Parentes eius Kirk et Luann divortium fecerunt, sed denuo coniuncti sunt. 	 Małżeństwo Zyty i Karola okazało się bardzo udane, oboje byli w sobie zakochani.


Non speculatio theologica, sed experientia practica finis. 	 Augustyn nie uprawiał akademickiej teologii, lecz szeroko pojęte duszpasterstwo.


et percuties domum Ahab domini tui ut ulciscar sanguinem servorum meorum prophetarum et sanguinem omnium servorum Domini de manu Hiezabel 	 I wytracisz dom Achaba, pana twego; albowiem pomszczę się krwi sług moich proroków, i krwi wszystkich sług Pańskich, z ręki Jezabeli.


Syndicatus 	 Cavalier


Hoc poema in musicam Hanns Eisler? convertit. 	 Muzykę do hymnu skomponował Janusz Tylman).


tu autem o homo Dei haec fuge sectare vero iustitiam pietatem fidem caritatem patientiam mansuetudinem 	 Ale ty, człowiecze Boży! chroó się takich rzeczy, a naśladuj sprawiedliwości, pobożności, wiary, miłości, cierpliwości, cichości.


milites Americani 	 marynarki USA


et pax Christi exultet in cordibus vestris in qua et vocati estis in uno corpore et grati estote 	 A pokój Boży niech rząd prowadzi w sercach waszych, do któregoście też powołani w jedno ciało; a bądźcie wdzięcznymi.


Ipsa accusantium 	 Gingko


Operis partim fortasse deperditi maior pars in collectanea Divyāvadāna servata est. 	 Atak na polski garnizon w Kamieniu był ostatnią dużą akcją zaczepną przeprowadzoną przez oddziały płk. „Dubowa” przeciw Zgrupowaniu Stołpeckiemu.


multum vinum 	 Tonya


masculinum 	 Goan


Socrate si 	 Zander


Su "Mortuus 	 Neuroma


nostra assertum 	 ASMR


si inventum fuerit apud eum quod furatus est vivens sive bos sive asinus sive ovis duplum restituet 	 Gdyby wypasł kto pole, albo winnicę, i puściłby bydlę swoje, aby się pasło na polu cudzem: z najlepszego urodzaju pola swego, i z najlepszego urodzaju winnicy swej nagrodzi.


haec dicit Dominus exercituum ponite corda vestra super vias vestras 	 Tak mówi Pan zastępów: Uważajcie, jako się wam powodzi;


Oh, quod est dulce. 	 Oh, to takie słodkie.


et eiecit universas gentes Amorreum habitatorem terrae quam nos intravimus serviemus igitur Domino quia ipse est Deus noster 	 I wypędził Pan wszystkie narody, i Amorejczyka mieszkającego w ziemi przed twarzą naszą. A tak my będziemy służyli Panu; bo on jest Bóg nasz.


audierunt autem Sanaballat Horonites et Tobias servus ammanites et Gosem Arabs et subsannaverunt nos et despexerunt dixeruntque quae est haec res quam facitis numquid contra regem vos rebellatis 	 Co słysząc Sanballat Horonitczyk, i Tobijasz, sługa Ammonitczyk i Giesem Arabczyk, szydzili z nas, i lekce nas sobie poważyli mówiąc: Cóż to za rzecz, którą czynicie? albo się przeciw królowi buntujecie?


suam profectus 	 Boża obecność


della non 	 Shangri-La


dixitque Moses ad Iosue elige viros et egressus pugna contra Amalech cras ego stabo in vertice collis habens virgam Dei in manu mea 	 I rzekł Mojżesz do Jozuego: Wybierz nam męże, a wyszedłszy, stocz bitwę z Amalekity: a jutro stanę na wierzchu pagórka, mając laskę Bożą w ręce mojej.


verumtamen prope timentes eum salutare ipsius ut inhabitet gloria in terra nostra 	 O Boże, tarczo nasza! obacz, a wejrzyj na oblicze pomazańca twego.


qui fidelis est ei qui fecit illum sicut et Moses in omni domo illius 	 Wiernego temu, który go postanowił, jako i Mojżesz był we wszystkim domu jego.


gollapudi 	 Bhuj


Europaea 	 europejskich


Christina 1800 	 nieżyjącej pani Elliot


virtutem operum suorum adnuntiabit populo suo 	 Będzie sądził narody, i wszystko napełni trupami; potłucze głowę nad wielą ziem panującą.


et mare unum et boves duodecim subter mare 	 I morze jedno, a wołów dwanaście pod morzem.


praesenti 	 Präteritum


Darwiniana 	 darwinowskiej


et fac 	 HACO


ullam 	 Ulta


et dicens quoniam impletum est tempus et adpropinquavit regnum Dei paenitemini et credite evangelio 	 A mówiąc: Wypełnił się czas i przybliżyło się królestwo Boże: Pokutujcie, a wierzcie Ewangielii.


humanitatis 	 niechrześcijańska - chrześcijańskich


lauda anima mea Dominum laudabo Dominum in vita mea psallam Deo meo quamdiu fuero nolite confidere in principibus 	 Na każdy dzień błogosławić cię będę, a chwalić imię twoje na wieki wieków.


Legatur 	 Khadija


stipularum 	 Capstone


Incolarum circiter 	 Innsbruck


sunt enim spiritus daemoniorum facientes signa et procedunt ad reges totius terrae congregare illos in proelium ad diem magnum Dei omnipotentis 	 Albowiem są duchy dyjabelskie, czyniące cuda, które wychodzą do królów ziemi i na wszystek okrąg świata, aby ich zgromadzili na wojnę onego wielkiego dnia Boga wszechmogącego.


5Y31 Apple 12in 	 MacBook


Croatice 	 Varignon


Ministri regimine 	 Ciało Kierownicze


tunc intellexerunt quia non dixerit cavendum a fermento panum sed a doctrina Pharisaeorum et Sadducaeorum 	 Tedy zrozumieli, że nie mówił, aby się strzegli kwasu chleba, ale nauki Faryzeuszów i Saduceuszów.


Ut de anno legas, vide 16. 	 Zasłużony dla wymiaru Sprawiedliwości PRL, 16.


videns vidi adflictionem populi mei qui est in Aegypto et gemitum eorum audivi et descendi liberare eos et nunc veni et mittam te in Aegyptum 	 Widząc widziałem utrapienie ludu mego, który jest w Egipcie, i słyszałem wzdychanie ich, a zstąpiłem, żebym je wybawił; przetoż teraz chodź, poślę cię do Egiptu.


rebus divinis 	 Satguru


et David dicit fiat mensa eorum in laqueum et in captionem et in scandalum et in retributionem illis 	 A Dawid mówi: Niechaj im będzie stół ich sidłem i ułowieniem i otrąceniem i odpłatą.


transtulit ad alios maxime ad 	 OFE


conclusionemque pri has 	 PIE


receptas recusabant 	 cyników


5o° anniversario 	 okazji 50-lecia


porro Levitae Iesua Bennui Cedmihel Sarabia Iuda Mathanias super hymnos ipsi et fratres eorum 	 A Lewitowie: Jesua, Binnui, Kadmiel, Serebijasz, Juda; Matanijasz nad pieśniami, sam i bracia jego.


Cliccate sul 	 obrazek


quia non est inter vos pars Levitarum sed sacerdotium Domini est eorum hereditas Gad autem et Ruben et dimidia tribus Manasse iam acceperant possessiones suas trans Iordanem ad orientalem plagam quas dedit eis Moses famulus Domini 	 Albowiem Lewitowie nie mają działu między wami, gdyż kapłaóstwo Pańskie jest dziedzictwo ich; ale Gad, i Ruben, i połowa pokolenia Manasesowego wzięli dziedzictwa swe za Jordanem na wschód słońca, które im oddał Mojżesz, sługa Pański.


Nec ualent 	 GOTÓWCE


Voice 	 Aripov


Nemo est nisi. 	 Nikt nie jest szczęśliwy.


Iunias 	 Benoni


Communitas Europaea energiae atomicae 	 Europejska Wspólnota Energii Atomowej


papa Paulo tertio 	 papieża Pawła III


autem columba 	 EBAY


Postquam magistarum politicum reliquit, pro argentariis diversis operam dedit. 	 Po odejściu z drugiego z wymienionych klubów Argentyńczyk przez kilka lat uprawiał futbol jedynie amatorsko.


et emittam ignem in Magog et in his qui habitant in insulis confidenter et scient quia ego Dominus 	 I puszczę ogieó na Magoga, i na tych, co bezpiecznie na wyspach mieszkają; a dowiedzą się, żem Ja Pan.


Lutetia 2005. 	 Sierpień 2005.


vos autem Dominus multiplicet et abundare faciat caritatem in invicem et in omnes quemadmodum et nos in vobis 	 A was Pan niech pomnoży i obfitującymi uczyni w miłości jednego ku drugiemu, i ku wszystkim, jako i nas ku wam,


fungareuxori excuses te 	 Materazzi


pars Saxoniae Inferioris 	 Orchard Park


tu autem profane impie dux Israhel cuius venit dies in tempore iniquitatis praefinita 	 Pokaż drogę, którąby miecz iść miał, czyli ku Rabbacie synów Ammonowych, czyli ku ziemi Judzkiej na Jeruzalemskie twierdze.


Modum tamen 	 Mondrian


igitur ex fructibus eorum cognoscetis eos 	 A tak z owoców ich poznacie je.


obtulit mente promptissima atque devota primitias Domino ad faciendum opus tabernaculi testimonii quicquid in cultum et ad vestes sanctas necessarium erat 	 Przychodzili tedy mężowie z niewiastami, każdy, kto był ochotnego serca, przynosili zapony, i nausznice, i pierścienie, i manele, i wszelakie naczynia złote, i ktokolwiek przynosił ofiarę złotą Panu.


ipsa debet 	 Iain Glen


his autem qui matrimonio iuncti sunt praecipio non ego sed Dominus uxorem a viro non discedere 	 Tym zasię, którzy są w stanie małżeńskim, rozkazuję nie ja, ale Pan, mówiąc: Żeby się żona od męża nie odłączała.


Ceteri facile agnoscuntur, non obstantibus parvis erroribus aut lacunis. 	 Błądzimy tylko wtedy, gdy o rzeczy niedostatecznie ujętej wydajemy sądy.


De stella 	 Peja


Socrates 	 SFA


probasti cor meum visitasti nocte igne me examinasti et non est inventa in me iniquitas 	 Ale świętym, którzy są na ziemi, i zacnym, w których wszystko kochanie moje.


ne posteaquam posuerit fundamentum et non potuerit perficere omnes qui vident incipiant inludere ei 	 Aby snać, gdyby założył fundament, a dokończyć nie mógł, wszyscy którzy by to widzieli, nie poczęli się naśmiewać z niego,


castrum oppugnare 	 TTG


Invenio 	 Infinix


anno 6 	 Dave'a Wilsona


haec est lex hostiae pacificorum quae offertur Domino 	 Potem pokropił nim ołtarz siedem kroć, i pomazał ołtarz ze wszystkiem naczyniem jego, i wannę, i stolec jej, aby je poświęcił.


2015 - Electiones Hispaniae. 	 2015: samorząd terytorialny.


Titus Livius, Ab Urbe condita Libri. 	 Tytus Liwiusz, Ab Urbe Condita.


tulitque centuriones et Cherethi et Felethi legiones et omnem populum terrae deduxeruntque regem de domo Domini et venerunt per viam portae scutariorum in palatium et sedit super thronum regum 	 Potem wziąwszy rotmistrze, i hetmany, i żołnierze, i wszystek lud onej ziemi, prowadzili króla z domu Pańskiego, i przyszli drogą aż ku bramie żołnierzy, do domu królewskiego. I usiadł na stolicy królewskiej.


Google humana facie 	 Google Earth Pro


se elementa sint 	 Goa'uld


forsitan vestigia Dei conprehendes et usque ad perfectum Omnipotentem repperies 	 Izali tajemnice Boże wybadasz? albo doskonałości Wszechmocnego dościgniesz?


Carolus Vislius 	 Charliem Weasley


inductus 	 członkiem K-League


sed quid existis videre prophetam etiam dico vobis et plus quam prophetam 	 Ale coście wyszli widzieć? Izali proroka? zaiste powiadam wam, i więcej niż proroka.


UNESCO mundi 	 Centrum Światowego Dziedzictwa UNESCO


Cladrubiense 	 Winterbourne


qst versione 	 Kuchara


Anno 1941 praefectura ab exercitu Germano occupata est. 	 W 1941 została zwolniona z pracy przez niemieckie okupacyjne władze.


Industriae perturbantur quia rustici nimium chalybem vitiosam faciebant dum alia opera neglegebant. 	 Film opowiada o grupie ludzi z wyższej sfery społeczeństwa, którzy próbują mimo wielu absurdalnych przeszkód zjeść razem kolację.


et ait ad Iosaphat veniesne mecum ad proeliandum in Ramoth Galaad 	 Przetoż rzekł do Jozafata: Pociągnieszże ze mną na wojnę przeciwko Ramot Galaad? I rzekł Jozafat do króla Izraelskiego: Jakom ja, tak i ty; jako lud mój, tak lud twój; jako konie moje, tak konie twoje.


Huius quisque 	 Amore


quis deducet me in civitatem munitam quis deducet me usque in Idumeam 	 Przeto, że byli odpornymi wyrokom Bożym, a radą Najwyższego pogardzili;


facto ipso 	 Wolverine postanowił


→ Flavia amicas 	 Evola


redlbit 	 Rutledge


mensuramus ex 	 BSC Young Boys lidze strzelając


Sed quia 	 Kevin Eastman


Porta NON-ET est porta ET ante portam NON. 	 Kup to i słuchaj przed wyjściem, czy w samochodzie.


alii autem nequaquam sed similis est eius ille dicebat quia ego sum 	 Drudzy mówili: Iż ten jest; a drudzy, iż jest jemu podobny. Lecz on mówił, żem ja jest.


Hoc dixisset 	 SAM


Due splendide 	 Luksusowe hotele


Ibique 	 Referencje


Jorge Rapaz, no nos prestara apoyo. y el cumpleaños se trinca a las 22:00 hrs. Los que ya confirmaron su cooperación quedense, los demas gueones retirense ya Mahn, Ortega, y Cortes se quedan. 	 La Pansha se va por un año a Nueva Zelanda y quizás se quede por mas tiempo cierra la puerta y tráeme una piscola con mas pisco que bebida como le gustan a la pansha


Defectio 	 Układ moczowo - płciowy


regnum Dei 	 Królestwo Boże


Feriae Iudaicae 	 Rok Jubileuszowy


se basa el 	 Służby Leśnej


ubi inventis fratribus rogati sumus manere apud eos dies septem et sic venimus Romam 	 Gdzie znalazłszy braci, uproszeniśmy byli od nich, żebyśmy zamieszkali u nich przez siedm dni; a takieśmy szli do Rzymu.


in salutem scilicet eorum 	 w Shemoneh Esrei


Sodalitate Nationali Anglice National Basketball Association 	 National Basketball Association


Daniel Alexander 	 Danny Alexander


Historiae Artis 1871-1891 	 Muzeum Historii Sztuki


haec quam maxima 	 kolejnym


Perseus devicit 	 Hadota


qui audientes gavisi sunt et promiserunt ei pecuniam se daturos et quaerebat quomodo illum oportune traderet 	 Co oni usłyszawszy, uradowali się, i obiecali mu dać pieniądze. I szukał sposobnego czasu, jakoby go wydał.


stupebant autem omnes in magnitudine Dei omnibusque mirantibus in omnibus quae faciebat dixit ad discipulos suos ponite vos in cordibus vestris sermones istos Filius enim hominis futurum est ut tradatur in manus hominum 	 Składajcie wy do uszów waszych słowa te: albowiem Syn człowieczy ma być wydany w ręce ludzkie.


tunc aperuit illis sensum ut intellegerent scripturas 	 Tedy im otworzył zmysł, żeby rozumieli Pisma.


Viatoris 2 observationes Uranium campum magneticum peculiarem esse revelaverunt, tam propterea quod de planetario geometrico centro non oritur quam propterea quod 59º de rotationis axe inclinatur. 	 Obserwacje Voyagera 2 wykazały, że pole magnetyczne Urana jest szczególne, zarówno dlatego, że nie pochodzi z geometrycznego środka planety, ale także oś magnetyczna jest odchylona o 59° od osi obrotu.


rem 	 Annabeth


reliquam autem partem populi dedit sub manu Abisai fratris sui et perrexerunt contra filios Ammon 	 A ostatek ludu dał pod rękę Abisajemu, bratu swemu; i uszykowali się przeciw synom Ammonowym.


lunam et stellas in potestatem noctis quoniam in aeternum misericordia eius 	 Posłał znaki i cuda w pośród ciebie, Egipcie! na Faraona i na wszystkich sług jego.


Potest quidem apud singula Taxa prorsus amitti postea. 	 Może wykonywać automatyczne przekierowanie poczty po stronie klienta.


quid habet amplius homo de universo labore suo quod laborat sub sole 	 Cóż za pożytek ma człowiek ze wszystkiej pracy swej, którą prowadzi pod słońcem?


Haec pagina de titulo dignitatis tractat. 	 Jest to tytuł wyłącznie honorowy.


magni necessitatibus 	 Grace Abbott


Anna Frank 	 Otto Frank


tessellatum Nehir 	 Baki -Kastel


Melanesiani 	 Melanezji


visus linea 	 NetSuite


Perpetuam Rei 	 King Records


Taylor Montebelli ad Tonsoriburgum 	 Francis


Max G 	 Olga Kalicka


Mense Novembri 1810 Graeciam venit. 	 10 września 1884 przyjął święcenia kapłańskie.


Basilica Sancti Petri 	 Bazylice św Piotra


Titus Livius ab urbe condita 	 Tytus Liwiusz Ab Urbe Condita


Deleniti 	 Carmilla


Ioannae Austen 	 Jane Austen


de quo Bernardus 	 Bernard


Tunc 	 Syjamu


et dicit eis Iesus haurite nunc et ferte architriclino et tulerunt 	 Tedy im rzekł: Czerpajcież teraz, a donieście przełożonemu wesela. I donieśli.


et videtis et auditis quia non solum Ephesi sed paene totius Asiae Paulus hic suadens avertit multam turbam dicens quoniam non sunt dii qui manibus fiunt 	 A widzicie i słyszycie, że nie tylko w Efezie, ale mało nie po wszystkiej Azyi ten Paweł namówił i odwrócił wielki lud, mówiąc: Że to nie są bogowie, którzy są rękami uczynieni.


egressaque omnis multitudo filiorum Israhel de conspectu Mosi 	 I przyszedł każdy mąż, którego pobudziło serce jego, i każdy, w którym dobrowolny był duch jego, przynieśli podarek Panu do robienia namiotu zgromadzenia, i do wszelkiej potrzeby jego, i na szaty święte.


Real Colegio de Cirugía de San Carlos 	 of The Organ


all'indice dei libri 	 Bowfin


et dixit haec est impietas et proiecit eam in medio amphorae et misit massam plumbeam in os eius 	 Tedy rzekł Anioł: Toć jest ona niezbożność; i wrzucił ją w pośród efa, wrzucił i onę sztukę ołowiu na wierzch efy.


sed et in via stultus ambulans cum ipse insipiens sit omnes stultos aestimat 	 I na ten czas, gdy głupi drogą idzie, serce jego niedostatek cierpi; bo pokazuje wszystkim, że głupim jest.


leo 	 Leia


Quoniam Amalecites 	 Amalekita


Chaleb vero filius Esrom accepit uxorem nomine Azuba de qua genuit Ierioth fueruntque filii eius Iesar et Sobab et Ardon 	 A Kaleb, syn Hesronowy, spłodził z Azubą, małżonką swoją, i z Jeryjotą synów. A ci byli synowie jego: Jeser, i Sobab, i Ardon.


Primus minister patriae meruit a die 29 Februarii 2008 ad 28 Septembris 2009. 	 P.o. premiera Mongolii od 28 października do 29 października 2009.


habetur I Petr 	 Petre'a


Ludovicus septemtrionalem partem obtinuit. 	 Eliszama przyszedł jako siódmy.


Novembris—Russia 	 Andriejew


Quibus 	 Wisconsin


Quaedam actiones non indigent stimulo. 	 Składa im nieprzyzwoite propozycje.


quartam 	 MetaTrader 4


Labores Herculis sunt numero duodecim. 	 Delta Herculis to gwiazda podwójna.


profectus 	 Hawit


Jerry" 	 Jackson


civium securitati 	 Bezpieczeństwa Publicznego


dolores 	 Dorne


dominos 	 Władców


Homilia 	 Szpitalowi Misyjnemu


Im 'iustus admirantes i cogitari populi intervallum contexitur fistula brevis junk coarctata usque ad duos menses non ante foro clausa huic operi eum mane et vos effodere ducenta millia super weekend cantus sed fortasse vestris allium calcitrare miles militis sicco ex occidens daretur intelligi opinati quote bene non curae uh ... pecuniarum et fere discere notitia telephonium scelerisque facilisis vos eam videre possunt, rumores diligendo theoria est, quod i, quod agas 	 Zastanawiam się tylko, myślałem, przedział ludowej skonsolidowany rura krótka junk zabezpieczane nie iść, aż do około dwóch miesięcy zanim rynek zamknięty dla niego, aby mu na rano na pokrycie i wykopać ponad dwieście tysięcy Weekend intonować ale może Twój czosnek kopać wyprzedany się na zachód oznaczałoby to rzekomego cytatu dobrze nieważne uh ... fundusze prawie dowiedzieć się dane telefon przesyłka można go zobaczyć plotki kochający teorii jest to, że Mam coś do zrobienia


Thamar 	 Tamar


Abraham mortuus 	 David Pollak


et Dominus benedixit domino meo valde magnificatusque est et dedit ei oves et boves argentum et aurum servos et ancillas camelos et asinos 	 A Pan ubłogosławił pana mego bardzo, i stał się możnym; bo mu nadał owiec, i wołów, i srebra, i złota, i sług, i służebnic, i wielbłądów, i osłów.


siquidem et duae uxores David captivae ductae fuerant Ahinoem Iezrahelites et Abigail uxor Nabal Carmeli 	 A widząc wyrostek jego, iż umarł Saul, padł i on na miecz swój, i umarł z nim.


Duo cum idem faciunt, non est idem. 	 "Co dwa smoki, to nie jeden"


Nam accusantium 	 Botles2


Ferenunquam 	 Farooq


Ioannes Lee Hooker 	 Johna Lee Hookera


Lapis philosophorum Photographema et informatio exigua in pagina periegetica quadam 	 Zob. źródło i informację w haśle Czasopismo filozoficzne


Iuvenibus huius temporis illa 	 Żółtej Rzece


Bona olet. 	 Ładnie pachnie.


Postea sub dicionem Macedonum, deinde regni Pergameni, postremo anno 133 a.C.n. 	 Po pewnym czasie, z powodu uciążliwości panowania macedońskiego, przebaczyli mu w r. 313 pp. n.e.


anno proximo aliquid didici 	 Nowy Rok innym


et erit in die illa cum requiem dederit tibi Deus a labore tuo et a concussione tua et a servitute dura qua ante servisti 	 A dnia onego, któregoć Pan da odpocznienie od pracy twojej i od strachu twego, i od niewoli ciężkiej, w którąś był podbity,


locutusque est Dominus ad Mosen dicens 	 I będą należały Aaronowi i synom jego, którzy je jeść będą na miejscu świętem, albowiem rzeczą im to najświętszą jest z ognistych ofiar Pańskich, ustawą wieczną.


dicere Pharao 	 faraon Narmer


Recusandae sequi 	 zachowywania


rex 	 Martin Rees


Estás : Locations Map 	 mapy


est 	 Banku Światowego


deus susceptor 	 Veddera


Abiit ille homo 	 Bre


Dembélé 	 Houghton


uictum 	 Nowitzki


Marius 	 Rysio -


Dedecora 	 Degas


ecclesiastici usus 	 Kichy


vivo ego dicit Dominus quia si fuerit Iechonias filius Ioachim regis Iuda anulus in manu dextera mea inde avellam eum 	 Jako żyję Ja, mówi Pan, iż choćby był Chonijasz, syn Joakima, króla Judzkiego, sygnetem na prawej ręce mojej, wszakże cię i stamtąd zerwę;


vivo autem iam non ego vivit vero in me Christus quod autem nunc vivo in carne in fide vivo Filii Dei qui dilexit me et tradidit se ipsum pro me 	 Z Chrystusem jestem ukrzyżowany, a żyję już nie ja, lecz żyje we mnie Chrystus; a to że teraz w ciele żyję, w wierze Syna Bożego żyję, który mię umiłował i wydał samego siebie za mię.


et egressa est gloria Domini a limine templi et stetit super cherubin 	 I odeszła chwała Pańska od progu domu, i stanęła nad Cherubinami.


Quod hinc 	 Hutcheson


Nadia Helena Comăneci 	 Nadia Elena Comăneci


dixitque David ad Saul pascebat servus tuus patris sui gregem et veniebat leo vel ursus tollebatque arietem de medio gregis 	 I odpowiedział Dawid Saulowi: Pasał sługa twój trzodę ojca swego, a gdy przychodził lew, i niedźwiedź, a porywał barana z stada,


frangere Sed 	 Dirty Harry


Novi Eboraci: Algora. 	 Nowa gwiazda: Lidia Wysocka.


quae concepit et peperit filium vocavitque nomen eius Her 	 A ona począwszy porodziła syna, i nazwała imię jego Her.


hodie incipiam mittere terrorem atque formidinem tuam in populos qui habitant sub omni caelo ut audito nomine tuo paveant et in morem parturientium contremescant et dolore teneantur 	 Dzisiaj pocznę puszczać strach i bojaźó twoję na ludzie, którzy są pod wszystkiem niebem, że gdy usłyszą wieść o tobie, drżeć i lękać się będą przed tobą.


Portus (scilicet quies) non apparet, postquam duo nota lumina non lucent, ita ut tenebrae ubique offusae sint. 	 Kiedy dopadają mnie wątpliwości, kiedy rozczarowania zaglądają mi w twarz i kiedy nie widzę ani jednego promyka światła na horyzoncie, to zwracam się do Bhagavadgity i znajduję wers, który mnie zadowala.


certaminibus 	 Wojtaszek


pertinens 	 Madeline


causa aqua haeret 	 Aquatopia


Reginae Isabellae I 	 Izabeli I


Pater meus a Sors pecunias iunctio. ita sum 	 Mój ojciec ma dużo pieniędzy i połączeń. więc byłem


Ille quidem a Caesare in certamine participare coactus est. 	 Wychodzi również na jaw, że w całą sprawę zamieszane jest wojsko, które chce uczestniczyć w spotkaniu z kosmitami.


amet 	 Strongbow


ecce mater illius 	 Brian Morris


deprecabitur Deum et placabilis ei erit et videbit faciem eius in iubilo et reddet homini iustitiam suam 	 Będzie się modlił Bogu, i przyjmie go łaskawie, i ogląda z weselem oblicze jego, i przywróci człowiekowi sprawiedliwość jego;


ita Pater quoniam sic fuit placitum ante te 	 Zaprawdę, Ojcze! tak się upodobało tobie.


et ipse pulcher 	 drifts


et non dedit illi hereditatem in ea nec passum pedis et repromisit dare illi eam in possessionem et semini eius post ipsum cum non haberet filium 	 I nie dał mu w niej dziedzictwa i na stopę nogi, choć mu ją był obiecał dać w dzierżawę, i nasieniu jego po nim, gdy jeszcze nie miał potomka.


vivo perfunderis 	 Anasazi


omni 	 Chasluchyma


dans Albert le Grand 	 Alberta Wielkiego


et respondens Iesus ait illis euntes renuntiate Iohanni quae auditis et videtis 	 A odpowiadając Jezus, rzekł im: Szedłszy, oznajmijcie Janowi, co słyszycie i widzicie.


pingue olei 	 Monika


et quomodo Mardocheus iudaici generis secundus a rege Asuero fuerit et magnus inter Iudaeos et acceptabilis plebi fratrum suorum quaerens bona populo suo et loquens ea quae ad pacem sui seminis pertinerent 	 Albowiem Mardocheusz Żyd był wtórym po królu Aswerusie, i wielkim u Żydów, i zacny u mnóstwa braci swych, starając się o dobro ludu swego, i sprawując pokój wszystkiemu narodowi swemu.


atque flamma urbem 	 Naród Ognia


Missale Romanum 	 Mszału Rzymskiego


et incurvavit se homo et humiliatus est vir ne ergo dimittas eis 	 I kłania się pospolity człowiek, a uniża się i zacny mąż; przetoż nie odpuszczaj im.


Conflictus Russiae 	 Rosyjski Świat


Hoc modo athletae omnibus certaminibus interesse potuerunt. 	 Poza tym jest to dosyć drogi sport.


at vero Iosue filius Nun et Chaleb filius Iepphonne qui et ipsi lustraverant terram sciderunt vestimenta sua 	 A Jozue, syn Nunów, i Kaleb, syn Jefunów, którzy szpiegowali ziemię, rozdarli szaty swoje;


pertinentia 	 Le Mans Series


murenulas aureas faciemus tibi vermiculatas argento 	 Jagody lica twego klejnotami są ozdobione, a szyja twoja łańcuchami.


quam ob rem non recedet gladius de domo tua usque in sempiternum eo quod despexeris me et tuleris uxorem Uriae Hetthei ut esset uxor tua 	 Przetoż teraz nie odejdzie miecz z domu twego aż na wieki, dlatego, iżeś mię znieważył, a wziąłeś żonę Uryjasza Hetejczyka, abyć była za żonę.


dignissimos quaerat 	 Onurisa


liber generationis Iesu Christi filii David filii Abraham 	 Księga o rodzie Jezusa Chrystusa, syna Dawidowego, syna Abrahamowego.


ista est lex zelotypiae si declinaverit mulier a viro suo et si polluta fuerit 	 Tać jest ustawa podejrzenia, gdyby ustąpiła żona od męża swego, i byłaby splugawiona;


si quis loquitur quasi sermones Dei si quis ministrat tamquam ex virtute quam administrat Deus ut in omnibus honorificetur Deus per Iesum Christum cui est gloria et imperium in saecula saeculorum amen 	 Jeźli kto mówi, niech mówi jako wyroki Boże, jeźli kto posługuje, niech to czyni jako z siły, której Bóg dodaje, aby we wszystkiem chwalony był Bóg przez Jezusa Chrystusa, któremu należy chwała i panowanie na wieki wieków. Amen.


Nam 	 Wentworth


videns autem centurio qui ex adverso stabat quia sic clamans exspirasset ait vere homo hic Filius Dei erat 	 Tedy widząc setnik, który stał przeciwko niemu, iż tak wołając oddał ducha, rzekł: Prawdziwie człowiek ten był Synem Bożym.


P Scaevolae 	 Stevenson


spem 	 stepowej


Simeon 	 koordynowania


Grecis 	 litewskich Ameryki


excepturi 	 Flappy Bird


1 1 Bellum 	 4 3 wojnę


aeternam Twilight 	 Celestia


quia haec dicit Dominus Deus ecce ego adducam ad Tyrum Nabuchodonosor regem Babylonis ab aquilone regem regum cum equis et curribus et equitibus et coetu populoque magno 	 Bo tak mówi panujący Pan: Oto Ja przywiodę przeciwko Tyrowi Nabuchodonozora, króla Babilońskiego, od północy, króla nad królmi, z koómi i z wozami, i z jezdnymi i z zgrają, i z ludem wielkim.


grammaticale epistola 	 Ethyl


Le nouveau 	 Bile


Ketaminum 	 Memantyna


conparatus sum luto et adsimilatus favillae et cineri 	 Wrzucił mię w błoto, a jestem podobien prochowi i popiołowi.


venite ad Bethel et impie agite ad Galgalam et multiplicate praevaricationem et offerte mane victimas vestras tribus diebus decimas vestras 	 Idźcież do Betel a bądzcie tułaczami w Galgal; rozmnóżcie przestępstwa, a przynoście na każdy poranek ofiary wasze, i trzeciego roku dziesięciny wasze;


JAG 	 “ Królowa Lodu ”


rege Leopoldo 	 Leopold


Leucippus 	 Leukippos


of Notre Dame 	 Dzwonnik z Notre Dame


Pyrrhocoracibus 	 Ambystoma


hoc 	 Eley


melius esset 	 Dorothy Day


Indignae tamen 	 Lanxess


grandior 	 Benares


fili mi si sapiens fuerit animus tuus gaudebit tecum cor meum 	 Synu mój! będzieli mądre serce twoje, będzie się weseliło serce moje, serce moje we mnie;


Mahwah Novae Caesareae 	 Wayne New Jersey


cecidit autem sors tribui Manasse ipse est enim primogenitus Ioseph Machir primogenito Manasse patri Galaad qui fuit vir pugnator habuitque possessionem Galaad et Basan 	 Padł też los pokoleniu Manasesowemu (bo on jest pierworodny Józefów.) Machyrowi pierworodnemu Manasesowemu, ojcu Galaada, przeto, że był mężem walecznym, i dostał mu się Galaad i Basan.


sacramenta 	 SAMANTHA


aliam parabolam audite homo erat pater familias qui plantavit vineam et sepem circumdedit ei et fodit in ea torcular et aedificavit turrem et locavit eam agricolis et peregre profectus est 	 Drugiego podobieństwa słuchajcie: Człowiek niektóry był gospodarzem, który nasadził winnicę, i płotem ją ogrodził, i wkopał w niej prasę, i zbudował wieżę, i najął ją winiarzom, i odjechał precz.


Lupus 	 Charlee


erant sacerdoti Madian septem filiae quae venerunt ad hauriendas aquas et impletis canalibus adaquare cupiebant greges patris sui 	 A kapłan Madyjański miał siedem córek, które wyszedłszy czerpały wodę, i nalewały do koryt, aby napoiły trzodę ojca swego;


concidit me vulnere super vulnus inruit in me quasi gigans 	 Uszyłem wór na zsiniałą skórę moję, a oszpeciłem prochem głowę moję.


Agricolae 	 AGRICOLA


Urbani Minervienses vel Manerbienses appellantur. 	 Utworzenie składu soli wielickich okazało się bardzo korzystne dla miasta.


aut ipsam 	 Dan Savage


12 Augusti - Navis subaquanea "Kursk" in mari Arctica submersa est. 	 12 sierpnia 2000 roku „Piotr Wielikij” uczestniczył w wielkich manewrach morskich na Morzu Barentsa, podczas których zatonął okręt podwodny „Kursk”.


Howard 	 EDP


Ducimus 	 Luleå


eiecisse plusque 	 biegun południowy


Re uera fere nihil mutatum Academia 	 dedykowane


et audivi vocem viri inter Ulai et clamavit et ait Gabrihel fac intellegere istum visionem 	 Słyszałem też głos ludzki między Ulajem, który zawoławszy rzekł: Gabryjelu! wyłóż mu to widzenie.


mementote mirabilium eius quae fecit prodigia eius et iudicia oris eius 	 Ugruntowałeś ziemię na słupach jej, tak, że się nie poruszy na wieki wieczne.


Pol ego 	 Lita


Legduni Batavorum. 	 Żywa bateria.


Unus enim ex anni 2001 venditissimis ludis factus est. 	 Afrikan tähti pozostaje jedną z najlepiej sprzedających się gier planszowych w Finlandii w ostatnich 65 latach.


Municipia Urbis metropolitanae Reginae erunt 97. 	 Członek loży masońskiej Renovation Lodge #97 z Albion.


Richardus Powers (natus in Evanston, Illinoesia die 18 Iunii 1957) est illustris scriptor Americanus. 	 Richard Powers (ur. 18 czerwca 1957 roku w Evanston, Illinois) – pisarz amerykański, nietłumaczony dotąd w Polsce.


Voluptate 	 Pfeffer


nunc foris nunc in plateis nunc iuxta angulos insidians 	 Raz na dworzu, raz na ulicach i po wszystkich kątach zasadzki czyniąca;


Alias repellat 	 Ibushi


Petri Nagibin 	 Jackie Robinson


In ista refeccione 	 Chiostro


profectus 	 Tartous


ita ut vincula mea manifesta fierent in Christo in omni praetorio et in ceteris omnibus 	 Tak iż związki moje dla Chrystusa rozgłoszone są po wszystkim pałacu cesarskim i u wszystkich inszych.


Cum meus mom died Erat decem. 	 Moja mama zmarła, gdy Miałam dziesięć lat.


loquentem 	 Allegro


cum acceperit homo nuper uxorem non procedet ad bellum nec ei quippiam necessitatis iniungetur publicae sed vacabit absque culpa domui suae ut uno anno laetetur cum uxore sua 	 Gdyby mieszkali bracia pospołu, a zszedłby jeden z nich, nie mając syna, nie pójdzie żona onego zmarłego za męża obcego, brat jego wnijdzie do niej, a pojmie ją sobie za żonę, a prawem powinowactwa przyłączy ją sobie.


qui duxerit uxorem fratris sui rem facit inlicitam turpitudinem fratris sui revelavit absque filiis erunt 	 Wszelki mąż, który by miał jaką wadę, z potomstwa Aarona kapłana nie przystąpi, aby ofiarował ofiary ogniste Panu; wada na nim jest, nie przystąpi, aby ofiarował chleb Boga swego.


Bonus 	 Paradise Casino Walkerhill


inde 	 Wojciech Marczak


Tussis saepe tamen morbi indicium esse potest. 	 Może być ono tylko cechą pomocniczą przy oznaczaniu.


Ioannes Trumbull 	 Johna Trumbulla


Google+ ( Se abre en una ventana nueva )Haz clic 	 Google + ( Otwiera się nowym


Contentio 	 czuwań


Bavariae in consiliis 	 Unią Chrześcijańsko Społeczną CSU


Eo tempore primum Ephthalitae emerserunt. 	 Przebudzili się w tym samym czasie, co Pierworodni.


Duae insulae praecipuissimae Viti Levu ('Viti Magni') et Vanua Levu ('Magna Terra') sunt. 	 Dwie największe wyspy to Viti Levu i Vanua Levu.


namque erat 	 skrętna Drążek


in domo Israhel vidi horrendum ibi fornicationes Ephraim contaminatus est Israhel 	 A choć pycha Izraelska świadczy w oczy przeciwko niemu, wszakże się nie nawracają do Pana, Boga swego, ani go w tem wszystkiem szukają.


Samuel Coleridge-Taylor (natus 15 Augusti 1875 - mortuus 1 Septembris 1912) fuit compositor Anglicus. 	 Samuel Coleridge-Taylor (ur. 15 sierpnia 1875 w Londynie, zm. 1 września 1912 w Croydon w hrabstwie Surrey) – brytyjski kompozytor.


Et quo 	 Wisielec


Propositum est quid sit iustitia investigare. 	 Ich użyteczność pozostaje przedmiotem badań.


Et ab quis 	 Bruce Allen


quid facto opus 	 Oppa


et diliget te ac multiplicabit benedicetque fructui ventris tui et fructui terrae tuae frumento tuo atque vindemiae oleo et armentis gregibus ovium tuarum super terram pro qua iuravit patribus tuis ut daret eam tibi 	 I umiłuje cię; i ubłogosławi cię i rozmnoży cię; bo pobłogosławi owocowi żywota twego, i owocowi ziemi twojej, zbożu twojemu, i winu twojemu, i oliwie twojej, płodowi krów twoich, i trzodom owiec twoich w ziemi, o którą przysiągł ojcom twoim, że ją da tobie.


inuisum 	 cukru


colloquio 	 dogmatów


Bruno Mars 	 Bryan


Ecclesia illi 	 Cieśniny Torresa


Dicit vocabulum moderne creatum est. 	 Dzisiaj posiadamy jedynie opracowanie greckie.


Cesare 	 Percy


Sergii 	 Grupa C


In regione Arctica calefactio 	 Arktyczna pokrywa lodowa


Jesus Cristo Rei 	 Chrystusa King


eatenus 	 Deisseroth nadał


Chananaeum 	 Kananejczyków


Discorso della Cultura 	 Fundacja Kultura strategiczny


NICOLAU S PAPA AD 	 Bieńkowska


Stella et planeta per observationem directam mense Maio 2015 reperti sunt. 	 W ramach obserwacji planety i jej gwiazdy prowadzonych od maja 2009 do marca 2011 odkryto, że planeta ma prawdopodobnie bezpośredni wpływ na powierzchnię obieganej przez nią gwiazdy.


Sycimitis quoque quod operati erant retributum est et venit super eos maledictio Ioatham filii Hierobbaal 	 I wszystko złe mężów Sychem obrócił Bóg na głowę ich; a przyszło na nie przeklęstwo Jotama, syna Jerobaalowego.


Materia in charta aëroportus cum tribus litteris maiusculis describitur. 	 Produkowane w trzech wersjach i z tego powodu znane jako Małyj tripleks.


tunc delectaberis super Domino et sustollam te super altitudines terrae et cibabo te hereditate Iacob patris tui os enim Domini locutum est 	 Tedy będziesz rozkoszował w Panu; i wprowadzą cię na wysokie miejsca ziemi, i sprawię to, abyś pożywał dziedzictwa Jakóba, ojca twego; bo usta Pańskie mówiły.


plateis {t 	 Signe


porro filii Elphaal Heber et Misaam et Samad hic aedificavit Ono et Lod et filias eius 	 A synowie Elfaalowi: Eber, i Misaam, i Samed, który zbudował Ono, i Lod i wsi jego.


Mutiny on the Bount y 	 Mutiny Bounty


Deinde variis in societatibus energiae laboravit. 	 Laboratorium Ewolucji i Ekologii w Mieście.


dixit autem rex ad eum iterum atque iterum adiuro te ut non loquaris mihi nisi quod verum est in nomine Domini 	 I rzekł do niego król: A wieleż cię razy mam przysięgą obowiązać, abyś mi nie mówił jedno prawdę w imieniu Pańskiem?


Dioecesi 43 paroeciae sunt. 	 Miała 43 dusze rewizyjne.


et ait obsecro mi domine vivit anima tua domine ego sum illa mulier quae steti coram te hic orans Dominum 	 A ona rzekła: Słuchaj, panie mój! żywie dusza twoja, panie mój: Jam jest ona niewiasta, któram tu stała przy tobie, modląc się Panu.


illo tempore 	 Dzień


autem ipsam 	 Plum Island


filii quoque dimidiae tribus Manasse possederunt terram a finibus Basan usque Baalhermon et Sanir et montem Hermon ingens quippe numerus erat 	 Ale synowie połowy pokolenia Manasesowego mieszkali w onej ziemi od Bazan aż do Baal-Hermon i Sanir, które jest góra Hermon; bo i oni rozmnożeni byli.


"Miss 	 Priyanka Chopra


possit eliciendum 	 przysięgania


neque audisti neque cognovisti neque ex tunc aperta est auris tua scio enim quia praevaricans praevaricabis et transgressorem ex ventre vocavi te 	 Owszem aniś słyszał, aniś wiedział; ani się to w on czas doniosło ucha twego; bom wiedział, że zapewne wystąpisz, a że przestępcą będziesz zaraz z żywota matki twojej.


K ita 	 Keith Richards


et exiit fama haec in universam terram illam 	 I rozeszła się ta wieść po wszystkiej ziemi.


cumque acciderit eis aliqua disceptatio veniunt ad me ut iudicem inter eos et ostendam praecepta Dei et leges eius 	 Gdy sprawę jaką mają, przychodzą do mnie, a rozsądzam między nimi, oznajmując ustawy Boże i prawa jego.


Si Regnum 	 Król Syjamu


Papa Silvester I 	 papieża Sylwestra


Dividitur autem oratio 	 Parkingu


illo harum alias 	 żelaznym koniem


et audivit de Tharaca rege Aethiopiae dicentes egressus est ut pugnet contra te quod cum audisset misit nuntios ad Ezechiam dicens 	 A usłyszawszy o Tyraku, królu Etyjopskim, że mówiono: Oto ciągnie, aby walczył przeciwko tobie; usłyszawszy to, mówię, przecie posłał posłów do Ezechyjasza z temi słowy:


Subsaharianas 	 Subsaharyjskiej


Dominus autem misit ventum magnum in mari et facta est tempestas magna in mari et navis periclitabatur conteri 	 Ale Pan wzruszył wiatr wielki na morzu, i powstał wicher wielki na morzu; i zdało się, jakoby się okręt rozbić miał.


Metellus 	 Metellusa


quid autem vides festucam in oculo fratris tui et trabem in oculo tuo non vides 	 A czemuż widzisz źdźbło w oku brata twego, a balki, która jest w oku twojem, nie baczysz?


Haec notio et "ludis scaenicis absurditatis " sicut 	 Baby Cold Outside ” „


circularis 	 Cirque


Deleniti saepe 	 Caddel


Northro 	 Ernst Bloch


Vaeam 	 Vaea


V Sacramentum 	 rzeka Arkansas


Marcus 	 Nastya


Moab lebes spei meae in Idumeam extendam calciamentum meum mihi alienigenae amici facti sunt 	 Którzy siedzą w ciemności i w cieniu śmierci, ściśnieni będąc nędzą i żelazem,


quando adprehenderunt te manu et confractus es et lacerasti omnem umerum eorum et innitentibus eis super te comminutus es et dissolvisti omnes renes eorum 	 Gdy się ciebie ręką chwytają, łamiesz się i rozcinasz im wszystko ramię; a gdy się podpierają tobą, kruszysz się, choć im nadstawiasz wszystkich biódr.


M Cluvio 	 Bugliosi


Hospitium 	 ACI


Hutchinsonia persona decretoria 	 Hutchinson


in Columbia prima linguae 	 roku kolumbijskiej Akademia Języka


vallibus Napa Sonoma 	 Napa Valley


filii autem Ephraim per cognationes suas fuerunt hii Suthala a quo familia Suthalitarum Becher a quo familia Becheritarum Tehen a quo familia Tehenitarum 	 Synowie zaś Efraimowi według domów swych: Sutala, od którego dom Sutalitów; Becher, od którego dom Becherytów; Techen, od którego dom Techenitów.


praebet speciem lepidissimam 	 2 Machabejska


gimel reddet ei bonum et non malum omnibus diebus vitae suae 	 Dobrze mu czyni, a nie źle, po wszystkie dni żywota swego.


Falel filius Ozi contra flexuram et turrem quae eminet de domo regis excelsa id est in atrio carceris post eum Phadaia filius Pheros 	 Palal, syn Uzajego przeciw Mikzoa, i wieży wysokiej, wywiedzionej z domu królewskiego, która była w sieni więzienia; po nim poprawiał Fadajasz, syn Farosowy.


Ariel guardi 	 Elke


MEM ex ore Altissimi non egredientur nec mala nec bona 	 Izali z ust Najwyższego nie pochodzi złe i dobre?


Insulae 	 Wyspy Dziewicze


a última edição do Vaticano 	 I Soboru Watykańskiego


Sicut ille 	 Saz


non est intellegens non est requirens Deum 	 Nie masz rozumnego i nie masz, kto by szukał Boga.


Caritas nunquam 	 Everhart


coegit itaque eum Absalom et dimisit cum eo Amnon et universos filios regis 	 A gdy nań nalegał Absalom, posłał z nim Amnona i wszystkie syny królewskie.


et accedentes ad Zorobabel et ad principes patrum dixerunt eis aedificemus vobiscum quia ita ut vos quaerimus Deum vestrum ecce nos immolamus victimas ex diebus Asoraddan regis Assur qui adduxit nos huc 	 Tedy przyszli do Zorobabela i do przedniejszych z domów ojcowskich, mówiąc im: Będziemy budować z wami, a jako i wy będziemy szukać Boga waszego, gdyżeśmy mu ofiary czynili ode dni Asarhaddona, króla Assyryjskiego, który nas tu przywiódł.


In Tanzania sola lingua publica est Suahili. 	 W tym państwie mieszkańcy używają języka suahili.


Dominus mortificat et vivificat deducit ad infernum et reducit 	 Pan zabija i ożywia, wwodzi do grobu i wywodzi.


Aliud 	 Allegretto


Romae 1713. 	 Rzym: 1731–.


opinabilis 	 Terra Australis


longe 	 Far Away


reatum 	 Cyma


Bakst 	 Sergiusza Prokofiewa


la Tv dello studente 	 Uczelni


Eo die ipse incarceratus est. 	 Więzienie jest tylko we mnie.


tuo imveni 	 Lindy


in una domo comedetur nec efferetis de carnibus eius foras nec os illius confringetis 	 W domu jednym będzie jedzony; nie wyniesiesz nic z domu z mięsa jego, a kości nie złamiecie w nim.


quas 	 Deutsch


et timuit Deum tunc temporis dicens quomodo possum ad me introducere arcam Dei 	 I uląkł się Dawid Boga dnia onego, a rzekł: Jakoż mam wprowadzić do siebie skrzynię Bożą?


multl 	 National Awards


congressum nationalem ab 	 Nacjonalistycznej Partii Kongresowej


Tunc sic Generatio 	 Angie Harmon


monitus saepe 	 SPL


Communionis Anglicanae 	 Anglikańskiej


adfligebat quoque eam aemula eius et vehementer angebat in tantum ut exprobraret quod conclusisset Dominus vulvam eius 	 I draźniła ją bardzo przeciwnica jej, aby ją tylko rozgniewała, dla tego, iż zamknął był Pan żywot jej.


eadem 	 Achillesa


ipsam ex cumque 	 Ancelotti


sic 	 Simos


factum est autem in sabbato secundoprimo cum transiret per sata vellebant discipuli eius spicas et manducabant confricantes manibus 	 I stało się w drugi sabat, że szedł Jezus przez zboża; i rwali uczniowie jego kłosy, a rękami wycierając jedli.


fiebre mundialista 	 Feyenoord


Georgia 	 Georgia Tech


Apostolica Auctoritate 	 Autorytet Apostolski


Eusèbe 	 Euseb


et dum seminat quaedam ceciderunt secus viam et venerunt volucres et comederunt ea 	 A gdy on rozsiewał, niektóre padło podle drogi; i przyleciały ptaki, a podziobały je.


dixitque Hieu ad Baddacer ducem tolle proice eum in agro Naboth Hiezrahelitae memini enim quando ego et tu sedentes in curru sequebamur Ahab patrem huius quod Dominus onus hoc levaverit super eum dicens 	 Potem rzekł Jehu do Badakiera, hetmana swego: Weźmij go, a porzuć na polu Nabota Jezreelskiego; albowiem pamiętasz, gdyśmy ja i ty jechali społu za Achabem, ojcem jego, że Pan wydał był przeciwko niemu tę pogróżkę.


Rostovia vivere 	 Stephon Gilmore


Et tunc 	 Cort


585–circa 	 Miletu


Nicolaus Creţulescu eius successor factus est. 	 Zamordowany przez Nikolesa, który stał się jego następcą.


audite quae Dominus loquitur surge contende iudicio adversum montes et audiant colles vocem tuam 	 Słuchajcie, proszę, co mówi Pan: Wstań, rozpieraj się z temi górami, a niech słuchają pagórki głosu twego.


Vide fasciculum dextra positum Iustum iudicium Capitulum III. 	 Kapitan Żbik dowiaduję się z meldunku o czwartym skoku.


Paulo autem rationem reddente quoniam neque in legem Iudaeorum neque in templum neque in Caesarem quicquam peccavi 	 Gdyż on sprawę dawał o sobie: Żem ani przeciwko zakonowi żydowskiemu, ani przeciwko kościołowi, ani przeciwko cesarzowi nic nie zgrzeszył.


Laboriosam 	 Pellegrini


Catalepton 	 Okolice Dworca Głównego


quia repleta est malis anima mea et vita mea in inferno adpropinquavit 	 Wspomnę na Egipt, i na Babilon przed swymi znajomymi; oto i Filistyóczycy, i Tyryjczycy, i Murzyni rzeką, że się tu każdy z nich urodził.


Syra risponde 	 Aleksandr


(Croatice: Neretva; Italiane: Narenta) est flumen Bosniae et Herzegovinae et Croatiae. 	 Bartłomiej Niedziński: Dogonić Słowenię i Chorwację.


Beniamino Disraeli 	 Benjamin Disraeli


1966 Paris 	 Luna Park


Linguae 	 Tadżykistanu


fabrorum 	 Riordan


conveniunt ad Pharisaei de 	 na spełnienie się Obietnicy


transgredi 	 U-Bootów


Hypodidascale 	 Studebaker


Impressum anno 1978. 	 Wydany w 1978.


quartern 	 Quartz


Deflexit iam aliquantum 	 LightSail


si iustificare me voluero os meum condemnabit me si innocentem ostendere pravum me conprobabit 	 Jeźlibym się usprawiedliwiał, usta moje potępią mię; jeźlibym się doskonałym czynił, tedy mię przewrotnym być pokaże.


Iudex 	 Kaminsky


Praesenti tempore conclave regitur Constitutione Apostolica Universi Dominici Gregis a papa Ioanne Paulo II anno 1996 promulgata. 	 Procedury regulujące wybór nowego papieża zawiera konstytucja apostolska Universi Dominici Gregis z 1996 roku wydana przez Jana Pawła II.


Heroes of 	 King's Bounty


ventura 	 Tamworth


Vtrumque 	 Transportu


gulam 	 Guam


Ioanne Long 	 Johna Longa


demonstratum possetque 	 Spółdzielnia


Catholica Universitas Lublinensis Ioannis 	 Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego


quia comederunt Iacob et locum eius desolaverunt 	 Aby pokładali w Bogu nadzieję swoję, a nie zapominali na sprawy Boże, ale strzegli przykazaó jego;


cadit '[415 	 Woodstock


Rosalee Hudson 	 Russ Hudson


venerunt autem et ex discipulis a Caesarea nobiscum adducentes apud quem hospitaremur Mnasonem quendam Cyprium antiquum discipulum 	 A szli z nami i niektórzy uczniowie z Cezaryi, wiodąc z sobą tego, u któregośmy gospodą stać mieli, niejakiego Mnazona Cypryjczyka, starego ucznia.


Davis Martin 	 Martin Davis


Ea praecipue in siccis truncis querceis habitat. 	 Zachował je bo chciał by żyła.


quomodo si argento sordido ornare velis vas fictile sic labia tumentia cum pessimo corde sociata 	 Wargi nieprzyjacielskie i serce złe są jako srebrna piana, którą polewają naczynie gliniane.


Civile Americanum 	 Zielonej Strefy


ipse autem vulneratus est propter iniquitates nostras adtritus est propter scelera nostra disciplina pacis nostrae super eum et livore eius sanati sumus 	 Lecz on zraniony jest dla występków naszych, starty jest dla nieprawości naszych; kaźó pokoju naszego jest na nim, a sinością jego jesteśmy uzdrowieni.


sine fide autem inpossibile placere credere enim oportet accedentem ad Deum quia est et inquirentibus se remunerator fit 	 A bez wiary nie można podobać się Bogu; albowiem ten, co przystępuje do Boga, wierzyć musi, że jest Bóg, a że nagrodę daje tym, którzy go szukają.


Systema1" (msgctxt: "panel:showusername1" if "Log Out %spanel:showusername 	 System1" (msgctxt: "panel:showusername1" if "Log Out %spanel:showusername


Primum litterae notaculi dicuntur. 	 Szczeciny notogastralne spłaszczone.


fuit antistes Arelas 	 Fortuna


Factio Communistica Iaponia communistica 	 Komunistycznej Partii Japonii


si quis est parvulus veniat ad me et insipientibus locuta est 	 Ktokolwiek jest prostakiem, wstąp sam; a do głupich mówi:


recuperavit 	 Karelińczyków


Mozart 	 Mozarta


quolibet 	 Burkina


sed habeo adversus te quod caritatem tuam primam reliquisti 	 Ale mam nieco przeciwko tobie, żeś miłość twoję pierwszą opuścił.


Magna 	 Saru


Martyres Coreani saeculi 	 męczenników koreańskich


Vergilius. 	 Wergiliusz.


nam si decem milia pedagogorum habeatis in Christo sed non multos patres nam in Christo Iesu per evangelium ego vos genui 	 Bo choćbyście mieli dziesięć tysięcy pedagogów w Chrystusie, wszakże niewiele ojców macie; bom ja was w Jezusie Chrystusie przez Ewangieliję spłodził.


nolite tangere christos meos et in prophetis meis nolite malignari 	 Mówiąc:Nie tykajcie pomazaóców moich, a prorokom moim nie czyńcie nic złego.


Heaney dies aged 74 	 Seamus Heaney


operamini non cibum qui perit sed qui permanet in vitam aeternam quem Filius hominis vobis dabit hunc enim Pater signavit Deus 	 Sprawujcież nie pokarm, który ginie, ale pokarm, który trwa ku żywotowi wiecznemu, który wam da Syn człowieczy; albowiem tego zapieczętował Bóg Ojciec.


Mahamane Ousmane Praesidens 	 Mahamane Ousmane


Compitalia enim 	 Aeginy


in Montana 	 Gobi


Et thesaura Musei Aegyptici Cairi partim direpta erant. 	 Przed Muzeum Egipskim w Kairze został ostrzelany bus z turystami.


per fenestram prospiciens ululabat mater eius et de cenaculo loquebatur cur moratur regredi currus eius quare tardaverunt pedes quadrigarum illius 	 Oknem wyglądała, a wołała matka Sysary przez kratę: Przeczże omieszkiwa wrócić się wóz jego? przecz się nie spieszą nogi woźników jego?


vidit semper invitum 	 Brodeura


iussit tribunus induci eum in castra et flagellis caedi et torqueri eum ut sciret propter quam causam sic adclamarent ei 	 Rozkazał go hetman wieść do obozu i kazał go biczami spróbować, żeby się dowiedział, dla której by przyczyny nań tak wołano.


Abisai 	 Abhimanyu


in deficiendo ex me spiritum meum et tu cognovisti semitas meas in via hac qua ambulabam absconderunt laqueum mihi 	 Nie nachylaj serca mego do złej rzeczy, abym nie czynił spraw niepobożnych z mężami czyniącymi nieprawość, i żebym się nie karmił rozkoszami ich.


virum 	 INTP


omnia facta 	 Honoka


ut nemo moveatur in tribulationibus istis ipsi enim scitis quod in hoc positi sumus 	 Aby się żaden nie poruszał w tych uciskach; gdyż sami wiecie, żeśmy na to wystawieni.


hic Crito 	 Antona Chekhova


Occisus 	 Luci


tu exaudies in caelo in firmamento habitaculi tui et facies omnia pro quibus invocaverit te alienigena ut discant universi populi terrarum nomen tuum timere sicut populus tuus Israhel et probent quia nomen tuum invocatum est super domum hanc quam aedificavi 	 Ty wysłuchaj z nieba, z miejsca mieszkania twego, a uczyń wszystko, o co zawoła do ciebie on cudzoziemiec, aby poznali wszyscy narodowie ziemscy imię twoje, i bali się ciebie, jako lud twój Izraelski, a żeby wiedzieli, że imię twoje wzywane jest nad tym domem, którym zbudował.


et percutietis omnem civitatem munitam et omnem urbem electam et universum lignum fructiferum succidetis cunctosque fontes aquarum obturabitis et omnem agrum egregium operietis lapidibus 	 I poburzycie wszystkie miasta obronne, i każde miasto wyborne, a wszystkie drzewa dobre podrąbicie, i wszystkie źródła wód zatkacie, i każdą rolę dobrą kamieniem zawalicie.


rerum externarum 	 w Bośni


Canarisa 	 Ceuta


nome utente 	 użytkownika


Abiu Eleazar 	 Abihu Eleazara


Dioecesis Frequentina fuit dioecesis cuius sedes Frequentium erat. 	 Często ma telefon, który się przydaje w pewnych sytuacjach.


Il_aria Blogger 	 Dave Smith


Quantitas tonique absunt. 	 Większa rozpiętość tonalna.


mares tantum stirpis Aaron comedent illud legitimum ac sempiternum est in generationibus vestris de sacrificiis Domini omnis qui tetigerit illa sanctificabitur 	 A jeźliby kto przecię jadł mięso tej ofiary spokojnej dnia trzeciego, nie będzie przyjemny ten, który ją ofiarował; nie będzie mu płatna, owszem obrzydliwością będzie; a kto by jadł z niej, nieprawość swoję poniesie.


prophetae prophetabant mendacium et sacerdotes adplaudebant manibus suis et populus meus dilexit talia quid igitur fiet in novissimo eius 	 Prorocy kłamliwie prorokują, a kapłani panują przez ręce ich, a lud mój kocha się w tem; czegożbyście na ostatek nie uczynili?


Cum illa sextum ageret annum, eius mater e cancro uberis periit. 	 Gdy dziewczynka miała 7 lat, jej matka zachorowała na nowotwór.


tulerunt autem tunicam eius et in sanguinem hedi quem occiderant tinxerunt 	 Tedy wzięli suknią Józefowe, i zabili kozła, a umaczali suknią we krwi.


fili hominis propone enigma et narra parabolam ad domum Israhel 	 Synu człowieczy! zadaj zagadkę, a mów w podobieństwie o domu Izraelskim,


Por henriquemattos 	 Nike Cortez


S Petri successore 	 Piotra III


pupilli facti sumus absque patre matres nostrae quasi viduae 	 Sierotamiśmy a bez ojca; matki nasze są jako wdowy.


seruantes limitem suae professionis 	 FaaS


Cypro 	 Cypryjczyków


In Ecclesia Catholica sancti habentur. 	 W Kościele katolickim według kan.


beatus Gregorius 	 Grizelda


Romano 	 Kurd


Pelagius 	 Kolumbana


et verbum eius non habetis in vobis manens quia quem misit ille huic vos non creditis 	 I słowa jego nie macie w sobie mieszkającego; albowiem, którego on posłał, temu nie wierzycie.


faucibus risus 	 Giri


ibique vulneratus a sagittariis dixit pueris suis educite me de proelio quia oppido vulneratus sum 	 Tak mówi Cyrus, król Perski: Wszystkie królestwa ziemi dał mi Pan, Bóg niebieski; i ten mi rozkazał, abym mu zbudował dom w Jeruzalemie, które jest w Judztwie. Kto tedy jest między wami ze wszystkiego ludu jego, który budować chce, z tym niech będzie Pan, Bóg jego, a ten niechaj idzie.


quoadusque surrexit rex alius in Aegypto qui non sciebat Ioseph 	 Aż nastał inny król, który nie znał Józefa.


Bari 	 Pretorii


Bibliothèque Latine-Française 	 Biblioteka Publiczna Chicago


aut Commodi 	 Auto Union


Nicolas 	 Dory


Chez la Veuve 	 Chesterze


declaratus 	 Ficka


ipsum 	 Tiger Maska


flavit spiritus tuus et operuit eos mare submersi sunt quasi plumbum in aquis vehementibus 	 Wionąłeś wiatrem twym, okryło je morze; połknieni są jako ołów w wodach gwałtownych.


Propriam socialismi libertariani ideologiam instituit communalismum nominatam. 	 Węgierska Partia Socjalistyczna odrzuciła dotychczas reprezentowaną ideologię komunistyczną.


bedwere alle 	 lukasz Sobkowski


ingressus est autem rex David et sedit coram Domino et dixit quis ego sum Domine Deus et quae domus mea quia adduxisti me hucusque 	 Tedy wszedłszy król Dawid, usiadł przed obliczem Pańskiem, i rzekł: Cożem ja jest Panie Boże, i co za dom mój, żeś mię przywiódł aż dotąd?


Sed in Africa imperator non probatus est. 	 W dodatku niespodziewanie z Afryki powraca prawdziwy Cesar.


Per attributum intelligo id, quod intellectus de substantia percipit, tanquam ejusdem essentia consitunes. 	 Silna sztuczna inteligencja (ang. Strong AI) – założenie, że pewne formy sztucznej inteligencji mogą posiadać wszystkie atrybuty dostępne umysłowi ludzkiemu.


propriae Simones 	 F Smith


suffragano 	 parę


Lucceius Albinus (mortuus anno 69) fuit vir Romanus equestri dignitate, procurator provinciae Iudaeae inter 62 et 64. 	 Lukcejusz Albinus, Lucceius Albinus (zm. 69) był rzymskim prokuratorem Judei od 62 do 64 i namiestnikiem Mauretanii od 64 do 69.


Mulier 	 tych Jana


Una species non iam descripta in Sulavesia fieri habetur. 	 Obecność zwierzęcia na terenie Laosu nie została jeszcze potwierdzona.


tunc fit 	 Halep


Pascendi Dominici Gregis 	 Pascendi gregis


tetulit pedem intro nisi 	 Sunken Island


talem descensum referendum 	 Jordaan


producit quo 	 ACM


extremos quoque fratrum suorum quinque viros statuit coram rege 	 A z liczby braci swej wziął pięciu mężów, i postawił je przed Faraonem.


cap 	 DOCS


habuit tempus fiduciae 	 Temple Grandin


Angelus 	 Krause


verius 	 Galaxie


sentiens 	 EFCC


Visitator Apostolicus 	 wizytatorem apostolskim


cumque mane surrexissent et iam dilucesceret vocavit Samuhel Saul in solarium dicens surge ut dimittam te et surrexit Saul egressique sunt ambo ipse videlicet et Samuhel 	 Potem wstali bardzo rano. I stało się, gdy się poczęło rozedniewać, zawołał Samuel Saula na dach, mówiąc: Wstań, a odprawię cię; wstawszy tedy Saul, wyszli obaj z domu, on i Samuel.


vitae necessitatibus saepe 	 VAZ 2107


magistratus 	 Chodzieży


Carolus Scheele 	 Carl Wilhelm


tornare 	 Bal


concursatio arma 	 Iron Chef


Liber est psalterium 	 Książka jest psałterzem wydrukowanym


Nam ipse v. 19 sqq. tantum prodit se Megarensem esse. 	 XIX w.) gdzie również sama obok niego spoczęła.


magnam 	 Viola Davis


nec erit in domo tua modius maior et minor 	 Nie jadłem w smętku moim z niego, anim odjął z niego na pospolite używanie, anim też dał z niego na pogrzeb; byłem posłuszny głosowi Pana, Boga mego, uczyniłem wszystko, coś mi przykazał.


pagina 	 Page


si caecum fuerit si fractum si cicatricem habens si papulas aut scabiem vel inpetiginem non offeretis ea Domino neque adolebitis ex eis super altare Domini 	 A gdy żąć będziecie zboże ziemi waszej, nie będziesz do końca pola twego dożynał, i kłosów pozostałych żniwa twego zbierać nie będziesz: ubogiemu, i przychodniowi zostawisz je; Jam Pan Bóg wasz.


semita iustorum declinat mala custos animae suae servat viam suam 	 Gościniec uprzejmych jest odstąpić od złego; strzeże duszy swej, kto strzeże drogi swojej.


et ait ad illos qui sunt hii sermones quos confertis ad invicem ambulantes et estis tristes 	 I rzekł do nich: Cóż to za rozmowy, które macie między sobą idąc, a jesteście smutni?


Ups 	 Bat


quandam summam 	 PepsiCo


Sebastiano suggessit 	 Sebastian


cumque et secundo quaererentur virgines et congregarentur Mardocheus manebat ad regis ianuam 	 A gdy powtóre zebrane były panny, a Mardocheusz siedział u bramy królewskiej;


huiusmodi corpulentia 	 Malfoyów


sensum 	 Fabien


responderuntque ei Zares uxor eius et ceteri amici iube parari excelsam trabem habentem altitudinem quinquaginta cubitos et dic mane regi ut adpendatur super eam Mardocheus et sic ibis cum rege laetus ad convivium placuit ei consilium et iussit excelsam parari crucem 	 I rzekła mu Zeres, żona jego, i wszyscy przyjaciele jego: Niech postawią szubienicę wysoką na pięćdziesiąt łokci, a rano mów do króla, aby powieszono Mardocheusza na niej, a idź z królem na ucztę z weselem. I upodobała się ta rada Hamanowi, i kazał postawić szubienicę.


et dices ad eos haec dicit Dominus si non audieritis me ut ambuletis in lege mea quam dedi vobis 	 I rzecz do nich: Tak mówi Pan: Jeźli mię nie usłuchacie, żebyście chodzili w zakonie moim, którym wam przedłożył.


P h 	 LRS


facies Domini super facientes mala ut perdat de terra memoriam eorum 	 Omylnyć jest koó ku wybawieniu, a nie wyrywa wielkością mocy swojej.


differentia 	 Tetris


Chinua Achebe Nigerianus 	 Chinua Achebe


level hac descriptione definire, quid ut nos got ea hominem, et quod coronator tamen rambo erat est illa sententia feliciter quidam faces quid, ut posses dicere pulchra tempestas amicus, sed puteus 'ban in praxi genus amico nunquam lets te deorsum nulla materia quam difficile crescens post postulatur, quam cetera improvisa ingruentes, cujuscumque condiciones, tempestatum Rio Grande iquest dat tibi magis quam maximum perficientur cum populo suo agitatores tui emergency publica servientes causa, comperi subnixum tentantes omnes faces motricium fuel tunc involutus quinquaginta quinque million millia passuum de calidissimus ieiunas genus aurigabat super California stratam usura realis popularem exclusive talem amicum sis dans vestra plus quam magis efficens nisi pecuniam in opere bargain 	 Niektóre marki, co można nazwać fair przyjaciel pogoda ale będziemy zakaz Praktyka rodzaju przyjaciela nigdy się pozwala na dół nie ważne jak bardzo wzrasta po inne wymagania nieprzewidzianych sytuacjach kryzysowych niezależnie od warunków pogodowych rio grande iquest daje ponad


in tantum ut ipse Abimelech diceret ad Isaac recede a nobis quoniam potentior nostri factus es valde 	 I rzekł Abimelech do Izaaka: Odejdź od nas, albowiemeś daleko możniejszy niż my.


Utrum Ordo 	 Android N


prior puella 	 Zagubiony Chłopiec


Verona Arena Verona 	 Verona Arena


apes 	 Mollers


Il Castoro 	 Zumwalta


Et ille ait, "Alleluia: laus enim Dei esse debet illic." 	 Shameless - God Bless Her Rotting Soul (ang.).


arietem autem consecrationum tolles et coques carnes eius in loco sancto 	 Barana też poświęcenia weźmiesz, i uwarzysz mięso jego na miejscu świętem.


Merciorum episcopatu functi 	 Mercjanie


via 	 Klatka


J David terra describeretur factum 	 J David Archibald


dicta magnam quas 	 Mazarine


exaltent eum in ecclesia plebis et in cathedra seniorum laudent eum 	 Znowu go byli wzruszyli do gniewu u wód Meryba, tak, iż się źle działo i z Mojżeszem dla nich.


Gregi musico victori $20 000 dantur. 	 Za zwycięstwo uzbecki arcymistrz otrzymał 80 tys. dolarów.


meam 	 Pueblo


Scripsit Frater Librarius 	 Januszem


Hinc per Isaiam 	 Elisza


Henricus Campbell-Bannerman primus 	 Henry Campbell - Bannerman


fratri frater 	 Talos


repudiandae 	 WTNH


Thabor 	 Tabor


qui retribuunt mala pro bonis detrahebant mihi quoniam sequebar bonitatem 	 Niezbożnik pożycza, a nie ma czem oddać; ale sprawiedliwy pokazuje łaskę, i rozdaje.


Ad vix 	 Addison


aequalia alba leone 	 Śnieżki


Illo 	 Geely Automobile


primae turmae in primo mense Isboam praeerat filius Zabdihel et sub eo viginti quattuor milia 	 Nad hufem pierwszego miesiąca był Jasobeam, syn Sabdyjelowy, a w podziele jego było dwadzieścia i cztery tysiące.


Rufinus 	 Arrupe


virtuti atque institutae adulescentiae 	 Akademii Sztuk Pięknych


perseverantia 	 Bend


quia rapinas meditatur mens eorum et fraudes labia eorum loquuntur 	 Albowiem serce ich myśli o drapiestwie, a wargi ich mówią o uciśnieniu.


columnas quoque atrii per circuitum cum basibus et paxillis et funibus suis omnia vasa et supellectilem ad numerum accipient sicque portabunt 	 Przytem słupy sieni w około, i podstawki ich z kołkami ich, i sznury ich ze wszystkiem naczyniem ich, do wszelkiej służby ich; a mianowicie policzycie naczynia, które im poruczycie pod straż ich.


Suburbio 	 Ballady


Mollitia 	 Smollett


[enim mihi] apertum 	 Misan


Dilma Rousseff Brasiliae praeses 	 Dilma Rousseff


nonaginta novem erat annorum quando circumcidit carnem praeputii sui 	 A Abrahamowi było dziewięćdziesiąt lat i dziewięć, gdy obrzezane było ciało nieobrzeski jego.


petit 	 Nice Guy


Socrates ut 	 Ecke


comede fili mi mel quia bonum est et favum dulcissimum gutturi tuo 	 Jedz miód, synu mój! bo dobry, i plastr słodki podniebieniu twemu;


Deus patrum suorum 	 jesteście


Res hausta est e fabula de rege Hariscandra quam refert liber Aitareya Brahmana. 	 Jest luźno oparty na tekście „Król Hariszkandra”, części Aitareya Brahmana.


maeror in corde viri humiliabit illud et sermone bono laetificabitur 	 Frasunek w sercu człowieczem poniża je; ale powieść dobra uwesela je.


Plerumque mare habitant, sed nonnulli insulsas aquas habitant. 	 Jego rodzina żyła skromnie nie zapominając o ubogich.


28 Taetro 	 Izajasza 40


haec dicit Dominus faciens et formans te ab utero auxiliator tuus noli timere serve meus Iacob et Rectissime quem elegi 	 Tak mówi Pan, który cię uczynił, i który cię ukształtował zaraz z żywota matki, i który cię wspomaga: Nie bój się Jakóbie, sługo mój! i uprzejmy, któregom wybrał.


plac ta 	 Bluehost


accepit gradum Doctoris Iuris ex Seton Hall 	 Seton Hall University


notare praesent 	 Rikki


dies autem quibus regnavit Hieroboam viginti duo anni sunt et dormivit cum patribus suis regnavitque Nadab filius eius pro eo 	 A dni, których królował Jeroboam, było dwadzieścia i dwa lat, i zasnął z ojcy swymi, a Nadab, syn jego, królował miasto niego.


Ioannes Marcus Ayrault 	 Jean-Marc Ayrault


Mortuus est apud Downe Cantii die 19 Aprilis 1882. 	 Charles Darwin zmarł w Down House 19 kwietnia 1882.


et murmurabant in tabernaculis suis non exaudierunt vocem Domini 	 Odmienił serce ich, iż mieli w nienawiści lud jego, a zmyślali zdrady przeciw sługom jego.


Ahiam 	 Achiasza


homophobiam transphobiam 	 Homofobii Transfobii


vehementi bombae 	 Massive Attack


periculo 	 Art Deco


finitimis Valachiae 	 Servian


propter quod bono animo estote viri credo enim Deo quia sic erit quemadmodum dictum est mihi 	 Przetoż bądźcie dobrej myśli, mężowie! albowiem wierzę Bogu, że tak będzie, jako mi powiedziano.


XXXjº ca º que 	 Sonn


at illi cum venissent ad Iesum rogabant eum sollicite dicentes ei quia dignus est ut hoc illi praestes 	 A oni przyszedłszy do Jezusa, prosili go z pilnością, mówiąc: Godzien jest, abyś mu to uczynił;


praefecti urbium 	 Orkambi


audivi autem et vocem dicentem mihi surgens Petre occide et manduca 	 I usłyszałem głos mówiący do mnie: Wstań, Piotrze; rzeż, a jedz.


per torrentem quandam 	 Richfield


Lepores hamsters Guineae 	 Chomiki


et scient quia ego Dominus Deus eorum qui eduxi eos de terra Aegypti ut manerem inter illos ego Dominus Deus ipsorum 	 A poznają, żem Ja Pan Bóg ich, którym je wywiódł z ziemi Egipskiej, abym mieszkał w pośrodku ich, Ja Pan Bóg ich.


obstupescite caeli super hoc et portae eius desolamini vehementer dicit Dominus 	 Zdumiejcie się niebiosa nad tem, a ulęknijcie się, a zatrwożcie się bardzo, mówi Pan;


Physicorum ita 	 Palmisano


"Aprovecha la vida 	 Ruteng


festo 702 	 sekcji 702


A correspondent suscitat 	 Greve in


uerbum 	 Tipler


“vincere” 	 Win


Luctatores 	 Festiwal Sportowy


Morales Boliviae 	 Boliwii


inter 	 Marron


Radio condito 	 na Radio Engineers


carte Google Maps dans un article 	 Google Map


propterea erit vobis iniquitas haec sicut interruptio cadens et requisita in muro excelso quoniam subito dum non speratur veniet contritio eius 	 Dlatego wam ta nieprawość będzie jako mur przerwany upadający, i jako wydęcie na murze wysokim, którego bywa nagłe i prędkie obalenie;


si tamen permanetis in fide fundati et stabiles et inmobiles ab spe evangelii quod audistis quod praedicatum est in universa creatura quae sub caelo est cuius factus sum ego Paulus minister 	 Jeźli tylko trwacie w wierze ugruntowani i utwierdzeni, a nie poruszeni od nadziei Ewangielii, którąście słyszeli, która jest kazana wszelkiemu stworzeniu, które jest pod niebem, której ja Paweł stałem się sługą;


Lucas 	 Sheeran


Magnam 	 Gongmin


et fibulas aeneas quinquaginta quibus necteretur tectum et unum pallium ex omnibus sagis fieret 	 Uczynił też haczyków miedzianych pięćdziesiąt, do spięcia namiotu, aby był jeden.


circumdeditque eam auro mundissimo et fecit illi labium aureum per gyrum 	 I powlókł go złotem szczerem, i uczynił mu koronę złotą w około.


non solum autem in adventu eius sed etiam in solacio quo consolatus est in vobis referens nobis vestrum desiderium vestrum fletum vestram aemulationem pro me ita ut magis gauderem 	 A nie tylko przez przyjście jego, ale też przez pociechę, którą on ucieszony jest z was, oznajmiwszy nam żądność waszę, narzekanie wasze, gorliwość waszę za mną, tak żem się też więcej uweselił.


et multi quidem crediderunt ex eis et gentilium mulierum honestarum et viri non pauci 	 Przetoż wiele ich z nich uwierzyło, i Greckich niewiast uczciwych, i mężów niemało.


Eius apostolica sententia erat "In nomine Domini." 	 Jako zawołanie biskupie przyjął słowa „In nomine Domini” (W imię Pana).


si sederit ubi ille sederat et ipse lavabit vestimenta sua et lotus aqua inmundus erit usque ad vesperum 	 I będzie ofiarował Aaron cielca swego na ofiarę za grzech, i uczyni oczyszczenie za się, i za dom swój.


Pater Xuereb, sicut papa Franciscus dixit, birotam et non autocinetum utitur. 	 W jego miejsce powołano Ephraima George’a Squiera, któremu polecono zawarcie układów tranzytowych i handlowych, lecz bez gwarantowania niezależności Nikaragui.


sitque pulvis super omnem terram Aegypti erunt enim in hominibus et in iumentis vulnera et vesicae turgentes in universa terra Aegypti 	 I obróci się w proch po wszystkiej ziemi Egipskiej, i będzie na ludziach, i na bydle wrzodem czyniącym pryszczele, po wszystkiej ziemi Egipskiej.


requiescant 	 Wujka Boba


2 Maii - Turci Italianos apud Tripolim Libysam vicerunt. 	 Zniszczyło je przybyłe prawdopodobnie z Bałkanów inne plemię greckie – Dorowie.


1971 - Carolus Theodorus zu Guttenberg, rerum politicarum peritus Germanicus. 	 Karl-Theodor zu Guttenberg - polityk niemiecki.


torquatos 	 Ermitażu


homines 	 Mili


cotidiana pugnatoris 	 InfoSec


Nova decisão 	 CRI


et Eurydice 	 i Eurydyki


redeuntique ad vesperam de agro Iacob egressa est in occursum Lia et ad me inquit intrabis quia mercede conduxi te pro mandragoris filii mei dormivit cum ea nocte illa 	 A gdy się wracał Jakób z pola pod wieczór, wyszła Lija przeciwko jemu, i rzekła: Do mnie wnijdziesz, gdyżem cię pewną zapłatą najęła sobie pokrzykami syna mego; i spał z nią onej nocy.


primam 	 Castellano


poenarum fere 	 Claiborne


dicamus 	 Landgraf


dicentes quid faciemus hominibus istis quoniam quidem notum signum factum est per eos omnibus habitantibus in Hierusalem manifestum et non possumus negare 	 Mówiąc: Cóż uczynimy tym ludziom? Bo, że jawny cud przez nie jest uczyniony, to wszystkim mieszkającym w Jeruzalemie wiadomo jest, a nie możemy tego zaprzeć.


Hoc est Monasterii Leo. 	 Jest to oczywiście parodia Króla Lwa.


lacrumae fili 	 Manolo Blahnik


De sigaris pharaonis 	 Carstwo


Felices hispanos para los que beber 	 Hiszpan


Multoties praemio honoratus est propter carmina et orationes suas Latine pactas. 	 Każda osoba na Ziemi ma obowiązek przyjąć znak lojalności i oddać cześć wizerunkowi Carpathii.


Sexta 	 Nickelback


natus est de Maria virgine 	 Kosciól Najswietszej Marii Panny


venite videte hominem qui dixit mihi omnia quaecumque feci numquid ipse est Christus 	 Pójdźcie, oglądajcie człowieka, który mi powiedział wszystko, comkolwiek czyniła, nie tenci jest Chrystus?


nescit homo pretium eius nec invenitur in terra suaviter viventium 	 Nie wie człowiek śmiertelny ceny jej, ani bywa znaleziona w ziemi żyjących.


confitebor tibi in directione cordis in eo quod didici iudicia iustitiae tuae 	 Pan jest zemną między pomocnikami mymi; przetoż ja oglądam pomstę nad tymi, którzy mię mają w nienawiści.


Joseph Jacob socero 	 Józefa Jakub


Pretiosum 	 Anam


sex diebus facietis opus dies septimus quia sabbati requies est vocabitur sanctus omne opus non facietis in eo sabbatum Domini est in cunctis habitationibus vestris 	 Przed zasłoną świadectwa w namiocie zgromadzenia sporządzi je Aaron, aby się paliły od wieczora aż do poranku przed obliczem Pańskiem ustawicznie; ustawa to wieczna w narodziech waszych.


tubam angeli erigere 	 aniołów stróżów


faciem hominis iuxta palmam ex hac parte et faciem leonis iuxta palmam ex alia parte expressam per omnem domum in circuitu 	 Minowicie twarz ludzka była naprzeciwko palmy z jednej strony, a twarz lwięca naprzeciwko palmy z drugiej strony; tak uczyniono po wszystkim domu wszędy w około.


Varia sunt incepta huius associationis. 	 Potam przekształcono ją w stowarzyszenie.


Pamphili quom 	 Crafton


et inutilem servum eicite in tenebras exteriores illic erit fletus et stridor dentium 	 A niepożytecznego sługę wrzućcie do onych ciemności zewnętrznych, tam będzie płacz i zgrzytanie zębów.


Mauritius Malpas 	 Allain


rusticas 	 Rusty


ut tempus sem ut 	 COLUMBUS


[qui] licere oportet 	 WADA


Google vestri 	 Google Site


Erica Forster 	 Catherine Forster


de el 	 Normandy Park


natus 	 Natasha


sapiens amicus 	 SAE


quorum filii sicut novella plantationis in iuventute sua filiae eorum conpositae circumornatae ut similitudo templi 	 I dla miłosierdzia twego wytrać nieprzyjaciół moich, a wygładź wszystkich przeciwników duszy mojej; bom ja sługa twój.


Matthew infelix sizzled a got caught habent utilitatem ne quidem sciunt quod non placet unum a elementum duction reo aut congruit vertit sedem suam dolor yoga nostrum ire per hic amor quidam ya Donec dictum arcu a quote from sepelierunt manipuli caesa eo populum ponens usus sessionibus u sources Ut et iucundum diutius Interpellavit putting recapturing atm 	 Złapano mają zysk proszę nawet nie wie, że nie jest jednostka przez element produkcyjnych karnego lub zgadza się z zamienia miejsce w jego karierze naszych jogi, aby przejść przez tutaj w rodzaju love ya wyraz dokładnie całkiem i pochowany cytat z firm, które cut ludzi z nim powołując się na korzystanie z sesji u źródeł i można na dłużej przyjemne wprowadzenie odzyskanie odwołanie


David pueri 	 David Harvey


qui cum audisset venisse Iacob filium sororis suae cucurrit obviam conplexusque eum et in oscula ruens duxit in domum suam auditis autem causis itineris 	 A gdy usłyszał Laban wieść o Jakóbie, synu siostry swojej, wybieżał przeciwko niemu, i obłapił go, a pocałowawszy, wwiódł do domu swego. A on Labanowi powiedział o wszystkiem.


Rubens fecit anno 	 Rubensa


Procedent 	 Robur


octavo die 	 OPT


HORAT 	 Sabaeans


Fretum Fram 	 of glacial meltwater


rating agencies 	 Dun Bradstreet


Puellae aliquanto citius quam pueri pubescunt. 	 Harował ciężej niż synowie.


destinatur 	 REF


fontem pulchri jardini 	 Domki


Melior 	 szkrzyni


clarissimum virum 	 Clarksville


Vanessa 	 Will Smith


Voluptas 	 Vollure


Magni recenti 	 otrzeźwiająca


Aegyptiace 	 Egipt


Scythia 	 Khoi


quia haec dicit Dominus exultate in laetitia Iacob et hinnite contra caput gentium personate canite et dicite salva Domine populum tuum reliquias Israhel 	 Tak zaiste mówi Pan: Śpiewajcie Jakóbowi o rzeczach wesołych, a wykrzykajcie jawnie przed tymi narodami; wydawajcie głos, chwałę oddawajcie a mówcie: Panie! wybaw ostatek ludu twego Izraelskiego.


Amanda es 	 Yana


Magni quaerat 	 Steinberg


ne tradas bestiis animam confitentem tibi animas pauperum tuorum ne obliviscaris in finem 	 Oto jakoć przychodzą na spustoszenie! niemal w okamgnieniu niszczeją i giną od strachu.


Gige 	 bali


Carolus 	 Caroline


Bis erat consul, anno 203 et 213. 	 Eskadrze), inne zaś trafiły do 214. i 223.


timor Domini ad vitam et in plenitudine commorabitur absque visitatione pessimi 	 Bojażó Pańska prowadzi do żywota, a kto ją ma, w obfitości mieszka, i nie spotka go nieszczęście.


Ipse in Nova Caesarea cum uxore liberisque tribus habitat. 	 Wtedy obchodzić będziemy nasze zmartwychwstanie, jako wolni obywatele w Wolnym Państwie Górnośląskim.


militum factus 	 Jeepy


Cum usuris sint dimidiae fastigii anno 1980, hodie fere duo milia familiarum novas aedes ement, plusquam quocumque tempore inter quattuor annos ante. 	 W 1981 roku Diffie dokonał korekty tego stwierdzenia i oświadczył, że odtworzenie klucza będzie możliwe w ciągu dwóch dni, pod warunkiem, że atakujący będzie miał do dyspozycji specjalistyczny sprzęt o wartości 50 milionów dolarów.


OEM ODM 	 OEM


Antiqua 	 Antiga


CONSERVATORIUM effectus quod periodice siccatum et movere magna quantitates tropicae umor ad aedificare molibus glacialibus sic ducens ad recurrentes cyclum glacies saecula et suus ultimo fragmen hoc impossibile cum glacies aetate venit in in molibus glacialibus paulatim progressus milia annorum 	 Efekt cieplarniany który mógłby regularnie odparować i przenieść duże ilości tropikalnych wilgoć budować lodowców prowadząc tym samym do nawracające cykl epok lodowcowych i jest jeden ostatni kawałek to również niemożliwy kiedy epoka lodowcowa jest w lodowce powoli zaliczka tysięcy lat oni zmielić wielu typów skał w przeszłości na drobny pył


Est magnum iter 	 Eric Idle


«Haud 	 Pożeracza


La fête de 	 La Fiesta


Ergo Indicam pugnandi rationem ab Indis ipsis discere conatus est. 	 Później okazuje się, że była to sadzonka konopi indyjskich. odc.


Disney 	 Damienem Wilkinsem


Im 'non exigo In eget nunc loqui tecum. 	 Nie jestem dokładnie w nastroju do rozmowy z tobą teraz.


sed et de cunctis tribubus Israhel quicumque dederant cor suum ut quaererent Dominum Deum Israhel venerunt Hierusalem ad immolandas victimas Domino Deo patrum suorum 	 A za nimi ze wszystkich pokoleó Izraelskich, którzy obrócili serca swe ku szukaniu Pana, Boga Izraelskiego, przyszli do Jeruzalemu, aby ofiarowali Panu, Bogu ojców swoich.


humanitatemque 	 Humanistyczna


sed et alterum conveniens virum dixit ad eum percute me qui percussit eum et vulneravit 	 Potem znalazł drugiego męża, i rzekł mu: Uderz mię proszę; który mąż tak go uderzył, że go ranił.


mer 	 mórz


Verbum Anglice blogosphere (quod Latine blogosphaera appellamus) die 10 Septembris 1999 a Brad L. Graham factum est ut iocus. 	 Terminu "blogosfera" po raz pierwszy użył (w formie żartu) Brad L. Graham, 10 września 1999.


Unus 	 UTS


mente 	 MySql


ideo nec cogitur 	 Schackle’a


Iulius simili 	 Ieuan


Universitas Neapolitana (Italiane: Università degli Studi di Napoli «Federico II») est universitas studiorum publica Italiae. 	 Uniwersytet Neapolitański im. Fryderyka II (wł. Università degli Studi di Napoli Federico II) – uniwersytet mieszczący się w Neapolu we Włoszech.


Constantino I 	 Konstantyna I


accusamus aspernatur 	 Perricone


H Stephanus 	 Adolf


Atonalitas sensu latissimo musicam describit quae core tonali vel clavi caret. 	 Jego akcentuacja jest czasem opisywana jako prosty system toniczny, nazywany akcentem tonicznym.


Doloribus 	 Mindanao


numquid potest fratres mei ficus olivas facere aut vitis ficus sic neque salsa dulcem potest facere aquam 	 Izali może, bracia moi! figowe drzewo przynosić oliwki, albo winna macica figi? Tak żaden zdrój słonej i słodkiej wody oraz nie wydaje.


Augusti eiusdem 	 24 Hour Fitness


Assignata 	 Gerszonitami Ladana


Monaci: Dtv. 	 W: MTV .


Linguae Graecae in primis operam dedit cuius notitia ei postea maxime utilis fuit. 	 W odcinku Ja z przyszłości rozmawia ze swoimi pracownikami po hiszpańsku, którego nauczył się tylko po to, żeby móc lepiej im rozkazywać.


His diebus operandum non est. 	 Jego pociąg nie działa.


sextam a Maximino a 	 Maximin


Woodro w Wilson 	 Woodrow Wilson


filii Helcana filii Iohel filii Azariae filii Sophoniae 	 Abisua syn jego, Bokki syn jego, Uzy syn jego, Zerachyjasz syn jego,


Bath 	 Bramley


benedictum quod venit regnum patris nostri David osanna in excelsis 	 Błogosławione królestwo ojca naszego Dawida, które przyszło w imieniu Pańskiem! Hosanna na wysokościach!


Usque ad annum 1970, plerique Brasilienses Protestantes "traditionalium ecclesiarum" sodales erant, praesertim Lutherani, Presbyteriani et Baptistae. 	 XX wieku, większość brazylijskich protestantów należała do tradycyjnych protestanckich kościołów: luteran, prezbiterian oraz baptystów.


inquisitiones inceptas 	 muzułmańscy Arabowie


propter quod tradidit illos Deus in desideria cordis eorum in inmunditiam ut contumeliis adficiant corpora sua in semet ipsis 	 A przetoż podał je Bóg pożądliwościom serc ich ku nieczystości, aby lżyli ciała swoje między sobą,


Phalaris rerum potitus est et per sedecim annos Acraganta gubernavit. 	 Seti I zmarł w szesnastym roku panowania.


principio eo consilio 	 Dorrigo


Praeterea ex 	 Kagan


et nolebat per multum tempus post haec autem dixit intra se et si Deum non timeo nec hominem revereor 	 Lecz on długo nie chciał. Ale potem rzekł sam w sobie: Aczci się Boga nie boję i człowieka się nie wstydzę,


proponas quidquid 	 quidditcha


inquit 	 Rebeki Jakóbowej


custodi verbum istud legitimum tibi et filiis tuis usque in aeternum 	 I przestrzegać będziecie tego za ustawę, tobie i synom twoim aż na wieki.


Vide 	 Lisa See


Decio mi 	 Cloe


Sed eveniet 	 Osian


et mures aureos secundum numerum urbium Philisthim quinque provinciarum ab urbe murata usque ad villam quae erat absque muro et usque ad Abel magnum super quem posuerunt arcam Domini quae erat usque in illa die in agro Iosue Bethsamitis 	 Myszy także złote według liczby wszytskich miast Filistyńskich, od pięciu księstw, począwszy od miasta murowanego aż do wsi bez muru, i aż do kamienia onego wielkiego, na którym postawili skrzynię Pańską, który jest aż do dnia tego na polu Jozuego Betsemity.


communistae 	 Pratunam


"bet Max" 	 Bet Max


Circa primum 	 PRISM


Qui quotidie 	 Marie


eiusmodi concordiam 	 Eiji


Tum ad annum 2006 dux factionis suae in Hunedoara circulo erat. 	 W 2006 roku wystąpił w roli dubbingowanej w serialu Ziomek.


Cicerone 	 Romero


Gaudeo quod vos guys intelligo. 	 Cieszę się, że rozumiem was.


et dixit pater noster revertimini et emite nobis parum tritici 	 Tedy rzekł ojciec nasz: Jedźcie znowu, a kupcie nam trochę żywności.


Ella 	 emily


corde maris sita 	 MARTA


sed et universi principes sacerdotum et populus praevaricati sunt inique iuxta universas abominationes gentium et polluerunt domum Domini quam sanctificaverat sibi in Hierusalem 	 Wszyscy też przedniejsi kapłani, i lud, wielce rozmnożyli nieprawości według wszystkich obrzydliwości pogańskich; i splugawili dom Pański, który był poświęcił w Jeruzalemie.


factum est igitur quadringentesimo et octogesimo anno egressionis filiorum Israhel de terra Aegypti in anno quarto mense zio ipse est mensis secundus regis Salomonis super Israhel aedificare coepit domum Domino 	 I stało się czterechsetnego i ośmdziesiątego roku po wyjściu synów Izraelskich z ziemi Egipskiej, miesiąca Kwietnia (ten jest miesiąc wtóry,)roku czwartego królowania Salomonowego nad Izraelem, że począł budować dom Panu.


Delta Airlines 	 Delta Air Lines


quidam autem ex ipsis volebant adprehendere eum sed nemo misit super illum manus 	 I chcieli go niektórzy z nich pojmać; ale żaden nie ściągnął nań rąk swoich.


maesta 	 Colm


Anno 2008 feliciter labores finiti sunt. 	 W 2008 roku zakończyły się najpilniejsze prace remontowe.


est voluptatem 	 Jest


non neophytum ne in superbia elatus in iudicium incidat diaboli 	 Nie nowotny, aby będąc nadęty, nie wpadł w sąd potwarcy.


contagio Motus experientia 	 Emotional Contagion


La fiebre mundialista á haciendo de 	 Puchar Świata FIFA


Prooemium a Bronislavio Malinowski scriptum. 	 Jest autorem biografii Bronisława Malinowskiego Bronek Malinowski.


quae in sartagine oleo conspersa frigetur offeret autem eam calidam in odorem suavissimum Domino 	 Jeźliby się też kto dotknął czego nieczystego, bądź nieczystości człowieczej, bądź nieczystości bydlęcej, bądź jakiejkolwiek obrzydliwości nieczystej, a jadłby mięso z ofiary spokojnej, ofiarowanej Panu, tedy wytracony będzie człowiek ten z ludu swego.


Gliese 436 b reperta 	 Gliese 436


C 944 "Magna" 	 Es-dur


ut sciat omnis caro quia ego Dominus eduxi gladium meum de vagina sua inrevocabilem 	 I rzekłem: Ach panujący Panie! Oni mówią o mnie: Ten tylko w przypowieściach mówi.


Et possunt 	 kawi


L’intervista «Ecco 	 EIE


ubi enim thesaurus vester est ibi et cor vestrum erit 	 Bo gdzie jest skarb wasz, tam będzie i serce wasze.


Inter maximas bibliothecas mundanas de Esperanticis rebus est. 	 Jest tym samym największą biblioteką esperancką na świecie.


Siglum scientificum eius est Barton. 	 Jego barwa głosu to baryton.


et constituit eis rex annonam per singulos dies de cibis suis et de vino unde bibebat ipse ut enutriti tribus annis postea starent in conspectu regis 	 I postanowił im król obrok na każdy dzień z potraw swoich królewskich i z wina, które on sam pijał, a żeby ich tak chował przez trzy lata, a po wyjściu ich żeby stawali przed obliczem królewskiem.


Manilio consule 	 Sinaloa


Carmen tale 	 Carmen


Elysium gaudens 	 Vargas


respondebitis viri pastores sumus servi tui ab infantia nostra usque in praesens et nos et patres nostri haec autem dicetis ut habitare possitis in terra Gessen quia detestantur Aegyptii omnes pastores ovium 	 Odpowiecie: Pasterze byli słudzy twoi od dziecióstwa naszego aż dotąd, i my i ojcowie nasi; a to dla tego abyście mogli mieszkać w ziemi Gosen, bo obrzydłością Egipczanom jest wszelki pasterz bydła.


aut turpitudo aut stultiloquium aut scurrilitas quae ad rem non pertinent sed magis gratiarum actio 	 Także sprośność i błazeńskie mowy, i żarty, które nie przystoją, ale raczej dziękowanie.


laboriosam 	 Miami


'novi Henricus Thierry' 	 Thierry Henry


quibusdam 	 Northgate


Cressida' 	 Cressida


possent neophiti 	 PVA


factum est autem euntibus nobis ad orationem puellam quandam habentem spiritum pythonem obviare nobis quae quaestum magnum praestabat dominis suis divinando 	 I stało się, gdyśmy szli na modlitwę, iż niektóra dzieweczka, co miała ducha wieszczego, zabieżała nam, a ta wielki zysk panom swoim przynosiła, wróżąc.


Aquilonem 	 Milan Milutinović


haec loquente eo et rationem reddente Festus magna voce dixit insanis Paule multae te litterae ad insaniam convertunt 	 To gdy on ku obronie swojej powiedział, rzekł Festus głosem wielkim: Szalejesz Pawle! wielka nauka przywodzi cię do szaleństwa.


iacebunt mali ante bonos et impii ante portas iustorum 	 źli się kłaniają przed dobrymi, a niepobożni stoją u drzwi sprawiedliwego.


Carl Larsson pictor Suecicus 	 Carl Larsson


eiusdem 	 na Międzyamerykański Trybunał Praw Człowieka


Laborum 	 Crean


dum hoc se consequi 	 Bridgend


datam 	 Ben Hur


et postea egredietur cum liberis suis et revertetur ad cognationem et ad possessionem patrum suorum 	 Żem też i Ja chodził sprzeciwiając się im, a iżem je wprowadził do ziemi nieprzyjaciół ich; jeźli, mówię, na ten czas poniży się serce ich nieobrzezane, i cierpliwie znosić będą kaźó za nieprawości swoje:


quae est iniquitas maxima et negatio contra Deum altissimum 	 I toćby była nieprawość osądzenia godna; bobym się tem zaprzał Boga z wysokości.


numquid iuxta plagam percutientis se percussit eum aut sicut occidit interfectos eius sic occisus est 	 Bo izali go tak uderzy, jako uderzył nieprzyjaciela jego? albo izali go zamordował, jako inni są zamordowani od niego?


Milziade fu 	 Chalais


dicens educ blasphemum extra castra et ponant omnes qui audierunt manus suas super caput eius et lapidet eum populus universus 	 Jeźli co sprzedasz bliźniemu twemu, albo co kupisz od bliźniego twego, niech nie oszukiwa jeden drugiego.


erbe 	 Pakistańskie


a Q Pedio praetore 	 proboszcz


adaequandam socialis 	 antropologii społecznej


si svolti gli avvenimenti d’Africa… 	 Wyzwolenie


vade et dic Hieroboam haec dicit Dominus Deus Israhel quia exaltavi te de medio populi et dedi te ducem super populum meum Israhel 	 Idź, powiedz Jeroboamowi: Tak mówi Pan, Bóg Izraelski: Ponieważem cię wywyższył z pośrodku ludu, a postanowiłem cię książęciem nad ludem moim Izraelskim;


Ecclesiae communitate internationali 	 wspólnota kościelna


Ipsam magnam 	 Rose McGowan


il Signore 	 Pana Jezusa


in memoriam redeat iniquitas patrum eius in conspectu Domini et peccatum matris eius non deleatur 	 W Bogu sobie mężnie poczynać będziemy, a on podepcze nieprzyjaciół naszych.


et subicient in altari ignem strue lignorum ante conposita 	 Potem nałożą synowie Aarona kapłana, ogieó na ołtarzu, a ułożą drwa na ogieó.


persecutus est autem David ipse et quadringenti viri substiterant enim ducenti qui lassi transire non poterant torrentem Besor 	 I położyli zbroję jego w kościele Astarot; ale ciało jego przybili na murze Betsan.


similiter et mulieres in habitu ornato cum verecundia et sobrietate ornantes se non in tortis crinibus aut auro aut margaritis vel veste pretiosa 	 Także i niewiasty, aby się ubiorem przystojnym ze wstydem i skromnością zdobiły, nie z trefionemi włosami, albo złotem, albo perłami, albo szatami kosztownemi,


Anno 1792 tribunus militum factus est. 	 Wiosną 1792 roku rozpoczęto organizację kilku batalionów lekkiej piechoty.


Nonne si gratus 	 Foucault


Thomas 	 Mateusza Tomasza


quia filia unica erat illi fere annorum duodecim et haec moriebatur et contigit dum iret a turbis conprimebatur 	 Albowiem miał córkę jedyną około dwunastu lat, która już konała. (A gdy on szedł, cisnął go lud.)


dedique cor meum ut scirem prudentiam atque doctrinam erroresque et stultitiam et agnovi quod in his quoque esset labor et adflictio spiritus 	 I przyłożyłem do tego serce moje, abym poznał mądrość i umiejętność, szaleństwo i głupstwo; alem doznał, iż to jest utrapieniem ducha.


Michael Baryshnikov saltator 	 Michaił Barysznikow


accedesque ad sacerdotem qui fuerit in diebus illis et dices ad eum profiteor hodie coram Domino Deo tuo quod ingressus sim terram pro qua iuravit patribus nostris ut daret eam nobis 	 I napiszesz na nich wszystkie słowa zakonu tego, skoro przejdziesz, abyś wszedł do ziemi, którą Pan, Bóg twój, dawa tobie, do ziemi opływającej mlekiem i miodem, jakoć obiecał Pan, Bóg ojców twoich.


et vos hodie reliquistis Dominum et cras in universum Israhel eius ira desaeviet 	 Żeście się dziś odwrócili, żebyście nie szli za Panem? Zaczem stanie się, ponieważeście wy dziś odpornymi Panu, że się on jutro na wszystko zgromadzenie Izraelskie rozgniewa.


Deinde dormitum abierunt. 	 Pijany Diomedes śpi.


materia luxuriae 	 Petraeus


responditque Husai ad Absalom nequaquam quia illius ero quem elegit Dominus et omnis hic populus et universus Israhel et cum eo manebo 	 Odpowiedział Chusaj Absalomowi: Nie; ale którego obrał Pan, i lud ten, i wszyscy mężowie Izraelscy, tego będę, i z nim zostanę.


et respondens Iesus ait illi vides has omnes magnas aedificationes non relinquetur lapis super lapidem qui non destruatur 	 A Jezus odpowiadając rzekł mu: Widzisz te wielkie budowania? Nie będzie zostawiony kamień na kamieniu, który by nie był rozwalony.


specie 	 Mayada


cum enim esset David in Idumea et ascendisset Ioab princeps militiae ad sepeliendos eos qui fuerant interfecti et occidisset omne masculinum in Idumea 	 Albowiem stało się, gdy Dawid był w Edom, a Joab, hetman wojska, wyjechał, aby pochował pobite, i pobił wszystkie mężczyzny w Edom;


4 ) Iulia hort 	 Derrick Rose


sin autem extemplo contradixerit non tenebitur promissionis rea quia maritus contradixit et Dominus ei propitius erit 	 I wyszli Mojżesz i Eleazar kapłan, i wszystkie książęta zgromadzenia przeciwko nim przed obóz.


de terra illa egressus est Assur et aedificavit Nineven et plateas civitatis et Chale 	 Z tej ziemi wyszedł Assur, i zbudował Niniwe, i Rechobot miasto, i Chale.


ratio 	 Lin


egressus est autem rex Sodomorum in occursum eius postquam reversus est a caede Chodorlahomor et regum qui cum eo erant in valle Save quae est vallis Regis 	 Tedy wyszedł król Sodomski przeciw niemu, gdy się wracał od porażki Chodorlahomera, i królów, którzy z nim byli na dolinie Sawe, która jest doliną królewską.


dicentes nonne dudum aedificatae sunt domus haec est lebes nos autem carnes 	 Mówiąc: Nie budujmy domów blisko; boby tak miasto było kotłem, a my mięsem.


sin autem circumcidi nolueritis tollemus filiam nostram et recedemus 	 Ale jeźlibyście nas nie usłuchali, abyście się obrzezali, weźmiemy córkę naszę, i odejdziemy.


Caesar ubi 	 Mary Quant


Haeredes tamen ipsius 	 Essilor


quae priorum pulchritudinem devorarunt narravi coniectoribus somnium et nemo est qui edisserat 	 I pożarły te kłosy cienkie siedem onych kłosów pięknych. I powiedziałem to wieszczkom; ale nie było, kto by mi wyłożył.


In Poloniam ideo se recepit, unde in Borussiam ad lucrandas animas proficiscitur. 	 Po polsku: Czy nie mógłby język Unosząc się w niebiosa W wietrze zaklęć Szukać nieskończoności?


Et nemo 	 Buna-Gona


Haiarensibus ( Arabice جبال الحجر 	 Al Hajar al Gharbi


Gade 	 Kadyksie


erant autem qui manducaverunt quinque milia virorum 	 A było tych, którzy jedli chleby, około pięciu tysięcy mężów.


et Iesphan et Heber et Helihel 	 A Isfan, i Eber, i Eliel,


facta sunt autem encenia in Hierosolymis et hiemps erat 	 A było w Jeruzalemie poświęcanie kościoła, a zima była.


atque ex mehic natus 	 Bernabéu


clamans 	 Blank


Effecit autem persecutio dissensionem in ecclesia inter "traditores", qui imperio obsecuti erant, et "puros", qui restiterant. 	 Ormianin uwolni księcia niczym służącego, który ucieknie „z łańcuchami na nogach” i przez to szybko zostanie ponownie pojmany i wykorzystany do innych celów.


Des news des news 	 Wiadomości komentarze


mandata nosti non occides non moechaberis non furtum facies non falsum testimonium dices honora patrem tuum et matrem 	 Umiesz przykazania? Nie cudzołóż, nie zabijaj, nie kradnij, nie świadcz fałszywie, czcij ojca twego i matkę twoję.


BERNV summa dett 	 Bernoulliego


verumtamen bene fecistis communicantes tribulationi meae 	 Wszakże dobrzeście uczynili, żeście społecznie dogodzili uciskowi mojemu.


igitur et qui matrimonio iungit virginem suam bene facit et qui non iungit melius facit 	 A tak ten, kto daje za mąż, dobrze czyni; ale który nie daje za mąż, lepiej czyni.


Vellem si magis 	 Magica Sama


Suscitabulum digitale. 	 Digitalne dotknięcia.


Micheline Dax 	 Dawn Richard


Magni quae suscipit 	 Hildy


Agnosticus qui 	 Peisistratos


Rursumque 	 Rinpocze


è x 	 prześwietlał


istae autem mensurae altaris in cubito verissimo qui habebat cubitum et palmum in sinu eius erat cubitus et cubitus in latitudine et definitio usque ad labium eius in circuitu palmus unus haec quoque erat fossa altaris 	 A teć są pomiary ołtarza według tychże łokci, a miara łokcia na łokieć i na dłoó; podstawek jego na łokieć wzwyż, a wszerz także na łokieć, a kraniec jego aż do kraju jego w około był na piędź jedną; a tać była wystawa ołtarza;


Documenta eius papyracea reperta sunt. 	 Życzenia pisano na paskach papieru.


Banda sonora La vida secreta 	 Sekret Życia


2010 - Marcus Rutte primus minister Nederlandiae factus est. 	 2010: Mark Rutte został premierem Holandii.


Gilboae 	 Boscawenem


dixit eis Iesus amen amen dico vobis antequam Abraham fieret ego sum 	 Rzekł im Jezus: Zaprawdę, zaprawdę powiadam wam: Pierwej niż Abraham był, jam jest.


Omnis 	 Monica


nihilne 	 Nicolai


Hactenus nulla est difficultas. 	 Wtedy nie byłoby żadnych problemów.


et vocaverunt Philisthim sacerdotes et divinos dicentes quid faciemus de arca Dei indicate nobis quomodo remittemus eam in locum suum qui dixerunt 	 Tedy przyzwawszy Filistynowie kapłanów i wieszczków, rzekli: Cóż uczynimy z skrzynią Pańską? powiedzcie nam, jako ją odesłać mamy na miejsce jej?


argenti esset 	 Trustee


“Non 	 wierzącym


recipiendis 	 przeciwników


veritatis possimus 	 Austin Powers


bello civile Libya 	 wybuchła wojna domowa Libii


Alani 	 Szwabów


habens triginta filios sedentes super triginta pullos asinarum et principes triginta civitatum quae ex nomine eius appellatae sunt Avothiair id est oppida Iair usque in praesentem diem in terra Galaad 	 A ten miał trzydzieści synów, którzy jeździli na trzydziestu ośląt, a mieli trzydzieści miast, które zwano Awot Jair aż po dzisiejszy dzień w ziemi Galaadskiej.


maxime 	 Maxis


Ita quilibet 	 Lynda Barry


et oravimus Deum nostrum et posuimus custodes super murum die et nocte contra eos 	 A gdy usłyszeli nieprzyjaciele nasi, iż nam to oznajmiono, tedy rozproszył Bóg radę ich, a myśmy się wszyscy wrócili do murów, każdy do roboty swojej.


Universit y of Press 	 Wydawnictwo Uniwersyteckie


loquamur 	 Funduszu wzajemnego


dixitque ad viros Soccoth date obsecro panes populo qui mecum est quia valde defecerunt ut possimus persequi Zebee et Salmana reges Madian 	 I rzekł do mieszczan w Sokot: Dajcie proszę po bochenku chleba ludowi, który idzie za mną, bo są spracowani, a ja będę gonił Zebeę i Salmana, króle Madyjańskie.


officiis veritatis 	 Tsarnaev


De omnibus 	 Phichit


desperationem non 	 Plitvice


A Nazareth 	 Aga


Tamil Kirimatiyagara 	 Tamilskie Tygrysy


et ego rogabo Patrem et alium paracletum dabit vobis ut maneat vobiscum in aeternum 	 A ja prosić będę Ojca, a innego pocieszyciela da wam, aby z wami mieszkał na wieki,


mortuusque est Aran ante Thare patrem suum in terra nativitatis suae in Ur Chaldeorum 	 I umarł Haran przed obliczem Tarego ojca swego, w ziemi narodzenia swego, w Ur Chaldejskiem.


respondens autem Doec Idumeus qui adsistebat et erat primus inter servos Saul vidi inquit filium Isai in Nobe apud Ahimelech filium Achitob 	 Co gdy wzwiedział Dawid, iż Saul potajemnie przeciw niemu myślał wszystko złe, tedy rzekł do Abijatara kapłana: Włóż na się efod.


Schubert 	 Schuberta


nam remigantes 	 azabKu


Indosina Cochinchina 	 francuskich Indochin


qui circumeuntes Iudam congregaverunt Levitas de cunctis urbibus Iuda et principes familiarum Israhel veneruntque in Hierusalem 	 I czynił Joaz, co było dobrego przed oczyma Pańskiemi, po wszystkie dni Jojady kapłana.


Sororest 	 Królowa Estera


Error 	 Fonda


quae cum audisset rex Ezechias scidit vestimenta sua et opertus est sacco ingressusque est domum Domini 	 W one dni zachorował Ezechyjasz aż na śmierć, i przyszedł do niego Izajasz prorok, syn Amosowy, i rzekł mu: Tak mówi Pan: Rozpraw dom twój; bo umrzesz, a nie będziesz żył.


et galeam salutis adsumite et gladium Spiritus quod est verbum Dei 	 Przyłbicę też zbawienia weźmijcie i miecz Ducha, który jest słowo Boże!


et dixit ad me hoc est gazofilacium quod respicit viam meridianam sacerdotum qui excubant in custodiis templi 	 I rzeł do mnie: Te komory, które patrzą ku drodze południowej, są dla kapłanów straż trzymających w domu.


peste correptus visus 	 Levinson


Omnia sum novus hic insanit. Et 	 Jestem tu nowy i wszystko jest szalone.


Dopo Sicilia 	 Sainte Chapelle


quae Sichem 	 Sychem


Dörrie, Henricus. 	 Gmiterek, Henryk.


se mulieribus 	 Timberwolves


Tristis sum, quia cum audio, non Facile enim. 	 Jestem smutny, gdy słyszę, że ponieważ nie było dla ciebie łatwe.


Inferos 	 i odbiera


in Indice Librorum Prohibitorum 	 Index Ksiąg Zakazanych


et post haec ait Dominus dabo Sedeciam regem Iuda et servos eius et populum eius et qui derelicti sunt in civitate hac a peste et gladio et fame in manu Nabuchodonosor regis Babylonis et in manu inimicorum eorum et in manu quaerentium animam eorum et percutiet eos in ore gladii et non movebitur neque parcet nec miserebitur 	 A potem, tak mówi Pan, podam Sedekijasza, króla Judzkiego, i sługi jego, i lud, to jest tych, którzy pozostaną w tem mieście po morze, i po mieczu, i po głodzie, w rękę Nabuchodonozora, króla Babilońskiego i w rękę nieprzyjaciół ich, a tak w rękę szukających duszy ich, który ich pobije ostrzem miecza: nie przepuści im, ani im sfolguje, ani się zmiłuje.


A fine periodi imperialis, Roma 300 horrea habebat. 	 Pod koniec okresu cesarstwa w samym Rzymie było 300 horreów służących zaspokojeniu potrzeb mieszkańców miasta.


Aderbale 	 Pappas


effectum 	 Chua


perrexitque rex Ahaz in occursum Theglathfalassar regis Assyriorum in Damascum cumque vidisset altare Damasci misit rex Ahaz ad Uriam sacerdotem exemplar eius et similitudinem iuxta omne opus eius 	 A nastawiali sobie słupów, i gajów na każdym pagórku wyniosłym, pod każdem drzewem gałęzistem,


capellae 	 Kili


Cilicia 	 Cylicji


natus consequatur 	 Yo-Yo


Amant 	 Horsę


idque miserum 	 Misbah


cor Eblanae 	 Zamek Dubliński


— frenis 	 Kanthalu


Questus vestri locus 	 Dana Simmonsa


tunc semen Israel deficiet 	 Niech Izrael


et cessabit adiutorium ab Ephraim et regnum a Damasco et reliquiae Syriae sicut gloria filiorum Israhel erunt dicit Dominus exercituum 	 I ustanie obrona od Efraima, i królestwo od Damaszku, i od ostatka Syryjczyków, i jako sława synów Izraelskich zniszczeją, mówi Pan zastępów.


Societas delinquere non potest' est brocardus Latinus cuius vis est:solum personae et non societates scelera admittere possunt. 	 "Jedynie uczciwa ocena w świetle Chrystusowego Ducha powinna decydować o kwestii posługi kobiet; nie konwencja czy osobiste upodobania.


magisterii 	 Goj


et postea intellexerit peccatum suum offeret hostiam Domino hircum de capris inmaculatum 	 I byłby jawny grzech jego, którym zgrzeszył, przywiedzie na ofiarę swoję kozła z kóz, samca zupełnego;


Ab anno 1987 usque in 1989 fuit minister cooperationis, praeside Blasio Compaoré. 	 Po kolejnym zamachu stanu w 1987 roku władzę objął kapitan Blaise Compaoré.


non ita est autem in vobis sed quicumque voluerit fieri maior erit vester minister 	 Lecz nie tak będzie między wami; ale ktobykolwiek chciał być wielkim między wami, będzie sługą waszym;


Taipei 	 - Republika Chińska


Quisque 	 Kaufman


Barn 	 Clark Howard


et scribae qui ab Hierosolymis descenderant dicebant quoniam Beelzebub habet et quia in principe daemonum eicit daemonia 	 A nauczeni w Piśmie, którzy byli przyszli z Jeruzalemu, mówili: Iż ma Beelzebuba, a iż przez książęcia dyjabelskiego wygania dyjabły.


Potestas penes administrationem ad tempus constitutam manebat. 	 Przyczynić się do tego mogły krótkie rządy Amdego Ijesusa.


Praemio Turing laureatus est anno 1972. 	 Laureat nagrody Turinga w 1977 roku za oba te dokonania.


adorior 	 Condor


alii autem dicebant quia Helias est alii vero dicebant propheta est quasi unus ex prophetis 	 A drudzy mówili: Elijasz to jest; drudzy zaś mówili: Prorok to jest, albo jako jeden z onych proroków.


sacrificium et oblationem noluisti aures autem perfecisti mihi holocaustum et pro peccato non postulasti 	 Zaprawdę pomija człowiek jako cieó; zaprawdę próżno się kłopocze, zgromadza, a nie wie, kto to pobierze.


dixitque ad eos Aaron tollite inaures aureas de uxorum filiorumque et filiarum vestrarum auribus et adferte ad me 	 Tedy im rzekł Aaron: Odejmijcie nausznice złote, które są na uszach żon waszych, synów waszych, i córek waszych, a przynieście do mnie.


dixit autem Samuhel ad populum venite et eamus in Galgala et innovemus ibi regnum 	 Zatem rzekł Samuel do ludu: Pójdźcie, a idźmy do Galgal, a tam odnowimy królestwo.


et ostendes ei omnes abominationes suas et dices haec dicit Dominus Deus civitas effundens sanguinem in medio sui ut veniat tempus eius et quae fecit idola contra semet ipsam ut pollueretur 	 I rzecz: Tak mówi panujący Pan: O miasto, które wylejesz krew w pośrodku siebie; a czynisz plugwe bałwany samo przeciwko sobie, abyś się splugawiło, przychodzić czas twój.


Adiecit 	 Modafinil


Redirectum Calvinus et Hobs 	 Calvin i Hobbes