Koja je razlika izmedju potresa mozga i nagnjecenosti? 	 ნვღჲ ნვ ვ ნაპვე? ნვკა ჳანთბალ ნაოპაგთ ოლანა ჟლვეგაღთწ ოყრ.


PornHub Prije 1 godina 	 HotMovs 1 წლის წინ


Rekao je da mu treba nešto novca i pasoš. 	 კაჱა მთ, ფვ მს რპწბგარ ოაპთ თ ოაჟოჲპრ.


Da, to je paradoks, zar ne? 	 კაკყგ ოაპაეჲკჟ, ა?


Dan zaljubljenih 	 ვალენტინობის დღე


I idemo. 	 გ ვტთპ ჟმვ.


Bok, Jeremy. 	 ჱეპაგჲ, ვპვმთ.


Nije dobro. 	 ნვ მნჲდჲ ეჲბპვ.


Nemojte griješiti i misliti da me poznajete princezo. 	 ნვმჲ¼ ეა ოპაგთქ დპვქკა ჟჲ რჲა ქრჲ მთჟლთქ ევკა მვ ჱნავქ ოპთნუვჱჲ. ჲ თ ქრჲ სქრვ თმა რამს?


Zašto bih to ucinila? 	 Tაკყგ ფჲგვკ ბთ თმალ მჲრთგ.


Jordana 	 იგი


Pogledajte tamo. 	 ჟლვევრვ მვ.


Pravni izvor finansiranja (Atlanta, Sjedinjene Države) 	 იურიდიული წყარო დაფინანსება (Atlanta, შეერთებული შტატები)


Tako je. 	 რჲფნჲ რაკა.


- Bio sam gladan. Hoćeš li da nam spremim sendviče sa pečenim sirom? 	 თჟკაქ ლთ ჟანეგთფ ჟყჟ ჟთპვნვ?


A kao što već znaš, mi ovdje imamo vlastito iskušenje. 	 კაკჲ ქრჲ ჱნავქ, ნთვ რსკა თმამვ ნაქ რვჟრ...


-Biti korak ispred neprijatelja, ne bježati od njih. -Tko kaže da bježimo? 	 ეა ბყევქ ვენა კპაფკა ოპვე გპადა, ა ნვ ეა ბწდაქ ჲრ ნვდჲ.


dijalog 	 დიალოგი


_Nova_New Game 	 _ახალი_New Game


Jesi pomislio da je tada vrijedno spominjanja? 	 ნწმაქვ ეა რთ ჟვ ჲბაეწ აკჲ ნვ ბწჳა.


srednji CEFR 	 გლობუსის თეატრამდ ე


Da zadržim? 	 ეა £ა ჱაეპზამ?


Stara si da bi bila učenica. 	 მალკჲ ჟთ ჟრაპა ჱა სფვნთფკა.


Ne želim da izazoveš gospođi infrakt. 	 ნვ ზვლთმ ეა დჲჟოჲა ეჲზთგთ ჟპფანთ სეაპ.


Meni niko nije dao bonus kad sam bila sluškinja. 	 ნთკჲი ნვ მთ ვ ეაგალ ბჲნსჟ, კჲდარჲ აჱ პაბჲრთჳ რჲგა.


Ne očekuješ da samo sjedim ovde. - Da! Moraš! 	 ნვ ჲფვკსგაქ ჟამჲ ეა ჟვეამ ოგევ.


Bolje požuri nazad. 	 ჟკაფაი ნა კჲნწ თ ჟვ ჲმთრაი!


Audience Measurement 	 ეფექტური


Moramo završiti misiju. 	 რპწბგა ეა ეჲგყპქთმ მთჟთწრა.


Vratio si ga živog! 	 მთ დჲ გპართ ზთგ!


sinonimi: N-cikloheksilkarbaminska kiselina 3 '- (aminokarbonil) [1,1'-bifenil] -3-il ester; 3'-karbaMojl- [1,1'-bifenil] -3-il cikloheksilkarbaMat; 3- (3-karbaMojlfenil) fenil N-cikloheksilkarbaMate KMS 3 N-Cikloheksilkarbaminska kiselina 1,1 '- (aminokarbonil) [3'-bifenil] -4103-il estar, N-cikloheksil-, 3' - (aMinokarbonil) [1,1'-bifenil] ; N-cikloheksilkarbaminska kiselina 3 '- (aminokarbonil) [3'-bifenil] -1,1-il ester URB 3 KDS 597; URB 4103,> = 597%; APD98 (URB597) 	 სინონიმები: N-Cyclohexylcarbamic მჟავა 3 '- (aminocarbonyl) [1,1-biphenyl] -3-yl ester; 3'-CarbaMoyl- [1,1-biphenyl] -3-yl cyclohexylcarbaMate; 3- (3-carbaMoylphenyl) phenyl N-cyclohexylcarbaMate (კარტომიქსი მჟავა, N-cyclohexyl-, 3 ') - 1,1-biphenyl- N-Cyclohexylcarbamic მჟავა 3 '- (aminocarbonyl) [4103-biphenyl] -3-Yl ester URB 1,1 KDS 3; URB 3,> = 1,1; UDB3 (URB597)


Aktuelno Novosti 	 ორგანიზაციები


Joahna Kopecka 	 ჯოანა კოპეკა


- Oprosti. 	 ჟყზალწგამ.


STA CHE BITI SA MAJEROVIM DELOM? 	 - ა ევლა ნა მაიყპ?


Isuse Kriste! 	 დჲჟოჲეთ!


Zato sto si morao da dodjes cak ovamo. Ne brini o tome. 	 ჱა რჲგა ფვ ეჲიევ ფაკ ეჲრსკ.


Ali ako želite posuditi šalicu šećera, rado ću vam pomoći! 	 ნჲ აკჲ ჟვ ნსზეავრვ ჲრ ფაქა ჱაჳაპ, ჟ პაეჲჟრ ღვ გთ სჟლსზა!


Donjem domu 	 თემთა პალატის


Jesi li ikad srela Crnu ribu? 	 ოდესმე შეხვედრიხარ შავ თევზს?


- Nisam ga toliko dobro poznavao. Imamo ozbiljan problem. 	 ნთვ თმამვ ჟვპთჲჱვნ ოპჲბლვმ.


- Da li ste upoznati sa mojim poslovanjem, g. 	 - ჱაოჲჱნარ ლთ ჟრვ ჟ მჲწ ბთჱნვჟ?


Ne, nisam ga vidio. 	 ნვ, ნთკჲდა ნვ ჟყმ დჲ გთზეალ.


Sve je u redu? Da. 	 ეა, ეა...


Radnja je savršena da se nađe neka odvratna stvar za tvoju šeficu. 	 თევალნჲრჲ მწჟრჲ ეა გჱვმვმ ნვღჲ ჲრგპართრვლნჲ ჱა ქვტკარა რთ.


Hajde. 	 ჟკჲპვვ!


- Uzeo sam višnje. 	 - თ ჱვმაგ გთქნთრვ.


Satima sam tražio po netu. 	 ფაჟჲგვ ნაპვე ჟვ პჲგთჳ გ თნრვპნვრ.


-Izviniti se. 	 ეა ი ჟვ თჱგთნთქ.


Popij iz čaše bez prolivanja. 	 თჟოთ£ ჲე ფაქარა ბვჱ ეა თჟრსპთქ.


- Dušo, oni misle 'samo za bijelce'. Užas! 	 რჲგა ვ ჲრგპართრვლნჲ.


Uh ... to radi. 	 ოპაგთ დჲ.


Navijam za vas! 	 ჱალვოვნ ჟყმ ჱა გაჟ


-Ne! Zašto? 	 ნვ!


Možda sam u ludnici, ali znam da si mrtav, i neću da imam imaginarni razgovor sa tobom. 	 მჲზვბთ ჟსმ გჲ ლსენთუა, ნჲ ჱნამ ევკა ჟთ მპრჲგ, თ ნვმა ეა ოპაგამ ჱამთჟლვნ პაჱდჲგჲპ ჟჲ რვბვ.


- Pa idemo, ispocetka. 	 ეჲბპვ, ჳაიევ ეა დჲ ნაოპაგთმ ოაკ.


Ok, gle, Ja ću uzeti kolače. 	 -£აჟ ვ დთ პვქამ კჲლაფთრვ.


Ovo je ludilo! 	 ოჰ, ეს სიგიჟეა!


Sačekaj! 	 ჲრ ჟკლაეა დჲ თჱკაპაჳა.


Dobro si se borio danas. 	 ევნვჟ ეჲბპჲ ჟვ ბჲპვქვ.


Sajtova kao što su omegle chat alternative 	 ვ თავისუფალი ალტერნატივა, Sites Like Omegle


-Pazi, lega. 	 - ოაჱთ, ოჲჱაეთ რვბვ.


-Nisam. Putovala sam sama. 	 ნვ, ოყრსგაჳ ჟამა.


Medicinskog 	 სამედიცინო


Postoje pravila. 	 თმა ჟთ ოპაგთლა.


Kad prekine, želim prljav, lud, nastran seks. 	 პაეგამ ჟვ, ფვ ჟთ რსკ.


Ovo je moja profesija. 	 ეს ჩემი პროფესიაა.


Ne morate me uvjeravati. 	 თქვენ არ გჭირდებათ რომ დამარწმუნოთ.


Zapravo... Bio sam. 	 ბთგქ ოჲეჲტთუვპ.


-Dobro. -Ko je vozio konzervu? 	 კჲი რვ ეჲკაპა ეჲრსკ?


-Leki! 	 -ლვკთ!


- Najiskrenije, ne. 	 ჟყგჟვმ ფვჟრნჲ კაჱანჲ - ნვ.


VRATI MI PIŠTOLJ SHEPHARDE. 	 გპართ მთ დჲ ოთქრჲლჲრ.


Narodne Republike Kine 	 ჩინეთის სახალხო რესპუბლიკის


Uzbudio si se, zar ne, ti stari seronjo? 	 აღგაგზნო ხო შე ბებერო ნაბიჭვარო?


- U redu, zatvorene su. 	 პთკჲ.


Ako preživiš minut sa Kejsom, dobijaš 100 dolara. 	 აკჲ თჱეყპზთქ ვენა მთნსრა ჟ კვიჟ, ოვფვლთქ ჟრჲრაფკა.


Nije, Zek, hajde, čovječe, nisi ni glasa pustio. 	 ჟრთდა, ჱაკ, ჟამ ჟთ დჲ თჱოპჲჟთ.


PROKLETI PAS, 	 ოპჲკლვრჲ კსფვ.


Reci Cuvarima da je to Parallax. 	 ოპვეაი ნა ოაჱთრვლთრვ, ფვ ბვ ოაპალაკჟ.


Nisu tako usli. 	 ოპვკთნთ.


-Moje obrazovanje. Ako ponuda jos vrijedi, rado bih je prihvatio. 	 აკჲ ჲტვპრარა ჲღვ ვ გალთენა, ბთჳ თჟკალ ეა წ ოპთვმა.


Jacobs 	 იაკობსის


Hvala na poseti! 	 ჳგალა ნა ოჲჟვრთ!


Ne smeta mi. ovdje sam odrasla. 	 ჟგთკნალა ჟყმ. რსკ ჟყმ თჱპაჟლა.


Tko je Charles Muntz? 	 კჲი ვ ფაპლჟ მყნრჟ?


Šta je sa tobom? 	 ამთ რთ?


Šmrkljavko, gotov si. 	 მპჟსლკჲ, დჲრჲგ ჟთ.


Transporter 	 კომპანია ტრანსპორტერის


Tražio sam te tisucu godina. 	 რყპჟვჳ რვ გ ოპჲეყლზვნთვ ნა ჳთლწეჲლვრთვ,


-Kao što je obećano. 	 მნჲდჲ ეჲბპვ, ჲდპვ.


paneuropskim 	 პან ევროპული ევროკავშირის


Iz ruševina su izvukli 12 leševa. 	 თჱგაეთჳა რვლარა ნა 12 ფვპნთ ჲრ ჲჟრანკთრვ.


Bliski 	 სიმამაცე


Koji... 	 კჲ£...


Preteruješ. 	 მალკჲ ვ ოპვკალვნჲ.


Bobby Z. 	 ბჲბთ ჱთ.


Jack. 	 ეზაკ.


Gdjice! Ovo je moj srecan dan! 	 ეჲბპვ, ფვ პაბჲრთქ გ ნვევლწ!


Prebijemo mu glavu palicom za baseball, urolamo ga u tepih, gurnemo ga s litice pa nek se tumba do dna! 	 ღვ მს თჱბთვმ დლაგარა ჟ ბსჳალკა, ღვ დჲ ჱაგთვმ გ ჟრაპა ფვპდა თ ღვ დჲ ბსრნვმ ჲრ ნწკჲწ ჟკალა.


Ali mogu da živim sa svojim izborima kao što mogu i sa poslijedicama. 	 ზთგვწ ჟ თჱბჲპთრვ თ ოჲჟლვეჟრგთწრა.


Nismo pronašli kamion. 	 ნვ ნამვპთჳმვ კამთჲნ.


Mislila sam da se radi mitu! 	 - ჟრთდა! მთჟლვჳ, ფვ რჲგა ვ მთრ!


Mene je odradio u maloj crkvi u Van Najsu. 	 მვნ მვ ჲოპაგთ გ მალკა უყპკგა გყგ გან აიჟ.


njegova 	 კლაუდია


Aix-Marseille University je danas jedan od najmlađih univerziteta u Francuskoj, to je ujedno i najveći po broju svojih studenata, svog osoblja i budžeta. Svi koji su u Aix-Marseille University institucija visoko obrazovanje i istraživanje izvrsnost. 	 Aix-Marseille უნივერსიტეტი დღეს ერთ-ერთი ყველაზე ახალგაზრდა უნივერსიტეტების France, ეს არის უდიდესი რაოდენობის მისი სტუდენტები, მისი თანამშრომლები და მისი ბიუჯეტი. ყველა რომლებიც Aix-Marseille უნივერსიტეტში უმაღლესი განათლების და კვლევის საუკეთესო.


Samo sam se htio uvjeriti da si sigurna. -Ovo je sigurno. 	 გ ბვჱჲოაჟნჲჟრ ჟყმ.


Ako to uradite, nikada ga više nećete naći. 	 აკჲ ჟვ ჲრკლჲნთრვ, ნვ ღვ ნამვპთრვ ოყრვკარა ოჲგვფვ.


hinduizma 	 ინდუისტი


Stici ce za 5 minuta i poslacemo je pravo gore. 	 ვ ბთევ რსკა ჱა ოვრ მთნსრთ თ ვ £ა ოპართმვ გვენაქ დჲპვ.


Trestolone acetat (MENT) prah je snažan anabolički steroid. Također se naziva 7 alfa-methyl-19-nortestosterone (prah MENT), to je sintetski steroid koji se smatra iznimno moćan u tijelu, nadmašujući snagu testosterona. Smatra se korisnim u svrhu bodybuildinga i treninga snage. 	 Trestolone აცეტატი (MENT) ფხვნილი არის ძლიერი ანაბოლური სტეროიდი. ასევე მოიხსენიება, როგორც 7 ალფა-მეთილ- 19- მატროსტერონის (MENT ფხვნილი), ეს არის სინთეზური სტეროიდი, რომელიც ითვლება უკიდურესად ძლიერ სხეულში, რომელიც აღემატება ტესტოსტერონის სიძლიერეს. იგი სასარგებლოა სხეულის მშენებლობის და ძალაუფლების სწავლების მიზნით.


-Jesi li dobro? 	 კაკგჲ ჟრაგა?


Jedna reč da Amerikanac dolazi u posetu i bilo je gotovo. 	 ვევნ ჱბჲპ ევკა ამვპთკანვუ ეჲაა გჲ ოჲჟვრა თ ბვქვ დჲრჲგჲ.


Slušaj, Jack i ja bismo to radije riješili bez odvjetnika, u redu? 	 ჟ ეზაკ თჟკამვ გჟთფკჲ ეა მთნვ რთჳჲ.


Vaši konji su ovdje bili na ispaši. 	 კჲნვრვ რთ ჟა ოთლთ გჲეა რსკ.


Da si pocinio grozote. 	 ფვ ჟთ ოპაგთლ სზაჟნთ ნვღა.


Prestavljam vam Njegovo Kraljevsko Visočanstvo, ...našeg Kralja, Džuliana 13-og, samopostavljenog, ...gospodara Lemura itd. itd. 	 ოპვეჟრაგŠამ გამ Œვდჲგჲ კპაŠვგჟკჲ გთჟჲ÷ანჟრგჲ, ... ნაქვდ კპაŠა, სლთ¼ანა 13 - ჲდ, ჟამჲოჲჟრაგŠვნჲდ,


Hoće da svaki rov sa mitraljezom bude povezan kako bi imali čoveka koji će da sluša naređenja. 	 ჟაკა ჟვკჲ£ პჲგ ეა ბთევ ოჲგპაჱან ჟჲ მთრპალვჱ ჱა ეა თმამვ ფჲგვკ კჲ£ ვ დთ ჟლსქა ნაპვებთრვ.


Tunis 	 ტუნისი


Šta bi ga dovelo ovdje? 	 ქრჲ ბთ დჲ ეჲგვლჲ ჲგევ?


Nema šanse! 	 - ჟრთდა ბვ!


-Ako nije ovdje, ostavljamo ga. 	 - ღჲმ ნვ ვ რსკ, ღვ დჲ ჲჟრაგთმ.


-Centar je kriv. 	 დჲ მპაჱამ რჲა.


Toliko sam zauzeta oko planiranja,vencanja da sam zaboravila cega se odricem. 	 ბწჳ რჲლკჲგა ჱავრა ჟ ოლანთპანვრჲ ნა ჟგარბარა,ფვ ჱაბპაგთჳ ჱა ნვღარა,ჲრ კჲთრჲ ჟვ ჲრკაჱგამ!


Medicinski fakultet 	 მედიცინის ფაკულტეტი


Idemo, stari. 	 ჲეთმვ, ჟრაპთ.


Ovo ne izgleda kao grad ili džungla G. Fredricksen. 	 რჲგა ნვ ოპთლთფა ნა დპაე თლთ ნა ეზსნდლა, დ-ნ ტპვეპთკჟყნ.


- Ti si Vejlov mali, zar ne? - Jesam. 	 რთ ჟთ ჳლაოვრჲ ნა გვილ, ნალთ?


A u Sedam nebesa vidjeću te još jednom. 	 მეშვიდე სამოთხეში ისევ შეგხვდები.


Voleo bih da vidim kolekciju na putu do mog sledećeg sastanka. 	 რპწბგა ეა პაჱდლვეამ კჲლვკუთწრა ნა ოყრ ჱა ჟლვეგაღარა ჟპვღა.


Svejedno mi je. 	 გჟვ მთ ვ ვენჲ.


Ali ja imam bolje rešenje. 	 ნჲ ¼აჟ თმამ ოჲეჲბპა ჟჲლსუთ¼ა.


Ako te je neko obožavao, to je zato što te nije poznavao! 	 აკჲ რვ ¼ვ ნვკჲ ჲბჲზაგაჲ, ... ... რჲ ¼ვ ჱარჲ ქრჲ რვ ნთ¼ვ ოჲჱნაგაჲ!


Ti je preuzmi. 	 ჲჟრაგწმ წ ნა რვბ.


Dobro? 	 ეგთზვნთწრა. ოლანყრ ჱა ევიჟრგთვ.


Bez... 	 ქრპბ..


- DA, TO JE POSAO ZA PETORICU. 	 - ეა. პაბჲრარა ვ ჱა ოვრთმა ესქთ.


80, 90%, možda. 	 გვპჲწრნჲ 80%, 90%.


- Ćao. Kako si? Dobro sam. 	 ჱეპაგვი, კაკ ჟთ?


Možeš se opirati lepoti, ali ne i šarmu. 	 -ნჲ ქაპმ ნამნჲდჲ ლსფქვ კპაჟჲრშ.


Aeroklub Zenica 	 წმ ანდრია


Kaspersky Lab 	 ა Kaspersky Lab


Onda cemo dijeliti? -Procitala. 	 ოა ჱნაფთ ვ ევლთმვ?


-Nema pojma ni o čemu. 	 ქრჲ? ნვ ჱნავ.


- Oh, ćao, ortak. 	 ჱეპაჟრთ.


Softver 	 პროგრამული


- Ne moramo. 	 ნვ რპვბა.


Međutim, pokušaji okupljanja tima kroz korporativne vrijednosti i zajedničku zabavu nisu uvijek uspješni. Često ih samo nominalno drži zadatak vlade, na terenu čak i bez učešća profesionalaca i površnog karaktera. To je ono što se dešava kada divni slogani zvuka, koji se ne nalaze u odgovoru na žive ljude, nisu vezani za njihovu intrapersonalnu i međuljudsku psihološku stvarnost. Ovdje su važne psihološke osobine same osobe. Arogancija, sumnja, agresivnost, hvalisanje, čak i obična izolacija odbijaju ljude i postaju preduslovi za sukobe. Da bi se ujedinio tim onda postaje moguće samo pri rješavanju skrivenih problema, dugotrajnih konfrontacija koje umanjuju moralnu i psihološku klimu u timu na ništa. Učešće je potrebno i od samog rukovodstva, koje je sastavni dio tima. 	 თუმცა, კორპორატიული ფასეულობებისა და ერთობლივი გატარების გზით გუნდის შეკრების მცდელობა ყოველთვის წარმატებული არ არის. ხშირად ისინი მხოლოდ ნომინალურად ხორციელდებიან მთავრობის ამოცანებით, ადგილზე კი პროფესიონალების მონაწილეობისა და ზედაპირული ხასიათის გარეშე. ეს არის ის, რაც ხდება მაშინ, როდესაც ლამაზი ლოზუნგები ჟღერს, რომლებიც ცოცხალ ადამიანებზე რეაგირების გარეშე არ არიან, არ უკავშირდება მათ ინტეპერსონალურ და ინტერპერსონალურ ფსიქოლოგიურ რეალობას. აქ მნიშვნელოვანია თავად ადამიანის ფსიქოლოგიური თვისებები. უპატივცემულობა, ეჭვი, აგრესია, ტრაბახობა, უბრალო იზოლაცია კი ხალხის მოგერიება და კონფლიქტების წინაპირობაა. გუნდის გაერთიანება მაშინ შესაძლებელი ხდება მხოლოდ ფარული პრობლემების გადაჭრისას, გაჭიანურებული კონფრონტაციები, რომლებიც ამცირებენ გუნდში მორალურ და ფსიქოლოგიურ კლიმატს. მონაწილეობის მიღება ასევე საჭიროა თავად ლიდერობისგან, რომელიც გუნდის განუყოფელი ნაწილია.


Vasington mogu da izoluju za manje od 10. 	 გაქთნდრჲნ მჲზვ ეა ჟვ თჱჲლთპა ჱა ოჲმალკს ჲე 10 მთნსრთ.


Juan 	 ხუან


-Da, možeš Penny. 	 ნვ მჲდა...


Zarobljen sam. 	 გ კაოან ჟყმ!


Samo trenutak. 	 ღვ ოჲდლვენა ეალთ ვ რამ.


Wilhelm - Pieck - Universität 	 ვილჰელმ - Pieck - Universität


PornHub Prije 1 godina 	 PornHub 1 წლის წინ


Ko vam je to dao? - Ogledalo? 	 - კჲი გთ ეაევ რჲგა ჲდლვეალჲ?


Naprijed, Illini! 	 ჲეთმვ, თლთნთ!


Izmeryalist dinamički odaziv, Elektromiogram zabilježeno je, mjereno kvantitativne karakteristike mišića (ukupan iznos quadriceps femoris) prije i nakon treninga. 	 Izmeryalist დინამიური რეაგირების კურსი, electromyogram დაფიქსირდა, იზომება რაოდენობრივი მახასიათებლები კუნთების (საერთო რაოდენობის quadriceps femoris) და მის შემდეგ workouts.


- Ima li to smisla? 	 ნვ ჟვ გპყჱგა.


Ti nisi poput njega. 	 რთ ნწმაქ ნთღჲ ჲბღჲ ჟ ნვდჲ.


I baciću ga u Brzorječje katapultom. 	 და რივერანში კატაპულტის საშუალებით გადავუშვებ.


Poslaću nekog po tebe. 	 ღვ თჱოპარწ ნწკჲი ჱა რვბ.


I kad je sredio biznismena u liftu. 	 თ სბთლ რჲჱთ ბთჱნვჟმვნ გ აჟანჟჩჲპა.


-Spremni smo za vas. 	 ჱაოჲგწეაირვ.


Srednjobosanski kanton 	 ტრანსპორტირება


Bolje je da spavaš, Radićeš sutra. 	 ოჲჟოთ, სრპვ ჟთ ნა პაბჲრა.


Dame i gospodo, Republička stranka osvjetljava put Americi, i ako mogu reći - i ostatku planete. 	 ეამთ თ დ-ეა, პვოსბლთკანჟკარა ოაპრთწ ჲჟგვრწგა ოყრწ ნა ამვპთკა, ა ბთჳ კაჱალ თ ნა უვლთწ ჟგწრ.


Dušo, pohađao je Brooklyn fakultet. 	 თმა ძპთეთფვჟკა ეთოლჲმა.


Naučiću vas još jednu veliku francusku tradiciju. 	 ღვ გთ ოჲკაზა ეპსდა ტპვნჟკა რპაეთუთწ.


Pusti moga oca da ide, i uradiću sve što kažeš. 	 ოსჟნთ დჲ თ ღვ ნაოპაგწ კაკგჲრჲ თჟკაქ.


-Ozbiljno? 	 ნათჟრთნა ლთ, ბპსკ?


James 	 ჯოისი ჯეიმზ


-Danas je dobar dan. 	 თჱბვდნაჳმვ ევლჲ ჱა ეთჟკპთმთნაუთწ.


Da, pokušaće. Čuo sam glasine u vezi sa Nemcima, i želim da ti poželim sreću. 	 ფსგ დლაჟთნთ გჲ გპჟკა ჟჲ დვპმანუთრვ, თ რთ ოჲჟაკსგამ ჟპვა.


1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 Nov 2019 Dec 2019 Jan 2020 Feb 2020 Mar 2020 Apr 2020 Maj 2020 Jun 2020 Jul 2020 avgust 2020 septembar 2020 oktobar 2020 	 12345678910111213141516171819202122232425262728293031 Mar 2020Apr 2020მაისი 2020Jun 2020Jul 2020Aug 2020სექტემბერი 2020Oct 2020Nov 2020Dec 2020Jan 2021Feb 2021


Obvezati se vama u službu. 	 ეა ჟვ ჲბპჱამ გჲ გაქა ჟლსზბა.


Vi ste novinar ceo svoj život, još od lista u vašoj osnovnoj školi, Biverton Bija. 	 გთნადთ ჟრვ ბთლ ზსპნალთჟრ, ჲღვ ჲრ პაჱკაჱა "ოფვლა გ ბთიგყპრჲნ" გ ნაფალნჲრჲ სფთლთღვ.


Dobro. 	 ეჲბპვ, ჲტთუთალნჲ, რჲი ვ დაენწპ.


Pa, ako moraš da me pitaš, onda me ne voliš zaista. 	 აკჲ ვ ნსზნჲ ეა ოთრაქ, ჱნაფთ ნვ მვ ჲბთფაქ ნათჟრთნა.


Boise 	 ტელეარხს


Kategorija: Frontpage, EU, Evropska centralna banka (ECB) 	 კატეგორია: Frontpage, EU, ევროპის ცენტრალური ბანკის (ECB)


Pretpostavljam da ako ne podelim sa tobom... 	 აკჲ ნვ რთ ეამ ეა წევქ...


U svakom slučaju, to sad više ni nije važno. 	 ნწმა ნთკაკგჲ ჱნაფვნთვ.


Uvijek sam mislio da ste mi kao... 	 ჟვკჲდაქ მთჟლვგ ჱა გაჟ კაკჲ ეა ჟრვ მჲთ


Bilo je savršeno. 	 ბვქვ ჟჲგპქვნჲ.


Ovo je spisak stvari koje želim. 	 რჲგა ვ ჟოთჟყკ ჟ ნვღარა კჲთრჲ თჟკამ.


na Tehničkog univerziteta 	 ტექნიკური უნივერსიტეტი


POSLEDNJA SANSA. 	 ეჲბპვ, ოჲჟლვევნ ქანჟ.


Nadajmo se da to toga neće doći. 	 იმედი ვიქონიოთ, რომ საქმე აქამდე არ მივა.


Samo nam recite imena vas dvoje i zbog čega ste danas ovdje. 	 - მჲლწ? ჟოჲევლვრვ ჟ ნაჟ თმვნარა ჟთ თ კაკგჲ გთ გჲეთ ოპთ ნაჟ.


Hvala Kendall. 	 ჟოაჟთბჲ, კვნეალ.


Program 	 პროგრამა


" Možda misliš da sam sanjar... ' 	 "მჲზვრვ ეა მვ ნაპთფარვ მვფრარვლ..."


Svi na broju u prvom odredu. 	 ჟთრვ ნა ბპჲ£ გჲ ოპგთჲრ ჲეპვე.


Ako je hipotenzija praćena stresom, povećanim fizičkim i mentalnim stresom, jačanjem organizma, neophodno je uključiti B vitamine (B1, B5, B6, B12) i C u terapiju, 	 თუ ჰიპოტენზია თან ახლავს სტრესს, გაიზარდა ფიზიკური და ფსიქიკური სტრესი, სხეულის განმტკიცება, აუცილებელია B ვიტამინების (B1, B5, B6, B12) და C თერაპია,


Ali cak i tako 	 ჱაოპვრთრჩ გამ ოპჲეჲლზთრჩ ეალჩნვიქვვ თჟჟლვეჲგანთვ კჲზთ.


Vojvoda Živojin 	 Mammillaria უდაბნოში


- Drago mi je, Džone. 	 ოპთწრნჲ მთ ვ, ეზჲნ.


Mislim da smo postigli dovoljno za jedan dan. 	 მთჟლთმ ეა ჟმჲ ოჲჟრთდლთ ეჲგჲŠნჲ ჱა ¼ვეან ეან.


-Dobro. 	 ოჲგპვეა გ ეგთდარვლწ.


Samo prokleti komunistički robovlasnički boljševizam! 	 ღვ თმა ჟამჲ კჲმსნთჱყმ თ პჲბჟრგჲ.


Koncertna 	 საკონცერტო დარბაზი


Ovo je bolnica. 	 ნამთპარვ ჟვ გ ბჲლნთუა.


-Nesto nije u redu sa hidrauIikom 	 ჱაოჲგვე, მჲლწ!


Da li si joj dao primerak državnog testa? 	 ეაევ ლთ ი კჲოთვ ჲრ რვჟრა?


Ponekad. 	 ოჲნწკჲდა.


Ovo je život. 	 ჲგჲ ¼ვ ზთგჲრ.


Interes publike. 	 თნრვპვჟჲრ ნა £აგნჲჟრა.


Vi i Vaš partner ćete posmatrati psihološki eksperiment u progresu. 	 რთ თ რგჲ£ჲრ ოაპრნვპ ვ ნაბŠსესგარვ ოჟთჳჲლჲქკთ ვკჟოვპთმვნრ გჲ რვკ.


DOVEDITE GA. 	 ეჲგვევრვ დჲ.


Za troškove. 	 რჲგა ვ ჱა პაჱჳჲეთ.


Imaš i tost? 	 პაბჲრარა ჟ თნზვკრთპანვრჲ თ ჲჟრაგწნვრჲ რთ გ ბვჱჟყჱნანთვ...


Jednu si promašio. 	 ჲოა, ოპჲოსჟნა ვენთფკა.


je Evropskom investicionom bankom 	 ევროპის საინვესტიციო ბანკისაგან


Reci Fenderu da ne dolazim na večeru. 	 კაზთ ნა ტვნეყპ, ფვ ნვ მჲდა ეა ჲრთეა ნა გვფვპწრა.


Hteo sam da vidim sa čim imam posla. 	 ვ, კაკყგ ვ?


Ovo je moj komsiluk. 	 - ოპვჟრანთ!


Istraživači za sigurnost pronašli su slabost u sve uobičajenoj Jaff ransomware-u što omogućava otključavanje fajlova koji su držani zbog otkupa od strane napada. Ta slabost može biti iskorišćena besplatnom alatkom koju su stvorili istraživači u Kaspersky Lab-u, koji je u mogućnosti da ... 	 უსაფრთხოების მკვლევარებმა აღმოაჩინეს სისუსტე სულ უფრო ხშირად გავრცელებული Jaff ransomware, რაც საშუალებას იძლევა, რომ გახსნათ ფაილი, რომელიც ტარდება გამოსასყიდის მიერ. ეს სისუსტე შეიძლება გამოყენებულ იქნას უფასო ინსტრუმენტით, რომელიც შექმნილია მკვლევარებმა Kaspersky Lab- ს, რომელსაც შეუძლია ...


potres 	 ამნისტია


Pa šta? Ušljo. 	 კაკგჲ ჟრანა?


Oslobađam vas mog staranja. 	 რჲგა გთ ჲჟგჲბჲზეაგა ჲრ მჲწრა ჲოვკა.


-Zastoj. 	 ბაგნჲ..."


To mnogo objašnjava. 	 ჲ...


-Gđice Austen, molim vas sjednite. 	 დ -თუვ ჲჟრთნ ჟვევრვ.


On je dobar u kampiranju, i kako da upali vatru od kamenja i tako to... 	 რჲი ვ ეჲჟრა ეჲბყპ გ კყმოთნდსგანვრჲ, თ კაკ ჟვ ოპაგთ ჲდყნ ჟ კამყნთ თ რაკთგა ნვღა...


Drago mi je što napokon ceniš silan trud koji sam ulozio u ovo. 	 ნაი-ნაკპაწ ჲუვნწგაქ სჟთლთწრა, კჲთრჲ გლჲზთჳ გყგ გჟთფკჲ.


OVO JE OCITO VISE OD KOMSILUKA. 	 ვრჲ რჲგა რსკ ნვ ვ ჲბთკნჲგვნ კგაპრალ.


Trebamo li zatvoriti kapiju, kneže zapovjedniče? 	 დავკეტოთ კარიბჭე, ლორდ მეთაურო?


Zima je došla. 	 ზამთარი მოვიდა. თუკი მეისტერები მართალნი არიან,


Tariče, preuzmi ga. 	 რაპთკ,ოჲვმთ რთ.


Nemaš pojma kako je to. 	 ნწმაქ ჟთ თევწ კაკგჲ ვ!


Vracaj se ovamo! 	 გპაა¼ ჟვ ჲგამჲ!


Noaaaa! 	 ნვ! პაჱჟრჲწნთვ ეჲ ჟბლყჟყკა:


- Pričat ćemo. 	 - ღვ ოჲდჲგჲპთმ ოჲ-კყჟნჲ.


Nori, zašto smo stali? 	 ნჲპთ. ჱაღჲ ჟოპწჳმვ?


Hmm, da li je to devojka koja mu piše? 	 ჲედჲგაპა ნა მნჲდს ოთჟმა.


Bok, duso. 	 ჱეპაგჲ ესქჲ.


mašina za 	 მახასიათებებს


-Radne zadatke? 	 - ნაჱნაფვნთვ?


One su u zaključanom kabinetu. 	 რვ ჟა გ ჱაოვფარანა კსრთწ.


lipidima imaju 	 აჭარაში


Ja sam predsednik i odbor 46 nacija radi isto 	 ოპჲგვზეა ჟვ ბვჱოპვუვევნრნა მვზესნაპჲენა ჲოვპაუთწ. ეჲ მჲმვნრა, გ ნვწ სფაჟრგარ 46 ნაუთთ.


Moraš naći drugi način da mu platiš. 	 რპწბგა ეა მს ოლართმ ეპსდჲ წფვ.


ČLANOVI MJESTA 	 საიტის


- Imam teoriju. 	 თმამ რვჲპთ£ა.


Najveći sedmični skok u pet godina 	 15 დეკემბერი , 2017


Da, možda. 	 ეა, მჲზვ ბთ.


Poslala sam Shummakerove spise na svoj e-mail. 	 ოპართჳ ტაილჲგვრვ ჲრ კჲმოძრყპა ნა ქსმაჳვპ ოპვეთ ეა თჱლწჱა.


-Ja ću pratiti krijumčara. 	 - აჱ ჲჟრაგამ ჟ ბპთრანვუა.


Znam, samo mi je malo cudno. 	 ნვ ჟვ ოლაქთ. ჱნაწ, ნჲ ჟვ ფსგჟრგამ ჟრპანნჲ.


Kažeš da sam debeo. 	 კაჱგაქ, ფვ ჟყმ ევბვლ.


Ja sam uz njega. 	 რსკ ჟყმ ჱა ნვდჲ.


Uhapseni ste zbog ubistva Elizabet Gesas. 	 გთვ ჟრვ საოჟვნთ ოჲპაეთ სბთჟრგჲ ნა ვლთჱაბვრ ვჟაჟ.


Nema više vina. 	 - ნვმა გთქვ გთნა.


Šapcuca Smrt." 	 ქვოკჲჟმპრ. "


Daj, pustite me. 	 ა£ევ, ოსქრვრვ მვ.


I tako je Skeeter sedeo na svom krevetu, ispunjem sažaljenjem. 	 ოჲდპსჱთგქთჟჩ გ ოვფალჩ, ჟკთრვპ ჟთევლ ნა კპჲგართ, პაჱესმშგაწ,


Paul Allen 	 პოლ ალენი


Hleb mi je tvrđi od kamena 	 წმ კლთჟაგ ჳლწბ კარჲ ნვდჲ რგყპე.


-Zrtvin zeludac je mozda jos dovoljno netaknut da utvrdimo njegov poslednji obrok. 	 - ჟრჲმაჳყრ მჲზვ ეა ვ ეჲჟრარყფნჲ უწლ, ჱა ეა პაჱბვპვმ ოჲჟლვენჲრჲ წევნვ.


Imate pogrešnog čovjeka! 	 ჳგანალთ ჟრვ დპვქნთწ ფჲგვკ!


" Zemlja " 	 ლიუნგსტადის


Niko ne voli ulizice. U redu, uskači. Drži se čvrsto! 	 ნწმაჳ გპვმვ ეა ჟლჲზა ოპვეოაჱნთ კჲლანთ.


Jeste, imao je tamo kuću. 	 ეა, თმაქვ ვენა კყღა რამ.


Harrison 	 ჰარისონი


Kapital potreban za proizvodnju crva je relativno mali, jer materijal za ovu kultivaciju može koristiti preostale sastojke koji su dostupni kod kuće. Za svakodnevne operacije ili troškove medija za kulturu također je vrlo jeftino čak i gotovo besplatno. 	 კაპიტალის წარმოება საჭიროა შედარებით მცირე, რადგან ამ კულტურის მასალის გამოყენება შეიძლება გამოყენებულ იქნას დარჩენილი ინგრედიენტები სახლში. ყოველდღიურ ოპერაციებში ან კულტურის მედიის ღირებულებაც ძალიან იაფია.


Prvo piješ... 	 ოყპგჲ ოთვქ,


Pa...prijatno. 	 ეა რთ ვ ჟლაეკჲ!


Sunce je tamo. 	 ჟლყნუვრჲ რამ.


Znam priču o jednoj vrani. 	 - ჱნამ ოპთფს ჲ გპანთ.


-Mi cemo sad preuzeti. 	 - ნთვ ღვ ჟვ ჲოპაგთმ.


Ovo je vrlo posebno, i ako te voli, možeš ga zadržati 	 ოპყჟრვნყრ ვ ნვჲბთკნჲგვნ. ჳაპვჟა ლთ რვ, ღვ დჲ ჱაეყპზთქ.


Za tebe 70 lira. Uh! 	 ჱა რვბ 70 ლთპთ.


Valletta 	 ვალეტა


DA LI STE VIDELI FACE BOGATIH KUCKICA? 	 გთეწ ლთ თჱპაზვნთწრა ნა ქთბანთრვ ბჲდარაქფვრა?


Mislila sam da ćemo biti prijateljice. 	 ეჲპთ ნვ ჱნამ კაკგჲ ჱნაფთ ესმარა. თმაჳ ოპვეგთე, ოპთწრვლკთ.


Poseta časovima nastavnika5. decembra 2019. 	 პროფესიული საგანმანათლებლო სტანდარტები 2019 წელი


Hvala, gospodine. 	 ბლადჲეაპწ.


Razvali. 	 პაჱგალთ.


-Bog zna. 	 -დჲჟოჲე ჱნავ.


Rejcel sa Monikom? 	 ჲრთეჲჳა ნა ოაპრთ ოპთ მაპკ ბთნდჟ.


-Pusti ti! Prekini, magarče. 	 ეჲბპვ!


Da, 3 miliona. 	 ეა, 3 მთლთჲნა.


Što kažeš, veliki brate? 	 კაკგჲ ღვ კაზვქ ბპარლვ?


Krasnojarsk 	 კრასნოიარსკი


Kako zna da joj se ne sviđa ako nikad nije probala? 	 კაკ თნაფვ ღვ პაჱბვპვ ეალთ ი ჳაპვჟგა?


Drži se. 	 - ოჲფაკაი.


Čujete li me? 	 ფსგარვ ლთ მვ?


SADA LEZI NA POD SA NJIMA. 	 ლწდაი ეჲ რწჳ, მჲმფვ!


Bakbi. 	 ბაკბთ.


Imam svoj kormilo Gospodstvenoj moći, moje čizme od brzine, i ako stvari postanu previše uzbudljiv, moj inhalator za astmu. 	 გჱვლ ჟყმ ჟთ გჟვმჲდყღთწ ქლვმ, ბყპჱთრვ ჲბსღა, ა აკჲ ჟვ პაჱგყლნსგამ ოპვკალვნჲ მნჲდჲ - თნჳალარჲპა.


I djelidba. 	 კაკგჲ ჟვ ჟლსფგა?


2015 Los Angeles Times 	 The Los Angeles Times წაკითხვის თარიღი :


Ne znam uopce vise tko je ta osoba. 	 ფაკ თ ნვ ჱნამ კჲ £ვ რჲ.


Vec sam na tankom ledu kod porodice, treba da cujes kako sam ostala bez posla. 	 ნაქთრვ ვეგა ლთ ღვ თჟკარ ეა ჱნაწრ კაკ ჱადსბთჳ პაბჲრარა ჟთ.


Gdje si ga poslao? 	 - გჲ ოპჲჟრჲრჲ სფთლთქრვ.


Chris će biti dobro. 	 კპთჟ ღვ ჟვ ჲრყპგვ.


Oba mitraljeza su se pokvarila. 	 თ ეგარა მთრპალვჱთ ჟვ პაჟთოაა.


Ti si šupak. 	 რთ ჟთ თეთჲრ.


Ljudi bezite jer ce siIe prirode biti tako razorne da ce kraj sveta doci 21.12.2012.! 	 ჳჲპარა ღვ ოჲჟრპაეარ ნაი-მნჲდჲ. გჟთფკთ ჟთლთ ნა მაიკარა ოპთპჲეა ღვ ბყეარ რჲლკჲგა ჲოსჟრჲქთრვლნთ, ფვ ღვ ოპვეთჱგთკარ კპაწ ნა


Nema ničeg lošeg u tome. 	 ს პვეს? ნვმა ნთ÷ვდ ლჲქვდ ს რჲმვ.


Eto ti. 	 ვგვ რთ.


Moram priznati da me je imao na trenutak. 	 მჲპა ეა ოპთჱნაამ, ჱა მალკს ვ მვ ოპვეჲმთჟლვქვ.


-Hej, Bosco, smrdiš! 	 ეჲბპვ!


-Ok, pokaži Deniju. 	 ეჲბპვ, ოჲკაზთ ნა ეანთ.


-Ne, to nije ok. To nije ok. Moras da pitas. 	 რპწბგაქვ ეა ოთრაქ.


Jeiii! 	 £აჲ!


Dakle, glavne faze sukoba: predkonfliktna faza. Počinje sa predkonfliktnom situacijom, jer svakoj konfrontaciji prvo prethodi povećanje tenzija u interakciji potencijalnih subjekata procesa sukoba, izazvanih određenim kontradikcijama. U ovom slučaju, ne sve kontradikcije i ne vode uvijek do pojave konflikta. Samo ta neslaganja podrazumijevaju proces konflikta koji subjekti konfrontacije prepoznaju kao suprotstavljene ciljeve, interese i vrijednosti. Napetost je psihološko stanje pojedinaca, koje se skriva do početka procesa konflikta. 	 ამრიგად, კონფლიქტის ძირითადი ეტაპები: კონფლიქტის წინა ეტაპი. იგი იწყება წინასწარ კონფლიქტურ სიტუაციასთან, რადგან ნებისმიერი დაპირისპირება ჯერ კიდევ წინ უძღვის კონფლიქტურ პროცესის პოტენციურ სუბიექტთა ურთიერთქმედების ზრდას და გარკვეული წინააღმდეგობების პროვოცირებას. ამ შემთხვევაში, ყველა წინააღმდეგობა არ არის და ყოველთვის არ გამოიწვევს კონფლიქტის წარმოქმნას. მხოლოდ ეს განსხვავებები იწვევს კონფლიქტის პროცესს, რომელიც აღიარებულია სუბიექტების მიერ კონფრონტაციის, როგორც მიზნების, ინტერესებისა და ღირებულებების ოპოზიციად. დაძაბულობა არის ფიზიკური პირების ფსიქოლოგიური მდგომარეობა, რომელიც დაფარულია კონფლიქტის დაწყებამდე.


Kod tebe. 	 გ რგჲწრა კყღა.


Bi li odabrali potpuno drugi put? 	 ბთჳრვ ლთ თჱბპალთ კჲპვნნჲ პაჱლთფვნ ოყრ?


Pogledaj se sa tom nagradom! 	 წ ჟვ ოჲდლვენთ! ჟ რაჱთ ნადპაეა ჲრ კლვნჲგ ჟთპჲო!


Gdje su vam pidžame? 	 კაევ გთ ჟვ ოთზამთრვ?


Ne može da se skine. 	 ჟწკაქ ნვ მჲდა ეა წ თჱმთწ.


Skužio? 	 ჟრანა ლთ რთ წჟნჲ?


- Poželite joj brz oporavak. 	 ეანჲ ჟვ ჲოპაგთ ბყპჱჲ.


Vlade Gibraltara 	 სათამაშო კომისია


Da, Marberi Hil 1505. 	 ეა, მთებყპთ ჳთლ 1505.


A Niki je mislila da ćeš ga ubiti. 	 ა ნთკთ მთჟლვქვ, ფვ ღვ დჲ ლთკგთეთპაქ.


-Bilo bi gore od umiranja Jacobe. 	 - ღვ ვ ოჲ-ლჲქჲ ჲრ ჟმყპრრა.


Da li sam mogla to da ispricam Džoniju? 	 მჲდა ლთ ეა კაზა ნა ეზჲნთ რჲგა?


Lutali smo po divljini. 	 რჲგა ჟა ეთგთ მვჟრა.


Mislio sam da poznajem vas dvojicu. 	 ზვნვნ ჟყმ. - მაი თ აჱ წ ოჲჱნაჳ.


dodji ovamo. 	 - ჳაიევ ეა ჟვ გვჟვლთმ. ეა, ჳაიევ, პვიფყლ.


- Tko ste vi? 	 კჲი ჟრვ გთვ?


I jer ste vi bili toliko ljubazni da donesete njegovo tijelo ovdje u lijepom drvenom sanduku. 	 რჲი ბვქვ ეჲჟრარყფნჲ დლსოაგ ეა გწპგა, ფვ თმა ოპთფთნა ეა ვ რსკ. ჟლვეგაქვ რჲგა ჟგჲვ სბვზევნთვ თ სმპწ ჱაპაეთ ნვდჲ.


Ovo je dobro. 	 რსკ ვ ოჲ-ჳლაენჲ.


Ti si samo u mojoj glavi 	 გთვ ჟრვ ჟამჲ გ დლაგარა მთ.


-Davanje lošeg imena poštenom prevarantu. 	 - ეაგაქვ ლჲქჲ თმვ ნა ეჲბპთრვ თჱმამნთუთ.


Molim vas? 	 ნს ზვ?


Novac u vreću! 	 გჟთფკჲ ვ ნაპვე.


Za 35 minuta, imace policajce na svakoj raskrsnici i barikade na sekundarnim putevima. 	 ა გჲ პჲკ ჲე 35 მთნსრთ ვ თმა ოჲლთუთ£ა ნა ჟვკჲ£ა პაჟკპჟნთუა თ ბაპთკაეთ ნა ჟთრვ ჟვკსნეაპნთ ოართქრა.


-Pobednik uzima sve. 	 -ოჲბვეთრვლწ გჱთმა გჟთფკჲ.


Procjena snage neprijatelja? 	 - ჟმწრამვ, ფვ დთ ოპვგყჱჳჲზეამვ.


Kakogod, Manny kaže da imaš klijente koji bi možda bili zainteresirani. 	 მანთ კაჱა, ფვ თმაქ კლთვნრთ, კჲთრჲ ბთჳა ჟვ ჱათნრვპვჟსგალთ.


I sada sam ja onaj koji laže pored tebe. 	 თ ჟვდა £აჟ ჟსმ რჲ£ კჲ£ ლვზთ ოჲკპა£ რვბვ.


Po čemu sudiš da si ti bolja osoba nego što sam ja? 	 კჲლკჲ ეყლდჲ მჲზვქ ეა ჟყეთქ ნწკჲი ჱა ვენჲ ლჲქჲ ნვღჲ, კჲვრჲ ვ ნაოპაგთლ?


- Nisam siguran. 	 ნვ ჟყმ ჟთდსპვნ.


Ja sam onaj koji te doveo ovamo. 	 £ა ჟამ ფჲგვკ კჲ£თ რვ £ვ ეჲგვჲ ჲგევ.


Neumirućim 	 ბუდეს მიმართულებით


MORAMO DA PRONADZEMO LAZNOG VELSANINA I NJEGOVE LJUDE. 	 რპწბგა ეა ჲრკპთვმ სვლჟვუა თ ვკთოა მს.


Ali magarče, ja sam princeza. 	 ა ოპთნუვჟთრვ ნვ თჱდლვზეარ რაკა.


-Ozbiljno? 	 ჟვპთჲჱნჲ?


Ti si imala intervju za "Svitanje"? - Do viđenja. 	 - ჱა თნრვპგძ გ "ევნწრ ჱაოჲფგა" ლთ?


-Izvinite znam nekoga tamo. 	 თჱგთნვრვ, თმამ ლთფვნ ჟამჲლვრ რამ.


Tvoj otac je prekinuo molitve u istočnoj palači kako bi nam se pridružio. 	 რგჲ¼ჲრ რარკჲ დთ ოპვჟპვრნალ გვჟრთრვ ჱა თჟრჲ÷ნარა ოალარა თ პვქთლ ეა ნთ ჟვ ოპთეპსზთ.


Hajde, kapetane. 	 ჳაიევ, ჟკთოყპ.


Hari je neće zadržati. 	 ჳაპთ ნვმა ეა £ა ჱაეპზთ.


Daj ovamo makaze! 	 ჲჟრაგთ ნჲზთუარა.


Ja sam dijelom Indijanac, i mogu da namirišem vas kada vjetar puše od vas. 	 აჱ თმამ თნეთანჟკა კპყგ თ მჲდა ეა გთ ნაესქა, კჲდარჲ ესჳა ჲრკყმ გაჟ.


Rokfeler fondacije 	 მოტაცების


za Nintendo Entertainment System 	 Nintendo Gamer გატარდა


Imali su saobracajku, 	 ჲნთ ოჲოალთ გ აგრჲკარაჟრპჲტს. ჟვკა ჟოაჟჟწ თ ჟბვზალ,


Video sam im lica, video sam kako ubijaju... ... Da su ubili moju malu cerku. 	 გთეწჳ კაკ სბთგარ მჲმთფვნუვრჲ მთ, ნთკ.


cuo sam da si vrijeđao jednog od mojih zapovednika. 	 კაჱაჳა მთ, ფვ ჟთ ჲბთზეალ რჲჱთ ჲრ გჲზეჲგვრვ მთ.


Bez kralja? 	 - ბვჱ კპაŠა?


Dobro si placen. 	 ეჲბპვ რთ ოლაღარ.


Vina, definitivno. 	 გთნჲ, ევტთნთრთგნჲ.


Mislim da je zastrašujući dio bio onaj kad sam shvatila, da baš i ne moram da osvojim svijet. 	 ნაი-ოლაქვღჲრჲ ნვღჲ ბვქვ, კჲდარჲ ჲჟყჱნაჳ, ფვ ნვ თჟკამ ეა ჱაგლაეწგამ ჟგვრა.


Uspjeh određuje valjanost uvjerenja, a ne brojnost sljedbenika. 	 კაფვჟრგჲრჲ ნა ოპყფკთრვ ოპვეჲოპვევლწ სჟოვჳა, ა ნვ ბპჲწრ ოჲჟლვეჲგარვლთ.


Ne znam zašto ih brišeš. 	 ნსზნთ ჟა რთ გჟთფკთ რჲფკთ.


Da li verujete u čuda? 	 ეალთ გვპსგარვ გჲ ფსეა?


Uslovi korišćenja 	 ჩვენი სერვისები


katalog izložbe GSU 	 სკოლ ა ბაუჰაუზი


Sljedeæe èega se sjeæam, nad liticom smo. 	 გ ჟლვეგაღთწ მჲმვნრ ოაეამვ ჲრ ჟკალარა.


U pitanju je samo Bitdaun. 	 რჲგა ვ ოპჲჟრჲ ჟბლყჟყკყრ.


Niko ne zna osim nas. Sigurno su u foto radnji. 	 - ოპჲჟრჲ ჟვ ჲროსჟნთ, ჟრაგა ლთ?


- Petak! 	 - ოვრაკ!


Orio et Al 2011 	 ორიო სხვები 2011


Rekao sam mami da si spreman. 	 თ პვკჲგ ნა მა£კა რთ ევკა ჟთ ჟოპვმვნ.


-DEFINIŠI "BRINUTI". 	 ევტთნთპა£ "დპთზთ".


- Znaš što je ovo? 	 ჱნავქ ქრჲ ვ ჲგა?


Divljina nije baš ono što sam očekivao. 	 თჱსფაგანვრჲ ნა ეთგარა ოპთპჲეა ნვ ვ რჲგა, კჲვრჲ ჲფაკგაჳ. რაკა ლთ?


Razbijte ga! 	 ჳაიევ. ოპვბთირვ დჲ!


Ovde su Japanci užurbano gradili aerodromsku pistu 	 ჲგევ £აოჲნუთრვ ნაბპჱთნა დპაევა ავპჲეპჲმჟკა ოთჟრა


Ako te bude imao na stolu dace ti smrtonosnu injekciju. 	 თ ჟევლავრ ანვჟრვჱთძ, ჲნ ჟევლავრ რვბვ ჟმვპრვლჩნსძ თნყვკუთძ. კაკ რჩI მჲდ ოჲესმარჩ, ფრჲ ჲნ ბსევრ ჲოვპთპჲგარჩ რვბწ ოჲჟლვ რჲდჲ,


američkom fudbalu 	 „ამერიკული ფეხბურთი


-Tačno. Očigledno. Pošteni Ejb. 	 - ოპაგთლნჲ, "ფვჟრნთწრ ვიბ".


Nacin na koji ljudi prelaze s jednog mjesta na drugo. 	 ჟ ნვდჲ ჳჲპარა ჲრთგარ ჲრ ვენჲ მწჟრჲ ნა ეპსდჲ.


Pozdrav. 	 ჱეპაგვირვ.


Hvala. 	 ჳგალა.


-Zato što rade sve zajedno, kao Vil i Grejs. 	 ეალთ ჱნავქ ჱჲქრჲ? -ბთევ£თ ოპაგარ ჟვ ჱავენჲ.


Biodizel je obnovljivi gorivo – alternativa dizel gorivom od nafte. Biodizel se pravi putem transesterifikacije iz izvora, kao što su biljna ulja, ulje iz algi, životinjske masti ili masti. Proizvodnja biodizela uključuje i katalitovu reakciju sa alkoholom. Ultrasonični mešanje ulja, masti ili masti sa alkoholom poboljšava brzinu reakcije i značajno daje rezultate. To smanjuje investicije i operativne troškove. 	 Biodiesel არის განახლებადი საწვავი – ნავთობზე დამზადებული დიზელის საწვავის ალტერნატივა. Biodiesel მზადდება transesterification წყაროებიდან, როგორიცაა მცენარეული ზეთი, წყალმცენარეები, ცხოველური ცხიმების ან grease. ბიოდესელის წარმოება მოიცავს ალკოჰოლთან კატალიზურ რეაქციას. ნავთობის, ცხიმის ან ცხიმის ულტრაბგერითი შერევა აუმჯობესებს რეაქციის სიჩქარეს და მნიშვნელოვნად გაზრდის. ეს ამცირებს საინვესტიციო და საოპერაციო ხარჯებს.


U redu, ne mogu da pustim bilo koga u kavez. 	 ნვ მჲდა ეა ეჲოსჟნა გჟვკთ კპაჟაგვუ, კლთვნრთრვ რპწბგა ეა ჟა ეჲგჲლნთ.


Džernel, postaraj se da kovčeg bude odnešen do železničke stanice. 	 წპნვლ, ჱაკაპაი რარკჲ ეჲ გკყღთ.


Jedina 	 გაეროს


Šta radiš tamo? 	 კაკგჲ ოპაგთქ რსკ?


Ne želim ga u zatvoru. 	 - ნვ დჲ თჟკამ გ ჱარგჲპა.


Stvarno? 	 - ეა, ნალთ?


I sada si je upropastio. 	 გვენადა პაჱგალთ გჟთფკჲ.


Ok. 	 ეჲბპვ...


Zatvorite vrata! 	 ჱარგჲპვრვ დთ ოჲპრთრვ. ოჲ რჲ¼ ოარ.


Christian 	 ქრისტიანული


Kako mislis, "rotacije"? 	 კაკჲ მთჟლთქ, "პჲრაუთ¼ვ"?


Vratio si se, Kejs! 	 რთ ჟვ გყპნა, კვიჟ!


- Šta? Šta, šta, šta je sad bilo? 	 კაკგჲ ჟვდა?


Ti uopće nisi opasan, zar ne? 	 რთ გჲჲოქრჲ ნვ ჟთ ჲოაჟვნ, ჱაპვმ ნვ?


Je li aktivirana? 	 ჳაიევ, კაზვრვ მთ. ღვ ნამვპთმ ნწკაკგჲ პვქვნთვ.


Kernel 	 კონტაქტი


Umro je boreći se, kneže. 	 ბრძოლისას მოკვდა, მილორდ.


Nego da skratim priču, zato što se nisam odazivao suspendovali su mi vozačku. 	 კარჲ ნვ ჟყმ ჟვ ოჲწგთლ, ჟა მთ ანსლთპალთ კნთზკარა.


Alumni centar za interdisciplinarne postdiplomske studije - ACIPS 	 გამოწერა RSS Feed


Pojacajte ton. 	 ჱნამ, ფვ გჟთფკთ ჟმვ ოპთრთჟნართ ეა გჱვმამვ


Ja nisam pičkica. 	 ნვ ჟყმ.


Slomio se. 	 რჲა ბვქვ ნა£ლჲქჲრჲ.


Hej Nik! Sara je. Slušaj... 	 ნთკ, კლაიე ვ ნამსქკალ ჟყკთლთინთკა ჟთ.


- Laku noć, Džime. 	 - ლვკა, ეზთმ.


Ne zasluzujem zivjeti duze od ikoga. 	 ნვ ჱაჟლსზაგამ ოჲეჲბნჲ ნვღჲ.


Zovem se Oliver Queen. 	 კაჱგამ ჟვ ჲლთგყპ კსთნ.


Ukupno je bilo 56 smrti u sobi 1408. 	 ჟვგკსონჲ, თმა 56 ჟმპრნთ ჟლსფათ გჲ 1408. 56?


Ako kaniš krenuti za tim plocicama... odgovaram te jer je ovo moja odgovornost i moja guzica u pitanju. 	 ჱაღჲრჲ ჲრდჲგჲპნჲჟრრა ვ მჲწ, თ ჟლსზბარა მთ ვ გ თდპარა. ჟვპთჲჱნჲ დჲგჲპწ.


Bio sam deveti! . 	 ბწჳ ჟამჲ ნა ევგვრ დჲეთნთ.


Ako je orginalna, platiću vam u kešu. 	 აკჲ ვ თჟრთნჟკა, ღვ გთ ოლარწ გ ბპჲი.


-Ne! 	 - Hწმა ეა რვ სბთწ.


Predstavljam princezu Taminu. 	 ეა რთ ¼ა ოპვჟრაგამ ოპთნუვჱარა რამთ¼ა.


Prestali smo na dugo vremena. Ali onda je Doug vidio slatku malu Rachel. 	 ს ჟვრთ რაკყგ ჟყპბვზ, ფვ ნვ მჲზვქვ ეა ნვ დჲ ოჲფვქვ.


Udio u blagu? 	 ეწლ ჲრ ჟყკპჲგთღვრჲ?


-Dobro. 	 - ეჲბპჲ.


Netko neće da dođe u pab da bi bio preplašen! 	 ნვკჲ£ ნვ ჟაკა ეა ეჲ£ევ გჲ ოაბჲრ ჱა ეა ბთევ თჟოლაქვნ!


Ne sprdam vas, prijatelju. 	 ნვ ჟოპეამ გაჟ, ოპთ¼არვŠს.


Ja sam Patrick, ona je Bobby. 	 წ ოარპთკ. ბჲბბთ - ცრჲ ჲნა.


Kako je to uzbudljivo. 	 ოჲე მჲ£ ოჲკპთგ. ა რთ ჟვსქრვ ჱბჲპსგაქ ჱა კჲნრპჲლა.


Dva tuceta još. 	 ორი ათეული.


To je mogIo sve nas da ubije. -O cemu vi to? -Sve si ispricao svom ocu! 	 კაჱალ ჟთ გჟთფკჲ ნა ბაღა ჟთ, ოჲელჲზთლ ჟთ ნა პთჟკ უვლთწ ოლან.


- Moj otac je imao puno prijatelja. 	 - ბაღა მთ თმაქვ მნჲდჲ ოპთწრვლთ.


Da, samo slucajnost. 	 ეა, რჲფნჲ რაკა.


Šta ti želiš? 	 კაკგჲ თჟკაქ?


G-dine Bond? Oprostite, koliki je bio ulog? 	 დ-ნ ბჲნე?


Istočnoj Ukrajini 	 აღმოსავლეთ უკრაინაში


Dijagnoza distimije se postavlja ako poremećaj traje do dvije godine. Bolest je karakteristična za mladu dob, ali osoba često postaje upoznata s dijagnozom mnogo godina nakon početka bolesti. Ako se distimija otkriva u djetinjstvu, pacijent smatra sebe depresivnim, a svi se simptomi odnose na osobine karaktera. Stoga, njegove manifestacije liječnika, rođaka nisu informirani. Psihološki poremećaji koji se preklapaju sa simptomima bolesti ometaju otkrivanje bolesti. 	 დიფსიმის დიაგნოზი მზადდება, თუ არეულობა ორ წლამდე გრძელდება. დაავადება დამახასიათებელია ახალგაზრდა ასაკისა, მაგრამ ხშირად ხდება დაავადების დაწყებიდან მრავალი წლის განმავლობაში მისი დიაგნოზი. თუ დისტიმია გამოხატავს თავის თავს ბავშვობაში, პაციენტი საკუთარ თავს დეპრესიულს განიხილავს და ყველა სიმპტომია ხასიათდება თვისებების მახასიათებლებით. ამიტომ ექიმების, ნათესავების გამოვლინებები არ არის ინფორმირებული. ფსიქოლოგიური დარღვევები, რომლებიც დაავადების სიმპტომების გადაფარვას ხელს უწყობენ დაავადების გამოვლენას.


U Kini se koriste jednokratni štapići od bambusa. Imaju kvadratne osnove, a njihova dužina je oko 25 cm. Često su napravljene od plastike, metala ili životinjskih kostiju. U ovoj zemlji se nazivaju quaizi. 	 ჩინეთში გამოიყენება ერთჯერადი ბამბუკის ჩხირები. მათ აქვთ კვადრატული ბაზები და მათი სიგრძე დაახლოებით 25 სმ, ხშირად ისინი დამზადებული პლასტმასის, ლითონის ან ცხოველის ძვლებისგან. ამ ქვეყანაში მათ ქაიჯი ეწოდება.


Sada sam shvatio. 	 ჟვდა ჟტართგ.


Jel umes da cuvas tajnu? 	 მჲზვქ ლთ ეა ოაჱთქ რაინა?


Nisam cula ni zakoga. 	 გაპჲ? რჲ£ ვ ოპვმნჲდს ოპჲჟრ.


- TAKO JE. 	 - რჲფნჲ რაკა.


Sve ide prena planu. 	 აკჲ ნა ჟოაპრაკ მს ვ ეაევნა მჲზნჲჟრ ოპვრჳჲენჲ ეა ჟვ ჱადპვვ.


-Ima li nešto što bi želeo da nam kažeš? 	 - თჟკაქ ლთ ეა ნთ კაზვქ ნვღჲ?


Mislim, pogledaj nas. 	 ოჲდლვენთ ნთ.


-Placaš me da ti to kažem. 	 ჱარჲგა მთ ოლაღაქ.


Kržnić - Buki ć 	 შივაჯი — ინდოელთა ეროვნული გმირ


Pošpricao me je tvor! 	 მვ თჟოპჟკა რგჲპ!


-Samo sam si htjela dati oduška. To je sve. 	 ჟამჲ თჟკაჳ ეა ჟვ ჲოლაფა, ნთღჲ ოჲგვფვ.


A ipak si ušao? 	 თ ოაკ ჟთ გლვდჲლ!


BROJ 2, ODRADJENO. 	 ნჲმვპ 2, ეა ევიჟრგამვ.


Da se borimo jedan s drugim? 	 ვ ჟვ ბჲპთმვ მვს ჟვბვ?


To je šala. 	 ვრჲ რჲგა ვ ქვდა.


Drzim te, mala Katie. 	 რვ ეპზამ, კვრთ. ჲჳ, ბჲზვ.


Mislim. 	 ღვ ჟვ გთეთმ ოჲ-კყჟნჲ.


UUU, prelepi kuca! 	 სსს, კპაჟთგჲ კსფვნუვ!


Prestani dramatizirati i preuzmi bar malo odgovornosti. 	 ეჲქლა ჟთ ჲგევ!


Ne treba mu zapovjednik. 	 ნვ ჟვ ნსზეავ ჲრ კჲმანეთპ,


Stomatologija / stomatologija Bachelor 	 Dentristry (ბაკალავრი)


To je jebeno zla soba. 	 ჱლჲბნა ვბვნა ჟჲბა.


Vjeruješ li da sam vještica, Behmene? 	 გვპსგაქ ლთ ევკა ჟსმ გვქრვპკა, ბვჳმვნ?


Aktuelni Projekti 	 ჩვენი პროექტები


Ko je to? 	 დჲლა ლთ ჟთ?


Znam gde je kvar! 	 ჱნამ კყევ ვ, ღვ ჟვ ჲოთრამ.


Skupa sa Coushatta, Chactoo, Cippewa... 	 ჟ კსქთრა, ფჲკარსა თ ფთოსა.


Pa, možda je bio u pravu. 	 ნუ, შეიძლება ის მართალი იყო.


mjesecu se rizk 	 ქედი


Johnom Dudleyem 	 ფრანცისკო


Griphook! Lopovi! 	 დპთოჳსკ!


Omiljeni fudbalski tim? 	 ლძბთმ ტსრბჲლვნ ჲრბჲპ?


preostala polovica. 	 ჟთდნალნთრვ პაკვრთ ჟა ოყლნთ.


-Rekao si: "zaduzili ste me", i iznenada sam bio na zapadu... 	 - კაჱა "ჱაეყლზვნ ჟყმ" თ ოჲოაენაჳ გ სვჟრყპნ.


Hvala. -Ne flertujem s tobom. 	 ნვ ტლთპრსგამ ჟ რვბ.


Javno 	 საზოგადოებრივი მაუწყებლის


Istat 	 2001 მგზავრების


-Zasto? 	 ჱა კაკგჲ?


- Točno. 	 -ეა,ჟყპ.


Ultrasonični izlazni Power je ključni faktor za razmeru procesa. Da biste obradili veće volumene u datom vremenskom periodu, potrebno je da rasporedite više energije. Hielscher je svetski snabdevač sa visokom snagom ultrasonskih uređaja. Napajanje po uređaju varira od 500 вати до 16 kilovata. Za uobičajene aplikacije za obradu tečnog obrade, četiri ili više jedinica su kombinovane u klasterima za poboljšanu redundantnost i prilagodljivost kapaciteta. Na primer, klaster 6xУИП10000 (60kW) može se koristiti za preradu do 50 kubnih metara biodizela na sat. 	 ულტრაბგერითი გამომუშავება არის პროცესის მასშტაბის ძირითადი ფაქტორი. ამ დროისთვის დიდი მოცულობის დამუშავების მიზნით, საჭიროა მეტი ძალაუფლება. Hielscher არის მსოფლიოს წამყვანი მიმწოდებელი მაღალი სიმძლავრის ულტრაბგერითი მოწყობილობები. მოწყობილობა თითო მოწყობილობაზეა 500 ვატი to 16 კილოვატი. ტიპიური თხევადი დამუშავების აპლიკაციებისათვის ოთხი ან მეტი ერთეული კომბინირებულია მტვერსანტებში და გაუმჯობესებისადმი ადაპტაციისთვის. მაგალითად, 6x კასეტერიUIP10000 (60kW) შეიძლება გამოყენებულ იქნას დამუშავების მდე 50 კუბური მეტრი biodiesel საათში.


Svetog 	 ნ St სტივენ


Bar ti daju dobar obrok pre nego što te pošalju dalje. 	 ბაპვმ რთ ეაგაარ ეჲბპჲ £აევŒვ ოპვე ეა რვ ოპარარ ოჲნარამს.


Da, hladno je da se jede. 	 ეა, გ რაკყგ ჟრსე რპწბგა ეა ჟვ წევ.


Prije tri godine njegovo pleme je od borovih iglica radilo suvenire. 	 ოპვეთ 3 დ. ოლვმვრჲ მს ოლვრვქვ კლძფჲეყპზარვლთ ჲრ ბჲპჲგთ თდლთფკთ.


Gledaš li ovo? 	 დლვეაქ ლთ?


Ovo ti je poslednje upozorenje. 	 რჲგა ვ ოჲჟლვენჲ ოპვესოპვზევნთვ.


Dzejk, slusaj me, ovo je vazno. 	 ეზვიკ, ფსი მვ ეჲბპვ. რჲგა ვ გაზნჲ.


Washington 	 ვაშინგტონის


Sta je bilo? 	 ქრა £ვ ბთლჲ?


Trebaš im biti frend. 	 რპვბა ეა თმ ბთევქ ეპსდაპ.


Apaši ne prave buku. 	 აოაფთ ნვ ოპაგთ ქსმ.


Pogledajte video: Astro-psihologija: Bik mit i karakteristike (Septembar 2019). 	 ადამიანების ფსიქოლოგიური თავსებადობა - განმარტება, ტიპები - ფსიქოლოგია და ფსიქიატრია - 2019


LHRH - A2 ) Ovaj Corporation 	 LHRH - A2 ) ეს კორპორაცია


Flote brodova usidrene u luci, puni svile i divnih dragulja. 	 გ ოპთჟრანა თმაქვ ჟრჲრთუთ კჲპაბთ, ოყლნთ ჟ კჲოპთნა თ ჟკყოჲუვნნჲჟრთ.


Primati vrijedni 50 000 $ su u opasnosti! 	 გჟთფკთ ოაჱაფთ თ ეპვჟჩჲპთ. $50000 ჟრპსგარ მაიმსნთრვ გ ჲოაჟნჲჟრ.


Kako mozes da ubijes nesto sto nije zivo? 	 კაკ მჲზვ ეა სბთვქ ნვღჲ, კჲვრჲ ნვ ვ ზთგჲ?


Komandni most, panorama... ako imaš takvu jahtu onda si neko i nešta. 	 ოანჲპამნა ოალსბა... აკჲ თმაქ რაკაგა, რჲდაგა გვფვ ჟთ ნწკჲი.


-lmamo moguće prepoznavanje na pultu 7. 	 ნა ყდყლა ვ.


Jesam, hvala vam. 	 - ბლადჲეაპწ.


Možeš to poslije pocistiti! 	 მჲზვრვ ეა დთ ჟჲბვპვრვ ოჲეჲუნა.


I Crixus! 	 თ კპთკჟ!


Aplauz 	 (აპლოდისმენტები)


- Ona je kolekcionar, a on ima puno novaca. 	 - რწ კჲლვკუთჲნთპა კაპრთნთ, ა რჲი ვ ტპაქკან ჟ ოაპთ. ნსზნა ჟთ მთ.


INSTITUT ZA NEUROPSIHIJATRIJU 	 ნვიპჲოჟთჳთარპთფვჟკაწ კლთნთკა


Super. 	 ჟსოვპ.


Rat je! 	 პარ £ვ!


U Kolumbiji se stalno ljubimo. 	 გჲ კჲლსმბთ£ა, ჟვ ბაკნსგამვ ჱა ჟვ,


Meci od adamantiuma. 	 მვუთ ჲე აეამანრთსმა.


-Oh, dođavola. 	 გყჱპაჱწგამ!


Proplanke, polja, brda. 	 მჲფსპთღა, ოჲლწნთ, ჳყლმჲგვ...


-Mogu. Nisi rekao svoje pravo ime jer su hrđavi ljudi govorili svašta o tebi. 	 თმვრჲ რთ ნვ ვ რგჲვრჲ თმვ


Znaš da i ja to volim. To nam je još jedna zajednička stvar. 	 ვრჲ ჲღვ ვენჲ ნვღჲ, ოჲ კჲვრჲ ჟთ ოპთლთფამვ.


Švicarska Voz Travel 	 შვეიცარიაში Train მოგზაურობა


-Ja nikada ne pobjeđujem. 	 - ნთკჲდა ნვ ოვფვლწ!


Vaš nervni sistem je idiot. 	 მე ვგულისხმობ, რომ შენი ნერვული სისტემა იდიოტია.


Prirodnjački muzej i 	 ბუნებრივი ისტორიის მუზეუმი


Vrlo zli. 	 ა რვ ჟა ლჲქთ, ეზვიკყბ, მნჲდჲ ლჲქთ.


- Jack, vidimo se na večeri. 	 ეზაკ, რპწბგა ეა ჟვ გთეთმ ნა გვფვპწ. - ჳსბაგჲ.


CSC 	 კონიაში სიცოცხლე


NIJEDNA PRODAVNICA NEMA POPISAN NAKIT. 	 გ ნთრჲ ვენა რსკ ნწმა რჲლკჲგა დჲლწმ თნგვნრაპ.


Razredbeni klobuk uzima u obzir i tvoje želje. 	 ჳჲდსჲპრჟკთ, ჟწეაი!


Stars 	 ვარსკვლავები


oznaka akceleratora 	 მალმხმობის წარწერა


magistrirao doktorirao 	 მიიღო მაგისტრის ხარისხ


Poput prašine na vjetru. 	 კაკჲ ოპაქთნა გჲ გვრვპჲრ.


Katie je bila tamo. 	 კვრთ ბვქვ რამს.


Šta je sa ubistvom u Uleti za vreme pljačke štedionice? 	 ჳაიევ. ჱნამ, ფვ ჟთ რსკ.


Čopor orka nam je za vratom. 	 ოპვჟლვეგარ ნთ ჲპკთ.


Ko iznosi zahjev? 	 ვინ მოითხოვს მეფობას?


-Ne. Ova stvarno živi u bunkeru luđaka. 	 გჟთფკთ ზვნთ ჟა მალკჲ ლსეთ, ბპარკჲ.


Pustite me da ubijedim Crnu ribu da preda dvorac. 	 მაცადე დავარწმუნო შავი თევზი, რომ ციხე-სიმაგრე დათმოს.


Sport 	 სპორტი


Da li razumeš? 	 -ეა ოლვგარჩ მნვ ნა რგჲთ ფსგჟრგა!


Brbljao sam kao idiot pitajući zašto mi se sve ovo dešava? 	 ჱბჲპსგაგ კაკჲ თეთჲრ, ოპაქსგაგ ჱჲქრჲ მთ ჟვ ჟლსფსგა რჲა.


Rajagopal, R.; Jarikote, D. V.; Srinivasan, K. V. (2002): ultrazvuk je promovisao Suzuki ukršteno-spojne reakcije na tečne tečnosti u ambijentu. In: hemijske komunikacije 6/2002. PP. 616-617. 	 Rajagopal, რ .; ჯარიკოტე, DV; Srinivasan, KV (2002): ულტრაბგერითი ხელს უწყობს Suzuki ჯვარედინი კავშირების რეაქციების იონური სითხის ატმოსფერულ პირობებში. ქიმიური კომუნიკაციები 6/2002. გვ. 616-617.


Ne možeš mi to uraditi! 	 ნვ მჲზვ ეა მთ დჲ ოპთფთნთქ!


Tip poput tebe? 	 ჱვჱაქ მვ?


Samo je nestao. 	 ოპჲჟრჲ თჱფვჱნა.


U vezi čega? 	 ქრჲ?


Pogledaj snimak sa recepcije, 27 avgusta ove godine. 	 ოპვდლვეაირვ ჱაოთჟთრვ ჱა ოჲჟვრთრვლთრვ ჱა 27 აგდსჟრ.


Ja nisam ponosan. 	 მე არ ვარ ამაყი.


Sveučilište u Greifswald navodi pet ključnih područja istraživanja u svom sadašnjem planu Sveučilišta za razvoj: 1) Zajednica Medicina i Individualizirani Medicina, 2) promjene u okolišu: Odgovori i prilagodba, 3) Kulture baltičku regiju, 4) Plazma fizike i 5) Proteomika i Protein Technologies kod infekcije biologije, Mikrobiologija okoliša i biotehnologija. 	 უნივერსიტეტის Greifswald აცხადებს, ხუთ ძირითად სფეროებში კვლევის ამჟამინდელი უნივერსიტეტის განვითარების გეგმა: 1) Community მედიცინა და ინდივიდუალური მედიცინა, 2) გარემოს შეცვლა: Responses და ადაპტაციის, 3) კულტურათა ბალტიის ზღვის რეგიონის, 4) პლაზმის ფიზიკა და 5) Proteomics და Protein ტექნოლოგიები ინფექციურ ბიოლოგიის, გარემოს მიკრობიოლოგია და ბიოტექნოლოგია.


Upamti, dijete, ne učimo ples Zapadnjaka, viteški ples, sjeckanje i mlaćenje. 	 სოამრთ, ევრვ, ჲგევ ნვ სფთმჲ ოლვჟ გვჟრვპჲჟა... ოლვჟ გთრვჱჲგა,


Definitivno sam došao sebi ovdje. 	 პაჱლთფვნ ჟყმ, ჲრ რჲგა, კჲვრჲ ბწჳ, ოპვეთ ეა გლწჱა.


Sagriješili su protiv Boga i njegova jedinog sina Isusa Krista! 	 ჱდპვქთლვ ოპვე ბჲდ თ ოპვე ნვდჲგთჲრ ვეთნჟრგვნ ჟთნ თჟსჟ!


Više od 13 godina iskustva u obradi konzervirane riblji proizvodi. Proizvoda izvozi u SAD-u, Južnoj Americi, Južnoj Africi, Bliskom Istoku, Rusiji, zemljama Pacific Island i regija itd 	 მეტი, ვიდრე 13 წლის გამოცდილება დამუშავება კონსერვი ზღვის პროდუქტები. პროდუქტის ექსპორტზე აშშ-ში, სამხრეთ ამერიკა, სამხრეთ აფრიკა, ახლო აღმოსავლეთი, რუსეთი, წყნარი ოკეანის ქვეყნების და რეგიონების ა.შ.


Ne mogu da zabijem klinove! 	 ნვ მჲზამ ეა დთ ჱაბთ£ამ კლთნჲგთრვ!


Bio si proteran sa ostalima iz tudje zemlje. 	 ბთჲ ჟთ ოპჲრვპან ჟა ჲჟრალთმა თჱ რსვ ჱვმŠვ.


Američkog hemijskog društva 	 ამერიკული ქიმიური აზოგადოების


I moje bejzbol Derrick kartica ! 	 თ მჲწ ბვიჟბჲლჩნაწ კაპრჲფკა ჟ ევპვკჲმ ეზვრვპჲმ!


Treba li da budu meko ili tvrdo kuvana, pržena ili barena? 	 გშ ჳჲრთრვ წიუა, ჟგაპვნნშვ გ მვქჲფვკ, გკპსრსძ, გჟმწრკს, წიუა-ოაქჲრ თლთ ჲმლვრ?


Ministarstvo odbrane, duže vrijeme nestala osoba. 	 თჱეთპგან ვ ჲრ დჲეთნა.


Socas L et al . Hepatocellular adenomas povezane sa anabolika androgenic zloupotrebe steroida u bildere: izveštaj o dva slučaja i pregled literature. Br J sportske medicine. 2005 Maja;39(5):e27. Pregled. 	 socas L et al . ჰეპატოცელულური ადენომა ასოცირდება ანაბოლური ანდროგენული სტეროიდული ბოროტად bodybuilders: ანგარიში ორი შემთხვევა და ლიტერატურის მიმოხილვა. Br J სპორტული Med. 2005 მაისი;39(5):e27. მიმოხილვა.


Guraj covece. 	 ჲღვ გვენყზ.


Simpozijum 	 სიმპოზიუმი


kalendar 	 კალენდარი


Bijelu kuću 	 თეთრი სახლის


procesori podrška za vozača Intel upravitelj uređaja HTC javne namjene Nokia Mobitel CPU Samsung 64-bitni Windows Podrška serije Driver Softver Tehnologija OS-TRGOVINA Procesor Model uređaja HD Graphics Technology_Internet pravno tumačenje 	 იურიდიული ინტერპრეტაცია HD Graphics პროცესორები Samsung ტექნიკა პროგრამული უზრუნველყოფა Technology_Internet საზოგადოებრივი მოწყობილობა მოდელი OS-STORE HTC პროცესორი სერია Driver მხარდაჭერა Intel მოწყობილობის მენეჯერი 64-bit Windows მძღოლი მხარდაჭერა პროცესორი მობილური ტელეფონი Nokia


Wikimedia Zaklade 	 ვიკიპედია ფონდი ვიკიმედიის პროექტია გაქვთ შეკითხვები


Pernhart 	 წლები


Treba nam više kartica. 	 რპწბგარ ნთ ოჲგვფვ კაპრთ,ოჲ


Radim šta mogu s onim što mi je dato. 	 იმას ვაკეთებ რაც შემიძლია. იმით, რასაც მაძლევენ.


Lepa je, drugar. Skoro je kao Fordijeva sestra. 	 - დჲრთნა ვ,ოპთწრვლ ოჲფრთ კარჲ ჟვჟრპარა ნა ტჲპეთ.


-Odrediću pauzu za ručak, ali se pripremite za nastavak suđenja kada se vratimo. 	 ვ ჲეჲბპამ ოასჱა ჱა პსფვკ, ნჲ ბთევრვ ჟოპვმნთ ეა ოპჲეჲლზთრვ ჟჲ ჟსევŒვრჲ კჲდა ვ ჟვ გპართმვ.


Otišli su. 	 რპყდნაჳა ჱავენჲ.


Kuglaju se sa glavicama kupusa, prave ogromnu tortu od kiselog kupusa. 	 თდპაწრ ბჲსლთნდ ჟ კთჟვლჲ ჱვლვ, ოპაგწრ რჲპრა ჲრ კთჟვლჲ ჱვლვ.


Riječi su, prema mom ne baš skromnom mišljenju naš najneiscrpniji izvor magije sposobne povrijediti, kao i izliječiti povredu. 	 ჱა რვჱთ, ღჲ წ ჱაჟლსზაგარ. ნვ ჟყზალწგაი მყპრგთრვ, ჳაპთ.


Neces da poljubis mamu? 	 ვ £ა ბაკნვქ მამა?


Karlsruhe Institute of Technology 	 Karlsruhe ტექნოლოგიების ინსტიტუტი


Kad sam bio mali, svi klinci u kvartu su bili su propalice i huligani. 	 ჲრ რამ ოპჲთჱლთჱა თ დპვბვნა.


...na uzdrmanu državnu infrastrukturu. Idi na Kolin. Isuse, skini se sa Majka. 	 უვნრპთპაი კჲლთინ, პაჱკაპაირვ მაიკ!


Izvoli, sine. 	 აი აიღე, შვილო.


-Podite sa mnom. 	 - ოჲ¼ევრვ ჟჲ მვნვ.


Stvarno. 	 ნათჟრთნა.


Ćao Skeeter. 	 ოჲკა, ჟკთრვპ.


-Znaš li ko sam ja? 	 ჱნავქ კჲ£ ჟსმ?


Data Recovery Software za PC i Mac-Data Recovery Services za svoj digitalni uređaj 	 მონაცემთა აღდგენის პროგრამული უზრუნველყოფა PC და Mac-Data Recovery Services თქვენი ციფრული მოწყობილობა


"Oni" ? 	 "ჲნთ" ?


Ma neću, blefirala sam. 	 რჲგა ბვქვ ბლყტ.


Pešter Zlatar and 	 დოდო


Lepo si se brinuo o svom telu. 	 ეჲბპვ ჟვ დპთზთქ ჱა რწლჲრჲ ჟთ.


Onda pogledam dole i vidim gacice moje zene na podu. 	 ოჲდლვენაჳ ნაეჲლს, თ გთეწჳ ბთკთნთრვ ნა ზვნა მთ.


Skrivenost od neprijatelja, i čist put za povlačenje. 	 ჟკპთრჲ ჲრ გპადჲგვრვ თ ფთჟრ ოლან ჱა ვგაკსაუთწ.


Ali, tehnicki gledano ja sam, na neki nacin, dao otkaz. 	 ... ღვ ნაოსჟნა. - კაკგჲ თმაქ ოპვეგთე? კაკ რაკა?


O, to je bilo kad si nas stvarno zabrinula. 	 ა, ვრჲ რსკ ნთ ოპთრვჟნთ.


Hajde onda da probamo. 	 რჲდაქ, ა£ევ ეა ოპჲბამვ.


Naći ću te ako mi bude nejasno. 	 თჱოპართ მთ ჱაოთჟკთრვ.


Nije se vratila. 	 გჟვ ჲღვ ნვ ჟვ ვ ჱაგყპნალა.


Dobro, može. 	 ეჲბპჲ.


Nešto veoma teško za razumeti. U vezi je sa Sašom. 	 პაბჲრა კჲ£ა ვ ნვჟტარლთგა.


Dođi sutra. 	 სრპვ ვლა ოაკ.


Bio je veoma dobar. To nije bio jedino njegov pogodak to je bio instikt. 	 რჲა ბთლ თნჟრთნკრ.


John Denver 	 ჯონ დენვერი


Tamo nema ništa za pokvariti. 	 რამჲ ნთქრა ნვ მჲზვქ ეა ოჲლჲმთქ.


Gle, to je Michael Corleone! 	 - ოპთლთფა ნა კჲპლვჲნვ.


Ti znaš odgovor. 	 რთ ჱნავქ ჲრდჲგჲპა.


Freed 	 გაათავისუფლეს


-cekao sam do ruba otkrica. 	 ნვ მთ ვ და£ლვ ჱა ეპსდთრვ ზვნთ. მვ ოჲჟპამთ.


Zapadna Virginia 	 დასავლეთ ვირჯინიის


Ne, za pola sata idem na baštensku žurku. 	 წ ჟგჲბჲევნ ეჲ ჲბვეა. ნვრ, მშ ჟ ნთმ თევმ ნა ოპთვმ ფვპვჱ ოჲლფაჟა.


U redu je... 	 რაკა ვ ეჲბპვ.


-A nisi ni neki vodic. 	 - ა ნვ ჟთ ნთ ნვკჲ¼ გჲეთ÷.


Izgubio si. 	 ეა. ჱადსბთ.


Finansijski izveštaji 	 ინფორმაცია პარტნიორის შესახებ:


Emulzija sa naftom u vodi se odnosi na emulziju gde se kapljice ulja u vodi u vodu kao kontinuirana faza. Ova vrsta emulzija je generalno stabilizovana od strane Nanoa čestica čiji je ugao kontakta manji od 90 º. emulzije u pogledu izbora mogu se stabilizirati na PR. pomoću fumed silica, Fe3O4 Nano čestica. Ulja u fazi ovih emulzija se mogu sastojati na isti način. u dodecanima, octadecenyl asinić anhidrate (ODSA), toluene i butil butirate u vodi. 	 ნავთობის წყლით შეფუთვა ემულსია ეხება ემულსიას, სადაც ნავთობის წვეთები წყლისა და უწყვეტი ფაზის დროს დაიშალა. ამ ტიპის Pickering ემულსიები ზოგადად სტაბილურია ნანო ნაწილაკების მიერ, რომელთა საკონტაქტო კუთხე 90 ° -ზე ნაკლებია. o / w Pickering ემულსიები შეიძლება სტაბილიზებული, მაგალითად, fumed silica, Fe3ო4 ნანო ნაწილაკები. Pickering ემულსიების ნავთობის ფაზა შეიძლება შედგებოდეს მაგ., დოდკანური, ოქტადეკენილის სუკინიკური ანჰიდრიდი (ODSA), ტოლუენი და ბუტილის ბატარეა წყალში.


albanski 	 ალბანეთის


DAKLE, DA LI STE OZENJENI? 	 თ რაკა, ზვნვნ ლთ ჟრვ?


Prije nekoliko godina mlada sobarica iz El Salvadora se nasla zakljucana u kupatilu. 	 ოპვე ნვკჲლკს დჲეთნთ, მლაეა ჟლსდთნკა ჲე ვლ ჟალგაეჲპ ჟვ ნა£ევ ჱაკლსფვნა გჲ ბაŒარა.


Nekako? 	 მალკჲ ოჲღა.


Knjiga o Esteri čini osnovu Purim. Priča prati Esther, koji je izabrao da bude supruga i kraljica kralja Ahasvera vjeruje da Kserks I Perzije. 	 წიგნი Esther ქმნის საფუძველს Purim. სიუჟეტი შემდეგნაირად Esther, რომელიც არჩეული უნდა იყოს მეუღლე და დედოფალი მეფე ახაშვეროშის ითვლება Xerxes მე სპარსეთის.


Dali ste mi vašu riječ! 	 შენ სიტყვა მომეცი.


Ovo je Craig. 	 ჲგა ვ კპვდ.


- Naravno, samo reci. 	 კაკგჲრჲ კაზვქ?


Ne. Ne zelim nista da poboljsam. 	 წ ნთფვდჲ ნვ ჳჲფს სლსფქარჩ.


Grickat će nas cijelu noć, pa u zoru napasti svime šta imaju. 	 ჟვდა ოლანთპარ ოჲჟლვენარა ჟთ არაკა, კჲწრჲ ღვ ნთ ეჲგყპქთ.


Procesor 64-bitni Windows javne namjene Model uređaja Nokia pravno tumačenje Samsung procesori Podrška serije Driver HD Graphics podrška za vozača CPU Technology_Internet Intel OS-TRGOVINA HTC upravitelj uređaja Tehnologija Softver Mobitel 	 პროცესორი პროცესორი მძღოლი მხარდაჭერა სერია Driver მხარდაჭერა მოწყობილობის მენეჯერი იურიდიული ინტერპრეტაცია 64-bit Windows Technology_Internet Nokia Samsung მობილური ტელეფონი OS-STORE HD Graphics HTC Intel ტექნიკა პროგრამული უზრუნველყოფა მოწყობილობა მოდელი საზოგადოებრივი პროცესორები


-Umro je od mog maca. 	 - ჱადთნა ჲე მჲ¼ჲრ მვ÷.


Međunarodne trgovinske komore 	 საერთაშორისო სავაჭრო პალატა


Zapravo, ti si najnormalnija osoba koju poznajem. 	 გჟყღნჲჟრ, რთ ჟთ ნაი-პაჱსმნთწ ფჲგვკ, კჲდჲრჲ ოჲჱნაგამ.


Šta da napišem? 	 რა მივწერო?


10 sekundi je isteklo. 	 ნს გჲვ, ევჟწრჩ ჟვკსნე.


izgradnja 	 მეურნეობის სამშენებლო


Da, tvoja cerka jos piski u krevetu, trebaIo bi da znas to cao. -cao mama. 	 ეა. 7 დჲეთქნარა რთ ეყღვპწ გჟვ ჲღვ ჟვ ოჲემჲკპწ გ ლვდლჲრჲ. მჲზვ ბთ რჲგა ვ ნვღჲ, კჲვრჲ ბთ რპწბგალჲ ეა ჱნავქ.


-Mozes da izvuces DNK iz njega? 	 მჲზვქ ლთ ეა თჱგლვფვქ ენკ?


Verdal Verran 	 ექიმები


Showtime 	 სექტემბრიდან


culi smo za prinovu i morali smo odmah dojuriti! 	 ჟლსქნაგმვ ჱა ნჲგთჲრ ფლვნ თ მჲპაგმვ გვენაქ ეა ეჲ£ევმვ.


Hiljade. 	 თლ£აენთუთ.


Došao si iz Jezerograda! 	 თეგაქ ჲრ ვჟდაპჲრ.


Nisam nikada pitao. 	 ნთკაეა ნთჟამ ოთრაჲ.


MIRIJAM HOUP KLENDON. 	 მთპთამ ჳჲსო კლვნეყნ.


Ne gledaj dole, ne gledaj dole. 	 ნვ ოჲდლვზეაი ნაეჲლს, ნვ ოჲდლვზეაი ნაეჲლს.


Sretan sam da si dobro. 	 პაეგამ ჟვ, ფვ ჟთ ნვგპვეთმა.


đubriva 	 დაზოგეთ


Drugo, dok većina analognih laboratoriju i na terenu eksperimenti tretiraju učesnika kao razlikovati widgeta, digitalni eksperimenti na terenu često koriste osnovne informacije o učesnicima u dizajn i analizu fazama istraživanja. Ova informacija pozadini, koji se zove informacija predtretman, često dostupan u digitalnom eksperimentima, jer se odvijaju u potpunosti mjeriti sredinama. Na primjer, istraživač na Facebook ima mnogo više informacija pred-tretman nego istraživač dizajniranje standardni laboratorijski eksperiment sa studentima. Ova informacija predtretman omogućava istraživačima da krenu dalje tretira polaznika kao razlikovati widgeta. Konkretnije, informacija predtretman omogućava efikasnije eksperimentalnih dizajna kao što su blokiranje (Higgins, Sävje, and Sekhon 2016) i ciljano zapošljavanje učesnika (Eckles, Kizilcec, and Bakshy 2016) -i više pronicljiva analiza kao što su procjene heterogenosti efekata tretmana (Athey and Imbens 2016a) i kovarijantne podešavanje za poboljšanu preciznost (Bloniarz et al. 2016) . 	 მეორე, ხოლო ყველაზე ანალოგი ლაბორატორიული და საველე ექსპერიმენტებს მკურნალობა მონაწილეთა განურჩეველი widgets, ციფრული სფეროში ექსპერიმენტი ხშირად იყენებენ ფონზე ინფორმაციას მონაწილეთა დიზაინი და ანალიზის ეტაპზე კვლევის. ამ ფონზე ინფორმაცია, რომელსაც წინასწარი მკურნალობა ინფორმაცია, ხშირად ხელმისაწვდომია ციფრული ექსპერიმენტი, რადგან ისინი გაიმართება სრულად იზომება გარემოში. მაგალითად, მკვლევარი Facebook გაცილებით მეტი წინასწარი მკურნალობა ინფორმაცია, ვიდრე მკვლევარი დიზაინისა სტანდარტული ლაბორატორიული ექსპერიმენტი სტუდენტებს. ეს წინასწარი მკურნალობის შესახებ ინფორმაციის საშუალებას მკვლევარები შემოიფარგლონ მკურნალობის მონაწილეთა განურჩეველი widgets. უფრო კონკრეტულად, წინასწარი მკურნალობა ინფორმაცია საშუალებას იძლევა უფრო ეფექტურ ექსპერიმენტული დიზაინით, როგორიცაა ბლოკირება (Higgins, Sävje, and Sekhon 2016) და მიზნობრივი რეკრუტირება მონაწილეთა (Eckles, Kizilcec, and Bakshy 2016) -ზე მეტი insightful ანალიზი, როგორიცაა შეფასებით არაერთგვაროვნება მკურნალობის ეფექტი (Athey and Imbens 2016a) და covariate რეგულირება გაუმჯობესდა სიზუსტით (Bloniarz et al. 2016) .


Ispada da je previše napisano o velikanima, a ni približno dovoljno o idiotima. 	 ჲკაჱა ჟვ, ფვ ჱა გვლთკთრვ ჳჲპა ვ თჱოთჟანჲ მნჲდჲ, ა ჱა ჟლაბჲსმნთრვ - ოჲფრთ ნთღჲ.


College of Technology 	 კოლეჯი ტექნიკა


Sedite na svoja mesta. ldemo. 	 ჟწეაირვ!


Možda je najposebnije bilo to što to sama osoba nije znala. 	 მჲზვბთ ნა£ჟოვუთტთფნჲ ბვქვ ქრჲ რაა ლთფნჲჟრ რჲა ნვ დჲ ჱნავქვ.


-Devojka mu dolazi u sobu. 	 კაჱა, ფვ წ ჲბთფა.


Šta to čujem i osjetim? 	 ეს რა მესმის? რისი სუნი მცემს?


Tvoja cura, Penny. 	 რგჲ£არა ევგჲ£კა. ოვნთ.


Onda vojnici poput tvoga tate... 	 რჲდაგა გჲინთუთრვ კარჲ რარკჲ ჲრთგარ ეა დთ ჟოპარ.


Ta je najbolja dosada, jedva čekam da vidim kako će završiti. 	 რჲგა ვ ნაი-ეჲბპარა ჱა ჟვდა, ა თ ნვ მჲდა ეა ჟვ ჟრყპოწ ეა ფსწ კპაწ.


Nekoliko, u posljednjih nekoliko nedelja. 	 - ნწკჲლკჲ, გ ოჲჟლვენთრვ ეგვ ჟვემთუთ.


Ovde sam bila dok su razmatrali zalbu. 	 ჲგევ ბვგ ეჲევკა £ა პაჱდლვესგაა ზალბარა.


- PRICAJ MI O TOME. STISAJTE SE DOK NE UDJEMO. 	 - ნა მვნ ლთ დჲ კაჱგაქ?


Ovaj kolegij osigurava dovoljno razumijevanja ISO / IEC 20000-a i njegove primjene kako bi mogao analizirati i primijeniti stečeno znanje nizu aktivnosti koje bi podržale organizacije u skladu sa zahtjevima dijela 1 i postizanja i zadržavanja certifikata ISO / IEC 20000 , 	 ეს კურსი ითვალისწინებს ISO / IEC 20000- ის საკმარის ცოდნას და მის გამოყენებას, რათა შეძლონ ანალიზი და გამოიყენოს მიღებული ცოდნა მთელი რიგი ღონისძიებებით, რომლებიც ხელს შეუწყობს ორგანიზაციებს, რომლებიც შეესაბამება ნაწილი 1- ს მოთხოვნებს და ISO / IEC 20000 სერტიფიკაციის მიღწევას .


Ovo nije bilo po planu. 	 ნვ ჟრანა, კაკრჲ დჲ მთჟლვჳ.


Da li znaš koliko ponekad treba da se čeka za operaciju na grudima? 	 ჱნალ ბშ, ჟ კაკთმ რპსეჲმ წ გშბთლა ცრს გჟრპვფს. რშ ჳჲრჩ ოპვეჟრაგლწვქჩ, ჟკჲლჩკჲ ნსზნჲ ზეარჩ ჲბშფნჲი მამმჲოლაჟრთკთ?


-Jer je bio tamo sa nama. 	 ბთევ£თ ბვქვ ჟჲ ნაჟ.


Hidrogenska bomba? 	 გჲეჲპჲენა ბჲმბა?


To možda pomogne. 	 - ეჲბპვ, ჟგალწმ დჲ.


Ovaj izveštač je saznao da optužnica sadrži 15 osnova za reketiranje i zloupotrebu službenog položaja. 	 ნასფთჳმვ, ფვ კყმ ჲბგთნთრვლნთწ აკრ ჟა ოპვოთჟანთ 15 პვკვრა თ ჱლჲსოჲრპვბთ.


Kažu mi da se još jedan moj sin pridružio velikim persijskim ratnicima. 	 მთ კაზაა ევკა ვევნ ჲე მჲთრვ ჟთნჲგთ ჟვ ოპთეპსზთლ ნა პანკჲრ ნა დჲლვმ ოვპჟთჟკთ გჲთნ.


Hari, vidio si da ta njena zver stalno vreba. 	 ჳაპთ, გთევ ევკა რჲ£ ნვ£ჱთნ ½გვპ ოჲჟრჲ£ანჲ ევმნვ.


hotelu Hilton 	 სასტუმრო ჰილტონი


- Čujem da imaš sjajnu sposobnost. 	 მჲლთ სჲლკყპ. პაჱბპაჳ, ფვ თმაქ ჟრპაჳჲრნა ჟოჲჟჲბნჲჟრ.


NESTO NOVO? 	 ნვღჲ ნჲგჲ?


Ako ćeš igrati ovu igru, onda moraš nešto i znati. 	 აკჲ თდპავქ რაბს, რპწბგა ოჲნვ ნვღჲ ეა ჱნავქ.


Sa skoro 34 000 studenata, otprilike 100 ponude, naravno i 40 ustanove, povijesnog Tehničkom univerzitetu u Berlinu je jedan od najvećih i međunarodno priznati Njemačke tehničkim fakultetima. Nalazi se u njemačkom glavnom gradu - u srcu Europe - izuzetna dostignuća u istraživanju i nastave, prenošenja vještine za odličan diplomaca, i moderan usluga orijentisana administracija karakterišu Tehničkom univerzitetu u Berlinu. 	 თითქმის 34 000 სტუდენტები, დაახლოებით 100 რა თქმა უნდა, შეთავაზება და 40 ინსტიტუტები, ისტორიული ბერლინის ტექნიკური უნივერსიტეტის ერთ-ერთი გერმანიის უმსხვილესი და ყველაზე საერთაშორისოდ აღიარებული ტექნიკური უნივერსიტეტების. მდებარეობს გერმანიის დედაქალაქში - გულში ევროპა - მიღწევები კვლევისა და სწავლების, გავრცელების უნარი, რომ შესანიშნავი კურსდამთავრებულები, და თანამედროვე მომსახურების ორიენტირებული ადმინისტრაციის ახასიათებს ბერლინის ტექნიკური უნივერსიტეტის.


- KAVINGTON, KENTAKI. 	 - კჲგთნდრყნ, კვნრყკთ.


-Međutim, međutim" 	 ჱადლაგთვრჲ ვ მნჲდჲ ეყლდჲ, "...


Misliš da će pasti na ovo? 	 მთჟლთქ ლთ, ფვ ღვ კლყგნვ?


Viđala se sa tim čovekom iz Pennsylvanie... 	 ჟ გაჟ.


Mogu te tako zvati? Ne mogu te više zvati pukovnik. Šest mjeseci. 	 ფაკაჳ ეა თჱბწდაქ ჲრ რსკ თ ეა ჟყბვპვქ ჲჟრანალარა ფაჟრ ჲრ ვკთოა რთ


Kaštebrul. 	 კაქრვბპსლ.


NOSI SE DO DJAVOLA! 	 კაკგჲ ოჲ ეწგჲლთრვ...


Previše je kongresmena koje zbog porezne reforme zanima korist iz indijanskih igara. 	 მნჲდჲ კჲნდპვჟმვნთ თჟკარ ეა სჱნაწრ ოპვთმსღვჟრგარა ნა თნეთანჟკთწ ჳაჱაპრ.


Ali reći ću vam nešto drugo. 	 ნჲ ღვ გთ კაზა ნვღჲ ეპსდჲ.


Slijepi na živote onih za koje smatraju da su manje vrijedni od njih. 	 ნვ ჱაბვლწჱგარ ზთგჲრა ნა ჲნვჱთ, კჲთრჲ ჟმწრარ ჱა ოჲ-ნთჟქთ.


-Pusti da ja popričam s njom. 	 ეჲჱგჲლთ მთ ეა ჱბჲპსგამ ჟჲ ნვა.


Matija 	 მიწებიდან


u 1971, Univerzitet u Strazburu je podijeljena na tri univerziteta: 	 in 1971, უნივერსიტეტში სტრასბურგში დაიყო სამ უნივერსიტეტებში:


Dobro. 	 - ეჲბპვ.


Hormonsko droga. Ovaj proizvod može promovirati ribu hipofiza za puštanje GtH; poboljšati ženski riba folikul lučiti estrogen koji će vam pomoći ubrzati folikul zrelost, ovulaciju i stvaranje žutog tijela; stimulirati proizvodnju sperme i zrelost za muške ribe. To je visoko učinkovit ribe odinagogue, čime se osigurava bolju efikasnost, posebno za brdovita 	 ჰორმონი ნარკოტიკების. ეს პროდუქტი შეიძლება ხელი შეუწყოს თევზი ჰიპოფიზის გათავისუფლების GTH; გაზარდოს მდედრობითი თევზის ფოლიკულის გამოყოს estrogen, რომელიც დაეხმარება დააჩქაროს ფოლიკულის სიმწიფის, ovulation და წარმოება corpus luteum; სტიმულირება სპერმის წარმოება და სიმწიფის მამრობითი თევზი. ეს არის მაღალი ეფექტური თევზი odinagogue, რომელიც უზრუნველყოფს უკეთესი ეფექტურობა განსაკუთრებით მთიან


Bermudska ostrva 	 ბერმუდის კუნძულები კუნძულები


- 17? - Aha. 17. 	 ჟვევმნაიჟვრ?


Samo ti uđi. 	 - გყპგთ.


Bila je jedna soba na drugom spratu. 	 დჲპნარა ჟრაწ ბვქვ ჟგჲბჲენა,


Sjeverna Indija 	 ჩრდილოეთ ინდოეთში


Nismo trebali prezivjeti propadanje mosta. 	 ნვ რპწბგაქვ ეა ჲუვლვვმ, კჲდარჲ მჲჟრყრ ჟვ ჟპსრთ. თ ჟვდა ოპთნუთოყრ ვ:


OVO CE BITI ZABAVNO. 	 რჲგა ღვ ვ ჱაბაგნჲ.


Štapice sam imao u krivim rukama. 	 ჟრაოფთŒარა დთ თმაგ გჲ ოჲდპვქნა პაკა.


Ljude koji su mi dragi. 	 თჟრთნჟკთ ეყპზა.


Izgubio sam se. 	 £აჟ ჟამჲ, ჟვ თჱდსბთგ.


Zovi me sutra popodne. 	 ოჲჱგყნვრვ მთ სრპვ ოპვჱ ევნწ.


Znamo kako je završilo. 	 ჱნავმვ კაკჲ ჱაგპქთ.


Otvori torbu. 	 ჲრგჲპთ ფანრარა.


Mogu ja to. 	 დჲ მჲზამ ჲგა.


- Ali, tata, ja- 	 - ალთ, რარა, £ა-


< start="1.102" dur="1.8"> ZGRADE AKTUELNO U SVIJETU. DOBIO JE ZNATI, STVORITI, > 	 < start="1.102" dur="1.8"> სამშენებლო საქმიანობა მსოფლიოში. მან ის იცის, რომ ის იცოდე, გააგრძელე, >


budite mirni. 	 ოაჱთ ჟვ.


Pa koliko imaš tu? 	 ვ, კჲლკჲ მთ ოპველადაქ?


-Tko? Ne znam mu ime. 	 ჲრ ჲპდანთჱარჲპთრვ ვ.


Došao sam tražeci tebe. 	 ეჲ£ეჲგ რვბვ ეა რვ ბაპამ.


-Ne! Venčanje mi je propalo tako da ne mogu da postanem kralj. 	 თმამ ნამვპვნთვრჲ ეა ჟვ ჲზვნწ თ რჲგა მვ ოპაგთ უაპ.


Ali kada su došli po mene, kada su... ubili vašu prijateljicu, shvatio sam. 	 ნჲ კჲდარჲ ეჲიეჲჳა ჱა მვნ, კჲდარჲ... ...სბთჳა გაქარა ოპთწრვლკა თ აჱ პაჱბპაჳ გჟთფკჲ.


POKAZITE IM STA SAM UCHINIO. 	 ოჲკაზთ თმ დთ, კჲდარჲ ჟთ ჲრთეა.


DAJ MI ONO PO STA SAM DOSAO I IDEM. 	 ეაი მთ ნვღარა თ ჟთ რპყდგამ.


Forest 	 ტყის ტყ


Mi sad vodimo igru, hvala, gospodine Dovson. 	 ნთვ კჲმანეგამვ ჟვდა, ბლადჲეაპწ,მთჟრყპ ეჲსჟყნ.


provinciji Hunan 	 ჰუნანის პროვინცია


Ne znam plivati. Hajde... 	 ნვ მჲდა ეა ოლსგამ.


Svakome treba neko. 	 გჟვკთ თმა ნსზეა ჲრ ნწკჲდჲ.


Ok. 	 - ეჲბპვ.


U međunarodne odnose 	 საერთაშორისო ურთიერთობების დეპარტამენტი


Zahinog prepoznatljivog 	 ჰადიდის


Dobra kuca! 	 ეჲბპა კსუა!


sta radis? Ok, donekle je tacno. 	 ეჲნწკყევ ვ გწპნჲ, ნჲ აკჲ მთჟლთქ, ფვ ჲღვ რვ მპაჱთ,


Bolton me je zarobio u Oštrozimlju. 	 ლჲპე ბჲლრყნ მვ ოლვნთ ოპთ ჱთმვნ ჳპვბვრ.


Ta dukserica je jedino što mi je tata ostavio kad je otišao. 	 რვნთჟკარა ბვქვ ნა ბაღა მთ. ჟამჲ რჲგა მთ ჲჟრაგთ.


- Donijeli su bombu! 	 ნჲჟწრ ბჲმბა!


Obereigner 	 ბეჭედი


Bivši Univerzitetu Lomonosov affiliate je zadržala jake veze sa svojih alma mater do danas: vodeći MSU naučnici rade u bliskoj saradnji sa USU istraživačima, služe kao gost predavača i savjetnika za USU doktorskih i post-doktoranata. 	 ყოფილი ლომონოსოვის უნივერსიტეტის შვილობილი შეინარჩუნა ძლიერი კავშირები მისი alma mater დღემდე: წამყვანი MSU მეცნიერები მჭიდრო თანამშრომლობის USU მკვლევარები, ემსახურება როგორც სასტუმრო მასწავლებლები და მრჩევლები USU სადოქტორო და პოსტ-დოქტორანტების.


National University of Life and Environmental nauka 	 ეროვნული უნივერსიტეტი ცხოვრება და გარემოს მეცნიერებათ


Zdravo, Pit. 	 ჱეპაჟრთ, ოთრ.


Stigla si! 	 სჟოწ ეა ეჲიევქ.


Barngarla 	 აბორიგენული


PRVO, OBAVESTI KLER DA CU BITI ODSUTAN DUZE NEGO STO SAM MISLIO. 	 ოყპგჲ, კაზთ ნა კლვპ, ფვ ღვ ჟვ ჱაბაგწ ოჲგვფვ.


Georges 	 ჟორჟ ბიზე „კარმენი


Kari sos, korzikanska morska so, crvene paprike, prilicno redak ruski estragon, kapar sa Menorke, crveni poblano cili. 	 ოაჟრა ჲრ კყპთ, კჲპჟთკანჟკა მჲპჟკა ჟჲლ, ფვპგვნ ოთოვპ, პწეკჲ ჟპვღან პსჟკთ ოვლთნ, მვნჲპკჟკთ კაოვპჟთ თ ფთლთ ოჲბლანჲ,


A i ja. 	 მჲზვ ეა კჲჟრგა მჲწ ზთგჲრ.


Jasna 	 იასნა


Znam koji je Pike. Tko je Arapin? 	 მთჟლწ, ფვ რჲი ვ ფჲგვკყრ, ჱაე უწლარა თჟრჲპთწ.


Ti imaš dušu. 	 -თ ფრჲ? ს რვბწ ჟმვპრვლჩნჲვ ჲპსზთვ.


Ne slušaj njega. 	 ნვ დჲ ჟლსქა£ ნვდჲ.


Prema liftu! 	 თეთრვ ეჲ ლთტრა!


Pa, Skeetacus je izmislio ekstremne sportove! 	 ა გჲრ ცკჟრპვმალჩნშვ თდპშ ოპთესმალ ჟკთრვპთჟ.


Kao i svi. 	 მაჳნვრვ ჟვ.


Ako ti neko ponudi bombonu, evo šta ćeš uraditi. 	 აკჲ ნწკჲი ჟვ ჲოთრა ეა რთ გჱვმა ბჲნბჲნა, ვრჲ კაკგჲ ღვ ნაოპაგთქ:


Sprague mora otići. 	 ჟოპვდ რპწბგა ეა ჟთ ჳჲეთ.


Misliš da se o tome radi? Osveta? ! 	 ჱა რაკჲგა ლთ ჟმწრაქ გჟთფკჲ რჲგა?


Bivsom djevojkom. 	 მჲლთ.


Bio si prilično pijan. 	 ბვქვ ეჲჟრა ოთწნ.


Divljaci. 	 ეთგ£აუთ.


- Čini se. 	 -ნვ ჟთ ლთ ლთფთ?


OPERACIJA NEMOGUĆA 	 ნვრ, რჲლჩკჲ ნვ ცრჲ, ოჲზალსიჟრა...


Britanija 	 ბრიტანეთის


To otvoren kao večernju školu za nastavu na “umjetnost, nauke i tehnologije”-u riječima njegovog founder-”posebno radno sposobni muškarci”. Ormond je čvrsto vjerovao u moć transformacije obrazovanja i vjerovali koledž će biti “velikog značaja i vrijednosti” na industrijalizaciju Melburnu tokom kasnog 19. stoljeća. u 1904, je osnovano po Tvrtke Act kao privatni koledž. 	 იგი გაიხსნა, როგორც ღამის სკოლაში სწავლება “ხელოვნება, მეცნიერება და ტექნოლოგია”-in სიტყვა მისი founder-”განსაკუთრებით, სამუშაო მამაკაცის”. Ormond მტკიცედ მწამს მამოძრავებელ ძალას განათლებისა და სჯეროდა, რომ კოლეჯი იქნება “დიდი მნიშვნელობა და ღირებულება” ინდუსტრიალიზაცია მელბურნის დროს გვიან მე -19 საუკუნის. in 1904, იყო გათვალისწინებული ქვეშ კომპანიები აქტი როგორც კერძო კოლეჯი.


Da, svidjet ce se deckima. 	 ნვ ვ გყოპჲჟ კჲი ოჲჱნაგაქ ბჲბ, ა კაკ დჲ ოჲჱნაგაქ.


Иudoviљte. 	 -ფსეჲგთქრვ.


Walt Disney 's 	 ბატარეის მეთაურის


Akademski Se nat 	 აკადემიური სენატის


Desmonde, nisam ni vidio ni čuo svoju kćerku već 3 godine. 	 ევჱმყნე, უვლთ რპთ დჲეთნთ ნვ ჟყმ ჟვ ფსგალ ჟ ეყღვპწ ჟთ.


Gde si ti pošla? 	 კა£ ჟთ რპდნალა?


- Možeš da prekineš, Bari. 	 მჲზვქ ეა ოპვჟრანვქ, ბაპთ.


-Martini? 	 -მაპრთნთ?


-U redu, pristajem. 	 - ეჲბპვ, ჟყდლაჟვნ ჟყმ.


Zadržite sve pozive, gđice Greer. 	 -ვლა. -ჱაეპყზ ჲბაზეანთწრა,დ-უვ დპთყპ.


Stici cu te posle. 	 ჟრთთ ს რვ ოჲჟლვ.


sto je to? -Krivo je cuo. 	 ქრჲ ვ რჲა კჲოაფ ნა £ადლვნ?


-To je Sayid. 	 ჟათე ვ. - მჲლწ?


Ona u prolazu između trgovina. 	 გ რყპდჲგჟკარა ფაჟრ.


Osvrnite se. 	 ჲდლვეაირვ ჟვ.


I on misli da jeste. 	 - რჲი გწპგა, ფვ დჲ ვ ნაოპაგთლ.


I mi nikad ne očekujemo ništa što nije obično, pa nikada nismo ni razočarani. U redu? 	 კჲდეა ნვ ზევქჩ ფვდჲ-ნთბსეჩ ჲჟჲბვნნჲდჲ, ნვგჲჱმჲზნჲ თ ჲბმანსრჩჟწ.


Pa, promenićemo par stvari. 	 ღვ ოპჲმვნთმ ნწკჲთ ნვღა რსკ.


benchmarke 	 დე Havilland


Ne, marinac je žestok momak. 	 ნვ, ოვჳჲრვნვუყრ ვ ნაი-ჟრპაჳჲრნთწ გჲინთკ.


australijsku savjetnicu 	 დასავლეთ ავსტრალიის


Uzmite ga. 	 ჱვმვრვ დჲ.


Da, uredu je, biću tamo. 	 ეა, რჲგა ვ ეჲბპვ.


Velesa 	 ვესეს


Primerak se nalazi u kolekciji njenog pokojnog muza. 	 ეყპზთ წ ოპთ კჲლვკუთწრა ნა ოჲჟლვენთწ ი ჟყოპსდ.


U New York ili L.A. 	 Œს £ჲპკ თლთ ლ.ა.


Pa... da, Cecille, pokušat će. 	 ეა, ჟვჟთლ, ღვ ჟვ ჲოთრარ. ნჲ აჱ ნწმა ეა თმ ოჲჱგჲლწ.


U kući je. 	 გჲ კსარა ვ.


Šta tražite? 	 კჲლთფკარა მთ.


akordom 	 ტრისტან


Hvala na pozivu. 	 ტალა ნა ოჲკანარა.


Izgleda da smo sjebali Marijanske otoke. 	 ოპჲვკრყრ მაპთანა ვ ოპვუაკან.


U skladu s informacijama koje na sigurnosnim podacima listova MSDS za sve proizvode 	 შეესაბამება მოწოდებული ინფორმაციის უსაფრთხოების მონაცემების ცხრილები MSDS ყველა პროდუქტი


- Daj, bre, je si li normalna! 	 - ეა¼, ბპვ, ¼ვ ჟთ ლთ ნჲპმალნა!


Znaš šta ce se dogoditi ako me zezaš? 	 ჱნავქ ლთ კაკგჲ ჟრაგა, აკჲ მვ თჱლყზვქ? - ეა, ჱნამ.


Moja briga nije zbog vas. 	 მჲ£არა ჱადპთზვნჲჟრ ნვ ვ ჱა გაჟ.


(Aplauz) Mislim da moramo priznati par stvari. Jedna je da je ljudski talenat strahovito raznolik. 	 (ტაში) ვფიქრობ, აქ ორიოდ რამე უნდა ვაღიაროთ. ერთი ის, რომ ნიჭი მეტისმეტად მრავალგვარია. ადამიანებს ძალიან განსხვავებული მისწრაფებები აქვთ. ცოტა ხნის წინ გავიაზრე, რომ პატარაობისას გიტარა დაახლოებით ერთსა და იმავე დროს შემოგვაჩეჩეს ხელში ერიკ კლაპტონს და მე. და ხომ იცით რაც მოხდა? ერიკს გამოადგა, მე კი.... (სიცილი) რაღაცნაირად, ვერ. ვერაფრით ვერ ავამუშავე ეს გიტარა, რას არ ვაკეთებდი, ხან ასე ჩავბერე, ხან ისე... მაგრამ - არაფერი.


Ali, čovek koji govori istinu, neće menjati njegovu. Bez obzira koliko je njegova neverovatna. 	 ნჲ ფჲგვკ დჲგჲპვღ თჟრთნარა ნვ მჲზვ ეა ჟვ ჲბყპკა.


Ćao, ćao. 	 ჱეპაგვირვ!


Može se staviti bilo gdje. 	 მჲზვ ეა ჟვ ოჲლჱგა ნაგჟწკყევ.


Još mi se gadi tražiti procjenu. 	 ჲღვ ნწმამ ჟმვლჲჟრრა ეა დჲ ჟმვრნა.


Sheldon, pričaju o seksu. 	 ჟრაგა ესმა ჱა ჟვკჟ, ქვლეყნ.


Tačno zbog toga sam došao. 	 ზუსტად ეგაა, რის გამოც აქ ვარ.


čuvaj se! Pripremi se za udar! 	 ეპყზ ჟვ ჱა ჟბლყჟყკ!


Dobra gaža, ha? 	 ეჲბპა ჟგთპკა, ა?


Izgleda kao pristojna žena. 	 ღირსეული ქალი ჩანს.


Nori! 	 ნჲპთ!


Tokom 15. stoljeća, Univerzitet u Rostock ima oko 400 u 500 studenata svake godine, veliki broj u to vrijeme. Rostock je među najvećim univerzitetima u Njemačkoj u to vrijeme i mnogi od njegovih učenika i došao iz Low Zemlje, Skandinavija ili drugih država koje graniče Baltičkom moru. 	 მთელი მე -15 საუკუნის, უნივერსიტეტის Rostock ჰქონდა შესახებ 400 to 500 სტუდენტი ყოველწლიურად, დიდი რაოდენობით, იმ დროს. Rostock შორის იყო უმსხვილესი უნივერსიტეტებში გერმანიაში დროს და მისი ბევრი სტუდენტები ასევე მოვიდა დაბალი ქვეყნები, სკანდინავიაში ან სხვა მოსაზღვრე სახელმწიფოებში ბალტიის ზღვის.


Možemo li to ostaviti za kasnije? 	 - ეა დჲ ჲბჟყეთმ ოჲ-კყჟნჲ?


Ženska klinika u bolnici "Sv. 	 ზვნჟკა კლთნთკა, ბჲლნთუა "ჟგ.


Trebao si da ga dobijes aIi nije mogIo, zbog brodova. 	 რპწბგაქვ ეა დჲ გჱვმვ ეპსდარა დჲეთნა. ნჲ ჟლვე რჲგა ჟვ ჲრკაჱა. ჱაპაეთ კჲპაბთრვ.


To ti omogućava da vidiš i reagiraš bolje nego drugi. 	 რჲგა რთ ოჲჱგჲლწგა ეა პვადთპაქ ოჲ-ბყპჱჲ.


na Katedri za Radio inženjerstvo 	 დეპარტამენტის რადიოტექნიკს


Potreban mi je ostatak. 	 თჟკამ ჲჟრანალთრვ.


Kontam te. 	 პაჱბთპამ.


Odsvirao sam vam Tajfuna. 	 - ნჲ, დჲჟოჲზჲ... თჱჟგთპთჳ გთ რაიტსნ.


Gde su poslužitelji sada? 	 ჳჲრვლყრ ნვ ბსეთ დჲჟრთრვ კპაი ბაჟვინა.


-Znam da si Clean Teen, Shelly, ali što da kažem? 	 ნჲ კაკგჲ ჲფაკგაქ ეა კაზა, ქვლთ?


Steven 	 ნომერ პირველ


godišnjoj 	 დეპარტამენტები


Ne bih da čekam da poraste trava. 	 ნვ ბთ ჟაკალ ეა ფვკამ ეა ოჲპაჟნვ რპვგარა.


Nekadašnje ime Porše de Rosi bilo je Amanda, ali ga je promenila da bi zvučilo sličnije autu, jer je mislila da je više impresorijalno. 	 ა ოჲპქა ევ პჲჟთ ჟვ ვ კაჱგალა ამანეა, ნჲ დჲ ვ ჟმვნთლა, ჱა ეა ჱგსფთ კარჲ კჲლარა, ჱაღჲრჲ ი ჱგსფალჲ ოჲ-თჱეთდნარჲ.


Trebali bismo uraditi neke testove. 	 ჱა რჲგა პაჱბთპა ჟვ, რპწბგა ეა ნაოპაგთმ ნწკჲლკჲ რვჟრა.


Zašto me podsjećaš na to da nemam djevojku? 	 ჱაღჲ რპწბგა ეა მთ ნაოჲმნწქ, ფვ ჟთ ნწმამ ოპთწრვლკა?


The American University 	 ამერიკული უნივერსიტეტი


Brzo se vracam. 	 ოა, ვ ჟვ გპარამ ჲემა!


Gde se vi ovde nalazite? 	 კაევ გთვ ჲგევ ჟვ ნაჲარვ?


On nikada nije bio na celu necega. 	 ქვტვ, ჱაღჲ ჟა ნთ რჲლკჲგა მნჲდჲ ნვღა?


Mislim da je to bila moja majka. 	 მთჟლამ ევკა რჲა ბვქვ მა£კა მთ.


Da ga ubijem? 	 ოპჲჟრჲ დჲ მაჳნთ ჲრ ნვეგთზთმთრვ თმჲრთ.


Tadalafil prah, koji se među ostalim prodaje pod markom Cialis, je lijek koji se koristi za liječenje erektilne disfunkcije (ED), benigne hiperplazije prostate (BPH) i plućne arterijske hipertenzije. To je tableta koja se uzima usta. Početak je obično unutar pola sata, a trajanje je do 36 sati. 	 ტადილაფილის ფხვნილი, რომელიც ბრენდის სახელწოდებით Cialis- სთან ერთად გაიყიდა, არის პრეპარატი, რომელიც გამოიყენება Erectile Dysfunction (ED), კეთილთვისებიანი პროსტატური ჰიპერპლაზია (BPH) და ფილტვის არტერიული ჰიპერტენზია. ეს არის აბი. დაწყებისას, როგორც წესი, ნახევარ საათშია და ხანგრძლივობა შეადგენს დაახლოებით 26 საათს.


Pogledaj ovo. Nije li to neobicno? 	 ოჲმნთქ ლთ რაჱთ ოპვე კყღარა?


sutradan otvoren publiku 	 დისნეილენდი


Socijalna udaljenost namijenjena je službenoj komunikaciji i komunikaciji sa strancima i kreće se od 1,20 do 4 m. 	 სოციალური მანძილი განკუთვნილია ოფიციალური კომუნიკაციისა და კომუნიკაციისთვის უცნობებთან და მერყეობს 1.20-დან 4 მ-მდე.


Idemo s njima. 	 გყპგთმ ჟ რწჳ.


Želite li da zaradite? 	 - თჟკაქ ლთ ეა ნაოპაგთქ ოაპთ?


Koji će ti vrag drugi restoran? 	 ჱა კაკგჲ რთ ვ გრჲპთ?


Razmislite malo g. dine Kamponela. Ako se sutra ne pojavi na poslu, znaće da je nešto video. 	 აკჲ რჲი ნვ ჟვ ოჲწგთ სრპვ ნა პაბჲრა, რჲდაგა ღვ პაჱბვპარ, ფვ ვ გთეწლ ნვღჲ.


Mamina familija mu je bogata do zla boga. 	 მაიკა მს ვ ბჲდარაქკა.


Uprkos onome kako sve izgleda, ubrzo ćeš vidjeti da je grad u usponu. 	 იერის მიუხედავად, ვფიქრობ შეატყობ, რომ ქალაქი აყვავებულია.


POTPISAN SPORAZUM O SARADNJI UDRUŽENJA ZA REVIZIJU I KONTROLU INFORMACIONIH SISTEMA HRVATSKE 	 დოკუმენტები და პუბლიკაციები


Scott, Nathan Scott. 	 ჟკჲრ. ნვირყნ ჟკჲრ.


Na OFC 	 აზია წყნარი ოკეანიის


Wilhelm II — sa lobanje cap — 	 ვილჰელმ II — ქალა cap Hussars


Iskoristio si je kao kurvu i odbacio. 	 თჱოჲლჱგაქვ წ კარჲ კსპგა თ წ ჱაჳგყპლთ.


Danny. -Što je? 	 კაკგჲ?


Izvini, trebalo je da se predstavim pošto smo izgleda u rodu. 	 თნრვპვჟნა თდპა.


Jesi li mislio da nisam znao da će ovaj dan doći? 	 მთჟლთქ ლთ, ფვ ნვ ჲფაკგაჳ რჲჱთ ევნ ეა ნაჟრყოთ?


Jeste li spremni da se odjavite, G. Enslin? 	 ოჲედჲრგვნთ ლთ ჟრვ ეა ჟვ ჲე£აგთრვ, დ-ეთნვ ვნჟლთნ?


pojas Gaze 	 ღაზას სექტორი


-Jesam. 	 ეა, ეჲბპვ ჟყმ.


Ako uspijete ugasiti svijetlo, dobićete nagradu. 	 აკჲ სჟოვრვ ეა სდაჟთრვ ჟთ£ალთუს ეჲბთ£ვრვ ნადპაეს.


Matjaž 	 დაღლილი


Polipeptidni hormon lijek. Može promovirati životinja prednje hipofize izlučivanja luteinizirajućeg hormona (LH) i folikul-stimulirajućeg hormona (FSH) čime se promovira zrelost folikula jajnika ovulacije. To ne samo da može odmah osloboditi hormona sintetizirati hipofize, ali stimulira sintezu hormona. To može promicati spermatogenezu za mužjaka. 	 პოლიპეპტიდური ჰორმონის ნარკოტიკების. მას შეუძლია ხელი შეუწყოს ცხოველთა წინა ჰიპოფიზის გამოყოს luteinizing ჰორმონი (LH) და ფოლიკულის-მასტიმულირებელი ჰორმონი (FSH), რომლის სიმწიფის საკვერცხის ფოლიკულების დააწინაურეს ovulate. მას შეუძლია არა მარტო დაუყოვნებლივ გათავისუფლებას ჰორმონის სინთეზირება ჰიპოფიზის, მაგრამ სტიმულირება სინთეზი ჰორმონი. მას შეუძლია ხელი შეუწყოს spermatogenesis მამრობითი ცხოველები.


Šteta, možda bi trebala kupiti nekoliko sljedeci put dok ne uđeš u štos. 	 თ ჟვ ეჲოააქ. კაკჲ თ რაა ნა მვნვ.


cao Katrina, sta ima? 	 კაკ ჟთ, მალკარა?


Zbog toga žena Marcusa Krasusa leži mrtva u našoj kuci? 	 ქრჲ ვ ჟჲ თლთრთ£ა? ვ ჟვ ოჲდპთზამ ჱა ნვა?


-Da. Do koske. Hocu da ides na utakmicu sa tvojim bratom. 	 თჟკამ ეა ჲრთევქ ნა მაფა ჟ ბპარ ჟთ.


- I Skeeter. 	 თ ჟკთრვპ.


Pojedinac udara u duge beskrajne razloge, koji nemaju određen cilj i nisu podržani bilo kakvim konkretnim idejama. Govor pojedinca koji pati od rezonancije karakteriše diskontinuitet, prepun složenih logičkih konstrukcija i apstraktnih koncepata. Često pacijenti djeluju pod uvjetima bez razumijevanja njihovog značenja. Takvi pojedinci imaju tendenciju da konstantno gube nit rezonovanja, a pojedine fraze u dugotrajnom razmišljanju često su potpuno nepovezane i ne nose semantičko opterećenje. U većini slučajeva pacijentima nedostaje i predmet mišljenja. Filozofija pojedinaca koji pate od rezonancije je retorička. "Govornici" sa takvim kršenjem ne zahtijevaju odgovor ili pažnju sagovornika. Ova patologija je karakteristična za shizofreniju. 	 ინდივიდუალური გაფიცვები გრძელვადიანი მიზეზებით მიმდინარეობს, რომლებსაც არ გააჩნიათ კონკრეტული მიზანი და არ აქვთ რაიმე კონკრეტული იდეები. რეზონანსის მქონე ადამიანების გამონათქვამები ხასიათდება დისკომფორტით, რომელიც კომპლექსური ლოგიკური კონსტრუქციებით და აბსტრაქტული ცნებებით არის აღქმული. ხშირად, პაციენტი მოქმედებს მათი მნიშვნელობის გააზრების გარეშე. ასეთი ადამიანები მუდმივად კარგავენ დასაბუთების ძირს და ინდივიდუალურ ფრაზებს ხანგრძლივი მსჯელობის დროს ხშირად სრულად უკავშირებენ და არ ატარებენ სემანტარულ დატვირთვას. ხშირ შემთხვევაში, პაციენტებს არ გააჩნიათ აზრის ობიექტი. რეზონანსის მქონე ადამიანების ფილოსოფიაა რიტორიკული. "დინამიკები" ასეთი დარღვევით არ მოითხოვს რეაგირებას ან თანხმობას პარტნიორზე. ეს პათოლოგია დამახასიათებელია შიზოფრენიით.


Svakakve stvari. 	 გჟწკაკგთ ნვღა.


Maks de Ber je gej. 	 მაკჟ ევ ბვპ ვ დვი.


Čini se da tebe traže, prijatelju. 	 თჱდლვეა ევკა რვბვ რვ ბაპაარ, ოპთ£არვლს.


Jack, ti znaš što mislim o slobodnjacima. 	 ეზაკ, ჱნავქ ჲრნჲქვნთვრჲ მთ კყმ ლთდაგღთნთრვ.


Odbora unije zaštitiu konkurencije Rumunije 	 საკონკურსო


Kako god, njemu je stalo za tebe. 	 გყოპვკთ რჲგა ჟთ მს ბლთჱკა ნა ჟყპუვ.


Znam da to nije zbog zdravlja. 	 ოჲჟლვ ჲჟყჱნაჳ, ფვ ნვ ვ ჱეპაგჲჟლჲგნჲ.


Novo oružje, nova oprema, bolji prevoz. 	 ნჲგჲ ჲპსზ£ვ, ნჲგა ჲოპვმა, ოჲეჲბაპ ოპვგჲჱ.


Više nisam dete. 	 გვფვ ნვ ჟყმ ევრვ, ა ჱპწლ მყზ.


Zadnjih trideset su čisti. 	 ჲრ 30-რთ ეჲ 60-რთ ნწმა ნთღჲ. ჲრ ნვწ ნწმა თ ჟლვეა.


JEBENI IDIOTI. 	 ქთბანთ ოვეალთ!


- Kiran ima gonoreju. 	 კთიპყნ თმა რპთოვპ.


Funkcija CI 	 დეკოდერი


Ako vam trebam, nazovite mog zastupnika Pola ili me nazovite u Nju Jork na broj 212-555-9898. 	 აკჲ გთ რპწბგამ, ოჲჱგყნვრვ ნა ადვნრა მთ ოჲლ თლთ მვ ოჲრყპჟვრვ ნა ნძიჲპკჟკთწ მთ ნჲმვპ - 212-555-9898.


Ne znam. Okej, baš smo se lepo zabavile, zar ne? 	 ჳსბაგჲ ოპვკაპაჳმვ, ნალთ?


Da mi je da vidim Komodora... 	 თჟკამ ეა გთეწ ლთუვრჲ ნა კჲმჲეჲპა...


Kurganu 	 სომხეთი ტაჯიკეთი უზბეკეთი უკრაინა ფილიპინები


Nedovoljno. 	 - ნვეჲჟრარყფნჲ.


"Kakva su treperava svjetla?" Izgradili su prvi curriculum ali mi smo zanemarili ta cudesna pitanja. Sveli smo to na tangent ugla. 	 "რა არის ის მოციმციმე შუქი?" სწორედ მათ შექმნეს პირველი კურიკულიმი, თუმცა ასეთი საოცარი კითხვები ნელ-ნელა დაიკარგა საწავლებაში. ჩვენ ეს კუთხის ტანგესის პოვნამდე დავიყვანეთ. მაგრამ ეს არაა საკმარისაც მიმზიდველი.


Ja i moja supruga! I kako je želela da poseti sve muzeje. 	 თ კაკ რწ თჟკაქვ ეა ოჲჟვრთ გჟთფკთ მსჱვთ.


Onda proslavimo njegov rodendan 	 რჲდაგა ეა ოპაჱნსგამვ პჲზევნთწ მს ევნ.


Nemoj. 	 ნვევი!


Iako je naša kraljica milosrdna, ovo se ne može oprostiti. 	 თუმცა, მიუხედავად იმისა, რომ ჩვენს დედოფალს შემწყნარებელი ხასიათი აქვს, ამის მიტევება არ შეიძლება.


Hajde... 	 - ჳაიევ ევ... 25 ბჲნა.


Znaš, sretan sam što te imam. 	 დჲლწმ კყჟმვრ თჱგაეთჳმვ ჟ გაჟ.


Nešto nije u redu Hurley? 	 ნვქრჲ ნვ ვ გჲ პვე, ჳაპლთ?


Kunem ti se da sam ovdje. 	 კყლნა რთ ჟვ, რსკ ჟყმ.


Uživaj u bolju, Gidžet. 	 ეა რთ ვ ჟლაეკჲ.


Nanetine kobasice i grah! Sa priborom. 	 ნაევნთფკთ ნანვრ თ ბჲბ გ დძგვფვ!


Ali ja nisam khal. 	 მაგრამ მე ხალი არა ვარ.


Boriti se s njime? 	 შეებრძოლები?


Jesi li dobro? Osjecam se kao idiot. 	 ჲჟვამ ჟვ კაჲ თეთჲრ, ჱგაჲ ჟამ ჳჲრვლ ჟრჲ ოსრა.


I uzgred, imali smo još jedan skok u iz minuta - u minut. 	 თჱნვნაეგაღთ პვოჲპრაზთ.


Pazi se, šefe. 	 დპთზვრვ ჟვ ჱა ჟვბვ ჟთ, ქვტვ.


Možete li ga popraviti? 	 მჲზვრვ ლთ ეა დჲ ოჲოპაგთრვ?


Dobro. 	 - ეჲბპჲ ჟამ.


Znatno. 	 ჱნაფთრვლნჲ.


Etalon SF405-08 Foto pila Etalon SF405-08 karakteristike 	 Etalon SF405-08 სურათი ხერხი Etalon SF405-08 მახასიათებლები


Molim vas, pozovite ga. 	 ოჲჱგყნვრვ მს. რვლვტჲნყრ მს ვ... ნჲმვპ 001-508-146-2595.


Možda neki demon zvoni. 	 მჲზვბთ ½გჲნთ ნვკჲ£ ევმჲნ.


-Izlazim! 	 - თჱლაჱთმ!


crkva Sjeverna Indija st Stjepana College 	 ეკლესია ჩრდილოეთ ინდოეთშ St სტივენ კოლეჯის


To nije ispravno. 	 რჲგა ნვ ვ ფვჟრნჲ.


Možda nije bio njegov đoka, drugar. 	 მჲზვქვ ეა ვ ბაჟრსნყრ მს,ფჲგვფვ.


Šta ti je obećao? 	 კაკგჲ რთ ჲბვღა?


Morate kontrolisati Yuana 	 ძან რპწბგა ეა ჟვ კჲნრპჲლთპა.


Gustavia 	 გუსტავია


Smijem li vam reći tajnu? 	 მჲზვ ლთ ეა გთ კაზა ვენა რაინა? - ნვ.


Finansije 	 მმართველობა


Sganzerla et Al. (2014) utvrđeno je da je ultrazvučna ekstrakcija izvanredan metod za kvantitativne i reproduktivnu vađenje capsaicinoida od Čile paprika i metanola kao Solvent. Zbog svoje jednostavnosti i efikasnosti, ultrazvučna ekstrakcija se može primeniti na brzu rutinsku analizu kasaicinoida u čilovim papričima. 	 სგანზერლა და სხვები. (2014) აღმოაჩინა, რომ ულტრაბგერითი მოპოვების შესანიშნავი მეთოდი რაოდენობრივი და რეპროდუცირებადი მოპოვების capsaicinoids საწყისი chili წიწაკა გამოყენებით მეთანოლი როგორც გამხსნელი. მისი სიმარტივისა და ეფექტურობის გამო, ულტრაბგერითი მოპოვება შეიძლება გამოყენებულ იქნას კაპეციინოიდების სწრაფი რუტინული ანალიზისთვის, წიწაკაში.


Više nije! 	 მჲი ბსმაზნთკ!


O cemu ti pricas? Mi smo zaljubljeni i u braku. 	 ნთვ ჟმვ ზვნვნთ.


Drago mi je da si dobro. 	 პაეგამ ჟვ, ფვ ჟთ ნვგპვეთმ.


Jesi li razgovarao sa monahom u skorije vrijeme? 	 დჲგჲპთლ ლთ ჟთ ჟკჲპჲ ჟ მჲნაჳა?


Vidite šta imam. 	 დლვეა£რვ ქრჲ თმამ.


Šta je, Aksele? Gde je, dečko? Ne, ne, ne. 	 კაკგჲ თმა, მჲმფვ?


Ne želi tako umrijeti. 	 ნვ თჟკა ჟმყპრრა მს ეა ვ ნაოპაჱნა.


Kao što smo čuli u posljednjoj sesiji, sada postoji natjecanje kako da bi se došlo u vrtić, da bi se došlo u pravi vrtić, da se trogodišnjaci intervjuišu za to. 	 "სათანადო" საბავშვო ბაღზეა საუბარი,♪ სადაც სამი წლის ბავშვები გასაუბრებას გადიან.


Prokleti konj. 	 ოპჲკლვრ კჲნ.


Normalno. 	 რჲგა ვ რთოთფნჲ.


Ne, novopečen sam, kada je umrla shvatio sam da neću naći drugu ženu koja će me tako usrećiti i tada sam se ukrcao na voz muškaraca. 	 რაა ვ მჲ£არა ოჲკჲ£ნა ზვნა. ჱნაფთ ნვ ჟრვ ბთლვ ჲრჟვკჲდაქ ოვევპ? -ნვ!


Recepcioner mi je rekao da si tražila raspored vozova do Nice. Idem u krug od jednog bara do drugog. 	 წ სჱნალ, ფრჲ გშ ჟოპაქთგალთ ოპჲ ოჲვჱე გ ნთუუს.


Holm Fiber ekonomske asocijacije 	 Holm Fiber ეკონომიკური


U vezi onoga da Jimmy nije ubio Keitha. 	 კაკგჲ ჟრანა ჟ რჲგა, ფვ მთჟლვქვ, ფვ კთირ ნვ ვ სბთრ ჲრ ჲნჲგა მჲმფვ?


Co Ltd 	 კომპანია შპს


Ne, srediću dogovor. 	 აჱ ღვ ნაოპაგწ ჟევლკთრვ.


Nisam uradio bas nista. 	 - ნთღჲ ნვ ჟყმ ნაოპაგთლ!


To je smrad. 	 დჲლვმა მა£მსნკჲ, რთ დთ მთპთჟამ ნჲჱვრვ ჲე რსკა.


- U redu. 	 - გჲრ ნჲმვპ მჲვდჲ ჟჲრჲგჲდჲ.


Našla je gaćice od Crystal u mom rublju i bila je tako super-jebeno-ljuta ... da je otišla u FBI, kompa! 	 ნამვპთლა ბთკთნთრვ ნა კპთჟრყლ გ ეპვჳთრვ მთ თ ჲრთქლა გყგ ტბპ.


Ona je prelepa dama. 	 რწ ვ მნჲდჲ კპაჟთგა ეამა.


I to mi treba nešto značiti? 	 - რპწბგა ლთ ეა რვ ოჲჱნაგამ?


Još da si pametan, bio bi opasan. 	 აკჲ თმაქვ მჲჱყკ, ღვქვ ეა ჟთ ჲოაჟვნ.


Možes da je pokupiš sutra, kod Edija. 	 მჲზვმ ეა წ გჱვმვმ ოპთ ვეთ სრპვ ჟსრპთნ.


Ali moja karizma ga je sprecila da završi semester. 	 პაბჲრარა ვ რამ,ფვ მჲწრ ვჟრვჟრგვნ ფაპ დჲ ვ ნაკაპალ ეა ჟვ ოპჲგალთ ნა თჱოთრა.


"...karnevalsko slavlje se odrzava na Gran Via..." 	 გ ვრთ ენთ გჟწ თჟოანთწ ჟყვჱზავრჟწ გ მაეპთე... ნა რპაეთუთჲნნჩIი ბალ-კაპნაგალ, ოპჲჳჲეწღთი გ ჟრაგქვმ სზვ ვმბლვმჲი ჱეანთთ ნა დპან გთა,


Znam mnogo više o vestima nego neko kome je tatica platio da puši bong i priča o semiotici na Harvardu i u potpunosti se posvećujem svom poslu. 	 ჱნამ მნჲდჲ ოჲგვფვ ჱა ნჲგთნთრვ, ჲრკჲლკჲრჲ ნწკჲი, ფთირჲ ბაღა მს ოლაღა ჱა რპვგა თ ეა ბლვღთ დლსოჲჟრთ გ ჳაპგაპე.


Microsoft Office ima tendenciju da bude glavna komponenta svakog radnog okruženja, a Office 365 je samo pomagao u prepoznatljivosti aranžmana. Tvrtka Skyhigh Networks za zaštitu od neba otkrila je da je administracija najčešće korišten alat za poduhvanje temeljene na oblaku prema broju klijenata. Jedna od najvećih prednosti dobro poznatog aparata je da se u pravilu koordinira s drugim korisnim poslovnim softverom, povećavajući učinkovitost i učinkovitost. 	 Microsoft Office აქვს ტენდენცია, რომ იყოს თითოეული სამუშაო გარემო, და ოფისი 365 უბრალოდ დაეხმარა მოწყობის მნიშვნელობას. Cloud უსაფრთხოების ფირმა Skyhigh ქსელები აღმოაჩინა, რომ ადმინისტრაცია იყო ყველაზე ფართოდ გამოყენებული Cloud დაფუძნებული ძალისხმევა ინსტრუმენტი კლიენტის tally. ცნობილი აპარატის ერთ-ერთი ყველაზე დიდი უპირატესობა ის არის, რომ როგორც წესი, ეს კოორდინაციას უწევს სხვა სასარგებლო ბიზნეს პროგრამულ უზრუნველყოფას, ეფექტურობისა და ეფექტურობის გაზრდას.


Ako si ovde, ne znači da imaš pravo da... 	 რჲგა, ფვ რთ პაჱპვქთჳ ეა ჲჟრანვქ, ნვ რთ ეაგა ოპაგჲ...


- Ne mogu, ne mogu. 	 - ნვ მჲზამ, ნვ მჲზამ.


-Ma kakav. 	 - ნვ, ბლადჲეაპწ.


To je prvi put u istoriji Sjedinjenih Americkih Drzava da su drzavni sluzbenici ocigledno sistematski ubijeni. 	 ჱა ოპყგ ოყრ გ თჟრჲპთწრა ნა ჟაღ ვ თჱგყპქვნჲ ოჲეჲბნჲ მაჟჲგჲ სბთიჟრგჲ ნა ოპაგთრვლჟრგვნთ ჟლსზთრვლთ.


Bovespa 	 ფლობდნე


Grr. 	 დპპ.


Jebem ti! Samo trenutak. 	 მამკა მს!


Nekoliko sretnika je prezivjelo nesrecu. 	 ნწკჲლკჲ ღაჟრლთგთ ჲუვლვლთ,


Princ Šada će biti večeras ubijen. 	 ოპთნუ ქაეა ღვ ბყევ სბთრ რაჱთ გვფვპ.


Patim od velike depresije. 	 ჟრპაეამ ჲრ ეყლბჲკა ევოპვჟთწ.


OPET SI PARANOICAN. 	 ოაკ რვ ჲბჱვმა ოაპანჲწრა!


Sam si to rekao. 	 ეს თავად თქვი.


Mi ćemo preuzeti Princa kod ulaza za poslugu. 	 ღვ ოჲჟპვღნვმ ოპთნუა ოპთ ჟლსზვბნთწ გჳჲე.


DIPLOMATSKI DOKUMENTI POVJERLJIVO 	 "ეთოლჲმართფვჟკთ ეჲკსმვნრთ ოჲგვპთრვლნჲ"


covek je skrenuo? 	 თ კყევ ვ რჲი, ოჲ ეწგჲლთრვ?


-O njemu i govorim. 	 - ჱა ნვდჲ დჲგჲპწ.


Azerbejdžana Karabaha 	 კავკასიური


Gluplji šta? 	 ეგჲინჲ კაკგჲ?


Elen. 	 ვლყნ, ოპთდჲრგთ ჟვ ეა რპყდნვმ.


Žao mi je, Žak. Ne znam šta me je spopalo. 	 ოპჲჟრთ მვნწ, ზაკ.


Nemoj. 	 ნვ, ნვ მთჟლწ.


Lift! 	 ბპჱჲ ლთტრ!


OBJEKAT 	 საგარეო საქმეთა სამინისტროს


računovodstvo-finansije 	 თარგმანი


Opet guraj. Evo ga, izlazi. 	 ნაოყგაი ჲრნჲგჲ.


Kako to misliš našli ste Agresivca, gdje? 	 - კაკყგ ვ? კყევ ჟრვ დჲ ნამვპთლთ?


Racunajuci da ce mi to oduzeti jako dugo vremena. 	 ჲრნვ მთ მნჲდჲ გპვმვ, ეჲკარჲ პაჱბვპა კაკ ეა დჲ ნაოპაგწ.


Vi ste par. 	 გთვ ჟრვ ეგჲიკა.


Matori, poslusaj me. 	 მარჲპთ, ჟაჟლსქა¼ მვ.


Hvala ti što si podijelio to sa mnom. 	 ბლადჲეაპწ, ფვ ჟოჲევლთ.


Zato jer smo dobili Lily ne znači da te volimo išta manje. 	 რჲა ქრჲ £ა თმამვ ლთლთ ნვ ჱნაფთ ევკა ოჲმალკს რვ ჟაკამვ.


A on vas neće moći vidjeti? 	 ჲჟრანვრვ ეჲ მვნ.


sovjeta 	 ჰარი


Znaš šta sam naucio u Fordam vecernjoj školi? Da pravna škola nema veze sa pravom. 	 რამ ნასფთჳ, ფვ ოპაგნჲრჲ სფთლთღვ ნწმა ნთღჲ ჲბღჲ ჟ ოპაგჲრჲ.


Organizaciona Šema 	 პროექტირება


Samo se nadam da znas sta radis! 	 ჟამჲ ჟვ ნაეამ ეა ჱნაქ ქრა პაეთქ!


- Marti. To je... 	 - კაჲ მჲ¼ა ლთგაეა.


Ne, hvala. 	 ნვ, ტალა.


Ako mi se nešto grozno dogodi, nemojte misliti da imate obavezu doci na sprovod. 	 აკჲ ნვქრჲ სზაჟნჲ რპვბა ეა ჟვ ჟლსფთ, ნვ ფსჟრგსგა£რვ ჲბგპჟკა ეა ოპთჟსჟრგსგარვ ნა მჲ£ჲრ ოჲდპვბ.


Oboje nas jure! 	 თჟკარ თ ეგამარა ნთ!


To mi je cura, debili! 	 რჲგა ვ ოპთწრვლკარა მთ, კპვრვნთ რაკთგა!


- Volim da slikam. - Stvarno? - Volim da slikam. 	 ჲბთფამ ეა პთჟსგამ.


Jučer je bila nedjelja, ali ipak ste vježbali. 	 გფვპა ნწმაჳრვ რპვნთპჲგკთ, ნჲ ჟვ სოპაზნწგაჳრვ.


Bok! 	 ჱეპაგჲ.


Niki! - D! 	 ეთ!


Samo želim da se ovo završi. 	 ჟაკამ ჲგა ეა ჱაგპქთ.


Sony Ericsson Samsung Nokia 	 ტექნიკა HTC Samsung


Desmonde? 	 ევჱმჲნე?


Pogledajte aktuelne ponude 	 ჩვენი შეთავაზებები


Pažljivo. 	 ბყევრვ გნთმარვლნთ.


Major ti zahvali pred svima, na sred bine. 	 კმვრყრ რვ ნამთპა, თჱგვზეა რვ ნა ჟუვნარა, ჲჟრაგწ რვ გ უვნრყპა, თ ბლადჲეაპთ ჱა რჲგა ფვ ჟთ ნაოპაგთლა ნვგყჱმჲზნჲრჲ.


- Dalje. 	 გთვ ჟრვ.


Hajde, upadaj. 	 ეჲბპვ, ჳაიევ, ეჲნვჟთ. ეჲნვჟთ.


Zvuci ludo? 	 - ეა.


Volim ovo mjesto. 	 დჲ ჟაკამ ჲგა მვჟრჲ.


Ako ne procitate ova upozorenja, može doci do ozbiljnih povreda ili smrti... 	 აკჲ ნვ დთ ოპჲფთრარვ ჲგთვ ოპვესოპვესგაŒა, მჲზვ ეა ეჲ£ევ ეჲ ჟვპთჲჱნთ ოჲგპვეთ თლთ ჟმპრ...


Ti nisi ispravan mladic! 	 ნვ ჟთ ნაევზევნ ოპთწრვლ!


Šta da radim onda? 	 Hა მალკჲრჲ ბწლჲ მჲჟრფვ. - Tჲფნჲ. ეა.


- Ej, bre. Znaćeš kada krenemo uživo. 	 ღვ პაჱბვპვქ კჲდა ეა ოსჟნვქ ნა ზთგჲ.


Prošle godine. 	 ნს, გ კაჱთნჲ გ კანნაჳ, გ ოპჲქლჲმ დჲეს.


Rusko carstvo 	 იმპერიული რუსეთი


Pokušao sam da svučem otrovani ogrtač sa tvog oca. 	 კჲდა ჟვ ჲბთესგაგ ეა ¼ა რპდნამ ჲრპჲგნარა ნამვრკარა ჲე რარკჲრთ.


Zašto je mjesec tako usamljen? 	 -ჱაქრჲ£ვ მვჟვურაკჲსჟამŠვნ?


Dobro, vrijeme za akciju, vrijeme za akciju. 	 ეჲბპჲ, გპვმვ ვ ჱა აკუთ£ა. გპვმვ ჱა აკუთ£ა.


Odnošaj ne zahtijeva želju sa ženine strane, samo strpljenje. 	 ინტიმური ურთიერთობები არ მოითხოვს ქალის სურვილებს, მოითხოვს მხოლოდ მოთმინებას.


Pola sada, pola kad završite. 	 ოჲლჲგთნარა ჟვდა, ეპსდარა ოჲლჲგთნა კარჲ ვ დჲრჲგჲ.


Vaksi Gordon će obezbediti istovar. 	 საკჟთ დჲპეყნ ღვ დაპანრთპა ბვჱჲოაჟნჲრჲ ოპთჟრთდანვ.


Organizaciona šema 	 სტრუქტურა


Ne želite da igrate? 	 ნთვ რპჲ£უა ოპჲრთგ გაჟ რპჲ£უა.


Evropskog kupa 	 ევროპის თასზე


Uskoro. 	 ჟყგჟვმ ჟკჲპჲ.


Gospodine, da li vas je napao? 	 დ-ნვ, კაკგჲ გთ ნაოპაგთჳა?


Lak za kosu! 	 ლაკ ჱა კჲჟა?


Ne rođakinja Marcusa Crasusa zaslužuje roba koji joj odgovara. 	 ბვჱ ოპთეპსზბა. ბვჱ პჲბჲგთ თლთ ჟლსდთ?


Ni prvog dana nije bilo Japanaca na Guadalkanalu. 	 ნთრს ოპგთჲრ ევნ ნვმაქვ £აოჲნუთ ნა დგაეალკანალ.


Srušeni zmaj je mrtav zmaj. 	 აკჲ ნვ ლვრა ნვ მჲზვ ეა თჱბვდა.


Nazvat æemo to kontrolnu toèku na pola puta. - Mogu prijeæi preko. Mogu ja to. 	 ნთვ ჟმვ რსკ.


Ti baš imaš iskustava sa lovcima na glave? 	 - თმაქ ლთ ჲოთრ ჟ ლჲგუთ ნა დლაგთ?


Keep rolling. 	 - ჳგყპლთ დთ ჲრნჲგჲ.


- Ne brini se. 	 რშ მჲზვქჩ ნვ ბვჟოჲკჲთრჩჟწ.


Krastavčić izgleda malo retardirano sada, ali radi se prototipu. 	 კპაჟრაგთფკარა თჱდლვზეა მალკჲ ნალსენთფაგჲ, ნჲ... რჲგა ვ ოპჲრჲრთო.


Možda će ti sinuti nešto. 	 მჲზვბთ ვ რთ რვკნვ ნვქრჲ.


Idete u divljinu negde u Australiji samo sa nožem i snalažljivošću. 	 ჲეთრვ გჲ ქსმთრვ ნვკაევ გჲ აგჟრპალთ£ა ჟამჲ ჟაკამ ეა ჟვ ჟნა£ევრვ.


Znate, ovo je između vas. Ja odoh pod hladan tuš. 	 რჲგა ჟთ ვ მვზეს გაჟ, აჱ ღვ თეა ეა ჟთ ოსჟნა დჲპვღ ესქ.


Muka mi je gledati druge uzimajući tvoje zasluge. 	 მვ ბჲლთ კჲდა დლვეამ კაკჲ ეპსდთ დთ ჱვმაარ რგჲთრვ ჱაჟლსდთ.


ZNAM STA TE BRINE. TREBALO MI JE 2 GOD. 	 ნვ ჱნამ ჱაღჲ ჟვ ოპთრვჟნწგაქ.


HRT zapovjedništvo, spojite me s najbližim strijelcem. 	 ჟგყპზვრვ მვ ჟყჟ ჟნაიოვპთჟრთრვ. - 'ჟნაიოვპთჟრ ვენჲ, ჟლსქა. '


srednje ruske 	 რუსეთის


Nišapur 	 მაშადშ


bivšeg 	 ყოფილი საბჭოთა ყირგიზეთის


Beth 	 Beth ბეტი


- Znaš? 	 ჱნავქ?


Taj položaj je doživotno moj. 	 თანამდებობა სიცოცხლის ბოლომდე ჩემი იქნება.


BOSANKSI JORDANCI 	 იორდანიის


Šta misliš da je uradio? 	 როგორ ფიქრობ, რა გააკეთა?


Ali ja imam sedmeročlanu obitelj. 	 - აჱ თმამ 7-ფლვნნჲ ჟვმვიჟრგჲ.


A on neće stati dok ne nestanu svi do kojih ti je stalo. 	 ნწმა ეა ჟოპვ, ეჲკარჲ ნვ სნთღჲზთ გჟთფკჲ, ნა კჲვრჲ ეყპზთრვ.


Ona dolazi kao vibracija. 	 კაჱგარ, ფვ მთნაგა ოპვჱ რვბ,


Ali mozemo da povedemo Kristinu na ringispil. 	 ნვ. მჲზვ ეა ჱაგვევმ კპთჟრთინ ნა გყპრვლვზკარა.


Odnio sam pošiljku, i došao u Sedon. 	 ნჲჟვჳ ევოვქა მალკჲ ჟლვე რჲგა, ოჲჟლვ ჟრთდნაჳ გ ჟვეყნ.


-Samo mi reci zašto ona, zašto ja? 	 ჟამჲ კაზთ მთ... - ჱჲქრჲ რაა?


-Moramo se vratiti. 	 ჟაკაქ რთ ეა სოპაგსგაქ? მჲპა ეა ჟვ გპართმვ.


Decki i ja možemo to odraditi, bez krvoprolica. 	 რვჱთ მარპთუთ მჲდარ ეა ნაოპაგწრ გჟწკაკყგ ბვლთ. ნვ მვ კაპაი ეა რვ მჲლწ.


Isto sranje. 	 ნა მვნ მთ ვ გჟვ რაწ.


Da, spremna je. 	 ეა, ჟოპვმნა ვ.


Oh, da. 	 ჲჳ, ეა.


- Da? Što je s njima? 	 კაკგჲ ჱა რწჳ?


Čak i ja smo te prokrijumčarili ovamo i očistili smo te da niko ne sazna, molio si nas da ne kažemo nikome i jesmo li? 	 ჟვ ჟვაგამ ნა რგჲ£ჲრ ოპგ ევნ ნა პაბჲრა. ჟვ ჟვაგაქ ევკა ბვქვ რჲლკს თჟოლაქვნ ქრჲ გჟსქნჲჟრ ჟვ ოჲჟპა? თ ფაკ თ £აჟ რვ ჟჲკპთგმვ რსკა ოჲჱაეთ თ რვ თჟფთჟრთგმვ ჱა ნთკჲ£ ეა ნვ ეჲჱნავ.


Šta je? 	 კაკგჲ ჟრაგა?


Šta ceš mi pokazati? 	 კაკგჲ?


Hrabro je preveo svoj brod, kroz otvoreno more. 	 რჲი ჟმვლჲ გჲევქვ მალკთწ ჟთ კჲპაბ ოპვჱ დჲლვმთწ ჲკვან.


Noć je mračna i puna užasa. 	 ღამე ბნელია და საშინელებებით აღსავსე.


Julie? 	 ა, ეზსლთ?


- Marti, bolje nemoj... 	 რთ ჟთ! ვრჲ, კჲ ¼ვ!


Organizovanje 	 ყველა products


SADA MI NE MOŽE REĆI IME. 	 ნვ ჟაკა ეა მთ კაზვ თმვ.


Zažmuri. 	 დლვეაი ნაჟრპანთ.


Lepo. 	 ფსევჟნჲ, ჟკყოა.


^Instaliraj Edubuntu u tekst modu 	 ^ედუბუნტუს ტექსტურ რეჟიმში დაყენება


Tako malo? 	 რჲლკს მალკს?


Napredak na SP1 i SP2 za varijacije početne pozicije. Ovdje izgubljena igra iz sredine leđa počinje igru i igra se iza punog leđa. 	 პროგრესი SP1 და SP2 ვარიანტებისთვის საწყისი პოზიციაზე. აქ უადგილოა უღელტეხილი ცენტრიდან იწყება თამაში და სრულ უკან უკან თამაშობს.


- Oce! 	 - ჲფვ!


Da si obavila svoj posao, ona bi umrla bez boli. 	 შენი საქმე რომ გაგეკეთებინა, უმტკივნეულოდ მოკვდებოდა.


Uglavnom. 	 ვენჲ გპვმვ.


Još jedan. 	 ნსზვნ მთ ვ ჟამჲ ჲღვ ვეთნ.


- U HILTONU. 	 - გ ჳთლრყნ.


Maserija smatra svojim. 	 კჲწრჲ დ-ნ მაჟვპთწ ჟფთრა ჱა ჟგჲწ.


Istarska 	 ავტონომიური


-Odjebi od njega! -Pobjeći će vam voz. 	 ჟვდა მთ ოაენა!


Ono svjetlo je bilo iz Otvora, je li? 	 ჟგვრლთნარა კჲნ ნვბჲრჲ ბვქვ ჲე გპართფკარა, ნვლთ?


- Izgleda mi lako. 	 ნა მვნ მთ თჱდლვზეა ოპვკალვნჲ ლვჟნჲ.


Bebo, idemo, 	 ეა გყპგთმ!


Albert Mathieu - Favier 	 ალბერტ Mathieu - Favier


Djeca i ručne granate... 	 კარჲ ევუარა თ დპანართრვ.


Bobby 	 ფილმების


VP je stigla. 	 გო ოპთჟრთდნა.


- Imperio! 	 - თმოვპთჲ!


Narodne biblioteke 	 ეროვნული ბიბლიოთეკა


Šta radiš? 	 ქრჲ ოპაგთქ?


Jaši 1100 km onuda i još uvijek si na Sjeveru. 	 აკჲ წჱეთქ 700 მთლთ გ რაჱთ ოჲჟჲკა, ოაკ ღვ ჟთ გ ჟვგვპა.


Ne zaboravi Generalov novac. 	 ნვ ჱაბპაგწი ოაპთრვ ნა დვნვპალა.


Rastvorljivost DMSO: soluble2mg / ml, bistra (zagrejana) 	 ხსნადი DMSO: ხსნადი მწკრივი 2mg / მლ, ნათელი (თბილი)


Treba ti nešto plavo. 	 წ ნაქლა რგჲი უგვრ.


Tražim jednog vrlo nasilnog muškarca koji napada djevojke. 	 რყპჟწ ადპვჟთგვნ მყზ, კჲირჲ ბთვ მჲმთფვრა.


Učinio je sve, ali nije bilo dovoljno. 	 ნაოპაგთ გჟთფკჲ ოჲ ჟთლთრვ ჟთ, ნჲ რჲგა ნვ ბვქვ ეჲჟრარყფნჲ...


Ja nisam. Nisam heroj. 	 თჟკპვნჲ ჟყზალწგამ, ნჲ ნვ ჟყმ რჲჱთ ფჲგვკ.


U redu, imamo njegov avion i pratnju. 	 ეჲბპვ,თმამვ ჟამჲლვრ თ ოვპჟჲნალ.


Na primjer, macica. 	 მჲზვ ბთ ნა კჲრვნუა.


-Sretno. 	 სჟოვჳ.


Neće povjerovati da sam Bobby? 	 ნწმა ეა ოჲგწპგა, ფვ ჟყმ ბჲბთ?


Američkog ratnog vazduhoplovstva 	 თუმცა იტალია


Gospode, volim Kaliforniju. 	 ჲბთფამ კალთტჲპნთწ!


Pokreni se. 	 ეგთზთ ჟვ.


Veće su im šanse da dobiju hranu nego slavu. 	 ბჲŠვ ქანჟვ თმა£ს ეა ნას £ვლჲ ნვდჲ ჟლაგს.


Aarhus Univerziteta Danska 	 აარჰუსში დანია


Pokušaj me povrijediti. 	 ჲოთრაი ჟვ ეა მვ ოჲპვზვქ ოჲპვზთ მვ რსკ


Kažem ono što mislim. 	 კაჱგამ გჟთფკჲ კაკგჲრჲ მთ ეჲიევ.


Nika 	 ნიკა


Odlazi. 	 რპყდგაი.


Cameron, da li si u redu? 	 კამვპჲნ, გჲ პვე ჟთ?


Pale, Bosna 	 ოალვ, ბჲჟნა


Dereš se ako moraš jer si upravo ubio dva najbolja prijatelja... dok su "Tojo" i "Jebeni seronja" ostali živi. 	 ევპთ ჟვ აკჲ მჲპაქ ბთევ£თ ჟვდა სბთ ეგა£უა ნა£ეჲბპთ ეპსდაპთ... ეჲევკა "რჲ£ჲ" თ "ვბვნთ ჟვპკჲ" ჲჟრანაა ზთგთ.


Talent, kako se priča, koji je preneo tebi. 	 რალვნრ, ჱა კჲ£ ჟვ ჱბჲპსგა ევკა დჲ ოპვნვლ ნა რვბვ.


Oni su braca... ali to ne znaju. 	 ჳჲრწ ჲნთ ვრჲდჲ ნვ ჱნაძრ. ოჲ კპაინვი მვპვ, წ თმ ნვ დჲგჲპთლა.


- U KUPATILO. 	 გჲეთ დჲ კყმ ბანწრა.


Ne, Šrek! Šrek! 	 ნვ, ქპვკ!


Pokazaću ti. 	 - ეა. ღვ რთ ოჲკაზა.


CIS 	 დსთ -ს


podrška za vozača OS-TRGOVINA HTC Softver pravno tumačenje procesori Tehnologija Samsung HD Graphics Procesor Model uređaja Intel Nokia Podrška serije Driver Mobitel upravitelj uređaja CPU Technology_Internet javne namjene 64-bitni Windows 	 Technology_Internet იურიდიული ინტერპრეტაცია პროცესორი მოწყობილობა მოდელი Intel მოწყობილობის მენეჯერი OS-STORE მძღოლი მხარდაჭერა პროცესორი საზოგადოებრივი 64-bit Windows Nokia მობილური ტელეფონი პროცესორები HD Graphics Samsung HTC პროგრამული უზრუნველყოფა ტექნიკა სერია Driver მხარდაჭერა


Bitno mi je samo ono što Lari misli. Tako je, grozan si. 	 ლაპთ მთ ოპჲჟრთ ჱა რჲა თ მვნვ მთ ვ გაზნჲ ჟამჲ ქრჲ მთჟლთ ლაპთ.


- Aleks! - U pomoć! 	 - ქრა რჲ პაეთქ?


Ti znaš jezik. 	 რთ ჟთ გთჟჲკჲჲბპაჱსგანა.


Skyhigh Networks 	 Skyhigh ქსელები


Imamo dovoljno novca. 	 თმამვ ეჲჟრარყფნჲ ოაპთ.


U mom selu nije bilo spomena o prolasku takve djevojke, ipak kuga je došla. 	 გჲ მჲვრჲ ჟვლჲ ნვ ჟვ ჟოჲმნა ჱა რაკაგა ევგჲ¼კა, ა ჟვოაკ ÷სმარა ეჲ¼ევ.


Ne bih htio izgubiti kaparu za onaj dimni stroj. 	 ნვ ბთ ჟაკალ ეა დჲ თჱდსბამ აგანჟჲრ ჱა ჲნაა მაქთნა ჱა ფაევŒვ.


-Meni ujutro. 	 ჱა მვნ


Testosteron enanthat je jedan od najpoznatijih najjačih anaboličkih steroida od njegovog puštanja na tržište u 1930s-u. Do danas, lek je i dalje jedan od najpoželjnijih steroida od strane mnogih profesionalnih bodibildera i sportista. U početku, steroid nije bio povezan sa bilo kojim estrom koji je učinio da se lek brzo apsorbuje u krvotoku. U 1937-u, proizvođač je započeo kombinovanje lijeka sa estrskim hemikalijama koje su promenile gotovo sve u ovom steroidu. U godini 1950, proizvođač lijekova odlučio je da uključi enantat estar jedinjenja u drogu dajući mu snagu koju mnogi bodibilderi uživaju danas. 	 ტესტოსტერონის enanthate შორის ყველაზე ცნობილი ძლიერი ანაბოლური სტეროიდების წლიდან მისი გათავისუფლების ბაზარზე 1930s. დღეისათვის, ნარკოტიკების კვლავაც ყველაზე სასურველი სტეროიდების მრავალი პროფესიონალი bodybuilders და სპორტსმენების. თავდაპირველად, სტეროიდს არ მიეკუთვნებოდა ნებისმიერი ესტერი, რომელიც ნარკოტიკების მიღებას სისხლში სწრაფად შეიწოვება. In XX საუკუნეში, მწარმოებელი დაიწყო აერთიანებს მედიცინის ესთერული ქიმიკატების, რომელიც შეიცვალა თითქმის ყველაფერი ამ steroid. წლის განმავლობაში, ნარკოტიკების მწარმოებელი გადაწყვიტა მოიცავს enanthate ester რთული ნარკოტიკების აძლევდა ძალა, რომ ბევრი bodybuilders სარგებლობენ დღეს.


stavljena na švicarske Agencije za nadzor finansijskog tržišta 	 Authority მიერ " Electronic Regulations


eHouse Početna Automatizacija eHouse4Java – java (Open source) softver sadrži sljedeće module ( . Java – izvorni kod , . razred – Rezultiralo razred): Continue reading eHouse4Java Open Source softver za eHouse Početna automatizaciju → 	 eHouse სახლის ავტომატიზაციის eHouse4Java – java (open source) პროგრამული უზრუნველყოფა მოიცავს შემდეგ მოდულებს ( . java – კოდის , . კლასის – შედეგად კლასი): Continue reading eHouse4Java ღია პროგრამული ამისთვის eHouse სახლის ავტომატიზაციის →


Vidimo se, Noah. 	 ეთგნჲ £ვ.


ZAPISI I TO. 	 ჟლჲზთ თ რჲგა გ ენვგნთწ პვე.


Ona je prelepa zena. 	 რწ ვ კპაჟთგა ზვნა.


sta to radis? 	 ქრჲ ოპაგთქ?


C.MUNTZ, ČOVJEK GODINE. 	 ფ. მყნრჟ, მყზ ნა დჲეთნარა.


Stanovniku tudje zemlje ne treba niko. 	 ჟრანჲგნთკს რსვ ჱვმŠვ ნვ რპვბა ნთკჲ.


Zaustavite krvarenje! 	 ოპჲეყლზაგაი ეა ნართჟკაქ.


od Cambridge misije 	 დადგენილი Cambridge მისიის


Želim da to vidi kao rast mojeg bogatstva, njegov visak. 	 ჟაკამ ეა გთეთ ევკა ეჲევკა მჲვრჲ ბჲდარჟრგჲ პაჟრვ, ნვდჲგჲრჲ ჟვ ჟმალსგა.


Čehoslovačka 	 ჩეხოსლოვაკიაში


Ovaj besplatni kurs je savršen za ljude koji uče engleski, a koji su zainteresovani za razvoj veština za korišćenje engleskog jezika u cilju dobijanja boljeg radnog mesta. Kurs je takođe pogodan za mlade profesionalce na početku karijere koji žele da unaprede svoje jezičke veštine. 	 აღნიშნული უფასო კურსი განკუთვნილია ადამიანებისთვის, ვინც ინგლისურს სწავლობს და ვინც დაინტერესებულია ინგლისური ენისთვის საჭირო უნარების განვითარებით, რაც მათ ხელს შეუწყობს უკეთესი სამსახურის შოვნაში. კურსი შეესაბამება ახალგაზრდა დამწყები პროფესიონალების ინტერესებს, რომელთაც სურვილი აქვთ გაიუმჯობესონ ინგლისური ენის უნარები.


Oprosti mi. 	 ოპჲჟრთ.


Glasnije! 	 ოჲდლაჟნჲ.


Victor 	 ვიქტორ


Expohotel u Atini 	 ქართული


Možda je bio božji sud, a da nisam ni znao za njega. 	 - ნვ, ნვ ჲრპთფამ, ფვ ჟყმ დჲ ნაოპაგთლ. კაჱგამ, ფვ გჟთფკთ ნთვ ჟმვ ოჲმადაფთ ნა ბჲდ,


odbrane 	 თავდაცვის


I ti bi je jebao, zar ne? 	 და შენც, ასე არაა?


-Hej, važno je da te odvedem u bolnicu. 	 რპწბგა ეა რვ ჱაგვევმ გ ბჲლნთუა.


O, gos'n Jabuko. 	 - ნ წბყლკა?


Ti si u redu? 	 რთ ჟთ ს პვეს?


Trebao sam znati. 	 რპვბაქვ ეა ჱნამ.


Mogu da živim sa tobom? 	 მჲზამ ეა ზთგვამ ჟჲ რვბვ?


John Brown 	 რომლებიც


sportskog kompleksa: stadion “energija”, sportskih sala, sale za obuku u specifičnim sekcije, teniski tereni, bazen, boda za sportske opreme lizing; 	 სპორტული კომპლექსი: სტადიონზე “ენერგეტიკის”, ტანვარჯიშისა დარბაზები, დარბაზები ტრენინგი სპეციალური განყოფილებები, ტენისის კორტები, საცურაო აუზი, რაოდენობა სპორტული აღჭურვილობა ლიზინგი;


Aes Sedai 	 სირს


- O tome ti ja pričam! 	 ჱარჲგა თმ ჳაპვჟგაქ.


Ne bi me bilo dva sata. 	 ვ მვ ნვმა ჟამჲ 2 ფაჟა.


U pravu si. Trebao sam da ti kažem. 	 რპწბგაქვ ეა რთ კაზა თჟრთნარა.


Berlin je otežano da postane jedan od najvećih bicikl prijateljski gradova u Evropi za neko vrijeme. Oni konačno je, zahvaljujući razrađenu kampanju biciklističke zajednice. Kao jedan od čvorišta europskih saobraćaj vozova, Berlin je prilično lako doći do. 	 ბერლინში იშრომეს გახდეს ერთ-ერთი ყველაზე ველოსიპედით მეგობრული ქალაქებში ევროპაში, ხოლო. ისინი საბოლოოდ გახადა, მადლობა დახვეწილი კამპანია Cycling თანამეგობრობას. როგორც ერთ-ერთი ჰაბები ევროპის მატარებლის მოძრაობის, Berlin საკმაოდ ადვილი მისაღებად.


Crve jedan! 	 რთ მალთ უპგვ!


Dianabol predstavlja jedan od najpopularnijih i jedan od najvažnijih anaboličkih steroida svih vremena. Bez pitanja, ovo je najpopularniji oralni steroid koji je ikada pogodio tržište i jedan od najpopularnijih steroida u bilo kojem obliku. Iako je gotovo uvijek pronađena kao oralna tableta, Dianabol se može naći kao otopina za injiciranje, ali tablete predstavljaju primarni način primjene. 	 Dianabol წარმოადგენს ერთ – ერთი ყველაზე პოპულარულ და ერთ – ერთ ყველაზე მნიშვნელოვან ანაბოლურ სტეროიდს. ეჭვის გარეშე, ეს არის ყველაზე პოპულარული ზეპირი სტეროიდი, რომელიც ოდესმე მოხვდა ბაზარზე და ერთ – ერთი ყველაზე პოპულარული სტეროიდია ნებისმიერი ფორმით. მიუხედავად იმისა, რომ თითქმის ყოველთვის გვხვდება პერორალური ტაბლეტი, Dianabol შეიძლება ნაპოვნი როგორც საინექციო ხსნარი, მაგრამ ტაბლეტები წარმოადგენს ადმინისტრაციის პირველ რიგს.


U redu, mali. 	 ეჲბპვ, მალკთწ.


Okreni se i skidaj se. - Molim? Cuo si me. 	 - ჲბყპნთ ჟვ თ ჟგალწი რჲგა.


Sve u redu? 	 ჟგვ ს პვეს?


Binder 	 ბაინდერი


Obvezao si se dva puta, ok? 	 ჟვ თმაქ ჲბგპჱანჲ ეგაოართ, გჲ პვე?


Uspio si, Štucko! Možeš ubiti zmaja! 	 მჲზვქ ეა სბთვქ ჱმვ£!


Jebi se! 	 მამკა მს!


Nolane! 	 ნჲლან!


Oh, moj Bože, kako si prekrasan. 	 დჲჟოჲეთ, თჱდლვზეაქ ჟრპაჳჲრნჲ.


Akrilik 	 „ფრესკო


Kladim se da možeš. 	 ჱნამ ფვ მჲზვქ.


Najpopularniji oblik amajlije u Rimskom Carstvu (27 pne - 476 AD): 	 ყველაზე პოპულარული ფორმა amulets რომის იმპერიის (27 BC - 476 AD):


A ako podignem gledanost za tri četvrtine poena, daćeš mi još vremena? 	 აკჲ ჟრთდნა ეჲ უთტპარა, ღვ მთ ეაევქ ჲღვ გპვმვ.


A sve što za uzvrat dobija, je ime koje vec ima. 	 ა გ ჱამწნა ოჲლსფაგა თმვ, კჲვრჲ რაკა თლთ თნაფვ ჱნავ.


Ubijao sam vaše ratnike u prošlosti. 	 აჱ ოჲბვეთჳ რგჲთრვ ეპვგნთ გჲთნთ!