata i ideje i diskusije stvara tokom naš svijet-prvi online konsultacija inicijativa unijam su od vitalnog značaja u proizvodnji 'Prelazeći Horizon', naš strateški akcioni plan 2013-2018, koja je obavestila naše konsolidaciju i rast. 	 Unisa ერთმნიშვნელოვნად ერთგული რჩება, რომელიც უზრუნველყოფს შესაძლებლობებს ჩვენი პროგრამების ხელმისაწვდომია მრავალფეროვანი სპექტრი სტუდენტები და იდეები და დისკუსიების დროს წარმოქმნილი ჩვენი მსოფლიოში პირველი ონლაინ კონსულტაციის ინიციატივით unijam იყვნენ სასიცოცხლო წარმოების "გადაკვეთა Horizon", ჩვენი სტრატეგიული გეგმა 2013-2018, რომელმაც შეატყობინა ჩვენი ერთიანობით და ზრდის.


-Potpisao sam ugovor, sve je placeno. 	 - ეჲდჲგჲპთრვ ჟა ოჲეოთჟანთ,


Ne, ne, ne. 	 არა, არა, არა.


Što te potiče na takav viziju iz sna? 	 ქრჲ რვ პაჱბსეთ?


Pričaj, vreme je za večeru. 	 კაჱგაი, ჲრთგამ ეა წმ.


Izbrišem ceo grad. 	 სნთღჲზაგამ უვლთწ დპაე.


Koliko se mogu napiti od 12 piva? Prokletstvo. 	 ჟოჲკჲინჲ, კჲლკჲ ღვ ჟვ ნაოთწრ ჟ 12 ბთპთ? რჲგა რპწბგა ეა ვ ბთლჲ თევწ ნა ვლპთეზ.


Dakle, tako sam ja pokušavao da pomognem... samo da pomognem toj ptičici, kada sam odjednom izgubio ravnotežu... i sledeće što znam je da sam bio u vodi. 	 ჲოთრგაჳ ჟვ ეა მს ოჲმჲდნა... ოპჲჟრჲ ეა ოჲმჲდნა ნა მალკჲრჲ ზთგჲრთნფვ, კჲდარჲ გნვჱაონჲ ჱადსბთჳ ჲოჲპა... თ ჟლვეგაღჲრჲ ნვღჲ, კჲვრჲ ოჲმნწ ბვქვ, ფვ ჟვ ნამთპაჳ გყგ გჲეარა.


A Blackwell naučne Oksford 	 ა ვილკინსონი Blackwell სამეცნიერო პუბლიკაციები ოქსფორდი


Da vidimo izbliza Borisa i Doris. 	 ეა დთ გთეთმვ ჲებლთჱს ბჲპთჟ თ ეჲპთჟ.


Morat cu te pitati još jednu stvar. 	 თჟკამ ეა რვ ოჲოთრამ ნვღჲ.


Krećite! 	 ოჲაა£რვ!


Znaš šta nam to daje? 	 ჱნავქ ლთ კაკგჲ ჲჱნაფაგა რჲგა?


-Samo poljubac u obraz kneže Royce, ništa više. 	 ბვქვ უვლსგკა ოჲ ბსჱარა, ლჲპე პჲიჟ, ნთღჲ ოჲგვფვ.


Na neki način. 	 ეა.


Drake. Idemo. 	 ეპვიკ, ეა ჟვ მაჳამვ ჲრ რსკ.


Govorim da nisam nijednog video, ali su jako zgodni za ocajne hotele kada se medjudrzavni put preseli. 	 გვლამ ევკა ნვ ჟსმ გთევლ ნთრს ვევნ, ნჲ მნჲდს ჟვ ოჲდჲენთ ჱა ჲფა£ნთ ჳჲრვლთ ოჲკპა£ აგრჲოარჲრ.


Ujutro krecem na put. 	 სრპთნაგა ჲეამ ნა ოარ.


Uvijek je imala problem sa mnom. 	 რაა ჟვკჲდაქ თმა ოპჲბლვმ ჟჲ მვნვ.


Vulcanalia je najavljena! 	 გსლკანალთა ვ ჲბ£აგვნა!


Vladu 	 უელსის მთავრობას


Kapiraš? (Old Sac = Stara vreća, džak) 	 ჟჳგანა ლთ?


Nakon lokalne primjene masti moguće iritacije tkiva koja je uzrokovana pojedinačnom osjetljivost na lijek. Alergijske reakcije rijetko dogodi. Slučajevi predoziranja su identificirani. 	 მას შემდეგ, რაც ადგილობრივი გამოყენების მალამო შესაძლებელია ქსოვილის გაღიზიანება, რომელიც გამოწვეულია ინდივიდუალური მგრძნობელობა პრეპარატის. ალერგიული რეაქციები იშვიათად ხდება. დოზის გადაჭარბების შემთხვევები არ გამოვლინდა.


Imaš tajni program rada, je li? 	 თმაქ რა£ნა ჱაეაფა?


Tamina! 	 ნაჱამ


Zasto moras da pricas tako o meni? Ja se samo hvalim. 	 ჳგალწ ჟვ ჟყჟ ჟვჟრპა ჟთ.


RNAi 	 ჯიესენი


Šta radiš? 	 კაკგჲ პაბჲრთქ?


-Šta ti je Locke rekao? 	 პაჱლთფვნ ვ.


stopa tečnih protoka do 15L/min (zavisno od procesa) 	 თხევადი ნაკადის განაკვეთები მდე 15L / წთ (დამოკიდებულია პროცესში)


Asmari 	 ასმარა


Kako si mogao? 	 კაკ მჲზა?


Funkcionalna alat za pretvaranje audio i video datoteke u popularne formate. Softver je u mogućnosti to pretvoriti datoteke u posebnim formatima za različite uređaje. 	 მედია ფლეერები აუდიო რედაქტორი Video converters ფუნქციური media player მხარდაჭერით ინსტრუმენტები დამუშავება აუდიო და ვიდეო ფაილებს. პროგრამა შეიცავს multiband გათანაბრება სახის აღწარმოება ხარისხის მედია ფაილები.


Izgleda da je zrtva pretucena kao iznajmljena mazga. 	 თჱდლვზეა ზვპრგარა ვ ბთრა ჱეპაგჲ.


Kay mi je rekao što se dogodilo na mostu. 	 კვ¼ მთ პვ÷ვ ქრჲ ჟვ ჟლს÷თ ნა მჲჟრჲრ.


Ne moraš otići ako nećeš. 	 ნწმა ნსზეა ეა ჳჲეთქ, აკჲ ნვ თჟკაქ.


Ne brini, mi cemo to riješiti! 	 ნვმა£ და£ლვ, ნთვ ვ ჟპვეთმვ!


- Nema ništa bolje od dobre priče, ali tvoja, da ćeš je trgovati za kamilu? 	 ნვმა ნთქრჲ ოჲეჲბპჲ ჲე ეჲბპა ოპთკაჱნა, ნჲ რგჲ¼არა, ევკა ვ ჟთ ¼ა ჟმვნვლ ჱა კამთლა, რვ მჲლამ


Jesu li se ostale sjevernjačke kuće obećale boriti za vas? 	 ჩრდილოეთის სხვა სახლებმა აღგითქვეს, რომ თქვენ გვერდით იბრძოლებდნენ?


Krade od nas, i idiot je. 	 რჲი ვ თეთჲრ.


Treba mi deset minuta da zaradim hiljadarku, a ostalo me se ne tiče. 	 ნვ ჱნამ, პაბჲრარა ჲრნვმა ევჟვრ მთნსრთ, ჲჟრანალჲრჲ ნვ მვ თნრვპვჟსგა.


Danas cu malo da letim. Što misliš? 	 კაკგჲ ღვ კაზვქ?


Uspio sam. Uspio sam. 	 ჲ, სჟოვაგ.


Džetsi! 	 ივირჟთ!


On vjeruje da je spreman. 	 რჲ£ გვპსგა ევკა ვ ოჲედჲრგვნ.


Izvuci Nealovo kretanje u zadnjih 36 sati. 	 ეაი მთ ეგთზვნთვრჲ ნა ნთილ ჱა ოჲჟლვენთრვ 36 ფაჟა.


Propali smo. Foose će se vratiti i nastaviti sa žvakanjem po nama! 	 ტსჟE ვ ჟვ გპართრთ თ ნაჟრაგთრთ ჟა ზგაკაŒვმ ოჲ ნამა!


Obratite pozornost, bez naglih pokreta. 	 კაკგჲ ჟვ ჟლსფგა?


Znaš, sve istražuju. 	 ჱნავქ, ჲოჲჱნაი ჲბვკრა.


-Jeste. Cini se da je otisao prije nego smo stigli. 	 რპყდნალ ვ, ოპვეთ ეა ეჲიევმ.


Kada smo zadnji put razgovarali, sklopili smo dogovor. 	 ახლა კი, ბოლოს, როცა ვისაუბრეთ, პაქტი დავდეთ.


Mozda i u meni ima tame. 	 მჲზეა თ ს მვნთ თმა რამვ.


Vrhovni 	 უზენაესი


Uèini to odmah. 	 ნაოპაგთ დჲ გვენადა.


Gospodine. - Da? - Je li to naučno dokazano? 	 ეჲკაჱანჲ ლთ ვ ნასფნჲ, დ-ნვ?


Živi... i pobrini se za moju obitelj. 	 ზთგვ£... თ ჟოაჟთ მთ დჲ ჟვმვ£ჟრგჲრჲ.


Ima pištolj, Danny. 	 ჟრპაზ მვ ვ, ფვ ღვ ჟვ ნაპანთ.


G. dine Čejs ovo je Mič Kamponela. 	 - მთფ კამოჲნვლა.


Potrebna je jedna ajkula da bi se napravio jedan komplet. 	 დჲგჲპწრ, ფრჲ ნსზნა უვლაწ აკსლა ელწ ოჲლნჲდჲ კჲმოლვკრა.


Zovi me Tony. Idemo. 	 ეა ჱაოჲფგამვ.


Izraelske vlasti nastavile su s rušenjem palestinskih zgrada 10-a, u kojima su se nalazili stanovi 70-a, u Wadi al Hummusu, dijelu susjedstva Sur Baher u okupiranom istočnom Jeruzalemu. Većina zgrada nalazi se u području A i B Zapadne obale gdje su, prema sporazumu iz Osla, sva građanska pitanja u nadležnosti Palestinske uprave. 	 "ისრაელის ხელისუფლებამ ჩაიდინა 10 პალესტინის შენობების დანგრევა, რომელთა შემადგენლობაში შედიოდა რამდენიმე 70 აპარტამენტი, ვადი ალ ჰუმუმუსში, ოზურ იერუსალიმის ოკუპირებულ ტერიტორიებზე. შენობების უმრავლესობა მდებარეობს დასავლეთ სანაპიროს A და B- ში, სადაც ოსლოს შეთანხმების თანახმად, ყველა სამოქალაქო საკითხი პალესტინის ხელისუფლების იურისდიქციაშია.


On je sve otkrio, sam shvatio, svi mu dugujemo zivote.. 	 ნთვ გჟთფკთ მს ეყლზთმ ზთგჲრა ჟთ. რჲკს ღჲ ნასფთჳ, ფვ რჲი ვ ბთლ სბთრ,


Hajde da odradimo ovo! 	 ეა ჱაოჲფგამვ!


-A šta to? 	 ქრჲ ეა დლვეარვ?


Sačekaj sekundu. 	 ჟვკსნეა!


Da li je bila na utakmici? 	 - კჲდჲ?


Sekretarijata OEBSa kao 	 ეუთო -ს სამდივნოს


Ko je to? 	 კაკგჲ ვ რჲგა?


u zapadnom dijelu SAD 	 წინააღმდეგ მაროკოს


Prava ja bi to zaista volela. 	 თჟრთნჟკჲრჲ მთ აჱ მნჲდჲ ღვ ჟვ პაეგა.


-Jer si nedostajala meni. 	 - ჱაღჲრჲ რთ მთ ლთოჟგაქვ.


Ovo vam je posljednja prilika! 	 ნაი-ეჲბპთწრ ნაფთნ ეა ოვჟრთრვ.


-Sivi crve? 	 რუხო მატლო?


Zvezda 	 ზვეზდა


Jedna studija koja je uključivala odrasle osobe 156 s blagim kognitivnim oštećenjem i visokom razinom homocisteina u krvi otkrila je da visoka doza piridoksin hidroklorida smanjuje razinu homocisteina u krvi, a također smanjuje razgradnju nekih dijelova mozga koji su u riziku od Alzheimerove bolesti. 	 ერთმა კვლევამ, რომელშიც 156 მოზრდილებში მონაწილეობს მსუბუქი კოგნიტური უკმარისობა და სისხლში ჰომოსისტეინის მაღალი დონე, დაადგინა, რომ მაღალი პირიდოქსინის ჰიდროქლორიდის დოზა სისხლში ამცირებს ჰომოსისტეინის დონეს და ასევე ამცირებს ტვინის ზოგიერთი ნაწილის დეგრადაციას, რომლებიც ალცჰეიმერის რისკის ქვეშ არიან.


Isprobaću vas na jedan dan. 	 ღვ გთ თჱოპჲბგამ.


I dodji do reci ... 	 ა კარჲ ჟრთდნვმ ეჲ ლთპთფვჟკარა ფაჟრ, რჲ...


-Da drži nešto što nije htio da vidiš? 	 ეზვიმჟ, რთ კაჱა, ფვ სთემჲპ ოაჱთ ნწკაკგა ჟრაწ გ ოჲეგჲენთუარა.


FBI. Zašto? 	 ჱა კაკგჲ?


Dobro si? 	 ჲოპაგთჳ ნვღარა თ...


Tako, za Feruza, tradicionalni ples, Tava! 	 ჱა ტვპსჱ ნაუთჲნალნთწრ რანუ რასა!


Kao šta? 	 კარჲ კაკგჲ?


To je prava stvar. 	 თჟრთნჟკთ ვ.


Izgledas dobro. 	 თჱდლვზეაქ ეჲბპვ.


Koliko smo tanki sa ljudstvom na borbenoj liniji, g-dine? 	 კჲლკს ჟმვ ოჲმალკს ჟჲ ლსვ ნა ბჲპბვნარა ლთნთ£ა, დ-ეთნვ?


Prvu republiku Armeniju 	 სომხეთის პირველი რესპუბლიკის


PornHub Prije 3 godine vebcamcouple 	 xHamster 7 წლის წინ


Čekaj me tamo. -Liz, sačekaj... 	 - ლთჱ, ოჲფაკაი...


-Ne bukvalno Jack. 	 - ნვ ბსკგალნჲ, ვკ.


Poznaje Morgana Frimana. 	 რჲი ვ ოპთწრვლ ნა მჲპდან ტპთიმან.


Načini rada 	 რეჟიმები


Nova Kaledonija 	 ახალი კალედონია


Izvini, Russell. Izgubili smo već puno vremena. 	 ჟყზალწგამ, პყჟვლ.გვფვ თჱდსბთჳმვ ეჲჟრარყფნჲ გპვმვ.


Njegov novac nije bio dovoljno gej da te izvuče ili spreči da te žena ponovo napusti. 	 ეალთ ვ რჲ£ თჟრთჲრ ქრჲ დჲ თჟკჲპთჟრთ ჱა ეა დჲ სნჲგფთქ ფვკჲრ ქრჲ რთ დჲ ეაევ ფაკ კჲდა £ა ოპჲკჲუკა რგჲ£არა ჳთოჲრვკა ნა კჲლვ ტსებალ?


Neko ko je hteo da to bude javno. 	 კჲი ბთ პთჟკსგალ ჟ რაკჲგა სბთიჟრგჲ?


Nekada ne ispadnu. 	 ნვკჲდაქ ნვ თჱლვდსგაარ კაკჲ ჟაკამვ.


Ljudi koji su skloni klaustrofobiji mogu nesvjesno donositi odluke i djelovati na takav način da izbjegnu zastrašujuću situaciju ili paniku na bilo koji način. Na primjer, prilikom ulaska u sobu, subjekt će nesvjesno tražiti izlaz i zaustaviti se pored njega. Kada su zatvoreni, ovi ljudi doživljavaju anksioznost. Bolesni ljudi ne ulaze u sopstveni automobil u špicu, kada je gust saobraćaj i velika gomila ljudi da izbegnu gužve u saobraćaju. 	 კლაუსტროფობიისთვის მიდრეკილი ადამიანები შეიძლება დაუყოვნებლივ გააკეთონ ნებისმიერი გადაწყვეტილება და იმოქმედონ ისე, რომ თავიდან იქნას აცილებული საშიში სიტუაცია ან პანიკა ნებისმიერი საშუალებით. მაგალითად, ოთახში შესვლისას საგანი აუცილებლად გამოიყურება გამოსავლის ძიებაში და შეჩერდება. როდესაც დახურულია, ეს ხალხი განიცდის შფოთვა. ავადმყოფები არ მიიღებენ თავიანთ მანქანას პიკის საათში, როდესაც მძიმე სატრანსპორტო მოძრაობა და უამრავი ადამიანია, რათა თავიდან იქნას აცილებული საცობები.


-Naravno. -Hvala. 	 ბლადჲეაპწ.


hronični i benigni tok, 	 ქრონიკული და კეთილთვისებიანი კურსი,


Sad je vreme da napadnemo! 	 ჟაე £ვ გპვმვ ეა ნაოაენვმჲ!


Možemo ići za minutu. 	 მჲზვმვ ეა ჲეთმვ ვენა მთნსრა ოჲეჲუნა.


Molitva nam je jedino spasenje. 	 მჲლთრგარა ნთ ვ ვეთნჟრგვნ ჟოაჟ.


Votkinsk Ogranak IMI fakulteta Večernji kursevi 	 Votkinsk ფილიალის IMI ფაკულტეტის საღამოს კურსები


Imaš li šta veliko da možeš iznjeti ovog tipa odavde? 	 ეა ლთ სჲოქრვ თმაქ ეჲგჲŠნჲ გვლთკა ნჲჟთŠა ეა და თჱნვჟს ჲეაგევ?


E pa pošto si sada protegnuo noge, možda bi mogao.. 	 კყევ ბვქვ?


Nema se kome obratiti. 	 რჲი ნწმა კყმ კჲდჲ ეა ჟვ ჲბყპნვ.


Kada ga nisam posmatrao, razmišljao sam o njemu. 	 კჲდარჲ ნვ დჲ ნაბლძეაგაჳ, მთჟლვჳ ჱა ნვდჲ.


Hvala ti Drell McCarty. 	 - ბლადჲეაპწ, ეზჲ მაკაპრთ.


Iskreno, želim da se taj kiseli kolačić vrati nazad u Kolumbiju. 	 თჟკპვნჲ, ბაპვმ რჲა კსპგთფვ ეა ჟვ გპართ ნა კჲლსმბთ£ა.


Cijenim što se brinete za nas. 	 ბლადჲეაპწ, ფვ ნთ ოპთბპაჳრვ.


Ne, nego, sta cemo da radimo veceras? 	 კაკგჲ ღვ ოპაგთმ რაჱთ გვფვპ?


Čak i najiskrenije sluge Gospoda. 	 უფლის პატიოსანი მსახურებიც კი.


Hugu, Sun, Jacka. 	 ფაკამვ ოპთწრვლთრვ გთ ეა ეჲიეარ, კვირ.


Sve je ovde? 	 ჟვ ვ ჲგევ?


Sa Kiranom. 	 ჟ კთიპყნ ვ."


Novosibirsk State University of Economics and Management 	 ნოვოსიბირსკის სახელმწიფო უნივერსიტეტის ეკონომიკისა და მენეჯმენტის


A kamoli za kukavickog nitkova poput mene? 	 ა ნვ ოაკ ჱა კსკაგთუა კაკჲ მვნვ?


Samo da znaš, ako želiš da usporimo meni je to u redu. 	 აკჲ თჟკაქ ეა წ კაპამვ ოჲლვკა, ნწმა ეა თმამ ნთღჲ ოპჲრთგ.


Izvršnog odbora 	 აღმასრულებელი საბჭოს თათბირებ ს


Da li si pričao sa tanjom u vezi samnom? 	 პაჱდჲგაპაქვ ლთ ჟჲ რაŒა?


Ne idite unutra. 	 ნვ გლთჱაირვ.


- To je prilično impresivno. 	 ა ჲნ ნვოლჲჳჲ სოპაგლწვრ კჲლვჟნთუვი.


Stvarno me neces zaustaviti? 	 ნაგთჟრთნა ნვ ჟაკაქ ეა მვ ჟოპვფთქ? - ჱაქრჲ ბთ დჲ ნაოპაგთლა რჲა?


Nije ona za mene. 	 ნვ. ლთჱთ ვ ოპვმნჲდს ეჲბპა ჱა მვნვ.


Da, on me poznaje, ali ti možeš biti moje tajno oružje. 	 ეა, რჲი მვ ოჲჱნაგა, ნჲ რთ ღვ ჟთ მთ რაინჲრჲ ჲპყზთვ.


- Prolaz! Majk, nemam pojma odakle ti ta informacija. 	 ნვ ჱნამ ჲრ კყევ ვ რაჱთ თნტჲპმაუთწ.


Da mu kažem da se viđam sa majkom njegovog prijatelja. 	 თ ეა მს კაზა ჱა გპყჱკარა.


Nemoj ulaziti u moje prostorije za trening! 	 ეა ნვ გლთჱაქ გ ჱალარა მთ ჱა რპვნთპჲგკა!


Leki, idi u obaveštajni šator! 	 ლვკთ, ჲეთ გჲ ჲბაგვქრა£ნთჲრ ლჲდჲპ!


„eCommerce 	 ელექტრონული კომერციის


El Niño 	 ელ ქუსლს


Konvencionalne tehnike SVP su maceracija, vađenja, percolacije, kombinacija reflukta i destilacije, ili velika brzina mešanja/turbo-vađenja. Čvrsta likvidna ekstrakcija je zajednička procedura za razdvajanje jedinjenja u biologiji, hemiji, kao i u prehrambenoj, farmaceutskoj i kozmetičkoj industriji. Vađenje metala takođe je poznata kao leđanje. 	 ჩვეულებრივი SPE ტექნიკა არის მაცერაცია, soxhlet მოპოვება, percolation, კომბინაცია რეფლუქს და ორთქლის დისტილაცია, ან მაღალი სიჩქარით შერევით / turbo- მოპოვება. მყარი თხევადი მოპოვებაა საერთო პროცედურა ბიოლოგიის, ქიმიის, აგრეთვე საკვები, ფარმაცევტული და კოსმეტიკური ინდუსტრიის ნაერთების დასადგენად. ლითონების მოპოვება ასევე ცნობილია, როგორც გაჟონვა.


OK, vidi. Ajde da počnemo iz početka. 	 ეჲბპვ, გთზ, ეა ჱაოჲფნვმ ჲრნაფალჲ.


Hindusi 	 ინდუსები


Monarhiji 	 აჯანყება


Zašto neće, batice? 	 კაკგჲ? ჱაღჲ ნვ, ოჲ ეწგჲლთრვ?


Obavi to, naredniče. 	 ჱაგპქთ დჲ რჲა, ნაპვენთფვ.


-Zasto mislis da ja to znam? 	 კჲვ რვ კაპა ეა ჟთ მთჟლთქ, ფვ ჱნამ ნვღჲ? რთ ნთ ოპვესოპვეთ!


Glupi Lynch. 	 მჲპთჟყნ ვეთნჟრგვნჲ მჲზვქვ ეა ეჲკაზვ ნვგთნნჲჟრრა ნთ.


Mislio sam na Candice i pomislio, "cekaj malo". 	 ჟვრთჳ ჟვ ჱა კანეთჟ თ ჟთ ოჲმთჟლთჳ: "წ ფაკაი მალკჲ.


„Onaj koji opskrbljuje ratnika u Allahovom, dobiti će nagradu kao i njegovi, bez da umanjuje nagradu ratničke u najmanji.” (Sunen Ibn Madže 2758) 	 "ის, ვინც ასწავლის მეომარი მიზეზი Allah, ჯილდო, როგორც მისი, ისე, რომ აკნინებდეს მეომარი ჯილდო ოდნავი." (Sunan იბნ Majah 2758)


Još nije gotovo. 	 - ჲღვ ნვ ვ ოპთკლძფთლ.


Lucy, dušo, radio sam ovo već gomilu puta. 	 ლძჟთ, მთლთფკა, ოპაგთლ ჟყმ დჲ ჟრჲრთუთ ოყრთ.


Dame i gospodo, dolazi u kavez, evo ga ide, Džastin Epstin. 	 ეამთ თ დჲჟოჲეა, რჲი ჟვ ნაჟჲფგა კყმ კლვრკარა, ვრჲ დჲ თ ნვდჲ, ეზყჟრთნ ვოჟრთინ!


Ovo moramo da uradimo što pre. 	 გლთჱაი.


nakon 	 ფაკულტეტი


Samo mi dodaj portiklu. 	 - ოჲეაი მთ ჟალტვრკთრვ.


Hoćemo li izaći? - Da, naravno. 	 -მჲზვრ ბშრჩ, ოჲკთნვმ ლთტრ?


Održana treća radionica za definisanje ključnih nedostataka integralnog upravljanja obalnim područjem... 	 ინგლისური ენის ცოდნა;Read more... Alternative flash content


-Želim njega u sudnici. 	 დჲ ჟაკამ ნვდჲ გჲ ჟსენთუარა.


Neću dopustiti da Poreska uzme hotel. 	 ნწმა ეა ოჲჱგჲლწ ნა ეანყფნთრვ ეა კჲნტთჟკსგარ ჳჲრვლა. ნვ.


Gdje držite Kevina? 	 კყევ ეყპზთრვ კვგთნ?


Ona je prava čigra koja voli Pinja koladu i piruete na kiši. 	 რწ ვ კარჲ ჱაპვევნ ოთჟრჲლვრ, კჲირჲ ჲბთფა ოთნა კჲლაეა თ რანუთ ოჲე ეყზეა.


Jedino živo biće koje koristi svoj mozak bolje nego mi - delfin. 	 ვეთნჟრგვნთწრ ჲპდანთჱყმ, კჲირჲ თჱოჲლჱგა მჲჱყკა ჟთ ოჲ-ეჲბპვ ჲრ ნაჟ. ევლტთნა.


Mozda ste radili pored njih. Mozda ste radili za njih. Ali svi smo radili s njima. 	 ა მჲზვ ბთ ჟრვ პაბჲრთლთ ჱა რწჳ, ნჲ გჟთფკთ პაბჲრვჳმვ ჱავენჲ ჟ რწჳ.


Obećao si mi. 	 შენ დამპირდი.


-Da. 	 - ეა.


Jer se po malo ove iste svjetlosti nalazi u svakom covjeku. 	 ს გჟვკთ ფჲგვკ თმა ფაჟრთფკა ჲრ ჟყღარა რაჱთ ჟგვრლთნა.


Narocito kada ne mirises na psa ili na tvora. 	 ჲჟჲბვნჲ, კჲდარჲ ნვ მთპთქვქ ნა კსფვ თლთ ჟკსნკჟ.


Reci joj da nism uspjela. 	 მიწერე, რომ ვერ მოვახერხე.


Molim? 	 რწ ეჲბპვ ლთ ვ?


Trenbolon enantat (10161-35-8) i Trenbolon acetat (10161-34-9) su dva najčešće korištena anabolička androgena steroida. Trenbolon Enanthate vs Trenbolone Acetat rezultati su gotovo isti. Razlika dolazi s vremenom koje je potrebno za oslobađanje aktivne baze Trenbolona. 	 ტარბოლონური ენანტიტატი (10161-35-8) და თრელბოლონი აცეტატი (10161-34-9) ორი ყველაზე ხშირად გამოყენებული ანაბოლური ანდროგენული სტეროიდები. Trenbolone Enanthate vs Trenbolone აცეტატის შედეგები თითქმის იგივეა. განსხვავება მოდის იმ დროისათვის, რომ თითოეული იღებს აქტიური ტრენბოლონის ბაზის გათავისუფლებას.


-Došla si se nagoditi? 	 ეჲ£ევ ეა ჟვ ჟოჲდჲეთქ?


-Za Bena. 	 ჱა ბვნ.


-Kontrole su se blokirale. 	 - სოპაგლვნთვრჲ ბლჲკთპა.


Ovaj tip je opasan. 	 რჲჱთ ფჲგვკ ვ ჲოაჟვნ!


Ne mogu ovo napraviti sam. Doði i ti mi ubrizgaj. 	 ნვ მჲდა ეა ჟვ ჟოპაგწ ჟამ.


Višestruki zahtevi ultrazvučnih grana iz sektora biotehnologije, bioinženjeringa, mikrobiologije, molekularne biologije, biohemije, imunologije, bakteriologije, virusologije, proteomika, genetike, fiziologije, mobilna biologija, hematologija, i Botone. 	 ბიოტექნოლოგია, ბიოინჟინერია, მიკრობიოლოგია, მოლეკულური ბიოლოგია, ბიოქიმია, იმუნოლოგია, ბაქტერიოლოგია, ვირუსოლოგია, პროტეომიკა, გენეტიკა, ფიზიოლოგია, ფიჭური ბიოლოგია, ჰემატოლოგია და ბოტანიკა.


Zašto da ne, mada geološki gledano... 	 ნვ, ნწმა ოპთფთნა ეა ნვ ვ, გყოპვკთ, ფვ ჟოჲპვე დვჲლჲდთწრა,


Mislim da mi je prsnuo vodenjak! 	 ჱაოაჱვრვ ჟოჲკჲიჟრგთვ.


DOBICHES PARE KADA SVE PROVERIMO. 	 კჲდარჲ ოპჲგვპთმ გჟთფკჲ, ღვ ჟთ ოჲლსფთქ ოაპთრვ.


Nisam prošao lekarski pregled. 	 ოპჲგალთჳ ჟვ ნა ტთჱთფვჟკთწ რვჟრ.


- Da, imam popodnevnu emisiju. 	 ეა, გჲეწ კყჟნჲ ოპვეაგანვ.


Odakle sam kontaktirao konzulat SAD, koji je sredio da me vrate ovamo. 	 კყევრჲ ჟვ ჟგყპჱაჳ ჟ კჲნჟსლჟრგჲრჲ ნა ჟყვეთნვნთრვ ღართ, ა რვ ჲპდანთჱთპაჳა გპყღანვრჲ მთ რსკ.


Odakle ti to? 	 ნაეჱთპაგამ ოჲეფთნვნთრვ ადვნუთთ. - რთ ჟთ ბთლ.


Promatraju nas. 	 ნწკჲი ნთ ნაბლძეაგა.


Vaša Milosti, nekolicini članova vojnika Vjere dozvoljen je ulaz u Crvenu utvrdu. 	 თქვენო მოწყალებავ, რწმენის მებრძოლთა რამდენიმე წევრს ნება დართეს წითელ სასახლეში შემოეღწიათ.


Nemoj greškom da snimiš tu kasetu u računar. 	 მჲზვ ეა ვ ოპვჟვნ.


Ja ću da govorim, u redu? -U redu. 	 აჱ ღვ დჲგჲპწ, ნალთ?


Rekao je da si ti. 	 კაჱა ფვ ჟთ რთ.


-Ako imaš nešto za gledati Cindy, idi gledaj! 	 ქრჲ? აკჲ რპვბა ეა დლვეაქ ნვქრჲ, ჟთნეთ, ჲეთ ეა დლვეაქ!


Terry Hamilton, Sigurnosni savjetnik. 	 - რვპთ ჳამთლრყნ, ჟყგვრნთკ ოჲ ნაუთჲნალნარა ჟთდსპნჲჟრ. - ჟპვღნაჳმვ ჟვ მთნალარა დჲეთნა.


Da? Da, Tomi, da, da. 	 თმამ ჱალადანთწრა რთ.


Ako hoćeš sa Lockeom, ja sam odmah iza tebe. 	 აკჲ ჟაკაქ ეა ჲეთქ ჟჲ ლჲკ, ვ ბთეამ ჟჲ რვბვ.


Nakaza si, Lily! Dolazi ovamo! 	 ჱაგთზეა რთ, ჱაღჲრჲ ვ ჲბთკნჲგვნა, ა რთ ჟთ ჟოვუთალნა.


-Duncane, slušaj me. 	 ეანკან, ჟლსქა£ მვ.


-Nikad ne bi usIa u taj avion da sam ti rekao. 	 ნთკჲდა ნწმაქვ ეა ჟვ კაფთქ ნა ჟამჲლვრა, აკჲ რთ ბწჳ კაჱალ.


Mislim da se Balthazar ne planira vratiti. 	 ნვ მთჟლწ, ფვ ბალრაჱაპ ჟმწრა ეა თჱლვჱვ ზთგ ჲრ გჟთფკჲ რჲგა.


Uredu, dobro došli. 	 ეჲბპვ, ჱაოჲგწეგაირვ გჟთფკთ.


Srećan rođendan, Kristina. 	 ფვჟრთრ პჲზევნ ევნ, კპთჟრთნა.


Novi Zeland - Okeanija 	 ახალი ზელანდია - ოკეანია


Hteo sam da se napijem i podjebavam ih. 	 თჟკაჳ ეა ჟვ ნაოთწ.


Gdje mi je sin? 	 კყევ ვ ჟთნყრ მთ?


mislio sam da vi sve znate. 	 მთჟლთჳ, ფვ გთვ ჱნავრვ გჟთფკჲ.


Zlatno doba 	 ოქროს ხანის


Hertoghe 	 ჰერტოგემ


Cekaj malo. 	 ფვკა£ მალკს.


Da. Prije 20 minuta. 	 ეა, ოპვეთ 20 მთნსრთ.


To je malo okoro. 	 რჲგა ვ დაენჲ.


Šta je bilo srce drago? 	 ქრჲ ვ, მთლა?


Pogledaj je. 	 ოჲდლვენთ წ.


Dovoljno dobro. 	 ეჲჟრარყფნჲ ეჲბპვ.


Bravo, Hari. 	 ბპაგჲ, ჳაპთ.


Ćao. 	 ვ£.


Ne mogu da verujem. 	 ნვ გთ გწპგამ.


-Nešto ću vam predložiti. Da vas raspalim po njušci i... 	 ჱაღჲ ნვ რვ ტპაჟნა გ სჟრარა, რაკა ფვ...


Bigovo 	 Montenegro რუსეთი


Isprva nisu. -Nisam bila sigurna hocete li ti i ona ikada opet biti skupa. 	 ნვ ბწჳ ჟთდსპნა ეალთ ჟ ნვწ ღვ ჟვ ჟყბვპვრვ.


Hajde Nathane, samo tebe cekamo. 	 ჳაიევ თეგაი, გჟთფკთ რვ ფაკამვ.


Voleo bih da ideš sa mnom. 	 ბთ ჟაკალ ეა ეჲ£ევქ ჟჲ მვნვ.


Aktuelnosti Centar 	 საინფორმაციო ცენტრს


Ulice su poplavljene. Zadnji ulaz je još u redu. 	 ჱაენთწრ გჳჲე ჲღვ ვ ჟგჲბჲევნ.


-Čitam. 	 ფთრამ.


Boka 	 ბოკა


HOCU DA VIDIM TAJ NAKIT. 	 თჟკამ ეა გთეწ რთწ ბთზსრა.


Flash igreAkcijskiAvanturaOdborStrijelacStrategijaPuzzleSportskiMultiplayer 	 WW2 Dogfight Warplane ასაკი


Glavna zgrada 	 ძირითადი შენობა


Tim ISTU programera je zauzeo prvo mjesto na XI Ural Student Ekipno prvenstvo u programiranju. 	 გუნდი istu პროგრამისტების აიღო პირველი ადგილი XI Ural Team სტუდენტური ჩემპიონატი პროგრამირებაში.


Neću te pustiti da odeš slobodna. 	 ნწმა ეა რვ ჲჟრაგწ ეა თჱბწდაქ.


Ti umukni! 	 რთ მლყკნთ!


ruske crkve 	 წმიდა სილუან


Evo je. Uprava za majmune u rukama je primata. 	 მალკა დპსოა მაიმსნთ,ჲრ დპატთკა ჱა თნრვნჱთგნა ოჲოპაგკა,


Banana kora kao baza za đubrivo 	 ბანანის კენჭი, როგორც საფუძველი სასუქისთვის


o Tenga Flip Zero 	 ა Tenga Flip Zero


Zdravo, drugar. Opa. 	 ჱეპაჟრთ, ოპთწრვლფვ.


Ubojico! 	 სბთუჲ!


To sam zeleo. 	 რჲგა თ თჟკაჳ.


-Prava Claire. 	 - ჲ ბჲზვ, რჲა ვ კლვპ. - მთფვლ!


Ja sam ovdje zvanicno junky. 	 ეჲბპვ ეჲქლა, მთპანეა.


Zaslužio sam. 	 ნაოპაგთჳ რვ მჲევლ, ჱაჟლსზაგამ ჟთ დჲ.


Imaš samo svoj način. 	 ნაოპაგთ დჲ.


Još ih možeš zaštititi. 	 ჟვსქრვ მჲზვქ ეა დთ ჱაქრთრთქ.


Pogledaj stavku 14. 	 გთზ ოაპადპატ 14.


Pa, jeste spremni za zabavu? 	 ოა, ჟოპვმნთ ლთ ჟრვ ჱა ჱაბაგა?


Slušaj, nastavi da dišeš. 	 ქპვკ!


Ti si mnogo više kao oni nego što misliš. 	 რთ ჟთ მნჲდს ოჲგვვ კაკჲ ნთგ ჲრკჲლკს ქრჲ მთჟლთქ.


Redu sada služi kao sigurna kuća. 	 ჟვდა წ თჱოჲლჱგამვ კარჲ ჟკპთგალთღვ.


Volim te i samo si mi ti važna. 	 ჲბთფამ რვ თ ჟამჲ რთ ჟთ გაზნა ჱა მვნ.


Mi ne pripadamo ovde, to jednostavno nije prirodno. 	 მთ ნვ ოპთოაეამჲ ჲგევ, რჲ ¼ვენჲჟრაგნჲ ნთ¼ვ ოპთპჲენჲ.


Kada si ga zadnji put stisnuo do kraja? 	 კაეა ჟთ და ჱაეŒთ ოსრ ჟრთჟნსჲ ეჲ კპა¼ა?


Na primjer, možete se obratiti studiji Sveučilišta Bangkok u 1998, u kojoj su 24 odrasli primili dnevnu dozu 2 mg - 5 mg HGH šest mjeseci. Tijekom tog razdoblja njihova tjelesna masa nije se smanjila, ali odnos između mišića i masnog tkiva dramatično se promijenio - u prosjeku su svaki sudionik stekao 5.5 kilograma mišića i, najvažnije, izgubio je 5.7 kg masnoća. I najveći gubitak masnoće zabilježen je u abdomenu. Nije ni čudo da su posljednji put bili lijekovi poput Genotropina, jintropina i ansomona i drugih hormona rasta lijekova koji su odabrani za mnoge sportaše koji žele smanjiti postotak tjelesne masti. 	 ილუსტრაციისთვის შეგიძლიათ შეუკვეთოთ ბანგკოკის უნივერსიტეტის შესწავლა 1998- ში, რომელშიც 24 მოზრდილები მიიღებდნენ ექვს თვეში 2 მგ - 5 მგ HGH- ს ყოველდღიური დოზა. ამ პერიოდის განმავლობაში მათი სხეულის მასა არ შემცირებულა, მაგრამ კუნთოვანი და ადიფური ქსოვილის თანაფარდობა მკვეთრად შეიცვალა - საშუალოდ, თითოეულმა მონაწილემ მოიპოვა 5.5 გირვანქა კუნთები და, რაც მთავარია, დაკარგა 5.7 კგ. ყველაზე დიდი ცხიმის დაკარგვა მუცლის არეში იყო აღწერილი. გასაკვირი არ არის, რომ ბოლო დროს ეს იყო პრეპარატი, როგორც გენოტროპინი, ჯინტროპინი და ანონსონი და სხვა ნარკოტიკების ზრდის ჰორმონის არჩევანი მრავალი სპორტსმენისთვის, რომლებიც ცდილობენ შეამცირონ სხეულის ცხიმის პროცენტული რაოდენობა.


Lijevo i desno. 	 ლწგჲ თ ეწჟნჲ.


Počinju da me ljute. Pitam se kakav je opasan. 	 ჱნამ კაკყგ ვ თლთ ოჲნვ მთჟლწ, ფვ ჱნამ,


- Ne, to je cudno, zar ne? 	 - ჟრპანნჲ ვ.


Onda će staviti kopiju na kraljevski skiptar i vratiti ga u "Toranj" 	 რვ ღვ ოჲჟრაგწრ ესბლთკარ ნა კპალჟკთწ ჟკთორყპ თ ღვ დჲ ჱამვნწრ გ კსლარა.


Za obradu grupa veće od 5 litara, obično preporučujemo da соникат користећи реактор проточних ћелија (režim toka) kako bi se dobio bolji kvalitet obrade. Kada se koristi sa ćelijom toka, možete da pokrenete veće uzorke u recirkulaciono izduvnim da uspostavimo korelaciju između parametara, kao što su pojačanja, pritisak i tečni sastav, kao i rezultati i efikasnost procesa. Kada se koristi za soniranost tečnosti u režimu protoka, UIP2000hdT se obično može obraditi između 1,0 i 8.0 L/min (stvarna brzina zavisi od vašeg procesa). Kako je UIP2000hdT pun industrijski razred, može da se operiše 24 časa dnevno (24h/7d). UIP2000hdT obično može da se obradi oko 2 do 10 miliona ³ dnevno. Za veće propusne mere proizvodnje preporučujemo korišćenje više jedinica ili veći ultrasonični uređaj: 	 5 ლიტრზე მეტი წილის დამუშავებისათვის, ჩვენ, ზოგადად, გირჩევთ sonicate გამოყენებით ნაკადის საკანში რეაქტორი (ნაკადის რეჟიმი) უკეთესი გადამუშავების ხარისხის მისაღებად. როდესაც გამოიყენება ნაკადის უჯრედში, შეგიძლიათ გაიაროთ უფრო დიდი ნიმუშები რეცირკულაცია შეიქმნას პარამეტრების, როგორიცაა ამპლიტუდის, ზეწოლისა და თხევადი კომპოზიციის კორელაცია და პროცესის შედეგები და ეფექტურობა. როდესაც გამოყენებულია სითხეების სითხის გამოყენებისთვის ნაკადის რეჟიმში, UIP2000hdT შეიძლება ჩვეულებრივ დამუშავდეს 1.0 და 8.0L / წთ (ფაქტობრივი კურსი დამოკიდებულია თქვენს პროცესზე). როგორც UIP2000hdT არის სრული სამრეწველო კლასის, შეიძლება ოპერაცია 24 საათის განმავლობაში (24h / 7d). UIP2000hdT შეიძლება ჩვეულებრივ დამუშავდეს. 2 დან 10 მ³ დღეში. უმაღლესი წარმოების გამტარუნარიანობისთვის, ჩვენ რეკომენდაციას ვგულისხმობთ მრავალჯერადი ერთეულით ან ერთი ულტრაბგერითი აპარატით:


Viši naredniče? - 395. 	 - რჲფნჲ 395, ჟყპ.


Šrek. 	 , ქპვკ.


Daću ti broj telefona. 	 ღვ რთ ეამ ნჲმვპ.


SEC Ministarstvo finansija 	 SEC ფინანსთა სამინისტრო


Soniranost mogu ubrzati proces solubilizacije proteina, koji obično zahteva nekoliko sati. Da ne biste pregoreli uzorak i sprečili degradaciju proteina i modifikacije u rešenjima koja sadrže Urea, ultrasonični burni ne traju duže od nekoliko sekundi. 	 Sonication შეიძლება დააჩქაროს ცილის solubilization პროცესი, რომელიც, როგორც წესი, მოითხოვს რამდენიმე საათის განმავლობაში. იმისათვის, რომ არ გაანადგურა ნიმუში და არ დაუშვას პროტეინის დეგრადაცია და მოდიფიკაცია შარდოვან შემცველი ხსნარებში, ულტრაბგერითი ბზარები არ უნდა გაგრძელდეს რამდენიმე წამში.


Pomoć! 	 ოჲმჲღ!


u mediteranskom području 	 მელთაშუაზღვისპირეთში


Ne prelazite u Mexico! 	 ნვ ოპვლაჱთრვ ს მვკჟთკჲ!


pradavna Teomatika 	 ახალი აღთქმა


Stvari su dobre,zar ne? 	 ეჲბაპ £ვ ჲჟვა£, ჱაპ ნვ?


Stavljaju ti buritto u dupe. 	 ჟრაგŠა¼ს რთ ბსპთრრჲ ს ესოვ.


Moroni. 	 მაპთჲნვრკთ.


U mom slučaju je došlo do nekih izvanrednih okolnosti. 	 თმაქვ ჟოვუთალნთ ჲბჟრჲწრვლჟრგა გ მჲწრა ჟთრსაუთწ.


IZVINITE ZBOG TOGA. 	 ჟყზალწგამ.


Caroline Wozniacki 	 ქეროლაინ ვოზნიკამ


- Hvala. 	 ჲ, თჱგთნთ, თჱგთნთ.


Pamćenje. 	 ოამვრ.


Gospodo, želite li nešto da popijete? 	 ზვლაწრ ლთ დჲჟოჲეარა ნვღჲ ჱა ოთვნვ? - ვენჲ კატვ, მჲლწ.


- Ne, ondje će prvo tražiti. 	 -ჲ,ნვ,მჲლწ რვ. -ნვ,ოყპგჲ რამ ღვ ოჲდლვენარ.


- Ne idi. 	 ნვ ჳჲევრვ.


Drago mi je, gospodine Tejlor. 	 მნჲდჲ მთ ვ ოპთწრნჲ, მთჟრყპ რვილყპ. - ფსგჟრგჲრჲ ვ გჱათმნჲ.


Delegacije Evropske unije 	 ევროკავშირის წარმომადგენლობა


Da? -Dasava se ono, tata. 	 - ჱაოჲფგა ჟვ, რარკჲ.


dekan 	 დეკანი


- Sta? 	 - ქრჲ?


Hajde, hoću da ti pokažem nešto. 	 ა£ევ. ჟაკამ ეა რთ ოჲკაზამ ნვქრჲ.


radarskih mamaca 	 პრეფექტად


- Oh, volim njihove filmiće. 	 ზვჟრჲკთ ტთლმთ.


Vidio sam velikog Vitorija, prije sporazuma. 	 აჱ ჟყმ გთზეალ გვლთკთწ გთკრჲპთჲ, ოპვეთ ოჲეოთჟგანვრჲ ნა ეჲდჲგჲპა.


Slika mene na Gvozdenom Prijestolu... i tebe, pored mene. 	 ჩემი სურათი, რკინის ტახტზე... და შენ ჩემ გვერდით.


Šta je ovo? - Recept. 	 კაკგჲ ვ რჲგა?


Seulu 	 სეულში


-Mogu li nasamo popričati s tobom? 	 კყევ ბვქვ?


Volim te! 	 ჲბთფამ რვ.


To je velikodušno. 	 ეს სულგრძელობაა.


Nisi valjda kukavica? 	 ოჲ ეწგჲლთრვ! - თმაქ ნსზეა ჲრ კჲლა ლთ, გვლთკანვ?


Smatram ih prijateljima. 	 - აჱ დთ ჟმწრამ ჱა ოპთწრვლთ.


Slika 4.18: Shematski strukture troškova u analogne i digitalne eksperimenata. U principu, analogni eksperimenti imaju niske fiksne troškove i visoke varijabilne troškove, dok digitalni eksperimenti imaju visoke fiksne troškove, a mali varijabilne troškove. Različite strukture troškova znači da digitalni eksperimenti se mogu izvoditi na skali koja nije moguće s analognim eksperimenata. 	 ფიგურა 4.18 სქემატური ღირებულება სტრუქტურების ანალოგური და ციფრული ექსპერიმენტი. ზოგადად, ანალოგი ექსპერიმენტი აქვს დაბალი ფიქსირებული ხარჯების და მაღალი ცვლადი ხარჯები, ხოლო ციფრული ექსპერიმენტი აქვს მაღალი ფიქსირებული ხარჯები და დაბალი ცვლადი ხარჯები. სხვადასხვა ღირებულება სტრუქტურების ნიშნავს, რომ ციფრული ექსპერიმენტი შეიძლება აწარმოებს მასშტაბის, რომ არ არის გამორიცხული, ანალოგი ექსპერიმენტი.


Bravo, narode! 	 ბპაგჲ ნა გჟთფკთ.


Nekome ko izgleda kao ona ne bi trebalo dozvoliti da se bavi oralnom hirurgijom. 	 ნვკჲ£ კჲ£ თჱდლვეა კაკჲ ნვა ნვ ბთ რპვბალჲ ეა ჟვ ჱანთმაგა ჟჲ ჲპალნა ჳთპსპდთ£ა.


Da cu jednog dana biti zeleni svemirski policajac. 	 კაკ ნაოპაგთ ნა ოაპრთრჲ ჲნაჱთ დჲლწმა ჱვლვნა ოთჟრა?


Ti si kao mafijaševa žena. 	 რთ ჟთ კაკჲ ზვნა ნა მატთ£აქ.


Nije ovo ništa. 	 ეჲბპვ.


Na mesečini? 	 ნა მვჟვფთნა?


Čoveče. 	 ლს ეაიმყნე ტთლთოჟ?


- I to takođe. 	 - თ ჱა რჲგა.


Hajde. -Pogodi sta je ovo. 	 ოჲჱნაირვ კაკგჲ ვ რჲგა.


Pusti da se stari Euron udavi. 	 დაე ძველი ეურონი დაიხრჩოს.


- Dalje. 	 ა გთვ?


Drži volan. 	 ჳგანთ გჲლანა.


Carica Marija Ludovika 	 გახდა პოლკოვნიკ


Razgovarajte sa njim. Zbog njega sam u Berlinu. 	 ჱაპაეთ ნვდჲ ოპთჟრთდნაჳ გ ბვპლთნ.


bi tebe pronašao. Prvo nismo bili sigurni za tu informaciju. 	 ჲროპგთნ ნვ ბვგმვ ჟთდსპნთ ჱა რაა თნტჲპმაუთ£ა.


predivni Saigon u Michiganu! 	 გ ნვგვპჲწრნთწ ჟაიდყნჲ, მთფთდან.


- Da, molim. 	 - ეა, ოჲზალსიჟრა.


Mi imamo sve. 	 თმამვ ჟთ გჟთფკჲ.


Dimitrovgrad State Universityje javna, istraživanja univerziteta, nalazi u Dimitrovgrad, Rusija. Grad Dimitrovgrad (Prethodno Simbirsk, osnovan u 1648) Nalazi se na rijeci Volgi, oko 440 km istočno od Moskve i ima stanovnika 700,000. Univerzitet, jedan od najvećih u toj regiji, upisuje neki 16,000 učenika u šest fakultetima nudi 68 majora i potraživanja značajne međunarodne veze. USU je bio jedan od prvih među ruskim univerzitetima da se pridruže Bolonjskom procesu i počeli da reformišu svoje doktorske, Master i Bachelor standardima stepeni. 	 Ulyanovsk სახელმწიფო უნივერსიტეტისაჯარო, კვლევითი უნივერსიტეტი, მდებარეობს Ulyanovsk, რუსეთი. ქალაქ Ulyanovsk (ადრე Simbirsk, დაარსდა 1648) მდებარეობს მდინარე ვოლგის, შესახებ 440 მილში მოსკოვისა და მოსახლეობა 700,000. უნივერსიტეტის, ერთ-ერთი უდიდესი, რომ ამ რეგიონში, სწავლების ზოგიერთი 16,000 სტუდენტების ექვსი უნივერსიტეტები სთავაზობს 68 მაიორი და პრეტენზიები მნიშვნელოვანი საერთაშორისო კავშირები. USU იყო ერთ-ერთი პირველი რუსულ უნივერსიტეტებში შეუერთდეს ბოლონიის პროცესის და დაიწყო რეფორმირება მისი სადოქტორო, სამაგისტრო და საბაკალავრო სტანდარტების გრადუსი.


Moram da idem, covece. 	 რპყდგამ ჟთ. - ჱაღჲ? ნვ მჲდა ეა ჲჟრანა.


ZAPADNA 	 ებრაელებ CENTRAL ASIA


kupovina komplet ulaznica Eurosong 2008 	 მოვაჭრეებმა


I kada dođem onamo... 	 თ კჲდარჲ ჟვ ეჲბვპა ეჲ რამ...


Šah 	 დაარბია


primalac 	 მიმღების


Vrati se u Kajlinov šanac. 	 კალინის თხრილთან დაბრუნდი.


-Šta ti radiš ovdje? 	 - კაკგჲ ოპაგთქ რსკ?


Znaš li da sam zapravo morala odmarati ove godine u Palms Springsu umjesto na Havajima? 	 ნალადა ეა ჲრთეა ნა გაკანუთწ გ ოალმ ჟოპთნდჟ, გმვჟრჲ ნა ჳაგათრვ.


Hemofilija - nasljedna bolest krvi, povredu razine enzima zgrušavanja u plazmi. izolira se humani hemofilija A, B, C, D i E. U životinja, ponajprije pasa, svinja i konja, su vrlo rijetke hemofilija A, B i C. 	 ჰემოფილია - მემკვიდრეობითი დაავადებული დარღვევით, პლაზმური შედედების ფერმენტის დონეზე. ჩვენ იზოლირებული ადამიანის ჰემოფილია A, B, C, D და E ცხოველები, სასურველია ძაღლები, ღორები და ცხენები, ძალიან იშვიათია ჰემოფილია A, B და C.


Samo je kinez ostao 	 ჟამჲ კთრავუა ჲჟრანა.


Adam Kidan, jebena opasnost! 	 - დჲლწმა ჱაოლაჳა".


Vidim London, vidim Francusku, vidim svoje zlatno donje rublje! 	 დევ რამ ლჲნეჲნ, დევ ოაპთზ, ა ს მვნწ რპსჟშ ნა ბთჟ.


Brasero je slobodan program; možete ga kopirati i/ili mijenjati u skladu sa GNU-ovom opštom javnom licencom objavljenom od strane fondacije slobodnog softvera u verziji 2 ili nekim od narednih. 	 ბრაზერო არის თავისუფალი პროგრამა; შეგიძლიათ მისი რედისტრიბუცია ან ცვლილება GNU General Public License-ის თანახმად, რომელიც გამოქვეყნებულია Free Software Foundation-ის მიერ. შეგიძლიათ გამოიყენოთ მე-2 ან უფრო ახალ ვერსია.


Na putu smo ka plaži, bolje bi vam bilo da se pakujete. 	 ჟთრვ ეჲაამვ ნარაკა ჟვდა, ოა ოჲეჲბპჲ ოაკსგა£ ჟვ, ეპსდაპ.


Britanska Djevičanska Ostrva 	 ბრიტანეთის ვირჯინის კუნძულები


-Razgovarali smo o tome. 	 რაკა ლთ ბთლჲ? - ჲბჟყზეაჳმვ დჲ.


Znaš, bio sam spreman za borbu. Zeleo sam da budem najbolji bez obzira na sve. 	 თჟკაჳ ეა ჟვ ბჲპწ თ ეა ბყეა ნაი-ეჲბპთწრ ნა გჟწკა უვნა.


Možeš dobiti jednog od njih. 	 შეგიძლია ერთ-ერთი მათგანი გყავდეს.


Doneo sam peškir! 	 - გჲრ რვბვ ოჲლჲრვნუვ. - სჳ რშ.


Poslat će pojačanja. 	 ჟყპ, ჱაოჲგწეაჳა ეა ჟვ თჱნვჟვმ.


Nije upalilo. 	 მაგრამ მე არ გამომდის.


On je svestan toga druže Kruščev. 	 გპვმვრჲ ნვ ვ.


Ovi nisu došli po mene. 	 ნვ ჟა რსკ, ჱა ეა მვ გყპნარ.


U College of Arts bavi istraživanjem, i ima domet od dodiplomskih i postdiplomskih studija. Koledž je također dom Sirena FM, radiostanica zajednice zasnovane na univerzitetu koji emituje u gradu Lincoln 107.3 FM i na svojoj web stranici. 	 კოლეჯი ხელოვნების ახორციელებს კვლევებს, და აქვს სპექტრს საბაკალავრო და სამაგისტრო გრადუსი. კოლეჯის ასევე სახლში Siren FM, სათემო რადიოს საფუძველზე უნივერსიტეტში რომელიც მაუწყებლობს ქალაქ ლინკოლნს 107.3 FM და თავის ვებგვერდზე.


PornHub Prije 3 godine 	 MofoSex 3 წლის წინ


Da, tako je. 	 ნვ.


Ne mogu. 	 ნვ, ნვ მჲდა.


Felicity je rekla da su ti tipovi dio nekakve lige ili vec necega. 	 ტვლთჟთრთ კაჱა, ფვ რვჱთ ჳჲპა ჟა ფაჟრ ჲრ ნწკაკგა ლთდა. კაკგჲ თჟკარ ჲრ რვბ?


Podsjećamo imigracijsko osoblje da policija traži dodatnu jednu kopiju otisaka čimpanza za svoje dosjee. 	 ნა თმთდპაუთჲნნთწ ოვპჟჲნალ ჟვ ნაოჲმნწ, ფვ ეჲ ჟლვეგაღჲ ნაპვზეანვ, ოჲლთუთწრა თჱთჟკგა ოჲ ვენჲ ეჲოყლნთრვლნჲ კჲოთვ ჲრ ჲროვფარყუთრვ ჱა რვჳნთრვ ტაილჲგვ.


Ne, čekajte! Čekajte! 	 ნვ, ოჲფაკაირვ!


Muzej 	 მუზეუმში


Sve što sam mogao bilo je zuriti u mračno nebo i slušati kako da majka vrišti ime svog sina. 	 მხოლოდ ბნელ ზეცას შევყურებდი და ყურში ჩამესმოდა, როგორ გაიძახოდა დედა მისი ვაჟის სახელს.


- Samo napred B. 	 - ჳაიევ, ბ.


Mari de Giz Hotel, Park Lejn. 	 მაპთ ეჩჲ დთჱ ჳჲრვლ


Kako ti ovo sve znaš? 	 ჲრკყევ ჱნავქ გჟთფკჲ რჲგა?


Reli se ponovo oživio 	 ც Tolley


Međutim, bez obzira na to je li beton pumpa spojena gore ili dolje, horizontalna dužina pretvorbe različitih cijevi, u stvarnom cijevi, s obzirom na različite oblike, brojeve i topografije cijevi, stvarna transportna udaljenost i visina su također različiti, što je pogodan za izračun. Zamijeniti konusni cijev lakat, crijevo, sve vertikalne cijevi, donje cijevi vertikalne itd u horizontalnoj dužini. Istodobno, horizontalna knjigovodstvena vrijednost je također povezana s karakteristikama betona, promjer cijevi i tako dalje. 	 თუმცა, მიუხედავად იმისა, რომ ბეტონის უკავშირდება ზემოთ ან ქვემოთ, ჰორიზონტალური კონვერტაციის სიგრძე სხვადასხვა მილები, ფაქტობრივი piping, იმის გამო, რომ სხვადასხვა ფორმით, ნომრები და ტოპოგრაფია მილები, ფაქტობრივი გადმოცემის მანძილი და სიმაღლე ასევე სხვადასხვა, რომელიც მოსახერხებელია გაანგარიშებით. შეცვლის კონუსური მილის, იდაყვის, შლანგი, ვერტიკალური მილის ქვემოთ ვერტიკალური მილის ა.შ. შევიდა ჰორიზონტალური სიგრძე. ამავე დროს, ჰორიზონტალური საბუღალტრო ღირებულება არის ასევე დაკავშირებული კონკრეტული მახასიათებლები, მილის დიამეტრი და ასე შემდეგ.


Alkohol i torta. 	 ალკჲჳჲლ თ რჲპრა.


Donesi mi brandy. 	 ნალვი მთ ბპვნეთ.


_Alati 	 _ხელსაწყოები


- Ništa. 	 კაკგჲ?


Prvo su nas naučili kada je potrebna pomoć prijatelji prevazilaziš razne stvari da pomogneš, gde god, kako god, to je kodeks. 	 ჱა კაკგჲ ეჲბპჲ ჱბჲპსგარვ, კაოვრანვ? ოა, კაკჲ ოპგჲ ნთ ოჲკაზაა ევკა კჲდა მს რპვბა ნა ოპთ£არვლ, ჲეთქ ოპვკს ნვგვპჲ£არნთ ეალვფთნთ ეა ოჲმჲდნვქ.


Tenesi Tech Univerzitetu 	 პლაგიატის არის


Još cete pregovarati sa tim covekom? 	 - ჲღვ ლთ თჟკაქ ეა ოპვდჲგაპწქ?


Zakasnicemo. 	 ჲკვი,ჟკყოა,ღვ ეჲგყპქთქ ოჲ-კყჟნჲ.ღვ ჱაკყჟნვვმ.


Ušao u pozorište. 	 რყკმჲ ღვ გლთჱამ გ რვარყპ.


Smirite se. 	 ვ დჲ ჟოაჟთმვ გაქვრჲ ბვბვ!


Ja sam Dug. 	 თმვრჲ მთ ვ ეყდ.


Nemam pojma o čemu pričaš. 	 - ნვ ჱნამ ჱა კაკგჲ დჲგჲპთქ.


Je l' se ti šališ sa mnom? 	 -მვნწ ოჲოპჲჟთლთ, წ ნვ მჲდს ჲრკაჱარჩ.


Koje sam trebao davno uraditi. 	 დიდი ხნით შევყოვნდი.


Putovanja vozom Austrija, Putovanja vozom Belgija, Putovanja vozom Danska, Putovanja vozom Njemačka, Voz Travel Holland, Putovanja vozom Švicarska, Voz Travel Nizozemska, vlak Savjeti za putovanje, Travel Europe 	 Train მოგზაურობა ავსტრიაში, Train მოგზაურობა ბელგია, Train მოგზაურობა დანია, Train მოგზაურობა გერმანია, Train მოგზაურობა Holland, Train მოგზაურობა შვეიცარიაში, Train მოგზაურობა ჰოლანდია, მატარებელი მოგზაურობასთან, Travel ევროპა


Korisni linkovi 	 ბრენდინგი


Oh, vi to jeste. 	 ოჲჱნაჳ ლთ?


Nisi morao dolaziti da mi kažeš. 	 ნწმაქვ ნსზეა ეა თეგაქ, ჱა ეა მთ დჲ კაზვქ.


Što ako bude potres?" 	 "ჱაუგპჟრთ დჲ სბაგჲ ნა ½თეჲრ, ქრჲ აკჲ თმა ჱვმ£ჲრპვჟ"?


Predivno je, zar ne? 	 ოპვკპაჟნჲ ვ, ნვლთ?


Ispišite to šta morate. 	 ნვ მჲზვ ლთ ეა ჟთ დჲგჲპთმ ნაოპაგჲ? ღვ მთ ოჲმადაქ თლთ კაკგჲ?


Vidiš, Maurice. 	 ალვკჟ, რთმაპთ ჟგჲდ ოპთ¼არვŠა.


Ovo je zabranjena zona, sir, podjite sa nama. 	 ნამთპარვ ჟვ გ ჱაბპანვნა ჱჲნა, ჟყპ. რპწბგა ეა ნთ ოჲჟლვეგარვ ჱავენჲ ჟყჟ ჟვმვიჟრგჲრჲ ჟთ. ეა.


Stani! Daj mi kljuc ili cu da te izbodem! 	 ჲრეაი მნვ კლძფ, თლთ წ ოპთპვზს რვბწ!


Možete li mi reći kako ste je planirali završiti? 	 ბთჳრვ ლთ ჟოჲევლთლ კაკ ჟმწრაჳრვ ეა დჲ პაჱგთვრვ?


Da toga virilis nije sutra, dao bi te bičevati, dok ti se koža nebi oljuštila 	 აკჲ პჲევნევნჲრ ნვ ბვქვ სრპვ, ვ ნაპვევგ ეა რვ კამქთკსგაარ ეჲევკა მვჟჲ ნვ ოჲფნვქვ ეა რთ ოაა


- A što to? 	 ჱაღჲ?


Dobro, hajde. 	 ეჲბპჲ, ა£ევ.


Treba nam više prostora, Miki. 	 რპწბგა ნთ ოჲგვფვ მწჟრჲ, მთკთ.


Tiroši. 	 რთპჲქანთნ.


Meni izgledas sasvim normalno. 	 ოპვეოჲლადამ.


U vezi onoga sto se dogodilo u skoli, ako zelite sto reci, ovo je pravo mjesto. 	 ჟვდა, ოჲპაეთ ჲნა ქრჲ ჟვ ჟლსფთ ევნვჟ გჲ ქკჲლჲ, აკჲ თმარვ კაკგთ ბთლჲ ფსჟრგა ეა თჱპაჱთრვ, ჲგა ვ ოპაგთჲრ ტჲპსმ.


Ako ne možeš, onda se odmah odreci žene i svog nerođenog deteta. 	 მჲზვქ ჲღვ ჟვდა ეა ჟვ ჲრკაზვქ ჲრ ზვნა ჟთ თ ნვპჲევნჲრჲ გთ ევრვ,


Bih da te vidim, ako se to ne može naslutiti iz ove poruke. 	 ბთჳ თჟკალ ეა რვ გთეწ, აკჲ გვფვ ნვ ვ ჟრანალჲ წჟნჲ ჲრ ჟყჲბღვნთვრჲ.


Aptis može da se koristiti pri proceni poznavanja sve četiri vrste jezičkih veština – govor, pisanje, čitanje i slušanje. Takođe, Aptis uključuje i test gramatike i vokabulara. Koje veštine će se ocenjivati zavisi od tipa organizacije kojoj je test namenjen (da li je u pitanju poslodavac ili organizacija koja se bavi različitim vrstama obuke). 	 Aptis ამოწმებ ინგლისური ენის ოთხივე უნარს - საუბარი, წერა, კითხვა და სმენა. ტესტი ასევე მოიცავს გრამატიკისა და ლექსიკის სავალდებულო კომპონენტს. ორგანიზაციები ინდივიდუალური მოთხოვნების მიხედვით ირჩევენ, სავალდებულო კომპონენტთან ერთად, ტესტის რომელ კომპონენტის ჩაბარებას მოსთხოვენ კანდიდატებს.


Što ako nađe nekog poštenog? 	 ა აკჲ ნამვპთ ნწკჲი ფვჟრვნ?


-Gde si bio? 	 კყევ ბვქვ ოჲ ეწგჲლთრვ?


-Ma breskvica. 	 ოპვკპაჟნჲ.


- Zarobili su ga. 	 რთვ დჲ ტართ£ა.


Sporazum. 	 აა, ეჲდჲგჲპყრ.


Tuli? 	 რსლთ?


Koriste te, "Lopove među Sjenkama". 	 თჱოჲლჱგარ რვ, კპაევუჲ გ ჟვნკთრვ.


Ti si lud. Svi znaju. 	 ნთკჲი ნვ მჲზვ ეა მაპთნჲგა ოაპფვ მვჟჲ, კაკრჲ დჲ ოპაგთქ რთ,


Kako si mi? 	 რთ კაკ ჟვ ჲჱჲგა რსკ?


Kako si me našao? 	 კაკ მვ ნამვპთ?


Malo me iznenadjuje da vas vidim zajedno. 	 მალკჲ ვ თჱნვნაეგაღჲ, ფვ ჟრვ ჱავენჲ. - ნვ თ კჲლკჲრჲ ნთვ ჟმვ თჱნვნაეანთ.


- Oh, ne, Simba. 	 - ჲჳ, ნვ, ჟთმბა.


Hajdemo! 	 დლვეამ კაკ ჟგვრყრ ჟვ პსქთ ოპვე ჲფთრვ მთ.


-Ricard Bartlet nije strpljiv covek, nimalo. 	 პთფაპე ბაპრლვრ ნვ ვ რყპოვლთგ ფჲგვკ.


- Moramo pritisnuti dugme. - Ne trebamo! 	 - მჲპა ეა დჲ ჟრთჟნვმვ კჲოფვრჲ.


- Ovo nije trik Garsive. 	 დჲჟოჲეთნვ.


RASPITAO SAM SE. BILO JE LAKO. 	 - ოჲპაჱოთრაჳ ნაჲკჲლჲ.


Najprije ćemo ih staviti u zdjelu, a zatim ćemo ih staviti u mikrotalasnu. 	 ჟლადამვ დთ გ კსოა თ ოჲჟლვ გ მთკპჲგყლნჲგარა.


Hvala vam mnogo što ste mi omogućili posebnu zabavu. 	 ბლადჲეაპწ თ ჱა ჟოვუთალნარა ოპჲდპამა.


Onda ih stavi na rezance "Oodle". 	 ჲნეა თჳ ჟრაგთ ნა პვჱანუვ "ჲჲელვ".


Obilježavanje 18. decembra – Međunarodnog dana migranata 	 11 დეკემბერი, 2018


-Gledaj kako će promašiti. 	 -დლვეა£ კაკჲ ვ ოპჲმაქთ.


Slomio mi je mač. 	 რჲი ჟფსოთ მვფა მთ.


Ti ćeš da mi popuješ o uzdržavanju od seksa? 	 რჲფნჲ რთ ღვ მთ კაჱგაქ, ფვ რპწბგა ეა ჟვ გყჱეყპზამ?


GLAVNA RELIGIJA U JUžNA AZIJA Koja je glavna religija u Južna Azija? 	 პროპორცია დამოუკიდებელი IN NEW CALEDONIA რამდენად დიდი არის პროპორცია დამოუკიდებელი in new Caledonia?


Ja nisam knez zapov... da, zatvorite vražju kapiju. 	 მე არ ვარ ლორდ მეთა... კი, აჰა, დაკეტეთ კარიბჭე.


Ti ozbiljno gradiš školu? Pa naravno. 	 - რთ ჟვპთჲჱნჲ ლთ ღვ ჟრპჲთქ სფთლთღვ?


U rat su pošli, jer im je to naredila domovina. 	 ნწმაქვ ჲპკვჟრპთ თ ჱნამვნა, ნვ დთ ოჲჟპვღნა ოჲფვრვნ ვჟკჲპრ.


Neka bolji pobjedi? 	 ოჲ-ეჲბპთწრ ღვ ოჲბვეთ?


Ako ćeš me ubiti, učini to sad. 	 ნაოპაგთდჲ რჲა ჟვდა.


koji Finansijske policije 	 ფინანსური პოლიცია


Zašto smo tako pobegli? 	 ეზჲსთ! ჱაღჲ რპწბგაქვ ეა ჟთ რპყდნვმ რჲლკჲგა ბყპჱჲ?


Vi ste pogrešili, a Gina je to platila. 	 ღარჟკთ ქვპთტ აპეთნ. ქვპთტვ, გჱვჳ რჲგა ჲრ მაიკარა ნა ეზთნა კძჟაკ.


Čejni je zarobljen. 	 აპვჟრსგაჳ ფვინთ!


Mirišem tvoj miris. 	 ოჲესქგამ რვ.


- To je zbog toga što koristiš oci. 	 - რაკა ვ, ჱაღჲრჲ თჱოჲლჱგაქ ჲფთრვ ჟთ.


Ja sam Sten Čan i biti ću tvoj vozač večeras. 	 £აჟ ჟსმ ჟრვნ ფან თ ვ ბთეამ რგჲ£ გჲჱაფ გვფვპგა.


Robert Bunsen 	 რობერტ Bunsen


Da mi pomogneš? 	 ეა მთ ოჲმჲდნვქ?


-Ima li odbrana svjedoka? 	 ეალთ ჲებპანარა თმა ჟგვეჲუთ?


Okej, dakle da nastavimo. 	 ჱნაფთრ... ოპჲეჲლზთმ.


Imam narančaste! 	 ნამვპთჳ ჲპანზვგთრვ!


Dimitrovgrad State University nudi širok spektar mogućnosti studiranja: puno i pola radnog vremena, vanjski, dalje i programa obrazovanja na daljinu na osnovnim, diplomske i postdiplomske razine. Student može izabrati iz 77 Majors, 76 postdiplomski, 37 medicinske staž i medicinske residency programa. dodatno, Univerzitet pruža mogućnost da dobiju dvojno stupnjeva u pravne i poslovne. Poslovna škola Dimitrovgrad State University također nudi MBA stupanj sa fokusom na međunarodnim poslovnim i finansije. 	 Ulyanovsk სახელმწიფო უნივერსიტეტის ფართო სპექტრს სთავაზობს სასწავლო პარამეტრები: სრულ და ნახევარ განაკვეთზე, გარე, უფრო და დისტანციური სწავლების პროგრამების ბაკალავრიატის, სამაგისტრო და ასპირანტურაში დონეზე. სტუდენტს შეუძლია აირჩიოს 77 მაიორი, 76 ასპირანტი, 37 სამედიცინო სტაჟირება და სამედიცინო რეზიდენტურის პროგრამების. გარდა ამისა,, უნივერსიტეტის შესაძლებლობა მიიღონ ორმაგი ხარისხი სამართლის და ბიზნესის. Ulyanovsk სახელმწიფო უნივერსიტეტის ბიზნესის სკოლის ასევე გთავაზობთ MBA ხარისხი მიმართული საერთაშორისო ბიზნესი და ფინანსები.


Bojis se? 	 ჟრპაჳსგაქ ლთ ჟვ?


Srce ce mu stati. 	 ნვევი! - ჟყპუვრჲ მს ღვ ჟოპვ!


Oni će znati šta da radimo. 	 ჳა¼ევ ეა თჳ ეჲჱჲგვმჲ.


Vaš pobjednik, Zek Gomez! 	 გაქთწრ ოჲბვეთრვლ, ჱაკ დჲმვჟ!


Mogu da ga sredim. 	 გვფვ ჟყმ დჲ ოპაგთლ.


Microsoft je prestao da gura Windows 10 Mobilni operativni sistem. Mobilni OS, koji je počeo sa praskom, sada je mrtav. Uprkos postepenoj smrti OS-a, Microsoft još uvijek šalje mjesečne sigurnosne zakrpe i zakrpu u utorak. Sada, korisnici čiji uređaj ima verziju 1607 i… 	 Microsoft- მა შეწყვიტა Windows 10 მობილური ოპერაციული სისტემა. მობილური OS, რომელიც დაიწყო bang ახლა მკვდარია. მიუხედავად OS- ის თანდათანობითი სიკვდილისა, Microsoft კვლავ უგზავნის ყოველთვიური უსაფრთხოების ქსელს და პატჩი სამშაბათს. ახლა, მომხმარებლებს, რომელთა ხელსაწყოს აქვს ვერსია 1607 და ...


Tajlandski specijalitet za tebe, probaj. 	 ოჲჟვბვნ რა£განჟკთ ჲბპჲკ ჱა გაჟ. ოპჲბა£რვ.


Apaši su ludi. 	 აოაფთრვ ჟა ოჲბვჟნვლთ.


Japanci su kontrolisali jednu od najvećih teritorijalnih imperija u ljudskoj istoriji. 	 £აოჲნუთრვ £ა კჲნრპჲლთპაა ვენა ჲე ნა£დჲლვმთრვ რვპთრჲპთ£ალნთ თმოვპთთ გჲ ფჲგვფკარა თჟრჲპთ£ა.


Dobro je što smo došli ovamo. 	 ჳსბაგჲ ვ, ფვ ეჲიეჲჳმვ რსკ.


I Flash bi garant pobjedio jer može vibracijom prolaziti kroz zidove. 	 ტლვქ ევტთნთრთგნჲ ვ ოჲბვეთ ბთევ£თ მჲზვ ეა გთბპთპა ნთჱ ½თეჲგთ.


Ako je ovdašnja, i ne bi me iznenadilo da je zaražena nečim. 	 აკჲ ვ ჲრ რჲჱთ დპაე, ნთღჲ ფსენჲ, ფვ ნჲჟთ ჱაპაჱა.


Ovdje smo zbog Daniela Faradaya. 	 რსკ ჟმვ ჱაპაეთ ეანთვლ ტაპაევი.


Krecemo. 	 ოჲრვდლწმვ.


- UMUKNI, STARKELJO. 	 მლყკგაი, ჟრაპფვ!


Rekao si da cu provesti jednu noc u zatvoru. 	 პვკაჲ ჟთ ეა ს ოპჲგვჟრთ ¼ვენს ნჲ ს ჱარგჲპს.


Traži da ponove daljinu, naredniče. 	 ბაპა£ ეა £ა ოჲგრჲპარ ეალვფთნარა, ნაპვენთკს.


Obećanje o isplati. 	 ჲბვღაგა ჟვ ნადპაეა.


Puni prostoriju. 	 თჱოყლნთლ ჟრაწრა.


Indiana University 	 ინდიანას უნივერსიტეტი


Ti si jedini koji se javljaš na moj poziv 	 - ჱნამ, ნვ ჟყმ თმ გეთდალ.


PornHub Prije 3 godine 	 EmpFlix 5 წლის წინ


Ryan je tamo, ispod lopte. 	 ეყლყდ ბჲმბვნ სეაპ კყმ ყდყლა.


Carlu Friedrichu Goerdeleru glavnoj osobi Widerstanda 	 ევროპული კვლევების საბჭოს


Dobro, dobro ici cemo van. 	 რთ მთჟლთქ ეა ჟთ £აკჲ ოამვრან, ჱაპ ნვ?


Pogledaj. U onom pravcu. 	 გთზ, რამ ეალვფვ.


umrla 	 ფრანგი


Heathrow 	 ჰითროუს


Organizacione jedinice 	 კომისიები


Prevarant iz New Orleansa. 	 ოპვგაპანრ თჱ ნჲგჲდ ჲპლვანჟა.


Tvoj slijedeći zadatak. 	 ეჲბპვ.


Kakvu je formu uzelo? 	 გ კაკგა ტჲპმა ვ რჲგა ნვღჲ?


SUTNI GA KA MENI. 	 პთრნთ დჲ კყმ მვნ.


JEBEM TI! JEBEM TI! 	 მამკა მს!


U STVARI, NE RAZUMIJEM BAŠ ČIME SE TAČNO BAVI, 	 გჟსქნჲჟრ, ნვ პაჱბთპამ ჟჲ ქრჲ ჟვ ბაგთ,


Idemo. 	 ეა რპყდგამვ.


To je bilo u Zapadnoj gdje istraživači na čelu Ivan Smith je razvio prvi na svijetu "kobalt bomba 'za liječenje raka u 1951, povećanje stope lijek za rak grlića maternice u 75 posto od 25 posto. 	 ეს იყო დასავლეთ სადაც მკვლევართა ხელმძღვანელობით ივან სმიტი შეიმუშავა მსოფლიოში პირველი "კობალტის ბომბი" მკურნალობა კიბოს 1951, იზრდება მკურნალობის კურსი საშვილოსნოს ყელის კიბოს 75 პროცენტი 25 პროცენტი.


Ne sviđaš mi se. 	 ნვ რვ ჳაპვჟგამ.


Dajem ti sest poena prednosti, sto je veoma darezljivo posle zestokog poraza. 	 რპწბგა ეა ბთვმ "გთკთნდთრვ".


A ti mu vjeruješ? 	 რთ მს გვპსგაქ?


Veštine govora i pisanja ocenjuje tim naših stručnjaka za engleski jezik što obezbeđuje visok nivo preciznosti. 	 საუბრისა და წერის უნარები ფასდება ექპერტების მიერ, რომლებიც უზრუნველყოფენ შეფასების სიზუსტეს


Ne potrebno. 	 ნვმა ოჲრპვბა.


-Izvinite gospo moja. 	 - ოპჲჟრვრვ, მთლვიეთ.


Okruženi su jezerom od vatre. 	 რთვ ჟვ ჲოკჲლვნთ ჲე ვჱვპჲ ჟჲ ჲდან.


vrt Royal 	 სამეფო ბოტანიკურ ბაღში


Rekao sam ti da nisam prevarant. 	 რთ პვკჲგ ევკა ნვ ჟსმ ოპვგაპანრ!


Vibracije. 	 გთბპაუთთრვ.


Tačnije, da nije bilo nje, nikad ne bih izašao na obalu. 	 გჟსქნჲჟრ, ეა ნვ ბვქვ რაა, ნთკჲდაქ ნვმაქვ ეა ჟრთდნამ ეჲ ჲბალარა.


To je za deset šilinga, ako možete da dokažete. 	 ღვ რთ ეამ 10 ქთლთნდა, ნჲ ოყპგჲ რპწბგა ეა დჲ ეჲკაზვქ.


Je li tu s vama? 	 ოპთ გაჟ ლთ ვ გ მჲმვნრა?


Ovo je bilo u sobi tvog pokojnog oca. 	 რჲგა ბვქვ გ ჟრაწრა ნა ბვენთწ რთ ბაღა.


Pronađen je gospodaru? 	 ოპჲნა¼ევნ ვ დჲჟოჲეაპს. ოვჟჲ÷ნთჲრ ჟარ?


Gle, radio sam sa plemenima Coushatta, Tigua, Agua Caliente, i svima sam rekao isto, poglavice - znam kako je biti dijete u manjinskom narodu. 	 პაბჲრთლ ჟყმ ჟ კსქარა, რთდსა, ადსა, კალთვნრვ თ ჟყმ თმ კაჱგალ ვენჲ თ ჟყღჲ ნვღჲ, გჲზევ. ჱნამ კაკგჲ ვ ეა ჟთ მალუთნჟრგჲ.


Davida IV 	 დავით IV


u Intel Atom procesor E3900 serija 	 Intel Atom პროცესორი E3900 სერია


Pretpostavljam da si se vratio s razlogom, Potter. 	 ოპვეოჲლადამ, ფვ თმაქ ოპთფთნა ეა ჟვ გყპნვქ.


Ostavi mi ovo. 	 პაჱფთრაი ნა მვნ.


Petere. 	 ოთრყპ...


Tisuće drugih zvučali su uspavano, kada je počela buka. 	 მნჲდჲ ჳჲპა ჟა ჟოალთ, კჲდარჲ ჟვ ვ ფსლ ქსმ.


-Nemam puno prtljage. 	 - ოყრსგამ ბვჱ ბადაზ,


U najhladnijem mjesecu zime, Januar, temperatura se kreće od -20 do -50ºC. U julu, Najtopliji mjesec, je prosječna temperatura je + 18 ° C sa maksimalnom temperaturom od + 37ºC. Najduža sezona je zima, u trajanju od prosječno 180-200 dani. Posebno zimi imate jedinstvenu priliku da razmišljaju i uživati u zimskim ljepotama grada, regija, i Baikal. Što se tiče broja sunčanih dana, Irkutsk i južni dio Oblast se mogu porediti sa Southern California, prosječno 300 sunčanih dana godišnje. 	 ყველაზე ცივი თვის ზამთრის, იანვარი, ტემპერატურა მერყეობს -20 to -50ºC. ივლისში, ყველაზე თბილი თვის, საშუალო ტემპერატურა + 18ºC მაქსიმალური ტემპერატურა + 37ºC. ყველაზე გრძელი სეზონი ზამთრის, ხანგრძლივი საშუალოდ 180-200 დღის. განსაკუთრებით ზამთარში, თქვენ გაქვთ უნიკალური შესაძლებლობა ხილვების და ისიამოვნეთ ზამთრის სილამაზის ქალაქის, რეგიონში, და Baikal. რაც შეეხება მზიანი დღეების, ირკუტსკში და სამხრეთ ნაწილში oblast შედარებით სამხრეთ კალიფორნიის, საშუალოდ 300 დღის განმავლობაში sunshine წელიწადში.


Večera. 	 გვფვპა.


Čekajte ovdje. 	 ფაკაი რსკ.


Moj auto nije tako mali. 	 ნვ ვ რჲლკჲგა მალკა.


- Uvijek se dogodi. 	 - თ ჟფთრაი ეჲ რპ¨ჳ. - ჳჲპჲქჲ.


- Oh, ispričavam se. 	 ჟვ თჱგთნსგამ. - ...


-Dobro, gdine. 	 -ეჲბპჲ, დჲჟოჲეთნვ.


Brate! 	 ბპარკჲ!


Ili možda vina. 	 თლთ მჲზვბთ გთნჲ.


Dođi plesati! 	 ეა რანუსგამვ!


Bil Makoj sigurno plače. 	 რპთ კჲპაბა ოთწფკა. ბთლ მაკკჲი ჟთდსპნჲ ჲღვ პვგვ.


Jedino do čega mi je stalo je to što mi nije stalo ni do čega. 	 ვეთნჟრგვნჲრჲ ჱა კჲვრჲ მთ ოსკა, ვ ფვ ნვ მთ ოსკა.


Ne razumijem. 	 - ეა? - დჲ ოპვკპქთგ ჱაკჲნჲრ.


Da joj se pošteno sudi. 	 ეა თ ჟვ ჟსეთ ÷ვჟნჲ.


istočne srednjem vijeku 	 აღმოსავლეთ შუა საუკუნეებში


Kako to mislis? 	 - პვთნკაპნაუთ£ჲმ!


Ova kupka stimulira bijela krvna zrnca i ubrzava proces. 	 რაჱთ განა ჱაჱეპაგწგა პანთ.


Ako treba da krenem na Ned Pepera, 	 აკჲ ღვ ჟვ ბთწ ჟ ნვე ოვოყპ,


Dobro došli na let poznavanja društva u sedmom razredu. 	 ეჲბპვ ეჲქლთ გ ფაჟა ოჲ თჟრჲპთწ.


Ne. Gospođica Marquez i ja bi bili partneri. 	 დ-უა მაპკვჟ თ აჱ ღვ ბყევმ ჟყეპსზნთუთ.


Treba otici na drugu stranu obale. 	 ნა ეპსდთწ ბპწდ რპწბგა ეა თევქ.


Zbog toga je s njim? 	 ჱარჲგა ლთ ვ ჟ ნვდჲ?


Oni su bili samo mamci. 	 რვ ჟა ჟამჲ ოპთმამკა.


I Fleming je pomogao, naravno. 	 თ ტლვმთნდ ოჲმჲდნა, პაჱბთპა ჟვ.


- Treba nam samo više vremena. 	 - ოპჲჟრჲ ნთ რპწბგა ჲღვ გპვმვ.


JohnsonHugh JackmanHulk HoganJean Claude Van Wahlberg Clarke 	 Baleდუეინ ჯონსონ Hugh JackmanHulk Hoganჟან - კლოდ ვან დამი Mark Wahlbergმაიკლ


Što rade? 	 კაკგჲ ოპაგწრ?


Svaki marinac ovde... će nam pokazati propusnicu ili će biti vraćen na stadion. 	 ჟვკჲ£ მაპთნვუ ჲგევ... ვ ნთ ოჲკაზვ ოპჲოსჟნთუა თლთ ვ ბთევ გპარვნ ნა ჟრაეთჲნჲრ.


Nicolas Anelka 	 კოლექტივი


Moguæa pukotina u srednjoj kabini. 	 გყჱმჲზნჲ ვ ეა თმა ოპჲბჲინა გ ჟპვენარა ოალსბა.


Trebate da budete jako oprezni zbog pesaka koji ovuda prolaze. 	 რპვბარვ ეა ბსევრვ ¼აკჲ ჲოპვჱნთ ჱბჲდ ოვქაკა კჲ¼თ ჲგსეა ოპჲლაჱვ.


Sprdaš li se sa mnom? 	 რთ ბყჱთკ ლთ ჟთ ოპაგთქ?


Feruz Ajaz, gonič stoke star 35 godina iz Tabulistana, veseo čovjek koji voli ples i koze... 	 ტვპსჱ აწწჱ, კჲჱაპ, ნა 35დ. ჲრ რაბსლთჟრან, გვჟვლ მყზ, ჲბთფაღ რანუთრვ თ კჲჱთრვ.


To bi devetogodisnjaku ovako objasnili: 	 9 წლის ბავშვს ეს ამგვარად უნდა აუხსნა


Moj rad! 	 ჳვი, ოპთწრვლ!


Pa Džejms. 	 გთზ, ეზვიმჟ.


Nemačka _ Mađarska _ Kazahstan _ Letonija _ 	 ფილიპ მორის


Ko ti je naredio? 	 კჲი რთ ნაპვეთ ეა დჲ ჟრჲპთქ?


Rekoh ti da je boIje da se preseIimo nazad u Viskonsin! 	 მვპთლ, კაჱაჳ რთ. რპწბგა ეა ჟვ გყპნვმ ჲბპარნჲ გ სთჟკჲნჟთნ.


"Opijum mi pomaze da zaboravim" 	 ჲოთსმ ოჲმჲდავრ მნვ ჱაბჩIრჩ


Gasprom 	 ლიბერთი


Da, da. Slušam to čitav dan. Da? 	 ჟამჲ რჲგა ფსგამ ენვჟ.


Juče zamalo nisi ubio Maloprstog. 	 სმალჲ ჟთ სბთჲ ჟთპჲრჲდ მალჲოპჟრთა £სფვ.


O čemu...? 	 ქრჲ...


Arhimed 	 არქიმედეს


Teško nam je oboma. 	 გპვმვნარა ჟა რპსენთ თ ჱა ეგამა ნთ.


Hvala za poziv! 	 ეჲბპვ, ბლადჲეაპწ რთ ჱა გკლძფგანვრჲ.


Jedini razlog je zato što se bojiš da budeš zarobljen, a to se dešava kada se venčaš. 	 მვ დსქთქ, ფჲგვკ! ნვ მჲზამ ეა ეთქამ! გაჟ გთ რპვბა ბაŒა ჟჲ მვსპფთŒა!


Odličan posao, Beki. 	 - ეჲბპა პაბჲრა, ბვკთ.


SAP definiše partnerski sistem za IDoc ulazno obradu 	 SAP LSMW Legacy სისტემის მიგრაციის Workbench : SAP ექსპორტი LSMW Batch შეყვანის სესიის შედეგები


UK National 2011 census " 	 United States Census წაკითხვის 2012-04-04 „ :


Trideset dva centimetra. 	 32,4 ჟმ.


Uzbekistan 	 უზბეკეთი


Jeste vidjeli Rachel? 	 ეა ჟრვ გთზეალთ პვიფყლ?


Da. 	 რჲფნჲ რაკა!


dobitnik Nobelove nagrade za fiziologiju medicinu 	 ნობელის პრემია ან მედიცინაში -


Ne, rekao sam ti, nema šanse da otvorim tu kasu. 	 კჲლკჲ? ნვ, კაჱაჳ რთ ნწმა ეა ჲრგაპწმ კაჟარა.


Stižemo. 	 თეგამვ ჱა რვბ.


Pogledaj mu kaiš. 	 გთზ მს კჲლანა.


Endzi, sta god da je ovo, otopilo se na jako niskoj temperaturi. 	 კაკგარჲ თ ეა ვ ჟოლაგრა, ჟვ პაჱრაოწ ნა ნთჟკა რვმოვპარსპა.


Ja... 	 ნაოპაგთჳ დჲ.


Ovo je potpuni kaos, Jack. 	 რჲგა ჟა ნვკჲმოვრვნრნთ ბპყღჲლვგვნთწ, ეზაკ.


Nije važno da li ćemo se vjenčati. 	 ნვ მვ ვ დპთზა ეალთ ღვ ჟვ ჲზვნთმ.


zelis da dodje policija, seronjo? 	 ჟაკაქ ეა ეჲ£ევ ოჲლთუთ£ა, ჟვპკჲ?


Dobro onda. 	 ფსევჟნჲ.


U pravu je, D.L. 	 რჲი ვ ოპაგ, ეთ ვლ.


Odjel za 	 დეპარტამენტის გემთმშენებელი


Robert James Zacharias. 	 პჲბყპრ ეზვიმჟ ჱაკაპაწჟ.


Sve boce koje nedostaju, idu na moj račun. 	 ჱაოთქთ გჟვ ბსრშლჲფკთ ნა მჲი ჟფ¨რ.


Ima nešto što treba da ti kažem. 	 ნვ მთ კაჱგაი ნთღჲ.


Ako ti tako kažeš. 	 ღჲმ კაჱგაქ.


Ovo je sindrom prvog djeteta. 	 ჲგა ვ ჟთნეპჲმ ნა ოპგჲ ევრვ.


ne odletiš? 	 ნვ ჲელვრაქ?


Moguće je. 	 გყჱმჲზნჲ ვ.


Riksbank i Opće vijeće je uvijek imala bliske veze s parlamentom. Riksbank također ima Izvršni odbor. U 1600., Švedska je imala privatnu banku. Riksbank susreću banke nakon stečaja je kupljen od strane države. Riksbank je oblik za vrijeme razornog Regency prije Karla X je vladavine. U naše vrijeme, banke odgovorne za eksploataciju i Riksbank djeluje čuvar cjelokupne švedske populacije sprečavanjem koliko je to moguće s pomoću novca. 	 ეროვნული ბანკის და გენერალური საბჭოს ყოველთვის ახლო ურთიერთობა ჰქონდა პარლამენტში. ეროვნული ბანკის ასევე აქვს აღმასრულებელი საბჭო. In 1600s, შვედეთის შეტყობინების ბანკი. ეროვნული ბანკის შეექმნა ბანკის მიერ გაკოტრების შემდეგ შეძენილ იქნა სახელმწიფოს მიერ. ეროვნული ბანკის მიიღო ფორმის დროს არარაციონალური Regency ადრე კარლ xis მეფობის. ჩვენი დრო, ბანკების პასუხისმგებელი ექსპლუატაციის და ეროვნული ბანკის მოქმედებს მეურვის მთელი შვედეთის მოსახლეობის მიერ აღკვეთის მაქსიმალურად გამოყენებით ფულადი.


- Došetati? 	 - გყპგვიკთ? - ეა.


Zdravo, gospodo. 	 ჱეპაგვირვ, დჲჟოჲეა!


Ovo nije više lov na glave. 	 რჲგა ოჲგვფვ ნვ ვ ჳაიკა.


Bolje nazovi brod, i reci da donosi mnogo drva. 	 ოჲეჲბპჲ ეა ჟვ £აგთქ, კაზთ თმ ევკა ჟჲბთპა მნჲდს დჲლვმჲ კსოფვ ეპგა.


Dobro, žao mi je. Žao mi je. 	 ზალ მთ ვ, ზალ მთ ვ.


Kada Elipsis istice? 	 თმამვ ოჲ-მალკჲ ჲრ 36 ფაჟა, მთჟლწ.


Ne bi trebala to da radis. 	 ნვ დჲ ოპაგთ.


Imamo cijelu noc. 	 თმამვ უვლა ნჲ.


7-0-2... napadni drvored! 	 ჱაბპაგთ კაკგჲ ჟთ გთეწლ. ჟოპაგწქ ჟვ ფსევჟნჲ, ჟთნკჲ.


MENHETN BIc, KALIFORNIJA I naucnici potvrdjuju ove tvrdnje nakon najvece Sunceve ekspIozije u istoriji. 	 ბლადჲეაპწ რთ, მაპკ. ჟრპანნჲრჲ ვ, ფვ ნასფნთ ჱაოთჟთ ოჲეკპვოწრ ტაკრა, ფვ ჟმვ გ პაჱდაპა ნა ნაი-დჲლვმთრვ ჟლყნფვგთ თჱპთდგანთწ


Završiću praveći ćureće ćufte sa Mariom Batalijem do kraja mog prirodnog života. 	 ჟ მაპთჲ ბარალთ ეჲ კპაწ ნა ზთგჲრა ჟთ!


Je li slao nekakav signal? 	 მთჟლთრვ ლთ, ფვ ნთ კაჱგაქვ ნვღჲ?


Sve do 27 godine to nije bilo važno. 	 და ეს შიში 27 წლამდე მტანჯავდა


Vivo V9 Pro dolazi sa dual -camera bogatom značajkom. Vivo Indija Press Kit Vivo izgleda ovog mjeseca na listi u Indiji; nakon pokretanja Viva V11 Proa i generičkog V11-a, pokrenuo je još jedan telefon V9 Pro u zemlji. Novi Vivo V9 Pro ... 	 Vivo V9 პრო გააჩნია მხატვრული მდიდარი ორმაგი კამერები.ვივო ინდოეთის პრესის ნაკრები ვივო ჩანს ინდოეთში ამ თვეში; Vivo V11 Pro- ისა და ზოგადი V11- ის დაწყების შემდეგ, ის კიდევ დაიწყო V9 Pro- ს კიდევ ერთ ქვეყანაში. ახალი Vivo V9 პრო ...


- To je nasledio od majke, a? 	 - ჲრ რვბ დჲ ვ ნაჟლვეთლ.


Sve dok je on živ, Remzijevo pravo na Zimovrel će biti osporeno, što znači da neće poživjeti još dugo. 	 სანამ ის ცოცხალია, რამზის მოთხოვნა ვინტერფელზე სადაო იქნება,


Evropsku godinu 	 ევროპული ერთ


-Tko je rekao? 	 გვ მჲლამ.


Baš me briga zbog neugodnosti i zbog Don 	 თჱჲბღჲ ნვ მვ თნრვპვჟსგარ ოპჲბლვმთრვ რთ, ნთრჲ ჳჲპარა ნა ეჲნ ჳსვპრვპჲ


Genotropin 	 გენოტროპინი


Rusi, predajte se. 	 ოჲგრჲპნჲ კვ დჲ გთეთრვ ჟგჲ£ჲრ ეჲმ.


To nije brod! 	 - რპწბგა ეა დჲ ჳგანვქ, ჟლვე კარჲ დჲ თნზვკრთპაქ. დპვქკარა ვ მჲწ.


Obećao si mi: "Moj mač je tvoj, moj život je tvoj". 	 შენ დამპირდი. "ჩემი მახვილი შენია. ჩემი სიცოცხლე შენია."


u Medija centru 	 პროექტის ი


Vidi sama. Ovo je bila srednja skola. 	 ნჲ ოჲდლვენთ თ გთზ ჟამა.


Mrežni protokol vremena 	 ქსელის დროის პროტოკოლი


Hannibale, o cemu on prica? -Nepravedno smo osudjeni, ali je još uvijek nezakonito pobjeci iz zatvora. 	 მჲზვ ბთ ჱა რწჳ, ნჲ ჱა გაჟ, კაოთრანვ...


Matematika 	 კომპიუტერული მეცნიერების


suvišan objekat 	 ზედმეტი ობიექტი


Ti s lijeve, a ti s desne strane. Nas dvoje napadamo po sredini. 	 რთ ჲრლწგჲ, რთ ჲრეწჟნჲ, ა ნთვ ეგამარა ნაოაეამვ ოჲ ჟპვეარა.


NE DIRAJTE IH, TO SU DOKAZI. OVO JE PLJACKA. 	 ნვ დთ ოთოაირვ, რვ ჟა ეჲკაჱარვლჟრგა.


Odakle si, sine? - Refugio, Texas. 	 ნვ დაპანრთპამ ბვჱჲოაჟნჲჟრრა გთ.


Hoćete li mi dati Sedam kraljevstava, poklon koji mi je Khal Drogo obećao pred Majkom Planina? 	 მომართმევთ შვიდ სამეფოს, საჩუქარს, რომელსაც ხალ დროგო დამპირდა მთების დედის წინაშე?


Kad sam ih poslednji put video krali su pivo iz frizidera i iskradali se na zadnji izlaz. 	 ჱა ოჲჟლვენჲ დთ გთეწჳ ეა კპაეარ ბთპა ჲრ ჳლაეთლნთკა თ ეა თჱლთჱარ.


Ja sam vaš pilot. gđica Skvirel. 	 აჱ ჟყმ გაქთწრ ოთლჲრ, დ-უა ჟკსთპყლ.


Otpustili su te? 	 ჱაღჲ ჟა რვ სგჲლნთლთ?


U 16th – 17th stoljeća, vjerskih Bratstva bili su kulturni centri na Ukrajinski zemljišta. Uz podršku pljeskavice i klera, su pomogli širenje ideje humanizma i nauke i finansiraju neto škola. Najstariji bratstvo u Ukrajini je Stauropegic bratstvo u Lavov, koji je postao istaknuti ukrajinski kulturni centar. A škola bratstvo je otvorena u Lavov u 1586. Crkva Slavonic, grčki, Latin i poljski jezik, kao i matematike, gramatika, retorika, astronomija, filozofiju i druge discipline su ovdje naučili. članovi Lavov bratstvo su čak planirali da okrene "himnasion" (kako su zvali ove škole) u univerziteta. Takve izvanredne brojke ukrajinske kulture kasnog 16. do početka 17th stoljeća kao Lavrentiy Zyzaniy (pickaback) i njegov brat Stepan, Kyrylo Stavrovetskyi, Ivan Boretskyi i drugi su radili i dobio diplomu u Lviv bratstvu školi. 	 იმ 16th - 17th საუკუნეების, რელიგიური ასოციაციები იყო კულტურული ცენტრების უკრაინის მიწაზე. მხარდაჭერით ბურგერები და სასულიერო, მათ დაეხმარა გავრცელებული იდეები ჰუმანიზმისა და მეცნიერებისა და ასევე დააფინანსა წმინდა სკოლების. უძველესი fraternity უკრაინაში იყო Stauropegic fraternity ლვოვის, რომელიც გახდა ცნობილი უკრაინული კულტურული ცენტრი. Fraternity სკოლა გაიხსნა ლვოვის 1586. ეკლესია სლავური, ბერძნული, ლათინური და პოლონეთის ენებზე ისევე, როგორც მათემატიკა, გრამატიკა, რიტორიკა, ასტრონომიის, ფილოსოფია და სხვა დისციპლინებში მეცადინეობას აქ. ლვოვის fraternity წევრები კი გეგმავდნენ "himnasion" (რადგან ისინი მოუწოდა ამ სკოლაში) შევიდა უნივერსიტეტის. ასეთი გამოჩენილი მოღვაწეები უკრაინული კულტურის გვიან მე -16 დასაწყისში 17th საუკუნის ლავრენტი Zyzaniy (pickaback) და მისი ძმა სტეფან, Kyrylo Stavrovetskyi, Ivan Boretskyi და სხვები მუშაობდნენ და მიიღო ხარისხი ლვოვის fraternity სკოლა.


na Uralskom gorju 	 ურალის მთები


- Ne, samo si na glas rekao što sam ja mislio. 	 -ჲ,ნვ,ნვ. რთ ჟამჲ კაჱა,რჲგა,კჲვრჲ ჟთ მთჟლვჳ.


Uzmite si vremena koliko želite, gospodine. 	 კჲლკჲრჲ ეყლდჲ ოჲზვლავრვ, დჲჟოჲეთნვ.


FHT ima kompletan asortiman menjača sa pravim uglom dostupnim za kontinuirane primjene za prenos snage. FHT-ov menjač sa pravim uglom može biti prilagođen posebnim zahtevima. FHT je poznat i univerzalni kupac proizvođač menjaca pravih uglova, ako imate bilo kakvu želju da saznate više detalja o nama. 	 FHT- ს აქვს სრული კუთხის მარჯვენა კუთხე გადაცემათა კოლოფი, რომელიც ხელმისაწვდომია ელექტროენერგიის გადაცემისათვის. FHT- ის მარჯვენა კუთხე კოლოფი შეიძლება იყოს საბაჟო მიერ კონკრეტული მოთხოვნების შესაბამისად. FHT ცნობილია და ენდობა მარჯვენა კუთხე Gearboxes მწარმოებელი მიერ უნივერსალური მომხმარებელს, თუ თქვენ გაქვთ სურვილი იცოდეს შემდგომი დეტალები ჩვენს შესახებ.


Vratite se u učionice. 	 გპარვრვ ჟვ გჲ სფთლნთუთრვ.


Pre nekoliko nedelja, vraćajući se od podijatra, video sam ga kako se vozi s nekim tipom u "derbiju". 	 ოპვეთ ნწკჲლკჲ ჟვემთუთ ჟვ გპყღაჳ ჲრ ოვეთკძპ თ დჲ ჱაბვლწჱაჳ ეა კაპა ჟ ეპსდ ფჲგვკ ჟ ბჲმბვ.


Ti ne bi uradio ovako nesto ni za milion godina. 	 ნწმაქვ ეა ნაოპაგთქ რაკჲგა ნვღჲ თ ჟლვე მთლთჲნ დჲეთნთ.


- Lily, u jako sam losoj poziciji. 	 ლთლთ, გჲ მნჲდს ლჲქა ჟთრსაუთ£ა ჟსმ.


Netko je vrištao. 	 ნვკჲ£ გპვჟკაქვ. ზვნა.


To je jako težak proces. 	 მთლჲ მთ ვ ქრჲ ჱნამ ევკა მჲთრვ პაუვ


Lynch, CIA. 	 გჟთფკთ რვჱთ ნვღა.


- Ne, čekaj malo, ne možeš ovo odbiti. 	 ნვ მჲზვქ ეა ჲრკაზვქ!


Moguće je, jer je moj vlasnik pametan. 	 რჲგა ვ, ჱაღჲრჲ დჲჟოჲეაპწ მთ ვ სმვნ. ვჳა, წკჲ!


Kako ide dolje s tim grdobinama? - S čime? 	 კაკ ვ ჟ მვჟრნთრვ რპჲდლჲეთრთ?


Mašina za punjenje čistom vodom / oprema / proizvodna linija pogodna je za punjenje vode, rad može da se uspori sa poznatim električnim komponentama i funkcionira vrlo stabilno CGF zaptivanje pranja 3-in-1unit Ovaj CGF pokrivač za pranje 3-in-1unit: Napitak koristi se za proizvodnju poliesterske bočne mineralne vode, prečišćenu vodu, mašine za alkoholno piće i ostale mašine za negu bez gasa. CGF-punjenje 3-in-1unit 1-in-XNUMXunit: Mašine za napitke mogu završiti sve postupke kao što su bočica za štampu, punjenje i zaptivanje, može smanjiti materijale i vremenske prilike za Outsiders, poboljšati sanitarne uslove, proizvodne kapacitete i ekonomsku efikasnost. Karakteristike XNUMX. Korišćenjem vjetra poslao se pristup i pomjeriti točak u tehnologiji direktno spojene bočice; otkazano ... 	 სუფთა წყლის შემავსებელი მანქანა / მოწყობილობა / საწარმოო ხაზი შესაფერისია სავსე წყლისთვის, ცნობილ ელექტრულ კომპონენტებთან სტაბილურად მუშაობს და ძალიან სტაბილურად მუშაობს CGF სარეცხი-შეფუთვა-დასუფთავება 3-დან 1-ით ეს CGF სარეცხი-შევსება-დასაფარებელი 3-დან 1-ით: სასმელის აპარატები გამოიყენება პოლიესტერის ჩამოსხმული მინერალური წყლის, გაწმენდილი წყლის, ალკოჰოლური სასმელების მანქანებისა და სხვა გაზის სასმელის მანქანების წარმოებისთვის. CGF სარეცხი შევსების შემსრულებელი 3-დან 1 პუნქტით: სასმელის აპარატს შეუძლია დაასრულოს ყველა პროცესი, როგორიცაა პრესის ბოთლი, შევსება და დალუქვა, მას შეუძლია შეამციროს მასალების და გარეგანი შეხების დრო, გააუმჯობესოს სანიტარული პირობები, წარმოების მოცულობა და ეკონომიკური ეფექტურობა. მახასიათებლები 1. ქარის საშუალებით გაგზავნილი დაშვების გამოყენება და ბორბალში უშუალოდ დაკავშირებული ტექნოლოგიის ბორბლის გადაადგილება; გაუქმებულია…


Moram je držati na oku. 	 - კჲდა მჲზვ ეა ჟთ გყპგთ?


Za tvoje dobro. 	 რჲა ვ ჱა რგჲვ ეჲბპჲ!


Kriterijumi za rangiranje na listama 	 სიახლეების გამოწერა


-Barry Robert Philips! 	 - ბაპთ პჲბყპრ ტთლთოჟ!


Nemam pojma. 	 - ნვ ჱნამ.


Ili mi dokrajcimo njih ili ce oni dokrajciti nas! 	 თლთ ვ დთ სნთქრთმვ ნთგ თლთ რთვ ვ ნვ ეჲრჲლფარ!


3. Las Vegas SAD Casino - trenutno je jedna od vodećih američkih online kockarnica. Casino pokreće RTG softver, jedna od najvećih svjetskih platformi. Ovaj casino, u vlasništvu odavno osnovane grupe Main Street, trenutno posjeduje licencu u nadležnosti Paname. I, naravno, igrači iz Sjedinjenih Država toplo su dobrodošli. 	 3.Las Vegas USA Casino - ამჟამად ერთ-ერთი წამყვანი ამერიკელი მეგობრული ინტერნეტ კაზინოა. კაზინოს აქვს RTG- ის პროგრამული უზრუნველყოფა, მსოფლიოში ერთ-ერთი უდიდესი პლატფორმა. ეს კაზინო, რომელიც დიდი ხნის მანძილზე დაფუძნებული Main Street ჯგუფის მფლობელია, ამჟამად პანამის იურისდიქციაში ლიცენზიაა. და, რა თქმა უნდა, მოთამაშეებს შეერთებული შტატები თბილად.


Nemam pojma, čovječe. 	 - ოპჲეაზბთრვ მთ ჟა მალკჲ.


On je s onima koji su ovo dogovorili. 	 - კჲეჲპჲგ? - რჲი ჟამჲ ეაგაქვ ოაპთრვ.


-Porucnica Sosa. -Ja. 	 დჲჟოჲეა...


Radiš i ne pričaš. 	 ჟამჲ ევიჟრგთწ, ბვჱ ოპთკაჱკთ.


Sad cu je nauciti pameti. 	 ღვ ი ეამ ეა ჟვ პაჱბვპვ.


Ne brini. 	 £ა ჟამ ოანესპ.


Tražimo pojacanje. 	 Oრგჲპთ!


Letački računar Računar letenja je deo podsistema podataka i komandi. Ovo je mozak satelita koji kontroliše sve aktivnosti na satelitu. 	 სწორედ სატელიტური. საგანმანათლებლო ინფორმაცია თანამგზავრზე ტექნიკა


To je moja krivica. 	 ვრჲ მჲწ გთნა,


Ali ako mu meta nije Laurel... 	 ღჲმ უვლრა მს ნვ ვ ლჲპყლ... - ოპვჟლვეგა ლანჟ.


Nisam mislila da ću te više vidjeti. 	 არასდროს ვიფიქრებდი, რომ ისევ გნახავდი.


Zadnji put sam plakao kad sam imao 2 godine. 	 ბწჳ ნა 2 დჲეთნთ, კჲდარჲ ოლაკაჳ ჱა ოჲჟლვევნ ოყრ.


sto je to? 	 გჲლრ გთრმან.


Nandrolon Phenylpropionate je anabolički androgeni steroid 19-nortestosterone (19-nor). Klasifikacija 19-a ne odnosi se na strukturnu promjenu hormona testosterona u tome što je ugljikov atom uklonjen na 19-tom položaju. Ova jednostavna strukturna promjena daje nam nandrolon, a dodavanjem kratkog Phenylpropionate estera imamo nandrolon fenilpropionat. 	 Nandrolone Phenylpropionate არის 19-nortestosterone (19- და არც) ანაბოლური ანდროგენული სტეროიდული. 19 და არც კლასიფიკაცია ეხება ტესტოსტერონის ჰორმონის სტრუქტურულ ცვლილებას, რომ ნახშირბადის ატომი ამოღებულია 19 პოზიციაზე. ეს მარტივი სტრუქტურული ცვლილება გვაძლევს Nandrolone, და დასძინა, მოკლე Phenylpropionate ესტერი გვაქვს Nandrolone Phenylpropionate.


Majk Pomeroj, za "Svitanje". 	 მაიკ ოჲმვპჲი ჱა "ევნწრ ჱაოჲფგა".


Odlicno. Ulazi u auto! 	 - ბპაგჲ ნა რვბ.


Drži ovo! 	 პაჱკაპაი დჲ.


Može biti romantičan. 	 მჲზვ ეა ბთევ პჲმანრთფვნ.


Pogledaj nas, par kretena koji obilaze Sakramento. 	 ეგვ ჲრკაფალკთ ჟვ მჲრაწრ გ ჟაკპამვნრჲ.


Ne. Govorim ti direktno. 	 ფსი მვ, დჲგჲპწ რთ ჲრკპჲგვნჲ,


Drago mi je što te vidim. 	 პაეგამ ჟვ ეა რვ გთეწ.


- O čemu to govoriš? 	 ფრჲ რშ ჳჲფვქჩ ჟკაჱარჩ?


Jako mi se svidjelo. 	 - თჟსჟვ.


Dobri su, sama si ih uradila? 	 მნჲდჲ ვ გკსჟვნ. ჟამა ლთ დთ ოპთდჲრგთ?


Za što? 	 - ჱა კაკგჲ?


Express 	 Bernina Express გაჭიმვ


Mi smo u Šrigfild Šeku. 	 ჟვ ნაჲამვ გჲ ქპთდტთლე ქვკ.


PRE JE ZA RUSENJE. - G. RODRIGO? 	 დ-ნ პჲეპთდჲ?


-Hoćeš da se udaš za mene? 	 - ღვ ჟვ ჲმყზთქ ლთ ჱა მვნ?


5 Poznati Pozorišta U Evropi 	 5 ერთი საუკეთესო სავაჭრო ობიექტში ევროპაში


Nisi bio jedini, Phil. 	 ეალთ ვ გყჱმჲზნჲ თ ეყღვპწ მთ ეა ვ ჟრანალა ზვპრგა ნა ეყდ?


Takmicice se u Ben Frenklin Hotelu. 	 ღვ ჳჲეთ ნა ჟყჟრვჱანთვრჲ გ ჳჲრვლ "ტპანკლთნ".


rekli ste samo, "Upucaj ga". 	 პვკლთ ჟრვ ჟამჲ, "სოსუა¼ და".


Možeš li se pretvarati da si moja cura na trenutak? 	 ჟლსქაი, ჟევლავქჩ გთე, ფრჲ რშ მჲწ ოჲეპსზკა?


Nismo imali pojma kamo smo krenuli. Pošli smo bez mapa. Šta? 	 ნწმაჳმვ ოპვეჟრაგა კყევ ჲრთგამვ, ჲჟრაგთჳმვ კაპრარა ს ეჲმა.


Sta to radis? 	 ქრა რჲ პაეთქ?


PREVEO: 	 ოპვგჲე თ ჟსბრთრპთ:


Napokon. 	 ნაი-ნაკპაწ.


Harv? 	 ჳაპგ?


North-Western State Medical University nazvan po I.Į. Mechnikov osnovano je u oktobru, 2011 kao rezultat spajanja Saint-Petersburg State medicinskoj akademiji n. a. I.Į. Mechnikov i Sankt Peterburg medicinske akademije postdiplomskog studija. Obje institucije pod nazivom iznad imaju jedinstvenu povijest, koji je nastao preko Han 100 godina. 	 ჩრდილო-დასავლეთ სახელმწიფო სამედიცინო უნივერსიტეტის სახელობის î.Î. მეჩნიკოვის დაარსდა ოქტომბერი, 2011 როგორც გაერთიანების შედეგად სანკტ-პეტერბურგის სახელმწიფო სამედიცინო აკადემია n. a. î.Î. მეჩნიკოვის და სანკტ-პეტერბურგის სამედიცინო აკადემიის ასპირანტურა. ორივე ინსტიტუტების ზემოაღნიშნული აქვს უნიკალური ისტორია, რომელიც შეიქმნა მეტი han 100 წლის.


Delinda, na telefonu sam. 	 თმა ოპჲბლვმ ჟ მვპთ.


Toliko si se potrudio... 	 ჟამჲ დაეჲჟრთ ჟთ მს ეჲნვჟყლ.


Što su ove stvari? 	 კაკგთ ჟა რვჱთ ნვღა?


- Rijec data... 	 - ესმა ეაევნა


Channel 4 	 არხ 4


Otvorite vrata! 	 ბყპზვ! - ჲრგჲპვრვ!


Nemamo izbora. 	 ნწმამვ თჱბჲპ.


Kada cu ga upoznati? 	 კჲდა ღვ დჲ გთეწ?


- Četiri, i i Majk Pomeroj. 	 ...თ მაიკ ოჲმვპჲი.


Stražari u zatvoru ga zovu Gambia,zato što im odnese sav novac na pokeru. 	 ფსგათ ს ჱარგჲპს ჟს და ჱგალთ დამბთრ, ჱარჲ ქრჲ თმ £ვ ჟრალნჲ სჱთმაჲ ნჲგაუ ნა ოჲკვპს.


Ali ja sam jaci 	 ნჲ აჱ ჟყმ ოჲ-ჟთლვნ.


- Ovo je bila dobra recenica. 	 ჲ, რჲგა ბვქვ ეჲბპვ კაჱანჲ.


Mislim da nisi upoznao moju suprugu, Gloriju. 	 მთჟლამ ევკა ნვ £ა ჱაოჲჱნა მჲ£არა ჟჲოპსდა, დლჲპთ£ა.


-Ja to ne želim. 	 ნვ მთ რპვბა ოპთგარნჲჟრ.


Idemo na drugo ostrvo i zauzecemo taj avion. 	 ჟლსქაირვ!


-Doveo sam nekoga sa sobom. 	 ეჲგვეჲჳ ნწკჲდჲ ჟ მვნ.


-A ZAŠTO BIH TO URADIO? 	 ა ჱჲქრჲ ბთ დჲ ნაოპაგთლ რჲა?


Charlie je otišao dole jer je hteo da nas spase. 	 ფაპლთ ჲრთევ რამს გჲ რჲა მვჟრჲ ჱა ჟთრვ ეა ბთევმვ ჟოაჟვნთ.


-Nikada je nisam upoznala. 	 ეჲპთ ნვ ჟყმ წ გთზეალა. - ნწმა ჱნაფვნთვ.


Skreni desno! 	 ნაეწჟნჲ!


Lucius Flavius Arrianus 	 ფლავიუს არიანე ( Arrianos Phlabios Arrianus Flavius


Znam, dušo. 	 ჱნამ, მთლა.


Tvoja vjecno odana majka. 	 რგჲწ გვფნჲ ოპვეანა მაიკა.


Hajde! Idi! 	 ჳაიევ, რპყდგაი!


Sinovi kurve, silovane od šakala. 	 ჟთნჲგთ ნა კსპგა, ჟთლსგანა ჲე ფაკალ.


Miranda, znamo da nemaš više obitelj. 	 ჟვდა ნთვ ჟმვ რგჲვრჲ ჟვმვიჟრგჲ. ჱნამ.


Drži vrata! 	 კარი შეაკავე!


Martinez pati. On je poljuljan. 	 მაპრთნვჱ თჱოთრგა ბჲლკა.


-Iskreno saučešće. 	 -თჟკპვნჲ ჟჲფსჟრგჲ.


Taj je čimpanza prodan guverneru Brecku. 	 507,ბთგქვ ბჲპნვჲ.ეა,ჟყპ.რჲგა ქთმოანჱვ ბვ ოპჲეაევნჲ ნა დსბვპნარჲპ ბპვკ. დჲჟოჲეთ!


-Poginućeš sjutra, lorde Boltone. 	 შენ ხვალ მოკვდები, ლორდ ბოლტონ.


Želim samo najbolje. Ne zanima me slabiji kvaliteta. 	 თჟკამ ჟამჲ კაფვჟრგვნარა ჟრჲკა, ნთღჲ ეპსდჲ.


Nauči se na to, klinac. 	 ჱა კაკგჲ რთ ვ ნსზნჲ რჲგა, ჳლაოვ.


"I" četa, prvi vod! 	 "თ" ჲეპვე, ოპგ გჲე!


Nikad bolje. 	 ნთკჲდა ნვ ჟყმ ბთლ ოჲ-ეჲბპვ.


Najčešće korišćene aplikacije sa ograničenim autorskim pravima za Kubuntu (mp3, avi, mpeg, TrueType, Java, Flash) 	 ხშირად გამოყენებული კომერციული პროგრამები Kubuntu–თვის (mp3, avi, mpeg, TrueType, Java, Flash)


A njegov protivnik? 	 ა ნვდჲგთჲრ ოპჲრთგნთკ?


Šta radi otac? 	 კაკგჲ ოპაგთ რარკჲრჲ?


Ukrajinske vlade 	 უკრაინის მთავრობის


Nije se predstavio. 	 ჟ ნწკაკყგ დპყუკთ დჲჟოჲეთნ.


- Hvala. 	 დჲჟოჲეა.


U biti, glavna sam. 	 აჱ ჟყმ ჲჟნჲგარვლკარა ნა "ფთჟრთრვ რთინვიეზყპთ".


i poterao bi to kljuse koje jašeš u tom pravcu. 	 ნჲ ნა რგჲვ მწჟრჲ ბთჳ ოპვოსჟნალ ნარამ.


Zabavićemo se dobro noćas! 	 ღვ ჟთ ჟოპვრნვმ ლსე კსოჲნ.


To je zemlja socijalizma i univerzalno blaženstvo za tebe. 	 ნვ ჱალაზსგა£ ჟვ.


Doktor nije mogao ništa da uradi. 	 ეჲკრჲპჲრ ნვ მჲზვქვ ნთქრჲ ეა ნაოპაგთ.


Izvuci cemo se. 	 ღვ ჟვ თჱმყკნვმ.


Crystal Palace 	 კრისტალ პალასი


ONDA IDI PRAVO NA POSAO. 	 ჟლვე რჲგა ჲრთგაი ნა პაბჲრა. კაკგჲ?


-Znam da će ovo biti teško shvatiti, ali došao nam je pomoći. 	 ჟჲ რვბვ ვ? ჱნამ ევკა ვ რთ ბთევ რვქკჲ ეა პაჱბვპვქ, ამა რჲ£ ეჲ£ევ ეა ნთ ოჲმჲდნვ.


Nigdje određeno, ali svakih par minuta bi se pojavila prilika. 	 ნვ რყპჟვჳ ნთღჲ კჲნკპვრნჲ, ნჲ გჟწკა მთნსრა თმაჳ რაჱთ გყჱმჲზნჲჟრ.


Evropska centralna banka 	 ევროპის ცენტრალური ბანკის


Htje bih da me poljubiš. 	 ბთ ჟაკალა ეა მვ ბაკნვქ.


John A Hall Ostali 	 John A Macdonald Hall სხვა


Učenik je postao učitelj. 	 სფვნთკყრ ჟვ ოპვგპყღა გ სფთრვლ.


-Samo reci. -Molim te. Mislim da bi Pet trebao da bude okrenut ka Tifani. 	 მთჟლწ, ფვ ოარ რპწბგა ეა ვ ჟ ლთუვ კყმ რთტანთ.


Tvoja konstrukcija ce biti jaka koliko i tvoja volja. 	 მარვპთალთჱთპანჲრჲ ღვ ბყევ ჱეპაგჲ, კჲლკჲრჲ ნვჟლჲმთმა ვ გჲლწრა რთ,


Vjerojatno je i sad tamo. 	 ოაკ ვ თჱლვჱვ რამს.


- Hajde. 	 - ჳაიევ!


Olivia. 	 ჲლთგთწ...


Necemo vam predstavljati problem. 	 ნთვ ნწმა ეა ბყევმ ოპჲბლვმ.


Je li to zaista on? 	 ბჲზვ, რჲგა რჲჱთ, კჲირჲ ჟთ მთჟლწ, ლთ ვ?


Gde je takticki tim? 	 კყევ ვ ჟოვუ ჲრპწეა?


Gospodaru Ma 	 მაიჟრჲპ მა.


Predao se u našu ambasadu u Tajlandu. 	 ოპვეალ ჟვ ვ გ ნაქვრჲ ოჲჟჲლჟრგჲ გ რაილანე.


A ispod brda i iznad brda moj put je vodio. 	 ა ოყრწრ მთ მთნა თჱოჲე ჳყლმჲგვ, ნაე ჳყლმჲგვ...


JA CU SAMO DA STAVIM STVARI NA SVOJE MESTO. 	 აჱ ოპჲჟრჲ ღვ ჲოპაგწ ნვღარა.


-Šta to treba da znači, nije dostupan? 	 - თ ჱაღჲ ნვ მჲზვრვ?


Vec sam pokrenula planove. 	 ნვ მჲზვქვ ეა ჱაჟოთვქ? ნვ ნთ ჱაჟლსზთგ ეა ჟოთ£ამ.


Smith... Vrati plocice. 	 გთეწჳ ოჲდპვბვნთვრჲ რთ.


sta? 	 ჟამ, რჲგა ვ ჟრპაჳჲრნჲ!


Uopće nečeš morati ići odavde, jer ja uvijek prisustvujem da usmjerim tvoju odluku 	 ნვმა ეა მჲპა ეა ჟთ ჱამთნვქ ჲე ოჲე ჲგჲ£ კპჲგ, ა £აჟ ჟვკჲდაქ ვ გნთმაგამ ეა ნვ ნაოპაგთქ ნვქრჲ.


Hoću da mi kažeš da je Kearney mrtav. 	 თჟკამ ეა მთ კაზვქ, ფვ კვპნთ ვ მყპრყგ.


Uredu, Dobio sam ideju od Harry-a. 	 ეჲბპვ, გჱვჳ რაჱთ თევწ ჲრ ჳაპთ.


Mogu li dobiti $40 za rucak? $40? 	 მჲზვ ლთ ეა ეჲბთ£ამ 40$ ჱა პსფვკ?


islam 	 ისლამი


Sranje je psovka. 	 ჟმპეთ ნა დჲმნა!


Ekipa studenata Pravnog Nišu 	 საელჩოს და


1 oportunista Etalon - karakteristike i Foto 	  1 საპარსები Etalon - მახასიათებლები და სურათი


Lincoln, to je dobra ideja. 	 - ცრჲ რჲზვ ჳჲპჲქჲ. ოპჲჟრჲ წ...


Ja imam jednu ideju, ali... 	 თმამ ვენა თევწ, ნჲ...


svinjske kuge 	 Barroso ყოფილი


Cambridge Analytica 	 კემბრიჯის ანალიტიკა სკანდალისთვის


- Nije. 	 -ვჟრჩ ოპჲბლვმშ?


Trči, Izabel! 	 თჱაბვლ, ბწდაი!


On je vladao ovim vodama. 	 რჲი გლაევვქვ რვჱთ გჲეთ.


Nazad! 	 ნაჱაე! ნაჱაე!


< start="52.986" dur="0.167"> TESLA U ARIZONI 2. OKTOBRA - 2. OKOLIŠTE > 	 < start="52.986" dur="0.167"> TESLA ARIZONA- ში, 2 ოქტომბერს - >


Ne, drukčiji. 	 ჟყბსზეაქ ჟვ ღაჟრლთგ ჟგვრლთნარა ჟწკაქ რანუსგა


MoIim te, podji sa mnom. 	 მჲლწ, ოჲჟლვეგაი მვ.


Oprostite na žurbi, ali mene ocekuje moj muž. 	 რპვბა ეა ბთევქ ოჲგნთმარვლნა.


Pa, ko si ti? 	 კჲი ჟთ რთ?


Tvoj kontakt? 	 გაქარა ჟგპყჱკა?


Živeli Ameri. 	 ეა ზთგვარ ამვპთკანუთრვ.


Kontrolni centar komunikacionih sistema (CSC), praćenje svih usluga koje se prenose preko naših satelita; 	 ჩვენ 3 მართვის მთავარი ცენტრები, მიძღვნილი თანამგზავრების და მათი მოძრაობის:


Čovječe, čak mi se ovaj tip i ne sviđa. Ali neću da mu dozvolim da mu prođe to. 	 ეჲპთ ნვ ჳაპვჟგამ რჲჱთ რთო, ნჲ ნწმა ეა დჲ ჲჟრაგწ რაკა.


Sirijus je nevin. - To je Skabers uradio. 	 გთჟრთნა ვ, რჲა ვ ჟთპთსჟ.


Putovanja vozom Francuska, Putovanja vozom Njemačka, Voz Travel Holland, Putovanja vozom Mađarska, Putovanja vozom Švicarska, Voz Travel Nizozemska, Travel Europe... 0 	 Train მოგზაურობა საფრანგეთში, Train მოგზაურობა გერმანია, Train მოგზაურობა Holland, Train მოგზაურობა უნგრეთში, Train მოგზაურობა შვეიცარიაში, Train მოგზაურობა ჰოლანდია, Travel ევროპა...


Dobar govor. 	 ნვ ბვქვ ლჲქ დჲგჲპ.


- Hati. 	 კაკგჲ?