Kun tämä on päällä, kppp lopetetaan kun katkaiset yhteyden 	 यदि ए विकल्प सक्छम होथे, के- पीपीपी बन्द हो जाही जब आप मन डिस्कनेक्ट होहू


Kun tämä asetus on käytössä, tiedoston kuvakkeena käytetään sen sisällön esikatselua. @ label 	 जब ए विकल्प सक्छम होथे तहां फाइल के सामान ल चिनहा के रूप मं देखाय जाथे. @ label


SanatäydennysComment 	 सब्द पूरा करनाComment


Luo eGroupware- kalenteri 	 ई- ग्रुपवेयर कलेन्डर संसाधन बनाव


KWin suljetaan... NAME OF TRANSLATORS 	 के- विन अब बाहिर होही... NAME OF TRANSLATORS


HillsboroCity name (optional, probably does not need a translation) 	 हिल्सबोरोCity name (optional, probably does not need a translation)


Anna uuden tilan nimi: 	 परियोजना के भाखा


& Näytä vastaus 	 हमेसा हल देखाव


Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 R63: अजन्मे लइका ल नुकसान के संभावनाPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


Paikallis- Latin charset 	 लोकलLatin charset


LearmonthCity name (optional, probably does not need a translation) 	 लीयरमांथCity name (optional, probably does not need a translation)


Salasana:% 1 	 पासवर्ड:% 1


ParkesCity name (optional, probably does not need a translation) 	 पार्क्सCity name (optional, probably does not need a translation)


Valitse "Minuutit" - kohdasta... 	 किरपा करके, 'मिनट' खन्ड मं से चुनव...


& Aloita alusta 	 फिर से चालू करव (R)


Washingtonusa. kgm 	 वासिंगटनusa. kgm


Matala laatu 	 निम्न विसेसता


Näytä tai piilota sarake, joka näyttää kansion viestin kokonaiskoon. 	 खंभा के प्रदर्सन टागल करव जऊन फोल्डर मे संदेस मन के कुल आकार देखाथे.


0 lukematta 	 0 बिनपढ़ेNumber of unread messages


Kohdetiedoston nimi on tyhjä. 	 आउटपुट फाइल नाम खाली हे.


Asetan nopan arvot 	 पाँसा के मान सेट करव.


Leijona 	 सिंह


Lisää kuva 	 फोटू भरव


europe. kgm 	 अमनत चेरोएनthailand. kgm


digiKamin liitännäisten ydinName 	 डिजीकैम कोर इमेज प्लगइनName


Okular 	 ओकुलर


usa. kgm 	 मोलेपोलोलेbotswana. kgm


& Kirjoitettava 	 लिखेजा सके (W)


Sambiaafrica. kgm 	 याम्बियोsudan. kgm


iran. kgm 	 करमनiran. kgm


Valitse jana, jonka pituus määrittelee uuden ympyrän säteen... 	 खन्ड ल चुनव जिसकी लंबाई नवा वृत्त के व्यास ल देखाथे...


Väärä BluetoothComment 	 नकली ब्लूटूथComment


Etsi... 	 खोजव...


sweden. kgm 	 हामस्टैडsweden. kgm


Poista viestit 	 संदेस मेटाव


Kartioleikkaus, joka on muodostettu viiden pisteen läpi kulkevaksi 	 चार बिन्दु से घन फंक्सन


City name (optional, probably does not need a translation) 	 ला तुकेCity name (optional, probably does not need a translation)


Nykyinen avattu kirja tai sivu. 	 पुस्तक अथवा पेज जऊन अभी हाल के मं सक्रिय हे.


KPackageGenericName 	 के- पैकेजGenericName


Darwinusa. kgm 	 दवेइburma. kgm


IMAP- välimuistin vianetsintä... 	 आईमैप कैस ट्रबलसूट करव... (T)


uusi_ toiminto 	 नवा पूर्वसर्त


BaltimoreCity name (optional, probably does not need a translation) 	 रेमोरCity name (optional, probably does not need a translation)


KristalliDescription 	 क्रिस्टलDescription


KumppaName 	 कुम्पाName


Ohitettu 	 अनदेखा करिस


Valitse lähdekansio 	 स्रोत फोल्डर चुनव


vietnam. kgm 	 थुएन क्वांगvietnam. kgm


Istunnon päätös 	 सत्र के आखरी


Apuikkuna 	 यूटिलिटी विंडो


& Älä salaa 	 एनक्रिप्ट नइ करव (N)


* (Kaikki sarakkeet) 	 * (सब्बो खंभा)


ShreveportCity name (optional, probably does not need a translation) 	 स्रेवपोर्टCity name (optional, probably does not need a translation)


New RockfordCity name (optional, probably does not need a translation) 	 न्यू राकफोर्डCity name (optional, probably does not need a translation)


Joitakin tulostintietoja puuttuu 	 कुछ प्रिंटर जानकारी गंवा गे हे


Strigin indeksoimat kansiot 	 स्ट्रिगी निर्देसिका फोल्डर


Lisää skripti 	 स्क्रिप्ट जोड़व


Yhteenveto 	 सीर्सक


Kamera ”% 1 ” (% 2) havaittiin ja lisättiin listaan. 	 कैमरा '% 1' (% 2) मिलिस अउ सूची मं जोड़ दे गिस.


& Välitä 	 आगू (F)


KMahjongg- oletusasetteluName 	 डिफाल्ट के- महजोंग खेल खाकाName


solid- bluetooth 	 सालिड- ब्लूटूथ


Vain tänäiseltä 	 सिरिफ आज (T)


Kansio voi olla vain ”% 1 ” tai ”% 2 ”. 	 किरपा करके, निरधारित करव "% 1" या "% 2".


Tuo mbox- tiedostoja (Unix, Evolution) 	 एम- बाक्स फाइल मन ल आयात करव (यूनिक्स, एवाल्यूसन)


TyöntekijäStencils 	 नीला कालर कर्मचारीStencils


KmPlotPart 	 के- एम- प्लाट- पार्ट


tämän kaaren kanssa 	 ये चाप के साथ


Moninuoli 3Stencils 	 बहुत से तीर ३Stencils


Ydin 	 कोर इंजिन डेवलपर


ja tämä toinen piste 	 तथा एखर दूसरे बिन्दु के साथ


Ladataan XML: n meta- DTD: tä 	 एक्सएमएल मेटा डीटीडी लोड करत हे


Loogiset kaaviot 	 लाजिकल दृस्य


Pikanäppäimiä poistettu 	 उत्प्रेरक मिटा दे गिस


Tihkusade 	 बूंदा बांदी


Nigeriasuriname. kgm 	 निकरीsuriname. kgm


Vie fraasisanakirja 	 वाक्यांस पुस्तक निर्यात करव


11x17 (ylikokoinen) 	 11x17 (बड़ा- आकार)


Valitse uuden kaaren keskipiste... 	 नवा चाप के केंद्र चुनव...


africa. kgm 	 मुरे (डार्लिंग) waters_ world- class. kgm


Mahdoton? 	 असंभव?


Vie suodattimia 	 निर्यात छनइया


CSV- suodin ei saa avattua tiedostoa - ilmoita virheestä. 	 सीएसवी छनइया इनपुट फाइल ल खोल नइ सकिस - किरपा करके, रपट देव.


& Korvaa tekstillä: 	 से बदलव: (p)


Luetellaan sisältö 	 प्रविस्टि सूची मं करत हे


Lisää vaihto ennen kappaletta 	 पैराग्राफ से पहिली ब्रेक भरव


Ei löytynyt ohjelmia järjestelmän PCI- väylätietojen lukemiseen 	 आप मन के तंत्र के पीसीआई जानकारी पूछताछ कर सके अइसन कोनो प्रोग्राम सकिस नइ गिस


Helvetica paksunnettu 	 हेलवेटिका गाढ़ा


Näytä sisäiset asetukset muistamista varten 	 याद रखे बर अंदर के सेटिंग मन ल देखाव


Lisää uusi välityspalvelinten poikkeus luetteloon. 	 सूची मं नवा प्राक्सी एक्सेप्सन पता जोड़व.


Evästeet pois käytöstä 	 कुकीज अक्छम


Samban kotipolun malli 	 साम्बा घर रस्ता टेम्पलेट


KokoThis is a column which will contain the amount of HotPixels found in the black frame file 	 आकारThis is a column which will contain the amount of HotPixels found in the black frame file


Cisco - Ohjelmistopohjainen palvelinStencils 	 सिस्को - साफ्टवेयर आधार से सर्वरStencils


Kokotekstihaku käyttää hyväkseen ht: // dig- hakukonetta. 	 पूरा पाठ खोज सके के विसेसता ह ht: // dig ल एचटीएमएल खोज इंजिन बनाथे. आप मन ht: // dig ल पा सकथो इहां -


Lisää rivi 	 लकीर जोड़व


Pelaajan ID 	 खिलाड़ी आईडी( ID)


Tämä valitsin ottaa käyttöön monien ikkunaelementtien kohokuviot 	 ये विकल्प बहुत से विजटों बर एम्बास प्रभाव सक्छम करही


JolietCity in Quebec Canada 	 रोलेटCity name (optional, probably does not need a translation)


Nimetty Euroopan mukaan. 	 यूरोप के ऊपर नाम रखे गिस


Hehkulamppu 	 इनकैंडेस्केंट


Näytä DOM- attribuutit 	 विसेसता देखाव (a)


Valitse kaikki@ action: inmenu View 	 सब्बो चुनव@ action: inmenu View


Tyhjennä viimeksi käytetyt sovellukset 	 हाल ही के अनुपरयोग साफ करव


Virtuaalinen postilaatikko (käyttäjä 10) 	 आभासी मेल- डब्बा (कमइया 10)


Jälkiliite: 	 पोस्टफिक्स:


XMLRPC: n sijainti palvelimella 	 सर्वर मं एक्सएमएलआरपीसी के जगह


Martin Heni 	 मार्टिन हेनी


tammikuuFebruary 	 जन. February


usa. kgm 	 हुगलीwestbengal. kgm


Tishrey 	 तिसरे


Meksikon lippu 	 मैक्सिकन झन्डा


Päivitetty lisä versioon% 1. 	 संसोधन% 1 मं बाहिरी अपडेट.


Uusi kerros 	 नवा परत


Valittu albumi ei sisällä kuvia 	 अभी हाल के एलबम तिर कोनो फोटू नइ हे


nykyinen & taso 	 अभी हाल के परत (L)


EJK1 	 ईजेके1


Julkistetaan 	 सार्वजनिक जारी करे बर


Zimbabwen dollari 	 जिम्बाबवे डालर


Putkita nykyinen viestin runko ja korvaa tuloksella 	 अभी हाल के संदेस बाडी ल पाइप करव अउ परिनाम से बदलव


Tiedostoa ei voitu purkaa:% 1 	 फाइल निकाल नइ सकिस:% 1


Olet painanut Shift- näppäintä 5 kertaa tai jokin sovellus on pyytänyt muuttamaan tätä asetusta. 	 आप मन सिफ्ट कुंजी ल लगातार ५ बार दबाय हो या कोनो अनुपरयोग हर एखर सेटिंग ल बदले के लिए निवेदन करिस हे.


Työerotin 	 काम अलगइया


ncamerica. kgm 	 जलाउromania. kgm


italyprovince. kgm 	 पोर्देनोनेitalyprovince. kgm


Taulukoiden määrä: 	 टेबलओं के संख्या:


Hallitse istuntoja 	 सत्र मन के प्रबंधन करव


africa. kgm 	 क्वेद द्राwaters_ world- class. kgm


Poista tehtävä 	 कोई काम मेटाव


Piilota sarake 	 खंभा लुकाव


Käyttäjän RDN: n etuliite: 	 कमइया आरडीएन प्रीफिक्स:


Suurin askelväli, jota käytetään ratkaisun laskemiseksi 	 समाधान के न्यूमेरिकल गनना करे मं परयोग मं सबसे अधिक स्टेप आकार


AlshainAdvanced URLs: description or category 	 अलसैनstar name


Määrittele resurssikansioiden pääkansio 	 रिसोर्स्सेस फोल्डर के पैरेन्ट ल सेट करव


Helenausa. kgm 	 हेलेनाusa. kgm


Maineaustralia. kgm 	 माजोवेzimbabwe_ districts. kgm


Akseleiden nimikkeet 	 अक्छ लेबल:


usa. kgm 	 एंटीकphilippines. kgm


Perusvuokaavio kortin kuvioStencils 	 मूल फ्लोचार्टिंग कार्ड आकारStencils


Maksimiarvo: 	 सबसे अधिक:% 1


Yleiset asetukset 	 सामान्य विकल्प


& Lisää kuvake ilmoitusalueelle 	 तंत्र तस्तरी मं डाक करव (D)


Ei voitu lukea näppäimistönasetustiedostoa '% 1'. 	 कुंजीपटल अभिन्यास फाइल '% 1'.% 2 पढ़ नइ सकिस.


Battle CreekCity in Saskatchewan Canada 	 मेपल क्रीकCity name (optional, probably does not need a translation)


Funktio DEC2OCT( x) muuntaa desimaaliluvun oktaalilukua kuvaavaksi merkkijonoksi. 	 मानक लागरिद्मिक वितरन के मानक विचलन


Kerroin 	 फैक्टर


kuiserverComment 	 केयूआईसर्वरComment


Pariisiusa. kgm 	 पामाइबाwaters_ world- class. kgm


1200x300 DPI 	 1200x300 डीपीआई


PikaopasComment 	 सीघ्रसुरू मार्गदर्सकComment


norway. kgm 	 बोडोnorway. kgm


Tuodaan OE4- postilaatikkoa% 1 	 ओई4 मेलबाक्स% 1 आयात करत हे


Tulostiedosto... 	 आउटपुट फाइल मं...


Poista attribuutit 	 गुन मेटाव


Näytekuvan koko puunäkymässä: 	 बाजूपट्टी छोटे फोटू आकार:


HarjoitusLesson Name 	 प्रसिक्छन (r) Lesson Name


& Ylösalaisin (180°) 	 उलटा (U) (180 अंस)


SUMX2PY2( A1: A2; B1: B2) arvoilla A1=2 A2=5 ja B1=3 B2=5 palauttaa 63 	 SUMX2PY2( A1: A2; B1: B2) with A1=2, A2=5, B1=3 अउ B2=5, के परिनाम होही 63


lt; aikagt;: Tämänhetkinen aika lt; päiväysgt;: Tämänhetkinen päiväys lt; tekijägt;: Koko nimesi lt; orggt;: Organisaatiosi lt; sähköpostigt;: Sähköpostiosoitteesi 	 lt; timegt; अभी हाल के समय lt; dategt; अभी हाल के तारीक lt; authorgt; आप मन के पूरा नाम lt; orggt; आप मन के संस्था lt; emailgt; आप मन के ईमेल पता


Kansiot 	 फोल्डर


Palojen poistonopeus 	 खन्डों ल हटाय के गति


Industrial 	 इंडस्ट्रीयल


KNotes 	 के- नोट्स


& Ei zoomausta 	 जूम


& Kuvana... 	 फोटू... (I)


Merkitse valittu artikkeli lukemattomaksi 	 चुने गे आलेख मन ल बिन पढ़िस चिनहा लगाव


Sähköbasso 	 इलेक्ट्रिक बास (पिक)


% 1 ZiBsize in 2^70 bytes 	 % 1 टे. बा.


Tuntematon laite 	 अग्यात उपकरन


Yhdistyneet KuningaskunnatName 	 यूनाइटेड किंगडमName


Käytä dynaamista IP- osoitetta 	 डायनामिक आईपी पता उपयोग करव


TaivasnäkymäAdvanced URLs: description or category 	 स्काईव्यूAdvanced URLs: description or category


Anna hälytysmallin nimi@ title: tab 	 अलार्म टैम्प्लेट बर किरपा करके, एक नाम भरव@ title: tab


Grand RapidsCity in Newfoundland Canada 	 ग्रांड फाल्स- विंडसरCity name (optional, probably does not need a translation)


90 x 90 DPI 	 90 x 90 डीपीआई


Lisää suosikkikansio 	 निसानी फोल्डर जोड़व


Taso & 6: 	 स्तर & 6:


Siirrä ylös 	 ऊपर जाव


on suurempi tai yhtäsuuri kuin 	 से बड़ा हे या समान हे


Valonheittimen koko 	 स्पाटलाइट


Pakollinen 	 जरूरी


SähköpostiohjelmaName 	 डाकियाName


Moire2Name 	 मौआ2Name


Sammutuksessa 	 बंद करव


nukkumassaprocess status 	 सो रहा हेprocess status


Zoom 	 जूम आउट


Atlantis 	 अटलांटिस


Andreas Kling 	 आंद्रेयास क्लिंग


Spray 	 फुहार


Näytä tilarivi 	 स्थिति पट्टी मं देखाय जाय वाले फंक्सन:


Täyteväri... 	 भराव रंग


MINUTE ("22: 10: 12") palauttaa 10 	 MINUTE ("22: 10: 12") के परिनाम होही 10


Tuvalu 	 तुवालू


Poista kenttä 	 लेबल मेटाव


sweden. kgm 	 फालुनsweden. kgm


Vaihda työpöytään 19 	 डेस्कटाप 19 मं स्विच करव


RajaustyökaluName 	 पैराग्राफ औजारName


Haluatko varmasti poistaa välilehden "% 1"? 	 का आप मन% 1 टेब ल हटाना चाहथो?


Oletus@ info 	 डिफाल्ट@ info


Täydennä värien nimet 	 पूरा रंग नाम


HaifaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 हाइफाCity name (optional, probably does not need a translation)


Harrisburgdenmark_ counties. kgm 	 फ्रेडरिक्सबोर्गdenmark_ counties. kgm


Käytä väliaikaista & tiedostoa 	 अस्थाई फाइल उपयोग करव (t)


& Yksi pelaaja (Normaali) 	 एकल मानव (सामान्य) (S)


great- britain_ counties. kgm 	 इनवरेरेgreat- britain_ counties. kgm


OrenseCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ओरेन्सCity name (optional, probably does not need a translation)


Älä tiedota 	 जानकारी अनदेखा करव


MerkitseName 	 केस चिनहा लगावName


Oikealle 	 जेवनी बाजू मं


usa. kgm 	 वेनेजुएला नइvenezuela. kgm


Toiminta: 	 काम:


Automaattitallennetaan... 	 अपने अपन सहेजत हे...


DOM- puu sivulle% 1 	 % 1 बर डाम ट्री


& Tuo vakiofraasisanakirja 	 वाक्यांस पुस्तक आयात करव (m)


26. viimeinen@ item: inlistbox 	 26वां आखरी


Palvelimen GLX- laajennokset 	 सर्वर जीएलएक्स एक्सटेंसन्स


& Kata sivut (tulostettavat): 	 पेज टाइल करव (छापे बर): (T)


Kosteus 	 गीलापन


Yleisparannuksia 	 बग सुधार अउ सामान्य सुधार


& Kirjasin@ action 	 फोंट (F) @ action


Muokkaa pehmentämisen asetuksia 	 एन्टी अलियासिंग सेटिंग कान्फिगर करव


Ryhmän nimi 	 समूह नाम


Ei voi poistaa sisäkehystä 	 अंदर के किनारा ल नइ मिटा सकिस.


Scroll Lock 	 स्क्राल तालाबंद


Käytä & liukuvärejä 	 अनुपात उपयोग करव


Sisällytä käsintehtyyn tarkastukseen 	 हस्तचालित मेल देखे मं सामिल करव (a)


Ei ole sinun vuoro heittää! 	 पाँसा फेंकने के ए आप मन के बारी नइ हे!


Suurin luku, jonka haluat esiintyvän nimittäjässä 	 मुख्य हर के रूप मं सबसे अधिक संख्या जऊन आप मन चाहथो


Älä kerrosta 	 ओवरले- नइ


Valitse vuosi 	 साल चुनव


Valitse 	 चुनव


Luo 	 सामान्य


Ei kirjoitettavia tiedostoja. 	 लिखे बर कोनो फाइल नइ.


2 (Vaakasivu) 	 1 (लैंडस्केप)


Luo uusi harjoitus 	 नवा व्याख्यान बनाव


Ei voi avata väripalettia "% 1". 	 रंग पैलेट "% 1" खोले नइ जा सकिस.


Metsä 	 जंगल


BeavertonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 बेवर्टानCity name (optional, probably does not need a translation)


Varmenteen tiedot 	 प्रमानपत्र मालिक जानकारी देखाव


Luxemburgusa. kgm 	 लक्समबर्ग (केंटन्स) luxembourg_ cantons. kgm


Tämä valinta näyttää kuvan arvion. 	 फोटू दरजा प्रदर्सित करे बर ए विकल्प सेट करव.


Banjulitaly. kgm 	 बंजौउनcameroon_ departments. kgm


Ei toistoa 	 कुछ नइ


Sovita myös ikkunan otsikko 	 विंडो सीर्सक ल घलोक मिलाव (t)


Kansio luotiin. @ info 	 फोल्डर बनाइस. @ info


Manamaworld. kgm 	 माजाबुकाzambia_ districts. kgm


Sadalmelikstar name 	 सादालमेलिकstar name


Anna tyylin nimi: 	 सैली नाम भरव:


PakattuComment 	 बाक्स्डComment


360 dpi, normaali paperi 	 360 डीपीआई, सादा कागज


Ryhmää% 1 ei ole olemassa. Luodaanko se? 	 समूह '% 1' मौजूद नइ हे. के एला बनाना हे?


Esikatselukuva: 	 प्रिव्यू यूआरएल:


Avaa viimeaikainen 	 खुला हाथMouse Cursor Shape


Iron RiverCity name (optional, probably does not need a translation) 	 आयरन रिवरCity name (optional, probably does not need a translation)


Intiaworld. kgm 	 भारतworld. kgm


Määrittelemätön@ item to- do completed 	 अविसिस्ट@ item to- do completed


Näytä KWin: in suorityskyky näytön nurkassaName 	 केविन के परफारमेंस ल स्क्रीन के किनारा मं देखावName


Edellinen primary key poistetaan 	 पिछला प्राथमिक कुंजी मिटा दे जाही.


KeskeytäQDialogButtonBox 	 छोड़वQDialogButtonBox


QFontDatabase 	 हिब्रूQFontDatabase


Goose CreekCity in British Columbia Canada 	 डोम क्रीकCity name (optional, probably does not need a translation)


Kynä 	 पेन


Kielafrica. kgm 	 क्विलुzaire2006. kgm


Silmukan alku% 1 	 लूप चालू करव% 1


Asetustiedoston lukuvirhe 	 कान्फिगरेसन फ़ाइल ल पढ़त समय गलती होइस


Oletusvälitys 	 डिफाल्ट ट्रांसपोर्ट


Projektin johtaja: 	 परियोजना प्रबंधक:


Tervetuloa käyttämään KBugBuster- työkalua, jolla käytetään KDE: n vikailmoitusjärjestelmää. KBugBusterilla voidaan hallita KDE: n vikailmoituksia suoraan graafisella käyttöliittymällä. 	 के- बग- बस्टर मं आप मन के स्वागत हे, एक औजार जऊन केडीई के बग रपट तंत्र के प्रबंधन करथे. के- बग- बस्टर के साथ आप मन विसिस्ट बग रपट एक आसान फ्रन्टएन्ड से बना सकथो.


amor 	 एमोर


Merkinnän yksilöivä teksti 	 घटना यूनीक- स्ट्रिंग आइडेंटिफायर


TIFFName 	 टीआईएफName


europe. kgm 	 इजमिरturkey. kgm


& Ulkoasu 	 सक्ल- सूरत (p)


East BrunswickCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ईस्ट ब्रन्सविकCity name (optional, probably does not need a translation)


Korostaa tekstin suotimien perusteellaComment 	 फिल्टर आधार से पाठ चमकावComment


Vastaanottaja- kentän nimi 	 प्रति फील्ड नाम


Valitse yhtenäinen alue 	 कंटीगुअस छेत्र चुनव


Tässä on lista kuvista, jotka tullaan käsittelemään. 	 ये चीज मन के सूची हे जऊन ल मेटाय जाही.


& Vektorit ja janat 	 सदिस अउ खन्ड (V)


Etsi teksti@ title: group 	 पाठ खोजव@ title: group


TifinaghKCharselect unicode block name 	 टिफिनागKCharselect unicode block name


Palvelin 	 सर्वर


KonkoliCity name (optional, probably does not need a translation) 	 कोनकोलीCity name (optional, probably does not need a translation)


Kohokuva... 	 एम्बास...


JuneauCity name (optional, probably does not need a translation) 	 जुनेआयूCity name (optional, probably does not need a translation)


Al Thalimainstar name 	 अल थालिमेनstar name


& Sertifikaatit 	 ओपनपीजीपी प्रमानपत्र ताजा करव


Salli ohjelmien muuttaa pääteikkunan kokoa 	 टर्मिनल विंडो ल नवा आकार दे बर प्रोग्राम मन ल स्वीकृति देव


Väärän tekstin väri (oppilaan rivi). 	 गलत पाठ बर पाठ रंग (विद्यार्थी पंक्ति)


Erikoisia väritehosteitaName 	 डिजीकैम बर रंग विसिस्ट प्रभाव प्लगइनName


Avaa kuvia kansiosta 	 फोल्डर से फोटू खोलव


Tennesseencamerica. kgm 	 रोनेdominican_ republic. kgm


Fax palvelin (jos käytössä): 	 फैक्स सर्वर (यदि कोनो हो). (s)


Asetus: 	 प्रीसेट:


nicaragua. kgm 	 काराजोnicaragua. kgm


MeksikoName 	 मेक्सिकोName


Arkoistoitu hälytys [vain luku] @ title: window 	 अभिलेखित अलार्म [सिरिफ पढ़े जा सके] @ title: window


Valitse uuden kartioleikkauksen ensimmäinen asymptootti... 	 नवा संकु के पहिली अनन्तस्पर्सी ल चुनव...


Constellation name (optional) 	 सेटल्ड फ्लेगConstellation name (optional)


Ääni- CD: tä ei tunnistettu 	 कोई आडियो सीडी पता नइ लगा


Unkariworld. kgm 	 हंगरीworld. kgm


Muokkaa sääntöä 	 नियम संपादित करव


Kerrallaan kaapattavien kappaleiden määrä 	 ट्रैक के संख्या जऊन ल एक साथ रिप करे जाही


Suodatus arvion mukaan 	 फिल्टर रेट करव


% 1 on jo olemassa. Korvataanko? 	 % 1 पहिली से ही मौजूद हे; का आप मन एला मेटाय के लिखना चाहथो?


Latausten sijainti: 	 कागद के रस्ता: (o)


Bellatrixstar name 	 बेलेट्रिक्सstar name


BarreCity name (optional, probably does not need a translation) 	 बारेCity name (optional, probably does not need a translation)


& Upottaminen 	 एम्बेडिंग (E)


Ylä- Itävaltaaustria. kgm 	 ऊपरी आस्ट्रियाaustria. kgm


Ikkunat tulevat näkyviin tai poistuvat näkyvistä pehmeästi häivyttäenName 	 जब विंडो ल देखाय या लुकाय जाथे तहां ये मन ल, ए धीरे से फीका करथे Name


Kierrä kaikissa kansioissa 	 सब्बो फोल्डर मं लूप करव


Bahrainoman. kgm 	 अस सरकियाहoman. kgm


albania_ districts. kgm 	 स्क्रापरalbania_ districts. kgm


Albumit 	 मोर एलबम


Riikaafrica. kgm 	 रायजनrussia_ subjects. kgm


Puolalainen punk 	 पाल्स्क पंक


PetrimaljaName 	 पेट्रीName


Haluatko varmasti deaktivoida ”% 1 ” ja ”% 2 ”? 	 का आप मन सचमुच "% 1" अउ "% 2" ल अक्रिय करना चाहथो?


Rajoittamaton 	 असीमितDepth 0


Exif, iptc ja xmp- metatietojen muokkausName 	 एक्सिफ, आईपीटीसी अउ एक्सएमपी मेटाडाटा ल संपादित करे के एक औजारName


Ei nousuaikaa: sirkumpolaarinen 	 कोई उदय समय नइ: सर्कमपोलर


Rivin väri... 	 रेखा के रंग


Valitse tämä ottaaksesi mukaan sähköpostihälytykset etsintään. @ option: check Alarm action 	 खोज मं ईमेल अलार्म सामिल करे बर चुनव. @ option: check Alarm action


Tee uudelleen 	 री- लोडCut context menu item


Meksikophilippines. kgm 	 दिपोलाग सिटीphilippines. kgm


Kaatuminen 	 क्रेस


Valitse ensimmäinen yleisen projektion neljästä päätepisteestä... 	 जेनेरिक प्रोजेक्टिविटी के चार आखरी बिन्दु मं से पहिली बिन्दु ल चुनव...


Riski: 	 खतरा:


korttipeli Title of the game - line 3 	 बरTitle of the game - line 3


& Tavoitteen haku... 	 मेटाव... (D)


NunavutCity name (optional, probably does not need a translation) 	 नुनावुटCity name (optional, probably does not need a translation)


Projekti "% 1" poistettiin onnistuneesti. 	 परियोजना "% 1" सफलतापूर्वक छोड़ दे गिस.


% 2:% 1 haluaa osallistua, mutta ei ole kutsuttu@ info 	 % 1 उपस्थित होना चाहथे% 2 फेर निमंत्रित नइ हे. @ info


Pura useampia arkistoja 	 बहुत अकन अभिलेख मन ल बाहिर निकाव


Tässä harjoituksessa tehtävänäsi on jakaa annettu luku alkutekijöihinsä. 	 ये अभ्यास मं आप मन ल दे गे संख्या ल फैक्टराइज करना हे


Funktio BIN2OCT( x) muuntaa binäärilukua kuvaavan merkkijonon oktaalilukua kuvaavaksi merkkijonoksi. 	 फंक्सऩ VARA () कोनो सेंपल के आधार मं वेरिवस के गनना करथे.


Määräpäivä 	 नियत तारीक


Poista tsivu 	 पेज मेटाव


Rajaa 	 काँट छाँट करव


Ei väriä 	 कोई रंग नइ


Sovelman nimi on annettava. 	 एक विजेट नाम देना होही.


Valitse kuva 	 एक फोटू चुनव


Etsitään... 	 खोजत हे...


Tiedot 	 जानकारी


italyprovince. kgm 	 अलियासांद्रियाitalyprovince. kgm


Nimeä objekti uudelleen 	 आब्जेक्ट ल नवा नाम देव


Uusia aliavaimia: 	 नवा उपकुंजियाँ:


KWin- testiName 	 के- विन जांचName


Tiputtava hila 	 जाली के पार गिरा


Suodatettu teksti: 	 फिल्टर


Jerusalemworld. kgm 	 यरूसलमworld. kgm


Agfa 200X 	 अगफा २००एक्स


Pariisimalaysia. kgm 	 पेराकmalaysia. kgm


% 1 tuntia 	 अनु


KChart 	 के- चार्ट


University CityCity name (optional, probably does not need a translation) 	 यूनिवर्सिटी सिटीCity name (optional, probably does not need a translation)


Käytä generoidussa koodissa seuraavaa luokille: 	 जनरेटेट कोड मं नीचे वाले क्लास परयोग करव:


Ei valintaa 	 कोई चयन नइ


Värikylläisyyssäätimen asetukset 	 संतृप्ति नियंत्रक सेटिंग


IMSIN( merkkijono) palauttaa kompleksiluvun sinin. 	 IMSINH( वाक्यांस) काम्प्लेक्स संख्या के हायपरबोलिक ज्या बताथे.


EsfIndian National month 8 - ShortName 	 एसफ काIndian National month 8 - ShortName


Kivio kuva - vientisuodinName 	 केआईवीआईओ फोटू निर्यात फिल्टरName


ClanbomberName 	 क्लैनबाम्बरName


Älä vie 	 निर्यात नइ करव


- nimetön- Custom color 	 - बेनाम- Custom color


Nashvilleuzbekistan. kgm 	 क्वार्सीuzbekistan. kgm


Etuliite: @ info: whatsthis 	 प्रीफिक्स: @ info: whatsthis


Trinidadin ja Tobagon dollari 	 ट्रिनिडाड अउ टोबैगो डालर


SwahiliName 	 स्वाहिलीName


Etätyöpöytäyhteys 	 केडीई रिमोट डेस्कटाप क्लायंट (पूरा स्क्रीन)


Valitse äänitiedosto@ info: whatsthis 	 अवाज फाइल चुनव@ info: whatsthis


Et voi vetää tähän 	 आप इहां नइ खींच सके


Kuwaitafrica. kgm 	 मारावी सिटीphilippines. kgm


Näytä tekstinäkymä 	 पाठ दृस्य देखाव (e)


Perth AmboyCity name (optional, probably does not need a translation) 	 पर्थ एम्बेCity name (optional, probably does not need a translation)


iceland_ regions. kgm 	 सदर्न पेनिनसुलाiceland_ regions. kgm


& Tiedosto 	 टाइल्ड


chile. kgm 	 एन्टोफागस्ताchile. kgm


Puheenjohtaja@ item participation is required 	 सभापति@ item participation is required


Ei muutostaremove music genre from file renamer 	 कोई बदलाव नइremove music genre from file renamer


Epäkelpo OpenDocument- tiedosto. Ei löydy office: body - merkintää. 	 अवैध ओएसिस ओपनडाक्यूमेंट फाइल. कोनो आफिस: बाडी टैग नइ मिलिस.


Magneettisauvannostaja 	 चुम्बकीय घोलक पट्टी रिट्रीवर


Lähteeseen 	 ये इकाई को


Pelaaja & 1 	 खिलाड़ी & 1


Lisää uuden taulukon. 	 नवा सीट भरव


UzbekistanCountry name (optional, but should be translated) 	 उज्बेकिस्तानCountry name (optional, but should be translated)


Tämä alkuaine löydettiin vuonna% 1 	 ये तत्व के खोज सन्% 1 मं करे गे रहिस.


Näyttötilan värinhallinta 	 रंग प्रबंधन


lieriö 	 बेलन


& Ikkunoiden kehysteema 	 विंडो सजावट (W)


Piotr Szymanski 	 पियोत्र स्जाइमंस्की


Tuetut raw- kuvia tallentavat kamerat 	 समर्तित रा कैमरा के सूची


& Ylhäällä 	 ऊपर (T)


Poista kaikki juovatCity name (optional, probably does not need a translation) 	 सब्बो पुछल्ले मेटाव


Näytä & vanha IUPAC 	 जुन्ना आईयूपीएसी


HEX2OCT ("37") palauttaa "67" 	 HEX2OCT ("37") के परिनाम होही "67"


Harmaasävyvedos (Musta panos) 	 ड्राफ्ट ग्रे- स्केल (काला कार्ट्रिज)


Postilaatikon sulkeminen ei onnistu. 	 डाक- डब्बा बन्द करे मं अक्छम.


& Irrota turvallisesti% 1 ' 	 '% 1' ल सुरक्छित निकाल सकथो (S)


Vuoro% 1: 	 बारी% 1:


Kuvaus 	 वर्नन:


Vie mallin docbook- muotoon 	 माडल ल डाकबुक फार्मेट मं निर्यात करथे


Haluttua multimediataustaohjelmaa ei löytynyt 	 निवेदित मल्टीमीडिया बैकएन्ड प्राप्त करे मं अक्छम


Name 	 हरियर ब्लेजName


GNU listattu inkrementaali 	 ग्नू सूची मं इंक्रीमेंटल


6 Mt tulostimen muistia 	 6 मे. बा. प्रिंटर मेमोरी


Vahvista tallennus 	 सहेजे के पुस्टि करव


Valitse toinen yleisen projektion neljästä alkupisteestä... 	 जेनेरिक प्रोजेक्टिविटी के चार चालू बिन्दु मं से दूसरे बिन्दु ल चुनव...


GETPIVOTDATA( Tietokanta; "Myynti") 	 GETPIVOTDATA( डाटाबेस; "विक्रय")


KPPPName 	 केपीपीपीName


Vasen reuna: 	 डेरी किनारा:


europe. kgm 	 हिलेरोदdenmark_ counties. kgm


Väärä määrä parametrejä. 	 आर्गुमेंट बर गलत संख्या.


Sähköposti:% 1 	 डाक:% 1


Gonçalo Silva 	 गोन्कालो सिल्वा


Nykyinen pelaaja 	 अभी हाल के खिलाड़ी


Ladataan arkistoa... 	 अभिलेख लोड करत हे...


Lisää osoitin% 1 	 बिन्दु इहां जोड़व% 1


KorttipeliComment 	 तास वाले खेलComment


CHOOSE( 2; 3; 2; 4) palauttaa arvon 2 	 CHOOSE( 2; 3; 2; 4) के परिनाम होही 2


XorStencils 	 एक्सओआरStencils


Datalevy 	 डाटा मोड


Rivit 	 अउ लकीर


Kysymysphilippines. kgm 	 क्विरिनोphilippines. kgm


Kortti 	 बधाई पत्र


Pjongjang southkorea. kgm 	 जिओंगसांगबक- डोsouthkorea. kgm


Kirjasinpisteen koko 	 फोंट पाइंट आकार


Tallenna tiedosto ensin. 	 किरपा करके, पहिली फाइल मन ल सहेजव.


Luo hakemisto 	 सूची बनाव


Mikhail Kourinny 	 मिखाइल कुरिन्नि


Pekingmongolia. kgm 	 सेलेंगेmongolia. kgm


Näytä jälki 	 ट्रेस देखाव


Käytä ilmoituksia 	 सूचना मन ल उपयोग करव


Tuodaan% 1... 	 % 1 आयात करत हे...


Erikoinen 	 विसेस


Palvelinta% 1 ei voitu pysäyttää. Virhe:% 2 NAME OF TRANSLATORS 	 सेवा% 1 बंद करे मं अक्छम. गलती:% 2 NAME OF TRANSLATORS


Yhdistä Internetiin suoraan. 	 इंटरनेट से सीधे कनेक्ट हों.


Ei tuotuja: @ info 	 अधूरा डाटा@ info


Varhainen päättymispäivä1=type of constraint 	 अर्ली फिनिस तारीक1=type of constraint


TeneriffaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 तेनेरिफCity name (optional, probably does not need a translation)


& Vain: 	 सिरिफः (O)


Oak Ridge Obs. City name (optional, probably does not need a translation) 	 ओक रिज ओब्स. City name (optional, probably does not need a translation)


Anna pelaajan lempinimi, jonka koti on laudan ylempi puolisko: 	 किरपा करके, खिलाड़ी के उपनाम भरव जेखर घर बिसात के ऊपरी खन्ड मं हेः


Falklandin saaret (Malvinassaaret) Name 	 फाकलैंड आइलैंड (मालविनास) Name


Kappaleen nimi 	 ट्रैक कलाकार


GL- käärme 	 सांप (जीएल)


360dpi 	 360x360डीपीआई, कोटेड कागज


Blog- syöte 	 ब्लाग फीड


KMail on KDE- työpöytäympäristön oletussähköpostiohjelma. 	 केडीई डेस्कटाप बर के- मेल एक मानक मेल प्रोग्राम हे.


thailand. kgm 	 पेतचाबुरीthailand. kgm


Venytä kuvioita 	 स्केल पैटर्न


& Ota näppäintoisto käyttöön 	 कुंजी के दोहराव सक्छम करव (E)


Poista@ item: intext Country 	 हटाव@ item: intext Country


GabonCountry name (optional, but should be translated) 	 गेबानCountry name (optional, but should be translated)


Oma 7 	 मनमाफिक 7


Mime- tyypin% 1 avaamiseen ei löytynyt sovellusta. 	 माइमकिसिम% 1 सहित फाइल ल खोले बर कोनो अनुपरयोग नइ मिलिस.


(c) 1999- 2008, Konqueror- kehittäjät 	 (C) 1999- 2008, कान्करर बनइया


Tarkkuus 	 रिसाल्यूसन


Haluatko varmasti poistaa tyhjän kansion% 1? 	 का आप मन सही मं खाली फोल्डर% 1 ल मिटाना चाहथो?


Arviolaskelma: 	 एस्टीमेट:


Passiiviset ikkunat: 	 असक्रिय विंडो:


Chiasmus- ajuria ei ole asetettu 	 कोई चियास्मस बैकएन्ड कान्फिगर नइ


Valitse piste kaarella... 	 वक्र मं एक बिन्दु चुनव...


Piilota kenttä 	 न्यूमेरिक लेबल लुकाव


Nimeä uudelleen... 	 नाम बदलव...


NorcoCity in North- West Region Russia 	 नोवगोरोदCity name (optional, probably does not need a translation)


KGetin pylväskaaviosovelmaComment 	 केगेट बारचार्ट ऐप्लेटComment


afghanistan. kgm 	 तखरafghanistan. kgm


Hae KGet ohjelmallaName 	 के- गेट के साथ डाउनलोड करवName


Nopeus% 1 MBit/ s 	 गति% 1 Mbit/ s


Circuit - Kaiutin (eurooppalainen) Stencils 	 सर्किट - स्पीकर (यूरोपियाई) Stencils


Valitse kaikki 	 सीमा चुनव


& Valitse väri... 	 रंग चुनव... (C)


CMakeComment 	 सी- मेकComment


Kiinteä yhdyskäytävä 	 स्थिर गेटवे


POV- ray 3. 5 - tiedostot (*. pov *. inc) 	 पोव- रे 3. 5 फाइल (*. pov)


CaryCity in Volga Region Russia 	 चेबोक्सैरीCity name (optional, probably does not need a translation)


& Kutsu... 	 निमंत्रित करव... (I)


Skriptin nimi 	 स्क्रिप्ट नाम


JomKCharselect unicode block name 	 जुKCharselect unicode block name


ChileCountry name (optional, but should be translated) 	 चिलीCountry name (optional, but should be translated)


Muodosta tämän vektorin mukainen suora 	 ये सदिस के साथ एक लकीर बनाव


ukraine. kgm 	 किव सिटीukraine. kgm


(c) 1998- 2000, Matthias Kiefer 	 (c) 1998- 2000, मैथियास केइफर


QuezonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 क्वेजनCity name (optional, probably does not need a translation)


south_ africa. kgm 	 क्वाजुलु- नटालsouth_ africa. kgm


& Poista teema 	 प्रसंग हटाव (R)


Suurenna valintaa 	 के साथ चयन फैलाव


Laayouneusa. kgm 	 लुपानेzimbabwe_ districts. kgm


Tiedosto "% 1" on muuttunut. Haluatko tallentaa muutokset? 	 कागद "% 1" बदल दे गे हे. का आप मन एला सहेजना चाहू?


Yatsi- noppapeli KDE: lle 	 केडीई बर याद्जी पांसे वाले खेल


Älä tulkitse virkkeen lopuksi: 	 वाक्य के आखरी हे अइसन नइ समझव:


Vie kuvaksi 	 फोटू रूप मं निर्यात करव


MaoriName 	 माओरीName


Constellation name (optional) 	 वेलConstellation name (optional)


& Maa- asetukset 	 लोकेल (L)


Alaskaasia. kgm 	 अबाकानrussia_ subjects. kgm


Fast Light Window Manager. Pohjautuu suurimmaksi osin WM2: eenName 	 मुख्यतः डबल्यूएम2 मं आधारित तेज अउ हल्का विंडो प्रबंधकName


jaksollinen DVD- RW 	 डीवीडी- आरडबल्यू सीक्वेंसियल


Arvoon: 	 बर मूल्य:


Testaa. The voice is unknown 	 जांच करत हे. The voice is unknown


TIME( 10; 2; 2) palauttaa 10: 02: 02 	 TIME( 10; 2; 2) के परिनाम होही 10: 02: 02


tähdistö 	 नक्छत्र


Kaikki seuraavat löytyvät 	 निम्न मं से सब्बो जोड़ मिलावadditional search options


Aine 	 पदार्थ


Muuta kohdistimen & muotoa kuvakkeiden päällä 	 चिनहा मन के ऊपर आय मं सूचक के सक्ल बदलव (n)


Teline 	 रैक


Näytä luokat 	 क्लासेस देखाव


Valtion pääkaupunkieurope. kgm 	 राजधानी छेत्रiceland_ regions. kgm


& Yliviivattu@ action 	 लिखकर काटव (S) @ action


Puolipiste ";" 	 अर्ध विराम ";"


Tämä linkki viittaa etsimiseen. 	 ये संकली खोजे बर हे.


Name 	 बाहिरी औजारName


Manuaalinen grafiikka 	 मैनुअल ग्राफिक्स


FTP- asiakasComment 	 एफटीपी क्लायंटComment


Poista tapahtuma & lt; Verbosegt;: 	 घटना मेटाव & lt; वरबोजgt;:


Sen yli voi polttaa suoraan. 	 ये सिरिफ मेटाय के लिखे जाही.


Valitse mediatiedostot 	 मीडिया फाइल मन ल चुनव


Koura 	 क्लैम्प्स


PicoName 	 पिकोName


Et voi lisätä vektoria ja väriä 	 आप कोनो सदिस अउ रंग ल घटाड़ नइ सकहू


Useat esiintymät 	 मल्टीपल इंस्टेंसेज


SQLite on Kexin käyttämä sisäänrakennettu SQL- moottori. Name 	 केएक्जाई भीतर मं बने एसक्यूएल इंजिन हे एसक्यूलाइटName


Aloitetaan erikoiskysely... @ popupmessage 	 अभ्यास चालू करव@ popupmessage


Tee & uudelleen 	 दुहराव (d)


Täytetty suorakulmio 	 भरा होय चतुर्भुज


Kreeetaeurope. kgm 	 लिन्स्टरireland_ provinces. kgm


Kierrä tätä objektia 	 ये चीज ल घुमाव


Päivä: 	 दिन:


Modeemin aikakatkaisu: 	 माडम टाइम- आउटः (t)


Bluegrass 	 ब्लूग्रास


lisää 	 जोड़व


Kppp: n lopetus sulkee PPP- istuntosi. 	 के- पीपीपी से बाहिर होए मं आप मन के पीपीपी सत्र बन्द होही.


Yhtenäinen 	 एकसार


ROMAN( Luku) 	 GAMMALN( संख्या)


Valitse käytetty äänen vaipuminen GStreamerin tulostuksessa. 	 जीस्ट्रीमर आउटपुट मं उपयोग बर अवाज सिंक ल चुनव.


Monikulmiotesti 	 बहुभुज जांच में


Siirry viimeksi käytettyyn välilehteen sulkiessasi nykyisen välilehden 	 जब अभी हाल के टैब बन्द करे जाय तहां पिछला उपयोग करे टैब सक्रिय करव


TamiliKCharselect unicode block name 	 तमिलKCharselect unicode block name


KaaosDescription 	 ठोढ़ीDescription


Sovelma ”% 1 ” pysäytetty 	 ऐपलेट "% 1" बंद हो गे


5 minuuttia 	 2 मिनट्स


Älä käynnistä uudelleen 	 फिर से चालू नइ करव


SuperKarambaComment 	 सुपरकराम्बाComment


% 1' n vuosipäivä 	 % 1 के सालगिरह


Käyttäjä: 	 कमइया नामः


Asiakirjan tyyppi 	 कागद के किसम


Hälytystekstin taustaväri@ info: whatsthis 	 अलार्म संदेस के पिछोत अंगना रंग@ info: whatsthis


Valittu alue kopioitu 	 चुने छेत्र के नकल


Lom�City name (optional, probably does not need a translation) 	 लोमCity name (optional, probably does not need a translation)


Käytä järjestelmäkirjasinta 	 तंत्र फोंट उपयोग करव@ label


Kentän nimi 	 फील्ड नाम


Luo tehoste 	 पेज प्रभाव बनाव


Muuta 	 बदलव


Vapaanaoloaika (min), jonka jälkeen siirrytään virransäästötilaan 	 बिजली संरक्छन मोड चालू करे बर निस्कृय समय (मि.)


Kohokuva 	 एम्बोज लाप्लासियन


Tabloid Extra 	 टेबलाइड अतिरिक्त


Tyhjä ruutuName 	 स्क्रीन सून्य करवName


Aika: nbsp;% 1 	 समय:% 1 -% 2


piilota kuvaaja 	 प्लाट लुकाव


Valitse tämä kohta, jos haluat riittävän suurella näytöllä näyttää vaakasuuntaiset viivat. 	 आड़ी लकीर ल सक्छम करे बर एला जांचव यदि प्रदर्सक काफी बड़ा हो.


SVG klassinenGenericName 	 एसवीजी क्लासिक


(c) 1997, 98, 99, 2000, Antonio Larrosa Jimenez 	 (c) 1997, 98, 99, 2000, अंतोनियो लारोसा जिमेनेज


Konquerorin liitännäinen, jolla voi jakaa kansioita lähiverkossaName 	 लोकल नेटवर्क के साथ डिरेक्टरी साझा करे बर कान्करर गुन गोठ प्लगइनName


Lajittele 	 छंटाई सक्छम करव


Nyt yhteydessä kohteeseen% 1:% 2. 	 अब जुड़े हे से% 1:% 2.


Yhdistetään kameraan... 	 कैमरा से जुड़त हे हे...


Hyperbeli, joka on muodostettu pisteen läpi kulkevien asymptoottien väliin 	 एक बिन्दु से जाते हुए दे गे अनन्तस्पर्सी से अतिपरवलय


1 tunti 	 1 घंटा


Toista joka@ info: whatsthis 	 दुहराव हर एक@ info: whatsthis


Papillonin galaksiobject name (optional) 	 पेपिलान आकासगंगाobject name (optional)


Ei päivää valittuna@ label Time unit for user- entered number 	 कोई दिन चुने नइ गिस@ label Time unit for user- entered number


Etsi ohjelmat, asetukset ja palvelutName 	 अनुपरयोग ढूंढव, नियंत्रन केंद्र अउ सेवाName


GhostViewGenericName 	 घोस्टव्यूGenericName


Pienoiskuvan koko: 	 छोटेफोटू फोटू के आकार:


Näytä salasanakentässä: 	 पासवर्ड पूछे के बेरा मं


Game 	 खेल


Vaakatasoleikkaus: 	 ट्राीईलिनियर सेंसर


Näytä & seuraavien 24 tunnin hälytykset@ info: whatsthis 	 अगले 24 घंटे के अलार्म देखाव (2) @ info: whatsthis


Historia% 1 will be the / path/ to/ file,% 2 will be some string from Phonon describing the error 	 इतिहास% 1 will be the / path/ to/ file,% 2 will be some string from Phonon describing the error


afghanistan. kgm 	 नंगरहारafghanistan. kgm


Muuta päivämäärää... 	 तारीक बदलव...


Blogi: 	 ब्लाग:


& Magneettinen valinta 	 चुंबकीय आउटलाइन चयन (M)


africa. kgm 	 क्लेरमांत फर्नांदfrance_ regions. kgm


Reunan koko: 	 किनारा आकार: (o)


Ulrich Kuettler 	 अलरिच कुएटलर


360×360dpi, 4- bit, PostScript rasterointi, weaved 	 360x360डीपीआई, 4- बिट, पोस्टस्क्रिप्ट हाफटोनिंग, वीव्ड


Hylkää muutokset 	 बदलाव फेंकव


Valitse hälytysviestin taustaväri. @ label 	 अलार्म संदेस विंडो बर डिफाल्ट आगू तरफ के रंग. @ label


Älä säilytä 	 नान- परसिस्टेंट बनाव


Kirjoita HTML: 	 दसखत एचटीएमएलः


Ympyrä (05) 	 वृत्त (०५)


great- britain_ counties. kgm 	 डेनबिगgreat- britain_ counties. kgm


Paperin koko 	 पेज आकार


Näennäismuisti:% 1 /% 2 	 स्वेप:% 1 /% 2


Valitse ensin poistettava käytäntö. 	 मेटाय बर आप मन ल पहिली कोनो पालिसी चुनना होही.


18Mt 	 18मे. बा.


Tallentaaksesi istunnon sille pitää antaa nimi. 	 सत्र सहेजे बर आप मन ल एक नाम निरधारित करना होही.


Projektin nimi: 	 परियोजना नाम:


Normaali (tunnista paperityyppi automaattisesti) 	 सामान्य (कागज किसिम अपने अपन पता लगिस)


Muokkaa LaTeX- komentoa 	 लेटेक्स कमांड संपादित करव


Tiedota 	 सूचित हों


Romaniaeurope. kgm 	 रोमानिया नइromania. kgm


West HavenCity name (optional, probably does not need a translation) 	 वेस्ट हेवनCity name (optional, probably does not need a translation)


Kultainen leikkaus 	 समाधान अवधि


Honduras 	 होंडुरास


Itä- Flanderiafrica. kgm 	 पूर्वी नायलंदियाfinland_ regions. kgm


Pääkehittäjä ja koordinaattori 	 मुख्य डेवलपर अउ संयोजक


TakaisinGo forward in browser history 	 पीछूGo forward in browser history


Tyhjennä 	 पास


Kohdistin erittäin pieni RW 	 संकेतक छोटा आरडबल्यू


Viulu 	 फिडल


Tämän objektin yleinen projektiivinen muunnos 	 ये चीज के जेनेरिक प्रोजेक्टिव ट्रांसफार्मेसन


Luo uuden projektin 	 नवा परियोजना बनाव


Sekalaista - Kuun neljännesStencils 	 असार्टेड - चौथाई चन्द्रमाStencils


16Mt RAM 	 16मे. बा. रैम


Manamazaire2006. kgm 	 माबान्दाकाzaire2006. kgm


Tätä kohtaa seuraava teksti siirretään seuraavalla sivulle. 	 ये बिन्दु के बाद के सब्बो पाठ अगले पेज मं ले जाय जाही.


Funktion järjestys 	 फंक्सन के अनुक्रम


Näyttää luettelon tunnetuista taustoista 	 जानत एप्लेट के सूची प्रदर्सित करथे


Lataa tapahtumia 	 घटना डाउनलोड करत हे


Vasen sisennys 	 डेरी हासिया


20Mt 	 20मे. बा.


& Monitorin profiili: 	 प्रोफाइल मानीटर करव: (M)


& Värialue 	 रंग सीमा... (C)


Näytä HST (renkaat ja kuut) Image/ info menu item (should be translated) 	 एचएसटी देखाव (वलय अउ चन्द्रमा) Image/ info menu item (should be translated)


Chaghcharanafghanistan. kgm 	 चगचरनafghanistan. kgm


Kärntenafrica. kgm 	 कारिन्थियाslovenia_ traditional. kgm


IP- osoite tai verkkolaite 	 नेटवर्क उपकरन बर आईपी पता


peilattu pysty - ja vaakasuunnassa 	 प्रतिबिम्बित आड़ा अउ खड़ा


Muodosta tämän pisteen läpi kulkeva paraabeli 	 ये बिन्दु मं से एक परवलय के बनाव


Korjaa exif- kiertymätietonormal exif orientation 	 एक्सइफ दिसा- निर्धारन टैग एडजस्ट करवnormal exif orientation


DCOUNTA( A1: C5; "Palkka"; A9: A11) 	 DCOUNTA( A1: C5; "वेतन"; A9: A11)


Brasiliaworld. kgm 	 ब्रासिलेworld. kgm


Muuta sarakkeen leveyttä. 	 खंभा के चौड़ाई बदलव


KDE näytönsäästäjän hallinta 	 केडीई स्क्रीन सेवर नियंत्रन माड्यूल


Luku 	 अध्याय


Näytä ruudukko 	 गाइड देखाव


guyana. kgm 	 एसेकिबो आइलैंड्स- पस्चिमी देमेराराguyana. kgm


Vertaile 	 तुलना करव


NormaaliComment 	 मानकComment


(2) JärjestelmäkutsutName 	 (2) सिसटम काल्सName


Näytä nopeuspalkki kuvakkeessa 	 तंत्र तस्तरी चिनहा देखाव


Vedos (tunnista paperin tyyppi automaattisesti) 	 ड्राफ्ट (कागज किसिम अपने अपन पता लगिस)


Kommentti: @ info 	 टिप्पनी जोड़व... @ info


Virheellinen aika@ info 	 अवैध समय@ info


Vaihda kentän kehys 	 लेबल फरमा टागल करव


% 1: lle ei pystytty määrittelemään tietotyyppiä. Valitse yksi seuraavista tietotyypeistä 	 % 1 बर डाटा टाइप निरधारित नइ कर सके. किरपा करके, नीचे वाले डाटा किसिम मं से एक चुनव


Tallenna & historia nimellä... 	 इतिहास अइसन सहेजव (H)...


SiirtotyökaluComment 	 माइग्रेसन औजारComment


usa. kgm 	 किर्कवालgreat- britain_ counties. kgm


Paina, siirrä ylös, siirrä vasemmalle, vapautaName 	 दबाव, ऊपर खिसकाव, जेवनी खिसकाव, छोड़व. Name


Data ei mahdu levylle. 	 डाटा डिस्क मं जमाव नइ होय.


NapaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 नापाCity name (optional, probably does not need a translation)


Hakemiston ”% 1 ” syvyyteen (% 2) 	 के गहराई '% 1' (% 2)


Kuvausta ei ole saatavillaNAME OF TRANSLATORS 	 कोई वर्नन नइ मिलतNAME OF TRANSLATORS


Tiedosto 0/ 0 	 0 मं से 0 फाइल मन ल


Tyhjennä kuvavälimuisti 	 पिक्समेप केस ल साफ करव


OhitaKoko 	 आकार- उपेक्छित


Valitse piste, jonka läpi puolisuora kulkee... 	 वह बिन्दु चुनव जेमां कि अर्द्ध- रेखा होकर जाए...


Ukrainausa. kgm 	 लोराइनेfrance_ regions. kgm


Nimetty planeetta Pluton mukaan. 	 ग्रह प्लूटो के ऊपर नाम रखे गिस.


minuutti( a) 	 मिनट


Valokuva ja Väri 	 फोटो अउ रंगीन


Yksi tai useampi määritelty välityspalvelin on virheellinen. Virheelliset tietueet on korostettu. 	 एक या अधिक निरधारित प्राक्सी सेटिंग अवैध हे. गलत प्रविस्टि मन ल उभारे गे हे.


Valitse määritelläksesi kuinka kauan hälytystä jatketaan @ info: whatsthis 	 अलार्म कतेक देर तक बजता रहे ए तय करे बर जांचव@ info: whatsthis


Tallenna nimellä% 1 	 अइसन सहेजव% 1


& Näytä viesti 	 संदेस देखाव (D)


360x360dpi, kangasarkki 	 360x360डीपीआई, कपड़ा सीट


ScrollkeeperName 	 स्क्रालकीपरName


& Sertifikaatit 	 प्रमानपत्र किसिम


Tehtävän nimi 	 काम के नाम.


Voit valita kohdistimen muodonThe shape of the cursor 	 संकेतक के आकार ल बदलवThe shape of the cursor


france. kgm 	 एयूदfrance. kgm


Montanafrance. kgm 	 मोन्टाबानfrance. kgm


Sallii KDevelop- ohjelman tarjota CMake- dokumentaationName 	 केडेवलप ल सीमेक आधार से परियोजनाओं ल प्रबंधित करन देथे Name


& Nimi/ osoite 	 नाम/ पता: (N)


& Sijainti 	 जगह (L)


VAAKAConstellation name (optional) 	 तुलाConstellation name (optional)


Tämä päiväkirjamerkintä päivitettiin 	 ये दैनिकी ताजा करे गे रहिस


DIV( 20; 2; 2) palauttaa 5 	 SERIESSUM( 2; 0; 2; {1; 2}) के परिनाम होही 9


Kexin CSV- tuonti - / vientisuodinGenericName 	 केएक्जाई सीएसवी डाटा आयात/ निर्यात प्लगइनGenericName


Tason ominaisuudet... 	 समायोजन परत गुन


Käytä HTML: ää 	 एचटीएमएल उपयोग करव


& Toistuminen 	 आवृत्ति@ action: button


ICOName 	 आईसीओName


Nigeria 	 नाइजीरिया


Gwenview ei osaa tallentaa kuvia muodossa% 1. @ info: progress saving all image changes 	 ग्वेनव्यू फोटू मन ल% 1 जइसन सहेज नइ सकिस. @ info: progress saving all image changes


Oswald Buddenhagen 	 ओसवाल्ड बडेनहेगन


Liukulukuarvot tai joukko liukulukuarvoja 	 फ्लोटिंग पाइंट मूल्य मन या मूल्य मन के सीमा


usa. kgm 	 न्काम्बेcameroon_ departments. kgm


Painike 3 (toissijainen) 	 बटन 3 (सेकन्डरी)


Lisää jäsen... 	 सदस्य बनाव...


Lisää solmu 	 नोड भरव


SyötteetFeedlist' s column header 	 फीड्सFeedlist' s column header


DrammenCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ड्रामेनCity name (optional, probably does not need a translation)


KoillinenConstellation name (optional) 	 नेटConstellation name (optional)


11Mt 	 11मे. बा.


Käsisyöttö ilman taukoa 	 बिना ठहराव हाथ से


lauseke 	 एक्सप्र


Valitse & kaikki 	 सब्बो चुनव (A)


Dekantterilasi 	 बीकर


Värin vaihto 	 रंग


Haku: 	 खोजव: (e)


Vie 	 निर्यात


Kuviotyökalu 	 पैटर्न औजार


Onnittelut! Olet tehnyt SysV- Init muokkaimen alustavat asetukset. Napsauta Valmis - painiketta aloittaaksesi asetusten muokkaamisen. 	 बधाई! आप मन सिस- वी- इनिट संपादक के सुरू के कान्फिगरेसन पूरा कर लेव हो. अपन इनिट कान्फिगरेसन ल संपादित करे बर चालू करे बर पूरा लेबल वाले बटन ल दबाव.


Käytä upotettua OpenPGP: tä 	 इनलाइन ओपन- पीजीपी उपयोग करव


Äänenvoimakkuus@ option: check 	 अवाज निर्धारक@ option: check


Skorpioni 	 वृस्चिक


Tallenna & nimellä 	 अइसन सहेजव (A)


Valitse yhteyskäytäntö, jonka ohje näytetään: 	 देखाय बर प्रोटोकाल कागद चुनव:


Otsikko 	 सीर्सकः (i)


Nimi: unknown / invalid image dimension 	 नाम: unknown / invalid image dimension


& Avaa@ label File name 	 खोलव (O)


Ehdot 	 सर्तें


160 kbs 	 160 केबीएस


Anna jotain tietoa itsestäsi. 	 किरपा करके, अपन बारे मं उचित जानकारी देव.


Kate- esimerkkiliitännäinen 	 उदाहरन केएटीई प्लगइन


Muokkaa palvelinta 	 सर्वर के संपादन करव


Eugene Trounev 	 यूजीन त्रोवनेव


Nouda kaikki syötteet käynnistettäessä 	 सुरू होत ही सब्बो फीड मन ल लाव (d)


Pienoiskuvan koko 	 छोटेफोटू छांटव?


stat kutsu tiedostolle% 1 epäonnistui Virhe:% 2 	 फाइल% 1 मं स्टेट काल फेल. गलती:% 2


Poista käyttäjän määrittämä ympäristö. 	 कमइया परिभासित वातावरन संपादित करव.


Vaihda kokonäyttötilaan / - tilasta 	 पूरा स्क्रीन टागल करव


Tarkista vain saapuneet viestit 	 सिरिफ नवा डाक बर जांचव


Tämän niminen albumi on jo olemassa. 	 एही नाम के साथ एक अभी हाल के एलबम हे.


CarbonadoCity in Newfoundland Canada 	 कार्बोनीयरCity name (optional, probably does not need a translation)


Istu tähän 	 इहां बैठें


Näytä verkkosivut (osoitteet) 	 वेब पेज (यूआरएल) देखाव


Sisällysluettelo –\\ tableofcontents 	 सामान टेबल बनाव -\\ tableofcontents


Percy Leonhardt 	 पर्सी लियोन्हार्द्त


Enimmäiskoko: @ info: whatsthis 	 सबसे अधिक आकार: @ info: whatsthis


Arvon on oltava numero (esim.. "pi^2") 	 मूल्य ल कोनो संख्या होना चाही (उदा. "pi^2")


Tässä harjoituksessa on tehtävänä muuntaa luku murtoluvuksi. 	 ये अभ्यास मं आप मन ल एक संख्या ल एक भिन्न मं बदलना होही.


& Näytä taustaväri 	 पिछोत अंगना के रंग देखाव: (V)


Tummanpunainen 	 सार्क गति


Automaattinen toisto 	 अपने अपन दुहरावAuto Repeat Button' s Delay


Aurinkokunnan kohde: First Generation Digitized Sky Survey 	 सौर मन्डल चीजFirst Generation Digitized Sky Survey


Teeman "% 1" poistaminen epäonnistui 	 प्रसंग '% 1' ल मेटाय मं फेल.


Nykyinen kehittìjì 	 मेंटेनर


Jälkiliite: 	 सफिक्स:


Laji 	 घराना


Tallettaa tiedostoa... 	 फाइल सहेजत हे...


KuvakeItem on the device information column is visible 	 चिनहाItem on the device information column is visible


Kaappaa ikkunoiden alueen 	 विंडो के कोीई हिस्सा कैप्चर करव


kuukausimonths 	 महिनाmonths


Tehtävä 	 काम


Liitä tähän kenttään 	 ये बूलिए लेबल मं संलग्न करव


Lisää kuva tiedostosta ("% 1" ominaisuudet) 	 फाइल से फोटू भरव ("% 1" गुन बर)


Koneennimi 	 होस्ट


& Ajotason polku: 	 रनलेवल पथः (R)


Poista samansisältöiset sanarivit sanastosta 	 हर अभ्यास बर औसत ग्रेड:


Mongoliavietnam. kgm 	 दांग होईvietnam. kgm


Sulje objekti 	 चीज बन्द करव


% 1 (Ihmispelaaja) 	 % 1 (मानव खिलाड़ी)


HimmennäComment 	 फीकाComment


Näytä ikkunoiden & otsikot 	 विंडो सीर्सक देखाव (t)


Anna suoritettava komento. @ info: whatsthis 	 चलाय बर एक सेल कमांड चुनव. @ info: whatsthis


Kortinkääntämisen odotusaika 	 कार्ड ल पलटने बर अंतराल


Näytä kuvagalleria 	 दीर्घा देखाव


Ei näytettävää rakennetietoa. 	 प्रदर्सन बर कोनो "स्ट्रक्चर डाटा" नइ.


LaatikkovaihtajaComment 	 बाक्स स्विचComment


Siirron asetukset 	 % 1 बर हस्तांरन सेटिंग


Yleisasetukset@ title: group editor settings 	 सामान्य सेटिंग@ title: group editor settings


Poistetaan levykuvatiedostot. 	 इमेज फाइल मन ल मिटात हे.


Korean ääntämys: 	 कोरियाई उच्चारन:


usa. kgm 	 मेलोuruguay. kgm


Älä lähetä OBEX UUID (IRMC- SYNC) 	 ओबीईएक्स यूयूआईडी नइ भेजव (आईआरएमसी- सिंक)


Sädehehku 1 	 रेडियल ग्लो १


Nauha luotu% 1 	 % 1 मं टेप बनाइस


Toiminto ei käytettävissä 	 फंक्सनलिटी नइ मिलत


% 1 kaarisekangular size in arcseconds 	 % 1 आर्कसेकA planet sets from the horizon


FilmirakeetComment 	 इमेज- प्लगइन_ फिल्म- ग्रेनComment


Siirry askel eteenpäin selaushistoriassa 	 ब्राउजिंग इतिहास मं एक स्तर आगू खिसकव


Valikon '% 1' kaikki alivalikot poistetaan. Haluatko jatkaa? 	 '% 1' के सब्बो सबमेन्यू मिटा दे जाही. का आप मन जारी रखना चाहथो?


& Kylläisyys: 	 संतृप्तिः (S)


LYHYTVIIKONPÄIVÄ 	 छोटा- हफ्ता


Lopputila 	 आखरी अवस्था


Poista väri 	 चीज मेटारव


Flake- työkalujen määrittelyName 	 फ्लेक औजार के परिभासाName


Heitit noppaa% 1 ja% 2. 	 आप चले% 1 अउ% 2.


BolgatangaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 बोलगातांगाCity name (optional, probably does not need a translation)


Sarake% 1 	 खंभा% 1


Valitse kotiosoite 	 होम पेज चुनव


Ympyrä 	 फायर्ड


Tämä signaali on tuntematon. Keywords 	 माफी देव, मं हर ये सिगनल न नइ जानंव. Name


& Kaikki työpöydät 	 सब्बो डेस्कटाप (A)


Lisää kokoelmakansio 	 संग्रह फोल्डर जोड़व


Luo tyhjästä 	 सुरू से बनाव


ehtolauseke puuttuu 	 कंडीसन जांचव:


InkscapeGenericName 	 इंकस्केपGenericName


KPresenter KWord - suodinName 	 केप्रेजेन्टर केवर्ड फिल्टरName


Aktiiviset työt_BAR_Valmiit työt 	 सक्रिय काम_BAR_पूरा काम


KDE: n tekstistä puheeksi - palvelun asetukset 	 केडीई पाठ से वार्ता डेमन कान्फिगरेसन


& Muotoillut otsikkotiedot 	 दिलचस्प सीर्सक (F)


& Sertifikaatit@ info 	 ओपनपीजीपी प्रमानपत्र निर्यात@ info


Lisää käyttöjärjestelmän & versio 	 आपरेटिंग सिसटम संस्करन जोड़व (v)


Valitse uusi päivämäärä 	 आनलाइन डाटाबेस चुनव


KaistanleveysajastinComment 	 बैंडविड्थशेड्यूलरप्लगइनComment


Nykyinen ylläpitäjä, koodin siistijä ja uudelleenkirjoittaja 	 अभी हाल के मेंटेनर, कोड सफाई अउ पुन: लेखन


Kimpoavat näppäimet on otettu käyttöön tai poistettu käytöstäName 	 बाउन्स कुंजी सक्छम या अक्छम हो गे हेName


Astanaasia. kgm 	 कोस्तानेkazakhstan. kgm


Poista kuvat% 1 valittuna 	 पढ़व फाइल जानकारी% 1 चुने गे


Korkea 	 जादा


Diamond BarCity name (optional, probably does not need a translation) 	 डायमन्ड बारCity name (optional, probably does not need a translation)


Parametrikuvaaja 	 पैरामीट्रिक प्लाट


KOffice- asiakirjan tietosivuName 	 केआफिस कागद जानकारी गुन पेजName


Kuinka pääikkuna jaetaan. 	 किस किसम मुख्य विंडो विभाजित होही


Osumat 	 हिट्स


Des PlainesCity name (optional, probably does not need a translation) 	 देस प्लेन्सCity name (optional, probably does not need a translation)


Praecipulastar name 	 प्रेसिपुलाstar name


Raja- arvo: 	 देहलीज:


31. @ item: inlistbox last day of the month 	 31वां@ item: inlistbox last day of the month


Tai LeKCharselect unicode block name 	 ताइ लीKCharselect unicode block name


Sisäinen kirjasinasetusten virhe. 	 अंदर के फोंटकान्फिग गलती.


% 1 ↔% 2 Satunnaisesti 	 % 1 & lt; - gt;% 2 बेतरतीब


bolivia. kgm 	 चुकुसाकाbolivia. kgm


& Siirrä tulostimelle 	 प्रिंटर मं खिसकाव... (M)


ValintaruutuWidget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters. 	 चेक डब्बाWidget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters.


Tasavälinen kirjasin (kirjoituskonekirjasin) 	 एक अ- समानुपातिक फोंट (जइसन कि - टाइपराइटर फोंट).


Kirjekuori 10 	 लिफाफा10


Tervetuloa KitchenSync- ohjelmaan 	 किचनसिंक मं आप मन के स्वागत हे


Constellation name (optional) 	 आफिस फार कंस्ट्रक्सनConstellation name (optional)


(Ei erikoisominaisuuksia saatavilla) 	 (कोई विसेस सछमता नइ मिलत हे)


Älä muuta tätä arvoa! 	 ये मूल्य ल नइ बदलव!


Plasma- pakettirakenteen määritelmäComment 	 प्लाज्मा पैकेज स्ट्रक्चर परिभासाComment


Etsi pienempiä muutoksia 	 छोटे बदलाव मन बर देखव


Merkitse tuloskentän sijainti. 	 परिनाम लेबल बर जगह चुनव.


ISODD (- 7) palauttaa True 	 ISODD (- 7) के परिनाम होही सही


Teki uuden XMLGUI- käyttöliittymänPaljon korjauksia ja siistimisiä 	 एक्सएमएलजीयूआई के परयोग करे बर यूआई ल फिर से लिखिस बहुत अकन सुधार अउ साफ सफाई


Yksityiskohdat... 	 विवरन


Constellation name (optional) 	 किचन आफ स्काईConstellation name (optional)


Monta pistettä 	 मल्टी स्पाट


Värinhallinta 	 रंग प्रबंधन


Valmis. 	 तैयार.


usa. kgm 	 हाउत- रीनfrance. kgm


muokkaa asetuksia 	 प्रीसेट संपादित करव


Automaattinen ruudukon väli on zoomauksesta riippumaton; merkkien määrä on vakio 	 अपने अपन ग्रिड स्पेसिंग जूम से अलग हे, वहां मं टिक्स के स्थिर संख्या हे.


Aktiviteetin tyyppi: 	 गतिविधि किसिमः


Vesileiman tyyli 	 वाटरमार्क सैली


Kirjaimia kirjoitettu: 	 अक्छर टाइप करे गे:


Muokkaa ja järjestää solujen tyylejä. 	 कक्छ सैली संपादित करव अउ प्रबंधित करव


Hae kansikuva & Internetistä... 	 इंटरनेट से कवर लेवव... (I)


& Tapa sankari 	 हीरो ल मारें (K)


& Muuta kokoa 150% 	 150% मं जूम करव (m)


Kokeilukenttä 	 पाठ छेत्र


Tämä välilehti sisältää muutoksia, joita ei ole lähetetty. Ikkunan sulkeminen hylkää nämä muutokset. 	 ये टैब मं ओ बदलाव हे जऊन ल जमा नइ करे गे हे. विंडो ल बन्द करे से ये बदलाव मिट जाही.


OLWMComment 	 ओएलडबल्यूएमComment


% 1 ei ole objektityyppi 	 % 1 आब्जेक्ट टाइप नइ हे


240x72 DPI 	 240x72 डीपीआई


int 	 इंच


Tilannevedosviive sekunneissa 	 स्नेपसाट देरी सेकन्ड में


Bamakocatalonia_ comarques. kgm 	 बनयोलेसcatalonia_ comarques. kgm


Merkki: 	 अक्छर:


Käynnissä olevat sovellukset täytyy käynnistää uudelleen, jotta tämä asetus tulee voimaan. 	 बदलाव मन ल प्रभाव मं लाय बर आप मन ल चलते हुए अनुपरयोग मन ल फिर से चालू करना होही.


KoloaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 कालोआCity name (optional, probably does not need a translation)


africa. kgm 	 ओर्दुबादazerbaijan. kgm


Sijoittaa otsikon ja tiivistelmän samalla sivulle tekstin kanssa 	 सीर्सक अउ एब्सट्रेक्ट ल एके पेज मं पाठ के जइसन रखथे


EgyptiSky Culture 	 सी मिस्रीConstellation name (optional)


Oppitunti: 	 डेरी:


Hiirieleet 	 गेस्चर्स


Alankomaat 	 नीदरलैंड्स


Ulkoreunavalinta 	 आउटलाइन चयन


Attribuutti 	 विसेसता


Kevyin paperi (16lb) 	 सबसे हल्का कागज (16 पौंड)


ilman nimeä 	 बिना नाम के


Ladataan KDE: n asetuksia uudelleen, odota hetki... 	 केडीई कान्फिगरेसन फिर से लोड करत हे, किरपा करके, अगोरव...


nicaragua. kgm 	 रियो सान जुआनnicaragua. kgm


Ohjelman KLinkStatus asetukset... 	 के- संकली- स्टेटस कान्फिगर करव...


Kirjekuori 	 लिफाफा


Avaa uudestaan 	 फिर से खोलव (o)


CranbrookCity in British Columbia Canada 	 क्रेनब्रुकCity name (optional, probably does not need a translation)


Komento "% 1" epäonnistui. 	 कमांड "% 1" फेल.


Ylhaalla oikealla 	 ऊपरी जेवनी


& Vie siirrot pelkkänä tekstinä 	 ट्रांसफर ल सादा पाठ जइसन निर्यात करव... (E)


OR( arvo; arvo;...) 	 VARPA( मूल्य; मूल्य;...)


Helppo tapa tuottaa HTML- kuvagalleriaName 	 एचटीएमएल फोटू ओसारी बनाए के आसान तरीकाName


SNMP- tilavalvontaName 	 एसएनवामपी स्थिति मानीटरName


Voit tallentaa tähän havaintosi kohteesta% 1. 	 इहां% 1पर अवलोकन लाग और/ या डाटा रेकार्ड करव.


Constellation name (optional) 	 एडवांस गार्डConstellation name (optional)


Tilin nimen pitää olla yksilöllinen 	 आप मन ल एक विसिस्ट खाता नाम भरना होही


Oma tyyppi 1 	 मनमाफिक किसिम 1


Kehitystyyli pikanäppäinten ja tyylioppaan ristiriitojen etsimiseenName 	 त्वरक खोज अउ स्टाइल गाइड कान्फ्लिक्ट्स बर डेवलपमेंट सैलीName


KieletName 	 भाखाName


Pasianssi- korttipeliName 	 पेसेंस तास वाले खेलName


Tutkitaan tietoja torrentista 	 टोरेंट के डाटा स्कैन करत हे:


Islantiworld. kgm 	 आयरलैंडworld. kgm


& Ominaisuudet 	 गुन


MakedoniaName 	 मकदूनियाName


kcminfo 	 केसीएमजानकारी


Bukarestfrance_ regions. kgm 	 बोर्देक्सfrance_ regions. kgm


Useita kansioita 	 बहुत अकन फोल्डर


INT( 15) tuloksena on 15 	 STDEV( 6; 7; 8) बराबर हे: 1


& Kirjanmerkit 	 निसानी (B)


& Alleviivattu@ action 	 रेखांकित (U) @ action


Atomi 	 बक्सा बनाव:


Tila:% 1 	 स्थिति:% 1


Pyöritysnopeus: 	 घूर्नन गतिः


Muokkaa... 	 सुधारव...


Lisää kelpoisuustarkistus 	 वैधता जांच जोड़व


Lataa seuraava kuva valmiiksi 	 अगला फोटू प्रीलोड कर रखव


Hahmon ominaisuudet 	 छइंहा गुन


Jamaikaasia. kgm 	 सारामाकाfrance. kgm


& Aste: 	 स्रेनीः (G)


Näytä levynkäytön tiedot tilapalkkilla@ info: status 	 स्थिति पट्टी मं स्पेस जानकारी देखाव@ info: status


Allekirjoita ainoastaan avain 	 सिरिफ दसखत कुंजी


& Sertifikaatit 	 ओपनपीजीपी प्रमानपत्र निर्यात गलती


MIME- tyypin löytäjä 	 माइम किसिम खोजइया


HelgolandCity name (optional, probably does not need a translation) 	 हेल्गोलैंडCity name (optional, probably does not need a translation)


Kuvan ominaisuudet 	 फोटू गुन


KDE KitchenSync 	 केडीई किचनसिंक


Ennen kuin nykyisen asiakirjan voi määrittää pääasiakirjaksi, se on tallennettava. 	 अभी हाल के कागद ल मुख्य कागद के रूप मं परिभासित करे बर एला पहिली सहेजना होही.


Palvelimeen, joka on vastuussa tehtävästä% 1, ei voitu yhdistää 	 % 1 बर जवाबदेह सर्वर से जुड़े मं गलती


INDI- viestit tilarivillä 	 केस्टार स्थिति पट्टी मं आवक आईएनडीआई स्थिति संदेस देखाव


& Lopetuslisäsivu: 	 आखरी ध्वजः (E)


Kuvan “% 1 ” skaalaus epäonnistui:% 2 	 आकार बदले मं फेल% 1:% 2


ClevelandCity name (optional, probably does not need a translation) 	 क्लेरमांत फर्नांदCity name (optional, probably does not need a translation)


Manilaasia. kgm 	 लिथुआनिया (म्यूनिसिपल्टीज) lithuania_ municipalities. kgm


Liitännäisten lataaja ei voinut ladata liitännäistä:% 1 	 प्लगइन लोडर ह प्लगइन ल लोड नइ कर सकिस:% 1


BahCoptic month 10 - ShortNamePossessive 	 बाह काCoptic month 10 - ShortNamePossessive


& Oikealla 	 जेवनी (R)


Lisäys päiväkirjaan 	 दैनिकी मं कुछ जोड़ना


Käytä kaksisuuntaista näyttämistä 	 दूनों तरफ पाठ रेंडरिंग सक्छम करव


Ei kuvausta saatavilla. 	 कोई वर्नन नइ मिलत.


Mortteliunit description in lists 	 आयोटा


Säikeen aloittaja: 	 लड़ी लीडर:


Määrittää poistetut tiedostot näkymättömiksi 	 तय करथे कि मिटाय गे फाइल मन ल लुकाव या नइ


Nuno Pinheiro and Danny Allen 	 नुनो पिनहेरियो अउ डैनी एलन


maks 	 अधि.


Sarakevalinta 	 खंभा चयन


Piilottaa sarakkeen. 	 एमां से खंभा ल लुकाव


Syaani Taso Värit 	 क्यान स्तर (रंग कार्ट्रि. सिरिफ)


p, li {white- space: pre- wrap;} Opaste 	 p, li {white- space: pre- wrap;} मदद


PlanoCity name (optional, probably does not need a translation) 	 प्लानोCity name (optional, probably does not need a translation)


6 Mt tai enemmän 	 6 मे. बा. या अधिक


& Avaa Konquerorissa 	 कान्करर मं खोलव (O)


MaineRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 मेनेRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


TaylorCity name (optional, probably does not need a translation) 	 टेलरCity name (optional, probably does not need a translation)


Varmista: 	 सत्यापित:


Muut kirjaimet suuraakkosiksi 	 सब्बो अक्छर ल अपर केस मं बदलव


Poista ryhmä 	 मेटाव (D)


azerbaijan. kgm 	 इमिसलिazerbaijan. kgm


HEX2OCT () palauttaa arvon oktaalilukuna. 	 फंक्सन HEX2OCT () ओक्टल संख्या के रूप मं फारमेटेड मूल्य लौटाथे.


Raja (%) 	 सीमा (%)


Anna tähän lyhyt kuvaileva nimi projektillesi. 	 अपन परियोजना के संक्छिप्त वर्नननात्मक नाम इहां भरव.


Funktion optimoija 	 फंक्सन आप्टीमाइजर


psii 	 साई


Poista suodin 	 फिल्टर साफ करव


Cold LakeCity in Alberta Canada 	 स्मोकी लेकCity name (optional, probably does not need a translation)


VeronaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 वर्ननCity name (optional, probably does not need a translation)


kazakhstan. kgm 	 बातयस कजाक्स्तानkazakhstan. kgm


Näytä attribuutit 	 विसेसता देखाव


Aseta & pituus... 	 लम्बाई सेट करव... (L)


Tarkista kyselyn oikeamuotoisuus. 	 क्वैरी ल सत्यापन बर जांचथे.


Siirry vasemmalle 	 डेरी तरफ खिसकाव


& Laaja kuvien ohitus 	 हार्ड फ्रेम ड्रापिंग (H)


PeruutaNAME OF TRANSLATORS 	 खारिज करवNAME OF TRANSLATORS


ClearlakeCity name (optional, probably does not need a translation) 	 क्लीयरलेकCity name (optional, probably does not need a translation)


Päivitä GroupWise- kalenteri 	 ग्रुपवाइज कलेन्डर संसाधन अपडेट करव


Havannaworld. kgm 	 हवानाworld. kgm


Ota komponentti käyttöön 	 अवयव सक्छम करव


Alias 	 अलियास


Jos tuettu, tämä valinta antaa sinun määrittää tahdin, jolla näppäintä toistetaan. 	 यदि समर्थित होही, तहां ए विकल्प ह आप मन ल जब कुंजी पट दबाय जाही, तहां कऊन दर से की- कोड जेनरेट होही, एला सेट करन देथे.


& Tallenna nimellä... 	 अइसन सहेजव... (S)


TamuzEthiopian month 12 - LongNamePossessive 	 तमुज काEthiopian month 12 - LongNamePossessive


Avaa kansio 	 फोल्डर खोलव


Listaa saatavilla olevat istunnot 	 मिलत सत्र के सूची देव


Can be either character special or block special 	 ब्लाक विसेसCan be either character special or block special


BururiCity name (optional, probably does not need a translation) 	 बूरूरीCity name (optional, probably does not need a translation)


39Mt päivitys 	 39मे. बा. अपडेट


Väri 7 	 रंग 7


Vie päiväkirjamerkinnät 	 जर्नल्स निर्यात करव


Tuo sertifikaatit... 	 अपन प्रमानपत्र के बैकअप बनाव...


Selvitä onko tämä piste käyrällä 	 जांचव कि का ए बिन्दु वक्र मं हे


ColonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 कोलनCity name (optional, probably does not need a translation)


& Otsikkopalkin toiminnot 	 सीर्सकपट्टी काम (T)


Gantt- kaavio 	 नैट चार्ट


Tanssi 	 डांस


Alareunaviiva 	 किनारा नीचे


Afrikka, eteläinenName 	 दक्छिनी अफ्रीकाName


Bezier- valintatyökalu 	 बेजियर चयन औजार


KwasanCity in Volga Region Russia 	 काजानCity name (optional, probably does not need a translation)


Käyttäjätiedot 	 पासवर्ड अउ कमइया जानकारी


Nauhanimen luku epäonnistui. 	 टेप नाम पढ़े मं फेल.


Istunnot@ action: inmenu Go 	 सत्र@ action: inmenu Go


panama. kgm 	 ला पलामाpanama. kgm


Hiiren oikea nappi keskeyttää. 	 खारिज करे बर जेवनी किलिक करव.


Kuvan tallennus epäonnistui 	 फोटू सहेजे मं अक्छम


Talleta & nimellä... 	 अइसन सहेजव (A)


& Otsikon sijainti 	 सीर्सक जमावट (A)


Sulje tämä muistiinpano 	 ये नोट ल बंद करव


ArchD poikittain 	 आर्च- डी अनुप्रस्थ


Ei ensisijaisuutta valitulle taustaohjelmalle. 	 चुने गे बैकएन्ड बर कोनो पसंद नइ हे.


Täyttää kuvan alueita 	 फोटू मं छेत्रों ल भरथे


Raaka CMYK 	 रा सीएमवायके


great- britain_ counties. kgm 	 ग्लोसेस्टरसायरgreat- britain_ counties. kgm


Näytä kolmannen asteen käyrä 	 घन वक्र देखाव


30 s. 	 0 सेकन्ड


Tulostinta% 1 ei voitu poistaa. 	 प्रिंटर% 1 मेटाय मं अक्छम


Portti% 1: "% 2" 	 पोर्ट% 1: "% 2"


greece_ prefectures. kgm 	 चालसिडाइसgreece_ prefectures. kgm


Kuvan läpinäkymättömyys 	 फोटू डिरेक्टरी


Määrittele pikanäppäimet 	 सार्टकट कान्फ़िगर करव


Voittamaton 	 जीते नइ जा सके


Vaihda hahmon vanhempaa 	 रीपैरेन्ट आकार


Kaukalon 1 paperityyppi 	 ट्रे 1 कागज किसिम


ÖljyvärisuodinComment 	 आइलपेंट फिल्टरComment


Peruuta muodostaminen 	 निर्मान के सुरू


Jäljitä hiiriComment 	 मुसुवा ट्रैक करवComment


Muuta muotoilua... 	 फारमेट बदलव... (I)


Tästä voit valita kuka voi sammuttaa tietokoneen KDM: n avulla. Voit määritellä erilaiset asetukset paikallisille käyttäjille (päätteeltä) ja etäkäyttäjille (etäkoneet). Mahdollisia arvoja ovat: Kaikilta: kaikki voivat sammuttaa tietokoneen KDM: n avulla Ei keltään: kukaan ei voi sammuttaa tietokonetta KDM: n avulla Vain pääkäyttäjältä: KDM sallii sammuttamisen vain kun käyttäjä antaa pääkäyttäjän salasanan @ title: group shell commands for shutdown 	 इहां आप मन चुन सकथो कि केडीएम के उपयोग से कम्प्यूटर बन्द करे बर कोन अधिकृत होही. आप मन लोकल (कंसोल) अउ रिमोट प्रदर्सक बर भिन्न मान निरधारित कर सकथो. संभावित मूल्य हे: हरकोई: केडीएम के उपयोग से हरकोई कम्पयूटर बन्द कर सकही सिरिफ रूट: केडीएम तभी कम्प्यूटर बन्द करे बर स्वीकाही जब कमइया रूट पासवर्ड भरही कोई नइ: केडीएम के मदद से कोनो कम्प्यूटर ल बन्द नइ कर सकही @ title: group shell commands for shutdown


Muunnetaan kuvaa ”% 1 ” mustavalkoiseksi. 	 काला- सफेद मं बदलत हे "% 1"


Aja KimDaBa- esitys 	 केफोटोएलबम डेमो चलाव


Syyspäivän tasaus 	 सितमबर विसुवत्


AjoCity name (optional, probably does not need a translation) 	 एजोCity name (optional, probably does not need a translation)


TogoCountry name (optional, but should be translated) 	 टोगोCountry name (optional, but should be translated)


& Korkeus: 	 ऊंचाई: (g)


Lisää kuvia... 	 फोटू जोड़व...


Aloita diaesitys vetämällä kuva tai kuvakansio tähänError 	 स्लाइड सो चालू करे बर इहां फोटो रखव या कोनो फोल्डर खींच लाकर डालवError


Bakueurope. kgm 	 सानकुरुzaire2006. kgm


Napsauta tai paina ja liikuta hiirtä poistaaksesi piirrettyjä pikseleitä. 	 पिक्सेल के आगू तरफ रंग मेटाय बर किलिक करव या खींचव.


Äänekäs 	 नोज- गाई


jaksollinen DVD- R 	 डीवीडी- आर सीक्वेंसियल


Siirron aikavalvonta sekunneissa: 	 सेकन्ड मं चाल चले बर समयसीमाः


MustveeCity name (optional, probably does not need a translation) 	 मस्तवीCity name (optional, probably does not need a translation)


australia. kgm 	 सामद्रुप जोंगखारbhutan. kgm


Palvelin:% 1 	 सर्वरः% 1


Tarkkuudenparannus (RET) 	 रिजोल्यूसन एन हेसमेंट (आरईटी)


& Otsikkopalkin kaksoisnapsautus: 	 सीर्सकपट्टी डबल किलिकः (T)


Levyn nimi 	 एलबम सीर्सक


Moninuoli 3: n kuvioStencils 	 बहुत से तीर आकार ३Stencils


Oikea erotin 	 जेवनी डेलिमिटर


URL% 1 on virheellinen 	 यूआरएल% 1 गलत फार्मेटेड हे


Puuttuva tiedostopääte 	 एक्सटेंसन जोड़व


Kuvaketeema- arkistoa% 1 ei löytynyt. 	 चिनहा प्रसंग अभिलेख% 1 पाय मं अक्छम.


chile. kgm 	 ला सेरेनाchile. kgm


italyprovince. kgm 	 फ्रोसिनोनitalyprovince. kgm


Lisää & paikkamerkki 	 प्लेसहोल्डर सामिल करव (h)


Luetaan metatietoja tiedostoista, odota hetki... 	 फाइल मन से मेटाडाटा पढ़त हे. किरपा करके, अगोरव...


Poista valitut kehykset. 	 अभी हाल के चुने गे फ्रेम मेटाव


Asetustiedosto 	 कान्फिग फाइल


& Näytä kaavojen työkalurivi 	 औजार- पट्टी सूत्र दिखाव (w)


Soiton & merkkijono: 	 डायल स्ट्रिंग (s)


Sijoitus 	 इनवेस्टमेंट


Vaihda työpöytään 8Comment 	 डेस्कटाप ८ मं जावComment


catalonia_ comarques. kgm 	 वालेस ओसिदेंतलcatalonia_ comarques. kgm


SheldonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 सेल्डनCity name (optional, probably does not need a translation)


Tällä painikkeella voit lisätä uuden sanakirjan käytössä olevien sanakirjojen luetteloon. 	 ये बटन के साथ आप मन मिलत सब्दकोसों के सूची मं नवा सब्दकोस जोड़ सकथो.


Luo uusi sivu 	 नवा पसंद बनाव


& Valitse... @ info: tooltip 	 चुनव... (l) @ info: tooltip


algeria. kgm 	 एइन देफ्लाalgeria. kgm


Puhelinnumero: 	 दूरभास नंबरः (h)


Kingstonitaly. kgm 	 लिविंगस्टोनzambia_ provinces. kgm


Kirjoita & Xing VBR - merkintä 	 जिंग वीबीआर टैग लिखव (X)


Kandaharasia. kgm 	 काबिन्दाzaire2006. kgm


Saarlandafrica. kgm 	 सारान्स्कrussia_ subjects. kgm


verbiThis must be a single word 	 कामThis must be a single word


Väri: 	 रंगः (C)


Muu sijainti: 	 मनमाफिक जगह:


& Tiedosto@ title: menu for new- message and new- from- template 	 फाइल (F) @ title: menu for new- message and new- from- template


AstoriaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 अस्तोरियाCity name (optional, probably does not need a translation)


albania_ districts. kgm 	 मालाकास्तरalbania_ districts. kgm


Ympäröivä 	 एम्बियंट


Kirjasimen hahmo 	 फोंट रूप


Saint Pierre ja Miquelon 	 सेंट पियरे अउ मिक्वेलन


KOfficen projektinhallintakomponenttiName 	 केआफिस परियोजना प्रबंधन अवयवName


Peruuta 	 छोड़व


Muokkaa työkalurivejä 	 औजार पट्टी मन कान्फ़िगर करव


Betelgeusestar name 	 बेतेलगेउसेstar name


Navigoi ikkunoiden lävitseComment 	 डुप्लीकेट विंडोComment


Kreikan 'lanthanein' tarkoittaa kätkettyä. 	 'छुपाने' बर यूनानी 'लेंथेइन'. लेंथेनाइड ल 'रेयर अर्थ' घलोक कहा जाथे


PäivitäQSql 	 अपडेटQSql


Siveltimen muoto 	 ब्रुस आकार


Uusi fraasisanakirja 	 नवा वाक्यांस पुस्तक (B)


Värttinägalaksiobject name (optional) 	 स्पिंडल आकासगंगाobject name (optional)


Ghormalaysia. kgm 	 जोहोरmalaysia. kgm


Taso:% 1 (% 2) 	 स्तरः% 1


Kopioi valitun fraasin fraasisanakirjasta leikepöydälle 	 अभी हाल के मं चुने गे प्रविस्टि ल वाक्यांस किताब से नकल कर क्लिपबोर्ड मं रखथे


Lisää syötteitä aKregatoriin 	 फीडों ल एकेरेगेटर मं जोड़व


TombstoneCity name (optional, probably does not need a translation) 	 टाम्बस्टोनCity name (optional, probably does not need a translation)


Elävä- yksityiskohdat 	 चमकीला- विस्तृत


Tallenna muutokset ja sulje 	 बदलाव मन ल सहजें अउ गोठ ल बन्द करव.


BASE( 128; 8) palauttaa "200" 	 BASE( 128; 8) के परिनाम होही "200"


Testaa, ovatko kaksi annettua suoraa yhdensuuntaiset 	 जांचव कि का दे गे दो रेखाव समानांतर हे


Näytä seuraava kuva 	 अगला फोटू देखाव


Olet hävinnyt tämän pelin. 	 खेल मं हार होइस.


Asiakirjaa ei voitu tulostaa. Ilmoita tästä bugs. kde. org - palveluun. 	 कागद छाप नइ सकिस. किरपा करके, bugs. kde. org ल बग रिपोट करव.


Tiedosto: 	 फाइल


& Mustetaso 	 स्याही स्तर (I)


Pienaakkoset 	 लोअर केस


Nouda määrävälein 	 अंतराल से प्राप्त करना उपयोग करव


Pyöritä X- akselin ympäri 	 एक्स अक्छ के चारों तरफ घुमाव


Nepomuk- kokoelmaName 	 नेपोमक संग्रहName


ManausCity name (optional, probably does not need a translation) 	 मनासCity name (optional, probably does not need a translation)


50 m 	 50 मी


Näytä & tilarivi 	 स्थिति पट्टी देखाव (a)


ArmeniaName 	 आर्मेनियाName


& Lisää uusi rivi 	 नवा प्रविस्टि जोड़व (A)


Ominaisuus 	 विकल्प


afghanistan. kgm 	 नूरिस्तानafghanistan. kgm


Tekstityksien & viive 	 सबटाइटल देरी (l)


Kaksoissyöttö 	 ड्यूअल


GNU Lesser General Public License (LGPL), versio 2@ item license (short name) 	 जीएनयू लेसर जनरल पब्लिक लाइसेंस संस्करन २@ item license (short name)


africa. kgm 	 जोंगुलदाकturkey. kgm


Uusi KPresenter- asiakirja: Name 	 नवा क्रेप्रेजेन्टर प्रस्तुतिकरन कागद: Name


Constellation name (optional) 	 एल्कConstellation name (optional)


okulaarin kuvakenttä kaariminuutteina 	 आईपीस के फील्ड- ओफ- व्यू, आर्कमिनट्स में


Leikkaa valinta uuteen tasoon 	 चयन ल काट कर नवा परत मं रखव


Tuo & linkkejä 	 संकली आयात करव... (L)


Valitse käytettävä korostustyyli tälle pohjalle. Jos valitset "Ei mikään" asetusta ei aseteta. 	 टेम्पलेट के उपयोग बर चमकाय गे ल चुनव. यदि 'कुछ नइ' चुने जाथे, तहां गुन मन ल नियत नइ करे जाही.


Seuraava & kappale 	 अगला गाना (N)


IPP- etäpalvelin 	 रिमोट आईपीपी सर्वर


Radiopainike 	 रेडियो बटन


Ei vastaa hyväksyttyä käytäntöä. 	 नीति मिल नइ पाई.


Etsii pien - ja suuraakkoset erottaen, jolloin hakusana ” Huuhaa ” ei osu sanoihin ” huuhaa ” tai ” HUUHAA ”, vaan vain sanaan ” Huuhaa ”. 	 केस सेंसिटिव खोजव: पैटर्न 'Joe' भरे मं 'joe' या 'JOE' ल नइ खोजही, सिरिफ 'Joe' ल खोजही.


Ei voitu ladata% 1:% 2 	 % 1 ल लोड करे मं फेल:% 2


Tietokanta on pakattu. Nykyinen koko% 1% pieneni kokoon% 2. 	 डाटाबेस ल सघन करे जा गे हे. अभी हाल के आकार% 1% से घटकर% 2 हो गे हे.


Tiedostoindeksoija on keskeytetty@ info: status 	 फाइल इन्डेक्सर सस्पेंड हे@ info_ status


Profiilin polun malli: 	 प्रोफाइल रस्ता टेम्पलेट


Kirjoitusjärjestelmä 	 तंत्र मं लिखत हे


Laite 	 उपकरन% 1


Käytä tätä valitaksesi kuinka monta tekstiriviä näytetään kuvakkeiden alapuolella. 	 चिनहा के नीचे कतका लाइन दिखाय जाय एला चुने बर ए कंट्रोल के उपयोग करव. Inserted as% 2 in the message below.


Määrä 	 नंबर


Tuo sertifikaatit... 	 सीआरएल कैस ल सफलतापूर्वक साफ करिस.


Valko- Venäjäswitzerland. kgm 	 ग्लारुसswitzerland. kgm


St. PaulCity name (optional, probably does not need a translation) 	 सेंट पालCity name (optional, probably does not need a translation)


Suomichina. kgm 	 फुजिआनchina. kgm


Jaa käännökset puolipisteissä 	 अर्द्धविरामचिनहा मं अनुवाद अलग करव.


Valitse seuraava välilehti 	 अगला टैब चुनव


MP3- tiedostojen pakkauksen asetuksetName 	 के३बी लेम एमपी३ एनकोडर कान्फिग माड्यूलName


Maksimi: 	 सबसे अधिक:


Enimmäislähetysnopeus 	 अधिकतम अपलोड गति


Näytä tiedostojärjestelmä tästä hakemistosta alkaen 	 ये फोल्डर से चालू कर फाइल- सिसटम देखाव


Eilen@ title: group The week day name:% A 	 कल@ title: group The week day name:% A


Keskimassa:% 1 u 	 औसत भार:% 1 u


Normaali (tyyppi 0) 	 सामान्य (किसिम 0)


Mytileneafrica. kgm 	 मिलेन्गेzambia_ districts. kgm


Pyöritä Y- akselin ympäri 	 वाई अक्छ के चारों तरफ घुमाव


Kokonäyttötila@ action 	 पूरा स्क्रीन मोड@ action


Muodosta kolmio tällä kärkipisteellä 	 ये सीर्स के साथ एक त्रिभुज बनाव


Ruotsin kruunu 	 स्वीडिस क्रोना


PalermoCity name (optional, probably does not need a translation) 	 पालेर्मोCity name (optional, probably does not need a translation)


Alkuperäinen äänenvoimakkuus: @ info: whatsthis 	 सुरू के अवाज: @ info: whatsthis


Haluatko jatkaa tulostusta? 	 का आप मन छापना जारी रखना चाहथो?


Haiden lukumäärä 	 सार्क के संख्या


Täysin sulautettu 	 पूरा भीतर मं बने


Valitse värin perusteella 	 रंग सीमा से चुनव


Evästeiden hallinnan pikaohje 	 कुकीज प्रबंधन तुरंत मदद


Kirj. Comm10 	 लि. सामा. 10


LeidenCity name (optional, probably does not need a translation) 	 लेइदेनCity name (optional, probably does not need a translation)


Liian monta sisäkkäistä silmukkaa. 	 लूप्स नेस्टेड बहुत गहरा हे.


paraguay. kgm 	 इटापुआparaguay. kgm


Musteen tyyppi 	 स्याही किसिम


KeskeytyksetComment 	 इंटरप्ट्सComment


Tämä teema tarvitsee liitännäistä% 1, jota ei ole asennettu. 	 ये प्रसंग ल प्लगइन% 1 के जरूरत हे, जऊन इनस्टाल नइ हे.


LOG( 0) tuloksena on - inf. 	 LOG10( 0) ए एक गलती हे.


& Paikka 	 संग्रह... (C)


Etsi kohde 	 पुच्छल तारा लोड करत हे


Faksi: 	 फैक्सः


Kaikki sivut 	 सब्बो पेज


Suspensio 	 सस्पेंसन


(c) Craig Drummond, 2007 	 (c) क्रेग ड्रमांड, 2007


Huomio: vain USB/ Firewire- liitäntäisille massamuistikameroille. 	 टीप: सिरफ सीरियल पोर्ट कैमरा


Postilokero 8 (Etupuoli alas) 	 मेल- डब्बा 8 (चेहरा- नीचे)


Kansionäkymän asetukset 	 इंटरफेस विकल्प


taulutooltip 	 टेबलtooltip


Komentosarja 	 स्क्रिप्ट


Lähdetietokanta ei käytä Unicode- merkistöä 	 स्रोत डाटाबेस मं गैर- यूनिकोड एनकोडिंग हे


Alt- näppäin ei ole nyt aktiivinen. 	 आल्ट कुंजी अभी अक्रिय हे.


Salli skriptien vaihtaa tilapalkin tekstiä. 	 स्थिति पट्टी पाठ बदले बर स्क्रिप्ट ल अनुमति देव.


Väritila: 	 रंग विधि:


Etsi & huippupiste... 	 सबसे अधिक खोजव... (x)


Arabialais- intialainendigit set 	 अरबीdigit set


360 DPI Microweave 	 360 डीपीआई माइक्रोवेव


720×720dpi 	 720x720 डीपीआई


Lisää 	 अधिक


Älä tarkista & osiotaulua 	 पार्टीसन टेबल ल चें नजांचओहीं (p)


FEENIKSConstellation name (optional) 	 फीनिक्सConstellation name (optional)


Lisää indeksi 	 स्लाइड भरव


Ei mustaa 	 सही- काला


Vertaa kansioita rekursiivisesti 	 फोल्डर रीकर्सिवली तुलना करव


KNetAttachGenericName 	 केनेटअटैचGenericName


HEX2OCT ("a") palauttaa "12" 	 HEX2OCT ("a") के परिनाम होही "12"


Kulma (radiaaneina) 	 कोन (रेडियन)


Avataanko liite ”% 1 ”? Huomaa, että liitteen avaaminen voi aiheuttaa tietoturvariskin. 	 संलग्नक खोलव '% 1'? टीप लेव कि कोनो संलग्नक ल खोले से आप मन के तंत्र के सुरक्छा मं खतरा पैदा हो सकथे.


Hangulin jamo- merkkejäKCharselect unicode block name 	 हांगुल जामोKCharselect unicode block name


MusiikkihahmoName 	 संगीत आकारName


& Asiakirjan ominaisuudet 	 कागद गुन (D)


DSTDEVP( A1: C5; "Palkka"; A9: A11) 	 DSTDEVP( A1: C5; "वेतन"; A9: A11)


Järjestelmän kirjasimet 	 तंत्र फोंट


Käytettävyys 	 उपयोगिता


Muokkaa jakoa... 	 साझेदारी संपादन...


Teemu Rytilahti, Ilpo Kantonen, Mikko Ikola, Kim Enkovaara, Mikko Piippo, Jorma KarvonenEMAIL OF TRANSLATORS 	 रविसंकर सिरीवास्तव, जी. करूनाकरEMAIL OF TRANSLATORS


algeria. kgm 	 सिदि बेल एब्सalgeria. kgm


Vika #% 1 [Yhdistetty vikoihin:% 2] (% 3):% 4bug # number (severity): title 	 बग #% 1 [% 2 के साथ मिलाय दिस] (% 3):% 4bug # number (severity): title


Eri lompakko paikallisille salasanoille: 	 लोकल पासवर्ड्स बर अलग बटुआ


kmix: Mikseriä ei löytynyt. Tarkista, että äänikortti on asennettu ja sen ajuri on ladattu Linuxilla saatat myös tarvita insmod- komentoa. Käytä soundon- komentoa kaupallisessa OSS: ssä. 	 के- मिक्स: किरपा करके, जांचव कि साउन्डकार्ड इनस्टाल हे तथा साउन्डकार्ड ड्राइवर लोड करिस होही. लिनक्स सिसटम मं आप मन ल 'insmod' के उपयोग ड्राइवर लोड करे मं करना पड़ सकथे. जब व्यावसायिक ओएसएस उपयोग करते होही तहां उपयोग करव 'soundon' का.


Kuvakoot 	 फोटू आकार


Uudelleennimeä 	 अगला व्याख्यान


Edistynyt selailu Tässä moduulissa voit muokata KDE: n edistyneitä selainominaisuuksia. Web- pikavalinnat Web- pikavalintojen avulla voit käyttää hakukoneita nopeasti. Esimerkiksi ” altavista: KDE ” tai ” av: KDE ” etsii Altavistalla tekstiä ” KDE ”. Voit käyttää tätä toimintoa myös Alt+F2 - komentorivillä (jos et ole muuttanut tätä pikanäppäinyhdistelmää) ja kirjoittaa web- pikavalinnan suoraan KDE: n suorita- komennon valintaikkunaan. 	 उन्नत ब्राउजिंग ए माड्यूल मं आप मन केडीई के कुछ उन्नत ब्राउजिंग विसेसता ल कान्फिगर कर सकहू. इंटरनेट कुंजीसब्द इंटरनेट कुंजीसब्द से आप मन कोनो ब्रांड, कोनो परियोजना, कोनो प्रसिद्ध मनखे के नाम भर के ओखर से संबंधित जगह मं जा सकथो. उदाहरन बर, केडीई के मुख पेज मं जाय बर आप मन कान्करर मं टाइप कर सकथो "KDE" या "K Desktop Environment". वेब सार्टकट वेब सर्च इंजिन ल तेजी से परयोग करे के एक तरीका हे वेबसार्टकट. उदाहरन बर, यदि आप मन "altavista: रचनाकार" या "av: रचनाकार" टाइप करहू तहां कान्करर "रचनाकार" बर अल्ताविस्ता मं खोजही. एखर से घलोक आसान हे: सिरिफ आल्ट+F2 दबाव (यदि आप मन एखर सार्टकट ल परिवर्धित नइ करे हो तो) अउ केडीई रन कमांड गोठ मं सार्टकट भरव.


Cisco - Ohjelmistopohjainen palvelinStencils 	 सिस्को - आईपीटीवी ब्राडकास्ट सर्वरStencils


Tapahtui virhe tallennettaessa tiedostoon% 1 	 फाइल सहेजे मं गलती होइस% 1


Tekno 	 टेक्नो


Monarch Env (3 7/ 8 x 7 1/ 2 tuumaa) 	 मोनार्क लि. (3 7/ 8 x 7 1/ 2 in)


Valitse käytettävä avain (OpenPGP tai S/ MIME). 	 किरपा करके, उपयोग बर एक कुंजी (ओपन- पीजीपी या एस/ माइम) चुनव.


Tulostemuoto 	 आउटपुट फार्मेट


Liukuva animaatio Plasma- ponnahdusikkunoita vartenName 	 प्लाज्माइड बर तंत्र जानकारीName


QMYSQLResult 	 मूल्य बाइंड करे मं अक्छमQMYSQLResult


& Perumisten raja 	 वापस करे के सीमाः (U)


Kreikan 'aktis' tarkoittaa sädettä, aktinium on radioaktiivista. 	 'बीम' बर यूनानी मं 'एक्टिस' - एक्टिनियम रेडियोएक्टिव हे


& Alkuperäinen koko 	 मूल आकार (O)


Y- siirtymä: 	 आफसेट Y:


Ohjelmien sijainti 	 प्रोग्राम जगह


Nido aina 12 arkin jälkeen 	 हर 12 सीट स्टेपल करव


Iraklionncamerica. kgm 	 इराक्लियोgreece_ prefectures. kgm


Lataa & ulkoiset viittaukset 	 बाहिरी संदर्भ मन ल लोड करव (x)


Eteneminen... 	 प्रगति...


Luokittele roskapostiksi 	 स्पैम के रूप मं वर्गीकृत


SvendborgCity name (optional, probably does not need a translation) 	 स्वेन्दबार्गCity name (optional, probably does not need a translation)


& Raakatulostin (ei tarvitse ajuria) 	 रा प्रिंटर (कोई ड्राइवर जरूरी नइ) (R)


GDB- tukiName 	 सी/ सी++ समर्थनName


& Käyttäjän nimi (valinnainen) 	 कमइया नाम (वैकल्पिक): (U)


Tätä himmeämpiä tähtiä ei piirretä kartan ollessa liikkeessä. 	 जब नक्सा घुमाइय जाही तहां एखर से धुंधले तारों ल नइ बनाय जाही.


TevetEthiopian month 3 - LongNamePossessive 	 तेवेत काEthiopian month 3 - LongNamePossessive


RustonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 रूस्टनCity name (optional, probably does not need a translation)


Reikjavikiceland_ regions. kgm 	 रेक्जविकiceland_ regions. kgm


ASTROConstellation name (optional) 	 ताऊ- तोरोConstellation name (optional)


Yhteysrajoitukset 	 कनेक्सन्स


CVS- toimitustyö on tehtyName 	 एक सीवीएस कमिट काम पूरा होइसName


Siirry viimeiseen kohteeseen 	 आखरी चीज मं जाव


syyskuuta 	 सितमबर का


WahiawaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 वाहीआवाCity name (optional, probably does not need a translation)


Kirjoita HTTPS- välityspalvelimen osoite. 	 एचटीटीपीएस प्राक्सी सर्वर के पता भरव.


Latinan 'Hassia' tarkoittaa Saksan maakuntaa Hessen. Monet alkuaineet on löydetty Hessenissä. 	 जर्मनी के सहर दार्मस्ताद के ऊपर नाम रखे गिस, जहाँ मं बहुत से तत्वों के खोज करे गे.


KaikkiLabel for scope that deselects all search subsections 	 सब्बोLabel for scope that deselects all search subsections


Kulmamomentti z- suunnassa mielivaltaisissa yksiköissä. Sallitut arvot välillä% 1 -% 2. 	 मनमानी यूनिटों मं जेड दिसा मं कोनीय संवेग. वैध मान हे% 1 से% 2.


Verkko - AntenniStencils 	 नेटवर्क - एंटीनाStencils


Kommentti: 	 टिप्पनियाँ:


& Tulostus 	 छपाई (P)


Uusia käyttäjätunnuksia: 	 नवा कमइया आईडी जोड़व


Muokkaa & käytäntöä... 	 पालिसी बदलव.... (P)


FTP- arkistotName 	 एफटीपी आर्काइवName


europe. kgm 	 ज्यावास्कायलाfinland_ regions. kgm


Työpöytä 	 डेस्कटाप


Kehyksien määrä: 	 फ्रेम्स के संख्या:


Valitse monikulmio, jolle haluat muodostaa sivut... 	 बहुभुज चुनव जेखर भुजाओं ल आप मन बनाना चाहथो...


Älä säilytä salasanaa 	 पासवर्ड रखे नइ रहव


Langattoman paikallisverkon hallinta 	 बेतार लैन प्रबंधक


Neutraali teksti 	 सामान्य पाठ


Siirrä roskakoriin 	 घुरुवा मं ले जाव@ info: status


Kohdesolussa täytyy olla kaava. 	 लक्छ्य कक्छ मं सूत्र होना चाही.


Dominikaaninen tasavaltancamerica. kgm 	 डोमिनिकन रिपब्लिकworld. kgm


Tulostusjonohakemistoa% 1 ei voitu luoda tulostimelle% 2. 	 स्पूल डिरेक्टरी% 1 प्रिंटर% 2 बर बनाए मं फेल.


Bahraindominican_ republic. kgm 	 बाराहोनाdominican_ republic. kgm


Tietoa- ikkunan suunnittelu 	 जानकारी गोठ के डिजाइन


Korfugreece_ prefectures. kgm 	 कोरफुgreece_ prefectures. kgm


Jos valittuna, Mars piirretään tähtikartalle. City name (optional, probably does not need a translation) 	 यदि चुने जाथे, नक्सा मं मंगल ग्रह बनाय जाही.


Syötä pelin tiedostonimen etuliite. 	 खेल बर आप मन ल एक फाइलनाम पहिलीअक्छर भरना होही.


Manuaalinen kuva 	 मैनुअल फोटू


MadisonCity in Quebec Canada 	 मेडिसनCity name (optional, probably does not need a translation)


Pikavärit (CMY) 	 तीव्र रंग (सीएमवाय)


Avaa istunto 	 सत्र खोलव


Invert- suodinComment 	 इनवर्ट फिल्टरComment


Etsi tiedostoista% 1 	 फाइल% 1 मन मं खोजव


EssenCity in Saskatchewan Canada 	 एस्टेवानCity name (optional, probably does not need a translation)


Akseliviivan leveys: 	 अक्छ मोटाईः


Hanna Scott 	 हाना स्काट


Virousa. kgm 	 ओसोनाcatalonia_ comarques. kgm


Ei voitu kutsua prosessia yhteyden hoitamiseksiName 	 कनेक्सन हेंडल करे बर काम काल नइ कर सकिसName


RedmondName 	 रेडमन्डName


Sammuta kone ilman vahvistusta 	 पुस्टि करे बिना बन्द (हाल्ट) करव


Monivärinen 	 बहुरंग


HDLC 	 एचडीएलसी


Laita Ctrl+W- näppäinyhdistelmä osoittamaan Ctrl+F4- näppäinyhdistelmään Qt Designer - ohjelmassaComment 	 क्यूटी डिजाइनर मं कंट्रोल+w ल कंट्रोल+F4 मं रीमेप करवComment


Python 	 पायथन (P)


Anna nimi uudelle kansiolle. 	 नवा फोल्डर बर एक नाम निरधारित करव.


Sähköposti osoitteeseen: 	 ल ईमेल करव:


Nimi: 	 सीर्सक:


Päivitä% 1 	 % 1 ल अपडेट करव


Muuta soittolistan sarakkeiden kokoa 	 गीतसूची खंभा ल नवा आकार हस्तचालित देव (R) silence playback


Suurin nimittäjä: 	 सबसे अधिक मुख्य अंसः


SY: 1. maalisk. (00: 00) / 1. lokak. (00: 00) 	 एसवायः अप्रेल 1 (00: 00) / अक्टू. 1 (00: 00)


Valitse pää- äänenvoimakkuuden kanava. 	 मुख्य अवाज निर्धारक के प्रतिनिधित्व करे चैनल चुनव:


Kapisaafrica. kgm 	 कापुताzambia_ districts. kgm


Työkalu, jonka avulla voidaan käynnistää sovelluksia erikoisilla KDE: n ikkunaominaisuuksilla kuten kuvakkeena, suurennettuna, jollain työpöydällä, erikoiskoristuksella tai naulattuna. 	 विसिस्ट विंडो गुन के साथ अनुपरयोग मन ल चालू करे वाले यूटिलिटी उदाहरन बर चिनहा- रूप में, सबसे बड़े, कोनो विसेस आभासी डेस्कटाप में, विसेस सजावट सहित इत्यादि, आदि.


Ellipsi 	 दीर्घवृत्त


Et voi poistaa oletusilmentymää. Joka tapauksessa kaikki ilmentymän% 1 asetukset hylätään. Haluatko jatkaa? 	 आप डिफाल्ट इंस्टैंस ल मिटा नइ सकहू. तभो ले% 1 के सब्बो सेटिंग मिट जाही. जारी रखव?


Tokioeurope. kgm 	 बोयोcameroon_ departments. kgm


Kuvakkeen koko: 	 चिनहा आकार:


Kaava: Color models: for instance RGB 	 रंग योजना:


8 Mt 	 8 मे. बा.


Elk PointCity in Manitoba Canada 	 ओक पाइंटCity name (optional, probably does not need a translation)


Segmentti kaareksi 	 वक्र मं चाप


kmix: Mikseristä ei voitu lukea 	 के- मिक्सः मिक्सर से पढ़ नइ सकिस.


Lataus lisättyComment 	 डाउनलोड जोड़ दे गे हेComment


Bratislavaworld. kgm 	 ब्राटिस्लवाworld. kgm


SpringfieldCity name (optional, probably does not need a translation) 	 स्प्रिंगफील्डCity name (optional, probably does not need a translation)


Tallenna tälle riville tehdyt muutokset 	 अभी हाल के लकीर मं करे बदलाव सहेजव


Käyttäjät (6) 	 कमइया (6)


Kyrillisiä merkkejäKCharselect unicode block name 	 साइरिलिकKCharselect unicode block name


& Animaatiot: @ title: group 	 एनिमेसन्सः (n) @ title: group


25% gammakorjauksella 	 25% गामा सुधार सहित


Käyttöoikeudetfirst matching line of the query string in this file 	 अनुमतिfirst matching line of the query string in this file


Jäljitä valikkotunniste virheenjäljitystä varten 	 डिबग काम बर मेन्यू आईडी ट्रैक करव


Varoitus:% 1@ warning- with- label/ plain% 1 is the warning label,% 2 is the text 	 चेतावनी:% 1@ warning- with- label/ plain% 1 is the warning label,% 2 is the text


Komentoa ei voitu tappaa. 	 कमांड बन्द नइ कर सकिस.


Anna tämä tunniste 	 ये टैग आबंटित करव


San Marinovenezuela. kgm 	 सान कार्लोसvenezuela. kgm


variance( 12; 5; 7) tuloksena on 8. 666... 	 VARPA( 12; 5; 7) बराबर हे: 8. 666...


Valitse kirjasin napsauttamalla 	 फोंट चुने बर किलिक करव


Tyylin nimi ei voi olla tyhjä. 	 सैली नाम खाली नइ हो सके.


Sarjaportti 	 सामान्य


DVD+R DL 	 डीवीडी+आर डीएल


Latauksia käynnissä 	 डाउनलोड चलत हे


belgium. kgm 	 जुगswitzerland. kgm


Harjoittele murtolukulaskujaName 	 भिन्न संख्या मन के साथ प्रसिक्छन अभ्यासName


KDE: n Java- applet- liitännäinen 	 केडीई जावा ऐपलेट प्लगइन


Tapahtui erittäin vakava virhe, joka aiheutti ainakin ohjelman keskeytymisenName 	 एक बहुत बड़े गलती हो गिस जे हर प्रोग्राम ल बाहिर कर दिस. Name


Avaa tiedosto: 	 फाइल खोलव:


Lisää aika ja päiväysName 	 अभी हाल के समय व तारीक भरवName


Nepal 	 नेपाल


PA- RISC- suoritin 	 PA- RISC प्रोसेसर


Cisco - 100BaseT HubiStencils 	 सिस्को - १००बेसटी हबStencils


& Toisto 	 नकल (C)


Tähdistöraja 	 ता. सीमा


& Näytä kaikkien työpöytien ikkunat 	 सब्बो डेस्कटाप से विंडो देखाव (S)


Sertifikaatin lataus epäonnistui 	 प्रमानपत्र मिटाना फेल


WhirlwindWarpName 	 चक्रवात- आवरनName


Virheelliset asetukset.% 1 	 अवैध सेटिंग.% 1.


Koko: @ label 	 आकारः@ label


Annettiin väärä aikalisä. 	 जो टाइमआउट तारीक भरे गे हे वो अवैध हे.


Valitse uuden ellipsin ensimmäinen polttopiste... 	 नवा दीर्घवृत्त के पहिली संकेंद्र चुनव...


azerbaijan. kgm 	 दसकसनazerbaijan. kgm


Odota 	 अगोरव


Manamazaire2006. kgm 	 कानान्गाzaire2006. kgm


Funktio INT () palauttaa arvon kokonaislukuosan. 	 INT () फंक्सन मूल्य के अंकीय हिस्सा बताथे.


Lisää väri 	 रंग भरव


Peruutettu. 	 दसखत खारिज.


Hamish Rodda 	 हामिस रोदा


Eroosio: color tolerance 	 इरोजन: color tolerance


TennesseeCity name (optional, probably does not need a translation) 	 सेन्तेरेCity name (optional, probably does not need a translation)


Laite ei tue EXPOSE_ DURATION- ominaisuutta. 	 उपकरन मं CCD_ EXPOSURE गुन समर्थन नइ मिलत हे.


Vainu BappuCity name (optional, probably does not need a translation) 	 वेइनू बापूCity name (optional, probably does not need a translation)


Yläreunan havaitseminen 	 ऊपरी किनारा पता करना


Rajaafrica. kgm 	 फिटिओटिसgreece_ prefectures. kgm


romania. kgm 	 वालसेआromania. kgm


Animaatio kolmiulotteisista elektroniikkakomponenteista. Tekijä: Ben Buxton; 2001. 	 बहुत से 3डी इलेक्ट्रानिक अवयव एनिमेट करथे. बेन बक्सटन ह एला बनाय हे.


Aina postia tarkistettaessa 	 सब्बो डाक चेक करे पर


KMinesName 	 के- माइन्सName


Tiranaalbania_ districts. kgm 	 त्रिपुराtripura. kgm


Bopomofo- lisämerkkejäKCharselect unicode block name 	 बोपोमोफो विस्तारनKCharselect unicode block name


Lisää kenttä 	 न्यूमेरिक लेबल जोड़व


Kiiltävä valokuvapaperi 	 ग्लाली फोटो कागज


& Heksadesimaalit: 	 हेक्साडेसिमल्सः (x)


MolineMap projection method 	 मोलीन


600 dpi, paras, väri, musta + väripatruuna. 	 600x300 डीपीआई, उत्तम, रंग, काला + रंग कार्ट्रि.


INDI- viestit tilarivillä 	 केस्टार स्थितिपट्टी मं आईएनडीआई संदेस के प्रदर्सन टागल करव.


& Prosenttia: 	 प्रतिसतता:


Poistetaanko kokoelma? 	 संग्रह मेटाव?


(c) 2002- 2006 KDE Team 	 (c) 2002- 2006 केडीई टीम


32 - 63 Mt RAM 	 32 - 63 मे. बा. रैम


Liukulukuarvo tai liukulukuarvoväli 	 फ्लोटिंग पाइंट मूल्य या मूल्य मन के सीमा


Uuden viestin viestipohja 	 नवा संदेस बर संदेस टैम्प्लेट


Kaikki tehosteet 	 सब्बो प्रभाव


haiti. kgm 	 सद- एस्टhaiti. kgm


Funktio OCT2BIN () palauttaa arvon binäärilukuna. 	 फंक्सऩ OCT2BIN () द्विचर संख्या के रूप मं फारमेटेड मूल्य लौटाथे.


ISpell on kaatunut. 	 लगथे कि आईस्पेल क्रैस हो गे हे


Vektorin suuntainen puolisuora 	 सदिस से बनाय गे अर्ध- रेखा


Muokkaa tiedostosidoksiaName 	 फाइल असोसिएसन कान्फिगर करवName


Muuta väriä... 	 रंग बदलव


Tapio Kautto, Mikko Ellonen, Johanna Kukkonen, Teemu RytilahtiEMAIL OF TRANSLATORS 	 रविसंकर सिरीवास्तव, जी. करूनाकरEMAIL OF TRANSLATORS


Näytä kaikkien tulostimien työt 	 सब्बो प्रिंटरों के काम देखाव


Lev.: 	 लेबल:


Asiakirjan asetukset 	 कागद सेटिंग


Wienafrica. kgm 	 वियनाcameroon_ departments. kgm


Asenna... Name 	 इंस्टाल करव... Name


kuukausi / - tta 	 महिना


TeX- ryhmä (ulko) 	 टेक्स समूह (बाहिर)


Laite 	 उपकरन... (D)


& Lisää 	 प्रविस्ट: (I)


360 x 120 DPI taloudellinen vedos 	 360 x 120 डीपीआई इकानामी ड्राफ्ट


Postilaatikko 10 (etupuoli alas) 	 मेल- डब्बा 10 (चेहरा- नीचे)


& Vaihda suuntaa satunnaisesti 	 दिसा बेतरतीब स्वेप करव (w)


Lutetium 	 उनुनसेप्टियम


Resurssien asetukset 	 रिसोर्स सेटिंग


ISO A0 	 आईएसओ ए0


OktetaGenericName 	 ओक्टेटाGenericName


Päätepylväällinen@ item Font name 	 सेरिफ@ item Font name


PingviinitName 	 पेंग्विन्सName


Teema% 1 löytyy jo kuvaketeemakansiostasi. Haluatko korvata sen tällä? 	 एक प्रसंग% 1 नाम से चिनहा प्रसंग फोल्डर मं पहिली से ही मिलत हे. का आप मन ओला एखर से बदलना चाहथो?


Valitse kuvake 	 चिनहा चुनव


Ei tervehdysliitännäistä ladattuna. Tarkista asetukset. 	 कोई ग्रीटर विजेट प्लगइन लोड नइ हे. कान्फिगरेसन जांचव.


Torrentin toiminta 	 टोरेंट सीमा


PPP- daemonia ei löydy. Varmista, että pppd on asennettu. 	 पीपीपी डेमन नइ मिलिस! देख लेव कि पीपीपीडी इनस्टाल हे.


KDE: n esteettömyystyökalu 	 केडीई पहुंच औजार


UHFTEM 	 यूएचएफटीईएम


Yhdyskuntarakenne - KaasupulloStencils 	 सिविल - गैस बाटलStencils


& Lisää projektiin 	 परियोजना मं जोड़व (A)


Värin nimi: 	 कैटलाग नाम:


Modeemin & laite: 	 माडम उपकरनः (v)


Kohdistussäännöt 	 आकार पालिसी


Aloitetaan poltto% 1- menetelmällä nopeudella% 2×... 	 सुरू करत हे% 1 लिखना% 2x गति पर...


Alajako: 	 उपविभाजन:


Historiasivupalkki@ title: tab 	 वेब पार्स्व पट्टी


Ajaa ohjelman korotetuilla oikeuksilla. 	 विस्तृत विसेसाधिकार के साथ प्रोग्राम चलाथे.


32 Mt tai enemmän tulostimen muistia 	 32 या अधिक प्रिंटर मेमोरी


Ei voida asettaa kriteeriä tyhjälle riville 	 खाली लकीर बर मापदन्ड सेट नइ कर सकिस


Vaarallinen pallo 	 खतरनाक गेंद


Sarjanumero 	 सीरियल


ChertanCity in British Columbia Canada 	 चैटवाय्न्डCity name (optional, probably does not need a translation)


Kommenttia ei voitu lähettää. 	 टिप्पनी जमा नइ कर सकिस.


Kääntää viestit omasta kielestä toiseen kieleenComment 	 आप मन के मातृ भाखा के संदेस मन ल अउ भाखा मं अनुवाद करथे Comment


Santa Fevenezuela. kgm 	 सेन फेलिपvenezuela. kgm


DVD- RAM 	 डीवीडी- रैम


Ladataan tehtäviä... 	 काम लोड करत हे...


Arvo 	 फेस मूल्य


Funktio ROOTN () palauttaa ei- negatiivisen n: n juuren x: stä. 	 फंक्सन ROOTN (), x के n वां गैर- रिनात्मक वर्ग बताथे.


Vaihteleva 	 जम्पी


Erik Kjær Pedersenn 	 एरिक कजेर पेदेरसेन


CHM- taustaosa 	 सीएचएम बैकएन्ड


oletusväri funktiolle 1 	 फंक्सन 1 बर डिफाल्ट रंग


(rivejä:% 1, sarakkeita:% 2) 	 (पंक्ति:% 1, खंभा:% 2)


Valitse viikonpäivä, jolloin hälytys toistetaan@ label Time unit for user- entered number 	 जिस हफ्ता के दिन मं अलार्म ल दोहराना हे वो चुनव@ label Time unit for user- entered number


Puhuu tällä hetkellä aktiivisena olevat lauseet 	 अभी हाल के सक्रिय वाक्य ल बोलव


Lainausmerkit: 	 उदाहरनः


Mitan siirto 	 ट्रांसपोर्ट मापें


Käyrän oskuloiva ympyrä pisteessä 	 एक बिन्दु मं एक वक्र के मध्यवर्ती वृत्त


Virhe solussa% 1 	 कक्छ% 1 मं गलती


Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 R32: अम्लों के साथ सम्पर्क से बहुत ही जहरीला गैस बनाथे Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


MonisegmenttiKIOName 	 मल्टी सेगमेंट केआईओName


Alipäästösuotimen leveysarvo 	 लोपास छनइया चौड़ाई मूल्य


Valitut vastaanottajat: 	 चुने हुए पतेः


Unohdettu kulta 	 भूला गिस स्वर्न


Napsauta tästä kohdasta päivittääksesi välilehden tiedot. Ylläoleva lokitiedosto luetaan uudelleen, jotta Samban tiedot näkyvät ajan tasalla. 	 ये पेज के जानकारी ल रिफ्रेस करे बर इहां किलिक करव. साम्बा से लाग करे घटना प्राप्त करे बर लाग फाइल (ऊपर देखाय गे) पढ़े जाही.


Automaattikäynnistyksen sijainti: 	 अपने अपन चालू रस्ता: (u)


Valitse sendmailin sijainti 	 सेंडमेल जगह चुनव


Lisähakupolut 	 अतिरिक्त सर्च पथ


italyprovince. kgm 	 इमपेरियाitalyprovince. kgm


Cook Islands 	 कुक आइलैंड


Projektikansiota ei voitu luoda, tarkista oikeutesi. 	 परयोजना फोल्डर तैयार नइ कर सकिस, अपन अनुमति जांचव.


Cisco - MGX 8240Stencils 	 सिस्को - एमजीएक्स ८२४०Stencils


QFontDatabase 	 सिंहलाQFontDatabase


Albanian lekName 	 अल्बानियाName


MAXA( 12. 5; 2) palauttaa 12. 5 	 MAX( 12. 5; 2) के परिनाम होही 12. 5


% 1 puuttuu 	 % 1 छोटा!


Marko Grönroos, Teemu Rytilahti, Mikko PiippoEMAIL OF TRANSLATORS 	 रविसंकर सिरीवास्तव, जी. करूनाकरEMAIL OF TRANSLATORS


Pehmennä 	 डिथर


JuurikansioComment 	 रूट फोल्डरComment


Poista seuraava sana@ action 	 सब्द सामने से मेटाव@ action


Valitse laudan numero: 	 बिसात के संख्या चुनव:


Tekstiselite 	 पाठ लेबल


afghanistan. kgm 	 एलोर स्टारmalaysia. kgm


Auringonnousu 	 सनराइज


max( 12. 5; 2) palauttaa 12. 5 	 FIXED( 1234. 567; 1) के परिनाम होही "1, 234. 6"


Lisää komento - liitännäisen asetukset 	 इंसर्ट कमांड प्लगिन ल कान्फिगर करव


Kuvan% 1 näytekuvaa ei voitu luoda 	 % 1 बर छोटेफोटू बनाय नइ जा सके


Brasilian realName 	 ब्राजीलName


Työn tyyppi 	 काम किसिम


Tuo Sylpheedin sähköpostihakemistot ja kansiorakenteet 	 सिलफीड मेल डिरेक्टरीज अउ फोल्डर स्ट्रक्चर आयात करव


180x180 dpi 	 180x180 डीपीआई


Albania (alueet) canada. kgm 	 रूस नइ (जिला) russia_ districts. kgm


secpolicy 	 एसईसी पालिसी


southkorea. kgm 	 चुंगचेंगबुक- डोsouthkorea. kgm


Valuuttamerkit 	 बदलाव चिनहा


Asetuspaketti tallennettu 	 कान्फिगरेसन पैकेज सफलतापूर्वक सहेजिस.


ElsmereCity name (optional, probably does not need a translation) 	 एल्समेरेCity name (optional, probably does not need a translation)


Käännä 	 मोड़ें अउ सिलाई


Väritila 	 रंग मोड


Palauta käynnistettäessä edelliset tiedostot ja projektit. 	 सुरू मं फाइल मन ल अउ परियोजनाओं ल फिर से खोलव.


Cisco - Monikerroksinen kytkinStencils 	 सिस्को - एटीएम फास्ट गिगाबिट इथरस्विचStencils


Ei riittävästi muistia FITS- tiedoston lataamiseen. 	 % 1 ल लोड करे बर बहुत मेमोरी नइ हे


Ei saatavillaolevaa projektia. 	 कोई परियोजना नइ मिलत.


NuoliaKCharselect unicode block name 	 तीरKCharselect unicode block name


DanielsonCity in Newfoundland Canada 	 डेनियल्स हार्बरCity name (optional, probably does not need a translation)


epsilon 	 एप्सिलन


VälityspalvelintiedustelijaComment 	 प्राक्सी स्काउटComment


Perusvuokaavion manuaalitoiminnon kuvioStencils 	 मूल फ्लोचार्टिंग हस्तचालित आपरेसन आकारStencils


TLS- neuvottelu epäonnistui 	 टीएलएस निगोसिएसन फेल


Muokkaa maantieteellisiä reittipisteitä 	 भौगोलिक निर्देसांक मन के ट्रैक सूची संपादित करव


Sähköpostin asiakasohjelma 	 डाकिया


Hermann Thomas 	 हरमन थामस


sharpness mode 	 सुस्पस्टता:


minuuttiminutes 	 मि. minutes


Määritelty epäkelpo aloitusaika:% 1 	 अवैध चालू तारीक निरधारित:% 1


Analysoidaan tiedostoa... 	 फाइल ल पारसिंग करत हे...


usa. kgm 	 दमबारतनसायरgreat- britain_ counties. kgm


Ei- sanan raja 	 नान- वर्ड बाउन्ड्री


ei tilaa laitteella 	 उपकरन मं जगह नइ


& Asiakirja 	 कागद (D)


Kansikuva 	 कवरcd track number


Boliviano 	 बोलिवियानो


Kansioluettelo 	 फोल्डर सूची


& Suhteet... 	 संबंधता... (R)


Liitteen & ominaisuudet 	 संलग्नक गुन... (o)


Keskitetty automaattisovitus 	 केंद्रित अपने अपन फिट


34 Mt 	 34 मे. बा.


Päivämäärä: nbsp;% 1time for event, & nbsp; to prevent ugly line breaks 	 तारीक:% 1time for event


ei koskaan 	 सर्वर


Lisää uusi tunniste... 	 नवा टैग जोड़व...


Fyysista muistia yhteensä: 	 कुल फिजीकल मेमोरीः


Pop- Funk 	 पाप- फंक


Aseta katkoviivallisen avustinristikon väri. 	 गाइड डैस लाइन ड्रा करे मं उपयोग होए वाले रंग ल इहां सेट करव.


KDE SysV Init - muokkaimen loki 	 केडीई सिस- वी- इनिट संपादक लाग


Musta alleviivaus 	 काला रेखांकित


Palvelimelle% 1 on jo olemassa käytäntö. Haluatko korvata sen? 	 एक पालिसी पहिली से ही मिलत हे% 1. का आप मन एला बदलना चाहथो?


Asettelutila: 	 खाका मोड:


Datakansio (DataDir) CUPSin datatiedostojen juurikansio. Oletus on / usr/ share/ cups. esim: / usr/ share/ cups Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) 	 डाटा डिरेक्टरी (DataDir) कप्स डाटा फाइल बर रूट डिरेक्टरी. डिफाल्ट हे - / usr/ share/ cups. ex: / usr/ share/ cups Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)


MorotoCity in Ukraine 	 मोरोतोCity in Ukraine


Mikä tämä on 	 ये का हे (T)


Tarkemmat osoitetiedot 	 पता के विस्तारित जानकारी


ottaa käyttöön Qt- tyylitiedoston ohjelman käyttöliittymäelementeille 	 अनुपरयोग विजेटों मं क्यूटी स्टाइलसीट लागू करथे


Lisää valitut kentät lomakkeeseenTranslate this word using only lowercase alphanumeric characters (a.. z, 0.. 9). Use '_' character instead of spaces. First character should be a.. z character. If you cannot use latin characters in your language, use english word. 	 चुने गे छेत्र ल फारम मं भरवTranslate this word using only lowercase alphanumeric characters (a.. z, 0.. 9). Use '_' character instead of spaces. First character should be a.. z character. If you cannot use latin characters in your language, use english word.


Tarkistussumma tiedostolle% 1 ei täsmää 	 फोंट फाइल% 1 बर चेकसम मिसमैच


Kirjasinrajan paksuus 	 लाइन मोटाई


Valotusaika (E. V): 	 एक्सपोजर (ई. वी.):


ACPI 	 एसीपीआई


Muokkaa väriteemaa... 	 रंग योजना संपादित करव... (E)


Muokkaa tiedostoja 	 फाइल


Suurenna 	 सबसे बड़ा


Tällä funktiolla ei ole parametreja. 	 ये फंक्सन मं कोीई पैरामीटर नइ हे.


B4 (ISO) 	 B4 (आईएसओ)


(C) 2004- 2005 Andras Mantia (C) 2004- 2005 Emiliano Gulmini (C) 1999- 2002 Francois Dupoux 	 (C) 2004- 2005 आंद्रास मांतिया (C) 2004- 2005 एमिलेनो गुलमिनि (C) 1999- 2002 फ्रांकोये दुपोक्स


Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 S3: ठंडा जगह मं रखवPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


Sivun tuloste 	 पेज आउटपुट


Ohjaustunti edistyneille 	 विस्तृत सिक्छन पाठ


Suurempi on parempi, mutta hitaampi 	 जतका जादा ओतका अच्छा फेर धीमा


Moderni järjestelmä 	 आधुनिक तंत्र


Viimeksi avattu tiedosto: 	 हाल ही के फाइल:


Pidä & alla 	 नीचे रखव (B)


Äänitiedosto@ info: tooltip 	 अवाज फाइल@ info: tooltip


Selatut tiedostot: 	 स्कैन करे गें फाइल मन ल:


Kuvan leveys 	 आकास फोटू के चौड़ाई


Näytä ylimääräinen kehys 	 अतिरिक्त फ्रेम देखाव


Tiesitkö...? 	 का आप मन जानथो...?


Ajastin 	 टाइमर


asia. kgm 	 चाइयाफुमthailand. kgm


Constellation name (optional) 	 स्टमक आफ टाइगरConstellation name (optional)


Ellen Reitmayr 	 एलन रेतमायर


maaliskuutaEthiopian month 8 - ShortNamePossessive 	 मार्च काEthiopian month 8 - ShortNamePossessive


panoraamaName 	 पैनोरामाName


2. Rektaskensio (liukulukuarvo) 	 2. राइट आरोहन (फ्लोटिंग- पाइंट मूल्य)


} puuttuu 	 } प्रत्यासित


& Vanheneminen 	 बीत रहा (x)


Sisällyttää koneen prosessorin tyypin selaimen tunnistetietoihin. 	 ब्राउजर पहिचान पाठ मं आप मन के मसीन के सीपीयू किसिम सामिल करे.


& Sähköposti: 	 ईमेल: (E)


Yksi pelaaja 	 एकल खिलाड़ी


Vie kaikki näkymät 	 सब्बो दृस्य निर्यात करव


% 1 eV 	 % 1 इवोelectron volt


Sarkain 	 टेबुलेटर


Komentojonotiedosto 	 स्क्रिप्ट फाइल


KFormula 1. 3 - tuontisuodin 	 केफारमूला१. ३ आयात फिल्टर


europe. kgm 	 सानडांगchina. kgm


Funktio & 8: 	 फंक्सन 8: (8)


Tilastoja asiakirjasta 	 आंकड़ा


Näytä n seuraavaa päivää 	 अगला n दिन ल देखाव


Pysäytä, jos tulee virheitä. 	 यदि कोनो गलती होथे तहां बन्द करव.


Tämän suotimen nimi. Anna jokin haluamasi kuvaava nimi. What' s this text 	 ये छनइया के नाम. जऊन घलोक वर्ननात्मक नाम आप मन चाहें, वो भरवWhat' s this text


Näytönohjain tai ajuri ei tue gammakorjausta. 	 आप मन के ग्राफिक साफ्टवेयर या हार्डवेयर से गामा सुधार समर्थित नइ हे.


OxygenDescription 	 आक्सीजनDescription


Loppu - ja alkuarvojen tulee olla positiivisia. 	 लैम्ब्डा अउ संख्या पैरामीटर धनात्मक होना चाही.


Gourde 	 ग्रिड:


Aseta taustaosat 	 बैकएन्ड्स कान्फिगर करव


Hierarkinen avainlista 	 हियरार्चिकल प्रमानपत्र सूची


Jakelupaketti 	 वितरन


Hyperlinkki aktivoitiinName 	 एक हायपरसंकली सक्रिय करिसName


Painike 8 (jos saatavilla) 	 बटन 8 (यदि मिलत हो)


Hae komento... NAME OF TRANSLATORS 	 माउन्ट कमांड लावNAME OF TRANSLATORS


Valittu alue leikattu 	 चुना छेत्र काटव


Lasten ajastin 	 किड टाइमर


Satunnainen suora 	 बेतरतीब लीनियर


HoumaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 होउमाCity name (optional, probably does not need a translation)


Mauritaniacolombia. kgm 	 कार्टागेनाcolombia. kgm


L' AquilaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 अमक्वाईCity name (optional, probably does not need a translation)


SuodattaaWaiting for a job 	 फिल्टर करत हेWaiting for a job


Polku, johon video tallennetaan: 	 वीडियो सहेजे के पथ:


Sähköpostiasetukset 	 ईमेल सेटिंग


Yksityinen 	 चिपकाव


Avaa ulkoinen tiedosto 	 बाहिरी फाइल खोलव


Tiedostojen lukumäärä 	 फाइल गनना


Käytä oletuksena olevaa työtilan profiilia 	 डिफाल्ट कामजगह प्रोफाइल उपयोग करव


russia_ subjects. kgm 	 स्ताव्रोपोलrussia_ subjects. kgm


INT( 15) tuloksena on 15 	 INT( 15) बराबर हे: 15


Porto NovoCity name (optional, probably does not need a translation) 	 पार्टो_ नोवोCity name (optional, probably does not need a translation)


& Muokkaa (% 1)... 	 '% 1' के संपादन करव... (E)


Korkeus:% 1 	 ऊँचाई


WordPerfectName 	 वर्डपरफेक्टName


Siirrä viestiketju roskakoriin 	 लड़ी घुरुवा मं ले जाव


Tunisiachina. kgm 	 टुलाrussia_ subjects. kgm


great- britain_ counties. kgm 	 पीबलसायरgreat- britain_ counties. kgm


Vuosittain @ title: group 	 वार्सिक@ title: group


Tiedostoa% 1 /% 2 ei ole olemassa: käänsitkö lähdetiedoston? 	 फाइल% 2 /% 3 मौजूद नइ हे. का आप मन स्रोत फाइल कम्पाइल करे हे?


Piirrä satunnaisnumerot 	 अम्मान लकीर बनाव


Kairoworld. kgm 	 केइरोworld. kgm


Monacophilippines. kgm 	 बोन्टोकphilippines. kgm


*. keyboard. xml_BAR_KTouch näppäimistöasetustiedostot (*. keyboard. xml) *. * _BAR_Kaikki tiedostot 	 *. keyboard. xml_BAR_केटच कुंजीपट फाइल मन ल (*. keyboard. xml) *. * _BAR_सब्बो फाइल मन ल


Toistuvuussääntö@ info: whatsthis 	 आवृत्ति नियम@ info: whatsthis


Hienot uudet sääkuvakkeet 	 बढ़िया नवा मौसम चिनहा


Lähettäjä hyväksyy tämän päiväkirjamerkinnän 	 प्रेसक हर एखर दैनिकी ल स्वीकार कर ले हे


Sihteerin nimi 	 सहायक के नाम


KDE: n käyttöopasteName 	 केडीई कमइया निर्देसिकाName


Tämä on luettelo kirjanmerkeistäsiName 	 ये आप मन के पसंद के सूची हे, तेजी से पहुंचे बरName


Käytä ohjauskeskuksessa määriteltyä osoitetta@ info: whatsthis 	 तंत्र सेटिंग से पता उपयोग करव@ info: whatsthis


& Peruuta@ title collumn attachment name. 	 खारिज करव (a)


* BSD- korjaukset 	 * BSD फिक्सेस