METODE: Uzorak 559 Seattle-Tacoma koristeći odrasle osobe anketirani su u 2006-u. Multivarijantni opšti linearni modeli parametrirani u SEMB-u prema ispitanim polnim (2 × 2) faktorskim dizajnom su izračunati sa podešavanjima za nekoliko demografskih podataka. 	 მეთოდები: 559 Seattle-Tacoma ინტერნეტის გამოყენებით მოზარდების ნიმუში გამოიკითხა 2006. SEMB- ში მულტივირისტული ზოგადი წრფივი მოდელები რესპონდენტი გენდერული (2 × 2) ფაქტორული დიზაინით გამოირჩეოდა რამდენიმე დემოგრაფიის კორექტირებისთვის.


Imam crvenu kartu, a moji decaci zelenu. 	 ჱა მვნ თ ჱა მჲმფვრარა მთ.


CAS broj 58 - 20 - 8 	 CAS ნომერი 58 - 20 -


Gubi se! 	 მაჳნთ ჟვ!


BiIo je prekasno... 	 ბვქვ რგყპევ კყჟნჲ.


Dobijem majčino mlijeko, koje pošprica kad sam uzbudjena. 	 - ნჲ ვ რაკა! თმამ კყპმა თ რწ თჱლთჱა, კჲდარჲ ჟვ პაჱგყლნსგამ.


U redu je. 	 გჲ პვე.


College of Business 	 კოლეჯი ბიზნესის


Papuan 	 პაპუნა


Molim te. 	 გთხოვ.


-Deluje kao sranje. 	 -ოჲგვვ ლთფთ ნა ფთნთ£ა ჟჲ დჲმნა.


Vilenjačka kapija. 	 ოჲპრარა ნა ვლტთრვ.


Ostanite tamo. 	 ჟრჲირვ რამ.


Uzmi moju ruku! 	 ჳაიევ!


Oh. 	 ჲჳ.


Dobro hvatanje. 	 ეჲბპჲ სლაგწნვ.


Najboljih evropskih Restoran Michelin Guide 2019 	 საუკეთესო ევროპული რესტორანი Michelin გზამკვლევი 2019


Jos uvek nismo spremni. I jos nemamo taj pokret. 	 ეჲპთ ნვ ჟმვ დჲ თჱმთჟლთლთ.


- Uvek radis ono sto ti tata kaze? 	 - სგვკ პაეთქ ჲნჲ ქრჲ რთ რარა კაზვ?


Samo pričam o sebi. 	 ჟამჲ ჱბჲპსგამ ჱა ჟვბვ.


Ne bi li ,i trebali biti u kuhinji? 	 რპწბგა ეა ვ გ კსჳნწრა.


Tacno tako. Zamka! 	 რა÷ნჲ რაკჲ.


Sjeti se riječi jednog mudraca... 	 რპწბგა ეა ჟთ ჟოჲმნთქ კაკგჲ ვ კაჱალ მყეპვუა.


Zašto hoćeš unutra? 	 - ქრჲ? ჱჲქრჲ ბთ ჟაკალ ეა გლვჱვქ?


Da izadješ odavde, okupiš ostatak Backstreet Boysa i odvedeš me do onih plocica. 	 თ ეა მთ ეჲნვჟვქ მარპთუთრვ. ჲრ ქვჟრ მვჟვუა ნვ ჟყმ ფსლ ნთღჲ ჱა რვბ. გჟთფკთ მთჟლვჳა, ფვ რთ თ რგჲწ ვკთო პაბჲრთრვ ჟ ოაიკ.


- Oh, "Millennium Sunrise"? 	 ჲჳ, "MILLENNIUM SUNRISE"?


Ko zadnji ostane neka bude dobar i spali nas ostale. 	 რჲჱთ, კჲირჲ ჲჟრანვ ოჲჟლვევნ, რპწბგა ეა თჱდჲპთ ჲჟრანალთრვ.


Naduvan je, covece. 	 ნაესგან ¼ვ, ÷ჲგვ÷ვ.


No, Merle, on je rod. -Ne, Merle je rod tebi. 	 - ნვ, მყპლ ვ რგჲი პჲენთნა.


Zvanični naziv: Ukrajina 	 ოფიციალური დასახელება: უკრაინა


♦ Potpuno automatska CNC mašina za savijanje i čelični obruč, sistem za ravnanje ima sledeće karakteristike: dva kompleta valjaka za ravnanje automatski se podešavaju horizontalno i vertikalno, u kombinaciji sa 4 vučna točka, pogonjena servo motorom kako bi se osigurala najbolja preciznost ravnanja čeličnih šipki. Među njima su i čelična obradna mašina i CNC mašina za savijanje žice mašina za savijanje čeličnih šipki. 	 ♦ სრულად ავტომატური CNC bending მანქანა და ფოლადის ჰოოპ მანქანა, გასათბობა სისტემა აქვს შემდეგი მახასიათებლებით: ჰორიზონტალურად და ვერტიკალურად ჰორიზონტალურად და ვერტიკალურად შედგენილი ორი კომპლექტი, რომელიც შედგება 4 ტრაქტორის ბორბლებთან, რომელიც ემსახურება საერო საავტომობილო ძრავს, რათა უზრუნველყოს ფოლადის ბარის საუკეთესო გასწორება. მათ შორის, ფოლადის ბარი გადამამუშავებელი მანქანა და CNC მავთულის bending მანქანა ეკუთვნის სტრუქტურას ფოლადის ბარი bending მანქანა.


Svaka princeza mora, svet je. 	 ჟგვრჲლ ვ.


Ali on mrzi FBI. To je da te prevari. 	 ალთ ჲნ მპჱთ ტბთ.


Štazi, Istočna Nemačka. 	 გ ღაჱთ, გ თჱრჲფნა დვპმანთწ.


Bravljenje 	 ინვენტარითა


Da budemo iskreni, 2000. je bila sumnjiva godina za Merlo. 	 თჟრთნარა ვ, ფვ 2000 ნვ ბვქვ მნჲდჲ ეჲბპა ჱა მვპლჲ.


Mogu da dođem opet za dve nedelje. 	 ღვ ჟვ გყპნა ჟლვე ეგვ ჟვემთუთ. ნწმამ რყპოვნთვ. - აჱ ჟყღჲ.


sta, dodjavola? 	 კაკგჲ ოჲ ეწგჲლთრვ!


Ulovite koga,John? 	 - კჲდა ჟს ჟაკსოŠალთ? - ჲნვ.


Spusti oružje. 	 ჟგალთ ჲპყზთვრჲ!


DA TE PODSJETIM ŠTA JE BILO PROŠLI PUT KAD SI RAZMIŠLJAO SRCEM, A NE PIŠTOLJEM? 	 ეა რვ ოჲრჟვრამ ქრჲ ბვქვ ოჲჟლვენთჲრ ოარ კჲდა პაჱმთჟლსგაქვ ჟჲ ჟპუვ ა ნვ ჟჲ ოთქრჲლ?


Naredniče. 	 ჟვპზანრ.


Zgrade! 	 ჟდპაეთ!


Ljudsko meso! 	 ფჲგვქკა ოლყრ!


A posvećena je jednoj posebnoj osobi. 	 რწ ვ ჱა ვეთნ მნჲდჲ ჟოვუთალვნ ფჲგვკ.


Dolje, nježno. Vidiš, nemaš se cega bojati. 	 დლვეაქ, ნვმა ჲე ქრჲ ეა ჟვ ოლაქთქ.


- STA OVDE RADIS? 	 კაკგჲ ოპაგთქ რსკ?


-Ne, ne. 	 - ნვ.


Sad je u redu. 	 ჳა£ევ, ესქჲ.


1 049 ) White River 	 დროს


Znate sta? 	 ნწმა ეა სფაჟრგამ გ რჲგა.


stane Švicarske agencije za razvoj i saradnju ( SDC ) 	 შვეიცარიის განვითარებისა და თანამშრომლობის სააგენტოს ( SDC ) და განვითარების ( )


Slika 4.1: Shema prostora dizajna za eksperimente. U prošlosti eksperimenti variraju duž dimenzije lab-polja. Sada se takođe razlikuju i na analogno-digitalnoj dimenziji. Ovaj dvodimenzionalni prostor dizajna ilustrovan je četiri eksperimenta koji sam opisao u ovom poglavlju. Po mom mišljenju, područje najveće mogućnosti je digitalni eksperiment na terenu. 	 სურათი 4.1: ექსპერიმენტების დიზაინის სივრცის სქემა. წარსულში, ექსპერიმენტები ლაბორატორიული ველის განზომილებთან ერთად იცვლებოდა. ახლა, ისინი ასევე განსხვავდება ანალოგური ციფრული განზომილება. ეს განზომილებიანი დიზაინის სივრცე ილუსტრირებულია ოთხი ექსპერიმენტით, რომლებიც აღწერენ ამ თავში. ჩემი აზრით, ფართო შესაძლებლობების ფართობი არის ციფრული საველე ექსპერიმენტი.


Mislim, vodio je jutarnji program, sa lutkom zvanom Šarlmene. 	 ჱავენჲ ჟ კსკლა ნა თმვ ფაპლამვ.


-I meni je zao zbog toga. 	 - აჱ ჟყღჲ.


Hercegovine 	 „ომის


One će shvatiti. 	 ოჰ, ისინი გაგვიგებენ.


- Tata, pomozi mi... 	 - მთ რპვბა ოჲმჲქ.


Pa? -Stvar je ovakva; 	 - პაბჲრარა ვ რამ,


-Bas ti hvala. 	 - მნჲდჲ ჟთ მთლ.


Oh, samo tako? 	 ჲ, რჲგა ლთ ბთლჲ?


Spremni? 	 დჲრჲგთ ლთ ჟრვ?


Možda i jeste stvarno istina. 	 მჲზვ ოყკ ეა ვ გწპნჲ.


Imaš jednog tamo pacijenta. 	 ნვდჲ რპსენჲ ღვ დჲ თჱუვპთქ.


Da. 	 ა, ეა.


-Trebala sam ti reci ranije, ali nije primjereno da pricamo o slucaju tvoje majke. 	 ნჲ ნვ ვ ოჲეჲბაგაღჲ ეა ჲბჟყზეამვ ჟლსფაწ ნა მაიკა რთ.


- Molim? 	 - ჲბთფამ რვ.


Naravno ako on odluči da vas trenira. 	 აკჲ პვქთ ეა გთ ოჲვმვ.


Budući da je alfa alkilirani steroid, Metiltestosteron se veže na androgene receptore (AR). Djeluje kao supstrat enzima 5α-reduktaze, stoga se pretvara u 17α-metil-dihidrotestosteron (mestanolon). Nakon vezanja na AR stanice, steroid započinje transkripciju gena koji reagiraju na androgene, koji su odgovorni za masivan rast i sekundarne spolne karakteristike. 	 როგორც alpha alkylated სტეროიდული, Methyltestosterone უკავშირდება ანდროგენის რეცეპტორებს (AR). ეს მოქმედებს როგორც XSSXA-reductase ფერმენტის სუბსტრატისთვის, შესაბამისად, 5A-methyl-dihydrotestosterone (mestanolone). AR საკნების სავალდებულო შემდეგ, სტეროიდი იწყებს ანდროგენური რეაქციის გენების ტრანსკრიპციას, რომლებიც პასუხისმგებელნი არიან მასიური ზრდისა და საშუალო სექსუალური მახასიათებლებისთვის.


Nikad ne misliš! 	 ეჲოსჟნაჳ დპვქკა. თ კაკგჲ...


Oduvijek sam htjela da budem poput nje. 	 გთნადთ ჟყმ თჟკალა ეა ჟყმ კარჲ ნვწ.


Armenaca 	 სომხები


pokupio si moje napredne navike. 	 ჟლვე 20 დჲეთნთ,ოპთეჲბთ პაჱგთრთ ნაგთუთ ჲრ მვნ.


O, moj Bože, to je tako seksi. Bićeš baš bogata. 	 რჲგა ვ რჲლკჲგა გყჱბსზეაღჲ.


Ima nešto što bih trebao da ti kažem. 	 თმა ნვკჲთ პაბჲრთ კჲთ რპვბა ეა რთ დთ კაზამ.


Jesi lud? 	 -წ ოჲესმალ, ფრჲ მშ მჲდლთ ბშ ოჲსზთნარჩ.


Upamtite: Veliki ljudi uvek imaju hrabrosti da kažu što misle. 	 ოჲმნვრვ, გვლთკთწრ ფჲგვკ გთნადთ კაჱგა, კაკგჲრჲ მს ვ ნა ჟყპუვრჲ.


Gledajući na vaše godine, malo žen-šena dodati u vaš čaj. 	 ... ჳჲპჲქჲ. მნვ თჱგვჟრნჲ, ფრჲ ოჲზთლშვ ლძეთ ეჲბაგლწძრ გ ფაი კჲპვნჩ ზვნჩქვნწ.


Ovde Irena. 	 ეჲმთნთკ? ...


Druga doza tekuæine za disanje je upotrebljena. 	 გრჲპარა ეთჳარვლნა რვფნჲჟრ ვ ოპთვრა.


Tata... 	 - რარჲ?


Prvo se pritisne ovdje, a onda se otvori. 	 ოყპგჲ ნართჟნთ რვჱთ ბსრჲნთ, ოჲჟლვ დჲ ჲრგჲპთ.


I nisam bila uhićena. 	 თ ნვ ბვგ საოჟვნა.


Jedan od najboljih dana u mom životu je bio kad me moj stari izvukao iz škole i odveo me na trke. 	 ვევნ ჲე ნა£ეჲბპთრვ ევნჲგთ გჲ მჲ£ჲრ ზთგჲრ, ბვქვ კჲდა მჲ£ჲრ რარკჲ მვ თჱგლვფვ თ მვ ჲენვჟვ ნა რპკთ.


Idite po tog gringa! 	 სბთირვ რჲგა კჲოვლვ! ჟლვჱ რსკ!


Zasto ne? 	 - ს მვნწ ნვრ კლძფა.


Hodaj dok ti noge ne budu krvave, a onda nastavi hodati. 	 თეთ თ ნვ გპაა£ ჟვ გთქვ.


To je smiješno. 	 რჲგა ვ ნვლვოჲ.


Ne nije takav ugled, mislim da je jako vruća. 	 ნვრ, ნვრ, ს ნვ¨ ნვრ პვოსრაუთთ. ოპჲჟრჲ ჲნა ჲფვნჩ თჱგვჟრნა.


Čovječe, planiraju opasnu zabavu. 	 ღვ ჟთ ჟოპვრნარ ჟრპაჳჲრვნ კსოჲნ.


Ovaj idiot je uzviknuo "naći ćemo se kod potoka". 	 ჲრკყევ ჱნავქ?


Skloni se od mene. 	 მჲლთმ რვ.


Ti ne znaš šta bi vojska trebala uraditi. 	 შენ არ იცი რა უნდა გააკეთოს არმიამ.


Opusti se, nindža kornjačo! 	 - სჟოჲკჲი ჟვ, კჲჟრვნსპკვ-ნთნეზა!


Komšija! 	 კჲმქს!


Trebaju nam ašovi i još pet lizalica. 	 რპვბა¼ს ნამ აქჲგთ თ ¼ჲქ ოვრ ლთჱალთუა.


povodom Dana Ascension 	 ამაღლება ::


Grupno savjetovanje je usmjereno na samorazvoj i rast sudionika u procesu, oslobađanje svega što stoji na putu samopoboljšanja. Prednosti opisane vrste psihološke pomoći prije individualnog savjetovanja uključuju: 	 ჯგუფური კონსულტირება მიზნად ისახავს პროცესში მონაწილეთა თვითშეგნებასა და განვითარებას, ყველაფრის გათავისუფლებას, რაც თვით-გაუმჯობესების გზაზე დგას. ინდივიდუალური კონსულტაციების დაწყებამდე აღწერილი ტიპის ფსიქოლოგიური დახმარების უპირატესობებია:


Vrti mi se u glavi. 	 - კთრაი, ოპვდლვეაი ჟვ.


Ibrahim paša Mustafa zavjerenik 	 იბრაჰიმ ფაშას Mustafa Mustafa ახშობდა


On je lud. 	 ლსე.


Ova pustolovina, neće dobro sjesti našim saveznicima. 	 ჲგაა აგანრსპა ნვმა ეა თმ ჲედჲგაპა ნა ნაქთრვ ჟჲ¼სჱნთუთ.


LG se sprema za svoj događaj za lansiranje V30-a na augustu 31-a, ali Android smartphone nije predviđen za tržište SAD-a do septembra 28. Pred američkim debi, multinacionalna kompanija za elektroniku odlučila je da izda ... 	 LG ატარებს მისი გაშვების ღონისძიებას V30- ზე. აგვისტოში, მაგრამ Android- ს სმარტფონი არ არის დაგეგმილი აშშ-ს ბაზარზე. სექტემბრიდან. აშშ-ის დებიუტის წინ, მრავალეროვნული ელექტრონიკის კომპანიამ გადაწყვიტა, რომ გაათავისუფლოს ტელეფონის აპარატი ...


sad želite da se borim protiv njih? 	 ახლა გინდათ რომ მათ წინააღმდეგ ვიბრძოლო?


-Ja miniram. 	 £ა მთნთპამ.


Hoceš da se u to pretvorim? 	 რჲა ლთ ჟაკაქ ეა ჟრანამ?


Kad odlaziš? 	 კჲდა ჱამთნაგაქ?


Pa ... 	 ამთ...


Imali smo dogovor. 	 - თმალთ ჟმჲ ეჲდჲგჲპ.


Žute rijeke rijeke 	 ყვითელი მდინარე


-Ne mogu ostati. 	 -ნვ მჲზამ ეა ჲჟრანამ.


Neću da prospem viski, Guč. 	 ნწმა ეა ჟყჟთოწ ჳსბაგჲ სთჟკთ, დსფ.


Na trenutnom trzistu? 	 ნვ მჲმვნრალნთჲრ ოაჱაპ?


Princezo. 	 ოპთნუვჟა ტთჲნა?


Način rada kompatibilan s Windows 7 dizajniran je za instalaciju i pokretanje aplikacija ili upravljački programi pisani za starije verzije OS-a, kao što su Windows Vista, Windows XP, itd 	 Windows 7 Compatibility Mode განკუთვნილია დააყენოთ და აწარმოებს განაცხადების ან მძღოლები დაწერილი ადრე ვერსიები OS, როგორიცაა Windows Vista, Windows XP და ა.შ.


Jesi li poludio? 	 £ვჟთ ლთ ოჲლსევჲ?


Rekli ste mi da nazovem ako vidim nesto neobicno. 	 კაჱაჳრვ ეა ჟვ ჲბაეწ, აკჲ ჱაბვლვზა ნვღჲ ჟრპანნჲ.


Ovo je kao jebeni jo-jo. 	 ჲჟვამ ჟვ კაჲ ეა ჟამ ნა რჲბჲდანს.


Žuri nam se. 	 ნთვ ბყპჱამვ. ბლადჲეაპწ.


Gospođice? 	 დჲჟოჲზთუვ?


A tvoj otac, Źejms... 	 ა რარკჲ რთ, ვ£მჟ...


-On je jedino na svojoj strani. 	 რჲ£ ვ ჟამჲ ნა ნვდჲგა ჟრპანა.


Gdje je on? 	 ა რჲი კყევ ვ?


Voz Savjeti za putovanje po Evropi su od suštinskog značaja za putnike. prvo, postoji mnogo različitih razloga za putovanje u Evropu. Možda želite da vidite prekrasne mostove, željezničke stanice, i jednako prekrasan krajolik. Ili možda putujete u vidi nevjerovatan kulture Italije. na… 	 Train მინიშნებები მოგზაურობა გარშემო ევროპაში რომლებიც აუცილებელია ტურისტებისთვის. პირველ რიგში, არსებობს სხვადასხვა მიზეზი, მოგზაურობა ევროპაში. თქვენ შეიძლება გვინდა, რომ ლამაზი ხიდები, რკინიგზის სადგურები, და თანაბრად თვალწარმტაცი პეიზაჟები. ან იქნებ თქვენ მოგზაურობა ვხედავ საოცარი კულტურის იტალია. on…


Dottie! 	 ეჲრთ? ეჲ...


high veteran unemployment rate 	 სამოქალაქო საჰაერო პატრული


Edvard 	 ედუარდ


Priziva svoje sluge. 	 რჲი ჟგთკგა ჟლსდთრვ ჟთ.


Dodirivala si njegovu ruku, smijala se. 	 ა ნვ გთევ ნთ ჳვკრჲპ.


PREVOD I OBRADA rozanik - gega 	 MIA_ONE პვზთჟჩჲპ: ვიეპთყნ დპძნბვპდ


Obično je sve unapred odrađeno. Znaš, dobar plan. 	 ჲბთკნჲგვნჲ გჟთფკჲ ვ ჲბმთჟლვნჲ.


DA KRV ZRTAVA MOZE SPRANA SAMO UZ POMOCH UBICHINE KRVI. 	 ჟვ ჲრმთგა ჟამჲ ჲრ კპყგრა ნა სბთვუა.


LUNA 	 LUNA მინიონი


Ali ako je ona bila tamna, a ja svijetla... 	 ნჲ ღჲმ ვ ბთლა რყმნა, ა აჱ - ჟგვრლა...


Djelovanje supstance se odvija unutar 2-6 sati i manifestuje se: 	 ნივთიერების მოქმედება 2-6 საათის განმავლობაში ხდება და აისახება:


Jesu li i tvoja braća otišla u rat kao i ti? 	 ეალთ თ რგჲთრვ ბპაა ჱამთნაა გჲ გჲ£ნარა კაკჲ თ რთ?


Izvršavali smo naredbe bez obzira kakve su bile. 	 ვემორჩილებოდით ბრძანებებს ნებისმიერ შემთხვევაში.


the Istočnoafrička zajednica 	 აღმოსავლეთ აფრიკის თანამეგობრობა


Jevrejima 	 სიახლეები


Sve je počelo 3. Augusta, na poligonu... 	 რჲგა ჱაოჲფნა ნა 3-რთ აგდსჟრ...


Je li sve jasno? - Jeste... 	 წჟნჲ ლთ ვ გჟთფკჲ?


Pored toga, tražiš previše za konja. Dajem 200 dolara. 	 ა თ ჲუვნწგაქ კჲნწ ჟ 200 ეჲლაპა ჲრდჲპვ.


Odakle to? 	 ჲრკყევ თეგა რჲგა?


Pričekajte! Gospodine, stanite. 	 ფაკაირვ!


jezera Malavi 	 ტბა მალავი


-Ja sam birao haljinu za Čaka. 	 - £აჟ დჲ ჲებპაგ ტსჟრანჲრ ნა ფაკ.


Nisam ti uništila život. 	 ნვ რთ დჲ სნთქრთგ ზთგჲრჲრ. £აჟ...


Horvath mi je vratio. 	 თ ნვ, ნწმა ეა სმპვმ,


- Ubit će mi pticu! 	 ღვ სბთწრ ორთუარა მთ!


UIP2000hdT (2kW) za lečenje velikog obima 	 UIP2000hdT (2kW) დიდი მასშტაბის სურათების მკურნალობისთვის


Tata! 	 რარვ!


University of Canterbury 	 უნივერსიტეტის Canterbury


FIKSIRAO SAM. 	 ტთკჟთპან ჟსმ.


Dakle, onda, smo oboje lažovi. 	 ჱნაფთ თ ეგამარა ჟმვ ლყზუთ?


Gde je tata? 	 კყევ ვ რარკჲ?


Veronikina sestra. 	 - რთტანთ.


Za tu potrebu, Postoji nekoliko diletatora, razlicitih promera i velicina. 	 ვჟრჩ ნვჟკჲლჩკჲ პაჟქთპთრვლვი პაჱნჩIჳ პაჱმვპჲგ.


Tvojih 5.000, na zalost, vredi manje od dve na ulici. 	 რგჲ¼თჳ 5.000, ნაზალჲჟრ, გპვეთ მაŒვ ჲე ეგვ ნა სლთუთ.


Napokon. 	 ნაი-ოჲჟლვ.


Greater Toronto Area Je 	 Greater Toronto ფართობი


Oh, dobro je, video si to. 	 გთეწლ ჟთ მვ?


Príncipeand 	 სენეგალი


Stari, de ti zakopčaj pojas. 	 ოთფ, ჱარვდნთ ჟთ კჲლანა.


Zato sve to u vezi sa djetinjstvom? 	 თჟკაქ ეა რთ პაჱკაჱგამ ჱა ლჲქჲრჲ მთ ევრჟრგჲ, რჲგა ლთ?


Edem 	 ედემი


Mi ćemo to vidjeti. 	 ვ დჲ გთეთმვ რჲა.


Boa 	 ბოა


Ima mjesta za dvoje. 	 თმა მწჟრჲ ჱა ეგამა.


Nikad ne šalji ovcu da ubije vuka. Oni su bili samo mamci. 	 ნთკჲდა ნვ თჱოპაღაი ჲგუა ეა სბთგა გყლკა.


Je li ga znao? 	 ოჲჱნაგა ლთ დჲ? - ნვ.


-Belci su ga zaklali dok je ukrcavao vaš zabranjeni alkohol. 	 კაკგჲ? - ბვლთრვ მს ოპვპწჱაჳა დყპლჲრჲ, ეჲკარჲ რჲგაპვქვ გაქთწ ნვლვდალნთწ ალკჲჳჲლ...


Može početi ispočetka. 	 მას შეუძლია თავიდან დაიწყოს.


Martin Haris? 	 რჲი ნვ ვ მაპრთნ ჳაპთჟ?


Hastelloy C22 ima izrazite otpornosti na različita hemijska okruženja, uključujući jake oksidirajuće materije, kao što su željezo-hlorid, bakar-hlorid, hlor, tečnost za zagađivanje (organske i anorganske), mravlje kiselina, sirćetna kiselina, acetil oksid, morska voda i tekućina za soljenje i tako dalje. 	 Hastelloy C22 ფლობს თვალსაჩინო წინააღმდეგობას სხვადასხვა ქიმიური გარემოში, მათ შორისაა ძლიერი ჟანგვის ნივთიერებები, მაგალითად, რკინის ქლორიდი, სპილენძის ქლორიდი, ქლორი, სითბოს დაბინძურების სითხე (ორგანული და არაორგანული), ფორმაციუმის მჟავა, ძმარმჟავა, აცეტილის ოქსიდი, ზღვის წყალი და მარილიანი სითხე და ასე შემდეგ.


Hej, Sherlock! 	 ვი, ქვპლჲკ!


HEJ, GOSPODJICE, OVO JE PRIVATNO VLASNISTVO! 	 - დჲჟოჲზჲ! რჲგა ვ ფაჟრნა ჟჲბჟრგვნჲჟრ!


- sto? Upravo si rekla '"to su oni koje zelimo'" 	 - ეა, ჲრაუ თ მა£კა, ჲ ჟგვმს ჲელსფს£ვმჲ ჱა£ვენჲ.


Zdravo, novi miris kockice. 	 ოპთგვრ, აპჲმარ ნა ნჲგთ ჱაპფვრა.


Nazvacu te kasnije. 	 ღვ რთ ჱგყნნა ოაკ.


i sve to za... 300 dolara... 	 ნა 300 ეჲლაპა.


Trebao sam biti uz tebe. 	 რპვბაქვ ეა ჲჟრანამ ჟჲ რვბვ.


IGN Entertainment Inc Pristupljeno 	 IGN Entertainment Inc წაკითხვის თარიღი


-Zasto stojite ovde? 	 ჱაქრჲ ჟრჲ¼თრვ ჲგევ? - ნვ ოსქრა¼ს მვ სნსრპა.


Moras da znas kako planiraju da te uhvate, kada i gde. 	 მჲპა ეა ჱნავქ კაკჲ ოლანთპაარ ეა რვ ტარარ კჲდა თ კაევ.


Učesnik Scientix radionice u Briselu oktobra 2016. godine. 	 12 მაისი, 2018


Izveli ste izvanredne čarolije ovim štapićem, gospodaru već samo u proteklim satima. 	 ეჲგვფვპა, კჲდარჲ მჲმფვრჲ ეჲიევ, ჟყმ ჟთდსპვნ, ფვ რწ ნწმა ეა გთ ოჲეგვევ.


Volim te, Muzafar. 	 ჲბთფამ რვ, მსჱატაპ.


SAMO MALO. 	 ფაკაი მალკჲ.


- Hvala ti! 	 ბლადჲეაპწ!


Konkurisao je u svakoj advokatskoj firmi u zemlji sa skoro 6000 prijavljenih po poslu. 	 ოსჟნა მჲლბა ეჲ გჟწკა აეგჲკარჟკა კანრჲპა ნაპვე ჟ 6000 კანეთეართ.


Tvoj pretpostavljeni mi kaže da si radila na jednoj istrazi prošle godine. 	 ნაფალნთკა რთ მთ კაჱა, ფვ ჟთ პაბჲრთლა ოჲ ვეთნ ჟლსფაი.


Nije kao ništa što si dosad vidio! 	 ნვ ვ კაკჲ ნთქრჲ ქრჲ ეჲჟვდა ჟთ გთევლ! რარჲ, რვ მჲლამ!


Pegasus airlines 	 ორშაბათს


Sportski centar 	 სამსახურის დებულებ


javne namjene procesori Intel Model uređaja Softver OS-TRGOVINA Technology_Internet HTC upravitelj uređaja CPU Podrška serije Driver Samsung podrška za vozača Mobitel HD Graphics pravno tumačenje 64-bitni Windows Tehnologija Procesor Nokia 	 Technology_Internet HTC HD Graphics Nokia ტექნიკა Intel პროცესორი მოწყობილობის მენეჯერი მძღოლი მხარდაჭერა Samsung პროცესორი საზოგადოებრივი პროცესორები პროგრამული უზრუნველყოფა 64-bit Windows მობილური ტელეფონი იურიდიული ინტერპრეტაცია OS-STORE სერია Driver მხარდაჭერა მოწყობილობა მოდელი


Dobro je vidjeti da židovi i kršćani rade zajedno i grade bolji svijet Inspirirate me, Uvaženi. 	 პაეჲჟრნჲ ვ ვგპვთ თ ჳპთჟრთწნთ ჱავენჲ ეა პაბჲრწრ ჱა ოჲ-ეჲბყპ ჟგწრ.


Nemam nište protiv, da tako i odem. 	 ნწმამ ოპჲბლვმ თ ეა ჟთ ჲრთეა ოჲ ჟყღთწ ნაფთნ.


Sa kim si ovde? 	 გთვ ჲრ კყევ ჟრვ?


-Vidimo se tamo. 	 ჱნაფთ, ვ ჟვ გთეთმვ რამს? -ვ ბთეამ რამს. -ეჲბპჲ.


Odlomak hipofiza često se naziva "glavna žlijezda", jer proizvodi hormone koji kontroliraju nekoliko drugih endokrinih ili hormonskih žlijezda. To čini hormon rasta, hormone puberteta, hormon koji stimulira štitnjaču, prolaktin i adrenokortikotropni hormon (ACTH, koji stimulira nadbubrežni hormon stresa, kortizol). Također čini hormon ravnoteže tekućine pod nazivom anti-diuretic hormon (ADH). 	 ის პიტობა ხშირად უწოდებენ "სამაგისტრო ჯირკვალს", რადგან ის აწარმოებს ჰორმონებს, რომლებიც აკონტროლებენ რამდენიმე ენდოკრინულ ან ჰორმონ გლანებს. ის ქმნის ზრდის ჰორმონს, პუბერტის ჰორმონებს, ფარისებრი ჯირკვლის ჰორმონს, პროლაქტინს და ადრენკორტიკოტროფტორულ ჰორმონს (ACTH, რომელიც ასტიმულირებს თირკმელზედა ჯირკვლის ჰორმონს, კორტიზოლს). იგი ასევე იღებს სითხის ბალანსის ჰორმონს, რომელსაც ეწოდება საწინააღმდეგო შარდმდენი ჰორმონი (ADH).


Ja ću ostati sa momkom. 	 ღვ ჲჟრანა ჟ მჲმფვრჲ.


Voli svirati piano i pjevati. 	 ჲბთფა ეა ჟგთპთ ნა ოთანჲ თ ეა ოვვ ოვჟნთ ჲრ მძჱთკყლთ.


Gdje je on? 	 სადაა ის?


Ja sam vatrogasac, ne bojim se ničega. 	 ბთევ£თ ჲგჲ£ ოვევპ ნვ ოპთმა ჟპაŒა ჲე ნთკჲ£. ეა ჲეთმვ! ოჲედჲრგვნ ჟთ?


Ono. 	 მვფყრ.


Bio sam zbunjen i uplašen. 	 ბვგ ჱბსნვრ, თჟოლაქვნ.


Stid me je toliko pritiskao, da nisam mogao jesti ni spavati. 	 ისეთი მძიმე იყო ეს სირცხვილი, რომ ვერც ვჭამდი, ვერც ვიძინებდი.


Ne sviđaš mi se. Nadam se da ćeš završiti u zatvoru. 	 ნვ რვ ჳაპვჟგამ, ეანჲ თევქ გ ჱარგჲპა.


-SPAJANJE PREDUZEĆA? 	 აკუთჲნვპჟკჲ ჱეპსზვნთვ?


Ne bi platio 325$ ni za konja sa krilima. 	 ნწმა ეა ეამ რჲლკჲგა ეჲპთ ჱა კპთლართწ ოვდაჟ!


Garcia 	 გარსია


Dobro, reci mi, čega se sjećaš? 	 ჟვდა კაზთ მთ. ნა ქრჲ ჟვ ჟვაგაქ?


Da proverimo. 	 ჳაიევ ეა ოჲპაჱდლვეამვ. ჟრპაჳჲრნჲ.


Međunarodni dan ljudskih prava 	 ადამიანის უფლებათა საერთაშორისო


Idemo unutra. 	 თევმვ გნარპვ.


Oton II 	 ვოლტერ გადასც


Zvat cu ga Mali Ratnik. 	 ნაპთფამ დჲ მალკთწ გჲთნ.


Jačanje kapaciteta civilnog društva 	 სამოქალაქო საზოგადოების გაძლიერება


- Ne znam šta je u torbi. 	 ნწმამ თევწ კაკგჲ თმა გყრპვ.


Oprostite, generale. 	 ბლადჲეაპწ, ჟვპზანრ.


SVE JE TO FINO, NEGO HAJDE MI DA ZAVRSIMO NAS POSAO, HOCHEMO LI? 	 - ეა, ეა. ჟრპაჳჲრნჲ, ნჲ ნვკა ოყპგჲ ჟვ ოჲდპთზთმ ჱა რაჱთ პაბჲრა.


Čuo si šta sam rekla? 	 მთჟლვჳ, ფვ ღვ პაჱბვპვქ?


Molim te prestani... 	 ნვევი, მჲლწ რვ...


Rekla sam to. 	 - ეა, რაკა ვ.


Jesi li ok? 	 ეჲბპვ ლთ ჟთ?


ODAKLE TI OVAJ BROJ? 	 ჲრკყევ თმაქ ნჲმვპა მთ?


A šta ću ja sad? 	 - კაკგჲ ეა ოპაგწ?


U Kanadi, Proviron je registrovan pod tabelom IV, kao iu Velikoj Britaniji. To znači samo da je posedovanje i kupovina ovog kompleksa legalna. Trgovanje ljudima Proviron je zabranjen i smatra se krivičnim djelom. Oni koji su uhvaćeni u krijumčarenju Provirna plaćaju kaznu od $ 1000 i / ili šestomjesečnu kaznu zatvora za prvi zločin. Oni koji vrše naredna krivična djela plaćaju novčanu kaznu do $ 2000 i / ili godinu dana zatvora. Ova pravila su navedena u kanadskom Zakonu o kontrolisanim drogama i supstancama (CDSA). 	 კანადაში Proviron რეგისტრირებულია განრიგი IV, ისევე, როგორც ბრიტანეთში. ეს მხოლოდ იმას ნიშნავს, რომ ამ ნაწილის მფლობელობა და შეძენა კანონიერია. ტრეფიკინგის პროირიონი აკრძალულია და მიიჩნევა felony. ტრეფიკინგის დანაშაულისათვის Proviron დაჯარიმდა ჯარიმა $ 1000 ან / და ექვსთვიანი პატიმრობა პირველი დანაშაულისათვის. ისინი, ვინც შემდგომ დანაშაულს ჩააბარებენ, ჯარიმა ანაზღაურდება 2000 ჯარიმა ან / და ერთწლიანი პატიმრობა. ამ წესების თანახმად, კანადის კონტროლირებადი ნარკოტიკების და ნივთიერების აქტი (CDSA).


Ovo mora da je blok A. 	 რჲგა რპწბგა ეა ვ "ბლჲკ ა".


Ako je dobra koliko mislim da je, bit ce u Frankfurtu presresti te plocice. 	 - რჲგა ვ ჲრ პვქაგაღჲ ჱნაფვნთვ. ღვ თმამვ ნსზეა ჲრ რჲგა გ ეაევნ მჲმვნრ. - ბყევრვ გნთმარვლნთ, ნაჲკჲლჲ.


-Stanfild. 	 -ჟრვნტთლე.


njemačkih vojnih 	 გერმანიის არმიის


Mora. 	 უნდა დაბრუნდეს.


-Hajde, prestani sa cjepidlačenjem. 	 - ჟრთდა ჟ რვჱთ ლძბვჱნჲჟრთ.


Šta nije u redu? 	 კაკგჲ რთ ჟრაგა?


Simba me je po poslednji put povredio. 	 ჟთმბა მვ £ვ ოჲ ოჲჟლვეŒთ ოსრ ოჲგპვეთჲ.


Jesi li vidjela to? 	 ეალთ დჲ გთევ რჲა. გთეჲგ ქრჲ?


I osnovati nas copor sami. 	 თ ჲჟნჲგართ ნაქ ფჲოჲპ ჟამთ.


Neće ga biti lako preplašiti. Ne znam kako ga natjerati na pregovore. 	 კაკ მთჟლთქ ეა დჲ გპაჱსმთქ?


Alberto be clashing 	 ალბერტო Contador


Ime mi je Richard Alpert. 	 კაკ ჟვ კაჱგაქ? - ა რთ?


ispod Engleski kanal 	 ქვეშ English Channel


Vi znate samo da iščupate srce. 	 ოპჲბლვმთ...


Moji nece biti tamo. 	 ლწრნარა კყღა. ბპარლვ.


Laserski printeri 	 სიახლეები


Ali izgubio si Crnu ribu poslije Crvenog vjenčanja. 	 შავი თევზი პირდაპირ წითელი ქორწილის შემდეგ გაუშვით.


Jedino su na gubitku one naivčine koji su bili dovoljno pohlepni da kupe lažne dijamante. 	 ვეთნჟრგვნთრვ დსბვღთ ჟა ოვრრვ მსრპთ, ალფნთ ეა კსოწრ ოვრ ტალქთგთ ეთამანრა.


SINHRONIZOVANO! 	 ბათუმი


Ozbiljno. 	 გთ ოპვესოპვზეაგამ,


Uđi, vrata su otvorena. 	 გჳჲეთ!


Imate neki prijedlog? 	 ნწკაკგთ ოპველჲზვნთწ?


Nakon Konfederacije 	 მას შემდეგ რაც კონფედერაციის


STORE softver HTC HD 	 მოდელ მობილური ტელეფონი HD პროგრამული


Dat ću ti još kod pulta. 	 ღვ რთ ეამ მალკჲ ოაპთ. ღვ რთ ეამ ოაპთ სზ ნა კაჟარა.


Stavš lijevu ruku na potiljak gospe. 	 შენს მარცხენა ხელს ქალბატონს კისერზე დაადებ.


Znaš koliki slabic ispadaš? 	 ნვ პაჱბთპაქ ლთ კჲლკჲ ჟლაბ თჱდლვზეაქ რაკა?


Znate? 	 ჱნავრვ?


Pa, Rustere! 	 ოვრვლ!


Nema šanse. 	 ეჲბპვ, ოპჲჟრჲ ჟვ სჟოჲკჲი.


Često dugo izbiva. 	 ჟკლჲნვნ ვ ეა თჱფვჱგა ჱა ეყლდჲ.


U redu. Sada već izmišljaš. Ne, vidi. 	 ვრჲ დჲ, ა რამ თმა დპსოა ლჲგუთ, კჲთრჲ ბწდარ ჲრ ნვდჲ.


Osjećam se... nekako dobro. 	 ფსგჟრგამ ჟვ... ეჲჟრა ეჲბპვ.


Krećemo u Dolinu sjene smrti, gdje ćete čovjeku do vas čuvati leđa kao i on vama. 	 ნაგლთჱამვ გ ეჲლთნარა ნა მპაფნარა ჟწნკა, კყევრჲ გთვ ღვ ოაჱთრვ დყპბა ნა გჲინთკა ეჲ გაჟ, თ რჲი - გაქთწ.


Vrati se sa mnom, oprostit će ti. 	 გყპნთ ჟვ თ რჲი ღვ რთ ოპჲჟრთ.


Brajev terminal 	 ბრეილის ტერმინალი


-Hello, hvala. 	 - ვჳჲ, ბლადჲეაპწ.


Vi me ne poznajete dobro, ali svaki put kada puzite kroz prozor kupatila da pobegne moju kompaniju, na udaljenosti od čipova na moju muškost. 	 ნვ მვ ოჲჱნაგაქ ეჲბპვ, ნჲ კჲდარჲ ბწდაქ ოპვჱ რჲალვრნარა ჲრნვმაქ ჲრ მყზვჟრგვნჲჟრრა მთ.


Želiš li ti umrijeti, Galloway? 	 გ თმვრჲ ნა ჲრუა თ ჟთნა, თ ჟგვრთწ ესჳ.


Hajde, da i ja pođem! 	 მჲლწ რვ ეა ეჲიეა.


NE KAPIRAM. 	 გჟვ მთ ვ რაწ.


Ako neće gledati pod mikroskopom, sve će biti u redu. 	 აკჲ ნვ დჲ დლვეარ ჟ მთკპჲჟკჲო, გჟთფკჲ ღვ ბყევ ნაპვე.


Volvo Cars 	 ავტომობილები


Tesko je sam biti roditelj. 	 რპსენჲ ვ ეა ჟთ ჟამჲრვნ პჲეთრვლ.


Ali je naš savjetnik rekao da moramo upravljati našim klijentima, a ne služiti ih. 	 ნჲ კჲნჟსლრანრყრ ნთ ნაპთფაქვ რაკა, ჱაღჲრჲ რპწბგაქვ ეა პყკჲგჲეთმ კლთვნრთრვ ა ნვ ეა დთ ჲბჟლსზგამვ.


Cudno. 	 ჟრპანნჲ.


Vidio sam dvorac i Rowenu Ravenclaw. 	 - ეა. პჲსთნა პვიგყნკლჲს ჟყღჲ.


Pusti ih na miru! 	 ჲჟრაგთ დთ ნა მთპა!


Pokušaj krađe ili tako nešto. 	 ჲბთპ თლთ ნვღჲ ჲრ რჲგა ვჟრვჟრგჲ.


Daniel Ricciardo 	 დანიელ ”


Mama, ne želim još jednu prodiku. 	 მამჲ, ნვ ჟაკამ სქრვ ვენა ლვკუთ£ა.


- Volim i ja tebe. 	 - ოაფაგპა რაკაგა.


Ja sam samo jedan smešan lav. 	 £ა ჟამ ჟამჲ ¼ვეან ჟმვქან ლაგ.


štampu 	 დააჭირეთ


Pratiću je. 	 ვ £ა ნა£ეამ.


Usain Bolt 	 უსეინ ბოლტი


Ne moraš kad sjediš na tom tronu. 	 არა მაშინ, როდესაც მაგ ტახტზე ზიხარ.


Upravo to si rekao za Lukeovu dostavu novina. 	 ბაქ რჲა დჲ კაზა თ ჱა ეჲჟრაგსგაŒვრჲ ნა გვჟნთუთ ნა ლსკ.


Tipična žica u unutrašnjoj prečniku kreće se od 0.01 mm do 8mm (AWG # 40 do AWG # 0). 	 ტიპიური მავთული იღუპება შიდა დიამეტრი მერყეობს 0.01 მმ-დან 8 მმ-მდე (AWG # 40-დან AWG # 0).


- Nema na čemu. 	 - ჱა ნთღჲ.


Lav Tolstoj 	 ტოლსტოის


Ponavljam... 	 ნაბლთზაგამვ ნა 315 დპაესჟა.


Oh, nije ti rekao, zar ne? 	 ნვ რთ ლთ ვ კაჱალ?


Hvala što ste nas primili. 	 ბლადჲეაპწ, ფვ ჟვ ჟყდლაჟთჳრვ ეა ჟვ გთეთმ.


♫ Ali nećemo o tome sada, ♫ ♫ stvarno, ja sam na bini, a vi ste u publici. Zdravo. ♫ ♫ Ne ismijavam njegovan, racionalan strah, ♫ ♫ da nisam spreman da se suočim s ovim, ♫ ♫ ne bih bio ovdje. ♫ ♫ Ali ako jasno zapjevam jednu notu, ♫ ♫ znajte da se lagano ali sigurno oporavljam. ♫ ♫ Sljedeće sedmice moja gitara će možda početi svirati, ♫ ♫ moj glas će biti jasan, a svi će pjevati. ♫ ♫ Vjerovatno ću ustati i početi plesati, ♫ 	 ♫ მაგრამ ასეთ რაღაცებზე ახლა ლაპარაკი არ ღირს. ♫ ♫ მე ვარ სცენაზე და თქვენ ხართ მაყურებლები.გამარჯობა. ♫ ♫ და მე არ დავცინი ამ გამოზრდილ, რაციონალურ შიშს, ♫ ♫ და თუ მე მასთას შეხვედრისთვის მზად არ ვიქნებოდი, ♫ ♫ დარწმუნებული ვარ რომ მეც აქ არ ვიქნებოდი. ♫ ♫ და მე თუ ავიღე ერთი სუფთა ნოტი, ♫ ♫ მიხვდებით რომ ნელ – ნელა ვიკურნები. ♫ ♫ და შეიძლება შემდეგ კვირას, მე უკვე გიტარასაც დავიჭერ. ♫ ♫ და ჩემი ხმა წყალივით სუფთაა და ყველა მღერის. ♫ ♫ და შეიძლება მე უბრალოდ ავდგები და დავიწყებ ამ წესით ცხოვრებას, ♫


Eminent 	 4 ქუჩის


Tvoja glava je moja! 	 ნა გვჟრთრვ ევკა ვ ბპვმვნა. თ ჟვდა რვ რვპა ეა ფვკაქ.


Šta se dešava? -Ljudi su nas opet pokušali ubiti. 	 ევჱმყნე, მჲზვ ლთ ეა ოჲდჲგჲპწ ჱა მალკჲ ჟ დ-უა ლთრყლრყნ ნაჟამვ?


Malo samoće. 	 მჲმვნრ ჟამჲრთ£ა.


Ispustila je kutiju na stopalo i slomila distalnu falangu. 	 თჱოსჟნა კსრთწ ნა კპაკა ჟთ თ ჟთ ჟფსოთ ვენა კჲჟრ.


Samo ona u kojima je par sa jednim detetom. 	 ჟამჲ ჲნთვ კჲლთ გჲ კჲთ თმა Šსბჲგვნ ოაპ ჟჲ ვენჲ ევრვ.


Nedavno sam otpušten s kazne od deset godina. 	 თჱრვფვ ევჟვრდჲეთქნარა მთ ოპთჟყეა,


- Tata, stigao sam do repa. 	 ფსგაქ ლთ?


strane Klijenta 	 კლიენტის ტერმინალის


Zašto ne povedeš ostale nazad na plažu? 	 ჱჲქრჲ ნვ დთ ჲენვჟვქ ჟთრვ ნაჱაე ნა ოლაზარა?


Pogledaj šta je maca donjela. 	 გთეთ ქრა £ვ მაფკა ეჲგსკლა.


Misliš li tako? 	 ნვ მთჟლთქ ლთ?


-Kako god. 	 - რაკა ფვ...


I onda sam ja grozan. 	 თ ოჲჟლვ £აჟ ჟსმ კპვრვნ.


Oznake: 195 milijuna €, Abdel Aziz, Benin, Burkina Faso, Cape Verde, razvoj, oglašen, ribolov, sigurnost hrane, full-image, Gambija, Gana, Gvineja, Gvineja Bisau, zdravstvo, Obala Slonovače, Liberija, mali, Mauritanija, mauritanijska vlada, Moulaye Ould Mohamed Laghdhaf, Niger, Nigerija, Nouakchott-Rosso cesta, vladavina zakona, sigurnosti, Senegal, Sierra Leone, Togo 	 Tags: € 195 მილიონი, აბდელ აზიზი, ბენინი, Burkina Faso, Cape Verde, განვითარების, რჩეული, თევზჭერის, საკვების უსაფრთხოება, სრული სურათი, გამბია, Ghana, Guinea, Guinea Bissau, ჯანდაცვის, Ivory Coast, ლიბერია, mali, მავრიტანია, მავრიტანული მთავრობა, Moulaye Ould Mohamed Laghdhaf, Niger, Nigeria, Nouakchott-Rosso გზა, კანონის უზენაესობა, უსაფრთხოების, სენეგალის, სიერა ლეონეს, Togo


Dečki iz "Shady Oaksa" će vas pokupiti ujutro, ok? 	 ჳჲპარა ჲრ "ქვიეთ ჲკჟ" ღვ ეჲიეარ ეა რვ გჱვმარ ჟსრპთნრა, ჟრაგა ლთ?


Rekao sam da ih donesu ovdje. 	 პვკჲგ ეა დთ ეჲნვჟარ ჲგევ.


Nemoj me shvatiti pogrešno, poštujem sve ono što si uèinio, ali u drugoj sobi imaš sina kojeg ne poznaješ. 	 ნვ მვ პაჱბთპაი ოჲდპვქნჲ, სგაზაგამ გჟთფკჲ, კჲვრჲ ჟთ ჟრჲპთლ. ნჲ გ ეპსდარა ჟრაწ თმაქ ჟთნ, კჲდჲრჲ ნვ ოჲჱნაგაქ.


Usuli ste mu sok od suhih šljiva u rezervar. 	 გთვ თჱლწჳრვ ჟლთგჲგ ჟჲკ გ უთჟრვპნარა მს ჟ დაჱ.


Nešta me promijenilo. 	 თ ჱაოჲფგა ეა დთ ოპვჲბპაჱწგა.


- Znam tačno ko sam. 	 - ჱნამ ფსევჟნჲ კჲი ჟყმ.


-Osjecaj je fakat odlican. 	 გჟყღნჲჟრ რჲგა ბვქვ ფსევჟნჲ.


Tehničko u Berlinu 	 ბერლინის ტექნიკური უნივერსიტეტის


- Da je, Balthazar. 	 - ნაოპჲრთგ, ბალრაჱაპ.


vladavine Sekou Toure 	 სახელი გვარი Mouad


Je li to sve? 	 ეალთ რჲა ვ ჟვ?


U djelu " Putovanja Marka 	 საინტერესო


Je l' u nju gledaš? Da. 	 -რშ ნა ნვვ დლწეთქჩ?


Bio sam nadjačan. 	 მვ ოჲპაჱთ.


Rehabilitovan sam. 	 პვაბთლთრთპან ჟყმ.


- Kevin! 	 - ბყპჱამ!


Ne, ali ovo je velika slucajnost. 	 ევჱმყნე! - ჱეპაგვი, თლანა.


Ubio je Teda. 	 სბთლ ვ რვე.


programa EU u 	 ევროკავშირის პროგრამა ს


olimpijadi 	 გამოყენებული


-Bilo je.. 	 ბვქვ კაკჲ ჟლადალთუა, ჟამჲ ქრჲ £ა ნვმამ ჟლთკარა,


- Briga me. 	 ჟვკაევ ვ ოჲეჲბპჲ ჲე ჲგევ.


Mislim da počinjem da mu se sviđam. 	 მთჟლთმ ეა ოჲფთŒვმ ეა მს ჟვ ჟგთამ.


-Ne sećam se. 	 -ნვ ჟვ ჟვაგამ.


-Otići ću i reći lično Horaceu za ovo. 	 ღვ დჲგჲპწ ლთფნჲ ჟ ჳჲპყჟ!


Ma daj, jesam li sjebao ovo ili me zajebavate? 	 მა ა£ევ, ეალთ დჲ ჱავბაგ ჲგა თლთ მვ ჱავბაგარვ?


Lannister uvijek... 	 ლანისტერი ყოველთვის...


Jesse nece skoro, prica sa skautom. 	 ეზვჟთ ღვ ჟვ ჱაბაგთ.


Svi ga puno volimo. 	 უწლა რსპუთწ ჲბთფა ძდჲ.


Pacifički ostrvljani 	 აზიის


St Vincent i i 	 წმინდა და გრენადინების


bangladeški 	 ბანგლადეშის მოქალაქეების


Ja cu gurati, ti vuci. 	 £აჟ ვ ბსრკამ. რთ გლვფთ.


Koristiš svoje čvrsto tijelo da radiš vježbe sa videa? 	 თჱოჲლჱგაქ დყგკაგჲრჲ ჟთ რწლჲ, ჱა ეა ოპაგთქ სოპაზნვნთწ?


Ne mogu da čekam da ga vidim. 	 ნწმამ რყპოვნთვ ეა დჲ გთეწ.


Šta je sa svetom? 	 -ლსვრჲ დჲ ოპაგარ რჲა? ქრჲ ვ ჟჲ ჟგვრჲგ?


Ne budite plašljivi, ne grizu! 	 ნვ ჟვ ოლაქვრვ, ნვმა ეა გვ დპთჱნარ!


Dođi. 	 ვლა რსკ.


Do Quincy otkriće, ručno izvući skica (iz evidencije na nadgledaju sistem sastanka na Jan. 6, 1644) je podnio daleko i zaboravljene. To je postala osnova pečata od strane korporacije službeno usvojen 1843 i dalje obavještava verziju danas koriste. 	 სანამ Quincy აღმოჩენა, ხელის შედგენილი ესკიზის (ჩანაწერების საქართველოს ზედამხედველები შეხვედრა Jan. 6, 1644) უკვე შეტანილი მოშორებით და დავიწყებული. ეს გახდა საფუძველი ბეჭედი ოფიციალურად მიერ მიღებულ კორპორაცია 1843 და მაინც აცნობებს ვერსია გამოიყენება დღეს.


Velikih 10. 	 გვლთკთჳ 10.


Moraju biti kažnjeni! 	 MOპა ეა ბთეარ კაჱნვრთ!


Camerone, što se dogodilo? 	 ა, კამვპჲნ, ქრჲ ჟვ ჟლსფთ?


podržan od strane Državnog Sekretarijata za ekonomske odnose SECO 	 შვეიცარიის საკითხთა სახელმწიფო სამდივნო SECO ს


Izgubili smo jedanaestoricu. 	 ნჲ რთ ჟთ სჟოწლ ეა თჱბწდაქ. - თჱდსბთჳმვ 11 ესქთ.


Hvala vam g. dine. 	 ბლადჲეაპწ გთ, ჟყპ!


Ne misliš ozbiljno da se vratiš tamo? 	 - ნალთ ნწმა ოაკ ეა ჟვ გყპნვქ?


I kao što je snaga ovih dvoje... 	 კაკგჲ გთზეაქ? - ...


Kao što je navedeno u objekte univerziteta, Notre Dame pruža odličan standard ofpastoral brigu za učenike i obuka za zanimanja i jedna je od najvećih ocijenio univerziteta u Australiji s vodećim stopa zaposlenosti diplomirao 79% (znatno iznad nacionalnog prosjeka 69%). 	 როგორც ასახული უნივერსიტეტის ობიექტები, Notre Dame უზრუნველყოფს შესანიშნავი სტანდარტული ofpastoral ზრუნვა სტუდენტებისა და სასწავლო პროფესიის და ერთ-ერთი ყველაზე რეიტინგული უნივერსიტეტების ავსტრალია წამყვანი კურსდამთავრებულთა დასაქმების მაჩვენებელი 79% (ასევე ზემოთ ეროვნული საშუალო 69%).


Stalo ti je do njih, zar ne? 	 ბლთჱკთ ჟა რთ ნა ჟყპუვრჲ, რყი ლთ?


BIO JE RAT. 	 ბთლჲ ვ გჲინა!


- Dug, nađi Kevina! 	 - ეყდ, ჲრკპთი კვგთნ! კვგთნ!


Afrike 	 საჰარის აფრიკაში


nacističke Njemačke 	 გერმანიასთან


Naravno da hoce da ide s tobom. 	 პაჱბთპა ჟვ, ფვ თჟკა.


Google AMP rezultuje 	 Google AMP - ის


Ostaviću skuter na parkingu a ključeve na recepciji. 	 მჲრჲუთკლ ჲჟრაგლძ ნა ოაპკჲგკვ, კლძფთ


To je gubljenje vremena. Hteo je da ga nadjemo tamo. 	 რჲი თჟკაქვ ეა დჲ ნამვპთმ რამ.


Ako ga ja dobro poznajem, a verujem da je tako, Morganove ocene če se popraviti. 	 აკჲ წ ოჲჱნაგაჳ... ა რჲგა ვ რაკა. ღვ ჟვ ჟოპაგთ.


PornHub Prije 3 godine 	 WinPorn 9 წლის წინ


Znaš, Ejmi to organizuje več dve godine. 	 ვმთ ჟვ ჱანთმაგა ჟ რჲგა ჲრ 2 დჲეთნთ.


10 miliona je na prebaceno na vaš racunu u Crnoj Gori, sa mogucih dodatnih 5, ako ja budem smatrala to razumnim. 	 10 მთლ. გ ჟმვრკარა გთ გ ფვპნა დჲპა. ღვ ეჲბაგწ ჲღვ 5, აკჲ ოპვუვნწ, ფვ ჟთ ჱაჟლსზაგა.


- Da, na peronu. 	 - ეა, ნა ოლარტჲპმარა.


OMOGUĆEN PRENOS 15 ECTS BODOBA U NAREDNU ŠKOLSKU GODINU Published September 22, 2016 _ By Koordinator nastave „Ministarstvo će na prvu narednu sjednicu Narodne skupštine uputiti Prijedlog zakona o izmjenama i dopunama zakona o visokom obrazovanju po hitnom postupku kojim će studentima koji su započeli studije po ranijem zakonu biti produžen rok za završetak studija za dvije godine, a studentima koji studiraju po bolonjskim principima, a nemaju položene sve ispite, omogućen upis naredne godine uz prenos 15 ECTS bodova“, rekao je ministar prosvjete i kulture Republike Srpske dr Dane Malešević nakon sastanka sa predstavnicima Unije studenata Republike Srpske. Continue reading → 	 <# var emptyModel = _.isEmpty( data.model ), isVideo = 'video' === data.controller.get('library').props.get('type'); #> <# if ( emptyModel ) { #> checked="checked" <# } #> /> <# if ( isVideo ) { #> ვიდეო ჩამონათვალის ჩვენება <# } else { #> ტრეკების სიის ჩვენება <# } #> <# if ( ! isVideo ) { #> <# if ( emptyModel ) { #> checked="checked" <# } #> /> დაკვრის სიაში შემსრულებლის სახელის ჩვენება <# } #> <# if ( emptyModel ) { #> checked="checked" <# } #> /> სურათების გამოჩენა


Dobro si mi, Freddie? 	 ეჲბპვ ლთ ჟთ, ტპვეთ?


I zamoliću te da ostaneš gdje si. 	 ღვ რვ ოჲმჲლწ ეა ჲჟრანვქ ნა მწჟრჲ, ჱნავქ პვეა.


Zaista. 	 ნათჟრთნა.


G. Brian? 	 დ - ნ ბპაწნ?


Pomažem Duku da ih zaštiti. 	 ოჲმადამ ნა ესკს ეა დთ ოაჱთ. რსკ ლთ ზთგვწრ?


Gde to na mom čelu piše keš mašina? 	 კყევ ნა ფვლჲრჲ მთ ოთქვ კაჟა?


Chicaga Veliki 	 დიდი ჩიკაგოში ცეცხლი


GDJE ŽELITE OTIĆI? 	 ქრჲ ბაპარვ?


Nedelje? Obozavam nedelje. zivim za nedelje. 	 ჲბთფამ ნვევლთრვ, ზთგვწ ჱა რწჳ.


IMAM DOKAZE. EVO IH OVDE. 	 თმამ უწლა ოაოკა ჟ სლთკთ!


Brendone, znam ko ti je otac. 	 ბპანეყნ, აჱ ჱნამ კჲი ბაღა რთ.


Nikada ne prihvatas poraz 	 ნთკჲდა ნვ ოპთვმაქ ოჲპაზვნთვრჲ.


A šta bi ti da uradim? Da mu dam orden za zasluge? 	 ეა დჲ ნადპაეწ ლთ?


Vidimo se, Hati. 	 ეჲგთზეანვ, ჳართ.


Melanotan II (MT-2) sintetički je peptid, analog prirodnog hormona koji pojačava melanokortin preplanuli (proizvodnja melanina kroz melanocite, što određuje i omogućava tamnjenje), smanjujući na taj način rizik od oštećenja sunca i drugih štetni učinci sunčevog zračenja i solarija. 	 მელანოტან II (MT-2) არის სინთეზური პეპტიდი, ბუნებრივი ჰორმონის ანალოგი, რომელიც აძლიერებს მელანოკორტინს tan (მელანოციტების საშუალებით მელანინის წარმოება, რომელიც განსაზღვრავს და შესაძლებელს ხდის გარუჯვას), ამით ამცირებს მზის დაზიანების რისკს და სხვა მზის რადიაციისა და სოლარიუმის მავნე ზემოქმედება.


Dat ću ti 375. 	 ღვ რთ ეამ 375.


Da. U redu. 	 ეჲბპვ.


linije 	 კომპლექსს აქვს


Maloun! 	 მალჲსნ! ეპზთ და!


Ema Peter 	 ბილბო ქართულ


- U redu. Značke? Ne trebaju nam proklete značke! 	 ნვ ნთ რპწბგარ ოპჲკლვრთ ჱნაფკთ!


-RED SOXI SU STVARNO UZELI PRVENSTVO? 	 პვე ჟჲკჟთ დჲ ჱვეჲა ოპგვნჟრგჲრჲ?


-Jebote, pa to je Hannibal Smith! 	 ნთვ ჟმვ თ ეგვრვ, კჲვრჲ ჲჱნაფაგა...


Dominikanske Republike 	 დომინიკის რესპუბლიკის


Mogu da idem sad? 	 მჲზვ ლთ ეა ჟთ გყპგწ?


Kraljevine Holandije 	 ნიდერლანდების სამეფოს


Sve je u redu. 	 ეჲბპვ, გჟთფკჲ ვ ნაპვე.


Znaš, ovo sa pesnicom. 	 რშ ფრჲ, ნვ ევლავქჩ კსლაკჲმ?


Maggie, kako ste? 	 ჱეპაგჲ, ესქჲ.


sta si uradio? 	 კაკგჲ ჟთ ნაოპაგთლ?


Shh, roditelji su vjerojatno tu. 	 ქქქ, პჲეთრვლთრვ მს ჟვ გვპჲ£არნჲ ჲგევ.


Univerzitetu Lomonosov 	 ლომონოსოვის უნივერსიტეტის


Da, ispricajte nas, dame. 	 ჲჟრაგვრვ ნთ ნაჟამვ, ეამთ.


Alin? 	 ალვნ?


-Da ti vidim ruke! 	 ნვ მთ÷თ ჟვ!


Ja sam na tabeli pobednika! 	 ნა რაბლჲრჲ ჟყმ!


Život sa lošim navikama. 	 ლჲქთ ნაგთუთ.


supruga, trougao 	 მოწიფული, fat granny, ბებია


Tome, ne znam o čemu su priče... 	 რჲმ, ნვ ჱნამ კაკგა ვ რაჱთ თჟრჲპთწ...


Pro 2, 1940, Savjet Univerziteta odobrio novi Univerziteta statut, u kojem se navodi da svi građani imaju pravo da studira na univerzitetu, bez obzira na njihov društveni pozadini, pol, rase i nacionalnosti. 	 დეკ 2, 1940, უნივერსიტეტის საბჭომ დაამტკიცა ახალი უნივერსიტეტის წესდება, სადაც აღნიშნულია, რომ ყველა მოქალაქეს აქვს უფლება სწავლობს უნივერსიტეტში, განურჩევლად მათი სოციალური ფონის, გენდერული, რასის და ეროვნების.


Glavni proizvod: Oksitocin acetat, vazopresin acetat, Desmopressin acetat, terlipressin acetat, Caspofungin acetat, Micafungin natrijum, Eptifibatide acetat, Bivalirudin TFA, Deslorelin acetat, glukagon acetat, Histrelin acetat, Liraglutid acetat, Linaclotide Aceteate, Degarelix acetat, buserelin acetat, Cetrorelix acetat , Goserelin acetat, Argireline acetat, Metrixyl acetat, Snap-8, ... .. 	 მთავარი პროდუქტი: ოქსიტოცინი აცეტატი Vasopressin აცეტატი, დესმოპრესინი აცეტატი Terlipressin აცეტატი Caspofungin აცეტატი Micafungin ნატრიუმის, Eptifibatide აცეტატი Bivalirudin TFA, Deslorelin აცეტატი, გლუკაგონი აცეტატი Histrelin აცეტატი Liraglutide აცეტატი Linaclotide Aceteate, Degarelix აცეტატი Buserelin აცეტატი Cetrorelix აცეტატი , Goserelin აცეტატი, არგირელინი აცეტატი Metrixyl აცეტატი Snap-8, ... ..


Mauritanija 	 მავრიტანია


Moj mozak trenutno ne funkcioniše kako treba. 	 მჲჱყკა მთ ეაევ ვპჲპ გ მჲმვნრა.


NE ZELIM DA TE IZGUBIM. 	 ნვ თჟკამ ეა რვ თჱდსბწ.


Micite mi se s puta! 	 რპდნვრვ მთ ჟვ ჲე ოარჲრ!


A šta su, onda, radile u tvojoj sobi? ! 	 კაკგჲ ოპაგთჳა გ ჟრაწრა რთ?


Za tvoju informaciju, ima mnogo više o Džinovima nego što ljudi misle. 	 ჲდპვრარა ჟა მნჲდჲ ოჲგვფვ ჲრ რჲგა, ჱა კჲვრჲ დთ ჟმწრარ ჳჲპარა. - ნაოპთმვპ.


Lobist? A što si skrivio? 	 რჲგა ოპჲრთგჲჱაკჲნნჲ ლთ ვ?


mreže MTV Europe 	 MTV ევროპას


Ovo je casino dosje. 	 ეჲკსმვნრთრვ ნა კაჱთნჲრჲ.


Od prije sat vremena. 	 - ჲროპვეთ ფაჟ.


-Sada mogu popiti sve. 	 -ჟვდა მჲზამ ეა თჟოთ£ამ ჟვ.


oznaka 	 წარწერა


World War 	 მსოფლიო ომის


I neću se vratiti dok to ne učinim! 	 თ ნწმა ეა ჟვ გყპნა ეჲკარჲ ნვ დჲ ჟრჲპწ!


Kreni u NATO. 	 პთფ?


Tu si vec tjednima. 	 გყპნალა ჟთ ჟვ ოპვეთ ჟვემთუთ.


Potrudio si se. 	 - ჟამჲ რჲგა ჱნამ.


Mozete me zvati Klif. -Pa, Klife, ne treba tako da docekujete ljude, ok? 	 კლთტ, ნვ რაკა ჟვ ჱაოჲჱნაგაქ ჟ ჳჲპარა.


(Drago mi je da si me vidio.) 	 პაეგამ ჟვ, ფვ მვ გთეწ.


- Sviđa li ti se? 	 - ჳაპვჟგა ლთ რთ?


Možeš dobiti ležaljku u potpalublju. 	 გემბანის სადგომზე მოთავსდები.


TREBA LI TI PREVOZ? 	 რთ რპვბა ლთ ოპვგჲჱ?


To je zbog suvog vazduha. 	 ლვკა ნჲღ. - ჱა ჟსჳჲ გპვმვ.


Ali duboko sam udahnuo, i prijavio se, i dobro sam se osjećao. 	 მე ღრმად ჩავისუნთქე და დავაპირე სიმღერა და თავი ძალიან კარგად ვიგრძენი.


Ali gdje je teror koji ledi kosti, pokazite mi rijeke krvi. 	 ნჲ კაევ ვ "ჟრპაქნთჲრ ეჲ კჲჟკა" რვპჲპ?


Da... i mozes da se pohvalis najboljom kozom na svetu. 	 თ რჩI მჲზვქჩ ოჲჳგაჟრარჩჟწ ლსფქვი კჲზვი გ მთპვ!


Dobro izgledas Monika. 	 - კპაჟთგა ჟთ.


-Šta to radiš? 	 ნვ მპეა£. - ქრჲ ოპაგთქ?


-Samo 10 minuta. 	 - ჟამჲ 10 მთნსრკთ.


Ćao. 	 ფაჲ.


Ja idem po Kevina. 	 აჱ ღვ გჱვმა კვგთნ.


Ekipa očevid 	 დიდი პო ლ


Univerzitet u Tsukuba je odlučio da funkcioniše kao univerziteta koji je otvoren za sve unutar i izvan Japana. U tom cilju, univerzitet je jasno stavila svoj cilj da se bolje razvije organizacija bi odgovarao funkcije i administracija sa novim konceptom obrazovanja i istraživanja vrlo međunarodnog karaktera, bogata raznolikost i fleksibilnost i sposobnim da se nosi pažljivo sa promjenama koje se dešavaju u savremenom društvu. 	 უნივერსიტეტის Tsukuba გადაწყვიტა იმოქმედოს, როგორც უნივერსიტეტი, რომელიც ღიაა ყველა ქვეყნის შიგნით და გარეთ იაპონიის. ამ მიმართულებით, უნივერსიტეტის გახადა მისი მიზანია განავითაროს ორგანიზაცია უკეთესი უხდება ფუნქციები და ადმინისტრაციის ახალი კონცეფცია განათლებისა და კვლევის მაღალ საერთაშორისო ხასიათს, მრავალფეროვანია და მოქნილობა და შეუძლია საქმე sensitively ერთად ცვლილებები თანამედროვე საზოგადოებაში.


Bas si preterao. 	 ბაქ ჟთ ოპვრვპალ.


Ubilo je više Rusa nego Staljin. 	 ...სბთლ ვ ოჲგვფვ პსჟნაუთ, ჲრკჲლკჲრჲ ჟრალთნ.


Znaš, trebala bi i ti probati. 	 ჱნავქ, რპვბა ეა ოპჲბაქ ნვკჲდაქ.


Želiš ici jest sa mnom? 	 თჟკაქ ლთ ეა ჱაკსჟგამვ გყგ ტპანუთწ?


- Na javnom mestu? 	 ნვ.


Veracruz 	 ეილათის


Šta mi se dogodilo? 	 ქრჲ მთ ჟვ ჟლსფთ?


-Vratili su se Juliet. 	 გყპნაჳა ჟვ, ეზსლთვრ!


-Vasington je pogodjen zemIjotresom jacine 9,4. 	 ჱადსბთჳმვ გპყჱკა ჟ ბვლთწ ეჲმ, ჟყპ.


Imali smo nesreću. 	 თჟკამ ეა ჱნამ, ნაკყევ ჲრთგაჳმვ.


Trebalo bi da vas zaustavim tu, gospodine. 	 რპწბგა ეა გთ ოპვკყჟნა ჟვდა,ჟყპ.


usporedbu Obali Slonovače 	 კოტ


-Napismeno. 	 - ოთჟმვნჲ.


Bivala sam i bolje. Šta ima kod vas? 	 ბთლა ჟყმ თ ოჲ-ეჲბპვ.


Sudetic 	 მორი ჰობს


-Bez ikakvih pitanja. 	 ბვჱ გყოპჲჟთ.


Ti si slika i prilika Al Caponea. 	 გთზეალ ჟყმ რვ გ აკაოსლკჲ.


Ponekad je cujem cak i kad je nema. 	 ოჲნწკჲდა გჟვ ჲღვ წ ფსგამ.


Tako stvari funkcionišu, svako radi svoj posao. 	 რაკა პაბჲრთმ, გჟვკთ ჟთ გყპქთ პაბჲრარა.


Claire mi se cinila pomalo nervoznom. 	 კლვპ მთ ევლსგაქვ მალკს ნვპგჲჱნჲ.


Jesi li cuo to? 	 დჲ ჟლსქნა რჲა?


Mislila sam da će me imenovati za zamjenika ili tako nešto. 	 მთჟლვჳ, ფვ ღვ ჟყმ აჟთჟრვნრ.


- Da li si spreman za utakmicu u petak? 	 - ეა, ბთნდ!


U subotu? 	 ჱაღჲრჲ გ ჟყბჲრა მთ ვ მნჲდჲ სეჲბნჲ.


- To je više od onog što imamo, pošto si nam ispraznila čuturicu prije par sati. 	 რჲა ვ გთქვ ჲე ჲნა ქრჲ დჲ თმამვ, ოჲქრჲ ¼ა თჟოპაჱნთ უვლა ÷სრსპა ოპვ ნვკჲლკს ჟართ.


- U redu, Kendall. 	 ჟოაჟთბჲ, კვნეალ. ბვჱ ჲბთე?


Izvještaj o inventaru. 	 ჲრგჲპთ თნგვნრაპა.


Nemoj ga dovoditi živog. 	 ნვმჲ¼ ეა დჲ გპა÷აქ ზთგ.


Ne, hvala, dr Freud. 	 ნვ, ბლადჲეაპწ, ე-პ ტპჲიე.


Curaçao 	 Cურაcაო


Pike... 	 - ბვქვ რჲფნჲ კაკრჲ ბთ რპწბგალჲ.


Square Enix 	 მოედანზე Enix


Gvinejskog zaliva 	 ყურეში Guinea


-Zdravo, Hester. 	 - ჱეპაგვი, ჳვჟრყპ.


Živeli. 	 ნაჱეპაგვ!


-Ne pisem ja pravila. Ja samo cistim kada se igra zavrsi. 	 ჟამჲ ოჲფთჟრგამ, ჟლვე კარჲ თდპარა ჟგყპქთ.


Kako se drži? 	 კაკ ვ რჲი?


Nisu morali me sažaljevati zbog nervoze.i svi smo bili jedna velika sretna, nervozna porodica. (Smijeh) Razmišljajući o svojoj publici, suočavajući i iskorištavajući moj problem, ja sam mogao uzeti nešto što sprečava moj napredak i pretovoriti ga u nešto što je neophodno za moj uspjeh. 	 მათ არ უნდა ეგრძნოთ თავი ცუდად ჩემს გამო იმიტომ რომ ვღელავდი ისინი ამას გამოცდიდნენ ჩემთან ერთად, და ჩვენ ვიყავით ერთი დიდი, ნერვიული, არაკომფორტული ოჯახი. (სიცილი) ვფიქრობდი რა ჩემი მსმენელის შესახებ, ჩემი პრობლემის გამოხატვით მე შევძელი რომ დამეჭირა ის რაც პროგრესის საშუალებას არ მაძლევდა. და გადამექცია იმათ რაც ჩემი წარმატებისთვის იყო მთვარი.


Svi su se pitali zašto... 	 გჟთფკთ თჟკაჳა ეა ჱნაწრ...


javne namjene HD Graphics Model uređaja 	 HD Graphics მოწყობილობა მოდელი


Hajde, samo mi pomozi. 	 - ოჲნვ ოჲგთკაი ოჲმჲღ.


Potpuno si u pravu. 	 სავსებით მართალი ხართ.


Sad imaju gomilu bombi koje ni najgore vojske na svijetu na žele. 	 ჟვდა თმარ ჟნაპწეთ, კჲთრჲ ნვ ბთ თჟკალა თ ნაი-ნვჟკჲოჲჟანარა აპმთწ.


Recimo da hodate... i neko vam pokaže srednji prst... ili vam nešto opsuje, šta biste uradili? 	 ეა კაზვმ, ფვ ჟვ პაჱჳჲზეარვ... ...თ ნწკჲი გთ ოჲკაზვ ჟპვევნ ოპყჟრ... ...თლთ გთ ნაოჟსგა, კაკგჲ ღვ ნაოპაგთრვ?


Čuo sam priče. 	 მსმენია ამბები.


Znaš šta još, mogu li dobiti i svoj iPod Volim da slušam muziku dok jedem. 	 მჲზვ ლთ ეა ოჲლსფა თ აიოჲეა ჟთ? ჲბთფამ ეა ჟლსქამ მსჱთკა, ეჲკარჲ ჟვ ჳპანწ.


Kai, S. (2000): Istragu Ultrazvučno Liquefaction australijskih Honeys, The University of Queensland (Australija), Odsjek za hemijsko inženjerstvo. 	 კაი, ს. (2000): ავსტრალიის Honeys, Queensland (ავსტრალია), ქიმიური ტექნოლოგიების დეპარტამენტის ულტრაბგერითი გათხევადების გამოკვლევა.


PornHub Prije 3 godine francuski swingeri 	 MyLust 3 წლის წინ swingers


Obrati pažnju! Ne. Jack, ne slušaš me! 	 - რთ ნვ მვ ჟლსქაქ, ეზაკ.


Objasniću ti kasnije. 	 ღვ ჲბწჟნწ ოჲ-კყჟნჲ.


- SAM SI REKAO... NESRECHE SE DESAVAJU. 	 ჟამ კაჱა, ფვ ჟვ ჟლსფგარ თნუთევნრთ.


Imaš dva dana. 	 თმაქ ეგა ევნა.


-Imao sam 12 godina. 	 - თმაგ 12.


Da. 	 ალჲ.


-Jako sam ljuta. 	 - ჟვდა, ჟვდა ჟსმ მნჲდს ლსრა.


O, bože! Ti si mi u mislima! 	 ჲ, ბჲზვ, ჲ, დჲჟოჲეთ, ჟამჲ ჱა რვბ მთჟლწ.


Je I' Cimet obiteljsko ime? 	 კანვლა ტამთლთწ ლთ ვ?


Da to razjasnimo. 	 ნწკაკ ჟთ დჲ ვ ჱაპაჱთლჲ, ჟლვე კარჲ ვ სბთლჲ აბთნ ჟსპ.


Domaćice, čovječe. 	 ეჲმაკთნთრვ.


Sada je red na nas. 	 ჟვდა ვ პვეჲრ ნა ნაჟ.


- On se tamo ne može snaći. 	 - ჲნ ჟვ რამჲ ნვ მჲზვ ჟნათ.


Koje koljeno? 	 კჲვ კჲლწნჲ?


Poslije tebe. 	 ოჲ რვბვ.


A ŠTA TO OVDJE IMAŠ? 	 ა ქრჲ თმა რსკა?


molim te, žena zna s kim vodi ljubav. 	 მჲლწმ რვ, ზვნარა ჱნავ ჟ კჲდჲ ოპაგთ ლძბჲგ.


Gdje je Hugo? -Mislio sam da je s vama. 	 ღვ ჲრთეა ჱა ეთნამთრა ჟამ.


Gđo. Lov, spremni smo da idemo. 	 დ-ზჲ ლჲს, დჲრჲგთ ჟმვ ჱა რპყდგანვ.


događaju WWDC 2016 Swift 3 	 WWDC 2016 ღონისძიება Swift 3


Dogovorili smo se u 13:00 To je kljucni princip koji moraš da nauciš, odrzati obecanje. 	 თმაჳმვ სდჲგჲპკა. ოპთნუთო, კჲირჲ რპწბგა ეა ნასფთქ, ნთკ. ეა ეყპზთქ ნა ესმარა ჟთ.


Da. I privatan je. 	 ეა.თ ვ ლთფვნ.


Idemo! 	 აჱ ნწმა ეა გლწჱა.


Akutni početak je više karakterističan za simptomatsku hipertenziju. Češće brza instalacija na visokom nivou arterijskog pritiska (dijastolni krvni pritisak prelazi 110 mm Hg). U ovom slučaju, žena se osjeća sasvim normalno. Nepovoljno ovaj tip hipertenzije utječe na organske sisteme u tijelu, što često dovodi do komplikacija. 	 მწვავე დაწყების სიმპტომური ჰიპერტენზიის უფრო დამახასიათებელია. არტერიული წნევის მაღალი დონის დროს უფრო სწრაფი მონტაჟი (დიასტოლური არტერიული წნევა აღემატება 110 მმ-ს). ამ შემთხვევაში ქალს ძალიან ნორმალურია. ამ ტიპის ჰიპერტენზია გავლენას ახდენს ორგანულ სისტემაში, რომელიც ხშირად გართულებებს იწვევს.


Gledaj i traži. 	 ვ, ოპჲგვპთ.


Siguran sam da to tebi ne znači puno, jer kada si nekada imao priliku, prilično brzopleto si reagovao. 	 ვეგა ლთ რთ დჲგჲპთ მნჲდჲ. რთ პყკჲგჲეთქ ფპვჱ პვადთპანვ.


-Nekada je to bio grad Dale. Sada je ruševina. 	 ნწგდა ბვქვ დპაე ევილ, ა ჟვდა ვ პსთნა.


Čečeniji 	 ჩეჩნეთში


Radi toèno onako kako ti kažem i preživjet æemo. 	 თ ღვ ჲუვლვვმ.


Naravno da je. 	 ჟვკაკჲ ევკა ვ.


Covece, to nije pametno! 	 ნა ქრა ჟთ მთჟლთჲ?


Samsung Intel Procesor 64-bitni Windows Technology_Internet OS-TRGOVINA Tehnologija Softver Nokia pravno tumačenje Mobitel HTC Podrška serije Driver javne namjene HD Graphics Model uređaja procesori upravitelj uređaja CPU podrška za vozača 	 Nokia საზოგადოებრივი Samsung პროგრამული უზრუნველყოფა HTC მოწყობილობა მოდელი OS-STORE მოწყობილობის მენეჯერი მძღოლი მხარდაჭერა Technology_Internet ტექნიკა HD Graphics პროცესორი პროცესორები პროცესორი მობილური ტელეფონი სერია Driver მხარდაჭერა იურიდიული ინტერპრეტაცია 64-bit Windows Intel


Sve u redu. Sarah Lawrence je u New Yorku. 	 რჲ £ვ ს Œს £ჲპკს.


Mogli bismo da razgovaramo o budućnosti. 	 პვქთჳ, ფვ მჲზვმ ეა ჟთ ოჲდჲგჲპთმ ჱა ბყევღვრჲ ნთ.


Trenutno neki antropologi priznaju da potomci lemurske civilizacije mogu živeti u malim istraženim šumovitim područjima, čak i izvan "granica" izumrleg kontinenta. Moguće je da je nova rasa preostalih Lemurijaca potisnuta u manje ugrožene regione. Međutim, ove pretpostavke su dokumentovane samo legendama različitih nacija svijeta. 	 ამჟამად ზოგი ანთროპოლოგმა აღიარა, რომ ლუმურიანის ცივილიზაციის შთამომავლები შეიძლება პატარა ხის ტყეში ცხოვრობდნენ, გადაშლილი კონტინენტის "საზღვრების" მიღმაც. არ არის გამორიცხული, რომ დარჩენილი ლემონების ახალი რასის უფრო დაუსახელებელ რეგიონებად იქცა. თუმცა, ეს ვარაუდები მხოლოდ მსოფლიოს სხვადასხვა ქვეყნის ლეგენდებია.


Luis 	 ლევან სანიკიძე


Opkolili su nas. 	 - ბწჳა ნთ ჲბდპაეთლთ.


Ne bi znali što da rade sa svime ovime. 	 ნვმა ეა ჱნაარ ქრჲ ეა ოპაგარ ჟჲ ჟვრჲ ჲგა.


Onome sa odvezanom potkovicom. 	 ჲნჱთ ჟ თჱჳგყპლვნარა ოჲეკჲგა.


-Pokupila sam par stvari kroz zadnjih par godina. 	 ნასფთჳ ნწკჲთ ნვღა ოპვჱ ოჲჟლვენთრვ დჲეთნთ. ეა.


- Ja častim. 	 - ჳაიევ გყპგთ, აჱ ფვპოწ.


Znao sam. 	 ჱნავჳ ჟთ.


Da, emisiji je još potrebno... malo finog podešavanja... 	 - ეა, თმამვ ნსზეა ჲრ ნაჟრპჲიგანვ.


O cemu je rijec? 	 რჲგა კაკგჲ ბვქვ?


POSLE OVOGA SE POVLACHIM. 	 ნწმა "ჟლვე რჲგა".


OSTAVILA SAM TORBU SA NJEGOVOM ODECOM I MALO AMOKSICILINA U NJOJ. 	 აჟვნჟიჲნ, ჲჟრაგთლა ჟყმ ფანრა ჟ ნვდჲგთ ეპვჳთ თ მალკჲ ამჲკჟთუთლთნ.


River, ovdje DA. 	 ფსგარვ ლთ?


Samo malo! 	 ...ვენა ჟვკსნეა.


Imate li omiljeni žanr? 	 თმარვ ლთ ლძბთმ ზანპ?


Više od 25 godina, Evropska unija finansira Eramus program kako bi promovisala mobilnost studenata i osoblja, kao i saradnju između institucija iz cele Evrope i šire. Novi program (Eramus+) institucijama visokog obrazovanja unutar Evropske unije, ali i izvan nje, nudi više mogućnosti nego ikad ranije, bazirajući se na iskustvu i uspehu prethodnih evropskih programa Eramus Mundus, Tempus, Alfa i Edulink. 	 "25 წელზე მეტი ხანია ევროკავშირი აფინანსებს ერასმუსის პროგრამას სტუდენტებისა და პერსონალის მობილობის წასახალისებლად და ინსტიტუციათაშორისი თანამშრომლობის მიზნით ევროპასა და მის ფარგლებს გარეთ. ახალი პროგრამა Erasmus+ მეტ შესაძლებლობას თავაზობს არაევროპულ უმაღლეს სასწავლებლებს იმუშაონ ერთად, ევროკავშირის ადრინდელ წარმატებულ პროგრამებზე - Erasmus Mundus, Tempus, Alfa და Edulink დაყრდნობით შეიძინონ გამოცდილება და გამოიყენონ ახალი შესაძლებლობები.


- Hvala. 	 -ბლადჲეაპწ.


A kako će nas raznošenje aviona zaštititi? 	 - ეა გჱპთგწგაღ პაჱნთ ნვღა? ეა გთ ოაჱწ.


BROJ DRUGE RELIGIJE U SJEVERNA AMERIKA, U ODNOSU NA BLISKI ISTOK I SJEVERNA AFRIKA Koliko je Druge religije u Sjeverna Amerika, u odnosu na Bliski Istok i Sjeverna Afrika? 	 პროპორცია სხვა რელიგია IN NIGER რამდენად დიდი არის პროპორცია სხვა რელიგია in Niger?


To bi bilo poslednje jutro koje bi video. 	 ღვქვ ეა რთ ვ ოჲჟლვენარა ჟსრპთნ.


Nisam siguran da ga bog ima za tebe. 	 ნვ ჟყმ ჟთდსპვნ კაკგჲ ბჲდ თჟკა ჲრ რვბ.


Ištvan 	 დალაშქვრა


Makni se vise s telefona. 	 ჟოსქრთ გვვ ვენაქ ნა რვლვტჲნ.


Ostani samo ovu cetvrtinu. 	 - სჟოჲკჲი ჟვ.


Boze, taIas je visok 150m. 	 კჲდა ღვ ბყევ რსკ? დჲგჲპთ, ჳვლმჟლთ, კჲდა ღვ სეაპთ?


Tiše, ne mogu ništa čuti dok ti mlatiš! 	 რთჳჲ! ნვ ფსგამ ჲრ სეაპთრვ რთ.


Nećemo. 	 ჳაიევ ნვ.


Ne znam, Boga mi. 	 ფვჟრნჲ, ნვ ჱნამ.


Sirijus Blek! 	 ჟთპთსჟ ბლვკ!


Videcemo se sledece nedelje. Vi ste jos uvek u kontaktu sa Niki? 	 თმარვ გპყჱკა ჟ ნთკთ, ნალთ?


jezero Michigan 	 ტბა მიჩიგანის


Zajebi ovo. 	 £აჟ ჲეამ.


Trebam artiljeriju na koordinatama devet-3-3-0-1... 	 ოპარვრვ აპრთლვპთწ ნა კჲჲპეთნართ...


Prosipas dobro sranje. 	 ტპლაქ მნჲდს ეჲბპჲ ჟპაŒვ.


Shvatio si to iz razgovora dugog dvije minute? 	 რჲა დჲ ჟტართ ჲე ეგვ მთნსრთ პაჱდჲგჲპ.


Majka zmajeva, Lomiteljica lanaca i sve to. 	 დრაკონების დედა, ჯაჭვების გამწყვეტი და ასე შემდეგ.


Ner voli sise i guzice, čoveče, ako me razumeš. 	 ნვ ჟთ ოაეა ოჲ უთუთ თ ჱაენთუთ.


Ja, lično, volim... Barolo. 	 აჱ ჳაპვჟგამ ბაპალჲ.


Žan Van Brunt? 	 გთვ ლთ ჟრვ ზან გან ბპყნრ?


Ne dok me ona traži. 	 ვერა სანამ ის მეძებს.


Da. Hoćeš li da pojedeš tu pileću kožuricu? 	 - ღვ წევქ ლთ კჲზარა ნა ოთლვრჲ?


- Idem da im pomognem sa đubrivom. 	 მჲზვბთ თმ რპვბა ოჲმჲქ ჟჲ სბპთგჲრჲ.


Na racun kuce. 	 ჲევნჩ ვდჲ, თ ოჲიევმ ნა გვფვპთნკს.


U redu društvo, večerašnja priča je extra posebna. 	 რაკ, ჟვდჲენწქნწწ ჟკაჱკა ბსევრ ჟსოვპ ჲჟჲბვნნჲი.


Idete na dug put bez prtljaga. 	 ჲეთრვ ნა ეჲლდ ოარ ბვჱ ბადაზ.


Kad su bežali od policije, zabili su se u bika. 	 ნჲ ჟვ ბლყჟნალთ გ ჲნჱთ ბთკ. ვეთნთწრ სმპწლ ნა მწჟრჲ, ა ეპსდთწრ თჱბწდალ ჟ ოაპთრვ.


Ilithyia! 	 თლთრთ£ა!


izložbe 	 გამოფენაში


-Biću samo okrutniji. 	 თ ღვ ჟრაგა ჲღვ ოჲ-დპსბჲ.


Znaš, celo leto sam se muvala po barovima gde izlaze Bulsi. 	 ოპვკაპაჳ ლწრჲრჲ ბლთჱჲ ეჲ რპვნთპჲგყფნთწ ლადვპ ნა "ბსლჟ".


Malo ukusa. 	 ჟვიფაჟ ეჲბაგთმ აპჲმარა.


Sport. Sjajno, u redu. Sjajno. 	 ჟოჲპრ, ფსევჟნჲ!


Hej, Volodja! 	 ვ£, გჲლჲე£ა!


O, ja ne znam za vas, ali ja prošli emocionalni vringer večeras. 	 ნვ ჱნამ ჱა გაჟ, ნჲ აჱ ჟყმ ვმჲუთჲნალნჲ თჱრჲღვნ ენვჟ.


Treba ih vratiti nazad, u njihovo prirodno stanište, gde će provesti svoj život u prirodi, kako i dolikuje. 	 რპვბა თჳ გპართრთ ნაჱაე, ს Œთჳჲგჲ ოპთპჲენჲ ჟრანთქრვ, ... ... დევ ვ ოპჲგვჟრთ ჟგჲ¼ ზთგჲრ ს ოპთპჲეთ, კაკჲ თ ეჲლთკს¼ვ.


Koliko ujka Čak ostaje? 	 £აჱთკჲრ!


Samo skini kacigu. 	 - ოპჲჟრჲ ჟგალთ ქლვმა.


Sreca da ste jaki 	 ჱა ღაჟრთვ რთ ჟთ ჟთლვნ.


Imate pametnog psa, znate li to? 	 თმარვ სმნჲ კსფვ, ჱნავრვ ლთ?


Hajde, Elrose, probaj. 	 ჳიევ, ვლპჲჟ, ჲოთრაი დჲ.


-Ja. Jesi li provalio? 	 ჟ გჱლჲმ ლთ გლვჱვ?


-Zastoj. -Palim prvi. 	 - პვჟრაპრთპამ ოყპგთ...


Dobrodošao. 	 - ჟრპაჳჲრნჲ.


Ili kao sijamski blizanci ili kao zmija sa dvije glave. 	 თლთ კაკჲ ჟთ£ამჟკთ ბლთჱნაუთ. თლთ კაკჲ ჱმთ£ა ჟჲ ეგვ დლაგთ.


-Ne gđice, ne bi smeo da spominjem vaše ime. 	 ნვ. ჱაბპანთ მთ ეჲპთ ეა ჟოჲმვნაგამ თმვრჲ გთ.


Hajdete, deco, o boze 	 ჳაიევ! მჲლწ რვ, მჲლწ რვ.


... Svecano se zaklinjem Da cu podrzavati Izvršavati I braniti Ustav Sjedinjenih Americkih Drzava... 	 ფვ ღვ ჟოაჱგამ, ღვ ჱაღთრაგამ თ ღვ ჟვ ოჲეფთნწგამ ნა კჲნჟრთრსუთწრა ნა ჟყვეთნვნთრვ ღართ,


Spolni hormoni su neophodni za održavanje jakih i zdravih kostiju. Dostupni dokazi pokazuju da sirovi prah YK11 može povećati čvrstoću kosti tako da se veže za receptore androgena, što je slično onome što većina SARM-ova čini. 	 სქესობრივი ჰორმონები აუცილებელია ძლიერი და ჯანსაღი ძვლების შენარჩუნებისათვის. ხელმისაწვდომი მტკიცებულებები გვიჩვენებს, რომ YKXNUM ნედლეულის შეიძლება გაზრდის ძვლის ძალა მიერ სავალდებულო თავად Androgen რეცეპტორების, რომელიც მსგავსია ყველაზე SARMs გავაკეთოთ.


meni 	 მენიუ


- Molim, Bari? 	 - კაკგჲ თმა, ბაპთ?


Prema istraživanjima, Podnosioci zahteva osvojiti neke ili sve od svojih potraživanja približno 41% vremena. ispitanici (Države) win približno 59% vremena, sa otprilike jednu četvrtinu potraživanja smjene zbog nedostatka nadležnosti. 	 კვლევების თანახმად,, მოსარჩელეები გაიმარჯვებს რამდენიმე ან ყველა მათი პრეტენზიები დაახლოებით 41% დრო. რესპონდენტთა (შტატები) მოგების დაახლოებით 59% დრო, დაახლოებით ერთი მეოთხედი პრეტენზიები დათხოვნილი გამო იურისდიქცია.


Hej, slikaj. 	 ნაოპაგთ ჟნთმკა.


Ko zeIi paIacinke? 	 კჲი თჟკა ოალაფთნკთ? - აჱ!


Britaniji 	 ბრიტანეთის


Zdravo Tuse. 	 ეაჟრან.


POMERI SE, I MRTAV SI. 	 მპყენვქ ლთ, მყპრყგ ჟთ!


- Ona nije ovde. 	 ნწმა წ რსკ.


Vojnicki šešir. - Bio sam vojnik. 	 - ნწკჲდა ბწჳ გჲინთკ.


Oh, da. 	 -ჲჲჳ


Hrvate tenkovima, 	 'მძჟძლმანთრვ ჟ აპრთლვპთიჟკთ ჟნაპწეთ,


Sta je sa lomovima dugih kostiju pod pritiskom? 	 ა სეაპნთრვ ნაპანწგანთწ ოჲ ეყლდთრვ კჲჟრთ? ჲ, თ რვჳნთწ პვე ღვ ეჲიევ.


uređaja Intel HTC Tehnologija 	 ტექნიკა HD Graphics HTC Intel


Unutra cemo preživjeti, vani cemo umrijeti. 	 რსკ ღვ ჲუვლვვმ, ნაგყნ ჱადთგამვ.


- Ponosan? 	 დჲპე ლთ ჟთ?


Pretvaraš se u duha tek onda kada nemaš ni trunèicu straha u sebi. 	 ეა ჟთ ოპთჱპაკ ჲჱნაფაგა ეა ნვ ჱნავქ კაკგჲ ვ ჟრპაჳ.


Šta je to? - Kolut. 	 კაკგჲ ვ რჲგა?


Takmičenja/Konkursi 	 რეგისტრაცია


Govoriš li ti engleski? - Da, da. - Vodi me odmah u bolnicu. 	 ა რთ დჲგჲპთქ ლთ ანდლთიჟკთ?


George III 	 გიორგი III


Slika 5.2: Primjeri dva glavna tipa galaksija: spirale i eliptične. Projekt Galaxy Zoo koristi više od 100.000 volontera kategorijama više od 900.000 slika. Izvor: www.galaxyzoo.org . 	 ცხრილი 5.2: მაგალითები ორი ძირითადი ტიპის გალაქტიკების: spiral და ბილიკები. The Galaxy Zoo პროექტის გამოიყენება მეტი 100,000 მოხალისეები კატეგორია ზე მეტი 900,000 images. წყარო: www.galaxyzoo.org .


Moram razgovarati sa našim gostima. 	 მჲპა ეა ჱბჲპსგამ ჟჲ ნაქთრვ დჲჟრთ.


Da li to znači da se vraćaš da operišeš? 	 ჱნაფთ ოაკ ჟთ ნაჱაე ოპაგვ£თ ჳთპსპქკთ პაბჲრთ?


Neprocenjiv je. 	 ბვჱუვნვნ ვ.


Ovaj antivirusni program podržava nekoliko modula zaštite kao što su skener u oblaku, blokator ponašanja i automatsko blokiranje nepoznatih datoteka. 	 ეს ანტივირუსი მხარს უჭერს თანამედროვე ტექნოლოგიებს ინტერნეტის დაცვისა და წაშლის არასასურველი პროგრამული უზრუნველყოფა და ბლოკავს მავნე.


Svakome dodatna dva dolara. 	 ოჲ 2 ეჲლაპა ნა ფჲგვკ ჟა გ ოჲგვფვ.


Deluje malo nategnuto, to da postoji rudnik zlata u London negde. 	 ჱგსფთ ნვგვპჲწრნჲ, ფვ თმა ჱლარნა მთნა ნწკყევ გ ლჲნეჲნ.


Američka mornarica je pretrpela jedan od najvećih poraza u istoriji. 	 ამვპთკანჟკარა მჲპნაპთუა დჲ ოპვრპოვ ვევნ ჲე ნა£დჲლვმთრვ ოჲპაჱთ გO თჟრჲპთ£არა.


otprilike 13% studenata na Univerzitetu u Bordeaux su međunarodne. Univerzitet je razvio širok spektar međunarodnih studijskih programa koji se odvija na engleskom jeziku (ili drugim jezicima, kao što su Spanish) i koji nude studentima mogućnost završetka zajedničkog ili dvostruko stupnjeva. 	 Დაახლოებით 13% სტუდენტების უნივერსიტეტში Bordeaux საერთაშორისო. უნივერსიტეტის შეიმუშავა ფართო სპექტრს საერთაშორისო საგანმანათლებლო პროგრამა ისწავლება ინგლისურ ენაზე (და სხვა ენებზე, როგორიცაა ესპანური) და ეს წინადადება სტუდენტები შესაძლებლობა დასრულების ერთობლივი ან ორმაგი გრადუსი.


Žao mi je. 	 ეა, ჟვკაკჲ. თჱგთნთ.


Konačno ćeš dobiti taj posao. 	 ნაი-ნაკპაწ ღვ ოჲლსფთქ პაბჲრარა!


Liderstvo I – motivacija saradnika 	 მენეჯმენტი


Šta sjedite! 	 ნვ ჟრჲირვ რაკა!


Džon 	 ჯონ Randall


Danas smo na Mračnim silama vježbali bacanje kletve Cruciatus. 	 ჱაღჲ? ენვჟ ოჲ ფვპნთ თჱკსჟრგა სოპაზნწგაჳმვ კპსუთარსჟ ნა ოყპგჲკსპჟნთუთ.


Koliko novaca zaradujem? 	 ჲკჲ 40 უვნრთ ნა ჟარ.


-Od detinjstva. 	 ჲღვ ჲრ ევუა.


Usput, našao sam odjeću tvoje veličine. 	 თნაკს, ნა£ეჲგ ნვკჲთ პაბჲრთ ჟჲ რგჲ£ა დჲლვმთნა.


-Vidio sam jamu u koju su bačena tijela. 	 გთზეალ ჟყმ ესოკარა ჟ რპსოჲგვრვ თმ.


Briga ako i izgubiš pola svojih ljudi! 	 ნვ ჲრკაზსგა£ ჟვ ჲე ბპვდჲრ ნა პვკარა! ნვ მთ ვ და£ლვ ნთრს კჲდა ბთ თჱდსბთლ ოჲლჲგთნა ჲე რგჲთრვ!


Koristit ćemo jaki izvor, Mikey - moju maštu. 	 - ღვ ოჲლჱგამვ ნაი-დჲლვმთწ პვჟსპჟ.


staljinističke 	 სტალინური


Dolazite! 	 ჳაიევ!


-S njim žele osramotiti SAD-e? 	 - მთჟლთრვ, ფვ თჟკარ ეა სნთზარ ჟაღ?


Nisam znao da postoji službeni popis. 	 ჲჳ, £აჟ ნვ ჱნამ ქრჲ ვ ნა ჲტთუთ£ალნარა ლთჟრა.


Venecijanske - Orient Express 	 ვენეციის - სიმპლონის ორიენტ ექსპრესი


- Hiljade su se okupile danas da vide da li će malecko biće sa izbačenim zubima ugledati svoju senku. 	 - ჟრჲრთუთ ჟა ჟვ ჟყბპალთ ენვჟ, ჱა ეა გთეწრ ეალთ დპთჱაფა ღვ ჟვ ოჲკაზვ,


Gorenjska regija 	 პოლონეთში


Mislim da treba da proslavimo. 	 - რპწბგა ეა დჲ ჲროპაჱნსგამვ.


-Nisi ti star. General Garnett je star. 	 დვნვპალ დაპნვრ ჲჟრაპწგა.


specijalnu diplomu 	 სპეციალური


Pešačićemo do Zimbale? 	 ღვ გყპგთმ ოვქა ეჲ ჱთმბალა?


Zelis li? 	 რთ თჟკაქ ლთ?


Herrera, M.Ç .; Luque de Castro, doktor medicine (2005): Ultrazvuk-ekstrakcije fenolnih spojeva iz jagoda prije tečne hromatografije razdvajanje i detekciju ultraljubičaste fotodioda niza. Journal of Chromatoraphy A, 1100, 2005. 1-7. 	 ჰერერა, MC; ლუკ დე დე კასტრო, MD (2005): ფენოლური ნაერთების ულტრაბგერითი ექსტრაქცია მარწყვისგან თხევადი ქრომატოგრაფიული გამიჯვნისა და ულტრაიისფერი გამოვლენის photodiode მასივამდე. ქრომატოფაჰი A ჟურნალი, 1100, 2005. 1-7.


Lon je ovdje u gradu. 	 ლამ £ვ ს დპაეს.


Nazvan kao jedan od elitnih univerziteta Nemačke akademici, politički predstavnici i mediji, Univerziteta u Frajburgu stoji među evropskih top istraživačkih i nastavnih institucija. Sa svojim dugogodišnje ugled izvrsnosti, univerziteta gleda kako na prošlost, da zadrži svoju istorijsku akademske i kulturne baštine, i za budućnost, razvoj novih metoda i mogućnosti kako bi se zadovoljile potrebe svijetu koji se mijenja. The University of Freiburg je dom za neke od najvećih umova u zapadnoj tradiciji, uključujući i eminentnih ličnosti kao Martin Heidegger, Hannah Arendt, Rudolf Carnap, David Daube, Johann Eck, Hans-Georg Gadamer, Friedrich Hayek, Edmund Husserl, Friedrich Meinecke, i Max Weber. dodatno, 19 Dobitnika Nobelove nagrade su povezani sa Univerziteta Freiburg i 15 akademici su čast sa najvišim njemačkog istraživanja nagrada, Gottfried Wilhelm Leibniz nagradu, dok je radio na Sveučilištu u Freiburg. 	 ერთ-ერთ ელიტარულ გერმანიის უნივერსიტეტების აკადემიური, პოლიტიკური წარმომადგენლები და მედია, უნივერსიტეტის Freiburg დგას შორის ევროპის საუკეთესო კვლევით და სასწავლო დაწესებულებებში. თავისი დიდი ხნის რეპუტაცია ბრწყინვალების, უნივერსიტეტის გამოიყურება როგორც წარსულში, რათა შეინარჩუნოს თავისი ისტორიული აკადემიური და კულტურული მემკვიდრეობის, და მომავალი, განვითარების ახალი მეთოდები და შესაძლებლობები, რათა დააკმაყოფილოს ცვალებად სამყაროში. უნივერსიტეტის Freiburg უკვე სახლში ზოგიერთი უდიდესი გონება დასავლური ტრადიციების, მათ შორის ისეთი გამოჩენილი მოღვაწეები, როგორც მარტინ ჰაიდეგერი, ჰანა არენდტი, რუდოლფ Carnap, დავით Daube, Johann Eck, ჰანს-გეორგ Gadamer, ფრიდრიხ ჰაიეკი, ედმუნდ ჰუსერლის, ფრიდრიხ MEINECKE, და მაქს ვებერი. გარდა ამისა,, 19 ნობელის პრემიის ლაურეატები შედის უნივერსიტეტის ფრაიბურგში და 15 მეცნიერები უკვე დიდი პატივია უმაღლესი გერმანული კვლევითი პრიზი, გოტფრიდ ვილჰელმ ლაიბნიცი პრემია, მუშაობისას ფრაიბურგის უნივერსიტეტი.


Šta ćeš da uradiš? 	 ქრა ვქ ეა სპაეთქ?


Ovo je bio centar cjelokupne trgovine na sjeveru. 	 რჲგა ბვქვ ჟყპუვრჲ ნა რყპდჲგთწრა გ ჟვგვპა!


Da, pričao sam tebi. 	 ეა, ნა რვბ დჲგჲპვჳ.


Oni nemaju veze s tim. 	 რვ ნწმარ ნთღჲ ჲბღჲ ჟ რჲგა.


Nemoj se truditi, skoncentriraj se na sjecanja. 	 მთპანეა...


Stao je. Što? 	 - ჱაე ნწკჲლკჲ ეყპგვრა ვ.


Ti jebeni ološu. 	 ჟკაოან ბჲკლსკ.


Mlada pevacica na bini. 	 მლაე ჟჲლთჟრ თჱლთჱა ნა ჟუვნარა, თ ოვვ აპთწ ჲრ ბჲჳვმ.


Mrzim ovo mjesto. 	 დჲ მპაჱამ ჲგა მვჟრჲ.


Životni stil - ovo je najobičnija navika koja se razvija kod ljudi, odnosno može se formirati. Možete koristiti obrazac formiranja novih akcija za tri sedmice, ali ovo je relevantnije za formiranje novih vještina i neće raditi tako brzo kada se smjeni životni smjer. Međutim, tokom ove tri sedmice može se formirati prvi korak, kojim će početi dalje dublje promjene. 	 ცხოვრების წესი - ეს არის ყველაზე გლობალური ჩვევა, რომელიც ადამიანებში ვითარდება, შესაბამისად, შეიძლება ჩამოყალიბდეს. თქვენ შეგიძლიათ გამოიყენოთ ახალი მოქმედების ფორმირების სამი კვირის განმავლობაში, მაგრამ ეს უფრო მნიშვნელოვანია ახალი უნარ-ჩვევების ჩამოსაყალიბებლად და ცხოვრებისეული მიმართულებით შეცვლისას ისე სწრაფად არ იმუშავებს. თუმცა, ეს სამი კვირაა, რომ პირველი ნაბიჯი შეიძლება ჩამოყალიბდეს, რაც უფრო ღრმა ცვლილებებს დაიწყებს.


Mislila sam da bismo mogli da pređemo preko nekih ideja. 	 თჟკაქ ლთ ეა ჲბჟყეთმ ნწკჲთ თევთ, მთჟლვჳ ჟთ,


Karnal je naša porodica. 	 კაპნალ ვ ჲრ ჟვმვიჟრგჲრჲ. - რჲი ვ ოპვფკა.


Nik je. Dajte mi listu svih industrijskih nekretnina prodatih u poslednjih 10 godina. 	 ოპართ მთ ჟოთჟყკ ჟ ოპჲმთქლვნთრვ თმჲრთ, ოპჲეაევნთ ოპვჱ ოჲჟლვენთრვ 10 დჲეთნთ.


Ćao, ovo je Džeri Barns sa IBS iz Njujorka. 	 ჲბაზეა ჟვ ეზვპთ ბაპნჟ ჲრ აი ბთ ვჟ გ ნძ იჲპკ.


On je super-tata! 	 რჲი ვ ჟსოვპ-ბაღა.


Louis Malle 	 1994 — ვანია 42 -ე ქუჩაზე


Pećine su veoma često korišćene namirnice za hranu, koje su uglavnom dodate za svoje gasne efekte. Ultrasoničan vađenje povećava prinos i kvalitet ekstrakta pećina znatno. Sonacija je poznata po svom procesu intenziviranja efekata, koji se već koriste u okviru… 	 პექტინები ძალიან ხშირად გამოიყენება საკვები დანამატი, რომელიც ძირითადად დაემატა მის გამონაყარ ეფექტებს. ულტრაბგერითი მოპოვება მნიშვნელოვნად ზრდის პექტინის ექსტრაქტების მოსავალს და ხარისხს. სონიფიკაცია ცნობილია თავისი პროცესის გამაძლიერებელი ეფექტებით, რომლებიც უკვე გამოიყენება მულტიფოლდში…


Neki drugi profesor je uzeo temu o "Leptiru"? 	 ნვკჲ£ ეპსდ ოპჲტვჟჲპ ჱვმა რვმა ჱა "ოვოვპსრკა"?


Pariški šik... 	 ოაპთზკთ ქთკ.


Neću to prihvatiti! 	 ნწმა ეა ჟვ წგწგამ ნა თჱბჲპთ.


Evo ga! 	 ვრჲ დჲ!


Ne bojim se povrijediti tvoje osjecaje. 	 ფთმ ნაოპაგთმ ოასჱს ეგვ ჟვკსნევ, რთ ნაჟრაგŠაქ!


Koji je živio prije 200 godina. 	 ზთგწ ოპვეთ 400 დჲეთნთ.


Ovo je Wi-Fi. 	 ჲგა ვ WI-FI.


- Vidimo se u 5 	 ღვ ჟვ გთეთმ გ 5.


- Mi to možemo. 	 მჲზვმ ეა დჲ ნაოპაგთმ.


To mi je specijalnost. 	 ნალსრვრვ დჲ. რჲა მთ ვ ჟრპსკა.


Idemo spavati? 	 ჳაიევ ეა ჟოთმ.


Pogledao sam ga... i vidio sebe. 	 დჲ ოჲდლვენაგ თ ჟვ გთეჲგ ჟვბვ.


Divno je jutro. 	 ჟსრპთნრა ვ ოპვკპაჟნა.


-Molim te, prestani. 	 ალჲ?


-Mogu li popričati s njom? -Želite pričati sa Theresom? 	 მჲდა ლთ ეა დჲგჲპწ ჟ ნვწ?


Lepa kolica, drugar. 	 კლაჟჟნაწ მაქთნა, ოპთწრვლჩ. ჟოაჟთბჲ.


Što je s ovim delikventima? 	 ქრჲ ვ ჟჲ ჲგთვ ევლთკგვნრთ?


Ako me itko pokuša prevariti, mora gubiti. 	 აკჲ ნვკჲ£ ჟვ ჲბთევ ეა მვ თჱმამთ, მჲპა ეა თჱდსბთ.


Saopštenje štampu 	 ნავრისტიკა


Ali ipak si ga pustio da pokuša? 	 ნჲ დჲ ჲჟრაგწქ ეა ჲოთრა, გჟვ ოაკ?


- Naravno. Ali znaš šta? 	 ნჲ ჱნავქ ლთ კაკგჲ თმ კაჱაჳ?


Copyright 2019 \ bs.dzvranje.org \ Laparoskopsko uklanjanje materice - koje su prednosti? 	 Copyright 2019 \ ka.dzvranje.org \ საშვილოსნოს ლაპაროსკოპიული მოცილება - რა უპირატესობაა?


Ovamo! 	 ნვ!


Ulje u vodi (o/w): ulje se raspršilo u vodi; ulje se naziva unutrašnja ili neprekidna faza i voda kao spoljna ili kontinuirana faza. 	 წყლის ნავთობის ემულსია (w / o): წყლის წვეთები ნავთობის გაფანტვას განიცდის; წყალი შიდა ან დაარბია ფაზა და ზეთი გარე ან უწყვეტი ფაზა.


Velsa 	 უელსი


Ono što znamo je da se bezbolna smrtna kazna Pretvorila u film strave i uzasa. 	 გჟთფკჲ, კჲვრჲ ჱნავმ გ მჲმვნრა ვ, ფვ ბვჱბჲლვჱნვნარა ვკჱვკსუთწ, ჟვ ვ ოპვგყპნალა გყგ ტთლმ ნა სზაჟთრვ.


Odmah se vraćam. 	 ჟლვე მალკჲ ჟვ გპყღამ.


Ako jednostavnost pristupa je visoko na listu prioriteta, Waterhole uzima krunu za najbolji bar sa živom muzikom u Amsterdamu. Zbog svoje centralne lokacije, se često gužva. Još jedan razlog zašto gužve volim je happy hour, koji traje do 9 PM! 	 თუ მარტივად ხელმისაწვდომობის მაღალია თქვენს სიაში პრიორიტეტები, Waterhole იღებს გვირგვინი საუკეთესო ბარი ცოცხალი მუსიკით ამსტერდამში. იმის გამო, რომ მისი ცენტრალური მდებარეობა, მას ხშირად გადაჭედილი. კიდევ ერთი მიზეზი, რის გამოც ხალხი მიყვარს ეს არის ბედნიერი საათობრივად, რომელიც გრძელდება 9 PM!


Johnson PM i Kenny PJ Disfunkcija slična zavisnosti i kompulsivno ješenje kod gojaznih pacova: Uloga dopamina D2 receptora in Nature Neuroscience. 2010 May; 13 (5): 635-641. Objavljeno online 2010 Mar 28. doi: 10.1038 / nn.2519 	 ჯონსონი PM და Kenny PJ ნარკოტიკების მოხმარების ჯაჭვის დისფუნქცია და სიმსუქნე ჭამა სიმსუქნე ვირთხებში: როლი დოპამინის D2 რეცეპტორებისთვის in ბუნება ნეირომეცნიერებებში. მაისი მაისი; 2010 (13): 5-635. გამოქვეყნებულია ონლაინ XXIII XXX. doi: 641 / nn.2010


Oduvek sam govorila da su delfini ljudi mora. 	 ევლტთნთრვ ჟა ფჲგვქკთრვ ჲბთრარვლთ ნა მჲპვრჲ.


Onda će promeniti mišljenje. 	 რჲდეა ჲნთ ჟპაჱს ოვპვესმაძრ.


- Kako je, braćo? 	 - კაკგჲ ჟრაგა?


Onda naterate Indijanca da tuce štene... sa bicem cetiri ili pet puta na dan. 	 კაპარვ თნეთანვუა ეა ბთვ კსრპვრჲ ჟ ოპყფკარა, ფვრთპთ ოვრ ოყრთ ნა ევნ.


NARAVNO DA JESTE. 	 ჟვკაკჲ.


Tvoja vladavina je gotova. 	 შენი ბატონობა დასრულდა.


-"NE SAMA". Šta? 	 თმა ეგამა სბთიუთ.


Rossiyskaya Gazeta 	 როსიისკაია


To nije korak 4. 	 რჲა ნვ ვ ფვკჲპ 4.


Dobro. 	 - ოპაგთლნჲ.


Zašto si bila na kapiji? 	 ჱაღჲ ბწჳრვ ნა ოჲპრარა?


Oh, prepoznao si ga? 	 ჲ, პაჱოჲჱნაჳრვ დჲ?


Tamo dolje bile su igle, i video kamera. 	 Hწმამ ნთკაკგჲ გპვმვ!


Ispričaj američkom narodu šta su ovi ljudi ovdje učinili. 	 კაკ ეა პაჱკაზა რაჱთ თჟრჲპთწ?


Martine, treba nam. 	 მაპრთნ, ნთ რპვბა.


DR Kongu 	 კონგოს დემოკრატიული რესპუბლიკა ( DRC


Queen Mary College 	 დედოფალი მერი კოლეჯი


A Alzheimer X Lipman E Altman Izjave 	 ა X ე განცხადებები


Da. Tražimo vozilo unajmljeno u Uralu oko 29. lipnja. 	 თმა კამთჲნ ნავრ ნა 29 ძნთ ჱა სპალ.


Staljingrad! 	 - დპაე!


Kakve on ima veze sa mnom? 	 კაკგა გპჟკა თმა რჲ£ ჟჲ მვნვ?


aerodroma Nikola Tesla 	 Nikola Tesla აეროპორტში


-Dobro. Viziju. 	 ოპჲპჲფვჟრგჲ.


Znam da ti misliš da si iznad toga i, naravno, bio si iznad toga pre nego što si otpušten. 	 ჱნამ, ფვ ჟთ მთჟლთქ, ფვ ჟთ ნაე რჲგა, თლთ ოჲ-ჟკჲპჲ ბვქვ ოპვეთ ეა რვ სგჲლნწრ!


Ali tvoja familija je puna tajni. 	 თ ჱბჲპსგაარ ევკა ჟმვ ჟვმვ£ჟრგჲ, ამა რგვჲრჲ ჟვმვ£ჟრგჲ თმა ოპვმნჲდს რა£ნთ.


Idem sa vama. 	 კაკ რაკა?


Dva puta sam te pokušao spasiti, ali bez obzira šta god da uradim, ti ćeš umrijeti Charlie. 	 ჟვ ჲბთეჲგ, ბპარ. ეგა ოართ ჟვ ჲბთეჲგ ეა რვ ჟოაჟამ, ამა ქრჲ თ ეა ნაოპაგამ... ვ სმპვქ, ფაპლთ.


Ovo je veliki trenutak za nju. 	 ჲგა ვ დჲლვმ მჲმვნრ ჱა ნვა.


GLEDALI STE 	 დლვეაგრვ


Krasnodar 	 კრასნოდარის ჩერქეზეთი


Isus Krist 	 იესო ქრისტე


Pa ako ti kažem, nećeš me više trenirati? 	 აკჲ რთ კაზა, ნწმა ეა მვ რპვნთპაქ ოჲგვფვ?


Jedna stotina i pedeset i pet. 	 ჟრჲ ოვევჟვრ თ ოვრ.


Gospođo Foster? 	 დ-ზა ტჲჟრყპ?


Sekretarijat za saobraćaj 	 ტრაფიკი


Napuštam ovaj biznis! 	 ნაოსქრამ ჲგა¼ ბთჱნთჟ!


Djecace, stani pored mog konja. 	 მჲმფვ, თეთ ჱაჟრანთ ოპთ მჲი კჲნ.


Gornji Podpeć 	 საიუბილეო


Prelepo. 	 კპაჟჲრა.


Trebalo bi biti lakše i sve lakše. 	 თ აჱ ღვ ბყეა...


Mostar Hotel Antalya 	 Gallery - თავფურცელი


Nemoj! 	 ნვ!


OTVORI VRATA. 	 ჲრგჲპთ გპარარა!


Ne poznajes me vise. 	 ნვ ოჲჱნა¼ვქ მვ გთქვ.


Sviđa joj se jer je zgodan i popularan, batice. 	 ჳაპვჟგა დჲ, ჱაღჲრჲ ვ ჟვკჟთ თ თჱგვჟრვნ.


Može da bude. Ako napišeš unutra "srećan rođendan". 	 მჲზვ ეა ბყევ, აკჲ ნაოთქვქ "ფვჟრთრ პჲზევნ ევნ".


Upoznao sam te, i i popravila si stanje i ne želim učiniti ništa da to pokvarim. 	 ოჲჟლვ რვ ჟპვღნაჳ თ ნვღარა ჟვ ოპჲმვნთჳა. ნვ თჟკაჳ ეა ჟდატწ თ ეა ოპჲგალწ გჟთფკჲ.


Idemo, gospodine Ajaz. 	 - ჳაიევ, დჲჟოჲეთნ აწწჱ.


Popisa stanovništva Prisilna 	 მოსახლეობის აღწერის იძულებითი მიგრაცი


Nije baš onakav kakav smo mislili da jest, zar ne? 	 ის სულაც არ არის ისეთი, როგორც ვფიქრობდით, ხომ ასეა? 109 00: 12:


- Tako je. Koji je rezultat? 	 - თდპარა, კჲწრჲ თდპავქ, პვიფყლ.


Stvarno, zaista? 	 - ნათჟრთნა?


Dođi ovamo. 	 ვლა რსკ.


Karl ga je hteo poslati u filateriju, pa sam mislio. 	 კაპლ თჟკაქვ ეა დჲ ჲჟრაგთ გ კსფვქკთწრ ოპთძრ თ აჱ ჟთ ოჲმთჟლთჳ ფვ...


Jesi li vidio ovo? Jesi li vidio što sam napravio? 	 გთეწ ლთ კაკგჲ ნაოპაგთჳ რჲკს-ღჲ?


Izvoli? 	 ეა.


Ima li ovaj faks memoriju? 	 ტაკჟყრ გთ თმა ლთ ოამვრ?


- Ovo mi je prvi trofej. 	 - ნთკჲდა ნვ ჟყმ ოვფვლთლ ნადპაეა. ჱნამ, ნჲ...


Imaš oštar vojnički um, Pod. 	 მახვილი მებრძოლი გონება გაქვს, პოდ.


Ako stigneš do Chrysler-ove zgrade, otišao si predaleko. 	 აკჲ ჟრთდნვქ ეჲ კპა¼ჟლვპჲგვ ჱდპაევ, ჲრთქაჲ ჟთ ოპვეალვკჲ.


Aha, pomakni se još jednu stopu. 	 - ჲღვ ვენა კპაფკა.


' Labs ' kuća 	 " Labs ' სახლშ


Pobrinut cu se da dobro izgledaš gore, ne brini. 	 - ღვ ჟვ ოჲჟრაპაწ ეა თჱდლვზეაქ ეჲბპვ.


Prenesi dalje, svima... 	 გყპნვრვ ჟვ ნა რვპმთრნარა მჲდთლა.


Ja... htio sam to prodati na Ebayu. 	 გყჱნამვპწგაჳ ეა დჲ ოპჲეამ ოჲ თნრვპნვრ.


ZOI 	 ზამთრის თამაშები


Jesam li dobar? 	 ეჲბაპ ლთ ჟსმ?


-Prenesi joj moj pozdrav. Je li Kodoroff povezan s Kordechom? 	 კჲეჲპჲგ ჱამვჟვნ ლთ ვ ჟ კჲპევკ?


Ne brini, dušo. 	 ნწმა ჱნაფვნთვ გჟყღნჲჟრ.


- Ko su onda? 	 -ოა კჲთ ჟვ რთვ?


Ne, Danny. 	 ნვ, ეანთ.


-Govoriš jidiš? 	 - პაეგამ ჟვ ეა ჟვ ჱაოჲჱნავმ.


STA SE DESILO? 	 კაკგჲ ჟრანა? !


Imam dobre vesti. 	 ჳჲპჲქაწ გვჟრჩ.


Ovo će mu biti veliki napredak! 	 ღვ ვ დჲლწმჲ ოპვეთჱგთკარვლჟრგჲ გ კვიმბპთეზ.


Moram hitno na aerodrom. 	 რპწბგა ეა ჲრთეა ნა ლვრთღვრჲ. ნვჱაბაგნჲ.


Amerikance, gringo... 	 ამვპთკანვუჲ.


Uredbe 	 მუშაობა


Pinochet 	 პინოჩეტზე


Ne pokušavam te okrenuti. 	 ნვ ჟვ ჲოთრგამ ეა ჟვ ქვდსგამ.


Kako se zvala? 	 კაკჲ ჟვ გთკაქვ?


Tamo gore. 	 ნადჲპვ.


-To je ludo Petere! 	 - რჲგა ვ ლსეჲჟრ, ოთრყპ. ნვ დჲ ოპაგთ!


Ne ja. 	 მე არა.


-Javi se. 	 £აგთ ჟთ.


Bices dobro. 	 გჟთფკჲ კაკრჲ რპწბგა.


Zato je moramo zadržati tajnom. 	 თჟკარვ ეა დჲ ოაჱწ გ რაინა.


Pa, šta je bilo najbolje u tome? 	 კაკგჲ ბვქვ ნაი-ჳსბაგჲრჲ რამ?


Freelancer 	 მაეტ


Rekoh suze, ta vaša ljubav mi čini da mi suze oči. 	 £აჟ ჟსმ ჟპვნა ევგჲ£კა. -ოვევპთ... ქრჲ პვფვ?


Bari! 	 ბაპთ.


Kakvu ulaznicu? 	 კაკყგ ბთლვრ?


Treba nam još šampanjca. 	 რპწბგა ნთ ჲღვ ქამოანჟკჲ.


4. Promovisanjem napredni, vrhunski univerziteta kulture, ćemo nastojati proizvesti studenata koji će doprinijeti vlastiti razvoj kulturnog znanja i na kraju na dobrobit ljudske rase. Do ostvarivanju ciljeva opisano, Pride Hallym Univerziteta će se održavati kao što smo se uspostaviti kao "prestiž privatni univerzitet sa sopstvenim karakter". 	 4. ხელშეწყობა მოწინავე, უახლესი უნივერსიტეტის კულტურის, ჩვენ ვცდილობთ, რომ სტუდენტები, რომლებიც ხელს შეუწყობს საკუთარი კულტურული ცოდნის განვითარება და საბოლოო ჯამში, კეთილდღეობის ადამიანის რასის. By მიზნების ზემოთ აღწერილი, Hallym უნივერსიტეტის Pride შენარჩუნებული იქნება, როგორც ჩვენ, შეიქმნას საკუთარ თავს, როგორც "პრესტიჟი კერძო უნივერსიტეტი საკუთარი ხასიათი".


Hej. 	 ჱეპაგვირვ.


Rusi još nisu potvrdili. Znači da nemamo pojma kolika je potencijalna šteta. 	 ჱნაფთ ნვ ჱნავმ ოჲრვნუთალნარა მჲღ ნა გჱპთგა?


Magnezij 	 მაგნიუმი


Šta se to desilo da se čeka najmanje dvije godine za zajednički život sa muškarcem? 	 რგყპევქვ, ფვ ნვ ბთ ზთგწლა ჟ ნთკჲდჲ, ოპვეთ ეა ჟა მთნალთ ოჲნვ ეგვ დჲეთნთ.


Svaki test počinje opštim pitanjima, a zatim prelazi na sve zahtevnije zadatke. Svaki segment testa ocenjuje znanje engleskog jezika od nivoa A1 do C. 	 ტესტი იწყება ზოგადი შეკითხვებით, დავალებები თანდათანობით რთულდება. ტესტის ყველა კომპონენტი აფასებს ინგლისური ენის ცოდნას A1-დან C დონემდე.


Dadiljam sestrinu decu noću. 	 ჟვდჲენწ ჟთზს ჟ ოლვმწნნთკამთ.


Vera Farmiga 	 ვერა ფერგიგას მსახიობიდან


Putovanja vozom Italija, Putovanja vozom Švicarska 1 	 Train მოგზაურობა საფრანგეთში, Train მოგზაურობა დიდი ბრიტანეთი, Travel ევროპა 1


Da, Hammondov pamuk. 	 - მჲპა ეა და რგჲ£თ პჲეთრვŠთ გჲლვ.


-Mikiju Dojlu. 	 მთკთ ეჲილ.


Namjestit cu ležaj za vas u uglu. 	 ოჲჟრლაჳ გთ ჟლამვნთკ გ ყდყლა.


OBEĆAO SAM TI DOVESTI CHARLOTTE I EVO JE. 	 რთ £ა გვრთგ ქაპლჲრ. ვგვ £ა.


Čika Salih! 	 ფთფჲ ჟალთ.


Još... 	 ოჲგვფვ ლთ?


Univerzitet igra aktivnu ulogu u stvaranju visoko obrazovanje dostupnijim ljudima koji žive u outland okruga Karelija i okolnih država. Svaki četvrti je dobio fakulteta ili instituta i studenata iz manjih gradova i sela mogu aplicirati za obrazovanje poslodavca-pod pokroviteljstvom. Studenti iz Petrozavodsk škole, gimnazije i gimnazije mogu prisustvovati preduniverzitetskog trening specifične za svoje buduće oblasti studija. 	 უნივერსიტეტის აქტიურ როლს თამაშობს უმაღლესი განათლების უფრო ხელმისაწვდომი ადამიანი ცხოვრობს Outland რაიონებში კარელიის და მიმდებარე ქვეყნების. ყველა რაიონში ენიჭება ფაკულტეტის ან ინსტიტუტის სტუდენტები და პატარა ქალაქებსა და სოფლებში შეუძლიათ მიმართონ დამქირავებლის მიერ დაფინანსებული განათლების. სტუდენტები Petrozavodsk სკოლები, ლიცეუმები და გიმნაზიები შეუძლიათ დაესწრონ წინასწარ უნივერსიტეტის სასწავლო კონკრეტული მათი მომავალი სფეროში კვლევები.


Osnove umrežavanja, uključujući zajedničke mrežne protokole, topologije, hardver, medije, usmjeravanje, prebacivanje i adresiranje. 	 ქსელის საფუძვლები, მათ შორის საერთო ქსელის ოქმები, ტოპოლოგია, აპარატურა, მედია, მარშრუტიზაცია, გადართვა და მისამართი.


Zdravo. 	 ჱეპაგვი!


Tko upravlja tvojim drskim jezikom, Behmene? 	 კჲ¼ სოპაგსგა ჟჲ რგჲ¼ჲრ ეპჱჲკ ¼აჱთკ ბვჳმვნ?


HvaIa, jer smo veceras vasom dobrom voIjom, sakupiIi 1,7 miIijardi $. 	 ოპჲჟრჲ გთ ბლადჲეაპწ. ჱაღჲრჲ რაჱთ გვფვპ, ბლადჲეაპვნთვ ნა გაქარა დჲლწმა ღვეპჲჟრ ჟყბპაჳმვ 1,7 მთლთჲნა ეჲლაპა.


Možda isti ti koji su napali Čendlerov kamp. 	 მჲზვ ეა ვ დპსოარა, კჲწრჲ არაკსგა ლადვპა ნა ფანელყპ.


Isuse,šta li je ovaj pojeo. 	 თჟსჟვ, ფაკ ჟვ ნთ სდაჲ ნვ გთეთ ჲე Œვდა.


To je... kako se ono kaže...suvišljeno. 	 - ჱგსფთ დლსოჲგარჲ.


Ispričao sam ti kako je bilo. 	 ფვ ოპაღწ ჲრ გნვჱაონჲ ღაჟრთვ.


Carl Dreyer 	 კარლ თეოდორ დრეიერი


Stvarno želiš da me učiniš najsrećnijom ženom na svetu? 	 ნათჟრთნა ლთ თჟკაქ ეა მვ ნაოპაგთქ ნაი-ღაჟრლთგარა ზვნა ნა ჟგვრა? ჱნავქ, ფვ ეა.


Iako ona više nije sa mnom, jako sam sretna što imam sve vas. 	 თაკჲ ოჲმთჟლსგამ ევკა რაა ნვ ვ გვვ ჟჲ მვნვ, £აჟ ჟსმ ჟპვნა ბთევ£თ გვ თმამ გაჟ ჟთრვ.


Čujem te. 	 ფსგამ რვ.


Svejedno ideš na golf? ! 	 ჟვოაკ ვ ჲეთქ ნა დჲლტ?


Da li neko od vas zna Džastina Epstina? 	 ნწკჲი ჲრ გაჟ ეა ოჲჱნაგა ეზყჟრთნ ვოჟრთინ?


Majk i Kolin a Majk nije tamo. 	 მაიკ თ კჲლთინ, ა მაიკ დჲ ნწმა.


U srcu znam da ovo nisam zaslužio. 	 გჲ ჟპუვრჲ ჱნამ ევკა ჲგა ნვ ჟსმ დჲ ჱაჟლსზთლ.


adaptera objektiva 	 ობიექტივი Adapter


Hej, o`ladi malo! Doći ću do toga. 	 ჟოჲკჲინჲ, ჟვდა ღვ რთ კაზა.


Nije bitno. 	 რპწბგა ეა ნაოპაგწრ ეპსდა ოპვჟა, ჱა ეა ოვფარარ ბანკნჲრთ.


Whitney Houston 	 უიტნი


- Gdje? U sidrište na Lusiji. 	 - ოპვჱ ნაი-ბლთჱკარა ფვპგვინა ესოკა.


Nikoga nije ubio. 	 ნთკჲდა ნთკჲდჲ ნვ ვ სბთგალ.


Probudio se! 	 ოპჲბსეთჲ ჟვ!


Dakle, još ne znaš kako se koristi novi sistem, zar ne? 	 კაკგჲ,ნვ ჱნავქ კაკ ეა ოჲლჱგაქ ნჲგარა ჟთჟრვმა,ნალთ


- Ne moraš da znaš. 	 - ნწმა ნსზეა ეა ჱნავქ.


-Čemo sad ovo? 	 ქრჲ მს ვ?


Mislim da su to sjajna umetnicka dela koja pokazuju koliko zivot moze da bude tezak, i oni takodje pomazu deci da se pripreme za tezinu zivota. 	 კჲთრჲ ჲრპაჱწგარ ჟსპჲგთწრ ნთ ჟგწრ თ ოჲედჲრგწრ ევუარა ჱა ნვდჲ. გყოპვკთ ოჲჱთრთგნჲრჲ რთ პაჱგთრთვ,


-Rekao sam mu da je bio policajac. 	 - კაჱაჳ მს, ფვ ვ ბთლ ფვნდვ.


Možda da sam nasledila tvoje a ne mamine... 	 აკჲ ბწჳ ნაჟლვეთლა რგჲთრვ, ა ნვ რვჱთ ნა მამა...


AISI 	 აისი


Mattamy Athletic centar 	 Mattamy Athletic ცენტრი


Oktobar 20, 2019 Oktobar 20, 2019 Isak Levi 	 თვე: ოქტომბერი 2019


Ne želim sada bebu. 	 ნვ თჟკამ ევრვ ჟვდა.


Baš sam zaboravan ovih dana. 	 რაკჲ ჟამ ჱაბჲპაგან ჲგთჳ ეანა.


I_zbaci 	 გამოღება


Ja ću se držati Desmonda. 	 £აჟ ვ ჲეამ ჟჲ ევჱმჲნე.


- Da li je blizu? 	 მნჲდჲ.


OsvetIi mi i ostani bas tu, ok? 	 რჲფნჲ ოჲე გყჱესქნთწ ეზჲბ ლთ ჟმვ? კაკ პაჱბპა, ფვ თმაჳ ნსზეა ჲრ ოჲმჲღ?


Da, ali problem postoji. 	 - ეა, ნჲ ოპჲბლვმყრ ვ თჟრთნჟკთ.


Nepoznata boja 	 უცნობი ფერი


kuća Hollywood Records 	 ამერიკელი


-U prljavom je vešu. 	 ჱა ოპანვ ვ.


MINISTARSTVO ODBRANE DANAS JE OBJAVILO, DA JE OFICIR UMRO TOKOM OBUKE. 	 მთნთჟრვპჟრგჲრჲ ნა ჲრბპანარა ჲბწგთ ენვჟ ჟმყპრრა ნა ჲტთუვპ ჲრ აპმთწრა.


Napravićemo jedno zaustavljanje. 	 ვ ნაოპაგთმვ ვენჲ ჱაჟრანსგაŒვ.


Kako šta? 	 კარჲ კაკგჲ?


Je li ovo vaše mjesto? 	 რჲგა მწჟრჲ გაქვ ლთ ვ?


bila rimokatolkinja 	 რომის კათოლიკური


militarizovano i dehumanizovana. Osim toga, rat se vraća u vidu terorističkih napada na zagađivača. 	 გასამხედროებული და dehumanized. გარდა ამისა, ომის ბრუნდება სახით ტერაქტების რომ დამაბინძურებელი.


Voljeli bismo čuti njeno svjedočanstvo čisto. 	 ოპვეოჲფთრამვ ეა ნთ პაჱკაზვ ჟყჟ ჟგჲთ ესმთ.


Kad sam čuo da si pobjegla iz Zimovrela, plašio sam se najgoreg. 	 როდესაც გავიგე, რომ ვინტერფელიდან გაიქეცით, ძალიან შევშინდი.


Gdje si to naučila? 	 სად ისწავლე?


Odsijeći ću ti glavu prije no što ću predati Brzorječje. 	 თავს წაგაცლი, სანამ რივერანს ჩავაბარებ.


"u mom srcu." 	 "გჲ მჲვრჲ ჟპუვ."


Samo ga se trudim obaviti. 	 ნვ ჟთ ჳაპვჟგამ პაბჲრარა, დჲჟოჲზჲ.


PornHub Prije 3 godine 	 MenHDV 2 წლის წინ


Ne može da podnese da pričam sa drugim ženama od kako... - Da. 	 ნვ გშნჲჟთრ, კჲდეა წ ჲბღაძჟჩ ჲ ეპსდთმთ ზვნღთნამთ.


Oh, tako si bezobrazna! Uh, ups! 	 - დჲლწმა მპყჟნთუა! ჲოა!


Amen. Zdravo, Marijo, milosti puna, 	 აგვ მაპთიჲ, ოყლნა ჟ ბლადჲეარ, დჲჟოჲე ვ ჟ რვბ.


A ja kažem za sekundu.. 	 - ღვ ჲრთეა ჟლვე მთნსრა.


Čekaj, čekaj! 	 ნვრ, ოჲდჲეთ.


Sad ili nikad. 	 ჟაეა თლთ ნთკაეა.


Ova cijev laser rezač također koristi visoke servos brzine za brzo i precizno pozicioniranje što smanjuje vrijeme zbog dodatne pokrete ne-vrijednosti. Ove Servos visoke brzine u kombinaciji sa snažnim vlakana lasera može smanjiti dio za rezanje puta i povećanje proizvodnje omogućavajući veći povrat ulaganja za krajnjeg korisnika. 	 ეს მილის ლაზერი კატარღა ასევე იყენებს მაღალი სიჩქარით servos სწრაფი და ზუსტი წესი, რომელიც ამცირებს დრო არასამთავრობო დამატებული ღირებულების მოძრაობები. ეს მაღალი სიჩქარით servos ერთად ძლიერი ბოჭკოვანი ლაზერული შეუძლია შეამციროს ნაწილი ჭრის ჯერ და გაზრდის წარმოების საშუალებას აძლევს უმაღლესი ინვესტიციის ბოლომდე შესახებ.


Dok vi razmatrate, nedužni životi ce biti izgubljeni. 	 ეჲკარჲ ჲუვნწგარვ, ნვგთნნთ ზთგჲრთ ბთგარ ზვპრგანთ!


Znači...ja sam majmun? 	 რჲა დჲ თჱმთჟლთგ. ჱნაფთ...


Softver procesori pravno HD Graphics 	 STORE HD Graphics საზოგადოებრივი Samsung


Evo nas. 	 ვრჲ!


Antiohije 	 ანტიოქიაში


Nisi mogla naći ključeve, ha? 	 ნვ მჲზა ეა ჟთ ნამვპთქ კლძფჲგვრვ? ღვ მვ ნასფთქ ლთ ნა რჲგა?


Dakle, postoje neka pravila. a. 	 - ჟლვეჲგარვლნჲ ოპაგთლა თმა.


Razvojnog programa Ujedinjenih nacija 	 გაეროს განვითარების პროგრამა


Ali je prerano rođen. 	 ნჲ ოპვპანჲ ვ პჲევნ.


Šta to, dovraga, radiš? 	 - ჟყზალწგამ.


MILOST 	 დჲპკთწ


l ne samo to. Zatvor! Zatvor! 	 თ ოჲჟლვ ჲრთგაქ გ ჱარგჲპა.


-Potvrdno. 	 - 'ეა'


Hajde! Nastavite se kretati! 	 ნვ თჱჲჟრაგაირვ!


Jevrejska 17 	 ფართი 70 m2


Južne Amerike 	 სამხრეთ ამერიკის


Nisam htio da eksplodira, samo sam izgubio kontrolu. 	 ნვ ჟაკაგ ეა ვკჟოლჲეთპა, ჟამჲ თჱდსბთგ კჲნრპჲლა.


Koliko dugo znaš Sema? 	 ჲრკჲდა ოჲჱნაგაქ ჟამ?


U fioci u uglu. 	 პაჱგწზთ მვნწ, თ წ რვბვ ვდჲ ეამ.


Uđi! 	 გლვჱრვ.


na Bostonski maraton 	 ბოსტონის მარათონი


Mič, Mičel... Da, onaj sa aerodroma. 	 ეა, ჟყღთწრ ჲრ ლვრთღვრჲ.


април 2019. – Institut za evropske studije 	 თვე: აპრილი 2019


tačka (pipa) je jedna od najmanjih značajnih Citat jedinica koja je 0,0001 ili 0,01 zavisno od instrumenta. Promjena ponudu za 1 (jedan) jedinica kategoriji juniora znači promjenu za 1 (jedan) pipa. 	 Point (pip) ერთ-ერთი ყველაზე პატარა მნიშვნელოვანი Quote ერთეული, რომელიც 0,0001 ან 0,01 დამოკიდებულია Instrument. შეცვლა ციტირებით 1 (ერთ-ერთი) ერთეული junior გარეშე ნიშნავს ცვლილება 1 (ერთ-ერთი) pip.


ETV 	 აერთიანებს სამ


Imam sudsku odredbu da Gus Boulis ne smije prići brodovima. 	 თმამ ჟყევბნა ჱაოჲგვე, ბჲლთჟ ნვ მჲზვ ეა ეჲბლთზაგა წჳრთრვ.


Ne udaram ja njega! 	 ნვ აჱ სეპწმ, ა რჲი.


Samo tako kazes. 	 კაჱგარვ დჲ, ნჲ ნვ დჲ მთჟლთრვ.


AutoCAD-AutoDesk, Izdvojeni, Prostorni - GIS, Microstation-Bentley, Moje egeomates 	 საკადასტრო, მთავარი, Geospatial - GIS, Microstation-Bentley, qgis


Phil? 	 ტთლ?


Volim svoj kauc, a pas ga je gledao kao da je ogromna kobasica. 	 დჲ ჟაკამ მჲ£ჲრ რპჲჟვე, ა ოვჟჲრ დჲ დლვეაქვ კაკჲ ჲდპჲმვნ კჲლბაჟ.


Bill Wilson 	 ბილ უილსონი


- Dugi put kuci. 	 "ეჲლდთჲრ ოარ ეჲ ეჲმა".


SKLONI SE OD AUTA. 	 ჲრჟრყოთ ჲრ კჲლარა.


O, ne. 	 ოჰ, არა.


Jer sam izabran. 	 ჱარჲა ქრჲ ჟსმ თჱბპან.


-Ili Isaaca Palmera. 	 თლთ აიჱყკ ოალმყპ.


I meni. 	 აჱ ჟყღჲ.


Radiotalasni tretman cervikalne erozije 	 ინექციური თერაპია Erectile დისფუნქციის მკურნალობისთვის.


Rim. 	 პთმ.


Samsung Galaxy Nokia 	 Samsung Galaxy ტექნიკა


Selen s 	 თანამონაწილეობივი გენდერული აუდიტი


A čuo sam o tvojim madracima u Poglavlju 11 (bankrot). 	 ჱაღჲრჲ ფსჳ, ფვ "მარპაუთ კსთკთ" ვ ბანკპსრთპალა.


A onda ce ti biti najodanija prijateljica, vjeruj mi. 	 ა რჲდაქ, გვპსგა£ მთ, ვ რთ ბთევ ნა£ეჲბაპ ოპთ£არვლ კჲ£ ნვკჲდაქ ჟთ დჲ თმალა.


Gdje su djeca? 	 კყევ ჟა ევუარა?


Hormon rasta mogu koristiti muškarci i žene u dobi od 20 godina (više mladih ljudi može doživjeti asimetrični razvoj kostiju) kako bi pojačali istaknutost muskulature. Ukupna masa se malo povećava, a to se događa kao rezultat velikih gubici masti. 	 ზრდის ჰორმონი შეიძლება გამოყენებულ იქნას როგორც მამაკაცების, ისე ქალების მიერ 20 წლის ასაკში (უფრო ახალგაზრდები შეიძლება განიცდიან ძვლების ასიმეტრიულ განვითარებას), რათა განამტკიცონ კუნთების მნიშვნელობა. სულ მასობრივი ზრდის ოდნავ, ეს ხდება შედეგად დიდი ცხიმის დაკარგვა.


Pametni Balthazar. Uvijek se koristi svojim trikovima. 	 სმნთწრ ბალრაჱაპ, გთნადთ ჟყჟ ჟგჲთრვ ნჲმვპუა.


Autor SupportObjavljeno 28/01/2016 28/01/2016 Kategorije Windows 10Oznake Windows 10 2 komentara za gdje je moj štampač u sistemu windows 10 mobile? 	 ავტორი Supportგამოქვეყნებულია: 28/01/2016 28/01/2016 კატეგორიები Windows 10ტეგები Windows 10, Windows 10 Mobileდატოვეთ კომენტარისად არის ჩემი პრინტერი windows 10 mobile-ში?


Bila sam na par. 	 ნა ნვკჲლკს.


Hati! Hati, Hati! 	 ჳართ, ჳართ!


Da budeš... netko drugi... 	 მჲდა ეა ჟვ ჲოთრამ ეა სპვეწ ჟპვღა


Ne brinite, sve ćemo srediti. 	 ჟოჲკჲინჲ, ღვ ჟვ ჲოპაგთმ.


Kayla,hajde! 	 კვ£ლა, ჳა£ევ თევმჲ!


Aha, i ne neko usrano mjesto za kampovanje. 	 - ნვ ნწკაკყგ ჟმჲრან ოპაჱვნ ოაპუვლ.


SAYIDE. 	 ჟათე.


Slušaj me,odvešću te odavde. 	 ჟლსქა£ მვ, თჱბაგთს რვ ჲეაგევ.


Upjohn je bio uključen u proizvodnju Depo-Testosterona u posljednjih pedeset godina otkako je pokrenut. Testosteron Cypionate preferira se testosteron enantatom od strane mnogih bodybuildera i sportaša. Dva su slična, ali njihova poluživota su različita. 	 Upjohn უკვე ჩართული წარმოების Depo- ტესტოსტერონის წარსულში მეტი ორმოცდაათი წლის შემდეგ დაიწყო. ტესტოსტერონის Cypionate სასურველია ტესტოსტერონის enanthate ბევრი bodybuilders და სპორტსმენების. ორი მსგავსია, მაგრამ მათი ნახევარი ცხოვრება განსხვავებულია.


Vidimo se kasnije. 	 ღვ ჟვ გთეთმ ოჲჟლვ.


Ja sam samo budala koja je izigrana. 	 £ა ჟამ ჟამჲ ბსეალა კჲ£ა £ვ ნაჟვლა ნა Œთჳ.


Kako pokvare zabavu, zar ne? 	 ჱაბაგლვნთვრჲ სმთპა ჟ რწჳ.


Tražim čovjeka. 	 რყპჟწ ვეთნ ფჲგვკ.


Reci mu da te je Mus poslao. 	 კაზთ მს ევკა მსჟ რვ ოპართლ.


Kuci. Tamo sam se nasla sa Pamelom, pitajte je. 	 გკყღთ, რამ ჟვ ჟპვღნაჳ ჟ ოამვლა, ოთრაირვ წ.


McQueen 	 მაკქვინის


Pokušavam da ih sklopim u valjani otisak. 	 ბპაგჲ ნა გაჟ.


Hvala! 	 - რწ ვ ოჲ დაენა თ ჲრ რვბ.


Imao sam nekoliko vrlo traumatičnih dana. 	 მნჲდჲ რპაგმთპაღთ ენთ მთ ჟვ ნაჟყბპაჳა.


Lee Marvin 	 ხდება


...on je već rekao. 	 - ჲ, ჱა ბჲდა.


Voliš odmore, zar ne? Da. 	 ჲბთფაქ გაკანუთთრვ, ნალთ?


Ne znam, ali bio je zabrinut. 	 ნვ ჱნამ, ნჲ ჟვ რპვგჲზვქვ.


Moram ici. 	 ღვ ჱაკყჟნვვმ.


Nazovite me. 	 რჲგა ვ. ჲბაზეაირვ ჟვ.


Kada je u pitanju gostujući najpoznatijih evropskih metropola, London je nesumnjivo na vrhu liste svakog turista želju i postoje mnogi Aktivnosti u Londonu. Ima dugu, fascinantnu istoriju; prekrasne znamenitosti i znamenitosti; and there’s plenty of things to… 	 როდესაც საქმე გამოჩენის ევროპაში ყველაზე ცნობილი დედაქალაქებში, London უდავოდ ზედა ყოველი ტურისტის სურვილების სია და არსებობს ბევრი რამ უნდა გააკეთოს ლონდონში. ეს მივიღე დიდი ხნის, მომხიბლავი ისტორია; ლამაზი ღირშესანიშნაობებს და ღირშესანიშნაობების; and there’s plenty of things to…


International Airport Council 	 აეროპორტების საბჭო საერთაშორისო


Kljuc dobrog ocinstva? 	 კჲ£ ვ კლსფჲრ ეა ბთევქ ეჲბაპ რარკჲ?


-Ti znaš za to? 	 ჱნავქ ჱა ნვწ?


Nazovi južno zapovjedništvo. 	 კაზთ, ფვ ჟა ნაგლვჱლთ... ...რპთ ამვპთკანჟკთ ჳვლთკჲორვპა.


Kada su joj bogovi konačno dozvolili da bude sa Baelishem, bila je tako sretna. 	 კჲდარჲ ბჲდჲგვრვ ნაი-ოჲჟლვ წ ჟყბპაჳა ჟ ლჲპე ბვლთქ, რწ ბვქვ მნჲდჲ ღაჟრლთგა ჱა თჱგვჟრნჲ გპვმვ.


-Kako se zovete? 	 - კაკ ჟვ კაჱგარვ?


Zašto nam tvoj otac nije rekao da si u kući? 	 ჱაღჲ ბაღა რთ ნვ ნთ კაჱა, ფვ ჟთ გ კყღარა?


Šta ćeš ti? 	 -ა რვბვ? -ა?


Jedino ime koje koristi je Mister X. -Drago mi je da sam vas konačno upoznao. 	 ოჲჱნარ ვ ჟამჲ კარჲ მთჟრყპ X ნაი-ოჲჟლვ ჟვ ჟპვღნაჳმვ,გლთჱაირვ.


Oh, ne, ne. 	 ნვ, ნვ დჲ ოპაგთ!


Za razliku od dinamita ne ispušta nitroglicerin. 	 ფვ ნწმა თჱრთფანვ ნა ნთრპჲდლთუვპთნ კარჲ ეთნამთრა.


politički 	 გმირ ი


francuski 	 ფრანგული


Misliš da bih ja sklapao svoju maketu da je neki avion sletio na naše ostrvo? 	 მთჟლთქ ლთ, ფვ აკჲ კაუნვ ჟამჲლვრ, ღვ ჟთ ჟვეწ რსკ ჟ მჲთრვ კლვფკთ?


do Myrtoan mora 	 ზღვის


Lokacija je bezlicna i izolovana. 	 მწჟრჲრჲ ვ თჱჲლთპანჲ.


Nije me briga koliko rođendana propustiš, ili ko se razveo. 	 ნვ მთ ოსკა კჲლკჲ პჲზევნთ ენთ ღვ ოპჲოსჟნვრვ თლთ კჲი ჟვ ვ პაჱგვლ.


Ti si doista moj najbliži prijatelj. 	 რთ ჟთ ნაი-ჟკყოთწრ მთ ოპთწრვლ.


Da? 	 ჱაეპყზ.


Zaustaviti sustav sada? 	 გნებავთ სისტემის მყისვე გამორთვა?


Dodaj mi taj veliki kamen, taj što liči na tvoju glavu. 	 - ჲრჟრყოთ! - ნვ. რთ ჲრჟრყოთ!


Uradimo to. 	 ეა დჲ ნაოპაგთმ.


Gledate, G. Fredricksen, sviđam mu se. 	 გთზრვ, დ-ნ ტპვეპთკჟყნ, რჲი მვ ჳაპვჟგა.


Daj da vidim gdje to pseto! 	 ეა£ ეა გთეამ კაევ ვ რჲ£ ოვჟ!


Ujače, treba da mi potpišeš ovaj formular. 	 გს£კჲ, რპვბა ეა მთ დჲ ოჲროთქვქ ჲგჲ£ ტჲპმსლაპ. ქრჲ ვ რჲა?


Samo ga trebas pronaci. 	 ჟამჲ რპვბა ეა დჲ ნა£ევქ.


Ako je ovo krivi trenutak, mogu doci poslije? 	 გჟყღნჲჟრ ნვ ბთგაქვ ეა...


- Samo tren dok prevedem. 	 - ჟამჲ მჲმვნრ, დ-უვ ლძჟთ.


IMAO JE SRECHE. 	 ნვ მჲზა ეა ჟოპვ.


Prvi plač je uvijek dobar znak. 	 ღჲმ ფსვრვ, ფვ ოლაფვ, რჲგა ვ ეჲბყპ ჱნაკ.


Od koristi za što? 	 - ჱა კაკგჲ?


Rekao sam ti da je kod mene drukčije. 	 კაჱაჳ რთ, ფვ ჟყმ მნჲდჲ პაჱლთფვნ.


Historija firme 	 სახრახნისის თავაკი


Mjesecni rashodi 2.700 dolara. 	 2 700 ნა მვჟვუ პაჱჳჲეთ.


Nije stari, to je satelitski telefon. 	 ნვ, ეპსზვ, რჲა ვ ჟარვლთრჟკთ რვლვტჲნ.


Probudi se, Mišel! 	 ჟყბსეთ ჟვ, მთქვლ!


Onaj trgovac mi je opet prodao loše metke. 	 კთრავუყრ ოაკ მთ ვ ოპჲეალ კალოაგთ ოარპჲნთ.


Jebeno blizu! 	 რა ახლოს იყო!


Kružite. 	 ჲბდპაევრვ ტსპდჲნთრვ.


Partnerstvo za istraživanje i inovacije 	 წინადადება პარტნიორობა კვლევისა და ინოვაციების


Tačno sam tamo gdje želim biti. 	 რამს ჟსმ კაევ ქრჲ ჟაკამ.


Felsone! 	 ტვლჟჲნ!


Curcumol je čisti monomer izolira iz rhizoma Curcumaeis s antitumorske aktivnosti. To je protu-upalno i antiproliferativno sredstvo. Inhibira LPS-induciranu proizvodnju NO potiskivanje ekspresije iNOS mRNA. 	 Curcumol არის სუფთა მონომერის იზოლირებული RHIZOMA Curcumaeis სიმსივნის საწინააღმდეგო საქმიანობას. ეს არის ანთების საწინააღმდეგო და ანტიპროლიფერაციულ აგენტი. აფერხებს LPS გამოწვეული NO წარმოების ჩახშობით inos mRNA გამოხატვის.


Kako se zovem. 	 კაკჲ ჟვ გთკამ.


Smiri se. 	 მა¼ლჟ, ქრა მთჟლთქ ეა პაეთმ?


- To je dobro. Mislim da nikad nisi cuo tu pricu. 	 ნვ ჱნავქ ნთკაკგთ თჟრჲპთთ.


Jirki Katainen 	 ჯირკი


To vise nije vazno. 	 ჱნავქ ლთ ჱაღჲ?


Gledao sam neke stare klipove sa njim na JouTube kako se bori. 	 დლვეაჳ კლთოფვრა გ ძრსბ.


Saksida 	 მოგზაურობისას


Ne brinite. Gal je moja licna avantura. 	 "დალჩ" ბჩIლა ფაჟრნჲი აგანრძპჲი.


Glavni smjer u konceptu razvoja ličnosti Ericksona bio je razmatranje društvene adaptacije pojedinca u procesu njegovog odrastanja i razvoja. 	 Erickson- ის პიროვნების განვითარების კონცეფციის ძირითად მიმართულებას წარმოადგენდა ინდივიდუალური სოციალური ადაპტაციის განხილვა მისი განვითარებისა და განვითარების პროცესში.


Želiš li da priđeš bliže? 	 ჟაკაქ ლთ ეა ოპთ£ევქ ოჲბლთჱს?


Zapadnog Balkana 	 დასავლეთ ბალკანეთში


- Ovo sigurno nije nešto najbolje za nas! 	 - ეა!


Dupli? 	 ესოლჲ?


Gobber, idi s ostalima. 	 - ეჲბპჲ.


Dodji malisa, dodji kod mene. 	 ჳაიევ, ოპთწრვლ, ვლა ოპთ მვნ. ოპთ მვნ.


Prva borba? 	 ოპგთჲრ ნაროპვგაპ?


Majlinda Bregu 	 ა Bregu


cudno, nisam iznenađena. 	 ჟრპანნჲ, ნვ ჟყმ თჱნვნაეანა.


Izlazim, druga levo. 	 გშჳჲეთრვ თ გრჲპჲი ოჲგჲპჲრ ნალვგჲ. გშჳჲეთრვ


Isprika nije potrebna. Ali krenimo dalje. 	 ნწმა ჱა კაკგჲ ეა მთ ჟვ თჱგთნწგაქ, ნვკა ჱაბპაგთმ ჱა ჟლსფთლჲრჲ ჟვ.


Male dame se ne bi trebale igrati mačevima. 	 - მალვ დჲჟოვ ნვ ბთ რპვბალჲ ეა ჟვ თდპა£ს მაფვგთმა. - ნთჟამ ჟვ თდპალა.


Oni? 	 რთვ?


Korine Kretu komesarke 	 კორიას კრეტუმა


-Ne, mi smo se vratili. 	 - ნვ, ნთვ ჟვ გყპნაჳმვ.


Zasto si rekao to? 	 ჱაღჲ დჲ კაჱგაქ?


Richard Burton 	 რიჩარდ


Ili ce ti glava zavržiti na pjesku. 	 ეთ£ანა, ბჲზთუარა ნა ლჲგჲრ.


Baš su mi falili ovakvi prijatni porodicni razgovori. 	 ლთოჟგა მთ გპვმვრჲ ჟ ბლთჱკთრვ. ეჲბპვ ჟთ ოჲოპთკაჱგაჳმვ, ეზაკ.


Možda zato što sam sve vrijeme znala, samo nisam htjela sebi da priznam. 	 მჲზვ ბთ, ჱაღჲრჲ ჟყმ ჱნავლა, ოპჲჟრჲ ნვ ჟთ დჲ ოპთჱნაგაჳ.


Ubijanje Pollivera, ubijanje Rorgea. 	 - ჟმყპრრა ნა ოჲლთგყპ თ პჲპეზ.


Johann Sebastian Bacha 	 იოჰან სებასტიან ბახის


Da. 	 სნთზვნა.


Kraljicom Andala i Prvih ljudi, Zaštitnicom Sedam kraljevstava. 	 დედოფალს ანდალებისა და პირველი ადამიანებისა, შვიდი სამეფოს მფარველად.


Mislio sam, možda, da joj dam nešto novca. 	 ბთჳ თ ოპველჲზთლ ოაპთ. თჟკამ ეა თ ჟვ ჲრბლადჲეაპწ.


Najdraža s B-strane. 	 ნა£ეპადა ჲე B ჟრპანა.


Jofrijeva i Cerseina igračka za mučenje. 	 ბწჳ თდპაფკა ნა ეზჲტპთ, მთქვნა ჱა თჱრვჱანთწრა ნა კპალთუარა.


- Maurice, je si li video? 	 - მასპთუვ, ¼ვ ჟთ ლთ გთევჲ?


Molim te ne pucaj. 	 მჲლწ რვ, ნვ ჟრპვლწი.


Sta ti radis? 	 ქრა რთ პაეთქ?


Često je prognoza za jednostavne oblike absanse povoljna, posebno kod djece. Čak iu odsustvu pojačane terapije, simptomi nestaju, najviše u periodu od pet godina. Kontinuirana kontrola napada se postiže u 80% slučajeva. Prognoza kompleksnih oblika odsustva je posljedica tijeka bolesti. 	 ხშირად პროგნოზი აბსცანდის მარტივი ფორმებისთვის არის ხელსაყრელი, განსაკუთრებით ბავშვებში. თუნდაც გაუმჯობესებული თერაპიის არარსებობის შემთხვევაში, სიმპტომები გაქრება, მაქსიმუმ 5 წლის ვადით. კრუნჩხვების მდგრადი კონტროლი მიღწეულია შემთხვევათა 80% -ში. არარსებობის კომპლექსური ფორმების პროგნოზი გამოწვეულია დაავადების დროს.


Nemate vas dovoljno da biste bili vojska a izuzev Jorena ovdje, niko od vas nije naročito smiješan. 	 ნვმარვ ეჲგჲŠნჲ Šსეთ ეა ბთ ბთლთ გჲ£ჟკა თ ჲჟთმ £ჲპვნა ჲგევ, ნთკჲ ჲე გაჟ ნთ£ვ ნაპჲფთრჲ ესჳჲგთრ.


Jako efektno. 	 მნჲდს ვტვკრთგნჲ.


Murmanska 	 ჩამოსვლას მურმანსკიდან


Aurelia. 	 ჲპვლთა.


Ernest Muhlbrat je pretpostavio da velociraptor, kada je u opasnosti širi svoju kragnu i emituje visoke tonove da uplaši predatore. 	 ...თ ოყპგთ ყპნჟრ მსლბპარ ვ ოპვეოჲლჲზთლ,ფვ გვლჲჟთპაორჲპა,კჲდარჲ ვ ბთლ ჱაოლაქვნ,ვ ჲოყგალ წკარა ჟთ თ ვ თჱეაგალ ჱგსკ ჟ გთჟჲკა ფვჟრჲრა,ჱა ეა ოლაქთ ჳთღნთუთრვ.


Dolazim k vama. 	 ჟვდა ვ ეჲ£ეამ კა£ გაჟ.


Moj knez je dao zapovijed. 	 ჩემმა ლორდმა ბრძანება გასცა.


- DOBRO. 	 - ჟსოვპ.


Marianne 	 ზუკოვას


Pokazaćeš mu nož koji si upotrijebio da ubiješ dijete Robba Starka u majčinoj utrobi, a ti ćeš mu pokazati nož koji si upotrijebio da prerežeš grlo njegove nećake. 	 აჩვენებთ მას იმ დანას, რომლითაც რობ სტარკის შვილი ჩაკალით მისი მეძავი დედის მუცელში, და აჩვენებთ იმ დანას, რომლითაც


Ovo je moj najbolji prijatelj Barry, jebe je na stolu koji sam kupio po povoljnoj cijeni. 	 რჲგა ვ ნაი-ეჲბპთწრ მთ ოპთწრვლ ბაპთ თ ფსკა დაეზვრჲ მთ ნა მაჟარა. კსოთჳ მაჟარა მნჲდჲ თჱდჲენჲ.


O cemu bi ti htio razgovarati? 	 რთ ჱა კაკგჲ თჟკაქ ეა დჲგჲპთმ? რთ ლთ მთ გჱვ ალბსმა ნა ჟვალ?


Idite u utorak ujutro. 	 ვლარვ გრჲპნთკ ჟსრპთნრა.


Sad ste preterali. Izašli ste iz svojih okvira. Jesam li? 	 ეა კაზვმ, ფვ რჲი ვ ზვნვნ მყზ, ა რწ ნვ ვ ჟყოპსდარა მს.


Sa kopčama. 	 ოვპკჲგუთ.


Izvini ako sam nervozna, dušo. 	 ჟყზალწგამ, აკჲ თჱდლვზეაჳ პაჱდჲპვღვნა, ჟკყოთ.


To si ti, Barde! 	 რთ ლთ ჟთ, ბაპე?


Danas se moram popeti na uze. 	 მჲპამ ევნვჟ ეა ჟვ კაფსგამ ნა £აზვ.


Ne, ne, ne! Ne možete ga spaliti! 	 ჲნ ნვ მჲზვრ ჱადჲპვრჩჟწ.


Jak, koji poštuje vladavinu zakona. 	 ჟთლვნ, კჲ¼ დჲ ოჲქრსგა გლაევვŒვრჲ ნა ჱაკჲნჲრ.


Nekoliko sekundi nakon što si zatvorio kutiju, tekućine se pomiješaju, i... 	 მჲმვნრ ჟლვე ჱარგაპწნვრჲ, რვფნჲჟრთრვ ჟვ ჟმვჟგარ, პვადთპარ, თ...


Kao da će se to ikada desiti. 	 ამთ, რჲგა ნთკჲდა ნწმა ეა ჟვ ჟლსფთ.


Pođi samnom. 	 ეჲ£ეთ ჟჲ მვნვ.


-Kako to znaš? 	 საიდან იცი?


Ne tiče me se? 	 მჲლწ?


Držiš li se, Abi? 	 კაკ ჟთ, აბთ?


Sigurno sam napisao najmanje... 	 ნაოთჟალ ჟყმ ნვ ოჲ-მალკჲ ჲრ...


sto nije bilo istina. To je bila obmana. 	 კჲვრჲ ნვ ბვქვ გწპნჲ, ბვქვ ჱაბლსეა.


Ako pokleknem, samo ti možeš da me zaustaviš. 	 ჟამჲ რთ მჲზვქ ეა ჟვ ოპთბლთზთქ ეჲჟრარყფნჲ, ჱა ეა მვ ჟოპვქ, აკჲ თჱდსბწ კჲნრპჲლ.


- GDE JE JEBOTE? 	 კყევ ვ რჲი?


Ne prekidaj me kada sanjarim! 	 ნვ ოპვკთეა¼ მვ კაეა ჟაŒაპთმ!


Hoće li Skeetacus poljubiti devojku posle ovoga? 	 ოჲლსფთრ ჟვდჲენწ ჟკთრვპთჟ ჟგჲძ ევგსქკს?


Ne možeš odbiti. 	 ნვ მჲზვ ეა ჲრკაზვქ!


Odlazim odavde! 	 ჲელაჱთმ ჲეაგევ!


Netko jeste izdao tvoje roditelje, za kog sam mislio da je mrtav! 	 ნვკჲ£ დთ ოპვეაევ რგჲთრვ პჲეთრვლთ, ა £აჟ მთჟლვგ ევკა რჲ£ ვ მპრჲგ!


Nastavite se kretati! 	 გყპგვრვ.


Detektive Lance! Znala sam da idete kuci otprilike sada jer vam zavrsava smjena. 	 ჱნავჳ, ფვ ღვ ჟრვ რსკ, ჱაღჲრჲ ჟმწნარა გთ რყკმჲ ჟგყპქთ.


Nodia 	 დეკემბერში


Ne! Ne! 	 Hვ დჲ ოპაგთ, მთპანეა!


Moj je. 	 - მჲ£ £ვ.


Nosim pošiljku, imam pravo da vam dam novac. 	 ნჲჟწ ევოვქა თ თმამ ოპაგჲ ეა გთ ნაოთქა პაჱოთჟკა.


Cijeli život. 	 უვლთჲრ მჲ£ ზთგჲრ.


-Je li to istina Jack? 	 რაკა ვ. რჲფნჲ ლთ ვ რჲა, ვკ?


-Gdje smo bez naše istorije? 	 ჱაკყევ ჟმვ ბვჱ თჟრჲპთწრა?


Teoretski, da. 	 რვჲპვრჟკთ, ეა.


Neverovatno, moramo ga zadrzati. 	 ნვგვპჲწრნჲ, რჲგა ვ გსნევპ-კსფვ! თ მთ ჟვ ნალადა ეა დჲ ჲჟრაგწ.


Posaljite njihove slike na sve autobuske, zeleznicke stanice i crodrome u radijusu od 500 km. 	 ოპარვრვ დთ ნთგნთრვ ჟლთკთ ნა ჟვკჲ£ა აგრჲბსჟკა, ზვლვჱნთფკა ჟრანთუა თ ავპჲეპჲმთ გჲ პაეთსჟ ჲე 500 კმ.


Što je sad, svecenice? 	 ქრჲ ვ ჟვდა ჟგვქრვნთკს?


Meni je to rekla, Čarli. 	 დჲგჲპვქვ ნა მვნ.


Deni, mnogo više bih voleo da se koncentrišeš na sadašnji posao. 	 ეანთ, ოჲ-ეჲბპვ ჟვ ჟპვეჲრჲფთ კყმ ჱაეაფარა.


Da mogu da va dohvatim, tresnuo bih vas u zube! 	 მპაჱწ რჲჱთ დპაე.


Gdje mi je pistolj? 	 კაევ მთ ვ დპაეთნარა?


Evo, dati ću ti novac za vožnju. 	 ჟვდა ღვ რთ ეამ მალკჲ ეპვბნთ ჱა აგრჲბსჟნთწ ბთლვრ.


za finansijski nadzor Komitet 	 ფინანსური მონიტორინგის კომიტეტში გადაცემით


-Ne pustaju me unutra. Federalci su svuda. 	 ტვევპალუთ ჟს ჟგსეა.


Finansijska Podrška 	 დახმარება


To su svi. 	 მთჟლწ, ფვ რჲგა ოჲკპთგა გჟთფკთ.


- Harvard? Knjiška piška? 	 ეა ნვ ვ ნწკჲწ აკაევმთფნა რპყრკა?


Neće saznati da smo ovdje Penny. 	 ნწმა ეა პაჱბვპვ, ფვ ჟმვ თეგალთ.


Znaš, da uzmemo jahtu... 	 ეა ჟვ კაფთმ ნა წჳრარა...


Odakle si? 	 საიდან ხარ?


Gde je Deni? 	 კყევ ვ ეანთ?


POKAZALA SAM MU NEKA MESTA, 	 ოჲკაჱაჳ მს ნწკჲთ მვჟრა...


- Mislite da se i njihova usluga pogoršala? 	 -ჲ! გშ ოჲნთმავრვ, კაპლრჲნ ცრჲ... -გშ რჲზვ ჟფთრავრვ, ფრჲ ჲნ ჟრალ ჳსზვ?


Bole te leđa? 	 დყპბყრ ლთ რვ ბჲლთ?


Šta je to trebalo biti? 	 ქრა ვქ რთმვ ოჲჟრთთ?


Pretpostavljam da ovo stalno slušaš. 	 ოპვროჲჟრაგსგამ ევკა ჲგა დჲ ჟლსქაქ ოჲჟრჲ£ანჲ.


Ne zaustavlja se. 	 ოპჲჟრჲ ნვ ჟოპწჳ.


Nedovoljno za oboje. 	 ნვ ვ ეჲგჲლნჲ ჱა ნაქთრვ უვლთ.


Nedostaje mi hladni rat. 	 ლთოჟგა მთ ჟრსევნარა გჲინა.


Cist je. 	 ფთჟრა ვ.


Smeh 	 ჟმწჳ.


SKINI MAJICU. 	 ჟჲბლვფთ £ა მათუარა.


Kurvin sine! 	 ჟსკთნ ჟჩIნ!


Izvršnog odbora 	 აღმასრულებელი კომიტეტი


Ko je ona? Rekoh ti, zove se Vera. 	 წ დჲგჲპთლ, ვვ ჱჲგსრ გვპა.


Ništa. 	 ნთქრჲ.


Lepo i mračno je opet. Bakterije su zbunjene. 	 მთკპჲბშ ჟჲგჟვმ ჱაოსრალთჟჩ.


Niko od vas nije imao muda da donese odluku. 	 რთ ნწმაქ კსპაზ ეა გჱთმაქ პვქვნთწ.


Uradi to opet. 	 გაიმეორე.


TREBAM NAHRANITI AARONA. 	 რპვბა ეა დჲ ნაჳპანამ აპჲნ.


Jedna od mojih prijateljica je rekla da je kupila stereo od jednog od tvojih cimera i da su kutije odlično radile. 	 ვენა ოპთწრვლკა კაჱა,ფვ ვ კსოთლა ჟრვპვჲ ჲრ ვეთნ ჲრ ჟყკგაპრთპანრთრვ რთ თ რამ თმალჲ კამაპთ ჲრ კაქჲნთ.


Mislim, u redu je, šta god da si naumila. 	 ნწმამ ოპვეოჲფთრანთწ.


-O, Bože, volim tvoju kolumnu. 	 დჲჟოჲეთ! ჲბჲზაგამ ჟრართთრვ გთ.


Margeret, hoćeš li ga staviti tamo umesto mene? 	 მაპდაპვრ, მჲზვქ ლთ ეა დჲ ჲჟრაგთქ რამს ნამვჟრჲ მვნვ?


General Saifer Reidge. 	 დვნვპალ ჟაიტყპ პვიეზ.


Uredu je. 	 გთზ ნვ მთ ოსკა ეალთ დჲ ჲრპთფაქ.


Oprostiti ceš nam, ali morati cemo preskociti sljedecih par vecera. 	 ეჲბპჲ. ოა, ვ ნთ ოპჲჟრთქ ნამ, ოვოვპ, აკჲ ეჲ£ევმვ ნა რგჲთრვ ჟლვენთ პსფვუთ?


PornHub Prije 1 godina 	 Vjav 1 წლის წინ


- Žan, ne mogu da verujem. Nismo izlazili mnogo. 	 ნს ზან, ცრჲ ფვპრ-რვ ფრჲ!


Ovaj vikend postaje sve bolji i bolji. 	 რჲჱთ სთკვნე ჟრაგა გჟვ ოჲ-ეჲბყპ თ ოჲ-ეჲბყპ.


- Znam. 	 ჱნამ.


Poslovne finansije i Strategijski 	 მეცნიერებათა და ტექნიკა


Postoji primarna, sekundarna i tercijarna prevencija. Primarno - karakteriše ga fokusiranje na sprečavanje pojave problemskih situacija, na eliminisanje negativnih faktora i nepovoljnih uslova koji uzrokuju određene pojave, kao i na povećanje otpora pojedinca na efekte takvih faktora. Sekundarno - dizajnirano da prepozna rane manifestacije neprilagođenog ponašanja pojedinaca (postoje određeni kriteriji socijalne neprilagođenosti koji doprinose ranom otkrivanju), njegove simptome i smanjuje njihovo djelovanje. Takve preventivne mjere poduzimaju se u odnosu na djecu iz rizičnih grupa neposredno prije pojave problema. Tercijarni - je obavljanje aktivnosti u fazi već nastale bolesti. Ie Ove mjere se poduzimaju kako bi se otklonio problem koji je već nastao, ali ujedno i cilj je spriječiti pojavu novih. 	 არსებობს პირველადი, საშუალო და მესამეული პრევენცია. პირველადი - ახასიათებს ფოკუსირებული პრობლემების მოგვარების თავიდან აცილება, უარყოფით ფაქტორების აღმოფხვრაზე და არასასურველი პირობების გამომწვევი მიზეზების გამო, ისევე როგორც ინდივიდუალური ინდივიდების წინააღმდეგობის გაზრდა ასეთ ფაქტორებზე. საშუალო - განკუთვნილია აღიარებს ადრეული გამოვლინებების maladaptive ქცევის ინდივიდუალური (არსებობს გარკვეული კრიტერიუმები სოციალური maladjustment, რომელიც ხელს უწყობს ადრეული გამოვლენის), მისი სიმპტომები და შეამციროს მათი ქმედებები. ასეთი პრევენციული ზომები ხდება რისკის ჯგუფების მიერ პრობლემების გამოსვლამდე ბავშვებთან მიმართებაში. მესამეული - არის აქტივობების განხორციელება უკვე დაწყებული დაავადების ეტაპზე. ანუ ამ ზომების მიღება ხდება იმ პრობლემის აღმოსაფხვრელად, რომელიც უკვე წარმოიშვა, მაგრამ ამავე დროს, ისინი ასევე მიზნად ისახავდნენ ახლის წარმოქმნას.


Dobro, prestat cu. 	 ს პვეს, ოპვჟრას.


Gospodin Smrda i Gospođica Mirišljavko. 	 მთჟჟ კჲლძფკა თ მთჟრვპ გჲნძფკა.


Meni znači puno para, i puno meseci provedenih u potrazi. 	 ჱა მვნ რჲგა ჟა მნჲდჲ ოაპთ თ მვჟვუთ პაბჲრა.


Bit ćemo neko drugi, ali nikome nećemo reći da jesmo. 	 ღვ ნაოპაგთმ ვენჲ ჳსბაგჲ ნვღჲ ჱა ნწკჲი ეპსდ, ნჲ ნწმა ეა კაჱგამვ ნა ნთკჲი ეპსდ ფვ ჟმვ დჲ ნაოპაგთლთ, ჟრაგა ლთ?


Ona ga ne može izdati. 	 ნვ მჲზვ და თჱეართ.


Šta ako mi ispadne? 	 ქრა აკჲ და თჟოსჟრთმ?


U haosu sam ove nedelje. 	 ნვ ჟყმ ნა ჟვბვ ჟთ რაჱთ ჟვემთუა.