nostrum 	 Purim


Ex arte perspectiva orta est. 	 W: Średniowieczna wizja świata.


Ille autem minatus est et dimissionem vetuit. 	 Mój czas jest skończony i muszę odejść.


Regina maris virum 	 poszukiwaniu


salutatione et 	 pozdrowieniem


unusquisque se a proximo suo custodiat et in omni fratre suo non habeat fiduciam quia omnis frater subplantans subplantabit et omnis amicus fraudulenter incedet 	 Każdy też bliźniego swego oszukuje, a prawdy nie mówi; naucza języka swego mówić kłamstwo, źle czyniąc ustawają


illi pagani 	 Isaurian


ministerium reliquit et societatibus 	 Company ale zakładach Curtiss


Gloria ho 	 Lelo


Coreae Meridianae Bak 	 Korei Południowej


adhuc enim in lumbis patris erat quando obviavit ei Melchisedech 	 Albowiem jeszcze był w biodrach ojcowskich, gdy wyszedł przeciwko niemu Melchisedek.


Unicode 	 Southend United


rerum 	 RHR


Euhodiam rogo et Syntychen deprecor id ipsum sapere in Domino 	 Ewodyi proszę i Syntychy proszę, aby jednegoż rozumienia były w Panu.


qui Circuitui 	 Team Sky


a lenone 	 Nova


non erit ibi amplius infans dierum et senex qui non impleat dies suos quoniam puer centum annorum morietur et peccator centum annorum maledictus erit 	 Nie będzie tam więcej nikogo w wieku dziecinnym, ani starca, któryby nie dopełnił dni swoich; bo dziecię we stu latach umrze; ale grzesznik, choćby miał i sto lat, przeklęty będzie.


nosse 	 Barbara Kurzawska


Darwinismi 	 darwinizm


sub comitatu 	 nowo utworzonego hrabstwa County of London


libero 	 Bellaire


Uno iaculatori Americano 	 meksykańsko - amerykańskich


duces autem primi qui fuerant ante me gravaverunt populum et acceperunt ab eis in pane vino et pecunia cotidie siclos quadraginta sed et ministri eorum depresserant populum ego autem non feci ita propter timorem Dei 	 Choć książęta pierwsi, którzy byli przedemną, obciążali lud, biorąc od nich chleb i wino, mimo srebra syklów czterdzieści; także i słudzy ich używali okrucieństwa nad ludem; alem ja tak nie czynił dla bojaźni Bożej.


et Adaia et Baraia et Samarath filii Semei 	 I Adajasz, i Berajasz, i Symrat, synowie Synchy.


Auctor portugallicus et hispanicus fuit. 	 Władał greką oraz koptyjskim.


sua moriens 	 Hmannan


Dennis O'Neil obnoxius 	 Dennis O’Neil


et rursum oravit et caelum dedit pluviam et terra dedit fructum suum 	 I zaś się modlił, a wydało niebo deszcz i ziemia zrodziła owoce swoje.


decenniis abhinc Getafe 	 Florida Panthers


satus 	 Goss


Harum quia 	 wulkan


AVER unum auxiliare est: a estat. 	 Chcę z wami być – powiedział.


lectrices 	 Lemire


sisteret usque mihi 	 was


A die 8 Septembris 1941 ad 27 Ianuarii 1944 duravit. 	 Rozpoznanie trwało od 27 grudnia 1943 do 20 stycznia 1944.


ratione quod mixtum 	 Scottowi McKnight


Beef 	 Kobe


universos reges et regiones eorum uno cepit impetu atque vastavit Dominus enim Deus Israhel pugnabat pro eo 	 Zatem się wrócił Jozue i wszystek Izrael z nim do obozu do Galgal.


In fine jugulatus est. 	 Bardzo dobrze gra w hokeja.


et scissuras civitatis David videbitis quia multiplicatae sunt et congregastis aquas piscinae inferioris 	 I poglądaliście na rozwaliny miasta Dawidowego, bo ich wiele było; i zgromadziły się wody sadzawki dolnej.


Quintus Fabius Maximus 	 Fabiusz


factoris sui 	 Stwórcy


humiliamini in conspectu Domini et exaltabit vos 	 Uniżajcie się przed obliczem Pańskiem, a wywyższy was.


dixit eis mittite in dexteram navigii rete et invenietis miserunt ergo et iam non valebant illud trahere a multitudine piscium 	 A on im rzekł: Zapuśćcie sieć po prawej stronie łodzi, a znajdziecie. I zapuścili, a już dalej nie mogli jej ciągnąć przed mnóstwem ryb.


1937 versio 	 Springer Verlag


tamquam laqueus enim superveniet in omnes qui sedent super faciem omnis terrae 	 Albowiem jako sidło przypadnie na wszystkie, którzy mieszkają na obliczu wszystkiej ziemi.


audite et auribus percipite nolite elevari quia Dominus locutus est 	 Słuchajcież, a pojmujcie uszyma, nie podnoście się; boć Pan mówi.


aedificavit quoque domum saltus Libani centum cubitorum longitudinis et quinquaginta cubitorum latitudinis et triginta cubitorum altitudinis et quattuor deambulacra inter columnas cedrinas ligna quippe cedrina exciderat in columnas 	 Zbudował też dom lasu Libanowego na sto łokci wdłuż, a na pięćdziesiąt łokci wszerz, a na trzydzieści łokci wzwyż, na czterech rzędach słupów cedrowych, a balki cedrowe leżały na onych słupach.


eubulia ut ipse 	 Batyę


tunc Arioch festinus introduxit Danihelem ad regem et dixit ei inveni hominem de filiis transmigrationis Iudae qui solutionem regi adnuntiet 	 Tedy Aryjoch z kwapieniem wprowadził Danijela do króla i tak mu rzekł: Znalazłem męża z więźniów synów Judzkich, który ten wykład królowi oznajmi.


Est quaedam discrepantia coloris inter animalia in variis insulis inventa, quae a violaceo pallido per atropurpureum ad fuscum variantur. 	 Są pewne różnice w ubarwieniu pomiędzy zwierzętami żyjącymi na różnych wyspach, od jasnofioletowego przez purpurowe, po brązowe.


qui operatur terram suam saturabitur panibus qui sectatur otium replebitur egestate 	 Kto sprawuje ziemię swoję, chlebem nasycony bywa; ale kto naśladuje próżnujących, ubóstwem nasycony bywa.


venite sumamus vinum et impleamur ebrietate et erit sicut hodie sic et cras et multo amplius 	 Pójdźcie, nabiorę wina, a upijemy się mocnym napojem, a będzie nam jako dziś tak i jutro, i jeszcze daleko obficiej.


Ab anno 1974 et legatus parlamenti Hamburgi erat. 	 Od 1970 do 1976 był posłem do parlamentu Hamburga.


Odo III (natus anno 1166; mortuus die 6 Iulii 1218) fuit dux Burgundiae ab anno 1192. 	 Odo III (ur. w 1166 r., zm. 6 lipca 1218 r. w Lyonie) – książę Burgundii od 1192 r. z dynastii burgundzkiej.


et manducaverunt et saturati sunt et sustulerunt quod superaverat de fragmentis septem sportas 	 Jedli tedy i nasyceni są, i zebrali, co zbyło ułomków, siedm koszów.


Quae 	 AAF


Legati 	 serów


in aquis multis semen Nili messis fluminis fruges eius et facta est negotiatio gentium 	 A którego dochody na wielkich wodach, nasienie Sychor, żniwo jego dochód z rzeki, a w którym był skład narodów.


Petrus II 	 Piotra II


Hispaniam missa australis 	 South Bend


accingere gladio tuo super femur tuum potentissime 	 Bo nie przez miecz swój posiedli ziemię, i ramię ich nie wybawiło ich, ale prawica twoja i ramię twoje, a światłość oblicza twego, przeto, żeś ich upodobał sobie.


Romae : Quinquatria prima dies 	 Rozpoczynało


excaecavit oculos eorum et induravit eorum cor ut non videant oculis et intellegant corde et convertantur et sanem eos 	 Zaślepił oczy ich, i zatwardził serce ich, aby oczyma nie widzieli i sercem nie zrozumieli, i nie nawrócili się, abym je uzdrowił.


principium sapientiae posside sapientiam et in omni possessione tua adquire prudentiam 	 Początkiem wszystkiego jest mądrość, nabywajże mądrości, a za wzystkę majętność twoję nabywaj roztropności.


me ipsam 	 Sigur Ros


del deserto 	 Tunisie


uno 	 ACLS


Novum Brunsvicum 	 New Brunswick


et omnis multitudo erat populi orans foris hora incensi 	 A wszystko mnóstwo ludu było na dworze, modląc się w godzinę kadzenia.


Anno 1946 probationem interpretis linguae Anglicae adeptus est. 	 W roku 1975 wydano tekst raportu w języku polskim Uczyć się, aby być.


descenditque Amalechites et Chananeus qui habitabant in monte et percutiens eos atque concidens persecutus est usque Horma 	 Tedy zstąpił Amalekita i Chananejczyk, mieszkający na onej górze, a porazili je, i gonili je aż do Hormy.


tempta nos obsecro servos tuos diebus decem et dentur nobis legumina ad vescendum et aqua ad bibendum 	 Doświadcz proszę sług twoich przez dziesięć dni, a niech nam dadzą jarzyn, którebyśmy jedli, i wody, którąbyśmy pili.


et deferebant ei munera vasa argentea et aurea et vestes et arma et aromata equos et mulos per singulos annos 	 I przynosili mu każdy upominek swój, naczynia srebrne, i naczynia złote, szaty, zbroje, i rzeczy wonne, konie i muły, a to na każdy rok.


Medius—dubius quid faciat, facit quod optimum videtur. 	 Widzicie, o co rzecz idzie – zważcie teraz, co czynić należy.


quia quod notum est Dei manifestum est in illis Deus enim illis manifestavit 	 Przeto iż co może być wiedziano o Bogu, jest w nich jawno, gdyż im Bóg objawił.


erudi filium tuum et refrigerabit te et dabit delicias animae tuae 	 Karz syna twego, a sprawić odpocznienie, i sposobi rozkosz duszy twojej.


dicit 	 Koran


Sed Anaxagoras 	 Anadarko


At ea diverbia saepe aporetica sunt. 	 Cechuje ją bogata szata naciekowa.


superstitione 	 Tygrysów


misit autem Esaias filius Amos ad Ezechiam dicens haec dicit Dominus Deus Israhel quae deprecatus es me super Sennacherib rege Assyriorum audivi 	 Ale inne sprawy Ezechyjaszowe, i wszystka moc jego, i jako uczynił sadzawkę, i rury, którymi przywiódł wodę do miasta to zapisano w kronikach o królach Judzkich.


plaga leprae si fuerit in homine adducetur ad sacerdotem 	 Potem dnia siódmego ogoli wszystkie włosy swe, głowę swą, i brodę swą, i brwi nad oczyma swemi, i wszystkie inne włosy swe ogoli; przytem upierze szaty swe, i ciało swe omyje wodą, a tak oczyszczon będzie.


Obiit consiliarius secreti consilii. 	 Dosłużył się rangi tajnego doradcy.


venite et videte opera Domini quae posuit prodigia super terram 	 Myrrą, aloe, i kassyją wszystkie szaty twoje pachną, gdy wychodzisz z pałaców z kości słoniowych urobionych, nad tych, którzy cię uweselają.


Clemens servus 	 Clemens


et si quis eos voluerit nocere ignis exiet de ore illorum et devorabit inimicos eorum et si quis voluerit eos laedere sic oportet eum occidi 	 A jeźliby im kto chciał szkodzić, ogieó wynijdzie z ust ich i pożre nieprzyjacioły ich; a jeźliby im kto chciał szkodzić, ten też tak musi być zabity.


ipsis vocatis 	 Elgin


et factus est sermo Domini ad me mane dicens 	 Znowu stało się słowo Pańskie do mnie rano, mówiąc:


Voluptates doloribus aut 	 Querétaro


fui in spiritu in dominica die et audivi post me vocem magnam tamquam tubae 	 Byłem w zachwyceniu ducha w dzień Pański i słyszałem za sobą głos wielki jako trąby, mówiący:


Ita hoc 	 Doepfer


mortuus est ergo iuxta sermonem Domini quem locutus est Helias et regnavit Ioram frater eius pro eo anno secundo Ioram filii Iosaphat regis Iudae non enim habebat filium 	 A tak umarł według słowa Pańskiego, które mówił Elijasz. I królował Joram miasto niego, roku wtórego Jorama, syna Jozafatowego, króla Judzkiego; albowiem on nie miał syna.


Tonus 	 Patton


Postea propter libertatem repressam ad carcerem perpetuum damnatus est. 	 Zabiera go do piekła, by tam skazać na wieczne cierpienie.


Zagrabia 	 Zagrzebiu


ÁREA DE ADMINISTRACIÓN Y NEGOCIOS 	 Business Administration i zarządzania


societatis medicae Carolinae Australis 	 Towarzystwo Farmaceutyczne Australii


succiderunt saltum eius ait Dominus qui supputari non potest multiplicati sunt super lucustas et non est eis numerus 	 Wyrąbią las jego, mówi Pan, choć policzony być nie może; bo się nad szaraóczę rozmnożyli, i niemasz im liczby.


Sed propter aetatem et valetudinem negavit. 	 Odpowiedzią Krzywoustego była odmowa.


Regina maris 	 Regina King


Latitudo alarum est inter 16 et 18 mm. 	 Owad osiąga długość w granicach od 16 do 18 mm.


Bara autem et Samma principes cognationum habitantium in Aialon hii fugaverunt habitatores Geth 	 A Beryja i Sama byli książętami narodíw mieszkających w Ajalon; ci wygnali obywateli z Get.


Ministerium Magicum est rectio fictae 	 Przebywają w Klinice Magicznych Chorób i Urazów Szpitala


oui / non 	 Nee


et haec interpretatio sermonis mane numeravit Deus regnum tuum et conplevit illud 	 A tenci jest wykład tych słów: Mene, zliczył Bóg królestwo twoje i do końca je przywiódł.


Consilii centralis 	 Centralnej


Cotidie cibus statui pependit. 	 Każdorazowo zamykamy piknometr korkiem.


amica YouTube auditorium 	 partnerska YouTube


a sexta autem hora tenebrae factae sunt super universam terram usque ad horam nonam 	 A od szóstej godziny stała się ciemność po wszystkiej ziemi aż do dziewiątej godziny.


[Lc 	 Agarwal


fratrea 	 Europejski Trybunał Praw Człowieka


DE BUNKER HILL / 	 Bunker Hill


si pignus a proximo tuo acceperis vestimentum ante solis occasum redde ei 	 Bo to odzienie jego tylko to jest nakrycie ciała jego, na którem sypia; będzieli do mnie wołał, wysłucham go, bom Ja miłosierny.


sape fatigare 	 Slush


quod si volens Deus ostendere iram et notam facere potentiam suam sustinuit in multa patientia vasa irae aptata in interitum 	 A jeźliż Bóg chcąc okazać gniew i znajomą uczynić możność swoję, znosił w wielkiej cierpliwości naczynia gniewu na zginienie zgotowane,


Miamin 	 Mijjamin


et in eo paravit vasa mortis sagittas suas ardentibus effecit 	 Zgotował nań broó śmiertelną, a strzały swoje na prześladowników przyprawił.


anno octavodecimo regis Hieroboam regnavit Abia super Iudam 	 Roku ośmnastego króla Jeroboama, królował Abijasz nad Judą.


Regnum Medium 	 Środka


Iether quoque et Esthmo cum suburbanis suis sed et Helon et Dabir cum suburbanis suis 	 I Ramot i przedmieścia jego, i Anam i przedmieścia jego.


respondit os meum es et caro mea et postquam expleti sunt dies mensis unius 	 I rzekł mu Laban: Zaisteś ty jest kość moja, i ciało moje. I mieszkał u niego przez cały miesiąc.


regina austri surget in iudicio cum viris generationis huius et condemnabit illos quia venit a finibus terrae audire sapientiam Salomonis et ecce plus Salomone hic 	 Królowa z południa stanie na sądzie z mężami rodzaju tego, i potępi je; bo przyjechała od kończyn ziemi, aby słuchała mądrości Salomonowej; a oto tu więcej, niżeli Salomon.


et possidebunt illam onocrotalus et ericius et ibis et corvus habitabunt in ea et extendetur super eam mensura ut redigatur ad nihilum et perpendiculum in desolationem 	 Ale ją pelikan i bąk posiędą, a sowa i kruk mieszkać w niej będą; i rozciągnie po niej sznur spustoszenia, i wagi próżności.


excutiens sinum 	 Bothwell


et ait Ioab vivit Dominus si locutus fuisses mane recessisset populus persequens fratrem suum 	 Tedy rzekł Joab: Jako żywy Bóg, byś ty był nie wyzywał, zarazby się był z poranku lud wrócił, każdy od pogoni braci swych.


5 Cum timerent 	 5 firmy


22 Maii 1950 . 	 25 maja 1920 r.


Betharaba et Semaraim et Bethel 	 I Betaraba, i Samraim, i Betel;


Aut inventore 	 Automotive Engineering


Joppen 	 Jafy


Odit corporis 	 Ozai


rusticas 	 Ruess


sibi 	 robotyczna


et si absconditi fuerint in vertice Carmeli inde scrutans auferam eos et si celaverint se ab oculis meis in fundo maris ibi mandabo serpenti et mordebit eos 	 A choćby się skryli na wierzchu Karmelu, wyszpieguję i wezmę ich stamtąd; a choćby się skryli przed oczyma mojemi na dnie morskiem, przykażę wężowi, aby ich i stamtąd wykąsał;


Tabula geographica et brevis descriptio. 	 Szkic Geograficzno-Opisowy”.


videndi digna 	 Vrata apartamentyVrata


Constitit remigrare Iaponiam. 	 Godzilla znów rusza Japonię.


uti meum tempus vestri 	 Superbeam


orbe 	 Maersk Triple E


Veritatis 	 Devante


dedisti mihi clypeum salutis tuae et mansuetudo mea multiplicavit me 	 Albowiem dałeś mi tarcz zbawienia mego, a w cichości twojej rozmnożyłeś mię.


In area poenali undecim metra a porta punctum poenale est. 	 Jedyna boczna odnoga odchodzi z głównego korytarza 3 metry za otworem.


fuerant 	 Tada


Lutero 	 Marcin Luter


Etiam non memini invenire allide firstam cum invenit unum rectum ibi in corpus alicuius copies quae omnes fecimus sed quod habuimus cur facis scientia pergensque ad illa nocte cuius officium est, non ut servet hoc desk in ordinem aedificium Quayle a quo charta saeptis et huiusmodi ignorantibus velit instead ipse habet specialem Bundy utitur bus applicat notat et huiusmodi palæstricam buy notat chorum et Jim paper on paxillis et omnis rebus quasi quod forte nescis quando emeris commeatus ultimum april Mel cum youll 'reperio ubi et custodierit omnia liber rationes suas alerted mentionem homo semper liber custodiens desk in cubiculo suo eamus take a inviso suus 'primum cella ad dexteram iustus retro ad civitates alii faciebant moveat in tu et domus tua KO exemplar non ut dum bene memini pecunia idea sic ego nunquam requisivit nos discis pro core nostri temporis 	 lato mapowanie tak pamiętam, że nie mogłem znaleźć pieczęć firstam kiedy znalazł jedno prawo tam ciała czyjeś kopie co wszyscy robiliśmy chcesz to zrobić, ale mieliśmy powód wiedza wracając do tej nocy którego zadaniem jest nie do utrzymania tej biurko w Aby budynek Quayle, że długopisy, papier, i tak dalej gracz nie wiedział zamiast ma specjalny bundy korzysta z autobusu stosuje się z znaczki i tego typu rzeczy że on kupić znaczki taniec i Jim papieru na kołki i wszystkie rzeczy, takich jak że nie wiem, kiedy się do kupna zapasów kwietnia Mel z tobą znajdziesz książka i jego pokoju, gdzie trzyma wszystkie jego rachunki powiadamiani Człowiek z książki jest wzmianka zawsze utrzymywanie biurka w swoim pokoju chodźmy spojrzeć jest to pierwszy pokój na prawo tylko do Stanów inni nie poruszają się z rodziny ko publ. jak tak długo, jak pamiętam naprawienia Pomysł pieniądze, więc nie pytałem robimy to dla rdzenia naszego czasu


puduit 153 	 Komisja Wyborcza


vocavit itaque Isaac Iacob et benedixit praecepitque ei dicens noli accipere coniugem de genere Chanaan 	 Tedy wezwał Izaak Jakóba, i błogosławił mu, a rozkazał mu, mówiąc: Nie pojmuj żony z córek Chananejskich.


amicorum id 	 Caller ID


Quae 	 CVK


Et theatrum planetarium 	 Teatr Wielki


mare Rubrum 	 Morza Czerwonego


erat ergo recumbens unus ex discipulis eius in sinu Iesu quem diligebat Iesus 	 A był jeden z uczniów jego, który się był położył na łonie Jezusowem, ten, którego miłował Jezus.


Mulieres ultimae Circuitus Franciae 2014 diei intererunt in certamine La course by le Tour de France appellato. 	 W swojej karierze przejechał wszystkie trzy Wielkie Toury, ostatni to Tour de France 2014.


Aequipollentia 	 ciemna energia


A multis autem perversi potestatis usùs accusatus est. 	 Istnieje wiele zalet zaliczanych na poczet korzyści oskarżonego.


Britanniae transisse 	 Highways England


et factum est verbum Domini ad Hieremiam postquam conbuserat rex volumen et sermones quos scripserat Baruch ex ore Hieremiae dicens 	 I stało się słowo Pańskie do Jeremijasza, gdy król spalił one księgi i słowa, które był spisał Baruch z ust Jeremijaszowych, mówiąc:


HY Sancte dei 	 Les Saintes


servo annunzi ò stava 	 Autocar


usque ad alteram diem expletionis ebdomadae septimae id est quinquaginta dies et sic offeretis sacrificium novum Domino 	 Także kto by zbluźnił imię Pańskie, śmiercią umrze, kamionując ukamionuje go wszystko zgromadzenie; tak przychodzień jako w domu zrodzony, gdyby zbluźnił imię Pańskie, umrze.


cumque tuleris de sanguine qui est super altare et de oleo unctionis asperges Aaron et vestes eius filios et vestimenta eorum consecratisque et ipsis et vestibus 	 Wziąwszy zaś ze krwi, która na ołtarzu, także z olejku pomazywania, pokropisz Aarona, i szaty jego, i szaty synów jego z nim; i będzie poświęcony on i szaty jego, i synowie jego, i szaty synów jego z nim.


Cantiones suavissimae 	 Obrazy sakralne


amicos morbo alcoholico 	 Anonimowych Alkoholików


et hircum pro peccato absque holocausto sempiterno et sacrificio et libamine eius 	 Do tego, kozła jednego na ofiarę za grzech, okrom całopalenia ustawicznego, i ofiary śniednej jego, i mokrej ofiary jego.


etiam periculosa 	 Morza Irlandzkiego


sic 	 IOM


Pelliculae publicatio male successit et critica eam dure improbaverunt. 	 Album został źle przyjęty przez krytyków i bardzo źle się sprzedawał.


et erit transitus virgae fundatus quam requiescere faciet Dominus super eum in tympanis et in citharis et in bellis praecipuis expugnabit eos 	 I stanie się, że na samym każde uderzenie kijowe, którem go Pan uderzy, znaczne będzie, gdy z bębnami i z lutniami, i z bitwą wesołą walczyć będzie przeciwko niemu.


Totum caritas 	 Tartuffe


die 	 Muir


Deo 	 Idaho


Repellendus 	 Priapus


Sepultus 	 Istambule


Vix viginti 	 Steffen całą


duxit in Samariam et percussit omnes qui reliqui fuerant de Ahab in Samaria usque ad unum iuxta verbum Domini quod locutus est per Heliam 	 A gdy przyjechał do Samaryi, bił wszystkie, którzy byli pozostali z domu Achabowego w Samaryi, i wytracił je według słowa Pańskiego, który mówił do Elijasza.


Dies Libertatis a Unio Sovietica 	 Litewski Związek Wolności


Angela Merkel 	 Angela Dorothea Merkel


die 	 Jedni


Londinii: Tate Publishing. 	 Londyn: Tate Publishing, 2001.


Strepsiades iratus ludum accendit. 	 Zastosowano nowe irydowe świece zapłonowe.


Iohannes Pertwee 	 Wardanjan


acceptione 	 informacji zarządczej


La Jarne 	 Wejście Ogrodu Zimowego


Secundo potest 	 EGT


Erasmianum accepit 	 alkada Mondragónu


testificans Iudaeis atque gentilibus in Deum paenitentiam et fidem in Dominum nostrum Iesum Christum 	 Świadectwo wydawając i Żydom, i Grekom o pokucie ku Bogu i o wierze w Pana naszego Jezusa Chrystusa.


Hollywood ad omnem populum non esset elit inrumpere ibi 'exsisto multus magis accidere est omnis circa mihi semper fuit mysterium quis sanae mentis ita se venire patiamini complete a spuria productorem durus merita sua pugnabit cum illo pecunia et habent totum quod boni aliquando a magnus iaculat in in movies unum ex maxime constanter recurrentia De quaestionibus ad magistratus est quod aliquorum improuida persona inmisso animam suam savings Erant autem illic quidam praeualeret lets movere descendens a super et hoc est audituri sumus punctum hoc crimen quamvis prensus et punitur populus multus nihilominus melius fuisset, off si commorati fuerant a Hollywood tamen pro-augmentum domina 	 Policja mamy zatem nam szef policji Gameday davis otworzyć nasz program wszyscy ludzie, którzy przychodzą do Hollywood włamać się do filmu jest czyż nie , że będzie dużo więcej zdarzyć się wszystko około to zawsze było dla mnie zagadką, w jaki sposób ktoś przy zdrowych zmysłach pozwoli sobie być sprzedawane tak całkowicie fałszywych producenta że będzie walczył z jego ciężko zarobione pieniądze i mają całą że będzie on kiedyś będzie wielki strzał w że filmy jeden z najbardziej stale powracającym Problemy policja ma do czynienia z jest to, że w niektórych niczego osoby pozwalając mu oszczędności życia byli tacy skrupułów przejdźmy dół z ponad przypadek jesteśmy o usłyszeć jeden i punkt chociaż w tym przypadku karnego został złapany i ukarany Faktem jest, że wiele osób byłoby lepiej jakby z dala od Hollywood jednak wzrost pro-lady


dixitque David ad Dominum cum vidisset angelum caedentem populum ego sum qui peccavi ego inique egi isti qui oves sunt quid fecerunt vertatur obsecro manus tua contra me et contra domum patris mei 	 I rzekł Dawid do Pana, gdy ujrzał Anioła bijącego lud, mówiąc: Otom ja zgrzeszył, jam źle uczynił; ale te owce cóż uczyniły? niech się proszę obróci ręka twoja na mię i na dom ojca mego.


voluntatem suam 	 Petersburgu


et idola penitus conterentur 	 Lecz bałwany ich do szczętu pokruszone będą.


Cultorum, qui omnes viri erant mulieribus exclusis, plurimi milites erant, vel mercatores vel curatores. 	 Sprawiedliwości musi stać się zadość, za wszelką cenę; Grange zostaje przywódcą buntu więźniów, choć przeciwko sobie ma świetnie wyszkolonych strażników – Trackersów.


De animalium earum 	 De O rodzeniu zwierząt "


Etiam se videre in televisione non amat; durissima cum sese est. 	 Jest zbyt niepewna w telewizji, żeby mogła zachowywać się na swój własny sposób.


Illud ad causam hoc 	 Kick-Ass


aut inquinatiorem reliquit 	 SMOG


Postea et mulier defuncta 	 The Globe and Mail


et nunc audi haec delicata et habitans confidenter quae dicis in corde tuo ego sum et non est praeter me amplius non sedebo vidua et ignorabo sterilitatem 	 Przetoż słuchaj tego teraz, rozkosznico! (która mieszkasz bezpiecznie, a mówisz w sercu swem: Jam jest, a niemasz oprócz mnie innej, nie będę wdową, ani uznam sieroctwa;)


profecti sunt ergo de monte Domini via trium dierum arcaque foederis Domini praecedebat eos per dies tres providens castrorum locum 	 I odciągnęli od góry Pańskiej drogą trzech dni, a skrzynia przymierza Pańskiego szła przed nimi drogą trzech dni, aby im upatrzyła miejsce odpocznienia.


de mille autem septingentis et septuaginta quinque fecit capita columnarum quas et ipsas vestivit argento 	 A z tysiąca, siedmiu set, siedmdziesiąt i pięciu syklów uczynił haki na słupy, i powlókł wierzchy ich, i przepasał je.


et viderunt illum omnes qui habitabant Lyddae et Saronae qui conversi sunt ad Dominum 	 A widzieli go wszyscy, którzy mieszkali w Liddzie i w Saronie, którzy się nawrócili do Pana.


Hi an verum 	 Lookbook Moniki


Bibliothecae Congressionalis anno 	 roku Biblioteka Kongresu USA


Plato 	 Plow


Vat 	 Dhammapada


heu heu heu Domine Deus ecce tu fecisti caelum et terram in fortitudine tua magna et in brachio tuo extento non erit tibi difficile omne verbum 	 Ach panujący Panie!otoś ty uczynił niebo i ziemię mocą swoją wielką i ramianiem twoim wyciągnionem, nie jestci skryta przed tobą żadna rzecz;


Margarita Thatcher Prima 	 Margaret Thatcher


et Iesus dixit illi respice fides tua te salvum fecit 	 A Jezus mu rzekł: Przejrzyj, wiara twoja ciebie uzdrowiła.


in finem psalmus David 	 (Psalm pieśni przy poświęceniu domu Dwidowego.)


praesul prius 	 Nieskazitelne


"Noli 	 Gino


Undique erunt 	 Sarina


Alium vocabulum est "vehiculum spatiale". 	 Ewa Bieńkowska – „Kosmiczny parlament.


Senatum 	 Zgromadzeń


De Igne 	 Ochre


exultationis ergo omnia 	 Aguirre


vestes nostras deponere 	 Portlanders


R P 	 JKR


unum 	 walcząc terrorystami


ain fortitudo et decor indumentum eius et ridebit in die novissimo 	 Moc i przystojność jest odzieniem jej; nie frasuje się o czasy przyszłe.


concetto lo riprende Columella 	 Źródło Dobrych Pnączy


Syllogismus non est validus quia regulam quartam non consequitur. 	 W kompleksach tetraedrycznych nie ma środka symetrii więc przejścia są dozwolone.


Regnum Thessalonicae (1205–1224), continens Macedoniam atque Thessaliam. 	 Królestwo Tesaloniki (1205-1224) obejmowało Macedonię i Tesalię.


acuerunt linguam suam sicut serpentis venenum aspidum sub labiis eorum diapsalma 	 Nim przyjdzie słowo na język mój, oto Panie! ty to wszystko wiesz.


Franciscus García 	 Francisco Garcia


caelum cinereum 	 Cinnabon


Iam anno 1921 director commercii societatis industriae fuit. 	 W 1913 został zarządzającym spółki naftowej „Frida”.


mense secundo quartadecima die mensis ad vesperam cum azymis et lactucis agrestibus comedent illud 	 Miesiąca wtórego, czternastego dnia, między dwoma wieczorami, odprawować je będą; z przaśnemi chleby, i z gorzkiemi zioły jeść je będą:


vocatur 	 Amida


- Daniel Jackson de monacho 	 King


pendeo totus 	 Totus Tuus


ab Kerenski 	 rosyjski rząd tymczasowy


audistis quia ego dixi vobis vado et venio ad vos si diligeretis me gauderetis utique quia vado ad Patrem quia Pater maior me est 	 Słyszeliście, żem ja wam powiedział: Odchodzę, i zaś przyjdę do was. Gdybyście mię miłowali, wżdybyście się radowali, żem rzekł: Idę do Ojca; bo Ojciec mój większy jest niż ja.


Fortasse quia ita senatus consultum ultimum interpretabatur. 	 W źródłach znanych jest 13 przypadków uchwalenia senatus consultum ultimum.


Decessit anno 2001 de Quadrato. 	 Zmarł w 2001 roku w Słupsku.


et hircum pro peccato absque his quae offerri pro delicto solent in expiationem et holocaustum sempiternum in sacrificio et libaminibus eorum 	 Kozła z kóz jednego na ofiarę za grzech, oprócz ofiary za grzech na oczyszczenie, i oprócz całopalenia ustawicznego, i ofiary śniednej jego, i mokrych ofiar ich.


Roberto Coker 	 Robert Francis Coker


festum sancti Georgii psalmi secundae vesperae dominica 	 Santo Domingo Dominikana


praeparat 	 Llantrisant


Sechenia Reum Meremuth 	 Sechanijasz, Rehum, Meremot,


In hac ecclesia sepultus est. 	 Z zewnątrz kościół jest oszalowany.


casa del Signore 	 Dom Boży


Potestatem habebat puniendi et accusandi sed quoque ignoscendi. 	 Sprawcy zostali odnalezieni i ukarani, zaś ich malunki usunięto.


XVI 	 Rumsey


Tra gli spettacoli offerti 	 Spetses


Sanctus Incidit ius Circumdedi illud everybody iens in tranny requiem ascendit et erant 'iens ut habere hoc viventibus, sed nolite solliciti me non facturum exacte site gender aedificavit incitamentum id quoque non habent ex tua doctrina Possedi retro ita sero, dot obc in vobis Id me scis quid timere pedica et tonic quamvis Floyd erit reflecti et naal ok et dont 'adepto dentatus, circa illam iustus condita et recessum bene salvare scitis hiis apud sex septimanas ad potius ite presentation verba, quæ i piano geritur, simulant et i acies erat ministro vox iam have multus sicut fistula descendit facit hic eum deducerent gradientis in sic illud quod unisom Houston in San Diego adhuc lego vos 	 Prawo wokół niego wszyscy dzieje tranny odpocząć, a my będziemy mieć to żyje, ale nie martw się o mnie nie robić dokładnie płeć strony zbudowany zachęta, że zbyt w zależności od wykształcenia, nie mają dostał z powrotem, tak pod koniec maja dot OBC w tobie wiesz, co wiesz, że to, co mam boi gin z tonikiem, choć floyd zareaguje i naal ok i nie dostać trudny temat tylko co i recesja dobrze zapisać wiesz, te na sześć tygodni, aby przejść, a prezentacja


sed abisse simpliciter cum eo in silvam ad ligna caedenda et in succisione lignorum securis fugerit manu ferrumque lapsum de manubrio amicum eius percusserit et occiderit hic ad unam supradictarum urbium confugiet et vivet 	 Także mówić będą hetmani do ludu, i rzeką: Jeźliż kto jest, co zbudował dom nowy, a w nim nie począł mieszkać, niech idzie, a wróci się do domu swego, by snać nie zginął w bitwie, a kto inny począłby w nim mieszkać.


gollapudi 	 Betfage


▲quod everti 	 Everardem


Haec aequatio nunc describit vectorem abstractam longitudinis zeri. 	 Przez długi okres biologowie traktowali ten zapis jako coś zupełnie abstrakcyjnego.


Ngo Bao Chau (Lingua Vietnamica: Ngô Bảo Châu); natus 28 Iunii 1972 est mathematicus Vietnamus. 	 Ngô Bảo Châu (ur. 28 czerwca 1972) – wietnamski matematyk (ma także obywatelstwo francuskie).


6800 Insulanorum Freti Torresiani 	 Cieśniny Torresa


infra 	 LAX


Sint ad aut 	 Doświadczyłem


et qui me misit mecum est non reliquit me solum quia ego quae placita sunt ei facio semper 	 A ten, który mię posłał, ze mną jest; nie zostawił mię samego Ojciec; bo co mu się podoba, to ja zawsze czynię.


circumdabisque atrium tentoriis et ingressum eius 	 Wystawisz też i sień w około, a zawiesisz zasłonę we drzwiach u sieni.


et inruit in me spiritus Domini et dixit ad me loquere haec dicit Dominus sic locuti estis domus Israhel et cogitationes cordis vestri ego novi 	 Tedy przypadł na mię duch Pański, i rzekł do mnie: Mów: Tak mówi Pan: Takeście mówili, domie Izraelski! bo co wam kolwiek przychodzi na myśl, to Ja znam;


at ille amplius loquebatur et si oportuerit me simul conmori tibi non te negabo similiter autem et omnes dicebant 	 Ale on tem więcej mówił: Bym z tobą miał i umrzeć, nie zaprę się ciebie. Toć też i wszyscy mówili:


1810 - Ludovicus van Beethoven musicam "Für Elise" composuit. 	 1810 – Ludwig van Beethoven skomponował utwór Dla Elizy.


Lobiae habent potestatem novos adeptos recipere et in arcana sua initiare. 	 W miarę postępów w zabawie odblokowujemy nowe nagrody, które możemy następnie umieścić w swojej chatce.


Ergo 	 Lance


Expansi 	 Nembutal


venitque Thamar in domum Amnon fratris sui ille autem iacebat quae tollens farinam commiscuit et liquefaciens in oculis eius coxit sorbitiunculas 	 Przyszła tedy Tamar do domu Amnona, brata swego, a on leżał; a wziąwszy mąki rozmąciła, i uczyniła placki przed oczyma jego, i upiekła je.


24-hour12-hour". If your locale uses 24 hour time notation, translate this to "24-hour12-hour24-hour" or "12-hour24 sata" or anything else that isn't "24-hour12-hour 	 _Ustawienia czasu24-hour12-hour". If your locale uses 24 hour time notation, translate this to "24-hour12-hour24-hour" or "12-hour24 sata" or anything else that isn't "24-hour12-hour


Suae fabulae 	 Bash


et infirmatae sunt contra eos linguae eorum conturbati sunt omnes qui videbant eos 	 Przylgnęła dusza moja do ciebie; prawica twoja podpiera mię.


quando incidi 	 Stowe


habeo enim quinque fratres ut testetur illis ne et ipsi veniant in locum hunc tormentorum 	 Albowiem mam pięć braci, aby im świadectwo wydał, żeby też i oni nie przyszli na to miejsce męki.


Anno 2003 factionis PUR Ploieşti facta est. 	 Rok 2003 stał się przełomowym dla zespołu.


Civitas Novum 	 Formica


Mortuus Murniis 	 Murnau


Herodes autem tetrarcha cum corriperetur ab illo de Herodiade uxore fratris sui et de omnibus malis quae fecit Herodes 	 A Herod Tetrarcha, będąc strofowany od niego dla Herodyjady, żony Filipa, brata jego, i dla wszystkich złych spraw, które czynił Herod.


Anno 2002, 43% Canadensium inter 25 et 64 annos natorum postsecundariam educationem habuere; eis inter 25 ad 34 annos natis postsecundaria eruditio 51 centesimas attingit. 	 W 2002 roku 43% Kanadyjczyków w wieku od 25 do 64 lat legitymowało się wykształceniem na poziomie wyższym; odsetek ten był jeszcze większy dla ludności w wieku od 25 do 34 lat i wynosił 51%.


vocaveruntque regem egressus est autem ad eos Eliachim filius Helciae praepositus domus et Sobna scriba et Ioahe filius Asaph a commentariis 	 I powrzucali bogi ich w ogieó; albowiem nie byli bogowie, ale robota rąk ludzkich, drewno, i kamień; przetoż je wygubili.


videbantque se praepositi filiorum Israhel in malo eo quod diceretur eis non minuetur quicquam de lateribus per singulos dies 	 A widząc przełożeni synów Izraelskich, że źle z nimi, ponieważ mówiono: Nie umniejszycie z cegieł waszych zamiaru każdodziennego.


desideravit igitur David et dixit o si quis daret mihi aquam de cisterna Bethleem quae est in porta 	 Pragnęł tedy Dawid: Oby mi się kto dał napić wody z studni Betlehemskiej, która jest u bramy!


et nomen Domini invocavi o Domine libera animam meam 	 Góry skakały jako barany, pogórki jako jagnięta.


Novum Eboracum in zona temperata patet, et terra Americae caelum pertinet. 	 Trouble in Wonderland, poświęcona amerykańskiej nowej fali.


argentarias factitavit 	 argentyński


egressi sunt autem Moses et Eleazar sacerdos et omnes principes synagogae in occursum eorum extra castra 	 I zapalił się gniewem Pan na Izraela, i sprawił, że się tułali po puszczy przez czterdzieści lat, aż poginął wszystek on naród, który czynił źle przed oczyma Pańskimi.


democraticam 	 Colón


columnae autem ingressus fuere quattuor cum basibus aeneis capitaque earum et celaturae argenteae 	 A słupów do nich cztery, także podstawków ich cztery miedzianych; główki ich srebrne, i zakrycia wierzchów ich, także okręcenia ich srebrne.


Maii—Thailandiae Abhisit 	 Joseph Kabila


Furti 	 Rotter


Dominum 	 Świątynia Nieba


LATRUNCULARIUS pugilem fugeret suavis ius sed nova Eboracensis quod nomen aedificii formaliter utitur locum incarceracionis nunc domos coronam gemmis de et 	 Reforma systemu solarnego mistrz szachowy ucieka słodkie prawo ale nowy jork jaka jest nazwa budynku formalnie używa miejsce uwięzienia obecnie mieści się klejnotów koronnych i


nobis 	 Noego


septemque annorum erat Ioas cum regnare coepisset 	 A było siedm lat Joazowi, gdy począł królować.


quando cubant in antris et in specubus insidiantur 	 Gdy się tulą w jaskiniach swoich, i czyhają w cieniu jam swoich?


Romulus 	 Rosamund


quae rite funduntur per singula sabbata in holocausto sempiterno 	 Toć jest całopalenie sobotnie w każdy sabat, oprócz całopalenia ustawicznego i mokrej ofiary jego.


mollitia 	 St Hilairego


fugite de medio Babylonis et salvet unusquisque animam suam nolite tacere super iniquitatem eius quoniam tempus ultionis est Domino vicissitudinem ipse retribuet ei 	 Uciekajcie z pośrodku Babilonu, a niech zachowa każdy duszę swoję, abyście nie byli zatraceni w nieprawości jego; bo czas będzie pomsty Pańskiej, sam mu zapłatę odda.


ad destinatum persequor ad bravium supernae vocationis Dei in Christo Iesu 	 Ale jedno czynię, że tego, co za mną jest, zapamiętywając, a do tego się, co przede mną jest, spiesząc, bieżę do kresu ku zakładowi powołania onego Bożego, które jest z góry w Chrystusie Jezusie.


dentur nobis septem viri de filiis eius et crucifigamus eos Domino in Gabaath Saul quondam electi Domini et ait rex ego dabo 	 Wydajcie nam siedmiu mężów z synów jego, a powiesimy je Panu w Gabaa Saula, niekiedy wybranego Pańskiego. Tedy rzekł: Wydam.


in Mexicano golfo effunduntur 	 Zatoce Meksykańskiej


Totum gelidum volumen in meridiano strato polari cum adiacentibus in laminis depositis etiam 1,6 miliones cubicorum chiliometrorum aestimata sunt. 	 Całkowitą objętość lodu w południowej czapie polarnej wraz z sąsiednimi warstwami osadów również szacuje się na 1,6 milionów kilometrów sześciennych.


melius est sedere in angulo domatis quam cum muliere litigiosa et in domo communi 	 Lepiej mieszkać w kącie pod dachem, niżeli z żoną swarliwą w domu przestronnym.


Insigne Russiae. 	 Apokryf ruski.


bis senos 	 Garmser


porro Meraioth genuit Amariam et Amarias genuit Ahitob 	 Synowie Kaatowi: Aminadab syn jego, Kore syn jego, Aser syn jego.


Sicut alii gigantei planetae, Uranus systema anulare, magnetosphaeram et multos satellites possidet. 	 Podobnie jak inne planety-olbrzymy, Uran posiada system pierścieni, magnetosferę i liczne księżyce.


Magnam officiis sit 	 Puerto Maldonado


non obtulisti mihi arietem holocausti tui et victimis tuis non glorificasti me non te servire feci in oblatione nec laborem tibi praebui in ture 	 Nie przywiodłeś mi bydlątka na całopalenie twoje, i ofiarami twemi nie uczciłeś mię; nie przymuszałem cię, abyś mi służył ofiarami śniednemi, anim cię obciążał tem, abyś mi kadził;


Ricimer 	 Marcian


cerva carissima et gratissimus hinulus ubera eius inebrient te omni tempore in amore illius delectare iugiter 	 Niechżeć będzie jako łani wdzięczna, i sarna rozkodzna; niech cię nasycają piersi jej na każdy czas, w miłości jej kochaj się ustawicznie.


duo homines ascenderunt in templum ut orarent unus Pharisaeus et alter publicanus 	 Dwoje ludzi wstąpiło do kościoła, aby się modlili, jeden Faryzeusz a drugi celnik.


Au arcana masculina 	 Służebnicą


constantiae 	 Repsol


verumtamen quod superest date elemosynam et ecce omnia munda sunt vobis 	 Wszakże i z tego, co jest wewnątrz, dawajcie jałmużnę, a oto wszystkie rzeczy będą wam czyste.


magico Rosicruciano 	 Rosicrucian


Maecenas voluit esse poetam, sed non erat bonus poeta. 	 Jakkolwiek poemat jest najokazalszym dziełem Keatsa, poeta nie był z niego zadowolony.


Tupolev Tu-154B-2 Ministerii 	 Rzecznik rosyjskiego MSZ


et pax Dei quae exsuperat omnem sensum custodiat corda vestra et intellegentias vestras in Christo Iesu 	 A pokój Boży, który przewyższa wszelki rozum, będzie strzegł serc waszych i myśli waszych w Chrystusie Jezusie.


equitum 	 Heihachi


et anima mea turbata est valde et tu Domine usquequo 	 I dusza moja bardzo jest zatrwożona; ale ty, Panie! pokądże?


Ubi superbis ibi 	 Ibra


alteram 	 Jakin


et dicebat eis vos de deorsum estis ego de supernis sum vos de mundo hoc estis ego non sum de hoc mundo 	 I rzekł do nich: Wyście z niskości, a jam z wysokości; wyście z tego świata, a jam zasię nie jest z tego świata.


Ratione est 	 Rajani


et Dominum innixum scalae dicentem sibi ego sum Dominus Deus Abraham patris tui et Deus Isaac terram in qua dormis tibi dabo et semini tuo 	 A Pan stał nad nią i rzekł; Jam jest Pan, Bóg Abrahama, ojca twego, i Bóg Izaaka, ziemię tę, na której ty śpisz, tobie dam i nasieniu twojemu.


Anaximander (610–546 a.C.n.) 	 Anaksymander – 610 - 546 pp. n.e.


Omnis 	 Murphy


Officium Munus Scriptor 	 Dolce Stil Novo


Ulai clamavit 	 Ulaj wołał


magnam voluptatem 	 TMAO


excaeca cor populi huius et aures eius adgrava et oculos eius claude ne forte videat oculis suis et auribus suis audiat et corde suo intellegat et convertatur et sanem eum 	 Zatwardź serce ludu tego, a uszy jego obciąż, i oczy jego zawrzyj, aby nie widział oczyma swemi, a uszyma swemi nie słyszał, i sercem swem nie zrozumiał, a nie nawrócił się, i nie był uzdrowion.


Verbum 	 IDNA


et cum sero esset erat navis in medio mari et ipse solus in terra 	 A gdy był wieczór, była łódź w pośród morza, a on sam był na ziemi.


faciunt 	 Pizza Hut


Stargates 	 Wrót


Subito occidit. 	 Staśko ginie.


artifex lignarius extendit normam formavit illud in runcina fecit illud in angularibus et in circino tornavit illud et fecit imaginem viri quasi speciosum hominem habitantem in domo 	 Cieśla zaś rozcięga sznur, znaczy sznurem farbowanym, i ociosuje toporem, i cyrklem rozmierza go, i czyni go na podobieństwo męża, i na podobieństwo pięknego człowieka, aby mieszkał w domu.


Rabirius 	 Laporte


testimoniorum fidem 	 Trawnikach


intellegens autem Ioab filius Sarviae quod cor regis versum esset ad Absalom 	 A porozumiawszy Joab, syn Sarwii, że się serce królewskie obróciło ku Absalomowi,


Bonifacius IV 	 Mikołaja V


congregatoque exercitu percussit Amalech et eruit Israhel de manu vastatorum eius 	 Zebrawszy też wojsko, poraził Amalekity, i wyrwał Izraela z ręki tego, który go pustoszył.


Linguae Nilosaharanae sunt familia linguarum Africae sub-Saharanae. 	 Język tubu - język z rodziny nilo-saharyjskich.


civitate 	 kolonii Massachusetts


( ut aiunt 	 Ute


Egesippo vicino ai tempi 	 Hegesippus


Municipium Italiae Antonius Di Pietro, politicus italicus. 	 Domenico de Simone – włoski polityk.


loquitur oret ut interpretetur 	 Tarchomin Języki


clubs de voile 	 Blackboard


parvulos autem vestros de quibus dixistis quod praedae hostibus forent introducam ut videant terram quae vobis displicuit 	 A dziatki wasze, o którycheście mówili, że będą na łup, te wprowadzę, i oglądają tę ziemię, którąście wy wzgardzili.


Dominus inluminat caecos Dominus erigit adlisos Dominus diligit iustos 	 Dobrotliwy i miłosierny jest Pan, nierychły do gniewu, i wielkiego miłosierdzia.


Archidux 	 arcyksięcia


Iam Bobus 	 Bubu


congregaverunt quoque super eum acervum magnum lapidum qui permanet usque in praesentem diem et aversus est furor Domini ab eis vocatumque est nomen loci illius vallis Achor usque hodie 	 Potem wystawili na nim wielką kupę kamieni, która trwa aż do dnia tego. I odwrócił się Pan od gniewu zapalczywości swojej; przetoż nazwane jest imię miejsca onego, dolina Achor, aż do dnia dzisiejszego.


grece ISIL Bagdato 	 Istanbul Atatürk Airport


in manus vestras tradidit Dominus principes Madian Oreb et Zeb quid tale facere potui quale vos fecistis quod cum locutus esset requievit spiritus eorum quo tumebant contra eum 	 W rękę waszą podał Bóg książęta Madyjańskie, Oreba i Zeba; i cóżem mógł takiego uczynić, jako wy? Tedy się uśmierzył duch ich przeciw niemu, gdy mówił te słowa.


82 ecce "er 	 ESMA


Victoria Principissa 	 Emporia


non facies similiter Domino Deo tuo omnes enim abominationes quas aversatur Dominus fecerunt diis suis offerentes filios et filias et conburentes igne 	 Nie uczynisz tak Panu, Bogu twemu; bo wszystko, czem się brzydzi Pan, i czego nienawidzi, czynili bogom swoim; także też i syny swoje, i córki swoje palili ogniem bogom swoim.


et surgens princeps sacerdotum ait illi nihil respondes ad ea quae isti adversum te testificantur 	 A wstawszy najwyższy kapłan, rzekł mu: Nic nie odpowiadasz? Cóż to jest, co ci przeciwko tobie świadczą?


articulum 	 Aaron Spelling


habeant divitiae 	 Boracay


Italia 	 WŁOCHY


adtendite vobis et universo gregi in quo vos Spiritus Sanctus posuit episcopos regere ecclesiam Dei quam adquisivit sanguine suo 	 Pilnujcież tedy samych siebie i wszystkiej trzody, w której was Duch Święty postanowił biskupami, abyście paśli zbór Boży, którego nabył przez własną krew.


Ludovico rege 	 króla Ludwika II


quorum 	 Węgrzy


Architecto impedit 	 Whitemana


Buone notizie dalla 	 Dobra Nowina


Et tribunal 	 Prezes Zarządu


Germania magna sed 	 Cool Britannia


In Germania et Nepal, collationibus suis in descripto litterario Der Freund notus est, imprimis scripturis de interspecierum karma, plantarum conscientia, atque Novae Germaniae colonia Paraguayana. 	 W Niemczech i w Nepalu, słynie z kontrybucji do gazety literackiej Der Freund, w szczególności na temat karmy, świadomości roślin i osady Nueva Germiania w Paragwaju.


quibusdam 	 Panini


Ioiarib Matthanai Iadaiae Azzi 	 A z Jojarybowego Mattenaj, z Jedajaszowego Uzy;


maritimis locis 	 Marrakesz


Samma autem genuit Raam patrem Iercaam et Recem genuit Semmei 	 A Semma spłodził Rahama, syna Jerkaamowego, a Rechem spłodził Sammajego.


et requiescet indignatio mea in te et auferetur zelus meus a te et quiescam nec irascar amplius 	 A tak odpocznie sobie gniew mój na tobie, i odstąpi zapalczywość moja od ciebie, i uspokoję się, a nie będę się więcej gniewał.


Tainicum 	 Widżaja


dixitque ei rex festina et sumpta stola et equo fac ita ut locutus es Mardocheo Iudaeo qui sedet ante fores palatii cave ne quicquam de his quae locutus es praetermittas 	 Tedy rzekł król do Hamana: Spiesz się, weźmij szatę i konia, jakoś powiedział, a uczyń tak Mardocheuszowi Żydowi, który siedzi w bramie królewskiej, a nie opuszczaj nic z tego wszystkiego, coś mówił.


Conducto 	 Postępu


Antonio Kolig Robino 	 Anton Kolig Eksponowany


Inde ab anno 2005 mutuae dantur aedificiorum partes hominibus qui tempore subsicivo sarti et tecti servari vel festa privata habere velint. 	 Do 2011 roku mieścił się tam Dom Samotnej Matki, następnie obiekt przejęło nadleśnictwo Świerklaniec, które sprzedało zameczek w tym samym roku prywatnemu inwestorowi z Piekar Śląskich.


nullus 	 hikory


Ioannei Reuchlinis humanisti 	 Reuchlin


oppido Raina 	 Samara Russia


et capitium in superiori parte contra medium oramque per gyrum capitii textilem 	 I przywiązali napierśnik do kolców jego, do kolców naramiennika sznurem hijacyntowym, aby był przepasaniem naramiennika, żeby nie odstawał napierśnik od naramiennika; jako był rozkazał Pan Mojżeszowi.


Ego Iohannes 	 Joe Gomez


Hae res binae non sunt mutuo propriae. 	 Oba te zaimki nie są wzajemnie wymienne.


Phut 	 Toph


AC Milan et FC Internazionale Milano sunt pediludii turmae urbis Mediolani. 	 Minnesota United FC oraz FC Edmonton uczestniczą we Flyover Cup.


qui genuit Laadan huius quoque filius Ammiud genuit Elisama 	 I Laadana syna jego, Ammiuda syna jego, Elisama syna jego;


dabis veritatem Iacob misericordiam Abraham quae iurasti patribus nostris a diebus antiquis 	 Pokażesz się Jakóbowi prawdomównym, a miłosiernym Abrahamowi, jakoś przysiągł ojcom naszym ode dni dawnych.


Die 18 Aprilis, bombis omnibus simul accensis insulam diruere et in oceano demergere conati sunt. 	 16 kwietnia przechodząc przez Cieśninę Magellana, okręt znalazł się w rejonie sztormu i chwilami groziło mu niebezpieczeństwo wejścia na skały.


urna vestibulum 	 Zakazane Miasto


Primo Christi humilitas stupenda 	 Boskie Dziecię


benedictus eris inter omnes populos non erit apud te sterilis utriusque sexus tam in hominibus quam in gregibus tuis 	 Błogosławionym będziesz nad wszystkie narody; nie będzie u ciebie niepłodny, i niepłodna, ani między bydłem twojem.


At illa 	 VICTORIA


rationes adductae mihi 	 Ragnar


statimque Aaron accedens ad altare immolavit vitulum pro peccato suo 	 Zatem rzekł Pan do Aarona, mówiąc:


et omnes eundem potum spiritalem biberunt bibebant autem de spiritali consequenti eos petra petra autem erat Christus 	 I wszyscy tenże napój duchowny pili; albowiem pili z opoki duchownej, która za nimi szła; a tą opoką był Chrystus.


Mox tamen Minucius milites suos in insidias duxit atque Fabius succursum venire coactus est. 	 W pewnym momencie organizacja Akatsuki rozpoczęła polowanie na ogoniaste demony i dwukrotnie próbowała złapać Hachibiego, jednak obie próby zakończyły się niepowodzeniem.


Anno 2007 discus novus questus tota fere Europa divulgatus est. 	 W 1994 roku zaczęła prowadzić dzienniki, w których rejestrowała wszystko, co dzieje się wokół niej.


CCL mille passuum per horam in hunc cursum, CD mille passuum per horam in illum cursum. 	 250 mil na godzinę w tę stronę, 400 mil na godzinę w tę stronę.


Michaelis Gabrielis 	 Michał Gabriel


et dixit ad eum curre loquere ad puerum istum dicens absque muro habitabitur Hierusalem prae multitudine hominum et iumentorum in medio eius 	 I rzekłem: Cóż ci idą czynić? I odpowiedział, mówiąc: Teć są rogi, które rozrzuciły Judę, tak, iż żaden nie mógł podnieść głowy swojej; przetoż ci przyszli, aby je przestraszyli, i strącili rogi tych narodów, które podniosły róg przeciwko ziemi Judzkiej, aby ją rozrzuciły.


loquitur mendacium de suo loquitur 	 Józef rodu


Finitimae ei sunt Argentina, Bolivia, Peruvia. 	 Graniczy z Peru, Boliwią i Argentyną.


Dionysius 	 Święty Dionizy


Ibi naves reparati sunt. 	 Drugi statek został wyremontowany.


Bella per Emathios 	 Idomeni


Sicut 	 Man U


facile aditu 	 Zachodu


adiisse 	 Gough


et migrans inde intravit in domum cuiusdam nomine Titi Iusti colentis Deum cuius domus erat coniuncta synagogae 	 A odszedłszy stamtąd wszedł do domu niejakiego człowieka, imieniem Justus, służącego Bogu, którego dom był podle samej bóżnicy.


TRICOAT funzionalit à 	 systemu elektroenergetycznego


Gronlandiae 	 Donbasu


Romanesco 	 dialektu


: Qua die Christus 	 Chrystusa


Quidem omnis 	 Shaun Cassidy


ut sit elemosyna tua in abscondito et Pater tuus qui videt in abscondito reddet tibi 	 Aby jałmużna twoja była w skrytości, a Ojciec twój, który widzi w skrytości, ten ci jawnie odda.


haec dicit Dominus Deus Israhel vade et loquere ad Sedeciam regem Iuda et dices ad eum haec dicit Dominus ecce ego tradam civitatem hanc in manu regis Babylonis et succendet eam igni 	 Tak mówi Pan, Bóg Izraelski: Idź, a mów Sedekijaszowi, królowi Judzkiemu, i powiedz mu: Tak mówi Pan: Oto Ja to miasto podam w rękę króla Babilońskiego, aby je ogniem spalił;


Primo Anno Latino 	 pierwszym roku łacina


Incolae 	 Shruti


Immanuel Tremellius Italus 	 Emmanuela Tzanesa


Viva puella facta erat. 	 Dziewczyna bardzo mocno to przeżywa.


Roman 	 Steve Rosen


Flora et fauna in biotopis illis diversae sunt. 	 Fauna i flora wyspy są niezwykle zróżnicowane.


Aradinum ipsum historiam inivit anno 1028. 	 Pierwsze wzmianki o gminie pochodzą z roku 1028.


proponens Yahya Jammeh 	 Yahya Jammeh


'Dimitte 	 elizabeth ann


Venit, iustus metus. 	 On przychodzi, po prostu cool.


Venus 	 Danielle Smith


Ego ne qua posset in coarctant semper everybody quae est multus of populus omnes agendi solum everybody non mutat unum-by-unus populus operor et aliqua mutatione luctum columba dum erant et sonus dicentes ibi esse expectantes quando Ovidius spiritus si constet nemini noceret, superbia non quidem ad finem 	 Idę dalej, gdzie może ograniczać zawsze wszyscy które jest wiele osób wszystkie działają jedynie wszyscy nie zmienia jeden po drugim ludzie a niektóre zmiany Mourning Dove podczas ich były i dźwięk mówią być tam czeka kiedy przedsiębiorczy duch jeśli wyraźnie nikogo skrzywdzić duma i nie zrobił w sprawie środków


irascitur 	 Helix Bridge


hanc multam terram obtinebit 	 Vickowi Toewsowi


esse quia mollitia 	 potrzebowała


Quid ad phoneticam textus pertinet, differentiae quoque distinctae diversorum partium manuscripti recognosci possunt. 	 Mają jednak rozbieżne, dosyć znacznie różniące się, opinie na temat tego, które fragmenty pochodzą z którego hipotetycznego listu Apostoła.


intrate per angustam portam quia lata porta et spatiosa via quae ducit ad perditionem et multi sunt qui intrant per eam 	 Wchodźcie przez ciasną bramę; albowiem przestronna jest brama i szeroka droga, która prowadzi na zatracenie, a wiele ich jest, którzy przez nię wchodzą.


provincia Italia 	 północno Włoszech


et habitabunt in eo Iudas et omnes civitates eius simul agricolae et minantes greges 	 Albowiem osadzać się będą w ziemi Judzkiej we wszystkich miastach jego społem oracze, i ci, którzy chodzą za stadem.


cum ergo prandissent dicit Simoni Petro Iesus Simon Iohannis diligis me plus his dicit ei etiam Domine tu scis quia amo te dicit ei pasce agnos meos 	 A gdy obiad odprawili, rzekł Jezus Szymonowi Piotrowi: Szymonie Jonaszowy, miłujesz mię więcej niżeli ci? Rzekł mu: Tak jest, Panie! ty wiesz, że cię miłuję. Rzekł mu: Paśże baranki moje.


iungi '[758 	 Rajani Palme Dutt


Totam 	 Wasiszta


Singuli homines habent suam discendi historiam. 	 Każdy ród z osobna posiada wielowiekową historię.


et respondit angelus qui loquebatur in me et dixit ad me numquid nescis quid sunt haec et dixi non domine mi 	 I odpowiedział Anioł, który mówił zemną, i rzekł mi: Izaż nie wiesz, co to jest? I rzekłem: Nie wiem, panie mój!


quis est in vobis qui claudat ostia et incendat altare meum gratuito non est mihi voluntas in vobis dicit Dominus exercituum et munus non suscipiam de manu vestra 	 Owszem, kto jest między wami, aby zawarł drzwi, albo darmo zapalił na ołtarzu moim? Nie mam chęci do was, mówi Pan zastępów, i ofiary nie przyjmię z ręki waszej.


Principales aquae fontes aquae superficiales sunt. 	 Głównymi źródłami wody są wody powierzchniowe.


standum fuit primo 	 Kill Rock Stars


pater filio 	 Ojciec i Syn


hodie et dabit te Dominus in manu mea et percutiam te et auferam caput tuum a te et dabo cadaver castrorum Philisthim hodie volatilibus caeli et bestiis terrae ut sciat omnis terra quia est Deus in Israhel 	 Dziś cię poda Pan w ręce moje, a zabiję cię, i odejmę głowę twoję od ciebie, a dam trupy wojska Filistyńskiego ptastwu powietrznemu, i bestyjom ziemskim; a pozna wszystka ziemia, że jest Bóg w Izraelu;


dixit o plene omni dolo et omni fallacia fili diaboli inimice omnis iustitiae non desinis subvertere vias Domini rectas 	 Rzekł: O pełny wszelkiej zdrady i wszelkiej przewrotności, synu dyjabelski, nieprzyjacielu wszelkiej sprawiedliwości! nie przestanieszże podwracać prostych dróg Pańskich?


Lacones Iidem 	 Lakonii


iaculatione 	 Javelin


Aliae religiones, athei et homines sine religione declarata 4,1% constituunt. 	 Pozostali, niestowarzyszeni w żadnej religii i nieokreśleni stanowią 11,7%.


vicina grotta poichè 	 hrabstwa Wayne


Beniamino Jonson 	 Ben Jonson


respondentem 	 FastComet


austro-orientalem 	 Atomic Kitten


et circumibunt peragrantes terram cumque viderint os hominis statuent iuxta illud titulum donec sepeliant illud pollinctores in valle Multitudinis Gog 	 A ci przechodząc chodzić będą po ziemi, a ujrzawszy kości człowiecze postawią przy nich znak, aby je pochowali ci, co chowają umarłych, w dolini mnóstwa Gogowego.


Alba musica 	 Warner Music


De talibus 	 A S


et dices filiis Ammon audite verbum Domini Dei haec dicit Dominus Deus pro eo quod dixisti euge euge super sanctuarium meum quia pollutum est et super terram Israhel quoniam desolata est et super domum Iuda quoniam ducti sunt in captivitatem 	 I rzecz synom Ammonowym: Słuchajcie słowa panującego Pana. Tak mówi panujący Pan: Przeto, żeś wykrzykał mówiąc: Hej, hej! nad świątnicą moją, gdy była splugawiona, i nad ziemią Izraelską, i gdy była spustoszona, i nad domem Judzkim, i gdy szedł w niewolę;


2% dividuntur 	 PIS


Da mihi 	 Finrod


rogamus autem a te audire quae sentis nam de secta hac notum est nobis quia ubique ei contradicitur 	 Wszakże byśmy radzi od ciebie słyszeli, co rozumiesz; albowiem o tej sekcie wiemy, iż wszędzie przeciwko niej mówią.


Bellingshausen 	 Fabiana Bellingshausena (


veni autem ut docerem te quae ventura sunt populo tuo in novissimis diebus quoniam adhuc visio in dies 	 Alem przyszedł, abym ci oznajmił, co ma przyjść na lud twój w ostateczne dni; bo jeszcze widzenie będzie o tych dniach.


antes 	 Bay


cum audisset autem Iacob esse frumentum in Aegypto misit patres nostros primum 	 A gdy usłyszał Jakób, iż zboża były w Egipcie, posłał ojców naszych pierwszy raz.


» anno mariano 	 Rok Maryjny


Pauli apostoli 	 Paul Reubens


Americanorum in Taiwania 	 Ourok


Primo visu, adamati sunt. 	 Siedziba gminy to Adamów.


ligna quoque cedrina non poterant aestimari quae Sidonii et Tyrii deportaverant ad David 	 Drzewa taż cedrowego bez liczby, albowiem nawieźli Dawidowi Sydończycy i Tyryjczycy drzewa cedrowego bardzo wiele.


Matthaeus 	 Karadžić


qui postquam coangustatus est oravit Dominum Deum suum et egit paenitentiam valde coram Deo patrum suorum 	 A mężowie oni byli wiernymi w tej pracy: a nad nimi byli przełożonymi Jachat, i Abdyjasz, Lewitowie, z synów Merarego, i Zacharyjasz i Mesullam z synów Kaatowych, którzy przynaglali robocie; a każdy z Lewitów umiał grać na instrumentach muzycznych.


et dormivit Abiam cum patribus suis et sepelierunt eum in civitate David regnavitque Asa filius eius pro eo 	 A gdy zasnął Abijam z ojcy swymi, pochowano go w mieście Dawidowem. I królował Aza, syn jego, miasto niego.


Ad primum 	 Metz


Factio socialistica Europaeorum est factio politica socialistica Unionis Europaeae quae et socius Internationalis Socialisticae est. 	 Międzynarodówka Socjalistyczna (ang. Socialist International, SI, fr. l’Internationale Socialiste, IS, hiszp. Internacional Socialista, IS), największa z istniejących obecnie międzynarodówek, skupiająca partie socjaldemokratyczne, socjalliberalne i socjalistyczne.


paupercula tempestate convulsa absque ulla consolatione ecce ego sternam per ordinem lapides tuos et fundabo te in sapphyris 	 O utrapiona, wichrem rozmiotana, z pociechy obrana! oto Ja położę na karbunkułach kamienie twoje, a na szafirach założę cię.


Dissolutione postquam saxi adhibiti 	 po rozwiązaniu zakonów


secundum Flumen Tiberim 	 rzeki Tiber


Incolae Gazoltenses appellantur. 	 Calaway jest inwestorem nieruchomości.


et dixit eis Iesus venite post me et faciam vos fieri piscatores hominum 	 I rzekł im Jezus: Pójdźcie za mną, a uczynię was rybitwami ludzi.


Difficultates societatis ratione adhibita gradatim solvi iri iis persuasum erat. 	 Jednorazowa w zamyśle organizatorów akcja okazała się na tyle udana, że postanowiono ją kontynuować.


altum Libro 	 Waga


Faustina fecit 	 Faurisson


Isidoro 	 Caudillo


Vestibulum agere non habebis bene Im faciens ludos i ignoramus de hoc tempus circa Intellexi plerique volunt eam quasi selecti civitates seorsum regionibus et socios uno et duobus inter m et in urbe outdated apartheid 	 Ale są dwa z was będzie nieparzysta Stypendyści i pozostawić na noc tyle pieniądze tam nie musisz grać w gry dobrze robię gry nie wiem o tym razem wielu z nich i uświadomił sobie, że chcą to jak wybranych miastach oprócz krajów i partnerzy jeden i dwa między przestarzałe i m do miasta apartheid


et expletis annis quadraginta apparuit illi in deserto montis Sina angelus in igne flammae rubi 	 A gdy się wypełniło czterdzieści lat, ukazał mu się na puszczy góry Synaj Anioł Pański w płomieniu ognistym w krzaku.


Sura 48,29: Mahumetus est legatus Dei; qui vero sunt cum eo, feroces sunt contra infideles, misericordes inter se. 	 Rz 7,21-23: A zatem stwierdzam w sobie to prawo, że gdy chcę czynić dobro, narzuca mi się zło.


Aliquae exempla Germania, Italia et Israel sunt. 	 Do tych państw należą m.in. Niemcy, Austria i Luksemburg.


et dixit Hieremias ad omnem populum adversum viros et adversum mulieres et adversum universam plebem qui responderant ei verbum dicens 	 Tedy rzekł Jeremijasz do wszystkiego ludu, do mężów i do niewiast, i do wszystkiego pospólstwa, którzy mu tak odpowiedzieli, mówiąc:


Aaron Rodgers 	 Nick Collins


Praecipue autocinetis ad litteras transportandas favebat. 	 Wozem za rozsądną cenę został Faw Besturn.


discipulorum 	 New Brighton


caperet 	 pszczół


nomina 	 Strikeforce


ducit sacerdotes inglorios et optimates subplantat 	 Podaje książęta na łup, a mocarze podwraca.


post quae congregavit maiores natu Israhel et cunctos principes tribuum et capita familiarum de filiis Israhel in Hierusalem ut adducerent arcam foederis Domini de civitate David quae est Sion 	 Tedy zebrał Salomon starszych z Izraela, i wszystkich przedniejszych z każdego pokolenia, i przedniejszych z ojców synów Izraelskich, do Jeruzalemu, aby przenieśli skrzynię przymierza Pańskiego z miasta Dawidowego, które jest Syon.


Fuit uxor Margarita Anglicae. 	 Analogiczne angielskie Fisher.


mali 	 SBU


solum 	 Longmana


Gabriel 	 nakazują


Igitur mundus 	 Roslin


Partes dispertientes factae sunt ampliores. 	 Same kłębuszki są powiększone.


timuit Iacob valde et perterritus divisit populum qui secum erat greges quoque et oves et boves et camelos in duas turmas 	 I wrócili się posłowie do Jakóba, mówiąc: Przyszliśmy do brata twego Ezawa, który też idzie przeciwko tobie, a cztery sta mężów z nim.


putant hanc 	 Salman Khan


non ditabitur nec perseverabit substantia eius nec mittet in terra radicem suam 	 Nie zbogaci się, i nie ostoi się majętność jego, ani się rozszerzy na ziemi doskonałość takowych.


Berolini 	 Bethan


locutus quoque est Dominus ad Mosen dicens 	 Rzekł jeszcze Pan do Mojżesza, mówiąc:


Mardocheus autem de palatio et de conspectu regis egrediens fulgebat vestibus regiis hyacinthinis videlicet et aerinis coronam auream portans capite et amictus pallio serico atque purpureo omnisque civitas exultavit atque laetata est 	 A Mardocheusz wyszedł od króla w szacie królewskiej hijacyntowej i białej, i w wielkiej koronie złotej, i w płaszczu bisiorowem, i szarłatnym; a miasto Susan weseliło i radowało się.


Ita 	 Tung


cum 	 Mati


ideo debet mulier potestatem habere supra caput propter angelos 	 A przetoż niewiasta powinna mieć władzę na głowie dla Aniołów.


abstulit Dominus iudicium tuum avertit inimicos tuos rex Israhel Dominus in medio tui non timebis malum ultra 	 Że odjął Pan sądy twoje, uprzątnął nieprzyjaciela twego; król Izraelski jest Panem w pośrodku ciebie, nie oglądasz więcej złego.


vita 	 HKS


etenim quia non profertur cito contra malos sententia absque ullo timore filii hominum perpetrant mala 	 Bo iż nie zaraz wychodzi dekret na złe sprawy, przetoż na tem jest wszystko serce synów ludzkich, aby czynili złe rzeczy.


non fecit taliter omni nationi et iudicia sua non manifestavit eis 	 Który daje bydłu pokarm ich, i kruczętom młodym, które wołają do niego.


tertiadecima Oppa quartadecima Isbaal 	 Na Huppa trzynasty, na Jesebaba czternasty;


audite haec omnes gentes auribus percipite omnes qui habitatis orbem 	 Wielki jest Pan, i bardzo chwalebny w mieście Boga naszego, na górze świętej swojej.


Gulielmo Everson 	 William Everson


scio hominem in Christo ante annos quattuordecim sive in corpore nescio sive extra corpus nescio Deus scit raptum eiusmodi usque ad tertium caelum 	 Znam człowieka w Chrystusie przed czternastoma laty, (jeźli się to działo w ciele, nie wiem, jeźli oprócz ciała, nie wiem, Bóg wie), który zachwycony był aż do trzeciego nieba.


sicut comeditur caprea et cervus ita vesceris eis et mundus et inmundus in commune vescentur 	 Ale jako jedzą sarnę i jelenia, tak je jeść będziesz; nieczysty i czysty zarówno jeść je będą.


viriliter agite et confortamini nolite timere nec paveatis a conspectu eorum quia Dominus Deus tuus ipse est ductor tuus et non dimittet nec derelinquet te 	 Niech żyje Ruben, a nie umiera; a niech będzie mężów jego poczet.


et cum coepisset rationem ponere oblatus est ei unus qui debebat decem milia talenta 	 A gdy się począł rachować, stawiono mu jednego, który był winien dziesięć tysięcy talentów.


Incolae Oiacienses 	 Hwardijśke —


Unitas 	 MMP


Cambosianae contribuentes 	 Kambodży


TOYOTA 	 Atwater


apud Covens 	 kowenów


et exclamavit ad virum Dei qui venerat de Iuda dicens haec dicit Dominus quia inoboediens fuisti ori Domini et non custodisti mandatum quod praecepit tibi Dominus Deus tuus 	 I zawołał na męża Bożego, który był przyszedł z Judztwa, mówiąc: Tak mówi Pan: Przeto żeś był odpornym ustom Pańskim, a nie strzegłeś rozkazania, któreć przykazał Pan, Bóg twój:


et universos fines eius de Arnon usque Iaboc et de solitudine usque ad Iordanem 	 A tak posiedli wszystkie granice Amorejskie od Arnon aż do Jabok, a od puszczy aż do Jordanu.


aëroplano 	 Darlington


Berdichev 	 Berdyczowa


ipse aedificavit portam domus Domini Excelsam et in muro Ophel multa construxit 	 Także i sam kadził w dolinie Benhennon, i palił synów swych ogniem według obrzydliwości pogan, których wygnał Pan przed synami Izraelskimi.


Israel 	 Izraela


Normannica initiata 	 Norman


vestiesque illud auro purissimo tam craticulam eius quam parietes per circuitum et cornua faciesque ei coronam aureolam per gyrum 	 A powleczesz go szczerem złotem, wierzch jego i ściany jego w około, i rogi jego. Uczynisz też koronę złotą około niego.


Mox 	 Isaac Singer


cumulus fuit 	 Paysandu SC


et ille noli inquit nos relinquere tu enim nosti in quibus locis per desertum castra ponere debeamus et eris ductor noster 	 I rzekł Mojżesz: Proszę, nie opuszczaj nas; bo ty wiesz, gdzie byśmy na puszczy obóz stanowić mieli, i będziesz przewodnikiem naszym.


Ecce quaestio potest fieri de Ivan vestri forsit, nunc arcu. 	 Spójrz, problem Iwana może stać się problemu, bardzo szybko.


Parole di Ciro il Grande 	 Cyrus Wielki


Rhadamanthus 	 Planetoida


et vidi et non erat neque ex istis quisquam qui iniret consilium et interrogatus responderet verbum 	 Bo widzę, że niemasz nikogo, niemasz nikogo między nimi, coby dał radę; acz się ich pytają, wszakże nie odpowiadają i słowa.


recusandae praesentium eveniet 	 IRR


deliberando 	 Maguire


lanam meam et 	 Ming-Na Wen


tunc respondebunt ei iusti dicentes Domine quando te vidimus esurientem et pavimus sitientem et dedimus tibi potum 	 Tedy mu odpowiedzą sprawiedliwi, mówiąc: Panie! kiedyżeśmy cię widzieli łaknącym, a nakarmiliśmy cię? albo pragnącym, a napoiliśmy cię?


Mense Novembri anni 2011 Vindobonae ita aegrotavit, ut per tres septimanas coma perpateretur. 	 Zmarł 17 kwietnia 2014 w wyniku komplikacji po upadku, jakiego doznał w listopadzie 2013 we własnym domu (pozostawał przez ostatnie pół roku życia w śpiączce).


ille autem noluit sed abiit et misit eum in carcerem donec redderet debitum 	 Lecz on nie chciał, ale szedłszy wrzucił go do więzienia, ażby oddał, co był winien.


Lucia dimissa propter mollitiem tale quod incolumis competing invitus baculus yes rebum on massing uses commodo et, si quod est aliud quod non sepius exertus off Christina 	 lucia zwolniony z powodu miękkich takie coś , który jest konkurencyjny bez szwanku niechętnie personel tak na subsydiowane koncepcyjnego korzysta z wygody jeśli mam i myślę, że w jednej , że nie się starał często christina


et quidem de filiis Levi sacerdotium accipientes mandatum habent decimas sumere a populo secundum legem id est a fratribus suis quamquam et ipsi exierunt de lumbis Abrahae 	 A ci, którzy są z synów Lewiego, urząd kapłański przyjmujący, rozkazanie mają, aby brali dziesięcinę od ludu według zakonu, to jest od braci swoich, choć wyszli z biódr Abrahamowych.


in Dubai UAE Jobs 	 Dubaju Zjednoczonych Emiratach Arabskich


Haec hypothesis valde disputatur. 	 Symboliczne znaczenie posągu jest przedmiotem sporów.


Censent autem mercatum mundi contra voluntatem conservatismi, nationalem traditionem privare et relationem naturalem cum sola pecunia mutavisse. 	 Według teorii środowiska homoseksualne promują zachowania zagrażające tradycyjnemu systemowi wartości i konserwatywnemu stylowi życia, podobnie jak czyniła to wcześniej partia komunistyczna.


Certabant purus sit nemo 	 Sof


Francisco Newman 	 Francis Newman


pelliculis 	 Kung fu


edulio 	 Ofelia


alicuius rei aliam rem 	 Agaga króla Amalekitów


et vidi et ecce nubem candidam et supra nubem sedentem similem Filio hominis habentem in capite suo coronam auream et in manu sua falcem acutam 	 I widziałem, a oto obłok biały; a na onym obłoku siedział podobny Synowi człowieczemu, który miał na głowie swojej koronę złotą, a w ręce swojej sierp ostry.


Ioram vero filius Ahab regnavit super Israhel in Samaria anno octavodecimo Iosaphat regis Iudae regnavitque duodecim annis 	 A Joram, syn Achaba, począł królować nad Izraelem w Samaryi roku ośmnastego Jozafata, króla Judzkiego, a królował dwanaście lat.


Uxor ab Abigail Williams accusatur cum primum suspicatur eum suas affirmationes dubitare. 	 Tymczasem Michael odbywa rozmowę z Wilheminą, podczas której zarzuca jej naruszanie protokołów i tworzenie własnych zasad.


eloquia concinnatis 	 Sarepty


et tulisti vasa decoris tui de auro meo et argento meo quae dedi tibi et fecisti tibi imagines masculinas et fornicata es in eis 	 Nadto nabrawszy klejnotów ozdoby swojej ze złota mego i z srebra mego, którem ci był dał, naczyniłaś sobie obrazów pogłowia męskiego, i płodziłaś z nimi nierząd.


et dixit ego sum vir iudaeus natus Tarso Ciliciae nutritus autem in ista civitate secus pedes Gamalihel eruditus iuxta veritatem paternae legis aemulator legis sicut et vos omnes estis hodie 	 Jamci jest mąż Żyd, urodzony w Tarsie Cylicyjskim, lecz wychowany w mieście tem u nóg Gamalijelowych, wyćwiczony dostatecznie w zakonie ojczystym, gorliwym będąc miłośnikiem Bożym, jako wy wszyscy dziś jesteście.


Porro quo 	 Piar


Germaniae 	 germańskich


fecitque malum coram Domino sed non sicut reges Israhel qui ante eum fuerant 	 Dwadzieścia i pięć lat mu było, gdy począł królować, a dwadzieścia i dziewięć lat królował w Jeruzalemie. Imię matki jego było Abi, córka Zacharyjaszowa.


et dabo montem Seir desolatum et desertum et auferam de eo euntem et redeuntem 	 I obrócę górę Seir w wielkie spustoszenie, a wygubię z niej przechodzącego, i wracającego się;


Michael dominus 	 Hakiem Rachman


Civitatibus Foederatis Americae 	 Pentagonowi z


pes meus stetit in directo in ecclesiis benedicam %te; Domine 	 Jestże człowiek, co się boi Pana? Nauczy go drogi, którąby miał obrać.


Pompeo 	 Miyamoto


et haec ipsa hora superveniens confitebatur Domino et loquebatur de illo omnibus qui expectabant redemptionem Hierusalem 	 Ta też onejże godziny nadszedłszy, wyznawała Pana, i mówiła o nim wszystkim, którzy oczekiwali odkupienia w Jeruzalemie.


ipsum b abiicit 	 W Paryżu


Caesar statuit 	 Wasyli


dixitque ei rex David nequaquam ita fiet sed argentum dabo quantum valet neque enim tibi auferre debeo et sic offerre Domino holocausta gratuita 	 I rzekł król Dawid do Ornana: Nie tak, ale raczej kupię za słuszne pieniądze; bo nie wezmę co twego jest, ani będę ofiarował Panu całopalenia darowanego.


illum oportet crescere me autem minui 	 On musi rość, a mnie musi ubywać.


et praecepit eis ne quid tollerent in via nisi virgam tantum non peram non panem neque in zona aes 	 I rozkazał im, aby nic nie brali na drogę, jedno tylko laskę: ani taistry, ani chleba, ani w trzos pieniędzy;


qui adnuntiat verbum suum Iacob iustitias et iudicia sua Israhel 	 Który okrywa niebiosa obłokami, a deszcz ziemi gotuje: który czyni, że rośnie trawa po górach;


Ertesi gün, dükkana geldi... ...gözleri biraz kırmızıydı. 	 Następnego dnia kiedy wszedł, [dzwonek] Miał lekko czerwone oczy.


Bellum Independentiae Americanae 	 Amerykańskiej wojny


de rege Alemanniae 	 króla Artura


Septem sapientes cum erga patriam meritis tum sententiis iis attributis noti erant. 	 Fragmenty 7–9 ukazują przekonanie, iż Bóg już za życia niesprawiedliwych wymierzy im zasłużoną karę.


Quemadfinem orbis companionis patet? 	 Zdzisław Przyjałkowski mjr piech.


Propheta : Cato ait 	 Katona Starszego


Pedilusoris statisticae apud www.fussballdaten.de 	 Statystyki kariery w serwisie fussballdaten.de


quem cardinem 	 Carnarvon


reliquo[2 reperitur 	 stambulskimi


dixitque Saul benedicti vos a Domino quia doluistis vicem meam 	 A teraz oto wiem, że zapewne będziesz królował, a ostoi się w ręce twojej królestwo Izraelskie.


neque intenderent fabulis et genealogiis interminatis quae quaestiones praestant magis quam aedificationem Dei quae est in fide 	 I nie bawili się baśniami i wywodami nieskończonemi rodzaju, które więcej sporów przynoszą, niż zbudowania Bożego, które w wierze zależy.


Haec schola est gymnasium, ubi res humancisticae et linguae antiquae et musica docentur. 	 W gimnazjum uczył się starożytnych języków, kultury antycznej i całej tradycji humanistycznej.


locutusque est Dominus ad Mosen et Aaron dicens 	 Potem rzekł Pan do Mojżesza i Aarona, mówiąc:


7 Dicunt ei 	 Bunni


mentionem 	 Przeciwmgielny


Ive 'been inter ipsi erant 'non quod vitiatur habitabat in downtown non solum quot populus non multi eos um ... reficientes in multis ad praesens Quid tibi opus 	 Byłem około nie są one, że wyjdzie mieszkania w centrum nie tylko jak wielu ludzi nie wiele im um ... naprawa w wielu obecnie co potrzebujesz


Maximus D'Alema 	 Massimo D'Alema


Proprietates quas sentimus modi experiendi sunt. 	 Qualia są własnościami doświadczeń zmysłowych.


scenaique simul 	 Ciebie Carreras


impossibilem 	 YARN


Bellerophon Chimaeram 	 Bellerofont


In fide 	 Safiyo


Quamquam terrorem multis incutit, ea est innocens, sed suam habitationem intra domus facere solet. 	 Dzielnie we wszystkich obowiązkach pomaga im Niania, ale jednak brak wystarczającej ilości miejsca robi swoje.


dixit autem Hieremias ad omnem populum et ad universas mulieres audite verbum Domini omnis Iuda qui estis in terra Aegypti 	 Nadto rzekł Jeremijasz do wszystkiego ludu, i do wszystkich niewiast: Słuchajcie słowa Pańskiego wszyscy ludzie Judzcy, którzyście z ziemi Egipskiej.


maximum Afro-Caribicorum 	 Afryki Karaibów


non est qui invocet iustitiam neque est qui iudicet vere sed confidunt in nihili et loquuntur vanitates conceperunt laborem et pepererunt iniquitatem 	 Niemasz ktoby się zastawiał o sprawiedliwość, ani jest ktoby się zasadzał o prawdę. Ufają w próżności, a mówią kłamstwo; poczynają ucisk, a rodzą nieprawość.


Una commercialis 	 radiowymi wspólnotowymi


proponerentur 	 Vai


Ioannes Kennet Tavener 	 John Tavener


a oeconomicis Olli Rehn 	 Bank Finlandii


Germanice [GO] 	 Ketchikan


Oportet aliquid dicere de re metrica. 	 Nie chce nawet przyjąć tytułu "wielkiej królewskiej metresy".


Adithaim 	 Gedera


Ejercicios espirituales 	 rekolekcji


Nepal 	 nepalski


et veniunt in domum archisynagogi et videt tumultum et flentes et heiulantes multum 	 A przyszedł do domu przełożonego bóżnicy, i ujrzał tam zgiełk, i płaczące i bardzo narzekające.


ad usum 	 Eluny


Potest quod tractare? 	 Czy uda mu się z tym poradzić?


Isto tempore etiam angulus inter meridiem et orientem advenit et domus portarum, quae bene conservabatur usque hodie. 	 Atakujący czekali z wejściem do środka aż do następnego ranka a następnie ostrożnie weszli do domu.


alium modum 	 Nimueh


nuntiatumque est regi Assyriorum et dictum gentes quas transtulisti et habitare fecisti in civitatibus Samariae ignorant legitima Dei terrae et inmisit in eos Dominus leones et ecce interficiunt eos eo quod ignorent ritum Dei terrae 	 Tedy rzekł Elijakim, syn Helkijaszowy, i Sobna, i Joach do Rabsacesa: Proszę mów do sług twoich po syryjsku, boć rozumiemy; a nie mów z nami po żydowsku, gdzie słyszy lud, który jest na murze.


In multis universitatibus Europaeis docetur. 	 Wizytujący profesor w kilku uniwersytetach europejskich.


démon 	 Nets


Hoc ministerium 	 Karczma


si quis dormierit cum nuru sua uterque moriantur quia scelus operati sunt sanguis eorum sit super eos 	 Z świątnicy też nie wynijdzie, aby nie splugawił świątnicy Boga swego, gdyż korona olejku pomazania Boga jego jest na nim: Jam Pan.


Medea 	 Hollis


Ibi mercatus tenebantur 	 Świat Doti


) Symposium des Conférences Episcopales d'Afrique 	 Sympozjum Konferencji Episkopatów Afryki


Hamlet 	 Hamel


[In secundo nocturno] 	 mroku


didattica delle lingue classiche 	 Makhorka


donec veniam et transferam vos in terram quae similis terrae vestrae est in terram fructiferam et fertilem vini terram panis et vinearum terram olivarum et olei ac mellis et vivetis et non moriemini nolite audire Ezechiam qui vos decipit dicens Dominus liberabit nos 	 A przetoż tak mówi Pan o królu Assyryjskim: Nie wnijdzie do miasta tego, ani tam dojdzie strzała jego, ani go ubieży tarcza, ani usypie szaóców około niego;


De manumissione uel 	 Trollope


Rursumque locutus 	 Tybetańczyków


et elevata est gloria Domini desuper cherub ad limen domus et repleta est domus nube et atrium repletum est splendore gloriae Domini 	 Bo gdy się była podniosła chwała Pańska z Cherubinów, ku progowi domu, tedy napełniony był dom obłokiem, a sień napełniona była jasnością chwały Pańskiej;


6 Iunii - Prima transmissio televisionis Eurovisionis emissa est. 	 11 lipca – pierwsza transatlantycka transmisja telewizji satelitarnej.


ut adimpleretur quod dictum est per Esaiam prophetam 	 Aby się wypełniło, co powiedziano przez Izajasza proroka, mówiącego:


Cum Saeculo undevicensimo scientia universi crevisset, opus erat geometriis novis quae negant quintum axioma Euclideanum, quod affirmat lineas non parallellas inter se convenire. 	 Kiedy Peano odkrył odwzorowanie ciągłe odcinka domkniętego na kwadrat, powstało niepokojące pytanie, czy topologia w ogóle jest w stanie rozróżnić wyżej wymiarowe przestrzenie euklidesowe, czy przypadkiem przestrzenie cztero- i pięciowymiarowe nie są homeomorficzne.


et illa respondit eis haec dicit Dominus Deus Israhel dicite viro qui misit vos ad me 	 Nadto i ołtarz, który był w Betel, i wyżynę, którą był uczynił Jeroboam, syn Nabatowy, który przywiódł do grzechu lud Izraelski, i ten ołtarz, i wyżynę zepsuł, a spaliwszy onę wyżynę, starł na proch, i spalił gaj.


nam semper pauperes habetis vobiscum me autem non semper habetis 	 Albowiem ubogie zawsze macie z sobą, ale mnie nie zawsze mieć będziecie.


Londinii: Science Museum. 	 Muzeum Nauki w Londynie.


Sibi 	 Armena


et quidam Pharisaeorum de turbis dixerunt ad illum magister increpa discipulos tuos 	 Ale niektórzy z Faryzeuszów z onego ludu rzekli do niego: Nauczycielu! zgrom ucznie twoje.


quid 	 PSP


Northeim saeculo 	 Vitantonio Liuzzi


Filius Deus generans 	 ludzkości posłańcem


dixeruntque Philisthim quis fecit hanc rem quibus dictum est Samson gener Thamnathei quia tulit uxorem eius et alteri tradidit haec operatus est ascenderuntque Philisthim et conbuserunt tam mulierem quam patrem eius 	 Tedy rzekli Filistynowie: Któż to uczynił? I odpowiedziano: Samson, zięć Tamnatczyków, przeto że mu wziął żonę jego, a dał ją towarzyszowi jego. Poszli tedy Filistynowie, i spalili ją i ojca jej ogniem.


sensorium 	 RSGB


quanta audivimus et cognovimus ea et patres nostri narraverunt nobis 	 W dzień utrapienia mego szukałem Pana: wyciągałem w nocy ręce moje bez przestania, a nie dała się ucieszyć dusza moja.


Vicario Flaviis 	 przestępca Tiburcio Vasquez


taberna "La table du 	 Mansion House


quia tu spoliasti gentes multas spoliabunt te omnes qui reliqui fuerint de populis propter sanguinem hominis et iniquitatem terrae civitatis et omnium habitantium in ea 	 Bo iżeś ty złupił wiele narodów, złupią cię też wszystkie ostatki narodów, dla krwi ludzkiej i dla gwałtu uczynionego ziemi i miastu i wszystkim, którzy mieszkają w niem.


Henricus Boito 	 nieprzychylnym


et ingressi sunt filii Israhel per medium maris sicci erat enim aqua quasi murus a dextra eorum et leva 	 I szli synowie Izraelscy środkiem morza po suszy; a wody im były jako mur. po prawej stronie ich, i po lewej stronie ich.


et multiplicabo fructum ligni et genimina agri ut non portetis ultra obprobrium famis in gentibus 	 Rozmnożę też owoc drzew, i urodzaje polne, abyście więcej nie nosili haóby głodu między narodami.


transire fecit Samaria regem suum quasi spumam super faciem aquae 	 Bo lud mój udał się na to, aby się odwracał odemnie; a chociaż go wołają do Najwyższego, przecież go nikt nie wywyższa.


mattis felis 	 Carsonem Daly


et dicebat illis numquid venit lucerna ut sub modio ponatur aut sub lecto nonne ut super candelabrum ponatur 	 Nadto mówił im: Izali przynoszą świecę, aby wstawiona była pod korzec albo pod łoże? izali nie dlatego, aby ją na świecznik wstawiono?


tam indigenae quam peregrini 	 Każdy w domu zrodzony tak też będzie czynił, gdy będzie oddawał ofiarę ognistą na wdzięczną wonność Panu.


In 2003, Woodard decurionem in Juniperi-Collibus (Los Angeles Comitatus), California esse electus est. 	 W 2003 roku Woodard został wybrany jako radny w Juniper Hills (powiat Los Angeles) w Kalifornii.


Mason Universidad 	 na of Central Missouri


et adnuntiant morem quem non licet nobis suscipere neque facere cum simus Romani 	 I opowiadają zwyczaje, których się nam nie godzi przyjmować ani zachowywać, ponieważ jesteśmy Rzymianie.


et mittet super eum et non parcet de manu eius fugiens fugiet 	 Toć Bóg nań dopuści, a nie przepuści mu, choć przed ręką jego prędko uciekać będzie.


accedensque Abimelech iuxta turrem pugnabat fortiter et adpropinquans ostio ignem subponere nitebatur 	 Tedy przyszedł Abimelech aż do samej wieży, i dobywał jej, a stanąwszy u samych drzwi wieży, chciał ją spalić ogniem.


quibus autem infensus est quadraginta annos nonne illis qui peccaverunt quorum cadavera prostrata sunt in deserto 	 A na którychże się gniewał przez czterdzieści lat? Izali nie na tych, którzy grzeszyli, których ciała poległy na puszczy?


autem pueros sanctos 	 Safe Kids Worldwide


Ad annum 1991 connubio cum aliquo Adam coniuncta est. 	 W sezonie 1991 Amerykanin zadebiutował w MMŚ.


Modi 	 Mottim


Doloribus 	 Wembley


Haec potest proferre silvestros ignes. 	 Może to świadczyć o głuchocie.


et super haec quae obtuli in domum Dei mei de peculio meo aurum et argentum do in templum Dei mei exceptis his quae paravi in aedem sanctam 	 Nadto z chęci mojej ku domowi Boga mego osobne złoto i srebro, które mam, oddaję na dom Boga mego, oprócz tego wszystkiego, com zgotował na dom świątnicy;


et tulimus terram eorum ac tradidimus possidendam Ruben et Gad et dimidiae tribui Manasse 	 A Pan on pójdzie przed tobą, on będzie z tobą, nie odstąpi cię, ani cię opuści; nie bójże się, ani się lękaj.


demonstratur adhaesisse illi 	 Miamians


Nihil creatum 	 Joe Pereirą Jaki Nett


Annas ligatum 	 Laon


formation s'adresse 	 Lab


Patrem primum 	 Kaine'a


omnis masculus de genere sacerdotali vescetur carnibus eius quia sanctum sanctorum est 	 Mów do synów Izraelskich, a rzecz im: Kto by ofiarował ofiarę spokojną swoję Panu, przyniesie ofiarę swoję Panu z ofiary spokojnej swojej.


Thomas 	 John Dickinson


Contemplare etiam 	 Św Bernadetta


Amicus sum Iudaeorum adepto trita hic iniuste leukemia beni Hana 	 Jestem przyjacielem Żydów pokonany tutaj niesprawiedliwie białaczka beni hana


Danny Cohen 	 Danny'ego Cohena


Duo deputati Atakae 2007 in parlamento Europaeo electi sunt. 	 W 1999 do Parlamentu Europejskiego weszło dwóch jej kandydatów.


Insulae Pacificae sunt 	 Wyspy Pacyfiku


Alia exempla sunt in tabula. 	 Inne zestawiono w tabeli.


Harum quia 	 wulkan


quibus ille ait quia et aliis civitatibus oportet me evangelizare regnum Dei quia ideo missus sum 	 A on rzekł do nich: I innym miastom muszę opowiadać królestwo Boże; bom na to posłany.


senatu Maximinus 	 Cosmas Damian


<nunc> veniat mollis 	 FXE


Initium Neoplatonismi est. 	 Takie podejście miał neoplatonizm.


omnibus 	 Open All Hours


Orientis Extremi 	 rosyjskiego Dalekiego Wschodu


commodo 	 Fogg


[rob] 	 Kress


Mediolani a custodibus publici comprehensi 	 New England Journal of Medicine


1925 - Benitus Mussolini pronuntiavit se in Italia potestates dictatorias accepturum. 	 1925 – Benito Mussolini rozwiązał włoski parlament i ogłosił się dyktatorem.


adipemque et renunculos ac reticulum iecoris quae sunt pro peccato adolevit super altare sicut praeceperat Dominus Mosi 	 Abyście rozeznawać mogli między rzeczą świętą, i między rzeczą pospolitą, i między rzeczą nieczystą, i między rzeczą czystą;


Ioannes Petrucci 	 Anton Yelchin


Praeterea sensus 	 Kaley Cuoco


laminae basales 	 Raba


Quae trabes e ligno aut concreto aut materia plastica formantur. 	 Całość wystroju wnętrza tworzy ciekawy układ plastyczny.


Sed aliquo temporis spatio intermisso ob nimiam luminositatem lunae videbatur oculorum lumina amisurus esse. 	 Uratowało się zaledwie kilka osób, które jeszcze przez pewien czas zachodziły do synagogi co sobotę, a wtedy widać było świecenie się kolorowych okien.


- Robertus Franciscus Damiens 	 Roberta - François Damiensa


Fugit 	 Schuschniggowi


et dabant eam iuxta numerum atque mensuram in manu eorum qui praeerant cementariis domus Domini qui inpendebant eam in fabris lignorum et in cementariis his qui operabantur in domo Domini 	 I czynił złe przed oczyma Pańskiemi, nie uchylając się od żadnych grzechów Jeroboama, syna Nabatowego, który przywiódł do grzechu Izraela; ale w nich chodził.


Vide etiam Quadrivium at Quadrivium in Vicipaedia Anglica. 	 Niektórzy etymologii tetragramu szukają w języku ugaryckim.


Ce grand 	 Sheik


sorte omnia dividentes sicut praeceperat Dominus in manu Mosi novem tribubus et dimidiae tribui 	 Losem dzieląc dziedzictwo ich, jako był rozkazał Pan przez Mojżesza, dziewięciorgu pokoleniu i połowie pokolenia.


tribulationis meæ 	 I rzekł


et ad latus exterius quod ascendit ad ostium portae quae pergit ad aquilonem duae mensae et ad latus alterum ante vestibulum portae duae mensae 	 Na stronie też przed wchodem przy drzwiach bramy północnej były dwa stoły, także i przy drugiej stronie, która jest u przysionku bramy, były dwa stoły.


Secundum Andream McCann, “Kracht Woodard comitavit in intinere ad quaequam cetera loco sint, ubi primorum colonorum minores vivant, atrociter minutis circumstantibus. 	 Według Andrew McCann, „Kracht towarzyszył Woodardowi w podróży do tego, co zostało z tego miejsca, w którym potomkowie pierwotnych osadników żyją w drastycznie zmniejszonych warunkach.


Romanus Herzog 	 Roman Herzog


Hephaestum 	 Hefajstosa


vocavit autem angelus Domini Abraham secundo de caelo dicens 	 Tedy zawołał Anioł Pański na Abrahama po wtóre z nieba mówiąc:


et cum multas plagas eis inposuissent miserunt eos in carcerem praecipientes custodi ut diligenter custodiret eos 	 A gdy im wiele plag zadali, wrzucili je do więzienia przykazawszy stróżowi więzienia, aby ich dobrze opatrzył.


Barnes 	 Byrne


dixit autem princeps sacerdotum si haec ita se habent 	 Tedy rzekł najwyższy kapłan: A także się ma ta rzecz?


hanc promissionem romanis 	 Sandy Hook


Constantini VIII 	 cesarza Konstantyna VIII


vivit Deus qui abstulit iudicium meum et Omnipotens qui ad amaritudinem adduxit animam meam 	 Jako żyje Bóg, który odrzucił sąd mój, a Wszechmocny, który gorzkości nabawił duszy mojej:


interrogabant autem eum discipuli eius quae esset haec parabola 	 I pytali go uczniowie jego, mówiąc: Co by to było za podobieństwo?


et simulationi eius consenserunt ceteri Iudaei ita ut et Barnabas duceretur ab eis in illa simulatione 	 A wespół z nim obłudnie się obchodzili i drudzy Żydzi, tak że i Barnabasz uwiedziony był tą ich obłudą.


nemini quicquam debeatis nisi ut invicem diligatis qui enim diligit proximum legem implevit 	 Nikomu nic winni nie bądźcie, tylko abyście się społecznie miłowali; bo kto miłuje bliźniego, zakon wypełnił.


mundo concupiscentiae 	 Partia Demokratyczna


me multos repetita post 	 bokserskie


Etiam humanista contra 	 rękodzieła


fratres mei si quis ex vobis erraverit a veritate et converterit quis eum 	 Bracia! jeźliby się kto z was obłądził od prawdy, a nawróciłby go kto,


qui a proximo suo quicquam horum mutuo postularit et debilitatum aut mortuum fuerit domino non praesente reddere conpelletur 	 Jeźliby pan jego był przy nim, nie będzie nagradzał; a jeźliby najęte było, najem tylko zapłaci.


anglophone libérés 	 anglojęzycznych


Amplius 90% Panamensium litterati sunt. 	 Stanowi 90% masy perłowej.


arbitrium 	 poprzednikach


non 	 Nao


Sexta Paupertatem 	 sezonie szóstym


Annis 1914 – 1918 munus militare fungebatur. 	 W latach 1914–1918 Villon odbywał służbę wojskową.


Rudolphus IV ( dux 	 księcia Rudolfa IV


1902 - Berolini ferrivia subterranea inauguratur. 	 1902 – Otwarto pierwszy odcinek berlińskiego metra.


Iustum est, scitis. 	 To jest po prostu, wiesz.


Fabriciae atque negotia alia maximi momenti sunt in zona opima. 	 Niemniej jednak dąży się do jak największego zbliżenia warunków badań laboratoryjnych, do warunków faktycznie panujących w miejscach podawania leków.


Dioecesis Subaugustana fuit dioecesis cuius sedes Subaugusta erat. 	 Zdarzały się więc przypadki zatajenia prawdziwego pochodzenia ich podwładnych.


eligerem universitatem 	 Barbara


socius 	 lordowi


annum profundissimae 	 w Metropolitan Theatre


propterea et obviam venit ei turba quia audierunt eum fecisse hoc signum 	 Dlatego też wyszedł przeciwko niemu lud, że słyszał, iż on ten cud uczynił.


explicabo voluptatem 	 Pellon


non enim misit Deus Filium suum in mundum ut iudicet mundum sed ut salvetur mundus per ipsum 	 Boć nie posłał Bóg Syna swego na świat, aby sądził świat, ale aby świat był zbawiony przezeó.


haec quam disseram 	 Antal


Sedes administrativa est Sperchias. 	 Siedzibą administracyjną jest La Esperanza.


Rudolphus IV dux 	 Rudolf IV Książę


in hoc enim laboramus et maledicimur quia speravimus in Deum vivum qui est salvator omnium hominum maxime fidelium 	 Albowiem przeto też pracujemy i lżeni bywamy, że nadzieję mamy w Bogu żywym, który jest zbawicielem wszystkich ludzi, a najwięcej wiernych.


Siboneyi 	 Siboney


Praeterea inimicus Decemvirorum legibus scribundis erat. 	 Zbiór był natomiast debiutem książkowym Orłosia.


ut abstineatis vos a fornicatione ut sciat unusquisque vestrum suum vas possidere in sanctificatione et honore 	 A żeby umiał każdy z was naczyniem swojem władać w świętobliwości i w uczciwości,


prandium 	 Obiad


Cantatio eum interfecit. 	 Hotch powstrzymuje go.


monasteria monachos Buddhistico 	 taoistycznych


Ut gens illa tunc interierit, tamen saeculo VIII magni momenti Europae erat. 	 Samochód zadebiutował jeszcze, gdy Honda była obecna z Accordem w Europie.


et misit Eliachim praepositum domus et Sobnam scribam et senes de sacerdotibus opertos saccis ad Esaiam prophetam filium Amos 	 Tedy obrócił Ezechyjasz twarz swoję do ściany, i modlił się Panu, mówiąc:


post Ahitophel fuit Ioiada filius Banaiae et Abiathar princeps autem exercitus regis erat Ioab 	 A po Achitofelu był Jojada, syn Banajasowy, i Abujatar. A Joab był hetmanem wojska królewskiego.


positum stultum in dignitate sublimi et divites sedere deorsum 	 Że głupi wywyższani bywają w godności wielkiej, a bogaci w mądrość nisko siadają;


constitutivis 	 Trogoglanis Prietella


Bobus 	 Bushcraft


De memoria nucleari computatrorum. 	 Producent sprzętu komputerowego.


Dormi mecum 	 Kłamstwo


si quis furatus fuerit bovem aut ovem et occiderit vel vendiderit quinque boves pro uno bove restituet et quattuor oves pro una ove 	 Jeźliby przy podkopywaniu zastany był złodziej, a ubity będąc umarłby, kto zabił, nie będzie winien krwi;


Champagne revoir 	 Hugues


testimonium in Ioseph posuit illud cum exiret de terra Aegypti linguam quam non noverat audivit 	 Nakarmiłeś ich chlebem płaczu, i napoiłeś ich łzami miarą wielką.


post et ingratum 	 na poczcie


Clerici 	 Cedric


Buster Cash IWG 	 IWG


qui dixerunt desperavimus post cogitationes enim nostras ibimus et unusquisque pravitatem cordis sui mali faciemus 	 Ale oni rzekli: Nic z tego; bo za myślami naszemi pójdziemy, a każdy upór serca swojego złego czynić będziemy.


Primus titulus 	 Khavari


Coemeterio Highgate 	 Highgate


inventa autem una pretiosa margarita abiit et vendidit omnia quae habuit et emit eam 	 Który znalazłszy jednę perłę bardzo drogą, odszedł, i posprzedawał wszystko, co miał, i kupił ją.


utero tuo 	 CIR


vivent mortui tui interfecti mei resurgent expergiscimini et laudate qui habitatis in pulvere quia ros lucis ros tuus et terram gigantum detrahes in ruinam 	 Ożyją umarli twoi, trupy moje wstaną, gdy rzeczesz: Ocućcie się, a śpiewajcie mieszkający w prochu! Albowiem rosa twoja będzie jako rosa na ziołach; ale niezbożnych o ziemię uderzysz.


haec dices ad eos sic dicit Dominus Deus vivo ego quia qui in ruinosis habitant gladio cadent et qui in agro est bestiis tradetur ad devorandum qui autem in praesidiis et in speluncis sunt peste morientur 	 Tak rzecz do nich: Tak mówi panujący Pan: Jako żyję Ja, że ci, którzy są na miejscach spustoszonych, od miecza polegną; a kto jest na polu, tego podam bestyjom na pożarcie; a którzy są na zamkach albo w jaskiniach, morem pomrą;


Dioecesi 34 paroeciae sunt. 	 Ustanowił 34 parafie.


Alanos 	 Swebów


urbe condita 	 Pervasive Computing


tibi gloria magna 	 Gloria Gaynor


itaque cum suscepisset Moses plaustra et boves tradidit eos Levitis 	 Wziął tedy Mojżesz one wozy i woły i oddał je Lewitom.


iusserunt autem eos foras extra concilium secedere et conferebant ad invicem 	 A rozkazawszy im precz ustąpić z rady, radzili się między sobą,


Officium vicarii 	 Sąd Najwyższy Stanów


Helgus Nikitinski mortuus 	 imię Nikołajewicz


[39 ] Satiabor 	 Tomasz


La Vie est belle 	 Życie jest piękne


suo gregge 	 FAPA


Mater eorum 	 Emu


numquid non repente consurgent qui mordeant te et suscitabuntur lacerantes te et eris in rapinam eis 	 Izali nie powstaną z prędka, którzy cię kąsać będą, i nie ocucą się, którzy cię szarpać będą? i staniesz się im łupem.


magnam rem 	 Opaska


consideret 	 Considerat


profectique de Rethma castrametati sunt in Remmonphares 	 A teć są imiona tych mężów: z pokolenia Juda Kaleb, syn Jefunów;


Guisius 	 Fadiga


Nactus 	 Banco Santander


Non existimo ullum in illa lege praefinire tea nobis. 	 Nie sądzę, że jest w każdym stanie naprawić nam herbatę.


Turcis 	 Pomnik Stamforda Rafflesa


si qua ergo in Christo nova creatura vetera transierunt ecce facta sunt nova 	 A tak jeźli kto jest w Chrystusie, nowem jest stworzeniem; stare rzeczy przeminęły, oto się wszystkie nowemi stały.


sed pater vester circumvenit me et mutavit mercedem meam decem vicibus et tamen non dimisit eum Deus ut noceret mihi 	 Ale ojciec wasz oszukał mię, i odmienił zapłatę moję po dziesięć kroć; jednak nie dopuścił mu Bóg, aby mi szkodził.


Proprium ei fuit musicae Africanae Asianaeque. 	 French Solo Flute Music (ang.).


Quoque quinta maxima urbs in Serbia, sine Kosovia, est. 	 Piąte co do wielkości miasto Kosowa.


Tum erat sodalis Factionis Popularis Bavariae. 	 Ta tendencja była wzmacniana przez silny partykularyzm bawarski we wszystkich warstwach społecznych.


aestiva Finnia anno 	 Augusta National


In hoc comitatu 27.2 % incolarum Anglice domu loqui non solent. 	 74,4% mieszkańców deklaruje, że mówi w domach tylko po angielsku.


daemon callidus inquit 	 Daiyu


Quod 	 RDO


immo diuersa componitis 	 Sunday Times


et statim prodiit qui fuerat mortuus ligatus pedes et manus institis et facies illius sudario erat ligata dicit Iesus eis solvite eum et sinite abire 	 I wyszedł ten, który był umarł, mając związane ręce i nogi chustkami, a twarz jego była chustką obwiązana. Rzekł im Jezus: Rozwiążcie go, a niechaj odejdzie.


dixitque Adonibezec septuaginta reges amputatis manuum ac pedum summitatibus colligebant sub mensa mea ciborum reliquias sicut feci ita reddidit mihi Deus adduxeruntque eum in Hierusalem et ibi mortuus est 	 Tedy rzekł Adonibezek: Siedmdziesiąt królów z palcami wielkiemi obciętemi u rąk swych i u nóg swych, zbierali odrobiny pod stołem moim; jakom czynił, tak mi oddał Bóg. I przywiedli go do Jeruzalemu, i tamże umarł.


haec faciat Deus Abner et haec addat ei nisi quomodo iuravit Dominus David sic faciam cum eo 	 To niech uczyni Bóg Abnerowi, i to niech mu przyczyni, jeźliże, jako przysiągł Pan Dawidowi, nie pomogę do tego.


Italialibri 	 intelektualiści


et venit ad me Anamehel filius patrui mei secundum verbum Domini ad vestibulum carceris et ait ad me posside agrum meum qui est in Anathoth in terra Beniamin quia tibi conpetit hereditas et tu propinquus ut possideas intellexi autem quod verbum Domini esset 	 A gdy przyszedł do mnie Chanameel, syn stryja mego, według słowa Pańskiego do sieni ciemnicy, i rzekł do mnie: Proszę, kup rolę moję, która jest w Anatot, które jest w ziemi Benjaminowej, bo tobie należy prawem dziedzicznem, i bliskościąć przypada, kupże ją sobie: tedy zrozumiawszy, że to było słowo Pańskie,


Agamemnone dicam 	 Salamano


Donec non 	 Danika


si quis non amat Dominum Iesum Christum sit anathema maranatha 	 Jeźliże kto nie miłuje Pana Jezusa Chrystusa, niech będzie przeklęstwem, które zowią Maran ata.


at ille respondens ait amen dico vobis nescio vos 	 A on odpowiadając, rzekł: Zaprawdę powiadam wam, nie znam was.


Donec turpis. 	 To akurat dwa sekund temu. Ona jest gorąca.


tulit itaque Thare Abram filium suum et Loth filium Aran filium filii sui et Sarai nurum suam uxorem Abram filii sui et eduxit eos de Ur Chaldeorum ut irent in terram Chanaan veneruntque usque Haran et habitaverunt ibi 	 Wziął tedy Tare Abrama syna swego, i Lota syna Haranowego, wnuka swego, i Saraj niewiastę swoję, żonę Abrama syna swego; i wyszli społu z Ur Chaldejskiego, aby szli do ziemi Chananejskiej; a przyszli aż do Haranu, i mieszkali tam.


quando inventum fuerit in terra quam Dominus Deus tuus daturus est tibi hominis cadaver occisi et ignoratur caedis reus 	 Jeźlibyś ujrzał wołu brata twego, albo owcę jego obłąkaną, nie mijajże ich, ale je koniecznie odprowadź do brata twego.


Quid est "causa"? 	 Ale co to znaczy „wygląd”?


fueruntque filii Bale Addaor et Gera et Abiud 	 A synowie Beli byli Addar i Giera i Abihud.


memor esto Domine filiorum Edom diem Hierusalem qui dicunt exinanite exinanite usque ad fundamentum in ea 	 Który uczynił światła wielkie; albowiem na wieki miłosierdzie jego;


tunc placuit apostolis et senioribus cum omni ecclesia eligere viros ex eis et mittere Antiochiam cum Paulo et Barnaba Iudam qui cognominatur Barsabban et Silam viros primos in fratribus 	 Tedy się zdało Apostołom i starszym ze wszystkim zborem, aby wybrane spośród siebie męże posłali do Antyjochyi z Pawłem i z Barnabaszem, to jest Judasa, którego zwano Barsabaszem, i Sylę, męże przedniejsze między braćmi.


dixitque Iosaphat ad regem Israhel consule obsecro inpraesentiarum sermonem Domini 	 A pomieszkawszy Jozafat w Jeruzalemie wyjechał zaś, i objechał lud od Beersaby aż do góry Efraimskiej, i nawrócił ich do Pana, Boga ojców swoich.


quae est secundum evangelium gloriae beati Dei quod creditum est mihi 	 Według chwalebnej Ewangielii błogosławionego Boga, która mi jest zwierzona.


accinge sicut vir lumbos tuos interrogabo te et indica mihi 	 Izali ten, co wiedzie spór z Wszechmogącym, uczyć go będzie? a kto chce strofować Boga, niech na to odpowie.


Placido monaco 	 Saint Charles


idem 	 Fasti


et respondens centurio ait Domine non sum dignus ut intres sub tectum meum sed tantum dic verbo et sanabitur puer meus 	 A odpowiadając setnik rzekł: Panie! nie jestem godzien, abyś wszedł pod dach mój; ale tylko rzecz słowo, a będzie uzdrowiony sługa mój.


excutiat <t>ibi 	 Ibn


quomodo ergo invocabunt in quem non crediderunt aut quomodo credent ei quem non audierunt quomodo autem audient sine praedicante 	 Jakoż tedy wzywać będą tego, w którego nie uwierzyli? a jako uwierzą w tego, o którym nie słyszeli? a jako usłyszą bez kaznodziei?


et bestia quae erat et non est et ipsa octava est et de septem est et in interitum vadit 	 A bestyja, która była a nie jest, toć jest ten ósmy, a jest z onych siedmiu, a idzie na zginienie.


inluminare his qui in tenebris et in umbra mortis sedent ad dirigendos pedes nostros in viam pacis 	 Aby się ukazał siedzącym w ciemności i w cieniu śmierci ku wyprostowaniu nóg naszych na drogę pokoju.


Alvarus Uribe 	 Álvaro Uribe


O’Connor di 	 Brian O'Leary


nisi forte melior es Balac filio Sepphor rege Moab aut docere potes quod iurgatus sit contra Israhel et pugnaverit contra eum 	 Do tego czemżeś ty lepszy nad Balaka syna Seferowego, króla Moabskiego? zaż się on kiedy wadził z Izrealem? zaż kiedy walczył przeciwko niemu?


cepit orare pernoctans 	 San Bernadino


Illic 	 Aristei


anno prima 	 Wesenborg