Avaa uudessa ikkunassa 	 नवा विंडो मं खोलव.


Taiwanchina. kgm 	 ताईवानchina. kgm


SloveniaName 	 स्लोवेनियाName


Aiemmin tässä kuussa@ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number 	 ये महीने के सुरू में@ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number


Ikkuna työpöydälle 20 	 विंडो डेस्कटाप 20 मं


Järjestelmää ei tueta 	 असमर्थित प्लेटफारम


Vaadittavat tehtävät: 	 वांछित काम जोड़व


Viimeinen kuva 	 आखरी फोटू


Lincolnusa. kgm 	 संकलीनusa. kgm


360×360dpi, 4- bit, PostScript halftoning, weaved 	 360×360डीपीआई, 4- बिट, पोस्टस्क्रिप्ट हाफटोनिंग, वीव्ड


KTuberling 	 के- ट्यूबरलिंग


PiipComment 	 बीपComment


Vasen reuna 	 डेरी


Faksin resoluutio: 	 रा फैक्स रिजोल्यूसनः


Muodosta tämän ja annetun toisen vektorin summa. 	 ये सदिस के अउ एक अउ के सदिस योग बनाव.


Sisennys: 	 हासिया:


Kehittäjä (SSL, Netscape- sovelmatuki) 	 बनइया (एसएसएल, नेटस्केप प्लगइन्स)


& Korosta näppäimiä näppäimistössä 	 कुंजीपटल मं कुंजी ल उभारव (k)


Ensimmäinen: second color for border effect 	 पहला: second color for border effect


Älä ryhmitä 	 समूह मं नइ करव


Viestiryhmä 	 संदेस समूह


Näytettävät faksitiedostot 	 देखाय बर फैक्स फाइल


MülheimCity name (optional, probably does not need a translation) 	 मल्हीमCity name (optional, probably does not need a translation)


Etsi koko taulukko 	 पूरी सीट मं खोजव


Napsauta tästä avataksesi luettelon parametrien arvoista. Tässä voit lisätä, poistaa tai vaihtaa arvoja. 	 पैरामीटर मूल्य मन के सूची खोले बर इहां किलिक करव. इहां आप मन ए मन ल जोड़, हटा अउ बदल सकथो.


Moniosaiset elementit 	 बहुत से विजेट


VanuatuCountry name (optional, but should be translated) 	 वनौतूCountry name (optional, but should be translated)


Alt- näppäin on lukittu ja on nyt aktiivinen kaikille seuraaville näppäilyille. 	 आल्ट कुंजी ताला बंद हेअउ अभी नीचे वाले कीप्रेस बर सक्रिय रहिही.


Ruudukon väli Y- akselilla 	 वाय- अक्छ ग्रिड स्पेसिंग


Tulosta kuva% 1 	 छापव% 1


Tuote '% 1', kaikki komponentit 	 उत्पाद '% 1', सब्बो अवयव


Nosta tehtävä 	 काम ऊपर उठाव


Valitse haluamasi numerointi 	 चुनव न्यूमरेसन जऊन ल आप मन चाहथो


Haetaan näytekuvaa% 1... 	 % 1 बर छोटेफोटू बनाय नइ जा सके


Kasvata luokituksen tärkeyttä 	 टैग प्राथमिकता बढ़ाव


Kirjoittaa tekstiä 	 पाठ लिखथे


Joutsensumu, Omegasumuobject name (optional) 	 स्वान नीहारिका, ओमेगा नीहारिकाobject name (optional)


Planeettojen ratajuovat 	 ग्रह पुछल्ले


Tietoja KTuxista 	 के- टक्स के बारे में


RAID- laitteiden määrä 	 प्रदर्सक के संख्याः


Kansiota ei voitu luoda 	 फोल्डर बना नइ सकिस


Tiedosto '% 1' ylittää korkeimman pelitason pelille% 2 eikä sitä voi pelata. 	 फाइल '% 1' खेल% 2 के सबसे जादा स्तर के बाद के हे जेखर सेती खेले नइ जा सके.


Perthgreat- britain_ counties. kgm 	 राक्सबर्गसायरgreat- britain_ counties. kgm


& Poista käytöstä (ryhmä on poissa käytöstä) 	 पेरेंट समूह अक्छम हे


Vastauksesi oli väärin.% 1% tehty. 	 उत्तर गलत रहिस.


Etäpalvelin (pitkä muoto) 	 रिमोट होस्ट (लंबा)


Tasalevyinen 	 टाइपराइटर


Hälytyksen oletusaika: 	 डिफाल्ट सुरता समय: @ item: inlistbox reminder units in minutes


Sarakkeen "% 1" arvon tulee olla tunnus. 	 खंभा "% 1" के मूल्य एक आइडेंटिफायर होना चाही.


france. kgm 	 वल द' ओइसेfrance. kgm


Piilota kohteet siirryttäessä 	 जब खिसकाय जाय तहां चीज लुकायव?


Jos valittu, piirretään tähtikarttaan tähdistöjen viivat. 	 यदि चुने जाथे, आकास नक्सा मं नक्छत्र लाइन बनाय जाही.


Muokkaa KSpreadin asetuksia. 	 विविध केस्प्रेड विकल्प मन लट करव


Videoasetukset 	 वीडियो सेटिंग


KoloradoSky Culture 	 सी नवारोConstellation name (optional)


Ei voitu käynnistää yksinkertaista ksplash- ohjelmaa. 	 के- स्प्लैस- सिंपल चालू करे मं अक्छम.


Tallettaa dokumentin 	 कागद सहेजथे


Gamma (Punainen komponentti) 	 गामा (लाल अवयव)


SpencerCity name (optional, probably does not need a translation) 	 स्पेन्सरCity name (optional, probably does not need a translation)


Lisää kuvaan taustapinnanName 	 डिजीकैम बर फोटू मं टैक्सचर लगाय के प्लगइनName


NandiCity in British Columbia Canada 	 नानामियोCity name (optional, probably does not need a translation)


Timantti 	 हीरा


Kuvaustila 	 मीटरिंग मोड


Pääikkunan korkeus. 	 मुख्य विंडो के ऊँचाई.


Askel: 	 स्टोन


Rajaa kuva alueeseen 	 फोटू ल एक छेत्र मं कांटछांट करव


Massaamount in units (real) 	 द्रव्यमान


Ei voitu löytää määrittelyä kyselylle "% 1". Tämän kyselyn poistamista suositellaan. 	 क्वैरी "% 1" बर परिभासा खोजे नइ जा सकिस. एखर क्वैरी ल मिटाए जाय के अनुसंसा के जाती हे.


Näytä esikatselut: @ label: slider 	 प्रिव्यू देखाव@ label: slider


Kansio 	 फोल्डर


Näytä valikkorivi Näyttää valikkorivin jos se on piilotettu 	 मेन्यू पट्टी देखाव मेन्यू पट्टी ल छुपाए जाय के बाद फिर से देखाथे


Sertifikaatin lataus epäonnistui 	 काम खारिज


etelä 	 दक्छिन


Muokkaa viittaavaa Quantalla 	 रेफरर संपादित करव


Aktiivisuutta tarkkailtavassa istunnossaComment 	 मानीटर होवत सत्र मं कामधामComment


Ei tyhjä 	 नान एम्प्टी


B6 ISO 	 B6 आईएसओ


Poista hiljennys 	 अनगेग


2 tasoa 	 2 स्तर


Tallenna teeman oletuksiksi 	 योजना ल डिफाल्ट जइसन सहेजव


Oregonncamerica. kgm 	 छेत्रcuba. kgm


Mikä maa 	 कोन वाले देस


Seuraava kappale 	 अगला पैराग्राफ


Ratatietoja 	 कोर जानकारी


Ei voi avata tiedostoa% 1:% 2 	 फ़ाइल% 1:% 2 खोल नइ सकिस


Tässä kohdassa voit valita sisäänkirjautumisruudussa käytettävän kielen. Tämä asetus ei vaikuta henkilökohtaisiin asetuksiin, jotka tulevat voimaan sisäänkirjautumisen jälkeen. @ title: group 	 इहां आप मन केडीएम से उपयोग होय वाले भाखा चुन सकथो. ए सेटिंग कमइया के निजी सेटिंग ल प्रभावित नइ करही जऊन लागिन के बाद प्रभावी होथे. @ title: group


Valitse piste, jonka läpi kuutiokäyrä kulkee... 	 वह बिन्दु चुनव जेमां कि नवा घन होकर जाए...


Suodin 	 फिल्टर


Palvelin: "% 1" Asiakas: "% 2" 	 सर्वर: "% 1" क्लायंट: "% 2"


Yleissyöttö 	 यूनिवर्सल फीडर


Lasken uutta peliä... 	 नवा खेल के गनना में...


Manilaasia. kgm 	 अल महरीyemen. kgm


Lisää < - 	 जोड़व


Luo raporttitiedosto... 	 रपट फाइल बनाव... (a)


& Näytä aina salausavaimet arviointia varten 	 अनुमोदन बर हमेसा एनक्रिप्सन कुंजी देखाव (f)


Luo tyhjän US- kirjeasiakirjanName 	 एक खाली यूएस लैटर कागद बनाथे. Name


Symboli/ Muu 	 निसान/ अन्य


Burundieurope. kgm 	 बुसेहरiran. kgm


Varoita, jos allekirjoittamattomia viestejä lähetetään 	 जब बिन दसखत संदेस भेजे जाय के कोसिस होही तहां चेतावनी देव (u)


Bahof Mehr short 	 बाह काof Mehr short


XHTML 1. 0 	 एक्सएचटीएमएल 1. 0


KWin avustaja 	 के- विन मदद यूटिलिटी


Odotetaan:% 1 	 प्रत्यासित% 1


PolyhedraName 	 बहुफलकName


TiedostokokoComment 	 तंत्रComment


Tässä kohdassa voit valita, näytetäänkö tiedostojen tietoja, kun hiiren osoitin liikkuu tiedoston kohdalle. 	 इहां आप मन ए नियंत्रित कर सकथो कि जब आप मन कोनो फाइल के ऊपर मुसुवा ल लाथें तहां उस फाइल परिचय अतिरिक्त जानकारी बताता एक छोटा पापअप विंडो देखना चाहथो.


Näyttökuvia per riviName 	 हर पंक्ति मं छोटेफोटूName


Nykyhetki 	 अभी


Täydennä 	 पूरा


georgia. kgm 	 राचा- लेचकुमि अउ क्वेमो स्वानेतीgeorgia. kgm


KolfGenericName 	 कोल्फGenericName


CD- soitin 	 सीडी प्लेयर


Täytä taustan värillä 	 पिछोत अंगना रंग से भरव


world. kgm 	 त्सोलोत्सोzimbabwe_ districts. kgm


poista valittu funktio 	 चुने गे फंक्सन ल मेटाव


Cold LakeCity in British Columbia Canada 	 मैकलेद लेकCity name (optional, probably does not need a translation)


Funktio DEC2OCT( x) muuntaa desimaaliluvun oktaalilukua kuvaavaksi merkkijonoksi. 	 Cumulative = 0 घनत्व फंक्सन के गनना करथे; cumulative = 1 वितरन के गनना करथे.


Komponentti 	 टिप्पनी सैली


Sambiaafrica. kgm 	 गाम्बियाafrica. kgm


Ryhmän nimi 	 कमइया नाम:


CZ: 1. su. lokak. (02: 45) / 3. su. maalisk. (02: 45) 	 सीजेड: 1ला सुरुज अक्तू. मं (02: 45) / 3रा सुरुज मार्च मं (02: 45)


Valitse ääni puhuttavalle tekstille. Jos yhtään ääntä ei ole listalla, tarkista Mbrolan asetukset. Sinun tulee asentaa ainakin yksi ääni. 	 बोले बर पाठ चुनव. यदि कोनो अवाज सूची मं नइ होही तहां अपन एमब्रोला कान्फिगरेसन जांचव. आप मन ल कम से कम एक अवाज इनस्टाल करना होही.


dominican_ republic. kgm 	 सांता क्रुज दे सीबोdominican_ republic. kgm


Kokeile kaikkia asetuksia. 	 सब्बो सेटिंग ल आजमाव.


Jokaisen muutoksen jälkeen 	 हर एक बदलाव पर


Kaikki yhteydet 	 सब्बो कनेक्सन्स


720 x 720 DPI 	 720 x 720 डीपीआई


Kalibroidun näytön icm- profiili. 	 आप मन के कैलिब्रेटेड मानीटर बर आईसीएम प्रोफाइल


asia. kgm 	 उलिआस्तेmongolia. kgm


PulseAudio 	 पल्स आडियो


Merriam- Webster- synonyymitQuery 	 मरियम- वेबस्टर समांतर सब्दकोसQuery


Tulevien merkkipäivien asetusikkuna 	 आगू के विसिस्ट तारीकयों के कान्फिगरेसन गोठ


Kehyksen kesto: 	 फ्रेम अवधिः


Tämä lompakko pakotettiin sulkeutumaan. Sinun täytyy avata se uudestaan jatkaaksesi työskentelemistä sen kanssa. 	 ये बटुआ बाध्य कर बन्द करिस. एखर साथ काम करे बर आप मन ल एला फिर से चालू करना होही.


PEGASUSConstellation name (optional) 	 पेगाससConstellation name (optional)


kwin: ei onnistuttu vaatimaan ikkunanhallinnan vaihtoa. Onko toinen ikkunointiohjelma käynnissä? (Kokeile -- replace- valitsinta.) 	 के- विनः प्रबंधक सत्र क्लेम करे मं अक्छम, अउ विंडो प्रबंधक चलत हे? (आजमाव -- replace के उपयोग करके)


Sekoita 	 फेंटव (h)


Vedä alku - ja loppupisteet. 	 सुरू अउ आखरी बिन्दु ल ड्रैग आउट करव.


Käytä & KIO- palvelua 	 के- आईओ उपयोग करव (K)


Valitse tiedostotyyppi nimellä tai tiedostopäätteellä 	 फाइल किसिम नाम या एक्सटेंसन से चुनव


A3 (ylikokoinen 12x18. 11) 	 A3 (आकार- से- बड़ा 12x18. 11)


CasperCity name (optional, probably does not need a translation) 	 केस्परCity name (optional, probably does not need a translation)


SVN Poista@ info: status 	 मेटाव@ info: status


Pieni kirjasin 	 छोटा फोंट


Varhainen alkamispäivä 	 अर्लीएस्ट सुरू:


Hiipuu pois 	 फीके हो जाव


Kaleidoskooppi 	 कलाइडोस्कोप


Hitaampi 	 धीमा@ option: radio


albania_ prefectures. kgm 	 वोलोसgreece_ prefectures. kgm


FarOrdibehesht short 	 फरOrdibehesht short


Aikavyöhyke: @ info: whatsthis 	 समय छेत्र: @ info: whatsthis


Luo grafiikkaa ja kaavioitaName 	 ग्राफिक्स अउ चार्ट बनावName


Anna toistoajan pituus@ info 	 अलार्म ल दोहराने बर समय लम्बाई भरव@ info


Phonon:: 	 सूचनाPhonon::


Peking 	 ज्विसावने


Nelikierteiden lukumäärä 	 क्वाड गनना


& Keskustelu 	 गपसप (C)


Kirjekuori C5 	 लिफाफा C5


Ei täsmää säännölliseen lausekkeeseen 	 रेगुलर एक्सप्रेसन से एक जइसन नइ


Ei saatavilla 	 लागू नइ


Älä tarkista tiedostoja (vaarallinen) 	 फाइल जांच अक्छम करव (खतरनाक)


& Vaakasuunnassa jakajassa 	 आड़ा स्ट्रैच


Vie sertifikaatit... 	 प्रमानपत्र निर्यात करव


& Katkaisun merkkijono: 	 हेंगअप स्ट्रिंगः (H)


Lopeta 	 रुकव (S)


Vajaaliikkeinen 	 आकर्सी


Näytä järjestelmän käyttäjät/ ryhmät 	 तंत्र कमइया/ समूह देखाव


% 1 vuotta 	 लीनियरone of the two types of gradients available


Piirretäänkö Neptunus tähtikartalle? 	 आकास नक्सा मं नेपच्यून ग्रह ल बनाव?


Constellation name (optional) 	 बुल्स फोरलेगConstellation name (optional)


& Lisää omiin väreihin 	 पसंद के रंग मं जोड़व (A)


Uusimmat 	 एकदम नवा


Ramat GanCity name (optional, probably does not need a translation) 	 रामत गनCity name (optional, probably does not need a translation)


& Ota teksti puheeksi (KTTSD) käyttöön 	 पाठ- से- वार्ता तंत्र सक्छम करव (केटीटीएसडी) (E)


Tietokentät 	 जानकारी डब्बा (I)


Muuntonäppäin ja keskipainike: 	 परिवर्धक कुंजी + बीच के बटनः


Kumoa harjoituksen kirjasin 	 व्याख्यान फोंट ल ओवरराइड करव


Vaihda syvän taivaan kohteiden näyttö 	 गहरे आकास के चीज दिखाना टागल करव


Koillisesta 	 उपू


Nauhan ID- kentän pituuden kirjoitus epäonnistui. 	 टेप आईडी लंबाई लिखे मं फेल.


& Muotoile taso 	 परत ल आकार देव (S)


Rullaa alas 	 नीचे लपेटव


Tiedostojen uudelleennimeäjä 	 फाइल री- नेमर


Avaa viimeaikainen 	 अभी हाल के वाले ल खोलव


Etäpalvelimen '% 1' identiteettiä ei voitu tarkistaa, koska sen avain ei ole "known hosts" - tiedostossa. 	 रिमोट होस्ट '% 1' के पहिचान सत्यापित नइ कर सकिस काबर कि होस्ट कुंजी "known hosts" फाइल मं नइ हे.


Tuotava KSeg- tiedosto sisältää täytetyn ympyrän, jota Kig ei tue. 	 ये के- सेग कागद मं भरे होय वृत्त हे, जऊन ल केआईजी अभी हाल के मं समर्थित नइ करे.


MIME- yhteensopiva (Quoted Printable) 	 माइम कम्प्लाएन्ट (कोटेड प्रिंटेबल)


1 (Pystysivu) 	 1 (पोर्टेट)


Jos valittu, tähdistöjen nimet näytetään tähtikartalla. 	 नक्सा मं छुद्रग्रहों के नाम लेबल मन के सापेक्छ संख्या ल नियंत्रित करथे.


PGMName 	 पीजीएमName


Profiili: 	 प्रोफाइलः


Havaittu tunnistamaton kalenterimuoto. 	 अग्यात कलेन्डर फार्मेट के पता चलिस


QShortcut 	 ठहरवQShortcut


Poista luettelo 	 केटलाग आयात करव


Karbon14 PNG - vientisuodinName 	 कार्बन१४ पीएनजी निर्यात फिल्टरName


Ei ajoitettu 	 सारिनीबद्ध नइ


Italialainen nainenFestivalVoiceName 	 इतालवी स्त्रीFestivalVoiceName


Tarkkuudenparannus 	 रिजोल्यूसन एन हेसमेंट


Tyhjä arkkiComment 	 ब्लैंक वर्कसीटComment


Virhe luotaessa tietokantaa ”% 1 ”. Tarkista, että käyttöoikeudet ovat oikein eikä levy ole täynnä. 	 डाटाबेस '% 1' तैयार करे मं गलती. किरपा करके, जांचव कि डिरेक्टरी मं अनुमति सही हेअउ डिस्क भरे तहां नइ हे.


Ensimmäinen sivuQPrintPreviewDialog 	 पहिली पेजQPrintPreviewDialog


Luo uuden sanan. 	 नवा सब्द बनाथे.


Lisää yhden tyhjän rivin nykyisen valitun taulun rivin ylle. 	 अभी हाल के चुने गे टेबल लकीर के ऊपर एक खाली लकीर भरव करथे.


ERF( 0. 4) on 0. 42839236 	 ERF( 0. 4) बराबर हे: 0. 42839236


Riikaindia. kgm 	 सिमलाindia. kgm


Ota iisisti! 	 जरा आसानी से!


Suositeltu enimmäisindeksimäärä 	 सबसे अधिक अनुसंसित इंडेक्स काउन्ट


Älä kierrä 	 लूप नइ करव


Kreikan 'kryptos' tarkoittaa kätkettyä 	 यूनानी मं 'छुपा' बर 'क्रिप्टोस'


KDE Kontact yhteenveto 	 केडीई कान्टेक्ट सारांस


europe. kgm 	 लाएप्पेनरान्ताfinland_ regions. kgm


Puhelinnumero 	 फोन नम्बर


Avaa & tekstinäytössä 	 पाठ दृस्य मं खोलव (T)


SchaumburgCity name (optional, probably does not need a translation) 	 साम्बर्गCity name (optional, probably does not need a translation)


INTIAANIConstellation name (optional) 	 इंडसConstellation name (optional)


Määritä nykyinen asiakirja ” pääasiakirjaksi ” 	 अभी हाल के कागद ल 'मुख्य कागद' के रूप मं परिभासित करव (M)


europe. kgm 	 वाल्गाestonia. kgm


Muuta evästekäytäntöä 	 कुकी पालिसी बदलव


Tunnisteet 	 मोर टैग्स


Siirtää valitun videon ylös soittolistalla 	 अगला कमांड अभी हाल के गीत- सूची मं से अगले चीज ल बजाना चालू करथे.


Sinulla ei ole tähän resurssiin käyttöoikeuksia. 	 निवेदित रिसोर्स मं आप मन तिर पहुंच अनुमति नइ हे.


Valitse käyttämäsi jakelupaketti 	 अपन वितरन चुनव


OkinawaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ओकिनावाCity name (optional, probably does not need a translation)


& Kyllä 	 हाँ (Y)


Lataa väriteema nimeltä% 1. 	 नाम से निरधारित रंग योजना लोड करव.


BSpline 	 बीस्प्लाइन


Käännä 	 मोड़ें अउ सैडल सिलाई


PalveluviestiComment 	 सेवा संदेसComment


Superkeyboard- key- name 	 सुपरkeyboard- key- name


Tiedostoa '% 1' ei voi nimetä nimelle '% 2'. 	 फाइल '% 1' के नाम बदलकर '% 2' नइ कर सकिस.


Perhossumuobject name (optional) 	 तितली नीहारिकाobject name (optional)


Kexin sisäisten objektien nimet alkavat tekstillä "kexi __". 	 अंदर के केएक्जाई चीज के नाम "kexi __" से चालू होथे.


Lukemattomat artikkelit: 	 बिनपढ़े आलेख:


KWin on epävakaa. Ohjelma näyttää kaatuneen useita kertoja peräkkäin. Voit valita toisen ikkunamanagerin: 	 के- विन अनस्टेबल हे. लगथे कि ए बहुत बार लगातार क्रैस हो गे हे. आप दूसरा विंडो प्रबंधक चुन सकथो:


Vastaa@ item event, to- do or journal additional property request 	 जवाब@ item event, to- do or journal additional property request


Fort CollinsCity name (optional, probably does not need a translation) 	 फोर्ट कोलिंसCity name (optional, probably does not need a translation)


Valoraketin säde 101 	 फ्लेयर रेडियल 101


Alabamausa. kgm 	 अमबामcameroon_ departments. kgm


AlbertaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 एल्प्स मेरिटाइम्सRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


Nuoli vasemmalle ylösName 	 तीर डेरी/ ऊपरName


Vanhentunut S/ MIME- varmenne 	 एस/ माइम प्रमानपत्र सीघ्र कालातीत होही


KDE: n kuvatietokanta 	 डाटाबेस अपडेट करत हे


Vääristää kuvan perspektiiviäName 	 डिजीकैम बर पर्सपेक्टिव औजार प्लगइनName


Nauhan blokkikoko: 	 टेप ब्लाक आकारः


Väriavaruuden muunnos 	 रंग जगह


& Tausta: 	 पिछोत अंगनाः (n)


Kaukalo 	 ट्रे


Geometrinen - Nuoli ylösStencils 	 ज्यामितीय - क्वाड तीरStencils


TevetEthiopian month 3 - LongName 	 तेवतEthiopian month 3 - LongName


Automaattinen täydentäminen 	 अपन आप पूरा करव


Muokkaa ryhmää 	 समूह फैलाव


Vetovalikko 	 मेन्यू ड्रेग करव


Ylempi pelaaja 	 ऊपर के खिलाड़ी


Kirjaintentunnistus valinnalle... 	 फोंट किसिम चयन


Tunnistu selaimena 	 ये रूप मं पहिचानव


Jos käytät paikkaamatonta cdrecordin versiota... 	 यदि आप मन सीडीरेकार्ड के अनपैच्ड संस्करन चलाथें...


Renderoija 	 रेंडरर


KDE: n ohjetiedostojen hakemistojen luontiohjelma. 	 मदद फाइल मन बर केडीई के निर्देसिका जेनरेटर.


& Vie syötteitä... 	 फीड्स निर्यात करव... (E)


INS @ info: status Statusbar label for line selection mode 	 प्रविस्ट @ info: status Statusbar label for line selection mode


Alueen kaappaus Uudelleentehty GUI 	 छेत्र ग्रैब करना रीवर्क्ड जीयूआई


& Keskeytä 	 छोड़व (b)


M- teoria 	 एम- थ्योरी


i, ii, iii... 	 निचला रोमन


Maskin ominaisuudet... 	 मास्क गुन


Et kuulet ihmisten huutavan. 	 आप सुन नइ सको कि मनखे के चिल्लाथें.


world. kgm 	 तुज्लाbosnia- herzegovina. kgm


Etsi kohde 	 चीज खोजव


Luo ja aloittaa monivalintakysymyssarjan kohteelle% 1 	 पूर्वनिरधारित बहुचयन सुझाव


& Synonyymit 	 समानार्थी चुनव


WordPerfect 2000Name 	 वर्डपरफेक्ट 2000Name


Puhujan valitsin 	 वार्ताकार चयनिक


Tervetuloa KDE- työpöytäympäristöön 	 के डेस्कटाप माहौल मं आप मन के स्वागत हे


Auringonnousu: 07: 15 	 सूरुज उदय: 07: 15


Tämä on haettava indeksi. Anna hakusanat: 	 ये खोजे जा सके टेबल हे. खोजे बर कीवर्ड भरव:


Haluatko varmasti ylikirjoittaa tiedoston% 1? 	 का आप मन सचमुच मं एखर ऊपर लिखना चाहथो% 1?


Käytä tyyliä 	 बदलाव लगाव


Ulkopuolinen 	 बाहिर के ओर


NamibeCity name (optional, probably does not need a translation) 	 नाम्बीCity name (optional, probably does not need a translation)


Päivitä gecos- kenttä 	 जीकास फील्ड अपडेट करव


ViistoutusComment 	 इमेज- प्लगइन_ सीयरटूलComment


Poista palvelin 	 मेटाव (D)


& Pikakoostamisen määritys: 	 क्विकबिल्ड कान्फिगरेसन: (Q)


Salasanaikkuna 	 पासफ्रेस गोठ


Lataa uudelleen 	 री- लोड


Kirjoita osoite tai URL, jolle allaolevaa välityspalvelinta ei tulisi käyttää: 	 उपर वाले प्राक्सी सेटिंग मं उपयोग नइ होए वाला पता या यूआरएल भरव:


Normaali ikkuna 	 सामान्य विंडो


Koonmuuttokohdistin (pysty) 	 संकेतक नवाआकार खड़ा


Normaali 	 सादा


Tulostusliitännäiset@ title: group 	 छपाई प्लगइन्स@ title: group


Vaihda asteroidien näyttö 	 छुद्र ग्रह दिखाना टागल करव


KirgiisiName 	 किर्गिजName


Ruokopilliurku 	 रीड ओर्गन


Piilotetaan kohde 	 ड्राप लक्छ्य छुपाना


tunnus suljetaan salasanan vanhenemisen jälkeen: 	 पासवर्ड बीत जाय के बाद समय जब खाता अक्छम करे जाही:


brazil. kgm 	 नटालbrazil. kgm


Etsi kaksoiskappaleita... 	 डुप्लीकेट खोजव...


africa. kgm 	 लुंदा नोर्तेangola_ provinces. kgm


KopioStyle name 	 नकल


Kriittinen viestiComment 	 गंभीर संदेसComment


KJumpingCubeGenericName 	 के- जम्पिंगक्यूबGenericName


australia. kgm 	 ओलूfinland_ regions. kgm


Mikko Ikola, Marko Grönroos, Ilpo Kantonen, Tuomas Nurmi 	 बान्डNAME OF TRANSLATORS


Tietolähteen asetukset@ action 	 रिसोर्स कान्फिगरेसन@ action


28 - 35 Mt yhteensä muistia 	 28 - 35 मे. बा. Total RAM


DAYOFYEAR( vuosi; kuukausi; päivämäärä) 	 DAYOFYEAR( साल; महिना; तारीक)


Ohje. 	 मदद


MakokouCity in South Region Russia 	 मेकोपCity name (optional, probably does not need a translation)


AVERAGEA( 11. 4; 17. 3; "jotaintekstiä"; 25. 9; 40. 1) palauttaa arvon 18. 94 	 AVERAGEA( 11. 4; 17. 3; "sometext"; 25. 9; 40. 1) के परिनाम होही 18. 94


OldenburgCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ओल्डेनबर्गCity name (optional, probably does not need a translation)


Interpoloi: 	 क्छेपक जोड़व:


länteenFor use in longitude coordinate 	 पस्चिमFor use in longitude coordinate


Tähtinopeus 	 सार्क गति


Selataan tiedostoja... 	 परियोजना फाइल मन ल स्कैन करत हे...


Kansanmusiikki 	 फाकलोर


Tiedostoa% 1 ei ole olemassa 	 फाइलः% 1 अस्तित्व मं नइ हे


Tiedoston luku epäonnistui:% 1 	 फाइल पढ़े मं फेल:% 1


Levyjen lukumäärä 	 सार्क के संख्या


Toiminto ennen hälytystä: @ label: textbox 	 प्री- अलार्म काम: @ label: textbox


& Edellinen kappale 	 पिछला गाना (r)


Tulostinlistaa ei voitu hakea. 	 प्रिंटर सूची निकालने मं अक्छम.


Bahof Esfand short 	 बाह काof Esfand short


& Sovellus: 	 अनुपरयोगः (A)


Cedar FallsCity name (optional, probably does not need a translation) 	 सेडार फाल्सCity name (optional, probably does not need a translation)


Validoi 	 तब तक वैध:


Peli on käynnissä. Uuden pelin aloittaminen lopettaa sen. 	 एक खेल प्रगति मं हे. एक नवा खेल चालू करे मं वो खेल नस्ट हो जाही.


QWebPage 	 % 1: कुंजी गलतीQWebPage


rivi 	 ऊपररेखांकित


Lähetä@ info 	 भेजव@ info


FSView 	 एफएस- व्यू


Halogeenit: 	 हेलोजन्स:


OTRName 	 ओटीआरName


Avaa uudessä ikkunassa@ action: inmenu 	 नवा विंडो म खोलव@ action: inmenu


Vertailuharjoittelu 	 तुलना सिक्छन


Serif- kirjasin: 	 सेरिफ फोंटः (e)


© 2005- 2008 Albert Astals Cid 	 © 2005- 2008 अल्बर्ट एस्टल्स सिड


Kaksoispuskuri 	 डबल बफर


usa. kgm 	 नुएवो लिओनmexico_ states. kgm


Vähimmäisarvo on ehdoton raja 	 सबसे कम मूल्य एक हार्ड सीमा हे (v)


Vie tulostinajuri Windows- asiakkaille 	 प्रिंटर ड्राइवर विंडोज क्लायंट मं निर्यात करव


ParadiseCity name (optional, probably does not need a translation) 	 पैराडाइजCity name (optional, probably does not need a translation)


Kyselyn "% 1" rakenne on muuttunut. 	 क्वैरी "% 1" के ढांचा सुधार दे गे हे.


Sarake 2 	 खंभा 2


Kohdista taivaan näyttö tähän kohteeseen 	 ये चीज ल प्रदर्सित आकास मं केंद्र मं रखव


Ohjelmaa '% 1' ei voitu käynnistää parametreillä '% 2'. 	 प्रोग्राम '% 1' ल आर्गुमेंट '% 2'. के साथ चालू नइ कर सकिस.


Vastaanottajamuokkaimen rivien maksimimäärä. 	 पावइया संपादक के पंक्तियों के सबसे अधिक संख्या.


Tämä aika- asetus säätää päivitystahtia monissa KDE: n tulostuskomponenteissa, kuten tulostuksenhallinnassa sekä töidennäyttäjässä. 	 ये समय सेटिंग नियंत्रित करथे भिन्न केडीई प्रिंट रिफ्रेस रेट अवयव मन जइसन कि प्रिंट प्रबंधक अउ काम प्रदर्सक ल.


nicaragua. kgm 	 रिवासnicaragua. kgm


Poltetaan uudelleenkirjoitettavaa CD: tä raita kerrallaan - tilassa. 	 डिस्क- एट- वंस मोड मं लिखव


Tehdäänkö rekursiivinen tarkistus. 	 का रीकर्सिव जांच के जानी हे.


Vaihda arvoa 	 मान बदलव


& Aloita lokiin kirjoitus 	 लागिंग चालू करव (t)


* _BAR_Kaikki tiedostot *. aqt *. AQT *. jss *. JSS *. rt *. RT *. smi *. SMI *. srt *. SRT *. ssa *. SSA *. sub *. SUB *. txt *. TXT *. utf *. UTF_BAR_Kaikki tekstitystiedostot *. aqt *. AQT_BAR_AQT- tiedostot *. jss *. JSS_BAR_JSS- tiedostot *. rt *. RT_BAR_RT- tiedostot *. smi *. SMI_BAR_SMI- tiedostot *. srt *. SRT_BAR_SRT- tiedostot *. ssa *. SSA_BAR_SSA- tiedostot *. sub *. SUB_BAR_SUB- tiedostot *. txt *. TXT_BAR_TXT- tiedostot *. utf *. UTF_BAR_UTF- tiedostot 	 * _BAR_सब्बो फाइल *. aqt *. AQT *. ass *. ASS *. js *. JS *. jss *. JSS *. rt *. RT *. smi *. SMI *. srt *. SRT *. ssa *. SSA *. sub *. SUB *. txt *. TXT *. utf *. UTF *. idx *. IDX *. ifo *. IFO_BAR_सब्बो सबटाइटल फाइल *. aqt *. AQT_BAR_AQT फाइल *. ass *. ASS_BAR_ASS फाइल *. js *. JS_BAR_JS फाइल *. jss *. JSS_BAR_JSS फाइल *. rt *. RT_BAR_RT फाइल *. smi *. SMI_BAR_SMI फाइल *. srt *. SRT_BAR_SRT फाइल *. ssa *. SSA_BAR_SSA फाइल *. sub *. SUB_BAR_SUB फाइल *. txt *. TXT_BAR_TXT फाइल *. utf *. UTF *. utf8 *. UTF8 *. utf- 8 *. UTF- 8_BAR_UTF फाइल *. idx *. IDX *. ifo *. IFO_BAR_वाबसब फाइल


pakota 	 बाध्य करव


VIRHE: 	 गलती:


SIN( 0) on 0 	 SIN( 0) बराबर हे: 0


KsCDName 	 =के- एससीडीName


ValintatyökalutName 	 एनिमेसन औजारName


Osvaldo Stark 	 ओसवाल्दो स्टार्क


Päivitetty 	 अपडेट (U)


Ghanaasia. kgm 	 सारंगानीphilippines. kgm


Ankaastar name 	 अंकाstar name


A4 210 x 297 mm 	 ए४ 210 x 297 मिमी.


Suorakulmainen särmiö 	 डब्बा


KDE Wallet: Yhtään lompakkoa ei ole auki. 	 केडीई वालेट: कोनो बटुआ खुले नइ हे.


Laajenna 	 विस्तार


Perus & DN: 	 बेस डीएनः (B)


ROMAN( Luku) 	 GAMMADIST( संख्या; अल्फा; बीटा; संचयमान)


Näkymä@ info: whatsthis 	 दृस्य मोड@ info: whatsthis


Funktio DAYS () palauttaa kahden päivämäärän välisen eron päivinä. 	 फंक्सन DAYS () दो तारीकयों के बीच के अंतर ल दिनों मं बताथे.


Peruuta tälle riville tehdyt muutokset 	 अभी हाल के लकीर मं करे बदलाव मन को खारिज करव


Näytä viikonpäivä 	 हफ्ता के दिन देखाव


& Kokoa 	 मिलाव (l)


Pohjahakemisto 	 टेम्पलेट डिरेक्टरी


Päätapaus 	 हेड केस


Anna OpenPGP salasanafraasisi kohteelle "% 1": 	 एखर बर किरपा करके, ओपन- पीजीपी पासफ्रेस भरव "% 1":


Sierra Leoneworld. kgm 	 सिएरा लिओनworld. kgm


Oletusaika@ info: whatsthis 	 डिफाल्ट समय@ info: whatsthis


Sijoita laivasi. Voit kääntää laivan suuntaa hiiren oikealla painikkeella. 	 अपन जहाज रखव. ओ मन ल घुमाय बर दाहिना मुसुवा बटन के परयोग करव.


Viimeisimmät kansiot 	 मौजूदा फोल्डर


Virhe suoritettaessa esitystä 	 डेमो चलाय मं गलती


Poistetaanko? 	 फाइल मेटाव?


Yleiset ominaisuudet 	 सामान्य गुन


HDR- taso haarukoinnista 	 ब्रेकेटिंग से एचडीआर परत


Portugaliafrica. kgm 	 पोर्ट सूडानsudan. kgm


KPRODUCT( 3; 5; 7) tuloksena on 105 	 KPRODUCT( 3; 5; 7) बराबर हे: 105


MorristownCity name (optional, probably does not need a translation) 	 मारिसटाउनCity name (optional, probably does not need a translation)


ArmeniaName 	 अर्मिनियाईName


light source 	 दिनप्रकास फ्लुओरेसेंट (एन४६००- ५४००के)


Lasketaan... 	 गनना करत हे...


Satunnaissokkelogeneraattori 	 रेंडम जेनरेटर


Pohjois- Dakotaafrica. kgm 	 उत्तर- पूर्वbotswana. kgm


Copyright (c) 1999 Martin R. Jones < mjones\ @ kde\. org > 	 कापीराइट 1999 मार्टिन आर. जोन्स mjones@ kde. org @ label: textbox


KDE: n tekstieditorikomponentti ei löytynyt; tarkasta KDE- asennus. 	 केएटीई संपादक अवयव नइ मिलिस; किरपा करके, अपन केडीई इंस्टालेसन जांचव.


Tulostimen ajurin sijainti: 	 प्रिंटर ड्राइवर जगह: (e)


Aikuisten tila on nyt käytössä 	 ग्रोनअप मोड अभी हाल के मं सक्रिय हे


Muistiinpanot: 	 टीप डाटाबेस:


Muokkaa tehtävien riippuvaisuussuhteita 	 काम डिपेंडेंसीज संपादित करव


Aiheittain 	 विसय से


Laitteen valmistaja: 	 उपकरन बनइया:


Sidottu sarake 	 बाउन्ड खंभा


Mustavalkoinen 	 काला अउ सफेद


Erfurtgreat- britain_ counties. kgm 	 एरफर्तgreat- britain_ counties. kgm


Profiilinimi 	 प्रोफाइल नाम


Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 R22: यदि निगला जाय तहां नुकसानदेहPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


Valitse toiminto. 	 एक काम चुनव:


japan. kgm 	 ओसाकाjapan. kgm


Valitse kohdistimen käyttäytyminen muokkaimessa Enter- näppäimellä 	 चुनव कि वटर कुंजी संपादक मं कइसन व्यवहार करे


Maputoalbania_ districts. kgm 	 मनिपुरmanipur. kgm


KDEDin työpöytäkansion ilmaisinName 	 केडीईडी डेस्कटाप फोल्डर नोटिफायरName


Päivitäseconds 	 अपडेट


Seuraava vuosi 	 अगला साल


Kho 	 खोर का


Marmori 3 	 संगमरमर # 3


Laajenna kaikki säikeetView - > 	 सब्बो समूह फैलाव


Jos valittu, piilotetaan arvoa himmeämmät tähdet kartan ollessa liikkeessä. 	 टागल करथे कि का फीके तारों ल छुपा दे जाही जब डिस्प्ले घूमत रहिथे.


Siirtyy asiakirjan ensimmäiselle sivulle 	 कागद के पहिली पेज मं जाथे


Laatu: 	 विसेसताः


Keskeytetty 	 गति


Murtolaskutehtävä 	 भिन्न के काम


Vas 	 डेरी


CooksaaretName 	 कुक आइलैंडName


3. 5 "1. 44MB 	 3. 5 "1. 44मे. बा.


kilotavu@ label 	 तारीक से@ item: inlistbox Sort


Liitännäinen, joka opastaa Kopete- kehittäjiäName 	 के- ओपीट डेवलपमेंट सिक्छन बर प्रदर्सन प्लगइनName


89 mm rullapaperi 	 89 मिमी रोल कागज


MusEGenericName 	 म्यूजGenericName


Korkeuskulman arvon täytyy olla - 90. 0: n ja 90. 0: n välillä. 	 उन्नतांस मूल्य - 90. 0 अउ 90. 0 के बीच होना चाही.


Avaa tuotu projekti 	 आयातित परियोजना खोलव


Khartoumalgeria. kgm 	 तियारेतalgeria. kgm


Sisäänkirjautuessa 	 लागिन पर


Vie kirjanmerkit tulostuskelpoiseen HTML- tiedostoon 	 पसंद ल छपाई जइसन एचटीएमएल फार्मेट मं एक फाइल मं निर्यात करव


Syötä pelin numero (Free Cell - jaot ovat samoja kuin FreeCell FAQ tekstissä): 	 खेल नंबर भरव (FreeCell deals are the same as in the FreeCell FAQ):


uusi_ malli 	 नवा- टैम्प्लेट


australia. kgm 	 सेसेल्सafrica. kgm


AND( true; true; true) palauttaa True 	 AND( true; true; true) के परिनाम होही True


portugal_ regions. kgm 	 एवोराportugal_ regions. kgm


Nykyisen sivun kääntäminen kielestä toiseen Babelfish- palvelua käyttäenName 	 अभी हाल के पेज मं बेबलफिस के परयोग से भाखा अनुवादName


Pjongjang north_ korea. kgm 	 रयांगांग- डोnorth_ korea. kgm


usa. kgm 	 विस्व महाद्वीप (उत्तरी ध्रुव से) world_ continents. kgm


Katso sivun DOM- puutaName 	 अभी हाल के पेज के डाम ट्री देखवName


TabrizCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ताबरिजCity name (optional, probably does not need a translation)


Lisää piste 	 बिंदु भरव नइ करव


Kappale 	 ट्रैक


Syötä sekamuoto- CD- levy asemaan% 1 	 किरपा करके, ड्राइव मं रीराइटेबल सीडी मीडियम भरव% 1% 2 (% 3).


Faksattava tiedosto (lisätty tiedostoluetteloon) 	 फैक्स करे बर फाइल (फाइल सूची मं जोड़िस)


Nimi ei ole ainutkertainen. 	 नाम बेजोड़ नइ हे


DB- 208 (3 kaukaloa) 	 DB- 208 (3 ट्रे)


Preston Brown 	 प्रेस्टन ब्राउन


Mahdollistacompaction status 	 दिखतcompaction status


Monivalinta 	 बहु उत्तरीय


AlessandriaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 अलियासांद्रियाCity name (optional, probably does not need a translation)


Murtoluku 	 भिन्न


& Jaettu 	 साझेदारी (S)


Yorickin kallo 	 योरिक के कपाल


Käännä vaakatasossa 	 आड़ा लहुटाव


Avaa & komentoikkuna 	 टर्मिनल खोलव (T)


& Jäykkyys: 	 कड़कपन: (S)


Vaaleampi 	 हल्का


Lyhyt päivämäärä:% 1 	 छोटी तारीक फार्मेट:% 1


Leike 	 स्निपेट


Muuta luetteloa 	 सूची बदलव


Korkeakapasiteettinen värikasetti 	 जादा छमता रंग कार्ट्रिज


Tuo suotimia 	 आयात फिल्टर्स


Käyttäjä keskeytti toimenpiteen 	 कमइया ह काम खारिज करिस.


(c) 1997- 2008, Richard J. Moore, (c) 2000, Matthias Ettrich, (c) 2002- 2003 Aaron J. Seigo 	 (c) 1997- 2004, रिचर्ड जे मूर, (c) 2000, मैथियास एट्रिच, (c) 2002- 2003 एरोन जे सीगो


Roxdoku 25 (5x5x5) 	 राक्सडोकु २५ (५x५x५)


Tiedoston formaatti 	 फाइल फार्मेट


Constellation name (optional) 	 इस्टेब्लिसमेंटConstellation name (optional)


Pakistanin rupia 	 पाकिस्तान रुपया


Käytö oletusporttia VNC: lle (5900) 	 वीएनसी बर डिफाल्ट पोर्ट उपयोग करव (५९००)


Välitön 	 तुरत


GDB- integraatio 	 बनात हे


Yhteydet 	 कनेक्सन्स


Paljonko kello on? Napsauta päivittääksesi. 	 का समय होही? अपडेट करे बर किलिक करव


Nämä nimiavaruudet sisältävät muiden käyttäjien kansiot. 	 ये नेमस्पेसेस अउ कमइया मन के फोल्डर सामिल रखथे.


Aika: 	 समय:


Näytä sivun asetuksetNote: use multiple rows if needed 	 पेज सेटअप देखावNote: use multiple rows if needed


Epäonnistui: "% 1" ei ole muutettu 	 फेल: "% 1" बदले नइ


poland. kgm 	 व्रोक्लावpoland. kgm


Rasalasstar name 	 रासालासstar name


Päivämäärä ja aika 	 तारीक अउ समय:


Quanta Plus 	 क्वांटा प्लस


Kuutiokäyrä yhdeksän pisteen mukaan 	 नौ बिंदु मन से घन वक्र


Ei voitu luoda tietolähdettä, jonka tyyppi on% 1. @ info/ plain 	 रिसोर्स सैली% 1 बनाए मं अक्छम. @ info/ plain


Aron Boström 	 एरन बोस्त्रोम


Seos 	 मिक्स


Yhteyssuhteet 	 संबंधता


Kierretty vastapäivään 	 डेरी घुमाइस


RehovotCity name (optional, probably does not need a translation) 	 रेहोवोतCity name (optional, probably does not need a translation)


uusi_ lueteltu 	 नवा_ एंटिटी


Kaksipuolinen ylä (pystysuunta) 	 डबल टाप (पोर्ट्रेट)


[Lisää tämä kalenteriini] 	 [एला मोर कलेन्डर मं डालव]


Kaikki ominaisuudet asetetaan oletusasetuksiksi. Oletko varma? 	 सब्बो फाइल गुन रीसेट करे जाही का आप मन सुनिस्चित हो?


Jätä muokkain auki 	 संपादक खुला रहन देव


Tuotuja salaisia avaimia: @ info 	 गोपनीय कुंजी फाइल@ info


Stencils 	 सिविल - प्राथमिक साफसफाई टैंकStencils


Tämä täsmää rivin alkuun. 	 ये लकीर के चालू ल मैच करही.


A3 297 x 419 mm 	 A3 297 x 419 मिमी.


Sivun esikatselu 	 पेज किनारा:


Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 S28: चमड़ी से सम्पर्क होए मं तुरंत ही एखर से धोव... (बनइया से निरधारित करना हे) Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


Siirrä oikealle 	 नोड जेवनी खिसकाव


Yleiset JavaScript- käytännöt@ title: group 	 वैस्विक जावास्क्रिप्ट नीतियाँ@ title: group


Alempi kasetti 	 निचला कैसेट


Idaho FallsCity in Ontario Canada 	 इरोक्विस फाल्सCity name (optional, probably does not need a translation)


Taso 3 	 स्तर 3


netherlands. kgm 	 रुमबेकsudan. kgm


Ctrl- näppäin on nyt aktiivinen. 	 कंट्रोल कुंजी अभी सक्रिय हे.


Tekstuuriyksiköiden määrä 	 टैक्सचर यूनिटों के संख्या


Ghostscript- taustaosan asetukset 	 घोस्टस्क्रिप्ट बैकएन्ड कान्फिगरेसन


INT () funktio palauttaa arvon kokonaislukuosan. 	 फंक्सन TDIST () टी- वितरन बताथे.


Tämä käyrä ei ole konveksi. 	 ये बहुभुज उत्तल नइ हे.


Yritä pitää ikkuna muiden ikkunoiden päällä 	 विंडो ल अउ दूसर विंडो के ऊपर रखे के कोसिस करव


EdmundstonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 एडमन्ड्स्टनCity name (optional, probably does not need a translation)


Tietoa ei ole sallittu 	 कोई डाटा स्वीकार नइ हे


Täytä 	 भरव


Kiinathailand. kgm 	 चाईनेटthailand. kgm


Moodi 	 मोड


ZdunyCity name (optional, probably does not need a translation) 	 जुनीCity name (optional, probably does not need a translation)


Mongoliacameroon_ departments. kgm 	 मोउन्गोcameroon_ departments. kgm


Esikatselukuvapalkki 	 छोटेफोटू पट्टी


Määritykset 	 विसेसता


Jotkut valinnoista ovat ristiriidassa. Ristiriidat täytyy ratkaista ennen jatkamista. 	 कुछ विकल्प आपसी विरोधी हे. आप मन ल ए विरोधों के निराकरन जारी रखे से पूर्व करना होही.


Poistettu 	 बाहिर करिस


Hyperbeli polttopisteiden & & pisteen mukaan 	 संकेंद्रक अउ बिंदु से अतिपरवलय


Valitse kuvakenttäsymbolin väri 	 आईसी चीज चिनहा के रंग.


Ei laskemista 	 कोई गनना नइ


Koko: 00 x 00 	 आकार: 00 x 00


Näytä ryhmiteltynä@ option: check 	 समूह मन मं देखाव@ option: check


Ei voi poistaa projektia. Tiedostoa "% 1" ei ole olemassa. 	 परियोजना मिटाय नइ जा सकी. फाइल "% 1" मौजूद नइ हे.


Vakio: 	 स्थिरांक:


Urs Wolfer 	 उर वोल्फर


Jaetut tiedostot ja kansiot 	 साझा फाइल अउ फोल्डर


Muuta & nimeä: 	 किरपा करके, नाम बदलव (n):


Välimuisti 	 कैस मेमोरी


Primary Key 	 प्राथमिक कुंजी


Lorenz Attraktorin asetukset 	 लारेन्ज एट्रेक्टर सेटअप करव


Antaa sinun muokata työkaluriviä 	 आप मन ल औजार- पट्टी ल कान्फिगर करन देथे


Kysy joka kerta 	 हर एक बार पूछव


ARCH D 	 आर्च डी


Täytä käytettävissä oleva tila 	 मिलत जगह ल भरव


Kanadaasia. kgm 	 लारांकाcyprus. kgm


Merkkejä (ilman välilyöntejä): 	 खाली जगह रहित अक्छर:


Ei viimeistelyä 	 फिनिसर नइ


Luo uuden tyhjän sanastoasiakirjan 	 अपन कागद मं नवा सब्द किसिम जोड़व


Peilattu pystytasossa ja kierretty myötäpäivään 	 खड़े मं पलटा गिस अउ डेरी घुमाइस


Gabon 	 गेबान


Termien lukumäärä 	 भिन्नों के संख्या


dominican_ republic. kgm 	 सांचेज रामिरेजdominican_ republic. kgm


Tallenna oletuslähteeseen@ info: whatsthis 	 डिफाल्ट संसाधन मं भंडारित करव@ info: whatsthis


Saksa 	 जर्मन


Yksityiskohdat & gt; gt; 	 विवरन & gt; gt;


Virhe jäsenneltäessä kalenteritietoja. 	 कलेन्डर डाटा पारसिंग करे मं गलती.


Haluatko todella suorittaa komennon% 1? 	 का आप मन सचमुच मं चलाना चाहथो एला -% 1?


Kuvan korkeus maanpinnasta: 	 फोटू ऊंचाई:


TiedostoMatch Windows Explorer 	 फाइलMatch Windows Explorer


ArchB 	 आर्च- बी


720dpi puhdas 	 720×720डीपीआई, सादा कागज


Ranskan GuianaName 	 फ्रेंच पालीनेसियाName


Oikolue:% 1 	 हिज्जा जांच:% 1


Uutisryhmien lukuohjelmaName 	 यूजनेट समाचार वाचकName


Joonian saaretafrica. kgm 	 सोलोमन आइलैंडoceania. kgm


MissouriRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 मिसूरीRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


Raporttitooltip 	 रपट tooltip


Constellation name (optional) 	 स्नेपिंग टर्टलConstellation name (optional)


Epäkelpo objektin nimi "% 1" 	 अवैध चीज नाम "% 1"


KSplash- teematiedostot 	 के- स्प्लैस थीम फाइल


LukittuThe z- index of the shape 	 तालाबंदThe z- index of the shape


Graafin sisällä 	 ग्राफ के भीतर


Joitakin tietoja puuttuu. 	 कुछ जानकारी गंवा गे हे.


Salli 8 bittiä 	 8 बिट स्वीकारव


Laajimmalle 	 सबसे चौड़े में


Valitse uusi tunnuskuva: 	 एक नवा मुख चुनव:


Zimbabwezambia_ provinces. kgm 	 काब्वेzambia_ provinces. kgm


Van NuysCity name (optional, probably does not need a translation) 	 वान नुएसCity name (optional, probably does not need a translation)


Valitse uusi pituus: 	 नवा लम्बाई चुनव


Tornado 	 आंधी


50 s 	 50 सेक.


Kelaa taakse 	 रीवाइंड


Ensimmäisen sivun alatunniste 	 पहिली पेज पाद- सूचना


Kysy & vahvistus, ennen kuin kaikki viestit siirretään roskakoriin 	 सब्बो संदेस मन ल घुरुवा मं ले जाय से पूर्व पुस्टि बर पूछव (n)


Virhe. 	 गलती!


Päivitä@ item event or to- do submit counter proposal 	 ताजा करव@ item event or to- do submit counter proposal


Osoitinviivan väri: 	 संकेत लकीर रंग:


tuntematonScheduler 	 अग्यातScheduler


Käyttäjäagenttikuvaus (Safari 3. 0 iPhonella) Name 	 यूए- डिस्क्रिप्सन (मॅक- ओएस X मं सफारी 2. 0) Name


Käyrän tangenttisuora 	 कोनो वक्र मं स्पर्स रेखा


Lm_ sensorsComment 	 एलएम_ सेंसर


india. kgm 	 मध्य प्रदेसindia. kgm


tiWednesday 	 मंगलWednesday


Katselijan koko 	 दृस्य


ColorSmart teksti 	 कलरस्मार्ट पाठ


Piilota hiiren & osoitin 	 मुसुवा संकेतक ल लुकाव (C)


Ei voida aktivoida hälytyksiä: application > Hälytysdemonin < application > (% 1) käynnistys epäonnistui. @ label 	 केमेल चालू करे मं अक्छम (% 1) @ label


FLAC - ja MPC- tuki 	 फ्लाक अउ एमपीसी समर्थन


SuomiName 	 फिनलैंडName


Jupiter 	 वृहस्पति


Muokkaa käsin valittujen kuvien koordinaatteja. 	 सूची मं से चुने गे फोटू के जीपीएस निर्देसांक मन ल हस्तचालित संपादित करव.


Kutsu( t) kohteesta% 1 	 % 1 से काल्स


Säilytä kaikki artikkelit 	 आलेख मन ल रखे रहें


Sinun tulee asettaa paikallinen työkopiokansio ennenkun voit käyttää tätä toimintoa! 	 ये फंक्सन के उपयोग करे से पहिली आप मन ल लोकल काम वाले नकल डिरेक्टरी सेट करना होगी!


Tämän sivun teki@ info page creator email link with name 	 ये पेज तैयार करिस@ info page creator email link with name


Tuetut yhteyskäytännötName 	 प्रोटोकाल्सName


Luettelo - (tai puu -) elementti 	 एक सूची (या ट्री) विजेट


MarkersbachCity name (optional, probably does not need a translation) 	 मार्कर्सबैचCity name (optional, probably does not need a translation)


MalchowCity name (optional, probably does not need a translation) 	 माल्चोCity name (optional, probably does not need a translation)


Avaa sanastoasiakirja 	 *. kvtml_BAR_सब्दावली संग्रह


& Valmis 	 पूरा!


Annettu osoite ei ole vaadittavassa muodossa. 	 भरा गिस पता वांछित फारम मं नइ हे.


Constellation name (optional) 	 ब्रेस्टबोनConstellation name (optional)


INDIRECT ("A1"), palauttaa solun A1 sisällön 	 INDIRECT ("A1"), A1 के सामान बताथे


Yhdistyneiden Arabiemiraattien dirhamName 	 संयुक्त अरब अमीरातName


Hävisit. 	 आप हारे.


OpheimCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ओपेहिमCity name (optional, probably does not need a translation)


GnuPG- lokikatselijaa (kwatchgnupg) ei voitu käynnistää. Tarkista ohjelman asennus. 	 ग्नूपीजी लाग- प्रदर्सक (के- वाच- ग्नूपीजी) चालू नइ कर सकिस; किरपा करके, अपन इंस्टालेसन जांचव.


Teema 	 समय


Senttimetrejä 	 सेन्टीमीटर


Bilineaarinen 	 बाई- लीनियर


& Poistettaessa suoraan 	 मेटाव (e)


Yhteystila: 	 कनेक्सन मोड:


Monterey ParkCity name (optional, probably does not need a translation) 	 मानेटेरी पार्कCity name (optional, probably does not need a translation)


& Vastaa 	 जवाब... (R)


& Takaisin 	 पीछू (B)


Teksti: Liitä 	 पाठ: चिपकाव


Tuo sertifikaatit... @ info 	 प्रमानपत्र सफलता से बनाय गिस@ info


Z- kierto 	 जेड परिक्रमन


” Jouluteema ” (Kenichiro Takahashi) Name 	 "क्रिसमस थीम" केनिचिरो ताकाहाशीName


Alkuperäinen asennuskoodi 	 मूल संस्थापक कोड


Yleistiedot 	 ओवरव्यू


Virhe PGP- ohjelman käytössä 	 पीजीपी चलाय मं गलती


Juuri- URL. 	 पोस्ट यूआरएल


Yleiset asetukset 	 सामान्य सेटिंग


Sivusto yrittää aukaista uutta ikkunaa Javascriptin avulla. 	 जावास्क्रिप्ट के साथ ए पेज मं नवा विंडो खोले से रोक दे गिस


& Animoi ikkunoiden vaihtaminen 	 विंडोज के आरपार चलना एनिमेट करव (A)


Vahvista kuittaus@ title: window 	 पावती के पुस्टि करव@ title: window


asia. kgm 	 प्यूर्टो कारेनयोcolombia. kgm


Voit muokata vain omien pelien tietoja. 	 माफ करव, आप मन सिरिफ अपन ही खेलों वाले खेल जानकारी मन संपादित कर सकथो.


Osoite kopioitu leikepöydälle. 	 क्लिपबोर्ड मं पता के प्रति बनाय.


Alkuperäinen italialaksi kääntäminen 	 सुरू के इटालियन लोकल करन


Ihminen% 1 	 मानव% 1


Suomiworld. kgm 	 फिनलैंडworld. kgm


Mount StromloCity name (optional, probably does not need a translation) 	 माउन्ट स्ट्रोमलोCity name (optional, probably does not need a translation)


Ei mitään 	 कुछ नइThe gradient will repeat forwards


Fontin koko 	 फोंट आकार


& Lisää 	 जोड़व (d)


Luokiteltu 	 वर्गीकृत


Klassinen KDEComment 	 केडीई- क्लासिकComment


Puuttuva tunnisteosa 	 एक्सटेंसन गंवा गे हे


KOfficen suotimien välitysohjelmaComment 	 केआफिस छनइया व्रैपरComment


Siirry kirjanmerkkiin 	 ये निसानी मं जाव


Vuosi: 	 सालः


Epämääräinen 	 इनफाइनाइटिव


KColorChooser 	 के- कलर- चूजर


KMouseToolGenericName 	 के- मुसुवा- टूलGenericName


Valitse tämä, jos haluat tehtäväpalkin näyttävän vain samat Xinemaraman ikkunat kuin tehtäväpalkissa. Oletuksena tehtäväpalkki näyttää kaikki ikkunat. 	 ये विकल्प ल बन्द करे मं कामपट्टी सिरिफ ओही विंडो ल कामपट्टी के रूप मं देखायगा जऊन एके सिनेरामा स्क्रीन मं हे. डिफाल्ट से ए विकल्प चुने जाथे अउ सब्बो विंडो ल देखाय जाथे.


Vaihda työpöytään 10 	 डेस्कटाप 10 मं स्विच करव


Puolaafrica. kgm 	 आलैंडfinland_ regions. kgm


Toppaus 7 - Halo 	 पैड 7 - हालो


Geometrinen - Vasen- oikea- ylös - nuoliStencils 	 ज्यामितीय - डेरी- जेवनी- ऊपर तीरStencils


Llano del HatoCity name (optional, probably does not need a translation) 	 लानो देल हातोCity name (optional, probably does not need a translation)


Selvitä onko tämä piste käyrällä 	 जांचव कि का ए चीज मौजूद हे


Pystysuuntainen asettelu 	 खड़ी जमावट


europe. kgm 	 अरगर्वेportugal_ regions. kgm


Lisää parametri 	 विसम पेज


SatunnainenComment 	 बेतरतीबComment


Näytä osoite kartalta 	 मैप मं पता देखाव


usa. kgm 	 सुमिukraine. kgm


B1Name 	 बी1Name


Tiedosto ”% 1 ” löytyy jo kansiosta ”% 2 ”. 	 फोल्डर% 2 मं एही नाम (% 1) के एक फाइल पहिली से ही मिलत हे.


Tekstin väri: 	 पाठ रंगः


Valitse harjoituksen tiedosto 	 प्रसिक्छन व्याख्यान फाइल चुनव


Laite ei tue EXPOSE_ DURATION- ominaisuutta. 	 उपकरन मं FILTER_ SLOT गुन समर्थन नइ मिलत हे.


Napsautettaessa 	 किलिक करे पर


EPub- asiakirjaComment 	 फैक्स कागदComment


Uusi tai muutettu:% 1 	 नवा या बदले:% 1


Tämä painike lopettaa asetusohjelman ilman että muutoksiasi tallennetaan. 	 ये बटन आप मन के बदलाव ल सहेजे बिना प्रोग्राम ल बाहिर कर देथे.


Etsi tiedostoja ja kansioitaName 	 फाइल मन ल/ फोल्डर मन ल खोजवName


Salasanasyöte@ option: check 	 पासवर्ड इनपुट@ option: check


FrederikshavnCity name (optional, probably does not need a translation) 	 फ्रेडरिक्सवनCity name (optional, probably does not need a translation)


Kohdetiedosto% 1 on jo olemassa. Korvataanko se? 	 गंतव्य फाइल% 1 पहिली से ही मौजूद हे. का आप मन एखर ऊपर लिखना चाहथो?


MPEG 1 Layer III - tiedostojen purkumoduuliName 	 एमपीईजी १ लेयर फाइल ल डिकोड करे बर डिकोडिंग माड्यूलName


Talleta tiedosto nimellä 	 फाइल एखर रुप मं सहेजव


Piilota vihjeet automaattisesti, kun kulunut: 	 के बाद् संकेत ल अपने अपन लुकाव:


Tietolähteen ”% 1 ” tallennus epäonnistui. access is for everyone 	 संसाधन '% 1' सहेना फेल. access is for everyone


vietnam. kgm 	 तुइ होआvietnam. kgm


Näppäinliitokset 	 कुंजी बाइंडिंग्स


Uusi komentohälytys@ item: inmenu 	 नवा कमांड अलार्म@ item: inmenu


ToamasinaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 तोमासिनाCity name (optional, probably does not need a translation)


Amerikka, Pohjois- Name 	 अमेरिका, उत्तरीName


Tunnusten on alettava kirjaimella tai '_' - merkillä 	 आइडेंटिफायर ल अक्छर या '_' संकेत के साथ चालू होना चाही


Verkkopelit: 	 नेटवर्क खेल:


Kuwaitzaire2006. kgm 	 किकवितzaire2006. kgm


Tätä kirjasinta käytetään fantasiakirjasimiseksi merkitylle tekstille. 	 ये फोंट ओ पाठ के प्रदर्सन बर उपयोग मं आही जऊन फैन्टेसी के रूप मं चिनहित हे.


Liitä nimikenttä kohdistettuun kohteeseen 	 केंद्रित चीज मं लेबल लगाव


Tuntematon protokolla ”% 1 ”. 	 अग्यात प्रोटोकाल '% 1'.


Anna kuvalle arvio ” ei tähtiä ” 	 दर्जा देव "कोइ तारा नइ"


Pieni 	 पेंगुए छोटा पेपरबैक


(C) 2001– 2002 Richard Moore (rich@ kde. org) 	 (C) 2001- 2002 रिचर्ड मूर (rich@ kde. org)


AmesCity name (optional, probably does not need a translation) 	 अमेसCity name (optional, probably does not need a translation)


sweden. kgm 	 ओरेब्रोsweden. kgm


Paraguayasia. kgm 	 नारायनीnepal_ zones. kgm


Ensimmäisen rivin sisennys 	 पहिली लकीर हासिया


Rivinvaihto 	 लाए ब्रेक


Tyhjennä skitsi 	 स्केच साफ करव


Poista havaintoluettelosta 	 सूची मं से बाहिर करव


Comment 	 एक्वायरइमेजेसComment


Valitse uuden kansion nimi: 	 नवा फोल्डर बर एक नाम चुनव:


Vaihda näytölle 7 	 स्क्रीन 7 मं स्विच करव


Sloveenin tiedostot 	 स्लोवेनियाई डाटा फाइल


Ikkuna on pienennettyName 	 एक विंडो छोटा होइसName


Ei voitu käyttää asemaa% 1. Asemaa% 2 ei ole tuettu. 	 % 1 मं पहुंच नइ सकिस. हो सकथे ड्राइव% 2 समर्थित नइ हे.


Mikä tahansa merkki 	 कोई भी अक्छर


Muutama 	 कुछ


Satunnainen laatta- asettelu 	 बेतरतीब गति


Löytyi useampi kuin yksi man- sivu. 	 ऊंहां मेन पेज के एक से अघिक संभव जोड़ा हावे.


Aseta valitun viivan leveys 	 सही चयन के लाइन चौड़ाई सेट करव


syntaxerrorComment 	 सिंटेक्स- गलतीComment


Rivin alku 	 पंक्ति सुरू


Ominaisuusmuokkain 	 समूह चयन संपादक


JaavaName 	 जावानीName


Georgiaworld. kgm 	 गोईआसbrazil. kgm


Paljon työtä ja vähän tulosta 	 कम पैसे बर संकली मेहनत


QFontDatabase 	 तमिलQFontDatabase


Asiakas% 1 on poistunut 	 क्लायंट% 1 चला गिस


ErikoistulostimetUnknown class of printer 	 विसेस (कृत्रिम) प्रिंटरUnknown class of printer


Nimetön 	 बेनाम


Taiwanafrica. kgm 	 तायमायरियाafrica. kgm


SudburyCity in Ontario Canada 	 सडबरीCity name (optional, probably does not need a translation)


Vaihda Lumi- tehosteen tilaa työpöydällä 	 एक्सपोज प्रभाव टागल करव (अऊ दूसर डेस्कटाप सम्मिलित)


% 1 pm 	 % 1पीएम


Alueetafghanistan. kgm 	 डिस्ट्रिक्टzimbabwe_ districts. kgm


Muuta & osoitetta 	 यूआरएल बदलव (h)


Ghost Scriptin lisäasetukset 	 अतिरिक्त जीएस विकल्प


NdongaName 	 नदोन्गाName


Siirrä välilehteä vasemmalle 	 टैब ल डेरी खिसकाव


Oikealta vasemmalle 	 डेरी से जेवनी


Vanhenemisaika 	 बीते के समय


AabenraaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 एबेनराCity name (optional, probably does not need a translation)


Näytä salama- asetus 	 कैमरा फ्लैस सेटिंग मन ल देखाव


Constellation name (optional) 	 साबConstellation name (optional)


europe. kgm 	 अरोयोpuertorico. kgm


Toistetaan peliä. 	 खेल रीप्ले करत हे


Suspensio 	 अप्सिलान


Zoomaustyökalu 	 सब्बो जूम करव


Tyhjentää valittuja soluja... 	 चुने गे कक्छों ल साफ करत हे...


Näytölle ilmestyy jatkuvasti uusia kierteisiä, jousimaisia kuvioita. Tekijä: Jamie Zawinski; 1992. 	 ये सर्पिल रेखा के कलाकृति ल बार- बार बनाथे. जेमी जाविंस्की ह एला बनाय हे.


KPPP- lokinäytin 	 केपीपीपी - लाग प्रदर्सक


Määrittele uusi makro: 	 नवा मेक्रो परिभासित करव


Selain 	 ब्राउज़र


Kuvaustila/ esiasetukset: 	 मोड/ प्रोग्राम:


MarionCity name (optional, probably does not need a translation) 	 मैरियानCity name (optional, probably does not need a translation)


MeyenburgCity name (optional, probably does not need a translation) 	 मेयेनबर्गCity name (optional, probably does not need a translation)


CCDV 	 सीसीडी वी


Valmis@ info to- do percent complete 	 पूरा@ info to- do percent complete


Lake CharlesCity name (optional, probably does not need a translation) 	 लेक चार्ल्सCity name (optional, probably does not need a translation)


Lähdetiedosto 	 इनपुट फाइल


world. kgm 	 सान फरनांदो सिटीphilippines. kgm


yksi sivu aika 	 कार्ट्रिजेस परिचय चिंता नइ करव, रंग एक समय मं एक पेज पर


NimiUncompressed size of a file inside an archive 	 नामUncompressed size of a file inside an archive


Dukju Ahn 	 दुकजु एन


Common Desktop Environment, patentoitu työpöytäympäristöjen teollisuusstandardiName 	 कामन डेस्कटाप माहौल, एक मालिकाना वाले औद्योगिक मानक डेस्कटाप माहौलName


& Valitse kaikki kappaleet 	 सब्बो ट्रैक्स चुनव (A)


Painike 7 (jos saatavilla) 	 बटन 7 (यदि मिलत हो)


Kentän "% 1" sisältävää taulua ei löytynyt 	 "% 1" सहित टेबल नइ मिलिस


IlotulitusName 	 आतिसबाजीName


Aikaisin alkamisaika, jonka riippuvuudet mahdollistavat 	 डिपेंडेंसीज से स्वीकार अर्लीएस्ट चालू समय


Tiivistys 	 संकुचन


Ehdollinen muotoilu... 	 सर्तबद्ध सैली...


Esiasetuksen leveys: 	 प्रीसेट:


Sulkee nykyisen projektin. 	 केस्प्रेड मं अभी हाल के रपट खोलथे.


Käynnistä / jatka kaikkia 	 सुरू / सब्बो बहाल करव


Opettajan rivin tausta 	 गुरुजी के लकीर बर पिछोत अंगना रंग


france. kgm 	 गेपfrance. kgm


Kleopatra- virhe 	 सेटअप गलती


Välitys: SMTP 	 परिवहनः एसएमटीपी


Askelarvon on oltava jotakin muuta kuin 1 	 स्टेप मूल्य १ से भिन्न होना चाही


Kim Enkovaara, Tapio Kautto, Teemu Rytilahti, Ilpo Kantonen, Niklas Laxström, Tommi Nieminen, Jorma KarvonenEMAIL OF TRANSLATORS 	 रविसंकर सिरीवास्तव, जी. करूनाकरEMAIL OF TRANSLATORS


Hälytyksen aika on jo mennyt@ option: check 	 अलार्म समय के मियाद पहिली ही बीत गे हे@ option: check


Määrittele kysely... 	 क्वैरी परिभासित करव...


KNewsGenericName 	 केन्यूजGenericName


Valitse sanojen luokka 	 सब्दों के कोनो वर्ग चुनव


Kadmium 	 केडमियम


56 - 63 Mt 	 56 - 63 मे. बा.


Hälytys 	 अलार्म


Tulokset 	 परिनाम फोल्डर


Onnistui: "% 1" lisätty 	 सफल: "% 1" घुसाइस


Kopioi tiedot kyselystä leikepöydälle 	 क्वैरी मं से क्लिपबोर्ड मं डाटा नकल करव


Tiedosto% 1 on tyhjä. 	 फाइल% 1 खाली हे.


Suorakaide 	 चतुर्भुज


Paina valitaksesi tai vaihtaaksesi tämän pohjan kuvaketta 	 ये टेम्पलेट के चिनहा ल चुने या बदले बर दबाव


Vanhemmat verkko- osoitteet kuin 	 एखर से जुन्ना यूआरएल


Bahrainasia. kgm 	 वायान्होंगोरmongolia. kgm


& Oletus 	 डिफाल्ट (D)


% 1 haluaa jatkaa talletettua peliä kanssasiU means unlimited 	 % 1 चाहथे कि एक सहेजी गे प्रतियोगिता फिर से चालू करवU means unlimited


RCS 	 आरसीएस


Käsinsyöttö 	 मेनुअल- फीड


Väri, Stefan- Singer- algoritmi, RGB 	 रंग, स्टीफन- सिंगर एल्गोरिदम, आरजीबी


& Tapa: 	 विधिः (M)


latvia. kgm 	 सालदसlatvia. kgm


& Aliverkon peite: 	 सबनेट मास्कः (S)


Constellation name (optional) 	 इनर पेस्टलConstellation name (optional)


Muu metalli 	 दोगुना


Kultakutri 	 स्वर्न परदा


PerspektiivimuunnosComment 	 इमेज- प्लगइन_ पर्सपेक्टिवComment


Lähettäjän osoite puuttuu. 	 भेजइया के पता गंवा गे हे.


Korkeus eri aikoina 	 उन्नतांस वि. समय


Broken ArrowCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ब्रोकन एरोCity name (optional, probably does not need a translation)


Niagaran putouksetCity name (optional, probably does not need a translation) 	 नियागरा फाल्सCity name (optional, probably does not need a translation)


Vaihda vakavuutta... 	 गंभीरता बदलव... (g)


Banguieurope. kgm 	 बानजेमcameroon_ departments. kgm


great- britain_ counties. kgm 	 मोरायसायरgreat- britain_ counties. kgm


Viestin taustan väri (nimi tai hex 0xRRGGBB) 	 संदेस के पिछोत अंगना रंग (नाम या हेक्स 0xRRGGBB)


Paikkakunta 	 जगह


guatemala. kgm 	 कोाबानguatemala. kgm


Työpöydän jakaminenName 	 डेस्कटाप साझेदारीName


AVEDEV( arvo; arvo;...) 	 AVEDEV( मूल्य; मूल्य;...)


Same Game Pieni pallopeli ja miten niistä päästään eroon 	 सेम गेम गेंद अउ ओ मन से छुटकारा पाय के एक छोटकुन खेल.


Komennon ohje 	 फंक्सन मदद


Gantt- näkymän asetukset 	 गेंटदृस्य विकल्प


Valitse toiminto 	 संचालन चुनव


Vanhojen viestien poisto kansiosta% 1 keskeytettiin. 	 फोल्डर% 1 से जुन्ना संदेस मिटाना खारिज करिस.


Country name (optional, but should be translated) 	 द वन बिहाइंडConstellation name (optional)


Varmistus peruutettu. 	 बैकअप खारिज.


Näytä albumin ryhmä 	 एलबम नाम देखाव


Haen osoitekirjaa 	 पता- पुस्तिका डाउनलोड करत हे


(% 1,% 2) RGBA:% 3,% 4,% 5,% 6 	 (% 1,% 2) आरजीबीए:% 3,% 4,% 5,% 6


Ruotsieurope. kgm 	 स्वीडन नइsweden. kgm


Näytä skannausparametrit 	 स्कैन पैरामीटर देखाव


Dolphin ei tue haluttua yhteyskäytäntöä; Konqueror on käynnistetty@ info: status 	 डाल्फिन प्रोटोकाल ल सपोर्ट नइ करे, कान्करर ल चालू कर दिस@ info: status


Tyylitiedostoa ei voitu lukea. 	 स्टाइल फाइल पढ़ नइ सकिस.


Sinulla tulee olla valittuna jokin alue käyttääksesi textfilteriä 	 टैक्स्ट छनइया परयोग करे बर आप मन ल कुछु चुनना होही


FALSE () - funktio palauttaa loogisen arvon Epätosi. 	 फंक्सन FALSE () बूलिए मूल्य ल बताथे - गलत


Alkuperäistä kuvaa ei voitu päivittää 	 स्रोत फोटू अपडेट नइ कर सकिस


(ei mukautettuja viestipohjia) 	 (कोई निसानी टैम्प्लेट नइ)


Näytön koko, joka tunnetaan myös resoluutiona, voidaan valita tästä pudotusvalikosta. 	 आकार, जऊन कि अउ किसम से आप मन के स्क्रीन रेजोल्यूसन के नाम से जाने जाथे, एखर ड्राप- डाउन सूची से चुने जा सकथे.


Menkabstar name 	 मेनकाबstar name


TyöpöytäistunnotComment 	 डेस्कटाप सेसनComment


Pehmeät kirjasimet 	 सुघढ़ फोंट


Ei voida käyttää levykeasemaa. Aseta levyke asemaan ja varmista, että olet valinnut oikean levykeaseman. 	 फ्लापी या फ्लापी ड्राइव एक्सेस नइ कर सके. किरपा करके, एक फ्लापी भरव अउ देख लेव कि आप मन एक वैध फ्लापी ड्राइव चयन करे हे.


Tuotu kansio 	 आयातित फोल्डर


Akku% 1:% 2% (täynnä) 	 बैटरी% 1:% 2% (पूरा चार्ज होगे हे)


Näytä nimet 	 नाम देखाव


Erikoistulostinta% 1 ei voitu poistaa. 	 विसेस प्रिंटर% 1मेटाय मं अक्छम.


Pippuri 	 कालीमिर्च


EXR- tiedotName 	 ईएक्सआर जानकारीName


Vasemmalle (90°) 	 डेरी (90 अंस)


Näytetäänkö kohdistettun kohteen nimi? 	 केंद्रित चीज मन मनाम लेबल्स अपने अपन लगाव?


SQLite3Comment 	 एसक्यूलाइट३Comment


Editoi nykyisen näkyvän kuvan usemapin tunnistetta 	 अभी हाल के मं दिखाई दे रही फोटू के यूजमैप टैग ल संपादित करव


KMail kohtasi kohtalokkaan virheen ja lopettaa itsensä nyt. Virhe oli:% 1 	 के- मेल मं एक गंभीर गलती होइस अउ ए अब बन्द होही. गलती थी:% 1


great- britain_ counties. kgm 	 नाटिंगमसायरgreat- britain_ counties. kgm


Sulaminen sivuilta keskelle 	 बीच के तरफ पिघलना चालू करव


LDAP- portti 	 एलडीएपी पोर्ट


projektitiedosto 	 परियोजना फाइल


& Työkalut 	 औजार


Teksti: Kursivoitu 	 पाठ: तिरछा


panama. kgm 	 हेरेराpanama. kgm


TrueTypeOT means OpenType 	 ट्रू टाइपOT means OpenType


KDE: n aloitusopas. Name 	 केडीई सीघ्र मार्गदर्सकName


Viestipohjat 	 प्रीसेट संदेस (P)


Viestiä ei voitu lisätä kansioon todennäköisesti liian vähäisen levytilan takia. 	 फोल्डर मं संदेस ल जोड़े नइ जा सकिस, हो सकथे डिस्क जगह कम हे.


Darwinitaly. kgm 	 वारविकgreat- britain_ counties. kgm


LEFT ("KSpread") palauttaa arvon "K" 	 REPT ("KSpread"; 0) के परिनाम होही ""


Etäkäyttäjä on sulkenut yhteyden. 	 रिमोट कमइया हर कनेक्सन बन्द कर दिस.


KURTP( arvo; arvo;...) 	 KURTP( मूल्य; मूल्य;...)


YläsorbiName 	 ऊपरी सार्बियाईName


Avaa komentojono... 	 स्क्रिप्ट खोलव...


& Monikulmiot 	 बहुभुज (g)


Sijainti:% 1 	 संक्छिप्त वर्नन:


Lähin koko ja leikkaus 	 निकटतम आकार अउ क्राप


Heksa 	 हेक्स (x)


Napsauta lisätäksesi ja säätääksesi uuden puhujan (puhesyntetisaattorin). 	 एक नवा वक्ता (स्पीच सिंथेसाइजर) ल जोड़े अउ कान्फिगर करे बर किलिक करव.


Näytön taustaväri. 	 प्रदर्सक के पिछोत अंगना रंग.


Sulje ikkuna 	 विंडो बन्द करव


Työryhmä: 	 वर्कग्रुपः


ai_ socktype ei tuettu 	 'ai_ socktype' समर्थित नइ हे


Peter Simonsson 	 पीटर साइमन्सन


HST- lehdistötiedote (2002) Image/ info menu item (should be translated) 	 एचएसटी प्रेस रिलीज (२००२) Image/ info menu item (should be translated)


Indeksoi 	 निर्देसिका बनावत हे


Aloita kaikki lataukset 	 सब्बो डाउनलोड चालू करव


Anonyymi tee 	 अग्यातनाम चाय


Upolu PointCity name (optional, probably does not need a translation) 	 यूपोलू पाइंटCity name (optional, probably does not need a translation)


20 - 27 Mt 	 20 - 27 मे. बा.


Näppäinyhdistelmä% 1 on jo annettuna toiminnolle ”% 2 ”. Haluatko sijoittaa näppäinyhdistelmän kuitenkin tälle toiminnolle nykyisen sijaan? header for an applications shortcut list 	 राकर मुख- मुद्रा संयोजन '% 1' पहिली से ही "% 2" मानक काम बर सम्बद्ध हे. का आप मन एला अभी हाल के काम से फिर से सम्बद्ध करना चाहथो? header for an applications shortcut list


Tulosta taivasCity name (optional, probably does not need a translation) 	 आकास छापवConstellation name (optional)


albania_ prefectures. kgm 	 कुकेसalbania_ prefectures. kgm


UFS- alustuksen tekevää ohjelmaa ei voida käynnistää. 	 यूएफएस फार्मेट प्रोग्राम चालू करे मं अक्छम.


Lisää suosikkikansioihin 	 निसानी फोल्डर मं जोड़व


Poista kartioleikkaus 	 संकु चाप मेटाव


Kirjasinten asetuksetName 	 फोंट सेटिंगName


Sambiaafrica. kgm 	 जाम्बियाworld. kgm


canada. kgm 	 क्वेटाpakistan. kgm


Tiedostoa ei ole 	 फाइल मौजूद नइ हे.


Helppo 	 सरल


SovellustyötiedotComment 	 अनुपरयोग काम सूचनाComment


Kevin Street 	 केविन स्ट्रीट


44 tuuman rullapaperi 	 44 इंच रोल कागज


NUM2STRING( arvo) 	 NUM2STRING( मूल्य)


Automaattinen korvausComment 	 अपने अपन बदलवComment


piste- etäisyys 	 जगह


SaueCity name (optional, probably does not need a translation) 	 सायूCity name (optional, probably does not need a translation)


Aikataulutetaan (% 1) 	 समयसारिनी:


Otsikkojen sisältö 	 सीर्सक सामग्री


Ääni- CD 	 आडियो सीडी


Cisco - IPStencils 	 सिस्को - आईपी डीएसएलStencils


& AggressiivinenAnnotation tool 	 आक्रामक (A) Annotation tool


Kirjautumistiedot 	 लागिन जानकारी


Automaattinen kappaletietojen arvailu, virhekorjauksia 	 अपने अपन ट्रैक डाटा के अनुमान, बग- फिक्सेस


Korjattu juliaaninen päivämäärä 	 परिवर्धित जूलियन दिन


Kwacha 	 क्वाचा


Luo tyhjän A4- asiakirjan, kapeat marginaalitName 	 एक छोटे पेज हासिया के साथ एक ए४ आकार के खाली कागद बनाथे. Name


TallennuslaitteetComment 	 भंडारन औजारComment


Sivupalkin asetukset 	 बाजू पट्टी कान्फिगर करव


Marginaalien asettelu 	 खाका हासिया


Kenelle: 	 को:


WillistonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 विलिस्टनCity name (optional, probably does not need a translation)


Etsi ja juttele ICQ: n avullaName 	 आईसीक्यू के साथ गपसप करवName


Paraguayasia. kgm 	 माराकेvenezuela. kgm


Vain käyttäjät ryhmässä '% 1' voivat jakaa kansiota 	 सिरिफ समूह '% 1' के कमइया मन ल फोल्डर साझा करे के अनुमति हे


Mongoliaworld. kgm 	 मंगोलेworld. kgm


Hyväksy ponnahdusikkunapyynnöt vain kun linkit on aktivoitu suoralla hiiren painikkeen napsautuksella tai näppäimistön painalluksella. 	 पाप अप विंडो तभू स्वीकारव जब संकली ल विसिस्ट मुसुवा किलिक या कुंजीपट आपरेसन से सक्रिय करे जाथे.


nuor. 	 कनिस्ठ


Voidaanko epävarma- merkkiä käyttää. 	 का "अनिस्चित" चिनहा उपयोग करे जा सकथे.


MontanaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 मोंत्माग्नेCity name (optional, probably does not need a translation)


% 1% tehty 	 % 1% पूरा


KPresenter XBM - vientisuodinName 	 केप्रेजेन्टर एक्सबीएम निर्यात फिल्टरName


BristolCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ब्रिस्टालCity name (optional, probably does not need a translation)


PSID- versio 	 पीएसआईडी वी


10 Mt 	 10 मे. बा.


Istunto on lukittuna 	 सत्र तालाबंद हे


NUM2STRING( 2. 05) palauttaa "2. 05" 	 NUM2STRING( 2. 05) के परिनाम होही "2. 05"


Epäkelpo asiakirja. Odotettu MIME- tyyppi application/ x- vnd. kde. kplato. work, mutta saatiin% 1 	 अवैध कागद. वांछित माइम किसिम application/ x- vnd. kde. kplato. work, मिलिस% 1


Ivo Anjo 	 इवा एन्जो


AbiWordGenericName 	 एबीवर्डGenericName


Kvartsinen ikkunakoriste erittäin pienellä otsikkopalkilla. 	 बहुत छोटे सीर्सक पट्टी के साथ क्वार्ट्ज विंडो डेकोरेसन.


Guinea- Bissauafrica. kgm 	 गुएना- बिसाऊworld. kgm


ArvoNAME OF TRANSLATORS 	 मानNAME OF TRANSLATORS


Verkon tila: ei verkkoa 	 नेटवर्क स्थितिः कोनो नेटवर्क नइ


Kuvaus% 1 == number 	 पावइया% 1 == number


Ei vastaanottajia 	 सब्बो पावइया


Suhde: 	 अनुपातः


Kohteen etäisyys 	 विसय दूरी


QShortcut 	 रुकवQShortcut


Pohjois- Dakotausa. kgm 	 उत्तरी सुमात्राindonesia. kgm


Linkitä tänne 	 इहां संकली लगाव


Muokkaus/ muut näppäimet: 	 परिवर्धक/ दुसर कुंजी:


Salaman energia: 	 फ्लेस ऊर्जा:


Tiedostonimi (suhteessa juurihakemistoon) 	 फाइलनाम (आधार डिरेक्टरी के सापेक्छ)


Kaikki tiedostot 	 फाइल


Government Letter 	 सासकीय पत्र


Sinun on määritettävä sovelluksen id, esimerkiksi 'kde4- konsole. desktop'. 	 आप मन ल एक अनुपरयोग आई- डी निरधारित करना होही जइसन कि - 'kde4- konsole. desktop'


ArdmoreCity name (optional, probably does not need a translation) 	 आर्दमोरCity name (optional, probably does not need a translation)


BretoniName 	 ब्रेटनName


Harmaasävy 	 ग्रे- स्केल


IMPOWER( merkkijono) 	 IMPOWER( वाक्यांस)


& Vastaa 	 लागू करव (A)


Rivin alku 	 लकीर के सुरू


Konquerorin kirjasimet Tällä sivulla voit määritellä Konguerorin verkkosivujen näyttämiseen käyttämät kirjasimet. 	 कान्करर फोंट ये पेज मं आप मन कान्फिगर कर सकथो कि वेब पेज प्रदर्सित करे बर कान्करर कोन से फोंट ल उपयोग करही.


Suodata arvostelulla@ action: inmenu 	 दरजा से छानव@ action: inmenu


Nollaa ja synkronoi 	 रीसेट करव अउ सिंक्रोनाइज करव (&)


Lisää luettelo... 	 केटलाग आयात करव...


Primus 	 प्राइमस


Verbien tekijät (vain jotkin verbit) 	 काम वटेलमेंट (सिरिफ कुछ सब्दों बर)


Funktio% 1 riippuu seuraavista fuktioista:% 2. Myös nämä on poistettava. 	 फंक्सन% 1 नीचे वाले फंक्सन मं निर्भर हे:% 2. ए मन ल अतिरिक्त रूप से मिटाना होही.


Euforia 	 यूफोरिया


Fort DodgeCity in Ontario Canada 	 पोर्ट डोवरCity name (optional, probably does not need a translation)


Postitus 	 ईमेल


Constellation name (optional) 	 थंडरबोल्टConstellation name (optional)


& Piilotetut sarakkeet 	 छुपे खंभा: (H)


Bosnia- Herzegovinabosnia- herzegovina. kgm 	 बोस्निया- हर्जेगोविना नइbosnia- herzegovina. kgm


Samurai- muotoinen pulmaName 	 समुराई आकार के पहेलीName


Liitännäinen skanneria varten 	 स्कैनर प्लगइन


Juttele 	 बात करव


KannadaName 	 कन्नडName


Poista kuvat 	 छोटे फोटू तैयार करव


Paina% 1 	 दबाव% 1


Vaakaviiva –\\ hline 	 आड़ा लकीर -\\ hline


Brunei Darussalam 	 ब्रूनेई दारेस्सलाम


Reitti 	 ट्रैक


Yale Obs. City in Corse du Sud France 	 येल ओब्स. City name (optional, probably does not need a translation)


Atlantaafrica. kgm 	 अटलांटिदाhonduras. kgm


Kohteen asetukset 	 लक्छ्य प्राथमिकता


Lennossa polttamista ei tueta cdrecordin versioilla < 2. 01a13. 	 सीडीरेकार्ड < 2. 01a13 के साथ आन- द- फ्लाई लिखना समर्थित नइ करे.


Aloita projekti käyttäjätilassa riippumatta projektin asetuksista. 	 परियोजना ल कमइया मोड मं चालू करव, भले ही परियोजना के सेटिंग कुछ घलोक हो.


Näytä vain pienennetyt ikkunat 	 सिरिफ सबसे कम करे विंडो वाले काम ल देखाव


Tulevaisuusarvo (FV) 	 भविस्य के मूल्य (भमू)


Hanoieurope. kgm 	 लघोतalgeria. kgm


Aloita haku kohdistimen kohdalta eikä tekstin alusta. 	 सीर्स के बदला मा अभी हाल के संकेतक जगह से खोज चालू करव.


toukokuuEthiopian month 9 - ShortName 	 मईEthiopian month 9 - ShortName


CTWMComment 	 सीटीडबल्यूएमComment


C5 Env (162 x 229 mm) 	 C5 लि. (162 x 229 मिमी)


Lueteltujen sanojen asetukset 	 ईन्यूम लिटरल्स सेटिंग


KOfficen vuokaavio - ja kaaviotyökalu 	 केआफिस फ्लोचार्ट अउ डायग्राम औजार


Bahrainasia. kgm 	 फारगोनाuzbekistan. kgm


Kuvien kierto häviöttömästiName 	 फोटू ल बिना क्वालिटी नुकसान के घुमाय/ फ्लिप करे के एक औजारName


Rajoitusvirhe 	 प्रतिबन्ध मं गलती


ID (numero) 	 आईडी (संख्या)


Näytä tietoja radasta 	 जानकारी देखाव (I)


RANDBETWEEN( ylin; alin) 	 RANDBETWEEN( निचला; सीर्स)


Niger 	 निगर


Poista valinta kaikista kappaleista 	 सब्बो ट्रैक्स मतचुनव (A)


1440 x 1440 DPI emuloitu 	 1440 x 1440 डीपीआई एमुलेटेड


Jiri Klement 	 जिरि क्लीमेंट


Tiedostokuviosuodin 	 पैटर्न छनइया


Tuo luokkia... 	 परियोजना आयात करव... (P)


NAME OF TRANSLATORS 	 चित्रमय दृस्यNAME OF TRANSLATORS


Royal Octavo 	 रायल ओक्टेवो


Lisää soittolista ääni - tai data- CD: lle 	 आडियो या डाटा सीडी मं गीत सूची जोड़व


DEVSQ( arvo; arvo;...) 	 DEVSQ( मूल्य; मूल्य;...)


Määritä LaTeX- ympäristöt ja - komennot 	 विसिस्ट मैथ एनवायरनमेंट्स अउ कमांड (एएमएस)


& Sallitut koneet: 	 होस्ट्स स्वीकार: (l)


Täytä yhtenäinen alue värillä. 	 समीप के छेत्र ल कोनो रंग से भरव या चयन ल भरव


Korvaa@ action Go to main page 	 बदलव@ action Go to main page


ASTROAdvanced URLs: description or category 	 आस्ट्रोAdvanced URLs: description or category


& Kyselypalvelin 	 सर्वर क्वेरी करव (Q)


Kaksinkertaista aluerajoitus (arvoksi% 1) 	 दुगना छेत्रफल सीमा (को% 1)


Näppäin: 	 बटनः


SuomiCountry name (optional, but should be translated) 	 फिनलैंडCountry name (optional, but should be translated)


Suurennettua ikkunaa voidaan siirtää ja sen kokoa muuttaa 	 विंडो ल खिसकाय अउ नवा आकार दे के अनुमति देव (f)


Tyhjennä tulokset 	 परिनाम साफ करव


Ei pysty viivästämään yli seuraavan toiston (nykyään% 1) @ info 	 अलार्म के अगले रीकरवस ल बाद बर टाल नइ सकिस (अभी हाल के मं% 1) @ info


Ratsasta alas 	 ओ मन ल नीचे उतारें


Kun soitto on hidasta, ohittaa vain vähän kuvia 	 साफ्ट फ्रेम ड्रापिंग चालू/ बन्द करथे


Yläkeski 	 ऊपरी मध्य


Väri 3 	 रंग 3


Yhteen numeroon asti 5/ 9 	 एक अक्छर 5/ 9


Sinulla ei ole salaista avainta, jota tarvitaan tämän viestin salauksen poistamiseen. 	 ये संदेस ल डीक्रिप्ट करे बर जरूरी गुप्त कुंजी आप मन तिर नइ हे.


En saanut luotua järjestysnumeroa 	 जमाव संख्या बनाए मं फेल


AlaskaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 अलास्काRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


& Linssi 	 लेंस (L)


Jos valittu, piirretään tähtikarttaan tähdistöjen viivat. 	 टागल करथे कि का छितिज लाइन ल आकास नक्सा मं बनाना हे.


Uusi tiedosto pohjasta 	 टेम्पलेट से नवा (T)


40 kbs 	 40 केबीएस


Sähköpostin vanhenemisasetukset 	 ईमेल के अवधि बीते के गुन


Edellinen lause 	 पिछला वाक्य


italyprovince. kgm 	 ब्रिंदिसीitalyprovince. kgm


Egyptin punta 	 मिस्र पाउन्ड


Yhteenveto:% 1 	 सारांस:% 1


Attribuutin accessorin oletusnäkyvyys: 	 डिफाल्ट एट्रिब्यूट एक्सेसर स्कोप:


Nimi: 	 आप मन के नामः


Valitse palvelin luettelosta... 	 सूची मं से सर्वर चुनव...


Käyttäjien käyttöasetukset 	 कमइया पहुंच सेटिंग


Windhoekworld. kgm 	 विंडहोकworld. kgm


Valkoinen 1280×1024Comment 	 सफेद 1280 x 1024Comment


Ei- tuettu virransäästöteema:% 1 	 असमर्थित स्कीम:% 1


Compose 	 कंपोज


Näytä/ piilota fraasisanakirjan työkalurivi... 	 फ्रेजबुक पट्टी टागल करत हे...


Tallenna tiedot LDAP: lle 	 एडीएपी मं डाटा सहेजव


Vakavuus 	 गंभीरता


Lisää uuden rivin nykyisen rivin yläpuolelle 	 अभी हाल के लकीर के ऊपर एक नवा लकीर भरव


& Yhtälönratkaisin... 	 समीकरन सुलझाने वाला... (E)


Oikeassa reunassa 	 जेवनी बाजू मं देखाव


Talleta metatiedot binääritiedostoon 	 मेटाडाटा ल बाइनरी फाइल मं सहेजव


Salasanat eivät täsmää 	 पासवर्ड एक जइसन नइ.


Nauhan kelaus epäonnistui. 	 टेप रीवाइंडिंग फेल.


Hangulin jamo- erillismerkkejäKCharselect unicode block name 	 हांगुल संगतता जामोKCharselect unicode block name


Kuvan ”% 1 ” lataus epäonnistui 	 % 1 मं फाइल सूची बनाना फेल


Pakota matematiikkakirjasin päätepylväälliseksi 	 गनितीय फोंट ल सेरिफ फोंट बर ओवरराइड करव


VälineetAdvanced URLs: description or category 	 इंस्ट्रूमेंटेसनAdvanced URLs: description or category


Kolumbiaworld. kgm 	 कोलम्बियाworld. kgm


Tee punaisen/ sinisen 3D- erottelu 	 3डी लाल/ नीला सेपरेसनइ करव


New HampshireRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 न्यू हेम्पसायरRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


Rivinpituus: 	 लकीर के चौड़ाईः


& RGB- muodossa 	 आरजीबी के रूप मं (R)


netherlands. kgm 	 लिंबर्गnetherlands. kgm


Tulostimen tietoja ei voitu hakea. Tulostin vastasi:% 1 	 प्रिंटर जानकारी प्राप्त करे मं फेल. प्रिंटर हर उत्तर दिस:% 1


Tulostaa 	 छापत हे


magnitudia 	 ०. ० मैग


Ei linssisuodatusta 	 कोइ लेंस फिल्टर नइ


Rivisarkain (\\ v) 	 खड़ा टैब अक्छर (\\ v)


2 sekuntia 	 2 सेकन्ड


Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 R48: लंबे समय तक सान्निध्य मं रहने से स्वास्थ्य मं गंभीर नुकसान होए के खतरा हेPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


& Paketti: 	 पैकेजः (P)


Nykyinen: 	 अभी हाल के:


Q Public License@ item license (short name) 	 क्यू पब्लिक लाइसेंस@ item license (short name)


Kirjautuessa 	 लागिन मं@ option


Tämän niminen tiedosto on jo olemassa. Haluatko korvata sen? 	 ये नाम के फाइल पहिली से ही मौजूद हे. का आप मन एखर ऊपर लिखना चाहथो?


(tai käytä valikkoja tarjouksen hyväksymiseen tai hylkäämiseen) 	 (या सम्बन्धित मेन्यू प्रविस्टि के उपयोग प्रस्ताव ल स्वीकारे या ठुकराने बर करव)


Kirjekuoret 	 लिफाफे


salasana 	 पासवर्ड:


Osoitekirjatietueessasi ei ole kuvaa. 	 आप मन के पता पुस्तिका प्रविस्टि बर कोनो फोटू सेट नइ हे.


Constellation name (optional) 	 सेंड फार लाइफConstellation name (optional)


Annettu aika on virheellinen. 	 निरधारित समय वैध नइ हे.


Kohdepalvelin: 	 होस्ट जेखर से जुड़ना हेः


Korkeus:% 1Action for toggling 	 ऊँचाईAction for toggling


SULATUSUUNIConstellation name (optional) 	 फोरकास्टConstellation name (optional)


itä 	 पूर्व


Seitsemän värin valokuva 	 सात रंग फोटो


Tobias Koenig 	 टाबियस कोएनिग


Muokkaa... 	 फोटू संपादित करव... (g)


Kopioi kuvan sijainti 	 संकली जगह कापी करव


Piirto- ohjelmaName 	 पेंट प्रोग्रामName


Vähimmäisetäisyys 	 सबसे छोटा आकार


Sähköposti 	 ई- मेल पता


& Vaihda kokoa... 	 नवा आकार देव... (z)


Kirjasimen & vähimmäiskoko: 	 सबसे छोटे फोंट आकारः (i)


Poissa 	 दूर


Krita PNG - tuontisuodinName 	 केरिता% {APPNAMELC} आयात फिल्टरName


Algeriaaustria. kgm 	 अल्मेरियाspain_ provinces. kgm


20. @ item: inlistbox 	 20वां@ item: inlistbox


GuatemalaName 	 ग्वाटेमालाName


yksinkertainen verkkoselain KHTML- kirjaston pohjalta 	 केएचटीएमएल लाइब्रेरी के परयोग करत एक असली किसिम के वेब ब्राउजर


Uudelleenindeksoitu nauha 	 फिर से - निर्देसिका बनाय गे टेप


Valinta (vapaamuotoinen) 	 चयन (फ्री फ्राम)


Luokka- assosiaatiot 	 वर्ग सम्बद्धताinstance general settings page name


Tilastomuisti tyhjennetty 	 स्टेट मेम. मिटाय


Video- DVD- selainDescription 	 वीडियो डीवीडी ब्राउजरDescription


Kansiota% 1 ei ole. Haluatko luoda sen nyt? 	 फोल्डर% 1 नइ मिलत हे. का आप मन एला अभी तैयार करना चाहू?


Allekirjoitustiedosto kelpaa. 	 दसखत वैध हे.


Tämä on sen sivun osoite, jonne Konqueror verkkoselaimena käytettäessä siirtyy Koti- painiketta painettaessa. Käynnistettäessä Konqueror tiedostonhallintana painike siirtyy vastaavasti kotikansioosi. 	 ये वो यूआरएल हे (जइसन कि फोल्डर या वेब पेज) जहां कि कान्करर सीधे जाही जब "घर" बटन ल दबाया जाही. सामान्य तौर मं ए आप मन के घर फोल्डर होथे जऊन कि 'टिल्ड' (~) के चिनहा मं होथे.


Yritä uudelleen 	 फिर कोसिस करव


Otsikon sijainti: 	 सीर्सक जमावट (A)


& Artikkeli 	 आलेख (A)


& Esikomento: 	 प्रीकमांड: (m)


& Paikka 	 स्थिति (P)


Hyppään arkistoon... 	 अभिलेखागार मं जावत हे...


Sinun tulee antaa samban ryhmätunnus 	 आप मन ल एक साम्बा आरआईडी निरधारित करना होही.


33Mt päivitys 	 33मे. बा. अपडेट


VaiheComment 	 फेसComment


Valoisuus 	 चमकीलापन


africa. kgm 	 पोल्वाestonia. kgm


Rivin lisäys palvelimella epäonnistui. 	 सर्वर मं लकीर भरव फेल रहा.


Yhteys 08Name 	 कनेक्सन ०८Name


& Muokkaa 	 संपादन@ title: menu


& Ryhmäasetukset 	 समूह सेटिंग... (G)


Roomaafghanistan. kgm 	 रोदेजgreece_ prefectures. kgm


Ylin arvo 	 सीर्स मान


Korvaa teema? 	 प्रसंग मेटाय के लिखव?


Ryhmien shadow- tiedosto: 	 सेडो समूह फाइल:


Äänenvoimakkuus: 	 अवाज बदलइया: (V)


Näytä kuvanpäivitysnopeusAction for toggling clouds 	 वायु- मन्डल (A) Action for toggling clouds


Liittää työpöydän sisältöä... 	 क्लिपबोर्ड के चीज मन ल घुसात हे...


Tässä käytetty yksikkö asetetaan valikossa Muotoile - > Sivun asettelu. 	 जो इकाई इहां परयोग मं ली जा रही हे वो एखर गोठ मं सेट हे फारमेट - > पेज खाका....


Tulostaa sanaston, kuten se näkyy muokkaimessa 	 सब्दावली चुनव जइसन संपादक मं देखाय हे वइसन छापे बर


Komentojen asetukset 	 कमांड कान्फिगरेसन (m)


Tekstiä ei löytynyt: ”% 1 ”. 	 पाठ नइ मिलिस: "% 1".


aseta koko 	 मध्यम आकार


MarylandRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 मेरीलैंडRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


Sioux LookoutCity name (optional, probably does not need a translation) 	 सिआक्स लुकआउटCity name (optional, probably does not need a translation)


Ponnahda alavasemmalle 	 पापअप निचला- डेरी


& Seuraava ikkuna 	 अगला विंडो (N)


Valitse tiedosto 	 किरपा करके, फाइल चुनव


Ei voida tehdä kansiota% 1 KMailissa 	 फोल्डर% 1 के- मेल मं नइ बना सके


Tantaali 	 टैंटेलम


Hylkää yhteys 	 कनेक्सन अस्वीकारव


Geometrinen - Viisipisteinen tähtiStencils 	 ज्यामितीय - पांच बिन्दु ताराStencils


Valitse taulukko, jonka asetuksia muutetaan: 	 सीट सैली लागू करे बर चुनव:


Spin 	 पाई


Luokka 	 क्लास


Asetetaan palvelinta... 	 सर्वर कान्फिगर करे में...


& Puhe 	 भासन (S)


Tulosta valitut muistiinpanot... 	 चुने गे नोट्स छापव...


Tässä näet valitun käyttäjän käyttäjänimen ja kuvan joka on annettu käyttäjälle. Klikkaa kuvapainiketta valitaksesi uuden kuvan listalta tai vedä ja pudota oma kuva painikkeeseen (esim. Konquerorista). @ action: button assign default user face 	 इहां आप मन ऊपर काम्बो डब्बा मं चुने गे कमइया ल आबंटित फोटू ल देख सकथो. फोटू मन के सूची मं से चुने बर फोटू बटन मं किलिक करव या आप मन कोनो फोटू ल बटन मं खींच अउ छोड़ कर चित्र चयन कर सकथो (जइसन, कान्करर से) @ action: button assign default user face


Tietokoneen taidot 	 कम्प्यूटर निपुनता


Lisää johdettu luokka 	 डिराइव्ड वर्ग जोड़व


Koko kauttaviivaMouse Cursor Shape 	 आकार स्लैसMouse Cursor Shape


Paikallinen aika 	 लोकल समय:


Palvelin: 	 सर्वरः% 1


E- duuriOther key signature 	 ई मेजरOther key signature


Muoto: 	 आकृतिः


Kalenterin sijainti: 	 कलेन्डर जगह:


Kirjoita tuloste kansioon & lt; directorygt; kansion & lt; base_ dirgt; tai output sijaan 	 आउटपुट ल < directory > मं रखव बदला मा इहां < base_ dir > / output


600x600 dpi, rautaleimasiirtoarkit, normaali laatu 	 600x600डीपीआई, आयरन- ओन ट्रांसफर सीट, सामान्य क्वालिटी


Luo värien nimet 	 रंग नाम बनाव


Tiranaasia. kgm 	 तानदागphilippines. kgm


Ei voitu tallentaa nimellä "% 1". 	 "% 1" के रूप मं सहेज नइ सकिस.


pikseli@ label suffix in the N days spin box 	 पिक्सेल@ label suffix in the N days spin box


ManziniCity name (optional, probably does not need a translation) 	 मैन्जऊनिCity name (optional, probably does not need a translation)


& Positiivinen merkki: 	 धनात्मक चिनहाः (g)


Name 	 विकिपीडिया डाटा इंजिनName


Tyypit 	 किसिम


Santa FeCity name (optional, probably does not need a translation) 	 सांता फेCity name (optional, probably does not need a translation)


KFormula SVG - vientisuodinName 	 केफारमूला एसवीजी निर्यात फिल्टरName


Paina, siirrä ylös, siirrä alas, vapautaComment 	 दबाव, ऊपर खिसकाव, नीचे खिसकाव, छोड़व. Comment


UML objektin lohko: 	 यूएमएल आब्जेक्ट ब्लाक:


Muutokset@ title: window 	 बदलाव@ title: window


Laite 	 उपकरन नाम (n)


Vakiokirjasin: 	 मानक फोंट:


Sähköposti 	 ई- मेल


Muokkaa hälytystä@ action: button 	 अलार्म संपादित करव. @ action: button


Tervetuloa Marsiin! Image/ info menu item (should be translated) 	 मंगल मं आप मन के स्वागत हे! Image/ info menu item (should be translated)


& Reunaviiva 	 किनारा


Syöttökaukalo (kaukalo 3) 	 इनपुट दराज (ट्रे 3)


Näytä vain & pienennetyt ikkunat 	 सिरिफ सबसे कम करे विंडो देखाव (n)


Neliö annetuilla kahdella vierekkäisellä sivulla 	 दे गे दो साथ साथ के सीर्स से एक वर्ग


Kaikki tiedostot 	 सब्बो फाइल मन ल


Constellation name (optional) 	 विलोConstellation name (optional)


KWord Palm Doc - tuontisuodinName 	 केवर्ड पाम डाक आयात फिल्टरName


CagliariCity name (optional, probably does not need a translation) 	 कालिगरीCity name (optional, probably does not need a translation)


Päivitä tietokanta 	 डाटाबेस पढ़त हे


ncamerica. kgm 	 काकबर्न टाउनcaribbean. kgm


Muuta nimeä 	 नाम संपादन


(c) 2002- 2003, Jeff Roush (c) 2003, Gunnar Schmi Dt 	 (c) 2002- 2003, जेफ रोस (c) 2003, गुन्नार स्मिट


SpheremonicsName 	 गोल बंदName


RuandaName 	 रवांडाName


Mene KDE- teemojen verkkosivulle 	 केडीई प्रसंग वेबसाइट मं जाव


Risti 	 क्रास


Jos napsautat hiiren painiketta ja siirrät hiirtä vähintään vedon etäisyyden, vetotoiminto aloitetaan. 	 यदि आप मन मुसुवा से किलिक करथो अउ मुसुवा ल ड्रेग चालू दूरी से जादा खिसकाथें, एक ड्रेग आपरेसन चालू हो जाथे.


Näytönpäivitysnopeus: 	 अपडेट गति देखाव:


Ensimmäinen prioriteetti: 	 पहिली प्राथमिकता:


Suuri 	 बड़ा


Saudi- Arabia 	 सऊदी अरब


Siirry sijaintiin 	 ये जगह मं जाव


Virhe haettaessa tiedostoa% 1 	 % 1 ल लाय के कोसिस मं एक गलती होइस


*** Yhteys konsolilokiin katkesi *** 	 *** कंसोल लाग से कनेक्सन टूट गिस ***


IMARGUMENT ("12") palauttaa "# Div/ 0" 	 IMARGUMENT ("12") के परिनाम होही "# Div/ 0"


1 taso 	 ग्यारा


Käänteinen 	 उलटाthe gradient will be drawn linearly


Antonio Larrosa Jimenez 	 एंटोनियो लारोसा जिमेनेज


NigeriaName 	 नाइजीरियाName


Näytä funktiot 	 फंक्सन्स देखाव


Käytä animoitua pyöritystä 	 वटीएलेस ड्राइंग उपयोग करव


Muunna & muotoon: 	 में बदलव: (t)


Viestipohjan sisältö 	 टैम्प्लेट सामग्री


Moire 	 मोयर


Alatunniste 	 फूटर


HuhtiMay short 	 अपरे. May short


Ei täytetty 	 भरा नइ


Jouten 	 सुप्त हे


Virhekoodi:% 1 	 गलती कोडः% 1


Elk CityCity name (optional, probably does not need a translation) 	 एल्क सिटीCity name (optional, probably does not need a translation)


Tässä kansiossa ei ole kuvia. 	 ये फोल्डर मं वहां कोनो फोटू नइ हे.


bilineaarinen 	 बाइलिनियर


Roomalainen, isot kirj. 	 रोमन, अपर केस


& Kieli on: 	 भाखा हे (g):


Haluatko varmasti ylikirjoittaa tiedoston:% 1? 	 का आप मन सचमुच:% 1को मेटाय के लिखना चाहथो?


& Tulostimen IPP- raportti... 	 प्रिंटर आईपीपी रिपोट (P)


WBS: 	 डबल्यूबीएस:


Siirrä objekteja 	 चीज खिसकाव


USB- rajapinta: 	 इंटरफेसः


Kaikki avattavat tiedostotwindow title including overall download progress in percent 	 सब्बो खोले जा सके फाइल मन लwindow title including overall download progress in percent


Muotoilu 	 फार्मेट करत हे


Automaattikorvausmakrot 	 ओटोरिप्लेस मेक्रोज


Tulostusvirhe 	 प्रिंटर गलती


IRM 	 आईआरएम


Epäkelpo yhteyskäytäntö@ title: window 	 अवैध प्रोटोकाल@ title: window


Asetukset 	 विकल्प (p)


Aseta tyhjä näytönsäästäjä 	 ब्लैंक स्क्रीन सेवर सेटअप करव


Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 R46: आनुवांसिकी जेनेटिक नुकसान पहुंचा सकथे Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


Valittu: 	 चुने गे रंगColor of the Edit Block


KManNAME OF TRANSLATORS 	 के- मेनNAME OF TRANSLATORS


& Kelluva ympäristö 	 फ्लोटिंग एनवायरनमेंट (F)


ncamerica. kgm 	 नार्द- क्वेस्टhaiti. kgm


Uusi kansio@ label: textbox 	 नवा फोल्डर@ label: textbox


Jos tämä on valittuna, kellonajan kirjasin on kursivoituna. 	 यदि ए चुने जाथे तहां घड़ी फोंट ह तिरछा हो जाही.


Lopeta kansion viimeiseen kuvaan 	 फाइल या फोल्डर चालू करत हे


Piilota tausta 	 पिछोत अंगना लुकाव


Virhe 	 गलती


Löytyneet tekstit 	 वाक्याँस मिले


Verkkotulostusjono palvelimella% 1 	 % 1 मं रिमोट प्रिंटर कतार


& Jaot 	 साझेदारी (S)


Sähkökitara (Jazz) 	 इलेक्ट्रिक गिटार (जैज)


Euro 	 यूरो


Painikkeet 	 बटन


Nimi:% 1 	 नाम:% 1


Lataa tämän viestin ulkoiset viitteet Internetistä 	 ये संदेस बर इंटरनेट से बाहिरी संदर्भ मन ल लोड करव


jamaica. kgm 	 ट्रेलावनीjamaica. kgm


SysV- init- editorin lokitiedostoName 	 सिस- वी- इनिट संपादक लाग फाइलName


Uusi teema... 	 नवा प्रसंग...


Vaihtelu (keston) 	 वेरिवस (अवधि)


SpokaneCity name (optional, probably does not need a translation) 	 स्पोकानेCity name (optional, probably does not need a translation)


Määräinen@ item: inlistbox A subtype of the grammatical word type: Article (a) 	 डेफिनिट@ item: inlistbox A subtype of the grammatical word type: Article (a)


KRegExpEditorGenericName 	 केरेगएक्स्पएडिटरGenericName


Ei voitu lukea kalenteritietoja: 	 कलेन्डर डाटा पढ़े मं अक्छम:


Poistaa käytöstä vianjäljityksen kaappauksen. Tätä yleensä käytetään graafisen käyttöliittymän kanssa. 	 डिबग कैप्चरिंग ल अक्छम करव. आप मन ए विकल्प तब परयोग करथो जब आप मन जीयूआई उपयोग करथो.


Sulaminen vasemmalle 	 पिघलव डेरी


TAN( 0) on 0 	 TAN( 0) बराबर हे: 0


TulostinsovelmaName 	 प्रिंटर ऐप्लेटName


catalonia_ comarques. kgm 	 सेंट फेलिउ दे लाबर्गेतcatalonia_ comarques. kgm


Muokkaa Sieve- komentosarjaa 	 सीव स्क्रिप्ट संपादित करव


Ei voitu avata tiedostoa "% 1" kirjoitukseen 	 '% 1' ल लिखे बर नइ खोल सकिस.


KDE Valikkomuokkain 	 केडीई मेन्यू संपादक


Tämä avaa uuden välilehden taustalle. 	 ये नवा टैब ल पिछोत अंगना मं खोलथे, बदला मा अग्र- भूमि के.


Välimerkki, alkava lainaus 	 विरामचिनहा, आखरी संदेस


Jo muinaiset kulttuurit tunsivat tämän alkuaineen% 1 is a length, eg: 12. 3 pm 	 ये तत्व प्राचीन सभ्यताओं मं घलोक ग्यात रहिस.% 1 is a length, eg: 12. 3 pm


I. 430 ISDN BRI 	 I. 430 आईएसडीएन बीआरआई


RullauslaatikkoWidget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters. 	 स्पिन डब्बाWidget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters.


europe. kgm 	 ओबwaters_ world- class. kgm


Satunnainen sijainti 	 बेतरतीब जगह (p)


Kursorin avaustoiminnolle ei ole määrirelty yhteyttä 	 संकेतक खोले के विधि बर कोनो कनेक्सन निरधारित नइ


Postilaatikko 13 (etupuoli alas) 	 मेल- डब्बा 13 (चेहरा- नीचे)


Madagaskar 	 मेडागास्कर


Varoita sivuista, jotka voivat käyttää henkilötietojani: 	 जब मं कोनो साइट मं भ्रमन करूँ जऊन मोर निजी जानकारी उपयोग करती हो, मोला चेतावनी देव:


AnkaraCity in Far East Russia 	 अनादीरCity name (optional, probably does not need a translation)


Tallenna nykyisen ikkunan asetukset 	 अभी हाल के विंडो सेटअप सहेजव


Man tuloste 	 मेन आउटपुट


Jos tämä valitsin on valittuna, Konqueror avaa kansiot uuteen ikkunaan, eikä näytä kansion sisältöä nykyisessä ikkunassa. 	 यदि ए विकल्प चुने जाथे, तहां जब आप मन कोनो फोल्डर खोलहू तहां बदला मा ओही विंडो मं फोल्डर के सामान ल देखाय के, कान्करर एक नवा विंडो मं खुलही.


PetersburgCity in Ontario Canada 	 पीटरबोरोCity name (optional, probably does not need a translation)


cd% 1 ei valitettavasti onnistu. 	 खेद हे, '% 1' मं डिरेक्टरी बदल नइ सकिस


Uusi kuumoon phase, half- illuminated and growing 	 चन्द्र उदयmoon phase, half- illuminated and growing


Puolaworld. kgm 	 प्लानकेनliechtenstein. kgm


Kaikki viestit ja varoitukset näytetään. 	 सब्बो संदेस अउ चेतावनियाँ दिखाई नइ जावगी.


Vientiasetukset: 	 निर्यात विकल्प:


Näytä & sovellukset nimen perusteella: 	 ग्यात अनुपरयोग


Ei voitu kääntää lähdettä 	 स्रोत अनुवाद नइ कर सके


kaikki ryhmät 	 सब्बो समूह


Linja varattu. Odotetaan% 1 sekuntia 	 लाए व्यस्त हे. इंतजारः% 1 सेकन्ड


spain. kgm 	 गेलिसियाspain. kgm


Tavalliset väritcolor- sets 	 सामान्य रंग


Jerusalemfrance. kgm 	 वर्सेलिसfrance. kgm


Käyttäjätunnus 	 कमइया पहिचान


Evoluutio 	 केंद्रक


Joonian saaretindonesia. kgm 	 रियाउ आइलैंडindonesia. kgm


Organisaatioyksikkö 	 संगठनात्मक इकाई


Indianaafrica. kgm 	 कैस्पियन सागरwaters_ world- class. kgm


Constellation name (optional) 	 वाचटावरConstellation name (optional)


kBi 	 केबीआई


Asettaa esiintyminen korostuksen 	 सेट करथे कि का मैच करत पाठ मन ल उभारे जाना हे


Kehittäjä (I/ O- kirjasto) 	 बनइया (आई/ ओ लाइब्रेरी)


SVG DondorfName 	 एसवीजी डानड्राफName


Keskitys 	 केन्द्र


Äänentoistolaite% 1 ei toimi. Yritetään käyttää laitetta% 2. 	 आडियो प्लेबैक उपकरन% 1 काम नइ करत हे.% 2 मं फालबैक होवत हे.


KääntäjäComment 	 अनुवादकComment


Tunnetut kameramallit 	 कैमरा सूची


Animointi valintaruudun avauksessa 	 टैब डब्बा खोले मं एनीमेसन


OCT2HEX( arvo) 	 OCT2HEX( मूल्य)


Osoitekirja uusille yhteystiedoille: 	 नवा संपर्क बर पता पुस्तिका: Message displayed while fetching the list of address books


& Polku suoritettavaan Java- tiedostoon tai 'java' 	 जावा एक्जीक्यूटेबल या 'जावा' के रस्ता: (P)


Kolmas kolmesta alkupisteestä 	 3 चालू बिंदु मन मं से तीसरा


23Mt päivitys 	 23मे. बा. अपडेट


Käyttöliittymäasetukset 	 इंटरफेस विकल्प


Ajuria% 1 ei ole asetettu oikein. 	 इंजिन% 1 उचित किसम इनस्टाल नइ हे.


Tuetut energiamitat: J (Joule), e (erg), c (Termodynaaminen kalori), cal (IT- kalori), eV (elektronivoltti), HPh (hevosvoimatunti), Wh (Wattitunti), flb (foot- pound), BTU. 	 समर्थित ऊर्जा इकाईयाँ: J (जूल), e (अर्ग), c (गतिकीयऊस्मा कैलोरी), cal (आईटी कैलोरी), eV (इलेक्ट्रानवोल्ट), HPh (हार्सपावर- घंटा), Wh (वाट- घंटा), flb (फुट- पाउंड), BTU.


Viesti% 1 	 संदेस% 1


Tallenna kaikki muutokset 	 सब्बो परितवर्तनों ल सहेजव


Tallennetaanko muutokset komentosarjaan? 	 फोटू ल डिस्क मं सहेजव


GCD( 20; 15; 10) palauttaa 5 	 GCD( 20; 15; 10) के परिनाम होही 5


Koko@ info: whatsthis 	 आकार@ info: whatsthis


Tuodut albumit 	 एलबम आयातित


Sambiausa. kgm 	 साम्वाzimbabwe_ districts. kgm


Aseta & tekstiväri: 	 पाठ रंग बदलव: (x)


Waznstar name 	 वाज्नstar name


Hahmo 	 रूप


Laatu/ Nopeus 	 विसेसता/ गति


Valitse liitännäiskäytäntö ylläolevalle palvelimelle tai verkkoalueelle. 	 ऊपर दे होस्ट या डोमेन बर एक प्लगइन नीति चुनव.


& Siirry 	 माइग्रेट करव (M)


Matthias Meßmer 	 मैथियास मेबमर


Lukko 	 तालाबंद


Keskitetty 	 जमाव बीच में


Näytä kaikki viestit uudelleen: 	 सब्बो संदेस फिर देखाव


Kriittinen virhe 	 गंभीर फेल


KDE- paletit 	 केडीई रंगदानी


Avaa isäkansio 	 पैरेन्ट फोल्डर खोलव (F)


© 2002, 2007 Aron Boström 	 (c) 2002, 2007 एरन बोस्त्रोम


Vaihtaa värikylläisyyttä 	 संतृप्ति स्तर बदलथे


Matthias Welk 	 मैथियास वेल्क


gammaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 गोगामाCity name (optional, probably does not need a translation)


Haluatko varmasti poistaa nämä kappaleet? 	 का आप मन सही मं ए चीज मन ल मिटाना चाहथो?


Pisteet 	 डाट


Tekijänoikeudet 	 कापीराइट


AfganistanName 	 अफगानिस्तानName


TorranceCity name (optional, probably does not need a translation) 	 टोरेंसCity name (optional, probably does not need a translation)


nauhan luku epäonnistui. 	 टेप डाटा पढ़े के समय फेल.


VGA 1280x1024, 256 väriä (775) 	 वीजीए 1280x1024, 256 रंग (775)


Ei käännetty 	 नइ घूमे हे


Kopioi sähköposti itselle@ info: whatsthis 	 स्वयं ल ई- मेल नकल करव@ info: whatsthis


Poistetaan DVD: tä... 	 डीवीडी ल बाहिर करत हे...


Tietoja pelistä: 	 ये खेल के बारे में:


Sulje & kaikki välilehdet 	 सब्बो टैब बन्द करव (A)


B5 ISO 	 B5 आईएसओ


Anna nimi uudelle väriteemalle: 	 नवा रंग योजना बर एक नाम भरव:


CHOOSE( 1; "eka"; "toka") palauttaa arvon "eka" 	 CHOOSE( 1; "1st"; "2nd") के परिनाम होही "1st"


asia. kgm 	 मात्सुयामाjapan. kgm


Taiwanworld. kgm 	 तिसिनोswitzerland. kgm


Osoitekirjan ID: tä ei ole annettu. 	 कोई पतापुस्तिका पहिचान नइ दे गे हे.


Päättymispäivä 	 खतम तारीक


usa. kgm 	 समारा, रूसrussia_ subjects. kgm


Blue Breeze DoubleComment 	 ब्लू ब्रीज डबलComment


Kritan TIFF- vientisuodinName 	 केरिता टिफ निर्यात फिल्टरName


Taktiikka ja strategiaName 	 रननीतिक अउ कौसलName


Pysäyttää soiton 	 प्लेयर ल बन्द करथे


HTML: 	 एचटीएमएलः


& Testi 	 परीक्छन (e)


& Automaattinen zoomaus 	 अपने अपन जूम करव (A)


POP- käyttäjätunnus 	 खाता किसिमः पाप खाता


Parannettu 	 एन हैस्ड


Kanava 1 	 चैनेल 1


Varmenteiden hallintaohjelmaa ei voitu käynnistää. Tarkista asennus. 	 प्रमानपत्र प्रबंधक चालू नइ कर सकिस. किरपा करके, अपन इंस्टालेसन जांचव.


Sumea haku 	 फजी खोज


ValmisteluStencils 	 तैयारीStencils


TamsaluCity name (optional, probably does not need a translation) 	 तमसालुCity name (optional, probably does not need a translation)


Viestin kirjasin@ info: whatsthis 	 संदेस फोंट@ info: whatsthis


Näennäismuistia ei ole käytettävissä 	 कोई स्वेप जगह नइ मिलत हेArguments are formatted byte sizes (used/ total)


Piilota poistetut tiedostot 	 अपरिवर्धित फाइल मन ल लुकाव


Massa 	 द्रव्यमान


Käytä satunnaisjärjestystä 	 बेतरतीब


Parittomien sivujen ylätunniste 	 विसम पेज सीर्स- सूचना% 1


Näytä% 1 	 % 1 देखाव


Nauhaindeksi 	 टेप निर्देसिका


vietnam. kgm 	 क्वांग निन्हvietnam. kgm


Tiranaasia. kgm 	 तान्ताegypt. kgm


vietnam. kgm 	 जिया लाइvietnam. kgm


Katso valitut (Uudessa ikkunassa) 	 दृस्य (नवा विंडो में)


Hakemistokansio 	 निर्देसिका डिरेक्टरी के पथ.


Harmoniikka 	 हार्मोनिक्स


Tekstikorvaaja 	 वाक्यांस बदले वाला


Markarian ketjuobject name (optional) 	 मार्कारियन चैनobject name (optional)


Valitse työkalun% 1 määritys 	 हर एक औजार बर आप मन ल कम- से- कम एक कान्फिगरेसन के जरूरत हे.


Lisää muu kuin Linux- käyttöjärjestelmä käynnistysvalikkoon. 	 बूट मेन्यू मं नान- लिनक्स ओएस जोड़व


Lisää valinta 	 विकल्प जोड़व


Rakentaa CMake- projektejaName 	 सीमेक परियोजना बनाथे Name


Teksti: Fontin koko 	 पाठ: फोंट आकार


Linkkien tarkistajaName 	 संकली जंचइयाName


& Vaadi salasana pysäyttämiseksi 	 रोकने बर पासवर्ड के जरूरत होगी (R)


Tiedoston% 1 avaaminen epäonnistui:% 2 	 फाइल '% 1' खोल नइ सकिस:% 2


Poista piirrokset 	 ड्राइंग मेटाव


europe. kgm 	 लिफोर्डromania. kgm


Tämä näyteteksti havainnollistaa nykyisiä asetuksia. Voit lisätä siihen haluamiasi merkkejä. 	 ये पाठ नमूना आप मन के अभी हाल के सेटिंग (सेटिंग) ल स्पस्ट करथे. विसिस्ट अक्छर मन ल जांचे बर एला आप मन संपादित कर सकथो.


Täydennä 	 पूरा (m)


Merkitsevät numerot 	 सार्थक अंक


Käyttö: textfilter KOMENTO Korvaa valinnan määritellyllä komentoriviojelman KOMENTO tulostuksella. 	 उपयोग: textfilter COMMAND चयन ल निरधारित सैल कमांड के आउटपुट से बदलव.


Atomiydin 	 आनविक संख्या


afghanistan. kgm 	 पुल- ए- आलमafghanistan. kgm


Ei liitännäistä mime- tyypille "% 1" 	 क्लास "% 1" बर कोनो प्लगइन नइ


Vaihtoehdot 	 विकल्प


Käynnistetään tyhjentäminen... 	 क्लीनअप चालू करत हे...


& Läpikuultamattomuus 	 अपार्दरसिता (O)


Lisää henkilö osoitekirjastasi. 	 अपन पता पुस्तिका से एक मनखे भरव


Suodata tyypin mukaan: 	 किसिम के अनुसार छनइया करव:


% 1 ei ole olemassa 	 % 1 अस्तित्व मं नइ हे


DemultiplekseriStencils 	 डीमल्टीप्लेक्सरStencils


Toista kappaleita. 	 लूप ट्रैक्स.


Sanamerkkien kuvailumerkkejäKCharselect unicode block name 	 आइडियोग्राफिक वर्नन अक्छरKCharselect unicode block name


Guatemala CityCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ग्वाटेमाला सिटीCity name (optional, probably does not need a translation)


Poista valitut 	 सब्बो चुने गे चीज


Korostetun tekstin väri 	 उभारे गे पाठ रंग:


DAYS( päivämäärä2; päivämäärä1) 	 DAYS( तारीक2; तारीक1)


& Kysely 	 प्रस्नोत्तर (Q)


cameroon_ departments. kgm 	 न्गो- केतुन्जियाcameroon_ departments. kgm


Pehmeät ääriviivat 	 चिकनी पंक्तियाँ


Sarake% 1 	 (खंभा% 1)


Nimetty ruotsalaisen Ytterbyn kaupungin mukaan. 	 टेरबियम अउ गेडोलिनियम जैसा. एखर नामकरन स्वीडन के येटरबी के ऊपर रखे गे हे.


PDFImportWidget 	 पीडीएफइम्पोर्टविजेट


Valtion lippu 	 छेत्रों के झंडे (F)


Malaboncamerica. kgm 	 मायोrepublic_ of_ ireland. kgm


Käytetäänkö eV vai kJ/ mol 	 ई. वो. या कि. जू. / मोल उपयोग करव


Malaboafrica. kgm 	 काबोम्पोzambia_ districts. kgm


Seleeni 	 सेलेनियम


Kìytì nykyistì peliì 	 अभी हाल के खेल उपयोग करव


512 KiB 	 ५१२ कि. बा.


B3 (ISO) 	 B3 (आईएसओ)


Kuvan koko 	 फोटू आकार


Kohde: 	 चीजः


Ghanaafrica. kgm 	 गासाbhutan. kgm


Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 R53: जलीय वातावरन मं लंबे समय बर दुस्प्रभाव पैदा कर सकथे Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


KDE Pokeripeli 	 केडीई पोकर खेल


Valitse tämä objekti 	 ये चीज ल चुनव


Kreikan 'astator' tarkoittaa muuttuvaa. 	 'यंग ट्विग' बर यूनानी मं 'टेलस'


Aloittelija 	 सुरुआती


panama. kgm 	 चित्रेpanama. kgm


Maantieteelliset 	 स्टीरियोग्राफिक (S)


Maksimoi & pystysuunnassa 	 खड़ा मं सबसे बड़ा करव (v)


Constellation name (optional) 	 गर्लConstellation name (optional)


& Poista syöte 	 फीड मेटाव (D)


Testisivua ei löytynyt. 	 जांच पेज निरधारित करे मं अक्छम.


canada. kgm 	 युकोन छेत्रcanada. kgm


Pura yhteys 	 डिस्कनेक्ट (D)


Poista osa 	 पार्ट मेटाव


(Toisessa kehyksessä) 	 (अऊ दूसर फरमा में)


Kirjoitetaanko tiedoston yli? 	 फाइल ल मेटाय के लिखव?


720 DPI korkea laatu, yksisuuntainen 	 720 डीपीआई उत्तम क्वालिटी यूनिडायरेक्सनल


Ekvatoriaaliset koordinaatit 	 विसुवत निर्देसांक


Eritrea 	 एरिट्रीया


Kuvavälimuisti 	 पिक्समेप केस


Sähköpostin aiherivi 	 ईमेल विसय पंक्ति


Peittävyys 	 अपार्दरसिता


LaitteetComment 	 उपकरनComment


Näyttää/ piilottaa valikon 	 मेन्यू- पट्टी देखाव कमांड से मेन्यू पट्टी ल लुकाया या देखाय जाथे.


Siirrä solmu 	 नोड खिसकाव


Etsi kaikilta sivuilta 	 सब्बो पेज मन मं खोजव


Tallenna & taustakuva nimellä... 	 पिछोत अंगना फोटू ल अइसन सहेजव... (B)


Terävä 	 पैना


Tanska@ item Spelling dictionary 	 दानिस@ item Spelling dictionary


ValintaruutuTristate checkbox 	 चेकTristate checkbox


Lähetys keskeytyi. 	 भेजना छोड़ दे गिस.


Kohdetiedosto 	 गंतव्य फाइल


BelgiaStencils 	 बेल्जियमStencils


Siirrä alemmas 	 नीचे जाव


Eräajotila 	 बैच मोड


Ryhmän nimi on jo käytössä 	 समूह नाम पहिली से ही उपयोग मं हे


XSpirograph 	 एक्स- स्पायरो- ग्राफ


Moniselitteinen "% 1. *" lauseke 	 अस्पस्ट "% 1. *" एक्सप्रेसन


Brasiliaafghanistan. kgm 	 कास्तोरियाgreece_ prefectures. kgm


Pariisiafrica. kgm 	 पराइयाafrica. kgm


Suunniteltu kesto 	 प्लान करे गे अवधि


Tehdään tila ulkoiselle osalle% 1. 	 % 1 मं बाहिरी चीज मं स्टेटस परफारम करत हे.


Hassu teema KDE4: n miinapelilleName 	 केडीई४ माइन्स खेल बर एक मजेदार प्रसंगName


KIRJOITAN ASETUKSIA 	 कान्फिगरेसन लिखत हे


Suodata postituslistalla% 1... 	 डाक- सूची% 1 मं फिल्टर...


Näytä koodi 	 कोड देखावcolor menu


Bahrainhungary. kgm 	 बारान्याhungary. kgm


Aseta kirjasin 	 सब्बो चुनव


% 1 PiBsize in 2^50 bytes 	 % 1 टे. बा.


ICQ- tilaComment 	 आईसीक्यू पढ़े के स्थितिComment


afghanistan. kgm 	 कमारिनेस सुरphilippines. kgm


Suunnilleen vastaavat: 	 सन्निकट समतुल्यता:


Pelaajien nimet 	 खिलाड़ीनाम


Mauritiuksen rupia 	 मारीसस रुपया


Luettelo sanaston sanoista. 	 सब्दावली मं सब्दों के सूची.


Määrittelemätön salausavain 	 अपरिभासित एनक्रिप्सन कुंजी


Vie malli DocBookiksi 	 माडल ल डाकबुक मं निर्यात करव (E)


& Asiakirjan nimi 	 कागद नाम (:)


TiedostosidoksetComment 	 फाइल असोसिएसनComment


Anna mallin uusi nimi: 	 बफर नोड के नाम भरव


Tyhjennä roskakori@ label 	 घुरुवा खाली करव@ label


POWER( arvo; arvo) 	 BITOR( मूल्य; मूल्य)


600x600 DPI 	 600x600 डीपीआई


Postilaatikko nitojamoodilla 	 स्टेपलर मोड के साथ मेल- डब्बा


Harrisburgusa. kgm 	 हेरिसबर्गusa. kgm


Kaikki levyn kappaleiden nimet eivät voi olla tyhjiä. Korjaa otsikot ja yritä uudelleen. 	 कम से कम एक ट्रैक सीर्सक भरना होही. किरपा करके, प्रविस्टि सुधारव अउ फिर से कोसिस करव.


Käytä ruutua manipuloivia näytönsäästäjiä 	 ओ स्क्रीन सेवर उपयोग करव जऊन ह स्क्रीन मं हेर- फेर करथे


Hiivuta ratajuovat taustaväriin 	 जानकारी- डब्बा पिछोत अंगना के रंग


tammikuutaEthiopian month 7 - ShortName 	 जनवरी काEthiopian month 7 - ShortName


Euroscale 	 यूरोस्केल


GTK+- pohjainen ikkunaohjelma ikkunoiden ryhmittely - ominaisuudellaName 	 जीटीके+ आधार से विंडो प्रबंधक, विंडो समूह विसेसता सहितName


Etsitään kuvia. Odota hetki... 	 फोटू मन ल खोजत हे. किरपा करके, अगोरव...


Informaation tyyppi 	 जानकारी फंक्सन्स


RaplaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 रापलाCity name (optional, probably does not need a translation)


YeongcheonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 यांगचेयानCity name (optional, probably does not need a translation)


JPEG- viennin asetukset 	 ज्यामिती विकल्प


Elämiä:% 1 	 जीवनः% 1


& Harmaasävy 	 काला- सफेद (G)


Tuhoa tietue 	 मेटाव


KundaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 कुंदाCity name (optional, probably does not need a translation)


Muokkaa passiivisen kuvakkeen tehostetta 	 अक्छम चिनहा प्रभाव सेटअप करव


Normaalin tekstin tuonti- ikkuna 	 सादा पाठ आयात गोठ


Näyttää tilastot. 	 आंकड़ा देखाव


Aika ei ole kelvollinen. 	 ये वैध समय नइ हे.


Arkisto luotu% 1 	 % 1 मं अभिलेखागार बनाइस


europe. kgm 	 टेरुएलspain_ provinces. kgm


Ugandaafrica. kgm 	 उगांडाworld. kgm


% 1 on delegoinut kokouskutsun, uusi osanottaja% 2 	 % 1 हर एखर मीटिंग निमंत्रन के प्रतिनिधित्व% 2 ल दे दे हे


brazil. kgm 	 माटो ग्रोसो डो सुलbrazil. kgm


Lähetys epäonnistui 	 डाउनलोड


KMouseTool 	 के- मुसुवा- टूल


& AMS- matematiikkaympäristöt 	 एएमएस मैथ एनवायरनमेंट (A)


Takakeno 	 बैकस्लैस


palettivärinen harmaasävykuva (16 bittinen) 	 पैलेटेड ग्रे स्केल फोटू (16 बिट गहराई)


Tähtien värikylläisyys: 	 तारा घनत्व:


Korean tasavaltausa. kgm 	 आयरलैंड गनराज्यrepublic_ of_ ireland. kgm


Fort SalongaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 फोर्ट सेलोंगाCity name (optional, probably does not need a translation)


kalenteri 	 कलेन्डरtype of folder content


Luo & vartalo ja - johdinyhdistelmät, jotka ei ole sanakirjassa@ option: check 	 root/ affix संयोजन बनाव जऊन सब्दकोस मं नइ होही @ option: check


Tuntematon työkalu% 1. 	 अग्यात औजार% 1.


Kysyy salasanaaComment 	 पासवर्ड बदलवComment


Vaadi & salasana: 	 वांछित पासवर्डः (p)


& Kirjoittaja: 	 लेखकः (A)


McGillCity name (optional, probably does not need a translation) 	 मॅकगिलCity name (optional, probably does not need a translation)


Planckin vakio 	 प्लांक का स्थिरांक


Kig- asetukset 	 केआईजी विकल्प


Aikalisän jälkeen:% 1@ action: button 	 टाइमआउट के बाद:% 1@ action: button


Tehokäyttäjät arvostavat ominaisuutta, jonka avulla Konsole voidaan upottaa Konquerorin ikkunaan: (Ikkuna - > Näytä komentoikkuna). 	 उन्नत प्रयोक्ता बर कान्करर मं भीतर मं बने कंसोल बहुत काम के हे (विंडो - > टर्मिनल एमुलेटर देखाव).


Vaihda työpöytään 6 	 डेस्कटाप 6 मं स्विच करव


Automaattinen uudelleensoitto jos linjaääntä ei tule (NO & CARRIER) 	 कोई कैरियर नइ होए मं अपने अपन फिर से डायल करव (C)


Avaa kansio välilehtiin 	 फोल्डर टैब मं खोलव


Viimeksi avattujen tiedostojen & määrä: 	 अभी हाल के फाइल सूची मं प्रविस्टि मन के संख्या:


600 x 600 DPI 	 600 x 600 डीपीआई


Lisää selaimen tunnistetiedot haluamallesi verkkoalueelle. 	 साइट बर नवा चिनहइया पाठ जोड़व


Projektia ei voitu sulkea 	 परियोजना बन्द नइ कर सकिस


CUR( 27) tuloksena on 3 	 VARIANCE( 6; 7; 8) बराबर हे: 1


Piirrä aktorina 	 अभिनेता के जइसन ड्राइंग बनाव


Tromssaafrica. kgm 	 ट्रोम्सोnorway. kgm


UruguayName 	 उरूग्वेName


Tekee taviksesta Kopete- huippukehittäjiäName 	 सामान्य जनता ल सुपर केओप्टी डेवलपर मं बदल देथे Name


Leveys 	 हवा


Käyttöliittymäpohjainen esimerkki Weaver- säiehallinnalle 	 वीवर थ्रेड प्रबंधक बर जीयूआई आधार से उदाहरन


12 Mt tai enemmän 	 12 मे. बा. या अधिक


Avattava profiili 	 खोले बर प्रोफाइल


Lisää uusi tiedostopääte valitulle tiedostotyypille. 	 चुने गे फाइल किसिम बर एक नवा पैटर्न जोड़व.


Lukuvirhe sektorilla% 1. 	 सेक्टर% 1 ल पढते समय गलती होइस.


Epos TTS - syntetisoijasysteemiComment 	 इपास टीटीएस सिंथेसाइजर सिसटमComment


Lisää uuden funktion. 	 मैथ एक्सप्रेसन भरव


Ei syötettä valittuna Tämä alue on artikkeliluettelo. Valitse syöte syötelistasta ja sen artikkelit ilmestyvät tähän. 	 कोई फीड नइ चुने गे ये छेत्र आलेख सूची हे. फीड सूची मं से फीड चुनव अउ आप मन इहां आलेख देख सकही.


Vastaanotettiin saapuva yhteysName 	 आवक कनेक्सन प्राप्तName


Valitse uuden monikulmion kärkipiste... 	 नवा बहुभुज के वर्टेक्स बनाए बर बिन्दु चुनव...


Lisää uusi tehtävä luetteloon. 	 सूची मं नवा काम जोड़व


Älä koskaan näytä 	 कभू नइ देखाव


Asetusryhmä, jonne salasana tallennetaan 	 जेमां पासवर्ड रखना हे वो कान्फिग समूह


Siirtymäalkuaineet: 	 ट्रांजीसन तत्व


Windowskeyboard- key- name 	 विनkeyboard- key- name


Valitse väri muutetuille tietueille 	 बदले सेवा मन बर रंग चुनव


ThessaloníkiCity name (optional, probably does not need a translation) 	 थेसालोनCity name (optional, probably does not need a translation)


Palaa työn edelliseen lauseeseen. 	 काम ल पिछले वाक्य मं ले जाथे.


Vaihda teksti 	 पाठ बदलव


Konqueror- navigointipalkkiName 	 कान्करर नेविगेसन फलकName


Arkansasusa. kgm 	 अरकंसासusa. kgm


Laskutussääntöä "% 1" ei saa ladattua. 	 लेखा रूलसेट "% 1" लोड नइ कर सकिस.


Ponnahdusvalikot: 	 पापअप मेन्यू:


& Joka@ info: whatsthis 	 पर (O) @ info: whatsthis


QIBaseResult 	 इनपुट कथन के वर्नन नइ कर सकिसQIBaseResult


Korjataanko ilmakehän taittuminen? 	 एटमास्फेरिक रीफ्रेक्सन बर स्थिति सही करव?


Jos valittu, tähdistöviivat piilotetaan kartan ollessa liikkeessä. 	 टागल करथे कि का तारामंडल के रेखाव छुपा दे जाव जब डिस्प्ले घूमत रहिथे.


Lisää kansioerotin 	 फोल्डर विभाजक भरव


Kovalentti säde 	 कोवेलेंट त्रिज्या


Roolit 	 भूमिकाव


Käyttöpäivän suurin arvo. 	 पहुंच तारीक बर सबसे अधिक मूल्य.


miesFemale gender 	 पुरूसFemale gender


Ei voi kirjoittaa% 1:% 2 	 एमां लिख नइ सकिस% 1:% 2


koko 	 आकार


Käynnistettävän näytönsäästäjän nimi 	 सुरू करे बर स्क्रीन सेवर के फाइल- नाम


VähintäänSize Policy 	 सबसे कमSize Policy


Täytä piirtovärillä 	 आगू तरफ रंग से भरव


Lasketaan posteja... 'directories' means directories on hard disc, not email- folders. 	 डाक गिना जात हे... 'directories' means directories on hard disc, not email- folders.


& Albumi 	 एल्बम (A)