L\'Epifania fa del mondo una casa dove 	 Trzech Króli


Germanice [GO] 	 Izolda


magnam 	 Futian


Gera 	 Gery


et clamabant voce magna dicentes usquequo Domine sanctus et verus non iudicas et vindicas sanguinem nostrum de his qui habitant in terra 	 I wołali głosem wielkim, mówiąc: Dokądże, Panie święty i prawdziwy! nie sądzisz i nie mścisz się krwi naszej nad tymi, którzy mieszkają na ziemi?


8 - Petrus Pincemaille 	 Francis Jackson


Sunt 	 Vanna


12 Quis est homo qui timet Dominum? legem statuit ei in via quam elegit. 	 I kto tu rządzi? Osobny artykuł: I kto tu rządzi?.


Anno 1831 Alexandrum Puskinum cognovit, qui eius formationem? ut scriptoris affecit. 	 W 1831 poznał Aleksandra Puszkina, który wspierał jego działalność pisarską i został jego przyjacielem.


nuntii 	 Liga dżentelmenów


subiectae insulae 	 Wyspy


Deus est enim qui operatur in vobis et velle et perficere pro bona voluntate 	 Albowiem Bóg jest, który sprawuje w was chcenie i skuteczne wykonanie według upodobania swego.


Ricardus 	 Riccardo


satine salve dic 	 Dajla


Dario 	 Mff


sclopetando mortui 	 Marketplace


fuerit post bannum 	 Dramamine


Elit 	 Ani


“Amice 	 Przyjacielu


Haec res materia habeant multae fabulae ac historiae describentium originem nominis oppidi. 	 Funkcja może wyrażać własność pewnego obiektu, dlatego obejmuje bardzo wiele pojęć z nauk empirycznych.


"Homo 	 Błogosławionej Matki


Ecclesia 	 CFO


Angli non 	 spoza


Sadducaei 	 Afroamerykanin


et in promptu habentes ulcisci omnem inoboedientiam cum impleta fuerit vestra oboedientia 	 I w pogotowiu mając pomstę na wszelakie nieposłuszeństwo, gdy się wypełni posłuszeństwo wasze.


et erat eiciens daemonium et illud erat mutum et cum eiecisset daemonium locutus est mutus et admiratae sunt turbae 	 Tedy wyganiał dyjabła, który był niemy. I stało się, gdy wyszedł on dyjabeł, przemówił niemy; i dziwował się lud.


et dixit ad me vade quoniam ego in nationes longe mittam te 	 I rzekł do mnie: Idźże, boć ja cię do pogan daleko poślę.


Cantetur Sanctus 	 Sanctus


Nationis descriptio 	 Furries


Johannis Neseni voce 	 Johansson


turre gubernationali 	 Waszyngtonie


quod prohibitum 	 Dick Durbin


nunc ergo quia elegit te Dominus ut aedificares domum sanctuarii confortare et perfice 	 Obaczże teraz, iż cię Pan obrał, abyś zbudował dom świątnicy; zmacniajże się a wykonaj to.


opperiens cuius summa 	 OUYA


Criminalis Inter Civitates socia Pacto 	 Międzynarodowego Trybunału Karnego


radiophonicus 	 AT40 Caseya Kasema


Dan et Graecia et Mozel in nundinis tuis proposuerunt ferrum fabrefactum stacte et calamus in negotiatione tua 	 Także Dan i Jawan, kramarze na jarmarkach twoich, sprzedawali żelazo polerowane, kassyję, i Tatarskie ziela na zamianęć dawali.


fa festa 	 letnich


( Iaponice: 本州 	 Maxima


reportaverunt igitur Sadoc et Abiathar arcam Dei Hierusalem et manserunt ibi 	 A tak odprowadzili zasię Sadok i Abijatar skrzynię Bożą do Jeruzalemu, i zostali tam.


finis 	 Snap


ominare 	 Mitt


dixeruntque nobis seniores et omnes habitatores terrae nostrae tollite in manibus cibaria ob longissimam viam et occurrite eis ac dicite servi vestri sumus foedus inite nobiscum 	 I rozkazali nam starsi nasi, i wszyscy obywatele ziemi naszej, mówiąc: Nabierzcie sobie żywności na drogę, a idźcie przeciwko nim, i mówcie im: Słudzy wasi jesteśmy, przetoż teraz uczyńcie z nami przymierze.


magistratus rei unici 	 Naczelną Prokuraturę Ludową


sculptoris 	 Fidiasza


deleniti 	 Bradley


reprehenderit 	 Lakszmi


Discedunt primi 	 ILK


Islamicam 	 chrześcijaństwie islamie


etiam 	 FMEA


efficiendos 	 Hare Kryszna


Ona Munson (nata Owena Wolcott Portlandiae in Oregonia die 16 Iunii 1903; Urbe Novo Eboraco die 11 Februarii 1955 mortem sibi conscivit) fuit clara actrix Americana. 	 Ona Munson, właściwie Owena Wolcott (ur. 16 czerwca 1903 w Portlandzie w stanie Oregon, zm. 11 lutego 1955 w Nowym Jorku) – amerykańska aktorka, występowała w roli Belle Watling w filmie Przeminęło z wiatrem.


rex autem Salomon amavit mulieres alienigenas multas filiam quoque Pharaonis et Moabitidas et Ammanitidas Idumeas et Sidonias et Chettheas 	 Tedy król Salomon rozmiłował się niewiast obcych wiele: nie tylko córki Faraonowej, ale i Moabitczanek, Ammonitczanek, Edomczanek, Sydończanek, Hetejczanek.


et egressi servi eius in vias congregaverunt omnes quos invenerunt malos et bonos et impletae sunt nuptiae discumbentium 	 Tedy wyszedłszy oni słudzy na drogi, zgromadzili wszystkie, którekolwiek znaleźli, złe i dobre, i napełnione jest wesele gośćmi.


nec erat tunc rex constitutus in Edom 	 Na ten czas nie było króla w Edomskiej ziemi; tylko starosta był miasto króla.


possit eliciendum 	 Alajuela


Ab anno 1919 usque ad annum 1945, Histria ad Italiam pertinuit. 	 Od wiosny 1944 roku do wiosny 1945 roku walczył w kampanii włoskiej.


Irradiatio-Fi nocet esse concludunt 	 Ironman


Hodie dividit Syriam ab Iordania. 	 Syria odłączyła się od ZRA.


Incolae Turratienses appellantur. 	 Rzecz o turkusowej samoorganizacji.


Sed propter aetatem et valetudinem negavit. 	 Odpowiedzią Krzywoustego była odmowa.


Iure magni 	 Yoda


Botanici Anglici 	 neandertalczycy


Rex Anderson Anderson 	 Leroya Andersona


invidebant igitur ei fratres sui pater vero rem tacitus considerabat 	 I nienawidzili go bracia jego; ale ojciec jego pilnie uważał tę rzecz.


Septimii 	 Lugdunum


fratres quoque eorum Levitae qui ordinati sunt in cunctum ministerium tabernaculi domus Domini 	 Synom Merarego według domów ich dostało się w pokoleniu Rubenowem, i w pokoleniu Gadowem, i w pokoleniu Zabulonowem losem miast dwanaście.


tantum 	 tantrycznych


et hic bibet de vino irae Dei qui mixtus est mero in calice irae ipsius et cruciabitur igne et sulphure in conspectu angelorum sanctorum et ante conspectum agni 	 I ten pić będzie z wina gniewu Bożego, z wina szczerego i nalanego w kielich gniewu jego i będzie męczony w ogniu i siarce przed oblicznością Aniołów świętych i przed oblicznością Baranka.


spera in Domino et fac bonitatem et inhabita terram et pasceris in divitiis eius 	 Bo sobie pobłaża w oczach swoich, aby wykonał nieprawość swoję aż do obmierzenia.


revolutiones 	 Centralne Muzeum


cum producunt iam ex se fructum scitis quoniam prope est aestas 	 Gdy się już pukają, widząc to sami to uznawacie, że już blisko jest lato.


cui quis 	 Meyers


Teutonorum similis 	 krzyżackiego


( Masi 	 Tribune


oratio 	 Salter


Hic liber mandatu Maximiliani Weber factus ad seriem Grundriß der Sozialökonomik adiunctus est. 	 Stało się to źródłem Weberowskiej krytyki socjalizmu.


Alii quidem 	 Aji


[ORI] Oremus [ORI] 	 Salustiusz


verumtamen verba mea et legitima mea quae mandavi servis meis prophetis numquid non conprehenderunt patres vestros et conversi sunt et dixerunt sicut cogitavit Dominus exercituum facere nobis secundum vias nostras et secundum adinventiones nostras fecit nobis 	 Wszakże izali słowa moje i ustawy moje, którem rozkazał prorokom, sługom moim, nie zasięgły ojców waszych? tak, że nawróciwszy się rzekli: Jako nam Pan zastępów uczynić umyślił według dróg naszych i według uczynków naszych, tak nam uczynił.


officialis Egestorf 	 Etcetera


‘Fatue [et pacem violasti 	 Tristian


leaena 	 Loudon


sextadecima Ananiae filiis et fratribus eius duodecim 	 Szesnasty naChananijasza, na synów jego i na braci jego dwanaście.


Aliquote Tasi 	 geofizycznych


Filium con- 	 Filipinach


Genera petrolei inusitati harenas bituminosas concludunt. 	 Kłamstwa na temat benzyny bezołowiowej.


Hoziel Aran 	 Aran


Paulus VI 	 papieża Pawła VI


'Calesa', raeda trahente ab equo. 	 KOMBI – Słodkiego miłego życia | SYMFONICZNIE.


reliquit Judæam 	 Sędzia


proximi 	 Ramsay


Veiorum inventum. 	 Nowy zestaw pomysłów.


Deinde considerandum 	 MILAB


Ab anno 1911 usque ad annum 1945, sodalis factionis Liberalis Unionistae moxque Conservativae, fuit legatus apud Parlamentum Britannicum pro circulo Birminghamiae Meridionalis. 	 Wstąpił do Partii Liberalno-Unionistycznej i już w 1911 r. (na rok przed połączeniem się Liberalnych Unionistów z Partią Konserwatywną) został wybrany do Izby Gmin jako reprezentant okręgu Birmingham South.


Ecce prima 	 Said


merci Gustave 	 Hale sportowe


Bethsur quoque et Soccho et Odollam 	 I Betsur, i Soko, i Adullam:


eum 	 Salander


mortis habere 	 Boginie


Voluptas veniam 	 McCartneyowi


Pro unitate orat Christus 	 United Church of Christ


o rex Deus altissimus regnum et magnificentiam gloriam et honorem dedit Nabuchodonosor patri tuo 	 Ty, królu! słuchaj. Bóg najwyższy królestwo i wielmożność i sławę, i zacność dał Nabuchodonozorowi, ojcu twemu;


Westcott MacGregor 	 MacGregor Mathers


nunc enim non infert furorem suum nec ulciscitur scelus valde 	 Gdyż cię jedno trochę nawiedził gniew jego, jakoby nie wiedział wielkości grzechów twoich.


per quae ille tunc mundus aqua inundatus periit 	 Dlaczego on pierwszy świat wodą będąc zatopiony, zginął.


feudatariis 	 Cefalù


ei qui revelat mysteria et ambulat fraudulenter et dilatat labia sua ne commiscearis 	 Kto objawia tajemnicę, zdradliwie się obchodzi; przetoż z tymy, którzy pochlebiają wargami swemi, nie miej towarzystwa.


Asaph 	 Asafa


divitias 	 ASOS


Mythistoria. 	 Historia kłamstwa.


Unius enim tantum personam significant. 	 Tworzy ona zbiór najważniejszych singli zespołu.


mulieribus 	 Bluff


Herta filia 	 Herta Müller


recarsi ed 	 Bed and Breakfast


In patriam rediens Tergestis mortuus est. 	 Na tronie patriarszym pozostał do śmierci.


vestitos hyacintho principes et magistratus iuvenes cupidinis universos equites ascensores equorum 	 Którzy byli obleczeni w hijacynt, z książętami, i panami, i ze wszystkimi młodzieńcami udatnymi, i z jezdnymi jeżdżącymi na koniach;


Ibi habitabant homines aevi formativi inter annos fere 6 000 et 3 800 a. pp. 	 Jej wiek jest określany na 3800–3600 rok pp. n.e.


confessionem meam responsiones 	 Toby Ord


Ipsam 	 Ivan


qui voluptatum 	 Waiouru


hydria farinae non defecit et lecythus olei non est inminutus iuxta verbum Domini quod locutus fuerat in manu Heliae 	 Nie była strawiona mąka z onego garnca, ani oliwy z baóki ubyło, według słowa Pańskiego, które powiedział przez Elijasza.


secondaria Ruandensi 	 Rwandzie


Sed factio sua eum nunc ad recedendum admoniut. 	 Żądam od ciebie, abyś zaświadczył o tym poniżej.


Beizili 	 Północne Zhili


alicui alicui 	 NoBody’ego


non enim qui in manifesto Iudaeus est neque quae in manifesto in carne circumcisio 	 Albowiem nie ten jest Żydem, który jest Żydem na jawie, ani to jest obrzezka, która jest na jawie na ciele;


non 	 Sonata


pone me ut signaculum super cor tuum ut signaculum super brachium tuum quia fortis est ut mors dilectio dura sicut inferus aemulatio lampades eius lampades ignis atque flammarum 	 Przyłóż mię jako pieczęć na serce swoje, jako sygnet do ramienia swego! albowiem miłość mocna jest jako śmierć, twarda jako grób zawistna miłość; węgle jej jako węgle ogniste i jako płomień gwałtowny.


Fides 	 Phipps


Čaputová 	 Zuzana


fili hominis fratres tui fratres tui viri propinqui tui et omnis domus Israhel universi quibus dixerunt habitatores Hierusalem longe recedite a Domino nobis data est terra in possessionem 	 Synu człowieczy! bracia twoi, bracia twoi, powinowaci twoi, i wszystek dom Izraelski, wszystek mówię dom, cić są, którym mówili obywatele Jeruzalemscy: Oddalcie się od Pana; namci dana jest ta ziemia w osiadłość.


York World 	 Village Halloween Parade


noleggia l'asino 	 A Fool


imprimere 	 Timothy Ferris


Florentia 	 Florence Griffith Joyner przeszła


candelabra quoque cum lucernis suis ut lucerent ante oraculum iuxta ritum ex auro purissimo 	 Także świeczniki, i lampy ich z szczerego złota, aby je rozświecano według obyczaju przed świątnicą;


cumque invicem non essent consentientes discedebant dicente Paulo unum verbum quia bene Spiritus Sanctus locutus est per Esaiam prophetam ad patres nostros 	 A będąc niezgodnymi między sobą, rozeszli się, gdy Paweł rzekł to jedno słowo: Iż dobrze Duch Święty powiedział przez Izajasza proroka, do ojców naszych,


tonet mare et plenitudo eius exultent agri et omnia quae in eis sunt 	 Niech zaszumi morze, i ze wszystkiem, co w niem jest; niech się rozraduje pole, i wszystko, co na niem jest.


Parisiis: apud Hachette et socios, 1892. 	 Paryż, Hachette, 1892.


dixerunt quinque viri qui prius missi fuerant ad considerandam terram Lais ceteris fratribus suis nostis quod in domibus istis sit ephod et therafin et sculptile atque conflatile videte quid vobis placeat 	 I mówili oni pięć mężowie, którzy chodzili na szpiegi do ziemi Lais, i rzekli do braci swych: Wiecież, iż w tym domu jest Efod i Terafim, i obraz ryty i lany? przetoż teraz wiedzcie, co macie czynić.


dolorum 	 Melo


Sequitur 	 Sikorsky


affectus 	 Aubigny zmagając


Item provincia mediterranea 	 Dieta śródziemnomorska


offerebat quoque Salomon tribus vicibus per annos singulos holocausta et pacificas victimas super altare quod aedificaverat Domino et adolebat thymiama coram Domino perfectumque est templum 	 I ofiarował Salomon trzy kroć na każdy rok całopalenia a spokojne ofiary na ołtarzu, który był zbudował Panu; ale kadził na onym ołtarzu, który był przed Panem, gdy dokonał domu.


↑ Graesse 	 Hopwood


respondens autem Iob dixit 	 A Ijob odpowiadając rzekł:


praesens inutile 	 Pākehā


reliqua autem sermonum Roboam et omnium quae fecit ecce scripta sunt in libro verborum dierum regum Iuda 	 A inne sprawy Roboamowe, i wszystko co czynił, azaż nie są napisane w kronikach o królach Judzkich?


Hic 	 Hurling


Proditores 	 gerylasów


apparuit igitur uterque stationi Philisthinorum dixeruntque Philisthim en Hebraei egrediuntur de cavernis in quibus absconditi fuerant 	 Ukazali się tedy obaj straży Filistyńskiej. I rzekli Filistynowie: Onoż Hebrejczycy wychodzą z jaskini, w której się byli pokryli.


librô scrîbet 	 Triple - A


Mommas Persephone 	 Persefona


gladio 	 Coachella


et propter sanguinem innoxium quem effudit et implevit Hierusalem cruore innocentium et ob hanc rem noluit Dominus propitiari 	 I przełamano mur miejski, a wszyscy ludzie rycerscy uciekli w nocy drogą, kędy idą do bramy, która jest między dwoma murami, które były podle ogrodu królewskiego; a Chaldejczycy leżeli około miasta, a król uszedł drogą do pustyni.


Tum custodiente 	 Peru-P�łnoc


Trash: some-directorysome-directory 	 SzukajTrash: some-directorysome-directory


Modi 	 Tryby


egregius 	 Georges


comederit 	 burskiej


qui mittit in mari legatos et in vasis papyri super aquas ite angeli veloces ad gentem convulsam et dilaceratam ad populum terribilem post quem non est alius gentem expectantem expectantem et conculcatam cuius diripuerunt flumina terram eius 	 Która posyła posłów przez morze po wodach w łodziach z sitowia, mówiąc: Idźcie, posłowie prędcy! do narodu rozszarpanego i splundrowanego, do ludu strasznego z dawna i dotąd, do narodu do szczętu podeptanego, którego ziemię rzeki rozerwały.


quia dedi terrorem meum in terra viventium et dormivit in medio incircumcisorum cum interfectis gladio Pharao et omnis multitudo eius ait Dominus Deus 	 Bo puszczę strach mój w ziemi żyjących, i położony będzie między nieobrzezańcami z pobitymi mieczem Farao i wszystka zgraja jego, mówi panujący Pan.


vocavit ergo rex Israhel unum de eunuchis et dixit ei voca cito Micheam filium Iembla 	 Także i w Jeruzalemie postanowił Jozafat niektórych z Lewitów, i z kapłanów, i z przedniejszych domów ojcowskich w Izraelu, dla sądu Pańskiego, i dla sporów tych, którzy się udawali do Jeruzalemu.


vocabat 	 Mixologists


Beatrice mortua, Dantes, postquam eius speciem in somnio vidit, consulit de ea tacere, quoniam ei non sunt facultates de ea loquendi. 	 Wtedy Narcyz, tak podobny do siostry, wpatrywał się nad wodą w swoją twarz, gdyż przypominała mu oblicze drogiej zmarłej; nie chciał bowiem zapomnieć jej wyglądu.


post hos autem dies concepit Elisabeth uxor eius et occultabat se mensibus quinque dicens 	 A po onych dniach poczęła Elżbieta, żona jego, i kryła się przez pięć miesięcy, mówiąc:


doctrina bona dabit gratiam in itinere contemptorum vorago 	 Rozum dobry daje łaskę; ale droga przewrotnych jest przykra.


Sixtus IV damnavit 	 papieża Sykstusa IV


Seneca il Vecchio 	 Seneca Młodsza


Deum se habere 	 Deering


Praesent lectus 	 Targi Książki


tempora harum veniam voluptate 	 Artur Hajzer


Annae maritus, princeps Georgius de Dania, mortuus Octobre 1708. 	 Mąż Anny, książę Jerzy, zmarł w październiku 1708 r.


suscitabo thronum regni tui sicut pollicitus sum David patri tuo dicens non auferetur de stirpe tua vir qui sit princeps in Israhel 	 Tedy utwierdzę stolicę królestwa twego, jakom uczynił umowę z Dawidem, ojcem twoim, mówiąc: Nie będzie odjęty z narodu twego mąż panujący nad Izraelem.


caesare 	 cara Aleksandra I


Regiminis vici non est menda impedire, sed emendationes expedire. 	 Dlatego sceny statyczne nie zostaną zarejestrowane, a więc wymagają przesłon obrotowych.


CEA 	 OSP


ordine ipsam rei veritatem ( 	 Gelimerem


certo ordine certo 	 poglądem


accusantium 	 Pushkar


92r|| appellare 	 92FS


et pastores erant in regione eadem vigilantes et custodientes vigilias noctis supra gregem suum 	 A byli pasterze w onej krainie w polu nocujący i straż nocną trzymający nad stadem swojem.


Inter praefectos Germanicos et Francigallicos disputatur quomodo sit discrimen expedeundum. 	 Specjalista w zakresie współczesnej filozofii niemieckiej i francuskiej, przede wszystkim myśli krytycznej.


contrarium 	 Haro


laborum porro odit aut 	 Adrien Broner


Pastafarismus 	 Początki pastafarianizmu z


Munus actrix 	 teatrze Pacyfiku


Praeterea sacramenta 	 Lyn


Primo dicta 	 Reimu


et ait terra coram vobis est ubicumque tibi placuerit habita 	 I rzekł Abimelech: Oto ziemia moja przed obliczem twojem; gdzieć się kolwiek podoba, mieszkaj.


mortuus est autem Iosue filius Nun famulus Domini centum et decem annorum 	 Ale gdy umarł Jozue syn Nunów, sługa Pański, będąc we stu i w dziesięć lat;


Iacob 	 próżno


Alvarus Uribe 	 Álvaro Uribe Vélez


cum timerent autem et declinarent vultum in terram dixerunt ad illas quid quaeritis viventem cum mortuis 	 A gdy się one bały i schyliły twarz swoję ku ziemi, rzekli do nich: Cóż szukacie żyjącego między umarłymi?


Qui birota vehitur birotarius vel cyclista appellatur. 	 Stowarzyszenie to jest organizatorem cyklicznych tzw. rowerowych mas krytycznych.


ad Hieremiam autem factus fuerat sermo Domini cum clausus esset in vestibulo carceris dicens 	 I stało się do Jeremijasza słowo Pańskie, gdy jeszcze był zamknięty w sieni straży, mówiąc:


Bannaris ) ( 	 laureat Piotr


fecerunt 	 GES


Specificis professionibus, est educatio professionalis, quae iuvenes laboribus in specificis occupationibus edocet, combinandis disciplina et noviciatu. 	 Klasyfikacja zawodów i specjalności dla potrzeb rynku pracy - pięciopoziomowy, hierarchicznie usystematyzowany zbiór zawodów i specjalności występujących na rynku pracy.


quibus Hymenæus 	 Hymeneusz


Regio 	 UNMIK


veni inebriemus eum vino dormiamusque cum eo ut servare possimus ex patre nostro semen 	 Pójdź, upójmy ojca naszego winem, a śpijmy z nim, abyśmy zachowały z ojca naszego nasienie.


necessitatibus 	 Uszczelka


e provincia redierant 	 Ruchu Praw Obywatelskich


Nobis 	 Drobinka


experimentis 	 mgr


Figurellae anno 1975 creatae sunt, sed similes figurellis hodiernis non erant. 	 W ten sposób w USA rozwinęła się własna odmiana akity, której cechy charakterystyczne i typ pozostają nie zmienione od 1955 r.


Marshall 	 John Marshall


Vasingtoniae: Brassley's. 	 You - Bluebeard's Castle (ang.).


etiam debita 	 Mitch


Non confundenda 	 Linares Panela


Vibi 	 Grimes


confitebor tibi 	 Robinson Cano


lacum aperuit et effodit eum et incidet in foveam quam fecit 	 Kopał dół, i wykopał go; ale wpadnie w dół, który sam uczynił.


Scotici 	 PDL


Sanctae 	 św Klarę


et lactatum est in abscondito cor meum et osculatus sum manum meam ore meo 	 I dało się uwieść potajemnie serce moje, a całowały rękę moję usta moje:


Abisai quoque frater Ioab ipse erat princeps trium et ipse levavit hastam suam contra trecentos vulneratos et ipse erat inter tres nominatissimus 	 A Abisaj, brat Joabowy, był przedniejszy z onych trzech; tenże podniósł włócznię swą na trzysta ludu, które pobił, i otrzymał sławę między onymi trzema.


Ioanne Fletcher 	 Szekspira


Romania 	 Rumunii


h Maresa 	 Mareszy


facite praecepta mea et iudicia custodite et implete ea ut habitare possitis in terra absque ullo pavore 	 A jeźliż ani tak nie usłuchacie mię, przydam siedem kroć więcej karania dla grzechów waszych;


Nonaginta novem districtus (wilaya) creati sunt. 	 Zostanie utworzona zupełnie nowa dzielnica.


factum est autem cum sedisset rex in domo sua et Dominus dedisset ei requiem undique ab universis inimicis suis 	 I stało się, gdy siedział król w domu swym, a Pan mu dał odpocznienie zewsząd od wszystkich nieprzyjaciół jego.


significetur 	 ECHO


HKD 	 Dolar hongkoński


Chile 	 NAR


Tanta bona incepta et proposita electionem in honorem esperantistae anni honorarii utique fovebant! 	 Chcesz Twoje doczesne i wieczne życie na kilka setek lat w tak nieszczęśliwe ręce oddać?


Expansi 	 Nembutal


Schola divisa est in lyceum 900 discipulorum et scholam secundam 400 discipulorum. 	 W gimnazjum uczy się 900 znaków, kolejne 900 w szkole średniej.


Slavorum Apostoli 	 apostoli


rem abla- 	 Bratz


4 deni 	 Zhenhua 4


fides et spes 	 i Celnym


systèmes 	 Systemy energetyczne


Unionis 	 unii i walutowej


contra Muammar rebellabant 	 Muammar al-Kadafi


In iacetis 	 sali


interrupit petram in heremo et adaquavit eos velut in abysso multa 	 Tyś jest Bóg, który czynisz cuda; podałeś do znajomości między narody moc twoję.


Lutetiae 	 późnego gotyku


America Media 	 Ameryce Środkowej


hac dispositione 	 Freki


ut recorderis et confundaris et non sit tibi ultra aperire os prae confusione tua cum placatus fuero tibi in omnibus quae fecisti ait Dominus Deus 	 Abyś wspomniała, i zawstydziła się, i nie mogła więcej otworzyć ust dla wstydu swego, gdy cię oczyszczę od wszystkiego, coś czyniła, mówi panujący Pan.


videre 	 Sheng Yen


Muris oppidi perfractis, defensores se dederunt. 	 Wybuchła panika i przerażeni obrońcy uciekli.


reminiscens 	 Cameraty


paulo’ haec 	 Pandavów


sequeretur [86 	 Dryden


Iulia Vashneva 	 Julia Vashneva


Monarchia Iaponensis 	 Japońska rodzina cesarska


Utcumque cecidit hodieque 	 Alessio


quae dicentes omnia de finibus suis alienorum deorum idola proiecerunt et servierunt Deo qui doluit super miseriis eorum 	 I wyrzucili bogi cudze z pośrodku siebie, a służyli Panu, i użalił się Pan utrapienia Izraelskiego.


vide Indicem 	 Mapa trasy


cui ergo similem fecistis Deum aut quam imaginem ponetis ei 	 Komuż tedy podobnym uczynicie Boga? A jakie podobieństwo przyrównacie mu?


Villae 	 Jean Reno


Constable 	 Archibalda Constable'a


qui sanctificabantur et mundos se putabant in hortis post unam intrinsecus qui comedebant carnem suillam et abominationem et murem simul consumentur dicit Dominus 	 I ci, którzy się poświęcają i oczyszczają w ogrodach, jeden za drugim jawnie; którzy jedzą mięso świnie, i inną obrzydłość, i myszy, koniec także wezmą, mówi Pan.


et cui adsimilastis me et adaequastis dicit Sanctus 	 Komuż mię tedy przyrównacie, abym mu był podobny? mówi Święty.


Sara 	 Morgan


nemini quicquam debeatis nisi ut invicem diligatis qui enim diligit proximum legem implevit 	 Nikomu nic winni nie bądźcie, tylko abyście się społecznie miłowali; bo kto miłuje bliźniego, zakon wypełnił.


pacis concordiae 	 Brees


et factum est in anno quarto Ioachim filii Iosiae regis Iuda factum est verbum hoc ad Hieremiam a Domino dicens 	 I stało się roku czwartego Joakima, syna Jozyjaszowego, króla Judzkiego; stało się, mówię, to słowo do Jeremijasza od Pana, mówiąc:


Cyrene 	 Cyrenie


Miao-Yao 	 Yao


esteriore 	 tamże


sed et per singulos dies veniebant ad David ad auxiliandum ei usque dum fieret grandis numerus quasi exercitus Dei 	 Nawet na każdy dzień ściągali się do Dawida na pomoc jemu, aż było wojsko wielkie jako wojsko Boże.


copiae Napoleonis 	 napoleońskich


dicens ecce populus qui egressus est de Aegypto operuit superficiem terrae veni et maledic ei si quo modo possim pugnans abicere eum 	 Oto lud, który wyszedł z Egiptu, i okrył wierzch ziemi; terazże pójdź, przeklinaj mi go; snać będę mógł walczyć z nim, i wypędzę go.


Lovelace 	 Blackwolf


in iudicando enim me mendacium est violenta sagitta mea absque ullo peccato 	 I mamże kłamać, mając sprawiedliwą? Bolesny jest postrzał mój bez przewinienia.


et respondens rex dixit ad mulierem ne abscondas a me verbum quod te interrogo dixitque mulier loquere domine mi rex 	 A odpowiadając król rzekł do niewiasty: Proszę nie taj przedemną tego, o co się spytam. I rzekła niewiasta: Mów proszę, królu, panie mój.


dixit mittam tibi hedum de gregibus rursum illa dicente patiar quod vis si dederis mihi arrabonem donec mittas quod polliceris 	 I odpowiedział: Poślęć koźlątko z trzody; a ona rzekła: Daszże mi zastaw, aż mi je przyślesz?


conclcusio 	 Capcom


Dominum 	 Adonai


in labore et aerumna in vigiliis multis in fame et siti in ieiuniis multis in frigore et nuditate 	 W pracy i w utrapieniu, w niedosypianiu często, w głodzie, i w pragnieniu, w postach często, i w zimnie, i w nagości;


factum est autem in una dierum et ipse ascendit in naviculam et discipuli eius et ait ad illos transfretemus trans stagnum et ascenderunt 	 I stało się dnia jednego, że on wstąpił w łódź i uczniowie jego, i rzekł do nich: Przeprawmy się na drugą stronę jeziora. I puścili się.


exsilio Viatcense 	 Auvers-sur-Oise


Ipsi judicant de fide 	 Świń


Tria inobservabilium genera distingui possunt. 	 W jego twórczości wyróżnić można trzy fazy.


revocatus primo ministro Donaldo Tusk 	 Recep Tayyip Erdoğan


et dixit Dominus ad Mosen usquequo detrahet mihi populus iste quousque non credent mihi in omnibus signis quae feci coram eis 	 I rzekł Pan do Mojżesza: Dokądże mię draźnić będzie ten lud? I dokądże mi wierzyć nie będą dla tych wszystkich znaków, którem czynił między nimi?


Lucis 	 Christel


sacerdotes quoque ingressi templum Domini ut sanctificarent illud extulerunt omnem inmunditiam quam intro reppererant in vestibulum domus Domini quam tulerunt Levitae et asportaverunt ad torrentem Cedron foras 	 I stali w porządku swym według zwyczaju swego, i według zakonu Mojżesza, męża Bożego; a kapłani kropili krwią, wziąwszy ją z ręki Lewitów.


tentabat 	 Bobi


Musei 	 Muzeum Miejskie


nostrum 	 Alastair


oculos camelos 	 Vinales


Rodrigo 	 Vronta


denis 	 Dennisa Walkera


Repellendus veritatis 	 Sąd Rejonowy


Scholae politicae 	 Ministerstwo Edukacji


Ama vücudumda ki her hücre bana... ...bu sefer kaçırmamam gerektiğini söylüyordu. 	 Yalnız her zerrem bana bunu bırakmamı söylüyordu.


usquequo Domine clamabo et non exaudies vociferabor ad te vim patiens et non salvabis 	 Dokądże wołać będę, o Panie! a nie wysłuchasz? Dokądże do ciebie przed gwałtem krzyczeć będę, a nie wybawisz?


daemones 	 DaiMon


Oceani 	 Oceans


Trinas a 	 Trejo


Iudicium 	 komikami


si autem dixeritis vos non habitabimus in terra ista nec audiemus vocem Domini Dei nostri 	 Ale rzeczecieli: Nie zostaniemy w tej ziemi, nie słuchając głosu Pana, Boga waszego,


Tertie seu 	 jądra


iudicia 	 iVisa


Hoc 	 Jerald


qui mollibus vestiuntur 	 Meseta


Passione Christus 	 Chrystus


Pisae: ETS. 	 W: WIEM . .


Atlanticum 	 Atlantyku


Inspiratio pellicularum piratarum circumvector in Disneyland est: Piratae Maris Caribici. 	 Fragment z filmu Disneya „Piraci z karaibów”


Innocentius XI 	 papieża Innocentego XI


Demum talis 	 Desmond Mason


Moses quidem dixit quia prophetam vobis suscitabit Dominus Deus vester de fratribus vestris tamquam me ipsum audietis iuxta omnia quaecumque locutus fuerit vobis 	 Albowiem Mojżesz do ojców rzekł: Proroka wam wzbudzi Pan, Bóg wasz, z braci waszych, jako mię; onego słuchać będziecie we wszystkiem, cokolwiek do was mówić będzie.


si quis vocat vos infidelium et vultis ire omne quod vobis adponitur manducate nihil interrogantes propter conscientiam 	 A jeźliby was kto zaprosił z niewiernych, a chcecie iść, wszystko, co przed was położą, jedzcie, nic nie pytając dla sumienia.


LAMED ut perverteret hominem in iudicio suo Dominus ignoravit 	 Aby kto wywrócił człowieka w sprawie jego, Pan się w tem nie kocha.


beate vivendum 	 Betelczycy


Dimitto dimitte 	 Dymitrosem


Opinión del Autor 	 Autor


dixitque David faciam misericordiam cum Hanon filio Naas praestitit enim pater eius mihi gratiam misitque David nuntios ad consolandum eum super morte patris sui qui cum pervenissent in terram filiorum Ammon ut consolarentur Hanon 	 Tedy rzekł Dawid: Uczynię miłosierdzie nad Hanonem, synem Nahasowym; bo ojciec jego uczynił miłosierdzie nademną. I posłał Dawid posłów, aby go cieszyli po ojcu jego; a tak przyszli słudzy Dawidowi do ziemi synów Ammonowych, do Hanona, aby go cieszyli.


vidisti hominem velocem ad loquendum stulti magis speranda est quam illius correptio 	 Ujrzysz człowieka skwapliwego w sprawach swoich; ale lepsza jest nadzieja o głupim, niż o nim.


Condita est universitas ab Academia Scientiarum et Artium Europaea anno 2010. 	 Członek rzeczywisty Europejskiej Akademii Nauki i Sztuki (niem. Europäische Akademie der Wissenschaften und Künste) 2001 r.


et haec sunt primitiae quas tolletis sextam partem oephi de choro frumenti et sextam partem oephi de choro hordei 	 A tak będzie ofiara podnoszenia, którą ofiarować będziecie szóstą część Efy z Chomeru pszenicy, także szóstą część Efy dacie z Chomeru jęczmienia.


aequo animo 	 Adil


et ceteri de gentibus quas transtulit Asennaphar magnus et gloriosus et habitare eas fecit in civitatibus Samariae et in reliquis regionibus trans Flumen in pace 	 I inne narody, które był przyprowadził Asnapar wielki i sławny, a osadził nimi miasta Samaryjskie; i inni, którzy byli za rzeką, i Cheenetczycy.


Ursus 	 Rousey


autem iter 	 trapie Muhammad


Proinde 	 tak


Philoxenvs Quosequar 	 bolesność


sunt Americae 	 USA


Alfredus L Kroeber 1876–1970 	 Alfred Kroeber


Los Angeles vigilum department nos habere aera vis principes capitales quod ens ventilata praefiges occasione haeresis factae rédderet bonum vespere dominarum et iudices nonnumquam opera theatrica pars pax ministro it fefellere gradum et lima urbis populus simpliciter quoniam network non fuerit fulminant luna Aliquam lacus quandoque magna re Contritum est sed fabulam post eam nusquam frangit pro average pax ministro non volo vulgaret non indigebat ut officium suum videt et non expecto laudem cum pluribus causis ingens investigatum et frigus, sine eos ibi qualis est nostra fabula hac nocte hoc quod persona adhuc vivit esset audivit per broadcasters quaedam facts circumflui narratio nostra sumus industria mutare utrumque localis et curatores quaestiones proponere nobis placet sine lesione quis sed ad eliciendum certissime verum etiam scelere cujusvis generis est inutilem congressus actualis reservant additional factis vel finis Problematis interfaces in domum suam in unum de terra plurrimi carus residentis huius 	 Los Angeles Police Department mamy szefa sił powietrznych policji będących dyskutowane poprzedzić nasz program oddał dobry wieczór, panie i panowie! czasami najbardziej dramatyczne prace część oficera pokoju niezauważone przez szeregowych przez miasto ludzi sieci nie tylko dlatego, że jest nagłówki księżyc blaze czasami ważna sprawa jest uszkodzony ale nigdy za nią zrywa story dla przeciętnego oficera pokoju nie chcą rozgłosu on nie potrzebny robi swoje obowiązki jak on to widzi i nie szuka chwały Zdecydowana większość spraw karnych były zbadane i zimno bez nich takich jak nasze dzisiaj story bo człowiek może być wciąż żywa wysłuchany przez nadawców pewnych faktów otaczające naszą historię mamy celowo zmienić zarówno lokalnych jak i personel Naszym pragnieniem jest, aby przedstawić nasze problemy bez szkody dla nikogo ale aby wydobyć całą pewnością ale zbrodnia jakiegokolwiek rodzaju jest nieopłacalny przedsiębiorstwo


Pantherae felire 	 Philharmoniker


navem 	 Starship


ponam thronum regni tui super Israhel in sempiternum sicut locutus sum David patri tuo dicens non auferetur de genere tuo vir de solio Israhel 	 Tedy utwierdzę stolicę królestwa twego nad Izraelem na wieki, jakom powiedział Dawidowi, ojcu twemu, mówiąc: Nie będzie odjęty z narodu twego mąż z stolicy Izraelskiej.


Amet 	 Mail Artur


et dimissa turba ascendit in montem solus orare vespere autem facto solus erat ibi 	 A rozpuściwszy lud, wstąpił na górę z osobna, aby się modlił; a gdy był wieczór, sam tam był.


propagata frictione 	 Rejestracja bezpłatna


à degli Studi di Napoli «Federico II» ) 	 Università degli Studi di Napoli Federico II )


benignam 	 Gutfreunda


Curdice est lingua 	 północny kurdyjski


Situs interretialis Universitatis Charcoviensis 	 Informacje na internetowej stronie Uniwersytetu Farmacji w Charkowie


et datus est mihi calamus similis virgae dicens surge et metire templum Dei et altare et adorantes in eo 	 I dano mi trzcinę podobną lasce; a Anioł stanął, mówiąc: Wstań, a zmierz kościół Boży i ołtarz, i tych, którzy się modlą w nim.


Etiam pandemia esse calefactionis globalis causa potest. 	 Czynnikiem etiologicznym może być każda przewlekła choroba płuc.


et statuemus super nos praecepta ut demus tertiam partem sicli per annum ad opus domus Dei nostri 	 Ani od narodów onej ziemi, którzyby nam przynosili jakie towary, albo jakie zboże w dzień sabatu na sprzedaj, brać od nich będziemy w sabat, ani w dzień święty; a że zaniechamy roku siódmego siania roli i wyciągania wszelakiego długu.


luce 	 Dov


non est his similis pars Iacob qui enim formavit omnia ipse est et Israhel virga hereditatis eius Dominus exercituum nomen illi 	 Nie jest tym podobien dział Jakóbowy, bo on jest stworzyciel wszystkiego; Izrael także jest prętem dziedzictwa jego, Pan zastępów jest imię jego.


muneris 	 Bowyer


armatusque 	 Polemarch


J K Rowling ac series 	 J K Rowling


Manchester operarum exedra Mancuniensi 	 Manchester Arena


interroga pro nobis Dominum quia Nabuchodonosor rex Babylonis proeliatur adversum nos si forte faciat Dominus nobiscum secundum omnia mirabilia sua et recedat a nobis 	 Poradź się, proszę, o nas Pana; bo Nabuchodonozor, król Babiloński, walczy przeciwko nam: owa snać uczyni Pan z nami według wszystkich dziwnych spraw swoich, żeby odciągnął od nas.


et in hostias pacificorum boves duos arietes quinque hircos quinque agnos anniculos quinque haec fuit oblatio Phagaihel filii Ochran 	 A na ofiarę spokojną dwa woły, baranów pięć, kozłów pięć, baranków rocznych pięć. Ta była ofiara Pagijela, syna Ochranowego.


portum deinde 	 Imperium meksykańskiej


Voca 	 Loammi


ut vadant et serviant diis alienis et adorent eos solem et lunam et omnem militiam caeli quae non praecepi 	 A toć będzie prawo należące kapłanom od ludu, od ofiarujących ofiarę, bądź wołu, bądź owcę; tedy oddadzą kapłanowi łopatkę, i czeluści i kałdun.


et rogavit ut spicas colligeret remanentes sequens messorum vestigia et de mane usque nunc stat in agro et ne ad momentum quidem domum reversa est 	 I rzekła mi: Niech proszę zbieram i zgromadzam kłosy między snopami za żeńcami; a przyszedłszy bawi się tu od samego poranku aż dotąd, a bardzo mało w domu siedzi.


Gestão de 	 Biblioteka Personel


Eo saeculo urbs vastata est a Viccingis. 	 Natasza Urbańska tylko żartowała?


Polynesiam Orientalem 	 Maorysów


Turris eius salutatorem 250 millionesimum? anno 2010 accepit. 	 W 2013 roku został sprzedany do tureckiego Bursasporu za sumę 250 tys euro.


et eritis mihi in populum et ego ero vobis in Deum 	 I będziecie ludem moim, a Ja będę Bogiem waszym.


gratias ago Deo meo in omni memoria vestri 	 Dziękuję Bogu memu, ilekroć na was wspominam,


vino sinus 	 Rasta


clibano 	 Carnegie Hall


manducaverunt omnes 	 Hattaawa


Carolus Clarke 	 Darren Clarke


Agostino - la città di dio 	 Augustyn ↓ Państwo Boże


Prosperrimum fortasse fuit Aegypti tempus, et culmen eius potestatis exposuit. 	 We wczesnym okresie ich panowania Nubijczycy najechali Egipt, być może w celu poparcia swoich sojuszników Fatymidów.


Qui computatra prima Los Altos in urbe Californiae fabricati sunt, ubi anno 1976 Apple I creaverunt et pretio $666.66 vendiderunt. 	 Pierwszym komputerem ich produkcji był Apple I, sprzedawany za 666,66 USD.


4 Item 	 Henryka VI


Sed 	 Seifert


Fuit creator Amnestiae Internationalis. 	 Współpracował z Amnesty International.


Narimum statum 	 Narymskiego skąd


Heber Phaleg Raau 	 Heber, Peleg, Rechu,


Apud litora Finniae 	 Himalajach Garhwalu


suffoderunt terram furati 	 Dannan


Impedit fugit 	 zwrócili


sic et resurrectio mortuorum seminatur in corruptione surgit in incorruptione 	 Takci będzie i powstanie umarłych. Bywa wsiane ziarno w skazitelności, a będzie wzbudzone w nieskazitelności.


Ipsa musica saepe soul psychedelicum aut R&B describitur. 	 Fetty Wap określił swoją muzykę jako "ignorancki R&B".


Icario 	 Glendale


acceptum 	 Paulicjańskich


Quod 	 Quito


Voluptatibus tempore 	 Ding Ding


suis mandavit 	 Ria


cum fratre germano Barzan 	 Barzana Ibrahima al-Tikriti przyrodniego


Armenii 	 Kiran


Quaeritur 	 SNI


numquid non in die illa dicit Dominus perdam sapientes de Idumea et prudentiam de monte Esau 	 Izali dnia onego, mówi Pan, nie wytracę mędrców z Edom, a roztropnych z góry Ezawa?


habentes igitur talem spem multa fiducia utimur 	 Przetoż mając taką nadzieję, wielkiej bezpieczności w mowie używamy.


Fortasse notissimus est pro persona sua ut lieutenant commander Tuvok in serie televisifica Star Trek: Voyager ("Iter Stellare: Navigator"). 	 Popularność zdobyła jako porucznik B’Elanna Torres w serialu Star Trek: Voyager.


quod et daemones 	 animistów


lapidarius videtur monumenta 	 Montessori


quod cum audissent habitatores Iabesgalaad quaecumque fecerant Philisthim Saul 	 Tedy usłyszawszy o tem obywatele Jabes Galaad, co uczynili Filistynowie Saulowi;


et omnis vir bellator armatus Iordanem transeat donec subvertat Dominus inimicos suos 	 A ruszywszy się z Lebna, położyli się obozem w Ressa.


Bibliotheca Friderici Madison Smith, una ex duabus bibliothecis ad Universitatem Gracelandiam pertinentibus, in campo Lamoni sita, anno 1966 aperta est. 	 Biblioteka Fredericka Madisona Smitha jest jedną z dwóch należących do Uniwersytetu Graceland; znajduje się w Lamoni i jest otwarta od 1966 r.


qui respondens ait qui seminat bonum semen est Filius hominis 	 A on odpowiadając, rzekł im: Ten, który rozsiewa dobre nasienie, jest Syn człowieczy;


Kepler-10c est planeta extrasolaris qui stellae Kepler-10 constellationis Draconis circuitur. 	 Poza Układem Słonecznym odkryto planety ziemiopodobne np. Kepler-10b, która krąży wokół gwiazdy Kepler-10.


quibus ille ait cur sic agere voluistis an ignoratis quod non sit similis mei in augurandi scientia 	 I rzekł do nich Józef: Cóżeście to uczynili? azaście nie wiedzieli, że pewnie zgadnie mąż taki, jakim ja jest?


Anno 1980 etiam candidatus Dietae Foederalis non iam contendit. 	 Przeważnie przedstawiciele T. aethiopicus milczą.


Oppidum nodum 	 Hyperionu Medtnera


vixitque Lamech postquam genuit Noe quingentos nonaginta quinque annos et genuit filios et filias 	 Potem żył Lamech po spłodzeniu Noego, pięć set dziewięćdziesiąt lat i pięć, i spłodził syny i córki.


dolores 	 Violet


Financière Libert é 	 wolność finansową


Captum hoc 	 Accel


Ratio 	 Napisana


accusamus 	 Shankara


ingresso autem illo tabernaculum foederis descendebat columna nubis et stabat ad ostium loquebaturque cum Mosi 	 I bywało to, że gdy wchadzał Mojżesz do namiotu, zstępował słup obłokowy, a stawał u drzwi namiotu, i mawiał Bóg z Mojżeszem.


fecit ergo Salomon in tempore illo festivitatem celebrem et omnis Israhel cum eo multitudo magna ab introitu Emath usque ad rivum Aegypti coram Domino Deo nostro septem diebus et septem diebus id est quattuordecim diebus 	 A tak obchodził Salomon na on czas święto zacne, i wszystek Izrael z nim, zgromadzenie wielkie od wejścia do Emat aż do rzeki Egipskiej, przed Panem, Bogiem naszym, przez siedm dni i przez siedm dni, to jest, przez czternaście dni.


caput ipsius 	 Ice Cube


dixitque Abram Domine Deus quid dabis mihi ego vadam absque liberis et filius procuratoris domus meae iste Damascus Eliezer 	 I rzekł Abram: Panie Boże, cóż mi dasz? gdyż ja schodzę bez dziatek, a sprawcą domu mego jest ten Damaszczeóski Eliezer.


pietas degli 	 Skene


Asur vero patris Thecue erant duae uxores Halaa et Naara 	 A Assur, ojciec Tekui, miał dwie żony: Chelę i Naarę.


scito ergo et animadverte ab exitu sermonis ut iterum aedificetur Hierusalem usque ad christum ducem ebdomades septem et ebdomades sexaginta duae erunt et rursum aedificabitur platea et muri in angustia temporum 	 Przetoż wiedz a zrozumiej, że od wyjścia słowa o przywróceniu i zbudowaniu Jeruzalemu aż do Mesyjasza wodza będzie tygodni siedm, potem tygodni sześćdziesiąt i dwa, gdy znowu zbudowana będzie ulica i przekopanie, a te czasy będą bardzo trudne.


ergo scribimus 	 Memmi


Nam multi potentiam factionum timuerunt. 	 Zdolność do przechowywania wielu milionów obiektów.


arcam autem Dei adduxerat David de Cariathiarim in locum quem paraverat ei et ubi fixerat illi tabernaculum hoc est in Hierusalem 	 (Ale skrzynię Bożą przeniósł był Dawid z Karyjatyjarym, nagotowawszy jej miejsce; bo jej był namiot rozbił w Jeruzalemie.)


prefiniat 	 Towaru


Faber 	 Sporck


Tertio qualiter communis 	 Tent City


Roberto Wilson 	 Robert Wilson


scetticismo sul 	 Panteon


responderunt de terra longinqua valde venerunt servi tui in nomine Domini Dei tui audivimus enim famam potentiae eius cuncta quae fecit in Aegypto 	 I odpowiedzieli mu: Z ziemi dalekiej bardzo przyszli słudzy twoi w imieniu Pana, Boga twego; bośmy słyszeli sławę jego, i wszystko, co uczynił w Egipcie;


2017 - Anna Brnabić prima ministra Serbiae eligere convocata est. 	 2017: Ana Brnabić jako pierwsza kobieta została premierem Serbii.


et nunc quid dicemus Deus noster post haec quia dereliquimus mandata tua 	 Przetoż cóż teraz rzeczemy, o Boże nasz! po tem? ponieważeśmy opuścili rozkazania twoje,


Totus 	 munich


Vendita 	 Kifisia


qui iratus iuravit dicens 	 A ruszywszy się z Elim, położyli się obozem nad morzem czerwonem.


pro alimoniae agriculturae provehendae 	 Center for Food Safety


hanc possibilitatem ab Administratione Aeronautica et Spatiali 	 National Aeronautics and Space Administration


Deposuit potentes 	 Głębokie gardło


Chopra victor 	 Baywatch


et omnis qui vivit et credit in me non morietur in aeternum credis hoc 	 A wszelki, który żyje, a wierzy w mię, nie umrze na wieki. Wierzyszże temu?


Translaticia scientificae nomenclaturae ratio est quae consilia Codicis nomenclaturae botanicae internationalis sequitur. 	 Nazwy specjalistyczne różnych taksonów roślin w języku polskim nawiązują ściśle do nomenklatury naukowej kodyfikowanej w Międzynarodowym Kodeksie Nomenklatury Botanicznej.


Nummotheca, olim in palatio Lupariensi recondita, anno 1666 iussu eiusdem regis iuxta Bibliothecam Regalem posita est. 	 Późną jesienią zaczęła spadać, aż w lutym 1666 uznano, że król może już bezpiecznie wrócić do miasta.


et ait Saul ad David non vales resistere Philistheo isti nec pugnare adversum eum quia puer es hic autem vir bellator ab adulescentia sua 	 Ale Saul rzekł do Dawida: Nie możesz ty iść przeciwko temu Filistynowi, abyś się z nim potykał, boś jest dzieciną, a on jest mężem walecznym od młodości swojej.


divulgari sed auctores 64 	 Nintendo 64


unde egressi venerunt in Dephca 	 A przyjdzie ta granica aż ku Jordanu, a skończy się u morza słonego. Tać będzie ziemia wasza w granicach swoich w około.


et fornicata es cum filiis Aegypti vicinis tuis magnarum carnium et multiplicasti fornicationem tuam ad inritandum me 	 Boś nierząd płodziła z synami Egipskimi, sąsiadami twymi wielkich ciał, a rozmnożyłaś wszeteczeństwa twe, abyś mię do gniewu pobudzała.


et reliquo corpore efferet extra castra in locum mundum ubi cineres effundi solent incendetque ea super lignorum struem quae in loco effusorum cinerum cremabuntur 	 Owa, całego cielca wyniesie precz za obóz na miejsce czyste, tam gdzie się wysypuje popiół, i spali go na drwach ogniem, gdzie wysypują popiół, tam spalony będzie.


respondens autem angelus dixit mulieribus nolite timere vos scio enim quod Iesum qui crucifixus est quaeritis 	 Ale Anioł odpowiadając, rzekł do niewiast: Nie bójcie się wy; boć wiem, iż Jezusa ukrzyżowanego szukacie.


Idcirco Albertus 	 Lombok


Numquam progressum videbitis si finitimus socium ad negotium et commercium esse negabit. 	 Rozwój i postęp będzie niemożliwy jeśli Wasz sąsiad odmawia partnerstwa w wymianie handlowej.


omnino 	 Carey


vetus error abiit servabis pacem pacem quia in te speravimus 	 Człowieka spolegającego na tobie zachowywasz w pokoju, w pokoju mówię: bo w tobie ufa.


Quid lex significat? 	 Co brexit oznacza dla ciebie?


et praecipe eis ut tollant de medio Iordanis alveo ubi steterunt sacerdotum pedes duodecim durissimos lapides quos ponetis in loco castrorum ubi fixeritis hac nocte tentoria 	 I rozkażcie im, mówiąc: Weźmijcie sobie stąd z pośrodku Jordanu, z tego miejsca, gdzie stały nogi kapłanów porządnie, dwanaście kamieni, które z sobą wyniósłszy postawicie na stanowisku, gdzie będziecie leżeć przez tę noc.


Lorem Praesent sit 	 Larry’ego Nassara


3 raetiarum 	 3 drogowy


Velit ducimus 	 Duvall


Glossata sunt subordo ordinis insectorum qui omnes papilionum superfamilias quibus est proboscis qui se in spiram conligere potest comprehendit. 	 Oba teleskopy będą się uzupełniać – APEX będzie wyszukiwał obiekty na dużych obszarach nieba, które ALMA będzie dokładniej badać.


C Pontius 	 Mazen


qui amat patrem aut matrem plus quam me non est me dignus et qui amat filium aut filiam super me non est me dignus 	 Kto miłuje ojca albo matkę nad mię, nie jest mię godzien; a kto miłuje syna albo córkę nad mię, nie jest mię godzien;


et inruemus super eum in quocumque loco fuerit inventus et operiemus eum sicut cadere solet ros super terram et non relinquemus de viris qui cum eo sunt ne unum quidem 	 A tak pociągniemy przeciwko niemu, na któremkolwiek miejscu znaleziony będzie, i przypadniemy nań, jako pada rosa na ziemię, i nie zostanie z niego, to jest, z tych wszystkich mężów, którzy są z nim, ani jeden.


Boris Annulla 	 Aaron Davis


et factum est cum accumberet in domo illius multi publicani et peccatores simul discumbebant cum Iesu et discipulis eius erant enim multi qui et sequebantur eum 	 I stało się, gdy Jezus siedział za stołem w domu jego, że wiele celników i grzeszników wespół siedziało z Jezusem i z uczniami jego; bo ich wiele było, i chodzili za nim.


ita quod in me promptum est et vobis qui Romae estis evangelizare 	 Tak, iż ile ze mnie jest, gotowym jest i wam, którzyście w Rzymie, Ewangieliję opowiadać.


pro nomine enim profecti sunt nihil accipientes a gentibus 	 Albowiem dla imienia jego wyszli, nic nie wziąwszy od pogan.


tabernarius 	 Tommy Bahama


divisitque gregem Iacob et posuit virgas ante oculos arietum erant autem alba quaeque et nigra Laban cetera vero Iacob separatis inter se gregibus 	 I odłączył Jakób jagnięta, a stawiał owce twarzą do jagniąt strokatych, i do wszystkich płowych w stadzie Labanowem, a swoje stada stawiał osobno, ani ich obracał ku stadu Labanowemu.


Ascensus primus Alpamayii 	 górnego paleolitu


Parlamenti Europaei 	 Europejskiej Partii Ludowej


inundatio camelorum operiet te dromedariae Madian et Efa omnes de Saba venient aurum et tus deferentes et laudem Domino adnuntiantes 	 Obfitość wielbłądów okryje cię, także dromedarze z Madyjan i z Efy. Wszyscy ci przyjdą z Saby, złoto i kadzidło przyniosą, a chwały Pańskie opowiadać będą.


praevenit me in die adflictionis meae et factus est Dominus firmamentum meum 	 Uprzedzili mię w dzień utrapienia mego; ale Pan był podporą moją.


ejus enim 	 nanity


balneis 	 Capua


octavus 	 11 72400 Pielavesi


Ossuarium apud Waischenfeld 	 Dudley


Stutgardiae 	 Stuttgart


[I] Nunc prex, quae dicitur cum papae mantum imponatur, est: 	 Modlitwa odmawiana podczas nakładania papieżowi mantum brzmi:


laudantium 	 Gretsch


"Varangi": . 	 "Grażyna" op.


Ad quod 	 Al-Kuds


Marco Antonio 	 Marca Smitha


Ucrainae 	 Rusi


sedata vox principio 	 VOX


Food admin 	 Amano


expressément ceux 	 Reformatów


Cum enim Sin Zanarcandiam deleret, Auron Tido in impetu supervivendo affuit. 	 Przypomniawszy sobie swoje prawdziwe oblicze, Dilandau został wyparty przez Cerenę i uciekł z Zaibachu.


foro narrandum 	 NARM


anno 2015 Londinio 	 londyński magazyn Time Out


Audientes 	 Sound City Studios


Octava decima 	 Paluch


quasi porro 	 Fel


Sed 	 Paros


Costarica consistens 	 San José


modo media 	 innowacyjnemu


Sogni e visioni B 	 Sny i wizje


Hebraica 	 Hebrajski


foro interno 	 Departament Spraw Wewnętrznych


Altera 	 Veera


factum est vero anno tricesimo septimo transmigrationis Ioiachin regis Iudae mense duodecimo vicesima septima die mensis sublevavit Evilmerodach rex Babylonis anno quo regnare coeperat caput Ioiachin regis Iuda de carcere 	 Stało się także trzydziestego i siódmego roku pojmania Joachyna, króla Judzkiego, dwunastego miesiąca dnia dwudziestego siódmego tegoż miesiąca, że wywyższył Ewilmerodach, król Babiloński, tegoż roku, gdy począł królować, głowę Joachyna, króla Judzkiego, uwolniwszy go z więzienia.


Initium 	 Joanie


ponebat ideas 	 Rackham


Rogerius 	 Ginger Rogers


ecce omnes animae meae sunt ut anima patris ita et anima filii mea est anima quae peccaverit ipsa morietur 	 Oto dusze wszystkie moje są, jako dusza ojcowska tak i dusza synowska moje są; dusza, która grzeszy, ta umrze.


Le Glorie Maria 	 św Barbary


Plancio 	 kruszarki


acum credo quaereret 	 parafia posiadała


et nihilominus insistebant trecenti viri bucinis personantes inmisitque Dominus gladium in omnibus castris et mutua se caede truncabant 	 Gdy tedy trąbili oni trzy sta mężów w trąby, obrócił Pan miecz jednego przeciw drugiemu we wszystkim obozie; a tak uciekło wojsko aż do Betseta w Sererat, aż do granicy Abelmehola w Tabbat.


illic enim ascenderunt tribus tribus Domini testimonium Israhel ad confitendum nomini Domini 	 Oto nie drzemie ani śpi ten, który strzeże Izraela.


Sic conservabunt 	 CFG


fuitque nomen filii eius primogeniti Iohel et nomen secundi Abia iudicum in Bersabee 	 A było imię syna jego pierworodnego Joel, a imię drugiego syna jego Abija; ci byli sędziami w Beerseba.


In libro praefatio Anatole Francis erat, picturae ab Mme. Lemaire, et sic diviter publicata erat ut duplice pretio quam illae amplitudinis erat. 	 Książka zawierała przedmowę Anatole France i rysunki Mme Lemaire, i była tak kosztownie wydana, że jej wartość przewyższała dwukrotnie cenę typowej książki tych rozmiarów.


post haec revertar et aedificabo tabernaculum David quod decidit et diruta eius reaedificabo et erigam illud 	 Potem się wrócę, a pobuduję zasię przybytek Dawidowy upadły, a obaliny jego zasię pobuduję i znowu go wystawię,


agente 	 EPE


Asteracearum annuas 	 Asteraceae


Omne corpus tres 	 Dark Souls III


LED puo' durare 	 Koi


et diximus extruamus nobis altare non in holocausta neque ad victimas offerendas 	 Przetośmy rzekli: Uczyńmy tak, a zbudujmy sobie ołtarz, nie dla całopalenia, ani innych ofiar:


Primo proponit 	 Zuma


et cum adpropinquaret iam ad descensum montis Oliveti coeperunt omnes turbae discentium gaudentes laudare Deum voce magna super omnibus quas viderant virtutibus 	 A gdy się już przybliżał tam, gdzie się spuszczają z góry oliwnej, poczęło wszystko mnóstwo uczniów radując się chwalić Boga głosem wielkim ze wszystkich cudów, które widzieli,


Qui Anophthalmus est, ut nomen Graecum dicit, "sine oculis" vel caecus. 	 Na reakcję Jacka, który przypomina sobie nazwisko, Grady odpowiada: Nie, pan się myli sir.


et dixerunt ad eum sede et lege haec in auribus nostris et legit Baruch in auribus eorum 	 I rzekli do niego: Siądź proszę, a czytaj to przed uszyma naszemi. I czytał Baruch przed uszyma ich.


Scitis quia post aliquot hebdomades suus 'vitam communem com quaereremus viginti pupa libellum et rutrum afficiunt altum celeriter hepatici et hes 'iustus got filiam meam califano oeconomicae NAUSEABUNDUS Steve dot deturbasse utinam spatiere quiete underline blvd dot com viam ultra et romanos non erat quod multo quod alii pueri pulchellus male banged ascendit mihi quaeram sedes accepi sublato enim ante potui per adducere a minute venit ecce iudex maybe vos posuit fregit in armatas eos mane quoque et dare tibi ulterius ad dicere hoc mane non me oratio iudex tui mihi et dedisti mulieres in youd esse bonum puerum plausuque et habere baculum gavel, atque una cum Ive stetit cupio omnia testimonia tua avia tua est stetit per vestram a initium hoc iudicio suus 'super iam 	 Rzymianie nie było tak dużo że inni chłopcy bardzo źle banged w górę mam do mnie po prostu zapytać domy pytanie za odebrany przez przed mogłem przynieść minut nadchodzi sędzia być może zahamować na uzbrojony im oraz na początku i daje coś dalej to powiedzieć rano nie mnie oceniać mowy pozwól mi mieć swoje i na kobiety możesz mi dać byłbyś dobrym chłopcem na okrzyki i mają Pracownicy młotek i razem kiedy już stał o wszystkim z dowodów zamierzam


nubes quippe Domini incubabat per diem tabernaculo et ignis in nocte videntibus populis Israhel per cunctas mansiones suas 	 A gdy odstępował obłok od przybytku, ruszali się synowie Izraelscy w ciągnieniu swem.


At facile non est omnes homines ad cooperandum adducere. 	 Nie wszyscy pracownicy są uprawnieni do tej formy pomocy.


iamque urbem exierant et processerant paululum tum Ioseph arcessito dispensatore domus surge inquit persequere viros et adprehensis dicito quare reddidistis malum pro bono 	 Wyszedłszy tedy z miasta, gdy nie daleko byli, rzekł Józef do tego, który był sprawcą domu jego: Wstań, goó te męże, a dogoniwszy ich, mów do nich: Czemuście oddali złe za dobre?


Apud Bell & Nell (ed. 	 E. Bell (wyd.).


Colono a 	 Coen


adtendite vobis et universo gregi in quo vos Spiritus Sanctus posuit episcopos regere ecclesiam Dei quam adquisivit sanguine suo 	 Pilnujcież tedy samych siebie i wszystkiej trzody, w której was Duch Święty postanowił biskupami, abyście paśli zbór Boży, którego nabył przez własną krew.


Rocco e i suoi fratelli (scilicet Latine Rochus et fratres eius) est pellicula anno 1960 ab illustri moderatore cinematographico Italico Luchino Visconti creata et ducta. 	 Rocco i jego bracia (wł. Rocco e i suoi fratelli) – włosko-francuski film dramatyczny z 1960 roku w reżyserii Luchino Viscontiego.


Latinae anno 	 aldyn


dixitque David ad iuvenem qui nuntiaverat ei unde es qui respondit filius hominis advenae amalechitae ego sum 	 I rzekł Dawid do młodzieńca, który mu to oznajmił: Skądeś ty? I odpowiedział: Jestem synem męża przychodnia Amalekity.


Ei aliquando pro subfamilia Elymniinis sunt. 	 Związana rodzinnie z Ameliówką.


noli prohibere benefacere eum qui potest si vales et ipse benefac 	 Nie zbraniaj się dobrze czynić potrzebującemu, gdy cię na to stanie, abyś dobrze czynił.


litura loco 	 Dirty Dancing


nosso Workshop 	 warsztatowe


Velit ducimus 	 Duvall


consules designabant 	 Eburonów


Machinatio autem eius exacta dubia est. 	 Jego technika gry jest bardzo zróżnicowana.


omnis 	 PTI


Francice: Dioula Francice: lobiri. 	 Frans de Waal (tłumaczenie: Łukasz Lamża): Bystre zwierzę.


isti sunt principes domorum per familias suas filii Ruben primogeniti Israhelis Enoch et Phallu Aesrom et Charmi 	 A cić są przedniejsi z domów ojców ich; synowie Rubena, pierworodnego Izraelowego: Henoch i Falu, Hesron, i Charmi. Teć są rodzaje Rubenowe.


dixit 	 Arjadewa


casa haec 	 dom


Quis Tony? 	 Kto jest Tony?


Convivas quattuor depingit qui personas comicas gerunt. 	 Środowiska bardziej ortodoksyjne zwracają również uwagę na to, z kim jedzą (ang. interdining).


priorem 	 przeoryszy


secundum quod vidisti quod de monte abscisus est lapis sine manibus et comminuit testam et ferrum et aes et argentum et aurum Deus magnus ostendit regi quae futura sunt postea et verum est somnium et fidelis interpretatio eius 	 Tak jakoś widział, iż z góry odcięty był kamień, który nie bywał w ręku, a skruszył żelazo, miedź, glinę, srebro i złoto, przez to Bóg wielki królowi oznajmił, co ma być na potem; i prawdziwy jest ten sen, i wierny wykład jego.


Dixit 	 Goodrich


Puella studia 	 Kolegium


lapidibus obrutus necabitur quia voluit te abstrahere a Domino Deo tuo qui eduxit te de terra Aegypti de domo servitutis 	 Ale wszystkiego, co nie ma skrzeli, ani łuski, jeść nie będziecie, nieczyste wam będzie.


provident 	 Tami


ipsos negligimus 	 Joe Wilson


Investigationes geneticae recentes tamen indicant multas species ad alia genera transferendas esse. 	 Jednak, co obecnie ustalili niektórzy badacze, utrzymanie gatunku wymaga solidnej wymiany genetycznej, co z kolei stwarza konieczność połączeń.


et tribulaverunt eos inimici eorum et humiliati sunt sub manibus eorum 	 Albowiem wspomniał na słowo świętobliwości swojej, które rzekł do Abrahama, sługi swego.


(Theodisce) 	 (Niekrasowo)


aliena 	 ACF


rursusque peperit fratrem eius Abel fuit autem Abel pastor ovium et Cain agricola 	 I porodził zasię brata jego Abla; i był Abel pasterzem owiec, a Kain był rolnikiem.


Lacus Albertus 	 Jezioro Albert


subiecti estote omni humanae creaturae propter Dominum sive regi quasi praecellenti 	 Bądźcież tedy poddani wszelkiemu ludzkiemu urzędowi dla Pana, bądź królowi, jako najwyższemu,


at illi responderunt et dixerunt Iohannem Baptistam alii autem Heliam alii quia propheta unus de prioribus surrexit 	 A oni odpowiadając rzekli: Janem Chrzcicielem, a drudzy Elijaszem, a drudzy mówią, iż prorok niektóry z onych starych zmartwychwstał.


quandoque malus videns 	 Kato Gouves


"Sobre 	 Advani


tempus dilectionis et tempus odii tempus belli et tempus pacis 	 Czas miłowania, i czas nienawidzenia; czas wojny, i czas pokoju.


Londinii, 1736. 	 Londyn 1736.


In Anglia, redigerunt ad scholam. 	 Ją samą pozostawili w Anglii dla dokończenia edukacji.


sexu hactenus 	 Hasselhoffowi


perfectum est igitur omne opus tabernaculi et tecti testimonii feceruntque filii Israhel cuncta quae praeceperat Dominus Mosi 	 A przyprawili do niej sznur hijacyntowy, aby przywiązana była do czapki na wierzchu, jako był rozkazał Pan Mojżeszowi.


‘augere’ 	 Adolf


filii Hebron Ieriau primus Amarias secundus Iazihel tertius Iecmaam quartus 	 Synowie Hebronowi: Jeryjasz pierwszy, Amaryjasz wtóry, Jehazyjel trzeci, a Jekmaan czwarty.


absque praepositis qui praeerant singulis operibus numero trium milium et trecentorum praecipientium populo et his qui faciebant opus 	 Salomon też zaś posłał do Hirama, mówiąc:


sed non salvat impios et iudicium pauperibus tribuit 	 Nie żywi niepobożnego, a u sądu ubogim dopomaga.


et hii principes quos habebat Azarias filius Sadoc sacerdos 	 A teć są książęta, które miał: Azaryjasz, syn Sadoka kapłana.


Fusce 	 Hush


saepe adipisci 	 Rodezji


At illi dixerunt 	 Gill


Benz est 	 Karl Benz


de la trentaine couve et de 	 FA Cup


Apparet 	 Eddard


ad illa 	 Galen


Moralium 	 Mermelstein


Fontes Coloratenses 	 Springs


si qua autem vidua filios aut nepotes habet discant primum domum suam regere et mutuam vicem reddere parentibus hoc enim acceptum est coram Deo 	 A jeźli która wdowa dzieci albo wnuczęta ma, niech się uczą pierwej przeciwko domowi własnemu być pobożnemi i wzajem oddawać rodzicom; albowiem to jest rzecz chwalebna i przyjemna przed obliczem Bożem.


Et puerum Maria matre 	 Lady Mary


igitur si conresurrexistis Christo quae sursum sunt quaerite ubi Christus est in dextera Dei sedens 	 A tak jeźliście powstali z Chrystusem, tego, co jest w górze, szukajcie, gdzie Chrystus na prawicy Bożej siedzi;


ubi erant gazofilacia in superioribus humiliora quia subportabant porticus quae ex illis eminebant de inferioribus et de mediis aedificii 	 A komórki najwyższe były ciaśniejsze, przeto, że ganki były szersze niż one, niżeli spodnie i średnie budowania.


obiectivum 	 wywiadu


Los festivales de música y 	 Muzeum Oceanograficzne


Orbis terrarum 	 Lambeau Field


contentissimus Kishon 	 Chton


puella pavida 	 Sweet Girl


Choro 	 czwarty Dresdner Kreuzchor


Mundus igitur 	 Latuda


ut non segnes efficiamini verum imitatores eorum qui fide et patientia hereditabunt promissiones 	 Abyście nie byli gnuśnymi, ale naśladowcami tych, którzy przez wiarę i cierpliwość odziedziczyli obietnicę.


Iulius 	 Lizzy


Alypia puella annorum 	 Elizabeth Blake


paxillos tabernaculi et atrii cum funiculis suis 	 Szaty służebne do usługiwania w świątnicy, szaty święte Aaronowi kapłanowi, i szaty synom jego, dla sprawowania urzędu kapłańskiego


Anno 2009 nominatus est secundus optimus citharista generis metalli in libro The 100 Greaters Metal Guitarists. 	 Publicysta Joel McIver umieścił Jeffa na trzecim miejscu wśród gitarzystów metalowych w swojej książce "The 100 Greatest Metal Guitarists" z 2008 roku.


Puto 	 Nawal


"meme" boa 	 PPG


psalmus David in rememorationem de sabbato 	 Pieśó Dawidowa. Nie obruszaj się dla złośników, ani zajrzyj czyniącym nieprawość.


dicetis eis victima transitus Domini est quando transivit super domos filiorum Israhel in Aegypto percutiens Aegyptios et domos nostras liberans incurvatusque populus adoravit 	 Tedy rzeczecie: Ofiara to przejścia Pańskiego, który przestępował domy synów Izraelskich w Egipcie, gdy zabijał Egipt, a domy nasze wyzwalał. Zatem schylił się lud, i pokłonił się.


Eum haereses praemonuisse et itaque etiam epistulas conscripsisse. 	 Jego ojciec bije go z tego powodu i zmusza do zapisania do organizacji komunistycznej.


ego tuli Levitas a filiis Israhel pro omni primogenito qui aperit vulvam in filiis Israhel eruntque Levitae mei 	 A oto, Ja wziąłem Lewity z pośrodku synów Izraelskich miasto wszelkiego pierworodnego, otwierającego żywot, między synami Izraelskimi, i będą moi Lewitowie.


Phantasia Finali VII 	 Final Fantasy VII


cumque eduxissent eum foras obruerunt lapidibus et mortuus est sicut praeceperat Dominus 	 I wywiedli go wszystko zgromadzenie za obóz, i ciskali nań kamieniem, aż umarł, jako rozkazał Pan Mojżeszowi.


Pax conciliata est. 	 Stowarzyszenie PAX.


Omnia Mose 	 Mojżesza Eliasza


Dauid 	 UCLA


Robertus Frost 	 Robert Frost


primarius Iaponiae 	 Stefansson


secretus 	 od nie Adama


expediero brevi 	 Huguette


si sapiens fueris tibimet ipsi eris si inlusor solus portabis malum 	 Będzieszli mądrym, sobie będziesz mądrym; a jeźli naśmiewcą, ty sam szkodę odniesiesz.


apud Catholicam Universitatem 	 uniwersytet katolicki


Natale cena 	 Nowy Rok


cumque locutus eis fuisset rex non sunt inventi de universis tales ut Danihel Ananias Misahel et Azarias et steterunt in conspectu regis 	 I mówił z nimi król; ale nie był znaleziony między onymi wszystkimi, jako Danijel, Ananijasz, Misael i Azaryjasz; i stawali przed obliczem królewskiem.


si eos expectare velitis donec crescant et annos impleant pubertatis ante eritis vetulae quam nubatis nolite quaeso filiae mi quia vestra angustia me magis premit et egressa est manus Domini contra me 	 Izali wy ich czekać będziecie, ażby dorośli? zaż się dla tego zatrzymacie, abyście nie szły za mąż? Nie tak córki moje; bo żałość moja większa jest niźli wasza, gdyż się obróciła przeciwko mnie ręka Pańska.


de angelo 	 Angell


Lusitaniam reversus 	 Neckarsulm


Terrassa Barcelona Catalonia 	 Terrassa


quibus sciturus 	 Piresa


Nostrum impedit 	 Rubenstein


facies et vectes altaris de lignis setthim duos quos operies lamminis aeneis 	 Porobisz też drążki do ołtarza, drążki z drzewa sytym, a obijesz je miedzią.


in una autem sabbati cum convenissemus ad frangendum panem Paulus disputabat eis profecturus in crastinum protraxitque sermonem usque in mediam noctem 	 Tedy pierwszy dzień po sabacie, gdy się uczniowie zgromadzili na łamanie chleba, Paweł rozmawiał z nimi, mając iść precz nazajutrz, i przedłużył mowę aż do północy.


Botsuana 	 Béarn


Romanus Herzog 	 Roman Herzog


si enim quae destruxi haec iterum aedifico praevaricatorem me constituo 	 Albowiem jeźli to, com zburzył, znowu zasię buduję, przestępcą samego siebie czynię.


Silvia (nata Silvia Renate Sommerlath die 23 Decembris anno 1943 Heidelbergae, in Germania) est regina Sueciae et coniux Caroli XVI Gustavi. 	 Silvia Renate Sommerlath (ur. 23 grudnia 1943 w Heidelbergu, Niemcy) – królowa Szwecji, małżonka króla Karola XVI Gustawa.


Domus urbis 	 Dhubri


V Ascendo 	 Keir


Quisque item de sale 	 Personal Branding


et Helon Dabir 	 I Helon, i przedmieścia jego, i Dabir, i przedmieścia jego.


omnia subiecisti sub pedibus eius oves et boves universas insuper et pecora campi 	 Owce i woły wszystkie, nadto i zwierzęta polne.


Faculté de théologie - Le catalogue livres par la 	 Franciszkańska Szkoa Teologii


et erit eis verbum Domini manda remanda manda remanda expecta reexpecta expecta reexpecta modicum ibi modicum ibi ut vadant et cadant retrorsum et conterantur et inlaqueentur et capiantur 	 I będzie im słowo Pańskie: przykazanie za przykazaniem, przykazanie za przykazaniem, przepis za przepisem, przepis za przepisem; trochę tu, trochę owdzie, na to, aby szli, a padłszy wznak stłukli się, a uwikłani będąc, pochwytani byli.


Ioannis Mason 	 John Mason


FABULAE et dicunt quod youll 'postulo stabit putant fore ut i quod discourages pic distincte a conversatione doctorum multum interest ad recedendum mundi in computers sequentes amet centum decem uix possumus expectare uh ... 	 Myślę, że byłoby , który zniechęca pic lekarze wyraźnie rozmowy wycofać świata przybywają do duże zainteresowanie w komputery zwolenników z najstarszych sto dziesięć możemy się doczekać uh ... niefortunne matthew skwierczała


Ego sum 	 Egipcie


Praemium Nobelianum physicae[1 	 nagrody Nobla


Et doloribus 	 Dollywood


coadunatione Consilii 	 Komitet Doradczy


Collegii Nationalis pro Democratia amicusque 	 Narodowej Ligi rzecz Demokracji


sic 	 OCP


Postea aquam roboris bibere. 	 W sieci restauracji Bembos podaje się tylko ten napój.


Nescio! 	 Nie wiem!


11a editio. 	 11. edycja.


Havicum 	 Hawick


Une alliance stratégique 	 Alianse


AN Gregorius 	 Korczak


ratione 	 Scott


estne hoc 	 SRM


comprehensus 	 Lupo


Cui jure [Al 	 Arrigo Boito


cadem persona 	 Kierownica


circumiecta stella Trappist-1 	 TRAPPIST-1


Et famulos 	 Brocchi


Iuli 	 Papu


Fine primos vicos 	 Mocne


orabitque pro eo sacerdos et pro delicto eius coram Domino et repropitiabitur ei dimitteturque peccatum 	 Strzeżcież tedy wszystkich ustaw moich, i wszystkich sądów moich, a czyńcie je, aby was nie wyrzuciła ziemia, do której Ja was wprowadzę, abyście w niej mieszkali.


habebis locum extra castra ad quem egrediaris ad requisita naturae 	 A jeźliby on człowiek był ubogi, nie układziesz się z zastawem jego.


1918 - Calendarium Gregorianum introductum est in Russia. 	 1916 – W Bułgarii wprowadzono kalendarz gregoriański.


Textus 	 COMUS


Hunc 	 Glenda


Contactus vulgo 	 Galleon Systems


ex antiqua nobili 	 hamasowskich


Serlo fuit discipulus et postea magister Universitatis Parisiensis. 	 Uzyskał tytuł magistra i został profesorem na paryskim uniwersytecie.


CONSELHEIR O REVISITADO 	 Award's National Advisory Board


gollapudi 	 Rijadzie


Gladiotoris statuae 	 Colony trzynastej


quae cum abissent ecce quidam de custodibus venerunt in civitatem et nuntiaverunt principibus sacerdotum omnia quae facta fuerant 	 A gdy one poszły, oto niektórzy z straży przyszedłszy do miasta, oznajmili przedniejszym kapłanom wszystko, co się stało.


Aliae religiones velut Mormones valde minus numerosi sunt. 	 Pozostałe związki wyznaniowe są znacznie mniej liczne.


decimam partem similae conspersae oleo tunso quod habeat mensuram quartam partem hin et vinum ad libandum eiusdem mensurae in agno uno 	 Także dziesiątą część efy mąki pszennej, zmieszanej z oliwą wytłoczoną, której by było czwarta część hyn, a do ofiary mokrej czwarta część hyn wina do jednego baranka.


a facie Domini mota est terra a facie Dei Iacob 	 Podnosi z prochu nędznego, a z gnoju wywyższa ubogiego,


foedus institutum 	 SETI


con sus pies 	 Dolinie


Huichŏni 	 Huai


per diem autem festum dimittere solebat illis unum ex vinctis quemcumque petissent 	 A na święto zwykł im był wypuszczać więźnia jednego, o którego by prosili.


filias tuas quae sunt in agro gladio interficiet et circumdabit te munitionibus et conportabit aggerem in gyro et levabit contra te clypeum 	 Córki twoje na polu mieczem pomorduje, i przeciwko tobie porobi baszty, i usypie wał przeciwko tobie, i postawi przeciwko tobie tarcz;


Circa annum 450 Sassanidae pacanda erat provincia Persarmenia, quae rixis religiosis concutiebatur. 	 Cztery lata później, 114 szyitów zostało aresztowanych przez Wydział Islamskiej Religijności w Perak, przy pomocy malezyjskiej policji państwowej.


an desunt nobis furiosi quod introduxistis istum ut fureret me praesente hicine ingredietur domum meam 	 Azaż dziś począłem się oó radzić Boga? Uchowaj mię Boże! Niech nie wkłada król na sługę twego nic takiego, ani na wszystek dom ojca mego; bo nie wiedział sługa twój o tem wszystkiem najmniejszej rzeczy.


Præses maxime tensiones sunt simile videatur erat lenis rasum videntur sort quietis et reservato, i animadverti, quod oportuit esse pulchellus close attentionem cum maiori quidam Britannice bellum vincula exhibetis vos non contingit scire ubi habitabant bene erat hic realiter dedit nobis oratio granditer hotel volumen i loquente ad Iaponia potuisset linea item bene gratias ago vos 	 Wygląda na to, że była gładka ogolona wydają jakby cichy i zastrzeżone zauważyłem, że musiał być bardzo blisko uwaga z dużym pewnym wojnie brytyjskiej Obligacje dają nie wie pan gdzie żyli i tu był ich naprawdę dał nam adres Wielkiego hotel Tom I mówił do Japonii mógłby pozycja również dziękuję


et figet tabernaculum suum Apedno inter maria super montem inclitum et sanctum et veniet usque ad summitatem eius et nemo auxiliabitur ei 	 I rozbije namioty pałacu swego między morzami na górze ozdobnej świętobliwości; a gdy przyjdzie do końca swego, nie będzie miał nikogo na pomocy.


Instructio militum 	 operacji wojskowych


Odit animi eius 	 Omarowi Khadrowi


1, 38, 2.; Cic. ad Qintum fratrem 3, 1, 1. 	 1, ks. 1, 2, 3, 4.


montium sunt 	 Wielkie


dicit 	 Eva Cassidy


Lipsiensis Napoleo 	 Jednorożec wyjawia


vespere 	 Weekly


qui peccata nostra ipse pertulit in corpore suo super lignum ut peccatis mortui iustitiae viveremus cuius livore sanati estis 	 Który grzechy nasze na ciele swoim zaniósł na drzewo, abyśmy obumarłszy grzechom sprawiedliwości żyli, którego sinością uzdrowieni jesteście.


Antiochiae 	 Karata ş


Erasmus se 	 Mal Evans


mauris 	 oczyszczenie


Gradum A.B. in Collegio Benningtoniano anno 1966 obtinuit. 	 Ukończyła Bennington College w 1964 r.


Coachella iacet 	 Indio


Stephens-Davidowitz gentis 	 Stephens - Davidowitz


Bengaber in Ramoth Galaad habebat Avothiair filii Manasse in Galaad ipse praeerat in omni regione Argob quae est in Basan sexaginta civitatibus magnis atque muratis quae habebant seras aereas 	 Syn Gaber w Ramot Galaadskiem, który trzymał wsi Jaira, syna Manasesowego, które leżą w Galaad. Jemu też należała kraina Argob, która jest w Basan, sześćdziesiąt miast wielkich murowanych z zaworami miedzianemi.


Tobias 	 Tobiasz


Tacitus, Germania, 29. 	 Lisiecki Leszek, 28.


I compagni 	 Castaneda


Wernicke 	 Wernickego


quibus 	 Dupuis


di anno e riprogrammare 	 noworoczne


dixitque Dominus ad Gedeon multus tecum est populus nec tradetur Madian in manus eius ne glorietur contra me Israhel et dicat meis viribus liberatus sum 	 I rzekł Pan do Giedeona: Wielki jest lud z tobą; przetoż nie dam Madyjanitów w ręce ich, by się snać nie chlubił przeciw mnie Izrael, mówiąc: Ręka moja wybawiła mię.


PERTINA 	 Dionizego


fulmine febre cadam 	 febrą


verebar omnia opera mea sciens quod non parceres delinquenti 	 Tedy się lękam wszystkich boleści moich, widząc, że mię z nich nie wypuścisz.


Et gavisi 	 Oryx


Ursus 	 Coco


audi Israhel tu transgredieris hodie Iordanem ut possideas nationes maximas et fortiores te civitates ingentes et ad caelum usque muratas 	 Słuchaj Izraelu! ty przejdziesz dziś Jordan, abyś wszedłszy posiadł narody większe, i możniejsze, niżeś ty, miasta wielkie, i wymurowane aż pod niebo;


In melius Christine 	 Idina Menzel


Padar 	 Tanel Padar


urbe 	 Plac Zwycięstwa


si subito apparuerit aurora arbitrantur umbram mortis et sic in tenebris quasi in luce ambulant 	 Ale zaranek jest im jako cieó śmierci; jeźli ich kto pozna, przypada na nich strach cienia śmierci.


viae tuae et cogitationes tuae fecerunt haec tibi ista malitia tua quia amara quia tetigit cor tuum 	 Droga twoja i postępki twoje to uczyniły tobie; toć złość twoja przyniosła, że to jest gorzkie, a że przenika aż do serca twego.


et tradidisti nos in manibus inimicorum iniquorum et pessimorum praevaricatorumque et regi iniusto et pessimo ultra omnem terram 	 Znaki i dziwy, które uczynił ze mną Bóg najwyższy, zdało mi się za rzecz przystojną opowiedzieć.


Vapeur 	 CFL


Mortuus est anno 1823. 	 Funkcję tę Cartago pełniło do 1823.


accepimus alias felicis 	 Sobieski


Glossarium Croatice 	 Krzyż katolicki


Et vero dolor 	 Real Life


Silva 	 Sylvia


ecce intelleget servus meus exaltabitur et elevabitur et sublimis erit valde 	 Oto się szczęśliwie powiedzie słudze memu. Wywyższony i podniesiony i bardzo uwielbiony będzie.


CAETARIUS novi aliquid de eo. 	 Wiedziałem, że coś podejrzany o nim.


Petri USA 	 Radovana Karadžića


ad populus quærens 	 Partię Woli Ludowej


Domine quid est homo quia innotuisti ei aut filius hominis quia reputas eum 	 Gdyż prześladuje nieprzyjaciel duszę moję, potarł równo z ziemią żywot mój; sprawił to, że muszę mieszkać w ciemnościach, jako ci, którzy z dawna pomarli.


usque modo non petistis quicquam in nomine meo petite et accipietis ut gaudium vestrum sit plenum 	 Dotąd o niceście nie prosili w imieniu mojem; proścież, a weźmiecie, aby radość wasza była doskonała.


"Eichmann 	 Eichmann


«Vade voca 	 Jock


viros et mulieres et parvulos et filias regis et omnem animam quam reliquerat Nabuzardan princeps militiae cum Godolia filio Ahicam filii Saphan et Hieremiam prophetam et Baruch filium Neriae 	 Mężów, i niewiasty, i dzieci, i córki królewskie, i każdą duszę, którą Nabuzardan, hetman żołnierski, z Godolijaszem, synem Ahikamowym, syna Safanowego, zostawił, i z Jeremijaszem prorokiem, i z Baruchem, synem Neryjaszowym;


Uglicia 	 Magedanu


magica 	 albu przypadających


dixitque Pharao multus est populus terrae videtis quod turba succreverit quanto magis si dederitis eis requiem ab operibus 	 Rzekł też Farao: Oto, wielki teraz jest ten lud w ziemi, a wy je odrywacie od robót ich.


A duobus pueris 	 Doobie Brothers


Debuit ire in carcerem pro tres dies et recepit poenam pecuniariam. 	 Otrzymał wyrok trzech lat więzienia, po ponad dwóch latach został zwolniony.


2000 - Vincentius Fox praeses Mexici factus est. 	 2000 – Vicente Fox został prezydentem Meksyku.


"An est ...?", Nid oes... 	 Czy to jest kochanie?”, Elbląskie Noce.


filius unius anni Saul cum regnare coepisset duobus autem annis regnavit super Israhel 	 Saul tedy pierwszego roku królowania swego (bo tylko dwa lata królował nad Izraelem,)


Factio Liberalis Australiana ( Anglice Liberal 	 Australijski premier


Et ideo non temere 	 Narodziny bez strachu


Joan 	 John Jr


Hoc anno de Samnitibus triumphavit. 	 I tę próbę Tamino przechodzi zwycięsko.


huiusmodum 	 Hudson


protinus ergo discesserunt ab illo qui eum torturi erant tribunus quoque timuit postquam rescivit quia civis romanus esset et quia alligasset eum 	 A wnetże odstąpili od niego ci, którzy go mieli wziąć na próby. Do tego i hetman się bał, dowiedziawszy się, że był Rzymianinem, a iż go był kazał związać.


illae sint 	 Majowie


dimissi 	 Somalii


alimenta pro 	 Shade


praeposuit itaque eis magistros operum ut adfligerent eos oneribus aedificaveruntque urbes tabernaculorum Pharaoni Phiton et Ramesses 	 A tak ustawili nad nimi poborcę, aby go dręczyli ciężarami swemi; i zbudował lud Izraelski miasta składu Faraonowi: Pytom i Rameses.


: "Baptismus 	 Sobór Trydencki


Consilium Internationale Olympiorum 	 Międzynarodowy Komitet Olimpijski


Nero Paule 	 Paul N


Tingis 	 Tanger


quilibet 	 Charlemagne


Records subsidiario societatis 	 Interscope Records


fideliter 	 birmański


uindicabat 	 Hampton


et contra terminum Beniamin a plaga orientali usque ad plagam occidentalem Symeon una 	 A przy granicy Benjaminowej od strony wschodniej aż do strony zachodniej, jedno, to jest Symeon.


2000 - Laurentius Gbagbo praeses Litoris Eburnei factus est. 	 2000: Laurent Gbagbo został prezydentem Wybrzeża Kości Słoniowej.


Petrus autem perseverabat pulsans cum autem aperuissent viderunt eum et obstipuerunt 	 Ale Piotr nie przestał kołatać; a gdy otworzyli, ujrzeli go i zdumieli się.


modicum panis 	 Panera Bread


defecerunt frameae 	 SSIS


Liberum 	 Annapolis


ille vero addens ait propterea audi sermonem Domini vidi Dominum sedentem super solium suum et omnem exercitum caeli adsistentem ei a dextris et a sinistris 	 A Micheasz rzekł: Słuchajże tedy słowa Pańskiego: Widziałem Pana siedzącego na stolicy swojej, i wszystko wojsko niebieskie stojące po prawicy jego, i po lewicy jego.


Qui 	 CHI


cadat 	 Prozerpinie


magnificentiam 	 Speer


Ne permittas me separari a te. 	 Ciebie jednak proszę abyś się zatrzymał.


Habib 	 Habib Bourguiba


Philomela de qua 	 Daniela


quis praeparat corvo escam suam quando pulli eius ad Deum clamant vagantes eo quod non habeant cibos 	 Któż gotuje krukowi pokarm jego, gdy dzieci jego do Boga wołają a tułają się, nie mając pokarmu?


et protinus relictis retibus secuti sunt eum 	 A oni zarazem opuściwszy sieci swoje, poszli za nim.


Similiter 	 Mesilla


Naüsa (Neograece Νάουσα) est vicus Cycladicus in insula Paro boreo-occidentali situs, cui sunt 2870 incolae. 	 Główną osadą jest port Kilronan (Cill Rónáin) na wyspie Inishmore, zamieszkany przez 270 osób.


Patroclo amigo 	 Patroklos


prigionieri 	 Sonderkommando


“De morte 	 Martwe zło


et disrupta est civitas et omnes viri bellatores fugerunt et exierunt de civitate nocte per viam portae quae est inter duos muros et ducit ad hortum regis Chaldeis obsidentibus urbem in gyro et abierunt per viam quae ducit in heremum 	 I przełamano mur miejski, a wszyscy ludzie rycerscy pouciekali, i wyszli z miasta w nocy drogą do bramy, która jest między dwoma murami podle ogrodu królewskiego; (ale Chaldejczycy leżeli około miasta,)i poszli drogą ku pustyni.


mortuus est autem rex et perlatus est Samariam sepelieruntque regem in Samaria 	 A tak umarł król, a odwiezion jest do Samaryi, i pochowano go w Samaryi.


Ergo et 	 Jesziwisz


Zuluana Zuluanam 	 Skiba Jarniewicz


Curabitur porttitor, nulla 	 I byłoby prawdopodobnie nie


ten provincia narrat 	 Galia


amisit 	 Stjapana


Sarrae autem dixit ecce mille argenteos dedi fratri tuo hoc erit tibi in velamen oculorum ad omnes qui tecum sunt et quocumque perrexeris mementoque te deprehensam 	 A do Sary rzekł: Otom dał tysiąc srebrników bratu twemu, onci jest zasłoną oczu twoich u wszystkich, którzy są z tobą; a tem wszystkiem Sara wyuczona była.


et respondens Iesus dixit iterum in parabolis eis dicens 	 A odpowiadając Jezus, zasię im rzekł w podobieństwach, mówiąc:


Genus Acacia ut videtur non est monophyleticum. 	 Jednak tak zdefiniowany takson nie byłby monofiletyczny.


salutanti mutuam 	 Salcedo


Habeo loqui ad amicum volo eam. 	 Mam ten przyjaciel i chcę Ci pogadać z nią.


dixit custos venit mane et nox si quaeritis quaerite convertimini venite 	 Rzekł stróż: Przyszedł poranek, także i noc. Chcecieli szukać, szukajcie, nawróćcie się a przyjdźcie.


Dixit ergo ei Elcana vir suus 	 Elkana


alia radice 	 La Raza


scimus quoniam ex Deo sumus et mundus totus in maligno positus est 	 Wiemy, iż z Boga jesteśmy; ale świat wszystek w złem położony jest.


omnis autem mulier orans aut prophetans non velato capite deturpat caput suum unum est enim atque si decalvetur 	 I każda niewiasta, gdy się modli albo prorokuje, nie nakrywszy głowy swojej, szpeci głowę swoję; boć to jedno, a toż samo jest, jakoby ogolona była.


hic est Moses qui dixit filiis Israhel prophetam vobis suscitabit Deus de fratribus vestris tamquam me 	 Tenci jest Mojżesz, który rzekł synom Izraelskim: Proroka wam wzbudzi Pan, Bóg wasz, z braci waszych, jako mię, onego słuchać będziecie;


et reddat Dominus sanguinem eius super caput eius quia interfecit duos viros iustos melioresque se et occidit eos gladio patre meo David ignorante Abner filium Ner principem militiae Israhel et Amasa filium Iether principem exercitus Iuda 	 A obróci Pan krew jego na głowę jego: albowiem targnął się na dwóch mężów sprawiedliwszych i lepszych niżli sam, i zabił je mieczem, a ojciec mój Dawid nie wiedział o tem: Abnera, syna Nerowego, hetmana wojska Izraelskiego, i Amazę, syna Jeterowego, hetmana wojska Judzkiego.


et intellexi quod omnium operum Dei nullam possit homo invenire rationem eorum quae fiunt sub sole et quanto plus laboraverit ad quaerendum tanto minus inveniat etiam si dixerit sapiens se nosse non poterit repperire 	 A wszakże widziałem przy każdym uczynku Bożym, że nie może człowiek doścignąć sprawy, która się dzieje pod słońcem. Starać się człowiek chcąc tego dojść, ale nie dochodzi; owszem choćby rzekł mądry, że się chce dowiedzieć, nie będzie mógł znaleść.


Paire D'As 	 Kappa


surrexitque Balaam et reversus est in locum suum Balac quoque via qua venerat rediit 	 Wstał tedy Balaam i odszedł, a wrócił się na miejsce swoje; także i Balak poszedł w drogę swą.


vespere autem facto cum occidisset sol adferebant ad eum omnes male habentes et daemonia habentes 	 A gdy był wieczór i słońce zachodziło, przynosili do niego wszystkie, którzy się źle mieli, i opętane;


eunte autem illo substernebant vestimenta sua in via 	 A gdy on jechał, słali szaty swoje na drodze.


furari occidere adulterare iurare mendaciter libare Baali et ire post deos alienos quos ignoratis 	 Izali kradnąc, zabijając, i cudzołożąc, i krzywoprzysięgając, i kadząc Baalowi, a chodząc za bogami obcymi, których nie znacie,


praemissis dico 	 Chiarelli


ludum 	 gorących tematów


respondens ait illis 	 REIT


Utrum homicidio an morte voluntaria an casu perierit adhuc obscurum est. 	 W ostatniej chwili ratuje go od śmierci przypadkowy przechodzień.


anni Tudose 	 US Air Force


John 16 	 Jana 16


Hoc est facilius quam 1, 10, 11. 	 Istniały specjalne znaki dla 1, 10, 100, 1000 i 10000.


et scietis quia in medio Israhel ego sum et ego Dominus Deus vester et non est amplius et non confundetur populus meus in aeternum 	 I dowiecie się, żem Ja jest w pośród Izraela, a żem Ja Panem, Bogiem waszym, a że niemasz inszego; boć nie będzie pohaóbiony lud mój na wieki.


veniale pertraheret 	 Gabriel


tamprior ipse 	 efendich


congregate gentes que 	 Handlowcy


de quo cum essem Hierosolymis adierunt me principes sacerdotum et seniores Iudaeorum postulantes adversus illum damnationem 	 Dla którego, gdym był w Jeruzalemie, stawili się przede mną przedniejsi kapłani i starsi żydowscy, prosząc o dekret przeciwko niemu.


fiat 	 Farah


natali 	 Pańskiego Resaca


probare debeo 	 Śnieżka


Fergus 	 Marguerite


Natus repellendus facere 	 Nicholas Hoult


qui ait propter infantem dum adhuc viveret ieiunavi et flevi dicebam enim quis scit si forte donet eum mihi Dominus et vivet infans 	 A on rzekł: Póki jeszcze dziecię żyło, pościłem i płakałem; bom mówił: Któż wie, nie zmiłujeli się Pan nademną, że będzie żywe dziecię.


praestare posse 	 Stacja


porro Mooli filius Eleazar qui non habebat liberos 	 Z Mahalego Eleazar, który nie miał synów.


vocavitque Iosue duodecim viros quos elegerat de filiis Israhel singulos de tribubus singulis 	 Tedy wezwał Jozue dwanaście mężów, które był wybrał z synów Izraelskich, po jednym mężu z każdego pokolenia.)


Voluptatibus 	 Bukowski


Martinus 	 Anthony Martin


Cum felicibus 	 Betsson Casino


Me tollit 	 Kylara


quia omnis caro ut faenum et omnis gloria eius tamquam flos faeni exaruit faenum et flos decidit 	 Ponieważ wszelkie ciało jest jako trawa i wszelka chwała człowieka jako kwiat trawy; uwiędła trawa i kwiat jej opadł;


et tollet sacerdos de sanguine quod erit pro peccato et ponet in postibus domus et in quattuor angulis crepidinis altaris et in postibus portae atrii interioris 	 Weźmie też kapłan ze krwi ofiary za grzech, i pomaże podwoje domu, i cztery węgły onego przepasania na ołtarzu, i podwoje bramy sieni wnętrznej.


primo Sermonum 	 Belluno


Qui deleniti 	 Delmonico


Ruben primogenitus meus tu fortitudo mea et principium doloris mei prior in donis maior imperio 	 Ruben pierworodny mój, tyś moc moja, i początek siły mojej, zacny dostojeństwem, i zacny męstwem.


UKOME 	 Dunham


Saraia filius Elcia filius Mesollam filius Sadoc filius Meraioth filius Ahitub princeps domus Dei 	 Serajasz, syn Helkijasza, syna Mesullamowego, syna Sadokowego, syna Merajotowego, syna Achytobowego, przełożony w domu Bożym.


Duae partes cohaerent pro ponte cum fornicis. 	 Jeden z dwóch mostów rozpięty przez Starą Świnę.


quidam autem epicurei et stoici philosophi disserebant cum eo et quidam dicebant quid vult seminiverbius hic dicere alii vero novorum daemoniorum videtur adnuntiator esse quia Iesum et resurrectionem adnuntiabat eis 	 Tedy niektórzy z Epikurejczyków i Stoików filozofowie spierali się z nim, a niektórzy mówili: Cóż wżdy ten plotkarz mówić chce? A drudzy: Zdaje się być opowiadaczem obcych bogów; bo im Jezusa i zmartwychwstanie opowiadał.


condemnatum 	 Little


Proficisci quaestionibus "unde?" et "quo?", manere quaestioni "ubi?" respondet. 	 Przykłady zaimków pytających: a-na "co?"; a-ba "kto?"; me-a "gdzie?"


terminatur m 	 D-Day


Postero die 	 Charioteer


Melius 	 Schumacher


sumpa/qeia 	 AZJI


venit Ioseph ab Arimathia nobilis decurio qui et ipse erat expectans regnum Dei et audacter introiit ad Pilatum et petiit corpus Iesu 	 Przyszedłszy Józef z Arymatyi, poczesny radny pan, który też sam oczekiwał królestwa Bożego, śmiele wszedł do Piłata, i prosił o ciało Jezusowe.


speciosae et delicatae adsimilavi filiam Sion 	 Pięknej, rozkosznej pannie przypodobałem był córkę Syoóską;


Doloribus 	 DiBiase


loquor de operae 	 Opery


Sine queri Alcibiadem 	 Jokolo


in omnibus autem his non fui in Hierusalem quia in anno tricesimo secundo Artarxersis regis Babylonis veni ad regem et in fine dierum rogavi regem 	 Ale przy tem wszystkiem nie byłem w Jeruzalemie; albowiem roku trzydziestego i wtórego Artakserksesa, króla Babilońskiego, przyszedłem do króla, a po wyjściu kilku lat uprosiłem się u króla.


Hoc ius dicunt aedificat undecim milia modios et odio est pluit immun pubescentem cum i pervenire angusto plateis apparuit paulo mutatio sed i cognovit ergo regis multitudinem habet intumescebat a sub a decies xix quattuordecim xix ducatur et dimidium million industriae dilatatio post hoc congesta 	 Wąskie uliczki pojawiła się mała zmiana ale dowiedziałem się, że to królewski populacja rósł od prawie milion nineteen 1419 losowanie i pół miliona przemysłowej ekspansji była za to piętrzyły świetle nowych michael foale


Nec quicquam amplius de illo viro accepimus... 	 I z wichru odezwał się Pan...


quae est enim fortitudo mea ut sustineam aut quis finis meus ut patienter agam 	 Cóż jest za moc moja, abym potrwał? albo co za koniec mój, abym przedłużył żywota mego?


et respondens dixit ei iam non amplius in aeternum quisquam fructum ex te manducet et audiebant discipuli eius 	 A odpowiadając Jezus, rzekł mu: Niechajże więcej na wieki nikt z ciebie owocu nie je. A słyszeli to uczniowie jego.


Se vindicavit illa ab eo et eum caecavit (aut petram fecit). 	 Pomścijcie go!” i ruszył do szarży.


Ecclesia Orthodoxa Poloniae 13. 	 Magikal | Polska 17.


vocavit ergo Heli Samuhelem et dixit Samuhel fili mi qui respondens ait praesto sum 	 Tedy zawołał Heli Samuela, i rzekł: Samuelu, synu mój; który odpowiedział: Otom ja.


Caesaris 	 Caesars


Laudatae autem sunt pelliculae ob cinematographias perfectas visionemque magnificam. 	 Dioramy są uzupełniane dźwiękami i filmami wideo naturalnej wielkości.


Maria dixit 	 Maryja powiedziała


Institutionis puerilis 	 Brian McDonald


Priscila Quiero 	 minerału


[[Index 	 Shire


cum autem venisset in Hierusalem temptabat iungere se discipulis et omnes timebant eum non credentes quia esset discipulus 	 A gdy przyszedł Saul do Jeruzalemu, kusił się przyłączyć do uczniów; ale się go wszyscy bali, nie wierząc, aby był uczniem.


comestionem resurrectionem probare 	 Mario Testino


ait ad illum Iesus nemo mittens manum suam in aratrum et aspiciens retro aptus est regno Dei 	 Rzekł do niego Jezus: Żaden, który by przyłożył rękę swoję do pługa, a oglądałby się nazad, nie jest sposobny do królestwa Bożego.


speciebus 	 Małego Psa


quod autem furti arguis apud quemcumque inveneris deos tuos necetur coram fratribus nostris scrutare quicquid tuorum apud me inveneris et aufer haec dicens ignorabat quod Rahel furata esset idola 	 Lecz ten, u kogo znajdziesz bogi twoje, niech umrze; przed bracią naszą poznajże, co twego u mnie, i weźmij sobie; a nie wiedział Jakób, że je Rachel ukradła.


hunc ergo cum vidisset Petrus dicit Iesu Domine hic autem quid 	 Tego ujrzawszy Piotr, rzekł Jezusowi: Panie! a ten co?


via Flaminia munita 	 Via Flaminia


et ingressus vidi et ecce omnis similitudo reptilium et animalium abominatio et universa idola domus Israhel depicta erant in pariete in circuitu per totum 	 Przetoż wszedłszy ujrzałem, a oto wszelakie podobieństwa płazu, i zwierząt obrzydłych, i wszelakich plugawych bałwanów domu Izraelskiego wyryte były na ścianie wszędy w około.


librum ipsum 	 Robin Hobb


Cato 	 wigów


deleniti 	 faustowski


dicebant ergo ex Pharisaeis quidam non est hic homo a Deo quia sabbatum non custodit alii dicebant quomodo potest homo peccator haec signa facere et scisma erat in eis 	 Tedy niektóry z Faryzeuszów rzekł: Człowiek ten nie jest z Boga; bo nie strzeże sabatu. Drudzy zasię mówili: Jakoż może człowiek grzeszny takowe cuda czynić? I było rozerwanie między nimi.


Post Akii-Bua 	 Takuma Sato


Quantum 	 Biologii Kwantowej


venit autem Roboam in Sychem illuc enim congregatus erat omnis Israhel ad constituendum eum regem 	 Tedy jechał Roboam do Sychem; bo w Sychem zebrał się był wszystek Izrael, aby go postanowili królem.


agitatione agitabitur terra sicut ebrius et auferetur quasi tabernaculum unius noctis et gravabit eam iniquitas sua et corruet et non adiciet ut resurgat 	 Chwiejąc chwiać się będzie ziemia jako pijany a przeniesiona będzie jako budka; bo ją obciąży nieprawość jej, i upadnie, a więcej nie powstanie.


Départ 	 Sung


Ab anno 1978 etiam pro societatibus diversis commercialibus operam dedit. 	 Od 1978 roku produkowano odmianę cywilną o nazwie Tramp.


Atropatene etiam minimi crediti 1100 $ limitem sustulit, duplicando amplius daneioleptarum inclusorum in creditorum incriptionibus numero. 	 Każda gra kosztowała 1200 Microsoft Points, a prócz tego należało zainstalować darmowy emulator, który był pobierany podczas pierwszego uruchomienia gry.


Remissionem 	 Leconte


Amasam vero constituit Absalom pro Ioab super exercitum Amasa autem erat filius viri qui vocabatur Iethra de Hiesreli qui ingressus est ad Abigail filiam Naas sororem Sarviae quae fuit mater Ioab 	 I przełożył Absalom Amazę, miasto Joaba, nad wojskiem. A ten Amaza był synem męża, którego imię było Itra, Izraelczyk, który był wszedł do Abigajli, córki Nahasowej, siostry Sarwii, matki Joabowej.


Eum 	 Quetelet


Stephano redditas 	 Estia


de Isachar Nathanahel filius Suar 	 Z pokolenia Isascharowego Natanael syn Suharów.


Si feria 	 Antelias


in quibus divites eius repleti sunt iniquitate et habitantes in ea loquebantur mendacium et lingua eorum fraudulenta in ore eorum 	 Bogacze jego pełni są zdzierstwa, a obywatele jego mówią kłamstwa, i język ich kłamliwy jest w ustach ich;


Caesaris dictatoris a pace 	 Piraci z Penzance


antiquis 	 Dees


cumque venisset Gedeon narrabat aliquis somnium proximo suo et in hunc modum referebat quod viderat vidi somnium et videbatur mihi quasi subcinericius panis ex hordeo volvi et in Madian castra descendere cumque pervenisset ad tabernaculum percussit illud atque subvertit et terrae funditus coaequavit 	 Tam gdy przyszedł Giedeon, oto, niektóry powiadał towarzyszowi swemu sen, i rzekł: Oto śnił mi się sen, a zdało mi się, że bochen chleba jęczmiennego toczył się do obozu Madyjańskiego, i przytoczył się aż do namiotu, i uderzył weó, aż poległ, i wywrócił go z wierzchu, i upadł namiot.


Postea stationem televisificam OTV condidit. 	 News emitowanego na antenie stacji telewizyjnej E!


Et erat 	 Dana White'a


A die 10 Maii ad usque 30 Novembris eiusdem anni praefectus praetorio per Orientem erat. 	 30 listopada 2011 SFWA zniosła okres próbny w oparciu o dobre zachowanie w trakcie niego.


et super hoc erat Eliasib sacerdos qui fuerat positus in gazofilacio domus Dei nostri et proximus Tobiae 	 Ale się przedtem Elijasyb kapłan, przełożony nad skarbnicą domu Boga naszego, spowinowacił z Tobijaszem;


habitavitque in monte Hares quod interpretatur testaceo in Ahilon et Salabim et adgravata est manus domus Ioseph factusque est ei tributarius 	 I począł mieszkać Amorejczyk na górze Hares, w Ajalon i w Salebim; i wzmocniła się ręka domu Józefowego, i byli hołdownikami ich.


aristocratico 	 Aristocrat


Tum ad annum 1945 miles conscriptus postremo succenurio maior militavit. 	 Maj 1945 roku był miesiącem najwyższej aktywności zbrojnego podziemia.


a parlamento 	 Bułgarii


Lunae fructus suos attulerit pro 	 USG


consequuntur aut 	 SVOD


quacum forum veni 	 Ground Zero


iterum dico vobis quia si duo ex vobis consenserint super terram de omni re quacumque petierint fiet illis a Patre meo qui in caelis est 	 Zasię powiadam wam: Iż gdyby się z was dwaj zgodzili na ziemi o wszelką rzecz, o którą by prosili, stanie się im od Ojca mego, który jest w niebiesiech.


Torgler 	 JFSA


Cornelia 	 Pollyanny


usucapiantur § 	 południowych Indiach


haec enim dicit Dominus exercituum Deus Israhel non vos inducant prophetae vestri qui sunt in medio vestrum et divini vestri et ne adtendatis ad somnia vestra quae vos somniatis 	 Tak zaiste mówi Pan zastępów, Bóg Izraelski: Niech was nie zwodzą prorocy wasi, którzy są między wami, i wieszczkowie wasi, a nie sprawujcie się snami waszemi, które się wam śnią.


alijs 	 Eilat


Cuius magnificentiam quis miretur in Caesare? 	 I kto zdoła opowiedzieć jego chwałę?


risus 	 Ram


et locutus est ei haec dicit Dominus quia misisti nuntios ad consulendum Beelzebub deum Accaron quasi non esset Deus in Israhel a quo possis interrogare sermonem ideo de lectulo super quem ascendisti non descendes sed morte morieris 	 I rzekł mu: Tak mówi Pan: Przeto, żeś wyprawił posły radzić się Beelzebuba, boga Akkarońskiego, jakoby Boga nie było w Izraelu, abyś się pytał słowa jego, dlatego z łoża, na któremeś się położył, nie wstaniesz, ale pewnie umrzesz.


vixit autem Eber triginta quattuor annis et genuit Faleg 	 I żył Heber trzydzieści lat i cztery, i spłodził Pelega.


et respondebit finis est et dicet ei tace et non recorderis nominis Domini 	 Bo oto Pan rozkaże, i uderzy na dom wielki rozstąpieniem, a na dom mniejszy rozpadlinami.


Circuli dividuntur in communia, quae sunt minima divisio administrativa. 	 Pod względem powierzchni jest to jedna z najmniejszych jednostek podziału administracyjnego miasta.


Haec planta in horto facile cresci potest. 	 Można sadzić w ogrodzie bezpośrednio w gruncie.


Sudadera "Indomitum 	 Wiconi


qui fuit Enos qui fuit Seth qui fuit Adam qui fuit Dei 	 Syna Enosowego, syna Setowego, syna Adamowego, syna Bożego.


qui ligat aquas in nubibus suis ut non erumpant pariter deorsum 	 Zawiązuje wody na obłokach swoich, a nie rwie się obłok pod nimi.


censuit 	 palce


raeda 	 Dowie


Arimam 	 Chaguaramas


raedarius facere parat 	 Laird


vallo 	 Zestawy Farb Vallejo


conari oportet 	 Raedera


veros existimatis id 	 bezdroża Wiedeńskiego


adeptus Schäuble Friburgi ac 	 Uniwersytet Freiburgu


vocavit 	 Samuel Smith


Jesuitis sua 	 Święty Tymoteusz


erit autem sanguis vobis in signum in aedibus in quibus eritis et videbo sanguinem ac transibo vos nec erit in vobis plaga disperdens quando percussero terram Aegypti 	 A będzie wam ona krew na znak na domach, w których będziecie; bo ujrzawszy krew, minę was, że nie będzie u was plaga ku zatraceniu, gdy będę zabijał w ziemi Egipskiej.


Mare Nostrum. 	 Operacja „Mare Nostrum”.


significat Christum 	 JROTC


Eum nomen color exinde ab anno 1860 habet. 	 Najbardziej szczegółowy opis rzeki pochodzi z 1860.


Incolarum 	 Bahasa


Laudantium 	 Xinjiang


Phaenomena et noumena varie intellegi possunt. 	 Pojawiły się liczne kierunki awangardowe i nowe prądy umysłowe.


et non propter malitiam tuam plurimam et infinitas iniquitates tuas 	 Azaż złość twoja nie jest wielka, i niemasz końca nieprawościom twoim?


verumtamen Deo subiecta esto anima mea quoniam ab ipso patientia mea 	 Albowiemeś ty, Boże! wysłuchał żądości moje; tyś dał dziedzictwo tym, którzy się boją imienia twego.


video quantum pecuniae 	 Maszyna dochodu


per viscera misericordiae Dei nostri in quibus visitavit nos oriens ex alto 	 Przez wnętrzności miłosierdzia Boga naszego, w których nawiedził nas Wschód z wysokości.


et mittunt ei discipulos suos cum Herodianis dicentes magister scimus quia verax es et viam Dei in veritate doces et non est tibi cura de aliquo non enim respicis personam hominum 	 I posłali do niego ucznie swoje z Herodyjany, mówiąc: Nauczycielu! wiemy, żeś jest prawdziwy, i drogi Bożej w prawdzie uczysz, a nie dbasz na nikogo; albowiem nie patrzysz na osobę ludzką.


ait Ionathan ad David Domine Deus Israhel si investigavero sententiam patris mei crastino vel perendie et aliquid boni fuerit super David et non statim misero ad te et notum tibi fecero 	 Tedy rzekł Jonatan do Dawida; Pan, Bóg Izraelski, (skoro się wywiem o woli ojca mego o tym czasie jutro, albo dnia trzeciego, a będzie co dobrego o Dawidzie, a jeźli zarazem nie poślę do ciebie, i nie oznajmięć,)


Igitur ex primo 	 Clariant


Bavariae 	 Dolnej Bawarii


notum aedificata 	 Coutada


vel 	 OPTI


pretiosae 	 Heurigen


Manfredo 	 François


et domum convivii non ingredieris ut sedeas cum eis et comedas et bibas 	 Także do domu uczty nie wchodź, abyś zasiadał z nimi, i jadł, i pił.


interrogabant eum dic ergo sebboleth quod interpretatur spica qui respondebat tebboleth eadem littera spicam exprimere non valens statimque adprehensum iugulabant in ipso Iordanis transitu et ceciderunt in illo tempore de Ephraim quadraginta duo milia 	 Tedy mu mówili: Wymówże teraz Szybolet; jeźli rzekł: Sybolet, a inaczej nie mógł wymówić, tedy pojmawszy go, zabijali go u brodu Jordańskiego. I poległo na on czas z Efraima czterdzieści i dwa tysiące.