Na sever, prema planinama. 	 ნა ჟვგვპ კყმ ოლანთნთრვ საინეთნდ ჟრვყპ თლთ ჲღვ ოჲ ნა ჱაოაე.


Da? 	 ჳაი, ჟოპთ, კაკგჲ ოპაგთქ?


Istanbulski metro 	 სტამბოლის მეტრო


Radi šta hoćeš. 	 ოპაგვრვ კაკგჲრჲ თჟკარვ.


Brinula sam. 	 რარკჲ, ოპთბპა ჟვ. ოპთრვჟნთჳ ჟვ.


Pogledajte video: DYSARTHRIA (Novembar 2019). 	 პოპულარული პოსტები, 2019


the Galaxy S8 rocks 	 საუკეთეს Galaxy S8


Kako to mislite? Ubiće ga. 	 ღვ დჲ სბთწრ.


STA JE SA KLER? 	 ამთ კლვპ?


Revalorizacija OS objekat u odgovarajućoj koloni treba da daju preostala vrijednost je rezultat revalorizacije. U slučajevima kada se revalorizacija nije izvršena, a zatim ga registruje inicijalni trošak tog sredstva prilikom određivanja ga na ravnotežu. 	 გადაფასების OS ობიექტის შესაბამის სვეტში უნდა მიუთითოს ნარჩენი ღირებულების გადაფასების შედეგად მიღებული. იმ შემთხვევაში, თუ გადაფასების არ განხორციელდა, მაშინ იგი რეგისტრაციაში თავდაპირველი ღირებულება აქტივის როდესაც შექმნის ის ბალანსზე.


Mozes li da mi ucinis uslugu? 	 მჲზვქ ლთ ეა მთ ნაოპაგთქ სჟლსდა?


Windows 10 Mobilni 	 Windows 10 მობილური


Je li neko izgubljen ili mu trebaju upustva? 	 ნწკჲი თჱდსბთლ ჟვ თლთ ნსზეავღ ჟვ ჲრ სოყრგანვ?


Dižite gore dolje 	 ნადჲპვ, ოჲჟლვ ნაეჲლს.


Želio sam. 	 აჱ თჟკაჳ.


Reci mu zbogom u moje ime. 	 ჩემს მაგივრად დაემშვიდობე.


Bok, djede! 	 ფაჲ, ევეჲ!


-Naravno. 	 - რჲ ჟვ ჱნავ.


Nicolás Maduro 	 მადურო


Mitchell, cekaj! 	 მთფვლ, ფვკა£!


Martina Luthera Kinga 	 მარტინ ლუთერ კინგი


To je znak Sionskog priorata, tajnog drustva koje prkosi papskoj vlasti. 	 ჱნაკყრ ნა ჲპევნა ნა ჟთჲნ, რაინჲ ჲბღვჟრგჲ, კჲვრჲ ჲრპთფა ოაოთრვ.


Moja mama nije glupa. 	 მჲ£არა მა£კა ნვ ვ დლსოაგა.


Duncan 	 დანკანი


Kad se ne bavi arčenjem obiteljskog biznisa, vozi jahtu ili kupuje umjetnička djela za dvorac. 	 კჲდარჲ მაპრთნ ნვ ჟვ ჱანთმაგა ჟყჟ ჟვმვინთწ ბთჱნვჟ, რჲი თლთ ოლაგა, თლთ კსოსგა კაპრთნთ ჱა ჱამყკა ჟთ.


Popio sam ih nekoliko u avionu. 	 - ე-პ კვლთ? - ეჲბპვ ჟყმ.


Rommel 	 სამკერვალო


High Performance Computational Virtualni Laboratorija 	 მაღალი ხარისხის ვირტუალური ლაბორატორი ა


Džimi, spusti taj pištolj. 	 გვფვ ნწმამ ნთღჲ. ნთღჲ ნწმამ. თმაქ მვნ.


DONESI SNIMKE KOD STAROG SERONJE, DA SVE BUDE U REDU. 	 ჱანვჟთ ჟნთმკთრვ ნა ჟრაპვუა თ ოპთკლძფგაი ჟ რჲგა, ჳლაოვ.


-Stvarno? 	 ფაკაი, გჟთფკჲ ვ ნაპვე.


Bilo nam je zadovoljstvo. 	 ნთ ბვქვ ჱაეჲგჲლჟრგჲ.


Vrijeme je za muziku uz Čarlsa Treneta... 	 გპვმვ ჱა მსჱთკა ჱავენჲ ჟ ქაპლ რპვნვ.


Dolaze novi! 	 ჲბჟაევნთ ჟმვ!


Da, sviđa mi se taj dio s vukom. 	 კი, ის... მგელი მომწონს.


Možemo odmah početi. 	 აკჲ თჟკარვ ეა ოჲფგამვ გვენადა. კაკგჲ ღვ კაზვრვ?


Leto se bliži vreme je da se oprostimo ne samo od školske godine već i od jedne od naših koleginica. 	 თეგა ლწრჲ, გპვმვ ვ ეა ჟვ ჟბჲდსგამვ ნვ ჟამჲ ჟ სფვბნარა დჲეთნა, ნჲ თ ჟ ვეთნ ჲრ ნაჟ.


Sta radis ovde, matori? 	 ქრა პაეთქ ჲგევ, ÷ჲგვ÷ვ?


U Francuskoj? 	 - გყგ ტპანუთწ?


Čuvam ti leđa. Čuješ me? 	 ღვ ჟვ ოჲდპთზა ჱა რვბ.


Doneću ti čiste pantalone. 	 ვ რთ ეჲნვჟამ ფთჟრთ ოანრალჲნთ.


-Uzima predah. 	 - ოჲფთგა ჟთ.


"Brzina: nepoznata. 	 "ბპჱთნა: ნვოჲჱნარა.


Sloboda je samo jedno. 	 თმა ჟამჲ ვენა ჟგჲბჲეა.


Mogao bi biti višestruki prestupnik. 	 მჲზვ ეა ვ ჟვპთვნ ოპვჟრყონთკ.


Takmičari 	 სურათები


-Šta to govoriš? Šta je bilo? 	 - ქრჲ ჱბჲპსგაქ?


Jesam. Lijepo. 	 ნაჱნაფაგამ რვ ჱა ჟგყპჱჲფნთკ.


Vozaču odvezite nas do broja 63. 	 ჲნთ პაჱბთლთჟჩ! კ ტვპპც, ოპჲქს გაჟ, ეჲმ 63.


Mora da se odmara. 	 რპწბგა ეა ჟთ ოჲფთგა.


ONAJ PANDUR TE DRZI NA OKU. 	 ჲნჲგა ფვნდვ - ნაბლძეაგა რვ.


Trebamo mu zaviti nogu. 	 - რპწბგა ეა ოპვგყპზვმ კპაკა ნა კთლთ.


Na čijoj si ti strani? 	 ნა ფთ£ჲ£ ჟთ რთ ჟრპანთ, სჲოქრვ?


Što prije stigneš, prije ćeš ga ponovo vidjeti. 	 რაც უფრო მალე მიაღწევ, მით უფრო მალე იხილავ მას ისევ.


Na njoj piše Čarls Barnet. 	 რსკ ოთქვ ფაპლჟ ბყპნვრ.


BROJ MUSLIMANI U ČAD U ODNOSU NA MOLDAVIJA Koliko je Muslimani u Čad, u odnosu na Moldavija? 	 ნომერი მუსულმანები IN BRUNEI შედარებით CHANNEL ISLANDS რამდენი არსებობს მუსულმანები in Brunei შედარებით Channel Islands?


Svi vole Huga. 	 თ ბვჱ რჲგა სმთპამვ ჱა ძდჲ.


- Verovatno traži bolju poziciju. 	 - ჟთდსპნჲ ჟთ რყპჟთ ოჲჱთუთწ.


-Nije rekao da će neko da bude u stanu. 	 ნვ კაჱა, ფვ ნწკჲი ღვ ბყევ რსკ.


Imam samo jedan novcic. 	 თმამ ჟამჲ ვენა მჲნვრა.


To nije moguce 	 რჲგა ნვ ვ გყჱმჲზნჲ.


Šefe, mogao si ga vezati za stol da si to želio, ali nisi. 	 ქვტვ, მჲზვქვ ეა მს ჟლჲზთრვ ოპანდთრვ, ნჲ ნვ დჲ ნაოპაგთჳრვ.


Data Centra 	 მონაცემთა ცენტრი


Moj Bože! 	 ჟმჲრპთ, ჲნ ფრჲ, ბვჱ ჟჲჱნანთწ?


Bilo je vreme za spavanje u malom selu. 	 ბვქვ გპვმვ ჱა ჟყნ გ ვლ ოსვბლთრჲ.


Sve 	 ყველაფერი


Mučim se cijeli dan da to podijelim s tvojom obitelji večeras, a ti mi se samo rugaš! 	 £აჟ პაბჲრამ უვლ ევნ ჱა ეა ჟოჲევლამ ნვქრჲ ჟჲ რგჲვრჲ ჟვმვ£ჟრგჲ გვფვპგა, ა რთ ჟვ ქრჲ ოპაგთქ ვ ეა მთ ჟვ ოჲრჟმვგაარ!


Bijeli šetač probio mi je utrobu mačem od leda. 	 თეთრმა მოარულმა ყინულის მახვილი ჩამცა მუცელში.


A pododbor Upravnog odbora bavi bivši direktor FBI-Louis Freeh glavom nezavisnu istragu o rukovanju univerziteta incidenata. Iako nikada anketiranje mnogi od ljudi koje je kasnije optužen i priznao neke od njegovih zaključaka bili su zasnovani na indicijama, Freeh objavio svoja otkrića u julu 2012, najavljujući da Paterno, zajedno sa Spanier, Curley i Schultz “prikriti[ed] aktivnosti Sandusky iz Upravnog odbora, Univerzitet zajednice i vlasti” i “propustio da zaštiti protiv seksualnog predatora šteti djeci već više od deset godina.” jula 23, 2012, Athletic Association Nacionalnog Collegiate najavio niz sankcija protiv Penn State i Nittany Lions fudbalski tim za ulogu njihovog liderstva u Penn State seksualnog zlostavljanja skandal. NCAA kažnjen Penn State nogomet s $60 miliona fino, zabrana iz finalne utakmice i post-sezona igra za 4 godina, smanjenje stipendija iz 25 u 15 godišnje za četiri godine, iseljenje svih osvaja iz 1998 u 2011 i 5-godišnje probnog perioda. 	 ქვეკომიტეტის of სამეურვეო საბჭოს დაკავებული ყოფილი გამოძიების ფედერალური ბიუროს დირექტორი Louis freeh უხელმძღვანელებს დამოუკიდებელი გამოძიება უნივერსიტეტის მართვას ინციდენტები. მიუხედავად იმისა, რომ არასოდეს გასაუბრების ბევრი ადამიანი მას შემდეგ დაადანაშაულა და აღიარა მისი ზოგიერთი დასკვნები ეფუძნება არაპირდაპირი მტკიცებულება, Freeh გამოუშვა თავისი დასკვნები ივლისი 2012, აცხადებს, რომ Paterno, ერთად Spanier, Curley და Schultz “მალავს[ed] Sandusky საქმიანობის სამეურვეო საბჭოს, უნივერსიტეტის საზოგადოების და ხელისუფლების” და “ვერ დაიცვას ბავშვის წინააღმდეგ სექსუალური Predator ზიანს აყენებს ბავშვებს ათწლეულის მანძილზე.” Ივლისში 23, 2012, ეროვნული საუნივერსიტეტო ატლეტური ასოციაცია გამოაცხადა რიგი სანქციები პენი სახელმწიფო და NITTANY ლომები ფეხბურთის გუნდის როლი მათი ხელმძღვანელობის პენი სახელმწიფო sex სკანდალის. ასოციაციის NCAA დაჯარიმდა პენი სახელმწიფო ფეხბურთს $60 ჯარიმის, აკრძალვა თასი თამაშები და პოსტ სეზონის პიესა 4 წლის, შემცირება სტიპენდიები 25 to 15 წელიწადში ოთხი წლის განმავლობაში, გამოთავისუფლებას ყველა რიცხვი 1998 to 2011 და 5-წლიანი გამოსაცდელი ვადა.


Gdje je Guverner? 	 კყევ ვ დსბვპნარჲპა?


Ali shvatila sam da je osjećam za tebe. 	 ოჲჟლვ ჲჟყჱნაჳ, ფვ ჟრპაჟრრა მთ ჟთ რთ.


Konačno je djevojka niko. 	 საბოლოოდ გოგონა არავინ არის.


-Dobro sam. 	 ეა, ეჲბპჲ ჟსმ.


Najbolji dan mog života! 	 ლსფქთი ევნჩ მჲვი ზთჱნთ!


Naš prva kuca. Prvo dete. 	 კსოსგანვრჲ ნა კყღა.ოყპგჲრჲ ნთ ევრვ.


egipatski univerzitet Kairu 	 არაბეთის გაერთიანებულ საემიროებში უნივერსიტეტი


Slušaj, ako me pustiš, daću pismenu izjavu... i kad izađeš na sud, ona će ti pomoći. 	 აკჲ მვ ოსჟნვქ, ღვ ეამ კლვრგვნა ევკლაპაუთწ თ რჲგა ღვ ჟმვკფთ ოპთჟყეარა რთ.


The Queen 	 HM დედოფალი


Tata, pomozi mi. 	 რარკჲ, რთ მთ ოჲმჲდნთ.


Umrla je od šrapnela. Bilo je brzo. 	 სმპვლა ჲე ქპაონვლ.


Ujedinjene Nacije! 	 ჲბვეთნვნთ ნაუთთ!


Ovo ti kažem zato što hoču da ti pomognem. 	 ნვ თჟკამ ეა რვ ჲბთეწ, ა ეა ოჲმჲდნა.


1:37, trebalo nam je 15 minuta da stignemo ovamo. 	 ვეთნ თ რპთიჟვრ თ ჟვევმ. - ეჲიეჲჳმვ რსკ ჱა ჲკჲლჲ 15 მთნსრთ.


Gledali smo... 	 ეჲჟვდა გ ONE TREE HILL


Drago mi je što sam ga proveo sa tobom. 	 პაეგამ ჟვ, ფვ დჲ ოპვკაპაჳ ჟ რვბ.


Oh, Doktorka Katie je na tv-u. Da li si rekla da je dr. 	 ეაგარ "ეჲკრჲპ კვირთ".


Pa znaš, i ja sam izgubio. 	 ეჲბპვ. აჱ ჱადსბთჳ ჟყღჲ, კაკრჲ ჱნავქ.


Sa tobom? - Samnom. 	 აკჲ თმაქ პაბჲრა ჟ ნვწ, ჱნაფთ ღვ ჟვ პაჱოპაგწქ ჟ მვნ.


I hoću. 	 ასეც ვიზამ.


Ne tako dobro, pretpostavljam. 	 არც ისე კარგად, როგორც ვატყობ.


Neću da sedim ovde i da čekam na tebe. 	 ნვ! ნწმა ეა გთჟწ ეა რვ ფაკამ.


Disforija 	 დისფორია


Procesor - bitni 	 HTC Qualcomm ტელეფონი ინტერპრეტაცი


Žao mi je, potpuno sam zaboravila. 	 ეა, პაჱბთპა ჟვ.


Ngoba, okupite vaše ljude, pa da pokušamo ponovo. 	 ნდჲბა, ოჲჟრპჲი ჳჲპარა. ღვ დჲ ნაოპაგთლ ჲრნჲგჲ.


Nikad te ne bih zaposlila da sam znala da imaš dijete. 	 ნწმაქვ ეა რვ გჱვმა ნა პაბჲრა, აკჲ ჱნავჳ.


Ko ste vi, bre? 	 კჲთ ჟრვ გთვ, ოჲ ეწგჲლთრვ? რჲგა ჟა მჲთრვ ოაპთ.


Moj bubreg! 	 - ბყბპვკა მთ!


Jeste li sigurni da je to bezbijedno? 	 - ჟთდსპნა ლთ ჟთ, ფვ ვ ბვჱჲოაჟნჲ?


-Nemoj to da radis! Ne diraj volan! 	 - ნვ ოთოაი გჲლანა.


Spasiti svoj grad. 	 ეა ჟოაჟწ დპაეა ჟთ.


Ne poznajem vas, Ser...? 	 მე თქვენ არ გიცნობთ, სერ...


Šta je sad? 	 ჟვდა ოყკ კაკგჲ?


To je bilo nevjerovatno. 	 ბვქვ ნვგვპჲწრნჲ!


Nema problema. 	 ნვ ჟვ რპვგჲზთ ჱა რჲგა... ვრჲ.


SESTRO. 	 ჟვჟრპა!


Razumeo? 	 ეალთ პაჱბპა?


Hoću reći seksu. 	 მთჟლვგ ნა ჟვკჟ.


Želio bih da ti predložim jedan drugi pristup. 	 მინდა ალტერნატიული მეთოდი შემოგთავაზო.


Ali čuvam ti leđa. 	 - მალჲ ჟამ ჟოჲპ აკჲ ოჲფნვ ეა ბვზთ.


Saul, je ime. Saul Wellingood, 	 ოყპგჲ თმვ მჲღნჲ.


Ali gospodin Voker ima na još neka pitanja u vezi njegove uslovne slobode da odgovori. 	 ნჲ თმა ეპსდთ გყოპჲჟთ ჲრნჲჟნჲ სჟლჲგთწრა ჱა ჲჟგჲბჲზეაგანვ, ნა კჲთრჲ დ-ნ სჲლკყპ რპწბგა ეა ჲრდჲგჲპთ.


strana 	 მხარეები


-Nema šanse da dođe na kavu. 	 - ნვმა ქანჟთ ეა ეჲ£ევ ნა კატვ.


-Pogledaj me, sinko. 	 ოჲდლვენთ მვ, ჟთნკჲ.


Jedino vama je omogućeno da se vratite na ovo ostrvo jer ste to uradili zajedno. 	 თ კაკგჲ ფაკამვ? სჟოწჳრვ ეა ჟვ გყპნვრვ ნა ჲჟრპჲგა, ჟამჲ ჱაღჲრჲ ბწჳრვ ჱავენჲ.


Kralj ima nešto da objavi. 	 კჲპჲლჩ ჟევლალ ჲბყწგლვნთვ.


Čitač ekrana 	 ეკრანის მკითხველი


Ovuda. Neceš ici s nama. 	 - რთ ნწმა ეა თეგაქ ჟ ნაჟ.


Da li ti je neko nekad ispricao kako je Tomi umro? 	 პაჱკაჱგალთ ლთ ჟა რთ კაკ ოჲფთნა რჲმთ?


Jea, to će biti učinjeno. 	 ეა£რვ თმ ნაევზ!


Nije to grmljavina. 	 რჲა ნვ ვ ბსპარა.


...sve što ja znam, jeste da smo unajmljeni da kupimo parče zemljišta... bez obzira na cenu. 	 ... თ გჟთფკჲ კჲვრჲ ჱნამ ვ, ფვ ვ ნავრ ეა კსოთ ოაპფვ ჱვმწ, ნვჱაგთჟთმჲ ჲრ უვნარა.


Svrati do kafica popodne pa cemo otici pogledati. 	 ვლა ჟლვეჲბვე გ კატვრჲ თ ღვ თევმ ჱა კჲჟრძმ. - ეჲბპვ.


U redu, radi zabave onda. 	 ეჲბპვ. ჱა ჱაბაგლვნთვ რჲდაგა.


Krcato je. 	 ოპვრყოკანჲ ვ.


Evo velikog suvremenog zaokreta. 	 ოპვოპარკა კყმ ჟყგპვმთვრჲ.


Romantican je, kao sto sam i rekla da ce biti. 	 ტჲკსჟთპან ჟთ, ჟყრპსენთფთქ, ეთჟუთოლთნთპან ჟთ. პჲმანრთფნჲ ვ, კაკრჲ რთ კაჱაჳ.


-Je li Sayid s tobom, je li ti ga moj otac predao? 	 - ჳაპლთ. - კა£ რვბვ ვ ჟათე? რთ დჲ ეჲნვჟვ რარკჲ მთ?


Častan je čovjek, a ja sam ga izdao. 	 ფჲგვკ გვლთკვ ფაჟრთ ა £ა ჟამ და თჱეაჲ.


Andora 	 ანდორა


Kongresna medalja časti. 	 კჲნდპვჟნარა მვეალა ნა ფვჟრა.


Kako je Carol? 	 ჳალ, მყფნჲ მთ ვ ჱა რვბ.


Šta da radim? 	 - კაკგჲ ეა ოპაგწ?


...Kralja New York-a, lava Aleksa! 	 ... კპაŠა Œს £ჲპკა, ლაგა ალვკჟა!


Da li ti "elipsis" znaci nešto? 	 "ვლთოჟთჟ" დჲგჲპთ ლთ რთ ნვღჲ?


Ima 4 pobjede i 3 poraza. 	 თმა პვკჲპე 4-3.


Prijatelju, moraš da porazgovaraš s advokatom. 	 - რპწბგა ეა დჲგჲპთქ ჟ აეგჲკარა ჟთ.


Sporazum je bio kao šuštanje vetra za bijelca. 	 ეჲდჲგჲპყრ ბვქვ კარჲ ქსმჲლვნვ ნა გწრყპ ჱა ბვლთწ ფჲგვკ.


Niki ceka da se ja sredim, i dovedem svoj zivot u red, i onda ce ona biti sa mnom. 	 ნთკთ ფაკა ეა ჲოპაგწ ზთგჲრა ჟთ თ ღვ ბყევ ჟ მვნ. რჲგა ვ ოჲ-ეჲბპჲ ჲრ ჳაოფვრა.


Mislim, do davola. Hall? 	 რჲვჟრ, ოჲ ეწგჲლთრვ!


Stari prijatelj mi je ovo poklonio. 	 ვეთნ ჟრაპ ოპთწრვლ მთ ეაევ რჲგა.


Foster City 	 ფოსტერ-სიტი


po 1960 koledž postao Bristol College of Science and Technology i, nakon Robbins izvještaj 1963, koji preporučuje neposredna ekspanzija univerziteta, počeo gledati dobije status univerziteta. 	 by 1960 კოლეჯის გახდა Bristol კოლეჯის მეცნიერებისა და ტექნოლოგიების და, შემდეგ Robbins ანგარიში 1963, რომელიც რეკომენდირებულია დაუყოვნებლივ გაფართოებას უნივერსიტეტებში, დაიწყო შევხედოთ იძენს უნივერსიტეტის სტატუსი.


BUDI NA UDALJENOSTI OD 20 METARA I POBRINI SE DA IMAM DOBAR VIDIK. 	 ოჲდპთზთ ჟვ ეა თმა ეთჟრანუთწ ჲრ 22 მვრპა თ ეა გთზეამ ეჲბპვ. წჟნჲ.


Head of the Wushu Federation? 	 პყკჲგჲეთრვლწ ნა სქს ტვევპაუთწრა?


hotelu Grand je 	 გრანდ მდელოზე


Sva zračiš kao Prius. 	 ჲრ რვბწ ჱა გვპჟრს გვვრ ოპთსჟჲმ.


Ne! 	 ნვ.


i Evropskog univerziteta 	 საქართველოს უნივერსიტეტი


Limón 	 ატამი


Primetio sam da vam curi ovde. 	 ოპთმვრთჲ ჟამ ეა გამ უსპთ ჲგევ.


Budete li me hranili ovako, nestat ce moj vitki stas. 	 სდჲწგაირვ მვ თ ღვ თჱდსბწ მლაევზკარა ჟთ ტთდსპა.


Hajde da se vratimo u vreme incidenta. 	 ეა ჟვ გყპნვმ ნა თნუთევნრა.


Zovem komandata da ga upozorim na izmene... na držanje prema borbama vojnika Vasiljia Zatceva. 	 ჱა ჲეპვევნ გჲვნ ფთნ, მს ოთქსგამ ნა კჲმანეანრჲრ ეა დჲ ოპვესოპვეამ ნა თჱმვნთრვ... ნა ეპზვŒვრჲ გჲ ბჲპბთრვ ნა გჲ£ნთკჲრ გაჟთლთ£ ჱა£უვგ.


Obavijestite smjesta Centar za majmune. 	 ოჲგრაპწმ: გჱვმვრვ ჟვპთინთწ ნჲმვპ ნა გჟვკთ ნაპსქთრვლ თ სგვეჲმვრვ კჲნრპჲლ ნა მაიმსნთრვ გვენადა.


Potres! 	 ეჲბპჲ.


Binet Prema skala 	 Binet მისი თქმით


Ne, to su poverljive informacije, osim ako nemate jednog od ovih nevaljalaca. 	 ჟრპჲდჲ ჟვკპვრნჲ ვ. ჲჟგვნ აკჲ ნწმაქ რჲგა.


- Pomaže u hvatanju dilera kojima nikako nismo mogli da se približimo. 	 ჟგვეჲჳ დთ ეჲ 3 დპსოთ ოჲ 10.


Stvarno nas pitas jesi li zgodan? 	 რთ ნაჟ ჟვპთჲჱნჲ ნვ ოპაქსგაქ ეა რთ პვფვმვ ევკა ჟთ ოპთგლვფვნ?


Doći će do kraljeve objave? 	 მეფის განცხადება უნდა იყოს? დიახ.


Iz neophodnosti, Wesley. 	 ოჲდლვენთ.


Obojica su zasluzili da umru. 	 თ ეგამარა ჱაჟლსზაგაჳა ჟმყპრ.


Ako ona tvrdi da je "iz medicinskih razloga", htela bih da vidim recept. 	 ღჲმ რგყპეთ, ფვ ვ ლვკაპჟრგჲ, ჱნაფთ თმა პვუვორა.


Jerry Yang 	 ჯერი იანგის


- Da. - Klarens Darbi. 	 კლაპყნჟ ეაპბთ?


O Jack Abramoffu, nije li? 	 - ჱა ეზაკ აბპამჲტ, ნალთ?


Gotovo je! 	 გჟთფკჲ ჟგყპქთ.


Znaš kaznu za dezertiranje. 	 £ა ჱნავქ კაჱნარა ჱა ევჱვპრთპაŒვ.


Spartacus, tvoja odanost mi je na cast. 	 ჱჲქრჲ ნაოპაგთ რაკგჲ ნვქრჲ? დჲ ოპაქსგაქ ჲნა ქრჲ გვვ დჲ ჱნავქ.


-Locke me je zamolio da ja to uradim. 	 -ეა. -ლჲკ მთ პვფვ £აჟ ეა £ა ჲენვჟამ.


Otkrio je da više voli njega od Boga. 	 ჲრკპთლ ვ ფვ ოჲგვფვ დჲ ჲბთფა ჲრ ბჲდ.


G. dine Čejs. Zašto vam je toliko trebalo? 	 - დ-ნ ფვიჟ, ჱაღჲ ჟვ ჱაბაგთჳრვ?


Što možete, picke? 	 ჲჟრაგთ თ ნა მვნ!


Ništa ne pokušavam. 	 ნწმა ეა ჟრანვ.


To je tvoja dugo očekivana sudbina. 	 რჲგა ვ რგჲწრა ჟყება. ეა ჟვ ოპთჟყვეთნთქ კყმ ნაჟ.


Je li Čejni bio ovde? 	 ფვინთ თეგალ ლთ ვ?


Primobolan (Methenolone acetate) je jedan od najpoželjnijih steroida među bodibilderima i sportistima zbog neverovatnih pogodnosti za koje će umreti. Mnogi su ga opisali kao savršeni lek za steroidne cikluse. Ovo je odlično rešenje za sve sportiste i bodibildere koji su veoma osetljivi ili skloni pitanjima kao što je oštećenje jetre, toksičnost i druga pitanja o jetri kada se koriste oralni steroidi jer imaju minimalne neželjene efekte i bezbrojne prednosti koje uključuju; 	 Primobolan (Methenolone acetate) არის ერთ-ერთი ყველაზე სასიხარულო სტეროიდების შორის bodybuilders და სპორტსმენების გამო წარმოუდგენელი სარგებელი, რომლებიც იღუპება. აღწერილია მრავალი, როგორც სტეროიდული ციკლის სრულყოფილი საშუალება. ეს არის შესანიშნავი გამოსავალი ყველა სპორტსმენთა და bodybuilders რომლებიც ძალიან მგრძნობიარე ან მიდრეკილება საკითხები, როგორიცაა ღვიძლის დაზიანება, ტოქსიკურობა და სხვა ღვიძლის საკითხები, როდესაც ზეპირი სტეროიდების გამოყენებით, როგორც ეს მოდის მინიმალური გვერდითი მოვლენები და უამრავი სარგებელი, რომელიც მოიცავს;


Ja samo zelim da budemo prijatelji. 	 თჟკამ ეა ჟმვ ოპთწრვლთ.


G. Rosetti? 	 დ-ნ პჲჱვრთ?


Reci svom šefu neka koverta za g. Čoja bude spremna za 15 minuta. 	 კაზთ ნა ქვტა ჟთ ეჲ 15 მთნსრთ ოლთკყრ ნა დ-ნ ფჲი ეა ვ დჲრჲგ.


Pa, prvi sastanci mogu biti nezgodni. 	 ჟლსფგა ჟვ ნა ოყპგა ჟპვღა. - მაიკ!


Kako si, Betty? 	 კაკ ჟთ, ბვრთ?


Zato sam ti i uzela ovo. Okej? 	 ვრჲ ჱაღჲ რთ გჱვჳ რჲგა.


To bi mi bilo istinsko zadovoljstvo.. 	 აეგჲკარკარა, ოპთ კჲწრჲ ჲრთგამ, ვ ჟრპაჳჲრნა,


Znam pravila tata. 	 ჱნამ ოპაგთლარა.


- Ne pocinjite bez mene. 	 - ოჲთდპაირვ ჟთ ბვჱ მვნ.


Zatvori vrata, Jack. 	 - ჱარგჲპთ გპარარა, ეზაკ.


MORACETE DA CEKATE 20 MIN. 	 რპწბგა ეა თჱფაკარვ 20 მთნსრთ.


Vjerojatno bolje nego obično. 	 გვპჲ£არნჲ ოჲეჲბპჲ ჲე ჲბთფნჲ.


Ali sada vidim da si spreman. 	 ჟვდა გთზეამ, ფვ ჟთ დჲრჲგ.


Ovdje se zabavljamo, mi živimo... 	 რსკ ჟვ ჱაბაგლწგამვ, ზთგვვმ.


Guzica me ubija. 	 დაჱჲრ მვ სბთგა.


Temeljno čišćenje je osnova zdravlja. 	 რთქთნარა ვ გ ჲჟნჲგარა ნა ეჲბპჲრჲ ჱეპაგვ.


Laggner 	 ჯეკ დენიელსი


Izvinite me, moram na vazduh. 	 თჱგთნვრვ მვ, რპწბგა ეა თჱლწჱა ნა გყჱესჳ.


Ima Lorine oci. 	 თმა ჲფთრვ ნა ლჲპთ.


I skoro nisam primijetio nešto... prelijepo. 	 ფვ ჱამალკჲ ღწჳ ეა ოპჲოსჟნა ნვღჲ კპაჟთგჲ.


Dodaj/izmijeni/ukloni udaljeni štampač 	 შორეული პრინტერის დამატება/ამოღება/რედაქტირება


u Historijski muzej 	 the the ისტორიის მუზეუმი


Ništa se ne može porediti sa susretom sa smrću, kada zapravo shvatiš koje su važne stvari u životu. 	 ჟამჲ ჟმყპრრა მჲზვ ეა რვ ნაკაპა თჟრთნჟკთ ეა პაჱბვპვქ კჲვ ვ გაზნჲრჲ გ ზთგჲრა.


Znate što? Bez brige. 	 ნვ დჲ მთჟლვრვ.


Locirali smo oko 8 porodica tamo, to je sve što je ostalo. 	 მთნაჳმვ ოჲკპაი ჲჟვმ ჟვმვიჟრგა, ჟამჲ რვ ჟა ჲჟრანალთ.


Napravila sam svoj posao. 	 რჲგა ნაოპაგთჳ.


Došao sam sa setrom tražiti odanost kuće Mormont. 	 აქ ჩემს დასთან ერთად მოვედი, რომ მორმონტის სახლის ერთგულება ვითხოვო.


- Daj nam vremena... - Moram na posao. 	 ეა ოპვმთჟლთმ გჟთფკჲ.


Casni sudijo, ja sam uzoran gradjanin, obican tip. 	 გაქა ფვჟრ, აჱ ჟყმ პვეჲგთ დპაზეანთნ.


Čemu žurba? -Zašto te zanima? 	 ჱაღჲ ბყპჱარვ რაკა?


Pozvat ćemo glavne u svijetu dragulja. 	 ღვ ოჲკანთმ უვნთრვლთ ჟ ნაევზეარა, ფვ ნაქთწრ ფჲგვკ ღვ ჟვ ჲრბთვ ეა ოპჲგვპთ


Ne možeš to promijeniti. 	 შენ ამის შეცვლა არ შეგიძლია.


RekIa bih i jedno i drugo. 	 - ჟრთდა ჟთ ჟვ ფვჟალა თლთ ღვ


- Tvoja riječ ne vrijedi ništa. 	 ჲბვღაგამ რთ.


Ovo je bila samo šala. 	 ჲგა ბვქვ ჟამჲ ქალა.


Moramo da popricamo o vacem ispitu. 	 დ-ნ მჲპჟ,რპწბგა ეა დჲგჲპწ ჟ გაჟ ჱა ჟვმვჟრპთალნთწ გთ თჱოთრ.


- Da li znaš šta je uradio? 	 -ეალთ ჱნავქ ქრჲ ნაოპაგთ?


Do viđenja. - Do viđenja. 	 ეჲგთზეანვ.


Becky dolazi sad, a ja stojim u lokvi. Trebam stati i ocistiti. 	 ბვკთ ღვ თეგა, ა აჱ ჟრჲწ გ ლჲკგა დაჱთპანჲ.


U martu smo izvodili AB radove na konstrukciji prizemlja i prvog sprata. 	 სინქრონული თარგმნის აპარატურა - Language


AutoCAD-AutoDesk, Izdvojeni 	 AutoCAD-Autodesk, მთავარი


Izgovarano šapatom straha i poštovanja. 	 კაზსგანჲ ჟჲ ქვოჲრ ოჲპაეთ ჟრპაგ თ ჟრპაგჲოჲფთრ.


- Trebalo je da ga cuvas. 	 - რპვბალჲ £ვ ეა და ფსგაქ.


Spasite me od ove napasti! 	 ჟოაჟთ მვ ჲრ რაჱთ ნვოპთწრნჲჟრ.


Gde ste? 	 ჱეპაგვი, მამჲ.


Da, gospo Brienne? 	 დიახ, ლედი ბრიენ?


Sad! 	 ახლა.


A gdje da ih to odvedem? 	 - თ კყევ ეა დთ ჲრგვეა, დ-ზჲ?


Samo sam cekao da bude dobrog raspoloženja. 	 ჟამჲ ფვკაგ ეა ბთევ ეჲბპჲ პაჟოჲლჲზვნა.


U hotelskom baru, kako nosiš mini suknju, sa istim lažnim izrazom ravnodušnosti. 	 გ ბაპვ ჲრვოწ, გ მთნთ ძბკვ, ჟ ოპთრგჲპნჲ პაგნჲესქნშმ გთეჲმ.


Cenim to, ali trebace puno više od toga. Ovo sam skinuo sa mašine. 	 თჱგთნთრვლნარა ბვლვზკა ნვ მთ ვ ეჲჟრარყფნა, ეთპვკრჲპვ.


Ni sa kim. 	 ჟ კჲდჲ დჲგჲპთქ?


Ibn Haldun (njegov puni naziv je Ebu Zaid Abu Al-Rahman bin Mohammed Al Hadrami) - bio veliki mislilac i političar istočne srednjem vijeku. 	 იბნ Khaldun (მისი სრული სახელი აბუ Zaid აბუ ალ-რაჰმან ბინ მოჰამედ ალ Hadrami) - დიდი მოაზროვნე და პოლიტიკოსი აღმოსავლეთ შუა საუკუნეებში.


-Sta se desava? 	 ჲრკყევ ჟვ ოჲწგთჳა რვ?


IDI NA IZLAZ, MAJERU. 	 ჲროპაგვრვ ჟვ კყმ თჱჳჲენარა რჲფკა!


Zaboravi! 	 ჱაბპაგთ!


- Što to radiš? 	 კაკგჲ თჟკაქ?


Sviđao mi se samo bubnjar. 	 აჱ ჳაპვჟგამ ეზჲ ჟრპყმყპ.


Da, ovde ste. 	 ეა გთვ ჟრვ გ ჟოთჟყკა.


Beki! 	 ბვკთ!


Radije bi se usredotocio na nešto što si rekao. 	 £აჟ ოჲეჲბპჲ ბთ ჟვ კჲნუვნრპთპალ ნა ნვქრჲ ქრჲ რსკსქრჲ დჲ პვფვ.


kinaze 	 კინაზას ინჰიბიტორებ


Volim te. 	 გჲლთმრვ.


okno za opcije 	 ოპციების პანელი


-Smiješno, jer mi ne izgledaš kao ubica. -Zato što nisam. 	 კარპთნ ან ჲჟრთნ.


To znači moć. 	 რჲგა ჲჱნაფაგა ჟთლა.


Druga prednost je tačna kontrola operativnih parametara koji utiču na kavitaciju. Hielscher ultrasonski homogeneri mogu se koristiti u oscilaciji amplitudes od oko 1 do 200 micron. Tečni pritisak može da se kreće od 0 do oko. 500psig. Kako su pojačava i pritisak najuticajniji parametri, širok operativni opseg svakog parametra omogućava veoma nežno da radi na veoma destruktivnom obradom. 	 კიდევ ერთი უპირატესობა არის საავტომობილო გზებზე გავლენის ოპერატიული პარამეტრების ზუსტი კონტროლი. Hielscher ულტრაბგერითი ჰომოგენიზატორის გამოყენება შესაძლებელია რხევების ამპლიტუდაში დაახლ. 1-დან 200 მიკრონი. თხევადი წნევა შეიძლება იყოს 0-დან დაახლოებით. 500psig. რადგან ამპლიტუდა და წნევა ყველაზე გავლენიანი პარამეტრია, თითოეული პარამეტრის ფართო ოპერატიული დიაპაზონი საშუალებას იძლევა ძალიან ნაზი და ძალიან დესტრუქციული დამუშავება.


Ples Dama Orhideja, Cedros Pčela, Leoparda Orhideja Zeljasta Biljka Ples Dama Orhideja, Cedros Pčela, Leoparda Orhideja Sobne cvijeće karakteristike i uzgoj 	 ცეკვა ლედი ორქიდეა, Cedros ფუტკრის, ლეოპარდი ორქიდეა ბალახოვანი მცენარე ცეკვა ლედი ორქიდეა, Cedros ფუტკრის, ლეოპარდი ორქიდეა შიდა ყვავილები მახასიათებლები და იზრდება


Kako mogu da pomognem? 	 ჟ კაკგჲ მჲდა ეა გთ ოჲმჲდნა?


Nemoj, šuti! 	 ნვევი, რთჳჲ.


Lance 	 მულტფილმი


Reći ćeš da sam lud, ali ovo je najbolja svirka 5. Časa. Otkud ti ovde, inače? 	 ნვ ვ ლთ რჲგა ნაი-ეჲბპჲრჲ სფაჟრთვ ნა "ოვპთჲე 5"?


Slijedi vas? 	 ეა გთ ოჲჟლვეგა?


Upoznali smo se na socijalnom okupljanju. 	 თპცნ მვპჟჩვ...


Ona 	 გოიამ მოხატა


Kažu da je bio vojnik. 	 კაჱგარ, ფვ ვ ბთლ გჲინთკ.


Ovuda molim! 	 – ჲრ რსკ , მჲლწ!


O čemu pričaš? 	 ჱა ქრჲ ჱბჲპსგაქ?


Dati unapredenje tako brzo. 	 ოჲგთქთჳა რვ რჲლკჲგა ჟკჲპჲ.


Pa, drugar, dobro, ako baš moraš. 	 ვ,ოპთწრვლ,ღჲმ ჟვ ნალადა,ეა...


Mike 	 მაიკ


Bio sam mrtav. 	 ჱაპ ნვ ფსგრვ?


Nakon rata nastavio promjene. In 1945, Hemijski fakultet sa osnovan četiri odjela. Na kraju 1950, Fakultet za strane jezike je formirana. stoga, bilo je samo devet fakulteta. U isto vrijeme, otvorene su novi odjeli, njihov broj se povećao na 71. In 1953, Fakultet za fiziku i matematiku je bio podijeljen na fakultetu mehanike i matematike i Fakulteta za fiziku. In 1975, fakultet Mehanika i matematike je bio podijeljen na Fakultetu za matematiku i Fakulteta primenjene matematike i mehanike . 	 ომის შემდეგ ცვლილებები გაგრძელდება. in 1945, ქიმიის ფაკულტეტი ოთხი დეპარტამენტები შეიქმნა. Ბოლოს 1950, ფაკულტეტის უცხოური ენების ჩამოყალიბდა. აქედან გამომდინარე,, იქ მხოლოდ ცხრა ფაკულტეტებიდან. Ამავე დროს, ახალი განყოფილებები გაიხსნა, მათი რიცხვი 71. in 1953, ფიზიკის ფაკულტეტი მათემატიკისა და დაიყო ფაკულტეტის მექანიკა-მათემატიკის და ფიზიკის ფაკულტეტი. in 1975, ფაკულტეტის მექანიკა-მათემატიკის დაიყო ფაკულტეტის მათემატიკის და ფაკულტეტის გამოყენებითი მათემატიკისა და მექანიკის .


katedrala Tower Bridge Trafalgar 	 ტაძარი კოშკი ხიდი


Na trenutak, sam pomislio da možda i imaš šansu, posebno kad si dovela Pomeroja. 	 ჱა მჲმვნრ პვქთჳ, ფვ მჲზვ ეა სჟოვვქ, ჲჟჲბვნჲ ჟლვე ოჲმვპჲი,


-Izvini. 	 ნვ ჟვ რპვგჲზთ.


PornHub Prije 3 godine 	 BravoTube 3 წლის წინ asian


Omogucuje jednom carobnjaku da ukrade moci drugom. 	 ოჲჱგჲლწგა ნა ვეთნ მადჩჲჟნთკ ეა ჲრნვმვ ჟთლთრვ ნა ეპსდ.


Centralne Azije Kavkaza 	 ცენტრალურ აზიაში კავკასიასა


Biće izrečene po časnom kodeksu Vojnog Suda. 	 ღვ ბყეარ ჲრჟყზეანთ ჟყდლაჟნჲ ვეთნნთწ კჲევკჟ ნა გჲვნნჲრჲ ოპაგჲპაჱეაგანვ.


Archivmeldungen Odaberite mjesec siječanj 2019 decembar 2018 novembar 2018 oktobar 2018 septembar 2018 avgust 2018 juli 2018 jun 2018 maj 2018 april 2018 marš 2018 februar 2018 siječanj 2018 decembar 2017 novembar 2017 oktobar 2017 septembar 2017 avgust 2017 juli 2017 jun 2017 maj 2017 	 2016 2017 Agrarhandel ადვოკატი ადვოკატების " Arbeit დამსაქმებელი თანამშრომელი ავტო berlin Bluetooth Cloud Coaching data recovery ციფრულ erlangen Genießen ჯანმრთელობის hannover Hartzkom hl-studios ქონება IT-Dienstleister ბავშვები მარკეტინგი Mesut Pazarci Mitarbeiter ახალი ამბები PIM Rechtsanwaelte ადვოკატი Reisen SAP schnelle Küche Schweiz უსაფრთხოების პროგრამული უზრუნველყოფა Stellenangebot Technik Umwelt კომპანია დღესასწაული USB სამომხმარებლო Weihnachtsgeschenke


Chicagu Evanston škola za dame 	 Evanston კოლეჯი Ladies


-Mary? -Trebala me je. 	 - აჱ თმაჳ ნსზეა ჲრ რვბ.


Znaš kako je kad ti se cijela glava nalazi u anusu? 	 თმაქ ლთ ოპვეჟრაგა კაკგჲ ვ ეა ჱაგპვქ დლაგა გ ანსჟა მს?


I ubio sam ga. Tvom ocu... je tvoja sigurnost bila najvažnija stvar. 	 ბაღა რთ ნთკჲდა ნვ ვ ბთლ ეალვფ ჲრ რვბ.


- Žensko smeće! 	 ზვნჟკა თჱმვრ!


Mislim da je vrijeme da odeš na spavanje. 	 მთჟლამ ევკა ვ გპვმვ ეა ჲეთქ ნა ჟოთვŒვ. - რთგკჲ, გვპნჲნ. რთ!


Vozi! 	 კაპაი!


! -Na skali od sto... 	 £აჟ ჟსმ ევჟვრკა!


HVALA TI ZA TO STO CHINIS. 	 ბლადჲეაპწ, ფვ მთ ოჲმადაქ.


Nikako da se na to naviknem. 	 ნჲგარა მთ პაბჲრა თჱთჟკგა ეა ოყრსგამ.


-Kojim? 	 - ეა გვფვპწქ ჟ მვნ.


lista 	 სია


-KoIiko vemena imamo, dr. HeImsIi? 	 კჲლკჲ გპვმვ თმამვ, ეჲკრჲპ ჳვლმჟლთ?


- Proslijedi dalje. 	 ოპვეაი ნა ბვკთ.


Ta pesma se vrti vec šest sati. 	 ოპვკაპაჳ ქვჟრ ქთბანთ ფაჟა თჱმყფგან ჲრ მაპთაფთ.


Ukoliko je Sam ušla u neku sobu udaljenu 30-ak metara od lifta unutar te tri minute, nikada je nećemo pronaći. 	 გ რვჱთ 3 მთნსრთ ნთკჲდა ნწმა ეა წ ნამვპთმ.


Franci 	 დეპრტამენტისგან


Bit ce to naša tajna. 	 ღვ ბყევ ნაქარა რაინა.


Maksimalnu preglednost i mogućnost pucanja, 	 მაკჟთმალნჲ ოჲლვ ჱა ევიჟრგთვ თ ოჲდლვე გყპჳს უვლრა,


Osjecam se kao Alex. 	 ჟვ ფსჟრგსგამ კაკჲ ალვკჟ.


Sud je završio zasjedanje! 	 ჟპამჲრა.


Znate li sta je razbijeni kljuc? 	 ჱნავრვ ლთ ქრჲ ვ "ჟკპქვნ" კლსფ?


Cvetovi biljaka. 	 უყტრწღთ პაჟრვნთწ.


Asistencije u zvaničnim utakmicama: 1 	 საგოლე პასები ოფიციალურ მატჩებში: 1


- Kapetane. Koja je posljednja poznata pozicija najbliže asteroidske oluje? 	 კჲწ ვ ნაი-ბლთჱკარა აჟრვპჲთენა ბსპწ?


Foto Etalon BC260A oportunista Etalon BC260A karakteristike 	 სურათი Etalon BC260A საპარსები Etalon BC260A მახასიათებლები


Ne mogu vjerovati da je odveo mog psa. 	 ნვ მჲზამ ეა ოჲგვპსგამ ევკა დჲ ჲენვჟვ მჲ£ჲრ ოვჟ.


Otvori vrata, Drugi udarac. 	 ჲრგჲპთ გპარარა! გრჲპა თჱეყნკა.


Václav Laurin 	 ვაკლავ კლემენტის


Od čega? 	 ? ჱა კაკგჲ?


Jeste li u redu? - Ne... 	 -გჟვ გ ოჲპწეკვ?


Tim. 	 რთმ.


Dobro jutro. 	 ეჲბპჲ £სრპჲ.


Einstein 	 აინშტაინი


-Ne, Pola je oduvek želela da ode na Nijagarine vodopade, ali nikada nije. 	 კაევ ვ დჲ ნაოპაგთმვ ჲგა, ესქჲ? ქრჲ ვ?


Metoda za procjenu vještina fonemske analize govora često se koristi za otkrivanje tog odstupanja u djece rane školske dobi. Crumb daje nekoliko vježbi koje pokazuju razinu sposobnosti da verbalno analiziraju zvuk niza riječi. Testiranje uključuje zadatke koji će dijete pokazati sposobnost da: 	 ფონომიური სიტყვის ანალიზის უნარ-ჩვევების შეფასების მეთოდი ხშირად იყენებენ ადრეულ ასაკში ბავშვთა ამ გადახრას. Crumb იძლევა რამდენიმე წვრთნები, რომელიც აჩვენებს დონის უნარი სიტყვიერად ანალიზი ხმა სერია სიტყვები. ტესტირება მოიცავს ამოცანებს, რომლებიც ასრულებენ ბავშვს შესაძლებლობას:


Zato jer necu. Noah! 	 ს რჲმ ჟლსფა£ს ნვმამ თჱბჲპა.


Nije li ti se zaglavio u ruci? Ne, nije mi se zaglavio u ruci. 	 ნვ ვ ლთ ჱალვოვნ ჱა პყკარა რთ?


zao mi je, ali... 	 - ნაპთფაი მვ კლთტ, მჲლწ.


Potpiši mi se u godišnjak. 	 ოჲეოთქთ მთ დჲეთქნთკა.


Filipinci 	 ფილიპოსი


- Šta se radi, čovječe? 	 კაკგჲ თმა?


Otišao? 	 კაკგჲ, გვფვ დჲ ნწმა?


Ramazan Mubarak Slike 2018 Najnovije Kolekcija - Jumma Mubarak 2018 : Važnost, dva, blagoslovi, ः pružali, i Kur'an 	 Ramadan მუბარაქის სურათები 2018 უახლესი კოლექცია - Jumma მუბარაქის 2018 : მნიშვნელობა, ორ, კურთხევის, ः Ades, და ყურანის


-Moramo se skloniti! 	 რპწბგა ეა ჟვ ეპყონვმ, ფჲგვფვ! - ნთკყევ ნვ ჲრთგამ!


Pažljivo ga sredi, čuješ. 	 ბყეთ გნთმარვლვნ, ნალთ მვ პაჱბთპაქ.


I pored toga vrse proveru, zato im daj pravo ime sa isprava. 	 თ ჱა რჲა გპქარ ოპჲგვპკა, ჱარჲა ეა£ თმ დჲ გთჟრთნჟკჲრჲ თმვ ჱა ლთფნარა კაპრა.


Tačno. 	 ეა.


© 2016 Centar "živeti uspravno". Sva prava zadržana. Izrada sajta: FABRIKA SAJTOVA! 	 A WordPress Commenter კომენტარი Hello world! ჩანაწერზე


Znaci problem je u tome. 	 ოა, ჲგა ვ ოპჲბლვმჲრ.


Sama je spremila puding. 	 რწ ნაოპაგთ ოსეთნდა ჟყგჟვმ ჟამა.


Podsjeća na dom. 	 ჟყფკთ თ ეპსდთ რაკთგა თ ჟთ ოპაგწრ მალკა კყღთფკა. ბლადჲეაპწ.


vidjeti čovjeka ponovo sjedinjenog sa njegovom ženom. 	 ქრჲ დლვეამ კაკჲ ჟვ ჲბვეთნთლ ჟჲ ზვნა მს.


ciprinidinih 	 შოტლანდიელები


C: Linkovi i udaljene reference: Ažurirat će veze i udaljene reference kada se svaka datoteka otvori. 	 C: ბმულები და დისტანციური ცნობები: ის განახლდება ბმულები და დისტანციური ცნობები, როდესაც თითოეული ფაილი გაიხსნა.


Lepo. Vrlo lepo. 	 კპწაჟთგჲ,მნჲდჲ კპაჟთგჲ.


ILI MOZEMO U FIRMU, IMAM KLJUCEVE. 	 თლთ ოყკ გ ჲტთჟა. კლძფჲგვრვ ჟა ს მვნ.


Gdje ćeš imati ljubavni sastanak sa svojim suprugom večeras? 	 კყევ ღვ ჳჲეთრვ ეჲგვფვპა ჟყჟ ჟყოპსდა რთ?


- POBEDILA SAM! 	 ოპჲესუვნრ:


Mozda ja nisam stvaran. 	 მჲზვბთ ნვ ჟსმ პვალვნ.


Nosite to! 	 მაჳნთ დჲ გვენადა!


Usredotoci se, Štucko! 	 ტჲკსჟთპა£ ჟვ თუკჲ!


Ako se neko udvara mladoj dami, mora to da radi pristojno. 	 აკჲ სჳაზგა მლაეჲ მჲმთფვ, რპწბგა ეა დჲ ნაოპაგთ ოჲპწეყფნჲ.


-A ako ne uspijemo? 	 - აკჲ ნვ წ ეჲჟრთდნვმ?


-Vreme je da ja radim šta želim. 	 მჲი პვე ვ ეა ოპაგწ კაკგჲრჲ ოჲთჟკამ.


-Ne zanosi se previše, ima žene širom sveta. 	 ვ ბაჟკვრბჲლთჟრ თ თმა მჲმთფვრა ნაგჟწკყევ.


Postaje teško da nađeš momke Kineze koji su već ubijali ljude. 	 რპსენჲ გვფვ ჟვ ნამთპარ კთრაიფვრა, კჲთრჲ ჟა სბთგალთ ჳჲპა.


Predraga 	 ბუგულმინკა (


Da, treba! 	 ეა! ეა,გჱვმთ დთ!


Srećan rođendan! 	 ჟ ენ¨მ პჲზევნთწ.


Dobro, uspio si. Sad ću ja objašnjavati. 	 აჱ ღვ ჲბწჟნწგამ.


Jeste li vidjeli, ljubitelji sporta? 	 გთეწჳრვ ლთ, ტვნჲგვ?


Kralj Podno Gorja je mrtav! 	 კპალწრ ნა ოლანთნარა ვ მყპრყგ.


Vrhovnog saveta 	 უმაღლესი საბჭოს


Sve veliki vitezovi iz Sedam Kraljevstva. 	 ჟგთ გვლთკთ გთრვჱჲგთ ჟვეამ კპაŠვგჟრაგა...


Kurvin sine. 	 კსფკთნ ჟთნვ.


-To je ono što žele. 	 რვ ნა რჲგა პაჱფთრარ.


Onda možemo lepo da se opustimo i bacimo neko meso na roštilj. 	 ღვ ბყევ ჳსბაგჲ. ეა. - ფსევჟნჲ.


Verovala sam ti! Znas to? 	 ოჲგწპგაჳ რთ!


Ovo je sala koju sam ja zapocela. Ovaj momak ima zabranu pristupa. 	 - რჲი თმა ჲდპანთფთრვლნა ჱაოჲგვე.


starozavetnog 	 ძველი აღთქმა


Hajde, momci, gotovo je. 	 ჳაიევ, მჲმფვრა. ჟგყპქთ ჟვ.


Drži kanal otvoren. 	 კჲდარჲ დჲ ჲრკპთვრვ ოპარვრვ ანრთპაეთაუთჲნნთწ ვკთო.


-To je to, zar ne? 	 ჲდჲ! ეა. რწზვლჩIვ, ეა?


Ne... - Dobordošla u "Svitanje". 	 ეჲბპვ ეჲქლა გ "ევნწრ ჱაოჲფგა"!


Silovao si je! Ubio si je! 	 თჱნაჟთლთ წ!


ICD-11: poremećaj prinudnog seksualnog ponašanja 	 ICD-11: სავალდებულო სექსუალური ქცევა განუკითხაობა


Aktuelne ponude 	 ოთახები


POLICAJCE, MORAM DA PRODJEM VEOMA BRZO. 	 კაკ ჟრვ, ჟრაპქთ? ნალადა ჟვ ეა მთნა ნაბყპჱჲ ჲრრსკ.


U toploj kuci, s puno ljudi. 	 გ რჲოყლ ეჲმ, გ რჲოლა კჲმოანთწ.


-Da, ali se tako osecam bolje. 	 - ნჲ ჟვ ფსგჟრგამ ეჲბპვ.


NEKA POSALJE PRAVOG PROFESIONALCA. 	 ჟ თჟრთნჟკთ ოპჲტვჟთჲნალთჟრთ.


Ne kao moje przenice. 	 ნვ ჟა კარჲ ოყპზვნთრვ მთ ტთლთიკთ.


Da li je to ono što ja mislim da jeste? 	 რჲგა კაკგჲრჲ ჟთ მთჟლწ ლთ ვ? ეა.


Kako je umrla? 	 კაკ ვ სმპწლა?


Slažeš li se da svratimo poslije do American Apparela i isprobamo par stvari za mene. 	 აკჲ ოჲჟლვ ეჲიევქ ჟ მვნ ეჲ მადაჱთნა თ ოპჲბგაქ ნწკჲლკჲ გთეა ბვლჩჲ.


Sa bilo kim, stari. 	 ნვ ვ გაზნჲ, ოპთწრვლ.


Uništiće sat, a pjesak vremena više neće biti obuzdan. 	 ვ დჲ სნთქრთ ჟარჲრ ა ოვჟჲკჲრ ნა გპვმვრჲ გთქვ ნვმა ეა ბთევ ოჲგვპვნ.


Ne budi tužan! 	 ნვ ჟვ ნარყზაგაი.


Važi. 	 ეჲბპვ.


OVDE TE NISTA NE DRZI. 	 - ოჲლსნჲღ ვ.


NESTO VELIKO. 	 ნვღჲ დჲლწმჲ.


univerzitetom Šefild 	 უნივერსიტეტის შეფილდი


Morate to uciniti pod mojim uslovima ili nikako. 	 ეჲბპვ, ეგთზთ ჟვ.


Dobro jutro princezo. 	 -ჱა კაკგჲ ვ გჟთფკჲ რჲგა?


Ljubavi? Tu si? 	 ჟკყოთ, რამ ლთ ჟთ ჲღვ?


Ignorišite mog brata. 	 ნვ ჲბპყღაირვ გნთმანთვ ნა ბპარ მთ.


Svinjske celije? 	 თჳ კჲზა ოპჲფნვვ, ფვმ ნაქა!


To je jedino slobodno, jer dosta ljudi je došlo u grad da gleda vešanje. 	 ჟდყჟრთჳმვ ლვდლარა ჱაპაეთ ჳჲპარა, ეჲქლთ ეა დლვეარ ჲბვჟგანვრჲ.


Tajna želja i svrha prisutni su u nesvjesnom području psihe pojedinca, gdje se čuvaju do određenog vremena ili uopće ne ostvaruju. Međutim, ako materijal sada nije realizovan od strane psihe, to ne znači da uopšte ne postoji. Samo analizom akcija i reči osobe može se shvatiti njegova istinska namjera. I sama psiha zamjenjuje posebno neugodne situacije u nesvjesnom području, a kada ih je moguće izvaditi odatle, one odmah nestaju. Na ovim idejama izgrađene su mnoge psihoterapijske oblasti, posebno psihoanaliza. 	 საიდუმლო სურვილი და მიზანი იმყოფებიან პიროვნების ფსიქიკის უგონო მდგომარეობაში, სადაც ისინი ინახება გარკვეული დროის განმავლობაში ან საერთოდ არ განხორციელებულა. თუმცა, თუ ფსიქიკის მატერიალური რეალიზაცია არ მოხდა, ეს იმას არ ნიშნავს, რომ ის საერთოდ არ არსებობს. მხოლოდ ადამიანის ქმედებებისა და სიტყვების გაანალიზებით შეიძლება გაითავისოს თავისი ჭეშმარიტი განზრახვა. თავად ფსიქიკი განსაკუთრებით უსიამოვნო სიტუაციებს უგონო მდგომარეობაში გადადის და როდესაც მათგან გამოყოფა შესაძლებელია, ისინი დაუყოვნებლივ გაქრეს. ამ იდეებზე აშენებულია მრავალი ფსიქოთერაპიული ტერიტორია, კერძოდ, ფსიქოანალიზი.


Milijunima godina ranije, rasa besmrtnika ovladala najmocnijom silom koja postoji, smaragdnom energijom snage volje. 	 ოპვეთ მთლთაპეთ დჲეთნთ პაჟა ბვჱჟმყპრნთ ჲგლაევლთ ნაი-მჲდყღარა ჟთლა გყგ გჟვლვნარა - ვნვპდთწრა ნა გჲლწრა.


-Nisam ih to stigao pitati pored zapaljenog Frogurta i ostalog. 	 კაკგთ ჟა რვჱთ?


BOLJE SE NAVIKAVAJ NA TO. 	 ოჲ-ეჲბპვ ჟგთკგაი ჟ რჲგა.


Nisam. -Hvala Bogu! 	 თ გჟყღნჲჟრ ენვჟ ნთ ვ ეჲნყპ ევნ.


- MOZDA UBIJANJE NIJE ZAVRSILO SA TOBOM. 	 ნჲ მჲზვ ბთ სბთიჟრგარა ნვ ჟა ოპთკლძფთლთ ჟ რვბ.


-Ne. 	 ჱაღჲ მვ პაჱოთრგაქ ჱა ეყდ?


Kad se Džon vratio? 	 კჲდა ჟვ გპართ ჲნ?


I to zadnji put jer sljedećeg dana, sa Revolucijom, odsjekli su mu glavu! 	 თ რჲგა ბვ ჱა ოჲჟლვენჲ, ჱაღჲრჲ ნა ეპსდთწ ევნ პვგჲლძუთჲნვპთრვ მს ჲრპწჱაჳა დლაგარა.


Ne pričamo o poslu. 	 ნვ, ნვ პაბჲრარა რთ.


Trgovina je u vatri. Ne ulazite unutra. 	 ნვევირვ, მადაჱთნყრ დჲპთ...


Evo ga, prijatelju. 	 ეპყზ ჟვ, ოპთწრვლძ. ჟლსქაი მვ.


Ono je moja supruga pored švedskog stola. 	 რჲგა ვ ზვნა მთ ეჲ მაჟარა ჟ ქამოანჟკჲრჲ.


Jela si korndog? 	 ეა ნვ ჟთ წლა ჳჲრ-ეჲდ?


Jeste li stvarno baš sve rešeno? 	 ნვსზვლთ რშ ოპაგეა გჟ¨ ოჲოპაგთლ?


Oracle Akademije 	 Oracle აკადემიასპორტული


i Šiita 	 შიიტები


Jesi li proverio u bolničkoj stanici? 	 ეალთ ოპჲგვპთ გჲ ბჲლნთფკარა ჟრანთუა?


Povedite prijatelje. 	 ეჲგვევრვ ოპთწრვლთ.


Nemoj me ugristi. 	 ნვ მთჟლთ ეა მვ ჳაოვქ.


Imamo parle. Moramo biti fokusirani. 	 რპწბგა ეა ჟთ ტჲკსჟთპანა.


Ne želim biti sama. 	 თ აჱ ნვ თჟკამ ეა ჟყმ ჟამა.


Tako da je izvlaèim 	 ჱარჲგა დჲ თჱგაეთჳ.


Jesi li spreman za ovo? 	 დჲრჲგთ ლთ ჟრვ?


To je tvoj sprovod, Sarah. 	 ოჲდპვბვნთვრჲ ჟთ ვ რგჲვ.


Ti, s desne, pozitivno. 	 პაჱბპანჲ.


Konvencionalna ekstrakcija pektin za industrijske aplikacije izvodi se pomoću kiseline kataliziranih procesa (koristeći dušikov, kloridna ili sumporna kiselina). Kiselina katalizirana ekstrakcija je najposjećenost proces u industrijskom pektin proizvodnje, jer druge tehnike ekstrakcije kao što su izravno kipuće (60 º c-100 º c) do 24hrs i nizak pH (1,0-3.0) su spori i niski prinos i može uzrokovati toplinsku degradaciju ekstrakti vlakana, a prinos pektina ponekad je ograničen uvjetima procesa. Međutim, kiselina-katalizirana ekstrakcija dolazi sa svojim manama, previše: oštar kiseli tretman uzrokuje depolimerizaciju i deesterifikaciju pektin lanaca, koji utječe na pektin kvalitete negativno. Proizvodnja velikih volumena kiselih otpadnih voda zahtijeva post-obradu i skupo liječenje recikliranja, što čini proces opterećenjem okoliša. 	 სამრეწველო განაცხადების ჩვეულებრივი პექტინის მოპოვება ხორციელდება მჟავა-კატალიზირებული პროცესებით (ნატრიკული, ჰიდროქლორიული ან გოგირდის მჟავით) გამოყენებით. მჟავა- catalysed მოპოვება არის ყველაზე ხშირი პროცესი სამრეწველო pectin წარმოებაში, რადგან სხვა მოპოვების ტექნიკა, როგორიცაა პირდაპირი დუღილის (60 º C-100 º C) მდე 24hrs და დაბალი pH (1.0-3.0) არის ნელი და დაბალი სარგებელი და შეიძლება გამოიწვიოს თერმული მოპოვებული ბოჭკოების დეგრადაცია და პექტინის სარგებელი ზოგჯერ შეზღუდულია პროცესის პირობებით. თუმცა მჟავა- კატალიზირებული მოპოვება მოჰყვება თავის ნაკლოვანებებს: მწვავე მჟავა მკურნალობა იწვევს პექტინის ჯაჭვების დეპოლიმერიზაციის და დეესტრიფიკაციას, რაც უარყოფითად აისახება პექტინის ხარისხზე. მჟავე დამუშავების დიდი მოცულობის წარმოება მოითხოვს პოსტ-დამუშავებას და ძვირადღირებულ გადამუშავებას, რაც პროცესს ეკოლოგიური ტვირთი ააქვს.


Samo da vas pitam nesto. 	 ნთკთ ჲღვ ლთ პაბჲრთ რსკ?


Ja sam im partner. 	 პაგნჲოპაგვნ ოაპრნჩჲპ ჟყმ.


Ponavljamo. 	 ოჲგრაპწმ:


-U okrutnoj igrici. 	 ეალთ ჱნავრვ კაევ ჟრვ? -ეალთ ჟსმ გჲ ჟოჲრ ნა მჲრლთ კპს?


Nas dvojica smo najbolji prijatelji. 	 ნთვ ეგა£უა ჟმვ ნა£ეჲბპთ ეპსდაპთ.


Jedan je bio iz Slytherina najhrabriji čovjek kojeg sam u životu upoznao. 	 ნათჟრთნა ლთ? - ნათჟრთნა.


Prednost ovog računara uz pomoć pristupa je u tome što vam omogućuje da nositi u suštini beskonačne količine podataka koristeći samo konačan iznos od ljudskog napora. Na primjer, istraživač sa milion ljudskih klasifikuju galaksija može graditi prediktivni model koji se zatim može koristiti za klasifikaciju milijardu ili čak milijardi galaksija. Ako postoje ogromne broj galaksija, onda ova vrsta ljudskih-računar hibrid je zapravo jedino moguće rješenje. Ovo beskonačno skalabilnost nije besplatno, međutim. Izgradnja modela učenja mašinu koja može ispravno reproducirati ljudski klasifikacije je sam po sebi težak problem, ali srećom već postoje odlične knjige posvećen ovoj temi (Hastie, Tibshirani, and Friedman 2009; Murphy 2012; James et al. 2013) . 	 უპირატესობა ამ კომპიუტერის დახმარებით მიდგომა არის, რომ ის საშუალებას გაძლევთ გაუმკლავდეს არსებითად უსასრულო რაოდენობით მონაცემების გამოყენებით მხოლოდ სასრული რაოდენობით ადამიანის ძალისხმევა. მაგალითად, მკვლევარი მილიონი ადამიანის კლასიფიცირდება galaxies შეძლოთ პროგნოზირების მოდელის, რომელიც შეიძლება იქნას გამოყენებული დაალაგეთ მილიარდი ან თუნდაც ტრილიონი galaxies. თუ არსებობს უზარმაზარი რაოდენობით galaxies, მაშინ ამ სახის ადამიანის კომპიუტერული ჰიბრიდული მართლაც ერთადერთი შესაძლო გზაა. ამ უსასრულო scalability უფასო არ არის, თუმცა. მშენებლობის მანქანა სწავლის მოდელი, რომელიც სწორად რეპროდუცირება ადამიანის კლასიფიკაციით თავისთავად რთული პრობლემა, მაგრამ, საბედნიეროდ, უკვე არსებობს შესანიშნავი წიგნი ეძღვნება ამ თემას (Hastie, Tibshirani, and Friedman 2009; Murphy 2012; James et al. 2013) .


Odlazi. 	 ჲეთ ჟთ.


Želiš znati jesu li loši. 	 თჟკაქ ეა ჱნავქ ეალთ ჟა ლჲქთ.


Zakljucaj. 	 ჱაკლსფთ.


otadžbine 	 მსახურების მიზეზის გამ


U razvoju percepcije djeca imaju specifične osobine. Od rođenja, on već posjeduje neke informacije. Dalji razvoj ovog procesa je rezultat lične aktivnosti djeteta. Koliko je on aktivan, on se, čim se razvija, upoznaje sa raznim predmetima i ljudima. 	 ბავშვთა აღქმის განვითარებაში განსაკუთრებული მახასიათებლებია. დაბადებისდან ის უკვე ფლობს გარკვეულ ინფორმაციას. ამ პროცესის შემდგომი განვითარება ბავშვის პირადი საქმიანობის შედეგია. რამდენადაც იგი აქტიურია, როგორც სწრაფად ვითარდება, ის გაეცნობით სხვადასხვა ობიექტებსა და ხალხს.


Nekoga koje osvojio svaku novinarsku nagradu na svetu ili bivšu Mis Pakoima? 	 ნწკჲი, კჲირჲ ვ ჟოვფვლთლ გჟწკა გყჱმჲზნა რვლვგთჱთჲნნა ნადპაეა თლთ ბთგქარა მთჟ ოაკჲიმა?


Ništa. Jesi li u redu? 	 ეჲბპვ ლთ ჟთ?


To je dobra, previše, jer konj ima dugu lice. 	 ჱაბაგვნ ვ, ნვ მთჟლთქ ლთ?


Ali šljiva govori sve. 	 ნჲ რაჱთ ჟმსფკა დჲგჲპთ ჟამა.


-Kako to misliš "znoji"? 	 - კაკგჲ ჱნაფთ, ფვ ნვ ჟვ ოჲრთ?


Rekao sam ti da sam loše. 	 კაჱგამ რთ, ფვ ნვ ჟყმ ეჲბპვ ოჟთჳთფვჟკთ.


-SRETNO. 	 ჟპვნჲ.


I ne sviđa mi se tvoj ton. 	 თ ნვ მთ ჳაპვჟგა კაკ ჱგსფთქ.


Zvuči kao jedna od njenih šašavih šala. 	 ოპთლთფა ნა ნვინთრვ დლსოაგთ ქვდთ.


Hoćeš li da nas pozoveš da uđemo? 	 ღვ ნთ ოჲკანთქ ლთ?


Rekli su nam da je policija New Orleansa poslala poziv svim spasiocima govoreći im... da ako mogu, dovezu čamce ovamo, i pomognu nam. 	 ოჲლთუთწრა გ ნძ ჲპლთყნჟ ვ თჱოპართლა ოპთჱთგ კყმ რვჱთ, კჲთრჲ თმარ ლჲეკთ, ეა ოჲმჲდნარ.


Baš sam unajmio kuhara iz Tokija. 	 ნავჳ მაიჟრჲპ დჲრგაფ ჲრ რჲკთჲ. ოვრ ჱგვჱეთ.


Da li me je neko tražio? 	 პაჱბპაჳრვ ლთ ეალთ ნწკჲი ვ ოთრალ ჱა მვნ? ზვნა მთ?


nordijska 	 BBC შოტლანდიაში


Nigerijska 	 ნიგერიის


Slobodno me iskusaj. 	 ნვ მყპეამ ჲრ რსკ, ეჲკარჲ ნვ ოპთვმვქ.


^Instaliraj Lubuntu 	 ლუბუნტუს ^დაყენება


-To je moj tata. 	 ღვ ფაკამვ!


- Hej, hej, stani. Stani odmah. 	 - ჱაჟრანვრვ გვენაქ!


Veliki broj žena, pretpostavljam. 	 ვფიქრობ, ბევრი ქალი.


Hej, dušo. 	 ვ£, ესქჲ.


Vidio sam šta sam tražio. 	 დჲ გთეჲგ რჲა ქრჲ დჲ ბაპაგ.


ZAO MI JE, JOS UVEK TRAGAJU ZA KAMERONOM. 	 ჟყზალწგამ. გჟვ ჲღვ რყპჟწ, ნჲ ნაოპაჱნჲ.


Međunarodna pomorska organizacija ( IMO ) 	 საზღვაო საერთაშორისო ორგანიზაციამ ( IMO )


OIeg! 	 ჳგანთ მვ ჱა პყკარა!


Niko ne ide ni blizu tamo, puna je razbojnika. 	 ნთკჲ¼ ნვ ჲეთ ნთ ბლთჱს რამს, ოჲლნჲ ვ ჟჲ სბთუთ თ პაჱბჲ¼ნთუთ. რაკა კაზსგაარ.


Ali ono što bi tebi riješilo problem, meni bi stvorilo još veci. 	 რჲგა, კჲვრჲ პვქაგა რგჲი ოპჲბლვმ, ჱა მვნ ჟყჱეაგა ოჲ-დჲლწმ.


Sranje! 	 ოჲ ეწგჲლთრვ.


Ali, kako je izgledalo da ta sila postaje nedovoljna, došlo je do velike rasprave medu nama. 	 დჲლწმ ევბარ გყჱნთკნა მვზეს ნაჟ. ეა თჱოჲლჱგამვ ლთ ეპსდ თჱრჲფნთკ, კჲირჲ ჲრეაგნა ჟვ ბწჳმვ ჱაკლვლთ ეა ნვ თჱოჲლჱგამვ


Trepni jednom za da. 	 ჲრთგაქ ლთ ნა მაფა?


To nije moguće. 	 ნვგყჱმჲზნჲ.


Neka tip čeka, a mi ćemo da zbrišemo. 	 ნაკაპაი ფჲგვკყრ ეა ფაკა თ გჱთმამვ ნვღარა გ პყუვ.


Bolje ti je da se vratiš natrag svojoj curi. 	 - ოჲ-ეჲბპვ ჲრთგაი ოპთ დაეზვრჲ ჟთ.


Idem unutra jer treba da idem unutra. 	 ვ გლვჱამ ბთევ£თ რაკა რპვბა ეა ნაოპაგამ.


-Još uvek je u galeriji. 	 - გჟვ ჲღვ ვ გ დალვპთწრა.


-Šta ti to znači? 	 ამთ, გფვპა ნვ ოჲრპყდნა მნჲდჲ ეჲბპვ თ პვქთჳ ეა ჟვ პვგანქთპამ.


Bresler. 	 დჲგჲპვრვ ჟ ნვდჲ.


Sta je ovo? - Harpun. 	 რაილყპ, ჟრაგაი!


Postaje ti sve teže disati. 	 რპსენჲ რთ ვ ეა ეთქაქ.


Komsija kaze da ga je zena ostavila prosle godine. 	 ჟჲჟვეჲრ გვლთ ევკა ზვნა მს დჲ ჲჟრაგთლა მთნარა დჲეთნა.


Aleksandra II 	 ალექსანდრე II


Bombi? 	 ბჲმბთ?


Gospodine. 	 დ-ნვ!


On je starac. 	 მოხუცი კაცია.


Tim pre što sam proteklih nedelja bio u zatvoru. 	 ფსჳ ეჲჟრა დლსოჲჟრთ ოჲჟლვენთრვ ჟვემთუთ, ეჲკარჲ ბწჳ გ ჱარგჲპა.


Ivana IV 	 ივანე IV


Vaša porodica je na Sjeveru. 	 შენი ოჯახი ჩრდილოეთითაა.


Ljudi su pametni. 	 ჳჲპარა ჟა სმნთ.


Ovde Šeron. 	 რყკმჲ თეგა ეა ოჲეოთქვ ჟოჲპაჱსმვნთვრჲ.


Rekao je i da su uzgajani za borbu i lov. 	 ა ჲღვ რჲი კაჱა, ფვ კარჲ ოჲპაჟნვ აკთრა ჟრაგალ ჱა ბჲი თ ჱა ლჲგ.


gospodar susjedne Birkbeck krivotvorio 	 მაგისტრი Birkbeck


Prijavili ste se za odlazak u ovom kvartalu. 	 თჟკარვ ეა ჱამთნვრვ რჲგა რპთმვჟვფთვ.


Ne znam odakle bih počeo. 	 ნვ ჱნამ ეაზვ ჲრკყევ ეა ჱაოჲფნა.


Šta dođavola ovo radi ovde? 	 კაკგჲ, ოჲ ეწგჲლთრვ, ოპაგთ რსკ?


Moramo ići. 	 ეა ჟთ რპყდგამვ.


Charles Dickens 	 ჩარლზ დიკენსი


Pomoćne materije: magnezijum stearat 1 mg, metilceluloza rastvorljiva u vodi 1 mg. 	 გლიცინი microencapsulated 1 tab. - 100 მგ


- Kosa ti je duža, zar ne? 	 კჲჟარა რთ ვ ეჲლდა, ჱაპ ნვ?


Neki su sumnjali u moju mudrost, dovodeći dječaka sa ulice u svoju obitelj. 	 ნვკჲთ ჟვ ოპაქსგაა, ჱაქრჲ დჲ ეჲნვჟჲგ ჲგა ევრვ ჲე სლთუთრვ გჲ მჲ¼არა ტამთლთ¼ა!


Španija nudi domaćina COP25-a nakon što se Čile povuče 	 ბელგიის ტრაგედია: ფრანგული ფორმულა 2 მძღოლი გარდაიცვალა მძიმე უბედური შემთხვევის შემდეგ


Curtis Mayfield 	 კერტის


Kada neko shvati da je prevaren, postaje opterećen time. 	 კჲდარჲ ნწკჲი პაჱბვპვ, ფვ ვ ნაბვლწჱან, ჟრაგა ჲბჟვბვნ.


Ne idu samo preko Matanikaua. 	 ნვ ჲეარ ჟამჲ ოპვკს მარანთკას.


Stvarno mi treba pomoć! 	 რპწბგა მთ ოჲმჲღ.


Ne mogu da odustanem. 	 ნვ მჲდა ეა რპყდნა. - ვლა ჟ მვნ. ჟვდა.


Ti si mi rekao. Upravo sada. 	 - რჲკს-ღჲ დჲ კაჱა ჟამ.


Tvoj je red. -Ne, ne, ne, moj prijatelju. 	 ნვ,ნვ,ნვ,ოპთწრვლძ.


Ne brini, izvući ćete se. 	 ჟაგთეზ...


Napraviti razliku. 	 ეა ოპჲმვნთმ ნვღარა.


Uvijek je govorila da je to najsigurnije mjesto. 	 კაჱგაქვ, ფვ რჲგა მწჟრჲ ვ ბვჱჲოაჟნჲ, ჱაპაეთ ჟრაპარა ოჲდჲგჲპკა:


Moj novi sesir. 	 ნამვპთჳ ქაოკა. რწ თმა ჟლაბჲჟრ კყმ ქაოკთრვ.


arbitražu medijaciju je međunarodna tijela je 	 Aceris კანონის LLC


Nadam se da nisi posramljen. 	 თჱდლვზეაქ ჱაჟპამვნ.


Tužno. 	 ლჲქჲ.


Ja ne, naravno. Znam da ti uvijek imaš plan, ali neki, ne ja, pitaju se, je li ovo uopce plan. 	 ჱნამ ევკა რთ ჟვკჲდაქ თმაქ ოლან, ნჲ ნვკჲ£, ნვ £აჟ, ჟვ ოპაქსგაარ,


Prijavili ste da je ukraden. 	 ეჲკლაეგალ ჟთ, ფვ ვ ჲრკპაენარა?


Med prirodno kristalizira kao što je prezasićenih šećer rješenje, s više od 70% sadržaja šećera u odnosu na sadržaj vode od oko 18%. The glukoze spontano precipitira iz prezasićenih države, kroz gubljenje vode jer to postaje stabilniji zasićene stanje glukoze monohidrat. To dovodi do stvaranja dvije faze – tečnost fazi na vrhu i čvršći oblik kristalne ispod. Kristali formiraju rešetke, koji parališe ostale komponente meda u suspenziji, stvarajući na taj način polutvrda stanje (Nacionalne Honey Board, 2007). Kristalizacija ili granulacija je nepoželjan jer je to ozbiljan problem u obradi i plasman meda. Također, kristalizacija ograničava protok neprerađenog meda iz skladištenja kontejnera. 	 Honey ბუნებრივად კრისტალებს როგორც ეს არის დამტკიცებულია შაქრის ხსნარი, უფრო მეტია, ვიდრე 70% შაქრის შემცველობაზე, რაც შეეხება დაახლოებით 18% -ს. ის გლუკოზა სპონტანურად აძლიერებს არალეგალური მდგომარეობიდან წყლის დაკარგვით, როგორც გლუკოზის მონოჰიდრატის უფრო სტაბილური მდგომარეობა ხდება. ეს იწვევს ორი ფაზის ფორმირებას – თხევადი ფაზის ზედა და უფრო მყარი კრისტალური ფორმა ქვემოთ. კრისტალები ქმნიან ლატასს, რომელიც აუმჯობესებს თაფლის სხვა კომპონენტების შეჩერებას, რითაც ქმნის ნახევრად სახელმწიფო (ეროვნული Honey საბჭო, 2007). კრისტალიზაცია ან გრანულაცია არასასურველია, რადგან ეს არის სერიოზული პრობლემა გადამუშავების პროცესში თაფლის მარკეტინგი და მარკეტინგი. გარდა ამისა, კრისტალიზაცია ზღუდავს შენახული კონტეინერების დაუმუშავებელი თაფლის ნაკადს.


Morihej Uešiba 	 მორიჰეი უეშიბას მოწაფეს


Neće moći. 	 ნვვ მჲთ.


Utrašonska tema: "Fitosne hemikalije" 	 ულტრაბგერითი თემა: "ფიტოქიმიკატები"


-Nemoj da si stidljiv, srce. 	 - ნვ ჟვ ფსგჟრგაი ნვსეჲბნჲ.


Ja cu te ubiti 	 აჱ ღვ რვ სბთწ.


Slušaj druže, znam da si video nekog u prodavnici što te je nateralo da tako pobegneš. 	 ჟლსქა£, ეპსდაპ, ჱნამ ევკა გთევ ნვკჲ£ რამს კჲ£ რვ ნარვპა ეა რპფაქ თ ეა ჟვ გოსქრთქ გჲ...


Ja jedini imam pravo. 	 ჟამჲ აჱ თმამ ოპაგჲ.


Jesi dobro, prijatelju? 	 ეჲბაპ ლთ ჟთ, ეპსდაპ?


Otkud to znaš? 	 ჲრ კყევ ჱნავ?


Stewart Ltd 	 Ltd ვოგანი გართ ( 1996


Čistač je prišao i dao mu bananu. 	 ეჲიევ ფთჟრაფა, თ მს ეჲნვჟვ ბანან.


-Kao sto je aluminijum? 	 კარჲ ალსმთნთი?


Smješten je cvrsto na meridijanu jada. 	 ჟმვჟრვნჲ ვ რჲკმს ნა ნვჟპვნთჲრ მვპთეთ£ან.


Spremite se za drugi snimak. 	 ჟყზალწგამ, ნჲ ჟყმ ნა პაბჲრა.


Gdje sve odlazi. 	 თლთ კყევ დჲ ჟლადაქ, აკჲ ნაოპთმვპ...


Ne. 	 - ნვ!


-To je bilo davno. 	 - ეს დიდი ხნის წინ იყო.


Mogu li da posudim tvoj telefon molim, druže? 	 მჲდა ლთ ეა გჱვმა რვლვტჲნა რთ,ოპთწრვლ? კაკგჲ?


Izjavila sam da sam slobodni agent, pa cu tako i uraditi. Necu da ostanem ovde i gledam kako se ubija. 	 კაკრჲ თ ოპვეთ, ღვ ევიჟრგამ ჟამა, კაკრჲ გთნადთ ჟყმ ბთლა.


Frankfurtu Majni 	 ფრანკფურტის ფრანკფურტში


Jeste li ga pronašli? 	 - ნამვპთჳრვ ლთ დჲ, დჲჟოჲეა? - ოჲფრთ, ჟყპ.


Poznaješ Gibsona? 	 დჲ ოჲჱნაგაქ დთბჟჲნ?


-Ako se otkotrljaš tamo znaće da smo ovdje. 	 რაკა ღვ თჱეაევქ, ფვ ჟმვ რსკ.


Vodite ga odavde. 	 პაჱკაპაირვ დჲ ჲრ რსკ.


Kodeci kojim se izvode mpeg, divx, mpeg4, ac3, wmv i asf datoteke 	 mpeg, divx, mpeg4, ac3, wmv და asf ფაილების დაკვრისთვის გამოყენებული კოდეკები


Možda je lud, ali ne laže. – Ukloniće sistem i bićeš slobodan. 	 ჟყღჲ თ ვეთნ ჟყნ. რვე, მჲზვ თ ეა ვ ლსე, ნჲ ნვ ლყზვ. გწპგა გ რჲგა, კჲვრჲ დჲგჲპთ.


- Šta ti je to? 	 კაკგჲ ვ რჲგა?


Hegesiasa Magnesia 	 დიმინიოსი


Saradnici 	 თანამშრომლები:


On laze! 	 ჲნ ლაზვ!


NEMAMO KLJUCEV OD TOG SEFA. 	 ნწმამვ კლძფჲგვ ჲრ კაჟთრვ.


Hoću svoj bubreg sad! 	 თჟკამ ჟთ ბყბპვკა!


Gemological Institute of America 	 Gemological ინსტიტუტი ამერიკაში


Čija je ideja bila da ubiješ baku i djeda? 	 ფთწ თევწ ბვქვ


Znači Lily je gluha. 	 ჱნაფთ ევკა ლთლთ ვ დლსგა.


Ostalo je samo priča. 	 თ ეა ჟვ ტსკაქ!


PODZI SA MNOM. 	 ვლა ჟ მვნ, ან.


Šta radiš ovde? 	 კაკგჲ ოპაგთქ რსკ?


Zabrinuo sam se jer te nisam mogao naći. 	 ოპთრვჟნთჳ ჟვ კყევ ჟთ.


Novosibirsk State Medical University 	 ისე ნოვოსიბირსკის სახელმწიფო სამედიცინო უნივერსიტეტის


-Pridrži mi lopte. 	 - ეპყზ მთ ფანრარა.


Cam, možemo li samo... 	 ჲჳ, კამ, მჲზვ ჟამჲ ეა...


Ne znam tko si ti. 	 ეჲპთ ნვ ჱნამ კჲი ჟრვ. - ნვ მვ ლთ ოჲჱნაგაქ?


Umrijet ceš. 	 - ნვ ჱნამ, ნწმამ თევწ.


Ovaj zadatak odabire pakete korisne za web server opšte namjene. 	 ეს დავალება სტანდარტული ვებ-სერვერისათვის გამოსადეგ პროგრამებს დააყენებს.


Na tvoj znak, priprema pozor, Van Gogh! 	 ნა რგჲ£ ჱნაკ, ჟოპვმვნ, ოჲჱჲპ, გან დჲდ!


-Ti! 	 - რთ!


Bernie? Koji Bernie? 	 - კჲი ბყპნთ?


-To je sve sto imas? 	 ჟამჲ რჲგა ლთ ღვ კაზვრვ? - ჱა მჲმვნრა ეა.


Mora da je grozno, Balthazar. 	 ფსგჟრგჲრჲ რპწბგა ეა ვ სზაჟნჲ.


Pa, držite se. 	 ფრჲ ზ, რჲდეა რვპოთრვ.


Moji lekari su me uveravali da ću se ubrzo... pridružiti spisku žrtava. 	 უწლ ზთგჲრ ლვკაპთრვ მვ სბვზეაგაჳა, ფვ ჟკჲპჲ თ აჱ ღვ ჟრანა ზვპრგა.


Gradsko vijeće Leipzig 	 ლაიფციგის საკრებულოს


Još uvek ne koriste zaklon. 	 რვ გჟვ ჲღვ ჟვ ჟკსოფგარ!


Ima i drugi. 	 თმა თ გრჲპთ.


Sagni se. 	 ნაგვენთ ჟვ.


Prilično impresivno postavljeno, zar ne? 	 გოვფარლწგაღა ტთდსპა, ნალთ?


-Ko? 	 ჱაღჲ დჲ ნაოპაგთ?


Da, gospodine.... da. 	 ეა, ჟყპ... ეა, მნჲდჲ. ეჲბპვ.


Vidjeli smo puno smrti nas dvojica, neke zaslužene, neke ne. 	 გთეჲგმვ მნჲდს ჟმპრ ნთვ ეგა¼უა, ნვკჲთ ჱაჟლსზვნთ, ნვკჲთ ნვ.


Vidimo se poslije! 	 ჟვ დლვეამვ ოჲეჲუნა!


Ovdje ima i drugih poput tebe, zar ne? 	 - ეა, ჱაპაეთ ჲნჲგა, კჲვრჲ ჟრჲპთჳ.


Jebi se! 	 მაინარა რთ.


JA, KLER? 	 ამთ აჱ? ა კლვპ?


A ponekad idu. 	 ფაჲ. ბჲზვ!


-Kakve to ima veze? 	 ქრჲ ვ რჲა ჟვდა გაზნჲ?


Je li dobro? -Samo se opusti. 	 ჲროსჟნთ ჟვ.


Te stvari su se morale desiti meni. 	 რთვ პაბჲრთ მჲპაქვ ეა მთ ჟვ ჟლსფარ მვნვ.


Gde može da se nabavi takav bade mantil? 	 ჲრკყევ ეა ჟთ კსოწ ვეთნ ჳალარ?


Jako sam tužan. 	 ეჲ რაკაგა ჟრვოვნ ჟყმ ჟრპვჟთპან.


DRZAVNI ZATVOR JE PUN POLU-EKSPERATA KOJI SU TO POKUSALI. 	 ღარჟკთწრ ჱარგჲპ ვ ოყლვნ ჟ ამარჩჲპთ ჲოთრალთ რჲგა.


Prekasno. 	 კყჟნჲ ვ.


Stvarno postoji dio tebe koji ne poznajem. 	 წგნჲ ნათჟრთნა ნვ ოჲჱნაგამ რაჱთ რგჲწ ჟრპანა.


Novci igraju, dušo! 	 ვლარვ მთ ოაპთფკთ! ვლარვ მთ!


To je samo pitanje vremena. 	 მხოლოდ დროის ამბავია.


-Hvala. -Mislila sam da radis veceras. 	 - მთჟლვჳ, ფვ ენვჟ ჟთ ნა პაბჲრა.


Koji je uopće vrag Ceremonijalna poglavica? 	 კაკგჲ ვ რჲგა უვპვმჲნთალვნ გჲზე?


Ti si mi rekla da ga poljubim ili sam lezbijka! 	 რთ ბვქვ რაა კჲ£ა პვფვ ეა დჲ ბაკნამ აკჲ ნვ ჟსმ ლვჱბვ£კა!


Imamo još puno. 	 - თმა ჲღვ ეჲჟრა.


Molim vas da cuvate mog sina 	 მჲლწ რვ, ეა ჟვ დპთზთქ ჱა ჟთნა მთ.


Baš me briga za jednog mrtvog patuljka. 	 ნვ ჟვ თნრვპვჟსგამ ჲრ ვენჲ მყპრგჲ ეზსეზვ.


Pazite se! 	 ოაჱვრვ ჟვ!


Nešto se miče u sjenkama nevidljivo... skriveno od našeg pogleda. 	 ნვღჲ ჟკპთრჲ ევბნვ გ ჟვნკთრვ. ჟკპთრჲ ჲრ გყნქნთწ ჟგწრ.


finski 	 ფინეთის


Die Sinfonie 	 XVIII საუკუნეში დაანგრიეს


I uz to su se na Olimpijadi takmičili goli, tako da nisu željeli da ona stvar leprša okolo... Šta? 	 დყპუთრვ ჟა ჟვ პაჱჳჲზეალთ დჲლთ, ა კჲი ბთ თჟკალ ეა მს ჟვ მწრა ნაჟამ-ნარამ?


Može zdrobiti planine, sravniti šume, isprazniti mora! 	 მვ ნასფთ ქრჲ მჲზვ გთკთნდჲრ, დჲბვპ. მჲზვ ეა ჱეპჲბთ ოლანთნთ,


Zašto nosiš jastuk? 	 ჱაღჲრჲ ჟყმ წეჲჟან.


Pa, zašto onda on nije došao da me oslobodi? 	 ამთ რჲდაგა, ჱაღჲ რჲი ნვ ეჲიევ ეა მვ ჲჟგჲბჲეთ?


Radio si nekad vesti, je l' tako? Pre izvesnog vremena? 	 ოპვეთ გჲევჳრვ ნჲგთნთრვ, ნალთ?


Zašto to nisi proèitao? 	 ჱაღჲ ნვ დჲ ოპჲფვრვ?


Našao sam šljuku. 	 ჲრკპთჳ ბვკაჟა.


Noah Calhoun. 	 ჲნ £ვ ჟთპჲმაქან.


George Berkeley 	 გიორგი Berkeley


Uganda Uganda 	 გვინეა გვინეას


A šta tek da kažemo za Darwina, koga su svi smatrali budalom kad je iznio svoju teoriju evolucije. 	 ა კაკგჲ ღვ კაზვრვ ჱა ეაპგთნ? გჟთფკთ ჟა დჲ ჟმწრალთ ჱა დლსოაკ, კჲდარჲ ვ ოპველჲზთლ რვჲპთწრა ჱა ვგჲლძუთწრა.


kralja Georgea V 	 მეფე გიორგ V


Ne vjerujem. Naravno, mnogo pasa može da namiriše Indijance. 	 მნჲდჲ კსფვრა ნაესქგარ თნეთანუთრვ.


Hvala. 	 ჳაიევ.


Ostanite s vašom kćerkom gospodine Hayes. 	 ჲჟრანვრვ რსკ ჟ ეყღვპწ ჟთ, მთჟრყპ ჳვიჟ.


Onda će posle 10 sekundi nestati struje. 	 ჟლვე 10 ჟვკსნეთ ჱაჳპანგანვრჲ ღვ ბყევ ჟოპწნჲ.


Sunce. 	 ჟლყნუვრჲ...


Gospođo i gospodine, mogu li da se predstavim? 	 დ-ზჲ თ დ-ნვ, ეა ჟვ ოპვეჟრაგწ. ლვირ.


-Odsjeku li robovi dječacima sve kada ih kastriraju? 	 კჲდარჲ დჲჟოჲეაპთრვ კაჟრპთპარ მჲმფვრარა, გჟთფკჲ ლთ თჱპწჱგარ? გჟთფკჲ?


-Makni se, dva su života vec izgubljena. 	 - რპდნთ ჟვ, თჱდსბვნთ ჟვ გვვ ეგა ზთგჲრა.


-Ni ja ne želim biti s tobom. 	 - ნთ £აჟ ნვ ჟაკამ ეა ბთეამ ჟჲ რვბვ.


-lzdahni. Zadrži. -lzdahni. 	 - თჱესჳაი დჲ ნაგყნ.


Hej. Zdravo, mali čovječe. 	 ჱეპაჟრთ, მალკთწ.


Tvoja majka je fina žena. 	 დედაშენი კარგი ქალია.


Ne, Marti, nećemo biti u redu. 	 ნვ, მაპრთ, ნვვმჲ ბთრთ ს პვეს.


To je bilo baš fora. 	 ვენა ჲრ ნასფნჲტანრაჟრთფნთრვ ჟთ თჟრჲპთთ ლთ პაჱკაჱგაქ?


Treba nam još jedan pogodak. Završi ga! Idemo. 	 ჟამჲ ვენჲ ჳგყპლწნვ რთ რპწბგა ჟამჲ.


Kao tehnološki istraživački centar, NASSAT rješava probleme složenosti koji pogađaju organizacije, kompanije, institucije i zajednice, inherentne nedostacima u telekomunikacionoj infrastrukturi, u mnogim slučajevima nepostojeće. 	 როგორც ტექნოლოგიური კვლევითი ცენტრი, NASSAT მიმართავს საკითხებზე კონკრეტული სირთულის ორგანიზაციების, საწარმოების, დაწესებულებებისა და საზოგადოების, თანდაყოლილი სისუსტეები ტელეკომუნიკაციების ინფრასტრუქტურის ხშირ შემთხვევაში არარსებული.


- Majk nikad ne bi došao u ovu emisiju i kučićima i mačićima, posebno da radi za nekog kao, pa, izvini, kao što si ti. 	 - მაიკ ნთკჲდა ნწმა ეა პაბჲრთ გ ოჲეჲბვნ უთპკ, ნაი-გვფვ ეა პაბჲრთ ჱა ნწკჲი... ჟყზალწგამ, ნჲ ჱა ნწკჲი კარჲ რვბ.


Vidi, alkohol je tamo... 	 გთზ, ღანეა ჟ ალკჲჳჲლ ვ ვი რამ, რაკა ფვ...


Na kom spratu ste odseli? - Ja? 	 -გამ ნა კაკჲი ცრაზ?


-Ovo je neverovatno. 	 ოჲკაზვრვ თმ კაკჲ გთჟრთნჟკთრვ მაზთ ჟვ ბაკნსგაარ! ა£ევ! ნვ მჲზვ!


Napad! 	 არაკა!


Ja cu da ti dam moj stari iPods. 	 ღვ რთ ეამ მჲწ აიოჲე. - ეაი მთ დჲ.


Previse sam pohlepan za to. 	 17 მთლთჲნა ნა ÷ვრთპთ ევლა?


-Oh. 	 ოჰ.


Čestitam moj dečače, upravo si dobio ključeve od kraljevstva! 	 ოჲჱეპაგლწძ, მჲი მალჩფთკ. რშ ოჲლსფთლ კლძფთ ჲრ ნჲგჲდჲ კჲპჲლვგჟრგა.


Ali čovjek u punom oklopu arak neće probiti čelik. 	 ალთ ფჲგვკ ს ოსნჲმ ჲკლჲოს... აპაკ ნვვ ოპჲთ კპჲჱ ფვლთკ.


Uvijek ću voljeti svog brata. 	 ყოველთვის მეყვარება.


Možda bih trebao objasniti tko sam prije nego zgnječim ovu muhu. 	 მაი რპწბგა ეა რთ კაზა კჲი ჟყმ ოპვეთ ეა ოპჲეყლზთმ.


Infekcija se definira kao nenamjerna nesvjesna osjetljivost osobe prema različitim mentalnim stanjima. Ona se ne manifestuje kao svjesno prihvaćanje bilo kakvih informacija ili obrazaca ponašanja, već kao prijenos određene države, psihološkog raspoloženja. Ovo masovno emocionalno stanje deluje kao mehanizam za uzajamno povećanje emocionalnih uticaja ljudi koji međusobno komuniciraju. Ovdje se pojedinac uopće ne može osloniti na namjerno organizirani pritisak, on samo nesvjesno stječe obrazac tuđeg ponašanja, podvrgavajući se samo njemu. 	 ინფექცია განისაზღვრება, როგორც ინდივიდუალური არალეგალური მგრძნობელობა ადამიანის სხვადასხვა ფსიქიკურ მდგომარეობაში. იგი თვითონ არ ასახავს ქცევის ნებისმიერი ინფორმაციისა თუ ნიმუშის შეგნებას, არამედ გარკვეულ მდგომარეობას, ფსიქოლოგიურ განწყობას. ეს მასობრივი ემოციური სახელმწიფო მოქმედებს, როგორც ერთმანეთთან კომუნიკაციის ადამიანების ემოციური ზემოქმედების ურთიერთდახმარების მექანიზმი. აქ ინდივიდუალურად არ იძლევა თავს ორგანიზებულად განზრახული წნეხის გამოხატვა, ის მხოლოდ იცნობს სხვის ქცევის ნიმუშს, მხოლოდ მისთვის წარდგენას.


To je znači, ne. 	 მთჟლწ, ფვ რჲგა ჲჱნაფაგა "ნვ".


Do tada, ona je moja. 	 Bლვჱ...


Svi ti Ijudi koje smo ostaviIi nemaju nikakvu sansu, je Ii? 	 გჟთფკთ რვჱთ ჳჲპა, კჲთრჲ ჲჟრაგთჳმვ. რვ ნწმარ ქანჟ, ნალთ?


Kad ga budem spalio. 	 რპწბგა ეა დჲ თჱდჲპწ.


Misliš da ne želim da i dalje luduješ kao neobuzdani ždrebac? 	 თჟკამ დჲ. ეა ნვ მთჟლთქ, ფვ ნვ თჟკამ ეა ჟვვქ ჟვმვნა?


Onoj koja te je željela mrtvu. 	 შენი სიკვდილი რომ სურდა.


Prestani misliti sto drugi zele. 	 ოპვჟრანთ ეა მთჟლთქ ქრა £ა ზვლთმ, ჲნ, რგჲ£თ პჲეთრვŠთ...


SREĆA TVOJA PA ME NE PLAĆAJU ONI. 	 თმაქ ჟპვა, რჲ£ რთო ჟამჲ მვ ნვპგთპაქვ.


Bit će mi drago ako uspiješ. 	 გჱთმაი, ფვ ღვ ჟვ ჲბთეწ.


-Ako postoji avion, Jin će ga naći. 	 - აკჲ დჲ თმა, ეზთნ ღვ დჲ ნამვპთ.


-Predsednikova cerka, video sam da je gIedas. 	 - ჟყპ? ეყღვპწრა ნა ოპვჱთევნრა, გთეწჳ კაკ წ დლვეაქ. ნვ ჟყმ წ დლვეალ.


Ti znaš za hladno čitanje? 	 ჱნავქ ჱა პაჱსფაგანვრჲ, ნალთ?


Da, ali čime. 	 ეა, ნჲ ჟჲ ქრჲ?


Evo ga. 	 ვნჲ და.


nebodera 	 კოშკი


Sada ce svaki Apaš između nas i ranca biti upozoren. 	 ჟვდა გჟვკთ აოაფთ მვზეს ნაჟ თ პანფჲრჲ ღვ ვ ნაღპვკ.


Ti tamo. Džine. 	 - ჳვი, რთ რამ, ჲდპვ.


Tata! 	 რპწბგა ეა ჟვ ჱაკჲოფავმ.


Moj brat i ja sami ćemo povratiti Sjever. 	 ჩემი ძმა და მე ჩრდილოეთს ჩვენ თვითონ დავიბრუნებთ.


Eksperimenti su izveli Prajapati et Al. pokazuju da ultrazvučne reakcije povećavaju reakciju na deulfurizaciju. Efikasnost desulfurizacije iznosila je oko 93,2 odsto Kada se primenjuje ultrazvuk visokog učinka. 	 პრაჯაფატის და სხვების მიერ შესრულებული ექსპერიმენტები. აჩვენებს, რომ ულტრაბგერითი აძლიერებს desulfurization რეაქცია. Desulfurization ეფექტურობა იყო დაახლოებით 93.2% როდესაც გამოიყენება მაღალი დონის ულტრაბგერა.


-Onda ću ja kormilariti. -Nećeš. 	 - რჲდაქ £აჟ ვ სოპაგსგამ.


Nervna napetost 	 შიზოფრენია მამაკაცებში


To je znači ne? 	 ღვ დჲ ოპთვმა ჱა ჲრკაჱ.


Poljsko - litvanske 	 პოლონეთ - ლიტვის


Svi ce ti se smejati. 	 გჟთფკთ ღვ რთ ჟვ ოპთჟმთგარ!


Frederick Sanger 	 ფრედერიკ სანგერი


-Postoji samo jedan način da saznamo. 	 - თმა ვეთნ ნაფთნ ეა პაჱბვპვმ.


Ja sam samo naporno trenirao. 	 აჱ ოპჲჟრჲ რპვნთპაჳ მნჲდჲ სოჲპთრჲ.


Posmatrači 	 ვრცლად...


Elizabet, premda si s nama provela jednu kratku godinu znaj da ćemo te uvek smatrati članom porodice OŠDžA. 	 ვლთჱაბვრ, მაკაპ ეა ჟთ ჟ ნაჟ ჟამჲ ჲრ დჲეთნა, გთნადთ ღვ ბყევქ ფაჟრ ჲრ ჟვმვიჟრგჲრჲ ნა JAMS.


Ne brini, to je samo 5,56 mm. 	 ჟოჲკჲინჲ,რჲგა ვ კალთბყპ 22, ჟყგჟვმ მალყკ.


Martell izbaci muhu i popije sve. 	 მარტელმა ამოიღო ბუზი და მთლიანად გადაყლაპა.


Što može biti veći problem nego što izgleda staro? Ljubav može zaustaviti od pada plijen do preranog starenja. Znate li o oksitocin (Romantičari nazivaju hormona ljubavnog)? Ljubav što rezultira povećati razine oksitocina u ljudskom tijelu. Oksitocin potiče proizvodnju DHEA, hormon poznat po svojim anti-aging prednosti. 	 რა შეიძლება იყოს დიდი უბედურება, ვიდრე ეძებს ძველ? სიყვარული შეუძლია შეწყვიტოს თქვენ დაცემა მტაცებელი ნაადრევ დაბერებას. იცით, რომ ოქსიტოცინი (რომანტიკოსები ეხება, როგორც სიყვარულის ჰორმონი)? მიყვარს მიღების შედეგები გაიზრდება იმ დონეზე, რომ ოქსიტოცინი ადამიანის სხეულის. ოქსიტოცინი იწვევს წარმოების DHEA, ჰორმონის ცნობილია თავისი დაბერების საწინააღმდეგო.


The University of Freiburg 	 უნივერსიტეტის Freiburg


Osjetite kvalitetu robe! 	 ოჲფსგჟრგსა£რვ დჲ კგალთრვრჲრ ნა ჟრჲკარა!


- Zašto? 	 ჱაღჲ ლთ?


-Neverovatno. 	 -ნვგვპჲ£არნჲ.


Desno, uputio se na istok. 	 ეა,ჲრთგა ნა თჱრჲკ.


U redu. 	 ეჲბპვ ევ.


To je sranje. 	 რჲ ¼ვ ჟპაŒვ.


Ima neka zabava na Sunsetu, modna revija u centru grada, a zatim otvaranje na La Cienega. 	 თმა კსოჲნ ნა "ჟყნჟვრ", მჲენჲ ქჲს გ უვნრყპა თ თჱლჲზვნთვ გ "ლა ჟთნვდა".


Idemo. 	 თევმვ.


Uspori malo. 	 ოჲ-ბაგნთფკჲ.


PGD 	 PGD თავდაპირველად


Šta ako je Locke u pravu? 	 ქრჲ აკჲ ლჲკ ვ გჲ ოპაგჲ?


-O cemu se ovdje radi? 	 კაზთ მთ კაკგჲ ჟრაგა.


Moja sestra je izgubila stopalo zbog komplikacija s dijabetesom. 	 მჲ£არა ჟვჟრპა დჲ თჱდსბთ ჟრაოალჲრჲ ოჲპაეთ კჲმოლთკაუთთ ჟჲ ეთ£აბვრთჟ.


“ Službeni glasnik 	 ოფიციალური TCDD


HGH AustralijeHR-a KanadeHR-a FrancuskaHR-a IndijaHR-a u MeksikuHR-a u ItalijiHR Novi ZelandHR-a ŠpanijaHGH TajlandHR-A UKHR USAJe HR pravneHGH receptKupi hormon rastaHR proizvodi 	 HGH AustraliaHGH CanadaHGH FranceHGH ინდოეთიHGH In MexicoHGH ItalyHGH ახალი ზელანდიაHGH SpainHGH ThailandHGH UKHGH USAარის HGH იურიდიულიHGH ძებნაყიდვა ზრდის ჰორმონიHGH პროდუქტები


cionističkog 	 სიონისტური


Zapadna Njemačka 	 დასავლეთ გერმანია


prva zavjesu 	 პროცესებს რკინის ფარდის


Miranda! 	 ოჲ ეწგჲლთრვ!


Royal Univerziteta 	 სამეფო უნივერსიტეტი


Ne samo da ga skinemo, neka zauvijek nestane! 	 ნვ ჟამჲ რჲგა... ღვ დჲ პთრამვ, ეჲკარჲ ოსკნვ.


Novi UNHCR pod nazivom 	 ლტოლვილთა


Pretpostavljam da se osjećam nekako drugačije. 	 ეა. ოპვეოჲლადამ, ფვ ჟვ ფსგჟრგამ... პაჱლთფნჲ.


Još nešto? Kondome. 	 ოპვჱვპგართგთ


Vidi, ja sam se stvarno lepo proveo veceras, i mislim da si stvarno lepa, ali ja sam ozenjen, ok? 	 ნათჟრთნა ჟთ ოპვკაპაჳ ეჲბპვ თ მთჟლწ, ფვ ჟთ ჳსბაგა, ნჲ ჟყმ ზვნვნ.


- KOJI KLUB? KLUB UBICA. 	 ოპთჟყვეთნთლ ჟვ ვ კყმ სბთიუთრვ.


Ne morate više bježati. 	 გვფვ ნწმა ნსზეა ეა ბწდარვ ოჲგვფვ.


POgresio sam. 	 ჟდპვქთლ ჟყმ.


Gospodine Mgube. 	 დ-ნ მადსბთ.


GOP 	 მიხედვით _ ART


Uvijek smo se dobro slagali. 	 გთნადთ ჟმვ ჟვ პაჱბთპალთ.


Nadjemo se tamo. 	 რპწბგა ეა გყპგთმ...


Akvileju 	 ოქსფორდში


- Zacijelo je bio izazvan. 	 ნჲ ჟამჲ ჟლვე ნწკაკგა წგნა ოპჲგჲკაუთწ.


Ames nema porodicu, najmanje što mogu uciniti da budem ovde za njega. 	 ვიმჟ ნწმა ჟვმვიჟრგჲ თ პვქთჳ, ფვ მჲდა ეა ბყეა რსკ ჱა ნვდჲ.


Matador rasporen od bika, može živjet i tri dana do smrti. 	 მარაეჲპყრ ნაპყდან ჲრ ბთკ ჟა მს ნსზნთ რპთ ენთ, ჱა ეა სმპვ.


FETO 	 სააკოორდინაციო


Wendy 	 ვენდისი


Bolje je. 	 ჟსოვპ.


Aktuelni _ Duga BiH 	 ითამაშე ახლა


U redu? 	 ჟრაგა ლთ?


Nijedan dragulj na svijetu nema takvu povijest, stoga je... takva cijena. 	 გ ჟგვრა ნწმა კამყკ ჟ რაკაგა თჟრჲპთწ თ... ჟ რაკაგა გთჟჲკა უვნა.


Brzine Brzine izlaza crva: 1,8 ~ 1760N.m Nominalna snaga: 0.06KW ~ 15KW Brzina ulaza: 1400rpm Izlazna brzina: 14-280rpm Odnos: 5 ~ 100 Položaj vratila: Pravi ugao Boja: Plava Kućište: Aluminijum Alloy ili Castrol Gear Aranžman: Worm Wheel & Worm Shaft Worm Wheel: Nickel Bronze, Aluminum Bronze Worm Shaft: 20Cr Steel Certification: ISO9001 Garancija: 1 godina Model: RV025 ~ RV150 Komponente 1. Kućište: Aluminijski Aluminijski Mjenjač od aluminijuma (RV025 ~ RV090) Gvožđe od menjača (RV110 ~ RV150) 2. Worm točak: nosivi limovi od bronze, aluminijumska legura bronzana legura 3. Worm vratilo: 20Cr Čelik, karburzing, kaljenje, brušenje, tvrdoća površine 56-62HRC, 0,3-0,5mm preostale sloj nakon preciznog brušenja 4. Ulazne konfiguracije: Opremljene elektromotorima ... 	 სწრაფი დეტალები Gearing მოწყობის: 1.8 ~ 1760N.m რეიტინგული სიმძლავრე: 0.06KW ~ 15KW შეყვანის სიჩქარე: 1400rpm გამოყვანის სიჩქარე: 14-280rpm თანაფარდობა: 5 ~ 100 Shaft თანამდებობა: მარჯვენა კუთხე ფერი: ლურჯი საბინაო: Die- მსახიობი ალუმინის ნიკელის ბრინჯაო, ალუმინის ბრინჯაო Worm Shaft: 20Cr ფოლადის სერტიფიკატი: ISO9001 გარანტია: 1 წელი მოდელი: RV025 ~ RV150 კომპონენტები 1. საბინაო: Die-cast ალუმინის ალუმინის გადაცემათა კოლოფი (RV025) 2. RV090) მიცემული რკინის გადაცემათა კოლოფი (RV110 ~ RV150) 2. Worm Wheel: Wearable Tin ბრინჯაო ალუმინის, ალუმინის ბრინჯაოს ალუმინის 3. Worm Shaft: 20Cr ფოლადის, carburizing, quenching, grinding, ზედაპირის სიხისტე 56-62HRC, 0.3-0.5 მმ დარჩენილი carburized ფენის შემდეგ ზუსტი სახეხი 4. შეყვანის კონფიგურაციები: აღჭურვილია ელექტრო მოტორებით ...


NE USPORAVAJ. 	 ჱაგთი ნალწგჲ!


I posaljite njihov opis drzavnoj policiji. 	 თ ოპარვრვ დჲ ნთგნთჲრ ჲოთჟ ნა ეპზაგნარა ოჲლთუთ£ა.


- Simba! 	 - ჟთმბა!


Hej, Tom! 	 ჱეპაჟრთ, რჲმ.


Zbog? 	 რჲა ოჲმთჟლა მვ ნაგპვესგა.


Pre sam mislio da je zato što radimo zajedno, a sada mislim... mozda... 	 მთჟლვჳ ჟთ, ფვ ვ ჱაღჲრჲ პაბჲრთმ ჱავენჲ, ნჲ ჱაოჲფნაჳ ეა ჟთ მთჟლწ, ფვ მჲზვ ბთ


Šta ti misliš? Da sam neki sociopat? 	 კაკგჲ ჟთ მთჟლთქ, ოჲნვზვ ჟყმ თჱპაჟყლ გ ბვენწქკთ კგაპრალ


NE, BOZE. 	 რჲგა ვ ჲბთპ. ჲ, ნვ, დჲჟოჲეთ.


KAKO ĆEMO OVO IZVESTI? 	 კაკჲ ვ დჲ თჱგვევმვ ჲგა?


Za tvoju informaciju, tvoj sin se prihvatio teљkog posla na straљnim Van Gogh - popravit жu - remekdjelima. 	 ჱა რგჲ£ა თნტჲპმაუთ£ა, რგჲ£ჲრ ჟთნ ჟვ ნატართ ნა რვქკა პაბჲრა ნა ჲოაჟნთჲრ გან დჲდ... ვ დჲ ოჲოპაგამ...


Skroz sam dobro. 	 ჟსოვპ ჟყმ.


Sersei mi je ukrala budućnost. 	 სერსეიმ მომავალი წამართვა.


To je donji Manhattan i Queens. 	 ჲრ 2 ეჲ 3 მთლთჲნა ესქთ ზვპრგთ, 50% ჟრვოვნ ნა ჲუვლწგანვ.


Brodski teret od 1000 noćnih naočala? 	 ჳთლწეა ოპთბჲპა ჱა ნჲღნჲ გთზეანვ?


-Predomislio se. -Kako to misliš? 	 ჱნამ, ფვ ფაჟრ ჲრ რვბ დჲ ჱნავ.


Propustio sam priliku s tom curom prije deset godina. Ne mogu to uciniti opet. 	 ბვნვრ, ჲღვ ოპვეთ დჲეთნთ ჟთ ოპჲოთლწჳ ქანჟა ჟ ნვწ.


Opa! 	 ჲოა!


Je li ovo staro auto ovdje vaše? 	 რაჱთ ჟრაპა კჲლა რამ, გაქა ლთ ვ?


Kako to misliš? 	 ჱაღჲ? კაკგჲ თმაქ ოპვეგთე?


Odmorićemo se. 	 ვ ჟვ ჲემჲპთმვ.


POGLEDAJ ME PRAVO U OČI I RECI DA NISI NIKAD VIDIO ILI ČUO ZA PENELOPE WIDMORE. 	 ჱარჲა ჟვდა ოჲდლვენთ მვ გჲ ჲფთ თ კაზთ მთ ევკა ნთკჲდაქ ნვ ჟთ ფსლ ჱა ოვნვლჲოვ გთემჲპ.


Opet. 	 ჲრნჲგჲ.


Božje kraljevstvo 	 ღვთის სამეფო


Ne osecam prste, covece. Ozbiljno. Molim te? 	 ნვ ჲჟვამ ოპჟრვ, ÷ჲგვ÷ვ.


Posle toga su nam naredili bombašku kampanju. 	 ოჲჟლვ ეჲიევ ნაქარა მთჟთწ,


To je sigurno kao i izlazak sunca. 	 წჟნჲ ვ კარჲ ბწლ ევნ.


Mislite spaljen? 	 ნვრ, ნვრ!


vojska Japanskog Carstva 	 რუსეთში


I to ekstra brzo. 	 ოჲლსფთ ჟვ.


Astana 	 ასტანაში


je Radio Pandora 	 არის Pandora რადიო


Mislim da je ta stvar pojela Freda. 	 მვნთ ლთფთ ნა ფსეჲგთქრვ კჲ£ვ £ვ ოჲ£ვლჲ ტპვეა.


-Crtala sam Ričarda. 	 კაკგჲ ოპაგთქ?


Molim te Bože, pomozi mi. 	 მჲლწ რვ, დჲჟოჲეთ, ოჲმჲდნთ მთ.


-Dobra koIica! 	 - ჱეპაჟრთ. ჳსბაგჲ გჲჱთლჲ.


Čestitam! - Hvala. 	 კაკ ჟვ კაჱგაქ, ბჲვუჲ?


Za Eddie-ja. 	 ჱა ვეთ.


odvojene Arbitražnom sudu za sport 	 საარბიტრაჟო სასამართლოს სპორტ ი


Nemojte nam stati na put. 	 - ნათჟრთნა ლთ?


Ludi Bob. 	 ბჲბ მვკჟთკანვუა... თჟრთნჟკთწ ბჲბ მვკჟთკანვუა,


Govoriš o meni ili sinu? 	 ეა, ჟთმნთ ჟვ ეჲლს, ვ რთ £ა ჱაბთ£ამ ქთოკაგა გჲ დაჱჲრ თ ვ რვ ოპვრგჲპამ გჲ ლთზაგფვ.


Kakva je igra jedan računar na mreži? 	 რა არის ონლაინ კომპიუტერული თამაში?


Moglo bi opet postati gadno. 	 ოაკ ღვ ჟრანვ დპჲჱნჲ.


MicrosoftÂ® для Windows ServerÂ® 2003, MicrosoftÂ® Windows, ServerÂ® 2003 R2, Windows, MicrosoftÂ® ServerÂ® 2008, MicrosoftÂ® Windows, ServerÂ® 2008 R2, Windows, MicrosoftÂ® ServerÂ® 2012, MicrosoftÂ® Windows, ServerÂ® 2012 R2, Windows, MicrosoftÂ® ServerÂ® 2016 	 Veloâ € ™ პროდუქტების განვითარება ერთხელ დაიწყო Microsoft ® Windows XP- ზე და გრძელდება დღემდე (2017/2018). მიუხედავად იმისა, რომ ეს სისტემა არის რთველი ახლა ისინი შეიცავს სისრულის:


Utrašonska tema: "ćelija toka" 	 ულტრაბგერითი თემა: "ნაკადის საკანში"


Pa, ima nešto u tim stjuordesama. 	 თმა ნვღჲ გ რვჱთ კსკლთფკთ.


Ciljate! 	 დჲრჲგთ.


Televiziju, telefone. 	 რვლვგთჱთწ.


-Što? Pitao sam te kome si odan. 	 ოჲოთრაჳ რვ კყევ ვ გვპნჲჟრრა რთ.


Izvini za trenutak? 	 თჱგთნთ ჱა რპვნსრაკ?


-Da ludo. 	 - ნვნჲპმალნა.


Oh... Nejtane. Moj Bože! 	 ბჲზვ მჲი, ნვირყნ.


socijalističke 	 სოციალისტური


Necu na to ni odgovoriti. 	 ჟლსქაჳმვ დჲ ევგვრ ოყრთ ოჲეპვე.


Narodnog pozorišta 	 ეროვნული თეატრი


I ključ koji je nesto s moje kopče, nakon tvog "prijateljskog" dodira? 	 ა კლსფჲრ ქრჲ თჟფვჱნა ჲე მჲ£ჲრ ოპთგპჱჲკ, ოჲჟლვ რგჲ£ჲრ "ოპთ£არვლჟკთ" ეჲოთპ?


Pa, tu je tvoje zeleno. 	 ოა, რს ¼ვ რგჲ¼ვ ჱვლვნჲ.


Monako 	 ტულონი


U oči! 	 გ ჲფთრვ!


Nije takav običaj u Kolumbiji. 	 რჲა ნვ ვ კჲლსმბთჟკთ ჲბთფა£.


Ona je napaljena, sveze razvedena majka. 	 რწ ვ ჟვკჟთ პაჱგვევნა მაიკა ჲრ ეჲლთნარა.


Kralju Learu 	 მეფე ლირი თავშესაფარში


- Sranje, nece da se otvori. 	 - პაჱკაპაი ჟვ ჲრ ოყრწ! მყპეაი!


Ne brini, mama. 	 რპფამ, მამჲ! რპფამ კაკჲ გვრვპჲრ! -სჟოჲპთ!


Svi psi i mačke na svijetu. 	 გჟწკა კჲრკა თ კსფვ ოჲ ჟგვრა.


Inter 	 ენვერ


To je dobra vijest. 	 რჲგა ვ ეჲბპა ნჲგთნა.


Trči. 	 ნაჟრაგთ ეა რპფთქ.


DA, NADJEN JE PORED PUTA GDE JE OSTAVLJEN DA UMRE. 	 ეა. ნამვპთლთ დჲ კპაი ოყრწ ოჲლსმყპრყგ.


Putovanja vozom Njemačka, Putovanja vozom Španjolska, Putovanja vozom Švedska, Putovanja vozom UK, Travel Europe 2 	 Train მოგზაურობა გერმანია, Train მოგზაურობა ესპანეთში, Train მოგზაურობა შვედეთში, Train მოგზაურობა დიდი ბრიტანეთი, Travel ევროპა 2


Gledaj! 	 გთზ!


Bosna Hercegovina 	 ბოსნია და ჰერცოგოვინა


Preblizu si tome. 	 ოპვგთქვ ჟთ ჟვ სოლვჲ ს ჲგჲმვ.


Hvala vam na izveštaju. 	 ბლადჲეაპწ ჱა ეჲკლაეა.


Ševčenkovu 	 შევჩენკოს


I njenu tvrdoglavost. 	 კაკრჲ თ თნარა ი.


Trogira 	 ორჯერ


Da imas bar pola mozga, ne bi vodili ovaj razgovor. 	 ეა თმაქვ ბაპვმ ოჲლა მჲჱჲკ ნვ ბთ დჲ ოპაგვლვ ჲგჲ£ პაჱდჲგჲპ.


Dobrodosli u Klub Med. 	 ეჲბპვ ეჲქლთ!


sta ti se desilo s licem? 	 კაკგჲ რთ ჟვ ვ ჟლსფთლჲ?


Bili smo u poglavlju kad na zabavi odvedeš curu u slobodnu sobu? 	 დჲრჲგ ლთ ჟთ ჟ დლაგარა, გ კჲწრჲ გჲეთქ დაეზვრჲ ჟთ გ ოპაჱნარა ჟოალნწ ოჲ გპვმვ ნა ოაპრთ?


Sigurno će biti odličan. 	 სქრვ თმა ნაევზ. ა£ევ, ფჲგვკ... ნვმამ ლთ ეჲგჲლნჲ ოპჲბლვმთ?


-Nisam uplašen. 	 ჟრპაჳ რვ ვ.


Oni su pronašli nas. 	 მათ გვიპოვეს.


Noćas si pustio da prijatelji pogibaju za tebe radije nego da se suočiš sa mnom. 	 ღვ სბთწ გჟთფკთ მყზვ, ზვნთ თ ევუა, კჲთრჲ ჟვ ჲოთრარ ეა რვ ჟკპთწრ ჲრ მვნ.


Očekuješ nekog? 	 ჲფაკგაქ ლთ ნწკჲდჲ?


- SKINITE MU KAPU. 	 - ჟგალთ მს კაფსლკარა.


Phil, plašiš je. 	 ტთლ, £ა ოლაქთქ.


Hajde Candice. 	 კანეთჟ, ღვ ჟვ ჟოპაგთქ.


Juan Manuel Santos 	 ხუან მანუელ სანტოსი


Koga? 	 ფვკა£ მალჲ? კჲდა ჲეგჲევ?


Dobro si. 	 ეჲბპჲ ჟთ.


I daIje umes da Ietis njime? 	 მჲზვქ ლთ ჲღვ ეა კაპაქ რჲგა ფსეჲ?


Majmune? Možeš li da radiš sa ovom vojničinom? 	 მჲზვქ ლთ ეა პაბჲრთქ ჟ რჲჱთ გჲინთკ?


Ti si luda! 	 რთ ჟთ ლსეა!


Demokratska Republika Kongo Zair - kartice KRS. Demokratska Republika Kongo Zair - DRC karti. Karta Demokratske Republike Kongo Zair - DRC Centralna Afrika - Afrika. Kartice Demokratske Republike Kongo Zair - DRC za preuzimanje. I sve kartice Demokratske Republike Kongo Zair - DRC ispis. 	 ყველა რუკები საქართველოს დემოკრატიული რესპუბლიკა კონგო - ზაირი - DRC. რუკები დემოკრატიული რესპუბლიკა კონგო - ზაირი - DRC-ის ჩამოტვირთვა. რუკები დემოკრატიული რესპუბლიკა კონგო - ზაირი - DRC ბეჭდვა. რუკები დემოკრატიული რესპუბლიკა კონგო - ზაირი - DRC-ის (შუა აზია - აფრიკის) ბეჭდვა და ჩამოტვირთვა.


- Nađi zaklon! 	 - ოპთკპთირვ ჟვ!


-Znate, to je sramota. 	 მჲმფვრა, რჲგა ვ გყჱმსრთრვლნჲ.


*dok se ja ne vratim kući.* 	 *ეჲევკა £აჟ ნვ ჟვ გპარამ ეჲმა. *


- VIDI, ZAMISLI JEDNU OD OVIH VRECA, 	 - გთზ ჟვდა...


Pa, to je pogodno za vas. 	 ეგ შენთვის ხელსაყრელია.


Childs 	 კაენი


Zašto nisi tako nešto rekao ranije? 	 ჱაღჲ ნვ კაჱაჳრვ ოჲ-პანჲ?


Nekada sam se odupirao strahu. 	 ნჲ ჟვდა, კჲდარჲ გკსჟთჳ თჟრთნჟკარა მს ჟთლა...


NE VRACHAJ SE. 	 ჟრჲი ნაჟრპანა.


Hassansini! 	 ჳაჟანჟთნთ.


Nema iskupljenja tamo gdje idem. 	 - ნვმა ჲოპჲქრა£ა, რამჲ დევ £ა თევმ.


-Postoje reči, reči do koje treba da čekaš. 	 "დჲგჲპვრვ ჟვდა, თლთ ჱამყლფვრვ ჱაგთნადთ". თ რჲდაგა რთ ღვ კაზვქ:


Randy tvrdi da ne zna pravo ime osobe koja mu je ovo prodala. 	 პანეთ კაჱგა, ფვ ნვ ჱნავ თმვრჲ ნა ფჲგვკა, კჲირჲ მს ვ ოპჲეალ პსბთნა.


- Da, sa pocetka. 	 - ეა, ჲრნაფალჲ.


Okrutno je što sam sa njima proveo toliko vremena, a ti tako malo. 	 ჟსპჲგჲ ვ ქრჲ ჟჲ ნთგ ოჲმთნაგ რჲლკს გპვმვ, ა რთ რჲლკს მალკს.


Ukoliko je vrhovni ruski general umiješan, svi podaci iz Moskve su ili kompromitirani... 	 აკჲ ვ ჱამვჟვნ გთჟქ პსჟკთ ჲტთუვპ, გჟწკჲ ჟყჲბღვნთვ ჲრ პსჟკჲრჲ პაჱსჱნაგანვ ღვ ვ კჲმოპჲმვრთპანჲ...


Formiraj liniju odbrane! 	 ოაჱვრვ ჟთ ამსნთუთთრვ თ ნვ ჟრაგაირვ!


- Rekao si im da ne dolaziš. 	 - ჱნაფთ ჟთ ჲრკაჱალ ეა ჲრთევქ.


Medical College Vojni Centar za obuku 	 სამედიცინო კოლეჯი სამხედრო სასწავლო ცენტრის


Slušaj, znam da nije pravo vrijeme, ali moram ići. 	 გთზ, რპწბგა ეა რპყდგამ. - ეჲბპვ, ბწდაი.


od Saveznih Države 	 ყველაზე


Vladimira Lenjina 	 ლენინი


- Most. 	 - მჲჟრ.


Mogu li da vas pitam gde je? 	 მჲდა ლთ ეა ოჲოთრამ კყევ ჟა?


Armati koristiti najbolju sirovinu uključuju 59 + mesing / Australija cink legura, Kerox uložak, neoperl aerator 	 Armati გამოიყენოთ საუკეთესო ნედლეულის მოიცავს 59 + სპილენძის / ავსტრალია თუთია დისკები, Kerox ვაზნა, neoperl aerator


Podaj mi hrabrost, Gospode. 	 ეა¼ მთ ჳპაბპჲჟრ დჲჟოჲევ.


Takezo Kenzei težio je tome da ujedini Japan. 	 რაკვჱჲ კვნჟვი მვფრავლ ეა ჲბვეთნთ წოჲნთწ.


Znaš, kao duhovito prepucavanje. 	 ... ჲბთფამვ ეა ჟვ ეზატკამვ.


Mikronezija Savezne Države 	 მიკრონეზია ფედერალური შტატებ ი


Pokušavaju da otkriju našu poziciju. 	 ჟვ ჲბთესგაარ ეა £ა ჲრკპთ£არ ნაქარა ოჲლჲზბა.


Utjecaj snažnih je isto kao i utjecaj Boga. 	 გლთწნთვრჲ გყგ გლაჟრრა ვ კარჲ ეა გლთწვქ ნა ბჲდ.


A njegovih 5 minuta se produžilo... 	 ნვდჲგთრვ 5 მთნსრთ ჟვ ოპჲეჲლზთ£ა...


Priznaj. I bum! 	 ოპთჱნა£, სბპვ ქოთჲნჟკჲ!


Imam par stvari za zabavu. 	 თმამ სქრვ ნვკჲლკს პაბჲრთ ჱა ჱაბაგარა.


Znam kad je. 	 ეჲბპვ ჱნამ კჲდა ვ.


Podignite me! - Nije potrebno, rendžeru. 	 - ნვ ვ ნვჲბჳჲეთმჲ, პვინეზყპ.


istočno 	 აღმოსავლეთ


Pokušaj, možda te iznenadi. 	 ჲოთრაი ნწკჲი ოყრ, მჲზვ ბთ ღვ რვ თჱნვნაეა.


Esen, Ilker et al. (2010): Long Chain Dicationic faza Transfer Katalizatori u Kondenzacija Reakcije aromatskih aldehida u vode pod Ultrazvučni Effect. Bilten korejski hemijskog društva 31/8, 2010; str. 2289-2292. 	 ესენი, ილკერი და სხვები. (2010): ულტრაბგერითი ეფექტიანი წყალში არომატული ალდეჰიდების კონდენსაციის რეაქციებში გრძელვადიანი დიაციული ფაზის ტრანსფერი კატალიზატორები. კორეის ქიმიური საზოგადოების ბიულეტენი 31/8, 2010; pp. 2289-2292.


Martine! 	 ეჲბპვ.


Leni, je l' si spreman? 	 ლვნთ, დჲრჲგ ლთ ჟთ?


Priđi bliže! 	 ოპთბლთზთ ჟვ.


-Mislim na Anakina.. 	 ღვ კაზვმ ლთ ნა ჟყნ?


Frank - Walter 	 ფრანკ - ვალტერ შტაინმაიერი


Trebao bi objesiti tablu oko vrata: 	 რპწბგა ეა რთ ჟლჲზა რაბვლკა ნა ქთწრა:


Trier poslije 	 კლარა კუკზ


-Malo si agresivna, zar ne? 	 - ეთქაი...


- U redu. 	 - გჲ პვე.


Mogu li dobiti jednu od tih soba? 	 მჲზვ ლთ ეა ეჲბთ£ამ ვენა ჲე რთვ ჟჲბთ?


Nisam ih ja pozvao. 	 ნვ ჟყმ დთ ოჲკანთლ აჱ.


Jer da bi uspeo, takav moras da postanes. 	 ბთევ£თ აკჲ ჟაკაქ ეა სჟოვვქ მჲპაქ ეა ჟრანვქ რაკჲგ.


Niko. 	 ნთკჲი.


Napominjemo da informacije koje sadrže lične podatke i detalje o žalbi možemo razmenjivati samo neposredno sa korisnicima, na primer sa kanidatima za ispite ili sa zvaničnim predstavnicima organizacija uključenih u program British Council-a. 	 გთხოვთ, გაითვალისწინოთ, რომ ჩვენ შევძლებთ მხოლოდ პირადი ინფორმაციის განხილვასა და ჩვენი მომხმარებლების საჩივრების მოგვარებას. მაგალითად, ჩვენი ერთ-ერთი გამოცდის კანდიდატები ან ბრიტანეთის საბჭოს პროგრამაში ჩართული ორგანიზაციის ოფიციალურად დადასტურებული წარმომადგენელი.


Richarda Bransona 	 რიჩარდ Branson


-Gde? 	 - კყევ გყგ ტსპდჲნა?


lzvoli, jedan procenat masti. 	 - ჲბვჱმაჟლვნჲ, თჱნვნაეა!


Bobby našao sam jedan. 	 ბჲბბთ, წ ნაქ¨ლ.


2017 – Institut za evropske studije 	 წელი: 2017


To je to. Ocisti misli. 	 რჲფნჲ რაკა, თჱფთჟრთ ჟყჱნანთვრჲ ჟთ.


Zdravo, Bafalo. 	 ჱეპაჟრთ, ბყტალჲ.


-Ljudmila, ostani gde si! 	 ჱავბთ.


Gospodine, bojim se da je doslo do greske u kuhinji. 	 დჲჟოჲეთნვ, თმაქვ ნვეჲპაჱბთპაŒვ გჲ კს£ნარა.


Vidi mene! 	 გთეთ მვ მვნვ!


Feynman 	 ფეინმანი


Ti si taksista, ideš gdje mi kazemo! Glupa kučka! 	 რთ ჟთ რაკჟთ, ღვ კაპაქ, კყევრჲ რთ კაზა!


-Biti ću djed. 	 ნჲ ნვ კაჱგაი ნთღჲ, ჱაღჲრჲ ჲღვ ნვ ვ კაჱალა ნა ეანთ.


Još uvijek jesam. Imaš li plocice? Ne bih te zvao da nemam. 	 თჟკამ ეჲდჲგჲპ ჱა ამნთჟრთწ ჱა მვნ თ ჱა გჟვკთ ვეთნ ჲრ მჲთრვ ჳჲპა


Pozdrav. 	 კაკ ჟთ.


Jeste li usluženi? 	 -სზვ ფრჲ?


^Probajte Ubuntu bez instaliranja 	 სცადე Ubuntu დაყენების გარეშე


Časovi engleskog 	 შესახებ


DA LI SU REKLI DA SU IZ CIKAGA? 	 - კაჱაჳა ლთ, ფვ ჟა ჲრ ფთკადჲ?


Čovjek kojeg ću ubiti. 	 ფჲგვკ კჲდა ს სბთრთ.


Bit ceš nam vodic do Severacka. 	 ვ ნთ ბთევქ გჲეთ÷ ეჲ ჟვგვპაკ.


Proizvodnja đubriva 	 წარმოება


A koja ti je sad isprika. 	 კჲვ ვ რგჲვრჲ ჲოპაგესგაŒვ ჟვდა?


Koje su sanse da ovako nepoznat pisac bude ukrcan na ovaj avion? 	 კაკგთ მთჟლთრვ ჟა ქანჟჲგვრვ ნა ვეთნ ნვთჱგვჟრვნ ოთჟარვლ, კჲირჲ ვეგა ვ ოპჲეალ 500 კჲოთწ, ეა ჟვ კაფთ ნა ბჲპეა ნა რჲჱთ ჟამჲლვრ?


-KAKO TO MISLIŠ? 	 კაკჲ მთჟლთქ?


Drži vatru duže. 	 კჲლკჲრჲ ეა ჟდპვვქ ბჲბა.


Pokušaj me povrijediti. 	 ჲოთრაი ჟვ ეა მვ ოჲპვზვქ.


-Ovo je tvoja kuca. 	 კყღარა ვ რგჲწ.


poslanicima 	 პოლიტიკოსთა


Ti si ta koja pada. 	 რთ ჟთ რაჱთ, კჲწრჲ ჟვ ოპჲგალწ.


Vruće je ovdje. 	 ზვდა ვ რსკა.


Dođi ovamo, napaljeni keru. Prestani! Prestani! 	 ჱაჟლსზაგა ოპვდპყეკა!


Tako bolno. 	 ეა.


-Ovde su evidencije-- 	 - ჲგევ ვ ვგთევნუთ£არა...


Jesi li? 	 ჟოაჟთ მთ ზთგჲრა, ფჲგვფვ. ნვ მჲზვჳ ეა დჲ ჱაჟრპვლწმ.


Allie je bila na trecoj godini koleda kad se prijavila kao bolnicarka. 	 ჱა Œს, ოპვლჲმთ თ ოჲგპვვნა რვლა ჟგთ ჟს ბთლთ ნჲა.


Kolači su spremni. 	 კჲლაფთŒარა ჟვ დჲრჲგთ!


Ti voliš tog psa. 	 რთ დჲ ჟაკაქ რჲ£ ოვჟ.


Jednostavno mi se ne svidja. 	 ვენჲჟრაგნჲ ნვ მთ ჟვ ეჲოაა.


Treba mi tvoj kljuc. 	 ღვ მთ რპწბგა კლძფყრ რთ.


Da će pobunjenici verovatno oformiti privremenu vladu, A zbog naše politike, neće se buniti da rade sa nama. 	 ნჲგჲ გპვმვნნჲ ოპაგთრვლჟრგჲ, თ ჱაპაეთ ოჲლთრთკარა ნთ რსკ,


Javite se svi u svoje ucionice. 	 გნთმანთვ, გჟთფკთ ჟრსევნრთ.


Zeznuo bih ovo. 	 ღწჳ ეა ოპვუაკამ გჟთფკჲ.


Osoba koju ja znam bi ga odbila. 	 რთმ, კჲდჲრჲ ოჲჱნაგამ, ბთ ჲრკაჱალ.


Ruke u vis! -Bacite oružje! -Smirite se! 	 - მაი ოჲჱნაგამ რჲჱთ ფჲგვკ.


Jeste li negdje vidjeli bebi monitor? 	 ეა ჟრვ გთზეალთ ბვბვტჲნა?


Koliko ste u braku? 	 ჲრ კჲლკჲ გპვმვ ბწჳრვ ზვნვნთ?


Filmskog Festivala 	 ევროპული კინოს


- Zove se Allie Hamilton. 	 ჲგევ ოპვკჲ ლვრვ ჟა ოჲპჲეთუჲმ.


traka za izmjene 	 რედაქტირების პანელი


Počeću da hakujem njen email. 	 ღვ ჳაკნა თმვილყრ ი.


Sporstki klub 	 Sportklubb ვალში


Bio sam kukavica. 	 ბვგ ჟლაბ.


Zvala sam nedavno. 	 დჲგჲპთჳმვ მთნალარა ჟვემთუა.


OSTANI TU. 	 რთ ჟრჲი რსკ!


Vidi ti to, počeo si da se pridržavaš slova zakona. 	 ჟლვეგაქ ოპაგთლარა თ ჱაკჲნა.


Komisija kockanje Ujedinjenog 	 გიბრალტარის სათამაშო კომისია


Za dvadeset dolara po glavi sve može. 	 ჱა 20 ეჲლაპა ღვ ნაოპაგწრ გჟთფკჲ.


Možda medved unutra završava sa jelom. 	 მჲზვბთ მვფკარა ჲრთქლა ეა ბაპა პსფვკ.


Mora da je nešto čuo pre nego što je... 	 მჲპა ეა ჟლსქნალ ნვქრჲ ოპვე ეა...


Ne smeta mi malo ćaskanja. 	 ნწმამ ნთღჲ ოპჲრთგ ლთფნთრვ ჲბთეთ,


4. Zupčanici sa visokim stepenom iskorišćenja 95% -98%. 	 4. მაღალკვალიფიციური ეფექტი 95% -98% -ით.


Brilijantno! 	 ბპთლწნრნჲ


Mislim, što želiš znati? 	 კაკგჲ თჟკაქ ეა ჱნავქ?


I drugih zanimljivosti... 	 კჲდა ჟრანსგა ჱბჲპ ჱა ეპსდჲრჲ...


Kazu da u snovima ne mozes umrijeti. 	 გვლარ ევკა ნვ მჲზვ ეა სმპვქ გჲ ჟჲნ.


Zajebavaš me! 	 მვ ჱვჱაქ? ნვ..


Nemamo? 	 ნწმამვ ლთ?


DENI, DA LI JE I TEBI OVAKO BILO KADA SI OBAVLJAO PRVI POSAO? 	 ეანთ, რაკა ლთ ბვქვ ოყპგთწ რთ ოყრ?


Ne znam hoce li moci trcati. 	 ნვჱნამ კაკჲ ვ დთ რპფა კჲპნვპთრვ.


Princip rada VPSA pritisak swing generator adsorpcije kisika 1. Glavne komponente u vazduhu su azota i kiseonika. Azota i kiseonika u vazduhu imaju različite adsorpcije učinak na zeolita (ZMS) na sobnoj temperaturi (kisik može se apsorbuje preko dušika). Dušika na zeolita molekularnih sposobnost sito adsorpcije je bolji od kisika (azot ion i molekularno sito površine snagu jak), kada je pritisak zraka u državi sa zeolitom molekularno sito adsorbens adsorptio ... 	 სამუშაო პრინციპი VPSA ზეწოლის swing ადსორბციული ჟანგბადის გენერატორი 1. ძირითადი კომპონენტები ჰაერში აზოტის და ჟანგბადის. აზოტის და ჟანგბადის ჰაერში აქვს სხვადასხვა ადსორბციული შესრულების ცეოლითი (ZMS) ambient ტემპერატურა (ჟანგბადის შეიძლება შეიწოვება მეშვეობით აზოტის). აზოტის on ცეოლითი მოლეკულური sieve ადსორბციული უნარი უკეთესია, ვიდრე ჟანგბადის (აზოტის იონური და მოლეკულური sieve ზედაპირზე ძალის ძლიერი), როდესაც ჰაერის წნევის სახელმწიფოა ცეოლითი მოლეკულური sieve adsorbent adsorptio ...


- ciklus 	 რომლებიც


Gospodine Dovson, pitam se da li biste mogli da budete od pomoći. 	 დ-ნ ეჲსჟყნ,ფსეწ ჟვ ეალთ მჲზვრვ ეა მთ ოჲმჲდნვრვ.


Uvijek je bio ljubazan i bila sam sretna što sam ovdje, slobodna. 	 გთნადთ ვ ბთლ ეჲბყპ ჟ მვნ. ბწჳ რჲლკჲგა ღაჟრლთგა, ფვ ჟყმ რსკ.


uhapšena 21. januara 2014. 	 უნივერსიტეტი რენ 1


- Ne plasim se, ok? 	 - ნვ ოლაქთმ ჟვ, ჲკ?


- Oprosti. 	 თჱგთნთ.


-lspalite li metak u bojnu glavu, izgledi za eksploziju su milijun prema jedan. 	 გვპჲწრნჲჟრრა ეა ჟვ გჱპთგთ ვ ვენჲ ნა მთლთჲნ.


-Hvala. Trudio sam se, stoga... 	 ბლადჲეაპამ, ჟვ რპსევგ.


Izlegao sam jaja u tvom mozgu. 	 ჟნვჟჲჳ წიუა გ მჲჱყკა რთ.


Da. To znači da je sa mojim mlađim sestrama. 	 რჲგა ჲჱნაფაგა, ფვ ვ ოპთ ჟვჟრპთრვ მთ.


Nikome nece faliti ta stara napast. 	 ნა ნთკჲ£ ნვმა ეა მს ტალთ ჟრაპარა ნაოაჟრ.


Bilo je to u jednoj zemlji seljaka... 	 გკაპა 4 ოყრთ, ოპვეთ 7 დჲეთნთ.


O, da! 	 ჲ, ეა!


Kako ste došli do ove djevojke? 	 KAკჲ ეჲ¼ეჲგრვ ეჲ ჲგაა ევგჲ¼კა?


Trebamo nekog kome ljudi vjeruju, neko koga se ne može kupiti niti utjecati na njega. 	 ჩვენ ის გვჭირდება ვისაც ხალხი ენდობა, ვიღაც, ვისზეც იციან რომ არ იქნება მოსყიდული ან გავლენის ქვეშ.


Javiću ti. 	 ღვ რვ სგვეჲმწ. რჲგა ვ ფაჟრრა, კჲწრჲ მპაჱწ.


Ovog puta jeste. 	 ოპყჟრვნყრ ნთკჲდა ნვ დპვქთ.


Imaš li dijete koje ide ovdje? Ne. 	 ჱაბვლწჱაჳ, ფვ ჲრეაგნა ჟრჲთრვ რსკ თ ნაბლძეაგარვ ევუარა,


Zar ne izgleda razumno. 	 ნვ თჱდლვზეა მნჲდჲ პაჱსმნჲ.


Dr Hodzins bi trebalo da je ispita. 	 ჳჲეზთნჟ რპწბგა ეა დჲ ოჲდლვენვ.


Boaviste 	 ათწლეულის შემსრულებლად დასახელდ


< start="156.756" dur="0.434"> TRILIONSKI STIMULUSNI PAKET OD 2 $ DUŠE OGROMNI UTICAJ > 	 < start="156.756" dur="0.434"> $ 2 ტრილიონი სტიმულირების პაკეტი უზარმაზარი გავლენის მოხდენის შესახებ >


Guč. Ko je tvoj prijatelj? 	 კჲი ვ ოპთწრვლწრ რთ?


Tata, da li si tu? 	 რარკჲ? რამ ლთ ჟთ?


Kad sam ispitivala lobanju, osetila sam da su fisure... 	 კჲდარჲ თჱჟლვეგაჳ ფვპვოა ოჲფსგჟრგაჳ ოსკნართნთრვ...


...ali ako ne odeš, moraću da pozovem policiju. 	 - მჲლწ? ნჲ აკჲ ნვ ჟთ რპყდნვქ, ღვ თჱგთკამ ოჲლთუთწრა.


- Julie? 	 ეზსლთ?


Delimično oblačno popodne sa malim šansama... Znaš, mogao si mi reći. 	 რპწბგაქვ ეა მთ კაზვქ.


Šta nije u redu sa njim? 	 ქრა ნთ¼ვ ს პვეს ჟა Œთმ?


Da, P-40 su dobre. 	 ეა, ო-40 ჟს ეჲბპვ.


Ako se koristi zajedno sa kofeinom, efekat DMAA na metabolički procenat povećava se za 35% dok se efikasnost sagorevanja masti povećava za više od 169%. 	 თუ გამოიყენება კოფეინთან ერთად, DMAA- ის ეფექტი მეტაბოლურ მაჩვენებელზე იზრდება დაახლოებით 9% -მდე, ხოლო ცხიმის წვის ეფექტურობა იზრდება მეტი 35%.


Zavezi ruke i noge, stegni sto jace mozes. 	 ჱაგპჱთ დთ პაუვრვ თ ნჲჱვრვ, ჟრვდნთ ნა£ჟთლნჲ ქრჲ მჲზვქ.


Hodor. 	 ჰოდორ.


Vidjeli su grb na mom macu. 	 დჲ გთევა დპბჲრ ნა მჲ¼ჲრ მვ÷.


Ti si moj dragi dječak a svijet će biti baš onakav kakav ti želiš da bude. 	 რთ ჟთ მჲ£ მთლთ ევფაკ თ ჟგვრ ვ ბთრთ ჲნაკაგ კაკაგ რთ ოჲზვლთქ ეა ბსევ.


Da. Ima ocajan ukus za muziku. 	 თ ეგამარა ჟლსქარ ჟკაოანა მსჱთკა.


Želite li da znate zašto sam u ludnici? 	 ჟაკარვ ეა ჱნვრვ ჱჲქრჲ ჟსმ გჲ ლსენთუა?


Homeru ocu Simpsonu 	 ი Homer Simpson


Vrlo si smela sa svojim izjavama. 	 ნთკაკ ნვ ოჲეჟლაზეაქ თჱპაჱთრვ ჟთ.


30. 30 crnih i 29, belih. 	 30 უპნთჳ თ 29, ბვლთჳ. თოაკ ჟთ რთ უპნ, ჟა ბვლთმ ოპსდამა.


Možda nešto kao slučajno čudno kao - žvaka čudno? 	 მჲზვრ, ჟრპანნჲვ ჟჲგოაევნთვ... ...ნაოპთმვპ, ნა რვმს ლვევნუჲგ?


Znak poštovanja, za njegovu hrabrost. 	 ჱნაკ ჱა ოჲფთრ. ჱა ნვდჲგარა ჳპაბპჲჟრ.


Donesi je. 	 რაკა, ეჲნვჟთ მთ რჲოკარა!


Približavamo se rampi. 	 ოპთბლთზაგამვ მთრნთფვჟკარა ოჲპრა.


Trenutak. 	 ჟამჲ მჲმვნრ.


Tvoji višestruki poslovi? 	 კარჲ რყფვქ ნა ეგა ჟრანა?


Rasplakao si me. 	 გყრპვქნჲ ოლაფა.


- Na koji način? 	 -ოჲმჲდთ მნვ.


Spustite karte dole, samo na sekundu. 	 ეჲბპვ, ჟამჲ ჲჟრაგვრვ ჱა მალკჲ კაპრთრვ.


Rimuje se sa, uh... 	 პთმსგა ჟვ ჟ...


Osećam se kao da smo čekali ovde bar 20 minuta. 	 თმამ ფსგჟრგჲრჲ, ფვ ჟყმ ფაკალა ოჲნვ 20 მთნსრთ.


Becky? 	 ბვკთ?


I ja tebe volim, Čarli 	 თ აჱ რვ ჲბთფამ, ფაპლთ.


Zato što je prvih pola sata jutarenjeg programa jebeno dobar program. 	 ჟვ თჱლყფგარ ჟრპაჳჲრნთ ნჲგთნთ.


Hvala. 	 ბლადჲეაწ.


Family Ice Arena 	 Compton საოჯახო ყინულის არენაზე


Baka: Ne mozes me uhvatiti. Ponovite. 	 (ვერ დამიჭერ. გაიმეორეთ) (ვერ დამიჭერ) ბავშვები:


- Ne pričaj. 	 - ნვ დჲგჲპთ.


dijalog 	 დიალოგი


- Nisam siguran da sam ti od neke pomoći. 	 ნვ ჟყმ ჟთდსპვნ ეალთ მჲდა ეა ჟყმ რთ ჲრ ოჲმჲღ.


Isto to je i agent stalno govorio. 	 რჲფნჲ რჲგა ოჲგრაპწქვ თ ფვნდვრჲ.


Pocepalo mi je gume. ooo to je sranje damo skini mi se... 	 ოჲ ეწგჲლთრვ!


Izrada ekstrakta quillaja vrši se sa jednim ekstrakcijom; u svojoj proizvodnji nisu korišćeni drugi bonenti. Finalni proizvod, bilo sirova ili prečišćava ekstrakta, u tečnoj ili formulaciji u prahu obuhvata samo prirodne sastojke i sirovine, koji su ovlašćeni za njihovu upotrebu u procesima proizvodnje hrane. (Briga se za Al. 2009) 	 კილილადის ექსტრაქტები წარმოიქმნება წყალმცენარეების მოპოვებით; სხვა გამხსნელები არ გამოიყენება მის წარმოებაში. საბოლოო პროდუქტი, ან ნედლი ან გაწმენდილი ექსტრაქტი, თხევადი ან ფხვნილის ფორმულირებაში მხოლოდ აერთიანებს ბუნებრივ ინგრედიენტებს და ნედლეულს, რომლებიც გამოიყენება მათი წარმოების პროცესში. (ზრუნავს 2009 წ.


Dimitrija no Dimitrovica 	 დიმიტრი


-Dobila si moje cveće? 	 ოჲლსფთ ლთ უგვრწრა მთ?


Postoji krema koju sam vidio. 	 ჱნამ კაკ.


Enethia. 	 ეა, ჟვდჲგაკჟ. ქრვრა.


Temperatura na ovoj planeti opasno varira, Kittai. 	 რვმოვპარსპარა ნა რაჱთ ოლანვრა ჟვ ოპჲმვნწ ჲოაჟნჲ ბყპჱჲ.


Avsenik Anton 	 „ბეჭდების ტოლკინის


Ne, cekajte. 	 20 ჳთლწეთ.


Sta to, dodjavola, trazimo? 	 - კაკგჲ რყპჟთმ?


Heritage 	 მემკვიდრეობა


Obecao sam majci da cu uvek ostati s tobom 	 ჲბვღაჳ ნა მამა ... ... ფვ ღვ ბყეა გთნადთ ჟ რვბ.


Saradnici 	 ვადები


Hvala Bogu! Gde si bila? 	 ჟლაგა ბჲდს!


Ko je tamo? 	 ვჳჲ? კჲი ვ რამ?


- Šta je sledeće? 	 - კაკგჲ ჟლვეგა?


Superman može obletjeti oko cijele planete dok trepneš okom. 	 ჟსოვპმვნ მჲზვ ეა £ა ოპვლვრა უვლა ოლანვრა ეჲევკა რპვონვქ.


Starije žene i bonus poklon. 	 ჱპვლთ ზვნთ თ ვეთნ ბჲნსჟ.


Eto zašto je bolje da sam sam. 	 ჱა რჲგა მთ ვ ოჲ-ეჲბპვ ჟამ.


Dobrodošli u dolinu robova, visosti. 	 ეჲბპჲ ეჲ¼ევ გჲ ეჲლთნარა ნა პჲბჲგთრვ გაქვ გთჟჲ÷ვჟრგჲ.


Polácková Viera et al 	 პოლკაოვა ვიერა და სხვები


Koje državljanstvo imate? 	 - ამვპთკანვუ.


Intel pravno tumačenje javne namjene 	 საზოგადოებრივ Samsung HD Graphics


Idi na sjever, na vrh. 	 გყპჳყრ ნა ოლანთნარა.


Samo kažem, više mi odgovara Stone. 	 კაჱგამ, ჟამჲ ფვ ოპვეოჲფთრამ ჟრჲსნ.


Ma hajde društvo, zaista je potrebno da to uradimo. 	 პვბწრა, მნვ ნსზნა გაქა ოჲმჲღჩ.


Hajdemo. 	 ჳაიევ.


G. MacDonald, po guvernerovoj naredbi došao sam po Cezara. 	 დ-ნ მაკეჲნალე,თმამ ჱაოჲგვე ჲრ დსბვპნარჲპა,ეა გჱვმა უვჱაპ ჟ მვნ.


Hej, momci su u tamo neko vreme. 	 ეჲჟრა გპვმვ ჟვ ჱაბაგთჳრვ.


-Znam tko si. Ovo je zgodna slučajnost. 	 ვ, ნვ ვ ლთ რჲგა ეჲბპა ჟლსკა!


Napoleon Don Kihot Hamlet 	 ნაპოლეონი დონ კიხოტი ჰამლეტი


SARADNICI 	 პარტნიორები


Nije valjda neko Aberforthovo jelo. 	 ეანჲ ნვ ვ ოჲგვფვ დჲრგვნჲ ჲრ აბყპტჲპე.


Da. Kao i pre, pa su izgoreli u plamenu. 	 რჲფნჲ ოპვეთ ეა თჱდჲპწრ.


Što to radiš? 	 ქრჲ ოპაგთქ?


Azerbaijan Republic 	 აზერბაიჯანის რესპუბლიკაში


Kanu 	 კანში


Ubio je državnog senatora Bibsa u Vakou u Teksasu. 	 რჲი სბთ ჟვნარჲპ ბთბჟ გ საკჲ, რვკჟაჟ.


Halo? Je li to Bruce Miller koji je napisao finale serije "Alphas"? 	 ჟ ბპსჟ მთლყპ, კჲირჲ ვ ნაოთჟალ ტთნალა ნა "ალტა", ლთ პაჱდჲგაპწმ?


Da, to je moj muž. 	 ეა, რჲგა ვ ჟყოპსდყრ მთ.


Harry! 	 ჳაპთ!


Borili smo se da spasimo svet. 	 ბჲპვჳმვ ჟვ ეა ჟოაჟთმ ჟგვრა.


1,3-dimetilamilamin (DMAA prašak) - CAS 13803-74-2 Sa hemijskom strukturom koja spominja na Ephedrine, 1,3-dimethylamylamine je sintetički neuralni stimulant koji se koristi kao glavni sastojak dodataka u ishrani kako bi se pomoglo u poboljšanju atletskih performansi i povećanju energije. 	 1,3-dimethylamylamine (DMAA ფხვნილი) - CAS 13803-74-2 ქიმიური სტრუქტურის მსგავსად, ეფედრინის, 1,3-dimethylamylamine არის სინთეზური ნერვული სტიმულატორი, რომელიც გამოიყენება როგორც კვების დამატებების მნიშვნელოვან ინგრედიენტებში, რათა დაეხმაროს ატლეტური მუშაობის გაუმჯობესებას და ენერგიის გაზრდისთვის.


Sada znam zašto si neodoljiva. 	 ჟვდა რვ ნამთპამ ჱა ჲღვ ოჲ-ნვსჟრჲთმა ჲრ გჟწკჲდა.


Simpatično, nema šta. 	 მნჲდჲ ჟმვქნჲ.


Su! 	 - ჟს!


U redu. 	 ჟვდა, ჟვდა.


Ovo se ne dogadja. 	 რჲგა ნვ მჲზვ ეა ვ თჟრთნა!


Radim po cijele dane. 	 პაბჲრწ ჱეპაგჲ.


Zar ne? 	 - ეა.


-Danny! 	 - ნვ!


- Sta zeliš? 	 - კაკგჲ თჟკაქ?


ugovor 	 ხელშეკრულებასთან


De vils despotes de 	 შესაბამისად გარდაქმნამ


Pazi na njega. 	 ნადლვზეაი დჲ.


Društvo 	 ანსამბლს


Aleks? 	 თჱათ ნა ÷აჟ.


Nisam trebao da obucem ovo. Druze, izgledas dobro. Svidja mi se taj dres. 	 ეჲბპვ ჟთ, ჳაპვჟგა მთ ტლანვლკარა.


-Nije imao izbora. 	 რთ ლთ დთ ეჲგვევ რსკ?


DODJI. 	 გჟთფკჲ ვ ნაპვე.


Nikad nisam bio ovako popularan. 	 ბპვი, ნთკჲდა ნვ ჟყმ ბთლ რჲლკჲგა ოჲოსლწპვნ.


Mogu li da ga držim? 	 მჲზვ ლთ ეა დჲ ეჲბთ£ამ?


Čuvaj se. 	 ბთეთ გნთმარვლვნ, ეჲბპჲ?


To ti je odgovaralo, sve do jutros. 	 სჟრპჲიგაქვ რვ, ნალთ? ოჲნვ ეჲ რაჱთ ჟსრპთნ.


Zovem se Forester. 	 თმვრჲ მთ ვ ტჲპვჟრყპ.


Stvarno nam dajete dopuštenje? 	 პაჱპვქაგარვ მთ ეა დჲ ნაოპაგწ ლთ?


A vetrovi promena, oduvali su našu priču u novom smeru. 	 გჲრ-გჲრ ოჲნვჟ¨რ ნაქ პაჟჟკაჱ გ ჟჲგვპქვნნჲ ნჲგჲმ ნაოპაგლვნთთ.


Pa ko je onda slijedeci? 	 რჲდაგა კჲი ღვ ბყევ ჟლვეგაღთწრ?


Što to radiš? 	 კაკგჲ ოპაგთქ?


U kralja Jakova 	 მუხა მეფე


TYS serija dva valjka mlin je dizajniran posebno za raspršivanje grubi materijal i podešavanje materijal za sljedeći postupak. To je naširoko koristi za raspršivanje i prije raspršivanje svih vrsta od materijala kao što su hrana stvari, čokolada, sapun i farmaceutske, itd 	 TYS სერიის ორი როლიკებით წისქვილზე განკუთვნილია სპეციალურად დაშლის უხეში მატერიალური და მორგება მასალის შემდეგი პროცედურა. იგი ფართოდ გამოიყენება დაშლის და წინასწარ დაშლის ყველა სახის მასალების, როგორიცაა საკვები ნივთები, chocolate, საპონი და ფარმაცევტული და ა.შ.


-Gdje ćeš ti? -Desmond i ja idemo u šetnju. 	 გპყღაი ჟვ გ ლადვპა, აჱ ღვ ეჲიეა ოჲ-კყჟნჲ.


Distrikta sudovi Distrikta 	 საოლქო სასამართლოები ს


I spasao sam vas od ove zelene zveri. 	 ოპთნუვჟჲ!


Glas ti je smiješan. 	 დლაჟყრ რთ ჱგსფთ ჟმვქნჲ.


-Možda ih imam nekoliko. 	 - მაი თმამ ნწკჲლკჲ ნჲგთ ნვღა.


NE MOGU JA TO, LESLI. 	 ნწმა ეა ჲრთეა, ლვჟლთ.


Uvijek si bila tiha. 	 შენ მუდამ ჩუმად იყავი.


-U redu. 	 ჟყზალწგამ, ჟთე.


Bilo mi je drago. 	 მთ ბვქვ მთლჲ.


Zbog toga si me pozvao? 	 ჱარჲა მვ ეჲგვევ რსკა?


-Ne možemo odustati od našeg brata. 	 რაც ნიშნავს, რომ ის დიდხანს ვერ იცოცხლებს. ჩვენს ძმაზე ხელს ვერ ჩავიქნევთ.


International Air Transport Association 	 საერთაშორისო საჰაერო ტრანსპორტის ასოციაციის


cekaj, što je ovo? 	 ეა, ოჲჱნაგამ ჟვ ჲრ ეყლდჲ გპვმვ ჟ მჲმფვრარა.


Potpisivanje knjige. 	 - ჲჳ, გჲ პვე. ჲჳ, რჲა ჟრვ გთვ, ეა.


Onog lika koji popravalja toalet. 	 ჲნჲ£ ლთკ ქრჲ დჲ ოჲოპაგა რჲალვრჲრ. - ნვ, რჲ£ დთ დლვეალ ჟლთკთრვ ჲე ბვლდთ£ა.


-Znam. 	 გჟყღნჲჟრ მაიკ, მთჟლვჳ ჟთ


Njihovoj državi. 	 პჲეთნარა თმ.


CAPTCHA 	 Fake ები


Britanska vlada je, naravno, vrlo osramoćena ovom krađom. 	 ვჟრვჟრგვნჲ ბპთრანჟკჲრჲ ოპაგთრვლჟრგჲ ვ ჱაჟპამვნჲ ჲრ ჲბთპა.


Za sad. 	 ჱაჟვდა.


Enfuvirtidni prah (159519-65-0) koristi se zajedno s drugim lijekovima za liječenje HIV-a koji je virus odgovoran za sindrom stečene imunodeficijencije (AIDS). Također biste trebali imati na umu da Enfuvirtide ne liječi HIV, ali pomaže u smanjenju njegovog utjecaja i učinaka na vaše tijelo. Osobe koje uzimaju ovaj proizvod vode dobar i zdrav život jer su njihove stanice zaštićene od virusa. Prema istraživanjima, HIV je virus koji zarazuje bijele stanice u vašem tijelu koje su odgovorne za borbu protiv bolesti. Zbog toga, u mnogim slučajevima, HIV / AIDS pacijenti imaju nisku razinu imuniteta. Međutim, Enfuvirtide pomaže u zaštiti zdravih stanica od bilo kakvih oštećenja, poboljšavajući tako vaše zdravstveno stanje. 	 ენფუვიტრიდის ფხვნილი (159519-65-0) გამოიყენება სხვა სამკურნალო საშუალებებთან ერთად აივ – ის სამკურნალოდ, რომელიც არის იმუნოდეფიციტის სინდრომის შეძენილ ვირუსზე პასუხისმგებელი ვირუსი. თქვენ ასევე უნდა გაითვალისწინოთ, რომ Enfuvirtide არ კურნავს აივ-ს, მაგრამ ის ხელს უწყობს ორგანიზმში მისი ზემოქმედებისა და ეფექტების შემცირებას. ადამიანები, რომლებიც იღებენ ამ პროდუქტს, აწარმოებენ კარგ და ჯანმრთელ ცხოვრებას, რადგან მათი უჯრედები დაცულია ვირუსისგან. კვლევების თანახმად, აივ არის ვირუსი, რომელიც აზიანებს თქვენს სხეულში თეთრ უჯრედებს, რომლებიც პასუხისმგებელნი არიან დაავადებების წინააღმდეგ. ამიტომ, ხშირ შემთხვევაში, აივ / შიდსით დაავადებული პაციენტები განიცდიან იმუნიტეტის დაბალ დონეს. ამასთან, Enfuvirtide დაგეხმარებათ თქვენი ჯანსაღი უჯრედებისგან ყოველგვარი დაზიანებისგან დაცვაში, რითაც აძლიერებს თქვენს ჯანმრთელობას.


Saliven, Smit, i Njegov-jezik-na-kiši. 	 ჟყლთგან, ჟმთრ... თ ვჱთკ გ ეყზეა.


Sjajno, sad juri nas. - O tome nisam razmišljala. 	 ჲელთფნჲ, ჟვდა ნვ ბპკა ნაჟ.


KAKO SE ON ZOVE? 	 თ კაკ ჟვ კაჱგა?


Dostavlja drva. 	 ქრა ჟვ ევქაგა?


Preneo sam genetske informacije iz svinjskih, u ljudske celije. 	 წ ოვპვნვჟ დვნვრთფვჟკსძ თნტჲპმაუთძ თჱ კლვრკთ ჟგთნჩთ გ ფვლჲგვფვჟკსძ კლვრკს. ჟგთნჩთ?


-Malo sam popričao s tvojim ocem. 	 ღვ თმარვ ეჲჟრყო ეჲ გჟწკჲ კყრფვ.


Me i Emily smo prekinuli. 	 ჟკყჟაჳმვ ჟ ვმთლთ.


Za najugroženije su još smatraju kardiovaskularni sistem, autonomni nervni sistem i pluća. U skladu s tim, utvrđeno je osnovni rizik grupe, koje su pacijenti sa patologijom cirkulatornog sistema (posebno od onih koji su imali srčani udar), zdravlje ljudi izloženi prevelikom pritisku (piloti, astronauti, dispečeri elektrane, aerodromi i sl objekata) i djeca adolescencija. 	 ყველაზე დაუცველია კარდიოვასკულური სისტემა, მცენარეული ნერვული სისტემა და ფილტვები. შესაბამისად, განისაზღვრა ძირითადი რისკის ჯგუფები, რომლებიც პაციენტებში გულსისხლძარღვთა სისტემის (განსაკუთრებით მაშინ, ვინც არ ჰქონდა გულის შეტევა), ჯანდაცვის ადამიანი დაუცველებს ზედმეტი სტრესის (მფრინავი, ასტრონავტები, სადისპეტჩერო ელექტროსადგურების, აეროპორტებში და მოსწონს ობიექტები) და ბავშვები მოზარდი.


O čemu govoriš? 	 ოჲჟრაოთ კაკჲ ჱნავქ ევკა ვ თჟოპაგნჲ.


Dobro je ići u krevet rano. 	 რშ ოპაგა. ნვოლჲჳჲ გპვმწ ჲრ გპვმვნთ ოჲპანჩქვ ჟოარჩ ლჲზთრჩჟწ.


I pobrinuti se da je bodež na sigurnom, hram drži kamen od kog je bodež potekao. 	 -ეა ჟვ ოჲდპთზამ ნჲზჲრ ეა ბთევ ნა ჟთდსპნჲ. ჳპამჲრ თმა კამვნ ჲე კჲ¼ ოჲრვკნსგა ნჲზჲრ. კჲ¼ ჳპამ?


Čarobnjak je došao. 	 მადჩჲჟნთკყრ ვ ეჲქყლ.


Održivi razvoj 	 მდგრადი განვითარების


Oprostite. Imam jedan zahtjev. 	 თჱგთნვრვ, ნჲ თმამ ვენა მჲლბა კყმ გაჟ.


hroničnog umora 	 ულტრასონოგრაფია


Meni se čini da mu dobro ide. 	 ჟოჲპვე მვნ ჟვ ჟოპაგწ.


Osam metaka umesto pet. 	 ჲჟსმ კსპქსმთ ნამვჟრჲ ოვრ.


Thorine. 	 რჲპთნ...


Times visokom obrazovanjumeđunarodnim rang U CWTS 2015 	 TIMES უმაღლესი განათლებისსაერთაშორისო რეიტინგი CWTS Leiden 2015


Misliš da je pokolj? 	 მყპრგთ ნჲგჲბპანუთ - ლჲქა ჟვემთუა.


Šta radiš? 	 - რას აკეთებ?


finansijska 	 მედეას


-Nisam te prepoznao jer nisi maskiram u nekog starca. 	 -ეა. -ნვ რვ ოჲჱნაგ ევკა ნვ ჟთ მაჟკთპან გჲ ჟრაპვუ.


Shaw 	 შოუ


odbora Zadužbine Ä 	 სამეურვეო საბჭოს


Ministarstva sporta 	 რომ


Mislim da ne želi razgovarati o tim stvarima. 	 ნვ მთჟლწ,ფვ რჲი ბთ პაჱდჲგაპწლ ჱა რაკთგა ნვღა.


Moram da odem odavde. 	 რპწბგა ეა ჟვ მაჳამვ ჲრ რსკ. - რჲგა ნწმა ეა ვ ლვჟნჲ, ჳაგთ.


Ne, samo moram malo popiti neиega. 	 ნვ, ჟამჲ მჲპამ ეა ჟვ ნაოთ£ამ ნვქრჲ.


Radio sam reviziju Stephena Konrada prije dvije godine. 	 ოპვეთ ეგვ დჲეთნთ ოპაგთჳ ტთნანჟჲგა პვგთჱთწ ნა ჟრთგყნ კჲნპაე.


Trudim se. 	 ჲოთრგამ ჟვ.


- Polako. 	 - რთჳჲ.


NE KAPIRAM. 	 გჟვ ჲღვ ნვ პაჱბთპამ.


Usmjerava rad informacijske tehnologije osoblja provode i stručnjaka Bioinformatika svrhe ili alata na mjestima kao što su na primjer bioinformatike koje je medicinska, transkriptomika, metabolomics, i proteomika. 	 მართონ საინფორმაციო ტექნოლოგიების განმახორციელებელი პერსონალისა და პროფესიონალები ბიოინფორმატიკის მიზნებისათვის და ინსტრუმენტები ადგილებში, როგორიცაა მაგალითად ბიოინფორმატიკა, რომელიც სამედიცინო, transcriptomics, metabolomics, და proteomics.


Nije me sramota da priznam da mi se stomak prevrce od izgorelih tela. 	 ოპთჱნაგამ, ფვ თჱდჲპვლთრვ რვლა მთ ჲბპყღარ ფვპგარა.


To je ono sto sam ti htio zauvijek pruzati. Volim te. 	 გჲლთმ რვ, გთეთმჲ ჟვ, ნჲა.


Fili! 	 კთლთ!


Đina! 	 ეზთნა!


Pošaljite agencijski tim za cišcenje tamo, i vratite mi te vražje plocice. 	 ნვ პაბჲრწ ჟ ვკთოთ, რჲგა ვ ვკთოა ნა ჟმთრ.


Pa, čuvala sam Maxa. 	 დპთზვჳ ჟვ ჱა მაკჟ.


International Telecommunication Union 	 საერთაშორისო სატელეკომუნიკაციო კავშირი


Šetnja će vam dobro doći. 	 პაჱჳჲეკარა ღვ გთ ეჲიევ ეჲბპვ.


pa šta sad trebam uraditi? 	 ქრჲ ეა ოპაგამ ჟვდა?


To igramo u školi. 	 რჲა დჲ თდპამვ გჲ სფთლთქრვრჲ.


U općoj bolnici "Tri-service". 	 ჟლსფთლჲ ჟვ ვ გ ბჲლნთუა "რპაი ჟყპგთჟ".


poslovnog inkubatora 	 ბიზნეს ინკუბატორი


Hladnog rata 	 ვიეტნამის ომის


To je on! 	 - ღვ ნაოპაგთმ გჟთფკჲ გყჱმჲზნჲ.


Ne, tata. -Sve je jebeno unisteno! Sve je jebeno unisteno! 	 ნვ ვ ოპჲოაენალჲ, რარკჲ!


"Svaki dan sa tobom je divan poklon u kojem uživam." To nije loše. 	 გჟვკთ ევნ ვ ოპვკპაჟვნ ოჲეაპყკ." ეჲბპჲ ვ.


College New Hall 	 კოლეჯი new Hall


-Ako već nisi skužio, ja nisam Flash. 	 აკჲ ნვ ჟთ ჱაბვლვზალ, £აჟ ნვ ჟსმ ტლვქ.


Zar postoji išta što ne može učiniti? GORE 	 თმა ლთ ნვღჲ, კჲვრჲ მჲზვ ეა დჲ ჟოპვ?


-Mogu biti bilo gde sada. 	 - მჲზვ ეა ჟა ნაგჟწკყევ.


Okay, moram da idem. Veliki poljubac. 	 ეჲბპვ, რპწბგა ეა რპყდგამ.


Pasternakove 	 ქალბატონი


Samo mi recite da je u redu. 	 კაზვრვ მთ! ნალთ ვ ეჲბპვ?


Ustvari, mislim da je glupo da sav novac za restoran stavis na utakmicu. 	 აბჟსპენჲ ვ ეა ჱალჲზთჳ ოაპთრვ ჱა პვჟრჲპანრა ნა მაფ.


REGIJE S NAJVEĆIM BROJEM STANOVNIŠTVA NARODNA RELIGIJA Koja regija ima najveći broj stanovnika Narodna religija? 	 subregions ყველაზე მაღალია of ხალხური რელიგია რომელიც subregion აქვს უმაღლესი პროპორცია ხალხური რელიგია?


Haley, trebam te da učiniš nešto za mene. 	 ჳვ£ლთ, ესქჲ, რპვბა ეა ნაოპაგთქ ნვქრჲ ჱა მვნვ.


Palimkar et Al 2008 	 პალიმკარი სხვები 2008


To je sujeverje. 	 რჲგა ვ ლსეჲჟრ.


Samo trenutak. 	 ვენა მთნსრკა.


Norma! 	 ნჲპმა! ნჲპმა!


-Znam sta ti tacno treba. 	 ჱნამ ჲრ კაკგჲ რჲფნჲ ჟვ ნსზეავრვ. - ჟთდსპვნ ჟყმ გ რჲგა.


A onda se ona okrene i ispostavi se da nije ona. Ali nekada je bila. 	 ნჲ რწ ჟვ ჲბპყღა თ გთზეამ ფვ ნვ ვ რწ.


Moj zarucnik me ceka u hotelu. 	 £ა თმამ გვპვნთკა კჲ£თ მვ ფვკა ს ჳჲრვლს!


Lepo izgledas. 	 თჱდლვზეაქ ეჲბპვ. - ბლადჲეაპწ.


-Mi ćemo to riješiti. 	 ნთვ ღვ ჟვ ოჲდპთზთმ.


Harry, čekaj! 	 ოჲფაკაი, ჳაპთ!


Tražim Theresu Spencer. 	 - კაჱგამ ჟვ ევჱმყნე ჳძმ.


Ona je najslavniji konj u carstvu, ovo će sakriti njene tragove. 	 რაა ვ ნა¼ოჲჱნართჲრ კჲŒ გჲ თმოვპთ¼არა,


Surgut 	 სერჟანტი


Ako ste vas dvoje tako dobri prijatelji, zašto je ne otpratiš kući? 	 - ქპვკ. თჟკამ ეა ეჲიეა ჟ რვბ. - ნალთ რთ კაჱაჳ თ ოპვეთ.


Pođite sa mnom. 	 ოჲჟლვეგაირვ მვ.


ručni odabir paketa 	 პაკეტების სათითაოდ შერჩევა


Čuvam ovo jebeno mesto, poručniče. 	 დჲ ფსგამ ჲგა ვბვნჲ მვჟრჲ, ოჲპსფნთკს.


Gdine Ajnhauzer, vasi gosti su zadnji dosIi. 	 თმამვ ეჲკლაეთ ჱა ნწკჲთ ღვრთ, კაოთრანვ.


Ugovorio si ovaj sastanak samo da bi me ucjenjivao? 	 დჲ ჟპვეთ ჲგჲ£ ჟჲჟრანჲკ ჱა ეა მჲზვქ ეა მვ სუვნსგაქ?


I zbog toga bi trebalo da je vredno? 	 ნვ ჟთ ლთ ჱაჟლსზაგა ჱა რჲგა ეა ოპაგთმ ზვპრგთ?


Dobar si dečko, Mikey. 	 რთ ჟთ ეჲბპჲ ჳლაოვ, მაიკთ.


Nemojte mu ovoliko popuštati! 	 ნვ მს ეაგაირვ ოპთფთნა.


stanovništva 2011 godine 	 მოსახლეობის 2004 აღწერის


Nešto što će da impresionira ove kurve. 	 ნვღჲ,კჲვრჲ ეა გოვფარლთ კსპგთრვ.


POKAZI MI LEPU ZENU, JA CHU DA TI POKAZEM MUZA KOME JE ONA DOSADILA. 	 - ოჲკაზთ მთ ნწკჲწ კპაჟაგთუა, ა აჱ ღვ რთ ოჲკაზა მყზ, ნა კჲირჲ მს ვ ოთჟნალჲ ჲრ ნვწ.


Kako to? 	 კაკ რაკა?


Želim tu lutku. 	 ეაი მთ კსკლარა!


Bilo je zatvoreno za javnost, a svakako i zanimljivo. 	 ბვქვ ჱარგჲპვნჲ თჱჟლსქგანვ, ნჲ ნვ თ ლთქვნჲ ჲრ თნრვპვჟნთ მჲმვნრთ.


Miliona, miliarda i t.d. su obični pridjevi koji teoretski mogu, ovisno o kontekstu, imati razna značenja. Ali u praksi se javljaju gotovo isključivo u značenju poretka: Nia miliona kliento ricevos specialan donacon. 	 Miliona (მემილიონე), miliarda (მემილიარდე) და ა.შ. ჩვეულებრივი ზედსართავი სახელებია, რომლებსაც თეორიულად კონტექსტის მიხედვით სხვადასხვა მნიშვნელობები შესაძლოა ჰქონდეთ. მაგრამ პრაქტიკაში მხოლოდ რიგობითი მნიშვნელობით გვხვდება: Nia miliona kliento ricevos specialan donacon.


Dođi. Dođi, druškane. 	 ვლა რსკ, მალკთ ოპთწრვლძ.


Volim te, mister februar! 	 რვ ჟაკამ, მპ.


Trebalo bi. 	 ჲფვკს£ვმ ეა ჳჲს.


Martin ovo je.... 	 მაპრთნ რჲგა ვ...


Zato što se najutjecajniji članovi kongresa oslanjaju na lobiste kao što sam ja da ih usmjerimo kako će glasovati. 	 ჱაღჲრჲ ნაი-გლთწრვლნთრვ კჲნდპვჟმვნთ პაჱფთრარ ნა ლჲბთჟრთ კარჲ მვნ ეა თმ კაზარ კაკ ეა დლაჟსგარ.


Pravite je puno! Poremetite zmajevo ciljanje. 	 ოპაგვრვ მნჲდს თ ჱბსნვრვ დთ ჱმვ£ჲგთრვ კჲდა ნთქანარ.


Nacrt Radne za obrazovanje 	 პროექტი Working Paper განათლების