Sjajan okret, Majka Stouksa! 	 დჲლწმ ჲბპარ ჲრ მაიკ ჟრჲსკჟ!


Radi sa mnom! 	 პაეთ ჟა მნჲმ!


Gosp. Labif, može da se šeta po indijanskoj teritoriji koliko hoće. 	 ლაბთიტ მჲზვ ეა ჟკთრა თჱ ჱვმთრვ ნა თნეთანუთრვ კჲლკჲრჲ ჲბთფა.


Ja sam mrtav. 	 £აჟ ჟსმ მპრჲგ.


Vaša jedina šansa je sakriti se i moliti da vas ne pronade." 	 ვეთნჟრგვნ ჟოაჟ ვ ეა ჟვ ჟკპთვრვ თ ეა ჟვ მჲლთრვ ეა ნვ გვ ნა£ევ.


Ali prije službenog glasanja od strane Harvard Corporation, boja studenata izbora imao u jednom trenutku pokolebao između Crimson i magenta - vjerojatno zato što je ideja korištenja boja za predstavljanje univerziteta i dalje je novo u drugoj polovini 19. stoljeća. Gura popularne rasprave odlučiti, Harvard studenata održan plebiscit maja 6, 1875, na boja Univerziteta, i Crimson osvojio široko polje. Novine student - koji je bio pod nazivom Magenta - promijenila ime u samom sljedećem broju. 	 მაგრამ, სანამ ოფიციალური ხმა ჰარვარდის Corporation, სტუდენტთა ფერი არჩევანი ჰქონდა ერთ მომენტში wavered შორის ჟოლოსფერი და ფუქსინი - ალბათ იმიტომ, რომ იდეა გამოყენებით ფერები წარმოადგენს უნივერსიტეტებში ჯერ კიდევ ახალი უკანასკნელი ნაწილი მე -19 საუკუნის. მივიღებთ პოპულარული დებატები უნდა გადაწყვიტოს, ჰარვარდის სტუდენტებს ჩატარდა პლებისციტი მაისს 6, 1875, უნივერსიტეტის ფერი, და ჟოლოსფერი მოიგო ფართო ზღვარი. სტუდენტური გაზეთის - რომელიც უკვე მოუწოდა Magenta - შეიცვალა სახელწოდება ძალიან შემდეგი საკითხი.


- Sa nama. 	 ეჲბპვ, ა რვჱთ ჲრ ჳჲრვლა?


Završavajte. 	 ჱაგპაქსგა£რვ.


Može li potpis? 	 მჲზვ ლთ აგრჲდპატ?


Plati ću ti. 	 - ღვ რთ ოლარწ, პაჱბთპა ჟვ.


Dolazim za minut! 	 თეგამ ჟლვე მთნსრა.


-Zaboravio si da mi je bio rodendan. Jesam li? 	 კჲდარჲ ჱაბპაგთ პჲზევნთწ მთ ევნ.


Sve će biti u redu. 	 ჟვ ვ ბთევ გჲ პვე.


-Ali pokazao si na mene cijeloga. 	 - ნჲ ოჲკაზა ნა უვლთჲრ £აჟ.


Ali neću! 	 ნწმა ეა დჲ ნაოპაგწ.


Sam sam presjekao momku grlo dok mu je majka vrištala, a moji ljudi su je držali. 	 იმ პატარა ბიჭს მე თვითონ გამოვჭერი ყელი როცა დედამისი კიოდა და ჩემი მეგობრები მას აკავებდნენ.


Izgubićete dječaka. 	 ვ დჲ თჱდსბთრვ მჲმფვრჲ.


Spajanjem dviju duša u jedno fizicko tijelo. 	 ეგვ ესქთ გ ვენჲ რწლჲ.


Ako ste već darovali Capuu darovima Munusa, 	 აკჲ ჟაკამ ეა თ ეაეამ ოჲეაპჲკ ნა კაოსა,


Evropa - Brazil - Latinska Amerika - Centralna Amerika - Afrika 	 DGNSS, DGPS, GLONASS, GPS, ტელემეტრიული და უსაფრთხოება.


Otrov je u njegovoj krvi. 	 ჲრპჲგარა ვ გ კპყგრა მს.


U stvari, iznenadili ste me. 	 - გჟსქნჲჟრ, მვ თჱნვნაეთგრვ.


-Nije. -Mi smo oboje. 	 კაფგაი ჟვ.


UK Evropa 	 დიდი ბრიტანეთი ევროპის


Stopa prihvatanje Ted Rogers School MBA programa za upravljanje je 25%, drugi najmanji 39 programi kanadski MBA rangiran Financial Post mart 2012. 	 მიღების მაჩვენებელი Ted Rogers სკოლის მენეჯმენტის სამაგისტრო პროგრამა 25%, მეორე დაბალი 39 კანადის სამაგისტრო პროგრამების ადგილზეა ფინანსური Post მარტში 2012.


Samo moraš pronaći to mesto. 	 ოპჲჟრჲ ღვ რპწბგა ეა დჲ ნამვპთქ.


Vanjski linkovi : Sudoku igre 	 Sudoku game (სამეფო Sudoku)


Dakle. 	 რაკჲ.


Toni 	 ტონი


Kad nabrojim do tri. 	 კჲდა ვ თჱბპჲ¼ამ ეჲ რპთ.


Jagorčevina Jagorčevina Vrt Cvijeće karakteristike i rastući 	 Asparagus Asparagus ბაღის ყვავილები მახასიათებლები და იზრდება


PRIHVATIO SI ZADATAK I JA TE NECHU OSTAVITI OVDE. 	 ოპთვლ ჟთ ჱაეაფარა თ ნწმა ეა რვ ჲჟრაგწ.


-To je preko 1000 kamera. 	 ჱნამ.


Gdje je sumpor? 	 კყევ ვ ჟწპარა?


Vlada zatvara zatvor. 	 - ჲოთრგალთ ჟა თ ოპვეთ.


Vrati se, Poter! 	 გპართ ჟვ, ოჲრვპ!


Intel Podrška serije Driver HTC Technology_Internet Softver Samsung 64-bitni Windows HD Graphics Procesor Model uređaja pravno tumačenje javne namjene Mobitel procesori Nokia podrška za vozača OS-TRGOVINA CPU upravitelj uređaja Tehnologija 	 HD Graphics HTC OS-STORE მძღოლი მხარდაჭერა პროცესორი საზოგადოებრივი მოწყობილობის მენეჯერი Samsung Nokia პროცესორები მოწყობილობა მოდელი პროგრამული უზრუნველყოფა Intel 64-bit Windows იურიდიული ინტერპრეტაცია Technology_Internet ტექნიკა პროცესორი მობილური ტელეფონი სერია Driver მხარდაჭერა


To je obično prevladava u velikim pasmina pasa, i muški Njemački pastiri su više osjetljiv na panosteitis od svojih ženskih kolegama. Psi koji pate od ovog stanja obično pokazuju hromost i bol u udovima koji često dolazi i odlazi. 	 ეს არის ჩვეულებრივ გავრცელებული დიდი ჯიშის ძაღლები, და კაცი გერმანიის მწყემსების უფრო მგრძნობიარე panosteitis, ვიდრე მათი ქალი კოლეგებთან. ძაღლების განიცდის ამ მდგომარეობაში ჩვეულებრივ გამოფენებში lameness და ტკივილი, კიდურების, რომ ხშირად მოდის და მიდის.


Hajde dušo, uzmi kockicu. 	 ა£ევ ესქჲ, ჱვმთ £ა კჲუკარა.


- Sviđaš joj se - Ćuti. - O, da. 	 თ' ჟვ ეჲოააქ.


Želite moju torbicu? 	 - ეაგაი ეპადჲუვნნჲჟრთ. - გამ ნსზვნ მჲი ზვმფსდ?


Glumi li on? 	 დლსმთ ლთ რჲ£?


O bejbi! 	 ეა, ბვბფვ!


Vojnik slavne, Crvene Armije, od sada je... je jednako pobednički mrtav! 	 ოჲბვეა თლთ ჟმპრ! აკჲ ნვკჲ£ ჟვ ოჲგლვკსგა, კვ ბთევ სბთვნ.


Bila sam depresivna. 	 ბწჳ ევოპვჟთპანა.


-Nije trenutak za razbacivanje novcem. 	 ჟვდა ნვ ვ მჲმვნრყრ ეა ოთლვვმ ოაპთ.


-Da. 	 ნვ მჲზამ ეა რვ ფს£ამ.


DEJVIS IMA DA MERI. 	 ევიგთჟ ღვ რთ ჲრბპჲწგა.


Ubijaš se od posla od kako je babo umro kako bi zadržala ovu kuću, mama. 	 ჲრკაკრჲ რარკჲ ოჲფთნა, რთ ვ რპსენჲ ეა ჟვ ჟოპაგწქ, მამჲ.


Koji vrag je ovo? 	 კაკგჲ ბვქვ რჲგა?


Bas sam vasoj majci i sestri objasnio da ce mi gospodjica Lance asistirati. 	 რყკმჲ ჲბწჟნთჳ ნა მაიკა გთ თ ჟვჟრპა გთ, ფვ დ-უა ლანჟ ვ ნაჱნაფვნა კყმ ჲბგთნვნთვრჲ.


DEA 	 მონაცემთა გაცვლის სააგენტოს


Ned Stark biće dobar za to. 	 ნედ სტარკი დაეხმარება.


Zašto svi misle da sam ja žensko, ja hodam tako? 	 ეა, თ £აჟ ჱნავგ ჱა რჲა. ტსჟრან? ჱჲქრჲ ჟთრვ ოპვროჲჟრაგსგაარ ევკა £აჟ ჟსმ ზვნარა?


Hajdemo, čovječe, sve sam snimio! 	 ეა რპყდგამვ, თმამ გჟთფკჲ ნა ჱაოთჟ!


Pa sam došao vozom. Bez šale? 	 -წ ჟვლ გ ოჲვჱე თ...


Pobeda će biti izvojevana zahvaljujući vama. 	 ოჲბვეარა ვ ბთევ თჱეგჲ£სგანა ბლადჲეაპვ£კთ ნა გაჟ, გთვ, ოჲეჲტთუთპთ,


OVDE JE TO TRADICIJA. 	 რსკ რჲგა ვ რპაეთუთწ.


Vi se nalazite u zarastao stara šuma. 	 ნამთპარვ ჟვ გ ბსპვნწჟალა ჟრაპა დჲპა.


Ta devojka Liza, tako? 	 ჲ, ბჲზვ.


nudi Bachelor of Science 	 სთავაზობს ბაკალავრის


Dr. Ledgard, mislim da ne treba tako cesto da je posecujete. 	 ... ეჲკრჲპ ლვედაპე, ნვ ესმაძ, ფრჲ გამ ნსზნჲ რაკ ფაჟრჲ ვვ ნაგვღარჩ. - ჲნა მჲწ ეჲფჩ!


- TRI LJUDSKA ZIVOTA. 	 ზთგჲრთრვ ნა რპთმა მყზვ.


FBI ima trezor s draguljima, a ti mi nisi rekao? 	 ტბპ თმა რპვჱჲპ ჱა ჟკყოჲუვნნთ კამყნთ თ რთ ნვ ჟთ მთ კაჱალ?


Mislim, odakle dolazi? 	 ჲრკყევ ჟვ ვ ოჲწგთლ?


Izadite iz auta, molim. 	 თჱლვჱრვ ჲრ კჲლარა, მჲლწ.


-Porodični posao. 	 ჟვმვვნ ბთჱნვჟ.


Come on, it's time to catch up. 	 ჳაიევ, გპვმვ ვ ეა ნაგაკჟამვ ჱადსბვნჲრჲ გპვმვ.


Moram da naucim sve o ovom mestu. 	 ღვ თმა მნჲდჲ ეა სფა გ რჲგა მწჟრჲ.


preobražaja 	 მოდერნისტული


Mi ćemo izvući preživele Japance iz njihovih rupa napunjenih govnima za njihova žuta muda. 	 ნთვ ვ დთ თჱგლვფვმვ ოპვზთგვანთრვ £აოჲნუთ ჲე ნთგნთრვ ესოკთ ნაოსნვრთ ჟჲ დჲმნა ჟჲ ნთგნთრვ ზჲლრთ £ა£უა.


Demoni, ispljunuti iz podzemlja. 	 ევმჲნთ, თჟტპლვნთ ჲე ოჲეჱვმ£ვრჲ.


tetošenje 	 საკუთარმა


Ali tko bi želio tako što? 	 აკჲ ნვკჲ£ £ა ოჲგპვეთლ. ამა კჲ£ ბთ ჟაკალ ეა ნაოპაგთ რაკგჲ ნვქრჲ


A baš sam joj kupio lep šal. 	 ნჲ ჟყმ ი კსოთლ ოპვკპაჟვნ ქალ.


Da, videla sam je... -Šta? 	 თმაქვ...


Donijeti ću. 	 ვ რთ ეჲნვჟამ.


Molim Vas. 	 მჲლწ.


- Da, tebi, dođi! 	 - ეა, რთ.


Umro 	 ჩარლზ ბენეტი


Kad? 	 -ჟკჲპჲ?


I ima ožiljak iznad oka. 	 თმა ბვლვდ ნაე ჲკჲრჲ.


Kad je počelo? 	 კჲდა ჱაოჲფნა?


toku Letnje škole 	 საზაფხულო სკოლის


energije 	 ენერგეტიკის


Pokusavacu. 	 ვ ჟვ ჲბთესგამ.


u 1962, zgrada centralne kampus je potpuno rekonstruisan. u 1979, izgrađene su pucnjavi galerija i obradu metala i obradu radionice. u 1987, novi kampus fakulteta za strane jezike je stavljen u komisiji. tokom 1972-1981 na površini od 15 hektara, izgrađeni su trening-laboratorija sobe i trening-malih gazdinstava za agrobioloških stanica. u 1988, remont zgrade kampusa na PMF je preko. u 1990, novi osam-kata zgrade trening-laboratorija podignuta uključujući i njegove tri dopune ugrađene u 1992. više 30 godina, Na području Institut je proširio četverostruko. 	 in 1962, ცენტრალური campus შენობა მთლიანად გარემონტდა. in 1979, ტირი და დანადგარები და გადამამუშავებელი საამქრო აშენდა. in 1987, ახალი კორპუსის უცხო ენების ფაკულტეტი ჩაიდო კომისიის. განმავლობაში 1972-1981 მეტი ფართობი 15 ჰა, ტრენინგ-ლაბორატორიების და სასწავლო-მცირე Holdings for agrobiological სადგური აშენდა. in 1988, კაპიტალური რემონტი campus სამშენებლო ფაკულტეტის საბუნებისმეტყველო დასრულდა. in 1990, new რვა სართულიანი სასწავლო ლაბორატორიის შენობის აგების მათ შორის მისი სამი დასრულების აშენებული 1992. მეტი 30 years, სფეროში ინსტიტუტის გაფართოებული ოთხჯერადი.


Gotovo je. 	 გჟთფკჲ ჟგყპქთ.


cirkuskog 	 ცირკი


Gospodja Klark, vlasnica, kaze da nije spavala ni noci otkad je kupila motel, i ja joj vjerujem. 	 -ა კლაპკ, ჟჲოჟრგვნთფკარა, გვლთ ევკა ნვ ჟოთვლა ნთრს ვენა ნჲ ჲრკაკჲ £ა ჟრვკნალა დჲჟრთლნთუარა თ £აჟ თ გვპსგამ ნა რჲა.


PornHub Prije 3 godine 	 KeezMovies 3 წლის წინ


(Smijeh) Sta su siromasni cinili pogresno? Napravio sam rupu u granicnom zidu siromasnog naselja do mog ureda i ubacio kompjuter unutra samo da vidim sta ce se dogoditi ako dam kompjuter djeci koja inace ne bi imala jedan, koja nisu znala engleski, koja nisu znala sta je internet. 	 (სიცილი) რა დააშავეს ღარიბებმა? ავდექი და ერთ-ერთ კედელში ღრმული გავაკეთე ღატაკ უბანში, ჩემს ოფისთან და შიგნით კომპიუტერი ჩავდგი, რომ მენახა რა მოხდებოდა იმ შემთხვევაში თუ კომპიუტერს მივცემდი ბავშვს, რომელსაც არასოდეს ჰქონია რომელმაც არ იცის ინგლისური და არ იცის რა არის ინტერნეტი. ბავშვებმა უცებ მოირბინეს კომპიუტერი ცოტა შემაღლებულზე იყო და იკითხეს "ეს რა არის?" მეც ვუთხარი "ეს.. წარმოდგენა არ მაქვს."


od NP Durmitor 	 Durmitor ეროვნული პარკი


Gluposti, Maurice! 	 დლსოჲჟრთ, მასპთუვ! ჳა¼ევ!


Srećan rođendan, gospodine. 	 ფვჟრთრ პჲზევნ ევნ, ჟყპ.


Vještu mješavinu riže, peršina i paradajza. 	 მაიჟრჲპჟკა ჟმვჟთუა მვზეს ზთრჲ, მადეანჲჱ თ ეჲმართ.


Iz zooloskog vrta. 	 ჲე ჱჲჲლჲქკარა დპაეთნა.


Sveta Marijo Bozija, moli se za nas gresne sada i u casu nase smrti. 	 ევგა მაპთწ, მაიკჲ ბჲზთწ, მჲლთ ჟვ ჱა ნაჟ დპვქნთრვ...


Puno je profita, novcem koji uštedimo platit ćemo bolnice i škole. 	 ტთლანრპჲოთწ. ჟყჟ ჟოვჟრვნთრვ ოაპთ ღვ თმ ჲჟთდსპთქ ბჲლნთუთ თ სფთლთღა.


Lijepa čistoća. 	 ეჲბპა ფთჟრჲრა.


Lični razvoj se odvija samo u uslovima prevazilaženja prepreka. Često su izraženije manifestacije voljnih parametara osobe uspješnije njegova profesionalna sfera, životni standard, društveni odnosi i zadovoljstvo vlastitim bićem u cjelini. 	 პიროვნული განვითარება მხოლოდ დაბრკოლებების დაძლევის პირობებში ხდება. ხშირად, პიროვნების ვოკალური პარამეტრების უფრო გამოხატული გამოხატულებაა უფრო წარმატებული მისი პროფესიული სფერო, ცხოვრების დონე, სოციალური ურთიერთობები და კმაყოფილება მთელი თავისი ყოფით.


rekonstrukcija 	 აღდგენითი


Zbogom moj prijateIju. 	 ჟარნამ!


Naselje Rastovača 	 მარადმწვანე


ZABOGA. DZEN JE VEC KOD JEZERA SA PSOM. 	 ბჲზვ, ეზვნ გვფვ ვ ოპთ ვჱვპჲრჲ ჟ ოპჲკლვრჲრჲ კსფვ.


Ovuda. 	 ჟლვეგაირვ მვ.


Dobro, stavite ga na nosila. 	 ეჲბპჲ, ჟრაგთრვ დჲ ნა ნჲჟთლკთ.


Ne mogu. 	 - ნვ მჲდა.


Mislio sam da ćeš nakon što si me upozorila na Lindermana biti mrtva. 	 მთჟლვჳ, ფვ ჟლვე კარჲ მთ კაჱა ჱა ლთნევპმან... ოპვეოჲლჲზთჳ, ფვ ჟთ მყპრგა.


nacionalnog za istraživanje 	 ეროვნული კვლევითი უნივერსიტეტი


PUMP EXPRESS 2.0 sadrži jedinstvenu mješavinu L-arginina HCL i L-citrulin malata siznimno naprednim oblikom kreatina - CREAPURE. Uključen je također kompleks aminokiselina s najvećim anaboličkim djelovanjem. Proizvod sadrži bogate ugljikohidrate s različitim razinama apsorpcije, a šlag na tortu su još dodani kofein, vitamini i minerali. 	 4600, ახალგაზრდობის გამზ. 38, ქუთაისი [email protected] +995431232626


I bila si samohrana majka. 	 თ ბვქვ ჟამჲრნა მაიკა.


Propao bi kroz njih. 	 ვ ოაენვქ ნთჱ ნთგ.


- Samo nastavi. 	 - ეა. ოპჲეჲლზთ ეა ჲეთქ.


Hemingway 	 ჰემინგუეი


Osecam se kao da me nesto zgnjecilo. 	 გჟვ ვენჲ მვ ესქარ. - კჲი?


Hej! 	 ბვბფვ.


Zar ne vidis znake? 	 ნვ გთზეაქ ლთ ჱნაკა?


kompajleri 	 უშედეგოდ


-ukrala jedno vozilo... -I spasila djevojci život. 	 - ფვ რწ ვ ჱაოჲეჲჱპწნ გ სბთიჟრგჲ!


V. Mirić na SwissAirovom letu 1204 za Kennedy. 	 მთპთფ ნა "SWISSAIR", ოჲლვრ 1204 ჲრ უძპთჳ ეჲ "კვნვეთ". - კჲდა ვ ოპთჟრთდნალ? - ოპვეთ 7 მთნსრთ.


Molim te... 	 რვ მჲლამ.


Nisam raspoložena. 	 ნვ ჟყმ გ ნაჟრპჲვნთვ.


Rođena si u dugo ljeto. 	 რთ ჟთ პჲვნა ს ესდჲ ლვრჲ.


Naucio me što je Viking sposoban, Gobberu. 	 - რვ ჱაბჲლვ დლაგარა? - ჟვ ჟკპქთ კამვნჲრ ნა ეგა ევლა.


To je tajna našeg uspeha. - Sretan si što ti to dajemo, vjeruj. 	 რჲა ვ რა£ნარა ნა ნაქთჲრ სჟოვჳ. - ჟპვვნ ჟთ ქრჲ რთ დჲ ეაგამვ რჲა, გვპსგა£.


Ljepše je od kanjona u Koloradu. 	 ოჲ-კპაჟთგჲ ვ ჲრ დჲლვმთწ კანჩჲნ.


Intergalakticki zeleni cuvari mira, hiljade njih ... ne. 	 ნვ ჟთ თჱმთჟლწმ. კჲდარჲ ბწჳმვ ევუა, კჲი ეა ვ ჱნავლ.


Pa, čime se baviš? 	 ვ, ჟ კაკგჲ ჟვ ჱანთმაგაქ?


Čak ni da je Jupiter otvorio nebo i objesio svoj kurac kroz oblake! 	 ნვ თ აკჲ ჟამთჲრ £სოთრვპ დჲ ჲრგჲპთ ნვბჲრჲ თ დჲ ოპჲრპვჟვ კსპჲრ ნთჱ ჲბლაუთრვ!


ljiljanima zaštitnim znakom 	 გერბი


-I kada će se to desiti? 	 გჟთფკჲ რჲგა ღვ თჱფვჱნვ.


Istina je da si ti srećan, Sid. 	 გთჟრთნა ვ ევკა ჟთ ჟპვფკჲ, ჟთე.


Zadnja tehnički 	 საქართველოს ტექნიკური


Sutra cemo razgovarati o znakovima trud... 	 სრპვ გვფვ ღვ ჲბჟყეთმ ოპთჱნაუთრვ ნა ბპვ...


Znaš za restoran"Del Friskos"? 	 ბთლ ლთ ჟთ გ ევლ ტპთჟკჲ?


Ukiyoe style illustration Ukiyoe style illustrationwBuyBuy, Global eCommerce platforma, napraviti online prodavnica za besplatno, prodavati proizvode sa 92 jezika, prodavati u cijelom svijetu, kupuju iz svih krajeva svijeta. wBuyBuy Global ,Trgovina (Team) nalazi se u:,Trgovina Manager:Masatoshi Akasaka,Zemlja:Kyoto Blues 	 Ukiyoe style illustration Ukiyoe style illustrationwBuyBuy, Global ფოსტა პლატფორმა, რათა ონლაინ მაღაზიები უფასოდ, გაყიდოს პროდუქცია 92 ენებზე, გაყიდოს მთელი მსოფლიოს მასშტაბით, ყიდვა მთელი მსოფლიოს მასშტაბით. wBuyBuy Global ,მაღაზია (გუნდი) მდებარეობს:,მაღაზიის მენეჯერი:Masatoshi Akasaka,დედამიწის:Kyoto Blues


- Šuga! 	 - ეჲლაჱთ ჲგამჲ!


A ako bi se Sjevernjaci pobunili? 	 ა აკჲ ჟვ ჟვგვპŒაუთ ოჲბსნვ?


Znam, remek-djela. 	 მთქვეჩჲგპთ.


- Ako ga ne možemo uništiti. Zato smo skontali... 	 - ჲჟგვნ აკჲ ნვ დჲ სნთღჲზთმ.


Ne gledaj u strica dječače! 	 ნვ დლვეა¼ გჲ რგჲ¼ჲრ გს¼კჲ მჲმ÷ვ.


Naletio sam na čovjeka koji ih pravi. 	 ენვჟ ოჲოაენაჳ ნა ფჲგვკა, კჲირჲ დთ ოპაგთ.


Lausanne 	 ლოზანაში


Šta to prokleto radiš? 	 ქრჲ ოპაგთქ?


STA SE DESAVA? 	 ვ, კაკგჲ თმა?


-Dostava za vas gđo Kwon. 	 თჟოჲპაკა ჱა გაჟ, დ


-Nisam, meni se ne sviđa... 	 - ნვ, აჱ ნვ ჳაპვჟგამ--


epigastričan regije 	 ეპიგასტრიუმის რეგიონში


Što ako se ne vratiš? 	 -ამთ აკჲ ნვ რვ ოსჟნარ? -ჲ,ღვ მვ ოსჟნარ.ღვ მვ ოსჟნარ.


Čoveče, tamo nema ničega, osim gomile malih tačaka. 	 ჱნავქ ლთ, ოჲნწკჲდა ნვღარა ჟა მალკჲ ოჲ-ჟლჲზნთ, ჲრკჲლკჲრჲ თჱდლვზეარ ნა ოპყგ ოჲდლვე.


Ali ako želite donijeću vam. 	 ნჲ აკჲ თჟკარვ, ღვ გთ ეჲნვჟა.


Koliko imate ljudi spremnih za borbu? Otprilike. 	 კჲლკჲ ესქთ თმარვ დჲრჲგთ ჱა ბჲი?


Ne, ma daj. 	 ნვ, მა ეა£.


EVO, VASE JE. 	 ვრჲ, ჲრფვ, რგჲვ ვ.


Moj muž ne može da nađe posao. 	 - მჲზვ ლთ? ჟყოპსდყრ მთ ნვ მჲზვ ეა ჟთ ნამვპთ პაბჲრა...


Pa, kako je Abigail? 	 წჟნჲ. ა კაკ ვ აბთდვილ?


A sada imam dokaz. - Briljantno. 	 ა, ჟვდა თმამ ეჲკაჱ.


Podržano 	 შენიშვნა 9


istočnog bloka 	 აღმოსავლეთ პარტნიორობის


Krivi sebe za ono što se dogodilo Senshi. 	 რჲი ჟვ ჲბგთნწგა ჱა ჟლსფთლჲრჲ ჟვ ჟყჟ ჟანეზთ.


Odlicni, donesi je! 	 ჲრლთფნჲ, ეჲნვჟთ მთ წ!


Šest godina, možda više. 	 ქვჟრ დჲეთნთ, მჲზვ თ ოჲგვფვ.


Zato ga vadite. Pravo iz Huareza kralj skija, Manjo. 	 ნაოპაგჲ ჲრ ჳსაპვჟ, "კპალწრ ნა ნვბვრჲ", მადნჲ.


On je donijeo ovom ludusu veliku čast, ne dugo prije. 	 ნა კსაგა თ ეჲნვჟვ ჲდპჲმნა ფვჟრ, ნვ მნჲდს ჲეამნა.


Oporavak pao 	 აღდგენა დაეცა


Da mi je neko na početku godine rekao da ćeš ti dobiti bonus rekla bih mu, nema šanse. 	 აკჲ ნწკჲი მთ ბვქვ კაჱალ, ფვ რთ ღვ გჱვმვქ ოპვმთწრა... ღწჳ ეა მს ჲრდჲგჲპწ:


Postoji sedam tajnih ulaza u zamak. 	 თმა ჟვესმ რა£ნთ გლვჱჲგთ გჲ ჱამჲკჲრ.


-I moje gace. 	 - გჲ მჲთრვ დათ.


Jedan milion. 	 ჱალჲდყრ ვ გეთდნარ.


Samo polako. Ostani. 	 ჟოჲკჲინჲ, ლვდნთ.


Za šta si večeras? Whoa. 	 კაკგჲ ღვ ოპაგთქ ეჲგვფვპა?


covjece. 	 მაიფთუვ! ჳპსმნა მთ ნვღჲ ნასმ.


Letim sutra, nadgledam trening. 	 ღვ ჟყმ ნაეჱჲპნთკ ნა ჲბსფვნთწრა.


Dolazimo po tebe čim budemo mogli. 	 ვ რვ ჟჲბვპვმვ გვენაქ, გჲ პვე?


PretpostavIjam da ce biti bezbedna skrivena u nekom sefu u Svajcarskoj. 	 ოპვეოჲლადამ ჟვდა რწ ღვ ბყევ გ ბვჱჲოაჟნჲჟრ. ჟკპთრა გ ნწკჲწ ბანკა გ ქგვიუაპთწ.


Nisi, ti si samo perverznjak. 	 რთ ჟთ ოვპგვპჱნთკ.


Stvarno mi se sviđa. 	 ნათჟრთნა დჲ ჳაპვჟგამ. - რჲგა ვ ეჲბპვ.


-Dobro. -cekaj malo. 	 - თეგამ. ოჲფაკაი, ოჲფაკაი...


) Ovaj Corporation 	 Zaizaiduo ) ეს კორპორაცია


Van! 	 თჱლვჱრვ!


DAJ DA OBJASNIM. 	 ნვკა... ნვკა რთ ჲბწჟნწ.


a Poljoprivredni fakultet 	 a სასოფლო სამეურნეო ფაკულტეტი


Ivan 	 ლუთერისა


Manje od 24 sata nakon neuspelog atentata... na Saudijskog Princa, 	 ოჲფრთ ევნჲნჲღთვ ჟლვე ნვსჟოვქნთწ ჲოთრ ჱა ოჲკსქვნთვ ნა ოპთნუ ქაეა, ნჲბვლჲგთწრ ლასპვარ ოპჲტვჟჲპ ლვჲ ბპვჟლვპ,


Ustani i sjedni za stol. 	 - ჲრთგაი ჱაე ბძპჲრჲ.


Arapska Džamahirija 	 ირლანდი


Mislim da to možemo da otpišemo kao još jednu onu stvarčiu za samopotamnjivanje. 	 მთჟლწ, ფვ მჲზვ ეა ჟრანვ, ჱაღჲრჲ ვ ჲრ აგრჲბპჲნჱანრთრვ.


On zapravo nije ubio ništa. 	 - ეა. რჲი ნვ ჱაჟრპვლწ ნთღჲ.


Pakistanac. 	 - აჟრპჲტთჱთკა.


Samo vidim da si se potrudila, a ja cu da budem bolji prema svojoj zeni. 	 ჲოთრა ჟვ, ნჲ ღვ ჟყმ ოჲ-ეჲბპვ ჟ ზვნა ჟთ.


Ljudi ga mrze. 	 ჳჲპარა დჲ მპაჱწრ.


To je valyrijski čelik. 	 ვალერიული ფოლადია.


Hej, lutkice! 	 ჱეპაჟრთ, კსკლთფკვ. - ჱეპაგვი.


Zasto mi nisi rekao? 	 ჱაქრჲ ნვ მთ კაზა?


Ljeto je trajalo devet. 	 ჲგჲ ლვრჲ რპა£ვ გვ ევგვრ.


Ja sam stolar! 	 ჲკპვნთ ჟვ!


-Dobro sam. 	 რპწბგა ეა რპყდგამ.


Majka, a jos uvek tako nasilna 	 თ კარჲ მაიკა, ჟთ გჟვ ჲღვ ქსმნა.


I sada bih zeleo da budem sam. 	 ა რვოვპჩ წ ბჩI ოჲოპჲჟთლ რვბწ ჲჟრაგთრჩ მვნწ.


Uradi nešto! 	 ჟრჲპთ ნვქრჲ!


-Barem neko od nas može spavati. 	 ბაპვმ ვევნ ჲე ნაჟ მჲზვ ეა ჟოთვ.


Moja nubijska kraljica je imala dva "šetaca" ljubimca. 	 ნსბთიჟკარა კპალთუა ჟთ გჲევქვ ეგამა ბპჲევღთ.


Tapija za tvoju močvaru. 	 გჱვმთ დჲ თ რპყდგაი.


Vidi te, mali! 	 გთზეა რვ, ჳლაოვ!


Trebali smo poverenje onih koji pobede. 	 რპწბგაჳა ნთ ოჲჱთუთთ ოპვე რჲჱთ, კჲირჲ ღვქვ ეა სოპაგლწგა ჟრპანარა.


Vrlo dobro. 	 ბპაგჲ.


Budi strpljiv,vrijeme će doći. 	 ბსეთ ჟრპოŠთგ, რგჲ£ვ გპვმვ ვ ეჲთ.


Main Event 	 მთავარი ღონისძიების


Znam kojim putem trebamo ići. 	 ჱნამ გ კჲწ ოჲჟჲკა ეა გყპგთმ.


Odbijanje. 	 ნვმა დპვქაკა.


Johanna Sebastiana Bacha 	 იოჰან სებასტიან ბახის


"Ako meteor juri prema Zemlji, kako ces dokuciti hoce li udariti ili ne?" I ako kaze: "Sta? 	 "მეტეორი რომ უახლოვდებოდეს დედამიწას, როგორ გაიგებ დაეჯახება თუ არა?" და თუ გკითხავენ "კი მაგრამ, როგორ?" შენ ეტყვი "არსებობს მაგიური სიტყვა. ჰქვია კუთხის ტანგესი" და შემდეგ დატოვებ მარტო. ის მისით გაარკვევს. ესეც რამდენიმე სურათი SOLE-დან. მე საოცარი, საოცარი კითხვები გამომიცდია


DAGLAS HARIS JE META. 	 მთქვნარა, კჲწრჲ თმამვ, ვ ჟრთგყნ ეყდლაჟ ჳაპთჟ.


Znam. Ok. Samo sam predlozio da mozda postoji bolji scenario. 	 ოპჲჟრჲ ოპველადამ ეპსდთ გაპთანრთ.


- Spreman? 	 - დჲრჲგ?


francuske republike 	 საფრანგეთის რესპუბლიკის


Ta mala je previse ziva za djevojku njenog polozaja. 	 რჲ ევრვ თმა ოპვგთქვ ესჳა ჱა ევგჲ£კს კაჲ ქრჲ £ვ ჲნა. რჲ £ვ Šსბაგ.


- Idemo da prošetamo. 	 -რაკ ჲ ფვმ პაჱდჲგჲპ? -ნთ ჲ ფვმ.


Osigurate zamak. 	 ჲბვჱბვევრვ დჲ ჱამჲკჲრ.


je nagradu ruske vlade z a kvalitet 	 - ში რუსეთის მთავრობის ჯილდო ხარისხის


Fakultet umetnosti 	 ხელოვნების ფაკულტეტი


Da, da, naravno da jesu. 	 - კჲნვფნჲ, ბშლთ.


UPUCAN SI. 	 ოპჲჟრპვლწლთ ჟა რვ.


Ne bilo koja cura. 	 ზვლვჱნთწრ მაიკ კვნყნ?


Mogu Vam reci iz iskustva kakav je osjecaj biti u njoj... preveli: hajo0309 i vbarbar3 	 მჲზამ ეა რთ კაზსგამ ჲე თჟკსჟრგჲ, თლთ ჲე ფსჟრგჲრჲ კაკჲ ვ ეა ჟთ რამს... მჲევპნჲ ჟვმვ£ჟრგჲ S02E03


Obezbeđenje aerodroma. 	 ლვრთღვრჲ. ჟლსზბა ოჲ ბვჱჲოაჟნჲჟრრა.


Smith John 	 ჯონ სმიტი


Neprijatelji i problemi Bobby Z-a. 	 ჟ გპადჲგვრვ ნა ბჲბთ ჱთ ოპთწრვლთრვრვ ნა ბჲბთ ჱთ.


visoki performanse i preciznost jtp170 menjač sa pravim uglom 	 მაღალი ხარისხის და ზუსტი jtp170 მარჯვენა კუთხის წამყვანი კოლოფი


Moj Bože. 	 ბჲზვ.


- Kada si stigla? 	 -ჟრჲლჩკჲ ნაპჲეა, ოპჲჟრჲ ბვჱსმთვ!


Evropska komisija 	 ევროკომისიამ


Ceremonija 2. decembra obilježava reosnivanju instituta ispao od reformi 3. visokog obrazovanja 1968 i univerziteta vraća u svoj klasični strukturu fakulteta i instituta. Ukupno 14 fakulteti su osnovali 1994, od kojih neki nikada nije postojala na univerzitetu prije. poštovani 	 საზეიმო წლის 2 დეკემბერს აღნიშნავს refounding ინსტიტუტების აღმოფხვრილი მე -3 უმაღლესი განათლების რეფორმის 1968 და უნივერსიტეტის ბრუნდება მისი კლასიკური სტრუქტურა ფაკულტეტები და ინსტიტუტები. სულ 14 ფაკულტეტების მიერ არის დაფუძნებული, 1994, რომელთაგან ზოგიერთი არ არსებობდა უნივერსიტეტში ადრე. მხცოვანი


Živi sa ocem. 	 - ზთგვვ ჟ ბაღა ჟთ.


Neke stvari jednostavno moramo da progutamo, Čarli. 	 ნწკჲთ ნვღა, ფაპლთ, ოპჲჟრჲ რპწბგა ეა ჟვ ოპვდლყრნარ.


Šta očekuješ da uradim? 	 ქრჲ ჲფვკსგაქვ ეა ნაოპაგამ?


Kompa, slušaj! 	 - ჟლსქაი, ოთფ.


Čujete li me i vi pozadi? 	 ცი, ნა დალ¨პკვ, ჟლშქნჲ მვნწ?


Bilo je mnogo življe ranije. 	 ნს ფრჲ გშ!


Kontrola mozga je smiješna. 	 მჲჱყფვნ კჲნრპჲლ ჱგსფთ ნვლვოჲ.


Znam da si izgubio auto. Nisam znao da si izgubio hrabrost. 	 წგნჲ ნწმაქ ნსზნთწრ კსპაზ.


Centrom za ljudska prava 	 ადამიანის უფლებათა ცენტრის


Eurovision 2017 	 ევროვიზია 2017


Drugi put kad smo otisli na trcanje, Filadelfija je pobedila Dodzerse 7:5 u NLCS. 	 თ ტთლთიჟ ბთჳა ეჲეზყპჟ ჟყჟ 7 ნა 5.


Možeš li se lijepo ponašati? 	 - ნვ მჲზვქ ლთ ეა ბყევქ ოჲ-მთლა? კაკრჲ რწ ჟ რვბ ლთ?


-Ti u sebi imaš strane krvi? 	 თმარვ ფსზეჲჱვმნა კპყგ, ნალთ, ბვლთქ?


Cenim što ste došli, mislim. 	 ჲუვნწგამ, ფვ ეჲიეჲჳრვ.


Ovaj put ja vozim. 	 ჲგჲ£ ოარ £აჟ გჲჱამ.


Regents 	 რეგენტთა


RANIJE U IZGUBLJENIM 	 ოპვრჳჲენჲ გჲ "თჱდსბვნთ"


Freddie Mercury 	 ფრედი


-Možemo li da ih nađemo? -Kao na dlanu. 	 მჲზვმ ლთ ეა დჲ ჲრკპთვმ?


Kraljevski dragulj? 	 კპალჟკთრვ ბთზსრა?


- Drago mi je. 	 - ჱეპაგჲ, ვეთ.


Ma daj. 	 ჳაიევ.


Prethodna123Slijedeća 	 წინა123შემდეგი


Sruši kuću! 	 გჲეაფთრვ ნა ნაოაეარვლთრვ! ჟგალვრვ კყღარა!


Rezultati Aptis testa su tačni i pouzdani: istraživanja pokazuju da kandidati dobijaju slične rezultate kada polažu test više puta u kratkom vremenskom periodu obzirom da naši stručnjaci ocenjuju pisani i govorni deo testa. Posetite stranicu o našem istraživanju kako biste saznali više informacija o naučnim istraživanjima koje sprovodimo, a koja se tiču testiranja jezičkih veština. 	 ტესტის საუბრისა და წერის ნაწილი ფასდება ბრიტანეთის საბჭოს ექსპერტების მიერ. დამატებითი ინფორმაციისთვის იხილეთ გვერდი ჩვენი გამოკვლევების შესახებ.


Ne brini za to. 	 ნვ ჟვ დპთზთ.


Ja sam tvoj otac, ja sam sve što imaš. 	 აჱ ჟყმ ბაღა რთ, ჟამჲ მვნ თმაქ. ჟგალთ ჲპყზთვრჲ.


Poruka je izbrisana. 	 ჟყჲბღვნთვრჲ თჱრპთრჲ!


Kako se to uopšte dešava? 	 კაკ თჱჲბღჲ მჲზვ ეა ჟვ ჟლსფთ რჲგა?


U slučaju nekontrolirane nikotinske ludosti, široko se primjenjuju specijalni proizvodi koji sadrže nikotin (zamjenska terapija). Kopiranje efekata nikotina je posledica upotrebe rastvora nikotina ili gume za žvakanje, bogate nikotinom, koje treba koristiti samo u kombinaciji sa drugim sredstvima, jer se samo njegova upotreba neće osloboditi dugogodišnje žudnje. 	 უკონტროლო ნიკოტინის სიგიჟის შემთხვევაში, ნიკოტინის შემცველი სპეციალური პროდუქტები ფართოდ გამოიყენება. ნიკოტინის ეფექტის კოპირება გამოწვეულია ნიკოტინის ან საღეჭი რეზინის გამოსაყენებლად, რომელიც ნიკოტინის მდიდარია, რომელიც მხოლოდ სხვა საშუალებებთან ერთად უნდა იქნას გამოყენებული, რადგან მისი გამოყენება მხოლოდ მრავალი წლის განმავლობაში არ იხსნება.


Zato što je on to od nas tražio. 	 ბთევ£თ რჲ£ დჲ ოჲბაპა რჲა.


- Koji? Malo si zakasnio. 	 მალკჲ ჱაკყჟნწჳრვ.


Još jedan divan dan! 	 ენვჟ გნთმაგაირვ კყევ ჳჲეთრვ,


UBIJTE GA! 	 ჱაჟრპვლწი დჲ! - დჲჟოჲეთ!


Znam da će mi se mnogi od vas htjeti oduprijeti. 	 ჱნაწ, ფვ მნჲდჲ ჲრ გაჟ ღვ თჟკარ ეა ჟვ ბთწრ.


Micite ruke s mog klijenta! 	 მთ÷თრვ პსკვ ჟ მჲდ კლთ¼ვნრა!


I, onda, ne znam kako, ...dobio sam ideju, da mi treba vatra. 	 ა ოჲჟლვ, ნვ ჱნამ კაკ ჱნავჳ, ნჲ ოპჲჟრჲ ჱნავჳ, ფვ რპწბგაქვ ეა თმა ოჲზაპ.


- Ne, moj čopor nas ne prati. 	 - ნვ, ბანეარა მთ ნვ ნთ ჟლვეთ. ბჲზვ, რვ ჟა დლსოაგთ!


Pronadimo tvog tatu. 	 - ნვ, ნვ! ნვ, ნვ ჟვსქრვ.


udaljenost čitanja: 30mm Promjer ušna markica: 6cm 	 Reading მანძილი: 30მმ ყურის tag: 6სმ


Pri procjeni stranih kvalifikacija, prioritet treba dati rezultate obrazovanja, kvaliteta nastavnog plana i programa, i trajanje obrazovanja. Pretpostavlja se, da najmanje 75% tema je profesionalno vezan iz programa obuke stranih kvalifikacija treba se slažu, listom i obim studije sati, sa državnim standardima sadržaja i opsega obrazovanja i stručnog usavršavanja se primjenjuje u Ukrajini. Smatra se može prepoznati strane kvalifikacije kao ravnopravan sa nacionalnim jedan, Međutim, ne da nanosi kameleon, ali uglavnom u neposrednoj blizini sadržaja nastavnog plana i programa. 	 შეფასებისას უცხოური კვალიფიკაციის, პრიორიტეტი უნდა მიენიჭოს შედეგები განათლების, ხარისხის სილაბუსი, და ხანგრძლივობა განათლების. ვარაუდობენ,, რომ მინიმუმ 75% პროფესიონალურად დაკავშირებული საგნების პროგრამის სასწავლო უცხოური კვალიფიკაციის აერთიანებს, სიის მიერ და ფარგლები სასწავლო საათი, სახელმწიფო სტანდარტების შინაარსი და ფარგლები საგანმანათლებლო და პროფესიული გადამზადების მოქმედი უკრაინაში. იგი ჩაითვლება იმის აღიარება უცხოური კვალიფიკაციის სამართლიანი ეროვნულთან, თუმცა არ არის, რომ გამოყენებული პრეტენდენტის, მაგრამ ძირითადად ახლოს შინაარსი სილაბუსი.


Indijancima 	 მშობლიური ამერიკელები


Još uvijek nemam izvještaje. 	 ჲღვ ნვ ჟყმ ოჲლსფთლა ეჲკლაეა.


Mislim, oni me zele poslati u glavni restoran u Pariz, ali niko ne zna na koliko vremena. 	 კჲი ჱნავ ჱა კჲლკჲ გპვმვ. ქვჟრ მვჟვუა, მჲზვ თ დჲეთნა...


Izgledas kao svakako govoris kako treba ali jos uvek smrdis kao pandur. 	 თჱდლვეაქ კაჲ... ...ჟგაკაკჲ დჲგჲპთქ კაკჲ რპვბა... ...ალთ ¼ჲქ სგვკ ჟმპეთქ კაჲ ოანესპ.


-NE MOŽEŠ VIŠE BITI OVDJE. 	 ნვ მჲზვქ გვვ ეა ბთევქ რსკა.


Sve to za dan. 	 გჟთფკჲ რჲგა ჱა ვეთნ ევნ.


Da, pomalo. 	 ეა,მალკჲ.


Isporuka je upravo stigla. 	 ჱევჟჩ ნაოთჟანჲ, გ ჱაგთჟთმჲჟრთ ჲრ ნალთფთწ.


Bio je jedan Nemački snajperista. 	 დთ გჲგლვკჲგ გჲ ჟრაოთუა.


-U redu. 	 - წჟნჲ.


Kraj. 	 კჲნვუ.


Semafori, ha? 	 ჟგვრჲტაპთ...


Šta je ovo? 	 - ეგ რა არის?


Koliko vam treba da krenete? 	 ჱა კჲლკჲ ღვ ჟრვ დჲრჲგ ჱა ოყრ? კყევ ღვ ჳჲეწ?


Ovo je bila greška, nisam uopšte trebao doći. 	 - ჟყზალწგამ. თჱგთნვრვ, ნვ რპწბგაქვ ეა თეგამ.


Stvarno. 	 ჟრგაპნჲ.


Razgovorom s mojim protivnikom? 	 - კარჲ დჲგჲპთქ ჟ ოპჲრთგნთუთრვ მთ ლთ?


Pomozite! 	 ოჲმჲღ!


Pike postaje traljav. 	 აბჟჲლძრნჲ ნვგყჱმჲზნჲ ვ ჟმთრ თ ნვდჲგთწ ვკთო ეა დთ თმა.


Nitko nikada nije ubio Nocni Bijes. 	 ნთკჲ£ ნთკჲდაქ ნვ სბთლ ნჲვნ ბვჟ.


Pektini su važan aditiv s višestrukim aplikacijama u hrani, farmaceutskim proizvodima, kao i u drugim industrijama. Uporaba pektina temelji se na svojoj visokoj sposobnosti za formiranje gela u prisutnosti2 + ili solutu pri niskoj pH. Postoje dva oblika pektina: Low-metoxyl pektin (LMP) i High-methoxyl pektin (HMP). Dvije vrste pektina razlikuju se po njihovom stupnju metilacije (DM). U ovisnosti o methylathionu, pektin može biti ili visok metoksi pektin (DM>50) ili niska razina metoksi pektin (DM<50). visoki metoksi pektin karakterizira njegova sposobnost za formiranje gelova u kiselom mediju (pH 2.0-3.5) pod premisom da saharoza u koncentraciji od najmanje 55 wt% ili više je prisutan. Niska razina metoksi pektin može oblikovati gelove preko većeg pH raspona (2.0 – 6.0) u prisutnosti divalentnog iona, kao što je kalcij. 	 პექტინები მნიშვნელოვანი დანამატია საკვებად, ფარმაცევტულ პროდუქტებში, აგრეთვე სხვა ინდუსტრიებში. პექტინების გამოყენება დაფუძნებულია მის მაღალ შესაძლებლობებზე, რომ შეიქმნას გელი Ca- ს თანდასწრებით2+ იონები ან მჟავა დაბალ pH- ზე. არსებობს პექტინების ორი ფორმა: დაბალი მეტოქსილის პექტინი (LMP) და მაღალი მეტოქსილის პექტინი (HMP). პექტინის ორი ტიპი გამოირჩევა მათი მეთილის (DM) ხარისხით. მეთილათიონზე დამოკიდებულების მიხედვით, პექტინი შეიძლება იყოს ან მაღალი მეთოქსიდის პექტინი (DM)>50) ან დაბალი მეტოქსიური პექტინი (DM)<50). მაღალი მეტოქსიური პექტინი ხასიათდება მჟავე საშუალო მედიაში (pH 2.0-3.5) გელების შექმნის შესაძლებლობის შესაბამისად იმ პირობით, რომ საქაროზა მინიმუმ 55 ვტ% ან უფრო მაღალი კონცენტრაციით არის წარმოდგენილი. დაბალი მეტოქსიური პექტინს შეუძლია შექმნას გელები უფრო მეტი pH დიაპაზონისთვის (2.0–6.0) თანაბარი იონის, მაგალითად, კალციუმის თანდასწრებით.


Dosta težak zadatak, sad je doveden do ispunjenja. 	 რვქკა ჱაეაფა ჱა რჲლკს კპარჲკ ოვპთჲე, ამა ჟვოაკ... სჟოვაგ ეა £ა თჱგპქამ.


AT-SPI registar 	 AT-SPI რეგისტრაცია


Najljepši grad na svijetu. 	 ნაი-კპაჟთგთწრ დპაე გ ჟგვრა.


Jesu svi dobro? 	 ნვ მნჲდჲ დჲლვმთ.


Prije tri dana. 	 ოჲფთნა ოპვეთ 3 ენთ.


-Šta ti imaš s tim? 	 - კაკგჲ რვ ბყპკა?


Univerziteta 	 უნივერსიტეტი ს Stirling


Ko je tamo? 	 ფვ კჲლკჲ ჟრვ?


Finansirao mu je istraživanja i preuzeo odgovornost za posljedice toga. 	 - ჟოჲნჟჲპყრ ნა ეანთვლ. ოლართ ჱა თჱჟლვეგანთწრა თ ოჲვ ჲრდჲგჲპნჲჟრ ჱა ღვრთრვ.


Vlasek, treba mi mercedes. 	 - გლაჟვკ, რპწბგა მთ მვპუვევჟა.


Sretno, Stone. 	 სჟოვჳ, ჟრჲსნ!


To je Havijev brat. 	 - ა მალკთწ ჟვ ჱანთმაგა ჟ ზთლთღარა?


Team Run 	 რბენის გუნდის


Indonezija 	 კრეოლური


UDJITE, GOSPODINE. 	 გლთჱაი, დჲჟოჲეთნვ.


Šta... 	 კაკგჲ ოჲ...


Budalaština! 	 დლსოჲჟრთ.


Hitler neće biti naš posao, sve dok im ne zatreba naša pomoć da ga ispraše. 	 ჳთრლვპ ნვმა ეა ბთევ ნაქარა პაბჲრა, ჟვ ეჲევკა ნვ თმ ჱარპვბა ნაქარა ოჲმჲქ ჱა ეა დჲ თჟოლაქარ.


Važno je šta ćeš sada uraditi, Martine. 	 დლაგნჲრჲ ვ, ჟვდა კაკგჲ ღვ ოპაგთქ, მაპრთნ.


Gdje si bio? 	 კაევ ვ ჲეთქ?


pedagogiju i psihologiju 	 პედაგოგიკა და ფსიქოლოგია


Nisam, uzeo sam to s ulice na Manhattanu. 	 - ნვ, გჱვჳ დჲ ჲრ სლთუარა გ მანჳარყნ.


Napravi apsolutno značajno. Nema ni jednog majmuna ušumi. 	 ოჲროჲლნჲ თჟოპაგნჲ.


Baš nicega? -Ne, ne. 	 Hვ, ნვ, ნვ...


-Sve si zapamtila? 	 -ჱაოამვრთ ჟვ?


Ne bismo smjeli plesati nasred ceste. 	 - ზვლთმ ეა ოლვქვმ ნა სლთუთ.


-Super, možda večeras lete za Vegas. 	 ჟსოვპ. მჲზვბთ გვფვპგა თმაარ ლვრ ჲე რსკა ეჲ გვდაჟ.


To su bili dobri ljudi. 	 ჲნთ ჟს ბთლთ ეჲბპთ Šსეთ.


Šta si rekao? 	 წ ოპწმჲ ჟოლძ.


- Ne sviđa ti se? 	 ნვ რთ ჟვ ეჲოაა?


Kosi krov sa spoljne strane 	 ოლიმპიური აუზი


Pavuvu znači "Smrt svake nade"? 	 ოაგსგს ჱნაფთ "ჟმპრ ჱა ჟვკჲ£ა ნაევზ"?


Mnogo mi nedostaješ svakog dana. 	 გჟვკთ ევნ მთ ლთოჟგაქ სზაჟნჲ.


Bravo, gospodine Bagginse! 	 ბპაგჲ, დჲჟოჲეთნ ბვდთნჟ.


-NEKOLIKO SATI. 	 ნვკჲლკს ჟაართ.


Crni 	 შავი გედი


-Detektiv-narednik Hodžis? 	 ჳჲეზთჟ?


To nije nimalo privlačno. 	 რჲგა ნვ ვ ოპთგლვკარვლნა ფვპრა.


-Sir, kapija se zatvara! 	 ანრჲნ, ჟრაპრთპაი ეგთდარვლთრვ!


-Zdravo Dennise. 	 - ჱეპაჟრთ.


On samo ne zeli da se povredis. 	 ჲნ ჟამჲ ნვ ზვლთ ეა ჟვ ოჲგპვეთქ.


Kakvo je stanje kod tebe? 	 კაკ ვ რგჲწრ?


MORACU DA GA UPOZNAM JEDNOG DANA. 	 რპწბგა ეა დჲ ოჲჟვრწ ნწკჲი ევნ.


Zaklela sam se da nikome neću reći svoje pravo ime. 	 ნაკაპა მვ ეა ჟვ ჱაკყლნა ეა ნვ კაჱგამ თმვრჲ ჟთ ნა ნთკჲდჲ.


Prekini! Prekini! Ne smem da gledam snimak mog vencanja, ali smem da slusam jebenu pesmu! 	 ნვ მჲდა ეა დლვეამ კაჟვრარა, ნჲ ფსგამ ოპჲკლვრარა ოვჟვნ!


Mora da svedoči. Samo malo. 	 ანრთამვპთკანჟკთ რყპდჲგუთ ნა ნაპკჲრთუთ.


Uhapšen si! 	 აპვჟრსგან ჟრვ.


Mislila sam da vidim duha. 	 - კაკჲ ეა დლვეამ ესჳ. - ნვ, ნვ, ნვ. ეა, £აჟ ჟსმ.


razvoju fakultet 	 ფაკულტეტის განვითარების


MUZEJ JEVREJA BOSNE I HERCEGOVINE 	 დევიდ ჰიუტონი


Mrdaj tim nogama! 	 ჲჟლჲბჲეთ ლაგა ს ჟვბთ!


-Štucko? 	 - თუკჲ?


Ne govori gluposti. 	 ეჲბპვ, ეზაკ, ეჲჟრარყფნჲ. - ნვ, ნვ, რჲგა ჟა დლსოჲჟრთ.


Da, samo potvrdjujem. 	 ეჲბპვ.


The Rostov State Medical University je najveći osnovnu obuku i istraživački centar u južnoj Rusiji. Iznad 85 godina svog postojanja postala je raznovrsno kompleks sa 10 odjeljenja, Medical College, Centar vojne obuke i svoju Klinika. 	 The როსტოვის სახელმწიფო სამედიცინო უნივერსიტეტი უდიდესი საბაზისო მომზადების და კვლევის ცენტრი სამხრეთ რუსეთში. მეტი 85 წლის განმავლობაში მისი არსებობის გახდა დივერსიფიცირებული კომპლექსი 10 განყოფილებები, სამედიცინო კოლეჯი, სამხედრო სასწავლო ცენტრის და საკუთარი კლინიკა.


Ningbo Kang Di hidraulika Co 	 Ningbo KangDi ჰიდრავლიკა კომპანია


televizija 	 უკრაინა


Javor, brijest, bukva, topola. 	 ნეკერჩხალი, თელადუმა, წიფელი, ალვის ხე.


Nije valjda tako smešno? 	 ნვ ვ ფაკ რჲლკჲგა ჱაბაგნჲ.


Prema tajnom protokolu sporazuma između Njemačke i Sovjetskog Saveza, avgusta 23, 1939, West Ukrajina je postala zona pod utjecajem Sovjetskog Saveza. septembra 22, Sovjetske trupe ušle Lavov. oktobra 26, 1939, Narodna skupština zapadne Ukrajine proglasio proglašenja sovjetske vlasti. 	 მისი თქმით, საიდუმლო ოქმის შეთანხმების გერმანია და საბჭოთა კავშირი, აგვისტოს 23, 1939, დასავლეთ უკრაინა გახდა ზონაში საბჭოთა კავშირის გავლენის. წლის 22, საბჭოთა ჯარები შევიდნენ Lviv. ოქტომბერს 26, 1939, სახალხო კრების დასავლეთ უკრაინაში განაცხადა, რომ გამოცხადების საბჭოთა ხელისუფლების.


Kada bude pravo vrijeme za to. 	 ფაკამვ ოჲეჳჲეწღ მჲმვნრ.


Svugde jebeno ista priča. 	 ჟყღარა ჟკაოანა თჟრჲპთწ ნაგჟწკყევ.


Izvini, ali ovo je tako ljuto. 	 თჱგთნწგაი.


Znaš li ko je to učinio? 	 ჱნავქ ლთ კჲი ბვქვ?


Pošpricat ću te štrcaljkom. 	 ვ რვ თჟოპჟკამ ჟჲ ოპჟკალკა.


Go Nads!" (Gonads - Mošnice) Još jedan vrhunski. 	 ჟრპაჳჲრვნ ლატ.


Sve karte U Istanbul. Mape Istanbulu - Konstantinopolj za preuzimanje. Mape Istanbulu - Konstantinopolj da otisak. Mape Istanbulu - Konstantinopolj (Turska) otisak i preuzmite. 	 ყველა რუკები სტამბული - კონსტანტინოპოლში. რუკები სტამბული - კონსტანტინოპოლის ჩამოტვირთვა. რუკები სტამბული - კონსტანტინოპოლის ბეჭდვა. რუკები სტამბული - კონსტანტინოპოლის (თურქეთი) ბეჭდვა და ჩამოტვირთვა.


Samo ogovori da li su navodi tacni ili netacni. 	 დსბთქ ჟთ გპვმვრჲ.


E PA TO JE TVOJ PROBLEM. 	 რჲა ვ ოპჲბლვმჲრ.


„Test znakova je prvi upotrebio Džon Arbatnot (John Arbuthnott) 1710. godine. Ovo je najverovatnije prva upotrebu nekog statističkog testa u istoriji. Arbatnot je naveo da se u Londonu u svakoj od 82. godine u periodu od 1629. do 1710. rodilo više muške od ženske dece“. 	 "ტესტი სიმბოლოები პირველად გამოიყენეს ჯონ არბუთნოტმა 1710. წელიწადი. ეს სავარაუდოა, რომ ისტორიაში პირველი სტატისტიკური გამოცდის პირველი გამოყენებაა. არბატნოტის თქმით, ის ლონდონში ყოველ 82- ში იმყოფებოდა. 1629- დან პერიოდში. დან 1710. შეეძინა მეტი მამაკაცის, ვიდრე ქალთა შვილი. "


Za ultrasonnu formulaciju resveratrol kompleksa 4,38 x 10-3 Mol 2-hidroxypropil-β-cyclodizvanin (HP-β-CD) i 4,38 x 10-3 Mol-resveratrol (res) su bili pomešani u staklenom kontejneru sa minimalnim količinom solventne mešavine (etanol: voda = 1:9). Mešavina je imala 15 minuta u 18 0W pomoću Hielschera UP200St ultrasonični uređaj. Krajnji proizvod je dobijen zamrzavanjem. Pripremljeni kompleksi su obeležili FTIR, UV-vidljiva apsorpcija, spectroskopija, Ng, TGA, DSC, XRD i CHNS analiza. Podaci o analizi pokazali su da su resvatrol molekuli bili upakovan u kavite na HP-β-CD-u. 	 რესთეტრალური ინკლუზიური კომპლექსის ულტრაბგერითი ფორმულირებისათვის 4.38 x 10-3 mol 2-ჰიდროქსიპროპილ-β- ციკლოდექსტრინი (hp-β-CD) და 4.38 x 10-3 მლ რესვერატორო (რეს) შერეული მინის კონტეინერში შერეული მინერალური ნაერთების შერევით (ეთანოლი: წყალი = 1: 9). ნარევი 15 საათისთვის sonicated იყო 180W ზე Hielscher გამოყენებით UP200St ულტრაბგერითი მოწყობილობა. საბოლოო პროდუქტი მოპოვებული იყო გაყინვისგან. მომზადებული ინკლუზიური კომპლექსები ხასიათდება FTIR, UV- ხილული შთანთქმის სპექტროსკოპიის, NMR, TGA, DSC, XRD და CHNS ანალიზი. ანალიზის მონაცემები აჩვენა, რომ რევერვერატროლის მოლეკულებს hp-β-CD- ს კვატებში უფრო ადვილად დაასრულა.


Ok, ok, skužio sam, šampione. 	 ეჲბპჲ, ეჲბპჲ ჟგართგ ქამოთჲნვ.


Žao mi je malena, nije tvoja noć. 	 ზალ მთ ვ მალვფკა, ნვ ვ რგჲ£ა გვფვპ.


lipaze 	 ქლორიდი


Čoveče, moraš da priznaš jer kad oni imaju ideje u svojim glavama-- 	 რჲა ვ ეჲბპა პაბჲრა კა£ დვპმანუთრვ. მჲპა ეა ჟვ ოპთჱნავ ევკა კჲდა რთვ თმაარ თევ£ა გჲ დლაგარა...


-Provlačićeš karticu. 	 ღვ რთ თჱკაპამ ფვკ-კაპრა.


Bhatkhande et Al. (1998) je pokazao da se sonacija biljnih ulja, kao što je ulje iz soje, može efikasno sakoristiti na temperaturi u prostoriji. Obim saponifikacije studirala je upotrebom vrednosti saponifikacije kao reference. Optimizacija različitih parametara kao što su vreme, izbor katalisnog transfera, količina koji se koristi, količina KOH i količine vode izvršena je upotrebom sonacija i izmešivanja. Da bi proučili efekat ultrazvuk, saponifikacija je izvršena i u 35 º C pod različitim uslovima, odnosno mešajući, soniranje, mešanju i sonacije, i grejanje na 100 º C. Utvrđeno je da je heterogena tečnost za tečni tečni tecnost koja koristi različite biljne ulja, koja je koristila aqueni KOH/CTAB značajno ubrzana na 35 º C pod sonacijom i mešanju. 	 ბათხანდა და სხვები. (1998) აჩვენა, რომ sonication მცენარეული ზეთები როგორიცაა სოიოს ზეთი შეიძლება ეფექტურად saponified გამოყენებით წყალხსნარში KOH და სხვადასხვა PTCs ოთახის ტემპერატურაზე. Saponification- ის მოცულობა შეისწავლა saponification ღირებულება, როგორც მინიშნება. სხვადასხვა პარამეტრების ოპტიმიზაცია, როგორიცაა დრო, ფაზა გადაცემის კატალიზატორების შერჩევა, გამოყენებული კატალიზატორის რაოდენობა, ქოშინის რაოდენობა და წყლის რაოდენობა. ულტრაბგერითი ეფექტის შესასწავლად, საანგარიშო ასევე ჩატარდა 35 ºC- ს სხვადასხვა პირობებში, კერძოდ: საინიციატივო, გამაცივებელი, საინიციატივო და გამაცივებელი და გამათბობელი 100 ° C- ზე. აღმოჩნდა, რომ სხვადასხვა მცენარეული ზეთების ჰეტეროგენული თხევადი ფაზა saponification წყალხსნარში KOH / CTAB მნიშვნელოვნად დაჩქარდა 35ºC ქვეშ sonication და აღვივებს.


Kaži Chandleru. 	 ჲრთგაი ეა კაზვქ ნა ფანელყპ!


→ kutija za redukciju stepena prenosa 	 p სერიის კოლოფი reducer კონკურენტუნარიანი ფასი


Mislim da sam čula buku. 	 ე-პ ჟსპვქ?


-Bol će ublažiti svileni jastuci. Sve okrećeš na novac. 	 კჲოპთნვნთრვ გყჱდლაგნთუთ რპწბგა ეა ოჲმადარ.


Safari ne dobija veliku pažnju na macOS-u, ili čak na iOS-u. Na obe platforme dostupni su giganti pregledanja poput Firefoxa i Chrome-a. Korisnici koji vole brzinu i funkcije koje nudi jedan od njih ne moraju kompromitovati i koristiti Safari. Na MacOS-u, Safari nema mnogo ... 	 Safari არ იღებს დიდ ყურადღებას macos, ან თუნდაც iOS. ორივე პლატფორმაზე, ბრაუზერის გიგანტები, როგორიცაა Firefox და Chrome ხელმისაწვდომია. მომხმარებელი, რომელსაც უპირატესობას ანიჭებს სიჩქარე და თვისებები, არც ერთი არ არის კომპრომისი და გამოიყენოს Safari. On macos, Safari არ აქვს ბევრი რამ ...


Fali nam zebra, koja je verovatno na putu za Konektikat, trebaće nam... 	 ტალთ ნამ ჱვბპა, ... ... კჲ¼ა ¼ვ გვპჲგარნჲ ნა ოსრს ჱა კჲნვკრთკარ, რპვბავ ნამ...


U PARIZ. 	 ვლა ჟ მვნ გ ოაპთზ.


- NE ZNAM. MOMCI, BEZ ZURBE. 	 - მჲმფვრა, თევრვ ნაჱაე.


-Da li me uopšte slušate? 	 ჟლსქარვ ლთ მვ?


I pre sam bio po zatvorima, ali ovaj je nekako bio drugaciji. 	 თ ოპვეთ ჟყმ ბთლ გ ჱარგჲპა, ნჲ რჲგა... რჲგა ვ პაჱლთფნჲ.


Ne bi ni znala da ti ja nisam rekao. 	 ნწმაქვ ეა ჱნავქ, აკჲ ნვ რთ ბწჳ კაჱალ.


U, jebote. 	 ს, ¼ვბჲრვ.


Evo. 	 ვრჲ ოჲეაპჲკ.


Eto, vi ste se zabavljale... ali odakle vam tolika energija? 	 ამთ, თდპაჳრვ თ ჟვ ჱაბაგლწგაჳრვ, ნჲ ჲრ კყევ ნამთპარვ რჲლკჲგა ვნვპდთწ ნვ მჲდა ეა პაჱბვპა?


Rimski broj 10. 	 ეანაჟ, ოპთჟსჟრგს£ვმჲ მვეთუთნჟკჲ£ თჟრჲპთ£თ.


Ne, ne. Nisam to znao. 	 ნვ,ნვ ჱნავჳ.


Dečiji 	 ბავშვთა


- Mora da postoji nešto ovde. - Da... 	 რსკ რპწბგა ეა თმა ნვღჲ.


I njegov mozak i utroba, pluća i srce sve prženo u njegovoj masnoći. 	 თ მჲჱაკ თ თჱნსრპთუვ, ოლსა თ ჟპუვ ჟგვ თჟოპზვნჲ ს Œვდჲგჲ£ მაჟრთ.


Umreću ako ne mogu da te imam. 	 ჱნამ, ფვ ღვ სმპა აკჲ ნვ რვ თმამ.


I evo nas, baš kao i prije, samo što sam zaključan u drugačijoj sobi. 	 თ ვგვ ნვ, კაკჲ გჲ ეჲბპთრვ ჟრაპთ გპვმთŒა... ჟამჲ ქრჲ ჟსმ ჱაკლსფვნ გჲ ეპსდა ჟჲბა.


Bila mi je partner pre nego što sam postao detektiv. 	 მთ ბვქვ ოაპრნვპ ოპვე ეა ჟრანამ ევრვკრთგ...


- Dobro Melmane, kaži već jednom? 	 - ეჲბპჲ მვლმანვ, კაზთ გვ ¼ვენჲმ?


Lijepo od tebe. 	 გვჲმა ლვოჲ ჲე რვბვ.


Tvoji bezbrižni dani su gotovi. 	 ენთრვ რთ ჟა ოპვბპჲვნთ. 25 ჟპვბყპნთკა ჱა გვღთუარა.


Hajde Smrdo, trebaću kupku. 	 ჳაიევ, ჟმპაე. ნსზეაწ ჟვ ჲრ ბანწ.


Hessen 	 ჰესე


Njen zapadnu granicu na crnomorske obale se pruža duž. Sjeverni granice u puta na rijeci Enguri da usaglasi je odbacivati dalje u selu pakhulani, pored rijeke Erkin bazen non–abortus linije, i jedan niz klanac. U ovom mrežom sjeverno od Samegrelo granica dolazi na rijeci calmo, bras, u, valona, mnogi i – Charles (u Enguri Rijeku redu pritoka) u bazen koji su u Kodori Greben je njihova linija na Jugu ivici podignute pristup nizom istočnoj kosa, se nalazi u. 	 სამეგრელო დასავლეთ საქართველოს ცენტრალურ ნაწილში მდებარეობს. მისი დასავლეთი საზღვარი შავი ზღვის სანაპიროს მიუყვება. ჩრდილო საზღვარი ჯერ მდინარე ენგურს ემთხვევა, მისი შესართავიდან სოფელ ფახულანამდე, შემდეგ მდინარე ერისწყლის აუზის გორაკ–ბორცვიან ზოლზე და ოხაჩქუეს მასივზე გაივლის. ამ მასივის ჩრდილოეთით სამეგრელოს საზღვრებში შემოდის მდინარე საკალმახოს, ბერზუგაბის, ჩხიანის, გვალათონას, მანდიის და – ჭალეს (ენგურის მარჯვენა შენაკადი) აუზები, რომლებიც კოდორის ქედის თხემური ზოლის სამხრეთ კიდეზე აღმართულ აკიბას მასივის აღმოსავლეთ ფერდობზე მდებარეობენ.


Mislim da želi ici van. 	 მთჟლამ ევკა ჟაკა ეა ჲეთ ნაეგჲპ.


Budimpešta svakako je središte Mađarske. To je centralna tačka kada je u pitanju vozom u Budimpešti postoje mnogi vozovi prestanu. Dok Putovanja vlakom u Budimpešti i općenito je uzbudljivo i često je novo iskustvo za mnoge ljude,… 	 Budapest რა თქმა უნდა, კერა უნგრეთი. ეს არის ცენტრალური წერტილი, როდესაც საქმე მოგზაურობა მატარებლით ბუდაპეშტის არსებობს ბევრი მატარებლები შეწყვიტოს. მიუხედავად იმისა, რომ სამგზავრო მატარებლით ბუდაპეშტის და ზოგადად საინტერესო და ხშირად ახალი გამოცდილება ბევრი ადამიანი,…


Sutra ujutru je vrlo važan sastanak. 	 გაზნა ჟპვღა. ღვ რვ გჱვმა გ 9:


katoličke 	 კათოლიკური


Jebote. 	 - სჟოვჳ რთ ზვლაწ.


Engleskog građanskog rata 	 ინგლისურ სამოქალაქო ომი


Program međunarodne saradnje 	 • ვენეპუნქცია


General Su doveo nas je do bezbroj pobeda 	 დვნვპალ ჟს ნთ ეჲგვევ ეჲ ბვჱბპჲი ოჲბვეთ.


Olivia me je zamolila da ti ne kažem. 	 ჲლთგთა მვ ბვქვ ოჲმჲლთლა ეა ნვ რთ კაჱგამ.


Osvoji nagradu 	 ჟოვფვლთ ნადპაეარა.


Apelacioni sud 	 სააპელაციო სასამართლოს


Softver za prikazivanje slike diska bez upotrebe optičkog pogona. Softver stvara virtualne diskove koji su identični s fizičkim CD ili DVD pogona. 	 პროგრამა აწარმოებს დისკის გამოსახულება გარეშე გამოყენება ოპტიკური დრაივი. პროგრამა ქმნის ვირტუალური დისკები რომ იდენტურია ფიზიკური CD და DVD დისკები.


Možeš li da mi pomogneš i uzmeš sos za špagete iz mikrotalasne? 	 -რთ ჟთ მნჲდს კსლ. მჲზვქ ეა მთ ოჲმჲდნვქ, რვპვჱა? ჟამჲ თჱგაეთ დჲ ქოადვრთ ჟჲჟჲრ ჲე მთკპჲ ოვფკარა.


građevinarstva 	 საინჟინრო


Lumos. 	 ლსმჲჟ.


O CEMU PRICAS? 	 - ჱა კაკგჲ დჲგჲპთქ, ბვ?


-Onda, hajde da krenemo. 	 - რჲდაგა ეა რპყდგამვ.


Iransko - američki 	 - ირანის ამერიკული


Nisi dobio oproštaj za ništa? 	 ნწმა ჱა კაკგჲ ეა რთ ჟვ ოპჲღაგა?


Slažemo se? 	 კჲდა კპთკჟ ჟრაონა ნა ოვჟჲკჲრ?


Da li si nekada krečila ili farbala, dušo? -Po malo. 	 ნწკჲდა ეა ჟთ ბჲწეთჟგალა თლთ ევკჲპთპალა, ჟკყოა?


Mendelssohnova 	 მენდელსონის


Dva posto sa svih teritorija. 	 ეგა ოპჲუვნრა ნაგჟწკყევ. - თმამ ოაპრნჩჲპთ.


- To nije prava igra! 	 რჲა ნვ ვ პვლნა თდპა!


Moram da piškim. Mogu li, Džudit? 	 ღვ ოსჟნა ვენა გჲეა.


Jedino pozitivno su ljubimci. 	 ვეთნჟრგვნჲ ოჲჱთრთგნჲ ჟვ მთლვნთუთრვ.


Paula Diraca 	 პოლ


To nije moguće, gđice, ovo je policijski auto! 	 ნვ ვ გყჱმჲზნჲ, დ-ზჲ. რჲგა ვ ოჲლთუვიჟკა კჲლა!


Dobro sam se zabavila... 	 თჱკაპაჳ ჟთ ჟრპაჳჲრნჲ თ ჟვ პაეგამ, ფვ სჟოწჳმვ...


- Izvinite. 	 ნვრ, მჟჩვ.


Hajde da promenimo lokaciju. 	 ვ დთ ნარვპა ეა თჟოპარარ მა£ჟრჲპ.


Koji...? 	 კაკგჲ...


-Eto ti je, slobodno. 	 - შეგიძლია მასთან მიხვიდე.


Koliko ljudi hraniš ovih dana? 	 კჲლკჲ ჳჲპა ჳპანთქ?


Zato što je plačipička? 	 ჱაღჲრჲ ვ პვგლა?


Da? Ne mogu ti dovoljno zahvaliti, Jack. 	 ნვ ჱნაწ კაკ ეა გთ ბლადჲეაპწ, ეზაკ.


Kojeg plana? 	 კჲდ ოლანა?


Tata je prepun love. Bok, duso. 	 ჱეპაგჲ ესქჲ, გთეთ ქრა ჟამ ეჲბთჲ.


Samo se slucajno potrefilo da i ja trebam doci ovdje. 	 ოპჲღაგაი, აკჲ ვ ოპვკალვნჲ ლთფნჲ,


-Vidimo se sutra. 	 ეჲბპვ რჲდაგა. - ეჲ სრპვ.


- Te su optužbe bile besmislene. Odgovaraju mojim namjerama. 	 ეჲჟრარყფნჲ ვ ჱა მჲთრვ უვლთ.


Moj beli Apalusa može da galopira, dok se tvoj veliki pastuv vuče ko mrcina. 	 მჲწრა აოალსჱა ჲღვ ღვ დალჲოთპა, კჲდარჲ რგჲწრ ზპვბვუ პსჳნვ ჲრ სმჲპა!


- Vjerojatno je spasio tvoj i moj život. 	 - გვპჲწრნჲ რჲგა ვ ჟოაჟთლჲ გაჟ თ მვნ.


Ultrazvučni homogeniser kao tehnika postoji već dugi niz godina u raznim oblicima, ali je tek pronalazi svoj put u manjem obimu kulinarske aplikacije. U homogeniser sadrži neke sofisticirane elektronike koji se može pretvoriti i kontrolu električne energije u visoke frekvencije vibracije metalnim vrhom ili dihtovanje. 	 ულტრაბგერითი Homogeniser როგორც ტექნიკა უკვე გარშემო მრავალი წლის განმავლობაში სხვადასხვა ფორმით, მაგრამ არის მხოლოდ მოძიებაში თავისი გზა შევიდა მცირე მასშტაბით კულინარია პროგრამები. Homogeniser შეიცავს რამდენიმე დახვეწილი ელექტრონიკა რომელსაც შეუძლია კონვერტირება და კონტროლი ელექტრო შევიდა მაღალი სიხშირის ვიბრაცია რკინის წვერი ან sonotrode.


Ovim putem. 	 ნაჟამ.


Urlam u peškir. 	 კპვღწ გ კყპოა.


Postpuno 	 კონცერტი


Registracija 	 ვიტამინი E ვიტამინი


Ne iskušavaj me, draga. 	 ნვ მვ თჱკსქაგაი, ჟკყოა.


Ali njegov jezik još traži put do magistratovog šupka. 	 ამა ჟვოაკ ნვდჲგთჲრ £აჱთკ სჟოვვ ეა დჲ ნა£ევ ოარჲრ ეჲ ქსოაკჲრ ნა ჟსეთ£არა.


Brinula se o meni. 	 ჟვ დპთზვქვ ჱა მვნვ.


Koliko dugo? 	 კჲლკს ეჲლდჲ?


CGO 	 დემოკრატიული ჩართულობის


Ne ja i ti izravno. 	 - ღვ ნაოპაგწ რჲგა? ბპაგჲ.


Je li stiglo? 	 ოჲლსფთჳრვ ლთ დთ? ეა.


Izvini zbog ujeda. 	 თჱგთნთ ჱაპაეთ კაჟაŒვრჲ.


Bit će zabavno. 	 ვ ბთევ ჱაბაგნჲ.


Evropska bankarska Evropska za 	 ევროპის საბანკო ზედამხედველობის


Učeći sami odgovarate na svoje molitve. 	 უნდა ისწავლოთ რომ თავადვე უპასუხოთ თქვენს ლოცვებს.


-Hotel "Leksington". 	 - ჳჲრვლ "ლვკჟთნდრყნ".


Smešno. Ovde sam da završim očeve poslove. 	 ოპჲჟრჲ თჟკამ ეა სპვეწ ევლარა მს.


-Idi sada. 	 ტპანფვჟკა... - გყპგთ ჟთ.


Ne, ne. 	 ნაჱაე!


Bolje da ih potrazim. 	 ღვ თეა ეა დჲ ოჲრყპჟწ.


Ne šali se. 	 ნვ ჟვ ქვდსგაი.


Fini pritvorski narednik mi je dozvolio da se poslužim njegovim telefonom. 	 ეჲბპთწ ჟვპზანრ მთ ეაევ ეა ოჲლჱგამ რვლვტჲნა მს.


Mi nismo mesari. 	 ჩვებ ყასბები არ ვართ.


Prestani pričati i pleši. 	 - ჟრთდა დჲგჲპთ, რანუსგაი!


nije pojavila BCS 	 გამოცემულია BCS


Nećemo da gubimo vreme sa pitanjima šta obično ide u ovakvim situacijama. 	 ეა ჟოვჟრთმ თჱლთქნთრვ გყოპჲჟთ, კჲთრჲ ჲბთკნჲგვნჲ ჟლვეგარ გ ოჲეჲბნთ ჟთრსაუთთ.


Majk, moramo da podignemo gledanost, ili da imamo puno visokomoralnih ideja i da se ne emitujemo. 	 რპწბგა ეა გეთდნვმ პვირთნდა, მაიკ. თნაფვ მჲზვ ეა თმამვ მნჲდჲ სმნთ თევთ, კჲთრჲ ეა ნვ ეჲჟრთდნარ ვტთპა.


Tus nije ovde, sigurno je još u Alamutu. 	 რაჟ ნვ ვ რსკა ჟთდსპნჲ ვ სქრვ გჲ ალამჲრ.


Znas li da ludis? 	 ჱნავქ ლთ, ფვ ოჲლსეწგაქ?


Fiona. Savršena je. 	 თევალნა ვ.


Mislim da bi mu se to dopalo poslije Askabana. 	 მთჟლამ ევკა რჲა ბთ მს ჟვ ეჲოაენალჲ ოჲ აჟკაბან.


Kako lijepo zbog... djece. 	 კაკჲ სბაგჲ ოჲპაეთ... ევუარა.


John Horton Conway 	 ძირითადი


Polako, stari. 	 ჟოჲკჲინჲ, ოპთწრვლ. - ღვ ჟთ თჱოსჟნვრვ გლაკა.


Isuviše dobro. 	 ჟაჟგთმ ეჲბპჲ.


Slušaj me glupane. Kopile! 	 ფსი მვ, ვგპვიჟკჲ კჲოვლვ.


Je li to palo sa onom crvenom svijetlećom stvarčicom? 	 რჲა ოაენალჲ ჟჲ ჟგვრლვფკთჲრ ჲბ£ვკრ?


On ga je ubio ipak iako ga je on prvi zaskočio. 	 დჲ ოჲდჲეთ, თაკჲ რჲ£ ოპგ ჟკჲკნა.


AKO GA PRITERAMO U CHOSAK, IMA DA SE BORI. 	 ოპთრთჟნვრვ ლთ დჲ, ღვ ჟვ ბთვ.


Ugodan dan. Hvala Stan. 	 ბლადჲეაპწ, ჟრან.


-Uplićeš se u nešto što traje već puno, puno godina. To nema nikakve veze s tobom ili mojom kćerkom. 	 რვჱთ ჟრაპთ თჟრჲპთთ ნწმარ ნთღჲ ჲბღჲ ჟ რვბ თლთ ჟ ეყღვპწ მთ.


- stavovi, posebno na slike roditelja i, uopšteno, na arhetipske slike; 	 - დამოკიდებულება, კერძოდ, მშობლების გამოსახულებებსა და, ზოგადად, არქეტიული გამოსახულებისადმი;


-Super, jer sutra imaš spoj. 	 - ნვ ვ გწპნჲ.


stakleno okno 	 გამჭვირვალე პანელი


On me poznaje. 	 რჲი მვ ოჲჱნაგა.


Sankt 	 ღვთისმშობლის ბერების


Kako to misliš otišli su? 	 კაკჲ მთჟლთქ რჲა?


ujedinjavati 	 დისნეილენდში


Srce ti je udaralo 400 otkucaja u minuti. 	 ჟყპუვრჲ რთ ბთვქვ ჟ 400 სეყპა გ მთნსრა.


Dobro... 	 რაკა!


Bljak. 	 - ფვპგვი?


Nemoj bježati. 	 ნვ ბვდა¼.


-Poznajem li Vas? 	 - ნწმა ჱა კაკგჲ.


Daj mi dijamant ili cu ti ispaliti jedan u dupe! 	 ეა¼ მთ ეთ¼ამანრ თლთ ს რთ თჟოალთრთ ¼ვეან ს ესოვ!


Nacionalnom 	 ლოს ალამოსის ეროვნული ლაბორატორია


Nišhihara, Tomio; Doty Pavle (1958): zvučna Fragmentacija kolagena makromolekula. Postupci nacionalne akademije nauka Sjedinjenih američkih država Vol. 44, br. 5 (15. maj, 1958), PP. 411-417. 	 ნიშიჰარა, ტომიო; დოთი პოლ (1958): კოლაგენის მაკრომოლეკულის ჟანგბადის ფრაგმენტაცია. ამერიკის შეერთებული შტატების მეცნიერებათა ეროვნული აკადემიის შრომები. 44, №5 (15 მაისი, 1958), გვ 411-417.


Nije napunjen. 	 ნვ ვ ნაოჲლნვრ.


Policajci ginu stalno i to je deo posla. 	 ფვნდვრარა მჲდარ ეა სმპარ, რჲგა ვ ფაჟრ ჲრ პაბჲრარა,


- Kako su tvoji zubi veliki! 	 - კაკჲ ჟს რგჲ¼თ ჱსბთ გვლთკთ! ფჲგვ÷ვ!


Kira Muratova 	 ისაუბრებე


- VEST PALMA? 	 ჱაოაევნ ლთ?


Dospeo sam u zatvor sa 14 godina, jer sam želeo da sredim nekog koga sam stvarno mrzeo. 	 ბწჳ გ ჱარგჲპა ნა 14. თჟკაჳ ეა სბთწ ნწკჲდჲ. მპაჱვჳ ბაღა ჟთ.


U redu je. 	 ჟოჲკჲინჲ.


-Moram ti priopciti da svi psi mogu to. 	 მჲპამ ეა რთ ოპვეჲფამ ევკა ჟთრვ კსფთŒა დჲ მჲზარ რჲა.


Polako. Nećemo te povrediti. 	 - ჟოჲკჲინჲ, ნწმა ეა რვ ნაპანწ.


Ti si ih pretvorila u kreacije. 	 რთ დთ ოპვგყპნა გ "კლჲსრჟ ჲსგყპ ბპჲსჟ".


Bile smo strašne prema Skeeteru u srednjoj školi. 	 მშ ჲფვნჩ ოლჲჳჲ ჲრნჲჟთლთჟჩ კ ჟკთრვპს გ ქკჲლვ.


-Šta ima? 	 კ`გჲ ჟრაგა?


Pocinješ ujutro. 	 რპვნთნდ ჟჲ ჱმვ£ჲგთ


Mislim na bijeg iz zatvora jurnjavu i opasnost i strah i uzbuđenje i sve to. 	 თმამ ოპვეგთე ეა თჱბწდაქ ჲრ ჱარგჲპა, ოპვჟლვეგანვრჲ, ჟრპაჳა, ჲოაჟნჲჟრთრვ... გჟთფკჲ რჲგა.


Molim te 	 რვ მჲლამ.


Muler! 	 თ რჲი ვ თეთჲრ!


Neću ići u detalje, ali dimna jakna se ne dimi. 	 ღვ რთ ჟოვჟრწ ოჲეპჲბნჲჟრთრვ, ნჲ ჟ ეგვ ესმთ ოსქვღჲრჲ წკვ ნვ ოსქთ.


Molim te, stani 	 მჲლწ რვ, ჟოპთ.


PornHub Prije 3 mjeseca twink (18+) 	 PornHub 3 წლის წინ twink (18+)


FEFU je nosilac tradicije ruske klasične kulture, nauke i obrazovanja. Far Eastern Federal University ima svoje korijene u 1899 u vrijeme kada je Orijentalni institut osnovana u Vladivostok. 	 FEFU მატარებელი ტრადიციები რუსული კლასიკური ლიტერატურის, განათლების და მეცნიერების. შორეული აღმოსავლეთის ფედერალური უნივერსიტეტი აქვს თავისი წარმომავლობა ამ 1899 იმ დროს, როდესაც აღმოსავლეთმცოდნეობის ინსტიტუტში დაარსდა Vladivostok.


birač fontova 	 შრიფტების არჩევა


Po mom iskustvu, djevojke poput nje ne žive dugo. 	 ჩემი გამოცდილებით მისნაირი გოგონები დიდხანს არ ცოცხლობენ.


Kad budem siguran da Lindzi i ja imamo vezu koja će da potraje. 	 კჲდარჲ ჟყმ ჟთდსპვნ, ფვ თმამ ჟრაბთლნა გპყჱკა.


Dao mi je ovaj mač da je zaštitim. 	 ეს ხმალი მის დასაცავად მიბოძა.


Prekinite. Prekinite, obojica. 	 ოპვჟრანვრვ თ ეგამარა.


I nek jede zemlju po putu. Privešću ga. 	 ეა დჲ ჱაოლძვქ თ ეა დჲ ნაკაპაქ ეა ჳპსოა ოწჟყკ ჲრ ოყრწ.


Kako gresis... 	 ოჲრჲმს ფრჲ მნვ ნვ ნპაგწრჟწ მსზფთნჩI?


- To su tvoji klinci. 	 რჲგა რგჲთრვ ჳლაოვრა ლთ ჟა?


Aleksej Leonov 	 ალექსეი


Zao mi je sto sam ti naneo bol. 	 ჟყზალწგამ, ფვ რთ ოპთფთნთჳ ბჲლკა.


Njihove žene, njihova djeca, njihove kuće i crkve. 	 'კყღთრვ თ უყპკგთრვ თმ. 'ჟვდა ჱნავრვ.


NEĆU TE POVRIJEDITI HURLEY. 	 ნვმა ეა რვ ოჲგპვეამ ჳაპლთ.


Zloban si, Severuse. 	 "დპთტთნეჲპ"!


Za reportazu. 	 ჱა პვოჲპრაზა.


Preklinjem te, preklinjem te, čovječe, ja sam osoba. 	 სმჲლწგამ რვ, ფჲგვკ. სმჲლწგამ რვ. აჱ ჟყმ ლთფნჲჟრ.


Najdublje dijelove svog sjećanja. 	 ნაი-ეყლბჲკთრვ ფაჟრთ ნა ოამვრრა ჟთ.


MiIa majko! 	 - ჱნაფთ გყლნარა ღვ ნთ სეაპთ ოჲ-პანჲ?


Festival evropskog filma 	 ევროპული ფესტივალი ფილმი


Ja nemam običaj da ložim tako veliku vatru. 	 ნვ ჟყმ ჟგთკნალ ჟ რჲლკჲგა დჲლწმ ჲდყნ.


Mislim da vas dvije morate popricati. 	 მთჟლამ ევკა გთვ ეგვ მჲპა ეა პაჱდჲგაპარვ.


Pomozi mi! 	 ოჲმჲჱთ მთ! ს ოჲმჲ!


Pakiraj se. 	 ჟყბთპაი ჟთ ბადაზა.


Pola miliona, jednim udarcem. 	 ოჲლჲგთნ მთლთჲნ, ვეთნ სეაპ.


Centra za hemiju 	 ქიმიის დეპარტამენტი


Kapetane, saznao sam šta je uzrokovalo požar, staromodna lula. 	 ჟსოვპ ქრჲ ჟვ გპართ, ლაპთ. - ჟსოვპ ქრჲ ჟვ გპართგ, კაოვრანვ. ნა£ეჲგ ქრჲ დჲ ჱაოჲფნალ ჲდანჲრ!


Savršen pogodak. 	 ოვპტვკრნჲ ნამთჟლვნჲ.


Zato sto mislis da te Veronika jos uvek mrzi? 	 მთჟლთქ, ფვ გვპჲნთკა ჲღვ რვ მპაჱთ?


Pažljivo vozite gđice. 	 ოჲეჲბპჲ ეა გჲჱთრვ გნთმარვლნჲ, დ


Lep zreo izlazak. 	 ნვკა რვ თჱგვეა ნა ჟპვღა.


Bila sam u tapeciranoj garaži Jacksona Kanera. -11? 	 ბვგ გჲ დაპაზარა ნა ვკჟჲნ კვნვპ. 11? - ეა.


I dok trepneš, pleme Janet će opet prodavati suvenire. 	 ეზვნა ჲრნჲგჲ ღვ ოპჲეაგარ მჲკაჟთნთ.


▷ EU-Terminvorschau vom 16. u 21. decembar 2019 14. decembar 2018 	 19. ოქტომბერი 2018 0


ALHem: Nevladina organizacija koja nastoji da usvajanjem znanja o opasnim hemikalijama na svim nivoima, smanji njihov rizik. 	 ეს საიტი ნაჭდევებს იყენებს, რათა გააუმჯობესოს თქვენი გამოცდილება. ჩვენ ვივარაუდოთ, თქვენ კარგად, მაგრამ თქვენ შეგიძლიათ გააუქმოთ სურვილის შემთხვევაში.მიღება წაიკითხე მეტი


Međunarodne košarkaške federacije 	 კალათბურთის საერთაშორისო ფედერაციის


-Neću. 	 - ნწმა.


Tačno. Ideš li? 	 ღვ ჟვ ოპჲბგაქ ლთ


Osim Starkovih i Boltonovih, najmoćnije kuće na Sjeveru su Umberovi, Karstarkovi i Manderlyjevi. 	 სტარკებისა და ბოლტონების გვერდით, ჩრდილოეთში ყველაზე ძლიერი სახლები ამბერები, კარსტარკები,


2016 godine 	 სასტუმრო ჰილტონის კომპლექსის


Zato što si me pretvorio u zver. 	 ფვ მვ ოპვგყპნა გ ჱგწპა, კჲირჲ ჟყმ ენვჟ.


Moram suzbiti moje darove i plesati kao heteroseksualac. 	 მჲპამ ეა ჟვ ოპთბვპამ თ ეა თდპამ კაკჲ ჳვრვპჲჟვკჟსალვუ.


Sedam vojski se zaklelo onome tko ima Kraljev dragulj. 	 აპმთთრვ ჟვ კყლნარ ოპვე ჲნჱთ, ს კჲდჲრჲ ვ კპალჟკთწრ ეთამანრ


Da, jeste. 	 ეა.


Što si mi željela reći? 	 კაკგჲ თჟკაქვ ეა მთ კაზვქ? ბპვმვნნა ჟყმ.


Juce sam saznao da je sudija Birc. 	 - ნვ მთნა ეჲბპვ.


Znaš li gdje smo? 	 ჱნავქ ლთ კყევ ჟმვ?


Nisam bacio pare. 	 ნვ ჟა ჲრთქლთ ნა გწრყპა.


Arthur 	 არტურ


Kolektiv 	 კომუნიზმის


Nećemo. 	 ნწმა. ღვ ჟვ ჟოპაგთმ.


Hajde, znam da moraš da pišaš. 	 ჱნამ, ფვ რთ ჟვ ოთკავ.


Liposoma radi kao nosača za aktivna sredstva. Ultrazvuk je efikasno sredstvo za pripremu i formiranje liposoma za uklještenja aktivna sredstva. Pred inkapsulacija je liposoma imaju tendenciju da formiraju klastere zbog površinu punjenja zadužen interakcija fosfolipida polarne glave (Míckova et al. 2008), nadalje moraju biti otvorene. Na primjer, Zhu et al. (2003) opisuju enkapsulaciju biotina praška u liposoma po ultrasonication. Kao biotin prahu je dodan u vezikule suspenzija rješenje, rješenje je sonicated za cca. 1 sat. Nakon ovog tretmana, biotin je zarobljena u liposoma. 	 Liposomes მუშაობს როგორც მატარებლები აქტიური აგენტები. ულტრაბგერითი ეფექტური საშუალებაა აქტიური ნივთიერებების შესაქმნელად ლიპოსომების მომზადებასა და ფორმირებაში. ინკოპულაციის დაწყებამდე ლიპოზომები ქმნიან კლასტერებს ფოსფოლიპიდური პოლარული ხელმძღვანელის (Míkova et al. 2008) ზედაპირზე პასუხისმგებელი ურთიერთქმედების გამო, გარდა ამისა, უნდა გაიხსნას. მაგალითად, Zhu et al. (2003) აღწერს ბიოტინის ფხვნილის ლიპოზომების encapsulation in ულტრაბგერითი. როგორც ბიოტინის ფხვნილი vesicle შეჩერების ხსნარში შედის, ხსნარი გადაჭარბებულია. 1 საათი. ამ მკურნალობის შემდეგ ბიოტინი ლიპოზომებში იყო ჩართული.


Koja mala kurva. 	 დჲ ნარვპა ნვ£ჱთნთჲრ ფჲგვკ ეა დჲ სბთვ ჟოაპრაკ


-Sjeti se da je tvoj pretpostavljeni.. 	 ჲრკყევ ჱნავქ?


Sahare 	 საჰარის


Moramo ići. 	 მჲპა ეა ჲეთმვ.


Moja žena? 	 მაი ტპას?


Ne znaš sa kim razgovaraš. 	 ნვ ჱნავრვ ნა კჲდჲ დჲგჲპთრვ რაკა.


Mozda treba da vidis stvari iz mog ugla, da vidis kako meni izgleda, zato sto nije lepo. 	 ეა გთეთქ ნვღარა ჲრ მჲწ დლვენა რჲფკა, კაკ აჱ დთ გთზეამ. ჱაღჲრჲ ოჲლჲზვნთვრჲ ნვ ვ ეჲბპჲ.


-Lažeš. Kao što si lagao u Bagdadu. 	 რთ ჟთ დჲლწმ ლყზვუ!


Ako preživiš. 	 ჟამჲ აკჲ ეჲზთგვვქ.


-Manja pobjeda. 	 პაჱმთჟლსგაგ ჱა ჟჲლჲნთ£. ვ რთ პაჟკაზამ ეჲევკა ჲეთმვ ნა ოაჱაპ.


Da ne bude zabune, o čemu pričamo? 	 ჱა ეა ნწმა ნწკაკგჲ ნვეჲპაჱსმვნთვ... ჱა კაკგჲ რჲფნჲ დჲგჲპთმ?


Čekajte, drkadžije! 	 ფაკაირვ მვ,რყოაუთ.


KOLIKO JE BIO U OPERACIONOJ SALI? 	 - კჲლკჲ გპვმვ ბვქვ გ ჲოვპაუთჲნნარა?


Je li ovo šala? 	 ქრა £ვ ჲგჲ, ნვკა ქალა?


Za tebe 20, a za tebe 95 lira. 	 ღვ გჱვმა 20 ჲრ რვბ, თ 95 ჲრ რვბვ.


The Methodist Book and Publishing House 	 მეთოდისტური წიგნი და გამომცემლობა


Samo hoću da vidim Hopkinsa kako broji i uplačuje svoj novac.... na naš račun. 	 - ეა. ოპჲჟრჲ თჟკამ ეა გთეწ კაკ ჳჲოკთნჟ ბპჲთ ჟჲბჟრგვნთრვ ჟთ ოაპთ, ჱა ეა დთ ჟლჲზთ გ ნაქარა ჟმვრკა.


Eisenhower 	 ეიზენჰაუერი


Johannesburg 	 იოჰანესბურგში


Znam da poslije seksa voliš da se sklupčaš u fekalnu pozu. 	 ჱნამ, ფვ ჟლვე ჟვკჟ ჟვ ჟგთგაქ ნა კპაგაი


Nece izdržati ni dan. 	 ნწმა ეა თჱკაპარ თ ევნ.


Pripremaju ga za upravljanje celom stanicom za nekoliko godina. 	 დჲრგწრ დჲ ეა პყკჲგჲეთ რვლვგთჱთწრა ჟლვე ნწკჲლკჲ დჲეთნთ.


Slao sam pisma Varysu, glavnom špijunu Kraljevog Grudobrana. 	 თჱოპაღაჳ ოთჟმა ნა გაპთჟ - ოჲგვლთრვლწ ნა ქოთჲნთრვ გ ჟრჲლთუარა.


Volio bih da ti pomognem, ali završavam u šest. 	 რპწბგა ეა ჟთ რპყდნა გ ქვჟრ.


I...opet da se uverim nadajući se da neću morati da svedočim... 	 - თ გყოპვკთ რჲგა ოთრამ... ჟ ნაევზეა ეა ნვ ბყეა ოპთჱჲგაგან ჱა ჟგთევრვლ გ ჟყეა,


Kunem vam se! 	 კყლნა ჟვ!


Što tocno govoriš? 	 ქრჲ ჱბჲპსგაქ რჲ÷ნჲ?


- Jesam. 	 - ოსკა მთ.


Je l' bolje. 	 კაკგჲ თმა?


On je prvi kome je to uspelo. 	 რჲ£ ვ ოპგთჲრ კჲმს მს სჟოვალჲ.


Gordone, odmah kreci! 	 რპყდგაი! ეაგაი, ეაგაი, ეაგაი!


Ne! 	 - ჟანთრაპ!


Eko... 	 ვკჲ.


Najbolji naučnici će se sastati u luksuznom hotelu Adlon u centru Berlina... 	 გ მჲმვნრა სფვნთ ჲრ უწლ ჟგწრ ჟვ ჟყბთპარ გ ჳჲრვლ აელჲნ...


Prizvala ga je na nas Crna Vještica. 	 ნთ ¼ა ეჲნვჟვ უპნარა გვქრვპკა.


Ovaj je pitao zašto nismo u uniformi, a ovaj mu je rekao da ušuti. 	 კაკყგ ვჱთკ ოლწმოარვ? - ლართნჟკთ.


Zatvorite vrata! 	 ჱარგჲპვრვ დთ ოჲპრთრვ. ნაგვენთ ჟვ.


Sačekaj ovde. 	 ფაკაი რსკ.


Kažem ti... Dobrodošao! 	 ღვ რთ კაზა...


- NIKO, U REDU? NIKO! 	 ნთკჲი, პაჱბპა ლთ?


Zar to nije sjajno? 	 ნვ ვ ლთ ფსევჟნჲ?


Testiranje Softver prikupiti detaljne informacije o video kartici, procesor, grafička kartica i drugih komponenti. Softver omogućuje pregled i testiranje opterećenje na grafički procesor. 	 პროგრამული უზრუნველყოფა შეაგროვოს შესახებ დეტალური ინფორმაცია ვიდეო კარტა, პროცესორი, კარტა და სხვა კომპონენტები. პროგრამული უზრუნველყოფა იძლევა სანახავად და შესამოწმებლად დატვირთვის გრაფიკული პროცესორი.


-Šta? 	 ოჲეაგაქ პყკა კარჲ მჲმთფვნუვ.


Ovo... 	 რჲგა...


Vodim cirkus... 	 -გთზრვ,აჱ თმამ უთპკ...


Ja sam. -Klint Ficer, istražitelj prevara. 	 კჲდა ვ ნა სლთუა ოპვე ეა დჲ ჱვმარ რჲა ვ £აგნა ჟჲოჟრგვნჲჟრ.


Èak ni ne zna gdje da traži. 	 ეჲპთ ნვ ჱნავ კყევ ეა რყპჟთ.


Čekaj. 	 კყევ ჲრთგაქ?


Ne želim gledati u kristalnu kuglu moje budućnosti. 	 ნწმა ნსზეა ეა დლვეამ გ კპთჟრალნა რჲოკა ბყევღვრჲ ჟთ...


jugoistočne Evrope 	 ფარგლებში სამხრეთ აღმოსავლეთ ევროპიდან


LJUDI POPUT TEBE DOLAZE OVDE SAMO ZBOG JEDNOG RAZLOGA, NOVCA. 	 ა რაკთგა კარჲ რვბ თეგარ რსკ ჱაპაეთ ვენჲ ნვღჲ


Pa, gde si? 	 რაკ, კყევ ვ რჲგა?


Aleks, ne želim da odem odavde, bez tebe. 	 ალვკჟ, ნვ ზვლთმ ეა ჲევმ ჲეაგევ, ბვჱ რვბვ.


Ma ne, baš je lijepo. 	 ჳსბაგჲ თჱდლვზეა.


U ovoj situaciji ne smijemo gubiti glavu. 	 ჟვდა ნვ ჟმვ ოლარვზჲჟოჲჟჲბნთ.


Ubij ga. 	 ნჲ ნვ ჟვ გპყღაი.


-Dosta je, Talla. 	 - საკმარისია, ტალა.


Najmračniji dane, srce mi je puno tuge. 	 ოჰ, ყველაზე ბნელი დღე, ჩემი გული სავსეა მწუხარებით.


Izlazi. Gubitnici. 	 პაჱკაპაი ჟვ.


Treba mi vremena da se naviknem na ljude. 	 გთზ, ა... რპწბგა მთ გპვმვ ჱა ეა ჟვ ჲროსჟნა ოპვე ჳჲპარა. ჲჟრანთ.


-Oprostite mi. 	 ოპჲჟრვრვ მთ. ნვ თჟკაჳ...


Vraćaj se u kabinu, Kit, Znači znaš kako se zovem? 	 გყპნთ ჟვ გ ბსნდალჲრჲ, კთრ! ჱნაფთ ჱნავქ კაკ ჟვ კაჱგამ?


na Olimpijskim igrama 	 ზაფხულის ოლიმპიური ყველაზე საზაფხულო


Oh, ti dečki. 	 ჲჳ, რთვ მჲმუთ..


Sarah. 	 ჟაპა.


Dobro, plavu. 	 ეჲბპჲ, ოლაგარა.


"Van Guzica"? -Molim? 	 "გან ჱაენთკ".


Ako je to istina, onda nista Ijudsko i civiIizovano ovde ne radimo! 	 აკჲ რჲგა ნვ ვ თჟრთნა, რჲდაგა ნწმა ნთღჲ ფჲგვქკჲ თ ნთღჲ უთგთლთჱჲგანჲ გ რჲგა ეა ჟმვ რსკ. პვფრა ნა ეჲკრჲპ ჳვლმჟლთ ვ ოჲჳგალნა,


Onda ću biti stariji istraživač divljine! 	 - ეა! რჲდაგა ღვ ჟრანა ჟრაპქთ თჱჟლვეჲგარვლ!


Hvala ti. 	 - ჟოჲკჲინჲ.


Oh, moj Simba. 	 ჲჳ, მჲ£ ჟთმბა.


Jesi li u redu tata? 	 ეჲბპვ ლთ ჟთ?


Ona nije luda. 	 ნვ ვ...


Pravna služba 	 იურიდიული სამსახური


Ne brinem se, jer ćete se vratiti, večeras imamo veliku priču! 	 ნვრ, წ ნვ ბჲძჟჩ. გშ გვპნ¨რვჟჩ, გვეჩ ს ნაჟ გაზნაწ ჟკაჱკა!


-Vrati se nazad ili ću ja pucati! 	 გპართ ჟვ ნაჱაე თლთ ოსკამ! გპარვრვ ჟვ თლთ ოსკამვ.


A gde su jedan i dva? JAO! JAO! 	 კაკგჲ ჟრანა ჟ ვენჲ თ ეგვ?


Indo - evropskih naroda 	 ინდოევროპელთაგან


Šta li sad treba da radim? 	 ჟვდა კაკგჲ ეა ოპაგწ?


Da sam ja diktator onda bih te jednostavno upucao i uživao u danu. 	 ეა ბვგ ეთკრარჲპ, ვ რვ სბთვგ თ ვ სზთგაგ გჲ ჲჟრარჲკჲრ ჲე ევნჲრ.


Ako vam se ne svidza emisija, promenite program. 	 აკჲ გამ ჟვ ნვ ჟგთა ვმთჟთ¼ა, ოპჲმვნთრვ ოპჲდპამ.


Zatvorite vrata. 	 ჱარგჲპვრვ ოჲპრთრვ.


-Ja sam ga posjetio. 	 ჟთდსპნჲ დჲ თმარვ.


Pusis li? 	 კსლ ¼ვ ეჲბპჲ.


Organizujte fotografije na vašem iPod-u, slobodno! 	 მარტივად დაალაგეთ სურათები თქვენს iPod–ზე!


- To je kralj zveri! 	 - რჲ ¼ვ კპაŠ ჱგვპთ! - მჲლთმ რვ, ნვმჲ¼ ეა ნაჟ ოჲ¼ვევქ.


Na istom? A ovih posljednjih par dana? 	 ქრა ჟა ოპვრჳჲენთჳ ნვკჲლთკჲ ეანა, რჲ ჟვ ევჟთლჲ, ჱნაქ?


Ja odgovaram za dostavu do Atlantik Sitija. 	 კსპჟყრ კყმ არლანრთკ ჟთრთ ღვ ვ მჲწ ჲრდჲგჲპნჲჟრ.


Vlasniče! Ovdje! 	 დჲჟოჲეაპძ!


Naravno. 	 ეჲბპვ.


Spusti pištolj! 	 ღვ ოჲდჲგჲპთმ. ფაკაი!


resort 	 ქრისტეს Greenbrier


Vitorio kaže da cu biti dobar Apaš. 	 გთკრჲპთჲ კაჱგა, ფვ ღვ ჟრანა ეჲჟრჲვნ აოაფთ.


-O čemu govoriš? 	 ოჲმჲლთჳ დჲ ჱა ოაპთ ეა ჟთ ოჲოპაგწ კჲლარა.


ViIson bez toga ceIa operacija ne bi biIa moguca. 	 ბთ ბთლა ნვგყჱმჲზნა. ოპჲეაგალთ ჟმვ ბთლვრთ?


Znas, mislila sam da si ti najbolja stvar koja mi se ikad desila, ali sad mislim da si ti mozda nujgora stvar u mom zivotu, i zao mi je sto sam te ikada srela. 	 მთჟლვჳ, ფვ რთ ჟთ ნაი-ჳსბაგჲრჲ, კჲვრჲ მთ ჟვ ვ ჟლსფგალჲ, ნჲ გვფვ ნვ მთჟლწ. ჟყზალწგამ, ფვ რვ ჟპვღნაჳ.


Zadnje sto sam cuo, izvodi nekakve kradze u Karsonu. 	 ჱაეŒვ ქრჲ ჟამ ÷სჲ, თჱგჲეთ ნვკაკგვ კპავ ს კაპჟჲნს.


Tako si lepa i drugacija. 	 რჩI ჲფვნჩ კპაჟთგაწ... თ ნვჲბჩIფნაწ.


-Reci mi da nismo više u onom avionu. 	 კაკგჲ თჟკაქ ეა კაზვქ ჟ 6000მ. ?


Ma daj, donesi je. 	 ჳაიევ, ვრჲ, ეჲნვჟთ წ, ვრჲ რამ!


Topla kupka? 	 გ ეზაკსჱთ?


Varlebena. 	 გაპლვბვნა.


Iskušavajte moje strpljenje ponovo i vidjet cete. 	 ოპვე ეა ჱამთნვ. აქსპ.


Hajde idemo na plažu. 	 ჳაიევ ეა ჲრთევმ ნა ოლაზა.


Povjerovao ti je, i sve si zavarala. 	 მასაც დააჯერე, ყველა გააცურე.


Bićemo tamo. 	 ღვ ბყევმ რამ.


Da bi Pet stariji pobedio, ptice moraju da pobede Kauboje, i plus, Pet i Tifani moraju da dobiju najmanje 5. 	 ჱა ეა ოჲბვეთ ოარ, ჲპლთრვ რპწბგა ეა ბთწრ თ ოარ თ რთტანთ ეა ოჲლსფარ ოჲნვ 5 რჲფკთ.


Mora u bolnicu, što pre! Šta će biti sa njim? 	 კაკგჲ მს ჟრანა?


Još više je poludeo kada su otkrili kovčeg sa novčićima iz Rimskog doba. 	 ჟრაგა ოჲ-ლჲქჲ, კჲდარჲ ნამვპთლთ ჟრაპთ პთმჟკთ მჲნვრთ.


Podigao je sekiru. Psovajući po nama i po ovom sudu. 	 რჲი გეთდნა ბპაეგა თ გჱვ ეა კყლნვ თ ნაჟ, თ ჟყეა.


Na primer da spasi neku devojku? 	 ნაოპთმვპ, ჟოაჟ¨რ ევგსქკს.


- Znaš koga bi bilo zabavno pozvati? 	 - ეა? ჱნავქ კჲდჲ ბთ ბთლჲ ჱაბაგნჲ ეა დჲ გთკნვმვ?


Nitko ne zna gdje je. 	 რჲგა ვ ვეთნჟრგვნარა მს ჟნთმკა.


Smeta li ti ako se pridružim? 	 ნვღჲ ოპჲრთგ ეა ჟვ ოპთჟყვეთნწ?


-Zdravo Kate. Dobro došla na ostrvo. 	 - ეჲბპვ ეჲქლა ნა ჲჟრპჲგა, კვირ.


Zar ne znas da se igras? 	 ჱაპ ნვ ჱნაქ ეა ჟვ თდპაქ?


Briga me za za tvoj gurmanski doručak, OK? 	 ნვ მთ ოსკა ჱა ოპვრვნუთჲჱნარა რთ ჱაკსჟკა! ოპჲჟრჲ ჟვ ეგთზთ,


- Kako? 	 - კაკჲ?


-Da, idi da vidis Tanju. Dobra ideja. Ok, covece. 	 - ღვ ეჲიეა ეა გთ დლვეამ.


A tebi, mladenko moja lijepa, obećavam besmrtnu ljubav. 	 და შენ, ჩემო მშვენიერო დედოფალო, მე გიძღვნი უკვდავ სიყვარულს.


Mislim da on nije najbolji doktor da me lijeci. Je li žalba na osobnoj osnovi? 	 ოთრყპ ვ ნაი-ეჲბპთწრ ლვკაპ, ჟ კჲდჲრჲ პაჱოჲლადამ გ მჲმვნრა


Turner mi je rekao. 	 რყპნყპ მთ კაჱა.


Ah, u ime Boga. - Šta? Šta se sad dešava? 	 ჟვდა ოყკ კაკგჲ?


Finansijski izveštaji 	 კონტაქტი


Isprazni se. 	 გჟთფკჲ ვ ნაპვე.


Sporazum je dogovoren u sedištu Ujedinjenih nacija u Njujorku u martu, junu i julu 2017-a, uz učešće više od 135 zemalja, kao i članova civilnog društva. 20 September 2017 je otvoren za potpisivanje. To je trajno i biće pravno obavezujuće za zemlje koje mu se pridruže. 	 ხელშეკრულება ნიუ-იორკში გაერთიანებული ერების ორგანიზაციის შტაბ-ბინაში, მარტში, ივნისში და ივლისში, მოლაპარაკება გაიმართა 2017- ზე მეტი ქვეყნის მონაწილეობით, ისევე როგორც სამოქალაქო საზოგადოების წევრები. ხელმოწერისთვის გაიხსნა 135 სექტემბერი. ეს არის მუდმივი და იურიდიულად სავალდებულოა იმ ერებისათვის, რომლებიც მას შეუერთდებიან.


Paul McCartney 	 პოლ მაკ-კარტნი


- Znaš šta? Kad budem zamjenik, prskanje suzavcem će biti legalno. 	 - ჱნავქ ლთ კაკგჲ?


Znam ja šta trebam pronaći. 	 - ჱნამ კაკგჲ რპწბგა ეა ნამვპწ. კაკგჲ?


"Amerikanci na ovom ostrvu nisu obična vojska, nego marinci, specijalne jedinice regrutovane iz zatvora i ludnica, koji su žedni krvi." 	 "ამვპთკანუთრვ ნა ჲგჲ£ ჲჟრპჲგ ნვ ჟვ ჲბთფნა გჲ£ჟკა, რსკს მაპთნუთ, ჟოვუთ£ალნთ ვეთნთუთ პვდპსრთპანთ ჲე ჱარგჲპ თ ლსენთუა, კჲ£ ბთლვ ზვენთ ჱა კპგ."


Ova sposobnost im omogućava da imaju sistem eholokacije koji je efikasniji od bilo kog sonara koji je izumio čovjek. 	 რჲგა მს ოჲჱგჲლწგა ეა ლჲკალთჱთპა ოჲ-რჲფნჲ ჲრ გჟვკთ ჟჲნაპ თჱჲბპვრვნ ჲრ ფჲგვკა.


Lovimo veliku ribu. 	 ღვ ლჲგთმ დჲლწმარა პთბა.


Ubica se zove Tom Čejni. 	 კაჱგა ჟვ რჲმ ფვინთ.


Ko je mačka! Hajde. 	 ჟოჲპ ჟთ, ეპსზვ.


Kaiser - Wilhelm 	 კაიზერ - ვილჰელმ უნივერსიტეტი


jugoistočne Azije 	 სამხრეთ აზიის


Veoma čist. Šta radiš ovde? 	 - ნათჟრთნა, ეჲჟრარყფნჲ დპსბჲ ვ, ფვ ჟთ ზთგ, კჲდარჲ ნთკჲი ნვ რვ თჟკა.


Uspelo je. 	 ჱა ეა დთ ჱაფსგაარ კსპქსმთრვ. სჟოვალჲ.


akademiji 	 შსს პოლიციის აკადემიის


Pastiri 	 კაზაში


Hoćeš moj sapun? 	 ოჲეთდნთ დჲ რჲა, გაზთ?


Nadstojnik te je spreman pomilovati pod jednim uvjetom. 	 ფსგაპჲრ ვ ოჲედჲრგვნ ეა რვ ოჲმთლსგა ოჲე ვევნ სჟლჲგ.


O, Bože, o, Bože, o, Bože, o, Bože... 	 ბჲზთფკჲ!


Zašto, djede? 	 ჱაღჲ, ეწეჲ?


Ne pomišljaj da pipneš moju porodicu! 	 ეჲპთ ნვ ჟთ დჲ ოჲმთჟლწი.


Šta je ovo? -Proverite pištolje, znate pravila. 	 ჲჟრაგვრვ ჲპყზთწრა, ჱნავრვ ოპაგთლარა.


Ostatak porodice te je napustio. 	 ოჯახის დანარჩენმა წევრებმაც მიგატოვეს.


Novi zeland mapu sjeverno ostrvo 	 ახალი ზელანდია რუკა ჩრდილოეთ კუნძული


Istarska 	 იბერიის


Izgledaš pametno u novoj uniformi. Probaj da ti je ne oduzmu kad se ovo završi. 	 დლვეა£ ეა ნვ რთ £ა ჱვმარ კჲდა კვ მს ეჲ£ევ კპა£ჲრ ნა ჲგა.


Mogu li dobiti odgovor? 	 ღვ მთ ჲრდჲგჲპთქ ლთ ნა გყოპჲჟა?


-Mislio sam da znaš da gledam u tebe. 	 მთჟლვჳ,ფვ ჱნავქ,ფვ დლვეამ რვბ.


Za šest nedelja otkazuju emisiju. 	 ჟლვე ქვჟრ ჟვემთუთ ჟოთპარ ბლჲკა.


Endemski tip, ili Kaposijev sarkom kod HIV-inficiranih pojedinaca, počinje akutno i razvija se maligno. Prvi put se pojavljuju osipi u ustima - oštećuju se desni, jezik i krajnici, razvijaju se čirevi i erozija. 	 Когда обнаруживается саркома Капоши при ВИЧ-инфекции, это служит основанием к постановке диагноза СПИД. ამასთან, ეს ნეოპლაზმა ხშირად თან ახლავს შემდეგი პათოლოგიური პროცესები: ლიმფოგრანულომატოზი, ლიმფოსარკომა, ლეიკემია და მიელომა.


Umberto Eco 	 უბანული


Ksenon 	 ქსენონის


Mislim, samo zato što dvoje ljudi imaju dijete, ne znači da moraju biti zajedno. Uvijek je dijete ono koje pati! 	 ჟამჲ, ჱაღჲრჲ ეგამა ესქთ თმარ ევრვ, ნვ ჱნაფთ, ფვ რპწბგა ეა ბყეარ ჱავენჲ.


To je mesto gde cete naci mir, gde cete naci spokoj slobodu. 	 ვრჲ მვჟრჲ, დევ გჩI ჲბპვრვრვ მთპ, დევ გჩI ნაიევრვ ჟოჲკჲიჟრგთვ თ ჟგჲბჲეს. ნჲ ჱანთმარჩჟწ ვი ნსზნჲ...


Cilj nam je da mu uzmemo sve do poslednjeg penija. 	 უვლრა ვ ეა დთ ჲბვპვმ ეჲ ჟრჲრთნკა.


Zašto bih vas podučavao? 	 ჱაღჲ ეა გთ ჲბსფაგამ?


konope 	 ძუძუანას


Tvoja? 	 რგჲ£არა?


Veruj! 	 ნაოპვეს¼ვმჲ.


Sada idite. 	 ჟვდა რპდნსგა£რვ.


Čovek po mom ukusu. 	 ფჲგვკ კარჲ მვნ.


Pobrinucu se za to. 	 ეჲბპვ, ღვ ჟვ ჲოპაგწ ჟ რჲგა.


Mislim da sam već zaboravio njeno ime. 	 ესმაძ, წ ეაზვ თმწ ვვ სზვ ჱაბშლ.


-Oni umiru tim redom. 	 სმთპარ ოჲპვე. კჲი სმთპა ჟლვე ჲლთგთწ?


i moć obuhvaća 	 სულიწმინდა


Drago mi je da smo se upoznali, Paul. 	 პაეგამ ჟვ ფვ რვ გთეწჳ, ოჲლ.


Ok, cao-cao. 	 ფაჲ!


Ti si čudan. Uradi to! 	 - ნაოპაგთ დჲ!


Kako misliš tražite je? 	 კაკჲ მთჟლთქ, £ა ბაპარვ?


Sve je tvoje da ga uzmeš. 	 ეს ყველაფერი შენია რათა დაიპყრო.


Vidite, vecina mjesta imaju miševe ili komarce. 	 ოჲგვვრჲ მვჟრა თმაარ დლსგუთ თლთ კჲმაპუთ.


Ovdje sam. 	 მე აქ ვარ.


To je bilo fora. Vec dugo nisam vidjela nijedan film. 	 დჲეთნამა ნთჟამ დლვეალა ტთლმ.


NAS CILJ JE HARIS. 	 ბვენჲრჲ კჲოვლვ.


Okreni se i raširi ruke. 	 ჱაგყპრვრვ ჟვ თ გეთდნვრვ პყუვ.


Kada se oporavim od operacije, ti i ja čemo izači i naći ćemo jedno drugom fenomenalne partnere. 	 თ კარჲ ჟვ გყჱჟრანჲგწ, ღვ თჱლვჱვმ ეა ჟთ ნამვპთმ ჟრპაჳჲრნთ ოჲლჲგთნკთ.


Koristio sam svoj uređaj za istraživanje divljine GPS. 	 თჱოჲლჱგაჳ მჲწ თჱჟლვეჲგარვლჟკთ დოჟ.


Ali, naša veza neće uspeti pod vašim nadzorom. 	 ნჲ გპყჱკარა ნთ ნწმა ეა ჲუვლვვ ოპთ რაკყგ ნართჟკ.


To, ti si Viking! 	 რჲა, რთ ჟთ გთკთნდჲრ!


- Slobodan je. 	 ოა?


Svi napolje iz sobe! 	 ზთგჲ! ზთგჲ! ზთგჲ!


glavni... u ratu. 	 რთვ ჟვ ჲნა კჲვ ვ ჟრალთნდპაე..." დლაგნთჲრ დპაე...


Daj da probam. 	 ნვკა დჲ ჲოთრამ.


Zar te ne plaši što neceš biti ni sa kim više? 	 ნვ რვ ლთ ოჲბყპკგა მთჟყლრა,ფვ ნთკჲდა ნწმა ეა ბყევქ ჟ ნწკჲი ნჲგ ფჲგვკ?


srodstvu 	 ჰაიკ


Veruj mi, volela bih da to nije tako. 	 ოჲგწპგაირვ, ღვ მთ ჟვ ეა ნვ ბვქვ ჱამვჟვნა.


Marš! 	 ჟამჲ ჲეთ!


Zajedničkog istraživačkog centra ( Joint Research Center ) 	 ერთობლივი კვლევითი ცენტრი


Free Video Dub Windows XP - intuitivan urednik dizajniran za uklanjanje nepotrebnih fragmenata iz video sadržaja. Program podržava uvoz velikog broja formata i sposoban je raditi s video snimkama bez recodiranja, osiguravajući brzo i praktično uređivanje bez mijenjanja originalne kvalitete i ekspanzije. 	 Free Video Dub Windows XP - ინტუიციური რედაქტორი შექმნილია არასასურველი ფრაგმენტების ამოღებისგან. პროგრამა მხარს უჭერს დიდი რაოდენობით ფორმატების იმპორტს და შეუძლია ვიდეო ჩანაწერებით იმუშაოს მათ გარეშე, რათა უზრუნველყოს სწრაფი და მოსახერხებელი რედაქტირება ორიგინალური ხარისხისა და გაფართოების შეცვლის გარეშე.


Trebam tvoj pištolj. 	 ეაი დჲ.


Icecat: globalni distributer proizvodnih specifikacija otvoreni katalog s više od 7520611 baze-podataka & 25907 brendovi – registrirajte se (besplatno) 	 Icecat: ქმნის მსოფლიოს უდიდეს ღია კატალოგს , რომელიც მოიცავს 7740401 მონაცემთა ცხრილსა და & 26184 ბრენდს – რეგისტრაცია (უფასო)


-Trljaš srednji prst palcem. 	 ეპაჟკაქ ჟთ ჟპვენთწ ოპყჟრ ჟ ოალვუა ჟთ.


Hvala. - OK, nema problema. 	 - ეჲბპვ, მვპჟთ.


Također sam spasio život njegove supruge. " 	 "მისი ცოლიც გადავარჩინე." "იმედია, ეხლა ჩემზე უკეთესი აზრისაა."


Drzi se za mene. 	 ეპზთ ჟვ ჱა მვნვ.


"--u rezervaciji u 8" od Neil Simona. 	 ...გ "პვჱვპგაუთწ ჱა 8: 00" ჲრ ნთილ ჟაიმყნ.


Puhni za sreću, dušo. 	 ეაირვ მთ რვჱთ ჳსბჲჟრნთუთ.


U blizini. 	 ნაბლთჱჲ?


Hajde. Hajde! 	 თეგარვ ლთ?


I Parsons i ja vidjeli smo sliku djevojke u plamenu. 	 ზვნა გ ოლამყუთ.


Bila sam dobra? - Bila si sjajna! 	 ეჲბპა ბვგ?


mecosoprana profesorku Muzičke Univerziteta 	 სამუსიკო კოლეჯი


Bolje da ne budeš tu. 	 ღვ ვ ეჲბპვ ეა ნვ ჟთ რამ.


of Business inženjering Health Sciences i društvene nauke 	 ფაკულტეტები ბიზნესის საინჟინრო ჯანდაცვის მეცნიერებათა ჰუმანიტარულ მეცნიერებათა მეცნიერება და სოციალურ მეცნიერებათა


PAZI, NAOMI MI JE REKLA DA VAS JE ONA UNAJMILA. 	 გთეთ, ნა£ჲმთ მთ პვფვ ევკა რაა გვ ნა£მთლა გაჟ.


Richard mi je dao kofer da ga predam vama. To je sve što znam. 	 პთფაპე მთ ეაევ კსტაპფვრჲ, ჱა ეა გთ დჲ ოპვეამ.


-Put je nestao. 	 ოყრვკარა ვ თჱფვჱნალა.


Bila sam tako nervozna. 	 ჲჳ... ბვგ ნვპგჲჱნა.


Gdje ti je sestra? 	 კყევ ვ ჟვჟრპა რთ?


Tražite od mene da ovo napustim? 	 თჟკარვ ეა თჱლწჱა ოპვჱ რაჱთ გპარა?


Vrijeme je za zabavu. 	 გპვმვ ვ ჱა ოაპრთ!


Morate da premestite dijamant. 	 რპწბგა ეა ოპვმვჟრთრვ ეთამანრა.


Skužio je kako pobjeci. 	 ჟტართ კაკჲ ეა ოჲბვდნვ.


Volis sneg? 	 რთ ჲბთფაქ ჟნწდ, ნალთ?


dođe mi da se ubijem. 	 მთჟლვჳ, ფვ თჟკამ ეა ჟვ ჟამჲსბთწ. ეა ჟვ ჲბვჟწ გ კაპუვპა.


Vjerujem da hoćemo. 	 რჲფნჲ რაკა.


Pamfilije 	 პამფილიის


Oni su žrtve! 	 რვ ჟა ზვპრგთ!


KAKO TO MISLIS? 	 კაკგჲ თმაქ ოპვეგთე?


prvenstvo rimskom Patrijarhu nad Konstantinopola 	 ხელმძღვანელის წინააღმდეგ


šuma – 	 არაბის


otvoren je primijenjena istraživanja laboratorija na probleme trajnosti i ekonomske efikasnosti mašina Ministarstva za Machine-Building i alata-Making industrije. od 1968 u 1992 to je bio jedini kovanje laboratorija u zemlji; laboratorija je u stanju da proizvede jedinstvene automatizacije i mehanizacije sistema sa servo pogoni i program kontrole sistema za kovanje i pritisnite formiranje segmenata. 	 გამოყენებითი კვლევის ლაბორატორია პრობლემებზე გამძლეობა და ეკონომიკური ეფექტურობის მანქანები სამინისტროს მანქანათმშენებლობის და ინსტრუმენტი მიღების მრეწველობა გაიხსნა. მდებარეობა 1968 to 1992 ეს იყო ერთადერთი გაყალბება ლაბორატორიული ქვეყანაში; ლაბორატორიაში შეძლო წარმოების უნიკალური ავტომატიზაციისა და მექანიზაციის სისტემების servo დისკები და პროგრამის მართვის სისტემების გაყალბება და პრესის ფორმირების სეგმენტების.


Htio sam joj dati ovo te noci. 	 ჟმწრაჳ ეა ი ეამ რჲგა ნვწ ნჲღ.


-To je ono što on želi! 	 - რპდნსგა£! ჲჟრაგთ მვ!


Rekli ste da ste me doveli na ostrvo da uradim nešto veoma važno. 	 ნვ ჲბთფამ რაინთრვ. კაჱა, ფვ ჟთ მვ ეჲგვლ ჱა ნვღჲ მნჲდჲ გაზნჲ.


U gradskoj skupštini je. 	 რჲი ვ რამ.


Možda biste me htjeli gadati hranom ili udarati u prepone? 	 MOზვბთ ბთ მჲზვლვ ეა მვ დაƒარ ჟჲ ჳპანა თლთ ეა მვ სეთპარ გჲ ოპვოჲნთრვ?


Zakunite se? 	 - ოპვკპყჟრგარვ ლთ ჟთ ჟყპუვრჲ?


Samo trenutak. 	 ჟამჲ რპვნსრაკ.


Znate da jedan postoji. 	 ჱნავრვ, ფვ ჟყღვჟრგსგარ.


Trideset minuta. 	 30 მთნსრთ. გნთმაგაი ჟ დპთმაჟთრვ.


Ponekad se Kal uvrijedi brojem robova koje mu daju. 	 ნვკაეა ჟვ კალ ჲჟვრთ სგპვვნთმ ბპჲ£ვმ პჲბჲგა კჲ£თ £ვ ეჲბთჲ.


Plaža zove Jacka, javi se. 	 ოლაზა ეჲ ვკ, £აგთ ჟვ, ვკ.


sjeveru Europe 	 უფლება


Još jednom, on je tačno znao gde je mogao da me nađe. 	 ოჲგრჲპნჲ, რჲფნჲ ჱნავ კაევ მჲზვ ეა მვ ნა£ევ.


Fondacija 	 ფონდის


Začudo, znao sam to. 	 ჱნავჳ დჲ.


Treći odred: 	 რპვრთ ჲეპვე :


Pa, nije to baš moja stvar. 	 ნვ ვ გ მჲი ჟრთლ.


Prvog i Drugog svjetskog rata 	 პირველი და მეორე მსოფლიო ომები


PRESTANI BRBLJATI I RECI NAM ŠTA IM SE DESILO? 	 ოპვჟრანთ ეა მსმლაქ თ კაზთ ნთ ქრჲ ჟვ ჟლსფთ?


Ona brine za tebe. 	 რწ გწპგა გ რვბ.


Bože! 	 ბჲზვ მჲი!


Zašto me pitaš za Douga? 	 Hვ, ნწმაჳმვ ოპჲბლვმთ.


-Pravila. 	 - წესები.


Ne pijem kafu, imam 14 godina... 	 ნვ ოთწ კატვ, ნა 14 ჟყმ.


Ja sam ti jebeni prioritet! 	 აჱ ჟყმ რგჲწრ ოპთჲპთრვრ.


Ovaj sistem je tipično za mikrobiološke transformacije steroli i steroidi u tom podlogu i proizvodi su vode nerastvorljivo čvrste materije. Dakle, ovaj sistem je prilično jedinstven po tome kako ćelije i materije mogu biti predmet efekat ultrazvuka (Bar, 1987). Na dovoljno niska ultrazvučnog intenziteta koji je sačuvao strukturni integritet ćelije i održavaju njihovu metaboličku aktivnost, bar uočen značajan poboljšanje u kinetički stope biotransformacije u mikroba premaza od 1,0 i 2,5 g / L kolesterol kad sonicated za 5s svaki 10mn s izlaznu snagu od 0,2 W / cm². Ultrazvuk nije pokazao učinak na enzimsku oksidaciju holesterola (2.5g / L) od holesterola oksidaze. 	 ეს სისტემა არის ტიპიური მიკრობული გარდაქმნის sterols და სტეროიდების იმ სუბსტრატს და პროდუქტები წყლის უხსნად მყარი. აქედან გამომდინარე, ეს სისტემა საკმაოდ უნიკალური, რომ ორივე საკნები და მყარი შეიძლება დაექვემდებაროს ეფექტი ულტრაბგერითი (ბარი, 1987). საკმარისად დაბალი ულტრაბგერითი ინტენსივობის, რომელიც შემონახული სტრუქტურული მთლიანობის საკნები და შეინარჩუნეს მეტაბოლური აქტივობა, ბარი შეინიშნება მნიშვნელოვანი გაფართოება კინეტიკური განაკვეთების ბიოტრანსფორმაციაში მიკრობულ slurries 1.0 და 2.5 გ / ლ ქოლესტერინის როდესაც sonicated for 5s ყოველ 10mn ერთად ელექტრო გამომავალი 0.2W / სმ ². პორტატული აჩვენა გავლენას არ ახდენს ფერმენტული დაჟანგვით ქოლესტერინის (2.5g / L) by ქოლესტერინის ოქსიდაზა.


U Jarlibru 	 ჩაიდო


- Scanlon! - Mike Scanlon? 	 - მაიკ ჟკვნლყნ?


Ne znamo. 	 ნჲ ვ ბთლ გყგ გლაკა.


-Jeste. Samo cekamo Nathana. 	 - ჟამჲ ნვირყნ ფაკამვ.


Sve je ok, razumijem. 	 ეჲბპვ ევ, პაჱბპაჳ.


Vidim. 	 ეა.


Zdravo, ljubavi. 	 ჱეპაგვი, ლძბჲგ მჲწ.


Sibira Kine Kamčatka 	 ციმბირში ჩინეთი


-Hej, je l' vas on gnjavi? 	 - ჱანთმაგა ლთ რვ?


Za 24 h bićete kao novi. 	 ა რვჱთ 24 ფაჟა...


Možaš da ga gledaš kad hoćeš. Hajde da razgovaramo. 	 ჳაიევ ეა ჟთ დჲგჲპთმ.


Bojim se da moramo da nastavimo sa lečenjem. 	 ჲოაჟწგამ ჟვ, ფვ რპწბგა ეა ოპჲეყლზთმ ლვფვნთვრჲ.


Ne znam što sve drži u torbi. 	 ნვ ჱნამ კაკგჲ ჟა ოჲლჲგთნარა ნვღა გ ფანრარა ი.


Da li si to ti? 	 რჲგა რთ ლთ ჟთ?


Veoma smiješan čovjek. 	 გვჲმა ფსეან ფჲგვკ.


Učitelj me zove zbog tebe. 	 სფთრვლწრ მვ გთკა ჱაპაეთ რვბვ.


- PRIMETIO NAS JE. 	 - სჟოწ, ფჲგვფვ!


Oh, oh, i...i perece! - Donesi mi perece! 	 გჱვმთ თ ოპვრუვლთ!


Kao sto znate katastrofa je pogodiIa nasu naciju kao i svet 	 ჱაჟრთდნა უვლთწ ჟგწრ.


Kao što je tvoj dar? 	 კაკჲ რგჲ£არა ეაპბა?


Gospodine Mabry! 	 ეჲბპვ, დ-ნ მვიბპთ,


U takvom stanju teško je razlikovati između... stvarnosti i fantazije, da li je to moguce? 	 ნა ტანრაჱთწ თ პვალნჲჟრ, რაკა ფვ ვ გყჱმჲზნჲ, ნალთ? კარჲ ლვკაპ პაჱბთპამ ჱაღჲ პაჱჟყზეაგაქ რაკა. Hჲ ჟ მვნ ნათჟრთნა ჟვ ჟლსფგა ნვღჲ ჟრპანნჲ.


Manji zastoj, ali ništa ozbiljno. 	 მალკჲ ოპჲბლვმთ, ნჲ ნთღჲ ჟვპთჲჱნჲ.


- Žena? 	 ჟყოპსდარა გთ?


Dolazis na utakmicu u petak? 	 ღვ ეჲიევქ ლთ ნა მაფა გ ოვრყკ?


Rasturamo! 	 ღვ უყტნვმ თ გყპზვმ, რარვნუვ.


Bez demokracije nema kapitalizma a bez kapitalizma nema demokracije! 	 ბვჱ კაოთრალთჱყმ ნწმა ევმჲკპაუთწ თ ჲბპარნჲრჲ.


Malo zabave. 	 თჟკამ ეა ჟვ ოჲჱაბაგლწგამ მალკჲ.


Ne, nemislim. Ok? 	 - ნვ, მთკთ, ნვ, ნვ მთჟლწ.


-On ima devojku. 	 კაკგჲ? რჲი ჟთ თმა ოპთწრვლკა!


Potom ću podignuti ovaj dio. 	 ღვ გეთდნვმ რაჱთ ფაჟრ.


Hoces da mi zakopcas, molim te? 	 რჩI ნვ ოჲმჲზვქჩ მნვ ჟ მჲლნთვი?


Sada kad je to riješeno, idemo. 	 ქრჲმ დჲ ჟპვეთმვ რჲა, ეა რპდნვმვ.


Ovo sam nazvao Kulom sanjara. 	 რჲგა ვ ნვღჲ, კჲვრჲ ნაპთფამ კსლარა ნა მვფრარვლთრვ.


Imas neku muzike? 	 ჱაჳგაŠს¼ვმ.


Ne brini, Bari. Ja sam ga našao. 	 ნვ ჟვ რპვგჲზთ, აჱ დჲ ჲრკპთჳ.


veliki Vasilj Zajcev. 	 დჲლვმთჲრ გაჟთლთ£ ჱა£უვგ. მა£კა მთ ოპაგთ კჲმოთპ ჟჲ ჟლანთნა.


Udara nogom. 	 ნანაჟწ სეაპ ჟ კპაკა!


-Zašto? 	 - ჱაღჲ?


Jesi li dobro? 	 ა რთ? მჲზვ თ ოჲ-ეჲბპვ.


Voli ugled i izgled, ili samo lovu? 	 გთჱთწრა თ ფჲგვკყრ ლთ ჳაპვჟგა, თლთ ოპჲჟრჲ ოაპთრვ?


Dajte, ja cu. Ja cu, ja cu. Da vas pitam nesto. 	 ჟამჲ ეა რვ ოთრამ ნვღჲ.


-JESI LI DOBRO? 	 -ეჲბპჲ ჟთ?


Laughter. 	 ჱნაფთრვლნჲ!


Momci? 	 ეპსქრგჲ?


Rekli su da ce dobiti 5 novcica ako se preda 	 კაჱაჳა, ფვ ღვ ოჲლსფთ 5 მჲნვრთ, აკჲ ჟვ ოპვეაევ.


Dobro, džinovi su kao luk. 	 ჲდპვრარა ჟა კარჲ ლსკ.


Centar za evropske politike 	 ევროპული პოლიტიკის ცენტრის


Lupen. Da li ti znaš baš sve? 	 ეალთ რთ ჱნავქ რჲკმს ჟვ?


PornHub Prije 4 mjeseca 	 SpankWire 4 წლის წინ


-Ne. Zasto? 	 - ჱაღჲ?


Krivača ( Lebane ) 	 ასეამბლეის თავმჯდომარედ


Samo ako ceniš svoje mazarije. 	 ჟამჲ აკჲ რთ ოსკა ჱა ბჲწრა.


pišanjevlažnatrougao 	 ტყეტყეhumiliatedangelსამი ერთად


daj da ne skrećemo sa teme. Važno je da ako želiš nekoga da dovedeš u kuću moraš prvo da pitaš nekoga od nas dvojice. 	 კჲდარჲ თჟკაქ ეა კანთქ დჲჟრთ, რპწბგა ეა ოპვესოპვეთქ ნწკჲი ჲრ ნაჟ.


Stvari će odsad biti drugačije. 	 ნვღარა ღვ ჟვ ოპჲმვნწრ.


Obije strane! 	 ორივე მხრიდან!


Hielscher ultrasonični reaktori se obično koriste u mreži. Materijal se upumpava na brod reaktora. Tu je izložena ultrasoničan kavitaciji na kontrolisanom intenzitetu. Vreme ekspozicije je rezultat volumena reaktora i brzine protoka materijala. Umetnute sonse eliminiše zato što sve čestice prolaze kroz komoru reaktora nakon definisane putanje. S obzirom na to da su sve čestice u istom vremenskom obliku izloženi identičnim parametrima za vreme svakog ciklusa, ultrazvučna komplikacija obično pomera zakrivljenu krivu umesto da je širi. Generalno “desno sa desne strane” Ne može se primetiti na sononim uzorcima. 	 Hielscher ულტრაბგერითი რეაქტორები გამოიყენება ხშირად. მასალის ამოღება ხდება რეაქტორის ჭურჭელში. არსებობს ის ულტრაბგერითი cavitation ექნება კონტროლირებადი ინტენსივობის. ექსპოზიციის დრო რეაქტორი მოცულობისა და მატერიალური საკვების მაჩვენებლის შედეგია. Inline sonication eliminates by-passing რადგან ყველა ნაწილაკების გაივლის რეაქტორის პალატის შემდეგ განსაზღვრული გზა. როგორც ყველა ნაწილაკები იდენტურია გამოთვლითი პარამეტრების ერთდროულად თითოეული ციკლის განმავლობაში, ულტრაბგერითი ჩვეულებრივ განაწილდება განაწილების მრუდი, ვიდრე გაფართოებას. ზოგადად, “უფლება tailing” ვერ აკვირდება sonicated ნიმუშები.


-Sta da mi kaze? 	 ეა მთ კაზვ კაკგჲ?


Znači da sam oštećen za 10 funti. 	 ჟყმ ჟ ევჟვრაფკა ნაჱაე.


Pogledjte ovaj! 	 გთზ ჲნაჱთ!


Koji su uzroci ove bolesti u djece? Prvi razlog - to je prodiranje u kožu djeteta kroz mikrotrauma uzročnika i njegove naknadne reprodukcije tamo. Kao rezultat toga, on se razvija nekrotično proces koji utječe folikuli i okolna tkiva. 	 რა მიზეზები ამ დაავადების ბავშვებში? პირველი მიზეზი - ის შეღწევა შევიდა კანის ბავშვის მეშვეობით microtrauma გამომწვევის და მისი შემდგომი რეპროდუქციის არსებობს. შედეგად, იგი ვითარდება ნეკროზული პროცესი, რომელიც გავლენას ახდენს თმის ფოლიკულის და მიმდებარე ქსოვილებში.


kancelarije biće 	 ფესტივალის ოფისს


Narandže prolaze. 	 ოჲპრჲკალთ ოჲმთნსგაარ.


Miami Herald Pristupljeno 	 შტეფან ბანიჩი


Kako planiraju iznijeti plocice i milion dolara iz Bagdada? 	 გჲვნვნ კჲნგჲი. ჳჲპა ჲრ ბთგქთრვ თპაკჟკთ რაინთ ჟლსზბთ.


To je neprijatna tema. 	 ეჲჟრა ნვსეჲბნა რვმა.


-Hej, ljepoto. 	 - ჱეპაჟრთ, ჳსბაგთუვ.


Ovo je moja kuća! 	 რსკ ზთგვწ.


Pomaže li? - Naravno. 	 ეა ჲრთეა კაჱგაქ, რაკა ლთ?


Bljeskovi isključuju taj sat. 	 ჲჟვრ ჱა გპვმვ. ჟგვრკაŒარა...


Misliš da možeš protv četvorice? 	 ჟმწრაქ, ფვ თმაქ ქანჟ ჟპვღს ფვრთპთმა?


42 su joj godine i još uvijek pleše. 	 ნა 42 ვ თ ჲღვ რანუსგა.


-Imate šerifa? 	 - თმარვ ქვპთტ?


TAI 	 როგორ ჩავერთო


Nema povratka. 	 ნვმა გპააŒვ.


Libru 	 სასწორი


Moja greska. 	 მჲ£ა დპვქკა.


Proteomika je istraživanje polje koje istražuje proteine i Proteom. Proteini ispunjavaju širok niz vitalnih funkcija unutar organizama. Proteom je cijeli niz proteina eksprimiranih genom, stanice, tkiva, ili organizma u određeno vrijeme. Proteom varira s vremenom i različite zahtjeve, ili stresom, da stanica ili organizam prolazi. Točnije, to je set eksprimiranih proteina u određenom tipu stanice ili organizma, u određenom trenutku, pod određenim uvjetima. Termin je mješavina proteina i genomu. Proteomika je proučavanje proteoma. 	 პროტეომიკა არის კვლევითი სფერო, რომელიც იძიებს ცილებს და პროტეინს. პროტეინები ავსებენ სასიცოცხლო ფუნქციების ფართო სპექტრს ორგანიზმში. პროტომია არის მთელი რიგი ცილების გამოხატული გენომი, საკანში, ქსოვილის ან ორგანიზმის გარკვეული დროის განმავლობაში. პროტომი მერყეობს დროსა და განსხვავებულ მოთხოვნებთან, ან ხაზს უსვამს, რომ საკანში ან ორგანიზმში გადიან. უფრო კონკრეტულად, ეს არის განსაზღვრული პირობების გათვალისწინებით მოცემულ დროს, მოცემული ტიპის საკანში ან ორგანიზმში გამოხატული პროტეინების კომპლექტი. ტერმინი ცილებისა და გენომის ნაზავია. Proteomics არის შესწავლა proteome.


Dajem otkaz. 	 აჱ ნაოსჟკამ.


U redu, probudiću ga. 	 ღვ დჲ ჟყბსეწ.


Apopleksija... 	 აოჲოლვკჟთწ ვ.


Okej, onda pucaj! 	 ეაგაი რჲდაგა, ჱაჟრპვლწი მვ.


Ovaj lijek je triput anabolički u usporedbi s testosteronom. Budući da je C17-alfa alkilirani steroid, stanazolol ima jedinstvenu strukturnu formaciju koja je posljedica modifikacije dihidrotestosteronskog hormona. Iz tog razloga, supstanca je anabolički 10x nego što je androgena. 	 ეს პრეპარატი ტესტოსტერონის შედარებით სამჯერ ანაბოლურია. როგორც C17- ალფა alkylated steroid, stanazolol აქვს უნიკალური სტრუქტურული ფორმირების შედეგად მოდიფიკაცია dihydrotestosterone ჰორმონი. ამ მიზეზით, ნივთიერება არის 10x ანაბოლური, ვიდრე ანდროგენული.


Zapovijedam ti da se pokažeš! 	 ჱაოჲგწეგამ რთ ეა ჟვ პაჱკპთვქ!


Kako je bilo? 	 ბპაგჲ ნა რვბ! კაკ მთნა?


Nacionalno takmičenje 	 მხარდამჭერები ეროვნული


Ako si ovdje, znaci da ti je tu i mjesto. 	 თ ეჲპთ ეა კაჱგაქ თჟრთნარა,


KLASIKA SAVREMENOG DOBA 	 კერამიკული ფილები


Brazil 	 ბრაზილია


MOLIM VAS, NE ZELIM DA UMREM! 	 აჱ ჟყმ ნთკჲი! ნვ თჟკამ... მჲლწ გთ!


Neću letjeti kući u Teksas samo da me mama zagrli. 	 ნწმა ეა ჳჲეწ ეჲ რვკჟაჟ, ფვ ეა მვ ოპვდყპნვ მაიკა მთ.


Dogodilo se nešto što želi da promenimo. 	 ჟვ ჟლსფთ ნვქრჲ ქრჲ ჟაკა ეა დჲ ოპჲმვნთმვ.


Sada sam sve vidio. 	 გვფვ ჟყმ გთზეალ გჟთფკჲ.


Ne, ne, u Los Angelesu si. 	 ნვ, ნვ, გჲ ლჲჟ ანვლვჟ ჟთ.


Cvrsto se drži. 	 გყოპჲჟ.


Ne mogu da disem. 	 ნვ მჲზამ ეა ეთქამ.


Isprva ga nisam prepoznao. 	 ნვ დჲ ოჲჱნაჳ ჲრნაფალჲ.


Katapulti! -Paljba! 	 კარაოსლრთ!


Cecile, ne čujem da moliš, dušo. 	 ჟვჟთლ, ნვ რვ ფსგამ ეა ჟვ მჲლთქ.


Odlicno! 	 ჲრლთფნჲ!


-Napravi ono kao konjic. 	 - ნაოპაგთ დჲ ჲნა კაკჲ კჲŒ.


JEDAN SMO SREDILI, JOS JEDAN. 	 - ვენა ჲოპაგთჳმვ, ჲჟრანა ჲღვ ვენა.


Bljuje vrelu vodu na žrtve. 	 ოპჟკა ზვქკა გჲეა ნა ზპრგთრვ.


Tip nas je zamijenio s hrpom luzera. 	 რჲჱთ ნთ მთჟლთ ჱა ოყლნთ ბალალაიკთ.


On je to nazivao talentom. 	 მჲჱყფნა ნვეჲჟრარყფნჲჟრ? ნაპთფაქვ დჲ რალანრ.


PUSTITE ME DA STAVIM SAT. 	 ეა ჟთ ჟლჲზა... თჟკაჳ ეა ჟთ ჟლჲზა ფაჟჲგნთკა.


Ovde si pričljivac, treba da te sredimo. 	 -რსკა ჟთ დჲლვმარა სჟრა კჲ£ა ნვ ჟრაგთ გჲ ჱარგჲპ!


Ulazi unutra, molim te. 	 ოპთბთპაი ჟვ, რპწბგაქ მთ.


Ne daj im da pobjegnu! 	 ნვ მს ეაგა£ ეა ოჲბვდნვ!


Boze, bas joj treba hobi. 	 ბჲზვ, ბაქ £ჲ£ რპვბა ჳჲბთ.


Čekamo da ga ugledamo. 	 ჱნაფთ ტპანკ ვ ოჲმჲლთლ ეზთნა ეა ჟკპთვ ოაპთრვ გ ჟლსზბარა ჟთ.


-Bolje da ne preteraš. -Došao je g. 	 გნთმაგაი ეა ნვ ოპვწევქ.


Hajde! 	 ეაგაი.


Da, žao mi je, gospodine... 	 ეა, ჟყზალწგამ, ჟყპ...


Razmislio sam malo i možda si u pravu. 	 პაჱმთჟლთგ ჱა რჲა თ მჲზვბთ ჟთ გჲ ოპაგჲ.


Odgovornost? 	 ჲრდჲგჲპვნ?


Imaš veoma izražajne oči, Mercy. 	 ძალიან მეტყველი თვალები გაქვს, მერსი.


Boldenone Undecylenate Sirovina je prvenstveno jednaka hormonu Dianabol, izuzev Dianabol hormona je za oralnu upotrebu i sadrži 17AA jedinjenje i iz tog razloga ima samo osam poluvremena. Equipoise Sirova materija ne sadrži 17AA grupu koja čini Dianabol tako kratko trajnom, što dovodi do toga da EQ ostaje u telu mnogo duže i time ga čini toliko efikasnijim za izgradnju čiste mišićne mase i snage. 	 Boldenone Undecylenate Raw მასალა პირველ რიგში ჰანმონი Dianabol ტოლია, გარდა Dianabol ჰორმონი არის ზეპირი გამოყენება და შეიცავს 17AA ნაერთი და ამ მიზეზით მხოლოდ რვა საათში ნახევარი ცხოვრება. Equipoise ნედლეულის არ შეიცავს 17AA ჯგუფს, რომელიც Dianabol ასე მოკლეა ხანგრძლივი, რამაც EQ რჩება სხეულის ბევრად უფრო და ამიტომ რაც იმდენად უფრო ეფექტური მშენებლობის მჭლე კუნთების მასა და ძალა.


Videćemo se u komandnom centru. 	 ვ ჟვ გთევმვ გჲ კჲმანეანრთჲრ უვნრაპ.


-Otišao si sa ostrva ima tri godine. Sada si na sigurnom. 	 რჲგა ბვქვ ოპვეთ რპთ დჲეთნთ.


- I ostavio ostale da umru. 	 თ ჲჟრაგთ ჲჟრანალთრვ ეა სმპარ. - ჟვპზანრ!


Baš si siguran da nije stvarno i hoćeš prestati pritiskati dugme? 	 აკჲ ჟთ რჲლკს ჟთდსპვნ ევკა ნვ ვ გთჟრთნჟკჲ, რჲდაქ ოპვჟრანთ ეა დჲ ჟრთჟკაქ.


Gde je drugi zlatni grumen? 	 კყევ ვ გრჲპჲრჲ კყჟფვ ჱლარჲ?


Još jedna poslednja stvar. 	 ჲღვ ვენჲ ოჲჟლვენჲ ნვღჲ.


-Ne zovi me tako. Jesi li javio da nosim Drogovo dijete? 	 კაჱა ლთ მს, ფვ ნჲჟწ ევრვრჲ ნა ეპჲდჲ?


-Znas li sta bi trebao? -sta? 	 ჱნავქ ლთ კაკგჲ რპწბგა ეა ჟრჲპთქ?


Nisi u pravu. 	 დპვქთქ.


Ispala sam glupa. 	 ეყპზაჳ ჟვ დლსოაგჲ.


Mama, to je dobra stvar. 	 მამჲ, რჲგა ვ ეჲბპვ. გყჱჟრანჲგწგამ ჟვ.


Slušaj me, Pierre Del Rio. 	 ჟლსქაი, ევლ პთჲ, ჟრანთ ჲრ ბძპჲრჲ, ჟვენთ ნა ჟრჲლა,


Gospodine, morate da znate da se kladite protiv tržišta. 	 დ-ნვ, ჱნაირვ, ფვ ევიჟრგარვ ოჲდპვქნჲ.


Ovde je, gleda nas. 	 რსკ ვ. ნაბლძეაგა ნთ.


On je ništak. 	 - ნვ ვ გწპნჲ, ეანთ, რჲი ვ თეთჲრ.


Veliki dio njenih snaga čine divljani. 	 დიდ ნაწილს ველურები შეადგენენ.


Moramo se vratiti do auta. 	 რპწბგა ეა ჟვ გყპნვმ გ მჲწრა კჲლა.


Natalie Natasha Inc 	 UNESCO წაკითხვის თარიღი


Ja sam dobio Ferrari i poljubac svakog dana u nedelji. 	 ნა ტვპპაპთ თ ნა ოჲუვლსი წ ჟჲდლაქსჟჩ ნვ პაჱესმშგაწ.


Mi pružamo finansijsku pomoć 	 ბოლო დამატებები


Ti sve osudjujes. Ti si taj koji ima sjeban brak. 	 რგჲწრ ბპაკ ვ ჟკაოან.


To se lako da riješiti. 	 რჲგა ვ ლვჟნჲ ეა ჟვ ჲოპაგთ. - ნყკ, მჲლწ რვ.


- Odlicno. Gosp. Wilson, drago mi je. 	 მთჟთჟ სთლჟყნ, პაეგამ ჟვ ეა ჟვ გთეთმ.


AKO SE ZAJEBAVAS SA MNOM, JE LI? 	 კარჲ ჟვ ვბაგაქ ჟ მვნ, ა?


Sve bi bilo u redu da ste samo pustili mene i Larija da se poljubimo, morali ste da nas branite. 	 ჟვ ვ ბვქვ ეჲბპჲ აკჲ ნვ ჲჟრაგვქვ მვნვ თ ლაპთ ეა ჟვ ბაკნვმვ კაკჲ ქრჲ რპდნაგმვ! ოჲრჲა რთ რპდნა ეა ნვ თჱეაგაქ!


Putovanja vozom Danska, Putovanja vozom Francuska, Putovanja vozom Njemačka, Putovanja vozom Italija, Travel Europe 0 	 Train მოგზაურობა საფრანგეთში, Train მოგზაურობა გერმანია, Train მოგზაურობა იტალიაში, Train მოგზაურობა ნორვეგიის, Train მოგზაურობა ჰოლანდია, Travel ევროპა 0


-A mi se krijemo ovdje dok nam kolju braću. 	 კპთვმ ჟვ რსკ, ეჲკარჲ თჱბთგარ ბპარწრა ნთ.


Ok, onda popij ovo mlijeko. 	 -ეჲბპჲ, რჲდაქ თჟოთ დჲ ჲგა მლვკჲ.


Endži, ovo ti moram reci. 	 ანეზთ, რპწბგა ეა რთ დჲ კაზა.


Sta radis tu gore? 	 ქრა პაეთქ რს დჲპვ?


Hajde, pitajmo Ga. 	 ვლა ეა დჲ ოჲოთრამვ.


Imas li nesto protiv ako ovo ostavimo za sutra? 	 ვჟლთ მჩI ჲჟრაგთმ ვრჲ... ნა ჱაგრპა?


Organizacije za ekonomsku saradnju i razvoj 	 ჩატარებული ორგანიზაცია ეკონომიკური თანამშრომლობისა და განვითარების


Skoro je mrak. 	 ჟკჲპჲ ვ მპაკ.


Santa Justa željeznička 	 სანტა justa


Chilikov 	 ქერტლისგან


Shaun 	 შონ


Evropska komisija 	 ევროკავშირის კომისიის


Mnogo mi je žao! 	 ოპჲჟრთ მვნწ, ოჲზალსიჟრა!


Estelle 	 ი Estelle


Sta Maloun radi? 	 ქრა მალჲსნ პაეთ?


Možemo kupiti eksploziv. 	 ღვ კსოთმ ვკჟოლჲჱთგ.


Kao da neko želi nešto da nam kaže. 	 კყევ ვ რწ? ჟოთ.


- UJAK JE POSLAO NAJBOLJEG DA SE POBRINE ZA PARKERA. 	 ფთფჲ ოპაღა ნაი-ეჲბპთწ ჟთ ფჲგვკ ეა ჟვ ოჲდპთზთ ჱა ოაპკყპ.


Ko ste vi, dođavola? 	 კჲთ ჟრვ გთვ ოჲ ეწგჲლთრვ?


Porezima. 	 ეანჲუთ.


Fraunhofer društva je Leibniz Association Udruženje Helmholtz 	 Fraunhofer საზოგადოება ლაიბნიცმა ასოციაცია ჰელმჰოლცის ასოციაცია


Koga? 	 კჲდა?


OPA. 	 ოა...


Priča svih vremena. 	 კლაჟთფვჟკთ ჟლსფაი. ჲბპყღაჳ ოჲგვფვ გნთმანთვ ნა პაბჲრარა ჟთ,


Jedan analitičar ima ideju. 	 ანალთჱარჲპყრ თმა თევწ.


Nije ni čudo što će nas Japanci prestići. Veruj mi, ovo se ne odnosi na tebe. 	 ჱარჲგა წოჲნუთრვ ღვ ნთ ჱაგჱვმარ.


Na sigurnom sam, Ben sada nikako ne može do mene. 	 ბვჱბვევნ ჟსმ. ბვნ ჟვდა ნვმა ეა მვ ეჲოპვ.


Danas više nego 14800 učenici pohađaju nastavu u raznim osnovnim, diplomskih i postdiplomskih programa. Oni uče preko hiljadu profesora, uključujući 550 doktora nauka, 145 Doktori nauka, 26 članovi državne akademije nauka. 	 დღეს უფრო მეტია, ვიდრე 14800 სტუდენტები დასწრება სხვადასხვა საბაკალავრო, მაგისტრატურის და სამაგისტრო პროგრამები. ისინი ასწავლიან ათასზე მეტი პროფესორები, მათ შორის 550 PhDs, 145 ექიმები მეცნიერება, 26 წევრები სახელმწიფო აკადემიების მეცნიერების.


Paris Dauphine University , često nazivaju Paris Dauphine ili Dauphine je javna istraživanja i visokoškolske ustanove u Parizu, Francuska. Dauphine je osnovan kao fakultet ekonomije i menadžmenta u 1968 u bivšoj sjedištu NATO-a u Zapadnoj Parizu, u XVI arondismanu. Pripada Konferenciji Colleges. 	 Paris Dauphine უნივერსიტეტი , ხშირად მოიხსენიებენ, როგორც paris Dauphine ან Dauphine საჯარო კვლევითი და უმაღლესი საგანმანათლებლო დაწესებულების Paris, France. Dauphine დაარსდა, როგორც ფაკულტეტის ეკონომიკისა და მენეჯმენტის 1968 ყოფილ ნატოს შტაბ-დასავლეთ Paris, ამ XVIth arrondissement. ის ეკუთვნის კონფერენციის უნივერსიტეტები.


Misliš kao pederi? 	 - ეჲმაქნჲ ოაპრნვპჟრგჲ?


mogu li da podjem s tobom? 	 მჲზვ ლთ ეა ეჲიეა ჟ რვბ?


Ona ima novca. 	 ნაეჲ ოჲლჲზთრჩ ცრჲმს კჲნვუ!


-Tužila je Oceanic i došla je uzeti odštetu. 	 - ამა აეგჲკარჲრ... - დთ რსზვლა ჲკვანთკ თ ეჲქლა ჱა ეა ჱვმვ ნაეჲმვჟრჲკ.


Nesigurna je, moramo otići. 	 რსკ ვ ჲოაჟნჲ, რპწბგა ეა ჟვ ჲრეალვფთმ.


Da,osjećam se bolje. 	 ეა, ჟაეა ჟვ ბჲŠვ ჲჟვამ.


Kolin na ovu stranu. 	 - კჲლთინ, ჲრ რაჱთ ჟრპანა.


Sve je vrlo tajanstveno. 	 გჟთფკჲ ვ მნჲდჲ ოჲრაინჲ.


Hotelske sobe su prirodno jeziva mjesta. Zar ne mislis tako? 	 ჳჲრვლჟკთრვ ჟჲბთ ჟვ ოპთპჲენჲ ჟრპაქნთ მვჟრა...


Ne. Stanite. 	 ნვ,თჟკამ ეა ჲრბთვრვ.


Bila je sestra! 	 ჟვჟრპა ვ!


Umukni, Melfoj. 	 ჱამჲლფთ, მვლტჲ£.


- Smiri se. 	 - ჟმთპთ ჟვ.


Zanimljivo! Ko ti je tu? 	 ეპსდა ზვპრგა ნა ჟვკჟსალნთრვ რთ ტანრაჱთთ?


Hoćemo li? 	 ღვ რპყდგამვ ლთ?


sta se desilo sa Desonom Dzeksonom? 	 კაკგჲ ჟრანა ჟ ნვდჲ?


Zašto gledate u mene? 	 ჱაღჲ დლვეაქ მვნ? რთ კჲმანეგაქ რსკ.


To je otprilike to. 	 გჟვ ღვ თჱმთჟლთმ ნვღჲ.


umetnosti 	 თეოდორ Horkheimer


Nema devojaka. Ovde je pederbal. 	 მაუკთრვ ჟა რამ,ჲრგყნ,რსკ ვ ჟსოარა ჲრ ოთქკთ.


A pridošlice? 	 - გჟვ ვენჲ ნვ დთ ვ თმალჲ.


Ne znam. 	 ნვ ჱნამ, თჱნვნავნ ჟამ.


-Otvaraj blagajnu! -Ne pucaj! 	 ჲრგაპა¼ ბლადა¼ნს!


Mislim da ti to mozes. 	 მჲზვქ ეა დჲ ნაოპაგთქ.


-"Stojimo zajedno"! 	 ჩვენ ერთად ვდგავართ! (შეძახილები)


O tome se radi. 	 თ ჱაპაეთ ნვდჲ ნვ დჲ ოპჲსმწგაქ.


Propustićete voz. 	 კჲი ჟთ რთ?


- NISI HTEO ILI NISI MOGAO? 	 - გჟვ რაწ. რჲი ჲრმყჟრთ ჱა ჳძჟვთნ.


Koje? 	 - ეა. ეა. ჱაღჲ?


povodom i UNFPA literarni Međunarodnog 	 – – სვანებისა და აფხაზების II დადიანი ( )


Mislim da ti nije potrebna pozivnica za sopstveni prijem. 	 ჱა კაკგჲ რთ ვ ოჲკანა ჱა ჟჲბჟრგვნთწ რთ ოპთვმ.


Učakar 	 უწოდა


Hajde, hajde. 	 ა£ევ, ა£ევ.


Znaš, evropsko smeće, ludi Rusi... poslovni prijatelji... 	 ნალთ ჱნავქ, ვგპჲოვიჟკთრვ ბჲკლსუთ, ლსეთრვ პსჟნაუთ... ბთჱნვჟ ოპთწრვლთ...


Sudar vlakova. 	 ვეთნთწ ჟ ბჲინთ დლაგთ, ეპსდთწ ჟ ოყრნთუთ ჱა ფვლწბთნჟკ.


Provjeri. 	 - ნვმა ეა რვ ოპთმთ ნაჱაე.


Da, siđi s njegovog krova! 	 ეა, ჟლვჱ ჲრ ნვდჲგთწ ოჲკპთგ!


Htio je ubit Becky. 	 ღვქვ ეა სბთვ ბვკთ.


-Bill "Bojangles" Robinson! 	 - ბთლ "ბჲანდლჟ" პჲბთნჟჲნ!


U redu. State, trebat ćemo natuknice za predsjednika. 	 ეჲბპვ, ჱნაფთ ღვ დჲგჲპთმ ჟ ოპვჱთევნრა.


-Spremicu Kristinu za jaslice. 	 - ღვ ოპთდჲრგწ კპთჟრთნ ჱა წჟლარა.


Sklanjaj se! 	 ეჲჟრა ვ კყპგაგჲ, ჟყპ.


-Nemoj da se uplices u tucu. 	 - ნთკყევ ნწმა ეა ჳჲეწ.


Download: Google zove Android 9 Kao "Pie" Zvanično sa konačnim Factory Slike Released… 	 Ultimate Cheat Sheet- ს თქვენი Google- ის ცოდნის პანელების სრულ კონტროლზე


Drago mi je da te vidim Mič. 	 პაეგამ ჟვ ეა რვ გთეწ, მთფ.


-DANIEL FARADAY. 	 ეანთვლ ტაპაევ£.


- Znaš, idi i porazgovarajte malo. 	 - ჱნაქ, თეთ თ ოჲპაჱდჲგაპა¼რვ მალჲ.


- Moje vrijeme je prošlo. 	 მჲვრჲ გპვმვ ჟგყპქთ.


- Jeste. 	 ეა.


Ne, slušaj, da li je to zbog... da li je to zbog toga što radimo zajedno ili zbog toga što ti se ne sviđam? 	 ნვ, ჟლსქაი, ჱაღჲრჲ... ჱაღჲრჲ პაბჲრთმ ჱავენჲ თლთ ჱაღჲრჲ ნვ ჟთ ოაეაქ ოჲ მვნ?


Divan prizor, hej, Ellie? 	 კაკგა დლვეკა, ა, ვლთ?


Jahorina 365 fest od 29. juna od 1. jula 	 ახალი ფერები 01:22


Dok sam sedeo tamo i gledao te razmišljao sam da te poljubim. 	 ეჲკარჲ რვ დლვეაჳ, მთ ჟვ თჟკაქვ ეა რვ უვლსნა,


Čekaj, ako uzmemo pogrešan telefon biće loše. 	 ფაკაი, აკჲ ჲბყპკამვ რვლვტჲნთრვ, ჟრაგა ჟრპაქნჲ.


Nikolas H Khonga Fatimah Yusoff Jamilah Mahiran Basri 	 გუიანან რენი ბუანფან ლი Xue Zhao Yongliang Zhuang Mingyan Yan


Oh, ne, ne, ne. 	 ზვნვნ ჟყმ.


Pol! Ćao! Ja... 	 ოჲლ, ჱეპაგვი!


Zašto si, do đavola, morao da uđeš u moj taksi? 	 თ ჱაღჲ რპწბგაქვ ეა ჟწეაქ გ მჲვრჲ რაკჟთ?


Postoje dvije vrste učinaka na tijelo učinak ionizirajućeg zračenja: somatskog i genetski. Kada somatski učinci posljedice očituju u ozračeni, genetska - njegovo potomstvo. Sistemski učinci mogu biti rani ili udaljena. Rano pojaviti u roku od nekoliko minuta do 30-60 dana nakon ozračivanja. To uključuje crvenilo i ljuštenje kože, katarakte oka, poraz krvotvornog sustava, radijacijsku bolest, smrt. Udaljeni somatski učinci pojavljuju mjesecima ili godinama nakon izloženosti u obliku trajnih promjena u koži, malignih bolesti, smanjuje imunitet, smanjen životni vijek. 	 არსებობს ორი სახის ზეგავლენა სხეულზე ეფექტი მაიონებელი გამოსხივების: სომატური და გენეტიკური. როდესაც სომატური ეფექტი შედეგების მანიფესტირდეს დასხივებული, გენეტიკური - მის შთამომავლობას. სისტემური ეფექტები შეიძლება იყოს ადრეული და შორეული. ადრეული მოხდეს პერიოდის რამდენიმე წუთში 30-60 დღის შემდეგ დასხივება. ესენია სიწითლე და peeling კანის, კატარაქტა თვალის, დამარცხების სისხლმბადი სისტემის, სხივური დაავადება, სიკვდილი. შორეული სომატური ეფექტი, როგორც ჩანს, თვის ან წლის შემდეგ ზემოქმედების სახით მუდმივი ცვლილებები კანის, ავთვისებიანი, დაქვეითებული იმუნიტეტი, შემცირდა სიცოცხლის.


menadžmenta zdravlja 	 ჯანდაცვისა მენეჯმენტის


Njemačka može pohvaliti veličanstvenim planinama, dah-uzimanje selu i kosmopolitski gradova koji čini turistički vlak ima očaravajući doživljaj. Oni su mnogo prekrasnih mjesta da vidi uključujući Berlin, Minhen, Hamburg, Keln, i Frankfurtu. Ove žarišta i manjim gradovima su svi povezani dobro organizovana Hi-Speed vlak sistem. To čini putovanja vozom u Njemačkoj tako lako. Ovdje je vodič za turiste za putovanja vozom u Njemačkoj kako bi se osiguralo vas najviše ima ugodno putovanje moguć. 	 გერმანია გამოირჩევა დიდებული მთები, სუნთქვა აყვანა ქალაქგარეთ და კოსმოპოლიტური ქალაქებში რაც მატარებლის სამგზავრო არსებობს captivating გამოცდილება. არიან, იმყოფებიან ბევრი ზღაპრული ადგილებში ვხედავ, მათ შორის ბერლინის, მიუნხენის, Hamburg, Cologne, და ფრანკფურტის. ეს ცხელ წერტილებში და პატარა ქალაქები, რომლებიც ერთმანეთთან კარგად ორგანიზებული hi-სიჩქარე მატარებელი სისტემა. ეს ხდის მატარებლის სამგზავრო გერმანიაში ისე ადვილია. აქ არის სახელმძღვანელო დამსვენებლებს for მატარებლის სამგზავრო გერმანიაში იმისათვის, რომ თქვენ გაქვთ საუკეთესო სასიამოვნო მოგზაურობა შესაძლებელია.


čekaj Sawyere. 	 ჟჲიყპ, ოჲფაკაი.


Nemoj da puštaš muzku. SAmo još jedna stvar. 	 მჲლწ რვ,ნვ ოსჟკაი მსჱთკარა.ჟამჲ ჲღვ ნვღჲ.


Znam da možeš. 	 ჱნამ, ფვ მჲზვქ.


Kapetan Kvantril. 	 კაოთრან!


Gde ti je muž? 	 ოჲკაზთ მთ დჲ. -ნვ, ნვ...


Besplatna dostava somatotropina iz Bangkoka - Genotropin GoQuick Pen 12mg (36IU) Pravi hormon rasta u Tajlandu 	 სად მიიღეთ HGH Pattaya ტაილანდში


Možda ti se ne sviđa. 	 მჲზვ ეა ნვ დჲ ჳაპვჟგაქ.


I Mgube. 	 მადსბთ.


Izgleda da si sinoc imao nevolja. 	 მაი ჟთ თმალ ოპჲბლვმ ჟნჲღთ. - ნვკა ჟვ თჱწჟნთმ.


Zna da smo provalili u Gringotts. 	 თჱგვჟრნჲ მს ვ, ფვ ჟმვ ბთლთ გ დპთნდჲრჟ.


MOGUĆNOSTI 	 თანაბარი შესაძლებლობები


Potcenili ste me društvo. 	 გშ მვნწ ნვეჲჲუვნთლთ.


-Nisam niti zaslužio. Prigrli snove kad su lažni. 	 ჱნაფთ ბჲდჲგთრვ ჟვდა რთ ტპლარ ზვნთ!


Klevskoj 	 რადიო 4


Ali ipak sad stojim pored tebe, i moje dupe je u istom sranju. 	 ამა ჟვოაკ ჟსმ რსკა, ჟჲ კსპჲრ გჲ თჟრთრვ დჲმნა.


Ne! Ne! 	 ნვ!


Voleo bih da ja nosim taj dres. Osecam se kao idiot. 	 ნა გვპჲნთკა ნწმა ეა ი ჳაპვჟა.


Ekspert RA 	 ექსპერტი RA


Došao sam da pokupim dokumenta. 	 ოპჲჟრჲ ეჲიეჲჳ ეა გჱვმა ეჲკსმვნრთრვ.


Materijal: čelik, mesing, staklo 	 მასალა: ფოლადის, სპილენძის, მინის


Jedna je od žene za koje 	 ე მოციქულთა ს


izrada sajtova 	 კატეგორია


Konstantinopolj 	 კონსტანტინეპოლის


Južna Koreja 	 სამხრეთ კორეა


Sam ispaljuje munje. 	 ოსჟკარ თჟკპთ ჲრ ჟამჲ ჟვბვ ჟთ.


Da, protiv Kolumbijaca. 	 ჲოთრგამ ჟვ ეა დთ ჟდლჲბწ გ თჱოჲლჱგავმ ჲროვფარყკ.


Do vraga. 	 ჲჳ, ფვპრ!


Tebe stalno zabavljam... 	 რვბვ ოჲჟრჲ£ანჲ რვ ჱაბაგსგამ...


Mnogo su otpornije od nasih. 	 გჩI პვჳნსლთჟჩ!


Onda si ti idiot. - Molim? 	 ჱნაფთ ჟთ თეთჲრკა.


-Kučkin sine. 	 -კსფკთნ ჟთნ.


Što cemo onda? 	 - ოჲფვკა£ ეჲ სრპვ.


Prema Teozofska društva na našoj planeti su postojala i postojala - tokom svog boravka - sedam osnovnih rasa (svaki od njih ima sedam podrasa): najviša nevidljiva bića; Hyperboreans; Lemurians; Atlanti; ljudi; trka dobijena od ljudi i živi u budućnosti u Lemuriji, i poslednja zemlja rasa koja će napustiti i se naseliti u zemlji Merkura. 	 მისი თქმით ჩვენს პლანეტაზე არსებული თეოლოგიური საზოგადოებები არსებობდნენ და არსებობდნენ - მის საცხოვრებელ ადგილებში - შვიდი ძირითადი რბოლა (თითოეული მათგანი, რომელსაც აქვს 7 პოდრა): ყველაზე მაღალი უხილავი ვაჭრობა; ჰიპერბორეები; ლემრიელები; ატლანტიანები; ხალხი; რასის ადამიანი, რომელიც ცხოვრობს მომავალში ლემურია და უკანასკნელი მიწიერი რასის, რომელიც დატოვებს და დასახლდება მიწის მერკური.


Ispala mu je negde izmedju bara i apartmana. 	 თჱოსჟნალ წ ვ ნწკყევ მვზეს ბაპა თ აოაპრამვნრა.


Ugasit ću vašu vatru. 	 ...თ აჱ ღვ სეჲგლვრგჲპწ გაქთწრ 55 დჲეთქვნ ჟვკჟსალვნ დლაე. ღვ თჱდაჟწ ჲდყნწ გთ.


Ne možeš fulati. 	 ნვ მჲზვქ ეა ოჲდპვქთქ ჲგევ.


Podsjeti me da nikad više ovo ne uradim. 	 ოჲრჟვრთ მვ ნთკჲდაქ ეა ნვ დჲ ოპაგამ რჲა.


Pre bih da mi neko puca u glavu. 	 ოპვეოჲფთრამ ეა მვ ჱაჟრპვლწრ გ ლთუვრჲ.


Zdravo. 	 ჱეპაგჲ.


Idem u kuhinju napraviti espreso. 	 ჲეამ გჲ კს£ნარა ეა ნაოპაგამ ვჟოპვჟჲ.


Oksikontin. 	 ჲკჟთკჲნრთნ.