%s traži da budete prisutni na sastanku. 	 %s એ તમારી નીચેની મંત્રણામાં હાજરીની માંગણી કરી છે:


_Uredi podatke o pjesmi 	 ટ્રેકની જાણકારીમાં ફેરફાર કરો (_E)


Kao rezultat toga, rezovi se obično rasteruju kao bunovi, a ne potpuno izolovani individualni objekti. Kada se preoštre uslovi za vreme disperzije, slovi su skraćen na dužinu od 80 i 200nm. Iako je ovo korisno za određene testove, ova dužina je premala za većinu praktičnih aplikacija, kao što su poluprovodna ili ojačavanje. kontrolisano, blag ultrasoničan tretman (npr. UP200Ht sa 40mm sonotjahom) je efektivna procedura za pripremu svih dugih rasterova. nizove blagih ultrasonže minimizira skraćivanje i dozvoljava maksimalno očuvanje strukturnih i elektronskih svojstava. 	 સામાન્ય રીતે, એક કદમ નેનોટ્યૂબ-ફેલાવવું એ સ્ટાન્ડર્ડ stirrer દ્વારા પ્રથમ premixed છે અને પછી અલ્ટ્રાસોનિક ફ્લો સેલ રિએક્ટરમાં homogenized. નીચેની વિડિઓ (પ્રારંભ કરવા માટે છબી પર ક્લિક કરો!) લેબ અજમાયશ બતાવે છે (બે મદદથી sonatchication યુપી 400 એસ) ઓછી સાંદ્રતા પર પાણી multiwall carbonnanotubes વિખેરી નાંખે છે. કાર્બન રાસાયણિક પ્રકૃતિને કારણે પાણીમાં નેનેટ્યૂબનો ઓફ dispersing વર્તન બદલે મુશ્કેલ છે. વિડિઓ માં બતાવ્યા પ્રમાણે, તેને સરળતાથી પ્રદર્શિત કરી શકો છો કે જે અલ્ટ્રાસાઉન્ડ અસરકારક રીતે નેનેટ્યૂબનો અદ્રશ્ય કરવા માટે સક્ષમ છે.


Casper 	 ગાસ્પે


Autentičnost pozvana 	 સર્વર સાથે સત્તાધિકરણ કરી રહ્યા છે...


AT-SPI registar 	 AT-SPI નોંધણીપત્રક


Ponovo pokreni 	 ફરીથી શરુ કરો


Zatvori _nadređene direktorije 	 પિતૃ ફોલ્ડરો બંધ કરો (_a)


The Guardian 	 ગાર્ડિયન


Sakrij tekući poziv 	 હાલનાં કોલને રોકી રાખો


Roanoke 	 રોઆનોકે


Počinje 	 %s શરૂ કરી રહ્યા છીએ


Pravougaona promjena veličine prozora 	 લંબચોરસ માપ બદલો વિન્ડો


_Ime računa: 	 ખાતા સારાંશ


Trenutni pogled 	 વર્તમાન દેખાવ સંગ્રહો


Amerika/Pangnirtung 	 અમેરિકા/પેનગ્નીર્ટુંગ


Barter Island 	 હાટ ટાપુ


Temple 	 શ્રી


Goodland 	 વુડવોર્ડ


Swap memorija 	 અદલબદલની જગ્યા


Van 	 નાન


Komanda koju treba pokrenuti kada se ubaci audio CD. 	 જ્યારે ઓડીયો CD દાખલ કરવામાં આવે ત્યારે ચલાવવાનો આદેશ.


Ažuriranje završeno 	 આયાત પૂર્ણ.


Odaberite datoteku sa slikom 	 ઇમેજ ફાઇલ ને પસંદ કરો


Opcije 	 દાખલ કરો (_I)


Logaritam sa bazom 10 	 ૧૦ આધારવાળો લઘુગણક [g]


Show a reminder [time-period] before every appointment 	 મિનિટો કલાકો દિવસોShow a reminder [time-period] before every appointment


Nisam mogao pokrenuti aplikaciju 	 કાર્યક્રમ દૂર કરી શક્યા નહિં


VN5902 	 VN૫૯૦૨


Rub kartice 	 કિનારી દોરો


Harona 	 નિક્


Celzijusom 	 એક્સચેન્જ


Amerika/Lima 	 અમેરિકા/લિમા


_Dodaj 	 ઉમેરો (_A)Stock label


Ne mogu da prenesem kalendar '%s' 	 નકલી સંદેશાઓને શોધવાનું નિષ્ફળ.


_Prilagođeno 	 શ્રેષ્ઠ રીતે બેસતુ (_B)


Putanja: 	 પથ:


Greška pri pomjeranju. 	 "%B" માં ખસેડતી વખતે ભૂલ.


Lijeva margina 	 નીચે હાંસિયો


JPEG slike 	 JPEG ચિત્ર ફાઈલો


unit-format 	 ગ્રામunit-format


Bez pozadine 	 વોલપેપરો


Lijevo Centrirana ploča 	 ડાબેથી મધ્યસ્થ કરાયેલી પેનલ


Čak i u vodi, npr. posle 24 časa, sonovi će generisati male mehuriće u bistasnjoj vodi. Ovi mehurići se popunjavaju rastim gasom, koji migu mehuriće. Zato mehurići rastu i pomeraju se. Degassing efekat je dobro vidljiv u svim prozirnim tečima. 	 અમે તમને પાછા આવતા જોવા માગીએ છીએ. આ પૃષ્ઠને બુકમાર્ક કરવા માટે, કૃપા કરીને દબાવો CRTL + ડી.


_Povećalo 	 વિસ્તારક બદલવા માટે નાનુ કરી રહ્યા છે


Yahoo! Work Screen Ime 1 	 યાહુ! કામ કરવાની સ્ક્રીનનું નામ ૧


Tela 	 ગેલા


strane Vanuatu komisije za finansijske usluge 	 ફર્મ્સનું સંગઠન સાયપ્રસ


Dogodila se greška pri pokretanju gdb: %s 	 જીડીબી ચલાવવામાં ભૂલ હતી: %s


Odabir Pseudo Elemenata 	 બંધારણીય ઘટકો


Novi cjelodnevni _događaj 	 નવી બધા દિવસની ઘટના (_E)...


Vrijeme uređaja je isteklo 	 ઉપકરણ નો સમય સમાપ્ત થયેલ છે


minute 	 મિનિટો (_t)


Lamoni 	 લામોનિCity in California, United States


bugarski ćirilićni 	 બલ્ગેરિઅન ક્રાઇલિક


Rezultat 	 સ્કૉર:


Uobičajena boja pozadine terminala, izražena kao specifikacija boje (može biti heksadecimalne cifre u HTML stilu, ili ime boje kao npr. "red"). 	 રંગના સ્પષ્ટીકરણ રુપે ટર્મિનલના પાશ્વ ભાગના ભાગનો મૂળભૂત રંગ (HTML- ની રીતનો આધાર વાળી સંખ્યા અથવા રંગનું નામ જેમ કે "લાલ").


Morate se prijaviti za pristup %s 	 પ્રાપ્ત કરવા માટે તમારે પ્રવેશ કરવો પડશે %s


Kvalitetni ultrazvuk napajanja generiše кавитација u tečnosti. Tokom implozije mehurića za kavitaciju, lokalno se pojavljuju izuzetno visoke snage: u kavitijskom "toplom mestu" veoma visoke temperature (oko 5, 2.000 k) i pritisaka (oko 2.000 bankomata). Implozija za Mehurić sa kavitacijom takođe rezultira tečnim mlaznicama do 280 miliona brzina. Kada ove intenzivne snage odu u tečnost, izazivaju različite efekte. U alkoholnoj tečnosti, ultrazvučnost prouzrokuje ubrzanje oksidacije, polimerizacije i kondenizacije alkohola, aldehydes, Estera i olefins da izgrade nove jedinjenja koje stvaraju sve više i bolji ukus i buket. 	 હાઇ પાવર અલ્ટ્રાસાઉન્ડ પેદા પોલાણ પ્રવાહી માં. cavitational "હોટ સ્પોટ" માં ખૂબ ઊંચા તાપમાને (. આશરે 5,000K) અને દબાણ (આશરે 2,000atm.) સુધી પહોંચી રહ્યા છે: પોલાણ પરપોટા અંદરની બાજુ સ્ફોટ થવાની દરમિયાન, સ્થાનિક અત્યંત ઊંચી દળો દેખાય છે. પોલાણ પરપોટો અંદરની બાજુ સ્ફોટ થવાની પણ સુધી 280m / s વેગ પ્રવાહી જેટ પરિણમે છે. આ તીવ્ર દળો પ્રવાહી જાય છે, ત્યારે તેઓ વિવિધ અસરો કારણ બને છે. આલ્કોહોલિક પ્રવાહી માં, Ultrasonication ઓક્સિડેશન, પોલિમરાઇઝેશન, અને ઘનીકરણ દારૂ, એલ્ડિહાઇડ્સ, તેજાબ, અને olefins નવા સંયોજનો કે જે વધુ અને વધુ સારી સુગંધ અને કલગી બનાવવા બિલ્ડ કરવા એક પ્રવેગક કારણ બને છે.


Nastavi 	 ચાલુ રાખો


EEA 	 નિયમન


Tajland 	 થાઈ


Grupiši po ovom polju 	 બધા ફોલ્ડરોને સંકોચો


_Sadržaj 	 સમાવિષ્ટ વસ્તુઓ (_C)


Alexandra Victoria 	 પ્રશિયા વિક્ટોરિયા


Dodaj tip datoteke 	 ખાતા પ્રકાર:


Uspravna mreža za crtanje 	 ઊભી દોરવાની જાળી


Prebaci se na radnu površinu udesno 	 વર્તમાન કામ કરવાની જગ્યાની જમણી બાજુની કામ કરવાની જગ્યામાં બદલાવ


Naziv polja 	 ક્ષેત્ર નામ


_Osobni podaci 	 વ્યક્તિગત માહિતી (_e)


Puebla 	 પુઈબ્લા


libanski 	 લેબનીઝ


Tip adrese 	 સરનામા પ્રકાર


Broj 	 અંક


IOS štit 	 IOS ફાયરવોલ


Odredišni direktorij 	 લક્ષ્ય ફોલ્ડર (_D):


Nisam mogao dešifrirati MIME dio: greška u protokolu 	 MIME ભાગ ડિક્રિપ્ટ કરવામાં ભૂલ: પ્રોટોકોલ ભૂલ


Upišite šifru 	 સાદા લખાણનો પાસવર્ડ


Providens (Providence) 	 ફોર્ટ પ્રોવીડન્સ


Font za _aplikacije: 	 કાર્યક્રમો


Jedinice uobičajenog podsjetnika 	 મૂળભૂત વિન્ડો Y સમકક્ષ


Boja iscrtavanja 	 અગ્ર ભાગ નો રંગ


Prikaži glavni meni 	 મુખ્ય મેનુ બતાવો


Soda Springs 	 સોડા સ્પ્રીંગ્સ


Jezik 	 ભાષા


ULOGA 	 ભૂમિકા


Find and Replace 	 બધા ને બદલો (_A)Find and Replace


Port Said 	 પોર્ટ લાવાકા


Smjer teksta 	 લખાણ દિશા


Kliknite ovdje za dodavanje učesnika 	 સભા ભરનાર ઉમેરવા માટે અંહિ ક્લિક કરો


Da li izabrati sadržaj unosa ako je fokusiran 	 શું પસંદ કરી શકાય તેવા લેબલના સમાવિષ્ટોને જ્યારે તેઓ ફોકસ થયેલ હોય ત્યારે પસંદ કરવા કે નહિં


_Drugo... 	 બીજા (_O)...


Andamani Nikobari 	 મોબાઈલ


(Nizak prioritet) 	 (ઓછું પ્રાધાન્ય)


Kingsvil (Kingsville) 	 કિંગ્સવિલે


Prikaži umanjene prozore 	 ન્યૂનતમ કરેલ વિન્ડો બતાવો


Koristi burnproof (smanjuje rizik od neuspjeha) 	 લખવા સુરક્ષિત વાપરો (નિષ્ફળતાઓનું જોખમ ઘટાડો) (_p)


UPOZORENJE: mora postojati podređeni nod pod <valua> 	 ચેતવણી: <value> ની નીચે બાળ નોડ હોવો જોઇએ


Maraba 	 મેરેકે


"%s" se ne može kopirati jer nemate dozvolu čitati datoteku. 	 ફાઈલ "%B" સંભાળી શકાતી નથી કારણ કે તમારી પાસે તેને વાંચવાની પરવાનગીઓ નથી.


Smjer strelice 	 તીરની દિશા


petica herc 	 લાલનો પંજો


Ukoliko je postavljena, pozicija objekta se promatraju u odnosu na desnu (ili donju ukoliko je uspravna) ploča. 	 જો ખરુ હોય તો, પેનલની જમણી બાજુ (અથવા ઊભુ હોય તો નીચેથી) ને સંબંધિત વસ્તુની સ્થિતિ ઉકેલાય છે.


Nissan 	 નિસાન


Pietersburg 	 પિઈટર્સબર્ગ


Panorama 	 પેનોરામા


Merida 	 મેરિડા


Ovaj zadatak je mijenjan. 	 બાબત બદલાઈ ગયેલ છે.


Podesi dodatak za umetanje datuma/vremena... 	 જ્યારે સમય/તારીખ દાખલ કરી રહ્યા હોય...


Vlasnik nije prepoznat 	 "માલિક ઓળખી શકાયો નહિં" શોધ વિકલ્પ પસંદ કરો


%s nije instaliran u putanji 	 %s ને પથ પર સ્થાપિત કરેલ નથી.


pravno tumačenje OS - TRGOVINA Podrška serije Driver Tehnologija 	 સી પી ડ્રાઈવર આધાર સિરીઝ


Myrtle Beach 	 માયર્ટ્લ બીચ


Opcije za CD player 	 CD વગાડનાર (અવગણાયેલ)


Lista 	 લિસ્ટા


Jammu 	 જમ્મુ


Izgubljena konekcija prema prikazu '%s'; najvjerovatnije je X server ugašen ili ubijen/uništen upravitelj przorima. 	 ડિસ્પ્લે '%s' સાથે સંપર્ક તૂટી ગયો; મોટે ભાગે X સર્વરને બંધ કરી દેવાયું હતું અથવા તમે વિન્ડો વ્યવસ્થાપકને મારી નાખ્યું /નાશ કરી નાખ્યો હતો.


Nastavite trenutni projekat 	 વર્તમાનમાં સુધારાયેલ પ્રોજેક્ટ સાથે ચાલુ રાખો


Vaši zadaci neće biti dostupni dok se Evolution ponovo ne pokrene. 	 તમારા અમુક કાર્યો જ્યાં સુધી ઈવોલ્યુશન ફરીથી ચાલુ ન થાય ત્યાં સુધી ઉપલબ્ધ થશે નહિ.


Zamjenik ministra finansija Aleksej Moiseyev rekao RNS. 	 નાયબ નાણા પ્રધાન એલેક્સી Moiseyev RNS કહ્યું.


Indeks liste ne može biti negativan. 	 યાદીનો ક્રમાંક ઋણ ન હોવો જોઇએ.


Ako je postavljeno, dopusti aplikacijama u terminalu korištenje masnih slova u tekstu. 	 જો true હોય તો, કાર્યક્રમને ટર્મિનલમાંના લખાણને ધાટું કરવાની પરવાનગી આપો.


Glavni GNOME izbornik 	 જીનોમ પેનલ


Pozvan iz inetd 	 inetd માંથી શરુ કરાયેલુ


Grafički element kratica 	 પ્રવેગક સુધારકો


Coinfalls.com pokreće Nektan (Gibraltar) ograničen, Licencirani od strane Vlade Gibraltara (RGL No.54) i licenca 000-039107-R-319400-006 izdaje UK Komisija za kockanje Korisnička podrška: 020 3700 0991 / coinfalls.support@nektan.com 	 Coinfalls.com Nektan દ્વારા સંચાલિત થાય છે (જીબ્રાલ્ટર) લિમિટેડ, જીબ્રાલ્ટર સરકાર દ્વારા પરવાનો (RGL નં .54) અને લાયસન્સ 000-039107-આર-319400-006 યુકે જુગાર કમિશન કસ્ટમર સપોર્ટ દ્વારા જારી: 020 3700 0991 / coinfalls.support@nektan.com


th copy) 	 (અયોગ્ય યુનિકોડ)th copy)


Razlikuj mala i velika slova 	 કેસ પ્રત્યે સંવેદનશીલ


Proizvoljna _poruka 	 વૈવિધ્યપૂર્ણ હેડર


Alfa zamagljenje 	 આલ્ફા ઝાંખાપણું


Za štampanje 	 00:18 આ ટ્યુટોરીયલ Windows OS version 10,


Osvjetli pokretače pri prelasku mišem 	 શરૂ કરનાર ઉપર માઉસ આવે ત્યારે એને પ્રકાશતિ કરો


Saradnici NUPSa 	 દ્વારા નિક Gaudette


Istok - jugoistok 	 પૂર્વ અને દક્ષિણ પૂર્વ ઈંગ્લેન્ડCity in Saskatchewan, Canada


Lagana sitna kiša 	 આછું ઝરમર


Promijeni sastanak 	 સહીમાં ફેરફાર કરો


Logičke vrijednosti moraju biti "true" ili "false", a ne "%s" 	 બુલિયન કિંમતો "ખરુ" અથવા "ખોટુ" હોવી જોઈએ નહિં કે "%s"


Palermo 	 પાલેમબેંગ


Šifra potrebna za "vnc" autorizaciju 	 "vnc" સત્તાધિકરણ માટે જરુરી પાસવર્ડ


Nevažeći parametri 	 અયોગ્ય પરિમાણો


Kožne jakne sa krznomAktuelno 	 બાથરૂમમાં linky


Ikona komande 	 આદેશ ચિહ્ન


tekst na dnu 	 ફુટર


Uspravno podešavanje 	 ઊભી વ્યવસ્થિત ગોઠવણી


Šta činiti sa dinamičkim naslovom 	 બદલી શકાતા શીર્ષક સાથે શું કરવુ જોઇએ


Evropi 	 યુરોપ


Dodjeljivanje dugmadi na meniju prozora 	 વિન્ડો મેનુ બટન બાઈન્ડીંગ


Dugmad 	 વિકલ્પો...


CategoryName 	 મિશ્રિતCategoryName


Ext2 linux disk 	 Ext2 લિનક્સ વોલ્યુમ


La Mesa 	 લા મેસા


Neispravne informacija o porijeklu: %s 	 અયોગ્ય ટ્રેસ જાણકારી: %s


Biljni 	 ફ્લોરેલ


Izbriši trajno sve izabrane stavke 	 પસંદ કરેલ બધી જ વસ્તુ હંમેશ માટે કાઢી નાખો


Bremerton 	 પેમ્બર્ટન


Canberra 	 કાર્બેરી


Međutim, zar ne bi bilo divno kad bismo se s vremena na vrijeme bavili matematikom jednostavno zato što je zabavna i lijepa ili možda zato što je uspjela uzbuditi um? 	 પણ તે મહત્વશીલ નથી જયારે એક વખત માં ગણિત કરતા હતા કારણ કે માત્ર તે વિનોદ કે તેની સુંદરતા માટે અથવા તો મનને ઉત્સાહિત કરવા?


Kudat 	 ઓજડા


Zaglavlje/podnožje 	 મોકલનાર આ સમાવે છે


Yankton 	 યાન્ગન


Koristi podrazumijevane fontove iz okruženja. 	 સિસ્ટમના મૂળભુત ફોન્ટ વાપરો.


Nevažeće ime računara 	 અયોગ્ય ફાઈલનામ %s


Ukiah 	 યુકિયાહ


Jeste fokus 	 ડિસ્પ્લે ફોકસ


Oksford (Oxford) 	 વનફોર


Napravi simbolički link za svaku izabranu stavku 	 પસંદ થયેલ વસ્તુઓને સમાવતા નવા ફોલ્ડરને બનાવો


Tajland 	 થાઈલેન્ડ


Unalakleet 	 ઉનાલાકલીટ


Boja grafa za prosječno opterećenje 	 ડિસ્ક પર લખવા માટે ગ્રાફનો રંગ


Odesa je bolja igra. Stvarno. 	 ઓડીસાએ વધુ સારી રમત છે. સાચે જ.


Izaberi 	 પસંદગી પદ્ધતિ


linija 	 લીટીઓ


Ne mogu napraviti podatke za potpis: %s 	 સહી કરવાની માહિતી બનાવી શક્યા નહિં:


_Adresa: 	 આ સરનામા તરફથી (_F)


Arhiva nema GdmGreeterTheme.info datoteku 	 પેટામાં GdmGreeterTheme.info ફાઇલનો સમાવેશ થતો નથી


Prazni CDovi 	 સ્કેનરો


Nisam mogao odrediti format datoteke %s 	 સંગ્રહવા માટે કામચલાઉ ફાઈલ બનાવી શકાઈ નહિ: %s


Snimi trenutnu datoteku 	 હાલની ફાઇલનો સંગ્રહ કરો


Neuspješna prijava na LDAP server. 	 LDAP સર્વર સાથે સત્તાધિકરણ કરવામાં નિષ્ફળ.


Snimi zadatak 	 ડિસ્કમાં સંગ્રહો (_S)


Nisam pronašao plug-in za štampanje! 	 પ્લગઇન છાપવાનું શોધાયુ નહિં!


Urumqi武汉 	 ઉરુમ્કી武汉


paper size 	 kaku2 કવરpaper size


Nema wireless mreža... 	 ત્યાં કોઈ વાયરલેસ નેટવર્ક નથી...


Luksemburg 	 લક્ઝેમ્બર્ગ


_Izmjeni 	 બહાર નીકળો


Ovaj ključ određuje e-mail adrese na koje bi se trebalo poslati URL udaljenog desktopa, ukoliko korisnik klikne na URL u okviru sa karakteristikama Udaljenog desktopa. 	 આ કી ઈ-મેઈલ સરનામું સ્પષ્ટ કરે છે કે જેમાં દૂરસ્થ ડેસ્કટોપ URL મોકલવી જોઇએ જો વપરાશકર્તા ડૅસ્કટોપ વહેંચણી પસંદગીઓમાં URL પર ક્લિક કરે તો.


Nepoznata greška 	 અજાણીતી ભૂલ


Datoteka "%s" se ne može pomjeriti u smeće. 	 વસ્તુ કચરાપેટીમાંથી પુનઃસંગ્રહી શકાશે નહિં


Automatski detektor kodiranja. Prazno polje znači da je automatska detekcija isključena 	 સંગ્રહપધ્ધતિને આપોઆપ શોધનાર. ખાલી શબ્દમાળાનો અર્થ એ થાય છે કે આપોઆપ શોધવાનું બંધ છે


Ako je vrijednost ključa za providnost COLOR, onda ovaj ključ određuje boju koja će se koristiti za naznačavanje providnosti. 	 જો પારદર્શકતા કીનું મૂલ્ય રંગ હશે, તો પારદર્શકતા દર્શાવવા કયો રંગ વપરાય છે તે આ કી નક્કી કરશે.


Naslo_v linka 	 કડીનું શિર્ષક (_t)


Alta 	 અકતાઉ


Chihuahua 	 શિકાશા


Postavi dva u krajnje lijevo polje reda ~a. 	 હરોળ ~a ની ડાબી બાજુના સ્લોટમાં બે મૂકો.


Omogućeno 	 સક્રિયકૃત


Adak 	 એડાક


Snimi sastanak 	 જોડાણ પટ્ટી બતાવો (_A)


Edmonton 	 એડમેન્ટન મ્યુનિસિપલ


Ogden 	 ઓગડન


Proces uvoza je završen. Radi sigurnosti kopija skupa vaših zabilješki je u %s. 	 આયાત થતી પ્રક્રિયા સમાપ્ત થયેલ છે. સુરક્ષા માટે, તમારી પાસે %s માં તમારા જૂનાં બુકમાર્ક સુયોજનની નકલ હોવી જોઇએ.


South Beachu 	 બુટીક


Boja grafa za dijeljenu memoriju 	 સહભાગી મેમરી માટે આલેખનો રંગ


Culdrose 	 મેલરોઝ


U_kloni 	 દૂર કરો (_R)


Denver Sentenial (Centennial) aerodrom 	 લાલ નદી કાઉન્ટી હવાઈ મથક


Izaberi temu za desktop 	 શબ્દમાળા માટે શોધો


Belem 	 બેલ્પ


Denver-Aurora Bukli (Buckley) američka zračna baza 	 અરોરા બકલી વાયુ સેના મથક


Pošalji email 	 ઈ-મેઈલ મોકલી રહ્યા છીએ


H.323 osobine 	 H.323 સુયોજનો


Proizvoljna _poruka 	 વૈવિધ્યપૂર્ણ બગડેલ હેડરને સુયોજિત કરો


Mankato 	 માન્કાટો


Pozadinski sistem 	 પાશ્વભાગ


Moa 	 મ્યુસોમા


Pošalji ovu komandu e-mailom 	 ઈ-મેઈલ દ્વારા સરનામાં ને મોકલો (_S)


Port na kojem treba slušati za dolazne pozive. GnomeMeeeting treba ponovo pokrenuti da bi nova vrijednost došla do izražaja. 	 આવતા જોડાણો માટે સાંભળવાનો પોર્ટ. Ekigaને નવી કિંમત અસરમાં લાવવા માટે પુનઃશરૂ કરવાની જરૂર છે.


OpcijeSync Conflict Resolution 	 વિકલ્પોSync Conflict Resolution


Tokyo Tech je vrhunski nacionalni univerzitet za nauku i tehnologiju u Japanu sa istorijom dugoj više od 130 godina. Od približno 10,000 studenata na Ookayama, Suzukakedai, i Tamachi Campusa, pola su u studijskom programu svoje diplomu, dok je druga polovina su u magistarskih i doktorskih studijskih programa. Međunarodni studenti broj 1,200. Oni su 1,200 fakulteta i 600 administrativno i tehničko osoblje. 	 ટોક્યો ટેક ટોચ રાષ્ટ્રીય ઇતિહાસ કરતાં વધુ લાંબી સાથે જાપાનમાં વિજ્ઞાન અને ટેકનોલોજી યુનિવર્સિટી છે 130 વર્ષ. લગભગ 10,000 Ookayama વિદ્યાર્થીઓ, Suzukakedai, અને Tamachi સંકુલો, અડધા તેમના સ્નાતકની ડિગ્રી કાર્યક્રમ છે, જ્યારે અન્ય અડધા માસ્ટર અને ડોક્ટરલ ડિગ્રી કાર્યક્રમો છે. આંતરરાષ્ટ્રીય વિદ્યાર્થીઓ સંખ્યા 1,200. ત્યા છે 1,200 ફેકલ્ટી અને 600 વહીવટી અને ટેકનિકલ સ્ટાફ સભ્યો.


Nikako ne treba imati „resize“ atribut u elementu za uvećana/zasjenčena stanja 	 મહત્તમ/છાયાંકિત સ્થિતિઓ માટે વસ્તુ પર "માપ બદલો" એવું કોઈ લક્ષણ નથી


Dalje: T1 / T2 / TP1 / TP2 bakar mesing bar C10100 / C10200 / C10500 / C10700 / C11000 	 આગામી: T1 / T2 / TP1 / TP2 કોપર પિત્તળ બાર C10100 / C10200 / C10500 / C10700 / C11000


Alliance 	 વિલિઅમેન્ટીક


MS Outlook 	 અને DAT TNEF આઉટલુક


_ Internet Softver upravitelj HD Graphics javne 	 વિન્ડોઝ મેક OSGEAR DW1300


Postavi kao _prinudno 	 જાતે સુયોજિત કરો (_M)


putovanja vozom, Putovanja vozom Belgija, Putovanja vozom Francuska, Putovanja vozom Njemačka, Voz Travel Holland, vlak Savjeti za putovanje, Travel Europe 	 #secretbelgium #travelbelgium #travelhiddengems europetrains europetravel hiddengem ટ્રેન યાત્રા travelbelgium


Neodređeno vrijeme (%d%%) do punjenja 	 અજ્ઞાત સમય (%d%%) સુધી વીજભારિત છે


_Izmijeni 	 ફેરફાર કરો (_E)


Model teksta 	 ફાઈલ પસંદ કરો


Uobičajena boja teksta u terminalu, izražena kao specifikacija boje (može biti heksadecimalne cifre u HTML stilu ili ime boje kao npr. "red"). 	 રંગના સ્પષ્ટીકરણ રુપે ટર્મિનલમાંના લખાણનો મૂળભૂત રંગ (HTML- ની રીતનો આધાર વાળી સંખ્યા અથવા રંગનું નામ જેમ કે "લાલ"). આ અવગણેલ છે જો bold_color_same_as_fg એ true હોય તો.


Battle Mountain 	 બટલર દેશ


Aquadilla 	 મેકડિલ્લ


Malo oblačno 	 થોડા વાદળો


Dozvoli DAO 	 DAO વપરાશની પરવાનગી આપો


Promijeni podudarnost 	 ફેરફાર જોડણી


Email 3 	 ઈ-મેઈલ ૩


Vi ste igrač broj? 	 તમે ખેલાડી સંખ્યા છો?


Zaključano stanje bilješki 	 સ્ટિકી નોંધોની તાળુ લગાવેલી સ્થિતિ


Alberta 	 એલબર્ટ


_Učitaj ponovo 	 ફરીથી લાવો (_R)


Azija/Bejrut 	 એશિયા/બેઈરટ


Greška pri pomjeranju. 	 ખસેડતી વખતે ભૂલ.


Al QaysumahAleppoHalab 	 અલ કામીશ્લીAleppoHalab


Interna popuna širine za podređeni element 	 બાળની આંતરિક પહોળાઈની ખાલી જગ્યા ભરો


Don Muang 	 ડોન મુઆંગ


Nisam mogao otvoriti datoteku pošte %s: %s 	 સંદેશો %s ફોલ્ડર '%s' માંથી મેળવી શકતા નથી: ખરાબ આદેશ


mjesec(a/i) 	 મહિનોrecurrpage


ništa 	 (કંઈ નહિ)Stock label


Brzina penjanja 	 વૃદ્ધિ દર


_Dozvoliti 	 પરવાનગી આપો (_A)


Koristi alfu 	 ફૉલબેક વાપરો


Udaljenost u pikslama koju kursor mora preći prije nego se aktivira ubrzanje miša. Vrijednost -1 je uobičajeno za sistem. 	 પ્રવેગિત માઉસની ગતિ સક્રિય થાય એ પહેલા નિર્દેશકનુ અંતર પિક્સેલોમાં જ હોવુ જોઈએ. કિંમત -૧ એ સિસ્ટમની મૂળભૂત કિંમત છે.


Nisam mogao napraviti datoteku '%s', vjerovatno jer već postoji 	 '%s' ફાઇલ બનાવી શકાઇ નહિ, સંભવિત છે કે તે પહેલેથી અસ્તિત્વ ધરાવે છે


Baltimor (Baltimore) 	 પૂર્વીય ટાઈમોર


Punta Arenas 	 પુન્ટા એરીનાસ


Ostali 	 બીજા...


Ukloni sve 	 બધા ને દૂર કરો (_m)


Uobičajeni terminal 	 ડેબિયન ટર્મિનલ ઈમ્યુલેટર


Pomiči _stranicu po linijama 	 વાક્યો દ્દારા પાના ને સ્ક્રોલ કરો (_p)


Cifra 6 	 અંક 6


Odbaciti trenutno izmijenjeni projekat? 	 શું હાલમાં સુધારાયેલ પ્રોજેક્ટને અવગણો છો?


Pronađi prethodno pojavljivanje riječi ili fraze 	 શબ્દ કે શબ્દસમૂહની પહેલાની ઉપસ્થિતિ શોધો


Isključi 	 સ્રોત ખાતુ


Migriram `%s': 	 `%s' ને એક જગ્યાએથી બીજી જગ્યાએ લઇ રહ્યા છે:


Grandview 	 ગ્રાન્ડવ્યુ


Božićni otok(Keeling)Cocos Island 	 ક્રિસમસ ટાપુ(Keeling)Cocos Island


Mitilini 	 જીલીન


Alghero 	 એલ્ઘેરો


Koristi vlastite fontove 	 પોતાના ફોન્ટ વાપરો


HACCP 	 અધિકૃ ત


Afrika/Luanda 	 આફ્રિકા/લ્યુઆન્ડા


Putovanja vozom Francuska, Putovanja vozom Njemačka, Putovanja vozom Italija, Putovanja vozom UK, Travel Europe 0 	 Train travel France Archives _ એક ટ્રેન સાચવો


_Port: 	 પોર્ટ (_P):


Server sa riječnikom 	 શબ્દકોષ સ્રોત ઉમેરો


Pokreni gledanje ubačenih video DVDova 	 દાખલ કરેલ VCDs વગાડો


Ime datoteke koja sadrži opis vrste pasijansa koji će se igrati. 	 સોલિટેર રમવા માટેની યોજના ધરાવતી ફાઇલનું નામ.


New Haven 	 ન્યૂ હેવન


Neodređena greška bez opisa na aktiviranju 	 વર્ણન વગર સામાન્ય સક્રિયકરણ ભૂલ


Datum izmjene 	 તારીખ સુધરાયેલ છે


Nisam mogao dobaviti informacije šeme za LDAP server. 	 આ મેઈલ કાઢવા માટે તમારી પાસે પૂરતી પરવાનગીઓ નથી.


%s: Neispravno otvaranje {, ugniježđena grupisanja nisu dozvoljena 	 %s: ગેરકાયદેસર ઓપન {, નેસ્ટિંગ ગ્રુપીંગ ને મંજૂરી નથી


Mijenja status režima preko cijelog ekrana 	 સંપૂર્ણસ્ક્રીન સ્થિતિ ને દાખલ કરો અથવા છોડો


Ova operacija će trajno obrisati sve događaje starije od odabranog vremenskog trajanja. Ako nastavite, navedene događaje nećete moći vratiti.Purge events older than <<spin\-button>> days 	 આ પ્રક્રિયા પસંદ કરેલ સમય કરતાં જૂની બધી ઘટનાઓને કાયમ માટે કાઢી નાંખશે. જો તમે ચાલુ રાખો, તો તમે આ ઘટનાઓને ફરીથી મેળવી શકો નહિં.Purge events older than <<spin\-button>> days


Ažuriranje zadatka 	 દાખલ કરો (_I)


McGrath 	 મેક ગ્રાથ


Argentina 	 આર્જેન્ટીઆ


Danvil (Danville) 	 ડીયુવિલ્લે


Pregledi 	 OpenSSL અણસારો


Chihuahua 	 ચાહબહાર


Čarobnjak za konfiguraciju 	 રૂપરેખાંકન સારાંશ:


Kentaki (Kentucky) 	 કેન્ટુકી


Sayun 	 સાયુન


Je Thalys linija 	 મા Thalys રેખા


Pinochet 	 એન્વાયર્નમેન્


Mugla/Dalaman 	 દાલમાન


Najposjećenije 	 ખૂબ મુલાકાત લેવાયેલbookmarks


Orland 	 આર્લેન્ડા


Dodaj alarm 	 એલાર્મ ઉમેરો


Traži 	 આગળ શોધો (_x)


XPM oblik slike 	 XPM ચિત્ર બંધારણ


Makung 	 મકંગ


Broken Bow 	 બ્રોકન હીલ


U ovaj ključ se ne može pisati 	 આ કી લખી શકાય તેવી નથી


Zvučnik 	 બોલનાર


Nazad 	 પાછા (_B)


Kliknite dugme da izaberete profil 	 રૂપરેખા પસંદ કરવા માટે બટન પર ક્લિક કરો


Ruske nuklearne naučnike uhapšen za korištenje superkompjuterima mina kriptovaluta 	 વિકિપીડિયા, ico જો, Cryptocurrency


Ukoliko je omogućeno, gnome-session će sačuvati sesiju automatski. U suprotnom, odjavni dijalog će imati opciju za spašavanje sesije. 	 જો સક્રિય હોય તો, જીનોમ-સત્ર આપોઆપ સત્રનો સંગ્રહ કરશે. નહિંતર બહાર નીકળો સંવાદ પાસે સત્ર સંગ્રહવાનો વિકલ્પ હશે.


Automatski pokreni nautilus 	 નોટિલસ આપોઆપ ચલાવો


Italija 	 ઈટાલી


Odabrani mehanizam prijave nije podržan ili ga primjenjena metoda nije prepoznala. 	 પૂરા પાડેલ ક્રેડેન્શીયલ દ્વારા સ્પષ્ટ કરેલ મિકેનિઝમ આધારભૂત નથી, અથવાસુધારા દ્વારા ઓળખાયેલ નથી.


Zakreni u lijevu stranu 	 ડાબે ફેરવો


Želite li da pošaljete svim učesnicima obavještenje o otkazivanju? 	 શું તમે બધા સ્પર્ધકોને નકારાત્મક સૂચન મોકલવા માંગો છો?


Kratica tastature za smanjivanje fonta. Izraženo kao string u istom formatu koji se koristi za GTK+ resursne datoteke. Ako postavite opciju na specijalan string "disabled", onda neće biti kratica za ovu radnju. 	 ફોન્ટ નાના કરવા માટેની પ્રવેગ કી. GTK+ સ્ત્રોત ફાઇલો માટે વપરાયેલ સમાન બંધારણના શબ્દમાળા તરીકે રજૂ કર્યુ હતું. જો તમે વિશિષ્ટ શબ્દમાળા "નિષ્ક્રિય" માટે વિકલ્પ સુયોજિત કરશો તો આ ક્રિયા માટે કીજોડાણ થઇ શકશે નહિં.


Lake Charles 	 સંત. ચાર્લ્સ


(Betl Krik) Battle Creek 	 લીઘ ક્રીક


Kenosha 	 કેનોરા


Format Eurosonga ostat 	 યુરોપ Jungfraujoch


Aljaska (Alaska) 	 ઉનાલાસ્કા


Hamburg 	 બામ્બર્ગ


Izaberite direktorij 	 ડિરેક્ટરી પસંદ કરો


Kada se aktivira tipka prečica, pokrenut će komandu označenu sa komanda11 	 કીબાઈન્ડીં કે જે જ્યારે બોલાવવામાં આવી, તે command11 તરીકે ઓળખાતો શેલ આદેશ ચલાવશે


Alfa vrijednost "%s" u nijansiranoj boji nije između 0.0 i 1.0 	 મિશ્રિત રંગમાં આલ્ફાની કિંમત "%s" ૦.૦ અને ૧.૦ ની વચ્ચે નથી


Učitaj vrijednost iz memorijskog registra 	 પ્રદર્શિત કરવા માટે મેમરી રજીસ્ટર મેળવો [R]


Amerika/Buenos_Aires 	 અમેરિકા/બ્યુએનોઝ એરીઝ (_A)


Nassau 	 નાસાઉ


Six Sigma 	 સિગ્મા


Jabber Work Id 3 	 Jabber કાર્ય ID 3


unit-format 	 કેલ્વિનunit-format


Priprema za pravljenje linkova... 	 કડીને બનાવવાનું ફરી શરૂ કરો (_R)


Šifra 	 ખોટો પાસવર્ડ.


_Ime: 	 ઘર (_e):


_Provjeri ispravnost 	 સંકલિત ચકાસો (_T)


Nema zanemarenih datoteka 	 કોઈ ફાઈલ ગળાઈ નથી


Ikone 	 ચિહ્નો


Software 	 સોફ્ટવેર


Dogodila se greška pri učitavanju ili snimanju podataka o podešavanjima za %s. Neke od postavki koje ste izabrali možda neće raditi pravilno. 	 %s માટે રૂપરેખાની માહિતિ લાવવામાં કે સંગ્રહિત કરતી વખતે ભૂલ થઇ હતી. તમારી કેટલીક રૂપરેખા ગોઠવણી કદાચ યોગ્ય રીતે કાર્ય ન કરે.


Manila 	 મુડાન્જીઆન્ગ


Veličina kartice 	 માપ


Ne mogu da nađem sadržaoca %s objekta %s 	 ઓબ્જેક્ટ %s નો પિતૃ %s શોધી શકતા નથી


Plutajući panel u vrhu 	 ઉપરની તરતી પેનલ


Boja _teksta: 	 રંગની નીચે લીટી દોરો (_U)


Izaberite boju 	 રંગ ને પસંદ કરો


Univerziteta Mreže Central European Initiative 	 કરવા માટે


Kamerun 	 કોપીરાઇટ


Mod 	 મોડેલ


Block Island 	 બીઓર્કા ટાપુ


Opcije 	 સંદર્ભ રેફ


Egipat 	 ઈજીપ્ત


Novi kalendar 	 પસંદ થયેલ કૅલેન્ડરની યાદી


Stalna širina 	 ચોક્કસ પહોળાઈ


Barselona 	 બાર્સેલોના/હવાઈમથક


Pokrenite _XDMCP izbornik 	 XDMCP પસંદગીકાર ચલાવો (_X)


Porterville 	 સોમરવિલ્લે


Postavi početni postotak 	 આરંભિક કિંમત સુયોજિત કરો


Može li se redoslijed kolona promijeniti prema naslovima 	 શું કૉમ્બો બોક્સ પાસે નોંધણી છે


Galesburg 	 જ્હોનીસબર્ગ


Model 	 લવાઈ ગયેલ ફાઈલો (_L):


Molekulska formula: [C6H7O2 (OH) xmn (OCH3) m (OCH2CH (OH) CH3) n] x strukturnu formulu: 	 મોલેક્યુલર ફોર્મ્યુલા: [C6H7O2 (OH) XMN (OCH3) મીટર (OCH2CH (OH) CH3) n] અને એક્સ માળખાકીય સૂત્ર:


Detalji 	 વિગતો:


Delaware 	 સંભવિત


Sirovi estradiol cypionat prah (313-06-4) hplc≥98% _ AASraw 	 આશેરો on ફુલ્વેસ્ટ્રેન્ટ (129453-61-8)


Automatsko sortiranje priključaka 	 આપોઆપ પ્લગઈન ક્રમમાં ગોઠવવાનું


_Sastanak 	 મંત્રણા - %s


Bahrain 	 બહૈરિન


, %d izabrani 	 , %d પસંદ થયેલ


/Sort _diagrams 	 આકૃતિ નિકાસ કરો


_Korišteno 	 વપરાયેલ (_U)


Pogrešno napisana riječ: 	 ખોટી જોડણીવાળો શબ્દ:


Onemogući 	 નિષ્ક્રિય


(Nepoznata greška) 	 અજ્ઞાત ભૂલ.


Filtriranje novih poruka 	 નવા સંદેશાઓના કવરો મેળવી રહ્યા છીએ


Venecuela 	 વેનેઝુએલા


Luqa 	 લુક્વા


interni okvir 	 આંતરિક ચોકઠુ


sftp://blahblah 	 સમાપ્ત થઇ રહ્યુ છે...sftp://blahblah


Smatra 	 લિંગ


_Zadnjigo to the top of the pageStock label, navigation 	 છેલ્લુ (_L)go to the top of the pageStock label, navigation


Gassim 	 અગાસીઝ


Snimi trenutnu stranicu pod drugim imenom 	 વિવિધ નામ સાથે હાલનાં પાના નો સંગ્રહ કરો


Treviso/S.Angelo 	 ટ્રેવિસો/એસ.એન્જેલો


_Umetni 	 ચોંટાડો (_P)


%s:%d sadrži NUL znakove. 	 %s:%u એ NUL અક્ષરો સમાવે છે.


Nadzor resursa 	 સ્રોતો


Ne mogu otkazati 	 નકારી શકાયું નહિં


Ako je postavljeno, traka menija će se pokazivati u novim prozorima, za prozore/kartice sa ovim profilom. 	 આ રૂપરેખા સાથેની વિન્ડો/ટૅબ માટે જો યાદીની પટ્ટીને નવી વિન્ડોમાં દર્શાવાતી હોય તો True કરો.


Brisanje datoteka2 minutes 	 ફાઈલો કાઢી રહ્યા છે2 minutes


Lahore 	 લાહ્ર


Naredba koja se koristi za "man" URL-ove, ako je omogućeno. 	 "man" URL ને નિયંત્રત કરવા માટેનો આદેશ, જો સક્રિય હોય.


Langkawi 	 લન્ગી


Snimi promjene 	 ઇમેજ સંગ્રહો


Primljeni bajti: 	 મળેલ બાઈટો:


unit-format 	 કૅબલunit-format


Širina vodoravne linije razdvajanja 	 ન્યૂનત્તમ આડી પટ્ટીની પહોળાઇ


Ne mogu istovremeno dobaviti i postaviti odn. poništiti postavljeno 	 એક સાથે મેળવી અને સુયોજિત/અસુયોજિત કરી શકાતુ નથી


left-strip-mode-1 	 જમણી રીંગ સ્થિતિ #%dleft-strip-mode-1


Datoteka _slike: 	 ચિત્ર ફાઈલ (_f):


Cifra 7 	 આંકડાે ૭


Osaka internacionalni aerodrom 	 યાઓકીઆન્ગ આંતરરાષ્ટ્રિય હવાઈ મથક


Sve datoteke 	 બધી ફાઈલો


Ne mogu pokrenuti regularni X server (vaĹˇe grafiÄŤko okruĹľenje) pa je ovaj failsafe X server. Prijavite se i ispravno podesite X server. 	 નિયમિત X સર્વર (તમારું ગ્રાફિકવાળું પર્યાવરણ) શરૂ કરી શક્યા નહિં અને તેથી આ failsafe X સર્વર છે. તમારે પ્રવેશ કરવો જોઈએ અને યોગ્ય રીતે X સર્વર રૂપરેખાંકિત કરવું જોઈએ.


Isprazni smeće 	 કચરાપેટી ખાલી કરી રહ્યા છે


Disk u „%s“ nije prepisiv. 	 "%s" માં ડિસ્ક ને ફરીથી લખાઇ શકે તેમ નથી.


Suslick Kenneth S 	 Suslick કેનેથ એસ


Podrazumijevano 	 મૂળભૂત


Fokusiraj na klik 	 ઉચ્ચસ્તર પ્રકાશિત છે


Salinas 	 સાલિનાસ


Cape Hatteras 	 કાપે ફ્લાટેરી


Nevažeće ime datoteke: %s 	 મહેરબાની કરીને ફાઇલ નામ લખો


Kreiranje backup-a za direktorije ,prije brisanja, u %s ... 	 દૂર કરવામાં આવી રહેલ ફાઇલોનુ %s માં બેકઅપ લઇ રહ્યા છીએ...


U slijedećem broju 	 ફંડર્સ


Zaključaj/otključaj bilješku 	 નોંધને તાળું મારો/ખોલો


Jug - jugozapad 	 દક્ષિણ - દક્ષિણપશ્ચિમ


MoscowMoskva / МоскваCity in Russia 	 મીરનીMoscowMoskva / МоскваCity in Russia


Onemoguci %(action_conflict)s 	 %(action_conflict)s ને િનશકૃીય કરો


Kašnjenje 	 વિલંબ


Prihvatiti još uvijek nevažeće sigurnosne podatke? 	 હજુ સુધી માન્ય સુરક્ષા જાણકારી સ્વીકારાઈ નથી?


Osobine radnih površina 	 કામ કરવાની જગ્યા ફેરબદલી કરનાર માટેની પસંદગીઓ


Nije u ceche-u 	 કેશ થયેલ નથી


prije 	 એ પહેલા


%s: Ne mogu proÄŤitati ID proizvoÄaÄŤa 	 %s: ઉત્પાદક ઓળખ ક્રમાંક વાંચી શકાતો નથી


BakuBaki 	 ઝેલ્ટવેગBakuBaki


Linija 	 લીટી


Fontovi 	 પાશ્વ ભાગ


Napravi novi zadatak 	 ઘટના બનાવો (_E)


hindi 	 હિન્દી


University of Delhi 	 દિલ્હી યુનિવર્સિટ ી


College 	 કોલેજ


Korejski (_JOHAB) 	 કોરીયાઇ (_JOHAB)


Autorizacijski direktorij servera (daemon/ServAuthDir) je postavljen na %s Ĺˇto nije direktorij. Molim vas da ispravite podeĹˇavanje %s i ponovo pokrenete gdm. 	 સત્તા આપવા માટેની સર્વરની ડિરેક્ટરી (daemon/ServAuthDir) %s પર સુયોજિત છે પણ તે ડિરેક્ટરી નથી. મહેરબાની કરીને GDM રૂપરેખા સુધારો અને GDM ફરીથી શરુ કરો.


%d. link do %s 	 '%s' માં કડીને કાઢી નાંખો


Venner P (1992). „Megestrol acetat u liječenju metastatskog karcinoma prostate“. Onkologija. 49 Suppl 2 (2): 22–7. doi: 10.1159 / 000227123. PMID 1461622. 	 વેનર પી (1992). "પ્રોસ્ટેટના મેટાસ્ટેટિક કાર્સિનોમાની સારવારમાં મેજેસ્ટ્રોલ એસિટેટ". ઓન્કોલોજી. 49 સપોલ્લ 2 (2): 22-7. doi: 10.1159 / 000227123. પીએમઆઈડી 1461622.


Nils 	 એલજીબીટી


Tekst pored ikona 	 વસ્તુઓ ની નજીક લખાણ


Lijeva margina 	 ડાબે હાંસિયો


NSU 	 મીતાક્ષરો


Unesi delegata 	 કાઢી શકતા નથી


Sand Point 	 સેન્ડ પોઈન્ટ


Bonobo ID implementacije apleta — npr. "OAFIID:GNOME_ClockApplet". Ovo podešavanje je značajno jedino ako je vrsta objekta "bonobo-applet". 	 એપ્લેટની બોનોબોમાં અમલમાં મૂકવાની ઓળખ. - દા.ત. "OAFIID:GNOME_ClockApplet". આ કી માત્ર ત્યારે જ ઉપયોગી નીવડે જ્યારે વસ્તુના પ્રકારની કી "બોનોબો-એપ્લેટ" હોય.


Cairns 	 કૈર્ન્સ


Harlemu 	 હાર્લેમ


La Mesa 	 લ્હાસા


Sintaksna greška u opisu objekta 	 વસ્તુના વર્ણનમાં વાક્યરચનાની ભૂલ


Promijeni vidljivost trake s lokacijom u ovom prozoru 	 આ વિન્ડોની સ્થિતિ દર્શક પટ્ટીની દૃશ્યમાનતા બદલો


Amarillo 	 ટ્રુજીલ્લો


friendly time" string for the current day, strftime format. like "Today 12:34 am 	 એપીફની વૅબ બ્રાઉઝરfriendly time" string for the current day, strftime format. like "Today 12:34 am


PostgreSQL je SQL relaciona baza podataka koja nudi povećanu SQL92 usklađenost i neke SQL3 osobine. Preporučuje se za upotrebu na bazama podatako sa višekorisničkim pristupom preko svojih transakcionih mogućnosti i fine-grained lockinga. 	 PostgreSQL એ SQL રીલેશનલ ડેટાબેઝ છે, જે SQL92 સાથે સંગતતા અને કેટલીક SQL3 લાક્ષણિકતાઓ ધરાવે છે. તે અનેક-વપરાશકર્તા ડેટાબેઝ તરીકે, તેની પરિવહન અને સુંદર તાળું મારવાની વિશેષતા વડે વાપરી શકાય છે.


Položaj glavnog prozora 	 મુખ્ય વિન્ડોનાં પેનલ વિભાગને બદલો


Lozinka 	 ગુપ્તશબ્દ


Wireless Mreže 	 રોમિંગ નેટવર્ક (%s)


new 	 ગુણધર્મો (_A)new


Erfurtu 	 ધર્મશાસ્ત્ર


Obično 	 સામાન્ય માપ (_N)


Editor kontakata 	 ફેરફાર કરી શકતા નથી


Ovaj server ne podržava LDAPv3 informacije šeme. 	 આ સર્વર LDAPv3 પદ્ધતિની જાણકારીને આધાર આપતું નથી.


Tvornica za aplet montiranje diska 	 ડ્રાઇવ માઉન્ટ એપ્લેટનું કારખાનું


Nova instalacija 	 નવું સ્થાપન


Nizhny Novgorod 	 નીઝની નોવગોરોડ


HomerAigen 	 વુમેરાAigen


Pretraži _direktorijum 	 ડિરેક્ટરી ને શોધો (_D)


Okreći do strane 7 i ponesi aktivni prozor sa sobom 	 વિન્ડો સાથે ચહેરા ૭ તરફ ફેરવો અને સક્રિય લાવો


Prikaži SQL konzolu 	 SQL કન્સોલને બતાવો


_Upoređivanje razlikuje velika i mala slova 	 જોડણી સરખાવો (_M)


Opis 	 વર્ણનનું નિરીક્ષણ કરો (_R)


Biological Sciences 	 જૈવિક


Da li mu želite do dozvoliti? 	 શું તમે એમને આ કરવા માટેની પરવાનગી આપો છો?


Berlevag 	 યેરેવાન


IspiĹˇi verziju GDM-a 	 GDM આવૃત્તિ છાપો


Slično sa: 	 નાં જેવુ:


Ime datoteke zvuka zvona koji će se svirati 	 વગાડવા માટેના ઘંટડી ધ્વનિની ફાઈલનું નામ.


_Postavke štampanja... 	 છાપવાના સુયોજનો (_P)...


853 Pueblo 	 શતાબ્દી ગ્રીલે


Prikaži popis poznatih pro_grama 	 સ્થાનોની યાદી વિસ્તૃત કરો


(Betl Krik) Battle Creek 	 મેપલ ક્રીક


Ne mogu inicijalizirati upravitelja opcijama. 	 પસંદગી વ્યવસ્થાપકનો પ્રારંભ કરી શકતા નથી.


Pektini su važan aditiv s višestrukim aplikacijama u hrani, farmaceutskim proizvodima, kao i u drugim industrijama. Uporaba pektina temelji se na svojoj visokoj sposobnosti za formiranje gela u prisutnosti2 + ili solutu pri niskoj pH. Postoje dva oblika pektina: Low-metoxyl pektin (LMP) i High-methoxyl pektin (HMP). Dvije vrste pektina razlikuju se po njihovom stupnju metilacije (DM). U ovisnosti o methylathionu, pektin može biti ili visok metoksi pektin (DM>50) ili niska razina metoksi pektin (DM<50). visoki metoksi pektin karakterizira njegova sposobnost za formiranje gelova u kiselom mediju (pH 2.0-3.5) pod premisom da saharoza u koncentraciji od najmanje 55 wt% ili više je prisutan. Niska razina metoksi pektin može oblikovati gelove preko većeg pH raspona (2.0 – 6.0) u prisutnosti divalentnog iona, kao što je kalcij. 	 દ્રાક્ષ પોમેસ: સંશોધન પેપરમાં "સિટ્રીક એસિડનો ઉપયોગ કરીને દ્રાક્ષ પોમેસમાંથી પેક્ટિન્સની અલ્ટ્રાસાઉન્ડ-સહાયિત નિષ્કર્ષણ: એક પ્રતિભાવ સપાટી પદ્ધતિ પદ્ધતિ", sonication નો ઉપયોગ પેઇન્ટિન્સને ગ્રેટ પોમેસમાંથી કાઢવા માટે સાઇટ્રિક એસિડ સાથે કાઢવા એજન્ટ તરીકે થાય છે. રિસ્પોન્સ સરફેસ મેથોડોલોજી અનુસાર, ઉચ્ચતમ પીક્ટિન ઉપજ (~ 32.3%) પ્રાપ્ત કરી શકાય છે જ્યારે પીએચ 2.0 ના સાઇટ્રિક એસિડ સોલ્યુશનનો ઉપયોગ કરીને અલ્ટ્રાસોનિક નિષ્કર્ષણ પ્રક્રિયા 75ºC પર 60 મિનિટ સુધી કરવામાં આવે છે. આ પેક્ટીક પોલીસેકારાઇડ્સ, મુખ્યત્વે ગેલેક્ટ્યુરોનિક એસિડ એકમો (કુલ ખાંડના ~97%) દ્વારા બનેલા છે, તેની સરેરાશ આણ્વિક વજન 163.9 કેડીએ છે અને 55.2% ની એસ્ટિફિકેશન (DE) ની ડિગ્રી છે.


_Kodiranje 	 સંગ્રહપદ્ધતિ (_E)


Laoski 	 લાઓ


KliningradМосковское времяRussia 	 કાલીનીન્ગ્રાડ ટાઇમМосковское времяRussia


Antofagasta 	 અફઘાનીસ્તાન


Nije moguće pogledati ovu datoteku neposredno u pregledniku. Možete je umjesto toga snimiti. 	 તે આ ફાઇલને બ્રાઉઝર માં સીધુ જ દેખાવવાનું શક્ય નથી. તમે તેને બદલે સંગ્રહ કરી શકો છો.


Agra 	 તાજેતરનું જોબ લિસ્


Koristi se za obavijest o promjeni opisa kolone tablice 	 શું તે કોષ્ટકના સ્તંભનુ વર્ણન બદલાઇ ગયુ છે તેની નોંધ માટે વપરાય છે


Nepodržan sigurnosni sloj. 	 બિન-આધારભૂત સુરક્ષા સ્તર.


Wrap Around 	 %d પાનું %d માંથીWrap Around


Henderson 	 હેન્ડરસન


Koristi _boju iz sistemske teme 	 સિસ્ટમ થીમ માંથી રંગ ને વાપરો (_l)


mongolski raspored 	 મોંગોલિયન કીમૅપ


_Detalji sertifikata 	 પ્રમાણપત્રની વિગતો (_D)


Technology_Internet Softver upravitelj uređaja Samsung HD Graphics javne namjene Mobitel Tehnologija Model uređaja Procesor Podrška serije Driver CPU 64-bitni Windows procesori Intel podrška za vozača pravno tumačenje HTC Nokia OS-TRGOVINA 	 વિન્ડોઝ મેક Linux ને ડાઉનલોડ માટે OSGEAR DW1300BT RTL8814AE WIFI વાયરલેસ વાયરલેસ કાર્ડ ડ્રાઈવરો


Kalendari za koje se pokreću alarmi 	 ઍલાર્મ માટે પસંદ થયેલ કૅલેડન્ડર


Riverton 	 વિઆર્ટન


Neuspješno izvršavanje naredbe za preuzimanje. 	 આદેશ ને ડાઉનલોડ ચલાવવામાં નિષ્ફળ.


Bilježnica 	 નોંધો


Z_adaci za danas: 	 આજ સુધીની બાબતો રંગ


Formatiraj izabrani diskopen in new window 	 પસંદ થયેલ ડ્રાઇવને શરૂ કરોopen in new window


Otvori izabranu stavku u ovom prozoru 	 વિન્ડોમાં બીજી પટ્ટી માટે હાલની પસંદગીને ખસેડો


KliningradКазань 	 કાલીનીન્ગ્રાડКазань


lao raspored 	 લાઓ કીમૅપ


Postavi šemu i sinhroniziraj. Koristi sa --short-desc, --long-desc, --owner i --type. 	 યોજના ગોઠવો અને સુમેળ કરો. --short-desc, --long-desc, --owner, અને --type સાથે વાપરો.


Dalian 	 ડાલોઆ


Willow aerodrom 	 હિલ્સબોરો હવાઈમથક


'fork' za `find' nije uspio: %s 	 `find' માટેનું fork નાકામિયાબ રહ્યું: %s


Ukloni devetke 	 નવ્વા કાઢી નાખો


Preopterećena veza kod udaljene strane 	 દૂરના વપરાશકર્તા માટે ગીચ કડી છે


Insistiraj na isključivanju programa koji se loše ponašaju 	 શું આ કાર્યક્રમની બહાર નીકળવા માટે દબાણ કરવું છે?


POP prije SMTP-a 	 SMTP પહેલાં POP


_Početni datum: 	 શરૂઆતનો દિવસ:


EUA 	 યેવગેની


Najmanja moguća vrijednost za X 	 પટ્ટી માટે ન્યૂનત્તમ કિંમત સ્તર


Shoreham 	 સ્ટોનેહામ


Dobavi određeni element u ključu liste, brojčano poredane. 	 કીની યાદીમાંથી ચોક્કસ વસ્તુ મેળવો, આંકડાકીય રીતે અનુક્રમાંકિત કરેલું.


Pozicije vertikalno prikazanog prostora 	 ઊભા દૃશ્યપોર્ટ સ્થાનો


Definiši preglede... 	 "%s" માટે દેખાવો વ્યાખ્યાયિત કરો


Datoteka "%s" se ne može pomjeriti u smeće. 	 ફાઈલ "%B" કચરાપેટીમાં ખસેડી શકાતી નથી.


Podaci slike 	 ચિત્ર માહિતી


Thisted 	 થીસ્ટેડ


Action name 	 સ્લાઇડર કાઢી નાંખે છેAction name


Vrh rog je zario oko 9 mm u procesno rešenje koje se sastoji iz semena i Barlija. Svi eksperimenti su obavljeni na uzorcima (10 g ječam semena) u 80 mL od dodirnog voda sa direktnom sonzacijom (sistem za istragu) na napajivanju od 20, 60 i 100%, sa dodatnim agitama ili trema. To je bilo zaposleno da bi se izbegao stojeći talasi ili formiranje solidnih slobodnih regiona za ujednačenu raspodelu ultrasonnih talasa. Ultrasonični uređaj je postavljen na pulsacioni režim, koristeći kontrolu ciklusa dužnosti, kako bi smanjio formiranje slobodnih radikala. Ciklus je postavljen na 50% za sve eksperimente. Rešenje je obrađeno na stalnoj temperaturi od 30 ° c za 5, 10 i 15 min. [Jaldagard et Al. 2008] 	 હોર્નની ટોચ આશરે ડૂબી હતી પાણી અને જવના બીજમાં રહેલી પ્રક્રિયાના ઉકેલમાં 9 એમએમ. બધા જ પ્રયોગો નમૂના (10 ગ્રામ જવના બીજ) પર કરવામાં આવ્યા હતા, જે 80 એમએલનું ટેપ પાણીમાં સીધું sonication (ચકાસણી સિસ્ટમ) સાથે 20, 60, અને 100% પાવર ઇનપુટ પર વિખેરાય છે, વધારાના આંદોલન અથવા ધ્રુજારી સાથે. આ અલ્ટ્રાસોનોગ્રાફી તરંગોના એક સમાન વિતરણ માટે સ્થાયી મોજાઓ અથવા ઘન મુક્ત પ્રદેશોની રચનાને દૂર કરવા માટે કાર્યરત હતી. ફ્રી રેડિકલની રચનાને ઘટાડવા માટે, ડિસ્ટ્રિક્ટ ચક્ર કંટ્રોલનો ઉપયોગ કરીને અલ્ટ્રાસોનાન્સ ડિવાઇસને ધ્રૂજવણી મોડમાં સેટ કરવામાં આવ્યો હતો. તમામ પ્રયોગો માટે ચક્ર 50% પર સેટ કરવામાં આવી હતી. ઉકેલ 5, 10, અને 15 મિનિટ માટે 30 ° સેના સતત તાપમાને પ્રક્રિયા કરવામાં આવતો હતો. [યાલગાર્ડ એટ અલ 2008]


_Poništi učinjeno 	 છેલ્લુ રદ કરો (_U)


BangaloreBenaresVaranasiवाराणसी 	 બેંગ્લોરBenaresVaranasiवाराणसी


Šifrujem poruku 	 સંદેશો એનક્રિપ્ટ કરી રહ્યા છીએ


Ukoliko je postavljeno, podešavanje menu_path se koristi kao putanja iz koje se izvlači sadržaj izbornika. Ukoliko nije postavljeno, zanemaruje se podešavanje menu_path. Ovo je značajno jedino ukoliko je vrsta objekta "menu-object". 	 જો ખરુ હોય તો, મેનુ_પથ કી પથ તરીકે વપરાય છે જેમાંથી મેનુના સમાવિષ્ટો બનાવવા જોઇએ. જો ખોટુ હોય તો, મેનુ_પથ કી અવગણી દેવાશે. આ કી ત્યારે જ ઉપયોગી નીવડે જ્યારે વસ્તુના પ્રકારની કી "મેનુ-વસ્તુ" હોય.


Igre 	 રમતો


Nagoya aerodrom 	 નાગોયા


Nepromjenjena Ĺˇifra 	 પાસવર્ડ બદલાયો નથી


za istraživanje razvoj 	 રિસર્ચ એન્ડ ડેવલપમેન્ટ


Većina proizvoda za negu kože predstavlja mešavinu dve ili više supstanci koje nisu u neznatnim jedni sa drugima. To znači da su oni u skladu sa drugim zakonom thermodinamika koji je bio veoma nestabilan. Da bi se formirala stabilna mešavina od ovih neproćivih materijala, upotreba stabilizatori je obavezna za pripremu emulzije sa odgovarajućim stalkom. Jonski ili ne-jonski surfactants se obično koriste kao emulgeri. Za proizvode za negu kože, korišćenje niske molekularne mase, amhihilske surfactants često izaziva netolerantnosti kozmetičkih proizvoda sa osetljivim kožom. Pored toga, sve veći broj potrošača traži prirodne, čiste kozmetičke proizvode. Takvi proizvodi se uglavnom smanjuju za aktivne sastojke, koje neguju kožu, i uglavnom su besplatne aditiva (npr. emulgatore, mirisne itd.). 	 ક્લે અને માટી આધારિત ઉત્પાદનો સારા પરિણામોને પિકરિંગ ઇમલ્સનમાં સ્થિરતા દર્શાવે છે. અલ્ટ્રાસોનિક ઇમલ્સિફિકેશનની ઉચ્ચ દબાણવાળા દળો પણ રિઓલોજી મોડિફાયર્સને મિશ્રિત કરવામાં સક્ષમ બનાવે છે, જે કોસ્મેટિક ફોર્મ્યુલેશન્સમાં માટી અને માટી આધારિત ઉત્પાદનો જેવા વિખેરવું સામાન્ય રીતે મુશ્કેલ હોય છે. માટીનો મોટો ફાયદો તેમના ડ્યુઅલ ફંક્શન છે કારણ કે તે પ્રવાહીને સ્થિર કરે છે અને સાથે સાથે ફોર્મ્યુલામાં રિઓલોજી મોડિફાયર્સ તરીકે કાર્ય કરે છે. આનો અર્થ એ છે કે sonication એ કબર-થિંગિંગ લાક્ષણિકતાઓ સાથે પણ કોસ્મેટિક ઇમ્લ્યુઝન બનાવવાની શ્રેષ્ઠ રીત છે જે થિક્સોટ્રોપિક પણ છે અને આથી સારી એપ્લિકેશન લાક્ષણિકતાઓ (દા.ત. ત્વચા માટે સરળ એપ્લિકેશન, સ્પ્રેબલ ઉત્પાદનો વગેરે) ની તક આપે છે.


Ipswich Town 	 સેવીલ્લા


u Kompanija 	 પોકેમોન કંપની


Clift 	 ઘડિયાળો


Arequipa 	 એરેક્વીપા


PristupaÄŤnost 	 સુલભતા


Dijalog ima liniju rzdvajanja iznad dugmadi 	 સંવાદમાં તેના બટનની ઉપર એક વિભાજક પટ્ટી છે


Instalacija teme 	 માપદંડ નિષ્ફળ!


Žičana mrežna konekcija je trenutno aktivna... 	 વાયરલેસ નેટવર્ક જોડાણ '%s' સક્રિય છે: %s (%d%%)


Ukoliko je postavljeno, Nautilus će iscrtati ikone na desktopu.Sans 15". Please do not change "Sans 	 જો ખરા તરીકે સુયોજિત કરેલ હોય તો, નોટિલસ ડૅસ્કટોપ પર ચિહ્ન દોરશે.Sans 15". Please do not change "Sans


Neuspješno pravljenje datoteke '%s': %s 	 કચરાપેટી જાણકારી ફાઈલ બનાવવામાં અસમર્થ: %s


Imperial 	 ઈમ્પેરિઅલ


Valdosta 	 વાલ્ડોસ્ટા


Uvezi zabilješke 	 બુકમાર્કો નિકાસ કરો


usluge 	 બજારો ઇન્ડિસસીએફડી


Prostor boja 	 રંગજગ્યા


Disk na hardverskom uređaju 	 હાર્ડવેર ઉપકરણ વોલ્યુમ


Melburn (Melbourne) 	 મેલન


kvadratni korijen od 2 	 ૨ નું વર્ગમૂળ


po _veličini 	 માપ પ્રમાણે (_S)


Resetuj meni 	 મેનુ ને પુન:સુયોજિત કરો


Prozor %s je postavio SM_CLIENT_ID na samog sebe umjesto na prozor WM_CLIENT_LEADER kao što je navedeno u ICCCM. 	 ICCCM માં સ્પષ્ટ કરેલ WM_CLIENT_LEADER વિન્ડોની %s જગ્યાએ વિન્ડોએ તેની જાતે જ SM_CLIENT_ID ગોઠવ્યું.


Slana 	 સીલ્વેનીયા


Siriju 	 કેનાન


e_book_get_self: tamo se nalazio nevažeči isti kontakt uid priča na gconf 	 %s: gconf માં કોઈ સ્વયં સંપર્ક UID સંગ્રહાયેલ નથી


GtkAdjustment koji sadrži trenutnu vrijednost ovog objekta opsega 	 GtkAdjustment કે જે આ વિસ્તારની વસ્તુની વર્તમાન કિંમત ધરાવે છે


Veoma Veliki 	 ખૂબ મોટા ફોન્ટ


Ime odgovara regularnom izrazu 	 નામ સામાન્ય હાવભાવ સરખાવે છે (_x)


Za: 	 થી:


Dva <default> elementa ispod <local_schema> 	 બે <default> વસ્તુઓ <local_schema> ની નીચે


Amasya 	 આસ્મારા


okno za direktorije 	 ડિરેક્ટરી તક્તી


Novi kalendar 	 કેલેન્ડર ખોલી રહ્યા છીએ. મહેરબાની કરીને રાહ જુઓ..


Dugi opis: 	 લાંબુ વર્ણન:


Promijeni stanje zasjenčenja 	 છાયાંકિત કરવાની સ્થિતિમાં ફેરબદલી


_Pristupačnost 	 કીબોર્ડ સુલભતા (_K)


Groupwise Id Lista 	 જૂથ પ્રમાણે Id ની યાદી


Nisam mogao otvoriti datoteku pošte %s: %s 	 મેઈલબોક્સ ખોલી શકતા નથી: %s:


Da li se dugme prekidača treba pritisnuti ili ne 	 શું ફેરબદલી માટેનું બટન દબાવવું જોઈએ કે નહિં


Oružanih snaga 	 મનની શક્તિ વિશેનો પ્રોજેક્ટ


Preimenuj izabrano 	 પસંદગીનું નામ બદલો


Cijeli broj %ld je prevelik ,trenutno najveći je %d 	 પૂર્ણાંક %ld બહુ મોટો છે, વર્તમાન મહત્તમ %d છે


(trenutna) UNIX Ĺˇifra: 	 (વર્તમાન) યુનિક્સ પાસવર્ડ:


Tokiju škole 	 ટોક્યો ઉચ્ચ ટેકનિકલ શાળા


Dugmad za obavještenja 	 બટન ને રદ કરો


Cancun 	 કેનકન


je plutajuća 	 શું ગતિશીલ છે


Orijentacija 	 દિશા


Blackpool 	 બ્લેકપુલ


Liam Hemsworth 	 લિયેમ હેમ્સવર્થ


_Sadržioc 	 પિતૃ (_P)


Ne može da otvori '%s': %s 	 '%s' ને ખોલી શકાતુ નથી: %s


Kursor izbora 	 પસંદગી કેરેટ


Šahovska tabla 	 શતરંજ રમવાનુ પાટિયુ


Randolph američka zračna baza 	 રેન્ડોલ્ફ વાયુ સેના મથક


Grčki (_Windows-1253) 	 ગ્રીક (_Windows-1253)


Ši_fra: 	 તમારી પાસે શબ્દો છે


Otvori 	 ખોલો...


full weekday name 	 શુક્રવારfull weekday name


Putovanja vozom Austrija, Putovanja vozom Britanija, Putovanja vozom Francuska, Putovanja vozom Njemačka, Putovanja vozom Mađarska, Putovanja vozom Italija, Putovanja vozom Portugal, Putovanja vozom Španjolska, Putovanja vozom Švedska, Putovanja vozom Švicarska, vlak Savjeti za putovanje, Travel Europe 	 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 સેપ્ટ 2019 ઑક્ટો 2019 નવે 2019 ડિસે 2019 જાન્યુ 2020 ફેબ્રુ 2020 માર્ચ 2020 એપ્રિલ 2020 2020 મે જૂન 2020 જુલાઈ 2020 ઑગસ્ટ 2020


Za _jezik: 	 ભાષા માટે (_a):


_Cijeli ekran 	 પૂર્ણસ્ક્રીન (_F)


_Pregled slika 	 ચિત્ર દર્શન


GnomeMeeting nije pronašao nijedan upotrebljivi upravitelj zvuka. Provjerite da li jeVaša instalacija ispravna. 	 Ekiga કોઈ ઉપયોગી ઓડિયો પ્લગઈન શોધી શક્યુ નથી. ખાતરી કરો કે સ્થાપન સાચું છે.


%s je objavio podatke o sastanku. 	 %s એ નીચેની મંત્રણા જાણકારી પ્રકાશિત કરી:


Prozori koji bi trebali biti talasasti kada su fokusirani 	 વિન્ડો કે જે ફોકસ થાય ત્યારે વમળ થવી જોઈએ


_Uključi 	 સક્રિય કરો (_n)


Odaberite sliku za ovaj kontakt 	 મહેરબાની કરીને વપરાશકર્તા પસંદ કરો.


Prazan DVD+R disk 	 કોરી DVD+R ડિસ્ક


Torino/Bric Della Croce 	 ટોરિનો/બ્રીક ડેલ્લા ક્રોસ


Sviraj (ili sviraj/pauza) 	 વગાડો (વગાડો/અટકાવો)


Snimi projekat kao Iriver listu numera 	 પ્રોજેક્ટને iriver પ્લેલીસ્ટ તરીકે સંગ્રહો


Zeland 	 Zealandકોઈ


Miloš Popović <gpopac\@gmail\.com> Igor Miletić <igor\.miletic\@rogers\.com> Launchpad Contributions: Miloš Popović https://launchpad.net/~gpopac Samir Ribić https://launchpad.net/~megaribi Stefan Ivanović https://launchpad.net/~sivanovic12345 	 શ્ર્વેતા કોઠારી <swkothar\@redhat\.com> Launchpad Contributions: BKD https://launchpad.net/~bkd-online Pascal De Vuyst https://launchpad.net/~pascal-devuyst Sweta Kothari https://launchpad.net/~swkothar


Grupa 	 શરૂઆત ID


Pownal 	 પોનાલ


Izaberi font 	 ફોન્ટ પસંદ કરોStock label


Autoamtski sačuvane datoteke postoje. Molimo kontaktirajte one koje želite povratiti. 	 આપોઆપ સંગ્રહાયેલ ફાયલ હાજર છે. મહેરબાની કરીને તમે જે પાછી મેળવવા માંગો તેને પસંદ કરો.


Samanthu 	 તારીખઑનલાઇન


Dobavljam listu datoteka 	 ફાઇલ યાદીને એનક્રિપ્ટ કરો (_E)


UPOZORENJE: Neuspješno tumačenje boolean vrijednosti `%s' 	 ચેતવણી: બુલિયન કિંમત `%s' નો પદચ્છેદ કરવામાં નિષ્ફળ


UserAuthentication user 	 વપરાશકર્તા નામ, દા.ત. jimUserAuthentication user


Odakle Ta Glupa Riba Iziđe 	 આ મૂર્ખ માછલી કયાંથી આવી


Uobičajeni kursorGhostScript 	 મૂળભૂત પ્રિન્ટર GhostScript


Le Mans 	 લા માર્સ


Snimi 	 સંગ્રહો


Prikazuje kratko uputstvo za ladicu ili izbornik 	 ડ્રોઅર અથવા મેનુ માટે પ્રદર્શિત થતી સાધન મદદ


Nedovoljno memorije za učitavanje GIF datoteke 	 GIF ફાઈલમાં ચોકઠું સમાવવા માટે પૂરતી મેમરી નથી


Prihvati 	 સ્વીકારો


Odredište\tGateway\tMrežni raspored\tOkruženje Multicast information 	 અંતિમ મુકામ\tગેટવે\tનેટમાસ્ક\tઈન્ટરફેસ Multicast information


JPEG kvaliteta mora imati vrijednost između 0 i 100; vrijednost '%d' nije dopuštena. 	 PNG સંકોચન સ્તર એ ૦ અને ૯ ની વચ્ચેની કિંમત જ હોવી જોઈએ; કિંમત '%d' માન્ય નથી.


Izaberi stavku menija 	 મેનુ વસ્તુ પસંદ કરો


Rok 	 પહેલા


Alert 	 આયર


_Nađi 	 શોધે (_F)...


Nepoznatrecent menu label 	 અજ્ઞાત વસ્તુrecent menu label


Uključi prozor na svim radnim površinama 	 બધી કામ કરવાની જગ્યાઓ ઉપર છે કે ખાલી એક પર ટૉગલ વિન્ડો


Lista članova 	 સંપર્ક સભ્યોની યાદી


_Ime profila: 	 રૂપરેખા નામ (_n):


Reproduciraj zvuk na dolazećim pozivima 	 આવતા કોલ માટે ધ્વનિ વગાડો


Čovjek ( 	 હશે


Poslovna Adresa Natpis 	 કામ કરવાના સરનામાનું લેબલ


Sličica koja se koristi za dugme objekta 	 વસ્તુના બટન માટે વપરાતો ચિહ્ન


Ispravljanje 	 સીધુ કરવુ


Postavi _osobine za pozadinu 	 પાશ્વભાગ ગુણધર્મો સુયોજીત કરો (_k)


minuta 	 મિનિટો


Passo Resia 	 રેસિઆ


Srebrna 	 ચાંદી


počinje sa 	 થી શરૂ થાય


GDM odabir raÄŤunara 	 પ્રવેશ યજમાન પસંદગીકાર


N-Z_BAR_NorveĹˇki (bokmal) 	 નોર્વેજીઅન (બોકમલ)


Gatekeeper šifra 	 સર્વર પાસવર્ડ


Arunachal 	 અરુણાચલ પ્રદેશ


Dawadmi 	 ડાવૈ


Sibu 	 સીબીઉ


Cherry Point 	 કોવ પોઈન્ટ


Standardne Postavke 	 મૂળભૂત સુયોજનો


Ne mogu prikazati lokaciju 	 સ્થાન "%s" ને દર્શાવી શકાતુ નથી


Viber 	 વિક Vitaminevreter


Vedro 	 સાફ આકાશ


Azija/Kuala_Lumpur 	 એશિયા/ક્યુઆલા લમ્પુર (_L)


Bintulu 	 બીન્ટુલુ


Saberi 	 ઉમેરો [+]


Da li, kada se ubaci audio CD, da pokrenem 'autoplay_cda_command'.. 	 શું, જ્યારે PocketPC જોડાઈ જાય, ત્યારે gnome-volume-manager એ 'autopocketpc_command' ચલાવવું જોઈએ.


Donja granica linijara 	 માપપટ્ટીની નીચેની હદ


Fallon 	 ફાલ્કોનારા


Interno popunjavanje 	 આંતરિક જગ્યાઓને ભરવી


Nisam uspio dobaviti METAR podatke. 	 METAR માંથી માહિતી મેળવવામાં નિષ્ફળ: %d %s.


Ne mogu pokrenuti upravitelj postavki 'gnome-settings-daemon'. Bez upravitelja postavki za GNOME neke opcije neće raditi. Ovo može ukazivati na problem sa Bonobo ili je možda neki ne-GNOME (npr. KDE) upravitelj postavki već aktivan i u konfliktu sa upraviteljom postavki za GNOME. 	 સુયોજનો વ્યવસ્થાપક 'gnome-settings-daemon' શરુ કરવા અસમર્થ. GNOME સુયોજનો સંચાલક ચાલુ થયા વગર, અમુક પસંદગીઓ અસર કરશે નહિં. આ બતાવે છે કે DBus સાથે સમસ્યા હશે, અથવા GNOME વગરનું (દા.ત. KDE) સુયોજનો વ્યવસ્થાપક પહેલેથી જ કાર્યરત હશે અને GNOME સુયોજનો વ્યવસ્થાપક સાથે મતભેદ થાય.


Filipini ostrvo Negros 	 સ્થિતિ


Skien/Geiteryggen 	 સ્કીન-ગેઈટેરીજન


Oluja ledenih kuglica 	 બરફ ગોળાનું તોફાન


Ispitivanje mjesta izraza je rezultiralo izrazom "TRUE", ali je postavljena greška 	 જગ્યા સમીકરણ ચકાસણી સાચુ મોકલશે પરંતુ ભૂલ સુયોજિત કરશે


_Ponovi potez 	 ચાલને ફરીથી ચાલો (_R)


Prijateljilevel 	 મિત્રlevel


Worland 	 વોર્લેન્ડ


Dongsha 	 ટોન્ગા


Asamu 	 એવું


GPC 	 હાઇડ્રાફિનાઇલ


Uobičajeno prikaži traku sa zabilješkama 	 મૂળભુત રીતે બુકમાર્ક દર્શક પટ્ટી બતાવો


Nema skoro korišćenih projekata 	 કોઈ પ્રોજેક્ટ છેલ્લે વપરાયેલ નથી


Započni upis označenog sadržaja 	 પસંદગીના સમાવિષ્ટો લખવા માટે શરૂ કરો


Dodatno 	 વિવિધ જાતનું


Pregledaj na internetu 	 વેબમાં શોધો


_Arhiv 	 નવી પેટી


touchpad pointer, speed 	 ધીમુ


_Proslijedi kao iCalendar... 	 iCalendar તરીકે આગળ ધપાવો (_F)...


Nije moguće analizirati alfa vrijednost "%s" u nijansnoj boji 	 મિશ્રિત રંગમાં આલ્ફાની કિંમત "%s" નું પદચ્છેદ કરી શકાતુ નથી


Naredba koja se koristi za "http" URL-ove, ako je omogućeno. 	 "http" URL ને નિયંત્રત કરવા માટેનો આદેશ, જો સક્રિય હોય.


Sačekajte dok se stara Banshee baza ne prevede na novi format. 	 મહેરબાની કરીને થોભો જ્યારે જૂનું Banshee ડેટાબેજ એ નવા બંધારણમાં રૂપાંતર થયેલ છે.


/Izmjeni/Nađi Sljede_će 	 આગળનું શોધો (_N)


Palestrina 	 જેટ્સેન્ડ્સ


drža 	 ઝેર


• Potencijalno i pojačavanje drugih nootropika: Mnogi neotropni korisnici smatraju da CDP holin mora imati prilikom konstruisanja bilo kog pakovanja ili kombinacije dodataka. Odličan izvor holina, radi naročito dobro sa nootropijama klase racetam, čineći njihove efekte snažnijim i istovremeno sprečavajući manju glavobolju koja je ponekad povezana sa racetama. Pokazano je da odloži početak kognitivnog pogoršanja Alchajmerove bolesti kada se koristi u kombinaciji sa piracetamom. 	 ક્લિનિકલ ટ્રાયલ્સ અને અભ્યાસો સૂચવે છે કે સીડીપી (CdP) કોલિનોને કોઈ ગંભીર આડઅસરો નથી, ઉચ્ચ માત્રામાં પણ. વિષવિદ્યા સંબંધી પરીક્ષણોએ દર્શાવ્યું છે કે તેની પાસે કોલોનીર્ગિક સિસ્ટમ પર કોઈ ગંભીર અસર નથી અને તે સંપૂર્ણપણે સહન કરે છે, લાક્ષણિકતાઓ કે જે વિવિધ રોગો, દુખાવો, અને વિકારની સારવાર માટે યોગ્ય બનાવે છે.


Ruskog carstva 	 તમામ


Hard disk 	 હાર્ડ ડિસ્ક


Testiranje HP poslovnih računara 	 પ્રવેશ RSS


Tip sjene 	 પડછાયાનો પ્રકાર


Heroda Velikog 	 તો väckelsemötenas "


Murmansk 	 મુહરાની


_Instaliraj 	 સ્થાપન કરો (_I)...


Historija zadnjih 100 odlaznih poziva 	 છેલ્લા ૧૦૦ કોલોનો ઈતિહાસ


Grafički element slike 	 ચિત્ર વિજેટ


Napravi novi dokument 	 નવાં દસ્તાવેજને ખોલો


Uobičajen pogled 	 મૂળભૂત દૃશ્ય


Objavljeno 26. februar 2018., u Nekategorizovano. 	 આર્કાઇવ્ઝ October 2016


Skandinaviji 	 પીણું


Nedostaje XPM zaglavljeMiscellaneous 	 કોઈ પૂર્વ-ગાળણ નહિંMiscellaneous


Tip kartice 	 ટેબ પેકનો પ્રકાર


Greška tokom čitanja datoteke '%s': %s 	 કામચલાઉ ફાઈલનું નામ બદલવામાં ભૂલ: %s


Nareži izabrani projekat i ukloni ga. Ova opcija se uglavnom koristi za povezivanje sa drugim programima. 	 સ્પષ્ટ થયેલ પ્રોજેક્ટ લખો અને તેને દૂર કરો. આ વિકલ્પ અન્ય કાર્યક્રમો સાથે સંકલન વપરાશ માટે મુખ્યત્વે ઉપયોગી છે.


La Verne 	 લા વેર્ને


Primljena nevažeća vrijednost tokom postavljanja zahtjeva 	 સુયોજિત કરવાની વિનંતીમાં અયોગ્ય કિંમત મળી હતી


Tacuarembo 	 ટાકોરેમ્બો


Larry Page 	 Larry Page શોધખોળ યંત્ર


Umjerene ledene kuglice 	 પ્રમાણસર બરફની પટ્ટીઓ


unit-format 	 ટનunit-format


N-Ĺ _BAR_Francuski 	 ફ્રેંચ (સ્વીઝરલેન્ડ)


Peru 	 પેરુ


Odredišni direktorij 	 અંતિમ મુકામ માટેનુ ફોલ્ડર


Preuzeti nesigurnu datoteku? 	 નિષ્ફળ


XKB raspored tastatureregion 	 કિબોર્ડ લેઆઉટને બતાવો (_K)...region


College of Medicine 	 મેડિસિન કોલેજ


Biznisni Fax 	 વ્યવસાય


Datotečni sistem 	 ફાઇલ સિસ્ટમ


Broj reda kojem će se pripojiti dno podređenog elementa 	 બાળને નીચેથી જોડવાની હરોળની સંખ્યા


Razmak trake s klizačem 	 ખસેડવાનાં તીર વચ્ચેની જગ્યા


Cody 	 કોઝાડ


Da li ova oznaka utiče na varijantu fonta 	 શું આ ટેગ ફોન્ટ ચલને અસર કરશે


_Pretrage 	 '%s' માટે શોધ ફોલ્ડરોને સુધારી રહ્યા છે - %s


Efekat preslikavanja prozora 	 નકશા વિન્ડો અસર


_Izbriši odabrane zadatke 	 પસંદ થયેલ મેમો યાદીનુ નામ બદલો


Nisam mogao promijeniti vrijednost ključa. Greška: %s 	 કીનું મૂલ્ય બદલી શકાયુ નહિ. ભૂલનો સંદેશો: %s


tekst 	 લખાણ


MSDOS disk 	 BSD વોલ્યુમ


Podesite aplikaciju 	 કાર્યક્રમને રૂપરેખાંકિત કરો


Terrell 	 ટેરેસ


Da li će se prikazati kolona 	 શું સ્તંભને દર્શાવવી છે


_Poništi prethodnu sesiju 	 પહેલાનાં સત્ર ને નીકાળી દો (_D)


Mladi 	 જુવાન


natrij glicinat 	 સોડિયમ Glycinate


Postavi uređaj za narezivanje 	 બર્નિંગ માટે વાપરવામાં આવતી ડ્રાઇવને સુયોજિત કરો


Kliknite ovdje da uvezete njegov sadržaj 	 તેનાં સમાવિષ્ટો ને આયાત કરવા માટે અહિંયા ક્લિક કરો


Europa/Sofia 	 યુરોપ/સોફિયા


Spoji se na _server... 	 સર્વર સાથે સંપર્ક કરો (_S)...


Pušta pjesme jednog izvođača, a zatim nasumično bira drugod izvođača 	 કલાકાર દ્દારા બધા ગીતોને વગાડો, પછી ફાવે તેમ રીતે બીજા કલાકારને પસંદ કરો


Dodaj tačku 	 બંદુ ઉમેરો


Nisam mogao inicijalizirati Bonobo 	 બોનોબો શરુ કરી શકાતું નથી


Podbora 	 ઘરસભા કરવાથી કેવા


ambijenta hercegovačkog 	 મેક્વાયર


Obihiro aerodrom 	 ઓબીહીરો


Maksimalan broj _odloĹľenih zahtjeva: 	 મહત્તમ બાકી રહેલી વિનંતીઓ (_p):


SANOS 	 પ્રયત્ન


Ne mogu da napravim CMS poruku 	 કૅલેન્ડર ઑબ્જેક્ટને બનાવી શકાતુ નથી: %s


Alpena 	 એલ્પેના


Ananas, južnoamerički roditelj i dragocjeni dio havajske narodne medicine, jedan je od najbogatijih izvora u svijetu enzima bromelina. Sastoji se od nekoliko endopeptidaza i spojeva kao što su fosfataza, glukozidaza, peroksidaza, celuloza, esrazija i inhibitori proteaze. Obično "bromelain" koji se prodaje u obliku ekstrakta ili dodataka odnosi se na enzime izlučene iz stabala ili jezgara ananasa, a ne iz voća voća. 	 અપચો માંથી એલર્જી બધું સારવાર માટે કુદરતી ઉપાય તરીકે વ્યાપક ઉપયોગ, અનેનાસ આ એન્ઝાઇમ સાથે brimming નથી માત્ર છે, પણ વિટામિન સી, વિટામિન B1, પોટેશિયમ, મેંગેનીઝ અને ફોટોન્યુટ્રન્ટ્સ. જ્યારે અનેનાસના ઘણા ફાયદા છે, તેના હીલિંગ સત્તાઓ માટેનો રહસ્ય ચોક્કસપણે બ્રોમેલિન છે.


Referenca znaka '%s' ne kodira dopušteni znak 	 અક્ષર સંદર્ભ '%-.*s' પરવાનગી આપેલ અક્ષરને એનકોડ કરતો નથી


Broj numere 	 ટ્રેક નંબર


Ha Noi 	 હુઆ હીન


Omogući „--driver generic-mmc-raw“ zastavicu (pogledajte uputstvo za cdrecord) 	 "--driver generic-mmc-raw" ફ્લેગને સક્રિય કરો (cdrdao પુસ્તિકાને જુઓ)


Sheboygan 	 શીબોયગન


Unesi novi kontakt 	 વહેંચાયેલ નવો મેમો બનાવો


JPEG kvaliteta mora imati vrijednost između 0 i 100; vrijednost '%d' nije dopuštena. 	 JPEGની ગુણવત્તા માટેની કિંમત 0 થી 100 ની વચ્ચે હોવી જરૂરી છે; કિંમત '%d' ચાલશે નહિ.


Anderson 	 એન્ડરસન


Ključna Riječ 	 કિવર્ડ


Dodaj novi unos u listu 	 યાદીમાં નવો પ્રવેશ ઉમેરો


PSP 	 યોસેમિટી


Obazrivost 	 નિર્માણ


Ne mogu kreirati direktorij %s: %s 	 %s માંથી શુભેચ્છા વાંચી શક્યા નહિં: %s


_Konfiguracija upravitelja prijavom... 	 પ્રવેશ પ્રક્રિયા માટેના સંચાલકને રુપરેખાંકિત કરો (_C)...


Napravi novu listu kontakata 	 મેઈલિંગ યાદીમાંથી શોધ ફોલ્ડર (_L)...


Pokaži/sakrij traku s alatima u prozoru. 	 વિન્ડોની સાધનદર્શકપટ્ટીને બતાવો/છુપાવો.


Nema dostupnog 'provider'-a za protokol `%s' 	 પ્રોટોકોલ '%s' માટે કોઈ પૂરો પાડનાર ઉપલબ્ધ નથી


La Grande 	 લા ગ્રાન્ડે


četvrtoj 	 ચતુર્થ


Nju (New) Orleans 	 ન્યુ ઓરલીન્સ


Krugovi 	 વર્તુળો


Tip: 	 પ્રકાર:


Dante 	 પર્શિયાના


Pregledaj glavnu traku s alatima 	 સાધનદર્શક પટ્ટીને જુઓ


slika 	 પાનું


Autorizacijski direktorij servera (daemon/ServAuthDir) je podeĹˇen na %s i ima pogreĹˇne privilegije â one trebaju biti %o. Molim ispravite privilegije ili gdm konfiguraciju %s i ponovo pokrenite gdm. 	 સત્તા આપવા માટેની ડિરૅક્ટરી (daemon/ServAuthDir) %s પર સુયોજિત કરેલી છે પરંતુ તે ખોટી પરવાનગી છે એની પાસે %o ની પરવાનગી હોવી જોઇએ. મહેરબાની કરીને પરવાનગીઓ અથવા GDM રૂપરેખા સુધારો અને GDM ફરીથી શરુ કરો.


Operacija nije uspjela 	 ક્રિયા નિષ્ફળ થયેલ છે


Tema ikone datoteke 	 ફાઈલ ચિહ્ન થીમ


Raspored časova8. aprila 2019. 	 મે 2019


_Lokacija: 	 સંબંધિત કાર્યક્રમો


Krupan snijeg 	 બરફના ટૂકડા


15 minuta prije sastanka 	 મુલાકાત પહેલાં %d મિનિટ


_Paleta boja: 	 રંગ પેલેટ (_a):


Uobičajeni izlaz 	 મૂળભૂત


_Vrijednost: 	 માપદંડ (_a):


Launchpad Contributions: Milan https://launchpad.net/~milan-skocic Mirza https://launchpad.net/~mirza-zenunovic Samir Ribić https://launchpad.net/~megaribi 	 અંકિત પટેલ <ankit644\@yahoo\.com>, શ્ર્વેતા કોઠારી <swkothar\@redhat\.com> Launchpad Contributions: Sweta Kothari https://launchpad.net/~swkothar


Udaljeni korisnik je očistio poziv 	 દૂરના વપરાશકર્તાએ કોલ દૂર કર્યો


3d filament Printer (prozirna boja) - Kina CIXI Lanbo Ispis 	 સામગ્રી: પીએલએ gtc: mediawiki


linija razdvajanja 	 વિભાજક


Prikaži slojeve 	 સ્તરો ને બતાવો


mesing vrata ventil PN16 	 બ્રાસ ગેટ વાલ્વ Pn16


Snimi pretraguShow:Unread MessagesImportant Messages", or "Active Appointments 	 શોધ સંગ્રહોShow:Unread MessagesImportant Messages", or "Active Appointments


Odraz DVD diska uspješno napravljen 	 DVD ની ઇમેજ સફળતાપૂર્વક બનાવેલ છે


Lokacija 	 ક્રિયાઓ (_A)


specijalna character datoteka 	 ખાસ અક્ષર ફાઇલ


Simbol, matematiÄŤki 	 ચિહ્ન, ગાણિતિક


evolution adresar 	 કઇ સરનામા પોથીને વાપરવાની છે તે પસંદ કરો.


Dva oblika vitamina koji su dostupni u ljudskoj prehrani: izveden vitamin A (retinol i njegov oblik esterificirani, retinil ester) i provitamin A karotenoida. 	 સૂક્ષ્મજીવવિજ્ઞાનના પરીક્ષણો કુલ બેક્ટેરિયા કુલ બીબામાં & યીસ્ટના ગણતરી ગણતરી Coliforms સાલ્મોનેલ્લા ≤ 1000 CFU / જી, GB ની / ટી 4789≤ 100 CFU / જી, GB ની / ટી 4789 કરતાં ઓછી 30 MPN 100g, GB ની / ટી 4789 n.d / 10g, SNO332


Osnovno 	 આધાર


kurdski 	 ગુજરાતી


Stil odraza: 	 ઇમેજ શૈલી:


Porto Alegre 	 પોર્ટો એલેગ્રી


Odgovaram na dolazeći poziv 	 આવતા કોલનો આપમેળે જવાબ (_A)


Lista paleta 	 પેલેટની યાદી


Komentar sadrži 	 ટિપ્પળી સમાવે છે


Ispunjeno konkavno 	 ભરાયેલ અન્તર્ગોલ


_Novi projekat 	 નવો પ્રોજેક્ટ (_N)


Nijedna komanda %d nije definisana. 	 કોઈ આદેશ %d વ્યાખ્યાયિત કરાયો નથી.


Mullen 	 મોલમેઈન


paper size 	 6x9 કવરpaper size


Došlo je do greške pri traženju tišina. 	 શાંતિઓ શોધતી વખતે ભૂલ ઉદ્ભવી.


Kalendar Evolutiona je neočekivan okončan. 	 કાર્ય યાદી બેકઍન્ડ સેવા "{0}quot; એ અનિચ્છનીય રીતે બહાર નીકળી ગઇ.


karo as 	 ચરકટનો એક્કો


Trenutne zabilješke: 	 હાલનાં બુકમાર્કો:


Postavi jezik 	 ભાષા સુયોજિત કરો


Yoro 	 યોરો


Santa Fe 	 સાંતા ફીCity in California, United States


Garden Siti (City) 	 ગાર્ડન ક્રીક


Položaj prozora 	 વિન્ડોની ગોઠવણી


Vrijeme za dvostruki klik 	 બમણા ક્લિક માટેનો સમય


Očekivan bool, dobijen %s 	 બુલીયનની આશા હતી, %s મળ્યુ


Ime izabranog fonta 	 પસંદિત ફોન્ટનું નામ


Ponovo pokreni 	 GDM ફરીથી શરુ કરો


Dutch Harbor 	 ડુલુથ બંદર


Direktorij koji će se dodati datoteci s podešavanjima 	 ડિરેક્ટરી કે જેમાં રુપરેખા ફાઈલ જોડવાની છે


Komanda: 	 આદેશ (_m):


Postavi kao font aplikacije 	 સોફ્ટવેર CDs માટે કાર્યક્રમને પસંદ કરો


Hije_rarhija fascikli 	 ફોલ્ડર વંશવેલો (_r)


Interval prije nego što se podignu označeni prozori 	 પસંદિત વિન્ડો વધારવા પહેલાંનો અંતરાલ


Naziv 	 શીર્ષકવિહીન


Molokai 	 નુટ્કા


A-M_BAR_Latvijski 	 A-M_BAR_લૅટવીયન


Uvezi CD 	 CD આયાત કરો


Odaberite jezik 	 હાલમાં પસંદ કરાયેલ ભાષાઓ


Password strength 	 મજબૂતાઇ


Palermo 	 પાલેર્મો


Pohang Ab 	 પોહેંગ અબ


Ne razumijem komponentu boje "%s" u izboru boja 	 રંગના સ્પષ્ટીકરણમાં રંગની વસ્તુ "%s" સમજી શકાયો નહિં


Ton zvona 	 નવો તુરંત સંદેશા ધ્વનિ


_linija 	 લીટીઓ


Bez slike 	 કોઈ ચિત્ર નથી (_N)


Prebaci se na radnu površinu 3 	 કામ કરવાની જગ્યા ૩ માં જાઓ


Key West 	 કી વેસ્ટ


Veličina prozora 	 વિન્ડો માપ


Ja probavljam i apsorbiram evropsku naprednu tehnologiju, samostalno istraživanje i razvoj prava intelektualne svojine cnc mašine za savijanje, postavlja se ravnanje, savijanje i sečenje tri funkcije i jedno, korištenje digitalne programske kontrole, savijanje različitih oblika obrade čelika Specijalna oprema , mašina može savijati dvostruke šipke u isto vrijeme, visoku efikasnost proizvodnje, lako podešavanje, omiljeno kod korisnika. 	 આ સી.એન.સી. નમવું મશીન સીધી લંબાઈ, લંબાઈ માપવું, નમવું, કાપવું, એકમાં ગણતરી કરવી, સમગ્ર માળખું કૉમ્પેક્ટ અને કોમ્પેક્ટ, સરળ કામગીરી, ઉચ્ચ ઉત્પાદન કાર્યક્ષમતા, શ્રમ બચાવવાનું, મશીન ઝડપી, શક્તિશાળી, તકનીકી ધોરણો સાથે આપોઆપ માઇક્રોકોમ્પ્યુટર કંટ્રોલ સર્વો ડ્રાઇવ ડ્રાઇવનો ઉપયોગ કરે છે ઓછી નિષ્ફળતા લાભો.


Adelaide 	 પાણી


OdustaniRefresh: Meeting NameMeeting 	 રદ કરોRefresh: Meeting NameMeeting


sans 12 	 સાંસ ૧૨


_BAR_ 	 આ ટેબમાં બદલો_BAR_


Izlaz iz programa 	 કાર્યક્રમો


Stil ruba oko vrtećeg dugmeta 	 સમાવિષ્ટ વસ્તુની આસપાસ ઉઠાવનો પ્રકાર


_Pronađi... 	 શોધો (_F)...


Middleton Island 	 મેરીઓન ટાપુ


Dugmad koja će se prikazati u dijalogu s obavještenjima 	 સંવાદનો પારદર્શક પિતૃ


Pristup odbijen 	 વાંચો (_R)


U asinhronom načinu rada, izlaz mora biti datoteka. 	 સુમેળ નહિં હોય એવી સ્થિતિમાં, આઉટપુટ ફાઈલ જ હોવી જોઈએ.


Pozicija ploče na vodoravnoj osi. Ova vrijednost je značajna jedino pri neraširenom prikazivanju. Pri raširenom prikazivanju se ova vrijednost zanemaruje i ploča se postavlja uz ekran kako je naznačeno u usmerenju. 	 x-અક્ષને અનુલક્ષીને પેનલની સ્થિતિ. આ કી માત્ર અવિસ્તૃત માધ્યમમાં ઉપયોગી છે. વિસ્તૃત માધ્યમમાં આ કી અવગણ્ય છે અને દિશાકીય કી દ્વારા સ્પષ્ટ કરેલી સ્ક્રીનની બાજુએ પેનલ મૂકાય છે.


Izaberite boju bilješke 	 નોંધ માટે રંગ ને પસંદ કરો


Avgust / Septembar 	 મે 2011


_Preimenuj... 	 ફરીથી નામ બદલો (_R)...


spremište za corba UI 	 કોર્બા UI સમાવનાર


Štampaj trenutnu stranicu 	 તાજેતરનાં પાના ને છાપો


_Potpuno 	 પૂર્ણ (_F)


Filips (Phillips) 	 ફિલિપ્સ


Univerzitet u Rostock 	 રોસ્ટોક યુનિવર્સિટી ઓફ


Lichtenburg 	 લિચટેનબર્ગ


Izaberi temu za desktop 	 ડેસ્કટોપનો દેખાવ વૈવિધ્યપૂર્ણ બનાવો


%s: ne sadrži ništa 	 %s: ખાલી


P_ogled 	 દેખાવ (_V)


_O programu 	 વિશે (_A)


BMP oblik grafičke datoteke 	 BMP ચિત્ર બંધારણ


Hohenems 	 હોપન


Preimenuj 	 ફરીથી નામ આપો (_R)...


Panamaচট্টগ্রাম 	 માનામાচট্টগ্রাম


ChandlerАнадырь 	 એડલરАнадырь


Poruka 	 વપરાશ


FX CENTRAL CLEARING doo je registrovan pod Kiparskim zakonom o privrednim društvima sa registracionim brojem HE 258741. Ovlašćena je i regulisana kao Kiparska investiciona firma (CIF) od strane Kiparske komisije za hartije od vrednosti (CySEC), u skladu sa Zakonom o investicionim uslugama i aktivnostima i regulisanim tržištima 2007-a (Zakon 144 (I) / 2007), i podložan CySEC-u Pravila. CySEC regulatorni broj za licenciranje za FX CENTRAL CLEARING doo je 121 / 10. 	 એફએક્સ સેન્ટ્રલ ક્લિયરિંગ લિમિટેડ નોંધણી નંબર HE 258741 સાથે સાયપ્રસ કંપની લૉ હેઠળ નોંધાયેલ છે. તે સાયપ્રસ સિક્યુરિટીઝ એન્ડ એક્સ્ચેન્જ કમિશન (સીઆઈએસસી) દ્વારા સાયપ્રસ ઇન્વેસ્ટમેન્ટ ફર્મ (સીઆઈએસસી) દ્વારા અધિકૃત સેવાઓ અને પ્રવૃત્તિઓ અને 2007 (લૉ 144 (I) / 2007) ની નિયમન બજાર નિયમો હેઠળ અધિકૃત અને નિયંત્રિત છે, અને સીઇએસસીસી નિયમો. એફએક્સ સેંટ્રલ ક્લિયરિંગ લિ. માટે સીએએસઈસી રેગ્યુલેટરી લાઇસન્સિંગ નંબર 121 / 10 છે.


se G Raymond Chang School 	 યુદ્ધ II દરમિયાન


Zoomira 1:1 	 મોટું કરો


Interval ažuriranja 	 સ્પિન બટન બદલો


Nawabshah 	 નાબેસ્ના


_NoviStock label 	 નવું (_N)Stock label


Greška u opciji %s: %s. Pokrenite '%s --help' da vidite punu listu dostupnih opcija na komandnoj liniji. 	 પ્રાપ્ય આદેશના વિકલ્પોની પૂર્ણ યાદિ જોવા માટે '%s --help' ચલાવો.


Napravi novu listu zadataka 	 મૂળભૂત કામ યાદી તરીકે ચિહ્નિત કરો (_d)


Launchpad Contributions: Samir Ribić https://launchpad.net/~megaribi 	 અંકિત પટેલ <ankit644\@yahoo\.com>, શ્ર્વેતા કોઠારી <swkothar\@redhat\.com> Launchpad Contributions: Sweta Kothari https://launchpad.net/~swkothar ameet https://launchpad.net/~areenatc


Maksimalna vrijednost za prilagođenost 	 સ્તંભ માટે મહત્તમ માન્ય રાખેલી પહોળાઈ


Ne mogu premjestiti kontakt. 	 લક્ષ્ય "{2}" ખોલી શકતા નથી.


Ugao mora biti između 0.0 i 360.0, bio %g 	 ખૂણો ૦.૦ અને ૩૬૦.૦ ની વચ્ચે હોવો જોઈએ, જે %g હતો


Upit na server je sadržavao neispravan "Kvalitet zaštite" unos 	 સર્વરની શરત અયોગ્ય ટોકન "સુરક્ષાની ગુણવત્તા" ધરાવે છે


Informacije o MIME tipu 	 તમારાં વ્યક્તિગત પ્રમાણપત્રને પસંદ કરો...


fast forwardStock label, media 	 પૂર્ણ સ્ક્રીન છોડો (_L)fast forwardStock label, media


Pokaži slike u menijima 	 મેનુપટ્ટી બતાવો


_Kategorije 	 ઉપલબ્ધ વર્ગોને સંચાલિત કરો


Preusmjeravaj prozore koji su preko cijelog ekrana 	 પૂર્ણસ્ક્રીન વિન્ડોનું પુનઃદિશામાન દૂર કરો


LADDER 	 સીડી


_Snimi kao... 	 સંદેશો સંગ્રહો (_S)...


CagliariKönigsberg 	 કાલીજાતીKönigsberg


Postavite nešto u prazno mjesto talona 	 ખાલી રહેલ ચિત્રાત્મક રજૂઆત માટેની જગ્યામાં કંઇક ખસેડો


Nisam mogao zaključati privremenu datoteku '%s': %s 	 સત્ર બસ સાથે જોડાઈ શક્યા નહિં: %s


_Klasa 	 વર્ગ (_C)


Bloembergenu 	 પોસ્ટના


DVD Filmovi 	 વીડિયો DVD ડિસ્ક


Ovo je rezultirajući skup zabilješki nakon spajanja. 	 આ જોડાવા પછી બુકમાર્ક સુયોજનનું પરિણામ છે.


Dodaj pozadinu 	 રૂપરેખા ઉમેરો


Vatrogasno vozilo 	 અગ્નિ યંત્ર


Uvećanje 	 નાનુમોટુ


Da li prikazati umanjeno OpenType fontove 	 ક્યાંતો OpenType ફોન્ટો થમ્બનેઇલ છે


Radna površina %s%d 	 કાર્યસ્થળ નામ: %s


Nepoznat tip 	 અજ્ઞાત પ્રકાર


Statusna traka je vidljiva 	 સ્થિતિદર્શક પટ્ટી દૃશ્યમાન છે


Wireless Mreže 	 વાયરવાળું નેટવર્ક (%s)


Karup 	 કારઅપ


Orjentacija miša 	 દિશા


Izaberi karticu 4 	 ટૅબ ૪ પર જાઓ


Saudijska Arabija 	 સીદી એમરાને


%.1f mph 	 %.1f માઈલપ્રતિકલાક


JYMed četiri peptida API proizvodne linije u Nanjingu u skladu s FDA cGMP skladu i dva gotovih doza biološki proizvodne linije u Shenzhen koja može pružiti komercijalne serije peptidnih injekcija mali kapacitet za injekcije i osuši smrzavanjem proizvodi prah pod cGMP smjernicama. Osim toga, mi smo izgradnju šesnaest proizvodnih linija za peptida API u Ksianing, provinciji Hubei, Kina, koja će biti jedna od najvećih peptid API proizvodne baze u Kini. 	 JYMed એફડીએ પાલન cGMP અનુસાર નેનજિંગમાં ચાર પેપ્ટાઇડનું API ઉત્પાદન લાઇન છે, અને બે ફિનિશ્ડ માત્રા જૈવિક પ્રોડક્શન લાઇન શેનઝેન નાના ક્ષમતા ઇન્જેકશનો અને સૂકુ ઠંડુ પાવડર ઉત્પાદનો cGMP માર્ગદર્શિકા હેઠળ પેપ્ટાઇડનું ઇન્જેકશનો વ્યાપારી બૅચેસ પૂરી પાડી શકે છે. વધુમાં, અમે સોળ Xianning માં પેપ્ટાઇડનું API, હુબેઇ પ્રાન્તના, ચાઇના, જે ચાઇના સૌથી મોટી પેપ્ટાઇડનું API ઉત્પાદન આધાર એક હશે પ્રોડક્શન લાઇન નિર્માણ કરવામાં આવે છે.


Međunarodnog dana žena 	 લોજિસ્ટિક્સ કરે


Ne može dobiti AppletShell interfejs od kontrole 	 એપ્લેટશેલ ઇન્ટરફેસને નિયંત્રણમાંથી લાવવામાં અસમર્થ


Sastanak je otkazan, međutim, ne može se naći u vašim rokovnicima 	 મંત્રણા રદ થઈ ગયેલ છે, તેમછતાં પણ તે તમારા કેલેન્ડરોમાં મેળવી શકાશે નહિં


Neuspješno pravljenje datoteke '%s': %s 	 પેન્ડિંગ ભૂલ ને મેળવવામાં અસમર્થ:


Njemačka može pohvaliti veličanstvenim planinama, dah-uzimanje selu i kosmopolitski gradova koji čini turistički vlak ima očaravajući doživljaj. There are many fabulous places to see including Berlin, Minhen, Hamburg, Keln, i Frankfurtu. Ove žarišta i manjim gradovima su svi povezani dobro organiziranog vlak sistem Hi-Speed. This makes train travel in… 	 જર્મની જાજરમાન પર્વતો ધરાવે, દેશભરમાં શ્વાસ લેતી અને હવે ત્યાંના પચરંગી શહેરોમાં જે ટ્રેન મુસાફરી ત્યાં મનમોહક અનુભવ બનાવે. There are many fabulous places to see including Berlin, મ્યુનિક, હેમ્બર્ગ, કોલોન, અને બીજી ફ્રેન્કફર્ટ. આ હોટસ્પોટ અને નાના નગરોમાં બધા સુઆયોજિત હાય-સ્પીડ ટ્રેન સિસ્ટમ દ્વારા આંતરિક રીતે જોડાયેલા હોય. This makes train travel in…


Osaka internacionalni aerodrom 	 વુજીઆબા આંતરરાષ્ટ્રિય હવાઈમથક


Ključ/direktorij se ne može završavati kosom crtom(/) 	 કી/ડિરેકટરીનો અંત ત્રાંસી લીટી '/' થી ન થવો જોઇએ


GNOME libdir 	 જીનોમ લાઇબ્રેરી ડિરેક્ટરી


_Konfiguracija 	 _XDMCP રૂપરેખાંકિત કરો...


čvorova 	 'નોટ્સ'


SorkjosenStolp 	 સોર્કજોસેનStolp


_BAR_ 	 પશ્ચિમિ_BAR_


Vrijednost 	 ચિત્ર


Mini-commander aplet 	 નાની આદેશક એપ્લેટ


Klejti i proizvodi zasnovani na Clay pokazuju dobre rezultate a stabilizatori u emulzije izbora. Visoke sile ultrasoničke emulsifikacije omogućavaju mikijanje parnih reumatoloških modifikatora, koji se obično teško razrezaju, kao što su Kleri i proizvodi sa gline u kozmetičke formulacije. Velika prednost cllejsa je njihova dvojna funkcija, s obzirom da stabilizuju emulzije i istovremeno deluju kao Reumatološke modifikatore u formulaciji. To znači da je soniranje odličan metod za formulisanje čak i kozmetičke emulzije sa šarom-Mislom koje su takođe i one koje su u tom stanju i pružaju tako dobre karakteristike aplikacije (npr. lak zahtev za kožu, sprecive proizvode itd.) ). 	 Surfactant મુક્ત / emulsifier મુક્ત આવરણ પરંપરાગત કોસ્મેટિક ફોર્મ્યુલામાં માટે ઇચ્છનીય વિકલ્પ છે. Pickering આવરણ હુકમ આહલાદક ઉત્પાદન લાક્ષણિકતાઓ સાથે સ્થિર પ્રસાધન સામગ્રીઓના બનાવવા માટે biopolymeric મિશ્રણોને અથવા સ્ટેબિલાઇઝર્સ ઘન કણો ઉપયોગ પર આધારિત છે. અલ્ટ્રાસોનિક પ્રવાહી મિશ્રણ સ્થિર nano- અને miniemulsions તેમજ Pickering આવરણ તૈયાર કરવા માટે એક ઉત્તમ સાધન છે. વધુમાં, sonication અન્ય વિવિધ કાર્યક્રમો માટે કોસ્મેટિક ઉત્પાદનોના ઉત્પાદનમાં દરમિયાન આવા કણ વિખેરણ તરીકે સક્રિય ઘટકોના નિષ્કર્ષણ લગાવવામાં આવે છે, પાવડરનો ઉપયોગ ઓગાળી છો.


Saudijska Arabija 	 સાઉદી અરેબિયા


Evolution iCalendar uvoznik 	 કૅલેન્ડર પસંદ કરો


Townsville 	 ટાઉન્સવિલ્લે


nepalskim jezikom 	 અને


Yelp 	 યેલ્પ


Gravitacija 	 ડાબું ગુરુત્વાકર્ષણ


Zadaci 	 શિક્ષણ


Mreža 	 નેટવર્ક નેબરહૂડ


Podešavanje kontrolnih dugmadi 	 બટન ઓફસેટ


Kalifornija 	 કેલિફોર્નિયા


DVD Filmovi 	 માઈસ


Rebun Island 	 અગુની ટાપુ


Muzeja obrazovanje Izložbe 	 મ્યુઝિયમ શિક્ષણ ધારણ


Nisam mogao napraviti novi pixbuf 	 નવુ Pixbuf ફાળવી શકાતુ નથી


Izlistava metode autorizacije kojima udaljeni korisnik može pristupiti desktopu. Postoje dvije moguće metode autorizacije; "vnc" šalje upit udaljenom korisniku za šifru (šifra je određena vnc_password ključem)prije konekcije i "none" koji dozvoljava konekciju bilo kojem korisniku. 	 સત્તાધિકરણની પદ્ધતિઓ યાદી કરે છે કે જેના દ્વારા વપરાશકર્તાઓ ડેસ્કટોપ ચલાવી શકે છે. ત્યાં બે શક્ય સત્તાધિકરણની પદ્ધતિઓ છે;"vnc" કે જે દૂરના વપરાશકર્તાને સંપર્ક થયા પહેલા પાસવર્ડ પૂછે છે (vnc_password કી દ્વારા સ્પષ્ટ થયેલ પાસવર્ડ) અને "none" કે જે કોઈપણ દૂરસ્થ વપરાશકર્તાને સંપર્ક કરવાની પરવાનગી આપે છે.


lista kartica 	 પાનાના ટેબની યાદી


Pokušajte da pomjerite karte sa „temelja“ 	 પાયા પરથી પત્તાને ખસેડવાનો પ્રયત્ન કરો


Taoyuan 	 તાહોઆ


Catania 	 મૌરીટાનીઆ


Povećaj uvlačenjeStock label 	 હાંસ્યો વધારોStock label


Ako je postavljeno, naredba u terminalu će biti pokrenuta kao shell za prijavu. (argv[0] će imati crticu ispred.) 	 જો true હોય તો, ટર્મિનલની અંદરનો આદેશ પ્રવેશ શૅલ તરીકે શરુ કરવો જોઇએ (argv[0] માટે તેની સામે હાઇફન હશે.)


Ikona 	 ચિહ્નો


Veličina prozora dnevnika. 	 ખાતા વિન્ડોનું માપ


PNM datoteka ima neispravan početni bajt 	 PNM ફાઈલ પાસે શરૂઆતના ખોટા બાઈટ છે


Nova prijava 	 નવો પ્રવેશ


Skeniraj portove mrežne adrese 	 સરનામા માટે યજમાન નામ


Snimi sadržaj na CD ili DVD disk 	 સમાવિષ્ટો CD અથવા DVD ડિસ્કમાં લખો


Gustavus 	 ગુસાઉ


Blok 5, 3:3 	 બ્લોક ૫, ૩:૩


Traka s _alatima 	 સાધનપટ્ટી (_o)


Authentication information cannot be recovered? 	 તમારો પાસવર્ડ બદલાઈ ગયેલ છે.Authentication information cannot be recovered?


Prinos 	 લણણી


Nisu instalirane sve potrebne biblioteke i programi. 	 બધા જરૂરી કાર્યક્રમો અને લાઇબ્રેરીઓ સ્થાપિત થયેલ નથી.


Nisam mogao otvoriti direktorij sa ključem za %s da bih otključao: %s 	 તાળા દૂર કરવા માટે %s માટેની તાળાની ડિરેક્ટરીને ખોલી શકાઇ નહિ: %s


Datum izmjene 	 તારીખ બદલાયેલ છેFile


Poziv od %s 	 %s તરફથી કોલ


Ne mogu otvoriti %s za pisanje 	 %s માટે કોઈ સત્ર ખોલી શકાયુ નહિ


Rutland 	 રેન્ડ


requested", "minimummaximum 	 પસંદ થયેલ સ્થિતિઓમાંથી કોઇપણ શક્ય સ્થિતિઓ સાથે સુસંગત ન હતી: %srequested", "minimummaximum


Postavljen broj piksli unutar prijeloma 	 લપેટાયેલા ભાગની અંદર આવેલા પિક્સેલ સુયોજિત છે


Izaberite sliku da je dodate kao šablon 	 ચિત્ર ફાઇલને ભાત તરીકે ઉમેરવા માટે પસંદ કરો


_Proslijedi kao iCalendar 	 માત્ર આ કેલેન્ડર જ બતાવો (_o)


Aplikacije 	 કાર્યક્રમ શૈલી


Čudan znak '%s', očekivan znak '=' nakon osobine '%s' elementa '%s' 	 ઘટક '%s' માટે અનિચ્છનીય લક્ષણ '%s'


Alain 	 Dorchester ખાતે


Nije izabran uređaj za narezivanje 	 કોઈ લખનાર સ્પષ્ટ થયેલ નથી


Zadnji pristup: 	 પ્રવેશ તારીખ દ્દારા


Čini se da poruka nije ispravno sačinjena 	 સંદેશો યોગ્ય રીતે ઘડાયેલ હોય એમ લાગતું નથી


Istječe: 	 મુદત પૂરી થઇ:


_Nemoj više prikazivati ovu poruku 	 આ સંદેશો ફરીથી બતાવશો નહિં (_D)


Okreći do strane 8 i ponesi aktivni prozor sa sobom 	 વિન્ડો સાથે ચહેરા ૮ તરફ ફેરવો અને સક્રિય લાવો


Očisti historiju 	 ઇતિહાસ ને નિવૃત્ત કરો


Vankuver (Vancouver) 	 વાન્કોવેર


Priprema 	 તૈયારી


Boja sekundarnog kursora 	 ગૌણ આઇકોન સક્રિય થયેલ છે


on South Australian College of Advanced obrazovanja je formirana 1982 sa spajanjem pet koledža usavršavanja. Adelaide CAE, hartley CAE, Salisbury CAE, Sturt CAE i Torrens CAE odnosno postao Adelaide (uz Adelaide University), Magill, Salisbury, Sturt (zapravo u Bedford Park, pored Flinders University) i Underdale CAE. 	 ઉન્નત શિક્ષણ તેમણે દક્ષિણ ઓસ્ટ્રેલિયન કોલેજ માં રચના કરવામાં આવી 1982 ઉન્નત શિક્ષણ માં પાંચ કોલેજ મર્જર સાથે. એડિલેડ CAE, હાર્ટલે CAE, સેલીસ્બરી CAE, Sturt CAE અને Torrens CAE અનુક્રમે એડિલેડ બન્યા (એડિલેડ યુનિવર્સિટી ને અડીને આવેલી), Magill, સેલીસ્બરી, Sturt (બેડફોર્ડ પાર્કમાં ખરેખર, અડીને ફ્લિંડરસ યુનિવર્સિટી) અને Underdale CAE.


Kalendari za koje se pokreću alarmi 	 પસંદિત સંદેશાઓને લખાણ ફાઈલ તરીકે સંગ્રહો


Adresa klijenta koju treba vratiti u odgovoru xdm-u 	 xdm ના જવાબમાં મોકલવા માટેનુ ક્લાઇન્ટ સરનામું


Postavi uobičajenu vrijednost liste za %s 	 %s માટે મૂળભુત યાદીની કિંમત ગોઠવો


Mrežni uređaj:\t%s 	 નેટવર્ક ઉપકરણ:\t%s


Da li ova oznaka utiče na omjer 	 શું આ ટેગ ફોન્ટ ફોન્ટ માપણી પ્રભાવિત કરશે


Tip obavještenja 	 સંદેશાનો પ્રકાર


Snimam sliku %s. 	 ઇમેજ ને સ્થાનિક રીતે સંગ્રહ કરી રહ્યા છે...


Obriši listu 	 પ્લેલીસ્ટ કાઢી નાંખો


Tokiju Tehnička škola 	 ટોક્યો ટેકનિકલ શાળા


Adobe Reader 	 એડોબ રીડર


Uvećaj 	 વિસ્તૃત કરો


Bejrut 	 બૈરટ


Napravi novu praznu datoteku u ovom direktoriju 	 આ ફોલ્ડરની અંદર બીજુ નવી ખાલી ફાઈલ બનાવો


Pozicija na kojoj je ispisana trenutna vrijednost 	 એ સ્થાન કે જ્યાં વર્તમાન કિંમત દર્શાવાયી છે


Pregled sadržaja 	 ચાલુ રાખો


editor datuma 	 તારીખ સંપાદક


Stumpy Point 	 સ્ટમ્પી પોઈન્ટ


Spriječi korisnika da snima datoteke na disk. Ovo bi, naprimjer, onemogućilo pristup dijalozima "Save as" u svim aplikacijama. 	 વપરાશકર્તાને ડિસ્કમાં ફાઈલો સંગ્રહવાથી બચાવો. દા.ત. આ કદાચ બધા કાર્યક્રમોના "આ રીતે સંગ્રહો" સંવાદને નિષ્ક્રિય કરશે.


Napravi novu listu zadataka 	 નવી ચકાસણી વસ્તુ બનાવો


Maraba 	 મારાકાઈબો


%s: Komanda servera je prazna, koristim standardnu. 	 %s: ખાલી સર્વર આદેશ, મૂળભૂત આદેશ વાપરી રહ્યા છે.


Model teksta 	 માત્ર લખાણ (_T)


Sirije 	 સીરિયા


Zahtijevani zvuk prijave na prikazu koji nije lokalni ili reprodukcijskom programu ne moĹľe biti pokrenut ili zvuk ne postoji. 	 બિન-સ્થાનિક ડિસ્પ્લે પર પ્રવેશ ધ્વનિની વિનંતિ થઈ અથવા વગાડવાનુ સોફ્ટવેર ચાલી શકે એમ નથી અથવા ધ્વનિ અસ્તિત્વમાં નથી


Nacrtaj pozadinu 	 પાશ્વ ભાગ દોરો


Opcije 	 બાઈટો:


N-Z_BAR_Ĺ panski (Meksiko) 	 N-Z_BAR_સ્પેનીશ (મૅક્સીકો)


Amerika/Anguilla 	 અમેરિકા/એન્ગ્યુઈલ્લા


Charleroi 	 ચાર્લવોઈક્સCity in Michigan, United States


Muscle Shoals 	 આઈસલ ઓફ શોઅલ્સ


PCX oblik slike 	 PCX ચિત્ર બંધારણ


Vodoravno ravnanje oznake 	 પ્રગતિદર્શક પટ્ટી ની ન્યૂનત્તમ આડી પહોળાઇ


Nisam mogao pročitati zahtjev za gpg šifrom. 	 gpg પાસફ્રેઝ માંગણી પદચ્છેદ કરવામાં નિષ્ફળ.


Ovo je port LDAP servera na koji će se Evolution pokušati povezati. Ponuđen je spisak standardnih portova. Pitajte svog administratora sistema koji port treba odabrati. 	 આ LDAP સર્વરનો એ પોર્ટ છે કે જ્યાં ઈવોલ્યુશન સંપર્ક કરવાનો પ્રયત્ન કરે છે. પ્રમાણભૂત પોર્ટની યાદી પૂરી પાડવામાં આવેલ છે. તમારા સિસ્ટમ સંચાલકને પૂછો કે તમારા માટે કયો પોર્ટ સ્પષ્ટ કરાયેલ છે.


Unesite mrežnu adresu za skeniranje portova. Na primjer: www.domain.com ili 192.168.2.1 	 ખુલ્લા પોર્ટો માટે સ્કેન કરવા માટે નેટવર્ક સરનામાંને દાખલ કરો. ઉદાહરણ માટે: www.domain.com અથવા 192.168.2.1


_Očisti 	 સાફ કરો (_e)


Upozorenje na ljepljive tipke 	 સ્ટીકી કીઓની ચેતવણી


_Vrijeme Štampanja: 	 છાપણી સમય (_P):


Nisam mogao naći XML root direktorij na adresi `%s' 	 '%s' સરનામામાં XML રુટ ડિરેક્ટરી શોધી શકાઇ નથી


Ovo je probno dugme s sličicom 'otvori' 	 આ ડેમો બટન 'ખોલો' ચિહ્ન સાથે છે


Arezzu 	 Arezzo ફ્લોરેન્


Justina Biebera 	 જસ્ટિન


Ulaz/izlaz 	 ઇનપુટ/આઉટપુટ


_Povećalo 	 વિસ્તારકને મોટુ કરો


švedski Sun USB raspored 	 સ્વિડિશ સન USB કીમૅપ


LRM Oznaka od _lijevo prema desno 	 ડાબે થી જમણે


Poruka 	 સંદેશા ગાળકો


komentar 	 ટિપ્પણી


Deklaracijeif", "for", "while 	 મર્યાદા ઘોષણાif", "for", "while


Pokaži _skrivene datoteke 	 છુપી ફાઈલો બતાવો (_H)


XID roditeljskog prozora za Brazero 	 પિતૃ વિન્ડોનું XID


Nisam mogao pronaći putanju 	 કડીને બતાવી શક્યા નહિં


Započni brojač na: 	 ગણક અંહિ શરુ કરો:


Preuzete datoteke 	 ડાઉનલોડ બતાવો (_S)


_Korisničko ime: 	 વપરાશકર્તા નામ (__e):


Točak sa bojama 	 રંગ પૈંડુ


Ne mogu otvoriti izvor 	 "{2}" ને ઓપન સોર્સ કરી શકતા નથી.


Dillon 	 ડિલોન


Ukoliko je postavljeno, svi prozori Nautilusa će biti preglednici. Ovako se Nautilus ponašao prije verzije 2.6 i neki korisnici daju prednost ovom načinu. 	 જો ખરુ સુયોજિત હોય તો, બધી નોટિલસ વિન્ડો બ્રાઉઝર વિન્ડો હશે. આ નોટિલસ કેવી રીતે આવૃત્તિ ૨.૬ પહેલા વર્તતુ હતુ તે દર્શાવે છે, અને અમુક લોકો આ વર્તણુક પહેલા ધ્યાન આપે છે.


WeatherInfo nema lokaciju 	 હવામાન માહિતીમાં સ્થાનની માહિતી ગુમ છે


Kosice 	 કુનોવાઈસ


Molde 	 રોડેઝ


gedit ne može rukovati s %s: lokacije u modu za pisanje. 	 %s એ માન્ય સ્થાન નથી.


Amsterdam 	 એમ્સ્ટર્ડમ


Primam grupna članstva 	 જૂથની ઉમેદવારી મેળવી રહ્યા છીએ


Belgorod State National Research University 	 ટિપ્સ


Neodređeno 	 વ્યાખ્યાયિત નથી


Anniston 	 એન્જીસોક


Thüringen 	 સ્કલેસ્વીગ-હોલસ્ટેઈનThüringen


_Ime: 	 નામ:


Cifra 5 	 અંક 5


Pozicija okomite ploče u glavnom pogledu 	 ઊભી તકતીની સ્થિતિમાં મહિનાનો દેખાવ


Prikaži stranicu koristeći kodiranje "%s" 	 "%s" એનકોડીંગ ની મદદથી પાનાં ને દર્શાવો


Meet Greet susret 	 મળો મેયર


Slana 	 તોલાનારો


Neuspješno pokretanje naredbe 	 આદેશ શરુ કરવામાં નિષ્ફળ


Pownal 	 કેલાવના


Ukoliko izaberete da je zadržite, programi možda neće ispravno prepoznati vrstu datoteke. 	 જો તમે તેને જાળવવાનું પસંદ કરો, તો કાર્યક્રમો ફાઈલ પ્રકારને યોગ્ય રીતે ઓળખવા માટે શક્ય હોઈ શકે નહિં.


Serveri 	 સર્વર URI (_U)


Veličina stranice 	 એમ્બેડ પાનાં સુયોજન


Republika Koreja 	 કોન્ગો, નું ગણતંત્ર


Spain 	 મેઇનલેન્ડ સ્પેનSpain


Safford-Municipal aerodrom 	 રીવરસાઈડ મ્યુનિસિપલ હવાઈ મથક


Novi direktorij 	 નવું ફોલ્ડર


zarecurrpage 	 માટેrecurrpage


Sendai Airport 	 સિંગાપુર/ચાન્ગી હવાઈ મથક


Santa Maria 	 સાંતા કેટારીના


Da li će kursor treperiti 	 શું કર્સરને ઝબકતુ કરવુ જોઈએ


Greška prilikom zatvaranja uređaja %s 	 મદદ પાનું લાવવામાં ભૂલ


Niko 	 કોઈ નહિ


Panama 	 પાર્મા


_Samo važan tekst 	 ફક્ત લખાણ ને પ્રાધાન્ય (_P)


Nova datoteka 	 ફાઇલોને રાખો (_K)


Inicijaliziram modul Markup-backend 	 માર્કઅપના પાશ્વભાગના મોડ્યુલોની શરુઆત કરી રહ્યા છીએ


_Port: 	 પોર્ટ:


_Sub 	 શનિ (_S)


Ažuriranje zadatka 	 પરિસ્થિતિદર્શક પટ્ટી દૃશ્યમાન છે


Izmjene učinjene u dokumentu u zadnjem satu će biti trajno izgubljene. 	 છેલ્લા કલાકમાં દસ્તાવેજમાં કરવામાં આવેલ બધા ફેરફારો કાયમ માટે નષ્ટ થઈ જશે.


Korice 	 આવરણ


Socorro 	 બોકોરો


Snimi 	 જગ્યાઓ વાપરો


Koristi postavke za GNOME 	 GNOME સુયોજનો ડેઇમન


Prostor oko pokazatelja 	 સૂચકની આસપાસની જગ્યા


Kalendar: 	 કેલેન્ડર (_a):


_Datoteka 	 ફાઇલ (_F)


Chatham 	 ચન્થાબુરી


Jugoistočnoj Aziji 	 દક્ષિણ પૂર્વ


Salem 	 સાલ્સીયા


Mersa Matruh 	 મેર્સા માત્રુહ


Greška pri učitavanju dijagrama. Vezani objekat nije nađen u dokumentu. 	 આકૃતિ લાવવામાં ભૂલ. દસ્તાવેજમાં કડી કરેલો ઓબ્જેક્ટ મળ્યો નથી.


Nepoznata greška, prekidam 	 અનિયંત્રિત ભૂલ, અડધેથી બંધ કરી રહ્યા છીએ


Komanda za pisanje CDova 	 iPod sync આદેશ


Greška tokom otvaranja modula `%s': %s 	 મોડ્યુલ `%s' ખોલવામાં ભૂલ: %s


Moa 	 મોરા


SI5338C-B00413-GM _ Energy Micro (Silicon Labs) SI5338C-B00413-GM Zalihe dostupne iz Infinite-Electronic.hk _ SI5338C-B00413-GM s najboljom cijenom na Infinite-Electronic.hk 	 SI5338C-B00413-GM _ Energy Micro (Silicon Labs) SI5338C-B00413-GM સ્ટોક Infinite-Electronic.hk _ માંથી ઉપલબ્ધ છે Infinite-Electronic.hk પર SI5338C-B00413-GM શ્રેષ્ઠ ભાવ સાથે


YekaterinburgОмское времяRussia 	 ચેકાટરીનબુર્ગ સમયОмское времяRussia


FALSE uklanja vanjski rub unosa 	 FALSE વિકલ્પ પ્રવેશમાંથી બહારનો ઊઠાવ કાઢી નાંખે છે


Otvori nautilus kada se ubaci medij 	 કાઢી શકાય તેવી મિડીયા દાખલ કરે તેના પર નોટિલસ ખોલો.


_Uvijek prosljeđuj pozive datom računaru 	 કોલને હંમેશા આપેલ યજમાન તરફ આગળ ધપાવો (_A)


Nema takvog izvora 	 આવો કોઈ સ્રોત નથી


Zamijenite disk upisivim DVD diskom sa najmanje %i MiB slobodnog prostora. 	 મહેરબાની કરીને ડિસ્કને %i MiB ની મુક્ત જગ્યાવાળી રેકોર્ડ કરી શકાય તેવી DVD વડે બદલો.


Ohrid 	 ઓર્ડ


_Slike 	 ઇમેજો (_m)


Startup komanda ne može biti prazna 	 શરૂઆતી આદેશ માન્ય નથી


Isle of Man 	 ઈસલ ઓફ મેન


Caliente 	 કાલી


Satya Nadella 	 Windows ા


Da li će se kartice prikazati ili ne 	 શું આલ્ફાને બતાવવી જોઇએ


na Fakultetu za fiziku 	 ફેકલ્ટી


Logo 	 લોગો


%s je odgovorio na zahtjev o sastanku. 	 %s એ નીચેની મંત્રણાનું તમારા માટે આયોજન કર્યું છે:


Pokretanje aplikacija pomoćne tehnologije 	 શરુઆતના સહાયક ટૅકનોલોજી કાર્યક્રમો


Green River 	 પ્રેઈરી નદી


Kingman 	 કિગોમા


/_Prozori 	 વિન્ડો


Prikaži drugo dugme sa strelicom nazad na suprotnom kraju trake s klizačem 	 ખસેડવાની પટ્ટીના બીજા છેડા પર પાછા આવવા માટેનું એક બીજુ બટન દર્શાવો


tajlandski Kedmanee 	 થાઈ કેડ્માની


Treba li tražiti potvrdu prilikom brisanja sastanka 	 જ્યારે મુલાકાતો અને બાબતો સંપૂર્ણપણે દૂર કરી રહ્યા હોય ત્યારે શું ખાતરી માટે પૂછવું.


Snimi datoteku 	 પ્રોફાઇલને સંગ્રહ કરો


Rusija 	 રશિયા


Boja _pozadine: 	 લખાણ અને પાશ્ર્વભાગનો રંગ


Izabela 	 ઇસાબેલ


Pregled: 	 મેમો પૂર્વદર્શન (_P)


Ponovi 	 સહીઓ


tvornica corba 	 કોર્બા કારખાનું


PAL (Europa) 	 PAL (યુરોપ)


Bahias de Huatulco 	 બહિઆસ ડી હૌટુલ્કો


Opcije teme 	 લખવાનો બ્રેક


Za vodoravne panele, širina grafova u pikslama. Za uspravne panele, ovo je visina grafova. 	 આડી પેનલો માટે, આલેખની પહોળાઈ બિંદુઓમાં. ઉભી પેનલો માટે આ આલેખની ઊંચાઈ છે.


mezarja šejtan bježi 	 પાછું


Blijedo plavo 	 આછો ભૂરો


Voslau 	 વોસ્લાઉ


Blagoveschensk 	 બ્લેગોવેસ્ચેન્સક


Ne mogu snimiti "{0}". 	 સ્પષ્ટ થયેલ વપરાશકર્તા "{0}quot; સાથે તમે આ ફોલ્ડરને વહેંચી શકતા નથી


_Dostupne opcije: 	 ઉપલબ્ધ વિચારધારાઓ


Biznisni Fax 	 ધંધા માટેનો ફેક્સ


Sean 	 સાઇટ


(Prazno) 	 (ખાલી)


Popuna na dnu 	 ખાલી જગ્યા ભરો


Opcije 	 મોકલનાર ફોટોગ્રાફ


Ova tema predlaže font: 	 વર્તમાન થીમ ફોન્ટનું સૂચન કરે છે.


Odisha 	 ઓડિશા


Po _amblemima 	 સાંકેતિક-ચિહ્નો દ્વારા (_E)


Kolona s tekstom 	 નોંધણી લખાણ સ્તંભ


Uobičajeni font za nove bilješke 	 નવી નોંધો માટેનો મૂળભુત ફોન્ટ


Jači snijeg 	 ભારે બરફ


Bentonville 	 ઓર્ટોનવિલ્લે


(Kombinacijom Ctrl-Alt+funkcijsko dugme moĹľete mijenjati konzole (npr. Ctrl-Alt-F7 Äe Vas prebaciti na 7. konzolu). X-server se obiÄŤno nalazi na 7. pa naviĹˇe. 	 (તમે Ctrl-Alt અને એક કાર્ય કી દબાવીને કોન્સોલ બદલી શકો છો. જેમ કે Ctrl-Alt-F7 કોન્સોલ ૭ પર જવા માટે X સર્વર મોટા ભાગે કોન્સોલ ૭ અથવા તેનાથી ઉચ્ચ કક્ષામાં ચાલે છે.)


Deauville-Saint-Gatien 	 હાવરે-સંત-પીએરે


dugme 	 દબાતુ બટન


Pokreni u _terminalu 	 ટર્મિનલમાં ચલાવો (_e)


Crtane slike 	 એનિમેટ થયેલ ઇમેજો


Otvori URL: %s 	 URL ખોલો: %s


Pretežno oblačno 	 તૂટેલા વાદળો


Miami-Kendall 	 કેન્ડાલ


_Minimiziraj 	 ન્યૂનત્તમ કરો (_n)


Ne mogu da nađem servis za postavke. 	 પસંદગીઓ સેવાને શોધી શકાયુ નહિં.


Ne mogu da napravim CMS poruku 	 સંદેશો બનાવી શકતા નથી: %s


Višelinijski Komentar 	 બિલ્ટઇન આદેશ


_Dodaj... 	 સરનામું (_A)


Poruka kalendara 	 સંદેશો બનાવો


_Ponovi partiju 	 રમત ફરી શરૂ કરો (_R)


pravde 	 હરિયાણા


Zaštiti izabrani disk 	 પસંદ થયેલ ડ્રાઇવનું જોડાણ તોડો


Bismarck 	 બિસમેર્ક જેમાં


%s: Ostalima je dozvoljeno pisati u %s. 	 %s: %s માટે બીજા બધા પાસે લખવાની પરવાનગી છે.


Nažalost, nisam mogao prikazati cijeli sadržaj od "%s". 	 માફ કરો, "%s" ની બધા જ સમાવિષ્ટો પ્રદર્શિત કરી શકાતી નથી: %s


New Horizons 	 ન્યૂ


Grafički element kratica 	 પ્રવેગક જૂથ


Slika ima nula visinu 	 ચિત્રની શૂન્ય ઊંચાઈ


Piši _preko postojećih datoteka 	 પહેલાથી છે તાવી ફાઇલો પર લખો


Vrsta: 	 પ્રકાર:


Akapulko (Acapulco) 	 અપોલો


_Saniraj 	 પાછું લાવો: (_R)


Evansville 	 ઈવાન્સવિલે


unit-format 	 સેલ્સીઅસunit-format


Pokaži skrivene datoteke i zaštitne kopije datoteka 	 છુપા ફોલ્ડરો બતાવો (_S)


Banak 	 બાન્ફ


Georgia 	 ગોરગન


_Obrisi ovu ploču 	 આ પેનલ કાઢી શકતા નથી


Trstu 	 શ્રેષ્ઠ


Ostersund 	 ઓસન


(isključeno) 	 (નિષ્ક્રિય)


Pjongjang 	 પાયોંગયાંગ


Nepoznati program želi kreirati uobičajeni privjesak. Odaberite šifru koju želite koristiti za njega. 	 કાર્યક્રમ '%s' કીરીંગ માટે પાસવર્ડ બદલવા માંગે છે. તમે તેની માટે વાપરવા માંગતા હોય તો નવાં પાસવર્ડને દાખલ કરો.


Ukoliko je postavljeno, novootvoreni prozori će imati bočne panele. 	 જો ખરા તરીકે સુયોજિત કરેલ હોય તો, નવી ખૂલેલી વિન્ડોમાં બાજુમાંની તકતી દેખાશે.


Sadržaj teksta 	 લખાણ સમાવિષ્ટ


Ši_fra: 	 ખાતરી પાસવર્ડ:


Uobičajene postavkecategory 	 સુયોજનોcategory


Odredišna knjiga 	 લક્ષ્ય ચોપડી


ćirilićni (KOI8-R) 	 સિરેલીક (KOI8-R)


Zarotirano 90 stepeni 	 ૯૦ ડિગ્રી ફેરવેલું


Prikaži ribu kako pliva ili neko drugo animirano stvorenje 	 તરતી માછલી અથવા બીજા એનિમેશનવાળાં જીવો દર્શાવો


Uobičajena širina 	 મૂળભૂત IM મોડ્યુલ


Kolona kursora 	 કર્સર સ્તંભ


Ime pojedine baze podataka koja se koristi na serveru rječnika. ! određuje da gnome-dictionary treba pretraživati sve baze na datom serveru 	 શબ્દકોષ સ્રોત પર મૂળભૂત રીતે વાપરવાના વ્યક્તિગત ડેટાબેઝ અથવા મેટા-ડેટાબેઝનું નામ. અવતરણ ચિહ્ન ("!") એટલે કે સ્રોત પર હાજર બધા ડેટાબેઝની શોધ થવી જોઈએ


_Izbriši 	 કાઢી નાંખો (_D)Stock label


Alžir 	 અલ્જેરિયા


Adele 	 શરૂ


NIST 	 હસ્તાક્ષર


Snimam sliku %s. 	 ચિત્ર "%s" ને ખોલી રહ્યા છે


Podijeli karte 	 પત્તા વહેંચો


Nijagarini vodopadi 	 નાયાગરા


Prozori koji bi trebali biti proporcionalno smanjeni / uvećani u modu proporcionalog smanjivanja / uvećavanja 	 વિન્ડો કે જે ખેંચાણ સ્થિતિમાં ખેંચાવી જોઈએ


nevažeća grupa 	 અમાન્ય જૂથ


Monterey 	 મોન્ટેરીઆ


Bryansk 	 બ્રીજાન્સક


I_zreži 	 અવતરિત (_Q)


Morgantaun (Morgantown) 	 મોર્ગાન્ટાઉન


Uvezi iz _Epiphany... 	 Epiphany માંથી આયાત કરો (_E)...


Silver City 	 યુનિવર્સલ સીટી


Natal 	 નીગાટા


Campo Grande 	 કેમ્પો ડી માર્ટે


Nova datoteka 	 રૂપરેખા નથી


Osniva 	 એફડીઆઇસી


odlaska 	 ટેકોઉનો હેતુ સુસંગત રીતે


stavka menija 	 મેનુની વસ્તુ


Grand Island 	 ટર્મિનલ ટાપુ


Caracas 	 કાલ્કાસીયુ


_Neispunjeni zadaci: 	 મુદતવીતી કાર્યોને પ્રકાશિત કરો (_o)


Vrsta vizulnog zvonca 	 દેખાતી ઘંટડીનો પ્રકાર


OpÄenita interpunkcija 	 સામાન્ય વિરામચિહ્ન


Balzac 	 વયના


Socorro 	 સોકોરો


Puno zaglavlje 	 બધી હેડરો મેળવો (_F)


Gausov poluprečnik 	 ગોસિયન ત્રિજ્યા


Izvještaj prognoze 	 અનુમાન અહેવાલ


Pskov 	 પ્સકોવ


Ukoliko je označeno, Nautilus će otvoriti novi prozor kad god se otvori nova stavka. 	 જો ખરા તરીકે સુયોજીત હોય, તો પછી નોટિલસ જ્યારે માધ્યમ દાખલ કરવામાં આવે ત્યારે ક્યારેય પૂછશે નહિં કે કાર્યક્રમો આપોઆપ ચલાવશે/શરૂ કરશે નહિં.


Bicycle Lake 	 લકી સરોવર


Neobrađeni tip PNM slike je nevažeći 	 PNM ચિત્રનો કાચો પ્રકાર અયોગ્ય છે


Brišem odabrane objekte 	 પસંદ થયેલ કાર્ય યાદીને કાઢી નાંખો


_Server: 	 સર્વર પ્રકાર:


Kazan National Research Technical University 	 નેશનલ રિસર્ચ ટેકનિકલ યુનિવર્સિટ ી


_Šifra: 	 પાસવર્ડ બતાવો (_S)


Operacija nije dopuštena 	 પ્રક્રિયા માટે પરવાનગી નથી


P_usti pjesmu 	 ગીતને વગાડો (_S)


April 	 એપ્રિલ


Azija/Omsk 	 એશિયા/ઓમસ્ક


Premještam stavkeNoneInclude threads: None 	 વસ્તુઓ શોધો (_F):NoneInclude threads: None


Simbolički linkovi nisu podržani 	 પ્રક્રિયા આધારભૂત નથી


Izmijeni 	 સુધારો


Medford 	 મેડફોર્ડ NEXRAD


Čofu (Chofu) aerodrom 	 ફ્લાયીંગ ક્લાઉડ હવાઈ મથક


Traverse City 	 જર્સી શહેર


Ciudad Bolivar 	 સીયુદાદ બોલીવાર


Prodavac 	 ટપાલ


Delegirano 	 પ્રતિનિધી પરવાનગીઓ


Bejrut 	 બેઈરા


Talkeetna 	 તાલ્કીત્ના


Rekonektujem se na LDAP server... 	 LDAP સર્વર સાથે ફરીથી જોડાઈ રહ્યા છીએ...


Očisti historiju 	 ઇતિહાસ ભૂંસી નાખો (_H)


Evolution će koristiti ovu email adresu za prijavljivanje na server. 	 સર્વર સાથે જોડાવા માટે આ વિકલ્પ OAuth 2.0 પ્રવેશ ટોકનને વાપરશે


Veličina podataka: 	 માહિતી માપ:


grčki španski 	 અને


Izaberite odredišni adresar. 	 સરનામા પુસ્તિકા '{૦}' કાઢી નાંખવી છે?


Moses Lake 	 મેકલીઓડ સરોવર


Obavijesti korisnika kada je baterija skoro prazna 	 જ્યારે બેટરી નીચે હોય ત્યારે વપરાશકર્તાને સૂચવો.


St Simon's Island 	 સુલીવાન્સ ટાપુ


Boston 	 ફોસ્ટોનCity in Kentucky, United States


Poljska 	 પોલીર્ની


nautilus: --geometry se ne može koristiti sa više od jednog URI-ja. 	 --geometry એ એક કરતા વધારે URI સાથે વાપરી શકાતુ નથી.


NikaragvaNizza 	 નાઈકારાગ્યુઆNizza


Sekcija 	 વિભાગ 0p


korejski 	 કોરીઅન


Ne mogu učitati %s: %s 	 ફોલ્ડર '%s' સ્કેન કરી શક્યા નહિં: %s


Pa, s jedne strane, to je zbir površina sadržanih kvadrata, je li tako? 	 સારું, પ્રશ્નની એક બાજુએ, તે ક્ષેત્રફળો નો સરવાળો છે અંદર ના ચોરસનો, સાચું?


Greška kod primjene filtera: %s: %s 	 ફોલ્ડરને કાઢી રહ્યા હોય ત્યારે ભૂલ


Sonication stvara emulzija kroz velike snage ultrazvuka pogon oscilacije, koje izazivaju akustični kavitacija. Termin kavitacija opisuje formiranje, rast i implosive kolaps šupljina (vakuum mjehurići) u tečnosti. Ultrazvučnog / akustična kavitacija proizvodi lokalnim uvjetima unutar mjehurića od ~ 5000 K, ~ 1000 bankomat, grijanje i hlađenje stope koje prelaze 1010 K / s, a tečnost mlaznica sa do 300m / s. (Suslick et al. 2008) Intenzivna snage, visoka smicanja, streaming i turbulencije koje proizilaze iz balon imploziju isporučiti energiju razbiti čestice i kapljice za disperzija & emulzija smanjenje veličine, Lyse ćelijske zidove, pokrenuti hemijske reakcije. 	 Sonication ઊંચી શક્તિ અલ્ટ્રાસાઉન્ડ આધારિત આવર્તનો મારફતે આવરણ, કે જે એકોસ્ટિક થઇ બનાવે પોલાણ. શબ્દ પોલાણ રચના, વિકાસ, અને પ્રવાહી પોલાણ implosive પતન (વેક્યુમ પરપોટા) વર્ણવે છે. અલ્ટ્રાસોનિક / એકોસ્ટિક પોલાણ ~ 5000 કે, ~ 1000 એટીએમ, ગરમી અને ઠંડક દરના પરપોટા 10 વધી અંદર સ્થાનિક શરતો પેદા10 K / s અને અપ કરવા માટે 300m / s સાથે પ્રવાહી જેટ. (Suslick એટ અલ., 2008) તીવ્ર દળો, ઉચ્ચ દબાણમાં, સ્ટ્રીમિંગ અને પરપોટો અંદરની બાજુ સ્ફોટ થવાની પરિણામે turbulences ઊર્જા કણો અને બિંદુઓ તોડી પહોંચાડવા વિક્ષેપ & ઇમલશન કદ ઘટાડો, lyse સેલ દિવાલોશરૂ કરો રાસાયણિક પ્રતિક્રિયાઓ.


International Falls 	 આંતરરાષ્ટ્રિય ધોધ


Drugi savet koji bih želeo da ponudim u vezi dizajniranja digitalnih eksperimenata odnosi se na etiku. Kako eksperimenti Restivo i van de Rijt na barnstarima na Vikipediji pokazuju, sniženi troškovi znače da će etika postati sve važniji dio dizajna istraživanja. Pored etičkih okvira koji vode istraživanje ljudskih subjekata koje ću opisati u poglavlju 6, istraživači koji dizajniraju digitalne eksperimente mogu se također oslanjati na etičke ideje iz drugog izvora: etički principi razvijeni za vođenje eksperimenata koji uključuju životinje. Konkretno, u svojoj knjizi " Principi humane eksperimentalne tehnike" , Russell and Burch (1959) predložili tri principa koji bi trebali voditi istraživanja životinja: zamijeniti, poboljšati i smanjiti. Želeo bih da predložim da se i ova tri R-a mogu koristiti u malom modifikovanom obliku - kako bi se vodio dizajn ljudskih eksperimenata. Konkretno, 	 ડિજિટલ પ્રયોગો ડિઝાઇન કરવા અંગે હું સલાહ આપવાનો બીજો ભાગ એથિક્સને લગતી બાબતોને લગતી છે. જેમ જેમ રેસ્ટિવો અને વાન ડી રિતે વિકિપીડિયા શોમાં બૅનર્સ્ટર્સ પર પ્રયોગ કર્યો છે, તેમનો ઘટાડો થયો છે તેનો અર્થ એ કે નૈતિકતા સંશોધન ડિઝાઇનનો વધુ મહત્વનો ભાગ બનશે. નૈતિક માળખાના માર્ગદર્શનને ધ્યાનમાં રાખીને હું પ્રકરણ 6 માં વર્ણન કરું છું, ડિજિટલ પ્રયોગો ડિઝાઇન કરનારા સંશોધકો પણ જુદા જુદા સ્ત્રોતમાંથી નૈતિક વિચારો પર ડ્રો કરી શકે છે: પ્રાણીઓને સંલગ્ન પ્રયોગોના માર્ગદર્શન માટે વિકસાવવામાં આવેલા નૈતિક સિદ્ધાંતો. ખાસ કરીને, તેમના સીમાચિહ્ન પુસ્તક સિદ્ધાંતોમાં માનવીય પ્રાયોગિક ટેકનીક , Russell and Burch (1959) ત્રણ સિદ્ધાંતોનો પ્રસ્તાવ મૂક્યો હતો, જેમાં પ્રાણી સંશોધનનું માર્ગદર્શન કરવું: બદલો, નિશ્ચિત કરવું અને ઘટાડવું. હું પ્રસ્તાવ કરવા માગું છું કે આ ત્રણ આરનો પણ ઉપયોગ કરી શકાય છે- થોડા સંશોધનોમાં-માનવ પ્રયોગોના ડિઝાઇનને માર્ગદર્શન આપવા. વિશેષ રીતે,


Prozori na koje bi trebala biti primijenjena pravougaona promjena veličine 	 વિન્ડો કે લંબચોરસનું માપ બદલવા માટે વાપરવામાં આવવી જોઈએ


Airbus 	 એરબસ


Xinerama prikaz na kojem je prikazana ploča 	 ઝિનેરામા મોનિટર કે જ્યાં પેનલ પ્રદર્શિત છે


Koristi se za obavijest o promjeni zaglavlja kolone tablice 	 શું તે કોષ્ટકના સ્તંભના હેડરનુ નામ બદલાઇ ગયુ છે તેની નોંધ માટે વપરાય છે


_Proslijedi kao iCalendar 	 માત્ર આ મેમો યાદી બતાવો (_o)


Funkcije Biblioteka 	 Readline વિધેયો


Nisam mogao napraviti 'pipe': %s 	 પાઈપ બનાવી શક્યા નથી: %s


Tornado 	 વાવાઝોડું


Sibu 	 સીબીટી


i Odjel za pravo 	 મેડિકલ લો વિભાગ introducing


Uzbekistan 	 ઉઝબેકિસ્તાન


Da li će kursor treperiti 	 કર્સરને ઝબૂકાવવું કે નહિં


Ferfild (Fairfield) 	 ફેરફીલ્ડ


Camaguey 	 કેમાગ્યુએ


, %d izabrani 	 ફોલ્ડર પસંદ થયેલ નથી.


GStrimer ne može da otvori „%s“. 	 "%s" એ GStreamer દ્દારા સંભાળી શક્યા નહિં.


Juvénal 	 થાઇ


Vodeno hlađenje 	 વોટર કુલર


UPOZORENJE: prazan <applyto> nod 	 ચેતવણી: ખાલી <applyto> નોડ


Pokaži istjecanje mjerača napunjenosti od vrha baterije 	 વીજકોષની ટોચ પરથી વહેતા પ્રવાહ માટે વીજકોષ મીટર બતાવો. માત્ર પારંપરિક વીજકોષ દેખાવ માટે અમલમાં મૂકાયેલ છે.


Van 	 વાન


_Snimi stranicu kao... 	 આ રીતે પાનાનો સંગ્રહ કરો (_S)...


Liverpul (Liverpool) 	 લિવરપુલCity in East and South East England, United Kingdom


Aluminijum kompleksne 	 કેટ આંખ pezzotite


Greška tokom čitanja datoteke '%s': %s 	 fd માંથી GSocket ને બનાવી રહ્યા છે: %s


Odaberite šifru za novi privjesak 	 કીરીંગનું તાળુ ખોલવા માટે પ્રવેશ માટે પાસવર્ડને દાખલ કરો


Holbeach 	 હોલબર્ગ


Otvori lokaciju 	 કોષ્ટક શીર્ષક


danski Sun type-4 raspored 	 ડૅનિશ સન પ્રકાર-૪ કીમૅપ


Koristi MD5 _datoteku za provjeru diska 	 ડિસ્કની ચકાસણી કરવા માટે MD5 ફાઇલને વાપરો (_M)


DhahranAz Zahran 	 અટ ટૈઈફDhahranAz Zahran


_Polja sertifikata 	 પ્રમાણપત્રના ક્ષેત્રો (_F)


Korisnik nije pronađen 	 શોધાયો નથી


Bilbao 	 બીરાઓ


Koristi podvlačenje 	 સાઉન્ડ થીમને વાપરો


Postavljena boja pozadine sadržaja 	 સમાવિષ્ટોનો પાશ્વ ભાગનો રંગ સુયોજિત છે


Telefon kompanije 	 સંસ્થાનો ફોન


Osobine Dijagrama 	 બીજા ગુણધર્મો


Prebaci se na radnu površinu iznad ovog 	 વર્તમાન કામ કરવાની જગ્યાની ઉપરની કામ કરવાની જગ્યામાં બદલાવ


Amerika/Goose_Bay 	 અમેરિકા/ગુસ બે (_B)


_Šablon: 	 ભાત (_P):


/_Datoteka 	 ફાઈલ (_F)


Postavi svaku izabranu ikonu u izvornu veličinu 	 દરેક પસંદ કરેલ ચિહ્નને તેના મૂળ માપમાં ફરીથી સંગ્રહીત કરો


Uvećanje slike 	 ચિત્ર ઉન્નતીકરણ


Put za automatsko pokretanje 	 પથ આપોઆપ ચલાવો


Methodist Church of Canada 	 કેનેડા મેથોડિસ્ટ ચર્ચ


^Probajte Edubuntu bez instaliranja 	 Edubuntu સ્થાપિત કર્યા વિના ^અજમાવો


Odmah slijede jedna drugu 	 ફોલ્ડર છોડીને તરત જ


Nisam mogao otvoriti datoteku pošte %s: %s 	 મેઈલ ફાઈલ %s ખોલી શકાઈ નહિં: %s


ITIL verzija 1 	 ITIL મારા ફાઉન્ડેશન


Premjesti prozor na radnu površinu 1 	 વિન્ડોને સ્ક્રીનની તળિયે બાજુએ ખસેડો


Veličina ikone 	 ચિહ્નનું માપ


Lorraine 	 લોરેન


Tekst ispod ikona 	 ચિહ્નની નીચેનું લખાણ


Zatvori sve prozore i izađi 	 બધી વિન્ડો ને બંધ કરો અને બહાર નીકળો


Informacije o sastanku 	 યાદી વપરાશ જાણકારી મેળવો (_u)


Battery power 	 ચાર્જિંગ - સંપૂર્ણ ચાર્જBattery power


Poruka servera: 	 પસંદિત સંદેશાઓ કાઢશો નહિં


Alžir 	 અલજીર્યા


Javila se nepoznata greška. 	 ત્યાં અજ્ઞાત ભૂલ હતી.


_Unesi 	 દાખલ કરો (_I)


Prikaži multicast informacije 	 મલ્ટીકાસ્ટ જાણકારી


_Koristi sliku kao pozadinu 	 '%s' ને ડેસ્કટોપ પાશ્વ ભાગ તરીકે વાપરો


Phone 	 આઇફોન


Preostala %d minuta (%d%%) 	 બાકી રહેલ મિનિટો


Nova kratica... 	 નવુ સ્થાન...


Podigni prozore iznad ostalih prozora 	 વિન્ડોને બીજી બધી વિન્ડોની ઉપર લાવો


Greška tokom pretvaranja: %s 	 મલ્ટીકાસ્ટ જૂથને જોડી રહ્યા હોય ત્યારે ભૂલ: %s


Omogućiti udaljeni pristup desktopu 	 રીમોટ ડેસ્કટોપ ચલાવવાનું સક્રિય કરો


Animiraj kupolu 	 Skydome એનીમેટ કરો


Sve informacije o ovom zadatku će biti izbrisane i neće se moći vratiti. 	 આ બાબતની બધી જાણકારી કાઢી નંખાયેલ છે અને ફરીથી સંગ્રહી શકાતી નથી.


StatusCategoryName 	 ફોન કોલStatusCategoryName


Greška pri pravljenju cijevi signala. 	 ખાતાને બનાવતી વખતે ભૂલ


Omogućili su vam: 	 ના દ્વારા તમારા માટે લવાયેલ:


Kamigoto 	 કુમામોટો


Sve tekstualne datoteke 	 નાની લખાણ શૈલી


Orange 	 ઓરેન્જ ગ્રુવ


Da li ovaj tag utiče na boju pozadine polja 	 શું સેલ પાશ્ર્વભાગ રંગ સુયોજિત છે


Ne mogu dodijeliti memoriju za IOBuffer podatke 	 IO બફર માહિતી માટે મેમરી ફાળવી શકાતી નથી


Slike 	 ઇમેજો


Upravitelj arhivama 	 પેટીનાં વ્યવસ્થાપક વિશે (_A)


Nashua 	 ઉશુઆઈઆ


Da li istaknuti sintaku u bufferu 	 કે પછી અનામત મેમરીમાં વાક્યરચનાને પ્રકાશિત કરો


Kodirana vrijednost nije važeći UTF-8 	 સંગ્રહાયેલી કિંમત યોગ્ય UTF-૮ નથી


_Šifra: 	 પાસવર્ડ ગુણવત્તા:


Tar zbijen pomoću lzop programa (.tar.lzo) 	 lzma સાથે સંકુચિત થયેલ Tar (.tar.lzma)


Ovaj objekat nema podrazumjevane vrijednosti. 	 ઓબ્જેક્ટ પાસે કોઈ મૂળભુતો નથી.


Jedinice korisničkog prostora 	 વપરાશકર્તા જગ્યા એકમો


Uvezi iz _Mozille...FileRevert" verb="" _label="_Revert 	 Mozilla માંથી આયાત કરો (_M)...FileRevert" verb="" _label="_Revert


_Kopiraj adresu linka 	 ઈમેઈલ સરનામાની નકલ કરો (_C)


Podsjetnik!! 	 યાદ અપાવનાર (_R)


Pozicija pokretača 	 સ્થાન પસંદ કરો


Po _datumu promjene 	 સુધારેલ તારીખ દ્વારા (_D)


_Uobičajeno: 	 મૂળભૂત (_D):


Adelejd (Adelaide) 	 અલ ઉડેઈડ


Intel Server upravitelj uređaja Qualcomm Mobitel Model uređaja Procesor OS-TRGOVINA HTC Sony Ericsson Softver podrška za vozača Podrška serije Driver pravno tumačenje Intel javne namjene smartphone Samsung Galaxy 64-bitni Windows Nokia HD Graphics Tehnologija Technology_Internet Samsung procesori CPU 	 વિન્ડોઝ મેક Linux ને ડાઉનલોડ માટે OSGEAR DW1300BT RTL8814AE WIFI વાયરલેસ વાયરલેસ કાર્ડ ડ્રાઈવરો (નકલ) _ ઓએસ દુકાન બ્લોગ


Izvršit će komandu: "%s" 	 આદેશ ચલાવશે: '%s'


Ajronvud (Ironwood) 	 કોલીંગવુડ


filipinski 	 ફિલિપાઈન અમીરા


Salt Point 	 સોલ્ટ પોઈન્ટ


_Sesija 	 આવૃત્તિ


Adobe Flash Player 	 એડોબ ફ્લેશ પ્લેયર


Laramie 	 લા બાઈ


Angotti 	 પ્રોજેક્ટ્સમાંથી


Skovde 	 સ્કોવ્ડે


Mene Grande 	 મેન ગ્રાન્ડે


Utorak 	 મંગળવાર


Houghton Lake 	 હોફ્ટન સરોવર


Znak izvan raspona za UTF-16 	 UTF-૧૬ ની સીમાની બહાર નો અક્ષર


Pokaži te_kst u ikonama: 	 ચિહ્નોમાં લખાણ દર્શાવો (_x):


Stil: 	 સ્ટાયલસ


Lufkin 	 લપીન


ITIL verzija 1 pretvara se u više od 30 svezaka u 1986-1996, to je vrijeme kada je ova verzija koristi mnoge IT tvrtke. Zbog vrlo tehničke prirode, ova verzija je nadograđena na sljedeću verziju tj ITIL Verzija 2 u 2001. Ova verzija je mnogo pristupačnija i usmjerena u odnosu na prethodnu verziju. Ova nova verzija ITIL sada je kombinacija 9 Management Setova. Od njih 2 upravljanje uslugama setovi korišteni su češće u IT sektoru. ITIL verzija 2 Rječnik je došao na sliku u 2006. 	 મેં મારી ટેકન સ્કૂલમાંથી છેલ્લા મહિનામાં ITIL ના મારા ફાઉન્ડેશન અને મધ્યવર્તી કાર્ય કર્યું છે. મને વેચાણ પ્રબંધક શ્રી સંદીપ અને ટ્રેનરને સંપૂર્ણ પ્રક્રિયા સમજવામાં ખૂબ મદદરૂપ મળ્યું હતું અને તે પણ ઉમેદવારો સાથે ભાવિ ભવિષ્ય લાવવા માટે મદદરૂપ છે. હું બંને માટે આભારી છું અને ITSTECHSCHOOL સાથેના મારા આગામી અભ્યાસક્રમો દરમિયાન સમાન સહકાર લેવી


Firefox 	 અબ્રહ્મચર્ય


Pravougaonik izbora 	 પસંદગી લંબચોરસ


Tar zbijen pomoću bzip2 programa (.tar.bz2) 	 Tar bzip2 ની સાથે સંકોચાયેલ છે (.tar.bz2)


Tekst na dnu 	 ફુટરો


Bijelo na crnom 	 કાળા પર સફેદ


Arica 	 આર્વી


Standardno 	 મૂળભૂતો


Providens (Providence) 	 પ્રિન્સાઈપ


Helena 	 સંત હેલેના


Da li želite ukloniti kanal "Fusnote" sa Vaše kanal liste? 	 શું તમે ચેનલની યાદીમાંથી ચેનલ {0} ને કાઢી નાંખવા માંગો છો?


Koristi gradijane u trigonometriji 	 ત્રિકોણમિતિય પ્રકાર ઢાળ પ્રમાણે ગોઠવો


_Detalji certifikata 	 પ્રમાણપત્ર ની માહિતીઓ (_D)


Dodž Siti (Dodge City)City in Georgia, United States 	 રોજર્સ શહેરCity in Georgia, United States


Društvo 	 સોસાયટી


Želite li prepisati preko? 	 શું તમે બાકીનાં મેઇલને રૂપાંતરિત કરવા માંગો છો?


dugme 	 બટન


Wallops Island 	 બાલેનાસ ટાપુ


Obriši 	 મેઇલ કાઢી નાખો


Otvori sliku (%s) 	 ઇમેજ (%s) ને ખોલો


Finger command to run 	 ચલાવવા માટેનો finger આદેશ


Gradskog vijeća 	 માટે


Minhen 	 ગ્રેન્ચેન


su South Sideu 	 સાઉથ સાઇડ


US Sun type-4 tastatura 	 US Sun Type-4 કીમેપ


Podigni sloj 	 વધતું સ્તર


_Ime teme: 	 ઘર પાનું (_H):


Postavi ime datoteke 	 ફાઈલનું નામ ગોઠવો


html spremište 	 html સમાવનાર


_Krajnje vrijeme: 	 અંતિમ સમય (_E):


Prednji plan i pozadina 	 અગ્ર ભાગ અને પાશ્વ ભાગ, અને ઘટ્ટ


AIU 	 કાયદાકીય


Archivmeldungen Odaberite mjesec februar 2019 siječanj 2019 decembar 2018 novembar 2018 oktobar 2018 septembar 2018 avgust 2018 juli 2018 jun 2018 maj 2018 april 2018 marš 2018 februar 2018 siječanj 2018 decembar 2017 novembar 2017 oktobar 2017 septembar 2017 avgust 2017 juli 2017 jun 2017 maj 2017 	 આ સાઇટ કૂકીઝ ઉપયોગ કરે છે, શ્રેષ્ઠ શક્ય કાર્યક્ષમતા માટે પૂરી પાડવા માટે. વધુ વાંચો કૂકીઝ ઉપયોગ


Jason 	 જેસન


Europa/Helsinki 	 યુરોપ/હેલસીંકી


Nisam mogao snimiti datoteku "%s".modificationreading 	 ફાઈલ %s નો સંગ્રહ કરી શક્યા નહિં.modificationreading


** NAPOMENA MacOS 10.15 KORISNICI - Ovaj softver nije u potpunosti kompatibilan sa upravo objavio MacOS 10.15 (Catalina) operativni sistem, i neće pravilno raditi na tom OS. 	 ** નોંધ MacOS 10.15 વપરાશકર્તાઓ - આ સોફ્ટવેર હમણાં જ રીલિઝ MacOS સાથે સંપૂર્ણપણે સુસંગત નથી 10.15 (Catalina) ઓપરેટિંગ સિસ્ટમ, અને યોગ્ય રીતે કે ઓએસ પર ચાલે નહીં.


Naziv albuma 	 આલ્બમ શીર્ષક


Bibliografija 	 ભૂગોળ


_Ikona: 	 ચિહ્ન (_I):


_Pregled prije štampanjaStock label 	 છાપવા માટેનું પૂર્વદર્શન (_v)Stock label


Nisam mogao otvoriti datoteku "%s" jer je prevelika. 	 gedit એ અક્ષર સંગ્રહ પદ્ધતિ શોધવા માટે સમર્થ નથી.


Gnome Pregled za Štampu 	 જીનોમ છાપણી પૂર્વદર્શન


abbreviated month name 	 જુનabbreviated month name