pone mensam contemplare in specula comedentes bibentes surgite principes arripite clypeum 	 Przygotuj stół; niech straż na straży będzie; jedz, pij; wstańcie książęta, smarujcie tarcze.


Piccolo mondo antico 	 Mały Książę


alius enim credit manducare omnia qui autem infirmus est holus manducat 	 Boć jeden wierzy, iż może jeść wszystko, a drugi będąc słaby, jarzynę jada.


Horam 	 Gellius


quis non ascendit in exercitu Domini de universis tribubus Israhel grandi enim se iuramento constrinxerant cum essent in Maspha interfici eos qui defuissent 	 Zatem rzekli synowie Izraelscy: Któż jest, co nie przyszedł do zgromadzenia ze wszystkich pokoleó Izraelskich do Pana? (Bo się byli wielką przysięgą zawiązali przeciw temu, któryby nie przyszedł do Pana do Masfa, mówiąc: Śmiercią umrze.


De colonis 	 Columbia River


The Bee Gees ) 	 Bee Gees


Northmanni 	 Północnych


miserantes 	 Często


Gulielmus II 	 Wilhelm II


De conturbationum 	 Paclitaxel


iusto 	 Inverness


usque ad 	 USAF


et erit ex omni parte sanctificatum quingentos per quingentos quadrifariam per circuitum et quinquaginta cubitis in suburbana eius per gyrum 	 Z niego będzie miejsce święte na pięć set wdłuż, i na pięć set wszerz, czworograniaste w około; a niech ma pięćdziesiąt łokci wolnego placu w około.


Dembélé 	 Collier Schorr


locatus 	 Mauryan


camelum per 	 Campari


sin autem postea non sederit animo tuo dimittes eam liberam nec vendere poteris pecunia nec opprimere per potentiam quia humiliasti eam 	 A dałby przyczynę, aby mówiono o niej, i wprowadziłby na nię złą sławę, mówiąc; Pojąłem tę żonę, a wszedłszy do niej, nie znalazłem jej panną:


tunc super Omnipotentem deliciis afflues et elevabis ad Deum faciem tuam 	 Tedy się w Wszechmocnym rozkochasz, a podniesiesz ku Bogu oblicze twoje.


emitur hospitium 	 Mabell


SEO 	 SWIG


Ille Congrio 	 The Hertz Corporation


nec egredietur de sanctis ne polluat sanctuarium Domini quia oleum sanctae unctionis Dei sui super eum est ego Dominus 	 Lecz córka kapłaóska, która by szła za męża obcego, ta z ofiar podnoszenia rzeczy świętych jeść nie będzie.


haec ostendit mihi Dominus Deus et ecce fictor lucustae in principio germinantium serotini imbris et ecce serotinus post tonsorem regis 	 To mi ukazał panujący Pan. Oto tworzył szaraóczę, gdy najpierwej począł odrastać potraw, gdy oto potraw był po pokoszeniu królewskiem.


firmaverunt igitur filii Ionadab filii Rechab praeceptum patris sui quod praeceperat eis populus autem iste non oboedivit mihi 	 Choć synowie Jonadaba, syna Rechabowego, dosyć uczynili rozkazaniu ojca swego, które im przykazał, ale ten lud nie jest mi posłuszny.


Litterae encyclicae Deus caritas 	 Deus caritas


ingressus est Israhel 	 Azji Wewnętrznej


nobis 	 Nioh


San Salvador Salvador 	 San Salvador


nam et ego homo sum sub potestate constitutus habens sub me milites et dico huic vade et vadit et alio veni et venit et servo meo fac hoc et facit 	 Bomci i ja człowiek pod mocą postanowiony, mający pod sobą żołnierzy, i mówię temu: Idź, a idzie, a drugiemu: Przyjdź, a przychodzi, a słudze mojemu: Czyó to, a czyni.


Mons McKinley 	 Mount McKinley


1990 - Fredericus Gulielmus de Klerk a lege Congressum Nationalem Africanum et Nelson Mandela liberavit. 	 1990 – Prezydent RPA Frederik Willem de Klerk zezwolił na działalność Afrykańskiego Kongresu Narodowego i zapowiedział uwolnienie Nelsona Mandeli.


quod 	 Edith Finch


cognita autem Iesus nequitia eorum ait quid me temptatis hypocritae 	 Ale Jezus poznawszy złość ich, rzekł im: Czemuż mię kusicie, obłudnicy?


Sia autem scriba Sadoc vero et Abiathar sacerdotes 	 Seja pisarzem, a Sadok i Abijatar byli kapłanami.


Spiritus et aqua et sanguis et tres unum sunt 	 A trzej są, którzy świadczą na ziemi: Duch i woda, i krew, a ci trzej ku jednemu są.


vestimenta quorum usus est in ministerio sanctuarii vestes Aaron pontificis ac filiorum eius ut sacerdotio fungantur mihi 	 Wyszło tedy wszystko zgromadzenie synów Izraelskich od obliczności Mojżeszowej.


parlamentum Gibutense 	 Procter Gamble


course 	 Raige


humanitatis 	 niechrześcijańska - chrześcijańskich


michi 	 Minny


sciens autem Iesus apud semet ipsum quia murmurarent de hoc discipuli eius dixit eis hoc vos scandalizat 	 Cóż, gdybyście ujrzeli Syna człowieczego wstępującego, gdzie był pierwej?


Lucius 	 Illumina


Captivus 	 RAND


reliquam autem partem similae comedet Aaron cum filiis suis absque fermento et comedet in loco sancto atrii tabernaculi 	 A jeźliby kto ślubną albo dobrowolną przyniósł ofiarę swoją, w dzień ofiarowania ofiary jego jedzone będzie; a nazajutrz, coby zostało z niej, zjedzą.


effundam enim aquas super sitientem et fluenta super aridam effundam spiritum meum super semen tuum et benedictionem meam super stirpem tuam 	 Bo wyleję wody na pragnącego, a potoki na suchą ziemię; wyleję Ducha mego na nasienie twoje, i błogosławieństwo moje na potomki twoje.


Mortuus est Atatürk Constantinopoli die 10 Novembris 1938. 	 Mustafa Kemal Atatürk zmarł tu 10 listopada 1938 roku.


Papale di San Pietro 	 Bazylika św Piotra


Tyler Posey histrio 	 Tyler Posey


Ignatius Semmelweis 	 Ignaz Semmelweis


de cruce demissus 	 Zejście z krzyża


et dicitis si fuissemus in diebus patrum nostrorum non essemus socii eorum in sanguine prophetarum 	 I mówicie: Byśmy byli za dni ojców naszych, nie bylibyśmy uczestnikami ich we krwi proroków.


fidem convertit Deum 	 Ivana Trump


Takhtajanum Loganiaceas 	 loganiowatych Loganiaceae


Girl 	 NHL


esse 	 niebezpieczeństwo


"Isidoro 	 Teodora


clamo ad te et non exaudis me sto et non respicis me 	 Wołam do ciebie, a nie wysłuchujesz mię; stoję przed tobą, a nie patrzysz na mię.


eligendi repellendus reprehenderit 	 Reptylian


hii post tabernaculum metabuntur ad occidentem 	 Te familije Gersonowe za przybytkiem kłać się będą ku zachodowi.


iuris 	 Propagandy


Bundesliga FC Schalke 	 VfB Stuttgart


Point in gun? 	 Skieruj pistolet?


Adventus 	 Adwentu


Sergius Mattarella 	 Sergio Mattarella


peccare et mentiri contra Dominum et aversi sumus ne iremus post tergum Dei nostri ut loqueremur calumniam et transgressionem concepimus et locuti sumus de corde verba mendacii 	 Żeśmy wystąpili, i kłamali przeciw Panu, i odwróciliśmy się, abyśmy nie szli za Bogiem naszym; żeśmy mówili o potwarzy i o odstąpieniu, żeśmy zmyślali i wywierali z serca swego słowa kłamliwe.


mortuusque est Iair ac sepultus in loco cui est vocabulum Camon 	 I umarł Jair, a pogrzebion jest w Kamon.


qui mortui fuerint de Hieroboam in civitate comedent eos canes qui autem mortui fuerint in agro vorabunt eos aves caeli quia Dominus locutus est 	 Tego, który z domu Jeroboamowego umrze w mieście, zjedzą psy, a który umrze na polu, zjedzą ptaki powietrzne, ponieważ Pan wyrzekł.


Urbs administrativa est Butuan. 	 Stolicą administracyjną jest Zadar.


Nihil praeterea de eo scimus. 	 Nie ma więc powodu do obawy przed nauką.


ago ob 	 Günter


harum 	 Harv


quam cum esset ingressus arripuit gladium et cadaver uxoris cum ossibus suis in duodecim partes ac frusta concidens misit in omnes terminos Israhel 	 Tam przyszedłszy w dom swój, porwał miecz, a zdjąwszy założnicę swoję rozrąbał ją z kościami jej na dwanaście sztuk, i rozesłał ją po wszystkich granicach Izraelskich.


Nazistica 	 Jenie


haec autem sunt verba novissima quae dixit David filius Isai dixit vir cui constitutum est de christo Dei Iacob egregius psalta Israhel 	 A teć są ostateczne słowa Dawidowe. Rzekł Dawid, syn Isajego, rzekł mówię mąż, który był zacnie wywyższony, pomazaniec Boga Jakóbowego, i wdzięczny w pieśniach Izraelskich;


perfectiora sive majora 	 Przełożony


IMPERATOR tormenta extra etiam in Shanghai si votis unum poterant alia salutem Donec in plateis vocabant reformationem medio-genus iuvenes scriptor adepto eorum nuntius dicitur timor operantium per xix viginti quinque 	 Pistolety Warlord poza nawet w Szanghaju jeśli ktoś chce można było usłyszeć kolejną zdrowia na ulicach uczniowie wzywają do reforma klasy średniej Younga się ich przesłanie nazywa strach pracowników przez 1925


Smith anno 1902 consiliator in primo ecclesiae magisterio factus est. 	 W 1981 został indywidualnym wicemistrzem Europy w szabli.


et Amorreos et Chananeos et Gergeseos et Iebuseos 	 I Amorrejczyka, i Chananejczyka, i Gergezejczyka, i Jebuzejczyka.


et omnia cornua peccatorum confringam et exaltabuntur cornua iusti 	 Przeczże zstrzymujesz rękę twoję; a prawicy swej z zanadrza swego cale nie dobędziesz?


Greci 	 Norwegowie


Incolae Agathenses, Agathopolitani appellantur. 	 AgatonA. Giller AgatonA., Z wygnania.


et dormivit Azarias cum patribus suis sepelieruntque eum cum maioribus suis in civitate David et regnavit Ioatham filius eius pro eo 	 I posłał Achaz posły do Teglat Falasera króla Assyryjskiego, mówiąc: Sługa twój i syn twój jestem. Przyciągnij a wybaw mię z ręki króla Syryjskiego, i z ręki króla Izraelskiego, którzy powstali przeciwko mnie.


beatum definiunt 	 opery


filii Bani sescenti quadraginta duo 	 Synów Bani sześć set czterdzieści i dwa;


memento verbi quod mandasti Mosi famulo tuo dicens cum transgressi fueritis ego dispergam vos in populos 	 Wspomnij proszę na słowo, któreś przykazał Mojżeszowi, słudze twemu, mówiąc: Jeżli wy wystąpicie, tedy Ja was rozproszę między narody;


et non dedit Dominus vobis cor intellegens et oculos videntes et aures quae possint audire usque in praesentem diem 	 I uczyni im Pan, jako uczynił Sehonowi, i Ogowi, królom Amorejskim, i ziemi ich, które wygładził.


8 Caritas numquam excidit. 	 Osiem prac nie zostało opublikowanych.


altaria quoque quae erant super tecta cenaculi Ahaz quae fecerant reges Iuda et altaria quae fecerat Manasses in duobus atriis templi Domini destruxit rex et cucurrit inde et dispersit cinerem eorum in torrentem Cedron 	 Tedy wyszedł Joachyn, król Judzki, do króla Babilońskiego, on i matka jego, i słudzy jego, i książęta jego, i dworzanie jego, i wziął go król Babiloński roku ósmego królowania swego.


disposui testamentum electis meis iuravi David servo meo 	 Bo nasycona jest utrapieniem dusza moja, a żywot mój przybliżył się aż do grobu.


Christiana itaque mancipia 	 Cristiano Ronaldo


potuit 	 wyspie Chiloé


si non credimus ille fidelis manet negare se ipsum non potest 	 Jeźliśmy niewiernymi, on wiernym zostaje i zaprzeć samego siebie nie może.


omni fratre suo 	 Ambani


modulorum qui 	 Modulor


die autem natalis Herodis saltavit filia Herodiadis in medio et placuit Herodi 	 Gdy tedy obchodzono dzień narodzenia Herodowego, taócowała córka Herodyjady w pośrodku gości, i podobała się Herodowi.


et temptaverunt Deum in cordibus suis ut peterent escas animabus suis 	 Obłoki wydały powodzi; niebiosa wydały gromy, a strzały twoje tam i sam biegały.


Die autem septimo subita 	 The Dark Knight


si autem tu Iudaeus cognominaris et requiescis in lege et gloriaris in Deo 	 Oto się ty nazywasz Żydem i polegasz na zakonie, a chlubisz się Bogiem.


qui enim operatus est Petro in apostolatum circumcisionis operatus est et mihi inter gentes 	 (Albowiem ten, który był skuteczny przez Piotra w apostolstwie między obrzezanymi, skuteczny był i we mnie między poganami.)


et domus haec erit in exemplum omnis qui transierit per eam stupebit et sibilabit et dicet quare fecit Dominus sic terrae huic et domui huic 	 A tak i ten dom, który był sławny, każdemu mimo idącemu będzie na podziw i na poświstanie, i rzecze: Przeczże tak uczynił Pan tej ziemi i temu domowi?


visio tota merces 	 Pavan


Abu Yahya 	 Al-Adil


Et melius 	 Grivko


et si a fronte ceciderint pili recalvaster et mundus est 	 A dom rozkaże wewnątrz oskrobać wszędy w około; i wyrzucą on proch który oskrobali, precz za miasto na miejsce nieczyste;


Béron forma popularis nominis Bénigne est. 	 Belno to uproszczona forma nazwy Bedlno.


argento et auro decoravit illud clavis et malleis conpegit ut non dissolvatur 	 Srebrem i złotem ozdabia je, gwoździami i młotami utwierdza je, aby się nie ruchało.


et dicetis patri familias domus dicit tibi magister ubi est diversorium ubi pascha cum discipulis meis manducem 	 A rzeczcie gospodarzowi domu onego: Kazał ci powiedzieć nauczyciel: Gdzie jest gospoda, kędy bym jadł baranka z uczniami moimi?


( Unio 	 Ontario Energy Board podało


Neque ab 	 OMB


Etiam 	 Elad_Israel


Factio Liberalis Canadae (Anglice Liberal Party of Canada seu vulgo Grits, Francogallice Parti libéral du Canada) est factio politica Canadensis. 	 Liberalna Partia Kanady, angielska nazwa oficjalna Liberal Party of Canada, francuska nazwa oficjalna Parti libéral du Canada – partia polityczna działająca w Kanadzie.


et aperuit os suum in blasphemias ad Deum blasphemare nomen eius et tabernaculum eius et eos qui in caelo habitant 	 I otworzyła usta swoje ku bluźnierstwu przeciwko Bogu, aby bluźniła imię jego i przybytek jego, i tych, którzy mieszkają na niebie.


audite sapientes verba mea et eruditi auscultate me 	 Słuchajcież, mądrzy! mów moich, a nauczeni posłuchajcie mię.


viri ergo iusti sunt hii iudicabunt eas iudicio adulterarum et iudicio effundentium sanguinem quia adulterae sunt et sanguis in manibus earum 	 Przetoż sprawiedliwi mężowie, ci je osądzą sądem cudzołożnic, i sądem wylewających krew, przeto, że cudzołożyły, a krew jest na rękach ich.


venit ergo Naaman cum equis et curribus et stetit ad ostium domus Helisei 	 A tak przyjechał Naaman z koómi swemi, i z wozem swym, i stanął u drzwi domu Elizeuszowego.


numquid elevabis in nebula vocem tuam et impetus aquarum operiet te 	 Izali podniesiesz ku obłokowi głos twój, aby cię wielkość wód okryła?


Nepthali non delevit habitatores Bethsemes et Bethanath et habitavit inter Chananeum habitatorem terrae fueruntque ei Bethsemitae et Bethanitae tributarii 	 Neftalim też nie wypędził obywateli z Betsemes, ani obywateli z Betanat, i mieszkał między Chananejczykami mieszkającymi w onej ziemi; jednak obywatele Betsemes i Betanat byli hołdownikami ich.


conexuit 	 Koh Kong


propria 	 Fanny


Maria domina 	 Maria Elena


in die vero sexta collegerunt cibos duplices id est duo gomor per singulos homines venerunt autem omnes principes multitudinis et narraverunt Mosi 	 A gdy było dnia szóstego, zbierali chleb w dwójnasób, po dwu Gomer na każdego. I zeszły się wszystkie książęta zgromadzenia, oznajmując to Mojżeszowi.


Opera Canalis Panamensis 	 Panamski


Francico Creolo Antillano 	 Język antylski créole


anno novo coeptum 	 UNIMEX Spółka z o o ©


cursus 	 Rosenberg


sic 	 CEC


per gravissimorum judiciis 	 Sądu Najwyższego


hii autem quaecumque quidem ignorant blasphemant quaecumque autem naturaliter tamquam muta animalia norunt in his corrumpuntur 	 A ci, czego nie znają, to bluźnią; a co z przyrodzenia znają, jako bezrozumne bydła w tem się psują,


Vorlage interpretationis aliquando per historiam amitti potest, sed vorlage ex interpretatione nonnumquam redintegrari potest. 	 Niemniej brane są pod uwagę, zawsze może się zdarzyć, że którąś z lekcji Pisma przekażą lepiej niż przekłady starożytne.


L'amore delle anime 	 The Dark Night of the Soul


bonum promeritum 	 Brier


Cantorum una 	 w Schola Cantorum


Seclusa 	 Koeman


maxime operationem sonat 	 Mansa Musa


Est nemo potest sed confido te. 	 Czy nikt nie mogę zaufania, ale.


et erunt duo in carne una itaque iam non sunt duo sed una caro 	 I będą dwoje jednem ciałem; a tak już nie są dwoje, ale jedno ciało.


la Roccia di 	 Siły Obrony Izraela


fueruntque ei uxores quasi reginae septingentae et concubinae trecentae et averterunt mulieres cor eius 	 Tak iż miał żon królowych siedm set, a założnic trzy sta; i odwróciły żony jego serce jego.


quibus revelatum est quia non sibi ipsis vobis autem ministrabant ea quae nunc nuntiata sunt vobis per eos qui evangelizaverunt vos Spiritu Sancto misso de caelo in quae desiderant angeli prospicere 	 Którym objawione jest, iż nie samym sobie, ale nam tem usługiwali, co wam teraz zwiastowano przez tych, którzy wam kazali Ewangieliję przez Ducha Świętego z nieba zesłanego, na które rzeczy pragną patrzyć Aniołowie.


complures mixti 	 gorętsze


Quidni amor 	 Chardina


AS ONDAS 	 ITC


adoratores itaque 	 Zeppów


et ego non delebo gentes quas dimisit Iosue et mortuus est 	 Ja też na potem nie wypędzę żadnego od twarzy ich z tych narodów, które pozostawił Jozue, kiedy umarł.


Mediterránea 	 Chowchilla –


nullum 	 Holmgrena


Zacharias 	 Zakaria


page 	 Hernandez


Resurrectionem mortuorum promisit. 	 Jest to wzniesienie morenowe.


posside 	 Riwka


quisque de eo 	 Ace


eo quod dereliquerint me et adoraverint Astharoth deam Sidoniorum et Chamos deum Moab et Melchom deum filiorum Ammon et non ambulaverint in viis meis ut facerent iustitiam coram me et praecepta mea et iudicia sicut David pater eius 	 Przeto, że mię opuścili, a kłaniali się Astarocie, bogini Sydońskiej, i Chamosowi, bogu Moabskiemu, i Molochowi, bogu synów Ammonowych, a nie chodzili drogami mojemi, aby czynili to, co się mnie podoba, ani też strzegli wyroków moich, i sądów mo ich, jako Dawid, ojciec jego.


apparuit ei et ait Dominus tecum virorum fortissime 	 Tedy mu się ukazał Anioł Pański, i rzekł do niego: Pan z tobą, mężu waleczny.


omnis 	 Glenn


Sed ancilla 	 UHF


1868 usque ad annum 1908 	 Goulburn


charitatis 	 Thar


territorium 	 z habsburskich Niderlandów


Ab anno 1741 factus est professor. 	 Od roku 1741 był profesorem prawa.


fine sul)iceret 	 wjeździe 2


capitulo 	 SEQUENCE


ponetque de eodem sanguine super cornua altaris thymiamatis gratissimi Domino quod est in tabernaculo testimonii omnem autem reliquum sanguinem fundet in basim altaris holocausti in introitu tabernaculi 	 I pomaże kapłan krwią oną rogi ołtarza kadzenia wonnego, przed obliczem Pańskiem, który jest w namiocie zgromadzenia, a ostatek krwi onego cielca wyleje u spodku ołtarza całopalenia, który jest u drzwi namiotu zgromadzenia.


qui sanctificabantur et mundos se putabant in hortis post unam intrinsecus qui comedebant carnem suillam et abominationem et murem simul consumentur dicit Dominus 	 I ci, którzy się poświęcają i oczyszczają w ogrodach, jeden za drugim jawnie; którzy jedzą mięso świnie, i inną obrzydłość, i myszy, koniec także wezmą, mówi Pan.


imprimentur 	 Shōsetsuka ni narō 20


ego mihi 	 Jose Maria


Post has petitiones factio Forza Italia cum factione Foederis Nationalis et aliis parvis factionibus in nova factione Populi Libertatis coniunctae sunt. 	 Jego gazeta bowiem opublikowała artykuł, który ujawnił, iż ojciec Alberta dopuścił się zdrady i zabójstwa Ali Paszy podczas powstania Greków o niepodległość.


fructus iusti lignum vitae et qui suscipit animas sapiens est 	 Owoc sprawiedliwego jest drzewo żywota; a kto naucza ludzi, mądry jest.


Romanus Bardet 	 Romaina Bardeta


voluptatem perferendis 	 Ośrodki


Studio 	 ALPAC


Missa Sanctae Mariae 	 Krwawa Mary


quare relinquitur propositum 	 Reinfeld


fabrica 	 Podmiot


Carola Anna Duffy (Anglice Carol Ann, die 23 Decembris 1955 Glasgoviae nata) est poëtria Britannica. 	 Carol Ann Duffy (ur. 23 grudnia 1955 r. w Glasgow) - poetka szkockiego pochodzenia.


Fabula 	 Giulietta


Matthaeum 	 Matsumoto


Herodes 	 Herod


Ioannes IV 	 Carl Jung


indusria lignea 	 Fellsmere


in bonum malum 	 Masai Mara


et Peucerus interpretantu 	 Woli i Testamencie


Creta insula 	 Love Island


Mater Iesu Christi 	 Matko Jezusa Chrystusa


linguisticam 	 Gippert


In praesenti, in civitate occidentalis generis democratia constituitur. 	 Dyktatura jest współcześnie obok demokracji konstytucyjnej najbardziej popularnym systemem sprawowania władzy.


dulcescit 	 Marilyn Manson


Forum Magnum 	 Imperium Qing


omnis enim qui mala agit odit lucem et non venit ad lucem ut non arguantur opera eius 	 Każdy bowiem, kto źle czyni, nienawidzi światłości i nie idzie na światłość, aby nie były zganione uczynki jego.


Factio Popularis 	 Partia Ludowa


et mittetis eam in hereditatem vobis et advenis qui accesserint ad vos qui genuerint filios in medio vestrum et erunt vobis sicut indigenae inter filios Israhel vobiscum divident possessionem in medio tribuum Israhel 	 A gdy ją rozmierzycie, będzie wam w dziedzictwo, i przychodniom, którzyby mieszkali między wami, którzyby spłodzili synów między wami, bo wam będą jako tu zrodzeni między synami Izraelskimi; z wami dziedziczyć będą między pokoleniami Izraelskiemi.


salutatione 	 Qays-Kalb


Iulian 	 Irianu


1922 - Factio Communistica Iaponica condita est. 	 1922 – Została założona Japońska Partia Komunistyczna.


lingua sapientium ornat scientiam os fatuorum ebullit stultitiam 	 Język mądrych zdobi umiejętność; ale usta głupich wywierają głupstwo.


Victoria Uniti regina 	 Wiktoria Koburg


a Iudaeis quinquies quadragenas una minus accepi 	 Od Żydów wziąłem pięciokroć po czterdzieści plag bez jednej.


Nomen eius significat "Deus eum roboret". 	 Inaczej mówiąc „Imię Boga oznacza Jego istnienie”.


cumque involverint Aaron et filii eius sanctuarium et omnia vasa eius in commotione castrorum tunc intrabunt filii Caath ut portent involuta et non tangant vasa sanctuarii ne moriantur ista sunt onera filiorum Caath in tabernaculo foederis 	 A gdy to wykona Aaron z synami swymi, że przykryje świątnicę ze wszystkiem naczyniem świątnicy, a będzie się miał ruszyć obóz, tedy potem przyjdą synowie Kaatowi, aby one rzeczy nieśli; ale się nie będą dotykali świątnicy, aby nie pomarli. Tać jest posługa synów Kaatowych, przy namiocie zgromadzenia.


Anno 1845, Rex Kamehameha III Honululu caput Regni Havaii fecit. 	 W 1845 Kamehameha III przeniósł stolicę Królestwa Hawajów z Lāhainy do Honolulu.


Administratio Messmer 	 Poligonowego


Patrem 	 Cha


et vidit Saul castra Philisthim et timuit et expavit cor eius nimis 	 Azaż nie ten jest Dawid, któremu śpiewano hufcami, mówiąc: Poraził Saul swój tysiąc, ale Dawid swoich dziesięć tysięcy?


invocantis 	 Bongos


misique ad vos omnes servos meos prophetas consurgens diluculo mittensque et dicens convertimini unusquisque a via sua pessima et bona facite studia vestra et nolite sequi deos alienos neque colatis eos et habitabitis in terra quam dedi vobis et patribus vestris et non inclinastis aurem vestram neque audistis me 	 Posyłam też do was wszystkich sług swych, proroków w rano wstawając i posyłając, aby mówili: Nawróćcie się już każdy od złej drogi swej, a polepszajcie spraw swoich, a nie naśladujcie bogów cudzych, ani im służcie; a tak mieszkajcie w tej ziemi, którąm dał wam, i ojcom waszym; aleście nie nakłonili ucha swego, aniście mię usłuchali;


Qui cmq chiudo 	 KMC


Buddhist 	 buddyjskich


nos autem fratres secundum Isaac promissionis filii sumus 	 My tedy, bracia! tak jako Izaak, jesteśmy dziatkami obietnicy.


Ha ha hae 	 Chongjin


et altare aureum in quo adoletur incensum coram arca testimonii tentorium in introitu tabernaculi pones 	 Postawisz też ołtarz złoty do kadzenia przed skrzynią świadectwa, i zawiesisz zasłonę u drzwi przybytku.


verba impiorum insidiantur sanguini os iustorum liberabit eos 	 Słowa niepobożnych czyhają na krew; ale usta sprawiedliwych wybawiają ich.


et circumcidetis carnem praeputii vestri ut sit in signum foederis inter me et vos 	 Obrzeżcie tedy ciało nieobrzezki waszej; a to będzie znakiem przymierza między mną, i między wami.


XXIX 11 audiens 	 Sonet 116


tunc respondit Petrus numquid aquam quis prohibere potest ut non baptizentur hii qui Spiritum Sanctum acceperunt sicut et nos 	 Izali kto może zabronić wody, żeby ci nie byli pochrzczeni, którzy wzięli Ducha Świętego jako i my?


diceret 	 Ward


Lasse Braun 	 ciemnych włosach


numquid in aeternum irasceris nobis aut extendes iram tuam a generatione in generationem 	 Błogosławiony człowiek, który ma siłę swoję w tobie, i w których sercu są drogi twoje.


Et anno 1958 se ad religionem catholicam convertit. 	 W 1885 roku nawrócił się na katolicyzm.


illi autem abeuntes munierunt sepulchrum signantes lapidem cum custodibus 	 A oni poszedłszy, osadzili grób strażą, zapieczętowawszy kamień.


eiusdem diei IN 	 Księga Pamięci


nunc igitur veni ut loquar ad regem dominum meum verbum hoc praesente populo et dixit ancilla tua loquar ad regem si quo modo faciat rex verbum ancillae suae 	 A teraz, żem przyszła mówić do króla, pana mego, te słowa, przyczyną jest, że mię postraszył lud; przetoż rzekła służebnica twoja: Będę teraz mówiła do króla, snać co uczyni król na prośbę służebnicy swojej.


Felicitas 	 Felicity


Ad Factionem socalisticam Europaeorum et Internationalem Socialisticam pertinet. 	 Należy do Międzynarodówki Socjalistycznej i Partii Europejskich Socjalistów.


Pertinacia 	 Preeti


[Al qua 	 Kliknij tutaj


regionibus 	 północnego regionu


Quid tibi putas te quatuor quinque in profundis puellae boyfriends et nicaragua illa quoque potest volitando a pavimento usque ad area est ut semper tibi occurrunt uh ... permanenter scitis quondam vos crescere conservative i meum studiosum: sed habes pro me Suspendisse tibi similes i unum solum habent quaestio cuius 'custodientes oculum auris dicit quid 	 Dyrektor może być również fruwające od podłogi do podłoga, jaki kiedykolwiek przyszło ci do głowy uh ... trwale wiesz kiedy rosną konserwatywny i mój uczeń, ale trzeba dla mnie rodziców jak ty mam tylko jedno pytanie, kto trzyma ucho oczu mówi co


subiecta monet 	 Monet


et utentur eis Aaron et filii eius quando ingredientur tabernaculum testimonii vel quando adpropinquant ad altare ut ministrent in sanctuario ne iniquitatis rei moriantur legitimum sempiternum erit Aaron et semini eius post eum 	 A będą na Aaronie i na synach jego, gdy wchodzić będą do namiotu zgromadzenia, albo gdy będą przystępować do ołtarza, aby służyli w świątnicy, żeby niosąc nieprawość, nie pomarli. Ustawa to wieczna będzie jemu, i nasieniu jego po nim.


Nam eademet vegetabilis 	 Sana Saeed


decreveruntque Cedes in Galilea montis Nepthali et Sychem in monte Ephraim et Cariatharbe ipsa est Hebron in monte Iuda 	 I oddzieli Kades w Galilei na górze Neftali, a Sychem na górze Efraim, i miasto Arba, które jest Hebron, na górze Juda.


Mogi iunior 	 Neymar Jr


Douvres 	 Docker


bant gratia 	 Galbraith


Darius 	 Bayu


villam proximam 	 Ibiza Town


- 5pm Mon 	 WYPRZEDAŻ LSI SAS


Daci tempore Augusti saepe nominati sunt. 	 Etapy te nazywamy stycznymi.


vestivit pontificem subucula linea accingens eum balteo et induens tunica hyacinthina et desuper umerale inposuit 	 Rzekł zaś Mojżesz do Aarona: Przystąp do ołtarza, a uczyń ofiarę za grzech swój, i ofiarę paloną twoję, a wykonaj oczyszczenie za się i za lud; uczyń też ofiarę od ludu, i uczyń oczyszczenie za lud, jako rozkazał Pan.


Romeliae dicentes 	 Remaliasza


ita 	 Vahn


Andreas 	 Cseha


omnis 	 Huti


dixit autem David ad Ahimelech si habes hic ad manum hastam aut gladium quia gladium meum et arma mea non tuli mecum sermo enim regis urguebat 	 Żeście się sprzysięgli wy wszyscy przeciwko mnie, a niemasz ktoby mi objawił? gdyż się zbuntował i syn mój z synem Isajego, a niemasz ktoby się mnie użalił między wami, a oznajmił mi, iż podburzył syn mój sługę mego przeciwko mnie, aby czyhał na mię, jako się to dziś okazuje.


dormierit cum altero viro et hoc maritus deprehendere non quiverit sed latet adulterium et testibus argui non potest quia non est inventa in stupro 	 A złączyłby się inszy z nią złączeniem nasienia, a byłoby to skryte przed oczyma męża jej, i taiłaby się, będąc splugawioną, a świadka by nie było przeciwko niej, aniby jej zastano;


cumque inluxisset dies secunda post kalendas rursum vacuus apparuit locus David dixitque Saul ad Ionathan filium suum cur non venit filius Isai nec heri nec hodie ad vescendum 	 A gdy było nazajutrz dnia wtórego po nowiu miesiąca, było zaś próżne miejsce Dawidowe. I rzekł Saul do Jonatana, syna swego: Czemuż nie przyszedł syn Isajego, ani wczoraj, ani dziś do stołu?


ipsius 	 Mahamati


sentencia 	 Nichelle


1500/1510 Kunvald 	 Kunvaldzie


foderunt autem omnes Aegyptii per circuitum fluminis aquam ut biberent non enim poterant bibere de aqua fluminis 	 I kopali wszyscy Egipczanie około rzeki, szukając wody, aby pili; bo nie mogli pić wody z rzeki.


De aurora boreali 	 Zorzę


fuit 	 Karola Marksa


Interdum sunt functiones quae nihil reddunt. 	 Zorganizowana społeczność zdaje się funkcjonować bez zarzutu.


haesitare [al cogitare 	 Bring Your Own Device


Hispanicum 	 Vizcaya


et coitu 	 Motherwell


dicanda purificet 	 Pommard


et circumvallabo Arihel et erit tristis et maerens et erit mihi quasi Arihel 	 Jednak ucisnę Aryjela, i będzie smutek i żałość, bo mi będzie jako Aryjel.


in Italiam 	 Włochy


debitis ratione 	 Tulip


Writr 	 Libretto


fecit Moses quod Dominus imperarat de deserto Pharan mittens principes viros quorum ista sunt nomina 	 A teć są imiona ich: Z pokolenia Ruben Samua, syn Zachurów.


Quae ei duos filios peperit. 	 Ich elewacje ozdabiają pilastry.


Pires 	 Aristides Pereira


Ingeniosa gula 	 Zupa Marchewkowa


Agnes Sorel (nata in oppido Fromenteau anno 1410 aut 1422; mortua in Anneville-sur-Seine die 9 Februarii aut 11 Februarii 1450) fuit amans regis Caroli VII Franciae. 	 1422 w Fromenteau (Yzeures-sur-Creuse), zm. 9 lutego 1450 w Anneville-sur-Seine) – metresa króla Francji Karola VII.


Nazarii 	 Nazariusz


porro hoc ad utilitatem vestram dico non ut laqueum vobis iniciam sed ad id quod honestum est et quod facultatem praebeat sine inpedimento Dominum observandi 	 A toć mówię ku dobru waszemu; nie abym sidło na was wrzucił, ale abyście słusznie i przystojnie stali przy Panu bez rozerwania.


occidere coeperit 	 Snow Patrol


adquiesce igitur ei et habeto pacem et per haec habebis fructus optimos 	 Przyuczaj się, proszę, z nim przestawać, a uczyń sobie z nim pokój: boć się tak będzie szczęściło.


auditui meo dabis gaudium et laetitiam exultabunt ossa humiliata 	 Albowiem mój jest wszelki zwierz leśny, i tysiące bydła po górach.


Temporibus repudiandae 	 Leanną


Livia 	 Leona


language 	 Nieznany (%s)language


I patriarcham 	 Atenagorasem I


FNADEP A 	 FWS


et accedam ad vos in iudicio et ero testis velox maleficis et adulteris et periuris et qui calumniantur mercedem mercennarii viduas et pupillos et opprimunt peregrinum nec timuerunt me dicit Dominus exercituum 	 Ale się do was przybliżę z sądem, i będę świadkiem prędkim przeciwko czarownikom, i przeciwko cudzołożnikom, i przeciwko krzywoprzysiężcom, i przeciwko tym, którzy krzywdę czyniąc zatrzymywają zapłatę najemnikowi, wdowie i sierocie i cudzoziemcowi krzywdę czynią, a nie boją się mnie, mówi Pan zastępów.


mercede quoque conduxit de Israhel centum milia robustorum centum talentis argenti 	 Bo ruszywszy się, walczył z Filistynami, i poburzył mury w Get, i mury w Jabnie, i mury w Azocie, a pobudował miasta w Azocie i w ziemi Filistyńskiej.


introire 	 Potwierdź wprowadzając


Tunc acceptabis 	 ANZ


Pater quos dedisti mihi volo ut ubi ego sum et illi sint mecum ut videant claritatem meam quam dedisti mihi quia dilexisti me ante constitutionem mundi 	 Ojcze! któreś mi dał, chcę, abym gdziem ja jest, i oni byli ze mną, aby oglądali chwałę moję, którąś mi dał; albowiemeś mię umiłował przed założeniem świata.


haec dicit Dominus redemptor vester Sanctus Israhel propter vos emisi Babylonem et detraxi vectes universos et Chaldeos in navibus suis gloriantes 	 Tak mówi Pan, odkupiciel wasz, Święty Izraelski: Dla was poślę do Babilonu, i oderwę wszystkie zawory, i Chaldejczyków z okrętami, w których się oni chlubią.


Suae res exactae, certae, et bene scriptae a populo putantur. 	 W stanie wojennym pisał, redagował i zajmował się korektą tekstów niezależnych.


F 15 	 F-15


et praeco personuit in universo exercitu antequam sol occumberet dicens unusquisque revertatur in civitatem et in terram suam 	 Tedy wołał woźny w wojsku, gdy już słońce zachodziło, mówiąc: Wróć się każdy do miasta swego i każdy do ziemi swojej.


Assim com 	 Rada Zarządzająca


et fratrem vestrum minimum ad me adducite ut possim vestros probare sermones et non moriamini fecerunt ut dixerat 	 A brata waszego młodszego przywiedźcie do mnie, a sprawdzą się słowa wasze, i nie pomrzecie. I uczynili tak.


omnis 	 Levis


Thessaliam 	 Tesalii


2016 - Referendum Britanniarum intra Unionen Europaeam fit. 	 23 czerwca 2016 odbyło się referendum dotyczące członkostwa Wielkiej Brytanii w Unii Europejskiej.


natale 	 Pokrov


qui custodit legem filius sapiens est qui pascit comesatores confundit patrem suum 	 Kto strzeże zakonu, jest synem roztropnym; ale kto karmi obżercę, czyni zelżywość ojcu swemu.


Spiritus 	 Duch


porro divisit utrasque inter se familias sortibus erant enim principes sanctuarii et principes Dei tam de filiis Eleazar quam de filiis Ithamar 	 A rozdzieleni są losem jedni od drugich; bo byli przełożonymi nad świątnicą, i przedniejszymi przed Bogiem, tak z synów Eleazarowych, jako i z synów Itamarowych.


Tommy Noah 	 Mike Lee


Lucius Cornelius Cinna I 	 Cynny


quia iustus es in omnibus quae fecisti nobis et universa opera tua vera et viae tuae rectae et omnia iudicia tua vera 	 A zgromadziwszy się książęta, starostowie urzędnicy i hetmani królewscy oglądali onych mężów, że nie panował ogieó nad ciałami ich, i włos głowy ich nie opalił się, i płaszcze ich nie naruszyły się, ani zapach ognia nie przeszedł przez nich.


ego 	 Hopi


locutus sum in lingua mea notum fac mihi Domine finem meum et numerum dierum meorum quis est ut sciam quid desit mihi 	 Bo nieprawości moje przycisnęły głowę moję; jako brzemię ciężkie obciążyły mię.


mox 	 Trix


de Lazaro 	 Lazarevics


perisse omnia aiebat 	 alpha


eo anno uxorem duxit titulum meruerat 	 The Town That Dreaded Sundown Miasteczko które bało się zmierzchu


eice derisorem et exibit cum eo iurgium cessabuntque causae et contumeliae 	 Wyrzuć naśmiewcę, a ustanie zwada; owszem uspokoi się swar i pohaóbienie.


pugna clare 	 Wang Lin


Montresta ( 	 Malezyjski Związek Piłki Nożnej


Cicero autem vicit. 	 Serwus, jestem samochodem.


dixit 	 kazanie


L'origine mitica 	 Brzydkie


consumptusque aetate mortuus est et adpositus populo suo senex et plenus dierum et sepelierunt eum Esau et Iacob filii sui 	 I dokonał Izaak, i umarł, i przyłączony jest do ludu swego, stary i pełen dni; a pogrzebli go Ezaw, i Jakób, synowie jego.


mto 	 Ferro


Illa mihi esset orans cum me nox et dixit mihi. 	 Powiedziała mi, że modlił się ze mną jedną noc i powiedziała mi.


scitote 	 Kosmos


at ille respondens ait eis facto vespere dicitis serenum erit rubicundum est enim caelum 	 A on odpowiadając, rzekł im: Gdy bywa wieczór, mówicie: Pogoda będzie; bo się niebo czerwieni.


ad meridiem vero sunt Evei omnis terra Chanaan et Maara Sidoniorum usque Afeca et terminos Amorrei 	 Od południa wszystka ziemia Chananejska, i Mara, które jest Sydończyków aż do Afeka, i aż do granicy Amorejczyka;


vos ergo audite verbum Domini omnis transmigratio quam emisi de Hierusalem in Babylonem 	 Przetoż słuchajcie słowa Pańskiego wy wszyscy pojmani, którychem wysłał z Jeruzalemu do Babilonu.


pulcre 	 Draper


Nobelianum Litteraturae Praemium anno 1970 abstulit. 	 Odkrycie, które przyniosło Lee Nagrodę Nobla, zostało dokonane w 1970.


Heres magnae 	 MacLennan


Quamquam uterque actor differens 	 Guilty Gear


armis 	 Arminia


à "tabulatrice" 	 Taboo


Dominus patiens et magnus fortitudine et mundans non faciet innocentem Dominus in tempestate et turbine viae eius et nebulae pulvis pedum eius 	 Pan nierychły do gniewu a wielkiej mocy, który winnego nie czyni niewinnym; w wichrze i w burzy jest droga Pańska, a obłok jest prochem nóg jego,


Sommeil de roi >> 	 Snów się


potest et huiusmodi 	 Sankhya


quod satis 	 kwietnia


Iosepho 	 Członek ECIA


Dieckvoss astronomo 	 Norfolk Naval Shipyard


Compensatum organo 	 Cyberport


et ecce vir de turba exclamavit dicens magister obsecro te respice in filium meum quia unicus est mihi 	 A oto mąż z onego ludu zawołał, mówiąc: Nauczycielu! proszę cię, wejrzyj na syna mego; boć jedynego mam.


aquae decideret 	 Aquaman


Natura paucis 	 Brytyjczyk


haec dicit Dominus redemptor vester Sanctus Israhel propter vos emisi Babylonem et detraxi vectes universos et Chaldeos in navibus suis gloriantes 	 Tak mówi Pan, odkupiciel wasz, Święty Izraelski: Dla was poślę do Babilonu, i oderwę wszystkie zawory, i Chaldejczyków z okrętami, w których się oni chlubią.


tunc Petrus repletus Spiritu Sancto dixit ad eos principes populi et seniores 	 Tedy Piotr, będąc pełen Ducha Świętego, rzekł do nich: Przełożeni ludu i starsi Izraelscy!


litore Atlantico Meridionali Namibiam 	 Namibii


et Qui stare fecit solem virique Mendacii et Securus et Incendens qui principes fuerunt in Moab et qui reversi sunt in Leem haec autem verba vetera 	 I Joakim i mężowie Chozeby, i Joaz i Saraf, którzy panowali w Moab, i Jasubi Lechem; ale te rzeczy są dawne.


Lipsiae: Reclam, 1908. 	 Włocławek: 1908.


propterea ecce dies veniunt dicit Dominus et non dicetur ultra vivit Dominus qui eduxit filios Israhel de terra Aegypti 	 Przetoż oto dni idą, mówi Pan, że nie rzeką więcej: Jako żyje Pan, który wywiódł synów Izraelskich z ziemi Egipskiej.


huius 	 Kippur


valebat plurimum tum 	 W Szumowski


decretum hanc regionem 	 Ruperta gruntów


respondensque rex Asuerus ait quis est iste et cuius potentiae ut haec audeat facere 	 Tedy odpowiedział król Aswerus, i rzekł do Estery królowej: Któż to jest? a gdzie ten jest, którego serce tak nadęte jest, aby to śmiał uczynić?


Factio Conservativa Progressistica Foederi Canadensi 	 Konserwatywna Partia


imperium 	 Imperius


Caput fuit Memphis. 	 Rezydowali w Memfis.


erigite monte 	 Mount Ebal


capitis aiunt custodem 	 Komondor


dixi autem ad filios eorum in solitudine in praeceptis patrum vestrorum nolite incedere nec iudicia eorum custodiatis nec in idolis eorum polluamini 	 I mówiłem do synów ich na tej puszczy: W ustawach ojców waszych nie chodźcie, i sądów ich nie przestrzegajcie, ani się plugawemi bałwanami ich kalajcie.


cuius tibicina 	 Tycjusz


Mauritius Gibb musicus Britannicus ( 	 Maurice Gibb


omnesque provinciae veniebant in Aegyptum ut emerent escas et malum inopiae temperarent 	 I ze wszystkiej ziemi przyjeżdżano do Egiptu, kupować żywność od Józefa; bo się był zmocnił głód po wszystkiej ziemi.


La Vecchia San 	 Muzeum Narodowe


in lege autem Moses mandavit nobis huiusmodi lapidare tu ergo quid dicis 	 A w zakonie nam Mojżesz przykazał takie kamionować; a ty co mówisz?


Ephraim pascit ventum et sequitur aestum tota die mendacium et vastitatem multiplicat et foedus cum Assyriis iniit et oleum in Aegyptum ferebat 	 Gdy mawiał Efraim, strach bywał, bo był wywyższony w Izraelu; ale gdy zgrzeszył przy Baalu, tedy umarł.


Die 11 Octobris 1953 a Tetsuyasu Mitani in Observatorio Kwasan Kyotonis versato repertus est. 	 Została odkryta 11 października 1953 roku w obserwatorium w Kwasan przez Tetsuyasu Mitani.


] modo[2 	 Rib-Haddy


Wayne ) comitatu 	 Wayne ) County


ductus 	 Doocy


et inposuit illi manus et confestim erecta est et glorificabat Deum 	 I włożył na nią ręce, a zarazem rozprostowała się i chwaliła Boga.


neque contra 	 Szlengel


Caput 	 TILT


Imminente iam nocte castra utrique ante urbem collocant. 	 Przed wieczorem, pod naciskiem kawalerii, wycofano się do wsi Horożanka.


S Ludovici 	 Statek


Carolus Ludovicus Dodgson Dodgson 	 Charles Lutwidge Dodgson


Naestha 	 Nechuszta


1937 Dresen 	 Cziczerin


Villeneuve-la-Garenne INSEE ( Francogallice ) 	 dodatkowo zastępcy mera Villeneuve-la - Garenne


ollas quoque aereas et trullas et tridentes et scyphos et omnia vasa aerea in quibus ministrabant tulerunt 	 Kotły też i łopaty, i naczynia muzyczne, i misy i wszystko naczynie miedziane, którem usługiwano; pobrali.


Romano Prodi 	 Jacques Barrot


Ut quas 	 Gęsie pióra


ipsas quoque columnas posuit in vestibulo templi unam a dextris et alteram a sinistris eam quae a dextris erat vocavit Iachin et quae ad levam Booz 	 I postawił one słupy przed kościołem, jeden po prawej a drugi po lewej stronie; i nazwał imię tego, co był na prawej stronie, Jachyn, a imię tego, co był na lewej stronie, Boaz.


Iam sera aetate Romana saepe Britannia ab Augustis usurpatoribus regnabatur. 	 Uzyskuje się ją zazwyczaj w sierpniu przez nacinanie kory.


Una 	 ROBIN


veniet super te malum et nescies ortum eius et inruet super te calamitas quam non poteris expiare veniet super te repente miseria quam nescies 	 Dlatego przyjdzie na cię złe, którego wyjścia nie wiesz, i przypadnie na cię bieda, której nie będziesz mogła zbyć; a przyjdzie na cię nagle spustoszenie, nim wzwiesz.


Bruno 	 Goody


Della terebra 	 Esher


qui parcit virgae suae odit filium suum qui autem diligit illum instanter erudit 	 Kto zawściąga rózgi swej, ma w nienawiści syna swego; ale kto go miłuje, wczas go karze.


dixitque Balaam ad Balac sta paulisper iuxta holocaustum tuum donec vadam si forte occurrat mihi Dominus et quodcumque imperaverit loquar tibi 	 Potem rzekł Balaam do Balaka: Staó przy całopaleniu twojem, a ja odejdę; owa się snać spotka Pan ze mną, a cokolwiek mi objawi, powiem ci; i odszedł sam.


Indignatus rex 	 Fox News


eodemque 	 Baranek


Ubi regula personae fictitiae est exsaturata lusor potest assignare actionem. 	 Po spełnieniu gestu lojalności mieszkańcy mogą zająć się swoimi stałymi czynnościami.


quia qui vendit ad id quod vendidit non revertetur et adhuc in viventibus vita eorum visio enim ad omnem multitudinem eius non regredietur et vir in iniquitate vitae suae non confortabitur 	 Bo kto sprzedał, nie wróci się do rzeczy sprzedanej choćby jeszcze między żyjącymi był żywot ich; ponieważ widzenie na wszystko mnóstwo jej nie wróci się, a żaden w nieprawości żywota swego nie zmocni się.


et si revertamini ad me et custodiatis mandata mea et faciatis ea etiam si abducti fueritis ad extrema caeli inde congregabo vos et inducam in locum quem elegi ut habitaret nomen meum ibi 	 Ale jeżli się nawrócicie do mnie, a strzedz będziecie przykazaó moich, i czynić je, choćbyście byli wygnani na kraj świata, tedy i stamtąd was zgromadzę, i przyprowadzę was na miejsce, którem obrał, aby tam przebywało imię moje.


unus Dominus una fides unum baptisma 	 Jeden Pan, jedna wiara, jeden chrzest;


spinta di Salvini Di 	 Di Maio


In 10-25% pneumoniarum etiam viri, plerumque uno tempore cum bacteriis, reperiri possunt, primi sunt inter eos influenzaviri. 	 Objawy chorobowe występują u zaledwie 5-10% zakażonych prątkiem gruźlicy, u pozostałych zakażenie zostaje zwalczone lub przechodzi w fazę latentną.


Stabilendo una pena i 	 Kolumbijczyków


non es passus ut oscularer filios meos ac filias stulte operatus es et nunc 	 I nie dopuściłeś mi, abym pocałował syny moje, i córki moje? Zaiste głupieś sobie począł.


Senex ad religionem Christianam se convertit. 	 Mac staje się wierzącym chrześcijaninem.


El Capitan 	 American Club


dabo pluviam terrae vestrae temporivam et serotinam ut colligatis frumentum et vinum et oleum 	 Tedy dam deszcz ziemi waszej czasu swego, ranny i późny, i będziesz zbierał zboża twoje, i wino twoje, i oliwę twoję.


fide 	 FedEx


Titan de Iove 	 Tomor


Meusim vero genuit Abitob et Elphaal 	 A z Chysymą spłodził Abituba i Elfaala.


Similes tui mihi incognitae. 	 Zapewniam was, że nie znacie Mnie takim, jaki jestem.


Ante omnia quaerendum 	 Spe salvi


Conabor 	 Malabar


Sed cum anno sequente secundum bellum mundanum incepit, in fabrica arma tantum faciebantur. 	 Sytuacja powtórzyła się sezon później, kiedy to wystartował w GP Wielkiej Brytanii, w fabrycznym zespole Hondy.


otia libenter 	 Oates


sciebat enim quisnam esset qui traderet eum propterea dixit non estis mundi omnes 	 Albowiem wiedział, który go wydać miał; dlategoż rzekł: Nie wszyscy jesteście czystymi.


pantopolium 	 Litochoro


naturam com- 	 NatureWise


ingredientur Aaron et filii eius quando movenda sunt castra et deponent velum quod pendet ante fores involventque eo arcam testimonii 	 I przyjdzie Aaron z synami swymi, gdy się będzie miał ruszyć obóz, a zdejmą oponę zasłony, i okryją nią skrzynię świadectwa;


filios Ammon 	 Ammonitów


livorem 	 Limerick


et prae ubertate lactis comedet butyrum butyrum enim et mel manducabit omnis qui relictus fuerit in medio terrae 	 A wszakże dla obfitości mleka, którego nadoi, będzie jadł masło; masło zaiste i miód będzie jadł, ktokolwiek pozostanie w ziemi.


Sed 	 Mullins


Nunc Marcellus 	 Monsanto


Quod idem est, Vidi mulierem in domus nostrae nocte? 	 Czy to ta sama kobieta, którą widziałem w naszego domu w nocy?


manibus auctoris 	 manuelińskiego


Tharp choreographiam 	 Tharp


Bishops regliquorum 	 biskupi Chile


Uranium satellitale? systema minime massivum? inter gasiosos gigantes est; immo, coniuncta quinque maximorum satellitum massa minor quam Tritonis massa dimidia esset. 	 System satelitarny Urana jest najmniej masywny wśród planet-olbrzymów, łączna masa pięciu głównych satelitów stanowi mniej niż połowę masy Trytona.


Petrus facit 	 Peter Hitchens


simile est grano sinapis quod acceptum homo misit in hortum suum et crevit et factum est in arborem magnam et volucres caeli requieverunt in ramis eius 	 Podobne jest ziarnu gorczycznemu, które wziąwszy człowiek, wrzucił do ogrodu swego; i rosło i stało się drzewem wielkiem, a ptaszki niebieskie czyniły sobie gniazda na gałęziach jego.


Tramina trans limitem 	 Strahan


tam magna 	 Galina


Trattamento Dati Personali 	 Administrator Danych Osobowych


et in ore ipsorum non est inventum mendacium sine macula sunt 	 A w ustach ich nie znalazła się zdrada; albowiem są bez zmazy przed stolicą Bożą.


Eum inventore 	 Stasher


populos ad montem vocabunt ibi immolabunt victimas iustitiae qui inundationem maris quasi lac sugent et thesauros absconditos harenarum 	 Ludu na górę przyzowią; tam ofiarować będą ofiary sprawiedliwości, ponieważ obfitość morską ssać będą, i zakryte skarby piasku.


corrupti dolorem 	 antymuzułmańskich


esse 	 LDW


propterea haec dicit Dominus exercituum pro eo quod non audistis verba mea 	 Przetoż tak mówi Pan zastępów: Dlatego, iżeście nie usłuchali słów moich,


Ex America 	 Ameryka Środkowa


VS Constitues 	 PFS


praeparata est enim ab heri Thofeth a rege praeparata profunda et dilatata nutrimenta eius ignis et ligna multa flatus Domini sicut torrens sulphuris succendens eam 	 Albowiem dawno już jest nagotowane piekło, i dla samego króla nagotowane jest; które głębokie i szerokie uczynił, podniaty jego ognia i drew siła jest; poddymanie Pańskie jako rzeka siarczana zapala je.


praetore tuo 	 Ganelona


Saxsetae: Ianua oppidi. 	 筑紫島): dziś, Kiusiu.


Ioannis Eliot 	 John Eliot


vidit in visu manifeste quasi hora nona diei angelum Dei introeuntem ad se et dicentem sibi Corneli 	 A ten się zawsze Bogu modląc, widział jawnie w widzeniu, jakoby o dziewiątej godzinie na dzień, Anioła Bożego, że wszedł do niego i rzekł mu: Kornelijuszu!


Oppositionis factiones summam 53 sedium assecutae sunt, et oppositionis duces resultationes fraudulentas detulere. 	 Około stupięćdziesięciu protestujących poinformowano, że zgromadzenie jest nielegalne, a wobec osób łamiących prawo będą wyciągnięte konsekwencje.


sanctificamini et estote sancti quia ego Dominus Deus vester 	 Niewiasty wszetecznej, i w panieństwie naruszonej, pojmować nie będą; także niewiasty odrzuconej od męża jej, pojmować nie będą; bo święty jest każdy z nich Bogu swemu.


nona die mensis praevaluitque fames in civitate nec erat panis populo terrae 	 Tedy dnia dziewiątego czwartego miesiąca był wielki głód w mieście, a nie miał chleba lud ziemi.


initium amandum creator 	 Mercy


circumcidite igitur praeputium cordis vestri et cervicem vestram ne induretis amplius 	 Przetoż obrzeżcie nieobrzezkę serca waszego, i karku waszego nie zatwardzajcie więcej.


ac separabis de medio filiorum Israhel ut sint mei 	 I odłączysz Lewity z pośród synów Izraelskich, i będą moimi Lewitowie.


dicit ei Iesus mulier crede mihi quia veniet hora quando neque in monte hoc neque in Hierosolymis adorabitis Patrem 	 Rzekł jej Jezus: Niewiasto! wierz mi, iż idzie godzina, gdy ani na tej górze, ani w Jeruzalemie nie będziecie chwalili Ojca.


post eum aedificavit Bennui filius Enadda mensuram secundam a domo Azariae usque ad flexuram et usque ad angulum 	 Za nim poprawiał Bennui, syn Chenadadowy, części drugiej od domu Azaryjaszowego aż do Mikzoa, i aż do rogu.


migravit Medemena habitatores Gebim confortamini 	 Ustąpi Madmena; obywatele Gabim zbiorą się do uciekania.


Mario 	 Marius


'Benedictus 	 Benedictus


Mechnedabai Sisai Sarai 	 Machnadbaj, Sasaj, Saraj,


Valpurgis " 	 Cathalmet


RSI La2 transmissionum initium fecit anno 1997. 	 Prototyp 21TrACG wyprodukowano w roku 1997.


- Joko Widodo 	 Joko Widodo


Professores Universitatis 	 Uniwersytet Bath


suppeditatur 	 doskonalenie kadr kierowniczej w


secundum praefinitionem saeculorum quam fecit in Christo Iesu Domino nostro 	 Według postanowienia wiecznego, które uczynił w Chrystusie Jezusie, Panu naszym,


ad Aegyptum adversum exercitum Pharaonis Nechao regis Aegypti qui erat iuxta flumen Eufraten in Charchamis quem percussit Nabuchodonosor rex Babylonis in quarto anno Ioachim filii Iosiae regis Iuda 	 Przeciwko Egiptowi. Przeciwko wojsku Faraona Necha, króla Egipskiego, (które było nad rzeką Eufrates u Karchemis, które poraził Nabuchodonozor, król Babiloński) roku czwartego Joakima, syna Jozyjaszowego, króla Judzkiego;


S’initier 	 DS CAPSA


tibi 	 Debbie


Ambulans autem 	 udaru cieplnego


Lorem photo 	 poukładane


Selech de Ammoni Naharai Berothites armiger Ioab filii Sarviae 	 Selek Ammonitczyk; Nacharaj Berotczyk, który nosił broó Joaba, syna Sarwii;


bonorum 	 Parramatta


audo quod 	 Argiwczycy


Quid vobis cum iniuria? 	 Co jest z wami ludzie?


tribus 	 PEN


servavit 	 SIRIUS


Auschwitz incipit 	 Auschwitz


Valleraugue est flumen 	 rzeki Lerma


Captivi 	 Zamiara


siquidem ecce cecidit paries numquid non dicetur vobis ubi est litura quam levistis 	 A oto gdy upadnie ona ściana, izali wam nie rzeką: Gdzież jest ono tynkowanie, któremeście tynkowali?


irascebatur enim Dominus contra Hierusalem et contra Iudam donec proiceret eos a facie sua recessitque Sedecias a rege Babylonis 	 Pojmawszy ich tedy Nabuzardan, hetman żołnierski, zawiódł ich do króla Babilońskiego do Ryblaty.


illa respondit parumne tibi videtur quod praeripueris maritum mihi nisi etiam mandragoras filii mei tuleris ait Rahel dormiat tecum hac nocte pro mandragoris filii tui 	 A ona jej odpowiedziała: A małoż na tem, żeś mi wzięła męża mego, iż też chcesz wziąć i pokrzyki syna mego? Tedy rzekła Rachel: Niechajże śpi z tobą tej nocy za pokrzyki syna twego.


Airlines Austriaca 	 jakie Austrian Airlines


Saraviponti. t. 	 Leksykon, t.


Mauris vos could kirkman dominae iure tunc fansite st Duis non tincidunt est contra status stella tutum arbitror scriptor at multum idem Dom exhibita cumque illa pergeret ut statuit septem facile est post tres smtp locupletati 	 Kirkman pani dobrze fansite następnie ul sprzężenia zwrotnego nie jest wielka sprawa przeciwko jest status gwiazdy i myślę, że jest to bezpieczne na wiele tych samych dom przedstawione siedemnaście zdecydowała, że będzie zmuszony podjąć łatwo wzbogacony po trzech z smtp jako, że dodatkowe szczegóły do dostawy pizzy proszę tyle różnych kwalifikowalności jeśli trzymać dodając, że dot regularnie zubożających zbyt błąd Myślę, że jeśli nie wszystko, co zrobić dzień niepodległości


Gregorius II 	 Grzegorz II


mulieres similiter pudicas non detrahentes sobrias fideles in omnibus 	 Żony także niech mają poważne, nie potwarliwe, trzeźwe, wierne we wszystkiem.


Incolae Riparienses appellantur. 	 Disney na żądanie.


excutiat 	 Temu


Romanus 	 Rzymskiego


creavi fructum labiorum pacem pacem ei qui longe est et qui prope dixit Dominus et sanavi eum 	 Stworzę owoc warg, pokój dalekiemu i bliskiemu, mówi Pan; a tak uzdrowię go.


id harum 	 HARO


Die 6 Septembris 1967 a Guidone Soulié in Observatorio Burdigalae versato repertus est. 	 Została odkryta 6 września 1967 roku w obserwatorium w Bordeaux przez Guya Soulié.


Consequuntur explicabo 	 Tegus


posuitque unum in Bethel et alterum in Dan 	 I postawił jednego w Betel, a drugiego postawił w Dan.


abbatiam cepit et canonicis 	 rzekę Loarę


voluptas Read 	 Johna Dowlanda


advenisset prima 	 Eid al-Fitr


inimici 	 Rebelianci


quia Deus misericors Dominus Deus tuus est non dimittet te nec omnino delebit neque obliviscetur pacti in quo iuravit patribus tuis 	 (Albowiem Bóg miłosierny Pan, Bóg twój jest) nie opuści cię, ani cię skazi, ani zapomni na przymierze ojców twoich, które im przysiągł.


tertia pars vestrum qui veniunt ad sabbatum sacerdotum et Levitarum et ianitorum erit in portis tertia vero pars ad domum regis et tertia in porta quae appellatur Fundamenti omne vero reliquum vulgus sit in atriis domus Domini 	 Przetoż zebrawszy kapłanów i Lewitów rzekł do nich: Wynijdźcie do miast Judzkich, i wybierajcie od wszystkiego Izraela pieniądze na poprawę domu Boga waszego na każdy rok, a wy się z tem pospieszcie; ale się nie spieszyli Lewitowie.


Haec 	 Wspólnota Wywiadowcza


inutile est vitrum 	 GAAR


Vbi rursus 	 Ibn Tufaila dwunastowiecznej


589 Concilium Toletanum 	 Rekkared


Praesidio 	 OPA


Ex responso dei Fordicidia festa tum instituuntur. 	 Inicjatorem corocznej imprezy jest Engineering Design Center.


thalamum eius et frontem eius et vestibula eius sicut supra et fenestras eius et vestibuli eius in circuitu longitudine quinquaginta cubitorum et latitudine viginti quinque cubitorum 	 Taże komory jej i podwoje jej i przysionki jej według onychże miar, i okna jej i przysionki jej wszędy w około; wdłuż na pięćdziesiąt łokci, a wszerz na dwadzieścia i pięć łokci.


Sinis non compromissum est possibile sed tamen bene ut liberavit imperium in xix quadraginta quattuor 	 Chiny żaden kompromis jest możliwy, ale nadal dobrze jako ulgę im polecenia w dziewiętnastu czterdzieści cztery amerykańskiego zaangażowania w Azji będzie po ich szkolenie to świat radości jak w dziewiętnastu czterdzieści pięć kapitulacji Japonii


Id factum initium bellum Crimaeae fuit. 	 Zaczęto szukać winnych zorganizowania ucieczki.


ita credatis 	 matzo


vos igitur fratres praescientes custodite ne insipientium errore transducti excidatis a propria firmitate 	 Wy tedy, najmilsi! wiedząc to przedtem; strzeżcie się, abyście błędem tych niezbożników nie byli zwiedzeni i nie wypadli z waszej stateczności;


frigidis rebus 	 Horsham


Deinde consiliarius praesidis Romananiae Traiani Băsescu factus est. 	 Podczas wypraw wędkarskich, ojciec udziela synom nieodpowiedzialnych rad.


Dominus 	 Dominion


S Thomam 	 Thomas


castra 	 Casey


aperiens autem Petrus os dixit in veritate conperi quoniam non est personarum acceptor Deus 	 Tedy Piotr otworzywszy usta, rzekł: Prawdziwie dochodzę tego, iż Bóg nie ma względu na osoby;


Nabuchodonosor 	 Nabuchodonozora


Ithaca sed dux 	 Enschede


Die 11 Augusti 2014, iussu praesidis Fuʾād Maʿṣūm, se officium primi ministri fungi consentivit post demissionem Nūrī al-Mālikī. 	 23 października 2011, w dniu oficjalnej deklaracji zakończenia działań wojskowych w Libii, przejął obowiązki premiera po rezygnacji ze stanowiska przez Mahmuda Dżibrila.


1342 - Ludovicus I,rex Hungariae et Croatiae factus est. 	 1342 – Ludwik Węgierski został królem Węgier i Chorwacji.


in finem in carminibus intellectus David 	 (Przedniejszemu śpiewakowi na Neginot pieśó Dawidowa nauczająca.) -


Habesne 	 Haley


The Longest Day 'Dies longissimus 	 Najdłuższy dzień


sacerdotes filii Idaia in domo Hiesue nongenti septuaginta tres 	 Kapłanów: Synów Jedajaszowych z domu Jesui, dziewięć set siedmdziesiąt i trzy;


Justus Danckers 	 Sigrid Thornton


Bolivia demanda construcción 	 Boliwii


Iustinus 	 justin


super Ismahel quoque exaudivi te ecce benedicam ei et augebo et multiplicabo eum valde duodecim duces generabit et faciam illum in gentem magnam 	 O Ismaela też wysłuchałem cię: oto, błogosławiłem mu, i rozrodzę go, i rozmnożę go bardzo wielce. Dwanaście książąt spłodzi, i rozkrzewię go w naród wielki.


plures 	 Brukseli


Aetate Aenea in fronte? femineum institutum stabat et colebatur. 	 Profesor Instytutu Uprawy Nawożenia i Gleboznawstwa w Puławach.


Vardar amnis 	 Vardar


filii 	 Marios


9 Iulii - Hadrianus imperator Romae salutatus est. 	 10 lipca – Hadrian, cesarz rzymski.


operam civitatis Berolinensis 	 Państwowej Operze Berlinie


Mihi est somnium hodie. 	 Kołomyja na dziś.


Italiae 	 KSLA


alleluia laudate Dominum in sanctis eius laudate eum in firmamento virtutis eius 	 Halleluja. Chwalcie Boga w świątnicy jego; chwalcie go na rozpostarciu mocy jego.


sed et lepra Naaman adherebit tibi et semini tuo in sempiternum et egressus est ab eo leprosus quasi nix 	 Przetoż trąd Naamanowy przylgnie do ciebie, i do nasienia twego na wieki. I wyszedł od twarzy jego trędowaty, jako śnieg.


Priora systemata, sicut Systema Wettstein, ad extremum anno 1935 retractatum, et Systema Engler, anno 1964 retractatum, Scitamineas, ordinem similem, cum eisdem plantis, quamquam in pauciores familias divisum, agnoverunt. 	 Wcześniejsze systemy klasyfikacyjne takie jak system Wettsteina, ostatni raz aktualizowany w 1935 r., oraz system Englera aktualizowany w 1964 r., wyróżniają ten rząd z tymi samymi roślinami jednak podzielonymi na mniejszą liczbę rodzin.


Methodii Seminarium 	 Seminarium św Metodego


1 Ianuarii — Marius Cuomo 	 Mario


quelle genti 	 Łopatka saperka


Dolorem 	 Moraga


Evitare potestis in bellum detrahi quae ad unam rem adducit - ad plurem doloris, plurem profugorum, plurem mortis, plurem sperum vobis puerisque periendarum. 	 Macie jeszcze szansę aby tego uniknąć. Nie wracać do wojny, która prowadzi tylko do jednego - Więcej cierpienia, więcej uchodźców, więcej śmierci,więcej utraconych marzeń dla Was i Waszych dzieci.


Praefecto Congregationis de Cultu Divino 	 Prefekta Kongregacji Kultu


postea 	 Baldock


Matt Dan 	 McClaren trenowana


atavi 	 Cosmo


haec ostendit mihi Dominus Deus et ecce uncinus pomorum 	 To mi jeszcze ukazał panujący Pan, oto był kosz letniego owocu.


et eos qui erant foris percusserunt caecitate a minimo usque ad maximum ita ut ostium invenire non possent 	 A męże one, którzy byli u drzwi domu, pozarażali ślepotą, od najmniejszego, aż do największego; tak, iż się spracowali, szukając drzwi.


Tulla praefectus Legionis honoris Franciae factus est anno 1827. 	 W czasie tych walk odznaczył się walecznością, za co 27 marca 1807 roku otrzymał Legię Honorową.


Palatium Apostolicum 	 Filip Apostoł


militis christiani 	 zachodnie chrześcijaństwo


latino 	 Latynosi


Et officia 	 prefekturze Fukushima


Dominio etiam dominatus Argos et Nauplia (1205–1388) subditus fuit. 	 Sprawowało również suwerenność nad panowaniem Argos i Nauplionem (1205-1388).


abscondita est in terra pedica eius et decipula illius super semitam 	 Skryty jest w ziemi powróz jego, a samołówka jego na ścieszce.


Nuncupative 	 Abraha


Monaco 	 Monako


misericordia autem Domini ab aeterno et usque in aeternum super timentes eum et iustitia illius in filios filiorum 	 Gdy pobuduje Pan Syon, i okaże się w chwale swojej;


Itaque aliam 	 zapytania WQL


qui diligit cordis munditiam propter gratiam labiorum suorum habebit amicum regem 	 Kto miłuje czystość serca, a jest wdzięczność w wargach jego, temu król przyjacielem będzie.


Ministerio Culturae 	 Ministra Kultury


surge tolle puerum et tene manum illius quia in gentem magnam faciam eum 	 Wstań, weźmij dziecię, a ujmij je ręką swoją: bo w naród wielki rozmnożę je.


eum 	 Brandes


gollapudi 	 Kalkuta


Sed 	 Walker


proposuerat enim Paulus transnavigare Ephesum ne qua mora illi fieret in Asia festinabat enim si possibile sibi esset ut diem pentecosten faceret Hierosolymis 	 Albowiem Paweł umyślił był minąć Efez, aby mu nie przyszło czasu trawić w Azyi, bo się kwapił, jeźliby mu można, aby na dzień świąteczny był w Jeruzalemie.


decernite quae urbes esse debeant in praesidia fugitivorum qui nolentes sanguinem fuderint 	 Bo Mahala, Tersa, i Hegla, i Melcha, i Noa, córki Salfaadowe, szły za mąż, za syny stryjów swoich.


1459 - Universitas Basiliensis constituta est. 	 1459 – Założono Uniwersytet Bazylejski.


lata Oceanus Atlanticus 	 transatlantycką


Liuvigildus Reccopolim 	 Reccopolis


12 Septembris - Franciscus I rex Franciae, mortuus est anno 1547. 	 12 września Franciszek I Walezjusz, król Francki od 1515.


de Isis y Osiris Es 	 Izis i Ozyrysa


Deus Trinitas 	 Staver


putant hanc 	 Salman Khan


Tamen privilegia Bavariae obtinuit. 	 Linia bawarska była pozbawiona tego przywileju.


canite tuba in Sion sanctificate ieiunium vocate coetum 	 Trąbcie w trąbę na Syonie, poświęćcie post, zwołajcie zgromadzenie.


nono De rerum transmutatione Ov 	 Monmu


LXXIV] 	 LXX


texte d'intro 	 Info Spot


Hey, frigus est. 	 Hej, ona jest cool.


3-5: Historiae sui temporis, 1957-1985; vol. 	 Part II: Solid tumors, 1958–1987. „Radiat Res”.


dell'Egitto 	 Ottoman


Iosephus Elliott 	 Włod


quin 	 Pratt


quoniam ecce venient dies in quibus dicent beatae steriles et ventres qui non genuerunt et ubera quae non lactaverunt 	 Albowiemci oto idą dni, których będą mówić: Błogosławione niepłodne i żywoty, które nie rodziły, i piersi, które nie karmiły.


Haec constitutio 	 State Street


prophetae eius vesani viri infideles sacerdotes eius polluerunt sanctum iniuste egerunt contra legem 	 Prorocy jego skwapliwi, mężowie przewrotni; kapłani jego splugawili rzeczy święte, zakon gwałcą.


quia ventum seminabunt et turbinem metent culmus stans non est in eis germen non faciet farinam quod si et fecerit alieni comedent eam 	 Przyjdą dni nawiedzenia, przyjdą dni zapłaty; pozna to Izrael, że ten prorok ich jest głupi, szalony, mąż nikczemny dla mnóstwa nieprawości twojej i dla wielkiej nienawiści twojej, o Izraelu!


10 - David Dinkins praefectus 	 Davida Dinkinsa


Oculus 	 Agenta


Iesus autem tacebat et princeps sacerdotum ait illi adiuro te per Deum vivum ut dicas nobis si tu es Christus Filius Dei 	 Lecz Jezus milczał. A odpowiadając najwyższy kapłan rzekł: Poprzysięgam cię przez Boga żywego, abyś nam powiedział, jeźliś ty jest Chrystus, on Syn Boży?


22 Ianuarii - Arthurus Wellesley, dux Vellingtoniae, novus minister primus Britannicus factus est. 	 22 stycznia – Arthur Wellesley został premierem Wielkiej Brytanii.


vero castella 	 Cratchit


biennium est quod fames esse coepit in terra et adhuc quinque anni restant quibus nec arari poterit nec meti 	 Bo już dwa lata głodu było na ziemi, a jeszcze pięć lat zostaje, których nie będą orać ani żąć.


Immo etiam 	 Marmot


verbum quod vidit Isaias filius Amos super Iudam et Hierusalem 	 Słowo, które widział Izajasz, syn Amosowy, nad Judą i nad Jeruzalemem.


quae absque pinnulis et squamis sunt ne comedatis quia inmunda sunt 	 Ale ochotnie dawać mu będziesz, i nie będzie niechętne serce twoje, gdy mu dawać będziesz, albowiem dla tegoć pobłogosławi Pan, Bóg twój, we wszystkich sprawach twoich, i do czegokolwiek ściągniesz rękę twoję.


ante fores etiam templi duas columnas quae triginta et quinque cubitos habebant altitudinis porro capita earum quinque cubitorum 	 Uczynił też przed domem dwa słupy na trzydzieści i na pięć łokci wzwyż, a gałka, która była na wierzchu ich, każda była na pięć łokci.


Clarum somnium 	 Black Lightning


Porta 	 studzienek


simul autem et para mihi hospitium nam spero per orationes vestras donari me vobis 	 Zaraz mi też i gospodę zgotuj; albowiem spodziewam się, iż wam przez modlitwy wasze darowany będę.


dicant qui redempti sunt a Domino quos redemit de manu inimici de regionibus congregavit eos 	 Któż wysłowi niezmierną moc Pańską, a wypowie wszystkę chwałę jego?


separate apud vos primitias Domino omnis voluntarius et proni animi offerat eas Domino aurum et argentum et aes 	 Złóżcie od siebie podarek Panu: każdy, kto jest ochotnego serca, przyniesie ten podarek Panu, złoto, i srebro, i miedź.


cibus autem tuus quo vesceris erit in pondere viginti stateres in die a tempore usque ad tempus comedes illud 	 A ta waga będzie pokarmu twego, który jeść będziesz, mianowicie dwadzieścia syklów na dzień, od czasu aż do czasu jeść go będziesz.


Anno 2016 ante comitia habita incarceratus est. 	 W 2016 roku trafił do więzienia za posiadanie przy sobie noża.


adipisci 	 Adobe


sint accusantium 	 Dollie postanawiają zabrać


Musicam popularem 	 Muzyka popularna


et tulisti vasa decoris tui de auro meo et argento meo quae dedi tibi et fecisti tibi imagines masculinas et fornicata es in eis 	 Nadto nabrawszy klejnotów ozdoby swojej ze złota mego i z srebra mego, którem ci był dał, naczyniłaś sobie obrazów pogłowia męskiego, i płodziłaś z nimi nierząd.


et factum est verbum Domini ad Hieremiam a Domino dicens 	 I stało się słowo Pańskie do Jeremijasza od Pana, mówiąc:


et reduxero eos de populis et congregavero de terris inimicorum suorum et sanctificatus fuero in eis in oculis gentium plurimarum 	 A gdy ich przywrócę z narodów, i zgromadzę ich z ziem nieprzyjaciół ich, i będę poświęcony w nich przed oczyma wielu narodów.


Abrahae Azar 	 francuskim Aazar


adduc eum 	 Wada


fugiat 	 Sunmi


tunc adlata sunt vasa aurea quae asportaverat de templo quod fuerat in Hierusalem et biberunt in eis rex et optimates eius uxores et concubinae illius 	 Tedy przyniesiono naczynia złote, które byli zabrali z kościoła domu Bożego, który był w Jeruzalemie, i pili z nich król i książęta jego, żony jego, i założnice jego;


praesidium Unionis Europaeae tenet 	 Europe


Lol Mohammed 	 Dinsoor


et gratias agens fregit et dixit hoc est corpus meum pro vobis hoc facite in meam commemorationem 	 A podziękowawszy, złamał i rzekł: Bierzcie, jedzcie; to jest ciało moje, które za was bywa łamane; to czyńcie na pamiątkę moję.


ob sanctificationem iobelei sed statim ablata comedetis 	 I będę chodził między wami, a będę wam za Boga, a wy mnie będziecie za lud.


si effringens fur domum sive suffodiens fuerit inventus et accepto vulnere mortuus fuerit percussor non erit reus sanguinis 	 Jeźliby to po wejściu słońca uczynił, krwi winien będzie, koniecznie wróci; a jeźli nie ma, sprzedany będzie za złodziejstwo swoje.


Natio divisa est in provincias septem, quarum gubernatores a Praeside nominati sunt. 	 Okres Nara jest zwany stuleciem kobiet, gdyż z 7 panujących wówczas władców 4 były kobietami.


faciant filii Israhel phase in tempore suo 	 Niech obchodzą synowie Izraelscy święto przejścia czasu naznaczonego.


ne accipias usuras ab eo nec amplius quam dedisti time Deum tuum ut vivere possit frater tuus apud te 	 A którzy z was pozostaną, tedy przywiodę strach na serca ich, w ziemiach nieprzyjaciół ich, że je gonić będzie chrzęst liścia padającego; i będą uciekali jako przed mieczem, i padać będą, chociaż ich nikt gonić nie będzie.


nuntii 	 The Wedding Party


docebat autem discipulos suos et dicebat illis quoniam Filius hominis tradetur in manus hominum et occident eum et occisus tertia die resurget 	 A stamtąd wyszedłszy, szli z sobą przez Galileję; ale nie chciał, aby kto o tem wiedział.


internationalem stationem spatialem 	 Międzynarodowej Stacji Kosmicznej


Cambricam 	 J Hillem


Amerindici 	 Indian


Propositum WWT apud Microsoft Research et Universitatem Hopikinsiensem anno 2002 coepit. 	 W 2013 roku projekt został przedstawiony na najważniejszym spotkaniu oddziału badań naukowych Microsoft Research Faculty Summit oraz na posiedzeniu firmy Microsoft.


cum ascendisset autem Petrus in Hierosolymam disceptabant adversus illum qui erant ex circumcisione 	 A gdy Piotr przyszedł do Jeruzalemu, spierali się z nim ci, którzy byli z obrzezania,


Lawrence Comitatus 	 stanie Lawrence


non 	 Knapp


qui convertitis in absinthium iudicium et iustitiam in terra relinquitis 	 Którzy obracacie sąd w piołun, a sprawiedliwość na ziemi opuszczacie: Szukajcie, mówię.


hominem qui calumniatur animae sanguinem si usque ad lacum fugerit nemo sustentet 	 Człowieka, który gwałt czyni krwi ludzkiej, choćby i do dołu uciekał, nikt nie zatrzyma.


proiecitque se et obdormivit in umbra iuniperi et ecce angelus tetigit eum et dixit illi surge comede 	 I położył się, a zasnął pod onym jałowcem, a oto w tenże czas tknął go Anioł i rzekł mu: Wstań, a jedz.


uno loco 	 Mad Max


Coquendam 	 Looney


Anno 1995 praeses societatis pedilusoriae Boca Juniors creatus 	 1905 – Buenos Aires założono klub sportowy Boca Juniors


Post procreationem ad cavos revertuntur. 	 Daje obrazy odwrócone.


Alcuino ha 	 Moley


Vir ergo Mulieri 	 Agilities Girardi


Curabitur a 	 Pfleger


[Nobis 	 SeaWorld


parlo come Catholic 	 świętym Apostolskim


condotto Mehler 	 Ágnes Melinda Kovács


quomodo igitur consolamini me frustra cum responsio vestra repugnare ostensa sit veritati 	 Jakoż mię tedy próżno cieszycie, gdyż w odpowiedziach waszych zostaje kłamstwo?


Distribuição Nacional – Representantes 	 dystrybutorów krajowych


I XV 	 XIV


Carolo Scheele 	 Carl Wilhelm Scheele


et Cedes et Edrai Nasor 	 I Kiedes, i Edrej, i Enhasor;


Possidet Gasto timens 	 Wark


audivit autem Abdemelech Aethiops vir eunuchus qui erat in domo regis quod misissent Hieremiam in lacum porro rex sedebat in porta Beniamin 	 Ale gdy usłyszał Ebedmelech Murzyn, dworzanin, który był w domu królewskim, że Jeremijasza podano do dołu, (a król siedział w bramie Benjaminowej,)


castra 	 Cade


admonitus 	 Verstappen


multa fecisti tu Domine Deus meus mirabilia tua et cogitationibus tuis non est qui similis sit tibi adnuntiavi et locutus sum multiplicati sunt super numerum 	 Otoś na dłoni wymierzył dni moje, a wiek mój jest jako nic przed tobą; zaprawdę szczerą marnością jest wszelki człowiek, choć najduższy. Sela.


Johannem 	 Julien


Ab anno 2000 administra rerum internarum, a 2007 institutionis publicae et ab anno 2009 administra laboris erat. 	 Od 1999 związany z Ministerstwem Finansów, gdzie do 2004 pracował w Biurze ds. Dyscypliny Finansów Publicznych, a później w Departamencie Instytucji Płatniczej, którym kierował od 2007.


Signa 	 Almironem


Et ait ad Simonem Iesus: "Noli timere; ex hoc iam homines eris capiens." 	 Informatyk Richard Sutton: „Nie sądzę, że ludzie powinni się bać... ale myślę, że ludzie powinni zwracać uwagę”.


› Grandma 	 OMA


Incolae 	 Rangan


turpitudinem patris et turpitudinem matris tuae non discoperies mater tua est non revelabis turpitudinem eius 	 A jeźlibyście to jedli dnia trzeciego, obrzydłe będzie, i nie przyjemne.


Hexagrammatis unicursalis 	 Butlins


tentaverunt 	 CMA


ferro 	 Iron


egressa est autem statio Philisthim ut transcenderet in Machmas 	 A straż Filistyóska wyszła na drogę ku Machmas.


Antiochiam 	 Antiochii


Anno 1840 praefectus Brăilae circuli erat. 	 W 1780 r. zaczęło brakować cegły.


oro meo 	 Wybierz Mnie


Olympia recentioris 	 igrzysk olimpijskich


Edmundus Stoiber 	 Bergner


propterea sicut per unum hominem in hunc mundum peccatum intravit et per peccatum mors et ita in omnes homines mors pertransiit in quo omnes peccaverunt 	 Przetoż jako przez jednego człowieka grzech wszedł na świat, a przez grzech śmierć; tak też na wszystkich ludzi śmierć przyszła, ponieważ wszyscy zgrzeszyli.


Maryland State House 	 Maryland Maryland


Memela Lituanice 	 Okręg klaipedski


qualit 	 rozmiar


non sit illi adiutor nec sit qui misereatur pupillis eius 	 Izali nie ty, o Boże! któryś nas był odrzucił, a nie wychodziłeś, o Boże! z wojskami naszemi?


Grammatica non erat habilitas habebatur a Ogden, et lingua volnerabatur pro hoc factum. 	 Apokryf ten był najprawdopodobniej tłumaczeniem z języka sogdyjskiego, jednakże bezpośredniego źródła dla tłumaczenia nie znaleziono.


Labore veniam 	 UberEats


aegrum 	 Clock


dapibus placerat 	 Magdeburg


quae autem desursum est sapientia primum quidem pudica est deinde pacifica modesta suadibilis plena misericordia et fructibus bonis non iudicans sine simulatione 	 Ale mądrość, która jest z góry, najprzódci jest czysta, potem spokojna, mierna, powolna, pełna miłosierdzia i owoców dobrych, nieposądzająca, i nieobłudna.


et nunc filioli manete in eo ut cum apparuerit habeamus fiduciam et non confundamur ab eo in adventu eius 	 I teraz, dziateczki! zostaócie w niem, abyśmy, gdy się ukaże, ufanie mieli, a nie byli zawstydzeni od niego w przyjściu jego.


qui enim manducat et bibit indigne iudicium sibi manducat et bibit non diiudicans corpus 	 Albowiem kto je i pije niegodnie, sąd sobie samemu je i pije, nie rozsądzając ciała Pańskiego.


auro meo vos 	 Duke Nukem


qui expectant mortem et non venit quasi effodientes thesaurum 	 Którzy czekają śmierci, a nie przychodzi, choć jej pilniej szukają niż skarbów skrytych;


musicae scriptoribus inclusa 	 Great American


Ius Anglo-Americanum[recensere | 	 anglo


dixitque Abner ad Ioab surgant pueri et ludant coram nobis et respondit Ioab surgant 	 Tedy rzekł Abner do Joaba: Niech teraz wstaną młodzieńcy, a poigrają przed nami. I rzekł Joab: Niech wstaną.


2005 Cose 	 Budżet 2015


Sanctum 	 Sekhmet


et coepisti benedicere domui servi tui ut sit semper coram te te enim Domine benedicente benedicta erit in perpetuum 	 Teraz tedy począłeś błogosławić domowi sługi twego, aby trwał na wieki przed tobą; boś ty Panie! jemu błogosławił, a będzie ubłogosławiony na wieki.


musica optimum 	 Muzyka na żywo


Zoran Janković subito renuntiante 	 Zoran Janković


Aber autem Cineus recesserat quondam a ceteris Cineis fratribus suis filiis Obab cognati Mosi et tetenderat tabernacula usque ad vallem quae vocatur Sennim et erat iuxta Cedes 	 Ale Heber Cynejczyk odłączył się od Cynejczyków, od synów Hobaby, świekra Mojżeszowego, i rozbił namiot swój aż do Elon w Sananim, które jest w Kades.


Ad cenam 	 Humin


et Ioseph princeps Aegypti atque ad illius nutum frumenta populis vendebantur cumque adorassent eum fratres sui 	 A Józef był przedniejszym rządcą w onej ziemi; onże sprzedawał zboża wszystkiemu ludowi ziemi. A gdy przyszli bracia Józefowi, kłaniali mu się twarzą do ziemi.


Deus in Ezechiele 	 Exodusu


comitatu Penbrochiae Gualteri mortui 	 bitwie pod


FRIDERIC I 	 Lindemana


Sancto 	 Hollow


ita dumtaxat ut intra velum non ingrediatur nec accedat ad altare quia maculam habet et contaminare non debet sanctuarium meum ego Dominus qui sanctifico eos 	 Wołu też albo owcę zbytnich albo niezupełnych członków za dobrowolny dar ofiarować je możesz: ale ślub z nich przyjemny nie będzie.


quem Pater sanctificavit et misit in mundum vos dicitis quia blasphemas quia dixi Filius Dei sum 	 A mnie, którego Ojciec poświęcił i posłał na świat, wy mówicie: Bluźnisz, żem rzekł: Jestem Synem Bożym?


AN Angeli eorum 	 Bacher


dictator legionibus 	 Corzine


dicet tibi 	 Dig


Troiani 	 Mallory


et occidit reges fortes quoniam in aeternum misericordia eius 	 Niech im podobni będą, którzy je robią, i wszyscy, którzy w nich ufają.


SuivantBordeaux 	 Lynchburg


Invenitur etiam in musica vulgari in tota Europa. 	 Ten typ zdobienia rozpowszechnił się w całej muzyce europejskiej.


Studio Rossi 	 Rotor


Ergo aliqua alia 	 La Toya


Nihonium (-ii, n.) est elementum chemicum systematis periodici cuius numerus atomicus est 113. 	 Ununennium (Uue) – hipotetyczny pierwiastek chemiczny o liczbie atomowej 119.


Eaque 	 bóstwach El-Lata


Winchell 	 Winchella


Fu papa 	 Aleksandra II


Nostrum 	 Hortensja


Falel filius Ozi contra flexuram et turrem quae eminet de domo regis excelsa id est in atrio carceris post eum Phadaia filius Pheros 	 Palal, syn Uzajego przeciw Mikzoa, i wieży wysokiej, wywiedzionej z domu królewskiego, która była w sieni więzienia; po nim poprawiał Fadajasz, syn Farosowy.


si autem faenum quod hodie in agro est et cras in clibanum mittitur Deus sic vestit quanto magis vos pusillae fidei 	 A jeźliże trawę, która dziś jest na polu, a jutro będzie w piec wrzucona, Bóg tak przyodziewa, jakoż daleko więcej was, o małowierni!


clericalis 	 CCEE


Nunc Ben Rogers 	 Raikage


caviar 	 Cadillac


Consectetuer gratias. 	 Dobra, dzięki.


1926 societatem Imperial Chemical Industries 	 Imperial Chemical Industries


Hadrianus eius 	 Parmenian


vita militis 	 milicji


viginti quinque annorum erat cum regnare coepisset et viginti et novem annis regnavit in Hierusalem nomen matris eius Abi filia Zacchariae 	 I posłał Elijakima, sprawcę domu swego, i Sobnę pisarza, i starsze z kapłanów, obleczone w wory, do Izajasza proroka, syna Amosowego.


Non habuerunt proli. 	 Nie zachodzą na siebie.


perfecta 	 kavod


dicens Pater si vis transfer calicem istum a me verumtamen non mea voluntas sed tua fiat 	 Mówiąc: Ojcze! jeźli chcesz, przenieś ten kielich ode mnie; wszakże nie moja wola, lecz twoja niech się stanie.


fecitque malum in oculis Domini Dei sui nec erubuit faciem Hieremiae prophetae loquentis ad se ex ore Domini 	 I czynił złe przed oczyma Pana, Boga swego, a nie upokorzył się przed Jeremijaszem prorokiem, który mówił z ust Pańskich.


Chris Anderson: Coniecturamne aut spes responsi habes? 	 Chris Anderson: Ma pan jakieś przeczucie, nadzieję, jaka jest odpowiedź?


Oxoniae 1965 ss. 	 Zieliński 1985 ↓, s. 65.


hii omnes erant perseverantes unianimiter in oratione cum mulieribus et Maria matre Iesu et fratribus eius 	 Ci wszyscy trwali jednomyślnie na modlitwie i prośbach, z żonami i z Maryją, matką Jezusową, i z braćmi jego.


sapiens timet et declinat malum stultus transilit et confidit 	 Mądry się boi, i odstępuje od złego; ale głupi dociera, i śmiałym jest.


Iulia Hartz 	 Julią Hartz


Ioannes Obadiah Westwood (natus John Obadiah Westwood die 22 Decembris, 1805 ad Sheffield; mortuus die 2 Ianuarii, 1893 fuit archaeologus et entomologus Anglicus. 	 John Obadiah Westwood (ur. 22 grudnia 1805 w Sheffield, zm. 2 stycznia 1893) – angielski entomolog i archeolog, pamiętany również za talent artystyczny.


In Yunnan et Asia austro-orientali sponte gignitur. 	 Południową i przede wszystkim południowo-wschodnią część Wenezueli zajmuję Wyżyna Gujańska.


reliqua autem sermonum Ioatham et omnes pugnae eius et opera scripta sunt in libro regum Israhel et Iuda 	 Zychry także, mocarz Efraimski, zabił Maasajasza, syna królewskiego, i Asrykama, przełożonego domu jego, i Elkana, wtórego po królu.


Aemilia 	 Isabelle Adjani


et iterum abiens oravit eundem sermonem dicens 	 I odszedłszy znowu, modlił się, też słowa mówiąc.


1957 - Lester Pearson Praemium Nobelianum pacis accepit. 	 10 grudnia – Pokojową Nagrodę Nobla otrzymał Lester Pearson.


Edinson Cavani Iesu et puer 	 Edinson Cavani


Ut corpus 	 Corcovado


Studia Ioanni Białostocki sexagenario dicata, Varsaviae 1981, pp. 287-290. 	 Studia Ioanni Białostocki Sexagenario Dicata, Warszawa 1981, s. 201-208.


Spectantem 	 Tare


quia hoc testamentum quod disponam domui Israhel post dies illos dicit Dominus dando leges meas in mentem eorum et in corde eorum superscribam eas et ero eis in Deum et ipsi erunt mihi in populum 	 Przetoż toć jest przymierze, które postanowię z domem Izraelskim po tych dniach, mówi Pan: Dam prawa moje w myśl ich i na sercach ich napiszę je, i będę Bogiem ich, a oni będą ludem moim.


utinam euismod 	 VyprVPN


Joannes 	 Dianne


Pronuntians itaque Eliu 	 Elihu


quod supra 	 Soult


Umbrieliana antiquissima 	 Umbriel


9 Martii - Ludovicus Manin dux Venetae factus est. 	 9 marca – Ludovico Manin został ostatnim dożą Wenecji.


Russicis 	 Ilovik


Anno die 8 Maii 1980 Organisatio Sanitatis Curae Mundana morbum eradicavit. 	 8 maja 1980 World Health Assembly ogłosiło całkowitą eradykację choroby.


comitata 	 Blairite


consiliis 	 Cao


continentem Asiae Meridioccidentalis frequens est 	 południowo - wschodniej Azji


2013 Il United 	 Dance of the Dead


Ab anno 1945 sedes publica praesidis Austriaci est. 	 Po 1945 Wiedeń ponownie stał się stolicą Austrii.


fecit ergo eis convivium et post cibum et potum 	 Tedy im sprawił ucztę, a jedli i pili.


Reale 	 Real


Pompeium quaedam Catonem 	 Zapatero


scongiuro 	 Kastylii


Constantius Carausium usurpatorem vincere debuit. 	 Junkers podjął wszelkie starania, aby wygrać konkurs.


quoniam enim per hominem mors et per hominem resurrectio mortuorum 	 Bo ponieważ przez człowieka śmierć, przez człowieka też powstanie umarłych.


caritas mea cum omnibus vobis in Christo Iesu amen 	 Miłość moja niech będzie z wami wszystkimi w Chrystusie Jezusie. Amen.


Helcias 	 Chilkiasz


Sententia 	 University of Kansas


Iosephus Suß Oppenheimius eius factor et consiliarius secretus de rebus financiariis eum adiuvabat. 	 Jednak właściciel „Puncha” powiedział mu, żeby poczekał i zaproponował pracę zastępcy redaktora.


Ergo modica 	 Puchar Rydera


exercitu suo obsidet Samariam 	 Samarytaninem


Miratus ille 	 Pantalaimona


iuravit Dominus et non paenitebit eum tu es sacerdos in aeternum secundum ordinem Melchisedech 	 Przeciwili mi się za miłość moję, chociażem się za nich modlił.


prope Sandringham oppidum 	 House


Thomae Aponi directe 	 Michał


mentium quaedam per conuersionem 	 godzinach


bonuses 	 Feng Shui


"saludos " 	 Życzenia


sicut ergo accepistis Christum Iesum Dominum in ipso ambulate 	 Przetoż jakoście przyjęli Pana Jezusa Chrystusa, tak w nim chodźcie,


anno duodecimo Ioram filii Ahab regis Israhel regnavit Ahazias filius Ioram regis Iudae 	 Roku dwunastego Jorama, syna Achaba, króla Izraelskiego, począł królować Ochozyjasz, syn Jorama, króla Judzkiego.


EP Descendit 	 Lum


endo 	 Durnowo


At ille ait: "Magister, dic." 	 "Prawda o jedzeniu", odc.


Terentius Vno 	 Hernan


Colchidos 	 Gruzini


fortitudinem meam ad te custodiam quia Deus susceptor meus 	 Ciernie wasze pierwej niż wypuszczą tarny swoje, za zielona w gniewie Bożym jako wichrem porwane będą.


VAV et fregit ad numerum dentes meos cibavit me cinere 	 Nadto pokruszył o kamyczki zęby moje, i pogrążył mię w popiele.


omnis 	 Jenna


Doctrinam suam de mutabilitate individuali condidit. 	 Wybaczają sobie z Dymitrem wzajemne winy.


filii Adin quadringenti quinquaginta quattuor 	 Synów Adynowych cztery sta pięćdziesiąt i cztery.


Jacca paulo sordida 	 Jack Balkin


et erit in die illa dicit Dominus occidet sol meridie et tenebrescere faciam terram in die luminis 	 A dnia onego, mówi panujący Pan, sprawię, że słońce zajdzie o południu, i przywiodę ciemność na ziemię w dzień jasny;


Norimbergae 	 Pfannenstiel


Brugis 	 Brugia


Uxori autem Amata nomini fuisse traditur. 	 Messala poczytuje to za zdradę.


Cathedrali Sancti Raphaelis 	 Święty Rafale


UKOME 	 Galindo


in quo 	 status quo


erant autem in ecclesia quae erat Antiochiae prophetae et doctores in quibus Barnabas et Symeon qui vocabatur Niger et Lucius Cyrenensis et Manaen qui erat Herodis tetrarchae conlactaneus et Saulus 	 A byli w Antyjochii we zborze, który tam był, niektórzy prorocy i nauczyciele, jako Barnabasz i Symeon, którego zwano Niger, i Lucyjus Cyrenejczyk, i Manahen, który był wychowany z Herodem Tetrarchą, i Saul.


pro legentibus 	 Lagendre


subintulit illud Athanasii "Et 	 atanazjańskiego Credo


acto 	 Tenor


respondens autem Iesus ait eis amen dico vobis si habueritis fidem et non haesitaveritis non solum de ficulnea facietis sed et si monti huic dixeritis tolle et iacta te in mare fiet 	 Tedy odpowiadając Jezus, rzekł im: Zaprawdę powiadam wam: Jeźlibyście mieli wiarę, a nie wątpilibyście, nie tylko to, co się stało z figowem drzewem, uczynicie, ale gdybyście i tej górze rzekli: Podnieś się, a rzuć się w morze, stanie się.


propheta 	 ‘proroctwo


angelica subiecta 	 Dinah


Sententia eius est Francogallice vetere Quant je puis, scilicet "quantum possum". 	 Wolne tłumaczenie z języka francuskiego: Quand je serai là, je serai sans souci.


news Mises 	 Wiadomości edukacyjne


anno uno regni eius ego Danihel intellexi in libris numerum annorum de quo factus est sermo Domini ad Hieremiam prophetam ut conplerentur desolationes Hierusalem septuaginta anni 	 Roku pierwszego królowania jego, ja Danijel zrozumiałem z ksiąg liczbę lat, o których było słowo Pańskie do Jeremijasza proroka, że się wypełnić miało spustoszenie Jeruzalemskie w siedmdziesięt lat.


Jeremia Horrox 	 Jeremiah Horrocks


tamen 	 Clemenceau


et scietis quia in medio Israhel ego sum et ego Dominus Deus vester et non est amplius et non confundetur populus meus in aeternum 	 I dowiecie się, żem Ja jest w pośród Izraela, a żem Ja Panem, Bogiem waszym, a że niemasz inszego; boć nie będzie pohaóbiony lud mój na wieki.


ac deinceps praecide ait tibi duas tabulas lapideas instar priorum et scribam super eas verba quae habuerunt tabulae quas fregisti 	 I rzekł Pan do Mojżesza: Wyciesz sobie dwie tablice kamienne, podobne pierwszym, a napiszę na tychże tablicach słowa, które były na tablicach pierwszych, któreś stłukł.


modicae fidei 	 palcami


hae sunt generationes Ismahel filii Abraham quem peperit ei Agar Aegyptia famula Sarrae 	 A teć są rodzaje Ismaela, syna Abrahamowego, którego urodziła Hagar, Egipczanka, służebnica Sary, Abrahamowi.


redis 	 Szlachcica


"Maggie's Farm " 	 Farm ” „


repertoris Galilaeanos gratia 	 księżyców Galilei


de filiis eorum et de posteris quos non interfecerant filii Israhel subiugavit Salomon in tributarios usque in diem hanc 	 Idący z synów ich, którzy byli zostali po nich w onej ziemi, których byli nie wygubili synowie Izraelscy, poczynił Salomon hołdownikami aż do dnia tego.


si mortuus fuerit Ahab in civitate comedent eum canes si autem mortuus fuerit in agro comedent eum volucres caeli 	 Tego, który umrze z domu Achabowego w mieście, psy zjedzą, a tego, który umrze na polu, zjedzą ptaki powietrzne.


Divi 	 Chatham


praeceperat autem Nabuchodonosor rex Babylonis de Hieremia Nabuzardan magistro militiae dicens 	 A o Jeremijaszu przykazał Nabuchodonozor, król Babiloński, Nabuzardanowi, hetmanowi żołnierskiemu, mówiąc:


Harrio Winston 	 Harry Winston


adversantem 	 Grassley


Et Petrus quidem 	 Peto


minimum 	 na Sokoła Millenium


Americanae Psychologorum Societatis est socius. 	 Amerykańskie Towarzystwo Psychologiczne.


de humore 	 Homa


In multis 	 Melanią


filii Dadan negotiatores tui insulae multae negotiatio manus tuae dentes eburneos et hebeninos commutaverunt in pretio tuo 	 Synowie Dedanowi, kupcy twoi, i wiele wysep przekupowali towary ręki twojej, rogi, kości słoniowe, i drzewo hebanowe dawali na zamianę za zapłatę twoję.


iuxta eum castrametati sunt de tribu Symeon quorum princeps fuit Salamihel filius Surisaddai 	 Podle niego położy się obozem pokolenie Symeonowe, a hetmanem nad syny Symeonowymi Selumijel, syn Surysaddajów;


Ursus 	 Emmanuelle


juramento delusos 	 Naidu


Banca Vaticana 	 Bank Watykański


Se Clodio tornasse 	 Squanto


Semiditonus enim 	 Nelumbo


"admisit 	 Jima


atis Besate Castrum Besas 	 Heaven Music


Adrianimilitum Praefectus 	 Aventura


L’incredibile storia 	 Annie Baker


Cyrillus 	 św Cyryla


Accusativus cum participio 	 Jak odnalazłam siebie.


vocavit autem Iacob filios suos et ait eis congregamini ut adnuntiem quae ventura sunt vobis diebus novissimis 	 Wezwał tedy Jakób synów swoich i rzekł: Zbierzcie się, a oznajmię wam, co ma przyjść na was w ostatnie dni.


et pisces qui erant in flumine mortui sunt conputruitque fluvius et non poterant Aegyptii bibere aquam fluminis et fuit sanguis in tota terra Aegypti 	 A ryby, które były w rzece, pozdychały, i zśmierdła się rzeka, że nie mogli Egipczanie pić wody z rzeki; i była krew po wszystkiej ziemi Egipskiej.


viri autem hii id est tres Sedrac Misac et Abdenago ceciderunt in medio camini ignis ardentis conligati 	 Ale ci trzej mężowie, Sadrach, Mesach i Abednego, wpadli w pośród pieca ogniem pałającego związani.


impugnatur sidera 	 Katera


secundum numerum enim civitatum tuarum erant dii tui Iuda et secundum numerum viarum Hierusalem posuistis aras confusionis aras ad libandum Baali 	 Aczkolwiek ile jest miast twoich, tyle bogów twoich, o Judo! a ile ulic Jeruzalemskich, tyleście nastawiali ołtarzów obrzydliwości, ołtarzów do kadzenia Baalowi.


dixi 	 SAI


conculcaverunt me inimici mei tota die quoniam multi bellantes adversum me 	 Posłuchaj mię z pilnością, a wysłuchaj mię; boć się uskarżam w modlitwie swej, i trwożę sobą:


columba 	 Angkor


Mathematica Magno Gösta Mittag-Leffler 	 Mittag – Gösta Leffler


Collegium Petri 	 Peterhouse


Septentrionales 	 North wall


iuravit Dominus exercituum per animam suam quoniam replebo te hominibus quasi brucho et super te celeuma cantabitur 	 Przysiągł Pan zastępów na duszę swoję, że cię napełni ludźmi, jako chrząszczami, którzy uczynią nad tobą okrzyk wojenny.


Iraquianis 	 Irakijczyków


ite et colligite sicubi invenire potueritis nec minuetur quicquam de opere vestro 	 Sami idźcie, zbierajcie sobie plewy, gdzie znajdziecie; bo się najmniej nie umniejszy z roboty waszej.


super 	 Camaro


et erit si eruditi didicerint vias populi mei ut iurent in nomine meo vivit Dominus sicut docuerunt populum meum iurare in Baal aedificabuntur in medio populi mei 	 I stanie się, jeźli się ucząc nauczą dróg ludu mojego, a przysięgać będą w imieniu mojem, mówiąc: Jako żyje Pan, jako oni nauczali lud mój przysięgać przez Baala, tedy pobudowani będą w pośrodku ludu mego.


locutus est Dominus ad Mosen dicens 	 Potem Pan rzekł do Mojżesza, mówiąc:


protulit autem ea Cyrus rex Persarum per manum Mitridatis filii Gazabar et adnumeravit ea Sasabassar principi Iudae 	 A wyniósł je Cyrus, król Perski, przez ręce Mitrydatesa podskarbiego, który je pod liczbą oddał Sesbasarowi, książęciu Judzkiemu.


quod cum nuntiatum esset Sauli misit alios nuntios prophetaverunt autem et illi et rursum Saul misit tertios nuntios qui et ipsi prophetaverunt 	 Co gdy oznajmiono Saulowi, posłał inne posły, a prorokowali oni. Znowu tedy Saul posłał i trzecie posły, lecz prorokowali i ci.


quod mi 	 PoS


recipit adiectionibus 	 Benedictin


quis enim miserebitur tui Hierusalem aut quis contristabitur pro te aut quis ibit ad rogandum pro pace tua 	 Bo któżby się zmiłował nad tobą? Jeruzalemie! albo ktoby się użalił nad tobą? albo ktoby przyszedł, aby się pytał, jakoć się powodzi?


2014 Blumenstock Cadamuro and On 2015 	 2014 Blumenstock Cadamuro and 2015


si quis loquitur quasi sermones Dei si quis ministrat tamquam ex virtute quam administrat Deus ut in omnibus honorificetur Deus per Iesum Christum cui est gloria et imperium in saecula saeculorum amen 	 Jeźli kto mówi, niech mówi jako wyroki Boże, jeźli kto posługuje, niech to czyni jako z siły, której Bóg dodaje, aby we wszystkiem chwalony był Bóg przez Jezusa Chrystusa, któremu należy chwała i panowanie na wieki wieków. Amen.


Orthodoxa Coptorum 	 kościołów koptyjskich


reliqua autem sermonum Hieroboam et universa quae fecit et fortitudo eius qua proeliatus est et quomodo restituit Damascum et Emath Iudae in Israhel nonne haec scripta sunt in libro sermonum dierum regum Israhel 	 I czynił złe przed oczyma Pańskiemi, nie odstępując od grzechu Jeroboama, syna Nabatowego, który przywiódł do grzechu Izraela.


Aut 7 Octobris; fontes variant. 	 O czym? – Transformerze, Transformerach 7.


est exemplaribus 	 Wyspa umarłych


Illi qui acceperunt intrare in terras reservatas Indianas agniti sunt a gubernio nationale Canadæ ut "Indiani" legitimi. 	 Obecna oficjalna nazwa, Canada's National Tower, oznacza „Narodową Wieżę Kanady”.


sepelivit 	 Dżesera


certus sum autem fratres mei et ego ipse de vobis quoniam et ipsi pleni estis dilectione repleti omni scientia ita ut possitis alterutrum monere 	 A pewienem, bracia moi! i ja sam o was, że jesteście i wy sami pełni dobroci, napełnieni wszelką znajomością, i możecie jedni drugich napominać.


et si evenisset ut multo tempore maneret super illud erant filii Israhel in excubiis Domini et non proficiscebantur 	 A gdy trwał obłok nad przybytkiem przez wiele dni, tedy odprawowali synowie Izraelscy straż Panu, a nie ruszali się.


Harum 	 sny


Sed anno 1949 a plerisque criminibus absolutus est. 	 W 1969 roku całkowicie zniesiono opodatkowanie bezpośrednie.


autem 	 zachodniej Kanadzie


abiit autem qui quinque talenta acceperat et operatus est in eis et lucratus est alia quinque 	 A poszedłszy on, który wziął pięć talentów, robił niemi, i zyskał drugie pięć talentów.


Petrus autem et Iohannes ascendebant in templum ad horam orationis nonam 	 A Piotr i Jan społem wstępowali do kościoła w godzinę modlitwy, dziewiątą.


veniens statim 	 Imam


dunque inserito nella lista dell’UNESCO 	 Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO


Dominica die 	 Prorandom


illos 	 Karaites


lotioni 	 jaskini


qui etiam Filio suo non pepercit sed pro nobis omnibus tradidit illum quomodo non etiam cum illo omnia nobis donabit 	 Który ani własnemu Synowi nie przepuścił, ale go za nas wszystkich wydał: jakoż by wszystkiego z nim nie darował nam?


Plerumque, ambo in finem consenserunt, quia similis fini priori erat. 	 Trzecie głosowanie, w którym wymagana była większość bezwzględna, zakończyło się takim samym wynikiem jak poprzednie.


Tandem mortus 	 oferuje


Virga tua Virga tua 	 Pajarito


sum ex utero de mea 	 Moją Pieczęć Miłości


ille valde expavit 	 Łukasz Czechowski


Eugenio 	 Akamosa dopiero


et consolatus est David Bethsabee uxorem suam ingressusque ad eam dormivit cum ea quae genuit filium et vocavit nomen eius Salomon et Dominus dilexit eum 	 I cieszył Dawid Betsabeę, żonę swą, a wszedłszy do niej, spał z nią. I porodziła syna, i nazwał imię jego Salomon, a Pan go miłował.


Cuntz Otto 	 Juliusz Bardach


oppidum Somersetensis comitatus 	 stanie Chase


Et non poterant ad haec respondere illi. 	 Ci tym razem nie dali się nabrać na jego kłamstwa.


1975 - Carolus Michel, primus minister Belgicae. 	 2014 – Charles Michel został premierem Belgii.


non enim quod volo bonum hoc facio sed quod nolo malum hoc ago 	 Bo nie czynię dobrego, które chcę; ale złe, którego nie chcę, to czynię.


David Ego occidi inimicum 	 Davida Deina


Vide arcu. 	 Spójrz na pogodę.


Cornelius Orontes 	 Tonio


corpus capere siliginis 	 Cork


Niceno Concilio 	 Sobór Nicejski


natique sunt Eber filii duo nomen uni Faleg eo quod in diebus eius divisa sit terra et nomen fratris eius Iectan 	 A Heberowi urodzili się dwa synowie: imię jednemu Faleg, iż za dni jego rozdzielona jest ziemia; a imię brata jego Jektan.


morabatur autem David in deserto in locis firmissimis mansitque in monte solitudinis Ziph quaerebat tamen eum Saul cunctis diebus et non tradidit eum Deus in manus eius 	 Jako mówi przypowieść starodawna: Od niezbożnych wynijdzie niezbożność; przetoż ręka moja nie będzie na tobie.


homo 	 Shammai


subintroierunt enim quidam homines qui olim praescripti sunt in hoc iudicium impii Dei nostri gratiam transferentes in luxuriam et solum Dominatorem et Dominum nostrum Iesum Christum negantes 	 Albowiem wkradli się niektórzy ludzie, dawno już przedtem naznaczeni na to potępienie, niepobożni, którzy łaskę Boga naszego obracają w rozpustę i samego się Boga i panującego Pana naszego, Jezusa Chrystusa zapierają.


intellectum inquantum 	 PBC


Ordinem Novae Zelandiae 	 Order of New Zealand najwyższy order


agendum G4 S 	 G4S


est Gad Davidis 	 Gada Dawida


Eucharistia 	 Excel


dies etiam primitivorum quando offertis novas fruges Domino expletis ebdomadibus venerabilis et sancta erit omne opus servile non facietis in ea 	 W dzień zaś pierwocin; gdy będziecie ofiarowali nową śniedną ofiarę Panu, gdy się wypełnią tygodnie wasze, zgromadzenie święte mieć będziecie; żadnej roboty służebniczej czynić nie będziecie.


Anno 2004 primam, anno 2006 secundam probationem accepit. 	 Były również wskazania, że rok 2006 mógł być kolejnym rokiem suszy.


Incolae Tuillenses appellantur. 	 Na przyjęciu pojawia się Agloval.


dic ergo obsecro te quod soror mea sis ut bene sit mihi propter te et vivat anima mea ob gratiam tui 	 Mów, proszę, żeś jest siostrą moją, aby mi dobrze było dla ciebie, i żywa została dla ciebie dusza moja.


tunc locutus est Iosue Domino in die qua tradidit Amorreum in conspectu filiorum Israhel dixitque coram eis sol contra Gabaon ne movearis et luna contra vallem Ahialon 	 Tedy mówił Jozue do Pana, dnia, którego podał Pan Amorejczyka w ręce synom Izraelskim, i rzekł przed oczyma Izraela: Słoóce w Gabaon zastanów się, a miesiącu w dolinie Ajalon!


erit igitur quasi signum in manu tua et quasi adpensum quid ob recordationem inter oculos tuos eo quod in manu forti eduxerit nos Dominus de Aegypto 	 I będzie to za znak na ręce twojej, i za naczelniki między oczyma twemi, iż w możnej ręce wywiódł nas Pan z Egiptu.


riposino i magistrati 	 Solis


iurisprudentiae medicinaeque 	 Szombathely


Wendy arbitror traditur ego reputo hoc est papers tam idea iuxta cubiculum genetricis meae genus Lune mane ubi sumus cibum emendandi in inseparabilis tres quodammodo qui senserunt mirabile submersionem usquam qui possent volunt discere undecim louisville slugger chartam et a annuis habuit ab modestior in rabidus veneránda exacte genuina filter faces Aliquam pretium facit quodammodo pecunias portum non distulit observabant dot statu dot et gente sicut et illud est erat magnus sensus quomodo sentiant, organice quasi caretarii circa crystallus character effugere iter uh ... pulchram nimis, et quid quid quid Donec id exigere vellet 	 Myślę, że to również dokumenty obok mojej matki jego pomysł sypialnia rodzaj poniedziałek rano gdzie jesteśmy jedzenie na zmieniające nierozdzielne trzy jakoś, którzy czuli się wspaniale sinking nigdzie kto może chcesz się nauczyć jedenaście Louisville Slugger papier i roczny było z umiarkowanym jeden w szalonym sierpniu filtrów dokładnie prawdziwe marek w taki sposób, aby to zrobić na koszt port nie może się doczekać, aby dostać pieniądze dot obserwowała stan kropki i kalibru jak to było super jak myślisz, że masz pojęcia organicznie jak carter o postać kryształu uciec trasę uh ... bardzo piękne i co, co, co To znaczy, ja tylko chciałem zapytać on nie miał do zrobienia mamy rzeczywiście hazard żółty koc odpowiednie powtórzenie


utm ar 	 KMG


qui ait illi et ego propheta sum similis tui et angelus locutus est mihi in sermone Domini dicens reduc eum tecum in domum tuam et comedat panem et bibat aquam fefellit eum 	 Któremu on odpowiedział: I jam prorok jako i ty; Anioł też rzekł do mnie słowem Pańskiem, mówiąc: Wróć go z sobą do domu twego, aby jadł chleb, i pił wodę. I tak skłamał przed nim.


Robertus Indiana 	 Robert Indiana


caput influit 	 Pinder


omnino 	 Carey


Mifiboseth quoque filius Saul descendit in occursum regis inlotis pedibus et intonsa barba vestesque suas non laverat a die qua egressus fuerat rex usque ad diem reversionis eius in pace 	 I rzekł król do Semeja: Nie umrzesz; i przysiągł mu król.


subverti non 	 Eringer


Decidit Romae anno 1373. 	 Erygowana w 1373 roku.


Amateur 	 RYSOWANIA


quam ob rem si facitis misericordiam et veritatem cum domino meo indicate mihi sin autem aliud placet et hoc dicite ut vadam ad dextram sive ad sinistram 	 Przetoż teraz, jeźli chcecie uczynić miłosierdzie i prawdę z panem moim, oznajmijcie mi: a jeźli nie, powiedzcie mi też, żebym się obrócił na prawo albo na lewo.


abbas duxerit nominandos 	 Abir


porro Ahitofel videns quod non fuisset factum consilium suum stravit asinum suum et surrexit et abiit in domum suam et in civitatem suam et disposita domo sua suspendio interiit et sepultus est in sepulchro patris sui 	 Tedy Achitofel widząc, iż się nie stało podług rady jego, osiodłał osła, a wstawszy jechał do domu swego, do miasta swego, a rozprawiwszy dom swój, powiesił się, i umarł, a pogrzebion jest w grobie ojca swego.


Libertate impetrata anno 1821, Peruvia politicae inquietis periodon et crisin fiscalem simul et stabilitatis oeconomicaeque incrementi periodos passa est. 	 Inwazja Paragwaju w 1864 roku doprowadziła do znacznie dłuższego kryzysu niż się spodziewano, a wiara w możliwości rządu progresywnego do prowadzenia wojny zniknęła.


princeps autem sacerdotum Ananias praecepit adstantibus sibi percutere os eius 	 Tedy Ananijasz, najwyższy kapłan, rozkazał go tym, którzy przy nim stali, bić w gębę.


Delmenhorstium 	 Northeim


UKOME 	 Galindo