Valitse liitettävä julkinen avain. to view 	 पब्लिक कुंजी चुनव जऊन संलग्न के जानी हे. to view


elokuutaof September 	 अग. काof September


Väliaikaistiedoston avaaminen epäonnistui 	 अस्थायी फाइल खोले मं अक्छम


Lopeta tähän päivään [YYYY- MM- DD] 	 ये तारीक ल खतम करव [YYYY- MM- DD]


2. 5 Mt 	 2. 5 मे. बा.


Nykyinen 	 गननाः


Verkon peite: 	 नेटमास्क:


Käytettävät tallennusmuodot: 	 मिलत फोटू फार्मेट्सः


philippines. kgm 	 कोम्पोस्टेला वेलीphilippines. kgm


Sijaintisäätimen asetukset 	 प्रगति नियंत्रन सेटिंग


Miraobject name (optional) 	 मिराobject name (optional)


Copyright © 2005 Frerich Raabe 	 कापीराइट © 2005 फ्रेरिक राबे


3D- vihreä 	 ३डी हरा


Näytä vain teksti@ info: status 	 पाठ देखाव@ info: status


Oma tyyppi 2 	 मनमाफिक किसिम 2


Katso tilojaComment 	 दृस्यComment


LowellCity name (optional, probably does not need a translation) 	 लिस्टोवेलCity name (optional, probably does not need a translation)


Salli etäyhteyksien hallita työpöytää. 	 डेस्कटाप ल प्रबंधित करे बर रिमोट कनेक्सन्स स्वीकारव.


Kopioi HTML- arvo leikepöydälle 	 एचटीएमएल मूल्य ल क्लिपबोर्ड मं नकल करव


Tähti 	 स्मार्ट


Päivämäärä - tai aikavirhe 	 तारीक/ समय गलती


Richard Moore 	 रिचर्ड मूर


Sivu ladattu. 	 पेज लोड होइस.


Aktivoi tietokoneen käynnistyessä 	 जब कम्प्यूटर चालू होही तहां एला सक्रिय करव


Imlib2- pohjainen ikkunaohjelmaName 	 आईएमलिब2 आधार मं विंडो प्रबंधकName


Lopeta mennessä: @ info: whatsthis 	 को आखरी: @ info: whatsthis


Tietueen korkeus 	 चीज के ऊंचाई@ label


Kolab 	 कोलाब


Objekti 	 ओब्जैक्ट फ्लो (O) color page title


Napsauta siirtääksesi suodin alaspäin luettelossa. Alhaalla olevia suotimia käytetään viimeksi. 	 चुने गे छनइया ल सूची मं नीचे ले जाय बर किलिक करव. सूची मं नीचे के फिल्टरों ल सबसे आखिर में लागू होथे.


Käytä tätä valintaa salliaksesi tai estääksesi kehykset solujen ympärillä. 	 ये विकल्प के परयोग कक्छों के चारों तरफ किनारा ल सक्छम या अक्छम बनाए बर करव.


Näytä kuva% 1 	 अऊ दूसर कोनो नइ


Sobel pystysuunnassa 	 खड़े मं सोबेल


Esikatselukoko 	 प्रिव्यू आकार@ label


OletusväritystoimenpiteetComment 	 डिफाल्ट पेंट आपरेसनComment


Keskeytä 	 ठहरव


Virhe liitettäessä jäsentä% 1% 2 Tyyppi:% 3 	 सदस्य% 1 ल जोड़े मं गलती% 2 किसिम:% 3


Pyöritä oikealle 	 जेवनी मुड़ें


Lisää tyhjä 	 ब्लैंक भरव


Vältä 	 टालें


Alkuaineiden jaksollinen järjestelmä 	 तत्व मन के पीरियाडिक टेबल


Valinta: Siirto 	 चयन: खिसकाव


Korttipakan valinta 	 तास- गड्डी चयन


Sumu 	 कोहरा


Muut nimet: 	 अलियास नामः


Kierros 	 चक्र


PalapeliDescription 	 जिग- साDescription


& Merkitse tunnistetut roskapostiviestit luetuiksi 	 पता लगाए गे स्पैम संदेस मन ल पढ़िस गिस चिनहा लगाव (M)


Elektronegatiivisuus 	 वैद्युतीयरिनात्मकता (पाउलिंग)


yhdistä 	 मिलाव


Syötä uusi salasana 	 नवा पासवर्ड टाइप करव


Vedä- ja- pudota- liitännäinen Konquerorin ponnahdusvalikolle. Comment 	 कान्करर पापअप मेन्यू बर प्लगइनComment


Vie kirjanmerkit Internet Explorer - muotoiseen tiedostoon 	 पसंद ल इंटरनेट एक्सप्लोरर पसंद फार्मेट मं एक फाइल मं निर्यात करव


Komorit 	 कोमोरो


Valitse tämä, jos haluat käyttäjätunnuksen säilyvän jatkuvasti. 	 ये विकल्प चुनव यदि आप मन चाहथो कि कमइया खाता के समय कभू नइ बीतही.


Painikkeiden järjestys 	 बटन क्रम


africa. kgm 	 मोंट एथोस स्वसासित छेत्रgreece_ prefectures. kgm


Tunnus: 	 पद के अनुसार:


PrepositioThe grammatical type of an entry 	 पूर्वसर्गThe grammatical type of an entry


Avaa sanastoasiakirja 	 सब्दावली कागद खोलव


Puskurointijärjestelmä 	 द कूल बफर सिसटम


PIENI KARHUConstellation name (optional) 	 उर्सा माइनरConstellation name (optional)


Määrittelit osoitteen toiseen kertaan. Yritä uudelleen. 	 आप मन एक डुप्लीकेट (दोहराया गिस) पता भरे हो. फिर से कोसिस करव.


Nauhaa ei ole alustettu KDat: lla. Haluatko alustaa sen nyt? 	 ये टेप के- डैट से फार्मेट नइ करे गे हे. का आप मन एला अभी फार्मेट करना चाहू?


Istunnon nimi: 	 सत्र नाम:


Järjestelmän nimi (jos saatavilla) 	 तंत्र नाम (यदि मिलत हो)


Pienet pisarat 	 छोटी बूंदें


Keskitetty 	 केंद्रित


Vain allekirjoituksia varten 	 सिरिफ दसखत


Ankkuri 	 वकर


Chaghcharanworld. kgm 	 कागायानphilippines. kgm


Kellonäytönsäästäjän asetukset 	 घड़ी स्क्रीन सेवर सेटअप करव


DessauCity in Quebec Canada 	 दाल्ब्यूCity name (optional, probably does not need a translation)


1200x600 DPI 	 1200x600 डीपीआई


japan. kgm 	 कानगावाjapan. kgm


SFTP- kirjautuminen 	 एसएफटीपी लागइन


Romania 	 रोमानिया


Langaton hiiri 	 कार्डलेस मुसुवा


EsfIndian National month 8 - ShortNamePossessive 	 एसफ काIndian National month 8 - ShortNamePossessive


Piilota nelikulmio 	 चतुर्भुज लुकाव


Huomaa, että salasana tallennetaan selväkielisenä tekstinä liitännäisen asetustiedostoon. 	 किरपा करके, नोट करव कि अभी हाल के मं पासवर्ड सादा पाठ के रूप मं कान्फिगुरेसन फााइल प्लगइन मं भंडारित हे


Lataa tehtäviä: 	 काम- सूची डाउनलोड करत हे


Latinan 'rubidus' tarkoittaa tummanpunaista 	 लेटिन मं 'गहरा लाल' बर 'रुबिडस'


Muuta suosikin nimeä@ label: textbox New name of the folder. 	 निसानी के नाम बदलव@ label: textbox New name of the folder.


Constantin Berzan 	 कान्सटेंटिन बेरजान


Avaa tiedostoa... 	 फाइल खोलत हे...


Riel 	 यील्ड


GMT+10: 00 	 जीएमटी+10: 00


PCI- laitteita ei löytynyt. 	 कोई पीसीआई औजार नइ मिलिस.


Vasen painike: 	 डेरी बटनः


Aksessorit ovat inline- tyyppiä 	 एक्सेसर इनलाइन हे


Salausavaimen arviointi 	 एनक्रिप्सन कुंजी अनुमोदन


southamerica. kgm 	 साउरक्रोकुरiceland_ regions. kgm


vjerr 	 वीजेएरर


africa. kgm 	 सुरसोदार्योuzbekistan. kgm


UloskirjautuminenComment 	 लागआउटComment


TietoStencils 	 डाटाStencils


Valitse ottaaksesi täydennystehtävät käyttöön 	 खाली- जगह- भरव बर फंक्सन सक्छम करे बर जांचव


georgia. kgm 	 सामत्सखे- ज्वाखेतीgeorgia. kgm


Constellation name (optional) 	 आर्डर आफ स्काईConstellation name (optional)


mid ("KOffice"; 2) palauttaa "ffice" 	 T ("KOffice") के परिनाम होही "KOffice"


Keskihajonta 	 मानकविचलन


& Ilmoita virheistä 	 गलती मं सूचना देव (y)


PERSEUSConstellation name (optional) 	 पेर्ससConstellation name (optional)


Poista kuva 	 फोटू मेटाव


Vanhojen viestien siirto kansiosta% 1 kansioon% 2 epäonnistui. 	 फोल्डर% 1 से फोल्डर% 2 मं जुन्ना संदेस खिसकाना फेल.


Sijoita% 1 kartalle 	 नक्सा मं% 1


Yhteyden aikakatkaisu 	 कनेक्सन टाइम आउट


italyprovince. kgm 	 सावोनाitalyprovince. kgm


Vasemmalla 	 डेरी


PohangCity name (optional, probably does not need a translation) 	 पोहांगCity name (optional, probably does not need a translation)


Toiminnot 	 काम


Sävyn voimakkuus: 	 टिंट स्तर:


Bahamasaaret 	 बहामा


MzuzuCity name (optional, probably does not need a translation) 	 म्जुजुCity name (optional, probably does not need a translation)


Täytä paletti kuvan perusteella 	 फोटू से रंगदानी भरव


Nimetty asteroidi Pallaksen mukaan. 	 समरस्कित खनिज के ऊपर नाम रखे गिस


AREAS ((A1; A2: A4)) palauttaa arvon 2 	 AREAS ((A1; A2: A4)) के परिनाम होही 2


Nykyinen mikseri 	 अभी हाल के मेंटेनर


Epäkelpo toiminnon nimi 	 प्रतिबंध नाम अवैध हे


Muokkaa... 	 प्रोफाइल संपादित करव...


Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 S43: आग लगने के हालत मं... (खाली जगह मं निस्चित किसिम के अग्निसमन यंत्र ल इंगित करव. यदि पानी के परयोग से खतरा बढ़थे तहां जोड़व - पानी के परयोग कभू नइ करव) Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


Oklahomaphilippines. kgm 	 पागादियन सिटीphilippines. kgm


NepomukFileWatchComment 	 नेपोमकफाइलवाचComment


Keskitä% 1 	 केंद्र% 1


Lasketaan kansioiden määrää:% 1@ info: progress 	 फोल्डर मन ल गिनत हे:% 1@ info: progress


(ei mikään) @ title: group 	 (कुछ नइ) @ title: group


Tsekin tiedostot 	 चेक डाटा फाइल मन ल


2 MiB 	 2 मे. बा.


Tuhoa 	 मेटाव


Valitse tulostiedoston kentät 	 आउटपुट फाइल बर पैरामीटर चुनव


Tallenna muutokset 	 बदलाव सहेजव


Oma väriliukuma 	 मनमाफिक अनुपात...


& Pelaajien nimet 	 खिलाड़ी नाम


Esivalittu käyttäjä kirjautumisruudussa. Tämä ruutu on muokattavissa, joten voit määrittää mielivaltaisen käyttäjän, jota ei ole olemassa, johtaaksesi harhaan mahdollisia hyökkääjiä. @ option: check action 	 लागिन बर एक पहिली से चुने गे कमइया चुनव. ए डब्बा ल संपादित करे जा सकथे, जेखर से संभावित हमलावर मन ल बहकाय बर आप मन इहां एक मनमाने, अस्तित्वहीन कमइया ल निरधारित कर सकथो. @ option: check action


Kuva% 1Frameset name 	 फोटू% 1Frameset name


Funktio CHAR () palauttaa lukua vastaavan merkin. 	 CHAR () फंक्सन कोनो संख्या से निरधारित अक्छर ल बताथे.


Moduulia% 1 ei löytynyt 	 माड्यूल% 1 नइ मिलिस


Säilytä työhistoria 	 काम इतिहास सहेजव


HP LaserJet III series 	 एचपी लेसरजेट lll सीरीज


Muokkaa aliasta 	 उपनाम के संपादन करव...


CD- laite, voi olla polku tai media: / URL 	 सीडी उपकरन, ए कोीई रस्ता या मीडिया हो सकथे: / यूआरएल


& Vaihda tilaan: 	 मोड मं स्विच करव: (S)


Hyvä allekirjoitus 	 अच्छा दसखत


Muokkaa valittujen rivien sisältöä 	 चुने गे पंक्तियों के प्रविस्टि मन ल संपादित करव


Tallenna & oletukseksi... 	 डिफाल्ट रूप मं सहेजव... (D)


32Mt RAM 	 32मे. बा. रैम


Suurenna kirjasimen kokoa 	 फोंट आकार बढ़ाव


KDE- laskin 	 केडीई गनक


romania. kgm 	 द्रोबेता- तुर्नु सेवेरिनromania. kgm


Käytettävä tiedosto (tai useampia tiedostoja), joita luetaan. 	 फाइल (या कई फाइल मन ल) जऊन मं आपरेट करे जाही.


Nice- kuorma 	 नाइस लोड


Käytä omaa väriä 	 मनमाफिक रंग उपयोग करव


& Otsikko 	 सीर्सक (T)


Tehtävät@ title: column to- do priority 	 काम- सूची@ title: column to- do priority


Kuubaluxembourg_ cantons. kgm 	 क्लेरवाक्सluxembourg_ cantons. kgm


Chiasmuksen lisäasetukset: Message - > 	 चियास्मस बर अतिरिक्त आर्गुमेंट: Message - >


PeruName 	 पेरूName


Tämä valinta määrittelee, lähetetäänkö teksti standardina syötteenä (stdin) puhesyntetisaattorille. 	 ये चेक डब्बा निरधारित करथे कि का पाठ ल मानक इनपुट (stdin) के रूप मं स्पीच सिंथेसाइजर ल भेजे जाय.


Asiakas 	 बीचोंबीच (n)


Edellinen ylläpitäjä 	 मेंटेनर


LibanonName 	 लेबनानName


% 1 ilmoittaa, että tämä kutsu vaatii toimintaa 	 % 1 इंगित करथे कि एखर निवेदन मं कुछ काम के जरूरत हे


Jos valittu, piilotetaan IC- luettelon syvän taivaan kohteet kartan ollessa liikkeessä. 	 यदि चुने जाथे तहां आईसी सूचीपत्र के चीज छुप जावगी जब नक्सा गतिमान रहिही.


& Soitin 	 प्लेयर (P)


Ei ystävää 	 कोई बड्डी नइ


Toimenpidettä ei tueta. 	 असमर्थित आपरेसन.


Valitse näytetäänkö kuvatekstit. 	 फोटू सीर्सक प्रदर्सित करे बर ए विकल्प सेट करव.


Latviaeurope. kgm 	 पोसाविनाbosnia- herzegovina. kgm


& Ota lomailmoitukset käyttöön 	 अवकास सूचना मन ल सक्रिय करव (A)


Plasma- sovelmaComment 	 प्लाज्मा एपलेटComment


Vaihdetaan pelaajaa 2... 	 खिलाड़ी 2 कोन खेलेगा बदलव...


Valitse hälytysviestin tekstin väri@ label: listbox 	 अलार्म संदेस बर आगू तरफ रंग चुनव@ label: listbox


WEP 	 डबल्यूईपी


El CajonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 अल कैपोनCity name (optional, probably does not need a translation)


Akonadi PIM - tietomoottoriName 	 पायथन डाटा इंजिनName


Beratusa. kgm 	 बुएआportugal_ provinces. kgm


Polttoväli: 	 फोकल:


(Oletus) 	 (डिफाल्ट)


Baijerigermany. kgm 	 बावारियाgermany. kgm


Sokea 	 ब्लाइंड


Värit: the red channel for colors histogram mode 	 रंग: the red channel for colors histogram mode


IDE 	 आईडीई


Heitä sähköposti pois 	 डाक ल दूर फेंक देव


Puu 	 लकड़ी


Tämän objektin affiini muunnos 	 ये चीज के जेनेरिक एफिनिटी


Esilläoloaika: 	 त्वरन समयः


Seuraava Työ sivu 	 स्पाट रंग पेज मं अगला काम


Ryhmän nimi 	 समूह नामः


& Rajoita käynnistysparametrien käyttöä 	 पैमाने सीमित करवीटर (e)


Solmutyyppi: 	 नोड- किसिमः


Ohioeurope. kgm 	 चिओसgreece_ prefectures. kgm


© 1997– 2009, eri Ark- kehittäjät 	 (c) 1997- 2008, बहुत से आर्क बनइया मन


Sähköpostin asetukset@ title: tab 	 ईमेल सेटिंग@ title: tab


italyprovince. kgm 	 क्रोटोनेitalyprovince. kgm


alkuperäiset VNC- pakkaajat ja protokollan suunnittelu 	 मूल वीएनसी एनकोडर अउ प्रोटोकाल डिजाइन


Siirtymämetalli 	 ट्रांजीसन धातु


Kalibrointi 	 केलिब्रेसन


Haitiworld. kgm 	 सिबिउromania. kgm


Madisoneurope. kgm 	 हडसनwaters_ world- class. kgm


& Sama kirjainkoko 	 केस सेंसिटिव (a)


KFourInLineName 	 केफोरइनलाइनName


Hae linkit KGet- ohjelmallaComment 	 के- गेट के साथ डाउनलोड करवComment


Tämä on historia selatuista verkko- osoitteista. Ne voidaan järjestää monella tavalla. Name 	 आप जऊन भ्रमन करे हो, ओखर यूआरएल के ए इतिहास हे. आप मन ए मन ल कई तरीका से जमा सकथो. Name


peru. kgm 	 उकायालीperu. kgm


Long BeachCity name (optional, probably does not need a translation) 	 लांग बीचCity name (optional, probably does not need a translation)


RADIANS( 90) on 1. 5707 	 RADIANS( 90) बराबर हे: 1. 5707


Kuubawaters_ world- class. kgm 	 तागुसwaters_ world- class. kgm


KHotKeys- taustaprosessi. Ei taustaprosessia, ei pikanäppäimiä. Comment 	 केहाटकीज डेमन. डेमन नइ, हाटकी नइ. Comment


& Keskimmäinen painike avaa valitun osoitteen 	 बीच किलिक करे से चुने गे यूआरएल ल खोलथे (i)


Profiilinhallinta... 	 प्रोफाइल प्रबंधित करव...


Antimoni 	 एंटिमनी


© 2007 Matthew Woehlke 	 (c) 2007 मैथ्यू वोहके


Muu... 	 कतरें...


Häivytä 	 फीका


Syötä uudelleenkirjoitettava levy asemaan% 1% 2 (% 3) 	 किरपा करके, ड्राइव मं रीराइटेबल सीडी मीडियम भरव% 1% 2 (% 3).


Kysy vahvistus hälytystä kuitattaessa 	 जब अलार्म के पावती मिले तहां पुस्टि बर पूछव


Heksapainikkeiden väri. 	 हेक्स बटन मन के रंग


Saint- EtienneCity in Quebec Canada 	 संत- एदेलेCity name (optional, probably does not need a translation)


PadovaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 पादोवाCity name (optional, probably does not need a translation)


SlabGenericName 	 स्लैबGenericName


Katkaisuarkkilokero 1 	 कट सीट बिन 1


Vie muistiinpanot kommentteihin 	 टिप्पनियों मं नोट्स निर्यात करव


Päiväys ja kellonaika 	 तारीक अउ समय


& Rivejä sivua kohti: 	 लकीर प्रति इंचः (L)


Keskitetty teksti 	 केंद्रित पाठ


Verkko ja lataukset 	 चुने गे ल फिर से डाउनलोड करव


Mathieu Kooiman 	 मैथियू कुइमान


Silmukka 	 लूप (L)


Mittakaavatekijä 	 स्केल फैक्टर


Harmaasävyvedos 	 ड्राफ्ट ग्रे- स्केल


brazil. kgm 	 रिओ_ ब्रांकोbrazil. kgm


guyana. kgm 	 अन्ना रेगिनाguyana. kgm


Lisää objekti: 	 आब्जेक्ट जोड़व:


europe. kgm 	 पूर्वी बेरबीस- कोरेंटायनguyana. kgm


Tallentaa sanastoa... 	 फाइल सहेजत हे...


Estä eject- napin käyttö liittämisen jälkeen. 	 टेप ल माउन्ट करे के उपरांत इजेक्ट बटन ल अक्छम करव.


TyyliComment 	 सैलीComment


Daykundinetherlands. kgm 	 दुनेदिनnew- zealand. kgm


Pidä ikkuna muiden ikkunoiden päällä 	 विंडो दूसर के ऊपर रखव


Virheellinen salasana 	 अवैध ड्राइवर.


Ei mitään (0) 	 कुछ नइ (0)


& Tuo PostScript PDF- muodossa 	 पोस्ट- स्क्रिप्ट ल पीडीएफ के रूप मं आयात करव... (I)


Vaihda Messier- kohteiden symbolien näyttö 	 मेसियर चीज चिनहा ल दिखाना टागल करव


Kaikki: source- file 	 सब्बो: source- file


Kirjanpito- ohjelma KDE: lleName 	 केडीई बुककीपिंग अनुपरयोगName


Oma: 	 मनमाफिकः


Nepomuk- palvelin – Hallitsee Nepomukin varastoa ja palveluja 	 नेपोमक सर्वर - नेपोमक भंडार अउ सेवा प्रबंधित करथे


MiliCity name (optional, probably does not need a translation) 	 मिलिCity name (optional, probably does not need a translation)


Klassisen hirsipuun KDE- versio 	 केडीई बर क्लासिकल हेगमेन खेल


Lisää kieli 	 भाखा जोड़व


Vaihda vaikeustasoaGame difficulty level 1 out of 8 	 कठिनाई स्तर बदलवGame difficulty level 1 out of 8


albania_ districts. kgm 	 कोलोन्जेalbania_ districts. kgm


Manuel Menezes de Sequeira 	 मेनुएल मेंजेस दे सेक्वेइरा


Tässä voit antaa nimen työpöydälle% 1 	 इहां आप मन डेस्कटाप% 1 बर नाम भर सकथो


Alt Gr - näppäin on lukittu ja on aktiivinen kaikille seuraaville näppäilyille. 	 आल्ट ग्राफ कुंजी ताला बंद हेअउ अभी नीचे वाले कीप्रेस बर सक्रिय रहिही.


Uusi hakupalveluntarjoaja 	 नवा खोज देवइया


Paikallinen tilaus... 	 लोकल सब्सक्रिप्सन...


Edellinen 	 पिछला


Luodaan levykuvaa kohteeseen% 1 	 % 1 मं इमेज फाइल बनात हे


Yö (puolenyön jälkeen) 	 तीसर पाली (मध्य रात्रि के बाद)


Näytä erillisessä sarakkeessaView - > Unread Count 	 अलग खंभा मन मं देखाव (S) View - > Unread Count


Näytä kirjaintyökalurivi 	 अक्छर औजार- पट्टी देखाव


Tuotava KSeg- kaavio käyttää skaalausmuunnosta, jota Kig ei tue. 	 ये के- सेग कागद मं स्केलिंग रूपान्तरन उपयोग मं हे, जऊन ल केआईजी अभी हाल के मं समर्थित नइ करे.


Muokkaa pääprojektia... 	 मुख्य परियोजना संपादित करव...


HavannaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 हवानाCity name (optional, probably does not need a translation)


Palvelua ”% 1 ” ei löytynyt. 	 सर्विस '% 1' नइ मिलिस.


Ei voitu avata tiedostoa / ohjelmaa/ verkkoa/ reittiä. 	 फाइल / proc/ net/ route ल खोले नइ जा सकिस.


sinh( 0. 8) on 0. 88810598 	 GAUSS( 0. 25) बराबर हे: 0. 098706


Erotin, kappale 	 अलगइया, पैराग्राफ


Grand IslandCity in Newfoundland Canada 	 ग्रांड बैंकCity name (optional, probably does not need a translation)


KansioShort column header meaning default for new events 	 फोल्डरShort column header meaning default for new events


Epäkelpo allekirjoitus. 	 अवैध दसखत


norway. kgm 	 होरदालैंडnorway. kgm


Lisää luokka koodingenerointiin 	 कोड बनाए बर वर्ग जोड़व


Lisenssi:% 1 	 लाइसेंस:% 1


Valitsesi nähdäksesi lokitietoja säikeiden aktiivisuudesta. Katso konsolitulostetta nähdäksesi lokin. 	 थ्रेड सक्रियता परिचय लागिंग जानकारी देखे बर जांचव. लाग जानकारी देखे बर कंसोल आउटपुट देखव.


Poista sisäkehys 	 अंदर के किनारा मेटाव


PeruutaQSql 	 खारिज करवQSql


Valitse Työpöytä 	 डेस्कटाप मं (k)


Kim Enkovaara, Tapio Mattila, Ilpo Kantonen, Mikko PiippoEMAIL OF TRANSLATORS 	 रविसंकर सिरीवास्तव, जी. करूनाकरEMAIL OF TRANSLATORS


luokkakaavio 	 यूज केस डायग्राम बनाव


Anna muuttujan arvo... 	 किरपा करके, परिवर्तनीय (वेरिएबल) मूल्यम भरव...


Kidney Beanin galaksiobject name (optional) 	 किडनी बीन आकासगंगाobject name (optional)


Tapahtui protokollavirhe. 	 प्रोटोकाल गलती होइस.


Sallitut siirrot 	 वैध चाल देखाव


Värien rekisteröinti 	 रंग पंजीकरन


sek. 	 सेक.


2 min. 	 2 मिनट्स


FalsterRegion/ state in France 	 आल्प्स द हाउते- प्रोवेन्सRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


Luo oma tietokanta 	 मेरा खुद के डाटाबेस बनाव...


SalisburyCity name (optional, probably does not need a translation) 	 सेलिसबरीCity name (optional, probably does not need a translation)


dominican_ republic. kgm 	 सान जुआन द ला मागुआनाdominican_ republic. kgm


Vaihda ekliptikan näyttö 	 एक्लिप्टिक दिखाना टागल करव


& Etsi alueelta: 	 ये मां देखव: (L)


RaporttipohjaComment 	 रिपोट टैम्प्लेटComment


& Sivellin 	 ब्रुस (B)


Digitaali 3 	 डिजिटल3


Et voi poistaa aktiivisten hälytysten oletustietolähdettä. @ info 	 आप अपन डिफाल्ट सक्रिय अलार्म संसाधन ल मिटा नइ सकहू. @ info


BeattyCity name (optional, probably does not need a translation) 	 बीटीCity name (optional, probably does not need a translation)


Virhekorjauksia 	 बग फिक्सेस


Asiakirja taaksepäin@ action 	 कागद पीछू@ action


Puhdista hiljennyslista 	 गेग सूची साफ करव


OdottaaNo preview available 	 लंबितNo preview available


0 m 	 10 मिमी


Luotu: number of digits 	 सृजितः


Venäläinen (ru) 	 हंगेरियाई (hu)


KDE- työkalu laitteistotietojen kyselyyn komentoriviltä 	 कमांड लाइन से आप मन के हार्डवेयर ल क्वैरी करे बर केडीई औजार


Uusi tyyli 	 नवा सैली


asia. kgm 	 मोनमाउथgreat- britain_ counties. kgm


Peli hävittyName 	 खेल हारेName


1440×720dpi, inkjet paperi, harmaasävy 	 1440x720डीपीआई, इंकजेट कागज, ग्रे- स्केल


DigitaalikameraName 	 डिजिटल कैमराName


EfateCity name (optional, probably does not need a translation) 	 एफातेCity name (optional, probably does not need a translation)


& Suojattu 	 संरक्छित (P)


Tämä painike tallentaa kaikki muutoksesi ja poistuu asetusohjelmasta. 	 ये बटन आप मन के सब्बो बदलाव मन ल सहेजथे अउ प्रोग्राम ल बाहिर कर देथे.


Syyrialaisia merkkejäKCharselect unicode block name 	 सीरियाकKCharselect unicode block name


Japaniguatemala. kgm 	 जुटीपाguatemala. kgm


Uusi viesti vastaanotettuComment 	 नवा संदेस मिलिसComment


tuntematon äänimuoto 	 अग्यात आडियो फार्मेट


AurinkonuoliStencils 	 सुरुज तीरStencils


Circuit - Pystysuuntainen diodiStencils 	 सर्किट - खड़ा डायोडStencils


Qt4 CMake graafinen käyttöliittymäsovellusComment 	 क्यूटी४ सीमेक कोर अनुपरयोगComment


Haen% 1 	 को देख रहे% 1


Hollantiafrica. kgm 	 नार्दम्बरलैंडgreat- britain_ counties. kgm


Virtuaalinen postilaatikko (käyttäjä 5) 	 आभासी मेल- डब्बा (कमइया 5)


Vaihda reunaviivan väriä 	 किनारा रंग बदलव


Ghanagreece_ prefectures. kgm 	 ड्रामाgreece_ prefectures. kgm


Käynistä & MuttDescription 	 मट चालू करव (m) Description


Avaa olemassaolevan projektin. Nykyiseen avattuun projektiin ei vaikuteta. 	 अभी हाल के परियोजना खोलथे. अभी हाल के मं खुले परियोजना प्रभावित नइ होती.


Tulosta muistilappu% 1 	 छापव% 1


Muokkauskomento ohjelmalle% 1 	 % 1 बर कमांड संपादन


& Käytä välityspalvelinta 	 प्राक्सी सर्वर उपयोग करव. (U)


Comment 	 एचटीएमएल गैलरीComment


& Binäärinen 	 बाइनरी (B) @ title: menu


Virhe Opensync- alustuksessa.% 1 	 ओपनसिंक चालू करे के समय गलती.% 1


Kile- projekti 	 काइल परियोजना


Tangentin kulmakerroin 	 ढाल


18 tuntia 	 18 घंटे


Lisää & kielen tiedot 	 भाखा जानकारी भरव (u)


Parametrimuokkain 	 पैरामीटर संपादक


Avaa osoitekirja 	 पता पुस्तिका मं खोलव


Outo 	 विलक्छन


Etuliite, jonne resurssitiedostot asennetaan 	 रिसोर्स फाइल मन ल इनस्टाल करे बर प्रीफिक्स


Sijoita uudelleen 	 फिर से आबंटित करव


Normaalijakauman keskiarvo 	 मानक लागरिद्मिक वितरन के औसत मूल्य


Bittikarttalippu näytönsäästäjä Heiluva lippu näytönsäästäjä KDE: lle Copyright (c) Ian Reinhart Geiser 2001 	 बिटमेप फ्लेग स्क्रीन सेवर केडीई बर लहराता स्क्रीन सेवर कापीराइट (c) इयान रेइनहार्ट गेइजर 2001


Tämän yhteyskäytännön kanssa ei voida määritellä koneen nimeä. Käytä sen sijaan muotoa audiocd: /. 	 ये प्रोटोकाल के साथ आप मन एक होस्ट निरधारित नइ कर सकथो. बदले मं किरपा करके, आडियो सीडी: / फार्मेट उपयोग करव.


Henkilökohtainen kutsu 	 खुद के निमंत्रन


Näytä aurinkokuvaImage/ info menu item (should be translated) 	 सुरुज फोटू देखावImage/ info menu item (should be translated)


Salli skriptien vaihtaa ikkunan kokoa. 	 विंडो आकार मं बदलाव बर स्क्रिप्ट ल अनुमति देव.


Ei Saksassagermany. kgm 	 जर्मनी नइgermany. kgm


latvia. kgm 	 ओगरlatvia. kgm


Accrabrazil. kgm 	 एक्रेbrazil. kgm


20. viimeinen@ item: inlistbox 	 20वां आखरी


Käyttäjätunnus 	 कमइया नाम


Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 R49: सांस से अंदर जाय मं केंसर पैदा कर सकथे Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


kerfuffle_ karchiveComment 	 करफुफल_ केआर्काइवComment


Tarvittavaa tekstikomponenttia ei löytynyt. KWord lopetetaan. 	 जरूरी पाठ अवयव नइ मिलिस, केवर्ड अब बाहिर होथे


Geert Stams 	 गीर्त स्टैम्स


Korkeus merenpinnasta 	 प्रोजेक्सन


Palvelimen & vastaus: 	 सर्वर जवाबः (S)


Toimenpide keskeytetty. 	 आपरेसन छोड़ा.


Valinta: x:% 1, y:% 2, w:% 3, h:% 4 	 चयन: x:% 1, y:% 2, w:% 3, h:% 4


Automaattinen tasonsäätö 	 अपने अपन स्तर


Mattokoko 	 कक्छ आकार


Uusi tietokantaprojekti, joka pohjautuu malliin 	 टैम्प्लेट से नवा डाटाबेस परियोजना


23. viimeinen@ item: inlistbox 	 23वां आखरी


Lista käyttäjän määrittelemistä vakioista 	 कमइया प्रोग्राम- जा सके स्थिरांक सूची


& Lataa... 	 लोड करव... (L)


Yhdensuuntaissuora 	 समानांतर


Tallennettu 	 सहेज ले


Pienempi kuin 	 से कम


Puhu viesti puheena kun se näytetään 	 जब संदेस प्रदर्सित होही तहां ओला बोलव


huhtikuuta 	 अपरेल का


albania_ districts. kgm 	 लोम- एत- दजेरेमcameroon_ departments. kgm


europe. kgm 	 ओपोलpoland. kgm


& Kuvaus: 	 वर्ननः (D)


TerniCity name (optional, probably does not need a translation) 	 टेरनीCity name (optional, probably does not need a translation)


** EI MITÄÄN ** 	 ** कुछ- नइ **


Paina tätä painiketta lisätäksesi uuden tiedostonimiteeman listan loppuun. 	 सूची के आखरी मं नवा फाइल नाम योजना सामिल करे बर ए बटन ल दबाव.


Kirjasto 	 लाइब्रेरी (L)


Vastaa lähettäjälle@ title Message template 	 प्रेसक ल जवाब देव@ title Message template


Tunnistaminen 	 एचटीटीपी पहिचान


Kansio% 1 ei ole saavutettavissa 	 फोल्डर% 1 मं पहुंचे नइ जा सके.


Kolmiomallinen puunlaajennuspainike + / -: n sijaan 	 तिकोना ट्री एक्सपांडर


Oletusasetustiedostoa ei löytynyt 	 कोई डिफाल्ट सेटअप फाइल नइ मिलिस


Skannausparametri 	 स्कैन पैरामीटर


Korvaa nimetyn säännönmukaisen lausekkeen% 1? 	 नामित रेगुलर एक्सप्रेसन मं मेटाय के लिखव% 1?


Klassinen teema KMinesiinDescription 	 केमाइन्स बर क्लासिक प्रसंगDescription


Kuvailee lisäkommentin kentälle 	 छेत्र बर अतिरिक्त टिप्पनी वर्नित करथे


japan. kgm 	 नागानोjapan. kgm


Aakkosittain 	 वर्नमाला के हिसाब से


Poista kohde 	 चीज मेटारव


Esteettömyys ja lukuavut 	 पढ़े मं सहायक


Subversion ioslaveName 	 सबवर्सन आइओस्लेवName


Sekä otsikko että kuvaus tulee syöttää, ennen kuin raportti voidaan lähettää. 	 बग रिपोट भेजे जा सके एखर बर आप मन ल पहिली विसय अउ विवरन निरधारित करना होही.


Myrtle BeachCity name (optional, probably does not need a translation) 	 माइर्टल बीचCity name (optional, probably does not need a translation)


Luo data- cd K3b: llä... Name 	 के3बी के साथ डाटा सीडी बनाव.... Name


Epäyhteensopiva yhdistelyn ajurin "% 1" versio: löytyi versio% 2, odotettiin versiota% 3. 	 माइग्रेसन ड्राइवर "% 1" के अनुपयुक्त संस्करन: संस्करन% 2 मिलिस, चाही संस्करन% 3.


Toivottavasti tämä tuli esille, koska asetit salasanan tyhjäksi merkkijonoksi. 	 उम्मीद हे कि ए पापअप होय काबर कि आप मन खाली स्ट्रिंग मं पासवर्ड सेट करिस


Aika: 	 चाय समयः


Ulottuvuus vaakasuunnassa 	 हारिजाँटल स्ट्रैच


Näytä vuosi 	 साल देखाव (y)


sRGB (HDTV) 	 sआरजीबी (HDTV)


Yhteys 03Name 	 कनेक्सन ०३Name


uusi_ aktori 	 नवा_ वर्ग


Siirrä 	 अनुवाद


80 Mt 	 80 मे. बा.


Tiranairan. kgm 	 बिर्जान्दiran. kgm


Kritan OpenEXR- tuontisuodinName 	 केरिता ओपनईएक्सआर आयात फिल्टरName


Mizarstar name 	 मिजारstar name


Estä kehys... 	 आईफ्रेम रोकव...


Länsirantasudan. kgm 	 पस्चिमी कुर्दुफनsudan. kgm


Hahmon ominaisuudet 	 आकार गुन


Rocks n DiamondsGenericName 	 राक्स एन डायमन्ड्सGenericName


Näyttää alustuksen etenemisen. 	 फारमेट के प्रगति देखाथे.


Unukalhaistar name 	 उनुकलहइstar name


Kohteen verkko- osoite 	 गंतव्य यूआरएल


Ei löydä pelin info- tiedostoa '% 1'. 	 खेल जानकारी फाइल '% 1' नइ पा सकिस.


(=% 1 ms) 	 (=% 1/ से)


Kuuba 	 क्यूबा


Pidä pohjassa% 1 ja paina sitten% 2@ action 	 पकड़े रहव% 1, फिर दबाव% 2@ action


AlfasäteetAcronym of Electron Capture 	 अल्फाElectron capture method


Palstat 1Style name 	 खंभा १Style name


St. LuciaCountry name (optional, but should be translated) 	 सेंट लूसियाCountry name (optional, but should be translated)


Manilacameroon_ departments. kgm 	 न्दियानcameroon_ departments. kgm


% 1 vuotta 	 सालः


Avausjärjestys 	 खोले के क्रम


Puheen laukaisin: Or_ condition 	 अवाज ट्रिगरःOr_ condition


Liitä kansio 	 फोल्डर चिपकाव


Paikkamerkki tiedostojen määrälle, ei käyttöliittymässä 	 बहुत से फाइल मन के प्लेसहोल्डर, जीयूआई मं नइ


Kuvakoko 	 फोटू आकार


Nimike: 	 लेबल


MaltaCountry name (optional, but should be translated) 	 माल्टाCountry name (optional, but should be translated)


Pikanäppäimiä lisätty (vain tiedoksesi) 	 त्वरक जोड़िस (सिरिफ आप मन के जानकारी बर)


ARCH E 	 आर्च ई


TripoliAltitude 	 त्रिपोलीCity in Lithuania


Koodaus: 	 एनकोडिंग: (n)


Suodin 	 फिल्टर: (F)


Kyproscyprus. kgm 	 साइप्रस नइcyprus. kgm


armenia. kgm 	 हर्जदानarmenia. kgm


MONTH ("22. 2. 2002") palauttaa 2 	 MONTH ("2/ 22/ 2002") के परिनाम होही 2


Ulkoinen päivitys valmis. 	 बाहिरी अपडेट पूरा.


Lilo 	 लिलो


Uusia kuvia löydettiin. Pitäisikö niiden aikaleimoihin luottaa? 	 नवा फोटू मिलिस. के मं ऊंखर समय चिनहा मं भरोसा करूँ?


& Näytä suodin 	 फिल्टर देखाव


Numero, desimaali 	 संख्या, दसमलव अंक


Lisää vaihto kappaleen jälkeen 	 पैराग्राफ के बाद ब्रेक भरव


MiddleburyCity name (optional, probably does not need a translation) 	 मिडलबरीCity name (optional, probably does not need a translation)


Constellation name (optional) 	 केट्स क्रेडलConstellation name (optional)


Kello 	 घड़ी


& PeruNAME OF TRANSLATORS 	 खारिज करव (C) NAME OF TRANSLATORS


Tiedosto "% 1" on jo olemassa. Oletko varma että haluat ylikirjoittaa sen? 	 फाइल नाम "% 1" पहिली से ही अस्तित्व मं हे. का आप मन एखर ऊपर ही मेटाय के लिखना चाहू?


Poikkeukset 	 एक्सेप्सन्स (x)


Etäpalvelin (lyhyt muoto) 	 रिमोट होस्ट (छोटा)


Siirrettävä jana 	 ट्रांसपोर्ट बर खन्ड


Tiede ja matematiikkaName 	 विग्यान अउ गनितName


Meta- näppäin on lukittu ja on nyt aktiivinen kaikille seuraaville näppäilyille. 	 मेटा कुंजी ताला बंद हेअउ अभी नीचे वाले कीप्रेस बर सक्रिय रहिही.


Vaihda yläpuolella olevalle työpöydälle 	 एक डेस्कटाप ऊपर स्विच करव


Sykkivä kupla 	 धड़कते ब्लाब


Tuo maski eteen 	 मास्क उठाव


LINE 	 लाइन


Levy on jo tyhjä. 	 मीडिया पहिली से खाली हे.


Huomio Lue ohje 	 ध्यान देव मदद पढ़व


Näytä tämän ikkunan ohje. 	 ये गोठ बर मदद पेज दिखाव. Auto hide popup after


(c) 2002, Carsten Pfeiffer 	 कापीराइट (c) 2002, कार्स्टेन फेइफर


”% 1 ” ei ole kelvollinen mustavalkoasetukset sisältävä tekstitiedosto. 	 "% 1" काला अउ सफेद सेटिंग फाइल नइ हे.


Syötä komento, jonka tulosteen haluat liittää asiakirjaan. Voit käyttää myös putkia. 	 सैल कमांड भरव, जेखर आउटपुट आप मन चाहथो कि आप मन के कागद मं भरव करे जाए. आप मन एक- दो पाइप के उपयोग करे बर स्वतंत्र हेयदि आप मन चाहें.


Tunnus vanhenee: 	 खाता इहां खतम होहीः


Teksasusa. kgm 	 टेक्सासusa. kgm


Grafiikan rasterointi 	 ग्राफिक्स हाफटोन


Constellation name (optional) 	 थ्री स्टेप्सConstellation name (optional)


Human Interface - laitteet 	 मानवीय इंटरफेस औजार


Baghlanafrica. kgm 	 इलागानphilippines. kgm


*. fkt_BAR_KmPlot- tiedostot (*. fkt) * _BAR_Kaikki tiedostot 	 *. fkt_BAR_के- एम- प्लाट फाइल मन ल (*. fkt) * _BAR_सब्बो फाइल मन ल


KOfficen tekstinkäsittelyohjelmaGenericName 	 केआफिस वर्ड प्रोसेसिंग अवयवGenericName


BiruniCity name (optional, probably does not need a translation) 	 बिरूनीCity name (optional, probably does not need a translation)


Kaari 	 वक्रीय


Kokeile 	 जाँच


& Muista taso seuraavalle harjoituskerralle (ohjelman käynnistyksessä) 	 अगले दफा चालू करे बर अभी हाल के स्तर याद रखव (R)


f- lohko 	 f- ब्लाक


Sudanafrica. kgm 	 सुद- उबान्गीzaire2006. kgm


Erilliskäyttölohkoon kuuluva laajennuskoodin ykkösosa 	 < निजी उपयोग जादा प्रतिनिधि >


Pekingmongolia. kgm 	 जवहानmongolia. kgm


MokpoCity name (optional, probably does not need a translation) 	 मोकोपोCity name (optional, probably does not need a translation)


Valitse välilehdessä näytettävä kuvake 	 ये प्रोफाइल के परयोग करत करत टैब मं प्रदर्सित करे के चिनहा मन ल चुनव


Totuusarvo (TOSI tai EPÄTOSI) 	 सही मूल्य (सही या गलत)


Käyttäjien kommentit 	 कमइया टिप्पनियाँ


Ei voitu lukea tiedostosta ”% 1 ” shm: ään 	 % 1 से shm मं डाटा पढ़ नइ सकिस


Kuoropiano 	 कोरस्ड पियानो


Sinulla ei ole kirjoitusoikeuksia tiedostolle% 1. 	 का आप मन तिर फाइल% 1 मं लिखे बर अनुमति हे.


VirtuaalinäppäimistöName 	 आभासी कुंजीपटName


Monikäyttösyöttö 	 बहुउद्देसीय फीडर


Yksikkö 	 इकाई


Viimeisin viesti 	 अभी हाल के संदेस


Hakemistoa% 1 ei ole olemassa ja sitä ei voitu luoda! Tarkista oikeudet. 	 फोल्डर% 1 मौजूद नइ हे अउ एला तैयार नइ कर सकिस. किरपा करके, अनुमति जांचव.


Alkuaineen spektri 	 ये तत्व के स्पेक्ट्रम हे


Kirjoita teksti (englanniksi, jos vain mahdollista), jonka haluat lähettää vikailmoituksessa. Jos napsautat "Lähetä" - painiketta, viesti lähetetään ohjelmiston ylläpitäjälle ja KDE: n virhelistalle. 	 जो बग रिपोट आप मन भेजना चाहथो, ओला इहां भरव (बन सके त अंगरेजी मं). यदि आप मन "भेजव" दबाहू, एखर प्रोग्राम के मेंटेनर ल एक ईमेल संदेस भेज दे जाही.


PDF- asetukset 	 पीडीएफ विकल्प


Ota muutokset käyttöön aina ilman varmistusta 	 बदलाव मन ल हमेसा बिना पुस्टि करे लगाव


Yhdistää valitun alueen yhdeksi suureksi soluksi. 	 पाठ जऊन जुन्ना पाठ मं अक्छर से बदले जाही


Tammikuu 	 जनवरी


Käytä sellaisenaan 	 जइसन हे, उपयोग करव


GumiCity name (optional, probably does not need a translation) 	 गुमीCity name (optional, probably does not need a translation)


Asennuskohde 	 कहां इनस्टाल करव


QIBaseResult 	 BLOB खोले मं अक्छमQIBaseResult


Valitse käyttääksesi Advanced Linux Sound Architecture (ALSA) - järjestelmää äänen ulostulolle. 	 अवाज आउटपुट बर एडवांस्ड लिनक्स साउंड आर्किटेक्चर (आल्सा) परयोग करे बर जांचवड


(nimetön) 	 (बेनाम)


Matthias Hoelzer 	 मैथियास होल्जर


Käyttäjäagenttikuvaus (Opera 4. 03 NT: llä) Name 	 यूए- डिस्क्रिप्सन (ओपेरा 4. 03 एनटी मं) Name


& Poista näkymä 	 दृस्य मेटाव (R)


Kalenterin omistajan koko nimi 	 कलेन्डर मालिक के पूरा नाम


Asetukset 	 के- वाच- ग्नू- पीजी कान्फिगर करव


Sähköposti: 	 ईमेलः


Nykyinen sijainti 	 अभी हाल के जगह


Lokin suurin koko: 	 सबसे अधिक लाग आकार


ClintonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 क्लिन्टनCity name (optional, probably does not need a translation)


Näytekuvien päivitys suoritettu. 	 छोटेफोटू डाटाबेस अपडेट होगे.


Monarch kirje 	 मोनार्क लि.


Columbiabolivia. kgm 	 कोबीजाbolivia. kgm


Ruisku 	 सिंगल


Aloitetaan lukemista... 	 पढ़ना चालू करत हे...


Audiocd- siirräntätyöskentelijän asetuksetKeywords 	 आडियो- सीडी आई- ओ स्लेव कान्फिगरेसनKeywords


4. viimeinen@ item: inlistbox 	 4था आखरी


Kappaleen nimi 	 ट्रेक नाम


Kuulet uudelleen mitä% 1 sanoo ja huutaa. 	 आप सुन नइ सको कि% 1 के कहता अउ चिल्लाथे.


Suhteellinen 	 आंसिक


Luo tehoste 	 सर्प पोंछना प्रभाव


Kopioi URL- osoite leikepöydälle 	 यूआरएल के नकल क्लिपबोर्ड मं बनाव


Tulos 	 अंक


sweden. kgm 	 जोंकोपिंग काउन्टीsweden. kgm


& Poista sivu 	 पेज मेटाव (D)


Pudota 	 नीचे जाव


pohjoiseenFor use in latitude coordinate 	 उत्तर


Anna kuvan uusi koko: @ action reload the currently viewed image 	 फोटू के नवा आकार भरव: @ action reload the currently viewed image


Annapolisusa. kgm 	 एनापोलिसusa. kgm


Muistutusten yksikkö: @ item: inlistbox 	 स्मरन इकाईयाँ: @ item: inlistbox


MismunchName 	 मिसमैचName


& Heitä 	 पाँसा फेंकव (R)


20 Mt tulostimen muistia 	 20 मे. बा. प्रिंटर मेमोरी


AzerbaidzanName 	 अजरबैजानName


Attribuuttien asetukset 	 एंटिटी गुन सेटिंग


Konqueror -- tiedostonhallintaohjelma, WWW- selain ja yleinen asiakirjannäytin. 	 कान्करर आप मन के फाइल प्रबंधक हे, वेब ब्राउजर हे अउ वैस्विक कागद प्रदर्सक हे.


& Artikkelit 	 सुपरलेटिव (% S)


finland_ regions. kgm 	 सेइनाजोकीfinland_ regions. kgm


Seuraava XMMS: ssäComment 	 एक्सएमएमएस मं अगलाComment


Otetaan käyttöön 	 सक्छम करत हे


Kastepiste: 	 तुसार बिंदुः


Piilota & työkalurivi kokoruututilassa 	 पूरा स्क्रीन मोड मं औजार पट्टी लुकाव (i)


Tallenna komentosarja 	 स्क्रिप्ट सहेजव


PY: 1. su. lokak. (00: 00) / 1. su. maalisk. (00: 00) 	 पीवाय: 1ला सुरुज अक्टू. मं (00: 00) / 1ला सुरुज मार्च मं (00: 00)


Tekstuurisuodin: 	 टैक्सचर फिल्टर:


Näytä päätyökalurivi 	 मुख्य औजार- पट्टी देखाव (T)


Valitsee 3. ryhmän alkuaineiden värin 	 समूह 3 के तत्व मन के रंग चुनथे


SMTPProtocol:: smtp_ open epäonnistui (% 1) 	 एसएमटीपी- प्रोटोकाल:: smtp_ open फेल (% 1)


Meuselbach- SchwarzmühleCity name (optional, probably does not need a translation) 	 मेसेलबाक- स्वार्जमुह्लेCity name (optional, probably does not need a translation)


AM: 	 बिहिनियाँ:


guyana. kgm 	 फोर्ट वेलिंगटनguyana. kgm


Pohjois- Hollantinorth_ korea. kgm 	 उत्तरी हैमग्यांगnorth_ korea. kgm


Kansion% 2 selityksen% 1 haku epäonnistui. Palvelin vastasi:% 3 	 फोल्डर% 2 मं एनोटेसन% 1 प्राप्त करना फेल रहिस. सर्वर हर लहुटाइस:% 3


Ladattavat modulit 	 लोड करे जा सके वाले माड्यूल्स


OroborusComment 	 ओरोबोरसComment


DickinsonCity in Manitoba Canada 	 एरिक्सनCity name (optional, probably does not need a translation)


Yhdistä yhteys "account_ name" 	 'खाता- नाम' के परयोग कर कनेक्ट हों


AbbotsfordCity in British Columbia Canada 	 एबोस्तफोर्डCity name (optional, probably does not need a translation)


Poltetaan kopiota% 1 	 नकल% 1 लिखत हे


Kiinteä pinta 	 ठोस सतह


Tässä harjoituksessa taytyy ratkaista annettu tehtävä murtoluvuilla. 	 ये अभ्यास मं आप मन ल भिन्न के साथ दे गे सवाल मन ल हल करना होही.


Ei toistu tai toistuu kerran tai useammin 	 दुहराव, सून्य या अधिक बार


Pariisipuertorico. kgm 	 पाटिलासpuertorico. kgm


Iranin islamilainen tasavalta 	 ईरान, इस्लामी गनतंत्र


& Tarkka pelitila 	 सख्त मोड (S)


Laita päälle vianjäljitys 	 डिबग चालू करव


Unknown Driver 	 (नइ मिलत) Unknown Driver


Tallennettaessa SVG- tiedostoon "% 1" tapahtui virhe. 	 खेद हे, एसवीजी फाइल "% 1" मं सहेजते समय कुछ गलत होइस


japan. kgm 	 मियाजाकीjapan. kgm


Käytä & modeemia: 	 माडम उपयोग करव: (m)


UljinCity name (optional, probably does not need a translation) 	 उल्जऊनCity name (optional, probably does not need a translation)


& Etsi: 	 खोजव: (n)


& Koko: 	 आकार: (S)


keskinopeafast speed 	 मध्यमfast speed


Tuo sertifikaatit... 	 प्रमानपत्र आयात करव


B10Name 	 बी१०Name


Anna uuden albumin nimi 	 नवा एलबम नाम भरव:


Asetustiedostot 	 कान्फिगरेसन फाइल मन ल


Circuit - PMOS- transistori (eurooppalainen) Stencils 	 सर्किट - पीएमओएस ट्रांजिस्टर (यूरोपियाई) Stencils


dominican_ republic. kgm 	 सामानाdominican_ republic. kgm


Hyväksy 	 स्वीकृत


IMSUB( 1. 2; "3. 4+5i") palauttaa "- 2. 2- 5i" 	 IMSUB( 1. 2; "3. 4+5i") के परिनाम होही "- 2. 2- 5i"


Älä lähetä 	 भेजव नइ


Casper Boemann 	 केस्पर बोएमेन


ParametriCoptic month 9 - LongName 	 पैरामीटरCoptic month 9 - LongName


afghanistan. kgm 	 सरनafghanistan. kgm


DominicaName 	 डोमिनिकाName


Gujarati 	 गुजराती


Syaani ellipsi 	 क्यान दीर्घवृत्त


Levyn artisti 	 एलबम कलाकार


Poista valinta 	 कुछ नइ चुनव


EtulehdetBanner page at start 	 बैनर पेजBanner page at start


Jakartabelgium. kgm 	 वाकातानेnew- zealand. kgm


Kohokuva, diagonaalinen 	 तिर्यक एम्बाज


Hahmon väri: 	 आकार- रंगः


Läpinäkyvät kuplat 	 पारदर्सी ब्लाब्स


PPP- loki 	 पीपीपी लाग


Muuttaa profiiliominaisuuden arvoa. 	 प्रोफाइल गुन के मूल्य बदलव.


Komeetat 	 घूमकेतु


Homanstar name 	 होमनstar name


Harald Koschinski 	 हेराल्ड कोस्चिंस्की


Muuttaa videon koon 150% alkuperäisestä koosta 	 वीडियो के आकार एखर असली आकार के 150% करव


Alexander Dymo 	 अलेक्जेंडर दायमो


Lukumäärä: 	 गननाः


Ei armoa 	 कोई दया नइ


Nimikirjasin... 	 फोंट ल नाम देव...


Valaistus 	 बिजली- गिरना


Etsi samankaltaisia... 	 एक जइसन चुनव...


IstranaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 इस्त्रानाCity name (optional, probably does not need a translation)


Virhe hälytysmallin luomisessa uudelleen@ info/ plain 	 अलार्म टैम्प्लेट फिर से बनाए के समय गलती@ info/ plain


Mount ErebusCity name (optional, probably does not need a translation) 	 माउन्ट एरेबसCity name (optional, probably does not need a translation)


VenezuelaCountry name (optional, but should be translated) 	 वेनेजुएलाCountry name (optional, but should be translated)


Tämän kartioleikkauksen kaarevuuskeskipiste 	 ये संकु के गोलाई के केंद्र


Qt DlgEditGenericName 	 क्यूटी डीएलजीएडिटGenericName


Tämä ohjelma levitetään% 1 lisenssin alaisena. @ item license (short name) 	 ये प्रोग्राम% 1 सर्त के अधीन वितरित कर दे गे हे. @ item license (short name)


Constellation name (optional) 	 वेसपेरिओ (ऐइएक्सू) Constellation name (optional)


Postinumero: 	 पिन कोडः


Ohjattu tilin luonti 	 खाता विजार्ड


Kigaliasia. kgm 	 क्विंगहाईchina. kgm


Beninworld. kgm 	 बेनिनworld. kgm


Haluatko todella poistaa tietolähteen% 1 luettelosta? @ action Reload resource 	 का आप मन संसाधन% 1 ल सूची से मिटाना चाहथो? @ action Reload resource


Projektin pääversio 	 परियोजना के मेजर संस्करन


Näytä & viestipalkki 	 संदेस पट्टी देखाव (a)


Vakiolajittelija 	 मानक बिन


& Kaunokirjasin: 	 कर्सिव फोंटः (u)


Vasemman sarakkeen otsikko 	 डेरी खंभा बर सीर्सक


Itävaltausa. kgm 	 अपुरीमाकperu. kgm


Tämä asiakirjaluokka on jo olemassa. 	 ये कागद क्लास पहिली से ही मौजूद हे.


ei osoitetta sidottu nimeen 	 नोड नाम के साथ कोनो पता संबद्ध नइ हे


Pienoiskuvan koko 	 छोटे फोटू बनाव


Dia% 1 	 स्लाइड


usa. kgm 	 वेन्देfrance. kgm


QuadrosName 	 क्वार्ट्जName


Poistu listalta 	 सूची से अनसब्सक्राइब करव


Ei tulostetta. 	 कोई आउटपुट नइ.


Pelaaja & 2 	 खिलाड़ी & 2


ROMAN( Luku) 	 FINV( संख्या; r1; r2)


KDE yleispikanäppäintaustaprosessiName 	 केडीईडी वैस्विक सार्टकट सर्वरName


Uusi vakio 	 नवा ईन्यूम लिटरल्स... (e)


RGB (16- bittinen) HDR- kuville 	 आरजीबी (१६- बिट फ्लोट/ चैनल) डायनामिक रेंज इमेजिंग बर


& Siirtymä 	 आफसेट (f)


Normaalin välilehtiotsikon muoto 	 सामान्य टैब सीर्सक फारमेट


** KIRJOITAN ASETUKSIA ** 	 ** कान्फिगरेसन लिखत हे **


Constellation name (optional) 	 बेलरConstellation name (optional)


Muokkaa sivun tehostetta 	 पेज प्रभाव सुधारव


Piilota yksityiskohtainen edistymisen ikkuna 	 विस्तृत प्रगति विंडो ल लुकाव


Oktaalikoodattu UTF- 8: 	 सी ओक्टल एस्केप्ड यूटीएफ- 8:


Aseta & oletukseksi 	 डिफाल्ट सेट करव (D)


Nämä suorat ovat kohtisuorassa. 	 ये रेखाव ओर्थोगोनल हे.


Jonohakemistoa ei voitu päätellä. Tarkista asetukset. 	 स्पूल डिरेक्टरी निरधारित नइ कर सकिस. विकल्प गोठ देखव.


XOR () - funktio palauttaa arvon Tosi, jos annettu numero on parillinen. Muussa tapauksessa se palauttaa arvon Epätosi. 	 फंक्सन ISNUMBER () के परिनाम सही बताएगा यदि पैरामीटर अंकीय मान होही. नइ तहां ले ए गलत बताएगा. ए ISNUM जइसन ही हे.


Pääkehittäjä 	 मुख्य डेवलपर


Näkemiin! 	 फिर मिलेंगे


EXACT ("KSpread"; "KOffice") palauttaa False 	 EXACT ("केस्प्रेड"; "केआफिस") के परिनाम होही गलत


Autiomaateema 	 मरुस्थलीय प्रसंग


Palvelutyyppi, kuten KParts/ ReadOnlyPart tai KMyApp/ Plugin 	 एक सेवा किसिम जइसन कि के- पार्ट्स/ रीडओनलीपार्ट या के- माई- एप/ प्लगइन


& Erääntymisasetukset 	 मियाद बीते के सेटिंग (E)


kioclient cat 'osoite' # Tulostaa osoitteen sisällön vakiotulosvirtaan 	 kioclient cat 'url' # यूआरएल के सामान ल एसटीडीआउट मं लिखथे


& Viipymisaika (1/ 10s): 	 ड्वैल समय (१/ १० सेकन्ड) (w):


tammikuutaCoptic month 11 - ShortNamePossessive 	 जनवरी काCoptic month 11 - ShortNamePossessive


Kopeten keskusteluikkunaComment 	 के- ओप्टी गपसप विंडोComment


Norjan nynorskName 	 नारवेजियाई नायनोर्सकName


Constellation name (optional) 	 एम्परर्स गाड आफ वारConstellation name (optional)


Muokkaa & työkalurivejä... 	 औजार पट्टी कान्फिगर करव... (b)


Horisontti 2 	 छितिज २


Kasetti 6 	 कैसेट्स 6


Tiedostonvalinta- komponentti 	 फाइल- सलेक्टर अवयव


japan. kgm 	 हिरोसिमाjapan. kgm


Addis Ababaafrica. kgm 	 अदिस_ अबाबाworld. kgm


Valinnainen alempi kasetti 	 वैकल्पिक निचला कैसेट


Älä pakota 	 बाध्य नइ करव


Lähetä valitut asiakirjat painamalla Sähköpostita... 	 दबाव डाक... चुने कागद भेजे बर


PuolaStencils 	 पोलैंडStencils


OldenburgCity in Volga Region Russia 	 ओरेनबर्गCity name (optional, probably does not need a translation)


& Työkalurivit 	 औजार (T)


Salli uudelleentulostus- napin käyttö 	 रीप्रिंट बटन उपयोग के अनुमति देव


Animoimaton TuxDescription 	 स्थिर टक्सDescription


Tuntematon vastaus tälle päiväkirjalle 	 ये दैनिकी ल अग्यात प्रतिकिरिया


MacaoCity name (optional, probably does not need a translation) 	 मकाओCity name (optional, probably does not need a translation)


Laita kaikki viestisi lokiinName 	 आप मन के बातचीत के जानकारी बनाए रखे बर सब्बो संदेस मन ल लाग करवName


Sinulla ei ole oikeutta korvata tuota teemaa. 	 ओ स्कीम ल मेटाय के लिखे बर आप मन तिर अनुमति नइ हे.


Manilacolombia. kgm 	 मानिजेल्सcolombia. kgm


... sekä paljon muuta. 	 ... अउ बहुत अकन


Valintaluetteloikkuna 	 जांच सूची गोठ


Tyylinvalintaikkuna 	 सैली गोठ


Vaihda Kickoff- valikkoon 	 किकआफ मेन्यू सैली मं स्विच करव


KartatStencils 	 नक्सेStencils


Soda SpringsCity name (optional, probably does not need a translation) 	 सोडा स्प्रिंग्सCity name (optional, probably does not need a translation)


Ei voitu ladata kuvaa kohteesta% 1. 	 फोटू मुद्रित करे मं अक्छम.


Kroatiaafrica. kgm 	 क्राइओवाromania. kgm


Sovellusta ”% 1 ” ei löytynyt! 	 अनुपरयोग '% 1' नइ मिलिस!


Musta, normaali laatu 	 काला, सामान्य क्वालिटी


Flower MoundCity in Ontario Canada 	 ओवेन साउंडCity name (optional, probably does not need a translation)


Työpöydän lukitsija 	 के- रनर ताला


Asetustiedostoon% 1 ei voitu kirjoittaa 	 कान्फिगरेसन फाइल% 1 लिखे मं अक्छम.


Jäsennysvirhe kohteessa% 1 rivillä% 2, sarakkeessa% 3. Virheilmoitus:% 4 	 % 1 मं लकीर% 2, खंभा% 3 मं पारसिंग गलती गलती संदेस:% 4


TarantoCity name (optional, probably does not need a translation) 	 तारान्टोCity name (optional, probably does not need a translation)


Tehtävänäytössä käytettävä fontti 	 काम दृस्य मं उपयोग करे जाय वाले फोंट


32 - 39 Mt 	 32 - 39 मे. बा.


Kohdekansio: 	 गंतव्य डिरेक्टरी:


europe. kgm 	 नार्फाकgreat- britain_ counties. kgm


Pyydä päivitetty viesti@ item unknown status 	 अपडेट संदेस बर निवेदन देव@ item unknown status


Pehmeä sivellinName 	 पाठ ब्रसName


Valitsee 2. ryhmän alkuaineiden värin 	 समूह 2 के तत्व मन के रंग चुनथे


& Yhtälönratkaisin... WhatsThis Help 	 समीकरन सुलझाने वाला... (E) WhatsThis Help


Siirry alaspäin 	 नीचे के तरफ खिसकाव


Tasasivuinen kolmio annettuine kaksine sivuineen 	 दे गे दो वर्टिसेस से एक समबाहु त्रिभुज.


Pythonin korostus 	 पायथन बर चमकाव


kuukausi@ option: radio 	 महिना@ option: radio


King GeorgeCity name (optional, probably does not need a translation) 	 किंग जार्जCity name (optional, probably does not need a translation)


Näytä vain tiedostot, joiden pääte on: 	 सिरिफ ओही फाइल मन ल देखाव जऊन के एक्सटेंसन हे:


Tiedoston korvausnäyttöName 	 फाइल बदल दृस्यName


Tietokanta- ajuria "% 1" ei löytynyt. 	 डाटाबेस ड्राइवर "% 1" नइ मिलिस.


720x720dpi, päällystetty paperi 	 720x720डीपीआई, कोटेड कागज


VaroitusviestiComment 	 चेतावनी संदेसComment


Tiedostonimi: 	 फाइल नामः


Muuttuja 	 वेरिएबल


Normaali kirjainmerkki 	 सामान्य अक्छर


Valo: 	 लाइट:


tuntematon 	 उपलब्ध नइ


Kierretty 	 फोटू घुमाना पूरा


Kopioi sarakkeita 	 खंभा नकल करव


Rektaskensio: 	 नवा उचित आरोहन:


% 1 OpenPGP avain Luotu:% 2 Vanhenee:% 3 Sormenjälki:% 4 	 % 1 बर ओपन- पीजीपी कुंजी बनाइस:% 2 कालातीत होही:% 3 फिंगरप्रिंट:% 4


Peru kaikki 	 सब्बो पहिली जइसनइ करव


Palvelinta ei löytynyt. 	 होस्ट नइ मिलिस


DecoName 	 डेकोName


Ei voi luoda tiedostoa% 1:% 2 	 फाइल बना नइ सकिस% 1:% 2


PaperiliitinSymbol for file attachment annotations 	 आलपिनSymbol for file attachment annotations


YksinkertainenComment 	 एक्सबेसComment


Jos valittuna, Mars piirretään tähtikartalle. 	 यदि चुने जाथे, नक्सा मं मंगल ग्रह बनाय जाही.


SUSIConstellation name (optional) 	 ल्यूपसConstellation name (optional)


Aaltopaperi 	 मुड़ातुड़ा कागज


Säädinasetukset 	 नियंत्रन सेटिंग


Näytä kameran merkki ja malli ruudun alaosassa 	 कैमरा मेक अउ माडल ल स्क्रीन के नीचे देखाव.


Sudanlithuania_ municipalities. kgm 	 स्कुदासlithuania_ municipalities. kgm


*. wav_BAR_WAV- tiedostotNAME OF TRANSLATORS 	 *. wav_BAR_वेव फाइलNAME OF TRANSLATORS


Nelisivuiset solut 	 चार किनारे वाले कक्छ


Constellation name (optional) 	 नेट आफ स्काईConstellation name (optional)


Anna uuden pisteen koordinaatit. 	 नवा बिन्दु बर निर्देसांक भरव


& Aktiviteettikaaviot... 	 काम आरेख... (A)


Prosessi päättyi virheisiinName 	 काम गलती के साथ पूराName


Poistu listalta 	 सूची से अनसब्सक्राइब करव@ title: column Email of the recipient.


Tunnistus epäonnistui. Todennäköisesti salasana on väärä.% 1 	 लागिन मं फेल. हो सकथे पासवर्ड गलत हे.% 1


LyXName 	 एलवायएक्सName


% 1 kuiskaa:% 2 	 % 1 फुसफुसाइस:% 2


Hylkää muutokset 	 फेंकव


KDE kuvakkeet 	 केडीई चिनहा


Oikeuksien hallinta 	 रंग प्रबंधन


Simon Hürlimann 	 साइमन हर्लिमैन


Aseta kuvakentän ilmaisin 	 चुने गे एफओवी चिनहा बर नाम


Tuotiin: 	 आयातित:


Tuotava tiedosto: 	 आयात बर फाइल:


KiinaName 	 चीनName


MiniTerm - Pääte- emulaattori KPPP: lle (c) 1997 Bernd Johannes Wuebben < wuebben\ @ kde\. org > (c) 1998 Harri Porten < porten\ @ kde\. org > (c) 1998 Mario Weilguni < mweilguni\ @ kde\. org > Tämä ohjelma on julkaistu GNU GPL (GNU General Public License) lisenssillä. 	 मिनिटर्म - केपीपीपी बर टर्मिनल एमुलेसन (c) 1997 बर्न्ड जोहान्स व्यूबेन < wuebben\ @ kde\. org > (c) 1998 हेरी पोर्तेन < porten\ @ kde\. org > (c) 1998 मारियो वेइलगुनी < mweilguni\ @ kde\. org > प्रोग्राम ल ग्नू जीपीएल के तहत प्रकासित कर दे गे हे (ग्नू जनरल पब्लिक लाइसेंस)


Vauriot: 	 नुकसानः


& Suodin 	 फिल्टर (F)


Käyttöopas 	 प्लगइन हेंड- बुक


QShortcut 	 स्टैंडबायQShortcut


Neutraali 	 लीनियरunit description in lists


Kirjasinasetukset muuttuneet 	 फोंट सेटिंग बदलिस


@ info: status the application is ready for commands 	 टर्टल कोड ल एम्बेड करे जाय जा सके सी++ उदाहरन वाक्यांस के रुप मं अनुवादित करथे (सिरिफ बनइयाओं बर) @ info: status the application is ready for commands


EiPCL3GUI 	 PCL3GUI- नइ


Cisco - IP- puhelinStencils 	 सिस्को - आईपी फोनStencils


& Postinvälitys 	 डाक हस्तांतरन (M)


Sisältää liitteenStatus of an item 	 संलग्नक हेStatus of an item


Koeputkiteline 	 टेस्ट ट्यूब रैक


IPP- raportti 	 आईपीपी रिपोट


Italian maakunnatafghanistan. kgm 	 अंगोला (राज्य) angola_ provinces. kgm


KDE- sovellus Kross- kehyksen testaamiseksi. 	 केडीई अनुपरयोग जांचे बर केडीई अनुपरयोग.


Tallenna muistilappu pelkkänä tekstinä 	 नोट ल सादा पाठ के रूप मं सहेजव


Automaattinen jatkaminenComment 	 अपने अपन रीज्यूम करवComment


punainen pelaaja voitti kierroksen 	 लाल खिलाड़ी हर राउंड जीता


En voitu avata tiedostoa ”% 1 ”:% 2 	 फ़ाइल खोल नइ सकिस "% 1":% 2


Navigointi 	 नेविगेसन


Kreikan 'bromos' tarkoittaa pahanhajuista 	 'बदबूदार' बर यूनानी मं 'ब्रोमोस'


Laajenna ryhmä 	 समूह फैलाव


Lopettaa ohjelman. 	 प्रोग्राम से बाहिर.


Kultainen keskiarvono geometric form 	 गोल्डन मीन


Hylätty@ item event or to- do tentatively accepted 	 अस्वीकृत@ item event or to- do tentatively accepted


Näytettävä viesti@ info/ plain 	 प्रदर्सन बर पाठ संदेस@ info/ plain


IMCONJUGATE ("- i") palauttaa "i" 	 IMCONJUGATE ("- i") के परिनाम होही "i"


Anguilla 	 एंगुएला


Lisää erotin 	 विभाजक भरव


Piilotetaanko tähdistöjen rajat siirryttäessä? 	 आकास नक्सा मं तारामंडल सीमाओं ल बनाव?


Vaihda seuraavaan työpöytään 	 अगले डेस्कटाप मं स्विच करव


Voyager- luotaimetImage/ info menu item (should be translated) 	 द वोयेजर मिसन्सImage/ info menu item (should be translated)


Muokkaa kohtaa 	 चीज के संपादन करव


Sivun & keskellä 	 पेज मं केंद्र मं (C)


Määrittele tekstikenttä 	 लेबल बनाव


Laajentuvat kansiot@ title: menu 	 फैलाए जा सके जा सके फोल्डर@ title: menu


Pyyhkäisyviivat 	 स्प्लाइन्स


Napoliitalyprovince. kgm 	 नेपल्सitalyprovince. kgm


Keskitys 	 परिचालन


asia. kgm 	 चेंगवोनsouthkorea. kgm


Uusi kiintolevyName 	 नवा हार्ड डिस्कName


honduras. kgm 	 ग्रेसियास अ डियासhonduras. kgm


Palstat 2Style name 	 खंभा २Style name


Valmis 	 तैयार


Tee soittolista valituista kappaleista... 	 चुने गे चीज मन ल गीत- सूची बनाव...


Valitsee oletusvärityksen 	 डिफाल्ट रंग योजना चुनथे


Oklahomahonduras. kgm 	 ओलान्चोhonduras. kgm


Sekalainen matematiikka 	 विविध मैथ


Virtuaalinen postilaatikko (käyttäjä 4) 	 आभासी मेल- डब्बा (कमइया 4)


SVG- taustakuvat 	 एसवीजी पिछोत अंगना फोटू


uruguay. kgm 	 सेरो लार्गोuruguay. kgm


Helix 4 	 कुन्डल 4


Älä välitä paperin mariginaaleista 	 कागज हासिया अनदेखा करव


Näytä & kaikki 	 सब्बो देखाव (S)


FranklinCity name (optional, probably does not need a translation) 	 फ्रैंकलिनCity name (optional, probably does not need a translation)


Henkilökohtaiset 	 निजी


Kasetti 1 (sisäinen) 	 कैसेट 1 (अंदर के)


Kopeten testiyhteyskäytäntöName 	 के- ओप्टी टेस्ट प्रोटोकालName


Huomio 	 ध्यान देव


Lilangeni 	 लिलानगेनी


Rapu 	 कर्क


Ydinisomeerit 	 न्यूक्लीयर आइसोमर


Andi Peredri 	 एन्डी पेरेद्री


Boolen arvo: 	 बूलिये:


suuret 	 ऊपरी


& Aloita uusi istunto 	 नवा सत्र चालू करव (S)


Siirrä osaa & ylös 	 ऊपर जाव (U)


Siirry ylöspäin 	 ऊपर के तरफ खिसकाव


Uusi aktiviteetti 	 नवा काम


Valmistaja: 	 उत्पादक:


Guinea 	 गुईना


IllinoisRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 इलिनाइसRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


Rivien lukumäärä 	 पंक्तियों के संख्या


Koodaamaton 	 अनवानकोडेड


Al ManamahCity name (optional, probably does not need a translation) 	 अल मनमहिनाCity name (optional, probably does not need a translation)


Tekstin näyttämiseen Konqueror- ikkunoissa käytettävä kirjasin. 	 ये फोंट कान्करर विंडो मं पाठ प्रदर्सन बर उपयोग मं आही.


% 1 KB 	 % 1 कि. बा.


Uusi albumi 	 नवा एलबम


Käytä & kompaktitilaa 	 काम्पेक्ट मोड उपयोग करव (c)


LGPL v2@ item license 	 एलजीपीएल सं. २@ item license


Voit lukea useita artikkeleita eri välilehdiltä. 	 आप बहुत से आलेख मन ल बहुत अकन खुले टैब मं देख सकथो.


Luo kirjanmerkki 	 निसानी बनाव


Kääntäjä 	 कम्पाइलर


& Käynnistä uusi istunto 	 नवा सत्र चालू करव (N)


KDE- sovelluspohjat 	 केडीई अनुपरयोग टैम्प्लेट्स


KännykkäStencils 	 सेल फोनStencils


Ikkunoiden enimmäismitat 	 सबसे अधिक व्यूपोर्ट आयाम


Lisäominaisuudet (lisäasetukset) 	 अतिरिक्त विकल्प (उन्नत)


Lisää uusia kansioita albumikirjastoon. 	 एलबम लाइब्रेरी मं नवा फोल्डर जोड़थे.


Manilaeurope. kgm 	 मोचुड़ीbotswana. kgm


Ryhmitä hahmot 	 आकार समूहबद्ध करव


Valitse laitteet joiden oikeuksia haluat muutettavan 	 उपकरन मन ल जांचवजिसकी अनुमति आप मन बदलना चाहथो


Fall RiverCity name (optional, probably does not need a translation) 	 स्वान रिवरCity name (optional, probably does not need a translation)


Tseen Kestar name 	 त्सीन केstar name


Merenranta 	 समुद्रतट


& Yliviivattu 	 काटव (k)


Lähetä väärennetty tilaviestiMDN type 	 झूठे एमडीएन भेजवMDN type


Järjestelmän valvontaName 	 तंत्र मानीटरName


africa. kgm 	 लास मारियासpuertorico. kgm


Käynnistä kone uudelleen 	 कम्प्यूटर फिर से चालू करव


Kohderivi 	 गंतव्य पंक्ति


Palkkikaavion selite 	 बार ग्राफ के लेबल


Python- ohjelma 	 पायथन स्क्रिप्ट


kdigestComment 	 केडाइजेस्टComment


Tämä näkymä sisältää muutoksia, joita ei ole lähetetty. Näkymän sulkeminen hylkää nämä muutokset. 	 ये दृस्य मं ओ बदलाव हे जऊन ल जमा नइ करे गे हे. दृस्य ल बंद करे से ये बदलाव मिट जाही.


europe. kgm 	 उम अल- काइवाइनestonia. kgm


Ei tueta yhteystyyppiä% 1 	 असमर्थित कनेक्सन किसिमः% 1


Siirry ylöspäin verkko- osoite - / hakemistorakenteessa.\ Mozilla- tyylinen paina, siirrä ylös, siirrä vasemmalle, vapauta. Comment 	 यूआरएल डिरेक्ट्री स्ट्रक्चर मं ऊपर जाव.\ मोजिल्ला सैली: दबाव, ऊपर जाव, बायाँ खिसकव, ऊपर खिसकव, छोड़व. Comment


nicaragua. kgm 	 सोमोटोnicaragua. kgm


Lisää uusi luokitus 	 नवा टैग जोड़व


Pystytasossa 	 खड़ा लहुटाव


KMouthGenericName 	 के- माउथGenericName


Wikipedia - Vapaa tietosanakirjaQuery 	 विकिपीडिया - फोकट विस्वकोसQuery


Oletusväri funktiolle 7. Huomaa, että tämä väriasetus vaikuttaa vain tyhjiin funktioihin. Ts. jos olet määritellyt funktion 1 ja vaihdat senväriä, asetus tulee näkyviin vasta kun määrittelet uuden funktion 1. 	 फंक्सन 7 बर डिफाल्ट रंग. किरपा करके, टीप लेव कि ए रंग सेटिंग सिरिफ खाली फंक्सन्स ल प्रभावित करथे, अत: यदि आप मन नंबर 1 मं फंक्सन परिभासित करे हो अउ आप मन ओ संख्या के रंग इहां बदलहू तहां अगले दफा जब संख्या 1 मं नवा फंक्सन परिभासित करही तहां ए सेटिंग दिखही.


Syötä tyhjä Blu- ray- levy asemaan% 1 	 किरपा करके, खाली डीवीडी+आर या डीवीडी+आरडबल्यू मीडियम ड्राइव मं डालव% 1% 2 (% 3).


Linnunviserrys 	 चिड़ियों के चहचहाहट


Somalia 	 सोमाले


venezuela. kgm 	 अपुरेvenezuela. kgm


36Mt päivitys 	 36मे. बा. अपडेट


Tuo kirjanmerkit & Netscapesta... 	 नेटस्केप निसानी आयात करव.... (N)


8 tuntia 	 8 घंटे


Bahrainasia. kgm 	 इतुरीzaire2006. kgm


Kerää 	 मिलाव


avaa 	 खोलत हे


Tyhjennä valinta 	 चयन हटाव


Tässä voit valita tietojen tallennuspaikan. 	 इहां आप मन डाटा ल सहेजे बर जगह चुन सकथो.


Tällä valinnalla aktiiviset ikkunoiden otiskot näkyvät täplitettynä, muutoin niitä ei täplitetä. 	 जब चुने जाथे, काम वाले सीर्सक पट्टी स्टिपल (बिंदु मन से) प्रभाव से बनाय जाथे. नइ तहां ले ओ मन बिना स्टिपल के बनाए जाथें.


Tallennustesti 	 भंडार जांच


Poista valittu kuvakenttäsymboli 	 उभारे गे एफओवी चिनहा मेटाव


Polta levykuva cd - tai dvd- levylle K3b: llä... Comment 	 के3बी के साथ सीडी या डीवीडी इमेज लिखव.... Comment


Kansiota% 1 ei voida avata. 	 फोल्डर% 1 मं जा नइ सकिस.


Lisää suosikkikansioihin 	 निसानी ल फोल्डर मं जोड़व


Aktivoi huomiota vaativa ikkuna 	 विंडो जऊन ध्यान चाहथे, ओ मन ल सक्रिय करव


Virhe crontab: n päivityksessä. 	 क्रानटैब अपडेट करे के समय एक गलती होइस.


Käyttäjä hylkää yhteydenComment 	 कमइया हर कनेक्सन अस्वीकाराComment


Yhdistä viestit/ kolot 	 सिग्नल/ स्लाट कनेक्ट करव


Keltainen korostusAnnotation tool 	 पीला चमकावAnnotation tool


Kansion nimi 	 फाइल नाम


Valitse päivien lukumäärä tässä 	 दिनों के संख्या इहां चुनव


Pakota animoitu piilotus 	 एनीमेसन छुपाना बाध्य करव


Tyhjä URI. 	 खाली यूआरआई


Malte Starostik 	 माल्ते स्टारोस्टिक


KetteringCity name (optional, probably does not need a translation) 	 केटेरिंगCity name (optional, probably does not need a translation)


KDE hallintamoduulien työkalu 	 एकल केडीई नियंत्रन माड्यूल चालू करे बर एक औजार


Normaali harmaasävy (Musta panos) 	 सामान्य ग्रे- स्केल (काला कार्ट्रिज)


Kappaletiedotukset 	 ट्रैक घोसना पापअप


Ensisijainen salatun viestin muoto: @ title: tab Advanced identity settings. 	 वांछित क्रिप्टो संदेस फारमेट: @ title: tab Advanced identity settings.


Yleiset optiot 	 सामान्य विकल्प


Tarkenna 	 सुस्पस्ट


usa. kgm 	 ओकहैमgreat- britain_ counties. kgm


Siirry valmiustilaan 	 स्टैंडबाय


BlockTubeName 	 बंद नलीName


Virhe tiedostoa luettaessa:% 1 	 फ़ाइल पढ़त समय गलती होइस:% 1


Leveysaste ei ole määritelty oikein. 	 अच्छांस मूल्य सही नइ हे!


Muokkaa kaavaa 	 सूत्र के संपादन करव


Tiedoston% 1 omistajaa ei voitu muuttaa Virhe:% 2 	 फाइल% 1 के मालिक ल बदल नइ सकिस. गलती:% 2


En voida luoda symbolista linkkiä% 1 Virhe:% 2 	 % 1 बर सिमलिंक बनाए मं गलती. गलती:% 2


MuskegonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 मस्केगोनCity name (optional, probably does not need a translation)


Tietokannan ominaisuutta "% 1" ei voitu lukea. 	 डाटाबेस गुन "% 1" पढ़ नइ सकिस.


Paikallisen pelaajan asetukset 	 लोकल खिलाड़ियों के सेटिंग


A8Name 	 ए8Name


Muokkaa resursseja 	 संसाधन सुधारव


Tilauspyyntö epäonnistui. 	 सब्सक्रिप्सन निवेदन फेल


Kopioi sähköpostiosoite 	 ई- मेल पता नकल करव


Manat 	 मनात


GadsdenCity name (optional, probably does not need a translation) 	 गेडस्डेनCity name (optional, probably does not need a translation)


Sulje nykyinen näkymä 	 अभी हाल के कागद दृस्य बंद करव


Avaa uudestaan 	 हटाव


Jos valittuna, Jupiter piirretään tähtikartalle. 	 टागल करव कि का आकास नक्सा मं वृहस्पति ग्रह ल बनाय जाए.


Assembler 	 असेंबलर


Korkea harmaasävylaatu (Musta panos) 	 जादा विसेसता ग्रे- स्केल (काला कार्ट्रिज)


Valoisuuscolor context: brightness 	 चमकीलापनcolor context: brightness


24 - 27 Mt 	 24 - 27 मे. बा.


NewellCity name (optional, probably does not need a translation) 	 नेवेलCity name (optional, probably does not need a translation)


Kommentti 	 कमिटto view something


Tiedosto "% 1" on jo olemassa. Haluatko korvata sen? 	 फाइल% 1 पहिली से ही मौजूद हे. का आप मन एखर ऊपर लिखना चाहथो?


WashingtonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 वासागेमिंगCity name (optional, probably does not need a translation)


Itäkoillisesta 	 पूउपू


Costa MesaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 कोस्ता मेसाCity name (optional, probably does not need a translation)


Argentiinaafrica. kgm 	 अरगोवियाswitzerland. kgm


Virhe: Kaukoputkiajureiden sijaintia ei löytynyt. 	 गलती: दूरदर्सी के ड्राइवर निरधारित करे मं अक्छम.


0 m 	 40 मिमी


Näppäinyhdistelmät ohjelmalle% 1 	 % 1 बर सार्टकट


CUPS- asetusvirhe 	 कप्स कान्फिगरेसन गलती


usa. kgm 	 सान फिलिप द पुएर्तो प्लाटाdominican_ republic. kgm


Pohjat 	 टेम्प्लेट


YhdysvallatStencils 	 संयुक्त राज्य अमेरिकाStencils


Tila: 	 नाम: (N)


Leikkaa valintaa... 	 चयन ल काटत हे...


Vapaa maalaus 	 मुक्त रुप से पेंट करव


Päivitetty viesti julkaistu@ item obsolete status 	 अपडेट संदेस प्रकासित@ item obsolete status


Luku: 	 संख्या:


Lusakaworld. kgm 	 लुंत्सेbhutan. kgm


AttraktoriName 	 मोहनीName


Kreikkalaisia ja koptilaisia merkkejäKCharselect unicode block name 	 युनानी अउ कोप्टिकKCharselect unicode block name


Muokkaa käyttäjän määrittämää ympäristöä. 	 कमइया परिभासित वातावरन संपादित करव.


Ei Ranskaausa. kgm 	 फोर्ट दे फ्रांसcaribbean. kgm


Viallinen torrent! 	 खराब टोरेंट!


Albaniaeurope. kgm 	 अलबाromania. kgm


Siirrä kuvat kamerasta 	 कैमरा से डाउनलोड करव


Anders Lund 	 ओन्देर लुंद


Taivaanranta 	 स्काईलाइन


Goose CreekCity in Alberta Canada 	 फाक्स क्रीकCity name (optional, probably does not need a translation)


Rinnakkain 	 अगल- बगल में


Lisää päiväys ja kellonaika 	 तारीक अउ समय जोड़व


prsthe star is a multiple star 	 % 1 पीसीthe star is a multiple star


Tämä asetus määrää näkymän tyylin. Tällä hetkellä tuettuja arvoja ovat kuvakenäkymä (0), yksityiskohtainen näkymä (1) ja sarakenäkymä (2). @ label 	 ये विकल्प दृस्य के सैली ल नियंत्रित करथे. अभी हाल के मं समर्थित मूल्य मन मं सामिल हे - चिनहा (०), विवरन (१) अउ खंभा (२) दृस्य. @ label


Käynnistä verkkopeli 	 नेटवर्क खेल बनाव


Chileafghanistan. kgm 	 चिलबुइzambia_ districts. kgm


Jos teksti ei mahdu kehykseen 	 फ्रेम बर ए पाठ बहुत बड़ा हे


Ikkunoiden asetuksetName 	 विंडो व्यवहार कान्फिगर करवName


Tarkkuus: 	 स्तर विवरन:


Tallenna ennen lähettämistä? 	 भेजने से पहिली सहेजव?


& Lähetä lähtevät- kansiossa olevat viestit: 	 गई- डाक फोल्डर के संदेस मन ल भेजव (m):


Kubistinen suodinName 	 क्यूबिज्म फिल्टरName


Python- kelloName 	 पायथन घड़ीName


KDat: Tallenna loki 	 के- डैटः लाग सहेजव


192 - 223 Mt RAM 	 192 - 223 मे. बा. रैम


Tiedostoa '% 1' ei voitu avata, sillä se ei ole normaali tiedosto vaan kansio. 	 फाइल '% 1' खोले नइ जा सके: ए सामान्य फाइल नइ हे, ए एक फोल्डर हे.


Sopivaa täydennystä ei löytynytName 	 पूरा करइया कोइ नइ मिलत हेName


Malli: 	 आरजीबी माडल


Selvitä... 	 निराकरन... (l)


africa. kgm 	 साइगाइस कजाकस्तानkazakhstan. kgm


Yleinen nimi 	 सामान्य नाम


KabweCity name (optional, probably does not need a translation) 	 काब्वेCity name (optional, probably does not need a translation)


SlagelseCity name (optional, probably does not need a translation) 	 स्लेगेल्सेCity name (optional, probably does not need a translation)


Tulostimen sisäinen 	 प्रिंटर- अंदर के


VIRHE: Liian paljon sisäkkäisiä tasoja, ohitetaan. 	 गलतीः नेस्टेड बहुत गहरा हे, अनदेखा करिस.


Nosta tai laske 	 उठाना अउ गिराना टागल करव


Lisää... 	 जोड़व....


Lisää tehtävä... 	 काम जोड़व...


KDE: n smartcard- palveluun ei saatu yhteyttä. 	 केडीई स्मार्ट कार्ड सेवा से सम्पर्क मं अक्छम.


Muuta kulmaa... 	 कोन बदलव...


Haluatko tallettaa epäkelvon kyselyn? 	 का आप मन अवैध क्वैरी सहेजना चाहथो?


PorttiCity name (optional, probably does not need a translation) 	 पोर्टनेफCity name (optional, probably does not need a translation)


Albumin nimi sisältää 	 एलबम नाम मं हे


Leveys: 	 चौड़ाईः (W)


DeskJet 660C 	 डेस्क- जेट 660C


')' puuttuu 	 ')' प्रत्यासित


Avaa sanastot monivalintakyselyssä 	 सब्दावली कागद ल बहु उत्तर क्विज मं खोलव


Tiedoston sisältö@ item: inlistbox 	 फाइल के सामग्रियाँ@ item: inlistbox


KlassinenComment 	 क्लासिक


SpiraaliName 	 सर्पिलName


Langattomat asetukset 	 वायरलेस सेटिंग


LargoCity name (optional, probably does not need a translation) 	 लार्गोCity name (optional, probably does not need a translation)


TeluguName 	 तेलुगुName


Mikael LammentaustaEMAIL OF TRANSLATORS 	 रविसंकर सिरीवास्तव, जी. करूनाकरEMAIL OF TRANSLATORS


(tavallisesti Y) 	 (आमतौर मं Y)


Jos valittuna, piirretään tähtikartalle taivaan ekvaattorin eli päiväntasaajan kehä. 	 टागल करव कि का आकास नक्सा मं तारों ल बनाय जाए.


Kampalaafrica. kgm 	 कालुगाrussia_ subjects. kgm


Varjosta tai ota varjot pois 	 छइंहा लगाव/ छइंहा हटाव


Kirjaintentunnistus valinnalle... 	 खंभा पता लगिस


Tarkastetaan levyä 	 मीडिया चेक करत हे


Kuvan nimi 	 फोटू नाम


Sovelluksen tunniste 	 अनुपरयोग चिनहइया


Feminiininen substantiivi 	 तीसर न्यूट्रल


& Käytä automaattipudotusta 	 स्वयं छोड़ना सक्छम करव (E)


QUnicodeControlCharacterMenu 	 आरएलएम जेवनी से डेरी चिनहाQUnicodeControlCharacterMenu


Form 	 सेः


Zack Rusin 	 जेक रुसिन


Manamaguyana. kgm 	 माबारुमाguyana. kgm


Kigalieurope. kgm 	 किलकिसgreece_ prefectures. kgm


Hakemistoa ei ole olemassa, luodaanko se? 	 डिरेक्टरी नइ मिलत हे. के एला बनाऊँ?


JouluteemaComment 	 क्रिसमस थीमComment


Tee läpinäkyväksi 	 निर्मल- पारभासी बनाव


turkey. kgm 	 अदपाजारीturkey. kgm


Roomaworld. kgm 	 रोजकिल्देdenmark_ counties. kgm


IPP- tulostimen tiedot 	 आईपीपी प्रिंटर जानकारी


Etsi 	 बर खोजव


OpasComment 	 सिक्छन पाठComment


Manamaasia. kgm 	 मजनदारानiran. kgm


kdiamondName 	 केडायमंडName


Sijoita% 1 kartalle 	 नक्सा मं% 1 ल रखव


GMT+14: 00 	 जीएमटी+14: 00


Ristiriitaisia argumentteja: "% 1" ja "% 2" 	 आपसी विरोधी आर्गुमेंट्स: "% 1" अउ "% 2"


VerkkovalvontaohjelmaComment 	 नेटवर्क मानीटरComment


Epäyhteensopivuus funktion ja ikkunamäärityksen välillä (odotettiin% 1). 	 फंक्सन अउ आर्ग विजेट के बीच मिसमैच (वांछित% 1.)


Luo valkoisen 1280×1024 kuvapisteen RGB- kuvan. Name 	 1024 x 1024 पिक्सेल के आरजीबी फोटू बनाथे. Name


Anna uusi välitysetuliite 	 नवा आगू भेजे के उपसर्ग भरव:


Pessimistinen 	 निस्क्रियवादी:


armenia. kgm 	 अलि बेरामली सिटीazerbaijan. kgm


Palvelin jota kdesu käyttää 	 केडीई- एसयू से उपयोग मं डेमन


Artikkeli% 1% 2 aiheutti seuraavan viestin ilmestymisen:% 3 	 आलेख% 1% 2 ने नीचे वाले नोट ल प्रकट करिस:% 3


Määräpäiväno recurrence 	 नियत तारीकno recurrence


Oinas 	 मेस


Agentiinan pesoName 	 अर्जेंटीनाName


Kuten & webissä 	 वेब के रूप मं (W)


Attribuutit: 	 मिलत विसेसता:


Praesepe, mehiläispesäobject name (optional) 	 प्राएस्पे, बीहाइव गुक्छobject name (optional)


Vaihda ikkunavälilehdelle 	 स्क्रीन 0 मं स्विच करव


@ info% 1 is a duration formatted using KLocale:: formatDuration 	 लोकल डिस्क जगह बहुत कम बचे हे (% 1 बाकी). स्ट्रिगि फाइल इन्डेक्सिंग ल सस्पेंड करत हे. @ info% 1 is a duration formatted using KLocale:: formatDuration


Asetukset valmiit 	 कान्फिगरेसन पूरा


Muunnettava tiedosto 	 रूपांतरन बर फाइल


BahamasaaretCity name (optional, probably does not need a translation) 	 बहामाCity name (optional, probably does not need a translation)


X- ApuohjelmatComment 	 एक्स- यूटिलिटीजComment


france. kgm 	 इन्द्रेfrance. kgm


SivanIndian National weekday 7 - ShortDayName 	 सिवानIndian National weekday 7 - ShortDayName


Anna & työkalulle lyhyt kuvaileva nimi: 	 अपन परियोजना के संक्छिप्त वर्नननात्मक नाम इहां भरव.


Video 	 वीडियो४लिनक्स


Syyriamexico_ states. kgm 	 सोनोराmexico_ states. kgm


Constellation name (optional) 	 फोरकास्ट केलामिटीConstellation name (optional)


Sarake 2: 	 खंभा 2: (o)


Akkujen valvontaohjelmaComment 	 बैटरी मानीटरComment


Ei voi näyttää kuvaa ”% 1 ” 	 फोटू प्रदर्सित नइ कर सकिस "% 1"


editorial content attribute 	 पिछोत अंगना


Kysy & varmennusta poistettaessa kuvat lopullisesti 	 घुरुवा मं ले जाय के बदला मा फाइल मन ल मिटा देव. (D)


Oletuslaajennus 	 डिफाल्ट एक्सटेंसन


Työkansio: 	 काम वाले फोल्डर


IMDIV( arvo; arvo;...) 	 STDEV( मूल्य; मूल्य;...)


Haluatko tyhjentää taulun% 1 sisällön? 	 का आप मन टेबल% 1 के सामान ल साफ करना चाहथो?


Korvaa 	 मेटाय के लिखव (v)


Nimi puuttuu 	 कोई नाम निरधारित नइ


Työpöydän skriptauskonsoli 	 डेस्कटाप सेटिंग


Näytä kenttä 	 लेबल देखाव


KJumpingCube oletusDescription 	 के- जंपिंग- क्यूब डिफाल्टDescription


VGA 1024x768, 32767 väriä (790) 	 वीजीए 1024x768, 32767 रंग (790)


QMYSQLResult 	 अगला क्वैरी चलाय मं अक्छम. QMYSQLResult


Neljännen pisteen muunnettu paikka 	 चौथे बिन्दु के रूपांतरित जगह


nicaragua. kgm 	 बिलवीnicaragua. kgm


Bahrain 	 बहारीन


zaire2006. kgm 	 हाउत- उएलेzaire2006. kgm


& Käytä välimuistia, jos mahdollista 	 यदि संभव हो कैस (cache) उपयोग करव (U)


Kansion% 1 ominaisuudet 	 फोल्डर% 1 के विसेसता


Viulu 	 वायलिन


IMDIV ("12+i"; "12- i") palauttaa "0. 986207+0. 16551i" 	 IMDIV ("12+i"; "12- i") के परिनाम होही "0. 986207+0. 16551i"


Latausta ei voitu alustaa. 	 डाउनलोड काम चालू करे मं अक्छम.


CSV- tuontisuodin KSpreadiinName 	 केस्प्रेड बर सीएसवी आयात फिल्टरName


& Varmista 	 सत्यापित (V)


Työkalukuvake 	 औजार चिनहा


Constellation name (optional) 	 ट्रूप्स आफ स्काईConstellation name (optional)


Pelkistä värejä 	 रंग कम करव


IMREAL ("1. 2+3. 4i") palauttaa 1. 2 	 DOLLAR( 1403. 77) के परिनाम होही "$1, 403. 77"


& Lihavoi ja alleviivaa automaattisesti. 	 बोल्ड अउ रेखांकित फारमेटिंग ल अपने अपनइ करव (b)


SovelmaComment 	 एप्लिक्सComment


Syötä palvelimelle tunnistauduttaessa käytettävä konenimi. 	 होस्टनाम भरव जेखर परयोग तब करे जाही जब सर्वर के पहिचान करे जाही.


112 kbs 	 112 केबीएस


Koloradoeurope. kgm 	 पोजो कोलराडोparaguay. kgm


Funktio & 5: 	 फंक्सन 5: (5)


Vaihda työpöytääComment 	 डेस्कटापComment


EdmondCity name (optional, probably does not need a translation) 	 एडमन्डCity name (optional, probably does not need a translation)


Ei voitu yhdistääComment 	 कनेक्ट नइ हो सकेComment


Sopimaton syöte 	 अवैध इनपुट


© 2007, Alessandro Praduroux © 2001- 2003, Tim Jansen © 2001, Johannes E. Schindelin © 2000, heXoNet Support GmbH, D- 66424 Homburg © 2000- 2001, Const Kaplinsky © 2000, Tridia Corporation © 1999, ATT Laboratories Boston 	 (c) 2007, अलियासांद्रो प्रादुरोक्स (c) 2001- 2003, टिम जानसन (c) 2001, जोहान्स ई. सिंदेलिन (c) 2000, हेक्सोनेट समर्थन, जीएमबीएच, D- 66424 होमबर्ग (c) 2000- 2001, कांस्ट कापलिंस्की (c) 2000, ट्रिडिया कारपोरेसन (c) 1999, एटीटी लेबोरेटरी बोस्टन


Paketti 	 नोड


Kaukalo 5 	 ट्रे 5


Yksinkertainen, vain näppäimistöltä käytettävä ikkunamanageri, screen- ohjelman tyyliinName 	 स्क्रीन के अनुरुप माडल करे गे सिरिफ कुंजीपट बर सादा विंडो प्रबंधकName


Ian Wadham 	 इयान वाढम


RastedeCity name (optional, probably does not need a translation) 	 रास्तेदेCity name (optional, probably does not need a translation)


Tietoja ohjelmasta KLinkStatus 	 के- संकली- स्टेटस के बारे में


Askel: 	 इंटीग्रल चरन:


Syöteikkuna 	 इनपुट डब्बा गोठ


Ikkunan siirto loppuuComment 	 विंडो खिसकाय बर बन्दComment


Verkko- osoite ei ole kelvollinen. Haluaisitko avata selainikkunan Google- hakukoneeseen? 	 यूआरएल वैध नइ हे. का आप गूगल सर्च इंजिन मं ब्राउजर विंडो खोलना पसंद करहू?


Tilapäistiedostoa ei voitu avata 	 अस्थाई फाइल ल खोले मं गलती


Vahvista siirto roskakoriin 	 पुस्टि बर पूछव


LuonnontieteetName 	 विग्यानName


Pikavalintanäppäin fraasille 	 वाक्यांस बर सार्टकट:


Tuntematon WEP- menetelmä ”% 1 ” 	 अग्यात डबल्यूईपी विधि '% 1'


Asetettu vähimmäisbittinopeus 	 सबसे कम बिटरेट निरधारित करिस


Poista valinnat kaikista suodatetuista 	 सब्बो छनइया मत चुनव


& Sovelmat 	 प्लगइन्स (P)


Edellytetty 	 जरूरी


Rajaustaajuus 	 लांच आवृत्ति


Ikkuna työpöydälle 14 	 विंडो डेस्कटाप 14 मं


Suorituskykyasetukset 	 परफारमेंस ट्यूनिंग


KDE Paneelin järjestelmätietomoduuli 	 केडीई पेनल तंत्र जानकारी नियंत्रन माड्यूल


SaiphCity in British Columbia Canada 	 स्क्वामिसCity name (optional, probably does not need a translation)


XDG- Kuvakkeet 	 एक्सडीजी चिनहा


Anna otsikko vasemmalle sarakkeelle 	 डेरी खंभा बर सीर्सक (चिनहइया) भरव


armenia. kgm 	 जेवानarmenia. kgm


KDE: n tulostusasetukset 	 केडीई प्रिंट कान्फिगर करव


france. kgm 	 काहोर्सfrance. kgm


??? (tiedostoa ~ /. gnupg/ pubring. gpg ei löydy) 	 ??? (फाइल ~ /. gnupg/ pubring. gpg नइ मिलिस)


Sovelluksen asetukset 	 अनुपरयोग विकल्प


YeongjuCity name (optional, probably does not need a translation) 	 यांगजूCity name (optional, probably does not need a translation)


Paina Ctrl+Esc näyttääksesi kaikki nykyisen istunnon sovellukset, 	 अपन अभी हाल के सत्र मं चलत अनुपरयोग मन ल देखे बर कंट्रोल+एस्केप दबाव.


Tällä liitännäisellä voit lukea vain verkkosivuja. 	 आप एखर प्लगइन के साथ कुछ अउ नइ पढ़ सके सिवाया वेब पेज मन के, जेखर सेती खेद हे.


KivioGenericName 	 किवियोGenericName


Valitse toinen piste, jonka läpi suora kulkee... 	 वह दूसरा बिन्दु चुनव जेमां कि लकीर होकर जाए...


Monroviaasia. kgm 	 गोरोमोन्जीzimbabwe_ districts. kgm


julkistuskaavio 	 डिपोलायमेंट डायग्राम बनाव


Cities. dat: Virheellinen aikavyöhyke. Rivi oli: 	 Cities. dat: खराब समय छेत्र. लकीर था:


Syaani, Keltainen, Musta 	 क्यान, पीला, काला


Ei saatu ekslusiivisia oikeuksia tiedoston lukemiseen ja kirjoittamiseen. 	 फाइल ल पढ़े अउ लिखे बर अलग से पहुंच प्राप्त नइ कर सकिस.


PostScript- tiedostonäytin. 	 पोस्ट- स्क्रिप्ट फाइल रेंडरर.


Ladataan Kipi- liitännäisiä 	 केआईपीआई प्लगइन लोड करत हे


Allekirjoita/ salaa (poista muotoilu) 	 दसखत/ एनक्रिप्ट (मार्कअप मेटाव)


USAfull country name 	 यूएसएfull country name


& Sanoitustapahtumat 	 काव्य घटना (L)


Äänileike 	 अवाज क्लिप


Etelässä: 	 पारगमन समयः


Poikkeukset@ info: whatsthis 	 एक्सेप्सन्स@ info: whatsthis


& Pääkäyttäjän tila 	 प्रसासक मोड... (M)


Vaihda Pluton näyttö 	 प्लूटो ग्रह दिखाना टागल करव


Täytä sähköpostiosoite sille varattuun kenttään. 	 आप मन ल ईमेल पता फील्ड मं कुछ भरना होही.


Samantapaisia funktioita 	 सम्बन्धित फंक्सन


argentina. kgm 	 साल्ताargentina. kgm


Alaspudotusta ei pysäytetä, kun pudotusnäppäin vapautetaan. 	 जब सीधे ही नीचे लाय वाले कुंजी ल छोड़े जाथे तो सीधे नीचे छोड़े जाना बन्द नइ होय.


SkriptausComment 	 स्क्रिप्टिंगप्लगइनComment


Poista@ action: inmenu File 	 मेटाव@ action: inmenu File


QFontDatabase 	 ओघमQFontDatabase


& Teemojen ylläpito 	 प्रसंग प्रबंधित करव... (M)


& Muuta@ info: whatsthis 	 बदलव (C) @ info: whatsthis


Hahmo: 	 आकार


Tämä vaihtaa kirjautumisen epäonnistumisviestien kirjasinta. font for... 	 लागिन प्रबंधक के फेल संदेस मन मं उपयोग मं आए वाले फोंट एखर से बदल जाहीfont for...


KDE: n CD- soitin 	 केडीई सीडी प्लेयर


Plasma- etsintä - ja - käynnistysvalikkoComment 	 खोज इंजिनComment


Tuliperäistä tuhkaa 	 ज्वालामुखी के राख


Tälle verkko- osoitteelle käytettävä MIME- tyyppi (esim. text/ html tai inode/ directory). 	 ये यूआरएल मं उपयोग बर माइम किसिम, (जइसन कि text/ html या inode/ directory)


B5 kirjekuori 	 लिफाफा B5


Akkusi varaus on saavuttanut kriittisen tason. Tämä huomautus liipaisee lopetuslaskennan ennen asetetun toiminnon tekemistä, joten on hyvin suositeltavaa jättää se päälle. Name 	 आपमन के बैटरी हर एकदम सिराय गे हे. ये सूचना एक उलटी गिनती चालू करही अउ पहिली से बताय काम करही. ते पाय एला अइसने रहिन देव. Name


Valinnan tyyppi. Tämä määrittelee miten valinta näytetään graafisesti käyttäjälle. 	 विकल्प के किसिम. ये निरधारित करथे कि कमइया मन ल विकल्प चित्रमय रूप मं कइसन प्रस्तुत किये जाय.


TataariName 	 तातारName


Verkkotulostin (pistoke) 	 नेटवर्क प्रिंटर (साकेट)


VallejoCity name (optional, probably does not need a translation) 	 वालेजोCity name (optional, probably does not need a translation)


Ei voitu lukea tiedostoa "infobox. js" 	 एक्सइफ/ आईपीटीसी जानकारी


Tekijä: 	 मेकर:


chile. kgm 	 तेमुकोchile. kgm


Lähetä valitut viestit eteenpäin MIME- pakettina? 	 चुने गे संदेस मन ल एचटीएमएल फाइल मं निर्यात करव


Maa- asetusto 	 लोकल भाखा


Ei voitu poistaa lompakkoa. Virhekoodi oli% 1. 	 बटुआ ल मेटाय मं अक्छम. गलती कोड था% 1.


Tahdista tehtäväluettelo 	 काम- सूची सिंक्रोनाइज करव


Ei sidontaa 	 बान्डिंग- नइ


Siirtää kohdistimen uudelle riville ja ottaa lisäyksen käyttöön 	 संकेतक ल नवा लकीर मं खिसकाथे अउ भरव स्वीकारथे.


MultimediaName 	 मल्टीमीडियाName


Ei Panamaathailand. kgm 	 नाकोन फ्नोमthailand. kgm


ValkovenäjäName 	 बेलारूसीName


& Hae esimerkkitietokantoja... 	 उदाहरन डाटाबेसेस डाउनलोड करव... (D)


LDAP ryhmän RDN - etuliite 	 एलडीएपी समूह आरडीएन प्रीफिक्स


Teksti: Vaihda värejä 	 पाठ: रंग अदल- बदल करव


Kaksi viikkoa sitten (% B,% Y) @ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number 	 दू हफ्ता पहिली (% B,% Y) @ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number


Bernd Gehrmann 	 बर्नद गेहमन


GitegaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 गितेगाCity name (optional, probably does not need a translation)


Valitse tiedostot 	 फाइल चुनव


Säilytä vain viimeisimmät 	 सिरिफ आखरी ल रखव


Tallenna & automaattisesti 	 अपने अपन- सहेजव


Beratcameroon_ provinces. kgm 	 बेर्तोवाcameroon_ provinces. kgm


Väritys: 	 रंग:


Oletko varma, että haluat poistaa: 	 का आप मन सही मं इसको मिटाना चाहथो:


RGB (32- bittinen) 	 आरजीबी (32- बिट फ्लोट/ चैनल) डायनामिक रेंज इमेजिंग बर


Puhu 	 कहें


Vie malli XHTML: ksi 	 माडल ल एक्सएचटीएमएल मं निर्यात करव (E)


Valitsee alkalimetallien värin 	 क्छारीय धातुओं के रंग चुनथे


Oma tietokone 	 मेरा कम्प्यूटर


vietnam. kgm 	 बाक निन्हvietnam. kgm


Kirjoita FTP välityspalvelimen portin numero. 	 एफटीपी प्राक्सी सर्वर के पोर्ट नंबर भरव. डिफाल्ट 8080. एक अउ आम मूल्य हे 3128.


no restoration preset 	 फिल्टरिंग किसिम: no restoration preset


Ennen KDE: n käynnistymistä 	 केडीई चालू होए से पहिली


Teksti kiertää kehyksen ympäri 	 ये फ्रेम के चारोंओर पाठ चलही


southkorea. kgm 	 जिआन्जूsouthkorea. kgm


Tarkkuus, median tyyppi 	 रेजोल्यूसन, मीडिया किसिम


Määritä kalenteri, jota haluat käyttää. 	 निरधारित करव कि कोन वाले कलेन्डर आप मन उपयोग करना चाहू


SassariCity name (optional, probably does not need a translation) 	 सासारीCity name (optional, probably does not need a translation)


Kysy 	 का करना चाहथो पूछव


Tämä painike lisää kielen luetteloon. Jos kieli on jo luettelossa, kieltä siirretään. 	 ये सूची मं एक भाखा जोड़ देही. यदि भाखा सूची मं पहिली से ही होही तहां बदला मं जुन्ना खिसका दे जाही.


Kompassi 	 दिसा- सूचक


Shakunachi 	 साकुहाची


KChart XBM - vientisuodinName 	 केचार्ट एक्सबीएम निर्यात फिल्टरName


Oletko varma, että haluat siirtää kaikki viestit kansiosta% 1 roskakoriin? 	 का आप मन सही मं फोल्डर% 1 से सब्बो संदेस मन ल घुरुवा मं खिसकाना चाहते हे?


Sha`ban 	 साबान


SouthamptonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 साउथेम्पटनCity name (optional, probably does not need a translation)


Tyhjennä 	 साफ (e)


Phonon: KDE: n multimediakirjastoName 	 फोनान: केडीई के मल्टीमीडिया लाइब्रेरीName


Vuosi: 	 खोजव:


192 Mt RAM 	 192 मे. बा. रैम


360×360dpi, korkean tarkkuuden paperi 	 360x360डीपीआई, उत्तम रेजोल्यूसन कागज


Verkkosivun arkistointi valmis. 	 वेब पेज अभिलेखन पूरा.


albania_ districts. kgm 	 पेक्विनalbania_ districts. kgm


LOGn( 12; 2) tuloksena on 3. 5849625 	 LOGn( 12; 2) बराबर हे: 3. 5849625


Selvitä onko piste tällä monikulmiolla 	 जांचव कि का ए बिन्दु एखर बहुभुज मं हे


Sisäinen virhe: Escputil- prosessia ei voitu käynnistää. 	 अंदर के गलती: escputil काम चालू करे मं फेल


& Tasalevyinen kirjasin: 	 स्थिर फोंटः (F)


Metatietomalline ”% 1 ” on jo olemassa. 	 टैग नाम पहिली से ही मौजूद हे


EspanjaName 	 स्पेनName


Energiatiedot 	 जानकारी


Näytön reuna 	 स्क्रीन किनोर


Siirrä valittu palvelin alas luettelossa (pienempi etusija) 	 चुने गे सर्वर ल सूची मं नीचे ले जाव (निम्न प्राथमिकता)


Alue on% 1 	 छेत्र हे% 1


Valitse uutuuksien tarjoaja: 	 किरपा करके, नीचे सूची मं दे प्रोवाइडर मं से एक चुनव:


Palveluviesti on vastaanotettu (esim. tunnistautumispyyntö) Name 	 एक आईसीक्यू कमइया हर आप मन के अनुमोदन निवेदन ल अनुमोदित करिस/ अस्वीकृत करे हेName


XML- syntaksiväritys 	 के- राइट एक्सएमएल सिंटेक्स हाइलाइटिंग आधार


Etsi tekstiä Avaa ikkunan, jonka avulla voit etsiä tekstiä sivulta. 	 पाठ खोजव एक गोठ देखाथे जऊन आप मन ल प्रदर्सित पेज मं पाठ खोजे के अनुमति देथे.


Preesens 	 सादा अभी हाल के


& Kielletyt koneet: 	 होस्ट्स अस्वीकारव: (d)


Teksti puheeksiComment 	 पाठ- से- वार्ताComment


Näytä atomimassa jaksollisen järjestelmän taulukossa 	 टेबल दृस्य देखाव


& Suorita@ title: menu 	 चलाव (R) @ title: menu


Näytä historia 	 इतिहास बाजूपट्टी देखाव


Grazaustria. kgm 	 ग्राजaustria. kgm


Asetuksia ei voitu tallentaa. 	 सेटिंग सहेज नइ सकिस.


Istunnot 	 सत्र पहिली ही मौजूद हे


Ainutkertainen tunniste 	 बेजोड़ पहचान


Maantieteellinen sijainti 	 जियोलोकेसन


Laskentatapa 	 गनना मोड


el_ salvador. kgm 	 जाकातेकोलुकाel_ salvador. kgm


KDE: n versio: 	 केडीई संस्करन:


Kopio:% 1@ info: tooltip% 1 list of emails 	 कापी:% 1@ info: tooltip% 1 list of emails


Vieritä ylös 	 ऊपर स्क्राल करव


KFormulaGenericName 	 के- फार्मूलाGenericName


Muodosta 1394 väylänollaus 	 1394 बस रिसेट बनाव


Otsikot & riveiltä 	 पंक्ति मं वर्नन (D)


Rivinvaihtomerkki (\) 	 लाए फीड अक्छर (\)


Valitse kansio 	 छनइया चुनव


KURT( arvo; arvo;...) 	 KURT( मूल्य; मूल्य;...)


Kohdehakemisto 	 गंतव्य डिरेक्टरी


ASCIITOCHAR( arvo) 	 ASCIITOCHAR( मूल्य)


Satunnaisvärit 	 बेतरतीब गति


LibanonCountry name (optional, but should be translated) 	 लेबनानCountry name (optional, but should be translated)


Huonostimuotoiltu argumentti 	 कम्बाइंड फ्रेग्मेंट


Valitsee s- lohkon alkuaineiden värin 	 ब्लाक एस के तत्व मन के रंग चुनथे


Oma koko 	 मनमाफिक


Vaihda versiota 	 संस्करन स्विच करव


> 2000 prsnumber in parsecs 	 > 2000 पीसीnumber in parsecs


/ 10 sekuntia 	 / 10 सेकन्ड


Erittäin suuri (1280 pikseliä) 	 बहुत बड़े (1280 पिक्सेल्स)


Valitse% 1 (% 2) 	 चुनव% 1 (% 2)


rekursiivisia entityjäQXml 	 रीकर्सिव एंटिटीजQXml


Pieni 	 छोटा पेपरबैक


Siirry kohteeseen% 1 	 पर जाव '% 1'


EldoradoCity name (optional, probably does not need a translation) 	 एल्डोराडोCity name (optional, probably does not need a translation)


QIBaseResult 	 अगला चीज लाया नइ जा सकिस. QIBaseResult


FukuokaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 फुकुओकाCity name (optional, probably does not need a translation)


Muu merkistökoodaus (% 1) @ item Text encoding:% 1 character set,% 2 encoding 	 अऊ दूसर एनकोडिंग (% 1) @ item Text encoding:% 1 character set,% 2 encoding


Jaa segmentti 	 विभाजित खन्ड


US Ledger 	 यूएस लेजर


Yksinkertainen selainComment 	 एक सादा ब्राउजरName


Muokkaimen asetukset@ title: group quiz settings 	 संपादक सेटिंग@ title: group quiz settings


Telakoija KritaanComment 	 केरिता बर डाकरComment


MbabaneCity name (optional, probably does not need a translation) 	 मातानेCity name (optional, probably does not need a translation)


afghanistan. kgm 	 लोगरafghanistan. kgm


Toteutuskohtainen 	 इम्प्लीमेंटेसन स्पेसिफिक


Erikoiskiitokset freedb. org: lle vapaan CDDB- tietokannan ylläpidosta 	 freedb. org ल विसेस धन्यवाद एक मुफ्त सीडीडीबी जइसन सीडी डाटाबेस बर


atan2( 0. 5; 1. 0) on 1. 107149 	 GAMMADIST( GAMMAINV( 0. 1; 3; 4); 3; 4) बराबर हे: 0. 1


Yläindeksi – ^ {} 	 सुपरस्क्रिप्ट - ^ {}


Näytä soittolista, jotta voit valita soitettavan tiedoston 	 गीत- सूची चीज मन ल देखाथे अउ आप मन ल बजाय बर एक चीज चुने देथे


NamorikCity name (optional, probably does not need a translation) 	 नामोरिकCity name (optional, probably does not need a translation)


Lähetetään... @ action: button Template 	 अपलोड... @ action: button Template


Oran 	 चालू


Painikkeissa käytettävä kirjasin 	 प्रदर्सन बर उपयोग मं फोंट


KokoCompressed size of a file inside an archive 	 आकारCompressed size of a file inside an archive


QShortcut 	 ईमेल चालू करवQShortcut


Näytä rivit 	 पंक्तियाँ दिखाव


& Näytä Asetukset- työkalurivi 	 सेटिंग औजार- पट्टी देखाव (S)


METAR- sijaintikoodi säätiedotukselle 	 रिपोट बर मेटार लोकेसन कोड


azerbaijan. kgm 	 उजरazerbaijan. kgm


Serbiaafrica. kgm 	 वेरियाgreece_ prefectures. kgm


CMY Väri 	 सीएमवाय रंग


Poltetaan kopiota% 1 (istunto% 2) 	 नकल% 1 (सत्र% 2) लिखत हे


Näytä valotusaika ja herkkyys ruudun alaosassa 	 कैमरा एक्सपोजर अउ सेंसिटिविटि ल स्क्रीन के नीचे देखाव.


& NäytäStencils 	 देखव (V) Stencils


Liberiaasia. kgm 	 रिजturkey. kgm


Siirtyy seuraavaan lukemattomaan viestiin 	 अगले बिना- पढ़े संदेस मं जाव


ICQ- pikaviestintäohjelmaName 	 आईसीक्यू मैसेंजरName


& Poissa käytöstä 	 सक्छम


Hyperbolinen kosiniInverse hyperbolic cosine 	 हाइपरबोलिक कोज्याInverse hyperbolic cosine


TrapaniCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ट्रापानीCity name (optional, probably does not need a translation)


Mount VernonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 माउन्ट वर्ननCity name (optional, probably does not need a translation)


Merriam- Webster- sanakirjaQuery 	 मरियम- वेबस्टर समांतर सब्दकोसQuery


Bittikartta- aalto näytönsäästäjä 	 बिटमेप वेव स्क्रीन सेवर


Mongolia tugrikName 	 मंगोलेName


Kleopatra- virhe 	 क्लीयोपेट्रा


Käytä OpenGL- näytönsäästäjiä 	 ओपन जीएल स्क्रीन सेवर उपयोग करव


Tämä linkki viittaa tämän asiakirjan vaihtoehtoisiin versioihion. 	 ये संकली ए कागद के वैकल्पिक संस्करनों के संदर्भ मन बर हे.


Kirjanmerkit 	 निसानी


Salasanan hajautus: 	 पासवर्ड हेस:


Sanakirjat 	 सब्दकोस से:


Leveysaste: 	 इक्लि. अच्छांसः


Topekaafrica. kgm 	 टोकटturkey. kgm


Manuaalinen paperi 	 मैनुअल कागज


Afrikkaeurope. kgm 	 आराकाजूbrazil. kgm


world. kgm 	 कास्तेलन द ला प्लानाspain_ provinces. kgm


OsiotiedotName 	 पार्टीसन जानकारीName


Kohdistin pieni LW 	 संकेतक छोटा एलडबल्यू


asettaa sovelluksen kirjasimen. 	 अनुपरयोग फोंट परिभासित करथे


EXACT ("KOffice"; "KOffice") palauttaa True 	 COMPARE ("केआफिस"; "केआफिस"; true) के परिनाम होही 1


Kieli: 	 भाखा:


Tämä tehtävä on päivitetty 	 ये कामसूची पहिली ही अपडेट करत हो


Asiakirjaa ei voitu liittää 	 कागद संलग्न नइ कर सके


Postilaatikkoa% 1 ei voitu poistaa Virhe:% 2 	 डाकडब्बा% 1 ल नइ मिटा सकिस. गलती:% 2


KMahjongg 	 के- महजोंग


Lyhytaikainen valintaikkuna ilmestyyName 	 ट्रांजिएन्ट विंडो (एक बात) दिखिसName


Lukematon viesti 	 बिनपढ़ा संदेस


& Virheenjäljitysviestit 	 डिबग संदेस (M)


Kuvan lisäys –\\ includegraphics{ tsto} 	 फोटू प्रविस्टि -\\ includegraphics{ file}


Cisco - Ohjelmoitava kytkinStencils 	 सिस्को - प्रोग्राम करे जाय जा सके स्विचStencils


& Muokkain 	 संपादक (E)


Näytä taulukko 	 सीट दिखाव


Otsikko Koko 	 लेबल आकार


Cc: @ info/ plain 	 प्रतिलिपि: @ info/ plain


K- valikon tietue... 	 के- मेन्यू एन्ट्री


Käydään läpi torrentin tietoja: 	 % 1 के डाटा स्कैन करत हे


Name 	 स्लाइड सो चालू करवName


Pelin nimi: 	 खेल के नाम


Poistettaessa kuvat siirretään & roskakoriin 	 चीज मन ल मेटाय मं ओ मन घुरुवा मं ले जाय जाही (D)


Comment 	 केएटीई जल्दी कागद स्विचरComment


Akku:% 1% (latautuu) 	 बैटरी:% 1% (चार्ज होवत हे)


Haluan itse valita & toiminnon käynnissä olevasta ohjelmasta 	 चलते प्रोग्राम से मं एक फंक्सन मैनुअली चुनना चाहता हूँ (f)


Oma@ item license 	 मनमाफिक@ item license


Lähetä jonossa olevat viestit reittiä 	 कतार मं लगे संदेस मन ल इहां से भेजव


KULMAVIIVOITINConstellation name (optional) 	 नार्माConstellation name (optional)


RiversideCity name (optional, probably does not need a translation) 	 रिवरसाइडCity name (optional, probably does not need a translation)


LftpName 	 एलएफटीपीName


WindamCity name (optional, probably does not need a translation) 	 विंडमCity name (optional, probably does not need a translation)


OromoName 	 ओरोमोName


Muodosta tämän suoran käänteismuunnos 	 ये लकीर के व्युत्क्रम के गनना करव


Resursseja ei saatavilla 	 संसाधन नइ मिलत


SWOP emulaatio 	 SWOP एमुलेसन


Azaof Dei short 	 अज काof Dei short


& Lisää seurantapalvelin 	 कैप्चर जोड़व


Kööpenhaminadenmark_ counties. kgm 	 कोपेनहेगन (काउन्टी) denmark_ counties. kgm


Linkkien tarkistaja 	 जांचे गे संकली


& Tuplaa 	 फिर- दोगुना (d)


Vektorien yhtäsuuruustesti 	 सदिस समानता जांच


Muuta kokoa & 200% 	 & 200% मं जूम करव


Opi aakkosetComment 	 वर्नमाला सीखेंComment


Siirrä viruksia sisältävät viestit valittuun kansioon 	 पता लगाए गे वायरस संदेस मन ल चुने गे फोल्डर मं खिसकाव


ISO KOIRAConstellation name (optional) 	 केनिस मेजरConstellation name (optional)


Comment 	 के- एटीई इंसर्ट- कमांडComment


Pitkä nimi 	 लंबे नाम


Hyönteisparvia lentää ympäri näyttöä ja ne jättävät jälkeensä kauniisti hiipuvia värivanoja. Tekijä: Chris Leger; 2000. 	 स्क्रीन मं चारों तरफ कुछ उड़त कीट- पतंग के झुन्ड बनाथे जेमां सुंदर, फीका होत रंग के पुछल्ला होथे. क्रिस लेगर ह एला बनाय हे.


Muut aurinkokunnan kohteet 	 मुख्य अक्छ


ElektroninenStencils 	 इलेक्ट्रिकStencils


Lopetettavan ikkunan otsikko 	 जऊन अनुपरयोग ल बन्द करना चाहथो ओखर सीर्सक


Tuntematon joukkokirjeen muuttuja:% 1 	 अग्यात मेल मर्ज वेरियेबल:% 1


Äänenvoimakkuustyökalurivi 	 अवाज औजार- पट्टी


HjoerringCity name (optional, probably does not need a translation) 	 जोरिंगCity name (optional, probably does not need a translation)


vidwhackerName 	 विडव्हेकरName


Salasana on vaihdettu 	 आप मन के पासवर्ड बदले गिस.


Lataukset@ label text in footer 	 डाउनलोड्स@ label text in footer


Odota hetki, KDE rakentaa ajuritietokantaa uudelleen. 	 केडीई से ड्राइवर डाटाबेस फिर से बनाते तक किरपा करके, अगोरव.


HTML imagemap editori 	 एचटीएमएल इमेज मैप संपादक


Aloita projekti rakennetilassa riippumatta projektin asetuksista. 	 परियोजना ल डिजाइन मोड मं चालू करव, भले ही परियोजना के सेटिंग कुछ घलोक हो.


Paikalliset kalenterit 	 लोकल कलेन्डर


Lähetetään dataa kohteeseen% 1 	 % 1 ल डाटा जमा करत हे


Nollaa modeemi 	 जुन्ना स्तिथी मं लाऐं


Tiedostoa?% 1? ei voitu lukea. Tarkista, että tiedosto on olemassa ja että se on luettavissa. 	 चुने गे फाइल% 1 नइ पढ़ सकिस, देखव कि ए मिलत हे, या अभी हाल के कमइया से पढ़े जइसन हे.


Constellation name (optional) 	 सीट फार एम्पररConstellation name (optional)


& Entiteettien suhdekaavio... 	 एंटिटी रिलेसनसिप डायग्राम... (E)


Maalaa kaarilla 	 वक्रों के साथ पेंट करव


GLTekstiName 	 जीएल- पाठName


Laitetta ei voitu irrottaa. Yksi tai useampia laitteen tiedostoista on auki jossakin sovelluksessa. 	 उपकरन ल अनमाउन्ट नइ कर सकिस. कौनो अनुपरयोग मं एखर उपकरन के एक या अधिक फाइल खुले होही.


Herschelin sädeobject name (optional) 	 हर्सेल्स रेobject name (optional)


Istunnon% 1 luku onnistui. 	 सत्र% 1 सफलतापूर्वक पढ़िस.


Vihreäthe blue channel for colors histogram mode 	 हरियरthe blue channel for colors histogram mode


Tiedostovirhe! Ei voitu purkaa tiedostoa% 1. Tiedostoa ei ladata. 	 फाइल गलती! फाइल% 1 को असंपीडित नइ कर सकिस. फाइल ल लोड नइ कर सकिस.


Stencils 	 न्यूम - डिस्ट४२Stencils


Astanaturkey. kgm 	 अदानाturkey. kgm


Valintaruutu 	 सही- डब्बा


Bulgariaarmenia. kgm 	 गवरarmenia. kgm


Komposiittitaso 	 कम्पोजिट मोड


MerkuriusCity name (optional, probably does not need a translation) 	 मर्क्यूरीCity name (optional, probably does not need a translation)


Tyyppi 	 किसिम


globaali? 	 वैस्विक?


europe. kgm 	 ट्रुरोgreat- britain_ counties. kgm


europe. kgm 	 मायित्काइनाburma. kgm


TamuzCoptic month 3 - LongNamePossessive 	 तमुज काCoptic month 3 - LongNamePossessive


Algenibstar name 	 अल्जेनिबstar name


Guinea- BissauCountry name (optional, but should be translated) 	 गुएना- बिसाऊCountry name (optional, but should be translated)


Lataa näkymäprofiili 	 दृस्य प्रोफाइल लोड करव


Näytä kaikki 	 सब्बो देखाव


Väliaikaistiedostoa ei voitu luoda. 	 अस्थायी फाइल बना नइ सकिस.


Mikä tahansa tila 	 कोई स्थिति


Kärnteneurope. kgm 	 कार्डिगनसायरgreat- britain_ counties. kgm


Ralf Nolden 	 राल्फ नाल्देन


Oikea Aux 	 जेवनी- आक्जिलरी


LibCImg 	 लिबसीआईएमजी


Nouda käyrä 	 वक्र वापस निकालव...


europe. kgm 	 सुल्तान कुदरतphilippines. kgm


Merkin koodi 	 कोई_ विरामचिनहा नइ


Kalenteri% 1 on jo olemassa 	 कलेन्डर% 1 पहिली से ही मौजूद हे


Soiva kappaleName 	 अभी हाल के ट्रैक जानकारीName


OxygenComment 	 आक्सीजनComment


Tekijöiden tittelit: 	 लेखक शीर्षक:


QuincyCity name (optional, probably does not need a translation) 	 क्विंसीCity name (optional, probably does not need a translation)


Palauta 	 लहूटव (v)


AustinCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ओस्टिनCity name (optional, probably does not need a translation)


City name (optional, probably does not need a translation) 	 गुयसोरोCity name (optional, probably does not need a translation)


myöhässä 	 ओवरड्यू


LuokkaComment 	 वर्गComment


& Lisää uusi rivi 	 टाइप चुनव


MULTIPLY( 12. 5; 2) tuloksena on 25 	 MULTIPLY( 12. 5; 2) बराबर हे: 25


Ylimääräinen työkalupalkkiNAME OF TRANSLATORS 	 अतिरिक्त औजार पट्टीNAME OF TRANSLATORS


Constellation name (optional) 	 गेटवे फार ट्रूप्सConstellation name (optional)


Muista näkymäasetukset kansiokohtaisesti@ option: radio 	 हर एक फोल्डर बर दृस्य गुन मन ल याद रखव@ option: radio


Välimerkki, sulkeva 	 विरामचिनहा, बन्द करव


Freestyle 	 फ्रीस्टाइल


9. @ item: inlistbox 	 9वां@ item: inlistbox


sisältää liitteen 	 के साथ संलग्नक हे


Lajittelee tiedot nousevaan järjestykseen (A: sta Z: aan ja 0: sta 9: ään). Tiedot lajitellaan valittujen sarakkeiden perusteella. 	 डाटा ल बढ़ते अनुक्रम मं छांटथे (ए से जेड अउ ० से ९). चुने गे खंभा के डाटा छंटाई के लिए परयोग मं ले जाही.


Stencils 	 लैडर - एसआउटनाटStencils


Charlestoncaribbean. kgm 	 चार्लोट अमालिएcaribbean. kgm


LOHKO 	 ब्लाक


Klaus- Dieter Möller 	 क्लास डाइटर मोलर


Sovita hilaan 	 ग्रिड मं स्नेप करव (t)


RGB- sävy 	 आरजीबी स्केल


kaikki 	 सब्बो


leveys 	 चौडाई


Valitse toinen kahdesta mahdollisesti kohtisuorasta suorasta... 	 दो संभावित ओर्थोगोनल रेखा मं से दूसरे ल चुनव...


Oikea yläkulma 	 ऊपरी जेवनी


Ei pelejä pelattuna. 	 कोई खेल खेला नइ गिस.


Berneurope. kgm 	 बर्नswitzerland. kgm


Vastakkaiset sivut 	 आमने सामने के पेज


& ValmisColumn number% 1 	 पूरा (F) Column number% 1


Älä kaiuta syötteitä. 	 इनपुट इको नइ करव.


DubaiCity name (optional, probably does not need a translation) 	 मुम्बईCity name (optional, probably does not need a translation)


& Silmukka 	 लूप (L)


Zwickyn triplettiAdvanced URLs: description or category 	 विकी के ट्रिप्लेटAdvanced URLs: description or category


Portti: 	 पोर्टः


Liitännäinen, joka sisältää hahmon ja vastaavan työkalunName 	 एक प्लगइन जेमां आकात अउ औजार के सेट हेName


TrondheimCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ट्रोन्धीमCity name (optional, probably does not need a translation)


colombia. kgm 	 प्यूर्टो इनिरिदाcolombia. kgm


Tunnistautuminen epäonnistui. Luultavasti salasana oli väärä. Palvelin vastasi:% 1 	 प्रमानीकरन मं फेल. हो सकथे पासवर्ड गलत हे. सर्वर हर जवाब दिस:% 1


puertorico. kgm 	 उटुआदोpuertorico. kgm


QPrintPreviewDialog 	 बहु इनपुट मैथड स्विचर जऊन पाठ विजेटों के संदर्भित मेन्यू परयोग करथे QPrintPreviewDialog


KGetName 	 के- गेटName


Pääskriptitiedosto 	 मुख्य स्क्रिप्ट फाइल


Funktion nimi 	 फंक्सन नाम


& Lisää kieli 	 रेकार्ड


saakka 	 के साथ


& Radiaanit 	 रेडियन (R)


Ei voitu ladata/ avata näppäimistön asetustiedostoa kohteesta '% 1'. 	 '% 1' से कुंजीपटल अभिन्यास फाइल डाउनलोड/ खोल नइ सकिस.


Huhtikuu 	 लगाव


Beirutasia. kgm 	 बिरभूमwestbengal. kgm


SolmukeskusStencils 	 नोड केंद्रStencils


Palvelinta% 1 ei voitu pysäyttää. 	 सेवा% 1 बन्द करे मं अक्छम.


Salli automaattinen tallennus 	 अपन काम ल अपने अपन सहेजे जाना स्वीकारव


& Oikea painike: 	 जेवनी बटनः (u)


Kuvaile, mitä lähetit. 	 अपन अपलोड के वर्नन करव.


Ateenaworld. kgm 	 एथेंसworld. kgm


Jaetut rivit 	 साझा पंक्तियाँ


K- valikon tietue (yksinkertainen) 	 के मेन्यू एन्ट्री (सरल)


RGB 8- bittinen kokonaisluku/ kanava) 	 आरजीबी 8- बिट इंटीजर/ चैनल)


VuoroDescription 	 बारीDescription


BugineseKCharselect unicode block name 	 बगिनीKCharselect unicode block name


Hakemiston ”% 1 ” alue (% 2) 	 '% 1' के छेत्रफल (% 2)


Salt Lake CityCity in Ontario Canada 	 सागांगा लेकCity name (optional, probably does not need a translation)


Anna tälle luettelolle nimi: 	 कैटलाग बर एक नाम भरव


TasonsäätöKäyräComment 	 इमेज- प्लगइन_ एडजस्ट- कर्व्सComment


Ammattilaistasoinen avoimen lähdekoodin ohjelma valokuvien hallintaanName 	 ओपन सोर्स के पावर से आप मन अपन फोटो ल प्रोफेसनल जइसन मैनेज कर सकथोName


& Kirjoita 	 किसिम (T)


Etsi kokonaisia englannin sanoja 	 सिरिफ अंगरेजी के पूरा अक्छर के जोड़ मिलाव


Numero 	 डिजिट


Sisällytä tämä kansio sähköpostitarkistuksiin 	 ये फोल्डर ल ईमेल जांच बर सामिल करव


Virhe poistettaessa kansiota. 	 फोल्डर मिटाते समय गलती होइस.


find ("KOf"; "KOffice") palauttaa True 	 FIND ("केओ"; "केआफिस") के परिनाम होही 1


Virhe: iMIP- viesti tuntemattomalla menetelmällä: '% 1' 	 गलती: आईएमआईपी संदेस अग्यात विधि के साथ: '% 1'


NormaaliDescription 	 मानकDescription


Tällä hetkellä ei ole käytössä yhtään tietokantaa. 	 अभी हाल के तिर कोनो डाटाबेस उपयोग मं नइ हे.


Pallukkaluetelma 	 बुलेटेड सूची


TiivistettyCompression rate of file 	 संपीडितCompression rate of file


Kibitz katsojille ja pelaajille 	 वाचर अउ खिलाड़ियों ल केआईबीआईटीजेड


HijjahinCoptic month 4 - LongNamePossessive 	 जिल्हज काCoptic month 4 - LongNamePossessive


Tuntematon tulostintyyppi. 	 प्रिंटर किसिम पहिचान नइ सकिस.


Asmaragermany. kgm 	 अराउswitzerland. kgm


Epäkelpo sähköpostiosoite: @ option 	 अवैध ई- मेल पता@ option


'% 1' ei ole kansio. Siirrä tiedosto pois tieltä. 	 '% 1' लगथे कि फोल्डर नइ हे. किरपा करके, फाइल ल रद्दा से बाहिर खिसकाव.


Aina pois 	 हमेसा बंद


Työpöydän numero 	 डेस्कटाप संख्या


Heksakoodi 	 हेक्स कोड


Siirrä roskakoriin 	 घुरुवा मं ले जाव


Vaalein 	 सबसे जादा हल्का


Tietoja & KDE: stä 	 केडीई परिचय (K)


afghanistan. kgm 	 परवानafghanistan. kgm


Työpuhelin 	 व्यवसाय फोन


Lisää & tiedosto... 	 फाइल भरव... (I)


Annettu virheellinen sähköpostiosoite. 	 अवैध ई- मेल पता भरे गिस.


Näytä NOAO- kuva 	 नोआओ फोटू देखाव


kulma 	 कोन


Luo uusi näppäinliitoskokoelma valitun kokoelman pohjalta 	 चुने गे बाइंडिंग्स मं आधार से नवा कुंजी बाइंडिंग सूची बनाव


Osuma: 	 जोड़ (M)


Vaihda nimeä 	 नाम बदलव


Mediatyyppi ensin 	 मीडिया किसिम पहिली


MinneapolisCity name (optional, probably does not need a translation) 	 मिनापोलिसCity name (optional, probably does not need a translation)


Valitse kaikki viestit 	 सब्बो संदेस चुनव (A)


Ch' ongjinCity name (optional, probably does not need a translation) 	 चोन्जऊनCity name (optional, probably does not need a translation)


WasecaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 वासेकाCity name (optional, probably does not need a translation)


Täysin luotettu 	 विस्वास जा सके


& Lähetä salaamattomana 	 अनएनक्रिप्टेड भेजव (S)


Komentojonotiedosto: 	 सेल स्क्रिप्ट:


POV- Ray 3. 1 - tiedostot (*. pov *. inc) 	 पोव- रे 3. 1 फाइल (*. pov, *. inc)


& Ylipäästösuotimen rajataajuus 	 हाईपास छनइया कटआफ एखर से नीचे लगाव (h)


Luettele vain avatut kansiot 	 सिरिफ खुले फोल्डर के सूची देव


Isäntäkone 	 होस्ट


& Vahvista uloskirjautuminen 	 लागआउट के पुस्टि करव (i)


& Tarkista: 	 सत्यापित: (V)


Kirjasimen keskikoko: 	 मध्यम फोंट आकारः (M)


Pienet tiilet 	 छोटी टाइलें


Kehysversio 	 फ्रेमवर्क संस्करन


Carsonphilippines. kgm 	 मासिन सिटीphilippines. kgm


Käynnistysprotokolla, jota tämän verkkolaitteen tulisi käyttää 	 बूट प्रोटोकाल जऊन ए नेटवर्क उपकरन परयोग करही


Unicode merkki oktaalina. 	 युनिकोड अक्छर ओक्ट. में


Valmiita ruutuja 	 पूरा करे वर्ग


Käytetäänkö tallennuksessa ja lataamisessa UTF- 8 merkistökoodausta. 	 का सहेजे बर या लोड करे बर यूटीएफ- ८ एनकोडिंग बाध्य करे जाना चाही


Suodata otsikolla... 	 विसय मं फिल्टर... (S)


Korkkirengas 	 कार्क रिंग


RSS- syötetietomoottoriName 	 आरएसएस समाचार डाटा इंजनName


Tehokas kysymyskorttien ja sanaston oppimisohjelma 	 एक सक्तिसाली फ्लैसकार्ड अउ सब्दावली सीखने के प्रोग्राम


& Jätä ikkuna auki tulostamisen jälkeen 	 छापे के बाद एखर गोठ ल खुले रखव. (K)


Käytä edellisiä osoitteita automaattitäydennyksessä 	 अपने अपन पूरा बर अभी हाल के वाले ल पता परयोग करव


Väritä tehtävänäytössä näkyvät laskutoimitusten merkit 	 काम दृस्य मं आपरेसन चिनहा के रंग


new- zealand. kgm 	 न्यू प्लेमाउथnew- zealand. kgm


FlorissantCity name (optional, probably does not need a translation) 	 फ्लोरिसान्तCity name (optional, probably does not need a translation)


italyprovince. kgm 	 पावियाitalyprovince. kgm


Lomake "% 1" on jo olemassa. 	 फारम "% 1" पहिली से ही मौजूद हे.


afghanistan. kgm 	 तालोकानafghanistan. kgm


Pilarit 	 खंभे


Retusointi... 	 रीस्टोरेसन...


Mozilla 	 मोजिला


Ikkuna 	 गोठ


Räätälöi etsi/ korvaa - istuntoa... 	 ढूँढें/ बदलव सत्र मनमाफिक बनाव...


PortugaliName 	 पुर्तगालName


Laitenimi 	 उपकरन नामः% 1


Glenns FerryCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ग्लेन्स फेरीCity name (optional, probably does not need a translation)


brazil. kgm 	 टेरेसिनाbrazil. kgm


Ilpo Kantonen, Teemu Rytilahti, Jorma KarvonenEMAIL OF TRANSLATORS 	 रविसंकर सिरीवास्तव, जी. करूनाकरEMAIL OF TRANSLATORS


Odota hetki 	 किरपा करके, अगोरव....


MaineRegion/ state in France 	 मान्चेRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


& Hae uusia teemoja 	 नवा प्रसंग प्राप्त करव (G)


Joerg Jaspert 	 जार्ज जेस्पर्ट


delta 	 डेल्टा


Ajurin tiedot 	 ड्राइवर जानकारी


Constellation name (optional) 	 ग्रीन रिजConstellation name (optional)


Tallenna 	 भंडारित करव


Rabi`al- Thaanin 	 रबी उस्सानी के


Jordania 	 जार्डन


Linkkiteksti tavallisella taustallacolor- kcm- set- preview 	 सामान्य पिछोत अंगना


Manilaworld. kgm 	 मनीलाworld. kgm


Kontrasti 	 कंट्रास्ट (n)


Tar - komento: 	 टार कमांडः


& Palvelu 	 सेवा (S)


Äänitysmonitori 	 रेक- मान


QFontDatabase 	 गुजरातीQFontDatabase


X. 500 hakemistopalvelut: 	 डिरेक्टरी सेवा:


Gamma- arvo: 	 गामाः


Selaa... @ title: menu 	 ब्राउज... @ title: menu


& Poistu nykyisestä tilasta 	 अभी हाल के मोड से बाहिर होही (E)


Aseta huomautuksia 	 सूचना मन ल कान्फिगर करव


Viimeisimmäksi valittu hakemisto hakemistovalintaikkunassa. 	 फोल्डर चयन गोठ मं सबसे वाले चुने गे फोल्डर.


Vastaanottajittain 	 पावइया से


DecataurCity name (optional, probably does not need a translation) 	 डेकाटारCity name (optional, probably does not need a translation)


Säädä koko% 1 	 नवा- आकार% 1


Tehtäväpalkkifont usage 	 कामपट्टी


Tonga 	 टोन्गा


ecuador. kgm 	 इम्बाबुराecuador. kgm


Yhdensuuntaisuustesti 	 समानांतर जांच


Maksimisäde 	 सबसे अधिक जीवनकाल


MosambikName 	 मोजाम्बीकName


Concordiran. kgm 	 बोनूर्दiran. kgm


Ylimääräiset verkkoalueetNAME OF TRANSLATORS 	 अतिरिक्त डोमेनNAME OF TRANSLATORS


KTorrent 	 केटोरेंट


harmaasävy 	 जीआरएवाई


OrStencils 	 याStencils


Abc 	 एबीसी


Afrikka, Itä- Name 	 अफ्रीका, पस्चिमीName


Yhteenveto: 	 सारांसः


32 Mt 	 32 मे. बा.


Tuo kansioita Pegasus Mailista 	 पीगासस- मेल से फोल्डर आयात करव


& Zoom 	 जूम (Z)


& Henkilöys 	 कमइया (I)