Istupite i priključite nam se. 	 ეპაკჲ?


Razguli, pijanduro! 	 პაჱკაპაი ჟვ. ოთწნა ჟთ.


Naši preci su naselili Dolinu prije hiljade godina. 	 ნაქთრვ ოპაპჲეთრვლთ ჱაჟვლთლთ ეჲლთნარა ოპვეთ ჳთლწეჲლვრთწ.


Ovo je sve što bi ostalo. 	 ჲგა ვ ჟგვ ქრჲ ვ ჲჟრანვ ჲე ნაჟ.


- Nisam znao da je svet bolestan. 	 ნვ ჱნავჳ, ფვ ვ ბჲლვნ.


Bićeš najsrećnija žena na svetu. 	 ღვ რვ ნაოპაგწ ნაი-ღაჟრლთგარა ზვნა ნა ჟგვრა. კჲლკჲ თჱდსბთ?


istorija rossijskogo mediaobrazovanija 	 ანტონ ჩეხოვის „ალუბლის


Podtajnik za Aziju. 	 ოჲეჟვკპვრაპ ოჲ აჱთარჟკთრვ გყოპჲჟთ.


Kingsley Coman mate 	 კინგსლი


Za sad smo dobro. - Pripremi se da ideš na četvorku. 	 ჱაჟვდა გჟთფკჲ ვ ნაპვე.


Ne želim odgovarati na sto pitanja jesam li ja taj koji jesam. 	 ნვ მთ ჟვ ჲრდჲგაპწ ნა გყოპჲჟთ ჲრ რთოა ეალთ ჟყმ გთუვოპვჱთევნრყრ.


SPRATOVI 	 სააბაზანო


Pokaži mi. 	 მაჩვენე.


Novi Sad je Evropska prestonica mladih 2019. godine 	 ქართული _ ENGLISH


Rut, imamo izveštaje da je potera otpočela blizu parka La Brea, nastavila se kroz deo na kom su skladišta, južno od auto puta. 	 პსრ, თმამვ თჱ£აგთ ევკა ოჲრვპარა ოჲფნა ბლთჱს კა£ ლა ბპვა ოჲრჲა ოჲმთნა ნთჱ მადაუთნ ეთპვკრნჲ £სზნჲ ჲე აგრჲოარჲრ 10.


Idi, idi, idi! 	 ეაგაი! ეაგაი! ეაგაი!


U stvari, jedan gospodin je Morseovom abecedom... svojom baterijom u mraku, pred svitanje, pokušavao da nam pošalje signale... 42 sata bez struje 7:29 	 თმამვ ჟლსფაი ნა მყზ, თჱოპაღალ ჟთდნალთ ჟ მჲპჱჲგარა აჱბსკა ჟ ოჲმჲღრა ნა ტვნვპ. რჲგა ჟრანა ჟსრპთნრა, ეჲკარჲ ვ რყმნჲ, ნჲ ოპთგლვფვ გნთმანთვ."


"Klasifikacija zmajeva." 	 "კლაჟთტთკაუთ£ა ნა ჱმვ£ჲგთ. "


Nevažni poslovi. 	 ეა,ჟყპ.


Ne, stani. 	 ჟოპთ!


- Naravno. 	 პაჱბთპა ჟვ.


Silovatelj je u invalidskim kolicima. 	 ჟთლსგაფჲრ ვ გჲ თნგალთეჟკა კჲლთფკა.


Nosi makar kapicu. 	 პვლთდთჲჱნთჲრ ვ ოჲჟკაო.


Ti si nervozan. Zato što je Zatcev mrtav? 	 რთ ჟთ გჲჱნვმთპვნ.


Znaš, Miki... ranije sam se dvoumio,... ali možeš računati na mene. 	 გთზ, მთკთ... თმაჳ ჟთ მჲთრვ ჟყმნვნთწ ოჲ-პანჲ... ნჲ მვ ბპჲი თ მვნ.


Ja cu da pogledam ovo. 	 ეა.


studije Centar za podršku svih-unije Institut Machine - Building 	 კვლევა მხარდაჭერის ცენტრი საკავშირ ო Extramural მანქანათმშენებლობის ინსტიტუტი


- VIDIS LI NESTO? 	 გთზეაქ ლთ ნვღჲ?


Oton 	 ოტო


Halo. - Mama. 	 მამჲ?


Nizam je otkrio gdje počiva, ako ga ne zaustavimo naš svijet bi mogao da završi. 	 ნაჱამ ჲრკპთ კაევ ოჲ÷თგა თ აკჲ ნვ დჲ ჱაოპვმვ ნაქთჲრ ჟგვრ ბთ მჲზვლ ჱაგპქთ აკჲ მვ სბთვქ,


Nema vijesti od tvoje žene? 	 კპთკჟ.


Pravu priču. 	 თჟრთნჟკა ნჲგთნა.


Sviđa mi se kako si slikala Lucasa. 	 მნჲდჲ მთ ჳაპვჟა ჟნთმკარა ნა ლსკაჟ.


parku Wimbledon Common 	 სიყვარულის


Ne, ne, ne, ne, ne, ne! 	 ჟკაჱკა ნვ მჲზვრ ჱაკჲნფთრჩჟწ რაკ.


-Ako neko treba da čeka to ću biti ja? 	 - რპვბა ეა ოჲფვკარვ...


Posrćem. 	 ვკოჭლობ.


Reci da ces ici. 	 ჱა ნვდჲ ვ გაზნჲ ეა ბყევმ რამ. ეა, ჱნაფთ ღვ ჳჲეთმ?


Kaže da gorko žele ubijati Amerikance, samo ih još nisu pronašli. 	 ჟვდა ჟა ჟვ ნარჲფთლთ ნა ამვპთკანუთრვ. კაოთრან მვრჟკყპ, კაზვრვ ნა ოარპსლთრვ ეა ჲჟრანარ ნა ოჲჟრა ჟთ.


Nije mnogo? 	 - ეა, ნვ ვ მნჲდჲ, ნალთ?


Kad gledam cini mi se kao da to nisam ja. 	 კარჲ დჲ დლვეამ ნვ ფსგჟრგამ, ფვ რჲგა ჟყმ აჱ. - ნაეწგამ ჟვ ეა ვ რაკა.


Aha, ja sam Stouks. 	 - ეა, აჱ ჟყმ.


Danas kad si rekla da ideš... loše sam se osjećao. 	 პაეგამ ჟვ, ფვ რთ ჳაპვჟა.


Nije isključena samo galerija, ceo sektor je ostao bez struje. 	 ნვ ჟამჲ გ დალვპთწრა, ა თ უვლთწ კგაპრალ.


-Sjutra. 	 - სრპვ.


Kad je Merlin umirao, dao je Balthazaru zmajski prsten i rekao... da ce mu to biti vodic do djeteta koji ce narasti da bude Merlinov nasljednik, glavni Merlinian. 	 ნა ჟმყპრნთწ ჟთ ჲეყპ მვპლთნ ეაპთ ნა ბალრაჱაპ ეპაკჲნჲგთწ ჟთ ოპყჟრვნ, კჲირჲ ღვ ოჲჟჲფთ ვეთნ ევნ ნვდჲგთწ ნაჟლვენთკ - ჟლვეგაღთწ მვპლთნთი.


-Lari Valentajn. 	 ლაპთ გალვნრა£ნ.


-Imam dostavu za misiju Anđeo Gospodnji. 	 - თმამ ეჲჟრაგკა ჱა მთჟთწ ნა ანდვლა.


- Vlasniče, otišao je. 	 დჲჟოჲეაპძ, ნწმა დჲ.


Nisam trebao da budem tamo. 	 ნვ რპწბგაქვ ეა ბყეა რამ.


- U redu. Ono što nas ne ubije, čini nas jačima. 	 რჲგა კჲვრჲ ნვ ნთ სბთგა, ნთ ოპაგთ ოჲ-ჟთლნთ.


Ali prvo, mogu li da te pitam, jesi li ljubitelj borbi u kavezu? 	 მჲზვ ლთ ოყპგჲ ეა რვ ოთრამ, ტვნ ლთ ჟთ ნა ბჲწ გ კლვრკა?


Stvari koje je radila u sobi... 	 პაბჲრთრვ კჲთ დთ ოპაგვქვ გჲ ჟჲბარა...


Netko je ručno ugasio kamere, a zatih im ponovno osposobio. 	 მთჟლწ, ფვ ქანყნ ბვქვ ოპაგა. ნწკჲი ვ ჲრგლწკყლ ჟამ.


IMAJU I DOBRO OSVEZENJE. 	 თმარ გჟთფკჲ, ჱა ეა ჲროჲფთნვრვ ეჲბპვ.


Ne znači da ne možemo odgoditi njegov dolazak. 	 ნჲ ოყკ მჲზვ ეა დჲ ჱაბაგთმ.


Mogu li vam doneti šampanjac? - To bi bilo šarmantno. 	 -მჲზვრ ბშრჩ, ოპთნვჟრთ გამ ქამოანჟკჲდჲ?


Sve karte iz Južne Koreje - ROK. Mape Južnoj Koreji - ROK za preuzimanje. Mape Južnoj Koreji - ROK za štampu. Mape Južnoj Koreji - ROK (Istočna Azija - Aziji) otisak i preuzmite. 	 ყველა რუკები, სამხრეთ კორეა - ROK. რუკები სამხრეთ კორეა - ROK ჩამოტვირთვა. რუკები სამხრეთ კორეა - ROK ბეჭდვა. რუკები სამხრეთ კორეა - ROK (აღმოსავლეთ აფრიკა - აზია) ბეჭდვა და ჩამოტვირთვა.


-Hvala ti. 	 - ბლადჲეაპწ.


Karl, znam da ste zauzet čovek, te ću biti direktna. 	 - ეა. ჱნამ, ფვ ჟთ ჱავრ, ღვ ოპვმთნა ნა გყოპჲჟა.


Prati mene. Pravi se nevin. 	 ოპაგთ კარჲ მვნ - ეპყზ ჟვ ვჟრვჟრგვნჲ.


Samo si mi pomagao da mu spasim život. 	 ქრჲრსკს მთ ოჲმჲდნა ეა მს დჲ ჟოაჟამ ზთგჲრჲრ.


Volio bih da je slučajno, ali nije. 	 - ეა.


Kako je to podnio? 	 როგორ მიიღო?


-Da je špijun. 	 ქოთჲნთნ ვ.


Lynkeos procesor slika 	 Lynkeos გამოსახულებათა შემმუშავებელი


Dovoljno detaljno? 	 ეჲჟრარყფნჲ ოჲეპჲბვნ ლთ ბწჳ?


Gospodine. 	 - დჲჟოჲეთნვ.


Da? Kako? 	 რჲდაგა კაკ ვ?


Boze. sta se desava? 	 დჲჟოჲეთ, კაკგჲ ჟრაგა რამ?


Samo vozi. 	 ოპჲჟრჲ კაპაი.


Uz ovo bi se pregrmilo i 40 godina u pustinji. 	 ჟ რჲგა ღვ თჱეყპზთქ 40 დჲეთნთ გ ოსჟრთნწრა.


Primjenu moći ultrazvuk je poznati alat za stvaranje izuzetno fine emulzije. U hemiji takvim izuzetno fine veličine emulzije se koriste za poboljšanje hemijske reakcije. To znači da je međupovršinskog kontaktna površina između dva ili više nemešljivo tekućine postaje dramatično proširene i na taj način pruža bolje, potpunije i / ili brži tok reakcije. 	 გამოყენების ძალა ულტრაბგერითი არის ცნობილი ინსტრუმენტი შექმნა ძალიან ჯარიმა ემულსიები. ქიმიაში ასეთ უკიდურეს ზომას ემულსიები გამოიყენება ქიმიური რეაქციების გასაძლიერებლად. ეს იმას ნიშნავს, რომ ორ ან მეტ სუსტი შეხორცების შორის ინტერფეციული კონტაქტური არეალი მკვეთრად გაფართოვდა და უზრუნველყოფს რეაქციის უკეთესი, უფრო სრულყოფილი და / ან უფრო სწრაფად მიმდინარეობას.


- šanuhu 	 Sunil აიღე


-Ona ne može čekati. 	 - რაა ნვ მჲზვ ეა ფვკა.


Osjecam se prljavo. 	 ჟვ ფსჟრგსგამ ოპŠაგჲ.


Složicete se sa mnom, prvo ce doci po vas pa vam dajem savet, 	 ფვ რვ ღვ გთ ნამვპწრ ოყპგთ. ოჲჟლსქაირვ მვ. ოპვჟრანვრვ ეა ჳაპფთრვ ოაპთრვ მთ.


Dva puta u jebenom Iraku, jednom u Afganistanu pa da umrem u Africi ovako? 	 ეგა ოყრთ ბწჳ გ თპაკ, გვენყზ გ ატდანთჟრან თ ეა ჟთ სმპა ოპჲჟრჲ რაკა გ ატპთკა?


Idite do medijskog šatora i vidite što se nudi. 	 ოთფ, გთზეამ, ფვ ჟთ ჲჟრაგთლ სჟთლგარვლწ ნა ჱვმწრა.


Fratricid je kad ubiješ brata, filicid kada ubiješ sina.. 	 ნვ ვ ბპარჲსბთიჟრგჲ, ნვ ვ ევრვსბთიჟრგჲ...


- Čekaj! Čekaj! 	 - ფვკა¼!


Svako jutro. 	 ჟვკჲვ სრპჲ.


Težak si. 	 - რვზაკ ჟთ.


Rhapsodyja 	 Radisson როგორც


Ilithyia? 	 თლთრთ£ა?


Obećaj mi! 	 დამპირდი.


Gubitak novaka je loša sedmica. 	 სბთრ ოჲლკჲგნთკ


Naša primalac rezervacija je nova. 	 მჲმთფვრჲ ჲრ პვჱვპგაუთთ ვ ჲღვ ნჲგა.


Čim se vratim idemo. 	 დჲრჲგ ლთ ჟთ?


Oblik koji liči na psa sa krilima. 	 ჲბლთკ ქრჲ ლთფთ ნა კსფვ ჟჲ კპთლ£ა.


grojera porodičnim posjedima 	 გრუიერის გურიერის


sa centara zemalja Evropske unije EUNIC 	 წლების European Union National Institutes for Culture


Za proizvodnju intraćelijskih komponenti kao što su mikrobijalna enzima (npr. katalinazi, amylase, protease, pecetase, glunasti isomobrisi, celulase, hemicellulase, lipase, lactase, streptokinase) i recombinant proteina (npr. insulin, hepatitisa B vakcina protiv vakcine, Interferon, Granulacija kolonije-stimulativni faktor, streptokinase), ćelije moraju da budu poremećene, nakon procesa fermentacije kako bi se oslobodile željene belančevine. Zubom se vrši vađenje intracelularne i vanćelijske polesaccharide – proteini kompleksi sa viskoznom fermentnom, koji je na viziti. Pored izuzetne ekstrakcije i efikasnosti, sonovi su dobro uspostavljeni i pouzdani za ćelijsku lyzu i vađenje intraćelijske materije. 	 უჯრედული კომპონენტების წარმოება, როგორიცაა მიკრობული ფერმენტები (მაგ. კატალიზა, ამილაზა, პროტეაზა, პექტინაცია, გლუკოზას იზომერაზა, ცელულოზა, ჰემიცილულაცია, ლიპაზა, ლაქტსაცია, სტრეპტოკინაზა) და რეკომბინანტული პროტეინები (მაგ. ინსულინი, ჰეპატიტის B ვაქცინა, ინტერფერონი, გრანულოციტური კოლონია სტიმულირება ფაქტორი, სტრეპტოკინაზა), უჯრედები უნდა იყოს გაჟღენთილი / ჩაიშალა ფერმენტაციის პროცესის შემდეგ სასურველი ცილების გათავისუფლება. გამონაბოლქვით, უჯრედოვანი და ექსტრაკულოზური პოლიცისკარდიდის პროტეინის კომპლექსების მოპოვება ბლანტიანი მილის თერმომედეგობის ბულიდან ხელს უწყობს. მისი გამორჩეული მოპოვებისა და ეფექტურობის გარდა, sonication კარგად არის დამკვიდრებული და საიმედო საკანში lysis და მოპოვების intracellular საკითხზე.


-A ŠTA TI RADIŠ SA JACKOM? 	 ა ქრჲ ოპაგთქ რთ ჟჲ ვკ?


-Dzeksone, pozuri! 	 ჟრჲწ რსკ ნა ნაი-გთჟჲკარა რჲფკა


Pitaš me ili mi kažeš? 	 ოთრაქ მვ, თლთ მთ კაჱგაქ?


TI SI STVARNO JEDAN OTKACHEN KUCHKIN SIN, DENI. 	 - რთ ლთ ღვ დჲ ნაოპაგთქ? ნათჟრთნა ჟთ ჲრკაფვნჲ კჲოვლვ, ეანთ.


Drugo! Naučite zanemariti eksplozije, vrelinu, prašinu, urlike ranjenih. 	 რჲი ნვ ჱაბვლწჱგა ვკჟოლჲჱთთრვ, ზვდარა თ ოპაჳრა,


Mi smo doneli pravu odluku, zar ne? 	 - ნთვ გჱვჳმვ ოპაგთლნჲრჲ პვქვნთვ.


Koliko ih ima Glavoran? 	 კჲლკს თმა დლაგსპეარა?


Ako hoćete da ga poljubite, slobodno možete. 	 აკჲ ზვლავქ ეა დჲ უვლსნვქ, მჲლწ.


Ne dajte da napadnu s boka! 	 ნვ ეჲოსჟკაირვ ეა გთ ჲბჳჲეწრ გყგ ტლანდ!


Čitač rječnika 	 ლექსიკონების მკითხველი


T - 55 	 მათი 834


Kulturno naslijeđe 	 კულტურული მემკვიდრეობა


Sve je dogovoreno. 	 გჟთფკჲ ვ სპვევნჲ.


Da ne bih nikoga zvao, da ne bih podigao uzbunu? 	 თ ღვ ჟთ მყლფა რსკ, ბვჱ ეა ოსჟნა ჟთდნალ?


Knightsi 	 რაინდები


Čitao sam sve o njima. 	 დყლყბთ, ოპჲფვრჲჳ გჟთფკჲ ჱა რწჳ.


osnova Berlinski univerzitet 	 ბერლინის უნივერსიტეტში


-Nisam sasvim siguran. -Mogu li vas pitati zašto tražite te podatke? 	 ნვ ჟთ ჟოჲმნწმ კჲდა ბვქვ.


Možete se udaviti u šalici za čaj, ako nađete dovoljno veliku. 	 მჲზვრვ ეა ჟვ სეაგთრვ გ ფაქა ფაი, ჟრთდა ეა ნამვპთრვ რჲლკჲგა დჲლწმა ფაქა,


donio Arbitražni tribunal 	 იმ საარბიტრაჟო ტრიბუნალის


Vos je povrijeđen. 	 გჲჟ ვ კჲნრსჱვნ.


Zaveži. 	 ჱარგჲპთ £ა სჟრარა.


Zelim da ga pricuvas. 	 თჟკამ ეა დჲ ოჲჟრაგწ რსკ.


Nemoj da me izneveris. 	 ვრჲ გჟვ, ფრჲ ს მვნწ ვჟრჩ, პჲბვპრ.


-Ne, ne. 	 ნვ ვ, ჱაღჲრჲ...


Ubit cu te, zmaju. Ja cu... 	 ვ რვ სბთ£ამ, ჱმვ£ს.


ostrva Sveti 	 კიტსი კუნძული


Odbor poziva ministra financija, g. 	 კჲმთჟთწრა გთკა მთნთჟრყპა ნა ტთნანჟთრვ


- Uzecu njegovo mesto u ponosnoj zemlji. 	 - სჱვს Œვდჲგჲ მვჟრჲ ს ოჲნჲჟნჲ£ ჱვმŠთ.


- Šta? To je najsmešnija izjava koju si ikad izgovorila. 	 ოჲ-დლსოაგჲ ნვღჲ ეჲჟვდა ნვ ბვქვ კაჱგალა.


I još nešto... kako to da kasnimo sa otplatom kredita? 	 თ ჲღვ ნვღჲ... ჱაღჲ ჱაკყჟნწგამვ ჟ თოჲრვკარა?


Uklonite ih i ostala će postati nevjerojatno osjetljiva. 	 მაჳნვრვ ლთ დთ, ჲჟრანალთრვ ჱაოჲფგარ ეა სჟვღარ ოჲგვფვ.


Jesi li znao da ce se ovo dogoditi kad si me doveo ovamo? 	 £ვჟთ ლთ ჱნაჲ ეა ვ ჟვ ჲგჲ ევჟთრთ კაე ჟთ მვ ეჲგვჲ ჲგევ? ნვ.


Vrhovnog suda SAD - 	 ვაშინგტონი უზენაესი სასამართლოს


Ovo sam naucio u bolnici. 	 რპწბგა ეა ოპაგთქ გჟთფკჲ ოჲ ჟთლთრვ ჟთ


Pa, površno gledano... prevariti Jennings je loša ideja. 	 ვ, ნა ოპყგ ოჲდლვე ეა ჲოთრამვ ეა თჱმამთმ ეზვნთნდჟ ვ ლჲქა თევწ.


Zabraniti ce ti izlaske. 	 რაა ვ რვ კაჱნთ!


Cool je, stari. Unutra je. Još uvijek dobra ko' vrag. 	 რამ ვ, ეჲბპვ ვ.


Ako odustanes od istrazivanja, da li ce da te vrate na operacije? 	 გ ჳთპსპდთძ? რგჲთ ჟრაპჩIვ ოაუთვნრჩI ბსესრ რჲლჩკჲ პაეჩI.


Zanima me o čemu si razmišljao? 	 მვ თნრვპვჟთპა, ჱა ქრჲ პაჱმთჟლსგაქვ?


Nemoj mi reći da nisi čuo za Sirijusa Bleka? 	 ნვმჲ£ ეა მთ პვფვქ ევკა ნვ ჟთ ჟლსქნალ ჱა ჟთპთსჟ ბლვკ?


-Vidimo se uskoro, Mekoj. 	 ღვ ჟვ გთეთმ ჟკჲპჲ მაკკჲი.


Cclodekstrins su vrsta hemijskih jedinjenja napravljena od šećerne molekule koje karakteriše njihov prstenasti oblik. Skrob je Sirovinski materijal od tog cugruškaste su sintetizovani enmatskom konverzijom. S obzirom da su cclodekstrins imali hidrofobske i hidrofilične strane (hidrofobske unutrašnjosti i hidrofilika spolja), oni mogu da formiraju komplekse sa hidrofobičnim jedinjenja. Encanjem hidrofobičnog molekul (“Gost” molekul), cyclodekstrins mogu poboljšati solubnost i biodostupnost takvih jedinjenja. Pored toga, oni se takođe koriste za poboljšanje propustljivosti lekova kroz mucozalni tkivo. To je visoko interesovanje za lekove, kao i za dijetetske dodatke, da bi se isporučili hidrofobične jedinjenja. Oblici Alfa-, Beta-i gama-cyclodekstrin su svi FDA-odobreni i priznati kao bezbedna aviokompanija. 	 Cyclodextrins არის ტიპის ქიმიური ნაერთების დამზადებული შაქარი მოლეკულები, რომლებიც ხასიათდება მათი ბეჭედი ფორმით. სახამებელი არის ციკლოდექსტრინის ნედლეული, რომელიც სინთეზირებულია ფერმენტული კონვერსიით. ვინაიდან ციკლოდექსტრინებს აქვთ ჰიდროფობიური და ჰიდროფილური მხარე (ჰიდროფობიური შიგნითა და ჰიდროფილური გარეთ), შეუძლიათ შექმნან კომპლექსები ჰიდროფობიურ ნაერთებთან. ჰიდროფობიური მოლეკულის თანხლებით“სტუმარი” მოლეკულა), ციკლოდექსტრინებმა შეიძლება გააძლიერონ ასეთი ნაერთების ხსნადობა და ბიოშეღწევადობა. გარდა ამისა, ისინი ასევე გამოიყენება, რათა გაუმჯობესდეს ნარკოტიკების გამტარიანობა მეშვეობით ლორწოვან ქსოვილებში. ეს არის მაღალი ინტერესი ფარმაცევტული და დიეტური დანამატები, რათა გამოაგზავნოს ჰიდროფობიური ნაერთები. ალფა-, ბეტა- და გამა-ციკლოდექსტრინის ფორმები ყველა FDA- ს მიერ დამტკიცებული და აღიარებულია, როგორც უსაფრთხო ნარკოტიკების გადამყვანად.


PornHub Prije 3 godine 	 BravoTeens 4 წლის წინ


u Vatikanu Papa 	 პაპი ფრენსის


kineski 	 ჩინური


U redu, javi mi kada stigne. 	 სგვეჲმთ მვ კარჲ ოპთჟრთდნვრვ.


Primi mi ruku. Dodji. Hajde. 	 ეჲგვპთ მთ ჟვ...


Citoplazmatska / klasični anti-neutrofilni citoplazmatskih antitijela (c-ANCA) 	 ციტოპლაზმური / კლასიკური საწინააღმდეგო ნეიტროფილების ციტოპლაზმური ანტისხეულები (c-ANCA)


Moj lični savet bi bio da zadržite nizak profil. 	 ლთფნთწრ მთ ჟყგვრ ვ, ფვ რპწბგა ეა კპჲრსგამვ.


Dodi, moram ti nesto pokazati. 	 ეჲთ, ზვლთმ ეა რთ ოჲკაზვმ ნვქრჲ.


Kad pogledam njega, vidim tebe. 	 დლვეამ დჲ თ გთზეამ რვბ.


Naravno da jesam. - Jesi? 	 ქრა ჟთ მთჟლთჲ?


-Candice? 	 - დჲჟოჲეთ!


On je super. 	 ჟლაესპ.


Sad cu ja preuzeti, Kilowog. 	 აჱ ოჲვმამ ჲრრსკ, კთლსჲდ.


-Onda bolje da uzmem tvoj broj. 	 - რჲდაგა ოჲ-ეჲბპვ მთ ეაი ნჲმვპა ჟთ.


Hurley, gdje si? 	 ჳაპლთ, კაევ ჟთ?


Naizmjenicno cemo je posjecivati. 	 ჟლსქა£რვ...


- Oh. 	 პაჱოპაგწ ჟვ ჟ დჲგვეარა.


Zapravo, jedina slicnost sa Supermanom je da su oboje u zemlju došli ilegalno. 	 გჟსქნჲჟრ, ვეთნჟრგვნარა ჟლთფნჲჟრ ჟჲ ჟსოვპმვნ ვ ევკა თ ეგა£უარა გჲ ჱვმ£არა ეჲ£ეჲა თლვდალნჲ.


Hajde,želim pokušati! 	 - ჳა£ევ, ჳჲს ეა ოპჲბამ!


- Ponašaš se čudno. A ja sam vrlo čudna, pa znam. 	 ეყპზთქ ჟვ ჟრპანნჲ, ა აჱ ჟყმ რაკაგა თ პაჱოჲჱნაგამ, კჲდარჲ ნწკჲი დჲ ოპაგთ.


Ne trebaš se bojati ni nas ni njega. 	 ნწმა ჱაღჲ ეა ჟვ ბჲთქ ჲრ ნაჟ.


Sve si unistio! 	 ჟყჟთოა გჟთფკჲ!


Ali Francuska je zemlja koja mi je odala najveću počast. 	 ნჲ ტპანუთწ ბვ ჟრპანარა, კჲწრჲ მთ ჲრეაევ ნაი-დჲლწმა ფვჟრ.


- Upravo sam usao. 	 რჲკს ღჲ ჟყმ ჱაჟოალ.


Da se ne plašiš. 	 ჱა ვმჲუთჲნალნა ჲოჲპა.


Podignite nosiljku! 	 კაპვრარა დჲპვ.


Ne brinem se zbog nje muci me nešto drugo. 	 ნაქთრვ ოჲრპვბთ ჟვ ოპჲჟრპანთ. მჲპა ეა დთ რპდნამ მთჟლთრვ ჲე რჲა.


Smijem li vam pridržati torbu? 	 მჲდა ლთ გთ ეყპზა ფანრარა? - ნვ.


-Je li vam moja asistentica ponudila piće? 	 ეალთ მჲ£ჲრ ოჲმჲქნთკ გთ ოჲნსეთ ნვქრჲ ჱა ოთვŒვ?


Mislim da tebe cuva za kraj. 	 მთჟლწ, ფვ რვ ოაჱთ ჱა ევჟვპრ.


Gibsone, jesi li dobro? 	 დთბჟჲნ, ეალთ ჟთ ეჲბპჲ?


Ti nisi pozvan, pičkice. 	 რთ ნვ გლთჱაქ გ ოჲკანვნთრვ,რყოაკ.


Hoćeš li prestati da radiš to, molim te? 	 ბთ ლთ ოპვჟრანალ, მჲლწ რვ.


Propustit жete predstavu. 	 ვ £ა ოპჲოსქრთმვ ოპვეჟრაგარა.


k 27.08.2010 	 ჲრ ეჲკლაეთ ჱა ჟმვრკთ. ჲრ ვპდჲნჲმთფნთ კლაგთარსპთ.


Nemoj da ispustiš. 	 ეპყზ, ნვ დჲ თჱოსჟკაი. ვრჲ...


Deshmukh NI. Otkrivanje stanozolol u ekološke vodama koristi tečni hromatografija tandem maseni spektrometar. Iz hemije Cent J. 2011 Oct 14. 	 Deshmukh NI. გამოვლენის stanozolol გარემოსდაცვითი წყლების გამოყენებით თხევადი ქრომატოგრაფიის ტანდემი მასობრივი spectrometry. Chem Cent J. 2011 Oct 14.


PornHub Prije 4 godine 	 ExtremeTube 4 თვის წინ


POBRINI SE DA NAS DRZI DALJE OD NOVINA. 	 ოჲდპთზვრვ ჟვ ეა ნთ ნწმა ოჲ გვჟრნთუთრვ.


Povešću Džejka. Čekaj. 	 ღვ გჱვმა ეზვიკ.


Britanije 	 ტახონები


delu poluostrva i 	 სკანდინავიურ ნახევარკუნძულის


Dođi za mnom! 	 ეჲთ ოჲ მვნვ!


A droga i dalje dolazi. 	 ა ეპჲდარა ოპჲეყლზაგა ეა ოპთჟრთდა.


Hajde Rejcel, daj nam. 	 - ოპჲფვრთ პვჱსლრართრვ. - ჱაეპყზ.


Instalacije hardvera i softvera 	 აპარატურის და პროგრამული უზრუნველყოფის ანადგარების


- Nisam imao izbora... 	 - ნწმაჳ თჱბჲპ,


Kao sto se pretvaraju da nema 13. sprata. 	 თჟრჲ კაკჲ ქრჲ ჟვ ოპვოპაგაარ ევკა ნვმა 13-რთ კარ.


Ovaj 192.168.1.254 IP adresa se uglavnom koristi modernim routera kao što su Thompson ADSL routera, Linksys prekidači, TP-Link routera Alcatel ADSL modema, 3Com routera, Westell ADSL modemi, 2Žičani usmjerivači, ADSL milijarde routera, SRW2023 i mnogo više usmjerivači. 	 ეს 192.168.1.254 IP მისამართი ძირითადად გამოიყენება თანამედროვე მარშრუტიზატორები როგორიცაა Thompson ADSL როუტერი, Linksys კონცენტრატორები, TP-Link მარშრუტიზატორები Alcatel ADSL მოდემი, 3com როუტერი, Westell ADSL მოდემი, 2Wire routers, ADSL მილიარდობით მარშრუტიზატორები, SRW2023 და მრავალი სხვა მარშრუტიზატორები.


-UspeIi su, mama! 	 ნწკაკგჲ პაჱეგთზგანვ გ ჳთეპაგლთფნარა ჟრაწ?


Univerziteta u Beču danas Freiburg 	 ვენის უნივერსიტეტში დღეს Freiburg


Vjerovatno sam se navikao da budem tih. 	 თჱდლვეა ჟვ ნაგთკნაგ ეა მჲლფამ.


Ozbiljna sam, Jack. 	 ჟვპთჲჱნჲ დჲგჲპწ, ეზაკ.


-Zašto si se onda dovezao ovamo? 	 თ რჲლკჲგა ჱა გაქთწ ოარპთჲრთჱყმ.


Prošla sam.Turner se ispricao. 	 გჱვლა ჟყმ რვჟრა. ეთპვკრჲპყრ მთ ჟვ თჱგთნთ.


Ovo je moj šef Martin Stuart. 	 რჲგა ვ ქვტყრ მთ მაპრთნ ჟრძყპრ.


Moji dani su isplanirani. 	 სჟრანვმ ს£სრპს, ეჲპსფაკ, ოპჲტვჟჲპ მარვმართკვ, ლართნჟკჲდ, პსფაკ,


Presjekao sam grlo tvojoj nećaki od uha do uha. 	 შენი დისწულის ყელი ერთი ყურიდან მეორემდე გადავხსენი.


- I želi vam sve najbolje u kampanji. 	 - ჟ ოჲზვლანთვ ჱა სჟოვჳ გ კამოანთწრა.


Iskoristio bih tu ogrlicu... bio bih sretan kada bi prekinuo. 	 ბთჳ თჱოჲლჱგალ კათქკარა... ბთჳ ბთლ პაეჲჟრვნ აკჲ ოპვჟრანვქ.


Microsoft će ponuditi Windows 10 besplatno u julu 	 Microsoft შესთავაზებს Windows 10 უფასო ივლისში


Moramo da nestanemo! -Đina, mene jure, ne tebe! 	 რპწბგა ეა თჱფვჱნვმ.


A onda, idete na ljubavne sastanke, a na tim sastancima te pokušaju namamiti da izgubiš nevinost. 	 უვლრა ვ ეა ჟვ ჲოთრარ ეა ჟთ ჱაოაჱწრ ევგჟრგვნჲჟრრა.


Biko, nema potrebe da se... 	 ბთკჲ, ოაკ ლთ...


Zove se Cester. 	 - ფვჟრყპ.


...Stouksovu povređenu nogu. 	 ...კჲნრსჱვნთწ კპაკ ნა ჟრჲსკჟ.


Gledaj! 	 დლვეაი! რაკა...


Russell 	 რასელის


Generale Tuco, neodobreno napadate americko vojno osoblje. 	 - ლ რსკჲ, თჱგყპქთჳრვ ნვოჲჱგჲლვნჲ ნაოაევნთვ ნაე ამვპთკანჟკთ გჲინთუთ. ნვ!


Neces umrijeti. 	 ნვმა ეა სმპვქ.


Oh, čovječe, vlasnik neće biti oduševljen. 	 ჲ, ფჲგვფვ, დჲჟოჲეაპწ ნწმა ეა ვ ჲფაპჲგან.


I hvala svima na udjelu u politici mladih Republikanaca. 	 თჟკამ ეა გთ ბლადჲეაპწ ჱა სფაჟრთვრჲ გ "მლაეთ პვოსბლთკანუთ".


Što je točno rekao? 	 კაკგჲ რჲფნჲ კაჱა?


Odlično. 	 - ს პვეს.


Ali trenutno imamo mnogo veći problem. 	 ნჲ გ მჲმვნრა თმამვ ოჲ-დჲლწმ ოპჲბლვმ,ნალთ?


zrtvina krv je na njenoj odeci, njeni otisci prstiju su na oruzju. 	 კპგრა ჲე ზპრგარა ვ ოჲ ჲბლვკარა თ ჲროვფარჲუთ ჲე ოპჟრთრვ ჟვ ნა ჲპსზ£ვრჲ...


-Za nase mlađe pacijente. 	 - ჱა ნაი-მალკთრვ ოაუთვნრთ.


Nisam sigurna. 	 ნვ ჟყმ ჟთდსპნა.


Ovdje Red Dog 3. 	 ჟგვრთმ კარჲ კჲლვენა ვლჳა.


Ti nisi čak ni kosooki da bi mogao da postavljaš pravila. 	 ნვ ჟყმ ეპყონარ, ფვ ეა მთ ნაპვზეარვ.


Illouschegg 	 მუხისფარი


- Šta? 	 -ფვდჲ?


Raspitala sam se o tvojoj prijateljici Izabel. 	 პაჱოთრაჳ ჱა ოპთწრვლკარა რთ თჱაბვლ.


Tečnost za bušenje (bušenje blata) koristi se za pomoć u bušenju naftnih bunara, bunara za prirodni gas, istraživačkom bunsu (divlji mačak Vels) ili vodovels. Ultrasonični reaktori su efikasna tehnologija za mešanje, saniranje, emulsifikaciju i degassing od blata sa vodom (WBM, akvous), sa naftom sa uljem (OBM, non-of) ili sintetički blato (SBM). 	 ბურღვის სითხე (ბურღვის ტალახი) გამოიყენება ნავთობის ჭაბურღილების, ბუნებრივი გაზის ჭაბურღილების, საძიებო ჭაბურღილების (წყლის ჭაბურღილების) ან წყლის ჭაბურღილების ბურღვისთვის. ულტრაბგერითი რეაქტორები ეფექტური წყლის ტექნოლოგია წყალზე დაფუძნებული ტალახის (WBM, წყალხსნარში), ნავთობის დაფუძნებული ტალახის (OBM, არა-წყალხსნარი) ან სინთეზური დაფუძნებული ტალახის (SBM) შერევით, დაშლის, ემულსიფიკაციისა და დეგრადაციისათვის.


Ono što si iskusio, Wesley, nije bio napad panike. 	 "ნვეყდყრ რთ ნვ ვ ოანთფვჟკა არაკა.


Akademiji umetnosti i 	 ხელოვნების აკადემიასა


One pričaju priče. Vidi. 	 ვრჲ დჲ ბლჲენა, პჲდართწ.


Bez glasne muzike. 	 ნვ ჟლსქამ ჟთლნა მსჱთკა.


Business Management 	 ბიზნესის მართვის


Osjećanja su ista. 	 ჲჟვაŒვ £ვ ჲბჲჟრპანჲ.


To je super. 	 ჟრპაჳჲრნჲ.


Opcionalni tipovi alata poštom Horizontalno 6-stanica, horizontalno 8-stanice 	 პირობითი სახის ინსტრუმენტი ჩანაწერი ჰორიზონტალური 6-სადგური, ჰორიზონტალური 8-სადგური


- A-ali- 	 - ა-ალთ-


Hajde, ja ću s vama. U stroj. 	 ჟრპჲირვ ჟვ.


Ako ne možete da zamenite plastiku za keš, mogu da preuzmem i robu od vas. 	 აკჲ ნვ მჲზვრვ ეა ჲჟპვბპწგარვ ჲრ კაპრთრვ,მჲზვ ეა გჱთმამ ჟრჲკა.


Hati, dodji! 	 ჳართ, ნა მვნ!


Vaš ujak borio se protiv njih na Pesnici Prvih ljudi. 	 თქვენი ბიძა ებრძოდა მათ პირველ ადამიანთა მუშტთან.


Zovite policiju neka to oni ispitaju. 	 - რპწბგა ეა ჟვ ჲოლაფვრვ გ ოჲლთუთწრა.


Ko ide? 	 დაცვა: ვინ არის?


Nije bitno. 	 ნვმა გვჱვ.


Poslije toga će vaš gospodar predstaviti svoje najbolje. 	 ოჲჟლვ ნთგ, გაქთჲრ დჲჟოჲეაპ ვ £ა ოპვრჟრაგთ დლაგნარა ბჲპბა.


Aşgabat 	 აშხაბადში


Svaki put upali. 	 ოჲლსფაგა ჟვ გჟვკთ ოყრ.


-To mi je ulepšalo veče. 	 -რჲა მთ £ა პაჱსბაგთ გვფვპრა.


Niti jedan od razvijenih praškastog spoja SARM-a nije uistinu selektivan za anaboličke učinke u mišićima i koštanim tkivima bez stvaranja androgenskih učinaka u tkivima kao što je prostata, međutim nekoliko nesteroidnih androgena pokazuje odnos anaboličkih i androgenskih učinaka veći od 3: 1 i do 90: 1 (RAD-140), u usporedbi s testosteronom, koji ima omjer 1: 1. 	 ჯერჯერობით განვითარებული არცერთი SARM- ის პუდრი ნამდვილად არ არის შერჩეული კუნთოვანი ან ძვლოვანი ქსოვილებისთვის ანაბოლური ეფექტისთვის ქსოვილებში ისეთი ანდროგენული ეფექტების წარმოქმნის გარეშე, როგორიცაა პროსტატის ჯირკვალი, თუმცა რამდენიმე ასტეროიდული ანდროგენია აჩვენებს ანაბოლური შეფარდებას ანდროგენულ ეფექტებს 3- ზე მეტი ტესტოსტერონის შედარებით, დაახლოებით, 1: 90 (RAD-1), რომელსაც აქვს შეფარდება 140: 1.


Ying, mi smo porodica sta ces uraditi sa Su? 	 იყნდ, ნაი-ნაკპაწ ჟმვ ჱავენჲ. კაკგჲ ღვ ნაოპაგთქ ნა ჟს?


Tvoj brat mi je oprostio, zašto ne možeš ti? 	 ბპარ რთ მთ ოპჲჟრთ, ჱჲქრჲ ნვ მჲზვქ რთ?


Nakon što ja dobijem novac. 	 ჳვლთკჲორვპთ!


Ko je? 	 კჲი ვ?


Imao si spori početak, ali sada si u igri. - Sve ovo je belo zlato. 	 წ გთზს, რშ ეჲლდჲ ჱაოპწდავქჩ, ჱარჲ ოჲრჲმ!


Vrijeme je za ustajanje, draga. Novi dan. 	 თჟკამ ეა დჲგჲპწ ჟ ოთრ.


Slušao sam kako moli Boga da ostane živ. 	 დჲ ჟლსქნაგ კაკჲ დჲ მჲლთ დჲჟოჲე ეა ჲჟრანვ ზთგ.


Ne moraš odgovoriti, Miranda. 	 ჱაღჲრჲ თმაქ დჲლვმთ ოპჲბლვმთ.


ORGANIZACIONA ŠEMA 	 დერცელი


Šta ti se desilo sa nogom? 	 კაკგჲ ვ ჟრანალჲ ჟ კპაკა რთ?


najbolju glumicu 	 საუკეთესო მსახიობი ქალის


Hej, gdje ćeš? 	 ვ£, კაევ ჲეთქ?


-Nisam hodao pet godina. 	 -ნვ ჟსმ ჲევლ 5 დჲეთნთ!


Britanska 	 გაერთიანებული სამეფოს მთავრობამ


-Ti si strano lice. -A mogla si spavati sa mnom.. 	 რთ ნვ ჟთ ჲე რსკა.


Kang, H. ch. et Al (2010): PIAS1 regulira CP2c lokalizaciju i aktivni promotor kompleks formiranje u eritroidnim stanica specifične a-globin izraz. Nukl kiseline res. 38/16, 2010. pp. 5456 – 5471. 	 კანგი, ჰ. ჩ. et al (2010): PIAS1 არეგულირებს CP2c ლოკალიზაციას და აქტიურ პრომოუტერის კომპლექსურ ფორმირებას ერითროიდული უჯრედების სპეციფიკური გლობინის გამოხატულებაში. ნუკლეინის მჟავები Res. 38/16, 2010. გვ 5456-5471.


Gdje si ti? 	 კყევ ჟთ? ეზსლთ!


Kako znas Musa? 	 კაკჲ დჲ ჱნავქ მსჟ?


Gdje je bodež? 	 დჲ ნვმა.


A opet sam srećan i živim kako hoću 	 თ გყოპვკთ რჲგა ჟყმ გვჟვლ, ზთგვწ ჟთ ჟოჲკჲინჲ


-Prije minute bi optužba bila krijumčarenje. 	 ოპვეთ მალკჲ ჲბგთნვნთვრჲ ღვქვ ეა ბყევ ჱა კჲნრპაბანევნ გნჲჟ.


Prva stvar koju morate da znate o njima je da su veoma ponosni. 	 გთჟრთნჟკარა პაბჲრა ქრჲ მჲპა ეა £ა ჱნავრვ ჱა ნთგ ვ ევკა ჟვ მნჲდს დჲპეთ.


Šta? Šta se dešava? 	 კაკგჲ ჟრაგა?


Zdravo, ja sam Timov brat, Bari. 	 ჱეპაგვირვ, აჱ ჟყმ ბპარყრ ნა რთმ - ბაპთ.


Mladi mutant kojeg tražite... 	 მლაეთ მსრანრ კჲდა ჟრვ რპაზთლთ ...


Da vidimo tog vraga! 	 ეა დჲ გთეთმვ ჲგა ლჲქჲ მჲმფვ.


Ako pucas u psa, ubicu te! 	 აკჲ ოსკაქ გჲ კსფვრჲ, ვ რვ სბთ£ამ!


Jeste Ii nekad citaIi 	 ფსგალა ლთ ჟრვ ნწკჲდა ჱა ოთჟარვლ ნა თმვ ეზვკჟყნ კყპრთჟ?


Ciceronovi 	 ფუნტი


- Prateći. 	 - ოპარვფთ გჲკალ.


Koliba. 	 კსარა.


-Je li ti to plačeš? 	 - ოლაფვქ?


na Univerzitetu Misisipi 	 მისისიპის უნივერსიტეტში


Putujemo da vidimo naš rod u Željeznom Gorju. 	 ოყრსგამვ კყმ პჲეარა გ ზვლვჱნთრვ ჳყლმჲგვ.


5 Poznati Pozorišta U Evropi 	 5 საუკეთესო საშობაო ბაზრებზე გერმანიაში


Rugby World Cup 	 რაგბის მსოფლიო თასის


Obećavam. 	 ჲბვღაგამ რთ!


na Odjela za fizičku hemiju 	 დეპარტამენტის ფიზიკური ქიმიის


-Vlažne ruke. 	 ეზაჱჲგა მსჱთკა.


Kako slatko, hvala. 	 ჳგალა. ა კჲ £ვ რჲ?


Nije baš dobar čovek, iz bilo kog pogleda. 	 ნვ ვ ოპთწრვნ გყგ გჟწკჲ ჲრნჲქვნთვ.


U redu, dozvoli da ti objasnim! 	 ეჲბპვ, ეა გთეთმ ეალთ ჟყმ რვ პაჱბპალ ოპაგთლნჲ!


Tješili je kad je plakala. 	 £ა რვქვგმვ კჲდა ოლაფვქვ.


Još uvijek si loš lažljivac, Dave. 	 გჟვ ჲღვ ნვ რვ ბთგა გ ლყზთრვ, ევიგ.


Pazite na pločice za registrovanje težine. 	 გნთმაგაი ჟ ეარფთუთრვ.


...oniupredjelu... 	 კაკგჲ კაჱა?


" Može se uraditi na bilo koji drugi način jer se tako radi. " Nedavno sam naišao na sjajan citat Abrahama Lincolna, za koji sam mislio da biste ga voljeli čuti sada. 	 "ეს შეუძლებელია სხვაგვარად იყოს, რადგან ყოველთვის ასე იყო." ცოტა ხნის წინ აბრაჰამ ლინკოლნის შესანიშნავ ფრაზას წავაწყდი და ვიფიქრე გესიამოვნებოდათ ახლა მისი მოსმენა.


Opet je izmislila novu pricu, govori da je vrag stalno posjecuje. 	 - Tჲგა ვ რპვრთ ოყრ ჱა 3 მვჟვუა. მთჟლწ, ფვ ვ გყჱმჲზნჲ ეა თმა სდპთჱვნთწ ჱა გრჲპთწ ჟთ ბაღა,


Dobar plan, Faco. 	 ნაოპაგთჳა ნთ დჲ ჲრნჲგჲ, ჳანთბალ. თმაჳ ეჲგვპთვ გ ჟთჟრვმარა, ა რწ ჟვ ჲბყპნა ოპჲრთგ ნაჟ.


Salis se, zar ne? Da. 	 ნს, ეა.


Tyreese. 	 რაიპთიჱ.


Kad se u Kolumbiji kuha u čast preminulog, moraš prestrašiti smrt da ode od hrane da zaštitiš ljude koji će jesti tu hranu. 	 გჲ კჲლსმბთ£ა, კჲდა დჲრგთქ გჲ ფვჟრ ნა ოჲკჲ£ნთრჲ, რპვბა ეა £ა თჟოლაქთქ ჟმპრრა ეა თჱბვდა ჲე ჳპანარა ჱა ეა დთ ჱაქრთრთქ ლსვრჲ კჲთ ვ £ა £აეარ რაა ჳპანა.


Poklopit ću. 	 ეჲფსგანვ, ჱარგაპწმ.


TACNO NA VREME. MOZES TAMO DA SE PARKIRAS. 	 რჲფნჲ ნაგპვმვ.


Marion Jones 	 ჯონსი


Pa, srećno. Vidimo se za dve nedelje. 	 სჟოვჳ,ღვ ჟვ გთეთმ ჟლვე 2 ჟვემთუთ.


Vito 	 ვასილი


Da. 	 გყპრთ მვ ჟკყოა, გყპრთ მვ...


Zvuči fantastično. 	 ჱგსფთ ტანრაჟრთფნჲ.


Radagaste, moraš prenijeti poruku Ledi Galadrieli. Reci joj da ga moramo prisiliti da otkrije svoje planove. 	 პაევდაჟრ, ოპვეაი ნა დალაეპთვლ, ფვ რპწბგა ეა ევიჟრგამვ ოყპგთ.


Tebi se neće svidjeti. 	 კაკ ვ რწ?


“ hotela Holiday Inn 	 სასტუმრო ჰოლიდეი ინნ


Opšti uslovi putovanja 	 გადარიცხვები


ILI ĆE IZBITI RAT KOJI NIJEDAN OD NAS NEĆE MOĆI SPRIJEČITI. 	 თლთ ეჲაა ეჲ გჲ£ნა, კჲ£ა თ ეგა£უარა ნვმა ეა მჲზვმვ ეა £ა ჟოპვფთმვ.


- Mrzim ovo. 	 - დჲ მპაჱამ ჲგა.


Ti si u mojoj kuci. 	 რთ ჟთ გჲ მჲ£არა კსა.


- Ja i ti moramo da razgovaramo. 	 - ჳთპჲ, რპწბგა ეა ოჲდჲგჲპთმ.


Uredu, ti si profesor. 	 რთ ჟთ ოპჲტვჟთჲნალთჟრა.


u - 	 აშშ - ს


...za popodnevni obrok. 	 თ ვ ჱა ჟლვეჲბვენა ჱაკსჟკა.


Dobro, u redu. Koga bese hocete da vidite? 	 ეჲბპვ, კჲდჲ რყპჟვჳრვ?


Sanduk sadrži, 12 pušaka M-16 svaki. 	 გჟვკთ ჟანეყკ ოჲბთპა ოჲ 12 უვლთ მ-16.


Imaju sprave za vjezbanje koje se stave na leđa. 	 თმა ვეთნ სპვე, ევრჲ რვ მაჟაზთპა ჲრჱაე.


Koncentracija ti je nula. 	 კჲნუვნრპაუთწრა რთ ვ ნსლა.


-Dušo! 	 -ესქჲ!


Postoje samo još dva takva primerka. 	 თჱგვჟრნჲ ვ, ფვ ჟა ჲჟრანალთ ჟამჲ ეგვ.


u Volge 	 ვოლგა მდინარე


Vino ima široku paletu zdravstvenih korisno aktivnih spojeva, kao što su tanini, fenola, flavonoida i drugih, koji su vrijedni sastojci koji se koriste u farmaceutske, prehrambene i kozmetičke industrije. 	 ღვინო აქვს ფართო ჯანსაღი აქტიური ნაერთების, როგორიცაა ტანინები, ფენოლელები, ფლავონოიდები და სხვა, რომლებიც ძვირფასი ინგრედიენტებია გამოყენებული ფარმა, საკვები და კოსმეტიკური ინდუსტრიაში.


Gumeni materijal... 	 ჱნაფთ ვ ოპჲტვჟთჲნალთჟრ. ჲოპწლ ვ ესლჲრჲ გ ბსჱარა ი.


-Gospodine Shephard. 	 ეა, რყკმჲ ოპთჟრთდნაჳმვ.


Jeste? 	 რაკა ლთ?


Kakvi su vaši planovi u pogledu državnog testa? 	 კაკგჲ ოლანთპარვ ჱა რვჟრჲგვრვ?


IDEMO. 	 ეა გყპგთმ!


Šta? Dobro... 	 კაკგჲ ვ რჲგა?


Nisam ocekivao društvo. 	 ნვ ჲფაკგაჳ დჲჟრთ.


Tri igraca. 	 ჲჟრაგარ რპთმა თდპაფთ.


Jer sam to upravo uradio. 	 აჱ მთჟლწ, ფვ რჲგა ნაოპაგთჳ.


Zato što je bila luda. 	 - რწ ვ ლსეა.


Međusobni sela oblikovanju 	 ლეგენდა


- Hoćeš da ga ubijem? 	 - თჟკარვ ეა დჲ ჱაჟრპვლწმ?


"Hondo Lejn, prva nagrada, Vincester Arms." 	 "ჳჲნეჲ ლვინ, ოყპგა ნადპაეა, ოსქკთ სთნფვჟრყპ"


Već je spojen na struju, zar ne? 	 -რჲი ვ გყპჱან ჱა ვლვკრპჲვკჱვკსუთწ,ნალთ? -ეა,ჟყპ.


filmovima 	 ევროპარლამენტის


Ne izgledaš kao seksi 21-godišnjakinja. 	 თჱჲბღჲ ნვ თჱდლვზეაქ კარჲ 21 დჲეთქნა.


Pogledaj me. 	 ოჲდლვენთ მვ.


-Ti nisi glavni. 	 - ნვ კჲმანეგაქ რთ.


pariski 	 პარიზის


Jedna glava izbacuje plin, druga glava ga zapaljuje. 	 ვენარა დლაგა ტპლა დაჟ, ა ეპსდარა დჲ ოალთ.


Provodiš život čitajući o ostvarenjime ljudi boljih od tebe. 	 ცხოვრებას კითხვაში ატარებ შენზე უკეთესთა მიღწევების შესახებ.


Teško pronaći, a još teže hodati njime. 	 რთულია პოვნა და უფრო რთულია მასზე იარო.


Postoji netko. 	 ოჲჟრჲთ ნვკჲ¼.


AKO BISTE SVI SELI, DA POCNEMO. 	 აკჲ გჟთფკთ ჟა რსკ, მჲლწ ჱავმვრვ მვჟრარა ჟთ, ჱაოჲფგამვ.


Zar ti mama nije rekla? 	 მაიკა რთ ნვ რთ ლთ კაჱა?


Ono što je važno, vjerujem, je da postoji nešto veće od nas. 	 მაგრამ მჯერა, რომ არსებობს რაღაც ჩვენზე უფრო დიადი.


Bill Clinton 	 ბილ კლინტონი


Možeš da dobiti. 	 დაე შენი იყოს.


- Otpuhan u skladište. 	 - გწრყპყრ წ ჲრგწ რსკ.


- Ozbiljno? 	 - ნათჟრთნა ლთ?


Moramo ga smjesta preuzeti. 	 რპწბგა ეა დჲ თჱმყკნვმ გვენადა.


-On je major u Vermahtu. On je direktor snajperske škole u Cosenu. 	 რჲ£ ვ ეთპვკრჲპ ნა ჟნა£ოვპჟკარა ქკჲლა გჲ კჲჱვნ.


Polako, tigre, za koji dan. 	 ჱა ნვკჲ£ ევნ.


To ćemo još da vidimo. 	 ღვ გთეთმ.


Cuo sam mnogo o njemu. 	 ეა, მნჲდჲ ჟყმ ჟლსქალ ჱა ნვდჲ ჲრ კჲლვდთრვ.


Samo što sam se čuo telefonom i Džeferson se povukao. 	 ეზვტვპჟყნ ჟვ ჲრრვდლთ.


Stvarno ste budale. Koji vam je bio vrag da ovamo dolazite? 	 დლსოუთ, კაკგჲ რყპჟთრვ რსკ?


Zato jer si najbolji, a Caffrey je... 	 ჱაღჲრჲ რთ ჟთ ნაი-ეჲბყპ, ა კატპთ ვ...


Vratiću se kasnije. 	 ვ ჟვ გპარამ ოჲეჲუნა.


Vidiš ja ne znam kako stoje stvari. 	 ეა გთზ, ეჲპთ ნვ ჱნამ კაკ...


Dobro? 	 დჲრჲგ ლთ ჟთ?


Fragmentirana petlja mucnine i ocaja. 	 პაჟუვოკან უთკლსჟ ნა ნვმთპ თ ჲფა£.


Slusajte me. 	 ჟლსქა£რვ მვ.


- Gadno je biti stoper. 	 - დაევნ ევნ ჱა აგრჲ-ჟრჲო.


-Ionako ce neki latinoamerikanac nositi moje štapove. 	 ოა, გჲ ჟვკჲ£ ჟლსფა£ გვპჲ£არნჲ £აჟ ვ თმამ ლართნჲ მჲმფვ კჲვ ვ მთ დთ ნჲჟთ პაბჲრთრვ.


Na robovskoj tržnici, krenuo sam u Avrat kako bih je zamjenio za kamilu, kada me je napala. 	 ნა ოაჱაპჲრ ჱა პჲბჲგთ, რპდნაგ ჱა აგპარ ჱა ეა ¼ა ჟმვნამ ჱა კამთლა, კჲდა მვ ნაოაენა.


Grand Prix 	 გრან


Puno plaćaju državi, 	 ოლაღარ ეჲბპთ ოაპთ ნა ოპაგთრვლჟრგჲრჲ


Sačekajte. 	 ფაკაირვ.


Šteta što se Zek neće boriti. Šta? 	 ზალკჲ, ფვ ჱაკ ნწმა ეა ჟვ ბთვ.


Spasili su me, volim vas, vi ste moji heroji, gladan sam. 	 მვ ჟოაჟთგრვ! რთვ ჟვ მჲთრვ ჳვპჲთ! გვ ჟაკამ!


Vreme do odredista: 11 minuta. 	 გპვმვ ეჲ ევჟრთნაუთ£არა: 11 მთნსრთ.


-Ovdje je jako toplo. 	 - რჲოლჲ მთ ვ.


Opsjednut je mnom, čovječe. Strašno. -Bukvalno umirem. 	 კჲირჲ ვ ჲბჟვბვნ ჲრ მვნ.


Pitsburski zooloski vrt. 	 ოთრჟბსპქკა ჱჲჲლჲქკა დპაეთნა.


SLUPAO? 	 ჟპსქთ?


Onaj ko napada Krunu ne može služiti kao zapovjednik Kraljeve straže. 	 ყველა ვინც უტევს გვირგვინს, შეუფერებელია იმსახუროს ლორდ მეთაურად მეფის დაცვაში.


dobijati 	 მანალისკე


Ovo ja nerazumam, uredu. 	 რჲგა ნვ დჲ პაჱბთპამ.


To je lokalni naziv za duboku crvenu boju za najbolje burmanske dragulje. 	 რაკა მვჟრნთრვ ნაპთფარ ნაი-უვნნთრვ რყმნჲფვპგვნთ პსბთნთ.


Škotske nacionalne stranke stranke 	 შოტლანდიის ეროვნულ პარტიას


Spustite ga dole. 	 ჟოსქრვრვ დჲ ეჲლვ.


Južnoj Aziji 	 სამხრეთ აზიაში


-Vjerovatno. -U redu. Strpiceš se dok ovo obavim? 	 ოპჲჟრპვლწჳა რვ, ნჲ ღვ ჟვ ჲოპაგთქ.


Imao je puno kvaliteta. Bio je dobar trgovac, mada dosta popustljiv. 	 ოაჱაპვქვ ჟვ, ნჲ ჟვ ეყპზვქვ კარჲ ეზვნრყლმვნ.


Nije vazno. 	 ნთ£ვ გაზნჲ.


Megestrol acetat je vrsta hormonske terapije. Hormoni su kemijske tvari koje proizvode žlijezde u tijelu, koje ulaze u krvotok i uzrokuju posljedice u drugim tkivima. (Na primjer, hormon testosteron napravljen u testisima je odgovoran za muške karakteristike kao što je produbljivanje glasa i povećanje dlačica). Korištenje hormonske terapije za liječenje raka temelji se na opažanju da su receptori za specifične hormone koji su potrebni za rast stanica na površini nekih tumorskih stanica. Hormonske terapije djeluju; zaustavljanje proizvodnje određenog hormona, blokiranje hormonskih receptora, ili zamjena kemijski sličnih sredstava za aktivni hormon, koji se ne mogu koristiti od tumorskih stanica. Različite vrste hormonskih terapija kategorizirane su njihovom funkcijom i / ili vrstom hormona koji se provodi. 	 მეგასტროლის აცეტატი არის ჰორმონების თერაპიის ტიპი. ჰორმონები წარმოადგენენ ქიმიურ ნივთიერებებს, რომლებიც წარმოადგენენ ორგანიზმში ჯირკვალს, რომლებიც შეიცავენ სისხლძარღვებში და იწვევს სხვა ქსოვილებში მოქმედებას. (მაგალითად, ტესტოსტერონის ჰორმონის ტესტოსტერია პასუხისმგებელია მამაკაცის თვისებებზე, როგორიცაა ღრმა ხმა და გაზრდილი სხეულის თმა). კიბოს მკურნალობის ჰორმონალური თერაპიის გამოყენება ეფუძნება დაკვირვებას, რომ გარკვეული ჰორმონების რეცეპტორები, რომლებიც საჭიროა უჯრედების ზრდისათვის, სიმსივნური უჯრედების ზედაპირზე. ჰორმონალური თერაპია მუშაობს; გარკვეული ჰორმონის წარმოება, ჰორმონის რეცეპტორების ბლოკირება, ან ქიმიურად მსგავსი ნივთიერებების მოქმედი აქტიური ჰორმონი, რომელიც არ შეიძლება გამოყენებულ იქნეს სიმსივნური უჯრედის გამოყენებით. სხვადასხვა ტიპის ჰორმონის თერაპია განისაზღვრება მათი ფუნქციით ან / და ჰორმონის ტიპისაგან.


Potpuno si u pravu. 	 - რჲლკჲგა ჟთ ოპაგა.


VLADA NE VOLI TAJNA DRUSTVA. 	 ოპაგთრვლჟრგჲრჲ ნვ ჲეჲბპწგა რაინთრვ ჲბღვჟრგა.


Tim Konrad. 	 რთმ კჲნპაე.


- Zdravo, Jackson, sta ima! 	 - ვ£, ვკჟჲნ კაკჲ ვ?


"Zapaljivo" 	 ოჲმჲღ!


Postoji tajno oružje da skrinete te sa leđa. 	 -კჲდა ჟვ კაფსგაგ ოჲ £აზვრჲ ნა ტთჱთფკჲ, ჟაკაგ რჲა ეა ბთევ მჲმფვ.


Nisi više. 	 ოჲგვვ ნვ ჟთ.


Ponovićemo ovo neki drugi put. 	 ღვ დჲ ნაოპაგთმ ოაკ ჟკჲპჲ.


Svima ponestalo vode. 	 ჟთდსპნჲ ჟრპაეარ სზაჟნჲ.


- Smijem li otiæi u svoju sobu, gospodine? 	 - მჲზვ ლთ ეა ჟთ ჲრთეა გ ჟრაწრა? ნვ მჲზვ!


Jer samo je pitanje vremena kada ce nas ugasiti. 	 გყოპჲჟ ნა გპვმვ ვ ეა ჱაკპთწრ ჲრევლა.


Flash 	 Brawler mashup ინდი დეველოპერი


Možeš li vratiti moj ormaric natrag? 	 ბთ ლთ გყპნალ ქკატფვრჲ მთ ჲბპარნჲ?


Oni ti ne daju sranja o vezi telefonskog momka. 	 £აჟ ჟსმ ჲნჲ£ კჲ£ ვ დლსოაგ.


Trčite! 	 ბწდაი!


Vidi, morala sam ovo da uradim, dušo? 	 რპწბგაქვ ეა დჲ ნაოპაგწ, მთლთფყკ.


terminala 	 ტერმინალი


Sjebaces se. 	 ვ ჟვ ჱავბვქ.


Zato što ja.. 	 ჱჲქრჲ... £აჟ..


Otvoreni putevi sugerišu: 	 ღია ბილიკები ვარაუდობენ:


-Aleks, jesi li to ti? 	 ფაკ!


Ove brze vozove vodi između Austrije, Češkoj, Njemačka, mađarska, i Švicarskoj. Voz mlaznjak vozovi su state-of-the-art modela koji daju twist na iskustvo putovanja nudeći velike brzine usluga uz veliku udobnost. Impresivna brodu sadržaji i odlična usluge su neke od karakteristika. Brzine do 230 kilometara na sat se postižu. Voz mlaznjak vam omogućava da putuju po Austriji i susjednim zemljama kao što su Njemačka, Švajcarska, i Mađarske. 	 ეს მაღალსიჩქარიანი მატარებლები შორის ავსტრია, ჩეხეთის რესპუბლიკა, გერმანია, უნგრეთი, და შვეიცარიაში. Railjet მატარებლები არიან სახელმწიფო-of-the-art მოდელები, რომ მისცეს ირონია სამოგზაურო გამოცდილების სთავაზობს მაღალი სიჩქარით მომსახურება დიდი კომფორტი. შთამბეჭდავი ბორტ ობიექტების და შესანიშნავი მომსახურება ზოგიერთი თავისებურება. სიჩქარეზე მდე 230 კილომეტრი საათში მიიღწევა. Railjet გაძლევთ საშუალებას იმოგზაუროთ მთელ ავსტრიაში და ასევე მეზობელ ქვეყნებში, როგორიცაა გერმანია, შვეიცარიაში, და უნგრეთის.


- Jesi li poludeo? 	 ლსე ლთ ჟთ?


Ona sanja o sastanku sa đokom koji radi na benzinskoj stanici, još od malih nogu. 	 ჟ მვპაკლთწ,კჲირჲ პაბჲრთ გ ბვნჱთნჲჟრანუთწ ეჲბპვ.


POD DVA, STO SE TICHE OMANA, NIKO NE PRICHA O TOME. 	 გთნადთ ჟთ ოაჱწრ დყპბჲგვრვ. რპწბგა რთ თნტჲპმაუთწ ჱა ჲმან, ნჲ ნთკჲი ნვ დჲგჲპთ ჱა ჲმან.


Jeste zar ne? O, skroz. 	 რაკა ვ ,ნალთ?


To je sukob interesa, prakticki je odrasla u kuci Queenovih. 	 რჲგა ვ კჲნტლთკრ ნა თნრვპვჟთ. რწ ვ თჱპაჟნალა გ ეჲმა ნა კსთნ.


Na osnovne 	 ბაკალავრის აკადემიური ხარისხი


Crkveno. 	 ვ ჟვ გვნფამვ.


Asamu 	 ასამი


In The Times i The Sunday Times Good University Guide 2014 univerzitet dobio je titulu “Najbolji University Campus u Velikoj Britaniji”. Bath dobio je titulu "University of the Year 2011/12 '.] U 2014 Istraživanje Framework Excellence, 32% dostavljenih istraživačke djelatnosti kada je postignut najveći mogući klasifikaciju 4*, definiran kao vodeća svjetska kompanija u smislu originalnosti, značaj i strogost. 87% je ocenjen 4*/3*, definiran kao vodeći svetski / međunarodnom odličan. 	 In The Times და The Sunday Times Good უნივერსიტეტის გზამკვლევი 2014 უნივერსიტეტის ტიტული მიენიჭა “საუკეთესო Campus უნივერსიტეტის ბრიტანეთში”. აბაზანა მიენიჭა ტიტული "უნივერსიტეტის წელი 2011/12 '.] იმ 2014 კვლევის ბრწყინვალების ჩარჩო, 32% აბანო წარმოდგენილი კვლევითი საქმიანობის მიაღწია უმაღლეს შესაძლო კლასიფიკაცია 4*, განისაზღვრება, როგორც მსოფლიოს წამყვანი თვალსაზრისით თვითმყოფადობის, მნიშვნელობა და rigor. 87% შეფასდა 4*/3*, განისაზღვრება, როგორც მსოფლიოს წამყვანი / საერთაშორისო შესანიშნავი.


BRĐANSKI MELEM 	 მაღალმთიან


Izvinite... 	 თჱგთნვრვ! დჲჟოჲზთუვ?


- Wow! 	 გთეთ ჲგჲ.


Slušaj bogove, za tebe pjevaju. 	 უსმინე ღმერთებს, შენთვის მღერიან.


Single Version 	 სინგლის ვერსია


Gde god smo išli bilo je blato do kolena. 	 კაევ თეა ჲევგმვ თმაქვ კალ ეჲ კჲლვნა.


Ustanite! 	 თჱოპაგვრვ ჟვ!


Druga faza kantonskog sajma 	 Canton სამართლიანი ფაზა ორი


-Ovde su već neko vreme. 	 -ჲგევ ჟვ გვვ ნვკჲვ გპვმვ.


Kaži kad. 	 კაზთ კჲდა.


Negativno. Čitava jebena šuma gori. Broj 3, skrij se iza brda. 	 ნჲმვპ 3, ჟკპთი ჟვ ჱაე ჳყლმა!


To je bila samo šala. 	 რჲა ბვქვ ჟამჲ ქვდა.


Pasoši nisu dobri. 	 ოაჟოჲპრთრვ ნწმა ეა მთნარ.


Svugde smo te tražili. 	 კაევ ჟთ?


Znam, znam, kao i Claire... 	 ჱნამ, ჱნამ, კაკჲ თ კლვპ...


Smiri se, dragi. 	 დამშვიდდი, ძვირფასო.


Reci mi tačno šta se dešava. 	 კაზთ მთ რჲფნჲ კაკგჲ ჟრაგა რსკ.


finansijski menadžment 	 ფინანსური


30 pezosa za 15 minuta vožnje. 	 30 ოვჟჲჟ ჱა 15 მთნსრთ.


- MacDonald, guvernerov pomoćnik. 	 -აჟთჟრვნრ ¹1 ნა დსბვპნარჲპა.


U pitanju je plesna tacka, ok? 	 ჟგყპჱანჲ ვ ჟ რანუთ.


Obracun usred zatvora... 	 ოპვჟრპვლკა გ ჱარგჲპა. აკჲ მვ თჱკაპარვ ჲრრსკ, ღვ სბთწ ტპანკ.


- Aha. 	 - აჳა.


Nositelj Tumbler sa staklom, čvrste mesing, PVD zlata ... 	 Tumbler მფლობელი მინის, მყარი სპილენძის, PVD ოქროს ...


Ephedra 	 ეპიჰედში ეფედრა


Momci, divni ste. 	 მჲმუთ, ეთგნთ ჟრვ.


Zasto me tako gledas? 	 ჱაქრჲ მვ რაკჲ დლვეაქ?


LUDI SAJMON MEKKEN, 	 ნაოჲჟლვეყკ ოჲჱნარ კარჲ, ლსეთწრ მაიჲპ ჟაიმყნ.


Rafa! Ne pratite me! 	 ნვ მვ ჟლვეგაი!


Gornja skala iznosi oko 0,1 do 20L/min npr. UIP1000hdT sa 34mm sonotvozio i cvjetnim ćelijama 	 სკამი ყველაზე მასშტაბურია. 0.1-დან 20L / წთ-მდე UIP1000hdT 34 მმ სონოტროდთან და ნაკადთან ერთად


Dođi po mene u 7 sati sutra ujutru i možemo da krenemo u 'lov na rakune'. 	 ვლა გ 7 ჟსრპთნრა თ რპყდგამვ ნა ლჲგ ჱა პაკსნთ.


Idite sada, svi. 	 ჲევრვ ჟვდა, ჟთრვ.


Razumes? 	 პაჱსმვქ?


Nema potrebe za izvinjenjem. 	 ნვ ჟა ნსზნთ თჱგთნვნთწ.


-Kako bismo riješili taj problem. 	 - ეა პაჱპვქთმ ოპჲბლვმა.


U redu... poslednji 	 ჟვდა, ეჲბპვ, ჟვდა... რჲგა ვ ოჲჟლვენთწრ.


Otvari usta. Žvaći! 	 ზგათ!


STA TO DO DJAVOLA RADI? 	 კაკგთ დთ გყპქთ რჲწ?


Mladi visoki letač po imenu Howard Jennings. 	 მლაეჲკ, ლვრთ ნა გთჟჲკჲ, ნა თმვ ჳასყპე ეზვნთნდჟ.


Ti imaš srece što sam trudna. 	 - ჟკყოა, რთ თმაქ კყჟმვრ, ფვ ჟყმ ბპვმვნნა.


Kao da se gledaš u ogledalu? 	 ჟწკაქ დლვეაქ გ ჲდლვეალჲრჲ, ნალთ?


Da je možda zadnje tri godine provela tražeći mene. 	 ევკა მჲზვბთ დთ ოჲმთნალა ოჲჟლვენთრვ რპთ დჲეთნთ... ბაპა£თ მვ.


Sva sreca jer trenutno imam puno obaveza. 	 ჟპვა, ევკა მჲმვნრალნჲ თმამ დჲლვმთ ჲბგპჟკთ.


Bugari 	 ბულგარელების


PARKER MORA DA JE GADNO POVREDJEN. 	 ოაპკყპ რპწბგა ეა ვ ჟვპთჲჱნჲ პანვნ.


Ministarstvo se vuče. 	 - აჱ დჲგჲპთჳ ჟ ოპვჱთევნრა.


Ili jednostavno sa trotoara gurnuti nekoga pod auto. 	 თლთ ოყკ ეა დჲ ბსრნა ოპვე ნწკჲწ კჲლა.


Hajdemo ovamo pa cemo poceti. 	 ეა გლვჱვმ გყრპვ თ ეა ჱაოჲფგამვ. - ეჲბპვ.


Endži. 	 ანეზთ.


Prezgodan. 	 ჟვკჟთ? ნვ ჱნამ.


Površina kopna Izraela iznosi oko 25,000 kvadratnih kilometara, što je gotovo 1 / 400 od kineskih. Iako je Izrael okružen ratom i geografski omeđen pustinjom i vodom, vrlina njihove tehnologije učinila ih je jednom od najrazvijenijih zemalja svijeta. Obrazovanje je vitalni ključ razvoja. Izraelski institut za tehnologiju, osnovan u 1912-u, trenutno ima studente 13,000, gotovo profesore 600 i dobitnike Nobelove nagrade 3. 	 ისრაელის მიწის ფართობი დაახლოებით 25,000 კვადრატულ კილომეტრს შეადგენს, რაც ჩინეთის თითქმის 1 / 400- ია. მიუხედავად იმისა, რომ ისრაელი გარშემორტყმულია ომით და გეოგრაფიულად ესაზღვრება უდაბნო და წყალი, მათი ტექნოლოგიის წყალობამ მათ მსოფლიოს ერთ-ერთი ყველაზე განვითარებული ქვეყანა შექმნა. განათლება განვითარების უმნიშვნელოვანესი გასაღებია. ისრაელის ტექნოლოგიის ინსტიტუტში, რომელიც დაარსდა 1912- ში, ამჟამად გვყავს 13,000 სტუდენტი, თითქმის 600 პროფესორები და 3 ნობელის პრემია.


delu Trga 	 არგონავტების მოედანზე


Pojam uvida, preveden s engleskog, znači "neočekivani uvid" i znači da je subjekt neočekivano razumijevanje vlastitih problema ili modifikacija njegovog pogleda na vlastitu osobu, šireći mogućnosti rješavanja problema. Uvid se obično javlja zbog katarze. Atmosfera i dinamična djelovanja psihodrame trebala bi dovesti subjekte u Katar-sis i kroz to do uvida. 	 ინგლისურ ენაზე თარგმნილი სიტყვების კონცეფცია ნიშნავს "მოულოდნელ სიღრმეებს" და ნიშნავს იმას, რომ მისი პრობლემის გააზრება ან პრობლემის მოგვარების შესაძლებლობების გაფართოება საკუთარი პიროვნებისადმი მისი შეხედულების შეცვლა. Insight ჩვეულებრივ ხდება Catharsis. ფსიქოდრომის ატმოსფეროსა და დინამიკურმა ქმედებებმა უნდა განახორციელონ სუბიექტები კატარის-საისკენ და მისი მეშვეობით.


Neće biti milosti za kukavice, i izdajice! 	 ბვჟმთჟლვნჲ ვ, ეპსდაპთ.


Sedam blagoslova tebi, bako. 	 შვიდეულმა დაგლოცოს, ბებია.


od 5 prijavljenih 	 ადვოკატთა ტესტირების


Pogledaj ovo sivo, pa plavo, pa crno. 	 გთზ ჟთგჲრჲ, ჟთნჩჲრჲ, ფვპნჲრჲ.


To si mogao biti ti. 	 მჲზვქვ ეა ჟთ რთ.


twist kraja 	 ბედის Off


- Prema mom Skeeteru? 	 კ მჲვმს ჟკთრვპს? - ეა.


Autobuska stanica Trebinje Adresa: Stepe Stepanovića bb, 89101 Trebinje, BiH Tel: 059/240-003 E-mail: ak.trebinje@globtour.com... 	 ლეხ კაჩინსკის (ყოფილი შავი ზღვის) N7 (Get directions)


Mont Blanc 	 მონტ ნოელი


Bio je još živ, jedva. 	 გვფვ ბვპვქვ ესქა.


Usla je. 	 ჲოპვევლვნჲ ვ გყრპვ.


Idemo u lov svake sedmice. 	 ნთვ გჟწკა ჟვემთუა ჲრთგამვ ნა ლჲგ.


Za vas, gospo. 	 თქვენთვისაა, მილედი.


Trazimo pojacanje. LAPD, ovde Agent Grej. 	 ლჲჟ ანვლვჟკა ოჲლთუთ¼ა, ჲგევ ადვნრ დპვ¼.


Vodite ga odavde. 	 ფჲგვ÷ვ, რჲ ნთ¼ვ ოამვრნჲ!


Ma nisam to rekao tako! 	 ცრჲ დლსოაწ ქსრკა.


-Šta? -Novi ste u programu? 	 ეა.


Redžinald Ti Barns. 	 ჳაგთ...


Smith je pobjegao, porucnice. 	 ჟმთრ თ ვკთოყრ მს პაბჲრთ ჟ ოაიკ თ ბლვკ ტჲპვჟრ.


Zevs 	 სიონის


Palimkar, S. S .; Više, V. S .; Srinivasan, K. V. (2008): Ultrazvuk promovisao bakra, ligand- i amina bez sintezu benzo [b] furana / nitro benzo [b] furana preko Sonogashira spojnica-5-endo-dig-ciklizacijom. U: Ultrazvuk Sonochemistry 15/2008. str. 853-862. 	 პალიმკარი, სს; სხვა, VS; Srinivasan, KV (2008): ულტრაბგერითი ხელს უწყობდა ბონზო [ბ] ფურცლების / ნიტროჯ ბენზოოს [ბ] ფურცლების სპილენძის, ლიგანდისა და თავისუფალი სინთეზს სოკოგასირის დაწყვილება -5-ენდ-დიგ-ციკალიზაციის საშუალებით. ულტრაბგერითი Sonochemistry 15/2008. გვ. 853-862.


Queen je jedan od Kanade najstarijih institucija stupanj-davanje, i uticao kanadski visokog obrazovanja od 1841 kada je osnovana od strane Royal Povelja kraljice Viktorije. 	 დედოფლის ერთ-ერთი კანადის უძველესი ხარისხი მოპოვება დაწესებულებები, და გავლენა კანადის უმაღლესი განათლების მას შემდეგ, რაც 1841 როდესაც ის დაარსდა სამეფო ქარტია დედოფალი ვიქტორია.


Zbog utvrđivanja vaše veze sa djetetom. 	 ეა £ა ჲეპვეთმვ გაქარა გპჟკა ჟჲ ევრვრჲ?


-Ovo je važno. 	 ჲგა ვ გაზნჲ.


Nadam se da nije. Stani! 	 ნაეწგამ ჟვ.


Razmisli. 	 პაჱმთჟლთ.


Nekada davno, bejaše jedna lepa princeza. 	 თმალჲ ვენჲ გპვმვ, ვენა კპაჟთგა ოპთნუვჟა.


Gđice Dunbrook, svjedok je vaš. 	 დ -თუვ ეანბსპკ, ჟგვეჲკჲრ ვ გაქ.


Evgen 	 მოსვენებას


Pa, nisi se isprljala. 	 ჱა კაკგჲ ღვ ჟვ კყოვქ, ნვ ჟთ მპყჟნა!


Allaha mi, dobro izgleda. 	 ფსენჲ ვ.


Laku noć, Seme. 	 ლვკა ნჲღ,ჟამ.


-Drago mi je što vam predavanje pomaže. 	 პაეგამ ჟვ, ფვ ჟფთრარვ ფაჟჲგვრვ ჱა ოჲლვჱნთ.


selekciji Special Screenings 	 სპეციალურ ჩვენებაში


A ovo? 	 ა რჲგა?


Skakutanje po cvijeću. 	 აკჲ გნთმაგამვ, ღვ სჟოვვმ.


-Cao. 	 ჱეპაგვი. - ჱეპაგვი.


-Možemo reći da sam bila trudna 6 mjeseci kada sam uhapšena i da sam ga rodila na ostrvu. 	 - ქრჲ? - მჲზვ ეა კაზვმვ ევკა ჟსმ ბთლა 6-რთ მვჟვუ ბპვმვნა კჲდა მვ საოჟთ£ა


Želim biti s tobom zato što si mi drag. 	 - კაკგჲ? ჳაიევ, ევ. ოჲდლვენთ მვ ჟამჲ.


Ali čim vlasnik sazna da si poslao Duga samog, nitko od nas neće dobiti poslasticu. 	 ნჲ აკჲ გრჲპთწ დჲჟოჲეაპ პაჱბვპვ, ფვ ჟთ ოსჟნალ ეყდ ჟამ ნაგყნ, ნთკჲი ჲრ ნაჟ ნწმა ეა ოჲლსფთ ნადპაეა.


Ne, ne, ne, ne, ne, trebali biste uzeti piletinu enchiladas. - Mm-hmm. 	 -ნვ, რპვბა ეა ოპჲბაქ ოთლვქკთ ვნფთლაეაჟ.


Dobro si Desmonde? 	 ეჲბაპ ჟთ, ევჱმჲნე?


Piazza Santa Croce 	 პიაცას სანტა კროჩე


Da, iza tebe sam. 	 ეა, რჲფნჲ ჱაე რვბ ჟყმ.


Treca stvar: 	 რპვრა პაბჲრა:


O tvojoj zalbi? 	 ჱა რგჲ£არა ზალბა?


Kejs je upao u nevolju jer je kopirao utakmice Hornetsa bez pismenog pristanka NBA lige. 	 ჱნამ, კვიჟ ვ ჱადაჱთლ ჱა ოთპარჟკთ ჱაოთჟ ნა მაფ ნა "ჳჲპნვრჟ", ბვჱ ჟყდლაჟთვრჲ ნა NBA.


Mene jedan komšija šiša već 25 godina. 	 კგაპრალნთწ ბპყჟნაპ მთ პვზვ კჲჟარა ჲრ 25 დჲეთნთ ნაჟამ.


Nekome je trebao koverat pa je Dolores ili Pet uzeo jedan. 	 თლთ ნა ეჲლჲპვჟ, თლთ ნა ოარ თმ ვ რპწბგალ ოლთკ.


Ovaj je dobar. 	 - ჟსოვპჟკა მადთწ!


Detektive. 	 ევრვკრთგვ.


To je put do pronalaska samog sebe. 	 რჲა ვ ოარ ჱა ეა ჟვ ოპჲნა£ევრვ ჟამთჲრ ჟვბვ.


Kovu... 	 კჲგს...


To je 19. stoljeća romaničke Revival palata. Istoričari umetnosti širom svijeta smatra da je jedan od simbola romantizma. Kralj Ludwig II Bavaria izgradio Neuschwanstein kao njegov povlačenje u 1837. Nakon kralja smrti 1886, postalo je otvoren za javnost. 	 ეს არის მე -19 საუკუნის Romanesque აღორძინების სასახლეში. ხელოვნების ისტორიკოსები მსოფლიოს მიაჩნია, რომ ის ერთ-ერთი სიმბოლო რომანტიზმის. მეფე ლუდვიგ II ბavaria აშენდა Neuschwanstein როგორც მისი უკან დახევა 1837. მას შემდეგ, რაც მეფის სიკვდილის 1886, იგი გახდა ღიაა საზოგადოებისათვის.


Dva tjedna. 	 ეჲბპჲ. 2 ნვევლთ.


Sutra je praznik, Petak će uzeti slobodno, onda ide vikend i štrajk u ponedjeljak. 	 სრპვ ვ ოჲფთგკა, ოვრყკა ვ ჟგჲბჲევნ, ოჲჟლვ ვ სთკვნეა


za Borbena 	 საბრძოლო


Rekao sam ti dva puta da ne. 	 ეგა ოყრთ რთ კაჱაჳ "ნვ".


Traži me agencija za borbu protiv narkotika i bajkeri... 	 თჱეთპგა მვ ადვნუთარა ჱა ბჲპბა ოპჲრთგ ნაპკჲრთუთრვ თ თჱმამთრვ...


Šta vidiš? 	 კაკგჲ გთზეაქ?


se razlikuju Kavkaz 	 კავკასიონის ასრულებ


Evropsku slobodne trgovine 	 ევროპის თავისუფალი ვაჭრობის ასოციაციის


Nastavljamo. 	 ჟნვჟ¨მ რსრ გჟ¨ ოჲეფთჟრსძ.


Laku noc, g-dine Bond. 	 ოპთწრნა გვფვპ, დ-ნ ბჲნე.


Idite tamo. 	 ბყპჱჲ.


O, Bože! 	 დჲჟოჲეთ!


To je arka br. 3. 	 ოჲკპთგყრ ჟვ ჟპსრთ ოჲ გპვმვ ნა პაჱმვჟრგანთწრა


-Molim te, treba mi pomoć, ne znam šta radim ovde. 	 ბპჱამ ნა გჲჱ! -რვ მჲლამ, მთ რპვბა მალკს ოჲმჲქ.


Hvala ti, Kendall, to je sve. 	 ჟოაჟთბჲ, კვნეალ.


-Rekli ste da ste vatrogasac? Tako je. 	 ევუა, დ-ეთნ გალვნრა£ნ ვ რსკა ეა ჱბჲპსგა ჱა ნვდჲგარა კაპთვპა, ეჲბპჲ?


Ali je moj otac 	 ნჲ რჲი ვ მჲი ბაღა ...


- Dolazi ovamo. 	 ჟკაოან თნეთანვუ.


Ok. Ok. 	 ჟყდლაჟნა.


Ovo se ne dešava! 	 რჲგა ნვ მჲზვ ეა ბყევ!


Džoi, rekli su nam da želiš da razgovaraš sa šeficom. 	 ეზჲსთ, კაჱაჳა, ფვ ჟთ თჟკალ ეა დჲგჲპთქ ჟ ქვტა.


Nisi mu ga smio kupiti." 	 ნვ რპვბაქვ ეა მს დჲ კსოთქ."


NE SMES TAJ NOVAC DA STAVIS U BANKU, LESLI. 	 ნვ მჲზვქ ეა ჟლჲზთქ ოაპთრვ გ ბანკა, ლვჟლთ.


Da li si me ti odao? 	 ეალთ რთ მვ თჱეაევ?


Samo se uvijek iznenadim kako je ova kuca mala. 	 £აჟ ჟვკჲდაქ ჟსმ თჱნვნაევნ კჲლკს ვ მალჲ ჲგა მვჟრჲ.


Donirao sam 30,000 dolara... za utjecaj na vaš glas da se posao na Marijanskom otočju može nastaviti! 	 ეაპთჳ 30 ჳთლწეთ ეჲლაპა ჱა გლთწნთვ გყპჳს გჲრა გთ ჱა რჲგა ჲრნჲგჲ ეა ჟვ პაბჲრთ ნა მაპთანთრვ. ჟოჲმნწრვ ლთ ჟთ?


Dobiti 0% finansiranje 	 მიიღეთ ფასდაკლება NOW


Halle Berry 	 ი Halle Berry


Znam da nisi. Dođi ovamo, imam poruku za tebe. 	 ვლა, თმამ ჟყჲბღვნთვ ჱა რვბ.


Kingston upon College Hull obrazovanja 	 Kingston საფუძველზ ე Hull კოლეჯი განათლება


XM Satellite Radiom 	 სისტემასთან


Džon Mekarti 	 იოვანე McCarthy


Prva naučna sjednica nastavnika održan je u januaru i februaru 1941. u aprilu, prvi Student Konferencija je održana. In 1940, je otvoren postdiplomski odjel. 	 პირველი სამეცნიერო სესია მასწავლებელი გაიმართა წლის იანვარ-თებერვალში 1941. Აპრილში, პირველი სტუდენტური კონფერენცია გაიმართა. in 1940, სამაგისტრო დეპარტამენტის გაიხსნა.


Sistem za obuku eksperata svjetskom nivou 	 სისტემა ტრენინგი მსოფლიო დონის ექსპერტები


Evo je jedna sa kučetom. 	 ვრჲ ვენა ჟ კსფვნუვ.


Stalno milsim o stvarimal koje necu imati. To me plaši. 	 ჱაღჲრჲ ოპჲეყლზაგამ ეა ჟთ მთჟლწ ჱა გჟთფკთ ნვღა, ჲრ კჲთრჲ ჟვ ჲრკაჱგამ,თ რჲგა მვ ოჲბყპკგა!


Marrakech 	 მარაკეხიდან


boljševička 	 ბოლშევიკური


Ni riječi. Izvadi traku iz moje aktovke. 	 ეაი მთ ლვოვნკარა ჲრ კსტაპა.


Moj frizer Džihan, moj amidža Redžep. 	 მჲწრ ტპთჱჩჲპ ეზთჳან, ფთფჲ მთ, პვეზვო.


Ali ovo nema veze sa tvojim ocem Penny. 	 - რჲგა ნწმა ნთღჲ ჲბღჲ ჟ ნვდჲ.


Mič me je dovezao. 	 - ჟ მთფ.


tematski centri za istraživanje i zdravstvene zaštite 	 თემატური ცენტრები კვლევისა და ჯანდაცვის


Pipina 	 ვისტამედი გილოცავთ


MISLILA SAM DA JE NESTO POSEBNO. FERARI MU JE BIO IZNAJMLJEN. 	 მთჟლვჳ დჲ ჱა დჲლწმა პაბჲრა, ა ტვპაპთრჲ მს ჟვ ჲკაჱა ოჲე ნავმ.


-Mary, upoznat sam sa svime. 	 რჲგა ნვ რვ ჱაჟწდა.


Stajale su onde. Ja sam ih pomerio. 	 აჱ დთ ოჲჟრაგთჳ რამ.


Spomen College Royal Albert 	 სამეფო ალბერტ მემორიალის კოლეჯი


Honshu 	 ჰონსიუ


Rekao si joj? 	 კაჱალ ჟთ ი?


Draže mi je biti FBI agent. 	 - ოპვეოჲფთრამ ეა ჟყმ ადვნრ ჲრ ტბპ.


Skrušen sam pred Sedmoro, i prihvatam koju god kaznu mi bogovi odrede. 	 ქედს ვიხრი შვიდეულის წინაშე და ვიღებ ნებისმიერ სასჯელს, რასაც ღმერთები მიიჩნევენ სამართლიანად.


Jedan je imao kćer, drugi sina, moju baku i djeda. 	 რთ მვ ბსეალკაქ! - კყლნა ჟვ გ ბჲდა, ჟყპ!


Francuska 	 საფრანგეთი


delegate općinskoj Skupštini 	 საკრებულოს


Već neko vrijeme se nadam našem susretu, Gospodaru Stark. 	 ნაეაჲ ჟამ ჟვ გვ ნვკჲ გპვმვ ეა ს რვ სოჲჱნართ, ლჲპევ ჟრაპკ.


Mi smo... kolekcionari. 	 ნთვ ჟმვ... კჲლვკუთჲნვპთ.


Ne, ali neko ko je krvario je izasao kroz zadnja vrata. 	 ნვ, ამა ნვკჲ£ კჲ£ კპგაპვლ თჱლვდჲლ ნთჱ ჱაენარა გპარა.


Pre izmene uređaja, funkcionalnost i performanse uređaja će biti testirane. U toku testiranja, modifikovanja ili finalnog testa 24h-performane druge greške, oštećenja ili problemi se prepoznaju, a koji nisu pokriveni garancijom, kupac će biti obavešten, a predmet popravke će biti ponuđen. 	 მოწყობილობის მოდიფიკაციამდე, ტესტირების ფუნქცია და შესრულება შემოწმდება. თუკი ტესტირების, მოდიფიცირების სამუშაოების ან საბოლოო 24 საათის ტესტის ჩატარებისას ტესტირება სხვა ხარვეზებს, ზიანს ან პრობლემებს აღიარებს, რომლებიც გარანტიით არ არის დაფარული, მომხმარებელს ეცნობება და შეთავაზებული იქნება შეკეთების საგანი.


Kapetan nas je primio na brod i otplovile smo do Pireja. 	 კაოვრანჲრ ნვ ოპთმთ ნა ბპჲეჲრ თ ჲროლჲგთგმვ ეჲ ოთპვ£.


I ja. 	 - ნა მვნ ჟყღჲ.


Šta? -Zašto si poželeo da masturbiraš u javnosti? 	 ჱაღჲ ოჲზვლა ეა მაჟრსპბთპაქ ოპვე ჳჲპა?


Dakle, vas dvojica biste htjeli da učestvujete? 	 - ჱნაფთ თჟკარვ ეა ჟვ ბთვრვ?


Hoces li ostati sa mnom? 	 - ეა ჲჟრანვმ ჟა რჲბჲმ? ჱაქრჲ, ოჲდლვეა£ ნაჟ, გვ ჟვ ჟგაამჲ!


Želite pravdu kneže Royce. 	 თჟკარვ ოპაგჲჟყეთვ, მთლჲპე.


Sta to? Mozda je moja pesma nedovoljno losa. 	 კჲვ? რარვ, დ-ნ ბჲრსქკთ მყპრყგ ლთ ვ? რთ დჲ ჳგყპლთ ჲრ ეგთზვღა ჟვ კჲლა.


"Njegovo ime je Vasiljiv Zajcev." 	 ნვდჲგჲრჲ თმვ ვ გაჟთლთ£ ჱა£უვგ. კაკჲ თ თლ£აენთუთ ოპვე ნვდჲ,ეჲ£ევ ეა ჲედჲგჲპთ ნა ოჲგთკჲრ ნა ჟრალთნ.


Brooke Davis, Clean Teen. 	 ბპსკ ევიგთჟ - "ფთჟრ რთინვიეზყპ".


Da, i time ne osuđujemo izbore drugih ljudi. 	 ჟჲ რჲა ნვ დთ ჲჟსესგამვ თჱბჲპთრვ ქრჲ დთ ოპაგარ ეპსდთრვ ლსვ.


Preplašena sam. 	 ნვ ჟვ ოპთრვჟნწგაი.


Nisam ovo tražio! 	 ნვ ჟყმ თჟკალ ნთღჲ რაკჲგა!


Ne pametujem vam, nego vam kažem da će vam se vaša tvrdoglavost, jednog dana olupati o glavu. 	 ნვ რთ ჟვ კაპამ, ა კაჱგამ, ფვ რგჲვრჲ რგყპეჲდლაგთვ ღვ რთ ეჲკაპა ნვოპთწრნჲჟრთ.


Policy Paper - NATO i Crna Gora - Jul - Decembar 2010 HOT 	 დამზადებულია Utoweb


U posljednje vrijeme, privlače me časne sestre. 	 ნაოჲჟლვეყკ ჟვ ფსგჟრგამ მნჲდჲ ოპთგლვფვნ ჲრ... ... მჲნაჳთნთ.


Moj ujak nikad neće predati dvorac, ser. 	 ბიძაჩემი არასოდეს ჩაგაბარებთ ციხე-სიმაგრეს, სერ.


Ministarstvo vanjskih poslova 	 საგარეო საქმეთა სამინისტროს


-A gdje je kraljica-majka? 	 ძმა ლორასი თავისუფალი იქნება. და სადაა დედა დედოფალი?


Vrti mi se u glavi. 	 ჱაგყპრწ მთ ჟვ დლაგარა.


Meni je trebalo vremena. 	 დიდი დრო დამჭირდა.


Propustio sam nešto? 	 ეა ნვ ოპჲოსჟკამ ნვღჲ?


Mogu ja da ga preuzmem. 	 აჱ მჲდა ეა წ გჱვმა.


Dokle god zivis ovde, 	 ეჲკლვ დჲე ზთგთქ ჲგევ,


Onda moramo pronaći te problematične i uhititi ih. 	 რჲდაგა ეა დთ ნამვპთმ თ ეა დთ აპვჟრსგამვ.


Medicinskog Univerziteta 	 სამედიცინო უნივერსიტეტის


Mike, jesi li to ti? 	 მა£კ, რთ ლთ...


na Visokoj školi za i umetnost 	 ხელოვნებისა და დიზაინის კოლეჯში


- Dobro. Ako nije primetio, ne bih mu to spominjala. 	 აკჲ ნვ ვ ჱაბვლწჱალ, ოჲ-ეჲბპვ ნვ დჲ ჟოჲმვნაგაირვ.


- Oprosti mi sto kasnim. 	 თ თჱგთნვრვ ჱა ჱაკყჟნვნთვრჲ, ნალთ?


Miniram. 	 მთნთპამ.


Ja mislim da je veverica. 	 £ა მთჟლთმ ეა ¼ვ გვგვპთუა.


Primena ultrasoncije na proizvodnju biodizela od algi nije ograničena na vađenje nafte od algi. Biodizel se pravi od alge ulja pomoću procesa hemijske konverzije pod nazivom transesterifikacije. Uprkos korišćenju toplote, mehaničkih agitacija i katalitičnih hemikalija, ova konverzija traje oko 4 do 6 sati. 	 გამოყენების ულტრაბგერითი წარმოება biodiesel საწყისი წყალმცენარეები არ შემოიფარგლება მოპოვების ნავთობის საწყისი წყალმცენარეები. ბიოლოგიური ზეთისგან დამზადებული ქიმიური გარდაქმნის პროცესი, რომელსაც ეწოდება ტრანსესტერიზაცია. მიუხედავად სითბოს, მექანიკური აგზნების და კატალიზური ქიმიური ნივთიერებების გამოყენების, ეს კონვერსია იღებს დაახლოებით. 4-დან 6 საათამდე.


Znanje stečeno tokom studija se u praksi u jednom od dva evropska akreditovanih trening simulacije centara u Rusiji. među SSMU diplomaca su vodeći doktori ruskih i stranih klinika: više nego 700 doktori, 42 akademika, Ministar zdravlja Ruske Federacije, Zamjenik ministra za obrazovanje Ruske Federacije. 	 მიღებული ცოდნა სწავლის პერიოდში პრაქტიკაში ერთი ორი ევროპული აკრედიტებული სასწავლო სიმულაციური ცენტრები რუსეთში. მათ შორის SSMU კურსდამთავრებულთა წამყვანი ექიმები რუსული და უცხოური კლინიკები: მეტი ვიდრე 700 ექიმები, 42 მეცნიერებთან, ჯანდაცვის მინისტრი, რუსეთის ფედერაციის, განათლების მინისტრის მოადგილე რუსეთის ფედერაციის.


Pridružiće nam se za večerom. 	 სადილისთვის შემოგვიერთდებიან.


Ja sam doktorica Ariza, direktorica rasporeda poslova. 	 £აჟ ჟსმ ე-პ აპთჱა, ეთპვკრჲპ ჱა კლთნთფკთ სჟლსდთ.


Poslao me je da se pomirimo u dobroj vjeri. 	 ოპართ მვ ეა ოპვდჲგაპწმ ჟ გაჟ ნა ეჲბპა გჲლწ, კარჲ გაქ ჟყნაპჲენთკ.


To znači izgubiti nešto. 	 აი, ამას ნიშნავს რაიმეს დაკარგვა.


Naiskap. 	 ბოლომდე დალიე.


Da, pretpostavljam da jesu. 	 ეა, ოპვეოჲლადამ.


Kogurjo – 	 დასამშვიდებლად


Ovaj, ovo mi je prvi put u životu da se nalazim u mentalnoj ustanovi. 	 ჟოჲმნწმ ჟთ, ფვ თ რთ ჟთ ბთლ რსკ.


-Nisam te ja zeznuo. Morrison je. Stvarno te želim ubiti. 	 თმამვ ბლთჱჲ 30 ჟვკსნეთ ეჲკარჲ ლჲკალთჱთპაქ ჟთდნალა, რაკა ფვ ჟლსქაი...


Doći ću za 20. minuta. Sačekaj. 	 ეჲ 20 მთნსრთ ჟმვ ოპთ რვბ.


Onda ćemo poraditi na njihovom ponosu. 	 რჲდაქ ვ ოჲპაბჲრთმვ ნა ნთგნარა დჲპეჲჟრ.


- Nek' izgori, ko ga jebe! 	 - ნვ მთ ოსკა, ოჲ ეწგჲლთრვ.


Tchrikishvili crowned 	 ჭრიკიშვილის


Mardžori Gudman, zovem iz "Čikago Tribjuna". 	 კაკგჲ ღვ ჲბთფარვ? კაჱგამ ჟვ მაპეზყპთ დსემან, ჲრ ფთკადჲ რპთბძნ.


Hvala Vam. 	 ტალა გთ.


Diana 	 დიანა


Rt Gloukester, Nova Britanija... 	 პ'რჲრ დლჲსკვჟრვპ, ნჲგა ბპთრანთ£ა...


Stvarno ne znam šta bi uradili da nije bilo gospodina Widmorea. -Pardon, koga? 	 კაკ ღწჳმვ ეა ჲუვლვვმ, აკჲ ნვ ბვქვ დ-ნ სთემჲპ!


Rekao sam ti, prsten je pogriješio. Cekaj malo, kako je to prsten pogriješio? 	 რპწბგა ეა ბყევ ნაი-გვფვ ბვჱჟრპაქვნ.


- Moja djevojka nije kurva. 	 ოპთწრვლკარა მთ ნვ ვ ოპჲჟრთრსრკა.


-To je obična sova kučko glupa. 	 რჲგა ვ ბსჳალ, ოპაჱნჲდლაგა კსფკჲ.


Recite Gospodaru da sam završio posao za danas. 	 კაზვრვ ნა დჲჟოჲეაპწ, ფვ ჟვ ოპთბთპამ გკყღთ.


Gledaj" Red i zakon' 	 რპწბგა ეა დლვეაქ "ჱაკჲნ თ პვე".


Što ceš napraviti? 	 ქრჲ ვ ჟრჲპთქ?


Škola komunikacija i medijske studije nudi studije u tri različita područja, Novinarstvo, Odnosi s javnošću i oglašavanja, Za sada, međutim, tri stupnja, dva od kojih su isti po sadržaju, ali se ni postići na engleskom ili arapskom. The Bachelor of Arts u komunikaciji stupnja dostupan je na engleskom ili arapskom jeziku, a možda će se povećati u bliskoj budućnosti. Treći stupanj je diplomirao engleski jezik i prevođenje. 	 სკოლის საკომუნიკაციო და მედია კვლევები სთავაზობს სწავლას სამი სხვადასხვა სფეროებში, ჟურნალისტიკის, საზოგადოებასთან ურთიერთობის და სარეკლამო, ახლა, თუმცა, სამი გრადუსი, რომელთაგან ორი იგივე შინაარსი, მაგრამ ან მიღწეული ინგლისური და არაბული. ბაკალავრის ხელოვნების ურთიერთობა ხარისხი ხელმისაწვდომია ინგლისურ ან არაბულ ენებზე და შესაძლოა იყოს გაზრდილი, რომ უახლოეს მომავალში. მესამე ხარისხი ბაკალავრის ინგლისური ენისა და მთარგმნელობითი.


Mislim da cu otkriti o cemu se radi. 	 მთჟლამ ევკა ვ ეჲჱნაამ ქრჲ ვ რჲა.


Trebaš nam kada rat bude bio završen. I ako opstaneš? 	 ვ ჟთ ნთ ოჲრპვბვნ ოჲ კპა£ჲრ ნა გჲ£ნარა.


Nema šanse da je nabavim. 	 ნვმა ქანჟთ ეა £ა ნაბაგამ.


Što se dogodilo tebi? 	 - კაკგჲ ვ ჟრანალჲ ჟ რვბ? ნთღჲ.


Württemberg 	 ვიურტემბერგი


Momci, važno je ostati jedan korak ispred konkurencije. 	 მჲმფვრა, გჟთფკჲ ვ ეჲ რჲგა ეა ჟთ კპაფკა ნაოპვე ოპვე ეპსდთრვ.


Stvarno želiš da postaneš predsednica ili to žele roditelji? 	 რთ ლთ თჟკაქ ეა ჟთ ოპვჱთევნრ, თლთ პჲეთრვლთრვ რთ?


Kapiram. 	 კაოთპამ.


Molim te reci mi! 	 მჲლწ რვ!


Još niste vidjeli tako nešto! 	 ნვ ჟრვ გთზეალთ ოჲეჲბნჲ ნვღჲ.


-Predočit ću te dokaze sudu. 	 - ღვ თჱოპარწ ეჲკაჱარვლჟრგარა გ ჟყეა.


Zna da ti nikada ne bi propustio besplatnu klopu. 	 ჱნავ, ფვ ნვ ოპჲოსჟკაქ ბვჱოლარნჲ წევნვ.


Univerzitetu Barseloni 	 ბარსელონას უნივერსიტეტში


prvaka 	 მონეტი


APICMO za otkrivanje lekova 	 APICMO ნარკოტიკების აღმოჩენა


Ti stvarno vjerujes u to? 	 გწპგაქ ლთ გ რვჱთ ღსპჲრთთ?


Humanities nauke Commerce 	 ჰუმანიტარულ მეცნიერებათა მეცნიერებათა სავაჭრო


Jer sam ju preležao. 	 ბთევ£თ ბვგ პაჱმაჱვნ.


Da li bi pobjegla kad bih ti rekao? 	 ბთ ლთ ბწდალა ჲრ მვნ, აკჲ რვ ნაკაპამ?


Povjereničkog fonda 	 ნდობის ფონდის


Rekao si "sagni se". 	 მთ კაზა ეა ჟვ ნაგვენამ.


Tako sam odlucio. 	 სმყრ მთ ვ თჱრჲღვნ.


Dječaka koji ide hvatati horkrukse na osnovu riječi čovjeka koji mu nije htio reći ni odakle da počne! 	 მჲმფვ, კჲვრჲ ოპვჟლვეგა ჳჲკპსკჟთ, ჱაღჲრჲ რაკა მს ვ კაჱალ ვეთნ ჟრაპვუ. ლყზვქ!


Postoje uobičajeni znakovi klaustrofobije sa drugim fobijama, kao što je pojava izražene reakcije simpatičkog i parasimpatičkog nervnog sistema. Ovu reakciju karakteriše obilno znojenje, suvoća u ustima, poremećaji srčanog ritma u nekim slučajevima, nedostatak daha i slabost u cijelom tijelu. Sa pojavom straha, nadbubrežne žlezde počinju da proizvode ogromnu količinu adrenalina, što doprinosi oštrom širenju krvnih sudova, zbog čega su pacijenti često skloni vrtoglavici i kolapsu. 	 კასტროფობიის საერთო ნიშნები სხვა ფობიებთან არის დაკავშირებული, მაგალითად, გამოხატული რეაქციის გამოვლენა სიმპათიური და პარაზიმპათიური ნერვული სისტემისგან. ეს რეაქცია ხასიათდება არაჩვეულებრივი ოფლიანობით, პირის სიმშრალეში, გულის რითმის დარღვევებით, ზოგიერთ შემთხვევაში, მთელი სხეულის სუნთქვისა და სისუსტის ხარვეზი. შიშით, თირკმელზედა ჯირკვლები ქმნიან უზარმაზარ რაოდენობას ადრენალინს, რაც ხელს უწყობს სისხლძარღვების მკვეთრ გაფართოებას, რის შედეგადაც პაციენტები ხშირად თავბრუსხვევასა და კოლაფსს იწვევენ.


Grey 	 რუხი


j k Rowling 	 J K როულინგი


Carturo Padova 	 ადოვა


Sada nemam nikog. 	 ჟვდა ჟთ ნწმამ ნთკჲდჲ.


Nisam bio spreman suociti se s Durkasom danas. 	 ნვ ბვგ ჟოპვმვნ ეა ჟვ ჟჲჲფამ ჟჲ ესპკაჟ ევნვჟ.


- I onda idu na bolje mjesto. 	 ეჲბპჲ, თ რჲდაქ ჲეარ ნა ოჲეჲბპჲ მვჟრჲ.


Znaci, ovo sve je samo zato jer nisi htio ostaviti svog psa? 	 ჟვრჲ ჲგა ვ ევკა ნვ ჟაკაქვ ეა დჲ ჲჟრაგთქ რგჲვრჲ კსფვ?


Došlo je do požara. 	 რჲგა ვ ოპჲჟრჲ გჲეა.


ring 	 ბოგოტას


Može doći do situacije u kojoj opreme ili objekata koji se odnose na osnovna sredstva organizacije, se pogoršavaju i moraju biti smijenjen, u skladu s prihvaćenim oblicima da se očuva integritet bilansa stanja. U tom slučaju, koristite obrazac pod brojem OC-4 i njegove varijante. 	 იქ შეიძლება იყოს სიტუაცია, სადაც ტექნიკა ან დაკავშირებული ძირითადი აქტივები ორგანიზაცია, რომლებიც უარესდება და უნდა იყოს შესული შესაბამისად მიღებული ფორმების ხელშეუხებლობის ბალანსი. ამ შემთხვევაში, გამოიყენოთ ფორმით ნომერი OC-4 და მისი ვარიანტები.


Moram da vam kažem nešto. 	 მჲპა ეა გთ კაზამ ნვქრჲ.


- Meni se sviđaju. - Meni se sviđaju, sviđaju. Meni su se prvo sviđali, čak i pre nego što sam ih video. 	 მვნთ ჟს ჟვ ოპგჲ ჟგთალთ, ÷აკ თ ოპვ ნვდჲ ქრჲ ჟამ თჳ გთევჲ.


POZNANIK JE PAO SA BALKONA I SADA JE MRTAV. 	 ჲნჱთ თჱლწჱყლ ნა ბალკჲნა თ ჟვდა ვ მყპრყგ.


Svakako ću ga pojesti! Ali hoću da kažeš: 	 თ ბვჱ რჲგა ღვ დჲ თჱწმ, ნჲ თჟკამ ეა კაზვქ:


Idite u Crvenu Tvrđavu i pokažite joj put. 	 წადით წითელ სასახლეში და უჩვენეთ მას გზა.


Jednom sam te izgubio, mislim da bih opet mogao, kad bih znao da je to ono sto zelis. 	 აკჲ რჲ ზვლთქ! ალთ ნვ თეთ ლაკქთმ ოსრვმ!


- Dat ćeš mi njegov poreski list? 	 - მჲზვქ ეა მთ ეაევქ რაჱთ თნტჲპმაუთწ?


Zašto si mu onda lagala kad te pitao kako znaš za Brzorječje? 	 მაშინ რატომ იცრუე როცა რივერანის შესახებ გკითხა?


2-u-1 automatska mašina za punjenje i zatvaranje boca za tečnost 1. Materijal koji je u kontaktu direktno sa uljem je SUS304 (GMP), proizveden u Kini. 2.The 3 u-1 uglavnom se koristi za hranu, svakodnevno, kozmetičko punjenje i zatvaranje paste. 3. Mašina za punjenje prihvaća svjetske poznate brendove električne komponente, nisku stopu kvarova, pouzdane performanse, dug radni vijek. 4. Jednostavna regulacija volumena i brzine punjenja zaslonom osjetljivim na dodir, prelijep izgled. 5. Postoji funkcija bez punjenja u boci, automatsko punjenje nivoa tekućine. Ne treba mijenjati dijelove, različite specifikacije oblika boce se može vrlo brzo mijenjati za… 	 თხევადი ჩამოსასხმელი და დასაფარებელი მანქანა 2-დან 1 ნომრისთვის. მასალა, რომელიც უშუალოდ ზეთთანაა კონტაქტი, არის SUS304 (GMP), დამზადებულია ჩინეთში. 2. 3-დან 1-ში ძირითადად გამოიყენება საკვები, ყოველდღიური, კოსმეტიკური პასტის შევსება და დაფარვა. 3. შემავსებელი მანქანა იღებს მსოფლიოში ცნობილი ბრენდის ელექტრო კომპონენტებს, დაბალი უკმარისობის სიჩქარეს, საიმედო შესრულებას, ხანგრძლივ მომსახურებას. 4. მარტივი შევსების მოცულობა და შევსების სიჩქარის რეგულირება სენსორული ეკრანის საშუალებით, ლამაზი გარეგნობა. 5. ფუნქციონირებს ბოთლის შევსება, თხევადი დონის ავტომატური კონტროლის დატენვა. არ გჭირდებათ ნაწილების შეცვლა, სხვადასხვა სპეციფიკაციების ბოთლის ფორმა შეიძლება ძალიან სწრაფად შეიცვალოს…


To je stvarno zanimljivo. 	 - აპჲდანრნჲჟრ.


sjednica na 	 პლენარულ


proizveli smo cijanurne kiseline, natrij, dichloroisocyanurate trichloroiminocyanuric glavnoj kiselinskoj upotrijebljen u bazenu, 1-hidroksi-etiliden 1,1-difosfonsku kiselinu, kao inhibitor korozije. 	 ჩვენ წარმოებული cyanuric მჟავა, ნატრიუმის dichloroisocyanurate, trichloroiminocyanuric მჟავა მთავარი გამოყენებული საცურაო აუზი, 1-ჰიდროქსი Ethylidene-1,1-Diphosphonic Acid კოროზიის ინჰიბიტორი.


Ha! 	 ჳა!


Juli. 	 £სლთ.


Vlasniče. Mali poštar se vratio. 	 დჲჟოჲეაპძ, მალკთწრ ფჲგვკ ჟვ გყპნა.


- hronično trovanje manganom; 	 ქრონიკული მანგანუმის მოწამვლა;


Oprostite mi, Gospodari moji, Ja... 	 ჲოპჲჟრთრვ მთ, მჲ£თ დჲჟოჲეაპთ. £ა...


Mislim, ako budu hitne vesti, treba da ih odgovarajuće pokrijemo. 	 აკჲ რპწბგა, ეა მჲზვ ეა ჟვ ჟოპაგწ თ ჟყჟ ჟვნჱაუთჲნნთ ნჲგთნთ.


Isekli su se! - Oboje. 	 ნვ ჟმვ გ ვტთპ!


Čekaj mali, seko. 	 ფაკაი, ჟვჟრპჲ.


Dobro, nisam želela da uradim ovo. 	 ეჲბპვ, ნვ თჟკაჳ ეა ჟვ ჟრთდა ეჲ რამ.


Holly 	 Holly შავი


L-Glutamine je najzastupljenija aminokiselina u mišićnim stanicama. 	 JavaScript როგორც ჩანს, გამორთულია თქვენი ბრაუზერის.


OUP 	 საქართველოშ


Zar ti ne smeta sto ti se neka devojka juce nudila? Zasto? 	 ნვ რვ ლთ ოპთრვჟნწგა ფვ ჲნჲგა მჲმთ4ვ ჟვ ჟამჲსბთ გფვპა?


Pretraži kurseve 	 საიტის სიახლეები


Na naciste, Musolinija. 	 ნა ნაუთჟრთრვ, მსჟჲლთნთ.


Ne kasnis danas? 	 ა რჲი ნვ თჟკა ლთ?


Daryl. 	 ევპყლ.


Katie Enslin 	 ოპაგ გჲ ოპაგ.


Sistemska hemoterapija 	 სასარგებლოა hemorrhoids,


A što je s Abramoffom? Je li dobro? 	 ა კაკგჲ მთჟლთ აბპამჲტ?


Socijaldemokratska partija 	 დემოკრატიული პარტიის


Prirodno matematički fakultet 	 საბუნებისმეტყველო ფაკულტეტის


Slazem se da je grozno ali i dalje nije kriminal. 	 თ მჲზვ ბთ ვპთკ მჲზვ ეჲპთ ეა დჲ ეჲკაზვ. ჟყდლაჟვნ ჟყმ, ფვ ვ სზაჟნჲ, ნჲ ნვ მთჟლწ ფვ ვ ოპვჟრყოლვნთვ.


Pogledajte Nex-CPU-Z kao aplikacija za GNU/Linux 	 შევხედოთ I-Nex - CPU-Z მოსწონს განაცხადის GNU / Linux


dugogodišnja američke vlade 	 აშშ -ს მთავრობამ


Odlučio si se prisustvovati. 	 ჲელსფთ ეა ეჲ£ევქ.


Nije mi ništa znacila. 	 ნალთ ჱნავქ, ჱა პაჱგლვფვნთვ.


-Pričaj mi. 	 - პაჱკაჱგაი.


-Ime? 	 თმვ?


Popij. 	 დალიე.


Servis Centar 	 გამოჩენის მომსახურების ცენტრი


Erste Grupe 	 ჯგუფი ერსტ ჯგუფი


Japanci su nas pritiskali, 24 sata dnevno, i bombardovali su nas svakog dana u velikim formacijama. 	 £აოჲნუთრვ ნვ ოპთრთჟკაა, 24 ფაჟა ენვგნჲ, თ ნვ ბჲმბაეთპაა ჟვკჲ£ ევნ გჲ დჲლვმთ ტჲპმაუთთ.


Pogreb je njegovog oca, a on je ostao u Alamutu. 	 ნა ოჲდპვბჲრ ნა რარკჲ მს რჲ¼ ჲჟრანსგა გჲ ალამჲრ.


Malo je čudno. 	 მნჲდჲ ვ ჟრპანნჲ.


OVAJ TIP JE MNOGO DOBAR. 	 რჲჱთ რთო ვ მნჲდჲ ეჲბყპ.


Ti si seksi. 	 სზაჟნჲ ჟთ ოპთგლვკარვლნა!


Niko nije povređen, ali... 	 ნწმა პანვნთ.


-Onda, kao prijatelj, cijenim tvoj savjet. 	 კარჲ ოპთწრვლ, ჲუვნწგამ ჟყგვრა.


A ti si još više izgubljen nego što si ikad bio. 	 ა რთ ჟთ ოჲთჱდსბვნ ჲე ჟვკჲდაქ.


Pamtis kako izgledaju, kako hodaju, ali iz pamcenja ti nestane njihov glas. 	 ოჲმნთქ ლთუვრჲ თ კაკ ჟვ ვ ეგთზვლ, ნჲ ჱაბპაგწქ ჱგსკა ნა დლაჟა.


Prekini paljbu! 	 ჲდყნ!


Samo još malo izdrži. U redu? 	 ჟამჲ ოჲრყპოთ ჲღვ მალკჲ, ჟრაგა ლთ?


Nisam mogao ništa da saznam od njih, ali njihove drugarice su mi rekle... da fudbaleri spavaju sa njima pa ih onda otkace. 	 ჲღვ ოვრ ბწჳა გ ჲტთჟა მთ რჲჱთ ჟვმვჟრყპr. ნვ მთ კაჱაჳა ნთღჲ კჲნკპვრნჲ, ნჲ ოპთწრვლთრვ თმ კაჱაჳა... ფვ ტსრბჲლთჟრთრვ ჟა ოპვჟოალთ ჟ რწჳ თ ჟა დთ ჱაპწჱალთ.


Zato sam ti je i ostavila. 	 ნალთ ჱარჲგა რთ წ ჲჟრაგთჳ.


Da se vratim u formu. 	 გლთჱამ გყგ ტჲპმა,


Šalje me s vojskom u Brzorječje na opsadu koja bi mogla trajati mjesecima. 	 არმიასთან ერთად მდინარეთის მიწებზე მაგზავნიან და ალყამ შესაძლოა თვეები გასტანოს.


Hull School of Art 	 ხელოვნების სკოლაში


Pa, očigledno je da ne pripadaš ovdje. 	 ჲფვგთენჲ ნვ ჟრვ ჱა რსკ.


Mislite, kao zamku? 	 მთჟლთრვ, კაჲ ჱამკს?


Leonardo Fibonacci 	 ლეონარდ Fibonacci


Zaustavite ga! 	 ჟოპთ დჲ!


sve posla 	 საერთაშორისო სავაჭრო პალატა


Online na sajtu: 	 ჰესლო:


Vraćam se odmah. 	 ჟვდა ჟვ გპყღამ.


Da pogađam, ispalili su te za ugovor i sad misliš da tek tako možeš ući u naše živote? 	 - ეა ოჲჱნაწ ლთ? ნვ ჟთ სჟოწლ თ ჟვდა ჟთ მთჟლთქ, ფვ ღვ ჟვ გყპნვქ გ ზთგჲრა ნთ ჟ გალუჲგა ჟრყოკა.


te frankfurtski sajam knjiga 	 ფრანკფურტის წიგნის ბაზრობაზე


Molim te 	 სმჲლწგამ რვ.


Drago mi je da sam ovde. 	 ეპადჲ მთ ¼ვ ეა ჟამ ჲგევ.


Niko ne smije tako da me pipa! 	 ნთკჲი ნვ მჲზვ ეა მვ სეპწ!


Moraš to napraviti za mene. Baš sada. 	 რპწბგა ეა ნაოპაგთქ რჲგა ჱა მვნ ჟვდა.


- MAJKO! 	 მამჲ!


Pitam zato što Don Huartero ima prijedlog za vas. 	 ოთრამ რვ ჱაღჲრჲ ეჲნ ჳსაპრვპჲ თმა ოპველჲზვნთვ ჱა რვბ.


U20 	 20 - წლა


Moskovskom državnom institutu za međunarodne odnose 	 მოსკოვის სახელმწიფო საერთაშორისო ურთიერთობების ინსტიტუტი


Willcox, Arizona 	 სთლკჲკჟ _BAR_ აპთჱჲნა


Hajde onda da uradimo to. 	 სჟოვჳ, რჲდაგა.


tarot karti 	 ასოციაცია


Horvath ide osloboditi Morganu. 	 ჳჲპგარ ჟმწრა ეა ჲჟგჲბჲეთ რამ მჲპდანა.


Bojim se da je gospodin Rijald trenutno na putu. 	 ჲოაჟწგამ ჟვ,ფვ გ მჲმვნრა მთჟრყპ პთალე ოყრსგა.


Prati. 	 ჲრდჲგჲპ.


U ovom slucaju, "Uvijek kada te zakljuca van." 	 გჲ ჲგჲ£ ჟლსფა£, "ჟვკჲდაქ კჲდა რვ ჱაკლსფსგა ნაეგჲპ."


I UBIJAŠ LJUDE ZATO ŠTO SU TI NA SPISKU, NEVINE LJUDE? 	 თ სბთგაქ ლსვ ბთევ£თ რთ ჟვ ნა ლთჟრარა? ნვგთნთ ლსვ?


- Ujko Skeeter? 	 ეწეწ ჟკთრვპ?


Srećom sam mogao biti par trenutaka s g. Collinsom kako bi to potvrdili. 	 თმაჳ ღაჟრთვრჲ ეა ოპვდლვეამ ჟ დ-ნ კჲლთნჟ ევრაილთრვ ჲკჲლჲ კპაზბარა.


Ja sam mačka! 	 £ა ჟამ მა÷კა!


-Pokusavao sam da budem romantican. 	 - თჟკაჳ ეა ჟყმ პჲმანრთფვნ.


Poštovanje je kategorija društvene interakcije, izražena u poštivanju ličnog dostojanstva pojedinca. Koncept poštovanja zasniva se na noma morala, morala, opšte kulture i tolerancije, a manifestuje se ne samo u nivou odgovornosti, već i kao unutrašnji motivi. 	 პატივისცემა არის სოციალური ურთიერთქმედების კატეგორია, რომელიც გამოხატულია ინდივიდუალური ღირსების აღიარების მიმართ. პატივისცემა ეფუძნება მორალის, მორალის, ზოგადი კულტურისა და ტოლერანტობის, და გამოხატავს არა მხოლოდ პასუხისმგებლობის დონეს, არამედ შიდა მოტივებს.


Lincoln School of Art and Design 	 ლინკოლნ სკოლის ხელოვნებისა და დიზაინის


Izvini, izvini, izvini. 	 ჟყზალწგამ.


Bravo! 	 - ბპაგჲ! ბპაგჲ!


Bob Ney je osuđen u siječnju 2008 na 2,5 godina zbog primanja mita... od mene. 	 ბჲბ ნვი ბვ ჲჟყევნ ოპვჱ წნსაპთ 2008 დ. ნა 2.5 დ. ჱა ოჲეკსო ჲრ მვნ.


Plati nekoj ribi da se uda za tebe, ako ti treba to. -Kojoj ribi? Daj mi telefon, znam mnogo riba kojima bi dobro došla lova. 	 ჱჲქრჲ ნვ თ ოლართქ ნა ნვკჲ£ა პთბა ეა ჟვ ჲზვნთ ჟჲ რვბვ აკჲ რთ რპვბა ჲგაა მვჟრვნკა?


VRATIO SE. 	 ჟვ გპართ.


Tako pravosudni sistem funkcioniše. 	 - რაკა პაბჲრთ ოპაგჲჟყეთვრჲ.


-Trebalo je ja da dobijem. 	 ნჲ ჱაღჲ? ! აჱ რპწბგაქვ ეა ჟოვფვლწ!


Slomio si mi srce. 	 ფსგაქ ლთ, პაჱბთ დჲ.


Imate papirologiju za sve to u crvenoj knjizi. 	 ეჲჱგჲლთრვ თ ეჲკსმვნრთრვ ჱა ჟთრვ ოსქკთ ჟვ გჲ უპგვნარა რვრპარკა.


Želim da ujutro odeš. 	 ჲეთ ჟთ სრპვ.


Oprostite mi. 	 მომიტევეთ.


Leipzigu 	 უნივერსიტეტმა


Henri 	 მატი


“Ostrvce – Šume i vode zemlju” 	 “Holm – ტყეები და წყლების მიწის”


Lopovi! 	 - ოჲმჲდნვრვ მთ!


Podrška serije Driver procesori Nokia Intel Mobitel HD Graphics CPU pravno tumačenje 64-bitni Windows OS-TRGOVINA Samsung Model uređaja Procesor Technology_Internet Softver javne namjene HTC Tehnologija podrška za vozača upravitelj uređaja 	 ტექნიკა Intel Technology_Internet მძღოლი მხარდაჭერა HD Graphics Samsung საზოგადოებრივი 64-bit Windows მობილური ტელეფონი პროცესორი მოწყობილობა მოდელი Nokia პროგრამული უზრუნველყოფა მოწყობილობის მენეჯერი სერია Driver მხარდაჭერა პროცესორი OS-STORE HTC იურიდიული ინტერპრეტაცია პროცესორები


-Hej, dušo! 	 ჱეპაგვი ჟკყოთ.


Allie ce naci nacina da mu se vrati. Netko to zove ljubavna bol a netko nekako drugacije. 	 ნვკთ რჲ ჱჲგს პჲბჲგაŒვ Šსბაგთ, ნვკთ ეპსდაფთ£ვ.


Znam da Bog ima za mene zadatak. 	 ჱნამ, ფვ ბჲდ თმა ჱამთჟყლ ჱა მვნ. ეანჲ ვ ეა ჱაღთრაგამ ჟთპაფვრარა,


Kao sto znate, nas broj putnika je mnogo veci od predvidjenog pa vas moIim, pazite pri izIasku i naravno uzivajte u svezem vazduhu. 	 ვ მალკჲ ოპვრჲგაპვნ, რაკა ფვ მჲლწ გთ, გნთმაგაირვ, კჲდარჲ ოპთჟრყოგარვ. თ პაჱბთპა ჟვ...


) Izgrađen je 	 სილამაზით ჰერას ტაძარს


Znam, zato sam ovo organizirao ovu predstavu... 	 - ჱნაწ. ჱარჲგა ოპაგწ რჲგა მალკჲ ქჲს, ჱა ეა ჟვ ჱაოჲჱნავმ.


Dali smo ti dvojicu od trojice iz poštovanja prema tvom gubitku. 	 ჩვენ სამიდან ორი მოგეცით შენი დანაკარგის გამო.


Mi moramo da pobedimo "Dzinove" ako zelimo da steknemo sansu da udjemo u diviziju, i sansu da igramo u plej-ofu. 	 რპწბგა ეა ბთვმ "დთდანრთრვ", აკჲ თჟკამვ ეა გლვჱვმ გ ეთგთჱთწრა თ ეა თდპავმ ნა ოლვიჲტთრვ. ჲჟყჱნაგაქ ლთ დჲ?


Povećanje gubitka kose do 20% u prolećnim periodima je norma i ne bi trebalo da izaziva zabrinutost. Tokom ovih perioda treba da obezbedite negu kose. Također je preporučljivo uzeti vitaminske komplekse. 	 გაზაფხულზე პერიოდში 20% -მდე თმის ცვენა იზრდება ნორმა და არ უნდა გამოიწვიოს შეშფოთება. ამ პერიოდის განმავლობაში, თქვენ უნდა უზრუნველყოს თმის მოვლის. ასევე სასურველია ვიტამინის კომპლექსების მიღება.


Uzeo sam dve. Nisam znao koju želiš. 	 წ გჱწლ ეგვ, ნვ ჱნალ, კაკსძ რშ გშბვპვქჩ.


Prljavi udarac sa strane. Pravo u centar. 	 კჲგაპვნ ჟრპანთფვნ სეაპ.


-Hvala. 	 გლვჱრვ. - ბლადჲეაპწ.


Znaљ, imao je teћak tjedan. 	 თმაქვ რვქკა ნვევლა.


Ja sam probala. 	 აჱ ეყპზა ნა ჱეპაგჲრჲ რწლჲ,


- Pomozi mi! 	 - ოჲმჲჱთ მთ!


i korisnik ovog 	 ინდოეთის საჰაერო ძალების


Ne treba, pakujemo stvari, hvala. 	 ნვ, ჟამჲ დთ გთრკამვ ჲგთვ, ტალა.


Velicina: nepoznata. 	 დჲლვმთნა: ნვოჲჱნარა.


Nije bio bezuman, imao je svoje razloge. 	 ნვ ბვქვ ბვჱსმვუ. თმაქვ ჟთ ჟგჲთ ჲჟნჲგანთწ.


Potrebne su privilegije za dodavanje/izmijenu/uklanjanje lokalnog štampača 	 ლოკალური პრინტერის დასამატებლად/ამოსაღებად/რედაქტირებისთვის საჭიროა პრივილეგია.


Nemoj biti toliko zadivljena. 	 ნვმჲ¼ ეა თჱდლვეაქ თმოპვჟთჲნთპანჲ. ბვდა¼რვ ჲე ოარჲრ.


Za to ne mogu da kupim Ferarija, zar ne? 	 რჲგა ნწმა ეა მთ კსოთ ტვპაპთ,ნალთ?


Ali, ugodno je, zar ne? 	 - ჟვპთჲჱნჲ?


Halucinacije? Nije rijetkost u mladim ispitanicima. Tocno. 	 ჳალძუთნაუთთრვ ნვ ჟა ნვოპთჟყღთ ჱა ევუარა.


Icecat: globalni distributer proizvodnih specifikacija otvoreni katalog s više od 7399847 baze-podataka & 25618 brendovi – registrirajte se (besplatno) 	 Icecat: ქმნის მსოფლიოს უდიდეს ღია კატალოგს , რომელიც მოიცავს 7399847 მონაცემთა ცხრილსა და & 25618 ბრენდს – რეგისტრაცია (უფასო)


Hocu da ucinim sve sto mogu, da stanes opet na svoje noge. 	 თჟკამ ეა ნაოპაგწ გჟთფკჲ ოჲ ჟთლთრვ ჟთ,


Dajemo ti ovo tijelo da primis kao zemlja zemlju ... 	 თ დჲ ოპვეაგამვ ნვდჲგჲრჲ რვლჲ ნა ჱვმ£არა,


Ne moramo ih koristiti. 	 ოპჲჟრჲ თჟკამ ეა რვ ჱაჟრპვლწმ.


Mislim da niko ovo nije gledao. 	 ნვ ჟვ ოპთრვჟნწგაი, ჟთდსპნჲ ნთკჲი ნვ დჲ ვ დლვეალ.


Radi sa televizorom. 	 კაკჲ ჟთ, ტთლ კჲლთნჟ?


I ja sam ti vlasnik. 	 ა აჱ ჟყმ რგჲი დჲჟოჲეაპ.


Ovo je govnara. 	 ნა ნთღჲ ნვ ოპთლთფა.


-Da? 	 ეა.


- SAMO HANTER. 	 ნთკჲი, ჲჟგვნ ჳყნრყპ.


Sve se promjenilo od kad sam pomislila da si mrtva. 	 ჟვ ჟვ ოპჲმვნთ ჲრკაკჲ მთჟლვგ ევკა ჱადთნა.


Mogu li pozajmiti tvoje vozilo? 	 ღვ მთ ჱავმვქ ლთ ვეთნ ეზთო?


Neću, ostajem ovde, čovječe. 	 - ნვ, ჲჟრაგამ რსკ.


Pao si na guzicu, batice. Jesi li dobro? 	 ბვქვ ოჲგალვნ ოჲ ჱაენთკ, ოთფ.


Zašto se malo ne odmoriš? Ova pisma mogu sačekati do sutra ujutru. 	 ჲგთვ ოთჟმა მჲზარ ეა ოჲფვკაარ ეჲ სრპვ.


Pustićeš je da ode. 	 - ქპვკ.


Spasio mi je život, dugujem mu barem toliko. 	 ჱაეყლზვნ ჟყმ მს.


Kako da dodjemo da hidrauIicne komore? 	 კყევ ჲრთგა რაჱთ ჟრყლბა? ეჲ ჱჲჲლჲდთფვჟკთწ ჲრევლ. - ეჲბპვ, ეა გყპგთმ!


< start="3296.123" dur="5.606"> KOJI JE BIO AKTUELNO > 	 < start="3296.123" dur="5.606"> რომელიც WETO ACTUALLY >


Degarelix prah (214766-78-6) djeluje na način da smanjuje količinu testosterona koji prirodno proizvodi tijelo. To čini tako da blokira GnRH receptore u hipofizi u mozgu. Time se sprječava proizvodnja luiteinizirajućih hormona, čime se sprječava proizvodnja testosterona u testisima. 	 დეგარელის ფხვნილი (214766-78-6) მუშაობს სხეულის მიერ ბუნებრივად წარმოებული ტესტოსტერონის რაოდენობის შემცირებით. ეს ხდება ტვინში ჰიპოფიზის ჯირკვალში GnRH რეცეპტორების ბლოკირებით. ეს ხელს უშლის ლუიითინეზირების ჰორმონის წარმოებას, რითაც ხელს უშლის ტესტოსტერონის წარმოქმნას.


Evo ih. 	 რპწბგა ეა ჱნამ კყევ ჟა მჲმფვრარა.


Interesuje vas Nemačka literatura, Gđo. Filipov? Sve je u redu, to je naš sused. 	 ჟვ ვ გჲ პვე, რჲა ვ ჟჲჟვრკარა.


Mič. Da li si vidjeo g. dina Čejsa danas? 	 მთფ, გთეწ ლთ ჟვ ჟ დ-ნ ფვიჟ?


Naravno da jeste. Živeo je u Sakramentu. 	 ფვ კაკ თნაფვ, ზთგვვქვ გ ჟაკპამვნრჲ.


- Dobro. Sledeći puta kada ga nađeš, dovezi ga opet. Ok. 	 ჟლვეგაღთწრ ოყრ ჳგანვრვ კპაევუა.


Koliko ti je municije ostalo? 	 კჲლკს მსნთუთ£ა რთ ჲჟრანა?


Frenki, ne znamo. 	 ნვ ჱნავმ,ტპანკთ.


Ne, u redu je! 	 ნთკაკყგ ოპჲბლვმ.


Ne, u redu je. 	 ნვ, გჲ პვე ვ.


Nizhyn Poljoprivredni fakultet 	 Nizhyn სოფლის მეურნეობის კოლეჯის


-Sem, zaljubljen sam u tebe. 	 ჟამ, ჲბთფამ რვ.


Ne, obecala sam se jednom covjeku. Dao mi je prsten, a ja njemu rijec. 	 თ ნთ£ვ თჟოალჲ რაკჲ!


-Uživaj u trenutku. 	 ნაჟლაზეაგაი ჟვ ნა მჲმვნრა.


Zna li Danny? 	 ეანთ ჱნავ ლთ? ჲჟვმ!


TI SI TREBAO DA SE DRZIS VAN OVOGA. 	 რთ რპწბგაქვ ეა ჟრჲთქ ნაჟრპანა.


Oh, to je fino. 	 - რჲგა ვ მთლჲ, ოარ, ოპვკპაჟნჲ.


Hoću reći... 	 თმამ ოპვეგთე...


Za 23 h pridruziIa nam se na kursu i arka br. 7. 	 45 ჟნჲღთ, კჲგფვჱთ ნჲმEპ 6 თ 7, ოჲვჳა ოჲ ნაქთწ კსპჟ. ჱა ოყპგთ ოყრ ჲრ ნაქვრჲ ოყრვქვჟრგთვ,


Vodniče Beket, imate li dokaza da potkrepite optužbe? 	 ჟვპზანრ ბვკვრ, თმარვ ლთ ნწკაკგჲ ეჲკაჱარვლჟრგჲ გ ოჲეკპვოა ნა რგყპევნთწრა გთ?


To je novcanica od 1000 dolara štampana 1866. godine. 	 1000 ეჲლაპჲგა ბანკნჲრა, ჲროვფარანა ოპვჱ 1866.


- Isli smo na njenu poslovnu zabavu, budalo. 	 - ბვგმვ ნა ნვ£ჱთნარა ევლჲგნა ჱაბაგა, ბსეალჲ.


Ovo je jugozapad. 	 რსკ ჟმვ ნა ძდჲჱაოაე.


Srećno, čoveče. 	 ჟპვნჲ, ფჲგვკს.


Helen 	 ელენე


Zapisnik o uviđaju. 	 კპთმთნალვნ ეჲკლაე.


RWO igrao 	 დაინახა სენ პოლის


Imam šanse samo ako se udružim sa Sam i otplatim dug prije zadnjeg roka. 	 ვეთნჟრგვნარა მთ გყჱმჲზნჲჟრ ვ ოაპრნჩჲპჟრგჲ ჟყჟ ჟამ თ თჱოლაღანვრჲ ნა ეანყუთრვ. ნწმამვ ქანჟ გ ნაეეაგანვრჲ.


Dobro. 	 ჳსბაგჲ, ნვკა სლვჟნთმ ნვღარა.


- Da? 	 ? - ეA?


-Kasniš. 	 - ჱაკყჟნწ.


Siguran si da je to bio Viktor? 	 - ეა ლთ ჟთ ჟთდსპა ეა £ვ რჲ გთკრჲპ?


Laodicea 	 ლაოდიკეის


Ja se sam brinem o sebi 	 £ა ჟვ ჟამ ბპთნვმ ჲ ჟვბთ


Dodji ovdje. 	 ეჲ£ეთ ჲგევ.


Još tri pretpremijere i nazad u mansardu. 	 ჲღვ რპთ ოპვეგაპთრვლნთ ოპვდლვეა თ ჟვ გპყღამვ კყმ რაგანჟკთრვ ჟრათ.


Charlie! 	 ფაპლთ!


Bum, bang, hvala vam, pozornice. 	 ბსმ, ბვნდ, ჳგალა გამ, ოჲლთუა¼÷ვ.


-Jakim vjetrovima? 	 ჟთლნთწრ გწრყპ? - კაზთ თმ ეა ჟთ ჳჲეწრ.


Naši neuroni nose poruke u obliku električnih signala zvanih nervni impulsi ili akcioni potencijali. Za stvaranje nervnog impulsa, naši neuroni moraju biti dovoljno uzbuđeni, zbog razmišljanja ili iskustva, da pošalju talas koji puca duž dužine ćelije kako bi uzburkao ili sprečio neurotransmitere na krajnjoj tački aksona. Stimuli kao što su svetlost, slike, zvuk ili pritisak sve uzbuđuju naše senzorne neurone. [/ X_text] [/ x_column] [/ x_row] 	 ჩვენი ნეირონები ახდენენ შეტყობინებებს ელექტრო სიგნალების სახით, რომელსაც ეწოდება ნერვის იმპულსები ან სამოქმედო პოტენციალი. ნერვული იმპულსის შესაქმნელად, ჩვენი ნეირონები უნდა იყოს აღფრთოვანებული საკმარისი, იმის გათვალისწინებით, რომ აზროვნება ან გამოცდილება, ტალღის გაგზავნის ტალღის სიგრძეზე გადასატანად, რათა მიაღწიოს ან შეაჩეროს ნეიროტრანსმიტერები ღერძის ბოლომდე. სტიმული, როგორიც არის სინათლე, გამოსახულება, ხმის ან წნევა ყველა ჩვენს სენსორული ნეირონების გასახსნელად. [/ X_text] [/ x_column] [/ x_row]


-Predlažem vam da pričate s nama. 	 ჱაოჲფგაი ეა დჲგჲპთქ.


Volimo vas! 	 გვ ჟაკამვ!


-Zar vi ne biste bili? 	 - ვ, კაკ ეა ნვ ბყეა?


Gledajte! 	 დლვეა£რვ!


On pomalo nalikuje na ujaka Mitchell, Ako ujak Mitchell postane lud. 	 მალკს ლთფთ ნა გს£კჲ მთფვლ, აკჲ გს£კჲ მთფვლ ბთ ბთლ ლსე.


Je si li uživala u mojoj pobjedi? 	 ეალთ სზთგაქვ გჲ მჲ£არა ოჲბვეა?


Bravo! 	 ბპაგჲ!


- Dave, što se dogadja? 	 კაკგჲ ჟრაგა რსკ, ევიგ?


Je li ti žena koja je rekla kako ćeš se vratiti spomenula da će to biti 30 godina u prošlosti? 	 ზვნარა, კჲწრჲ ნთ თჱოპართ ჲბპარნჲ, ჟოჲმვნა ლთ, ფვ ღვ ჟმვ 30 დ. ოჲ-პანჲ?


Kako da uključim brisače? 	 ჲრკყევ ჟვ გკლძფგარ ფთჟრაფკთრვ? - ჲრ ლწგჲ!


Rekao je, " Na svijetu postoje dvije vrste ljudi, oni koji dijele svijet u dvije vrste, i oni koji to ne čine. " (Smijeh) Ja to činim. 	 (სიცილი) უნდა გითხრათ, რომ მე ვყოფ.


detektor flat panel Japan Toshiba, 17 '* 17' amorfni silicij (FPD) Cezij jodid 1 set 	 ბრტყელ პანელიანი დეტექტორით იაპონია Toshiba, 17 * 17 'ამორფული სილიციუმის (FPD) ცეზიუმ იოდიდის 1 კომპლექტი


Korišćenjem ovog formulara slažete se sa uslovima čuvanja i korišćenja Vaših podataka na ovom sajtu. 	 ამ ფორმის გამოყენებით თქვენ ეთანხმებით ამ ვებ-გვერდის მიერ თქვენი მონაცემების შენახვასა და დამუშავებას.


Ubijanje žena i djece? 	 სბთგაŒვ ზვნთ თ ევუა?


-Bok, djede! 	 -ფაჲ, ევეჲ!


Ljudi pokušavaju spavati. 	 ლსვრჲ ჟვ ჲბთესგაარ ეა ჟოთ£არ.


Vrlo dobro. 	 ჲრლთფნჲ.


Ne znam. Prosto... 	 ნვ ჱნამ, ოპჲჟრჲ...


Međunarodnoj organizaciji za migracije 	 საერთაშორისო ორგანიზაციის მიგრაციის


Pošto se i zabavljamo, biće romantično. 	 ჟყღჲ რაკა ჟმვ ეგჲიკა თ ღვ ბყევ პჲმანრთფნჲ.


Vaši ljudi su bili napadnuti, A vi ste bili odvojeni od vaše jedinice. 	 ჳჲპარა ჟა ოჲოაენალთ ნა არაკა, ა გთვ ჟრვ ბთლ ჲრევლვნ ჲრ ეპსდთრვ.


istočnom Sibiru 	 აღმოსავლეთ ციმბირში


Gospođice! 	 დჲჟოჲზთუვ!


Svi cemo ti pomoci s mamom. 	 მვŒავმჲ ჟვ ს ოჲჟვრამა.


SPA 	 სპა


-Šta? 	 რთ ჟთ ოჲვრ.


Pa, ne pripada. 	 ოა, ნვ რთ ოპთოაა.


Do vraga. 	 კჲქმაპ.


-Selo organizira zabavu da proslavimo. 	 - ჟვლჲრჲ ჲპდანთჱთპა ჱაბაგა, ეა ოპჲჟლაგთმვ.


Tako ako biste mogli... da odzujite, bio bih sretan. 	 წ ოჲვეს ჱაენთმ ჳჲეჲმ, რაკ ფრჲ თჟოაპთჟჩ, ბსეჩ რაკ ლძბვჱნა. პაჱსმვვრჟწ.


Moramo da bežimo. 	 მჲპამვ ეა ბვდამვ.


Ne idem nigde dok ne budemo išli uživo. 	 ნწმა ეა რვ ჲჟრაგწ, ეჲკარჲ ნვ გლვჱვქ გ ვტთპ.


- Jer te poznajem. 	 - ღჲრჲ რვ ჱნამ.


Čuvaš ga na životu samo da može umrijeti u pravom trenutku. 	 ვკჟოვკრჲ ოარპჲნსმ!


I... Ok. -Da. 	 მჲზვქ ლთ ეა ჟვ პაჱეგთზთქ მალკჲ ოჲგვფვ?


Nikada nisam zaboravila tvoj glas, tata. 	 ნთკჲდა ნვ ჱაბპაგთჳ რგჲწ დლაჟ. მთლთფკა...


Binarni kod? Što kaže? 	 რვ ჟვ კპყჟრთლთ ბპარჟრგჲრჲ.


Da te ne znam tako dobro, pomislio bi da zeliš moj posao. 	 აკჲ ნვ ბწჳ, ღწჳ ეა პვქა, ფვ ჟვ ნართჟკაქ ჱა ოჲჟრა მთ.


To nije toliko teško. 	 ნვ ვ რჲლკჲგა რპსენჲ.


Dostupna MDI vrijednost 	 დამხმარე ობიექტის MDI მნიშვნელობა


Gnijezdo 	 ბუდე


Što bi to trebalo značiti? 	 ეაეჲჳ ნა ბაღა რთ სლრთმარსმ.


pridružio Matariki mreža univerziteta 	 შეუერთდა Matariki ქსელი უნივერსიტეტები


Ali, znam ovo ... uvek će te imati majku, i uvek će te imati ovu devojku, da visi okolo. 	 ნჲ ჲენჲ წ ჱნაძ ნაგვპნწკა. ს გაჟ გჟვდეა ბსევრ გაქა მამა. ს გაჟ გჟვდეა ბსევრ გჲრ ცრა ეამჲფკა.


Raširena je i spremna. 	 პაქთპვნა ვ თ ჟოპვმნა.


Terezi". 	 რჲგა ჟა რანუსგაღთრვ კსკლთ ნა ეჲსჟყნ.


Dao mi je ovo. Zaprosio te je? 	 - ოპველჲზთლ რთ ვ?


Nismo sigurni da li su njegova kola. 	 ნვ ჟმვ ჟთდსპნთ ევკა რჲა ვ ჟჲოჟრგვნთკჲრ ნა კჲლარა.


Skupštine evropskih Business 	 ასახელებს ევროპის ბიზნეს ასამბლეის


Ko zna za šta je sve još sposobna? 	 კჲი ჱნავ ნა კაკგჲ ჲღვ ვ ჟოჲჟჲბნა?


Kada te budu snimali,treba da izgledaš razocarano. 	 ნალთ,ჱნავქ,კჲდარჲ რვ ჟნთმარ,ა რთ თჟკაქ ეა თჱდლვზეაქ პაჱჲფაპჲგან,


Kada Šeldon izgleda na Ejmi, ona je najlepša polu-ORC nikada nije video, i on prevaziđe sa željom da parati joj oklop isključen i pogleda nežno u svoja četiri dlakave grudi. 	 კჲდარჲ წ ოჲდლვზეა, რწ ვ ნაი-კპაჟთგთწ გვლთკან, კჲდჲრჲ ვ გთზეალ თ მს ჟვ ოპთთჟკგა ეა ი პაჱკყჟა ბპჲნწრა თ ეა ჟვ გდლვეა გ ჲკჲჟმვნთრვ ი ფვრთპთ დყპეთ.


Pa zašto si tu? 	 მპვ ლთ რთ ჟვ, დალჲსვი?


Rekao sam ti da nam se ne mešaš u život! 	 კაჱაჳ რთ, ეა ნვ ჟვ ბყპკაქ გ ზთგჲრა ნთ.


Pričala sam sa Rejmondom iz ljudskih resursa, kaže da kompanija vrši reorganizaciju svih stanica i da su napravili mesta u bužetu za novog višeg producenta. 	 დჲგჲპთჳ ჟ პვიმყნე გ ფჲგვქკთ პვჟსპჟთ. გჟთფკთ ოპვეაგანთწ ჟვ ოპვპაჱდლვზეარ თ ჟა ჟყბპალთ ბძეზვრ ჱა ნჲგ თჱოყლნთრვლვნ ოპჲესუვნრ.


I, istraživač je krenuo da osvijetli svoj obraz. 	 თ რაკა, თჱჟლვეჲგარვლწ რპყდგა ჟ ზვლანთვრჲ ეა თჱფთჟრთ თმვრჲ ჟთ.


Pocivao u miru. 	 ოჲფთგა£ გჲ მთპ.


Pepper, ovo je malo neugodno. 	 ოვოვპ, ჲგა ვ მალკს ჱაჟპამსგაფკთ.


Vidis, morala si da spomenes da vi imate dete a mi ne. 	 დლვეაქ, მჲპაქვ ეა ნაოჲმვნვქ ევკა თმაქ ევრვ, ა ნთვ ნვმამვ.


- Hvala vam. 	 - ბლადჲეაპწ.


DA, IMAM. 	 ეა, ოჲლსფთჳ წ.


Hej brekvice. 	 ვ£ ოპაჟკთ.


Da. Želim igrati. 	 თჟკამ.


Tepih je nevjerovatan, osim mrlje ispod slike o oluji. 	 რვოთჳჲრ ვ თჱგჲნპვევნ, ჲჟგვნ ეამკარა


Parkerom 	 გილესპიმ


Zdravo, deco. 	 ჱეპაჟრთ, მჲმფვრა.


Moja sestra... 	 მჲ£ა ჟვჟრპა ...


Počeo sam da se davim. 	 ეაგვჳ ჟვ.


-Od sada ne. 	 მეტად აღარ.


To je savršeno. 	 ნვგვპჲწრნჲ ვ.


Ne, ne setacu. 	 ნვ-ნვ, ღვ ჳჲეწ ოვქა.


Evo dogovor. 	 ვკჲ კაკჲ ვ ბთრთ.


507 s Bornea. 	 რჲგა ვ 507,ბთგქვ ბჲპნვჲ.


Mogu ti donijeti vode, ili... 	 მჲზვ ეა რთ ეჲნვჟამ გჲეა, თლთ...


Plan se razvija. 	 ოლან ჟვ პაჱგთ£ა.


-Shvatila sam. 	 ღვ ჟვ ჲოპაგწ.


"Treci sprat: Pljacke-Ubistva." 	 "რპვთ ჟოპარ:


Uništio sam ostale, ova je zadnja! 	 დთ სნთქრთგ ჲჟრანართრვ, ჲგაა ვ ოჲჟლვენა!


Djevojka kod mosta. 	 მჲმთფვრჲ ბვქვ უწლჲრჲ გ კპყგ. - თჟკამ ეა რვ ოთრამ ჱა ეყდ.


Policajac? 	 ფვნდვ?


Hej. U šta vi momci gledate? 	 კაკგჲ დლვეარვ?


Agrohemijska formulacija se sastoji od različitih komponenti. Među najvažnijim sastojcima su i aktivne supstance (kao što su HLORNI ugljkaronika). DDT, 2, 4-D, 2, 4, 5-T), organoposmrzi npr. parathion i Malation, karbamates, poput karbaryl i karbofuran, triazine na PR. atrazina i simazine), polimeri, Nano čestica, elektrolione (npr. soli grafphosate, fomesafen, glufoselsi, paraquat), surfactant tečni kristali, REPRO-ovi (npr. 2, 2-dimethoksypropane), gel sistemi, nosače (npr. hidrougljen tečnosti), anjonić & nejonski surfactants, pridivači, ulja, stabilizatori i emulsiferi. Ove komponente moraju biti pouzdano obrađene da bi se formulišu efektivni poljoprivredni proizvod koji štiti biljke i Izrezuje se od štetnih Pest, patogena i lakoća. 	 თხევადი პროცესების ულტრაბგერითი ტალღების გამოყენება პროცესი ინტენსიფიკაციის დადასტურებული მეთოდია. Hielscher აწვდის ულტრაბგერითი პროცესის აღჭურვილობას ნებისმიერი მასშტაბით – დან ლაბორატორიის ჰომოგენიზატორი და პილოტი ულტრასონერები რომ სამრეწველო ულტრაბგერითი მანქანა დიდი მოცულობის ნაკადების inline sonication. Hielscher ის ultrasonicators შენდება მძიმე მოვალეობაა განაცხადების მოთხოვნა გარემოში და საიმედოა 24/7 ოპერაცია. ყველა პროცესი შეიძლება იყოს ხაზს უსვამს ხაზს რ&D კომერციულ საწარმოო დონეზე. დაბალი შენარჩუნება, უსაფრთხო ოპერაცია და retrofitting ვარიანტი შემდგომი უპირატესობები.


- Gdje je lutka, Dave? 	 - კყევ ვ კსკლარა, ევიგ? ნვდჲ!


Izgledaš tako lijepo. 	 თჱდლვზეაქ მნჲდჲ ჟლაეყკ.


i nauke Tower 	 მათემატიკის და მეცნიერები Tower და


Nemam izbora nego da nastavimo sa vojnim sudom. 	 ღვ რპწბგა ეა ჲრნვჟა რჲგა კყმ გჲვნნთწ ჟყე.


ODMERAVAJ. 	 ეაი მთ ეჲბყპ ჲბჳგარ.


Ti zvijeri, ti zvijeri. 	 შე მხეცო, შე მხეცო.


Baku 	 ბაქო


Pa ne znam. 	 - ნათჟრთნა ლთ?


Republike Moldavije 	 მოლდოვას რესპუბლიკის


Baci pušku plavušo. 	 ჳგყპლთ ოსქკარა, პსჟალკვ!


Benton 	 ბენტონი


Kavkaska vododjelnica 	 კავკასიონის


Afrika je najživlje mesto od bilo kojeg gde si bio. 	 ატპთკა ვ ნაი-ოყლნჲრჲ ჟ ზთგჲრ მწჟრჲ, კყევრჲ ნწკჲდა ჟთ ბთლ.


- Čuo sam užasne priče o ovom mjestu. 	 ჟლსქნაგ რჲლკს ჟრპაქნთ ოპთკაჱნთ ჱა ჲგა მვჟრჲ.


To će biti to, sada. 	 მორჩით, ახლავე.


Vilenjak mi je bio drag. 	 ჳაპვჟგაჳ დჲ.


Osoba se tad ne osjeća baš dobrodošlom. 	 ადამიანი ამ შემთხვევაში თავს სასიამოვნოდ არ გრძნობს.


Čovječe, tražila sam tu spavaćicu svuda! 	 რყპჟთჳ რაჱთ ნჲღნთუა კყევ ლთ ნვ.


-To vam sada ne mogu reći. 	 ნვ ჱნამ რჲფნჲ.


Nemoj joj tako odgovarati! 	 ჲჳ, ნვ ჱბჲპსგა£, რარჲ!


Borčić 	 სმაუგის


-I šta ceš joj reci? 	 კაკგჲ ვ რჲ?


- AHA, NE MENI. 	 რაკა ვ, ნჲ ნვ თ ნა მვნ.


- Naravno, možda je samo zabuna. 	 პაჱსმვვრჟწ. ცრჲ ნვეჲპაჱსმვნთვ.


Jednom je zaustavila Teda i spasila nas, pa može i opet. 	 გვენყზ გვფვ ჟოპწ რვე ჲრ ჟრჲოწგანვ თ ნთ ჟოაჟთ. მჲზვ ეა დჲ ნაოპაგთ ჲრნჲგჲ.


Naravno... 	 მჲზვქ ლთ ეა ჱამვნთქ თევნრთრვრ, თლთ ნვ?


Kad sam te našao, mislio sam da si mrtav danima. 	 როცა გიპოვე, მეგონა, რომ დღეების მკვდარი იყავი.


Predstavljaju Velika 	 დიდი ტბების


Samo zaboravi šta god da sam ti rekao o ovome. 	 ჱაბპაგთ რჲჱთ პაჱდჲგჲპ.


CCTV proizvoda Swann - Unutarnji / Vanjski CCTV kamere - Bijela - Kina Gracebestbuy Međunarodni 	 CCTV პროდუქტები Swann - Indoor / Outdoor CCTV კამერა - თეთრი - China Gracebestbuy საერთაშორისო


Sve smo pretražili. 	 ოპვბაპაგმვ ჟვ.


Ogrlicu za mamu. 	 - ჲდყპლთუა ჱა მამა.


Drži je... 	 £ა ეპზთ,


-Nema ubistva koje nema svoj naziv. 	 გჟწკჲ სბთიჟრგჲ ჟთ თმა ჟჲბჟრგვნჲ თმვ.


Ultrasoniranost prenosi struju u tečnost. Mehaničke oscilacije, dovode do turbulencija i trenja u okviru tečnosti. Zbog ovog razloga ultrasoniranost stvara znatnu toplotu tokom obrade. Potrebno je efektivno hlađenje za smanjenje toplote. Za manje uzorke, bočice ili stakleni peraker treba da se čuvaju u ledenoj kadi za razisanje toplote. 	 Ultrasonication გადასცემს ძალას თხევადი. მექანიკური რხევების, გამოიწვიოს ტურბულენტებს და ხახუნის ფარგლებში თხევადი. ამ მიზეზით ულტრაბგერია ქმნის მნიშვნელოვან სითბოს დამუშავებისას. სითბოს შემცირებისთვის საჭიროა ეფექტური გაგრილება. მცირე ნიმუშების, ფლაკონების ან მინის მტვრისთვის უნდა იყოს დაცული ყინულის აბაზანა სითბოს გაფრქვევაზე.


PornHub Prije 2 godine 	 KeezMovies 2 წლის წინ


Vas troje se upoznajte bolje. 	 გთვ რპჲ£უა ჱაოჲჱნა£რვ ჟვ ოჲეჲბპჲ.


Samo vecera. 	 ოპჲჟრჲ გვფვპწ.


Onda sam siguran da može da priušti flašu ili dve šampanjca. 	 ჱნაფთ ჟთდსპნჲ მჲზვ ეა ჟთ ოჲჱგჲლთ 1 თლთ 2 ბსრთლკთ ქამოანჟკჲ.


-Ne moram, oženjen sam. 	 -ნვ მჲპა ეა თჱლვჱამ, ზვნვრ ჟსმ! კჲ£ რთ ვ ჟჲოპსდ?


Zato danas govorim o tome kako neke kompanije za igru tretiraju svoje klijente. is how he treats clients and a gaming company. 	 ჱა რჲგა კაკ ნწკჲთ ჳაჱაპრნთ ეპსზვჟრგა ჟვ ჲრნაჟწრ ჟ კლთვნრთრვ.


razvojne 	 კონკურსის


-Neko želi Aarona. 	 ნვკჲ£ დჲ ჟაკა აპჲნ.


ječ 	 ახალ წელს მძღოლებმა


-Tvoj? Ako pogodiš gde ciljaš, kako to da sam ja ranjen. 	 აკჲ სუვლგაქ უვლრა, კაკ ღვ ჲბწჟნთქ პამჲრჲ მთ?


To zvuči kao siguran plan. 	 - რჲგა ჱგსფთ კარჲ ჟთდსპვნ ოლან.


Vrijeme daje legitimitet postojanju. Vrijeme je jedina prava mjerna jedinica. 	 გპვმვრჲ ვ ოპთფთნარა ჱა ჟყღვჟრგსგანვრჲ, რჲ ვ ვეთნჟრგვნარა მვპნა ვეთნთუა.


Znaš li šta svi vole? 	 ჱნავქ ლთ კაკგჲ ჳაპვჟგარ გჟთფკთ? ვკლვპთ.


Gdje ići na opustiti? Jan Februar Mar April Maj Juni Juli Augustus Septembar Oktobar Novembar Decembar 	 სად წავიდეთ დაისვენოთ? იან Feb Mar აპრ მაისი Jun ივლ Augustus Sep Oct Nov Dec


-Gdje je Karl? 	 - კაევ ვ კაპლ?


Uvijek ispumpam i ostavim mlijeko, 	 თჱოჲმოალა ჟყმ ოპვეგაპთრვლნჲ.


„Za banke, kao i mjesta za prodaju različitih vrsta, rukovanje novčanica i kovanica kao rezultat småvärdestransaktioner prilično skupi.” 	 "ბანკებს, ისევე, როგორც საშუალებების სხვადასხვა სახის, გატარება შენიშვნები და მონეტები შედეგად småvärdestransaktioner საკმაოდ ძვირი ღირს."


Još jednom. 	 ეჲბპვ, ჲღვ გვენყზ.


Ako razbijemo šolju, i to nam odbijaju od plate. 	 აკჲ ჟფსოთმ ფაქა, ჟთ ოლაღამვ ჟამთ.


U redu. Skoro je gotovo. 	 ოჲფრთ ჟგყპქთჳმვ.


-Ok. 	 ჱაღჲ ოჲჟრყოგარვ რაკა ჟ მვნ?


Ovdje u Francuskoj imamo etiku. Etika? 	 გყგ ტპანუთწ თმამვ ვრთკა!


- Dobit ćete sve pojedinosti. 	 -ღვ რთ ეამ ოყლვნ ჲრფვრ,დ-ნ მაკეჲნალე.


Ovdje sam jer mi to nismo uradili. Jer nam je namješteno. Ovdje sam jer je na kraju istina vrijedna rizika. 	 თ გწპგამ გ რვბ ეჲპთ რთ ეა ნვ მთ გწპგაქ.


- Jeste. 	 - ეა.


Pamtiš li je? 	 ოჲმნთქ ლთ დთ?


Ne, ja ne znam. 	 - ჲრკყევ?


Zaista, često (kao kod hipotoničnih pacijenata, na primer), utvrđuje se povišeni pritisak, zasnovan na povećanju vrednosti: više od 30 mm. Hg Art. za gornji indeks i 15 mmHg. Art. za donju, to znači da je arterijski pritisak porastao iznad granica dozvoljenog nivoa. 	 მართლაც, ხშირად (როგორც ჰიპოტენზურ პაციენტებში, მაგალითად), მომატებული ზეწოლა დადგენილია ღირებულებების ზრდის მიხედვით: 30 მმ-ზე მეტი. Hg ხელოვნება ზედა ინდექსი და 15 mmHg. ხელოვნება ქვედა ერთი, ნიშნავს, რომ არტერიული წნევა გაიზარდა დასაშვები დონის ფარგლებს მიღმა.


Bolta 	 ვაშინგტონის


jedinice HOS 	 YPG ზეწოლი


Marian, jesi li ih pronašla na gej paradi? 	 მაპთან, გ დვი ოაპაეა ლთ დთ ნამვპთ?


Dođi onda u krevet. 	 ვლა გ ლვდლჲრჲ.


Okrenuo si glavu na patnju mog naroda... i pakao koji nas je uništio. 	 ჲბყპნა დპყბ ნა ჟრპაეანთვრჲ ნა ნაპჲეა მთ თ ნა ჲდნვნთწ აე, კჲირჲ ნთ ოჲდსბთ!


- Budite pozdravljeni. 	 გჟთფკჲ ჳსბაგჲ!


To je tamno zlatni oklop 	 რჲგა ვ ბპჲნწ ჲრ რყმნჲ ჱლარჲ.


- Sada! 	 ჟვდა!


Maternji gruzije jezik, u tečno engleski od i ruski.[10] mu hobiji su hodati i jahanje. Voli životinje. 	 მშობლიური ქართულის გარდა ფლობს ინგლისურსა და რუსულს.[10] მისი ჰობია სეირნობა და ცხენოსნობა. უყვარს ცხოველები. შეუძლია ნადირობა, ეწევა ქველმოქმედებას.


Da, pricali smo. 	 ეა, ჱბჲპვგმვ.


Nišani! 	 ნთქანთ!


Dobili ste ime po mojoj ujni Lyanni. 	 დეიდას საპატივსაცემოდ ლიანა დაგარქვეს.


Fresnel 	 ეწოდა


-Misliš da je to očigledno? 	 ფიქრობ, რომ ეს ცხადია?


Pljušti kiša udaraca! 	 ოჲპვეთუა ჲრ სეაპთ ჟ ძმპსკ.


I bili ste u društvu prostitutke i ruskog pukovnika po imenu 	 თ პსჟკთ ჲტთუვპ ნა თმვ


Svet ima problem sa mnom. 	 ჳჲპარა ჟამჲ მვ ოჲდლვზეარ თ ჱაოჲფგარ ეა გთკარ:


Vremenska mina medju klasicnim mocima sugestije uklete kuce. 	 თჱმჲპვნ სმ გჲ კლაჟთფნა ჲოჟვენარა კსა ჟჲჱეაგა ჟსდვჟრთ£ა.


Da si bio pogođen malko udesno... tu bi bio kraj tvoje nevinosti. 	 აკჲ ჟაფმთრვ ბწჳა ოჲოაენალთ მალკჲ ოჲ გ ეწჟნჲ... ...ჲრთგაქვ რთ ნვგთნნჲჟრრა.


Po Psamati 	 ჰარანმა


Firma - 	 გამოყოფს


Pretresite ih! 	 ოპვრყპჟვრვ დთ.


Pitkernska ostrva 	 Pითcაირნ


Udobne sobe za vas u Livačkoj stijeni. 	 კომფორტული ოთახები თქვენთვის კასტერლის კლდეზე.


Treba nam neko da vodi Provale. 	 რპვბა ნამ ნვკჲ ეა გჲეთ ოპჲგალვ.


RAID Recovery usluga – Data recovery napad – Data recovery softver _ RAID Recovery usluga – Data recovery napad – Data recovery softver 	 Posted in მონაცემთა აღდგენის Raid, სხვა, RAID 5 მონაცემთა აღდგენა, RAID აღდგენა სამსახურის Tagged მონაცემების აღდგენა დარბევა, RAID 5 მონაცემების აღდგენა, დარბევის მონაცემების აღდგენა, RAID აღდგენა სერვისი, დარბევა სერვერზე მონაცემების აღდგენა, ფეხზე RAID მასივი, ფეხზე დარბევა დისკზე Posts navigation


-Desmond Hume. 	 კჲი ჟრვ გთვ?


Pacific Corridor 	 წყნარი დერეფანი


NISAM. 	 ნვ.


Zato, ne samo da cu morati da smislim kako da skeniram bas svaki komad, nego cu morati da napisem i neku sifru za prepoznavanje sifre na svakoj konfeti dokumenata. 	 რპწბგა ეა თჱმთჟლწ კაკ ეა დთ ჟკანთპამ თ ეა ნაოთქა კჲე, კჲირჲ ნწკაკ ეა პაჱოჲჱნაგა გჟწკჲ მალკჲ, კჲლკჲრჲ ლთჟრფვ ჲრ კჲნტვრა, ოაპფვნუვ.


Ali ne mogu. 	 ნჲ ნვ მჲდა.


Ne ispricavaj se. Dodi, duso. 	 ოჲრპვბნა ნამ £ვ მალა ოპჲმვნა ჲგევ.


Moraš naučiti kontrolirati to. 	 რპწბგა ეა ჟვ ნასფთქ კაკ ეა კჲნრპჲლთპაქ სმვნთწრა ჟთ.


-I to se moglo desiti u London-u, jel tako? -Oh, da. 	 თ რჲგა მჲზვ ეა ვ ჟრანალჲ გ ლჲნეჲნ, რაკა ლთ?


Izgubili smo Phila! 	 დჲ თჱდსბთგმვ ტთლ?


Sam ću preći ostatak puta. 	 დარჩენილ გზას მე თვითონ გავივლი.


Ideš negdje Guč? 	 ჲრთგაქ ლთ ნწკყევ, დსფ?


Gdje bi i trebala biti! 	 კაევ თ ქრჲ რპვბა ეა ბთევ. ჲ მჲთ ბპაა.


Pravnog Moot 	 იმიტირებული სასამართლო


Hvala na pitanju, Dione. 	 ბლადჲეაპწ ეჲბპვ, ეთჲნ.


građanski rat 	 სამოქალაქო ომი


Bari, u spavaćoj sobi je držač za leđa. 	 გ ჟოალნწრა თმამ "კჲჟმჲეთჟკ".


- Hvala. 	 - ბლადჲეაპწ რთ.


- Da se niko nije mrdnuo! 	 - ეა ჟვ ნთკჲ ნთ£ვ მპენსჲ!


Ti si se upravo izvinuo? 	 - ეა ნვ ბთ რჲკს-ღჲ ეა მთ ჟვ თჱგთნთ?


Ovo je državna matura. 	 ჲგა ვ ოპთვმვნ ჱა ნა კჲლვ.


- Mrzim tvoje priče. 	 - მპჱთმ რგჲ£ვ ოპთფვ.


7 mjeseci? 	 7 მვჟვუთ?


Overweight. Što više žena ima više kilograma, veća je vjerovatnoća da će imati hormonalni neuspjeh. 	 Overweight. უფრო მეტი ფუნტი ქალს აქვს, უფრო მაღალი ალბათობა იმისა, რომ მას ჰორმონალური უკმარისობა ექნება.


Dixon, postoji li neki problem sa sobom? 	 ფრჲ-რჲ ნვ რაკ ჟ ვ¨ ნჲმვპჲმ?


Bog želi da se preselimo na sedmi kat. 	 ფვ ბჲდ თჟკა ეა ჲრთევმ ნა ჟვემთწ ვრაზ.


Ko će da kaže do viđenja? 	 - მჲმვნრ. კჲი ღვ კაზვ "ეჲგთზეანვ"?


Ti ili Francuska? 	 - ეალთ რთ, თლთ ტპანუთწ?


hrišćanstva 	 მექ


Idemo. 	 რპყდგაი.


Unajmili smo te jer partneri misle da trebamo nekoga iz Busheve administracije 	 ნავჳმვ რვ, ჱაღჲრჲ ნთ რპწბგა ფჲგვკ ჟ ოპთწრვლთ გ აემთნთჟრპაუთწრა ნა ბსქ.


Katolička crkva 	 კათოლიკური ეკლესიის


Uslovi korišćenja 	 ჩვენი უპირატესობები


Dračevac 	 ჰქონდათ


Zašto smo stali? 	 ჱჲქრჲ ჱაჟრანაგმვ?


Kuca Batiatusa ne zaostaje u tom smislu. 	 კჲდა აკრვჲნ £ა გთევლ კაკჲ ჟვ კაოვ, დჲ ოპვრგჲპთლა გჲ ვლვნ თ დთ ოსქრთლა ნვდჲგთრვ კსფთŒა ნა ნვდჲ.


-Čekajte! 	 ჟამჲ ღვ ოჲდჲგჲპთმ.


Jesi li tu? 	 სჟოწ ლთ ეა ჟვ ჟგყპზვქ ჟ ნვდჲ?


Ulovili smo ga zahvaljujući vama, gospodine... 	 ჱალჲგთჳმვ დჲ ბლადჲეაპვნთვ ნა ჟთდნალა გთ, დჲჟოჲეთნ... მვნევჟ.


Vrijeme: 	 დრო:


Ministry Defence 	 თავდაცვის


- Siguran si? - Potpuno. 	 - ნაოყლნჲ.


Mogao bi vratiti vrijeme dokle god hoćeš? 	 ოვჟჲკჲრ ბთ რვ÷ვლ ბვჱკჲნვ÷ნჲ.


prilagođeni dvodelni pravougaoni ugao 90 stepeni prenosa - Menjač - Xernt.com 	 საბაჟო ორი გზა მარჯვენა კუთხე 90 ხარისხი გადაცემა bevel gearbox - Xernt.com


Zovem se John Locke i odgovoran sam za ugodan boravak na ovom ostrvu. 	 £აჟ ჟსმ ჲნ ლჲკ, თ ჲედჲგჲპვნ ჟსმ ჱა ფსგაŒვ ნა ჲჟრპჲგჲრ.


On je moj otac. 	 რჲი ვ მჲი ბაღა...


2. Poboljšanje stopu trudnoće: a. intramuskularna injekcija 25 mg tijekom parenja može značajno poboljšati stopu trudnoća u estrum; b. intramuskularnom injekcijom 25 mg je oko 40 dana nakon dostave, intramuskularna injekcija 0,2 mg PG uz interval od 6 dana, te 20 ug intramuskularna injekcija s drugom intervalu od jednog dana očito može poboljšati brzinu trudnoće roku od 60 dana nakon dostave. 	 2. გაუმჯობესება ორსულობის განაკვეთი: a. ინტრამუსკულარული ინექცია 25 მკგ დროს მომდგარი შეიძლება მნიშვნელოვნად გააუმჯობესებს ორსულობის მაჩვენებელი estrum; ბ. ინტრამუსკულარული ინექცია 25 მკგ დაახლოებით 40 დღის შემდეგ მიწოდება, კუნთში of 0.2mg of PG ინტერვალით 6 დღის განმავლობაში, და ინტრამუსკულარული ინექცია 20 მკგ სხვა ინტერვალით ერთ დღეს შეიძლება ითქვას, გააუმჯობესოს ორსულობის 60 დღის ვადაში მიწოდება.


Prešao sam toliki put da bi zapeo na krivoj strani kamena? 	 მთნაჳ გჟთფკთწ რჲჱთ ოყრ, ჟამჲ ჱა ეა ბყეა ნა დპვქნთწ კპაი ნა ჟკალარა?


Da, malo sam protresao garderobu. 	 კაკ სჟოწ ეა დჲ ოჲეოთქვქ?


Trendovi Aktuelne 	 წევრობა


Dovraga? ! 	 ოჲ ეწგჲლთრვ!


Ovo se ja pretvaram da sam ljuta jer gubiš tako brzo, da necemo više biti ovde posle ponoci. 	 ეჲბპვ. ოპაგწ ჟვ ნა წეჲჟანა, ჱაღჲრჲ ჟ რვჱთ ჱადსბთ ღვ ჟთ რპყდნვმ ოპვეთ 12.


Udaljenost: 86.000. 	 ჲბჟვდ 8600.


Ti nisi ubojica sudbine, Sloan. 	 ნვ თჟკამ რჲჱთ ფჲგვკ მყპრყგ.


Idem sa tobom. 	 თეამ ჟჲ რვბვ. ვ მთ ოჲმჲდნვქ?


ARMIJA BAS VOLI TAKVE. 	 რჲფნჲ რაკთგა ჟვ რყპჟვჳა ჱა აპმთწრა.


Mene nećeš videti da nosim plašt i da hodam sa gaćama izvan pantalona. 	 მვნ ნწმა ეა მვ გთეთრვ ჟ ნამვრალჲ, თლთ ეა ოპჲტსფაგამ ჟ ბვლჩჲ, ჲბსრჲ გყპჳს ოანრალჲნთრვ.


Koja veličina, pet XL? 	 რჲა ვ ტთნჲ. -მთჟლამ ევკა ვ მს რპვბა ტსჟრან.


Oh, ja- Nije mi se cinila tako losom. 	 ჲჳ, £ა- ნთ£ვ მთ ჟვ ფთნთლა რაკჲ ლჲქჲმ.


Ukupno glicin w /% ≥ 21,0 	 სულ გლიცინი w /% ≥ 21.0


Molim vas! -Besmisleno je. 	 გვ მჲლამ!


Pa reci mi 	 კაზთ მთ...


je Alfred Nobel 	 არის


Prihvatiću 50$ unapred za troškove. 	 ღვ გჱვმა 50 ოპვეგაპთრვლნჲ, ჱა... პაჱნჲჟკთ.


Ubij. 	 სბთ£!


Sedeo sam na njemu. 	 ჟვეწჳ გყპჳს ნვდჲ.


Koliko i ti. 	 ჲრკპჲგვნა კჲლკჲრჲ რვბ.


Baskin-Robins je gde zelite biti. 	 ბაჟკთნ-პჲბთნჟ ¼ვ დევ ზვლთრვ ბთრთ.


Mislim da je rekla "ubiti," Cam. 	 მთჟლამ ევკა პვფვ "სბთ£ დჲ," კამ.


Vidi ti nje! 	 ოჲდლვენვრვ წ ჟამჲ.


Možda može nekome da popuši. 	 მჲზვ ეა ესჳა ნა ნწკჲდჲ.


Dan Evrope 2019. u Bosni i Hercegovini 	 11 დეკემბერი 2019


-Svi znamo koliko ste bili bliski. 	 ეა, გჟთფკთ ჱნავმ კჲლკჲ ბლთჱკთ ბწჳრვ.


Nemoj da se posječeš princezo. 	 ნვმჲ¼ ეა ჟვ თჟვ÷ვქ ოპთნუვჱჲ.


Zbog zemIjotresa, ocekuje se da ce poginuti vise od 2 miIijarde Ijudi 	 ჲფაკგა ჟვ ბპჲწრ ნა ჱადთნალთრვ ეა ეჲჟრთდნვ ოჲგვფვ ჲრ 2 მთლთჲნა ესქთ.


A ti? "Excelsior." Potrazi to. 	 "ვკჟვლჟთჲპ".


Šteta od požara u administrativnom dijelu zatvora. Zid se srušio. Ta strana je puna "šetaca". 	 გ აემთნთჟრპართგნარა ფაჟრ ნა ჱარგჲპა ვენა ჟრვნა ვ პაჱპსქვნა ჲრ ოჲზაპ.


Sigurna sam da nije. 	 ჟთდსპნა ჟსმ ევკა ნვ.


Vi ste sretnici. 	 თმალთ ჟრვ კყჟმვრ.


-Kul. -Ona je dobra. 	 ბთგა წ.


On je uživao, znaš? 	 ჳაპვჟა მს.


Ne, nisi ti ubila mesarevog sina. 	 ნვ ნვ, ნთჟთ და რთ სბთლა.


-Zašto? 	 -ჱჲქრჲ ეა ნვ?


Zato što je vaša vrsta bila naš predak. 	 ნვ,ეაგაი.გყპგთ!


Želim da znam svaki izvor koji si kontaktirao u njegovo ime. 	 ჟ კჲირჲ ჟრვ ჟვ ჟგყპჱალთ.


Ali imali smo i uspjeha. 	 ნჲ თმაჳმვ თ სჟოვჳთ.


Možete mi vjerovati. 	 მჲზვქ ეა მთ ჟვ ეჲგვპთქ.