Qeyd girişi yazıla bilədi: %s Bu vericidəki növbəti əməliyyatlarınızın şəbəkəyə yenidən bağlanmadığınız vaxt təkrar edilməyəcəkdir. 	 ནང་བསྐྱོད་ཐོ་བཀོད་ འབྲི་མ་ཚུགས།%s ཁྱོད་ཀྱིས་ ཡོངས་འབྲེལ་ལུ་ སླར་མཐུད་འབདཝ་ད་ སར་བར་འདི་གུ་ བཀོལ་སྤྱོད་ལྷག་པར་འབད་མི་ཚུ་ སླར་བཏང་མི་འབད།


Masa üstünün müxtə'lif yerləri üçün örtüklər seç 	 ཌེཀསི་ཊོཔ་གི་ ཡན་ལག་སོ་སོའི་དོན་ལུ་ བརྗོད་དོན་ཚུ་སེལ་འཐུ་འབད།


Lisp 	 ཌིསི་པི


Axtar 	 འཚོལ་ཞིབ།


Lay/Xassələr 	 རྒྱུ་དངོས་ཚུ།


AIM İş Əlaqə Adı 1 	 ཨེ་ཨའི་ཨེམ་ ལཱ་གཡོག་གསལ་གཞི་མིང་༡ པ།


valet kərpic 	 ཨིན་ཊ་ཇེཀ


Q_anuni 	 ལི་གཱལ།(_e)


Qaydalı İfadə 	 དུས་རྒྱུན་གསལ་བརྗོད།


Yastı 	 ལེབ་ཏེམ་


Tapıla bilmir: %s. Xəta ayırıcı (debugger) hazırlana bilmir. Anjuta'nın düzgün qurulduğunu yoxlayın. 	 འཚོལ་མ་ཐོབ། %s. རྐྱེན་སེལ་འབད་ནི་འགོ་འབྱེད་མ་ཚུགསཔ། ཨན་ཇུ་ཊ་འདི་ངེས་བདེན་སྦེ་གཞི་བཙུགས་འབད་ཡོདཔ་ངེས་གཏན་བཟོ།


Fayl: %s 	 ཡིག་སྣོད། %s


İsmarış: 	 གནས་ཚད་འཕྲིན་དོན་ཐོ་བཀོདའབད་:


Video 	 ཝི་ཌིའོ།


Şərait (gedişatın) 	 གནས་སྟངས་(བྱ་བའི་)


Alban Dili 	 ཨཱལ་བ་ནི་ཡཱན།


Axtar 	 གསལ་བཤདཔ།


Electrik əmri (qoşa halqa) 	 གློག་མེའི་བརྡ་བཀོད་(སྒྲིལ་སྒོར་གཉིས་ལྡན་)


Ünvan bu ünvan dəftərinə yazıla bilmədi. 	 ཁ་བྱང་འདི་ཁ་བྱང་ཀི་དེབ་ལུ་འབྲི་མ་ཚུགས།


Tərəf A 	 ཟུར་ ཨེ་


ərəbcə 	 ཨ་ར་བིཀ།


Tor xəttləri 	 གིརིཌི་གྲལ་ཐིག་


kral qırmızı ürək 	 པ་ན་བ་ཙ།


Xüsusi XML şəkil yükləyicisi 	 སྲོལ་སྒྲིག་ ཨེགསི་ཨེམ་ཨེལ་ དབྱིབས་ཀྱི་མངོན་གསལ་འབད་མི་


Heç biri 	 ནོཌི་


Deklarasiyaya Get 	 གྱལ་ལུ་འགྱོ།


Bezyer xətti 	 བི་ཛི་ཡེར་ལ་ཡིན་


Fəallaşdır 	 ཊེབ་ལེཊི་


Eyetracker modu 	 ཨའི་ཊེཀ་ཀར་ ཐབས་ལམ།


Topun tərzi. 	 རྩེད་རིལ་གྱི་བཟོ་རྣམ།


Kanal 	 རྒྱུ་ལམ་


Hyper Text Markup faylları 	 ཚད་བརྒལ་ཚིག་ཡིག་རྟགས་བཀོད་ཡིག་སྣོད་ཚུ།


Zəngləri həmişə verilən qovşağa istiqamətləndir 	 ཨ་རྟག་ར་ འབོད་བརྡ་ཚུ་ གྲ་བསྒྲིགས་ཧོསིཊི་ལུ་ གདོང་བསྐྱོད་འབད།


Avtomatik şəkilləndirmə qurtardıPurge items after %d days 	 རང་བཞིན་ཕྱིར་བསྐྲད་མཇུག་བསྡུ་ཡོད་མི་རྣམ་གྲངས་ཚུ།Purge items after %d days


İstifadə qaydası: gnomemeeting-config-tool SEÇİM 	 ལག་ལེན་: ཇི་ནོམ་མི་ཊིང་-རིམ་སྒྲིག་-ལག་ཆས་ གདམ་ཁ།


"%s" poçt qutusu hökmlü bir poçt qutusuna oxşamır. 	 ཡིག་སྒྲོམ་ "%s" ནུས་ཅན་སྦེ་མི་བྱུང་།


Fayl seç 	 ལག་ཆས་སེལ་འཐུ་འབད།


GRAFCET VEYA/VE kenarı 	 GRAFCET OR/AND བར་ཇེནཊི་


Fayl aç 	 ཡིག་སྣོད་ཅིག་ཁ་ཕྱེ།


Zəng Seçimləri 	 འབོད་བརྡའི་གདམ་ཁ་ཚུ།


_Qruplaşdır 	 སྡེ་ཚན་(_G)


Tərs tərəfə çəkmə cismlərin qismlərini bildirir : 	 རྒྱབ་ལོག་འདྲུད་མི་གིས་ དུམ་བུར་གཅོད་པའི་དངོས་པོ་ཚུ་ སེལ་འཐུ་འབདཝ་ཨིན་


Hazırkı pəncərədəki vasitə çubuğunun görünüşünü dəyişdir 	 ད་ལྟོའི་སྒོ་སྒྲིག་ནང་ ལག་ཆས་ཕྲ་རིང་གི་མཐོང་གསལ་ བསྒྱུར་བཅོས་འབད།


C şablonu 	 གསར་བསྐྲུན་འབད་ནི།


Seçili başlıqları göstər 	 སེལ་འཐུ་འབད་ཡོད་པའི་མགོ་ཡིག་ཚུ་བཀྲམ་སྟོན་འབད་


_Vəzifə Tə'yin Et 	 ལས་ཀ་འགན་སྤྲོད་འབད། (_A)


Çalınacaq səsi müəyyən etməlisiniz 	 གཏང་ནིའི་དོན་ལུ་ཁྱོད་ཀྱིས་སྒྲ་སྐད་བྱིན་དགོ་


Hesabla 	 རྩིས་སྟོན་


Video göndərilməsini dayandır ya da davam etdir 	 ཝི་ཌིའོ་སྤེལ་བཀྲམ་དེ་ འཕྲལ་བཀག་གམ་ བསྐྱར་ལོག་འབད།


Xassələrə əsas qiymətlərini həqiqətən də fəallaşdırmaq istəyirsiniz? 	 ཁྱོད་ཀྱིས་དགའ་གདམ་ཚུ་ཁོང་རའི་སྔོན་སྒྲིག་སྒྲིག་སྟངས་ཚུ་ལུ་ སླར་སྒྲིག་འབད་ནི་ངེས་གཏན་ཨིན་ན?


_Yeni Pəncərə 	 སྒོ་སྒྲིག་གསརཔ། (_N)


_Xassələr ... 	 ཨེ་པི་ཨའི་གཞི་བསྟུན།(_A)


NXterm 	 ཨེ་ཊམ།


paper size 	 ༡༡x༡༢།paper size


Seçili nişan ya da mövzunu yenidən adlandır 	 སེལ་འཐུ་འབད་མི་ ལག་ཆས་ཕྲ་རིང་དེ་ རྩ་བསྐྲད་གཏང་།


Bu, "%s" poçt qutusu poçt qutuları siyahısından siləcək. Eyni anda bu poçt qutusu ilə əlaqəli diskdəki faylları da silə bilərsiniz. Əgər diskdəki faylları indi silməsəniz "Poçt qutusu əlavə et" yoluyla bu poçt qutusunu yenidən yetişə biləcəksiniz Nə etmək istəyirsiniz? 	 འདི་གིས་ ཡིག་སྒྲོམ་ "%s" འདི་ ཡིག་སྒྲོམ་ཚུ་གི་ཐོ་ཡིག་ལས་རྩ་བསྐྲད་གཏང་འོང་། ཡིག་སྒྲོམ་འདི་དང་མཉམ་འབྲེལ་འབད་ཡོད་པའི་ཡིག་སྣོད་ཚུ་ ཡང་ན་ ཌིཀསི་ཡིག་སྣོད་ཚུ་བཏོན་གཏང་། ཁྱོད་ཀྱིས་ཌིཀསི་གུ་ཡོད་པའི་ཡིག་སྣོད་རྩ་བསྐྲད་མ་གཏང་པ་ཅིན་ ཡིག་སྒྲོམ་འདི་ལོག་འཛུལ་སྤྱོད་འབད་ནི་ལུ་ ཁྱོད་ཀྱིས་ "Add Mailbox"འབད་ད། ཁྱོད་རང་ག་ཅི་འབད་དགོ་མནོཝ་མས?


`%s' qovluğundan abunəlik ləğv edilə bilmir: Səhv əmr 	 སྣོད་འཛིན་`%s': ལས་ མངགས་བཤོལ་འབད་མི་ཚུགས་པས། བརྡ་བཀོད་བྱང་ཉེས།


türk dili 	 ཊར་ཀིཤ།


`%s''ni aça bilmədim 	 `%s' ཁ་ཕྱེ་མ་ཚུགས་ `%s'


Bitiş oxu 	 མདའ་རྟགས་མཇུག་བསྡུ་


İstifadəçi 	 ལག་ལེན་པའི་ཨའི་ཌི་


Bütün faylları qeyd et 	 ཡིག་སྣོད་ཚུ་ཆ་མཉམ་སྲུང་བཞག་འབད།


DisplayName" (i.e., "the name that will be displayedCommonName 	 འོས་སྐབས་འཚོལ་ཞིབ་འབད་:DisplayName" (i.e., "the name that will be displayedCommonName


Jigsaw - part_iiii 	 མགོ་འཐོམ་རྩེདམོ་-ཡན་ལག་ ཨའི་ཨའི་ཨའི་ཨའི་(_i)


Ön qurğulu mağaralar 	 སྔོན་སྒྲིག་བྱག་ཕུག


Coystik avadanlığı 	 རྩེད་མོའི་སྟངས་འཛིན་གྱི་ཐབས་འཕྲུལ།


CMS imzalayan məlumatı yaradıla bilmir 	 སི་ཨེམ་ཨེསི་ མིང་རྟགས་བཀོད་མིའི་ བརྡ་དོན་གསར་བསྐྲུན་འབད་མི་ཚུགས།


Makedon Dili 	 མེ་སི་ཌོ་ནི་ཡཱན།


_Proqramın inkişafçıları 	 འདས་པའི་་བཟོ་མི་:


Bu ismarışı şəxsi PGP açarınızla imzalayın 	 འཕྲིན་དོན་འདི་ ཁྱོད་རའི་པི་ཇི་པི་ ལྡེ་མིག་གིས་ མིང་རྟགས་བཀོད།


Bağlan 	 མཐུད་


Hazırkı zəngi istiqamətləndir 	 ད་ལྟོའི་འབོད་བརྡ་དེ་རྩ་འགྲོལ་གཏང་།


gataxx 	 ཨ་གཱཊི་ཀ


Qolf 	 རྒྱུག་རིལ


Westhaven 	 ཝེསིཊི་ཧེ་བེན།


/Fayl/_Bağla 	 ཐག་ཉེ་ས།


Bu ismarışı çap et 	 འཕྲིན་དོན་འདི་ དཔར་བསྐྲུན་འབད།


Şəkilləndirmə tərzi 	 རང་བཞིན་གྱིས་རྩ་སྒྲིག་བཟོ་རྣམ།


%s yüklənir... 	 མངོན་གསལ་འབད་དོ་་་


%s : dosye növü/buraxılışı dəstəklənmir . 	 ཡིག་སྣོད་: %s དབྱེ་བ་/ཐོན་རིམ་རྒྱབ་སྐྱོར་མ་འབད་བར་ཡོདཔ།


Ya_rat 	 གསར་བསྐྲུན་འབད། (_C)


Ötürülən video böyüklüyünü seç: Kiçik (QCIF 176x144) ya da Geniş (CIF 352x288) 	 སྤེལ་བཀྲམ་འབད་མི་ ཝི་ཌིའོ་གི་ཚད་ སེལ་འཐུ་འབད་: ཆུང་ཀུ་ (ཀིའུ་སི་ཨའི་ཨེཕ་ ༡༧༦x༡༤༤) ཡང་ན་ ཆེ་བ་(སི་ཨའི་ཨེཕ་ ༣༥༢x༢༨༨)


Rəsm Kolleksiyası Olaraq Göstər 	 གཟུགས་བརྙན་བསྡུ་ལེན་ ལྕོགས་མིན་བཟོ་


Qovluğa _Köçür... 	 སྣོད་འཛིན་ལུ་ འདྲ་བཤུས་རྐྱབས་...(_C)


Bu sertifikatın müddəti %s tarixindən %s tarixinə dəkdir Barmaq izi: %s 	 ལག་ཁྱེར་འདི་ནུས་ཅན་ ལས་ %s ལུ་ %s མཛུབ་རྗེས: %s


Faylı göndər (commit) 	 ཡིག་སྣོད་ཕྱོགས་སྒྲིག


Rəng sxemini avtomatik dəyişdir 	 མགྱོགས་ཚད་རང་བཞིན་གྱིས་འདྲིས་མཐུན་འབད།


Qurğular 	 གདམ་སེལ་འཐུ་འབད་མི།


İdarələr 	 རྒྱལ་ཁབ་:


Gedişata yolla 	 ལས་སྦྱོར་ལུ་གཏང་།


Normallaşdır 	 སྤྱིར་བཏང་སྦེ་བཞག་ནི་


Yaz 	 བརྩམ་ནི་


Gediş izahı : @ vaxt göstəriciyi dəqiq bir vaxtda oturt . ( müddət siqnalı üstə qoyub, bildirilən müddəti gözlə . ) müddət siqnalı aşağa qoyub, bildirilən müddəti gözlə . u müddət siqnalı "belirsiz" durumu koy, bildirilən müddəti gözlə . nümunə : @ 1.0 ( 2.0 ) 1.0 ( 2.0 ) 	 @ time དཔག་བྱེད་འདི་ ཡང་དག་ཆུ་ཚོད་ལུ་གཞི་སྒྲིག་འབད། ( དུས་ཡུན་གྱིས་ བརྡ་རྟགས་འདི་ཡར་སྦེ་ གཞི་སྒྲིག་འབདཝ་ཨིན་ དེ་ལས་ 'duration' སྒུགཔ་ཨིན། )དུས་ཡུན་གྱིས་ བརྡ་རྟགས་འདི་མར་སྦེ་ གཞི་སྒྲིག་འབདཝ་ཨིན་ དེ་ལས་ 'duration' སྒུགཔ་ཨིན། u དུས་ཡུན་གྱིས་ བརྡ་རྟགས་འདི་ "unknown"གནས་ལུགས་ལུ་གཞི་སྒྲིག་འབདཝ་ཨིན་ དེ་ལས་ 'duration' སྒུགཔ་ཨིན།


paper size 	 པ་ཀའི།paper size


Böyüt 	 མང་མཐའ་ལུ་སེང་།


transmit 	 ཨེ་ཀི་གtransmit


paper size 	 པིཨར་སི་༥ ཡིག་ཤུབས། paper size


Geri çağırışı boşaldan xassə editoru mə'lumatı 	 རྒྱུ་དངོས་ཞུན་དག་པའི་གནད་སྡུད་ཀྱིས་ ཀཱལ་བེཀ་ཐར་གཏང་པའི་བསྒང་།


Kart dəstələrini boş Tableau yerinə daşıyın 	 ཊེབ་ལིའུ་གི་ས་སྒོ་སྟོང་པའི་གུ་ ཏ་སེ་ཐུམ་ཅིག་སྤོ།


Anjuta Qurğuları 	 ཐོན་རིམ་འོག་མའི་དགའ་གདམ་ཚུ།


Orta 	 ག་ཊ་ཨེགསི་ཨེགསི་།འབྲིང་མ།


Rəsm Nümayişcisi 	 གཟུགས་བརྙན་མཐོང་བྱེད།


Standart cismlər 	 དངོས་པོ་ %u བྲིས་མ་ཚུགས་


Fikirləşir... 	 མནོ་བསམ་གཏང་དོ།...


Gedişi _qaytar 	 སྤོ་བཤུད་འབད་བཤོལ། (_U)


Video idarəçi, video sürücülərinizi idarə edəcək əlavədir, əgər veb kamerasına maliksəniz Video4Linux ən uyğun seçim olacaqdır. 	 ཝི་ཌིའོ་འཛིན་སྐྱོང་པ་དེ་ ཁྱོད་ཀྱི་ཝི་ཌིའོ་ཐབས་འཕྲུལ་ཚུ་ འཛིན་སྐྱོང་འཐབ་མི་ པ་ལག་ཨིན་དེ་ཨིན། ཁྱོད་ལུ་ཝེབ་ཀེམ་ཅིག་ཡོད་པ་ཅིན་ མཐུན་མོང་གི་གདམ་ཁ་མང་ཤོས་དེ་ Video4Linux ཨིན།


Növ 	 དབྱེ་བ།


Rədd ediləcək cərgə adı şablonlarının, arasında boşluqlar qoyularaq yaradılan siyahısı 	 སྣོད་ཐོ་མིང་གི་དཔེ་གཞི་སྣང་མེད་བཞག་ནི་གི་སོ་སོ་ཁ་འཕྱལཡོད་མི་ཐོ་ཡིག་གི་བར་སྟོང་།


əvvəl 	 ཧེ་མ།


Ləğv Et 	 ཆ་མེད་གཏང་


Vəsiqəli 	 ངོ་སྦྱོར་གྲུབ་པ།


_Xassələr 	 རྒྱུ་དངོས་ཚུ་ལུ་བལྟ། (_V)


Dala gediş yaddaşı uzunluğu : 	 འབད་བཤོལ་བའི་གནས་རིམ་ཨང་གྲངས་:


%s qeyd edilə bilmədi:%s 	 %sཡིག་སྣོད་འབྲེལ་བ་ཐབས་བཤལ་འབད་མ་ཚུགས: %s


Üzv ID-si onsuz da mövcuddur 	 དངོས་པོའི་ཨའི་ཌི་ ཧེ་མ་ལས་འདུག


Topla 	 བསྡུ་ལེན་


Anjuta yardım axtarışı 	 ཨན་ཇུ་ཊ་བརྟག་ཞིབ་ཤལ།


Yerli Məktub Qovluğu poçt qutusu... 	 ཡིག་སྒྲོམ་ "Maildir" གསརཔ...


Bu sənədi aça bilən bir proqram hazırda sistemdə qurulu olmadığına görə bu fayl göstərilə bilmir. Bunun yerinə onu qeyd edə bilərsiniz. 	 ཡིག་སྣོད་འདི་ ཁ་ཕྱེ་ཚུགས་པའི་ འཇུག་ཁྱབ་འགོ་བཙུགས་འབད་འབདཝ་མེདཔ་ལས་ མཐོང་མི་ཚུགས། དེ་གི་ཚབ་ལུ་ ཁྱོད་ཀྱིས་སྲུང་བཞག་འབད་དགོ


_Təşkilat: 	 ཚོགས་སྡེ: (_r)


İzahat 	 འབྱུང་ཁུངས་འགྲེལ་བཤད།


İtxal seçənəkləri 	 པི་ཨེན་ཇི་ ཕྱིར་འདྲེན་གདམ་ཁ་


Zəng rədd edildi 	 འབོད་བརྡ་ལུ་ དང་ལེན་སྤངས་ཡོདཔ།


Fayl İdxalı Qurğuları 	 ཡིག་སྣོད་ནང་འདྲེན་འབད་ནི་གདམ་ཁ་ཚུ།


Stok Kodlamaları 	 ཨིན་ཀོ་ཌིངསི་གི་ཅ་མཛོད།


Yazı növü çap üçün mövcuddur 	 དཔར་བསྐྲུན་གྱི་དོན་ལུ་ཤོག་ལེབ་གཞི་སྒྲིག་འབད་


Arrow 	 གཅིག་ ཡང་ན་ ཀླད་ཀོར་


Zibil qutusuna göndər 	 ཕྱགས་ཧོད་ལུ་གཏང་


Çap konsolu 	 མ་སྒྲོམ་ལུ་དཔར་བསྐྲུན་འབད་


ilişdirilmiş fayl 	 མཉམ་སྦྲགས།


Python qeydlərinin boğçalanmasını fəallaşdır 	 པའི་ཐོན་བསམ་བཀོད་བལྟབས་མཚམས་ལྕོགས་ཅན་བཟོ།


paper size 	 བི་༥།paper size


Pəncərələr 	 སྒོ་སྒྲིག


Bağlan 	 འགོ་བཙུགས་ལུ་མཐུད་(_t)


distribusiya siyahısı 	 བཀྲམ་སྤེལ་འབད་བའི་ཐོ་ཡིག་ཅིག


%s xətası: hökmlü %s giriş faylına ehtiyac vardır 	 %s འཛོལ་བ་: ཨིན་པུཊི་ཡིག་སྣོད་མེད།


Bu sistem üstündə XKB uzantısı qurulu deyil. Klaviatura yetişmə qabiliyyəti xassəsi onsuz işləməyəcək. 	 རིམ་ལུགས་འདི་ལུ་ ཨེགསི་ཀེ་བི་ རྒྱ་བསྐྱེད་མེདཔ་བཟུམ་ཅིག་འདུག འདི་མེད་པར་ ལྡེ་སྒྲོམ་འདི་གི་ འཛུལ་སྤྱོད་ཁྱད་རྣམ་གྱིས་ ལཱ་འབད་མི་བཏུབ།


Təbriklər!!! Siz qalib gəldiniz! 	 ལེགས་སོ་ཡོད! ཁྱོད་ཀྱིས་རྒྱལ་ཁ་ཐོབ་ཅི!


Avropa/Viyena 	 ཡུ་རོབ་/བེན་ན།


Kartların yerlərini dəyişdirməyə çalışın 	 ཏ་སེ་ལོག་སྟེ་བདེ་ཞིབ་འབད།


Çap ediləcək faylın adı. 	 ཡིག་སྣོད་མིང་དཔར་བསྐྲུན་འབད་ས།


Açar Şifrələnməsi 	 ལྡེ་མིག་གསང་ཡིག


Stock label 	 འདྲ་བཤུས།(_C)Stock label


Atlantik/Canary 	 ཨེཊི་ལེན་ཊིཀ་/ཀེ་ན་རི།


Zəiflət 	 མར་ཕབ་


_Davam Et 	 བསྐྱར་ལོག(_R)


_Arxa Planı Tətbiq Et 	 རྒྱབ་གཞི་འཇུག་སྤྱོད་འབད།(_B)


Fayl Filtri 	 ཡིག་སྣོད་ཚགས་མ།


%s Xüsusiyyətləri 	 “%s”རྒྱུ་དངོས།


%s üçün LDAP Cərgəsi 	 %sགི་དོན་ལུ་ཨེལ་ཌི་ཨེ་པི་སྣོད་ཐོ


Jabber Ev Id-si 1 	 ཇེབ་བར་ཁྱིམ་གྱི་ཨའི་ཌི་༡ པ།


Monitorlar sizə Vitamin D verməyəcək -- yalnız günəş verər... 	 དོ་དམ་པ་ཚུ་གིས་ བི་ཊ་མིན་ཌི་--བྱིན་མི་ཚུགས། དེ་འབདཝ་ད་ ཉི་འོད་ཀྱིས་བྱིན་ཚུགས།


Gedişləri Basdır 	 བཀོལ་སྤྱོད་ཚུ་ མར་མནོན་བཞག་


POP 	 པོཔ།


Əlaqə əlavə etmə xətası 	 འབྲེལ་ས་ཁ་སྐོང་བརྐྱབ་ནི་ལུ་འཛོལ་བ།


Şifrəni bildir 	 ཆོག་ཡིག་བཙུགས།


Maksimal video bant genişliyi 	 ཝི་ཌིའོ་གི་ བེན་ཝིཐ་གི་ མང་མཐའ།


Böl 	 ཐབས་འཕྲུལ་


Bitiş oxu 	 མདའ་རྟགས་མཇུག་བསྡུ་


Sənəd 	 ཡིག་ཆ་


Layihə yüklənə bilmir: %s 	 ཆ་ལག་ལས་སྦྱོར་གསར་བསྐྲུན་འབད་ནི་འཐུས་ཤོར་འབྱུང་ཡོདཔ།'%s': %s


_Seç 	 ལེབ་གྲངས་


Ya_rat 	 གསར་བསྐྲུན་འབད། (_r)


Əsas Layihə mə'lumatını daxil edin 	 ལས་འགུལ་མིང་འདི་བཙུགས།


Proqram 	 གློག་རིམ་གྱི་གདམ་ཁ་ཚུ་:


Hazırkı 	 རླབས་ཤུགས་


XML Editoru 	 ཨེགསི་ཨེམ་ཨེལ་ཞུན་དག་པ།


Hamısına cavab yaz 	 ཆ་མཉམ་ལུ་ ལན་གསལ་གཏང་།


Groupwise Ev Ekran Adı 1 	 སྡེ་རིམ་ཁྱིམ་གྱི་གསལ་གཞི་མིང་༡ པ།


alıcı 	 ལུ་།


Ön plan Rəngi 	 གདོང་གཞིའི་ཚོས་གཞི་ སེལ་འཐུ་འབད་


Jigsaw - part_iooo 	 མགོ་འཐོམ་རྩེདམོ་-ཡན་ལག་ ཨའི་ཨོ་ཨོ་ཨོ་(_i)


Avtomatik 	 རང་བཞིན་གྱིས་དུས་མཐུན་བཟོ་ནི།(_A)


Quruluş: 	 ཚོགས་སྡེ:


Jigsaw - part_iooi 	 མགོ་འཐོམ་རྩེདམོ་-ཡན་ལག་ ཨའི་ཨོོ་ཨོ་ཨའི་(_i)


Qurğular 	 སྤྲོ་བ་ཅན།


Səsli Hadisələr 	 སྒྲ་སྐད་བྱུང་ལས།


Eston Dili 	 ཨིསི་ཊོ་ནི་ཡཱན།


...Oldu. 	 ... ཚར།


Kərpic mina 	 གོལཌི་ མཱཡིན་


Imzayı yoxla 	 ཀིརཔ་ཊོ་ཚད་རིས་ཀྱི་མིང་རྟགས་ཞིབ་དཔྱད་འབད་


Fəaliyyətdə 	 ཡར་འཕེལ་འགྱོ་བའི་བསྒང་།


Nightfall 	 ནམ་སྲོས


Hərəkətli GnomeMeeting loqosu ötürüləcəkdir. Video avadanlığında "Rəsm", "HərəkətliLogo" ya da "SabitRəsm" seçimi ilə də istədiyiniz vaxt rəsm ya da loqonun göndərilməsini fəallaşdıra bilərsiniz. 	 འབོད་བརྡ་གཏང་བའི་སྐབས་ལུ་ འགུལ་ཅན་ལས་རྟགས་ཅིག་ སྤེལ་བཀྲམ་འབད་འོང་། སེམས་ཁར་ངེས་དགོཔ་དེ་ ཁྱོད་ཀྱིས་ནམ་རང་འབད་རུང་ གྲ་བསྒྲིགས་ཀྱི་གཟུགས་བརྙན་ཅིག་གམ་ འགུལ་ཅན་ལས་རྟགས་དེ་ "Picture" དེ་ ཝིན་ཌིའོ་པ་ལག་ཨིན་སྦེ་དང་ "MovingLogo" ཡང་ན་"StaticPicture" དེ་ ཐབས་འཕྲུལ་སྦེ་ གདམ་ཁ་བརྐྱབས་ཐོག་ལས་ སྤེལ་བཀྲམ་འབད་ཚུགས།


Daxil Et 	 ནང་ན་ཡོདཔ་


Ara üz: 	 ངོས་འདྲ་བ་:


Dr. 	 ཌི་ཨར།


İmlanı Yoxla 	 ཡིག་སྡེབ་ཞིབ་དཔྱད་འབད་དོ།


Sitatlanma səviyyəsi %d rəngi 	 %d ཚོས་གཞི་གནས་རིམ་འདྲེན་ཚིག་བཀོད་


Qalan Kirəmit: 	 ཊ་ཡིལ་ལྷག་ལུས་:


Cisco - PAD 	 སྤྱིར་བཏང་གྱི་འཕྲུལ་ཆས་Cisco - PAD


XKB klaviatura modeli 	 ལྡེ་སྒྲོམ་གྱི་དཔེ།


W: %s qovluğunu oxumaq mümkün deyil 	 ཌབ་ལུ:%sསྣོད་ཐོ་འདི་ལྷག་མ་ཚུགས།


%Id%d 	 ཆུ་ཚོད%Id%d


İdarə edilən Makefile-lar: 	 ལས་ཀ་འཛིན་སྐྱོང་པ།


Qalan: 0 	 ཅ་མཛོད་ལྷག་ལུས་:~ཨེ།


_Görünüş 	 མཐོང་སྣང་།(_V)


Paket (kiçik) yarat 	 ཐུམ་སྒྲིལ་ཆུང་ཀུ་


Ev Telefonu 	 ཁྱིམ་ནང་གི་བརྒྱུད་འཕྲིན།


pəncərə 	 སྒོ་སྒྲིག


Qulp əlavə et 	 བཤེད་བཟུང་ཁ་སྐོོང་རྐྱབས་


Video pəncərəsini digər pəncərələrdən ü_stdə tut 	 ཝི་ཌིའོ་བཀྲམ་སྟོན་འབད་མི་སྒོ་སྒྲིག་ཚུ་ སྒོ་སྒྲིག་གཞན་ཚུ་གི་ལྟག་ལུ་བཀལ།


Örtüklərin nümaişlərinin göstərilməsi 	 བརྗོད་དོན་ཚུ་ལུ་ མཐེབ་གཟེར་བརྡབ་ནི་ཨིན་ན་མེན།


Bazar 	 ཟླ་བ།


Ödənməyən asılılıq var. 'apt-get -f install' əmrindən heç bir paketsiz istifadə et (və ya bir həll müəyyən edin). 	 མ་ཚང་བའི་རྟེན་འབྲེལ་ ཐུས་སྒྲིལ་མེད་མི་ཚུ་དང་གཅིག་ཁར་ 'apt-get -f install'དེ་འབཐ་རྩོལ་བསྐྱེདཔ།(ཡང་ན་ཐབས་ཤེས་ཅིག་གསལ་བཀོད་འབད།)


Əsas video görünüşü (0: Yerli, 1: Uzaq, 2: İkisi ayrı, 3: Yerli videonunayrı pəncərədə oluşu ilə ikisi də, 4: İkisi bərabər) 	 སྔོན་སྒྲིག་ཝི་ཌིའོ་གི་མཐོང་སྣང་། (༠:ཉེ་གནས། ༡:ཐག་རིང་། ༢:གཉིས་ཆ་ར་སྲ་ཤུན་ཆགས་པ། ༣:གཉིས་ཆ་ར་ སྒོ་སྒྲིག་སོ་སོ་ནང་ ཉེ་གནས་ཀྱི་ཝི་ཌིའོ་དང་གཅིག་ཁར། ༤: གཉིས་ཆ་ར)


paper size 	 སི་༦།paper size


İsmarış imzası təsdiqlənə bilmədi: səhv ismarış formatı 	 འཕྲིན་དོན་གསང་བཤོལ་འབད་མི་ཚུགས། འཕྲིན་དོན་གྱི་རྩ་སྒྲིག་ཕྱི་འགྱུར།


Kəlmə 	 མིང་ཚིག


Məcbur Et 	 ཕྱི་རྒྱལ།


bərabərdir 	 ཨིན།


Quicknet avadanlığı açıla bilmədi. 	 ཀུའིཀ་ནེཊི་ཐབས་འཕྲུལ་ ཁ་ཕྱེ་བའི་སྐབས་འཛོལ་བ།


Sonrakı Bayraqlı İsmarış 	 ཤུལ་མའི་ཟུར་རྟགས་བཀོད་ཡོད་པའི་འཕྲིན་དོན་


NAT Qurğuları 	 ཨེན་ཨེ་ཊི་ གཞི་སྒྲིག་ཚུ།


İmla 	 སྣ་སྡུད་


alternativ hissələr 	 ཐབས་གཞན་ཆ་ཤས་ཚུ་


expand 	 ནང་ཐིག་སོར་སྟོན་འབད།expand


Başlama vaxtı 	 བྱུང་ལས་འགོ་བཙུགས་ - དུས་འཛིན་


Sətir qırmasını fəallaşdır 	 གྱལ་ལོག་མཚམས་སྟོན།


İşlədiləcək səs çıxış avadanlığını seç 	 ལག་ལེན་གྱི་དོན་ལུ་ རྣར་ཉན་ཨའུཊི་པུཊི་ཐབས་ལམ་ སེལ་འཐུ་འབད།


Təhlükəsizlik səviyyəsi: %s 	 སྲུང་སྐྱོབ་ཀྱི་བརྡ་བསྐུལ།


Bağlan 	 འབྲེལ་སའི་ཐོ་ཡིག་སྟོན་(_S)


Ön qurğulu 	 སྔོན་སྒྲིག་འབད།


Mənfi yekun dəyişəni 	 མེད་ཆའི་ཨའུཊི་པུཊི་ འགྱུར་ཅན་


xəbərdarlıq 	 ཚད་རིས།


İzahat : 	 འགྲེལ་བཤད་


Təkrarlayaraq Axtar 	 ལོག་རིམ་སྦེ་མ་འབད།


Davam Et 	 འཕྲོ་མཐུད་


Bulud 	 ས་སྨུག


səkkiz xaç 	 ཅི་རི་༨པ།


Son nəticələri çevir 	 མཐར་ཐུག་གྲུབ་འབྲས་ མྱུར་ལྷོག་འབད།(_F)


Hazırkı səkməni sağa daşı 	 ད་ལྟོའི་མཆོང་ལྡེ་གཡས་ཁ་ཐུག་ལུ་སྤོ།


Dönmə 	 ལམ་ཚན་


Oldu 	 བཏུབ།


Son 100 vurulan zəngin keçmişi 	 མཐའ་མཇུག་བཏང་ཡོད་མི་ འབོད་བརྡ་༡༠༠ གི་ལོ་རྒྱུས།


Amerika/Noronha 	 ཨ་མི་རི་ཀ/ནོ་རོན་ཧ།


Rəsm Nümayişcisi 	 གཟུགས་བརྙན་བསྡུ་ལེན།(_I)


Düymə rədd ediləndə _səs çıxart 	 ལྡེ་མིག་ལུ་ ངོས་ལེན་མེད་པ་ཅིན་ བརྡ་སྐད་རྐྱབས།(_j)


_Yardım 	 གྲོགས་རམ། (_H)


Sağa hərəkət 	 གཡས་ལུ་སྤོ།


Əgər qeyd etməsəniz, bütün dəyişiklikləriniz birdəfəlik itiriləcək 	 ཁྱོད་ཀྱིས་སྲུང་བཞག་མ་འབད་བ་ཅིན་ ཁྱོད་ཀྱི་བསྒྱུར་བཅོས་ཚུ་ཆ་མཉམ་ རྟག་བརྟན་སྦེ་བརླག་སྟོར་ཞུགས་འོང་


Əmin deyiləm 	 ང་གཏན་གཏན་མེད།


İstifadəçi adı: 	 མིང་བཙུགས།


Yer 	 ཨེགསི་ གནས་ས་


Taqlar 	 ཨེ་ཨཔི་ཨའི་ངོ་རྟགས་ཚུ།


Xüsusi Görünüş 	 སྲོལ་སྒྲིག་མཐོང་སྣང་།


Soyad 	 བཟའ་ཚང་མིང་།


Gücləndir 	 སྒྲ་སྐད་སེང་ནི་


_Sil 	 ཚིག་ཡིག་བཏོན་གཏང་།


Qulpu sil 	 གཤེད་བཟུང་བཏོན་གཏང་


Decoder iflas etdi 	 ཌི་ཀོ་ཌར་ མ་བཏུབ།


Arrow 	 གཡོ་ཤད་ལོག་པ་


Əməliyyat 	 གླུ་གཞས་ - ཡོད་བཞིན་པ་


Hovuz qovluqları yenidən adlandırıla bilməz 	 འཕྲལ་གསོག་སྣོད་འཛིན་ཚུ་ལུ་ བསྐྱར་མིང་བཏགས་མི་ཚུགས་པས།


_Dil 	 སྐད་ཡིག། (_L)


boş künc slotu 	 ཟུར་ཁའི་ས་སྒོ་སྟོངམ་ཅིག


Kompüterin zər atışları arasına fasilə qoyaraq oyunçunun nələrin baş verdiyindən xəbərdar olmasına icazə ver. 	 རྩེད་མི་དེ་གིས་ ཧ་གོ་ཚུགས་ནིའི་དོན་ལུ་ གློག་རིག་གི་ཤོ་རིལ་བར་ན་ ཕྱིར་འགྱངས་བཙུག་ནི་ཨིན་ན་མེན་ གདམ་ཁ་རྐྱབས།


Əsəs pəncərəni bağla 	 སྒོ་སྒྲིག་གཙོ་བོ་སྦ་བཞག་


Fayl Aç 	 དང་གཅིག་ཁར་ཁ་ཕྱེ།(_W)


_Yetişmə Qabiliyyəti 	 འཛུལ་སྤྱོད།(_A)


Qırma nöqtəsi xassələri 	 སྡེ་ཚན་གྱི་རྒྱུ་དངོས་ཚུ།


%s qovluğu alına bilmir: sıravı fayl deyil. 	 སྣོད་འཛིན་`%s':འཐོབ་མི་ཚུགས་པས། དུས་རྒྱུན་གྱི་ཡིག་སྣོད་ཅིག་མེན་པས།


Qabıq Skripti faylları 	 ཤལ་ཡིག་ཚུགས་ཡིག་སྣོད་ཚུ།


Heç vaxt itin qulağına nəfəs almayın 	 ཤོག་ཟུར་བལྟབ་བལྟབ་ལུ་ ནམ་ཡང་འཕུ་བཏབ་ནི་མི་འོང་།


Əldə olan informasiyalar birləşdirilir 	 འཐོབ་ཚུགས་པའི་བརྡ་དོན་མཉམ་བསྡོམས་འབད་དོ།


paper size 	 པིཨར་སི་༢ ཡིག་ཤུབས།paper size


Fəal 	 ལྕོགས་ཅན།


2-ci Ev Telefonu 	 ཁྱིམ་གྱི་བརྒྱུད་འཕྲིན་༢ པ།


Məzmun yazı növü 	 མ་གཟུགས་གནས་ཡོདཔ:


Şaquli tərəfləndirilmiş kompressor 	 ཀེར་ཕྲང་སྦེ་ཕྲང་སྒྲིག་འབད་ཡོད་པའི་ཨེབས་བཙུགས་པ་


what failed 	 ལས་རིམ་འདི་གིས་ཇི་ནོམ་བར་ཅུ་ཡལ་ཡིག་སྣོད་རིམ་ལུགས་འདི་ལས་སྙན་ཞུ་འཛོལ་བ་ཅིག་རེ་བ་མེད་པར་ཐོབ་ཡོདཔ་ཨིན།what failed


_Qurtar 	 བཏོན་བཤོལ། (_U)


Səhifə başlığı əlavə et 	 མེཀརོ་ཁ་སྐོང་བརྐྱབ།(_A)་་་


İcmal bunu daxil edir: 	 བཅུད་དོན་ནང་ཡོདཔ།


Hadisə xüsusiyyəti 	 བར་གྱི་བྱུང་ལས་ - རྒུད་འཐུས་


Yapışqan Düymələr Xəbərdarlığı 	 སྦྱར་རྩི་ཅན་གྱི་ལྡེ་མིག་དྲན་བརྡ།


DIF 	 པར་རིས་ཕན་ཚུན་བརྗེ་སོར་གྱི་ཡིག་སྣོད་


'%s' törəmə gedişatı yaradıla bilmədi:'%s' 	 ཆ་ལག་ལས་སྦྱོར་'%s': %s"གསར་བསྐྲུན་འབད་མ་ཚུགས།


%s faylı açıla bilmədi. 	 ཡིག་སྣོད་%sཁ་ཕྱེ་མ་ཚུགས།


Ünvan Kitabçasını Dəyişdir 	 ཁ་བྱང་ཀི་དེབ་ལེགས་བཅོས་འབད་


paper size 	 བི་༦།paper size


Qutunun alt sağ guşəsində görünən tanıdıcı 	 སྒྲོམ་གྱི་གཡས་འོག་སྒྱིད་ཁུག་ནང་འབྱུངམ་ཨིན་པའི་ངོས་འཛིན་པ་


Belə təqvim yoxdur 	 དེ་བཟུམ་མའི་ཟླ་ཐོ་མིན་འདུག


Simvol 	 བརྡ་མཚོན།


_Köçür 	 འདྲ་བཤུས། (_C)


Bug Buddy 	 བཱག་བ་ཌི།


Çap Nümayişi 	 སྔོན་ལྟ་དཔར་བསྐྲུན་འབད།


Oyun sür'əti 	 རྩེད་མོའི་མགྱོགས་ཚད།


Yamaq 	 འགོ་མཚམས།(_P)་་་


%s üçün xüsusi açar alına bilmədi 	 ཆ་ཤས་ཐོབ་མ་ཚུགས: %s


paper size 	 ༡༠x༡༥།paper size


Yeni filtr 	 ཚགས་མ་གསརཔ་


Yeni pəncərədə aç 	 སྒོ་སྒྲིག་གསར་པའི་ནང་ཁ་ཕྱེ།


Əməliyyat keçmişini göstər 	 བཀོལ་སྤྱོད་ཚུ་གི་ལོ་རྒྱུས་སྟོན།


_Fayl: 	 ཡིག་སྣོད(_F):


what failed 	 ཀོང་ལོ་མི་རེཊི་གིས་འཚོལ་ཞིབ་ལག་ཆས་གཡོག་བཀོལ་མ་ཚུགསཔ། what failed


Göndərilən 	 ལུ་


DrWright mə'lumatı göstərmək üçün bildiriş sahəsini istifadə edir. Panelinizdə bildiriş sahəsi appleti mövcud deyil. Onu əlavə etmək üçün panelinizə sağ tıqlayıb 'Panelə Əlavə Et -> Tə'minatlar -> Bildiriş sahəsi' menyusunu seçin. 	 ཌི་ཨར་རའིཊི་གིས་བརྡ་དོན་བཀྲམ་སྟོན་འབད་ནི་ལུ་བརྡ་བསྐུལ་མངའ་ཁོངས་འདི་ལག་ལེན་འཐབ་ཨིན། ཁྱོད་ཀྱི་པེ་ནཱལ་གུ་བརྡ་བསྐུལ་མངའ་ཁོངས་ཅིག་ཡོདཔ་མི་མཐོང་མས། ཁྱོད་ཀྱིས་པེ་ནཱལ་གུ་གཡས་ཨེབ་གཏང་འབད་དེ་གིས་'Add to panel -> Utilities -> Notification area' གདམ།


Əlaqə mə'lumatını dəyişdir 	 འབྲེལ་སའི་བརྡ་དོན་ ཞུན་དག་རྐྱབས།


Ümumi təzyiq mənbəyi 	 i* འབྱུང་ཁུངས་


Amerika/Rainy_River 	 ཨ་མི་རི་ཀ/རེ་ནི་རི་བར།(_R)


Amerika/Panama 	 ཨ་མི་རི་ཀ/པ་ན་མ།


Bu düyməni quraşdırılmış örtüklərin nümaişləri göstərmək üçün işlədilən əmrə bağlayın. 	 ལྡེ་མིག་འདི་ གཞི་བཙུགས་འབད་དེ་ཡོད་མི་ བརྗོད་དོན་ཚུ་གི་དོན་ལུ་ མཐེབ་གཟེར་གསར་བསྐྲུན་འབད་ནི་ལུ་ ལག་ལེན་འཐབ་མི་ བརྡ་བཀོད་ལུ་གཞི་སྒྲིག་འབད།


Mexanik Energiya 	 འཕྲུལ་གྱི་ནུས་ཤུགས་


Sakit/Easter 	 པེ་སི་ཕིག་/ཨིསི་ཊར།


Klaviatura _modeli: 	 ལྡེ་སྒྲོམ་གྱི་དཔེ།


Sol 	 གཡོན་


Dönmə 	 བྱ་བ་སྒྲུབས་


Tay Dili (IS_O-8859-11) 	 མཐའ་ཡས།(ཨའིཨེསི་ཨོ་-༨༨༥༩-༡༡) (_O)


İnşa əmri: 	 བརྡ་བཀོད་གཡོག་བཀོལ་དོ།


Dişdəklər 	 ནིབ་བཱལསི།


%s üçün mənbə paketi tapılmadı. 	 %s་གི་དོན་ལུ་འབྱུང་ཁུངས་ཐུམ་སྒྲིལ་ཅིག་འཚོལ་མ་འཐོབ


ayırıcı 	 དབྱེ་བྱེད།


RXVT 	 ཨར་ཨེགསི་ཝི་ཊི།


Yetişilə Bilən Valideyn 	 འཛུལ་སྤྱོད་བཏུབ་པའི་རྩ་ལག


PAL (Avropa) 	 པི་ཨེ་ཨེལ། (ཡུ་རོབ)


Dia şəkil ixrac süzgəci 	 ཌབ་ལུ་ཨེམ་ཨེཕ་ ཕྱིར་འདྲེན་ཚགས་མ་


Bağlantı nöqtələrini sil 	 མཐུད་ལམ་ས་ཚིགས་ རྩ་བསྐྲད་གཏང་


Bitiş Tarixi: 	 དུས་ཡོལ:།


dialoq 	 ཌའི་ལོག


Şəbəkə hazırlanması bitdi. 	 ཡོངས་འབྲེལ་འགོ་འབྱེད་ཡོངས་སྒྲུབ།


Son layihəni avtomatik yüklə 	 རང་བཞིན་གྱིས་ཡང་སེལ་གསལ་སྡུད་གནས་སྡུད་བཀྲམ་སྟོན།


ÇIXIŞ 	 ཨའུཊི་པུཊི་


Avstraliya/Adelaide 	 ཨེཊི་ལེན་ཊིཀ་/ཨ་ཌི་ལེ་ཌི།


/Yardım/_Məzmun 	 ཁྱིམ་ཤོག་ལེབ།(_H)


Java Fəal 	 ཇ་བ་ལྕོགས་ཅན་བཟོ།


Xallla 	 ནིབ་བཱལསི་གི་སྐུགས་གྲངས།


Xülasə 	 ཕྱིར་འདོན་འབད་


FIG cismi başa salina bilmir: %s 	 ཨེཕ་ཨའི་ཇི་དངོས་པོ་: %sངོས་འཛིན་འབད་མ་ཚུགས་


Kanal: 	 རྒྱུ་ལམ་:


_Filtr adı:OR" or "AND 	 ཚགས་མའི་མིང་: (_F)OR" or "AND


Afrika/Luanda 	 ཨཕ་རི་ཀ/ལའུན་ཌ།


Hazırkı kəlmənin bütün nüsxələrini təklif edilən kəlməylə əvəz et 	 སེལ་འཐུ་འབད་དེ་ཡོད་པའི་བསམ་བཀོད་དང་ཅིག་ཁར་ ད་ལྟོའི་མིང་ཚིག་གི་བྱུང་བ་ཆ་མཉམ་ཚབ་བཙུགས་


Keçiş Frazası 	 ཆོག་ཚིག: (_P)


Tarix 	 ཚེས་གྲངས།


Örtüklər 	 བརྗོད་དོན་ཚུ།


Cəmi fərdi versiyalar: 	 ཁྱད་རྟགས་ཅན་གྱི་ཐོན་རིམ་ཚུ་གི་བསྡོམས:


Bağlantı növü GnomeMeeting proqramının zənglər əsnasında ən ideal keyfiyyət qurğularını seçməyə icazə verəcəkdir. Qurğuları daha sonra ayrıca seçimlər pəncərəsindən dəyişdirə bilərsiniz. 	 མཐུད་ལམ་གྱི་དབྱེ་བ་དེ་གིས་ ཨེ་ཀི་ག་གིས་ འབོད་བརྡ་གཏང་བའི་སྐབས་ ལག་ལེན་འཐབ་ནིའི་ སྤུས་ཚད་དྲག་ཤོས་ཀྱི་སྒྲིག་སྟངས་ཚུ་ ངོས་འཛིན་འབད་བཅུགཔ་ཨིན། ཁྱོད་ཀྱིས་སྒྲིག་སྟངས་ཚུ་ དགའ་གདམ་སྒོ་སྒྲིག་ནང་ལུ་ ཤུལ་ལས་རེ་རེ་བཞིན་དུ་སྦེ བསྒྱུར་བཅོས་འབད་ཚུགས།


Seçili nişan ya da mövzunu yenidən adlandır 	 སེལ་འཐུ་འབད་མི་ དེབ་རྟགས་སམ་གནད་དོན་ལུ་ བསྐྱར་མིང་བཏགས།


Bitiş tarixi səhvdir 	 མཇུག་བསྡུ་མི་ཚེས་གྲངས་དེ་ ཕྱི་འགྱུར་ཨིན་པས།


Oyun Seç 	 རྩེདམོ་སེལ་འཐུ་འབད།


Hökmsüz gediş cəhdi 	 ནུས་མེད་སྤོ་བཤུད།


Orta 	 འབྲིང་།


Epoçt Vəsiqəsi Təsdiqi 	 གློག་འཕྲིན་ ལག་ཁྱེར་དབང་འཛིན།


Sükunət aşkarı fəallaşdırıldı 	 ཁུ་སིམ་སིམ་གྱི་སྐྱོན་འཛིན་ལྕོགས་ཅན་བཟོ་ཡི།


_Yardım 	 གྲོགས་རམ


Süzgəc gedişatlarını qeydə al 	 དྲན་དེབ་ཚགས་ནིའི་བྱ་བ་ཚུ།


Axtarış ifadəsi oxuna bilmir:%s: %s 	 འཚོལ་ཞིབ་ཀྱི་གསལ་བརྗོད་:%s མིང་དཔྱད་འབད་མ་ཚུགས། %s


Qatarı ya da qaydalı ifadəni axtararaq başqası ilə əvəz et 	 འཚོལ་ཞིབ་དོན་ལུ་དང་ཡིག་རྒྱུན་ཅིག་ཚབ་བཙུགས་ནི་ཡང་ན་དུས་རྒྱུན་གསལ་བརྗོད་དང་གཅིག་ཁར་གཞན་ཡིག་རྒྱུན།


Replikasiya Vericisi İdarəçisi 	 ངོ་འདྲ་སར་བར་འཛིན་སྐྱོང་པ་


Ekranı qıfıllama qısa yolu. 	 གསལ་གཞི་ལྡེ་མིག་བརྐྱབ་ནིའི་མགྱོགས་ཐབས།


Hazırkı ismarışı Zibil Qutusuna yolla 	 ཕྱགས་ཧོད་ཡིག་སྒྲོམ་ལུ་ ད་ལྟོའི་འཕྲིན་དོན་འདི་སྤོ་བཤུད་འབད་


Asiya/Muscat 	 ཨེ་ཤི་ཡ་/མཱུསི་ཀེཊི།


Qalan pul: 	 དོན་ལུ་ཟུར་གསོག་འབད་ཡོད་


Müvəqqəti Fayllar 	 གནས་སྐབས་ཀྱི་ཡིག་སྣོད་ཚུ་ (_T)


Baz.START to END 	 ཟླ།START to END


So_nrakı nişan 	 ཤུལ་མམ་གྱི་དེབ་རྟགས།(_N)


millisaniyə 	 མི་ལི་སྐར་ཆ།


Bütün nişanları _təmizlə 	 ཡིག་སྣོད་ཚུ་ཆ་མཉམ་ཁ་བསྡམ།


menyu 	 དཀར་ཆག


Monitor 	 གསལ་འཕྲུལ་


İnteqral Simvolu 	 མེད་ཐབས་མེད་པའི་བརྡ་མཚོན་


My tools (error) 	 (ཨའུཊི་པུཊི་)My tools (error)


siyahı 	 ཐོ་ཡིག


Xəritəni Seçin 	 སེལ་འཐུ་འབད་(_S)


Uzaqlaşdır 	 ཌའི་བརཅི་


Zəng keçmişini göstər 	 འབོད་བརྡ་ཚུ་གི་ལོ་རྒྱུས་སྟོན།


Buraxılış adı: 	 ངོ་རྟགས་འཛིན་འགྲོལ།


Video giriş avadanlığı 	 ཝི་ཌིའོ་ཨིན་པུཊི་ཐབས་ལམ།


Deklarasiyaya Get 	 བརད་མཚོན་བརད་འཚོལ་བྱ་བ་ཚུ།


Epiphany Veb Səyyahı 	 ཨི་པི་ཕ་ནི་ ཝེབ་ བརའུ་ཟར།


Əməliyyat ləğv edilə bilmədi 	 བཀོལ་སྤྱོད་ཆ་མེད་བཏང་མ་ཚུགས།


Hovuz qovluqları silinə bilməz 	 འཕྲལ་གསོག་སྣོད་འཛིན་ཚུ་ བཏོན་བཏང་མི་ཚུགས་པས།


Ortaya Çıxart 	 ཕྱིར་བཏོན་


Large Straight [40] 	 ཆེ་བ་ཡར་ཕྲང་། [༤༠]


Sil 	 རྩ་མེད་གཏང་ནི་


XML Editoru 	 ཞུན་དགཔ།


Çərtmə art 	 འགོ་མཚམས།


Süzgəc işə salma xətası: %s: %s 	 འཛོལ་བ་ལག་ལེན་གྱི་ཚགས་མ།%s: %s


Növ 1 	 དབྱེ་བ་ ༡།


Silindi 	 བཏོན་གཏང་བཤོལ། (_D)


Modul adı: 	 དཔེ་ཚད་རྒྱས་བཤད་ཚུ།


menyu çubuğu 	 དཀར་ཆག་ཕྲ་རིང།


_Təzə görünüş 	 མཐོང་སྣང་གསརཔ་(_V)


Son işlədilən Tap əmrini təkrarla 	 མཇུག་འཚོལ་བརྡ་བཀོད་འདི་ཡང་བསྐྱར།


Zəng keçmişi pəncərəsinin böyüklüyü 	 འབོད་བརྡའི་ལོ་རྒྱུས་ཀྱི་ སྒོ་སྒྲིག་གི་ཚད།


_Sərbəst 	 ཡོད་པ།(_A)


Diaqrammanı Qapadım? 	 བཀོད་རིས་ཁ་བསྡམ་


cırtdanlar 	 རོམ།


CategoryName 	 རང་དོན།


Fayl: 	 ཡིག་སྣོད་མིང་།


Bu seçim IP yoxlamasını fəallaşdırar. Əgər IP yoxlamasını bağlasanız şəbəkə keçidinizin IP-sini GnomeMeeting seçimlərində əllə daxil etməli olacaqsınız 	 འདི་གིས་seconix.com་ནང་ལས་ ཨའི་པི་ཞིབ་དཔྱད་ ལྕོགས་ཅན་བཟོ་བའི་ཁར་ ཇི་ནོམ་མི་ཊིང་གི་ ཨེན་ཨེ་ཊི་/པི་ཨེ་ཊི་ འཛུལ་སྒོ་ས་སྒོ་གི་ མི་མང་ཨའི་པི་ནང་ ཨའི་པི་བཀངམ་ཨིན། ལོག་བཏང་མི་ཨའི་པི་དེ་ སྐད་བསྒྱུར་ལྕོགས་ཅན་ཨིན་པའི་སྐབས་རྐྱངམ་གཅིག་ ལག་ལེན་འཐབ་ཨིན། ཁྱོད་ཀྱིས་ཨའི་པི་ཞིབ་དཔྱད་ ལྕོགས་མིན་བཟོ་བ་ཅིན་ ཇི་ནོམ་མི་ཊིང་གི་དགའ་གདམ་ཚུ་ནང་ ཁྱོད་རའི་འཛུལ་སྒོའི་ ཨའི་པི་དེ་ ལག་ཐོག་ལས་བཙུགས་དགོ


Açar əksik olduğuna görə bu imza yoxlana bilmir. 	 ནུས་ཅན་མེད་པའི་ཀིརཔ་ཊོ་མ་འཕྲུལ་ལུ་བརྟེན་ཏེ་ མིང་རྟགས་བདེན་སྦྱོར་འབད་མ་ཚུགས།


Ötürmə _tərzi: 	 གདོང་བསྐྱོད་ཀྱི་བཟོ་རྣམ་: (_F)


CSelect a file/etc 	 གནས་ཁོངས་འདྲ་བཤུས་རྐྱབས།(_L)CSelect a file/etc


İdarələr 	 ཚད་འཛིན།(_C)


Başlıqlar 	 མགོ་ཡིག་སི།(_c)


Siyahı _adı: 	 ཐོ་ཡིག་མིང་: (_L)


Xəta Bildirmə Vasitəsi 	 རྐྱེན་གྱི་སྙན་ཞུའི་ལག་ཆས།


Şaquli tərəflənmiş diod 	 ཀེར་ཕྲང་སྦེ་ཕྲང་སྒྲིག་འབད་ཡོད་པའི་ཌིའོཌི་


Blackjack istənilən faylı yükləyə bilmədi 	 བེལེཀ་ཇེཀ་གིས་ ཞུ་བ་འབད་མི་ཡིག་སྣོད་དེ་ མངོན་གསལ་འབད་མི་ཚུགས་པས།


Amerika/La_Paz 	 ཨ་མི་རི་ཀ/ལཱ་ པཱཛ། (_P)


İ_nternetdən rəsmləri həmişə yüklə 	 ཨ་རྟག་ར་ གཟུགས་བརྙན་ཚུ་ ཨིན་ཊར་ནེཊི་ནང་ལས་ མངོན་གསལ་འབད། (_A)


Davran 	 འགོ་འདྲེན་འཐབ་ནི་


Diaqrammanı idxal et 	 བཀོད་རིས་ཕྱིར་འདྲེན་འཐབ་


Asiya/Tehran 	 ཨེ་ཤི་ཡ་/ཏེ་རཱན།


Qiymət 	 བེ་ལུ།


Siz davam etmək·istəyirsiniz [Y/n]? 	 ཁྱོན་ཀྱི་འཕྲོ་མཐུད་ནི་འབད་ནི་ཨིན་ན་[Y/n]?


_Tap: 	 འཚོལ་་་(_F)


Fəallaşdır 	 ལྕོགས་ཅན་བཟོ་


_Vəsiqəni Göstər 	 ལག་ཁྱེར་ལུ་སྟོན། (_V)


_Tora taxıl 	 གིརིཌི་ པར་བཏབ་(_S)


_Aç ... 	 ཁ་ཕྱེ།(_O)


Epoçt 3 	 གློག་འཕྲིན་༣ པ།


Amerika/Qavana 	 ཨ་མི་རི་ཀ/ཧ་བ་ན།


İfadə 	 གསལ་བརྗོད།


İsmarışı Ş_ifrələ 	 འཕྲིན་དོན་གསང་བ་བཟོ་ནི། (_E)


/_Vasitələr 	 ལག་ཆས་ཚུ།(_T)


Vəsiqə Keçiş Frazsı 	 ལག་ཁྱེར་ཆོག་ཚིག: (_e)


Ümumi Ad: 	 སྤྱིར་བཏང་མིང་:


_Zibil Qutusuna At 	 "%s" ལུ་སྤོ་བཤུད་འབད་ཡོདཔ།


Ambar xətdə deyil 	 མཛོད་གནས་ ཨོཕ་ལ་ཡིན་ཨིན་པས།


Oyun səslərini fəallaşdır 	 རྩེད་མོའི་སྒྲ་སྐད་ ལྕོགས་ཅན་བཟོ།


Divar Kağızı Ə_lavə Et 	 གྱང་ཤོག་ཁ་སྐོང་རྐྱབས།(_A)


_Hamısını bağla 	 ཚང་སྒྲིག་མེདཔ།


İsmarış 	 བེད་སྤྱོད་


Şaquli: 	 ཀེར་ཕྲང་་:(_V)


Bütün Fayllar 	 ཡིག་སྣོད་ཆ་མཉམ།


Onsuz da açıq layihə var. Əvvəlcə bunu bağlamaq istəyirsiniz? 	 ས་སྒོ་ "%s"འདི་ཧེ་མ་ལས་ཡོདཔ་ཨིན། ཁྱོད་ཀྱིས་འདི་ཚབ་སྲུང་འབད་ནི་ཨིན་ན?


yeddi kərpic 	 ཨིན་ཊ་༧པ།


Rəsmi İnterpolyasiya et 	 གཟུགས་བརྙན་བསྐྱར་བསྣོན་འབད།


paper size 	 ཨེ་༥ ཨེགསི་ཊ།paper size


%s əlavəsi başladıla bilmir 	 པ་ལག་ཨིན་ཤུགས་ལྡན་བཟོ་ནི་འཐུས་ཤོར་ཡོདཔ། %s


Keçmiş 	 ལོ་རྒྱུས་ (_H)


Quraşdırma 	 བཀག་(_S)


Mətn faylları 	 ཚིག་ཡིག


iki qara ürək 	 བོ་ཊེ་༢པ།


Ş_irkətə Görə 	 ཚོང་སྡེའི་ཐོག་ལས། (_C)


Rəng 	 ཚོས་གཞི་


Qalan pul: 	 གཡོན་ལུ་ཟུར་གསོག་འབད།


`%s' URL-si oxuna bilmədi 	 ཡུ་ཨར་ཨེལ་`%s' མིང་དཔྱད་འབད་མ་ཚུགས།


Ilk addım 	 འགོ་ཐོག་/གནས་ལུགས་མཇུག་


Səviyyəler 	 བང་རིམ་ཚུ་


Sonrakı səhifəyə get 	 ཤོག་ལེབ་ཤུལ་མམ་ལུ་འགྱོ།


Bu məktubu şəxsi S/MIME İmza Vəsiqənizlə imzalayın 	 འཕྲིན་དོན་འདི་ ཁྱོད་རའི་ ཨེསི་/མ་ཡིམ་ལག་ཁྱེར་གྱིས་ མིང་རྟགས་བཀོད།


Jigsaw - part_oioo 	 མགོ་འཐོམ་རྩེདམོ་-ཡན་ལག་ ཨོ་ཨའི་ཨོ་ཨོ་(_o)


Hündürlük 	 མཐོ་ཚད་:


Mətn Söhbətini _Təmizlə 	 ཡིག་ཐོག་ཁ་སླབ་ བསལ།(_C)


_Haqqında 	 ངེད་ཀྱི་སྐོར་ལས།


The PNG-Format (*.png) 	 པི་ཨེན་ཇི་ ཡང་ན་ ཇེ་པི་ཇི་ བཟུམ་མའི་ ཡིག་སྣོད་རྒྱ་བསྐྱེད་སོ་སོ་ཅིག་ འབད་རྩོལ་བསྐྱེད།The PNG-Format (*.png)


_Mövcud düzülüşlər: 	 འཐོབ་ཚུགས་པའི་ཡིག་སྣོད་ཚུ།(_v)


Danışıq Sonlandırma Səbəbi 	 ཁ་སླབ་སྒོ་སྒྲིག


Dil 	 སྐད་ཡིག


Bitiş nöqtəsi 	 ས་ཚིགས་མཇུག་བསྡུ་


Vəsiqə səlahiyyətinə e'tibar etmədən əvvəl vəsiqənin e'tibarlı olduğunu yoxlamalısınız. 	 ལག་ཁྱེར་དབང་འཛིན་(སི་ཨེ)ཅིག་ལུ་ བློ་གཏད་མ་འབད་བའི་ཧེ་མར་ ལག་ཁྱེར་ངེས་བདེན་གྱི་ བདེན་སྦྱོར་འབད་དགོ


Başqa Ünvan Etiketi 	 ཁ་བྱང་གཞན་གྱི་ཁ་ཡིག


Sonrakı ziyarət edilən səhifəyə get 	 ཤུལ་མ་བལྟ་སྤྱོད་འབད་མི་ ཤོག་ལེབ་ལུ་འགྱོ།


Mətn Söhbəti 	 ཡིག་ཐོག་ཁ་སླབ།


Layihəni Avtomatik Yarat (auto generate) 	 ལས་འགུལ་མིང་འདི་བཙུགས།


Oyunçu Adları 	 འཕྲལ་ཁམས་གཏང་ཡོད་མི་ (_R)


səhifə səkməsi siyahısı 	 ཤོག་ལེབ་མཆོང་ལྡེའི་ཐོ་ཡིག


Yerli sistemdəki "sendmail" proqramını istifadə edərək məktub göndərmək üçün. 	 ཉེ་གནས་རིམ་ལུགས་ཀྱི་"sendmail"ལས་རིམ་ལུ་ ལག་བརྒྱུད་འཐབ་པའི་ཐོག་ལས་ འཕྲིན་དོན་འགྲེམ་སྤེལ་འབད་ནིའི་དོན་ལུ།


Kə_s 	 བཏོག(_C)


keyboard label 	 ཤོག་ལེབ་གཞི་སྒྲིགkeyboard label


Səhifədə bir kəlmə ya da ifadəni tap 	 ཤོག་ལེབ་ནང་ལུ་ ཚིག་ཅིག་གམ་ ཚིག་ཚན་ཅིག་འཚོལ།


Əsas Kart: Valet 	 གཞི་རྟེན་ཏ་སེ་:ཇེག


_Fərqli Qeyd Et ... 	 བཟུམ་སྦེ་སྲུངས།(_A)་་་


Xəritələr 	 ས་ཁྲ་ཚུ:།


Yaxınlaşdırma qiyməti 	 རྒྱས་ཟུམ་གྱི་བེ་ལུ།


Mövqe 	 འདྲེན་ཚིག


%s üçün təhlükəsizlik mə'lumatının vaxtı %s tarixində başa çatıb. 	 ད་ལས་ཕར་ སྲུང་སྐྱོབ་བརྡ་དོན་འདི་ལུ་ བློ་གཏད་འབད།(_T)


Video şəkli 	 ཝི་ཌིའོ་རྩ་སྒྲིག


%s SMTP vericisinə e'tibarlı modda bağlana bilmədi:'%s' 	 སྲུང་སྐྱོབ་ཅན་གྱི་ཐབས་ལམ་: %sནང་ ཨེསི་ཨེམ་ཊི་པི་ སར་བར་%s ལུ་ མཐུད་མ་ཚུགས།


Sənəddə bildirilən kodlamanı işlət 	 ཡིག་ཆ་གིས་ གསལ་བཀོད་འབད་མི་ ཨིན་ཀོ་ཌིང་ ལག་ལེན་འཐབ།


_Sıfırla 	 བསྐྱར་ལོག(_u)


Glines Qurğuları 	 ལྔའམ་དེ་ལས་མངམ་གི་དགའ་གདམ།


Cərgələri seç 	 ཁས་ལེན་ནི་ལུ་ཡིག་སྣོད་ཡང་ན་སྣོད་ཐོ་གདམ།


_Yaxınlıq 	 རྒྱས་ཟུམ་(_Z)


Göndərmə xətası: %s 	 འཛོལ་བ་གཏང་དོ: %s


_İspanca 	 སིཔེ་ནིཤི། (_S)


Qeyd Ol 	 སོར་ཆུད།


Təmizlə 	 ཐད་སྒོརམ།


Hədəf: 	 དམིགས་གཏད་ཁ་སྐོང་བརྐྱབ།(_T)


Siz qalib gəldiniz! 	 ཁྱོད་རྒྱལ་ཡི།


Heç bir oyun vericisi tə'yin edilməyib 	 ཇི་ནོམ་རྩེད་མོའི་ཝེབ་ས་ཁོངསscore


Sağ 	 གཡས་ཀྱི་མདའ་རྟགས་


Düzülüş İdarəsi 	 འཕྲིན་དོན་འཛིན་སྐྱོང་པ།


Uzantılara görə 	 རྒྱ་བསྐྱེད་འབད་དེ་


Yahoo! Əlaqə Adları Siyahısı 	 ཡ་ཧུ་! གསལ་གཞི་མིང་གི་ཐོ་ཡིག


paper size 	 དའི་པ་ཀའི།paper size


Başqaları 	 གཞན།


Çöküntü Yüklənir: 	 ནང་སྙིང་མངོན་གསལ་འབད་དོ།


Reset 	 སྤོ་བཤུད་ལོག་འབད།(_R)Reset


Fayl Əlavə Et 	 ཡིག་སྣོད་ཚུ།


Stock label 	 ཆ་མེད་གཏང༌།(_C)Stock label


Stock label 	 ཁ་སྐོང་།(_A)Stock label


Stock label 	 གྲོགས་རམ།(_H)Stock label


_Daşı 	 ཡར་སྤོ།


Avropa/Zaqreb 	 ཡུ་རོབ་/ཛག་རེབ།


İş Faksı 	 ཚོང་འབྲེལ་དཔར་འཕྲིན།


Öyrənmə 	 སྦྱོང་བརྡར།


İmzalama vəsiqəsinə etibar edilmir 	 མིང་རྟགས་བཀོད་ནིའི་ལག་ཁྱེར་ལུ་ བློ་གཏད་མ་འབད་བས།


Qutu qeydinə çevir/geri al 	 བསམ་བཀོད་སྒྲོམ/བསམ་བཀོད་བཤོལ།(_x)


Kitab oxuyucusu yaradıla bilmir 	 ཀི་དེབ་མིང་དཔྱད་འབད་མི་གསར་བསྐྲུན་འབད་མ་ཚུགས།


görüşün sonu 	 ངོ་འཕྲད་ཀྱི་མཇུག


_Otaq indeksi 	 ཟུར་ཐོ་ལེབ་ཏེམ། (_F)


%s paketinin heç bir inşa asılılığı yoxdur. 	 %s ལུ་བཟོ་བརྩིགས་རྟེན་འབྲེལ་མིན་འདུག


Təzə 	 གསརཔ་


Qərb dilləri (_IBM-850) 	 ཝེསི་ཊཱན། (ཨའི་བི་ཨེམ་-༨༥༠) (_I)


Mənbə məktub qutusu (%s) sırf oxunandır. İsmarışlar daşına bilməz 	 ཡིག་སྒྲོམ་(%s)འདི་ལྷག་ཙམ: ཟུར་རྟགས་ཚུ་བསྒྱུར་བཅོས་འབད་མི་ཚུགས།


Bu seçim IP yoxlamasını fəallaşdırar. Əgər IP yoxlamasını bağlasanız şəbəkə keçidinizin IP-sini GnomeMeeting seçimlərində əllə daxil etməli olacaqsınız 	 འདི་གིས་ seconix.com ་ནང་ལས་ ཨའི་པི་གི་ཞིབ་དཔྱད་ ལྕོགས་ཅན་བཟོ་བའི་ཁར་ ཇི་ནོམ་མི་ཊིང་གི་ ཨེན་ཨེ་ཊི་/པི་ཨེ་ཊི་ འཛུལ་སྒོ་ས་སྒོ་གི་ མི་མང་ཨའི་པི་ནང་ལུ་ ཨའི་པི་བཀངམ་ཨིན། སླར་ལོག་གི་ཨའི་པི་དེ་ ཨའི་པི་སྐད་བསྒྱུར་ ལྕོགས་ཅན་ཨིན་པའི་སྐབས་ལུ་རྐྱངམ་གཅིག་ ལག་ལེན་འཐབ་ཨིན། ཁྱོད་ཀྱིས་ཨའི་པི་ཞིབ་དཔྱད་ ལྕོགས་མིན་བཟོ་བ་ཅིན་ ཇི་ནོམ་མི་ཊིང་གི་ དགའ་གདམ་ཚུ་ནང་ ཁྱོད་རའི་འཛུལ་སྒོའི་ཨའི་པི་དེ་ ལག་ཐོག་ལས་བཙུགས་དགོ


Naməlum qonşu qovluq: %s 	 ཧ་མ་གོ་བའི་ རྩ་ལག་སྣོད་འཛིན་: %s།


Tut 	 འཆང་


İcmal və qovluq bir birinə uyğun gəlmir, sinxronizasiyadan sonra belə 	 བཅུད་དོན་དང་ སྣོད་འཛིན་མི་མཐུན་པས། མཉམ་འབྱུང་འབད་བའི་ཤུལ་ལུ་ཡང་མི་མཐུན་པས།


"Bug Buddy"yə Xoş Gəldiniz 	 བཱག་བ་ཌི་ལུ་ བྱོན་པ་ལེགས་སོ་ཡོད།


Fortunes 	 བསོད་ནམས།


_basılanda 	 ཨེབ་པ།(_p)


Ümumi C++ Sinifi 	 རིགས་བརྒྱུད་སི་++དབྱེ་རིགས།


`%s'a qeyd edilə bilmədi: %s Üstündən yazılsın? 	 `%s'ལུ་སྲུང་མ་ཚུགས: %s ཚབ་སྲུང་འབད་ག?


Göndər 	 གཏང་མི་


_İzləyicilərə İcazə Ver 	 བལྟ་མི་ཚུ་འོང་བཅུག་(_A)


Qurma yarımçıq dayandırılır. 	 གཞི་བཙུགས་བར་བཤོལ་འབད་དོ།


_Katalan 	 ཀེ་ཊ་ལཱན། (_C)


Paketlə 	 སྦུང་ཚན་


Alınan zənglər keçmişi 	 འབྱོར་ཡོད་པའི་འབོད་བརྡའི་ལོ་རྒྱུས།


Ambar 	 གསག་མཛོད་རུ་ཊར་


Ç_ap Et... 	 དཔར་བསྐྲུན།...(_P)


Yield 	 ཐོན་འབྲས།


Ön qurğulu fayl sistemi növü 	 ཐག་རིང་སྣོད་འཛིན་ཅིག་ཞིབ་ལྟ་འབད།


Sinif stereotip timsalı yarat 	 དབྱེ་རིགས་ གླུ་སྒྲོམ་དབྱེ་བའི་ངོས་པར་


Ekranı təmizləyə bilmək üçün top qruplarını yox edin 	 གསལ་གཞི་བསལ་ནི་ལུ་ རྩེད་རིལ་སྡེ་ཚན་ཚུ་ རྩ་བསྐྲད་གཏང་།


Fərqli çap et 	 དཔར་བསྐྲུན་འབད་ས།


Ön qurğulu olaraq vasitə çubuqlarını göstər 	 སྔོན་སྒྲིག


Böl 	 བགོ་ནི་


%s yerinə kompüter oynayır 	 གློག་རིག་གིས་%sགི་དོན་ལུ་རྩེ་དོ།


Addım növü 	 རིམ་པའི་དབྱེ་ཁག་


W3M Mətn Səyyahı 	 ཌབ་ལུ་༣ཨེམ་ཚིག་ཡིག་གི་ བརའུ་ཟར།


Qa_ytar 	 འབད་བཤོལ།(_U)


Məcbur Et 	 ནུས་ཤུགས་


Kart dəstəsi rəsmləri yüklənə bilmədi. 	 ཚོན་གཏང་ཡོད་པའི་ཊ་ཡིལ་ཚུ་ ཚད་འཛིན་འབད་


Kompüterinizin saat qurğularının düzgün sazlandığını yoxlamalısınız. 	 ཁྱོད་ཀྱིས་ ཁྱོད་རའི་གློཆ་མཉམིག་གི་ ཆུ་ཚོད་དེ་ ཏན་ཏན་བཟོ་དགོ


Üfüqi olaraq 	 ཐད་སྙོམས་


Şərh: 	 སྐབས་དོན་གྲོགས་རམ།


Fayl yaradıla bilmir: %s. 	 གསལ་སྡུད་ཨེགསི་ཨེམ་ཨེལ་འདི་མཉམ་འབྱུང་ལུ་ཡུ་ཨར་ཨའི།


robots2 asan 	 འཕྲུལ་མི་༢ པ་འཇམ་ཏོང་ཏོ།


Qoru 	 ཉེན་སྐྱོབ་


Yahoo 	 ཡ་ཧུ།


Ön Qurğulu Veb Səyyahı 	 ཌེ་བི་ཡཱན་ ཚོར་ཅན་གྱི་ བརའུ་ཟར།


Asiya/Oral 	 ཨེ་ཤི་ཡ་/ཨོ་རཱལ།


Curses buraxılışı (1992): 	 མ་སྒྲོམ་གྱི་ཐོན་རིམ། (༡༩༩༢):


Ə_lavələr: 	 མཉམ་སྦྲགས་ཚུ: (_A)


Dolğulu elips 	 བཀང་ཡོད་པའི་སྒོང་དབྱིབས་


Seçilidirsə, zəngə cavab vermədiyiniz vaxt gələn bütün zənglər aşağıda müəyyən edilən qovşağa istiqamətləndiriləcəkdir 	 ལྕོགས་ཅན་ཨིན་པ་ཅིན་ ཁྱོད་ཀྱིས་འབོད་བརྡ་ལུ་ ལན་གསལ་མ་འབད་བ་ཅིན་ ནང་འབྱོར་འབོད་བརྡ་ཆ་མཉམ་ གནས་སྤེལ་ལམ་ལུགས་སྒྲིག་སྟངས་ནང་ གསལ་བཀོད་འབད་མི་ཧོསིཊི་ལུ་ གདོང་བསྐྱོད་འབད་ནི་ཨིན།


Malay Dili 	 མ་ལེ།


Bağlantı nöqtələrini əlavə et 	 མཐུད་ལམ་ས་ཚིགས་ ཁ་སྐོང་རྐྱབས་


Funksiya çağrısı 	 ཁ་སྤེལ་ནི་/འདུས་ཚོགས་


_Get 	 འགྱོ།(_G)


Ön yaddaş girişi silinə bilmədi: %s: %s 	 གནམ་གཤིས་ཀྱི་གནད་སྡུད་ སླར་འདྲེན་འབད་མ་ཚུགས།


_BAR_ 	 ནུབ་ཕྱོགས།_BAR_


Çox e'tibarlı gedişlər işlət. 	 ཁྱད་འཕགས་ཀྱི་ཉེན་སྲུང་ཅན་གྱི་ སྤོ་བཤུད་ལག་ལེག་འཐབ།


Bu, "%s" qovluğunu siyahıdan siləcək. "Yeni IMAP Qovluğu" ilə bu qovluğu yenidən əlavə edə bilərsiniz. 	 འདི་གིས་ སྣོད་འཛིན་ "%s" འདི་ཐོ་ཡིག་ལས་རྩ་བསྐྲད་གཏངམ་ཨིན། སྣོད་འཛིན་འདི་ལོག་ཁ་སྐོང་བརྐྱབ་ནིའི་དོན་ལུ་ ཁྱོད་ཀྱིས་ "New IMAP Folder" ལག་ལེན་འཐབ།


Mənbə genişlənmə siyahısı çox uzundur 	 འབྱུང་ཁུངས་རྒྱ་བསྐྱེད་ཀྱི་ཐོག་ཡིག་འདི་གནམ་མེད་ས་མེད་རིང་པས།


Avstraliya/Lord_Howe 	 ཨཱསི་ཊ་ལི་ཡ/ལོརོཌི་ཧོ་ཝི།(_H)


Oxunabilmə qabiliyyətini artıqmaq üçün şaquli başlayan və sonlanan axımlar boz görünür 	 ལྷོད་ལྷོད་སྦེ་ལྷག་ནི་ ལེགས་ཤོམ་བཟོ་ནི་གི་དོན་ལུ་ ཀེར་ཕྲང་སྦེ་འགོ་བཙུག་དང་མཇུག་བསྡུ་བའི་འབབ་རྒྱུན་འདི་ སྐྱ་ཐལ་སྦེ་ལྷག་སྟོན་འབད་འོང་།


Bu aliası gatekeeper-də ilk alias olaraq qeyd et 	 མིང་གཞན་འདི་ སྒོ་སྲུང་པ་དང་གཅིག་ཁར་ མིང་གཙོ་བོ་སྦེ་ ཐོ་འགོད་འབད།


_Vacibiyyət: 	 སྐྱེ་བའི་ཞིནམ་:


Elektronik məktub ünvanını işlət: 	 ལག་ལེན་པའི་གློག་འཕྲིན་ཁ་བྱང་།


%d sınağı bitdi 	 བརྟག་ཞིབ་%dཚར།


Əsasən bağlı olan sadə təsirli ling 	 སྤྱིར་བཏང་ལུ་ -ཕྱི་ འཇམ་སམ་-ནུས་ཤུགས་ཇེག་


Əl Girişi 	 ལག་དེབ་ཨིན་པུཊི་


Faylı Qeyd Et 	 ཡིག་སྣོད་སྲུངས།


%s VB faylını açmaq mümkün olmadı: %s 	 %s: %s་ཌི་བི་ཡིག་སྣོད་འདི་ཁ་ཕྱེ་མ་ཚུགས།


Seçilidirsə, zəngə cavab verdiyiniz ya da Narahat Etmə modunda olduğunuz vaxt gələn bütün zənglər aşağıda müəyyən edilən qovşağa istiqamətləndiriləcəkdir 	 ལྕོགས་ཅན་ཨིན་པ་ཅིན་ ཁྱོད་ཧེ་མ་ལས་རང་ འབོད་བརྡ་ཅིག་ནང་ཡོདཔ་ད་ ཡང་ན་ མ་དཀྲོགས་ཟེར་མི་ ཐབས་ལམ་ནང་ཡོད་པ་ཅིན་ ནང་འབྱོར་འབོད་བརྡ་ཆ་མཉམ་ གནས་སྤེལ་ལམ་ལུགས་སྒྲིག་སྟངས་ནང་ གསལ་བཀོད་འབད་མི་ཧོསིཊི་ལུ་ གདོང་བསྐྱོད་འབད་འོང་།


Çə_kirdək İstifadəçi Quruluşu İnfosu 	 བརྡ་དོན་ཀར་ནེལ་ལག་ལེན་པའི་གཞི་བཀོད།(_K)


Əsasən qapalı rabitə 	 སྤྱིར་བཏང་ཁ་བསྡམས་ཡོད་པའི་འབྲེལ་ས་(ཀེར་ཕྲང་)


Yeni oyun başlat 	 སྣ་མང་རྩེ་མའི་ཡོངས་འབྲེལ་རྩེདམོ་གསརཔ་ཅིག་ འགོ་བཙུགས་


Aşağıdakı·paketlər·dəyişilməmiş·saxlanıb: 	 འོག་གི་ཐུམ་སྒྲིལ་འདི་ཚུ་ལོག་སྟེ་རང་བཞག་ནུག:


Klaviatura 	 ལྡེ་སྒྲོམ།


Bu şifrləmə ilə açarları idxal edə bilməyəcəksiniz 	 ཁྱོད་ཀྱིས་གསང་ཡིག་འདི་གི་ཐོག་ལས་ ལྡེ་མིག་ནང་འདྲེན་འབད་ནི་མི་འོང་།


Oyuna başlama səviyyəsi. 	 འགོ་བཙུགས་ནིའི་གནས་རིམ།


Namə'lum xəta 	 ཡིག་སྣོད་གནས་སོར་སྐབས་ མ་ཤེས་པའི་འཛོལ་བ་ཅིག་འབྱུང་ཡོད།


Deklarasiyaya Get 	 གྲོགས་རམ་བཀོལ་སྤྱོད་ཚུ།


Sətir Sonu formatını fayldakı əksəriyyət EOL formatına çevir 	 ཡིག་སྣོད་འདི་ནང་ཐོབ་ཡོད་མི་ཨི་ཨོ་ཨེལ་འདི་གི་ཤུགས་ཅན་ལུ་གྱལ་ཡིག་འབྲུ་ཚུ་གི་མཇུག་གཞི་བསྒྱུར་འབད།


Filtrin şərtləri olmalıdır. 	 ཚགས་མ་དེ་ལུ་གནས་སྟངས་འདུག།


Dia v %s 	 ཚེས་གྲངས་: %s


Vəsiqə İmzası Xətası 	 ལག་ཁྱེར་ མིང་རྟགས་ཀྱི་ བེ་ལུ།


(tapılmadı) 	 (མ་ཐོབ།)


Kiçik 	 གློག་འཕྲིན་


'%s' qıfıllana bilmir: lock-helper ilə protokol xətası 	 '%s': ལྡེ་མིག་བརྐྱབ་མ་ཚུགས། ལྡེ་མིག་-གྲོགས་རམ་དང་གཅིག་ཁར་ གནད་སྤེལ་ལམ་ལུགས་ཀྱི་འཛོལ་བ།


Robor rəsm örtüyü 	 རོ་བོཌི་གཟུགས་བརྙན་གྱི་བརྗོད་དོན།


Hasırkı URI indeksi - 1'dən başlayır 	 ད་ལྟོའི་ཡུ་ཨར་ཨའི་གི་ཟུར་ཐོ་ - ༡ ལས་འགོ་བཙུགསཔ་ཨིན།


beş qara ürək 	 བོ་ཊེ་༥པ།


Cərgəni _Aç 	 ཐག་རིང་སྣོད་འཛིན་ཞིབ་ལྟ་འབད་


Məktublaşma qrupu 	 ཡིག་འཕྲིན་ཐོ་ཡིག


Yazı növü: 	 ཡིག་གཟུགས།


Foto 	 པར།


Xətdən qopuq modda başla 	 ཨོཕ་ལ་ཡིན་ ཐབས་ལམ་ནང་ འགོ་བཙུགས།


Töküntü 	 གྲལ་གཏོགས་


Oyunçu sayı: 	 ཨེ་ཨའི་རྩེད་མི་ཚུ་གི་གྱངས་ཁ་:(_A)


Şərh: 	 ཚེས་གྲངས་རན་པ་\t%s


GRAFCET VEYA/VE kenarı 	 GRAFCET OR/AND བར་ཇེནཊི་


Bug Buddy xətaları hara raport edəcəyi haqqında heç bir Mə'lumat tapa bilmədi. Xahiş edirik, Bug Buddy-nin düzgün quraşdırıldığından emin olun. Bug Buddy indi qapanacaq. 	 བཱག་བ་ཌི་གིས་ རྐྱེན་ག་ཏེ་ལུ་ བཙུགས་ནི་ཨིན་ན་ བརྡ་དོན་ག་ནི་ཡང་ ཐོབ་མ་ཚུགས། བཱག་བ་ཌི་ ངེས་བདེན་སྦེ་ གཞི་བཙུགས་འབད་གནང་། ད་ བཱག་བ་ཌི་གིས་ སྤང་བཞག་འོང་།


%s vasitəsilə USENET Xəbərləri 	 %sབརྒྱུད་པའི་ ཡུསི་ནེཊི་ གནས་ཚུལ།


Siqnal Mülkiyyətini Qur 	 བརྡ་རྟགས་རྒྱུ་དངོས་གཞི་སྒྲིག་འབད།


HTML məktublarını bu tərz məktub istəməyən əlaqələrə göndərdiyimdə təsdiq istə. 	 ལག་ལེན་པ་གིས་ ཨེཆ་ཊི་ཨེམ་ཨེལ་ ཡིག་འཕྲིན་འཐོབ་འདོད་མེད་མི་ཚུ་ལུ་ ཨེཆ་ཊི་ཨེམ་ཨེལ་ འཕྲིན་དོན་གཏང་ནིའི་འབད་རྩོལ་བསྐྱེད་པའི་སྐབས་ནུས་སྤེལ་འབད།


Bu üzvün yetişilə bilən rolu 	 དངོས་པོ་འདི་གི་ འཛུལ་སྤྱོད་བཏུབ་པའི་ལས་འགན།


qurtardı 	 རྫོགས་སོ་ནུག


Açar: 	 ལྡེ་མིག་:


Doldurulacaq sətir ədədi 	 བཀང་དགོ་པའི་གྲལ་ཐིག་གྱངས་ཁ།


Anjuta layihə fayllarıSpecify File List 	 ལས་འགུལ་རྒྱུ་དངོས་ཚུ།Specify File List


Mərkəzi Avropa Dilləri (I_SO-8859-2) 	 དབུས་ཡུ་རོ་པི་ཡཱན།(ཨའི་ཨེསི་ཨོ་-༨༨༥༩-༢) (_S)


seçim lövhəsi 	 གདམ་ཁའི་པེན།


Keçişli 	 འགྱུར་བཏུབ་


DVD+RW cüt təbəqəli 	 ཌི་བི་ཌི་+ཨར་ཌབ་ལུ་ ཟུང་ལྡན་ བང་རིམ་


Qurğular bərpa edilir... 	 དགའ་གདམ་ཚུ་སོར་ཆུད་འབད་དོ།...


_Sual soruş 	 དྲི་བ་ཅིག་འདྲི།(_Q)


Təbriklər! Bütün atomiks səviyyələrini uğurla keçdiniz. 	 ལེགས་སོ! ཁྱོད་ཀྱིས་ཨེ་ཊོ་མིགསི་གནས་རིམ་ཚུ་ཆ་མཉམ་མཇུག་བསྡུ་ཡོདཔ།


Özünüz haqqınızda bir şərh yazın 	 ཁྱོད་རའི་སྐོར་ལས་ བསམ་བཀོད་ཅིག་བཙུགས།


/_Kömək 	 གྲོགས་རམ་(_H)


Sür'ətli gedişlər 	 གླུ་རིམ་སྤོ་བཤུད་འབདཝ་ཨིན་


recent menu label_BAR_ 	 མ་ཤེསཔ།recent menu label_BAR_


_Portuqalca 	 པོར་ཊུ་གིསི། (_P)


_Ad: 	 ཁྱིམ། (_e)


%s üçün inşa asılılığı məlumatını əldə etmək mümkün deyil 	 %s་གི་དོན་ལུ་བཟོ་བརྩིགས་-རྟེན་འབྲེལ་བརྡ་དོན་དེ་ལེན་མ་ཚུགས།


Yardım 	 ཇི་ཇི་ཛེཊི་གྲོགས་རམ་


Antarktika/Mawson 	 ཨཱན་ཊརཊི་ཊི་ཀ/མའོ་སཱན།


Vasitə çubuğunu _standart düymələrə bərpa et 	 ལག་ཆས་ཕྲ་རིང་འདི་ཚད་ལྡན་ཨེབ་རྟ་ལུ་སོར་ཆུད། (_R)


Şə_xsi Mə'lumat 	 རང་དོན་གནད་སྡུད། (_e)


Parametrləri Quraşdır 	 ཚད་བཟུང་།


Mətn qutuları və sahələrində ox _yanıb sönsün 	 འོད་རྟགས་དེ་ ཚིག་ཡིག་སྒྲོམ་དང་ ས་སྒོ་ཚུ་ནང་ འགུལ་སྤར་འབདཝ་ཨིན།(_b)


Kitab görünüşü alınırkən xəta yarandı 	 ཀི་དེབ་ཀྱི་མཐོང་སྣང་ ལེན་ནི་ལུ་འཛོལ་བ།


Daşı və Burax 	 འདྲུད་དེ་བཀོག་བཞག་


Növbə qovluğu həll edilə bilmədi 	 འཕྲལ་གསོག་སྣོད་འཛིན་ བཟོ་སྦྱོར་འབད་མ་ཚུགས།


İsmarış qurğuları 	 རྐྱེན་སེལ་འབད་མི་བཀོལ་སྤྱོད་ཚུ།


Oyun 	 རྩེད་ཐེངས


DİQQƏT!!! 	 ཉེན་བརྡ་!!!


Təkrarlama 	 སྤེལ


_Aşağı 	 ཕབ་ལེན། (_D)


Java Fəal. 	 ཇ་བ་ལྕོགས་ཅན་བཟོ།


_رنگpaper size 	 ཕོ་ལིའོ།paper size


Amerika/Montserrat 	 ཨ་མི་རི་ཀ/མཱོནཊི་སི་རཊི།


Proqramlar 	 གློག་རིམ་


Təqvim deyil. 	 ཟླ་ཐོ་ཅིག་མེན་པས།


Sür'ətli payla (kartlar arasında fasilə olmasın) 	 མགྱོགས་བཀྲམ། (ཏ་སེ་རེའི་བར་ན་ཡུན་འགྱངས་མེདཔ)(_Q)


paper size 	 ཇེ་བི་༠།paper size


_Verici: 	 སར་བར: (_S)


Vibrasiya 	 འདར་གསིག་


HTML Məktubu Qəbul Edilir 	 ཨེཆ་ཊི་ཨེམ་ཨེལ་ ཡིག་འཕྲིན་དགོ་པས།


AtkHyperlink cismi ilə əlaqələndirilmiş lövbər ədədini bildirir. 	 ཨེ་ཊི་ཀེ་ཧའི་པར་ལིངཀ་ དངོས་པོ་དང་འབྲེལ་བའི་ ཨེན་ཀོར་གྱི་གྱངས་ཁ།


Yahoo! İş Əlaqə Adı 1 	 ཡ་ཧུ! ལཱ་གཡོག་གི་གསལ་གཞི་མིང་༡ པ།


Proqram İcra Et 	 ལས་རིམ་གཡོག་བཀོལ་


Şəxsi 	 རང་དོན།


İmzalama vəsiqəsi tapılmadı 	 མིང་རྟགས་བཀོད་ནིའི་ལག་ཁྱེར་འཚོལ་མ་ཐོབ།


4x4 lövhəsində oyna 	 རྩེད་གཞོང་༤×༤ ཅིག་ལུ་རྩེ།


_Yeni Oyun 	 རྩེདམོ་གསརཔ། (_N)


_Get 	 འགྱོ། (_G)


_Şifrə: 	 ཆོག་ཡིག་རྙིངམ་:(_s)


Klaviatura _modeli: 	 ལྡེ་སྒྲོམ་དུས་མཐུན་གྱི་ ལེགས་སྐྱོང་པ།


Asiya/Kuala_Lumpur 	 ཨེ་ཤི་ཡ་/ཀུ་འ་ལ་ལམ་པུར།(_L)


_Hamısını bağla 	 ཆ་མཉམ་ལྕོགས་མིན་བཟོ།(_D)


_Nişanlar Çubuğu 	 དེབ་རྟགས་ཕྲ་རིང་། (_B)


default:RTL 	 ཨེམ་ཨེམ།


Səviyyə tapılmadı. 	 གནས་རིམ་མ་ཐོབ།


Şəbəkə keçidi ya da vəkil işlət 	 འཛུལ་སྒོ་ ཡང་ན་ པོརོག་སི་ལག་ལེན་འཐབ།


go to the last pageStock label, navigation 	 དང་པ།(_F)go to the last pageStock label, navigation


_Xəbərdarlığın sürəkliyi 	 ཉེན་བརྡ་གི་དུས་ཚོད་འདི།(_W)


Soğulcan rəngi: 	 སྤྱིར་བཏང་ཚོས་གཞི་


Fayl filtri üçün istifadəçi ara üzü yaradıla bilmir 	 ཊེམ་ལེཊི་གེ་ལེཌི་ངོས་འདྲ་བའི་ཡིག་སྣོད་ཅིག་གསར་བསྐྲུན་འབད།


doqquz kərpic 	 ཨིན་ཊ་༩པ།


Kart dəstələri ətrafda daşımağı sınayın 	 ཏ་སེའི་བརྩེགས་ཕུང་ མཐའ་བསྐོར་ཏེ་བསྒྱིར།


Xətt rəngi 	 གྲལ་ཐིག་བཅད་མཚམས་


İnşa əmri: 	 བརྡ་བཀོད་ཚུ་བཟོ་བརྩིགས།


BÖYÜKLÜK 	 ཚད།


Baş_qa... 	 གཞན... (_O)


_Verici: 	 སར་བར་:(_e)


inç başına nöqtə 	 ཨིནཅ་རེ་ལུ་ ཚག་གྲངས།


Dərləyici və körpüləyici qurğuları 	 བརྡ་མཚོན་བརད་འཚོལ་པོཔ་ཨཔ་བྱ་བ་ཚུ།


Yardım 	 ཨེ་པི་ཨའི་གྲོགས་རམ།


Üzv 	 རྣམ་གྲངས་ཁ་སྐོང་བརྐྱབ།


Oxunmamış 	 ལྷག་བཤོལ། (_r)


Yenidən başla 	 བསྒྱིར་ནི།


%2$s istifadə edilərək %1$s yamanır 	 འགོ་མཚམས་ %s ལག་ལེན་འཐབ་དོ། %s


Evolution proqramı siz məktub yazarkən iflas etmişdi. Bu ismarışı bərpa edərək qaldığınız yerdən davam edə bilərsiniz. 	 ཁྱོད་ཀྱིས་ འཕྲིན་དོན་ཅིག་བརྩམ་པའི་བར་ན་ ཨི་བོ་ལུ་ཤཱན་ རེ་བ་མེད་པར་ སྤངས་ད་ནུག འཕྲིན་དོན་སོར་ཆུད་འབདཝ་ད་ ཁྱོད་ཀྱིས་ག་ཏེ་ལུ་ བཞག་བཞགཔ་ཨིན་ན་ དེ་ཁ་ལས་ འཕྲོ་མཐུད་ཚུགས།


Yetişmə Qabiliyyəti Qeydi 	 འཛུལ་སྤྱོད་ཐོ་མཛོད།


Wager'inizi 2f% artırmaq üçün cüt tıqlayın 	 ཁྱོད་རའི་རྒྱན་%.2f ཡར་སེང་གི་དོན་ལུ་ ཨེབ་གཏང་ཐེངས་གཉིས་འབད།


GRAFCET qrafikaları parçaları 	 GRAFCET དཔེ་རིས་བཀོད་སྒྲིག་འབད་ནིའི་དངོས་པོ་


masa üstü çərçivəsi 	 ཡིག་ཆའི་གཞི་ཁྲམ།


İslat 	 ཆུ་ནང་སྦང་ནི་


Escalator 	 གློག་ཐེམ།


Mənbələr 	 ཐོན་ཁུངས་ཚུ།


Vaxt şkalası 	 ཊ་ཡིམ་སི་ཀེལ་


Fayl köçürməsi tamamlana bilmir 	 ཡིག་སྣོད་བཏོན་གཏང་མ་ཚུགསཔ།


panel 	 པེ་ནཱལ།


Diqər Qurğular 	 གདམ་ཁ་གཞན་མི་ཚུ་


Son 	 ཨི་ཨེན་བི།


Qeyd edilir və çalınır 	 སྒྲ་བཟུང་ཞིནམས་ལས་ ལོག་གཏང་དོ།


UserAuthentication User 	 ལག་ལེན་པ་:UserAuthentication User


Get 	 ཡར་བསྐྱེད།


Xəbərdarlıq danışıq parametrləri seçilə bilmədi 	 ཉེན་བརྡ: གསུང་བཤད་ཀྱི་ཚད་བཟུང་ཚུ་ གཞི་སྒྲིག་འབད་མ་ཚུགས།


Amerika/Monterrey 	 ཨ་མི་རི་ཀ/མཱོན་ཊི་རེ།


Çağırış 	 བོད་བརྡ་


Hint/Kerguelen 	 ཨིན་ཌི་ཡཱན་/ཀར་གུས་ལེན།


Baltik dillər 	 བཱལ་ཊིཀ།


Üzv Tanıdıcısı (%s) 	 དངོས་པོ་ངོས་འཛིན་པ།(%s)


paper size 	 པིཨར་སི་༨ ཡིག་ཤུབས།paper size


Fayl filtri üçün istifadəçi ara üzü yaradıla bilmir 	 ཡིག་སྣོད་གསརཔ་གི་དོན་ལུ་ལག་ལེན་པའི་ངོས་འདྲ་བ་བཟོ་བརྩིགས་འབད་མ་ཚུགསཔ།


Zərifləndirmə: 	 བརྡ་མཚོན་སྟོན་དོ


Kərpic mina 	 ཕ་ལམ་གཏེར་ཁ།


Dialoqlu Anjuta başlanğıcı 	 ཨན་ཇུ་ཊ་བཏོན་གཏང་འགོ་བཙུགས་སླབ་སྟོན།


Dia v %s 	 ཌི་ཡ་ བི་ %s


Hamısına cavab yaz 	 ཆ་མཉམ་ལུ་ ལན་གསལ་འབད་


Bonoboyu başlada bilmədim ! 	 བོ་ནོ་བོ་ འགོ་འབྱེད་འབད་མ་ཚུགས་!


%s POP vericisinə %s təhlükəsizlik modunda bağlana bilmədi 	 སྲུང་སྐྱོབ་ཅན་གྱི་ཐབས་ལམ་: %sནང་ལུ་ པོཔ་སར་བར་ལུ་ མཐུད་མ་ཚུགས།%s


_İstifadəçi adı: 	 ལག་ལེན་པའི་མིང་: (_r )


Oyuna _fasilə ver 	 རྩེདམོ་ཐེམ། (_P)


Xahiş edirik bir dəqiqənizi sizin xətanızın ən çox raport edilən xətalardan biri olub olmadığını görmək üçün ayırın. Əgər xəta öncədən raport edilibsə xahiş edirik onu yenidən raport etməyin. 	 ཁྱོད་ཀྱི་རྐྱེན་དེ་ འཕྲལ་འཕྲལ་རང་ སྙན་ཞུ་འབད་མི་ རྐྱེན་གྱི་གྲས་ལས་གཅིག་ ཨིན་ན་མེན་བལྟ།. གལ་སྲིད་ ཧེ་མ་ལས་རང་ སྙན་ཞུ་འབད་འབདཝ་ཨིན་པ་ཅིན་ ལོག་སྟེ་སྙན་ཞུ་ འབད་མ་གནང་།


E-poçt ünvanı 	 གློག་འཕྲིན་ཁ་བྱང་།


Əsas Kart: Tuz 	 གཞི་རྟེན་ཏ་སེ་:ཨེ་ཀ


Asiya/Katar 	 ཨེ་ཤི་ཡ་/ཀ་ཊར།


Editordakı bütün kod boğçalarını aç 	 ཞུན་དགཔ་ནང་ཨང་རྟགས་བལྟབས་མཚམས་ཚུ་ཆ་མཉམ་ཁ་ཕྱེ།


Kansas 	 ཀཱན་སཱསི།


Asiya/Colombo 	 ཨེ་ཤི་ཡ་/ཀོ་ལོམ་བོ།


Dayan 	 མཚམས་འཇོག


%s diaqramması yüklənərkən xəta oldu . Bir Dia dosyesı deyildir . 	 སྔོན་སྒྲིག་ '%s' ཚུ་མངོན་གསལ་འབད་བའི་སྐབས་ལུ་ འཛོལ་བ་ ཌི་ཡ་བཀོད་རིས་ཡིག་སྣོད་ཅིག་འདུག


Görünən Gedişlər 	 མཐོང་ཚུགས་པའི་བསམ་བཀོད་


Xəta həlli 	 རྐྱེན་སེལ་ནི།


URI-yə 	 ཡུ་ཨར་ཨའི་ལུ།


Render ediləcək piksbuf yoxdur. 	 པར་ཁོངས་འདི་ལྷག་སྟོན་འབད་ནི་ལུ།


%2$s üçün %1$s asılılığını ödəmək mümkün olmadı: Qurulmuş %3$s paketi çox yenidir 	 %s:གི་དོན་ལུ་%s་རྟེན་འབྲེལ་དེ་གི་རེ་བ་སྐོང་ནི་འདི་འཐུས་ཤོར་བྱུང་ཡོདཔ་ཨིན་ གཞི་བཙུགས་འབད་ཡོད་པའི་ཐུམ་སྒྲིལ་%s་དེ་གནམ་མེད་ས་མེད་གསརཔ་ཨིན་པས།


Vəzifələr siyahısını çap et 	 ལས་ཀའི་ཐོ་ཡིག་ དཔར་བསྐྲུན་འབད།


Son nəticələri çevir 	 མཐར་ཐུག་གྲུབ་འབྲས་ མྱུར་ལྷོག་འབད།


Avtomatik tamamlama ilə verilən seçimlər 	 རང་བཞིན་ཡོངས་སྒྲུབ་པོཔ་ཨཔ་གདམ་ཁ་ཚུ།


Yetişilə Bilən Cədvəl Etiketi 	 འཛུལ་སྤྱོད་བཏུབ་པའི་ ཐིག་ཁྲམ་གྱི་འགོ་བརྗོད།


Timsal örtüyü 	 ངོས་དཔར་གྱི་བརྗོད་དོན།


%s filtri üçün hökmsüz poçt qutusu adı 	 ཚགས་མའི་དོན་ལུ་ ཡིག་སྒྲོམ་མིང་བྱང་ཉེས: %s


Görünüş 	 མཐོང་སྣང་།


Yeni ismarış bayrağı ilə işarələ 	 བཏོན་གཏང་ཡོད་པའི་ཟུར་རྟགས་སོར་སྟོན་འབད་


%s əlavəsi başladıla bilmir 	 ད་ལྟོ་ཤུགས་ལྡན་བཟོ་ཡོད་མི་པ་ལག་ཨིནསི།


İtxal seçənəkləri 	 གདམ་ཁ་ ཕྱིར་འདྲེན་འཐབ་


Kökə və şifrələri göstər və sil 	 ཀུ་ཀིསི་དང་ ཆོག་ཡིག་ཚུ་ལུ་ བལྟ་ཞིནམ་ལས་ རྩ་བསྐྲད་གཏང་།


Təsvirə Get 	 ངེས་འཛིན་འབད་ནི་ལུ་འགྱོ།(_D)


Örtük 	 ཁེབས།


Xüsusiyyətləri gizlət 	 ཁྱད་ཆོས་ཚུ་ མར་མནོན་བཞག་


Kəlimə Qırması 	 མིང་ཚིག་ལོག་མཚམས་བཟོ་


Poçt qutusunda axtar 	 ཡིག་སྒྲོམ་འཚོལ་ཞིབ་འབད་


Dia v %s 	 ཌི་ཡ་འཐོན་རིམ་ %s


Poçt qutusu yaradıldı. 	 ཡིག་སྒྲོམ་འདི་ ཨེམ་སྒྲོམ་རྩ་སྒྲིག་ནང་མིན་འདུག།


Standart çıxış: 	 ཚད་ལྡན་ཨའུཊི་པུཊི།


DIF 	 པར་རིས་ཕན་ཚུན་བརྗེ་སོར་གྱི་ཡིག་སྣོད་


Mövcud layihə cərgəsini seçin 	 སྔོན་སྒྲིག་ལས་འགུལ་སྣོད་ཐོ།


_Endir 	 ཕབ་ལེན་འབད་མི་སྟོན།(_S)...


cərgə lövhəsi 	 སྣོད་ཐོའི་པེན།


paper size 	 ཨེ་༣x༦།paper size


Hündürlük 	 མཐོ་ཚད:(_H)


Amerika/Caracas 	 ཨ་མི་རི་ཀ/ཀ་ར་ཀཱསི།


Xəritəni Seçinslot type 	 སེལ་འཐུ་འབད་(_S)slot type


Bir əl daha payla 	 ཏ་སེ་གསརཔ་ཅིག་བཀྲམ་སྤེལ་འབད།


İsmarış al 	 བར་གྱི་བྱུང་ལས་ - ལམ་ལུགས་


Arxivdə control sahəsi yoxdur 	 ཡིག་མཛོད་འདི་ལུ་ཚད་འཛིན་དྲན་ཐོ་མིན་འདུག


Layihə Buraxılışı 	 ལས་འགུལ་ཝི་ཛརཌི།


Backend məşğuldur 	 རྒྱབ་མཐའ་ཁོམ་མེད།


Alleyoop 	 ཨེ་ལི་ཡོཔ་


Ünvan dəftərinə yetişilə bilmədi. 	 འཕྲིན་དོན་འདི་གཏང་མ་ཚུགས་


İcraçı amplikator 	 A KAOS བཀོལ་སྤྱོད་འབད་བ་


Avropa/Sarayevo 	 ཡུ་རོབ་/ས་ར་ཇི་བོ།


_Əlavə Et 	 མཇུག་བསྣོན་འབད། (_A)


Yerli faylı (%s) göstərən ox 	 ཉེ་གནས་ཀྱི་ཡིག་སྣོད་(%s)ལུ་དཔག་བྱེད།


Növ: 	 དབྱེ་བ:


Mətn _Kodlaması 	 ཚིག་ཡིག་གི་ ཨིན་ཀོ་ཌིང་། (_E)


Çalğını dayandırma düyməsi 	 ལོག་གཏང་ནི་ མཚམས་འཇོག་གི་ལྡེ་མི


Böyük/kiçik hərfə _həssas 	 གནད་དོན་གྱི་ཤེས་ཚོར་ (_C)


Asiya/Bakı 	 ཨེ་ཤི་ཡ་/བ་ཀུ།


%s-ə yeni ismarış: %s 	 %sལས་འཕྲིན་དོན: %s


Funksiya mə'lumatı 	 བཀོལ་སྤྱོད་གནད་སྡུད་


%s qovluğu xətdən qoparılmaq üçün hazırlanır 	 ཨོཕ་ལ་ཡིན་གྱི་དོན་ལུ་ སྣོད་འཛིན་'%s' གྲ་སྒྲིག་འབད་དོ།


B.er 	 མིག


BƏLİ 	 ཨིན།


Normal paketlər: 	 སྤྱིར་བཏང་ཐུམ་སྒྲིལ་ཚུ།


Şəbəkə Proksisi Quraşdırması 	 པོརོག་སི་རིམ་སྒྲིག


/View/Todo List/Hide Completed Items 	 /དབྱེ་སེལ་འབད་དོ་/མར་ཕབ་དབྱེ་སེལ་/སྟོན།/View/Todo List/Hide Completed Items


_Terminalda İcra Et 	 ཊར་མི་ནཱལ་ཅིག་ནང་ ལག་ལེན་འཐབ།(_t)


Seçili ismarışı başqasına istiqamətləndir 	 སེལ་འཐུ་འབད་མི་ འཕྲིན་དོན་དེ་ མི་ཅིག་ལུ་ལོག་གཏང་།།


çərçivə 	 གཞི་ཁྲམ།


_Sonrakı Oxunmamış İsmarış 	 མ་ལྷག་པའི་འཕྲིན་དོན་ཤུལ་མམ།


Ad: 	 བསྐྱར་མིང་བཏགས་(_n)


Yazı Növü Qurğuları 	 ཡིག་གཟུགས་ཀྱི་དགའ་གདམ་ཚུ།


"%s" uyğun kəlməsi seçili mətndə tapıla bilmədi 	 མཐུན་སྒྲིག་འདི་ "%s" ཐོབ་མ་ཚུགསཔ།


Cərgələri seç 	 ཁྱད་པར་ལུ་ཡིག་སྣོད་ཡང་ན་སྣོད་ཐོ་གདམ།


Dəstəklər 	 མར་མནོན།


Mənbə fayl adı daxil edir 	 བྱུང་ཁུངས་ཡིག་སྣོད་མིང་ཡོདཔ་


Faylı sil (remove) 	 ལག་ལེན་འཐབ་ནི་ཝི་པི་འཐུས་ཤོར་འབྱུང་ཡོདཔ།


Xüsusiyyətləri gizlət 	 ཁྱད་ཆོས་ཚུ་ མར་མནོན་བཞག་


Afrika/Lusaka 	 ཨཕ་རི་ཀ/ལུ་ས་ཀ།


Ardıcıl Nümayiş 	 བཤུད་བརྙན།(_d)


Valgrind Sıxışdırması 	 བཱལ་གིརིནཌི་མར་མནོན་ནི་


Mina ədədi 	 མ་ཡིནསི་གི་གྱངས་ཁ།


_Modellər 	 མངོན་གསལ་འབད་ཡོད་པའི་ཡིག་སྣོད་ཚུ་:(_L)


Təzə səviyyə 	 བང་རིམ་གསརཔ་ %d


ICQ İş Id-si 1 	 ཨའི་སི་ཀིའུ་ ལཱ་གཡོག་གི་ཨའི་ཌི་༡ པ།


Conglomerate XML Editoru 	 ཀོང་ལོ་མི་རེཊི་ཨེགསི་ཨེམ་ཨེལ་་ཞུན་དགཔ།


Avropa/Ujqorod 	 ཡུ་རོབ་/ཨུཛ་གོ་རཱོཌི།


işarələmə menyusu üzvü 	 དཀར་ཆག་རྣམ་གྲངས་ཞིབ་དཔྱད་འབད།


Boşluq olaraq çərtmə böyüklüyü: 	 འགོ་མཚམས་བར་སྟོང་དཀརཔོ་སྟོན།


Bütün mətni seç 	 ཚིག་ཡིག་ཆ་མཉམ་སེལ་འཐུ་འབད།


Xəta ayırma üçün terminal açıla bilmir. 	 རྐྱེན་སེལ་འབད་ནི་དོན་ལུ་ཊར་མི་ནལ་འགོ་བཙུགས་མ་ཚུགསཔ།


%s keçərli DEB paketi deyil. 	 %s འདི་ནུས་ཅན་གྱི་ ཌི་ཨི་བི་ཅིག་མེན་པས།


Makrolar 	 མེཀརོསི།་་་


Modullar 	 ཚད་གཞི།


Adalaşdır 	 བཀག་སྲུང་འབད་ནི་


Körpü Rəngi 	 ཚོས་གཞི་འབྲེལ་མཐུད་


Xahiş edirik adınızı girin. 	 ཁྱོད་རའི་མིང་བཙུགས་གནང་།


Hamısını_ Ləğv Et 	 ཆ་མཉམ་ ཆ་མེད་གཏང་། (_A)


Yüklənir... 	 མངོན་གསལ་འབད་དོ་...།


Silinen %d xəbərlərini həqiqətən də silim mi? 	 བཏོན་གཏང་ཡོད་པའི་འཕྲིན་དོན་ཚུ་ རྩ་མེད་གཏང་ནི། (_x)


Seçilidirsə, zəngə cavab verdiyiniz ya da Narahat Etmə modunda olduğunuz vaxt gələn bütün zənglər aşağıda müəyyən edilən qovşağa istiqamətləndiriləcəkdir 	 ཁྱོད་རང་ཧེ་མ་ལས་རང་ འབོད་བརྡ་ཅིག་ནང་ཡོདཔ་ད་ ཡང་ན་ མ་དཀྲོགས་ཟེར་མི་ ཐབས་ལམ་ནང་ཡོད་པ་ཅིན་ ལྕོགས་ཅན་བཟོཝ་ད་ ནང་འབྱོར་འབོད་བརྡ་ཚུ་ཆ་མཉམ་ འོག་གི་ས་སྒོ་ནང་ གསལ་བཀོད་འབད་མི་ ཧོསིཊི་ལུ་ གདོང་བསྐྱོད་འབད་འོང་།


_Hamısını Cavabla... 	 ཆ་མཉམ་ལུ་ལན་གསལ་འབད... (_A)


_Qovşaq Adı 	 ཧོསཊི་མིང་། (_H)


Oyandır 	 འགོ་བཙུག་ནི་


Heç vaxt itin qulağına nəfəs almayın 	 ཤོག་ཟུར་བལྟབ་བལྟབ་ལུ་ ནམ་ཡང་འཕུ་བཏབ་ནི་མི་འོང་།


Seçi_mlər 	 དགའ་གདམ་ཚུ།(_n)


/_Düzəlt 	 ཞུན་དག་(_E)


X Şüaları 	 གློག་པར་


Faylı CIĞIR olaraq yapışdır 	 འགྲུལ་ལམ་ལུ་ཡིག་སྣོད་མཉམ་སྦྲགས་འབད་


Proqram İŞLƏYİR. Yenə də Xəta Ayırıcını dayandıraq istəyirsiniz?No such file or directory 	 ལས་རིམ་འདི་མཉམ་སྒྲགས་ཡོདཔ། ཁྱོད་ད་ལྟོ་ཡང་རྐྱེན་སེལ་འབད་ནི་འདི་བཀག་ནི་ཨིན་ན?No such file or directory


Qövs 	 གཞུ་དབྱིབས་(ཡར་ཕྱོགས་)


Afrika/Maputo 	 ཨཕ་རི་ཀ/མ་པུ་ཊོ།


GNOME 	 ཇི་ནོམ།


Vəziyyət 	 གནས་ཚད་


Yeni görüş yaratNew 	 ངོ་འཕྲད་གསརཔ་ཅིག་ གསར་བསྐྲུན་འབད།New


16-cı 	 ༡༦པ


Səsi _Dayandır 	 རྣར་ཉན་འཕྲལ་བཀག་འབད།(_A)


Epoçt 3 	 གློག་འཕྲིན་༣ པ།


GNU/Emacs ilə aç 	 ཇི་ཨེན་ཡུ་/ཨི་མེཀསི་ནང་ཞུན་དག་འབད་


Təbriklər. 	 ལེགས་སོ་!!!


Xallla 	 མ་ཡིནསི་གི་སྐུགས་གྲངས།


Əmr icra edilə bilmədi: %s Bu əmrin mövcud olduğunu yoxlayın. 	 བརྡ་བཀོད་ %s ལག་ལེན་འཐབ་མ་ཚུགས། འདི་ནུས་ཅན་བརྡ་བཀོད་ཨིན་ཟེར་བདེན་སྦྱོར་འབད།


Qurğu idarəçisi 'gnome-settings-daemon' başladıla bilmədi. Gnome qurğu idarəçisi işləməzsə, bə'zi seçimlər fəal olmaya bilər. Buna, Bonobodakı bir problem, ya da Gnome qurğu idarəçisi ilə toqquşan diqər tə'minatlar səbəb ola bilər. 	 གཞི་སྒྲིག་འཛིན་སྐྱོང་པ་ ‘ཇི་ནོམ་-གཞི་སྒྲིག་-ཌེ་མཱོན་’ འགོ་བཙུགས་མི་ཚུགས་པས། ཇི་ནོམ་གཞི་སྒྲིག་འཛིན་སྐྱོང་པ་ ལཱ་གཡོག་བཀོལ་ཏེ་མེད་པ་ཅིན་ དགའ་གདམ་ལ་ལོ་ཅིག་ལུ་ ནུས་པ་འཐོབ་མི་ཚུགས། འདི་གིས་བོ་ནོ་བོ་ལུ་ དཀའ་ངལ་ཅིག་ འབྱུང་སྲིད་ནི་ཨིན་མི་དེ་ཡང་ ཇི་ནོམ་མེན་པའི་ གཞི་སྒྲིག་འཛིན་སྐྱོང་པ་(དཔེར་ན་ ཀེ་ཌི་ཨི) ལྟ་བུ་ ཤུགས་ལྡན་ཨིན་པའི་ཐོག་ལས་ ཇི་ནོམ་གཞི་སྒྲིག་འཛིན་སྐྱོང་པ་དང་ མི་མཐུནམ་འབྱུང་དོ་ཡོདཔ་འོང་།


Bir şeyi boş slota yerləşdirin 	 ས་སྒོ་སྟོང་པའི་ནང་ ག་ཅི་ཅིག་བཙུགས།


Vyetnam Dili (_VISCII) 	 ཝེཊི་ན་མིསི། (ཝི་ཨའི་ཨེསི་སི་ཨའི་ཨའི) (_V)


Qovluq yaradıla bilmir: %s: qovluq mövcuddur 	 སྣོད་འཛིན་:%s: གསར་བསྐྲུན་འབད་མི་ཚུགས། སྣོད་འཛིན་འདུག


%s Qeyd edək ki işlətdiyiniz proqram (%s) altı aydan daha köhnədir. %s sisteminin daha yeni buraxılışına yeniləməyi arzu edə bilərsiniz 	 %s ཁྱོད་ཀྱིས་གཡོག་བཀོལ་བའི་བསྒང་གི་ མཉེན་ཆས་(%s)དེ་ ཟླཝ་དྲུག་ལས་ལྷག་སོང་ནུག ཁྱོད་ཀྱིས་ རིམ་ལུགས་ཐོན་རིམ་གསརཔ་%sཅིག་ལུ་ ཡར་སེང་འབད་དགོཔ་འོང་།


Təzə 	 ནིའུ་ཊཱོན་


Avropa/Helsinki 	 ཡུ་རོབ་/ཧེལ་སིན་ཀི།


_Poçt qutusu 	 ཡིག་སྒྲོམ་ཚུ། (_b)


Callto URL-si - səhifə %d/%d 	 གཏང་ཡུལ་ ཡུ་ཨར་ཨེལ་-ཤོག་ལེབ་%d/%d


Parça çevirilməsi 	 གྲ་དུམ་མྱུར་ལྷོག་འབད་དོ།


Şəkil 	 དབྱིབས་


Jurnal 	 གསར་དེབ།


Javascript Fəal 	 ཇ་བ་སིཀིརིཔཊི་ ལྕོགས་ཅན་བཟོ།


Sığorta olmak istəyirsiniz? 	 ཁྱོད་ཀྱིས་ཉེན་བཅོལ་འབད་ནི་ཨིན་ན?


Təsdiqlənməmiş 	 བདེན་སྦྱོར་མ་འབདཝ།


Naxışlar Dia tərəfindən dəstəklənmir 	 དཔེ་གཞི་ཚུ་ ཌི་ཡ་གིས་རྒྱབ་སྐྱོར་མ་འབད་བས་


Fayrvol roteri 	 རླུང་འཕྲིན་རུ་ཊར་


<sub> içində ad və körpü elementləri məcburidir. sətir: %d, sütun: %d 	 མིང་དང་འབྲེལ་ལམ་རྣམ་གྲངས་ཚུ་ <sub> གློག་ལམ་ཐོག་ལུ་ %d, ཀེར་ཐིག་ནང་ན་དགོས་མཁོ་ཡོདཔ། %d


_Səviyyəni keç 	 གནས་རིམ་གོམ་འགྱོ་


Hazırkı faylı çap et 	 ད་ལྟོའི་ཡིག་སྣོད་དཔར་བསྐྲུན་འབད།


Distribusiyanı İnşa Et 	 ལས་འགུལ་གྱི་ཊར་བཱལ་བགོ་བཀྲམ་བཟོ་བརྩིགས་འབད།


Hündürlük 	 མཐོ།


Ad: 	 རྣར་ཉན་


Gələn zəng modu 	 ནང་འབྱོར་འབོད་བརྡའི་ཐབས་ལམ།


Doldur 	 PIX ཕ་ཡེར་ཝཱལ་


Ancaq endirmə modunda endirmə başa çatdı 	 ཕབ་ལེན་ཐབས་ལམ་རྐྱངམ་གཅིག་ནང་མཇུག་བསྡུཝ་སྦེ་རང་ཕབ་ལེན་འབད།


"%s" arqument gözləmir 	 "%s" གིས་ སྒྲུབ་རྟགས་ཀྱི་རེ་བ་ མི་བསྐྱེད་པས།


Amerika/Cuiaba 	 ཨ་མི་རི་ཀ/ཀུ་ར་ཀའོ།


mövcud deyilsə 	 གནས་ཏེ་མིན་འདུག


Yeni Görüş 	 འཛོམས་འདུ་གསརཔ།


%s-ə cavab yaz: %s 	 ལས %s: %d %s


Tanıdılma bacarılmadı. 	 བདེན་བཤད་འབད་མ་ཚུགས།


Qeyd edilmiş düzülüşlər 	 སྲུང་བཞག་འབད་ཡོད་མི་སྒྲིག་བཀོད་ཚུ།


İ_stifadəci Adı: 	 ལག་ལེན་པའི་མིང་: (_U)


Video Görüşmə Ünvanı 	 གློག་ཐོག་ཞལ་འཛོམས་ཀྱི་ ཡུ་ཨར་ཨེལ།


_Yaxınlıq 	 རྒྱས་ཟུམ་(_Z)


İsmarış Yolla və Al 	 འཕྲིན་དོན་ཚུ་གཏང་ནི་དང་ལེན་


Cədvəl etiketinin dəyişildiyini bildirmək üçün işlədilir 	 ཐིག་ཁྲམ་འགོ་བརྗོད་འདི་ བསྒྱུར་བཅོས་སོང་ཡོད་པའི་ བརྡ་བསྐུལ་བྱིན་ནིའི་དོན་ལུ་ ལག་ལེན་འཐབ་ཨིན།


Çağırış 	 ཀའུ་སཱལ་


Hiperlink rəngi 	 ཧའི་པར་ལིངཀ་ཚོས་གཞི་


Bu gediş makro addıma çağırış aparır 	 བྱ་བ་འདི་ མེཀ་ཀོརོ་སི་ཊེབ་ཅིག་གི་འབོད་བརྡ་ཨིན་


_Gecikmə: 	 ཕྱིར་འགྱངས་:(_a)


altı xaç 	 ཅི་རི་༦པ།


/_Fəal 	 /ལྕོགས་ཅན་བཟོ་ཡོདཔ།(_E)


Gedişat Növü Referensi 	 ལས་སྦྱོར་དབྱེ་བའི་གཞི་བསྟུན་


Mukrodalğa 	 གློག་ཐབ་


Cərgə: 	 སྣོད་ཐོ།


Səkmələri göstərmə 	 ལོག་མ་སྟོན།(_D)


Heş ilməkləmə olmasın 	 ཐེ་རེཊི་མ་པ་ལས་རང་མི་འབད་བས་


Yalançı hədiyələri fəallaşdır 	 ཁེ་ཕན་རྫུན་མ་ ལྕོགས་ཅན་བཟོ།


paper size 	 བི་༡༠།paper size


İstənən örtüyü bildirən rəqəm. 	 དགའ་གདམ་ཅན་གྱི་བརྗོད་དོན་ གསལ་བཀོད་འབད་བའི་ཨང་གྲངས་ཅིག


Çı_x 	 སྤངས་།(_Q)


Vaciblik: %s 	 གཙོ་རིམ་: %s།


Ad:Refresh every [NUMERIC_ENTRY] [TIME_UNITS_COMBO] 	 མིང་:Refresh every [NUMERIC_ENTRY] [TIME_UNITS_COMBO]


səhifə səkməsi 	 ཤོག་ལེབ་མཆོང་ལྡེ།


%s saytı %s üçün təhlükəsizlik mə'lumatını göndərdi. Bə'zi şəxslərin mə'lumatlarınızı əldə etmək üçün rabitənizə daxil olmaları mümkün görünür. Diqqətli olun! 	 ས་ཁོངས་"%s" གིས་ "%s"གི་དོན་ལས་ སྲུང་སྐྱོབ་ཀྱི་བརྡ་དོན་ ལོག་བཏང་ནུག གཞན་ཅིག་གིས་ ཁྱོད་ཀྱི་གསང་བའི་བརྡ་དོན་ལུ་ བར་ཆད་རྐྱབ་དོ་ཡོདཔ་འོང་ནི་མས།


Bitiş vaxtı 	 ཆུ་ཚོད་མཇུག་བསྡུ་


Avadanlıq qeyd üçün açılır 	 སྒྲ་བཟུང་གི་དོན་ལུ་ ཐབས་འཕྲུལ་ཁ་ཕྱེ་བའི་བསྒང་།


Seahaven 	 སི་ཧེ་བེན།


Örtük _Təfərruatları 	 རྒྱས་བཤད་ཧེང་བཀལ་སྟོན།(_d)


Gedişləri göstər 	 བསམ་བཀོད་མཐོང་བ་


Tay Dili (TIS-_620) 	 མཐའ་ཡས།(ཊི་ཨའི་ཨེསི་-༦༢༠) (_6)


İsmarış 	 འཕྲིན་དོན་


Keç 	 iSCSI གློག་རྟ་


Tuzları yenidən ayır 	 ཨེ་ཀ་ཚུ་ ཡང་བསྐྱར་ཁ་འཕྱལ།


Növbəti fasiləyə bir dəqiqə qalıb 	 ཤུལ་མམ་གྱི་མཚམས་འདི་ཚུན་ཚོད་སྐར་མ་གཅིག


iki qırmızı ürək 	 པ་ན་༢པ།


Mətn timsalların altında 	 ངོས་དཔར་འོག་གི་ ཚིག་ཡིག་ཚུ།


İstifadəçinin ev cərgəsi müəyyən edilə bilmir 	 ལག་ལེན་པའི་ ཁྱིམ་གྱི་སྣོད་ཐོ་ ངོས་འཛིན་འབད་མི་ཚུགས་པས།


Mənbə fayllarını axtarmaq üçün qovluqlar siyahısına <dir> və bütün alt qovluqları rekursiv olaraq əlavə et 	 བྱུང་ཁུངས་ཡིག་སྣོད་ཚུ་གི་དོན་ལུ་འཚོལ་ཞིབ་འབད་ནི་ལུ་ ཁ་བྱང་ཐོ་དེབ་ཀྱི་ཐོ་ཡིག་ལུ་<dir> དང་ཡན་ལག་ཁ་བྱང་ཐོ་དེབ་ཆ་མཉམ་ལོག་རིམ་སྦེ་ཁ་སྐོང་བརྐྱབ་


Avropa/Vilnyus 	 ཡུ་རོབ་/བིལ་ནི་ཡཱསི།


Şahmat taxtası 	 ཅེསི་རྩེད་གཞོང་།


Oyun qaydaları üstündə variasiya 	 རྩེད་མོའི་ལམ་ལུགས་ལུ་ཁྱད་པར།


paper size 	 ༡༠x༡༡།paper size


Səhifədə axtarış üçün uyğunlaşma qaydası. 	 ཤོག་ལེབ་ནང་ འཚོལ་ནིའི་གནད་དོན་ མཐུན་སྒྲིག་འབད།


Bu, DTMF modunu seçmə icazəsi verir. Mümkün qiymətlər: "All" (0), "None" (1), "rfc2833" (2), "Signal" (3) ya da "String" (4) (ön qurğulusu "All"dur). "All", "String" ya da "rfc2833" xaricində başqa qiymətin seçilməsi halında Mətn Söhbəti qeyri fəal olacaq. 	 འདི་གིས་ཌི་ཊི་ཨེམ་ཨེཕ་ཚུ་གཏང་ནིའི་དོན་ལུ་ ཐབས་ལམ་གཞི་སྒྲིག་གི་གནང་བ་བྱིནམ་ཨིན། བེ་ལུསི་ཚུ་ "String" (༠), "Tone" (༡), "RFC2833" (༢), "Q.931" (༣) (སྔོན་སྒྲིག་དེ་ "String") ཨིན། "String" མིན་པའི་བེལུསི་གཞན་ གདམ་ཁ་བརྐྱབ་པ་ཅིན་ ཁ་སླབ་ཚིག་ཡིག་དེ་ ལྕོགས་མིན་བཟོཝ་ཨིན།


Seçənəklər 	 གནས་གོང་གེ་རེནཌི


Kəs 	 བར་དཀྲོགས་


Bütün RəsmlərThe PNG-Format (*.png) 	 གཟུགས་བརྙན་ཆ་མཉམ།The PNG-Format (*.png)


Stock label 	 ཨིན།(_Y)Stock label


Kəs 	 ཕྱི་


URI onsuz da yüklüdür 	 ཡུ་ཨར་ཨའི་ ཧེ་མ་ལས་ མངོན་གསལ་འབད་ནུག


_Vasitə Çubuğu 	 ལག་ཆས་ཕྲ་རིང་གུར་སྤོ།(_M)


Veb Nişanları 	 ཝེབ་ཀྱི་དེབ་རྟགས།


Yardımçı texnologiyalara yetişmə üçün şəkilləndilirmiş cismin adı 	 ཕན་ཐབས་་འཕྲུལ་རིག་ལུ་ འཛུལ་སྤྱོད་འབད་ནི་གི་དོན་ལུ་ དངོས་པོའི་དཔེར་བརྗོད་ཀྱི་མིང་ རྩ་སྒྲིག་འབད་ཡོདཔ།


Əsasən açıq pozisiya keçışı 	 སྤྱིར་བཏང་ཁ་ཕྱེ་གནས་སའི་གློག་རྟ་(ཐད་སྙོམས་)


Ekranı qıfılla 	 གསལ་གཞི་ལྡེ་མིག་རྐྱབས།


Lütfən, poçt fayllarının məkanlarını göstər/doğrula . Bunlar yoxsa yaradılacaqdır . 	 ཁྱོད་རའི་སྔོན་སྒྲིག་ཡིག་འཕྲིན་གྱི་ཡིག་སྣོད་ཚུ་གི་ གནས་ཁོངས་ཚུ་བདེན་སྦྱོར་འབད་གནང་། འདི་དགོས་མཁོ་ཅན་ཡོད་པ་ཅིན་རྐྱངམ་ཅིག་གསར་བསྐྲུན་འབདཝ་ཨིན།


Yazı Növü 	 ཡིག་གཟུགས་ཚུ


Başlama oxu 	 མདའ་རྟགས་འགོ་བཙུགས་


Cism Undo/Redo əməliyyatlarını dəstəkləyir . Undo bilgiləri silindi . 	 དངོས་པོ་འདི་གིས་ འབད་བཤོལ་/ལོག་འབད་ལུ་ རྒྱབ་སྐྱོར་མི་འབད། འབད་བཤོལ་བརྡ་དོན་ ཀྲེག་བཏང་ཡོདཔ།


İnsan Gücü 	 འགྲོ་མ་མིའི་ནུས་ཤུགས་


Şəffaf rəngləri oxuyarkən xəta oldu: %s 	 དྭངས་གསལ་ཅན་གྱི་ཚོས་གཞི་ལྷག་པའི་བསྒང་གི་འཛོལ་བ: %s


Yeni bir İMAP poçt qutusu əlavə et 	 ཨའི་ཨེམ་ཨེ་པི་ཡིག་སྒྲོམ་གསརཔ་ཅིག་ཁ་སྐོང་བརྐྱབ་


Silinmiş ismarışlar cızılır 	 བཏོན་བཏང་བའི་ འཕྲིན་དོན་ཚུ་ རྩ་མེད་བཏང་དོ།


NAT/PAT routerinin ictimai IP-si 	 ཨེན་ཨེ་ཊི་/པི་ཨེ་ཊི་ རོ་ཊར་གྱི་ མི་མང་ཨའི་པི།


Növbəti rəsmin göstərilincəyə dək saniyə olaraq gecikmə 	 གཟུགས་བརྙན་ཤུལ་མམ་དེ་ མ་སྟོན་ཚུན་ཚོད་ སྐར་ཆའི་ནང་ ཕྱིར་འགྱངས་འབདཝ་ཨིན།


friendly timeWed 12:34 am 	 ཁ་རྩང་ %I:%M %pfriendly timeWed 12:34 am


Şaquli tərəflənmiş kapasitor 	 ཀེར་ཕྲང་སྦེ་ཕྲང་སྒྲིག་འབད་ཡོད་པའི་གློག་ཤུགས་གསོག་འཕྲུལ་


Ə_l ilə vəkil quraşdırılması 	 ལག་དེབ་ཀྱི་ པོརོག་སི་རིམ་སྒྲིག་(_M)


Bağla 	 སྦྱར་བརྩེགས་


Dosye adı : 	 ཡིག་སྣོད་ མ་འཕྲུལ་


Jigsaw - part_oioo 	 མགོ་འཐོམ་རྩེདམོ་-ཡན་ལག་ ཨོ་ཨའི་ཨོ་ཨོ་(_o)


Ümumi əmrlər: 	 བརྡ་བཀོད།


Mövqe 	 དྲནམ་བཏོན།


Naməlum paket qeydi! 	 མ་ཤེས་པའི་ཐུམ་སྒྲིལ་གི་དྲན་ཐོ།


Stereotip 	 གླུ་སྒྲོམ་བཟུམ་


Maksimal jitter ara yaddaşı 	 ཇི་ཊར་གནད་ཁོངས་ཀྱི་མང་མཐའ།


Ayırıcı 	 དབྱེ་བྱེད།


Yenidən Et 	 ལོག་འབད་


Same GNOME 	 ཇི་ནོམ་གྱི་བརྗོད་དོན་ ཅོག་གཅིགཔ།


Çəhrayı 	 རྒྱ་སྨུག


Mövzu %s-dır 	 དོན་ཚན་%sཨིན།


Audio Kodeklər 	 རྣར་ཉན་ཀོ་ཌེཀསི།


_2x2 	 ༢×༢ །


Fəaldırsa, bu səs məşğul olan birisinə zəng vurulanda ya da zənglərin sonunda çalınacaq səsi bildirir 	 ལྕོགས་ཅན་ཨིན་པ་ཅིན་ འབོད་བརྡ་རྫོགས་མཚམས་དང་ ཡང་ན་ ཁོམ་མེད་ཀྱི་མི་ཅིག་ལུ་ འབོད་བརྡ་གཏང་བའི་སྐབས་ལུ་ གཏང་ནིའི་སྒྲ་སྐད།


Mahjongg 	 མཱ་ཇོང་གི་སྐུགས་གྲངས།


/Fayl/_İxrac Et... 	 ནང་འདྲེན(_I)་་་


Yazıçıyı seç 	 གུག་གུགཔ་གི་ས་ཚིགས་སི་ཊར་བཞི་


Azalt 	 གནད་དོན་ལག་ལེན་འཐབ


Xətt eni 	 གྲལ་ཐིག་རྒྱ་ཚད་


ikinci 	 གཉིས་པ།


_SMTP Vericisi: 	 ཨེསི་ཨེམ་ཊི་པི་སར་བར་


Yalnız başlıq sütununu göstər 	 མགོ་མིང་གི་ ཀེར་ཐིག་སྟོན།


GnomeMeeting Səsli Hadisələri 	 ཇི་ནོམ་མི་ཊིང་གི་ སྒྲ་སྐད་བྱུང་ལས་ཚུ།


İstiqamət 	 ཕྱོགས་


Epoçt 4 	 གློག་འཕྲིན་༤ པ།


Qarışdır 	 མཉམ་སྡེབ་


Bağlan 	 རང་དོན་བརྡ་དོན་(_P)


İstifadə ediləcək video kanal nömrəsi (kamera, televiziya ya da başqa mənbələri seçmək üçün) 	 ལག་ལེན་འཐབ་ནིའི་ ཝི་ཌིའོ་གི་རྒྱུ་ལམ་ཨང་། (པར་ཆས་དང་ རྒྱང་མཐོང་ ཡང་ན་ འབྱུང་ཁུངས་གཞན་ཚུ་)


İsmarış al 	 ཐོབ་པའི་འཕྲིན་དོན་


_Şaquli İstiqamətdə Çevir 	 ཀེར་ཕྲང་མྱུར་ལྷོག(_V)


Örtüyü _Qeyd Et... 	 བརྗོད་དོན་སྲུངས་...(_S)


%s faylı qeyd edilməyib. Bağlamadan əvvəl onu qeyd etmək istəyirsiniz? 	 རྣམ་གྲངས་ཚུ་དང་གཅིག་ཁར %d སྲུང་བཞག་མ་འབད་བའི་བསྒྱུར་བཅོས་ཚུ་ཡོདཔ། ཁ་བསྡམ་པའི་ཧེ་མ་བསྒྱུར་བཅོས་ཚུ་སྲུང་བཞག་འབད་ནི་ཨིན་ན?


Sil 	 /རྣམ་གྲངས།/རྩ་བསྐྲད་གཏང་།


Asiya/Kaşqar 	 ཨེ་ཤི་ཡ་/ཀཱཤི་གར།


SMTP 	 ཨེསི་ཨེམ་ཊི་པི།


_Məzmun 	 ནང་དོན་ཚུ།(_C)


Giriş 	 ཨིན་པུཊི་


_Tərz: 	 གོ་གནས་:(_T)


%s ünvanına isitiqamətləndirilir... 	 %s...ལུ་ ལོག་གཏང་དོ།...


Dil 	 རྐང་མཛུབ་


_Kod saxlama kənarı 	 ཨང་རྟགས་བལྟབས་མཚམས་ཀྱི་ས་སྟོང་།(_C)


Kod dəstəkçiləri: 	 ཀོཌི་གི་ཕན་འདེབས་པ་:


Dəyişənlər siyahısı 	 ལག་་ལེན་བསྟར་བའི་པ་ལག་ཨིནསི།


Boşalt 	 བསྒྱུར་བཅོས་ཚུ་བཏོན་བཀོག་(_D)


CMS ismarışı yaradıla bilmir 	 སི་ཨེམ་ཨེསི་འཕྲིན་དོན་ གསར་བསྐྲུན་འབད་མི་ཚུགས།


Yeni Əlaqə 	 འབྲེལ་ས་གསརཔ།(_C)


Görünüş 	 འབྱུང་སྣང་།


cədvəl sətir başlığı 	 ཐིག་ཁྲམ་གྲལ་ཐིག་གི་མགོ་ཡིག


Saat Əqrəbinin _Tərs İstiqamətində Çevir 	 གཡོན་སྐོར་སྦེ་བསྒྱིར།(_l)


Quruluş 	 ལས་སྡེ།


Boşalt 	 འཐོན་པ་


Tap 	 འཚོལ།


Stock label 	 འཇུག་སྤྱོད་འབད།(_A)Stock label


Dörtləri çıxart 	 བཞི་ཚུ་རྩ་བསྐྲད་གཏང་།


Xahiş edirik, bu editor üçün bir ad və əmr girin. 	 ཞུན་དགཔ་དེ་གི་དོན་ལུ་ མིང་ཅིག་དང་བརྡ་བཀོད་ཅིག་ གསལ་བཀོད་འབད་གནང་།


Yeni örtükləri bu pəncərənin üstünə daşıyıb buraxaraq da qura bilərsiniz. 	 བརྗོད་དོན་གསརཔ་ཚུ་ སྒོ་སྒྲིག་ནང་འདྲུད་པའི་ཐོག་ལས་ གཞི་བཙུགས་འབད་ཚུགས།


Amerika/Anchorage 	 ཨ་མི་རི་ཀ/ཨེན་ཀོ་རེཇི།


Məktubu mövzusuz göndərmək istəyirsinizmi? 	 ཁྱོད་ཀྱིས་ འཕྲིན་དོན་ཅིག་ དོན་ཚན་ཅིག་མེད་པར་གཏང་ནི་ ངེས་ཏིག་ཨིན་ན?


Səhifənin altlıq qismində tarixin çap ediləcəyi 	 མཇུག་ཡིག་ནང་ ཚེས་གྲངས་དཔར་བསྐྲུན་འབད་ནི་ཨིན་ན།


Başla_ma tarixi: 	 འགོ་བཙུགས་ཚེས་གྲངས: (_r)


UML diaqram cismləri 	 རང་བཞིན་གྱིས་སྲུངས་ཡོད་པའི་བཀོད་རིས་ཚུ་ སླར་གསོ་འབད་དོ་


Asiya/Aqtau 	 ཨེ་ཤི་ཡ་/ཨཀ་ཊའུ།


Əməliyyat 	 བཀོལ་སྤྱོད།


Göndərən 	 གཏང་མི།


Qaynaq faylı 	 གུག་ཤད་ལུ་སེལ་འཐུ་འབད།(_B)


MSN Ev Əlaqə Adı 1 	 ཨེམ་ཨེསི་ཨེན་ ཁྱིམ་གྱི་གསལ་གཞི་མིང་༡ པ།


Kənar növü : 	 བར་ཇེནཊི་དབྱེ་བ་:


paper size 	 གོ་བཱརན་མེནཊི་ ལེ་ཊར།paper size


_Yenilə 	 དུས་མཐུན་བཟོ། (_U)


paper size 	 ཡིག་ཤུབས་ཨང་༡༤པ།paper size


Quraşdırma sehirbazını işə saL 	 རིམ་སྒྲིག་ཌུའིཌི་དེ་ གཡོག་བཀོལ།


`%s' yüklənə bilmədi: %s 	 `%s'མངོན་གསལ་འབད་མ་ཚུགས: %s


Fayl yaradıla bilmir: %s. 	 ཡིག་སྣོད་གསར་བསྐྲུན་འབད་མ་ཚུགསཔ།: %s.


Yazıçıyı seç 	 ས་ཚིགས་སི་ཊར་བདུན་


Sual 	 དྲི་བ་


İnşa asılılıqları işlənə bilmədi 	 བཟོ་བརྩིགས་རྟེན་འབྲེལ་འདི་ལས་སྦྱོར་འབད་ནི་ལུ་འཐུས་ཤོར་བྱུང་ཡོདཔ་ཨིན།


Çərtmə art 	 འགོ་མཚམས་བཀལ་བ་སྤུར་བསྒྱིར་དྲགས།


Böyüt : 	 ཚད་ཤིང་:


Proqramın icra vəziyyəti haqqında mə'lumat göstər 	 ལས་རིམ་འདི་གི་ལག་ལེན་འཐབ་ནི་གནས་ཚད་འདི་གུ་བརྡ་དོན་བཀྲམ་སྟོན་འབད།


Şərhlərin bağlanmasını fəallaşdır 	 བསམ་བཀོད་བལྟབས་མཚམས་ལྕོགས་ཅན་བཟོ།


Bəli 	 ཨིན།


Şəbəkə diaqram cismləri 	 ཡོངས་འབྲེལ་བཀོད་རིས་དངོས་པོ་


Amerika/Detroyt 	 ཨ་མི་རི་ཀ/ཌེ་ཊོའིཊི།


Oldu 	 བཏུབ་པས།


_Seç 	 སེལ་འཐུ་འབད་ཡོད་པའི་ '%s'


Hər 	 རེར།


Bütün qırma nöqtələrii həqiqətən də silmək istəyirsiniz? 	 ཁྱོད་ཀྱིས་མཇུག་བསྡུ་ཡོད་མི་ཊུ་ཌུ་རྣམ་གྲངས་ཚུ་ཆ་མཉམ་རྩ་བསྐྲད་གཏང་ནི་ཨིན་ན?


Qərar 	 གྲོས་ཆོད་


Bu düyməni TrueType yazı növlərinin ön nümayişlərini yaratmaq üçün işlədilən əmrə bağlayın. 	 ལྡེ་མིག་འདི་ ཊུ་ཊ་ཡིབ་ ཡིག་གཟུགས་ཀྱི་དོན་ལས་ མཐེབ་གཟེར་གསར་བསྐྲུན་འབད་ནི་ལུ་ ལག་ལེན་འཐབ་མི་ བརྡ་བཀོད་ལུ་ གཞི་སྒྲིག་འབད།


Xətalı fayl formatı. 	 ཡིག་སྣོད་ཀྱི་རྩ་སྒྲིག་བྱང་ཉེས།


Dianın daxili cism və süzgəcləri 	 ཌི་ཡ་ནང་འཁོད་ཀྱི་དངོས་པོ་དང་ཚགས་མ་


keyboard label 	 བཀག(_S)


_Sil 	 ཕྱིར་བསྐྲད། (_x)


İzahat: 	 འགྲེལ་བཤད:


Bağla 	 ལྕོགས་མིན་བཟོ་


Geri Yolu Qeyd Et 	 རྒྱབ་འཚོལ་སྲུངས།


Bu qovluğu yarada bilmədim : "%s" ; mkdir() iflas etdi. 	 སྣོད་ཐོ་ཅིག་གསར་བསྐྲུན་འབད་མ་ཚུགས: mkdir() འདི་ འགྲུལ་ལམ་ "%s" གུ་འཐུས་ཤོར་བྱུང་ཡོདཔ།


Hazırkı ismarışı ötür 	 འཕྲིན་དོན་གདོང་བསྐྱོད་འབད་ཡོདཔ་


Mümkün Axtarış Bazalarını Tap 	 སྲིད་པའི་འཚོལ་ཞིབ་ གཞི་རྟེན་ཚུ་འཚོལ།


Birdən çox fərqli solitaire oyununu oynayın 	 སོ་ལི་ཊེར་རྩེདམོ་མ་འདྲཝ་ ལེ་ཤ་རྩེ།


Səs dəstəyini fəallaşdır. 	 སྒྲ་སྐད་ཀྱི་རྒྱབ་སྐྱོར་ ལྕོགས་ཅན་བཟོ།


MSN İş Əlaqə Adı 3 	 ཨེམ་ཨེསི་ཨེན་ ལཱ་གཡོག་གི་གསལ་གཞི་མིང་༣ པ།


Bağlan 	 འགོ་བཙུགས་ལུ་མ་མཐུད་


<size>,<assoc>,<line_size> mə'lumatlarını daxil edin: 	 <size>,<assoc>,<line_size>ཐོ་བཀོད་འབད:


Çap qurğuları 	 གསལ་སྡུད་ཀྱི་བྱ་བ་ཚུ།


Cavab verildi 	 ལན་གསལ་འབད་ཡོདཔ་


Sakit/Tongatapu 	 པེ་སི་ཕིག་/ཊོང་ག་ཏ་པུ།


Qırma nöqtəsi xassələri 	 བེརེཀ་པོ་ཡིནཊི་རྒྱུ་དངོས་ཚུ།


cism kitabxanasına baxarkən normal cismləri tapa bilmədim, çıxıram ... 	 དངོས་པོ་-ལིབསི་ལུ་བལྟ་བའི་སྐབས་ལུ་ '%s' ནང་ཚད་ལྡན་དངོས་པོ་ཚུ་མ་མཐོང་ ཕྱིར་འཐོན་འབད་དོ་་་་


Nümunə olaraq ilişdirilsin? 	 གཞི་བསྟུན་སྦེ་མཉམ་སྦྲགས་འབད་ག?


_Şəxsiyyətlər... 	 ངོ་རྟགས་ཚུ... (_I)


Görünən Atributlar 	 མཐོང་ཚུགས་པའི་ཁྱད་ཆོས་


'%s' içindəki zibil boşaldılır 	 '%s'ནང་ལུ་ ཕྱགས་ཧོད་སྟོངམ་བཏོན་དོ།


Kartları dəstəyə geri qoy 	 ཏ་སེ་ཚུ་ཅ་མཛོད་ནང་ལོག་བཙུགས།


Yetişilə Bilən Cədvəl Sətir İzahatı 	 འཛུལ་སྤྱོད་བཏུབ་པའི་ ཐིག་ཁྲམ་གྱི་ གྲལ་ཐིག་འགྲེལ་བཤད།


səkkiz qara ürək 	 བོ་ཊེ་༨པ།


XUL faylları 	 ཨེགསི་ཡུ་ཨེལ་ ཡིག་སྣོད།


Sür'ətli Başlanğıc fəal 	 མགྱོགས་པར་འགོ་བཙུགས་ ལྕོགས་ཅན་བཟོ་ཡི།


Karet (kursor) rəngi: 	 ཀེརེཊི་(འོད་རྟགས)ཚོས་གཞི།


Cavab verildi 	 དུས་ཡོལ་


Sənəddəki ilk nişana sıçra 	 ཡིག་སྣོད་འདི་ནང་དེབ་རྟགས་དང་པམ་འདི་ལུ་མཆོངས།


Yahoo! Ev Əlaqə Adı 3 	 ཡ་ཧུ! ཁྱིམ་གྱི་གསལ་གཞི་མིང་༣ པ།


Bağlan 	 རང་དོན་རྒྱས་བཤད་ཚུ་


keyboard label 	 ཡར།(_U)keyboard label


Small Straight [30] 	 ཆུང་ཀུ་ཡར་ཕྲང་། [༣༠]


Palçıqda gəzib almazları toplayın. 	 བཙོག་པ་ནང་ལས་ཕར་སོང་སྟེ་ རིན་པོ་ཆེའི་བྱེ་བྲག་ཚུ་ བསྡུ་ལེན་འབད།


Asılılıqlar düzəldilə bimədi 	 རྟེན་འབྲེལ་འདི་ནོར་བཅོས་འབད་མི་ཚུགས་པས།


_Sil 	 གནད་དོན་བཏོན་གཏང་། (_D)


A_4 	 ཨེ་༤(_4)


Amma mən çay sevirəm axı. 	 ཨིན་རུང་ང་ཇ་དགའ།


Seçimi köçür 	 སེལ་འཐུ་འདྲ་བཤུས་རྐྱབས།


Sür'ətli _başlama xassəsini fəallaşdır 	 མགྱོགས་པར་འགོ་བཙུགས་ཀྱི་ བྱ་སྒོའི་ལམ་ལུགས་ ལྕོགས་ཅན་བཟོ།(_s)


Rəsmi _Aç 	 གཟུགས་བརྙན་ '%s'ཁ་ཕྱེ།


Afrika/Libreville 	 ཨཕ་རི་ཀ/ལའི་བིརི་ཝི་ལི།


Bugün 	 ད་རིས།


Ə_mr: 	 ཚོང་སྡེ་:(_o)


TrueType yazı növlərinin ön nümayişlərinin göstərilməsi 	 ཊུ་ཊ་ཡིབ་ ཡིག་གཟུགས་ཚུ་ལུ་ མཐེབ་གཟེར་བརྡབ་ནི་ཨིན་ན་མེན།


_Sİ Haqqında Məlumat 	 ཨེ་ཨའི་བརྡ་དོན་ (_A)


Na_xış olaraq 	 ཐིག་ཁྲ་ཅན་གྱི་ དཔེ་གཞི་བཟུམ་སྦེ།(_p)


%s (%s) mövqeyində MH cərgəsi yaradıla bilmədi 	 %s (%s) ལུ་ ཨེམ་ཨེཆ་སྣོད་ཐོ་གསར་བསྐྲུན་འབད་མ་ཚུགས་


Veb səhifələri 	 གདམ་ཁ་ཚུ།


Çərtmə azl 	 མེཀརོ་བཙུགས།


Bu şifrləmə ilə imza dəstəklənmir 	 མིང་རྟགས་བཀོད་ནི་དེ་ གསང་ཡིག་འདི་གིས་ རྒྱབ་སྐྱོར་མ་འབད་བས།


İdxal Edilmiş Vəsiqə 	 ནང་འདྲེན་འབད་བའི་ལག་ཁྱེར།


İlişdiriləcək _gedişat: 	 ལུ་སྦྱར་ནི་ལུ་ལས་སྦྱོར།(_P)


Silindi 	 བཏོན་གཏང་ཡོདཔ་


Proqram işə sal 	 ལས་རིམ་ཅིག་ གཡོག་བཀོལ།


VƏ YA kənarı 	 A KAOS ལས་ཚབ་


Hazırkı faylı qeyd et 	 ད་ལྟོའི་ཡིག་སྣོད་སྲུངས།


Yalnız _ziyarət etdiyim səhifələrdən 	 ཁྱོད་ཀྱིས་བལྟ་སྤྱོད་འབད་བའི་ ས་ཁོངས་ནང་ལས་རྐྱངམ་ཅིག(_f)


Fayl Əlavə Et 	 འབྱུངས་ཁུངས་ཡིག་སྣོད་ཁ་སྐོང་བརྐྱབ།(_S)


Ünvan dəftərini aç 	 ཁ་བྱང་ཀི་དེབ་ཁ་ཕྱེ།


Üçləri çıxart 	 གསུམ་ཚུ་རྩ་བསྐྲད་གཏང་།


Gay gordons 	 གེ་ གོར་ཌཱོནསི།


Lazımi bütün mə'lumatlar verilməlidir. 	 ཁྱོད་ཀྱིས་ གོས་མཁོའི་ཡོད་པའི་ བརྡ་དོན་ཆ་མཉམ་ཚངམ་སྦེ་ མ་བཀང་པས།


Sonrakı 	 ཤུལ་མམ་(_N)


Əsas oyun: 	 སྐྱོན་མིང་:(_N)


Elektronik məktub ünvanı 	 འབྲེལ་སའི་གློག་འཕྲིན་ཁ་བྱང་།


Bağlantı nöqtəsini sil 	 མཐུད་ལམ་ས་ཚིགས་ བཏོན་གཏང་


Faylı yenilə (update) 	 དུས་མཐུན་བཟོ་ནི་བཏོན་གཏང་།


flock qıfıllama cəhdini gözləyirəm... %d 	 ཕོ་ལོཀ་དཔར་བཅམ་ནིའི་དོན་ལུ་ བསྒུག་དོ... %d


Mövzular 	 གནད་དོན།


_Göstər 	 སྟོན། (_S)


Quraşdırma bitdi - səhifə %d/%d 	 རིམ་སྒྲིག་མཇུག་བསྡུ་-ཤོག་ལེབ་%d/%d


Müxtəlif qurğular 	 དུས་ཚོད་དར་ཁྱབ་གཏང་ནི།


Baltik 	 བཱལ་ཊིཀ།


_BAR_ 	 དི་བ་ན་ཆ་མཉམི།_BAR_


Ekran Həllediciliy Seçimləri 	 གསལ་གཞི་ཧུམ་ཆའི་དགའ་གདམ་ཚུ།


Rəsm yüklənə bilmədi: %s 	 གཟུགས་བརྙན་མངོན་གསལ་འབད་མ་ཚུགས།: %s


Kazino kart oyunu Blackjack oyna 	 རྩེད་འགྲན་ཁང་ནང་ ཏ་སེའི་རྩེདམོ་ བེལེཀ་ཇེཀ་རྩེ།


Fayl yüklənir ... 	 ཡིག་སྣོད་མངོན་གསལ་འབད་དོ།་་་


Alıcı: 	 ལུ:


%s işə salına bilmədi: məktub göndərilmədi. 	 %s: ལག་ལེན་འཐབ་མ་ཚུགས། ཡིག་འཕྲིན་མ་བཏང་པས།


Seçili ismarışları silmə üçün işarələ 	 སེལ་འཐུ་འབད་མི་ འཕྲིན་དོན་ཚུ་ བཏོན་གཏང་ནིའི་དོན་ལུ་ རྟགས་བཀལ།


Disk ara yaddaşının böyüklüyü, MB olaraq. 	 ཌིཀསི་གི་ གནད་སྡུད་འདྲ་མཛོད་ཀྱི་ཚད་ ཨེམ་བི་ནང་།


%s-dən 	 ལས་:


Çoxalt 	 དགུ་མཐའ་རྐྱབས་


Gələn zənglərdə səs çal 	 འཕྲལ་མྱུར་འཕྲིན་དོན་གསརཔ་ཚུ་གི་དོན་ལུ་སྒྲ་སྐད་གཏང་།


SADT oxu 	 SADT མདའ་རྟགས་


Çərtmə art 	 འགོ་མཚམས་སྒྲིག་སྟངས།


Verci cavabı uyğun gəlmir 	 སར་བར་ངོས་ལན་ མཐུན་སྒྲིག་མིན་འདུག


"%s" qovluğu açıla bilmədi. 	 སྣོད་འཛིན་ "%s" ཁ་ཕྱེ་མ་ཚུགས་


Python faylları 	 པའི་ཐོན་འབྱུང་ཁུངས་ཡིག་སྣོད།


"%s" qovluq adı "%c" hərfini daxil etdiyi üçün səhvdir 	 སྣོད་འཛིན་མིང་"%s" འབད་མི་དེ་ནང་ ཡིག་འབྲུ་"%c"ཡོདཔ་ལས་ ནུས་མེད་ཨིན་མས།


Axtar 	 འཚོལ་ཞིབ་འབད།


'əgər deyilsə' (əsasən qapalı) nərdivan rabitəsi 	 'དེ་མེན་པ་ཅིན་' (སྤྱིར་གཏང་བསྡམ་ཡོདཔ་) ལེ་ཌར་འབྲེལ་བ་


Doldurulmuş sətirlərin sıxlığı 	 ལྟེམས་ལྟེམས་གང་བའི་ གྲལ་ཐིག་་གི་སྟུག་ཚད།


Düyməyə tıqlanınca göstəriləcək URI 	 ཨེབ་གཏང་འབདཝ་ད་ འཐོན་དགོ་པའི་ ཡུ་ཨར་ཨའི།


Ortalanmış 	 དབུས་སྒྲིག


dört kərpic 	 ཨིན་ཊ་༤པ།


Seçimlər 	 གདམ་ཁ་ཚུ།


Xal: 	 སྐུགས་གྲངས་:


Namə'lum qiymət 	 མ་ཤེས་པའི་བེ་ལུ།


Optik Energiya 	 མཐོང་བའི་སྐྱེལ་འདྲེན་


11-ci 	 ༡༡པ


Stagger atışları 	 སི་ཊེ་གར་ མྱུར་ལྷོག་འབདཝ་ཨིན།(_S)


Fəallaşdır 	 ལྕོགས་ཅན་བཟོ་


Qeyd edilən dosyeləri sıxışdır : 	 བཀོད་རིས་ཡིག་སྣོད་ཚུ་ ཨེབ་བཙུག་འབད་


_Hazırkı Çərçivə İnfosu 	 བརྡ་དོན་ད་ལྟོའི་གཞི་ཁྲམ།(_C)


Valideynin dəyişildiyini bildirmək üçün işlədilir 	 རྩ་ལག་དེ་བསྒྱུར་བཅོས་སོང་ཡོད་པའི་ བརྡ་བསྐུལ་འབད་ནིའི་དོན་ལུ་ ལག་ལེན་འཐབ་ཨིན།


_Orta ad: 	 བར་མ་: (_M)


CMS imzalayan məlumatı əlavə edilə bilmir 	 སི་ཨེམ་ཨེསི་ མིང་རྟགས་བཀོད་པའི་དུས་ཚོད་ ཁ་སྐོང་བརྐྱབ་མི་ཚུགས།


Zəng Keçmişi 	 འབོད་བརྡའི་ལོ་རྒྱུས།


_Hamısını Aç 	 ཆ་མཉམ་ཧྲམ་གཏང་(_C)


Bağla 	 མཆོང་ལྡེ་ཁ་བསྡམ།


timsal 	 ངོས་དཔར།


Çıxışda 	 ཕྱིར་ཐོན་གུ་


Cənubi şərqə hərəkət etmək üçün işlədiləcək düymənin adı. Bu ad standart X düyməsi adıdır. 	 ཤར་ལྷོ་ཁ་ཐུག་ལུ་ སྤོ་བཤུད་འབད་ནི་ལུ་ ལག་ལེན་འཐབ་མི་ ལྡེ་མིག་གི་མིང་། མིང་དེ་ཚད་ལྡན་ཨེགསི་ལྡེ་མིག་གི་ མིང་ཅིག་ཨིན།


Əvvəlki təsadüf 	 ཧེ་མམ་གྱི་འབྱུང་བ།(_v)


Hazırkı kəlimənin bütün nüsxələrini keç 	 ད་ལྟོའི་མིང་ཚིག་གི་བྱུང་བ་ཆ་མཉམ་གོམ་འགྱོ་


Səs Kodekləri Qurğuları 	 རྣར་ཉན་ ཀོ་ཌེཀསི་གི་ གཞི་སྒྲིག་ཚུ།


Yığılabilən hab ya da keçış 	 བརྩེགས་བཏུབ་པའི་ལྟེ་བ་ ཡང་ན་ གློག་རྟ་


"I'm not sure" bayraqlarını işlət. 	 "I'm not sure" ཟེར་མི་ ཟུར་རྟགས་ལག་ལེན་འཐབ།(_U)


[keçərsiz tarix] 	 ནུས་ཅན་མེད་པའི་ཨིན་པུཊི་གི་རྩ་སྒྲིག་


Düzəldiləcək işıqlandırma tərzini seçin: 	 ཞུན་དག་འབད་ནི་ལུ་གཙོག་དམིགས་བཟོ་རྣམ་སེལ་འཐུ་འབད།


Əl Telefonus 	 ཁ་པར་ཀ


Glenwood 	 གེལེན་ཝུཌི།


Bucaq eni 	 སྒྱིད་ཁུག་ནང་འཁོད་


onswitch 	 ནང་ན་ཟུམ།(_O)onswitch


_BAR_ 	 མཐའ་ཡས།_BAR_


İstiqamət 	 ཚིག་ཡིག་མཆན་འགྲེལ་


Bağlan 	 འབྲེལ་ས་འདི་གློག་ལམ་ཐོག་འགྱོཝ་ཨིན་


Növ 1C 	 དབྱེ་བ་ ༡སི།


Mövqe 	 འདྲེན་ཚིག་འགག


Yerli qovluqların gələnlər qutusu yoxdur 	 ཉེ་གནས་ཀྱི་མཛོད་ཁང་ཚུ་ནང་ ཨིན་བོགསི་ཅིག་མིན་འདུག


Həllediciliyi Qeyd Et 	 ཧུམ་ཆ་བདག་འཛིན་འབད་བཞག


Rəsm faylını seç 	 ཨེསི་བི་ཇི་ དབྱིབས་ ཡིག་སྣོད་ སེལ་འཐུ་འབད་


Vasitə Çubuqlarını Xüsusiləşdir 	 ལག་ཆས་ཕྲ་རིང་ཚུ་སྲོལ་སྒྲིག་འབད་


4-lər [4-lərin toplamı] 	 ༤ཚུ་ [༤གི་བསྡོམས]


_Vacib olaraq işarələ 	 གལ་ཅན་སྦེ་ རྟགས་བཀལ། (_I)


Qalan: 	 ལེགས་ཉེས་ཚད་རྟགས་:


Həssasiyyət 	 དང་ལེན་མགྱོགས་ཚུལ་


SSL/TLS uzantısı dəstəklənmir.: 	 ཨེསི་ཊི་ཨེལ་ཨེསི་ལུ་ སར་བར་གྱི་རྒྱབ་སྐྱོར་མིན་འདུག:


Editordakı bütün kod qovluqlarını bağla 	 ཞུན་དགཔ་ནང་ཨང་རྟགས་བལྟབས་མཚམས་ཚུ་ཆ་མཉམ་བསྡམ།


Proqram İŞLƏYİR. Yenə də Xəta Ayırıcını dayandıraq istəyirsiniz? 	 ལས་རིམ་འདི་གཡོག་བཀོལ་དོ། ཁྱོད་ཀྱིས་ད་ལྟོ་ཡང་རྐྱེན་སེལ་འབད་ནི་འདི་བཀག་ནི་ཨིན་ན?


/_Düzəlt 	 ཞུན་དག(_E)


Fayl yaradıla bilmir: %s. 	 ཡིག་སྣོད་ལུ་གནས་སྡུད་འབྲི་ནི་འཐུས་ཤོར་འབྱུང་ཡོདཔ།


Adınız və soyadınız digər VoIP və video iclas proqramlarına bağlananda işlədiləcəkdir. 	 ཁྱོད་ཀྱི་མགོ་མིང་དང་ མཇུག་མིང་ཚུ་ ཝི་ཨོ་ཨའི་པི་གཞན་དང་ གློག་ཐོག་ཞལ་འཛོམས་ཀྱི་མཉེན་ཆས་ཚུ་ལུ་ མཐུད་པའི་སྐབས་ ལག་ལེན་འཐབ་ནི་ཨིན།


CMS məlumatı ilişdirilə bilmir 	 སི་ཨེམ་ཨེསི་གནད་སྡུད་ མཉམ་སྦྲགས་འབད་མི་ཚུགས།


_Latışca 	 ལེཊི་བི་ཡཱན། (_L)


İmzalanmamış 	 མིང་རྟགས་མ་བཀོདཔ།


Axış tərzi : 	 འབབ་རྒྱུན་བཟོ་རྣམ་:


Fayl yüklənir ... 	 མངོནས་གལས་འབད་ཡོད་མི་ལཱ་ཡུན།་་་


Bu Tə'minat xəta mə'lumatına malikdir, amma Bug Buddy bunu öyrənə bilmir. Xahiş edirik başqa tə'minatı seçin. 	 གློག་རིམ་འདི་ལུ་ རྐྱེན་གྱི་བརྡ་དོན་འདུག དེ་འབདཝ་ད་ བཱག་བ་ཌི་གིས་ དེ་གི་སྐོར་ལས་ མི་ཤེས་པས། གློག་རིམ་གཞན་ཅིག་ གདམ་ཁ་བརྐྱབ་གནང་་།


Sənəd 	 ཡིག་ཆ་


Çap Nüma_yişi 	 སྔོན་ལྟ་ དཔར་བསྐྲུན་འབད། (_v)


Xırvatça 	 གསར་བསྐྲུན་འབད་དོ %s ་་་ %s


Arxa plan rəngi 	 རྒྱབ་གཞིའི་ཚོས་གཞི།


Layihə Adı: 	 ལས་འགུལ་མིང་།


Başlamayıb 	 འགོ་མ་བཙུགསཔ།


Fayrvol roteri 	 ཕ་ཡེར་ཝལ་རོ་ཊར་


%s üçün təhlükəsizlik mə'lumatı %s tarixinə qədər hökmlü deyil. 	 "%s" གི་དོན་ལུ་ སྲུང་སྐྱོབ་བརྡ་དོན་དེ་ %s ཚུན་ཚོད་ནུས་ཅན་ཨིན།


Cavabla: 	 ལན་གསལ་-ལུ:


Sybase Alıcı Təminatı 	 སི་བེསི་ཞབས་ཏོག་སྤྱོད་མིའི་གློག་རིམ་


İndi 	 ད་ལྟོ།


Əhəmiyyət: 	 འཚུབ་ཆ:


%s-dakı vəsiqə ləğv siyahısı (CRL) yenilənməlidir. 	 "%s" ལས་ ལག་ཁྱེར་ཆ་མེད་གཏང་བའི་ཐོ་ཡིག་(སི་ཨར་ཨེལ)དེ་ དུས་མཐུན་བཟོ་དགོཔ་འདུག


Ön qurğulu fayl sistemi növü 	 ཡིག་སྣོད་རིམ་ལུགས་ཀྱི་ཤོམ་ཚད་བསྡོམས།


sürüşdürmə çubuğu 	 བཤུད་ཕྲ༌།


Çap üçün səhifə qurğularını uraşdırın 	 དཔར་བསྐྲུན་གྱི་དོན་ལས་ ཤོག་ལེབ་གཞི་སྒྲིག་ཚུ་ གཞི་སྒྲིག་འབད།


Hazırda transferin hansı URI'dən edildiyi 	 ཡུ་ཨར་ཨའི་ ད་ལྟོ་ག་ཏེ་ལས་ གནས་སོར་གཏང་དོ།


New 	 བརྗེད་ཐོའི་ཐོ་ཡིག་གསརཔ།New


_Editor 	 ཞུན་དགཔ་ཁ་སྐོང་སྟོན།(_A)


%s oxunur ... 	 %s གྲ་སྒྲིག་འབད་དོ་


"%s" başlıq faylı deyil. 	 ཡིག་དཔར་འདི་ "%s" ནུས་ཅན་དབྱེ་བ་ཅིག་མེན་པས།


Afrika/Addis_Abeba 	 ཨཕ་རི་ཀ/ཨ་ཌིསི་ ཨ་བ་བ། (_A)


on xaç 	 ཅི་རི་༡༠པ།


GnomeMeeting heç bir səs idarəçisi tapa bilmədi. Qurulumunuzun düzgün olduğundan əmin olun. 	 ཨེ་ཀི་ག་གིས་ ལག་ལེན་འཐབ་བཏུབ་པའི་ རྣར་ཉན་པ་ལག་ཨིན་ ག་ནི་ཡང་ འཚོལ་མ་ཐོབ་པས། ཁྱོད་རའི་གཞི་བཙུགས་དེ་ ངེས་བདེན་ཨིནམ་བཟོ།


_Cavablama-Ünvanı: 	 ལན་གསལ་གཏང་ལུ་: (_p)


Antarktika/Vostok 	 ཨཱན་ཊརཊི་ཊི་ཀ/བཱོསི་ཊོཀ།


Seçili mətni editordan ara yaddaşa kəs 	 ཞུན་དགཔ་ལས་འཛིན་དཔང་ལུ་སེལ་འཐུ་འབད་ཡོད་མི་ཚིག་ཡིག་འདི་བཏོག


Yaxınlaşdır 	 རྒྱས་ཟུམ་


altı kərpic 	 ཨིན་ཊ་༦པ།


Bucağı sil 	 སྒྱིད་ཁུག་ བཏོན་གཏང་


paper size 	 བི་༤།paper size


Kateqoriya Siyahısı 	 དབྱེ་རིམ་ཐོ་ཡིག


İş Ünvan Etiketi 	 ལཱ་སའི་ཁ་བྱང་ཁ་ཡིག


display_toggle_entries 	 ༢༥display_toggle_entries


şərqi avropa dilləri 	 ནུབ་ཡུ་རོ་པི་ཡཱན་


Vəziyyəti göstər 	 གནས་ཚད་སྟོན།(_S)


Telefon dəstəyi kənardadır 	 བརྒྱུད་འཕྲིན་དེ་ གཟེར་གུ་མིན་འདུག


Üfüqi tərəfləndirilmiş nasos 	 ཐད་སྙོམས་སྦེ་ཕྲང་སྒྲིག་འབད་ཡོད་པའི་པམཔ་


Yapışan üzvləri _qıfılla 	 ཌོཀ་རྣམ་གྲངས་ཚུ་བསྡམ་བཞག(_L)


BCC sahəsinin göstərilib göstərilməyəcəyini bildirir 	 མཐོང་མེད་ཤོག་ནག་འདྲ་བཤུས་ས་སྒོ་དེ་ བཀྲམ་སྟོན་འབད་མ་འབད་ སོར་སྟོན་འབདཝ་ཨིན།


Avqust 	 སྤྱི་ཟླ་བརྒྱད་པ།


Sonrakı Qisim 	 ཤུལ་མའི་ ཆ་ཤས་


Klaviatura yetişmə qabiliyyətini _fəallaşdır 	 ལྡེ་སྒྲོམ་འཛུལ་སྤྱོད་ཀྱི་ ཁྱད་རྣམ་ཚུ་ ལྕོགས་ཅན་བཟོ།(_E)


%d -dən %d -i 	 %d གི་ %d


%s paketinin %s versiyasının ödənməyən asılılığı var: 	 ཐུམ་སྒྲིལ་ %s ཐོན་རིམ་ %s ལུ་ ཌེཔ་མ་ཚང་ཅིག་འདུག:


Diaqramma faylını oxuyarkən xəta oldu 	 བཀོད་རིས་ %s མངོན་གསལ་འབད་བའི་ཚེ་ འཛོལ་བ། ཌི་ཡ་ཡིག་སྣོད་མེན།


Qovluğu Aç 	 འགྲོ་་ཡུལ་སྣོད་འཛིན:


Faylları Nəzərə Alma: 	 ཡིག་སྣོད་ཚུ་སྣང་མེད་བཞག


_Bu ismarışı bir də göstərmə 	 འཕྲིན་དོན་འདི་ ལོག་སྟེ་མ་སྟོན།(_D)


Səhifə ün_vanı 	 ནུས་མེད་ཁ་བྱང་།


Yeddiləri çıxart 	 བདུན་ཚུ་རྩ་བསྐྲད་གཏང་།


Oyun sür'əti (1=sür'ətli, 4=yavaş). 	 རྩེད་མོའི་མགྱོགས་ཚད། (༡=མགྱོགས་པར། ༤=ལྷོད་ལྷོད།)


Objects to design Sybase replication domain diagrams with 	 སི་བེསི་ངོ་འདྲ་ཌོ་མཱེན་བཀོད་རིས་ བཀོད་སྒྲིག་འབད་ནིའི་དངོས་པོ་


_Oyun 	 རྩེདམོ།(_G)


/* GPL Xəbərdarlığı */ 	 /* ཨེལ་ཇི་པི་ཨེལ། */


Bu seçim POP verisici ilə xam mətn şəklindəki şifrə ilə ünsiyyət quracaqdır. Bu POP vericiləri tərəfindən dəstəklənən yeganə yoldur. 	 གདམ་ཁ་འདི་གིས་ ཡིག་རྐྱང་གི་ཆོག་ཡིག་ཅིག་ ལག་ལེན་འཐབ་སྟེ་ པོཔ་སར་བར་ལུ་མཐུད་འོང་། པོཔ་སར་བར་ ལེ་ཤ་གིས་ རྒྱབ་སྐྱོར་འབད་མི་ གདམ་ཁ་འདི་རྐྱངམ་གཅིག་ར་ཨིན།


kral xaç 	 ཅི་རི་བ་ཙ།


_Dəyişən en: 	 འགྱུར་ཅན་རྒྱ་ཚད།(_V):


Media dəyişdirilməsi: xaiş olunur '%s' etiketli diski '%s' sürücüsünə qoyun və enterə basın 	 བརྡ་ལམ་བསྒྱུར་བཅོས:ཁ་ཡིག་བཀོད་ཡོད་པའི་ཌིསིཀ་འདི་ '%s' འདྲེན་འཕྲུལ་'%s'ནང་བཙུགས་བཞིནམ་ལས་ལོག་ལྡེ་འདི་ཨེབ།


Şaquli tərs çevir 	 མྱུར་ལྷོག་ཀེར་ཕྲང་


_Yardım 	 གྲོགས་རམ།(_H)


Həqiqətən də bu oyundan çıxmaq istəyirsiniz? 	 ཁྱོད་ཀྱིས་རྩེདམོ་མཇུག་བསྡུ་ནི་ཨིན་ན?


Ara yaddaş faylı yaradıla bilmədi 	 གནམ་གཤིས་ཀྱི་གནད་སྡུད་ སླར་འདྲེན་འབད་མ་ཚུགས།


Əsas pəncərənin eni. 	 པིག་སེལ་ནང་གི་ རྩེ་ནིའི་སྒོ་སྒྲིག་འདི་གི་རྒྱ་ཚད།


paper size 	 ཇེ་བི་༩།paper size


Ə_lavə et 	 ཁ་སྐོང་བརྐྱབ། (_A)


CVS 	 སི་ཝི་ཨེསི།


Radio 	 རེ་ཌིའོ།


Qısa yolu dəyişdirmək üçün uyğun sətirə tıqlayıb yeni sürətləndiricini yazın, ya da silmək üçün backspace düyməsinə basın. 	 མགྱོགས་ཐབས་ཅིག་ ཞུན་དག་བརྐྱབ་ནི་ལུ་ ཆ་མཚུངས་པའི་གྲལ་ཐིག་ལུ་ ཨེབ་གཏང་འབད་ཞིནམས་ལས་ མགྱོགས་འཕྲུལ་གསརཔ་ཅིག་ ཡིག་དཔར་རྐྱབས། ཡང་ན་ བསལ་་ནིའི་དོན་ལུ་ རྒྱབ་བཤུད་ལུ་ཨེབ།


Oyunçu Adları 	 འཕྲལ་ཁམས་རྩེ་ཡོད་པའི་རྩེདམོ་ཚུ་གི་ཐོ།


Sıxlıq Dönüşdürücü 	 འབྱུང་ཐེངས་སྒྱུར་བྱེད་


%s idxal skripti tapıla bilmədi 	 ནང་ཊེམ་པེལེཊི་ལས་འགུལ་གང་རུང་འཚོལ་མ་ཐོབ་པར་ཡོདཔ།%s


Monitor 	 གསལ་འཕྲུལ་ཚུ་


Namə'lum rəng 	 མ་ཤེས་པའི་བརྡ་བཀོད།


Boşluq olaraq çərtmə böyüklüyü: 	 གསལ་བཤད་འགོ་མཚམས་བཀལ་ནིའི་ཚད་བར་སྟོང་ཚུ་ནང་།


Hamısını Təmizlə 	 དཔེ་ཚད་བསལ།


ayırıcı 	 དབྱེ་བྱེད།


Y böyüklüyü : 	 ཝའི་ ཚད་:


Hazırkı mə'lumat yükləməsini dayandır 	 ད་ལྟོའི་གནས་སོར་བཀག


qız qırmızı ürək 	 པ་ན་མེམ།


Amerika/Belem 	 ཨ་མི་རི་ཀ/བེ་ལེམ།


Çoxlu ünvanları bu cür anla: 	 སྣ་མང་ཁ་བྱང་སྦེ་བརྩི་འཇོག་འབད:


_Pəncərənin başlıq çubuğunu parlat 	 སྒོ་སྒྲིག་གི་མགོ་མིང་ཕྲ་རིང་ རིབ་སྟོན་འབད།(_w)


Göstəriləcək son hərf miqdarı: 	 མཇུག་གི་ཡིག་འབྲུ་ཚུའི་ཨང་སྟོན་ནི་ལུ།


--fix-missing və media swapping hal-hazırda dəstəklənmir 	 --fix-missing་དང་བརྡ་ལམ་བརྗེ་སོར་འབད་ནི་འདི་ད་ལྟོ་ལས་རང་རྒྱབ་སྐྱོར་མི་འབད་བས།


Sybase Alıcı Təminatı 	 སྲུང་སྐྱོབ་འཕྲུལ་ཆས་


Poçt qutusu qovluğu cığırı açıla bilmir: %s: %s 	 maildir སྣོད་ཐོའི་འགྲུལ་ལམ་: %s: %sཁ་ཕྱེ་མི་ཚུགས་པས།


Bağlı 	 ཨོཕ།


G.711 üçün kadr ədədi 	 ཇི་.༧༡༡ གི་དོན་ལུ་ གཞི་ཁྲམ་གྱི་གྲངས།


Amerika/Miquelon 	 ཨ་མི་རི་ཀ/མི་ཀུས་ལཱོན།


Fayl filtri 	 ཡིག་སྣོད་འཛིན་སྐྱོང་པ།


Daycestlər hesablana bilmir 	 ཌའི་ཇེསིཊི་གི་ རྩིས་སྟོན་མི་ཚུགས།


Balsa Süzgəcləri 	 བཱལ་ས་ཚགས་མ་ཚུ་


Ni_şan 	 དེབ་རྟགས།(_k)


Başqa kart almaq üçün tıqlayın; cütü ayırmaq üçün kartı dartın 	 ཏ་སེ་གཞན་མི་ཅིག་ བཀྲམ་ནིའི་དོན་ལུ་ ཨེབ་གཏང་འབད། ཏ་སེ་དེ་ ཁ་འཕྱལ་ཏེ་ཡོད་མི་ཟུང་ལུ་འཐེན་བཀལ།


%s hovuz qovluq ağacı 	 སྣོད་འཛིན་རྩ་འབྲེལ་%sའཕྲལ་གསོག་་འབད།


Yiyə e'tibarı: %s 	 ལྡེ་མིག་བདག་པོའི་བློ་གཏད: %s


_rədd ediləndə 	 དང་ལེན་མེད་པ།(_r)


Sinif adı : 	 དབྱེ་རིགས་མིང་


cvs-təkmilləşdirilmiş 	 སི་བི་ཨེསི་-ལེགས་བཅོས་གྲུབ་པ།


Yahoo! İş Əlaqə Adı 2 	 ཡ་ཧུ! ལཱ་གཡོག་གི་གསལ་གཞི་མིང་༢ པ།


Dərlə 	 ཡིག་སྣོད་ཕྱོགས་སྒྲིག་འབད།(_m)


Kəs 	 ལས་རིམ་བར་དཀྲོགས་ནི།


Başlatma və Dayandırma: 	 འགོ་བཙུགས་དང་ བཀག་བཞག:


Simvollar 	 བརྡ་མཚོན་ཚུ།


Stock label 	 ཁ་ཕྱེ།(_O)Stock label


Sağ : 	 གཡས་:


Qarşı Qarşıya xaç 	 མཱལ་ཊིསི་ཀོོསི་


Uzaq İstifadəçi 	 ཐག་རིང་ལག་ལེན་པ།


paper size 	 ཇེ་བི་༢།paper size


_Proqramları Göstər 	 གློག་རིམ་སྟོན།(_A)


Təmizlə 	 བསལ་(_C)(%s)


Xəta İsmarışları 	 འཛོལ་བའི་འཕྲིན་དོན་ཚུ:


/Yardım/_Məzmun 	 ཝེབ་ཤོག་ལེབ།


DevHelp Kitabı 	 ཌེབ་ཧལཔ་རྒྱབ་སྐྱོར།


_Sil 	 བཏོན་གཏང་།(_D)


Səviyyə: 	 བཞག་


Hədəf açıla bilmədi 	 འགྲོ་ཡུལ་ཁ་ཕྱེ་མི་ཚུགས་པས།


Səviyyəyi alçalt 	 བང་རིམ་མར་ཕར་འབད་


MicroTelco PIN-ni İşlət 	 ཁྱོད་རའི་ མའི་ཀོརོ་ ཊེལ་ཀོ་ ངོ་རྟགས་ཨང་ ལག་ལེན་འཐབ།


Başlanğıcda 100%-dən böyük yaxınlıq dərəcəsinə icazə ver 	 འགོ་ཐོག་བསྒང་ རྒྱས་ཟུམ་བརྒྱ་ཆ་ ༡༠༠% ལས་ལྷག་བཅུག


FIG cismi başa salina bilmir: %s 	 དངོས་པོ་dir %s བཟོ་མ་ཚུགས་


Çap Et 	 དཔར་བསྐྲུན།


Yeni qovluq yarat 	 ལས་ཀ་ཐོ་ཡིག་ཅིག་གསར་བསྐྲུན་འབད།


İştirakçı vəziyyəti üzvün artıq mövcud olmadığından ötrü yenilənə bilməz 	 རྣམ་གྲངས་དེ་ གནས་ཏེ་མེདཔ་ལས་ ངོ་འཛོམས་པའི་གནས་ཚད་ དུས་མཐུན་བཟོ་མི་ཚུགས།


Böyüt : 	 ཚད་ཤིང་: %f


Sıfırdan böyük olan rəqəm rəsmin diqəri göstərilənə dək nə müddət ekranda göstəriləcəyini bildirir. Əgər sıfır verilsə, avtomatik nümayiş fəal olmayacaq. 	 ༠ ལས་སྦོམ་པའི་ བེ་ལུ་གིས་ སྐར་ཆ་ངོས་འཛིན་འབད་དེ་ གཟུགས་བརྙན་ཤུལ་མམ་ཅིག་ རང་བཞིན་གྱིས་མ་ཐོན་ཚུན་ཚོད་ གསལ་གཞི་གུ་ གཟུགས་བརྙན་ཅིག་སྡོདཔ་ཨིན། ཀླད་ཀོར་གྱིས་ རང་བཞིན་བརྡ་འཚོལ་ ལྕོགས་མིན་བཟོཝ་ཨིན།


Xüsusi yazı növlərini işlət 	 རང་གི་ཡིག་གཟུགས་ ལག་ལེན་འཐབ།


Kateqoriya editoru mövcud deyildir. 	 དབྱེ་རིམ་ཞུན་དགཔམིན་འདུག


boş slot(lar) 	 ས་སྒོ་སྟོངམ།(ཚུ)


Yerini Tap 	 ག་ཡོད་བལྟ་


Maksimal nəticə ədədinə çatıldı. 	 འགྲུབ་འབྲས་མང་མཐའ་ཚུ་གི་ཨང་དི་ལྷོད་ཡོདཔ།


Səhv məqsəd 	 ནུས་མེད་དགོས་དོན།


Müvəqqəti Fayllar 	 གནས་སྐབས་ཀྱི་ཡིག་སྣོད་


_Yaxınlaşdır 	 ཕྱིར་རྒྱས། (_I)


Mövcud düymələr 	 ཐོབ་ཚུགས་པའི་ཨེབ་རྟ་ཚུ་


Ə_laqə 	 འབྲེལ་ས།(_o)


%s POP vericisinə tanıdıla bilmədi: %s 	 པོཔ་སར་བར་%sནང་ལས་ ནུས་ཅན་ལེགས་སྨོན་ཅིག་ ལྷག་མ་ཚུགས།


Maşın Telefonu 	 སྣུམ་འཁོར་བརྒྱུད་འཕྲིན།


_Poçt Qutusu: 	 འགྲེམ་ཁང་སྒྲོམ་: (_P)


Sıravı fayl deyildir: %s. 	 ཉེ་གནས་ཡིག་སྣོད་མེདཔ། %s


Qırma Nöqtələri 	 བེརེཀ་པོ་ཡིནཊི་ཨང་ %s ཨེབ།


Avropa/Minsk 	 ཡུ་རོབ་/མིནསིཀ།


Yeni bir məktub qovluğu tərzi poçt qutusu əlavə et 	 ཡིག་འཕྲིན་སྣོད་ཐོའི་བཟོ་རྣམ་ཡིག་སྒྲོམ་གསརཔ་ཅིག་ཁ་སྐོང་བརྐྱབ་


Hədəf: 	 མིགས་གཏད་གཡོག་བཀོལ་་་


Təkrarlamalı 	 ལོག་རིམ་


Daha Cəld 	 བསྡམ་ནི་


Bağla 	 མཐུད་བྱེད་


Transaksiya Faylı 	 ཨེགསི་ཨེསི་ཨེལ་བཟོ་བསྒྱུར་ཚགས་མ་


Sürüşdür 	 བཤུད་བསྒྲིལ་


Orta Qullə ŞK 	 མི་ཌི་ཊ་ཝར་ པི་སི་


Şəbəkə 	 ཡོངས་འབྲེལ་


Zərləri At! 	 ཆ་མཉམ་ཤོ་རིལ་འབད་!


_Qısa izahat: 	 འགྲེལ་བཤད་ཐུང་ཀུ:(_d)


S_adə ilgəkləmə 	 ཐེ་རེཌི་འབད་ནི་འཇམ་སམ། (_m)


Funksiya 	 ལས་འགན།


Avropa/Chisinau 	 ཡུ་རོབ་/ཅི་སི་ནའུ།


Noyabr 	 སྤྱི་ཟླ་བཅུ་གཅིག་པ།


cırtdanlar 	 ཁང་མིག་


Hamısı Tamamlandı! 	 ཆ་མཉམ་འབད་ཚར!


Təqvim Hadisələri 	 ཟླ་ཐོའི་བྱུང་ལས་ཚུ།


İdarə modu 	 ཐབས་ལམ་ཨེབ་གཏང་འབད།


Mətn tərəfləməsi 	 ཚིག་ཡིག་ཕྲང་སྒྲིག་


Gedişat kəsilir: %d 	 ལས་སྦྱོར་འདི་བར་དཀྲོགས་དོ།


İtələ 	 གསང་བཅོམ།


Silinən ismarışları gizlət 	 འཕྲིན་དོན་ཚུ་སྦ་བཞག། (_i)


Iagno 	 བརྡ་དོན་


Hərəkət Etdir 	 སྤོ་བཤུད་འབད་ ->


Oynama qaydalarının variasiyalarını daxil edən qayda faylının adı. 	 རྩེ་ནིའི་ལམ་ལུགས་ཀྱི་ཁྱད་འགྱུར་གྱི་ ལམ་ལུགས་ཡོད་པའི་ ཡིག་སྣོད་ཀྱི་མིང་།


Yüksək 	 མཐོ་བ།


Makro bitiş addımı 	 མེཀ་ཀོརོ་ཕྱིར་ཐོན་རིམ་པ་


Bu alıcıların ismarışlarını süzgəcdən keçirmək üçün qayda yarat 	 ལེན་མཁན་འདི་ཚུ་ལུ་ འཕྲིན་དོན་འཚག་ནིའི་ ལམ་ལུགས་ཅིག་བཟོ།


İsmarış göndrərilə bilmir: xidmətlə bağlı deyil. 	 འཕྲིན་དོན་བཏང་མི་ཚུགས: ཞབས་ཏོག་མ་མཐུད་པས།


Axtarış ifadəsi işə salma xətası:%s: %s 	 འཚོལ་ཞིབ་ཀྱི་གསལ་བརྗོད་: %sལག་ལེན་འཐབ་ནི་ལུ་འཛོལ་བ། %s


Gələnlər qutusu 	 ཨིན་བོགསི།


Süzgəc işə salma xətası: %s: %s 	 འཛོལ་བ་ལག་ལེན་གྱི་ཚགས་མ།%s: %s


Başqa kart almaq üçün tıqlayın 	 ཏ་སེ་གཞན་མི་ཅིག་ བཀྲམ་ནིའི་དོན་ལུ་ ཨེབ་གཏང་འབད།


"%s"-ə verilən ilk arqument "any", "summary", "description" ya da "location" olmalıdır 	 "%s"གིས་ སྒྲུབ་རྟགས་དང་པ་དེ་ "any", "summary", ཡང་ན་ "description", ཡང་ན་ "location ", ཡང་ན་་ "attendee", ཡང་ན་ "organizer", ཡང་ན་ "classification"ཨིན་དགོ་པའི་ རེ་བ་བསྐྱེདཔ་ཨིན་མས།


input method menu 	 ཚད།input method menu


Seçənəklər 	 དབྱེ་རིགས་གདམ་ཁ་ཚུ།


Dayanmaq üçün düymə 	 འཆང་ནིའི་ལྡེ་མིག


Açma mötərizələrini çərtmələ 	 ཁ་ཕྱེ་མི་གུག་ཤད་ཚུ་འགོ་མཚམས་བཟོ།


_Aylıq Görünüş 	 ཟླ་བའི་མཐོང་སྣང་། (_M)


Bu oyuna başdan başla 	 རྩེད་ཐེངས་འདི་གི་སྐོར་ལས།


Təqvim Ünvanı 	 ཟླ་ཐོའི་ཡུ་ཨར་ཨའི་།


Soyad 	 མཇུག་མིང་།


Səs 	 སྒྲ་སྐད།


Cədvəl sətir başlığının dəyişildiyini bildirmək üçün işlədilir 	 ཐིག་ཁྲམ་གྱི་ གྲལ་ཐིག་མགོ་ཡིག་དེ་ བསྒྱུར་བཅོས་སོང་ཡོད་པའི་ བརྡ་བསྐུལ་བྱིན་ནིའི་དོན་ལུ་ ལག་ལེན་འཐབ་ཨིན།


Yeni bir İMAP qovluğu əlavə et 	 ཨའི་ཨེམ་ཨེ་པི་སྣོད་འཛིན་གསརཔ་ཅིག་ཁ་སྐོང་བརྐྱབ་


Xüsusiyyət mə'lumatı 	 ཁྱད་ཆོས་གནད་སྡུད་


_Geri Al 	 འབད་བཤོལ། (_U)


Məktub ismarışı yazmaq üçün pəncərə aç 	 ཡིག་འཕྲིན་གྱི་ འཕྲིན་དོན་ཅིག་ བརྩམ་ནིའི་དོན་ལུ་ ཝིན་ཌོ་ཅིག་ཁ་ཕྱེ།


Lokallar 	 ཉེ་གནས།


Pəncərənin Y mövqeyi 	 སྒོ་སྒྲིག་གི་ ཝའི་ གནས་ཁོངས།


Bağlan 	 འབྲེལ་ས་(_C)


UTC 	 ཡུ་ཊི་སི།


Sonrakı Xəbər 	 ཤུལ་མའི་འཕྲིན་དོན་སྟོན་


Sür'ətli 	 མགྱོགས་པར


Oğrular 	 ཨརཝ།


boş dəstə toplaması 	 རྨང་གཞིའི་བརྩེགས་ཕུང་སྟོངམ་ཅིག


Yollanmış ismarışları göndərilənlər qutusuna daşı 	 ཕྱིར་བསྐྱོད་འཕྲིན་དོན་ཚུ་ གཏང་སྒྲོམ་ལུ་འདྲ་བཤུས་བརྐྱབ་


Valun Dili 	 ཝེལ་ལཱུན།


%s (%s) ilə bağlantı qurula bilmir 	 %sཕྱོགས་སྒྲིག་འབད་མ་ཚུགས་


İşə sal: 	 ལས་རིམ་གཡོག་བཀོལ:


İsmarış yolla 	 བྱུང་ལས་འགོ་བཙུགས་ - འཕྲིན་དོན་


paper size 	 ཨི།paper size


İsmarış qurğuları 	 རྐྱེན་སེལ་འཛིན་སྐྱོང་པའི་པ་ལག་ཨིན།


Bütün qırma nöqtələrini təmiz_lə 	 བེརེཀ་པོ་ཡིནཊིསི་ཆ་མཉམ་བསལ།(_l)


Sətir nömrəsi əlavə etmə aralığı: 	 གྱལ་ཨང་ཨ་རྟག་རང་ཁ་སྐོང་བརྐྱབ།


Bu, FİG buraxılış %d.%d faylıdır. Başa düışə bilmirəm 	 འདི་ཨེཕ་ཨའི་ཇི་ཐོན་རིམ་%d ཨིན། %d ཡིག་སྣོད་ང་གིས་ཧ་མི་དགོ་འོང་


Şəxsi Məlumatlar 	 རང་དོན་བརྡ་དོན།


Cığırı düzəltmək istəyirsiniz? 	 ཁྱོད་ཀྱིས་ %s ལུ་སོར་བསྒྱུར་འབད་ནི་ཨིན་ན?


_Qur 	 དཔེ་ཚད་གཞི་བཙུགས་འབད།(_I)


Türkcə (I_SO-8859-9) 	 ཊར་ཀིཤ། (ཨའི་ཨེསི་ཨོ་-༨༨༥༩-༩) (_S)


Avtomatik aşkar et 	 རང་བཞིན་གྱིས་ གསར་རྙེད་འབད་ནི།


Siçan ilə ox arasında cızıq cız 	 ཀོརོསི་ཧེའར་དང་ མཱའུསི་་གི་བར་ན་ ཐིག་འཐེན།


go to the top of the pageStock label, navigation 	 མཐའ་མཇུག(_L)go to the top of the pageStock label, navigation


Dia şəkil ixrac süzgəci 	 ཌི་ཌབ་ལུ་ཌི་ཨེམ་ ཚགས་མ་


Örtük Qovluğuna _Get 	 བརྗོད་དོན་ལེ་སྣོད་ལུ་འགྱོ།(_G)


BURAXILIŞ 	 ཐོན་རིམ།


Müxtəlif qurğular 	 མེཀརོ་བཀོལ་བསྐྱོད་ཚུ།


_Əlavələr 	 མཉམ་སྦྲགས་


Poçt süzgəcləri avtomatik olaraq yeniləndi. 	 ཡིག་འཕྲིན་ཚགས་མ་ཚུ་ རང་བཞིན་གྱིས་ དུས་མཐུན་བཟོ་ཡི།


Mənbəni Göstər 	 འབྱུང་ཁུངས་སྟོན།


Boşluq olaraq çərtmə böyüklüyü: 	 གུག་ཤད་འགོ་མཚམས་ཀྱི་ཚད་བར་སྟོང་ཚུ་ནང་།


Tableau üsyündəki kartları form poker əllərinə yerləşdirin 	 ཏ་སེ་ཚུ་ མི་གཉིས་ལས་ལྷག་སྟེ་ རྩེ་ནིའི་དོན་ལུ་ ཊེབ་ལིའུ་གུ་བཞག


Gedişləri gizlət 	 ཁུ་སིམ་སིམ་གྱི་བཀོལ་སྤྱོད་


Fayl adı 	 ཡིག་སྣོད་མིང་་གི་རྩ་སྒྲིག:


Rus Dili 	 ར་ཤི་ཡཱན།


Qalib gəldiniz!! 	 ཁྱོད་ཀྱིས་རྒྱལ་ཁ་ཐོབ་ཅི།


Bütün keçmiş körpülərini və mətnini seç 	 ལོ་རྒྱུས་འབྲེལ་ལམ་དང་ ཚིག་ཡིག་ཆ་མཉམ་སེལ་འཐུ་འབད།


gataxx 	 ག་ཊ་ཨེགསི་ཨེགསི་།འཇམ་ཏོང་ཏོ།


GnuPG-dən gözlənilməyən cavab alındı: %s 	 ཇི་ཨེན་ཡུ་པི་ཇི་: %s"ནང་ལས་ རེ་བ་མ་བསྐྱེད་པའི་ངོས་ལན་འདུག


Data 	 གནད་སྡུད་


Mətni kəs 	 ཚིག་ཡིག་བཏོག་


Başa Çatmış Nisbət: %i 	 བརྒྱ་ཆ་མཇུག་བསྡུ་ཡོདཔ་: %i


dört xaç 	 ཅི་རི་༤པ།


Təhlükəsizlik səviyyəsi: %s 	 སྲུང་སྐྱོབ་ཀྱི་གནས་རིམ།: %s


Stock label 	 བརྡ་དོན།Stock label


Düzəlt 	 ཞུན་དག


paper size 	 སི་༥ ཡིག་ཤུབས།paper size


Anjuta Qurğuları 	 སི་ཝི་ཨེསི་དགའ་གདམ་ཚུ།


İstifadəçi tapıla bilmədi 	 ལག་ལེན་པ་ཐོབ་མ་ཚུགས།


boş tableau slotuna 	 ཊེབ་ལིའུ་གི་ ས་སྒོ་སྟོང་པའི་གུ


HTML Məktubu Qəbul Edilir 	 ཨེཆ་ཊི་ཨེམ་ཨེལ་ ཡིག་འཕྲིན་དགོ་པས།


Vəsiqənin hissəsi deyil 	 ལག་ཁྱེར་གྱི་ ཡན་ལག་མེན་པས།


Fayl yüklənir ... 	 སྲུང་བཞག་འབད་དོ།་་་


Təklif olunan paketlər: 	 བསམ་འཆར་བཀོད་ཡོད་པའི་ཐུམ་སྒྲིལ་ཚུ:


$GNOME_CRASHED_APPNAME məsləhət edilmir. Xahiş edirik, onun yerinə --appname əmrini seçin. 	 $GNOME_CRASHED_APPNAME དེ་ངོས་ལན་མིན་འདུག. དེ་གི་ཚབ་ལུ་ --appname བཀོད་ལམ་སྒྲུབ་རྟགས་ ལག་ལེན་འཐབ་གནང་།


İmzalanma tarixi: %s 	 མིང་རྟགས་བཀོད་ཡོདཔ: %s


Qurğular 	 པེ་ལེཊི།


E'malatçı taqı: 	 བཙོང་མི།


Amerika/Yakutat 	 ཨ་མི་རི་ཀ/ཡ་ཀུ་ཊེཊི།


Cəmi versiya/fayl əlaqələri: 	 ཐེན་རིམ་/ཡིག་སྣོད་ མཐུན་འབྲེལ་གྱི་བསྡོམས:


Sol kənarın çap edilməsi (mm olaraq). 	 གཡོན་གྱི་ས་སྟོང་དཔར་བསྐྲུན། (ཨེམ་ཨེམ་ནང་)


URL 	 ཡུ་ཨར་ཨེལ།


Açma Düymələri 	 བརྒྱུད་འཕྲིན་


DrWright'dan Çıxılsın? 	 ཌི་ཨར་རའིཊི་སྤང་ནི་ཨིན་ན?


Biip 	 བརྡ་སྐད་རྐྱབས།


Səs avadanlığı istifadə edilə bilmir 	 རྣར་ཉན་ཐབས་འཕྲུལ་དེ་ ལག་ལེན་འཐབ་མི་ཚུགས་པས།


Düşən bloku bərabər tut 	 འབུད་དེ་འོང་མི་ལེབ་དུམ་ཚུ་ཚུད་སྒྲིག་འབད།


Ü_stünə yaz 	 ཚབ་སྲུང་འབད། (_O)


Şəffaflığın necə göstəriləcəyini müəyyən edir. Hökmlü qiymətlər CHECK_PATTERN, COLOR və NONE-dur. Əgər COLOR seçilərsə, trans_color açarı işlədilən rəngin qitmətini müəyyən edir. 	 དྭངས་གསལ་བརྡ་སྟོན་ ག་དེ་སྦེ་ སྟོན་དགོཔ་ཨིན་ན་ ཐག་བཅདཔ་ཨིན། ནུས་ལྡན་བེ་ལུསི་ཚུ་ CHECK_PATTERN, COLOR དང་ NONE ཨིན། གལ་སྲིད་ COLOR གདམ་ཁ་བརྐྱབས་ཡོད་པ་ཅིན་ ཊཱནསི་ ཚོས་གཞིའི་ལྡེ་མིག་གིས་ ལག་ལེན་འཐབ་མི་ ཚོས་གཞིའི་བེ་ལུ་ ཐག་བཅད་འབདཝ་ཨིན།


Imzayı yoxla 	 མིང་རྟགས་ཞིབ་དཔྱད་འབད་


Oyunu həll et 	 རྩེདམོ་ཀྱི་ཨང་སེལ་འཐུ་འབད


Pəncərə İdarəçisi 	 སྒོ་སྒྲིག་འཛིན་སྐྱོང་པ།


paper size 	 ཨེསི་མེཕ།(_f)paper size


İstifadəsi: apt-extracttemplates fayl1 [fayl2 ...] apt-extracttemplates konfiqurasiya və şablon məlumatınını debian paketlərindən əldə etmək üçün bir alətdir Seçimlər: -h Bu mətn -t Müvəqqəti düzümü təyin et -c=? Bu konfiqurasiya faylını oxu -o=? İxtiyari konfiqurasiya seçimi təyin et, məs -o dir::cache=/temp 	 ལག་ལེན་: apt-extracttemplates file1 [file2 ...] apt-extracttemplates འདི་ཌེ་བི་ཡཱན་ ཐུམ་སྒྲིལ་ཚུ་ནང་ལས་ རིམ་སྒྲིག་དང་ ཊེམ་པེལེཊི་ བརྡ་དོན་ཕྱིར་དོན་འབད་ནིའི་ལག་ཆས་ཅིགཨིན། གདམ་ཁ་ཚུ། -h འདི་གིས་ཚིག་ཡིག་འདི་གྲོགས་རམ་འབདཝ་ཨིན། -t འདི་གིས་temp་སྣོད་ཐོ་འདི་གཞི་སྒྲིག་འབདཝ་ཨིན། -c=? འདི་གིས་ རིམ་སྒྲིག་ཡིག་སྣོད་འདི་ལྷགཔ་ཨིན། -o=? འདི་གིས་མཐུན་སྒྲིག་རིམ་སྒྲིག་གདམ་ཁ་ཅིག་གཞི་སྒྲིག་འབདཝ་ཨིན་ དཔེར་ན་-o dir::cache=/tmp་བཟུམ།


Layihəyə Əlavə Et 	 མཛོད་གནས་ལུ་ཁ་སྐོང་བརྐྱབ།


Yerinə keç 	 སྣོད་


Oyun Seç 	 ཡིག་གཟུགས་སེལ་འཐུ་འབད་


Hamısını aç 	 ཁ་ཕྱེ།


Qarışıqlıq 	 མེཛི།


Aç/bağla düyməsi Modu: 	 ཨེབ་རྟའི་ཐབས་ལམ་:


paper size 	 བི་༦/སི་༤།paper size


Qalxan 	 བཀག་པ་


Saat əqrəbinə tərs istiqamətdə çeviriməsi 	 གཡོན་སྐོར་སྦེ་ བསྒྱིར་ནི་ཨིན་ན་མེན།


buna oxşayırsa 	 བཟུམ་སྦེ་གོཝ་མས།


A date with the time 	 འབྲེལ་ས་དང་གཅིག་ཁར་ཁ་སླབ་


Nöqtəli 	 ཚག་ཅན་


Təkcə vəsiqəli ismarışdır, vəsiqələr idxal edildi və yoxlandı 	 འཕྲིན་དོན་ཡོད་རུང་མེད་རུང་ ལག་ཁྱེར་རྐྱངམ་གཅིག་ཨིནམ་ལས་ ལག་ཁྱེར་ཚུ་ནང་འདྲེན་འབད་དེ་ བདེན་སྦྱོར་འབད་ཡི།


gpg şifrə istəyi oxuna bilmədi. 	 ཇི་པི་ཇི་ ཆོག་ཚིག་གི་ཞུ་བ་ལུ་ མིང་དཔྱད་འབད་མ་ཚུགས།


İş HəftəsiMonday 	 ལཱ་གི་བདུན་ཕྲགMonday


Çap Nümayişi 	 སྔོན་ལྟ་དཔར་བསྐྲུན་འབད(_w)་་་


İsmarış: 	 འཕྲལ་མྱུར་འཕྲིན་བསྐྱེལ་པ་


Seçilidirsə, GSM və G.711 kodekləri ilə sükunət aşkarını işlətdir 	 ལྕོགས་ཅན་ཨིན་པ་ཅིན་ ཀོ་ཌེགསི་དང་གཅིག་ཁར་ ཁུ་སིམ་སིམ་གྱི་ངོས་འཛིན་དེ་ ལག་ལེན་འཐབ།


Ünvan dəftərləri 	 ཁ་བྱང་ཀི་དེབ་ཚུ་


doqquz xaç 	 ཅི་རི་༩པ།


Nişanları _Düzəlt 	 དེབ་རྟགས་ཞུན་དག་རྐྱབས། (_E)


_Dəyişdir... 	 ཞུན་དག... (_E)


_Yenidən Adlandır 	 ཕྱིར་རྒྱས།


Əvvəldən doldurulmuş sətir sayı: 	 སྔ་གོང་ལས་བཀང་ཡོད་པའི་ གྲལ་ཐིག་གྱངས་ཁ་:(_N)


Bitiş Tarixi: 	 རན་པའི་ཚེས་གྲངས:


Bu vəzifə silindi. 	 ལས་ཀ་འདི་ བཏོན་བཏང་ད་ནུག


Cavab verilən 	 ལུ་ལན་གསལ་བཏང་ཡོད།


sür'ətləndirici etiketi 	 མགྱོགས་འཕྲུལ་ཁ་ཡིག


İyun 	 སྤྱི་ཟླ་དྲུག་པ།


Basdır 	 བར་ཆར་རྐྱབ་ནི་


Bu GNOME Stones Oyunudur 	 འདི་ཇི་ནོམ་སི་ཊཱོནསི་ཨིན།


Yeni Poçt Yoxlanır 	 ཡིག་འཕྲིན་གསརཔ་ཡོད་མེད་ ཞིབ་དཔྱད་འབད་དོ།


Şaquli tərəfləndirilmiş nasos 	 ཀེར་ཕྲང་སྦེ་ཕྲང་སྒྲིག་འབད་ཡོད་པའི་ཆུ་འཁོར་


_Yenidən Et 	 ལོག་འབད།(_R) %s


İstifadə Qaydasını Tap 	 བེད་སྤྱོད་འཚོལ།(_F)


_Keçmiş 	 ལོ་རྒྱུས། (_i)


paper size 	 ཨེ་༤x༩།paper size


İsmarıc növü : 	 འཕྲིན་དོན་དབྱེ་བ་:


Mətn 	 ཚིག་ཡིག་:


EOG Rəsmi 	 གཟུགས་བརྙན་སྲུངས།


_Oyunçular 	 རྩེད་མིའི་ཐོ་ཡིག་(_L)


İstifadəçi ID-si nəticə olaraq hökmlüdür. 	 ལག་ལེན་པའི་ཨའི་ཌི་འདི་ མཐར་ཐུག་ལུ་ནུས་ཅན་ཡོདཔ།


Böyüdüləbilən vektor qrafikaları ( SVG ) 	 པར་ལེན་འབད་བཏུབ་པའི་མཉམ་ཐིག་ཚད་རིས་


Hazırkı ismarışı ilişdirərək ötür 	 ད་ལྟོའི་འཕྲིན་དོན་འདི་མཉམ་སྦྲགས་སྦེ་གདོང་བསྐྱོད་འབད་


Vaxt Zolağınızı Seçin 	 དུས་ཚོད་གླིང་སྡེ་ཅིག་སེལ་འཐུ་འབད།


Əlaqə Vəsiqələri 	 འབྲེལ་སའི་ལག་ཁྱེར་ཚུ།


Görünmə : 	 མཐོང་གསལ་


SƏVİYYƏ 	 གནས་རིམ།


Səhifənin yazı növləri yerinə xüsusi yazı növlərini işlət. 	 ཤོག་ལེབ་ཀྱིས་ ཞུ་བ་འབད་མི་ ཡིག་གཟུགས་ཚབ་ལུ་ རང་གི་ཡིག་གཟུགས་ ལག་ལེན་འཐབ།


Dosye 	 བི་ཌ་བཱལ་


Funksiya daxil edir 	 ལས་འགན་ཡོདཔ་


Sınama örtüyü 	 ཚད་འཛིན་བརྗོད་དོན།


Kritik Olmayan 	 ཉེན་ཅན་མེནམ།


Mənbə Hesabı 	 འབྱུང་ཁུངས་རྩིས་ཐོ།


Başlanğıc dialoqunu bir də göstərmə. 	 ལོག་མ་སྟོན།(_D)


Xəta ayıqlayıcı hazırdır. 	 རྐྱེན་སེལ་འབད་ནི་འདི་གྲ་སྒྲིག་ཡོད


Diaqramma editoru 	 བཀོད་རིས་ཞུན་དགཔ་


İfadə ya da dəyişəni təftiə ya da istifadə et 	 གསལ་བརྗོད་ཡང་ན་འགྱུར་ཅན་ཅིག་ཞིབད་དཔྱད་འབད་ནི་ཡང་ན་བརྟག་ཞིབ་འབད་ནི།


Heç bir fayl ya da layihə açılmayıb. 	 ཡིག་སྣོད་ཡང་ན་ལས་འགུལ་གཅིག་ཡང་་ཁ་ཕྱེ་མེདཔ།


Ara yaddaş məzmunu hazırkı yerə yapışdırın 	 ད་ལྟོའི་གནས་ས་འདི་ལུ་འཛིན་དཔང་གི་ནང་དོན་འདི་སྦྱར།


Disables loading of content from unsafe protocols. Safe protocols are http: and https:. 	 ཉེན་སྲུང་མེད་པའི་ གནད་སྤེལ་ལམ་ལུགས་ནང་ལས་ ནང་དོན་མངོན་གསལ་འབད་ནི་ ལྕོགས་མེད་བཟོཝ་ཨིན། ཉེན་སྲུང་ཡོད་པའི་ གནད་སྤེལ་ལམ་ལུགས་ཚུ་ ཨེཆ་ཊི་ཊི་པི་ དང་ ཨེཆ་ཊི་ཊི་པི་ཨེསི་ཚུ་ཨིན།


Kompüter 	 TDM རུ་ཊར་


LDAP vericidəki əlaqə təkmilləşdirilir... 	 ཨེལ་ཌི་ཨེ་པི་ སར་བར་ལས་ འབྲེལ་ས་ལེགས་བཅོས་འབད་དོ།


Nişanları _İdxal Et... 	 དེབ་རྟགས་ནང་འདྲེན་འབད།...(_I)


Çap üçün mətn ara yaddaşı alına bilmədi 	 གནས་ཁོངས་ཅིག་གསར་བསྐྲུན་འབད་མ་ཚུགསཔ་ བརྡ་བཀོད་བར་བཤོལ་གཏང་ཡོདཔ།


İnteqrasiya Edilmiş İnkişaf Vasitəsi 	 ཆིག་འབྲེལ་ཡོད་མི་གོང་འཕེལ་མཐའ་འཁོར།


Hint/Cocos 	 ཨིན་ཌི་ཡཱན་/ཀོ་ཀོསི།


Yoxdur 	 དྲན་འཛིན།


Ön Qurğulu Mətn Editoru 	 སྔོན་སྒྲིག་ཚིག་ཡིག་ཞུན་དགཔ།


Xahiş edirik, Bug Buddy taya mə'lumatını qeyd edənə qədər gözləyin... 	 བཱག་བ་ཌི་གིས་ བརྩེགས་བཤུལ་སྲུང་བའི་རིང་ བསྒུག་སྡོད་གནང་།...


Qıfıllayıcı yardımçı boru yaradıla bilmir: %s 	 ལྡེ་མིག་བརྐྱབ་ནིའི་ གྲོགས་རམ་རྒྱུད་དུང་: %s བཟོ་མ་ཚུགས།


Veb səhifələri 	 ཝེབ་ཤོག་ལེབ།


next songStock label, media 	 གདོང་བསྐྱོད།(_F)next songStock label, media


_BAR_ 	 ཤར་ཨེ་ཤི་ཡཱན_BAR_


Tanıtma bacarılmadı 	 བདེན་བཤད་འབད་མ་ཚུགས།


İdxalçı Növü 	 ནང་འདྲེན་པའི་དབྱེ་བ།


Qalan pul: 	 གཡོན་ལུ་ཟུར་གསོག་འབད།


Mətn rəngi 	 ཚིག་ཡིག་ཚོས་གཞི་


Gedişatları _icra et 	 གྲངས་ལས་བཏོན་ཡོད་པའི་བར་བཅད་ཚུ།


Bu süzgəcə bir ad verməlisiniz. 	 ཁྱོད་ཀྱིས་ཚགས་མ་འདི་ལུ་ མིང་བཏགས་དགོ


Qeyd olanda təfərruatlarımı istifadəçi cərgəsinə _nəşr et 	 ཐོ་འགོད་འབད་བའི་སྐབས་ལུ་ ངེད་ཀྱི་རྒྱས་བཤད་ཚུ་ ལག་ལེན་པའི་སྣོད་ཐོ་ནང་ དཔེ་བསྐྲུན་འབད།


İsmarış mh qovluğuna əlavə edilə bilmir: %s: %s 	 ཨོཕ་ལ་ཡིན་ ཐབས་ལམ་ནང་ འཕྲིན་དོན་མཇུག་བསྣོན་འབད་མི་ཚུགས་: འདྲ་མཛོད་མི་འཐོབ་པས།


UkraynacaHebrew, Visual 	 ཡུཀ་རའི་ནི་ཡཱན།Hebrew, Visual


%s poçt qutusu üçün IMAP SEARCH əmri bacarılmadı ön qurğulu axtarış yöntəmi işlədiləcək 	 སྔོན་སྒྲིག་འཚོལ་ཞིབ་ཐབས་ལམ་ལུ་གློ་བུར་རྒྱབ་ཐག་གི་ཐོག་ལས་ ཨའི་ཨེམ་ཨེ་པི་འཚོལ་ཞིབ་ འདི་ཡིག་སྒྲོམ་ %s དོན་ལུ་ བརྡ་བཀོད་འཐུས་ཤོར་བྱུང་ཡོདཔ།


İsmarış al 	 བར་གྱི་བྱུང་ལས་ - སྣ་མང་


%s: Yeni ismarışlaryoxlanır 	 %s:གིས་འཕྲིན་དོན་གསརཔ་ཚུ་ ཞིབ་ལྟ་འབད་དོ།


Bu şifrləmə ilə imza dəstəklənmir 	 མིང་རྟགས་བཀོད་ནི་དེ་ གསང་ཡིག་འདི་གིས་ རྒྱབ་སྐྱོར་མ་འབད་བས།


Mətn tərəfləməsi 	 ཚིག་ཡིག་ཕྲང་སྒྲིག་


GNOME Stones oyununun düzgün qurulduğunu yoxlayın. 	 ཇི་ནོམ་སི་ཏཱོནསི་ ཚུལ་མཐུན་སྦེ་ གཞི་བཙུགས་འབད་ཡོདཔ་ ངེས་གཏན་བཟོ།


_Həlledilirlik: 	 ཧུམ་ཆ་:(_e)


Vaxt _zolağı: 	 ཆུ་ཚོད་ཀྱི་གླིང་སྡེ་: (_z)


Yamaq faylı 	 འགོ་མཚམས་ཡིག་སྣོད།


Bu cismnin xüsusiyyətləri yoxdur . 	 དངོས་པོ་འདི་ལུ་ རྒྱུ་དངོས་མིན་འདུག


Şərh 	 བསམ་བཀོད།


Birləş 	 མཐུད་


Növbədəki məktubları göndər və yenilərini al 	 གྲལ་རིམ་ནང་ཡོད་མི་ རྣམ་གྲངས་ཚུ་ གཏང་ཞིནམ་ལས་ རྣམ་གྲངས་གསརཔ་ཚུ་ སླར་འདྲེན་འབད།


PC-To-Phone hesabınızı idarə edin 	 ཁྱོད་རའི་གློག་རིག་ལས་བརྒྱུད་འཕྲིན་གྱི་རྩིས་ཐོ་ འཛིན་སྐྱོང་འཐབ།


Yazmaq qadağandır 	 འབྲི་ནི་མེད།


onsuzda layihədə mövcuddur 	 ཡིག་སྣོད་ཧེ་མ་ལས་ %s: ཡོད་མི་གོམ་འགྱོ་དོ།


Dia v %s 	 ཌི་ཡ་ བི་ %s


Yeni şəbə_kə oyunu 	 ཡོངས་འབྲེལ་རྩེད་མོའི་ཐབས་ལམ།


_BAR_ 	 ཨི་ཐོ་པིཀ་གི་དོན་ལུ།ཡིག་གཟུགས་སེལ་འཐུ་འབད།_BAR_


Yerli qovluqların gələnlər qutusu yoxdur 	 ཉེ་གནས་ཀྱི་མཛོད་ཁང་ཚུ་ནང་ ཨིན་བོགསི་ཅིག་མིན་འདུག


Əsas pəncərənin piksel olaraq istənən eni. Qeyd edək ki, pəncərənin malik olduğu widget-lərin eni ən az 320 pikseldir. 	 སྒོ་སྒྲིག་གཙོ་བོའི་དོན་ལུ་ ཞུ་བ་འབད་མི་རྒྱ་ཚད་ པིག་སེལསི་ནང་། འདི་སྦོམ་ཚད་མ་ལང་པ་ཅིན་ སྣང་མེད་སྦེ་བཞག་འོང་།


_Səs Qurğuları 	 རྣར་ཉན་གཞི་སྒྲིག་ཚུ།(_A)


Hadisə xüsusiyyəti 	 བྱུང་ལས་གསལ་བཀོད་


Həlledilirliyi _qeyd et 	 ཧུམ་ཆ་བདག་འཛིན་འབད་བཞག(_K)


Örtük tapıla bilmədi: %s Same GNOME qurulumunuzu yoxlayın. 	 གཟུགས་བརྙན་འཚོལ་མ་ཐོབ་: %s ཀོལོཊི་སིཀའི་ ཚུལ་མཐུན་སྦེ་ གཞི་བཙུགས་འབད་མ་འབད་ ཞིབ་དཔྱད་འབད།


_Sənədləşdirmə səhvdir 	 ཡིག་ཆ་དེ་ ཕྱི་འགྱུར་ཨིན་པས།(_d)


_Cc Girişi 	 སི་སི་ས་སྒོ། (_C)


Widget geri çağırışından çeviriş 	 ཝི་གེཊི་ཀཱལ་བེཀ་ལས་གཞི་བསྒྱུར།


~a boş yerə daşıyın 	 ~aདེ་ ས་ཞིང་སྟོངམ་ཅིག་ལུ་སྤོ།


Nisbi hərəkət işlət 	 འདྲ་མཉམ་སྤོ་བཤུད་ ལག་ལེན་འཐབ།


boş Tableauslot type 	 ཐིག་ཁྲམདslot type


23-cü 	 ༢༣པ


Qeydin ediləcəyi Gatekeeper tanıdıcısı 	 ཐོ་འགོད་འབད་དགོ་པའི་ སྒོ་སྲུང་པའི་ངོས་འཛིན་པ།


Addım adı 	 རིམ་པའི་མིང་


İstifadəçi mə'lumatı 	 ལས་རིམ་བརྟག་ཞིབ་འབད་ནི་ལུ་:


Əlavə Kitabxanalar (LDADD): 	 རྒྱལ་སྤྱི་བཟོ་ནི་ཁ་སྐོང་འབད།


Çal 	 གཏང་།


`%s' rəsm dosyesı tapıla bilmədi . 	 གཟུགས་བརྙན་ཡིག་སྣོད་ '%s' འདི་མ་མཐོང་།


oxuma xətası 	 མིང་དཔྱད་ལུ་འཛོལ་བ།


Mağaralar 	 བྱག་ཕུག་ཚུ།


Nəsil 	 དམ་ནི་


Növbəti Yeniləmə: 	 ཤུལ་མའི་དུས་མཐུན:


Sonrakı Toplar: 	 གཞན་མི་:


Uzaq istifadəçi zənginizi başqa istifadəçiyə transfer etməyə cəhd etdi yalnız bacara bilmədi. 	 ཐག་རིང་ལག་ལེན་པ་དེ་གིས་ ཁྱོད་ཀྱི་འབོད་བརྡ་དེ་ ལག་ལེན་པ་གཞན་ཅིག་ལུ་ གནས་སོར་འབད་ཐབས་འབད་ནུག དེ་འབདཝ་ད་ འབད་མ་ཚུགས་པས།


Xahiş edirik audio idarəçinizi seçin: 	 ཁྱོད་རའི་རྣར་ཉན་འཛིན་སྐྱོང་པ་ གདམ་ཁ་རྐྱབས།


Dia şəkil ixrac süzgəci 	 ཌི་ཡ་དབྱིབས་ཀྱི་ཕྱིར་འདྲེན་ཚགས་མ་


Evolution Təqvim ağıllı ixdalçısıiCalImp 	 ཨི་བོ་ལུ་ཤཱན་ ཟླ་ཐོའི་རིག་རྩལ་ ནང་འདྲེན་པ།iCalImp


Xahiş edirik, Gconf qurulumunuzu yoxlayın, əsasən sxemlərin düzgün qurulub qurulmadığını yoxlayın. 	 ཁྱོད་རའི་ཇི་ཀཱོནཕ་རིམ་སྒྲིག་ ཞིབ་དཔྱད་འབད། དེ་ཡང་གཙོ་བོ་ ལས་འཆར་ཚུ་ ཚུལ་མཐུན་སྦེ་ གཞི་བཙུགས་འབད་མ་འབད་བལྟ།


_Köçür 	 འདྲ་བཤུས་བརྐྱབ།(_C)


İsmarış göndrərilə bilmir: göndərənin ünvanı səhvdir. 	 འཕྲིན་དོན་བཏང་མི་ཚུགས་: གཏང་མིའི་ཁ་བྱང་ ནུས་མེད་ཨིན་མས།


Funksiya 	 ལས་འགན་


Sakit/Rarotonga 	 པེ་སི་ཕིག་/ར་རོ་ཊོང་ག


Görüşün bitişindən %s sonraPlay a Sound". Second %s is an absolute time, e.g. "10:00AM 	 ངོ་འཕྲད་མཇུག་བསྡུ་བའི་སྐབས་ལུ་ %sPlay a Sound". Second %s is an absolute time, e.g. "10:00AM


%s yükləmə xətası: %s 	 %s ཡིག་སྣོད་འདི་ལྷགཔ་ད་ འཛོལ་བ: %s


Cüt üçbucaqArrow 	 གཉིས་ལྡན་གྱི་ཁོག་སྟོང་ཟུར་གསུམ་མ་


Pəncərənin X mövqeyi 	 སྒོ་སྒྲིག་གི་ ཨེགསི་ གནས་ཁོངས།


Qeydiyyatın ediləcəyi istifadəçi cərgəsi vericisi 	 ཐོ་འགོད་འབད་དགོ་པའི་ ལག་ལེན་པའི་སྣོད་ཐོ་སར་བར།


Cism Əsas Qurğuları 	 དངོས་པོའི་སྔོན་སྒྲིག་


İzahat: 	 འགྲེལ་བཤད་:


Yerli şahmat oyunu 	 ཉེ་གནས་ཅེསི་རྩེདམོ་


TrueType yazı növlərinin ön nümayiş əmri 	 ཊུ་ཊ་ཡིབ་ ཡིག་གཟུགས་ཀྱི་དོན་ལུ་ མཐེབ་གཟེར་གྱི་བརྡ་བཀོད།


Buxarlaşdır 	 རླངམ་ལུ་འགྱུར་ནི་


Statistikalar 	 ཚད་རྩིས་ཚུ།


Cism xüsusiyyətləri: 	 དངོས་པོའི་རྒྱུ་དངོས་:


Poçt qutusunun Balsa Filtrləri 	 ཡིག་སྒྲོམ་གྱི་བཱལ་ས་ཚགས་མ་ཚུ:


Cəld başlanğıc üçün 1 seçin; bu bə'zi qovluqların daranmasını sonraya saxlayır. Ağacın daha böyük hissəsini başlanğıcda görmək üçün, daha böyük dərinlik seçin. 	 འགོ་བཙུགས་མགྱོགས་པར་གྱི་དོན་ལུ་ གཏིང་ཚད་ ༡ གདམ་ཁ་བརྐྱབ; འདི་གིས་ སྣོད་འཛིན་ལ་ལོ་ཅིག་པར་ལེན་ནི་ལུ་ཕར་འགྱངས་འབདཝ་ཨིན། འགོ་བཙུགས་ལུ་རྩ་འབྲེལ་ཧེང་སྐལ་བལྟ་ནི་དོན་ལུ་ གཏིང་ཚད་སྦོམ་གདམ་ཁ་བརྐྱབ།


Avropa/Vaduz 	 ཡུ་རོབ་/བ་དུཛི།


_Haqqında 	 པ་ལག་ཨིན་གྱི་སྐོར་ལས(_A)


Nisbi hərəkət işlət 	 འབྲེལ་བའི་་སྤོ་བཤུད་ ལག་ལེན་འཐབ།(_U)


ayırma lövhəsi 	 པེན་གཤག


Ünvan dəftərində axtarış aparıla bilmir 	 ཁ་བྱང་ཀི་དེབ་ནང་ ཁ་བྱང་ཐོབ་མ་ཚུགས་


_Slovakca 	 སོལོ་བཱཀ། (_S)


Güc qoruyucu sadə yekun dəyişəni 	 སྲུངས་ཡོད་པའི་ནུས་ཤུགས་འཇམ་སམ་ཨའུཊི་པུཊི་འགྱུར་ཅན་


Tarix şəkilləndirməsi ( strftime üçün ): 	 ཚེས་གྲངས་ཨིན་ཀོ་ཌིང་ ( strftime དོན་ལུ་):


Səhifə qırılmaları : 	 ཤོག་ལེབ་བཅད་མཚམས་:


Oyunçu İki: %s 	 རྩེད་མི་གཉིས་པ།: %s


Göndərmə süzgəcləri tətbiq edilə bilmədi: %s 	 ཕྱིར་གཏང་གི་ཚགས་མ་%s ཚུ་ ལག་ལེན་འཐབ་མ་ཚུགས།


Dimensiya Mənbəsi 	 རྒྱ་ཁྱོན་འགོ་ཐོག་བྱུང་ས་


İsmarıclar 	 འཕྲིན་དོན་ཚུ།


Bu vaxtlarda ziyarət edilmiş səhifələri göstər:"ever", "last_two_days", "last_three_days", "today". 	 ལོ་རྒྱུས་ཤོག་ལེབ་ བལྟ་སྤྱོད་འབད་ཡོདཔ་སྟོན། "ever", "last_two_days", "last_three_days", "today"


/Cismlər/_Şaquli tərəfləmə 	 ཀེར་ཕྲང་སྦེ་ དར་ཁྱབ་གཏང་


Üstünlüyü idarə edən cism (normal halda pəncərəcik) 	 རྒྱུ་དངོས་ཚད་འཛིན་འབད་མི་དངོས་པོ། (སྤྱིར་བཏང་ལུ་ཝི་གེཊི་ཅིག)


Tək Pəncərələr 	 སྒོ་སྒྲིག་རྐྱང་པ་ཚུ།


%s adında qovluq yoxdur 	 སྣོད་འཛིན་%sའབད་མི་མིན་འདུག


Yapışan üzvləri _qıfılla 	 ཌོཀ་སྒྲིག་བཀོད་བསྡམ་བཞག(_L)


Gizli açarın qıfılı açıla bilmədi: 3 səhv şifrə bildirildi. 	 གསང་བའི་ལྡེ་མིག་ ཕྱེ་མ་ཚུགས། ཆོག་ཚིག་ བྱང་ཉེས་༣ བྱིན་ནུག


İş Yerində Deyil 	 ཡིག་ཚང་གི་ཕྱི་ཁར།


Məlumat şifrələnə bilmədi 	 གནད་སྡུད་ཨིན་ཀོཌི་ འབད་མ་ཚུགས།


Namə'lum səbəb 	 རྒྱུ་མཚན་ཧ་མ་གོ


İş _Həftəsi Görünüşü 	 ལཱ་གི་བདུན་ཕྲག་གི་མཐོང་སྣང་། (_W)


Adsız Siyahı 	 མིང་མ་བཏགས་པའི་ཐོ་ཡིག


Çoxlu quruluş 	 སྣ་མང་བང་རིམ་གྱི་གློག་རྟ་


Buraxılış 1 	 ཐོན་རིམ་ ༡ པ།


Sakit/Guadalcanal 	 པེ་སི་ཕིག་/གའུ་དཱལ་ཀེ་ནཱལ།


Səs istifadə et ... 	 སྒྲ་སྐད་ལག་ལེན་འཐབ...


Proqram 	 བྱ་བ།


Yukon 	 ཡུ་ཀཱོན།


Dəstəklənən modullar: 	 རྒྱབ་སྐྱོར་འབད་ཡོད་པའི་ཚད་གཞི་ཚུ:


'%s' gözlənirdi '%s' alındı, sətir: %d, sütun: %d 	 རེ་བ་ཡོད་མི་ '%s' གྱལ་ལུ་ '%s' ཀེར་ཐིག་ %d, ཐོབ་ཡོདཔ %d


Bağlan 	 མཐུད་ལམ་སླར་འབད་རྩོལ་བསྐྱེད་


Xətasız 	 འཛོལ་བ་མིན་འདུག


İsmarış göndrərilə bilmir: xidmətlə bağlı deyil. 	 འཕྲིན་དོན་བཏང་མི་ཚུགས: ཞབས་ཏོག་མ་མཐུད་པས།


Ə_lavə et 	 འབྲེལ་ས་ཁ་སྐོང་རྐྱབས་(_A)


Çap üçün mətn ara yaddaşı alına bilmədi 	 དཔར་བསྐྲུན་འབད་ནི་ལུ་ཚིག་ཡིག་གནས་ཁོངས་ཐོབ་མ་ཚུགསཔ།


%s yüklənə bilmədi: Modulda başlatma kodu yoxdur. 	 %sམངོན་གསལ་འབད་མ་ཚུགས། ཚད་གཞི་ནང་ འགོ་འབྱེད་ཀྱི་ཨང་མིན་འདུག


_Siyahıdan sil 	 ཐོ་ཡིག་ལས་རྩ་བསྐྲད་གཏང་། (_l)


Video sürücünüz istənən video formatı dəstəkləmir. 	 ཁྱོད་ཀྱི་ཝི་ཌིའོ་འདྲེན་བྱེད་དེ་གིས་ ཞུ་བ་འབད་མི་ ཝི་ཌིའོ་རྩ་སྒྲིག་དེ་ལུ་ རྒྱབ་སྐྱོར་མི་འབད་བས།


Atlantik/Reykjavik 	 ཨེཊི་ལེན་ཊིཀ་/རེག་ཇ་བིཀ།


Bu örtük arxa plan məsləhət edir: 	 བརྗོད་དོན་འདི་གིས་ རྒྱབ་གཞི་ཅིག་གི་ བསམ་འཆར་་བཀོདཔ་མས།


Daxili Ambar 	 ནང་འཁོད་ཀྱི་གསག་མཛོད་


Layihə Yüklənir ... 	 ལས་འགུལ་མངོན་གསལ་འབད་དོ། %s


Ünvan _Kitabçası 	 ཁ་བྱང་ཀི་དེབ།(_B)


Dəstək 	 ལས་གཡོག


Lahiyə mə'lumatı 	 འབྱུང་ཁུངས་ཚུ་ཡོད་མི་ལས་ལས་འགུལ།


Fayl seç 	 གནས་གོང་གེ་རེནཌི་དམིགས་གཏད་སེལ་འཐུ་འབད།


Cüt Hər Hansı Bir Cəm 	 བསྡོམས་ག་ཅི་ཨིན་རུང་ ལོག་བལྟབ་བཟོ།


Stock label 	 ལེགས་སྒྲིག(_F)Stock label


Kart dəstəsi rəsmləri yüklənə bilmədi. 	 བརྗོད་དོན་མངོན་གསལ་འབད་མ་ཚུགས།


Məktubların müvəqqəti %s faylında saxlanması bacarılmadı: %s 	 གནས་སྐབས་ཀྱི་ཡིག་སྣོད་%s: %sནང་ ཡིག་འཕྲིན་གསོག་འཇོག་འབད་མ་ཚུགས།


Son indeks 	 མཇུག་གི་ཟུར་ཐོ།


Labirint 	 ལེ་བི་རིནཐ།


Həssasiyyət 	 ལཱ་


İzlənmək üçün Əlavə Et 	 བལྟ་ཞིབ་འབད་ནི་ཁ་སྐོང་བརྐྱབ།


Tanıtma lazımdır 	 བདེན་བཤད་འབད་དགོཔ་འདུག


Gnibbles Qurğuları 	 ཇི་ནིབ་བཱལསི་གི་དགའ་གདམ་ཚུ།


Çətin 	 དཀའ་ཐུབ་ཅན།


Müvəqqəti qeyd etmə qovluğu yaradıla bilmədi. 	 གནས་སྐབས་སྲུང་བཞག་གི་ སྣོད་ཐོ་གསར་བསྐྲུན་འབད་མི་ཚུགས།