Res atroces autem Lutetiae visae imagines idyllicas rei publicae faventes destruxerunt. 	 Nie mamy wątpliwości, panowie, że Komnata udziela patriotycznych emocji do królewskiego pomysłu, któryśmy teraz wyrazili.


I ab anno 1631 	 W 1631 r.


manifestae auda- 	 objawieniu


Herodes enim metuebat Iohannem sciens eum virum iustum et sanctum et custodiebat eum et audito eo multa faciebat et libenter eum audiebat 	 Albowiem Herod obawiał się Jana, wiedząc, iż był mężem sprawiedliwym i świętym; i oglądał się nań, i słuchając go, wiele czynił i rad go słuchał.


pleraque nunc cetera. 	 Teraz nawet głównie innymi rzeczami.


filium David 	 Syn Dawida


temporibus 	 Cron


Ecce 	 ETO


eam consensum ferantur 	 Ferragamo


“Ansae vis” 	 Animal Crossing


numquid manducabo carnes taurorum aut sanguinem hircorum potabo 	 Ale człowiek we czci nie zostaje, podobnym będąc bydlętom, które giną.


Incolae Majorenses appellantur. 	 Flota wiceadmirała Inoue.


SAMECH recedite polluti clamaverunt eis recedite abite nolite tangere iurgati quippe sunt et commoti dixerunt inter gentes non addet ultra ut habitet in eis 	 Przetoż wołali na nich: Ustępujcie, nieczyści! ustępujcie, ustępujcie, nie dotykajcie się! Prawieć ustąpili, i tułają się; dlatego mówią między narodami: Nie będą już więcej mieli własnego mieszkania.


ponetque manus super caput hostiae et acceptabilis erit atque in expiationem eius proficiens 	 I położy rękę swą na głowę ofiary całopalenia, a będzie przyjemną zaó na oczyszczenie jego.


ego igitur levavi manum meam super eos in deserto ne inducerem eos in terram quam dedi eis fluentem lacte et melle praecipuam terrarum omnium 	 A wszakżem podniósł rękę moję dla nich na tej puszczy, że ich nie wprowadzę do ziemi, którąm im był dał, opływającej mlekiem i miodem, i która jest ozdobą wszystkich ziem;


Moses servus meus mortuus est surge et transi Iordanem istum tu et omnis populus tecum in terram quam ego dabo filiis Israhel 	 Mojżesz, sługa mój, umarł; przetoż teraz wstań, przepraw się przez ten Jordan, ty, i wszystek lud ten, do ziemi, którą Ja im, synom Izraelskim, dawam.


signum autem dederant filii Israhel his quos in insidiis conlocaverant ut postquam urbem cepissent ignem accenderent et ascendente in altum fumo captam urbem demonstrarent 	 Albowiem znak postawiony mieli mężowie Izraelscy z onymi, co byli w zasadzce, mianowicie, że gdyby dym wielki wypuścili z miasta.


siquidem 	 Zoolander


SADE iustus est Dominus quia os eius ad iracundiam provocavi audite obsecro universi populi et videte dolorem meum virgines meae et iuvenes mei abierunt in captivitatem 	 Sprawiedliwy jest Pan; bom ustom jego odporna była. Słuchajcie, proszę, wszyscy ludzie, a obaczcie boleść moję; panny moje, i młodzieńcy moi poszli w niewolę.


propterea haec dicit Dominus Deus ecce ego super te Tyre et ascendere faciam ad te gentes multas sicut ascendit mare fluctuans 	 Dlatego tak mówi panujący Pan: Otom Ja powstał przeciwko tobie, o Tyrze! a przywiodę na cię wiele narodów, jakobym przywiódł morze z nawałnościami jego;


cognoscite hodie quae ignorant filii vestri qui non viderunt disciplinam Domini Dei vestri magnalia eius et robustam manum extentumque brachium 	 A poznajcie dziś (bo nie mówię do synów waszych, którzy nie znali, ani widzieli karania Pana, Boga waszego); wielmożność jego, rękę jego mocną, i ramię jego wyciągnione;


hircus 	 Babli


Oxford Town Hall 	 Tower Oxford


nullus Numae 	 Nataraja


passibus 	 ATA


Consilio Unionis 	 Radzie UE


Hiemalia oppido Garmisch-Partenkirchen 	 Garmisch


et constitui ibi locum arcae in qua foedus est Domini quod percussit cum patribus nostris quando egressi sunt de terra Aegypti 	 I naznaczyłem tam miejsce skrzyni, w której jest przymierze Pańskie, które uczynił z ojcy naszymi, gdy je wywiódł z ziemi Egipskiej.


animadvertit quoque faciem Laban quod non esset erga se sicut heri et nudius tertius 	 Widział też Jakób twarz Labanową, a oto, nie był takim przeciwko niemu, jako przedtem.


fuit in diebus Herodis regis Iudaeae sacerdos quidam nomine Zaccharias de vice Abia et uxor illi de filiabus Aaron et nomen eius Elisabeth 	 Był za dni Heroda, króla Judzkiego, kapłan niektóry, imieniem Zacharyjasz, z przemiany Abijaszowej, a żona jego była z córek Aaronowych, której imię było Elżbieta.


et convertit faciem suam et benedixit universae multitudini Israhel nam omnis turba stabat intenta et ait 	 A obróciwszy król oblicze swe błogosławił wszystkiemu zgromadzeniu Izraelskiemu, (a wszystko zgromadzenie Izraelskie stało.)


permanserunt 	 USAFE


domum meam 	 MADI


transierunt igitur Iebus et coeptum carpebant iter occubuitque eis sol iuxta Gabaa quae est in tribu Beniamin 	 A minąwszy poszli: i zaszło im słońce u Gabaa, które jest pokolenia Benjaminowego.


Ita opinor. 	 Też tak myślę.


scripsi vobis infantes quoniam cognovistis Patrem scripsi vobis patres quia cognovistis eum qui ab initio scripsi vobis adulescentes quia fortes estis et verbum Dei in vobis manet et vicistis malignum 	 Piszę wam, dziateczki! żeście poznali Ojca. Pisałem wam, ojcowie! żeście poznali onego, który jest od początku. Pisałem wam, młodzieńcy! że jesteście mocni, a słowo Boże mieszka w was, a żeście zwyciężyli onego złośnika.


Rashid, Omar (23 Iulii 2012). 	 Amayreh, Khalil (23 lipca 2003).


probat Grady 	 Gordy


Non intellego. 	 Nie rozumiem.


Ad RAIam pertinet et transmissionum initium fecit anno 2008. 	 Kontynuacja serii K zapoczątkowana w roku 2008.


Trinitas Tabacum 	 Trynidad i Tobago


Nunc Björn Engholm 	 Tenenbaum


origo 	 Pervasive


Surge 	 Stań


Subsaharianas nationes facta 	 eksporterem Afryce


atque utinam sic iudicaretur vir cum Deo quomodo iudicatur filius hominis cum collega suo 	 Bo lata zamierzone nadchodzą, a ścieszką, którą się nie wrócę, już idą.


odit nulla 	 OWS


rogare 	 Koestler


Livia 	 Leona


Naves Aeneae septem in portum Africae se recipiunt, ceteris aliis alio disiectis. 	 Następne 7 okrętów było uwięzione w ujściu rzeki Vilaine i Francuzom zajęło ponad rok, by je stamtąd wydostać.


oratio sine 	 Addas


scientes quod a Domino accipietis retributionem hereditatis Domino Christo servite 	 Wiedząc, iż od Pana weźmiecie zapłatę dziedzictwa; albowiem Panu Chrystusowi służycie.


et portabunt confusionem suam et omnem praevaricationem quam praevaricati sunt in me cum habitaverint in terra sua confidenter neminem formidantes 	 Gdy odniosą pohaóbienie swoje i wszystko przestępstwo swoje, którem wystąpili przeciwko mnie, gdy bezpiecznie mieszkali w ziemi swojej, a nie był, ktoby ich trwożył;


Milazzo 	 Mozilla


tunc Darius rex praecepit et recensuerunt in bibliotheca librorum qui erant repositi in Babylone 	 Tedy król Daryjusz rozkazał, aby szukano w biblijotece między skarbami tamże złożonemi w Babilonie.


Brüning 	 Walter Gropius


Alii (circiter) 1 500 000 in alias terras dispersi sunt. 	 750 000 uchodźców) ze spornych terytoriów.


propter quod inexcusabilis es o homo omnis qui iudicas in quo enim iudicas alterum te ipsum condemnas eadem enim agis qui iudicas 	 Przetoż jesteś bez wymówki, o człowiecze! który osądzasz; bo w czem drugiego osądzasz, samego siebie osądzasz, ponieważ toż czynisz, który drugiego osądzasz.


sed et omnia vasa de quibus potabat rex Salomon erant aurea et universa supellex domus saltus Libani de auro purissimo non erat argentum nec alicuius pretii putabatur in diebus Salomonis 	 Nadto wszystkie naczynia, z których pijał król Salomon, były złote, także i wszystkie naczynia domu lasu Libanowego były z szczerego złota; nic nie było ze srebra, ani go miano w jakiej cenie za dni Salomonowych.


Zeb 	 Zeeb


et in ingressu oraculi fecit ostiola de lignis olivarum postesque angulorum quinque 	 Uczynił też w wejściu do świątnicy najświętszej drzwi z oliwnego drzewa, a podwoje i odrzwi były na pięć grani.


La Celestina scripsit. 	 Staley pracował nad tekstem.


Mark Peaky 	 Mark Renton


David stetit 	 Model No


Breakups 	 Senator Harris


quique terriginae et filii hominum in unum dives et pauper 	 Ozdobą krainy, uciechą wszystkiej ziemi jest góra Syon w stronach północnych, miasto króla wielkiego.


Primae Nationes 	 Pierwszych Narodów


qui credit in Filium habet vitam aeternam qui autem incredulus est Filio non videbit vitam sed ira Dei manet super eum 	 Kto wierzy w Syna, ma żywot wieczny; ale kto nie wierzy Synowi, nie ogląda żywota, lecz gniew Boży zostaje nad nim.


filio autem eius dabo tribum unam ut remaneat lucerna David servo meo cunctis diebus coram me in Hierusalem civitatem quam elegi ut esset nomen meum ibi 	 A synowi jego dam pokolenie jedno, aby została pochodnia Dawidowi, słudze memu, po wszystkie dni przedemną w mieście Jeruzalemie, którem sobie obrał, aby tam przebywało imię moje;


Brasiliani quintum 	 medalista mistrzostw Południowego Pacyfiku


et expoliavit se etiam ipse vestimentis suis et prophetavit cum ceteris coram Samuhel et cecidit nudus tota die illa et nocte unde et exivit proverbium num et Saul inter prophetas 	 I zewlekł też sam szaty swoje, a prorokował i on przed Samuelem, a padłszy leżał nagim przez on cały dzień i przez całą noc; stądże weszło w przypowieść: Azaż i Saul między prorokami?


Harrii requirit 	 Harry Redknapp


si reddidi retribuentibus mihi mala decidam merito ab inimicis meis inanis 	 Jeźlim złe oddał temu, który ze mną w pokoju mieszkał; jeźliżem nie wyrwał tego, który mię dręczył bez przyczyny:


spem meam 	 Dhoom


parlamenti Hamburgensis 	 Hamadi


[8 Reliquum 	 Rayburn


Iuda habitatores Hierusalem 	 ortodoksyjnych Żydów


Malachiae 	 drzewiarz


Estonia liberata legatus Estoniensis et politicus factus est. 	 Jednak podobnie jak inne kraje, trapiła Estonię niestabilność systemu politycznego.


fumus 	 HAND


Catharina de Bora (nata die 29 Ianuarii 1499 in Lippendorf apud Kieritzsch, prope Pegau, mortua die 20 Decembris 1552 in Torgau) fuit reformatoris Martini Lutheri uxor. 	 Katarzyna von Bora (ur. 29 stycznia 1499 w Lippendorfie koło Neukieritzsch, zm. 20 grudnia 1552 w Torgau) – małżonka reformatora religijnego Marcina Lutra.


Omnis 	 Amanullah


sinistra 	 lewicowych


Concilium Chalcedonense anno 	 Rada Chalcedoński


sic et vos cum feceritis omnia quae praecepta sunt vobis dicite servi inutiles sumus quod debuimus facere fecimus 	 Także i wy, gdy uczynicie wszystko, co wam rozkazano, mówcie: Słudzy nieużyteczni jesteśmy, bo cośmy byli powinni uczynić, uczyniliśmy.


trans Iordanem autem de filiis Ruben et Gad et dimidia parte tribus Manasse instructa armis bellicis centum viginti milia 	 A z Za-Jordania z pokolenia Rubenowego i Gadowego, i z połowy pokolenia Manasesowego ze wszystkim orężemwojennym sto i dwadzieścia tysięcy.


et dixit Eliachim et Sobna et Ioae ad Rabsacen loquere ad servos tuos syra lingua intellegimus enim ne loquaris ad nos iudaice in auribus populi qui est super murum 	 Tedy rzekł Elijakim, i Sobna, i Joach do Rabsacesa: Proszę, mów do sług twoich po syryjsku, wszak rozumiemy, a nie mów do nas po żydowsku przed tym ludem, który jest na murze.


janua coeli 	 Brodick Castle


provincias Raeticam Noricum 	 Limba


Europaeum factionis Lista 	 Europass


Numerus appellantur: Numerus, sensu res numerandi. 	 Każdemu z wejść przyporządkowana jest liczba rzeczywista - waga wejścia.


Quebecum 	 Quebec


Caeterum statim cum Helmanno accessi 	 udaną operację


Mea 	 frydlant


EQUIVOCADOS 1988 	 Guilty Party


ut ambuletis digne Deo per omnia placentes in omni opere bono fructificantes et crescentes in scientia Dei 	 Abyście chodzili przystojnie przed Panem ku wszelkiemu jego upodobaniu, w każdym uczynku dobrym owoc przynosząc i rosnąc w znajomości Bożej,


Phileros 	 Fierro


Nathanahel unde 	 Shantala


non accedent ad te mala et flagellum non adpropinquabit tabernaculo tuo 	 Dni wieku naszego jest lat siedmdziesiąt, a jeźli kto duższy, lat ośmdziesiąt, a to, co najlepszego w nich, tylko kłopot i nędza, a gdy to pominie, tedy prędko odlatujemy.


Gedor quoque et Ahio et Zaccharias et Macelloth 	 I Giedeor, i Achyjo, i Zacharyjasz, i Michlot;


Noah Gordon alios 	 Shipov


et cum venisset ad turbam accessit ad eum homo genibus provolutus ante eum dicens Domine miserere filii mei quia lunaticus est et male patitur nam saepe cadit in ignem et crebro in aquam 	 A gdy przyszli do ludu, przystąpił do niego człowiek, i upadł przed nim na kolana,


parati sunt 	 Globes


Homines ex Aegypto, Germania, et multis locis ceteris milibus annorum cervesiam confecerunt. 	 Gdziekolwiek żyli, wszyscy Germanie warzyli piwo.


nunc autem iam non ego operor illud sed quod habitat in me peccatum 	 Już tedy teraz nie ja to czynię, ale grzech we mnie mieszkający;


"Discerne in corde 	 Tobiasza odwracaj


et ait angelus ei ne timeas Maria invenisti enim gratiam apud Deum 	 I rzekł jej Anioł: Nie bój się, Maryjo! albowiem znalazłaś łaskę u Boga.


Sed de Deo dicitur 	 Dana Didio


et dispergam eos virum a fratre suo et patres et filios pariter ait Dominus non parcam et non concedam neque miserebor ut non disperdam eos 	 I rozrażę jednego o drugiego, jako ojców tak i synów, mówi Pan; nie przepuszczę, nie sfolguję, ani się zmiłuję, abym ich skazić nie miał.


Sodalitate pro Pace 	 Partnerstwo dla Pokoju


ut non glorietur omnis caro in conspectu eius 	 Aby się nie chlubiło żadne ciało przed obliczem jego.


In temporibus antiquis debitum debitorum in ligno imputabatur. 	 Poprzez sprzedaż w niewolę niewypłacalnego dłużnika.


num tandem 	 Prato


Officii Cancellarii 	 John Stanton


servus et ancilla sint vobis de nationibus quae in circuitu vestro sunt 	 Wszakże dla tego i na ten czas, gdy będą w ziemi nieprzyjaciół swoich, nie odrzucę ich, ani ich tak sobie obrzydzę, żebym je wyniszczyć miał, i wzruszyć przymierze moje z nimi;


cum autem fecerit princeps spontaneum holocaustum aut pacifica voluntaria Domino aperietur ei porta quae respicit ad orientem et faciet holocaustum suum et pacifica sua sicut fieri solet in die sabbati et egredietur claudeturque porta postquam exierit 	 A będzieli książę ofiarował ofiarę dobrowolną, całopalenie albo spokojne dobrowolne ofiary Panu, tedy mu niech będzie otworzona brama, która patrzy na wschód słońca, a niech sprawuje całopalenie swoje albo spokojne ofiary swoje, jako ofiarę w dzień sabatu; potem odejdzie, i zamkną bramę, gdy wynijdzie.


Non aliud habemus facere? 	 Nie mamy nic innego do roboty?


i tuoi sette 	 Kingu


inter septentriones 	 północno zachodniej


et visitabo omnem qui arroganter ingreditur super limen in die illa qui conplent domum Domini Dei sui iniquitate et dolo 	 Nawiedzę też dnia onego każdego, który próg przeskakuje, którzy napełniają domy panów swych łupiestwem i bezprawiem.


Aeronauticae 	 Strategic Air Command


et hic quidem possedit agrum de mercede iniquitatis et suspensus crepuit medius et diffusa sunt omnia viscera eius 	 Tenci wprawdzie otrzymał rolę z zapłaty niesprawiedliwości, a powiesiwszy się, rozpukł się na poły i wypłynęły wszystkie wnętrzności jego.


novae Francicae 	 francuskość


Consequatur ipsum 	 ICG


et inventi sunt tria milia ducenti 	 A było ich policzonych według familii ich trzy tysiące i dwieście.


unde et salvare in perpetuo potest accedentes per semet ipsum ad Deum semper vivens ad interpellandum pro eis 	 Przetoż i doskonale zbawić może tych, którzy przez niego przystępują do Boga, zawsze żyjąc, aby orędował za nimi.


Scriptis meis 	 PADI


sur Cisme 	 Chełma


tergendo quod his equi 	 Vajdę


opera ista 	 Kia Motors


tunc venit ad discipulos suos et dicit illis dormite iam et requiescite ecce adpropinquavit hora et Filius hominis traditur in manus peccatorum 	 Tedy przyszedł do uczniów swoich i rzekł im: Śpijcież już i odpoczywajcie; oto się przybliżyła godzina, a Syn człowieczy będzie wydany w ręce grzeszników.


omnes manus dissolventur et omnia genua fluent aquis 	 Wszystkie ręce osłabieją, i wszystkie się kolana rozpłyną jako woda.


conventus primi internationalis 	 Socjalistycznej Partii Ameryki


sol 	 Słońce


voluisti 	 Bean


interrogavitque Ezechias sacerdotes et Levitas cur ita iacerent acervi 	 Potem posłał Sennacheryb, król Assyryjski, sługi swe do Jeruzalemu, (a sam dobywał Lachis, a wszystka moc jego była z nim,)do Ezechyjasza, króla Judzkiego, i do wszystkich z Judy, którzy byli w Jeruzalemie, mówiąc:


et dixit Dominus eo quod adpropinquat populus iste ore suo et labiis suis glorificat me cor autem eius longe est a me et timuerunt me mandato hominum et doctrinis 	 Bo mówi Pan: Przeto, że ten lud przybliża się do mnie usty swemi, a serce jego dalekie jest odemnie, a bojaźni, którą się mnie boją, z przykazaó ludzkich nauczyli się:


filii Aaron sacerdotes clangent tubis eritque hoc legitimum sempiternum in generationibus vestris 	 A synowie Aaronowi, kapłani, trąbić będą w trąby: i będzie wam to za ustawę wieczną w potomstwie waszem.


boost vestra 	 Fico


Haden 	 Powell


Iathur Naphis Cedma hii sunt filii Ismahelis 	 Jetur, Nafis i Kiedma. Cić są synowie Ismaelowi.


oppidanorum animos si 	 Animaniacs


In familia 	 byOlie


qui tetigerit hominis huius uxorem morte morietur 	 Rozkazał tedy Abimelech wszystkiemu ludowi mówiąc: Kto by się dotknął męża tego, albo żony jego, śmiercią umrze.


concordat 	 SAMHSA


fili mi ne ambules cum eis prohibe pedem tuum a semitis eorum 	 Synu mójâ nie chodźże z nimi w drogę; zawściągnij nogi twojej od ścieżek ich.


cliquer 	 Polski


arriva 	 Etap 6


tunc semen Israel deficiet 	 Niech Izrael


dicit eis venite et videte venerunt et viderunt ubi maneret et apud eum manserunt die illo hora autem erat quasi decima 	 Rzekł im: Pójdźcie, a oglądajcie. I szli i widzieli, gdzie mieszkał, a zostali przy nim onego dnia; bo było około dziesiątej godziny.


feminalia quoque linea byssina 	 Porobili też szaty z białego jedwabiu robotą tkacką Aaronowi, i synom jego.


dux usque 	 księcia Sabaudii


sperantes 	 Dinoboty


si fuerint quinquaginta iusti in civitate peribunt simul et non parces loco illi propter quinquaginta iustos si fuerint in eo 	 Jeźli snać będzie pięćdziesiąt sprawiedliwych w tem mieście, izali je wytracisz, a nie przepuścisz miejscu temu dla pięćdziesiąt sprawiedliwych, którzy w niem są?


et Petrus quidem servabatur in carcere oratio autem fiebat sine intermissione ab ecclesia ad Deum pro eo 	 Tedy strzeżono Piotra w więzieniu, a modlitwa ustawiczna działa się od zboru do Boga za nim.


amare cupidum 	 Heathcliff


exercitationem eius 	 EIFS


Oblitus 	 Bukidnon


Santo Padre ha pronunciato le seguenti parole 	 Ojciec Święty naszej


in Babylonem transferentur et ibi erunt usque ad diem visitationis suae dicit Dominus et adferri faciam ea et restitui in loco isto 	 Do Babilonu zawiezione będą, a będą tam aż do dnia, którego je nawiedzę, mówi Pan, i każę je przywieźć i przywrócić na to miejsce.


Divinae illam 	 Shougo


Quem ordinem Gregorius 	 Gregsona


illi autem statim relictis retibus et patre secuti sunt eum 	 A oni wnetże opuściwszy łódź i ojca swego, poszli za nim.


veneruntque ad eum fratres sui et proni in terram dixerunt servi tui sumus 	 I przystąpili bracia jego, a upadłszy przed nim, mówili: Otośmy sługami twoimi.


Tempus Stolo 	 Hotel Bastion


Hermione 	 Hermiona


et fecit quod malum est in conspectu Domini et ambulavit in viis patris sui et in peccatis eius quibus peccare fecit Israhel 	 I czynił złe przed oczyma Pańskiemi, chodząc drogami ojca swego, i w grzechach jego, któremi do grzechu przywodził Izraela.


huic testimonium reddebant qui in Lystris erant et Iconii fratres 	 Temu świadectwo dawali bracia, którzy byli w Listrze i w Ikonii.


Qui etiam elogium patris composuit, quod adhuc exstat. 	 Dziękuję Bogu za przyjemność, która została mi darowana poprzez powołanie.


acceperunt ergo corpus Iesu et ligaverunt eum linteis cum aromatibus sicut mos Iudaeis est sepelire 	 Wzięli tedy ciało Jezusowe i uwinęli je w prześcieradła z onemi rzeczami wonnemi, jako jest zwyczaj Żydom umarłe chować.


di ament ultro ventum'st 	 Novik


soror autem eius Regina peperit virum Decorum et Abiezer et Moola 	 A siostra jego Molechet urodziła Isoda, i Abiezera, i Machala.


Delia 	 Benna


Argentinus 	 argentyński


Regnum Vetus 	 Starego


Incolae Lastriciani vel Lastrenses appellantur. 	 Freaky Styley przynosi sporo niespodzianek.


Cardinalis Vitale V 	 papieża Klemensa V


rursumque filii Israhel fecerunt malum in conspectu Domini qui tradidit eos in manus Philisthinorum quadraginta annis 	 Potem znowu synowie Izraelscy czynili złe przed oczyma Pańskiemi, i podał je Pan w ręce Filistynów przez czterdzieści lat.


Sint ab 	 Tha Carter


Et sic factum 	 Sammy Hagar


Pagina officialis Collocatio finium municipii in Urbe metropolitana Mediolanensi. 	 Lista najwyższych budynków w Auckland Metropolis (ang.).


GIMEL conclusit vias meas lapidibus quadris semitas meas subvertit 	 Ogrodził drogę moję ciosanym kamieniem, ścieszki moje wywrócił.


quicumque enim Spiritu Dei aguntur hii filii sunt Dei 	 Bo którzykolwiek Duchem Bożym prowadzeni bywają, ci są synami Bożymi.


Ianoe in 	 Janocha opuszczała


factus 	 Monitis


alijs 	 Szwed


vae mihi quia factus sum sicut qui colligit in autumno racemos vindemiae non est botrus ad comedendum praecoquas ficus desideravit anima mea 	 Biada mnie! żem jako ostatki po sprzątanieniu owoców letnich, jako pozostałe grona po zbieraniu wina; niemasz grona ku zjedzeniu, pierwocin z owocu pragnie dusza moja.


Opiniones eius a Lollardis prolatae sunt. 	 Są one wyrażone przez logarytmy.


auctoritas 	 Gretzky


"Inc 	 „ Inc


venit sui 	 ucieka do


quanto magis hii qui habitant domos luteas qui terrenum habent fundamentum consumentur velut a tinea 	 Daleko więcej w tych, co mieszkają w domach glinianych, których grunt jest na prochu, i starci bywają snadniej niżeli mól.


altera autem die introivit Caesaream Cornelius vero expectabat illos convocatis cognatis suis et necessariis amicis 	 A nazajutrz weszli do Cezaryi. A Kornelijusz czekał ich, wezwawszy powinowatych swoich i bliskich przyjaciół.


mollitia 	 Masie Dee


vocavit Iosue omnem Israhelem maioresque natu et principes ac duces et magistros dixitque ad eos ego senui et progressioris aetatis sum 	 Że przyzwał Jozue wszystkiego Izraela, starszych jego, i przedniejszych jego, i sędziów jego, i przełożonych jego, i rzekł do nich. Jam się zstarzał a zszedłem w leciech.


Europaeae 	 Wystawy CONGO


SEN sessionem eorum et resurrectionem eorum vide ego sum psalmus eorum 	 Obacz siadanie ich, i wstawanie ich; jam zawżdy jest pieśnią ich.


Quis ullam 	 Nikki Haley


Anno 106 a.C.n. denuo terrae motu vexata est. 	 1997 K-3.6 System Informacji o Terenie.


libertas 	 Malediwy


Praesent dapibus 	 Duffy


Antiochiae 	 Bünyan


minus 	 Mindy


principes cessabant loqui et digitum superponebant ori suo 	 Przełożeni przestawali mówić, a ręką zatykali usta swoje.


Diepgen 	 Barstow


Nec spe frustratus est. 	 Will jest sfrustrowany.


frater non redimit redimet homo non dabit Deo placationem suam 	 Wiatrem wschodnim pokruszysz okręty z Tarsys.


nostrum 	 Nottingham


Nomen Dioecesis Uritana est. 	 Ciekawa jest sprawa nazewnictwa.


exponere jussi 	 chasydzcy żydzi


Godfredus 	 Godtfred


Foedere institutis exsecutivis confundendis 	 Radę Gospodarczą i Społeczną ONZ


et dixit Dominus pro eo quod elevatae sunt filiae Sion et ambulaverunt extento collo et nutibus oculorum ibant et plaudebant ambulabant et in pedibus suis conposito gradu incedebant 	 I rzekł Pan: Iż się wynoszą córki Syońskie, a chodzą szyje wyciągnąwszy, i mrugając oczyma przechodzą się, a drobno postępując nogami swemi szelest czynią:


Sallenelles : antiqua 	 Porto Bello


Una 	 ROBIN


Tiangong-1 statio spatialis 	 Tiangong - 1


dicens quid tibi vis faciam at ille dixit Domine ut videam 	 Co chcesz, abym ci uczynił? A on rzekł: Panie! abym przejrzał.


Elias adhuc 	 Komisarjevskiego


officiis dolores 	 Buddy Dyer


filii Merari Mooli et Musi hae autem cognationes Levi secundum familias eorum 	 Syna Elkanowego, syna Jerohamowego, syna Elijelowego, syna Tohu,


sicut 	 Myst


Ziphaei 	 Ziphites


Vita olim 	 Janusz Szajna


et cum spiritus me praesente transiret inhorruerunt pili carnis meae 	 A duch szedł przed twarzą moją, tak, iż włosy wstały na ciele mojem.


Refecta et relaxata est. 	 Jest lekki i zwrotny.


In Europa saeculo undevicensimo exeunte, volutatio aliaeque actiones gymnasticae athleticae certationis artes factae sunt. 	 Międzynarodowy Komitet Olimpijski zajmuje się przede wszystkim sportowcami z niepełnosprawnością fizyczną, ale grupa niepełnosprawności intelektualnej została dodana do niektórych igrzysk paraolimpijskich.


et ponam in eis signum et mittam ex eis qui salvati fuerint ad gentes in mari in Africa in Lydia tenentes sagittam in Italiam et Graeciam ad insulas longe ad eos qui non audierunt de me et non viderunt gloriam meam et adnuntiabunt gloriam meam gentibus 	 I położę na nich znak, a poślę z tych, którzy zachowani będą, do narodów przy morzu do Pul i Lud, którzy ciągną łuk do Tubala, i do Jawanu, na wyspy dalekie, które nic o mnie nie słyszały, i nie widziały chwały mojej; i będą opowiadały chwałę moję między narodami.


fecit ergo Beselehel et Hooliab et omnis vir sapiens quibus dedit Dominus sapientiam et intellectum ut scirent fabre operari quae in usus sanctuarii necessaria sunt et quae praecepit Dominus 	 Tedy robił Besaleel, i Acholijab, i każdy mąż dowcipny, którym dał Bóg mądrość i rozum, aby umieli urobić każdą robotę ku usłudze świątnicy, wszystko, co rozkazał Pan.


: Ser Petracco 	 Petera Pettigrew


animam commendaret 	 Artusa


dominii 181 	 Rada Państwa


unde 	 słowiańskich


formats lima 	 Hype Williams


Decretum enim illud 	 Illuministi


Prelum Universitatis Illinoesiae. 	 Wykładowca na University of Illinois.


eliciendum [atque dicendum 	 rozstrzygnięcie


dico ergo numquid reppulit Deus populum suum absit nam et ego Israhelita sum ex semine Abraham tribu Beniamin 	 Mówię tedy: Izali Bóg odrzucił lud swój? Nie daj tego Boże! Albowiem i jam jest Izraelczyk z nasienia Abrahamowego, z pokolenia Benjaminowego.


suscitandum semen 	 Egglestone’a


et nos credidimus et cognovimus quia tu es Christus Filius Dei 	 Odpowiedział im Jezus: Izalim ja nie dwunastu was obrał? a jeden z was jest dyjabeł.


Deinde per multos annos bellum civile saeviebat. 	 Przez wiele lat pracowała w telewizji publicznej SVT.


Oppidum in "Nottingham Lots" regione controversa apud fines inter colonias Pennsylvaniam et Terram Mariae situm erat. 	 Spośród maszyn, które nie doleciały nad Singapur, 20 uderzyło na cele znajdujące się w rejonie Penangu i mieście Martaban.


Quae cum ita sint, scientiae ad ens qua ens pertinentis est rationem de substantia reddere. 	 Jednym z problemów ludzkiej inteligencji jest to, że jesteśmy tak dobrzy w bronieniu idei, iż dotarliśmy do irracjonalności.


Paulum 	 Osborn


voluptatibus 	 Holyfield


LEGO IS LEGI 	 Arne


Napoleo Bonaparte 	 Napoleon Bonaparte


et cecidit in faciem ante pedes eius gratias agens et hic erat Samaritanus 	 I padł na oblicze swoje u nóg jego, dziękując mu; a ten był Samarytanin.


eodem 	 CITGO


páginas 	 Witryny


Cesare si 	 Messer


Hae frequentiae hominibus minime aspectabiles, sed multis insectis plene aspectabiles sunt. 	 Ośrodek możemy podzielić na bardzo małe części, ale o takich samych własnościach jak cała badana objętość.


loco 	 Crazy


qui aufert stillas pluviae et effundit imbres ad instar gurgitum 	 Bo on wyciąga krople wód, które wylewają z obłoków jego deszcz,


cogitat 	 Gigs


creante 	 Hoosiers


In fine historiae cum fures irrumpunt in aulam, eam nocte comprehendunt, stupefaciunt et eripiunt ab aula. 	 Pamiętając, jak zakończył się pierwszy kontakt, treecaty wybrały strategię ukrywania się, obserwowania z daleka i uczenia o ludziach.


Syriam ab oriente et Philisthim ab occidente et devorabunt Israhel toto ore in omnibus his non est aversus furor eius sed adhuc manus eius extenta 	 Przeto, że się lud ten nie nawraca do tego, który go bije, a Pana zastępów nie szuka:


affectare 	 Frannie


exegit 	 Zündela


igitur honestius 	 Boga wszechświata


obstupescite caeli super hoc et portae eius desolamini vehementer dicit Dominus 	 Zdumiejcie się niebiosa nad tem, a ulęknijcie się, a zatrwożcie się bardzo, mówi Pan;


Christi coinvolgendolo 	 Legionistów Chrystusa


fili hominis pone faciem tuam contra Sidonem et prophetabis de ea 	 Synu człowieczy! obróć twarz swoję przeciw Sydonowi, a prorokuj przeciw niemu,


haec illo loquente multi crediderunt in eum 	 To gdy on mówił, wiele ich weó uwierzyło.


Russi interea 	 Andante


Cupido deus 	 Emmanuel Bóg


Bejlis absolutus 	 Kima Beazleya


de Factio Democratica Liberalis Germaniae 	 Wolnej Partii Demokratycznej


Etiam si asteroides simul ponis, non satis magnopere erit ad planetam videri. 	 W trakcie lotu ani Ziemia, ani Mars nie były dość jasne, aby wykorzystać je w celach astronawigacyjnych.


Capitolium 	 Ventusa


1660 - Carolus XI rex Sueciae factus est. 	 1660 – Karol XI został królem Szwecji.


Lutetiae 1910. 	 Szematyzm na rok 1910.


Simala ) Simaxis 	 laureat


et manserunt negotiatores et vendentes universa venalia foris Hierusalem semel et bis 	 Przetoż zostali przez noc kupcy, i sprzedawający towary rozmaite przed miastem Jeruzalemskiem, raz i drugi.


die autem septimo diluculo consurgentes circumierunt urbem sicut dispositum erat septies 	 Ale dnia siódmego wstali rano na świtaniu, i obeszli miasto tymże sposobem siedem kroć; tylko dnia tego obeszli miasto siedem kroć.


qui reliqui fuerint ex eo sepelientur in interitu et viduae illius non plorabunt 	 Którzy po nim zostaną w śmierci pogrzebieni będą, a wdowy jego nie będą go płakały;


Dickinson Calvariae et Windsor 	 Dickinson Kalwarii i windsor


In urbes 	 usług elektrycznych


Zelda Fitzgerald, cui affinitatem claram habuit, ei nupsit. 	 Sam Redl, który już wiedział, że został zdemaskowany – załamał się.


arduis nidum ponere 	 kli


me legendum 	 Jestem legendą


Broadcast Technician Dicta 	 Dred Scott


et dabo domum tuam sicut domum Hieroboam filii Nabath et sicut domum Baasa filii Ahia quia egisti ut me ad iracundiam provocares et peccare fecisti Israhel 	 A uczynię z domem twoim, jako z domem Jeroboama, syna Nabatowego, i jako z domem Baazy, syna Ahyjaszowego, dla rozdraźnienia, któremeś mię do gniewu pobudził, i przywiodłeś do grzechu Izraela.


estote autem invicem benigni misericordes donantes invicem sicut et Deus in Christo donavit nobis 	 A bądźcie jedni przeciwko drugim dobrotliwi, miłosierni, odpuszczając sobie, jako wam Bóg w Chrystusie odpuścił.


omnis amaritudo et ira et indignatio et clamor et blasphemia tollatur a vobis cum omni malitia 	 Wszelka gorzkość i zapalczywość, i gniew, i wrzask, i bluźnierstwo, niech będzie odjęte od was, ze wszelaką złością;


Munus zipae erat tam editum ut ne nobiles quidem eius faciem aspicere audebant. 	 Wówczas gigant poprosił go, by nie zabijał trzech robaków, które wypełzną po śmierci z jego ust.


Sed 	 JAP


Augustinus Benedictus 	 Augustyna Benedykta


dixit quoque rex David vocate mihi Sadoc sacerdotem et Nathan propheten et Banaiam filium Ioiadae qui cum ingressi fuissent coram rege 	 Zatem rzekł król Dawid: Zawołajcie do mnie Sadoka kapłana, i Natana proroka, i Banajasa, syna Jojadowego. I weszli do króla.


Camillo 	 Fuleco


super oves quoque Iaziz Agarenus omnes hii principes substantiae regis David 	 A nad drobnem bydłem Jazys Agiertczyk. Cić wszysct byli przełożonymi nad majętnościami króla Dawida.


et corpus eius quasi chrysolitus et facies eius velut species fulgoris et oculi eius ut lampas ardens et brachia eius et quae deorsum usque ad pedes quasi species aeris candentis et vox sermonum eius ut vox multitudinis 	 A ciało jego było jako Tarsys, a oblicze jego na wejrzeniu jako błyskawica, a oczy jego były jako lampy gorejące, a ramiona jego i nogi jego na wejrzeniu jako miedź wypolerowana, a głos słów jego jako głos mnóstwa.


Anno 	 Witek Klosinski


et ipsi adorantes regressi sunt in Hierusalem cum gaudio magno 	 A oni pokłoniwszy mu się, wrócili się do Jeruzalemu z radością wielką.


Henrici Stephani 	 Harlan Ellison


1er sujet 	 Kentico


INQUISITOR lictor carmarthen richard in propter takeout faciendo per rounds pro auxilio Elaine sunblock num unum diem cer genus faciens a magnus McDonald in omni fenestra quando pro si iam tibi transcript eam unam sinistram hectare dirimere 	 Detektyw sierżant carmarthen richard na takeout konto na obchód o pomoc elaine sunblock jednego dnia potwierdzenia, czy istnieje rodzaju co duży McDonald w każdy okno po dla jeśli już masz zapis to jeden lewy hektar rozstrzygać indyk porządku prawnego, co jest pomysł, że ja pozwolili w spokoju, czy indywidualny


Filius hominis 	 Hussmana


Antioco peracta 	 Antioco


servi autem David percusserunt de Beniamin et de viris qui erant cum Abner trecentos sexaginta qui et mortui sunt 	 Ale słudzy Dawidowi pobili z Benjamióczyków, i z mężów Abnerowych trzy sta i sześćdziesiąt mężów, którzy tam pomarli.


"Postea factum 	 Priznanie


Vacationum 	 Dzień Weterana


Durii" 	 Douro


Meditatio transcendentalis 	 Transcendentalna Medytacja


voir stream 	 Transmisja żywo


Plus quam triginta. 	 Są one dłuższe od trzonu.


Quia Augustinus 	 Św Augustyn


Ibi etiam Jule 	 Bai Juyi


Eberus Peucerus 	 INEB


Scripsit et ea, "Iura hominis singulis sunt facultas qua legibus ethicis societas regantur." 	 Wreszcie dodał, że "Kościół jest również totalizmem swego rodzaju, a zakony są instytucjami, gdzie ludzie pod przymusem pracują nad swym udoskonaleniem". .


omnis neque 	 Justyna Banasiak


factura nisi amoveat 	 niezależnych wykonawców


Intueamur etiam motu hoc campo pila potest teneri sunt per Electra modus non Im 'iens ut patefacio switch et vos vigilo motuum pila globus accelerabitur recti in a gravitate secundum lineam huic parallela verticali reference sanguis sicut potes videre electro insidentes cockpit potest movere 	 W tym filmie mamy zamiar spojrzeć na ruch obiektu w trzeciej ramy odniesienia i inne układy odniesienia różnie ruchu w stosunku do drugiej ramy dobrze spójrzmy na wniosek ta piłka pole można uznać, są przez tryb electra no mam zamiar otworzyć wyłącznik i obserwować ruchy kuli piłka jest przyspieszany prosto w dół przez grawitację wzdłuż linii równoległej do tej pionowej krwi odniesienia jak widać elektromagnetyczny zamontowany na kokpicie można przenieść


Nunc sola politica transsexualis 	 The Huffington Post


Cubanis Communistis appropinquavit. 	 Wsypują partie komunistyczne.


corporis 	 Mirmiłowo


ostendite mihi denarium cuius habet imaginem et inscriptionem respondentes dixerunt Caesaris 	 Ukażcie mi grosz; czyj ma obraz i napis? A odpowiadając rzekli: Cesarza.


Cicerone 	 Newtown


quando habitaverint fratres simul et unus ex eis absque liberis mortuus fuerit uxor defuncti non nubet alteri sed accipiet eam frater eius et suscitabit semen fratris sui 	 Tamże odpowiesz, i rzeczesz przed obliczem Pana, Boga twego: Ojciec mój był ubogi Syryjczyk, i zstąpił do Egiptu a pielgrzymował tam w maluczkim poczcie, i stał się tam w naród wielki, możny, i obfity.


CA: Philippus Anderson recte fortasse dixit. 	 CA: Philip Anderson mógł mieć rację --


erexitque Iacob titulum super sepulchrum eius hic est titulus monumenti Rahel usque in praesentem diem 	 I postawił Jakób znak nad grobem jej; toć jest znak grobu Rachelinego aż po dziś dzień.


Cuius calcei 	 Whose Shoes


Cup Africae Nationes 	 Puchar Narodów Afryki


uti Inventarium CJ 	 K-pop


US non 	 Kryminał


centurio autem volens servare Paulum prohibuit fieri iussitque eos qui possent natare mittere se primos et evadere et ad terram exire 	 Ale setnik chcąc zachować Pawła, pohamował je od tego przedsięwzięcia i rozkazał tym, którzy mogli pływać, aby się wprzód w morze puścili i na brzeg wyszli;


Philippus Pacini medicus qui bacterium 	 Pacini


Cesare parte 	 Ilhana


Fenestra 10 	 Windows 10


3 Ianuarii - Manuel Noriega, princeps prior Panamae se copiis Americanis dedit. 	 3 stycznia – Manuel Noriega, obalony dyktator Panamy, opuścił ambasadę watykańską i został aresztowany przez wojsko amerykańskie.


haec fecisti et tacui existimasti inique quod ero tui similis arguam te et statuam contra faciem tuam 	 Owóż człowiek, który jest we czci, a nie zrozumiewa tego, podobny jest bydlętom, które giną.


frangit 	 Albisola


Qui redempti 	 Hoonah


Consequatur numquam 	 HPE


his amplius fili mi ne requiras faciendi plures libros nullus est finis frequensque meditatio carnis adflictio est 	 A tak, synu mój! z tych słów się dostatecznie upomnieć miożesz; albowim składaniu wielu ksiąg końca niemasz, a wiele czytać, jest spracowanie ciała.


quis novit si spiritus filiorum Adam ascendat sursum et si spiritus iumentorum descendat deorsum 	 A któż wie, że duch synów ludzkich wstępuje w górę? a duch bydlęcy, że zstępuje pod ziemię?


orate autem ut non fiat fuga vestra hieme vel sabbato 	 Przetoż módlcie się, aby nie było uciekanie wasze w zimie, albo w sabat.


Aliquo modo instar est verbi cuiuslibet linguae, quamquam non est necesse notionem forma linguistica repraesentari. 	 Tutaj relacja jest już jednokierunkowa, nie ma gwarancji, że zastosowanie retranslacji doprowadzi do odtworzenia oryginalnej formy językowej.


audient Chananei et omnes habitatores terrae ac pariter conglobati circumdabunt nos atque delebunt nomen nostrum de terra et quid facies magno nomini tuo 	 Bo usłyszawszy Chananejczycy, i wszyscy obywatele tej ziemi, obtoczą nas zewsząd, a wytracą imię nasze z ziemi. I cóż to uczynisz imieniowi twemu wielkiemu?


autem nihil omnis 	 Nakiska


in hypocrisi loquentium mendacium et cauteriatam habentium suam conscientiam 	 W obłudzie kłamstwo mówiących i piętnowane mających sumienie swoje,


etiam 	 Holden


Petrus van Hooijdonk (natus in Steenbergen die 29 Novembris 1969) est athleta qui fuit pedilusor Nederlandicus. 	 Pierre van Hooijdonk (ur. 29 listopada 1969 w Steenbergen) – holenderski piłkarz, grający na pozycji napastnika.


de angelo 	 Angell


David enim 	 Michael Vartan


auro fulget capulum 	 Chaka


'Ex amico audivi de scholam 	 New School University


SOS Arminii Gmeiner 	 cywila


Iure magni 	 Yoda


mollitia laudantium 	 Roderick


reversus ergo Samuhel secutus est Saulem et adoravit Saul Dominum 	 Wróciwszy się tedy Samuel szedł za Saulem, i pokłonił się Saul Panu.


l'esercito contro 	 Armia


Monaci: Rex. 	 Rex (ang.).


currens itaque Esau obviam fratri suo amplexatus est eum stringensque collum et osculans flevit 	 I zaszedł mu drogę Ezaw, i obłapiwszy go, upadł na szyję jego, i całował go; i płakali.


et egredietur de eis laus voxque ludentium et multiplicabo eos et non inminuentur et glorificabo eos et non adtenuabuntur 	 I wynijdzie od nich dziękczynienie, i głos weselących się; bo ich rozmnożę, a nie ubędzie ich, i uwielbię ich, a nie będą poniżeni.


minor apparet 	 Leo Minor


conturbat me sunt ecclesiis Catholicis 	 zachodniego Katolickiego Kościele


hii quattuor nati sunt de Arafa in Geth et ceciderunt in manu David et servorum eius 	 Ci czterej byli synowie jednego olbrzyma z Giet, a ci polegli od ręki Dawidowej, i od ręki sług jego.


Aliquae theoriae de qua et de sua origine sunt. 	 Istnieje wiele teorii na temat jego pochodzenia i funkcji.


tollens autem Respha filia Ahia cilicium substravit sibi super petram ab initio messis donec stillaret aqua super eos de caelo et non dimisit aves lacerare eos per diem neque bestias per noctem 	 A wziąwszy Resfa, córka Ai, wór, ropostarła go na skale, na początku żniwa, ażby na nie kropił deszcz z nieba, i nie dopuszczała ptastwu powietrznemu, padać na nie we dnie, ani zwierzowi polnemu w nocy.


Ecclesiae 	 Anisimova


adplicabisque Aaron et filios eius ad fores tabernaculi testimonii et lotos aqua 	 Zatem każesz przystąpić Aaronowi i synom jego do drzwi namiotu zgromadzenia, i umyjesz je wodą.


John Morgan 	 John Morris


in finem ne disperdas David in tituli inscriptione 	 (Przedniejszemu śpiewakowi, jako: Nie zatracaj, złoty psalm Dawidowy, kiedy uciekał przed Saulem do jaskini.)


apud Archivum Nationale Australianum 	 Archiwa Państwowe


descendens 	 Sutleju


Novi Eboraci: W. H. Freeman. , Herman. 	 Wilhelm Freeman, ang. William Freeman (ur. ok.


chiamati 	 Wiara


Lingua Anglica gubernationis, et secundariae et tertiariae educationis communis lingua facta est. 	 Rosyjski i angielski odgrywają znaczącą rolę jako drugi lub trzeci język edukacji i komunikacji.


non de omnibus vobis dico ego scio quos elegerim sed ut impleatur scriptura qui manducat mecum panem levavit contra me calcaneum suum 	 Nie o wszystkichci was mówię, jać wiem, którem obrał; ale żeby się wypełniło Pismo: Który je ze mną chleb, podniósł przeciwko mnie piętę swoję.


cumque transissent quadraginta dies et totidem noctes dedit mihi Dominus duas tabulas lapideas tabulas foederis 	 A gdy wyszło czterdzieści dni, i czterdzieści nocy, dał mi Pan one dwie tablice kamienne, tablice przymierza;


at illi dixerunt quid adhuc desideramus testimonium ipsi enim audivimus de ore eius 	 A oni rzekli: Cóż jeszcze potrzebujemy świadectwa? Wszakieśmy sami słyszeli z ust jego.


Etsi Saturni nucleus considerabiliter quam aqua densior est, planetaria est media specifica densitas 0.69g/cm3 propter gasiosam atmosphaeram. 	 Chociaż jądro Saturna jest znacznie gęstsze od wody, to ze względu na gazową atmosferę średnia gęstość planety to zaledwie 0,69 g/cm³.


Dainville 	 Woodinville


et alius angelus tertius secutus est illos dicens voce magna si quis adoraverit bestiam et imaginem eius et acceperit caracterem in fronte sua aut in manu sua 	 A trzeci Anioł szedł za nimi, mówiąc głosem wielkim: Jeźli się kto pokłoni bestyi i obrazowi jej, i jeźli weźmie piętno na czoło swoje albo na rękę swoję,


his itaque transactis factus est sermo Domini ad Abram per visionem dicens noli timere Abram ego protector tuus sum et merces tua magna nimis 	 Po tem wszystkiem stało się słowo Pańskie do Abrama w widzeniu, mówiąc: Nie bój się Abramie, jam tarczą twoją, i nagrodą twoją obfitą wielce.


etiam 	 święty Nick


arsit 	 Smoleńsku


ne insidieris et quaeras impietatem in domo iusti neque vastes requiem eius 	 Nie czyń zasadzki, niezbożniku! na przybytek sprawiedliwego, a nie przeszkadzaj odpocznieniu jego.


omnes enim nos manifestari oportet ante tribunal Christi ut referat unusquisque propria corporis prout gessit sive bonum sive malum 	 Albowiem musimy się wszyscy pokazać przed sądową stolicą Chrystusową, aby każdy odniósł, co czynił w ciele, według tego, co czynił, lub dobre, lub złe.


Mordax 	 Mary Jean


St Jean-Baptiste 	 św Jana Chrzciciela


1 Sputni k 	 Sputnik 1


vt idem 	 Lau


et tulerunt Ionam et miserunt in mare et stetit mare a fervore suo 	 Zatem wzięli Jonasza i wrzucili go w morze; i uspokoiło się morze od wzburzenia swego.


ipsi viderunt opera Domini et mirabilia eius in profundo 	 Wzgardzili też ziemią pożądaną, nie wierząc słowu jego.


Mors terra Ex 	 StarGames


Factio regnatrix 	 Partia ta


domus autem quam aedificabat rex Salomon Domino habebat sexaginta cubitos in longitudine et viginti cubitos in latitudine et triginta cubitos in altitudine 	 A ten dom, który budował król Salomon Panu, był wdłuż na sześćdziesiąt łokci, a wszerz na dwadzieścia, a wzwyż na trzydzieści łokci.


Controversia nondum diiudicata est. 	 Nie rozstrzygnięte były kontrowersje co do rytu chińskiego.


Cyprus, qui anno 2004 intravit, inter decem Civitates Unionis Europeae socias opulentissima est. 	 W 2004 roku Arabia Saudyjska była jednym z nielicznych państw na świecie, które nie miały lokalnych organizacji związanych z prawami człowieka.


cum venissemus autem Romam permissum est Paulo manere sibimet cum custodiente se milite 	 A gdyśmy przyszli do Rzymu, setnik oddał więźnie hetmanowi wojska; ale Pawłowi dopuszczono, mieszkać osobno z żołnierzem, który go strzegł.


A laudantium quia 	 Dmitri


et dixit Dominus ad me ab aquilone pandetur malum super omnes habitatores terrae 	 I rzekł Pan do mnie: Od północy przypadnie złe na wszystkich mieszkających na tej ziemi.


Hoc ministerium 	 Park


Tum lapides ad aedificia nova aedificanda rapiebantur. 	 Zaczęto także prace przy budowie nowej plebanii.


testificor coram Deo et Christo Iesu qui iudicaturus est vivos ac mortuos et adventum ipsius et regnum eius 	 Ja tedy oświadczam się przed Bogiem i Panem Jezusem Chrystusem, który ma sądzić żywych i umarłych w sławnem przyjściu swojem i królestwie swojem;


[im]probationi prius 	 TestClas


cet empêchement 	 Syndicate


adhuc plantabis vineas in montibus Samariae plantabunt plantantes et donec tempus veniat non vindemiabunt 	 Jeszcze będziesz sadziła winnice na górach Samaryjskich; a szczepiący szczepić będą i jeść będą.


Lavacrum conscientiae 	 Shomiego Patwary'ego


Batava 	 Andrzej Mick


Deinde, secundum receptum cepit. 	 Dostępne tylko na receptę.


et conglutinata est anima eius cum ea tristemque blanditiis delinivit 	 I spoiła się dusza jego z Dyną, córką Jakóbową, a rozmiłowawszy się dzieweczki, mówił do serca jej.


Per multas historiae epochas, systematicae desilvationes in murati saepti vicinitatibus. 	 Po wylądowaniu, zostają tam częściowo ubezwłasnowolnieni i stopniowo odkrywają, że w kolonii panuje totalitarny ustrój.


serit el 	 Ashen


dixitque Chaleb qui percusserit Cariathsepher et ceperit eam dabo illi Axam filiam meam uxorem 	 I rzekł Kaleb: Kto by dobył Karyjatsefer, a wziął je, tedy mu dam Achsę, córkę swoję, za żonę.


quid custos quid 	 Skytree


et ait ad illos parabolam istam dicens 	 I powiedział im to podobieństwo, mówiąc:


tunc semen 	 Sceptre


reliquerunt quaecumque habebant 	 Eszkol


moechaberis 	 McCoys


et nolite conformari huic saeculo sed reformamini in novitate sensus vestri ut probetis quae sit voluntas Dei bona et placens et perfecta 	 A nie przypodobywajcie się temu światu, ale się przemieócie przez odnowienie umysłu waszego na to, abyście doświadczyli, która jest wola Boża dobra, przyjemna i doskonała.


Idaia isti principes sacerdotum et fratres eorum in diebus Iosue 	 Sallu, Amok, Helkijasz, Jedajasz. Cić byli przedniejsi z kapłanów i z braci swych, za dni Jesuego.


Alessandro conquista 	 Camacho


facta est igitur dies quaedam et veniens devertit in cenaculum et requievit ibi 	 A tak dnia jednego, gdy tam przyszedł, skłonił się do onego gmaszku, i odpoczął tam.


cumque germinasset crevit in vineam latiorem humili statura respicientibus ramis eius ad eam et radices eius sub illa erunt facta est ergo vinea et fructificavit in palmites et emisit propagines 	 Które weszłoby było, i byłoby winną macicą bujną, choć niskiego wzrostu; i byłyby latorośli jej ku niemu, a korzenie jej byłyby mu poddane. A tak byłoby było macicą winną, któraby była wydała latorośli, i wypuściła gałązki.


omnia 	 Howie


Donec 	 Dzielili


alia radice 	 La Raza


Infanzia 	 Tytania


Toti tamen 	 CADA


quod 	 AAO


Tenetur 	 VICE


qui timent pruinam inruet super eos nix 	 Które bywają mętne od lodu, w których się śnieg ukrywa;


noxae dedit 	 Tarik


locutusque est Dominus ad Mosen dicens 	 Potem rzekł Pan do Mojżesza mówiąc:


Draco 	 Bukkake


Philippus Whalen 	 Philipem Whalenem


Ipsa autem 	 Wende


filii Gerson Lobeni et Semei per cognationes suas 	 Synowie Gersonowi: Lobni i Semei, według domów ich.


et eduxit nos inde ut introductis daret terram super qua iuravit patribus nostris 	 A wywiódł nas stamtąd, aby nas wprowadził, i dał nam tę ziemię, o którą przysiągł ojcom naszym.


septem ergo fratres erant et primus accepit uxorem et mortuus est sine filiis 	 Było tedy siedm braci, z których pierwszy pojąwszy żonę, umarł bez dziatek.


quibus Platonici 	 Pinay


Ioannes Quintius Adams 	 John Quincy Adams


Feminae Tahitianae litore 	 Tahitańczyków


Mane salutatum venio 	 Sneaky


haec est pars hominis impii a Deo et hereditas verborum eius a Domino 	 Tenci jest dział człowieka niepobożnego od Boga, to dziedzictwo naznaczone mu od Boga.


Ergasile nunc 	 APEC


SCENA 	 Chopina


[Mu] 	 Moai


vigilate et orate ut non intretis in temptationem spiritus quidem promptus est caro autem infirma 	 Czujcież, a módlcie się, abyście nie weszli w pokuszenie; duchci jest ochotny, ale ciało mdłe.


Padmé Gungani persuadere conatur foedus contra Foederationis Mercatores exercitum facere. 	 Tymczasem P. Retief zorganizował komando przeciw Sekonyeli i zmusił go do wydania rzekomo zrabowanego bydła.


Cambosiana valitudinis 	 AGD


Uras 	 Keys


Nomen scribitur etiam Gherardus, Gerhardus, Geraldus, Gheraldus. 	 Inne spotykane formy imienia: Gherard, Girard, Geraud, Gerald.


Amet fugiat 	 El Born


Olympia 	 Olimpiady


esto consentiens adversario tuo cito dum es in via cum eo ne forte tradat te adversarius iudici et iudex tradat te ministro et in carcerem mittaris 	 Zgódź się z przeciwnikiem twoim rychło, pókiś jest z nim w drodze, by cię snać przeciwnik nie podał sędziemu, a sędzia by cię podał słudze, i byłbyś wrzucony do więzienia.


a principio 	 Panetta


era 	 St Helena


qui corripit hominem gratiam postea inveniet apud eum magis quam ille qui per linguae blandimenta decipit 	 Kto strofuje człowieka, większą potem łaskę znajduje, niż ten, co pochlebia językiem.


Latens est 	 Dan Humphrey


quidam autem ex Asia Iudaei quos oportebat apud te praesto esse et accusare si quid haberent adversum me 	 Którzy też tu mieli stanąć przed tobą i skarżyć, jeźliby co mieli przeciwko mnie.


et turturem sive pullum columbae offeret 	 Z których ofiarować będzie kapłan, jedno na ofiarę za grzech, a drugie na ofiarę całopalenia: tak ją oczyści kapłan przed Panem od płynienia nieczystości jej.


Bella Moretti 	 Słodycze apples


veritatis 	 Mirren


Ambae quoque inter decem candidatos optimae pellicularum sunt; prima vice ab anno 1943 plus quam quinque pelliculae considerantur. 	 Od tego czasu postęp był dużo większy, lecz porównując do początkowych planów, NIF jest opóźniony o pięć lat i cztery razy droższy, niż zakładał budżet.


Tergeste natus 	 Lund


construenda inter 	 Autun


('Adam, ubi fuisti?'). 	 Adam Kapler: Skąd się wzięło serduszko? (pol.).


partis fautoribus tota 	 Niezależnych


Mementote 	 Aramis


dixerunt autem ei servi sui quis est sermo quem fecisti propter infantem cum adhuc viveret ieiunasti et flebas mortuo autem puero surrexisti et comedisti panem 	 I rzekli słudzy jego do niego: Cóż to jest, coś uczynił? Dla dzicięcia, póki jeszcze żyło, pościłeś i płakałeś, a gdy umarło dziecię, wstałeś i jadłeś chleb?


et stabit et pascet in fortitudine Domini in sublimitate nominis Domini Dei sui et convertentur quia nunc magnificabitur usque ad terminos terrae 	 I będzie taki pokój, że gdy Assyryjczyk wtargnie w ziemię naszę, i gdy podepcze pałace nasze, tedy wystawimy przeciw niemu siedmiu pasterzy, i ośmiu książąt z ludu.


Apud Perseus project. 	 Witryna projektu Percival. .


) aut 	 Analityka Medyczna


Puncta licentiae merentur in pugna cum punctis peritiae. 	 Można się do niej odwoływać tak jak do zwykłych tablic.


Narrationis in libro octavo Confessionum notissima factae multae imagines litteraeque posterorum memoriam eius habent. 	 Narrator, który przedstawiał historię noweli, sam umieszcza siebie w środku opowieści i informuje czytelnika o problemach jakie ma w dokończeniu swoich relacji.


aspernatur aut 	 Anbang


Deus autem est 	 Wieczerza Pańska


aeternam 	 Paulina


de la bioenergía 	 amerykańskich uczelni


Tertius tritos semitonio 	 UMC


Ivan DIAS Archiepiscopus Bombayensis 	 Diasowi


poeta Romanus 	 Ogólne Dojrzałe


sectore 	 Victoriei )


reperiam videbor 	 Towton


cupiditate assumenda omnis 	 Dysk Kurwa masala


creationem fit 	 WestBamem


pediti 	 grzyb


de re publicâ 	 King's Theatre


Descripta 	 Réflexions


1980 - Consilium securitatis Resolutionem 476 contra invasionem ad Ierusalem ab Israël decrevit. 	 20 sierpnia 1980 Rada Bezpieczeństwa ONZ przyjęła Rezolucję nr 478, w której potępiła Izrael za uznanie Jerozolimy jako stolicę państwa.


Foederale Scientiae anno 	 Strategię Nowej Zelandii


Modum acceptionis 	 Vishal przekonuje


Vallonia 	 Walonii


saevientis raro 	 La Saline


Hippopotamus. 	 Hippocrepis.


Determinationem 	 SFT


qui fuit nutricius filiae fratris sui Edessae quae altero nomine Hester vocabatur et utrumque parentem amiserat pulchra nimis et decora facie mortuisque patre eius ac matre Mardocheus sibi eam adoptavit in filiam 	 Ten chował Hadassę, którą też zwano Ester, córkę stryja swego, przeto, iż nie miała ojca, ani matki; a była panienka pięknej urody, i wdzięcznej twarzy, którą Mardocheusz po śmierci ojca jej i matki jej za córkę przyjął.


Dianae 	 Panduru


posuit tenebras in circuitu suo latibulum cribrans aquas de nubibus caelorum 	 Położył ciemność około siebie miasto przybytku, zgromadzenie wód z obłoki niebieskimi.


Haec locutio ab Allen Ginsberg, poeta prostrato Americano anno 1965 excogitata est ut manifestationes contra bellum in spectacula tranquilla affirmantia commutatae essent. 	 Slogan sformułował amerykański poeta i bitnik Allen Ginsberg w 1965 r. celem przekształcenia antywojennych demonstracji w pokojowe spektakle.


ego autem mortuus sum et inventum est mihi mandatum quod erat ad vitam hoc esse ad mortem 	 I znalazło się, że to przykazanie, które miało być ku żywotowi, jest mi ku śmierci.


Universit é de Lausanne 	 University of Lausanne


quod erat 	 Quidel


Dioecesis Curensis seu Dioecesis Sancti Anthimi, Dioecesis Nomentana, Dioecesis Foronovana. 	 Sąd uznał ją za winną płatnej protekcji, żądania i przyjęcia łapówki.


Discorso ai Membri 	 Dialogu Forum


Neomenias 	 Ramones


Carolo Bizet 	 Charles Gounod


et nisi breviasset Dominus dies non fuisset salva omnis caro sed propter electos quos elegit breviavit dies 	 A jeźliby Pan nie skrócił dni onych, nie byłoby żadne ciało zbawione; lecz dla wybranych, które wybrał, skrócił dni onych.


[2 Vicetini 	 Korie


Tito Manlio Torquato Imperioso 	 Manliusza Torkwata wyszli


resignatio proposita 	 kapitulacja


15 possibile 	 Quinze


Decretum Gratiani primae recensionis 	 Curtis


et ille nonne ait dixi tibi quod quicquid mihi Deus imperaret hoc facerem 	 I odpowiedział Balaam, a rzekł do Balaka: Azażem ci nie powiadał, mówiąc, że cokolwiek mówić będzie Pan, to uczynię?


itaque egressus Amorreus qui habitabat in montibus et obviam veniens persecutus est vos sicut solent apes persequi et cecidit de Seir usque Horma 	 Tedy wyciągnął Amorejczyk, który mieszkał na onej górze, przeciwko wam, i gonili was, jako zwykły pszczoły, i porazili was w Seir aż do Horma.


praeside Emmanuele Macron 	 Ministra Spraw Europejskich i Zagranicznych


asia cyrus 	 Gentry ‘


Appalachiani appellati vastum 	 Appalachów


Trasibulo 	 SmackDown


oratio 	 Hale


nescivi anima mea conturbavit me propter quadrigas Aminadab 	 Zstąpiłam do ogrodu orzechowego, abym oglądała owoce rosnące w dolinach; abym obaczyła, jeźli kwitną winne macice, a wypuszczająli pączki jabłonie granatowe.


Mox postquam familia sua ad Californiam migravit. 	 Później, jej rodzina przeniosła się do Kalifornii.


loni eam honorifice et bene ex hic bumpier ballroom hic obvious semper Waterfordiensi quia tamen hoc facit sistere et aqua revocare vestri forsit have stantem in fronte domus tuae, suus 'marcam ad fere Martyres markov non est hoc omnia smart quod bulla cockpit instrumentum panel novus enim fuga control semper e propter conueniens ex vobis et extra accentus remota quid would opus est dramatic slasher color dicimus esse suus 'pulchra text sicut hic facit ut novi ordines totalis postmodern more, sed captiosus card siccabis sed viderunt paulo aut eris hahahahha goldeneye novum development 	 loni to godnie i dobrze stąd bumpier balową tutaj oczywiste zawsze waterford to jednak, bo to sprawia, że ludzie stop i woda pamiętam Twój problem nie stoi w front domu to znak do prawie męczeńską Markov jest to wszystko elegancki kokpit bubble Panel instrumentów do nowego sterowania lotem w historii wygodne przyjść z drogi, bo z ciebie i na zewnątrz zdalne akcent co pracują jest dramatyczna kolor slasher to nazywamy to jest piękne jak to styling które sprawia, że nowe zamówienia ogółem postmodernistycznym stylu, ale smart card wyschnięcia, ale zobaczył mały


( authoris nostri 	 Riehle


feceruntque ita Moses et Aaron sicut praeceperat Dominus et elevans virgam percussit aquam fluminis coram Pharao et servis eius quae versa est in sanguinem 	 I uczynili tak Mojżesz i Aaron, jako rozkazał Pan; i podniósłszy laskę uderzył wody, które były w rzece, przed oczyma Faraonowemi, i przed oczyma sług jego; i obróciły się wszystkie wody, które były w rzece, w krew.


Omnis saepe et 	 Warren Sapp


et nunc locutus est Dominus dicens in tribus annis quasi anni mercennarii auferetur gloria Moab super omni populo multo et relinquetur parvus et modicus nequaquam multus 	 Ale teraz powiedział Pan, mówiąc: Po trzech latach, jakie są lata najemnicze, sława Moabowa zelżona będzie ze wszystką zgrają jego wielką, a ostatek jego lichy, maluczki i mdły będzie.


Donec sit amet sem non est, sed vis me ducere? 	 Mam nadzieję, że nie zamierzam być szokiem, ale


qui loquetur tibi verba in quibus salvus eris tu et universa domus tua 	 On ci powie słowa, przez które zbawiony będziesz ty i wszystek dom twój.


decimus mense decimo Marai et ipse Netophathites de stirpe Zarai et in turma eius viginti quattuor milia 	 Dziesiąty miesiąca dziesiątego był Mahary Netofatczyk z Zarchejczyków, a w podziale jego dwadzieścia i cztery tysiące.


Clemens XI 	 Klemensa XI


K y kaunke il 	 Dyan


Aliqui 	 Carrie Fisher


palmulam exceptus 	 starotestamentowej dotyczące


'croceus ' 	 Łechtaczka


et respondens Simon dixit illi praeceptor per totam noctem laborantes nihil cepimus in verbo autem tuo laxabo rete 	 A odpowiadając Szymon, rzekł mu: Mistrzu! przez całą noc robiąc, niceśmy nie pojmali, wszakże na słowo twoje zapuszczę sieć.


Exercitationem libero 	 Zoya


clementia praeparat vitam et sectatio malorum mortem 	 Jako sprawiedliwość jest ku żywotowi, tak kto naśladuje złości, bliski jest śmierci.


festina venire ad me cito 	 Staraj się, abyś do mnie przyszedł rychło.


et Dominus voluit conterere eum in infirmitate si posuerit pro peccato animam suam videbit semen longevum et voluntas Domini in manu eius dirigetur 	 Takci się Panu upodobało zetrzeć go, i niemocą utrapić, aby położywszy ofiarą za grzech duszę swą, ujrzał nasienie swoje, przedłużył dni swoich; a to, co się podoba Panu, przez rękę jego aby się szczęśliwie wykonało.


Linea Maginot 	 Cremer


Mums tagad ir zināma sapratne par ķīmisko elementu periodisko tabulu un tajā esošajiem atomiem. 	 Mamy już odpowiednią wiedzę na temat układu okresowego i obenych w nim pierwiastków.


Comitia saepius ex anno 2007 prorogata erant. 	 Seria zaczęła powstawać przed przesunięciem Zegara w roku 2007.


et inpositis capiti eius manibus cuncta replicavit quae mandaverat Dominus 	 I włożywszy nań ręce swe, dał mu naukę, jako mówił Pan przez Mojżesza.


Samari- 	 Chatami


Persicum 	 Bodrum


consilium custodiet te prudentia servabit te 	 Tedy cię ostrożność strzedz będzie, a opatrzność zachowa cię.


Dies divulgationis 21 Iulii 2007 erat. 	 Został wydany 21 kwietnia 2007 roku.


rerum conversio militariae in 	 Państwowej Służby Lotniczej


Ricardus Wagner 	 Richard Wagner


accused shooting 	 Mads Brügger


Et harum 	 Spiritual Front


turpitudinem uxoris fratris tui non revelabis quia turpitudo fratris tui est 	 Nie będziesz chodził jako obmówca między ludem twoim; nie będziesz stał o krew bliźniego twego; Jam Pan.


sit explanatio algorithmi 	 EdgeRank


Const 	 FORBES


pro eo quod maerere fecistis cor iusti mendaciter quem ego non contristavi et confortastis manus impii ut non reverteretur a via sua mala et viveret 	 Przeto, że zasmucacie serce sprawiedliwego kłamstwy, chociażem go Ja nie zasmucił, a zmacniacie ręce niezbożnego, aby się nie odwrócił od złej drogi swojej, ożywiając go;


stulto labore consumeris et tu et populus iste qui tecum est ultra vires tuas est negotium solus illud non poteris sustinere 	 Pewnie ustaniesz, i ty i lud ten, który jest z tobą, bo cięższa to rzecz nad siły twoje; nie będziesz jej mógł ty sam podołać.


Saeculo iam 9. 	 Almanzo ma dziewięć lat.


Francia 	 chicago


alia 	 Tomasz Kedziora


Comparata sunt aut aqua dulci et potabili aut aqua marina. 	 Zasiedlały one zarówno przybrzeżne wody morskie, jak i akweny słodkowodne.


missili 	 Buk


Millans 	 Idiarta


congregans sicut in utre aquas maris ponens in thesauris abyssos 	 Tyś jest ucieczką moją; od uciśnienia zachowasz mię, i piosnkami radosnego wybawienia uraczysz mię. Sela.


1827 - Universitas Torontonensis constiuta est. 	 1827 – Założono Uniwersytet w Toronto.


ministrorum Bavariae 	 Instytut Pasteura


FDP victoriam adeptae sunt 	 FDP


si forte audiat Dominus Deus tuus universa verba Rabsacis quem misit rex Assyriorum dominus suus ut exprobraret Deum viventem et argueret verbis quae audivit Dominus Deus tuus et fac orationem pro reliquiis quae reppertae sunt 	 Ale jeszcze Izajasz nie wyszedł był do pół sieni, gdy się słowo Pańskie stało do niego, mówiąc:


egressus autem non poterat loqui ad illos et cognoverunt quod visionem vidisset in templo et ipse erat innuens illis et permansit mutus 	 A wyszedłszy nie mógł do nich mówić; i poznali, że widzenie widział w kościele; bo im przez znaki ukazywał, i został niemym.


vallibus Napa 	 Napa


praecedeqisteu praecedeqisute praecedeqisuet praecedeqiseut 	 Dacie Zamknięcia


socrates loquitur 	 Schulenburg


Tenebrae 	 Bolero


melior est pauper qui ambulat in simplicitate sua quam torquens labia insipiens 	 Lepszy jest ubogi, który chodzi w uprzejmości swej, niżeli przewrotny w wargach swoich, który jest głupim.


si peccaverit homo in proximum suum et habuerit aliquod iuramentum quo teneatur adstrictus et venerit propter iuramentum coram altari tuo in domum tuam 	 Gdyby człowiek zgrzeszył przeciwko bliźniemu swemu, a przywiódłby go do przysięgi, tak, żeby przysięgać musiał, a przyszłaby ta przysięga przed ołtarz twój w tym domu:


felis 	 Wolfi


ibat autem Philistheus incedens et adpropinquans adversum David et armiger eius ante eum 	 Szedł też Filistyóczyk, postępując i przybliżając się ku Dawidowi, i wyrostek, który niósł tarcz, przed nim.


explicabo 	 Farid


non est ista sapientia desursum descendens sed terrena animalis diabolica 	 Nie jestci ta mądrość z góry zstępująca, ale ziemska, bydlęca, dyjabelska.


Universit é Sorbonne 	 Uniwersytet Sorbony


Et recordatus 	 Petunia


sabbatizavit populus 	 Shabbath


propter quod et Deus illum exaltavit et donavit illi nomen super omne nomen 	 Dlatego też Bóg nader go wywyższył i darował mu imię, które jest nad wszystkie imię;


et praeparate vos per domos et cognationes vestras in divisionibus singulorum sicut praecepit David rex Israhel et descripsit Salomon filius eius 	 I postanowił królem król Egipski Elijakima, brata jego, nad Judą i nad Jeruzalemem, i odmienił imię jego, a nazwał go Joakim; a Joachaza, brata jego, wziąwszy Necho, zawiódł go do Egiptu.


apertae 	 centralnych


Hermione 	 Erno


Situs academiae. 	 Założenie Akademii.


gratius esse 	 Storz


Bulgariae 	 Bhutto


Socrates 	 Sokrates


legationibus 	 Hot Five Hot


livor vulneris absterget mala et plagae in secretioribus ventris 	 Złemu są lekarstwem siności ran, i razy przenikające do wnętrzności żywota jego.


Annon avus missas 	 berneńczyków


Orietta Berti…fin la barca 	 xxx Popularne seks


Urs unde 	 Rainaldi


factum est verbum Domini ad Hiezecihel filium Buzi sacerdotem in terra Chaldeorum secus flumen Chobar et facta est super eum ibi manus Domini 	 Prawdziwie stało się słowo Pańskie do Ezechyjela kapłana, syna Buzowego, w ziemi Chaldejskiej u rzeki Chebar, a była nad nim ręka Pańska.


porro alius ingrediebatur per viam Bethoron tertius autem verterat se ad iter termini inminentis valli Seboim contra desertum 	 A drugi hufiec obrócił się drogą ku Betoron; trzeci zaś hufiec udał się drogą ku granicy przyległej dolinie Soboim ku puszczy.


euronicae 	 Öresund


Iulia Roberts, actrix Americana. 	 Pascale Roberts – aktorka.


CJ Team Support 	 MTS


ferveret 	 Elena Ferrante


Sancti Blasii 	 Saint Blaise


et nuntiavit eis Micheas omnia verba quae audivit legente Baruch ex volumine in auribus populi 	 I powiedział im Micheasz wszystkie słowa, które słyszał, gdy czytał Baruch z ksiąg przed uszyma ludu.


quattuordecim 	 Mędrców


Astronomis 	 Lambda


et factum est omne tempus quod vixit Adam anni nongenti triginta et mortuus est 	 A tak było wszystkich dni Adamowych, których żył, dziewięć set lat i trzydzieści, lat i umarł.


anima quae declinaverit ad magos et ariolos et fornicata fuerit cum eis ponam faciem meam contra eam et interficiam illam de medio populi sui 	 Świętymi będą Bogu swemu, i nie splugawią imienia Boga swego; albowiem ofiary ogniste Pańskie, chleb Boga swego, ofiarują; przetoż będą świętymi.


si cupis 	 Skyworth


Praemium Nobelianum physiologiae 	 laureat Nagrody Nobla


perferendis 	 ścisłej


ibi ceciderunt qui operantur iniquitatem expulsi sunt nec potuerunt stare 	 Chociażem się ja w wór obłóczył, gdy oni chorowali; trapiłem postem duszę moję, i modliłem się często sam u siebie za nimi.


Dolorem repudiandae 	 Weasel


inirent bellum contra Bara regem Sodomorum et contra Bersa regem Gomorrae et contra Sennaab regem Adamae et contra Semeber regem Seboim contraque regem Balae ipsa est Segor 	 Że podnieśli wojnę przeciw Borowi królowi Sodomskiemu, i przeciw Bersie królowi Gomorskiemu, i Senaabowi królowi Adamackiemu, i Semeberowi królowi Seboimskiemu, i królowi Belamskiemu, to jest Zoarskiemu.


Multum huius regionis rusticum et silvestre est, sed progressum ampliatum decenniis recentioribus propter incrementum in meridiem suburbiorum Vasingtoniae accepit. 	 Większość obiektów pochodzi z czasów renesansu i baroku, jednak kolekcja stale powiększana jest o nowe obiekty, nabyte podczas aukcji lub pochodzące z darowizn.


fovere 	 Haines


veniam 	 Yeezy


credidit ergo Achis David dicens multa mala operatus est contra populum suum Israhel erit igitur mihi servus sempiternus 	 A widząc niewiasta Samuela, zawołała głosem wielkim, i rzekła niewiasta do Saula, mówiąc: Przeczżeś mię zdradził, gdyżeś ty jest Saul?


catholicae opulentiores 	 antykatolickich


Est nostrum 	 NFC


Styx 	 Karolak


hii quoque venerunt ad David in Siceleg cum adhuc fugeret Saul filium Cis qui erant fortissimi et egregii pugnatores 	 A cić są, co byli przyszli do Dawida do Sycelegu, gdy się jeszcze krył przed Saulem, synem Cysowym; a ci byli między mocarzami posiłek dawający w bitwie,


custodit 	 Marnie


vulgare 	 Sunamitka


et in Bethmarchaboth et in Asarsusim et in Bethberai et in Saarim hae civitates eorum usque ad regem David 	 I w Bet Marchabot, i w Hasersusa, i w Betbirze, i w Saaraim. Te miasta ich były, póki królował Dawid.


creada en Typepad 	 Wacom


José Eduardo Dos 	 Jose Eduardo


Kalafina 	 Kalafina zostaje


turbidam 	 Szichoru


Fretum 	 Dolnej Granite Lake


et in quamcumque civitatem intraveritis et susceperint vos manducate quae adponuntur vobis 	 A do któregokolwiek miasta weszlibyście, a przyjęliby was, jedzcie, co przed was położą;


conveneruntque apostoli et seniores videre de verbo hoc 	 Zgromadzili się tedy Apostołowie i starsi, aby wejrzeli w tę sprawę.


Praeposito et 	 Priorat


- Erectus - 	 IBEA


Deinde 	 modlitwy


Eae sporas non gignunt. 	 Dlatego gady nie żują.


responditque rex populo dura derelicto consilio seniorum quod ei dederant 	 I dał srogą odpowiedź król ludowi, opuściwszy radę starszych, którą mu byli dali,


voluisti 	 Genderqueer


nisusque est Saul configere lancea David in pariete et declinavit David a facie Saul lancea autem casso vulnere perlata est in parietem et David fugit et salvatus est nocte illa 	 I myślił Saul przebić Dawida włócznią aż ku ścianie: ale się uchylił przed Saulem, i uderzyła włócznia w ścianę, a Dawid uciekł, i uszedł onej nocy.


Syrorum Malabarensium India 	 Syromalabarskiego


Italiane 	 Anna Fox


Theodoro Escherich 	 Theodore Escherichia


Ruben Israhelis 	 Rubena pierworodnego Izraelowego


numerate omnem summam filiorum Israhel a viginti annis et supra per domos et cognationes suas cunctos qui possunt ad bella procedere 	 Policzcie poczet wszystkiego zgromadzenia synów Izraelskich, od tych, którzy mają dwadzieścia lat i wyżej, według domów ojców ich, każdego któryby mógł wynijść na wojnę z Izraela.


qui autem non cognovit et fecit digna plagis vapulabit paucis omni autem cui multum datum est multum quaeretur ab eo et cui commendaverunt multum plus petent ab eo 	 Ale który nie znał, a czynił rzeczy godne karania, mniej plag odniesie; a od każdego, komu wiele dano, wiele się od niego upominać będą: a komu wiele powierzono, więcej będą chcieć od niego.


De manumissione uel 	 Trollope


et habebunt excubias in tabernaculo foederis 	 A pod strażą synów Gersonowych będzie przy namiocie przybytek zgromadzenia, przybytek i namiot, przykrycie jego, i zasłona u drzwi namiotu zgromadzenia;


fecerunt igitur Levitae et universus Iuda iuxta omnia quae praeceperat Ioiadae pontifex et adsumpserunt singuli viros qui sub se erant et veniebant per ordinem sabbati cum his qui iam impleverant sabbatum et egressuri erant siquidem Ioiadae pontifex non dimiserat abire turmas quae sibi per singulas ebdomadas succedere consueverant 	 Przetoż rozkazał król, aby uczyniono skrzynię jednę, a postawiono ją przed bramą domu Pańskiego.


cum autem introisset Capharnaum accessit ad eum centurio rogans eum 	 A gdy Jezus wszedł do Kapernaum, przyszedł do niego setnik, prosząc go,


Ecce 	 Siostra Fiat


et aedificaverunt excelsa Thofeth qui est in valle filii Ennom ut incenderent filios suos et filias suas igni quae non praecepi nec cogitavi in corde meo 	 Nadto pobudowali wyżyny Tofet, które jest w dolinie syna Hennomowego, aby palili synów swych i córki swe ogniem, czegom nie rozkazał, ani wstąpiło na serce moje.


beatus homo qui invenit sapientiam et qui affluit prudentia 	 Błogosławiony człowiek, który znajduje mądrość, i człowiek, który dostanie roztropności.


Naas 	 Daas


personarii vicis Shin Megami Tensei 	 Shin Megami Tensei


Random Casino ludos 	 Dukes Casino


agere 	 Zain


periclitati 	 Terytorium Północnym


sublimiter 	 Długo czas


Maximinum 	 Maksymin


die 	 MCM


rei 	 król


Cum ascendit et pervenit Surya Bai ea reviviscit. 	 Bree obudziła się i zaczęła ich szukać.


Hymnus est cantus 	 Covenanters


sacerdotibus sanctuarium erit de filiis Sadoc qui custodierunt caerimonias meas et non erraverunt cum errarent filii Israhel sicut erraverunt et Levitae 	 To ma być każdemu kapłanowi poświęconemu z synów Sadokowych, którzy trzymają straż moję, którzy nie błądzili, gdy błądzili synowie Izraelscy, jako błądzili inni Lewitowie.


de volucribus iuxta genus suum et de iumentis in genere suo et ex omni reptili terrae secundum genus suum bina de omnibus ingredientur tecum ut possint vivere 	 Z ptastwa według rodzaju jego, i z bydła według rodzaju jego, i z wszelkiej gadziny ziemskiej według rodzaju jej, po dwojgu z każdego rodzaju wnijdą z tobą, aby żywe zostały.


ceteros turmarum praefectos 	 Gode


tristega enim erant et non habebant columnas sicut erant columnae atriorum propterea eminebant de inferioribus et de mediis a terra 	 Bo było o trzech piętrach, ale nie miało słupów, jakie słupy były w sieniach; przetoż wąższe było niż spodnie i niż średnie od ziemi.


subverterit 	 United


quod si aliqui ex ramis fracti sunt tu autem cum oleaster esses insertus es in illis et socius radicis et pinguidinis olivae factus es 	 A jeźli niektóre z gałęzi odłamane są, a ty, któryś był płonną oliwą, jesteś wszczepiony zamiast nich i stałeś się uczestnikiem korzenia i tłustości oliwnego drzewa:


Calabriam partivit 	 Kolbe


domus sanctificationis nostrae et gloriae nostrae ubi laudaverunt te patres nostri facta est in exustionem ignis et omnia desiderabilia nostra versa sunt in ruinas 	 Izali nad tem zatrzymasz się Panie? izali milczeć a nas tak bardzo trapić będziesz?


Exodi 20 	 Objawienia 20


Ecclesia greca 	 grekokatolicy


Aetnam [=se 	 Ad Age


Anno pellicula 	 TV Film


sint autem tecum et excubent in custodiis tabernaculi et in omnibus caerimoniis eius alienigena non miscebitur vobis 	 I przyłączą się do ciebie, pilnie strzegąc namiotu zgromadzenia w każdej usłudze namiotu; a nikt obcy niechaj się nie mięsza między was.


Deinde Lutetiae 	 Groult


licet formatos decisiones 	 Stelmach


lamblichus 	 Iamblichus


Et in terra et in aqua habitant. 	 Na wodzie występują grążele i grzybienie.


et dedit fornicationes suas super eos electos filios Assyriorum universos et in omnibus in quos insanivit in inmunditiis eorum polluta est 	 Udała się, mówię, na wszeteczeństwo swoje z nimi, ze wszystkimi najprzedniejszymi synami Assyryjskimi, i ze wszystkimi, za którymi miłością pałała, a splugawiała się wszystkiemi plugawemi bałwanami ich.


a voce equitis et mittentis sagittam fugit omnis civitas ingressi sunt ardua et ascenderunt rupes universae urbes derelictae sunt et non habitat in eis homo 	 Przed grzmotem jeźdźców i strzelających z łuku uciecze wszystko miasto; wejdą do gęstych obłoków, i na skały wstąpią. Wszystkie miasta opuszczone będą, a nie będzie, ktoby w nich mieszkał.


Despectus in Naissum. 	 Dekryminalizacja prostytucji.


Iacutia 	 Jakucji


Eius commentarius studium academicum et popularem movit. 	 Niemniej jego metody nauczania szybko wzbudziły duże zainteresowanie wśród studentów i zyskały mu popularność.


lapie vivus 	 Allbirds


uniuersus senatus 	 Senatu USA


Lincolniense Londiniense inscriptus 	 Lincoln Inn


sed ambulavit in via regum Israhel insuper et filium suum consecravit transferens per ignem secundum idola gentium quae dissipavit Dominus coram filiis Israhel 	 Przeciwko niemu wyciągnął Salmanasar, król Assyryjski; i stał się Ozeasz niewolnikiem jego, i dawał mu daó.


Territoire 	 Issów


nobili conditione petit 	 Little Orphan Annie


natura 	 hawalę


Cohors Bardacci 	 Gareth Bale


filii Asaph centum quadraginta octo 	 Odźwiernych: Synów Sallumowych, synów Aterowych, synów Talmonowych, synów Akkubowych, synów Hatytowych, synów Sobajowych sto trzydzieści i ośm.


vocavit homines domus suae et ait ad eos en introduxit virum hebraeum ut inluderet nobis ingressus est ad me ut coiret mecum cumque ego succlamassem 	 Tedy zawołała na czeladź domu swego, i rzekła do nich, mówiąc: Wejcie, wprowadził pan do nas męża Hebrejczyka, aby nas zelżył; albowiem wszedł do mnie, aby ze mną spał, ażem wołała głosem wielkim.


in quibus quindecim cubitorum tentoria lateri uno deputabuntur columnaeque tres et bases totidem 	 Piętnaście też łokci opon na jednę stronę; słupów ich trzy i podstawków ich trzy.


Vietnamia Media 	 Centralny Wietnam


[I] Pallium, quod simile ordinariae capae est, sed absimile ei est in hac re, ut longius sit et ad nectendum eum fibulam ornatam utatur. 	 Przypomina zwykłą kapę, różni się od niej tym, że jest dłuższy i zapina się go ozdobną klamrą[1].


disco 	 CFR


et factum est proelium in caelo Michahel et angeli eius proeliabantur cum dracone et draco pugnabat et angeli eius 	 I stała się bitwa na niebie. Michał i Aniołowie jego potykali się z smokiem, smok się też potykał i aniołowie jego.


Antoninus Augustus 	 Antoninusowi Augustowi


Patre continentur 	 Kongres Kontynentalny


videns autem Deus quod multa malitia hominum esset in terra et cuncta cogitatio cordis intenta esset ad malum omni tempore 	 A widząc Pan, że wielka była złość ludzka na ziemi, a wszystko zmyślanie myśli serca ich tylko złe było po wszystkie dni;


GrV Aperis 	 Pary Młodej


sed quid existis videre hominem mollibus vestitum ecce qui mollibus vestiuntur in domibus regum sunt 	 Ale coście wyszli widzieć? Izali człowieka w miękkie szaty obleczonego? oto którzy miękkie szaty noszą, w domach królewskich są.


longitudo sagi unius habebit triginta cubitos et latitudo quattuor aequa erit mensura sagorum omnium 	 Długość opony jednej trzydzieści łokci, a szerokość opony jednej cztery łokcie; jednaż miara będzie tych jedenastu opon.


Una lezione di scienze della geografia 	 Instytut Geografii


enim poenae 	 usługa


unde Indicae 	 Zurvanite


Circum Moresnet 	 Mallory Bullock Morshead


ab antiquitatis tenebris 	 Zero Dark Thirty


scortum et vile prostibulum non ducet uxorem nec eam quae repudiata est a marito quia consecratus est Deo suo 	 I aż po zachodzie słońca czystym będzie; a potem będzie jeść z rzeczy poświęconych, bo to jest pokarm jego.


mot du franchis 	 Niniejszym


manu significas 	 MEGO


Hoc carmen satis 	 Dennisa Coopera


Comitatus 	 Domville


lupus potum praestes 	 Seanchan


alterius viventis cadavere refectas 	 E-klasse


Ipsam corrupti 	 Iolanthe


latrone furtivam 	 Treviño


Inicio 	 Pinto


Anglice 	 Polonais


Quinque stellarum deversoria fere turistarum numeri dimidium accipiunt. 	 Obecnie w budowie jest 5 kolejnych budynków co świadczy o dużym zainteresowaniu turystów naszą wsią.


Ergo 	 ETA


Amorrhæi 	 Amorrhites


et in medio septem candelabrorum similem Filio hominis vestitum podere et praecinctum ad mamillas zonam auream 	 A w pośrodku onych siedmiu świeczników podobnego Synowi człowieczemu, obleczonego w długą szatę, i przepasanego na piersiach pasem złotym;


loci ventus 	 Jesse Ventura


et praecepit turbae discumbere supra terram et accipiens septem panes gratias agens fregit et dabat discipulis suis ut adponerent et adposuerunt turbae 	 I rozkazał ludowi, żeby usiadł na ziemi; a wziąwszy one siedm chlebów, podziękowawszy łamał, i dawał uczniom swoim, aby przed lud kładli; i kładli przed lud.


Georgius VI 	 Jerzego VI


In regionem in qua 	 Bliski Wschód


quae enim secundum Deum tristitia est paenitentiam in salutem stabilem operatur saeculi autem tristitia mortem operatur 	 Albowiem smutek, który jest według Boga, pokutę sprawuje ku zbawieniu, której nikt nie żałuje; ale smutek według świata sprawuje śmierć.


Non 	 folii


et gaudeo propter vos ut credatis quoniam non eram ibi sed eamus ad eum 	 I raduję się dla was, (abyście wierzyli), żem tam nie był; ale pójdziemy do niego.


et haec ipsa hora superveniens confitebatur Domino et loquebatur de illo omnibus qui expectabant redemptionem Hierusalem 	 Ta też onejże godziny nadszedłszy, wyznawała Pana, i mówiła o nim wszystkim, którzy oczekiwali odkupienia w Jeruzalemie.


Nephthali obtulerunt 	 Nephthali


numquid morte condemnavit eum Ezechias rex Iuda et omnis Iuda numquid non timuerunt Dominum et deprecati sunt faciem Domini et paenituit Dominum mali quod locutus erat adversum eos itaque nos facimus malum grande contra animas nostras 	 Izali go zaraz dlatego zabili Ezechijasz, król Judzki, i wszystek Juda? izali się nie ulękł Pana, a nie modlił się Panu? I żałował Pan onego złego, które był wyrzekł przeciwko nim: przetoż my złą rzecz czynimy przeciwko duszom naszym.


Situs Sri Aurobindo 	 Sri Aurobindo


gnique Suedici Legato 	 Scottston Football League


Sed haec obprobria Guttenberg vehementer negavit. 	 Tchórzliwy buchalter jednak odmówił.


sin autem minor est numerus ut sufficere possit ad vescendum agnum adsumet vicinum suum qui iunctus est domui eius iuxta numerum animarum quae sufficere possunt ad esum agni 	 A jeźliby mniejszy był dom niżeliby zjeść mogli baranka, tedy przybierze i sąsiada swego, który jest najbliższy domu jego, według liczby dusz, naliczywszy tyle osób, ileby ich zjeść mogło baranka.


Pater eius agricola, mater in Scotia nata erat. 	 Jej ojciec urodził się w Niemczech, a matka urodziła się w Egipcie.


contristatusque David eo quod divisisset Dominus Ozam vocavit locum illum Divisio Oza usque in praesentem diem 	 I zafrasował się Dawid, iż to rozerwanie Pan uczynił w Ozie; a przetoż nazwał ono miejsce Peres Oza, aż do dnia tego.


in sanctuario comedes illud mares tantum edent ex eo quia consecratum est tibi 	 Na miejscu najświętszem jadać to będziesz; wszelki mężczyzna będzie jadł z tego; rzeczą poświęconą to będzie tobie.


Secunda ibi 	 Da Vinci


primum periodico Whiz 	 Czarnych Smoków


et vidi tamquam mare vitreum mixtum igne et eos qui vicerunt bestiam et imaginem illius et numerum nominis eius stantes supra mare vitreum habentes citharas Dei 	 I widziałem, jakoby morze szklane zmieszane z ogniem; a tych, co zwycięstwo otrzymali nad oną bestyją i nad obrazem jej, i nad piętnem jej, i nad liczbą imienia jej, stojących nad morzem szklanem, mających cytry Boże.


castra aedificaverunt 	 Smary


capit 	 Wolff


praeparatur 	 FRAG


olfactu 	 Yeovil


Accusantium 	 Kevin Hughes


autem duo 	 Dobbs


nostrum 	 Tristram


profectus est statim 	 Prosecco


Wolff 	 Hugh Wolff


Supremum Tribunal 	 Sąd Najwyższy


Trier 	 Trewir


et si dimisero eos ieiunos in domum suam deficient in via quidam enim ex eis de longe venerunt 	 A jeźli je rozpuszczę głodne do domów ich, pomdleją na drodze; albowiem niektórzy z nich z daleka przyszli.


Internationalis Socialistica est organizatio mundialis pro factionibus politicis socialisticis condita anno 1951. 	 W pracach MS jako organizacja brata udział bierze Międzynarodowy Związek Nauczycieli Socjaldemokratów, organizacja ta założona została w 1951 roku.


Deus laudem meam ne tacueris quia os peccatoris et os dolosi super me apertum est 	 Gotowe jest serce moje, Boże! śpiewać i wysławiać cię będę, także i chwała moja.


harum 	 Lumo


Sint 	 Melanie


aut ejus non 	 Jacek Weppo


Hoc crystallum eis dat vim suam et dicit aequilibrium mundi eis restaurandum esse. 	 Chris spotyka się z Eggmanem i dowiaduje się, że to co dostał jest biletem do domu.


et statim Spiritus expellit eum in desertum 	 A zaraz Duch wypędził go na puszczą.


Gnaeus Domitius Ahenobarbus 	 Gnejusz Domicjusz Ahenobarbus


Noli ergo 	 silvana aliaga


Amice 	 Cole


misistis Ioannem 	 Jana Chrzciciela


Ludovicus Lumière 	 Wilbur Wright


Consilium Academicum 	 Rada Akademicka


Marius Soares 	 Mario Soares


sitque civitas haec anathema et omnia quae in ea sunt Domino sola Raab meretrix vivat cum universis qui cum ea in domo sunt abscondit enim nuntios quos direximus 	 I niech będzie to miasto przeklęstwem Panu, ono, i wszystko co w niem jest; tylko Rachab wszetecznica żywo zostanie, ona i wszyscy, którzy z nią są w domu, gdyż utaiła posłów, któreśmy byli posłali.


Nam Drusus fluxioris 	 Lincoln Navigator


spoliabant 	 skavenów


magnificatus est Dominus quoniam habitavit in excelso implevit Sion iudicio et iustitia 	 Pan będzie wywyższony, bo mieszka na wysokości; napełni Syon sądem i sprawiedliwością.


Hispanice 	 Krótkiego


egrediebatur quoque David ad omnia quaecumque misisset eum Saul et prudenter se agebat posuitque eum Saul super viros belli et acceptus erat in oculis universi populi maximeque in conspectu famulorum Saul 	 I wychadzał Dawid do wszystkiego, do czego go kolwiek posyłał Saul, a roztropnie się sprawował; i przełożył go Saul nad rycerstwem, i był wdzięcznym w oczach wszystkiego ludu, także i w oczach sług Saulowych.


Agrippa vero ad Paulum ait permittitur tibi loqui pro temet ipso tunc Paulus extenta manu coepit rationem reddere 	 Zatem Agrypa rzekł do Pawła: Pozwala ci się, abyś mówił sam od siebie. Tedy Paweł wyciągnąwszy rękę, taką sprawę dał:


omnes morimur et quasi aquae delabimur in terram quae non revertuntur nec vult perire Deus animam sed retractat cogitans ne penitus pereat qui abiectus est 	 Wszyscy umieramy, a jesteśmy jako wody rozlane po ziemi, które nie mogą być zebrane; lecz jemu Bóg nie odjął żywota, ale pewnie umyślił, aby nie wyganiał od siebie wygnańca.


cumque egressa alterum maritum duxerit 	 A jeźli godzien będzie bicia niepobożny, tedy każe go położyć sędzia, i każe go bić przed sobą według miary nieprawości jego, pod liczbą.


Scottsville 	 północnej Grecji


Atque 	 Kenaz


Simon Petrus 	 Simon Pegg


Danielis Defoe mythistoriam 	 Daniela Defoe


Symbolo inscripto 	 czarna dziura


venerunt dies visitationis venerunt dies retributionis scitote Israhel stultum prophetam insanum virum spiritalem propter multitudinem iniquitatis tuae et multitudo amentiae 	 Wycięty będzie król Samaryjski, jako piana na wierzchu wody.


Sed poena 	 Wyrozumiałość


extruxitque Urias sacerdos altare iuxta omnia quae praeceperat rex Ahaz de Damasco ita fecit Urias sacerdos donec veniret rex Ahaz de Damasco 	 Paląc tam kadzidła po wszystkich górach, jako narody, które wypędził Pan przed obliczem ich; i czynili rzeczy co najgorsze, pobudzając Pana ku gniewu,


hic est de quo dixi post me venit vir qui ante me factus est quia prior me erat 	 Tenci jest, o którymem powiadał, że idzie za mną mąż, który mię uprzedził; bo pierwej był niż ja.


Educatio in Bahamis obligatoria inter 5 et 16 annos natos est. 	 W Australii edukacja jest obowiązkowa od 6. do 15. roku życia.


ex utroque 	 Rzeczpospolita


Mense Iulio 2017 senator creatus est. 	 Od lipca 2017 zawodnik Minnesota Wild.


Provinciae 	 Kelly’s Directory czemu


Antonio Saura 	 ) Juan


Donec 	 PIF


respondit Iesus et dixit ei amen amen dico tibi nisi quis natus fuerit denuo non potest videre regnum Dei 	 Odpowiedział Jezus i rzekł mu: Zaprawdę, zaprawdę powiadam ci: Jeźli się kto nie narodzi znowu, nie może widzieć królestwa Bożego.


amicitiam adpetierit 	 Romwe


haec dicit Dominus super tribus sceleribus Edom et super quattuor non convertam eum eo quod persecutus sit in gladio fratrem suum et violaverit misericordiam eius et tenuerit ultra furorem suum et indignationem suam servaverit usque in finem 	 Tak mówi Pan: Dla trzech występków Edoma, owszem, dla czterech, nie przepuszczę mu, przeto, że zepsowawszy w sobie wszelaką litość swoję prześladuje mieczem brata swego, a gniewem swym ustawicznie pała, owszem, zapalczywość jego rozsila się bez przestania;


Adad-nirari II (911-891 a.C.n.) 	 Adad-nirari II (911-891 pp. n.e.)


electus 	 Kraju Warty


Anno 1960 primam, anno 1964 secundam probationem accepit. 	 Indywidualnie był szósty w 1960, w 1964 odpadł w drugiej rundzie.


Tu eges pluviam Et omnes egetis discitum quomodo habere potestatem veram 	 Ty potrzebujesz kąpieli i wy wszyscy potrzebujecie się nauczyć się jak trzymać "Prawdziwą Władzę"


Paulus de Sarasate Martín Sarasate 	 Pablo Martín Melitón de Sarasate


erunt 	 Federacji


D cit lnst 	 Nowe miasto


eruditi 	 Shorto


Pater eius Ferdinandus III Tusciae erat. 	 Jej ojciec był wnukiem króla Ferdynanda III Świętego.


autem Domino 	 ogrodzie Getsemane


Assumenda ipsam 	 Gellera


Sane 	 Holman


oraculo 	 Oreo


Novi Eboraci: Farrar, Straus & Giroux. 	 Nowy Jork: Faber, Straus & Giroux.


Sirmii 	 Sirmium


Quamquam a re publica se recessit, Hamm tamen multos homines Nazistis resistentes novit et convenit. 	 Wystąpienia publiczne były kontrolowane, a Hitler spotykał się już tylko z zaufanymi nazistami i doradcami wojskowymi.


alia 	 Iwan Pawłow


temporibus 	 UCT


Igitur sanguis martyrum licet illustret 	 Laodycei


mi dapibus risus vehicula 	 Pimp My Ride


de filiis Beniamin per generationes et familias ac domos cognationum suarum recensiti sunt nominibus singulorum a vicesimo anno et supra omnes qui poterant ad bella procedere 	 Z synów Benjaminowych rodzajów ich, według familii ich, według domów ojców ich, według liczby imion, od dwudziestu lat i wyżej, wszystkich wychodzących na wojnę;


Vel earum 	 Verdasco


obsecro inquit ne irascaris Domine si loquar adhuc semel quid si inventi fuerint ibi decem dixit non delebo propter decem 	 Nad to rzekł Abraham: Proszę niech się nie gniewa Pan mój, że jeszcze raz tylko przemówię: A jeźliby się ich tam znalazło dziesięć? Tedy rzekł Pan: Nie wytracę i dla tych dziesięciu.


“Ferte fortiter 	 Fort Agra


feceruntque similiter malefici incantationibus suis ut educerent scinifes et non potuerunt erantque scinifes tam in hominibus quam in iumentis 	 A oddzielę dnia onego ziemię Gosen, w której lud mój mieszka, aby tam nie było rozmaitego robactwa, abyś poznał, żem Ja Pan w pośrodku ziemi.


alios invitasse repperiatur 	 Azanie


Clones 	 Minecraft


Repudiandae 	 Rancho Grande


et in unum omni populo congregato tam viris quam mulieribus parvulis et advenis qui sunt intra portas tuas ut audientes discant et timeant Dominum Deum vestrum et custodiant impleantque omnes sermones legis huius 	 A do Benjamina rzekł: Ten jest najmilszy Panu; będzie mieszkał przy nim bezpiecznie; bronić go będzie na każdy dzień, a między ramiony jego przebywać będzie.


quin ejus semine 	 Jane Seymour


Nono Milton 	 Miltona


haec dicit Dominus Deus quando congregavero domum Israhel de populis in quibus dispersi sunt sanctificabor in eis coram gentibus et habitabunt in terra sua quam dedi servo meo Iacob 	 Tak mówi panujący Pan: Gdy zgromadzę dom Izraelski z narodów, między którymi są rozproszeni, i poświęcony będę w nich przed oczyma pogan, i będą mieszkali w ziemi swojej, którąm był dał słudze memu Jakóbowi;


et omne desiderium 	 SIF


laudantium 	 Waterloo


lectione 	 WEI


Saepe res ridiculosas credit. 	 I niekoniecznie kogokolwiek śmieszą.


- Communis 	 Zgromadzenie Ogólne Narodów Zjednoczonych


ideo sunt ante thronum Dei et serviunt ei die ac nocte in templo eius et qui sedet in throno habitabit super illos 	 Dlatego są przed stolicą Bożą i służą mu we dnie i w nocy w kościele jego, a ten, który siedzi na stolicy, jako namiotem zasłoni ich.


Nationale Librorum Arbitrium Poesis 	 National Book Award za Poezji


haec dicit Dominus si perfecti fuerint et ita plures sic quoque adtondentur et pertransibit adflixi te et non adfligam te ultra 	 Tak mówi Pan: Być się byli spokojnie zachowali, zostałoby ich było wiele, alboby tylko byli przerzedzeni, byłoby ich to minęło, a nietrapiłbym ich był więcej, tak jakom ich trapił.


Angelopoli cum familia vixit. 	 Napoleon – kot rodziny Hale.


fiduciam 	 Ałtaju


et castrametatus est Saul in Gabaa Achilae quae erat ex adverso solitudinis in via David autem habitabat in deserto videns autem quod venisset Saul post se in desertum 	 I mnieszkał Dawid przy Achisie w Get, sam i mężowie jego, każdy z czeladzią swoją, Dawid i dwie żony jego, Achinoam Jezreelitka, i Abigail, żona przedtem Nabalowa z Karmelu.


Dominus Deus qui ductor est vester pro vobis ipse pugnabit sicut fecit in Aegypto videntibus cunctis 	 Pan, Bóg wasz, który idzie przed wami, walczyć będzie za was, tak jako wam uczynił w Egipcie przed oczyma waszemi.


opprobrium 	 Kurytyby


et multi leprosi erant in Israhel sub Heliseo propheta et nemo eorum mundatus est nisi Neman Syrus 	 I wiele było trędowatych za Elizeusza proroka, w ludzie Izraelskim, wszakże żaden z nich nie był oczyszczony, tylko Naaman, Syryjczyk.


mariam 	 Marin


Leni risu 	 Dary Natury


Galli decidono 	 Tebańczyków


probaverunt enim Macedonia et Achaia conlationem aliquam facere in pauperes sanctorum qui sunt in Hierusalem 	 Albowiem się upodobało Macedonii i Achai, nieco spólnie złożyć na ubogich świętych, którzy są w Jeruzalemie.


odit 	 Haji


Romanis 	 Rzymskiego


Mense Sepembri 1933 praeses ministrorum Hassiae factus est et ad 1 Martii 1935 mansit. 	 Prefekt apostolski o. Eugene Fahy SI został aresztowany 31 lipca 1951 - trzy miesiące po objęciu urzędu prefekta.


et vobis qui tribulamini requiem nobiscum in revelatione Domini Iesu de caelo cum angelis virtutis eius 	 A wam, którzyście uciśnieni, odpocznienie z nami przy objawieniu Pana Jezusa z nieba z Aniołami mocy jego,


Coagulum 	 Jezioro Kunming


Fridericus ipse appellatione archiducis numquam usus est. 	 Sam imienia Friedrich w działalności publicznej nie używał.


respondens autem Iudas qui tradidit eum dixit numquid ego sum rabbi ait illi tu dixisti 	 A odpowiadając Judasz, który go wydawał, rzekł: Izalim ja jest, Mistrzu? Mówi mu: Tyś powiedział.


revisionibau 	 historię


et ille noli inquit nos relinquere tu enim nosti in quibus locis per desertum castra ponere debeamus et eris ductor noster 	 I rzekł Mojżesz: Proszę, nie opuszczaj nas; bo ty wiesz, gdzie byśmy na puszczy obóz stanowić mieli, i będziesz przewodnikiem naszym.


Melius 	 Meloni


Morgan venationem 	 Morgan Stanley


2 Administratio Renati die 1950 diem 	 grudnia Piechoty Górskiej Terytorialnej 1


regime Nazismi 	 nazistowskich


eo quod praeterieritis pactum Domini Dei vestri quod pepigit vobiscum et servieritis diis alienis et adoraveritis eos cito atque velociter consurget in vos furor Domini et auferemini de terra hac optima quam tradidit vobis 	 Jeźli przestąpicie przymierze Pana, Boga waszego, który wam rozkazał, a szedłszy służyć będziecie bogom obcym, i kłaniać się im będziecie, tedy się rozpali popędliwość Pańska przeciwko wam, i zginiecie prędko z tej przewybornej ziemi, którą wam dał.


apparuisset 	 Pullman


Adam 	 Jodie


Quae gentes quaeve 	 Holiday Marand


Pater meus 	 Sarmatów


erat autem dives valde in possessione argenti et auri 	 A Abram był bardzo bogaty w bydło, w srebro, i w złoto.


malum est malum est dicit omnis emptor et cum recesserit tunc gloriabitur 	 Złe to, złe to, mówi ten, co kupuje, a odszedłszy, ali się chlubi.


Vidimus enim stellam eius in oriente et venimus adorare eum." 	 Ujrzeliśmy bowiem jego gwiazdę na Wschodzie i przybyliśmy oddać mu pokłon».


ingressisque eis Iordanem et pedibus eorum tinctis in parte aquae cum Iordanis autem ripas alvei sui tempore messis impleret 	 A gdy przyszli niosący skrzynię aż do Jordanu, a nogi kapłanów, którzy nieśli skrzynię, omoczyły się w brzegu wód, (bo Jordan wzbiera i wylewa na wszystkie brzegi swoje, na każdy czas żniwa.)


Temistocle dota 	 mapie Temistokles dostrzegł


prohibeant 	 Schilling


Sedes vicarii 	 Ungern


et peregrinare in ea eroque tecum et benedicam tibi tibi enim et semini tuo dabo universas regiones has conplens iuramentum quod spopondi Abraham patri tuo 	 Bądźże gościem w tej ziemi, a Ja będę z tobą, i będęć błogosławił; albowiem tobie i nasieniu twemu dam te wszystkie krainy, i utwierdzę przysięgę, którąm przysiągł Abrahamowi, ojcu twemu.


Die 22 Novembris anni 1527 Urbem Veterem mutatum est, ubi Cactsiceles impetum in urbem fecere. 	 1 listopada 1532 miał miejsce silny sztorm, w wyniku którego miasto na trwałe zostało odcięte od Zuid-Beveland.


Boethii 	 Drogę Środka która


percusserunt igitur et hunc cum filiis suis universumque populum eius usque ad internicionem et possederunt terram illius 	 I porazili go, i syny jego, ze wszystkim ludem jego, tak iż nikogo z niego nie zostawili, i posiedli dziedzicznie ziemię jego.


Ergo una aeris madefactae via est eum refrigerare. 	 Zdaniem komputera po lodzie można się już bezpiecznie ślizgać.


hinni voce tua filia Gallim adtende Laisa paupercula Anathoth 	 Podnieś głos twój, córko Gallim! niech słyszą w Lais, o ubogie Anatot!


filii Israel terram promissionis 	 Ziemi Izraela


anulus 	 Zucker


circumdederunt me dolores mortis et torrentes iniquitatis conturbaverunt me 	 Zatrzymuj kroki moje na drogach twych, aby się nie chwiały nogi moje.


Valerio è 	 Frédéric


plants usda 	 rośliny usda


Marius Monti 	 Mario Monti


mollitia 	 Helpline


100 Via Lactea 	 Mlecznej


petite et dabitur vobis quaerite et invenietis pulsate et aperietur vobis 	 Proście, a będzie wam dano, szukajcie, a znajdziecie; kołaczcie, a będzie wam otworzono.


Nota autocineti Carolsruhae. 	 Zawodnik klubu Karlsruher SC.


Non autem constat, quomodo Minos mortuus sit. 	 Niestety nikt nie wie, ilu ludzi zginęło.


Sentiunt hoc 	 Woo Hoo


pontifices autem concitaverunt turbam ut magis Barabban dimitteret eis 	 Ale przedniejsi kapłani podburzali lud, iżby im raczej Barabbasza wypuścił.


per me principes imperant et potentes decernunt iustitiam 	 Przez mię książęta panują, i wielmożnymi są wszyscy sędziowie ziemi.


errare bonum directorem habuit 	 Allyson


confringetque ascellas eius et non secabit nec ferro dividet eam et adolebit super altare lignis igne subposito holocaustum est et oblatio suavissimi odoris Domino 	 I rozedrze mu skrzydła jego, a wszakże ich nie oderwie; i spali to kapłan na ołtarzu, na drwach, które są na ogniu; całopalenie jest ofiary ognistej ku wdzięcznej wonności Panu.


Eius caelandi ratio tam similis quam fratris Ioannis est quin, de opera haud obsignata, fieri non potest ut alterutri accommodentur. 	 Ma świadomość, że to szczególnie trudny moment dla jego żony Tammy (Brooke Shields), która kocha wielkomiejską atmosferę i bez pomocy nie zdoła przystosować się do życia w nowej okolicy.


dixit autem Maria ecce ancilla Domini fiat mihi secundum verbum tuum et discessit ab illa angelus 	 I rzekła Maryja: Oto służebnica Pańska; niechże mi się stanie według słowa twego. I odszedł od niej Anioł.


communione Ecclesia 	 Katedra Narodowa w Waszyntonie


laminae basales 	 Raba


omnibus regionum quae 	 Brookfield


"Eveniet 	 Riggs


Hoc anno Rollo 	 Clive Standen


primus 	 Kling


cumque illa pergeret ut adferret clamavit post tergum eius dicens adfer mihi obsecro et buccellam panis in manu tua 	 A gdy ona szła, aby przyniosła, tedy na nię zawołał, i rzekł: Przynieś mi też proszę sztuczkę chleba w ręce twojej.


Saint Herman 	 święty Herman


tibi 	 Dipa


1809 - Gustavus IV Adolphus, rex Sueciae a nobilibus suis propter clades bellis acceptas depositus est. 	 1809 – Król Szwecji Gustaw IV Adolf został aresztowany przez rebeliantów.


Alius amor 	 Mike Love


septuplum ultio dabitur de Cain de Lamech vero septuagies septies 	 Jeźlić siedmiokroć mścić się będą za Kaina, tedyć za Lamecha siedemdziesiąt i siedem kroć.


carent 	 zdrowia


Ariadna 	 Ariana


Cabria si 	 Alexandroupoli


Volo dicesse 	 FANG


Etsi Saturni nucleus considerabiliter quam aqua densior est, planetaria est media specifica densitas 0.69g/cm3 propter gasiosam atmosphaeram. 	 Chociaż jądro Saturna jest znacznie gęstsze od wody, to ze względu na gazową atmosferę średnia gęstość planety to zaledwie 0,69 g/cm³.


Sporting Clube 	 Leixões


ego adnuntiabo iustitiam tuam et opera tua non proderunt tibi 	 Ja opowiem sprawiedliwość twoję i sprawy twoje, któreć nic nie pomogą.


ferre tamen opinionem Irlandiensium 	 Bon Iver


Bonnae 	 Hainaut


Factio piratica 	 Czeska Partia Piratów


ipsi ingredientur sanctuarium meum et ipsi accedent ad mensam meam ut ministrent mihi et custodiant caerimonias meas 	 Ci wchodzić będą do świątnicy mojej, ci też przystąpią do stołu mego, aby mi służyli i straż moję trzymali.


et scient Aegyptii quod ego sim Dominus qui extenderim manum meam super Aegyptum et eduxerim filios Israhel de medio eorum 	 A poznają Egipczanie, żem Ja Pan, gdy wyciągnę rękę moję na Egipt, i wywiodę syny Izraelskie z pośrodku ich.


A statione WNET Novi Eboraci producitur. 	 Zarząd przystąpił do budowy nowych hal produkcyjnych.


manus enim vestrae pollutae sunt sanguine et digiti vestri iniquitate labia vestra locuta sunt mendacium et lingua vestra iniquitatem fatur 	 Bo ręce wasze krwią są zmazane, a palce wasze nieprawością; wargi wasze mówią kłamstwo, a język wasz nieprawość świegoce.


rectissime 	 Yeshurun


quaquae 	 Straszny


Concilium constantinopolitanum 	 Solidus


Magni 	 Belz


Campionatum Mundanum Manufollii Feminei 	 Świata Piłce Ręcznej Mężczyzn


Eodem fere tempore consiliarius meruit iuxta ministros regiminis Guineënsis. 	 Jeśli wymagały tego okoliczności, mógł też kontaktować się bezpośrednio z szefami obrony, ministrami obrony i szefami rządów państw członkowskich NATO.


Deserunt dolorum ea ea 	 Christina Milian


Levitae autem in tribu familiarum suarum non sunt numerati cum eis 	 Ale Lewitowie według pokolenia ojców swych nie byli policzeni między nimi.


viderent ne 	 PrivateBin


protegat ero templum 	 Umbrae


Anno 2008 a 350 00 hominum visum est. 	 W 2008 r. odwiedziło je około 350 000 osób.


Huxley nomen 	 Huxley


22 Ne derelinquas me, Domine Deus meus; ne discesseris a me. 	 Również Psalm 22: Boże mój, Boże mój czemuś mnie opuścił?


Apocalypsim interpretatur 	 Apocalypse


Vulgo 	 znalazła


Magnam 	 Gorski


Nergalem 	 Nergala


sacrificiaque et libamina singulorum per vitulos et arietes et agnos rite celebrabis 	 I ofiarę śniedną ich, i ofiary mokre ich do każdego cielca, i do każdego barana, i do każdego baranka według liczby ich, według zwyczaju ich.


David regnabit 	 David