Sinun on täytettävä combo- laatikot (sijainti ja suodatin) ennen jatkamista. 	 जारी रखे से पूर्व आप मन ल काम्बो डब्बा (जगह अउ फिल्टर) भरना होही.


Eriytä/ Liitä 	 तोड़ें/ मिलाव


SeuraavaTyöSamalleArkille 	 उसी- सीट- पर- अगला- काम


Salausavaimet: 	 एनक्रिप्सन गलती


Luutnantti- SkatTitle of the game - line 2 	 लेफ्टिनेंट स्केटTitle of the game - line 2


Tasoita@ title: menu 	 समान रुप से जेवनी- डेरी@ title: menu


Viestipohjan kommentti 	 टैम्प्लेट कमेंट


Nopeus: 	 गति:


Muokkaa tiedostonhallinnan palveluitaName 	 फाइल प्रबंधक सेटिंग कान्फिगर करवName


Käytetään UDF- laajennusta. 	 यूडीएफ एक्सटेंसन सक्छम करत हे.


Nykyinen latausnopeus 	 हाल के डाउनलोड गति


Shell BeachCity name (optional, probably does not need a translation) 	 सेल बीचCity name (optional, probably does not need a translation)


Virhe ISO- levykuvan luonnissa. 	 आईएसओ इमेज बनाए मं गलती.


Päivitä kehys 	 फ्रेम रीलोड करव


Suurentaminen 	 सबसे बड़े बनात हे


Älä salaa koskaan 	 कभू एनक्रिप्ट नइ करव


Tallenna istunto 	 सत्र सहेजव


Valitse monikulmio, jonka haluat leikata suoralla... 	 जिस बहुभुज ल आप मन अउ बहुभुज के साथ प्रतिक्छेदित करना चाहथो ओला चुनव...


Tsekin tasavaltaCountry name (optional, but should be translated) 	 चेक रिपब्लिकCountry name (optional, but should be translated)


Häivitysefekti 	 फीका प्रभाव


& Ilmaus 	 एक्सप्रेसन: (E)


Valitse vietävät sivut: 	 निर्यात करे बर सीट चुनव:


Desimaalipilkku 	 दसमलव कामा अंक


Mukkaa Javan ja JavaScriptin käyttäytymistäName 	 जावा अउ जावा- स्क्रिप्ट बर्ताव कान्फिगर करवName


Aseta sävyn ja värikylläisyyden säätö. 	 इहां फोटू के वर्न अउ संतृप्ति समायोजन ल सेट करव.


Muistiinpano: ”% 1 ” 	 टीप:% 1


Moolinen kaasuvakio 	 मोलर गैस स्थिरांक


Kierrä kuvaa & vasemmalle 	 डेरी घुमाव (L)


Anna kuvaajan yläraja. Lausekkeet kuten 2* pi ovat sallittuja. 	 प्लाट सीमा के सबसे जादा किनारा भरव. 2* pi जइसन एक्सप्रेसन घलोक स्वीकार हे.


Näytä vain nykyisen dian numero 	 सिरिफ अभी हाल के स्लाइड के नंबर बताव


Valitse kuva 	 फोटू चुनव


Uusi tehtävä... 	 नवा काम सूची...


Älä näytä tiedostoa, jos yhtään tekstiä ei ole löytynyt tai korvattu 	 फाइल ल नइ देखाव यदि कोनो वाक्यांस नइ मिलथे या बदले जाथे


Teksti kuvakkeiden vierellä 	 चिनहा मन के बाजू मं पाठ


Valitse tämä käyttääksesi antamaasi komentoa käynnistämään ksysguardd etäkoneella. 	 के सिसगार्ड ल रिमोट होस्ट मं चालू करे बर भरे गे कमांड ल उपयोग करे बर एला चुनव.


Tiedoston ylikirjoitussäännöt 	 मेटाय के लिखे के नीति


Painikkeiden hehkuvärit 	 बटन दीप्ति रंग


Tuloste: 	 आउटपुट एमां:


Ei pystytty kirjoittamaan pistokkeeseen 	 साकेट मं लिखे मं असमर्थ.


Pituusaste: 	 देसान्तरः


PysäytäCoptic weekday 3 - ShortDayName 	 ठहरवCoptic weekday 3 - ShortDayName


Muodosta tähän pisteeseen päättyvä jana 	 ये बिन्दु मं आखरी होता एक खन्ड बनाव


Valitse aikavyöhyke, jota käytetään hälytystä varten@ option: check 	 ये अलार्म के परयोग करे मं समय छेत्र चुनव. @ option: check


Venezuela 	 वेनेजुएला


Laitetta asemalle% 1 ja tiheydelle% 2 ei löydy. 	 ड्राइव% 1 घनत्व% 2 बर उपकरन नइ पा सकिस.


Pääsy kirjanmerkkeihin 	 आप मन के निसानी मं जल्दी पहुंच


KaiutustapaTab Widget uses scroll buttons 	 इको मोडTab Widget uses scroll buttons


Kotiosoitteen katuosoite 	 घर के पता सड़क


adverbi 	 कामिसेसन


Kuvan sijainti 	 फोटू स्थिति (m)


Huono salasanafraasi, ei voitu allekirjoittaa. 	 खराब पासफ्रेस, दसखत नइ कर सके.


Lisää sisennystä@ action 	 हासिया बढ़ाव@ action


Näyttöasetukset 	 विस्तृत अभ्यास सेटिंग


Alr Gr - näppäin ei ole nyt aktiivinen. 	 आल्ट ग्राफ कुंजी अभी अक्रिय हे.


Näkyvyys 	 दृस्यताpublic visibility


2. @ item: inlistbox 	 2रा@ item: inlistbox


Sieve- tunnistuksen yksityiskohdat 	 सीव प्रमानीकरन विवरन


EsperantoName 	 एस्परेन्तोName


Tiedostoa "% 1" ei voitu lukea 	 फाइल '% 1' ल पढ़ नइ सकिस


& Aikataulu: 	 सारिनीः (u)


Vegastar name 	 वेगाstar name


Jan Fritz 	 जान फ्रित्ज


Normaalipreview available 	 सामान्यpreview available


Tietojen vientitiedoston tyyppi (Oletus: teksti) 	 निर्यात फाइल किसिम (डिफाल्टः पाठ)


Käyttöliittymän suunnittelu & lisää hakuvaihtoehtoja 	 यूआई डिजाइन अउ अधिक खोजे के विकल्प


Ota yhteen - ja vähennyslasku käyttöön 	 घटाव सक्छम करव


Tapio Kautto, Kim Enkovaara, Teemu Rytilahti, Eero Häkkinen, Ilpo Kantonen, Santtu Pajukanta, Ville- Pekka Vainio, Mikko PiippoEMAIL OF TRANSLATORS 	 रविसंकर सिरीवास्तव, जी. करूनाकरEMAIL OF TRANSLATORS


Pysäytä toiminta 	 विकल्प


Lähettäjä 	 प्रेसक


BahrainCity in Croatia 	 वाराज्दिनCity name (optional, probably does not need a translation)


Ei tilatietoa saatavilla. 	 कोई स्थिति जानकारी नइ मिलत.


Valitse tämä, jos akseleiden asteikoilla tulisi olla nimilaput 	 एला जांचव यदि अक्छ मन के टिक्स ल लेबल करना हो.


Japanin hakuteostyökalu 	 जापानी सन्दर्भ सिक्छन औजार


Opettajan tausta 	 टीचर बैकग्राउन्ड:


Diff- yhtenäismuoto 	 एकीकृत


JacksonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 जैक्सनCity name (optional, probably does not need a translation)


neliö (10×10) 	 वर्ग (१०x१०)


DSUM( Tietokanta; "Otsikko"; Ehdot) 	 DSUM( डाटाबेस; "सीर्सक"; सर्तें)


Aktivoi KAlarm @ info 	 केअलार्म सक्रिय करव@ info


europe. kgm 	 उइगेangola_ provinces. kgm


france. kgm 	 क्रेटीलfrance. kgm


Kalzium 	 केएल्जियम गलती


lithuania_ municipalities. kgm 	 पनेवेजिस सिटीlithuania_ municipalities. kgm


Tallentaa sanaston eri nimellä 	 सक्रिय सब्दावली कागद ल एक नवा नाम से सहेजथे


Tietoja moduulista 	 अभी हाल के माड्यूल के बारे में


Hakee esimerkkitietokantoja Internetistä. 	 इंटरनेट से उदाहरन डाटाबेस डाउनलोड करव.


Cisco - WWW- palvelinStencils 	 सिस्को - माइक्रोवेबसर्वरStencils


Siirry kohtaan 	 स्टेप इनटू


Vihreät kutritName 	 घुंघराला हराName


Näytä piilotiedostot 	 लुकाए फाइल मन ल देखाव


Fort SmithCity name (optional, probably does not need a translation) 	 फोर्ट स्मिथCity name (optional, probably does not need a translation)


watchgnupg prosessi ei ole käynnissä. Tämä loki- ikkuna on täysin turha. 	 वाच- ग्नू- पीजी लागिंग काम चलत नइ हे. ये लाग विंडो अब पूरात: अनुपयोगी हे.


Etelä- Aigeiaafrica. kgm 	 दक्छिनी एजीएनgreece_ peripheries. kgm


Arvostelu@ item:: inlistbox 	 छांटत हे: @ item:: inlistbox


Luotiin pienoiskuva kohteelle:% 1 	 % 1 बर छोटे फोटू बनाइस


Uusi komentosarja 	 नवा स्क्रिप्ट


Käyttöoikeudet 	 अनुमति


Alkuperäinen idea ja grafiikat 	 मूल विचार अउ कलाकृति


Napsauta nähdäksesi tai poistaaksesi avoimia kutsuja. 	 खुले न्यौते देखे या मेटाय बर किलिक करव.


KhmerName 	 ख्मेरName


Sertifikaatin lataus epäonnistui 	 कोई भी फाइल


Name 	 केडीई टैम्प्लेट जनरेटरName


kde- menu 	 केडीई- मेन्यू


historiallinen 	 ऐतिहासिकcontext in which vocabulary entry is used


KaatumisvalvojaComment 	 क्रैस मानीटरComment


china. kgm 	 दजेरेमcameroon_ departments. kgm


Tietokannan käyttäjänimi 	 डाटाबेस कमइया नाम


tuntematon 	 अग्यात


Piirrä ellipsejä ja ympyröitä 	 दीर्घवृत्त अउ वृत्तों ल बनाव


Hiekka 	 रेत


Muokkaa pakettia 	 पैकेज संपादित करव


Kansio tai tiedosto nimellä% 1 on jo olemassa. 	 फोल्डर या फाइल नाम% 1 पहिली से ही मौजूद हे.


Luokan nimi 	 स्ट्रिंग क्लास नाम


On sinun vuorosi. 	 ये आप मन के बारी हे.


% 1: tiedostonnimi ei ole sallittu:% 2 @ option: check 	 % 1: फाइल नाम स्वीकार नइ:% 2


Rivejä: 	 पंक्ति मन के संख्या:


OtsakkeetConfig - > Composer - > Attachments 	 सीर्सकConfig - > Composer - > Attachments


Muuttaa taulukon muotoilua. 	 वर्कसीट फारमेटिंग सेट करव


Madagaskarin ariaryName 	 मेडागास्करName


Esitys, jossa otsikkoName 	 पेज सीर्सक के साथ प्रस्तुतिकरनName


mongolia. kgm 	 उव्सmongolia. kgm


Paraguayparaguay. kgm 	 पारागुआरीparaguay. kgm


Foolscap E 	 फुलस्केप E


Kenttä ei löytynyt 	 छेत्र नइ मिलिस


Yaum al- Jumma 	 यम अल- जुमा


Näytä tehtävän etenemistiedot 	 काम प्रगति जानकारी देखव


kuvaajan alaraja 	 प्लाट सीमा के निम्नतम किनारा


Poista kaikki reunaviivat valitulta alueelta. 	 चुने गे छेत्र मं से सब्बो किनारा हटाव


Lake OswegoCity name (optional, probably does not need a translation) 	 लेक ओस्वेगोCity name (optional, probably does not need a translation)


Malayalam 	 मलयालम


& Luvut 	 संख्या (N)


Vastavektori 	 उलटा सदिस


Tango 	 टैंगो


Sloveniaworld. kgm 	 पलेन्सियाspain_ provinces. kgm


Maapallo työpöydällä 	 डेस्कटाप ग्लोब


Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) 	 कमइया/ समूह नाम जऊन रिसोर्स ल एक्सेस करे बर स्वीकार हे. फार्मेट हे अल्पविराम से अलग करे गे सूची. Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)


Pienoiskuvan koko 	 छोटे फोटू दृस्य


Muuta objektityyliä 	 चीज सैली बदलवMore menu items


Uusi näppäinliitoskokoelma 	 नवा कुंजी बाइंडिंग सूची


CEILING( 6. 43; 4) tuloksena on 8 	 CEILING( 6. 43; 4) बराबर हे: 8


Rasterointi 	 हाफटोनिंग


Ensimmäinen taso leikepöydältä 	 क्लिपबोर्ड से पहिली परत


S- palikan väri: 	 S खन्ड रंग:


Ympäristön viskositeetti 	 एनवायरनमेंटल गाढ़ापन


DeskJet 870C 	 डेस्क- जेट 870C


Läpinäkyvyys 	 अपारदर्सिता:


Muokkaimen tyyppiAutoField editor' s type 	 संपादक किसिमAutoField editor' s type


Guatemalaguatemala. kgm 	 ग्वाटेमाला नइguatemala. kgm


TilavuusName 	 आउडासिटीName


& Rivien määrä (1- 10): 	 पंक्तियों के संख्या (1- 10): (r)


Tapio KauttoEMAIL OF TRANSLATORS 	 रविसंकर सिरीवास्तव, जी. करूनाकरEMAIL OF TRANSLATORS


Lauseet 	 वाक्य


Ruusu 	 गुलाब


Asetustiedosto 	 फोटू मन के नकल करत हे


Constellation name (optional) 	 सिंगल- लाग ब्रिजConstellation name (optional)


QSystemSemaphore 	 % 1: मौजूद नइ हेQSystemSemaphore


Piilotetut tikkaat 	 लुकाए सीढ़ी


Liitä pisteet 	 बिन्दु ल मिलाव


Estä lukitus 	 ताला लगाना रोकव


estonia. kgm 	 पायदेestonia. kgm


Ei lukuoikeuksia seuraaviin tiedostoihin: 	 निम्न फाइल मन ल पढ़े के कोनो अनुमति नइ:


BTCore (KTorrent) - kehittäjä 	 बीटीकोर (केटोरेंट) डेवलपर


Ruotsin tiedostot 	 स्वीडिश डाटा फाइल


Näytä kaikki työt puuna 	 सब्बो जाब साखाओं मं देखाव.


(c) 2002- 2003 George Staikos 	 (c) 2002- 2003 जार्ज स्टाइकास


Poista suurimmat tiedostot roskakorista@ info: whatsthis 	 सबसे बड़े फाइल मन ल घुरुवा से मेटाव@ info: whatsthis


Palauta mikserin äänivoimakkuudetGenericName 	 मिक्सर अवाज बहाल करवGenericName


Manteli 	 खारिज करव (C)


Komponentti 	 अवयव


Välityspalvelimen asetuskomentosarjan lataaminen ei onnistunutName 	 प्राक्सी कान्फिगरेसन स्क्रिप्ट ल डाउनलोड नइ कर सकिसName


Henkilö: 	 मनखे:


& Jatka 	 जारी रखव (o)


Domin veli, jonka hän sai toteuttamaan algoritmin joka laskee ympyrän keskipisteen, kun kolme pistettä on annettu. 	 डोमी के भाई, जऊन हर कि वृत्त के दे गे तीन बिन्दु के आधार मं वृत्त के केंद्र के गनना करे का एल्गोरिदम लिखिस.


& Vähennä äänenvoimakkuutta 	 अवाज कम करव (D)


Palvelimelle tunnistautumista varten lähetettävä käyttäjätunnus. 	 अनुमोदन बर सर्वर ल भेजे जाय वाले कमइया नाम.


Välilehtipalkin asetukset 	 टैब पट्टी कान्फिगर करव


Asenna komentosarjapaketti 	 स्क्रिप्ट पैकेज इनस्टाल करव


Monroviausa. kgm 	 मरेयहेमfinland_ regions. kgm


Liitännäiset 	 प्लगइन्स


Määrittele ainakin yksi välityspalvelimen ympäristömuuttuja. 	 आप मन ल कम से कम एक वैध प्राक्सी एनवायरनमेंट वेरिएबल के उल्लेख करना होही.


ItävaltaName 	 आस्ट्रियाName


TekstinkäsittelyComment 	 वर्ड प्रोसेसिंगName


Luo tyyli solusta... 	 कक्छ से सैली बनाव...


ei voi luoda objektia - tuntematon objektin tyyppi "% 1" 	 चीज बना नइ सकिस - अग्यात चीज किसिम "% 1"


Algergreat- britain_ counties. kgm 	 एंगलसेgreat- britain_ counties. kgm


Cisco - SupertietokoneStencils 	 सिस्को - टेलीकम्यूटरStencils


Error: wrong (number of) function argument( s) 	 # संदर्भ! Error: wrong (number of) function argument( s)


Varoita ulkopuolisten prosessien muokkaamista tiedostoista 	 विदेसी काम मन से परिवर्धित फाइल मन परिचय चेतावनी दे (r)


Tekstin koko 	 पाठ आकार


Luo uusi hymiö antamalla sille kuvakke ja teksti 	 कुछ पाठ अउ एक चिनहा आबंटित कर एक नवा चेहराचिनहा बनाव


Slovakiaworld. kgm 	 स्लोवाकियाworld. kgm


Reunapyyhkäisy- sivutehosteName 	 किनारा वाइप पेज प्रभावName


Devollgreat- britain_ counties. kgm 	 डेवोनgreat- britain_ counties. kgm


tavuja sisään 	 बाइट्स आइस


Yksinkertainen_ toimintoComment 	 सामान्य_ कामComment


vietnam. kgm 	 हा लांगvietnam. kgm


Salomonsaarten dollari 	 सोलोमन आइलैंड डालर


Optimoi suuria tiedostoja varten 	 बड़ी फाइल मन बर ओप्टीमाइज करव (p)


Nykyisiin hakuehtoihin sopivien kaupunkien luettelo 	 अभी हाल के सर्च फिल्टर से मेल खाते सहर के सूची.


mid ("KOffice"; 2) palauttaa "ffice" 	 MID ("KOffice"; 2) के परिनाम होही "Office"


29. viimeinen@ item: inlistbox 	 29वां आखरी


Oikeinkirjoitus 	 हिज्जा के जांच


KImageMapEditor päätyökalut 	 के- इमेज- मैप- एडीटर मुख्य औजार- पट्टी


Aseta tapa, jolla KLinkstatus raportoi itsestään 	 केसंकलीस्टेटस अपन आप जऊन रूप मं रिपोट करे वइसन कान्फिगर करव


Lilongweafrica. kgm 	 लिलोन्ग्वेworld. kgm


Laskee lukumäärän. 	 count के परयोग कर गनना करव


WWW- pikavalinnat: 	 यूआरआई सार्टकट्स: (I)


Negerpunk 	 नेगर- पंक


Peter Silva 	 पीटर सिल्वा


Tuosta merkinnät määritellyssä vientimuodossa 	 निरधारित निर्यात फारमेट मं घटना छापव


Vaalean harmaa 	 हल्का धूसर


MarkneukirchenCity name (optional, probably does not need a translation) 	 मार्केनेयुकिर्चेनCity name (optional, probably does not need a translation)


Automaattinen liittäminen käytössä 	 अपने अपन- चिपकाव मोड


& Seuraa viimeksi tarkistettua linkkiä 	 आखरीिब बार जांच करे गे संकली मं नइ जाव (D)


Tee IceWM- valinta napsauttamalla teemaa tässä. 	 इहां आप मन कोनो प्रसंग मं किलिक कर अपन आइस- डबल्यूएम प्रसंग के चयन कर सकथो.


Liitettäessä Krita- ohjelmaan muista sovelluksista 	 जब अउ अनुपरयोग मन से केरिता मं पेस्ट करे जाही


Muokkaa pikanäppäinten asetuksiaName 	 हाट- की सेटिंग कान्फिगर करव Name


K3b: n FLAC- purkajaComment 	 के3बी फ्लेक डिकोडरComment


Käytä artistin nimeä, jos ei ole otsikkoa. 	 यदि कोनो सीर्सक नइ हे तहां कलाकार के नाम परयोग करव.


& Siirrä roskakoriin@ action: intoolbar Move to Trash 	 घुरुवा मं डालव (M) @ action: intoolbar Move to Trash


Säteittäinen silmämunan sininen 	 रेडियल आईबाल नीला


Tärkeysjärjestys 	 प्राथमिकता


Näytä järjestelmän käyttäjät/ ryhmät 	 तंत्र कमइया मन ल देखाव


Käytä internetin tietovarastoja ja oppaita 	 आनलाइन संसाधन अउ सिक्छनपाठ मं जाव


Ympyrät 	 वृत्त गोली


& Profiilit... 	 गुन... (P)


Tarkassa pelitilassa uudelleenlyönti, radan muokkaus ja vaihto eivät ole sallittuja. Tämä asetus on kilpailukäyttöön, koska vain tässä tilassa pelattujen pelien ennätykset tallentuvat. 	 सख्त मोड मं फिर से करना, संपादन अउ होल बदलना स्वीकृत नइ हे. आम तौर मं ए प्रतियोगिता बर होथे. सिरिफ सख्त मोड मं ही सबसे अधिक अंक रखे जाथें.


ViRHE: Virheellinen WAIT- komento 	 गलती: अवैध वेट कमांड.


Yhden rivin alaspäin 	 एक लकीर नीचे


Laatikko 	 बाक्स्ड


SDL - Toiminnan otsikkoStencils 	 एसडीएल - फंक्सन हेडरStencils


ARCH C 	 आर्च सी


& Editori 	 संपादक (E)


Tiedoston tyyppithe used hash for verification 	 फाइल किसिमthe used hash for verification


Korvaa 1st... muodolla 1^st... 	 1st... ल 1^st... के साथ बदलव


Loppupäivä 	 खतम तारीक


Isotoni 	 आइसोटोन


KatakanaKCharselect unicode block name 	 काताकानाKCharselect unicode block name


Kirjatiedostoon... 	 बुक फाइल...


YakutatCity in Alberta Canada 	 याकुतातCity name (optional, probably does not need a translation)


Tallenna kuvake nimellä 	 चिनहा एखर रुप मं सहेजव


Valitse automaattisen talletuksen talletusten aikaväli (minuutteja): 	 अपने अपन सहेजे के समय अंतराल चुनव (मि.):


Käytettävät värit 	 उपयोग मं रंग


QustantinahCity name (optional, probably does not need a translation) 	 क्वेस्तान्तिनाCity name (optional, probably does not need a translation)


Aseta korttipakkaa... 	 तास के गड्डी कान्फिगर करव...


Tallentaa aktiivisen harjoituksen tyypin. 	 सक्रिय अभ्यास किसिम ल सहेजथे.


Viikko% 1 (% 2) 	 हफ्ता% 1 (% 2)


Comment 	 सादा रंग


Salasanaikkuna 	 पासवर्ड गोठ


Nìytì virheet 	 गलतीयों ल देखाव


Suoran yli skaalattu objekti, kahden segmentin pituuden määrittämän suhteen verran 	 दो खन्डों के लम्बाई के अनुपात से दे अनुसार चीज ल एक लकीर मं स्केल करे जाही


WhatsThis Help 	 ये पीरियाडिक टेबल के लीजैन्ड ल छुपाता या देखाथे. WhatsThis Help


Toimintoa ei voi tehdä: et muokkaa tasoa. 	 अनुपयुक्त कामः आप मन कोनो स्तर संपादित नइ कर रहे हे.


usa. kgm 	 पेमब्रोकसायरgreat- britain_ counties. kgm


Useat näytöt Tämän moduulin avulla voit muokata usean näytön tukea KDE: ssa. 	 बहुत अकन मानीटर ए माड्यूल आप मन ल बहुत अकन मानीटरों बर केडीई समर्थन ल कान्फिगर करन देथे.


france. kgm 	 डेक्स- सेव्रेसfrance. kgm


Austinusa. kgm 	 ओस्टिनusa. kgm


Näytöltä poistuineita tulosteita ei voi katsella jälkikäteen, jos rivihistoria ei ole käytössä. 	 स्क्राल पट्टी ल अक्छम करव अउ पिछला आउटपुट ल याद नइ रखव


Yksittäinen transaktio 	 एकल ट्रांजेक्सन


HelenaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 हेलेनाCity name (optional, probably does not need a translation)


RiimukirjaimiaKCharselect unicode block name 	 रूनिकKCharselect unicode block name


Kun valittu, kaikkien ikkunoiden päällä näytetään otsikkorivi, muuten otsikkorivit ovat ikkunoiden alareunassa. 	 जब चुने जाथे, सब्बो विंडो सीर्सक- पट्टी मन हर एक विंडो के सीर्स मं देखाय जाही, नइ तहां ले ओ मन ल तल मं देखाय जाही.


Kommentti: 	 टिप्पनी


aseta XIM- palvelin. 	 एक्सआईएम सर्वर सेट करव


Muodosta tästä pisteestä alkava puolisuora 	 ये बिंदु से चालू होती एक अर्द्ध- रेखा बनाव


Unkarieurope. kgm 	 उत्तरी हंगरीhungary_ regions. kgm


LagosCity name (optional, probably does not need a translation) 	 लागोसCity name (optional, probably does not need a translation)


Näytä tunnisteet@ label 	 औजारयुक्ति देखाव@ title: window subtitle to previous message


ParaguayName 	 पैरागुएName


Constellation name (optional) 	 केपिटल आफ स्काईConstellation name (optional)


26 Mt tulostimen muistia 	 26 मे. बा. प्रिंटर मेमोरी


canada. kgm 	 गेरोना/ गिरोनाspain_ provinces. kgm


Loki 	 लाग प्रदर्सक


KGeon tekijä, jolta sain idean, hiukan koodia ja suurin osa kuvituksesta. 	 के- जिओ के लेखक, जऊनसे मैंने अन्त: प्रेरना पाई, कुछ स्रोत अउ प्राय: सब्बो कलाकृतियाँ जहाँ से मिलिस


france. kgm 	 हाउतेस- पायेरेनेसfrance. kgm


Muokkaa pääprojektia 	 मुख्य परियोजना संपादित करव


Tiedoston siirto epäonnistui. 	 फाइल स्थांतरन फेल.


Merkkejä kaikkiaan: 	 कुल अक्छर:


ehtolauseke puuttuu 	 पूर्वसर्त


Constellation name (optional) 	 सेवन मिनिस्टरConstellation name (optional)


Valitse väri uudelle palvelulle ajotasolla 	 कोनो रनलेवल बर नवा सेवा बर रंग चुनव


Välitavoitteen Gantt- näkymä 	 पड़ाव गैंट दृस्य


Kansiot ensin 	 फोल्डर पहिली


Ei yhteensopivaa freedb- tietuetta. 	 कोई जोड़ के फ्री- डीबी प्रविस्टि नइ मिलिस


Työtietoja ei voitu hakea: 	 काम जानकारी निकालने मं अक्छम.


Kairocosta_ rica. kgm 	 कार्तागोcosta_ rica. kgm


Lataa CSV- tietoa 	 सीएसवी डाटा लोड करत हे


Siirry askel taaksepäin selaushistoriassa 	 ब्राउजिंग इतिहास मं एक स्तर पीछू खिसकथे


IMREAL ("1. 2i") palauttaa 0 	 IMREAL ("1. 2i") के परिनाम होही 0


Vino tuho 	 तिर्यक विपत्ति


Protected 	 सुरक्छित (t)


Muista valinta 	 चुनाव याद रखव


Tuo sarakkeet: 	 खंभा आयात करव:


Paul Giannaros 	 पाल गिनारोस


Kalan nopeus 	 मछली गति


Tyhjennä 	 साफ करव


Länsi- AustraliaRegion/ state in Belgium 	 पस्चिमी आस्ट्रेलियाRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


Näkymä 	 दृस्य मोड


Kieli@ item: inlistbox choose level 1 	 भाखा (L) @ item: inlistbox choose level


Antti Koivisto 	 एन्टी कोईविस्तो


Tuodaan postikansioita ('. pmm')... 	 डाक फाइल मन ल आयात करत हे ('. pmm')...


& Muokkaa@ title: menu 	 संपादन (E) @ title: menu


Oklahomaasia. kgm 	 गांजा सिटीazerbaijan. kgm


Poistu kun puhuminen on päättynyt 	 जब बोलना खतम हो जाय तहां बाहिर हों


Palauta@ title: menu Create new folder, file, link, etc. 	 जुन्ना स्तिथी मं लाव@ title: menu Create new folder, file, link, etc.


Vaihda näytölle 6 	 स्क्रीन 6 मं स्विच करव


kfile 	 के- फाइल


Älä aja taustalla. 	 पिछोत अंगना मं नइ चलाव.


AntwerpenCity name (optional, probably does not need a translation) 	 वटवर्पCity name (optional, probably does not need a translation)


BirminghamCity name (optional, probably does not need a translation) 	 बर्मिंघमCity name (optional, probably does not need a translation)


Tiedostonimestä 	 फाइल नाम के साथ (F)


& Sankaria hallitaan hiirellä 	 मुसुवा ह हीरो ल नियंत्रित करथे


Siirry edellisen kirjanmerkin sivulle 	 पिछले निसानी पेज मं जाव


& Avaa tämä kansio käynnistyksessä: 	 सुरू होत समय एखर फोल्डर ल खोलव:


AT komennot 	 एटी - कमांड


TyöpöytähakuComment 	 डेस्कटाप खोजComment


10Mt 	 10मे. बा.


Katselijat 	 दर्सकगन


Uusi kansioIcon used for folders with no unread messages. 	 नवा फोल्डरIcon used for folders with no unread messages.


AalborgCity name (optional, probably does not need a translation) 	 एल्बोर्गCity name (optional, probably does not need a translation)


1440 x 1440 DPI Microweave 	 1440 x 1440 डीपीआई माइक्रोवेव


Indeksointi valmis. 	 निर्देसिका बनाना पूरा.


& Muokkaa... 	 संपादन (E)


Älä lähetä koskaan automaattisesti 	 अपने अपन@ action: inmenu Group header background color setting


Devils LakeCity in Ontario Canada 	 पिकल लेकCity name (optional, probably does not need a translation)


WiresharkName 	 वायरसार्कName


Sekvenssiviesti 	 अनुक्रम संदेस


Näytä päiväys 	 फाइलनाम दिखाव


toukokuutaEthiopian month 9 - LongNamePossessive 	 मई काEthiopian month 9 - LongNamePossessive


Japani Kaku Kirjekuori Numero 4 	 जापानी काकु लिफाफा नंबर 4


Cisco - WWW- palvelinStencils 	 सिस्को - यूनिटी सर्वरStencils


Näyttää/ piilottaa valoisuustyökalurivin 	 चमकीलापन औजार- पट्टी दिखाता/ छुपाथे


Käynnistä kone & uudelleencurrent option in boot loader 	 कम्प्यूटर फिर से चालू करव (R) current option in boot loader


jamaica. kgm 	 हनोवरjamaica. kgm


Muokkaa tietuetta... 	 प्रविस्टि सुधारव...


Kiinteä välilehden korkeus: 	 टैब के स्थिर ऊँचाई: (i)


Tuotujen kuvien tiedot 	 फोटू जानकारी आयातित


Kislev 	 किस्लेव


Mac- pommi 	 मैक बाम्ब


Truchet- rivit 	 ट्रूसे लकीर


Kartioleikkaukset 	 संकु


Kopioi tähän kansioon 	 ये फोल्डर मं नकल करव


Ruudukon väri 	 ग्रिड रंग


& Vaihda kuvien kokoa 	 फोटू ल नवा आकार देव (z)


Otsikkopalkki ja kehys 	 सीर्सक पट्टी अउ फ्रेम


Tuodaan Unix- postikansioita (". mbx")... 	 यूनिक्स डाक फाइल मन ल आयात करत हे ('. mbx')...


asia. kgm 	 मलागाspain_ provinces. kgm


Enimmäisleveys: 	 सबसे अधिक चौड़ाई (W):


Lataa 	 डाउनलोड


Näppäimistön ja hiiren tilaComment 	 कुंजीपट अउ मुसुवाComment


Muuta 	 चुनव


Fonttiasetukset 	 फोंट सेटिंगwidget color page


& Käännä... 	 लहुटाव... (F)


Maantieteelliset 	 जियोग्राफिक


Nisan 	 निसान का


Korkeus: 	 ऊंचाई


© 2006- 2007 Pino Toscano 	 (C) 2006- 2007 पिनो टोस्कानो


% 1 vientivirhe 	 % 1 निर्यात गलती


Liikkuva kuva 	 एनिमेट करव


VietnamName 	 विएतनामName


Nuolenpää oikealle 	 जेवनी तरफ के तिर सिरा बुलेट


& Alaviite/ Loppuviite 	 पाद- टिप्पनी/ आखरी- टिप्पनी


% 1 pistettä: Bonus 	 % 1 अंक: बोनस


Suljettu 	 बन्द


% luonnollisesta kuvakoosta 	 स्वाभाविक फोटू आकार के%


Aine 	 गामा


Näytä tiedostonvalintapainikkeetoption: check 	 चयन मार्कर देखावoption: check


JeongeupCity name (optional, probably does not need a translation) 	 जेआनगुपCity name (optional, probably does not need a translation)


with yedictionary variant 	 ये के साथ dictionary variant


Täyttöaste 	 भरे स्तर


& Sijoitustyyli: 	 स्थिति: (P)


& Testaa yhteys 	 कनेक्सन जांचव (T)


Ruby- koodin luonti 	 रूबी कोड जनरेसन


Pitäjätgreat- britain_ counties. kgm 	 पेसलेgreat- britain_ counties. kgm


Seuraa järjestelmän kuormaaName 	 तंत्र लोड मानीटर करथे Name


Cisco - PXFStencils 	 सिस्को - पीएक्सएफStencils


Projektit talletettu tietokantapalvelimelle 	 डाटाबेस सर्वर मं भंडारित परियोजना


Erikoismerkit 	 विसिस्ट अक्छर


Avaa lukitus 	 ताला खोलव (o)


Gamma- korjaus päällä HSV- komponentin saturaatiossa 	 गामा सुधार सेचुरेसन मं HSV अवयव


San Marinoafrica. kgm 	 सान मार्टिनperu. kgm


Tiedosto% 1 ei sisällä toimivaa sovelmaa. Tiedoston tulee olla tyyppiä KSysGuardApplet. 	 फाइल% 1 मं वैध ऐप्लेट परिभासा नइ हे जेमां कागद किसिम 'KSysGuardApplet' होना चाही.


ouR eXtended- virtuaalipääteikkunaName 	 अपन एक्सटेंडेड आभासी टर्मिनल (RXVT) Name


Mediatyyppi Loput 	 मीडिया किसिम बाकी


Pysäytä etsintä 	 ढूंढना बन्द करव (o)


Siirtää kohdistimen edelliselle riville 	 संकेतक ल पिछला लकीर मं खिसकाथे.


& Siirrä alas 	 नीचे जाव (M)


Pakattavien tiedostojen määrä kerrallaan 	 फाइल मन के संख्या जऊन ल एक बार मं एनकोड के जाना हे


SubVersion 	 सबवर्सन


& älä tallenna istuntoa 	 सत्र सहेजव नइ (D)


Myötäpäivään 	 जेवनी


Nykyinen ylläpitäjä 	 अभी हाल के मेंटेनर


eGroupware- palvelin 	 ई- ग्रुपवेयर सर्वर


Taustakuvan vaihtoName 	 फोटू ल आप मन के डेस्कटाप मं पिछोत अंगना फोटू रूप मं सेट करे के एक औजारName


Samanaikaisten yhteyksien maksimimäärä. 	 एक साथ कनेक्सनों के सबसे अधिक संख्या


Pisteen, suoran tai ympyrän käänteismuunnos suhteessa ympyrään 	 एक वृत्त के सापेक्छ बिन्दु, लकीर या वृत्त के व्युत्क्रम


Metatietojen päivitys ei onnistunut:% 1 	 मेटाडाटा अपडेट नइ कर सकिस:% 1


Luettelo verkkoalueista, joilta palveluita haetaan oletusalueen lisäksi. Älä laita tähän. local - sitä käytetään paikallisen verkon selauksessa. 	 डिफाल्ट डोमेन के अतिरिक्त (विसेस रूप से लोकल नेटवर्क) इंटरनेट डोमेन नांव मन के सूची जऊन ल सेवा मन बर ब्राउज करे जाही.


Välkytä alas 	 ग्लिटर नीचे


Päiväys ja aika... 	 फोटू कैप्चर करव...


Lisäosat 	 एक्सटेंसन्स


Sään. lauseke 	 रेगएक्सपी


CoralvilleCity name (optional, probably does not need a translation) 	 कोरलविलेCity name (optional, probably does not need a translation)


Kestoväri 	 परमापेंट


Cisco - ICSStencils 	 सिस्को - आईसीएसStencils


Taso 5 	 स्तर ५


Suure- JaaniCity name (optional, probably does not need a translation) 	 सरे- जानीCity name (optional, probably does not need a translation)


Lajittelu 	 छंटाई


Skaalaa valinta? 	 चयन स्केल करव?


Suurin nimittäjä 	 सबसे अधिक मुख्य हर


Sanaston yleiset ominaisuudet 	 सामान्य कागद गुन


Leveys (%) 	 चौडाई (%)


Valinnat 	 विकल्प


Kaneohe BayCity name (optional, probably does not need a translation) 	 कनेहो बेCity name (optional, probably does not need a translation)


Indonesian rupiaName 	 इंडोनेसियाName


Oikein ratkaistujen tehtävien määrä 	 सही किसम से हल करे काम मन के संख्या


japan. kgm 	 फुकुसिमाjapan. kgm


KrfbGenericName 	 केआरएफबीGenericName


Poista artikkeli 	 आलेख मेटाव


Jordaniaafrica. kgm 	 नार्थलैंडnew- zealand. kgm


Anturiloki 	 सेंसर लागर


Kierrä 	 परिक्रमन


Nykyiset väriasetukset 	 अभी हाल के रंग सेटिंग


Etiopialaisia merkkejäKCharselect unicode block name 	 इथियोपीKCharselect unicode block name


NigeriaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 नाइजीरियाCity name (optional, probably does not need a translation)


Sekunnit 	 सेकन्ड


Parsons 	 आर्कसेकन्ड


Niliafghanistan. kgm 	 निलिafghanistan. kgm


JärjestelmätilatiedotName 	 तंत्र प्रोसेस जानकारीName


albania_ districts. kgm 	 कुरबिनalbania_ districts. kgm


GalvestonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 गेलवेस्टनCity name (optional, probably does not need a translation)


Tiedostonimi@ action: inmenu 	 फाइलनाम@ action: inmenu


Jos painat Etsi - painiketta, asiakirjasta etsitään yläpuolelle syötetty teksti. 	 यदि आप बदलव बटन दबाथो, तहां जऊन पाठ आप मन भरे हो, ओखर बर कागद के भीतर खोजही.


Siirrä & alas 	 फिल्टर नीचे करव


Rakenna hakemisto... 	 खोजे के अनुक्रमनिका बनाव...


1200dpi 	 1200डीपीआई


africa. kgm 	 गाजिअन्तेपturkey. kgm


Siirry seuraavaan näppäimistön asetteluun 	 अगले कुंजीपट खाका मं स्विच करव


Pääkirjasin 	 मुख्य फोंट


Samalla nimellä ja allekirjoituksella on jo olemassa toiminto. Et voi lisätä sitä uudelleen. 	 ये नाम अउ दसखत के साथ एक संचालन पहिली ही मौजूद हे. आप मन एला फिर से जोड़ नइ सकहू.


Käynnistää monivalintakysymyssarjan... 	 मल्टीपल चाये सत्र चालू करत हे...


Säädä puhenopeus. Siirrä liukusäädintä vasemmalle hidastaaksesi puhetta ja oikealle nopeuttaaksesi sitä. 	 वाचन के गति निरधारित करव. धीमी गति बर डेरी तरफ स्लाइड करव अउ तेज गति बर जेवनी डाहर.


Muokkaa henkilöyttä@ title: tab General identity settings. 	 कमइया के संपादन करव@ title: tab General identity settings.


Uusi suurennos 	 नवा जूम स्तर


Etsitään esiintymiä haulle% 1 	 % 1 बर खोजत हे


TroyCity in Nova Scotia Canada 	 ट्रुरोCity name (optional, probably does not need a translation)


Muodosta tämän janan akseli 	 ये खन्ड के अक्छ बनाव


Siirtoa kohden: 	 प्रति ट्रांसफर:


Hävisit. 	 आप हार गए.


SudanCountry name (optional, but should be translated) 	 सूडानCountry name (optional, but should be translated)


Optimistinen kesto 	 ओप्टीमिस्ट अवधि


Luo animaatio 	 आकार एनिमेसन बनाव


Säteittäinen väriliuku 	 ग्रेडियंट्स बनाव (g)


Tulosta DOM- puu vakiotulosvirtaan 	 डाम ट्री ल STDOUT मं छापव


Tiedostojärjestelmän rakenteen näyttäjä 	 फाइल- सिसटम यूटिलाइजेसन प्रदर्सक


HTML dokumentointi- komponentti 	 एचटीएमएल कागद अवयव


Kulurakenne 	 लागत ब्रेकडाउन


CumberlandCity name (optional, probably does not need a translation) 	 कम्बरलैंडCity name (optional, probably does not need a translation)


EpisykliName 	 चक्रवातName


Kritan ora- vientisuodinName 	 केरिता ओरा निर्यात फिल्टरName


Tiedostovalitsimen asetukset 	 फाइल चुनइया सेटिंग


Käännä valinta@ action: inmenu Go 	 चयन लहुटाव@ action: inmenu Go


Sisäänrakennettu, teematon Windows 9x- tyyliName 	 बिना थीम के भीतरे मं बने विंडोज९xीई सैलीName


Sombrerogalaksiobject name (optional) 	 सोम्ब्रेरो आकासगंगाobject name (optional)


B6Name 	 बी6Name


Yhteys poikki tai tyhjä paketti osoitteesta 	 संकली टूटा हे या खाली डाटा


LuodeNorth 	 उपNorth


Todellisia pikseleitä 	 सही पिक्सल्स


Yksinkertaistettu kiinaName 	 सरल चीनीName


Lähetä salaamattomana% 1 = 'missing keys' error message 	 अनएनक्रिप्टेड भेजव (U)% 1 = 'missing keys' error message


vähennä 	 घटाव


Vuosittain@ info: whatsthis 	 वार्सिक (Y) @ info: whatsthis


Lataa paletti 	 रंगदानी लोड करव


Dawit Alemayehu 	 दावित अलेमायेहू


kcmkwindecoration 	 केसीएमविनडेकोरेसन


Mongolialaisia merkkejäKCharselect unicode block name 	 मंगोलियनKCharselect unicode block name


Täysnäyttötila 	 पूरा स्क्रीन मोड


Salli kaikkien käyttäjien jakaa kansioita 	 सब्बो कमइया मन ल फोल्डर साझा करे के अनुमति देव


Meropesumuobject name (optional) 	 मेरोप नीहारिकाobject name (optional)


Muunnosnäppäin on aktivoitunutComment 	 कोई माडिफायर कुंजी सक्रिय हो गे हेComment


PennsylvaniaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 पेंसिल्वेनियाRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


KäyttäytyminenName 	 बर्ताव


Reunaviivan väri 	 किनारा रंग


CincinnatiCity name (optional, probably does not need a translation) 	 सिनसिनाटीCity name (optional, probably does not need a translation)


FreeBirthGenericName 	 फ्री- बर्थGenericName


Tässä käytetään samaa aikavyöhykettä kuin alkamisajalle. @ info: whatsthis 	 ये चालू समय जइसन ही समय छेत्र परयोग करथे. @ info: whatsthis


Valitse "Kaikki", jos haluat tulostaa koko asiakirjan. Tämä asetus on oletuksena valittuna. 	 सब्बो पेज: पूरा कागद ल छापे बर "सब्बो" चुनव. काबर कि ए डिफाल्ट होथे, जेखर सेती ए पहिली से ही चुने गे रहथे.


Painikekoko 	 बटन आकार


sudan. kgm 	 ब्लू नील/ सेंट्रलsudan. kgm


KDevelop- sovelluskehitysympäristö 	 के- डेवलप एकीकृत डेवलपमेंट वातावरन


KiB kirjoitettu: 	 कि. बा. लिखिस:


Metodi (valinnainen) 	 भंडारित (वैकल्पिक)


Menneet röntgenalueen tutkimuksetAdvanced URLs: description or category 	 पिछले एक्स- रे मिसनAdvanced URLs: description or category


East StroudsburgCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ईस्ट स्ट्राउड्सबर्गCity name (optional, probably does not need a translation)


Kuvakansio: 	 फोटू डिरेक्टरी:


Muokkaa komentohälytystä@ info: whatsthis 	 कमांड अलार्म संपादित करव@ info: whatsthis


AmarokName 	 अमाराकName


KCalcGenericName 	 के- केल्कGenericName


asia. kgm 	 स्किकदाalgeria. kgm


Verkkoprioriteetti 	 नेटवर्क प्रायोरिटी


Tuo luokkia... 	 क्लास आयात करव... (I)


LampedusaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 लेम्पेदुसाCity name (optional, probably does not need a translation)


Versio 	 संस्करन


tosi 	 सही


BataCity in Siberia Russia 	 ब्रात्स्कCity name (optional, probably does not need a translation)


Lähennä@ action 	 जूम इन@ action


Tämä tapahtuma on julkistettu 	 ये घटना प्रकासित हो गे हे


Yhteyskaaviot 	 कनेक्सन्स


& Edustaväri: 	 आगू तरफ के रंगः (F)


Tähtiä 	 तारा


Kärntenaustria. kgm 	 कारिन्थियाgreece_ prefectures. kgm


Laskentavirhe 	 इवेल्यूएसन गलती


Ghostscript tarkkuus 	 घोस्टस्क्रिप्ट रिसाल्यूसन


Verkko- osoiteDescription 	 वेब- यूआरएलDescription


Välissä olevia CA- varmenteita varten: 	 माध्यमिक सीए प्रमानपत्र बर:


Valitse oikea käännös: 	 सही आर्टिकल चुनव:


japan. kgm 	 योकोहामाjapan. kgm


WaterlooCity name (optional, probably does not need a translation) 	 वाटरलूCity name (optional, probably does not need a translation)


Näytä kalenterin päivät 	 कलेन्डर सिंक्रोनाइज करव


Poista 	 मेटाव (l)


Aloita kuvaesitys 	 स्लाइड सो चलाव


150 DPI 	 150 डीपीआई


Kysely on oikeanlainen 	 क्वैरी सही हे


Vektorisumma 	 सदिस योग


KDE: lleResulting score of a game with no point 	 के डी ईResulting score of a game with no point


Vaihtaa pelaajan 2... 	 खिलाड़ी २ कोन खेलेगा बदलव.


Selaa ikkunoita (vaihtoehtoinen) 	 विंडोज के आरपार चलव (उलटे)


Kokoa kaikki 	 सब्बो समेटव


TaselaskelmaName 	 बैलेंस सीटName


SinkkiEMAIL OF TRANSLATORS 	 जिंकEMAIL OF TRANSLATORS


Mitä harjoitustiedostoa haluat muokata? 	 कोन वाले व्याख्यान फाइल आप मन संपादित करना चाहथो?


epätosi 	 गलत


AlcoaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 एल्कोकाCity name (optional, probably does not need a translation)


Taulukko- tyyppistä XML- tiedostoa '% 1' ei löydy. 	 सीट- सैली एक्सएमएल फाइल '% 1' नइ मिलिस.


Turks ja Caicos - saaretCountry name (optional, but should be translated) 	 तुर्क अउ कैकोस आइलैंडCountry name (optional, but should be translated)


Valitse kansio 	 फोल्डर चुनव


IndonesiaName 	 इंडोनेसियाName


Valko- Venäjälithuania_ municipalities. kgm 	 रितवासlithuania_ municipalities. kgm


Kehittäjä@ info: credit 	 डेवलपर@ info: credit


Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 R35: तीव्र जलन पैदा करथे Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


Ei voi avata KDE- väripalettia "% 1". 	 केडीई रंग पैलेट "% 1" ल खोल नइ सकिस.


Nimeä luokka uudelleen 	 वर्ग ल नवा नाम देव...


EsfFarvardin short 	 एसफ काFarvardin short


Lisää sivunumerointi 	 पेज संख्या जोड़व


1440 x 720 DPI yksisuuntainen 	 1440 x 720 डीपीआई यूनिडायरेक्सनल


Liettuaworld. kgm 	 लिथुआनियाworld. kgm


Yhteystiedot: 	 सम्पर्क:


HazardCity name (optional, probably does not need a translation) 	 हजार्डCity name (optional, probably does not need a translation)


BresciaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ब्रेस्कियाCity name (optional, probably does not need a translation)


Tavallinen hila 	 नियमित ग्रिड


Poista (käyttäen pikakuvaketta roskakorille) @ action: inmenu File 	 मेटाव (घुरुवा बर बनाए सार्टकट के उपयोग से) @ action: inmenu File


Sloveniachile. kgm 	 गेलिसियाpoland. kgm


Ei syvyysrajoitusta 	 गहराई सीमा नइ


Näyttää luettelon tunnetuista sovelmista 	 जानत एप्लेट के सूची प्रदर्सित करथे


INV( arvo) 	 GAUSS( मूल्य)


KalenteriComment 	 कलेन्डरComment


Vie kirjanmerkit & Netscapeen... 	 नेटस्केप निसानी निर्यात करव (N)


% 1: n & Web- sivusto 	 वेब साइट% 1 (W)


Ascension IslandCountry name (optional, but should be translated) 	 उचित आरोहनCountry name (optional, but should be translated)


Aikamuodon kuvausNAME OF TRANSLATORS 	 कोई विकल्प नइ@ title: window


SonnenbergCity name (optional, probably does not need a translation) 	 सोनेनबर्गCity name (optional, probably does not need a translation)


Hae uusia teemoja... 	 नवा प्रसंग लाव...


Atomi 	 अनु जोड़व


SFTP versio% 1 	 एसएफटीपी संस्करन% 1


Muunna JP2- muotoon 	 बदलव


Drakma 	 ड्राचमा


Kirjoita välityspalvelinasetusten tiedoston osoite. 	 प्राक्सी कान्फिगरेसन स्क्रिप्ट बर पता भरव.


Albania (alueet) albania_ districts. kgm 	 जिम्बाबवे (जिला) zimbabwe_ districts. kgm


asia. kgm 	 काला सागरukraine. kgm


Luo otsikko 	 सीर्सक बनाव


Australian dollariName 	 आस्ट्रेलियाName


Väri 4 	 रंग 4


Piste (% 1,% 2) 	 बिन्दु (% 1,% 2)


SQRTn () funktio palauttaa ei- negatiivisen n: n juuren x: tä. 	 NORMDIST () फंक्सन सामान्य संचयमान वितरन बताथे


& Arvostelu 	 रेटिंग (R)


& Projekti 	 परियोजना (P)


Amerikkalainen nainen, MBROLAFestivalVoiceName 	 अमरीकी स्त्री, एम्ब्रोलाFestivalVoiceName


Sähköpostialias 	 ईमेल अलाएस


Matti 	 आनंद


Tekstitysasetukset 	 सबटाइटल सेटिंग


Säätämisen & määrä 	 समायोजन मात्रा (m)


Rajoitin: 	 डेलिमिटर


Uuden tunnuksen asetukset 	 नवा खाता विकल्प


TaustapintaComment 	 इमेज- प्लगइन_ टैक्स्चरComment


Tili saavuttamattomissa 	 खाता ओफलाइन


Kuvaa/ Pysäytä 	 बजाव/ ठहरव


MeksikoCountry name (optional, but should be translated) 	 मेक्सिकोCountry name (optional, but should be translated)


The function '% 1' was called with% 2, while it should be called with% 3 	 '% 1' नाम के एक अग्यात फंक्सन काल करिस


Aika- askelen kynnys (sekunteina) kohteiden piilotukselle 	 चीज मन ल लुकाय बर टाइमस्टेप सीमा (सेकन्डों में)


Stencils 	 न्यूम - कामइलेक२Stencils


Ruotsiwaters_ world- class. kgm 	 सालवीनwaters_ world- class. kgm


Suojaa & taulu... 	 सीट संरक्छित करव... (S)


X- koordinaatti 	 एक्स निर्देसांक


Valitse väri valitulle tietolähteellä käyttämällä monivalintalaatikkoa. @ title: tab 	 ऊपर दे गे सूची मं चुने गे उपस्थित के भूमिका संपादित करव. @ title: tab


RifleCity name (optional, probably does not need a translation) 	 रिफलCity name (optional, probably does not need a translation)


Constellation name (optional) 	 ग्रेव फ्रंटConstellation name (optional)


Pohjois- Karolinafinland_ regions. kgm 	 उत्तरी केरेलियाfinland_ regions. kgm


Kuviosaha - osa_ oiiiStencils 	 जिगसा - भाग_ oiiiStencils


Hakemiston valintaikkuna 	 अभी हाल के डिरेक्टरी चुने बर फाइल गोठ


Sininen lumipalloobject name (optional) 	 ब्लू स्नोबालobject name (optional)


Parhaat & tulokset 	 सबसे अधिक अंक (S)


Päätepylväätön@ item Font name 	 संस- सेरिफ@ item Font name


Kirjoita tekstejäGenericName 	 पाठ कागद लिखवComment


mongolia. kgm 	 मोरोनmongolia. kgm


ISO9660- tiedostojärjestelmä (koko:% 1) 	 आईएसओ9660 फाइलसिसटम (आकार:% 1)


Kuvausta ei ole saatavilla. 	 कोई वर्नन नइ मिलत हे


& Vakiot otsikkotiedot 	 मानक सीर्सक (S)


Käytä ylätunnisteita 	 कागद सीर्ससूचना सक्छम करव


Väliaikaistiedoston ”% 1 ” kirjoittaminen epäonnistui 	 अस्थायी फाइल लिख नइ सकिस


africa. kgm 	 प्ला दे आइएस्तनेcatalonia_ comarques. kgm


Pääkehittäjä 	 कोर डेवलपर


& Muunna... 	 सुधारव... (M)


Valinta: Poista 	 चयन: मेटाव


UID 	 कमइया पहिचान


Musteen kuivumisaika (sek) 	 स्याही सूखने के समय (सेक.)


Iron RiverCity in Ontario Canada 	 मूस रिवरCity name (optional, probably does not need a translation)


Georgiaslovenia_ traditional. kgm 	 गोरिस्काslovenia_ traditional. kgm


Muokkaa modeemia: 	 माडम के संपादन करव:


Kun & asiakirja aktivoidaan 	 जब कागद सक्रिय हो जाय (m)


nimetön kohde 	 बेनाम चीज


world. kgm 	 लोइकावburma. kgm


Määritelmä englanniksi: 	 अंगरेजी मं परिभासा:


Kierrä kuvaa & oikealle 	 जेवनी घुमाव (t)


Korkeakiiltoinen filmi 	 जादा ग्लास फिल्म


Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 R37: स्वसन प्रनाली मं खुजलाहट पैदा करथे. Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


& Rankineasteina 	 डिग्रीज रेनकाइन


Äänitysmonitori 	 रेकार्ड मानीटर


600x600 DPI DMT 	 360x360डीपीआई डीएमटी


Käyttäytyminen 	 बर्ताव


Aseta hälytys... 	 अलार्म सेट करव...


PGP versio 2. x 	 पीजीपी संस्करन 2. x


& Koko ruudun korkeus 	 पूरा स्क्रीन ऊँचाई (F)


ChathamCity in Ontario Canada 	 चेटहेमCity name (optional, probably does not need a translation)


Vääristymätehosteet... 	 डिस्टार्सन प्रभाव...


Käytä KGet- ohjelmaa Konquerorin latausten hallintaan 	 केगेट ल कान्करर डाउनलोड प्रबंधक के जइसन परयोग करव


Santiagoasia. kgm 	 सिनालोआmexico_ states. kgm


Pikavalinta 	 सार्टकट


% 1 Ominaisuudet 	 % 1 गुन


Komorin frangi 	 कोमोरो फ्राक


& Lähetä faksi 	 फैक्स मं भेजव (S)


Näytä satunnainen allekirjoitus 	 बेतरतीब दसखत देखाव


INT( 15) tuloksena on 15 	 STDEVA( 6; 7; A1; 8) बराबर हे: 1, यदि A1 खाली हे


Bitin siirto vasemmalle 	 डेरी बिट सिफ्ट


Kehys 	 ढांचा


Linux Soft RAID (md) 	 लिनक्स साफ्ट रेड (एमडी)


Lisää uusi aktiivisten hälytysten tietolähde@ info: tooltip 	 एक नवा सक्रिय अलार्म संसाधन जोड़व@ info: tooltip


Nykyinen diaesitys: 	 अभी हाल के स्लाइड- सो:


Suorita skripti ilman käyttöliittymätukea 	 जीयूआई समर्थन के बिना स्क्रिप्ट चलाव


Smartcard- tuki 	 स्मार्ट- कार्ड समर्थन


Viivakoodin ID 	 बारकोड आईडी( ID)


KDat Versio% 1 KDat on tar- pohjainen nauhavarmistusohjelma. Copyright (c) 1998- 2000 Sean Vyain Copyright (c) 2001- 2002 Lawrence Widman kdat@ cardiothink. com 	 के- डैट संस्करन% 1 के- डैट एक टार आधार से टेप अभिलेखक हे. कापीराइट (c) 1998- 2000 सीन व्याइन कापीराइट (c) 2001- 2002 लारेंस विडमेन kdat@ cardiothink. com


Enimmäisbittinopeus 	 सबसे जादा बिटरेट


Guatemalaguatemala. kgm 	 सिउदाद ग्वाटेमालाguatemala. kgm


Kalsium 	 केल्सियम


Amami IslandCity name (optional, probably does not need a translation) 	 एमामी आइलैंडCity name (optional, probably does not need a translation)


Ei voi delegoida järjestäjälle. 	 आर्गेनाइजर ल प्रतिनिधित्व संभव नइ हे.


PõlvaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 पोल्वाCity name (optional, probably does not need a translation)


Tavuja sisään ja ulos 	 बाइट्स आइस अउ गिस


NetscapeName 	 नेटस्केपName


Tiedostoa ei löydy:% 1 	 फाइल नइ मिलिसः% 1


Ohjelman prosessitunniste@ info: shell 	 प्रोग्राम के पीआईडी


Tyhjennä suodin 	 फिल्टर साफ करव


Passiivinen 	 निस्क्रिय


Lisää% 1 	 प्रविस्ट% 1


& Teema 	 प्रसंग (T)


Yksityiskohdat:% 1 	 बर विवरन:% 1


Käyttöliittymäelementtien tyyli 	 विजेट सैली जऊन ल उपयोग मं लेना हे


Ns. kolmannessa vuorossa (0. 00- 7. 59) 	 तीसर पारी (00: 00 से 07: 59)


Piilota arkistoidut hälytykset@ info: tooltip 	 अभिलेखित अलार्म लुकाव@ info: tooltip


Tiedoston säännöllisen lausekkeen korvaus 	 फाइल रेगुलर एक्सप्रेसन रिप्लेसमेंट


Varmennehallinta... 	 प्रमानपत्र प्रबंधक.


Työkalurivi 	 औजार पट्टी


Tallenna asetukset 	 कान्फिगरेसन सहेजव


GO. comQuery 	 गो. कामQuery


& OK 	 ठीक (O)


Maalis 	 माट्रिक्स


RäätälöityNAME OF TRANSLATORS 	 मनमाफिक (u) NAME OF TRANSLATORS


Arvostelu 	 रेटिंग:


Arabialaisia merkkejäKCharselect unicode block name 	 अरबीKCharselect unicode block name


& ItäTurn Kruler South 	 पूर्व (E) Turn Kruler South


Maksimi: 	 अधि:


GrenaaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ग्रेनाCity name (optional, probably does not need a translation)


Elinaika: 	 जीवन समयः


Keniausa. kgm 	 केन्टgreat- britain_ counties. kgm


& Yhdistämisen vastaus: 	 कनेक्ट जवाबः (n)


Ohjaustunnin ennätyksiä ei tallenneta. 	 माफ करव, हम सिक्छन खेलों बर सबसे अधिक अंक दर्ज कर नइ रखथें.


Teema luotiin onnistuneesti tiedostoon "% 1". 	 आप मन के प्रसंग सफलता से% 1 मं बनाइस.


Näytä 	 देखव (V)


vCard- muoto 	 वीकार्ड फार्मेट


Täytä kuviolla 	 पैटर्न से भरव


Laatu: 	 गुन: (t)


Kohdealbumia% 1 ei löytynyt tietokannasta 	 गंतव्य एलबम% 1 डाटाबेस मं नइ मिलिस


Siirrä janaa 	 खन्ड खिसकाव


Afrikkaafrica. kgm 	 अजारियाgeorgia. kgm


Tehtävälistan sijainti: 	 काम सूची जगह:


Suuntaus: 	 दिसा निर्धारनः


Valitse näppäin, johon tehdään asetukset 	 कान्फिगर करे बर बटन चुनव


Päivämäärä 	 तारीक


Muokkaa verkko- osoitetta 	 यूआरएल सुधारव


Nicolas Goutte 	 निकोलस गाउते


OR( true; false) palauttaa True 	 OR( true; false) के परिनाम होही True


Tyhjennä kentät 	 फील्ड्स साफ करे


Kampalaafghanistan. kgm 	 काबालाazerbaijan. kgm


Tietokantaa "% 1" ei ole olemassa. 	 डाटाबेस "% 1" अस्तित्व मं नइ हे.


Tallenna haku 	 अभी हाल के खोज ल नवा आभासी एलबम मं सहेजव


julkistuskaavio 	 डिपोलायमेंट आरेख


Seychellien rupia 	 सेसेल्स रुपया


Tiedostosta ei löydy kaaviota. 	 फाइल तिर कोनो चार्ट नइ मिलिस


Siirrä ikkuna vasempaan reunaan 	 विंडो डेरी के तरफ पैक करव


Edellytä useampia arvauksia useita kertoja esiintyville kirjaimille. 	 दोहरे अक्छर बर अधिक बार अंदाजा लगाय के जरूरत होगी


Päätä esitys 	 प्रस्तुतीकरन देना


Virhe tietoverkkorajapintojen listauksessa 	 नेटवर्क इंटरफेस के सूची दे मं गलती


Viikon ensimmäinen päivä: 	 हफ्ता के पहला दिनः


Poista välityspalvelin käytöstä 	 प्राक्सी अक्छम करव (x)


Japanilainen@ item Text character set 	 जापानी@ item Text character set


& maskuliininen:\ t 	 पुरुसवाचक (m)\ t@ label the gender of the word: feminine


Adam Pigg 	 एडम पिग


Nyt soiComment 	 अब सुन रहे... Comment


Väri bpp 	 सादा रंग (4 बीपीपी)


Kyselyasetukset@ title: group flash appearance settings 	 प्रस्नोत्तर सेटिंग@ title: group flash appearance settings


& Normalisoi kuva 	 फोटू सामान्य करव (N)


Normaali värilaatu (4- mustetta) 	 सामान्य क्वालिटी रंग (4 स्याही)


Maantieteelliset koordinaatit 	 जिओडेटिक निर्देसांक


Keskitä näyttö kaavioon uudelleen 	 कागद मं स्क्रीन फिर से केंद्रित करव


Tiedosto ”% 1 ” on jo olemassa. Haluatko varmasti tallentaa sen päälle? 	 फाइल नाम "% 1" पहिली से ही अस्तित्व मं हे. का आप मन एखर ऊपर ही मेटाय के लिखना चाहू?


Peilaa maski vaakasuunnassa 	 मास्क ल आड़े मं प्रतिबिम्ब बनाव


& Tiedosto 	 भरव:


Kritan GIF- tuontisuodinName 	 केरिता पीएनजी आयात फिल्टरName


Uusia allekirjoituksia: 	 प्रमानपत्र बना नइ सकिस:% 1


Vientiluettelo 	 सूची निर्यात करव


Värimalli 	 रंग माडल


Gamma- alueen tutkimuksetAdvanced URLs: description or category 	 गामा- रे मिसन्सAdvanced URLs: description or category


Montgomeryusa. kgm 	 मोंटगोमरसायरgreat- britain_ counties. kgm


Torrentit 	 टोरेंट


Constellation name (optional) 	 सुप्रीम पैलेसConstellation name (optional)


OpsColorsCity in British Columbia Canada 	 ओसोयूसCity name (optional, probably does not need a translation)


haiti. kgm 	 नार्द- एस्टhaiti. kgm


Funktio BIN2OCT( x) muuntaa binäärilukua kuvaavan merkkijonon oktaalilukua kuvaavaksi merkkijonoksi. 	 फंक्सन VARP () पूरा पापुलेसन मं आधार से वेरिवस के गनना करथे.


KSpaceDuelGenericName 	 के- स्पेसड्यूएलGenericName


Näytä muistutus vain ennen ensimmäistä hälytyskertaa@ title: window 	 जब पहली दफा अलार्म के समय- सारिनी बनाय जाय तभी स्मरन देखाव@ title: window


Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 R6: हवा के साथ या बिना ही सम्पर्क से विस्फोटकPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


Määritelty epäkelpo päivien lukumäärä:% 1 	 अवैध तारीक गिनती निरधारित:% 1


Kim Enkovaara, Ilpo Kantonen, Niklas LaxströmEMAIL OF TRANSLATORS 	 रविसंकर सिरीवास्तव, जी. करूनाकरEMAIL OF TRANSLATORS


Tiff- tiedostot 	 टिफ फाइल मन ल


Kuva- asetukset 	 केफोटोएलबम एनोटेसन्स (% 1 /% 2)


Hooper BayCity name (optional, probably does not need a translation) 	 हूपर बेCity name (optional, probably does not need a translation)


QFontDatabase 	 ज्यार्जियाईQFontDatabase


Illustrator- asiakirjaComment 	 उदाहरन कागद... Comment


TeneriffaRegion/ state in France 	 चारेन्टे- मेरीटाइमRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


Lisää kuvaan kohinaaName 	 फोटू मं नाइस डालवName


Korkea 	 ऊँचाईः (e)


SubstraattiName 	 सब्सट्रेटName


Monacoworld. kgm 	 मोनेकोworld. kgm


AsiagoCity name (optional, probably does not need a translation) 	 आसियागोCity name (optional, probably does not need a translation)


Roland Pabel 	 रोलेन्ड पेबेल


Muunnos 	 रूपांतरन


MassachusettsRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 मेसाचुसेट्सRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


Kampalaworld. kgm 	 पाम्पांगाphilippines. kgm


sek 	 सेक.


Yhdistä tämä tiedosto tai kansio diff- tulosteen kanssa 	 ए फाइल या फोल्डर ल डिफ आउटपुट के साथ ब्लैंड करव


DCOP- palvelu säätietojen välittämiseen. Name 	 एक डीबस सेवा जऊन मौसम डाटा प्रदान करथे. Name


TeignmouthCity name (optional, probably does not need a translation) 	 टेइगनमाउथCity name (optional, probably does not need a translation)


Metapost- tiedostot 	 मेटापोस्ट फाइल


& Tietoja KWeatherista... 	 के- वेदर परिचय (A)


Tiedostoa ei voida ladata, sillä se ei ole RTF- asiakirja. 	 फाइल ल लोड नइ कर सकिस, काबर कि ए आरटीएफ कागद नइ हे.


& Yhdistä 	 जुड़व (C)


DonghaeCity name (optional, probably does not need a translation) 	 डांघीCity name (optional, probably does not need a translation)


Min: 	 न्यून.:


Piilota piste 	 बिन्दु लुकाव


St. Pöltenusa. kgm 	 सेंट गालेनswitzerland. kgm


Pidä alinna 	 दूसर के नीचे रखव


< error > EPÄONNISTUTTIIN < error > poistamaan% 1 ajotasolta% 2: "% 3" 	 फेल रहिस मेटाय मं% 1 ल% 2 से: "% 3"


Constellation name (optional) 	 रिवर आफ स्काईConstellation name (optional)


Lähetä työryhmäkutsut viestirungossa 	 डाक के मुख्य हिस्सा मं ग्रुपवेयर निमंत्रनों ल भेजव


colombia. kgm 	 ला गुआजिराcolombia. kgm


thailand. kgm 	 साकोन नाखोनthailand. kgm


Konenimi 	 होस्टः


Pelien määrä 	 खेल गनना


Yllä 	 ऊपर


Tripoliafrica. kgm 	 कोल्यामाwaters_ world- class. kgm


Yhdistynyt kuningaskunta 	 यूनाइटेड किंगडम


Säännöllinen aikaväli @ option: radio save the cache after some delay 	 नियमित अंतराल@ option: radio save the cache after some delay


MandanCity in Manitoba Canada 	 मानिंगटगनCity name (optional, probably does not need a translation)


Etsi välillä: 	 इनके बीच खोजव:


Tässä on lista näppäinyhdistelmistä. Vasemmassa reunassa näkyvät toiminnot ja oikeassa näppäinyhdistelmät (esimerkiksi CTRL- V). 	 इहां आप मन कुंजी बाइंडिंग देख सकथो, यानी काम मन के बीच संबद्धता (जइसन 'नकल') डेरी खंभा मं देखाय गे हे अउ कुंजी या कुंजी मन के संयोजन (जइसन कंट्रोल+V) जेवनी खंभा मं देखाय गे हे.


Samoilunopeus 	 भ्रमन गति


Minimiarvo: 	 सबसे कम मानः (M)


Paraguayeurope. kgm 	 पदांगindonesia. kgm


Näytä vain kuvakkeet@ info: status 	 चिनहा देखाव@ info: status


Pahoittelut 	 खेद हे


Maasto 	 गहरा मैदान


Michigangermany. kgm 	 एरजिनकानturkey. kgm


Käytä järjestelmän äänimerkkiä kun lukitseva näppäin aktivoidaan tai aktivointi poistetaan 	 जब कोनो तालाबंद कुंजी सक्रिय या अक्रिय होथे तहां तंत्र घंटी बजाव


Ryhmä nimellä% 1 on jo olemassa. 	 समूह नाम% 1 के साथ पहिली से ही मौजूद हे.


usa. kgm 	 विला क्लाराcuba. kgm


LivingstonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 लिविंग्स्टनCity name (optional, probably does not need a translation)


Passiivisen ikkunan sisus 	 निस्क्रिय भीतरी विंडो


angular size in arcseconds 	 आकास कलेन्डर ल छापवA planet rises from the horizon


Gaboronenew- zealand. kgm 	 गिसबोर्नnew- zealand. kgm


Ranskalainen (fr) 	 स्विस फ्रांसीसी (fr- ch)


SoriaCity in Ontario Canada 	 सार्नियाCity name (optional, probably does not need a translation)


world. kgm 	 एन्टिगुआ अउ बारबूडाworld. kgm


Tuki muille kuin latin1- merkistölle 	 नान- लेटिन1 समर्थन


Uusi Kaledonia 	 न्यू केलेदूनिया


Kohinanpoistoasetuksia ei voitu tallettaa tekstitiedostoon. 	 फोटोग्राफ सोर कम करे के सेटिंग पाठ फाइल मं सेटिंग सहेज नइ सकिस.


Circuit - Vaakatasoinen vastus (eurooppalainen) Stencils 	 सर्किट - आड़ा रजिस्टर (यूरोपियाई) Stencils


Käytä omaa palettia 	 स्वयं के रंगदानी उपयोग करव


Viikko #% 1 -% 2% 3month- name year- string 	 हफ्ता #% 1 -% 2% 3month- name year- string


ETELÄN KOLMIOConstellation name (optional) 	 ट्रावगुलम आस्त्रालेConstellation name (optional)


Profiilin kuvaus 	 प्रोफाइल वर्नन


YksinkertainenLine spacing value 	 एकलLine spacing value


Lähetetään faksia% 1 (% 2) 	 % 1 (% 2) ल फैक्स भेजत हे


SeebyTouchPart 	 सीबाईटचपार्ट


Kiinaasia. kgm 	 चिपिंगेzimbabwe_ districts. kgm


< merkkijono > 	 स्ट्रिंग


& Sähköpostitoiminto: 	 डाक कामः (M)


africa. kgm 	 सिदाद बोलिवारvenezuela. kgm


Funktio POWER( x; y) palauttaa arvon, joka saadaan korottamalla x potenssiin y. 	 POWER( x; y) फंक्सन x घात y के मूल्य बताथे.


Verkko - Tietokone (torni) Stencils 	 नेटवर्क - सामान्य कम्प्यूटर (टावर) Stencils


Seuraava palikka 	 अगला सीर्सक


& Zeniitti 	 सिरोबिन्दु (Z)


HP 3000 nitoja / kokoaja 	 एचपी 3000 - सीट स्टेपलर/ स्टेकर


& Wordnet 	 वर्डनेट (W)


K3b- liitännäinenName 	 के3बी प्लगइनName


Valitse samanlainen laatta 	 जोड़ीदार टाइल चुनव


Kuinka älykäs tekoäly on? 	 एआई कतका कठिन होना चाही


Pakistanrussia_ subjects. kgm 	 कुरगनrussia_ subjects. kgm


TerniCity in Ukraine 	 टेरनीCity in Ukraine


Lompakkojärjestelmä mahdollistaa kätevän ja turvallisen tavan hallita salasanojasi. Tällä asetuksella voit valita haluatko käyttää tät järjestelmää. 	 वालेट उपतंत्र आप मन के सब्बो पासवर्ड ल आसान अउ सुरक्छित तरीके से प्रबंधित करन देथे. आप मन निर्नय कर सकथो कि आप मन एखर तंत्र के उपयोग ए विकल्प के साथ करना चाहथ.


Anna kuvaaja- alueen oikea raja. 	 प्लाट छेत्र के जेवनी किनारा भरव.


Paljon kehystyötä, ODT - ja FictionBook- taustaosat 	 बहुत से फ्रेमवर्क काम, ओडीटी अउ फिक्सनबुक बैकएन्ड


Antaa sinun muokata näppäinyhdistelmiä 	 आप मन ल कुंजी- बाइंडिंग्स मनमाफिक बनान देथे


Syötä video- DVD- levy asemaan% 1 	 किरपा करके, ड्राइव मं रीराइटेबल डीवीडी मीडियम भरव% 1% 2 (% 3).


SMTP- palvelin: 	 फ्रीडीबी सर्वर:


Laosafrica. kgm 	 लाओइसrepublic_ of_ ireland. kgm


720 DPI korkea laatu 	 720 डीपीआई उत्तम क्वालिटी


Constellation name (optional) 	 स्क्वेयर ग्रेनरीConstellation name (optional)


Ohjelman nimi: 	 चीज के नामः


NekoAbout 	 नेकोAbout


konstantinComment 	 नोस्टेंटिनComment


Vaihda äänenvoimakkuutta 	 अवाज स्तर बदलथे


Valitse pakka... 	 गड्डी चुनव...


Sulkee nykyisen säikeenView - > 	 अभी हाल के लड़ी समेटवView - >


Kapiteelit 	 स्माल कैप्स


Ikkuna työpöydälle 13 	 विंडो डेस्कटाप 13 मं


Muodosta tämän pisteen läpi kulkeva puolisuora 	 ये बिन्दु से एक अर्द्ध- रेखा बनाव


Jotkut muutokset, kuten DPI- asetus, vaikuttavat vain myöhemminkäynnistetyissä ohjelmissa. no subpixel rendering 	 कुछ बदलाव जइसन कि डीपीआई सिरिफ नवा चालू करे अनुपरयोग मन मं ही लागू होही


Virhe: Xmllintin suorittaminen epäonnistui. Varmista että xmllint on asennettuna (osa libxml2: ta) 	 गलती: xmllint चलाय मं फेल. किरपा करके, देख लेव कि xmllint इनस्टाल हे. ए libxml2 के एक हिस्सा हे.


Malaboafrica. kgm 	 कालाबोzambia_ districts. kgm


africa. kgm 	 नापोecuador. kgm


Floyd Steinberg (Korkea laatu) 	 फ्लायड स्टाइनबर्ग (उत्तम क्वालिटी)


Mitat: 	 सूर्य


Kansio@ label 	 फोल्डर@ label


Normaali väri 	 सामान्य रंग


Muokkaa resurssien rakennetta 	 संसाधन ब्रेकडाउन स्ट्रक्चर संपादित करव.


DillonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 डिलनCity name (optional, probably does not need a translation)


Huono matematiikka 	 खराब गनित


Hahmo, joka näyttää yhteyden kahden muun hahmon välillä 	 दो आकार के बीच के कनेक्सन


Karteesinen yhtälö 	 कार्टेसियन समीकरन


HadarCity name (optional, probably does not need a translation) 	 जदरCity name (optional, probably does not need a translation)


Liitännäistiedot 	 प्लगइन जानकारी


Markkinointi - tai mainostustarkoituksiin 	 बाजार या विग्यापन प्रयोजन बर


Virheellinen päivämäärä@ info 	 अवैध तारीक@ info


& Oletuksena käytettävä grafiikkatila: 	 पाठ कंसोल मं डिफाल्ट ग्राफिक मोड (D)


Aurinkokuntanäkymäaxis label for x- coordinate of solar system viewer. AU means astronomical unit. 	 सौर मन्डल प्रदर्सकaxis label for x- coordinate of solar system viewer. AU means astronomical unit.


Viive 	 देरी (y)


Osiotaso 3 	 खन्ड स्तर ३


Tilaa 	 सदस्यता लेव


Ei voitu lukea SFTP pakettia 	 एसएफटीपी पैकेट पढ़ नइ सकिस


Viiva 	 पंक्ति


Komennon tuloste@ info: whatsthis 	 कमांड आउटपुट@ info: whatsthis


Alexander NeundorfState of network card is connected 	 अलेक्जेंडर न्यून्दार्फState of network card is connected


Spallot 	 एस- बाल्स


Salli tulostus 	 छपाई सक्छम करव


virheellinen nimi käskyn suorittamiseenQXml 	 निर्देस कामन्वित करे बर अवैध नामQXml


Aloita puskurin täyttö. 	 बफर भरना चालू करव.


Letter, väri 	 पत्र, रंग


Näytä KTTSD D- Bus signaalit. [pois käytöstä] 	 केटीटीएसडी डी- बस सिगनल देखाव. [बन्द]


Toiseksi viimeinen@ item: inlistbox 	 2रा आखरी@ item: inlistbox


Kaukoputken portti: 	 आईएनडीआई दूरदर्सी पोर्ट


5 kaukaloinen postilaatikko nitojalla 	 स्टेपलर मोड के साथ 5 बिन मेल- डब्बा


Ympyrä keskipisteen ja pisteen mukaan 	 केंद्र अउ बिन्दु से वृत्त


Osoita... 	 फिर से आबंटित करव (a)


Dmitry Suzdalev 	 दमित्रि सुज्दालेव


Nykyinen lähennetty kuva tallennettu hakemistoon% 1 	 अभी हाल के जूम करे फोटू ल इहां सहेजिस:% 1


usa. kgm 	 ब्लागोवेसचेन्स्कrussia_ subjects. kgm


Slovakia 	 स्लोवाकिया


Merkintöjä 	 टीप


Sisennys 	 हासिया


world. kgm 	 निकारागुआworld. kgm


Muokkaa 	 बदलव


Vain ikkunoita & siirrettäessä 	 सिरिफ तभी जब विंडो खिसकाय जाय (w)


Istunto lopetettiin paluuarvolla, joka ei ollut nollaName 	 नान जीरो स्थिति मं एक सत्र बाहिर हो गिसName


Kameran valmistaja 	 कैमरा बनइया


AdelaideCity name (optional, probably does not need a translation) 	 एडीलेडCity name (optional, probably does not need a translation)


Kirjekuori B5 	 लिफाफा बी5


Brian Ledbetter 	 ब्रायन लेडबेटर


Valitse vastaava tietue yhteystiedolle '% 1' 	 '% 1' बर सम्बन्धित प्रविस्टि चुनव


Asennetaan kuvakkeen teemat 	 चिनहा प्रसंग इनस्टाल करत हे


Lisää sanakirjaan 	 सब्दकोस मं जोड़व


Anna taulukon rivien lukumäärä tähän. 	 सीट मं पंक्ति मन के संख्या कतेक हो वो इहां भरव.


Paina Tallenna tallentaaksesi tiedoston suorittamatta sitä. 	 फाइल ल चलाए बिना एला सहेजे बर सहेजव ल दबाव.


Tämänhetkinen taso 	 अभी हाल के कमइया (C)


(c) 2003 KDE- kehittäjät 	 (c) 2003 केडीई बनइया मन


KDE: n automaattisesti käynnistettävien ohjelmien hallintapaneeli 	 केडीई अपने- अपन- सुरू प्रबंधक नियंत्रन पेनल माड्यूल


Aakkosellinen luetteloStyle name 	 वर्नानुक्रम सूचीStyle name


Mestarinopeus 	 चैम्पियन गति


Koodinluonti 	 कोड बन गिस


Kertaa 	 गुना


Käsittely päättyi virheellisestiName 	 काम गलती के साथ पूराName


Kohdenna edelliseen viestiin 	 पिछले संदेस मं फोकस करव


Tuo taulun tiedot tiedostosta 	 कोनो फाइल से टेबल डाटा आयात करव


Ladataan tähdistöjen rajoja 	 नक्छत्र सीमा लोड करत हे


Vaihda numeroiden kirjasinNAME OF TRANSLATORS 	 संख्या मन के फोंट बदलवNAME OF TRANSLATORS


Tallennetaan automaattisesti... 	 अपने अपन सहेजत हे...


Cisco - TDM- reititinStencils 	 सिस्को - टेलीकम्यूटर हाउस/ राउटरStencils


azerbaijan. kgm 	 कासारazerbaijan. kgm


HannahCity in Alberta Canada 	 हानाCity name (optional, probably does not need a translation)


Ikkunoiden kehysten asetusmoduuli 	 विंडो सजावट नियंत्रन माड्यूल


Merkki, jota käytetään positiivisen luvun ilmaisemiseksi 	 धनात्मक संख्या ल देखाय बर उपयोग करे जाय वाले अक्छर


& Päivitä paikallinen IMAP- välimuisti 	 लोकल आईमैप कैस ताजा करव (R)


Sinisumuobject name (optional) 	 नीली प्लेनेटेरीobject name (optional)


Haluatko todella poistaa ryhmän '% 1'? 	 का आप मन सचमुच चुने गे% 1 समूह मन ल मिटाना चाहथो?


Aseta & äänityslähde 	 रेकार्ड स्रोत सेट करव (R)


Piikkien lukumäärä 	 वृत्त के संख्या


africa. kgm 	 बोउम्बा- एत- न्गोकोcameroon_ departments. kgm


SalamancaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 सलमान्काCity name (optional, probably does not need a translation)


Näkymätilat 	 मोड्स देखाव


CDROM- laite. 	 सीडी- रोम उपकरन (D)


& Tyhjennä välimuisti 	 कैस खाली करव (C)


Seuraava 	 अगला


BendCity name (optional, probably does not need a translation) 	 बेंडCity name (optional, probably does not need a translation)


Aloita 	 में चालू करव


City in Quebec Canada 	 ल' इटापेCity name (optional, probably does not need a translation)


& Näytä vain kuvake 	 सिरिफ चिनहा देखाव (S)


Näyttää maan lipun ilmoitusalueen kuvakkeen taustalla 	 तंत्र तस्तरी मं खाका नाम के पीछू देस के झंडा देखाथे


Taustan pixmap 	 पिछोत अंगना पिक्समेप


Passiivinen otsikkoteksti 	 अक्रिय पाठ चयन


& Syöte 	 फीड


Paneeli 	 पेनल


Liitännäinen ”% 1 ” käyttää yhteensopimatonta KDE- kirjastoa (% 2). 	 प्लगइन '% 1' उपयोग करथे कम्पेटिबल केडीई लाइब्रेरी. (% 2)


Kaupunki: 	 छमता:


Dohaafrica. kgm 	 दोहाworld. kgm


OpenGL- tukea ei voitu alustaa 	 ओपन- जीएल चालू नइ हो सकिस


Haaste 	 चुनौती


RGB 	 आरजीबी


Tiranaalbania_ districts. kgm 	 तिरानेalbania_ districts. kgm


KoodiDefault language code 	 कोडDefault language code


Suodintoiminnot 	 फिल्टर काम


Vaihda tahtilajimerkintä 	 समय दसखत बदलावइ करव


Negatiivinen 	 रिनात्मक


SMD5 	 एसएमडी5


HuancayoCity name (optional, probably does not need a translation) 	 हुआन्कयोCity name (optional, probably does not need a translation)


Vähennettävät värit 	 रिनात्मक रंग


LeganésCity name (optional, probably does not need a translation) 	 लीगेन्सCity name (optional, probably does not need a translation)


Aseta kirjasinkoko 	 फोंट आकार सेट करव


Työmäärä 	 सही लागत


Yhteysasetukset 	 कनेक्सन सेटिंग (C)


Julkaisija: 	 प्रकासक:


Haitiestonia. kgm 	 हिउestonia. kgm


Valitse kierrettävä objekti... 	 घुमाई जाय वाले चीज ल चुनव...


& Aihe: 	 विसयः (b)


Toinen kieli... 	 भाखा... (L)


Saksa (uusi oikeinkirjoitus) @ item Spelling dictionary 	 जर्मन (नवा हिज्जा) @ item Spelling dictionary


Pölymyrsky (HST) Image/ info menu item (should be translated) 	 वैस्विक धूल तूफान (एचएसटी) Image/ info menu item (should be translated)


Palladium 	 पलेडियम


Vähimmäisarvo bittinopeudelle 	 सबसे कम बिटरेट मूल्य


Lisää paperikoko 	 कागज- आकार जोड़व


Korvaus 	 बदला


Korvaa elementti 	 तत्व बदलव


Merkitse kirjanmerkillä 	 अभी हाल के ल निसानी बनाव


Stonewall 2, tekijä TigertComment 	 स्टोनवाल २ - द्वारा - टिगर्टComment


PolsonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 पोल्सनCity name (optional, probably does not need a translation)


EugeneCity name (optional, probably does not need a translation) 	 यूग्नेCity name (optional, probably does not need a translation)


Luo piste sen koordinaattien perusteella 	 एखर निर्देसांको से एक बिन्दु बनाव


Hyvää huomenta 	 सु- प्रभात


Näytä sijaintityökalurivi 	 प्रगति औजार- पट्टी देखाव (P)


Näppäimistötilan sovelmaComment 	 कुंजीपट स्थिति ऐप्लेटComment


great- britain_ counties. kgm 	 हंटिगडनसायरgreat- britain_ counties. kgm


Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 R11: जादा ज्वलनसीलPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


Muokkaa ikkunoiden kehysten ulkonäköäName 	 विंडो सीर्सक के रूप आकार ल कान्फिगर करवName


Häivytä äänenvoimakkuuteen 	 ये अवाज तक धीमा हों


Lähetä & sellaisenaan 	 जैसा हे वइसन भेजव (S)


Bahrainegypt. kgm 	 सरकियाegypt. kgm


EiKiharanKorjaustaNykyisellä 	 अभी हाल के- में- कर्ल- सुधार- नइ


Näytä objekti 	 चीज देखाव


Tuo Thunderbirdin/ Mozillan paikalliset sähköpostit ja kansiorakenne 	 थंडरबर्ड/ मोजिल्ला लोकल मेल अउ फोल्डर स्ट्रक्चर आयात करव


QShortcut 	 घर पेजQShortcut


italyprovince. kgm 	 लुक्काitalyprovince. kgm


Kokoruutu 	 पूरा स्क्रीन


Kyselytapa 	 प्रस्नोत्तरी मोड


& Debian GNU/ Linux 	 डेबियन ग्नू/ लिनक्स (D)


Geometrinen - seitsensakarainen tähtiStencils 	 ज्यामितीय - सात बिन्दु ताराStencils


Poltetaan kappaletta% 1 /% 2 	 ट्रैक% 2 मं से% 1 लिखत हे


Sähköpostin valvontaliitännäinenName 	 डाक मानीटर प्लगइनName


Muokkaa asiakirjoja 	 कागद सुधारव


tallennettu: 	 भंडारितः


canada. kgm 	 क्वेबेक सिटीcanada. kgm


Syötä esimerkkisisältökuvaukset käsin: 	 उदाहरन टैग हस्तचालित भरव:


Hip- hop 	 हिप- हाप


Ohje 	 मदद


360×360dpi 	 360×360 डीपीआई


Laitehallinta 	 उपकरन प्रबंधक


# PARSE! Error: invalid cell/ array reference 	 # पार्स! Error: invalid cell/ array reference


Näytä viimeiset kuvagalleriahakemistot 	 दीर्घा फोल्डर


Näyttötyyppi: 	 दृस्य किसिम:


Polttaa DVD- RW- levyä rajoitetun ylikirjoituksen tilassa. 	 डीवीडी- आरडबल्यू सीमित ओवरराइट मोड मं लिखत हे.


elokuuta 	 अगस्त का


Paraguayafghanistan. kgm 	 पहांगmalaysia. kgm


2400 DPI x 1200 DPI korkein laatu 	 2400 डीपीआई x 1200 डीपीआई सबले बढ़िया क्वालिटी


Constellation name (optional) 	 डीटेच्ड पैलेसConstellation name (optional)


& Täytä 	 भरव (l)


usa. kgm 	 बाजा पेरापाजguatemala. kgm


Toista edellinen siirto 	 पिछला चाल दुहराव


Kaikki tiedostot (*) 	 सब्बो फाइल मन ल (*)


Kirjoitukset 	 लिखी होइस


BritPop 	 ब्रिट- पाप


Multitran - Käännä tekstiä ranskan ja venäjän välilläQuery 	 मल्टीट्रान - फ्रांसीसी अउ रूसी के बीच अनुवादQuery


italy. kgm 	 कादेcameroon_ departments. kgm


Erillinen kuva... 	 फोटू अलग करव...


Ryhmän jäsenet voivat jakaa kansioita ilman pääkäyttäjän salasanaa 	 समूह सदस्य फोल्डर ल साझा कर सकथो रूट पासवर्ड के बिना


Yksivärinen, musta peruspatruuna 	 मोनोक्रोम छपाई, मानक काला कार्ट्रिज


oletusväri funktiolle 10 	 फंक्सन नंबर 10 बर डिफाल्ट रंग


Asiakkaan aikavalvonta: 	 क्लायंट टाइम- आउटः


käyttäjä peruutti tallennuksen 	 कमइया हर सहेजना खारिज करिस


BariCity in Saskatchewan Canada 	 बिगरCity name (optional, probably does not need a translation)


Tämä on tähän asti oikein ratkaistujen tehtävien määrä. 	 ये सही किसम से हल करे काम मन के अभी हाल के कुल संख्या हे


Yksityinenaccess is by owner and a controlled group 	 निजीaccess is by owner and a controlled group


LaskentataulukotComment 	 स्प्रेडसीटComment


Tamuz 	 तमुज का


Poistaa ehdollisen muotoilun valitusta solusta. 	 सर्तबद्ध फार्मेटिंग जोड़व


Hotplug- tapahtumatComment 	 हाटप्लग घटनाComment


Piirrä ikkunan kehykset käyttäen & otsikkopalkin värejä 	 सीर्सक पट्टी रंग के उपयोग से विंडो फ्रेम बनाव (t)


Korosta työkalurivin painikkeet hiirellä osoitettaessa 	 मुसुवा ओवर करे मं औजारपट्टी बटन मन ल चमकाव


Lisää virheitä 	 गलती भरव


Buenos Airesgreece. kgm 	 बूतसायरgreat- britain_ counties. kgm


chile. kgm 	 वालपारासिओchile. kgm


Tuntematon kasetti 	 अग्यात कार्ट्रिज


asia. kgm 	 कुनमिंगchina. kgm


Siirry ensimmäiseen kohteeseen 	 पहिली चीज मं जाव


Vino –\\ slshape 	 टेढ़ा -\\ slshape


Bakuworld. kgm 	 बाकूworld. kgm


Avaa ohjeselaimeen FSViewin ohjeen@ action: inmenu File 	 वेब ब्राउजर ल एफएस- व्यू कागद के साथ खोले@ action: inmenu File


Vie taustalle 	 विजेट ल पीछू भेजव


Jodrell BankCity name (optional, probably does not need a translation) 	 जोर्देल बैंकCity name (optional, probably does not need a translation)


Erikoissivellin 	 ब्रुस स्मज करव


Taulun valinta 	 सीट चयन


RockportCity name (optional, probably does not need a translation) 	 राकपोर्टCity name (optional, probably does not need a translation)


300 dpi, Väri, Täysi väritys, Musta + väripatruuna 	 300 डीपीआई, रंग, फुल ब्लीड, काला + रंग कार्ट्रि.


Aktiiviset lähetykset 	 सक्रिय अपलोड


Sääntöjoukoilla suodatettuja viestejä: ei yhtään@ option: check 	 रूलसेट फिल्टर्ड संदेस: कुछ नइ@ option: check


Vastauksesi on 	 आप मन के उत्तर हे


Virhe luotaessa kansiota. 	 फोल्डर बनाते समय गलती होइस.


6Mt 	 6मे. बा.


Merkkialueet 	 पूर्व- परिभासित अक्छर सीमा


Näytä irrotuskahvat & valikoissa 	 पापअप मेन्यू मं अलग करे के हेंडल्स देखाव (p)


Oikea nimi:% 1A list of language typical names (for games), separated by spaces 	 रीयलटाइम:% 1A list of language typical names (for games), separated by spaces


Valintatapa: 	 चयन मोड:


Kynäluonnos 	 पेंसिल स्केच


Noise 	 नाइज


KDat: Palautusasetukset 	 के- डैट: पुनर्स्थापन विकल्प


Vie muodossa 	 फाइल अइसन निर्यात करव


SI- yksikkö 	 एसआई- इकाई


Microsoft PowerPoint - tuontisuodin KPresenter- ohjelmalle 	 केप्रेजेन्टर बर माइक्रोसाफ्ट पावरपाइंट आयात फिल्टर


Pienentää videon värikylläisyyttä 	 वीडियो संतृप्ति घटाव


Maildir- postilaatikko@ item usenet account 	 मेल- डिर डाक- डब्बा@ item usenet account


Hakuvalinnat 	 खोज विकल्प


Haluatko varmasti aktivoida ”% 1 ”, ”% 2 ” ja ”% 3 ” ja deaktivoida ”% 4 ”? 	 का आप मन सचमुच "% 1", "% 2" अउ "% 3" ल सक्रिय अउ "% 4" ल अक्रिय करना चाहथो?


Satunnainen & kohina 	 बेतरतीब आफसेट


Triffidisumuobject name (optional) 	 ट्रिफिड नीहारिकाobject name (optional)


Peittävä 	 अपारदर्सी


Malabogreece. kgm 	 अचेआgreece_ prefectures. kgm


Salli ratkaisemattomat pelit 	 हल नइ करे जा सके वाले खेल स्वीकारव


Kirjoita tähän hakulause, jonka perusteella tiedostoja haetaan. Voit antaa pilkuilla erotettuna useita hakuilmaisuja. 	 खोजे बर फाइल नाम पैटर्न इहां भरव. आप बहुत अकन पैटर्न जऊन कामा से अलग करे हों, दे सकथो


IsoäitiDescription 	 दादी अम्माDescription


Tallenna metatiedot valittuihin kuviin 	 हर एक फाइल मं मेटाडाटा लिखव


Oma asiakirja 	 मनमाफिक कागद


Mahdolliset syyt 	 संभावित कारन


Voita peli: 	 प्रतियोगिता जीतेः


Kross 	 क्रास


Sisällytä & alikansiot hakuun 	 सब- फोल्डर सामिल करव (s)


© 2006- 2008 Tobias Koenig 	 © 2006- 2008 टाबियस कोएनिग


Autsh 	 चबाना


africa. kgm 	 बार ले डकfrance. kgm


Muuta suotimen ”% 1 ” nimeksi: (Jos jätät tämän kentän tyhjäksi, nimi tuotetaan automaattisesti) 	 फिल्टर नाम "% 1" बदल कर रखव: (अपने अपन नाम दे बर फील्ड ल खाली रहन देव)


& Lataa viimeksi käytetty merkkijonotiedosto 	 हाल ही के वाक्यांस फाइल मन ल लोड करव (L)


Stencils 	 न्यूम - डिस्ट२२Stencils


gain control 	 हाई गेन ऊपर


Teeman% 1 lataaminen epäonnistui. 	 प्रसंग "% 1" चालू कर पाय मं फेल. किरपा करके, अपन इंस्टालेसन जांचव.


Käyttäjätunnus 	 खाता


vietnam. kgm 	 हाइ दुओन्गvietnam. kgm


Kuvateksti: 	 विकल्प: (i)


Esimerkkilause 	 उदाहरन वाक्य


Minimoi käytetyn muistin määrän. Järjestelmille, joissa on vähän muistia. 	 परयोग के मेमोरी ल सबसे कम बनाए रखथे. फिर से उपयोग कुछ नइ करव (कम मेमोरी सहित सिसटम बर)


Honky- Tonk 	 होंकी- टोंक


Muu raja kuin sanaraja 	 नान सब्द सीमा


Monisanaiset ilmoitukset 	 वर्बोस आउटपुट


hungary_ regions. kgm 	 दक्छिनी ट्रांसदानुबियाhungary_ regions. kgm


Termodynamiikka 	 ऊस्मागतिकी


Koordinaatit: 	 निर्देसांक नकल करव (o) Action for opening a file


Laajentaa nykyisen säikeenView - > 	 अभी हाल के लड़ी फैलावView - >


Poistettu 	 निकाला


Opiskelijan tausta 	 स्टूडेंट बैकग्राउन्ड:


waters_ world- class. kgm 	 ब्रह्मपुत्रwaters_ world- class. kgm


Description 	 क्लासिक लालDescription


Maalaukselliset peittokuvat 	 पेंटरली ओवरले


AamukasteName 	 ताजा बिहिनियाName


Anna toiminnon nimi: 	 पहिली वैकल्पिक नाम भरव


LatausjärjestysComment 	 डाउनलोडआर्डरप्लगइनComment


Ei voitu poistaa levyä asemasta. Yksi tai useampia tiedostoja levyltä on auki jossain ohjelmassa. 	 डिस्क ल बाहिर नइ कर सकिस. कौनो अनुपरयोग मं एखर उपकरन के एकाधिक फाइल खुले होही.


Käytä booktabs- pakettia 	 बुकटैब पैकेज ल चुनव


PolutComment 	 पथComment


Malaboworld. kgm 	 मातलाकgreat- britain_ counties. kgm


Havaintomuistiinpanot kohteesta: 	 आप मन के ओब्जर्विंग सूची मं अभी हाल के मं ० चीज हे.


Tyyli: 	 सैली:


Tulosta kehys Joillakin sivuilla on useita kehyksiä. Jos haluat tulostaa vain yhden kehyksistä, napsauta sitä ja valitse tämä toiminto. 	 फ्रेम छपाई कुछ पेज मन मं बहुत अकन फरमा होथे. सिरिफ एक फरमा ल छापे बर एमा किलिक करव अउ ए काम (फंक्सन) के उपयोग करव.


Sovelluksen avaamat tiedostot ja verkko- osoitteet poistetaan käytön jälkeen 	 जऊन फाइल मन ल/ यूआरएल ल अनुपरयोग से खोले गिस ओ मन ल उपयोग के बाद मिटा दे जाही


Näytä estetyn ikkunan passiivinen & huomautus 	 रोके गे विंडो पैसिव पापअप सूचना देखाव (N)


Tuntematon tauko 	 अग्यात रेस्ट


Laajenna kaikki lainattu teksti 	 सब्बो उद्धृत पाठ फैलाव.


Rivejä 	 पंक्तियाँ


Monistettu, maksimi kuvasuhde 	 चटाई दार मेक्स- आस्पेक्ट


Haluatko tallettaa muutokset? opening is not allowed in "data view/ design view/ text view" mode 	 का आप मन बदलाव मन ल सहेजना चाहथो? opening is not allowed in "data view/ design view/ text view" mode


Cisco - SupertietokoneStencils 	 सिस्को - सामान सेवा राउटरStencils


Kaikki palvelimen aktiiviset kansiot 	 सर्वर से सब्बो सक्रिय फोल्डर


Kaarevuus 	 गोलाई


Avattava historiatiedosto 	 इतिहास फाइल जऊन ल खोलना हे


Selausosoite 	 ब्राउज पता


Taiwanafrica. kgm 	 जियानchina. kgm


s@ action: inmenu Add 	 सेक.


Käänteinen järjestys 	 उलटा अनुक्रम


ER- diagrammeissa käytetty suhdeStencils 	 ईआर डायग्राम मं परयोग मं लिए गे संबंध आकारStencils


Azerbaijan 	 अजरबैजान


KAKSOSETConstellation name (optional) 	 जेमिनीConstellation name (optional)


& Sisällytä ikkunakoristukset 	 विंडो सजावट सामिल करव (w)


Culver CityCity name (optional, probably does not need a translation) 	 कल्वर सिटीCity name (optional, probably does not need a translation)


Leikkaa objekti 	 विसय:


Kiinteä koko: 	 निस्चित आकार के स्क्रालबैक:


& Lisää... @ action 	 जोड़व... (A) @ action


Valo 	 हल्का


Aikuisten tila 	 मोड ग्रोन- अप


Minimoi kanava 	 चैनल सबसे कम करव


Komentosarjatiedosto 	 स्क्रिप्ट फाइल


Näytä tai piilota ruudukko. 	 ग्रिड देखाव या लुकाव


& Lataa tekstilista tiedostosta... 	 फाइल से वाक्यांस सूची लोड करव... (L)


mongolia. kgm 	 ओमनोगोवीmongolia. kgm


Arvostelu = 	 रेटिंग =


FreeTTSComment 	 फ्रीटीटीएसComment


Pääte komentohälytyksiä varten@ info: whatsthis 	 कमांड अलार्म बर टर्मिनल@ info: whatsthis


Poista & tärkeän viestin merkki 	 मह्त्वपूरा चिनहा मेटाव (I)


KokoOpen file 	 आकारOpen file


Jatka 	 जारी रखव


HTML/ XML- kelpuuttaja 	 एचटीएमएल/ एक्सएमएल वेलिडेटर


Taso 2 	 स्तर 2


Anna komento, jonka läpi teksti suodatetaan: 	 चुने गे पाठ ल पाइप करे बर कमांड भरव:


& Muu... 	 अन्य... (O)


Päivitä IMAP- välimuisti 	 आईमैप कैस ताजा करव


TosiQShortcut 	 सहीPhonon::


Käyttäjäsuodin: 	 कमइया फिल्टर:


Lisää paketti 	 पैकेज जोड़व


Morph3D 	 मार्फ3डी


All other platforms 	 किसिमAll other platforms


Kloonikopion% 1 poltto onnistui. 	 क्लोन नकल% 1 सफलतापूर्वक लिखिस.


Voita Kaaoksen käärmeName 	 चाओस के सांप ल हरावName


Käytä hälytysmallien oletuksena@ action: button 	 अलार्म टैम्प्लेट बर डिफाल्ट के रूप मं परयोग करव (D) @ action: button


Tehtävän asetukset 	 काम सेटिंग


Käytä PC: n kaiutinta 	 पीसी स्पीकर उपयोग करव


Perthaustralia. kgm 	 पर्थसायरgreat- britain_ counties. kgm


Näytä nimet 	 नाम दिखाव (n)


Nido aina 8 arkin jälkeen 	 हर 8 सीट स्टेपल करव


Hiipuuko planeetan ratajuova? (muutoin pysyy vakiona) 	 ग्रह पुछल्ले आकास रंग मं विलीन हों? (नइ तहां ले रंग स्थिर रहेंगे)


Leima 	 स्टैम्प


& Piirrä kaavio... 	 डाटा प्लाट करव... (P)


Talleta salasana 	 पासवर्ड सहेजव


Muuta suotimen nimeä 	 फिल्टर नाम बदलव


Espanjan Akatemian sanakirja (RAE) Query 	 स्पेनी अकादमी के सब्दकोस( RAE) Query


Samankaltaisuus: 	 रेगुलरिटी:


EverettCity name (optional, probably does not need a translation) 	 एवरेटCity name (optional, probably does not need a translation)


Wad MedaniCity name (optional, probably does not need a translation) 	 वाद मेदानिCity name (optional, probably does not need a translation)


LEVEL_ COUPON( arvo; korko; vuosia) 	 LEVEL_ COUPON( फेस वेल्यू; कूपन दर; कूपन प्रति साल; साल; बाजार दर)


Tarvittava levytila: 	 जरूरी भंडार आकार:


el_ salvador. kgm 	 कबानासel_ salvador. kgm


Ei tapahtumia% 1 vuorokauden kuluessa 	 विसेस अवसर देखाव (p)


Yhdistyneet pelaajat: 	 जुड़े खिलाड़ी


City in Newfoundland Canada 	 चैनल- पोर्ट ओक्स बास्कCity name (optional, probably does not need a translation)


Valitse monikulmio, jolle haluat muodostaa konveksinen verho... 	 उस बहुभुज ल चुनव जेखर उत्तल तल आप मन बनाना चाहथो...


DCOP- palvelu, joka tarjoaa rajapinnan cvs: lleName 	 एक डी- बस सर्विस जऊन सीवीएस ल इंटरफेस प्रदान करथे Name


Aseta valinnan x- sijainti 	 सही चयन के वाय- स्थिति सेट करव


Kuvan kirkkaus 	 Stpचमकीलापन


japan. kgm 	 यामागाताjapan. kgm


Anna nimi: 	 किरपा करके, नाम भरव: @ info


Sudanrussia_ subjects. kgm 	 मुरमांस्कrussia_ subjects. kgm


QPrintPreviewDialog 	 जूम इनQPrintPreviewDialog


Olet tulostamassa testisivua tulostimelle% 1. Haluatko jatkaa? 	 आप% 1 मं एक जांच पेज मुद्रित करत हो. का आप मन जारी रखना चाहथो?


TyöpöytätehosteetComment 	 डेस्कटाप प्रभावComment


720dpi 	 720x720डीपीआई, काला छपाई फिल्म


% 1 (% 2) vs.% 3 (% 4) -% 5 pistepeli 	 % 1 (% 2) vs.% 3 (% 4) -% 5 अंक प्रतियोगिता


© 1998 Matthias Hoelzer, © 1999- 2003 Hans Petter Bieker 	 (C) 1998 मैथियास होल्जर, (C) 1999- 2003 हेंस पीटर बाइकर


Lisää/ poista värejä... 	 रंगों ल जोड़व/ मेटाव...


Näytä koonmuutoskahva 	 रिसाइज हेंडल देखाव


Päivä@ info: whatsthis 	 को (h) @ info: whatsthis


Reggio di CalabriaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 रेग्गियो दे कालाब्रियाCity name (optional, probably does not need a translation)


Antigua and Barbuda 	 एन्टिगुआ अउ बारबूडा


Tämä linkki viittaa asiakirjasarjan loppuun. 	 ये संकली मं कागद मन के आखरी क्रम के संदर्भ हे.


france. kgm 	 सावोएfrance. kgm


Sumennustehosteet 	 धुंधला प्रभाव


MySQLServer- kokoelmaName 	 एसक्यूएल संग्रहName


Käytä ennalta määriteltyä tyyliä valituille soluille. 	 चुने गे कक्छों मं पूर्वनिरधारित सैली लगाव


Tallenna fraasisanakirja 	 वाक्यांस पुस्तक सहेजव


720 dpi 	 720 डीपीआई


HattiesburgCity in Ontario Canada 	 हाक्सबरीCity name (optional, probably does not need a translation)


Lompakko "% 1" on avoin ja sitä käytetään lomakkeiden tietoihin ja salasanoihin. 	 बटुआ '% 1' खुले हे अउ फारम डाटा अउ पासवर्ड बर उपयोग मं आवत हे.


& Tiedän 	 छोड़व (मोला ए मालूम हे) (K)


Ei rivihistoriaa 	 कोई स्क्रालबैक नइ


Maltan liira 	 माल्टीयाई लिरा


Lisä 	 अतिरिक्त


usa. kgm 	 दिकिर्चluxembourg_ cantons. kgm


Valitsemasi attribuutin nimi on jo käytössä tässä toiminnossa. 	 गुनधर्म नाम जऊन आप मन चुने हव एखर संचालन मं पहिली से ही उपयोग मं हे.


Hong Kong SAR (Kiina) Name 	 हांगकांग एसएआर( चीन) Name


Celesta 	 केलेस्ता


Piilota 	 लुकाव (H)


Valitse liitteiden esitystylliView - > attachments - > 	 संलग्नकों ल प्रदर्सित करे के सैली चुनवView - > attachments - >


Sudanafrica. kgm 	 सानburma. kgm


Käynnistetään palvelua% 1 	 चालू करत हे% 1


Onnistui 	 सफलता


afghanistan. kgm 	 चिलिलाबोम्ब्वेzambia_ districts. kgm


asia. kgm 	 ओरूमिएiran. kgm


Poltetaan 	 लिखत हे


Tiedostoa "% 1" ei ole olemassa tai se ei ole luettavissa. 	 फाइल "% 1" नइ मिलत हे, या पढ़े जा सके नइ हे..


Hakukäsittelijää ei ole saatavilla asiakirjatyypille '% 1'. 	 कागद किसिम '% 1' बर कोनो सर्च हेंडलर नइ हे.


Ylös # 2Comment 	 ऊपर # 2Comment


Tässä on esikatselu (jos ei ole detached) 	 ये प्रिव्यू हे (यदि ए अलग नइ करे गे हे)


Marylandafrica. kgm 	 केमन आइलैंड (यूके) caribbean. kgm


Tämä on kysymyksesi 	 ये आप मन के प्रस्न हे


Lineaarinen skaalaus 	 लीनियर स्केल


Saksan lippu 	 जर्मनी झन्डा


Koloradospain_ provinces. kgm 	 कोर्दोबाspain_ provinces. kgm


uusi_ literaali 	 नवा_ लिटरल


Avaimen ID 	 कुंजी आईडी


Väärä dokumentti 	 गलत कागद


Kaaviota ei ole valittu. 	 कोई आरेख चुने नइ गिस.


Muuta vaakatasausta 	 आड़ी जमावट बदलव


Comment 	 क्लासिकComment


SUMSQ( 12. 5; 2) tuloksena on 173 	 SUMSQ( 12. 5; 2) बराबर हे: 173


Flipscreen3D 	 पलट- पर्दा3डी


Argentiinan peso 	 अर्जेंटीना पेसो


KompareViewPartia ei voitu ladata 	 अपन काम्पेयर- व्यू- पार्ट लोड नइ कर सकिस.


Jumaada al- Thaani 	 जमादिल उस्सानी


Piilota paneelikuvake 	 तंत्र तस्तरी के चिनहा लुकाव


Ylläpitäjä ja uudet suotimet 	 मेंटेनर अउ नवा फिल्टर


käytössä 	 सक्छम


Liitä julkinen OpenPGP- avain 	 पब्लिक ओपनपीजीपी कुंजी संलग्न करव


Tilityyppi: POP- tili 	 खाता किसिमः पाप खाता


Yksikötamount in units (integer) 	 इकाईयाँ


Uusin Qt- dokumentaatioQuery 	 एकदम नवा क्यूटी आनलाइन कागदQuery


VanuatuName 	 वनौतूName


sikkim. kgm 	 ताबुकsikkim. kgm


Eteneminen:% 1% 	 प्रगति:% 1%


Aika 	 समय फार्मेट:% 1


Määrittele hälytyksen toisto käyttämällä iCalendar- muotoa 	 आई- कलेन्डर सिंटेक्स के उपयोग से अलार्म आवृत्ति निरधारित करव


% 1 on delegoinut kokouskutsun eteenpäin 	 % 1 हर एखर मीटिंग निमंत्रन के प्रतिनिधित्व दे दे हे


PforzheimCity name (optional, probably does not need a translation) 	 फोर्जीमCity name (optional, probably does not need a translation)


Kolme viikkoa sitten@ title: group Date 	 तीन हफ्ता पहिली@ title: group Date


Siirryttäessä kansioon: 	 जब कोनो फोल्डर मं जाव:


Louisianaafrica. kgm 	 लिमोसिनfrance_ regions. kgm


Tuo versionhallintaComment 	 रेपासिटरी आयात करवComment


usa. kgm 	 लाने विरूestonia. kgm


Toimintopalkki 	 एक्सन औजार- पट्टी


Näyttöasetukset 	 दृस्य सेटिंग


OpenPGP- viesti - Salattu 	 ओपन- पीजीपी संदेस - एनक्रिप्टेड


Kirjoitettava arvo. Pakollinen, komentotulkkikäyttössä käytä ''- arvoa tyhjänä 	 मूल्य जऊन ल लिखना हे. अनिवार्य, सेल मं खाली बर ''के उपयोग करव


Kanjidic- sanakirjatiedostot 	 कांजीडिक सब्दकोस फाइल मन ल


KoratCity name (optional, probably does not need a translation) 	 कोरातCity name (optional, probably does not need a translation)


Saksan kesäName 	 जरमनी मं आखिर मं गरमीName


% 1×% 2 mm 	 % 1 x% 2 मिमी


Keski- Makedoniancamerica. kgm 	 मध्य इक्वेटोरियाsudan. kgm


Muokkaa & liitännäistä... @ info: whatsthis 	 प्लगइन कान्फिगर करव... (P) @ info: whatsthis


Kodak Tmax 400 	 कोडक टीमैक्स 400


& Salasana: Squeezed Text Mode for line edit 	 पासवर्ड: (P) Squeezed Text Mode for line edit


BlitSpin 	 ब्लिट- स्पिन


Tulostimen% 1 asetuksia ei voitu muuttaa. 	 प्रिंटर% 1 के सेटिंग सुधारे मं अक्छम.


Asetuksia muutettu 	 सेटिंग


minuuttia 	 मिनट्स


MilwaukeeCity name (optional, probably does not need a translation) 	 मिलवाउकीCity name (optional, probably does not need a translation)


Kuittaus: 	 पावतीः


Viimeaikainen 	 हाले


Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 S63: सूंघ ले मं होए दुर्घटना मं: दुर्घटनाग्रस्त मनखे ल वहाँ से हटाव अउ स्वच्छ हवा में, आराम मं रखव. Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


TajikistanName 	 ताजिकिस्तानName


Näkyvyys 	 दृस्यता (V)


Näytä aikavyöhyke tekstinä 	 पाठ मं समय छेत्र देखाव


Keskeytyskohta 	 ब्रेकपाइंट


Musiikkihahmo 	 संगीत आकार


Linkkiteksti: 	 संकली पाठ:


Esitys 	 प्रस्तुतीकरन


Määriteltyä asiakirjaa ei voitu avata. 	 निरधारित कागद खोले नइ जा सके.


% 1% 2% 3: sta käytössä 	 % 1 ये मां से:% 2% 3 उपयोग में


Tiedostopohjainen tietokanta- ajuri 	 फाइल आधार से डाटाबेस ड्राइवर


% 1 (Linkki) 	 % 1 (संकली)


Pienennä luokituksen tärkeyttä 	 टैग प्राथमिकता घटाव


YEAR ("22. 2. 2002") palauttaa 2002 	 YEAR ("2/ 22/ 2002") के परिनाम होही 2002


- ei vinkkiä - 	 - कोई संकेत नइ मिलत हे -


Anne- Marie Mahfouf 	 एन्ने मैरी मेहफोफ


Sijoittelu 	 व्यवस्था@ label


RoskakoriEthiopian month 5 - ShortName 	 घुरुवाEthiopian month 5 - ShortName


Helmikuu 	 फरवरी


Aseta avattavan tiedoston merkistö 	 फाइल खोले बर एनकोडिंग सेट करव


Kiinteä väri: 	 मनमाफिक संकेतक रंग


Haun ja korvauksen eräajotiedostojen työkalu 	 बैच खोज अउ बदल औजार


Netscape- liitännäisnäyttäjä 	 नेटस्केप प्लगइन प्रदर्सक


Massa:% 1 	 द्रव्यमान:% 1


Copyright (C) 2006- 2007 Andriy Rysin 	 कापीराइट (c) 2006- 2007 आन्द्रेई राइसिन


Napsauta tästä korvataksesi kaikki tuntemattoman sanan osumat ylävasemmalla olevan tekstikentän tekstillä. 	 ऊपर( डेरी हिस्सा में) संपादन डब्बा मं दे सब्द से सब्बो अग्यात सब्द मन ल बदले बर इहां किलिक करव.


Salasanan kaiuttamistapa 	 पासवर्ड इको किसिम


Vuorovaikutteinen geometriaComment 	 इंटरएक्टिव ज्यामितीComment


Jamaikaasia. kgm 	 सलमान्काspain_ provinces. kgm


Santa CruzCity name (optional, probably does not need a translation) 	 सान्ता क्रुजCity name (optional, probably does not need a translation)


LiutusName 	 स्लिपName


Poista valinnat kaikilta riveiltä 	 सब्बो पंक्तियों के चयन हटाव


Luettelo poistettavista tiedostoista. 	 फाइल मन के सूची जऊन ल मेटाय जाही.


Japanieurope. kgm 	 लेपलैंडfinland_ regions. kgm


Dirk A. Mueller 	 डिर्क ए मुलर


Kontact pitää huolta sähköpostistasi, osoitekirjastasi, kalenteristasi, työtehtävistäsi ja paljosta muusta. 	 कान्टेक्ट आप मन के ईमेल, पतापुस्तिका, कलेन्डर, काम सूची अउ दुसरा घलोक अउ चीज मन ल सम्हालथे.


360×360dpi, korkeakiiltoinen paperi 	 360x360डीपीआई, उत्तम ग्लास फिल्म


Trentonusa. kgm 	 ट्रेनटनusa. kgm


Kirjoituspään erottelu 	 हेड सेपरेसन


Alempi pelaaja 	 निचला खिलाड़ी


Vedos ja pidä 	 प्रूफ अउ होल्ड


Piilota puhelinnumerot 	 घर नंबर


Nepomuk, semanttinen työpöytä 	 नेपोमक सेमेन्टिक डेस्कटाप


& Kumoa 	 पहिली जइसन (U)


Syötä uudelleenkirjoitettava levy 	 किरपा करके, ड्राइव मं रीराइटेबल सीडी मीडियम भरव% 1% 2 (% 3).


& Abstrakti toiminto 	 एब्सट्रैक्ट संचालन (A)


Käytä samaa kirjoitusrivin väriä riippumatta väriteemasta. 	 रंग योजना से स्वतंत्र, एके टाइपिंग लाइन रंग उपयोग करव.


Tuo rivit: 	 लकीरें आयात करव:


% 1 asetukset 	 % 1 बर सेटिंग


Valitse kansio, johon haluat asentaa esimerkkitietokannat 	 डिरेक्टरी चुनव जहाँ उदाहरन डाटाबेस इनस्टाल करना चाहथो


Karhunkäpälägalaksiobject name (optional) 	 बीअर क्ला आकासगंगाobject name (optional)


Iteraatioita 	 इटरेशन


Virhe 	 मान


GyeongnamRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 ग्योन्गनामRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


Ladataan... @ label Title in header 	 डाउनलोड करत हे...


& Tilastot 	 आंकड़ा (S)


Lusakaafrica. kgm 	 लिसालाzaire2006. kgm


& Käyttäjätunnus: 	 कमइया नाम: (U)


Ladataan automaattisesti uudestaan 	 अपने अपन रीलोड@ option: radio never reload the cache


& Public 	 पब्लिक (P) access control private


Edict- sanakirjatiedostot 	 सब्दकोस फाइल मन ल डीइनफ्लेक्ट करव


Pekingasia. kgm 	 झेजियांगchina. kgm


Nimi@ title: column email transport type 	 नांव@ title: column email transport type


Kultainen labyrintti 	 स्वर्नमय भूलभुलैया


Triestewaters_ world- class. kgm 	 दनिएस्तरwaters_ world- class. kgm


Ukrainaasia. kgm 	 उक्रेन नइ


ASpellName 	 आस्पेलName


Hyväksy 	 लगाव


Muuta TCP/ IP- asetuksia 	 टीसीपी/ आईपी सेटिंग बदलव


Muuta tekstilaatikon kokoa 	 पाठ डब्बा नवा आकार (e)


QFontDatabase 	 रूनिकQShortcut


Ladataan kuuNortheast 	 छितिज बनात हेNortheast


Valitsee 1. ryhmän alkuaineiden värin 	 समूह 1 के तत्व मन के रंग चुनथे


Valitse siirrettävä objekti... 	 ट्रांसलेट करे वाले चीज ल चुनव...


ehdollinenStencils 	 कंडीसनलStencils


Poista kokoelma 	 संग्रह मेटाव


Poista ympyrä 	 वृत्त मेटाव


Saatavilla olevat komentosarjat 	 मिलत स्क्रिप्ट्स


& Tallenna... 	 सहेजव... (v)


Valittu: 0 	 चिनहित: 0


Koos Vriezen 	 कूस व्रिजेन


vCard 	 वीकार्ड


APS- ajuria ei ole määritelty. 	 एपीएस ड्राइवर परिभासित नइ हे.


Ohjelmaa testregression ei löytynyt. 	 टेस्टरीग्रेसन एक्जीक्यूटेबल खोज नइ सकिस.


ISNONTEXT( 12) palauttaa True 	 ISNONTEXT( 12) के परिनाम होही सही


IRC- asiakasohjelmaName 	 आईआरसी गपसपName


Albumin muokkaaja 	 एल्बम संपादक


Musta kehys... 	 काला फ्रेम...


Latinankielinen lyhenne 	 संक्छिप्त (v)


Ole hyvä, anna salasanasi. 	 किरपा करके, अपन पासवर्ड नीचे भरव


Asetukset - Metapalkki 	 कान्फिगरेसन - मेटाबार


Vain paikalliset tiedostot hyväksytään. @ title: window 	 सिरिफ लोकल फाइल मन ल ही स्वीकार. @ title: window


Verkko- organisaaion henkilö 	 आइनेट- ओर्ग- पर्सन


VainMusta 	 सिरिफ- काला


AltenstadtCity name (optional, probably does not need a translation) 	 अल्तेन्सतादCity name (optional, probably does not need a translation)


Ilmamassa: 	 एयरमास:


Kopioi valitun osion leikepöydälle 	 चुने हुए अंस ल क्लिपबोर्ड मं नकल करथे


Seconds (suffix) 	 असीमितSeconds (suffix)


PanamaName 	 पनामाName


Tekstiviesti@ item: inlistbox 	 पाठ संदेस@ item: inlistbox


KURT( 21; 33; 54; 23) palauttaa arvon 1. 344239 	 KURT( 21; 33; 54; 23) के परिनाम होही 1. 344239


Perhe: 	 कुटुंबः


Estä yleiset pikavalinnat 	 वैस्विक सार्टकट मं रोक लगाव


Sisennys/ Välit 	 हासिया/ पंक्तियों के बीच दूरी


TanskaName 	 डेनमार्कName


Suoritettava polku 	 एक्जीक्यूटेबल के रस्ता (E)


world. kgm 	 चेर्निहिव्सकिस ओबलास्टukraine. kgm


& Kohdekansio: 	 गंतव्य फोल्डरः (t)


Valvo etäkonetta... 	 रिमोट मसीन मानीटर करव... (R)


MantorvilleCity name (optional, probably does not need a translation) 	 मोविलेCity name (optional, probably does not need a translation)


& Näytä jäljellä olevien lukumäärä 	 सो बाकी बचे हे( S)


Tiedostoon% 1 kirjoittaminen epäonnistui:% 2 	 फाइल% 1:% 2 लिखे मं असफल.


Tässä näet lyhyen kuvauksen valitusta komponentista. Voit vaihtaa komponenttia vasemmalta. Vaihtaaksesi ohjelmaa valitse haluamasi ohjelma alapuolelta. 	 इहां आप मन अभी हाल के मं चुने गे अवयव परिचय के छोटकुन वर्नन पढ़ सकथो. चुने गे अवयव ल बदले बर, डेरी दे सूची मं किलिक करव. अवयव प्रोग्राम ल बदले बर नीचे दे गे मं से चुनव.


Tallenna & kuvana... 	 फोटू के रूप मं सहेजव... (a)


Lumijyvässadetta 	 बर्फ कन


Tiedostot > > 	 फाइल मन ल > >


Kääntää työpöydän ja ikkunoiden värit päinvastaisiksiComment 	 डेस्कटाप अउ विंडो के रंग ल उलटथेComment


Constellation name (optional) 	 सेवन एक्सीलेंसConstellation name (optional)


Maksimietäisyys komeettojen nimille 	 धूमकेतुओं मं लेबल लगाय बर सुरुज से सबसे अधिक दूरी, एयू में


Michigan- järvichina. kgm 	 लेक तितिकाकाwaters_ world- class. kgm


Älä näytä asetusikkunaa uusissa yhteyksissä 	 नवा कनेक्सन्स बर वरीयता गोठ देखाव


1440 x 1440 DPI FOL 	 1440 x 1440 डीपीआई एफओएल


Pienet apuohjelmat ja oheislaitteetName 	 नवा उपकरन बर सूचना अउ पहुंचComment


Y- kulma 	 वाय- टेढ़ा


Constellation name (optional) 	 हुकConstellation name (optional)


Vaihda horisonttiviivan näyttö 	 छितिज लकीर के रंग


Keskustele 	 गपसप


Selaa ikkunoita 	 विंडोज के आरपार साइकल करव


Viesti on allekirjoitettu, mutta allekirjoituksen aitoutta ei voitu varmistaa. Syy:% 1 	 संदेस दसखत हे, फेर दसखत के वैधता सत्यापित नइ कर सकिस.. कारन:% 1


DVD+RW 	 डीवीडी+आरडबल्यू


Zip- arkistointiliitännäinenName 	 रार अभिलेखकName


Enimmäislatausnopeus: 	 वैस्विक डाउनलोड सीमा:


Normaali teksti (painikkeiden tekstit, luettelot) 	 सामान्य पाठ बर उपयोग मं (जइसन कि - बटन लेबल, चीज सूची).


Kierrä 270° 	 270 डिग्री घुमाव


TulsaCity in Central Region Russia 	 टुलाCity name (optional, probably does not need a translation)


Skaalaa objektia pisteeseen nähden, janan pituuden määrittämän suhteen verran 	 एक खन्ड के अनुपात से दे गे लम्बाई के अनुसार एक चीज ल एक बिन्दु मं स्केल करव


AJOKOIRATConstellation name (optional) 	 केंस वेनाटिसीConstellation name (optional)


Aurinkokeskeiset ekliptiset koordinaatit 	 हेलिओसेंट्रिक इक्लिप्टिक निर्देसांक


Matala 	 निम्न


Pienentää tekstitysviivettä 	 सबटाइटल देरी घटाथे


(C) 2000- 2005, Kivio- työryhmä 	 कापीराइट 2000- 2008, केआइवीआईओ टोली


Kaava- asetukset 	 सूत्र सेटिंग


& Tietoja KMouseToolista- ohjelmasta 	 के- मुसुवाटूल परिचय (A)


OKTANTTIConstellation name (optional) 	 ओक्टान्सConstellation name (optional)


MäärittämätönRotation of an unrotated image 	 अविसिस्टRotation of an unrotated image


switch: q: 	 स्विच करव


Lopeta varmistuksen koon arviointi 	 बैकअप आकार प्राक्कलित करना छोड़व


YksityinenNamespace accessible for others. 	 निजीNamespace accessible for others.


Tukehdetettu 	 चोक्ड


Peli voitettuName 	 खेल जीतेName


Poista aikataulu% 1 	 समय- सारिनी% 1 मेटाव


Näytä kimpoileva laatikko 	 बाउन्डिंग डब्बा ड्राइंग बनाव


Omat luettelot 	 मनमाफिक सूचियाँ


Tallenna välilehti & nimellä... 	 टैब ल अइसन सहेजव... (A)


Sukunimi 	 कुलनाम


PowerDevilin sisäinen virheComment 	 पावर डेविल के भीतरी गलतीComment


% 1: SEDS, http: // www. seds. org / [vapaa ei- kaupalliseen käyttöön] 	 % 1: एसईडीएस, http: // www. seds. org [अ- व्यावसायिक उपयोग बर मुफ्त]


Kääntöyksikkö - valinnat 	 डुप्लेक्सर - विकल्प


PrtScrkeyboard- key- name 	 प्रिंटस्क्रीनkeyboard- key- name


AngolaCountry name (optional, but should be translated) 	 अंगोलाCountry name (optional, but should be translated)


Ohjauskeskuksen moduulitName 	 नियंत्रन केंद्र माड्यूल्सName


latvia. kgm 	 रेजकेन सिटीlatvia. kgm


Valittu käyttäjätunnus on jo käytössä! Valitse uusi. 	 चुने गे लागिन पहिली से ही उपयोग मं हे! किरपा करके, कोनो अउ चुनव.


& Pimeänäkö 	 रात अवलोकन (N)


Aikavyöhyke: 	 कैमरा समय चिनहा


japan. kgm 	 कागवाjapan. kgm


great- britain_ counties. kgm 	 ग्रेट- ब्रिटेन (काउन्टीस) नइgreat- britain_ counties. kgm


Viive sekunteina 	 ठहरव देरी सेकन्ड में


Tummenna 	 गहरा करव


Ei voitu avata tiedostoa '/ etc/ resolv. conf' lukemista varten. 	 फाइल '/ etc/ resolv. conf' ल पढ़े बर खोल नइ सकिस.


Kappalenumeron & vähimmäisleveys: 	 सबसे कम ट्रैक चौड़ाई: (w)


Perforce 	 परफोर्स


Avainrengastiedostoa% 1 ei ole. Tarkista PGP- asetukset. 	 कुंजीरिंग फाइल% 1 मौजूद नइ हे. किरपा करके, अपन पीजीपी सेटअप जांचव.


Swing 	 स्विंग


Käytä & DCOP: tä: 	 डीकाप उपयोग करव: (D)


& Kuvake: 	 चिनहाः (I)


africa. kgm 	 छत्तीसगढ़india. kgm


Näppäimistöystävällinen ikkunaohjelma Name 	 पीडबल्यूएम आधार से चटाई विंडो सहित विंडो प्रबंधक जऊन हर कुंजीपट फ्रेंडली हेName


Aseta LDAP- etsintätunnus 	 एलडीएपी सर्च खाता सेटअप करव


Saatavilla olevat diat 	 सब्बो स्लाइड


Muutokset otetaan käyttöön kaikissa kehyssarjan kehyksissä 	 फ्रेमसेट मं सब्बो फ्रेमों मं बदलाव मन ल लागू करे जाही


Argentiinaafrica. kgm 	 अगरतलाturkey. kgm


5 kuukautta 	 5 महिना


Kampalaworld. kgm 	 नामवालाzambia_ districts. kgm


Latviafrance. kgm 	 लावालfrance. kgm


Riccardo Iaconelli 	 रिकार्दो इयाकोनेल्ली


Verkkosivuarkistoa ei voitu avata 	 वेब अभिलेख खोले मं अक्छम.


Käyttäytyminen suljettaessa tai istuntoa vaihdettaessa 	 अनुपरयोग के बाहिर जाय या सत्र स्विच होए मं व्यवहार


SarjakuvaComment 	 कामिक पुस्तिकाComment


& Enimmäisnopeus: 	 सबसे अधिक गतिः (x)


Ei kuvaa. 	 कोई फोटू नइ मिलत.


Devils LakeCity in Newfoundland Canada 	 डीअर लेकCity name (optional, probably does not need a translation)


Levyn nimiNAME OF TRANSLATORS 	 एलबम नामNAME OF TRANSLATORS


PhotoCD- työkalutName 	 फोटो सीडी औजारName


KDE: n kuvakemuokkain 	 केडीई चिनहा संपादक


Yksivärinen järjestyserottelu 	 मोनोक्रोम आर्डर्ड डिथरिंग


Löydetyt ohjelmat 	 प्रोग्राम मिलिस


Käynnistys 	 सुरू में


Pyöristetty reuna 	 गोलीय किनारा


& Kahdenna välilehti 	 टैब के नकल (D)


Malli: 	 माडलः


Alkupiste: 	 इहां से चालू करव:


Väännön jälkeen: 	 मोड़ने के बाद:


Näytä virheviesti jos annetaan virheellisiä arvoja 	 अवैध सूत्र बर गलती संदेस दिखाव. (S)


L- palikan väri: 	 L खन्ड रंग:


Retusointi 	 रीस्टोरेसन


Tämän kansion hakemisto on luotu uudelleen. 	 ये फोल्डर के निर्देसिका फिर से बनाय गई.


Alkuperäinen polku, poistopäiväName 	 मूल पथ, मेटाव के तारीकName


KBackgammon 	 के- बैकगेमान


MP3 InfoGenericName 	 एमपी3 इन्फोGenericName


& Tyhjennä kaatumislista 	 क्रैस सूची साफ करव (C)


NäytönsieppausohjelmaName 	 स्क्रीन कैप्चर करे के प्रोग्रामName


Valitse tämä kohta käyttääksesi SOCKS4 ja SOCS5 - tukea KDE: n sovellusohjelmissa ja I/ O - alijärjestelmissä. 	 केडीई अनुपरयोग मन मं अउ I/ O सबसिसटम्स मं साक्स4 अउ साक्स5 समर्थन बर एला चुनव.


Kulmaetäisyys 	 कोनीय दूरी


Valitse taso 	 स्तर चुनवAlternate action at startup of game


Mittaa KDE sovelluksen käynnistymisajan 	 केडीई अनुपरयोग के चालू होए के समय मापथे


Minimikorkeus 	 दांया पिघलव


600 dpi, Väri, Täysi väritys, Musta + väripatruuna 	 600 डीपीआई, रंग, फुल ब्लीड, काला + रंग कार्ट्रि.


Käynnistä uudelleen koostaminen 	 कम्पोजिसिंग किसिम:


Tietokantataulujen luonti on valmisteltu 	 टेबल बनाए के तैयारी


YleinenPCL 	 सामान्यPCL


Poista valittu teema 	 चुने गे योजना मेटाव


Magentan taso 	 मजेंटा स्तर


EPSON InkJet - tulostinapuohjelma 	 एप्सन इंकजेट प्रिंटर यूटिलिटीज


amCoptic month 9 - ShortName 	 बिहिनियाँCoptic month 9 - ShortName


Ei asennettu 	 इनस्टाल नइ.


Poista & sähköpostilaatikko:% 1 	 मेल- डब्बा:% 1 मेटाव (m)


KIconEdit 	 के- आइकान- एडिट


Christof Musik 	 क्रिस्टोफ म्यूसिक


Tallentaa sanaston uudella nimellä... 	 फाइल नवा फाइलनाम के साथ सहेजत हे...


Asenna komentosarjapaketti tiedostosta 	 स्क्रिप्ट पैकेज फाइल इनस्टाल करव


Nicolas Leclercq 	 निकोलस लेकलर


Kopioi valitun alueen leikepöydälle 	 चुने गे चीज ल तल मं ले जाव


Päällekkäinen tunnistetieto 	 पहिचान अनुकृति


italyprovince. kgm 	 कालिगरीitalyprovince. kgm


Hälytyksen asetukset@ info: whatsthis 	 अलार्म कान्फिगरेसन@ info: whatsthis


Luo uuden taulunwhat' s this 	 नवा टेबल बनावwhat' s this


AmblerCity name (optional, probably does not need a translation) 	 एम्बलरCity name (optional, probably does not need a translation)


Haluatko varmasti poistaa% 1: n? 	 का आप मन% 1 ल सचमुच मिटाना चाहू?


philippines. kgm 	 मिसामिस ओरिएंटलphilippines. kgm


Santiagoworld. kgm 	 सेन्टिआगोworld. kgm


Käytä järjestelmän HTTP- välityspalvelinta: 	 तंत्र एचटीटीपी प्राक्सी उपयोग करव:


*. xmi_BAR_XMI tiedosto *. xmi. tgz_BAR_Gzip- pakattu XMI- tiedosto *. xmi. tar. bz2_BAR_Bzip2- pakattu XMI- tiedosto * _BAR_Kaikki tiedostot 	 *. xmi_BAR_XMI File *. xmi. tgz_BAR_गजिप संपीडित एक्सएमआई फाइल *. xmi. tar. bz2_BAR_बजिप2 संपीडित एक्सएमआई फाइल * _BAR_सब्बो फाइल मन ल


asia. kgm 	 अगसन देल नोर्तेphilippines. kgm


HeprealainenCalendar System Jalali 	 हिब्रूCalendar System Jalali


Tekijä ja ylläpitäjä 	 लेखक अउ मेंटेनर


suIndian National weekday 6 - ShortDayName 	 रविIndian National weekday 6 - ShortDayName


iran. kgm 	 होरमोजगानiran. kgm


Laajenna kaikki säikeet 	 सब्बो लड़ी फैलाव (p)


Fall RiverCity name (optional, probably does not need a translation) 	 पावेल रिवरCity name (optional, probably does not need a translation)


Uusi aliosa 	 नवा सबआइटम (S)


Rahayksikön jälkeen 	 मुद्रा से पहिली


Country name (optional, but should be translated) 	 द असर बेटलफील्डConstellation name (optional)


Koordinaattiruudukko 	 निर्दे. ग्रिड


HarrisonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 हेरिसनCity name (optional, probably does not need a translation)


Cisco - HP minikoneStencils 	 सिस्को - मिनी वीएएक्सStencils


Lähetetään cue- tietue 	 क्यू सीट भेजिस जात हे


Jakaa yhteyksiä 	 आईएस से कनेक्सन प्रस्तावित


MayotteCity name (optional, probably does not need a translation) 	 मयोट्टेCity name (optional, probably does not need a translation)


Polkuun 	 पथ पर


Poista verkkolähdedelete all finished transfers 	 वेबसीड मेटावdelete all finished transfers


Liity 	 सामिल हों


vähenevä Y 	 वाई घटात हे


Kohdekansio 	 गंतव्य फोल्डर


Käytetty viimeksi: 	 पिछला मर्तबा एक्सेस्डः


Seuraava täydennysosuma@ action 	 अगला पूरा करे बर जोड़ा@ action


ProsserCity name (optional, probably does not need a translation) 	 प्रोसरCity name (optional, probably does not need a translation)


Atlantamalaysia. kgm 	 केलान्तानmalaysia. kgm


Uuden albumin nimi 	 नवा एल्बम नाम


Näytä kuvatiedoston koko 	 फोटू फाइल आकार देखाव


Nimiavaruudet: 	 नेम- स्पेसेज:


Marginaalit 	 हासिए


Muokkaa käyttäjän tunnisteita... 	 कमइया टैग्स के संपादन करव...


Vapaa fyysinen muisti 	 मुक्त भौतिक मेमोरी


Vika #% 1 (% 2):% 3 	 बग #% 1 (% 2):% 3


Alkuperäinen LIRC liittymän koodi 	 मूल एलआईआरसी इन्फ्रारेड कोड


Qt Designer kenttien ikkuna 	 क्यूटी डीजाइनर फील्ड गोठ


Valitse neljäs yleisen projektion neljästä alkupisteestä... 	 जेनेरिक प्रोजेक्टिविटी के चार चालू बिन्दु मं से चौथे बिन्दु ल चुनव...


Valitse komponentit 	 घटक चुनव


EsfandDo shanbe short 	 एसफंदDo shanbe short


Ei levyä 	 कोई डिस्क नइ


Sähköpostiohjelma@ info: whatsthis 	 ईमेल क्लायंट@ info: whatsthis


Valitse kaikki taulut 	 सब्बो सीटों ल चुनव


Cisco - RateMUXStencils 	 सिस्को - रेटएमयूएक्सStencils


KuwaitName 	 कुवैतName


1 kuukausi 	 1 महिना


Lisää työtauko 	 अंतराल जोड़व


Pyydetty kirjasin@ info 	 निवेदित फोंट @ info


QIBaseResult 	 अनसब्सक्राइब करे मं असमर्थQIBaseResult


Projektitiedostot 	 परियोजना फाइल


Lisää liitteenä 	 संलग्नक के रूप मं जोड़व


Piirrä pisteitä ja vapaalla kädellä siveltimenvetoja 	 बिंदु अउ फ्रीहेन्ड स्ट्रोक्स ड्रा करथे


Sumennustehosteet... solid border type 	 धुंधला प्रभाव... solid border type


& Näytä 	 देखाव (S)


Tallentaa lähennetyn näkymän kuvatiedostoon. 	 जूम करे दृस्य ल एक फोटू फाइल मं सहेजथे


Tausta 	 पिछोत अंगना


Pantone 	 पैनटोन


SMTP- palvelin 	 एसएमटीपी सर्वर


KaukoputkiCity name (optional, probably does not need a translation) 	 स्कोपSaturn' s moon Mimas


Raaka viesti:% 1 	 कच्चा संदेस:% 1


Sähköpostita tiedostoja 	 फाइल मन ल ई- मेल करव


Jos index. html- tiedosto on olemassa, avaa sen siirryttäessä kansioon. 	 जब कोनो फोल्डर मं जाव तो, यदि उंहा होही, index. html ल खोलव.


Näytä pikahakukenttä 	 तेजी से खोज मं फोकस सेट करव


Asetustiedot ladattu uudelleen onnistuneesti. 	 कान्फिगरेसन जानकारी सफलतापूर्वक फिर से लोड होइस.


Ei voitu käyttää asemaa% 1. Tarkasta, että levyke asemassa% 2 on DOS- tiedostojärjestelmälle alustettu levyke, ja laitetiedoston (esim. / dev/ fd0) käyttöoikeudet ovat oikein (esim. rwxrwxrwx). 	 % 1 मं पहुंच नइ सकिस. किरपा करके, देख लेव कि ड्राइव% 2 के फ्लापी एक डास फार्मेटेड फ्लापी डिस्क हे तथा उपकरन फाइल (जइसन कि / dev/ fd0) के अनुमति उचित किसम सेट हे( जइसन कि - rwxrwxrwx).


Tiedostonimikuvio: 	 फाइल नाम पैटर्न:


Siirrä alaspäin 	 नीचे जाव


Vaakasuuntainen 	 आड़ा


15 - 26 Mt yhteensä muistia 	 15 - 26 मे. बा. कुल रैम


2 s. 	 2 सेकन्ड


Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 S50: एखर साथ नइ मिलाव... (बनइया से निरधारित) Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


Indeksin luominen valmis. Label for stopping search index generation before completion 	 निर्देसिका बनाय के काम पूरा. Label for stopping search index generation before completion


Valinant 	 विकल्प


Kuvan skaalaus kokoon% 1x% 2 voi kuluttaa runsaasti muistia. Tämä voi vaikuttaa järjestelmän käyttömukavuuteen ja aiheuttaa muita ongelmia. Oletko varma, että haluat skaalata kuvan uuteen kokoon? 	 फोटू ल% 1x% 2 स्केल करे मं एला बहुत से तंत्र मेमोरी के जरूरत होगी. ए सिसटम के रिस्पांसिवनेस ल कम कर सकथे अउ दुसरा अनुपरयोग रिसोर्स्सों मं समस्या पैदा कर सकथे. का आप मन सही मं फोटू ल स्केल करना चाहथो?


Lähetä kutsu sähköpostitse 	 ई- मेल से न्यौता भेजव


Konteksti 	 कान्टैक्स्ट


Järjestelmän puhdistusName 	 सिसटम क्लीनरName


Välimuistin käyttö 	 स्वैपीनेस: