Projektin lataus onnistuiComment 	 काम सफलतापूर्वक पूराComment


Omat... 	 मनमाफिक...


usa. kgm 	 दुराज्नोuruguay. kgm


"% 1": n arvo on annettava. 	 मूल्य "% 1" भरे जाना चाही.


Tilin% 1 yhteys aikakatkaistiin. 	 खाता% 1 से कनेक्सन टाइमआउट होइस.


Mukautettuno aspect ratio 	 मनमाफिकno aspect ratio


Puli Khumriafghanistan. kgm 	 पूली कुमरीafghanistan. kgm


Määritykset 	 समायोजन


Perkins Obs. City name (optional, probably does not need a translation) 	 पर्किंस ओब्सCity name (optional, probably does not need a translation)


Debianin vikajärjestelmän hakuQuery 	 डेबियन बीटीएस बग खोजQuery


- Kopio: 	 - प्रतिलिपि:


Kuvakkeiden etäisyys toisistaan kuvapisteinä. 	 चिनहा मन के बीच के दूरी पिक्सेल मं निरधारित हे.


PortugaliCountry name (optional, but should be translated) 	 पुर्तगालCountry name (optional, but should be translated)


(6) PelitName 	 (6) खेलName


KFileReplaceGenericName 	 के- फाइल- रिप्लेसGenericName


Viini 	 बेल


toEthiopian weekday 1 - LongDayName 	 गुरूEthiopian weekday 1 - LongDayName


Ei voitu avata tiedostoa% 1 kirjoitettavaksi 	 फाइल% 1 लिखे बर नइ खोल सकिस


Vilkkuva osoitin 	 टिमटिमावत संकेतक


Kuvapistekarttataulun enimmäiskoko 	 सबसे अधिक पिक्सेल मैप टेबल आकार


Simuloidaan toista istuntoa 	 दुसरा सत्र सिमुलेट करत हे


Valitsemalla tämän järjestelmäpaneeliin tulee ohjelman kuvake aina KDE: n käynnistyksen yhteydessä.. @ label: spinbox 	 जब आप मन केडीई चालू करव तहां तंत्र तस्तरी मं देखाय जाय बर एला जांचव. @ label: spinbox


& 3. Vaihtoehto 	 & 3 विकल्प


Kiinaworld. kgm 	 चीनworld. kgm


Somaliapuertorico. kgm 	 सालिनासpuertorico. kgm


Alustettu% 1- tilassa. 	 % 1 मोड मं फारमेटेड हे.


Lisää työtauko 	 % 1: काम अंतराल सुधारव


Automaattikäynnistyskansiot 	 अपन आप चालू डिरेक्टरी बर पथ


WinPopupComment 	 विन- पापअपComment


Valitut oppitunnit: 	 फोंट चुनव...


ShadeBobitName 	 सेड- बाब्सName


Sven Leiber 	 स्वेन लीबर


Konsolitilassa kirjautuminen 	 कंसोल लागिन (n)


(sitomaton) Unbound Auto Field 	 (अनबाउन्ड) Unbound Auto Field


Kone: 	 होस्टः


Viikottainevent recurs same position (e. g. first monday) each month 	 साप्ताहिकevent recurs same position (e. g. first monday) each month


MorShahrivar short 	 मोरShahrivar short


Käytä & lineaaritilaa 	 लीनियर मोड उपयोग करव (l)


on yhtäsuuri kuin 	 से समान हे


Piilota hakupalkki@ label: textbox 	 फिल्टर पट्टी लुकाव@ label: textbox


& Poista henkilökohtaiset tiedot 	 निजी डाटा मेटाव (D)


Uusi luokitusmerkintä 	 नवा टैग


Liitä Liittää leikepöydän sisällön kuvakkeeseen. Jos leikepöydän sisältö on suurempi kuin kuvake voit liittää sen uuteen ikkunaan. (Vinkki: Valitse ” Liitä läpinäkyvät pisteet ” asetusdialogissa jos haluat liittää myös läpinäkyvät.) 	 चिपकाव क्लिपबोर्ड के सामान ल अभी हाल के चिनहा मं चिपकाव. यदि सामान अभी हाल के चिनहा से बड़ा हे तहां आप मन ए मन ल नवा विंडो मं नकल कर सकथो. (युक्ति: यदि आप मन पारदर्सी घलोक चिपकाना चाहथो तहां कान्फिगरेसन गोठ मं "पारदर्सी पिक्सेल चिपकाव" चुनव.)


Angolaworld. kgm 	 अकमोलाkazakhstan. kgm


& Työpöydälle 	 डेस्कटाप पर


LihueCity name (optional, probably does not need a translation) 	 लिह्यूCity name (optional, probably does not need a translation)


& Lisää tämä tiedosto kirjanmerkkeihin 	 ए फाइल ल निसानी मं रखव (B)


TYPE( A2) palauttaa 1, jos A2 sisältää "=CURRENTDATE ()" 	 TYPE( A2) के परिनाम होही 1, यदि A2 मं होही - "=CURRENTDATE ()"


KWM Teema 	 केडबल्यूएम- थीम


HTML- viestit 	 एचटीएमएल संदेस


& Soittolista 	 गीत- सूची (P)


Etsi kansion & nimi: 	 खोजे बर फोल्डर के नामः (n)


Ei sisällä 	 रखे हुए नइ हे


Joki 	 नदी


france. kgm 	 लोइरेटfrance. kgm


& Linkitä tähän 	 इहां संकली लगाव (L)


thailand. kgm 	 रोइ एतthailand. kgm


Tyyppi 	 किसिम (y)


Aseta tämä nimi: 	 आप मन ल ए नाम सेट करना जरूरी हे:


RyhmäFile permissions 	 समूहFile permissions


% 1 KB/ s 	 % 1 किबा/ से@ label Title in header


Lisää merkintään kuvaus (lisäykselle/ muuttamilselle) 	 घटना मं वर्नन जोड़व (जोड़व/ बदलव मोड बर)


& Resurssit 	 संसाधन (R)


Kulma asteina 	 डिग्री मं कोन


OremCity in Central Region Russia 	 ओरेलCity name (optional, probably does not need a translation)


# NUM! Error: empty intersecting area 	 # अंक! Error: empty intersecting area


Salli oletusmap 	 डिफाल्ट मैप सक्छम करव


Kieli 	 भाखा:


% {albumartist} 	 % {ट्रैककलाकार}


Nimi: 	 नाम: (a)


Lisäasetukset 	 अतिरिक्त विकल्प


Maineafrica. kgm 	 माकोन्देzimbabwe_ districts. kgm


& Muokkaa... 	 सुधारव... (o)


Tällä valinnalla saat tehtäväpalkkiin mukaan kuvakkeet. Oletuksena tämä on valittuna. 	 ये विकल्प ल चुनव यदि आप मन चाहथो कि विंडो चिनहा ऊंखर सीर्सकों सहित कामपट्टी मं प्रकट हों. डिफाल्ट से ए विकल्प चुने गे रहथे.


Jos tämä kohta on valittuna, työkalurivin painikkeet vaihtavat väriään kun hiiren osoitin siirtyy niiden kohdalle. 	 यदि ए विकल्प चुने जाथे, औजार पट्टी बटन अपन रंग बदल देहू जब ऊंखर ऊपर मुसुवा संकेतक घूमेगा.


Päivittäin@ info: whatsthis 	 प्रतिदिन (D) @ info: whatsthis


US A2 kutsu 	 यूएस A2 निमंत्रन


Arvo tuntematon 	 हाफलाइफ:% 1


ARABIC ("IV") palauttaa 4 	 ARABIC ("IV") के परिनाम होही 4


Askelarvo on negatiivinen. 	 स्टेप रिनात्मक हे.


Rajausa. kgm 	 पाइटाइएर्सfrance_ regions. kgm


DjVu- taustaosa Okular- lukijalleName 	 ओकुलर बर डीजेवीयू बैकएन्डName


& Perus: Muunna transitional - (X) HTML: ksi 	 बेसिक: ट्रांजीसनल (एक्स) एचटीएमएल मं बदलव (B)


ScedGenericName 	 सेडGenericName


Christoph Eckert 	 क्रिस्टोफ एकर्ट


Osittainen 	 आंसिक


CrestwoodCity in Saskatchewan Canada 	 स्पिरिटवुडCity name (optional, probably does not need a translation)


guyana. kgm 	 महाइका- बेरबिसguyana. kgm


& Päivitä 	 ताजा करव (R)


Vain yllöpitäjä (bugs. kde. org & Maintainer) 	 सिरिफ मेंटेनर (bugs. kde. org & मेंटेनर)


Satunnaiskoko 	 बेतरतीब आफसेट


Cold LakeCity in Ontario Canada 	 लाल सागरCity name (optional, probably does not need a translation)


MarkkleebergCity name (optional, probably does not need a translation) 	 मार्केलेबर्गCity name (optional, probably does not need a translation)


Arvo (taulukko) 	 मूल्य (ऐरे)


Palauta... 	 बहाल करव...


Vähemmän tärkeä viesti on saapunutName 	 निम्न प्राथमिकता चिनहित एक संदेस प्राप्त होइसName


SimbadAdvanced URLs: description or category 	 सिमबादAdvanced URLs: description or category


% 1 Etmemory size in 2^60 bytes 	 % 1 बा.


& Kokonäyttö 	 पूरा स्क्रीन (F)


Kierrä 180° 	 180 डिग्री घुमाव


Tehtävien ajastus 	 काम जमइया


Circuit - Vaakatasoinen vastusStencils 	 सर्किट - आड़ा कैपेसिटरStencils


Äänenvoimakkuus 	 अवाज निर्धारक (V)


IMSIN ("1+i") palauttaa "1. 29846+0. 634964i" 	 IMTAN ("1+i") के परिनाम होही "0. 27175+1. 08392i"


Google- työpöytäsovelmatName 	 गूगल डेस्कटाप गजेटName


Aseta uusi salasana 	 केओप्टीपासवर्डटेस्ट


Scheatstar name 	 स्चेअतstar name


Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 S18: कंटेनर ल देखभाल कर हेंडल करवPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


Office- katselinName 	 केआफिस फिल्टरName


Vertekstisekoitusmatriisin enimmäispalettikoko 	 सबसे अधिक वर्टेक्स ब्लैन्ड माट्रिक्स पैलेट आकार


Reaaliosa 	 सही कोएफिसिवट


Ei voitu tuoda tietokantaa% 1. Tätä tyyppiä ei tueta. 	 डाटाबेस "% 1" आयात नइ कर सकिस. ए किसिम समर्थित नइ हे.


Poistetaanko jakeluluettelo ”% 1 ”? 	 वितरन सूची '% 1' हटाव?


Erämaa 	 मरूस्थल


sum( 12; 5; 7) tuloksena on 24 	 VARA( 12; 5; 7) बराबर हे: 13


Laitteen tilaa ei voitu muuttaa 	 उपकरन के स्थिति बदले नइ जा सकिस


Tarkista ansat 	 फंदे बर जांचव


Version tila:% 1. 	 संसोधन के विरूद्ध स्थिति:% 1.


Anna tiedoston nimi, johon haluat talletta tiedot 	 उस फाइल के नाम भरव जेमां आप मन डाटा सहेजना चाहथो


Käynnistä & levyltä: 	 डिस्क से बूट करव: (k)


canada. kgm 	 हेलीफैक्सcanada. kgm


Luo vain levykuva 	 सिरिफ एक इमेज बनाव


Lähetyskäytäntö: 	 प्रेसन नीतिः


Voit valita näytön, jonka asetuksia haluat vaihtaa, tästä pudotusvalikosta. 	 जऊन स्क्रीन के सेटिंग आप मन बदलना चाहथो, ड्राप- डाउन सूची के उपयोग से आप मन ओला चुन सकथो.


& Tyhjennä roskakori 	 घुरुवा खाली करव (E)


Yliviivaus 	 लिखकर काटव


Valikkorivi 	 मेन्यूपट्टी


Tamas Szanto 	 टामस जान्टो


Järjestä: 	 अइसन जमाव: (O)


Hyvin yksinkertainen LGPL C++- lähdetiedosto@ item: inmenu 	 एक बहुत ही सादा एलजीपीएल सी++ स्रोत फाइल@ item: inmenu


Uusia allekirjoituksia: 	 खराब दसखत


Poista riippuvaisuus... 	 डिपेंडेंसी मेटाव


A0Name 	 ए0Name


Eurostandardi 	 यूरो- स्टैन्डर्ड


Pyyhi alas 	 नीचे के तरफ से मेटाव


europe. kgm 	 पुनोperu. kgm


Mittakaavat 	 स्केल्स


Värisäiliön tiheys 	 टोनर घनत्व


Kabdhilinanstar name 	 कबधहिलिनानstar name


Ei toteutettu. 	 अभी तक लागू नइ हे.


Tyyppi@ action: inmenu View Mode 	 किसिम@ action: inmenu View Mode


zaire2006. kgm 	 सुद- किवुzaire2006. kgm


QShortcut 	 हल्काQShortcut


Arvot: 	 मानः


DEC2OCT( 55) palauttaa "67" 	 DEC2OCT( 55) के परिनाम होही "67"


Aloituspäivä 	 सुरू के तारीक


Piirrä erotin otsikkopalkin ja ikkunan sisällön väliin: 	 विंडो सामान मं सीर्सकपट्टी रंग ल मिलाव


Librevilleafrica. kgm 	 लुकिलोpuertorico. kgm


Aloita viimeksi vieraillussa kansiossa, ei nykyisessä työkansiossa. 	 आखरी बार भ्रमन करे फोल्डर मं चालू करव, नइ कि अभी हाल के काम वाले फोल्डर में.


Montgomeryncamerica. kgm 	 मान्टेरेयmexico_ states. kgm


Cisco - MGX 8260Stencils 	 सिस्को - एमजीएक्स ८२६०Stencils


GuterslohCity name (optional, probably does not need a translation) 	 गुतेरस्लोहCity name (optional, probably does not need a translation)


Aseta miter- raja 	 माइटर सीमा सेट करव


Käytä järjestelmän äänimerkkiä kun toimintoja käytetään tavoitettavuustoimintoja asetetaan päälle tai pois 	 जब कोनो एक्सेसिबिलिटी विसेसता मन ल चालू या बन्द करे जाय, तंत्र घंटी के उपयोग करव


Jos valittu, viivataan solun teksti yli. 	 यदि ए चुने जाथे, अभी हाल के मं मौजूद कक्छ के पाठ लिखकर काटा जाही.


Tuntematon argumentin tyyppi 	 अग्यात आर्गुमेंट किसिम


Tietokonepelaaja 	 कम्प्यूटर/ एआई खिलाड़ी


dominican_ republic. kgm 	 पुएर्तो प्लाटाdominican_ republic. kgm


Alkuperäinen tekijä, kehittäjä ja ylläpitäjä 	 मूल लेखक, बनइया अउ पहिली के मेंटेनर


Piilotetaanko koordinaattiruudukko pyörityksen aikana? 	 जब घुमाइस जाए, निर्देसांक ग्रिड ल लुकाव?


Tulostusmuoto 	 प्रिंट फार्मेट


africa. kgm 	 एचतेर्नाचluxembourg_ cantons. kgm


Clear Lake CityCity name (optional, probably does not need a translation) 	 क्लीयर लेक सिटीCity name (optional, probably does not need a translation)


& 3% 1 →% 2 Satunnaisesti 	 & 3% 1 - >% 2 बेतरतीब


Suotimen asetukset 	 फिल्टर सेटिंग


Värisyvyys: 	 रंग गहराईः


Vähentää Konquerorin käynnistysaikaaName 	 कान्करर के चालू होए के समय ल कम करथे Name


Etsi 	 स्कैन


Ikkuna ei näy sivuttajassa 	 विंडो ल पेजर मं प्रविस्टि नइ मिलिस


Talleta & sanastot automaattisesti lopetuksen yhteydessä 	 बन्द करे मं सब्दावली ल अपने अपन सहेजव अउ बाहिर होव


Luo valkoisen 1024×768 kuvapisteen RGB- kuvan. Name 	 1024 x 768 पिक्सेल के आरजीबी फोटू बनाथे. Name


usa. kgm 	 चैंगचुनchina. kgm


Ruudukkorivin leveys 	 ग्रिड लकीर चौड़ाई


Kandaharaustralia. kgm 	 केन्दारीindonesia. kgm


Nimetty suomalaisen kemisti Johan Gadolinin mukaan. 	 फिनिसियाई रसायनग्य जोहान गैदोलिन के ऊपर नाम रखे गिस


Näytä edellinen välilehti 	 पिछला टैब सक्रिय करव


KDE Kirjainten järjestyspeliGenericName 	 केडीई अक्छर अनुक्रम खेलGenericName


cameroon_ departments. kgm 	 न्कामcameroon_ departments. kgm


Pienennä sisennystä 	 काम अनइंडेंट करव


Raleighafrica. kgm 	 रेमिचluxembourg_ cantons. kgm


& Muokkaa syöttöjärjestystä... 	 पूरा अनुक्रम कान्फिगर करव...


300 DPI Harmaasävy 	 300 डीपीआई ग्रे- स्केल


Muodosta tämän kartioleikkauksen juurisuorat 	 ये संकु के आधारिक लकीर मन के बनाव


KTTSD- puhepalvelu 	 केटीटीएसडी वार्ता सेवा


Latinalainen perusosaKCharselect unicode block name 	 मूल लातिनKCharselect unicode block name


KDE näppäimiston asettelun vaihtotyökalu 	 केडीई कुंजीपटल खाका बदलइया


Kampalausa. kgm 	 कालमाताgreece_ prefectures. kgm


% 1, et voi siirtää. 	 % 1, आप मन चल नइ सकहू.


ISDATE ("2000- 2- 2") palauttaa True 	 ISDATE ("2000- 2- 2") के परिनाम होही सही


SoeborgCity name (optional, probably does not need a translation) 	 सोबोर्गCity name (optional, probably does not need a translation)


OdenseCity in Alberta Canada 	 ओल्ड्सCity name (optional, probably does not need a translation)


Enimmäisellä palstalla ylätunnisteet 	 पहिली खंभा मं सीर्सक हे


Funktio & 9: 	 फंक्सन 9: (9)


Muokkaamasi sanaston nimi. 	 सब्द संग्रह के नाम जऊन ल आप मन संपादित करत हो.


Esitys 	 स्लाइड सो के आखरी


Pimeänäkö 	 रात दर्सन


Jätä huomiotta, että prosessi ei koskaan etene 100% saakka. 	 100% से पहिली प्रगति बन्द करे मं चिन्ता नइ करव


Matkaan!! 	 चलते चलो!


Vastaus #% 1 lähettäjältä% 2 	 जवाब #% 1 द्वारा:% 2


Näytä hälytyksen muokkausikkuna tietyn hälytyksen muokkaamiseksi 	 निरधारित अलार्म ल संपादित करे बर अलार्म संपादन गोठ देखाव


Osaston 	 विभागीय


BangassouCity name (optional, probably does not need a translation) 	 बांगसाउCity name (optional, probably does not need a translation)


Muokattava tiedosto 	 संपादन बर फाइल


AdenCity in Ontario Canada 	 आउदेनCity name (optional, probably does not need a translation)


africa. kgm 	 बास्कोphilippines. kgm


Harmaa 	 धूसर


Tietoja 	 जानकारी


syyskuu 	 सितमबर


Valitse ensimmäinen kahdesta mahdollisesti yhdensuuntaisesta suorasta... 	 दोनों संभावित समानांतर रेखा मं से पहिली ल चुनव...


7. viimeinen@ item: inlistbox 	 7वां आखरी


Hae kalenteri 	 कलेन्डर डाउनलोड करत हे


Kolmiogalaksiobject name (optional) 	 ट्रावगुलम आकासगंगाobject name (optional)


Esivalinnat 	 पहिली से चुनव


kcmaudiocd 	 केसीएम- आडियोसीडी


ZuluComment 	 जुलुComment


& Epäonnistuminen: 	 फेल: (F)


Kansion & sisältö: 	 फोल्डर सामग्रियाँ: (F)


Muokkaa ikkuna- asetuksia 	 विंडो- विसिस्ट सेटिंग संपादित करव


Santa MariaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 सान्ता मारियाCity name (optional, probably does not need a translation)


Suurenna ikkunaComment 	 विंडो बड़ाComment


Muokkaa tapahtumaa% 1 	 संपादन% 1


Luo kotikansio 	 होम फोल्डर बनाव


60 sekuntia 	 0 सेकन्ड


Helpostisaatava 	 आसान पहुंच


Kaksoisviiva 	 दोहरी लकीर


Komparen kuvaketaiteilija 	 काम्पेयर चिनहा कलाकार


Ilmoituksen sisältävän tiedoston luominen epäonnistui. @ title: window 	 ये मां बैकट्रैस ल सहेजे बर फाइल नइ बना सकिस


& Sertifikaatit 	 ओपनपीजीपी प्रमानपत्र रीफ्रेस


Hiljainen – toimii ilman ikkunoita ja vakiovirhevirtaa 	 सांत - विंडोज अउ एसटीडीईआरआर के बिना काम करव


Lataa taso 	 स्तर डाटा पढ़व


Ei päästy käsiksi ennätystiedostoon. Joku toinen käyttäjä voi mahdollisesti olla kirjoittamassa siihen. 	 सबसे अधिक अंक फाइल मं पहुंच नइ सकिस. हो सकथे अउ कमइया अभी हाल के मं एखर मं लिख रहा हे.


Luo uusi Python- ohjelmaTranslators: Degrees 	 नवा पायथन स्क्रिप्ट बनाव. Translators: Degrees


Siirretty: 	 डाउनलोड:


Joustavuus 	 लचक


Argon 	 ओर्गन


Laitteen yhteenveto 	 उपकरन सारांस


City in Newfoundland Canada 	 अर्नाल्ड्स कोवCity name (optional, probably does not need a translation)


Lähteä ryhmälle (% 1) 	 मोर समूह ल भेजव ("% 1")


Redwood CityCity name (optional, probably does not need a translation) 	 रेडवुड सिटीCity name (optional, probably does not need a translation)


Amilcar do Carmo Lucas 	 एमिलकार दो कारमो लुकास


Katuosoite: 	 सड़कः


Tulevien tapahtumien asetukset 	 आगू के कारक्रमों के कान्फिगरेसन गोठ


Heijasteet 	 रेफ्लेक्सन्स


Jos valittu, hylätään komennon tuloste@ info 	 कमांड आउटपुट ल मिटा दे बर चुनव. @ info


Wichita FallsCity name (optional, probably does not need a translation) 	 विचिता फाल्सCity name (optional, probably does not need a translation)


Asiakirjan rakenne viallinen (META- INF/ manifest. xml puuttuu) 	 अवैध कागद ढांचा (META- INF/ manifest. xml नइ हे)


Näytä tähdistöjen latinankieliset nimet 	 तारामंडलनाम मन बररंग


OakfieldCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ओक फील्डCity name (optional, probably does not need a translation)


% 1 – Kontact@ info 	 % 1 - कान्टेक्ट@ info


Kuvaus: 	 वर्ननः


Valitse uuden kaaren päätepiste... 	 नवा न्यूमेरिक मूल्य बर जगह चुनव...


muokattu 	 परिवर्धित


IltaName 	 बेनिनName


Anna näytön vähimmäisarvo tähän. 	 प्रदर्सक के सीर्सक इहां भरव.


Menetät kaikki tekemäsi muutokset, jos valitset toisen teeman 	 अऊ दूसर स्कीम ल चुने मं जऊन बदलाव आप मन इहां करे हो वो मिट जाही


COMPOUND( 5000; 0. 12; 4; 5) tuloksena on 9030. 56 	 COMPOUND( 5000; 0. 12; 4; 5) बराबर हे: 9030. 56


& Perusasetukset 	 मूल विकल्प (B)


Lista käytettävissä olevista Kipi- liittännäisistä näkyy alla. 	 मिलत किपि प्लगइन्स के एक सूची नीचे प्रदर्सित हे.


Tiivistelmä –\\ begin{ abstract} 	 एब्सट्रेक्ट -\\ begin{ abstract}


DelawareRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 देलावरेRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


Ei asetettuna (Yleinen englanti) @ info% 1 is country name 	 सेट नइ (सामान्य अंगरेजी) @ info% 1 is country name


Asteroidi 	 छुद्रग्रह


abcdefghijklmnopqrstuvwxyzåäöNumbers and characters 	 कखगघजझञटठडढनपफबभमNumbers and characters


& Vaihda muistutusten tilaa: 	 सुरता टागल करव (T)


% 1_BAR_Raw- valokuvatiedostot 	 % 1_BAR_कैमरा रा फाइल


Par: 	 प्रतिः


Näytä & ruudukko 	 ग्रिड देखाव


Venäjän liittovaltio 	 रूसी फेडरेसन


Länsiluoteesta 	 पउप


La MesaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ला मेसाCity name (optional, probably does not need a translation)


Yksinkertainen väistelypeliName 	 एक सादा गेंद डाज करे के खेलName


Tallennetaan kohteeseen: @ action 	 इहां सहेजत हे:


Tervetuloa KStarsiin. 	 # के- स्टार से कम्प्यूटित करिस #


KHTML- tekijät 	 केएचटीएमएल लेखक


Järjestelmän nimeä "% 1" ei voida käyttää taulun nimenä. 	 तंत्र नाम "% 1" टेबल नाम के रूप मं परयोग मं नइ ले जा सके.


% 1 (% 29My Calendar 	 मोर% 1 (% 2)


Uusia allekirjoituksia: 	 अच्छा दसखत


Haluatko varmasti poistaa kirjan% 1? 	 का आप मन सही मं पुस्तक% 1 ल मिटाना चाहथो?


Satunnainen moodi 	 बेतरतीब विधि


Lajittele tiedot 	 डाटा छांटव


Mikäli kohdetiedosto on jo olemassa: 	 यदि फाइल मौजूद हावे:


find ("KOf"; "KOffice") palauttaa True 	 FIND ("i"; "KOffice") के परिनाम होही 5


120x144 dpi 	 120x144 डीपीआई


Libyaasia. kgm 	 लाइ चाउvietnam. kgm


MX700 langaton optinen hiiri (2- kanavainen) 	 एमएक्स700 कार्डलेस आप्टिकल मुसुवा (2 चै)


Anna funktion lausekkeet. Dummy- muuttuja on t. Esimerkki: cos( t) 	 फंक्सन बर कोनो एक्सप्रेसन भरव. डमी वेरिएबल हे t. उदाहरन: x^2 + y^2 = 25.


LCM( 6; 4) palauttaa 12 	 LCM( 6; 4) के परिनाम होही 12


Korosta vììrìt vastaukset punaisella. 	 उन कक्छों ल लाल रंग से चमकाव जऊन मं नियम से विरुद्ध मूल्य हे


NAME OF TRANSLATORS 	 मुख्य औजार पट्टीNAME OF TRANSLATORS


Kameran salama 	 फोटो फ्लैस


Suurenna kirjasinta 	 फोंट बड़ा करव


Oikea reuna 	 जेवनी किनाराQWebPage


zip, monen rivin lohkot 	 जिप, मल्टी- स्कैनलाइन ब्लाक्स


Käytä varoituksia 	 अलार्म सक्छम करव


sweden. kgm 	 हालैंड काउन्टीsweden. kgm


Ilpo KantonenEMAIL OF TRANSLATORS 	 रविसंकर सिरीवास्तव, जी. करूनाकरEMAIL OF TRANSLATORS


Piilota näppäimistö 	 लुकाय कुंजी


Käytä nykyisen asiakirjan polkua. 	 अभी हाल के कागद के रस्ता के उपयोग करव.


Järjestä 	 छांटव


Lisää väri palettiin 	 रंगपट्टिका मं रंग जोड़व


Pysäytä päivitys 	 री- फ्रेस बन्द करव


X- tarkkuus 	 रिसाल्यूसन


Ranskan äänet 	 फ्रांसीसी अवाज


tekijä 	 लेखक


& Objekti 	 चीज (O)


Valolähteiden enimmäismäärä 	 सबसे अधिक प्रकासस्त्रोत के संख्या


Kanadaafrica. kgm 	 सेंट्रलzambia_ provinces. kgm


ValikkoQDB2Result 	 मेन्यूQDB2Result


Aikaväli minuuteissa@ title: group 	 अंतराल मिनटों में@ title: group


Monacoegypt. kgm 	 मोनुफियाegypt. kgm


Com- 10 Env (4 1/ 8 x 9 1/ 2 tuumaa) 	 सामा. - 10 लि. (4 1/ 8 x 9 1/ 2 in)


Kiinaworld. kgm 	 चाचोएगसाओthailand. kgm


Kieli:% 1 	 भाखा:% 1


Käyttäjäagenttikuvaus (IE 6. 0 Win XP: llä) Name 	 यूए- डिस्क्रिप्सन (आईई 6. 0 विन एक्सपी मं) Name


Pudota tehtäväUnspecified priority 	 कामसूची ड्राप करव@ action: inmenu Unspecified priority


Värirakentaja 	 रंग चयनक


Tunisiaafrica. kgm 	 ट्यूनीसियाworld. kgm


Yksi palstaComment 	 एक खंभाComment


Sivun koko 	 पेज किनारा:


Valkoinen 640×480Comment 	 सफेद 640x480Comment


Lansingchina. kgm 	 नानिंगchina. kgm


& Käytä KDE: n oletusikkunaohjelmaa (KWin) 	 डिफाल्ट केडीई विंडो प्रबंधक (के- विन) उपयोग करव (U)


LanderCity name (optional, probably does not need a translation) 	 लांदेरCity name (optional, probably does not need a translation)


Läpinäkyvät blobit 	 पारदर्सी ब्लाब्स


Lavenna tulosteen sarkaimet välilyönneiksi 	 आउटपुट मं टैब्स ल स्पेसेस के रूप मं एक्सपांड करव (x)


Funktio RAND () palauttaa pseudosatunnaisen numeron väliltä 0 ja 1. 	 RAND () फंक्सन ० अउ १ के बीच के स्यूडो रैंडम संख्या बताथे.


Viestin/ kohteen argumentit eivät ole yhteensopivia. 	 सिगनल/ स्लाट आर्गुमेंट कम्पेटिबल नइ हे.


Yhdysvallatncamerica. kgm 	 संयुक्त राज्य अमेरिकाworld. kgm


Ikkunan & rooli: 	 विंडो भूमिका (r):


Finanssitiedot 	 वित्तीय जानकारी


Kuplasumuobject name (optional) 	 बबल नीहारिकाobject name (optional)


"require" puuttuu testistä "% 1" 	 "वांछित" जांच "% 1" बर गंवा गे हे


Satunnainen Floyd- Steinberg 	 रेंडम फ्लायड- स्टाइनबर्ग


Voitot 	 जीता


Näytä muistutus hälytyksen jatkossa 	 अलार्म से पहिली ही स्मरन देखाव


Kalibroidun tulostimen icm- profiili 	 आप मन के कैलिब्रेटेड प्रिंटर बर आईसीएम प्रोफाइल


Pystysuuntainen asettelu 	 डेरी उलटा


Tumman harmaa 	 गाढ़ा धूसर


Manamabrazil. kgm 	 मनासbrazil. kgm


Substantiivi 	 संग्या


armenia. kgm 	 कोताय्कarmenia. kgm


Piirrä laatat 	 लेबल्स अंकित करव


Mallin nimi on jo käytössä@ info The parameter is a date value 	 टैम्प्लेट नाम पहिली से ही उपयोग मं हे@ info The parameter is a date value


Oletko varma, että haluat poistaa tämän kutsun? 	 का आप मन सही मं एखर निमंत्रन ल मिटाना चाहथो?


PIN numero 1 (yksityistyölle) 	 PIN अंक 1 (निजी काम बर)


Äänikodekki 	 आडियो कोडेक


Valitse kuukausi 	 महिना चुनव


Japanese Kaku kirjekuori # 4 	 जापानी काकु लिफाफा # 3


Käytä & järjestelmän äänimerkkiä 	 तंत्र घंटी उपयोग करव (s)


Uusi rivi 	 नई- पंक्ति


MaliName 	 मालीName


Valtion% 1 pääkaupunkieurope. kgm 	 % 1 के राजधानीitalyprovince. kgm


Peruskartta 	 सादा नक्सा


catalonia_ comarques. kgm 	 ट्रेम्पcatalonia_ comarques. kgm


asia. kgm 	 इलफोवromania. kgm


Käyttäjäagenttikuvaus (Mozilla 1. 2. 1 nykyisellä) Name 	 यूए- डिस्क्रिप्सन (मोजिला 1. 2. 1 अभी वाले मं) Name


& Päiväys: 	 तारीक: (e)


Tämä on oletus uuden käyttäjän ensisijaiselle ryhmälle. 	 ये डिफाल्ट प्राथमिक समूह हे जऊन कि नवा बनाय गे कमइया ल आबंटित करे जाही.


Siirry pois kohdasta 	 स्टेप आउट


HendersonvilleCity name (optional, probably does not need a translation) 	 हेडरसनविलेCity name (optional, probably does not need a translation)


Yhteensä KiB: 	 कुल कि. बा.:


Päiväntasaajan GuineaName 	 इक्वेटोरियल गुएनाName


Trinidad ja Tobago 	 ट्रिनिडाड अउ टोबैगो


Teos... 	 सिल्पतथ्य...


ERIDANUSConstellation name (optional) 	 एरिदानसConstellation name (optional)


Siirry kotikansioon 	 आप मन के 'घर फोल्डर' मं नेविगेट करव


FrederickCity name (optional, probably does not need a translation) 	 फ्रेडरिकCity name (optional, probably does not need a translation)


& Aloituslisäsivu: 	 सुरू के ध्वजः (S)


Valitse tiedostotyypit, joiden haluat olevan esilläView the selected image 	 फाइल किसिम (माइम किसिम) चुनव जऊन ल आप मन दिखाना चाहथो


Lampedusaobject name (optional) 	 लेम्पेदुसा


San Marinoworld. kgm 	 सेन मेरिनोworld. kgm


K3b: n Libsndfile- purkajaComment 	 के3बी लिबसेंडफाइल डिकोडरComment


MalawiCountry name (optional, but should be translated) 	 मलावीCountry name (optional, but should be translated)


Parittomien sivujen alatunniste 	 विसम पेज पाद- सूचना


Hyväksynyt 	 स्वीकृत


& Lihavoitu@ action italicize selected text 	 गाढ़ा (B) @ action italicize selected text


Salasananvaihto 	 केडीई पासवर्ड


Fomalhautstar name 	 फोमालहाउतstar name


Gaboroneslovenia_ traditional. kgm 	 द्रावोग्रादslovenia_ traditional. kgm


DSTDEV( Tietokanta; "Otsikko"; Ehdot) 	 DSTDEV( डाटाबेस; "सीर्सक"; सर्तें)


Muokkaa@ item: intable Action name in shortcuts configuration 	 कान्फिगर@ item: intable Action name in shortcuts configuration


Lisää kuvatehosteita (valinta) 	 अधिक फोटू प्रभाव (चयन)


Virta onnistuneesti kalibroitu 	 पावर केलिब्रेसन सफल


Legal14 	 लीगल14


34Mt päivitys 	 34मे. बा. अपडेट


KGetin pylväskaaviosovelmaName 	 केगेट बारचार्ट ऐप्लेटName


Liegeeurope. kgm 	 लीगbelgium. kgm


Espanjankieliset äänet 	 स्पैनी अवाज


Kirjasin, jota käytetään kirjan sisällön näyttämiseksi. 	 फोंट जऊन पुस्तक के विसय चीज के प्रदर्सन बर उपयोग मं आही.


Valinnat 	 माउन्ट विकल्प


Lauserajan havaitsijaOne slot up 	 वाक्य सीमा चिनहइयाOne slot up


Vaihdetaan teema. 	 प्रसंग बदलत हे


Siirry vasemmalle puussa 	 ट्री मं डेरी जाव


Ennen: 	 पहिली:


Leikkaa sarakkeita 	 खंभा काटव


Skannauksen tulokset 	 स्कैन परिनाम


WhatsThis Help 	 रासायनिक फाइल मन के रूपान्तरन करव... WhatsThis Help


Käynnistää kysymys ja vastaus - tehtävän... 	 प्रस्न अउ उत्तर सत्र चालू करत हे...


XPMName 	 एक्सपीएमName


tammikuutaCoptic month 11 - LongNamePossessive 	 जनवरी काCoptic month 11 - LongNamePossessive


Poissa 	 अक्छम


Ei värinkorjausta 	 रंग- सुधार- नइ


Väriavaruus 	 रंग


São Tomén ja Príncipen dobraName 	 साओ टोम अउ प्रिंसिपीName


Sisäväri: 	 अंदर के रंग:


Nimi: 	 नाम से:


(c) 1998- 2007, The KPlato Team 	 (c) 1998- 2007, के- प्लेटो टोली


Sarake 1 	 खंभा 1


Hilasivellin 	 स्मीयरी ब्रस


ParleyGenericName 	 पारलेComment


Nimiavaruus & kansiolle: 	 फोल्डर बर नेमस्पेस: (f)


Istunnonhallinta 	 सत्र प्रबंधन


& Harmaan taso 	 काला स्तर (G)


Ei ongelmia; voit nyt alkaa käyttämään tätä kokoelmaa. 	 कोई समस्या नइ मिलिस: ए संग्रह के मजा लेव


ALSA- sovitus 	 ALSA पोर्ट


Tekstuureja sisältävä 	 अन- टेक्सचर्ड


Palvelut 	 सेवा


Kaikkialla toimiva 	 वैस्विक


Pääte- emulaattoriComment 	 टर्मिनल एमुलेटरComment


& Käyttäytyminen 	 विस्तृत (v)


Kokonaislukuarvo 	 पूर्नांक मान


Chowstar name 	 चोवstar name


Kopioi DVD K3b: lläName 	 के३बी के साथ डीवीडी नकल बनावName


Tämä valikko viittaa kirjanmerkkeihin. 	 ये मेन्यू निसानी संदर्भ मन बर हे.


Tiedostoa% 1 ei voitu ladata (% 2, rivi% 3, sarake% 4) 	 % 1 ल लोड नइ कर सकिस (% 2 पंक्ति -% 3 पर, खंभा% 4 पर)


Belizen alueworld. kgm 	 फेडरल जिलाmexico_ states. kgm


Kreikan 'arsenikos' tarkoittaa miestä tai rohkeaa 	 'मेल' या 'बोल्ड' बर यूनानी मं 'आर्सेनिकोस'


Uusi tietokanta 	 नवा डाटाबेस


Poista teema 	 योजना मेटाव


ElginCity in Far East Russia 	 एगवेकिनाटCity name (optional, probably does not need a translation)


Sanat 	 प्रविस्टि


Minimikoko: 	 सबसे कम आकार: (z)


käynnistä 	 सुरू


Indium 	 इंडियम


QShortcut 	 जूम इनQPrintPreviewDialog


Gnome- klotski- peliName 	 ग्नोम क्लाट्स्की खेलName


Käyttäjien tiedot, kuten salasanat, nimet ja sähköpostiosoiteName 	 कमइया जानकारी जइसन कि पासवर्ड, नाम अउ ई- मेलName


Ensimmäinen reikä 	 पहला होल (F)


Tilastopainikkeiden väri. 	 आंकड़ा बटन मन के रंग


Poistu 	 छोड़व


Tulostiedosto... 	 आउटपुट फाइल...


Väritä otsikko 	 हेडर रंगीन बनाव


Hälytyspalvelua ei löytynyt. @ info 	 अलार्म डेमन नइ मिलिस. @ info


Edistyminen 	 प्रगति गोठ


LyndenCity name (optional, probably does not need a translation) 	 लायदनCity name (optional, probably does not need a translation)


Nashvilleazerbaijan. kgm 	 मसालेazerbaijan. kgm


KäsittelyvirheComment 	 काम गलतीComment


Kirjasinten kaksoiskappale 	 दोहरा फोंट


Sisällyttää käyttöjärjestelmän nimen selaimen tunnistetietoihin. 	 ब्राउजर पहिचान पाठ मं आप मन के आपरेटिंग सिसटम के नाम सामिल करे.


KingsportCity name (optional, probably does not need a translation) 	 किंग्स पोर्टCity name (optional, probably does not need a translation)


Suurentaa videota 	 वीडियो आकार बढ़ाथे


Liberiausa. kgm 	 लेरिकazerbaijan. kgm


Aloituspäivä: @ title: column to- do due date 	 सुरू तारीकः@ title: column to- do due date


Kerää hyödyllisiä tilastojaName 	 कुछ मतलब के आंकड़ा संग्रह करवName


Foolscap A 	 फुलस्केप A


Päivitysväli: 	 अपडेट अंतरालः


Ei voi varmentaa tietoa:% 1 	 डाटा सत्यापित नइ कर सकिस:% 1


Kuvallinen opas KDE: henComment 	 केडीई बर एक दृस्य मार्गदर्सकComment


Käytettävä tausta. 	 उपयोग मं ले वाले पिछोत अंगना.


Tyypiltään kolmiulotteinen animaatio, jossa kuvataan useita haita, delfiinejä ja valaita. Alkuperäinen tekijä: Mark Kilgard; 1998. 	 ये एक्स- फिसटैंक व्रिट लार्ज हेः बहुत से सार्क, डाल्फिन अउ व्हेल मछली के एक जीएल एनिमेसन. डुबकी लगाय के चाल बढ़िया हे. असली रूप - मार्क क्लिगार्ड ह एला बनाय हे.


& Koko- sarake 	 खंभा आकार (S)


Tervetuloa CUPS- palvelimen asetustyökaluun 	 कप्स सर्वर कान्फिगरेसन औजार मं आप मन के स्वागत हे


Aasiabelarus. kgm 	 एसियाworld_ continents. kgm


OPML- jäsennysvirhe 	 ओपीएमएल पारसिंग गलती


Nykyinen tulos:% 1 	 अभी हाल के अंक:% 1


& Selaa... 	 ब्राउज करव... (w)


Samba- profiilin polkumalli 	 साम्बा प्रोफाइल रस्ता टेम्पलेट


TBILLPRICE ("2/ 28/ 2001"; "8/ 31/ 2001"; 0. 05) palauttaa 97. 4444 	 TBILLPRICE ("2/ 28/ 2001"; "8/ 31/ 2001"; 0. 05) के परिनाम होही 97. 4444


& Lisää tiedosto 	 फाइल जोड़व (F)


Näytä valotusaika ja herkkyys 	 कैमरा एक्सपोजर अउ संवेदनसीलता दिखाव


Martin Jones 	 मार्टिन जोन्स


Päivä ja Aika Tässä moduulissa määritellään järjestelmän päivämäärä ja aika. Koska asetukset vaikuttavat koko järjestelmään, niitä voidaan muuttaa vain pääkäyttäjän tunnuksin. Jos et tiedä pääkäyttäjän tunnusta, mutta järjestelmän aikaa pitäisi muuttaa, ota yhteyttä järjestelmäsi ylläpitäjään. 	 तारीक अउ समय ए कंट्रोल माड्यूल तंत्र के तारीक अउ समय सेट करे मं उपयोग मं ले जा सकथे. काबर कि ये सेटिंग आप मन ल कमइया के रूप मं ही नइ, बल्कि पूरा तंत्र ल प्रभावित करथे, जेखर सेती ए मन ल आप मन तभी बदल पाहू जब आप मन नियंत्रन केंद्र ल रूट के रूप मं चालू करहू. यदि आप मन तिर रूट पासवर्ड नइ हे, फेर चाहथो कि तंत्र के समय सही करे जाना चाही, किरपा करके, अपन तंत्र प्रसासक से संपर्क करव.


Kutista leveyttä 	 चौड़ाई घटाव


KGet- siirtoluettelonot available 	 केगेट ट्रांसफर सूचीnot available


GMT- 11: 00 	 जीएमटी- 11: 00


Beninafrica. kgm 	 बेनी सुएफegypt. kgm


Poikkeus tämän tapahtuman tai tehtävän toistolle. @ action: button 	 ये तारीक ल एक्सेप्सन के रूप मं एखर घटना या काम बर पुनरावृत्ति नियम मं सामिल करव. @ action: button


B2 ISO 	 B2 आईएसओ


Navigointipalkkiliitännäinen 	 वेब बाजू- पट्टी प्लगइन


VESIMIESConstellation name (optional) 	 अक्वारियसConstellation name (optional)


Tekemättömät tehtävät 	 लंबित काम- सूची


oletusväri funktiolle 5 	 फंक्सन 5 बर डिफाल्ट रंग


Lukitusnäppäin (esim. CapsLock tai NumLock) on vaihtanut tilaansa ja ei ole enää aktiivinenName 	 कोई ताला कुंजी (जइसन कि कैप्स लाक या न्यूम लाक) हर अपन स्थिति ल बदल दे हे अउ अब वो हर अक्रिय हो गे हेName


Muodosta tämän segmentin käänteismuunnos 	 ये खन्ड के व्युत्क्रम के गनना करव


Alabamausa. kgm 	 अलबामाusa. kgm


Oma kuvio 	 मनमाफिक पैटर्न


KhoIndian National month 5 - ShortNamePossessive 	 खोर काIndian National month 5 - ShortNamePossessive


Lisää nuolia AKCharselect unicode block name 	 संपूरक तीर- एKCharselect unicode block name


VALASKALAConstellation name (optional) 	 सेटसConstellation name (optional)


Tekijä, päädorka ja funkin pitäjä 	 लेखक, मुख्य डार्क अउ फंक के रखवाला


Siirrä roskakoriin 	 घुरुवा मं डालव (M)


Näytä maski 	 मास्क दिखाव


Suosikit@ item: inlistbox View: 	 निसानी


Belgialainen (fr- be) 	 बेल्जियाई डच (nl- be)


PalauName 	 पलाऊName


Riviä ei voitu päivittää, sillä päätaluun ei ole määritelty ensisijaista avainta (primary key). 	 लकीर ल अपडेट नइ कर सकिस काबर कि मास्टर टेबल तिर कोनो प्राथमिक कुंजी परिभासित नइ हे.


Valitse käytettävä kartta 	 उपयोग बर नक्सा चुनव


GenericName 	 केसिर्कGenericName


& Näytä yksityiskohdat@ action 	 विवरन देखाव (D) @ action


Kupla3D 	 बुलबुला- 3डी


& Poista keskisävyt 	 मीन मिटाना


Esikatselukuvien tausta 	 छोटे फोटू पिछोत अंगना


Aseta taulukon reunoja 	 टेबल किनारा कान्फिगर करव


Näytönsäästäjä jäljittelee korallin kasvua, vaikkakin melko hitaasti. Esimerkkikuva ei anna parasta mahdollista käsitystä näytönsäästäjästä. Tekijä: Frederick Roeber; 1997. 	 कोरल के बढ़त ल सिमुलेट करथे, फेर थोड़ा धीरे. ए फोटू सही मं न्याय नइ करथे. फ्रेडरिक रोएबर ह एला बनाय हे.


BataCity name (optional, probably does not need a translation) 	 बाटाCity name (optional, probably does not need a translation)


Virhe: Kuvan tallennus epäonnistui:% 1 	 गलती: फोटू:% 1 ल सहेजेने मं अक्छम


RomaniaName 	 रोमानियाName


Rancho Palos VerdesCity name (optional, probably does not need a translation) 	 रेंको पालोस वर्देसCity name (optional, probably does not need a translation)


Menee pääalueelle. 	 मुख्य छेत्र मं जाथे.


Kierros: 	 चक्रः


1200 DPI korkea laatu 	 1200 डीपीआई उत्तम क्वालिटी


Liikaa yhteyksiäComment 	 बहुत अकन कनेक्सनComment


City name (optional, probably does not need a translation) 	 हेइको इवरमान


Haettava teksti 	 खोजइया पाठ इहां भरव


Muut... 	 अन्य...


& maskuliininen:\ t 	 फोटू


Pienentää värisävyä 	 वीडियो वर्न कम करव


Peruutettu. 	 खारिज.


EUVAdvanced URLs: description or category 	 ईयूवीAdvanced URLs: description or category


Minnesotacolombia. kgm 	 मेटाcolombia. kgm


Sarake on määritelty NOT NULL: iksi 	 खंभा के अवरोध नाट नल के रूप मं डिक्लेयर हे.


Galleria 	 गैलरी


St. JosephCity in New Brunswick Canada 	 सेंट स्टीफनCity name (optional, probably does not need a translation)


väh. 	 मुख्य:


Nimetty planeetta Pluton mukaan. 	 खनिज जिरकोन के ऊपर नामकरन करिस


Estetään rajapinta% 1 	 इंटरफेस% 1 अक्छम करत हे


Toista hälytystä kuukausittain@ info: whatsthis 	 अलार्म ल मासिक अंतराल मं दुहराव@ info: whatsthis


& Suorakaide 	 चतुर्भुज (R)


Stereotyyppi 	 स्टीरियोटाइप (y)


Yleinen projektiivinen kuvaus 	 जेनेरिक प्रोजेक्टिव ट्रांसफार्मेसन


(c), 2003 Tobias Koenig 	 टाबियस कोएनिग


RuandaCountry name (optional, but should be translated) 	 रवांडाCountry name (optional, but should be translated)


QUnicodeControlCharacterMenu 	 RLE जेवनी से डेरी एम्बेडिंग के सुरूQUnicodeControlCharacterMenu


higcolor (tai truecolor -) kuva, ei palettivärit 	 जादा (या सत्य -) रंग फोटू, पैलेटेड नइ


Kotikansio 	 होम फोल्डर


Kampalarussia_ subjects. kgm 	 कैमचटकाrussia_ subjects. kgm


Postscript- tiedostojen luontiohjelma 	 पोस्ट- स्क्रिप्ट फाइल उत्पन्न करइया


Valikkoja ei voitu luoda (kenties tiedosto% 1 puuttuu tai on vioittunut). @ action 	 मेन्यू बनाए मं अक्छम (सायद% 1 गंवा गे हे या खराब हे) @ action


Tietojoukko ei sisällä rivejä. Haluatko tuoda tyhjän taulun? 	 डाटा सेट तिर कोनो लकीर नइ हे. का आप मन खाली टेबल आयात करना चाहथो?


Viivajärjestys 	 लकीर अनुक्रम


Tulostus valmis 	 छपाई पूरा


Seginusstar name 	 सेगिनसstar name


Sarjaportti (DLR3P- kaapeli) 	 सीरियल (डीएलआर३पी केबल)


Grafiikka/ kuvakkeet 	 ग्राफिक्स / चिनहा


BMPName 	 बीएमपीName


Viiste: 	 बेवल:


Jens Zurheide 	 जेंस जुरहेड


Virginia BeachCity name (optional, probably does not need a translation) 	 वर्जीनिया बीचCity name (optional, probably does not need a translation)


ZIP- laite... Comment 	 जिप उपकरन... Comment


Etäisyys: 	 दूरी (ए. यू.):


Valitse vakavuus 	 गंभीरता चुनव


Valitse kaaria sisältävä kuvan alue 	 वक्रों के साथ फोटू के कोनो छेत्र चुनव


GaleonName 	 गेलियनName


& Muuta kokoa 	 नवा- आकार (R)


Merkkijonoja kaikkiaan: 	 कुल लडियाँ:


france. kgm 	 सेइने- सेंट- डेनिसfrance. kgm


Ei voi lisätä sisältöä tiedostosta% 1:% 2 	 फाइल% 1 से सामान भर नइ कर सकिस:% 2To- field of the mailheader.


Määrittele roskarivien määrä, jonka vastaanotit vastustajalta. 	 अपन विरोधी से आप मन ल मिले घुरवा लाइन के संख्या देखाव.


Wasatstar name 	 वासतstar name


- välilyöntimerkki 	 - एक जगह अक्छर


Toiminta - ja pulmanratkaisupeliName 	 एक्सन अउ समस्या हल करे के एक खेलName


Mebsutastar name 	 मेबसुताstar name


Käytä aina paikallista kopiota 	 हमेसा लोकल नकलें उपयोग करव


QShortcut 	 चलाव (8) QShortcut


Istunnonhallinta 	 सत्र प्रबंधक


Etsi tiedosto... @ action: inmenu Additional information 	 फाइल खोजव... @ action: inmenu Additional information


Kuvien kopiointi iPodilleName 	 आई- पाड उपकरन मं फोटू ल निर्यात करे के एक औजारName


GMT+02: 00 	 जीएमटी+02: 00


Pudota esteen ulkopuolelle 	 हजार्ड के बाहिर छोड़व


Vaihda viestin luokitusta% 1 	 संदेस टैग टागल करव (% 1)


Lisää Amarokiin podcastinaX- KDE- Submenu 	 पोस्टकार्ड के रुप मं अमाराक ल जोड़वX- KDE- Submenu


Turkkiafrica. kgm 	 तुर्कीafrica. kgm


Valokuva (Väripatruuna, valokuvapaperilla) 	 फोटो (रंग कार्ट्रिज, फोटो कागज पर)


YaoundeCity name (optional, probably does not need a translation) 	 याउन्देCity name (optional, probably does not need a translation)


Tauko 	 ठहरव


KDE: n infrapunakaukosäädinpalvelin 	 केडीई इन्फ्रारेड रिमोट नियंत्रन सर्वर


Muuta kulmaa 	 COVAR( सीमा1; सीमा2)


Sisältää alkamispäivän 	 में चालू तारीक हे


Ei voi rajata automaattisesti 	 अपने अपन कांट- छांट नइ कर सकिस


& Postinvälitys: sender address field 	 डाक हस्तांतरनः (M) sender address field


Näytä lomakkeen UI- koodi 	 यूआई कोड से देखाव


Vaihda kieltä... 	 अनुपरयोग भाखा स्विच करव... (L)


Unkariafrica. kgm 	 हुरुन्ग्वेzimbabwe_ districts. kgm


Näytekuva 	 छोटेफोटू देखाव


Aseta CMake- asetuksetName 	 सीमेक सेटिंग कान्फिगर करवName


28 Lb Type1 	 28 Lb किसम1


Maa tai alue ja kieliComment 	 देस/ छेत्र अउ भाखाComment


Lähetetään esikatselukuvaa ja sisältöä... 	 प्रिव्यू लोड करत हे


Avaa tämän päiväkirjamerkinnän muokkaimessa 	 ये दैनिकी प्रविस्टि बर संपादन गोठ खोलथे


Lataa kaikki pstricks- paketit 	 सब्बो पीएसट्रिक्स पैकेजेस लोड करथे


Aloitusaika@ title: column event end time 	 सुरू समय@ title: column event end time


WinchesterCity name (optional, probably does not need a translation) 	 लिसेस्टरCity name (optional, probably does not need a translation)


Kierrä kaikissa kansioissato be continued with "jump to first new message", "jump to first unread or new message", and "jump to last selected message" 	 सब्बो फोल्डर मं लूप करवto be continued with "jump to first new message", "jump to first unread or new message", and "jump to last selected message"


itäänFor use in latitude coordinate 	 पूर्वFor use in latitude coordinate


TightVNC- pakkaaja 	 टाइट- वीएनसी एनकोडर


Polonium 	 पोलोनियम


& Lataa osoitekirjasta 	 पता पुस्तिका से लोड करव (L)


David Faure@ info: credit 	 डेविड फाउर@ info: credit


Musta ja keltainen 	 काला अउ पीला


Walvis BayCity name (optional, probably does not need a translation) 	 वालविस बेCity name (optional, probably does not need a translation)


Laskutus 	 हिसाब किताब


& Kahdenna nykyinen välilehti 	 अभी हाल के टैब के नकल बनाव (D)


L* a* b - histogrammi 	 L* a* b * हिस्टोग्राम


Näppäinpainallus 	 कुंजी दबाव


tammikuu 	 जनवरी


Stencils 	 न्यूम - एसईआईजैकStencils


& Kumoa: Suljettu välilehti 	 पहिली जइसन: बन्द टैब (o)


Videokoodekki 	 वीडियो कोडेक


Napsauta tätä painiketta tallentaaksesi JavaScript käytännöt zip - tiedostoon. Tiedosto javascript_ policy. tgz tallennetaan haluamaasi paikkaan. 	 जावा स्क्रिप्ट पालिसी ल जिप फाइल मं सहेजे बर ए बटन ल किलिक करव. फाइल javascript_ policy. tgz आप मन के पसंद के जगह मं सहेजे जाही.


Pikanäppäimiä muutettu 	 त्वरक बदलिस


Ilmoitusalueen kuvaketta ei voitu ladata@ action 	 तंत्र तस्तरी चिनहा लोड नइ कर सके. @ action


Etelä- Amerikkarepublic_ of_ ireland. kgm 	 दक्छिन टिप्परेरेrepublic_ of_ ireland. kgm


Animoi edistysmispalkit 	 प्रगति पट्टी एनिमेट करव


& Ratkaise 	 हल करव (S)


Projektin nimi 	 परियोजना सुरू


Estä käsin tehty tasonvaihto kun automaattinen tasonvaihto on käytössä 	 जब अपने अपन स्तर बदलाव सक्छम होथे तहां मेनुअल स्तर एडजस्टमेंट अक्छम कर रखव


asia. kgm 	 चित्तगांगbangladesh. kgm


Rhodes - piano 	 राड्स पियानो


Sijainti 	 अनुपरयोग


päiväTime from - to 	 दिनTime from - to


Siirry tekstissä nuolinäppäimillä. 	 कक्छ संपादन मं डेरी/ जेवनी तिर कुंजी मन के साथ नेविगेट करव.


Virhe kirjoitettaessa 	 पर लिखे मं गलती


Araratworld. kgm 	 आरारातarmenia. kgm


Vastasit oikein% 1 kysymykseen% 2 kysymyksestä. 	 आप मन% 2 प्रस्न मं से% 1 के सही उत्तर दे हव


Onnistumisen todennäköisyys 	 संभाव्यता


Huono salasanafraasi, ei voitu poistaa salausta. 	 खराब पासफ्रेस, डीक्रिप्ट नइ कर सके.


Nimiketekstin väri( a property name, keep the text narrow!) 	 लेबल पाठ रंग( a property name, keep the text narrow!)


GMRTCity name (optional, probably does not need a translation) 	 जीएमआरटीCity name (optional, probably does not need a translation)


Poista hiirieleet käytöstä yleisesti 	 मुसुवा गेस्चर अक्छम करव विस्वव्यापी


Valitse suoritettava ohjelma... 	 प्रोग्राम ल चलाय बर ब्राउज करव...


AbidjanCity name (optional, probably does not need a translation) 	 अबीदजानCity name (optional, probably does not need a translation)


Näytä pyöritys kohdistuksen siirtyessä? 	 जब फोकस बदले तहां घुमाव गति देखाव?


& Lajittele... 	 छांटव... (S)


Lähetä & sähköposti 	 ईमेल भेजव (S)


Etsitään% 1... 	 % 1 बर स्कैन करत हे...


Etsi hakusanalla% 2 palvelusta% 1 	 % 2 बर% 1 मं खोजव


Muunnosnäppäin (esim. Shift tai Ctrl) on vaihtanut tilaa eikä ole enää aktiivinenName 	 कोई माडिफायर कुंजी (जइसन कि शिफ्ट या कंट्रोल) हर अपन स्थिति ल बदल दे हे अउ अब वो हर अक्रिय हो गे हेName


Sveitsiafghanistan. kgm 	 स्विट्जरलैंड नइswitzerland. kgm


Kuva tulostettu. NOTE TO THE TRANSLATORS 	 फोटू सफलता से मुद्रित. NOTE TO THE TRANSLATORS


Määritä... @ label:: textbox 	 टैग बदलव... @ label:: textbox


world. kgm 	 ट्रिनिडाड अउ टोबैगोworld. kgm


Lyhyimmälle 	 सबसे छोटे में


Syötä nimi: 	 किरपा करके, नाम भरव:


Laajennukset 	 एक्सटेंसन (g)


tammikuutaEthiopian month 10 - ShortNamePossessive 	 जनवरी काEthiopian month 10 - ShortNamePossessive


Funktio DAYS () palauttaa kahden päivämäärän välisen eron päivinä. 	 फंक्सन DATEDIF () दो तारीकयों के बीच के अंतर ल बताथे.


Luetaan kirjasintietoja... 	 फोंट जानकारी पढ़ी जा रही हे...


Mustavalkoasetusten lataustiedosto 	 काला अउ सफेद सेटिंग फाइल जऊन ल लोड करना हावे


GoldfieldCity name (optional, probably does not need a translation) 	 गोल्डफील्डCity name (optional, probably does not need a translation)


Älä tallenna artikkeleja lainkaan 	 कोनो आलेख मन ल सहेजव नइ


SivutSeptember 	 पेजSeptember


La Pazusa. kgm 	 टेरा अल्टाportugal_ provinces. kgm


28 Lb Type2 	 28 Lb किसम2


Mulipheinstar name 	 मुलिफेइनstar name


KÖLIConstellation name (optional) 	 आर्सनलConstellation name (optional)


Animoitu 	 एनिमेटेड


Ohjelma ”% 1 ” päättyi paluuarvolla% 2. 	 प्रोग्राम '% 1' स्थिति% 2 के साथ बाहिर होइस.


Fermium 	 फर्मियम


Sumea ympyrä (09) 	 वृत्त फजी (०९)


Kuubausa. kgm 	 कुएरनावाकाmexico_ states. kgm


Hajauta (Parannettu) 	 स्केटर (एन हैस्ड)


paraguay. kgm 	 काजापाparaguay. kgm


paketteja sis. 	 पैकेट्स आइस


Piilotetaanko IC- luettelon kohteet siirryttäessä? 	 जब खिसकाय जाए, एनजीसी चीज मन ल लुकाव?


Asenna... 	 इनस्टाल करव...


Kirjasinten luominen keskeytetty 	 फोंट बनाना छोड़िस


Tallenna päiväyksen ja ajan asetuksetDescription 	 तारीक अउ समय के सेटिंगDescription


Levy kerralla 	 डिस्क- एट- वंस


Senttimetrit (cm) 	 सेंटीमीटर (सेमी)


Älykäs sarkain 	 स्मार्ट टेबुलर


Lilongwearmenia. kgm 	 लिमोजेसgeorgia. kgm


Haluatko varmasti poistaa osoitinteeman ”% 1 ”? Tämä poistaa kaikki kyseisen teeman asentamat tiedostot. 	 का आप मन सही मं संकेतक प्रसंग% 1 ल मिटाना चाहथो? ये एखर प्रसंग द्वारा इनस्टाल सब्बो फाइल मन ल मिटा देही.


Kazakstanin tengeName 	 कजाखिस्तानName


Muut aurinkokunnan kohteet 	 छोटे ग्रह


Muokkaa viimeaikaisia osoitteita 	 हाल ही के पतों के संपादन करव...


Sivellin 	 ब्रुस आउटलाइन


Sekoitin 	 मिक्सर


(c) 1996 - 2008 KDM- tekijät 	 (c) 1996- 2008 केडीएम के लिखइया मन


sumu 	 कोहरा


Poistu KBugBusterista 	 के- बग- बस्टर से बाहिर हों


Käyttäjän kuorma@ item sensor description 	 कमइया लोड@ item sensor description


Muokkaa ja maalaa kuviaName 	 फोटू पेंट अउ संपादन करव Name


Lataa uutuuksia... 	 ताजा सामान डाउनलोड करव


Hälytys & hetkellä: 	 पर अलार्म: (a)


Paraguayeurope. kgm 	 वारनाbulgaria. kgm


# Luettelee Bluetooth- sovittimet tai - liittymät 	 # ब्लूटूथ एडाप्टर/ इंटरफेसेस के सूची देव


& Luokka 	 स्रेनी (G)


MuanCity in North- West Region Russia 	 मुरमांस्कCity name (optional, probably does not need a translation)


Väreet 	 लहरें


Työkalun nimi 	 औजार नाम


Barbados 	 बारबाडोस


Ei voitu ladata tietokantapalvelimen liitännäistä "% 1". Syötteitä ei ole arkistoitu. 	 भंडार बैकएन्ड प्लगइन "% 1" लोड करे मं अक्छम. कोनो फीड भंडारित नइ करिस.


Näytä tulostusikkuna 	 छपाई गोठ देखाव


SuperKaramba Plasma- sovelmaComment 	 सुपरकराम्बा प्लाज्मा ऐप्लेटComment


& CDDB 	 सीडीडीबी (C)


Virheellinen tila 	 अवैध स्थिति


Tähtiaalto 	 तारों के लहर


Etsi kirjasinten kaksoiskappaleita... 	 दोहरा फोंट बर स्कैन करव...


Kansion% 1 tilaus epäonnistui. Palvelin vastasi:% 2 	 फोल्डर% 1 सब्सक्राइब करे मं फेल. सर्वर हर लहुटाइसः% 2


Monta pientä parannusta 	 बहुत से छोटे सुधार@ label the gender of the word: male


kioclient exec file: / root/ Desktop/ emacs. desktop // Käynnistää Emacsins 	 kioclient exec file: / root/ Desktop/ emacs. desktop // ईमैक्स खोलथे


Muistinkäytön näyttäjäName 	 सीपीयू उपयोग देखइयाName


Objektin ominaisuudet 	 आब्जेक्ट गुन


Arch D 	 आर्च डी


D- Bus- kutsu "say ()" epäonnistui. 	 डी- बस काल बोलना () फेल.


ProvoCity name (optional, probably does not need a translation) 	 प्रोवोCity name (optional, probably does not need a translation)


Lisää valitun syötteen AkregatoriinName 	 चुने गे आरएसएस फीड ल एकेरेगेटर मं जोड़थे Name


Käydään läpi% 1: 	 % 1 के डाटा स्कैन करत हे


& Kysy korvattaessa 	 बदले बर पूछव (P)


Javascript- sovelmaName 	 विकिपीडिया ऐप्लेटName


& Käytä vain mustaa kynää 	 सिरिफ काला पेन उपयोग करव (U)


Työpöydän jako - yhdistettynä koneeseen% 1 	 डेस्कटाप साझेदारी -% 1 के साथ कनेक्टेड


Ota yhteen - ja vähennyslasku käyttöön tehtävien luonnissa 	 काम बनाए बर जोड़/ घटाव सक्छम करव.


Ristiriita järjestelmänlaajuisen näppäinyhdistelmän kanssaleft mouse button 	 ग्लोबल सार्टकट के आपसी विरोध मं हेleft mouse button


Ikkuna on palautettuName 	 एक विंडो बहाल होइसName


Fdformat - ohjelmaa ei voitu käynnistää. 	 fdformat चालू नइ कर सकिस


Komento% 1 ei halua yhtään parametreja. 	 कमांड% 1 कोनो पैरामीटर नइ स्वीकारथे.


Valitse tämä käyttääksesi oletuskirjasimia ja värejä HTML- sivulle. 	 ये विकल्प के परयोग एचटीएमएल पेज मं डिफाल्ट फोंट अउ रंग के परयोग बर करव.


BariCity name (optional, probably does not need a translation) 	 बारीCity name (optional, probably does not need a translation)


Poista nykyinen elementti tästä luettelosta 	 ये सूची मं से अभी हाल के एलिमेंट ल मेटाव


PIN (yksityiselle työlle) 	 PIN (निजी काम बर)


MoniviivatyökaluName 	 बहुलाइ औजारName


Hiekkaa 	 रेत


” Yksinkertainen ” (Shintaro Matsuoka) Name 	 "सिंप्लिस्टिक" शिनतारो मात्सुओका द्वाराName


Vines 	 बेलें


Rosettesumuobject name (optional) 	 रोसेट्टी नीहारिकाobject name (optional)


Tania Australisstar name 	 तानिया आस्ट्रेलिसstar name


Normaali paperi 	 सादा कागज


Alkuperäinen ylläpitäjä 	 मूल मेंटेनर


Kirjainten tunnistusohjelma ei ole suoritustiedosto 	 ओसीआर साफ्टवेयर एक्जीक्यूटेबल नइ हे


Menetelmällinen RID- pohja 	 अल्गोरिद्मिक आरआईडी बेस


& Korkeus: 	 पिचः (P)


Asiakkaan GLX- toimittaja 	 क्लायंट जीएलएक्स वेंडर


PV( tulevaisuusarvo; korko; jaksoja) 	 वमू( भविस्य मूल्य; दर; अवधि)


Laita kansio versionhallintaan viemällä se olemassa olevaan versionhallintavarastoon. Name 	 एक अभी हाल के रेपासिटरी से एखर फोल्डर मं फाइल मन ल चेकआउट करव. Name


Suodatetaan viestejä 	 संदेस छनइया करत हे


Varoitus puuttuvasta avaimesta 	 गुम कुंजी चेतावनी


Sivun otsikko: 	 पेज सीर्सकः


\ ewpage- komento päättää nykyisen sivun 	 कमांड ewpage\ अभी हाल के पेज ल खतम करथे


Rauhallinen esitys, otsikko ja yksi suuri tekstialueName 	 एक सीर्सक अउ एकल लंबे पाठ छेत्र के साथ सांतिपूरा प्रस्तुतिकरनName


Epoch: 	 युगः


Bulqizëalbania_ districts. kgm 	 बलक्विजalbania_ districts. kgm


São Tomé ja PríncipeName 	 साओ टोम अउ प्रिंसिपीName


Ext2- alustuksen ohjelmaa ei voida käynnistää. 	 ईएक्सटी2 फार्मेट प्रोग्राम चालू करे मं अक्छम.


Yksinkertainen säiliö elementtien ryhmittelemiseksi ruudukkoon 	 विजेट मन ल ग्रिड मं समूहबद्ध करे बर एक सादा कंटेनरMouse Cursor Shape


Mikko Ikola, Marko Grönroos, Ilpo KantonenEMAIL OF TRANSLATORS 	 रविसंकर सिरीवास्तव, जी. करूनाकरEMAIL OF TRANSLATORS


Osat 	 पार्ट्स


VirheenjäljittäjäName 	 के- डेव- डिबगरName


Port MoresbyCity in Nova Scotia Canada 	 पोर्ट हाक्सबरीCity name (optional, probably does not need a translation)


Tallenna näkymän profiili & nimellä... 	 दृस्य प्रोफाइल सहेजव... (S)


Port SalernoCity name (optional, probably does not need a translation) 	 पोर्ट सालेर्नोCity name (optional, probably does not need a translation)


Ympäristöt 	 एनवायरनमेंट्स


Näytä & päätyökalurivi 	 मुख्य औजार- पट्टी देखाव (T)


Asetusvaraston taustaosaName 	 के- कानफिग बर भंडार बैकएण्डName


Luo 	 बनाव


Työpöydän mukaan 	 डेस्कटाप के आधार मं


Tuntematon kenttä 	 अग्यात छेत्र


Salli yhteydet ilman kutsua. 	 बिना निमंत्रन के कनेक्सन स्वीकारव.


Masqatafrica. kgm 	 कुलीआकानmexico_ states. kgm


Koko: 	 आकार


Tietokentän tausta 	 जानकारी- डब्बा पिछोत अंगना फिल मोड


Näytä kontrastityökalurivi 	 कंट्रास्ट औजार- पट्टी देखाव (o)


italyprovince. kgm 	 वारसेitalyprovince. kgm


Poista kaari 	 चाप मेटाव


PisteetNAME OF TRANSLATORS 	 अंकपट्टीNAME OF TRANSLATORS


Lentävät asiatScreen saver category 	 उड़त चीजScreen saver category


Salli Tiedän- painike satunnaisen kyselyn ruudulla 	 बेतरतीब क्वैरी स्क्रीन मं मं एला जानथों बटन सक्छम करव


% 1 kansio 	 फोल्डर बनाव


203 DPI 	 203 डीपीआई


Copyright (c) 1999 Martin R. Jones < mjones\ @ kde\. org > 	 कापीराइट (c) 1999 मार्टिन आर. जोन्स


MuistinparantamispeliComment 	 याददास्त बढ़ाय के एक खेलComment


Ada- tuki 	 एडीए समर्थन


tunnisteesta puuttuu id 	 आइडेंटिफायर मं आईडी नइ हे


Lisää nimetty alue 	 नामित छेत्र जोड़व


Kaikki rivit 	 सब्बो पंक्तियाँ


Thomas Tanghus 	 थामस थानगस


Geometrinen - Täydellinen neliöStencils 	 ज्यामितीय - पूरा वर्गStencils


InnsbruckCity name (optional, probably does not need a translation) 	 इन्सब्रुकCity name (optional, probably does not need a translation)


Bhutanturkey. kgm 	 बुरसाturkey. kgm


Terve! 	 नमस्कार!


Kirjasinperhe 	 तमिल


KJotsGenericName 	 के- जाट्स


Näytä luettelo saatavilla olevista suodinliitännäisistä ja poistu 	 मिलत छनइया प्लगइन के सूची देखाव अउ बाहिर हों


Palaa oletuspakettiluetteloon 	 पैकेज के डिफाल्ट सूची मं रीसेट करव


Korvataanko tiedosto? 	 सब्बो मेटाय के लिखव


Projektin nimeä ei ole määritelty. 	 कोई परियोजना नाम निरधारित नइ हे.


Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 R56: धरती के जीवास्म मन बर जहरीलाPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


Avoin tähtijoukko 	 गुक्छ खोलव


Mbabaneperu. kgm 	 मोयोबाम्बाperu. kgm


Näytä tehdyt tehtävät 	 छापव कि का होना चाही था, फेर नइ करिस


Lisäys varausluetteloon 	 मुक्त/ व्यस्त सूची मं जोड़ना


aksentit käytössädictionary variant 	 उच्चारन के साथdictionary variant


Yksivärinen 	 सपाट रंग उपयोग करव


Ei päiväystä 	 कोई तारीक नइ


Bnei BrakCity name (optional, probably does not need a translation) 	 बेनी ब्रेकCity name (optional, probably does not need a translation)


Kirjoituksesi edistyminen 	 आप मन के टाइपिंग के प्रगति


Valkoinen 	 घुमाव


Valitse kaikki tekstit 	 पाठ के रूप मं चुनव


Avaa tiedosto 	 फाइल खोलवGeneral options.


Maantieteelliset 	 ओर्थोग्राफिक (O)


1 niitti, rinnan 	 1 स्टेपल, समानांतर


Alakaukalo 	 निचला ट्रे


Vain ilmaisin 	 सिरिफ सूचक


Näytä lyhenteet 	 संक्छिप्त नाम देखाव


Alas 	 नीचे (w)


Käytä levyjen satunnaissoittoa 	 एलबम ल बेतरतीब बजाव (A)


Koosta 	 बिल्ड


FujiganeCity name (optional, probably does not need a translation) 	 फ्यूजीगेनCity name (optional, probably does not need a translation)


Valitse kansio joka sisältää palvelut 	 फोल्डर जऊन मं सेवा हे, ओ मन ल चुनव


Ei Australiaaaustralia. kgm 	 आस्ट्रेलिया नइaustralia. kgm


& Työkalurivi: 	 औजार पट्टी (T):


Ei tekstiä. 	 कोई पाठ नइ


Mauritaniabrazil. kgm 	 मारान्हाओbrazil. kgm


Avusteiden kirjasin: 	 औजार नुस्खा


Pelaaja 2 	 खिलाड़ी 2:


City in Ontario Canada 	 पाइंट एउ बारिल स्टेसनCity name (optional, probably does not need a translation)


Saksa 	 व्याकरन


Raakatiedot icc- profiilin valmistajasta 	 आईसीसी प्रोफाइल बनइया परिचय रा जानकारी


Lisää uusi kerros 	 एक नवा स्लाइड या परत जोड़व


Valitse lopullinen kohde/ kohteet uudelle makrollesi. 	 अपन नवा मेक्रो बर आखरी चीज चुनव.


Marylandafrica. kgm 	 सबाना ग्रान्दpuertorico. kgm


Lataus epäonnistui, väliaikaista tiedostoa ei voitu luoda. 	 डाउनलोड फेल, अस्थायी डिरेक्टरी बनाय नइ जा सकिस


Siirry viimeksi valittuun viestiin 	 आखरी चुने गे संदेस मं जाव


Käänteislukun Choose m 	 रेसिप्रोकल


Tämä projekti on avattu vain lukutilassa. 	 ये परियोजना सिरिफ पढ़े जइसन खुले हे.


Carsten Pfeiffer 	 कार्स्टेन फेइफर


Horisontaaliset koordinaatit 	 छैतिज निर्देसांक


Marfikstar name 	 मारफिकstar name


Tämä poistaa valitun teeman tietokoneelta. 	 ए आप मन के डिस्क से चुने गे प्रसंग ल मिटा देही.


MetsähoviCity name (optional, probably does not need a translation) 	 मेत्साहोवीCity name (optional, probably does not need a translation)


argentina. kgm 	 जुजुईargentina. kgm


Kehittäjä (HTML- renderoija, I/ O- kirjasto, testausalusta) 	 बनइया (एचटीएमएल रेंडरिंग इंजिन, आई/ ओ लाइब्रेरी, रीग्रेसन जांच फ्रेमवर्क)


Kaksipuolinen 	 दो- तरफा


KehitysComment 	 विकासComment


Suodatetaan% 1... 	 फिल्टर करत हे% 1...


Syötä uudelleenkirjoitettava DVD- levy asemaan% 1% 2 (% 3). 	 किरपा करके, ड्राइव मं रीराइटेबल डीवीडी मीडियम भरव% 1% 2 (% 3).


Maymanaworld. kgm 	 मायो- सावाcameroon_ departments. kgm


Muodosta tämän suoran polaarinen piste 	 ये लकीर के ध्रुवीय बिंदु के बनाव


Tiranaperu. kgm 	 ताक्नाperu. kgm


Tiedot 	 एनिमेसन


LilongweCity name (optional, probably does not need a translation) 	 लिलोन्ग्वेCity name (optional, probably does not need a translation)


InterferenssiName 	 इंटरफेसName


... ja% 1 muuta 	 ... तथा% 1 अधिक


Napsauta poistaaksesi valitun puhujan. 	 चमकाय गे वार्ताकार ल मेटाय बर इहां किलिक करव.


Delegoi tapahtuma 	 इंसीडेंस के प्रतिनिधित्व देव


Lataajat: 	 लीचर्स:


Luo kuviotStencils 	 बिल्डिंग आकारStencils


Thüringenandorra. kgm 	 थ्रुगोवियाswitzerland. kgm


EJK6 	 ईजेके6


Ajoitus 	 टाइमिंग


japan. kgm 	 यामानासीjapan. kgm


Ei voitu lukea vapaa/ varattu tietoa: 	 मिलत/ व्यस्त डाटा पढ़े मं अक्छम:


Kameran asetukset 	 कैमरा कान्फिगरेसन


Funktion 1 väri. 	 फंक्सन के रंग 1


Osat 	 चंक


Solun tyyli 	 कक्छ सैली


ThiesCity in Volga Region Russia 	 इजेव्स्कCity name (optional, probably does not need a translation)


armenia. kgm 	 कापानarmenia. kgm


Siivousta ja korjauksia 	 कोड साफ करना अउ बगफिक्स करना


Taulukkokehys% 1Pseudo- author for annotations 	 टेबल फ्रेम% 1Pseudo- author for annotations


Ajurit 	 मिलत बैकएन्ड्स


Mason CityCity name (optional, probably does not need a translation) 	 मेसन सिटीCity name (optional, probably does not need a translation)


WolofName 	 वालाफName


4 kuukautta 	 4 महिना


HidaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 हीदाCity name (optional, probably does not need a translation)


Crown Octavo 	 क्राउन ओक्टेवो


nykyinen ylläpitäjä 	 पहिली के मेंटेनर


AvestaName 	 अवेस्तनName


Tällä valinnalla koristeissa on tarrautumiskahva ikkunan alla. Muutoin tarrautumiskahvaa ei näytetä. 	 जब चुने जाथे, सजावट ल विंडो के नीचे एक "ग्रेब बार" मं बनथे, नइ तहां ले कोनो ग्रेब बार नइ बनाथे.


haiti. kgm 	 जेरेमीhaiti. kgm


TswanaName 	 तस्वानाName


Yhtä hyvä kuin 	 के बराबर


Vaihtaa aikakentän näytön 	 समय जानकारी- डब्बा प्रदर्सन टागल करथे.


belize. kgm 	 सेन इग्नासियोbelize. kgm


Shahrivar 	 साहरिवार


Suodattaa saapuvat viestitName 	 आवक संदेस मन ल छनइया करथे Name


Ei voitu ladata ulkopuolista asiakirjaa% 1% 2 	 बाहिरी कागद% 1 लोड नइ कर सकिस:% 2


Konquerorin selailuasetusten moduuli 	 कान्करर ब्राउजिंग नियंत्रन माड्यूल


Debuggaus 	 दोससुधार


Käytä kuviota 	 पैटर्न परयोग करव


Näytä jana 	 खन्ड देखाव


Kameran tunniste 	 कैमरा सीर्सक


Ei varattua osoitin 	 अव्यस्त संकेतक


SanskritName 	 संस्कृतName


Kuvailee kentän nimen tai lausekkeen suunnitellulle kyselylle. 	 डिजाइन करे क्वैरी बर छेत्र नाम या एक्सप्रेसन वर्नित करथे.


Kellopeli 	 ग्लाकएन्सपिएल


Falklandin saaren punta 	 फाकलैंड आइलैंड पाउन्ड


el_ salvador. kgm 	 मोराजनel_ salvador. kgm


FrancevilleCity name (optional, probably does not need a translation) 	 फ्रांसविलेCity name (optional, probably does not need a translation)


KDE: n suorituskyky Tässä moduulissa voit muokata asetuksia, jotka vaikuttavat KDE: n suorituskykyyn. 	 केडीई परफार्मेंस इहां आप मन सेटिंग मन ल कान्फिगर कर सकथो जऊन आप मन के केडीई परफार्मेंस ल बढ़िया बनाथें.


Spicastar name 	 स्पिकाstar name


Muinainen EgyptiName 	 पुरातन कालीन मिस्रName


New BedfordCity name (optional, probably does not need a translation) 	 न्यू बेडफोर्डCity name (optional, probably does not need a translation)


XDMCP- isäntävalikko@ title: column 	 एक्सडीएमसीपी होस्ट मेन्यू@ title: column


% 1 ei ole kirjoitettavissa 	 % 1 लिखे नइ जा सके हे अउ ए बदले नइ जा सके हे.


Muokkaa valittua komentojonoa. 	 चुने गे स्क्रिप्ट संपादित करव.


Siemens 	 सीमेंस


usa. kgm 	 प्रोसपेरिदादphilippines. kgm


Nimi:% 1@ info: whatsthis 	 नामः


KuvahahmoComment 	 चित्र आकारComment


Merkkien lukumäärä minuutissa tason nostamiseksi 	 स्तर बढ़ाय बर सही के प्रतिसत


Osan nimi: 	 चीज के नाम


Jälkeläinen 	 आफ- स्प्रिंग


Sveitsin saksa@ item Spelling dictionary 	 स्विस जर्मन@ item Spelling dictionary


PretoriaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 प्रिटोरियाCity name (optional, probably does not need a translation)


Luku 	 अध्याय (h)


uusi_ käyttöliittymä 	 नवा_ इंटरफेस


Heratthailand. kgm 	 ट्रैटthailand. kgm


Julkaisu 	 जारी


Pikahaku: 	 जल्दी खोज:


VerkkokansiotyökaluComment 	 नेटवर्क फोल्डर विजार्डComment


Kansainvälistä standardia noudattava mittayksikkö. 	 अंतररास्ट्रीय चिनहा के परयोग सहित मापक इकाई


Pysäytä@ action: button 	 रुकव


RAM- levy 	 रैम डिस्क


Turks - ja Caicos- saaretName 	 तुर्क अउ कैकोस आइलैंडName


NGC- luettelon kohteet 	 एनजीसी चीज मन के रंग


Aseta Kontact ryhmätyöohjelmiston asiakasohjelmaksi 	 कान्टेक्ट ल ग्रुपवेयर क्लायंट के रूप मं कान्फिगर करव


Poista soittolistalta 	 गीत सूची से मेटाव


Rannikkoalgeria. kgm 	 कोस्टेंटाइनalgeria. kgm


Bulgariaeurope. kgm 	 बुल्गारियाworld. kgm


ThaanaKCharselect unicode block name 	 थानाKCharselect unicode block name


Haute ProvenceCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ओब्जर्वेटरी द हाउते- प्रोवेन्सCity name (optional, probably does not need a translation)


Luandaasia. kgm 	 हुरगादाegypt. kgm


Muunna mustavalkokuvaksi 	 काला- सफेद मं बदलव


Lomita olemassaoleva sanastoasiakirja nykyisen kanssa 	 अभी हाल के सब्दकोस कागद ल एक अभी हाल के कागद के साथ सम्मिलित करव


PongName 	 पागName


MuncyCity name (optional, probably does not need a translation) 	 मन्सीCity name (optional, probably does not need a translation)


Katmanduasia. kgm 	 कावाम्ब्वाzambia_ districts. kgm


Poista & kaksoiskappaleviestit tuonnin ollessa käynnissäNAME OF TRANSLATORS 	 आयात के समय दोहरे संदेस मन ल मेटाव (d) NAME OF TRANSLATORS


Päivittää valittujen tiedostojen ja hakemistojen tilan (cvs - n update) 	 चुने गे फाइल मन ल अउ फोल्डर के स्थिति ल अपडेट (cvs - n update) करथे


IndonesiaName 	 इंडोनेसियाईName


Laiteluokka 	 उपकरन क्लास


Sisältyy 	 जारी रखव


Harjoituksen ominaisuudet 	 कुंजी गुन


Keskisuuri@ item: inlistbox Grid spacing 	 मध्यम@ option: radio Icon Size


Äskettäiset röntgenalueen tutkimuksetAdvanced URLs: description or category 	 हाल केएक्स- रे मिसन्सAdvanced URLs: description or category


Pixar 11- bit ZIP 	 पिक्सार 11- बिट जिप


Vasen mikrofoni 	 डेरी- माइक्रोफोन


Käsittelemätön virhetilanne. Lähetä virheraportti. 	 अनहेंडल्ड गलती हालत. किरपा करके, बग रपट भेजव.


Poista soluja 	 कक्छ मेटाव


David Faure 	 डेविड फाउर


fyysistä kokoa 	 भौतिक आकार


Paina tätä painiketta poistaaksesi valitun kuvakenttäsymbolin luettelosta. 	 उभारे गे एफओवी चिनहा ल सूची मं से मेटाय बर ए बटन ल दबाव.


nimetön 	 अग्यातनाम


Muokkaa komentosarjaa... 	 समूह के संपादन करव... (g)


Jakartaukraine. kgm 	 जाकारपात्सकिस ओबलास्टukraine. kgm


Beirutfrance. kgm 	 बेलफोर्तfrance. kgm


44 - 59 Mt yhteensä muistia 	 16 - 23 मे. बा. कुल रैम


guyana. kgm 	 पोमेरून- सुपेनामguyana. kgm


Vastaanottaja: @ info Email subject 	 को: @ info Email subject


Perusasetukset@ title: tab Advanced Settings 	 मूल@ title: tab Advanced Settings


Kartio: 	 संकुः


Manilacatalonia_ comarques. kgm 	 मानरेसाcatalonia_ comarques. kgm


Z (km): 	 Z (किमी):


Raleighusa. kgm 	 रेलेusa. kgm


NiceCity in Alpes Maritimes France 	 नाइसCity name (optional, probably does not need a translation)


japan. kgm 	 सागाjapan. kgm


Hard rock 	 हार्ड राक


vesimies 	 पानी


Ruusuke 	 गुलाब


% 1 Kt 	 % 1 कि. बा.


Lisää uusi paletti... 	 नवा रंगदानी जोड़व...


GuyanaCountry name (optional, but should be translated) 	 गुयानाCountry name (optional, but should be translated)


Musta ja punainenName 	 काला अउ लालName


X TracerouteGenericName 	 एक्स- ट्रेसरूटGenericName


Manilaguyana. kgm 	 महिनादियाguyana. kgm


Pohjanäkymä 	 निचला दृस्य


Sijoita pääluvun numero omalle rivilleen 	 अध्याय नंबर बर अलग लकीर के उपयोग करव


Url projektin hakemiseen 	 लोड करे बर परियोजना


Lesothoworld. kgm 	 लेसोथोworld. kgm


Käynnistä 	 सुरू (S)


Animaatioiden nopeus. 	 चलचित्र गति


Maalaus ja kuvankäsittelyComment 	 पेंटिंग अउ फोटू संपादनComment


Constellation name (optional) 	 वर्च्यूConstellation name (optional)


Korosta & tehtäväpalkin kohtaa 	 काम पट्टी प्रविस्टि चिनहा लगाव (t)


KigaliCity name (optional, probably does not need a translation) 	 किगालीCity name (optional, probably does not need a translation)


Näytettyjen töiden maksimimäärä 	 देखाय जाय वाले काम के सबसे अधिक संख्या


Luo vaakasuuntainen peilikuva 	 आड़ा लहुटाव


HylkääQDialogButtonBox 	 फेंकवQDialogButtonBox


Aseta uuden ympyrän keskipiste... 	 नवा वृत्त के केंद्र चुनव...


IsoäitiName 	 दादी अम्माName


Referenssi 	 संदर्भ


Punainen pelaaja 	 लाल खिलाड़ी


Kuinka usein hälytys toistuu@ info: whatsthis 	 प्रायः कतेक मर्तबा अलार्म बारंबार हो@ info: whatsthis


Testaa tietosi: 	 अपने अपन जांचव:


LuokkakaaviokuviotStencils 	 क्लास डायग्राम आकारStencils


Voit määritellä valikkotehosteen voimakkuuden siirtämällä liukuvalitsinta. 	 ये स्लाइडर ल व्यवस्थित कर आप मन मेन्यू प्रभाव के पारदर्सिता ल नियंत्रित कर सकथो.


Palautusmerkkiraised half a step 	 प्राकृतिकraised half a step


Oma 8 	 मनमाफिक 8


Piilota myös jos aikaskaala on suurempi kuin: 	 तब घलोक लुकाव जब समय बढ़े एखर से जादाः


Guinean franqiName 	 गुईनाName


ISNONTEXT ("hello") palauttaa False 	 ISNONTEXT ("सुनिए") के परिनाम होही गलत


Koordinaatit: 	 निर्देसांक:


Manamausa. kgm 	 मारोवाcameroon_ provinces. kgm


Tekstinäkymä 	 पाठ दृस्य


Asiakirjan loppu saavutettiin. Jatketaanko alusta uudelleen? 	 कागद के आखरी आ गिस सुरू से जारी रखव?


Yksityiskohtainen näkymä@ action: inmenu View Mode 	 विभाजित दृस्य मोड@ action: inmenu View Mode


Costa Rican colonName 	 कोस्टा रिकाName


Ohita tyhjämerkkien muutokset 	 सफेदजगह मं बदलाव मन ल अनदेखा करव


Käänteistila 	 इनवर्स मोड


africa. kgm 	 मिएरकुरेआ सिउकromania. kgm


Viimeksi vieraillut@ action: inmenu Go 	 अभी हाल मं भ्रमन करे गे@ action: inmenu Go


Constellation name (optional) 	 साइड रोडConstellation name (optional)


Näytä esikatselukuvien ikkuna 	 छोटे फोटू विंडो देखाव


Kiriki 	 किरिकि


(paikkaa ei ole saatavilla) 	 (कोई जगह नइ मिलत)


Määrälaskutus: 	 परिमान खाताः


SUSE LINUX OpenExchange - palvelin 	 सूसे लिनक्स ओपनवाक्सचेंज सर्वर


africa. kgm 	 कुरा (अराक्स) waters_ world- class. kgm


hungary. kgm 	 सोमोगीhungary. kgm


Säikeistys: 	 थ्रेडिंग:


& Poissulje 	 एक्सक्लूड


& Tulostimien luokka 	 प्रिंटर के वर्ग (a)


& Korvaa kaikki 	 सब्बो बदलव


Teemu Rytilahti, Niklas Laxström, Ville- Pekka Vainio, Tommi Nieminen, Jorma KarvonenEMAIL OF TRANSLATORS 	 रविसंकर सिरीवास्तव, जी. करूनाकरEMAIL OF TRANSLATORS


Ei linjaääntä. Odotetaan% 1 sekuntia 	 कोई कैरियर नइ. इंतजारः% 1 सेकन्ड


Bahaman saaretName 	 बहामाName


Rabi`al- Awalin 	 रबी उल- अव्वल का


Paikka:% 1 	 % 1 पर


Silvia Motyčková & Jozef Říha 	 स्लिविया मोताकोवा अउ जोजेफ रिया


Brasiliaworld. kgm 	 ब्राजीलworld. kgm


Tapahtui virheName 	 कनेक्सन मं एक गलती होइसName


Luettelotähti 	 कैटलाग प्रिव्यू


GroupWisen osoitekirjaa ei voitu lukea:% 1 	 ग्रुपवाइज रिसोर्स% 1 लोड करत हे


GKrellMGenericName 	 जी- क्रेल- एमGenericName


Outlook- yhteensopiva liitteiden nimeäminen 	 आउटलुक- कम्पेटिबल संलग्नक नामकरन


Kasetti 	 कैसेट


bosnia- herzegovina. kgm 	 ब्रकोbosnia- herzegovina. kgm


UgandaName 	 उगांडाName


Lm_ sensors- tilavalvontaName 	 एलएम_ सेंसर स्थिति मानीटरName


Tansaniausa. kgm 	 तंगानयिकाzaire2006. kgm


BMP- tiedosto 	 चित्र फाइल


Constellation name (optional) 	 सर्कुलर ग्रेनरीConstellation name (optional)


Kahdenna tietue 	 दोहरी चीज


lithuania_ municipalities. kgm 	 जुरबारकासlithuania_ municipalities. kgm


Skitsi 	 स्केच


Oletuskansio torrentteja varten: 	 डिफाल्ट टोरेंट फोल्डर:


Pohja 	 टेम्पलेट


MalchinCity in South Region Russia 	 नालचिकCity name (optional, probably does not need a translation)


Aktiivisessa moduulissa on tallentamattomia muutoksia. Haluatko ottaa muutokset käyttöön ennen ohjauskeskuksen sulkemista vai hylätä muutokset? 	 सक्रिय माड्यूल मं बदलाव हे जऊन सहेजे नइ गे हे. नियंत्रन केंद्र से बाहिर आय से पहिली का आप मन बदलाव मन ल लागू करना चाहथो या बदलाव मन ल फेंक देव?


Valitse piste ympyrällä... 	 वृत्त मं एक बिन्दु चुनव...


Komentotiedostoa ei kyetty jäsentämään. Rivi oli:% 1 	 स्क्रिप्ट के व्याख्या नइ करे जा सकिस. लकीर रहिस:% 1


italyprovince. kgm 	 रावेन्नाitalyprovince. kgm


Poissa käytöstäThe program will be run 	 निस्क्रिय हेThe program will be run


Kopioi tähän@ title: menu 	 इहां नकल करव@ title: menu


ToimintomuodotStencils 	 सक्रियता डायग्राम आकारStencils


Muokkaa makroa 	 संपादन किसिम


Printcap muoto: 	 प्रिंटकेप फार्मेटः


iceland_ regions. kgm 	 बोर्गार्नेसiceland_ regions. kgm


Kasaa 	 समेटव


Harjattu alumiini 	 ब्रस एल्यूमिनियम


Muokkaa asiakirjan tilaa 	 कागद स्थिति सुधारव


Ei kiintiötä 	 कोई नियतांस नइ


Geometrinen - Nuoli oikealleStencils 	 ज्यामितीय - तिर जेवनीStencils


Näytä HST: n kuva (1995) Image/ info menu item (should be translated) 	 एचएसटी फोटू देखाव (1996) Image/ info menu item (should be translated)


Honduras 	 काम दिवस


'levels' - kansiota ei voida luoda KDE: n kotikansioon '% 1/ user /' ($KDEHOME). 	 केडीई कमइया छेत्र ($KDEHOME) मं 'levels /' फोल्डर, '% 1/ user /' सब- फोल्डर मं नइ पाया या नइ बना सकिस.


Constellation name (optional) 	 जल फाल्टConstellation name (optional)


Uusi- KaledoniaName 	 न्यू केलेदूनियाName


Kirkas vesi 	 साफ पानी


Poista tämä kuvateksti 	 संग्रह मेटाव


Constellation name (optional) 	 कवर फार एम्पररConstellation name (optional)


Sisällytä header- tiedostoja kansiosta 	 हेडिंग्स जोड़व


Pyynnöt 	 न्यौते


Muokkaa ChangeLogia 	 बदलव


Kolab 1 	 कोलाब 1


Kairovenezuela. kgm 	 कोरोvenezuela. kgm


Peruskansio, jonne kuvat talletetaan 	 बेस डिरेक्टरी जहाँ इमेज सहेजी जानी हे


(c) 2001 Daniel Naber 	 (C) 2001 डेनियल नाबेर


Amor versio% 1 	 एमोर संस्करन% 1 @ label: textbox


Välistys: 	 जगह (c)


sum( 12; 5; 7) tuloksena on 24 	 RANK (2; {1; 2; 3}) बराबर हे: 2


Tietoja liitetyistä laitteistaName 	 उपकरन जानकारी संलग्नName


& Vaakatasossa 	 आड़ा आकार किसिम


china. kgm 	 गुआंगडांगchina. kgm


Tulee päättyä 	 पर पूरा होना ही चाही


Syötä tähän merkkijono, jota KFR käyttää haettavan merkkijonon korvaamiseksi. 	 ये सर्वर के उल्लेख करे बर के- मेल के उपयोग करे जाही.


Lisää muokkauskenttään 	 संपादन छेत्र मं भरव


& Sammuta kone 	 कम्प्यूटर बन्द करव (T)


Pieni 	 छोटा


360dpi 	 360x360डीपीआई, काला छपाई फिल्म


Luo varjo tämän suoran esittämälle horisontille 	 ये लकीर से प्रतिनिधित्व करती छितिज मं छइंहा ढालें


Altkeyboard- key- name 	 आल्टkeyboard- key- name


KOrganizerin oletustietolähde 	 डिफाल्ट के- आर्गेनाइजर रिसोर्स्स


Automaattinen päivitysName 	 अपने अपन ताजा करे के प्लगइनName


Kirkkauden korjaus 	 चमकीलापन- कं.


CUPS- kansion asetukset 	 कप्स (CUPS) फोल्डर सेटिंग


Rox 3D sudoku 	 राक्स ३डी सुडोकु


Näytä KMailin kuvake aina ilmoitusalueella 	 के- मेल ल हमेसा तंत्र तस्तरी मं देखाव


mukaan nousevasti 	 बढ़ते क्रम में


QShortcut 	 दबावQShortcut


Sovita ruudukkoon 	 गाइड लुकाव


B0 (ISO) 	 B0 (आईएसओ)


& Toimisto: 	 आफिसः (O)


SeuraavaTyöUudelleArkille 	 नई- सीट- पर- अगला- काम


Tekstitiedosto... Comment 	 पाठ फाइल... Comment


& Säilö salasanat asetustiedostoon 	 कान्फिगरेसन फाइल मं पासवर्ड भंडारित करव (S)


Koodi: 	 कोड


Bolivar 	 बोलिवर


Valitse lisättävä profiili 	 प्रोफाइल जोड़े बर चुनव


Asettelee tekstin kahteen palstaan 	 पाठ ल दो खंभा मन मं रखथे


Galaktinen KDE- peli 	 गेलेक्टिक कौसल केडीई खेल


Ikkuna ei- aktiivisella virtuaalisella työpöydällä kaipaa huomiotaName 	 अक्रिय आभासी डेस्कटाप के एक विंडो ध्यान चाहथेName


Onneksi olkoon! Teit uuden ennätyksen! 	 गाड़ा गाड़ा बधाई! आप मन ल नवा सबसे जादा नंबर मिलिस!


TšetšeeniName 	 चेचेनName


Operaatio epäonnistui viestillä:% 1 Valitse toinen kohdemuoto. 	 काम एखर संदेस:% 1 के साथ फेल. अउ लक्छ्य फारमेट चुनव.


Järjestelmän loki 	 सिसलाग


Määrittele kysymyskorttikyselyjen toiminta 	 फ्लैसकार्ड सत्र के व्यवहार निरधारित करव


CARX( 12; 1. 5707) palauttaa 0. 00115592 	 CARX( 12; 1. 5707) के परिनाम होही 0. 00115592


Ryhmitys ja järjestäminen 	 समूहबद्धता अउ छंटाई


Kun & Konqueror käynnistyy: @ item: inlistbox 	 जब कान्करर चालू होही: (K) @ item: inlistbox


Tiedosto nimellä "% 1" on jo olemassa. Oletko varma, että haluat korvata sen? 	 फाइल नाम "% 1" पहिली से ही अस्तित्व मं हे. का आप मन एखर ऊपर ही मेटाय के लिखना चाहू?


Äkillisiä tuulenpuuskia 	 अचानक तेज हवा


Jätä huomiotta sääntölauseke: 	 रेगएक्सपी अनदेखा करव:


Uusi Tai LueKCharselect unicode block name 	 नवा ताई ल्यूKCharselect unicode block name


(Pysäytetty) 	 (ठहरा)


Lisää allekirjoituksen lainauksen yläpuolelle 	 उद्घृत पाठ के उपर अपन दसखत भरव


Novell GroupWise - viestinName 	 नावेल ग्रुपवाइज मैसेंजरName


TinakCity name (optional, probably does not need a translation) 	 टिनाकCity name (optional, probably does not need a translation)


4 Mt 	 4 मे. बा.


tiedosto on avattava ensin 	 फाइल ल पहिली खुले होना चाही


ItävaltaStencils 	 आस्ट्रियाStencils


Palvelinta ei ole asetettu 	 अभी कोनो सर्वर कान्फिगर नइ


Anna toiminnon nimi: 	 आपरेसन नाम भरव:


& Samba- palvelin: 	 साम्बा सर्वरः (S)


Kiharakorjaus lopullisen jälkeen 	 कर्ल- सुधार- आखरी- में


Zip/ Tar- arkistoksiName 	 रार अभिलेखकName


Stencils 	 न्यूम - प्रेसStencils


8- bittinen 	 ८ बिट्स


WolphaartsdijkCity name (optional, probably does not need a translation) 	 वोल्फार्त्सदिज्कCity name (optional, probably does not need a translation)


Näytä välilehdet vasemmalla 	 टैब ल डेरी मं देखाव


Ensimmäinen luku 	 पहिली संख्या


KInfoCenter- moduulitName 	 के- इनफो- सेंटर माड्यूल्सName


Etsi 	 खोजव:


Muunna 	 रूपांतरन


IMLN ("12") palauttaa 2. 48491 	 IMTAN ("1. 2") के परिनाम होही 2. 57215


Pikku- BillyAbout 	 नन्हा बिल्लूAbout


Et valinnut mitään poistettavaa. 	 मेटाय बर आप मन कुछ चुने नइ हे.


Pelaajan ryhmä 	 खिलाड़ी समूह


SquiralName 	 स्क्विरलName


Komennotcommand for... 	 कमांडcommand for...


& Nollaa modeemi 	 माडम रीसेट करव (R)


& Tasoita kuva 	 फोटू ल फैलाव (F)


EdinaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 एडिनाCity name (optional, probably does not need a translation)


& Tähdistöviivat 	 तारामंडल लकीर (C)


Etsi/ korvaa tekstit 	 खोजव/ बदलव वाक्यांस


LN( 0. 8) tuloksena on - 0. 22314355 	 LN( 0. 8) बराबर हे: - 0. 22314355


Talleta metatiedot 	 मेटाडाटा सहेजव


ApuohjelmatKeywords 	 यूटिलिटीजName


Tunnisteet 	 टैग


28 Mt tulostimen muistia 	 28 मे. बा. प्रिंटर मेमोरी


Havaitse reunat 	 किनारा पता लगिस


Nopeus: 	 गतिः


H. ListCity name (optional, probably does not need a translation) 	 एच. लिस्टCity name (optional, probably does not need a translation)


Poissa käytöstä oleva 	 अक्छम


Poistettu 	 मेटायmessage status


Näytä nimet 	 नाम लेबल्स उपयोग करव


Näytä FSViewin käyttöohje 	 एफएस- व्यू मैनुअल देखाव


Siirrä mitta tällä suoralla 	 ये लकीर मं एक माप ट्रांसपोर्ट करव


Pysäytä animoidut kuvat 	 एनिमेटेड फोटू रोकव


Soita 	 बजाव


Fair HavenCity name (optional, probably does not need a translation) 	 फेयर हेवनCity name (optional, probably does not need a translation)


COUNT( arvo; arvo; arvo...) 	 COUNT( मूल्य; मूल्य; मूल्य...)


Espanjaburma. kgm 	 सागाइंगburma. kgm


Työpäivän alkuaika@ info: whatsthis 	 काम के दिन के चालू समय भरव@ info: whatsthis


Kalenteria ei voitu siirtää osoitteeseen% 1 @ info 	 कलेन्डर% 1 ल अपलोड नइ कर सकिस@ info


Langaton nimi 	 कार्डलेस नाम


Opiskelijan virheellinen teksti 	 गलती मं छात्र पाठ:


Varmenneketju on liian pitkäSSL error 	 पीअर एसएसएल प्रमानपत्र चैन खराब लगथे.


Tuo sertifikaatit... 	 आयात करे गे प्रमानपत्र


Otsikko:% 1 	 टाइटल:% 1


Icc- profiilin käyttämä laiteluokka 	 आईसीसी प्रोफाइल उपकरन क्लास


% 1 Gt 	 % 1 गी. बा.


Tiedostoa% 1 ei saatu avattua 	 आइएनडीआई फाइल:% 1 खोले मं अक्छम


JonotettuWaiting for an action 	 कतार- बद्धWaiting for an action


Comment 	 अलग डिजिटल सेंपलComment


& PysäytäNext breakpoint 	 रुकव (o) Next breakpoint


africa. kgm 	 मोलेताइlithuania_ municipalities. kgm


Monivalinta ei ole vielä mahdollista. 	 बहुत अकन विकल्प चुनना अभी हाल के मं समर्थित नइ हे.


UrduName 	 उर्दूName


Boori 	 बोरान


Cerro Tololo kansainv. Obs. City name (optional, probably does not need a translation) 	 सेरो टोलोलो इंट' ल ओब्स. City name (optional, probably does not need a translation)


Säilytä vain viimeisimmät 	 सिरिफ आखरी ल रखव (y)


Havaitse ja yhdistä kamera automaattisesti 	 कैमरा के पता अपने अपन लगाकर ओला खोलव


KGoldrunnerin säännöt 	 ए खेल बर के- गोल्ड- रनर नियम सेट करवDefault action at startup of game


Alustus valmis. 	 फार्मेट पूरा


Neutraali 	 रीसेट


720dpi 	 720×720डीपीआई, कोटेड कागज


Kirjaa säietapahtumat lokiin 	 थ्रेड सक्रियता लाग करव


Yksinkertainen ikkuna: 	 सरल विंडोः


FeedsterQuery 	 फीडस्टरQuery


Algeriausa. kgm 	 एल्बासेतेspain_ provinces. kgm


OletustyökalutName 	 डिफाल्ट औजारName


Ei tarpeeksi tiedosto allekirjoituksen tarkistamiseen.% 1 	 दसखत के वैधता ल जांचे बर बहुत जानकारी नइ.


Kuun laskuaika: 04: 27 	 चन्द्र अस्त: 04: 27


Kalenteritietokanta: 	 कैेलेन्डर डाटाबेस:


Haluatko varmasti siirtää kirjasimen ”% 1 ”? 	 का आप मन सचमुच मं '% 1' ल मिटाना चाहथो?


Tuodaan sertifikaatteja... 	 प्रमानपत्र वैधता देखाव


Päiväys: 	 तारीकः


Keskiarvolinear filter mode 	 औसतlinear filter mode


Tiedoston% 1 oikeuksia ei voitu muuttaa Virhe:% 2 	 फाइल% 1 मं अनुमति बदल नइ सकिस. गलती:% 2


Varmistus käynnissä... 	 बैकअप के प्रगति...


Valinta 	 चयन ब्रुस


Palvelimen viimeinen vastaus 	 आखरी सर्वर प्रतिकिरिया


25. viimeinen@ item: inlistbox 	 25वां आखरी


Nashvillerussia_ subjects. kgm 	 मारी एलrussia_ subjects. kgm


AlbumitName 	 एल्बमName


Gravitaatiovakio 	 गुरुत्व


Patrick Dowler 	 पेट्रिक डाउलर


Cisco - TiedostopalvelinStencils 	 सिस्को - डिरेक्टरी सर्वरStencils


Salausavaimen valintaif in your language something like 'key( s)' isn' t possible please use the plural in the translation 	 एनक्रिप्सन कुंजी चयनif in your language something like 'key( s)' isn' t possible please use the plural in the translation


& Estä yhteystieto 	 सम्पर्क रोकव (B)


Alajaottelu: 	 उप- विभाजन:


Suorita tiettyyn pisteeseen saakka... 	 पर चलाव...


Koko sivu 	 पूरा पेज


matalamedium priority 	 निम्नmedium priority


usa. kgm 	 वेल्लेदुपारcolombia. kgm


Yhtäaikaiset noudot 	 कान्करंट फेचेस


Kopioi syöte... 	 इनपुट इहां नकल करव...


Kuva on tallennettava ennen sen lähettämistä. Haluatko tallentaa sen? 	 भेजने से पहिली आप मन ल फोटू ल सहेजना होही. का आप मन एला सहेजना चाहथो?


Automaattitallennuksen valinnat 	 अपने अपन- सहेजव


Sulkeumakyselyn laskuribitit 	 ओकल्सन क्वैरी काउन्टर बिट्स


Tasaa oikealle 	 जेवनी पंक्तिबद्ध करव


Ikkunaohjelma PDA- laitteisiinName 	 हाथ मं रखे वाले औजार मन बर विंडो प्रबंधकName


PIENI LEIJONAConstellation name (optional) 	 लियो माइनरConstellation name (optional)


Näytä esikatselu työkaluvihjeessä 	 फाइल नुस्खों मं प्रिव्यू देखाव (p)


Lisää esimääriteltyihin siveltimiin 	 पूर्वपरिभासित ब्रुस मं जोड़व


QmamecatName 	 क्यूमामेकेटName


Etelä- Carolinaafrica. kgm 	 दक्छिनी सिनाईsikkim. kgm


Ympyrä pisteen & & janan mukaan (säteenä) 	 बिन्दु अउ त्रिज्या से वृत्त


Päivämäärä on virheellinen. 	 तारीक वैध नइ हे.


Odota kun KStars yrittää saada yhteyden kaukoputkeesi... 	 जब तक के- स्टार आप मन के दूरदर्सी से जुड़थे तब तक किरपा करके, अगोरव...


Ryhmätiedosto: 	 समूह फाइल:


& Alikansiot 	 उप- फोल्डर (S)


GenericName 	 केडीई ट्वीक करवGenericName


Koodin täydennys 	 कोड पूरा करना


KFloppyn avulla voit alustaa levykkeitä haluamallasi tiedostojärjestelmällä. 	 के- फ्लापी आप मन ल आप मन के निसानी फाइल सिसटम के साथ फ्लापीज ल को फार्मेट करे मं मदद करती हे.


Kysymysikkuna kyllä/ ei- painikkeilla 	 प्रस्न संदेस डब्बा हाँ/ नइ बटन सहित


Anna nimi uudelle kansiolle. 	 नवा फोल्डर बर एक नाम भरव.


Tämä moduuli on tarkoitettu KDE- teemojen asentamiseen, poistamiseen ja luomiseen. 	 ये नियंत्रन माड्यूल विजुअल केडीई प्रसंग मन ल इनस्टाल करे मं, मेटाय मं अउ ओ मन ल बनाए मं काम आथे.


Objekti 	 ओब्जैक्टफ्लो


paraguay. kgm 	 कोरोनल ओविएदोparaguay. kgm


SYD( 5000; 200; 5; 2) tuloksena on 1280 	 SYD( 5000; 200; 5; 2) बराबर हे: 1280


Poista kansikuva 	 कवर हटाव


PoistaName 	 बाहिर करवName


Tämä kansio sisältää asiakirjan eps- kuvat. 	 ये डिरेक्टरी मं आप मन के कागद के ईपीएएस फोटू हे


0 viestiä% 1 = n messages, m unread. 	 0 संदेस


Indeksointi käynnistetty uudelleenComment 	 इन्डेक्सिंग वापस चालूComment


Kelluvat kuplat 	 बुलबुला डुबकी लगाही


Hyponyymit -... on (yhdenlainen)% 1 	 हायपोनिम्स -... ए हे (जैसा)% 1


Odottamaton virhe tapahtui kun yritettiin pudottaa tietuetta. 	 चीज छोड़े (ड्राप) के कोसिस मं एक अप्रत्यासित गलती होइस


Ei lopu myöhemmin kuin 	 के बाद पूरा नइ हो


Painovoima 	 ग्रेविटी


Oklahomausa. kgm 	 ओक्लाहामा सिटीusa. kgm


Siirrä hahmoja 	 आकार खिसकाव


Noudetaan sertifikaattia palvelimelta... 	 दसखत प्रमानपत्र चुनव


Lm_ sensorsComment 	 एलएम_ सेंसर Comment


... että voit tuoda ja viedä MathML - tiedostoja? 	 ... कि आप मन मैथएमएल फाइल मन ल आयात अउ निर्यात कर सकथो?


Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 S12: कंटेनर ल सील करके नइ रखवPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


Rasterointiaie: 	 रेंडरिंग इंटेंट:


Ruandan franqiName 	 रवांडाName


Tallenna rakenneImport - > Table Data From File... 	 डिजाइन सहेजवImport - > Table Data From File...


LEFT ("heippa"; 2) palauttaa arvon "he" 	 LEFT ("hello"; 2) के परिनाम होही "he"


Ota liityntä käyttöön 	 इंटरफेस सक्छम करव


QOCIDriver 	 जुड़ने मं अक्छमQOCIDriver


Vedot 	 स्ट्रोक्स:


Mikäli kohdetiedosto on jo olemassa: 	 फोटू फाइल मन ल


Vasen ylänurkka 	 ऊपरी डेरी कोना


Esitysasiakirja... Comment 	 प्रस्तुतिकरन कागद... Comment


KDE – Ole vapaa! Alustan versio% 1 	 के_ डेस्कटाप वातावरन संस्करन% 1


OnMouseOut: 	 मुसुवा- बाहिर- पर:


SunriseCity name (optional, probably does not need a translation) 	 सनराइजCity name (optional, probably does not need a translation)


Avaa & hakukansio 	 खोज फोल्डर खोलव (e)


Maligreat- britain_ counties. kgm 	 कार्लिस्लेgreat- britain_ counties. kgm


Talleta & jakelulista... 	 वितरन सूची सहेजव... (D)


servnamea ei tueta ai_ socktype: lle 	 ai_ socktype बर सर्वनेम समर्थित नइ हे


Burundin frangi 	 बुरुंडी फ्राक


Lisää valoisuutta 	 चमकीलापन बढ़ाव (B)


Panoraama 	 पैनारामिक


Ota tiedostojako käyttöön tai poista se käytöstäName 	 फाइल साझेदारी सक्छम या अक्छम करवName


& Otsikko: 	 सीर्सक:


Palauta 	 जुन्ना स्तिथी मं लाऐं


30 astetta 	 30 डिग्रीज


Bryce Corkins 	 ब्रायस कार्किन्स


Ladattava tiedostoStart a new game of a different type 	 लोड करे बर फाइलStart a new game of a different type


Asettaa CCD- kennon lämpötilan. 	 लक्छ्य सीसीडी चिप तापक्रम सेट करव.


KMF 	 केएमएफ


Käyttäytyminen kun hiiren vasemmalla painikkeella napsautetaan passiivisen ikkunan otsikkopalkkia tai kehystä. 	 बर्ताव जब डेरी किलिक हो सीर्सक पट्टी या फरमा मं कोनो निस्क्रिय विंडो के.


& Oletussuurennos 	 डिफाल्ट जूम (D)


Älä juokse sakset kädessä. 	 कैंची के साथ दौड़ नइ लगाव


Cisco - RPSStencils 	 सिस्को - आरपीएसStencils


Pysäytä kaikki 	 सब्बो बन्द करव


ArmourCity in Alberta Canada 	 ग्रोआर्दCity name (optional, probably does not need a translation)


Tallenna tiedosto toisella nimellä 	 फाइल अउ दूसरा नाम के साथ सहेजव


Salaa@ title collumn attachment signed checkbox. 	 एनक्रिप्ट@ title collumn attachment signed checkbox.


** Uudelleenkäynnistän% 1 ** < br > 	 ** फिर से चालू करत हे% 1 ** < br >


Organisaatio 	 संगठन


Vieritä alaspäinQWebPage 	 नीचे स्क्राल करवQWebPage


Asiakirja on suojattu salasanalla 	 कागद पासवर्ड से संरक्छित हे


Kuwaitin dinaariName 	 कुवैतName


Jaettu: 	 साझेदारी


Näytekuvanäkymän asetukset 	 इंटरफेस विकल्प


Lammikko 	 डबरी


Tulostimen kiiintolevy - valinnat 	 प्रिंटर हार्ड डिस्क - विकल्प


Tiedosto% 1 on olemassa. Korvataanko se? 	 फाइल% 1 पहिली से ही मौजूद हे. का आप मन एला बदलना चाहथो?


Näytä ohjeita valinnoista 	 विकल्प मन के बारे मं मदद बताव


ORFEUSAdvanced URLs: description or category 	 ओरफ्यूसAdvanced URLs: description or category


Constellation name (optional) 	 इनर किचनConstellation name (optional)


max( 12. 5; 2) palauttaa 12. 5 	 FIXED( 1234. 567; 1; FALSE) के परिनाम होही "1234. 6"


Näe tiedostojärjestelmä puukarttanaName 	 अपन फाइल- सिसटम ल एक ट्री- मैप मं देखवName


Laosin kansan demokraattinen tasavalta 	 लाओ पीपुल्स डेमोक्रेटिक रिपब्लिक


Teksti: Poista laatikko 	 पाठ: डब्बा मेटाव


Lisää CJK- radikaalejaKCharselect unicode block name 	 सीजेके रेडिकल्स सप्लीमेंटKCharselect unicode block name


Vertainen 	 पीअर


Hyvin tehty, tiesit oikean vastauksen.% 1% tehty. 	 बहुत अच्छा, आप मन ल सही उत्तर मालूम रहिस.


Kuvat (*. jpg *. png) 	 फोटू *. jpg *. png


Tallenna asiakirja 	 कागद सहेजव


& Bezier- polku 	 बेजियर रस्ता (B)


Näytä valikkorivi 	 मेन्यूपट्टी देखाव


Haluttu työpöydän taustakuva käynnistimelle. 	 केडीएम बर सुंदर डेस्कटाप बैकग्राउन्ड


Altaisstar name 	 अलताइसstar name


Lisää viittaus 	 प्रविस्ट


Ei voitu luoda hakemistoa "% 1", jota tarvitaan esitykseen 	 अस्थायी फाइल बनाए मं अक्छम


Ei esikatselua 	 प्रिव्यू नइ


Nykyinen tulos: 	 अभी हाल के अंक:


Adrian Page 	 एड्रियन पेज


Pakattu tiedosto 	 संपीडित फाइल


Tuntematon kuvaformaatti. 	 अग्यात फोटू फार्मेट.


LEFT ("KSpread") palauttaa arvon "K" 	 LEFT ("KSpread") के परिनाम होही "K"


Latiumitaly. kgm 	 लेटियमitaly. kgm


VinelandCity name (optional, probably does not need a translation) 	 वाइनलैंडCity name (optional, probably does not need a translation)


Valitse pikanäppäin kansiolle 	 फोल्डर बर सार्टकट चुनव


HuipulleSiirrä 	 सीर्स में


Kuvien sähköpostituksen asetukset 	 ईमेल फोटू विकल्प


ASIN( liukuluku) 	 ASIN( फ्लोट)


Kolfin asetukset 	 कोल्फ विकल्प


Normaali resoluutio 	 सादा रिसाल्यूसन


Alt+2 	 आल्ट+2


Tässä voit aktivoida näppäimistön toimintatapoja, jotka käynnistävät seruaavat ominaisuudet: Tahmeat näppäimet: Paina Shift- näppäintä 5 kertaa Hitaat näppäimet: Pidä Shift- näppäintä alhaalla 8 sekuntia 	 इहां आप मन कुंजीपट चेस्टा ल सक्रिय कर सकथो जऊन कि नीचे वाले विसेसता मन ल चालू करही: स्टिकी कुंजी: सिफ्ट कुंजी ल लगातार 5 बार दबाव धीमी कुंजी: सिफ्ट ल 8 सेकेन्ड तक दबाए रखव


KompareNavigationPartia ei voitu. ladata 	 अपन काम्पेयर- नेविगेसन- पार्ट लोड नइ कर सकिस.


Pelaajan käyttäjätunnus 	 खिलाड़ी कमइया पहिचान


& Tila 	 मोड (M)


Sivutehosteliitännäinen KPresenter- ohjelmaa vartenComment 	 केप्रेजेन्टर बर पेज प्रभाव प्लगइनComment


Linja 	 पंक्ति


Tiranaalgeria. kgm 	 तिपासाalgeria. kgm


Kritan PNG- tuontisuodinName 	 केरिता पीएनजी आयात फिल्टरName


Läpikuultamattomuus: 	 पारदर्सिता:


Aspidiskestar name 	 असपिदिस्केstar name


& Mallit... @ action 	 टैम्प्लेट्स... (T) @ action


Käyttäjä: 	 नोड्स


Valitse tämä käyttääksesi radiaaneja kulmamittoina. Tämä on tärkeää vain trigonometrisille funktioille. 	 कोन ल मापे बर रेडियन मोड के उपयोग करे बर ए बटन ल चुनव. ए सिरिफ त्रिकोनमिती फंक्सन्स बर जरूरी हे.


Kappaleen nimi 	 ट्रैक सीर्सक


(c) 2007 Cyrille Berger 	 (c) 2007 सिरिल बर्जर


Ikkunat, Asiakas/ Palvelin 	 गोठ सामग्री, क्लायंट/ सर्वर


TODAY () palauttaa "Lauantai 13 Huhtikuuta 2002" 	 TODAY () के परिनाम होही "सनिवार 13 अपरेल 2002"


Antamasi parametrin nimi on jo käytössä tässä toiminnossa. 	 पैरामीटर नाम जऊन आप मन चुने हव ये संचालन मं पहिली से ही उपयोग मं हे.


Kelvoton IP- osoite% 1 	 अवैध आईपी पता% 1!


Sisällytetyt osat 	 रखी होइस चीज


Salaussertifikaatti: 	 एनक्रिप्सन प्रमानपत्रः


ProvoCity in Siberia Russia 	 केमेरोवोCity name (optional, probably does not need a translation)


Meriteema 	 समुद्रीय प्रसंग


Tietokannan "% 1" avaus epäonnistui. 	 डाटाबेस "% 1" खोलना फेल.


Alpheratzstar name 	 अलफेरात्जstar name


Tiheät rivit 	 मोटा लकीर


Toistumisväli@ info: whatsthis 	 आवृत्ति सीमा@ info: whatsthis


Lisää taulun kenttä "% 1" 	 टेबल छेत्र "% 1" भरव


PeliDescription 	 सादाDescription


Aloitetaan kysely 	 सेटअप करव अउ परीक्छा चालू करव


Uusi kappale 	 नवा पैराग्राफ


Reikien lukumäärä: 	 छेद के संख्या:


LibrevilleCity in Quebec Canada 	 लेब्रिविलेCity name (optional, probably does not need a translation)


Hiri- motuName 	 हिरी मोतूName


ArbEthiopian weekday 6 - LongDayName 	 अरEthiopian weekday 6 - LongDayName


japan. kgm 	 माईjapan. kgm


Lisää/ poista värejä 	 रंगों ल जोड़व/ मेटाव


Trance 	 ट्रैंस


GenericName 	 के- ब्रेकआउटGenericName


Kulma 2: 	 कोना2:


NOW () palauttaa "Lauantai 13 Huhtikuuta 2002 19: 12: 01" 	 NOW () बताथे "Saturday 13 April 2002 19: 12: 01"


Ikkunat voivat peittää 	 विंडो कवर कर सकथे


Havaittiin ISRC- tunnus 	 आईएसआरसी कोड मिलिस


N: s termi 	 Nवां टर्म


& Tulostustiedosto: 	 आउटपुट फाइलः (u)


Aseta automaattisen talletuksen tiedostopääte: 	 अपने अपन प्रत्यय सेट करव:


india. kgm 	 उत्तर प्रदेसindia. kgm


usa. kgm 	 रेडनोरसायरgreat- britain_ counties. kgm


Neutraali: 	 न्यूट्रलः


Kuvaus (Nimi) @ item: inlistbox Format: 	 वर्नन (नाम) @ item: inlistbox Format:


Palvelin & vaatii tunnistautumaan 	 सर्वर ल प्रमानीकरन के जरूरत हे (r)


Jäsenargumenttien tyypit näytetään hakasulkeissa 	 सदस्य आर्गुमेंट किसिमों ल कोस्ठकों मं देखाय गे हे.


Näytä päivämäärä: 	 तारीक देखाव:


Yhteystietojen hallintaName 	 सम्पर्क प्रबंधकName


Lisää toiminto 	 अगला कामधाम


Kaksiosaisen heilurin simulaatio 	 दो हिस्सा वाले पेंडुलम के प्रतिरूप


& Pyöristä kulmat... 	 गोल किनारा... (R)


Madisongreat- britain_ counties. kgm 	 मेडस्टोनgreat- britain_ counties. kgm


Älä näytä tätä ikkunaa uudelleen 	 ये संदेस फिर से नइ देखाव


Lataa uusi% 1 	 नवा% 1 डाउनलोड करव


Haku valmis 	 ढूंढना पूरा


Näytä RSS- sarakkeen nimi 	 आरएसएस खंभा के प्रदर्सक नाम


Peruuta muodostaminen 	 निर्मान ल दुहराव


QIBaseResult 	 कथन आबंटित नइ कर सकिसQIBaseResult


Kupla- näytönsäästäjän asetukset 	 ब्लाब स्क्रीन सेवर सेटअप करव


Asettaa tapahtuman tai tehtävän toiston tyypin. @ item: inlistbox recur daily 	 ये घटना या काम के पुनरावृत्ति के किसिम ल सेट करथे. @ item: inlistbox recur daily


HSTAdvanced URLs: description or category 	 एचएसटीAdvanced URLs: description or category


variance( 15; 80; 3) tuloksena on 1144. 22... 	 VAR( 15; 80; 3) बराबर हे: 1716. 333...


KhaniáCity name (optional, probably does not need a translation) 	 कह्नियाCity name (optional, probably does not need a translation)


Vedä tähän käynnistääksesi palveluita siirryttäessä ajotasolle% 1 	 सेवा मन ल चालू करे बर इहां खींच लाव जब रनलेवल% 1 मं जाव


Ei sisennystä 	 कोई काम नइ


VGA 1024x768, 256 väriä (773) 	 वीजीए 1024x768, 256 रंग (773)


Armenian dramName 	 आर्मेनियाName


Itä- Timorworld. kgm 	 पूर्वी तिमोरworld. kgm


Montanavenezuela. kgm 	 मोनागसvenezuela. kgm


Maalaustoimintoliitännäinen KritaanComment 	 केरिता बर पेंट आपरेसन प्लगइनComment


Teemu Rytilahti, Kim Enkovaara, Jorma KarvonenEMAIL OF TRANSLATORS 	 रविसंकर सिरीवास्तव, जी. करूनाकरEMAIL OF TRANSLATORS


Aina 	 चलाव


Ei voitu luoda kalenteria:% 1 	 कलेन्डर:% 1 बनाए मं अक्छम


Valotusherkkyys 	 संवेदनसीलता


PRODUCT( arvo; arvo;...) 	 PRODUCT( मूल्य; मूल्य;...)


Tiedosto% 1 ei vaikuta olevan oikeanlainen osoitinteemapaketti. 	 फाइल% 1 वैध संकेतक प्रसंग अभिलेखागार जइसन प्रतीत नइ होथे.


Helenausa. kgm 	 सेल्वाcatalonia_ comarques. kgm


Kahden kanavan VU- mittariName 	 ड्यूअल चैनल वीयू- मीटरName


Yläpalkki 	 सीर्स पट्टी


Mattapaperi 	 मैट कागज


Virkkeen kirjoitusasu 	 वाक्य के केस


& Rajaa tasot kuvakokoa muutettaessa 	 फोटू के नवा आकार देेते समय परतों मं कांटछांट करव (C)


Oikeellisuus 	 करेक्टनेस


Muuta hahmojen isäntiä 	 रीपैरेन्ट आकार


Luo pohja 	 टैम्पलेट से फाइल बनाव


Noudetaan viestiä% 1 /% 2 (% 3 /% 4 kt),% 5 @% 6. 	 % 5 @% 6 बर संदेस प्राप्त करत हे% 2 मं से% 1 (% 4 मं से% 3 किबा.)


Taulussa "% 1" ei ole kenttää "% 2" Field List Error 	 टेबल "% 1" तिर कोनो "% 2" छेत्र नइ हेField List Error


Islamabadafrica. kgm 	 इलामiran. kgm


& Kumoa: Suljettu ikkuna 	 पहिली जइसन: बन्द विंडो (o)


Haluatko todella ottaa oletustietolähteen pois käytöstä? @ action 	 का आप मन सही मं अपन डिफाल्ट रिसोर्स ल अक्छम करना चाहू? @ action


& Komento: 	 कमांडः (m)


Kohde jossa linkkejä 	 कड़ियां सहित चीज


Saint Vincent ja Grenadiinit 	 सेंट विंसेंट अउ ग्रेनेडाइन्स


& Valitse... 	 चुनव... (e)


& Oletuksena sovelluksessa edellisellä kerralla käytetty tulostin 	 अनुपरयोग मं उपयोग किएगए आखरी प्रिंटर ल डिफाल्ट बनाथे (f)


Aseta & koko 	 आकार सेट करव (z)


Herra 	 स्रीमान्


URLPicPreview- liitännäinenName 	 यूआरएलपिकप्रीव्यू प्लगइनName


TaloStencils 	 घरStencils


Tuetut laajennokset: NAME OF TRANSLATORS 	 समर्थित एक्सटेंसन: NAME OF TRANSLATORS


Zaurakstar name 	 जाउराकstar name


CanberraCity name (optional, probably does not need a translation) 	 कैनबराCity name (optional, probably does not need a translation)


Valitse tämä, jos akselit näytetään 	 जांचव यदि अक्छ मन ल देखाना हो


Sanoja: 	 सब्द:


Cisco - Cisco 1000Stencils 	 सिस्को - सिस्को १०००Stencils


Tuntematon paluuarvon tyyppi 	 अग्यात रिटर्न किसिम


& Ei ääniäNAME OF TRANSLATORS 	 कोई आडियो आउटपुट नइ (N) NAME OF TRANSLATORS


Pehmeä 	 सिफ्ट:


Attikaeurope. kgm 	 पस्चिमी आटिकाgreece_ prefectures. kgm


kuvaus 	 दिसा चुनइया... (D)


Käyttöliittymätila siirtyy IDEAl- tilaan seuraassa% 1 sovelluksen käynnistyksessä. 	 कमइया इंटरफेस मोड अगला बार% 1 अनुपरयोग के चालू होए मं आईडीईएआई मं स्विच होही.


Korjataan sisäinen päiväys ja aika tiedostoon ”% 1 ”... 	 फाइल "% 1" मेटाय मं फेल.


asia. kgm 	 ब्लेकिंगे काउन्टीsweden. kgm


canada. kgm 	 क्वेबेकcanada. kgm


Älä koskaan käytä CRL: ää 	 सीआरएल से कभी घलोक परामर्स नइ लें


Pakota 	 बाध्य करव


KDE: n vianhallintaName 	 केडीई बग प्रबंधकName


Sisäiset asetukset muistamista varten 	 याद रखे बर अंदर के सेटिंग


Sisäänrakennettu SGI- tyyliName 	 भीतरे मं बने एसजीआई सैलीName


Etsi interaktiivisesti verkkoalueita ja koneita 	 डोमेन अउ होस्ट बर आपसी पूछताछ कर खोजव


Tallenna tiedoston päälle? 	 फाइल ल मेटाय के लिखव?


Palvelimen nimi (ServerName) Palvelinkoneesi nimi, joka näkyy muille koneille. CUPS käyttää oletuksena tämän järjestelmän nimeä. Jos haluat muuttaa asiakkaiden käyttämää oletuspalvelinta, muokkaa client. conf- tiedostoa. esim.: omakone. domain. com Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) 	 सर्वर नाम (ServerName) आप मन के सर्वर के होस्ट नाम, जइसन कि विस्व ल विग्यापित होथे. डिफाल्ट से कप्स, तंत्र के होस्ट नाम उपयोग करही. क्लायंट से उपयोग बर डिफाल्ट सर्वर सेट करे बर देखव client. conf फाइल. ex: myhost. domain. com Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)


Piirretty taulukko 	 एरे आरेखित करिस


Poista kirjasin käytöstä 	 फोंट अक्छम करव


Langaton TrackMan FX 	 कार्डलेस ट्रैक- मेन एफएक्स


Ei voi avata tiedostoa% 1 kirjoitusta varten. 	 लिखे बर फाइल% 1 खोल नइ सकिस.


Näytä jäljelläoleva aika 	 बचा समय दर्साव (h)


TulostusasetuksetQWebPage 	 डेरी पेजQWebPage


Lähelle 	 पास


Comment 	 जिगल अउ विगलComment


UID:% 1 	 यूआईडी:% 1


Anna nimi uudelle kokoelmalle: 	 नवा संग्रह बर नाम भरव:


Oletuskansio% 1 is one of the messages with context 'type of folder content' 	 डिफाल्ट फोल्डर% 1 is one of the messages with context 'type of folder content'


Painikkeet: 	 बटन्स:


& MT- 32 	 एमटी- 32 (M)


Yhdysvallatoceania. kgm 	 फेडरेटेड स्टेट आफ माइक्रोनेसियाoceania. kgm


Antialiasoidaan 	 एन्टी- अलियासिंग


Vie tiedot tiedostoon 	 डाटा ल एक फाइल मं निर्यात करव


Roseaukazakhstan. kgm 	 कोक्सेताउkazakhstan. kgm


Hiiren näppäimet sallittu. Nyt voit käyttää näppäimistön numeronäppäimistöä kontrolloidaksesi hiirtä. 	 मुसुवा कुंजियां सक्छम करे गे हे. अब से आप मन अपन कुंजीपट के नंबर पैड के उपयोग मुसुवा संकेतक ल नियंत्रित करे बर कर सकथो.


WhittierCity in British Columbia Canada 	 व्हिसलरCity name (optional, probably does not need a translation)


Muharram 	 मोहर्रम


PF- 21 paperisyötöt 	 पीएफ- 21 पेपर फीडर्स


KRAPUConstellation name (optional) 	 कर्कConstellation name (optional)


& Näkymä 	 देखव (V)


Käynnistä kirjaintentunnistus 	 ओसीआर चालू करव


Ei voitu avata projektitiedostoa "% 1". 	 परियोजना फाइल "% 1" खोल नइ सकिस.


Lopetusdeklinaatio: 	 आखरी अवरोहन:


CasertaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 कसर्ताCity name (optional, probably does not need a translation)


Käynnistyksessä 	 सुरू में


Tämä osio vaatii erikoisoikeuksia, todennäköisesti järjestelmänlaajuisiin muutoksiin. Tämän takia sinun tulee antaa pääkäyttäjän salasana muuttaaksesi moduulin ominaisuuksia. Jos et anna salasanaa, muutoksia ei voida tallentaa. Hot new stuff offers to Download New Data. Apps can fill in an individual string here, but Data is the default. This is in an action that gets displayed in the menu or toolbar for example. 	 ये खन्ड विसेस अनुमति चाहथे, हो सकथे कि सिसटम- वाइड बदलाव बर. जेखर सेती ए जरूरी होही कि माड्यूल गुन मन ल बदले बर आप मन रूट पासवर्ड भरव. जब तक आप मन पासवर्ड नइ दे हू माड्यूल मं बदलाव मन ल सहेजे नइ जाही.


% 1 MiBsize in 2^30 bytes 	 % 1 मे. बा.


Käytös 	 बर्ताव


Transaktio on jo käynnissä. 	 ट्रांजेक्सन पहिली ही चालू हे.


& Sulautetut tiedostot 	 भीतर मं बने फाइल मन ल (E)


Sulje hakupalkki 	 खोज पट्टी बन्द करव


Tamuzof Mehr short 	 तमुज काof Mehr short


Uusi Seelantiafrica. kgm 	 न्यूजीलैंड नइnew- zealand. kgm


ANDROMEDAConstellation name (optional) 	 एन्ड्रोमेडा Constellation name (optional)


Aseta kuvana 	 फोटू अइसन सेट करव


& Tyhjennä välimuisti 	 कैस खाली करव (l)


lithuania_ municipalities. kgm 	 नाउजोजी एकमेनेlithuania_ municipalities. kgm


Lisää videon värisävyä 	 वीडियो वर्न ल बढ़ाथे


PulkovoCity name (optional, probably does not need a translation) 	 पुल्कोवोCity name (optional, probably does not need a translation)


Aloitetaan -- etsi linkkejä kirjoittamalla 	 सुरू करत हे - संकली ल टाइप करत करत प्राप्त करव


Valitse ensimmäinen kahdesta vektorista, joiden erotuksen haluat muodostaa... 	 दो सदिसों मं से पहिली वाले ल चुनव जऊन के अंतर ल आप मन बनाना चाह रहे हे...


Yksi tiedosto Työ 	 एक पास काम


Uusi artikkeli... 	 नवा आलेख...


Kohteen yksityiskohdat 	 चीज विवरन


Pakota riviasetukset: 	 बलपूर्वक पंक्ति सेटिंग:


PlattsburghCity name (optional, probably does not need a translation) 	 प्लेट्सबर्गCity name (optional, probably does not need a translation)


Suurenna kaikki 	 सब्बो ल बडा करव (x)


Älä käytä rivihistoriaa 	 स्क्रालबैक अक्छम करव


KoloradoRegion/ state in France 	 कोर द सदRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


IranCountry name (optional, but should be translated) 	 इरानCountry name (optional, but should be translated)


Pelaaja 2NAME OF TRANSLATORS 	 खिलाड़ी 2 NAME OF TRANSLATORS


Constellation name (optional) 	 इक्वेलिटी एंड फेयरConstellation name (optional)


Saksa 	 जर्मनी


KOffice XSLT- tuontisuodinName 	 केआफिस एक्सएसएलटी आयात फिल्टरName


& Lue teksti ääneen 	 पाठ बोलव (S)


määrittely puuttuu 	 एक डिक्लेरेसन प्रत्यासित


& Valitse kuvakkeet automaattisesti 	 चिनहा मन ल अपने अपन चुनव (u)


pppd: n versio: 	 पीपीपीडी संस्करन:


Valkosilmäinen papuobject name (optional) 	 व्हाइट- आईड पीobject name (optional)


Lisää tunniste 	 पहिचान जोड़व


Muokkaa resursseittain työ - ja vapaapäiviä 	 संसाधन मन बर काम अउ छुट्टी संपादित करव


italyprovince. kgm 	 केम्पोबासोitalyprovince. kgm


Mauritaniaeurope. kgm 	 कुरितिबाbrazil. kgm


Ohjelmaa fdformat ei löytynyt. Full- alustus ei käytössä. 	 प्रोग्राम fdformat नइ मिलिस. पूरी फारमेटिंग नइ मिलत.


Varjostaa kohdistuskentän 	 फोकस जानकारी- डब्बा के स्थिति.


Etsitään tiedostoja... 	 फाइल बर खोजत हे...


Näytekuvan napsautuksen toiminto: 	 छोटे फोटू क्लिक काम:


Keskiarvoa ei voitu laskea. 	 औसत के गनना नइ कर सकिस.


& Vie... 	 निर्यात... (x)


Tässä näet valittavan kirjasimen esikatselukuvassa. 	 अभी हाल के कक्छ बर जऊन फोंट आप मन चुन रहे हेओखर प्रिव्यू आप मन देख सकथो.


AlityyppiImage object type 	 उपकिसिमImage object type


southkorea. kgm 	 दाजोनsouthkorea. kgm


Jätetty vanhentuneiden versioiden tukemiseksi 	 लीजेसी समर्थन बर छोड़ दे गिस


Verkkopeite:% 1 	 नेटमास्क:% 1


Beninafrica. kgm 	 ब्लेनहीमnew- zealand. kgm


Tietolähdettä ei voida liittää moniosaisiin elementteihin. Table Field or Query Field 	 बहुत से विजेटों बर कोनो डाटा स्रोत आबंटित नइ कर सकिस. Table Field or Query Field


egypt. kgm 	 सिबिन एल- कोमegypt. kgm


exposure program 	 एपर्चर प्राथमिकता


Vaihda asteroidien nimien näyttö 	 छुद्रग्रह नाम लेबल्स दिखाना टागल करव


Tiedostoa% 1 ei voitu avata. Syy:% 2. 	 % 1 ल खोले नइ जा सकिस. कारन:% 2


Pisteet 	 स्क्रेप


Java- kehitysympäristöName 	 जावा आईडीईName


& Uusi... 	 नवा... (N)


(9) YdinName 	 (9) कर्नेलName


Salausavain: 	 एनक्रिप्सन कुंजीः


smax 	 एस- सबसे अधिक


Lesothon lotiName 	 लेसोथोName


Tuntematon koko@ info: status Free disk space 	 अग्यात आकार@ info: status Free disk space


Syaani, Magenta 	 क्यान, मजेंटा


Tähtiaikathe angle of an object above (or below) the horizon 	 लोकल साइडरीयल समयthe angle of an object above (or below) the horizon


nykyinen & taso 	 अभी हाल के मास्क (M)


Näyttä kaikki henkilökohtaiset cronit 	 सब्बो निजी क्रान देखाव


usa. kgm 	 एपलबे- इन- वेस्टमोरलैंडgreat- britain_ counties. kgm


& Näytä 	 देखाव (S) @ title: tab


Anna viestien hakea kohteita Internetistä 	 संदेस मन मं इंटरनेट से बाहिरी उल्लेखों ल लोड होना स्वीकारव


Tiedostoa% 1 ei löytynyt. 	 फाइल% 1 अस्तित्व मं नइ हे.


Mahdollistaa AT- komentojen muuttamisen. 	 आप मन के माडम बर एखर एटी कमांड ल बदले की अनुमति देथे.


Komentosarjatiedostoa ”% 1 ” ei löytynyt. 	 स्क्रिप्ट फाइल "% 1" अस्तित्व मं नइ हे.


Ladataan uusia otsakkeita... 	 नवा हेडर डाउनलोड करत हे...


Muunna valinta LaTeXiin 	 चुने गे ल लेटेक्स मं बदलव (L)


Tämän palvelun avulla voit muokata oletuspääte- emulaattoria. Kaikki pääte- emulaattoria käyttävät KDE- sovellukset huomioivat tämän asetuksen. Name_BAR_standard desktop component 	 ये सेवा आप मन ल आप मन के डिफाल्ट टर्मिनल एमुलेटर ल कान्फिगर करे के स्वीकृति देथे. सब्बो केडीई अनुपरयोग जऊन टर्मिनल एमुलेटर अनुपरयोग चालू करथे, ओ मन एखर सेटिंग उपयोग करही. Name


Hyvin nopea 	 बहुत जल्दी


Saint- Pierre ja MiquelonName 	 सेंट पियरे अउ मिक्वेलनName


Aktivointiaika: 	 सक्रिय समय


Lähennä 	 बड़ा आकार दिखाव


Super A3 	 सुपर A3


Gnome- shakkiName 	 ग्नोम सतरंजName


Punk 	 पंक


On jo olemassa kirjanmerkki "% 1" 	 ये नाम "% 1" के किताब चिनहा पहिली से ही मौजूद हे.


Smart Media 	 स्मार्ट मीडिया


& Uusi viesti 	 नवा कम्पोजर (N)


Kuvakkeet ja käyttäjäliittymän tutkimus 	 चिनहा अउ कमइया- इंटरफेस सोध


Nyt soiComment 	 अभी बजावत हेComment


Herttasuite name 	 लाल पानsuite name


Käytettävät & sanakirjat: 	 मिलत सब्दकोस: (o)


Luo uusi Kate- näkymä (uusi ikkuna, jossa on sama asiakirjalista). 	 नवा के- एटीई दृस्य बनाव (एक नवा विंडो ओही कागद सूची के साथ)


Valitsee kaasumaisten alkuaineiden värin 	 वास्पीय तत्व मन के रंग चुनथे


Pyydettyä palvelua ei ole saatavilla. 	 निवेदित सेवा अभी हाल के मं नइ मिलत हे.


france. kgm 	 हातेस- एल्प्सfrance. kgm


Muuta... @ title: window 	 टैग बदलव... @ label


Reinhard 02 	 रेइनहार्ड ०२


africa. kgm 	 एनिक्सिआईlithuania_ municipalities. kgm


Valintaa ei ole tehty. 	 इहां कोनो चयन नइ हे.


12 kuukautta 	 12 महिना


greece. kgm 	 बोस्नियाई पोदरिंजेbosnia- herzegovina. kgm


Kloori 	 क्लोरीन


Kokonaisluku (kuten 1, 132, 2344) 	 पूरा संख्या (जइसन 1, 132, 2344)


Constellation name (optional) 	 एम्पेरेटरConstellation name (optional)


Edellinen sivu 	 पिछला पेज


Ikkunaluokka (sovellustyyppi) 	 विंडो वर्ग (अनुपरयोग किसम): (c)


Pohjois- Karolinausa. kgm 	 उत्तरी अमेरिकाusa. kgm


EconoFast 	 इकोनोफास्ट


Päiväys 	 मेटाव


KDE- projektin tukeminen 	 केडीई परियोजना ल सहारा


Dirk Försterling 	 डिर्क फोर्सटर्लिंग


Kirjanmerkkikansion poisto 	 निसानी फोल्डर मिटाना


& Nimi 	 नाम (N)


ShvatIndian National month 6 - LongName 	 सवत काIndian National month 6 - LongName


Omancameroon_ departments. kgm 	 महासागरcameroon_ departments. kgm


& Hollannista 	 डच ल (T)


RaportitName 	 रपटName


Rock 	 राक


Lähteen verkko- osoite tai - osoitteet 	 स्रोत यूआरएल या यूआरएल


IP- suodinComment 	 आईपीफिल्टरप्लगइनComment


Muotoile 	 फार्मेट (o)


asia. kgm 	 हातो मेयर दे रेdominican_ republic. kgm


Painikecolor- sets 	 बटन