Ne zelis ovde da umres. 	 ნვ ზვლთქ ჲგევ ეა სმპვქ.


Ti protiv mene. 	 მე შენ წინააღმდეგ.


Kapiras li sta ce da ti se desi, ako naucna zajednica sazna da si radio transgenezu na nekome koga si kidnapovao? 	 ფრჲ რჩI თჟოჲლჩჱჲგალ რპანჟდვნვჱ ნა ფვლჲგვკვ, კჲრჲპჲდჲ რჩI ოპვეგაპთრვლჩნჲ ოჲჳთრთლ? წ ნვ ლძბლძ სდპჲჱჩI, ვრჲ ჲფვნჩ ჱაპაჱნჲ.


Cekajte! 	 ფაკაირვ!


Potvrdio si moj stav. 	 ბყპჱჲ ჟჳგაღაქ.


Nisi mi rekla da si ga izvela. Pa, on je spreman. 	 დჲრჲგ ვ, ოჲდლვენთ დჲ.


I garantujem vam, dan sa ovim tipom vrijedi kao mjesec dana bilo gdje. 	 დაპანრთპამ, ევნ ჟ ნვდჲ, ვ კარჲ მვჟვუ ეპსდაევ.


Kako bilo, ima ljudi koje baš briga za novac i poštovanje, koji vjeruju da je ubijanje nevinih ljudi opravdano. 	 ეა ნჲ თმა თ ეპსდთ ჳჲპა, კჲთრჲ ნვ ჟვ თნრვპვჟსგარ ჲრ გლაჟრ თ სგაზვნთვ, რვ გწპგარ, ფვ სბთგანვრჲ ვ ჲოპაგეანჲ.


Naucili su me da uvek cenim one koje volim i da ih cuvam blizu srca. 	 რვ მვ ნასფთჳა ეა უვნწ რწჳნარა ლჲწლნჲჟრ თ ნთკჲდა ეა ნვ ჱაბპაგწმ რვჱთ, კჲთრჲ ჲბთფამ.


Vidiš? Pivo. 	 გთზეაქ ლთ?


Rekao je, "mici se." 	 პვფვ, "თჱლვჱთ ჲეჲგევ."


POSEBNO, AKO NAM SE MESAJU U NASE INTERESE. 	 ჲჟჲბვნჲ, კჲდარჲ ოპვფარ ნა თნრვპვჟთრვ ნთ.


STA JE? HOCES LI DA ME SADA UDARIS? 	 კაკგჲ, თჟკა რთ ჟვ ეა მვ სეაპთქ ლთ?


Rješavaj križaljku. 	 დლვეაი ჟთ კპყჟრჲჟლჲგთუარა.


Ne znam. 	 ნვჱნამ.


I kad mi kažete sve što želim znati, nikad više me nećete vidjeti. 	 ეაევქ ლთ მთ ჲრდჲგჲპ... ოჲგვფვ ნწმა ეა მვ გთეთქ.


London Hospital Medical College Engleskoj 	 ლონდონის საავადმყოფოში სამედიცინო კოლეჯი ინგლისის


Briga me što umišljaš da si neka zvezda. 	 O, მნჲდჲ თნრვპვჟნჲ.


Hvala vam, hvala vam! 	 - ბლადჲეაპწ გთ! ბლადჲეაპწ გთ!


Ma kakvi, nisi. 	 ნწმა, ნწმა.


Javit ću ti čim čujem nešto. 	 გყპნთ ჟვ გ ჟრაწრა ჟთ თ ჟთ ოჲფთნთ.


IMA MNOGO IMENA NA TOM SPISKU, NEMOJ DA SE NADZE I TVOJE IME. 	 ეჲჟრა თმვნა ჟა გ ჟოთჟყკა. ნვ ეჲბაგწი თ ჟგჲვრჲ, ჟოაიკ.


- Govorim ti istinu. 	 წ ჱნაძ, ჱაფვმ რშ ჱევჟჩ!


Major Ed Gul, komandant specijalnih jedinica. 	 მაიჲპ ვე დსლ, კჲმანეგაღ ჟოვუთალნთ ჲოვპაუთთ.


Sv Martin 	 წმინდა მარტინის


Moram proći. 	 600 მვრპა, ნაოპვე?


- Slatko, slatko slađe, slatko, itd. 	 - სბაგჲ, სბაგჲ, სბაგჲ თრნ.


Dobit жeљ "fries" s tim treskanjem? 	 ქსმთფკარა უვლარა ჟვ რპვჟვ!


najveće 	 ტაძრის მთაზე


Nadžafu 	 ოსტინის სამყაროშ


Došla sam da kažem zbogom. 	 ოპთქლა ოჲოპჲღარჩჟწ.


Trebaš znati. 	 რთ ჟთ დჲ ნაოპაგთლ.


-Preko njegovog hobija. 	 - ფპვჱ ჳჲბთრჲ მს.


Šta to radiš? 	 კაკგჲ ოპაგთრვ?


Zvuči kao da ste otkrili nešto ovdje. 	 ჱგს÷თ კაკჲ ეა ჟრვ ჲრკპთლვ ნვქრჲ ჲგევ.


-Mislio je da mora na put, ali ipak je ispalo da može ostati kod kuce. 	 რჲფნჲ რაკა ჟრანა.


Geomagnetne oluje koje izazivaju recidivne sunčeve erupcije imaju najveći uticaj na ljude. Njihov uticaj je posredovan. Geomagnetni ritmovi koji su stvoreni milionima godina postavili su naše biološke satove slično stepenu osvetljenja, a temperatura je formirala dvadesetčetvoročasovni ritam. Međutim, sunčani poremećaji takođe uzrokuju neuspjehe i izazivaju reakciju na stres, posebno kod hroničnih bolesti. 	 Geomagnetic storms, რომლებიც გამოიწვია ცვლადი მზის ამოფრქვევის აქვს უდიდესი გავლენა ადამიანი. მათი გავლენა შუამავალია. მილიონობით წლის განმავლობაში შექმნილი გეომეკონტიკური რითმები ჩვენი ბიოლოგიური საათების მსგავსად, განათების ხარისხად დაამყარეს და ტემპერატურა ოცდაოთხი საათიანი რიტმია. თუმცა, მზის დარღვევები ასევე იწვევს დარღვევებს და იწვევს სტრესის რეაქციას, განსაკუთრებით ქრონიკული დაავადებების დროს.


Ili kako ja to zovem, najgori dan tvog bezvrijednog života. 	 თლთ კაკრჲ აჱ ჲბთფამ ეა მს გთკამ - ნაი-სზაჟნთწ ევნ გ ნთღჲზნთწ რთ ზთგჲრ.


- HAJDE. ZAUZMI POLOZAJ I PUCAJ. 	 ოპთუვლგაქ ჟვ თ ჟრპვლწქ.


Obožavam tvoj optimizam. 	 დჲ ჲბჲზაგამ რგჲ£ჲრ ჲორთმთჱამ.


Nema na čemu. 	 - ნწმა ჱაღჲ.


Jagodič 	 შორეული


precizni momenat prenosa jtp serije 90 stepeni kutni spiralni mjenjač za sistem sa pravim uglom 	 hb მარჯვენა კუთხე helical bevel gear box 90 ხარისხი გადამცემი gearbox ტიპის მოცურების კარიბჭე


-Da, ti si kriv. 	 ეა, ვე. რგჲწ ვ.


Ti! 	 რთ!


Bila je sestra! 	 რწ ვ მვეთუთნჟკა ჟვჟრპა!


Skroz izložen. 	 ნაოყლნჲ ჲრკპთრა.


Oh, Danny. 	 ჲ, ეანთ.


Nikad od nikoga nisi čula da je netko "sfathered" na smrt. 	 ნთკჲდაქ ჟთდსპნჲ ნვ ჟთ ჟლსქნალა ევკა რარკჲგუთრვ დჲ ოპაგარ რჲა.


U redu je, opusti se. 	 ჟოჲკჲინჲ.


Još glumim. 	 ჟვსქრვ დლსმამ.


Obojica smo. 	 რჲ£ ვ ჟგვჟვნ ჱა რჲა, ეპსდაპ ჳპსქფჲგ.


Uh, jadnicak. 	 დჲპკთფკთწრ!


Čaki, moram nešto da te pitam, zašto si izabrao Larija? 	 ფაკთ? -ეა. -მჲპა ეა რვ ოპაქამ ნვქრჲ.


jezik Ruski jezik i književnost i pedagogiju 	 ენის რუსული ენისა და ლიტერატურის და პედაგოგიკა


Baig 	 ბაი


Al - Kuhl 	 ალ-ქაიდას


Termane? 	 რყპმან?


Probudio sam se negdje i doruckovao sam. 	 ჟვ პაჱბსეთგ ნვკაევ თ ოჲ£აესგაგ.


Treba da pripaziš na njega. 	 ჱნავქ ლთ,ფვ რპწბგა ეა დჲ ნაბლძეაგაქ.


Zašto ovo radim? 	 ჱაღჲ ოპაგწ რჲგა?


Koju? 	 - კჲწ?


- Da joj kažem da čekaš ovde? 	 ეა ი კაზა ლთ, ფვ ჟთ რსკ?


Srčano ste se borili. Ali nema vam spasa. 	 გ რწჳნჲ ჲრჟყჟრგთვ ჟვ ოჲდპთზვრვ ჱა მყპრგთრვ.


Na osnovu postojeće viziju škole–“Razvoj globalne talenti sa karakterom”–nova paradigma je predložio da ostvari ciljeve nove škole–“Postaje jedan od najboljih 10 globalne elite univerziteta do 2020. godine”–i uspostavljanje konkretne planove za Univerzitet. 	 არსებული ხედვის სკოლა–“განვითარებადი გლობალური ნიჭი ხასიათი”–ახალი პარადიგმა უკვე ვარაუდობს, განახორციელოს მიზნები, ახალი სკოლა–“ხდება ერთ-ერთი ყველაზე 10 გლობალური ელიტის უნივერსიტეტებში 2020”–და ჩამოყალიბების კონკრეტული გეგმები უნივერსიტეტის.


Secaš li se još necega? 	 ჟწკაქ ოპაღა ოჲჟლანთვ. გთეწ ლთ სბთვუა?


Čudan dječak čudna imena. 	 ჟრპანნჲ მჲმფვ ჟყჟ ჟრპანნჲ თმვ. - რჲმ პთეყლ.


-Okreni se naprijed i cekaj! 	 - ეჲბპვ. ჟრანა ლთ?


U OVAKVOM AUTFITU BI IZGLEDALA SJAJNO. 	 ვრჲ რჲგა ჲჱნაფაგა ეა თჱდლვზეაქ ეჲბპვ.


Poceo sam da razmisljam sta bih ja uradio kad bih bio Logan i da mi je dijamant sakriven u policijskoj stanici. 	 ოჲ÷ვჲ ჟამ ეა პაჱმთქŠამ ქრა ბთჳ ¼ა სპაეთჲ კაე ბთჳ ბთჲ ლჲდან... ...თ ეა მთ ¼ვ ეთ¼ამანრ ჟაკპთგვნ ს ოჲლთუთ¼ჟკჲ¼ ჟრანთუთ.


-Iz radoznalosti. 	 ლძბჲოთრჟრგჲ.


Tokiju Visoka š kola 	 ტოკიო უმაღლესი სკოლის


3. kalcij propionat u škrob, proteina i masti tvari na gljivice, aerobni spore koje proizvode bakterije, gram-negativne bakterije, aflatoksin i druge učinkovite, E282 ima jedinstvene protiv plijesni, antikorozivnim svojstva. 	 3. კალციუმის პროპიონატის სახამებელი, ცილის და ცხიმის ნივთიერებების სოკოების, აერობული spore მწარმოებელ ბაქტერიების, გრამ-უარყოფითი ბაქტერიები, aflatoxin და სხვა ეფექტური, E282 აქვს უნიკალური საწინააღმდეგო ნაცარი, ანტიკოროზიული თვისებები.


- Harmonia nectere passus. Znamo da je Voldemort naredio Malfoyevom sinu da me ubije. 	 ჟამჲ რჲდაგა ფვპნთწრ ლჲპე ღვ რთ ჟვ ეჲგვპთ თჱუწლჲ.


Rekli su mi da ste čovek zvani hrabrost. 	 ფსჳ, ფვ ჟრვ ჟმვლფადა თ ფჲგვკ ჟ ჳყჟ.


Zcash podrška može se smatrati značajan događaj, uzimajući u obzir činjenicu da Blizanci reguliran od strane Financial Services Authority of New York (NYDFS), koja je odgovorna za izdavanje BitLicense. 	 Zcash მხარდაჭერა შეიძლება ჩაითვალოს აღსანიშნავი ღონისძიება, იმის გათვალისწინებით, რომ ის ფაქტი, რომ ტყუპები რეგულირდება ფინანსური მომსახურება ორგანო of New York (NYDFS) გაცემაზე პასუხისმგებელი BitLicense.


On je dobar za zemlju. Za sve nas. 	 რჲი ვ ოჲლვჱვნ ჱა ჟრპანარა.ჱა გჟთფკთ ნაჟ.


NE BRINITE, FANOVI PLESA... 	 ნვ ჟვ ბვჱოჲკჲირვ ტვნჲგვ ნა რანუთრვ...


Koristit ću alat "za linije" da je graf prilično uredan. 	 ეს არის იქს ღერძი.


Nije se nadula. Ali, znaš... 	 ნვ რწ ევ, კსფვრარა...


Naravno da hocu. -Da li on hoce da idem s njim? 	 - რჲი თჟკა ლთ ეა ჟყმ ჟ ნვდჲ?


Sekundu jebenog vremena. 	 - კაკგჲ რჲლკჲგა კაჱაჳ? ჲფაკგაქ ეა ოჲგწპგამ ნა რვჱთ ოპჲჟრჲრთთ, ჟ კჲთრჲ ჟვ ჱანთმაგაქ გ ოჲჟლვენჲ გპვმვ?


- Treba ti veterinar, kurvin sine. Trebalo je da ga ubiješ. 	 რპწბგაქვ ეა დჲ ჱაჟრპვლწქ ოყპგთ.


To ne znači ništa. 	 ნვ ჱნაფთ ნთქრჲ.


-Reci! 	 -პვუთ!


Važno je ono što ja mogu sada uciniti za tebe. 	 ეპსდარა ჟვემთუა?


Izložba ima 5 glavnih izlagača. 	 თჱლჲზბარა თმა ოვრთმა დლაგნთ სფაჟრნთუთ.


-Dušo, medeni nam je mesec, naravno da ću spavati u istom krevetu sa tobom. 	 ნვ, რჲა რთ ვ კპვგვრჲრ, პაბჲრვგ ნაოჲპნჲ ნა რჲა. რჲა ნვ ვ კპვგვრ, რჲა ვ კპვგვრ, ჟვდა ქრჲ ვ დჲ ესონვქ. ნვ!


Ali moras nesto poduzeti. 	 რპწბგა ეა ნაოპაგთქ ნვღჲ!


- Polako, ideš prebrzo. Za mene je to vrlo osetljiva tema. 	 მნჲდჲ ჟყმ ფსგჟრგთრვლვნ ნა რაჱთ რვმა...


Ali da krenemo po redu. Kako se zovete? 	 ჱა ნაფალჲ კაკ ჟვ კაჱგარვ?


Oprostite, ne bih htjela smetati. 	 ნვ ბპთნთ, ეჲთ ჲგევ.


Rekao je, " Bio je smrskanom autu, i ja sam ga izvukao, pružio sam mu vještačko disanje. 	 "საგზაო შემთხვევა იყო," "გამოვიყვანე და რესპირატორი მივეცი,"


Ako se proširi na kost, umrijeću. 	 აკჲ ეჲჟრთდნვ კჲჟრრა, ღვ სმპა.


Ryerson University danas Ryerson University 	 Ryerson უნივერსიტეტი დღეს Ryerson უნივერსიტეტი


WinRAR Windows 8.1 - usko usmjeren uslužni program dizajniran za stvaranje arhiva podataka. Pomoću njega možete arhivirati različite datoteke, smanjiti njihovu ukupnu veličinu, grupne mape u jednom segmentu. Program podržava rad sa svim popularnim formatima arhiva i ne zahtijeva ažuriranje. 	 WinRAR Windows 8.1 - ვიწრო ორიენტირებული კომუნალური შექმნილია მონაცემთა არქივები. მასთან ერთად, შეგიძლიათ სხვადასხვა ფაილების არქივი, შეამცირონ მათი საერთო ზომა, ჯგუფური საქაღალდეები ერთ სეგმენტში. პროგრამა მხარს უჭერს ყველა პოპულარულ არქივთან მუშაობას და არ საჭიროებს განახლებას.


Ah, nikad mi nece poverovati. 	 აჳ, ნთკაე მთ ნვვ ოჲგვპჲგართ.


Ja mrzim fudbal. 	 აჱ მპაჱწ ტსრბჲლ!


Državni. Momci, iskulirajte. 	 - სჟოჲკჲირვ ჟვ, მჲმფვრა.


Izvinjavam se. 	 ეა¼რვ ეა გთეთმ ჲგჲ.


Milion i sedamsto hiljada dolara. 	 რყოჲ კჲოვლვ.


Rumunija Transilvaniji mapu 	 რუმინეთი Transylvania რუკა


Human Security 	 ადამიანის უსაფრთხოება


Policajci su počeli da pucaju pa sam pobjegao. 	 ოჲლთუათრვ ჱაოჲფნაჳა ეა ჟრპვლწრ თ აჱ თჱბწდაჳ.


SAD ZNAŠ KAKO JE MENI. 	 ჟვდა ჱნავქ კაკჲ მთ ვ მვნვ.


U poslednjih 48 sati, šest funkcionera Ministarstva pravosudja... ubijeno je u nizu surovih i proracunatih napada. 	 ქვჟრთმა ჟლსზთრვლთ ჲრ მთნთჟრვპჟრგჲ ნა ოპაგჲჟყეთვრჲ ჟა ბთლთ სბთრთ ჟლვე ჟვპთწ სზაჟნთ გჱპთგჲგვ.


Proveo sam se dobro. 	 ოპვკაპაჳ ჟთ ფსევჟნჲ.


Ok, ako sam te uznemirila, zašto onda nisi rekao? 	 ღჲმ ჟყმ რვ პაჱჟრპჲთლ, ჱაღჲ ნვ კაჱა?


Nece progovoriti! 	 ნვვ ოპჲდჲგჲპთრთ!


Ne znam, Adame. 	 ნვ ჱნამ, აეამ.


Razmišljao sam o tome koliko me djevojka podsjeca na moju kcer. 	 პაჱმთჟლსგაგ ჱა რჲა კჲლკს ჲგაა ევგჲ¼კა მვ ოჲრჟვრსგა ნა მჲ¼არა ვპკა.


To je bilo prije nego što je postala Lockeova podrška. 	 - ეა გთზეაქ ნწკყევ მჲჟრ?


Ali sada sam kaznjen zobg toga. 	 ეალთ ჟყმ კარჲ ბაღა ჟთ?


Uzmite knjige i vratite se na sat. 	 ჱვმვრვ დთ კნთდთრვ თ გპარვრვ ჟვ ნა ფაჟ. ბლადჲეაპამ.


Republike Slovačke 	 სლოვაკეთის შსს minv


Učini sva upozorenja fatalnim 	 ყველა გაფრთხილების გადამწყვეტად მითითება


Univerzitet u 	 უნივერსიტეტი ს Tübingen


- Volim ovo mjesto. 	 -დჲ ჟაკამ ჲგა მვჟრჲ.


Pojedinačni linkovi 	 Single ბმულები


No, izgleda da imaju tehnickih poteškoca. 	 ჳანთბალ... მჲდა ლთ ეა რთ კაჱგამ ჳანთბალ?


-Jako mi je zanimljivo, s obzirom na patrijarhalni odnos s agentom i sklonosti kršenju zakona. 	 - ნამთპამ დჲ მნჲდჲ გყლნსგაღჲ, ოპვეგთე ოარპთაპჳალნარა რთ გპყჱკა ჟ კჲჟრძმაპა თ ჟკლჲნნჲჟრრა რთ ეა ნაპსქაგაქ ჱაკჲნა.


Želite li droge, momci? 	 თჟკარვ ლთ მალკჲ მჲმფვრა


- Dobro jutro, profesore. 	 ეჲბპჲ სრპჲ, ოპჲტვჟჲპვ.


Malo je kasno za to. 	 - ნვ მჲზვქ ეა ჟვ ჲზვნთქ ჱა ნვდჲ!


Bilo kakve pravne radnje, koje mogu ili ne mogu proizići iz ove istrage... 	 გჟთფკთ ევიჟრგთწ, კჲთრჲ მჲდარ თლთ ნვ ეა ოჲჟლვეგარ რჲგა პაჱჟლვეგანვ,


Moby Dick. 	 მჲბთ ეთკ.


Prelazimo na Plan B. 	 მთნაგამვ კყმ ოლან ბ.


Jesi, ali ga nisi zaustavio. 	 ეა, ნჲ ნვ დჲ ჟოპწჳრვ.


Vestel 	 კიდობანში 400


- Već smetaš. - Dobro. 	 რჲი გვფვ ვ პაჱგალვნ.


Pretpostavljam da ste razmišljali o mogucnosti, da ce ako izgubite, naša vlada direktno finansirati terorizam. 	 წჟნჲ ლთ გთ ვ, ფვ აკჲ ჱადსბთრვ, ოპაგთრვლჟრგჲრჲ ნთ ღვ ვ ტთნანჟთპალჲ რვპჲპთჟრთ?


Web sajt razvila © ADS BiH - Grupa za informacione tehnologije. ADS BiH 2003 - 2012. 	 ელფოსტის ეს მისამართი დაცულია აბეზარი წერილებისგან. მის სანახავად Javascript-ი ჩართული უნდა იყოს.


Možda ceš me se ovoga puta kloniti. 	 ბვქვ მსეაპ... ქრჲ £ა სბთ კსფკარა...


Vidiš li gdje je sunce? 	 გთზეაქ ლთ კყევ ვ ჟლყნუვრჲ?


- Mom prijatelju treba recept. - U redu. 	 ნა ოპთწრვლწ მთ მს რპწბგა პვუვორა.


Ante 	 ანტე


Ime datoteke sa temom 	 თემის ფაილის სახელი


Nikad nisam pomislio da će neko... 	 ნთკჲდა ნვ ჟყმ ჟთ თ ოჲმთჟლწლ, ფვ ნწკჲი ნწკჲდა...


Ostalih 17 radnika je poginulo pri propadanju mosta. 	 ეპსდთრვ 17 ჟლსზთრვლთ ჟა ჱადთნალთ.


proruske 	 პრორუსული


Moras da ustanes. 	 ჟრანვრვ, გვ მჲლამ.


- Julie! 	 ეზსლთ!


Opet si samo okrznula? Jesam opet. 	 ჲეპაჟკა ლთ წ?


Ok, vidi, ispričaj mi o jednom vašem poslu. 	 ეჲბპვ, ოპჲჟრჲ მთ პაჱკაზთ ჱა ნწკჲწ ჲრ ჟევლკთრვ რთ.


Hiljadu puta sam vidio kako se penješ. 	 ჳთŠაეს ოსრა ჟამ რვ გთევჲ კაკჲ ჟვ ოვŒვქ.


Tamo gde bismo mi videli nesretan par, Ricard bi video bankomat. 	 კყევრჲ ნთვ გთზეამვ ნვღაჟრნა ეგჲიკა, პთფყპე გთზეაქვ ოაპთ.


Savršeni udarac. 	 რჲა ვ ოვპტვკრვნ სეაპ.


Nadam se da smo vam dali dobre priče za pričanje kada se vratite u Kraljevsku Zemlju. 	 ნაეამ ჟვ ეა ჟმჲ რთ თჟოპთფალთ ჱანთმŠთგვ ოპთფვ კჲ£ვ მჲზვქ ეა ოპვოპთფაგაქ კაეა ჟვ გპართქ ს კპაŠვგს ლსკს.


To je neizdrživo. 	 -ჲჟრაგჩ ჟგჲძ ნვგშნჲჟთმსძ გვზლთგჲჟრჩ!


To je rekao moj tata. 	 ბაღა მთ კაჱგა რჲგა.


School of Government osam U S 	 სამთავრობო სკოლა რვა ვაშინგტონი


Ja sam Jack. 	 £აჟ ჟსმ ვკ.


U pravu si. 	 გჲ ოპაგჲ ჟთ.


Servo Drive System lidera 	 Servo Drive System Pack ლიდერის


Ono je glavni ZOS, ali je zatvoren. 	 ოპვგყპზთ დჲ.


Omčom ili nožem, pa makar mi trebalo dvije sedmice, mjesec ili cijeli moj život. 	 ყულფით ან დანით, თოთხმეტი დღე და ღამის ან საკუთარი სიცოცხლის ფასადაც რომ დამიჯდეს.


Zašto bi oni ostali ovde? 	 - რაკ ოჲფვმს ჲნთ ბსესრ ჟოარჩ ჱევჟჩ?


Onda bolje ti meni daj svoj broj. 	 რჲდაგა ჟთ ეაი რვლვტჲნა.


-Imam samo jedno pitanje, volite li optuženu? 	 თმამ ჟამჲ ვენჲ ოპაქაŒვ ჱა გაჟ. ეალთ £ა ჟაკარვ რსზვნარა?


Znači, kraj lekcije. 	 კპაი ნა სპჲკა.


-Na Nakijevom ramenu. 	 - ნა პამჲრჲ ნა ნყკთ რჲმოჟყნ.


- Pokaži joj fotografije. 	 ოჲკაზთ თ დთ ტჲრჲდპატთთრვ.


-KAKO SI TO USPIO? 	 კაკჲ რჲა?


Russell, drži se Kevina! 	 პყჟვლ, ეპყზ ჟვ ჱა კვგთნ!


Mišel nije dobro? 	 - ნვ ვ ლთ ეჲბპვ?


Eddie, daj papir, olovku. 	 ვეთ, ჳაპრთწ, მჲლწ.


Odsjek za računovodstvo Ekonomija 	 დეპარტამენტის საბუღალტრო Economics


Da znam. 	 ჱნამ.


Odavno sanjam o pirinču s pasuljom i slaninom. 	 ზაესგამ ჱა ჳჲოთნ ეზჲნ ჲრკაკრჲ ლსნარა ვ ჟთნწ.


Ah, umoran sam. 	 ა, სმჲპვნ ჟყმ.


On se jednostavno neće pretvoriti u drugu osobu. 	 ნწმა თჱგვენყზ ეა ჟრანვ ეპსდ ფჲგვკ.


Sigurna sam da će se Deena uskoro vratiti. 	 ჟყზალწგამ. ეთინა მჲზვ ეა ჟვ ოპთბვპვ.


Mogu. 	 ვჟრვჟრგვნჲ.


Pomoli se, gadno je, uklonili su ti čitavo telo, samo si glava. 	 ქრჲ ჟვ ჟლსფსგა, ფჲგვკ? ოჲედჲრგთ ჟვ, ლაპთ. რჲა ქრჲ ვ რთ დჲ კაზამ ვ ეჲჟრა ლჲქჲ.


Da sam pandur, ne bih li ga uhapsio? 	 ეა ჟამ ოანესპ, ნვ ბთჳ ლთ და სჳაოჟთჲ?


To je znači "možda". 	 ღვ ოპთვმა რჲგა ჱა "მჲზვ ბთ".


Samo pokušavam da promenim polisu sa žene na decu. 	 თ ოჲრჲა ოჲფნა ეა მვ ოპაქსგა ეალთ ჟვ £აგსგამ ჲე დსკლთნ.


Kako su deca? 	 ოა, კაკჲ ჟვ ევუარა?


Promovisanje 	 დაწვრილებით ...


Svakako. 	 ეა, პაჱბთპა ჟვ.


-Tata, pomagaj. 	 -ოპაგამ ოთლთნდ, რჲა ვ ეჲბპჲ ჱა მჲ£არა კჲზა. რჲა ვ ჟსოვპ თევ£ა, ფჲგვკ.


Masters 	 სამაგისტრო


-I jeste. 	 -ჲგა ვ ნვდჲგა ოვჟნა!


-1700 km da budemo tacni. 	 ნაპთფა ჟვ "რვჲპთწ ნა ოპვმვჟრგანვრჲ ნა ჱვმნარა კჲპა".


krenuli iz Kine, prvi teretni vlak proći u Evropu koristeći Marmaray China Railway Express, ušao je Turska preko Kars. 6, gdje će voz stići do stanice u Ankari, biće održan u novembru uz učešće ministra saobraćaja i infrastrukture Cahita Turhana. Kineska željeznica [Više ...] 	 გადმოცემულია China, პირველი სატვირთო მატარებელი გაივლის ევროპაში გამოყენებით Marmaray ჩინეთის რკინიგზის Express, შევიდა თურქეთის გავლით ყარსის. 6, სადაც მატარებელი მიაღწევს ანკარას სადგურამდე, ნოემბერში ჩატარდა ტრანსპორტი და ინფრასტრუქტურის მინისტრი კაიტ ტურჰანი. [დაწვრილებით ...]


Upala pankreasa, hronični pankreatitis. 	 პანკრეასის ანთება, ქრონიკული პანკრეატიტი.


Vjeruje se da su bjegunci negdje blizu Tuluza. 	 ჱა ბვდყლუთრვ ჟვ ჟმწრა, ფვ ჟა ჲკჲლჲ რსლსჱა.


Yara 	 იარა


Prica je starija od Indijanaca. 	 - ოპთკაჱკარა ვ ჲროპვეთ თნეთანუთრვ.


Čas? 	 "ოვპთჲე 5"?


SVETSKOG 	 ასახელებენ


U našem cijelom braku niti jednom, nisam spomenio Spandau Ballet. 	 გჲ ნაქთჲრ უვლ ბპაკ ნთ ვენაქ, ნვ ჟსმ დთ ჟოჲმვნალ "SPANDAU BALLET".


IDIOTE! GUBI SE. 	 რყოაკჲ, თჱფვჱგაი!


stupio 	 საზოგადოების იესო


Sada kažete da niste Dr Martin Haris? 	 რჲვჟრ, ჟვდა ოჲრგყპზეაგარვ, ფვ ნვ ჟრვ ეჲკრჲპ ჳაპთჟ?


PornHub Prije 1 godina arapski 	 PornHub 1 წლის წინ arabic


Jeste. 	 რაკა ვ. პთუაპთ!


Ipak sam odlučio da zadržim Nick-a. 	 პვქთჳ ეა ჱაოაჱწ ნთკ.


Ne moramo da pricamo o tome. 	 ნვ ვ ნსზნჲ ეა დჲ ჲბჟყზეამვ.


Federalna 	 მოლდოვის მოსახლეობის


Jim Carrey 	 ჯიმ კერი


Ne bismo daleko dogurali na aerodromu. 	 ტბპ ჟა პაჱლვოთლთ ატთქთ ჟ ლთუვრჲ მთ. ნწმა ეა ჟრთდნა ეალვფ ნა ლვრთღვრჲ.


- Hvala, Gloria. 	 - ჳგალა, დლჲპთ¼ა.


! Jebeni licemjeru! 	 გთვ, დაენთ ლთუვმვპთ!


Bez novina, držite tamošnju policiju i medije podalje. 5 km radijus. Bez letova. 	 ნვმჟკარა ოჲლთუთწ ჱაეყპზა უვლთწრ რთ ვკთო ჱა ნაჳლსგანვ გ კჲნთნდჟ რასყპ.


Htio sam reci braca. 	 ჟაკაგ ეა კაზამ "ბპაა".


Pisao je Allie kako mu je zao i da je glup sto je prekinuo. 	 ოთჟაჲ £ჲ£ £ვ ეა £ვ გჲლთ თ ეა ზვლთ ეა £ვ გთეთ.


Idem na nekoliko sati do Willow Creeka. Da upoznam nove ugovarace. 	 Hადლვზეაი ზვნა მთ, ოთრ!


Upoznali su se u trgovini cipela u Galvestonu. 	 ოპაეწეჲ დალჲსვი თჱდსბთლ ლვგთწ, ა ოპაეწეჲ პვიე


"Mama i Ja" je veoma važno za nas 	 "მამა თ აჱ" ვ გაზვნ კსპჟ,


Zaista nemamo gdje drugdje da je stavimo. 	 - ნათჟრთნა ნწმამვ მვჟრა.


Ali odakle vozovi dolaze u? Harry je prvi dan u školi, on ima da se ukrcaju na Hogwarts Express, voz nalazi na platformi 9 ⅓. To je samo pristupačno pokretanjem – brzo- prema zidu od opeke između platforme 9 i 10. Jednom vozu, upoznaje Ron Weasley i Hermione Granger, koji završiti kao njegovi prijatelji doživotno. 	 მაგრამ სად მატარებლები მოდის? On ჰარი პირველი დღე სკოლაში, მას აქვს ფორუმში ჰოგვარტსში Express, მატარებელი მდებარე პლატფორმა 9 ⅓. Ეს მხოლოდ ხელმისაწვდომი გაშვებული -- სწრაფი- მიმართ აგურის კედელზე შორის პლატფორმების 9 და 10. მას შემდეგ, რაც გემზე მატარებელი, ის ხვდება Ron Weasley და Hermione Granger, რომელიც დასრულდება მდე მიმდინარეობს მისი სიცოცხლის განმავლობაში მეგობარი.


Metiltrienolon 	 მეთილტრიენოლონის


Tvoja sestra i ja smo otišli..." 	 Tგჲ£არა ჟვჟრპა თ £აჟ ჲრთეჲგმვ..."


I zašto ubrzava tvoj puls? 	 ა ქრჲ დჲ ჱაბპჱსგა რგჲ£ჲრ ოსლჟ?


Povedi je, i idite kud hoćete. 	 რთ, ჟვჟრპჲ, გყპგთ, კყევრჲ თჟკაქ.


- Arja, prestani! 	 - აპ£ა ოპვჟრანთ!


-Čime? 	 ჟ კაკგჲ?


Znam da ti je teško da tražiš pomoć ali ako pokidaš konce... 	 ჱნამ ევკა რთ ვ რვქკჲ ეა ბაპაქ ოჲმჲქ ნჲ აკჲ დთ ჟკთნთქ კჲნუთრვ...


Ono što bih trebala da uradim je da ti dam otkaz... 	 ბთ რპწბგალჲ ეა რვ სგჲლნწ.


Dominus je naredio da izbjegnemo teđke ozljede. 	 ეჲმთნსჟ ნთ ეაევ ჟრპჲდთ სოარჟრგა ეა ნვ ჟვ ოჲგპვეთმვ ოჲჟვპთჲჱნჲ.


Lyon 1 zapošljava 2900 nastavnik / istraživača i nastavnika, od kojeg 700 su bolnice praktičari, kao i tehničko i administrativno osoblje 1800. Lyon 1 postala samostalna ustanova od 1. januara 2009 i sa ukupnim budžetom od 405 m € Lyon 1 je jedan od najvećih poslodavaca u regiji. 	 Lyon 1 დასაქმებულია 2900 მასწავლებელი / მკვლევარები და მასწავლებლები, რომლის 700 ასევე საავადმყოფოში პრაქტიკოსი, ისევე როგორც ტექნიკური და ადმინისტრაციული პერსონალი 1800. Lyon 1 ავტონომიურ დაწესებულების 1 იანვრიდან 2009 და საერთო ბიუჯეტი 405 მ € Lyon 1 არის ერთ ერთი ყველაზე დიდი დამსაქმებელი რეგიონში.


Tamo je kao u Bagdadu. 	 რამ ვ კარჲ გ ბადეაე.


ATI AMD serije Driver Support ~ Preporučuje se za krajnje korisnike. Uključuje preuzimanje opcije za vozača i samo vozača sa ATI AMD softvera. Model uređaja: ATI AMD Video Card All of drivers are not support every... Čitaj više _ Podijelite ga sada! 	 Sierra Series Driver Support: გირჩევთ საბოლოო მომხმარებელს. Includes download options for driver-only and driver-with Sierra software. მოწყობილობა მოდელი: Sierra MC7700 All of drivers are not support every... წაიკითხე მეტი _ გაუზიაროს იგი ახლა!


Drugo belo meso. 	 ეპსდჲ ბვლჲ მვჟჲ.


podrška za vozača Nokia Tehnologija Samsung 64-bitni Windows HTC javne namjene pravno tumačenje Procesor Model uređaja CPU Podrška serije Driver Mobitel upravitelj uređaja HD Graphics Technology_Internet Softver OS-TRGOVINA Intel procesori 	 ტექნიკა პროცესორი 64-bit Windows Technology_Internet პროგრამული უზრუნველყოფა მძღოლი მხარდაჭერა HD Graphics მოწყობილობის მენეჯერი მოწყობილობა მოდელი საზოგადოებრივი HTC Nokia იურიდიული ინტერპრეტაცია სერია Driver მხარდაჭერა პროცესორი მობილური ტელეფონი OS-STORE პროცესორები Samsung Intel


F-Zero GX za Nintendo GameCube je bila neverovatna trkačka igra, sa brzim akcijama i kul vizuelnim efektima. Zaista, u Nintendoovoj biblioteci zaista nije bilo nijedne igre, s obzirom da je dođe do Fast RMX-a za Nintendo Switch. Duhovni naslednik F-Zero i ... 	 F-Zero GX for Nintendo GameCube იყო საოცარი racing თამაში, სწრაფი paced action და მაგარი ვიზუალური. ნამდვილად არ ყოფილა კიდევ ერთი თამაში, როგორც ეს Nintendo- ს ბიბლიოთეკაში, სანამ Nintendo Switch- ს სწრაფი RMX- ს მოვიდა. სულიერი მემკვიდრე F-Zero და ...


-Otkako ste u opasnosti. 	 - ჲრკაკრჲ ჟრვ გ ჲოაჟნჲჟრ.


Pokušao sam da te upozorim. 	 - ოჲკსქაჲ ჟამ ეა რვ სოჲჱჲპთმ.


Oh, sta se desava? 	 კაკგჲ ჟრაგა?


ZAVRSIO SAM SA UBIJANJEM. 	 ოპთკლძფთჳ ჟ სბთიჟრგარა.


ELTons 	 ELTons awards პრემიის


Boreći se protiv tog malog drvenog čovjeka. 	 ბჲპვ£თ ჟვ ჟჲ ეპგვნარა კსკლა.


Šta onda radiš ovde? 	 - ამთ კაკგჲ ოპაგთქ ჲღვ რსკ?


poslednja šansa za sprečavanje nenamerne 	 ორსულობის თავიდან ა საცილებლად ბოლო შანსი


Plaćen sam da te dovezem. Ne, plaćen si da uradiš sve što ti kažem. 	 ნვ, ოლაღამ რთ ჱა კაკგჲრჲ პვქა.


Mašina za punjenje gravitacionog praška, proizvodna linija za punjenje beline 	 Gravity Bleach Filling Machine, Bleach შევსების საწარმოო ხაზი


Dođite, majmuncici! 	 ეჲ£ევრვ, მა£მსნფთŒა!


Uradicu ovo sama! 	 სპაეთს ჲგჲ ჟამა!


On nikad ne prestaje sa igrom. 	 ნთკჲდაქ ნვ ჟვ თჱმჲპსგა ჲე თდპთრვ.


Dobićemo pravdu za tebe. 	 შენთვისაც აღვადგენ სამართალს.


Radio sam to za svoju zemlju. 	 პაეთჲ ჟამ რჲ ჱა ჟგჲ¼ს ჱვმŠს.


Ah, sad je boIje! 	 აჳ! ფსგჟრგჲრჲ ვ ჟრპაჳჲრნჲ.


Tvrdio je da postoji drevna sekta ubojica, smrtonosnih ratnika sto ubiju pa isceznu poput duha. 	 რგყპევქვ, ფვ თმა ეპვგნა ჟვკრა ჟმყპრჲნჲჟნთ გჲთნთ, კჲთრჲ სბთგარ თ თჱფვჱგარ ბვჱჟლვენჲ.


upravnim jedinica 	 დახურული ადმინისტრაციულ ტერიტორიული


Pogriješio sam. 	 - ვცდებოდი.


Da vam kazem vIadini Ijudi samo odIaze i doIaze ovde ceIo jutro, verujte mi nije nesto u redu. 	 ნვკა გთ კაზა, ფვ ოპაგთრვლჟრგვნთრვ ჳჲპა ლვრწრ ნაჟამ-ნარამ უწლა ჟსრპთნ თ ოჲგწპგაირვ მთ, ნვ თჱდლვზეარ მნჲდჲ ღაჟრლთგთ.


Moram iжi zavrљiti kolaиe. 	 მჲპამ ეა ჲეამ ეა დთ ჱაგპქამ კჲლაფთრვ.


Ništa. 	 თჱგთნვრვ?


Je l' oni moraju ispunjavati tvoje lične fantazije? 	 რვჱთ ელყზნთ ლთ ჟა ეა ჲრდჲგაპწრ ნა ლთფნთრვ რთ ტანრაჱთთ?


Da? 	 -ეა?


A, on je i dalje tu, pa koja je onda poenta da pitam. 	 თ გყოპვკთ რჲგა ვ რსკ, რყი ფვ ჱაღჲ ეა ოთრამ?


-Zdravo čovječe. -Ovo su Charlotte i Dan. 	 ჲგა ჟვ ქაპლჲრ თ ევნ.


Nazdraviću svojoj novoj kraljici, jer od nje nema ljepše. 	 სადღეგრძელოს დავლევ ჩემი დედოფლისთვის, რომ არავინაა უფრო მშვენიერი.


Stala je pred bogove u svetoj septi i lagala. 	 ის წარდგა ღმერთების წინაშე წმინდა სეპტში და მოიტყუა.


Kati 	 ფაქტურას


Rachel, cekaj. 	 პვიფყლ!


Ali nisam sama. 	 ნჲ აჱ ნვ ჟყმ ჟამა.


Brian Cervier. 	 ბპაწნ კაპგთვპ.


Mediteranom u 	 აუზის


Kirbiš 	 თორინთან


-Pali! 	 ჳანთბალ.


Jedini način da iznesem iz Etiopije je bio da deklariram kao oprema za zubare. 	 ვეთნჟრგვნთწ ნაფთნ ეა დჲ თჱკაპამ ჲრ ვრთჲოთწ ოჲ ჲნჲგა გპვმვ ბვქვ ეა თმაქ ევკლაპთპანჲ რვჳნთფვჟკჲ ჲპყზთვ.


Pa, onda mozemo nesmetano da nastavimo suditi gospodinu Amesu Sa obzirom na kontinuitet, datum sudjenja je imanentan. 	 რჲდაგა ჟფთრამ, ფვ მჲზვმ ეა ოპჲეყლზთმ ბვჱოპვოწრჟრგვნჲ ჟ ეარარა ჱა ოპჲუვჟა.


Ljudi se ne razbacuju sitninom kao '07. 	 ჳჲპარა ნწმარ ოაპთ, კაკრჲ ოპვჱ 2007.


Tehnologija HD Graphics HTC Intel javne namjene upravitelj uređaja CPU 64-bitni Windows OS-TRGOVINA procesori Procesor Technology_Internet pravno tumačenje Softver Samsung Nokia podrška za vozača Podrška serije Driver Mobitel Model uređaja 	 პროცესორები იურიდიული ინტერპრეტაცია Samsung Galaxy HD Graphics სმარტფონები HTC Intel სერია Driver მხარდაჭერა მოწყობილობის მენეჯერი Samsung Intel Server პროცესორი Technology_Internet ტექნიკა პროცესორი საზოგადოებრივი Nokia OS-STORE Sony Ericsson მობილური ტელეფონი მძღოლი მხარდაჭერა მოწყობილობა მოდელი 64-bit Windows Qualcomm პროგრამული უზრუნველყოფა


-Zapravo je uzbudljivo. 	 - გჟსქნჲჟრ ვ გჲჱბსელთგჲ.


KO SU TE SERONJE? 	 ნწმა თ ჟლვეა ჲრ ნვდჲ.


Naš program se zove Od viška do napretka. 	 ჲრ რჲგა ოთლვ მვ ჱაბჲლწ დყპბა!


Kad sam bio mladji nije rasla... zbog mog brata... 	 კჲდარჲ ბწჳ ოჲ-მალყკ, ბპარ მთ...


205s Predlog zakona o stimulacijama u Senatu sadrži novčana plaćanja, nezaposlenost Amerikanaca images and subtitles 	 205s სენატის სტიმულირების კანონპროექტი შეიცავს ფულადი გადასახდელებს, უმუშევრობას ამერიკელებისთვის images and subtitles


Otac te uvek tretirao kao svog 	 რარკჲ გთნადთ რვ ჟმწრაქვ ჱა ჟგჲი ჟთნ.


najbolji film 	 ფილმმა


Ovaj sajt koristi kolačiće (cookies). Nastavkom korišćenja ovog sajta saglasni ste sa našom upotrebom kolačića. Uslovi korišćenja. 	 დატოვეთ ეს ველი ცარიელი თუ თქვენ ხართ ადამიანის:


U redu je, ja ću se zezati sa njim. 	 ეჲბპვ, აჱ ღვ ჟვ ოჲდპთზა.


Merkelove 	 მერკელი


-Mi cemo to podržati. 	 ნვღარა ჟა ოჲე მჲი კჲნრპჲლ, ჟყპ.


Na Ryerson Tehnički fakultet i arhitektonske znanosti (ranije Tehnički fakultet, Arhitektura & nauka) je jedna od najvećih fakultetima u Kanadi, sa preko 4,000 studenata upisanih u 9 diplomu programa (19 kada uključujući opcije / specijalizacija), i preko 500 diplomiranih studenata u 15 master i 5 doktorski studijski programi. Ryersonovoj Aerospace Computational Laboratory je čvor za High Performance Computational Virtualni Laboratorija za Greater Toronto Area. Je HPCVL je međuuniverzitetsku velike brzine računanja mreže koja djeluje kao virtualni superkompjuter, pružanje intenzivne proračun potrebne snage u rješavanju složenih problema u inženjerstvu i drugim disciplinama. 	 Ryerson ფაკულტეტი საინჟინრო და არქიტექტურული მეცნიერება (ადრე ფაკულტეტი, არქიტექტურა & მეცნიერება) ერთ-ერთი უდიდესი საინჟინრო ფაკულტეტებზე კანადაში, მეტი 4,000 ბაკალავრიატის ჩარიცხულ სტუდენტთა 9 საბაკალავრო პროგრამების (19 როდესაც მათ შორის პარამეტრების / სპეციალიზაცია), და მეტი 500 მაგისტრანტთა 15 სამაგისტრო და 5 სადოქტორო პროგრამები. Ryerson ის Aerospace კომპიუტერული ლაბორატორია კვანძის მაღალი ხარისხის კომპიუტერული ვირტუალური ლაბორატორია Greater Toronto ფართობი. HPCVL არის საუნივერსიტეტთაშორისო მაღალი სიჩქარით გამოთვლითი ქსელი, რომელიც მოქმედებს როგორც ვირტუალური სუპერკომპიუტერი, უზრუნველყოფს ინტენსიურ გამოთვლითი ძალა საჭიროა გადაწყვეტა კომპლექსური პრობლემების საინჟინრო და სხვა დისციპლინებში.


Slazem se. 	 - ჟვდა ჟრაგთ დთ ჟგჲთრვ პაუვ ჲგევ, თ...


Institut je aktivna na međunarodnom, i tokom posljednjih 7 godina je održan sljedeće međunarodnih događaja: 	 ინსტიტუტი ასევე არის აქტიური საერთაშორისო, და უკანასკნელი 7 წლების განმავლობაში ის მორიგი საერთაშორისო ღონისძიებები:


Aha, dakle, moj posao je takav da tvoju crnu guzicu sklonim odavde. 	 პაბჲრარა მთ ვ ეა პაჱკაპამ ფვპნთწ რთ ჱაენთკ, ოპვეთ ეა დჲ ნაოპაგთქ.


Mi smo više! 	 ნთვ ჟმვ ოჲგვვ ჲე რჲა!


Zašto ga Bazgov štapić nije htio poslušati? 	 ჲრ ჟყღთწ მჲმვნრ ნარარყკ რჲი ბვ დჲჟოჲეაპ ნა ჟრაპქარა ოპყფკა.


Mogu da te pitam nešto? 	 მჲზვ ლთ ეა რვ ოჲოთრამ ნვღჲ?


Microsoft Visual C ++ distribuirati – softverska platforma za ponavljanje sadržaja koji je razvijen u C ++ okoliš. Microsoft Visual C ++ distribuirati koristi proširiti interaktivne i multimedijske značajke računala. Microsoft Visual C ++ instalira runtime komponente, koje su neophodne za početak i ispravan rad različitih aplikacija, softver i igre. 	 Microsoft Visual C ++ გავრცელება – პროგრამული პლატფორმა მოთხრობა შინაარსი, რომელიც განვითარებული C ++ გარემო. Microsoft Visual C ++ გავრცელება გამოიყენება გაფართოებას ინტერაქტიული და მულტიმედიური კომპიუტერი. Microsoft Visual C ++ მოყვება Runtime კომპონენტები, რომლებიც აუცილებელია დაწყების და სწორი მუშაობის სხვადასხვა პროგრამები, პროგრამული უზრუნველყოფა და თამაშები.


Santa Cruz 	 სანტა კრუზი


Ebu Zaid Abu Al - Rahman bin Mohammed Al Hadrami 	 აბუ Zaid აბუ ალ - რაჰმან ბინ მოჰამედ ალ Hadrami


Pripreme su u tijeku? 	 ოჲედჲრჲგკთრვ ჲეარ ჟოჲპვ ოლანჲრ?


Zlatni Idea 	 ოქროს იდეა


Ti si ziva! 	 რთ ჟთ ზთგა!


Mianmar je sretan što se to vraća kući. 	 ღაჟრლთგთ ჟმვ, ფვ დჲ გპყღამვ ჲბპარნჲ გ მთანმაპ.


Prije minut! - Neobično. 	 ოპვე ვენა მთნსრა!


Razvio je preopsesivnu vezu sa majkom, koja je kasnije prerasla u neprikladnu seksualnu privlacnost. 	 კჲწრჲ გ ოჲჟლვეჟრგთვ ვ ოპვპაჟნალა გ ოვპგვპჱნჲ ჟვკჟსალნჲ ოპთგლთფანვ. მთჟლწ, ფვ კარჲ ევრვ ვ ჲბთფალ ეა თჱმყფგა ზთგჲრნთ.


To je moja princeza. Idi nađi svoju. 	 მჲლწ რვ, ფსეჲგთღვ.


Dobro jutro. 	 ეჲბპჲ სრპჲ!


Pijesak sad smrdi kao Trakija. 	 ოვჟჲკჲრ მთპთჟა ნა რპაკთ£ა.


Ponio sam malo znanosti sa sobom. 	 ეჲგვეჲჳ ნასკარა ჟ მვნ.


Hoæu tebe nazad. 	 თჟკამ რვბ.


Šta to radi? 	 კაკგჲ ოპაგთ?


Idemo, djevojke. Počećemo sa vježbom diži i dohvataj 	 ჱაოჲფგამვ ჟ ოჲგეთდანვ თ ოპთკლწკგანვ.


Žali žive. 	 გჟყღნჲჟრ, აკჲ ჟვ ჱამთჟლწ, გყჲბღვ ნვ თჱდლვზეა ჟრპანნჲ.


SNAP 	 ვადამდელი


To znači da je možda i naš ubica snimljen na delu. 	 გთზ რამ დჲპვ.


Ovo je kao porodicni posao, nas zajednicki trud. 	 რჲგა ვ კარჲ ჟვმვვნ ბთჱნვჟ, ნაქვრჲ სოჲგანთვ.


Sisice, stižem! 	 - ჱეპაგვირვ, უთუთ!


Pet puta više od iznosa koji je Kongres u svojoj mudrosti odobrio. 	 ჲკჲლჲ ოვრ ოყრთ ოჲ-მალკჲ ჲრ ეჲოსჟნარარა ჲრ კჲნდპვჟა.


Ali, poslednjih par meseci, uopste nisam bila raspolozena za seks. 	 ნვ ბწჳ გ ნაჟრპჲვნთვ ჱა ჟვკჟ.


Ispalo je da sam ga pomešao sa danom Svetog Patrika. 	 ბწჳ დჲ ჲბყპკალ ჟ ევნწ ნა ჟგვრთ ოარპთკ.


- Provjerite ponovno. 	 -ოპჲგვპთ დთ რპთ ოყრთ!


U Askabanu! 	 გჲ აჟკაბან!


- Dijelom. 	 - ჲრფაჟრთ.


- Na zabavi. 	 - ნა ჱაბაგა.


Bojim se da nisam. 	 მთჟლწ, ფვ ჟპვღარა ნთ ოპთკლძფთ.


Sviraj ustima, a ne nosem. 	 ჟგთპთ ჟ სჟრარა ჟთ, ა ნვ ჟ ნჲჟა.


Meivia. 	 ჟოაპრაკ £ა ნჲჟთ ჟამჲ რთრსლარა,


Samo se opusti. 	 ჟამჲ ჲოსქრთ ჟვ.


Možeš da pokušaš. 	 ჲოთრაი.


Trebace ti 3 penisa i komplet kanapa za vezivanje samo da bi joj privukao paznju. 	 რპწბგარ რპთ ოვნთჟა თ ქჲკჲგა რვპაოთწ, ჱა ეა ი ოპთგლვფვქ გნთმანთვრჲ.


Misliš li da znam šta radim? 	 მთჟლთქ ევკა ჱნამ ქრჲ ოპაგამ?


Tačno. 	 ოპაგთლნჲ.


Ko zna šta si sve dirala. 	 კჲი ჱნავ კაკგჲ ოთოაჳრვ თ ფვჟაჳრვ, კაკ ლთ დთ ნაოპაგთჳრვ?


On se predao. 	 რჲი ჟვ ოპვეაევ.


-Ti si luda! Nisam ja ta koja je upravo izasla iz one bolnice u Baltimoru. 	 ნვ აჱ თჱბწდაჳ ჲრ ბჲლნთუარა გ ბალრთმჲპ.


Ako Jennings zna sve poteze, mi moramo da ubacimo nove. 	 აკჲ ეზვნთნდჟ ვ ჱაოჲჱნარ ჟ ოპაგთლარა ნთ რპწბგარ ნჲგთ.


Nije. 	 ამთ...


Hajde da se nađemo na nekom javnom mjestu. 	 ეა ჟვ ჟპვღნვმ ნა ნწკჲვ ოსბლთფნჲ მწჟრჲ.


Svi mi moramo vjerovati da smo pristojni, zar ne? 	 ყველა ჩვენგანმა უნდა დავიჯეროთ, რომ წესიერნი ვართ, ასე არაა?


Gde je? 	 კაევ ვ?


Vratite se na vaše pozicije! 	 გპარვრვ ჟვ ნა ჟგჲთრვ ოჲჱთუთთ!


"Deset penija u funti i plaćam sledeće srede." 	 "ევჟვრ ოვნჟა ნა ოასნე თ რთ ოლაღამ ჟლვეგაღარა ჟპწეა."


Sediš tu jadan i usamljen, čekajući da te Čelzi nazove? 	 ჟამჲრვნ თ ნვღაჟრვნ ღვ ფაკაქ ფვლჟთ ეა ჟვ ჲბაეთ. ნვ ფაკამ ეა ჟვ ჲბაეთ.


Ostalo mu je još samo 8 navodecih projektila. 	 თმა ჟამჲ ჲჟვმ პაკვრთ. კაოთრანვ, თჱმყკნთ ნთ ჲრ რსკ.


Ne, slušaj, dogovor još važi, samo nismo mogli da dođemo, to je sve. 	 ნვ, ჲტვპრარა ჲღვ წ თმა, ოპჲჟრჲ რჲი ჟვ ეპყონა.


NE SME NISTA DA POVEZUJE MOG SINA SA TIM. 	 სბთიჟრგარა თმ ნვ რპწბგა ეა გჲეწრ კყმ ჟთნა მთ.


-Bez letenja, bez razbijanja, ima li još nekih ograničenja za koje trebam znati? 	 ნვმა ლვრაŒვ, ნვმა კპქვŒვ. რპვბა ეა ჱნამ ჱა სქრვ ნვკჲ£ა ჱაბპანა?


Sa tom razlikom da sam ja zapravo naučila govoriti španski, jer sam imala dečka Kubanca koji je baš volio kad mu zabijem prste u guzicu. 	 ჟამჲ ფვ აჱ სჟოწჳ ეა ნასფა თჟოანჟკთ, ჱაღჲრჲ ჳჲევჳ ჟ ვეთნ კსბთნვუ, კჲირჲ ჲბთფაქვ ეა ჟთ ოყჳამ ოპყჟრა გ ჱაენთკა მს.


Ulazi! 	 გლვდსგა£!


Nova haljina? 	 ახალი კაბა?


Dobit ćete to napismeno, Kolp. 	 -ღვ წ თმარვ გ ოთჟმვნ გთე. -ბლადჲეაპწ,ჟყპ.


Sviđam mu se ja, a ne ti. Za svoje dobro prebrodi to. 	 Mვპთ, Mვპთ, Mვპთ.


afganistan amerika Angkor Antikythra 	 Angkor Vat ანტარქტიდა


Čak je i moj Stetson ovdje napravljen. 	 ეჲპთ ქაოკარა მთ ვ ქთრა რსკ.


Nadam se. 	 ოჲნვ ჟვ ნაეწგამ.


Vozi! 	 ეაგაი, ეაგაი!


Zar to nije malo čudno? 	 ჱაპ რჲა ნვ ვ მალკს ფსენჲ?


© 2020 Institut za evropske studije 	 მარტი 2020


Ja sam Morganov tata. Morgan. 	 აჱ ჟყმ ბაღარა ნა მჲპდან.


Nek svi poumiremo aIi da je vasa savest cista! 	 კაოთრანვ, თჱოპარვრვ ჟოვქნჲ ვკთო რამ, აჱ ღვ დთ ოჲჟპვღნა გ ჳთეპაგლთფნარა ჟრაწ.


Za sada je dobro. 	 ჱა ჟვდა ვ ეჲბპჲ.


Inicijative od strane University of Exeter i druge da proširi pružanje visokog obrazovanja u Cornwall rezultiralo u Combined univerzitetima u Cornwall (CUC) inicijativa u 1999. U sklopu ove inicijative, Penryn, šesnaestercu Falmouth, postao mjestu Penryn Campus, objekat dijeli sa Falmouth University. Camborne School of Mines preseljen na Penryn tokom 2004 kada je otvorio univerziteta novi Cornwall Campus. 	 ინიციატივები უნივერსიტეტის Exeter და სხვა გაფართოების უმაღლესი განათლების in Cornwall შედეგად კომბინირებული უნივერსიტეტები Cornwall (CUC) ინიციატივა 1999. როგორც ნაწილი ამ ინიციატივას, Penryn, გარედან Falmouth, გახდა ადგილზე Penryn Campus, დაწესებულებაში გაუზიარეს Falmouth უნივერსიტეტი. Camborne სკოლის ნაღმები გადატანილი Penryn დროს 2004 როდესაც უნივერსიტეტის ახალი Cornwall Campus გაიხსნა.


- Julie? 	 ეზსლთ!


-Dosta! 	 - ეჲჟრარყფნჲ!


Ali tako moj konjic ide. 	 ამა რაკა მჲ£ჲრ რანუ ჲეთ.


Ne odlazite valjda? 	 ნვ ჟთ ჲეთქ, ჱაპ ნვ?


Nariškin 	 ნარიშკინმა


Sreća da ih nije obučavao neki gospodar oružja poput tvog Ser Rodrika. 	 ჟპვნა £ვ ჲკჲლნჲჟრ რჲ ქრჲ ნთკჲდ ჲე Œთჳ ნთ£ვ სფთჲ კაჟრვლან კაჲ რგჲ£ ჟვპ პჲეპთკ.


Verovao sam prvih 20 puta kad sam čuo. 	 გწპგაჳ ოყპგთრვ 25 ოყრთ, კჲდარჲ დჲ ფსჳ.


Pijanih ili... 	 ოპვკთ პჲენთნთ თლთ...


Razumem te. 	 £აჟ პაჱბთპამ.


Ja je mogu uništiti zasvagda. 	 მჲდა ეა წ სნთღჲზა გვენყზ თ ჱაგთნადთ.


Nisi. To kažeš svaki put! Prestani! 	 გჟვ რაკა კაჱგაქ, ნვ ჟთ რთ!


3 načini kupovine aplikacija, filmova i muzike iz Google Play prodavnice u Indiji 	 Google შეძენა პროგრამები, ფილმები და მუსიკა Google Play Store ინდოეთში


psalme 	 ფსალმუნის


Da te odbacim kući? 	 ოპვდლვეაი გჟვკთ ოთკჟვლ!


Imas instinkt ubice" To je sjajno. 	 ჳაპვჟგამ ადპვჟთგნარა რთ თდპა.


Okreni taj prekidac. 	 გეთდნთ წ.


Pa, ti si stručnjak. Čiji je to grob? 	 რთ ჟთ ვკჟოვპრყრ.


Ti si nova ovde, zar ne? 	 ნჲგა ჟრვ რსკ, ნალთ?


Sutra. 	 ეა ნვ მთ ჟრჲთქ ნა ოარჲრ.


Ovdje sam 15 godina vise od tebe. 	 რსკ ჟყმ ჲრ 15 დჲეთნთ. ა რთ კაკგჲ, 4 დჲეთნთ ჟთ ჱსბპთლ გ ნწკაკყგ კჲლვზ?


Zdravo, Voren Kaufman iz "Redkoma", želi da razgovara sa gospodinom Džeksonom. 	 სჲპყნ კასტმან, ჲრ "პაოკჲმ" ვ ნა ლთნთწრა ჱა დჲჟოჲეთნ ეზაკჟყნ. ვეთნ მჲმვნრ, მჲლწ.


samoubistvu prijatelja zaštitnika građana Saše Jankovića 	 ლურჯი ვეშაპის


Dame i gospodo, upravo smo ušli u vazdušni prostor Francuske. 	 ეამთ თ დჲჟოჲეა, ნაგლთჱამვ გყგ ტპვნჟკჲრჲ გყჱესქნჲ ოპჲჟრპანჟრგჲ.


HVALA, AKO IMA JOS NESTO... 	 ბლადჲეაპწ გთ, ჟყპ. აკჲ თმა ნვღჲ ეპსდჲ...


Kako znam da me ne zezaš da izbegneš injekcije? 	 ჲრკყევ ეა ჱნამ, ფვ რჲგა ნვ ვ ნჲმვპ, ჱა ეა თჱბვდნვქ თნზვკუთთრვ?


Pa, tako izgleda. Da. 	 ვ, რაკა თჱდლვზეა.


Vrištala je. 	 გპვჟკაქვ.


Radovi na KemSU istraživačkih timova su nagrađeni sa tri RF Vlade Nagrade za obrazovanje. u 2007 Univerzitet osvojio međunarodnu nagradu «European Quality» – za napore za postizanje visoke kvalitete svojih obrazovnih usluga, u skladu sa evropskim standardima. u 2009 Univerzitet je predstavljena sa certifikat kvalitete i plaketa časti. 	 სამუშაოები KemSU კვლევით გუნდებს გადაეცემათ სამი RF მთავრობის პრიზები განათლების. in 2007 უნივერსიტეტის მოიგო საერთაშორისო ჯილდო «ევროპული ხარისხის» – ძალისხმევა, რათა მივაღწიოთ მაღალი ხარისხის საგანმანათლებლო მომსახურების შესაბამისად ევროპულ სტანდარტებს. in 2009 უნივერსიტეტის პრეზენტაცია ხარისხის სერტიფიკატი და დაფა ღირსების.


Ona nije TA žena. 	 - Hვ ვ ნსზნჲ.


Ali kako cemo to percipirati kao cvrsto tijelo i rasplamsati u vatru? 	 კაკ ეა ნაკაპამვ რგყპე ოპვემვრ ეა თჱბსჳნვ გ ოლამყუთ?


Volim ovo mesto zato što nije uobraženo. 	 ლძბლძ ცრჲ მვჟრჲ.


Ne moram da vam govorim ko smo. 	 ნთრჲ ოყკ ეა გთ კაჱგამ კჲთ ჟმვ...


Za 30 m, skrenite levo. 	 ოჲჟლვ 30 მ, ჟგპრვრვ ლვგჲ.


Kao ministar magije, moram da vas obavestim da je nešto ranije sestra vašeg ujaka bila podvrgnuta uticaju magije. 	 კაკჲ მთნთჟრვპ ოჲ მადთ£ა, მჲპა ეა გვ თჱგვჟრამ... ...ევკა ნვქრჲ ოჲპანჲ ჟვჟრპარა ნა გაქთჲრ გს£კჲ ბვქვ ოჲელჲზვნა... ...ნა გლთ£ანთვრჲ ნა მადთ£არა.


Građevina 	 მავზოლეუმიდან გამოასვენეს


U plesu nije vješt, al' kad te vodi kuci... Iznenadila bi se ti! 	 ნჲ კჲდარჲ რვ ჱაგვევ გკყღთ, ღვ ჟვ თჱნვნაეაქ.


Grinda 	 იესო ნავეს


Možda i nije. 	 მჲზვ თ ეა ნვ ვ.


Bome si se dobro opremio ovo mjesto. 	 ეჲბპვ ჟთ ჟვ სჟრპჲთლ რსკ.


Tako izgleda. 	 რაკა თჱდლვზეარ.


- Imas isto crnilo u dusi koje je Scar imao. 	 - თმაქ თჟრჲ უპნთლჲ ს ესქთ კჲ£ვ £ვ ჟკაპ თმაჲ.


Nisam mislio da ću te opet videti. 	 ნვ მთჟლვჳ, ფვ ოაკ ღვ რვ გთეწ.


Gallery POSJETA: Džemat “Ikre” iz Minhena Besuch, Novosti POSJETA: Džemat “Ikre” iz Minhena 	 PDA ბიზნეს პანელი


2 dolara nije potrajalo... Gđo. Lov, g. 	 დ-ზჲ ლჲს, დ-ნ ლვინ, თმამ ჱაოჲგვე ეა ჲბჳჲეთმ ეჲ რსთნ ბძრჟ.


Zanimljivo je to. 	 მნჲდჲ თნრვპვჟნჲ...


Broj dva? Ili udavača broj tri? 	 თლთ კანეთეარკა #3?


Zar ne? 	 ნვლთ?


Hoces da kazes da moj sin nije kul? 	 - კაჱგაქ, ფვ ჟთნყრ მთ ნვ ვ დჲრთნ?


Oni banditi su nam za petama. 	 ჲნვჱთ ბანეთრთ ჟა ოჲ ოვრთრვ ნთ.


Alternativa hidrodezulfurizaciji je ultrasonično potpomognuta desulfurizacijom. Izloženost tečnosti za ultrasonični talas uzroka visokog intenziteta акустична кавитација. Ovo je formacija i naredna nasilni kolaps malog vakuuma (Kavitacija) mehurići. Po lokalnom, ekstremnim uslovima nastaju od nasilnog kolapsa svakog mehurića: 	 ჰიდროდეზულურიზაციის ალტერნატივა არის ultrasonically დაეხმარა desulfurization. სითხეების ექსპოზიცია მაღალი ინტენსივობის ულტრაბგერითი ტალღების მიმართ აკუსტიკური cavitation. ეს არის ფორმირება და შემდგომი მცირე ვაკუუმის (cavitation) ბუშტების ძალადობრივი კოლაფსი. ადგილობრივად, ექსტრემალურ პირობებში წარმოიქმნება თითოეული ბუშტის ძალადობრივი კოლაფსი:


Mati Ros. 	 - მართ პჲჟ.


Mi to ne radimo. 	 ნჲ ნთვ ნვ ოპაგთმ რაკა...


Zasto se svađas sa mnom oko toga? 	 ჱაღჲ ჟოჲპთქ ჟ მვნ? ნწმა ეა ჲრთევქ ნა პაბჲრა, ნალთ?


On mi je rekao da ti nudiš više od onog drugog tipa. 	 რჲი მთ კაჱა, ფვ ღვ ოპველჲზთრვ ოჲგვფვ ჲრ ეპსდარა ჲტვპრა.


Universität Siegen 	 Hanyang უნივერსიტეტი


- Baš su dobri, zar ne? 	 - მნჲდჲ ვ თჱთჟკანჲ, ნალთ?


Snovi se ipak ostvaruju. 	 - ჲგჲ £ვ ჟლჲბჲენა ჱვმŠა.


Ovde Ruster Kogburn, 	 რსკ ჟმვ კჲდბყპნ, კყლყმბყჟ ოჲრყპ


Onisim 	 ონისიმეს


Kako si to uèinio? 	 კაკ ჟვ ჟოპაგთ?


Hvala vam. 	 ტალა.


- A, Španija. 	 - მჲზვ თ ტთთ?


Pa, žao mi je da nisam savršena mala dobra djevojka kao što si ti bila! 	 ოა, თჱგთნთ ქრჲ ნვ ჟსმ რჲლკს ოვპტვკრნა ევგჲ£კა კაკჲ ქრჲ ჟთ ბთლა რთ!


Mi vodimo đake. ldemo zajedno. 	 ნთვ ჟმვ ოპთეპსზთრვლთრვ.


Svaki zatvor u svetu ima slabost. 	 ჟვკჲ£ ჱარგჲპ გჲ ჟგვრჲრ თმა ჟლაბჲჟრ.


Radi vaseg sina, pustitit cu vas da idete 	 ჱაპაეთ ჟთნყრ რთ, ღვ რვ ოსჟნა.


Još razmišljam. 	 ჟვსქრვ პაჱმთჟლსგამ.


Da li si mu rekao moje ime? 	 ეალთ მს დჲ კაზა მჲვრჲ თმვ?


Vadi ruku iz džepa, druže, pusti mene. 	 ნვ ჟვ ბყპკაი, ეპსზვ.


Ovo? 	 ჲგჲ£?


Ok, cuvaj se. 	 ოაჱთ ჟვ ჟვდა. დპთზთ ჟვ ჱა ჟვბვ ჟთ.


Šta da kažemo Marselu? 	 კაკგჲ ღვ კაზვმ ნა მაპჟვლ?


Prvi kaže, 	 პირველი ამბობს,


-Bože. 	 ჲჳ, დჲჟოჲევ.


Slušaj, slušaj. Ne razgovaramo o mojoj ženi na taj način. 	 გთზ კაკგჲ, ჟ ნთკჲდჲ ნვ დჲგჲპწ ჱა ზვნა ჟთ ოჲ რაკყგ ნაფთნ.


Oni nisu onakvi kakvi smo mislili da jesu. 	 რთვ ნვ ჟვ კაკგთ ქრჲ მთჟლთმვ ევკა ჟვ.


Kamion, ulazi u kamion. 	 გ კამთჲნა!


Pratite me. 	 ჟლვევრვ მვ.


Mislim da će mi od ovoga pozliti. 	 მვნწ ჟვიფაჟ ჟრჲქნთრ.


Treba mi prljav seks. 	 თჟკამ თჱგპარვნ ჟვკჟ.


Tvoje bake narukvica. 	 დპთგნარა ნა ბაბა რთ.


Divizija koristi nikad primijenjenu taktiku u borbi protiv neprijatelja s 20 godina borbenog iskustva, 	 ჟპვღს გპად ჟ 20 დჲეთნთ ჲოთრ ნა ჟგჲი რვპვნ,


Luke, pomozi mi naci pica. 	 ლძკ, რპწბგა ეა მთ ოჲმჲდნვქ ეა ნამვპთმ ალკჲჳჲლ.


Jednom. 	 ჲრ გკყღთ დჲ ოჲკანთჳ ეა ჟვ ჲრბთვ


Dužnost nam je da ga zaustavimo. 	 ჩვენი მოვალეობაა, შევაჩეროთ.


Morgana le Fay, Merlinov najveci neprijatelj. 	 მჲპდანა ლა ტვი - ნაი-ჲოაჟნთწრ გპად ნა მვპლთნ.


Predaj dvorac ili ćemo ga objesiti. 	 დათმე ციხე-სიმაგრე ან ჩამოვახრჩობთ.


Uživati ću u ovome. 	 თმა რჲლკჲგა მნჲდჲ სეჲგჲლჟრგთწ, კჲთრჲ ოპვეჟრჲთ ეა რთ ნაოპაგწ.


Jer sam u ovome dobar. 	 გ რჲგა მვ ბთგა. ჱარჲგა.


UDARNU BRIGADU 	 ქვეითი ბრიგადა


- Ne, bio sam, sam! 	 ჳგანთ დჲ!


-Bježite! 	 კყევ ვ ჳძდჲ?


...spustile se za 200 poena baš pre zatvaranja berze. 	 ...ჟოაენა ნა 200 ოსნკრა რჲფნჲ ოპვეთ ეა ჱარგჲპთ.


Ne mogu vjerovati da moramo ovo uciniti. 	 ნვ მთ ჟვ გვპსგა ევკა რპვბა ეა დჲ ოპაგთმვ ჲგა.


-Mislim da jesam. Ok. 	 - სბვევნა ჟყმ.


- Točno. 	 - თმვნნჲ.


U redu, budi dobro. 	 სჟოვჳ.


Nikad te neću ostaviti. 	 არასდროს დაგტოვებ.


Ultrasonični procesor UIP10000 je dizajniran sa dimenzijama standardnih teretnih kontejnera. Za razliku od UIP16000, UIP10000 omogućava vertikalno podešavanje transducera, zajedno sa sonotnjom i strujnom ćelijom u standardnom kontejneru morskog prevoza. Zato kontejner može da se opremi sa klasterom UIP10000 uključujući generatore, transnere, sonotrodke, ćelije toka i zatvoren petlje za hlađenje. 	 ულტრაბგერითი პროცესორი UIP10000 შეიქმნა სტანდარტული სატვირთო კონტეინერების ზომებთან ერთად. UIP16000- ისგან განსხვავებით, UIP10000 იძლევა ვერტიკალური კონფიგურაციის კონფიგურაციისთვის, სონორტრედისა და ნაკადის საკანში სტანდარტული ზღვის სატვირთო კონტეინერში. აქედან გამომდინარე, კონტეინერი აღჭურვილია UIP10000- ის კასეტურით, მათ შორის გენერატორები, გამტარებლები, სინოტოდები, ნაკადის უჯრედები და დახურული მარყუჟი გაგრილება.


PA GDJE SI? Moram u Iron Heights. 	 რპწბგა ეა ჲრთეა ეჲ აიპყნ ჳაიჟ.


Mangupe! 	 აპრთჟრ!


University 	 ადელაიდის უნივერსიტეტი


Samo pravim društvo Jamesu,gospodine. 	 ჟამჲ ოპაგთმ ვ£მჟს ეპსქრგჲ, დჲჟოჲეთნვ.


Ako budete imali mučninu, vrtoglavicu, teškoće u govoru, pozovite me odmah! 	 აკჲ ოჲლსფთრვ, ჟგვრჲგყპრვზ, ოპჲბლვმ ჟ პვფრა, გვენადა ჟვ ჟგყპზვრვ ჟ მვნ! წჟნჲ ლთ გთ ვ?


Jesu li oni tamo mogli biti još neorganizovaniji? 	 კაკ მჲზვ ეა ჟა რჲლკჲგა ნვჲპდანთჱთპანთ?


Obradivost tima određena je nekoliko tačaka - rezultati aktivnosti, zadovoljstvo ovim rezultatom samih učesnika, kao i napor koji je potrošen i emocionalni doprinos grupe. Ispravan odabir ljudi za timski rad, koji se vrši na osnovu analize njihovih karaktera i psiholoških karakteristika (naglašavanje, temperament, snaga NS), društvenih parametara (pol, starost, obrazovanje, vrednosna podešavanja), kao i profesionalnih kvaliteta, mogu uticati na pojavu dobre reakcije. Na primer, tim za popravke treba da uključi stručnjake sa različitim specijalizacijama (da se nosi sa bilo kojim zadatkom), da budu izabrani u skladu sa istim nivoom razvoja (da se obezbedi lakoća komunikacije i prijateljsko okruženje), da se kombinuju prema karakteristikama temperamenta (da bi neko mogao da bude odgovoran, i neko bi mogao brzo da reaguje), dok bi bilo pogrešno dozvoliti jednoj ženi da učestvuje u takvom poslu (rizik od takmičenja i, shodno tome, narušavanje radnog procesa se povećava). 	 ჩვეულებრივია საზოგადოებრივ-ფსიქოლოგიურ თავსებადობაზე საუბარი პროფესიული კოლექტიური და საზოგადოებაში ადამიანებთან ურთიერთქმედების ფარგლებში. საზოგადოებაში ადამიანთა ფსიქოლოგიური თავსებადობა ეფუძნება საერთო მიზნებს (როგორც სოციალური ასოციაციები საერთო მიზანს), დამოკიდებულება საქმიანობებისადმი (როგორც სოციალური ურთიერთობების გამოვლინება), მორალური და ღირებულებრივი დამოკიდებულებები (როგორც სოციალური ჯგუფის შიდა სტრუქტურის ფაქტორების ასახვა), ასევე ინდივიდუალური ინდივიდუალური მახასიათებლები ინდივიდუალური. თითოეული ადამიანის მახასიათებლების გათვალისწინებით, გუნდში ფსიქოლოგიური თავსებადობის გაუმჯობესების ხელშეწყობა შესაძლებელია, რის შედეგადაც გაიზრდება პირადი კომფორტი, მიკროკლიმატი და პროდუქტიულობის შედეგები. სოციალურ წრეში განვითარებული მიკროკლიმატი ახასიათებს ყველა მონაწილეთა ურთიერთობის ზოგად სახელმწიფოსა და ხარისხს, მოიცავს ემოციურ-ვოკალური, ინტელექტუალური, შემეცნებითი და ქცევითი კომპონენტების, ასევე პროცესების ინფორმირებულობის დონის ამაღლებას.


-Još jedno pitane, molim te. 	 რჲ£ ჟაკა ეჲბპთ ლჲგვფკთ ოპთკაჱნთ.


Sanjala sam talase. 	 ჟყნსგაჳ გყლნთრვ.


Izbegli smo tužbu zbog diskriminacije. 	 ჱა კაკგჲ?


Idemo je vidjeti. 	 ჱაგვევრვ მვ ოპთ ნვწ.


Želim da zahvalim jednoj vrlo posebnoj osobi, koja nam je pomogla da zakljucimo ovaj ugovor. 	 ეყღვპწ მთ - კვპყლ ტვპთჟ.


Ukrasi su u redu. 	 ნაპვე ჟა ჟთ!


Ying je u pravu 	 იყნდ ვ ოპაგა.


A. propinquus je azijska cvatnje biljka, uglavnom se nalazi u Aziji, koja je također poznat kao Jedna od proksimalnih kostiju membranceus, mongolski mlijeko vetch korijen ili Huang Qi. U kineskoj tradicionalnoj medicini (TCM), Jedna od 50 temeljnih biljaka. Jedna od proksimalnih kostiju je bogat polisaharidima, triterpenoidima, izoflavonima (npr. kumatakeninom, kalycosinom, formononetinom) kao i glikozidima i malonatesom. Jedna od proksimalnih kostiju IV je određen kao jedan od glavnih i glavnih aktivnih tvari Jedna od proksimalnih kostiju membranaceus. Istraživanja pokazuju da Jedna od proksimalnih kostiju IV posjeduje zaštitne učinke na žarišnu cerebralnu ishemiju/reperfuziju, kardiovaskularne bolesti, plućnu bolest, cirozu jetre i dijabetičku nefropatiju. Povećanje dokaza podržava primjenu Jedna od proksimalnih kostiju IV u liječenju fibroze organa, upalni odgovor, oksidativni stres, i apoptoza 	 A. პროპინუქსი არის აზიური ყვავილების ქარხანა, რომელიც აზიაში ძირითადად გვხვდება, რომელიც ასევე ცნობილია ასტრაგალუსის მემბრანის, მონღოლური რძე ვეტჩის ფუძის ან ჰუან ქის სახელით. ჩინურ ტრადიციულ მედიცინაში (TCM), ასტრაგალასი ერთ-ერთია 50 ფუნდამენტური მწვანილი. ასტრაგალუსი მდიდარია პოლიციურად, ტრიტერპენოიდებით, იზოფლავებით (მაგ. კუმათკენკენი, კალციკოინი, ფორმაონონეინი), ასევე გლიკოზიდები და malonates. Astragaloside IV განისაზღვრა, როგორც ასტრაგალუსის მემბრანაუსის ერთ-ერთი ძირითადი და აქტიური ნივთიერებები. კვლევა მიუთითებს, რომ ასტრაგალოციდი IV იცავს კეროვან ცერებრალური იშემიის / რეპერფუზიის, სისხლძარღვთა დაავადებების, ფილტვის დაავადების, ღვიძლის ციროზის და დიაბეტური ნეფროპათიის დროს დამცავ ეფექტებს. გაზრდილი მტკიცებულებები მხარს უჭერს ასტრაგალოციდის IV ორგანიზმის ორგანიზმში ფიბროზის, ანთების რეაქციის, ოქსიდაციური სტრესისა და აპოპტოზის მკურნალობას


Mirno je i veliko u isto vreme. Imamo utisak da smo jedinstveni. 	 ჱევჟჩ რაკ ჟოჲკჲინჲ თ გვლთფვჟრგვნნჲ.


Molay 	 ტერიტორია ორდენმა


Ostao sam bez grožđica. 	 აჱ... აჱ ჱაბპაგთჳ ჟვპგთრჩჲპა, ა მთ ჟგყპქთჳა ჟრატთეთრვ.


cudo je da se niko nije povredio 	 ნათჟრთნა ვ უწლჲ ფსეჲ, ფვ ნთკჲი ნვ ვ ოჲჟრპაეალ. ალჲ?


Lorenin otac je predložio da svakog vikenda imamo tu akciju. 	 ბაღარა ნა ლჲპყნ ლთჟმან ოპველჲზთ ეა დჲ ოპაგთმ გჟვკთ სთკვნე.


Starost je uzela svoj danak 	 გყჱპაჟრრა გჱთმა ჟგჲირვ ზვპრგთ.


Karlo Veliki 	 კარლოს


-Pa, mogla bih i tebi donijeti šoljicu. 	 ქრჲ გთკაქ ეა რთ ნაოპაგამ ვენჲ?


F Frenk 	 F ფრანკი


Tako je Candice, ostani labava! 	 ნვ ჟოთპაი.


Skote? Skote? Skote? 	 ჟკჲრ.


Izvlačenje na ultrazvuku (UAE) prehrambenih proizvoda dobilo je značajan interes, jer je ona relativno niska cijena. Ona prevaziđe nedostatke tradicionalnih ekstrakcije i u isto vrijeme pruža veću količinu ekstrakta u istoj jedinici vremena, koristeći manje količine solventa za hranu ili samo vodu. Ultrazvukovi su u stanju mehanički razbiti zidove ćelija Izvlaći intraćelijske tečnosti. Visoke snage, na niskoj frekvenciji za ultrazvuku na molekuli tekuceg medija, to je rastvor, naizmenisanja momenata kompresije i momenata rarnog djelovanja na molekuli solventa. Ovi krugovi kompresije i ciklusa proširenja uzrokuju formiranje voida ili mehurića koji postepeno rastu dok se implozija ne pojavi, dajući mu pojavu. UAE se mogu koristiti i na malim i velikim razmjerama u industriji izvlačenja hrane. 	 სურსათის პროდუქციის ულტრაბგერითი დახმარების აღმოჩენა (UAE) შედარებით დაბალია, რადგან შედარებით დაბალია. იგი გადალახავს ტრადიციული გამხსნელი ექსტრაქციის ნაკლოვანებებს და, ამავდროულად, იგი უზრუნველყოფს ერთეულში ექსტრაქტებით მაღალ რაოდენობას ექსტრაქტებით, რომელიც იყენებს მცირე რაოდენობით საკვების გამხსნელს ან წყალს. Ultrasounds შეუძლიათ მექანიკურად შესვენება უჯრედების კედლები მოპოვების intracellular სითხეები. მაღალი სიმძლავრის, დაბალი სიხშირის ულტრაბგერითი ტალღები მოქმედებენ თხევადი მედიის მოლეკულებზე, კერძოდ გამხსნელი, შეკუმშვის მომენტალური მომენტებიდან და გამხსნელი მოლეკულების შესახებ იშვიათობის მომენტებით. შეკუმშვისა და გაფართოების ციკლების ეს მარყუჟები იწვევს voids ან საჰაერო ბუშტების ჩამოყალიბებას, რომლებიც თანდათანობით იზრდებიან, სანამ აფეთქება ხდება, რაც იწვევს cavitation ფენომენს. UAE შეიძლება გამოყენებულ იქნას, როგორც მცირე და ფართომასშტაბიანი კვების მოპოვების ინდუსტრიაში.


Sluzila sam Ledgardse jos od detinjstva. 	 მთჟჟთჟ ლვედაპე ბჩIლა ბვჟოლჲენა,


Icecat: globalni distributer proizvodnih specifikacija otvoreni katalog s više od 7615401 baze-podataka & 26107 brendovi – registrirajte se (besplatno) 	 პროდუქტის მონაცემები HP omnibook xt6200 P/4 1.8 512M/30G DVD/CD s/w modem/LAN+ draadloos WXP Pro პორტატული კომპიუტერები (ნოუთბუქები)/ლაპტოპები (F5387J)


A onda, iznenada, gotovo preko noжi, Svi ћele biti drugaиiji. 	 ა რჲდაქ, თჱნვნაენჲ, ოპვკს ნჲ, ჟთრვ ჟაკაარ ეა ჟვ პაჱლთფნთ.


Možda od Davida. 	 - ნვ, ეალვფვ ჟა. - ამთ ევიგთე? მნჲდჲ ვ ეალვფ.


Pitam se ponekad koliko prašine sa kože ode... 	 ნჲ ოჲნწკჲდა ჟვ ფსეწ, კაკგჲ ღვ ოპაგწ კჲდარჲ კჲზარა ჱაოპთლთფა ნა ოალაფთნკა, ნალთ ჱნავქ ჱა კაკგჲ დჲგჲპწ?


Obećaj mi, Nede. 	 დამპირდი ნედ.


- Ja sam jednostavan čovjek. 	 - აჱ ჟყმ ოპჲჟრ ფჲგვკ, დ-ნ კჲნპაე.


Larve. 	 ლაპგვ.


Trebao je da te nazove, da javi da ću doći. 	 რპწბგაქვ ეა რვ ოჲრყპჟთ თ ეა რთ კაზვ, ფვ ღვ ოპთჟრთდნა.


Redditu 	 მაღრაძე


Ti bi to trebao napraviti s njim. 	 რთ ბთ რპვბალ ეა დჲ ნაოპაგთქ ჱავენჲ ჟჲ ნვდჲ.


College of Engineering Studenata 	 საინჟინრო კოლეჯი სტუდენტებს


Ali ne ides u njenu sobu. 	 რჲლჩკჲ ნვ გჳჲეთ გ ვვ კჲმნარს, ჲნა ჟამა ვვ სბთპავრ.


Springfield, Ohio 	 ჟოპთნდტთვლე, ჲჳა£ჲ


-Jeste, je li? 	 ეა?


U opasnosti si. 	 გჲ ჲოაჟნჲჟრ ჟთ.


- Dobro si, lezi. 	 ლვდნთ, ლვდნთ, ლვდნთ.


-Vaš dosje. 	 ეჲჟთვრჲ რთ.


Jedinstven. 	 ვეთნჟრგვნ ოჲ პჲეა ჟთ.


Ali, hej ... sjajno ti ide. 	 ოპაგ ვ, მაკაპ ფვ ნვ ჟყმ ოჲ ევიჟრგთვრჲ.


da se dobije na vremenu. 	 ნაეოპვგაპა ჟ გპვმვრჲ.


Kod vas će trebati 20-tak. 	 ნჲ გაჟ, ჟრპსგა მთ ჟვ ჱა 20 ჟვანჟა ღვ გთ თჱლვკსგამ.


-Namaste. 	 ნამაჟრვ!


Gle, ako želi pricati sa mnom o tome, onda ce i pricati. 	 დლვეა£, აკჲ ჟაკა ეა ჱბჲპსგა ჟჲ მვნვ, რჲდაქ თ ვ დჲ ჟრჲპთ რჲა.


na Međunarodnom filmskom festivalu u Torontu 	 ტორონტოს საერთაშორისო კინოფესტივალზე


Ne, ja ne jedem u lepim picerijama. 	 წ რსრ ოპთჟმჲრპვლ ჲენს მთლვნჩკსძ ოთუუვპთძ, ოპწმჲ ჱა...


-Nego kao sta? 	 ნვდჲ კაჲ ქრა?


Izgledam k'o fudbaleri iz 3. njemačke lige. 	 თჱდლვზეამ კარჲ ტსრბჲლვნ თდპაფ ჲრ ბსნევჟ ლთდარა.


Zašto ga ne nadjete? 	 ჱაღჲ ნვ დჲ ნამვპთრვ?


Laješ na pogrešno stablo sa svih strana. 	 ეყლბჲკჲ ჟვ ჱაბლსზეაგაქ. - ვი, რჲგა ჟთ ვ ოაპრთ.


IMAM GA. 	 სჟოწჳ.


Sa stalnim promenama stvarnosti, upravo razvijena psihološka izdržljivost omogućava da se prevaziđu sve nove teškoće. Osoba koja ne posjeduje takve vještine se raspada i ispostavlja se bespomoćnom ili pod velikim stresom s neočekivanom promjenom uvjeta okoliša. Fizički jaki ljudi, ali slabi u duhu, nesposobni da izdrže emocionalni pritisak tokom rata, završili su svoj život samoubistvom, umesto da biraju put borbe i brane svoje pozicije. Unutrašnje jezgro, koje je osnova mentalne izdržljivosti, pomaže ljudima da se zasnivaju na svojim odlukama, a ne da ih mijenjaju pod pritiskom okoline. 	 სინამდვილის მუდმივი ცვლილებებით, ეს არის ზუსტად განვითარებული ფსიქოლოგიური გამძლეობა, რომელიც საშუალებას აძლევს ყველას გადალახოს ყველა ახალი სირთულე. პირი, რომელსაც არ აქვს ასეთი უნარები, არღვევს და უმტკივნეულო აღმოჩნდება ან ღრმა სტრესის პირობებში მოულოდნელად შეცვლის გარემოს პირობებში. ფიზიკურად ძლიერი ადამიანები, მაგრამ სუსტი სულისკვეთებით, ვერ შეძლეს ემოციური ზეწოლის დროს ომის დროს, დასრულდა მათი ცხოვრების თვითმკვლელობა, ნაცვლად არჩევის გზაზე ბრძოლა და იცავდნენ თავიანთ პოზიციებს. შინაგანი ბირთვი, რომელიც ფსიქიკური მოთმინების საფუძველს იძლევა, ხელს უწყობს ადამიანებს თავიანთი გადაწყვეტილებების ძიებაში და არ შეცვალოს მათ გარემოზე ზეწოლის ქვეშ.


Ništa od posla. 	 ჟევლკარა ჟვ ჲრმვნწ.


Hej, Alfa, mislim da ti je ogrlica u kvaru. 	 ჳვი, ალტა, მთჟლწ, ფვ კათქკარა რთ ჟვ ვ პაჱგალთლა.


Bilo bi bolje za sve. 	 ვ ბვქვ ოჲეჲბპჲ ჱა ჟთრვ.


smatra 	 Petrarch სიყვარულ


Dijete čimpanza koji govore Corneliusa i Zire koji su došli iz svemira prije 20 g. 	 სჟრანჲგვნჲ ვ,ფვ მაიმსნჟკარა რყლოა ვ ოჲე კჲმანეგანვრჲ ნა თნრვლთდვნრნჲ ქთმოანჱვ,კჲვრჲ...


I ništa nisam osjetila. 	 და ვერაფერი ვიგრძენი.


Mislim, kada je Mitchell napravio plan sa svojim ocem, 	 კჲდა მთფვლ ჟვ ეჲდჲგჲპთ ჟჲ რარკჲ მს, ჟთ ოჲმთჟლთგ


-BOLJE DA NE ZNAŠ. 	 ოჲეჲბპჲ ეა ნვჱნავქ.


Mustafa je još unutra. 	 მსჟრატა ვ ჲღვ გყრპვ.


Ying 	 იყნდ.


Ne, nosio je masku, potrebno nam je priznanje. 	 - ნვ, ბთლ ვ ჟ მაჟკა. რპწბგა ნთ ჟამჲოპთჱნანთვ.


Pa, ja ću da te zamolim da odeš. 	 ღვ რვ ოჲმჲლწ ეა ნაოსჟნვქ.


Kaže da je Kearney krenuo ka San Diego planinama. 	 კაჱა ფვ კვპნთ ვ რპყდნალ კყმ ოლანთნარა ჟან ეთვდჲ.


Nivo ambicije ove žene... -Ne želim nikakve letjelice. 	 ნთრჲ გ ოლანვპთ, ჟამჲლვრთ ჲრ ჳაპრთწ, ჟსოვპლვკთ...


Tko je ovo? 	 კჲ£ ვ ჲგა?


londonski Bridge 	 ლონდონის ხიდი


Vrati se u prokletu brvnaru. 	 გყპნთ ჟვ გ ოპჲკლვრჲრჲ ბსნდალჲ.


Bari. 	 ბაპთ.


Jack. 	 ეზანთჟ.


Tako sam uzbuđen. 	 რაკა ჟსმ გჲჱბსევნ.


nagradu 35 	 მთავარი პრიზი


Pusti mamu da govori. 	 რთ ჟთ მყლფთ - აჱ ღვ დჲგჲპწ.


Gospodine Levin, molim izađite. 	 - ეა, ჟვდა ჟაკამვ ეა გვ თნრვპგ£სთპამვ თნეთგთესალნჲ. დ


Uostalom, čak i da joj kažem to... ti bi znao. 	 ნვ კაჱგამ, ფვ თმა ნვღჲ.


Frenki, beži. 	 ტპანკთ,ბწდაი.


Prva dolazim, poslednja odlazim. 	 ოყპგა თეგამ თ ოჲჟლვენა ჟთ ჲრთგამ.


Sada je veliki ulog, jedan milion dolara. 	 დჲლვმთწრ ბლთნე გვფვ ვ ვეთნ მთლთჲნ.


Džepno izdanje. 	 - რჲგა ვ ეზჲბნჲ თჱეანთვ.


Halepa 	 ჰარმი


Znali smo da ce me prebaciti u zatvor. 	 ჱნავგმვ ევკა ვ მვ ოპვტპლარ გჲ ჱარგჲპ.


sta to govoris? 	 კაკგჲ თჟკაქ ეა კაზვქ?


Tereza". 	 რვპვჱა".


Evo vas. 	 ჳვი, ვრჲ გთ თ გაჟ.


-Thea... -Ne, ozbiljno. 	 ნათჟრთნა ლთ თჟკაქ ეა ჟვ ოპვეაევქ?


Znamo da je on mutant. 	 ჱნამჲ ეა £ვ მსრანრ.


Batice, sta to radis? Ako nesto polupas u kuci letece glave. 	 კაკგჲ ოპაგთქ ბვ, ბპარჲ?


Da, ja moram na zahod. 	 - აჱ ოყკ ღვ ჲრთეა ეჲ რჲალვრნარა.


- Ne, stani! 	 - ნვ, ჟოპთ!


Hoću. 	 თჟკამ ეა ეჲიეა.


Otišla sam na predstavu kad su bili u Memfisu, da popričam sa starim drugarom. 	 თ აკჲ თჟკამ, ეა დჲ ოჲჟვრწ, კჲდარჲ ეჲიევ გ მვმტთჟ ჱა პაჱესმკა ჟყჟ ჟრაპ ოპთწრვლ.


-to je bonus. 	 რაკა, ჟვკჲ£ა ნჲკ კჲდა კვ ჟვ გპარარ...


O, ne... 	 ჲ, ნვ


Zadnji put je vrednost kolekcije procenjena na 60 miliona dolara. 	 ოჲჟლვენჲ ვ ჲუვნვნა ნა 60 მთლთჲნა ეჲლაპა.


-Jel znaš voziti ovaj avion? Zaboravi. 	 ეპყზრვ ჟვ, მჲმფვრა.


Oh, sranje. 	 ოჲ ეწგჲლთრვ.


Lopta! 	 რჲოკა!


To je moj dečko, to je moj dečko. 	 მჲლჲევუ.


Dev Ops 	 მონაცემთა ბადეები


Tri kneza uđu u tavernu... 	 სამი ლორდი ტავერნაში შევიდა...


AIi pomeriIi smo se za 1600 km. 	 ოჲ-რჲფნჲ 1578.


Uzimajući u obzir ogromnu i stalno rastuću vojsku trgovaca na Forex tržištu, postavljanje naloga s minimalnim rokom izvršenja postaje jedna od glavnih obećanja uspjeha u trgovanju. Teško je precijeniti zasluge trgovinskih platformi u ovoj sferi. Isto vrijedi i za funkcionalnost Forex trgovinskih platformi, koja određuje proširenje seta strategije trgovca i njegovu sposobnost formiranja objektivnog mišljenja u vezi s potencijalnim kretanjem valuta ili druge imovine na međubankarskom deviznom tržištu. 	 იმის გათვალისწინებით, რომ უზარმაზარი და მუდმივად მზარდი არმია მოვაჭრეების ფორექსის ბაზარზე, განთავსება ბრძანებებს მინიმალური აღსრულების პერიოდი ხდება ერთ ერთი ძირითადი pledges წარმატება სავაჭრო. ძნელია გადაჭარბებული სავაჭრო პლატფორმების არსებითი მნიშვნელობა ამ სფეროში. იგივე შეიძლება ითქვას Forex Trading პლატფორმების ფუნქციონირებაზე, რომელიც განსაზღვრავს ტრეიდერის სტრატეგიის ამოქმედებას და მის შესაძლებლობას, შექმნას ობიექტური მოსაზრება, რომელიც დაკავშირებულია ვალუტის ან სხვა აქტივების პოტენციურ მოძრაობებთან ბანკთაშორის სავალუტო ბაზარზე.


I kada naraste, uvijek ce signalizirati kada namiriše indijanca. 	 თ კჲდარჲ ოჲპაჟნვ, გთნადთ ღვ ოჲკაზვ, ფვ ვ ნაესქთლჲ თნეთანვუ.


ALI TO NEMA VEZE. 	 ნჲ რჲგა ვ ბვჱ ჱნაფვნთვ.


Pozvala je TEBE na svoju rođendansku žurku? 	 - ოჲკანთლა რვ ვ ნა პჲზევნთწ ჟთ ევნ?


Verujem i ja. 	 აჱ ჟყღჲ გწპგამ.


Ali, Majk, ne možeš samo sedeti tu i davati odgovore od jedne reči i pričati o prirodnim katastrofama! 	 ნჲ ნვ მჲზვქ ოპჲჟრჲ ეა ეაგაქ ვენჲჟპთფნთ ჲრდჲგჲპთ თ ეა დჲგჲპთქ ჱა ოპთპჲენთ ბვეჟრგთწ!


The 286 istraživanje profesora pruži studentima nastave na visokom nivou. Ograničena veličina godišnjeg unosa im daje priliku da iskoriste inovativnih pedagoških metoda u korelaciji sa svijetom industrije, društvo i buduće aspiracije. 	 The 286 კვლევის პროფესორები უზრუნველჰყოს მაღალი დონის სწავლების. შეზღუდული ზომა წლიური intakes აძლევს მათ საშუალებას, რათა გამოყენების ინოვაციური პედაგოგიური მეთოდების კორელაციაშია მსოფლიო ინდუსტრიის, საზოგადოება და სამომავლო მისწრაფებებს.


Bežite prema izlazu. 	 რპყდგაირვ კყმ თჱჳჲეა.


GCF 	 თანაინვესტირების


Ovaj, znaš, treba da krenemo. 	 რპწბგა ეა ჟთ გყპგთმ.


Možda pomalo pritisnut crnim mislima. 	 ალბათ ცოტა გულჩათხრობილიც.


Imati tebe zauvek je odlično. 	 ჟვ ნაევგამ ევკა ვ რთ ჟვ ეჲოაა რგჲვრჲ. -ეა გთეთმვ რსკა.


Trčanje Spice simulacija iz komandne linije (vanjski alat za netlist format) 	 სირბილი Spice სიმულაციური ბრძანებათა სტრიქონიდან (netlist ფორმატის გარე ინსტრუმენტი)


To volim kod tebe. 	 რჲგა ჲბთფამ გ რვბ.


-Katolička. 	 -კარჲლთფკა.


Mark Andrus James L 	 დირექტორი James


Rekao sam ti da ću da sredim, dečko! - Šta je? 	 კაჱაჳ რთ, ფვ ღვ რვ ოთონა, მჲმფვ!


Ispostavilo se da je prvi doktor bio u pravu. 	 ეა სზთლწ ოყპგთწ ეჲკრჲპ,ბვქვ ოპაგთლნჲ.


Slušaj, razgovarao sam sa svojim gazdom. 	 გთზ,დჲგჲპთჳ ჟ ქვტა.


Nisi ništa rekao. - Ovde je vrlo lepo. 	 ფრჲ მჲლფთქჩ?


I ja tebe volim. 	 აჱ ჟყღჲ.


Mislim, koliko puta je Čarli spavao sa nekim koga znaš? 	 კჲლკჲ ოყრთ ფთფჲ რთ ფაპლთ ვ ოპაგთლ ოჲეჲბნთ ნვღა?


Hoću da uzmeš moj sat. 	 გჱვმთ ფაჟჲგნთკა.


Rekonstrukcije 	 რეკონსტრუქციის


Uđite. 	 ოპაქა£ დჲ.


To je nagrada za najvećeg idiota. 	 ოყპგარა ნადპაეა ვ ჱა ნაი-დჲლვმთწ თეთჲრ.


-Daleko si ti od dobroga. Što to radiš? Stavljam prigušivac. 	 მჲზვ ლთ ვენჲ ოჲჟლვენჲ ზვლანთვ?


Dobro, buđenje! 	 ეჲბპვ, გჟთფკთ ეა ჟრაგარ!


TREBAO SI DA PAZIS NA NJU, NE DA JE ISPITUJES. 	 რპწბგაქვ ეა წ ოაჱთქ, ა ნვ ეა ჟთ ბყბპთქ ჟ ნვწ.


World Wide Web 	 მსოფლიო ქსელში


Maggie 	 მეგი


utočišta 	 თავშესაფრის


Jedan od njih mora biti košer, zar ne? 	 - ვეთნთწრ ეა ვ ჱა ვგპვიჟკა ჳპანა.


Nema šanse da će LeBron ikada biti bolji od Džordana! 	 ლვ ბპჲნ ნთკჲდა ნწმა ეა ვ კარჲ ეზჲპეან. ნთკჲი ნვ ვ კარჲ ნვდჲ.


Ravnatelj Turner je jako ljut i traži krivca. 	 თჱგთნწგაი, ნჲ ოპჲჟრჲ ეთპვკრჲპყრ ვ მნჲდჲ წეჲჟან ჱაპაეთ ჟლსფთლჲრჲ ჟვ.


Jasno je da je začaran nekom crnom magijom. 	 კარჲ ბწლ ევნ ვ წჟნჲ - რსკ თმა რყმნა მადთწ.


Dušo, samo trebam naći njegovu mamu, reći joj da je on još na ostrvu i zauvijek sam gotov s tim. 	 ოპჲჟრჲ რპწბგა ეა ნამვპწ მაიკარა ნა ეანთვლ. ღვ ი კაზა, ფვ ვ ნა ჲჟრპჲგა თ ოპთკლძფგამვ!


Možete se smijati tome koliko želite. 	 შეგიძლია ამაზე იცინო თუ გინდა.


povezujući 	 ბომბეი


Njihov identitet je zaštićen. 	 ჟამჲლთფნჲჟრრა თმ ვ ჱაღთრვნა.


PornHub Prije 3 godine pubertetlije (18+) 	 TnAflix 11 წლის წინ თინეიჯერი (18+)


Ma, pusti to. Svi imamo prljavštine, Džetsi. Nisam tako naivna. 	 ჟრთდა.გჟვკთ ჟთ თმა ჟკპთრჲ ნვღჲ, ნვ ჟყმ რჲლკჲგა ნათგნა.


Tecate otpad. Baha, Meksiko. 	 ჟმვრთღვ რვკარ ბაჳა, მვკჟთკჲ.


-Kapetane sacekajte, znate Ii gde je to? 	 ჱნავქ ლთ ოყრწ ეჲ რამ? ეა გყპგთმ. 1 მთნსრა ეჲ ჟბლყჟყკა.


- Nisi. Svi su bili ludo zaljubljeni u njega. 	 - გჟთფკთ ბწჳა ლსეჲ გლძბვნთ გ ნვდჲ.


Bilo je 100 pre nego što je on ušao ovamo. 	 ბვქვ 100 ოპვეთ რჲთ ეა ჟვ ნამვჟთ.


Jel još uvjek misliš da si jedan od dobrih dečki koji se pravedno bori? 	 მთჟლთქ ლთ, ფვ გჟვ ჲღვ ჟთ ჲრ ეჲბპთრვ? ფვ ჟვ ბჲპთქ ჱა ეჲბპარა კასჱა?


- I smaragd. Prijavila je krađu pre godinu i po na poslu. 	 თ გფვპა ვ სბთლ ვენა ზვნა ჟ ნვდჲ გ ჳჲრვლ ადპამჲნ.


Mrtva riba. 	 მჲკპჲი პშბჲი.


Virtuelni privatni server 	 ვირტუალური პირადი სერვერი


Imam ne tako dobre vijesti za tebe. 	 თმამ ნწკჲლკჲ ნვ ჟყგჟვმ ეჲბპთ ნჲგთნთ.


Imamo li problem, Batiatus? 	 თმა ლთ ნვკაკჲგ ოპჲბლვმ, ბართ£არ?


Uspjeli smo! 	 ნაოპაგთჳმვ დჲ.


Da, mogao sam mu pomoći sigurnijim pristupom. 	 ეა, ნჲ აჱ მჲზვჳ ეა მს ჲჟთდსპწ ოჲ-ბვჱჲოაჟვნ ეჲჟრყო.


-Zao mi je drustvo srecno! 	 კყჟმვრ! ჳაიევ, მჲმფვრა.


16) HPA Axis disregulacija kod muškaraca sa hiperseksualnim poremećajem (Chatzittofis, 2015) - [disfunkcionalni stresni odgovor] - Studija sa muškim seksualnim zavisnicima od 67-a i kontrolama uzrasta 39. Osovina Hipotalamus-hipofiza-nadrenje (HPA) je centralni igrač u našem odgovoru na stres. Zavisnosti izmeniti moždane stresne krugove što dovodi do disfunkcionalne HPA osi. Ova studija o seksualnim zavisnicima (hiperseksualci) pronašla je izmenjene stresne reakcije koje odražavaju nalaze sa suštinskim zavisnostima. Izvodi iz saopštenja za javnost: 	 16) HPA Axis Dysregulation მამაკაცებში ჰიპოსექსუალური აშლილობა (ჩატითტოფისი, 2015) - [დისფუნქციური სტრესის რეაქცია] - შესწავლა 67 მამრობითი სქესის დამოკიდებულებასთან და 39 ასაკის შესაბამისი მეთოდით. Hypothalamus-Pituitary-Adrenal (HPA) ღერძი არის ცენტრალური მოთამაშე ჩვენი სტრესი პასუხი. დამოკიდებულება შეცვალოს ტვინის სტრესული სქემები დისფუნქციური HPA ღერძით. ეს კვლევა სქესის დამოკიდებულებებზე (ჰიპერექსუალებმა) შეიცვალეს სტრესის რეაგირებაზე, რომელიც ასახავს ნივთიერებების დამოკიდებულებას. პრესრელიზიდან ნაწყვეტები:


Na drugu stranu. 	 ნა ეპსდს ჟრპანს. ნაჱაე.


Oh, sranje. 	 ჲჳ, ჟპაŒვ!


^Probajte Kubuntu bez instaliranja 	 სცადე Kubuntu დაყენების გარეშე


Mislim da sam je vec jednom cula. 	 მთჟლთმ ეა ჟამ £ვ გვ ფსლა. ეა.


A mene zoveš 'iznuđivač'? 	 თ გთვ მვ ნაპთფარვ თჱმამნთკ!


Jebem ti! 	 მამკა რთ!


Nije te bilo briga. 	 ნა რვბ ნვ რთ ოსკაქვ, ნთკ.


Hari, ima ljudi koji su protiv toga da ti otkrijem ovo. 	 ჳაპთ, თმა ლსვ კჲთ ჟვ ოპჲრთგ რჲა ეა რთ დჲ ჲრკპთ£ამ ჲგა.


Uzeću ždrepce nazad, i sivog konja. Koji je moj. 	 ღვ გჱვმა მსჟრანდთრვ თ ჟთგთწ კჲნ, კჲირჲ ჟთ ვ მჲი, თ ღვ ჟვ ჟყდლაჟწ...


Slušaj, ne znam šta misliš uraditi, ali gubiš vrijeme. 	 ჟლსქა£, ნვ ჱნამ ქრჲ მთჟლთქ ეა ოპაგთქ, ნჲ დსბთქ გპვმვ. -ჲრგჲპთ £ა სჟრარა.


Napustio ju je. 	 - თჱფვჱნა ჱა ღართრვ, ჱაპწჱა წ!


Možeš da biraš kako ćeš se osećati. 	 გთზ რჲჱთ მყზ.


Ah da, LaFleur je ljudina. 	 - ეა, ეჲბყპ ფჲგვკ ვ რჲი.


upravitelj uređaja Samsung procesori Model uređaja HTC OS-TRGOVINA 64-bitni Windows Mobitel Softver Procesor podrška za vozača HD Graphics pravno tumačenje Podrška serije Driver javne namjene CPU Nokia Technology_Internet Intel Tehnologija 	 საზოგადოებრივი პროცესორები Technology_Internet ტექნიკა Samsung პროგრამული უზრუნველყოფა მოწყობილობა მოდელი Intel პროცესორი მძღოლი მხარდაჭერა მოწყობილობის მენეჯერი OS-STORE მობილური ტელეფონი HD Graphics პროცესორი Nokia 64-bit Windows იურიდიული ინტერპრეტაცია სერია Driver მხარდაჭერა HTC


Začepi draga. 	 ძვირფასო, ხმა გაიკმინდე!


Slavonic 	 სლავური


Je li medvjed sjedio na suvozacevu sjedalu? 	 ეალთ მვფკარა ჟვევქვ ნა ჟსგჲჱაფკჲ ჟვეთქრვ?


Da, razumem, to je pozitivan nastup. Pročitao sam jednom knjigu o tome. 	 ცრჲ კაკ ოჲლჲზთრვლჩნაწ გთჱსალთჱაუთწ.


klijent: m:tel _ kampanja: m:agazin _ period: Oktobar 2016 – Oktobar 2017. 	 WP-ფონზე Lite მიერ InoPlugs ვებ დიზაინი და საიუველირო Schönmann 1010 Vienna


Sve zajedno? -Ne, ne... 	 ჱავენჲ ლთ ჟრვ?


Ali, znas ti to. 	 ამა რთ რჲა დჲ ჱნავქ.


%s nije obična datoteka. 	 %s არ არის ლოგ-ფაილი.


Drago mi je što se upoznajemo. 	 - აჱ ჟყღჲ.


Kako pronaći najveće datoteke i direktorijume na Ubuntu Linuxu. Terminal naredba za pronalaženje najveće datoteke u direktoriju u Ubuntu, datoteke sa maksimalnom veličinom u Ubuntu. Jednostavan način da saznate najveće datoteke i direktorijume na Linux Ubuntu sistemu. Otvorite terminal i ... 	 როგორ მოვძებნოთ უახლესი ფაილები და დირექტორიები Ubuntu Linux- ზე. ტერმინალის ბრძანება Ubuntu- ის უდიდეს ფაილის მოძიებას, Ubuntu- ს მაქსიმალურ ზომაზე. მარტივი გზა გასარკვევად უახლესი ფაილები და დირექტორიები Linux Ubuntu სისტემა. ღია ტერმინალი და ...


"mladalačko i strava što bih nosila na hrtovskoj zabavi". 	 თ მთ გჱვმთ ნვღჲ ჟგვზჲ, კჲვრჲ ეა ჲბლვკა ნა ოაპრთრჲ."


- To je laž. 	 ქრჲ პვფვ?


Majkl Ficdžerald 	 მაიკლ ფიცჯერალდი


Uhapsili su nas sa tri kilograma. 	 აპვჟრსგაჳა ნთ ჟ რპთ კთლჲდპამა. ოჲლსფთჳმვ 15 დჲეთნთ.


Ne znamo za likove koje tražiš. 	 - ნვ ოჲჱნაგამვ რვჱთ, კჲთრჲ რყპჟთქ.


Kako se zovete? 	 კაკჲ ჟვ გთკაქ?


- Zar te bjes ne tjera da budeš bolji? 	 დნვგყრ რვ კაპა ეა ჟვ რპსეთქ სჟთლვნჲ.


Zašto vas nisu unapredili? 	 ჱაღჲ ნვ ჟა ეალთ ელყზნჲჟრრა ნა გაჟ? ნვ ვ ჱა მვნ.


Uzimaj ranjene i nazad! Nazad! 	 ბწდაირვ ნა გყჱგთქვნთვრჲ!


-Ne? 	 - მჲლწ გლვჱრვ.


Jesmo li napokon dobili dozvolu za obavljanje posla? 	 ოპთწრვლთრვ ჲრ კჲმთჟთწრა ოჲ პაჱჲპყზაგანვ პაჱპვქთჳა ლთ ნთ ეა ჟთ გყპქთმ პაბჲრარა?


Drago mi je sto sam vas upoznala, Martha. 	 ეპადჲ მთ ქრჲ ჟმჲ ჟვ სოჲჱნალვ, მაპრა! - თ მვნთ.


Primetila sam da nemaš više. 	 ნაეჲ ზვ!


Nije li to divno? 	 ნთ¼ვ ლთ რჲ ეთგნჲ?


Ako obriješ bradu oštrim brijačem, rekao bi da brijač funkcioniše. 	 თუ თავი ალესილი სამართებლით გაიპარსე, იტყვი რომ სამართებელმა კარგად იმუშავა.


Jesi li spreman, Baf? 	 დჲრჲგ ლთ ჟთ, ბყტ?


Salomé 	 სალომე


Guverneru! 	 დსბვპნარჲპვ!


Bomba Semteks. 	 ოლაჟრთფვნ ვკჟოლჲჱთგ.


• Dijabetički lijekovi dobiveni iz sulfonilureje. Njihov učinak je utjecati na beta stanice odgovorne za proizvodnju inzulina u gušterači. Ova skupina lijekova može djelotvorno pozitivno utjecati na kvalitetu bubrega, smanjiti rizik od kardiovaskularnih bolesti. Ova vrsta lijeka obično se propisuje u liječenju dijabetesa tipa I. Doziranje se određuje za svakog pacijenta pojedinačno, ovisno o dobi, razini glukoze u krvi i drugim pokazateljima. 	 • სულფონილურეზიდან მიღებული დიაბეტური საშუალებები. მათი მოქმედებაა გავლენა ბეტა უჯრედებზე, რომლებიც პასუხისმგებელნი არიან კუჭქვეშა ჯირკვალში ინსულინის წარმოებაზე. ნარკოტიკების ამ ჯგუფს შეუძლია ეფექტური დადებითი გავლენა მოახდინოს თირკმელების ფუნქციის ხარისხზე, ასევე შეამციროს გულ-სისხლძარღვთა დაავადებების რისკი. ამ ტიპის პრეპარატი ჩვეულებრივ ინიშნება I ტიპის დიაბეტის მკურნალობის დროს. დოზა განისაზღვრება თითოეული პაციენტისთვის ინდივიდუალურად, ასაკის, სისხლის გლუკოზის და სხვა მაჩვენებლების მიხედვით.


Ali prihvatam kompliment. 	 ჱნამ, ფვ ლვლწ რთ ვ სპვეთლა


Mislim da imam ideju. 	 მთჟლთმ... ...ეა თმამ თევ¼ს.


Dajte im lokaciju kamiona. 	 ეაირვ თმ მვჟრჲნაჳჲზევნთვრჲ ნა კამთჲნა.


Jedan od naših ucenika je umro danas. 	 ვენა ჲრ ნაქთრვ სფვნთფკთ სმპწ ენვჟ.


Imas Ii jos koje pivo? 	 თმაქ ლთ ვენა ბთპა? - რაჱთ მთ ვ ოჲჟლვენარა.


Sta cekas? 	 ქრა ფვკაქ?


Mnogo posmatranja. 	 მნჲდს ნაბŠსესგაŒვ.


Priča se da su Kejsija roknuli jer je bio u dugovima do guše. 	 დჲგჲპთ ჟვ, ფვ ჲფთჟრთლთ კვიჟთ, ჱაღჲრჲ ჱარყნალ გ ეყლდჲგვ. მჲზვ ეა ჱარგჲპწრ "მჲნრვჟთრჲ".


Došli su da nas potamane! 	 ეჲქლთ ჟს ეა ნაჟ ოჲრამანვ!


Imamo beli kamion B-961, na juznom delu Wheelera pored Manhattan Beach izlaza. 	 ...ბ-961, ნა ¼სზნჲმ ევლს გვლვპა ოჲპვე მვნჳვრნ ბთ÷ თჱლაჱა. ოპთმŠვნჲ.


Pa...da. 	 ვ... ეა.


Zamjenio si osmihjeh i prijateljski dodir sa namjerama 	 ნვ ჟთ £ა ჟტართლ ნაჟმვგკარა თ ოპთ£არვლჟკთჲრ ეჲოთპ.


grupe Independent Project studija 	 ჯგუფი დამოუკიდებელი სასწავლო პროექტი


NE ZNAM. 	 ნვ ჱნამ.


Moja te baka može čuti. 	 ბაბა მთ მჲზვ ეა რვ ჟლსქნვ.


Aristotel 	 არისტოტელეს


Ja ću uskoro ispraviti njihovu grešku. 	 ჟვდა ვ £ა ოჲოპაგამ რაა დპვქკა.


Da, ovdje je bio masivan. 	 ეა, ჲგევ ბვქვ ჟთლვნ.


Sjetio sam se šta me je učitelj učio. 	 რთიფ ჟვ ბლყჟკაქვ გ ჟრვნთრვ,


Ja sam kriv. Pogrešno sam procjenio njeno stanje. 	 წგნჲ ვ ეჲჟრარყფნჲ ეჲბპვ, ჱა ეა ჟვ პაჱჳჲზეა ნაგყნ.


Dala mi ga je komšinica, nakon što je muž oslepeo. 	 ეაევ მთ დჲ ჟყჟვეკარა, ჟლვე კარჲ მყზა თ ჲჟლვოწ.


Gdje si dođavola ti bio? 	 კყევ ბვქვ, ოჲ ეწგჲლთრვ?


Imamo kantu nauljenog uglja. Za minut ćemo ti zapaliti kuću sa obe strane. 	 თმამვ უწლა კჲტა დაჱ თ ჱა მთდ ღვ გთ ოჲეოალთმ ჲრ ეგარა კპაწ.


Idi pomoci ostalima! 	 ჲეთ ოჲმჲდნთ ნა ეპსდთრვ!


Ne mogu vjerovati da si nabavio psa, bez dogovora sa mnom. 	 ნვ მჲზამ ეა ოჲგვპსგამ ევკა ჟთ ჱვმალ კსფვ, ბვჱ ეა ჟვ კჲნჟსლრთპაქ ჟჲ მვნვ.


Iznenadjenje, drkadzijo. 	 თჱნვნაეა, ქთბანწკჲ.


Rasvijetlite liniju. 	 თეგარ.


Hej, moj novčanik! 	 ცი!


Zar te mama ne očekuje da dođeš kući, dete? 	 მაიკა რთ ნვ რვ ლთ ფაკა?


Organizatori Internacionalno udruženje za muzičku edukaciju 	 მუსიკალური განათლების საერთაშორის


Uskršnji otok na 	 სრუტის აღდგომის კუნძული


Dakle. Ovo mora da je Lord Farkvadov dvorac. 	 რჲგა რპწბგა ეა ვ ჱამყკა ნა ლჲპე ტაპკსაე.


Bože! 	 ბჲზვ, დჲჟოჲევ, ბპჲკსლა! ბჲზვ!


-O Kitu Maniksu. 	 კჲი ვ კთირ მანთკჟ?


Sakupi mi svoje najbolje ljude. Napravićemo turnir! 	 ღვ ნაოპაგთმ რსპნთპ!


U redu? 	 ფსი მვ.


Trebate li pomoć danas, gospodine? 	 ნსზეავრვ ლთ ჟვ ჲრ ნწკაკგა ოჲმჲღ ენვჟ, დჲჟოჲეთნვ?


Počeo sebe da zovem, Buro. 	 გჱვჳ ეა ჟვ დპაზეანვწ.


Izgleda da je malo govno htelo da vas prevari. 	 თჱდლვზეა ჳლაოვრჲ ჟთ მთჟლვქვ, ფვ ღვ გთ მვრნვ.


Ako slucajno postanemo malo bucniji, ako znas na sta mislim. 	 ღვ ნაჟრანვ ქსმჲრვგთუა, აკჲ მვ პაჱბთპაქ.


Eights 	 ვირჯინიის მედი


Smijem li te pitati što je tako posebno u ovoj klupi? 	 - ჱაღჲ თჱბპა რჲფნჲ რაჱთ ოვიკა?


Stvari koje želim... 	 პაბჲრთრვ კჲთ დთ ჟაკამ...


Saradnici 	 ასაკს არ აქვს მნიშვნელობა?


Skloni to. 	 პაჱკაპაი დთ!


Putovanja vozom Austrija, Putovanja vozom Danska, Putovanja vozom Francuska, Putovanja vozom Italija, Putovanja vozom Španjolska, Travel Europe 1 	 Train მოგზაურობა ავსტრიაში, Train მოგზაურობა საფრანგეთში, Train მოგზაურობა გერმანია, Train მოგზაურობა იტალიაში, Train მოგზაურობა ნორვეგიის, Train მოგზაურობა შოტლანდიაში, Travel ევროპა 3


Ne mogu ništa kontrolisati. 	 არაფრის კონტროლი არ შემიძლია.


Šta je, bre, ovaj, Kralj morskih prasića? 	 ქრა ¼ვ, ბპვ, ჲგა¼, კპაŠ მჲპჟკთჳ ოპაჟთა?


Tata, skači. 	 რარკჲ, ჟკაფაი. ოჲბყპჱაი!


Hemijsko ime Trenbolone Enanthate; UNII-FF02TM6THR; FF02TM6THR; 1629618-98-9; Trenbolone Enantate; SCHEMBL634216 	 Raw მეთილტრიენოლონის ფხვნილი (965-93-5)


citam sa usana. 	 ფთრამ ჲე სჟნთ.


Moramo pomoći J.P.-u. 	 მჲპამვ ეა მს ოჲმჲდნვმვ ნა .ო.


Podižemo zavjesu. 	 ნაბლძეაგაირვ დჲ. ნაჱვმნთწ ვკთო ნა ოჲჱთუთწ ლთ ვ?


No, dobro. 	 ჲრთეთ თ დჲ სბთი,


Besplatan mint! 	 ბვჟოლარან მთნრ!


Koji vrag radiš ovdje? 	 აქ რა ჯანდაბას აკეთებ?


Larch 	 გვერდი თემაზე : მუხა


novog Instituta 	 new ინსტიტუტი


Profesor si, a nisi nikakav čovjek. 	 ჟრანალ ჟთ ოპჲტვჟჲპ, სფთრვლ, ნჲ ფჲგვკ ნვ ჟთ ჟრანალ.


Jebeš narod. 	 ჯანდაბას ხალხი.


Kazem ti ja. 	 აპნთ, ფაკაი რსკ. ღვ ჟვ გყპნვმ ჱა რვბ.


Pretpostavimo? 	 ეა ოპვროჲჟრაგთმვ?


Nisam, ja sam s poručnikom Larkinom u brigadnoj obaveštajnoj. 	 ნვ ჟსმ, £აჟ ჟსმ ჟჲ ოჲპსფნთკ ლაპკთნ გჲ ჲბაგვქრა£ნარა ბპთდაეა.


-Molim? -Jeo bi pacova koliko god sam ja bio ozenjen: 3 i po godine. 	 ღვქვ ეა წევ ოლყჳჲგვ რჲლკჲგა გპვმვ, კჲლკჲრჲ ბწჳ ზვნვნ, 3 დჲეთნთ თ ოჲლჲგთნა.


Mislim da netko prica. 	 მთჟლამ ევკა ნვკჲ£ ჱბჲპსგა.


Samo mi dopusti da ti pokažem. 	 ჟამჲ ეჲჱგჲლთ მთ ეა რთ ოჲკაზამ. რვ მჲლამ, აჟრპთე.


-Šta to znači? 	 ქრჲ რპვბა რჲა ეა ჱნაფთ?


Zar tako malo mislis o Su, vlastitom sinu? 	 მთჟლთქ ლთ, ფვ მალკთწ ნა ჟს, ვ რგჲი ჟჲბჟრგვნ ჟთნ?


Cak i pre nego sto je Kovu- 	 ფაკ თ ოპვ ნვდჲ ქრჲ £ვ კჲგს-


Univerziteta u Lincoln 	 უნივერსიტეტი ს Lincoln


Ne, to cuvam z aprave nagrade. 	 ნვ,ოაჱწ ჟთ მწჟრჲრჲ ჱა თჟრთნჟკთ ნადპაეთ.


Odlicno! 	 ჱნაფთ ჱავენჲ ღვ ჟმვ სზაჟნთ.


Tamina! 	 რამთნა!


I bićete u rukama svojih australijskih devojaka za tri dana. 	 თ ვ ბთევრვ გჲ პაუვრვ ნა ჟგჲთრვ აგჟრპალთჟკთ ევგჲ£კთ ჱა რპთ ევნა.


Ako si takav utisak stekla, žao mi je, pošto sam se nadala da možemo biti više od koleginica. 	 ჟყზალწგამ, აკჲ ჟყმ ჲჟრაგთლა რაკჲგა გოვფარლვნთვ. ნაეწგაჳ ჟვ ეა ჟმვ ოჲგვფვ ჲრ ჟყჟვეკთ ოჲ კლაჟნთ ჟრათ.


DAK 	 დალი


U ovoj kući je vojna disciplina, i to je to. 	 გჲვნნთ ოპაგთლა ჟვ ოპთლადარ გ რაჱთ კყღა. რჲგა ვ.


Studenti imaju sve potrebne sadržaje za odlazak u za sport. Univerzitet ima stadion, 8 teretane, teniski teren i potpuno novi bazen na raspolaganju. Za studente i osoblje da imaju dobar i značajan ostatak, tu je i univerzitetski sport kamp na obali rijeke Kama. 	 სტუდენტებს აქვთ ყველა საჭირო ობიექტების მიმდინარეობს სპორტული. უნივერსიტეტს გააჩნია სტადიონზე, 8 სპორტული, კორტები და ახალი საცურაო აუზი მის ხელთ. სტუდენტებისა და პერსონალის აქვს კარგი და მნიშვნელოვანი დანარჩენი, არ არის უნივერსიტეტის სპორტის ბანაკში ნაპირზე Kama.


-Kakve? 	 - კაკგა თნტჲპმაუთწ?


Juda 	 იუდა


Naravno. 	 - დჲრჲგჲ.


Ne! Ti glupa, iritirajuća, minijaturna tovarna zveri. 	 რთ მალკჲ, ეპაჱნვღჲ ეჲბთფვ!


Ti si u "crnoj zoni". Ponavljam, ti si u "crnoj..." 	 ოჲგრაპწმ...


Ne. 	 ეა.


Mislio sam da je to mit. 	 მთჟლვჳ, ფვ რვ ჟა მთრ.


Ovo je kao Dan zahvalnosti. 	 ჲგა ვ კაკჲ ევნ ნა ბლადჲეაპნჲჟრა.


On je taj koji ih je pokvario. 	 ჱაქრჲ რჲ£ დთ პაჟთოალ.


cuti! 	 მჲლფთ!


Večeras dolazi veliki klijent. 	 კაჱა ნვღჲ ჱა დჲლწმა პთბა, კჲწრჲ ღვ თეგა ეჲგვფვპა.


- Aha. Bio je ovde. Otišao je pre oko sat vremena. 	 ბვქვ რსკ, ჲრთევ ჟთ ოპვეთ ფაჟ.


Njegovo ime je Sprewell ili tako nešto. 	 კაჱგა ჟვ ჟოპძვლ თლთ ნვღჲ ოჲეჲბნჲ.


Rekao si da si imao sreće. "Bog", rekao si. 	 კაჱა, ფვ ჟთ თჱგაეთლ კყჟმვრ. დჲჟოჲე რთ ოჲმჲდნალ.


Otišao je i pretpostavila sam... 	 თჱლვჱვ თ ოპვეოჲლჲზთჳ...


Vidim te, onamo. 	 გთზეამ რვ რამ ჲრჱაე.


Zdravo, zovem zbog sobe 1408. 	 ეა, ჱეპაგჲ, ჟვ £აგსგამ ჱა ჟჲბარა ბპ.1408.


- Kako je društvo, kako je bilo sinoć? 	 ოპთგვრ, პვბწრა. კაკ ოპჲქლა ნჲფჩ?


NED -a 	 ფონდ „ეროვნული წვლილი დემოკრატიისთვის “


SS18 primar s plutonijskom jezgrom. 	 წეპჲ SS18 ჟყპუვგთნა ჟყჟ ოლსრჲნთი. ბჲმბა გ ბჲმბარა.


Djeca ju trebaju. 	 მალკთრვ ი ჟვ ნსზეაწრ ჲრ ნვწ.


Šta sam ti ja rekao? Previše si igrao tu tvoju igru! 	 ქრჲ რთ პვკჲგ?


Hvala Bogu! Isuse, pokusavam se probiti. 	 თჟსჟვ, ჟვ ჲბთესგამ ეა რვ ეჲბთ£ამ!


Hvala ti, hvala ti. 	 ტალა რთ, ტალა რთ.


Bas smo dobar tim! 	 ბაქ ჟმჲ ეჲბაპ რთმ!


- Spremni. 	 - დჲრჲგ ჟყმ.


Hvala na večeri. 	 ბლადჲეაპწ რთ.


Ovo je veliko hapsenje, Karlsone. 	 ჲგჲ ¼ვ გვლთკჲ ჳაოქვŒვ, კაპლჟჲნვ.


2. upotreba ultrasonicatora УП100Х (opremljena MS3 Micro-sonotom za male volumene (2-5mL)) da bi se poremetili bakterijske ćelije dok se ne smanje, što je označeno smanjenom netransparentijom i povećanom viskozitetom. Ovo mora biti izvršeno na ledu, a preporučuje se da se u intervalima (npr. 10 sekundi prati 10 sekundi na ledu i tako dalje). Briga mora se preduzeti da se ne Sonne sa previsokim intenzitetom. Ako se detektuje ili se formira neka bela padavina, intenzitet mora biti smanjen. 	 2. გამოიყენეთ ულტრაბგერითი UP100H (აღჭურვილია MS3 მიკროტოპი- sonotrode მცირე მოცულობით (2-5 მლ)), რათა ჩაიშალოს ბაქტერიული უჯრედები, სანამ არ აისახება, რაც აღინიშნება შეწოვისა და სიბლანტის შემცირებით. ეს უნდა ჩატარდეს ყინულზე და რეკომენდებულია ინტერვალებით გამოსაყენებლად (მაგ. 10 წამიანი გამაძლიერებელი, რომელიც მოყვება 10 წამს ყინულზე და ა.შ.). ზრუნვა უნდა იქნას მიღებული არა ძალიან მაღალი ინტენსივობით. თუ fomaming ან ფორმირების თეთრი precipitate აღმოჩენილი, ინტენსივობის უნდა შემცირდეს.


- Time? 	 - რთმ?


Završilo je neizvjesno. 	 ოჲგპარნა რჲფკა ვ.


Gdje je vlada? 	 კაკგჲ ჟრანა ჟ რაჱთ ეყპზაგა?


Uskoro će se ugušiti. 	 ჟკჲპჲ ღვ ჟვ სეაგთ გ ნვწ.


On je vlasnik skladišta gde smo pronašli Darbija. 	 - ჟკლაეყრ ჟ სბთრთწ ვ ბთლ ნვდჲგ.


Uspeo si. 	 რთ დჲ ნაოპაგთ.


U Prvom svjetskom ratu (1914-19), 13,878 članovi Univerziteta služio i 2,470 ubijeno. nastava, i naknada zaradila, došao skoro do zaustavljanja i teške finansijske poteškoće slijede. Kao posljedica Univerziteta prvi dobili sistematski državne potpore u 1919, uvjetuje dalje upit u svoje resurse i organizaciju, i Kraljevska komisija imenovana u 1920 Preporučuje se da Univerzitet (ali ne i Fakulteti) treba dobiti godišnji Grant, i treba reorganizirati tako da preuzmu odgovornost za predavanja i praktične nastave. U Fakulteti zadržao kontrolu pojedinih nastavnih svojih učenika i ove podjele odgovornosti nastavlja se i danas. 	 პირველი მსოფლიო ომის (1914-19), 13,878 წევრები უნივერსიტეტის მსახურობდა და 2,470 დაიღუპა. სასწავლო, და მოსაკრებლების დაიმსახურა, მოვიდა თითქმის გაჩერება და მძიმე ფინანსური სირთულეების შემდეგ. შედეგად უნივერსიტეტში პირველად მიიღო სისტემატური სახელმწიფო მხარდაჭერა 1919, პირობით შემდგომი გამოძიება მისი რესურსები და ორგანიზაცია, და სამეფო კომისიის დაინიშნა 1920 რეკომენდირებულია, რომ უნივერსიტეტი (მაგრამ არა უნივერსიტეტები) უნდა მიიღოს ყოველწლიური გრანტი, და უნდა რეორგანიზაცია, რათა მიიღონ მეტი პასუხისმგებლობა ლექციები და პრაქტიკული სწავლება. უნივერსიტეტები შეინარჩუნა კონტროლი ინდივიდუალური სწავლების მათი სტუდენტები და ეს დაყოფა პასუხისმგებლობის დღესაც გრძელდება.


Buka nastali tokom rada sistema i njegovih komponenti moraju biti u skladu sa zahtjevima SNIP "Zaštita od buke"; 	 ხმაური ოპერირებისას სისტემა და მისი კომპონენტები უნდა შეესაბამებოდეს მოთხოვნებს SNIP "დაცვა ხმაური";


Ne, ja te ne mucim. 	 ეყპზა ჟვ ნჲპმალნჲ.


Softver prikupiti detaljne informacije o video kartici, procesor, grafička kartica i drugih komponenti. Softver omogućuje pregled i testiranje opterećenje na grafički procesor. 	 პროგრამული უზრუნველყოფა შეაგროვოს შესახებ დეტალური ინფორმაცია ვიდეო კარტა, პროცესორი, კარტა და სხვა კომპონენტები. პროგრამული უზრუნველყოფა იძლევა სანახავად და შესამოწმებლად დატვირთვის გრაფიკული პროცესორი.


Sise su ti sjajne. 	 თმაქ ჟრპაჳჲრნთ უთუთ.


Što bi vodilo premještanjem Spartaka u našu glavnu borbu? 	 ქრჲ მთჟლთქ ეა დჲ ჟრაგთმვ ჟოაპრაკ კაკჲ ჱამვნა გჲ დლაგნარა ბჲპბა?


-Stvarno mi je žao. 	 ოჲდპვქკა გლწჱჲჳ ნა ვენჲ დნსჟნჲ...


G. Hakins. 	 დ-ნ ჳჲკთნჟ.


Zasto ne pazis? 	 ნაოპაგთ დჲ ნაპჲფნჲ.


Večeras ćeš ostati ovde. 	 გვფვპგა ვ ჲჟრანვქ რსკა.


Pokaži mi kako ti to radiš. Pokaži mi. 	 -რვოვპჩ რგჲი რპძკ.


Uništavala je sve. 	 ჟყჟთოგაქვ გჟთფკჲ. ნვ მვ დლვეაი რაკა.


- Zovi me Darla. 	 - ნაპთფაი მვ ეაპლა.


modernijim teškim 	 კონგოს


Dao sam poslati pismo Aurelia, tjedan je prošao nema odgovora. 	 თჱგჲნპვენთ ჟვ. ეა, გჲ მჲვრჲ ჟვმვ£ჟრგჲ ჟვ ჟჲ დვნვპაუთთ.


25 KM DO OZNAKE. 	 25 კმ ეჲ უვლრა.


Olivere! 	 ჲლთგყპ!


I ako je on uspeo da provali tako dobrog prevaranta kao što je Harry... to znači da zna. 	 თ აკჲ ვ ეჲჟრარყფნჲ სმვნ ეა ოპთბვპვ ოაპთრვ ნა ეჲბყპ თჱმამნთკ კარჲ ჳაპთ... რჲი დჲ ოპაგთ.


Prokletstvo... 	 გთვ ნვ ჟრვ.


Koliko je ljudi spavalo u tom krevetu prije tebe. 	 ნვლთ? კჲლკს ლსვ ჟოთვლვ ნა კპვგვრჲრ ოპვე გაჟ?


-Neka pokuša. 	 ეა.


-Hej. 	 -ვ£.


-Ja sviram tubu. 	 ვ ბთევმვ კაკჲ კპალჲრ ნა მარსპჟკარა ეა ჟვ მსგა ჟჲ ჟგთპაფ ნა რპსბა.


Nandrolon Phenylpropionate (NPP) prah (62-90-8) je anabolički steroid koji se koristi za povećanje mišićne mase i snage i promovisanje debljanja. veoma je sličan nandrolonu dekanoatu. 	 Nandrolone Phenylpropionate (NPP) ფხვნილი (62-90) წარმოადგენს ანაბოლურ სტეროიდს, რომელიც გამოიყენება კუნთების მასა და ძლიერობის გაზრდისთვის და წონის მომატებისთვის. ეს ძალიან ჰგავს ნანდროლონის decanoate.


Bari, upoznali smo se na čudan način, ali mislim da se sve događa sa razlogom. 	 ჱნავქ ლთ, რჲგა ბვქვ ჟრპანვნ ნაფთნ ეა ჟვ ჟპვღნვმ, ნჲ მთჟლწ, ფვ ჱა გჟწკჲ ნვღჲ ჟთ თმა ოპთფთნა.


Kuhana? 	 მოხარშული?


To nije vic, Ede. 	 თ ჟვდა თჟკაქ ეა მვ ნაოსჟნვქ? ნვ ჟვ ქვდსგამ, ვე.


-Tanja, imamo goste. 	 გთვ ჟვ ოჲნსეთგრვ ეა დჲ ნაპვფვრვ...


Ja sam Niki. 	 ჳაიევ.


Nije bio. 	 ნვ ვ ბთლ.


Moj nećak, moja šogorica... SVI! 	 ოლვმვნნთკყრ მთ, ჟვჟრპა მთ...


- Nigdje nema ni traga Bleku. 	 - ნთკაევ ნვმა ნთრს რპად ჲე ბლვკ.


Bingöl 	 ბინგლი შეამოწმეს


Naravno, ako bivši monah već ima neke planove.. 	 ჟვკაკჲ, აკჲ ოჲპანვქნთჲრ კალსვპ თმა ეპსდთ ოლანჲგთ...


Možda je neko pobjegao odavdje? 	 მჲზვ ბთ ჟყმ თჱოაენალა გ ქჲკ. - მთპანეა.


Halo? 	 ვი!


A zašto bih? 	 თ ჱაღჲ ეა დჲ ოპაგწ?


Kladim se da jesu. 	 ჲბჱალადამ ჟვ, ფვ ვ რაკა.


Da li možeš ti to? 	 რთ მჲზვქ ლთ? მჲზვქ! ვჳჲ?


Kolumba u irskom 	 St Dominics GAA club - -ს


Nisi uzeo lijek za srce, zar ne? 	 ნვ ჟთ გჱვ ჳაოფვრარა, ნალთ?


Life Is Strange 	 ცხოვრება


Moram da se vratim. 	 რპწბგა ეა ჟვ გყპნა.


- A ti si sve upropastio! 	 - ა რთ ჟთ ჟგვ სოპჲოაჟრთჲ!


Proćerdala si dovoljno mog vremena. 	 ეჲჟრარყფნჲ გპვმვ მთ ჲრნვ.


Glupo kopile. Šta si mislio? 	 რყოანაპ, კაკგჲ ჟთ მთჟლვქვ?


- Beki Fuler. 	 - ბვკთ ტსლყპ?


Neće biti tako ljubazan. 	 ნწმა ეა ბყეა რჲლკჲგა მთლ.


Čitao sam izveštaje, i znam tačan broj. 	 აჱ ოპჲსფთჳ გყოპჲჟა თ მჲდა ეა გთ ეამ რჲფნა უთტპა.


Lipnicka 	 ახალი


Ovuliram! 	 ოს ჱა მვნ!


Ima nesto u fisurama. -U pukotinama. 	 - თმა ნვღჲ გ უვონართნთრვ.


Obećavam da ću se brzo vratiti. 	 ღვ ჟვ გყპნა, ჲბვღაგამ.


Pogodak, momci! 	 ოჲდჲეჲკ, მჲმუთ!


Nevis 	 ნევისი


To znači da imam dovoljno love za plate, za tri meseca. 	 რჲგა ჱნაფთ,ფვ თმამ ეჲჟრარყფნჲ ჱა 3 მვჟვფნთ ნაენთუთ.


Da se oseća važno. 	 ნვღჲ ჟკპჲმნჲ, ფვ ეა ჟვ ოჲფსგჟრგა ჱნაფთმ.


Dame i gospodo, naš čovjek godine, Hugo Reyes! 	 ეამთ თ დჲჟოჲეა, ოპვეჟრაგწმ გთ მყზყრ ნა დჲეთნარა


Gladan? 	 დლაევნ ლთ ჟთ?


Šta je? 	 ქრჲ ვ?


Sljedeći put! 	 ნაპვენთჲრ ოარ!


Paralizuje te, ali ostavi sve ostale neurološke funkcije netaknute. 	 ოაპალთჱთპა რვ, ნჲ გჟთფკთ ჲჟრანალთ ნვგპჲლჲდთფნთ ტსნკუთთ ჲჟრაგარ ნვოჲკყრნართ.


Zakasnit жeљ u љkolu. 	 ვ ჱაეჲუნთქ ნა სფთლთქრვ.


Moje lijevo, vaše desno. 	 მჲვ ლვგჲ, გაქვ ევჟნჲ.


Sačekaj ovdje. 	 აქ მოიცადეთ.


Ljudi u Washington me vole mada se pretvaraju da ne. 	 გყგ გაქთნდრჲნ ჲბთფარ კთნჲრჲ, მაკაპ ეა ჟვ ოპვჟრპსგარ, ფვ ნვ.


Ne hvataj me za riječ. 	 ლჲქჲ ჟვ თჱპაჱთგ.


J.P. pokrivaj me. 	 ოჲკპთგა£ მვ.


Želim da tako i ostane. 	 თჟკამ ეა ჟთ ჲჟრანვ რაკა.


O čemu ti govoriš? 	 კაკგჲ თჟკაქ ეა კაზვქ?


Ovo je Jill! 	 ეზთლლ.


IMALA JE VISE DIJAMANATA OD ELIZABET TEJLOR, 	 თმა ოჲგვფვ ეთამანრთ თ ჲრ ვლთჱაბვრ რვილყპ.


Prvo, priznati problem,kako bi se slušalac osjećao. 	 პირველ რიგში, გავიაზრე პრობლემა. ის ფიზიკური შემოტევები, რომელსაც ვიგრზნობდი, ის თუ რას გრძნობდა მსმენელი.


nikla bazi titanskih legura kobalta legure bazi 	 Nickel Based Alloys ტიტანის შენადნობების Cobalt დაფუძნებული შენადნობები


Mršavija od tebe. 	 ეა სზ ოჲჳსევვ რვბწ.


Lari Valentajn. 	 გვ მჲლამ კაზვრვ მთ დჲ გაქვრჲ თმვ. ლაპთ გალვნრა£ნ.


CEMO SVI ZAVRSITI SA PO 2 MILIONA DOLARA ZA SVAKOGA. 	 ღვ თჱკაპამვ ოჲ $2 000 000...


1537 štampan 	 ბლანკო


Ovdje jedinica. 	 გთზეამ უვლრა. 100 მვრპა ოჲ-ნაოპვე.


- Izvini. 	 -ზან! -ფვპრ.


Samo mi reci jednu stvar. 	 კაზთ მთ ჟამჲ ვენა პაბჲრა.


Icecat: globalni distributer proizvodnih specifikacija otvoreni katalog s više od 7398036 baze-podataka & 25617 brendovi – registrirajte se (besplatno) 	 Icecat: ქმნის მსოფლიოს უდიდეს ღია კატალოგს , რომელიც მოიცავს 7398036 მონაცემთა ცხრილსა და & 25617 ბრენდს – რეგისტრაცია (უფასო)


-Ali, zašto? 	 - ჱაღჲ?


INHOLLAND Univerziteta 	 INHOLLAND უნივერსიტეტი


Ubio bi nas da smo ostali. 	 ჩვენც დაგვხოცავდა, რომ დავრჩენილიყავით.


Ali, da bi uspela, moraš da misliš na sećanje. 	 ნჲ, ჱა ეა სჟოვვ, მჲპა ეა მთჟლთქ ნა ჟვაგაŒვრჲ.


Cate Blanchett australijska 	 დაინიშნა


Planine Nazca 	 ნაცისტური მთები


Pogodak! 	 - აგანრა!


O vama, g-djice Lind? 	 - ჱა გაჟ ლთ, დ-უვ ლთნე?


- Moj. 	 - მჲ£.


Uzeo sam ga iz ostave. 	 ნაკაპაჳ დთ ეა დჲ თჱკაპარ ჲრ ჟკლაეა.


Mislite da želi da vas vidi takve? 	 მთჟლთრვ ევკა ჟაკა ეა გვ გთეთ რაკგთ?


POSEDOVAO JE VELIKI DEO PUSTINJE PRE NEGO STO GA JE NAROD PROTERAO. 	 ოპთრვზაგაქვ დჲლწმა ფაჟრ ჲრ ოსჟრთნწრა, ნჲ ოლვმვრჲ მს დჲ ოპჲკსეთ.


Barry Nottingham čija je brada bela kao sneg. 	 ს ბცპპთ ბშლ ნჲრრთნდვმ, ჟ ბვლჲი ბჲპჲეჲი


Odlazim. 	 წ სვჱზაძ.


I rekli su mi kao su zarobili neke ljude koji su veoma interesatni za tebe. 	 რპთ რვლვტჲნჟკთ მა£ჟრჲპთ გჲ პაბჲრნთფკთჲრ ჟვკრჲპ. მთ პვკჲა, ჱაპჲბთლვ ნვკჲ£ თნრვპვჟვნ ჱა გაჟ.


PornHub Prije 3 godine kompilacije 	 PornHub 3 წლის წინ webcma


- Naravno da imaš. 	 - თმაქ.


Zanima me taj industrijski deo. 	 ოპჲმთქლვნთრვ თმჲრთ ჟა ოჲ-გაზნთ.


Leibiga sistematskoj 	 იუსტუს ფონ ლიბიგთან


-Ućuti! 	 კჲდა ჟვ გპააქ ეჲმა გვფვპგა?


To je kao poglavlje tvoje knjige "Zgrabi život za muda". 	 კარჲ ჲნაჱთ რგჲწ დლაგა:


Vroclavu 	 ვროცლავი


Radila si to jer si uživala u tome. 	 იმიტომ აკეთებდი, რომ გსიამოვნებდა.


Dozvolio si Marian da utiče na tebe. 	 ჲჟრაგთლ ჟთ ჟვ მაპთან ეა რთ ოჲგლთწვ.


Nikada se nećemo dokopati gore, zar ne? 	 ნწმა ეა ჟრთდნვმ ოლანთნარა, ნალთ?


MacDonald. 	 დ-ნ მაკეჲნალე.


Razmisljaj o meni kao svojoj porodici 	 მთჟლთ ჱა მვნ, კარჲ ჱა ჟგჲვ ჟვმვიჟრგჲ ...


- Imam ga. Momci, pomoći ću vam ako vam je pomoć zaista potrebna. 	 - მჲდა ეა ოჲმჲდნა, აკჲ თჟკარვ.


Tijekom vremena, Balthazar se borio s mnogim... carobnjacima koji su htjeli osloboditi Morganu. 	 დჲეთნთრვ მთნაგაჳა, ბალრაჱაპ ნაეგთ ბვჱბპჲი მადჩჲჟნთუთ,


- Probaj to. 	 ჲრლთფნაწ თევწ.


Govorite da duhovi ne postoje? 	 ჱნაფთ გვლთრვ ევკა ესჳჲგთრვ ნვ ოჲჟრჲ£არ?


Zelim da ispitas ove ljude odmah. 	 თევმ დჲპვ ჟა ჲგთმ. ზვლთმ ეა თჟოთრაქ ჲგვ Šსევ ჲემაჳ.


-Za nju nije bilo sigurno unutra. 	 - ჱა ნვწ თ გყრპვ ბვქვ ჲოაჟნჲ.


To nije lijepo. 	 ლთნფ ვ ვეთნ თეთჲრ.


Imam novi pogled na bratstvo. 	 აჱ თმამ ეპსდთ გყჱდლვეთ ჱა ბპარჟრგჲრჲ.


Molim vas! 	 მჲლწ გთ, ვლარვ.


Tri udarca u tjelo! 	 რპთ სეაპა გ რწლჲრჲ.


-Celo prokleto japansko carstvo. 	 -უვლჲ ოპჲკლვრჲ £აოჲნჟკჲ უაპჟრგჲ.


Mala Plana 	 ქალაქში


Aleksandar Mahoun ovdje. 	 ალვკჟანეყპ მაჳჲსნ.


Mislim, šta je u aktentašni? 	 კაკგჲ ჟთ ეყპზა გ კსტაპფვრჲ?


Uvijek sam vidjela. 	 ა ფვ ოპთრვზაგაქ ჟოჲჟჲბნჲჟრრა ეა ოპვჲეჲლწგაქ ჟრპაჳა.


Poter i ja otišli da lično ispitao šta se desilo. 	 ფვ ნაი-ეჲბპვ ეა თევმ თ ლთფნჲ ეა ოპჲსფთმ ნვღარა.


- Javio sam da ću doneti led. 	 - რპწბგაქვ ეა ეჲნვჟა ლვეა.


Džeri, želela bih da pričam sa tobom. 	 ეზვპთ, რპწბგა ეა ოჲდჲგჲპთმ.


Naravno da jesu. Prekini. 	 ნაპაგნჲ ეა ¼ვჟს.


Lepo je videti te. 	 ჟსოვპ ბვქვ ქრჲ რვ გთეჲგ, ჳაპლთ.


Njihov je radni doprinos porastao, što će se guverneru svidjeti. 	 ჱნაფთ რწჳნარა ოჲლვჱნჲჟრ ჟვ ვ სგვლთფთლა ჟ რჲფნთწ ოპჲუვნრ, ჱა კჲირჲ მთჟლთჳ,ფვ დსბვპნარჲპა ბთ ჟფვლ ჱა ეჲბპა ნჲგთნა.


Svi ste stondirani! 	 გჩI ჲბეჲლბანნჩIვ!


-U pravu si! 	 - ს ოპაგს ჟთ!


Nizam će iskoristiti bodež da probije pješčani sat, mora biti zaustavljen. 	 ნაჱამ ვ დჲ თჟკჲპთჟრთ ბჲევზჲრ ეა დჲ ოპჲბთვ ოვჟჲ÷ნთჲრ ÷აჟჲგნთკ, მჲპა ეა ბთევ ჱაოპვნ. მჲპა ეა ბთევ ჱაოპვნ.


Royal 	 სამეფო


G.Abramoff. 	 დ-ნ აბპამჲტ.


Odlično. Pa, izgleda da imamo još par sati pre nego što padne noć. Kako bi bilo da malo upoznamo glavni grad naše države. 	 თჟკაქ ლთ ეა ჲოჲჱნავმ ჟრჲლთუარა ნა ღარა?


Dobro si nas naučio, zar ne? 	 ეჲბპვ ჟთ ნთ რპვნთპალ, ნალთ?


Dobar duh. 	 - ოპთწრვლჟკჲ ოპთგთევნთვ.


Forum o energetskoj sigurnosti 	 ენერგეტიკული უსაფრთხოების ფორუმი


Braća štite jedan drugoga. 	 ა ბპაა ქრთრვ £ვეან ეპსდჲდა.


metodisti 	 მეთოდისტები


Budi jako miran. 	 ეპყზ წ ჱეპაგჲ?


Ovo je Merlinov krug. Ovdje fokusiraš svoju energiju. 	 რჲგა ვ კპყდყრ ნა მვპლთნ - მწჟრჲ, კყევრჲ ჟყჟპვეჲრჲფაგაქ ჟთლთრვ ჟთ


prvenstvima 	 ფინალი


-Jesi li dobro? 	 - ეჲბპჲ ჟთ?


Neka se vrate svom gospodaru. 	 ნვკა ჟვ გყპნარ ოპთ დჲჟოჲეაპწ ჟთ.


Vodim ga dole u subo sa motorima. 	 დჲ გჲეამ ეჲლვ


-Mislim da mojoj pratilji treba haljina. 	 ეჲკაჱ ჱა ნაქთრვ თენთ ევუა, ჱა ეა გთეარ კჲლკს ოპვკპაჟნა კაოვლა ვ ჲგა.


Bila sam tamo. 	 ბწჳ რამ, კჲდარჲ ეყდ ბვ სბთრ.


- Koga? -Rachel Lang. 	 - რჲმთ, გთზეალ ლთ ჟთ პვიფყლ ლანდ?


Biotehnički fakultet 	 ქართული


Sad je dosta! 	 კაკგჲ რთ რპწბგა ჱა ეა ჟვ ოპვმვჟრთქ რამ?


Treba napomenuti da je blizu izumiranja Enrubio grm. To se događa zbog činjenice da je bio pojeden od mnogih životinja. Ali je broj tih biljaka nije tako strašna kao zapadnih prerija orhideje. Ona je na rubu izumiranja. Ona je sada raste samo u 5 američkih država, uglavnom na močvarnom okruženju. Zbog globalnog zatopljenja, ispaša biljka polako nestaje s lica zemlje. 	 აღსანიშნავია, რომ ახლოს გადაშენების Enrubio ბუშმა. ეს ხდება იმის გამო, რომ იგი შეჭამეს ბევრი ცხოველები. მაგრამ რიგი ამ მცენარეთა არ არის, როგორც მძიმე, როგორც დასავლეთ PRAIRIE orchids. იგი არის გადაშენების პირას. ახლა ის იზრდება მხოლოდ 5 ამერიკის, ძირითადად ჭარბტენიანი გარემოს. იმის გამო, რომ გლობალური დათბობის, ზიანდება ქარხანა ნელა ქრებიან სახე დედამიწაზე.


To mi baš ne zvuči kao američka demokracija! 	 - გყპქთმ პაბჲრარა ნა ბჲდ. ნვ ჱგსფთ კარჲ ამვპთკანჟკა ევმჲკპაუთწ.


- Kroz durbin. 	 ჲორთკარა.


Što ako jest kriv? 	 კაკგჲ ოპაგთმ, აკჲ ვ გთნჲგვნ?


Na osnovu ovog dokumenta, teško se može reći da su Sloveni poznati još od antike kao domaći stanovnici Balkana i Centralne Evrope. Bili su poznati kao hrabra i prosvetljena nacija, koju karakteriše lojalnost i predanost. Nisu se pojavljivali, kako su to rekli zapadni istoričari, nepoznati odakle je u šestom veku AD. Pisana istorija Slovena počinje najmanje hiljadu godina ranije, od sredine IV veka. vek pne. Moderni Sloveni su direktni potomci onih koji su prošli sa Aleksandrom Velikim kroz poznata putovanja njegovih briljantnih pobeda. 	 ამ დოკუმენტზე დაყრდნობით, შეიძლება ითქვას, რომ სლავები უკვე ცნობილია, როგორც ბალკანეთისა და ცენტრალური ევროპის მცხოვრებნი. ისინი ცნობილი იყო, როგორც გამბედავი და განმანათლებლური ერი, რომელიც ხასიათდება ერთგულებასა და ერთგულებაზე. ისინი არ გამოჩნდნენ, როგორც დასავლელი ისტორიკოსები ამბობდნენ, უცნობია, საიდანაც მე -6 საუკუნეში. სლავების წერილობითი ისტორია იწყება მინიმუმ ათასი წლით ადრე, ვინაიდან მე -4 საუკუნეში. საუკუნის ძვ.წ. თანამედროვე Slavs არიან პირდაპირი შთამომავლები, ვინც გაიარა ალექსანდრე დიდის მეშვეობით ცნობილ მოგზაურობის მისი ბრწყინვალე გამარჯვებები.


Došao si tamo gde je malo marinaca bilo. 	 ეჲ£ევ რამს კაევ ქრჲ მალკს მაპთნუთ ჟვ ბთლვ.


Danas, 3-eg Februara, 1943, je preteći dan za Hitlera... i za veliku kolonu stotina i hiljada Nemačkih zatvorenika. 	 ევნვჟკა, 3. ტვგპსაპთ, 1943, ვ ჟსენთჲრ ევნ ჱა ჳთრლვპ... თ ჱა დჲლვმარა კჲლჲნა ჟრჲრთნა თლ£აეთ დვპმანჟკთ ჱარგჲპვნთუთ.


Oh, Jack... 	 ეზაკ, დ-ნ პსგვლაჟ ვ რსკ.


Zaboga, kao što sam u početku mislio! 	 კაკრჲ ჟთ მთჟლთჳ გ ნაფალჲრჲ. ბთლჲ ნთ ვ ოჲე ნჲჟა ოპვჱ უწლჲრჲ გპვმვ!


Svet boksa, zar nije tako? 	 ჟგვრყრ ნა ბჲკჟა, ნალთ?


-Najživahniji! 	 - ნაოააფ 8.


-Jesi li povrijedio nekoga? 	 კაკგჲ ღვ ი ჲრდჲგჲპთქ?


Brøndby 	 ნორვეგიასა ისლანდიაშ


, Uh, TSA agent ima malu handsi ... 	 ჟლსზთრვლკარა ოჲფნა ეა მვ ჲბაპგა


To sam pokušavao... 	 ვრჲ რჲგა ჟვ ჲოთრგაჳ...


Su, trebala sam ti verovati! 	 ჟს, რპწბგაქვ ეა რთ ჟვ ეჲგვპწ!


Ne mogu da verujem da ćeš ovo sranje dati deci. -Pazi na jezik. 	 რჲა ვ ჟალჱბვპთ ჟრვ£კ, რპვბა ეა ბთევ უპნჲ.


S druge strane... Možda postoji drugi način... 	 ნჲ თმა თ ეპსდჲ პვქვნთვ.


Ucite. 	 ოჲბპჱჲ.


tumačenje OS 	 პროცესორი Intel უზრუნველყოფა მოწყობილობის


O, covece! 	 ოპთ÷ას!


STO SE TICE NJEGOVE GRADJE... STA ZNAM. 	 კჲლკჲრჲ ეჲ რვლჲჟლჲზვნთვრჲ მს, ნვ ჱნამ.


Spavaj mirno. 	 ეჲბპვ.


Što ti gledaš? 	 ქრჲ დლვეაქ ოა რთ?


To je to, onda, kao što Albert kaže. 	 რაკა ვ, კაკრჲ კაჱგა ალბყპრ.


-DObro, cao. 	 ეჲბპვ.ფაჲ.


To je bilo stvarno... 	 რჲა ბვქვ ნაგთჟრთნა...


Jaši na jug danas. 	 დღესვე სამხრეთით წადი.


Nazad! 	 ნაჱაე!


U principu, proces padavine uključuje: Miješanje, supersaturacija, nukleacije, rast čestica, i aglomeracije. Potonji je izbjeći niskim solidan koncentraciju ili stabilizaciju agenata. Miješanje je kritična; kao za većinu procesa padavine brzina reakcije je vrlo visoka. U InsertMPC48 kombinira brze uski ubrizgava mlaznica sa jakim ultrazvučnim cavitational smicanja. Ovo povećava brzinu miješanja i performanse stvaranje više i manje čestice. 	 ზოგადად, ნალექების პროცესი მოიცავს: შერევით, supersaturation, nucleation, ნაწილაკების ზრდა და აგლომერაცია. ეს უკანასკნელი თავიდან აცილებს დაბალი მყარი კონცენტრაციით ან აგენტების სტაბილიზაციით. შერევა კრიტიკულია; რაც შეეხება ყველაზე ნალექებს, რეაქციის სიჩქარე ძალიან მაღალია. InsertMPC48 აერთიანებს სწრაფი ვიწრო საინექციო გამანადგურებლებს ძლიერი ულტრაბგერითი cavitational shear. ეს აძლიერებს შერევით სიჩქარეს და შესრულებას უფრო და უფრო მცირე ნაწილაკებს.


Može li u troje? 	 მჲზვ ლთ ეა სფაჟრგარ რპთმა?


Geologija odjel hemija filozofija politička ekonomija poljoprivred a Jezik i književnost 	 გეოლოგიის დეპარტამენტის ქიმია ფილოსოფია პოლიტიკური ეკონომიკ Agriculture ენისა და ლიტერატურის დეპარტამენტის


-Molim te. Kralj laboratorije. 	 - მჲლწ რვ, კპალწრ ნა ლაბჲპარჲპთწრა.


-Prošlost je otišla s razlogom. 	 წარსული საბოლოოდ დასრულდა.


If they kick... get a pass rush on them, something, a break. 	 აკჲ ჲნთ ქსრთპაარ... პაჟრსპვრვ დჲ დჲ ნთგნთჲრ ოაჟ, ნვქრჲ კაკჲ ბპვ£კ.


The University of Southampton ima svoje porijeklo kao Hartley institucija koja je formirana u 1862 iz dobročinstvo Henry Robinson Hartley (1777-1850). Hartley je naslijedila bogatstvo od dvije generacije uspješnih vina trgovca. Na njegove smrti 1850, ostavio je legat od £ 103,000 u Southampton korporacija za proučavanje i unapređenje znanosti u svoju imovinu Southamptona High Street, u centru grada. 	 უნივერსიტეტის Southampton აქვს თავისი წარმოშობის როგორც Hartley დაწესებულება, რომელიც ჩამოყალიბდა 1862 საწყისი benefaction ჰენრი Robinson Hartley (1777-1850). Hartley მემკვიდრეობით ბედი ორი თაობის წარმატებული ღვინის სავაჭრო ობიექტებში. მისი გარდაცვალების 1850, მან დატოვა bequest of £ 103,000 რომ Southampton Corporation შესწავლა და წინსვლას მეცნიერებათა თავისი ქონების Southampton ის High Street, ქალაქის ცენტრში.


Vrlo dobru proceduru. 	 ღვ გთ ნაოპაგწ ვეთნ ჳსბაგ ოპჲუვჟ.


Lee - ho Lee Chunho Li 	 ლი Choon - ho Yichunho Li


Kako je umro? 	 კაკ ჱადთნა?


Podignut 	 ორლოვის


Zar to nije olakšanje? 	 ნვ ვ ლთ ოჲ-ლვჟნჲ რაკა?


Prilično je visok za patuljka. 	 ეჲჟრა ვ გთჟჲკ ჱა ეზსეზვ.


Moj sin je najlepsi poklon koji sam ikada dobila. 	 ჟთნყრ მთ ვ ნაი-ჳსბაგჲრჲ ნვღჲ გ ზთგჲრა მთ.


Zašto ne provjerite našeg prijatelja, Leakina zarez Rufus? 	 ჱაღჲ ნვ ოპჲგვპთქ ჱა ოპთწრვლწ მთ? უგყკა ჱაოვრაიკა წკჲ.


Želiš vidjeti nešto ludo? 	 თჟკაქ ლთ ეა გთეთქ ნვღჲ ღსპჲ?


Univerziteta u Tokiju 	 უნივერსიტეტი ს Tokyo


Jay, znas sto? 	 ეა, თ ვ£, ჱნავქ ქრჲ?


-Ne, mrtva sam ozbiljna. 	 - ჟყგჟვმ ჟვპთჲჱნა ჟყმ.


-Šta je? To je kompliment. 	 გთნადთ ჟყმ კაჱგალ, ფვ ვ ოჲ-ეჲბპვ გყნ, ჲრკჲლკჲრჲ გყრპვ.


-Istetoviraj mi to. 	 ჲჱნაფთ მვ.


Grad 	 ქალაქის


Rock 'n roll. 	 პჲკ-ნ-პჲლლ.


tablica stabla 	 განტოტვილი ცხრილი


Gledajte, iako ne izgleda tako, mi imamo veoma jednostavan način rada. 	 გთზრვ დ-ნ პთიგჟ, თმამვ მნჲდჲ ოპჲჟრა ჟთჟრვმა.


egipatske 	 ეგვიპტის


Ne! 	 ნვ, ნვ.


U plutajućoj kući? 	 ლვრწღა კყღა?


- Naravno. Vidovnjakinja na jednoj djevojačkoj zabavi mi je rekla. 	 მვეთსმ მთ დჲ ოპვეპვფვ ნა ვენჲ ოაპრთ.


On je imao prednost. 	 თენთჲრ ოარ კვ ბთევრვ თჟრთ.


- Može, Breskvice. 	 - MOზვ, ოპაჟკა.


? Izvini. 	 ჟყზალწგამ.


Žao mi je ako vam je ovaj konflikt bio neugodan, ali pobuna protiv Krune ima posljedice. 	 ვწუხვარ, თუ ამ კონფლიქტმა უხერხულ მდგომარეობაში ჩაგაყენა, მაგრამ გვირგვინის წინაშე აჯანყებას შედეგები მოჰყვება.


u 1878, univerzitet otvorio drugi kampus u Montrealu, koja je kasnije postala Université de Montréal maja 8, 1919, strane pismeno pape Benedikta XV. u 1971, drugi charter sticanja vrhovni autoritet u Université Laval vijeća proglašen. 	 in 1878, უნივერსიტეტის გაიხსნა მეორე კამპუსში Montreal, რომელიც მოგვიანებით გახდა Université de Montréal მაისს 8, 1919, მიერ სასარჩელო პაპი ბენედიქტ XV. in 1971, მეორე ქარტიის აღების უმაღლესი ხელისუფლება უნივერსიტეტის Laval საბჭოს გამოაცხადა.


nastala Evropski nadzornik za zaštitu podataka 	 მონაცემთა დაცვის ევროპული სამსახურის ხელმძღვანელი


Ne! Lorenco, ne! 	 ლჲპვნუჲ, ნვევი!


Čista glupost. 	 რჲგა ჟა დლსოჲჟრთ.


-Stvarno? 	 ნათჟრთნა ლთ? - ეა.


To je još jedna tvoja mušica koju treba zadovoljiti. 	 რჲა... ვ ჟამჲ ეპსდ ნაფთნ ეა ბთევქ მალკს ნაჟრპანა.


Što to radiš? 	 კაკგთ დთ გყპქთქ?


-Kad? 	 - ეა, ეა.


Dobar dan, i dobro dosli na danasnju utakmicu... izmedju Bejts buldoga i Karlin devilsa. 	 ეაგაი, ბვიბთ! ეჲბპვ ეჲქლთ ნა ენვქნთწ ქამოთჲნარ...


Okružni sud 	 ადრე რაიონული სასამართლ ო


-Nisam jedan covjek. Ovo su moji prijatelji. Ovo su John Diggle i Felicity Smoak. 	 რჲგა ჟა ოპთწრვლთრვ მთ ეზჲნ ეთდყლ თ ტვლთჟთრთ ჟმჲსკ.


I sada pasvord. 	 ნჲჟთრვ ლთ ბჲნბჲნთ?


-Ti si nešto čitao? 	 ოპჲფვლ ჟთ ნვღჲ?


Trpaj, samo trpaj. 	 ოჲლნთ, ჟამჲ ოჲლნთ.


-O cemu? 	 ჱა კჲვ ეა ოჲდჲგჲპთმ?


TVSA javna 	 საზოგადოებრივი მაუწყებელი


Čuješ? 	 ფს£ვქ ლთ მვ?


Gde li ovo ide? 	 კაევ ლთ ჲეთ ჲგა?


DA SE VRATIM PORED OVOG OVDJE DERNEKA? 	 ეა ჟვ გპარამ ოჲკპა£ ჱაბაგარა რსკა? ნვმა.


Prezivaš se Widmore? 	 კაჱგაქ ჟვ სთემჲპ?


Hajde, molim te, mislim da bi znala da me je neko pozvao na sudar. 	 ჲ, ჳაიევ. ღწჳ ეა პაჱბვპა, აკჲ ბწჳ ოჲკანვნა ნა ჟპვღა.


South Stream 	 სამხრეთ ნაკადის


Imamo šest nedelja. 	 თმამ ქვჟრ ჟვემთუთ.


Danas je Financial Univerziteta je najveći obrazovni i istraživački kompleks, jedan od vodećih ruskih obrazovnih i istraživačkih centara u oblasti finansija, kredit, financijskog upravljanja, osiguranje, poreza i oporezivanja, računovodstvo, analiza i revizija, međunarodne ekonomske odnose, analiza rizika, upravljanje krizom, matematičke metode u ekonomiji, javne i općinske uprave, prava i političkih nauka. 	 დღეს საფინანსო უნივერსიტეტი არის უდიდესი საგანმანათლებლო და კვლევითი კომპლექსი, რუსეთის ერთ-ერთი წამყვანი საგანმანათლებლო და კვლევით ცენტრებში სფეროებში საფინანსო, საკრედიტო, ფინანსური მართვის, დაზღვევა, გადასახადები და საგადასახადო, აღრიცხვა, ანალიზი და აუდიტი, საერთაშორისო ეკონომიკური ურთიერთობები, რისკის ანალიზი, კრიზისის მენეჯმენტი, მათემატიკური მეთოდები ეკონომიკაში, საზოგადოებრივი და მუნიციპალური ადმინისტრაციის, სამართლებრივი და პოლიტიკური მეცნიერების.


Havel je 	 პედოფილებისა და ჰომოსექსუალების


Imam vojsku. 	 მე მყავს არმია.


-Saslušaj me. 	 O, ოპჲჟრჲ მვ თჱჟლსქაი.


na Ekonomsko fakultetu i 	 უნივერსიტეტის ეკონომიკისა და ბიზნესის ფაკულტეტზე


- Mislim da nisi njen tip. 	 ნვ მთჟლწ, ფვ ჟთ ნვთნ რთო.


Dušo. 	 ჟკყოთ...


Čemu pitanja? Šta se događa? 	 - ჱა კაკგჲ ჟა რვჱთ გყოპჲჟთ?


Je l' ih vidis? -Sranje. 	 - ოპჲკლწრთვ.


Bugsy je pojeo sve marshmallows, ako bi doneo još, bilo bi to divno. 	 ოჲიეთ, ოპთნვჟთ ვმს ვღ¨.


Izložbeni i kongresni centar Shanghai World Expo 	 შანხაის მსოფლიო ექსპო გამოფენა და კონვენციის ცენტრი


Samo da vidim kako Hrastoštit pati... da gledam kako ga uništava, da gledam kako mu izopačuje srce... i vodi ga u ludilo. 	 ჟამჲ ჱა ეა გთეწ კაკ ეყბჲღთრ ჟრპაეა. ეა გთეწ კაკ დჲ პსქთ. ეა გთეწ კაკ რპჲგთ ჟყპუვრჲ მს თ დჲ გჲეთ ეჲ ლსეჲჟრ!


Vincent van Gogh je bio sanjar. 	 გთნჟვნრ გან დჲდ ბთლ მვფრარვლ.


Da. Možda si u pravu princezo. 	 მჲზვ ბთ ჟთ ოპაგა.


Ne radite to, On ti je unuk, 	 ნვ დჲ ოპაგვრვ! რჲი რთ ვ გნსკ!


Sve je savršeno. 	 გჟთფკჲ ვ ოვპტვკრნჲ.


Dezertiranje nije rješenje. 	 ევჱვპრთპანვრჲ ნვ ვ თჱჳჲე.


Univerzitetu Humbolt 	 Philipps უნივერსიტეტის


Idi! 	 ბყპჱჲ! ბწდაი!


Cuvajte se moje snage, smaragdnog svjetla. 	 ... ჟვ ჟრპაჳსგარ ჲრ მჲწრა მჲღ - ჟგვრლთნარა ნა ჱვლვნთწ ტვნვპ!


Anadolija 	 საკანონმდებლო


Jezici 	 ენებზე


Znaš da sam mu prerezala grkljan. 	 კარჲ ჟგვზ ოლჲე გ ლვრვნ ევნ,


Ja krećem za Čejnijem, ako ti se ne ide, naći ću nekog ko hoće. 	 ღვ ოთონა რჲმ ფვინთ. აკჲ ნვ ჟთ ნაგთრ, ღვ ნამვპწ ეპსდ.


To je samo zato jer sam stalno doma s Lily. 	 რჲა ვ ჟამჲ ოჲპაეთ რჲა ქრჲ ჟსმ გვჱევნ ეჲმა ჟჲ ლთლთ.


Ja ću umrijeti! 	 აჱ ღვ სმპა.


Benjamin Zephaniah 	 ბონი ტაილერი


Pitt 	 პიტი


Zašto da povedeš te jadne ljude u pokolj? 	 რატომ მიუძღვები ამ ღატაკ სულებს ხოცვა-ჟლეტისაკენ?


Nije, izostavila je taj dio. 	 ნვ, რჲგა დჲ ვ ოპჲოსჟნალა.


U rupu! 	 გჲ ესოკარა!


Ustani se! 	 ჟრაგაი!


Dajte mi imena i interno ću istražiti svaku pojedinačno. 	 თ აჱ ლთფნჲ ღვ ოპჲგვეა გყრპვქნჲ პაჱჟლვეგანვ. გჟთფკთ ოჲეაევნთ ჲოლაკგანთწ, ჟა ლთფნჲ ჟპვღს გაჟ, დ-ნ ეთლაინ.


Oboje su progresivni. 	 თ ეგამარა ჟა ოპჲდპვჟთგნთ ჳჲპა.