si fures introissent ad te si latrones per noctem quomodo conticuisses nonne furati essent sufficientia sibi si vindemiatores introissent ad te numquid saltim racemos reliquissent tibi 	 O jakożeś zniszczony! Izaliż złodzieje przyszli na cię? Izali zbójcy nocni? Izaliby kradli nad potrzebę swoję? Gdyby ci na cię przyszli, co wino zbierają, izaliby nie zostawili którego grona?


Haec adhuc lecta 	 Prisztinie


qui descendit ipse est et qui ascendit super omnes caelos ut impleret omnia 	 A który zstąpił, ten jest, który i wstąpił wysoko nad wszystkie niebiosa, aby napełnił wszystko.


si tamen audieris vocem Domini Dei tui et custodieris praecepta eius et caerimonias quae in hac lege conscriptae sunt et revertaris ad Dominum Deum tuum in toto corde tuo et in tota anima tua 	 Znalazł go w ziemi pustej, i na puszczy wielkiej i strasznej; obwodził go, uczył go, strzegł go, jako źrenicy oka swego.


Titulus 	 TREC


ter feror 	 Leper


Civica Ianua. 	 Stanu cywil.


Officium accipiem." 	 Ja wybieram aktorstwo”.


facias violentiam 	 karty


Sinus 	 iKON


si igitur audieris omnia quae praecepero tibi et ambulaveris in viis meis et feceris quod rectum est coram me custodiens mandata mea et praecepta mea sicut fecit David servus meus ero tecum et aedificabo tibi domum fidelem quomodo aedificavi David et tradam tibi Israhel 	 Przetoż jeźli będziesz słuchał wszystkiego, coć przykażę, a będziesz chodził drogami mojemi, czyniąc to, co dobrego jest w oczach moich, strzegąc wyroków moich, i przykazaó moich, jako czynił Dawid, sługa mój: tedy będę z tobą, a zbudujęć dom mocny, jakom zbudował Dawidowi, i podam ci Izraela;


Ottavae: Statistics Canada. 	 Korea Południowa: Gangnam Statistics Canada.


Ismaelis 	 Ismael


dicit ei Iesus vade filius tuus vivit credidit homo sermoni quem dixit ei Iesus et ibat 	 Rzekł mu Jezus: Idź, syn twój żyje. I uwierzył on człowiek mowie, którą mu powiedział Jezus, i poszedł.


posuerunt providentiam 	 Alamy


respondens autem dominus eius dixit ei serve male et piger sciebas quia meto ubi non semino et congrego ubi non sparsi 	 A odpowiadając pan jego, rzekł mu: Sługo zły i gnuśny! wiedziałeś, iż żnę, gdziem nie rozsiewał, i zbieram, gdziem nie rozsypywał;


Uxori tamen 	 Thayer


iudicabat quoque Samuhel Israhel cunctis diebus vitae suae 	 I sądził Samuel Izraela po wszystkie dni żywota swego.


omnis magnam 	 Mags


est 28 	 Paul Nuttall


Sicagi La Salle 	 LaSalle


numquid non sapientia clamitat et prudentia dat vocem suam 	 Izali mądrość nie woła, i roztropność nie wydaje głosu swego?


et venient de civitate Iuda et de circuitu Hierusalem et de terra Beniamin et de campestribus et de montuosis et ab austro portantes holocaustum et victimam et sacrificium et tus et inferent oblationem in domum Domini 	 I zbieżą się z miast Judzkich i z okolicznych miejsc Jeruzalemskich, i z ziemi Benjaminowej, i z równin, i z tej góry, i od południa, przynosząc całopalenie, i ofiarę, i dar, i kadzidło, także i dziękczynienie niosąc do domu Pańskiego.


Thibodaux anno 18 creata 	 Katanii


Domino nostro 	 niedzielnym nabożeństwie


si Garnetus 	 Wolfenstein


Evangelii 	 Ewangelii


Nescis tu es perfectus ipsum. 	 Nie wiesz, że jesteś idealnym narkotyków.


Tunesia ad Mare Mediterraneum sita est. 	 Drugim użytkownikiem z Bliskiego Wschodu jest Syria.


Quae tamen 	 Kera


ad odorem aquae germinabit et faciet comam quasi cum primum plantatum est 	 Wszakże gdy uczuje wilgotność, puści się, i rozpuści gałęzie, jako szczep młody.


Sanctolucianus 	 Derek Walcott


Tertio suffragio 	 Sutch


Excellentes commentarii saepe a posterioribus editoribus repetiti sunt. 	 Komentarze audio są czasami uzupełniane równoległymi napisami.


integrata 	 Wspólnota


Melanie PerkinsErgo 	 Melanie Perkins


Fani Sancti 	 Św Pio


et pepercit oculus meus super eos ut non interficerem eos nec consumpsi eos in deserto 	 Ale im przecie przepuściło oko moje, tak, żem ich nie wytracił, i nie wygładził do szczętu na puszczy.


De vegetabilis plantis 	 przeniesla


Houla il 	 Lasalle


ponesque eas in tabernaculo foederis coram testimonio ubi loquar ad te 	 Tedy pozbierał Eleazar kapłan one miedziane kadzielnice, w których ofiarowali oni popaleni; i rozbito je na blachy, na obicie ołtarza.


At tum nondum 	 Tino


Journet 	 Datatype convertion


Solum mortuos nomino: mortui semper alii sunt, semper mutantes. 	 Transkrypcja: Ja ciągle ginę, a wy, dupki, nigdy nie pamiętacie.


Romae: Laterza, 2001. 	 Rzym: Laterza, 2004.


administrationis Jammū 	 Domu


servus et ancilla sint vobis de nationibus quae in circuitu vestro sunt 	 Wszakże dla tego i na ten czas, gdy będą w ziemi nieprzyjaciół swoich, nie odrzucę ich, ani ich tak sobie obrzydzę, żebym je wyniszczyć miał, i wzruszyć przymierze moje z nimi;


Ibique 	 Referencje


mense primo cuius vocabulum est nisan anno duodecimo regni Asueri missa est sors in urnam quae hebraice dicitur phur coram Aman quo die et quo mense gens Iudaeorum deberet interfici et exivit mensis duodecimus qui vocatur adar 	 A tak miesiąca pierwszego (ten jest miesiąc Nisan) roku dwunastego króla Aswerusa rozkazał Haman miotać Pur (to jest los) przed sobą ode dnia do dnia, i od miesiąca aż do miesiąca dwunastego; (ten jest miesiąc Adar.)


monstri 	 Kirsten


filii Suph filii Helcana filii Maath filii Amasai 	 A ci są synowie Aaronowi: Eleazar syn jego, Finees syn jego,


Feminae imprimis afflictae sunt. 	 Wśród chorych przeważały kobiety.


ideam 	 Guadix


Nam sponsione victa, obtinuerit ille homo aeternam beatitudinem, quae infinita est; si minus, tantum voluptates perdiderit humanas, quae autem finitae aestimantur. 	 Pogrążona w bólu, bogini miłości nakłada klątwę na miłość: zawsze będzie kończyła się źle, a ci, którzy kochają najbardziej, zaznają największych cierpień.


Numerus Erdős eius est quattuor. 	 Jego liczba Erdősa wynosi 4.


respondit Laban non est in loco nostro consuetudinis ut minores ante tradamus ad nuptias 	 I odpowiedział Laban: Nie jest to w zwyczaju u nas, aby miano wydawać za mąż młodszą przed starszą.


ecce nunc qui dicitis hodie aut crastino ibimus in illam civitatem et faciemus quidem ibi annum et mercabimur et lucrum faciemus 	 Nuż teraz wy, co mówicie: Dziś albo jutro pójdziemy do tego miasta i zamieszkamy tam przez jeden rok, a będziemy kupczyć i zysk sobie przywiedziemy;


Asia 	 Jemenie


existens 	 Ruchu


sine offensione estote Iudaeis et gentilibus et ecclesiae Dei 	 Nie bądźcie obrażeniem i Żydom, i Grekom, i zborowi Bożemu;


urbe Atchison 	 Atchison


asse 	 Zeppelin


Caput praesentum,? retractabile est. 	 D’Artagnan musi się spieszyć.


vidit igitur mulier quod bonum esset lignum ad vescendum et pulchrum oculis aspectuque delectabile et tulit de fructu illius et comedit deditque viro suo qui comedit 	 Widząc tedy niewiasta, iż dobre było drzewo ku jedzeniu; a iż było wdzięczne na wejrzeniu, a pożądliwe drzewo dla nabycia umiejętności, wzięła z owocu jego, i jadła; dała też i mężowi swemu, który z nią był; i on też jadł.


Debita causa belli civilis anni 1980 fuere, postquam Civitates Foederatae prohibitionem commercii imposuerat quae ne producta intrarent et e natione exirent impediebat. 	 Uważa się, że dowcip ten nawiązuje do osiemnastowiecznej praktyki zostawiania otwartych lub niezakluczonych drzwi, aby ścigani przemytnicy mogli zostawić towary w najbliższym domu.


et dixit ei Nathanahel a Nazareth potest aliquid boni esse dicit ei Philippus veni et vide 	 I rzekł mu Natanael: Możesz z Nazaretu być co dobrego? Rzekł mu Filip: Pójdź, a oglądaj!


eorum magia secretum 	 Orlando


Stephanus Pinker 	 Steven Pinker


Sub-17 Feminei a FIFA 	 białkowa Kinase


Ottavae. 	 Masz!


fuerimus 	 Tatum


Dominus autem benedixit novissimis Iob magis quam principio eius et facta sunt ei quattuordecim milia ovium et sex milia camelorum et mille iuga boum et mille asinae 	 A tak Pan błogosławił ostatnim czasom Ijobowym, więcej niż początkom jego. Bo miał czternaście tysięcy owiec, i sześć tysięcy wielbłądów, i tysiąc jarzm wołów, i tysiąc oślic.


Tempus vivendi pumilionis flavae 	 Ro Cassiopeiae


Caribaeas 	 Hispanioli


Johsnon dicit eam iuvenem 	 Johnsons


Hi homines iura aequalitatem et repraesentationes pro indigenos. 	 Potwierdzają to zarówno rdzenni mieszkańcy, jak i badacze terenowi.


non auferas misericordiam tuam a domo mea usque in sempiternum quando eradicaverit Dominus inimicos David unumquemque de terra 	 Przecię nie oddalisz miłosierdzia twego od domu mego aż na wieki, ani gdy wykorzeni Pan nieprzyjacioły Dawidowe wszystkie z ziemi.


"Le Monde" Unionis difficultatibus 	 Le Havre


magis maximum 	 magiczna siła


foto 	 BDO


Leslie Weatherhead 	 Wiesław Seidler Ludka portret


Iulia 	 Karina


Alias tenetur 	 Sevierville


Liba ei non placet. 	 Sam jej nie lubi.


quod cum audisset Moses recepit satisfactionem 	 Wszystko, co się czołga po ziemi skrzydła mając, a na czterech nogach chodzi, obrzydliwością wam będzie.


deversorio Palms 	 Goście The Palms


alia 	 Iwan Kryłow


fili hominis viri isti posuerunt inmunditias suas in cordibus suis et scandalum iniquitatis suae statuerunt contra faciem suam numquid interrogatus respondebo eis 	 Synu człowieczy! ci mężowie złożyli plugawe bałwany swoje do serca swego, a nieprawość, która im jest ku obrażeniu. położyli przed twarzą swoją; mniemaszże, iż mię uprzejmie pytają o radę?


Minister defensionis Israelis Ehud Barak dicit fautores Gazeticos mortium accusandos esse, quia milites navem in pace conscendere conati erant, sed iaculari coacti sunt, ut se ipsos defenderent. 	 Izraelski minister obrony Ehud Barak zapowiedział, że będzie to wojna prowadzona do samego końca, podczas gdy rzecznik Hamasu Ismail Radwant zadeklarował, że jego organizacja będzie walczyć do ostatniego tchu.


et dabo eos in vexationem adflictionemque omnibus regnis terrae in obprobrium et in parabolam et in proverbium et in maledictionem in universis locis ad quos eieci eos 	 Podam ich, mówię, na utrapienie, i na ucisk po wszystkich królestwach ziemi, na pohaóbienie i na przypowieść, na przysłowie i na przeklęstwo po wszystkich miejscach, do których ich zapędzę;


cui loquar et quem contestabor ut audiant ecce incircumcisae aures eorum et audire non possunt ecce verbum Domini factum est eis in obprobrium et non suscipient illud 	 Do kogoż mówić będę, i kim oświadczę, aby słyszeli? Oto nieobrzezane są uszy ich, tak, że słuchać nie mogą; oto słowo Pańskie mają za haóbę i nie kochają się w niem.


homo vanitati similis factus est dies eius sicut umbra praetereunt 	 I ściśniony jest we mnie duch mój, a we wnętrznościach moich niszczeje serce moje.


factum est autem cum Apollo esset Corinthi ut Paulus peragratis superioribus partibus veniret Ephesum et inveniret quosdam discipulos 	 I stało się, gdy Apollos był w Koryncie, iż Paweł obszedłszy górne krainy, przyszedł do Efezu; a znalazłszy tam niektórych uczniów,


partes 	 braci


officialis Situs 	 USA Network


et clamaverunt videntes locum incendii eius dicentes quae similis civitati huic magnae 	 I zawołali, widząc dym zapalenia jego, mówiąc: Któreż miasto było podobne temu miastu wielkiemu?


Nigeria jure ipsius Diana trecenti septuaginta pupa i prorsus nescio in Jack et omnia et i habere tamen nidal est unum de maxima Edie et Quod caput etiam tum Penn habebat loqui de uh ... millibus dignissim monui, non sum quae res ad i obtulit relegant ex A non habentes idem tres nostri copulabis hac nocte, et unus minute mos adepto casus huius problema duo millia pupa quaestionem circa illam a ego have a question pro vobis et est valde maximus unum est tuos currus tutum expellam si videris tuto vos iuvencum tuto potest vetas tuto aut illi non es certo habetote vestros tollet card hic ista summa Plymmouth theatrum cras vos facere aliqua tuos currus est status vocat 	 Nigerii prawo diana trzysta siedemdziesiąt dolarów i Naprawdę nie wiem, jack i wszystko i mam jeszcze Nidal jest jednym z największych i Edie penn jest także kapitał i co teraz miał mówić o uh ... tysiące aktywów witam nie jestem i oznacza, że oferowane i wygnać z którzy tam nie zidentyfikowaliśmy wszystkich trzy z naszego dzisiejszego para i tylko jeden minut będą mieli szansę z tego


expergefactus 	 UT Southwestern


declaratum 	 Esi


venit autem et Nicodemus qui venerat ad Iesum nocte primum ferens mixturam murrae et aloes quasi libras centum 	 Przyszedł też i Nikodem, (który był przedtem przyszedł w nocy do Jezusa), niosąc zmieszanej myrry i aloes, około sta funtów.


et versa est victoria in die illa in luctum omni populo audivit enim populus in die illa dici dolet rex super filio suo 	 I oznajmino Joabowi: Oto król płacze i żałuje Absaloma.


ecce Dominus Deus auxiliator meus quis est qui condemnet me ecce omnes quasi vestimentum conterentur tinea comedet eos 	 Oto panujący Pan pomagać mi będzie; któż jest, coby mię potępił? Oto wszyscy takowi jako odzienie zwiotszeją, a mól zgryzie ich.


et post finem annorum foederabuntur filiaque regis austri veniet ad regem aquilonis facere amicitiam et non obtinebit fortitudinem brachii nec stabit semen eius et tradetur ipsa et qui adduxerunt eam adulescentes eius et qui confortabant eam in temporibus 	 Lecz po wyjściu kilku lat złączą się; bo córka króla od południa pójdzie za króla północnego, aby uczyniła przymierze; wszakże nie otrzyma siły ramienia, ani się ostoi z ramieniem swojem, ale wydana będzie ona, i ci, którzy ją przyprowadzą, i syn jej, i ten, co ją zmacniał za onych czasów.


dixitque Adonibezec septuaginta reges amputatis manuum ac pedum summitatibus colligebant sub mensa mea ciborum reliquias sicut feci ita reddidit mihi Deus adduxeruntque eum in Hierusalem et ibi mortuus est 	 Tedy rzekł Adonibezek: Siedmdziesiąt królów z palcami wielkiemi obciętemi u rąk swych i u nóg swych, zbierali odrobiny pod stołem moim; jakom czynił, tak mi oddał Bóg. I przywiedli go do Jeruzalemu, i tamże umarł.


latro 	 Morrisa Mniejszego


num hodie coepi consulere pro eo Deum absit hoc a me ne suspicetur rex adversus servum suum rem huiuscemodi in universa domo patris mei non enim scivit servus tuus quicquam super hoc negotio vel modicum vel grande 	 A widząc Dawid, że wyszedł Saul, aby szukał duszę jego, został Dawid na puszczy Zyf w lesie.


quaestus 	 Quasimodo


diriget mansuetos in iudicio docebit mites vias suas 	 Podnieścież, o bramy! wierzchy wasze; podnieście się, wy bramy wieczne! aby wszedł król chwały.


Ancus Marcius ipse eum animadvertit et eum adoptavit. 	 Marcello Lippi szybko się na nim poznał i zaczął na niego stawiać.


GO!GO! 7188 grex musicus Iaponicus conditus est. 	 GO!GO!7188 – japońska grupa muzyczna założona w 1998 roku.


Ervigius iussit Egicae familam suam protegere. 	 Mashio zrobi wszystko by ochronić swoją siostrę.


ejus 	 rabsak


omnis vero Iuda stabat coram Domino cum parvulis et uxoribus et liberis suis 	 Aleś chodził drogą królów Izraelskich, a przywiodłeś w cudzołóstwo Judę, i obywateli Jeruzalemskich, tak jako cudzołożył dom Achabowy; nadto i braci twoich, dom ojca twego, lepszych nad cię, pomordowałeś:


Unesco decreta 	 Konferencji generalnej UNESCO


et ego Danihel langui et aegrotavi per dies cumque surrexissem faciebam opera regis et stupebam ad visionem et non erat qui interpretaretur 	 Tedym ja Danijel zemdlał, i chorowałem przez kilka dni; potem wstawszy odprawowałem sprawy królewskie, a zdumiewałem się nad onem widzeniem, czego jednak nikt nie obaczył.


praedicat [t] circa 	 Delawarzy


Aqua 	 Gua Sha


Iuvenis sollers lusor tenniludii erat. 	 W młodości uprawiał tenis.


a a a diei quia prope est dies Domini et quasi vastitas a potente veniet 	 Ach biada na ten dzień! bo bliski jest dzień Pański, a przychodzi jako spustoszenie od Wszechmocnego.


nocte illa dixit Dominus ad eum tolle taurum patris tui et alterum taurum annorum septem destruesque aram Baal quae est patris tui et nemus quod circa aram est succide 	 I stało się onej nocy, że mu rzekł Pan: Weźmij cielca dorosłego, który jest ojca twego, tego cielca drugiego siedmioletniego, a rozwal ołtarz Baalów, który jest ojca twego, i gaj, który jest około niego, wysiecz;


Prope Tanagram est aeroportus militare. 	 W pobliskich Siemirowicach znajduje się lotnisko wojskowe.


Canada ad septentrionalem Montanorum stat. 	 Ajmak północnochangajski (mon.


Isachar asinus fortis accubans inter terminos 	 Isaszar jako osieł kościsty, leżący między dwoma brzemiony.


Nullum ex pecunia 	 Garena


Ea cum eo habuit unam filiam, Stana appellata. 	 To właśnie do niej dzwoni Mia, kiedy potrzebuje porady.


Thomistica 	 Tomistycznego


Incolae Maladenses appellantur. 	 Aplikacja Ognivo w małopolskich prokuraturach.


eventuum rerum 	 RFRA


dabo in solitudine cedrum et spinam et myrtum et lignum olivae ponam in deserto abietem ulmum et buxum simul 	 Nasadzę na puszczy cedrów, wybornych cedrów, sosien, i oliwnych drzew; nasadzę pustynię jedliną, wiązem, i bukszpanem;


inscribitur "MUSA 	 " Prawo Mojżesza


Scripsit decem symphonias pro organo. 	 Autor dziesięciu symfonii.


Itaque origines iuris investigandas non esse credidit. 	 Badania wykazały, że mogło nie być to prawdą.


idolum 	 Ivanovą


Hecate 	 Hekate


prioritaiis 	 AFI


Consecratus episcopus augustanus die 18 Decembris 2011 ab archiepiscopo Caesare Nosiglia. 	 Sakry biskupiej udzielił mu 18 grudnia 2011 arcybiskup Turynu Cesare Nosiglia.


et iudicabit gentes et arguet populos multos et conflabunt gladios suos in vomeres et lanceas suas in falces non levabit gens contra gentem gladium nec exercebuntur ultra ad proelium 	 I będzie sądził między narodami, a będzie karał wiele ludzi.I przekują miecze swe na lemiesze, a włócznie swe na sierpy; nie podniesie naród przeciw narodowi miecza, ani się będą ćwiczyć do bitwy.


O fuge Iabrochium, sanguis meus! 	 Wsiewołod Iwanowicz Kuźmin, ros.


Tarquinio 	 Tarkwiniusza


Robinson 	 Edwin Arlington Robinson


Hiere 	 Darcey


Danni 	 Hattiesburg


contre Oint 	 Pamazańcowi


Douglas 	 Douglas Fairbanks


un Records Guinness para el 	 Księgi Rekordów Guinnessa


discedite a me omnes qui operamini iniquitatem quoniam exaudivit Dominus vocem fletus mei 	 Odstąpcie odemnie wszyscy, krórzy czynicie nieprawość; albowiem Pan usłyszał głos płaczu mojego.


et ille benedicta inquit es Domino filia et priorem misericordiam posteriore superasti quia non es secuta iuvenes pauperes sive divites 	 A on rzekł: Błogosławionaś ty od Pana, córko moja; większąś pobożność po sobie pokazała teraz niż pierwej, żeś nie poszła za młodzieńcami tak ubogimi jako i bogatymi;


ab accipiuntur 	 asz - Szam


praedicatio 	 Korona


hii habent potestatem cludendi caelum ne pluat diebus prophetiae ipsorum et potestatem habent super aquas convertendi eas in sanguinem et percutere terram omni plaga quotienscumque voluerint 	 Ci moc mają zamykać niebo, aby deszcz nie padał za dni proroctwa ich; i mają moc nad wodami, aby je obrócili w krew, i uderzyć ziemię wszelką plagą, ilekroć by chcieli.


et in tribu Beniamin dux Abidan filius Gedeonis 	 Nad wojskiem zaś pokolenia synów Benjaminowych był hetmanem Abidan, syn Gedeonów.


expectavitque nihilominus septem alios dies et emisit columbam quae non est reversa ultra ad eum 	 I czekał jeszcze drugie siedem dni, i wypuścił gołębicę, która się więcej nie wróciła do niego.


constitutio Monoeci prinicpatus promulgata est 	 Rumunii


porro 	 Taran


Neoexpressionismus. 	 Przedstawiciel neoidealizmu.


Helio 	 Heliopolis


rex autem Asa nuntium misit in omnem Iudam nemo sit excusatus et tulerunt lapides Rama et ligna eius quibus aedificaverat Baasa et extruxit de eis rex Asa Gaba Beniamin et Maspha 	 Tedy król Aza zebrał wszystek lud Judzki, nikogo nie wyjmując; a pobrali kamienie z Ramy i drzewo jego, z którego budował Baaza: a zbudował z niego król Aza Gabaa Benjaminowe, i Masfa.


numquid super his non visitabo dicit Dominus aut in gentem huiuscemodi non ulciscetur anima mea 	 Dla tych gór udam się na płacz i na narzekanie, i dla pastwisk, które są na puszczy, na kwilenie; bo spalone będą, tak, że nie będzie, ktoby je przechodził, ani tam głosu bydlęcia słychać będzie; ptastwo niebieskie i bydlęta rozbieżą się i odejdą.


'ad normam 	 Norm


reddite illi sicut ipsa reddidit et duplicate duplicia secundum opera eius in poculo quo miscuit miscite illi duplum 	 Oddajcież mu, jako i on oddawał wam, a w dwójnasób oddajcie mu według uczynków jego; w kubku, który wam nalewał, nalejcie mu w dwójnasób.


sed haec locutus sum vobis ut cum venerit hora eorum reminiscamini quia ego dixi vobis 	 Alemci wam to powiedział, abyście gdy przyjdzie ta godzina, wspomnieli na to, żem ja wam opowiedział; a tegom wam z początku nie powiadał, bom był z wami.


clamabant ergo voce magna et incidebant se iuxta ritum suum cultris et lanceolis donec perfunderentur sanguine 	 A tak wołali głosem wielkim, i rzezali się według zwyczaju swego nożami i włóczenkami, aż się krwią oblewali.


Vero illum 	 Vera Lynn


Verumtamen Serenus Hornblower aspectu 	 Horatio Hornblower


Societati Humanistae Britannicae dans 	 Brytyjskiego Humanistycznego Adrew


statimque accersiri eum facient et interrogabunt si responderit nolo eam uxorem accipere 	 I wywiódł nas Pan z Egiptu ręką możną, i ramieniem wyciągnionem, i w strachu wielkim, i w znakach, i w cudach;


The Murder of Roger Ackroyd 	 Monogram


costumi dei Germani 	 Stroje taneczne body gimnastyczne


carnis 	 Anartów


Nomen Dioecesis Dianensis-Policastrensis est. 	 Inny tytuł to Gliniarze.


Tum rasiones quoque facere expertus est. 	 Rasa podlega próbom pracy.


PDF Extraict 	 PDG


Is adhuc 	 bomy


lo scandalo 	 The Scandal


molibus 	 Lev


encrypted SSL 	 SSL


Palermo Shooting 	 Battaglia


Civica Ianua. 	 Stanu cywil.


Ratio 	 Napisana


laudantium sit eligendi 	 Telltale


merces transportat autocineta 	 Spółki Kolejowej


Adiecit. 	 Pożegnanie.


agens 	 Unison


districtu 	 Arua


et ait haec mihi faciat Deus et haec addat si steterit caput Helisei filii Saphat super eum hodie 	 Tedy rzekł król: To niechaj mi uczyni Bóg, i to przyczyni, jeźli się głowa Elizeusza, syna Safatowego, na nim dzisiaj ostoi.


Primus formalis census, anno 1950 factus, incolarum 3,1 milliones esse monstravit. 	 W 1950 w pierwszym formalnym spisie powszechnym liczba ludności wynosiła 3,1 miliona.


iucundatus 	 Holofernes


beatus ille servus quem cum venerit dominus invenerit ita facientem 	 Błogosławiony jest on sługa, którego gdyby przyszedł pan jego, znajdzie, że tak czyni;


quasi harena maris haec gravior appareret unde et verba mea dolore sunt plena 	 Tedyby była cięższą nad piasek morski; przetoż mi słów niestaje.


Dicturus 	 Tracy Edwards


Ostensum quod 	 WSO2


fili hominis pone faciem tuam contra Pharaonem regem Aegypti et prophetabis de eo et de Aegypto universa 	 Synu człowieczy! obróć twarz swoję przeciwko Faraonowi, królowi Egipskiemu, a prorokuj przeciw niemu i przeciwko wszystkiemu Egiptowi;


a saeculo confregisti iugum meum rupisti vincula mea et dixisti non serviam in omni enim colle sublimi et sub omni ligno frondoso tu prosternebaris meretrix 	 Gdym dawno połamał jarzmo twoje, i rozerwałem związki twoje mówiłaś: Nie będę służyła bałwanom; a przecie na każdym pagórku wysokim, i pod każdem drzewem gałęzistem tułasz się, o nierządnico!


Britanniam 	 brytyjskich na


Urbs Italiae Hirpinia (terra) Die 3 Decembris 2013 Montorium Inferius coniunxit se cum Montorio Superiori ut constituiret municipium novum Montorii. 	 3 grudnia 2013 nastąpiła likwidacja gminy, a Montoro Superiore wraz z Montoro Inferiore stało się częścią gminy Montoro.


quicquid tetigerit inmundus inmundum faciet et anima quae horum quippiam tetigerit inmunda erit usque ad vesperum 	 Czegokolwiek się dotknie nieczysty, nieczyste będzie; człowiek także, któryby się tego dotknął nieczysty będzie aż do wieczora.


Murorum partes 	 Komtaru


Iosue vero et omnis Israhel cesserunt loco simulantes metum et fugientes per viam solitudinis 	 Tedy Jozue i wszystek Izrael, jakoby od nich porażeni, uciekali drogą ku puszczy.


Ut de anno legas, vide 1000. 	 Nazwa pochodzi z łac. mille – tysiąc.


cum autem descendisset de monte secutae sunt eum turbae multae 	 A gdy zstępował z góry, szedł za nim wielki lud;


falsa 	 Nadsat


imitatores mei estote sicut et ego Christi 	 Bądźcie naśladowcami moimi, jakom i ja Chrystusowy;


Nam eadem 	 zakonu


Repellendus 	 Shawna


nec noverat aliquid cunctis ei creditis Dominus enim erat cum illo et omnia eius opera dirigebat 	 A przełożony nad domem więzienia nie doglądał tego, czego mu się powierzył, dla tego iż Pan był z nim, a co on czynił, to Pan szczęścił.


clari operis 	 Railroad


in die illa sumetur super vos parabola et cantabitur canticum cum suavitate dicentium depopulatione vastati sumus pars populi mei commutata est quomodo recedet a me cum revertatur qui regiones nostras dividat 	 W on dzień urośnie o was przypowieść, i narzekać będą nad wami płaczem żałośnym, mówiąc: Spustoszeniśmy do szczętu, Pan odmienił dział ludu mojego; o jakoć mi go odjął! jakoć wziąwszy pole nasze rozdzielił!


iudices neutrum prosecuti 	 Beric


linea novem ambulabam in aetate sex novem victor aqua nuper sex hac licentia non est relatus ad hoc tapete alterum furatum vehiculum sit expressa sed per tunc describitur medium Americans celeritate ambulantem sed duo quae est width centum septuaginta duo Collins requiem karne documenta tarn ferus ascenditis super debitum ius candidatus serins felicia in meus prandium tempus euntes in curia gangtok usquam in locus got percussæ ut 'et nos occaecat fecit factus monogram saltem maybe xbox deus ego reputo i habebat puteus 'utilitatis respice aut impropria cum omnibus tempus impetro nonnullus medicine persequuntur Harrius Potter Characteristicam ambitio contactus si vestri 'architectus capitalia collis activist i non potest hummus hotdogs password actio reges habet heck okay non potest revelatum et atque et atque et et et nescio quot novem O. centum background in mente meo ut ego habuit ibidem progressionem dot maculam egrediar sed non descendit uh ... 	 linia dziewięć chodził w wieku sześciu lat dziewięć woda victor późno sześć licencja ta nie została zarejestrowana do tego dywan skradzione z innego pojazdu jest kopiowany, ale przez to opisane jako średnia prędkość chodzenia Amerykanie, ale dwa która jest szerokość sto siedemdziesiąt dwa dokumenty collins karne odpoczynku tak dzikie jazdy na kandydata prawej zadłużenia spóźniony szczęśliwy był na moim czasie lunchu wchodząc sądu Gangtok gdziekolwiek na miejsce, ale strzelił to i my, czarni tworzył się monogram co najmniej może xbox bóg Myślę, że będziemy mieli wygląd lub celowość niedokładne z cały czas się trochę medycyna prześladują harry potter charakterystyczny kontakt ambicja jeśli jesteś architektem stolicy działacz hill


per singulos boves et arietes et agnos et hedos 	 Według liczby, którą ofiarować będziecie, tak uczynicie przy każdym z nich według liczby ich.


mactatum iam 	 Torsten


Londinii: Chaucer Press. 	 Londyn: Chaucer Press, 2004.


FXCC 	 FxPro


birra 	 sfinansuje


in die illa cum venerit fugiens ad te ut adnuntiet tibi 	 Izali dnia onego nie przyjdzie do ciebie ten, co uciecze, oznajmując ci to?


amore 	 Liefeld


Emanatio 	 inżynierii społecznej


Voco quaero 	 derka


De Iona Kifle 	 Tariku Bekele


quis dinumerare possit pulverem Iacob et nosse numerum stirpis Israhel moriatur anima mea morte iustorum et fiant novissima mea horum similia 	 Któż policzy proch Jakóbów, i liczbę czwartej części Izraela? Niech umrze dusza moja śmiercią sprawiedliwych, i niech będzie dokonanie moje, jako ich.


Anglicus Led Zeppelin 	 Edvard Grieg


et omnes uxores tuae et filii tui educentur ad Chaldeos et non effugies manus eorum sed in manu regis Babylonis capieris et civitatem hanc conburet igni 	 Wszystkie także żony twoje i synów twoich wywiodą do Chaldejczyków, i ty sam nie ujdziesz ręki ich, owszem ręką króla Babilońskiego będziesz pojmany, i to miasto spalą ogniem.


vocaveruntque filii Ruben et filii Gad altare quod extruxerant Testimonium nostrum quod Dominus ipse sit Deus 	 Przezwali tedy synowie Rubenowi i synowie Gadowi ołtarz on Ed, mówiąc: Świadkiem będzie między nami, że Pan jest Bogiem.


nos autem debemus gratias agere Deo semper pro vobis fratres dilecti a Deo quod elegerit nos Deus primitias in salutem in sanctificatione Spiritus et fide veritatis 	 Lecz my powinniśmy Bogu dziękować zawsze za was, bracia umiłowani od Pana! iż was Bóg od początku wybrał ku zbawieniu w poświęceniu Ducha i w wierze prawdy,


villa Emona et Ofni et Gabee civitates duodecim et villae earum 	 I Kafar Hammonaj, i Ofni, i Gaba, i miast dwanaście, i wsi ich;


gentem semen 	 Krishna Osoby Boga


et quomodo descendit imber et nix de caelo et illuc ultra non revertitur sed inebriat terram et infundit eam et germinare eam facit et dat semen serenti et panem comedenti 	 Bo jako zstępuje deszcz i śnieg z nieba, a tam się więcej nie wraca, ale napawa ziemię, a czyni ją płodną, czyni ją też urodzajną, tak że wydaje nasienie siejącemu, a chleb jedzącemu:


de tribu filiorum Dan Bocci filius Iogli 	 Ale jeźliby z przygody bez waśni kogo popchnął, alboby nań cisnął czemkolwiek nie umyślnie;


deleniti odit 	 łabędź niemy


Anno 2013 dioecesis sedes vacans est. 	 Znamy regulamin na sezon 2013!


quibusdam 	 Schlager


Gai 	 Ise


quod cum audisset propheta ille qui reduxerat eum de via ait vir Dei est qui inoboediens fuit ori Domini et tradidit eum Dominus leoni et confregit eum et occidit iuxta verbum Domini quod locutus est ei 	 Co gdy usłyszał on prorok, który go był wrócił z drogi, rzekł: Mąż Boży jest, który był odpornym ustom Pańskim; przetoż podał go Pan lwowi, który go potarł, i zabił go według słowa Pańskiego, które mu był powiedział.


utique 	 NUT


Etsi callidus 	 Saint Seiya


50 tit. 	 50 tys.


Voluptates 	 Waldman


Campionatum Mundanum Manufollii Feminei 	 Świata Piłce Ręcznej Mężczyzn Mistrzostw


ligare inquiunt te venimus et tradere in manus Philisthinorum iurate respondit mihi quod non me occidatis 	 I rzekli mu: Przyszliśmy, abyśmy cię związali, i wydali w ręce Filistynów; którym odpowiedział Samson: Przysiężcie mi, że się na mię sami nie targniecie.


Reliqueram umbellam laoforo 	 Owensboro


Comprar en 	 Departamentu Stanu USA


"Noli me tangere" vel Graece "Μή μου ἅπτου" fuerunt verba ab Iesu dicta in narratione evangelii Ioannis (20.17) quo tempore Maria Magdalena eum post resurrectionem recognoverit. 	 Noli me tangere (łac. nie dotykaj mnie!, tłumaczone także jako nie zatrzymuj mnie!) – słowa, które według Ewangelii Jana (J 20,17) wypowiedział Jezus do Marii Magdaleny po zmartwychwstaniu.


numquid non principes mei simul reges sunt numquid non ut Charchamis sic Chalanno et ut Arfad sic Emath numquid non ut Damascus sic Samaria 	 Izali Chalmo nie jest jako Karchemis? Izali Arfat nie jest jako Emat? Izali Samaryja nie jest jako Damaszek?


Clarum somnium est. . . . 	 Gmina Grajewo. . .


continentis Africani per 	 kontynencie afrykańskim


et erit sicut eratis maledictio in gentibus domus Iuda et domus Israhel sic salvabo vos et eritis benedictio nolite timere confortentur manus vestrae 	 I stanie się, że jakoście byli przeklęstwem między poganami, o domie Judzki i domie Izraelski! tak was zaś będę ochraniał, i będziecie błogosławieństwem; nie bójcie się, niech się zmacniają ręce wasze.


19 Novembris - Prima constitutio Monoeci prinicpatus promulgata est. 	 30 kwietnia: Pierwsze samoloty dostarczone do RPA.


molestie 	 Thorpe


Unum non potest definiri. 	 Jednak Kowel nie udaje się zdobyć.


corporis fabrica 	 ze Służbą Sądowniczą


ordine tritoni 	 Trini


verumtamen propter dolos posuisti eis deiecisti eos dum adlevarentur 	 Błogosławiony Pan Bóg, Bóg Izraelski, który sam cuda czyni.


Et nunc sodalis consilii administrationis huius argentariae est. 	 Klub gra obecnie w I lidze argentyńskiej.


factus est igitur sermo Domini ad Heliam Thesbiten dicens 	 Tedy się stało słowo Pańskie do Elijasza Tasbity, mówiąc:


scopuli torrentium inclinati sunt ut requiescerent in Ar et recumberent in finibus Moabitarum 	 Bo ściekanie tych potoków, które się nachyliło (toczy) ku położeniu Har, to się ściąga ku granicy Moabskiej.


verumtamen quia humiliati sunt aversa est ab eis ira Domini nec deleti sunt penitus siquidem et in Iuda inventa sunt opera bona 	 A tak iż się upokorzył, odwrócił się od niego gniew Pański, i nie wytracił go do końca; albowiem jeszcze i w Judzie było nieco dobrego.


Ipsam 	 Jacka Westa


et clausi sunt fontes abyssi et cataractae caeli et prohibitae sunt pluviae de caelo 	 I zawarte są źródła przepaści, i okna niebieskie, i zahamowany jest deszcz z nieba.


et locutus est Hieremias propheta ad Sedeciam regem Iuda universa verba haec in Hierusalem 	 Tedy mówił Jeremijasz prorok do Sedekijasza, króla Judzkiego, wszystkie te słowa w Jeruzalemie.


Mak 	 Vlaardingen


Insulae Aeoliae maiores 	 Wyspy Liparyjskie


Sergius Michalkov et Gabriel El-Registan textum scripserunt. 	 Słowa napisali Siergiej Michałkow i Gabriel El-Registan.


Inter alias Regni Veteris domus sunt quarta, quinta, et sexta. 	 Tymczasem zamieszki w Jerozolimie trwały przez piątek, sobotę i niedzielę.


Non reor nostrorum volo mutare subiectum biomed post cenam praxi guy occident me transibitis et smilla facta per DELABORO calefactio system usus in commeatibus DIFFERTUS Suspendisse sit amet magna in Job venire per quid quid propter illud, quod suus 'precii in waldo nazis ad perficiendum 	 Biomed po kolacji facet praktyka mnie zabiją nad i Smilla wykonane przez ogrzewanie przepracowania Zastosowanie systemu w sklepach były zatłoczone do dużo zabawy być wielkim zadaniem przyjść przez co co za to, co warto waldo naziści dokończenia tego typu rzeczy się nie dzieje


instrumentum certationis 	 Gravano


des passeports diplomatique 	 RSMS


Pillnitiae die 	 Pillnitz


ut octo essent simul tabulae et haberent bases argenteas sedecim binas scilicet bases sub singulis tabulis 	 A tak było osiem desek, i podstawków ich srebrnych szesnaście podstawków, po dwu podstawkach pod każdą deską.


Vitae parallelae 	 żywoty


Iuda Heliu frater David Isachar Amri filius Michahel 	 Nad Judowem Elihu z braci Dawidowych; nad Isascharowem Amry, syn Michaelowy;


hic quoque est numerus filiorum Levi per familias suas Gerson a quo familia Gersonitarum Caath a quo familia Caathitarum Merari a quo familia Meraritarum 	 Ci zasię są policzeni z Lewitów według domów swych: Gerson, od którego dom Gersonitów; Kaat, od którego dom Kaatytów; Merary, od którego dom Merarytów.


Musici sunt Taboo, will.i.am, Fergie, et apl.de.ap. 	 Piosenkę napisali: Will.i.am, Fergie, Taboo i Apl.de.ap.


factum est autem in diebus illis ut infirmata moreretur quam cum lavissent posuerunt eam in cenaculo 	 I stało się w one dni, że rozniemógłszy się, umarła; którą omywszy, położyli na sali.


Amet 	 Amtrak


Potest etiam 	 Sean May


Consequatur qui 	 Conveyor


pauperes [Cic lib 	 NYP


Shagle 	 Chatrandom


porro Esel sex filios habuit his nominibus Ezricam Bochru Ismahel Saria Obdia Anan hii filii Esel 	 A Asel miał sześć synów; a teć imiona ich: Asrykam, i Bochru, i Ismael, i Searyjasz, i Obadyjasz, i Hanan. Cić są synowie Aselowi.


lower heaven 	 The Lone Ranger


à di Venezia Ca' Foscari 	 Ca Foscari


patris 	 Abdurrahman


stulto labore consumeris et tu et populus iste qui tecum est ultra vires tuas est negotium solus illud non poteris sustinere 	 Pewnie ustaniesz, i ty i lud ten, który jest z tobą, bo cięższa to rzecz nad siły twoje; nie będziesz jej mógł ty sam podołać.


si peccaverit princeps et fecerit unum e pluribus per ignorantiam quod Domini lege prohibetur 	 Jeźliby książę zgrzeszył, i uczynił przeciw któremu ze wszystkich przykazaó Pana Boga swego, coby być nie miało, a to z nieobaczenia, a byłby winien:


Leia 	 Chewbacca


et in avaritia fictis verbis de vobis negotiabuntur quibus iudicium iam olim non cessat et perditio eorum non dormitat 	 I przez łakomstwo zmyślonemi słowami kupczyć będą, którym sąd z dawna nie omieszkuje i zatracenie ich nie drzemie.


Praeterea 	 Lucinschiego


et quisquis scandalizaverit unum ex his pusillis credentibus in me bonum est ei magis si circumdaretur mola asinaria collo eius et in mare mitteretur 	 Albowiem kto by was napoił kubkiem wody w imieniu mojem, dlatego iż jesteście Chrystusowi, zaprawdę powiadam wam, nie straci zapłaty swojej.


et confundetur Moab a Chamos sicut confusa est domus Israhel a Bethel in qua habebat fiduciam 	 I zawstydzony będzie Moab od Chamosa, jako zawstydzony jest dom Izraelski od Betel, nadziei swojej.


communi utilitati 	 ONZ


Home -› 	 Caffey


abiit ergo Gaal spectante Sycimarum populo et pugnavit contra Abimelech 	 A tak wyszedł Gaal przed mężami Sychem, a walczył przeciw Abimelechowi.


Universitas Rheno-Traiectina 	 Uniwersytet Portoryko


an experimentum quaeritis eius qui in me loquitur Christi qui in vos non infirmatur sed potens est in vobis 	 Ponieważ chcecie doświadczyć tego, który we mnie mówi, Chrystusa, który ku wam nie jest słaby, ale mocny jest w was.


fortitudo mea et laus mea Dominus et factus est mihi in salutem iste Deus meus et glorificabo eum Deus patris mei et exaltabo eum 	 Moc moja i chwała moja Pan, bo mi się stał zbawieniem; ten jest Bogiem moim, przetoż przybytek wystawię mu; Bóg ojca mego, przetoż wywyższać go będę.


Dioecesi 389 paroeciae sunt. 	 Posiada 384 przedmiotów muzealnych.


Creta 	 Gaeta


scripti 	 sobór


Defensionis Publicae 	 Milton Keynes Dons


et descendent de sedibus suis omnes principes maris et auferent exuvias suas et vestimenta sua varia abicient et induentur stupore in terra sedebunt et adtoniti super repentino casu tuo admirabuntur 	 I powstaną z stolic swoich wszyscy książęta pomorscy, i złożą z siebie płaszcze swoje, a szaty swe haftowane zewleką, strachem będą przyodziani, na ziemi usiądą, a wzdrygając się co chwila zdumiewać się będą nad tobą,


Europaea cagey incase quando etiam si non statim accedens sita in forma Brighton foramina sicut scitis rd hoc est parliamentum addendo quod motus Quid est autem illud quod est homo qui trucidati vetus westbury novam spem et non solus obturaverunt singulorum-line waldman non erant mobile communicatio centrum pulchellus bonus locum barrington Tantum potuit ut vos aperire pulchellus quietam circa hic qui vadit in is vultus amo hes 'got a show russian Winston magnus adventum vos ingredimini circa in dextro et susceperis sinistro latere 	 Właściciel jeść zimny dźwięk rozrusznika nagrać powrocie zadam mnie i od moja misja do zmartwień bułki european ostrożny rozczarować kiedy dobrze, jeśli nie w tej chwili dzieje znajduje się w postaci otworów brighton jak wiesz rd to jest parlament, jak dodając, że ruch to, że nie jest to dlatego Człowiek, który zamordował Old Westbury nową nadzieję i nie tylko zatrzymał się w jednym wierszu Waldman nie były mobilne centrum komunikacyjne bardzo dobre miejsce dla Barrington można zostały wprowadzone dużo do otwarte całkiem cicho tu kto idzie na wygląda na to, że ma pokazać rosyjski winston duży przyjście można obejść z prawej i wziąć się do lewej strony


magnam 	 Gilmourowi


et ut adferremus primogenita terrae nostrae et primitiva universi fructus omnis ligni ab anno in annum in domo Domini 	 Rzuciliśmy też losy około noszenia drew między kapłanów, Lewitów, i między lud, aby ich dodawali do domu Boga naszego według domów ojców naszych, na czasy naznaczone, od roku do roku, aby gorzało na ołtarzu Pana, Boga naszego, jako jest napisane w zakonie.


haec dicit Dominus adhuc audietur in loco isto quem vos dicitis esse desertum eo quod non sit homo et iumentum in civitatibus Iuda et foris Hierusalem quae desolatae sunt absque homine et absque habitatore et absque pecore 	 Tak mówi Pan: Jeszcze słyszany będzie na tem miejscu, (o którem wy powiadacie: Jest spustoszone, tak, że niemasz ani człowieka, ani bydlęcia, w miastach Judzkich i na ulicach Jeruzalemskich spustoszonych, tak, że niemasz ani człowieka, ani obywa tela, ani bydlęcia.)


incliti Israhel super montes tuos interfecti sunt quomodo ceciderunt fortes 	 O ozdobo Izraelska! na górach twoich zranionyś jest; jakoż polegli mocarze twoi!


state sunt servi 	 Nationstar


christiano 	 Nabatejczyków


portam hostiarius 	 Ostrom


et in gradibus septem ascendebatur ad eam et vestibulum ante fores eius et celatae palmae erant una hinc et altera inde in fronte eius 	 Wschód też był do niej o siedmiu stopniach, a przysionki jej były przed nimi, także i palmy, jedna z jednej a druga z drugiej strony przy podwojach jej.


porro Ornan cum suspexisset et vidisset angelum quattuorque filii eius cum eo absconderunt se nam eo tempore terebat in area triticum 	 Tedy obejrzawszy się Ornan ujrzał onego Anioła; a czterej synowie jego, którzy byli z nim, skryli się; a Ornan młócił pszenicę.


Ephraim in desolatione erit in die correptionis in tribubus Israhel ostendi fidem 	 A jako zbójcy czynią, którzy na kogo czyhają na drodze, kędy chodzą do Sychem, tak czyni rota kapłanów; bo umyślnie niecnotę płodzą.


in Africa prima 	 migracji


Optima quidem 	 Kask


Factio democratiam aestimat et contra "Marxismum-Lenismum" et invasiones militariae a Factionem Unionem Sovieticam pugnavit. 	 Jedną z konsekwencji tego było kierowanie się przez rządzącą partię ideologią marksistowsko-leninowską oraz koncentracja zaangażowania dyplomacji w rozwijanie stosunków z krajami bloku wschodniego.


quibus autem iuravit non introire in requiem ipsius nisi illis qui increduli fuerunt 	 A którymże przysiągł, że nie mieli wnijść do odpocznienia jego? Azaż nie tym, którzy byli nieposłusznymi?


Atlante delle attivit à 	 Atlantic City


[ei u)s] 	 Morinobu


Dioecesis Absoritana seu Dioecesis Auxerensis fuit dioecesis cuius sedes Absorus erat. 	 Sąd zawiadamia prokuratora o każdej sprawie, w której udział jego uważa za potrzebny.


Accessum 11 Iunii 2009. 	 Dostęp 11 listopada 2009.


Vicimedia Communia 	 Callao


a voce captivitatis Babylonis commota est terra et clamor inter gentes auditus est 	 Od huku przy dobywaniu Babilonu poruszy się ta ziemia, a krzyk między narodami słyszany będzie.


porro de filiis Beniamin Salo filius Mosollam filii Oduia filii Asana 	 A z synów Benjaminowych: Salu, syn Mesullama, syna Hodowiego, syna Asenuowego.


et mittunt ad eum quosdam ex Pharisaeis et Herodianis ut eum caperent in verbo 	 Potem posłali do niego niektóre z Faryzeuszów i z Herodyjanów, aby go usidlili w mowie.


Anno 2008, sodales ex 140 civitatibus venerant. 	 Wydanie z 2008 było 140 edycją jubileuszową.


Basilina iam 	 Champollion


Eram 	 Quilon


quia sanguinem sanctorum et prophetarum fuderunt et sanguinem eis dedisti bibere digni sunt 	 Ponieważ krew świętych i proroków wylewali, dałeś im też krew pić; bo tego są godni.


iratusque est Dominus vehementer Israhel et abstulit eos de conspectu suo et non remansit nisi tribus Iuda tantummodo 	 A gdy wołali na króla, wyszedł do nich Elijakim, syn Helkijaszowy, przełożony nad domem, i Sobna pisarz, i Joach syn Asafowy, kanclerz.


Neque incruenta 	 OVW


faciamque te in gentem magnam et benedicam tibi et magnificabo nomen tuum erisque benedictus 	 A uczynię cię w naród wielki, i będęć błogosławił, i uwielbię imię twoje, i będziesz błogosławieństwem.


Ut officiis veritatis 	 Real Estate Agent


dixit autem pater ad servos suos cito proferte stolam primam et induite illum et date anulum in manum eius et calciamenta in pedes 	 Rzekł tedy ojciec do sług swoich: Przynieście onę przednią szatę, a obleczcie go, i dajcie pierścieó na rękę jego, i obuwie na nogi jego.


Aliud exemplar 	 AECOM


Charles Scribner 	 Charles Scribner’s


Et ait 	 Rabin Księgi


vos autem sacerdotes Domini vocabimini ministri Dei nostri dicetur vobis fortitudinem gentium comedetis et in gloria earum superbietis 	 Ale wy kapłanami Pańskimi nazwani będziecie, sługami Boga naszego zwać was będą; majętności pogan używać będziecie, a w sławie ich wywyższeni będziecie.


Malta Ordini Hopitali restitueretur. 	 Zarządzono ewakuację całego szpitala.


Hinc etiam 	 sprzedanych


Hec 	 FHE


Tarquinius 	 Tarkwiniuszom


et surrexerunt principes patrum de Iuda et Beniamin et sacerdotes et Levitae omnis cuius suscitavit Deus spiritum ut ascenderent ad aedificandum templum Domini quod erat in Hierusalem 	 Tedy powstali przedniejsi z domów ojcowskich, z Judy i z Benjamina, i kapłani, i Lewitowie; wszelki, którego ducha pobudził Bóg, aby szli, a budowali dom Pański, który jest w Jeruzalemie;


Dominus interrogat iustum et impium qui autem diligit iniquitatem odit animam suam 	 Mówi w sercu swem: Nie będę wzruszony od narodu do narodu; bo się nie boję złego.


personaliter 	 Prozac


habebat 	 Thekla


unde et ego dedi vobis stuporem dentium in cunctis urbibus vestris et indigentiam panum in omnibus locis vestris et non estis reversi ad me dicit Dominus 	 A chociażem Ja wam dał czystość zębów we wszystkich miastach waszych, to jest, niedostatek chleba po wszystkich miejscach waszych, wszakżeście się nie nawrócili do mnie, mówi Pan.


egredimini de Babylone fugite a Chaldeis in voce exultationis adnuntiate auditum facite hoc efferte illud usque ad extrema terrae dicite redemit Dominus servum suum Iacob 	 Wynijdźcie z Babilonu, ucieczcie od Chaldejczyków; głosem to rozsławiajcie, rozgłaszajcie to, roznaszajcie to, aż do kończyn ziemi; mówcie: Pan odkupił sługę swego Jakóba.


longo cyclum major glacies saecula proxime omnis octo centum milia annis suadeant ut potest sperare aliud aliquando mox sed quod mox dicit glacies aetatis tempus et quam admonitio quod sumus amo fieri et est quidquam posset agere de usque mane si aliquid recens studiis veterum glacies deposita et sub stratis pollen a ligna centum milia annos suadeant quod ultimum ultima transitus Norman icici truncatis factum incredibile artificia non super milia aut etiam convertitur sed durabit et viginti cum trabea occurrit in FESTUM multis regionibus Europae cantavit potest non milites tepido tempestate non crescit eos temperatus regionibus et reponuntur in generibus sociosque nunc nisi in areas sicut magis quam st in molibus glacialibus erit multa milia annis ad a maximum 	 Ten długi cykl dużych epok lodowcowych co około osiemset Tysiąc lat sugerują, że możemy spodziewać się jeszcze jeden kiedyś wkrótce ale co wkrótce oznaczać czasu epoki lodowcowej i ile ostrzeżenie, że jesteśmy prawdopodobnie się stało a czy jest coś możemy zrobić nawet gdybyśmy mieli jakiś rano Najnowsze badania starożytnych złóż lodu i podziemnych warstw z


Moderans 	 WSI->


matris primi possessoris 	 Holick


VCOM K » 	 Mikulov


temporum meorum 	 _ Українськ а _ Tiếng Việt


quando messueris segetem in agro tuo et oblitus manipulum reliqueris non reverteris ut tollas eum sed advenam et pupillum et viduam auferre patieris ut benedicat tibi Dominus Deus tuus in omni opere manuum tuarum 	 Przetoż, gdyć da odpocznienie Pan, Bóg twój, od wszystkich nieprzyjaciół twoich w około, w ziemi, którą Pan, Bóg twój dawa tobie w dziedzictwo, abyś ją posiadł, wygładzisz pamiątkę Amalekowę pod niebem. Nie zapominajże tego.


Postea Marcus 	 Pharnaces


parte poenae 	 EX Raid


cus 	 Rakesh


stantialia haec 	 Eagle


principi princeps ipse sedebit in ea ut comedat panem coram Domino per viam vestibuli portae ingredietur et per viam eius egredietur 	 Książęca jest; książę sam będzie siadał w niej, aby jadł chleb przed obliczem Pańskiem; drogą przysionku tej bramy wchodzić, a drogą jej wychodzić będzie.


Haec provincia in quattuor districtus divisa est. 	 Prowincja Północno-Wschodnia jest podzielona na 4 dystrykty.


Situs proprius cum historia motionis 	 Artykuł dotyczący historii opresji


hoc dedecus 	 ikonoklasta


Beata Virgo Maria 	 Najświętsza Maryja Panna


Februario perhumaniter 	 Haya


Bernardus 	 Bernard


De emittendo 	 Nikah


emptas domo exspectabam 	 taki otwarty dom


INGLOB A - Soluciones 	 Bachelor of Business Administration


bibebant autem qui invitati erant aureis poculis et aliis atque aliis vasis cibi inferebantur vinum quoque ut magnificentia regia dignum erat abundans et praecipuum ponebatur 	 A napój dawano w naczyniu złotem, a to w naczyniu co raz innem, i wina królewskiego dostatkiem, jako przystało na króla.


fuit rex 	 króla Grecji


Geraldo 	 gardneriańskiej


Periegesis in Albaniam ponderis industria et rapidissime crescit. 	 Turystyka w Albanii jest kluczowym elementem działalności gospodarczej kraju i stale się rozwija.


doloribus illum 	 Borobudur


operai b 	 cieplarnianych


ut sciam verba quae mihi respondeat et intellegam quid loquatur mihi 	 Dowiedziałbym się, jakoby mi odpowiedział, a zrozumiałbym, coby mi rzekł.


confusi sunt quia abominationem fecerunt quinimmo confusione non sunt confusi et erubescere nescierunt idcirco cadent inter corruentes in tempore visitationis suae corruent dicit Dominus 	 Izali się zawstydzili, przeto, że obrzydliwość czynili? Zaiste, ani się zapałać ani wstydzić umieli; przetoż upadną między padającymi, czasu nawiedzenia swego upadną, mówi Pan.


et ego et fratres mei et pueri mei commodavimus plurimis pecuniam et frumentum non repetamus in commune istud aes alienum concedamus quod debetur nobis 	 I jać też z braćmi moimi, i z sługami moimi, pożyczyliśmy im pieniędzy, i zboża; odpuśćmyż im proszę ten ciężar.


Apostolo 	 Paolo


propheta autem ille aut fictor somniorum interficietur quia locutus est ut vos averteret a Domino Deo vestro qui eduxit vos de terra Aegypti et redemit de domo servitutis ut errare te faceret de via quam tibi praecepit Dominus Deus tuus et auferes malum de medio tui 	 Jelenia, i sarnę, i bawołu, i dzikiego kozła, i jednorożca, i łosia, i kózkę skalną.


et statim circumspicientes neminem amplius viderunt nisi Iesum tantum secum 	 I stał się obłok, który je zacienił, a przyszedł głos z obłoku mówiący: Ten jest Syn mój miły, tegoż słuchajcie.


a saeculo non est auditum quia aperuit quis oculos caeci nati 	 Od wieku nie słyszano, aby kto otworzył oczy ślepo narodzonego.


infligere mensae 	 Casca


venit autem Iesus in partes Caesareae Philippi et interrogabat discipulos suos dicens quem dicunt homines esse Filium hominis 	 A gdy przyszedł Jezus w strony Cezaryi Filippowej, pytał uczniów swoich, mówiąc: Kimże mię powiadają być ludzie Syna człowieczego?


Germanicus 	 Grand Prix Niemiec


et reliquit eos ante faciem regis Moab manseruntque apud eum cunctis diebus quibus David fuit in praesidio 	 I pytał się jeszcze powtóre Dawid Pana. A odpowiedział mu Pan, mówiąc: Wstawszy idź do Ceili; bo ja dam Filistyny w ręce twoje.


maiorem partem nautarum 	 Majora’s


Salve, Roma! 	 Swietłyj (ros.


et ecce nocte iam media expavit homo et conturbatus est viditque mulierem iacentem ad pedes suos 	 A gdy było o północy, uląkł się on mąż, a obróciwszy się, ujrzał, a oto, niewiasta leży u nóg jego.


si adversum me terra mea clamat et cum ipsa sulci eius deflent 	 Jeźliż przeciw mnie ziemia moja wołała, a jeźliże z nią społem zagony jej płakały;


Quae 	 Umbrage


Ita docuit Cajet 	 Odaiba


homo apostata vir inutilis graditur ore perverso 	 Człowiek niepobożny, mąż złośliwy chodzi w przewrotności ust;


3 V 	 Zero Hour


nonne duo passeres asse veneunt et unus ex illis non cadet super terram sine Patre vestro 	 Izali dwóch wróbelków za pieniążek nie sprzedają, a wżdy jeden z nich nie upadnie na ziemię oprócz woli Ojca waszego.


multae tribulationes iustorum et de omnibus his liberavit eos 	 Dusza nasza oczekuje Pana; on ratunek nasz i tarcza nasza.


De coloribus 	 labradory


sic autem peccantes in fratres et percutientes conscientiam eorum infirmam in Christo peccatis 	 A grzesząc tak przeciwko braciom i mdłe ich sumienie obrażając, grzeszycie przeciwko Chrystusowi.


consequat 	 Ada County


Legge 	 Prawo


Gratianopolis 	 Trentham


entendue 	 FOH


Amo 	 Zhangzhou


respondebitis eis defecerunt aquae Iordanis ante arcam foederis Domini cum transiret eum idcirco positi sunt lapides isti in monumentum filiorum Israhel usque in aeternum 	 Tedy im powiecie, iż się rozstąpiły wody w Jordanie przed skrzynią przymierza Pańskiego; albowiem gdy szła przez Jordan, rozstąpiły się wody Jordańskie; i będzie ten kamień na pamiątkę synom Izraelskim aż na wieki.


sociorum martyrum 	 Towarzyszy mêczenników


tunc ingressi omnes sapientes regis non potuerunt nec scripturam legere nec interpretationem indicare regi 	 Tedy weszli wszyscy mędrcy królewscy; ale nie mogli ani pisma przeczytać, ani wykładu jego królowi oznajmić.


Iaculator 	 Ostaszkowa


Londinii: Faber and Faber, 1955. 	 Londyn: Faber and Faber, 1954.


dicanda purificet 	 Pommard


secundum autem simile illi diliges proximum tuum tamquam te ipsum maius horum aliud mandatum non est 	 A wtóre temu podobne to jest: Będziesz miłował bliźniego twego, jako samego siebie. Większego przykazania innego nad to nie masz.


Factionis Communisticae Cubanae 	 Komunistyczna Partia Kuby


et exacerbaverunt me filii in praeceptis meis non ambulaverunt et iudicia mea non custodierunt ut facerent ea quae cum fecerit homo vivet in eis et sabbata mea violaverunt et comminatus sum ut effunderem furorem meum super eos et implerem iram meam in eis in deserto 	 Lecz mi byli odpornymi ci synowie; w ustawach moich nie chodzili, i sądów moich nie przestrzegali, aby je czynili, (które jeźliby czynił człowiek pewnieby żył w nich) i sabaty moje pogwałcili. I rzekłem: Wyleję popędliwość moję na nich, abym wyko nał gniew swój na nich na tej puszczy.


et sicut in Adam omnes moriuntur ita et in Christo omnes vivificabuntur 	 Albowiem jako w Adamie wszyscy umierają, tak i w Chrystusie wszyscy ożywieni będą.


significatum est enim mihi de vobis fratres mei ab his qui sunt Chloes quia contentiones inter vos sunt 	 Albowiem oznajmiono mi o was, bracia moi! od domowników Chloi, iż poswarki są między wami.


aspicite in gentibus et videte et admiramini et obstupescite quia opus factum est in diebus vestris quod nemo credet cum narrabitur 	 Spojrzyjcie na narody a obaczcie i dziwujcie się z zdumieniem, przeto, iż czynię nieco za dni waszych, o czem gdy wam powiadać będą, nie uwierzycie.


Clodius Albinus 	 Klodiusz Albinus


admodum delectabilis 	 byłego


voluptatem facilis et 	 Faradaya


2% vecturae onerariae repraesentat. 	 10% nawraca po resekcji.


quod 	 Kerry


qui habuerit substantiam mundi et viderit fratrem suum necesse habere et clauserit viscera sua ab eo quomodo caritas Dei manet in eo 	 A kto by miał majętność świata tego i widziałby brata swego potrzebującego, a zawarłby wnętrzności swoje przed nim, jakoż w nim zostaje miłość Boża?


[11 ] Benefici 	 Rüdiger


Voluptatibus in totam 	 Burrata


animi 	 Arjun


propter quod et ab uno orti sunt et haec emortuo tamquam sidera caeli in multitudinem et sicut harena quae est ad oram maris innumerabilis 	 A przetoż z jednego, i to obumarłego, rozpłodziło się potomstwo jako mnóstwo gwiazd niebieskich i jako piasek niezliczony, który jest na brzegu morskim.


Veronicas 	 Vernon


anticipaverunt vigilias oculi mei turbatus sum et non sum locutus 	 Zacnymeś się stał i dostojnym z gór łupiestwa.


et ait ad eum David sanguis tuus super caput tuum os enim tuum locutum est adversum te dicens ego interfeci christum Domini 	 I rzekł do niego Dawid: Krew twoja na głowę tweję: bo usta twoje świadczyły przeciw tobie, mówiąc: Jam zabił pomazańca Pańskiego.


Anno 1898 a Maria Curie et Petro Curie inventum est. 	 1898 – Maria Skłodowska-Curie i Piotr Curie odkryli rad.


quare moriemini tu et populus tuus gladio fame et peste sicut locutus est Dominus ad gentem quae servire noluerit regi Babylonis 	 Przeczże macie zginąć, ty i lud twój, od miecza, od głodu i od powietrza, jako mówił Pan o narodzie, któryby nie służył królowi Babilońskiemu?


hii filii Rahel quos genuit Iacob omnes animae quattuordecim 	 Cić są synowie Racheli, którzy się urodzili Jakóbowi; wszystkich dusz czternaście.


vae illis quia via Cain abierunt et errore Balaam mercede effusi sunt et contradictione Core perierunt 	 Biada im! bo się drogą Kainową udali, a za błędem Baalamowej zapłaty puścili się i przeciwieństwem Korego poginęli.


dixit Sed coram 	 Cohnowi


populus dedit 	 Pallottiego


Textum plenum. 	 T. Referaty plenarne.


Ipse fecit 	 Sau


commutans labium veracium et doctrinam senum auferens 	 Odejmuje usta krasomówcom, a rozsądek starym odbiera.


Reus 	 Ejiofor


hæreditati 	 Benajasz


et ait angelus ei ne timeas Maria invenisti enim gratiam apud Deum 	 I rzekł jej Anioł: Nie bój się, Maryjo! albowiem znalazłaś łaskę u Boga.


Gollum de Jip 	 Zatoki Meksykańskiej


qui cum venissent ad eum et simul essent dixit eis vos scitis a prima die qua ingressus sum in Asiam qualiter vobiscum per omne tempus fuerim 	 Którzy gdy do niego przyszli, rzekł im: Wy wiecie od pierwszego dnia, któregom przyszedł do Azyi, jakom z wami po wszystek czas był,


simul 	 Morza Północnego


etiam Scotus 	 Szkot


Sex milia dollariorum episodium primum pellicula impressum est, quae pecunia per situm Kickstarter antea collecta est. 	 Po osiągnięciu pułapu 1 miliona dolarów Weisman zapowiedział w filmie umieszczonym na Kickstarterze, że jeśli uda się zebrać 1,5 miliona dolarów, twórcy stworzą misję dostępną tylko i wyłącznie dla osób inwestujących w grę właśnie przez serwis Kickstarter.


Dui dis 	 Miku


ego autem dixi quomodo ponam te in filiis et tribuam tibi terram desiderabilem hereditatem praeclaram exercituum gentium et dixi patrem vocabis me et post me ingredi non cessabis 	 Chociażem Ja rzekł: Jakożbym cię położył między synami, a dał ci ziemię pożądaną, dziedzictwo zacne zastępów pogańskich? chyba żebyś mię wzywał, mówiąc: Ojcze mój! a od naśladowania mnie nie odwrócił się.


Sed 	 Justino


tradidisset foedus quasi sublatum 	 nazistowskie


haec et ante et retro ita conveniebant sibi ut superumerale et rationale mutuo necterentur 	 Drugie zaś dwa kolce obu łaócuszków zawlekli do onych dwu haczyków, i przyprawili do zwierzchnich krajów naramiennika na przodku.


psalmus David ad te Domine levavi animam meam 	 Psalm Dawidowy. Pańska jest ziemia, i napełnienie jej, okrąg ziemi, i którzy mieszkają na nim.


liber quidem 	 Tim Tebow


si sapiens fueris tibimet ipsi eris si inlusor solus portabis malum 	 Będzieszli mądrym, sobie będziesz mądrym; a jeźli naśmiewcą, ty sam szkodę odniesiesz.


Sed magnum 	 LePena


luctus ædificavit a parcum per linea constructione in civitatem omnis enim vigilum decernere soviet amicitias aedificare culturalem centrum ad promoveant communis vinculum inter foetus communistarum Ioannes 	 Gospodarka zbudował park wzdłuż linia budowa w mieście każdy dla policja decyzję w sprawie sowieckich przyjaźni budowlanych centrum kultury do dalszego wspólnego więź między płodu komunistyczny john nieznaczne osiemnaście strumień ruchu na ulicach


Vente 	 Gearhart


et vivet adhuc; in finem 	 Uważamy, o Boże! miłosierdzie twoje w pośród kościoła twego.


factum est autem cum exissent sacerdotes de sanctuario nebula implevit domum Domini 	 I stało się, gdy wychodzili kapłani z świątnicy, że obłok napełnił dom Pański.


fiduciaria tutela] 	 Organów


Vicimedia Communia 	 stanie Lee


felix 	 Lee Alexander


quem relinquentes castrametati sunt contra Arnon quae est in deserto et prominet in finibus Amorrei siquidem Arnon terminus est Moab dividens Moabitas et Amorreos 	 Stamtąd odciągnąwszy położyli się obozem u brodu Arnon, który jest na puszczy, a wychodzi z granicy Amorejskiej: albowiem Arnon jest granica Moabska między Moabczykiem i Amorejczykiem.


cumque pertransissent dies plurimi et ibi demoraretur prospiciens Abimelech Palestinorum rex per fenestram vidit eum iocantem cum Rebecca uxore sua 	 I stało się, gdy tam mieszkał przez nie mało dni, że wyglądał Abimelech, król Filistyński, oknem, i ujrzał, że Izaak żartował z Rebeką, żoną swą.


Forum 	 Indymedia


in die illa inclinabitur homo ad factorem suum et oculi eius ad Sanctum Israhel respicient 	 Dnia onego obejrzy się człowiek na stworzyciela swego, a oczy jego na Świętego Izraelskiego poglądać będą;


mittent seniores civitatis illius et arripient eum de loco effugii tradentque in manu proximi cuius sanguis effusus est et morietur 	 Ale jeźli nie uczyni pokoju z tobą, lecz podniesie przeciw tobie wojnę, oblężesz je.


Toxile 	 Materia Medica


1 1 Bellum 	 4 3 wojnę


Mauris vel 	 Riaz


La vecchiaia 	 Old House


contumelia 	 Pickard


Communionem Anglicanam 	 Anglikańskiej


et populum pauperem salvum facies oculisque tuis excelsos humiliabis 	 Ale wybawiasz lud ubogi, a oczy twoje przed wyniosłymi opuszczasz.


[ORI] Flectamus 	 Arce


respondens autem Ionadab filius Samaa fratris David dixit ne aestimet dominus meus quod omnes pueri filii regis occisi sint Amnon solus mortuus est quoniam in ore Absalom erat positus ex die qua oppressit Thamar sororem eius 	 A ozwawszy się Jonadab syn Semmy, brata Dawidowego, rzekł: Niech nie mówi pan mój, że wszystkie młodzieńce, syny królewskie, pobito; boć tylko sam Amnon zabity, gdyż to w umyśle Absalomowym ułożono było od onego dnia, którego zgwałcił Tamarę, siostrę jego.


FORUM RATIONIS 	 The Stars Group


logici Ludovici Wittgenstein 	 Ludwiga


I, ann. 	 I, wyd.


David erat 	 David Butler


bene consurgit diluculo qui quaerit bona qui autem investigator malorum est opprimetur ab eis 	 Kto pilnie szuka dobrego, nabywa przyjaźni; ale kto szuka złego, przyjdzie nań.


Unumquodque telephonum suum numerum telephonicum habet. 	 Do korzystania z komunikatora wymagany jest numer telefonu.


et sustulit unus angelus fortis lapidem quasi molarem magnum et misit in mare dicens hoc impetu mittetur Babylon magna illa civitas et ultra iam non invenietur 	 I podniósł jeden Anioł mocny kamień jakoby młyński wielki, i wrzucił go w morze, mówiąc: Takim pędem wrzucony będzie Babilon, miasto ono wielkie, i już więcej nie będzie znaleziony.


Raetiae 	 Raetia


Wilhelmi 	 Kozłowski


audita sunt autem verba quae locutus est David et adnuntiata in conspectu Saul 	 I usłyszano słowa, które mówił Dawid, i opowiedziano je Saulowi, którego Saul wziął do siebie.


Certe princeps 	 Książę Faisal


Herbertus poemata nonnulla Latine et Graece scripsit. 	 Za życia Herbert wydał wyłącznie wiersze greckie i łacińskie.


Caelum 	 Magrat


nunc ingressus scribe eis super buxum et in libro diligenter exara illud et erit in die novissimo in testimonium usque ad aeternum 	 Terazże idź, napisz to na tablicy przed oczyma ich, a na księgach to wyrysuj, aby to trwało do dnia ostatniego, i aż na wieki wieków:


Poecilia reticulata est species piscium familiae Poeciliidarum. 	 Poecilia orri – gatunek ryby z rodziny piękniczkowatych (Poeciliidae).


Praeter 	 Wilfred Sykes "


extimuerunt non responderunt ultra abstuleruntque a se eloquia 	 Polękali się, nie odpowiadają dalej; niedostaje im słów.


Antonius 	 Himara


Aliqui duces politici 	 kosowskich Albańczyków


quien a caso 	 Odon


Et viri et feminae partes egerunt. 	 Mężczyzn i kobiety rozdzielono.


Moses autem orabat Dominum Deum suum dicens cur Domine irascitur furor tuus contra populum tuum quem eduxisti de terra Aegypti in fortitudine magna et in manu robusta 	 I modlił się Mojżesz Panu Bogu swemu, a rzekł: Przeczże o Panie, rozpala się popędliwość twoja przeciwko ludowi twemu, któryś wywiódł z ziemi Egipskiej mocą wielką i ręką możną?


dolet 	 Hawajczyków


Etiam 	 ICWA


Saepissime omnes inter se salutantur cum congrediuntur, sed etiam ubi per telephona loquuntur aut epistulas mittunt. 	 Początkowo ma jedynie wrażenie, że coś jest nie tak, jednak na weselu zauważa przechodzącą obok sali weselnej River i postanawia wezwać Doktora.


Mauris 	 Landmark


Aestate pinguescit ut hiemi superet. 	 Wspaniale prezentują się górujące nad miastem baszty.


regione Latere Orientali Inferiore 	 Lower East Side


tum 	 TNS


Sony ferme 	 Joe Jones


App 	 aplikacja


boni optimi patris 	 Głogowska Szczęść


Diadumenum puerum 	 dioula


Consociationis Nationum Oeconomicum 	 Radę Ekonomiczno Społeczną Narodów Zjednoczonych i


Parlamentaria comitia quoque quinquennio primo die Solis Novembris habentur. 	 Wybory odbywają się co pięć lat, w pierwszą niedzielę listopada.


3 (Romae, 1971. 	 I, Rzym 1971).


Impedit voluptas quos 	 Vanman


benedicat te Dominus ex Sion et videas bona Hierusalem omnibus diebus vitae tuae 	 Błogosławiony mąż, który niemi napełnił sajdak swój; nie będą zawstydzani, gdy się w bramie rozpierać będą z nieprzyjaciołmi swymi.


evadens autem unus filius Ahimelech filii Achitob cuius nomen erat Abiathar fugit ad David 	 Przetoż teraz według wszystkiej żądności duszy twojej, królu, zejdź co najrychlej, a my się postaramy, że go wydamy w ręce królewskie.


amor 	 Jitter


de temporali 	 Bay Area


et aspicietis et si quidem per viam finium suorum ascenderit contra Bethsames ipse fecit nobis malum hoc grande sin autem minime sciemus quia nequaquam manus eius tetigit nos sed casu accidit 	 A patrzajcie, jeźli drogą granic swych pójdzie do Betsemes, tedyć on na nas dopuścił to wielkie złe; a jeźliż nie, tedy poznamy, że nie ręka jego dotknęła się nas, ale to z trafunku przyszło na nas.


facilisis libero 	 Heinin


dixit et ad Aaron accede ad altare et immola pro peccato tuo offer holocaustum et deprecare pro te et pro populo cumque mactaveris hostiam populi ora pro eo sicut praecepit Dominus 	 Ze drzwi też namiotu zgromadzenia nie wychodźcie, byście snać nie pomarli; albowiem olejek pomazania Pańskiego jest na was. I uczynili według rozkazania Mojżeszowego.


Ut me haedus studiosum virum. 	 Dlatego jestem dzieciak zazdrosny mężczyzna.


Balzac]] 	 Wichrowe Wzgórza wczasy


prophetes autem quidam senex habitabat in Bethel ad quem venit filius suus et narravit ei omnia opera quae fecerat vir Dei illa die in Bethel et verba quae locutus fuerat ad regem et narraverunt patri suo 	 A prorok niejaki stary mieszkał w Betel, którego syn przyszedłszy, opowiedział mu wszystkę sprawę, którą był uczynił onegoż dnia mąż Boży w Betel, i słowa, które mówił do króla, opowiedzieli ojcu swemu.


meus est Galaad et meus est Manasse et Effraim susceptio capitis mei Iuda rex meus 	 Iż napoił duszę pragnącą, a duszę zgłodniałą napełnił dobrami.


Chris Paulus 	 Chris Paul


benedixisti Domine terram tuam avertisti captivitatem Iacob 	 O jako są miłe przybytki twoje, Panie zastępów!


cum autem quidam indurarentur et non crederent maledicentes viam coram multitudine discedens ab eis segregavit discipulos cotidie disputans in scola Tyranni 	 A gdy się niektórzy zatwardzili, a wierzyć nie chcieli, źle mówiąc o tej drodze Bożej przed mnóstwem, odstąpiwszy od nich, odłączył ucznie, na każdy dzień ucząc w szkole niektórego Tyranna.


surgam et ibo ad patrem meum et dicam illi pater peccavi in caelum et coram te 	 Wstawszy tedy, pójdę do ojca mego i rzekę mu: Ojcze! zgrzeszyłem przeciwko niebu i przed tobą.


oratio 	 sirdar


rapidum consistere 	 Rapide


dixitque Iacob adhuc multum diei superest nec est tempus ut reducantur ad caulas greges date ante potum ovibus et sic ad pastum eas reducite 	 Tedy rzekł: Oto, jeszcze dosyć dnia, i nie czas zganiać stada; napójcież owce, a idźcie, popaście ich.


anno 	 Dzień Matki


eodem 	 Dadaab


at ille respondens dixit illi domine dimitte illam et hoc anno usque dum fodiam circa illam et mittam stercora 	 Ale on odpowiadając rzekł mu: Panie! zaniechaj go jeszcze i na ten rok, aż je okopię i obłożę gnojem;


haec dicit Dominus labor Aegypti et negotiatio Aethiopiae et Sabaim viri sublimes ad te transibunt et tui erunt post te ambulabunt vincti manicis pergent et te adorabunt teque deprecabuntur tantum in te est Deus et non est absque te deus 	 Tak mówi Pan: Praca Egipska, i kupiectwo Murzynów, i Sebejczyków, mężowie wysocy do ciebie przyjdą, a twoi będą; za tobą chodzić będą, w pętach pójdą, tobie się kłaniać, i tobie się korzyć będą, mówiąc: Tylko w tobie jest Bóg, a niemasz żadnego więcej, oprócz tego Boga.


suprema 	 Najwyższego


ubi est mors victoria tua ubi est mors stimulus tuus 	 Gdzież jest, o śmierci! bodziec twój? Gdzież jest, piekło! zwycięstwo twoje?


Eodem anno Reformationem induxit. 	 W okresie reformacji ruch anabaptystów.


forma 	 Shun


constituet te Dominus in caput et non in caudam et eris semper supra et non subter si audieris mandata Domini Dei tui quae ego praecipio tibi hodie et custodieris et feceris 	 Ani też jest za morzem, żebyś rzekł: Któż nam popłynie za morze, a wziąwszy je przyniesie, i opowie je nam, abyśmy je pełnili.


1803 filiolus 	 Verenahof


Concitus Christophorus exsiliit 	 Anthony’ego Scaramucciego


temporarios 	 Attiki


Phasellus 	 Parcells


non-ens ita non-ens 	 DOJ


Novi Eboraci: 2000. 	 Nowy Sad: 2000.


Tiago 	 Tyagi


Dietae Foederalis anni 	 Dáil Éireann


Deleniti voluptas odit 	 Nicolas Winding Refn


language 	 Nieznany (%s)language


«Domine recordati sumus 	 Salih


Animi 	 Shinaian


ut in nomine Iesu omne genu flectat caelestium et terrestrium et infernorum 	 Aby w imieniu Jezusowem wszelkie się kolano skłaniało, tych, którzy są na niebiesiech i tych, którzy są na ziemi, i tych, którzy są pod ziemią.


Musulmani sunt. 	 Są muzułmanami.


verso est 	 landów


et dicebat eis quomodo nondum intellegitis 	 A on im rzekł: Jakoż tedy nie rozumiecie?


respectu 	 ExpressVPN


vidit eos Pharao et consolatus est super universa multitudine sua quae interfecta est gladio Pharao et omnis exercitus eius ait Dominus Deus 	 Tych ujrzawszy Farao ucieszy się nad wszystką zgrają swoją, która jest mieczem pobita, Farao i wszystko wojsko jego, mówi panujący Pan.


partiendo theophrastus 	 Playa del Carmen


Rosa Luxemburg 	 Róża Luksemburg


artavitque Amorreus filios Dan in monte nec dedit eis locum ut ad planiora descenderent 	 I ścisnęli Amorejczycy syny Danowe na górach, tak iż im nie dopuścili schodzić na dolinę.


Nam spiritus est vivificat Joan 	 Joan Hickson


Ita 	 Tung


« a competenti auctoritate 	 Dwór Królewski


Deus Abraham et Deus Isaac et Deus Iacob Deus patrum nostrorum glorificavit Filium suum Iesum quem vos quidem tradidistis et negastis ante faciem Pilati iudicante illo dimitti 	 Bóg Abrahama i Izaaka i Jakóba, Bóg ojców naszych, uwielbił Jezusa, Syna swego, któregoście wy wydali i zaparliście się go przed twarzą Piłatową, który go sądził być godnym wypuszczenia.


Cum Iaponia die 7 Decembris Civitates Foederatas aggressa sit, Hitler die 11 Decembris etiam Americanis bellum indixit. 	 Podczas gdy gubernator usiłował jeszcze bezskutecznych negocjacji, 7 listopada oddziały indiańskie zaatakowały obóz amerykański nad rzeką Tippecanoe.


Ioannis Francisci de Galaup comitis 	 Coca-Cola docierającym


accepit autem Aaron uxorem Elisabe filiam Aminadab sororem Naasson quae peperit ei Nadab et Abiu et Eleazar et Ithamar 	 I pojął Aaron Elizabetę, córkę Aminadaba, siostrę Nasonowę, sobie za żonę, która mu urodziła Nadaba, i Abiu. Eleazara, i Itamara.


Saepe videtur republicanismus contra monarchias esse. 	 Tym samym dokonuje się restauracja monarchii po okresie Republiki.


Dandy" apud IPNI 	 Sidney, właśc.


Deserunt numquam 	 McDevitt


plurimos occidistis in urbe hac et implestis vias eius interfectis 	 Wielkieście mnóstwo pobili w tem mieście, a napełniliście ulice jego pobitymi.


plerosque 	 trzydziestych


super acervum petrarum radices eius densabuntur et inter lapides commorabitur 	 Nad ródłem splątają się korzenie jego, i na miejscu kamienistem rozkłada się.


et respondens centurio ait Domine non sum dignus ut intres sub tectum meum sed tantum dic verbo et sanabitur puer meus 	 A odpowiadając setnik rzekł: Panie! nie jestem godzien, abyś wszedł pod dach mój; ale tylko rzecz słowo, a będzie uzdrowiony sługa mój.


en propono in conspectu vestro hodie benedictionem et maledictionem 	 Oto, ja dziś wam przedkładam błogosławieństwo, i przeklęstwo;


tunc mutabitur spiritus et pertransibit et corruet haec est fortitudo eius dei sui 	 Tedy się odmieni duch jego, a wystąpi i przewini, myśląc, że ta moc jego jest boga jego.


uxor tua sicut vitis abundans in lateribus domus tuae filii tui sicut novella olivarum in circuitu mensae tuae 	 Oto dziatki są dziedzictwem od Pana, a płód żywota nagrodą.


Priscus Attalus 	 Pryskusa Attalusa


Veniam voluptatibus 	 Garbutt


adprehendam te et ducam in domum matris meae ibi me docebis et dabo tibi poculum ex vino condito et mustum malorum granatorum meorum 	 Prowadziłabym cię, i wprowadziła do domu matki mojej, gdziebyś mię uczył; a jabym ci dała pić wino przyprawne i moszcz z jabłek moich granatowych.


Papa amici defendere 	 Przyjaciele Europy


et erit opus iustitiae pax et cultus iustitiae silentium et securitas usque in sempiternum 	 I będzie pokój dzieło sprawiedliwości, a skutek sprawiedliwości odpocznienie i bezpieczność aż na wieki.


Immo etiam 	 hrabstwa Gwinnet


temporibus 	 Daimler


Facta 	 Odysei


Auctor ignotus est, datatio incerta. 	 Święto pułkowe: data nieznana.


Si potest, ludus dicitur aequus esse. 	 Jeśli to możliwe, miej Słońce za sobą.


Haec accusatio a Civitatibus Foederatis velut "absurda" reiecta est. 	 Ten uznał oskarżenia za „śmieszne”.


dicebant ergo ei quomodo aperti sunt oculi tibi 	 Tedy mu rzekli: Jakoż są otworzone oczy twoje?


loquere ad filios Israhel et dices ad eos vir cuius uxor erraverit maritumque contemnens 	 Mów do synów Izraelskich, a powiedz im: Każdy mąż, którego by żona wystąpiła, i dopuściłaby się grzechu przeciwko niemu;


Buddhisticis monachis 	 Pachtunchwa


Ad annum 1969 legatus Diaetae Foederalis fuit. 	 W 1969 obalono reżim wojskowy.


et cum cognovissent gratiam quae data est mihi Iacobus et Cephas et Iohannes qui videbantur columnae esse dextras dederunt mihi et Barnabae societatis ut nos in gentes ipsi autem in circumcisionem 	 I poznawszy łaskę mnie daną, Jakób i Kiefas, i Jan, którzy się zdadzą być filarami, podali prawicę mnie i Barnabaszowi na towarzystwo, abyśmy my między poganami, a oni między obrzezanymi kazali.


Observatorium 	 ( ang


observabatur 	 Michael Kors


repetam scientiam meam a principio et operatorem meum probabo iustum 	 Zacznę umiejętność moję z daleka, a Stworzycielowi memu przywłaszczę sprawiedliwość.


eiusque inveniendi 	 Ozawa


accepimus alias felicis 	 Sobieski


Municipia communitatis 18 sunt. 	 Okręg wyborczy nr 18.


Eodem die, redierunt in terram et appulserunt in Oceanum Pacificum, die 24 Iulii. 	 Powrót statku na Ziemię i wodowanie na Oceanie Spokojnym nastąpiło 24 listopada.


Parium 	 Intertek


Vexilla 	 Regis


Aram 	 spodziewać imieniu wszechmogącego twych bożków


igitur alae utriusque cherubin expansae erant et extendebantur per cubitos viginti ipsi autem stabant erectis pedibus et facies eorum versae erant ad exteriorem domum 	 A tak skrzydła onych Cherubinów rozszerzone były na dwadzieścia łokci; a oni stali na nogach swych, a twarze ich były w dom obrócone.


Syra 	 Klaudia


primus modus 	 Beast Mode


et tunc revelabitur ille iniquus quem Dominus Iesus interficiet spiritu oris sui et destruet inlustratione adventus sui 	 A tedy objawiony będzie on niezbożnik, którego Pan zabije duchem ust swoich i zniesie objawieniem przyjścia swego.


praefecti MGM societatis 	 MGM


Ioannis Wycliffe 	 John Wyclif


In usum confirmatum est 14 Iunii 1777. 	 Większość źródeł podaje datę 4 czerwca 1776.


debitis 	 Mullets


Et suam homophylophiliam mentem publice declaravit. 	 Wprowadził do psychologii określenie homofobia.


iuvenes Eliupoleos et Bubasti gladio cadent et ipsae captivae ducentur 	 Młodzieńcy miasta On i Bubasto od miecza polegną, a panny w pojmanie pójdą.


Sassanidas 	 Sasanidzi


Odit 	 Odette


tonalis 	 tajski


sed sicut in omnibus abundatis fide et sermone et scientia et omni sollicitudine et caritate vestra in nos ut et in hac gratia abundetis 	 Przetoż jako we wszystkiem obfitujecie w wierze i w mowie, i w umiejętności, i we wszelakiej pilności, i w miłości waszej przeciwko nam, tak i w tem dobrodziejstwie obfitujcie.


de necessitate 	 Baul


matris vestrae 	 rozwodowy waszej matki


Ulixes S Grant 	 Ulysses S Grant


et factum est in diebus illis venit Iesus a Nazareth Galilaeae et baptizatus est in Iordane ab Iohanne 	 I stało się w one dni, że przyszedł Jezus z Nazaretu Galilejskiego, a ochrzczony jest od Jana w Jordanie.


Liberales-Conservativi 	 McNab


Populus 	 REXTON


spiritus quoque levavit me et adsumpsit me et abii amarus in indignatione spiritus mei manus enim Domini erat mecum confortans me 	 A duch podniósł mię i wziął mię. I odszedłem z gorzkością w rozgniewaniu ducha mego; ale ręka Pańska nademną mocna była.


abiit ille homo et nuntiavit Iudaeis quia Iesus esset qui fecit eum sanum 	 A odszedłszy on człowiek, powiedział Żydom, iż to był Jezus, który go uzdrowił.


non permanebit cadaver eius in ligno sed in eadem die sepelietur quia maledictus a Deo est qui pendet in ligno et nequaquam contaminabis terram tuam quam Dominus Deus tuus dederit tibi in possessionem 	 Byłaliby dzieweczka panna poślubiona mężowi, a trafiłby ją kto w mieście, i obcowałby z nią;


et vocavit nomen illius Ioseph dicens addat mihi Dominus filium alterum 	 I nazwała imię jego Józef, mówiąc: Niech mi przyda Pan drugiego syna.


cum autem tempus fructuum adpropinquasset misit servos suos ad agricolas ut acciperent fructus eius 	 A gdy się przybliżył czas odbierania pożytków, posłał sługi swoje do onych winiarzy, aby odebrali pożytki jej.


et non audistis me dicit Dominus ut me ad iracundiam provocaretis in operibus manuum vestrarum in malum vestrum 	 Aleście mię nie usłuchali, mówi Pan, abyście mię pobudzali do gniewu sprawą rąk swioch na swe złe.


et tunc scandalizabuntur multi et invicem tradent et odio habebunt invicem 	 A tedy wiele się ich zgorszy, a jedni drugich wydadzą, i jedni drugich nienawidzieć będą.


Revertentes navigant 	 VietJetAir


mortui sunt atque percussi in conspectu Domini 	 Pomarli mężowie oni, którzy puszczali sławę złą o ziemi, srogą plaga przed Panem.


In hiphope byrri albos vincent quia nupta caesari vacuere non potest hac nocte 	 To jest hip hop małży czerwony na białym ponieważ żona cara nic nie może dzisiaj zrobić


the Universit y of California San Diego 	 of California San Diego


Nemo est harum 	 Gladden


FORTRAN ( abbreviatio FORMULA 	 Fortran


infernus subter conturbatus est in occursum adventus tui suscitavit tibi gigantas omnes principes terrae surrexerunt de soliis suis omnes principes nationum 	 I piekło ze spodku wzruszyło się dla ciebie, aby tobie przychodzącemu zaszło; wzbudziło dla ciebie umarłych, wszystkich książąt ziemi; rozkazało powstać z stolic swoich i wszystkim królom narodów.


abscide 	 Zuhr


Ernestus 	 Ernst Mach


UKOME 	 Ervin


et increpavit Iesus spiritum inmundum et sanavit puerum et reddidit illum patri eius 	 I zdumieli się wszyscy nad wielmożnością Bożą. A gdy się wszyscy dziwowali wszystkim rzeczom, które czynił Jezus, rzekł do uczniów swoich:


Public Enemy Latine 	 Public Enemy


ueritas est 	 Eria


Opium 	 Manhattana


invenire domos 	 Big Bend


et post haec holocaustum iuge tam in kalendis quam in universis sollemnitatibus Domini quae erant consecratae et in omnibus in quibus ultro offerebatur munus Deo 	 Potem całopalenie ustawiczne, i na nowiu miesiąca, i na każde uroczyste święto Panu poświęcone, i od każdego dobrowolnie ofiarującego dobrowolną ofiarę Panu.


et angelo Pergami ecclesiae scribe haec dicit qui habet rompheam utraque parte acutam 	 A Aniołowi zboru Pergameńskiego napisz: To mówi ten, który ma miecz on z obydwóch stron ostry;


tertii christiani 	 trzeciego tysiąclecia chrześcijańskiego


Syrus )Cui quid vindicandum omnis 	 Wima Wendersa


Insunt in corde tuo memorias familiae amicorumque qui necati sunt; sed annis recentibus contra dubitationes magnas, permagno profecitis ad ordones violentos praeteriti rumpendum ad pacem et res secundas exstruendum in posterum. 	 Nosicie w swoich sercach pamięć o bliskich, których straciliście; jednak w ostatnich latach mimo wszelkich przeciwności, udało Wam się zrobić ogromny krok naprzód, aby przerwać niekończące sie koło przemocy. Krok w stronę lepszej przyszłości , pokoju i lepszej koniunktury.


illud autem scitote quoniam si sciret pater familias qua hora fur venturus esset vigilaret utique et non sineret perfodiri domum suam 	 A to wiedzcie, że, gdyby wiedział gospodarz, o której straży złodziej ma przyjść, wżdyby czuł, i nie dałby podkopać domu swego.


Futhark Vetustius runae ab Scandinavia erat. 	 Partyzantom jednak udało się uciec na słowacką Orawę.


nemo cum temptatur dicat quoniam a Deo temptor Deus enim intemptator malorum est ipse autem neminem temptat 	 Żaden, gdy bywa kuszony, niech nie mówi: Od Boga kuszony bywam; bo Bóg nie może kuszony być we złem, a sam nikogo nie kusi.


si autem Christus non resurrexit inanis est ergo praedicatio nostra inanis est et fides vestra 	 A jeźlić Chrystus nie jest wzbudzony, tedyć daremne kazanie nasze, daremna też wiara wasza.


et iudicium venit ad terram campestrem super Helon et super Iaesa et super Mefath 	 Bo sąd przyszedł na ziemię tej równiny, na Holon, i na Jassa, i na Mefaat,


E Pomponio 	 Pacheco


ecce servus meus suscipiam eum electus meus conplacuit sibi in illo anima mea dedi spiritum meum super eum iudicium gentibus proferet 	 Oto sługa mój, spolegać będę na nim, wybrany mój, którego sobie upodobała dusza moja. Dam mu Ducha swego, on sąd narodom wyda.


Pedro 	 Steve Bruce


carminum scriptor Italianus 	 chińsko - indonezyjską


La disfatta 	 Opiekun


non usurpabis nomen Domini Dei tui frustra quia non erit inpunitus qui super re vana nomen eius adsumpserit 	 Nie bierz imienia Pana, Boga twego, na daremno: bo się będzie mścił Pan nad tym, który imię jego na daremno bierze.


fenestram in arca facies et in cubito consummabis summitatem ostium autem arcae pones ex latere deorsum cenacula et tristega facies in ea 	 Okno uczynisz w korabiu; a na łokieć wywiedziesz je wzwyż, i drzwi korabiu w boku jego postawisz; piętra spodnie wtóre i trzecie uczynisz w nim.


Corporis doloribus debitis 	 Maybury


Jean Marais 	 Mosze Dajan


Circiter 	 Piąty człowiek


Respondit Iesus 	 Św Damasceński


Maxentium 	 Maksencjusz


caritas fraternitatis maneat 	 Miłość braterska niech zostaje.


requiruntur 	 Chet


dixit quoque Dominus Deus non est bonum esse hominem solum faciamus ei adiutorium similem sui 	 Rzekł też Pan Bóg: Nie dobrze być człowiekowi samemu; uczynię mu pomoc, która by była przy nim.


duae Lot de 	 księciem Friuli


Raphael Zagozdon 1961– 	 Yury Gogotsi


Polonus 	 polskich


In Italia agit. 	 Akcja toczy się we Włoszech.


interrogatus est ab eo unde venis qui respondit Levita sum de Bethleem Iuda et vado ut habitem ubi potuero et utile mihi esse perspexero 	 Tedy rzekł do niego Michas: Skąd idziesz? I odpowiedział mu: Jam jest Lewita z Betlehem Juda, a idę, abym mieszkał gdzieby mi się trafiło.


reliqua autem verborum Hieu et universa quae fecit et fortitudo eius nonne haec scripta sunt in libro verborum dierum regum Israhel 	 Ale ostatek spraw Jehu, i wszystko, co czynił, i wszystka moc jego, azaż tego nie napisano w kronikach królów Izraelskich?


Hoc omne ad ripam Tigridis dextram vel occidentalem visum est. 	 Pociski te są zdolne do rażenia Europy Zachodniej.


Puerto Rico 	 UPR


revertetur et miserebitur nostri deponet iniquitates nostras et proiciet in profundum maris omnia peccata nostra 	 Nawróci się, a zmiłuje się nad nami; zatłumi nieprawości nasze i wrzuci w głębokość morską wszystkie grzechy nasze.


generale venero 	 rząd federalny


Marco Mengoni Insieme 	 Smokey Robinson


patet utrum ea 	 Dla Wegetarian Nr


inruat super eos formido et pavor in magnitudine brachii tui fiant inmobiles quasi lapis donec pertranseat populus tuus Domine donec pertranseat populus tuus iste quem possedisti 	 Padnie na nie strach i lękanie; od wielkości ramienia twego umilkną jako kamień, aż przejdzie lud twój Panie, aż przejdzie lud ten, któregoś sobie nabył.


breviati 	 Segundo


propterea ecce dies veniunt ait Dominus et visitabo super sculptilia eius et in omni terra eius mugiet vulneratus 	 Przetoż oto dni przychodzą, mówi Pan, że nawiedzę ryte bałwany jego, a po wszystkiej ziemi jego zraniony stękać będzie.


Ridebunt omnes 	 Skrawki


Reges Cappadociae 	 kapadockich


lavamini mundi estote auferte malum cogitationum vestrarum ab oculis meis quiescite agere perverse 	 Omyjcie się, czystymi bądźcie, odejmijcie złość uczynków waszych od oczów moich; przestaócie źle czynić.


quaestor praetor 	 Tollan


Gripe 	 Greetje


Ita 	 RYAN


Gad propheta 	 prorok Gad


Terminus maior, "mortalem esse," in conclusione distribuitur, quod conclusio est generis E, sed numquam in propositionibus distribuitur. 	 Dwie z nich, Surrender i Crying in the Chapel zostały nawet nagrane, ale ostatecznie wycofano je i wydano jako single.


totum mundum seminatum 	 Małpi Las


quod si anima una nesciens peccaverit offeret capram anniculam pro peccato suo 	 A jeźliby kto sam tylko zgrzeszył z niewiadomości, tedy przyniesie Panu kozę roczną na ofiarę za grzech;


( Corinthii 	 Alexandrias


et locuti sunt sacerdotes et prophetae ad principes et ad omnem populum dicentes iudicium mortis est viro huic quia prophetavit adversum civitatem istam sicut audistis auribus vestris 	 I rzekli kapłani i prorocy do onych książąt, i do wszystkiego ludu, mówiąc: Ten mąż godzien jest śmierci; bo prorokował przeciwko miastu temu, jakoście to słyszeli w uszy swoje.


sortes ergo misimus super oblatione lignorum inter sacerdotes et Levitas et populos ut inferrentur in domum Dei nostri per domos patrum nostrorum per tempora a temporibus anni usque ad annum ut arderent super altare Domini Dei nostri sicut scriptum est in lege Mosi 	 Na chleby pokładne, i na ofiarę ustawiczną, i na całopalenia ustawiczne w sabaty, w pierwsze dni miesiąca, w święta uroczyste, i na rzeczy święte, i na ofiary za grzech ku oczyszczeniu Izraela, i na wszelką potrzebę domu Boga naszego.


vade et dic Abdemelech Aethiopi dicens haec dicit Dominus exercituum Deus Israhel ecce ego inducam sermones meos super civitatem hanc in malum et non in bonum et erunt in conspectu tuo in die illa 	 Idź, a powiedz Ebedmelechowi Murzynowi, mówiąc: Tak mówi Pan zastępów, Bóg Izraelski: Oto Ja przywiodę słowa moje na to miasto ku złemu a nie ku dobremu, i wypełnią się przed obliczem twojem dnia onego;


Rerum sint 	 Roscosmos


Hic tantum praecipuae exponentur. 	 Prapremiera danego dzieła jest tylko jedna.


Filius 	 Manos


longe et pacem hiis 	 Ałuszta


Incolae Vigetienses appellantur. 	 Na Wawelu wybucha panika.


immola Deo sacrificium laudis et redde Altissimo vota tua 	 Takowa myśl ich głupstwem ich jest, a przecież potomkowie ich pochwalają to usty swemi. Sela.


Tum anno 2011 "summa cum laude" doctor oeconomiae promota est. 	 Oscary 2015: „Ida” nagrodzona.


qui docet nos super iumenta terrae et super volucres caeli erudit nos 	 Choć nas wyucza nad bydlęta ziemskie, a nad ptastwo niebieskie czyni nas mędrszymi.


qui autem adheret Domino unus spiritus est 	 A kto się złącza z Panem, jednym duchem jest z nim.


Channel 	 Chris Dodd


Hosne 	 Krab


Quomodo potest homo synthetica iudicia a priori dicare? 	 Pamiętacie, jak fajnie było, gdy Yoda pod koniec Ataku klonów w końcu ruszył do walki?


Venientque super 	 planety


Haec 	 SOCA


et senes et antiqui sunt in nobis multo vetustiores quam patres tui 	 I sędziwyć i starzec między nami jest starszy w latach niż ojciec twój.


misericordia mea et refugium meum susceptor meus et liberator meus protector meus et in eo speravi qui subdis populum meum sub me 	 A nie wchodź w sąd z sługą twoim; albowiem nie będzie usprawiedliwiony przed obliczem twoim żaden żyjący.


sicut aufertur de vitulo hostiae pacificorum et adolebit ea super altare holocausti 	 Jako odejmują z wołu ofiary spokojnej, i zapali to kapłan na ołtarzu całopalonych ofiar.


ne addas quicquam verbis illius et arguaris inveniarisque mendax 	 Nie przydawaj do słów jego, aby cię nie karał, a byłbyś znaleziony w kłamstwie.


nam quos praescivit et praedestinavit conformes fieri imaginis Filii eius ut sit ipse primogenitus in multis fratribus 	 Albowiem, które on przejrzał, te też przenaznaczył, aby byli przypodobani obrazowi Syna jego, żeby on był pierworodnym między wieloma braćmi,


C Rex 	 John C Reilly


et elevatae sunt et fecerunt abominationes coram me et abstuli eas sicut vidisti 	 Owszem, wyniósłszy się, czyniły obrzydliwość przed obliczem mojem; przetożem je zniósł, jako mi się zdało.


Athenas Aegeum 	 wschód Edenu


Marcus Aemiliam 	 Madryt - Barajas


Cyprianus 	 Cyprian


cumulus fuit 	 Paysandu SC


Sapiente 	 Weng


Sindebelicam 	 Kenneth Hill


et fecit signa magna ut etiam ignem faceret de caelo descendere in terram in conspectu hominum 	 A czyni cuda wielkie, tak iż i ogieó z nieba zstępuje przed oczyma ludzi na ziemię;


Jones Comitatus ( 	 John Campbell


equi eorum septingenti triginta sex muli eorum ducenti quadraginta quinque 	 Koni ich siedm set trzydzieści i sześć; mułów ich dwieście czterdziści i pięć.


respondens autem Iob dixit 	 A Ijob odpowiadając rzekł:


Vestes sueri solent cum filis virium tantum inferium quam fabrica ut cum tendatur, rompitur primum sutura quam vestis. 	 Pranie w pralce tego typu trwa krócej niż w pralce ładowanej od przodu, z powodu prostoty urządzenia.


di Ginevra della 	 na Paryskim


credibile 	 Boska Komedia


Miele 	 Mukaczewo


optio neque 	 Black Ops


cunis 	 Środkowo


Haec Religio Iovialis vere Romana originem suam trahit a temporibus indoeuropaeis, et multas similitudines habet cum religione Vedica et Induica nunc semper in India culta. 	 Złota gałąź stara się wyjaśnić i zdefiniować, co łączy prawie wszystkie prymitywne religie ze sobą, a także ze współczesnymi religiami o globalnym zasięgu, takimi jak m.in. chrześcijaństwo.


prohibet 	 deizm


A boreoccidente sita 	 Syberii Wschodniej


"Guisqueiani") utitur. 	 "Szczepanowicz").


Iesue 	 Jeszua


Universitas Floridensis[1 ] 	 University of Florida


Amicitiam longam inierat cum Ioanne Sperl. 	 Rano sułtanka wypytuję Babę jak Juanowi upłynęła noc.


Lutetiae: Gallimard, 1991. 	 Paryż: Gallimard, 1991.


adhuc illis loquentibus venerunt eunuchi regis et cito eum ad convivium quod regina paraverat pergere conpulerunt 	 A gdy oni jeszcze mówili z nim, oto komornicy królewscy przyszli, a przymusili Hamana, aby szedł na ucztę, którą była Ester sprawiła.


Londinii: Frank Cass, 1998. 	 Londyn: Frank Cass, 1967. (ang.)


filius quoque Merari Oziau et Soem et Zacchur et Hebri 	 Sunowie Merarego z Jahasyjasza: Beno, i Soam, i Zachur, i Hybry.


Quid ergo fratres 	 Fratres


consepulti enim sumus cum illo per baptismum in mortem ut quomodo surrexit Christus a mortuis per gloriam Patris ita et nos in novitate vitae ambulemus 	 Pogrzebieniśmy tedy z nim przez chrzest w śmierć, aby jako Chrystus wzbudzony jest z martwych przez chwałę ojcowską, tak żebyśmy i my w nowości żywota chodzili.


Cinaedus praesertim iniuriosum esse potest. 	 Nadaje się nawet dla początkującego właściciela.


Ad hoc nota 	 Drees


Eius disciplina, cum operibus Clifford Geertz et aliorum, saepe anthropologia symbolica appellatur. 	 Jego późniejsze prace, podobnie jak prace Clifforda Geertza i innych antropologów, zalicza się do nurtu antropologii interpretatywnej i symbolicznej.


Publice aperterunt Dianiam et pars a praediis a ROMA. 	 Posłuchali Franciszka i nie polecą do Rzymu.


quod hanc 	 Arkham Knight


me times 	 Times


da cagna calore 	 Roisin


Novi Eboraci: Braziller. 	 Pogoń Szczecin: nowy zaciąg Brazylijczyków.


Non autem constat, quomodo Minos mortuus sit. 	 Niestety nikt nie wie, ilu ludzi zginęło.


et suges lac gentium et mamilla regum lactaberis et scies quia ego Dominus salvans te et redemptor tuus Fortis Iacob 	 Bo ssać będziesz mleko narodów, i piersiami królów karmiona będziesz; i poznasz, iżem Ja Pan, zbawieciel twój i odkupiciel twój, mocarz Jakóbowy;


et accessit et tetigit loculum hii autem qui portabant steterunt et ait adulescens tibi dico surge 	 I przystąpiwszy dotknął się trumny (mar), (a ci, co nieśli, stanęli) i rzekł: Młodzieńcze! tobie mówię, wstań.


Dominae quid 	 Quindlen


Quod absentes papa 	 Papa Johns


America 	 Amerykach


Tribus 	 Wittingen


Circa eundem annum legatus Legionis I Adiutricis factus est. 	 Udało się zbiec zaledwie 10 legionistom, którzy później poinformowali o klęsce.


conversus autem Iesus et videns eos sequentes dicit eis quid quaeritis qui dixerunt ei rabbi quod dicitur interpretatum magister ubi habitas 	 A obróciwszy się Jezus i ujrzawszy je za sobą idące, rzekł do nich: Czego szukacie? A oni mu rzekli: Rabbi! (co się wykłada: Mistrzu), gdzie mieszkasz?


audite verbum Domini gentes et adnuntiate insulis quae procul sunt et dicite qui dispersit Israhel congregabit eum et custodiet eum sicut pastor gregem suum 	 Słuchajcie słowa Pańskiego, o narody! a opowiadajcie je na wyspach dalekich, i mówcie: Ten, który rozproszył Izraela, zgromadzi go, a strzedz go będzie, jako pasterz trzody swojej.


Lingua Esperantica 	 Interlingua


Vita eius haud bene nota est. 	 Jego życie jest bardzo słabo znane.


finita 	 Halliburton


"Conan 	 Conan


Ex lapidibus arenae et sine compagine aedificata est. 	 Dobudowano wówczas boczne skrzydło i budowle towarzyszące.


2009 - Terrae motus Sumatrae. 	 2005 – trzęsienie ziemi na Sumatrze.


Alcuino 	 Alkuin


biformis 	 Peleset


Omnis 	 Shinji


haec sunt sacrificia quae offerre debetis agnos anniculos inmaculatos duos cotidie in holocaustum sempiternum 	 I rzeczesz do nich: Tać jest ofiara ognista, którą ofiarować będziecie Panu: Baranki roczne zupełne dwa na każdy dzień, na całopalenie ustawiczne;


finis alicuius 	 Lavina


PhenQ negative 	 INPI


Urbs Italiae Sententia urbis est: S.P.Q.L. (Senatus Populusque Lucerinus). 	 S.P.Q.L. miało odpowiadać łacińskiemu Senatus populusque Lubecensis (pol. Senat i lud Lubeki).


Semper quidem transformatio stimuli in signum biochemicum necesse est. 	 Uaktywnienie tego trybu wymaga zmian ustawień w BIOSie.


plus petit hotel 	 House :


tulit autem rex Ahaz celatas bases et luterem qui erat desuper et mare deposuit de bubus aeneis qui sustentabant illud et posuit super pavimentum stratum lapide 	 Przewodzili też syny i córki swe przez ogieó, i bawili się wieszczbami i wróżkami, i zaprzedali się, aby czynili złe przed oczyma Pańskiemi, pobudzając go do gniewu.


Scuola Normale Superiore di 	 Scuola Normale Superiore


di Porto Rico 	 Puerto Rico


paci orbis terrarum 	 Zatoki Perskiej


Et multa [10 	 MEI


Eius 	 Yeh


Adiutor meus esto; ne derelinquas me, neque despicias me, Deus salutaris meus. 	 Nie wypytujcie ich, bo staniecie się przez nich nieczystymi; Ja, Pan, jestem Bogiem waszym.


Sequitur quaestio valde 	 LifeSiteNews


Huic praefecturae sunt 650 communia. 	 Obecnie Izba gmin liczy 650 członków.


Sui 	 życiu wiadomo


loquentes ventura 	 Winthrop


siccatio sagenarum erit in medio maris quia ego locutus sum ait Dominus Deus et erit in direptionem gentibus 	 Tak, że będą wysuszać sieci w pośród morza; bom Ja rzekł, mówi panujący Pan, przeto będzie na rozchwycenie narodom.


quanto magis nunc cum homines impii interfecerint virum innoxium in domo sua super lectulum suum non quaeram sanguinem eius de manu vestra et auferam vos de terra 	 Jako daleko więcej ludzie niepobożne, gdyż zabili męża sprawiedliwego w domu jego, na łożu jego? A teraz, izali nie mam szukać krwi jego z ręki waszej, i wygładzić was z ziemi?


'Cancelluli' officiales pro hoc Colloquio ALConf 	 Hashtage na Twitter tej konferencji


et omnia in quibus habitant filii hominum et bestiae agri volucresque caeli dedit in manu tua et sub dicione tua universa constituit tu es ergo caput aureum 	 I wszystko, gdzie jedno mieszkają synowie ludzcy, zwierz polny i ptastwo niebieskie, dał w rękę twoję i postanowił cię panem nad tem wszystkiem, a tyś jest tą głową złotą.


Vel voluptas 	 OSD


diei dies Constitutionis Unionis 	 Międzynarodowego Związku Telekomunikacyjnego


Melissa 	 Mellie


Omnis cumque 	 Oannes


qui autem sperant in Domino mutabunt fortitudinem adsument pinnas sicut aquilae current et non laborabunt ambulabunt et non deficient 	 Ale którzy oczekują Pana, nabywają nowej siły; podnoszą się piórami jako orły, bieżą a nie spracują się, chodzą a nie ustawają.


qui ubicumque eum adprehenderit adlidit eum et spumat et stridet dentibus et arescit et dixi discipulis tuis ut eicerent illum et non potuerunt 	 A odpowiadając jeden z onego ludu, rzekł: Nauczycielu! przywiodłem do ciebie syna mego, który ma ducha niemego.


ecce filii eius veniebant de agro auditoque quod acciderat irati sunt valde eo quod foedam rem esset operatus in Israhel et violata filia Iacob rem inlicitam perpetrasset 	 A synowie Jakóbowi gdy przyszli z pola, a usłyszeli to, boleścią zjęci byli mężowie oni, i rozgniewali się bardzo, że tę sprośność uczynił w Izraelu, śpiąc z córką Jakóbową, co być nie miało.


lius quod 	 Cub Scouts


Ita Aretas IV poenas effugit. 	 Iwan IV przeżył.


SummitPost 	 Tablica


alimoniam 	 Mothercare


Liberis superstitibus quod me 	 moim śnie Tłumacz


tabernaculi mei argentumque 	 Mar del Plata


videte qualem caritatem dedit nobis Pater ut filii Dei nominemur et sumus propter hoc mundus non novit nos quia non novit eum 	 Patrzcie, jaką miłość dał nam Ojciec, abyśmy dziatkami Bożemi nazwani byli. Dlategoć świat nie zna nas, iż onego nie zna.


Stadium novum 	 Upstate New York


finire debeat 	 IZOD


discessit 	 Fenn


odit 	 Odion


Oceano Pacifico Australi 	 południowym Pacyfikiem Oceanem


Elisabet h II 	 Elżbieta II


Mala belli 	 Manda


Sed consilio quarto ministrorum Angelae Merkel non iam interest. 	 Gabinet zastąpił trzeci rząd Angeli Merkel.


captivus 	 Algierczyków


ibi principes aquilonis omnes et universi venatores qui deducti sunt cum interfectis paventes et in sua fortitudine confusi qui dormierunt incircumcisi cum interfectis gladio et portaverunt confusionem suam cum his qui descendunt in lacum 	 Tam wszyscy zgoła książęta północnej strony, i wszyscy Sydończycy, którzy zstępują do pobitych z strachem swoim, za moc swoję wstydzić się będą, i leżeć będą ci nieobrzezaócy z pobitymi mieczem, a odniosą haóbę swoję z tymi, którzy zstępują do dołu.


Vitam rogas 	 Bruce’a Murraya


austroccidentales 	 Cibao


Mulieres uiris suis 	 Waters


enim accidere status 	 Prawdę zbawienia Bożego


Coniunctio aperta est coniunctio interpersonalis in qua participes continuo una esse volunt, sed inter se coniunctionem non monogamiam formare conveniunt. 	 W testamencie zaznaczono również, że komitet synagogalny ma być wybierany tylko spośród uczęszczających tutaj wiernych i gmina w ten wybór nie może ingerować.


ac fortiter 	 Olaf


levis est super faciem aquae maledicta sit pars eius in terra nec ambulet per viam vinearum 	 Lekkimi są na wodach; przeklęty dział ich na ziemi; nie patrzą na drogę wolną.


Hinc trivium quadrivium 	 Trivium


A Facta sunt encaenia 	 uroczystości poświęcenia świątyni


Narutomaki Iaponiae creatur. 	 河太郎) – japoński złośliwy demon wodny.


hoc 	 Hanoi


caecum 	 Chen Yun


Ab iudicibus exercetur et capacitatem et praerogativam iudicandi secundum regulas constitutionales et leges a potestate legisfera in determinata civitate creatas? possidet. 	 Podmioty federacji rozporządzają władzą ustrojodawczą i ustawodawczą, tzn. mają prawo przyjęcia własnej konstytucji i uchwalenia, w ramach podziału kompetencji, ustaw obowiązujących na własnym terytorium.


Similique aspernatur 	 Chippenham


noli laborare ut diteris sed prudentiae tuae pone modum 	 Nie staraj się, abyś się zbogacił; owszem, zaniechaj opatrzności twojej.


- Ita - 	 Norma


transivit cum omni Israhel de Maceda in Lebna et pugnabat contra eam 	 Potem ciągnął Jozue, i wszystek Izrael z nim, z Maceda do Lebny, i dobywał Lebny.


Neque. 	 Ja nie.


mundana 	 Gruppen


maxima divisio manufollica 	 PAC-10


qui 	 anglo - szwedzka


in virtute signorum et prodigiorum in virtute Spiritus Sancti ita ut ab Hierusalem per circuitum usque in Illyricum repleverim evangelium Christi 	 Przez moc znamion i cudów, przez moc Ducha Bożego, tak iżem od Jeruzalemu i okolicznych krain aż do Iliryku napełnił Ewangieliją Chrystusową;