Alkuperäinen virallinen kehittäjä, alkuperäinen käyttäjäliittymä ja paljon muuta 	 मूल फारम डिजाइनर, असली कमइया इंटरफेस अउ दुसरा अधिक


lomaketooltip 	 फारमtooltip


Harvinainen maametalli: 	 रेअर अर्थ:


Atomisäde [pm] 	 परमानु त्रिज्या [पीएम]


Low- level - tason alustusvirhe:% 1 	 लो- लेवल फारमेट गलती:% 1


Booty Bass 	 बूटी बास


Nimellinen bittinopeus 	 नाम- मात्र बिटरेट


liput 	 झंडा


china. kgm 	 चेंगुडुchina. kgm


Täytä puuttuva vertailuilmaus: Comparison form of adjective - the normal form of the adjective (good) 	 छूटे तुलना एक्सप्रेसन्स भरव: Comparison form of adjective - the normal form of the adjective (good)


Kreikan 'protos' tarkoittaa esi- isää. Protaktinium edeltää Aktiniumia alkuaineiden periodisessa taulukossa. 	 'एनसेस्टर' बर यूनानी 'प्रोटोस'. प्रोटाक्टिनियम, पीरियाडिक टेबल मं एक्टीनियम से पहिली आथे.


Näytön reunatComment 	 स्क्रीन सेवरComment


Läpinäkyvä tausta 	 पारदर्सी पिछोत अंगना


Lisää valikkoon kohdan tekstin puhumiseksiName 	 पाठ ल बोलने बर मेन्यू प्रविस्टि जोड़थे Name


Hiljaa (vain bugs. kde. org) 	 चुपचाप (bugs. kde. org only)


MaarduCity name (optional, probably does not need a translation) 	 मार्दूCity name (optional, probably does not need a translation)


Kirgisiaworld. kgm 	 किर्गिजिस्तानworld. kgm


42 pistettä 	 42 पाइंट्स


Varmistusvirhe 	 बैकअप गलती


Perinteinen palapeliComment 	 जिगसा आकार के पहेलीComment


Asennetaan tulostinta% 1 	 प्रिंटर% 1 इनस्टाल करत हे


Valitse tämä asetus, jos haluat että tarrautumispalkki piirretään ikkunan alle. Kun asetusta ei ole valittu, vain ohut kehys piirretään palkin tilalle. 	 ये विकल्प चुनव यदि आप मन विंडो के नीचे एक ग्रेब पट्टी बनाना चाहथो. जब ए विकल्प नइ चुने गे होही, सिरिफ एक बारीक किनोर ही एखर बदले बनही.


Tapahtui virhe ladattaessa tyylin asetuksia. 	 ये सैली बर कान्फिगरेसन गोठ लोड करे मं गलती होइस.


Säännöllisten lausekkeiden muokkainName 	 रेगुलर एक्सप्रेसन संपादकName


Muokkaa muuttujaa 	 वेरिएबल सुधारव


Esitulostettu paperi 	 पूर्व मुद्रित कागज


Syötä uusi salasana käyttäjälle% 1: 	 कमइया% 1 बर किरपा करके, नवा पासवर्ड भरव:


Poista map? 	 मैप मेटाव?


Elektroni 	 इलेक्ट्रान


TuntematonNAME OF TRANSLATORS 	 अग्यातNAME OF TRANSLATORS


% 1 voitti juuri. Onnittelut! 	 % 1 सून्य से जीते. गाड़ा गाड़ा बधाई!


Neljäsosina 1/ 4 	 चौथाई 1/ 4


SINH( 0. 8) on 0. 88810598 	 SINH( 0. 8) बराबर हे: 0. 88810598


Tulivuori 	 ज्वालामुखी


Valitse uusi reunaviivan väri. 	 नवा किनारा रंग चुनव


Kukka variseeName 	 फूल के टुकड़ेName


Dekl (2000. 0): 	 डेक (2000. 0):


Keskimääräinen bittinopeus 	 औसत बिटरेट


Tapahtui tuntematon virhe kopioinnissa tiedostoon '% 1'. Yritä uudelleen. 	 फाइल ल '% 1' मं नकल करे के समय अग्यात गलती होइस. किरपा करके, फिर कोसिस करव.


Epämuodostunut XML- tieto. 	 एक्सएमएल डाटा गलत फारम्ड हे.


Rigel Kentaurusstar name 	 रिगेल केन्ताउरुसstar name


Pelin tila 	 खेल स्थिति


Muuta spiraalia 	 सर्पिल बदलव


Laite 	 उपकरन (d)


Säde% 1 (y) 	 त्रिज्या% 1 (y)


Boliviaalgeria. kgm 	 ब्लिदाalgeria. kgm


Vaihda tähdistörajojen näyttö 	 नक्छत्र सीमा दिखाना टागल करव


% 1 (Pakkaamaton XML- tiedosto) 	 % 1 (अ- संपीडित एक्सएमएल फाइल मन ल)


Cedar RapidsCity name (optional, probably does not need a translation) 	 सेडार रेपिड्सCity name (optional, probably does not need a translation)


Kutsu pelaajia 	 खिलाड़ियों ल निमंत्रित करव


Tapahtui odottamaton virhe yritettäessä pudottaa tietuetta 	 प्रविस्टि छोड़े (ड्राप) के कोसिस मं एक अप्रत्यासित गलती होइस


SovellusComment 	 अनुपरयोगName


SijainnitAdvanced URLs: description or category 	 स्थितिAdvanced URLs: description or category


Ohjelma "% 1" on käynnissä tässä istunnossa. Haluatko varmasti sulkea sen? 	 प्रोग्राम '% 1' अभी एखर सत्र मं चलत हे. का आप मन सही मं एला बन्द करना चाहथो?


Kohdealbumi ei sisälly albumikirjastoon. 	 लक्छ्य एलबम लाइब्रेरी मं लक्छ्य एलबम नइ हे.


Constellation name (optional) 	 ड्रम आफ रिवरConstellation name (optional)


usa. kgm 	 प्सकोवrussia_ subjects. kgm


Uusi tili 	 नवा खाता


Kirkasta: 	 चमकाव:


world. kgm 	 वेंटस्पिल्स सिटीliechtenstein. kgm


Poista valitut objektit 	 चुने गे चीज मन ल मेटाव


Komento, jolla järjestelmä sammutetaan. Tyypillinen arvo: / sbin/ haltcommand for... 	 तंत्र हाल्ट करे बर चालू करे बर कमांड. विसिस्ट मूल्य: / sbin/ haltcommand for...


ZynaddsubFXGenericName 	 जैडनाडसबएफएक्सGenericName


Muuttaa valitun objektin kirjasimen. 	 चुने गे चीज के फोंट ल बदलथे.


Intiaafrica. kgm 	 इनसिजाzimbabwe_ districts. kgm


Piirrä yhdistettyjä viivoja () 	 जुड़ी होइस लकीरें ड्रा करथे ()


Merkki% 1 tiedostossa% 2 on liian suuri 	 अक्छर% 1 फाइल% 2 मं बहुत बड़ा हे


Asema ilmoittaa tarvitsevansa ylläpitoa Yritä toista asemaa 	 स्टेसन बताथे कि ओला मेंटेनेंस के जरूरत हे किरपा करके, बाद मं कोसिस करव


Näyttää virheiden raportointiohjelman. 	 केएक्जाई अनुपरयोग बर बग रपट औजार देखाथे.


Kolmas versio yksinkertaisesta ja elegantista tyylistäName 	 लाइट विजेट स्टाइल के सादा अउ एलिगेंट विजेट सैली के तीसरा संस्करनName


Tavallinen teksti tavallisella taustallacolor- kcm- set- preview 	 सामान्य पिछोत अंगना


Rivin lähde 	 लकीर स्रोत


Yhteytesi on katkaistu 	 आप डिस्कनेक्ट हो गे हो


avain & 3 	 कुंजी & 3


Kamerunafrica. kgm 	 कायेयेpuertorico. kgm


Koodausapu, korjannut monia asioita 	 कोडिंग मदद, बहुत से चीज मन ल सुधारा


Linkki löytyi: ”% 1 ”. 	 संकली मिलिस: "% 1".


Tarkennukset 	 समायोजन


Lisää kirjasinkokoa 	 फोंट आकार बढ़ाव


Aseta kuvausalueen minimi 	 सबसे कम प्लाट सीमा मनोनुकूलित करव


*. idl_BAR_IDL- tiedostot (*. idl) 	 *. idl_BAR_IDL फाइल (*. idl)


Viivataide 	 रेखांकन कला


FastRes 1200 	 फास्ट- रेस1200


Valitun pelin taso 1 on: 	 चुने गे खेल के स्तर एक हेः


MahdotonName of the game difficulty level that is customized by the user by setting up different game parameters 	 असंभवName of the game difficulty level that is customized by the user by setting up different game parameters


Kuvasuhde: 	 दरजा:


CHAR( 65) palauttaa "A" 	 CHAR( 65) के परिनाम होही "A"


Strigi indeksoi nyt tiedostoja kansiossa% 1@ info: status 	 स्ट्रिगि अभी फाइल मन ल फोल्डर% 1 मं इंडेक्सिंग करत हे@ info_ status


Tarjoajaa ei ole valittu. describes the feed of the latest posted entries 	 कोई प्रोवाइडर चुने नइ गे हे. describes the feed of the latest posted entries


OpenGLComment 	 ओपन- जीएलComment


Alt+ 	 आल्ट+


Lisää kartioleikkaus 	 संकु चाप जोड़व


latvia. kgm 	 वाल्काlatvia. kgm


Alkuperäisen koodin siistiminen 	 मूल कोड साफसफाई


Tetraedri 	 टेट्राहेडेरान


Pakkausaste: 	 फोटू क्वालिटी:


japan. kgm 	 गिफूjapan. kgm


Käyttäytyminen kun hiiren oikealla painikkeella napsautetaan aktiivisen ikkunan otsikkopalkkia tai kehystä. 	 बर्ताव जब जेवनी किलिक हो सीर्सक पट्टी या फरमा मं कोनो सक्रिय विंडो के.


Maymanawaters_ world- class. kgm 	 मगदेलेनाwaters_ world- class. kgm


dominican_ republic. kgm 	 ला अल्टाग्रासियाdominican_ republic. kgm


kasicard name 	 अट्ठाcard name


& Vie ajuri... 	 ड्राइवर निर्यात करव... (E)


Hälytys ei osu koskaan työtunteihin@ info 	 अलार्म कभी घलोक काम घंटों मं नइ चलही@ info


Talleta ja & yhdistä 	 सहेजव & & कनेक्ट करव (o)


Kierto ei onnistunut: tilapäistiedostoa ei voitu avata 	 घुमा नइ सकिस: अस्थाई फाइल खोले मं अक्छम


Tulostaa sanastosta kysymyskortitBack of the flashcard 	 मुद्रन बर फ्लैसकार्ड चुनवBack of the flashcard


& Seuraava 	 आगू (F)


Funktio SIN () palauttaa x: n sinin, kun x on annettu radiaaneina. 	 फंक्सन SERIESSUM () पावर स्रेनी के योग ल बताथे.


Asettaa 16: 9 kuvasuhteen 	 16 से 9 वीडियो आस्पेक्ट रेसो सेट करथे


Piilota objekti 	 चीज लुकाव


Testaa Kross- kehystä! 	 क्रास फ्रेमवर्क ल जांचव!


Kalansilmä 	 फिस आई


asia. kgm 	 मिकेलीfinland_ regions. kgm


Suurennus 	 आवर्धन


tilapäistiedostoa ei voitu avata 	 अस्थाई फाइल खोले मं अक्छम


Ryhmän '% 1' käyttäjät 	 समूह '% 1' के कमइया


Satunnainen liike 	 बेतरतीब गति


metering mode 	 केंद्रीय भारक औसत


Hallitse... 	 प्रबंधन करव...


argentina. kgm 	 रियो गालेगोसargentina. kgm


world. kgm 	 पैरामारिबोworld. kgm


Saudi Arabiaasia. kgm 	 सऊदी अरब नइsaudi_ arabia. kgm


Uusi viesti & mallista 	 टेम्पलेट से संदेस (T)


Laskee:% 1 	 अस्त पर:% 1


Translators: Inch 	 सेमीTranslators: Inch


COUNTA( 5) palauttaa 1 	 COUNTA( 5) के परिनाम होही 1


Automaattiset viestit 	 अपने अपन संदेस


Kirjanmerkit helpottavat tekstissä siirtymistä. Anna kirjanmerkille nimi. 	 आप मन के कागद मन के विभिन्न भागों के बीच आने जाय बर किताब चिनहा आप मन ल अनुमति देथे. किरपा करके, अपन किताब चिनहा के नाम भरव.


WesterlyCity name (optional, probably does not need a translation) 	 वेस्टरलेCity name (optional, probably does not need a translation)


Nepomukia ei voitu käynnistää 	 नेपोमक चालू नइ हो सकिस


XFMailName 	 एक्सएफमेलName


QShortcut 	 न्यूम- लाकQShortcut


FoggiaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 फोगियाCity name (optional, probably does not need a translation)


Valitse objektiin sovellettavan projektiivisen kierron puolisuora 	 प्रोजेक्टिव रोटेसन के अर्द्ध- रेखा चुनव जऊन ल आप मन कोनो चीज मं लगाना चाहथो


Luo uudelleen 	 फिर से बनाव


New Hampshireusa. kgm 	 नार्थेम्पटनसायरgreat- britain_ counties. kgm


Artikkeli 	 मिले जुले अक्छर


Neljän pisteen läpi kulkeva kolmannen asteen käyrä, jossa on vaakasuuntainen sakara origossa 	 ओरिजिन मं चार बिन्दु से जात आड़ा कस्प के साथ एक घन वक्र


Toleranssi 	 धेर्यसीमा


Salaustuki 	 क्रिप्टो बैकएन्ड्स


Taso: Oikeita/ Kaikkiaan merkkejä:% 1 /% 2 Sanoja:% 3 	 स्तर: सही/ कुल अक्छर:% 1 /% 2 सब्द:% 3


Tabletti 	 टेबलेट


Haluatko varmasti poistaa kaikki hälytykset arkistoitujen hälytysten tietolähteessä? @ label 	 का आप मन सचमुच सब्बो अभिलेखित अलार्म ल मिटाना चाहथो? @ label


Nykyinen komentosarja 	 अभी हाल के स्क्रिप्ट


EteenpäinReload current page 	 आगूReload current page


Maaginen salamointitehoste 	 प्रकास व्यवस्था असर


Tasaa yläreunaan 	 सीर्स मं पंक्तिबद्ध करव


Loppupäivämäärä: 	 खतम समय


QFontDatabase 	 विएतनामीQFontDatabase


belize. kgm 	 स्टान क्रीक जिलाbelize. kgm


Tulostiedosto 	 आउटपुट डाटा बर फाइल


Sähköposti 	 ईमेल


Baie- ComeauCity in Quebec Canada 	 बेइ सेंट- पालCity name (optional, probably does not need a translation)


& Valikko 	 मेन्यू (M)


PalautaHelp button label, one character 	 बहाल करव... Help button label, one character


Miquelon IslandCity name (optional, probably does not need a translation) 	 मिकेलोन आइलैंडCity name (optional, probably does not need a translation)


Constellation name (optional) 	 फ्लैग आफ विनर आफिसरConstellation name (optional)


vektori 	 सदिस


Sininen 	 डीलक्स


Kyselyasetukset@ title: window select character dialog 	 प्रस्नोत्तर सेटिंग@ title: window select character dialog


Cisco - Web- selainStencils 	 सिस्को - वेब क्लस्टरStencils


& Koko 	 आकार: (z)


Siirrä lopulliseen kansioon 	 आखरी डिरेक्टरी मं खिसकाव


Evästeet 	 कुकीज


Ansa (voi tipahtaa läpi) 	 फंदा या नकली ईंटा पेंट करव (के आर पार गिर सकथो)


Käsin tehtävän postintarkistuksen yhteydessä 	 हस्तचालित डाक चेक करे पर


Ei ole tärkeä 	 जरूरी नइ हे


Jos tämä kohta on valittuna, luettelossa olevat käyttäjät voivat kirjautua sisään ilman salasanaa. Tämä asetus vaikuttaa vain graafiseen sisäänkirjautumisruutuun. Harkitse tarkkaan ennen tämän asetuksen käyttöönottoa! 	 जब ए विकल्प चुने जाथे, नीचे दे गे सूची मं से चुने गे कमइया बिना पासवर्ड भरे लागिन बर स्वीकार होही. ए सिरिफ केडीएम के चित्रमय लागिन मं लागू होही. एला सक्छम करे से पहिली दुबारा विचार कर लेव!


Tiedostosta ei voitu lukea. 	 फाइल से पढ़ नइ सकिस.


Lotzi Boloni 	 लोत्जी बोलोनी


ParkersburgCity in Nova Scotia Canada 	 पार्सबोरोCity name (optional, probably does not need a translation)


Palvelimen tiedotMissing profile name placeholder 	 सर्वर जानकारीDefault name for new email accounts/ identities.


Irrota nauha 	 अनमाउन्ट टेप


Ohjelmatietojen URL 	 समयसारिनी यूआरएल


Virhe pohjan% 1 lataamisessa. 	 टैम्पलेट% 1 लोड करे मं फेल.


Markabstar name 	 मरकबstar name


500 Pikseliä 	 500 पिक्सेल्स


Muuntonäppäin ja oikea painike: 	 परिवर्धक कुंजी + जेवनी बटनः


kppp: virhe sääntötiedostoa tulkittaessa 	 के- पीपीपी: रूलसेट पारसिंग करे मं गलती


1440 x 1440 DPI 	 1440 x 1440 डीपीआई


Vaihda työpöytään 13Comment 	 डेस्कटाप १३ मं जावComment


Virtuaalinen (modeemi) 	 एब्सट्रैक्ट (माडम)


Anna toiminnon nimi: 	 पिन नाम भरव:


Koon mukaan 	 आकार से


Osumat 	 हिट पाइंट्स


Osoite: 	 यूआरएल भरव:


Pelaaja% 1 voitti 	 खिलाड़ी% 1 जीता


Et ole tallentanut muutoksia. Haluatko tallentaa nyt? 	 आप मन अपन काम सहेजे नइ हे. का आप मन एला अभी सहेजना चाहथो?


ÄläAlusta 	 रीसेट नइ


Siirrä tapahtuma 	 घटना अपलोड करत हे


Veivaa pelaaja ja vapauta istuin 	 खिलाड़ी ल बूट करव अउ सीट खोलव


Näytettävien syötteiden määrä: 	 प्रदर्सित चीज मन के संख्या:


& KaverilistaR means resume 	 बड्डी सूची (B) R means resume


Näytä & pystysuuntainen vierityspalkki 	 खड़ा स्क्राल पट्टी दिखाव


ISNUMBER( hello) palauttaa False 	 ISNUMBER( hello) के परिनाम होही गलत


mutta haussasi ei ole alimerkkijonoja. 	 परंतु आप मन के पैटर्न कोनो कैप्चर परिभासित नइ करथे.


Chileukraine. kgm 	 चेरकासेukraine. kgm


Siirrä teemaa ylöspäin 	 योजना ऊपर करव


Kriittinen virhe: Ei voitu kerätä sähköpostia: 	 गंभीर गलतीः डाक संकलित कर पाय मं अक्छमः


ViljandiCity name (optional, probably does not need a translation) 	 व्लादिमिरCity name (optional, probably does not need a translation)


Viestin rakennetaulukon sijainti 	 संदेस स्ट्रक्चर प्रदर्सक स्थिति


Virtuaalikone 	 आभासी मसीन


Ota uudestaan käyttöön kaikki ” Älä kysy uudelleen ” - varoitukset 	 सब्बो "फिर से नइ पूछव" चेतावनियों ल फिर से सक्छम करव


Pinon ylivuoto 	 स्टैक ओवरफ्लो


FLOOR (- 12. 5) tuloksena on - 13 	 FLOOR (- 12. 5) बराबर हे: - 13


Kirjaudu... 	 लागइन...


Syntetisoija 	 सिंथेसाइजर


OrdKhordad short 	 आर्दKhordad short


Alialbumien kanssa 	 सब्बो उप- एलबमों सहित


600dpi päällä normaali 	 600×600डीपीआई, आयरन- ओन ट्रांसफर सीट, सामान्य क्वालिटी


Toskanaromania. kgm 	 तुलसिआromania. kgm


Korvaa yksinkertaiset lainausmerkit typografisilla lainausmerkeillä 	 सिंगल कोट्स ल टाइपोग्राफिकल कोट्स के साथ बदलव (s)


Ranskaeurope. kgm 	 अवरेन्सspain_ provinces. kgm


Solmu% 1 	 नोड% 1


Syötettä ei löytynyt osoitteesta "% 1". 	 % 1 से फीड नइ मिलिस.


Sieve- ominaisuudet: 	 सीव छमता:


Kaukalo 1 	 ट्रे 1


HotbotQuery 	 हाटबाटQuery


8Mt päivitys 	 8मे. बा. अपडेट


& Tarkka ilmoitus uusista viesteistä 	 नवा डाक के विस्तृत सूचना (i)


Siirrä tämän vektorin verran 	 ये सदिस के साथ ट्रांसलेट करव


KDE asettaa asettelut ja käynnistää asettelun ilmaisimen 	 केडीई खाका ल कान्फिगर करही अउ खाका सूचक ल चालू करही


anna luettelo saatavilla olevista kuvaajista 	 मिलत ग्राफ के सूची लौटाथे


Sijainti 	 वर्नन


Etsi 	 एक्जइफ बर खोजव


ILVESConstellation name (optional) 	 लायंक्सConstellation name (optional)


B4Name 	 बी4Name


BD- ROM 	 बीडी- रोम


Sheberghanafghanistan. kgm 	 सेबरघानafghanistan. kgm


Tietoja Qt: ta 	 क्यूटी के बारे में


Valitse käyttämäsi salaustyökalu: 	 उपयोग बर एनक्रिप्सन औजार चुनव: (u)


Uusi nimi # @ label: textbox 	 नवा नाम # @ label: textbox


% 1 ”% 2 ” on jo olemassa. 	 % 1 '% 2' पहिली ही मौजूद हे.


Tasolle% 1. Muista saat% 2 elämää tällä kertaa! 	 स्तर% 1 पर. याद रखव आप मन ल ए बार% 2 जीवन मिलिस!


zip, erilliset rivit 	 जिप, अलग स्कैनलाइन्स


Poista komento 	 फंक्सन मेटाव


Täytä koko valinta 	 चयन डेकोरेसन


Määritellyt yhteydet: 	 परिभासित कनेक्सन्स:


Käännä pystysuorassa 	 खड़ा लहुटाव


& Sivu: 	 पेज: (P)


Automaattinen 	 अपने अपन (u)


& Artikkelit 	 अभ्यास रोकव


Tekstimuokkain 	 पाठ संकेतकMouse Cursor Shape


KDE- kirjoitustaustaprosessiName 	 केडीई राइट डेमनName


Käynnistä testitila 	 टेस्ट- मोड सक्छम करव


HeidelbergCity name (optional, probably does not need a translation) 	 हाइडेलबर्गCity name (optional, probably does not need a translation)


Sarakkeiden määrä: 	 खंभा मन के संख्या:


Vasen yläkulma 	 ऊपरी डेरी


Tähdistöviivat 	 तारामंडल लाइन मन के रंग


Lee Olson 	 ली ओलसन


GPL 	 जीपीएल


Bulkkisyöttö 	 बल्क फीडर्स


Komento/ verkko- osoite: 	 कमांड/ यूआरएल


Valitaan argumenttia% 1 	 तर्क चयन% 1 '.


Kirjainten tulostusmuotojaKCharselect unicode block name 	 वर्नमाला प्रस्तुति फारमKCharselect unicode block name


Haluatko sulkea ikkunan ja keskeyttää nykyisen toiminnon? 	 का आप मन गोठ ल बन्द करना चाहथो अउ अभी हाल के आपरेसन को खारिज करना चाहथो?


Tiedostoa fov. dat ei voitu avata kirjoitusta varten. 	 fov. dat लिखे बर नइ खोल सकिस.


ZanesvilleCity name (optional, probably does not need a translation) 	 जेन्सविलेCity name (optional, probably does not need a translation)


Luo & hakemisto... 	 फोल्डर बनाव... (C)


Tiedostoa ei voitu siirtää verkoon. 	 फाइल ल नेटवर्क मं अपलोड करे मं अक्छम.


Plasman paketinhallintaohjelma 	 प्लाज्मा पैकेज मैनेजर


Virhe uudelleennimettäessä kansiota. 	 फोल्डर नाम बदलते समय गलती होइस.


Palvelin vastasi: "% 1" 	 सर्वर हर जवाब दिस: "% 1"


Muunna png- muotoon 	 बदलव


Jaksolliset vetovoimapisteet 	 एट्रेक्टर के चारों तरफ घुमाव


Levyä% 1 ei tarvitse alustaa kuin kerran. 	 मीडिया% 1 ल एक से अधिक बार फारमेट करे के जरूरत नइ हे.


Tulostimen muisti - valinnat 	 प्रिंटर मेमोरी - विकल्प


& Valitse... 	 चुनव... (h)


Yritä asentaa se uudelleen Yhteistoiminta Konquerorin kanssa poistetaan käytöstä. 	 एला फिर से स्थापित करे के कोसिस करव के- कान्करर के साथ एकीकरन अक्छम रहिही.


& Etsi: 	 खोजव:


Odottavat komennot: 	 लंबित कमांडः


HavaintoluetteloMagnitude 	 सूची ल देखत हेMagnitude


Nimeä atomit 	 अनु लेबल करव


Kesto varhaisesta lopetuksesta myöhäiseen lopetukseen 	 अर्ली फिनिस से लेट फिनिस के अवधि


Tallennuspaikka: 	 रेपोसिटरीः


Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 S22: धूल ल सांस से नइ खींचवPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


Sisällytä ikkunan koristeet 	 विंडो सजावट सामिल करव (w)


Käytä X- palvelimen näyttöä ” displayname ” 	 एक्स- सर्वर डिस्पले 'displayname' उपयोग करव.


& Mandrake Linux 	 मेनड्रेक लिनक्स (M)


Liitettävä tallennusmedia 	 हटाय जा सके वाले भंडार


Katodisäteet 	 कैथोड किरनें


Lisää tarkkuutta 	 परिसुद्धता बढ़ाव


Pelinloppu 	 इंजिन


1200x1200dpi, korkeakiiltoinen valokuvapaperi, korkea laatu 	 1200x1200डीपीआई, उत्तम ग्लास फोटो कागज, उत्तम क्वालिटी


Belize Citybelize. kgm 	 बेलीज सिटीbelize. kgm


Laskeva 	 घटते क्रम में


Atlas 	 छेत्र


Liitä 	 माउन्ट


Tämä on IMAP- resurssikansiot sisältävän tilin tunniste. 	 ये आईमैप रिसोर्स फोल्डर रखे हुए खाता के आईडी हे.


Liitä tähän kenttään 	 ये लेबल के साथ संलग्न करव


Poiston varmistus 	 मिटाना पुस्टिकरन


ACCRINT ("2/ 28/ 2001"; "8/ 31/ 2001"; "5/ 1/ 2001"; 0. 1; 1000; 2; 0) palauttaa arvon 16, 944 	 ACCRINT ("2/ 28/ 2001"; "8/ 31/ 2001"; "5/ 1/ 2001"; 0. 1; 1000; 2; 0) के परिनाम होही 16, 944


(c) 1998, Andreas Wuest (c) 2007- 2009 Dmitry Suzdalev 	 (c) 1998 आन्द्रेयास वुएस्त


KeflavikCity name (optional, probably does not need a translation) 	 केफ्लाविकCity name (optional, probably does not need a translation)


Huonon kuvioStencils 	 खराब आकारStencils


Torakka 	 काकरोच


WhatsThis Help 	 आनविक संपादक... WhatsThis Help


Monomikrofoni 	 मोनो- माइक्रोफोन


tekeillä 	 प्रगति मं हे


Aloita 	 सुरू


Valitse uusi maantieteellinen sijainti 	 भौगोलिक जगह के समय छेत्र आफसेट, घंटों में.


Alderaminstar name 	 एल्डरमिनstar name


Jäsennysvirhe: Luku ei sovi lukualueelle (pitää olla pienempi kuin% 1) 	 पार्से गलती: संख्या सीमा से बाहिर (% 1 से छोटा होना चाही)


Tietueita yhteensä 	 कुल प्रविस्टि


Aseta kyselyn suurin sallittu aika. 	 उत्तर दे बर सबसे अधिक समय.


honduras. kgm 	 इलास द ला बाहियाhonduras. kgm


Teematiedostot 	 प्रसंग फाइल मन ल


Erittäin helppoGame difficulty level 3 out of 8 	 बहुत सरलGame difficulty level 3 out of 8


GMT- 03: 00 	 जीएमटी- 03: 00


& Lisää kirjasinkokoa 	 फोंट आकार बढ़ाव (I)


Jeremy WhitingCurrent color scheme 	 जेरेमी व्हिटिंगCurrent color scheme


Pico de VeletaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 पिको द वेलेताCity name (optional, probably does not need a translation)


Ylimääräinen & hakemisto: 	 अतिरिक्त डिरेक्टरी (y)


Tietokanta- ajuria "% 1" ei voitu ladata. 	 डाटाबेस ड्राइवर "% 1" लोड नइ कर सकिस.


Sisennyksen määrä: 	 हासिया के मात्राः


Sulje nykyinen asiakirja. 	 अभी हाल के कागद बन्द करव


Minkälainen alitietolähde tämän pitäisi olla? 	 ये सब रिसोर्स कऊन किसिम का होही?


Laurent Montel 	 लारेंट मोंटेल


IMLN( merkkijono) 	 IMTAN( वाक्यांस)


& Painikkeet 	 बटन (B)


Sovita ruudukkoon 	 गाइडें स्नेप करव


zimbabwe_ districts. kgm 	 गाकवे नार्थzimbabwe_ districts. kgm


Lisäys tehtävään 	 कामसूची मं अतिरिक्त समावेस


Näytä tilarivi 	 स्थिति पट्टी देखाव या लुकाव


LibyaCountry name (optional, but should be translated) 	 लीबियाCountry name (optional, but should be translated)


Pysäytä asiakirjan lataaminen 	 कागद लोड करना रोकव


CharlevoixCity name (optional, probably does not need a translation) 	 चार्लवाइCity name (optional, probably does not need a translation)


LaTeXin korostus 	 लेटेक्स बर चमकाव


Ohjelmasta 	 परिचय (A)


Vaihda planeettojen kuvien näyttö 	 ग्रह फोटू दिखाना टागल करव


Korkeuden keskiarvo: 	 औसत ऊंचाईः


Kirjaudu etäkoneelle (X- kirjautuminen)... host 	 रिमोट होस्ट मं एक्स लागइन... host


Luo uusi taso maskista... 	 मास्क से परत तैयार करव...


Varoitus 	 चेतावनी


Oikeinkirjoitus 	 हिज्जा जांच


Järjestä albumit puunäkymässä 	 एलबम ल फाइल साखा दृस्य मं छांटव.


Aloita diaesitystilassa 	 स्लाइड सो मोड मं चालू करव


Trinitron 	 ट्रिनिट्रान


Harmaasävy (Musta patruuna) 	 ग्रे- स्केल (काला स्याही कार्ट्रिज)


Luottamaton 	 अविस्वसनीय


Port AllenCity in Saskatchewan Canada 	 फोर्ट क्यू एप्पलCity name (optional, probably does not need a translation)


& Oikeakätinen 	 जेवनी हाथ वाला (t)


PageUp 	 पेज- अप


Valitse palvelu: 	 सेवा चुनव:


% 1 minuuttia% 2 	 % 2 चाय अतीक देर से पड़े हे% 1.


brazil. kgm 	 केम्पो_ ग्रान्देbrazil. kgm


Valitse suurin intensiteetin syötearvo histogrammin valitulle alueelle. 	 इहां हिस्टोग्राम के सबसे अधिक तीव्रता इनपुट मूल्य चुनव.


asia. kgm 	 इक्वेतेरzaire2006. kgm


2 päivää 	 2 दिन


Mouse Cursor Shape 	 खुला हाथMouse Cursor Shape


GqviewGenericName 	 जीक्यूव्यूGenericName


< & EdellinenForward context menu item 	 पीछू जावForward context menu item


Pieni, terävä ja minimalistinenName 	 तेज, साफ अउ कम- से- कम


MusiikkisoitinComment 	 आडियो प्लेयरComment


Tarkkuus (ppi) 	 रिसाल्यूसन (पीपीआई)


Millimetriä 	 मिलिमीटर


Pysäytä diaesitys 	 स्लाइड सो बन्द करव


Käytä pohjaa aina kun% 1 käynnistyy 	 जब% 1 चालू होही तहां हमेसा नवा टैम्प्लेट परयोग करव


San Marinousa. kgm 	 सांता मार्ताcolombia. kgm


Luokitusmerkintä% 1 on jo olemassa 	 टैग% 1 पहिली से ही मौजूद हे.


La RochelleCity in Cher France 	 ला रोसेल्लेCity name (optional, probably does not need a translation)


Piirrä projektiivinen varjo 	 प्रक्छेपन छइंहा ड्राइंग बनाव


Georgian lariName 	 ज्यार्जियाName


PenangCity name (optional, probably does not need a translation) 	 पेनांगCity name (optional, probably does not need a translation)


Poista kirjanmerkki 	 निसानी मेटाव


Määrittelee reunuksen valitun alueen reunoihin. 	 चुने गे छेत्र के बाहिरी किनारों मं किनारा सेट करव


Järjestelmään ei ole asetettu laitetta 	 कोई उपकरन सेट नइ हे


ClaremontCity name (optional, probably does not need a translation) 	 क्लीयर्सहोमCity name (optional, probably does not need a translation)


Sekalaisia symboleitaKCharselect unicode block name 	 विविध चिनहाKCharselect unicode block name


Teemu Rytilahti, Mikko Ikola, Kim EnkovaaraEMAIL OF TRANSLATORS 	 रविसंकर सिरीवास्तव, जी. करूनाकरEMAIL OF TRANSLATORS


Aloitan kirjaimentunnistuksen koko kuvalle 	 पूरा फोटू मं ओसीआर चालू करत हे


Avainlistaus 	 कुंजी सूची परिनाम


Valittu sana. Tässä voit muokata valittua sanaa. 	 चुने गे सब्द. ए डब्बा आप मन ल चुने गे सब्द ल संपादित करन देथे.


Palauta sijainti 	 जगह बहाल करव (t)


Muufull country name 	 अन्यfull country name


Näytä tai muuta tason ominaisuuksia 	 परत के गुन मन ल बदलव या खिसकाव


& Viimeksi käytetty työkansio 	 उपयोग मं एकदम नवा काम वाले फोल्डर (L)


Viileä 	 ठंडा टोन


1 sekunti 	 1 सेकन्ड


12Mt päivitys 	 12मे. बा. अपडेट


Syötä osoite: 	 यूआरएल भरव:


WauwatosaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 वाउवातोसाCity name (optional, probably does not need a translation)


europe. kgm 	 निओर्तfrance. kgm


Virhe OpenSync- alustuksessa.% 1 	 ओपनसिंक चालू करे के समय गलती.% 1


Omat viat 	 मोर बग्स


Varmistaa, että tämä rajapinta aktivoituu käynnistymisen aikana 	 सुनिस्चित करथे कि ए इंटरफेस बूट समय के समय सक्रिय हो जाए


Komeetta Shoemaker- Levy 9Image/ info menu item (should be translated) 	 पुक्छलतारा सूमेकर लेवी 9Image/ info menu item (should be translated)


Täytä koko valinta 	 पूरा चयन मं भरव


Lisää kuva... 	 फोटू जोड़व...


Alkupäiväys (Alkupäiväys) / Palautuspäiväys (Palautuspäiväys) 	 सुरू तारीक (सुरू समय) / पलट तारीक (पलट समय)


Kim Enkovaara, Teemu Rytilahti, Ilpo Kantonen, Niklas LaxströmEMAIL OF TRANSLATORS 	 रविसंकर सिरीवास्तव, जी. करूनाकरEMAIL OF TRANSLATORS


Passiivinen ponnahdusikkuna 	 पैसिव पापअप


& Ominaisuudet 	 गुन (r)


Syötä paperikoot (pilkuin erotettu luettelo): 	 किरपा करके, कागज- आकार भरव (अल्पविराम से अलग करे गे सूची):


Ei käytettävissä 	 सक्छम नइ


Auta meitä parantamaan ohjelmistoa lähettämällä vikailmoitus osoitteessa http: // bugs. kde. org. Muista sisällyttää ilmoitukseen tietoja kuten kuinka toistaa ongelma, mitä dokumentteja ohjelmassa oli ladattuna ja niin edelleen, joista saattaa olla hyötyä kehittäjille. Comment 	 इहां http: // bugs. kde. org बग रिपोर्ट करके हमन ल ए साफ्टवेयर ल सुधार करे मं मदद करव. उपयोगी विवरन होही कि कइसन गलती ल बनाय जा सकही अउ का कागद लोड होय रहीस आदि. Comment


Käyttäjätunnus: 	 लागिन:


Cisco - ICMStencils 	 सिस्को - आईसीएमStencils


Aluestetaan DVD- RW- levyä% 1- tilassa. 	 डीवीडी- आरडबल्यू ल% 1 मोड मं फारमेट करत हे.


Tuntematon salaus 	 अग्यात एनक्रिप्सन


SDL - SaantiStencils 	 एसडीएल - प्राप्त करवStencils


p, li {white- space: pre- wrap;} Varoitus: Tällä funktiolla ei ole parametria, eikä sitä siksi voida animoida. 	 p, li {white- space: pre- wrap;} Warning: अभी हाल के फंक्सन मं पैरामीटर नइ हे जेखर सेती एनीमेटेड नइ हो सके.


Tarkista lukuoikeutesi 	 किरपा करके, पहुंच अधिकार जांचव


OletusväritystoimenpiteetName 	 डिफाल्ट पेंट आपरेसनName


Ilpo Kantonen 	 अभ्यास सेटिंग कान्फिगर करव


Laitteen tunnistus meneillään, odota... 	 हाल के आपरेसन ल खारिज करत हे. किरपा करके, अगोरव...


Keskikokoinen (800 pikseliä) 	 मध्यम (800 पिक्सेल्स)


Montanarussia_ subjects. kgm 	 मगसrussia_ subjects. kgm


Käynnistettävät palvelut 	 सुरूआती सेवा


iceland_ regions. kgm 	 एकुरयेरीiceland_ regions. kgm


Marcus Kreutzberger 	 मार्कस क्रेउत्जबेर्जेर


KDE täytyy käynnistää uudelleen, että muutokset tulisivat käyttöön. 	 बदलाव मन ल प्रभाव मं लाय बर आप मन ल केडीई ल फिर से चालू करना होही.


CubeStormName 	 घन- तूफानName


Näytä tähdistöjen nimien IAU- lyhenteet 	 आईएयू- मानक नक्छत्र संक्छिप्त नाम देखाव


Reunalinjat 	 लकीर चौड़ाई


Paikallistetaan kirjasimia... 	 फोंट लोकेट करत हे...


Tämä lisäosa tarjoaa GDB- edustaohjelman, lähdekooditason virheenjäljittäjän C -, C++- kielille ja paljon muutaName 	 ये प्लगइन जीडीबी बर फ्रन्टएन्ड प्रदान करथे, जऊन सी, सी++ अउ दुसरा दूसर बर घलोक स्रोत- स्तर मं डिबगर हे. http: // sources. redhat. com/ gdb/ Name


Tervetuloa 	 सुस्वागतम


Poista kulma 	 कोन मेटाव


Darmstadtium 	 डार्मस्टेडियम


Näyttää auringonlaskun ajan valittuna päivämääränä. 	 चुने गे तारीक बर सूरुज अस्त समय प्रदर्सित करथे.


sweden. kgm 	 वास्तेबोतेन काउन्टीsweden. kgm


Kide 1Name 	 क्रिस्टलName


Korkea näytön resoluutio ja erittäin nopea prosessori 	 बहुत जादा सीपीयू अउ जादा प्रदर्सक रिसाल्यूसन


Väärin: 	 गलत!


Kaukalo 1 (manuaalinen) 	 ट्रे 1 (मैनुअल)


Siirrä 	 माइग्रेट करव


Kreikan 'iris' tarkoittaa sateenkaarta. 	 यूनानी 'बेरिलोस', 'हल्का- हरा पत्थर'


TekijäCoptic month 4 - LongName 	 लेखकCoptic month 4 - LongName


Tapio Kautto, Santeri Kannisto, Teemu Rytilahti, Ilpo Kantonen, Jorma KarvonenEMAIL OF TRANSLATORS 	 रविसंकर सिरीवास्तव, जी. करूनाकरEMAIL OF TRANSLATORS


Keskeytetty 	 छोड़ दे गिस


Päätekijä ja ylläpitäjä 	 प्राथमिक लेखक अउ मेंटेनर


Mainefrance. kgm 	 मार्नेfrance. kgm


Pakistanpakistan. kgm 	 बलूचिस्तानpakistan. kgm


Pidä käynnissä 	 चलन देव


Seuraavan merkin erikoismerkityksen poisto 	 एस्केप


Ei voitu lukea tiedoston alkua. 	 फाइल के चालू पढ़ नइ सकिस.


Koptilaisia merkkejä@ item Calendar system 	 कोप्टिक@ item Calendar system


KOTKAConstellation name (optional) 	 एक्विलाConstellation name (optional)


Attribuuttien aksessorimetodit 	 गुन असोसिएसन (A) name of association widget


EaganCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ईगनCity name (optional, probably does not need a translation)


Poista valittu komentojono. 	 चुने गे स्क्रिप्ट हटाव


Kuiskaus vain katselijoille 	 सिरिफ वाचर ल फुसफुसाकर बताव


kcmclock 	 केसीएमक्लाक


Prahaindonesia. kgm 	 पालुindonesia. kgm


Kierrä tätä objektia projektiivisesti 	 ये चीज ल प्रोजेक्टिवली घुमाव


Vaihda alapuolella olevalle työpöydälle 	 एक डेस्कटाप नीचे स्विच करव


LOWER( teksti) 	 LOWER( पाठ)


Liukuvärityökalu 	 अनुपात संपादित करव


Sellaista tunnistetta ei ole 	 अइसन कोनो टैग नइ हे


% 1bpp 	 % 1 बीपीपी


Lähettäminen ei onnistunut. 	 सर्वर मं भेज नइ सकिस.


Aloitus 	 स्थिति


& Ei numerointia 	 न्यूमरेसन नइ


Hajota/ Lomita 	 साखा/ मिलाव


Tason 2 väri 	 2 रा दरजा बर रंग


panama. kgm 	 चिरिकिpanama. kgm


Lumihiutaleen & vähimmäiskoko: 	 बरफ के टुकड़ा मन के सबसे कम आकारः (i)


HP kalvo 	 एचपी ट्रांसपेरेंसी


Kohdetyyppi: 	 चीज किसिम


Super- näppäin on lukittu ja on nyt aktiivinen kaikille seuraaville näppäilyille. 	 सुपर कुंजी ताला बंद हेअउ अभी नीचे वाले कीप्रेस बर सक्रिय रहिही.


MicronesiaCountry name (optional, but should be translated) 	 माइक्रोनेसियाCountry name (optional, but should be translated)


Asiakkaiden enimmäismäärä: 	 सबसे अधिक क्लायंट्सः


Basilicataitaly. kgm 	 बासिलिकताitaly. kgm


Pythonin dokumentointi- apuohjelma 	 पायथन कागद लिखना यूटिलिटी


kontactsummary 	 कान्टैक्टसमरी


Aikamuodon kuvaus 	 जांच तैयारी


Viimeaikaiset: 	 हाले:


Laitetta% 1 ei voitu avata kirjoitukseen. 	 लिखे बर% 1 ल खोल नइ सकिस


Etelä- Afrikan randiName 	 दक्छिनी अफ्रीकाName


& Värinvalinta 	 रंग चयनक... (C)


Järjestelmänlaajuiset 	 वैस्विक


Kameran media 	 कैमरा मीडिया


Tuntematon sähköpostiosoiteongelma. 	 ईमेल पता से अग्यात समस्या


Aktiivinen harjoitus. 	 सक्रिय अभ्यास.


180 DPI yksisuuntainen 	 180 डीपीआई यूनिडायरेक्सनल


Henkilöasetukset 	 पहिचान सेटिंग


Viistouttaa kuvaa vaaka - ja pystysuunnassaName 	 डिजीकैम बर काटने के औजार प्लगइनName


Suorita käynnistyksen jälkeen komentojono. 	 सुरू होए के बाद स्क्रिप्ट फाइल चलाव.


& Esiviesti: 	 पूर्व- संदेस: (P)


Lompakonhallinta 	 बटुआ प्रबंधक


kolmannen asteen käyrä 	 घन वक्र


XML- muunninComment 	 एक्सएमएल बदलइयाComment


Hammasrattaiden kukatName 	 गरारी पुस्प


Manilaeurope. kgm 	 लिथुआनिया (म्यूनिसिपल्टीज) नइlithuania_ municipalities. kgm


Pallon poistumiskulma 	 गेंद खेल से बाहिर हो रहेः


Painopainike 	 पुस बटन


QShortcut 	 अवाज कम करवQShortcut


Minimoi muistin käyttö 	 मेमोरी उपयोग कम से कम करव


(c) 2006- 2008 Automaattikäynnistyshallinnan kehittäjät 	 (c) 2006- 2007- 2008 अपने- अपन- सुरू प्रबंधक टोली


Tyhjä kellari 	 खाली तहखाना


Kolmanneksi viimeinen@ item: inlistbox 	 3रा आखरी@ item: inlistbox


Ota uusin ristiriitatilanteessa@ info: whatsthis 	 विरोधाभास मं ताजातरीन प्रविस्टि लें@ info: whatsthis


GMT+09: 00 	 जीएमटी+09: 00


Näytä & ensin: 	 पहिली देखाव: (y)


Häviöt:% 1 	 हारे:% 1


PERÄKEULAConstellation name (optional) 	 पनिसConstellation name (optional)


KDiamond - kolmen rivi - peliThe application' s name 	 केडायमंड, एक- पंक्ति- में- तीन वाले खेलThe application' s name


Aja käyttäjänä% 1 	 % 1 जइसन चलाव


Kopioi tiedostoja... 	 फाइल मन ल नकल करव.... (F)


BulgariaName 	 बुल्गारियाईName


world. kgm 	 ग्रे माउथnew- zealand. kgm


Kunarafghanistan. kgm 	 कुनारafghanistan. kgm


italyprovince. kgm 	 मातेराitalyprovince. kgm


Aseta murtolukujen lukumäärä tehtävien luontia varten 	 काम बनाए बर भिन्नों के संख्या सेट करव


Kappale% 1NAME OF TRANSLATORS 	 ट्रैक% 1NAME OF TRANSLATORS


KRootImage 	 के_ रूट_ इमेज


Muotoiltu nimi 	 फार्मेटेड नाम


Kalenteria ei voitu siirtää osoitteeseen% 1 @ info: whatsthis 	 कलेन्डर% 1 ल अपलोड नइ कर सकिस@ info: whatsthis


Avaa tiedosto uudessa ikkunassa 	 कागद नवा विंडो मं खोलव


Tekijä:% 1 Sähköposti:% 2 Versio:% 3 Kotisivu:% 4 	 लेखक:% 1 ईमेल:% 2 संस्करन:% 3 घरपेज:% 4


Katkaise yhteys, kun X- palvelin sammutetaan 	 एक्स सर्वर के सटडाउन होए मं डिस्कनेक्ट होही (n)


Taso 	 स्तर


hieno 	 बढ़िया


PikapääsypääteName 	 जल्दी पहुंच टर्मिनलName


Liukuluku 	 फ्लोट


Lopetustietue: 	 रेकार्ड आखरीः


Tulostin 	 प्रिंटर


Työpöydän jako - yhteys katkaistu 	 डेस्कटाप साझेदारी - डिस्कनेक्टेड


KDE- hymiöteematComment 	 केडीई चेहराचिनहा थीमComment


Malaboafrica. kgm 	 मास्विंगोzimbabwe_ districts. kgm


IndonesiaCountry name (optional, but should be translated) 	 इंडोनेसियाCountry name (optional, but should be translated)


Siirry pääkäyttäjän tilaan 	 प्रसासक मोड मं प्रविस्ट


Sarakkeita 	 खंभा


Anna äänen koodi (ts: sana, jonka sanot) ja äänitä kahdesti sama sana. 	 अवाज बर कोड भरव (जइसन कि जऊन सब्द आप मन बोल रहे हे) अउ ओही सब्द ल दो बार रेकार्ड करव.


Napsautettava 	 किलिक करे जा सके


Ei valintaääntä 	 डायल टोन नइ


Sekalaisetdefault theme name 	 विविधdefault theme name


Seuraava syöte 	 अगला फीड (N)


7000 m 	 7000 मी


Keski: 	 मध्यः


Root 	 रूट


Lähetä virheet osoitteeseen% 2. @ item Author name in about dialog 	 किरपा करके, बग रिपोट इहां% 2 करव. @ application/ plain


Näytä projektin & tiedostot... 	 परियोजना फाइल देखाव... (F)


& Määritä virtuaalityöpöydät... 	 डेस्कटाप कान्फिगर करव... (C)


Pohjois- Brabantnetherlands. kgm 	 उत्तरी ब्राबान्तnetherlands. kgm


Salaus 	 एनक्रिप्सन


MpegTVName 	 एमपीईजी- टीवीName


& Uusi Map... 	 नवा मैप... (n)


Jääkiteitä 	 बर्फ मनि


Baden- Württemberggermany. kgm 	 बादेन- व्रुटेम्बर्गgermany. kgm


WestminsterCity name (optional, probably does not need a translation) 	 वेस्टमिंस्टरCity name (optional, probably does not need a translation)


Web 	 वेब


Uusi ohjelma 	 नवा चीज


Lisää luokka 	 वर्ग भरव


& Poista 	 मेटाव (e)


Kirjasin/ Tiedosto 	 फोंट/ फाइल मन ल


& Poista kaikkien valinnat 	 सब्बो मतचुनव (c)


Diagrammin & tyyppi 	 आरेख किसिम (T) diagram selection for printing


Kaikki tiedostojen haut ovat valmistuneetName 	 सब्बो डाउनलोड पूराName


Päivittäinevent recurs by weeks 	 प्रतिदिनevent recurs by weeks


Constellation name (optional) 	 ड्राइड विलोConstellation name (optional)


& Historia... 	 इतिहास.... (H)


SnmpName 	 एसएनवामपी


Kerto - ja jakolasku 	 गुना


LDAP- ryhmän suodin 	 एलडीएपी समूह फिल्टर


Kaikki tarjoajat 	 * _BAR_सब्बो फोल्डर


Heikko salasanaOpposite to Back 	 पासवर्ड कम मजबूतOpposite to Back


Tilavuustekstuuri 	 वाल्यूम टैक्स्चर


africa. kgm 	 दियारबाकिरturkey. kgm


LaoKCharselect unicode block name 	 लाओKCharselect unicode block name


Muokkaa... 	 संपादन... (E)


City in Ontario Canada 	 टेमिस्कामिंग सोर्सCity name (optional, probably does not need a translation)


& Digitaalinen näyttö 	 डिजिटल प्रदर्सन (D)


Jemenzambia_ districts. kgm 	 ग्वेम्बेzambia_ districts. kgm


La GrandeCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ला ग्रांदेCity name (optional, probably does not need a translation)


PHP: n avainsana/ tietotyyppiluettelo 	 पीएचपी कीवर्ड/ डाटाटाइप सूची


Dr. RemeisCity name (optional, probably does not need a translation) 	 डा. रेमीसCity name (optional, probably does not need a translation)


Salasanan kaiutustapa 	 पासवर्ड इको किसिम


LDAP yksinkertainen autentikointi 	 एलडीएपी सिंपल ओथ


Aseta näytönsäästäjää 	 स्क्रीन सेवर सेटअप करव


Edellinen kuukausi 	 पिछला महिना


Poista Napsauta tästä poistaaksesi valitun alueen. 	 मेटाव चुने गे छेत्र ल मेटाय बर एला किलिक करव.


18. viimeinen@ item: inlistbox 	 18वां आखरी


Väri 5 	 रंग 5


Pakkaus epäonnistui 	 एनकोडिंग फेल


Dollari desimaalilukuna 	 दसमलव डालर


DVD- soitinName 	 डीवीडी प्लेयरName


QNetworkReply 	 डाटाबेस खोले मं गलतीQNetworkReply


southkorea. kgm 	 जेजु- डोsouthkorea. kgm


Al Na' irstar name 	 अल नायरstar name


& Yhdistelmäruudun tehoste: 	 काम्बोबाक्स परः (x)


Taulua "% 1" ei voitu kopioida kohdetietokantaan. 	 गंतव्य डाटाबेस मं टेबल "% 1" के नकल नइ कर सकिस.


KaiserslauternCity name (optional, probably does not need a translation) 	 काइसेर्सलाउतर्नCity name (optional, probably does not need a translation)


Chino HillsCity in Alberta Canada 	 टू हिल्सCity name (optional, probably does not need a translation)


ChisimayuCity name (optional, probably does not need a translation) 	 चिसिमायूCity name (optional, probably does not need a translation)


Ei valmiina 	 तैयार नइ हे


Pysäytetty tauolle... 	 ठहरा हे...


& Enimmäisarvo: 	 सबसे अधिक मानः (x)


KDE: n väripalettia% 1 on muutettu. Uudelleen lataaminen tuhoaa kaikki tallennuksen jälkeiset muutokset. Oletko varma? 	 केडीई रंग पैलेट "% 1" सुधार दे गे हे. इसको फिर से लोड करे मं पिछला दफा सहेजे जाय के बाद के सब्बो बदलाव गंवा हो जाही. का आप मन सुनिस्चित हो?


KCMLocale 	 केसीएम- लोकेल


USB: lle ei tarvita enempää asetuksia. 	 यूएसबी से कोनो अउ कान्फिगरेसन जरूरी नइ.


Puolacolombia. kgm 	 पोपायानcolombia. kgm


Huron- järviaustria. kgm 	 ला रोस सर योनfrance. kgm


Lähettäjä: 	 द्वारा: To- field of the mailheader.


Olet valinnut epäkelvon toiminnon. 	 आप मन एक अवैध संचालन नाम भरे हो.


Testitulokset 	 जांच परिनाम


Käännä tämän ympyrän suhteen 	 ये वृत्त के सापेक्छ व्युत्क्रम


Suoritettu 	 पूरा


Hae & uusia teemoja... 	 नवा प्रसंग प्राप्त करव (N)...


japan. kgm 	 उट्सुनोमियाjapan. kgm


luotu:% 1date of last image modification 	 निर्मित:% 1date of last image modification


Laivueen yhteenveto 	 फ्लीट ओवरव्यू


Verkko - Reitittimen symboliStencils 	 नेटवर्क - राउटर चिनहाStencils


Kytke päälle nähdäksesi kultaiset leikkaukset. 	 सोना खण्ड प्रदर्सित करे बर ए विकल्प सेट करव.


Hammasrattaat 	 गरारी


Muokkaa tehtävän valmistumista 	 काम पूरा सुधारव


Ei mitään kopioitavaa 	 नकल करे बर कुछ नइ हे


Aurinkotuulien asetukset 	 सोलार विंड सेटअप करव


& Rakeisuus: 	 ग्रेन्यूलेरिटी: (G)


Harppu 	 हार्पसिकार्ड


Luokan jäsenet 	 सदस्य वर्ग


Vähennä nopeutta 	 गति घटाव


Luontivirhe 	 बनाए मं गलती


Leikkaa valitut fraasit fraasikirjasta ja vie ne leikepöydälle 	 अभी हाल के मं चुने गे वाक्यांस ल वाक्यांस किताब से काटथे अउ ओ मन ल क्लिपबोर्ड मं रखथे


Perinteinen palapeliName 	 जिगसा आकार के पहेलीName


Nimetyt alueet... 	 नामित छेत्र...


Georgiagreat- britain_ counties. kgm 	 ग्लेमोर्गनgreat- britain_ counties. kgm


Sivun koko ja marginaalit 	 पेज आकार अउ हासिए (&)


Poistaa kaikki hakukoneet. 	 सब्बो खोज इंजिन मेटाव


Neljä kalteria 	 चार पट्टी


FV( prosenttiarvo; saanto; jaksoja) 	 FV( अभी हाल के मूल्य; यील्ड; अवधि)


Liguriaitaly. kgm 	 लिगुरियाitaly. kgm


Ilmoita poikkeukset 	 एक्सेप्सन्स रिपोट करव


Pura tähän 	 इहां निकालव


Erätila: älä näytä valintaikkunoita 	 बैच मोडः ए संदेस नइ देखाव


Alusta nauha... 	 टेप फार्मेट करव


Pääominaisuudet 	 मुख्य गुन


On jo olemassa asiakirja nimeltä "% 1". Haluatko korvata sen? 	 ये नाम "% 1" के कागद पहिली से ही मौजूद हे. का आप मन एखर ऊपर लिखना चाहथो?


Kytke mallilla... 	 टैम्पलेट के साथ सम्बद्ध करव...


Rohkea 	 एग्रेसिव


Lähetetty eteenpäin:% 1 	 आगू भेजे गिस:% 1


Tuodaan uusia posteja ('. cnm')... 	 नवा डाक फाइल मन ल आयात करत हे ('. cnm')...


Cities. dat: Virheellinen leveysasteen merkki. Rivi oli: 	 Cities. dat: अवैध अच्छांस साइन. लकीर था:


SuperKaramba- teematiedostotComment 	 सुपरकराम्बा प्रसंग फाइलComment


& Tulosta historia... 	 इतिहास छापव... (P)


TanzanieCountry name (optional, but should be translated) 	 तंजानियाCountry name (optional, but should be translated)


MoenkopiCity name (optional, probably does not need a translation) 	 मोएन्कोपीCity name (optional, probably does not need a translation)


Neutraali 	 फार्मेट:


Tuntia/ Minuuttia@ label 	 घंटा/ मिनट@ label


Valitse toiminto... 	 संचालन चुनव...


& Soita 	 बजाव (y)


Liitettä ei löytynyt:% 1 @ info 	 संलग्नक नइ मिलिस:% 1 @ info


Mexican Unidad de Inversion (UDI) 	 मेक्सिकन यूनिदाद द इनवर्सन (यूडीआई)


Käynnistä paikallinen peli 	 लोकल खेल बनाव


Tiranalithuania_ municipalities. kgm 	 जोनावाlithuania_ municipalities. kgm


kcmkonqhtml 	 केसीएमकान्कएचटीएमएल


Et ole tehnyt vielä mitään, jota voisit peruuttaa. 	 आप के पहिली जइसन करना चाहथो? आप मन तहां कुछ घलोक नइ करे हे!


Terävyys: 	 सुस्पस्टता:


Muodosta tämän pisteen läpi kulkeva ympyrä 	 ये बिन्दु मं से एक वृत्त के बनाव


Muutoksia kppp: ssä 	 के- पीपीपी मं हाल वाले बदलाव


world. kgm 	 नुएवा एसपार्टाvenezuela. kgm


Luo läpinäkyvän 1600×1200 kuvapisteen kuvan. Name 	 1600 x 1200 पिक्सेल के पारदर्सी फोटू बनाथे. Name


italyprovince. kgm 	 इसेरनियाitalyprovince. kgm


PuhelinluettelohakuQuery 	 टेलिफोनबुक खोज देवइयाQuery


Virheet ja varoitukset tiedostoja avattaessa 	 कागद खोले के समय गलती/ चेतावनियाँ


ei joukossa 	 में नइ


Lähteet 	 स्रोत


Genovausa. kgm 	 गुरुवेzimbabwe_ districts. kgm


Leveys (pikseliä): 	 चौड़ाई (पिक्सेल्स):


Virheenerottelu 	 गलती डिफ्यूजन


Lukitse kuvat 	 फोटू तालाबंद करव


Guineausa. kgm 	 गुएल्माalgeria. kgm


Tarkenna polkua 	 पथ रीफाइनइ करव


Kdeprintin kanssa käytettävä faksausapuohjelma. 	 केडीई- प्रिंट के साथ उपयोग मं एक छोटा फैक्स यूटिलिटी.


Tunnistettiin digitaalinen linjansuojaus. 	 डिजिटल लाइन सुरक्छा पता लगिस.


Etuliite $HOMEssa, jonne tiedostoja kirjoitetaan 	 $HOME मं प्रीफिक्स जऊन फाइल मन ल लिखे बर उपयोग मं ले जाथे


Älä sijoita liitteen nimeä omalle rivilleen 	 एपेंडिक्स नाम बर कोनो अलग लकीर नइ


Päivämäärään: 	 समय:


Aihiota ei löydy:% 1 	 टैम्प्लेट:% 1 नइ खोज सकिस


Nimi@ item: intable 	 नाम@ item: intable


TyöpöytäComment 	 डेस्कटापComment


afghanistan. kgm 	 दुबईemirates. kgm


Jäänteen & nimi: 	 सिल्पतथ्य नामः (n)


Cisco - OktaaliStencils 	 सिस्को - ओक्टेलStencils


Valitse luotavan tilin tyyppi 	 जिस किसिम के खाता आप मन खोलना चाहथो ओला चुनव


You are about to translate the 'ArcCos' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. 	 आर्कसाइनYou are about to translate the 'ArcCos' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it.


Tuntematon virhe 	 अग्यात गलती


Käytä & teeman taustaväriä 	 थीम पिछोत अंगना रंग उपयोग करव (U)


Baritonisaksofoni 	 बैरिटोन साक्स


Ei GPX- tiedostoa 	 कोई जीपीएक्स फाइल नइ


& Pystysivu 	 पोर्टेट (P)


huomennathis day 	 कलthis day


Jos otettu käyttöön, valintaikkuna ilmaantuu näkyviin kun joku yrittää yhdistämistä kysyen sinulta haluatko hyväksyä yhteyden. 	 यदि सक्छम होथे, जब कोनो कनेक्सन बर कोसिस करही, एक गोठ प्रकट होही, जऊन आप मन ल पूछही कि का आप मन कनेक्सन स्वीकारत हो.


Maksimoi 	 सबसे अधिक


Uusi käyttöliittymä ja koodinpuhdistuksia 	 नवा जीयूआई अउ साफसफाई


Kipi- liitännäisten käyttöohjeet 	 केआईपीआई प्लगइन हेन्डबुक


Maputoeurope. kgm 	 मनिपुरmanipur. kgm


Räjähdyshajoaminen 	 विस्फोट


Komentorivityökalu tiedostojen metatietojen lukemiseen ja muokkaamiseen. 	 फाइल मन के मेटाडाटा पढ़े अउ सुधारे बर एक कमांड लाइन औजार.


Kaukalo1 	 ट्रे1


Valotustapa: 	 एक्सपोजर मोड:


Koko: @ info: whatsthis 	 आकारः@ info: whatsthis


JavaScript- komentojono 	 जावा- स्क्रिप्ट स्क्रिप्ट


Bhutanmongolia. kgm 	 बुलगानmongolia. kgm


Käytä & KIOSlavea 	 केआईओस्लेव उपयोग करव (K)


Optimointi 	 ओप्टीमाइजेसन


tunnisteet 	 टैग


Korkea kontrastiComment 	 जादा कंट्रास्टComment


azerbaijan. kgm 	 कचमाजazerbaijan. kgm


SUM( arvo; arvo;...) 	 SUM( मूल्य; मूल्य;...)


Naisen ääni "% 1" 	 स्त्री अवाज "% 1"


Virtalähde: 	 एसी एडाप्टर


usa. kgm 	 दवाओ देल नोर्तेphilippines. kgm


Virhe tallennettaessa tiedostoa 	 फाइल सहेजे मं गलती होइस


Maapallo työpöydälläName 	 डेस्कटाप ग्लोबName


Automaattinen tason säätö 	 अपने अपन स्तर एडजस्टमेंट


Ota muutokset käyttöön kysymättä 	 बदलाव बिना पूछे लगाव (y)


Anna synonyymi: 	 समानार्थी भरव:


Irrotettavat laitteetComment 	 यूएसबी उपकरनComment


& FaksiNAME OF TRANSLATORS 	 फैक्स (x) NAME OF TRANSLATORS


Paraguayusa. kgm 	 नासrepublic_ of_ ireland. kgm


Haku pääsi loppuun ja aloittaa uudelleen alusta. 	 खोजे जाना नीचे तक पूरा, सीर्स से जारी रखव.


Nimeä attribuutti uudelleen 	 गुन नाम बदलव


guatemala. kgm 	 माजातेनान्गोguatemala. kgm


Moninuoli 1: n kuvioStencils 	 बहुत से तीर आकार १Stencils


% 1 ei ole saavutettavissa 	 % 1 नइ पहुंच सके हे अउ ए बदले नइ जा सके हे.


Merkistökoodaus: 	 पाठ एनकोडिंग:


Kaukalonvaihto 	 ट्रे- स्विच


Piilota sarakkeet 	 खंभा लुकाव


Näytä hälytysviesti nyt@ info: whatsthis 	 अलार्म संदेस अभी देखाव@ info: whatsthis


Funktiot 	 फंक्सन्स


Nykyinen lähetysnopeus 	 हाल के अपलोड गति


(aina) 	 (हमेसा)


INT2BOOL( 0) palauttaa false 	 INT2BOOL( 0) के परिनाम होही गलत


Poista nykyisestä attribuuttijärjestyksestä 	 अभी हाल के विसेसता अनुक्रम से मेटाव


CJK- symboleita ja - välimerkkejäKCharselect unicode block name 	 सीजेके चिनहा अउ विरामचिनहाKCharselect unicode block name


Valitse siirrettävä taso. Valitse valikosta% 1 tai% 2. 	 खिसकाने बर आप मन ल पहिली स्तर लोड करना होही. "% 1" या "% 2" मेन्यू के परयोग करव.


120x180 dpi 	 120x180 डीपीआई


& Välisummat 	 उप- योग... (S)


Martin Willers 	 मार्टिन विलर्स


Joukkokirjemuokkain 	 मेल- मर्ज संपादक


russia_ subjects. kgm 	 कोमीrussia_ subjects. kgm


Kaliforniaafghanistan. kgm 	 केंटोंन्सswitzerland. kgm


Chris Schlaeger 	 क्रिस स्लेगर


Käytöstä poistetun intensiteettitehosteen tyyppino disabled intensity effect 	 अक्छम तीव्रता प्रभाव किसिम


Poista 	 पंक्ति मेटाव


Näytä kuvat sivulla 	 पेज मं फोटू देखाव


Aina@ action: inmenu 	 हमेसा@ action: inmenu


ei versionumeroa (ohjelmoijan virhe) 	 कोई संस्करन सेट नइ (प्रोग्रामर गलती!)


& Johtaja 	 सीर्सक


KBackgroundSnapshot 	 केबैकग्राउन्डस्नैपसाट


Jos sallit kutsumattomat yhteydet ja otat käyttöön tämän valitsimen, työpöydän jakaminen ilmoittaa palvelun ja henkilöllisyytensä paikallisverkossa, joten ihmiset voivat löytää sinut ja tietokoneesi. 	 यदि आप मन बिन बुलाए कनेक्सन्स स्वीकारत हो अउ एखर विकल्प ल सक्छम करथो, डेस्कटाप साझेदारी सेवा अउ आप मन के परिचय के घोसना लोकल नेटवर्क मं करही ताकि मनखे आप मन ल अउ आप मन के कम्प्यूटर को खोज सकें.


Nuvola- teemaComment 	 नुवोला प्रसंगComment


Kirjasinten tulostus 	 फोंट प्रिंटर


Lajittelee soluryhmän 	 कक्छों के समूह छांटव


Palvelimen GLX- versio 	 सर्वर जीएलएक्स संस्करन


Cisco - Langaton siltaStencils 	 सिस्को - वायरलेस ब्रिजStencils


Minsk (kaupunki) belarus. kgm 	 मिंस्क (सिटी) belarus. kgm


Piilotetaanko NGC- kohteet pyörityksen aikana? 	 जब घुमाइस जाए, एनजीसी चीज मन ल लुकाव?


Mike Gashler 	 माइक गैसलर


MINUTES( aika) 	 मMINVERSE( A1: C3)


Ei tuettu 	 समर्थित नइ हे


Taustavärin peittävyys 	 पिछोत अंगना रंग के पारदर्सिता


Northeast 	 रोल्ड टंगConstellation name (optional)


KHotKeys- palvelu 	 के- हाट- की डेमन


KhoCoptic month 5 - LongNamePossessive 	 खोर काCoptic month 5 - LongNamePossessive


ukraine. kgm 	 खमेलन्यत्सकीukraine. kgm


Määrittelee valitun taulun tulostusalueen. 	 अभी हाल के सीट मं छपाई सीमा रीसेट करव


QShortcut 	 मीडिया रोकवQShortcut


Lyhyen sivun sidonta 	 छोटा किनारा बाइंडिंग


Aurinkotuuli (GL) Name 	 सौर तूफान (जीएल) Name


Itä- Makedonia ja Traakiagreece. kgm 	 पूर्वी मकदूनिया अउ थ्रेसgreece. kgm


Asmaraasia. kgm 	 अकसरेturkey. kgm


AltaVistaQuery 	 अल्टाविस्टाQuery


Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 R51: समुद्री जीव मन बर जहरीलाPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


Peruuta: Tämä painike peruuttaa tulostuksesi ja sulkee kprinter- ikkunan. 	 खारिज: ए बटन आप मन के प्रिंट काम ल निरस्त करथे अउ केप्रिंटर गोठ से बाहिर होथे.


Valise hälytysviestin taustaväri@ option: check 	 अलार्म संदेस बर पिछोत अंगना रंग चुनव@ option: check


Tätä tehtävää ei voi muokata, sillä sitä ei voi lukita. 	 ये काम सूची ल सुधार नइ कर सकिस काबर कि एला तालाबंद नइ कर सकिस.


Viimeisen neljänneksen kuuNAME OF TRANSLATORS 	 आखरी चौथाई चन्द्रमाNAME OF TRANSLATORS


Konna 	 के- टर्टल


Kontrollipisteet 	 नियंत्रन बिन्दु


& Pohja: 	 टैम्प्लेट: (T)


GNOMEComment 	 ग्नोमComment


Evästeiden hallinnan palvelua ei voitu käynnistää. Et voi hallita tietokoneellesi tallennettuja evästeitä. 	 कुकी हेंडलर सेवा चालू करे मं अक्छम. आप मन के कम्प्यूटर मं भंडारित कुकीज ल आप मन प्रबंधित करे मं आप मन सक्छम नइ होही.


ASCIITOCHAR( 75; 68; 69) palauttaa "KDE" 	 ASCIITOCHAR( 75; 68; 69) के परिनाम होही "KDE"


Banjulafghanistan. kgm 	 बारनाउलrussia_ subjects. kgm


Solun kommentti 	 कक्छ टिप्पनी


KRAPUConstellation name (optional) 	 लांसConstellation name (optional)


Alhaalta ylös, vasemmalta oikealle 	 नीचे से ऊपर, डेरी से जेवनी


Rajoita enimmäiskokoon@ info: whatsthis 	 सबसे अधिक आकार मं सीमित करव@ info: whatsthis


Matriisin koko: 	 माट्रिक्स आकार:


Aseta aika: 	 अस्त समय:


Sukella Moriaan ja voita BalrogName 	 मोरिया मं गोता लगाव अउ मारगोथ ल हरावName


Millimetriä (mm) 	 मिलिसमीटर (मिमी)


KBackgammon 	 केबैकगेमान इंजिन


Älä lähetä 	 अपलोड नइ करव


Dominikaaninen tasavalta 	 डोमिनिकन रिपब्लिक


Itä- Timori 	 पूर्वी तिमोर


& Tyhjä merkkijonolista 	 खाली वाक्यांस सूची (E)


Tikkaat 	 सीढ़ी


WWW- selain, tiedostonhallinta ja asiakirjakatselin. 	 वेब ब्राउजर, फाइल प्रबंधक अउ कागद प्रदर्सक


Monrovaworld. kgm 	 मानरोवियाworld. kgm


Matemaattisia kuvioita (GL) Name 	 विविधाकार (जीएल) Name


Berliininepal_ zones. kgm 	 भेरीnepal_ zones. kgm


Larissaasia. kgm 	 लारिसाgreece_ prefectures. kgm


Pinta- ala 	 सतह


Ei voi avata tuontitiedostoa "% 1". 	 इनपुट फाइल "% 1" खोल नइ सकिस.


Lukitse hahmot 	 आकार तालाबंद करव


KGamen virheenjäljitysikkuna 	 के- गेम डिबग गोठ


Annettu resurssi ei saavuttanut arvioitua työmäärää 	 एस्टीमेट करे गे प्रयास आबंटित संसाधन के अनुसार नइ रहा


Pohjapiirroksen tiedot 	 खाका विवरन


& Salasana: 	 पासवर्डः (w)


Stencils 	 इलेक्ट्रिक - contact_ fStencils


Käytä JavaScriptiä kaikkialla 	 जावास्क्रिप्ट सक्छम करव विस्वव्यापी (b)


Sivupalkkiamount in units (integer) 	 लीनियरone of the two types of gradients available


Väliaikainen (RAM- levy) 	 अस्थायी (रैम डिस्क)


uudet kirjaimet 	 कुंजी अक्छर


& Ylös 	 ऊपर


Tuntematon asema 	 अग्यात स्टेसन


azerbaijan. kgm 	 देवाचीazerbaijan. kgm


Käytä Burnfreeta tai käytä alhaisempaa polttonopeutta. 	 किरपा करके, बर्नफ्री सक्छम करव या बर्निंग के कम गति चुनव.


Seuraava anagrammi 	 अगला एनाग्राम


Vekottimet ja simulaatiotScreen saver category 	 गॅजेट्स अउ सिमुलेसन्सScreen saver category


Kanava: 	 चैनल:


Arvaa sisältökuvaukset tiedostonimestä 	 फाइल- नाम मन से टैग जानकारी के अंदाजा लगाव (F)


DVI- näytinName 	 डीवीआई प्रदर्सकName


YlösName 	 ऊपरName


Näytön sovitus 	 स्क्रीन मैच


Ota yhteen - ja vähennyslasku käyttöön tehtävien luonnissa 	 काम बनाए बर भाग सक्छम करव.


Lisää taulun kehykset. 	 टेबल किनारा जोड़थे.


kontactconfig 	 कान्टेक्ट- कान्फिग


Valitse lisättävä kuvio 	 जोड़े बर अनुपात चुनव


Alkuehdot 	 सुरू के सर्तें


Sektorityyppiä ei tueta. 	 असमर्थित सेक्टर किसिम.


Yhdysvaltojen dollari (seuraava päivä) Name 	 संयुक्त राज्य अमेरिकाName


32 kbs 	 32 केबीएस


sekuntia @ info: whatsthis 	 सेकन्ड@ info: whatsthis


Työerotin (Etupuoli alaspäin) 	 काम अलगइया (चेहरा नीचे)


Liukulukuarvo 	 फ्लोटिंग पाइंट मान


ASCIITOCHAR( 118) palauttaa "v" 	 ASCIITOCHAR( 118) के परिनाम होही "v"


Pelaa taso 	 स्तर खेलें


Luo synkronoitavien laitteiden ryhmä 	 सिंक्रोनाइजेसन बर उपकरन मन के समूह बनाव


Oletusvärimalli uusia kuvia varten: 	 नवा फोटू मन बर डिफाल्ट रंग माडल:


PPMT( 0. 0875; 1; 36; 5000; 8000; 1) tuloksena on - 18. 48 	 PPMT( 0. 0875; 1; 36; 5000; 8000; 1) बराबर होथे - 18. 48


Suorita komentojono... 	 स्क्रिप्ट चलाव...


Vie & tiedostoon tauluna... Note: use multiple rows if needed 	 फाइल मं डाटा टेबल के रूप मं निर्यात करवNote: use multiple rows if needed


tähti 	 तारा


Kirjoita ja sano - käyttöliittymä puhesyntetisaattoreille 	 स्पीच सिंथेसाइजर बर टाइप- करव- व- बोलव फ्रन्ट एन्ड


Vaeltelu 	 भटकन


Eniten latauksia 	 सबसे अधिक डाउनलोड


YW- kierto 	 YW परिक्रमन


Viestin luokitus% 1 	 संदेस% 1 मं भेजिस@ info: tooltip Formats to something like 'Messages received Yesterday'


Test_ FBOName 	 एफबीओ_ जांचवName


& Sisällytettynä 	 इनलाइन (I)


KDE: n usean näytön tuki 	 केडीई बहुत अकन मानीटर


Avaa tekstitystiedoston 	 सबटाइटल पाठ के आकार


norway. kgm 	 नोर्द ट्रोनदेलागnorway. kgm


Tämän painikkeen painamienn hylkää kaikki viimeisimmät objektille "% 1" tehdyt muutokset. 	 ये बटन ल दबाय मं एखर चीज "% 1" मं करे सब्बो बिन सहेजे गे बदलाव मन ल अनदेखा करे जाही.


Etsittävää kohdetta ei löytynyt 	 ढूंढी जा रही चीज नइ मिलिस


Avaa tietokanta 	 डाटाबेस खोलव


Värimuutokset 	 रंग कंट्रास्ट


Taiwanvietnam. kgm 	 हा तिन्हvietnam. kgm


Nuoli ylösName 	 तीर ऊपरName


Gaboroneworld. kgm 	 गबोरोनworld. kgm


Kampalaindia. kgm 	 केरलindia. kgm


Minimi 	 मि.


Automaattinen synkronointi 	 अपने अपन सिंक्रोनाइजेसन


Valitse tämä asetus, jos haluat että otsikkokupla on saman kokoinen aktiivissa ja epäaktiivisissa ikkunoissa. Tämä asetus on hyödyllinen kannettavissa koneissa, tai matalan tarkkuuden näytöissä, joissa haluat maksimoida vapaan tilan työpöydällä. 	 ये विकल्प चुनव यदि आप मन सीर्सक बुलबुला ल काम वाले अउ बिन- काम वाले विंडो दुनों मं एक ही आकार के चाहथो. ए विकल्प लैपटाप या कम रिजोल्यूसन वाले डिस्प्ले मं उपयोगी होथे जहाँ आप मन विंडो कांटेंट्स बर मिलत जगह ल सबसे अधिक करना चाहथो.


JpegName 	 जेपीईजीName


Putki: 	 पाइपः


Hyvä herra tai rouva: 	 प्रिय महोदय / महोदया:


Aikataulutetaan 	 सारिनी सीमा


Siirry seuraavalle riville 	 अगला लकीर मं जाव


KwikDisk 	 क्विक- डिस्क


Näennäismuisti 	 स्वेप जगह


Tehtävä toiminto silloin kun hiiren osoitin on näyttöruudun vasemmassa alakulmassa 15 sekuntia. 	 जब मुसुवा संकेतक स्क्रीन के डेरी निचले कोना मं 15 सेकन्ड बर रखे जाही तहां करे जाय वाले काम.


Green RiverCity in Ontario Canada 	 फ्रेंच रिवरCity name (optional, probably does not need a translation)


& Ei turvallinen 	 असुरक्छित (I)


Ryhmittely 	 समूहबद्धता


Siirtää tietoa 	 ट्रांसमिटिंग फाइल डाटा


Viestin allekirjoitti% 1. 	 संदेस मं दसखत करे जाही


Ilpo Kantonenasia. kgm 	 मुफुम्ब्वेzambia_ districts. kgm


Piirretäänkö Uranus tähtikartalle? 	 आकास नक्सा मं यूरेनस ग्रह ल बनाव?


Voimakas 	 विलक्छन


Constellation name (optional) 	 सीपConstellation name (optional)


Festival Lite (kevytversio) - puhesyntetisaattoriName 	 फेस्टिवल लाइट (एफलाइट) स्पीच सिंथेसाइजरName


Tallenna asetukset@ title 	 सेटिंग सहेजव@ title


Ei rekursiivinen 	 रिकर्सिव नइ


Ota käyttöön esilasketut tekstuurit 	 संरचना मिपमेप्स सक्छम करव


Plasma- taustakuvaName 	 प्लाज्मा वालपेपरName


Cisco - VIPStencils 	 सिस्को - वीआईपीStencils


RibeCity name (optional, probably does not need a translation) 	 रिबेCity name (optional, probably does not need a translation)


Kehittyneet ominaisuudet 	 विस्तृत गुन


Katso% 1 	 % 1 ल देखव


& Äänimerkki virheen yhteydessä 	 गलती मं बीप करव (B)


Tallenna muutokset... 	 संपादन सहेजव...


Web- sovelmatComment 	 वेब विजेटComment


Gaboroneeurope. kgm 	 गैरोटक्साcatalonia_ comarques. kgm


Seuraa järjestelmän evästeitäName 	 तंत्र मं सब्बो कुकी के अता- पता बनाए रखथे Name


Tarkistetaan sivuhuomautukset 	 एनोटेसन समर्थन चेक करत हे


Lesothoiran. kgm 	 लोरेस्तानiran. kgm


Avaa KPlayerin näppäimistökomentoikkunan 	 के- प्लेयर कुंजी बाइंडिंग गोठ खोलथे


Peruuta 	 खारिज करव


& Päivitä nyt 	 अभी अपडेट करव (U)


Constellation name (optional) 	 बीयर्स लाजConstellation name (optional)


Sivellinliitännäinen KritaanComment 	 केरिता बर ब्रस प्लगइनComment


ItävaltaCountry name (optional, but should be translated) 	 आस्ट्रियाCountry name (optional, but should be translated)


Maantieteelliset 	 ओर्थोग्राफिक (O) Map projection method


Arnd Baecker 	 आर्नद बेकर


Sijainti ”% 1 ” ei kelpaa. Rivihistorian tallennus epäonnistui. 	 % 1 एक अवैध यूआरएल हे, आउटपुट सहेज नइ सकिस.


UuidName 	 फ्लुइडName


Keltainen 	 छिछला


& Uusi alikansio... 	 नवा सबफोल्डर... (N)


Papua- Uusi- Guinean kinaName 	 पापुआ न्यू गियानाName


Siirrä tiedostot roskakoriin 	 फाइल मन ल घुरुवा मं भेजव


Älä näytä ylimääräistä tekstiä 	 अतिरिक्त पाठ नइ देखाव


Leikkaa tämän kartioleikkauksen kanssa 	 ये संकु के साथ प्रतिक्छेद


TosiQFileDialog 	 सहीQFileDialog


Valitse tiedosto 	 फाइल चुनव


Chanson 	 चैनसन


lyhenne 	 डीक्लेंसन


KAppfinder 	 केएपफाइंडर


Tiedostoa% 1 ei voi avata. Mahdollisesti DCOP ongelma. 	 फाइल% 1 खोले नइ जा सकिस. सायद डीकाप समस्या हे.


ParmaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 कारमैनCity name (optional, probably does not need a translation)


Sierpinski3DName 	 सायरपिंस्की3डीName


Paketti on jo olemassa. 	 ये पैकेज पहिली से ही अस्तित्व मं हे.


VatikaaniCountry name (optional, but should be translated) 	 वेटिकनCountry name (optional, but should be translated)


Koodia ei voi näyttää ennennkuin olet luonut (generoinut) jotain koodia. 	 कोड दिखा नइ सको जब तक कि पहिली आप मन कुछ तैयार नइ कर लेते.


Virhe: portin numero on virheellinen. 	 गलतीः पोर्ट नंबर अवैध हे.


Muodosta tästä pisteestä alkava kaari 	 ये बिंदु से चालू होता संकु चाप बनाव


Jocke Andersson 	 जोक एंडरसन


Anna uuden asiakirjaluokan nimi: 	 किरपा करके, नवा कागद क्लास भरव: (c)


St. John' sCity name (optional, probably does not need a translation) 	 सेंट जान्सCity name (optional, probably does not need a translation)


St. MichalesCity name (optional, probably does not need a translation) 	 सेंट माइकल्सCity name (optional, probably does not need a translation)


Varjo 1 	 छइंहा १


Valitse MIME- tyyppi 	 माइम किसिम चुनव


vCardia ei voitu lukea. 	 वी- कार्ड पार्से करे मं फेल.


Sinun täytyy valita useita soluja. 	 आप मन ल बहुत से कक्छों ल चुनना होही.


Orkesteriharppu 	 वाद्य- मन्डल हार्प


Tulostinlevy 	 प्रिंटर डिस्क


Hessengermany. kgm 	 हेसेgermany. kgm


Ilmoitetaan 	 घोसना करत हे


A1=4; A2=6; IF( A1 > A2; 5; 3) palauttaa 3 	 A1=4; A2=6; IF( A1 > A2; 5; 3) के परिनाम होही 3


Sendmail 	 सेंडमेल@ option


Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 R19: विस्फोटक पराक्साइड बना सकथे Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


SähköDescription 	 इलेक्ट्रानिकDescription


Yhteystieto on nyt paikallaName 	 संपर्क जुड़ गे हेName


Universal 11. 69 x 17 tuumaa 	 यूनिवर्सल 11. 69 x 17 इं.


KTimerName 	 के- टाइमरName


Olioluokat 	 आब्जेक्ट क्लासेस


Unkarin tiedostot 	 हंगेरियाई डाटा फाइल मन ल


Palvelinnimihaut: 	 होस्टनाम तलासव:


MINUTES( aika) 	 MINUTES( समय)


Operaatio 	 आपरेसन


Tyhjennä kaavio 	 आरेख साफ करव (C)


& Automaattinen oikoluku oletusarvoisesti käytössä 	 टाइप करे के समय हिज्जा जांच सक्छम रखव


MonctonCity in New Brunswick Canada 	 मोंक्टानCity name (optional, probably does not need a translation)


argentina. kgm 	 उसुआइयाargentina. kgm


Matt Koss 	 मैट कास


Salli täydennystehtävät 	 खाली- जगह- भरव सक्छम करव (n)


Kirjasin: 	 फोंटः


Lasketaan polttonopeudeksi% 1x 	 बर्न गति ल कम कर% 1x मं स्विच करत हे


& Kahdenna ikkuna 	 नकल विंडो (D)


& Aseta salasana... 	 पासवर्ड सेट करव... (S)


Brad Hughes 	 ब्रेज हजेस


Ikkunan yksityiskohdat 	 विंडो विवरनः


digiKamin kioslave- palvelu hauilleDescription 	 डिजीकैम सर्च केआईओस्लेवDescription


Esikatselu 	 एमां प्रिव्यू


The green channel 	 लाल: लाल फोटू- चैनल मूल्य देखाव. The green channel


Välähdyksen läpinäkyvyys: 	 फ्लैस अपारदर्सिता:


& Näkymät@ title: menu 	 देखव (V) @ title: menu


Piirrä & tarrautumispalkit ikkunoiden alle 	 विंडो के नीचे ग्रेब पट्टी मन ल बनाव (r)


Luvun kesto (ms) 	 पढ़े मं लगिस मिलायकन्ड


Haluatko todella poistaa kaavion% 1? 	 का आप मन सही मं आरेख% 1 ल मिटाना चाहथो?


Läpinäkyvä taustakuva: 	 पारदर्सी पिछोत अंगना:


QShortcut 	 छापवQShortcut


Piilota näppäimistö 	 कुंजी जोड़व


Lisää osoitekirjaanPlaceholder for the case that there is no folder. 	 पता पुस्तिका मं जोड़वPlaceholder for the case that there is no folder.


Kopioi kirjasimia... 	 फोंट लोकेट करत हे...


Himmennä passiivinenComment 	 असक्रिय मंद करवComment


italyprovince. kgm 	 चिएटीitalyprovince. kgm


MidasCity name (optional, probably does not need a translation) 	 मिदासCity name (optional, probably does not need a translation)


Merkkiä/ minuutissa 	 अक्छर प्रति मिनट


Ei kysytty 	 अभ्यास नइ करिस: (p)


Ukraina@ item Spelling dictionary 	 उक्रेनियाई@ item Spelling dictionary


Näytteenottotaajuudet 	 सेंपलिंग दर


Aloitus: stepping used for sequence number range 	 सामर्थ्य: stepping for custom range


sinh( 0. 8) on 0. 88810598 	 CONFIDENCE( 0. 05; 1. 5; 100) बराबर हे: 0. 294059


Kevyt ja nopea ikkunaohjelmaComment 	 तेज अउ सरल विंडो प्रबंधकComment


MeridianvilleCity name (optional, probably does not need a translation) 	 मेरिडियनविलेCity name (optional, probably does not need a translation)


Vie mallin XHTML- muotoon 	 माडल ल एक्सएचटीएमएल फारमेट मं निर्यात करथे


Teemu Rytilahti, Ilpo KantonenEMAIL OF TRANSLATORS 	 रविसंकर सिरीवास्तव, जी. करूनाकरEMAIL OF TRANSLATORS


Lajittele aakkoslaji huomioiden 	 केस इंसेंसिटिव छांटव


Jäsennetään kansiorakennetta... 	 फोल्डर स्ट्रक्चर पारसिंग करत हे...


Vaihda työpöytään 7Comment 	 डेस्कटाप ७ मं जावComment


Tuo linkkejä 	 संकली आयात करवDownload the items which have been selected


Lataa uudelleen kaikki avoimet asiakirjat. 	 सब्बो खुले कागद फिर से लोड करव.


Tuo sertifikaatit... @ info 	 सीआरएल कैस साफ करना पूरा@ info


Ryhmä, josta asetusta etsitään. Käytä ketjutettuna sisäkkäisille ryhmille. 	 समूह जेमां देखना हे. नेस्टेड समूह बर बारबार उपयोग मं.


Yksityiskohdat:% 1 	 % 1 बर विस्तृत विवरन


DelhiCity name (optional, probably does not need a translation) 	 दिल्लीCity name (optional, probably does not need a translation)


Tämä vastaa diffin - I- valitsinta. 	 ये विकल्प - I diff से संबंधित हे.


Antamasi sähköpostiosoite ei ole kelvollinen, sillä se sisältää päättymättömän lainauksen. 	 जो ईमेल पता आप मन भरे हो वो वैध नइ हे, काबर कि ये मां उद्धृत पाठ हे जऊन खतम नइ होवत हे.


Yleistetty nimi: 	 स्टीरियोटाइप नामः (S)


Raporttia ei voitu luoda. IPP- pyyntö hylätty viestillä:% 1 (0x% 2). 	 रिपोट बनाए मं अक्छम. आईपीपी निवेदन संदेस के साथ फेल:% 1 (0x% 2).


Piirrä keskiarvo: 	 प्लाट औसतः


Maputo 	 नक्सा लेखक


& SSL 	 एसएसएल (S)


Etukäteen määritelty 	 पूर्व- परिभासित


Matala vahvistus 	 लो गेन ऊपर


Työryhmäviesti 	 कोलाबरेसन संदेस


Sulje lompakko 	 वैलट बंद करव


Näytä viimeisen päivityksen jälkeen tehdyt paikalliset muutoksetName 	 आखरी अपडेट के बाद से लोकल बदलाव मन ल देखावName


Asennetut 	 इनस्टाल करव


Port AllenCity in British Columbia Canada 	 पोर्ट रेनफ्र्यूCity name (optional, probably does not need a translation)


Väri & 1: 	 रंग & 1:


% 1_BAR_Raw- valokuvatiedostot 	 % 1_BAR_कैमरा रा फाइल मन ल


© 1996 - 2001 Luca Montecchiani 	 (c) 1996 - 2001 लुका मान्तेचियानी


Vaihda aikuisten tilaan 	 ग्रोन- अप मोड मं स्विच करव


KäännäComment 	 अनुवादComment


Napsauta tätä painiketta siirtyäksesi seuraavaan tehtävään. 	 बराबर चिनहा चुने बर ए बटन मं किलिक करव.


Moduuli% 1 ei ole oikeanlainen asetusmoduuli. 	 माड्यूल% 1 वैध कान्फिगरेसन माड्यूल नइ हे.


Työkalut 	 औजार (T)


Resurssien asetukset@ info: whatsthis 	 रिसोर्स संसाधन दृस्य सेटिंग@ info: whatsthis


& Huomautus: 	 खोजव


Näytön kuvan koon muuttaminen ja kuvan kääntäminenComment 	 स्क्रीन आकार बदलव अउ घुमावComment


EdinburghCity name (optional, probably does not need a translation) 	 एडिनबर्गCity name (optional, probably does not need a translation)


OK? 	 ठीक (O)


Syötä alueen nimi: 	 छेत्र नाम भरव:


Sadalbaristar name 	 सादलबारीstar name


& Käytetyt tietokantatietueet: 	 परयोग करे डाटाबेस रेकार्ड्स: (U)


PGPA custom key 	 पीजीपीA custom key


Samasuoraisuustesti 	 कोलिनियर जांच


2000 arkin syöttökaukalo (Kaukalo 4) 	 2000 सीट इनपुट ट्रे (ट्रे 4)


sigma 	 सिग्मा


Kaari 	 अभी हाल के


& Siirtoasetukset 	 ट्रांसफर सेटिंग्स... (T)


% 1: löytyi kansio% 2, joka asetetaan pääryhmätyökansioksi. 	 % 1: फोल्डर मिले% 2, एला मुख्य ग्रुपवेयर फोल्डर के रूप मं सेट करे जाही


Ohita 	 अनदेखा करव (I)


tänäänthe day before today 	 आजthe day before today


Aseta käyttäjälle näkyvä otsikko, kuten esimerkiksi "Konsole" 	 कमइया के पढ़े जइसन केप्सन सेट करव, जइसन कि "कंसोल"


Unkarichina. kgm 	 हुनानchina. kgm


Ladataan päiväkirjamerkintöjä... 	 जर्नल्स लोड करत हे...


Kytke tämä päälle nähdäksesi albumin otsikko. 	 फोटू सीर्सक प्रदर्सित करे बर ए विकल्प सेट करव.


Tehranasia. kgm 	 म्बेरेन्ग्वाzimbabwe_ districts. kgm


Käynnistymisen ilmoitus Tässä moduulissa voit määritellä, kuinka käynnistyvät sovellukset näytetään KDE: ssa. 	 लांच फीडबैक इहां आप मन एप्लीकेसन- लांच फीडबैक कान्फिगरेसन कर सकथो.


Marokkoasia. kgm 	 मोकोलोcameroon_ departments. kgm


digiKam- verkkosivu, palaute 	 डिजीकैम वेबसाइट, फीडबैक


Tallenna käsin 	 मैनुअल सहेजव


KCachegrind Aseetukset 	 कान्फिगरेसन


Etelä- KoreaName 	 दक्छिनी कोरियाName


Komentojonoa "% 1" ei ole olemassa. 	 स्क्रिप्ट फाइल "% 1" अस्तित्व मं नइ हे.


Vakava 	 संगीन


ArkkiComment 	 स्टाइलसीटComment


Kig 	 केआईजी


& Seuraava lause 	 अगला वाक्य (N)


Osiotaso 2 	 खन्ड स्तर २


Etsi nyt 	 अभी खोजव


WesterborkCity name (optional, probably does not need a translation) 	 वेस्टरबार्कCity name (optional, probably does not need a translation)


360x360dpi, normaali paperi, matala laatu 	 360x360डीपीआई, सादा कागज, कम क्वालिटी


LoppupeliName 	 एन्डगेमName


PerugiaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 पेरुजियाCity name (optional, probably does not need a translation)


Salli pakettien sisällön näkeminen 	 अभिलेख मन मं ब्राउज करव@ label


Ei voitu avata kuvaa. 	 फोटू लोड नइ कर सकिस.


Librevilleusa. kgm 	 लिलीfrance_ regions. kgm


Päivittää kyselyjärjestystä... 	 मोड अपडेट करत हे...


Tifton 	 टिफ्टानSaturn' s moon Hyperion


Pohjois- Aigeiarussia_ districts. kgm 	 उत्तरपस्चिमीrussia_ districts. kgm


Palauta 	 फिर से चालू


Palvelimen sisäinen virheComment 	 अंदर के सर्वर गलतीComment


& NTLM 	 एनटीएलएम (N)


Muodosta monikulmio tällä kärkipisteellä 	 ये सीर्स के साथ एक बहुभुज बनाव


Päiväkirja 	 दैनिकी


Säädä grafiikan lisäys pdftexiä varten 	 पीडीएफ- टेक्स के ग्राफिक सामिल करे मं विसेसग्य


Valitse arkistoitujen hälytysten väri hälytyslistalla. @ title: group 	 अभिलेखित अलार्म बर अलार्म सूची मं पाठ रंग चुनव. @ title: group


Bromivelocity unit symbol 	 ब्रोमीन


Diff (paikallinen) Comment 	 डिफ (लोकल) Comment


BlackboxComment 	 ब्लेकबाक्सComment


Luo & malli... @ action 	 टैम्प्लेट बनाव... (p) @ action


% 1 on kutsunut sinut rajoittamattomaan peliinIf the format of the (U) and (R) strings is changed, it should also be changed here 	 % 1 हर आप मन ल असीमित प्रतियोगिता बर निमंत्रित करिसIf the format of the (U) and (R) strings is changed, it should also be changed here


Hiirieleesi eivät täsmänneet. 	 आप मन के गेस्चर मेल नइ खाते.


Muuntonäppäin: 	 परिवर्धक कुंजीः


Valitse kortin kehyksen väri 	 कार्ड के फ्रेम बनाए बर रंग ल चुने बर उपयोग मं लें


Jaettu@ label Rate download/ upload 	 साझेदारी@ label Rate download/ upload


Näytä vain & paikallisesti tilatut kansiot 	 सिरिफ लोकल सब्सक्राइब करे फोल्डर देखाव


Tiedostomuoto 	 फाइल फार्मेट


TlemcenCity in Alpes de Haute Provence France 	 ट्लेमसेनCity name (optional, probably does not need a translation)


& Tallenna tulokset... 	 जांच परिनाम


Tiedostotyypit: 	 फाइल किसिम:


High Energy Astrophysical Archive (HEASARC) Advanced URLs: description or category 	 जादा ऊर्जा एस्ट्रोफिजिकल अभिलेख (HEASARC) Advanced URLs: description or category


Kaksisuuntainen 16- bittinen Unicode- tuki 	 दो- दिसा 16 बिट युनिकोड समर्थन


Taso 	 लेयर


usa. kgm 	 हावड़ाwestbengal. kgm


Poista torrentti 	 टोरेंट मेटाव


Tunnisteelle ei löytynyt omistajaa 	 टैग बर कोनो पैरेन्ट नइ मिलिस


GoheungCity name (optional, probably does not need a translation) 	 गोहेंगCity name (optional, probably does not need a translation)


Valitse piste% 1 	 बिन्दु चुनव% 1


QShortcut 	 चलाव (5) QShortcut


Käytä asteita & Réamurasteina 	 डिग्रीज रीमर


Uusi nimi: 	 नवा नाम:


Seuraava lukematon viesti@ action: inmenu Goto next unread message 	 अगला बिनपढ़ा संदेस (U) @ action: inmenu Goto next unread message


Käännä tämä ehto toisinpäin 	 ये सर्त ल नकारें


Näytä virheloki 	 खोज गलती लाग


Uudelleenajasta hälytys määritellyn aikavälin päähän nykyajasta. @ info: whatsthis 	 अब से लेकर निरधारित समय अंतराल के बाद अलार्म ल सेड्यूल करव. @ info: whatsthis


Pilkullinen 	 धब्बेदार


Puulaiva 	 पेड़ के छाल


Ratkaise kemiallisia yhtälöitä 	 सुलझाए गे रासायनिक समीकरनों के प्रदर्सक


Postilaatikko 5 (etupuoli alas) 	 मेल- डब्बा 5 (चेहरा- नीचे)


& Ei mikäänduplex orientation 	 कुछ नइ (N) duplex orientation


Tässä valitaan pakkauksessa käytettävä vähimmäisbittinopeus. 	 ये एनकोडिंग बर उपयोग मं सबसे कम बिटरेट चुनथे.


KärdlaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 कार्दलाCity name (optional, probably does not need a translation)


Koostaminen on keskeytettyComment 	 स्ट्रिगि फाइल इन्डेक्सिंग सस्पेंड हेComment


Kirjasin: 	 फेस देखाव:


Odotettu iCalender muoto@ item event is tentative 	 वांछित आई- कलेन्डर फार्मेट@ item event is tentative


Lontooluxembourg_ cantons. kgm 	 विआन्देनluxembourg_ cantons. kgm


Siirry puun juureen 	 ट्री मं सीर्स मं जाव


Poista kaikki työt 	 सब्बो काम मेटाव


& Tyhjennä historia 	 इतिहास साफ करव (H)


Roolin nimi 	 भूमिका नाम


canada. kgm 	 न्यू ब्रन्सविकcanada. kgm


ukraine. kgm 	 मायकोलायिवukraine. kgm


& Yhteys 	 कनेक्सन (C)


Kappale 	 सीर्सक


Sisäinen virhe (ei virheviestiä). 	 अंदर के गलती (कोई गलती संदेस नइ).


Luo kansio 	 फोल्डर बनाव


Vedä kahvasta asettaaksesi kuvan koon. 	 फोटू ल नवा आकार दे बर डेरी मुसुवा बटन से खींचव.


Bossier CityCity name (optional, probably does not need a translation) 	 बोसिएर सिटीCity name (optional, probably does not need a translation)


66Mt 	 66मे. बा.


Okular luo bittikarttakirjasimia... 	 ओकुलर अभी हाल मं बिटमैप फोंट तैयार करत हे...


Suunta: 	 दिसा निर्धारनः


SondrestromCity name (optional, probably does not need a translation) 	 सांडरस्टार्मCity name (optional, probably does not need a translation)


signaali 	 सिग्नल


Vastaa & kaikille... 	 सब ल जवाब भेजव... (A)


Guineachina. kgm 	 गुईयान्गchina. kgm


Taiwan 	 ताईवान, चीन के प्रांत


Ei voi avata kansioita. 	 फोल्डर नइ खोल सकिस.


atan2( 0. 5; 1. 0) on 1. 107149 	 NORMDIST( 0. 859; 0. 6; 0. 258; 0) बराबर हे: 0. 934236


LENTOKALAConstellation name (optional) 	 ओल्डमेनConstellation name (optional)


Syötä hakusanat 	 खोजइया वाक्यांस इहां भरव


Diff- asetukset 	 डिफ विकल्प


australia. kgm 	 वारविकसायरgreat- britain_ counties. kgm


& Näppäimistön asettelut 	 कुंजीपट खाका


Näytä seuraava 	 सबसे जुन्ना ल पहिली देखाव (O)


Luo kansio 	 यूएमएल आब्जेक्ट बनाव:


Pidä päällimmäisenä tai alimmaisena 	 ऊपर रखव/ नीचे रखव


Paketti% 1:% 2 	 पैकेज% 1:% 2


Välimatka 	 पृथक


Pystysuuntainen aalto: 	 खड़ा लहर


Lopeta ja korjaa käsin 	 हस्तचालित ठीक करव अउ बाहिर हों


Klikkaa täyttääksesi kuvan alue. 	 छेत्र मं भरे बर किलिक करव.


BihariName 	 बिहारीName


Päivämäärä: 	 तारीकः


Hajaantuneita pilviä% 1 	 % 1 मं छिटपुट बादल


MSN- sähköpostiComment 	 एमएसएन मेलComment


Anna uusi teksti: 	 किरपा करके, नवा वाक्यांस भरव:


Määrä 	 सामग्री


Poista puolisuora 	 अर्द्ध- रेखा मेटाव


Vaihda sovelluksen kieltä@ action 	 अनुपरयोग भाखा स्विच करव@ action


Monitori 	 मानीटर


Tiedostomuotoa ei tueta 	 असमर्थित फारमेट


Comment 	 फार्टीन सेगमेंट सेंपलComment


philippines. kgm 	 अगुसन देल सुरphilippines. kgm


ISO studiokeinovalo 	 आईएसओ स्टूडियो टंगस्टन


Tansanian shillinki 	 तंजानियाई सिलिंग


Osoittimen raja- arvo: 	 सूचक सीमाः


europe. kgm 	 एवेयरोनfrance. kgm


Asenna uudelleen 	 इनस्टाल करव


& Luo kansio... 	 फोल्डर बनाव... (F)


% 1: Lasketaan... 	 % 1: गनना करत हे...


Salli myös etäyhteydetNAME OF TRANSLATORS 	 रिमोट कनेक्सन स्वीकारवNAME OF TRANSLATORS


& Viivan leveys: 	 लकीर के चौड़ाई: (w)


Oikealta 	 मध्य मं जेवनी


Siirros 	 आफसेट


keThursday 	 बुधThursday


Piilota toiveet 	 इक्छाव लुकाव


Government Legal 	 सासकीय लीगल


NimiName 	 खेलName


Rivivìli 	 जगह


Lisäsivujen asetukset 	 बैनर सेटिंग


Tulosta kuva... 	 फोटू छापव...


Tyhjennä historia 	 इतिहास साफ करव


Isotooppitaulukko 	 आइसोटोप टेबलalpha ray emission


Assosiaation nimi 	 सम्बद्धता नाम


% 1 vapaana@ action 	 % 1 खाली@ action


& LähetäEthiopian month 11 - ShortName 	 भेजव (S) Ethiopian month 11 - ShortName


Yksi niitti 	 एक स्टेपल


Festival Lite (kevytversio) Comment 	 फेस्टिवल लाइट (एफलाइट) Comment


Pikseleinä 	 पिक्सेल्स में


Rock HillCity name (optional, probably does not need a translation) 	 राक हिलCity name (optional, probably does not need a translation)


Vino tähti (11) 	 तिर्यक तारा (११)


Kaukalo 15Bin 15 	 बिन 15


© 2007 Loïc Corbasson 	 (c) 2007 लोइक कोरबासन


Kaukalo 10 	 बिन 10


Kohdista hiiren painikkeella 	 फोकस बर किलिक करव


Säteittäinen silmämunan vihreä 	 रेडियल आईबाल हरा


Avaa sanastot muokkaimeen 	 सब्दावली कागद संपादक मं खोलव


MINUTES( aika) 	 MDETERM( मैट्रिक्स)


Siirrettävä arkinsyöttölaite 	 पोर्टेबल सीट फीडर


Tunisia 	 ट्यूनीसिया


Liikkuvat roiskahdukset 	 खिसकते स्प्लेसेस


Woodland HillsCity name (optional, probably does not need a translation) 	 वुडलैंड हिल्सCity name (optional, probably does not need a translation)


azerbaijan. kgm 	 साखबजazerbaijan. kgm


ModenaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 मादीनाCity name (optional, probably does not need a translation)


Vastapäivään 	 डेरी


KHTML: n regressiotestaustyökalu 	 केएचटीएमएल रीग्रेसन जांच यूटिलिटी


Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 S35: ए पदार्थ अउ एखर मर्तबान ल सुरक्छित तरीके से फेंका जाना चाहीPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


Valitse tämä käyttääksesi tähtikartassa tähdistöjen latinankielisiä nimiä 	 आकास नक्सा मं लातिन नक्छत्र नाम उपयोग करे बर एला चुनव.


& TLS 	 टीएलएस (T)


SääpalveluComment 	 के- वेदर- सर्विसComment


CharlestonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 चार्लस्टनCity name (optional, probably does not need a translation)


Ikkuna näytölle 0 	 विंडो से स्क्रीन 0


Jätä huomiotta varmenteiden LDAP CRL - jakelupiste 	 प्रमानपत्र के एलडीएपी सीआरएल वितरन बिन्दु अनदेखा करव


Pistekoko 	 चांटी आकार


Kuorman keskiarvo (15 min) 	 लोड औसत (15 मि.)


Genovaasia. kgm 	 बिएन होआvietnam. kgm


Korvaataanko ”% 1 ” merkkijonolla ”% 2 ”? 	 '% 1' ल '% 2' से बदलव?


Muodosta ympyrä, jonka säde on tämän janan pituinen 	 ये खन्ड के लम्बाई के व्यास से एक वृत्त बनाव


Salasanavalintaikkunassa näytettävä kuva 	 पासवर्ड गोठ मं प्रदर्सित होय वाले फोटू


Tämä tiedosto on jo olemassa. Haluatko korvata sen? 	 ए फाइल पहिली से ही मौजूद हे. का आप मन एला बदलना चाहथो?


Verkko- osoite: 	 यूआरएल:


Piirretäänkö ekliptikan eli eläinradan kehä? 	 इक्लिप्टिक ड्राइंग बनाव?


Väri 1 (voimakas) 	 रंग 1 (कड़क)


KylläTuesday 	 हाँTuesday


Regorstar name 	 रेगोरstar name


Paraguai 	 पैरागुए


Rivin loppu@ action 	 लकीर के आखरी@ action


Virtuaalityöpöytä viisitoista on valittuName 	 आभासी डेस्कटाप पंद्रह चुने गे हेName


720 x 360 DPI FOL2 yksisuuntainen 	 720 x 360 डीपीआई एफओएल2 यूनिडायरेक्सनल


Png- pakkausaste: 	 पीएनजी संपीडन


Allekirjoita aina 	 हमेसा दसखत करव


Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 R39: अति गंभीर बदले नइ जा सके प्रभाव होए के खतरा हेPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


Käyttäjän valitsema kieli 	 कमइया से चुने गे भाखा


Yuan Renminbi 	 युआन रेनमिंबी


Tuo edustaan 	 सामने लाव


Selväkielinen 	 पूरा पाठ


Ei värisäätöä 	 कोई रंग समायोजन नइ


Alasivupalkki 	 तल बाजू- पट्टी


Sovelluksen taso@ title: tab 	 अनुपरयोग स्तर@ title: tab


Anna vian numero: 	 किरपा करके, एक बग नंबर खोजव


AvalonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 एवलानCity name (optional, probably does not need a translation)


& Tavoitteen haku... 	 लक्छ्य खोजव... (G)


Symboliluettelo@ title: column 	 चिनहा सूची


Kaikki rivit eivät näy tässä esikatselussa 	 ये प्रिव्यू मं सब्बो पंक्तिया दिखत नइ होही


Väri, normaali laatu, valinnainen värikorjaus 	 रंग, सामान्य क्वालिटी, वैकल्पिक रंग सुधार


Ellipsihahmo 	 दीर्घवक्र आकार


Täytetty alue:% 1% 	 भरे हे:% 1%


Valitse tuonnin tyyppi 	 आयात के किसिम चुनव


Yksinketainen ikkuna... 	 सरल विंडो...


Pimeä 1 	 गहरा १


Kalenteritiedostot@ item: inlistbox 	 कलेन्डर फाइल मन ल@ item: inlistbox


kcmsamba 	 केसीएमसाम्बा


HyötykuormaProgram name followed by 'Add On Uploader' 	 पेलोडProgram name followed by 'Add On Installer'


SDL - TallennusStencils 	 एसडीएल - सहेजवStencils


Järjestys 	 अनुक्रम


Kirjasin: @ option: check 	 फोंटः@ option: check


Poista kaikki 	 सब्बो चुनव


ProcinfoGenericName 	 प्राकजानकारीGenericName


Aseta nimi... 	 नाम सेट करव...


Valitse näppäintä painettaessa suoritettava toiminto 	 बटन दबाय मं पूरा होय वाले काम चुनव


South Kauai VORTACCity name (optional, probably does not need a translation) 	 साउथ काउइ वार्टेकCity name (optional, probably does not need a translation)


Asettaa sanaston sarakeotsikot... 	 सब्दावली के खंभा सीर्सक सेट करत हे...


Asiakirjan pikavaihto 	 कागद जल्दी स्विच करइया


vkeybdGenericName 	 वीकीबोर्डGenericName


Kursorin alla ei ole käyttöliittymäelementtiä. 	 कर्सर के भीतर कोनो विजेट नइ हे.


Thunderscan RLE 	 थंडरस्कैन आरएलई


Michiganvietnam. kgm 	 बिन्ह थुआनvietnam. kgm


Käytä ryhmän% 1 asetuksia 	 समूह '% 1' बर सेटिंग उपयोग करव


Virhe laajennuksessa. 	 एक्सटेंसन मं गलती


Lisää elementtejä 	 एलिमेंट जोड़वKCharselect unicode block name


Muista tämä sarja... 	 ये अनुक्रम ल याद रखव...


Kirjoita HTTP välityspalvelimen osoite. 	 एचटीटीपी प्राक्सी सर्वर के पता भरव.


albania_ districts. kgm 	 पुकेalbania_ districts. kgm


Lähettäjä on siirtänyt tämän tehtävän pyynnön toiselle (% 1) 	 प्रेसक हर कामसूची के एखर निवेदन के प्रतिनिधित्व% 1 ल दे दे हे


Työfaksianother type of phone 	 आफिस के फैक्सanother type of phone


Aseta & taustakuvaksi 	 वालपेपर के जइसन सेट करव (W)


QShortcut 	 चलाव (4) QShortcut


africa. kgm 	 एक्सटरgreat- britain_ counties. kgm


Oikea alakulma 	 निचला जेवनी


Poista palvelin 	 मेटाव


Nido aina 13 arkin jälkeen 	 हर 13 सीट स्टेपल करव


Epänormaali prosessin keskeytys (% 1). 	 असामान्य काम बन्द (% 1).


Ilmoittaa kriittisestä tapahtumastaName 	 एक गंभीर घटना ल बताथेName


Vastaanotettu kelvotonta dataa 	 अवैध यूआरएल% 1


Club 	 क्लब


Radan "% 1" ennätykset 	 % 1 बर सबसे अधिक अंक


& Ensimmäinen sivu 	 पहिली पेज (F)


Baijeriasia. kgm 	 कालवारिजाlithuania_ municipalities. kgm


Alkuperäinen saksankielinen kääntäjä 	 जर्मनी मं असली अनुवादक


Monisäikeinen tiedostonlatausliitännäinenName 	 मल्टीथ्रेडेड फाइल डाउनलोड प्लगइनName


ValladolidCity name (optional, probably does not need a translation) 	 वालादोलिदCity name (optional, probably does not need a translation)


Java 	 जावा


Muuta kehyssarjan asetuksia. Voit muuttaa kehyksen taustaa. 	 फ्रेमसेट गुन बदलव. अभी हाल के मं आप मन फ्रेम पिछोत अंगना बदल सकथो.


Näytä kulma 	 कोन देखाव


Palauttaa sijoituksen periodien lukumäärän. 	 कोनो निवेस के अवधि के संख्या बताथे.


Venytä viimeistä osaa 	 आखरी काम फैलाव


Äänimerkki lähetetty näkymättömässä istunnossaName 	 नइ दिखत सत्र के भीतर घंटी बजाइसName


Lisää soittojonoon 	 बजाय बर कतार मं जोड़व


Uudempi tiedosto nimeltä ”% 1 ” on jo olemassa. 	 एक नवा फाइल '% 1' के नाम से पहिली से ही अस्तित्व मं हे.


Ohita / EXT/ PSD_ X. VCD 	 अनदेखा करव / EXT/ PSD_ X. VCD


KonaCity in British Columbia Canada 	 केलोव्नाCity name (optional, probably does not need a translation)


Suurenna ikkuna vaakasuunnassa 	 विंडो आड़े मं सबसे बड़े करव


africa. kgm 	 कानकेंदी सिटीazerbaijan. kgm


Elegantti ja ylevä esitysName 	 एक सिस्ट, अपलिफ्टिंग प्रस्तुतिकरनName


Vaikuta vain tapahtumiin (Oletus) 	 सिरिफ घटना बर आपरेट (डिफाल्ट)


36 Mt tai enemmän 	 36 मे. बा. या जादा


Koko: 00 x 00 	 आकार:% 1 x% 2


Atlantaafrica. kgm 	 रेलिजानेalgeria. kgm


aKregator- uutiset 	 ए- के- रेगेटर समाचार


Bittinopeus: 	 बिटरेटः


MaijaDefault player name 	 अनीताDefault player name


Syötetyökalurivi 	 सिंडीकेसन औजार पट्टी


ukraine. kgm 	 मायकोलाव्यस्का ओबलास्टukraine. kgm


Liettua@ item Spelling dictionary 	 लिथुआनियाई@ item Spelling dictionary


Kaikki luokat 	 पेज


Hopea- jakelu 	 समाधान अवधि


Näytä & sijaintikenttä 	 स्थिति डब्बा देखाव (L)


TauollaFinished the job 	 ठहराFinished the job


Avaa ponnahdusikkuna kysymyksiä varten 	 जब इंटरेक्सन जरूरी हो, पापअप करव


Luettu tiedot 	 डाटा पढ़िस


Itä- Aasian kirjoitusjärjestelmätKCharSelect section name 	 पूर्व एसियाई स्क्रिप्टKCharSelect section name


Kun rajoitus saavutetaan: 	 जब सीमा पहुंच जाही:


KirjastotietokantaName 	 बिबिलोग्राफिक डाटाबेसName


Lajittele kuvakkeet 	 चिनहा छांटव


Asenna komentosarjapaketti verkosta 	 आनलाइन स्क्रिप्ट पैकैज इनस्टाल करव


Ilmanopeus 	 एनिमेसन गति


IP- suodinluettelo 	 आईपी फिल्टर सूची


Comment 	 ए- स्टाइल प्लगइनComment


Säilytä ilmoitusaluekuvake, vaikka asiakasohjelma lopetettaisiin. Asetuksella ei ole vaikutusta, ellei startonshow ole määritetty. 	 तस्तरी चिनहा ल रखे रहव तभो जब क्लायंट बाहिर हो जाथे. ए विकल्प के कोनो प्रभाव नइ होय जब तक कि स्टार्टआनसो निरधारित नइ करे जाय.


Tähtikenttä 	 स्टारफील्ड


Kure IslandCity name (optional, probably does not need a translation) 	 कुरे आइलैंडCity name (optional, probably does not need a translation)


Esikatselutyyppi 	 प्रिव्यू किसिम


estonia. kgm 	 इदा- विरूestonia. kgm


Jos valittuna, piirretään planeetat, aurinko ja kuu tähtikartalle kuvina 	 टागल करथे कि का बड़े ग्रह (अउ सूरज अउ चंदा) मन ल आकास नक्सा मं फोटू बनाना हे.


Etelä- DakotaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 दक्छिनी डकोटोRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


Kuvausta ei ole saatavilla 	 कोई वर्नन नइ मिलत हे


Aikakatkaisu: 	 टाइम- आउटः


Kuvia yhteensä:% 1 	 कुलः% 1


SDL - TilaStencils 	 एसडीएल - स्थितिStencils


Syyriaafrica. kgm 	 सीरियाafrica. kgm


LSkat 	 एलएसकेट


KielCity name (optional, probably does not need a translation) 	 कीलCity name (optional, probably does not need a translation)


Vaihda NGC- kohteiden näyttö 	 एनजीसी चीज मन ल दिखाना टागल करव


Düsseldorfgermany. kgm 	 डुसेलदार्फgermany. kgm


Tietotyyppi 	 डाटाटाइप


Älä tarkista & järjestelmän kokoonpanoa käynnistyksessä 	 सुरू मं तंत्र कान्फिगरेसन जांच अक्छम करव (s)


Pakkaajaa ei ole valittu 	 पता नइ चलिस


Cisco - CDDI- FDDIStencils 	 सिस्को - सीडीडीआई- एफडीडीआईStencils


Uusi malli näyttöhälytyksille@ title: window 	 नवा डिस्प्ले अलार्म टैम्प्लेट@ title: window


Oletukset 	 डिफाल्ट्स


Pysäytä puskurin täyttö. 	 बफर भरना बन्द करव


C++- lähdetiedosto (LGPL) @ info: whatsthis 	 सी++ स्रोत फाइल (एलजीपीएल) @ info: whatsthis


Hae irrotuskomento 	 अनमाउन्ट कमांड लाव


(c) 1998- 2003, KDE- kehittäjät 	 (c) 1998- 2003, केडीई बनइया मन


Kamerunusa. kgm 	 चाऔमान्टfrance. kgm


Valitse sarakkeet: 	 खंभा मेटाव


AtenasCity name (optional, probably does not need a translation) 	 एटेनासCity name (optional, probably does not need a translation)


Tiedostoa% 1 ei voitu avata. 	 फाइल% 1 खोल नइ सकिस


Syöteikkuna 	 पाठ इनपुट डब्बा गोठ


Lisää kopio: 	 सीसी (प्रतिलिपि) जोड़व:


Jaksojen lukumäärä 	 ट्रायल के संख्या


Hyödyllisiä esitysmuotoja 	 विविध उपयोगी प्रतिनिधित्व


Vaihda aakkossarja 	 केसबदलव


AisleRiotGenericName 	 एस्लेरियाटGenericName


häivytyskäyrä 	 फेड कर्व


Tahdistamaton syöte 	 एसिंक इनपुट


Toista sarja! 	 अनुक्रम ल याद रखव


QShortcut 	 चलाव (0) QShortcut


Erikoispaperi 	 विसेस कागज


Kirjasinkoko 	 फोंट आकार@ label Font style


Leima 	 रुकव


Haluatko poistaa myös kansion% 1? 	 का आप मन सही मं% 1 ल घलोक मिटाना चाहू?


SMTP- palvelin: 	 फ्रीडीबी सर्वर


(5) TiedostomuodotName 	 (5) फाइल फार्मेट्सName


Pääte- emulaattori, joka käynnistetään ajettaessa päätesovelluksia. 	 जब कोनो टर्मिनल अनुपरयोग चालू होथे तहां ए टर्मिनल एमुलेटर प्रोग्राम परयोग करे जाही.


Ei voida uudelleennimetä taulua "% 1" tauluksi "% 2". Taulu "% 3" on jo olemassa. 	 टेबल नाम "% 1" ल "% 2" मं बदले नइ जा सके. टेबल "% 3" पहिली ही मौजूद हे.


1 (Pystysivu) 	 खड़ा


SkokieCity name (optional, probably does not need a translation) 	 स्कोकीCity name (optional, probably does not need a translation)


Tekijä 	 लेखक


Kotimaan osoiteAddress is not in home country 	 घरेलूAddress is not in home country


Botswanacanada. kgm 	 बोत्सवाना नइbotswana. kgm


RuotsalainenName 	 स्वीडिसName


Indie 	 इंडी


Peri tyyli: 	 उत्तराधिकार सैली:


Vaihdellen 	 एकान्तरित


Suorita kaikki muut toiminnot ennen tilanvaihtoa (alkuperäisessä tilassa) 	 मोड बदले से पहिली (मूल मोड में) सब्बो अउ काम मन ल चलाव (x)


Syntaksi: 	 सिंटेक्स:


HyderabadCity name (optional, probably does not need a translation) 	 हेदराबादCity name (optional, probably does not need a translation)


AmigaDOS 	 एमिगा- डास


Vaihda piilotetaanko kohteet pyörityksen aikana 	 टागल करथे कि का भारी चीज छुपा दे जाव जब डिस्प्ले घूमत रहिथे.


Copyright (c) 2003 Gav Wood 	 कापीराइट (c) 2003 गेव वुड


Tässä muokkauskentässä voit kirjoittaa uuden fraasin. Napsauta Puhu- painikettahalutessasi puhua syötetyn fraasin. 	 ये संपादन छेत्र मं आप मन कोनो वाक्य टाइप कर सकथो. भरे गे वाक्य ल बोलने बर बोलव बटन पर किलिक करव.


Luo uusi asiakirja 	 नवा कागद लिखना


Kritan JPEG- vientisuodinName 	 केरिता जेपीईजी निर्यात फिल्टरName


Anna lauseke 	 एक एक्सप्रेसन भरव


Kuun laskun kellonaika 	 चन्द्र अस्त समय


Näkymäasetukset 	 दृस्य सेटिंग


Liitä tiedostoon 	 फाइल मं से चिपकाव


Muodosta tämän pisteen läpi kulkeva kaari 	 ये बिन्दु मं से एक चाप के बनाव


Siirrä 1 pala 	 किरपा करके, 1 खन्ड चलें


Kuvaajaa on muutettu. Haluatko tallentaa sen? 	 प्लाट ल सुधार दे गे हे. का आप मन एला सहेजना चाहू?


HTML- tilapalkin väri - ei HTML- viesti 	 एचटीएमएल स्थिति पट्टी आगू तरफ - कोनो एचटीएमएल संदेस नइ


Oikoluku on valmis. 	 हिज्जा जांच पूरा.


sweden. kgm 	 गावलेsweden. kgm


& Värisyvyys: 	 रंग गहराई


Korkeus:% 1 	 ऊँचाई:% 1


Half Letter 	 आधा पत्र


& Avaa tiedostoThe transfer is running 	 फाइल खोलव (O) The transfer is running


Tallettaa nämä asetukset oletukseksi. 	 ये सेटअप बर सेटिंग ल डिफाल्ट रूप मं सहेजव.


Valtava 	 बहुत बड़ा


waters_ world- class. kgm 	 सिंधुwaters_ world- class. kgm


Loppupäivä/ aika on ennen aloituspäivää/ aikaa 	 खतम तारीक/ समय चालू तारीक/ समय से पहिली आवत हे


Taipeiasia. kgm 	 ताप्तीwaters_ world- class. kgm


Kirjaimia, ml. välilyönnit 	 खाली जगह सहित अक्छर


BradfordCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ब्रेडफोर्डCity name (optional, probably does not need a translation)


Sisääntulokanavat 	 इनपुट चैनल


Ilya Korniyko 	 इल्या कोर्नियको


editorial content attribute 	 भविस्यवानी


Pystysuunnassa 	 खड़ा


AVI- tiedotName 	 एवीआई जानकारीName


Acid 	 एसिड


Serbiaswitzerland. kgm 	 हेरिसाऊswitzerland. kgm


Tunisian dinaari 	 ट्यूनिसियाई दीनार


Pensselin koko: 	 ब्रुस आकार:


& Väärät vastauset: 	 खराब गननाः (B)


AngbandComment 	 अंगबैंडComment


Uusi korkeus: 	 नवा उन्नतांसः


QShortcut 	 डेरीQShortcut


Aseta kuvaksi (crop) 	 फोटू ल अइसन सेट करव (कांट- छांट) (t)


Käytetäänkö äänitehosteita. 	 का अवाज प्रभाव चलाय जाए.


& Alkuperäinen 	 असली (n)


16 Mt tulostimen muistia 	 16 मे. बा. प्रिंटर मेमोरी


Koonmuuttokohdistin (vino2) 	 संकेतक नवाआकार गोठ२


mukaan laskevasti 	 घटते क्रम में


Kierrä 	 घुमाव


Pelaajia enintään 	 सबसे अधिक खिलाड़ी


Nitoja (Etupuoli alaspäin) 	 स्टेपलर (चेहरा नीचे)


Muunna PS 1 - tasoon 	 पीएस स्तर 1 मं बदलव


africa. kgm 	 हांगकांगchina. kgm


KTouch 	 के- टच


Ei Alankomaitanetherlands. kgm 	 नीदरलैंड्स नइnetherlands. kgm


kaikilla paitsi käytössä oleviin IMAP- tileihin 	 सब्बो आनलाइन आईमैप खाता से.


Hollantiworld. kgm 	 नीदरलैंड्सworld. kgm


Näkymäasetusten käyttäminen@ info: progress 	 दृस्य गुन मन ल लगावत हे@ info: progress


PPD versio 	 पीपीडी संस्करन


TupeloCity name (optional, probably does not need a translation) 	 टुपेलोCity name (optional, probably does not need a translation)


Hat Creek radio- obs. City name (optional, probably does not need a translation) 	 हेट क्रीक रेडियो ओब्स. City name (optional, probably does not need a translation)


Valitse oletuskansio tilapäistiedostoille 	 डिफाल्ट अस्थाई फोल्डर चुनव


INT () funktio palauttaa arvon kokonaislukuosan. 	 फंक्सन POISSON () पाइसान वितरन बताथे.


Sijainti (URL) 	 जगह (यूआरएल)


SMTP palvelimesi ei tue tunnistusmenetelmää% 1. Valitse joku toinen tunnistusmenetelmä.% 2 	 भिन्न प्रमानीकरन विधि चुनव.


PPP- ohjelmistoa ei ole käynnistetty vastapäässä. 	 आप मन पीअर तंत्र मं पीपीपी साफ्टवेयर चालू नइ करे हो.


Oletustunniste 	 डिफाल्ट पहिचान


Kesäaikasääntö: 	 डीएसटी नियम:


Funktion 9 väri. 	 फंक्सन के रंग 9


QUnicodeControlCharacterMenu 	 RLO जेवनी से डेरी ओवरराइड के सुरूQUnicodeControlCharacterMenu


Onnea. Voitit! 	 गाड़ा गाड़ा बधाई, आप मन जीत गए!


Jos olet valinnut kuvakkeiden automaattisen valinnan, tämä liukuvalitsin määrittelee kuinka kauan hiiren osoittimen tulee olla kuvakkeen kohdalla ennen kuin se valitaan. 	 यदि आप मन एखर विकल्प ल चिनहा ल अपने अपन चुने बर जांचहू, तहां ए स्लाइडर ए तय करही कि आप मन के मुसुवा सूचक चिनहा ल चुने बर ओखर ऊपर कतेक देर तक रुकही.


Intia 	 भारत


Muokkaa välilehtien järjestystä... 	 टैब अनुक्रम संपादित करव...


DiyarbakirCity name (optional, probably does not need a translation) 	 दियारबाकिरCity name (optional, probably does not need a translation)


Kiinaafghanistan. kgm 	 सियांग माईthailand. kgm


LaatikotAutomatic horizontal alignment 	 कोई बुलेट नइAutomatic horizontal alignment


Telugu 	 तेलुगु


Muokkaa tiedostoja 	 फाइल मन के संपादन करव (i)


Milanousa. kgm 	 मिडलोथियनgreat- britain_ counties. kgm


Kokeile teemaa 	 प्रसंग जांचव


Painikkeen kirjasin: 	 बटन फोंट:


Näytetäänkö koordinaattiruudukko? 	 निर्देसांक ग्रिड ड्राइंग बनाव?


Poista suhde 	 सम्बन्ध मेटाव


Tevet 	 तेवत


Seuraavia avaimia käytetään salauksessa: 	 निम्न कुंजी मन ल एनक्रिप्सन बर उपयोग मं ले जाही:


Ajuritiedostoa% 1 ei voitu poistaa. 	 ड्राइवर फाइल% 1मेटाय मं अक्छम.


ARCH B 	 आर्च बी


VmstatGenericName 	 वीएमस्टेटGenericName


TIFF/ EP RAW- metatietojen muokkaus; 	 टिफ/ ईपी रा मेटाडाटा संपादन


Name 	 सादा के- ब्रेकआउट प्रसंगName


Käytä pystytahdistusta 	 वी- सिंक के उपयोग करव


Kuvan tallennus 	 फोटू के ऊंचाईः


Osamäärä 	 आयाम


Mänty 	 पाइन


& Älä tallenna 	 सात


Luetteloi metatietoavaimet, joilla on arvo annetuissa tiedostoissa. 	 सब्बो मेटाडाटा कुंजी सूची देव जऊन मं दे गे फाइल के मान हे.


Sinusoidaalinen 	 साइनुसाइडल (i)


Välien lukumäärä (korkeuden keskiarvon alla) 	 औसत ऊंचाई के भीतर स्पेसेस के संख्या


asia. kgm 	 म्बाम- एत- इनोउबोउcameroon_ departments. kgm


caribbean. kgm 	 अरूबा (न्यूजीलेंड) caribbean. kgm


Kuva suotimelle: Move selected filter up. 	 ये छनइया बर चिनहाःMove selected filter up.


Näytä kuva - ja taulukkoympäristöt 	 वातावरन चुनव


Suodatinlokin yksityiskohdat 	 लागिंग विवरन


Ympyrä (19) 	 वृत्त (१९)


Et voi ottaa pois käytöstä arkistoitujen hälytysten tietovarastoa, jos olet määrittänyt vanhentuneet hälytykset säilytettäviksi. @ info 	 आप अपन डिफाल्ट सक्रिय अलार्म रिसोर्स ल अक्छम नइ कर सके. @ info


SUSE LINUX Openexchange - palvelimen asetusvelho 	 एसयूएसई लिनक्स ओपनवाक्सचेंज सर्वर कान्फिगरेसन विजार्ड


Missä: starting date 	 कहाँ: starting date


makroa ei löytynyt 	 मैक्रो नइ मिलिस


San BernardinoCity name (optional, probably does not need a translation) 	 सान बर्नार्दिनोCity name (optional, probably does not need a translation)


Tennesseeafghanistan. kgm 	 जोन्सnepal_ zones. kgm


Paikallista 	 त्रिभुज


Maantieteellinen sijaintia person' s title 	 भौगोलिक स्थितिa person' s title


Kappale 	 पैराग्राफ


Etelä- Koreaczech. kgm 	 दक्छिनी बोहेमियाczech. kgm


& Vierastunnus (käyttäjätunnus=" guest ") 	 मेहमान खाता (लागइन=" guest ") (G)


Ogg Vorbis - tiedostojen purkumoduuliName 	 ओग वार्बिस फाइल ल डिकोड करे बर डिकोडिंग माड्यूलName


DSUM( A1: C5; "Palkka"; A9: A11) 	 DSUM( A1: C5; "वेतन"; A9: A11)


Luo peli 	 खेल बनाव


Tulosta kuvaaja 	 प्लाट प्रिंट करव


editorial content attribute 	 इतिहास


Alatunnisterivi 	 पाद पंक्ति


Valitse lähetettävien kuvien pakkausmuoto. 	 भेजे के फोटू फाइल फार्मेट ल इहां चुनव.


Tietoja Amorista 	 एमोर परिचय


ISO- nopeus 	 आईएसओ गति


Nimimerkkiä ei ole rekisteröity. 	 उपनाम पंजीकृत नइ हे.


Näytä tietokoneeseen liitetyt USB- laitteetName 	 ए कम्प्यूटर से जुड़े यूएसबी उपकरनName


Muuttaa valitut sarakkeet saman kokoisiksi. 	 चुने गे खंभा मन ल एक जइसन आकार मं नवा आकार देव


Kritan RAW- tuontisuodinName 	 केरिता रा आयात फिल्टरName


Muu: 	 अन्यः


KDebugDialog 	 के- डिबग- गोठ


Alusta hälytyspalvelin 	 अलार्म सेड्यूलिंग डेमन रीसेट करव


YhteydetComment 	 लाजिक फंक्सन्सComment


syyskuuEthiopian weekday 2 - ShortDayName 	 सित. Ethiopian weekday 2 - ShortDayName


& Kuva 	 फोटू आयात करव... (I)


RITPois 	 आरआईटी- बन्द


Pystysuunnassa jaettuMouse Cursor Shape 	 खड़ा विभाजित करवMouse Cursor Shape


Tahdista pääte nykyiseen asiakirjaan 	 अभी हाल के कागद से टर्मिनल सिंक्रोनाइज करव (y) @ action


& Muokkaa... 	 बदलव... (g)


Tšekin tasavaltaName 	 चेक रिपब्लिकName


Valitse tekstin väri 	 पाठ रंग चुनव


Muuta poikkeussääntöä 	 बदला एक्सेप्सन


Galaktinen strategiapeliName 	 वर्ल्ड डामिनेसन कौसल वाले खेलName


Arkussini 	 आर्क ज्या


Talletetaan tunnisteita, odota hetki... 	 फोटू टैग आबंटित करत हे. किरपा करके, अगोरव...


FitchburgCity name (optional, probably does not need a translation) 	 फिचबर्गCity name (optional, probably does not need a translation)


Palauta sovellus annetulle istunnolle (sessionid) 	 अनुपरयोग ल दे 'sessionId' गे से पुनर्स्थापित करव.


italyprovince. kgm 	 फरेराitalyprovince. kgm


Luo kansio... @ action: inmenu File 	 फोल्डर बनाव... @ action: inmenu File


Keltainen ja punainen heijastusName 	 पीला अउ लाल परावर्तनName


Täydennä automaattisesti\\ begin{ env}...\\ end{ env} 	 अपने अपन पूरा\\ begin{ env} से\\ end{ env}.


Tyylitiedosto 	 स्टाइल सीट


Vaihda etumerkki 	 चिनहा बदलव


Ralf Mueller 	 राल्फ मुलर


SMILES- muotoName 	 स्माइल्स फार्मेटName


Peruutettu. @ info 	 ईमेल भेजत हे@ info


Muuta aakkoslajia 	 केस बदलव


Uudelleennimeä kohde ”% 1 ” 	 चीज (% 1) के नाम बदलव


Palvelimen tunnistus epäonnistui. 	 सर्वर पहिचान फेल होइस.


Kirjoita 'Terve' Comment 	 टाइप करव - 'हेलो' Comment


Älä tallenna 	 भंडारित नइ करव


Hiljennä 	 मूक


Erilainen alatunniste ensimmäisellä sivulla 	 पहिली पेज बर भिन्न पाद- सूचना


Vaihda ohjelman ikkunaan% 1 	 % 1 मं स्विच करव


0 s 	 0 सेक.


Syötä uuden lompakon nimi: 	 किरपा करके, नवा बटुआ बर एक नाम चुनव:


Valitse tämä kenttä 	 ये बूलिए लेबल ल चुनव


Valitsee epämetallien värin 	 अ- धातु तत्व मन के रंग चुनथे


Väliaikainen 	 अस्थायी


Palvelu ”% 1 ” ei tarjoa kirjastoa tai Library- avain puuttuu 	 सेवा '% 1' कोनो लाइब्रेरी नइ देथे या. desktop फाइल मं लाइब्रेरी कुंजी नइ हे


Lukeminen 	 पढ़त हे


EASTERSUNDAY( vuosi) 	 EASTERSUNDAY( साल)


ArvosanaaComment 	 रैट- पाइजनComment


Vastausosoite: 	 वापस भेजे के पताः


Isäntänimi@ title: column... of named host 	 होस्टनाम@ title: column... of named host


Lomita ikkunat 	 विंडो एक के बाद एक रखव


Lisää sivunumerot sivun alaosaan. 	 पाद- सूचना (फुटर) मं पेज संख्या जोड़थे.


Thu al- Hijjahin 	 तू जिल्हज के


Rasalhaguestar name 	 रसलहगstar name


Martin R. Jones 	 मार्टिन आर. जोन्स


alkuperäinen 	 असली


Radio 	 रेडियो


XML- entiteetti: 	 एक्सएमएल दसमलव एंटिटी:


Tuuli: 	 पवन:


Näytä saatavilla olevat komennot 	 डोमेन के साथ मिलत आर्गुमेंट देखाव


Anna akselisuorien väri. 	 अक्छ लकीर मन के रंग भरव.


Selaa & lokia... 	 लाग ब्राउज करव... (L)


Pienennä viivettä 	 देरी घटाव (e)


Ei voitu muuntaa% 1 tyypiksi% 2 	 '% 1' ल किसिम '% 2' मं बदल नइ सकिस.


Lisää CSV- tiedot leikepöydältä kohdistimen sijaintiin tai valittuun alueeseen. 	 अभी हाल के संकेतक जगह/ चयन मं क्लिपबोर्ड से सीएसवी डाटा चिपकाव


colombia. kgm 	 विचादाcolombia. kgm


afghanistan. kgm 	 चरिकारafghanistan. kgm


KFM: n tekijä 	 केएफएम लेखक


Merkitse viruksia sisältävät viestit myös luetuiksi 	 एखर अतिरिक्त, पता लगिसए गे वायरस सहित संदेस मन ल पढ़िस गिस चिनहा लगाव


Lisää & kontrastia 	 कंट्रास्ट बढ़ाव (C)


TyyppiTotal size of the storage 	 किसिमTotal size of the storage


Korosta vierityspalkin kahvoja 	 स्क्राल पट्टी हेंडल मन ल चमकाव


romania. kgm 	 क्लुजromania. kgm


Voit muokata vain käyttäjän pelejä. 	 आप सिरिफ कमइया खेल सुधार सकथो.


Cancel 	 खारिज करव


(Uudessa ikkunassa) 	 (नवा विंडो में)


Editoi oletusaluetta nykyisestä aktiivisesta mapista 	 अभी हाल के सक्रिय मैप के डिफाल्ट छेत्र ल संपादित करव


Toimenpide epäonnistui. 	 आपरेसन फेल.


Näytettävän tiedoston sisältö@ info 	 प्रदर्सित करे बर फाइल के विसय- चीज@ info


Stairs 	 सीढ़ियाँ


& Arkisto 	 अभिलेखागार (A)


Odottamaton% 1 PK- tiedostossa% 2 	 अप्रत्यासित% 1 पीके फाइल% 2 में


Syaani, Musta 	 क्यान, काला


Laskutoimitukset: 	 प्रस्न: @ info: status the number of correct answers


Laskee tämän kortin vääräksi ja näyttää seuraavan kortin 	 ये कार्ड ल गलत के रूप मं गिनथे अउ अगला कार्ड देखाथे


Useita näyttöjäComment 	 अनेक मानिटरComment


Tiedosto '% 1' on jo olemassa. Jos et halua korvata sitä, vaihda nimi joksikin muuksi. 	 फाइल '% 1' पहिली से ही मौजूद हे; यदि आप मन एखर ऊपर लिखना नइ चाहथो तहां टेम्पलेट फाइल नाम ल कोनो अउ नाम देव.


Koko kenoviivaMouse Cursor Shape 	 आकार बैकस्लैसMouse Cursor Shape


Lisää% 1. 	 % 1 ल जोड़त हे.


Kansiota% 1 ei ole olemassa, ei voida kopioida runkoa 	 फोल्डर% 1 नइ मिलत हे, स्केलटान के नकल नइ कर सके.


Ero 0/ 0 	 0 मं से 0 भिन्नताव


LähettäjäReceiver of an email. 	 सेReceiver of an email.


Kig ei tue tallennusta mihinkään muuhun kuin omaan tiedostomuotoonsa. Tallennetaanko Kigin tiedostomuodossa? 	 केआईजी अपने अपन के फाइल फारमेट के अलावा अउ फारमेट मं सहेजना समर्थित नइ करे. एखर बदला मा केआईजी फारमेट मं सहेजव?


Syötä tietoaDelete last data item 	 डाटा भरव


Lukitustapa 	 देखे के विधि


Tuo tiedot 	 डाटा आयात करव


Arvo 	 मान


& Käytä WWW- pikavalintoja 	 वेब सार्टकट सक्छम करव (E)


Palauta kansioon: 	 फोल्डर मं बहाल करव:


Ulkoisen selaimen käynnistyskomento. Verkko- osoite merkitään% u. 	 एक्सटर्नल ब्राउजर चालू करे बर कमांड. यूआरएल% u से प्रतिस्थापित होही.


Vaihda selaimen & tunnistetietoja 	 ब्राउजर पहिचान बदलव


Tämä on oletus. Kello käyttää nykyisen työpöytäteeman kirjasinväriä. 	 ए हर डिफाल्ट हावे. घड़ी ह अपन फोंट रंग ल अभी हाल के वाले डेस्कटाप थीम से ले ही.


YhdistäCity name (optional, probably does not need a translation) 	 कोनाचRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


Ei ole luotu 	 नइ बना


Guinean frangi 	 गुयाना फ्राक


france. kgm 	 वेन्सfrance. kgm


Aseta oletukseksi 	 डिफाल्ट रूप मं सेट करव


Yhdistä 	 ब्लेंड


Rivi erottimena 	 विभाजक के रूप मं उपयोग करे बर एक लकीरMouse Cursor Shape


Lyijy 	 लीड 6 - अवाज


Vaihda rajapintaan 	 इंटरफेस मं बदलव


OndangwaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ओनदान्गवाCity name (optional, probably does not need a translation)


& Tiedän 	 छोड़व (उत्तर मालूम हे)


Skaalaa kuva? 	 फोटू आकार बदलव?


Yksi avain on vanhentunut. 	 एक कुंजी के मियाद खतम हो गे हे.


Joka 20. minuutti 	 हर २० मिनट


Tuntematon määrä virran jäljellä olevia tavuja ohitetaan. 	 स्ट्रीम के बाकी बचे% 1 बाइटों ल अनदेखा करे जाही.


Chapel HillCity name (optional, probably does not need a translation) 	 चैपल हिलCity name (optional, probably does not need a translation)


Maalaa kaarilla 	 ब्रुस के साथ पेंट करव


Muuta hahmon kokoa 	 आकार बदलव


Tiedosto% 1 on jo olemassa. Haluatko korvata sen? 	 फाइल% 1 पहिली से ही मौजूद हे. का आप मन एखर ऊपर लिखना चाहथो?


ECMany ways 	 ईसीMany ways


KMail- virhe 	 के- मेल गलती


Yhdistetty kohteeseen:% 1 	 से कनेक्टेड हे:% 1


Salli tyhjät 	 खालीियां स्वीकारव


Musta & & valkoinen 	 काला अउ सफेद


Poista kaikki korostusmerkit 	 सब्बो चमकाय गे चिनहा ल मेटाव (k)


Tasoita äänenvoimakkuuden vaihtelut. 	 अवाज स्तर सामान्य करव


Maskin asetukset 	 मास्क पैरामीटर


KSig 	 के- सिग


Asetusta ei ole toteutettu. 	 कान्फिगुरेसन अभी लागू नइ हे


Seuraava uudelleenkäynnistys:% 1 	 अगला बूट:% 1


Kielikohtaiset korjaukset ja poikkeukset: 	 भाखा बर रिप्लेसमेंट्स अउ एक्सेप्सन्स:


Napsauta lisätäksesi toinen sana tai säännöllinen lauseke luetteloon. 	 सूची मं अउ सब्द या रेगुलर एक्सप्रेसन जोड़े बर किलिक करव


& Lisää ensisijainen avainIdentifier% 1 	 प्राथमिक कुंजी जोड़व (A) Identifier% 1


istunnon tilastotiedot 	 सत्र सांख्यिकी


3500 m 	 3500 मी


Erie- järviusa. kgm 	 लेक एरीusa. kgm


Pyyhi vasemmalle 	 बायीं तरफ से मेटाव


Haluatko etsiä Internetistä hakusanalla% 1? 	 का आप मन इंटरनेट के छानबीन% 1 बर करना चाहथो?


Iowausa. kgm 	 लोवाusa. kgm


Tilin tiedot 	 खाता जानकारी


Tarkistetaan järjestelmää 	 तंत्र जांच


Aiken 	 आइकेन


Liittyvät toiminnot: 	 संबंधित काम: