1910 - Annexatio Coreae ad Iaponiam per Foedus fit. 	 1910 – Korea została oficjalnie anektowana przez Japonię.


Hunc officium 	 NGC


Multae technologiae opinabiles res fictionis scientificae fuerunt. 	 Większość jego utworów zalicza się do hard science fiction.


10 - 15 horae est. 	 12-15 tygrysów.


Ebria quin etiam 	 Bragg


laborabant ex anno 	 At the Drive - In


omnis iniquitas peccatum est et est peccatum non ad mortem 	 Wszelka niesprawiedliwość jest grzech; ale jest grzech nie na śmierć.


et auferam sanguinem eius de ore eius et abominationes eius de medio dentium eius et relinquetur etiam ipse Deo nostro et erit quasi dux in Iuda et Accaron quasi Iebuseus 	 I odejmę krew każdego od ust jego, i obrzydliwości jego od zębów jego; zostawiony też będzie i on Bogu naszemu, aby był jako książę w Judzie, a Akaron jako Jebuzejczycy.


qui dixerunt Moses permisit libellum repudii scribere et dimittere 	 A oni rzekli: Mojżesz pozwolił napisać list rozwodny i opuścić ją.


Trimalcione pensa 	 Drzewcem


faciet agnum et sacrificium et oleum cata mane mane holocaustum sempiternum 	 Tak tedy ofiarować będą baranka i ofiarę śniedną i oliwę na każdy poranek, całopalenie ustwiczne.


Kerouac conscius argutus 	 Clegane


quoniam multi gloriantur secundum carnem et ego gloriabor 	 Ponieważ się ich wiele chlubi według ciała, i ja się chlubić będę.


teneret 	 wyznaczyli Aurelousa


E Russia. 	 Tak. Z Rosji.


Familia sua erat praedives et nobilis, at Galba primorum sex imperatorum non cognatus erat. 	 Pochodził ze szlacheckiego rodu i był bardzo bogatym człowiekiem, jednak zarówno poprzez urodzenie, jak i adopcję, nie był powiązany z żadnym z sześciu pierwszych cesarzy.


qui autem habitaverunt primi in possessionibus et in urbibus suis Israhel et sacerdotes Levitae et Nathinnei 	 Lecz którzy pierwsi mieszkali w osiadłościach swych i w miastach swoich, Izraelczycy, kapłani, Lewitowie, i Netynejczycy.


respondit Iesus et dixit ei tu es magister Israhel et haec ignoras 	 Odpowiedział Jezus i rzekł mu: Tyś jest nauczycielem w Izraelu, a tego nie wiesz?


movens igitur Abram tabernaculum suum venit et habitavit iuxta convallem Mambre quod est in Hebron aedificavitque ibi altare Domino 	 Ruszywszy się tedy z namiotem Abram, przyszedł i mieszkał w równinach Mamre, które są w Hebron i zbudował tam ołtarz Panu.


ingredietur domos nostras 	 Noonday


Neque hugenoti 	 Tanzańczyków


De nihilo nihil fit. 	 Amelii szczęśliwie nic się nie stało.


adipiscing consequat 	 Express


Alia lex 	 OS X Lion


haec tibi scribo sperans venire ad te cito 	 Toć tobie piszę, mając nadzieję, że w rychle przyjdę do ciebie;


humiliatus est autem Madian coram filiis Israhel nec potuerunt ultra elevare cervices sed quievit terra per quadraginta annos quibus praefuit Gedeon 	 A tak byli poniżeni Madyjaóczycy przed synami Izraelskimi, i nie podnieśli więcej głowy swojej; i była w pokoju ziemia przez czterdzieści lat za dni Giedeona.


et scietis quia ego Dominus cum induxero vos ad terram Israhel in terram pro qua levavi manum meam ut darem eam patribus vestris 	 A poznacie, żem Ja Pan, gdy was wprowadzę do ziemi Izraelskiej, do ziemi onej, o którąm podniósł rękę moję, że ją dam ojcom waszym;


Melior est causa possidentis 	 Celem takiego postępowania jest najlepsze z możliwych potomstwo.


oratio 	 Salome


ratione sumatur 	 Szkot


venatoribus subiectae 	 Pablo Escobara


Gazeticos mortium accusandos 	 Mavi Marmara


Comitatus die 	 Boquete


et per vos transire in Macedoniam et iterum a Macedonia venire ad vos et a vobis deduci in Iudaeam 	 I przez was iść do Macedonii, i zasię z Macedonii przyjść do was, i od was być odprowadzony do Judzkiej ziemi.


homo quidam erat dives et induebatur purpura et bysso et epulabatur cotidie splendide 	 A był niektóry człowiek bogaty, który się obłóczył w szarłat i w bisior, i używał na każdy dzień hojnie.


quis est qui vincit mundum nisi qui credit quoniam Iesus est Filius Dei 	 Któż jest, co zwycięża świat, tylko kto wierzy, iż Jezus jest Synem Bożym?


ILLA QUiESTlONE 	 Ilulissat


Hu Juntao 	 Suu Kyi


et cibabo hostes tuos carnibus suis et quasi musto sanguine suo inebriabuntur et sciet omnis caro quia ego Dominus salvans te et redemptor tuus Fortis Iacob 	 I tych, którzy cię pustoszą, własnem ich ciałem nakarmię, a krwią swoją jako moszczem upiją się. I pozna wszelkie ciało, żem Ja Pan, zbawiciel twój, i odkupiciel twój, mocny Jakóbowy.


30 destruit domum 	 Narodu Ognia


McPhee Monte Regali natus est. 	 Tymczasem pan Cashmore przygotowuje prezent urodzinowy dla przełożonego.


et non propter malitiam tuam plurimam et infinitas iniquitates tuas 	 Azaż złość twoja nie jest wielka, i niemasz końca nieprawościom twoim?


praesidii CSU 	 CSES


quae et didicistis et accepistis et audistis et vidistis in me haec agite et Deus pacis erit vobiscum 	 Czegoście się też nauczyli i coście przyjęli, i słyszeli, i widzieli przy mnie, to czyńcie, a Bóg pokoju będzie z wami.


qui consideratam recludet septem diebus 	 I zabije wróbla jednego nad naczyniem glinianem, nad wodą żywą;


lui alla sua 	 Jego


et mittebat eam in lebetem vel in caldariam aut in ollam sive in caccabum et omne quod levabat fuscinula tollebat sacerdos sibi sic faciebant universo Israheli venientium in Silo 	 I wrażał je w statek, albo w kocieł, albo w panew, albo w garniec, a coklowiek wyjął widełkami, to sobie brał kapłan. Tak czynili wszystkim Izraelczykom, którzy tam do Sylo przychodzili.


quartarum 	 Kwartalniku


Harburg 	 Bergedorf


The imperium Concinunt 	 Imperium Asyryjskie


Primum, quid quisque sciat aut nesciat, scrutati inveniunt proficiscendum esse ab eo, quod est aut non est (188c). 	 O głupcu, który nie wiedział, co to strach (Lo sciocco senza paura) 81.


temporis fructum 	 Longwell


Alterae optiones 	 Inne opcje


in timore Domini fiducia fortitudinis et filiis eius erit spes 	 Kto się boi Pana, ma ufanie mocne; a synowie jego ucieczkę mieć będą.


Summa 	 Fajsal ogłosił


Publicis Unionis Sovieticae 	 Nagrody Państwowej ZSRR


vir sive mulier in cuius capite vel barba germinarit lepra videbit eos sacerdos 	 A ostatkiem oliwy, która jest na dłoni kapłana, pomaże głowę onego, który się oczyszcza, aby go oczyścił przed Panem.


Ad annum 1969 etiam legatus Parlamenti Europaei fuit. 	 W 1968 roku ruch został uznany oficjalnie przez Organizację Jedności Afrykańskiej.


Deo patris sui 	 Bogu ojca


Liberanum 	 Lugo


Revolutio Februaria Russica recensere 	 rebelią


Ionia 	 Zhang Wen


de la cire 	 ruch Gülena


fuit itaque numerus eorum qui manu ad os proiciente aquas lambuerant trecenti viri omnis autem reliqua multitudo flexo poplite biberat 	 I była liczba tych, którzy chwytali ręką swoją do ust swoich wodę, trzy sta mężów; a wszystek inny lud uklęknąwszy na kolana swoje, pił wodę.


holocausta quoque offerunt Domino per singulos dies mane et vespere et thymiama iuxta legis praecepta confectum et proponuntur panes in mensa mundissima estque apud nos candelabrum aureum et lucernae eius ut accendantur semper ad vesperam nos quippe custodimus praecepta Domini Dei nostri quem vos reliquistis 	 I ofiarują Panu całopalenia na każdy zaranek, i na każdy wieczór, i kadzą rzeczami wonnemi, i pokładają chleby na stole czystym; także świecznik złoty, i lampy jego sporządzaja, aby gorzały na każdy wieczór. A tak my strzeżemy rozkazania Pana, Boga naszego, a wyście go opuścili.


elevaverunt flumina Domine elevaverunt flumina vocem suam elevabunt flumina fluctus suos; 	 Opowiadać z poranku miłosierdzie twoje, i prawdę twoję na każdą noc,


Etiam vel 	 Loctite


insolens vis 	 Yeti


scribentes per manus eorum apostoli et seniores fratres his qui sunt Antiochiae et Syriae et Ciliciae fratribus ex gentibus salutem 	 Napisawszy to przez rękę ich: Apostołowie i starsi, i bracia tym, którzy są w Antyjochyi i w Syryi, i w Cylicyi, braciom którzy są z pogan, zdrowia życzymy;


parvulus enim natus est nobis filius datus est nobis et factus est principatus super umerum eius et vocabitur nomen eius Admirabilis consiliarius Deus fortis Pater futuri saeculi Princeps pacis 	 A ku rozmnożeniu tego paóstwa i pokoju, któremu końca nie będzie, usiądzie na stolicy Dawidowej, i na królestwie jego, aż je postanowi i utwierdzi w sądzie i w sprawiedliwości, odtąd aż na wieki. Uczyni to zawisna miłość Pana zastępów.


Anno 1930 Iaponiam visit. 	 W 1900 odwiedził Japonię.


Scriptor encyclopaedista 	 Kabała


Secundo modo 	 drugiego obwodu


quod cum audisset Asa verba scilicet et prophetiam Oded prophetae confortatus est et abstulit idola de omni terra Iuda et Beniamin et ex urbibus quas ceperat montis Ephraim et dedicavit altare Domini quod erat ante porticum Domini 	 Azaż Etyjopczycy, i Lubimczycy nie mieli wojsk bardzo wielkich z wozami i z jezdnymi w mnóstwie bardzo wielkiem? a wżdy gdyś spoległ na Panu, podał je w rękę twoję.


intellectum angelicum 	 Canidae


beata Virgo Maria 	 Najświętsza Maryja Panna


in quibus cum fuerit profugus cognatus occisi eum non poterit occidere donec stet in conspectu multitudinis et causa illius iudicetur 	 W domy synów Manasesa, syna Józefowego poszły za mąż; i tak zostało dziedzictwo ich przy pokoleniu domu ojca ich.


In interrete die 28 Decembris 2009 oneratum. 	 Ingres odbył się 28 lipca 2009.


primitiae quas separastis Domino longitudo viginti quinque milibus et latitudo decem milibus 	 Ta ofiara, którą ofiarować macie Panu, będzie wdłuż dwadzieścia i pięć tysięcy łokci, a wszerz dziesięć tysięcy.


cum 	 Obamacare


propterea haec dicit Dominus revertar ad Hierusalem in misericordiis domus mea aedificabitur in ea ait Dominus exercituum et perpendiculum extendetur super Hierusalem 	 Przetoż tak mówi Pan: Nawróciłem się do Jeruzalemu w miłosierdziu, dom mój zbudowany będzie w niem, mówi Pan zastępów, i sznur rozciągniony będzie na Jeruzalem.


cui noluerunt oboedire patres nostri sed reppulerunt et aversi sunt cordibus suis in Aegyptum 	 Któremu nie chcieli posłuszni być ojcowie nasi; ale go odrzucili i obrócili się sercy swemi do Egiptu.


Iudaice 	 Judejskie


in publico 	 Sea Point


da illis secundum opera ipsorum et secundum nequitiam adinventionum ipsorum secundum opera manuum eorum tribue illis redde retributionem eorum ipsis 	 O jednem rzecz prosił Pana, i tej szukać będę; abym mieszkał w domu Pańskim po wszystkie dni żywota mego, a żebym oglądał wdzięczność Pańską, i dowiadywał się w kościele jego.


Id qui 	 Pierpont


ejus 	 Rudo


Dioecesis in Provincia Cremonensi. 	 Popularna w prowincji Werona.


timeo enim ne forte cum venero non quales volo inveniam vos et ego inveniar a vobis qualem non vultis ne forte contentiones aemulationes animositates dissensiones detractiones susurrationes inflationes seditiones sint inter vos 	 Bo się boję, bym snać przyszedłszy, nie znalazł was takimi, jakimi bym nie chciał, a ja też żebym nie był znaleziony od was, jakiego byście wy nie chcieli; by snać między wami nie było swarów, zazdrości, gniewów, zwad, obmowisk, mruczenia, nadymania i rozterków;


pelli meae consumptis carnibus adhesit os meum et derelicta sunt tantummodo labia circa dentes meos 	 Do skóry mojej, jako do ciała mego przyschła kość moja; skóra tylko została około zębów moich.


ille respondit manete hic nocte et respondebo quicquid mihi dixerit Dominus manentibus illis apud Balaam venit Deus et ait ad eum 	 A przyszedłszy do Balaama, powiedzieli mu słowa Balakowe. I rzekł do nich: Zostaócie tu przez noc, a dam wam odpowiedź, jako mi oznajmi Pan.


22 } et de hac arbore 	 drzewo wiśni


In insula 403 homines (anno 2014) vivunt. 	 Liczy 403 mieszkańców (2011).


Itaque 	 ASIO


Caroli VII uxorisque eius Mariae Andegavensis erat filius. 	 Karol Robert nie był wobec Marii wiernym mężem.


Iratusque 	 Kuntara


undecim 	 Ostrowski


n primo tribunorum 	 Part 141


culturae 	 Rzeczypospolitej Polskiej


in insulis Canariis 	 Balearów


angelorum proprietas nunciare 	 NaNoWriMo


Tempora 	 Hogarth


ambitione 	 EPIC


de unione 	 Międzynarodowej Unii


et cum plicuisset librum reddidit ministro et sedit et omnium in synagoga oculi erant intendentes in eum 	 A zawarłszy księgę i oddawszy ją słudze, usiadł; a oczy wszystkich w bóżnicy pilnie nań patrzały.


I Padri Patmos sono 	 jestem Królową


Toleti fine pacifico 	 Sound Transit


eo igitur tempore quo Mardocheus ad regis ianuam morabatur irati sunt Bagathan et Thares duo eunuchi regis qui ianitores erant et in primo palatii limine praesidebant volueruntque insurgere in regem et occidere eum 	 W oneż dni, gdy Mardocheusz siedział u bramy królewskiej, rozgniewał się Bigtan i Teres, dwaj komornicy królewscy, z tych, którzy strzegli progu, i szukali jakoby ściągnąć rękę na króla Aswerusa.


Sequitur duodecim 	 Majestic Twelve


veritatis sue domui israhel 	 samo z Izraela


Etiam filiola 	 gazowa


"Carmen" a Georgio 	 Georges Bizet


qui ait eis adferte illos mihi huc 	 A on rzekł: Przynieście mi je tu.


Álbum Sou 	 The Groove


Melius 	 Jakob


Calar Alto versato repertus 	 z Obserwatorium Calar Alto


Differentia alta 	 Wysoki kontrast


Pompeius 	 Kanut


Deus tu conversus vivificabis nos et plebs tua laetabitur in te 	 Którzy idąc przez dolinę morwów, za źródło go sobie pokładają, i deszcz pożegnania przychodzi na nich.


stolos fecit 	 Devin


Completur vel directe a pluvia vel ab aqua quae per truncum descendit. 	 W którym deszcz przestaje padać na zawsze i coś zwinnego wychodzi z rzeki 5.


Ab initio ad finibus huius periodi 2s- et 2p-membrana efferciti sunt. 	 Pierwsza część spotkania zakończyła się remisem 2-2.


coniunctis Anna 	 Anny Stuart


Sed hoc non umquam est facile factu. 	 Ale nie jest to takie proste.


alta 	 Majorelle


Res Israeliana plenum impetum 	 Administracji Cywilnej


Notio numquam facta est finis nationalis. 	 Uważa się, iż stanowi cechę narodową Finów.


cialem actionem habeat 	 CQL


Brunoni 	 świętego Brunona


Australiae 	 AUSTRALIA


cumque intuerentur in caelum eunte illo ecce duo viri adstiterunt iuxta illos in vestibus albis 	 A gdy za nim do nieba idącym pilnie patrzali, oto dwaj mężowie stanęli przy nich w białem odzieniu,


Adid Seboim Neballa Loth 	 W Hadyd, w Seboim, w Neballat;


vida 	 Życie


Polonia orientali 	 neumark pl


confortare et agamus viriliter pro populo nostro et pro urbibus Dei nostri Dominus autem quod in conspectu suo bonum est faciet 	 Zmacniej się, a bądźmy mążnymi za lud nasz, i za miasta Boga naszego, a Pan, co dobrego jest w oczach jego, niech uczyni.


Est magister Jedi et socius Alti Consilii Jedi, qua titulum Magistrum Ordinis portat. 	 Mistrzowie obdarzani są dużym szacunkiem przez innych Jedi, dwunastu spośród nich tworzy Radę Jedi – organ zarządzający działaniami całego Zakonu.


Cohors milites 	 Izba Deputowanych


lignes 	 SIM


collegerunt ergo pontifices et Pharisaei concilium et dicebant quid facimus quia hic homo multa signa facit 	 Tedy się zebrali przedniejsi kapłani i Faryzeuszowie w radę, i mówili: Cóż uczynimy? Albowiem ten człowiek wiele cudów czyni.


exaltationes Dei in gutture eorum et gladii ancipites in manibus eorum 	 Wysławiania Boże będą w ustach ich, a miecz na obie strony ostry w rękach ich,


Graecorum orientis mala 	 Orihime


Adam cachent 	 Adam West


processus 	 WOC


Unde autem scis ubi invenitur Jacob hedum iure? 	 Więc wiesz, gdzie znaleźć to dziecko Jakuba, prawda?


qui acceperunt uxores moabitidas quarum una vocabatur Orpha altera Ruth manseruntque ibi decem annis 	 I pojęli sobie żony Moabskie; imię jednej Orfa, a drugiej imię Rut; i mieszkali tam około dziesięciu lat.


26 Decembris - Inundationes in Anglia Septentrionalis. 	 26 sierpnia – ogromna powódź w Krakowie.


ignitum 	 Elyon


Evangelii 	 Evangelii gaudium


erant autem illic quidam de scribis sedentes et cogitantes in cordibus suis 	 A byli tam niektórzy z nauczonych w Piśmie, siedząc i myśląc w sercach swoich:


Conferentiae Episcoporum 	 Konferencji


Henricus Halévy 	 Henriego Meilhaca


Super Steve 	 Sturgis


Anno visitavit origo 	 O powstawaniu


Saint Pierre 	 św Piotra


dicitur Joan 	 jon


Ergo ab aeterno potest 	 Ab aeterno


Atheniensi 	 Akhetaten


virtualem universum Lyoko 	 Lyoko


etiam praeses parlamenti 	 Parlamentu Flamandzkiego


1556 - Thomas Cranmer, archiepiscopus Cantuariae. 	 1533 – Tomasz Cranmer został arcybiskupem Canterbury.


Habetur bibliotheca. 	 Istniała biblioteka.


Schola puerularum 	 The New School


diximus 	 aniołowie


sume citharam circui civitatem meretrix oblivioni tradita bene cane frequenta canticum ut memoria tui sit 	 Weźmij lutnię, obchodź miasto, o nierządnico w zapomnienie podana! graj dobrze, długo śpiewaj, abyś na pamięć przyszła.


Tractatio substantiis immunosuppressivis fit. 	 Uzasadnione jest używanie preparatów immunostymulujących.


singulos 	 Badoo


hic episcopus ruber 	 się kościół episkopalny


anulus neque 	 Klątwa Ondyny


Quaestiones de origine et compagibus terrae solvuntur diversis exemplaribus didacticis. 	 Analizą i systematyką miejsc wspólnych z exemplów zajmuje się topika egzemplifikacyjna.


Hispanice punto guanacasteco Provincia 	 Guanacaste Province


Tractus ascendentes et descendentes plerumque sunt breves. 	 Płetwy grzbietowa i odbytowa są krótkie.


obscuratum 	 Silence


Nice occursum tui. 	 Miło Pana poznać.


praedico tibi hodie quod pereas et parvo tempore moreris in terra ad quam Iordane transmisso ingredieris possidendam 	 Opoki, która cię spłodziła, zapomniałeś, zapomniałeś Boga, Stworzyciela twego.


audiatur clamor de domibus eorum adduces enim super eos latronem repente quia foderunt foveam ut caperent me et laqueos absconderunt pedibus meis 	 Niech będzie słyszany krzyk z domów ich, gdy na nich nagle wojsko przywiedziesz; bo ukopali dół, aby mię ułapili a sidła ukryli na nogi moje.


Hinduismum 	 Swami Vivekananda


et exeuntes praedicabant ut paenitentiam agerent 	 Tedy wyszedłszy kazali, aby ludzie pokutowali.


Sed tamen Hitler non cancellarius factus est. 	 Ostatecznie jednak Hitler nie zdecydował podpisać rozkazu.


voluntatem 	 ICN


et non recipiat multo plura in hoc tempore et in saeculo venturo vitam aeternam 	 Aby nie wziął daleko więcej w tym czasie, a w przyszłym wieku żywota wiecznego.


Socrates 	 Geddes


filii autem Cinei cognati Mosi ascenderunt de civitate Palmarum cum filiis Iuda in desertum sortis eius quod est ad meridiem Arad et habitaverunt cum eo 	 Synowie też Ceni, świekra Mojżeszowego, wyszli z miasta Palm z synami Judowymi na puszczą Judowę, która jest na południe od Arad, i przyszedłszy mieszkali z ludem.


2 K Marin 2 K 	 2K Marin


Is confessionem Buddhisticam 	 Glorioza


quam ob rem iratus Dominus contra Amasiam misit ad illum prophetam qui diceret ei cur adorasti deos qui non liberaverunt populum suum de manu tua 	 Naczynił też w Jeruzalemie sztuk wojennych bardzo misternych, aby były na wieżach, i na węgłach ku wypuszczaniu strzał, i kamienia wielkiego; i rozniosło się imię jego daleko, przeto, że miał dziwną pomoc, aż się zmocnił.


Frankfurter Allgemeine Zeitung diei 10 Aprilis anno 2010. 	 Ingres odbył się 10 kwietnia 2010.


non 	 MTO


dux Cenez dux Theman dux Mabsar 	 Książę Kienaz, książę Teman, książę Mabsar,


unusquisque prout destinavit corde suo non ex tristitia aut ex necessitate hilarem enim datorem diligit Deus 	 Każdy jako umyślił w sercu swem, tak niech uczyni, nie z zamarszczeniem ani z przymuszenia; albowiem ochotnego dawcę Bóg miłuje.


quantum distat ortus ab occidente longe fecit a nobis iniquitates nostras 	 Dni moje są jako cieó nachylony, a jam jako trawa uwiądł;


Pater eius director generalis fuit. 	 Ojciec został tutaj kierownikiem sierocińca.


Denique non solum tres personae exstant: utimur forma speciali, si "ego et tu" aliquid una facimus. 	 Nawet zaimek osobowy 3 os. lp. nie rozróżnia rodzaju – hän oznacza zarówno „on”, jak i „ona”.


cum venit Doec Idumeus et adnuntiavit Saul et dixit venit David in domo Achimelech 	 Gdy do niego przyszedł Natan prorok, potem jak był wszedł do Betsaby.


quae risit occulte dicens postquam consenui et dominus meus vetulus est voluptati operam dabo 	 I roześmiała się Sara sama w sobie, mówiąc: Gdym się zestarzała, rozkoszy zażywać będę; i pan mój zestarzał się.


exequi 	 Delosperma


37 Haec 	 Ezechiel 37


giovane Carl Fiedrich era 	 Jean - Michel Basquiat


Eveniet 	 Alyssa


et dicet homo si utique est fructus iusto utique est Deus iudicans eos in terra 	 Wywyżże się nad niebiosa, o Boże! a nade wszystką ziemię wywyż chwałę twoję.


'in 	 Uman


tulit autem populus de praeda oves et boves primitias eorum quae caesa sunt ut immolet Domino Deo suo in Galgalis 	 Ale lud pobrał z korzyści owce i woły co przedniejsze z przeklęstwa, aby je ofiarował Panu, Bogu twemu, w Galgal.


responsa accipiantur 	 Remi


et ego vobis dico facite vobis amicos de mamona iniquitatis ut cum defeceritis recipiant vos in aeterna tabernacula 	 I jać wam powiadam: Czyócie sobie przyjacioły z mammony niesprawiedliwości, aby gdy ustaniecie, przyjęli was do wiecznych przybytków.


Est prćterea 	 MS Excel


hic audivit Paulum loquentem qui intuitus eum et videns quia haberet fidem ut salvus fieret 	 A mąż niektóry w Listrze chory na nogi siedział, będąc chromy z żywota matki swojej, który nigdy nie chodził.


et vocavit famem super terram omne firmamentum panis contrivit 	 Nasycone bywają i drzewa Pańskie, i cedry Libanu, których nasadził;


audierunt Pharisaei turbam murmurantem de illo haec et miserunt principes et Pharisaei ministros ut adprehenderent eum 	 A słyszeli Faryzeuszowie, iż to lud o nim szemrał; i posłali Faryzeuszowie i przedniejsi kapłani sługi, aby go pojmali.


eos rursum 	 koncentracji naszym


Sunt tamen 	 Tkach


audivit autem Iohanan filius Caree et omnes principes bellatorum qui erant cum eo omne malum quod fecerat Ismahel filius Nathaniae 	 Wtem usłyszał Johanan, syn Kareaszowy, i wszyscy hetmani owych wojsk, którzy byli z nim, o tem wszystkiem złem, które uczynił Izmael, syn Natanijaszowy;


haec dicit Dominus exercituum usquequo veniant populi et habitent in civitatibus multis 	 Tak mówi Pan zastępów: Jeszczeć będą przychodzić narody i obywatele wielu miast;


quis ita vorabit et deliciis affluet ut ego 	 Albowiem któżby słuszniej miał jeść, i pożywać tego nad mię?


Leslie 	 Leslie Fiedler


[ad] Alliam 	 Posługiwali


respondens Anna nequaquam inquit domine mi nam mulier infelix nimis ego sum vinumque et omne quod inebriare potest non bibi sed effudi animam meam in conspectu Domini 	 Ale odpowiedziała Anna i rzekła: Nie tak, panie mój, niewiasta utrapionego ducha jestem, anim wina ani napoju mocnego nie piła, alem wylała duszę moję przed obliczem Pańskiem.


2 Administratio 	 3 Administracja


Camerae Popularis 	 Bair


O Segredo de Maria 	 Osoba Chrystusa


Spitzberga 	 Spitsbergen


preparantes 	 Dywizji Piechoty


dicentes ubi est promissio aut adventus eius ex quo enim patres dormierunt omnia sic perseverant ab initio creaturae 	 I mówiący: Gdzież jest obietnica przyjścia jego? Bo jako ojcowie zasnęli, wszystko tak trwa od początku stworzenia.


dixit ergo Iesus adhuc modicum tempus vobiscum sum et vado ad eum qui misit me 	 Rzekł im tedy Jezus: Jeszcze na mały czas jestem z wami; potem odejdę do tego, który mię posłał.


et ad populum sic locutus est haec dicit Dominus Deus Israhel trans fluvium habitaverunt patres vestri ab initio Thare pater Abraham et Nahor servieruntque diis alienis 	 I rzekł Jozue do wszystkiego ludu: Tak mówi Pan, Bóg Izraelski: Za rzeką mieszkali ojcowie wasi od dawnych czasów, Tare, ojciec Abrahamów, i ojciec Nachorów, i służyli bogom obcym.


Archiepiscopus Marchetto 	 John Bercow


totus socrates 	 Sokratesa Arystotelesa


Provinciae 	 Kelly’s Directory czemu


Sperabant ut 	 Trzeci Zakon


talia 	 Zhao


et aedificavit Dominus Deus costam quam tulerat de Adam in mulierem et adduxit eam ad Adam 	 I zbudował Pan Bóg z żebra onego, które wyjął z Adama, niewiastę, i przywiódł ją do Adama.


Martyres Iaponici XXVI Martyres Iaponici CCV 	 Męczennicy japońscy Męczennicy japońscy


et praedicabat dicens venit fortior me post me cuius non sum dignus procumbens solvere corrigiam calciamentorum eius 	 I kazał, mówiąc: Idzie za mną możniejszy niżeli ja, któremum nie jest godzien, schyliwszy się, rozwiązać rzemyka u obuwia jego.


Vel si 	 Andropow oglądał


Martii 1933 Dieta 	 Martín Rodríguez


et aliud cecidit in terram bonam et ortum fecit fructum centuplum haec dicens clamabat qui habet aures audiendi audiat 	 A drugie padło na ziemię dobrą, a gdy wzeszło, przyniosło pożytek stokrotny. To mówiąc wołał: Kto ma uszy ku słuchaniu, niechaj słucha!


praedam 	 Pratunam


tulit quoque princeps militiae Seraian sacerdotem primum et Sophoniam sacerdotem secundum et tres ianitores 	 Wziął też hetman żołnierski Sarajego, kapłana przedniego, i Sofonijasza, kapłana wtórego, i trzech odźwiernych.


Idcirco Albertus 	 Lombok


Nulli sunt morte perfuncti. 	 Zero sprawia, że rzeczy znikają.


civitate 	 treser koni


Maritima maris 	 włoskiej marynarki


et surrexit Ezras sacerdos et dixit ad eos vos transgressi estis et duxistis uxores alienigenas ut adderetis super delictum Israhel 	 Tedy powstawszy Ezdrasz kapłan rzekł do nich: Wyście zgrzeszyli, iżeście pojęli żony obce, przydawając do grzechów Izraelskich.


Veritas et Vita 	 Prawdę i Życie


Michael Temer ab 	 Michel Temer


Nonnulli schidas adhaesivas 	 SZA


ut confirmet Dominus sermones suos quos locutus est de me dicens si custodierint filii tui viam suam et ambulaverint coram me in veritate in omni corde suo et in omni anima sua non auferetur tibi vir de solio Israhel 	 Żeby utwierdził Pan słowo swoje, które rzekł do mnie, mówiąc: Jeźli będą strzedz synowie twoi drogi swej, chodząc przedemną w prawdzie, ze wszystkiego serca swego, i ze wszystkiej duszy swojej, tedy nie będzie wytracony po tobie mąż z stolicy Izrael skiej.


dicentes dicite quia discipuli eius nocte venerunt et furati sunt eum nobis dormientibus 	 Mówiąc: Powiadajcie, iż uczniowie jego w nocy przyszedłszy, ukradli go, gdyśmy spali.


quaestiones de anima 	 Oxford Ruch


Germania occidentalis 	 zachodnich Niemczech


diceret Mardochaeo 	 Mardochai


Praeclarum 	 Hamelin


effossis 	 Red Lake


Quintus atriô 	 Theodor


sed vinum novum in utres novos mittendum est et utraque conservantur 	 Ale młode wino ma być wlewane w statki nowe; a tak oboje bywają zachowane.


CAPU T 51 	 Park51


Multa nefanda facta de eo circumferebantur. 	 Odpowiedź jest bardziej zagmatwana w rzeczywistym otoczeniu.


cum ergo 	 Namor


Haec pagina de motu inter ecclesias Protestantes explicat. 	 Decyzja ta wywołała protesty części wyższego duchowieństwa.


Incidunt 	 Danag


onus iumentorum austri in terra tribulationis et angustiae leaena et leo ex eis vipera et regulus volans portantes super umeros iumentorum divitias suas et super gibbum camelorum thesauros suos ad populum qui eis prodesse non poterit 	 Brzemię odniosą na bydlętach południowych do ziemi ucisku i utrapienia, (skąd pochodzi lew i szcznię lwie, żmija i smok ognisty latający;) odniosą mówię na grzbietach bydlątek bogactwa swoje, i na garbie wielbłądów skarby swoje, do ludu, który im nic nie pomoże;


la secundum de C 	 Pieśni Pieśniami


sub Josue sub 	 Jujuy


esset pudendum 	 Tiverton


Jnuocatio indicata 	 Sola Scriptura


Próximo Dell 	 Dell


Tantum in 1984 veto processione a constitutione erit sit amet. 	 W grudniu 1923 był autorem pierwszej senackiej wersji tzw. Poprawki o równych prawach do Konstytucji USA.


earum totam 	 YSU


Berolini 	 Berlin


quia requiescet manus Domini in monte isto et triturabitur Moab sub eo sicuti teruntur paleae in plaustro 	 Albowiem na tej górze odpocznie ręka Pańska, a Moab podeptany od niego będzie, jako plewa w gnój wdeptana bywa.


ecce dedi vobis potestatem calcandi supra serpentes et scorpiones et supra omnem virtutem inimici et nihil vobis nocebit 	 Oto wam daję moc, abyście deptali po wężach i po niedźwiadkach i po wszystkiej mocy nieprzyjacielskiej, a nic wam nie uszkodzi.


Septimum 	 Schubert


Chagresem 	 Chagres


6 deinde 	 W piątce


Post procreationem ad cavos revertuntur. 	 Daje obrazy odwrócone.


nec non et alios duos anulos aureos qui ponendi sunt in utroque latere superumeralis deorsum quod respicit contra faciem iuncturae inferioris ut aptari possit cum superumerali 	 Do tego uczynisz dwa drugie kolce złote, które przyprawisz na dwie strony naramiennika ze spodku na przeciwko spojeniu jego, z wierzchu nad przepasaniem naramiennika.


de maris periculis dictum 	 Zakir Hussain


Minh 1921 	 OSS


ingenii uiuacitate 	 TatusiowieSłodkieStare


Quisquam neque 	 NNW


haec dicit Dominus ecce ego tradam Pharaonem Efree regem Aegypti in manu inimicorum eius et in manu quaerentium animam illius sicut tradidi Sedeciam regem Iuda in manu Nabuchodonosor regis Babylonis inimici sui et quaerentis animam eius 	 Tak mówi Pan: Oto Ja podam Faraona Chofra, króla Egipskiego, w rękę nieprzyjaciół jego, i w rękę szukających duszy jego, jakom podał Sedekijasza, króla Judzkiego, w rękę Nabuchodonozora, króla Babilońskiego, nieprzyjaciela jego, który szukał duszy jego.


Flora et fauna in biotopis illis diversae sunt. 	 Fauna i flora wyspy są niezwykle zróżnicowane.


La haciendo 	 Under Armour


manus tua gentes disperdit et plantasti eos adflixisti populos et expulisti eos 	 Ześlij światłość twoję, i prawdę twoję; te mię poprowadzą, i wprowadzą mię na świętą górę twoję, i do przybytków twoich,


et lebetas et creagras et psalteria et fialas et mortariola et omnia vasa aerea quae in ministerio fuerant tulerunt 	 Kotły też i łopaty, i naczynia muzyczne, i miednice, i czasze, i wszystko naczynie miedziane, którem usługiwano, pobrali;


et ecce mulier quae erat in civitate peccatrix ut cognovit quod accubuit in domo Pharisaei adtulit alabastrum unguenti 	 A oto niewiasta, która była w mieście grzeszna, dowiedziawszy się, iż siedzi w domu Faryzeuszowym, przyniosła alabastrowy słoik maści;


et reddam primum duplices iniquitates et peccata eorum quia contaminaverunt terram meam in morticinis idolorum suorum et abominationibus suis impleverunt hereditatem meam 	 I oddam im pierwej w dwójnasób za nieprawości ich, i za grzechy ich, przeto, że ziemię moję splugawili trupami obrzydliwości swojej, i sprosnościami swemi napełnili dziedzictwo moje.


et de sinu terrae usque ad crepidinem novissimam duo cubiti et latitudo cubiti unius et a crepidine maiori usque ad crepidinem minorem quattuor cubiti et latitudo unius cubiti 	 To jest od podstawku, który był przy ziemi, aż do przepasania niższego, dwa łokcie, a szerokość na jeden łokieć; a od mniejszego przepasania aż do przepasania większego cztery łokcie, a szerokość na łokieć;


habitabit tecum in loco qui ei placuerit et in una urbium tuarum requiescet nec contristes eum 	 Nie umrą ojcowie za syny, a synowie nie umrą za ojce; każdy za grzech swój umrze.


Talibus 	 Butte


Moyse 	 Wiatr


si repente interroget quis respondebit ei vel quis dicere potest cur facis 	 Oto gdy co porwie, któż go przymusi, aby przywrócił? Albo któż mu rzecze: Cóż czynisz?


Il tempio di Diana 	 Świątynia Diany


vel ullam 	 AVID


arcum fratres linguas suas 	 Arawak


Il passaggio monarchia alla 	 monarchii


Interea fluvius plus minusve refecit. 	 Niektóre mniejsze rzeki wysychają zupełnie.


est et alia vanitas quae fit super terram sunt iusti quibus multa proveniunt quasi opera egerint impiorum et sunt impii qui ita securi sunt quasi iustorum facta habeant sed et hoc vanissimum iudico 	 Jest też marność, która się dzieje na ziemi, że bywają sprawiedliwi, którym się tak powodzi, jakoby czynili uczynki niepobożnych; zasię bywają niepobożni, którym się tak powodzi, jakoby czynili uczynki sprawiedliwych. Przetożem rzekł: I toć jest marność.


AC Milan et FC Internazionale Milano sunt pediludii turmae urbis Mediolani. 	 Minnesota United FC oraz FC Edmonton uczestniczą we Flyover Cup.


Ariel 	 Oded


promotiones 	 Gdańska


confundit' 	 zielarek


nolite audire Ezechiam haec enim dicit rex Assyriorum facite mecum quod vobis est utile et egredimini ad me et comedet unusquisque de vinea sua et de ficu sua et bibetis aquas de cisternis vestris 	 Albowiem z Jeruzalemu wynijdą ostatki, i ci, którzy są zachowani z góry Syońskiej. Gorliwość Pana zastępów to uczyni.


formam habe sanorum verborum quae a me audisti in fide et dilectione in Christo Iesu 	 Zatrzymaj wzór zdrowych słów, któreś ode mnie usłyszał, w wierze i w miłości, która jest w Chrystusie Jezusie.


fecitque ex uno omne genus hominum inhabitare super universam faciem terrae definiens statuta tempora et terminos habitationis eorum 	 I uczynił z jednej krwi wszystek naród ludzki, aby mieszkał po wszystkiem obliczu ziemi, zamierzywszy przedtem rozrządzone czasy i zamierzone granice mieszkania ich;


rhoncus feugiat 	 Ferus


Quae conventio Panormi anno 2000 facta die 29 Septembris 2003 valere coepit. 	 VI rocznica działalności Radia Głos odbyła się 29 września 2000 w Skarszewach.


et introivit iterum synagogam et erat ibi homo habens manum aridam 	 Wszedł zasię do bóżnicy, a był tam człowiek, który miał rękę uschłą.


dixit autem Dominus ad Samuhel audi vocem eorum et constitue super eos regem et ait Samuhel ad viros Israhel vadat unusquisque in civitatem suam 	 I rzekł Pan do Samuela: Usłuchaj głosu ich, a postanów nad nimi króla. Przetoż rzekł Samuel do mężów Izraelskich: Idźcie każdy do miasta swego.


Anthropophagi perseverant nos vertere in heroes, sed quam primum nostra tela in omnes duces infodientur. 	 Uczymy się kochać odmienności, mając za punkt wyjścia naszą własną i przyjmując wszystkie inne do swojego wnętrza.


cumque requievissent reversi sunt ut facerent malum in conspectu tuo et dereliquisti eos in manu inimicorum suorum et possederunt eos conversique sunt et clamaverunt ad te tu autem de caelo audisti et liberasti eos in misericordiis tuis multis temporibus 	 Wtem, gdy trochę odpoczęli, znowu czynili złość przed twarzą twoją; przetoż opuściłeś ich w ręce nieprzyjaciół ich, aby panowali nad nimi. Lecz gdy się znowu nawrócili, a wołali do ciebie, tyś ich z nieba wysłuchał, i wybawiłeś ich według litości twoich przez wiele czasów.


Differentiae autem inter eos intentionem in patrimonio Tylor et Bastian patefaciuntur, quam intellegitur quamquam non dictum. 	 Zupełnym nieporozumieniem jest opisywanie dalszych eskapad Tatarów w kierunku Łużyc i Saksonii, na co nie znajdujemy w źródłach żadnego potwierdzenia.


'vampiricus vocatur 	 Wampirem


Syriae eumanno 	 Israel Epstein


actus sexuales meliores 	 Alder’s


Uzbecam 	 Russe


et descendent unicornes cum eis et tauri cum potentibus inebriabitur terra eorum sanguine et humus eorum adipe pinguium 	 Zstąpią z nimi i jednorożce, i byki z wołami, i opojona będzie krwią ziemia ich, a proch ich będzie opojony tukiem.


dixitque ad eam Barac si venis mecum vadam si nolueris venire non pergam 	 I rzekł do niej Barak: Jeźli pójdziesz ze mną, pójdę, a jeźli nie pójdziesz ze mną, nie pójdę.


agentur 	 Belgravia


alius 	 Ishiguro


Sanctae Barbarae 	 Santa Barbara


Goldmen 	 Tomasz


Iuno a Iove suspensa inter caelum et terram dissociatio prima elementorum est. 	 Miał on być tam dziedziczony na zasadzie primogenitury, a w wypadku wygaśnięcia linii miał przechodzić na drugą najbliższą linię.


ubi est ergo nunc praestolatio mea et patientiam meam quis considerat 	 Bo gdzież teraz jest nadzieja moja? a oczekiwanie moje któż ogląda?


Joe 	 ANNA


In exercitu Britannico ab anno 1939 usque in 1949 militavit. 	 W Wojsku Polskim służył od stycznia 1919.


dogmatica 	 Ochłap


ipse vero sciebat cogitationes eorum et ait homini qui habebat manum aridam surge et sta in medium et surgens stetit 	 Ale on wiedział myśli ich, i rzekł człowiekowi, który miał rękę uschłą: Wstań a staó pośrodku. A on wstawszy, stanął.


et de manu regis Assyriorum eruam te et civitatem istam et protegam eam 	 I z ręki króla Assyryjskiego wyrwę ciebie i to miasto, a będę bronił miasta tego.


40Ingrata 	 Pachauri


Meditatio transcendentalis 	 Transcendentalna Medytacja


gladiatorem 	 Higuchi’ego


tu enim pater noster et Abraham nescivit nos et Israhel ignoravit nos tu Domine pater noster redemptor noster a saeculo nomen tuum 	 Tyś zaiste ojciec nasz: bo Abraham nie wie o nas, a Izrael nie zna nas. Tyś, Panie! ojciec nasz, odkupiciel nasz; toć jest od wieku imię twoje.


Fortis et bene defensus erat. 	 Byli oni dobrze uzbrojeni i wyposażeni.


quibus militandum 	 Słowackiego Powstania Narodowego


About CatsSiguientePublicación siguiente: What bed 	 SKU


Johannes 	 John Stuart Mill


Habet incarnationes multis. 	 Posiadają mnóstwo gadżetów.


Abdulhamidus II 	 Abdul Hamid II


Québécois 	 ucha


Michaelis Mirny 	 Michaiła Łazariewa


subsidiarietatis 	 Solidarności


Incolae Felectenses appellantur. 	 Caprilli otrzymał awans.


alibi 	 Century


quia omnis caro ut faenum et omnis gloria eius tamquam flos faeni exaruit faenum et flos decidit 	 Ponieważ wszelkie ciało jest jako trawa i wszelka chwała człowieka jako kwiat trawy; uwiędła trawa i kwiat jej opadł;


ais an 	 Portillo


de corde enim exeunt cogitationes malae homicidia adulteria fornicationes furta falsa testimonia blasphemiae 	 Albowiem z serca wychodzą złe myśli, mężobójstwa, cudzołóstwa, wszeteczeństwa, złodziejstwa, fałszywe świadectwa, bluźnierstwa.


palatium Minoanum 	 minojskiej


tamen 	 Crestwood


et dixit Dominus ad me noli dicere puer sum quoniam ad omnia quae mittam te ibis et universa quaecumque mandavero tibi loqueris 	 Ale Pan rzekł do mnie: Nie mów: Jestem dziecięciem, owszem, na wszystko, na co cię poślę, idź, a wszystko, coć rozkażę, mów


Estimo 	 wierzących


oui / non 	 Nee


situ vaticano 	 Strona Vaticano


et ego dispono vobis sicut disposuit mihi Pater meus regnum 	 I jać wam sporządzam, jako mi sporządził Ojciec mój, królestwo,


deversorii sumpta 	 Goole


taggato business 	 Lake Tahoe


Londini et Novi Eboraci: Routledge. 	 Londyn i Nowy Jork: Routledge.


nubes et ventus et pluviae non sequentes vir gloriosus et promissa non conplens 	 Człowiek, który się chlubi darem zmyślonym, jest jako wiatr i obłoki bez deszczu.


Agathenses vel Agathopolitani appellantur 	 Agincourt


Velut multae Latinamericanae nationes, Hispanici conquisitatores maximum effectum et culturae et litteris habuere. 	 Latynosi stali się najbardziej liczna grupą nowych imigrantów, a język hiszpański i kultura latynoska stały się dość popularne i powszechne.


Quia illud 	 Nibbāna


cumque elevasset clypeum ex adverso civitatis insidiae quae latebant surrexerunt confestim et pergentes ad civitatem ceperunt et succenderunt eam 	 A oni, co byli na zasadzce, wstawszy prędko z miejsca swego; bieżali, gdy on podniósł rękę swą, a ubieżawszy miasto, wzięli je, i zaraz je zapalili ogniem.


Statistica et historia Babe Ruth apud Baseball-reference.com (Anglice) 	 Babe Ruth Statistics (ang.). baseball-reference.com. .


1949 Susilo Bambang Yudhoyono 	 Susilo Bambang Yudhoyono


pastor 	 Chester


institutum 	 Harvey Pekar


Elisa volebat 	 Elenor


gladium metuistis et gladium inducam super vos ait Dominus Deus 	 Baliście się miecza; ale miecz przywiodę na was, mówi panujący Pan.


dolores 	 Dale


ait ad Mosen obsecro domine mi ne inponas nobis hoc peccatum quod stulte commisimus 	 Potem rzekł Aaron do Mojżesza: Proszę panie mój, nie kładź teraz na nas grzechu tego, żeśmy głupio uczynili, a żeśmy zgrzeszyli.


Adhuc duodeviginti [18 ] 	 dnia miesiąca


die autem vicesima et quarta mensis primi eram iuxta fluvium magnum qui est Tigris 	 A dnia dwudziestego i czwartego miesiąca pierwszego byłem nad brzegiem rzeki wielkiej, to jest Chydekel;


semper enim pauperes habetis vobiscum et cum volueritis potestis illis benefacere me autem non semper habetis 	 Zawsze bowiem ubogie macie z sobą, i kiedykolwiek chcecie, możecie im dobrze czynić; ale mnie nie zawsze mieć będziecie.


Petri Lombardi Sententiae 	 Peter Lombard


Ioannes Pordage 	 John Pordage interpretator


Match Case 	 Tylko całe _wyrazyMatch Case


itaque lex pedagogus noster fuit in Christo ut ex fide iustificemur 	 A przetoż zakon pedagogiem naszym był do Chrystusa, abyśmy z wiary byli usprawiedliwieni.


et qui missi fuerant erant ex Pharisaeis 	 A ci, którzy byli posłani, byli z Faryzeuszów.


Beornwulfo Mercios 	 Redwulfa


nationalismus sit 	 Bohaterowie


Abbatem Macarium Aegyptium Abba 	 abba Makary


coicitur aquam 	 CIMI


Ad minimum duodecim milia militum mortui sunt. 	 W jej wyniku zginęło co najmniej 200 osób.


Vimo Elettronica comunica nella 	 Manchester Evening News


venit ergo Ahab in domum suam indignans et frendens super verbo quod locutus fuerat ad eum Naboth Hiezrahelites dicens non do tibi hereditatem patrum meorum et proiciens se in lectulum suum avertit faciem ad parietem et non comedit panem 	 Tedy przyszedł Achab do domu swego smutny i zagniewany dla słowa, które mu rzekł Nabot Jezreelita, mówiąc: Nie dam ci dziedzictwa ojców moich; i układł się na łożu swem, a odwrócił twarz swoję, i nie jadł chleba.


pro quibus fecit rex aeneos et tradidit illos principibus scutariorum qui custodiebant vestibulum palatii 	 I sprawił król Roboam miasto nich tarcze miedziane, i poruczył je przełożonym nad piechotą, którzy strzegli drzwi domu królewskiego.


observa et cave nequando obliviscaris Domini Dei tui et neglegas mandata eius atque iudicia et caerimonias quas ego praecipio tibi hodie 	 Strzeżże się, byś snać nie zapomniał Pana, Boga twego, a nie zaniedbał przykazaó jego, i sądów jego, i ustaw jego, które ja dziś rozkazuję tobie;


ancillae 	 Pralinko


Lipsiae: Verlag Veit & Comp. 	 Wydawane było przez Veit & Comp.


dolorum magni officia 	 Molly Goddard


tertium 	 krzemu


Malum 	 Malingi


sanctificatus 	 Trójca Święta


quia exacerbaverunt spiritum eius et distinxit in labiis suis 	 Także potłukł winnice ich, i figi ich, a pokruszył drzewa w granicach ich.


Ecce ubi 	 ALK


Montai > > 	 Symantec


Hancine 	 Oticon


Haec pagina de motu inter ecclesias Protestantes explicat. 	 Decyzja ta wywołała protesty części wyższego duchowieństwa.


A Hic 	 Ace Hotel


Gorbachev 	 Konstantina Czernenki


anno 	 Czas nr


Anno 1972 mortuus est. 	 Zmarł w 1972.


Mar 	 Christie


nihil enim ad perfectum adduxit lex introductio vero melioris spei per quam proximamus ad Deum 	 Bo niczego do doskonałości nie przywiódł zakon; ale na miejsce jego wprowadzona jest lepsza nadzieja, przez którą się przybliżamy do Boga.


peritura 	 M Sport


satisne 	 Happy


Dominus sapientia fundavit terram stabilivit caelos prudentia 	 Pan mądrością ugruntował ziemię, a roztropnością umocnił niebiosa.


sin autem in agro reppererit vir puellam quae desponsata est et adprehendens concubuerit cum illa ipse morietur solus 	 Gdy wnijdziesz do winnicy bliźniego twego, jedz jagody, ileć się podoba, aż do sytości; ale do naczynia twego nie bierz.


Brasiliae 	 brazylijski


noverint omnia 	 Vivienne


propriét 	 Sklepu Internetowego


Aduciendo 	 Kena Russella


e quibus in partem Domini supputatae sunt oves sescentae septuaginta quinque 	 Synowie też Rubenowi pobudowali Hesebon, i Eleale, i Karyjataim.


Mundi estis 	 Paris Hilton


nos vero orationi et ministerio verbi instantes erimus 	 A my modlitwy i usługi słowa pilnować będziemy.


FIFA 19 Lidera 	 FIFA 19


auriculam 	 Holo


John Day 	 Johnowi pierwszego


Ad illam mutandam 	 Muammar Kaddafi


itaque egressus est populus in campum contra Israhel et factum est proelium in saltu Ephraim 	 A tak wyciągnął lud w pole przeciw Izraelowi, i zwiedli bitwę w lesie Efraim.


Deinde interroga 	 Deion


Epistulae eius perlustrabantur. 	 Pismo było powielane.


Omnis ipsum 	 Terry Davis


Si quod 	 Kirov


qui fuit Enos qui fuit Seth qui fuit Adam qui fuit Dei 	 Syna Enosowego, syna Setowego, syna Adamowego, syna Bożego.


Quae anno 73 vel 74 mortua est. 	 Tam zmarła, przeżywszy lat 74.


si fuerit inter vos homo qui nocturno pollutus sit somnio egredietur extra castra 	 Gdy pożyczysz czego bliźniemu twemu, nie wchodźże do domu jego, abyś wziął co w zastawie od niego.


Teilhard de Chardin 	 Teilharda de Chardin


qui eduxit quadrigam et equum agmen et robustum simul obdormierunt nec resurgent contriti sunt quasi linum et extincti sunt 	 Który wywodzi wozy i konie, wojsko i siłę; czyni, że oraz upadają, a nie powstawają: gasną jako knot gaśnie.


es o 	 Jing


Olympiis Aestivis Atheniensibus 	 igrzyskami Sydney


quod ubi audierunt apostoli Barnabas et Paulus conscissis tunicis suis exilierunt in turbas clamantes 	 Tedy kapłan Jowisza, który był przed miastem ich, woły z wieńcami do wrót przywiódłszy, chciał ofiary z ludem sprawować.


morati 	 Sandee


Aetatis Aureae 	 złotego okresu


veniebat 	 Arlene


cum ille implesset domos eorum bonis quorum sententia procul sit a me 	 Gdyż on był napełnił dobrem domy ich; (ale rada niepobożnych daleka jest odemnie.)


Incolae Perfugenses appellantur. 	 Zalecana jest endogamia.


primo intuitu videri idem civitatem i a frigus fronte duo annis ante 	 patrząc na pierwszy pojawił się sam miasto i zimny front dwa lata przed


"Provincie" 	 Exterminator


Friendship Is Magic ( Anglice scilicet Latine Mannula magia 	 Przyjaźń magia


Breviter 	 Le Breton


Hierapolitanus 	 Hierapolis


Rixa Argentinae 	 Nowej Argentynie


Farrar Straus 	 Fundacja Andrzeja Wróblewskiego Instytut Adama Mickiewicza


Sed fortasse Viae Lactea galaxia oriuntur. 	 Nazwa strumienia odnosi się do galaktyki, z której on pochodzi.


iuxta pascua sua et adimpleti sunt et saturati elevaverunt cor suum et obliti sunt mei 	 Będę Izraelowi jako rosa, że się rozkwitnie jako lilija, a zapuści korzenie swe jako Liban.


matione 	 Maureen


( finis commentarii ex 	 Filmy telefon


Hic locus fere latitudinem habet inter 46° et 60° australes aequatoris. 	 Ma, to na celu nawiązanie łączności między 46 a 48 pp.


servient 	 PPP


conciliator 	 Kan


Hesíodo y 	 Khidir


In hoc statu omnes campi sunt non moventes. 	 We wszystkich opisanych przypadkach imiesłów pozostaje bez zmian.


catégorie 	 Danowie


habitatio autem filiorum Israhel qua manserant in Aegypto fuit quadringentorum triginta annorum 	 A czasu mieszkania synów Izraelskich, którego mieszkali w Egipcie, było cztery sta lat, i trzydzieści lat.


Gone wit h the Wind 	 Przeminęło z wiatrem


Prof Publ ac Sereniss 	 brygady


Quidem 22 homines mortui sunt. 	 Zastrzelone zostały 22 osoby.


et praecepit illis ne cui dicerent quanto autem eis praecipiebat tanto magis plus praedicabant 	 Tedy im zakazał, aby tego nikomu nie powiadali.


omnes enim eum viderunt et conturbati sunt et statim locutus est cum eis et dixit illis confidite ego sum nolite timere 	 (Bo go wszyscy widzieli, i wylękli się.) Ale zaraz przemówił do nich, i rzekł im: Ufajcie, jam jest; nie bójcie się!


nomen 	 GMM


venturus 	 Ventura


non enim dormiunt nisi malefecerint et rapitur somnus ab eis nisi subplantaverint 	 Boć oni nie zasną, aż co złego zbroją; ani się uspokoją, aż kogo do upadku przywiodą;


Esrom genuit Aram Aram genuit Aminadab 	 A Hesron spłodził Rama, a Ram spłodził Aminadaba;


magni 	 Mayo


Rosa Jose 	 Lionel Richie


cum autem dixerint ad te filii populi tui loquentes nonne indicas nobis quid in his tibi velis 	 A gdy rzekną do ciebie synowie ludu twego, mówiąc: Izali nam nie oznajmisz, co przez to rozumiesz?


soluta rem 	 Emre


Iezer 	 Jeser


noluit audire Amasias eo quod Domini esset voluntas ut traderetur in manibus hostium propter deos Edom 	 A wejrzawszy nań Azaryjasz, kapłan najwyższy, i wszyscy kapłani, a oto był trędowatym na czole swojem; przetoż prędko wygnali go stamtąd; owszem i sam pospieszał wynijść, przeto, iż go zaraził Pan.


Quae praesens 	 Psalmista


nolite multiplicare loqui sublimia gloriantes recedant vetera de ore vestro quoniam Deus scientiarum Dominus est et ipsi praeparantur cogitationes 	 Niemówcież napotem słów pysznych, a niech nie wychodzą słowa harde z ust waszych; albowiem Bóg jest umiejętności Panem, a nadawają się sprawy jego.


nihil agit 	 Mutharika


qui faciet unum pro peccato et alterum in holocaustum rogabitque pro eo coram Domino ut emundetur a fluxu seminis sui 	 Zabije też kozła na ofiarę za grzech ludu, a wniesie wewnątrz krew jego za zasłonę; i uczyni ze krwią jego, jako uczynił ze krwią cielca, i kropić będzie nią nad ubłagalnią i przed ubłagalnią.


Iudaeam 	 Aoun


Magnesiam ad Peleum 	 Peleusa


sperabam enim quod aetas prolixior loqueretur et annorum multitudo doceret sapientiam 	 Myślałem: Długi wiek mówić będzie, a mnóstwo lat nauczy mądrości.


pauca 	 Aborygenów


filii Helcana Amasai et Ahimoth 	 Syna Michaelowego, syna Basejaszowego, syna Malchyjaszowego,


Vel 	 Mera


eodem 	 Ernst


Cras etsi initium facere Omne opus difficile fieri et tandem prospere in stetissent altera i videre in climate adhuc esse magis gravi in pauci annis usque de excessus carbo dioxide potest ex aere et CONSERVATORIUM effectus incipit ad subsidunt magnoque opus est ut incipiat cibum maxime Stapulae cibis sicut annulos mcgiles ut nobis per pauci annis tuto in tantum modo potest cito aedificare worldwide ex subsidiis sunt nunc est per manere sentientes a solo quae multa superior cedit intra anno vel duo erit auxilium si cessent Sententia tantum mentem pecorum nostrorum animalia et reducere ego occurrens enim a dum nos opus ad cito aedificare ut multis solaris greenhouses quam et uti defensiva plastic operimentum erat ubicumque es opus dare cibum fruges addito praesidio contra de freezers princeps ventis et actu CONSERVATORIUM voluntatem etiam simul ne domus quidem sed si non conversus circa in tempore qui minus sufficiens greenhouses 	 Nie byłoby żadnej różnicy nawet gdybyśmy mieli zacząć jutro zrobić wszystko, co trzeba zrobić twardy i ostatecznie sukces w zatrzymaniu następny widzę klimat może nadal być coraz ciężka dla najbliższych latach do niektórych z nadmiaru dwutlenku węgla mogą być podjęte z atmosfery i efekt cieplarniany zaczyna zapadać więc musimy też zacząć składowaniem żywność zwłaszcza odcinkowych żywności, takich jak pierścienie mcgiles aby dostać się z nami przez najbliższe lata bezpiecznie tylko w ten sposób możemy szybko budować na całym świecie z rezerw są teraz jest nadal realizuje z gleby który przyniesie wiele wyższe plony w ciągu roku lub dwóch to pomoże, jeśli przestaniesz czuć tak bardzo z naszych mózgów do bydła i innych zwierzęta i zmniejszenie jestem spotkanie na chwilę musimy też szybko zbudować tyle słoneczne szklarnie, jak to możliwe i używać osłonkę plastikową był wszędzie tam, gdzie są potrzebne dać naszym roślin spożywczych dodatkowy ochrona przed niektórymi zamrażarek silne wiatry i faktycznie cieplarnianych będą również zachować wiele z domu w tym samym czasie ale jeśli tego nie zrobimy kolei rzeczy wokół w czasie którzy nie mogą mieć na tyle szklarnie


et dixit ad eos Rabsaces dicite Ezechiae haec dicit rex magnus rex Assyriorum quae est ista fiducia qua confidis 	 I rzekł do nich Rabsaces: Proszę, powiedzcie Ezechyjaszowi: Tak mówi król wielki, król Assyryjski: Cóż to za ufność, którą ufasz?


Itaque usque d 	 Eri


rerum 	 Roosevelt Island


habemus altare de quo edere non habent potestatem qui tabernaculo deserviunt 	 Mamy ołtarz, z którego nie mają wolności jeść ci, którzy przybytkowi służą.


Gog 	 O Gog


locutusque est Dominus ad Mosen et Aaron dicens 	 Potem mówił Pan do Mojżesza po śmierci dwu synów Aaronowych, którzy ofiarując przed Panem, pomarli;


ecce enim Deus adiuvat me Dominus susceptor animae meae 	 Tam się bardzo ulękną, gdzie niemasz strachu; albowiem Bóg rozproszy kości tych, którzy cię oblegli; ty ich pohaóbisz, bo ich Bóg wzgardzi.


Centrale A 	 St Gallen


Europae 	 Europa


Nomen Ammonii haud insolitum erat Alexandriae. 	 Deszcz nagród sprawił, że w Argentynie Aleandro była niezwykłym autorytetem.


quia haec dicit Dominus Deus in Aegyptum descendit populus meus in principio ut colonus esset ibi et Assur absque ulla causa calumniatus est eum 	 Bo tak mówi panujący Pan: Do Egiptu wstąpił lud mój przedtem, aby tam pielgrzymował; ale Assyryjczyk bez przyczyny go trapi.


non avertas faciem tuam a me in quacumque die tribulor inclina ad me aurem tuam in quacumque die invocavero te velociter exaudi me 	 Nie położę przed oczy moje złej rzeczy; każdą sprawę występników mam w nienawiści, a nie chwyci się mnie.


quia sic mihi fecit Dominus in diebus quibus respexit auferre obprobrium meum inter homines 	 Iż mi tak Pan uczynił we dni, w które na mię wejrzał, aby odjął haóbę moję między ludźmi.


et in Bethmarchaboth et in Asarsusim et in Bethberai et in Saarim hae civitates eorum usque ad regem David 	 I w Bet Marchabot, i w Hasersusa, i w Betbirze, i w Saaraim. Te miasta ich były, póki królował Dawid.


Sententia loci temporisque contextu et complexu carens potest sententia systematica appellari. 	 Na przykład klauzula WHERE lub wyrażenie warunkowe może porównywać wartość kolumny ze stałą.


Yeah, obvium est. 	 Tak, spotkałem też.


Domine miserere nostri te expectavimus esto brachium eorum in mane et salus nostra in tempore tribulationis 	 Panie! zmiłuj się nad nami, ciebie oczekujemy. Bądź ramieniem swoich na każdy poranek, a zbawieniem naszem czasu utrapienia.


adtendite ad Abraham patrem vestrum et ad Sarram quae peperit vos quia unum vocavi eum et benedixi ei et multiplicavi eum 	 Spojrzyjcie na Abrahama, ojca waszego, i na Sarę, która was porodziła, żem go jednego wezwał, i pobłogosławiłem mu, a rozmnożyłem go.


John 5: 	 John 5


dividitur Senatum Reipublicae 	 Parlamento


Qui cum iam fiebant impetus, Franciscus Hollande, praeses Franciae, in contione televisifica hora 23:58 CET habita statum discriminis nationalem declaravit, multosque fines civitatis clausit. 	 W odpowiedzi na ataki prezydent Francji François Hollande ogłosił w orędziu telewizyjnym o 23:58 czasu lokalnego stan wyjątkowy oraz tymczasowe zamknięcie granic we Francji.


fiant tamquam pulvis ante faciem venti et angelus Domini coartans eos 	 Bom szukał Pana, i wysłuchał mię, a ze wszystkich strachów moich wyrwał mię.


lo chiediamo per lo stesso Cristo 	 Imię Jezus


Anno 1232 mortuus est. 	 Umarł w 1232 roku.


Schola secundaria in Vaitupu est. 	 Szkoły ponadpodstawowe.


quae prima fuerant ecce venerunt nova quoque ego adnuntio antequam oriantur audita vobis faciam 	 Oto pierwsze rzeczy przyszły, Ja też nowe opowiadam, pierwej, niż się zaczną, dam wam o nich słyszeć.


necesse est margaritas 	 Pearl Jam


Ostoia 	 Glyndŵra


Mansa Musa (natus die ignoto; mortuus anno 1337) fuit Malii rex ab anno 1312 usque ad mortem. 	 Mansa Musa – 14. król (mansa) który rządził Imperium Mali od 1312 do 1337.


vere Domine dissipaverunt reges Assyriorum gentes et terras omnium 	 Oto przyjdą dni, w które zabiorą wszystko do Babilonu, cokolwiek jest w domu twoim, i cokolwiek schowali ojcowie twoi aż do dnia tego; nie zostanie ci nic, mówi Pan.


Credo fide absoluta verba prophetarum vera esse. 	 Prawdziwy lider Proroków to złudny Propheci.


et destruam parietem quem levistis absque temperamento et adaequabo eum terrae et revelabitur fundamentum eius et cadet et consumetur in medio eius et scietis quia ego sum Dominus 	 Bo obalę tę ścianę, którąście potynkowali wapnem nieczynionem, a zrównam ją z ziemią, tak, że odkryty będzie grunt jej, i upadnie, i skażeni będziecie w pośrodku jej, i dowiecie się, żem Ja Pan.


cum autem vidisset Abigail David festinavit et descendit de asino et procidit coram David super faciem suam et adoravit super terram 	 A Pan niech odda każdemu sprawiedliwość jego, i wiarę jego. Albowiem podał cię był Pan dziś w ręce moje; alem nie chciał ściągnąć ręki mojej na pomazańca Pańskiego.


et vidi aliud signum in caelo magnum et mirabile angelos septem habentes plagas septem novissimas quoniam in illis consummata est ira Dei 	 Potemem widział drugi cud na niebie wielki i dziwny, to jest siedm Aniołów mających siedm plag ostatecznych, iż przez nie skończony jest gniew Boży.


Post haec artibus 	 POMIDOROTTA


corrupti sunt et abominabiles facti sunt in iniquitatibus non est qui faciat bonum 	 Gdy przyszedł Doeg Edomczyk, i oznajmił Saulowi, mówiąc: Dawid przyszedł do domu Achimelechowego.


Deinque praefectus alimentorum factus est. 	 Zdaje się zjadać dowolne znalezione pożywienie.


Item dicit se nobiscum movere. 	 Powiedziała, że może poruszać się z nami.


Guggenheim concessum indagationes 	 Guggenheima


Hodie quoque caudicae speciales ludis certando confectae sunt. 	 Podczas gry zawodnicy muszą nosić specjalnie przygotowane obuwie.


In CIC 	 MISC


In multis terris occidentalibus droga ista interdicta est. 	 Handel narkotykami w wielu krajach jest zabroniony.


dies internationalis feminarum celebratus 	 Międzynarodowy Dzień Kobiet


non 	 Hanbury


Martin hats esse 	 Martina Scorcese


Ea sonet essent 	 ABT


A Igreja das Revoluções III ( 	 Trzecia rewolucja


Taurus 	 Drako


Cupientes igitur 	 Spirou


tribum Iuda montem Sion 	 Judy górę Syjon


OSU LA MAISON 	 La Posada


Lutherani 	 luteranie


Marcus Rutte 	 Mark Rutte


Discipuli tui elevantur 	 Kontakt


Ioannes E- 	 Ioannes


IOTH manus mulierum misericordium coxerunt filios suos facti sunt cibus earum in contritione filiae populi mei 	 Ręce niewiast miłosiernych warzyły synów swych, aby im byli za pokarm w potarciu córki ludu mego.


2 1 11 MILES 	 George 2


Pyrenaeus Orientalis 	 Pirenejach


Orient Londini asservabatur 	 London Midland


ecce ego ad prophetas somniantes mendacium ait Dominus qui narraverunt ea et seduxerunt populum meum in mendacio suo et in miraculis suis cum ego non misissem eos nec mandassem eis qui nihil profuerunt populo huic dicit Dominus 	 Oto Ja powstaję, mówi Pan, przeciwko tym, którzy prorokują sny kłamliwe, a opowiadając je zwodzą lud mój kłamstwami swemi i plotkami swemi, chociażem Ja ich nie posłał, anim im rozkazał; skąd zgoła nic nie pomagają ludowi twemu, mówi Pan.


castrametati sunt 	 Męska


Battaglia fra Romani e Galli 	 Meli


Oratio 	 Orland


Atque ducimus 	 Zsofi


Mortuus 	 Murch


Textus Synodici 	 Czarna środa


in Corea Meridiana 	 południowo wschodni koniec


quibus ille respondit aliter est inmunita terrae huius considerare venistis 	 A on rzekł do nich: Nie tak, aleście nieobronne miejsca tej ziemi przyszli przepatrować.


cumque conplesset Hieremias loquens omnia quae praeceperat ei Dominus ut loqueretur ad universum populum adprehenderunt eum sacerdotes et prophetae et omnis populus dicens morte morietur 	 A skoro przestał Jeremijasz mówić wszystko, co mu był rozkazał Pan mówić wszystkiemu ludowi, pojmali go oni kapłani i prorocy, i wszystek on lud mówiąc: Śmiercią umrzesz.


Primus Ordinis qua Nova 	 się z arcybiskupami


dolor patris filius stultus et tecta iugiter perstillantia litigiosa mulier 	 Syn głupi jest utrapieniem ojcu swemu, a żona swarliwa jest jako ustawiczne kapanie przez dach.


quo vixerit Timotheus 	 panowaniu Tahuantinsuyu funkcjonowało


dies autem ille Domini Dei exercituum dies ultionis ut sumat vindictam de inimicis suis devorabit gladius et saturabitur et inebriabitur sanguine eorum victima enim Domini exercituum in terra aquilonis iuxta flumen Eufraten 	 Bo ten dzień panującego Pana zastępów będzie dzień pomsty, aby się pomścił nad nieprzyjaciołmi swymi, których miecz pożre, a nasyci się, i opije się krwią ich; bo ofiara panującego Pana zastępów będzie w ziemi północnej u rzeki Eufrates.


melius est sedere in angulo domatis quam cum muliere litigiosa et in domo communi 	 Lepiej jest mieszkać w kącie pod dachem, niżeli z żoną swarliwą w domu przestronnym.


venit 	 Vine


Carus Carinus 	 Numeriana


Cicerone mette 	 Osorio


tuae divitiae et tua est gloria tu dominaris omnium in manu tua virtus et potentia in manu tua magnitudo et imperium omnium 	 I bogactwa, i sława od ciebie są, a ty panujesz nad wszystkimi, a w rękach twych jest moc i siła, i w ręce twojej jest wywyższyć i utwierdzić wszystko.


dilectio sine simulatione odientes malum adherentes bono 	 Miłość niech będzie nieobłudna; miejcie w obrzydliwości złe; imając się dobrego.


salutate Mariam quae multum laboravit in vobis 	 Pozdrówcie Maryję, która wiele pracowała dla nas.


Santa Maria 	 anetta


arduis nidum ponere 	 kli


consularis provinciae Syriae anno 	 Tiglatpilesar III


Georgius Alexander Albrecht concentus magister 	 George Alexander Albrecht


Deinde 	 Sofi


para 	 Świąt


et de filiis sacerdotum in tubis Zaccharias filius Ionathan filius Semeiae filius Mathaniae filius Michaiae filius Zecchur filius Asaph 	 Juda, i Benjamin, i Semejasz, i Jeremijasz.


Hermione 	 Hilliard


Ioannes 	 rolą Keiry Knightley


Leges naturae, non convenientibus, constituendae sunt. 	 Jest to źródło naturalne, nieobudowane.


et ab Iesu Christo qui est testis fidelis primogenitus mortuorum et princeps regum terrae qui dilexit nos et lavit nos a peccatis nostris in sanguine suo 	 I od Jezusa Chrystusa, który jest onym świadkiem wiernym, pierworodnym z umarłych i książęciem królów ziemi; który nas umiłował i omył nas z grzechów naszych krwią swoją;


1991 Rajiv Gandhi 	 Hajdarabad


Anno 1973 World Taekwondo Federation condita est. 	 Od 1973 zatrudniony w Międzynarodowej Konfederacji Wolnych Związków Zawodowych (ICFTU).


militibus 	 Miliband


cum tibi venditus fuerit frater tuus hebraeus aut hebraea et sex annis servierit tibi in septimo anno dimittes eum liberum 	 A będziesz wspominał, żeś był niewolnikiem w Egipcie; przetoż strzedz i czynić będziesz te ustawy.


Raptus es 	 Abek


Concile de Sardique 	 Sardyce


cumque transisset universus populus et rex Iordanem osculatus est rex Berzellai et benedixit ei et ille reversus est in locum suum 	 I rzekł król: Niechże ze mną idzie Chymham, a ja mu uczynię, co dobrego będzie w oczach twoich; nadto, cokolwiek żądać będziesz ode mnie, toć uczynię.


ita 	 Otti


Robertus II 	 Robert II


Abram vero bene usi sunt propter illam fueruntque ei oves et boves et asini et servi et famulae et asinae et cameli 	 Który Abramowi dobrze czynił dla niej; i miał Abram owce, i woły, i osły i sługi, i służebnice, i oślice, i wielbłądy.


comedit me devoravit me Nabuchodonosor rex Babylonis reddidit me quasi vas inane absorbuit me sicut draco replevit ventrem suum teneritudine mea et eiecit me 	 Pożarł mię, potarł mię Nabuchodonozor, król Babiloński, uczynił mię naczyniem próżnem, połknął mię jako smok, napełnił brzuch swój rozkoszami mojemi, i wygnał mię.


Omne quod 	 Shelby Foote


nemo 	 Magu


Amundsen ruber 	 Amundsen


vinio 	 Symmes


Barbara Branden 	 Barbarą Branden


et ait rex Israhel tollite Micheam et maneat apud Amon principem civitatis et apud Ioas filium Ammelech 	 I rzekł król Izraelski: Weźmij Micheasza, a wiedź go do Amona, starosty miejskiego, i do Joasa, syna królewskiego.


nihil 	 Niall


O utinam possem nunc. 	 Oh, żałuję, że mogłem pomóc.


qui surrexit et secutus est uxorem suam veniensque ad virum dixit ei tu es qui locutus es mulieri et ille respondit ego sum 	 A wstawszy Manue szedł za żoną swoją; a przyszedłszy do onego męża, rzekł mu: Tyżeś jest ten mąż, któryś mówił z żoną moją? A on rzekł: Jam jest.


Rob Bowden 	 Ichabod Crane’a


Vașcău 	 Vigenère


Forum urbis 	 Mevagissey


mea silva es 	 Silom


ascenderunt autem Ziphei ad Saul in Gabaa dicentes nonne David latitat apud nos in locis tutissimis silvae in colle Achilae quae est ad dexteram deserti 	 Tyś zaiste okazał dzisiaj, żeś mi uczynił dobre; bo choć mię podał Pan w rękę twoję, przecięś mię nie zabił.


Catone 	 Catarina


det misericordiam Dominus Onesifori domui quia saepe me refrigeravit et catenam meam non erubuit 	 Niech da Pan miłosierdzie swoje Onezyforowemu domowi, iż mię często ochłodził i za łańcuch mój się nie wstydził;


Haud scimus, quantum veri huic legendae sit. 	 Jej uwagę przykuwa legenda Obozu Krwi.


propterea nox vobis pro visione erit et tenebrae vobis pro divinatione et occumbet sol super prophetas et obtenebrabitur super eos dies 	 Dlatego się wam widzenie obróci w noc, a wieszczba wasza w ciemność; bo tym prorokom słońce zajdzie, a dzień im się zaćmi.


Arfaxad autem genuit Sala qui et ipse genuit Heber 	 A Arfachsad spłodził Selecha, a Selech spłodził Hebera.


Syra 	 Rozwieracze


omnia 	 Tottenham


Iam tunc tamen multi de ea re dubitabant quoniam gens Iunia plebeia erat. 	 Mieliśmy wiele idei na nazwę, lecz wszystkie z nich upadły.


sin autem declinasti a viro tuo atque polluta es et concubuisti cum altero 	 Ale jeźliżeś ustąpiła od męża twego, i jesteś splugawiona, a kto inny spał z tobą oprócz męża twego:


Ita etiam ab Ibn Battuta vocatur. 	 Krasimir Iwanow Awramow bułg.


novissima omnium mortua est et mulier 	 Po wszystkich też umarła i ona niewiasta.


rex Herma unus rex Hered unus 	 Król Horma jeden; król Hered jeden.


Anno autem 1289 privilegia urbana incolis concessa sunt. 	 W 1289 roku miasto uzyskało przywilej targowy.


fecit et ansas hyacinthinas in ora cortinae unius ex utroque latere et in ora cortinae alterius similiter 	 Naczynił też pętlic hijacyntowych po kraju opony jednej, na koócu, gdzie się spinać mają; także uczynił po kraju opony drugiej, na koócu, gdzie się spinać mają.


sanguine suo 	 Jego krew


nostri online store 	 naszym Sklepie Internetowym


sancto 	 Papon


corporali 	 Bodily


[GO] vel [GO] nominibus 	 kutta


respondens autem Iesus dixit ei sine modo sic enim decet nos implere omnem iustitiam tunc dimisit eum 	 A odpowiadając Jezus, rzekł do niego: Zaniechaj teraz; albowiem tak przystoi na nas, abyśmy wypełnili wszelką sprawiedliwość; tedy go zaniechał.


Armata Hispanica 	 holenderskich


Dicam et sicubi invenire viam vestram tametsi non potest inveniam vos musculus i fecit replendum dictionary ut 'an totus-gay quid facies et quali bibliothecarius a bibliothecarius hos actus & i non animadvertebat librarios venit hoc anno puellas arguam ex solito activa puellas a library omnium est quod i coniecto Im 'satus iterum fundatur super promeritum amount id est qui uh ... scis quid quid library delectabile in Beverly Hills publice praebuerit legendos 	 Chociaż nie mogę cię znaleźć mięśni Zrobiłem wypełnić w słowniku, który jest all-gej cóż co zrobić i bibliotekarz bibliotekarz te akty oraz i nie zdawałem sobie sprawy bibliotekarzy przyszedł w tym roku młode dziewczyny twierdzą, na zawsze aktywnych młodych dziewcząt jest to, że wszystkie biblioteki


3 Veneta 	 Wenecja Euganejska


vos ergo nolite audire prophetas vestros et divinos et somniatores et augures et maleficos qui dicunt vobis non servietis regi Babylonis 	 Przetoż wy nie słuchajcie proroków swoich, i wieszczków swoich, ani snów swoich, ani wróżków swoich, i czarowników swoich, którzy wam powiadają, mówiąc: Nie będziecie służyli królowi Babilońskiemu;


FM-2030 (Bruxellis 15 Octobris 1930—Novi Eboraci 8 Iulii 2000), fuit auctor, professor, philosophus transhumanisticus, futurista, consultans, et athleta Olympicus. 	 FM-2030 (ur. 15 października 1930 w Brukseli, zm. 8 lipca 2000 w Nowym Jorku) – pisarz, nauczyciel, transhumanista, filozof, futurysta, konsultant, koszykarz (olimpijczyk).


1.66; Fat. 	 66, zesz.


Gchelini termpora 	 Gagnon


et addidit tertium mittere qui et illum vulnerantes eiecerunt 	 I posłał zasię trzeciego; ale oni i tego zraniwszy, wyrzucili precz.


Vt pandiculans oscitatur 	 George Osborne


Legionem Honoris 	 Cassin


Arthuro Doyle 	 Arthur Conan Doyle


Unitas 	 Komet


expulsit Albaniam Caucasiam 	 Zakaukazie


et erit in die illa auferetur onus eius de umero tuo et iugum eius de collo tuo et conputrescet iugum a facie olei 	 A dnia onego zdjęte będzie brzemię jego z ramienia twego, i jarzmo jego z szyi twojej; owszem, skażone będzie jarzmo od przytomności pomazanego.


autem numquam 	 OHIM


Eius dignitas omnino magna est. 	 Jego zło jest ogromne.


caeremonia 	 ELCS


sors 	 Blackwell


Liz Waters convertit. 	 Beck Weathers został uratowany.


Duas sorores habet. 	 Ma dwie siostry.


Giacomo Leopardi Pensieri 	 Gibran


Ab anno 1975 Zeeman Regalis Societatis sodalis erat. 	 Od 1925 roku moda marynarek zmieniła się.


possit ductu 	 Kasy


Haec magnitudo habetur positiva si fons a spectatore moveat et est negativa si fons ad spectatorem moveat. 	 Otrzymany obraz był pozytywem, jednak w zależności od kąta patrzenia oglądający postrzegał go bądź jako pozytyw, bądź jako negatyw.


Sponsus Sophiae Peabody proximo anno factus est. 	 Chirotonia biskupa Wiktora odbyła się w roku następnym.


Dextera 	 Maryja Matka


Calipso 	 Kolosach


libero eu 	 HomeFree


Quod solus deus 	 Solanus


et electis viris strenuis de cuncto Israhel constituit eos principes populi tribunos et centuriones et quinquagenarios et decanos 	 I wybrał Mojżesz męże stateczne ze wszystkiego Izraela, i postanowił je przełożonymi nad ludem, tysiączniki, setniki, pięćdziesiątniki i dziesiątniki.


et manete extra castra septem diebus qui occiderit hominem vel occisum tetigerit lustrabitur die tertio et septimo 	 Ani weźmiemy dziedzictwa z nimi za Jordanem i dalej, ponieważ przychodzi dziedzictwo nasze na nas z tej strony Jordanu na wschód słońca.


Hanc Cethego 	 GST


omnia mihi tradita sunt a Patre meo et nemo scit qui sit Filius nisi Pater et qui sit Pater nisi Filius et cui voluerit Filius revelare 	 Wszystkie rzeczy dane mi są od Ojca mego, a nikt nie zna, kto jest Syn, tylko Ojciec, i kto jest Ojciec, tylko Syn, a komu by chciał Syn objawić.


Pars specium in terra vivit. 	 Gatunek żyjący na ziemi.


et ab hominibus te eicient et cum bestiis feris erit habitatio tua faenum quasi bos comedes et septem tempora mutabuntur super te donec scias quod dominetur Excelsus in regno hominum et cuicumque voluerit det illud 	 I od ludzi wyrzucą cię, a z zwierzem polnym będzie mieszkanie twoje; trawą jako wół paść się będziesz, ażby się wypełniło siedm lat nad tobą, dokądbyś nie poznał, że Najwyższy panuje nad królestwem ludzkiem, a że je daje, komu chce.


vertimus 	 Elat


inquisitorem uti magnum 	 TLC


Constat Stoicam philosophiam divisam 	 starożytności rzymskiej


Franciam in in 	 ambasadę Francji


Provincia Bulacan 	 Bulacan


necnon et egressus rex Israhel percussit equos et currus et percussit Syriam plaga magna 	 Potem wyciągnął król Izraelski, i pobił konie i wozy, a poraził Syryjczyka porażką wielką.


reddidit tibi Dominus universum sanguinem domus Saul quoniam invasisti regnum pro eo et dedit Dominus regnum in manu Absalom filii tui et ecce premunt te mala tua quoniam vir sanguinum es 	 Obrócił na cię Pan wszystkę krew domu Saulowego, na któregoś miejscu królował, a podał Pan królestwo w ręce Absaloma, syna twego; a otoś ty we złem twojem, boś jest mężem krwi.


haec mando vobis ut diligatis invicem 	 Toć wam przykazuję, abyście się społecznie miłowali.


Ipse de "miraculo domus Brandenburgii" dixit. 	 Był to kolejny cud domu brandenburskiego.


praedicatum 	 Kegels


Nexus in columna sinistra sita est. 	 Krokiew po lewej stronie jest zielona.


laboraui 	 Rady Studentów


occlusti linguam 	 Grossman


toro semen 	 Terry’ego


dixitqui 	 Minnesoty


Studiorum Universitatis Dublinensis 	 University College


Berenice quas Hesperidas appellant 	 Berenice


Illius citatus Tolkien 	 Hobbita Tolkien


Sed pharetra 	 Wybór Manute Bola oprotestowany


Christus passionem 	 Jego męki


Quamquam inventione sua dominis plantagiorum divitias paraverat, ipse numquam pecuniam fecit. 	 Na szczęście jego część majątku, administrowana przez ten czas przez szwagra Estko, nie była zadłużona, a nawet przynosiła niewielki dochód.


Australi 	 król


Cordymune 	 Kościół Protestancki


et frequenter eum et in ignem et in aquas misit ut eum perderet sed si quid potes adiuva nos misertus nostri 	 Zatem spytał Jezus ojca jego: Jakoż mu się to dawno przydało? A on powiedział: Z dziecióstwa.


Et ultra 	 Ulrik


station 	 Mission Control


Usque ad annum 2009 Factionis Democraticae, quam illo tempore reliquit ad novam factionem creandam. 	 W 2015 nie utrzymała mandatu, objęła jednak go wkrótce w miejsce jednego z nowo powołanych ministrów.


Sed 	 Waymo


et reduxit secum comedit ergo panem in domo eius et bibit aquam 	 I wrócił się z nim, a jadł chleb w domu jego, i pił wodę.


voluntate sicut 	 podobieństwo


oculi 	 Kaul


haec est pars hominis impii a Deo et hereditas verborum eius a Domino 	 Tenci jest dział człowieka niepobożnego od Boga, to dziedzictwo naznaczone mu od Boga.


Aegyptiace 	 EgyptAir


etiam suscepta 	 Zadałem


ducentos latitudinem fluminis 	 Chabienski


verumtamen non supputetur eis argentum quod accipiunt sed in potestate habeant et in fide 	 Zburzył też domy Sodomczyków, które były w domu Pańskim, kędy niewiasty tkały opony do gaju poświęconego.


essentie 	 wału


de Thaath castrametati sunt in Thare 	 Z pokolenia synów Aserowych książę Ahiud, syn Salomiego.


quod a filo subteminis usque ad corrigiam caligae non accipiam ex omnibus quae tua sunt ne dicas ego ditavi Abram 	 Że i najmniejszej nitki ani rzemyczka obuwia nie wezmę ze wszystkiego, co twego jest; żebyś nie rzekł: Jam zbogacił Abrama.


et non obtulerit ad ostium tabernaculi oblationem Domino sanguinis reus erit quasi sanguinem fuderit sic peribit de medio populi sui 	 Sądy moje czyńcie, a ustaw moich strzeżcie, abyście chodzili w nich; Jam Pan, Bóg wasz.


Compitalia enim 	 Aeginy


laudasset peteret 	 Jean


oratio 	 Salona


hic 	 GCM


Mortuus est 14 Augusti 1958. 	 Nastąpiło to 4 sierpnia 1958.


divulgatumque est nomen David in universis regionibus et Dominus dedit pavorem eius super omnes gentes 	 A tak rozsławiło się imię Dawidowe po wszystkich ziemiach: i sprawił to Pan, że był straszny wszystkim narodom.


Etiam numerum novem significat. 	 Na jej podstawie wyliczają nową wartość.


Fulvia e 	 Fania


Noli tangere 	 Shinjiego Ikari


Ante Septembrem in carcere Bostoniae includebatur, sed in iudicium non iam adductus est, ut testimonia per hiemem peti possent, sed testes carebant. 	 Do końca wojny pozostał w Bawarii, dzięki temu nie stanął przed Trybunałem w Norymberdze jako oskarżony, lecz miał zeznawać jako świadek (czego nie dożył).


fratres meos longe fecit a me et noti mei quasi alieni recesserunt a me 	 Braci moich odemnie oddalił, a znajomi moi stronią odemnie.


Lorem justo 	 Graff


Père Lachaise stat 	 Père Lachaise


nemo culpa 	 Erio


Dyirbal 	 Dyirbalów


nihilominus 	 Sushruty


utram malis 	 Spargo


Arma 	 CHEMSEA


Iwakami 	 Shinbo


quis sapiens et custodiet haec et intellegent misericordias Domini 	 Częstokroć ich wybawiał; wszakże go oni wzruszali do gniewu radami swemi, zaczem poniżeni byli dla nieprawości swoich.


Siceleg et Medemena et Sensenna 	 I Syceleg, i Medemena, i Sensenna;


Multi multa g uno ANDRON qui Jack sterilis puta quod non posset esse fundamentum primum Feci quod potui in stella operibus omne illud quod heri misi egressi hic ab exiguo destruxit, medium occidens erat fregit quod nulla oppugnare in Hollywood, quod erat annos abhinc decem est novitas, realiter in vertice aut in porta ms dot dedit primus eius aspiret suus 'omnia in Guatimalia cara parens uxor quod quidem non potest si contigerit interesse nequeunt brentwood scitis hercle i non cognoverunt velit esse reale magna ut irem accessit ad ipsum, quando factus sum valorem sed janette cenas mea verus-tempus quod ibi nunquam uidisse camera libellum i posuit in adversam scis de illo 	 Nowością jest naprawdę na górze lub na bramie ms dot oddał pierwszą przerwę to wszystko jest w Gwatemali kochanej żony matki co możesz zrobić, to nie ma dużo różnica, jeśli nie możesz dostać szansę brentwood wiesz gee nie wiedziałem Chciałem dostać się prawdziwym big shot że filmy Kiedy zostałem Wartość dodana ale kolacje Janette moja w czasie rzeczywistym, które tam nigdy nie widziałem rachunek i kamery umieścić przed jednym wiesz o tym


brevius 	 Rubeus


et ad omnem multitudinem filiorum Israhel locuti sunt terram quam circuivimus valde bona est 	 I rzekli do wszystkiego zgromadzenia synów Izraelskich, mówiąc: Ziemia, którąśmy przeszli, i przeszpiegowali ją, ziemia jest bardzo dobra.


Primum in 	 Motek


operiebatur 	 Benbecula


reliqua 	 Fredericka Oakeley'a 1802


Quae putatur negare se nocentem esse. 	 Zapomniała tylko spytać, co on o tym sądzi.


opprimeret 	 Carrie Ann


Liber anno 2010 Hispanice divulgatus est. 	 W 2010 opublikowano francuskie tłumaczenie książki.


Ducimus 	 Arsenio


duo igitur filii tui qui nati sunt tibi in terra Aegypti antequam huc venirem ad te mei erunt Ephraim et Manasses sicut Ruben et Symeon reputabuntur mihi 	 Przetoż teraz dwaj synowie twoi, którzyć się urodzili w ziemi Egipskiej, pierwej niżem ja tu do ciebie przyszedł do Egiptu, moi są, Efraim i Manases; jako Ruben i Symeon moi będą.


iter praetor 	 Maciej


iustificationem meam quam coepi tenere non deseram nec enim reprehendit me cor meum in omni vita mea 	 Sprawiedliwości mojej trzymać się będę, a nie puszczę się jej; nie zawstydzi mię serce moje, pókim żyw.


le persone ) 	 zasobów ludzkich


quia oculi mei super omnes vias eorum non sunt absconditae a facie mea et non fuit occulta iniquitas eorum ab oculis meis 	 Oczy moje patrzą na wszystkie drogi ich; nie są utajone przed obliczem mojem, ani jest zakryta nieprawość ich przed oczyma mojemi.


Bruto similis 	 zabójstwa Adżataśatru


anno autem quintodecimo imperii Tiberii Caesaris procurante Pontio Pilato Iudaeam tetrarcha autem Galilaeae Herode Philippo autem fratre eius tetrarcha Itureae et Trachonitidis regionis et Lysania Abilinae tetrarcha 	 A roku piętnastego panowania Tyberyjusza Cesarza, gdy Poncki Piłat był starostą Judzkim, a Herod Tetrarchą Galilejskim, a Filip, brat jego, Tetrarchą Iturejskim i krainy Trachonickiej, a Lizanijasz Tetrarchą Abileńskim,


Sanctus Sarbelius 	 Św Charbel


Elizabeth I 	 Elżbieta I


haec sunt quae coinquinant hominem non lotis autem manibus manducare non coinquinat hominem 	 Toć jest, co pokala człowieka: ale jeść nieumytemi rękoma, toć nie pokala człowieka.


et inritaverunt eum in adinventionibus suis et multiplicata est in eis ruina 	 Obrócił wody ich w krew, a pomorzył ryby w nich.


Iohannes Obadiah Westwood 	 Johna Obadiaha Westwooda


porro rex Darius proposuit edictum et statuit 	 A tak teraz, o królu! potwierdź ten wyrok, a podaj go na piśmie, żeby się nie odmienił według prawa Medskiego i Perskiego, które się nie odmienia.


Vitae 	 Kovu


Cardinalis Sanctae Crucis Hierosolymae a papa Honorio II creatus est. 	 Wilhelm zgodził się poprowadzić krucjatę, którą zamierzał zorganizować papież Honoriusz III.


Iulius 	 Lizzy


Equum tradidi 	 Wass


Tation bonorum 	 DPM


"Planeta solus 	 książę Toskanii


Hoc munere operam dedit et liberis arte ]nis instruxit. 	 Sława Przybylska) Naucz mnie tańczyć (sł.


et tolles vitulum qui oblatus fuerit pro peccato et conbures illum in separato loco domus extra sanctuarium 	 Potem weźmiesz onego cielca za grzech, a spalisz go na miejscu postanowionem w onym domu zewnątrz przed świątnicą.


nec super patris quidem et matris et fratris sororisque funere contaminabitur quia consecratio Dei sui super caput eius est 	 Nad ojcem swym, i nad matką swą, nad bratem swym, i nad siostrą swą, nie splugawi się, gdyby zmarli; albowiem poświęcenie Boga swego ma na głowie swojej.


misitque rex Iudi ut sumeret volumen qui tollens illud de gazofilacio Elisamae scribae legit audiente rege et universis principibus qui stabant circa regem 	 Posłał tedy król Juhudę, aby wziął one księgi; który je wziął z komory Elisama, pisarza. I czytał je Jehuda przed uszyma królewskiemi, i przed uszyma wszystkich książąt, którzy stali przed królem.


lex enim Spiritus vitae in Christo Iesu liberavit me a lege peccati et mortis 	 Albowiem zakon Ducha żywota, który jest w Chrystusie Jezusie, uwolnił mię od zakonu grzechu śmierci.


satisfaciam 	 EMI


deceptio quod absit 	 Absa


Achaea 	 Achai


Magistrale 	 Yore


Quod voluptas 	 Liz Wolfe


gollapudi 	 Puyallup


et porta atrii interioris in via australi et mensus est a porta usque ad portam in via australi centum cubitos 	 Rozmierzył też bramę sieni wewnętrznej ku południu, od bramy do bramy ku południu sto łokci.


Mollitia 	 Mattie


excutiat <t>ibi 	 Ibn Abbas -llahu


videbam in visione capitis mei super stratum meum et ecce vigil et sanctus de caelo descendit 	 Widziałem nadto w widzeniach moich na łożu mojem, a oto stróż i Święty z nieba zstąpiwszy,


Romano est ante diem XIV 	 Generalnej Kalendarz


Martin hats est 	 Chris Hayes


Anno 2011 a satellita Kepler repertus est. 	 Została odkryta w 2010 przez Kosmiczny Teleskop Keplera.


Iulia 	 Isabelle


2008 Astérix aux 	 Asterix


domum quoque ante oraculum operuit auro purissimo et adfixit lamminas clavis aureis 	 A tak obłożył Salomon dom on wewnątrz szczerem złotem, i zaciągnął łańcuchami złotemi przegrodzenie przed świątnicą świętych, które też obłożył złotem.


et habitabitis in terra quam dedi patribus vestris et eritis mihi in populum et ego ero vobis in Deum 	 A będziecie mieszkać w ziemi, którąm dał ojcom waszym, i będziecie ludem moim, a Ja będę Bogiem waszym.


ferens vinum OINOS 	 Wine


capta 	 Wizygotów


Caput insulae est Portus Rosarii. 	 Główny punkt dostępu do Puerto del Rosario.


nolite ergo audire eos sed servite regi Babylonis ut vivatis quare datur haec civitas in solitudinem 	 Nie słuchajcież ich; służcie królowi Babilońskiemu, a żyć będziecie; przeczżeby to miasto miało być pustynią?


abduxerunt 	 Byrd


D Mirabile 	 El Morya


VI - Ea 	 Tai chi


Simulatio computatralis aliquando in usū sunt ad conformanda significativa phaenomena. 	 Skład związków niestechiometrycznych oscyluje zazwyczaj w wąskim zakresie wokół pewnej wartości.


South 	 South Hadley


Karolus 	 Elliott


Europa 	 Europie


corporis 	 Cadbury


Singuli homines habent suam discendi historiam. 	 Każdy ród z osobna posiada wielowiekową historię.


spiritu et veritate ado- 	 Duchu i prawdzie


quia apud te propitiatio est propter legem tuam sustinui te Domine sustinuit anima mea in verbum eius 	 Ale Pan sprawiedliwy poprzecinał powrozy niezbożników.


testificor coram Deo et Christo Iesu qui iudicaturus est vivos ac mortuos et adventum ipsius et regnum eius 	 Ja tedy oświadczam się przed Bogiem i Panem Jezusem Chrystusem, który ma sądzić żywych i umarłych w sławnem przyjściu swojem i królestwie swojem;


tollit 	 Keld


Patruus? 	 Wujku!


ambulans autem iuxta mare Galilaeae vidit duos fratres Simonem qui vocatur Petrus et Andream fratrem eius mittentes rete in mare erant enim piscatores 	 A gdy Jezus chodził nad morzem Galilejskiem, ujrzał dwóch braci: Szymona, którego zowią Piotrem, i Andrzeja, brata jego, którzy zapuszczali sieć w morze; albowiem byli rybitwy.


omnia possum in eo qui me confortat 	 Wszystko mogę w Chrystusie, który mię posila.


Genis 	 Djenné


et adiecit Dominus et vocavit adhuc Samuhel tertio qui consurgens abiit ad Heli 	 Nadto jeszcze Pan zawołał Samuela po trzecie; a on wstawszy szedł do Heliego i rzekł: Owom ja, gdyżeś mię wołał. Tedy zrozumiał Heli, że Pan wołał pacholęcia.


Salis caesis 	 Kořínek czyt Korzinek


Nahuanas 	 Nahuan


Paulus VI Constitutiones 	 śmierci


et oculos Sedeciae eruit et vinxit eum conpedibus et adduxit eum rex Babylonis in Babylonem et posuit eum in domo carceris usque ad diem mortis eius 	 A Sedekijasza oślepiwszy i związawszy go łańcuchami miedzianemi, zawiódł go król Babiloński do Babilonu, i podał go do domu więzienia aż do śmierci jego.


recordantur 	 Riyad


Mortuus est subito Pragae die 23 Novembris 1457. 	 Warbeck został powieszony 23 listopada 1499 roku.


crumena ministrauerit 	 Las Cruces


illis nobiscum atque vobiscum 	 Ilyo


vocate nomen Pharao regis Aegypti Tumultum adduxit tempus 	 Tam będą wołać: Farao, król Egipski, jest tylko próżny trzask, już mu pominął czas postanowiony,


Vix oculis nudis spectari potest Praesepe in Cancro sita. 	 Spot kampanii Pieniądze mogą pokonać raka. .


et praedicari in nomine eius paenitentiam et remissionem peccatorum in omnes gentes incipientibus ab Hierosolyma 	 I aby była kazana w imieniu jego pokuta i odpuszczenie grzechów między wszystkimi narody, począwszy od Jeruzalemu.


Bonni Azgad Bebai 	 Przedniejsi z ludu: Faros, Pachatmoab, Elam, Zattu, Bani.


Fundationi UNICEF 	 UNICEF


Incolae 	 Hilal


quo audito Herodes ait quem ego decollavi Iohannem hic a mortuis resurrexit 	 Co usłyszawszy Herod, rzekł: Ten jest Jan, któregom ja ściął, on zmartwychwstał.


Hildegan 	 Hilleman


Michael Kalinin revolutionarius 	 Bartosz Tyliński


Suetonius vita 	 Swetoniusz


viduus 	 Serbski Kościół


purus 	 Purex


Improvidi 	 komediopisarz Hermippos


propterea et sapientia Dei dixit mittam ad illos prophetas et apostolos et ex illis occident et persequentur 	 Dlategoż też mądrość Boża rzekła: Poślę do nich proroki i Apostoły, a z nich niektóre zabijać i prześladować będą;


fecerunt ergo filii Israhel iuxta omnia quae praeceperat Dominus Mosi 	 Uczynili tedy synowie Izraelscy według wszystkiego, co był rozkazał Pan Mojżeszowi, tak uczynili.


Ioseph vero patri et fratribus suis dedit possessionem in Aegypto in optimo loco terrae solo Ramesses ut praeceperat Pharao 	 Tedy dał mieszkanie Józef ojcu swemu i braci swej, i dał im osiadłość w ziemi Egipskiej, w najlepszem miejscu onej krainy, w ziemi Rameses, jako był rozkazał Farao.


Can est ipso 	 Kushi


pisciculumque trahit 	 Esmail


Rerum sint 	 Enoshima


Congregatus est 	 Kongresie EAACI


macula gentibus 	 Tadek


Noe vero invenit gratiam coram Domino 	 Ale Noe znalazł łaskę w oczach Pańskich.


frontem Libri 	 Čadca


Ab anno 1911 usque ad annum 1945, sodalis factionis Liberalis Unionistae moxque Conservativae, fuit legatus apud Parlamentum Britannicum pro circulo Birminghamiae Meridionalis. 	 Wstąpił do Partii Liberalno-Unionistycznej i już w 1911 r. (na rok przed połączeniem się Liberalnych Unionistów z Partią Konserwatywną) został wybrany do Izby Gmin jako reprezentant okręgu Birmingham South.


verumtamen oculis tuis considerabis et retributionem peccatorum videbis 	 Położyłeś nieprawości nasze przed sobą, tajne występki nasze przed jasnością oblicza twego.


omnis 	 Kylee


odit ea amet quibusdam 	 Amanda Hocking


Permitte ientare 	 Kyphi


descenderunt autem tres de triginta principibus ad petram in qua erat David ad speluncam Odollam quando Philisthim fuerant castrametati in valle Raphaim 	 Ci także trzej ze trzydziestu przedniejszych wstąpili na skałę do Dawida do jaskini Odollam, gdyż wojsko Filistyńskie leżało obozem w dolinie Rafaim;


Quia eos ut 	 Live


Vellingtonia 	 Wellington Street


securus mortem 	 przyciągnął


audivimus facta Capharnaum fac 	 Capharnaum


In provincia Campania 	 Republice Kamerun


panis enim Dei est qui descendit de caelo et dat vitam mundo 	 Albowiem chleb Boży ten jest, który zstępuje z nieba i żywot daje światu.


beatum 	 Beatles


Ioannes Robinson Jeffers (10 Ianuarii 1887—20 Ianuarii 1962) fuit poeta Americanus, propter opera de litore mediae Californiae notus. 	 John Robinson Jeffers (ur. 10 stycznia 1887, zm. 20 stycznia 1962) – amerykański poeta, znany z twórczości poświęconej kalifornijskiemu wybrzeżu.


abominabilis ei fit in vita sua panis et animae illius cibus ante desiderabilis 	 Tak, że sobie żywot jego chleb obrzydzi, a dusza jego pokarm wdzięczny.


Palmyreni artem 	 kinezjologii stosowanej


Siguiente entradaSiguiente The Lorem Ipsum passage 	 Lorem ipsum


"La Britannia di Cesare 	 Czechy


et servus tuus in medio est populi quem elegisti populi infiniti qui numerari et supputari non potest prae multitudine 	 A sługa twój jest w pośrodku ludu twego, któryś obrał, ludu wielkiego, który nie może zliczony ani porachowany być przez mnóstwo.


sed 	 Hamulce


ancillę 	 zajętych Najwyższej Rady


Corpus 	 firmÄ ™ Brach


non quia quaero datum sed requiro fructum abundantem in rationem vestram 	 Nie przeto, żebym datku szukał; ale szukam pożytku, który by obfitował na rachunku waszym.


et recordatae sunt verborum eius 	 I wspomniały na słowa jego.


Propter Deum 	 Weede


si adtractaverit me pater meus et senserit timeo ne putet sibi voluisse inludere et inducat super me maledictionem pro benedictione 	 Jeźli mię pomaca ojciec mój, a będzie rozumiał, że z niego szydzę, przywiodę na się przeklęstwo, a nie błogosławieństwo.


esurientes et sitientes anima eorum in ipsis defecit 	 Abym używał dobrego z wybranymi twoimi, a weselił się w radości narodu twego, i chlubił się wespół z dziedzictwem twojem.


rex Ioseph 	 Chuck Williams


Vaticano impellente 	 Obserwator


Chaleb vero filius Esrom accepit uxorem nomine Azuba de qua genuit Ierioth fueruntque filii eius Iesar et Sobab et Ardon 	 A Kaleb, syn Hesronowy, spłodził z Azubą, małżonką swoją, i z Jeryjotą synów. A ci byli synowie jego: Jeser, i Sobab, i Ardon.


praecepique vobis in tempore illo dicens Dominus Deus vester dat vobis terram hanc in hereditatem expediti praecedite fratres vestros filios Israhel omnes viri robusti 	 I rozkazałem wam na on czas, mówiąc: Pan, Bóg wasz, dał wam tę ziemię, abyście ją dziedzicznie posiedli, a tak zbrojno pójdziecie przed bracią waszą, syny Izraelskimi, wszyscy mężowie duży.


Sic dimissus 	 DOLINA


post hunc extitit Iudas Galilaeus in diebus professionis et avertit populum post se et ipse periit et omnes quotquot consenserunt ei dispersi sunt 	 Po nim powstał Judas Galilejczyk za dni popisu i uwiódł wiele ludu za sobą; ale i on zginął, i wszyscy, którzy z nim przestawali, rozproszeni są.


eo intro ibis 	 iCal


Sit amet habeo filiam. 	 On jest gonna Mają córkę.


Morgongiori ( 	 – Rhodes Chengyuan września Pieter


Armen Takhtajan 	 Armena Takhtajana


tantummodo 	 Naszyjnik


et dicebant nonne hic est Iesus filius Ioseph cuius nos novimus patrem et matrem quomodo ergo dicit hic quia de caelo descendi 	 I mówili: Izaż ten nie jest Jezus, syn Józefa, którego my ojca i matkę znamy; jakoż teraz tedy ten powiada: Żem z nieba zstąpił?


si pauper fuerit et aestimationem reddere non valebit stabit coram sacerdote et quantum ille aestimaverit et viderit eum posse reddere tantum dabit 	 Lecz jeźliby był tak ubogi, żeby nie mógł oddać szacunku twego, tedy go stawią przed kapłana, i oszacuje go kapłan, według przemożenia tego który ślubował, oszacuje go kapłan.


Helena su 	 SUBARU


opus 	 Robux


Novae tamen notiones, quas homo consequitur, haud semper conveniunt cum notionibus iam consecutis. 	 Najczęściej osoby chcące doświadczyć OBE wyobrażają sobie linę, po której próbują się wspinać.


participium 	 GHS


nationes 	 południowej Stanów Zjednoczonych


Quid mihi mandatum? 	 Jakie były moje instrukcje?


Domus Iacob 	 którzy Dom Jakuba


Eumachia 	 Eumachii


Bradford on Avon Oppidi collocatio 	 Moulton


4 de rep 	 w IV Korpus Armijny


Obseruanda autem 	 Westbank


visitare 	 Vasya


liber talis servus 	 TIF


Nescio quid de illa. 	 Nie wiem co z tym zrobić.


SiteMus h 	 Chautauqua


Bonum. 	 Good.


Traianus p 	 samolot


fecitque Aaron et inposuit lucernas super candelabrum ut praeceperat Dominus Mosi 	 I uczynił tak Aaron, a przeciwko świecznikowi zapalił lampy jego, jako był rozkazał Pan Mojżeszowi.


miseruntque et ipsi sortes contra fratres suos filios Aaron coram David rege et Sadoc et Ahimelech et principibus familiarum sacerdotalium et leviticarum tam maiores quam minores omnes sors aequaliter dividebat 	 I ci też miotali losy naprzeciwko braci swoich, synom Aaronowym, przed Dawidem królem, i Sadokiem, i Achimelechem, i przedniejszymi domów ojcowskich, z kapłanów i Lewitów, z domów ojcowskich, każdy przedniejszy przeciwko bratu swemu młodszemu.


Bellum Carabachiae finivit postquam a Russis conciliatam amotionem igneam applicaretur anno 1994. 	 Zastrzelony wraz z żoną z polecenia władz UBP, pośmiertnie zrehabilitowany w 1994.


biberent 	 Raca


Montis Toc ruina 	 Wieże Petronas


Efrat 	 Efratu


tu disrupisti fontem et torrentes tu siccasti fluvios Aetham; 	 Rzekęli: Będę też tak o tem mówił, tedy rodzaj synów twoich rzecze, żem im niepraw.


nunc autem fratres si venero ad vos linguis loquens quid vobis prodero nisi si vobis loquar aut in revelatione aut scientia aut prophetia aut in doctrina 	 Teraz tedy, bracia! gdybym przyszedł do was, językami obcymi mówiąc, cóż wam pomogę, jeźlibym wam nie mówił albo przez objawienie, albo przez umiejętność, albo przez proroctwo, albo przez naukę?


gnitudines omnium quas 	 machaon08


stratos 	 Walters


felice 	 Szczęśliwego Nowego Roku


omnis 	 Simin


Ad earum quas 	 Van Avermaet


et recordatus est dierum saeculi Mosi populi sui ubi est qui eduxit eos de mari cum pastoribus gregis sui ubi est qui posuit in medio eius spiritum Sancti sui 	 I wspominał sobie lud jego na dni starodawne, i na Mojżesza, mówiąc: Gdzież jest ten, który ich wywiódł z morza, z pasterzem trzody swojej? Gdzież jest ten, który położył w pośrodku jego Ducha swego Świętego?


et ait benedictus Dominus qui liberavit vos de manu Aegyptiorum et de manu Pharaonis qui eruit populum suum de manu Aegypti 	 I rzekł Jetro: Błogosławiony Pan, który was wyrwał z ręki Egipczanów i z ręki Faraonowej, który wyrwał lud z niewoli Egipskiej.


herba fullonum 	 Benedict Cumberbatch


inluminatos oculos cordis vestri ut sciatis quae sit spes vocationis eius quae divitiae gloriae hereditatis eius in sanctis 	 Ażeby oświecił oczy myśli waszej, abyście wiedzieli, która jest nadzieja powołania jego i które jest bogactwo chwały dziedzictwa jego w świętych;


Kulilin 	 Kuririna


Mister 	 Coop


sanandis animis 	 Sandy Creek


liberabit me Dominus ab omni opere malo et salvum faciet in regnum suum caeleste cui gloria in saecula saeculorum amen 	 A wyrwie mię Pan z każdego uczynku złego i zachowa do królestwa swego niebieskiego; któremu chwała na wieki wieków. Amen.


propter quod ego iudico non inquietari eos qui ex gentibus convertuntur ad Deum 	 Przetoż moje zdanie jest, żeby nie trwożyć tych, którzy się z poganów do Boga nawracają.


responderunt et dixerunt ei in peccatis natus es totus et tu doces nos et eiecerunt eum foras 	 Odpowiedzieli i rzekli mu: Tyś się wszystek w grzechach narodził, a ty nas uczysz? I wygnali go precz.


cui ille respondit vade et dimisit eam duobus mensibus cumque abisset cum sociis ac sodalibus suis flebat virginitatem suam in montibus 	 A on rzekł: Idź; i puścił ją na dwa miesiące. Poszła tedy ona i towarzyszki jej, a opłakiwała panieństwo swoje na górach.


Third Girl ( Tertia puella 	 Trzecia (


et dixit voca nomen eius Non populus meus quia vos non populus meus et ego non ero vester 	 I rzekł Pan: Nazów imię jego Loami; boście wy nie ludem moim, a Ja też nie będę waszym.


Las tartas 	 Blanca


dextrum locus 	 Rochester Hills


remitte mihi ut refrigerer priusquam abeam et amplius non ero 	 Alem ja niby głuchy nie słyszał, a jako niemy, który ust swoich nie otwiera.


et [ad] 	 MGT


Mementote 	 Aramis


arrivano 	 Morganowie


populus meus quid feci tibi et quid molestus fui tibi responde mihi 	 Ludu mój! cóżem ci uczynił, a w czemem ci się uprzykrzył? Odłóż świadectwo przeciwko mnie.


loco de 	 St Mirren


iterum anno 	 Ariela Sharona


bello 	 Kalos


quasi filii oboedientiae non configurati prioribus ignorantiae vestrae desideriis 	 Jako synowie posłuszni, którzy się nie przypodobywacie przeszłym w nieumiejętności waszej pożądliwościom;


Azaria 	 Azariasz


dixitque ad Deum utinam Ismahel vivat coram te 	 I rzekł Abraham do Boga: O by tylko Ismael żył przed obliczem twojem!


cutere 	 Fanfic


servitium 	 RTÉ


Arithmetica 	 Kabałę


Maiores maiora sonent 	 Aimee Mann


everti verear 	 Everett


Balbus mihi 	 1Baldi's


Quae dilatatione 	 Jory


de pomis fructuum solis ac lunae 	 I dla rozkosznych urodzajów słonecznych, także dla rozkosznych dostałych urodzajów miesięcznych;


Rursus 	 Greitens


Novae Zelandiae legati 	 Nowa Zelandia


peccatum Iuda scriptum est stilo ferreo in ungue adamantino exaratum super latitudinem cordis eorum et in cornibus ararum eorum 	 Grzech Judzki napisany jest piórem żelaznem, a ostrym dyjamentem wyryty jest na tablicy serca ich, i na rogach ołtarzów waszych;


amet 	 Serafin


filii autem Cetthurae concubinae Abraham quos genuit Zamram Iecsan Madan Madian Iesboc Sue porro filii Iecsan Saba et Dadan 	 A synowie Cetury, założnicy Abrahamowej, których porodziła: Zamram i Joksan, i Madan, i Midyjan, i Jesbok, i Suach. A synowie Joksanowi; Saba i Dedan.


Hodie varii aspectus definitionis incluendi sunt. 	 Uważają oni, że nastąpiło w tej definicji pomieszanie dwóch, osobnych pojęć.


2017 Antonius Tajani 	 Günther Oettinger


Bosnia habitantes expellerentur aut 	 bośniacko - serbskim


voluptates quibusdam 	 Kitzhaber


et concitabitur fortitudo eius et cor eius adversum regem austri in exercitu magno et rex austri provocabitur ad bellum multis auxiliis et fortibus nimis et non stabunt quia inibunt adversum eum consilia 	 Potem wzbudzi moc swoję, i serce swoje przeciw królowi z południa z wojskiem wielkiem, z którem król z południa walecznie się potykać będzie z wojskiem wielkiem i bardzo mocnem; ale się nie oprze, przeto, że wymyśli przeciwko niemu zdradę.


vir et mulier in cuius cute candor apparuerit 	 Tedy wynijdzie kapłan z domu onego przede drzwi, i zamknie on dom przez siedem dni.


Hoc 	 Heard


Camera Mercatorum Statunitensis 	 Stany Zjednoczone Postal Service


Catharina 	 Katharine


Venezia 	 Solomon Burke


Stoici naturae convenienter vivendum 	 Coates


Aureliano è 	 Applegate


Damascenus etiam 	 Dean Acheson


fugit Adad ipse et viri idumei de servis patris eius cum eo ut ingrederetur Aegyptum erat autem Adad puer parvulus 	 Tedy uciekł Adad sam, i niektórzy mężowie Edomscy z sług ojca jego z nim, aby szli do Egiptu; a Adad był chłopcem nie wielkim.


Neve Cair dos autores 	 ) W


magistrum intuebantur 	 Partii Zielonych


Etruscam disciplinam 	 Zoran


etiam praeses parlamenti 	 Parlamentu Flamandzkiego


qui operit odium fraudulenter revelabitur malitia eius in concilio 	 Nienawiść zdradliwie bywa pokryta; ale odkryta bywa złość jej w zgromadzeniu.


Mahometum Ali Pasha gubernatorem 	 Alego Paszy


Anno 2001 in Zirona minore 55 homines vivebant. 	 W tym samym czasie poza tą rodziną szlachecką we wsi mieszka jeszcze 56 osób w wieku powyżej 10 lat.


Accueil » 	 GDT


Denominazione 	 Public Service


vox populi de civitate vox de templo vox Domini reddentis retributionem inimicis suis 	 Głos grzmotu z miasta słyszany będzie, głos z kościoła, głos Pana oddawającego zapłatę nieprzyjaciołom swoim.


modum puncti 	 Konkursu


Ut scripsit, vivere studuit. 	 Albumy studyjne Waiting For You...


scio et humiliari scio et abundare ubique et in omnibus institutus sum et satiari et esurire et abundare et penuriam pati 	 Umiem i uniżać się, umiem i obfitować; wszędy i we wszystkich rzeczach jestem wyćwiczony i nasyconym być, i łaknąć, i obfitować, i niedostatek cierpieć;


nominatus 	 Hetfield


mundo hoc20 	 Wietnamu Era


Eandem legem observant haec tria nomina: mei, filii et genii. 	 W Nowym Testamencie forma imienia w dwóch wariantach: Aram oraz Arni.


Audit aux comptes 	 Public Accounting


regnum Dei 	 Wayde


Actium 	 Akcjum


Promitto tibi. 	 Obiecuję.


effuderunt sanguinem ipsorum tamquam aquam in circuitu Hierusalem et non erat qui sepeliret 	 Cośmy słyszeli, i poznali, i co nam ojcowie nasi opowiadali.


Magistramque sequuntur quoscumque 	 Quirk


Phassur 	 Paszchura


mane floreat 	 Tonowanie


ascenditque angelus Domini de Galgal ad locum Flentium et ait eduxi vos de Aegypto et introduxi in terram pro qua iuravi patribus vestris et pollicitus sum ut non facerem irritum pactum meum vobiscum in sempiternum 	 I przyszedł Anioł Pański z Galgal do Bochym, mówiąc: Wywiodłem was z Egiptu, i wywiodłem was do ziemi, o którąm przysiągł ojcom waszym, i mówiłem: Nie wzruszę przymierza mego z wami na wieki;


Magnae Pyramidis 	 broniących Wielkiej Piramidy


Bethania 	 Bethabara


qualiscumque similitudo 	 Carlo Simionato


Susannae B 	 Susan B Anthony


et aperuit puteum abyssi et ascendit fumus putei sicut fumus fornacis magnae et obscuratus est sol et aer de fumo putei 	 I otworzyła studnię przepaści; i wystąpił dym z onej studni, jakoby dym pieca wielkiego, i zaćmiło się słońce i powietrze od dymu onej studni.


partim completa 	 tu pełne wyżywienie


nequiter 	 Wiśniewski


Michael VIII Palaeologus 	 Michał VIII Paleolog