Listaa saatavilla olevat profiilit 	 मिलत प्रोफाइल सूची मं करव


Otsikko: 	 सीर्सकः


Käytä 	 सक्छम करव


Constellation name (optional) 	 नार्थईस्टर्न नेसन्सConstellation name (optional)


Näytä aikavyöhyke: 	 समय छेत्र देखाव:


atan2( 0. 5; 1. 0) on 1. 107149 	 GAMMADIST( 0. 758; 0. 1; 0. 35; 0) बराबर हे: 0. 017179


Helppo 	 आसान


europe. kgm 	 टान्सबर्गnorway. kgm


Jäsennysvirhe: tunnisteen nimen alussa on numeroita 	 पार्से गलती: टैग नाम मं लीडिंग डिजिट हे


Pura 	 निकालें


Töitä jonossa:% 1 	 कतार मं काम के संख्या:% 1


Punasilmäisyyden korjaustyökalu 	 रेड- आई सुधार औजार


Tummuus 	 आउटपुट कालिमा


Piirrä samankaltaisella värillä 	 रंग एकरूपता के साथ बनाव...


Kuvagalleria kohteelle% 1 	 % 1 बर फोटू दीर्घा


Syötä asiasanat... 	 इहां कुंजी- सब्द भरव...


Nigeriaworld. kgm 	 नाइजीरियाworld. kgm


Haluatko tallentaa muutokset? 	 एखर बदला मा का आप मन एक्सएमएल बैकएन्ड उपयोग करना चाहू?


Huomio: vain sarjaporttiin liitettäville kameroille. 	 टीप: सिरफ सीरियल पोर्ट कैमरा


Vain kuvaus@ item: inlistbox Format: 	 सिरिफ वर्नन@ item: inlistbox Format:


Muuta nimeä 	 कमइया नाम:


Jäsennysongelma 	 पारसर समस्या


skriptiä ei löytynyt 	 स्क्रिप्ट नइ मिलिस


Ei voitu kirjoittaa asiakkaalle #% 1 pelin alkaessa. 	 खेल के सुरूआत मं क्लायंट मं लिखे मं अक्छम.


COMBIN( 5; 5) palauttaa 1 	 COMBIN( 5; 5) के परिनाम होही 1


Liukulukuarvot tai joukko liukulukuarvoja 	 फ्लोटिंग पाइंट मूल्य, जऊन ल गिनना हे.


Oikeallatoolbar position string 	 जेवनीtoolbar position string


Cisco - Workgroup 5500Stencils 	 सिस्को - वर्कग्रुप ५००२Stencils


pohjoinen 	 उत्तर


Name 	 पस्तोName


ProsessiStencils 	 कामStencils


LähetettyMDN type 	 डिस्पैच्डMDN type


Yksi seuraavista merkeistä 	 निम्न मं से कोनो एक अक्छर


Sukunimi 	 कुटुंब नाम


% 1 ei ole vastannut kutsuun 	 % 1 निवेदन ल अभी घलोक प्रोसेस करत हे


RadTranslators: Gradians 	 रेडTranslators: Gradians


Ammanworld. kgm 	 अम्मानworld. kgm


Monitorin & profiili: 	 प्रोफाइल मानीटर करव:


RLE- koodaus 	 रन लंबाई एनकोडिंग


PGP versio 6. x 	 पीजीपी संस्करन 6. x


Poista käyrä 	 एक वक्र मेटाव


PAP/ CHAP 	 पीएपी/ सीएचएपी


Aloittaa luettelosta valitun objektin suunnittelun 	 सूची मं चुने गे चीज के डिजाइनिंग चालू करथे.


& Poista kuva 	 फोटू मेटाव (D)


Kirjastoa% 1 ei voitu avata.% 2 	 लाइब्रेरी '% 1'. खोल नइ सकिस% 2


% 1 kieltäytyy kutsusta 	 % 1 हर एखर मीटिंग निमंत्रन ल अस्वीकार करिस


Salasana% 1 	 पासवर्ड% 1


Pelaa aina hyvin 	 हमेसा सही खेलें


IMPRODUCT( 1. 2; "3. 4+5i") palauttaa "4. 08+6i" 	 IMPRODUCT( 1. 2; "3. 4+5i") के परिनाम होही "4. 08+6i"


Luomispäivät tuotu tiedostoista 	 बनाए के तारीक आयातित


Poista syöteName of the plugin 	 फीड मेटावName of the plugin


Oletustyöpöydän hallintaName 	 डिफाल्ट डेस्कटाप कंटेनमेंटName


Väri CMYK 	 रंग, मोडिफ, फ्लायड- स्टाइनबर्ग, सीएमवायके, अच्छा


vietnam. kgm 	 ते निन्हvietnam. kgm


Allekirjoittaminen ei ole mahdollista 	 दसखत संभव नइ


KBattleshipGenericName 	 के- बैटलसिपGenericName


& MIDI- asetukset... 	 मिडी सेटअप... (S)


great- britain_ counties. kgm 	 किरकुदब्राइटgreat- britain_ counties. kgm


Onneksi olkoon, voitit. 	 गाड़ा गाड़ा बधाई, आप मन जीत गए!


& Resoluutio: 	 रिजोल्यूसन:


Käännä & Y- aksellilla 	 वाय अक्छ मं लहुटाव (Y)


Valitsee oletusnumeroinnin (IUPAC) 	 डिफाल्ट न्यूमरेसन (आईयूपीएसी) चुनथे


Lisätty 	 विस्तृत


Pino Toscano 	 पिनो टोसकिसनो


FACTDOUBLE( 7) palauttaa 105 	 FACTDOUBLE( 7) के परिनाम होही 105


Muokkaa selaimen käyttäytymistäName 	 वेब बर्ताव कान्फिगर करवName


Constellation name (optional) 	 ईस्टर्न पाटरीConstellation name (optional)


Rajoitukset 	 सीमा


Luo kansio? 	 डाटाबेस फोल्डर बनाव?


LinksName 	 संकलीName


Aloittaa uuden pelin. 	 नवा खेल चालू करव.


PärnuCity name (optional, probably does not need a translation) 	 पार्नुCity name (optional, probably does not need a translation)


japan. kgm 	 मियागीjapan. kgm


Havaintomuistiinpanot kohteesta: 	 ओब्जर्विंग नोट्स (अनाम तारे बर अक्छम करिस)


Yksinkertainen kirjasinnäyttäjä 	 सादा फोंट प्रदर्सक


Kaikki rakenteen alkiot ladotaan mustavalkoisena 	 सब्बो स्ट्रक्चर तत्व काले अउ सफेद रंग मं टाइपसेट हे


Näytä tiedoston päiväys 	 फाइल तारीक देखाव


Image/ info menu item (should be translated) 	 मंगल का "चेहरा" Image/ info menu item (should be translated)


Aina näkyvissä 	 हमेसा दिखत


Bamakoeurope. kgm 	 बादाजोspain_ provinces. kgm


Valittu prosessori 	 चुने गे प्रोसेसर


Constellation name (optional) 	 ओल्ड फारमरConstellation name (optional)


Painikkeen kirjasin: 	 बटन रंग


Valokuvan tiedot 	 फोटोग्राफ जानकारी


Valitse toinen nimi tai parametrilista. 	 एक भिन्न नाम या पैरामीटर सूची चुनव.


Virhe tietokantahaussa. 	 डाटाबेस क्वेरी मं गलती.


Mikromuodot 	 माइक्रोफारमेट्स


Muokkaa pppd: n argumentteja 	 मनमाफिक पीपीपीडी आर्गुमेंट्स


& Sekoita 	 फेंटव (u)


Kuvaajan tyyli 	 प्लाट सैली


Jos haluat pysäyttää, paina "% 1" 	 ठहरने बर "% 1" ल दबाव


Sertifikaatin yksityiskohdat... 	 प्रमानपत्र मिटाना समस्या


Unkarialbania_ districts. kgm 	 उत्तरी प्रशांतwaters_ world- class. kgm


japan. kgm 	 निगाताjapan. kgm


Viesti@ info: whatsthis 	 संदेस@ info: whatsthis


Luo sivuttaja, mutta piilota ikkuna 	 पेजर बनाव फेर विंडो ल लुकाय के रखव


Torstai@ option Name of the weekday 	 बिरसपतवार@ option Name of the weekday


& Poista tiedosto 	 फाइल मेटाव (R)


Rivinvaihtomerkki (\\ r) 	 कैरिज रिटर्न अक्छर (\\ r)


Numero:% 1volume unit symbol 	 संख्याx gramm per cubic centimeter. This is the density.


% 1% (latautuu) 	 बैटरी:% 1% (डिस्चार्ज होवत हे)


& LopetaNAME OF TRANSLATORS 	 बाहिर जाव (Q) NAME OF TRANSLATORS


Sinulla ei ole luku - / kirjoitusoikeuksia saapuneet- kansioon. 	 आई- डाक फोल्डर मं पढ़े/ लिखे के अनुमति आप मन तिर नइ हे.


Kansioiden asetukset 	 फोल्डर सेटिंग


Kig ei pysty avaamaan makrotiedostoa "% 1". 	 केआईजी मेक्रो फाइल "% 1" खोल नइ सकिस.


Cisco - Cisco HubiStencils 	 सिस्को - सिस्को सीएStencils


& Kone (palvelimen nimi): 	 मसीन (होस्ट- नाम): (M)


Kaksi vektoria ovat samat. 	 दोनों सदिस एक समान हे.


Aihe: @ title: window 	 विसय: @ title: window


& 1. Persoona: 	 & 1. मनखे:


Poiston varmistus 	 स्थिति रीसेट करव


Kone: 	 मसीनः


B5 Env (176 x 250 mm) 	 B5 लि. (176 x 250 मिमी)


Ei toimintaa 	 कोई काम नइ


Poista kuvat 	 चुने गे लघु- फोटू फिर से बनाव


American Foolscap 	 अमेरिकी फुलस्केप


Viestejä ladattavaksi: 	 पोस्ट जऊन ल डाउनलोड करे जाही: ्% 1


Asmaraarmenia. kgm 	 अरमाविरarmenia. kgm


africa. kgm 	 ज्युइसrussia_ subjects. kgm


Yhdyskuntarakenne - MoottoriStencils 	 सिविल - मोटरStencils


Etelä- Koreathailand. kgm 	 सामुत प्रकनthailand. kgm


Roman Merzlyakov 	 रोमन मेर्जेल्याकोव


Verkon hallinnan taustaosaComment 	 नेटवर्क प्रबंधन बैकएन्डComment


& Muunna 	 बदलव (v)


Haluatko poistaa tämän paketin? 	 का आप मन एखर पैकेज ल मिटाना चाहथो?


Salli pääteohjelmien tuottaa vilkkuvaa tekstiä 	 टर्मिनल प्रोग्राम ल पाठ के कुछ हिस्सा ल टिमटिमात बनाए बर स्वीकारव


Uusi hymiöteema 	 नवा चेहराचिनहा प्रसंग


Päivitä luettelo 	 सूची ताजा करव


Kohinan vähennys... 	 सोर कम करना...


Poista valinnat 	 कुछ नइ चुनव (N)


string 	 स्ट्रिंग


Näytä varusteet kuution sisälläName 	 हर एक आभासी डेस्कटाप ल घन के हर बाजू मं देखाथेName


Paina, siirrä vasemmalle, vapautaComment 	 दबाव, डेरी खिसकाव, छोड़वComment


Lauseke (esim. http: // www. example. com/ ad / *): 	 एक्सप्रेसन (उदा. http: // www. example. com/ ad / *):


KeniaCountry name 	 केन्याCountry name (optional, but should be translated)


Onnittelut! Voitit pelin. 	 गाड़ा गाड़ा बधाई! आप मन जीत गए.


GLMatrixName 	 जीएल- मेट्रिक्सName


kysely 	 क्वैरी


Zoomattu esikatselu 	 छोटेफोटू मोड मं जूम करव (m)


Valmistellaan polttoprosessia... 	 लिखे के काम बर तैयारी करत हे...


Näytä kameran kuvaustilan ja esiasetukset, joilla kuva on otettu. 	 फोटो खींचे बर उपयोग मं ले गे केमरा मोड अउ प्रोग्राम प्रदर्सित करे बर ए विकल्प सेट करव.


Tekstin kommentointi riveille (valitse hiirellä alue) Annotation tool 	 इनलाइन पाठ एन्नोटेसन (कोनो जोन ल चुने बर मुसुवा किलिक कर खींचव) Annotation tool


Sivu% 1: PostScript- tiedostoa% 2 ei löytynyt. 	 पेज% 1: पोस्टस्क्रिप्ट फाइल% 2 नइ मिलिस.


& Piilokopio > > 	 गुमनाम पता. > > (B)


Cisco - WWW- palvelinStencils 	 सिस्को - डब्ल्यूडब्ल्यूडब्ल्यू सर्वरStencils


Tässä voit muokata oletusselaintasi. Kaikki selainta käyttävät KDE- sovellukset huomioivat tämän asetuksen. Name_BAR_standard desktop component 	 इहां आप मन अपन डिफाल्ट वेब ब्राउजर ल कान्फिगर कर सकथो. सब्बो केडीई अनुपरयोग मन मं जेमां हायपरसंकली चुन सकथो, ओ मन एखर सेटिंग के उपयोग करही. GenericName


Kommentoi 	 प्रविस्टि मं टिप्पनी


Kursivoitu 	 ईटैलिक


Kommentti: 	 टिप्पनीः


Boisefrance. kgm 	 ब्लोइसfrance. kgm


Samalla nimellä on jo tiedosto. Haluatko ylikirjoittaa sen? 	 ये नाम के फाइल पहिली से ही मौजूद हे. का आप मन एखर ऊपर लिखना चाहथो?


LB: viim. su. maalisk. (00: 00) / viim. su. lokak. (00: 00) 	 एलबी: पिछला सुरुज मार्च मं (00: 00) / पिछला सुरुज अक्टू. मं (00: 00)


Näyttää auringonnousun ajan valittuna päivämääränä. 	 चुने गे तारीक बर सूरुज उदय समय प्रदर्सित करथे.


Paksuus 	 मोटाई


Rivejä: @ title: group 	 लाइन के संख्याः@ title: group


& PalautaCoptic month 13 - LongName 	 बहाल करव (R) Coptic month 13 - LongName


Tekstitykset 	 सबटाइटल


Näytönsäästäjän asetuksetName 	 स्क्रीन सेवर सेटिंगName


Vahvista salauksen poisto 	 डीक्रिप्ट के पुस्टि करव


City in Quebec Canada 	 बारेज मैनिक- 3City name (optional, probably does not need a translation)


Goa 	 गोवा


Peter Hedlund 	 पीटर हेडलुंड


& Palvelimen nimi: 	 सर्वर नामः (S)


Annetut objektit 	 दे गे चीज


Blobsaver Versio 0. 1 kirjoittanut Tiaan Wessels 1997 tiaan@ netsys. co. za 	 ब्लाब- सेवर संस्करन 0. 1 तियान वेसल्स ह लिखिस 1997 tiaan@ netsys. co. za


Samanaikaisten yhteyksien määrä: 	 एक साथ कनेक्सनों के सबसे अधिक संख्या:


Muodosta tämän vektorin mukainen puolisuora 	 ये सदिस के साथ एक अर्द्ध- रेखा बनाव


Väliaikaistiedoston avaaminen epäonnistui:% 1 	 अस्थाई फाइल:% 1 मं सहेजे मं फेल


Otsikko:% 1 Artisti:% 2 	 टाइटल:% 1 कलाकार:% 2


Verkkoalueen nimi: 	 डोमेन नामः (D)


Lataa luettelonäkymää... 	 सूचीदृस्य लोड करत हे...


Tehty: nbsp;% 1 	 पूरा:% 1


Setifikaatin tuonnista ei ole yksityiskohtia saatavilla. 	 खेद हे, प्रमानपत्र आयात तिर कोनो विवरन नइ मिलत.


IMPRODUCT( arvo; arvo;...) 	 IMPRODUCT( मूल्य; मूल्य;...)


japan. kgm 	 सिगाjapan. kgm


MuncieCity name (optional, probably does not need a translation) 	 म्यूनिसCity name (optional, probably does not need a translation)


KULTAKALAConstellation name (optional) 	 फोर्डConstellation name (optional)


argentina. kgm 	 टिएरा देल फुएगोargentina. kgm


Myyty 	 बिक गिस


albania_ districts. kgm 	 मिरदितेalbania_ districts. kgm


DCC- keskusteluComment 	 डीसीसी गपसपComment


Tiedot tarjoajasta 	 प्रदाता जानकारी


Tausta 	 पिछोत अंगना (g)


Kontactin asetukset... 	 कान्टेक्ट कान्फिगर करव...


NitroCity name (optional, probably does not need a translation) 	 नाइट्रोCity name (optional, probably does not need a translation)


Makedonian denaariName 	 मकदूनियाName


Poista sumea haku? 	 फजी खोज मेटाव?


Juurialbumin luonti epäonnistui 	 रूट एलबम फोल्डर बनाए मं फेल


valokuva 	 स्नेपसाट


Arvo (taulukko) 	 डाटा (ऐरे)


kcmtaskbar 	 केसीएमटास्कबार


Kaikki rakenteen alkiot ladotaan punaisella 	 सब्बो स्ट्रक्चर तत्व लाल रंग मं टाइपसेट हे


Yhdistynyt kuningaskuntaCountry name (optional, but should be translated) 	 यूनाइटेड किंगडमCountry name (optional, but should be translated)


Poista tiedostot 	 घुरुवा मं ले जाय के बदला मा फाइल मन ल मिटा देव. (D)


Sinua ei saatu merkityksi faniksi. 	 अस्थायी फाइल बना नइ सकिस.


Käytetäänkö näppäimissä värejä vai ei. 	 का कुंजी मन मं रंग के उपयोग करव या नइ.


Togousa. kgm 	 कांगोwaters_ world- class. kgm


North PlatteCity name (optional, probably does not need a translation) 	 नार्थ प्लेटCity name (optional, probably does not need a translation)


Piilota suora 	 लकीर लुकाव


Ilmoita palvelusta paikallisessa verkossa 	 सेवा ल लोकल नेटवर्क मं घोसित करव


Virheenjäljittimen käyttöliittymä 	 डिबगर फ्रन्टएन्ड


& Määrittele oletustie tälle yhdyskäytävälle 	 ये गेटवे मं डिफाल्ट रूट आबंटित करव (A)


XMP- skeema 	 एक्सएमपी योजना


Näytä kuvake, lämpötilä, & tuuli - ja ilmanpainetiedot 	 चिनहा, तापमान, पवन अउ हवा के दबाव जानकारी देखाव


Siivotaanko vanhat viestit? 	 जुन्ना संदेस मन के मियाद खतम करव?


& Oletuskirjasin: 	 मानक फोंट: (t)


Kansio ei ole tyhjä 	 फोल्डर खाली नइ हे


ATAN2 (- 0. 5; 2. 0) on 1. 815775 	 ATAN2 (- 0. 5; 2. 0) बराबर हे: 1. 815775


Tarkistuskopio 	 नकल रिव्यू करव


Siirrä tehtävää alas 	 काम नीचे खिसकाव


Pelin lopputime string: hh: mm: ss 	 खेल के आखरीtime string: hh: mm: ss


Näytön pistetarkkuus 	 स्क्रीन आकार


TruchetName 	 ट्रूसेName


kaikkien työpöytien ikkunat 	 सब्बो डेस्कटाप मं विंडोज बर:


Poltetaan jälkitietuetta 	 लीड- आउट लिखत हे


Siniaallon mukaan liikkuvia täpläjonoja. Tekijä: Ashton Trey Belew; 2001. 	 साइनुसाइडल धब्बा के जूमिंग कड़ी बनाथे. एस्टन ट्रे बेलेव ह एला बनाय हे.


colombia. kgm 	 विलाविसेन्सियोcolombia. kgm


KirunaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 किरूनाCity name (optional, probably does not need a translation)


Sivun otsikko: 	 पेज फूटर


KyotoCity name (optional, probably does not need a translation) 	 क्योटोCity name (optional, probably does not need a translation)


& Navigaatio@ title: menu 	 नेविगेसन@ title: menu


Nuoli 	 तीर


Jakartaworld. kgm 	 जकार्ताworld. kgm


KRulerComment 	 के- रूलरComment


Verkko - Näyttö (jalustalla) Stencils 	 नेटवर्क - सामान्य मानीटर (स्टैन्ड के साथ) Stencils


Valitse väri 	 रंग चुनव


LimburgName 	 लिम्बर्गनName


Ohjelma ei ole käynnissä 	 साफ्टवेयर नइ चलत हे


Näytä rakenteet 	 स्ट्रक्चर देखाव


Muuta@ info: whatsthis 	 बदलव@ info: whatsthis


Japani Pitkä Kirjekuori Numero 4 	 जापानी बड़ा लिफाफा नंबर 4


Aseta arvo & oletukseksi 	 मूल्य डिफाल्ट बनाव (d)


Ikkunakehykset: 	 सजावट:


Vie arkki HTML- muotoon 	 सीट ल एचटीएमएल मं निर्यात करव


Gary Meyer 	 गेरी मेयर


Cervisia diff- katseluohjelma 	 सर्विसिया डिफ प्रदर्सक


Käyttäjää% 1 ei voitu poistaa ryhmästä% 2. 	 कमइया '% 1' ल समूह '% 2' से मिटा नइ सकिस


AlasaksaName 	 लो सेक्सनName


720dpi 	 720×720डीपीआई, उत्तम रेजोल्यूसन कागज


africa. kgm 	 ब्रोकोपोन्दोsuriname. kgm


TongaName 	 टोन्गाName


Kalvo/ HP erikoispaperi 	 ट्रांसपेरेंसी/ एचपी विसेस कागज


& Oikea: 	 जेवनी: (R)


Nouda syöteluettelo käynnistettäessä. 	 सुरू मं फीडसूची प्राप्त करव.


Yritetään ylittää levyn nimellinen kapasiteetti. 	 आधिकारिक डिस्क छमता से जादा लिखे के कोसिस करत हे


KDM näyttää kaikki valitut käyttäjät. Tietueet, joissa on @, tarkoittavat ryhmiä. Ryhmän valinta toimii kuten olisit valinnut kaikki ryhmässä olevat. 	 केडीएम सब्बो चुने गे कमइया मन ल देखाही. प्रविस्टि जऊन कि '@' से चिनहित हे, ओ मन कमइया समूह हे. कोनो समूह ल चेक करना वैसे ही हे जइसन कि ओ समूह के सब्बो कमइया मन ल चेक करना.


Brittiläinen nainenFestivalVoiceName 	 ब्रितानी स्त्रीFestivalVoiceName


Nykyistä asiakirjaa ei ole tallennettu, eikä sitä voida siksi liittää sähköpostiin. Haluatko tallentaa ja jatkaa? 	 अभी हाल के कागद सहेजे नइ गे हे, अउ कोनो ई- मेल संदेस मं संलग्न नइ कर सकिस. का आप मन एला सहेज कर आगू बढ़ना चाहथो?


Yksityinen@ item incidence access is by owner and a controlled group 	 निजी@ item incidence access is by owner and a controlled group


Koordinaatti lukualueen ulkopuolella. 	 निर्देसांक सीमा से बाहिर.


Funktio BIN2HEX () palauttaa arvon heksadesimaalilukuna. 	 फंक्सऩ BIN2HEX () हेक्साडेसीमल संख्या के रूप मं फारमेटेड मूल्य लौटाथे.


Ulottuvuus & pikseleinä 	 पिक्सेल आयाम (P)


QIBaseResult 	 BLOB लिखे मं असमर्थQIBaseResult


Näytä & kuvatekstit 	 डिजिकेम सीर्सक देखाव (c)


Virhe tilattaessa kohdetta% 1: 	 % 1 ल सब्सक्राइब करे के कोसिस मं एक गलती होइस


Suuret kuvakkeet 	 बड़े चिनहा


San Marinoeurope. kgm 	 सेन- मेरिनोrussia_ subjects. kgm


% 1- tiedosto 	 % 1 फाइल


Cisco - PCStencils 	 सिस्को - पीसीStencils


afghanistan. kgm 	 हाउते- लोमामीzaire2006. kgm


Viallinen tiedostonimiQRegExp 	 अवैध ओक्टल मूल्य


Puhdistaa vanhat tiedot HTTP- välimuististaName 	 एचटीटीपी कैच से जुन्ना प्रविस्टि मन ल साफ करथे Name


Kaukoputken portti: 	 दूरदर्सी


POWER( 1. 2; 3. 4) tuloksena on 1. 8572 	 POWER( 1. 2; 3. 4) बराबर हे: 1. 8572


normaali 	 सामान्य


(C) 2005 - 2008, KGet- kehittäjät (C) 2001 - 2002, Patrick Charbonnier (C) 2002, Carsten Pfeiffer (C) 1998 - 2000, Matej Koss 	 (C) 2005 - 2008, केगेट बनइया मन (C) 2001 - 2002, पेट्रिक कार्बोनियर (C) 2002, कार्स्टेन पेइफर (C) 1998 - 2000, मातेज कास


Paperin väri: 	 कागज रंग:


africa. kgm 	 दोबरिचbulgaria. kgm


Osoita tavallisella taustallacolor- kcm- set- preview 	 सामान्य पिछोत अंगना


Mene ylös 	 ऊपर जाव


Viestin aikakatkaisu: 	 संदेस टाइम- आउटः


Näytä diaesitystä silmukassa. 	 स्लाइड- सो लूप मं चलाव.


Solun satunnainen muoto 	 बेतरतीब कक्छ आकार


Vaimennus, äänenvoimakkuuden esikatselu ja muut korjaukset 	 मौन अउ अवाज प्रिव्यू, अउ फिक्सेस


Muuttaa paperin kokoa ja marginaaleja. 	 पेज आकार अउ हासिया बदलथे.


Kirjoita binaarilevykuva 	 बाइनरी इमेज लिखव


Vapaapudotus 	 फ्री- फाल


Yuri Chornoivan 	 यूरी क्रोनोइवान


Kehyspuskuriliitännäinen kohteelle KRfbComment 	 केगेट बर एमएमएस- ट्रांसफर प्लगइनComment


Kierrä kuvaa 	 फोटू घुमाव (e)


Kolmio 	 त्रिभुज


Napsauta tähän testataksesi SOCS tukea. 	 साक्स समर्थन जांचे बर इहां किलिक करव.


& Uusi makro 	 नवा मेक्रो... (N)


Skannataan% 1 	 स्कैन करत हे% 1


Järjestelmän asetukset 	 तंत्र कान्फिगरेसन


Valitse toinen säännön nimi 	 कोई अउ नियम नाम चुनव


Hidas rokki 	 स्लो राक


Dominicaworld. kgm 	 डोमिनिकाworld. kgm


Syntaksivirhe lähellä kohtaa "% 1" 	 "% 1" तिर सिंटेक्स गलती


Tulostusjärjestelmä 	 छपाई तंत्र


poista 	 मेटाव


Oppaat 	 कागद लिखना


Valitse toinen kolmesta mahdollisesti samalla suoralla olevasta pisteestä... 	 तीन संभावित एकरेखीय बिन्दु मं से दुसरा ल चुनव...


france_ regions. kgm 	 सेम्पेन- आर्देन्सfrance_ regions. kgm


Sameat möykyt 	 अपारदर्सी ब्लाब्स


Islantiasia. kgm 	 इसुलानphilippines. kgm


Vähenevä kuumoon phase between 3rd quarter and new moon 	 वेनिंग गिब्बसmoon phase between 3rd quarter and new moon


DEC VT420 - pääte 	 डीईसी वीटी420 टर्मिनल


Näytä kenttä 	 बूलिए लेबल देखाव


Avaa & viimeaikainen projekti 	 अभी हाल के परियोजना खोलव (R)


*. gpx *. kml_BAR_Kaikki tuetut tiedostomuodot *. gpx_BAR_GPS- data *. kml_BAR_Google Earth KML 	 *. gpx *. kml_BAR_सब्बो समर्थित फाइल मन ल *. gpx_BAR_जीपीएस डाटा *. kml_BAR_गूगल मतलब केएमएल


Muut 	 अऊ दूसर (O)


Cue- tietueen lähetys ei onnistunut. 	 क्यू सीट भेजे मं अक्छम.


Bahrainspain_ provinces. kgm 	 टारागोनाspain_ provinces. kgm


Valtio: 	 गननाः


Poistetaan viestejä 	 संदेस मिटात हे


Standardi modeemiportti 	 मानक माडम पोर्ट


Raidan% 1 low- level alustuksessa tapahtui virhe. 	 लो- लेवल फारमेटिंग गलती:% 1


WaimeaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 वाईमियाCity name (optional, probably does not need a translation)


OHP Läpinäkyvyys 	 OHP ट्रांस्पेरेंसी


& Uusi parametri... 	 नवा पैरामीटर... (w)


Näytä hila Näyttää tai piilottaa piirtohilan 	 ग्रिड दिखाव ग्रिड ल चालू बन्द टागल करथे


FallonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 फेलोनCity name (optional, probably does not need a translation)


Muokattu viimeksi: 	 पिछला मर्तबा परिवर्धितः


Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 S4: आवासीय क्वार्टर से दूर रखवPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


Nimen alkuperä:% 1 	 नामकरन के सृजन:% 1


Mainzafrica. kgm 	 माफिकेंगsouth_ africa. kgm


Valitse kaikki suodatetut 	 सब्बो छनइया चुनव


Piirrä & uudelleen 	 फिर से देखाव (R)


TestipenkkiComment 	 टेस्टबेडComment


Ei- korjattava vika 	 बग फिक्स नइ हो सके


Kerroin 	 गुननता बदलव


Näytetään diff- ohjelman tulosteet tiedostosta% 1 	 % 1 से डिफ आउटपुट देख रहे


Toimipaikka & 1: 	 आफिस # 1: (O)


Constellation name (optional) 	 ग्रेट एम्पररConstellation name (optional)


Epos- asetukset 	 इपास कान्फिगरेसन (p)


Vesileimasivut 	 वाटरमार्क पेज


Tallenna & luonnoksena 	 प्रारूप के रूप मं सहेजव (D)


Erilliset kanavat - liitännäinenName 	 अलग चैनल प्लगइनName


Jack EffectrackName 	 जैक इफैक्ट्रैकName


Palauta muistista 	 मेमोरी वापस बलाही


Käyttäjäagenttikuvaus (Firefox 2. 0) Name 	 यूए- डिस्क्रिप्सन (फायरफाक्स २. 0 अभी वाले मं) Name


world. kgm 	 मानागुआworld. kgm


Constellation name (optional) 	 टू इन फ्रन्टConstellation name (optional)


Raakatiedostot ovat g4 	 रा फाइल मन हे जी4


Asema: 	 स्थितिः


Kommentti... 	 टिप्पनी...


Omat karttahaut 	 मोर मैप खोज


Poista valittu taulukko. 	 सक्रिय सीट मेटाव


Poista arkistoitu hälytys@ info/ plain 	 अभिलेखित अलार्म मेटाव@ info/ plain


Floyd Steinberg yksinkertainen (8 bpp) 	 फ्लायड स्टाइनबर्ग सादा (8 बीपीपी)


Avaa paikallinen teema 	 लोकल प्रसंग खोलव


Syöttö 	 इनपुट


Käytettävän profiilin nimi uudelle instanssille Konsolesta 	 नवा कंसोल इंस्टैस बर परयोग मं ले जाय वाले प्रोफाइल के नाम


Hitaat näppäimet on otettu käyttöön tai poistettu käytöstäName 	 धीमा कुंजी सक्छम या अक्छम हो गे हेName


ArkistotyökaluName 	 अभिलेखन औजारName


Zoom: 	 जूमः


Järjestelmään ei voi kirjautua tällä hetkellä. Yritä myöhemmin uudelleen. 	 आप ए समय लागिन बर स्वीकार नइ हो. बाद मं फिर से कोसिस करव.


& Alas 	 नीचे (w)


Tuetut tiedostomuodot (*. gpx *. kml);; GPS- data (*. gpx);; Google Earth KML (*. kml) 	 सब्बो समर्थित फाइल मन ल (*. gpx *. kml);; जीपीएस डाटा (*. gpx);; गूगल मतलब केएमएल (*. kml)


BarbadosName 	 बारबाडोसName


VGA 800x600, 256 väriä (771) 	 वीजीए 800x600, 256 रंग (771)


VerkkoComment 	 नेटवर्क मानीटरComment


Arvopisteiden leveys: 	 टिक चौड़ाईः


Perspektiivin muunnos 	 पर्सपेक्टिव ट्रांसफारम


Tiedosto ”% 1 ” ei vaikuta kuvatiedostolta. Käytä tiedostoja, jotka päättyvät tunnisteosiin:% 2 	 % 1 फोटू फाइल जइसन प्रतीत नइ होथे. किरपा करके, फाइल मन ल जऊन ए एक्सटेंसन के साथ होही के उपयोग करव:% 2


Luokanluontivelho... 	 वर्ग विजार्ड


Vain paikallisia tiedostoja tuetaan. 	 सिरिफ लोकल फाइल मन ल ही समर्थित.


Lesothoworld. kgm 	 लेयेतेphilippines. kgm


MansfieldCity name (optional, probably does not need a translation) 	 मैन्सफील्डCity name (optional, probably does not need a translation)


Latausnumero: 	 डाउनलोड संख्या:


oceania. kgm 	 पिटकैर्न आइलैंड (यूनाइटेड किंगडम) oceania. kgm


Vain luku 	 सिरिफ पढ़े जा सके


KameraName 	 कैमरूनName


Dwingeloo Obs. City name (optional, probably does not need a translation) 	 विंगेलू ओब्स. City name (optional, probably does not need a translation)


Purple MountainCity name (optional, probably does not need a translation) 	 पर्पल माउन्टेनCity name (optional, probably does not need a translation)


Oletusarvo (valinnainen) 	 डिफाल्ट मूल्य (वैकल्पिक)


Jos tämä suodin & osuu, lopeta prosessointi 	 यदि ए छनइया मेलखाथे, इहां काम रोकव (m)


Uruguayworld. kgm 	 उरूग्वेworld. kgm


Tiedostoformaatti ei ole tuettu. 	 फाइल फार्मेट समर्थित नइ हे.


VicenzaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 विसेन्जाCity name (optional, probably does not need a translation)


Mitä tapahtuu, kun suurennuspainiketta napsautetaan hiiren keski painikkeella. 	 सबसे बड़ा करे के बटन मं मध्य किलिक करे जाय तहां बर्ताव.


Viesti 	 संदेस


Kierrä kuvaa & vastapäivään 	 फोटू घड़ी के उलटा दिसा मं घुमाव (w)


ISpell (oletus) @ item Spelling dictionary:% 1 dictionary name,% 2 file name 	 आईस्पैल डिफाल्ट@ item Spelling dictionary:% 1 dictionary name,% 2 file name


Uusi tietue... 	 नवा चीज... (I)


Virheellinen verkko- osoite% 1 	 गलत रूप मं यूआरएल% 1


& Uusi 	 अगला (N)


Dokumentaatio@ info: shell 	 कागद@ info: shell


panama. kgm 	 लास ताबलासpanama. kgm


Napsauta tästä vaihtaaksesi tason 6 värin. 	 दरजा 6 के रंग बदले बर इहां किलिक करव.


TOGGLE( teksti) 	 TOGGLE( पाठ)


Onko tämä suora kohtisuora? 	 का ए लकीर ओर्थोगोनल हे?


Näytä seuraava 	 फाइल सूची देखाव


Guineaworld. kgm 	 गुईनाworld. kgm


Avaa olemassaoleva dokumentti 	 एक मिलत कागद खोलथे


Funktio 	 लाजिक फंक्सन


Luo uusi@ action: inmenu Add selected folder to places 	 नवा बनाव@ action: inmenu Add selected folder to places


Tämän pisteen tangentti 	 ये बिन्दु मं स्पर्सरेखा


Aste: NAME OF TRANSLATORS 	 ग्रेड (% 1) NAME OF TRANSLATORS


Rikki 	 सल्फर


Uusien yhteystietojen osoitekirja 	 नवा सम्पर्क बर पता पुस्तिका


venezuela. kgm 	 टुकुपिटाvenezuela. kgm


Värisyvyys:% 1 The dimensions of an image 	 गहराई:% 1 The dimensions of an image


Väriavaruus 	 रंग जगह


italy. kgm 	 लुसेर्नेswitzerland. kgm


Valitse & pelityyppi 	 खेल किसिम चुनव (T)


< kommentti > 	 कमांड


FarsiName 	 फारसीName


IrakCountry name (optional, but should be translated) 	 इराकCountry name (optional, but should be translated)


AlsaMixerGuiGenericName 	 अल्सा- मिक्सर- जीयूआईGenericName


DigitaalikameraohjelmaName 	 डिजिटल कैमरा प्रोग्रामName


KiB/ s 	 किबा/ से


Tiedostosta colors. dat ei löytynyt kohtaa% 1. 	 प्रविस्टि नाम% 1 colors. dat मं खोजे नइ जा सकिस.


MS AccessComment 	 एमएस एक्सेसComment


Mittakaava: @ info: tooltip 	 स्केलः@ info: tooltip


Violetit 	 बैंगनी


Käytä leveämpiä viivoja 	 चौड़ा लकीर परयोग करव


Kuu 	 चन्द्रमा


Attribuuttien asetukset 	 गुन विवरन


Brasiliaeurope. kgm 	 बातनाalgeria. kgm


Sinulla ei ole koskaan liikaa muistia tai levyä. 	 आप मन तिर कभी घलोक जरूरत से जादा डिस्क जगह या मेमोरी नइ हो सके.


Pehmennys 	 चिकना


africa. kgm 	 आल्टाई कारीrussia_ subjects. kgm


Päivitä myöhemmin uudestaan. 	 किरपा करके, थोड़ा देर बाद अपडेट करव.


Gamma Cyg - sumuobject name (optional) 	 गामा साइग नेबुलाobject name (optional)


Tämä painike siirtää valitun tiedoston alaspäin tulostettavien tiedostojen luettelossa. Tämä siis muuttaa tiedostojen tulostusjärjestystä. 	 फाइल नीचे खिसकाव बटन ये बटन छापी जाय वाले फाइल मन के सूची मं से हाईलाइट करे गे फाइल ल नीचे खिसकाथे. एखर से फाइल के छापे जाय के अनुक्रम बदलथे.


Siirry ensimmäiseen uuteen viestiin 	 पहिली नवा संदेस मं जाव


(hyväksyn töitä) 	 (काम स्वीकृत करत हे)


Käyttäjä hyväksyy yhteydenName 	 कमइया हर कनेक्सन स्वीकाराName


Haluatko poistaa tason ja siirtää muita tasoja taaksepäin? 	 का आप मन कोनो स्तर मिटा कर जादा स्तर मं एक स्तर नीचे करना चाहथो


Pysäytä valitut 	 चुने गे बन्द करव


Aasiancamerica. kgm 	 असिरsaudi_ arabia. kgm


Kierto: 	 परिक्रमन


Aikataulujen tila 	 समय- सारिनी के स्थिति


1200 dpi, Valokuva, Väripatruuna, Valokuvapaperi 	 1200 डीपीआई, फोटो, रंग कार्ट्रि., फोटो कागज


france. kgm 	 हाउते- गारोनेfrance. kgm


Constellation name (optional) 	 बान्डConstellation name (optional)


Tala 	 ताला


Mirachstar name 	 मिराचstar name


Sisennyksen tyyppi: 	 हासिया किसिमः


Haluatko poistaa kohdan ”% 1 ” paperikokojen luettelosta? 	 का आप मन "% 1" ल कागज- आकार से मिटाना चाहथो?


Lataa & kuvat automaattisesti 	 फोटू अपने अपन लोड करव (u)


Käytä & edistynyttä tilaa 	 विस्तृत मोड सक्छम करव (a)


catalonia_ comarques. kgm 	 विएल्हा ए मिजारनcatalonia_ comarques. kgm


keskeytä kaikki istunnotafter timeout: 	 सब्बो सत्र मन ल छोड़वafter timeout:


Constellation name (optional) 	 मताकेराएहूConstellation name (optional)


Voit käännellä tähtikarttaa ja siirtää kohdistuksen toiseen paikkaan painamalla tähtikarttaa vasemmalla hiiripainikkeella ja vetämällä karttaa pitäen hiiripainikkeen painettuna. 	 \ t\ t आकास नक्सा ल एक नवा जगह मं घुमाय बर मुसुवा किलिक कर खींचव\ t\ t\ tआकास पर.\ t\ t\ t


Väri RGB 	 रंग, स्टीफन- सिंगर एल्गोरिदम, आरजीबी


Pääsyrajoitukset 	 पहुंच मं रोक


Aja työkaluja peräkkäin 	 औजार मन ल एक- के- बाद- एक चलाव


Tulostimelle% 1 ei voitu ladata oikeaa ajuria. 	 प्रिंटर% 1 बर वैध ड्राइवर लोड करे मं अक्छम.


Escape 	 एस्केप


Haiden käyttäytyminen 	 सार्क के सामीप्य


Muokkaa & suotimia... 	 फिल्टर कान्फिगर करव... (F)


Poista olemassaoleva 	 अपने अपन मिटाकर लिखव


Cisco - IP- puhelinStencils 	 सिस्को - आईपी साफ्टफोनStencils


Nido aina 18 arkin jälkeen 	 हर 18 सीट स्टेपल करव


Samban verkkoalueen nimi 	 साम्बा डोमेन नाम


Vasemman napsautuksen toiminto 	 डेरी किलिक काम


TabrizCity in Alberta Canada 	 तबेरCity name (optional, probably does not need a translation)


Himmeimmän tähden suuruusluokka suurimmalla suurennuksella 	 जब जूम ए करे जाय तहां नक्से मं आरेखित करे जाय वाले बहुत धुंधले तारे के परिमान


Liukulukuarvo (suurempi kuin 0) 	 फेल्योर (बड़ा 0)


Piilota täsmäävät tiedostot 	 मिलत जुलत फाइल मन ल लुकाव


Poista kaikki tämän ryhmän käytössä olevat kirjasimet käytöstä 	 हाल के समूह मं सब्बो सक्छम फोंट ल अक्छम करव


Siirretään viesti poistettuihin... 	 संदेस घुरुवा मं ले जाव...


Kontrasti: 	 कंट्रास्ट:


Tuo sertifikaatit... @ title 	 नवा प्रमानपत्र... @ title


world. kgm 	 क्वाराक्वालपाक्स्तानuzbekistan. kgm


Vie tehtävien erääntymispäivät 	 काम सूची के सेट तारीक निर्यात करव


CDDB- tietokantaa käytetään CD- levyjen tietojen, kuten artistin ja kappaleiden nimien hakuun 	 सीडीडीबी सीडी मं से कलाकार, सीर्सक अउ गाना के नाम आदि जानकारी लाथे.


Hangul- tavumerkkejäKCharselect unicode block name 	 हांगुल सिलेबल्सKCharselect unicode block name


Sulje muut näkymät 	 दूसर ल बन्द करव


Siirrä monielementtejä 	 बहुत से विजेट मन ल खिसकाव


Kaikkien kansioiden tunnukset palvelimella 	 सर्वर मं सब्बो फोल्डर आईडी


Toimenpide... 	 संचालन...


kppp: sääntötiedosto ei sisällä oletussääntöä 	 के- पीपीपी: नियमफाइल मं डिफाल्ट नियम नइ हे


Maantiedon opetusohjelma 	 भूगोल सीखने के प्रोग्राम


Jatka samassa 	 ओही मं जारी रखव


Palauta mikserin asetuksetGenericName 	 मिक्सर सेटिंग बहाल करवComment


ZModem- tiedonsiirron edistyminen 	 जेड- माडम प्रगति


600x600 dpi 	 600x600 डीपीआई


Tiivistelmä 	 सार


Valitse kohdetietokannan tyyppi 	 गंतव्य डाटाबेस किसिम चुनव


Plasma sovelmasisällyttäjä ja taustapiirtäjäComment 	 प्लाज्मा एपलेट कंटेनर अउ पिछोत अंगना पुतइयाComment


Lisää uusia raw- kuvatiedostoja listaan 	 सूची मं कुछ रा फाइल मन ल जोड़व


france_ regions. kgm 	 दिजानfrance_ regions. kgm


Et voi jakaa väriä vektorilla 	 आप कोनो रंग ल कोनो सदिस से भागित नइ कर सकहू


Kontrasti: 	 कंट्रास्टः


Multimediataustaohjelmaa ei löytynyt 	 मल्टीमीडिया बैकएन्ड प्राप्त करे मं अक्छम


Milanoafrica. kgm 	 एम' सिलाalgeria. kgm


Morof Khordad short 	 मोर काof Khordad short


Raita% 1 on jo normalisoitu. 	 ट्रैक% 1 पहिली से सामान्य करे जा गे हे.


Sanoja ja numeroita: 	 सब्द अउ अंक


TuntematonType of DjVu document 	 अग्यातType of DjVu document


Albanymongolia. kgm 	 अलतेmongolia. kgm


& Piilota 	 मदद (H)


Täysien rivien lukumäärä: 	 पूरा भरे लाइन के संख्याः


Valitse sähköpostiosoite 	 ई- मेल पता चुनव


Näytön asetukset ovat muuttuneet 	 स्क्रीन कान्फिगरेसन बदले गिस


Caracasworld. kgm 	 कराकसworld. kgm


Näytä toiminnot 	 संचालन देखाव


zaire2006. kgm 	 कसाई ओरिएंटलzaire2006. kgm


GMT- 06: 00 	 जीएमटी- 06: 00


Toimintojen asetukset 	 काम सेटिंग


& Sertifikaatit@ info 	 ओपनपीजीपी प्रमानपत्र रीफ्रेस@ info


WurzburgCity name (optional, probably does not need a translation) 	 वुर्जबर्गCity name (optional, probably does not need a translation)


Aikuisten tila NAME OF TRANSLATORS 	 ग्रोन अप मोड NAME OF TRANSLATORS


Schleswig- Holsteingermany. kgm 	 सेल्सविग- होल्सटेनgermany. kgm


Näppäimistön värit 	 कुंजी कनेक्टर


Luo uusi projekti 	 नवा प्रोजेक्ट बनाइसं


Kirjanmerkit 	 मोर निसानी


Aaron J. Seigo@ info: credit 	 एरान जे. सीगो@ info: credit


Ohjeet 	 निर्देस


Kaukalo 5 	 बिन 5


Lick Obs. City name (optional, probably does not need a translation) 	 लिक ओब्स. City name (optional, probably does not need a translation)


TilaTitle of the notified event 	 स्थितिTitle of the notified event


Cisco - 6705Stencils 	 सिस्को - 6705Stencils


Ylätunnisteen ja leipätekstin väli: 	 सीर्स- सूचना अउ मुख्य हिस्सा के बीच के जगह:


Toimintoluettelo:% 1@ label Action tooltip in toolbar editor, below the action list 	 काम सूची:% 1@ label Action tooltip in toolbar editor, below the action list


& MacOS- tyyli (vain carriage return) 	 मॅकऔएस सैली (सिरिफ कैरिज रिटर्न) (M)


Samantapaisia funktioita 	 डाटाबेस चुनइया


Debianin Backports- tietokantaQuery 	 डेबियन बैकपोर्ट्स खोजQuery


Putket 	 पाइप


Ei voitu luoda kansiota:% 1 	 डिरेक्टरी:% 1 बना नइ सकिस


YhdistelmälaatikkoWidget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters. 	 काम्बो डब्बाWidget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters.


Tasaa solun sisällön solun keskelle. 	 कक्छ चीज मन ल कक्छ मं बीचों बीच जमाव


& Käytä tätä suodinta kunWhat' s this text 	 ये छनइया ल तब लगाव जब (A) What' s this text


jos valinta "Käytä omaa ääntä" on valittuna, voit valita soitettavan äänitiedoston tässä kohdassa. Paina "Selaa..." - painiketta valitaksesi äänitiedoston. 	 यदि विकल्प "मनमाफिक घंटी उपयोग करव" सक्छम होथे, आप मन इहां अवाज फाइल चुन सकथो. फाइल गोठ के उपयोग से अवाज फाइल चुने बर किलिक करव "ब्राउज..." पर.


*. fkt_BAR_KmPlot- tiedostot (*. fkt) *. * _BAR_Kaikki tiedostot 	 *. fkt_BAR_के- एम- प्लाट फाइल मन ल (*. fkt) * _BAR_सब्बो फाइल मन ल


Lapset@ item: inlistbox desert theme for the interface 	 किड@ item: inlistbox desert theme for the interface


convert: 	 बदलव


& Näytön koko 	 स्क्रीन आकार (S)


Tieto: 	 डाटा:


Toisen pelaajan nimi 	 दुसरा खिलाड़ी के नाम


Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 S24: चमड़ी के साथ सम्पर्क से बचवPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


Niin kauas, niin vähän 	 इतने दूर अतीक कम


Ei voi olla kahta samannimistä diaesitystä. 	 इहां एके नाम से २ स्लाइडसो नइ हो सके


Radium 	 त्रिज्या:


Nevadaafrica. kgm 	 नदोलाzambia_ provinces. kgm


Aseta 	 सेट


Vesileiman intensiteetti 	 वाटरमार्क तीव्रता


Leikkaa Leikkaa valinta pois kuvakkeesta (Vihje: Voit tehdä suorakaiteen ja ympyrän muotoisia valintoja) 	 काटव चिनहा मं से अभी हाल के चयन ल काटव. (युक्ति: आप मन वृत्ताकार अउ वर्गाकार दुनों ही तरीके से चयन कर सकथो)


Tallennusvirhe 	 सहेजे मं गलती


Pretoria, Bloemfontein ja Kapkaupunkiafrica. kgm 	 प्रीटोरिया, बोलमफोन्टेन अउ केप टाउनafrica. kgm


& Liitä tiedosto... 	 फाइल संलग्न करव... (A)


Valitse kohdetietokannan sijainti 	 गंतव्य डाटाबेस बर जगह चुनव


Näyttää ennätyslistan. 	 सबसे अधिक अंक देखाव


Kaikille kansioille@ option: check 	 सब्बो फोल्डर@ option: check


Käytä ikkunaluokkaa ja ikkunan & roolia (yksittäinen ikkuna) 	 विंडो वर्ग अउ विंडो भूमिका उपयोग करव (r) (विसिस्ट विंडो)


SVG- kuvakkeen luoja 	 एसवीजी चिनहा के सृजक


Lisää tahteja 	 मापक जोड़व


vietnam. kgm 	 दाक नांगvietnam. kgm


DunsinkCity name (optional, probably does not need a translation) 	 दनसिंकCity name (optional, probably does not need a translation)


Columbiaafrica. kgm 	 चोमाzambia_ districts. kgm


world. kgm 	 नाखोन पथोमthailand. kgm


asia. kgm 	 टेरिटोरी द बेलफोर्तfrance. kgm


Normaalitulostus 	 मानक प्रिंटिंग


Etäisyys Jupiterista (kaarimin.) 	 वृहस्पति से आफसेट (arcmin)


Hälytysväri: 	 अलार्म रंगः


Sekalaista - sydänStencils 	 वर्गीकृत - दिलStencils


Piilotetaanko tähdistöjen rajat siirryttäessä? 	 आकास नक्सा मं केंद्रीय तारामंडल सीमा ल चमकाव?


Sovellusta ei löytynyt 	 अनुपरयोग नइ मिलिस!


MIN( arvo; arvo;...) 	 MIN( मूल्य; मूल्य;...)


Tämä on varakieli, joka paikkaa pääkielen puutteellisia käännöksiä. 	 यदि कोनो पिछला भाखा मं सही अनुवाद नइ मिलथे तहां ए भाखा ल परयोग मं ले जाही.


% 1 Versio% 2 nbsp; Program name, version and KDE platform version; do not translate 'Development Platform' 	 % 1 संस्करन% 2% 3 परयोग में


Aseta testiasetuksetComment 	 जांच सेटिंग कान्फिगर करवComment


Sisällysluettelon otsikko 2Style name 	 सामग्री सीर्सक २Style name


SCSI- tietojaName 	 एससीएसआई जानकारीName


Kaari keskipisteen, kulman & & pisteen mukaan 	 केंद्र, कोन अउ बिन्दु से चाप


LaosName 	 लाओसName


Säännöt@ title: window 	 नियम @ title: window


Rikkinäiset linkit 	 टूटी कड़ियां


Indianapolisafrica. kgm 	 अलेक्सांद्रोपोलिसgreece_ prefectures. kgm


Aseta täyttösääntö 	 भराव रंग सेट करव


usa. kgm 	 स्टाफोर्डसायरgreat- britain_ counties. kgm


Avaa näppäimistöasetustiedosto: 	 कुंजीपट फाइल खोलव:


ukraine. kgm 	 सीमा/ कोस्टukraine. kgm


Avausvirhe 	 गलती (r)


Koko viesti 	 पूरा संदेस


Siirto epäonnistui. 	 हस्तांतरन फेल.


Kandaharburma. kgm 	 कयाहburma. kgm


Kahdenna 	 दुहरी प्रति


Tehtävä: 	 काम- सूची:


Silitettävä siirtokalvo 	 आयरन- आन हस्तांतर सीट


Hylkimisen raja- arvo 	 रिपल्सन सीमा


K3b: n lame Mp3- pakkaajaComment 	 के३बी लेम एमपी३ एनकोडरComment


Ammanafrica. kgm 	 अमरानyemen. kgm


LoloCity name (optional, probably does not need a translation) 	 लोलोCity name (optional, probably does not need a translation)


& Käytettävä tulostusjärjestelmä: 	 अभी हाल के मं उपयोग आ रहा प्रिंट तंत्र: (y)


& Poista projektista 	 परियोजना से मेटाव (R)


& Peilaa 	 पाठ पलटव (F)


Numeron muotoilu 	 संख्या फारमेट:


Normaali allekirjoitusalaviite: 	 मानक दसखत फूटरः


Soita seuraava levy 	 अगला अलबम बजाव


Näytä & atomimassa jaksollisen järjestelmän taulukossa 	 आनविक द्रव्यमान ल पीएसई मं देखाव


sininen pelaaja voitti kierroksen 	 नीले खिलाड़ी हर राउंड जीता


Näyttää tai piilottaa selitykset 	 लीजेंड देखाव या लुकाव


world. kgm 	 लाट एत गारोनेfrance. kgm


Gwenview 	 प्रिव्यू


italyprovince. kgm 	 मासा- काराराitalyprovince. kgm


africa. kgm 	 विक्टोरिया द लास तुनासcuba. kgm


Piilota uudelleennimeäjän testausikkuna 	 नाम बदले के जांच गोठ लुकाव


Siirrä kohteeseen@ action: button 	 इहां खिसकावVerb


Tiedostoa ei voida lähettää tallentamatta 	 बिना सहेजी फाइल भेजी नइ जा सके


Ei muokattu 	 अपरिवर्धित


Merkitse MP3- tiedosto alkuperäiseksi. 	 एमपी3 फाइल ल असली के रूप मं चिनहा लगाव.


Siirrä kulmaa 	 कोन मेटाव


& Käytä eri värisyvyyttä: 	 भिन्न रंग गहराई सेट करव:


Tervetuloa KDE: n työpöydän jakamiseen 	 केडीई डेस्कटाप साझेदारी मं आप मन के स्वागत हे


russia_ subjects. kgm 	 ताइवाrussia_ subjects. kgm


Sault St. MarieCity in Saskatchewan Canada 	 वल मेरीCity name (optional, probably does not need a translation)


Auringonnousu: 	 सुरुजोदयः


Virhe SQL- lauseen suorituksessa. 	 एसक्यूएल कथन ल चलाय के समय गलती.


Avaa ohjelmalla 	 एखर साथ खोलव


Määrittää ajantasalla olevat tiedostot näkymättömiksi 	 तय करथे कि अपडेट करे गे या अग्यात फाइल मन ल लुकाए हे


Cannot change owner of home folder% 1. Error:% 2 	 होम फोल्डर% 1 के मालिक ल बदल नइ सकिस. गलती:% 2


europe. kgm 	 सेने- मारिटाइमfrance. kgm


world. kgm 	 एसुकइन्तलाguatemala. kgm


Piilotettu 	 लुकाय


NAME OF TRANSLATORS 	 मुख्यNAME OF TRANSLATORS


& Satunnaisvalinta... 	 बेतरतीब चुनाव... (R)


Määrää montako sijaintia säilytetään sijaintivalinnan muistissa. 	 लोकेसन काम्बो डब्बा के इतिहास मं कतका जगह रखना हे ए निस्चित करथे.


Muokkaa hakua... 	 खोज संपादन...


uusi_ kohde 	 नवा_ ओब्जैक्ट


KCachegrindGenericName 	 के- केस- ग्रिंडGenericName


Little Rockusa. kgm 	 लिटिल राकusa. kgm


EnimmäisnopeusName 	 मॅक प्रसंगName


afghanistan. kgm 	 बाजाराकafghanistan. kgm


Käyttö:% 1% 2 	 उपयोगिता:% 1% 2


Oak RidgeCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ओक रिजCity name (optional, probably does not need a translation)


africa. kgm 	 कालातafrica. kgm


Sähköpostiabreviate blind 	 ईमेलabbreviate blind


SMB- verkkojakoComment 	 एसएमबी उपकरनComment


Tulostin% 1 on jo olemassa. Haluatko korvata nykyisen tulostimen uudella? 	 प्रिंटर% 1 पहिली से ही अस्तित्व मं हे. जारी रखे मं अभी हाल के प्रिंटर मेटाय के लिख दे जाही. का आप मन जारी रखना चाहू?


Geometrinen - Nuoli vasemmalleStencils 	 ज्यामितीय - दांतेदार डेरी तीरStencils


Ikkunoiden sijoittelun tuki 	 बहुत अकन मानीटर विंडो स्थिति समर्थन सक्छम करव


Paikka X: 	 स्थिति X:


Kuvaus: 	 गंतव्य


Ylläpitäjä ei salli NFS- jakoja. 	 प्रसासक एनवाफएस के साथ साझा के अनुमति नइ देथे.


Kuukausittain @ item: inlistbox Recurrence type 	 मासिक@ item: inlistbox Recurrence type


kppp: sääntötiedosto ei sisällä "name=..." - riviä 	 के- पीपीपी: नियमफाइल मं "name=..." लकीर नइ हे


Luo uusi kansio 	 नवा फोल्डर बनाव... (C)


Ramadan 	 रमजान


Napsauta painiketta nollataksesi tilastot. 	 सवाल ल हल करे बर विकल्प ल सेट करव


Indeksointi keskeytettyComment 	 इंडेक्सिंग सस्पेंड हेComment


Jordanianorway. kgm 	 नोर्दलैंडnorway. kgm


Constellation name (optional) 	 नेविगेटर्स ट्रायेंगलConstellation name (optional)


Valitse teema 	 प्रसंग चुनव


Liitännäistenhallinta 	 प्लगइन प्रबंधक


kppp: sääntötiedostoilla on oltava pääte ". rst" 	 के- पीपीपी: नियमफाइल मं एक्सटेंसन होना चाही ". rst"


1. derivaatta 	 पहिली डेरिवेटिव


Käytä & NFS- jakoja (Linux/ UNIX) 	 एनवाफएस उपयोग करव (लिनक्स/ यूनिक्स) (N)


Lähdemerkkijono 	 स्रोत वाक्यांस


Mediatyyppi 	 मीडिया किसिम


Näytä symbolit 	 चिनहा देखाव


Muurahaisten määrä 	 चांटी गिनती


Ohita & yhteen kirjoitetut sanat 	 एक साथ लिखे सब्द मन ल छोड़व (k)


Kopioi & sivun otsikkoon 	 पेज सीर्सक मं नकल करव (i)


Kielen taso 	 भाखा स्तर


Muunna tämä objekti 	 ये चीज ल ट्रांसफार्म करव


SääpalveluComment 	 मौसम सेवाComment


Vaihda työpöytään 7 	 डेस्कटाप 7 मं स्विच करव


Aseta ” caption ” nimeksi otsikkoriville 	 सीर्सक पट्टी मं 'कैप्सन' नाम के जइसन उपयोग करव


uruguay. kgm 	 पयसान्दुuruguay. kgm


VärikuvioitaName 	 भंवरName


Elementin tietolähde: 	 विजेट के डाटा स्रोत:


Alankomaiden Antillien guldeniName 	 नीदरलैंड एन्टीलीसName


JolietCity in Ontario Canada 	 फोलेयेटCity name (optional, probably does not need a translation)


Tunnus ei saa sisältää välilyöntejä tai pisteitä! 	 लागिन तिर कोनो खाली जगह या कोलन नइ होनी चाही!


Japaniwestbengal. kgm 	 जलपाइगुड़ीwestbengal. kgm


Käynnistää syöttöikkunan sanatyypeille 	 सब्द किसिम बर इनपुट गोठ आह्वान करथे


OtsikkoName 	 फाइलName


MalesiaCountry name (optional, but should be translated) 	 मलेसियाCountry name (optional, but should be translated)


Välimerkki, yhdistävä 	 विरामचिनहा, कनेक्टर


SavannahCity name (optional, probably does not need a translation) 	 सावानाCity name (optional, probably does not need a translation)


Luovuta 	 छोड़व


Viestit siirrettiin roskakoriin onnistuneesti 	 संदेस मन ल घुरुवा मं सफलतापूर्वक भेजिस.


Saudi Arabiaasia. kgm 	 सबीराबादazerbaijan. kgm


XKoboName 	 एक्सकोबोName


Ryhmän gid% 1 on jo olemassa. 	 समूह एसआईडी% 1 के साथ पहिली से ही मौजूद हे.


KyprosName 	 साइप्रसName


OpiskelijakorttiName 	 विद्यार्थी पहिचान पत्रName


MuotoReplace text 	 फाइल फार्मेट


Valitse asettaaksesi äänenvoimakkuus soitettavalle äänitiedostolle. @ info: whatsthis 	 अवाज फाइल बजाय बर अवाज स्तर बर चुनव. @ info: whatsthis


Tarkista postit suosikkikansioissa 	 निसानी फोल्डर मं डाक देखव


QPRO- suodin ei saa avattua tiedostoa - tee vikaraportti. 	 क्यूप्रो छनइया इनपुट फाइल ल खोल नइ सकिस - किरपा करके, रपट देव.


Sphere Dec. 	 गोला घटता


Näytä piilotetut lohkot 	 छुपे ब्लाक्स देखाव


Ei toimintaa 	 समूह खण्ड


ValparaisoCity name (optional, probably does not need a translation) 	 वालपारासिओCity name (optional, probably does not need a translation)


WorcesterCity name (optional, probably does not need a translation) 	 वर्स्लेCity name (optional, probably does not need a translation)


Näytä aina paikallinen kohdistin 	 लोकल संकेतक देखाव


Pelin eväste 	 खेल कुकी


JärjestelmänvalvontaohjelmaName 	 तंत्र जानकारी टूलName


Tässä kohdassa voit muokata Konquerorin tiedostonhallinnan asetuksiaName 	 आप कान्फिगर कर सकथो कि कान्करर इहां फाइल प्रबंधक के जइसन कइसन बर्ताव करहीName


X- matriisi 	 एक्स- मेट्रिक्स


Katmanduafrica. kgm 	 कास्तामोनुturkey. kgm


Olet tallentamassa seuraavia kohteita kohteeseen '% 1': 	 आप मन नीचे वाले चीज मन ल '% 1' मं सहेजे के निवेदन करे हे:


GlenwoodCity in Alberta Canada 	 डेडवुडCity name (optional, probably does not need a translation)


... ja virhe toistuu myös hyvälaatuisilla levyillä... 	 ... अउ ए गलती जादा गुनवत्ता के मीडिया के साथ घलोक होथे...


Tasainen mustashow stars as white circles 	 ठोस कालाshow stars as white circles


Päällekkäinen asetus 	 अनुकृति पालिसी


tiEthiopian month 6 - LongName 	 मंगलEthiopian month 6 - LongName


Paksu paperi 	 मोटा कागज


Hakee ryhmät LDAP: ista 	 एलडीएपी से समूह सूची लोड करत हे


Viime kuussa 	 पिछले महिना


Akku% 1:% 2% (akkuvirralla) 	 बैटरी% 1:% 2% (डिस्चार्ज होवत हे)


KriittinenName 	 नाजुकName


& Gradientti 	 अनुपात:% 1 (% 2) Minimum value of the gradient


Name 	 कंपोज लेयर प्लगइनName


Kehyksen väri( a property name, keep the text narrow!) 	 फ्रेम रंग( a property name, keep the text narrow!)


Uusi projekti talletettu tiedostoon 	 नवा परियोजना फाइल मं भंडारित


indonesia. kgm 	 नानग्रोए एच दारेस्सलामindonesia. kgm


300 DPI 	 300 डीपीआई


suuraakkoset 	 ऊपरी अल्फाबेटिकल


& Kelluva ympäristö 	 वातावरन (E)


Käännetty exec_ prefix KDE- kirjastoille 	 केडीई लाइब्रेरी बर ईएक्सईसी_ प्रीफिक्स मं कम्पाइल करिस


Käytä epävarma- merkkejä 	 '?' चिनहा उपयोग करव


Muuttujan tyyppi 	 चर के किसम


asia. kgm 	 यारोस्लावलrussia_ subjects. kgm


Constellation name (optional) 	 वेल आफ जेडConstellation name (optional)


Diff- asetukset 	 डिफ सेटिंग


seuraavalla selainohjelmalla: 	 नीचे वाले ब्राउजर में:


Ikkuna ilmestyy 	 विंडो प्रकट हो


Korkeus merenpinnasta 	 वेजीटेसन


Sisällytä käsintehtyyn tarkastukseen 	 हस्तचालित मेल देखे मं सामिल करव (u)


Liian paljon virheellisiä sanoja. Aktiivinen oikoluku otettu pois käytöstä. 	 बहुत अकन गलत हिज्जा के सब्द हे. टाइप करे के समय हिज्जा जांच बंद रखे गे हे


CMY tasot 	 सीएमवाय स्तर


Grafiikkasovellukset, kuten piirto- ohjelmat ja kuvakatselimetComment 	 अनुपरयोग ढूंढव, नियंत्रन केंद्र अउ सेवाComment


Constellation name (optional) 	 अरवेन्डिल्स टोConstellation name (optional)


Yritä käyttää tiukkaa ISO- pakkausta 	 सख्त आईएसओ एनकोडिंग उपयोग करे के कोसिस करव


Planeetat 	 ग्रह


Nimiavaruus 	 नेमस्पेसclass scope


Nimetön kohde 	 बेनाम चीजRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


Projekti:% 1 (pääasiakirja:% 2) 	 परियोजना:% 1 (मुख्य कागद:% 2)


uusi_ paketti 	 नवा_ नोड


Funktio BIN2OCT( x) muuntaa binäärilukua kuvaavan merkkijonon oktaalilukua kuvaavaksi merkkijonoksi. 	 CORREL () फंक्सन दो कक्छों के कोरीलेसन कोएफिसिवट के गनना करथे.


Zloty 	 ज्लोटी


romania. kgm 	 वसलुइromania. kgm


Valitse merkki valitulle toiminnolle 	 चुने गे काम बर एक अक्छर चुनव


Osan tiedot 	 पार्ट विवरन


tehtävää ei tuetaSocket error code Timeout 	 काम समर्थित नइ हेSocket error code Timeout


Päivitystaajuus [sekuntia]. Arvo 0 poistaa päivitykset 	 अपडेट फ्रिक्वेंसी (सेकन्ड). मूल्य 0 अपडेट ल अक्छम करथे


& Rivi: 	 पंक्तिः (L) default line color button


Algeriaalbania_ districts. kgm 	 अलेन्तेजोportugal_ provinces. kgm


Nauha on yhä liitetty. Liitetyn nauhan indeksiä ei saatu tuhottua. Irrota nauha ja yritä uudelleen. 	 टेप अभी घलोक माउन्टेड हे. माउन्टेड टेप के निर्देसिका मिटाय नइ जा सके. टेप अनमाउन्ट करव अउ फिर से कोसिस करव.


Hagaki 	 हेगाकी


Poista tunnisteen kuvake 	 टैग चिनहा रीसेट करव


[Lisää tämä kalenteriini] accept to- do request 	 [एला मोर कलेन्डर मं डालव]


Yritä pitää ikkuna muiden ikkunoiden alla 	 विंडो ल अउ दूसर विंडो के नीचे रखे के कोसिस करव


DATE( vuosi; kuukausi; päivämäärä) 	 DATE( साल; महिना; तारीक)


Burgenlandaustria. kgm 	 बर्गेनलैंडaustria. kgm


Yleistä 	 सामान्य


Curium 	 क्यूरियम


Muokkaa nykyisen asiakirjan kieliominaisuuksia 	 भाखा गुन मन ल संपादित करव (किसिम, काल अउ उपयोग).


Lisää viimeaikainen tiedosto 	 हाल ही मं प्रयुक्त फाइल भरव (I)


Sivusto yrittää aukaista uutta ikkunaa Javascriptin avulla. Avataanko ikkuna? 	 ये साइट जावास्क्रिप्ट के साथ नवा ब्राउजर विंडो खोले के निवेदन करत हे. का आप मन एखर अनुमति देहू?


KCMInit 	 केसीएमइनिट


Aikaa ei voitu asettaa:% 1 /% 2 /% 3;% 4:% 5:% 6 	 समय सेट नइ कर सकिसः% 1 /% 2 /% 3;% 4:% 5:% 6


Linkkien väri 	 संकली बर रंग


Dokumentointi 	 फोर सेक्सन कागद लिखना


Constellation name (optional) 	 पिलरConstellation name (optional)


Merkitse kaikki viestit valitussa säikeessä uusiksi 	 चुनी गे लड़ी के सब्बो संदेस मन ल नवा चिनहा लगाव


Palvelin ei hyväksynyt yhteyttä.% 1 	 सर्वर हर कनेक्सन स्वीकार नइ करिस.% 1


IRKickGenericName 	 आईआर- किक


mongolia. kgm 	 तोवmongolia. kgm


Sioux CityCity name (optional, probably does not need a translation) 	 सिआक्स सिटीCity name (optional, probably does not need a translation)


albania_ districts. kgm 	 कवाजेalbania_ districts. kgm


Paikallinen 	 लोकल


Hälytykset 	 अलार्म्स


Pyydettiin virheellistä tiedostonimeä. Väriteemaa ei voida tallentaa. 	 अवैध फाइलनाम निवेदित. योजना रेकार्ड नइ करे जा सके.


KDE: n tulostuksenhallinnan asetukset 	 केडीई छपाई कान्फिगरेसन


Valitse ensin kuvake. 	 किरपा करके पहिली एक चिनहा चुनव.


Kone% 1 on jo olemassa. 	 होस्ट '% 1' पहिली ही मौजूद हे.


japan. kgm 	 मोरिओकाjapan. kgm


SisältänoutajaName 	 सामग्री लावइयाName


TekstinkäsittelyohjelmaName 	 वर्ड प्रोसेसरName


armenia. kgm 	 तावुसarmenia. kgm


Avaa. h /. cpp /. c 	 खोलव. h /. cpp /. c


Etsi ja korvaa tiedostoissa 	 फाइल मन मं ढूंढे अउ बदलव


Espen Sand 	 एस्पन सैंड


Mitä käyttöjärjestelmää käytät? 	 आप कोन वाले आपरेटिंग सिसटम उपयोग करहू?


Avaa osoite% 1 	 यूआरएल% 1 खोलव


africa. kgm 	 त्रेस मार्तिरेस सिटीphilippines. kgm


Nimetty Tukholman lähellä sijaitsevan Ytterbyn kaupunkin mukaan. 	 स्वीडन मं स्टाकहोम तिर येटरबी नाम के एक छोटे से सहर के ऊपर नामित हे. टेरबियम, येटेरबियम अउ गादोलिनियम के नाम घलोक एही सहर के ऊपर हे.


Kwlan- kuvakkeet 	 केडबल्यूलैन चिनहा


KDE- työkalu verkkoliitäntöjesi kyselyyn ja hallintaan komentoriviltä 	 कमांड लाइन से आप मन के नेटवर्क इंटरफेस ल नियंत्रित करे बर केडीई औजार


Paina tätä nappulaa siirtääksesi valittua teemaa yhdellä ylöspäin. 	 अभी वाले चुने गे योजना ल एक स्तर ऊपर करे बर ए बटन ल दबाव.


Valinta: Luo 	 चयन: बनाव


Kiinamexico_ states. kgm 	 चियापासmexico_ states. kgm


Yhdyskuntarakenne - MaaStencils 	 सिविल - भूमिStencils


Ladataan 	 % 1 लोड करत हे


Piikistä piikkiin etäisyys: 	 सिखर- से- सिखर के बीच के दूरीः


Muuta tilan nimeä... clear precondition 	 ओब्जैक्ट नोड नाम बदलव... clear precondition


Kuvaajan alaraja 	 प्लाट सीमा के निम्नतम किनारा


Yhdistää valitun alueen yhdeksi suureksi soluksi. 	 चुने गे कक्छ हटाव


Uusi haku lisättyName 	 नवा डाउनलोड जोड़ दे गे हेName


Älä pidä muiden ikkunoiden alapuolella 	 दूसर के नीचे नइ रखव


africa. kgm 	 पुएर्तो प्रिंसेसा सिटीphilippines. kgm


Suurin kasvunopeus 	 विकास के सबसे अधिक गति


OikolukutyökaluName 	 हिज्जाजांच प्लगइनName


(c) 2004– 2006 Allen Winter 	 (c) 2004- 2008 ओरल टिमोसिन


VääntösivellinName 	 डिफार्म ब्रसName


360×360dpi, päällystetty paperi 	 360x360डीपीआई, कोटेड कागज


vjunc ulos 	 वीजंक गिस


& Tallenna skannausparametrit 	 स्कैन पैरामीटर सहेजव (S)


EfektitQShortcut 	 प्रभावQShortcut


Loitonna niin, että kaikki työpöydät näytetään sivu- sivua- vasten taulukossaName 	 सब्बो डेस्कटाप जाली मं आजू- बाजू मं दिखे एखर बर जूम आउट हो Name


Toiseen raporttiin sulautettu raportti 	 एक रपट जऊन दूसरे रपट मं भीतर मं बने हे


Antamasi kysely on virheellinen. 	 जो क्वैरी आप मन भरे हो वो गलत हे.


Asiakirjaa ”% 1 ” on muutettu. Haluatko tallentaa vai hylätä muutokset? 	 कागद "% 1" बदल दे गे हे. का आप मन एला सहेजना चाहू या बदलाव मन ल फेंक देव?


60x60 dpi 	 60x60 डीपीआई


Suvaasia. kgm 	 सुसेवाromania. kgm


Asiakirjatyyppi 	 कागद किसम


Tyhjennä paletti 	 रंगदानी साफ करव


Googlen lisähakuQuery 	 गूगल विस्तृत खोजQuery


PysäytäCoptic month 10 - LongName 	 ठहरवCoptic month 10 - LongName


Lompakon asetukset 	 बटुआ वरीयता


republic_ of_ ireland. kgm 	 एन्निसrepublic_ of_ ireland. kgm


Näkyvyys 	 दृस्यता


Pino oli tyhjä, kun kohdattiin POP- komento. 	 जब पीओपी कमांड से सामना होइस, स्टैक खाली था.


Punaiset kuutiot 	 लाल चौकोर


lokakuutaCoptic month 6 - LongNamePossessive 	 अकटूबर काCoptic month 6 - LongNamePossessive


philippines. kgm 	 कमारिनेस नोर्तेphilippines. kgm


Salaamaton 	 अनएनक्रिप्टेड


Sarake 	 खंभा:


KPresenter PNG - vientisuodinName 	 केप्रेजेन्टर पीएनजी निर्यात फिल्टरName


Tila@ title: column The name of the column that decides if the program is run on kde startup, on kde shutdown, etc 	 स्थिति@ title: column The name of the column that decides if the program is run on kde startup, on kde shutdown, etc


Cdrdao- ajuria ei löytynyt. 	 कोई सीडीआरडीएओ ड्राइवर नइ मिलिस.


Samban profiilin polku 	 साम्बा प्रोफाइल पथ


usa. kgm 	 दियालाiraq. kgm


Ei ajuriaNAME OF TRANSLATORS 	 कोई ड्राइवर नइ मिलिसNAME OF TRANSLATORS


& Ulkonäkö 	 देखव (o)


Näytä yksityiskohtainen "poistetut rivit" - kenttä 	 विस्तृत "मिटाय पंक्तियाँ" फील्ड देखाव


Automaattinen 	 अपने अपन मोड


Näytä paneelikuvake 	 तंत्र तस्तरी चिनहा देखाव.


Vähentää kuvan kohinaa 	 डिजीकैम बर सोर कम करे के प्लगइन


Taiwanafghanistan. kgm 	 हपा- अनburma. kgm


VIIKONPÄIVÄ KUUKAUSI pP VVVV LYHYTVIIKONPÄIVÄ KUUKAUSI pP VVVVsome reasonable short date formats for the language 	 हफ्ता के दिन महिना दिदि सासासासा संक्छिप्त हफ्ता के दिन महिना दिदि सासासासाsome reasonable short date formats for the language


Palauta 	 बहाल करव


htdig 	 एचटी- डिग (d)


(c) 1999– 2008, KDE- kehittäjät 	 (c) 1999- 2005, केडीई बनइया मन


Moliseitaly. kgm 	 मोलिसitaly. kgm


Tadžikistanasia. kgm 	 तातारस्तानrussia_ subjects. kgm


Yhteys 02Name 	 कनेक्सन ०२Name


Grants PassCity in Alberta Canada 	 क्रोसनेस्ट पासCity name (optional, probably does not need a translation)


ROUNDDOWN (- 1. 252) tuloksena on - 2 	 ROUNDDOWN (- 1. 252) बराबर हे: - 2


HOURS () - funktio palauttaa arvona aikalausekkeen tuntien määrän. 	 फंक्सन HOURS () समय एक्सप्रेसन मं घंटों के मूल्य बताथे


Viennaeurope. kgm 	 वियनाworld. kgm


Pariisifrance. kgm 	 प्रिवासfrance. kgm


Vaihda horisonttiviivan näyttö 	 छितिज लकीर दिखाना टागल करव


Muuta nimeä... 	 नाम बदलव...


Napsauta Tauko- painiketta uudestaan jatkaaksesi peliä. Not meant like 'You have lost', more like 'Time is up'. 	 खेल ल फिर से चालू करे बर पाज बटन ल किलिक करव. Not meant like 'You have lost', more like 'Time is up'.


Pariisiusa. kgm 	 आर्ताgreece_ prefectures. kgm


Luo valkoisen 640×480 kuvapisteen RGB- kuvan. Name 	 640 x 480 पिक्सेल के आरजीबी फोटू बनाथे. Name


Väriliukuma 	 अनुपात


Siirrä tasoa ylös 	 परत या मास्क ल ऊपर ले जाथे


Kevyt, GTK2- pohjainen ikkunaohjelmaName 	 जीटीके2 आधार मं हल्का विंडो प्रबंधकName


uusi_ lueteltu 	 नवा_ एफकी_ कांस्ट्रैंट


Tapahtui virhe:% 1 	 निम्न गलती होइस:% 1


MonacoName 	 मोनेकोName


Kehyksen väri: 	 फ्रेम रंग:


Kirjasto% 1 ei ole KWin- liitännäinen. 	 लाइब्रेरी% 1 के- विन प्लगइन नइ हे.


FixHostFilterName 	 फिक्स- होस्ट- फिल्टरName


Noudata tarkasti geometriaa 	 ज्यामिती के कड़ाई से पालन करव


SomaliaName 	 सोमालेName


Modeemin & nimi: 	 माडम नाम: (n)


Teematiedostoa% 1 ei voi avata 	 प्रसंग फाइल% 1 ल खोल नइ सकिस


Levyn sisällysluetteloa ei voitu lukea 	 टीओसी पढ़े मं अक्छम


HTML- työkalurivi@ title: menu New message, folder or new window. 	 एचटीएमएल औजार- पट्टी@ title: menu New message, folder or new window.


Muokkaa kuvakenttäsymboleita... 	 एफओवी चिनहा के संपादन करव...


Näytä säietapahtumat 	 थ्रेड सक्रियता प्रदर्सित करथे


Tuki kuvanlukijalle 	 स्कैनिंग समर्थन


Korvaa ajossa oleva ICCCM2. 0- yhteensopiva ikkunaohjelma 	 पहिली से ही चलत ICCCM2. 0 कम्पलाएंट विंडो प्रबंधक ल बदलव.


Aika, jolloin käyttäjä viimeksi muokkasi näitä ominaisuuksia. 	 कमइया ह आखरी बार ए गुन मन म बदलाव करे हे. @ label


Malabowestbengal. kgm 	 माल्दाwestbengal. kgm


Pienennä värikylläisyyttä 	 संतृप्ति कम करव (a)


Y- suurennus 	 आवर्धन


Kohinanpoistoasetusten tallennustiedosto 	 फोटोग्राफ मं सोर कम करे के सेटिंग फाइल जऊन ल सहेजना हे


Pastellisateenkaari 	 पेस्टल इन्द्रधनुस


Ei latauksia 	 कोई डाउनलोड नइ


Kambodžaasia. kgm 	 कम्बोडियाworld. kgm


Aseta palvelut käyttäen ZeroConf- ohjelmaa 	 जीरोकान्फ के साथ सेटअप सेवा ब्राउज करत हे


XBMName 	 एक्सबीएमName


Sanaáusa. kgm 	 सनानदाजiran. kgm


Lisää URL- suodin 	 फिल्टर मं यूआरएल जोड़व


Väliaikainen virhetilanne. Yritä myöhemmin uudelleen. 	 वहाँ एक अस्थायी फेल होइस. आप मन बाद मं फिर से कोसिस कर सकथो.


CanberraCity in Alberta Canada 	 मेनीबेरीसCity name (optional, probably does not need a translation)


Kahdeksasosanuotti 	 आठवां


Yhdistelmä 	 इनपुट


Välilehdet 	 टैब्स


Muuta koodausta... 	 एनकोडिंग बदलव...


Haetaan säätietoja... 	 मौसम डाटा प्राप्त करे में...


S/ MIME- avainvalinta 	 एस/ माइम कुंजी चयन


QShortcut 	 बास कमQShortcut


dpi Harmaasävy Musta Normaali Paperi 	 300 डीपीआई, ग्रे- स्केल, काला कार्ट्रि., सादा कागज


Salli nolla Koko 	 सून्य स्वीकारव आकार


argentina. kgm 	 सांटियागो देल एस्तेरोargentina. kgm


ROW( viittaus) 	 ROW( संदर्भ)


Uusi kuva 	 नवा फोटू


KDE- järjestelmäasetusmoduuli peliohjaimien testaamiseen 	 जायस्टिक ल जांचे के एक केडीई नियंत्रन केंद्र माड्यूल


Suodin% 1 	 फिल्टर% 1


Olet valinnut epäkelvon toiminnon. 	 आप मन एक अवैध प्रतिबंध नाम भरे हो.


EdmundstonCity in Manitoba Canada 	 एड्डीस्टोनCity name (optional, probably does not need a translation)


Valinta: 	 चयनः


Laajentaa kaikki säikeet nykyisessä kansiossaView - > 	 अभी हाल के फोल्डर मं सब्बो लड़ी फैलावView - >


australia. kgm 	 उत्तरी छेत्रaustralia. kgm


[Ominaisuudet] 	 [गुन]


BrasilianportugaliName 	 पुर्तगाली (ब्राजीलीयाई) Name


Vaihda työpöytään 9Comment 	 डेस्कटाप ९ मं जावComment


Epätyypillinen kuvan peilaus 	 पलटे के अ- मानक काम


Kohdetiedosto 	 लक्छ्य फाइल


PelkistettyStyle name 	 सादाStyle name


Kirjoitusvirhe 	 लिखे मं गलती


Tiedostoa ei voitu avata luettavaksi (tarkista tiedoston oikeudet). 	 फाइल ल पढ़े बर खोले नइ जा सकिस (पाठ अनुमति जांचव).


Ei löytynyt 	 नइ मिलिस


Ei voitu yhdistää palvelimelle. 	 होस्ट से जुड़ नइ सकिस


Wilcox Solar Obs. City name (optional, probably does not need a translation) 	 विलकाक्स सोलार ओब्स. City name (optional, probably does not need a translation)


Kuvatehosteet 	 फोटू प्रभाव


EbroCity in Saskatchewan Canada 	 एलबोCity name (optional, probably does not need a translation)


Läpinäkyvä 1600×1200Comment 	 पारदर्सी 1600 x 1200Comment


Spray Piirrä hajallaan olevia pisteitä valitulla värillä 	 फुहार अभी हाल के रंग से छिटपुट पिक्सेल ड्राइंग बनाव करव


Etelässä:% 1 	 पारगमन पर:% 1


Laajennuskoodin kakkososa 	 < कम प्रतिनिधि >


italyprovince. kgm 	 पालेर्मोitalyprovince. kgm


Mauritaniaafrica. kgm 	 मारीतानियाworld. kgm


Dale M. Flaven 	 डेल एम. फ्लेवन


X- kulma 	 एक्स- टेढ़ा


Kaukalo 15 	 ट्रे 15


Alkuperäinen tekijä, projektin ylläpitäjä 	 मूल लेखक, परियोजना प्रबंधक


Palauta@ action 	 लहुटाव@ action


Yksivärinen 	 एकवर्न


rajoitettu ylikirjoitus 	 सीमित ओवरराइट


Vastapäivään 	 घड़ी के उलटा दिसा मं (n)


Aloita siirto ympyrän tästä pisteestä 	 वृत्त के एखर बिन्दु से ट्रांसपोर्ट चालू करव


Constellation name (optional) 	 काउ लीडिंग मेनConstellation name (optional)


Kuvia löytyi% 1: sta 	 % 1 मं फोटू मिले


Joint Stereo 	 जाइँट स्टीरियो


Paperi Värit (Vihreä komponentti) 	 कागज रंग (हरा अवयव)


& Automaattinen päivitys 	 अपने अपन ताजा करव (A)


Maksimiarvo: 	 सबसे अधिक मानः


Flake- liitännäinenComment 	 फ्लेक प्लगइनComment


NOR( arvo; arvo;...) 	 NOR( मूल्य; मूल्य;...)


Säikeiden määrä: 	 थ्रेड की संख्या:


Vaihda työpöytään 4 	 डेस्कटाप 4 मं स्विच करव


Allekirjoitus on aito ja avain on perusteellisesti luotettu. 	 दसखत वैध हे अउ कुंजी निर्नायक रूप से भरोसे जा सकथे.


Valikkopainikkeen kaksoisnapsautukselle voidaan määritellä toiminne. Jätä kohta tyhjäksi, jos et tarvitse sitä. 	 मेन्यू बटन के दोहरा किलिक मं कोनो काम सम्बद्ध करे जा सकथे. यदि कोनो असमंजस होही तहां एला वइसनेच रहन देव.


DB- 608 (2 kaukaloa) 	 DB- 608 (2 ट्रे)


Puhuttava tiedosto 	 फाइल जऊन ल बोलना हे


Hevi- metalli 	 हेवी मेटल


peru. kgm 	 प्रसांत महासागरperu. kgm


Näytä muotoilumerkit 	 फारमेटिंग अक्छर


Sanastomuokkain 	 सब्दावली संपादक


SECONDS ("10: 5: 2") palauttaa 2 	 SECONDS ("10: 5: 2") के परिनाम होही 2


Näytä vain kerran 	 सिरिफ एक बार देखाव


Anna tähän osio, joka sisältää käynnistettävän käyttöjärjestelmän. 	 जऊन आपरेटिंग सिसटम से बूट करना चाहथो ओखर पार्टीसन इहां भरव


Sveitsiworld. kgm 	 स्विट्जरलैंडworld. kgm


Valkoinen 	 सफेद


24Mt päivitys 	 24मे. बा. अपडेट


Muuta kokoa & 300% 	 & 300% मं जूम करव


Lisää resurssi 	 संसाधन जोड़व


Aineistotiedosto tallennettu kohteeseen% 1 	 डाटा फाइल ल% 1 मं सहेजिस


Arvostelu: @ label 	 छांटत हे: @ label


AssabCity name (optional, probably does not need a translation) 	 आसाबCity name (optional, probably does not need a translation)


Algeriaaustria. kgm 	 अलसासेfrance_ regions. kgm


HylkääQScriptBreakpointsModel 	 अनदेखा करवQScriptBreakpointsModel


Suorakulmio 	 चतुर्भुज


Valitse editorikomponentti 	 संपादक अवयव चुनव


SuffolkCity name (optional, probably does not need a translation) 	 सफाल्कCity name (optional, probably does not need a translation)


Näytä seuraava 	 अगला देखाव


Segmentit 	 खन्ड


& Muunna kuvan tyyppi... 	 फोटू किसिम बदलव... (C)


Päivät: 	 दिन:


Tallenna nimellä... 	 अइसन सहेजव


europe. kgm 	 एस- सुर- एलजेतेluxembourg_ cantons. kgm


Etsi tältä sivulta 	 ये पेज मं खोजव


Ulkoasu: 	 सक्ल- सूरत: (p)


Monikulmion valinta 	 बहुभुज चयन


Tern IslandCity name (optional, probably does not need a translation) 	 टर्न आइलैंडCity name (optional, probably does not need a translation)


E- NotesGenericName 	 ई- नोट्सGenericName


Tyydytä: 	 संतुस्टिः


Noudetaan tietoja tarjoajasta... 	 प्रदाता जानकारी


Desimaalipiste 	 दसमलव पाइंट संख्या


Mies 2 	 पुरूस


light source 	 मानक प्रकास A


Joka viides minuutti 	 हर ५ मिनट


Emulaatio Plan9- ikkunaohjelmasta 8- 1/ 2Name 	 प्लान 9 विंडो प्रबंधक 8- 1/ 2 के एक एमुलेसनName


Käynnistysrajapinnan alaluokka 	 बूट इंटरफेस उपस्रेनी


LusakaCity in Ukraine 	 लुसाकाCity in Ukraine


europe. kgm 	 पाजार्द्जिकbulgaria. kgm


Lontoousa. kgm 	 लांग एनvietnam. kgm


Yhteys asiakkaaseen menetettiin! 	 क्लायंट से कनेक्सन गंवागे!


Kameran liitospiste 	 कैमरा माउन्ट रस्ता


Räjähdyksiä 	 विस्फोट


Näytä hälytyksen muokkausikkuna, joka on esitäytetty mallin mukaisesti 	 टैम्प्लेट के साथ प्रीसेट सहित अलार्म संपादन गोठ देखाव


Muokkaa hilaa 	 ग्रिड संपादित करव


Interaktiivinen tila 	 इंटरेक्टिव मोड


StuttgartCity name (optional, probably does not need a translation) 	 स्टुटगार्टCity name (optional, probably does not need a translation)


ODD( arvo) 	 T( मूल्य)


Luo uusi tili 	 नवा खाता बनाव


Yhdistän:% 1 	 % 1: से जुड़त हे


FLAC- tiedotName 	 फ्लैक जानकारीName


XAnalogTVName 	 एक्स- एनालाग- टीवीName


SaskatchewanRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 सस्कातचेवानRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


Kopioita: 	 नकल:


Merkitse kaikki viestit luetuiksi 	 सब्बो संदेस मन ल पढ़िस चिनहा लगाव (R)


Jensen BeachCity name (optional, probably does not need a translation) 	 जेन्सेन बीचCity name (optional, probably does not need a translation)


Pariisiturkey. kgm 	 सिवासturkey. kgm


Ohjelma% 1 liian vanha: tarvitaan vähintään versio% 2. 	 % 1 एक्जीक्यूटेबल बहुत जुन्ना हे: संस्करन% 2 या अधिक के जरूरत हे.


Anna uuden tilan nimi: 	 नवा अवस्था के नाम भरव:


partikkeliThis is a technical japanese linguist' s term... and probably should not be translated, this must be a single word 	 पार्टीकलThis is a technical japanese linguist' s term... and probably should not be translated( except possibly in far- eastern languages), this must be a single word


C- aallot 	 वेव्स


Manuaalinen syöttö takaa 	 रीअर मैनुअल फीड


Valitse tämä, jos haluat muuttaa kirjasintyylin asetuksia@ info: tooltip 	 ये चेक डब्बा ल फोंट सैली सेटिंग मं बदलाव बर सक्छम करव. @ info: tooltip


kerfuffle_ libbz2Comment 	 करफुफल_ लिबजीजेडComment


Lähetä & SivuDescription 	 पेज भेजव (P) Description


Kalenteria tallennetaan@ title: tab systray settings 	 कलेन्डर सहेजत हे@ title: tab systray settings


Tarazedstar name 	 ताराज्दstar name


KuvaName 	 फोटोName


Malaboafrica. kgm 	 मानाबीecuador. kgm


Ikkuna näytölle 3 	 विंडो से स्क्रीन 3


Funktio TIME () palauttaa ajan paikallisessa muodossa. 	 फंक्सन TIME () लोकल पैरामीटरों से फारमेट करे समय बताथे.


Muokataan annotaatioita@ title: window 	 एनोटेसन बदलत हे@ title: window


Vihjeiden tyyli: 	 हिन्टिंग सैली:


Värinopeus: 	 रंग दरः


Vastaa hienosta SVG- kuvakkeesta. 	 अच्छे अनुपरयोग एसवीजी चिनहा बर उत्तरदायी.


Ikkunan osa 	 विंडो के छेत्र


Poista elementti 	 विजेट मेटाव


Meta- näppäin on nyt aktiivinen. 	 मेटा कुंजी अभी सक्रिय हे.


KirjanmerkitHome Directory 	 निसानी Home Directory


Kalenterikansio 	 कलेन्डर फोल्डर


& Kohdistaminen 	 फोकस (F)


& Synonyymit 	 समानार्थी


Ota kaikki käyttöön 	 सब्बो फैलाव


CamdenCity name (optional, probably does not need a translation) 	 कैमडेनCity name (optional, probably does not need a translation)


Vie sijaintiin 	 निर्यात करे बर जगह


Name 	 ट्रेन वेलीName


asia. kgm 	 अल गसिमsaudi_ arabia. kgm


(C) 2001- 2008 Anne- Marie Mahfouf 	 (C) 2001- 2008 एन मोर महिनाफाफ


Belizen aluebelize. kgm 	 बेलिज जिलाbelize. kgm


Anna tähän kenttään mielivaltainen X- Face merkkijono. 	 ये फील्ड के परयोग बेतरतीब एक्स- फेस वाक्यांस ल भरे बर करव.


David Saxton 	 डेविड सेक्सटन


Ei ymmärretä merkintää '% 1' 	 % 1 पढ़ नइ सकिस


LyonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 लायोनCity name (optional, probably does not need a translation)


Äänitiedoston sukupuolta% 1 ei voitu tunnistaa. 	 अवाज% 1 के लिंग पता नइ लगाही जा सकिस.


Cisco - PCStencils 	 सिस्को - बादलStencils


NorwalkCity name (optional, probably does not need a translation) 	 नार्वाकCity name (optional, probably does not need a translation)


Anna komennon käyttää olemassa olevaa DCOP- palvelinta 	 कमांड ल अभी हाल के डीकापसर्वर के उपयोग करे देव.


URI- virhe 	 यूआरआई गलती


XJack 	 एक्स- जेक


Varmistus peruutettu. 	 बैकअप छोड़िस.


hist. 	 पहिली


Seuraava näyttö 	 अगला दृस्य


Jpeg- pakkausaste: 	 जेपीईजी गुन:


& Lisäasetukset 	 विस्तृत विकल्प (A)


Aktivoi ikkuna... 	 विंडो सक्रिय करव...


Assosiaation oletusnäkyvyys: 	 डिफाल्ट असोसिएसन फील्ड स्कोप:


europe. kgm 	 पनेवेजिसlithuania_ municipalities. kgm


Kyllä (osin) 	 हाँ (सबसेट)


Vasen tasaus 	 डेरी पंक्तिबद्ध करव


Tunisiaafrica. kgm 	 पंजाबpakistan. kgm


Richard Groult 	 रिचर्ड ग्रोउल्त


Välilyönti 	 खाली जगह


13 tuuman rullapaperi 	 13 इंच रोल कागज


Default Plasma AnimatorName 	 डिफाल्ट प्लाज्मा एनिमेटरName


Constellation name (optional) 	 जाओफुConstellation name (optional)


KChartGenericName 	 के- चार्टGenericName


Fosfori 	 फास्फर


Gaboroneusa. kgm 	 सोरसोगानphilippines. kgm


Näytä polku 	 पथ देखाव (w)


Iptc- binääritiedostot (*. iptc) 	 आईपीटीसी बाइनरी फाइल मन ल (*. iptc)


Näytä kohde vasemmanpuoleisessa paneelissa 	 चीज ल डेरी पेनल मं देखाव


Saipan IslandCity name (optional, probably does not need a translation) 	 स्पेन आइलैंडCity name (optional, probably does not need a translation)


Satelliittinäkymä 	 उपग्रह दृस्य


Aikaviive: 	 टाइम- आउटः


Ääniulostulo 	 आडियो आउटपुट


Dr. Geo - tiedosto sisältää "% 1% 2" - objektin, jota Kig ei tue. 	 ये डा. जिओ फाइल मं "% 1% 2" चीज हे, जऊन ल केआईजी अभी हाल के मं समर्थित नइ करे.


Piilotetaanko aurinkokunta siirryttäessä? Constellation Line 	 सौर मन्डल के चीज मन ल टागल करवToggle Constellation Lines in the display


Liitoskomento: 	 माउन्ट कमांड


Ero: 	 आफसेटः


& Poista taustakuva käytöstä aina 	 पिछोत अंगना फोटू हमेसा अक्छम करव


Piilota & äänenvoimakkuus 	 अवाज निर्धारक पट्टी लुकाव (V)


Työpöytäkuutio@ title: tab Basic Settings 	 डेस्कटाप घन@ title: tab Basic Settings


great- britain_ counties. kgm 	 लिसेस्टरसायरgreat- britain_ counties. kgm


B7Name 	 बी7Name


Lopetettavan sovelluksen nimi 	 अनुपरयोग के नाम जेखर से बाहिर होना हे


QRegExp 	 अवैध ओक्टल मूल्यQRegExp


& Alleviivattu 	 रेखांकित


Palauta oletusarvot 	 डिफाल्ट मं रीसेट करव


cameroon_ departments. kgm 	 म्फोउcameroon_ departments. kgm


great- britain_ counties. kgm 	 एबरदीनgreat- britain_ counties. kgm


Dell I8KComment 	 डेल I8K


Syötit 0 jakajaksi. Tämä tarkoittaa nollalla jakamista, joka ei ole sallittua. Tämä tehtävä lasketaan väärin lasketuksi. 	 आप मन अंस के रूप मं 0 भरे हो. एखर मतलब हे सून्य से विभाजन, जऊन कि स्वीकार नइ हे. ये काम सही किसम हल नइ करे गे एखर गिनती मं ले जाही.


Hälytysviesti@ info: whatsthis 	 अलार्म संदेस@ info: whatsthis


& Perinteiset säännöt 	 पारंपरिक नियम (T)


Suodata listaa maan nimen mukaan 	 देस नाम के अनुसार छांटव


Asenna KDE- teemaName 	 केडीई प्रसंग इंस्टाल करवName


KuluraporttiName 	 खर्च रपट Name


Suuret valkoiset 	 बड़ा सफेद


BremerhavenCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ब्रेमेरहेवनCity name (optional, probably does not need a translation)


Siirrot: 	 हस्तांतरन:


Perjantai@ option Name of the weekday 	 सुकरवार@ option Name of the weekday


Pitkä sivu (normaali) 	 लंबा किनारा (मानक)


Oletko varma, että haluat poistaa seuraavat teemat? @ title: window 	 का आप मन सही मं नीचे वाले प्रसंग ल मिटाना चाहथो? @ title: window


Kun tämä on valittu, CD- levy alkaa soimaan automaattisesti kun levy on syötetty CD- asemaan. 	 ये विकल्प ल चुने मं जब सीडीराम मं सीडी भरव करे जाही तहां सीडी अपने अपन बजना चालू होही.


Luettelo: 	 सूची:


a. p. 	 बिहिनियाँ


Vastasit oikein! 	 आप मन के उत्तर सही था!


CLEAN( AsciiToChar( 7) + "HELLO") palauttaa "HELLO" 	 CLEAN( AsciiToChar( 7) + "HELLO") के परिनाम होही "HELLO"


Tyhjennä muisti 	 मेमोरी साफ करव


Harjoituksen ominaisuudet 	 व्याख्यान गुन


Säde% 1 (z) 	 त्रिज्या% 1 (z)


MODE( numero; numero2;...) 	 MODE( संख्या; संख्या2;...)


Dummy 	 डमी


Hakemistopalvelujen asetukset 	 डिरेक्टरी सेवा कान्फिगरेसन


Ominaisuudet 	 गुन


Tarkista väli 	 जांच सीमा


& Vie työsivu... 	 वर्कसीट निर्यात करव... (E)


3Mt päivitys 	 3मे. बा. अपडेट


Pohjoiselta pallonpuoliskolta 	 उत्तरी गोलार्ध


Kiinteä 	 ठोस


Tiedosto ei ole kelvollinen KDM- teema- arkisto. @ title: window 	 फाइल वैध केडीएम प्रसंग अभिलेखागार नइ हे. @ title: window


& Sallittu 	 सक्छम (E)


RIGHT ("KSpread") palauttaa arvon "d" 	 RIGHT ("KSpread") के परिनाम होही "d"


Kiitämme monia muitakin, jotka ovat tehneet tästä ohjelmasta totta! 	 बहुत से दूसर ल घलोक धन्यवाद जऊन ए प्रोग्राम ल संभव बनाए मं मदद की.


Tässä voit määritellä, mitä tapahtuu, kun hiiren keskinapilla napsautetaan ikkunaa muuntonäppäimen ollessa painettuna. 	 इहां आप मन केडीई के बर्ताव ल मनमाफिक बना सकथो जब माडिफायर कुंजी ल दबा कर विंडो मं मध्य किलिक होथे.


Sudoku 25x25 	 सुडोकु २५x२५


DOM- puun asetukset 	 डाम ट्री विकल्प


& Aktiiviset kanavat 	 सक्रिय चैनल (A)


Luonnos 	 ड्राफ्ट


Ilpo Kantonen 	 भाखा जोड़व


italyprovince. kgm 	 एरेजूitalyprovince. kgm


Harhaisketyt kirjaimet: 	 गलत टाइप करे गे अक्छर:


Piirrä otsikkorivi & pistetehosteella 	 सीर्सक पट्टी स्टिपल प्रभाव बनाव (s)


Suorita seurantaohjelma 	 ट्रेस प्रोग्राम चलाव


MDN: ää ei voitu lähettää 	 एमडीएन भेज नइ सकिस.


Luokan nimi: 	 वर्ग नामः


Fort PayneCity name (optional, probably does not need a translation) 	 फोर्ट फ्रांसेसCity name (optional, probably does not need a translation)


BoscobelCity name (optional, probably does not need a translation) 	 बोस्कोबेलCity name (optional, probably does not need a translation)


Oletuslista 	 डिफाल्ट सूची


& Käytännöt 	 पालिसी (P)


Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 R4: बहुत ही संवेदनसील विस्फोटक धातुई अवयव बनाथे Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


Johto 8 - Basso+Johto 	 लीड 8 - बास+लीड


ArlingtonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 अर्लिंगटनCity name (optional, probably does not need a translation)


Lisää rivejä... 	 पंक्तियाँ घुसात हे...


& Soitin: 	 प्लेयर: (P)


Albuminäkymä 	 एलबम दृस्य


Pakota loput tekstistä seuraavalle sivulle 	 बाकी के पाठ ल अगले पेज मं बलपूर्वक ले जाव


Rapsys 	 रेपसिस


Internet postitus 2- osa - 2 1/ 4 x 7 1/ 2 " 	 इंटरनेट पोस्टेज 2- भाग - 2 1/ 4 x 7 1/ 2 "


kuvat 	 फोटू


Rajoitukset 	 प्रतिबन्ध


Tässä kohdassa voit määritellä teeman, jonka näköisenä sisäänkirjautumisruutu näytetään. @ title: group 	 आप इहां असली रंग योजना चुन सकथो जऊन सिरिफ केडीएम से ही उपयोग मं ले जाही. @ title: group


canada. kgm 	 न्यूफाउन्डलैंडcanada. kgm


world. kgm 	 सान जोसworld. kgm


nimeämätön näppäimistöasettelu 	 अनाम कुंजीपट खाका


& Des 	 दस. (D)


DillinghamCity name (optional, probably does not need a translation) 	 डिलिंघमCity name (optional, probably does not need a translation)


Kierrä oikealleRotate right 	 जेवनी मुड़ेंRotate right


Valitse piste, jonka läpi uuden kaaren tulee kulkea... 	 नवा चाप बर बिन्दु चुनव जेमां से वो होकर जाही...


ScheatCity in British Columbia Canada 	 सेसेल्तCity name (optional, probably does not need a translation)


Odottamaton nimi tai tunnus. 	 अप्रत्यासित नाम या चिनहइया.


Ajastetut tehtävät 	 नियोजित काम


Testin tulos 	 जांच परिनाम


Muokkaa albumin ominaisuuksia ja kokoelman tietoja. 	 संग्रह जानकारी अउ एलबम गुन संपादित करव.


Ikkunan tehtävä: 	 विंडो भूमिका (r):


Samba- kirjautumisskripti 	 साम्बा लागिन स्क्रिप्ट


Dian otsikko 	 स्लाइड सीर्सक


MaleCity name (optional, probably does not need a translation) 	 मेत्जCity name (optional, probably does not need a translation)


NürnbergCity name (optional, probably does not need a translation) 	 नुर्नबर्गCity name (optional, probably does not need a translation)


Pysähdy syvyydellä 	 गहराई मं रुकव


Valitse lähdetietokanta. 	 स्रोत डाटाबेस चुनव.


KirjeShakkiGenericName 	 चेसमेलGenericName


& Etelä 	 दक्छिन (S)


Virhe lisättäessä kokoelmaa 	 संग्रह जोड़व मं समस्या


Ohitettiin% 1. 	 छोड़ा% 1.


Ratkaistujen tehtävien lukumäärä 	 छोड़े गे काम मन के संख्या


Laitteistointegroinnin asetuksetName 	 सालिड के साथ हार्डवेयर इंटीग्रेसन कान्फिगरेसनName


Sanaámongolia. kgm 	 सायनसान्दmongolia. kgm


Cisco - ISDN- kytkinStencils 	 सिस्को - आईएसडीएन स्विचStencils


Puhdas perinteinen tyyliName 	 साफ सास्त्रीय रूपName


Natiivi, JavaScript- pohjainen Plasmoid- käyttöliittymäelementtiName 	 जावास्क्रिप्ट मं लिखे नेटिव प्लाज्मा विजेटName


metering mode 	 मीटरिंग मोड


Peruutetaan... 	 प्रोसेसिंग...


Organisaatio: 	 संगठन:


Constellation name (optional) 	 पृथ्वी के देवता का मंदिरConstellation name (optional)


Kyllä 	 हाँGeneral properties


& Palloja 	 मार्किंग गेंद


Näytä kuvateksti näytön alaosassa. 	 फोटू सीर्सक ल स्क्रीन के नीचे देखाव.


"% 1" ei ole kelvollinen QWidget. 	 '% 1' वैध क्यूविजेट नइ हे.


Ei voitu tallettaa% 1 "% 2". 	 सहेजे मं फेल% 1 "% 2".


© 2003- 2007, Peter Hedlund 	 (c) 2003- 2007, पीटर हेडलुंड


Sulje tämä ikkuna ilman uuden teen keiton aloitusta 	 नवा चाय चालू करे बिना एखर गोठ ल बन्द करव.


ulkoinen jäsennetty yleinen entityviite ei ole sallittu DTD: ssäQXml 	 डीटीडी मं बाहिरी पार्स्ड सामान्य एंटिटी संदर्भ स्वीकार नइ हेQXml


Poista kolmio 	 त्रिभुज मेटाव


Virhe transaktion kommitoinnissa 	 कमिट ट्रांजेक्सन मं गलती


& Salaa viesti 	 संदेस एनक्रिप्ट करव (E)


Tuntematon virhe 	 % 1: अग्यात गलती% 2


Avattava( t) tiedostotyypi( t) 	 फाइल किसिम से फिल्टर


Tekstin kierto 	 पाठ ल घुमाथे


kyllä 	 हाँ


Raw- kuvatiedostoa ei kyetty tunnistamaan 	 रा फोटू पहिचान नइ सकिस


Yhdistä 	 जुड़व (C)


& Vaaleansininen 	 स्यान (C)


Tätä kansiota käytetään oletuskansiona avattaville tai tallennettaville elokuville. 	 ये फोल्डर डिफाल्ट से कागद ल लोड करे या सहेजे मं उपयोग मं ले जाही.


NimiEthiopian weekday 7 - LongDayName 	 नामEthiopian weekday 7 - LongDayName


Lähettäjä on siirtänyt tämän tehtävän pyynnön toiselle 	 कामसूची बर प्रेसक हर एखर निवेदन के प्रतिनिधित्व दे दे हे


Piilota ikkunan otsikkopalkki 	 विंडो सबसे कम करव


panama. kgm 	 यूनियन चोकोpanama. kgm


Siirrä vasemmalle 	 डेरी ले जाव


Oletusarvot 	 डिफाल्ट मूल्य@ title: group


catalonia_ comarques. kgm 	 बाइक्स एम्पोर्दाcatalonia_ comarques. kgm


italyprovince. kgm 	 रागुसाitalyprovince. kgm


Kolmiväri RGB 	 तीन रंग आरजीबी


YKSISARVINENConstellation name (optional) 	 मोनोसेरासConstellation name (optional)


Hiiren sijainti: X: Y 	 मुसुवास्थिति: X: Y


Poista kaavio 	 आरेख मेटाव


Meksiko 	 मेक्सिको


Arch B 	 आर्च बी


KThesaurus - Synonyymilista 	 के- थिसारस - समानार्थी सब्दों के सूची देव


Pelaa uudella sanalla. 	 नवा सब्द के साथ खेलें


DOM (taso 1, osittain taso 2), joka perustuu HTML 4. 01 - standardiin 	 डाम (स्तर 1, आंसिक स्तर 2) आधार से एचटीएमएल 4. 01


Syötelista on korruptoitunut (XML viallista). Luotiin varmuuskopio:% 1 	 मानक फीड सूची खराब हे (अवैध एक्सएमएल). एक बैकअप बनाइस:% 1


Väärä ajurimuoto. 	 गलत ड्राइवर फार्मेट.


Tunneittainevent recurs by days 	 प्रतिघंटेevent recurs by days


IMSIN( merkkijono) 	 IMSINH( वाक्यांस)


Tällä valinnalla ikkunan kuvakaappaus ottaa mukaan ikkunan koristeet 	 जब सक्छम होथे, विंडो के स्नैपसाट मे विंडो के सजावट घलोक सामिल होथे.


KGoldrunner 	 के- गोल्डरनर बन्द करव


Tallennetaanko muutokset komentosarjaan? 	 बदलाव मन ल स्क्रिप्ट मं सहेजव?


Käytetyt ääniajurit: 	 उपयोग मं अवाज ड्राइवर्स:


& Sijoita alueet kartalle 	 नक्सा मं हिस्सा ल रखव (P)


Ladataan linnunrataaobject name (optional) 	 मिल्की वे लोड करत हे


Tili: 	 खाताःInterval start time


Dirk Schoenberger 	 डिर्क सियोनबर्जर


honduras. kgm 	 जाकमेलhonduras. kgm


Monitoimikaukalo 	 बहु- उद्देसीय ट्रे


KDE Bounce Ball pallopeli 	 केडीई गेंद उछलइया खेल


Abujaafrica. kgm 	 अबुजाworld. kgm


Konqueror ei koskaan käytä pienempää tekstikokoa kuin tämä, huolimatta mistään muista asetuksista. 	 कान्करर एखर आकार से कम पाठ कभू नइ देखाही, कोनो अउ सेटिंग ल ओवरराइड करत.


Ylhäältä alas, oikealta vasemmalleNo border line 	 ऊपर से नीचे, जेवनी से डेरीNo border line


% 1- laajennusta ei löytynyt. 	 कोई% 1 प्लग- ए नइ मिलिस.


Ryhmä 5: 	 समूह 5:


Näytä aloitusruutu käynnistyksessä 	 सुरू मं स्प्लैस स्क्रीन देखाव:


ActionGroup tarvitsee kaksi parametriä. 	 काम- समूह 2 आर्गुमेंट स्वीकारथे.


MLDonkey- käyttöliitymä KDE: lleName 	 केडीई बर एमएलडंकी फ्रंटएन्डName


Tähdistöjen nimet 	 नक्छत्र नाम


Big LakeCity in Alberta Canada 	 कालिंग लेकCity name (optional, probably does not need a translation)


& Nollaa 	 रीसेट करव (e)


Guineavietnam. kgm 	 एन जियांगvietnam. kgm


ISO A9 	 आईएसओ ए9


Luo hahmo 	 आकार बनाव


Portugalin tiedostot 	 पुर्तगाली डाटा फाइल मन ल


QShortcut 	 चुनवQShortcut


Visualisointi 	 विजुअलाइजेसन


Aktivoi 	 सक्रिय करव


Radiotaajuuskanava 	 आरएफ चैनेल


& Käytä omia värejä 	 मनमाफिक रंग उपयोग करव (U)


Glyydi #% 1 kirjasintiedostosta% 2 on tyhjä. 	 ग्लिफ #% 1 फोंट फाइल% 2 मं खाली हे.


Värien samalaisuus 	 रंग एकरूपता


DurangoCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ड्यूरेंगोCity name (optional, probably does not need a translation)


Ponnahda ylävasemmalle 	 पापअप ऊपरी डेरी


32 KiB 	 ३२ कि. बा.


Käynnistä näytönsäästäjä demotilassa 	 स्क्रीन सेवर ल डेमो मोड मे चलाव


Virhe: NFS- asetustiedostoa ei voitu lukea. 	 गलती: एनवाफएस कान्फिगरेसन फाइल पढ़ नइ सकिस.


& Peru 	 पहिली जइसन (o)


Ei voida poistaa järjestelmän tietokantaa "% 1". 	 तंत्र डाटाबेस "% 1" ल मेटाय नइ जा सके.


Mothallahstar name 	 मोथालाहstar name


Skannaa 	 स्कैन


Valitse muutettava merkki 	 परिवर्धन बर अक्छर चुनव


& Lisää kirjanmerkki 	 निसानी जोड़व (C)


Usemap 	 यूज- मैप


& Rivitys 	 वर्ड- रैप (W)


AlasvetoluetteloAutoField editor' s type 	 नीचे दिखाई देती सूचीAutoField editor' s type


Poltetaan kopiota% 1 /% 2 	 % 2 मं से% 1 के नकल करत हे


Suurennuspainike 	 सबसे बड़ा करे के बटन


Molybdeeni 	 मालीब्डेनम


Virtuaalinen MIDI- koskettimistoGenericName 	 आभासी मिडी कुंजीपटGenericName


Naisen kuvioStencils 	 स्त्री आकारStencils


Valitse käyttämäsi hakemistopalvelut tässä kohdassa 	 इहां उपयोग बर डिरेक्टरी सेवा चुनव


Delawareusa. kgm 	 देलावरेusa. kgm


Bagdadcatalonia_ comarques. kgm 	 बेइक्स लाबर्गेतcatalonia_ comarques. kgm


Valuutta 	 मुद्रा


Tiedoston nimi@ label Progress of transfer 	 फाइल नाम@ label Progress of transfer


2880 x 720 DPI yksisuuntainen 	 2880 x 720 डीपीआई यूनिडायरेक्सनल


TamuzEthiopian month 12 - ShortNamePossessive 	 तमुज काEthiopian month 12 - ShortNamePossessive


Syötä tyhjä DVD+R( W) - levy asemaan% 1% 2 (% 3). 	 किरपा करके, खाली डीवीडी+आर या डीवीडी+आरडबल्यू मीडियम ड्राइव मं डालव% 1% 2 (% 3).


BrasiliaCountry name (optional, but should be translated) 	 ब्राजीलCountry name (optional, but should be translated)


Muokkaa valittua henkilöyttä 	 चुने गे फोल्डर ल खिसकाना संभव नइ हे


Yksiväriseksi 	 कालासफेद पर


Valitun rivin korkeus 	 चुने गे पंक्तियों के ऊँचाई


Ei voitu kirjoittaa tiedostoa% 1:% 2 	 फाइल% 1 मं लिख नइ सकिस:% 2


Alkuperäinen idea, perusarkkitehtuuri, paljon alkuperäistä lähdekoodia 	 सुरू के आइडिया, असली आर्कीटेक्चर, बहुत से सुरू के स्रोत कोड


Poltetaan video- CD: tä (versio 2. 0) 	 सुपर वीडियो सीडी (संस्करन 2. 0) लिखत हे


pysäytetty 	 ठहरा


Kuivausputki 	 ड्राइंग ट्यूब


% 1 käynnissä 	 % 1 चलत हे


Särökitara 	 डिस्टार्सन गिटार


Lisää puhuja 	 वक्ता जोड़व


TIEDOSTO SULJETTU 	 फाइल बन्द


Verkkoalueelle% 1 löydettiin olemassa oleva tunnistetieto. Haluatko korvata sen? 	 एक मिलत पहिचान मिल गिस% 1 का आप मन एला बदलना चाहथो?


Sijoita kartalle:% 1@ title 	 किरपा करके, नक्सा मं रखव::% 1@ title


Syötä salasana tallentaaksesi tiedot. 	 अपन जानकारी ल बदले बर आप मन ल अपन पासवर्ड भरना जरूरी हे.


Asetukset 	 रंग जानकारी


Tervetuloa Kiteniin 	 के- आईटीईएन मं आप मन के स्वागत हे


LisäysPermissions 	 आखरी मं जोड़वPermissions


Uusi viesti... 	 नवा संदेस...


Ben GuerirCity name (optional, probably does not need a translation) 	 बेन गुएरिरCity name (optional, probably does not need a translation)


EestiName 	 एस्तोनियाName


KankanCity in Ural Russia 	 खान्टी- मान्सिय्स्कCity name (optional, probably does not need a translation)


Kehittäjä (2005- 2006) 	 डेवलपर (2002- 2005)


Tason vihje: 	 स्तर बर संकेतः


Varjo: 	 छइंहा दिखाव


Tässä tehtävässä saat valtion nimen vasemmalla ja sinun tulee sijoittaa se kartalle, 	 ये चैलेंज मं आप मन ल छेत्र के आकार दे गे हे अउ ओला आप मन ल नक्सा मं उचित जगह मं रखना होही


xD- kortinlukijageneral keyboard shortcuts 	 एक्सडी कार्ड रीडरgeneral keyboard shortcuts


Aja peliä esittelytilassa 	 खेल ल डेमो मोड मं (अपने अपन) चलाव


Kuvan esikatselu 	 फोटू प्रिव्यू


SandpointCity name (optional, probably does not need a translation) 	 सैंडपाइंटCity name (optional, probably does not need a translation)


& Aikamuoto: 	 कालः (T)


Olemassa olevat suotimetGeneral mail filter settings. 	 मिलत फिल्टर्सGeneral mail filter settings.


Yamoussoukroworld. kgm 	 यामोसोक्रोworld. kgm


IR Kick 	 आईआर किक


Ajuri% 1 versio% 2 asetettu, mutta versio% 3 tarvitaan. 	 इंजिन% 1 संस्करन% 2 इनस्टाल हे, फेर कम से कम संस्करन% 3 जरूरी हे.


Sulje pienoispääte 	 मिनी- टर्म बन्द करव


Poista kenttä 	 न्यूमेरिक लेबल मेटाव


Sekoitus 	 घुमाव


Muodosta tämän monikulmion sivut... 	 ये बहुभुज के भुजाओं ल बनाव...


Assosiaatiot 	 सम्बद्धता


Kokeile 	 कोसिस करव


Banguiafrica. kgm 	 बुबीzimbabwe_ districts. kgm


Väriasetukset 	 रंग बर सेटिंग


Lontooguyana. kgm 	 लिनडेनguyana. kgm


Kevin Ottens@ info: credit 	 केविन ओटेन्स@ info: credit


Hakemistoa% 1 ei voitu luoda. 	 डिरेक्टरी% 1 बनाए मं फेल.


Teemu Rytilahti, Ilpo Kantonen, Mikko Piippo, Jorma KarvonenEMAIL OF TRANSLATORS 	 रविसंकर सिरीवास्तव, जी. करूनाकरEMAIL OF TRANSLATORS


LeccoRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 लेकोRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


Siirtää tekstitykset alas 	 सबटाइटल ल नीचे ले जाथे


KDE: n järjestelmänvalvontaName 	 केडीई तंत्र रक्छकName


KäyttäjienhallintaName 	 प्रयोक्ता प्रबंधकName


Hararealbania_ prefectures. kgm 	 साबेलेwaters_ world- class. kgm


Tallenna & salasana 	 पासवर्ड भंडारित करव (p)


Latinalaisen merkistön laajennusosa AKCharselect unicode block name 	 लातिन विस्तारित- अ@ item Text character set


iceland_ regions. kgm 	 आइसलैंड (छेत्र) iceland_ regions. kgm


Millä nimellä yhteystieto ”% 1 ” lisätään osoitekirjaan? 	 आप मन के पता- पुस्तिका मं सम्पर्क '% 1' के कोन वाले नाम होही?


Käytä olemassa olevaa tiedostoa: 	 कोई अभी हाल के फाइल उपयोग करव:


Tekniset tiedot 	 तकनीकी विवरन


Vaihda aurinkokunnan kohteiden näyttö 	 सौर मन्डल के सब्बो अवयव मन ल दिखाना टागल करव


720 DPI 	 720 डीपीआई


Virhe poistettaessa viestejä palvelimelta: 	 सर्वर मं संदेस मेटाव के समय गलती होइस.


Käyttäjää% 1 ei voitu lisätä ryhmään% 2. 	 कमइया '% 1' ल समूह '% 2' मं जोड़ नइ सकिस


Juuri puhuttavan lauseen teksti. 	 अभी हाल के मं बोले जा रहे वाक्य के पाठ.


LiitäNo Guesses Found context menu item 	 चिपकावNo Guesses Found context menu item


Bernd Gehrmann 	 बेर्न्द गेहर्मन


Geometrinen - NelipistetähtiStencils 	 ज्यामितीय - वक्रीय चार बिन्दु ताराStencils


Icc- profiilin tuotekuvaus 	 आईसीसी प्रोफाइल उत्पात वर्नन


Kirjautumista ei tarvita 	 लागिन जरूरी नइ


Minnadefault name of third player 	 जेनेटdefault name of third player


Tiedostoa% 1 ei voitu tuhota 	 फाइलः% 1 ल मिटा नइ सकिस


Uusi jokin 	 कुछु कहीं नवा


Kopioi viestit 	 संदेस मन के नकल बनाव


Esimerkkiluokka 1Indicates whether or not a header label is visible 	 नमूना टैग १Indicates whether or not a header label is visible


USA ProComment 	 यूएसए प्रोComment


Kopeten yhteyskäytäntöliitännäinenComment 	 के- ओप्टी प्रोटोकाल प्लगइनComment


cameroon_ departments. kgm 	 एसेकाcameroon_ departments. kgm


Tiedosto on todennäköisesti jo auki tälle tai toiselle tietokoneelle. 	 फाइल हो सकथे एखर या कोनो अउ कंप्यूटर मं पहिली से ही खुले हे.


Yliviivattu 	 लिखकर काटा


Nidontatapa 	 स्टेपल विधि


Avaa tiedostonhallinnassanew tag 	 फाइल प्रबंधक मं खोलवnew tag


Providenceusa. kgm 	 प्रोविडेंसusa. kgm


Liitä toiminto 	 काम आबंटित करव


Tasainen vaalennus 	 सपाट प्रकास व्यवस्था


Määrittele & pikanäppäimet... 	 सार्टकट कान्फिगर करव... (o)


Phecdastar name 	 फेकदाstar name


Alkuperäinen tekijä 	 मूल लेखक


Uusi tyhjän tietokannan projekti 	 नवा खाली डाटाबेस परियोजना


Ei keltäänshutdown request origin 	 कोनो ल नइshutdown request origin


Vahvistettu@ item to- do is complete 	 पुस्टि@ item to- do is complete


Luo uusi ryhmä 	 नवा समूह बनाव


Aseta nähdäksesi alialbumit avoimen albumin alla. 	 अभी हाल के एलबम के नीचे के सब्बो उप- एलबम ल प्रदर्सित करे बर ए विकल्प सक्रिय करव.


Ghanaafrica. kgm 	 ग्रान्माcuba. kgm


Klikkaa tai vedä maalataksesi spray graffitia. 	 ग्राफिती स्प्रे करे बर किलिक करव या खींचव.


DLP: n vastaus: 	 डीएलपी जवाबः


Sinulla ei ole oikeuksia ajaa ohjelmatiedostoa ”% 1 ”. 	 % 1 ल चलाय बर आप मन तिर अनुमति नइ हे.


africa. kgm 	 रैसिफाईbrazil. kgm


Ryhmän mukaan@ item: inlistbox Sort 	 समूह से@ item: inlistbox Sort


KDE Paneelin järjestelmätietomoduuli 	 (c) 2002 केडीई जानकारी नियंत्रन माड्यूल साम्बा टीम


SKEW( arvoväli) 	 LARGE( सीमा; k)


Älä pidä salausta 	 रखव नइ


*. java_BAR_Java- tiedostot (*. java) 	 *. java_BAR_जावा फाइल (*. java)


LyhennetietokantaQuery 	 एक्रोनिम डाटाबेसQuery


Avaa rakennenäytössä 	 डिजाइन दृस्य मं खोलव


Gourde 	 ग्रिड


Salli@ info/ plain 	 सक्छम@ info/ plain


Piilota tai näytä hakupalkki. 	 खोजक पट्टी के प्रदर्सन टागल करव


Tyhjä metaComment 	 डमी मेटाComment


& Näytä pisteet prosentteina 	 अंकों ल प्रतिसत मं देखाव (S)


Luandagreat- britain_ counties. kgm 	 लानार्कgreat- britain_ counties. kgm


144x144 dpi 	 144x144 डीपीआई


Muokkaa ikkunoiden lävitse navigoimiskäyttäytymistä. Comment 	 जावा अउ जावा- स्क्रिप्ट बर्ताव कान्फिगर करवComment


Valitse estettyjen hälytysten väri hälytysten listalla. @ label: listbox 	 अलार्म सूची मं अक्छम करे अलार्म के पाठ रंग चुनव. @ label: listbox


Omistaja@ action: inmenu Sort By 	 मालिक@ action: inmenu Sort By


Päivämäärä: 	 तारीक:


MonroeCity name (optional, probably does not need a translation) 	 मोनरोCity name (optional, probably does not need a translation)


Ilmoitusalue 	 तंत्र तस्तरी


Näytön asetuksetName 	 डिस्प्ले सेटअप करवName


Vaihda selaimen tunnistetietoja 	 ब्राउजर पहिचान बदलव


Triesteusa. kgm 	 पस्चिमीzambia_ provinces. kgm


Faryabasia. kgm 	 जरदाबazerbaijan. kgm


sweden. kgm 	 नायकोपिंगsweden. kgm


Constellation name (optional) 	 आफिसर फार चेरियटConstellation name (optional)


Koordinaattiruudukko 	 निर्देसांक ग्रिड


Lopetusväri: 	 आखरी रंगः


Täytä automaattisesti 	 अपन आपभरव


Työn siirtymä 	 काम आफसेट


Leikkaa nimikkeet 	 चीज काटव


AshleyCity name (optional, probably does not need a translation) 	 एस्लेCity name (optional, probably does not need a translation)


Purkamisvalintaikkuna 	 एक्सट्रैक्सन गोठ


Lisää & pystyviiva 	 खड़ी लकीर भरव (V)


Suunniteltu työpanos 	 प्लान करे गे लागत


& Värin siirto... 	 रंग ट्रांसफर... (C)


DNS: n & IP osoite: 	 डीएनएस आईपी पताः (I)


Öljyvärimaalaus 	 आइल- पेंट


BerliiniCity name (optional, probably does not need a translation) 	 बर्लिनConstellation name (optional)


Ponnahda yläoikealle 	 पापअप ऊपरी- जेवनी


TietokonelaitteistoStencils 	 कम्प्यूटर हार्डवेयरStencils


Tuo linkkejä 	 संकली आयात करव


FV_ annuity( 1000; 0. 05; 5) tuloksena on 5525. 63 	 FV_ ANNUITY( 1000; 0. 05; 5) बराबर हे: 5525. 63


& Näytä arvot 	 मूल्य देखाव (S)


Älä käsittele lainkaan LDAP- pyyntöjä 	 कोई एलडीएपी निवेदन नइ करव


today 	 प्लानरtoday


Kaappaa kuva... 	 फोटू कैप्चर करव...


ArchC poikittain 	 आर्च- सी अनुप्रस्थ


Valikoiden & läpinäkyvyyden tyyppi: 	 मेन्यू के स्वक्छ पारभासी किसिम (l)


Näytä monikulmio 	 बहुभुज देखाव


Tasonsäätö 	 स्तर एडजस्ट करव


Monistettu kuva 	 चटाईदार फोटू


Ruanda 	 रवांडा


Peruutetaanko? 	 खारिज करव


& Pika- alustus 	 तीव्र फार्मेट (u)


Asennetaan% 1 	 % 1 इनस्टाल करत हे


Roomaafrica. kgm 	 रोनेwaters_ world- class. kgm


Lisää sarakkeiden nimet ensimmäisenä rivinä 	 खंभा नाम ल पहिली लकीर के रूप मं जोड़व


Mekbudastar name 	 मेकबुदाstar name


PietariCity name (optional, probably does not need a translation) 	 सेंट पीटर्सबर्गCity name (optional, probably does not need a translation)


Horisonttikehä 	 आड़ा


sweden. kgm 	 उमेआsweden. kgm


Vertailu 	 तुलना


Kimmahtaa osuessaan seinään 	 दीवार मं से उछालें


Tummankeltainen 	 कक्छ बनाव


Mesarthimstar name 	 मेसारथिमstar name


Kimch' aekCity name (optional, probably does not need a translation) 	 किमचाकCity name (optional, probably does not need a translation)


Aktivoi edellinen välilehti@ action: inmenu 	 पिछला टैब सक्रिय करव@ action: inmenu


africa. kgm 	 उमजिन्गवानेzimbabwe_ districts. kgm


Sovita riviä 	 पंक्ति एडजस्ट करव


Editori 	 औजार- पट्टी संपादित करव


% 1 - Muokkaa maantieteellisiä koordinaatteja 	 % 1 - भौगोलिक निर्देसांक संपादित करव


Salli ylikirjoitus 	 ओवरराइड स्वीकारव


Älä lataa uudelleen 	 फिर से लोड नइ करव


TOGGLE ("hello") palauttaa "HELLO" 	 TOGGLE ("hello") के परिनाम होही "HELLO"


Aika: song performer, displayed below the song title 	 समय: song performer, displayed below the song title


Käytä moniväristä värinauhaa 	 बहु- रंग फीता उपयोग करव


Triesteitaly. kgm 	 त्रिसेनliechtenstein. kgm


Kultaiset leikkaukset 	 सोना खण्ड


Muodosta tämän monikulmion sivut 	 ये बहुभुज के भुजाओं ल बनाव


Kommentit:% 1 	 टिप्पणी:% 1


Tekstikommentti: 	 पाठ उदाहरन: (q)


Pudota sensoreita KDE Järjestelmänvalvonnasta tähän soluun. 	 केडीई तंत्र कवच से संवेदकों ल ए सेल मं खींच लाव


& Ohita kaikki 	 सब्बो अनदेखा करव (g)


Sivun tehosteet 	 पेज प्रभाव


Bukarestromania. kgm 	 बुकुरेस्तीromania. kgm


Kirjasinkoko: 	 फोंट आकारः


Valtava 	 बहुत बहुत बड़े


WaldoboroCity name (optional, probably does not need a translation) 	 वाल्दोबोरोCity name (optional, probably does not need a translation)


Ääni 4 	 अवाज ४


Nouda postit & myöhemmin 	 डाक डाउनलोड बाद मं करव (t)


Verkkoalueen SID 	 डोमेन एसआईडी


Avaa merkatun tiedoston muokkaukseen 	 चिनहित फाइल ल संपादन बर खोलथे


AllTheWeb fastQuery 	 आल- द- वेब फास्टQuery


Näytä hallinta järjestelmätarjoittimella 	 तंत्र तस्तरी मं प्रबंधक देखाव


Länsi- Saharaafrica. kgm 	 पस्चिमी सहाराworld. kgm


Nigerian nairaName 	 नाइजीरियाName


OletustelakoinnitName 	 डिफाल्ट औजारName


Kolme niittiä 	 तीन स्टेपल्स


Palautus keskeytetty. 	 पुनर्स्थापन छोड़िस.


Jupiterin kuut 	 वृहस्पति चन्द्रमा औजार


Pakistanafrica. kgm 	 दगेस्तानrussia_ subjects. kgm


Vie kuvana... 	 फोटू के रूप मं निर्यात करव... (E)


Tuntematon sana 	 अग्यात सब्द


Tallenna rata nimellä... 	 कोर्स अइसन सहेजव... (C)


Suositeltu (% 1) Descriptive encoding name 	 अनुसंसित (% 1) Descriptive encoding name


Aurinkokunnan kohteet 	 सौर मन्डल लोड करत हे


Valittua näyttöä (% 1) ei tueta tälle objektityypille (% 2). 	 चुने गे दृस्य (% 1) एखर चीज किसिम (% 2) से समर्थित नइ हे.


Lataa uudestaanDelete selected history- item 	 फिर से डाउनलोड करवDelete selected history- item


Valitse CDDB- tieto 	 सीडीडीबी प्रविस्टि चुनव


Käytäntö 	 पालिसी


Avaa Esimerkkejä... 	 उदाहरन (E)


Viimeisin & muutos... 	 आखरी बदलाव... (C)


Tumma väri: 	 गहरा रंग:


Poista valitut raw- kuvatiedostot listasta 	 चुने गे रा फाइल ल सूची मं से बाहिर करव


Salama 	 वास


Salemusa. kgm 	 सालेमusa. kgm


Lataa uudelleen@ action: inmenu View 	 री- लोड@ action: inmenu View


Tämä määrittelee salasanojen hajautusmenetelmän. Turvallisin on SSHA. 	 ये पासवर्ड हैसिंग विधि ल निरधारित करथे. एसएसएचए बहुत सुरक्छित हे.


Ei ole mitään kumottavaa. 	 वापस करे बर कुछ घलोक नइ हे.


HistoriasivupalkkimoduuliName 	 इतिहास बाजूपट्टीName


SinertäväStyle name 	 बुलिसStyle name


(yhteenvetoa ei ole saatavilla) 	 (कोई सारांस नइ मिलत)


Tieteellinen 	 वैग्यानिक


Historia- liitännäinenComment 	 इतिहास प्लगइनComment


Blackboxiin pohjautuva erittäin muokattava ja kevyt ikkunaohjelmaName 	 ब्लेक- बाक्स आधारित, बहुत कान्फिगर करे जा सके अउ कम साधन चाहे वाला विंडो प्रबंधकName


Valitse lähdeluettelo 	 ग्रन्थ सूची चुनव


Tunneittain/ Minuuteittain@ item: inlistbox Recurrence type 	 घंटा मं/ मिनट मं@ item: inlistbox Recurrence type


Vastuuhenkilö: 	 जवाबदार:


KhaIndian National month 2 - ShortName 	 खमIndian National month 2 - ShortName


Ei tiedostoja valittuna, tai valitulla tiedostolla ei ole sisältökuvauksia. 	 कोई फाइल नइ चुने गे, या चुने गे फाइल मं टैग नइ हे.


Virhe avattaessa tiedostoa kirjoitusta vartenNAME OF TRANSLATORS 	 फाइल ल लिखे बर खोले मं फेलNAME OF TRANSLATORS


Sijainti 	 जगह


General Config 	 हटावGeneral Config


africa. kgm 	 पेक्सhungary_ regions. kgm


Verkkoliitäntä 	 नेटवर्क इंटरफेस


Netscape- liitännäiset 	 नेटस्केप प्लगइन्स


Napsauta avataksesi purkamisikkuna, jossa voit valita, haluatko purkaa kaikki tiedostot vai ainoastaan valitsemasi tiedostot 	 एक्सट्रेक्सन गोठ खोले बर किलिक करव, जहाँ आप मन या तो सब्बो फाइल मन ल या चुने गे फाइल मन ल को एक्सट्रैक्ट करे बर चुन सकथो


Keski- Afrikan tasavaltahungary_ regions. kgm 	 मध्य ट्रांसदानुबियाhungary_ regions. kgm


uusi aktiviteetti 	 काम बन्द


PeiliKuplatName 	 मिररब्लाबName


Tällä valinnalla painikkeet ja jotkin muut elementit piirretään liukuväritekstuurilla 	 ये विकल्प बटन मन ल अउ दुसरा विजेट्स ल अनुपातिक टेक्सचर से बनाथे


Datatyypin & nimi: 	 डाटाटाइप नामः (n)


Pelin ominaisuus 	 खेल गुन


avain 0 	 कुंजी 0 (k)


Bosnia- Herzegovinausa. kgm 	 बोस्निया- हर्जेगोविनाbosnia- herzegovina. kgm


Lumiset vuoretComment 	 बर्फीले पर्वतComment


% 1 rekisteröimätön 	 % 1 अपंजीकृत


Valitse objektiin sovellettavan projektiivisen kierron kulma 	 प्रोजेक्टिव रोटेसन के कोन चुनव जऊन ल आप मन कोनो चीज मं लगाना चाहथो


dict. cc käännös: englannista saksaksiName 	 dict. cc अनुवादः अंगरेजी से जर्मनName


Kääntövaihto (kaikki työpöydät) 	 अभी हाल के के विंडोज ल टागल करव (सब्बो डेस्कटाप)


HorsensCity name (optional, probably does not need a translation) 	 हार्सेन्सCity name (optional, probably does not need a translation)


Liukusäätimen oletuspituus 	 स्लाइडर के पसन्दीदा लम्बाई (P)


Käytä ikkunaluokkaa (koko sovellus) 	 विंडो वर्ग उपयोग करव (c) (पूरा अनुपरयोग)


Värikorjaus 	 रंग- संसोधन


Käytä & kehyksiä 	 किनारा परयोग करव (b)


Korkeus 	 उन्नतांस


Älä näytä Hylkää- painiketta 	 अनदेखा करव बटन नइ देखाव


Näytä maailmanlaajuiset ennätykset 	 समूचे विस्व के सबसे अधिक अंक देखव


Skaalaa kuva ruudun kokoiseksi, jos pienempi, kertoimeen: 	 फोटू के आकार ल स्क्रीन आकार के अनुसार स्केल करव, यदि छोटा हे तहां ए फैक्टर तक:


Keyboard_ input_ widget_ ui 	 कुंजीपट_ इनपुट_ विजेट_ यूआई


& Tulosta 	 छापव (P)


OtaVärinKorjausKäyttöön 	 रंग- सुधार- सक्छम


Näytä & sivupalkki 	 बाजू- पट्टी देखाव (i)


Luo uusi tiedostotyyppi% 1 	 नवा फाइल किसिम बनाव% 1


Käytä exif- kiertymätietoa 	 एक्सइफ दिसा- निर्धारन टैग एडजस्ट करव


& Sertifikaatit 	 नवा प्रमानपत्र बनाव


Leikkaa tekstin valituista soluista leikepöydälle 	 चुने गे कक्छों से पाठ ल काटथे अउ एला क्लिपबोर्ड मं रखथे


Aseta euklidinen koordinaattijärjestelmä 	 यूक्लिडियन निर्देसांक सिसटम सेट करव


Latinan 'argentum' tarkoittaa hopeaa. 	 लेटिन 'नाइट्रोजीनियम' ('फारम्स साल्टपीटर')


AnturihälytysComment 	 सेंसर अलार्मComment


Aalto 	 वेव


Tiedoston ominaisuudet 	 फाइल गुन


Termi 2:% 1 	 हाफलाइफ:% 1


NOT( true) palauttaa False 	 NOT( true) के परिनाम होही False


Kirjasintyyli 	 फोंट सैली (y):


KDE on saatavilla ilmaiseksi, mutta sen tekeminen ei ole ilmaista. Tämän vuoksi KDE- tiimi on muodostanut voittoa tavoittelemattoman KDE e. V. - yhdistyksen Tübingenissä (Saksa). Järjestö edustaa KDE- projektia oikeudellisissa ja taloudellisissa kysymyksissä. Osoitteessa http: // www. kde. org/ kde- ev / onlisätietoja yhdistyksestä. KDE- tiimi tarvitsee taloudellista tukea. Suurin osa rahasta käytetään jäsenten ja muiden henkilöiden kehitystyöstä aiheutuneiden kulujen korvaamiseen. Rohkaisemme Sinua tukemaan KDE: tä taloudellisten lahjoitusten muodossa käyttämällä sivulla http: // www. kde. org/ support. html esiteltyjä tapoja. Suuret kiitokset tuestasi. About KDE 	 केडीई फोकट मं मिलथे, फेर एला फोकट मं नइ बनाय जा सके. एखर सेती केडीई टोली हर एक गैर- फायदा वाले संस्था केडीई ई. वी. ल ट्यूबिनजेन, जरमनी मं कानूनी रूप से बनाय हे. केडीई ई. वी. हर केडीई परियोजना के कानूनी अउ रुपिया- पइसा से संबंधित मामला ल देखथे. केडीई ई. वी. के बारे मं अउ अधिक जानकारी बर इहां - http: // www. kde- ev. org देखव. केडीई टोली ल रुपिया- पइसा के सहायता चाही. एमा के बहुत सारा रुपिया- पइसा ल केडीई के सदस्य ल रिम्बर्स करे जाथे अउ केडीई बनाय संबंधी अउ कुछु खर्चा- पानी बर उपयोग मं ले जाथे. आप मन ल प्रोत्साहित करे जाथे कि आप मन केडीई ल रुपिया- पइसा के दान देव. एखर बर इहां दे गे कोई एक तरीका काम मं लेव http: // www. kde. org/ support /. आप मन के समर्थन बर आप मन ल बहुत बहुत धन्यवाद. About KDE


Fort McMurrayCity in Alberta Canada 	 फोर्ट मॅकमरेCity name (optional, probably does not need a translation)


Sovita & ikkunaan 	 विन्डो मं जमाव (W)


asia. kgm 	 येवलाइन्सfrance. kgm


Virhe KMail - ohjelman kutsumisessa@ info 	 केमेल ल काल करे मं गलती@ info


Kultainen 	 गोल्डन


Selaa muistilappuja 	 नोट्स के आरपार चलें


DiaesitysName 	 स्लाइड सोName


Bugikorjaukset ja uudelleenohjelmointi 	 रीफ्रेक्टरिंग अउ बगफिक्सेस


variance( 15; 80; 3) tuloksena on 1144. 22... 	 VARPA( 15; 80; 3) बराबर हे: 1144. 22...


Muokkaa komentosarjaa... 	 स्क्रिप्ट संपादित करव...


TOP 	 सीर्स


Windhoekafghanistan. kgm 	 सिंधpakistan. kgm


Kohtalokas virhe 	 गंभीर गलती.


Pelaaja% 1 on vaihtanut nimekseen% 2. 	 खिलाड़ी% 1 हर अपन नाम बदल कर% 2 रख ले.


Julia 	 जूले


Seuraavia tiedostoja ei saatu puretuksi: 	 स्रोत फाइल पढ़ नइ सकिस.


Näytön värit 	 प्रदर्सक रंग


StrasbourgCity name (optional, probably does not need a translation) 	 स्ट्रासबोर्गCity name (optional, probably does not need a translation)


Riadsaudi_ arabia. kgm 	 अल- रियादsaudi_ arabia. kgm


Aikarajoitus: 	 समय सीमा:


180 astetta 	 180 डिग्रीज


& Logo: 	 लोगोः (L)


Valinta: Läpinäkyvän värin samankaltaisuus 	 चयन: पारदर्सी रंग एकरूपता


ComptonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 काम्पटनCity name (optional, probably does not need a translation)


Lisää aikataulu:% 1 	 समय सारिनी जोड़व% 1


Liukuväri sinisestä punaiseenComment 	 लाल- नीला अनुपातComment


Anna kuvaaja- alueen vasen raja. 	 प्लाट छेत्र के डेरी किनारा भरव.


Komentoa tai ikkunaa ei ole määritetty. NAME OF TRANSLATORS 	 कोई कमांड या विंडो निरधारित नइNAME OF TRANSLATORS


Oikealta 	 जेवनी मं फेनआउट हों


TurkuCity in Siberia Russia 	 इरकुटस्कCity name (optional, probably does not need a translation)


Vaihda työpöytään 17Comment 	 डेस्कटाप १७ मं जावComment


Näytä pääsivut 	 मास्टर पेज देखाव


Sekoita@ item: inmenu undo insert 	 फेंटव@ item: inmenu undo insert


Säädä koko / Skaalaa 	 आकार बदलव / स्केल करव... (e)


Kuvien & järjestys 	 फोटू छांटव (S)


avoin tähtijoukko 	 गुक्छ खोलव


costa_ rica. kgm 	 अऊ दूसर देसcosta_ rica. kgm


Ei voitu poistaa riviä, sillä päätaulussa ei ole määritelty ensisijaista avainta (primary key). 	 लकीर ल मेटाय नइ जा सके काबर कि वहां मं मास्टर टेबल बर कोनो प्राथमिक कुंजी परिभासित नइ हे.


Siirrä Y- suunnassa: 	 खिसकाव Y:


SIN( liukuluku) 	 SIN( फ्लोट)


Aina piilotettu 	 हमेसा छिपे रहें


Näytä ura 	 बिन्दुपथ देखाव


Siivoa 	 हाँ


Valitse vasen kaavio 	 डेरी आरेख चुनव


Koboltti 	 कोबाल्ट


% 1 (Kytkettynä) 	 % 1 (कनेक्टेड)


Osallistujat 	 अटेंडीज


Paljon korjauksia 	 झौंहाों बग सुधार


GanderCity in Quebec Canada 	 चैंडलरCity name (optional, probably does not need a translation)


Hymiöt 	 चेहराचिनहा


Dhakaworld. kgm 	 ढाकाworld. kgm


Lähennyskerroin 	 जूम गुनक


GroupWise- palvelimen SOAP- liittymän URL 	 ग्रुपवाइज सर्वर के सोप इंटरफेस के यूआरएल


Charlestonfrance. kgm 	 पोइतोउ- चारेंटेfrance_ regions. kgm


PikaviestinohjelmaName 	 एक इंसटैंट मैसेंजरName


Intensiteetti:% 1 	 तीव्रता


Poista valitut luokitus 	 चुने गे टैग मेटाव


Constellation name (optional) 	 चेरियट यार्डConstellation name (optional)


Määritä järjestelmäsi 	 कान्फिगर


RAR- arkistointiliitännäinenName 	 रार अभिलेखकName


LumisadeComment 	 बरफComment


Tulostaa historian 	 सही इतिहास छापथे


Oxygen- väritpalette name 	 आक्सीजन रंगpalette name


BurgosCity in Cher France 	 बोर्गेसCity name (optional, probably does not need a translation)