Prozor "%s" ne reaguje. 	 %s જવાબ આપી રહ્યુ નથી.


Kraj numere: 	 ગીત અંત:


komaraca 	 મચ્છર લેમ્પ


Neuspješno poništavanje postavljenog ključa preloma %s: %s 	 તોડવા માટેની કી %s ને અસુયોજિત કરવામાં નિષ્ફળ: %s


_Nastavi 	 ચાલુ રાખો (_o)


Beatrice 	 બેઈટબ્રીજ


Ukloni trojke 	 તીરી કાઢી નાખો


Sault Ste Marie 	 સોલ્ટ સંત મેરી


Vajldvud (Wildwood) 	 એલવુડવુડCity in Minnesota, United States


Otvori svaku izabranu stavku u navigacijskom prozoru 	 તેની પોતાની વિન્ડોમાં દરેક ફોલ્ડરને વાપરો (_f)


Almeria 	 અલ્મેરીઆ


Melburn (Melbourne) 	 ક્લેબર્ને


_Pretrage 	 સંદેશાને ફોલ્ડરમાં સંગ્રહી રહ્યા છીએ


Metaciti je kompajliran bez podrške za preopširan način rada 	 વર્બોસ સ્થિતિ માટે આધાર વગર Mutter કમ્પાઇલ થયેલ હતુ


trojka herc 	 લાલની તીરી


Himalayan 	 હિમાલયન


SP b SMA 	 Faculty વિભાગો )


Koristi "%s" za otvaranje izabrane stavke 	 પસંદ થયેલ વસ્તુને ખોલવા માટે "%s" ને વાપરો


Malezija 	 મલેશિયા


Brazilija 	 વાસિલ્લા


Identifikuje: 	 ઓળખી રહ્યા છે:


Nevažeći UTF-8 	 અયોગ્ય URIkeyboard label


Rekuryivno poniåti sve postavljene ključeve na ili ispod imena ključeva/direktorija na komandnoj liniji 	 આદેશ વાક્ય પરના કી/ડિરેકટરી નામની આગળ કે નીચે એક પછી એક કીને કાઢી નાખો


Vrsta 	 પ્રકાર


Način prijeloma 	 લપેટેલ સ્થિતિ


Tain 	 ટાઈન


_Snimi dnevnik 	 લોગ ને સંગ્રહો (_S)


Langebaanweg 	 લાન્ગેનીસ


Ipak se prijavi 	 ગમે તે રીતે પ્રવેશ કરો


Osvježi 	 પુનઃતાજું કરો (_R)


Pokreni web preglednik 	 શોધ સાધન ને શરૂ કરવા માટે જોડાણ.


Dodijeljeno 	 હસ્તાક્ષર થયેલ GPG


Dogodila se interna greĹˇka, neÄete se moÄi prijaviti. Molim, pokuĹˇajte ponovo ili kontaktirajte vaĹˇeg administratora sistema. 	 આંતરિક ભૂલ ઉદભવી. તમે પ્રવેશ કરી શકશો નહિ. મહેરબાની કરીને પછી ફરીથી પ્રયત્ન કરો અથવા તમારા સિસ્ટમ સંચાલકનો સંપર્ક કરો.


tri-citrulin malat, beta-alanin 	 ઇમેઇલ


Podešavam {0} 	 {0} રૂપરેખાંકિત કરી રહ્યા છે


Milford 	 મિલફોર્ડ


Sheldon 	 સેડોના


Kanzas (Kansas) 	 કાસીસ


Odense 	 ઓડિએન્ને


Internet sajtovi 	 વિકિપીડિયા


Nepoznata funkcija "%s" za dugme 	 "%s" એ બટન માટે અજાણ્યું વિધેય છે


_Izvrši akcije 	 નહિં સમાવાયેલ પાર્ટીશનોની URIs


Pojavila se greška. 	 કોઈ ભૂલ થઈ છે.


Miyazaki aerodrom 	 મીયાઝાકી


Samo tekst 	 લખાણ ફક્ત


Kirk - Otmer enciklopedija 	 કેમિકલ : કિર્ક-


«Closure» u kojem će se pratiti promjene akceleratora 	 સ્ટોક પ્રવેગ કીઓ માટે વપરાતુ એક્સેલ જૂથ


Kerberos 4 	 કર્બરોઝ ૪


Port Elizabeth 	 પોર્ટ એલિઝાબેથ


Kratice tastature 	 સ્થાનો શોધો


Ispunjeni trougao 	 ભરેલો ત્રિકોણ


Ne mogu da očitam adresu uređaja 	 ડ્રાઈવ સરનામું પુનઃપ્રાપ્ત કરી શક્યા નહિં


St. George 	 સંત જ્યોર્જ રીફ


Čita (Chita) 	 ચિતા


Nepoznati program želi pristupiti privjesku '%s', ali je zaključan 	 કાર્યક્રમ એ ખાનગી કી '%s' માં પ્રવેશવા માંગે છે, પરંતુ તે તાળુ મરાયેલ છે


_Ime: 	 નામ (_N)


Uvez_i 	 ફોટો આયાત કરો


Izlaz 	 આઉટપુટ


_Sadržaj 	 યામાક્ષો


Prikaži dijalog grešaka 	 પાસવર્ડ સંવાદને બતાવો


Nju Delhi (New Delhi)/Palam 	 નવી દિલ્લી/સફદારજંગ


Oaxaca 	 ઓક્ઝાકા


Šifrujem poruku 	 જોડાયેલ સંદેશ


Popuni ekran 	 કોરી સ્ક્રીન (_B)


_Posjeti weather.com 	 Weather.comની મુલાકાત લો (_V)


_Pretrage 	 શોધ ફોલ્ડરો (_F)


Slobodan/zauzet informacija (%s do %s) 	 સભાજનો માટે મુક્ત / વ્યસ્ત જાણકારીનો પ્રશ્ન પૂછો


_Meni sadržaja 	 સંદર્ભ મેનુ (_m)


Konstantin (Constantine) 	 કોનસ્ટાન્ટાઈન


Batman 	 સ્ક્રીનશોટ


_Snimi kao... 	 સંગ્રહો (_v)


Pisa 	 Pisa રોમે ટ્રેનો માટ


Visina 	 ઊંચાઈ:


Zaventem 	 ઝોવેન્ટેમ


Prati rutu do mrežne adrese 	 નેટવર્ક સરનામાનો રુટ ટ્રેસ કરો


Hillu 	 Leo વેગા


minuta 	 ૪૫ મિનિટો


Hassi-Messaoud 	 હાસ્સી-મેસાઉડ


Igl Rejndž (Eagle Range) 	 નાઈટમેર રેન્જ


_Zapamti šifre 	 પાસવર્ડો ને યાદ રાખો (_R)


Prethodni prozor (svi prozori) 	 પહેલાંની વિન્ડો (બધી વિન્ડો)


Y (uspravan) položaj glavnog prozora. 	 મુખ્ય વિન્ડોની Y સ્થિતિ.


u tu svrhu sistem 	 માટે તે


Stepenovanje mora imati barem dvije boje 	 ઢાળમાં ઓછામાં ઓછા બે રંગ હોવા જોઈએ


Chanburi rasta 	 ફાઇઝરમાંથી એચ एच BuyHGHThailand થાઇલેન્ડમાં


_Umetniplay musicStock label, media 	 અટકાવો (_a)play musicStock label, media


Ime 	 સંપૂર્ણ નામ


Ispravke pri postavljanju prozora 	 વિન્ડો જગ્યા ઉકેલો


Okreći do strane 6 	 ચહેરા ૬ તરફ ફેરવો


_Otvori direktorij 	 દૂરસ્થ ફોલ્ડર સ્કેન કરો


Maksimalan broj znakova za ovaj unos. Nula ako je neograničeno 	 આ પ્રવેશ માટે મહત્તમ શબ્દોની સંખ્યા. શૂન્ય જો મહત્તમ ના હોય


Metoda nije podržana kod otvaranja kalendara 	 કેલેન્ડર ખોલતી વખતે પદ્ધતિ આધાર આપતી નથી


Afrika/Dakar 	 આફ્રિકા/ડાકાર


Novi _direktorij 	 ફોલ્ડર બનાવો (_F)


Bro izvođenja (nesređeno) 	 ગણો (ક્રમમાં નહિં)


na kraju 	 અંતે


širina 	 પહોળાઈ


Boja pozadine grafa opterećenja 	 આલેખનાં પાશ્વ ભાગનો રંગ લાવો


Fontovi 	 ફોન્ટ ફેસ


Boja grafa za korisnikovo korištenje memorije 	 વપરાશકર્તાને લગતી મેમરીનાં વપરાશ માટે આલેખનો રંગ


_Obilježi odabrane zadatke kao izvršene 	 પસંદિત સંદેશાઓને અનુસરવા માટે નિશાનીત કરો


Rochester 	 રોચેલેCity in Minnesota, United States


ćeš biti Sin Neba 	 કરનાર


Postavite nešto u prazno mjesto 	 ખાલા જગ્યામાં કંઇક મૂકો


paper size 	 ઉત્તમ Bpaper size


Wireless Mreže 	 વાયરલેસ જોડાણ %d


Vrsta odraza diska: 	 ડિસ્ક ઇમેજ પ્રકાર:


MaribKarlsbad 	 કારીબાKarlsbad


Nepoznat status prijave. 	 અજ્ઞાત સત્તાધિકરણ સ્થિતિ.


izvor "%s" nije definisan 	 પિતૃ "%s" વ્યાખ્યાયિત નથી


Otvori prikaze 	 બધા ડિસ્પ્લે ખોલો


rimski 	 રોમન


Čembrlen (Chamberlain) 	 ચામ્બર્લિન


VaĹˇa sesija je trajala manje od 10 sekundi. Ako se niste odjavili, ovo moĹľe znaÄŤiti da postoje odreÄeni problemi s instalacijom ili moĹľda imate manjak prostora na disku. PokuĹˇajte se prijaviti preko neke od sesija otpornih na greĹˇke kako biste pokuĹˇali popraviti problem. 	 તમારુ સત્ર ૧૦ સેકન્ડ કરતાં ઓછુ ચાલ્યુ. જો તમે જાતે બહાર ન નીકળ્યા હોય તો એનો અર્થ એ હોઇ શકે કે સ્થાપનામાં ભૂલ હતી અથવા તમારી ડિસ્કની જગ્યા ખૂટી ગઇ હશે. તમે આ સમસ્યા સુધારી શકો છો કે નહિ તે જોવા માટે નિષ્ફળ ન જાય તેવા સત્ર વડે પ્રવેશ કરી જુઓ.


_Zasluge 	 યશ (_r)


Dozvole za "%s" nisu mogle biti određene. 	 "%s" ની પરવાનગીઓ નક્કી કરી શક્યા નહિં.


kilobajta 	 ફિલ્ટરો


Izgubljenih paketa: %.1f %% Zakašnjelih pakata: %.1f %% Kašnjenje s kraja na kraj: %d ms Jitter spremnik: %d ms 	 ખોવાયેલ પેકેટો: %.1f %% મોડા પડેલ પેકેટો: %.1f %% ક્રમ બહારના પેકેટો: %.1f %% જીટર બફર: %d ms કોડેક: %s રિઝોલ્યુશન: %s %s


Pokaži više osobina 	 GDict વિકલ્પો ને બતાવો


Otvori neki drugi od ovih prozora 	 આ બધી વિન્ડોમાંથી બીજી વિન્ડો ખોલો


Broj kanala 	 ચેનલો


Neizabrana kolona 	 રંગ


Da li će kursor treperiti 	 શું કર્સર ઝબૂકવુ જોઈએ.


Vezan izbor 	 પસંદગી સ્થિતિ


Putovanja vozom Bugarska, Putovanja vozom Finska, Putovanja vozom Norveška, Travel Europe 	 Train travel bulgaria Archives _ એક ટ્રેન સાચવો


Podrška za Python skripte 	 Python સ્ક્રિપ્ટીંગ આધાર


Završi skup računskih operacija 	 ગણતરીઓનું જૂથ પૂરુ કરો [)]


Lamoni 	 લામોનિ


_Sakrij aplikaciju 	 કાર્યક્રમ વિન્ડોની મૂળભૂત પહોળાઈ


Sažetak: 	 સાર: %s


Uobičajene postavke 	 બધા સુયોજનો


Yekaterinburg 	 એકાટેરીનબર્ગ


SSI Odgovoran 	 SSI જવાબદાર


Izračunaj rezultat 	 પરિણામ ગણો [=]


Odaberite sliku za ovaj kontakt 	 પુનઃસંગ્રહ કરવા માટે મહેરબાની કરીને માન્ય બેકઅપ ફાઈલ પસંદ કરો.


Iscrtaj kao radio stavku menija 	 રેડિયો મેનુ વસ્તુ તરીકે દોરો


gradu Prefektura 	 ઓકયમા યુનિવર્સિટ Kita


Archivmeldungen Odaberite mjesec novembar 2018 oktobar 2018 septembar 2018 avgust 2018 juli 2018 jun 2018 maj 2018 april 2018 marš 2018 februar 2018 siječanj 2018 decembar 2017 novembar 2017 oktobar 2017 septembar 2017 avgust 2017 juli 2017 jun 2017 maj 2017 	 Archivmeldungen મહિનો પસંદ કરો જાન્યુઆરી 2019 ડિસેમ્બર 2018 નવેમ્બર 2018 ઓક્ટોબર 2018 સપ્ટેમ્બર 2018 ઓગસ્ટ 2018 જુલાઈ 2018 જૂન 2018 મે 2018 એપ્રિલ 2018 કુચ 2018 ફેબ્રુઆરી 2018 જાન્યુઆરી 2018 ડિસેમ્બર 2017 નવેમ્બર 2017 ઓક્ટોબર 2017 સપ્ટેમ્બર 2017 ઓગસ્ટ 2017 જુલાઈ 2017 જૂન 2017 મે 2017


Tačkasta maska prednje strane 	 અગ્ર ભાગને બિંદુને સંતાડી દો


Novozelandski dolar 	 ન્યુ ઝિલેન્ડ ડોલર


Amerika/Catamarca 	 અમેરિકા/કેટામાર્કા


istraživanje: Vijetnamski banka, Azijski Komercijalne banke, Vietcom banka, Banco Mandiri, Centralna banka Azije, Banka Rakyat Indonezija, banka Indonezija, O banka Hong Kongu, RHB Bank, O Bank of Japan Post, Mizuho Corporate Bank, ANZ Royal Bank Maybank, Kongapay, Ecobank, pristup banka, Banka, nasljedstvo banka, Zenith banka, FKBB, UBA, prva banka, vjernost banka, Keystone banka, GTB, Banco Skye, Stanbic banka IBTC, Sterling banka, tvrtka banka, znam. 	 થાપણો: આલ્ફા દબાણ દાખલ tecla, ગ્રહ સામાન્ય DSK ઓનલાઇન બેંક ટ્રાન્સફર faturas.roux વચન છે, રશિયાના સ્ટાન્ડર્ડ બેંક, રોકડમાં, સમારકામ, SPI, Itaú, રેડિયો બ્રાઝીલ મુખ્યમથક, ઓ કેશ , વિરામસ્થાન, ક્રેડિટ કાર્ડ, એટીએમ, EPS, GiroPay, તરત જ, આદર્શ, GTBank, SafetyPay, PPC, આંતરબેન્ક, સ્કોટિઆ, Tacna સુરક્ષા, ટ્રાય દ ત્રુજિલો, બેન્ક, રાજ્ય, Pichincha બેન્ક ગુયાક્વિલ આધારિત, બેન્ક, ઍક્સેસ, સ્ટર્લીંગ બેંક, FCMB, ઝેનિથ બેંક, બેન્ચ પર હસતી, એટીપી બેંક, ForteBank, આરબીસી બેન્ક, બેંકો Lafise, નેશનલ બેન્ક, બેંકો લોકપ્રિય, બેંકો Promerica, કેથે, MUCAP, મ્યુચ્યુઅલ જૂથ, Banamer, Oxxo, સેન્ટેન્ડર અને બીબીવીએ.


Memorija 	 મેમરી:


Laredo 	 લારેડો


Nema "%s" u ovom direktoriju. Možda je nedavno pomjerena ili izbrisana. 	 આ ફોલ્ડરમાં કોઇ "%s" નથી. કદાચ તે હમણાં જ તેની ખસેડી છે કે કાઢી નાખ્યુ છે?


Trake s alatima _zabilješki 	 સાધનપટ્ટીઓને બુકમાર્ક કરો (_B)


Jezero Garda 	 લેક Garda Peschiera


Velik 	 ઊંચુPriority


Hays 	 કાયેસ


ugrađena komponenta 	 જડિત ભાગો


ćirilićni/ukrajinski (Mac-ukrajinski) 	 સિરેલીક/યુક્રેનિઅન (MacUkrainian)


Molimo Vas da prijavite ovu grešku autorima. 	 મહેરબાની કરીને આ ભૂલનો અહેવાલ વિકાસકર્તાઓને આપો.


sufijskog 	 સુન્દરકાંડ : Sundarkand


Poruka 	 સંદેશો સ્થાન


Santa Ana 	 યાન એન


_Dodaj: 	 IP સરનામું


_Izbriši odabrane zadatke 	 પસંદ કરેલ મેમો કાઢી નાંખો (_D)


North Adams 	 ઉત્તર કામલુપ્સ


Iron Mountain 	 ઉત્તર પર્વતમાળા


Celzij 	 સેલ્સિયશ


Objekt nije skladište 	 વસ્તુ એ ભંડાર નથી


Shishmaref 	 સીશેન


Francuska 	 ફ્રાંસ


Delegirano 	 કોઈપણ વસ્તુઓ કાઢી નાંખો


Emailaddressbook-label 	 ઈ-મેઈલaddressbook-label


Neuquen 	 નેક્વીન


Odin 	 યેન


Idi na _liniju... 	 લીટી પર જાઓ (_L)...


Troja 	 ટ્રોય


Pregled liste 	 યાદી દેખાવ


Kansai 	 નેરોલેક


Nisam razumio `%s' (lista mora početi sa '[') 	 `%s' ને સમજી શકાતુ નથી (યાદીની શરૂઆત '[' થી જ થવી જોઇએ)


_Pošalji email... 	 ઇમેઇલ ને મોકલો (_d)...


et Al 	 એટ અલ


Afrika/Sao_Tome 	 આફ્રિકા/સાઓટોમ


Širina slike za cijeli prikaz 	 પૂર્ણ સ્ક્રીનમાં બદલવા પહેલાંનો વીડિયો દેખાવ


Altus 	 એલ્ટસ


Nije ukljuÄŤen posredan XDMCP 	 પરોક્ષ XDMCP સક્રિય નથી


Merisvil (Marysville) 	 જીપ્સમવિલ્લે


Lafayette 	 લાફાયેેતે


Zabilješke_BAR_ 	 બધી_BAR_


Pomjeram datoteke 	 ફાઈલોને ખસેડી રહ્યા છીએ


Adresa 	 સરનામાઓ


X Veliki 	 X મોટુંSize


Kratko ime za audio profil 	 '%s' ઓડિયો રૂપરેખાની મદદથી કેપ્ચર કરી શક્યા નહિં.


koristite ovu putanju da locirate polja podataka 	 ડેટા ફિલ્ડ શોધવા આ પથ વાપરો


Bangor 	 પેંજગુર


Pogled prije štampe 	 આ સંદેશાને છાપો


Rabat 	 ટાબા


_Zabilježi link... 	 કડીને બુકમાર્ક કરો (_B)...


Š_tampaj zaglavlje stranice 	 અક્ષ સંબંધિત હેડરો


Frajburg 	 ફ્રાઈબર્ગ


Izaberite odredišni adresar. 	 શું દૂરસ્થ સરનામાં પુસ્તિકા "{0}quot; ને કાઢવા માંગો છો?


Dandi (Dundee) 	 ડુન્ડાસ


Da li je prikazan preklopni dio dugmeta 	 દર્શાવાયેલ વસ્તુઓને ક્રમમાં ગોઠવવાનો પ્રકાર


Shenandoah 	 શીન્યાન્ગા


Pokreni naredbu 	 આદેશ ચલાવો


Nisam mogao kreirati objekt dir %s 	 ઓબ્જેક્ટ dir %s ને બનાવી શકાતી નથી


otok 	 બૌવેત આઇલેન્ડ


Grafički element koji će se koristiti kao oznaka stavke 	 ટેબ લેબલના આજુબાજુની કિનારીની પહોળાઈ


Pokreni emitiranje umjesto posrednog upita (izabranik) 	 પરોક્ષ રીતની બદલે પ્રસારણ કરો (પસંદગીકાર)


Događaj se ne može obrisati zbog greške 	 ઘટના ભૂલને કારણે કાઢી શકાઈ નહિં


Informacija o izdanju 	 દસ્તાવેજ વિભાગો


Ne postoji preglednik koji može prikazati dokument. 	 ફોલ્ડર દર્શાવવાની ક્ષમતા દાખવતું કોઈ દર્શક સ્થાપિત થયેલ નથી.


Prikazuje pomoć 	 મદદ ને દર્શાવો


Morate imati barem jedan unos <locale> unutar <schema> 	 <locale>માં <schema> નો ઓછામાં ઓછો એક દાખલો હોવો જરૂરી છે


Pfizer 	 બેંગકોકથી ઓર્ડર


Adresar ne postoji 	 સરનામા પોથી અસ્તિત્વમાં નથી


Pomoćni dokument %s/%s nije pronađen 	 મદદ દસ્તાવેજ %s/%s મળતો નથી


Boscombe Down 	 બોસ્કોમ્બે ડાઉન


Podatkovni objekat 	 માહિતી ઓબ્જેક્ટ


Alberta 	 આલબર્ટ લીઆ


_Resetuj 	 ફરી સુયોજીત કરો (_R)


Rock Springs 	 રોકીંગહામ


Narandžasta 	 નારંગી


Neprovidnost sjenke aktivnog prozora metacity teme 	 મેટાસીટી થીમ સક્રિય વિન્ડો અપારદર્શકતા છાયા


_Ime računa: 	 ખાતા સંપાદક


Informacije o kalendaru 	 સરનામા બંધારણને સક્રિય કરો


Mercedes - Benz 	 મર્સિડીઝ બેન્ ઝ


Nisam mogao da napravim sadržaj za dešifrovanje 	 ફોલ્ડર "{0}" બનાવી શકતા નથી.


MOR 	 ફોરવર્ડ ચાર્જ


Alma 	 અમાન


X pomjeranje podređenog elementa 	 બાળ X સ્થળાંતર


%s: Nije moguÄe sigurno otvoriti %s 	 %s: %s સુરક્ષિત રીતે ખોલી શકાશે નહિં


_Koristi font 	 નવી થીમ લાગુ કરો


Čvor ima nepoznat "type" atribut `%s', ignorišem 	 નોડ પાસે અજાણ્યું "type" લાક્ષણિકતા `%s', અવગણી રહ્યા છે


Sand Point 	 સેન્ડી હુક


„%s“ je rekurzivna simbolička veza. 	 "%s" એ પુનરાવર્તિત સાંકેતિક કડી છે.


Sindal 	 કિડાલ


Could you not access "Digital Persona U.are.U 4000/4000B 	 '%s' ઉપકરણ ને દાખલ કરી શકાયો નહિંCould you not access "Digital Persona U.are.U 4000/4000B


Braonsvil (Brownsville) 	 બ્રાઉન્સવિલે


Hakodate aerodrom 	 સાક્રામેન્ટો મેથર હવાઈ મથક


slika 	 ચિત્ર નક્ષો


PlovdivSofiaSofiya 	 પ્લોવડિવSofiaSofiya


Rječnik 	 %s - શબ્દકોષ


Medical Research Council 	 તબીબી સંશોધન સોસાયટી


_Uobičajeni nivo uvećanja: 	 નાનુમોટુ કરવાનું મૂળભૂત સ્તર (_D):


_Naprijedkeyboard label 	 આગળ ધપાવો (_F)Stock label, navigation


Podesi korisnički interfejs 	 UI રુપરેખીત કરો


Margarita 	 માર્ગારીટા/ડેલ કેરીબે


Nisam mogao otvoriti sesiju za %s 	 સત્રને ખોલવાનું અસમર્થ


Brasschaat 	 બ્રાઝચાટ


Bintulu 	 બીન્ટુલુCity in Malaysia


_Radi offline 	 ઓફલાઈન સ્થિતિમાં કામ કરો (_W)


Neočekivani kraj podataka u PNM slici 	 PNM ચિત્રની માહિતીનો અણધાર્યો અંત


Kabataş 	 કબાટાş બાકıલર ટ્રામ


Prvog svjetskog rata 	 પ્રથમ વિશ્વ યુદ્ધ


Boja pozadine 	 પાશ્વભાગ ચિહ્ન


Linije 	 લીટીઓ


Nisam mogao otvoriti datoteku pošte %s: %s 	 ફોલ્ડર '%s' માં સંદેશો ઉમેરી શકાતો નથી: અજ્ઞાત ભૂલ


_Traka s alatima 	 સાધનદર્શકપટ્ટી (_T)


Prostor između kolona 	 સ્તંભ વચ્ચે જગ્યા


Prvi 	 ગીતોબોલિવૂડહોલિવૂડઅન્યપંજાબીધર્મભોજપુરીતેલુગુબંગાળીકન્નડતામિલમલયાલમપ્રવાસ/ઘટનાઓઓટો/વાહનોમોટરસાઈટલ્સમોટર


Nisam mogao zaključati privremenu datoteku '%s': %s 	 કામચલાઉ ફાઇલ '%s' ને તાળું મારી શકાયું નહિ: %s


Cape Hatteras 	 કાપે હેનરી


_Igra 	 રમત (_G)


Univerzitet je klasična uspostavljanje visokog obrazovanja evropskog tipa. To trenira specijalisti u glavnim sferama prirodnih i humanističkih nauka. danas, u ΧΧΙ C., Ukrajina se suočava nove političke i ekonomske stvarnosti. Imajući to u vidu, mi skrasio specijalistima obuku upravljanja, odnose sa inostranstvom, političke nauke, društvene nauke, međunarodne ekonomske poslove, novinarstvo, mikrobiologije i drugih savremenih zanimanja. 	 હું ઑડેસા નેશનલ Mechnickov યુનિવર્સિટી ઓફ વેબ સાઇટ પર તમે સ્વાગત કરવા માટે ખુશ છું - યુક્રેન સૌથી જૂની એક. અહીં તમે યુનિવર્સિટી ઓફ પહોંચ ઇતિહાસ અને વર્તમાન multifaceted શૈક્ષણિક સાથે પરિચિત કરી શકો છો, શિક્ષકો તેના અસંખ્ય ટીમ વૈજ્ઞાનિક અને સામાજિક કાર્ય, સંશોધન ફેલો અને વિદ્યાર્થીઓ.


Švedska 	 સ્વીડન


Prikaži Markere Linija 	 હેડર


piksela 	 પિક્સેલો


Tallinn 	 તલ્લીન એસ્ટોનિય


A-M_BAR_Indonezijski 	 ઇંડોનૅશીયન


Zamijeni prikazanu vrijednost sa memorijskim registrom 	 દેખાતી કિંમતની મેમરી રજીસ્ટર સાથે અદલાબદલી કરો [X]


_Korisničko ime: 	 વપરાશકર્તા (_U)


Postavke %s 	 %s નાં ગુણધર્મો


_BAR_ 	 થાઈ_BAR_


Historija memorije i swapa 	 મેમરી અને સ્વેપનો ઈતિહાસ


0-ili-više 	 ૦-અથવા-ઘણાબધા


Latina 	 જગ્યા ૪


Ln" is an abbreviation for "Line", Col is an abbreviation for "Column 	 કૌંસને બંધબેસતુ વાક્ય પર મળ્યુ: %dLn" is an abbreviation for "Line", Col is an abbreviation for "Column


- jezik 	 કનૈયાલાલ માંથી


Ne mogu prikazati pomoć 	 મદદ દસ્તાવેજ દર્શાવી શક્યા નહિં


Balansiranje brzine pri prikazivanju broja stavki u direktoriju. Ako je postavljeno na "always" onda će uvijek prikazivati broj stavki, čak i kada je direktorij na udaljenom serveru. Ako je postavljeno na "local_only" onda će prikazivati broj stavki za lokalne direktorije. Ako je postavljeno na "never" onda nikada neće brojati stavke. 	 ફોલ્ડરમાં વસ્તુઓની સંખ્યા બતાવવા માટે ગતિ સાથેની સમજૂતી. જો "હંમેશા" તરીકે સુયોજિત કરેલ હોય તો, ડિરેક્ટરી દૂરસ્થ સર્વર પર હોય તો, હંમેશા વસ્તુઓની ગણતરી બતાવવી. જો "માત્ર_સ્થાનિક" તરીકે સુયોજિત કરેલ હોય તો, ફક્ત સ્થાનિક ફાઇલ સિસ્ટમ માટેની ગણતરી બતાડવી. જો "ક્યારેય નહિ" સુયોજિત કરેલ હોય તો, વસ્તુઓની ગણતરી કરવી માટે ક્યારેય ચિંતા કરવી નહિ.


Campeche 	 કાપે રેસ


GREŠKA: %s 	 ભૂલ: %s


Razgranat 	 વિસ્તારેલું છે


Tin City 	 ઓસ્ટીન શહેર


Da li da Brasero zanemari nepostojeće simboličke veze 	 શું brasero એ ભાંગેલ સાંકેતિક કડી ફાઈલો ગાળવી જોઈએ


Da li koristiti uobičajenu boju za sistem 	 સિસ્ટમનો મૂળભુત રંગ વાપરવો કે નહિ


Uključi _radarsku kartu 	 રડારનો નક્શો સક્રિય કરો (_r)


iid %s ima NULL lokaciju 	 iid %s માં એક NULLનુ સ્થાન છે


_Polja certifikata 	 પ્રમાણપત્ર ક્ષેત્રો (_F)


Podesi Datum & Vrijeme 	 તારીખ અને સમય સુયોજિત કરો (_j)


Kamerun 	 કેમેરોન


zaglavlje kolone tablice 	 કોષ્ટકના સ્તંભનું હેડર


String pod navodnim znacima ne počinje navodnim znakom 	 અવતરેલી શબ્દમાળા અવતરણચિહ્નથી શરૂ થતી નથી


Broj kanala: 	 %s નો અવાજ ચેનલ %s પર


Kontakti... 	 સંપર્ક આગળ ધપાવો (_F)...


Sistema za 24/7 операција opremljene su sa dva tankova za čišćenje i dva rezervoara za ispiranje. Ova konfiguracija omogućuje održavanje pojedinačnog rezervoara tokom sistema, tako da se tenkovi mogu istrošiti, napuniti i zagrevati do temperaturne temperature pojedinačno. PLC daje nesmetan operativni niz sa automatskim prebacivanjem između rezervoara i popune. Pored toga, on kontroliše sve relevantne funkcije sistema i prosleđuje odgovarajuće statusne signale za centralnu kontrolu proizvodnje ili kao tekstualne informacije na ekran. Ulazi i izlaza signala se mogu prilagoditi zahtevima kupca. 	 કસ્ટમાઇઝ ડિઝાઇન ખાસ સફાઈ પ્રક્રિયા જરૂરીયાતો માટે સિસ્ટમ એક શ્રેષ્ઠ અનુકૂલન માટે કામ કરે છે. ઊંચી ઝડપ સફાઈ સિસ્ટમો નીચા સફાઈ ઝડપે માટે વ્યક્તિગત મૉડ્યૂલ્સથી શ્રેણીમાં વિવિધ ડિઝાઇન શક્ય છે. યોગ્ય અવાજ શક્તિ અને ઓટોમેટિક કામગીરી કાબૂ મેળવવા માટેની એક પીએલસી ઉપરાંત, જેમ કે સંપૂર્ણ સિસ્ટમ ભૂમિતિ જેવી સુવિધાઓ પ્રતિબંધિત જગ્યા શરતો અથવા ખાસ રેખા ઊંચાઈ સ્વીકારવામાં કરી શકાય છે. વધુમાં, ખાસ સૂકવણી ઉપકરણો કિસ્સામાં, વૈકલ્પિક રીતે ઉપલબ્ધ છે કોમ્પ્રેસ હવા સાથે સૂકવી ખાસ વાયર માટે અપર્યાપ્ત છે.


Ovaj 192.168.1.254 IP adresa se uglavnom koristi modernim routera kao što su Thompson ADSL routera, Linksys prekidači, TP-Link routera Alcatel ADSL modema, 3Com routera, Westell ADSL modemi, 2Žičani usmjerivači, ADSL milijarde routera, SRW2023 i mnogo više usmjerivači. 	 192.168.1.254 IP સરનામું can be used by modems, રાઉટર્સ, and other lot devices such as webcams and DVRs. તે કંટ્રોલનો તમામ સિસ્કો રાઉટર્સ અને ઉપકરણો પર સ્થિત પેનલ મૂળભૂત IP સરનામું છે. Users can quickly access this control panel by entering 192.168.1.245 IP સરનામું into any web browser URL bar.


Eskisehir 	 વાસ્કીશ


Opis fonta koji će se koristiti za ikone na desktopu. 	 ડૅસ્કટોપ પર ઉપયોગમાં લેવાયેલ ચિહ્નો માટેના ફોન્ટનું વર્ણન.


Ne mogu otvoriti "{0}". 	 શું દૂરસ્થ કૅલેન્ડર "{0}quot; ને કાઢવા માંગો છો?


Manzanillo 	 મેનઝીની


Opcije 	 વિકલ્પો…


Sve tekstualne datoteke 	 બધી લખાણ ફાઇલો


Da li će se niz slika prikazivati u beskonačnoj petlji. 	 અંતવિહીન પુનરાવર્તનમાં ચિત્રોને ક્રમબદ્ધ રીતે દર્શાવવા કે પછી નહિ.


Perry-Foley 	 પેરી-ફોલી


Rebun Island 	 યુગેને ટાપુ


Neuspjelo učitavanje %s: %s 	 ફાઈલ '%s' લાવવામાં નિષ્ફળ: %s.


Ferrara 	 ફ્યુએન્ટેરાબીયા


Westfield College 	 વેસ્ટફિલ્ડ Barts


New River 	 નવી નદી


Plavi tip 	 વાદળી પ્રકાર


Tamanrasset/Aguenna 	 તમનરાસીટ/એગ્યુએન્ના


Otvaram zadatke u %s 	 મેમો યાદી '%s' ને ખોલી રહ્યા છે


San Salvador 	 સન સેલ્વેડોર/ઈલોપાન્ગો


Univerzitetu U 	 યુનિવર્સિટી ક્ષેત્ર માં


savladavanja nomada srednje 	 ઝાંગ


Snimi dijagram 	 આકૃતિ સંગ્રહો


Nije moguće otvoriti kalendar '%s'. 	 ક્લિપબોર્ડમાં ઇમેજની નકલ કરો


Smjer teksta 	 દિશા


Izvezi 	 નિકાસ કરો


Novi _list 	 નવી ટેબ (_T)


Pojačaj zvuk 	 અવાજ વધારો


Komentar: 	 ટિપ્પણી:


%s: Korisnik gdm-a ne moĹľe biti korisnik root. Obustavljam! 	 %s: GDM વપરાશકર્તા રુટ હોવો જોઈએ નહિં. અડધેથી બંધ કરી રહ્યા છીએ!


Two Sided 	 ડ્રાઇવર ડેટાબેઝને લાવી રહ્યા છે...Two Sided


Balsa 	 બાલ્સા


_Očisti 	 બધું સાફ કરો


Tanana 	 સનાન્ડાજ


Rumunija 	 રોમાનિયા


National Technical University Kharkov Polytechnic Institute 	 યુનિવર્સિટી વિદ્યાર્થીઓ


Cartagena/Rafael Nunez 	 કાર્ટાગેના/રાફેલ નુનેઝ


Nauka 	 વિજ્ઞાન


Simon 	 સિમોન


Nisam mogao napraviti direktorij %s: %s 	 રુટ ફોલ્ડર મેળવી શક્યા નહિં


Palma de Mallorca 	 પાલ્મા ડી માલોર્કા/સન સન્ટ જોન


Santiago de Cuba 	 સાન્ટીઆગો ડી ક્યુબા, ઓરીએન્ટે


Nisam mogao ukloniti keš unos: %s: %s 	 પ્રતિનિધી %s દૂર કરી શક્યા નહિં


Omiljene aplikacije 	 સંગઠન ભૂલી જાઓ


Password strength 	 વપરાશકર્તા માહિતીને બદલવા માટે સત્તાધિકરણ જરૂરી છેPassword strength


Slika pozadine 	 પાશ્વ ભાગ ચિત્ર (_B)


Karakteristike satelita Najznačajnija karakteristika je raznovrsnost usluga koje pružaju satelitski telekomunikacijski sistemi, a široko pokrivanje satelita se koristi za uspostavljanje veze na daljinu. Još jedna karakteristika satelita je da oni imaju mogućnost prikupljanja ili širenja signala sa ili na različita mjesta umjesto prenosa sa jedne na drugu tačku. 	 ઉપગ્રહ શું છે? તે અવકાશમાં સ્થિત ઇલેક્ટ્રોનિક રીપીટર છે, પૃથ્વીમાં ઉત્પન્ન સંકેતો મેળવે છે, તેમને વિસ્તૃત કરે છે અને પૃથ્વી પર તેમને પાછા મોકલે છે. ઉપગ્રહ કોઈપણ પદાર્થ છે જે ભ્રમણકક્ષામાં ફરતા હોય છે અથવા બીજા પદાર્થની આસપાસ ફરે છે. ઉદાહરણ તરીકે, ચંદ્ર પૃથ્વીનો ઉપગ્રહ છે અને પૃથ્વી સૂર્યનું ઉપગ્રહ છે.


Opcijeuniversal access, seeing 	 વિકલ્પો...universal access, seeing


Grupiši po ovom polju 	 થ્રેડો દ્વારા જૂથ પાડો (_G)


Nije započelo 	 વહેંચાયેલ મેમો (_S)


Pogled pomoću ikona 	 વિકલ્પો જુઓ


Ne možete kopirati direktorij u sebe samog. 	 તમે ફોલ્ડરની તેની અંદર જ નકલ કરી શકો નહિ.


Limoges 	 સિમકોઈ


Ocala 	 ઓકાલા


Palma de Mallorca 	 માટા ડી પાલો


Info opcije 	 જાણકારીના વિકલ્પો


Špilovi paukova mreža 	 Spider ત્રણ થપ્પીઓ


Saskatoon Regina Methodist Church of Canada 	 કેનેડા મેથોડિસ્ટ ચર્ચ રેગિના કોલેજ


Opis fonta kao string 	 તમારું વર્ણન અંહિ


Za proces izolacije matičnih ćelija kroz direktnu sonaciju, ultrasonični rog (sonotvozio, ultrasonični savet/istraga) se pretvara u masno masno tkivo. Preko sonotona, Ultrazvučni talasi su direktno povezani u autološko-masnu mast tako da ultrasonitacija oslobađa matične ćelije i strože ćelije iz ostataka tkiva. Hielscher ultrasonični procesori УП200Хт и УП200Ст sa sonotjahom S26d14 se obično koriste sistemi za lečenje autološkog matičnih ćelija. ŠF izolacija sa direktnom sonijom je uglavnom pogodna za korišćenje u objektima za čistoće. 	 સ્ટેમ સેલ સંશોધન અને સારવાર પ્રત્યારોપણ હેતુ (ટીશ્યુ એન્જીનીયરીંગ) માટે પેશી અને અંગો ખેતી કરવા માટે વપરાય છે. સ્ટેમ કોશિકાઓ એપ્લિકેશન માટે અન્ય તબીબી ક્ષેત્રો મગજનો રોગ સારવાર માં શોધી શકાય છે (દા.ત. પાર્કિન્સન્સ અને અલ્ઝાઇમર રોગ), સેલ ઉણપ થેરાપી, રક્ત રોગ (દા.ત. લ્યુકેમીયા) નો સંયુક્ત અને કાર્ટિલેજ અધોગતિ (દા.ત. અસ્થિવા) તેમજ કોસ્મેટિક સારવાર (દા.ત. વિરોધી વૃદ્ધત્વ સારવાર). સામાન્ય રીતે, સ્ટેમ કોશિકાઓ આશરે એક માપ છે. વ્યાસ 15-25 માઇક્રોન.


Mijenjam vlasnika. 	 માલિકને ફેરફારકરવાનું રદ કરો (_U)


Samo lokalne datoteke 	 ફક્ત સ્થાનીય ફાઇલ


%s traži da izvršite zadatak. 	 %s એ તમને બાબત કરવા માટે મંજૂરી મોકલે છે.


Broadus 	 બ્રોડસ


Providnost 	 અપારદર્શકતા


baltički (Windows-1257) 	 બાલ્ટીક (Windows-1257)


Dostupna uloga ovog objekta 	 આ વસ્તુનો પ્રાપ્ત થઇ શકે તેવો રોલ


Čudan znak '%s', očekivan znak '>' ili '/' radi okončanja početne oznake elementa '%s' ili eventualno osobine; možda je korišten nevažeći znak u imenu osobine 	 અસંગત અક્ષર '%s': '%s' વસ્તુના અંતમાં '>' અથવા '/' અથવા પરીમાણનો વિકલ્પ જરુરી છે; તમે કદાય અયોગ્ય અક્ષર લાક્ષણિકતાના નામો વાપર્યો છે


Širina vodoravnog ruba oznake kartica 	 ટેબ લેબલની આડી કિનારીની પહોળાઈ


_Početno vrijeme: 	 શરૂઆતનો સમય:


Klinton (Clinton) 	 કેન્ટન


Malmo 	 માલમા


Saiq 	 સાફી


Veličina grafa 	 આલેખ શૈલી (_G):


Heksadecimalna cifra F 	 16 આધારવાળી સંખ્યા F છે [f]


Kufe 	 મુત્તકી


xalign 	 ગોઠવો


CD-ROM uređaj 	 CD-ROM ડ્રાઇવ


K_ategorija: 	 વર્ગ (_e):


Slika ima nula visinu 	 શીટ પ્રતિ પાનાંઓ


_Ukloni traku s alatima 	 સાધનદર્શકપટ્ટી કાઢી નાખો (_D)


Opcije izobara datoteka 	 રંગ પસંદગી વિકલ્પોને બતાવો


Lisa 	 લિસા


Pretražujem medijum 	 મીડિયા માટે સ્કેન કરી રહ્યા છીએ


Lugano 	 લુગાનો


Datum promijenjem prije 	 "કરતાં વધુ તારીખે સુધારેલ" શોધ વિકલ્પ પસંદ કરો


Nueva Ocotepeque 	 ન્યુએવા ઓકોટેપેક


Greška prilikom otvaranja video uređaja %ssilence 	 ઓડિયો ઇનપુટ ઉપકરણ %s ખોલવા દરમિયાન ભૂલsilence


Mojave 	 મોજાવે


Postavi ovaj direktorij za dodavanje novih zabilješki 	 નવા બુકમાર્કો ને ઉમેરવા માટે ફોલ્ડર તરીકે આ ફોલ્ડરને સુયોજિત કરો


%s: Ne mogu saznati ime raÄŤunara: %s! 	 %s: યજમાન સર્વરનુ નામ મેળવી શકાયુ નહિ: %s!


_Providna pozadina 	 પારદર્શક પાશ્વ ભાગનો ભાગ (_T)


Oklopi 	 રક્ષક


Redding 	 ગીડીંગ્સ


eri obnove 	 દરમિયાન


Ukoliko je postavljeno, Nautilus će prikazati direktorije prije prikazivanja datoteka u tekstualnom i ikonskom pogledu. 	 જો ખરા તરીકે સુયોજિત કરેલ હોય તો, નોટિલસ ચિહ્ન અને યાદીના દૃશ્યમાં ફાઇલો બતાવતા પહેલા ડિરેક્ટરીઓ બતાવશે.


X Aplikacije 	 OpenSSL કાર્યક્રમો


Na magistralnom putu ka Crnoj Gori odroni usporavaju saobraćaj February 18, 2019 	 એક સારા ભારતીય સમાજની નવરચનામાં ઇસ્લામ શુ ફાળો આપી શકે


Igrajte više različitih igara pasijansa 	 ઘણી બધી અલગ સોલિટૅર રમત રમો


_Uto 	 ચકાસણી (_T)


Dodaj kolonu... 	 %d જોડાયેલ સંદેશો


_PomoćA" means "activated" or "active 	 મદદ (_H)A" means "activated" or "active


Kreiraj 	 બનાવો


ZadatakiCalImp 	 કાર્યiCalImp


Obožavaoci 	 નાં ચાહકો


_KosoStock label 	 ઇટાલિક (_I)Stock label


Da li će se zanemariti nebrojevni znakovi 	 શું બિન-આંકડાકીય શબ્દોને અવગણવા


Ključ nije uspostavljen 	 કી સ્થાપિત થયેલ નથી


Kodiranja prikazana u meniju 	 મેનુમાં દેખાતી સંગ્રહપદ્ધતિઓ


Bahama 	 બારાજાસ


Datoteka izgleda nije GIF datoteka 	 આ ફાઈલ GIF ફાઈલ હોય એવું લાગતુ નથી


Gloucestershire 	 ગ્લોસેસ્ટર


Na korisničkoj strani sam nacrtao %d okvira za %g sekundi (%g milisekundi po okviru) i %g sekundi ukupnog vremena uključujući resurse poslužitelja X-a (%g milisekundi po okviru) 	 ડ્રિયુ %d ચોકઠાંઓ %g ક્લાઈન્ટ બાજુની સેકન્ડો (%g મિલિસેકન્ડો પ્રતિ ચોકઠાએ) અને %g દિવાલ ઘડિયાળના સમયની સેકન્ડો X સર્વર સ્રોતોને સમાવીને (%g મિલિસેકન્ડો પ્રતિ ચોકઠાએ)


Dodavanje korisnika `%s' ... 	 વપરાશકર્તા `%s' ઉમેરવામાં આવી રહ્યા છે ...


Glačanje _podpiksli (LCD) 	 ઉપપિક્સેલ લીસા બનાવો (LCDs) (_p)


Mrežni izlaz 	 ગેટવે


Ako želite izbaciti disk, molim, koristite naredbu Izbaci u meniju nakon što ste kliknuli desnim dugmetom na ikonu diska. 	 જો તમે વોલ્યુમ બહાર કાઢવા માંગો, તો મહેરબાની કરીને વોલ્યુમના પોપઅપ મેનુમાં આવતું બહાર કાઢો વાપરો.


Trst (Trieste) 	 ટેટે


Adresa podemisije je neispravna 	 પોડકાસ્ટ URL અયોગ્ય છે.


Prati simboličke veze 	 સાંકેતિક કડીઓને અનુસરો


Kursor t_reperi 	 કર્સર આકાર (_s):


Brzina 	 ઝડપ:


Uobičajeno uvećanje liste 	 યાદીને નાનુમોટુ કરવાનું મૂળભૂત સ્તર


Nisam mogao otvoriti datoteku "%s" 	 ફાઈલ %s શોધી શક્યા નહિં.


osmica pik 	 કાળીનો અઠ્ઠો


nakon 	 પછી (_A)ESendOptionsAfter


MiG-23 	 મિગ-એક્સ્યુએક્સએક્સ ફલોગર


Oktalni Broj 	 અષ્ટાંક સંખ્યા


u 1998, univerzitet uspostavio partnerstvo s Institut Wira, a Malezijski privatne poslovne škole. u 2002, Ian Firme, predavač, nije veliki broj studentskih radova iz Wira za akademskog nepoštenja, ali njegovi postupci su preokrenuti od strane Newcastle administracije i on je otpušten. Zatim je apelovao na New South Wales Nezavisna komisija za borbu protiv korupcije, što je nalaz korupcije protiv dr Paul Ryder, propust vicekancelar Roger Holmes u izvršenju svojih dužnosti i preporučene disciplinovanja zamjenik vicekancelar, Profesor Brian English. 	 માં 1998, યુનિવર્સિટી ઇન્સ્ટિટ્યૂટ Wira સાથે ભાગીદારી સ્થાપના, મલેશિયન ખાનગી બિઝનેસ સ્કૂલ. માં 2002, ઇયાન ફર્મ્સ, લેક્ચરર, શૈક્ષણિક બેઈમાની માટે Wira થી વિદ્યાર્થી કાગળો મોટી સંખ્યામાં નિષ્ફળ, પરંતુ પોતાની ક્રિયાઓ ન્યૂકેસલ વહીવટીતંત્ર દ્વારા સામસામે બદલવામાં આવ્યા અને તેમણે છોડવામાં આવી હતી. ત્યાર બાદ તેમણે ભ્રષ્ટાચાર સામે ન્યૂ સાઉથ વેલ્સ સ્વતંત્ર પંચને અપીલ કરી, જે ડૉ પોલ રાયડર સામે ભ્રષ્ટાચારની તારણો કરવામાં, તેના ફરજ અમલ વાઇસ ચાન્સેલર રોજર હોમ્સ નિષ્ફળતા અને નાયબ વાઇસ ચાન્સેલર શિસ્તની આગ્રહણીય, પ્રોફેસર બ્રાયન ઇંગલિશ.


Podaci o izdanjima komponenti 	 એસેમ્બલી આવૃત્તિ જાણકારી


_Upoređivanje razlikuje velika i mala slova 	 કેસ સરખાવો (_M)


"%s" će biti kopiran ukoliko izaberete naredbu Umetni datoteke 	 જો તમે ચોંટાડો આદેશ પસંદ કરો તો "%s" ની નકલ થઈ જશે


Cayman Islands 	 નાગા/લ્યુઝન ટાપુ


Nova lista kontakata... 	 નવી સંપર્ક યાદી (_L)...


Disketa 	 ફ્લોપી


Vlastita tema 	 થીમ માંથી


Bilješka 	 નોંધો


Steamboat Springs 	 સ્ટીમબોટ સ્પ્રીંગ્સ


ISO brzina 	 ISO ઝડપનું મુલ્યાંકન


Ako je uključeno, odabrani zvuk bit će sviran pri odlaznim pozivima. 	 જો સક્રિય હોય તો, પસંદિત ધ્વનિ કોઈકને બોલાવવામાં આવે ત્યારે વગાડાશે


_Štampaj 	 કોઇપણ પ્રિન્ટર


Nisam mogao premjestiti "%s" u kantu za smeće. 	 "%s" ને કચરાપેટીમાં મોકલી શક્યા નહિં


OEM instalacije (za proizvođače) 	 ઓઈએમ સ્થાપન (ઉત્પાદકો માટે)


Azija/Damascus 	 એશિયા/ડોમાકસ


Vinčester (Winchester) 	 વેસ્ટમીન્સ્ટર


Došlo je do nepoznate greške. 	 અજ્ઞાત ભૂલ ઉત્પન્ન થયેલ છે.


Po _veličini 	 માપ દ્વારા (_S)


Mullan 	 મુલાન


Cache memorije 	 મેમરી કેશ


Prikaži prozor koji omogućava izmjene zabilješki u ovom meniju 	 આ મેનુના બુકમાર્કમાં ફેરફાર કરી શકાય તે માટેની વિન્ડો પ્રદર્શિત કરો


the National Academy of Sciences 	 ઓફ સાયન્સ ઓફ નેશનલ એકેડેમી


Nije određena putanja za izlaznu sliku 	 ઈમેજ આઉટપુટ માટે કોઈ પાથ સ્પષ્ટ થયેલ નથી


kanadski Sun raspored 	 કેનેડિયાઈ સન કીમૅપ


Uobičajeni prioritet: 	 મૂળભૂત બાહ્ય સંપાદક


Fukue aerodrom 	 ક્વેસનલ હવાઈ મથક


Reference 	 વિડીઓ પરિષદ


Označi datoteku 	 ફાઈલ પસંદ કરો


Adresa %s ne može biti nađena 	 સરનામુ '%s' શોધી શકાયું નથી


Mount Wilson 	 પોઈન્ટ વિલ્સન


... Previše grešaka da bi se moglo prikazati ... 	 ... ઘણી બધી ભૂલો દેખાડવા માટે ...


Detalji o HTTP proxy-u 	 HTTP પ્રોક્સીની વિગતો


Greška tokom pretvaranja: %s 	 આત્મનિરીક્ષણ XML નું પદચ્છેદન કરતી વખતે ભૂલ: %s


Postavljanje jezika 	 ભાષા સુયોજિત છે


greška pri pisanju 	 લખાણ ભૂલ


Svi zahtjevi završeni 	 બધા સૂચનો પૂરા થઇ ગયા


Antarctica 	 મેકમુરડો સ્ટેશન (ન્યુ ઝીલેન્ડ સમય)Antarctica


Nepoznati program želi pristupiti privjesku '%s', ali je zaključan 	 કાર્યક્રમ કીરીંગ '%s' ને વાપરવા ઇચ્છે છે, પરંતુ તેનું તાળુ મારેલ છે


Korak jačine zvuka 	 અવાજનું પ્રમાણનુ સ્ટેપ


Division I 	 ખબર


Nisam mogao obrisati "%s". 	 "%s" ને કાઢી શકાઈ નહિ.


zaglavlje 	 હેડર


Tip grafa 	 વળાંકનો પ્રકાર


Nekonzistentno 	 અસંગત


Yakushima 	 ઓશીમા


Širina prethodnog prikaza 	 રિવ્યૂ


Mirrored 	 બંધ કરોMirrored


_Dostupni rasporedi: 	 બધી ફાઇલોDistance


Inostrani 	 અન્ય


Ponovni pregled zapamćenog 	 ઇતિહાસ


Širina prazne granive izvan podređenih elemenata sadržatelja 	 સમાવનારના બાળની બહાર ખાલી કિનારીની પહોળાઈ


Europa/Moskva 	 યુરોપ/મોસ્કો


Lyon-Bron 	 લ્યોન


Čejen (Cheyenne) 	 કેયેને


Ponašanje kolačića 	 કુકીની વર્તણૂક


Nepoznati program želi pristupiti privjesku '%s', ali je zaključan 	 એક કાર્યક્રમ '%s' ને ચલાવવા માંગે છે, પરંતુ તે તાળુ મરાયેલ છે


Filipinski 	 રીતે


Ime grupe akcije. 	 ખેંચો અને મૂકો ટેબો માટેના જૂથો


Nevažeći oblik 	 માળખુ યોગ્ય નથી


Waterloo 	 વેધરફોર્ડCity in Connecticut, United States


_Izbriši odabrane zadatke 	 પસંદ થયેલ મેમો યાદીને પુન:તાજુ કરો


Moraju se navesti neki direktoriji za prelom 	 તોડવા માટે અમુક ડિરેકટરીઓ સ્પષ્ટ કરવી જરૂરી છે


_Kalendari 	 કેલેન્ડરો (_C)


AIM Home Screen Ime 2 	 AIM ઘરની સ્ક્રીનનું નામ ૨


Neispravan prostor imena „%s“ u liniji %d, koloni %d 	 અયોગ્ય નામસ્પેસ '%s' એ લીટી %d, સ્તંભ %d આગળ


Najraniji College je svetog Petra ili 'Peterhouse', osnovan u 1284 Hugh Balsham, Biskup Ely. King je Hall, 1317, je namijenjen njegov osnivač, Edward II, pružiti regruta na viši državnoj službi. Michaelhouse, Clare, Pembroke, Gonville Hall, Trinity Hall, Corpus Christi, kraljev, Queens’ i St Catharine je pratio tokom naredne 100 godina. Tri kasno temelji, Isus, Hristov i St John-a, nastala iz raspada malih verskih kuće prije 1520 i, kao kraljev Hall, predviđene mlađi naučnici, kao i 'post-diplomce'. 	 પ્રારંભિક કોલેજ સેન્ટ પીટર અથવા 'Peterhouse' હતી, માં સ્થાપના 1284 હ્યુજ Balsham દ્વારા, ઈલી બિશપ. રાજા હોલ, 1317, તેના સ્થાપક દ્વારા ઈરાદો હતો, એડવર્ડ II, ઉચ્ચ નાગરિક સેવા માટે ભરતી પૂરી પાડે છે. Michaelhouse, ક્લેર, પેમબ્રોક, Gonville હોલ, ટ્રિનિટી હોલ, કૉર્પસ ક્રિસ્ટી, કિંગ્સ, ક્વીન્સ’ અને સેન્ટ Catharine આગામી દરમિયાન અનુસરવામાં 100 વર્ષ. ત્રણ અંતમાં પાયો, ઈસુ, ખ્રિસ્ત અને સેન્ટ જ્હોન, નાના ધાર્મિક ઘરો વિસર્જન પહેલાં ઉભરી 1520 અને, કિંગ માતાનો હોલ જેવા, નાના વિદ્વાનો તેમજ 'પોસ્ટ ગ્રેજ્યુએટ' માટે પૂરી પાડવામાં આવેલ.


Početni datum 	 શરુઆતની તારીખ:


sin 	 સાઈન


Beckley 	 બેકેલી


Okvirno 	 જરુરી


Ozuki Ab 	 ઓઝુકી અબ


Podjeli traku na zadat broj dijelova 	 ચોક્કસ સંખ્યાના ભાગોમાં ટ્રેક વિભાજીત કરો


Marselj (Marseilles) 	 માર્સીલ્લે


Varadero 	 પેરાડીસીયન


Masna kolona 	 ઘાટો સ્તંભ


Nisam mogao otvoriti datoteku "%s" 	 મીડિયા ખોલી શક્યા નહિં: %s


Dobavljam listu datoteka 	 ફાઇલ યાદીને એનક્રિપ્ટ કરો (_E)File


Vijetnamski 	 વિયેતનામીઝ


Kratica tastature za vidljivost trake menija. Izraženo kao string u istom formatu koji se koristi za GTK+ resursne datoteke. Ako postavite opciju na specijalan string "disabled", onda neće biti kratica za ovu radnju. 	 યાદીની પટ્ટીની દ્રશ્યમાન સ્થિતિની ફેરબદલી કરવા માટેની પ્રવેગ કી. GTK+ સ્ત્રોત ફાઇલો માટે વપરાયેલ સમાન બંધારણના શબ્દમાળા તરીકે રજૂ કર્યુ હતું. જો તમે વિશિષ્ટ શબ્દમાળા "નિષ્ક્રિય" માટે વિકલ્પ સુયોજિત કરશો તો આ ક્રિયા માટે કીજોડાણ થઇ શકશે નહિં.


_Dodaj datoteku 	 ફાઇલ ને ઉમેરો (_A)


Guayaquil/Simon Bolivar 	 ગ્યુઆયાકીલ/સિમન બોલીવર


Centar 	 કેન્દ્ર


Nedostaju car i cdr vrijednosti iz para u XML datoteci 	 XML ફાઇલની અંદર કિંમતોની જોડીમાં car અને cdr બન્ને મળતું નથી


_Koristi font sistema za terminal 	 સિસ્ટમ ચોક્કસ પહોળાઈ ફોન્ટ વાપરો (_U)


Nastavi {0} 	 {0} ચાલુ રાખો


Pomjeri na drugu _radnu površinu 	 બીજી કામ કરવાની જગ્યામાં ખસેડો


Tyumen 	 ટ્યુમેન


Monitor sistema 	 મોડેમ મોનિટર


unit-format 	 માઇક્રોલીટરunit-format


Bryce Canyon 	 બ્રીસ કેન્યોન


Opcije upozorenja 	 ચેતવણીના વિકલ્પો


Kharkov 	 એવન્યુ


Postavke štampanja 	 છાપવાની સુયોજનાઓ


Konta_ktne osobine 	 સંપર્ક યાદી ગુણધર્મો (_p)


Dodaj novu grupu 	 જૂથ ઉમેરો


Uredi svojstva 	 ગુણધર્મો માં ફેરફાર કરો


Ne prikazuj više ovaj dijalog 	 આ સંવાદ ફરી દર્શાવશો નહીં


turski (IBM-857) 	 તુર્કીશ (IBM-857)


narodu Gudžarati 	 ગુજરાતી


Ledena kiša 	 બરફવાળો વરસાદ


Nemoj ra_spakovati starije datoteke 	 નવી ફાઇલો ઉપર લખો નહિં


Otvori lokaciju 	 સ્થાન ખોલો


_Ime boje: 	 બુકમાર્ક નામ (_n):


Poništi postavljanje ključeva na komandnoj liniji 	 આદેશ વાક્ય પર કીને અસુયોજિત કરો


Kalifornija (California) 	 ફાલ્ફુરીઆસ


Berlin-Tempelhof 	 ટેમ્પેલહોફ


Wisconsin Rapids 	 વિસ્કોન્સીન રેપિડ્સ


Da li je stavka menija izabrana 	 વિજેટ જ્યાં વિન્ડો જોડાયેલ છે


Camp Stanley/H-207 	 કેમ્પ વોકર H-805


Greška tokom dobivanja nove vrijednosti za "%s": %s 	 "%s" માટે નવી કિંમત મેળવવામાં ભૂલ: %s


Nisam mogao otvoriti datoteku pošte %s: %s 	 મેઈલબોક્સ ખોલી શકતા નથી: %s: %s


Eva 	 મિત્ર


Pretraži... 	 બ્રાઉઝ...


Snimi 	 સંગ્રહ કરો


Papir 	 પેપર


Missoula 	 મોઈલા


Obriši _sve pojave 	 બધા વારાઓ કાઢી નાંખો (_a)


Broj radnih površina 	 કામ કરવા માટેની જગ્યાઓની સંખ્યા


greška tokom pravljenja direktorija '%s': %s 	 %s નું %s માં નામ બદલી શક્યા નહિં: %s


Pljuskovi ledenih kuglica 	 બરફનો વરસાદ


Express 	 એક્સપ્રેસ


Migriranje... 	 આયાત કરો (_m)...


Objekat nije našao 	 ઓબ્જેક્ટ મળ્યો નથી


Deelen 	 ડી ક્વીન


Tawau 	 વાવા


Jedinica 	 એકમ


Ova opcija će povezati na server korištenjem Kerberos 5 prijave. 	 આ વિકલ્પ પ્રમાણભૂત સાદા લખાણના પાસવર્ડ સત્તાધિકરણની મદદથી એક્સચેન્જ સર્વર સાથે જોડાશે.


Morate navesti šablon 	 તમારે ભાત સ્પષ્ટ કરવી પડશે


Draw line between crosshairs and mouse 	 ક્રોસવાળો અને માઉસ વચ્ચે લીટી દોરો


Хиелсцхер Ултразвучни лабораторијски уређаји idealni su za istraživanje i razvoj, kao i za rutinske procese. Uređaji kao što su ručni UP100H Pogodni su za višestruki primenu, npr. mešanje, Дисперсинг, Емулгирање, Хомогенизација, pruzale ili da se razrešava. Laboratorijski uređaji se lako koriste i imaju nepodudarnu efikasnost i fleksibilnost. Ultrasonični laboratorijski uređaji se obično koriste za kapacitete od 1mL do 2 litara. Hielscher ultrasonični uređaji nude preciznu kontrolu procesa i odličnu reproduktivnost za skalu do skale proizvodnje. Funkcija automatskog podešavanja i podešavanje frekvencije je neprocenjiv za validaciju procesa i repetabilnost. Zbog toga je ova funkcija integrisana u sve Hielscher ultrasonični uređaj. 	 એક અવાજ રિએક્ટર રિએક્ટર જહાજ અને અવાજ સમાવેશ થાય છે Sonotrode. આ માત્ર ભાગ છે, કે જે પહેરવા વિષય છે અને તેને સરળતાથી મિનિટમાં બદલી શકાય છે. ઓસીલેશન-decoupling ફ્લેંજ્સ અથવા ઓપન કે Sonotrode માઉન્ટ કરવા માટે પરવાનગી આપે કોઈપણ દિશામાં pressurizable કન્ટેનર અથવા પ્રવાહ કોષો બંધ. કોઈ બેરિંગ જરૂરી છે. ફ્લો સેલ રિએક્ટરમાં સામાન્ય સ્ટેઈનલેસ સ્ટીલ બનાવવામાં આવે છે અને સરળ ભૌમિતિક હોય છે અને કરી શકે છે સરળતાથી વિસર્જન કરી અને ધોઇ નાંખ્યા હતા. ત્યાં કોઈ નાની orifices અથવા છુપાવવામાં ખૂણાઓ છે. ખાસ ફ્લો સેલ રિએક્ટરમાં અદ્યતન સીઆઈપી (સ્વચ્છ ઈન સ્થળ) અને SIP (sterilize ઈન સ્થળ) માંગ સંતોષવાનો ઉપલબ્ધ છે, પણ છે.


makedonski Sun raspored 	 મેસેડોનિયન સન કીમૅપ


Pritisak 	 દબાણ (_P):


Izmjene u dokumentu "%s" nisu odbačene. 	 પેટી `%s` બનાવી શક્યા નહિં


Nisam mogao otvoriti sesiju za %s 	 %s માટે કોઇ સત્ર ખોલી શકાયુ નહિ


Ne mogu demontirati pripojeni server 	 સંપર્ક કરેલ સર્વરનુ મઉન્ટ દૂર કરવામાં નિષ્ફળ


Prihvaća tabulator 	 PostScript સ્વીકારે છે


Kratica tastature za biranje kartice 7. Izraženo kao string u istom formatu koji se koristi za GTK+ resursne datoteke. Ako postavite opciju na specijalan string "disabled", onda neće biti kratica za ovu radnju. 	 ટૅબ ૭ પર જવા માટેની પ્રવેગ કી. GTK+ સ્ત્રોત ફાઇલો માટે વપરાયેલ સમાન બંધારણના શબ્દમાળા તરીકે રજૂ કર્યુ હતું. જો તમે વિશિષ્ટ શબ્દમાળા "નિષ્ક્રિય" માટે વિકલ્પ સુયોજિત કરશો તો આ ક્રિયા માટે કીજોડાણ થઇ શકશે નહિં.


Datoteka '%s' ne predstavlja važeću sliku. 	 એવુ લાગે છે કે ફાઇલ '%s' યોગ્ય ચિત્ર નથી.


Da li želite dodati ovu datoteku u trenutni arhiv ili je otvoriti kao novi arhiv? 	 શું તમે આ ફાઇલને વર્તમાન પેટીમાં ઉમેરવા માગો છો કે પછી તેને નવી પેટી તરીકે બનાવવા માગે છો?


Datoteka nije slika. 	 ફાઇલ યોગ્ય ચિત્ર નથી.


Russell 	 સુસેઝ


Manila 	 મીલ્ડુરા


Nesvrstanih 	 પ્રજાતિઓ


strane Svetog križa u 	 તમામ અને


Broj piksli ispod linija 	 લીટાઓની નીચેના પિકસેલ


Daj Y pomjeraj sjenke 	 પડછાયા Y ઓફસેટ મૂકો


Minimalna širina 	 ન્યુનતમ પહોળાઈ


Azija/Tashkent 	 એશિયા/ટાશકેન્ટ


Status 	 સમય


Evolution adresar je neočekivano okončan. 	 ઈવોલ્યુશન સરનામાપોથી અનિચ્છનીય રીતે બંધ થઈ ગઈ.


nacizma 	 કોર્પોરલ


Ako je omogućen, video se prenosi tokom poziva. 	 આ કોલ દરમ્યાન વિડિયો દર્શાવેલ હશે નહિં->


Koristi meni liniju 	 મેનુ પટ્ટી ને વાપરો


Finger 	 આંગળી


'%s' je nevažeći prateći znak nakon znaka '<'; ne može započeti naziv elementa 	 '%s' એ '<' અક્ષર પછી આવતો યોગ્ય અક્ષર નથી; તે કોઈ વસ્તુના નામથી શરુ થતુ નથી


Cedar City 	 પીચટ્રી શહેર


Izlazim... 	 બહાર નીકળી રહ્યા છીએ...


Novi _audio projekat 	 નવો ઓડિયો પ્રોજેક્ટ (_A)


Norrkoping 	 નાયકોપીંગ


Događaji korisničkog interfejsa 	 વપરાશકર્તા ઘટના ઇન્ટરફેસ


Idi jedan nivo gore 	 ઉપરના સ્તરોની યાદી


Nisam mogao da napravim sadržaj za dešifrovanje 	 સંપર્કને બદલી શકાતો નથી:


Lokalne datoteke 	 સ્થાનિક ફાઇલો


Ultrazvuk struje se uglavnom koristi za uklanjanje nečistoća od minerala. Istraživanja su pokazala da sonizaciju promoviše uklanjanje cinka od hidroxide padavina, kao i odvajanje od pocinkovane hidrokside i gips-a, sa rastranjem vazdušne flotacije. Upotrebom karboxy-metyl celulose (CMC) kao depresija za minerale oksida kalcijuma u flotaciji, istraživanja su dokazala da je soniranje poboljšava mehaničko uklanjanje pocinkovanih hidroksida sa površine gips čestica. 	 અમારા ગ્રાહકો હિલ્સચર અલ્ટ્રાસોનિક સિસ્ટમોની ઉત્કૃષ્ટ મજબૂતાઈ અને વિશ્વસનીયતાથી સંતુષ્ટ છે. હેવી ડ્યુટી એપ્લિકેશનના ક્ષેત્રોમાં ઇન્સ્ટોલેશન, વાતાવરણની માંગ અને 24/7 કામગીરી કાર્યક્ષમ અને આર્થિક પ્રક્રિયાને સુનિશ્ચિત કરે છે. અલ્ટ્રાસોનિક પ્રક્રિયા તીવ્રતા પ્રક્રિયા સમય ઘટાડે છે અને વધુ સારા પરિણામ, એટલે કે ઉચ્ચ ગુણવત્તા, ઉચ્ચ ઉપજ, નવીન ઉત્પાદનો પ્રાપ્ત કરે છે.


Narezujem odraz na disk 	 ઈમેજને ડિસ્ક પર લખવાનું


Nisam mogao uspostaviti povjerenje za %s 	 %s માટે કોઇપણ પ્રમાણપત્ર સુયોજિત કરી શકાયુ નહિ


Majko Hava 	 મેગ


Napisao(-la) %s, %s i %s. 	 %s, %s, અને %s દ્વારા લખાયેલ છે.


Sioux City 	 સીઓક્સ લુકઆઉટ


Farmingdale 	 ગ્રામીસડાલ


Koristi se za obavijest o promjeni zaglavlja reda tablice 	 શું તે કોષ્ટકના હરોળની હેડરનુ નામ બદલાઇ ગયુ છે તેની નોંધ માટે વપરાય છે


Izaberite vidljive kolone u ovom direktoriju 	 ખૂલેલા ફોલ્ડર સાથે સંકળાયેલ વોલ્યુમ બહાર કાઢો


(S)VCD je uspješno narezan 	 (S)VCD સફળતાપૂર્વક બર્ન થઇ


Dodaj kontakt u _adresar 	 રોસ્ટરનાં સપર્કને ઉમેરો


Dolazni poziv od 	 માંથી આવેલ કોલ


U smislu primjene, Fibonačijevi brojevi se pojavljuju u prirodi iznenađujuće često. 	 એપ્લિકેશન ના રૂપમાં, પ્રકૃતિમાં ફિબોનાકી આંકડાઓ દેખાય છે આશ્ચર્યજનક રીતે વારંવાર.


Rim/Urbe 	 રોકમોરે


Sistemski korisnik `%s' već postoji. Izlazim. 	 સિસ્ટમ વપરાશકર્તા `%s' પહેલેથી જ મૌજૂદ છે. બહાર નીકળી રહ્યા છીએ.


Greška pri brisanju. 	 કાઢતી વખતે ભૂલ.


Baza podataka za korištenje u serveru riječnika. 	 શબ્દકોષ સ્રોત શોધવામાં અસમર્થ


LatiniÄŤni proĹˇireni-A 	 હન્ગુલ જામો ઍક્સટેન્ડેડ-A


Sarajevo 	 સરાજેવો


Ukloni odabrane dalove 	 પસંદિત ટુક઼ડાઓ દૂર કરો


Manisa 	 માનિસા


BMP oblik grafičke datoteke 	 EMF ચિત્ર બંધારણ


Afrika/Tripoli 	 આફ્રિકા/ત્રિપોલી


Marseille 	 માર્સેલી


Pozicija margine 	 જમણા હાંસિયાની સ્થિતિ


Laurel 	 લોરેલ


_Izbriši odabrane zadatke 	 ડિસ્કમાં પસંદ કરેલ મેમો યાદીને સંગ્રહો


Proces fermentacije se vrši na industrijskim lestvici korišćenjem mikroorganizama kao što su bakterije i gljivice za fermentaciju. Fermentni proizvodi se koriste u prehrambenoj i opštoj industriji. Hemikalije, kao što su aketić kiselina, citrijska kiselina i etanol se proizvode fermentaciju. Stopu fermentacije utiče na koncentraciju mikroorganizama, ćelija, ćelijskih komponenata i enzima kao i temperature, i pH. Za aerobne fermentacije kiseonik je takođe ključni faktor. Gotovo sva komercijalno proizvedena enzima, kao što su lipase, invertase i rennet, Izrađuju se fermentom sa genetički izmenjenog mikroba. 	 આથો લાવવાની પ્રક્રિયા જેમ બેક્ટેરિયા અને આથો લાવવા માટે ફૂગ તરીકે સુક્ષ્મસજીવો મદદથી ઔદ્યોગિક સ્કેલ પર હાથ ધરવામાં આવે છે. આથો ઉત્પાદનો ખોરાક અને સામાન્ય ઉદ્યોગમાં ઉપયોગ થાય છે. આવા એસિટિક એસિડ, સાઇટ્રિક એસિડ, અને ઇથેનોલ કારણ કે કેમિકલ્સ, આથો દ્વારા ઉત્પાદિત કરવામાં આવે છે. આથો દર સુક્ષ્મસજીવો, કોષો, સેલ્યુલર ઘટકો, અને ઉત્સેચકો તેમજ તાપમાન અને pH ને એકાગ્રતા દ્વારા પ્રભાવિત હોય છે. એરોબિક આથો લાવવા માટે, ઓક્સિજન કી પરિબળ પણ છે. આવા Lipase, invertase અને આખરણ કારણ કે લગભગ તમામ ઉત્પાદન વ્યાવસાયિક ધોરણે ઉત્સેચકો, જિનેટિકલી મોડીફાઇડ સૂક્ષ્મજીવાણુઓ સાથે આથો લાવીને કરવામાં આવે છે.


Tarbes 	 ટ્રોયેસ


Prašina s vjetrom 	 ધૂળ ફૂંકાય છે


Podrazumijevani 	 મૂળભૂત


Homogenizacija tkiva je probni proces u kome se ćelije životinjskog i biljnog porekla i mikroorganizama pripremaju pre ekstrakcije intraćelijske materije kao što su proteini, DNK ili RNA. U ćeliji je potrebno da bude slomljena da bi se sadržaj ćelije mogao osloboditi. Nakon što ste razbili zid ćelije, intracelularni makromolekuli su plutali u tampon rešenju tako da su organski, proteini i DNK/RNA dostupni. Ultrasonični homogenači tkiva i ćelijskih Lendera su veoma efikasni alati za prekid ćelije, lysis и Екстракција. 	 ટીશ્યુ સમાંગીકરણ નમૂના તૈયારી પ્રક્રિયા જ્યાં પ્રાણી અને વનસ્પતિ કોષો અથવા સુક્ષ્મસજીવો આવા પ્રોટીન, ડીએનએ, અથવા આરએનએ તરીકે અંતઃકોશિક બાબત નિષ્કર્ષણ પહેલાં તૈયાર કરવામાં આવે છે. સેલ membran કોષ સામગ્રીઓ રિલીઝ ભંગાણ પડવાને હોવું જ જોઈએ. સેલ દિવાલ ભંગ પછી, અંતઃકોશિક macromolecules બફર ઉકેલ તરતા જેથી અંગોમાં, પ્રોટીન અને ડીએનએ / આરએનએ ઉપલબ્ધ બની જાય છે. અલ્ટ્રાસોનિક પેશી homogenizers અને સેલ lysers માટે ખૂબ જ કાર્યક્ષમ સાધનો છે સેલ ભંગાણ, lysis અને એક્સટ્રેક્શન.


Two Sided 	 લાંબી બાજુ (મૂળભૂત)Two Sided


Početno vrijeme: 	 સમય ને શરૂ કરો


Pregled 	 પૂર્વદર્શન


Colima 	 કોલ્માર


Napisao(-la) %s i %s. 	 %s અને %s દ્વારા લખાયેલ છે.


U_manji 	 નાનું કરો (_O)


Molim unesite računar i vaš gatekeeper. 	 મહેરબાની કરીને આ ડિરેક્ટરી માટે ચોપડીનું નામ પૂરુ પાડો


jemenska 	 યેમેની


Wireless Mreže 	 નેટવર્કીંગને સક્રિય કરો (_N)


Forbes 	 ફોર્બ્સ


Grupa listi zadataka 	 "%s" માટે વિતરણ સૂચન


Tvornica `%s' je vratila NIL za `%s' 	 `%s' ફેક્ટરી `%s' માટે NIL પાછુ આપે છે


Postavi kao uobičajeni direktorij 	 મૂળભૂત ફોલ્ડર તરીકે સુયોજિત કરો


Gornja skala iznosi oko 0,1 do 20L/min npr. UIP1000hdT sa 34mm sonotvozio i cvjetnim ćelijama 	 બેન્ચ ટોચ પાયે ખાતે આશરે. 0.1 20L / મિનિટ દા.ત. માટે UIP1000hdT સાથે 34mm Sonotrode અને flowcell


Nova šifra za privjesak. 	 કીરીંગ પાસવર્ડ બદલો


Muscatine 	 મસ્કેટિન


Boja pozadine 	 પાર્શ્વ રંગ


Razmak, Linija 	 વિભાજક, લીટી


Feb 18Feb 24login history week label 	 છેલ્લે વાપરેલFeb 18Feb 24login history week label


keyboard, delay 	 પુનરાવર્તન કીઓની ઝડપkeyboard, delay


Dobrun 	 સ્વાન


Reset to DefaultsShow hidden files 	 પુનઃસંગ્રહો (_R)Reset to DefaultsShow hidden files


Nijedna mrežna konekcija trenutno nije aktivna... 	 કોઈ નેટવર્ક જોડાણો વર્તમાનમાં સક્રિય નથી...


Uobičajeno ime 	 સામાન્ય નામ


Danas %H:%M 	 આવતી કાલે %l:%M %p


Minhen 	 ઈન્ટેઓન


Alarmi 	 એલાર્મ (_A)


Brisanje datoteka 	 તાજેતરની ફાઇલો


Snimi trenutnu stranicu 	 વર્તમાન પાનું સંગ્રહિત કરો


Nazovi kontakt 	 સંપર્ક ને ઉમેરો (_d)


San Juan 	 સેન જૌન


danas u %H:%M:%S 	 આજે %-l:%M:%S %p વાગે


GPS 	 જીપીએસ


Obožavaoci: 	 નાં ચાહકો:


Memfis (Memphis) 	 મેમફિસ


LihueRijsel 	 લિહુRijsel


Korona (Corona) 	 વીરોના


(Nepoznata greška) 	 {0} જોવામાં અજ્ઞાત ભૂલ


P_omoć 	 મદદ (_H)


Vlastita paleta 	 વૈવિધ્યપૂર્ણ પેલેટ


Rieti 	 સેટીફ


Dopusti linijare 	 અસુમેળને પરવાનગી આપો


Cijeli broj `%s' je prevelik ili premal 	 પૂર્ણાંક `%s' એ ખૂબ મોટો કે નાનો છે


Nije pronađen nijedan uređaj09:05:02:%Id%dtime format 	 ઉપકરણ મળ્યુ નહિં09:05:02:%Id%dtime format


Prikazuje trenutno stanje osobina pristupačnosti tastature 	 કીબોર્ડની સુલભ લાક્ષણિકતાઓની વર્તમાન સ્થિતિ દર્શાવે છે


NASSAT 	 NASSAT કાર્યક્રમોને


Elkhart 	 એકાટી


Konfiguracija Poslova 	 પ્રક્રિયાની રુપરેખા


Osnovni email 	 પ્રાથમિક મેમો યાદી


Poništi sortiranje 	 ક્રમમાં ગોઠવો


Snimi kao... 	 જોડાણનો સંગ્રહ કરી શક્યા નથી


A-M_BAR_Litvanski 	 લિથુઆનીયન


_Razgrupiši 	 જૂથ દૂર કરો (_U)


Deklaracije 	 ઘોષણા


Greška kod poruke %d 	 સંદેશા %d પર નિષ્ફળ


Sporedno 	 ગૌણ pixbuf


Mutt 	 મટ્ટ


Sokrat 	 સોક્રેટીસ એક


Najmanja veličina koordinatne mreže 	 ન્યૂનતમ જાળી માપ


Kinloss 	 કિનલોસ


Cifra 9 	 અંક 9


Nije dostupna slika prikaza 	 સ્ક્રીનશોટ લીધેલ છે


Prikaži statusnu traku u prikazu preko cijelog ekrana 	 સંપૂર્ણ સ્ક્રીન સ્થિતિ માં પરિસ્થિતિદર્શક પટ્ટી ને બતાવો


French Polynesia 	 તાહીતી / સોસાયટી ટાપુઓFrench Polynesia


Santiago 	 સીન્ટન્ગ


KLASA 	 વર્ગ


unit-format 	 મિલિલીટરunit-format


Uobičajeni kursor 	 મૂળભૂત


San Fernando De Apure 	 સેન ફર્નાન્ડો ડી એપ્યુર


Barter Island 	 વેક ટાપુ


Ahmadabadਅੰਮ੍ਰਿਤਸਰ 	 અલ્હાબાદਅੰਮ੍ਰਿਤਸਰ


Ukoliko je postavljeno, skrivene datoteke su prikazane u upravitelju datoteka. Skrivene datoteke su ili datoteke čije ime počinje tačkom ili datoteke izlistane u .hidden datoteci. 	 જો ખરા તરીકે સુયોજિત કરેલ હોય તો, ફાઇલ વ્યવસ્થાપકમાં સંતાડેલી ફાઇલો બતાવવામાં આવશે. સંતાડેલી ફાઇલો ડૉટ ફાઇલો હશે આથવા ડિરેક્ટરીની યાદીમાંની .hidden ફાઇલો હશે.


Koristi kodiranje navedeno u dokumentu 	 દસ્તાવેજ દ્વારા સ્પષ્ટ થયેલ સંગ્રહપદ્ધતિ વાપરો


Imperial University 	 આપવામાં શાહી યુનિવર્સિટી


Dopusti otvaranje _netraženih popup prozora 	 સૂચેલ ન હોય તેવી પોપઅપ વિન્ડો ને પરવાનગી આપો (_u)


Neočekivan kraj dokumenta unutar komentara ili instrukcije procesiranja 	 ટિપ્પણી અથવા પ્રક્રિયા સુચનાની અંદર અણધારી રીતે દસ્તાવેજનો અંત થાય છે


Proizvoljna _poruka 	 વહેંચાયેલ ફોલ્ડરનું સૂચન


Sakrij i pokaži traku menija 	 મેનુબાર ને ચાલુ કરો


Aviano 	 એવીયાનો


Model 	 છેલ્લે સુધારેલ


Prebaci se na radnu površinu 5 	 કામ કરવાની જગ્યા ૫ માં જાઓ


Orientation 	 ટૂંકી બાજુ (ફ્લિપ)Orientation


Morate navesti ključ iz kojeg će se dobaviti element liste. 	 જે કીમાંથી યાદીની વસ્તુ મેળવવાની છે તે સ્પષ્ટ કરવી જરૂરી છે.


Portsmouth 	 પોર્ટ્સમાઉથ


Izmjeri 	 માપ


Kanada 	 કન્નડ


Mayaguez 	 માયાગ્યુએઝ


Naredba za slikanje zaslona 	 ફોટો પાડવા માટેનો આદેશ


Nisam mogao otvoriti dokument s pomoći. 	 મદદ દસ્તાવેજ ખોલી શકાયુ નથી.


Boja _pozadine: 	 આદેશ રંગ (_o):


Prikaži _ikone u menijima 	 પેનલમાં દર્શાવોને બતાવો (_S)


Font 	 ફોન્ટ


Kikai Island 	 કાટાટોટા ટાપુ


Anaktuvuk 	 અટાટુર્ક


Bipni kada je tipka:Beep when a key is 	 જ્યારે કી દબાયેલ હોય ત્યારે બીપ વગાડોBeep when a key is


_Pretrage 	 શોધ ફિલ્ટર:


Šta je VPNŠto je VLAN8 načina da spriječi napade na socijalno inženjerstvoUpotreba VPN-a za zaštitu bežične mreže preduzećaOsiguravanje Linksys WRT54G bežičnog G širokopojasnog rutera 	 વી.પી.એન. શું છેએક VLAN શું છે8 સોશિયલ એન્જીનિયરિંગ હુમલા અટકાવવા માટેના માર્ગોએન્ટરપ્રાઇઝ વાયરલેસ નેટવર્કને સુરક્ષિત કરવા માટે એક VPN નો ઉપયોગ કરવોએક લિંક્સિઝ WRT54G સુરક્ષિત વાયરલેસ જી બ્રોડબેન્ડ રાઉટર


Waynesboro 	 વોયનેસબોરો


Bale-Mulhouse 	 મુલહાઉસ


Dopuštena izmjena prečica 	 પ્રવેગકો સક્રિય કરો


Pariz i Philadelphia Svjetske 	 પોરિસ અને ફિલાડેલ્ફિયા વર્લ્ડ ખુલાસાઓ


Mount Everest 	 એવરેસ્ટ


_Instaliraj 	 ફોન્ટને સ્થાપિત કરો (_n)


Ping 	 પીંગ


Glavni sadržaj 	 મુખ્ય વોલ્યુમ


Dillon 	 ડિપોલોગ


hrvatski 	 ક્રોટિઅન


Nareži na disk 	 ડિસ્ક પર લખો


Postavi naslov terminala 	 વિન્ડોની ભૂમિકાને સુયોજીત કરો


AmritsarBenaresVaranasiवाराणसी 	 અમૃતસરBenaresVaranasiवाराणसी


U posljednjih 15 godina, KNRTU-KAI je razvio saradnju i potpisala bilateralne sporazume sa univerzitetima i naučnim centrima Austrije, Brazil, kina, Češka Republika, Kipar, Danska, Egipat, Njemačka, Velika britanija, Finska, Francuska, Indija, Irska, Italija, Jordan, Koreja, Liban, Libija, Poljska, Portugalija, Srbija & Crna Gora, Slovačka, Južnoafrička republika, Španija, Švedska, Švajcarska, Sirija, Turska, SAD, itd. 	 છેલ્લા અંદર 15 વર્ષ, KNRTU-કઈ યુનિવર્સિટીઓ અને ઓસ્ટ્રિયા વૈજ્ઞાનિક કેન્દ્રો સાથે સહકાર વિકસિત અને હસ્તાક્ષર કર્યા છે દ્વિપક્ષીય કરાર, બ્રાઝીલ, ચાઇના, ચેક રીપબ્લિક, સાયપ્રસ, ડેનમાર્ક, ઇજીપ્ટ, Germany, મહાન બ્રિટન, ફિનલેન્ડ, ફ્રાન્સ, ભારત, આયર્લેન્ડ, ઇટાલી, જોર્ડન, કોરિયા, લેબનોન, લિબિયા, પોલેન્ડ, પોર્ટુગલ, સર્બિયા & મોન્ટેનેગ્રો, સ્લોવેકિયા, દક્ષિણ આફ્રિકન રિપબ્લિક, સ્પેઇન, સ્વીડન, સ્વિટ્ઝર્લૅન્ડ, સીરિયા, તુર્કી, યૂુએસએ, વગેરે.


Periodično plaćanje 	 સામયિક ચૂકવણી


Ne mogu se priključiti na menadžera sesije 	 સત્ર સંચાલક સાથે સંપર્ક થઈ શક્યો નથી


Podvuci 	 નીચે લીટીવાળી લખાણ શૈલી


Ne pitaj me ponovno. 	 મને ફરી વાર પૂછશો નહિં (_D).


Dejton (Dayton) 	 ડેયટોન


uvijek 	 હંમેશા


Mazu 	 એમઝુઝુ


Model teksta 	 કેરેટ સ્થિતિ (_C)


Novi _direktorij 	 નવુ ફોલ્ડર (_F)


Puna boja 	 રંગZoom Grayscale


Opcije zvuka 	 સાઉન્ડ પસંદગીઓ (_S)


Hator 	 હોમમેઇડ


Preglednik sistemskih bilješki 	 સિસ્ટમ લોગ જોનાર


Gibraltar 	 દ્વારા પાણી


Ne kreiraju se backup-i/uklanjanje `%s',tačka montiranja. 	 `%s'ને બેકઅપ/દૂર કરી રહ્યા નથી , તે એક માઉન્ટ બિન્દુ છે.


Otvori u novom prozoru 	 નવી ટેબમાં ખોલો (_T)


Nisam mogao pretvoriti ime datoteke 	 TIFF ફાઈલમાં લખી શક્યા નહિં


N-Z_BAR_Tajlandski 	 N-Z_BAR_ઝોસા


Frankfurt 	 ફ્રેંકફોર્ટ


Fosil 	 ખનીજ


Juigalpa 	 કોઉટીઆલા


Uklanjanje crontab ... 	 crontab નો નિકાલ કરવામાં આવી રહ્યો છે ...


Dodaj zabilješku 	 બુકમાર્ક ઉમેરો (_B)…


Sundsvall 	 સુંદસ્વલ્લ


Nema poznate šeme za `%s' 	 '%s' માટે કોઇ યોજના જાણીતી નથી


Pokemon 	 અક્ષયની


Turin 	 થુરીન્ગીઆ


Virginia Beach 	 વિક્ટોરિયા દરિયાકાંઠો


Program za pomoć programerima 	 વિકાસ કરનારાઓનો મદદ કાર્યક્રમ


Grad 	 હેઈલી


Grafička datoteka '%s' ne sadrži podatke 	 ચિત્ર ફાઈલ '%s'માં કોઇ માહિતી નથી


Editor kategorija nije dostupan. 	 વર્ગ સંપાદક ઉપલબ્ધ નથી.


Ne mogu otvoriti dijalog s opcijama pauziranja zbog sljedeće greške: %s 	 નીચેની ભૂલની સાથે લખતા અટકવાના ગુણધર્મોના સંવાદને લાવવો શક્ય નથીઃ %s


Ne mogu otvoriti datoteku 	 ગેસ્ચર ફાઈલ ખોલી શકતા નથી: %s


DIREKTORIJ 	 ડિરેક્ટરી


Boja teksta 	 અગ્ર ભાગનો રંગ


Južna Afrika 	 દક્ષિણ આફ્રિકા


Odustani Dia 	 હાલના Dia


Broj kanala 	 પાનાંઓની સંખ્યા


Korisni linkovi 	 ટ્રેન્સલીટરેશન સ્વાભાવીક ગુજરાતી*


(Do 	 (કારણે


Da li crtati pokazivač fokusa u grafičkim elementima 	 શું કીબોર્ડ-શોધ વિજેટો ફરતે લપેટવું


O_pcije 	 વિકલ્પો (_p)


Tema upravitelja 	 થીમ નું સ્થાપન કરી શક્યા નહિં


Hangul 	 હાન્ગુલ


A-M_BAR_Hrvatski 	 A-M_BAR_ક્રોએશીયા


visible-name 	 નામવીહિન


Ova će se lokacija koristiti. Možete izabrati jednu sa liste ili unijeti vlastitu. 	 આ સ્થાન છે કે જ્યાં વપપરાયેલ હશે. તમે યાદી માંથી એક ને પસંદ કરી શકો છો અથવા તમારી પોતાની રીતે દાખલ કરો.


Desna margina 	 જમણો હાંસ્યો


Mrežne konekcije 	 નવું મોબાઇલ બ્રોડબેન્ડ જોડાણ


_Ostalo 	 બીજું...


Mrežne konekcije 	 DUN જોડાણ %d


Proizvoljna _poruka 	 આ સંદેશાને બંધ કરો


Sigurni ste da želite obrisati ovaj kontakt? 	 શું તમે ખરેખર {0} સંદેશાઓ એકસાથે ખોલવા માંગો છો?


Popularne gradova 	 દવાની દુકાન કાર ભાડે આપતી એજન્સી


Stavka koja je trenutno aktivna 	 સેલ કે જે હાલમાં પ્રકાશિત છે


Talara 	 તાલારા


Veličina: 	 માપ (_S):


Maksimiziraj 	 ન્યૂનતમ કરો


Ostali slovni likovi 	 બીજા ફોન્ટો


Historija memorije i swapa 	 મેમરી મેપ ક્રમમાં ગોઠવો


Kombinovanje poluobiljeĹľja 	 અડધા ચિહ્નો જોડનાર


Yankton 	 યોર્કટન


Alfa osobina mora biti između 0.0 (nevidljivo) i 1.0 (potpuno neprozirno), bila je %g 	 ખૂણો ૦.૦ (અદ્રશ્ય) અને ૧.૦ (પૂર્ણ અપારદર્શક) ની વચ્ચે હોવો જોઈએ, જે %g હતો


PetrozavodskРостов-на-Дону 	 પેટ્રોઝાવોડ્સ્કРостов-на-Дону


Mongolija 	 કોન્ગોલો


Decembar 	 સભ્ય


Hobs (Hobbs) 	 ગોબાબીસ


Oseberg A 	 ઓસબર્ગ


Osnova za _pretragu: 	 શોધ પટ્ટી


Trenutna boja 	 વર્તમાન રંગ


Unesite novu UNIX Ĺˇifru: 	 નવો યુનિક્સ પાસવર્ડ લખો:


Naslov prozora 	 વિન્ડોનું શીર્ષક


Profesionalni 	 ગેવિન


_Prag: 	 થ્રેશોલ્ડ (_e):


Kada prethodno prikazati umanjene slike 	 ફાઇલો માટેના મોટા ચિહ્ન ક્યારે બતાડવા


_Kombinovano 	 જોડાયેલ છે (_o)


Edvards (Edwards) američka zračna baza 	 એડવોર્ડ્સ AFB


Alliance 	 પ્લેસાન્સ


Poruka 	 સંદેશાઓ બગડેલ નથી


Š_tampaj zaglavlje stranice 	 પાનાં હેડરો છાપો (_h)


PostScript 	 પોસ્ટસ્ક્રિપ્ટ


ID prozora 	 વિન્ડો ID


Izreži izabrano 	 પસંદગી ને કાપો


Posljednji put preskočena 	 છેલ્લે છોડેલ


Kratica tastature za biranje kartice 2. Izraženo kao string u istom formatu koji se koristi za GTK+ resursne datoteke. Ako postavite opciju na specijalan string "disabled", onda neće biti kratica za ovu radnju. 	 ટૅબ ૨ પર જવા માટેની પ્રવેગ કી. GTK+ સ્ત્રોત ફાઇલો માટે વપરાયેલ સમાન બંધારણના શબ્દમાળા તરીકે રજૂ કર્યુ હતું. જો તમે વિશિષ્ટ શબ્દમાળા "નિષ્ક્રિય" માટે વિકલ્પ સુયોજિત કરશો તો આ ક્રિયા માટે કીજોડાણ થઇ શકશે નહિં.


_URL stranice 	 પાનાનું URL (_U)


Od A do B 	 A થી B


Pošalji 	 મોકલાયેલ


Program '%s' (%s)želi da pristupi glavnom privjesku ali je zaključan 	 કાર્યક્રમ '%s' (%s) મૂળભૂત કીરીંગને ચલાવવા માંગે છે, પરંતુ તેને તાળુ મરાયેલ છે


Mrežne konekcije 	 જોડાણમાં ફેરફાર કરો


Guest House House 	 વિવિધ


Morate navesti ključ da potražite njgovu veličinu. 	 શોધવા માટે કી ભાત સ્પષ્ટ કરવી જ જોઈએ.


turski raspored 	 તુર્કીશ કીમૅપ


GConf skup promjena sadrži podatke koji će se dalje poslati gconf klijentu pri aktiviranju 	 જીકોન્ફ બદલનાર સમૂહ પાસે માહિતી હોય છે જે અમલમાં મૂકતાં જીકોન્ફ ક્લાયન્ટને મોકલાય છે


Arapski (_Windows-1256) 	 અરબી (_Windows-1256)


Da li koristiti novi grafički element GtkFileChooser ili GtkFileSelection za biranje datoteka. 	 શું પછી ફાઈલો પસંદ કરવા માટે નવુ GtkFileChooser વિજેટ અથવા GtkFileSelection વિજેટ વાપરવું.


Mrežni interfejsi 	 નેટવર્ક (_k): GSM


Poništi izmjenu 	 છેલ્લે કરેલા ફેરફારને રદ કરો


Punta Gorda 	 પુન્ટા ગોર્ડા


Informacija 	 જાણકારી


Klikni na dugme za naredbu 	 આદેશ બટન પર ક્લીક કરો


Centra 	 સેન્ટર


Heathrow Airport 	 Heathrow Airport ે


Tip kratice. 	 પ્રવેગનો પ્રકાર.


%d kontakt 	 ફોલ્ડર સંપર્ક


Jednostavan štampač 	 સાદુ પ્રિન્ટર


Preimenuj izabranu stavku 	 પસંદ કરેલ વસ્તુને ફરીથી નામ આપો


Evropa 	 યુરોપ


Formatiraj izabrani disk 	 પસંદ કરેલ વોલ્યુમને ફોર્મેટ કરો


Cascade 	 કાસ્કેડCity in Seychelles


AdrarAlgiersAlger 	 એડરારAlgiersAlger


FX CENTRAL CLEARING doo 	 એફએક્સ સેન્ટ્રલ ક્લિયરિંગ લિમિટેડ


Položaj 	 દિશા


Santa Ana 	 સાન્ટા એના/એલ પાલ્માર


paper size 	 આર્કિટેક્ચર Apaper size


Neuspješno otvaranje datoteke '%s': fdopen() neuspješan: %s 	 ફાઈલ '%s' બંધ કરવામાં નિષ્ફળ: fclose() નિષ્ફળ: %s


Digitalni fotoaprat/kamera 	 ડિજીટલ વીડિયો કેમેરા


Koningsbi (Coningsby) 	 ચોંગકીંગ


Ma_ksimiziraj 	 મહત્તમ કરો (_x)


Ime teme ikona koja će se koristiti 	 વિકલ્પની કિંમત


Bisanz 	 બેસાલામ્પીBisanz


Nancy-Ochey 	 ઓચેય


Pokreni dijaloški okvir 	 સંવાદ ચલાવો


Sara 	 ડેડી


Instalacija teme 	 રૂપરેખાંકન નિષ્ફળ


Yao aerodrom 	 ગેલેયો હવાઈ મથક


Bar Harbor 	 મેરીનું બંદર


: Marekova 	 જુલાઈ 9


Opcije izvoza 	 વિકલ્પો નિકાસ કરો


Neuspješno upisivanje privremene datoteke tokom učitavanja XPM slike 	 XPM ચિત્રને લાવતી વખતે કામપૂરતી ફાઈલમાં લખવામાં નિષ્ફળ


GdkImage koji će se prikazati 	 પ્રદર્શિત કરવા માટે GdkImage


Lista puteva za traženje izvršnih datoteka i skripti koje treba automatski pokrenuti, odvojeno znakom ':' 	 આપોઆપખૂલેલ ફાઈલો ચકાસવા માટે ':' થી અલગ પડેલ પાથોની યાદી.


Boja linka 	 કડીનો રંગ


Wireless Mreže 	 વાયરલેસ નેટવર્ક


Lahore 	 લાહોર


Tajland 	 સ્વાઝીલેન્ડ


Snimi sve otvorene datoteke 	 ફાઇલોને ઝડપથી ખોલો


Otvori datoteku 	 ઓબ્જેક્ટ એપ્લેટ ફાઈલ


Marshall 	 વોક્શોલ


Ne mogu pisati u datoteku `%s': %s 	 '%s' ફાઇલમાં લખી શકાતુ નથી: %s


Bratsk 	 બ્રાટ્સ્ક/ઈર્કુત્સક


Antverpen (Antwerpen) 	 એન્ટવર્પ


menadžmenta 	 છ સિગ્મા


Pauk 	 મકડી


length unit 	 ડાબુ


Twenthe 	 ટ્વેન્થ


album 	 આલ્બમ


Općenito 	 સામાન્ય


bez naslova 	 ફાઇલો અને ફોલ્ડરોને ક્રમમાં ગોઠવો


telefone Lumia 	 હવે


Polje 	 %s ને બતાવો


Kanbun 	 કાનબુન


definisali ABET 	 એએસટીએમ છત્ર


Ukloni sve 	 બધુ છુપાડો (_e)


Evolution iCalendar uvoznik 	 mbox સ્પુલ ફાઇલને પસંદ કરો


Vlastiti pogled 	 વૈવિધ્યપૂર્ણ (_C)


Europa/Minsk 	 યુરોપ/મિનેસ્ક


Konatkti: 	 સંપર્ક:


Uobičajeno prikaži statusnu traku 	 મૂળભૂત દ્દારા પરિસ્થિતિદર્શક પટ્ટી બતાવો


registered (with 2 voice mail messages) 	 નિષ્ફળતાregistered (with 2 voice mail messages)


Dodijeli ovu tipku naredbi koja se koristi za umanjeni prikaz Type1 fontova. 	 Type1 ફોન્ટો માટે થમ્બનેઇલ ને બનાવવા માટે વપરાયેલ આદેશ માટે આ કી ને સુયોજિત કરો.


Sve karte Mađarske. Mape Mađarske za preuzimanje. Mape Mađarske da otisak. Mape Mađarske (Istočne Evrope - Evropi) otisak i preuzmite. 	 બધા નકશા હંગેરી. નકશા હંગેરી ડાઉનલોડ કરવા માટે. નકશા હંગેરી પ્રિન્ટ કરવા માટે. નકશા હંગેરી (પૂર્વીય યુરોપ - યુરોપ) છાપવા માટે અને ડાઉનલોડ કરવા માટે.


Marianna 	 ફારાફાન્ગાના


Upitaj za direktorij za skidanje 	 ડાઉનલોડ ડિરેક્ટરી માટે પૂછો


osobina je nevažećeg tipa 	 ગુણધર્મ અયોગ્ય પ્રકારનો છે


Nisam uspio pronaći oblik %d 	 આકાર %d શોધી શકાતો નથી


Sjeverne Marijanske ostrva 	 ઉતરીય મારિયાના આઇલેન્ડ્સ


stock group 	 આ સ્ટીકી નોંધો ને કાઢો?stock group


Prozor %s je postavio MWM hint navodeći da mu se veličina ne može promijeniti, ali postavlja min. veličinu %d x %d a maksimalnu %d x %d; ovo nema previše smisla. 	 વિન્ડો %s એ MWM સંકેત ગોઠવ્યો કે જે તેનું માપ બદલી શકાતુ નથી એમ સૂચવે છે, પરંતુ ન્યૂનત્તમ માપ %d x %d અને મહત્તમ માપ %d x %d ગોઠવાયેલુ છે; તેનો કોઈ ખાસ અર્થ નીકળતો નથી.


Instantne Varijable 	 પ્રકાર ચલ


Aktivni procesi 	 સક્રિય પ્રક્રિયાઓ બતાવો


Trenutna lokalizacija (%s) 	 વર્તમાન લોકેલ (%s)


Aurora 	 ઑરોરાCity in Minnesota, United States


Info opcije 	 ફોર્મ સંવાદ વિકલ્પોને બતાવો


Omogući zvuk pri pokretanju 	 પ્રારંભિક સ્થાન પર ધ્વનિ કાર્યરત કરો


Prostor boja 	 રંગ


4 - [(3-fenoksifenil) metil] -1-piperazinkarboksilna kiselina 2,2,2-trifluoro-1- (trifluorometil) etil ester 	 4 - [(3-Phenoxyphenyl) મિથાઈલ] -1-piperazinecarboxylic એસિડ 2,2,2-trifluoro-1- (ટ્રાઇફ્લોરોમિથાઇલ) એથિલ એસ્ટર


Pomak VM 	 VM ઓફસેટ


Europa/Malta 	 યુરોપ/માલ્ટા


Ne mogu da prikažem postavke 	 પસંદગીઓને બતાવી શક્યા નહિં


Pošalji poruku kontaktu 	 યાદીમાં સંદેશાઓ મોકલો (_P)


Lone Rock 	 લોન રોક


Izaberi sve zabilješke ili teskt 	 બધા જ બુકમાર્ક અથવા લખાણને પસંદ કરો


Leadville 	 લ્યુકેવિલ્લે


IUPAC. Kompendium hemijske terminologije, drugo Ed. ( “Zlatna knjiga”). Sastavljen od. D. Mcnaanog i A. Wilinson. Blackwell naučne publikacije, Oksford (1997). XML na mreži ispravljena verzija: http://goldbook.iupac.org (2006) koju je kreirao M. NIC, J. Jirat, B. kosata; ispravke koje je napravio. Dženkins. ISBN 0-9678550-9-8. 	 આઇયુપીએસી. કેમિકલ પરિભાષા, 2 જી આવૃત્તિ ઓફ કમ્પેન્ડિયમ. ( “સોનું બુક”). એ ડી McNaught અને એ વિલ્કિન્સન દ્વારા સંકલિત. બ્લેકવેલ વૈજ્ઞાનિક પબ્લિકેશન્સ, ઓક્સફોર્ડ (1997). XML ઓનલાઇન સુધારી સંસ્કરણ: http://goldbook.iupac.org (2006) એમ નિક, જે Jirat, બી Kosata દ્વારા બનાવવામાં આવેલ; એ જેનકિન્સ દ્વારા સંકલિત અપડેટ્સ. આઇએસબીએન 0-9678550-9-8.


Walnut Ridge 	 વાલનટ રીજ


Ime fonta 	 પ્રાથમિક આઇકોન નામ


Brest 	 બ્રેસ્ટ


Elkhart 	 એઈલાટ


Pogrešna argument 	 અયોગ્ય DN સિન્ટેક્ષ


GNOME 	 જીનોમ


Uobičajena boja pozadine stranice 	 મૂળભૂત પાનાં નો પૂર્વભૂમિકાનો રંગ


_Osobine 	 કાગળ માપ


Norveška 	 નોર્વે હાઉસ


dvojka herc 	 લાલની દૂરી


Azia 	 એશિયાRegion


Bentonville 	 સેન્નેવિલે


Maracaibo-La Chinita 	 મારાકિબો-લા ચિનિટા


%s: GreĹˇka prilikom pokretanja programa za dobrodoĹˇlicu na prikazu %s 	 %s: ડિસ્પ્લે %s પર આવકારનારને ચાલુ કરવામાં ભૂલ


Two Sided 	 લાંબી બાજુ (પ્રમાણભૂત)Two Sided


/Sortiraj dijagrame/Podrazumeijvano/po unosu 	 /આકૃતિઓ ક્રમમાં ગોઠવો/મૂળભુત/દાખલ થયા અનુસાર (_i)


kratica %s ne postoji 	 પાથ અસ્તિત્વમાં નથી


Andora 	 ઍંડોરા


Color name 	 ઝાંખો લાલચટક રંગColor name


Napravi stalnu vezu do ovog servera 	 આ સર્વર સાથે કાયમી જોડાણ બનાવો


Schalke 	 લ્યોન


FINANSIRANJE 	 સાઇટમેપ


Tahoe Valley 	 વેલી


Ne možete ukloniti korisnika iz njegove primarne grupe. 	 તમે વપરાશકર્તાને એના મુખ્ય જૂથ(primary group) માંથી રદ્(દૂર) નહિ કરો.


CDP holin se hidrolizuje u holin i citidin u crevima, nakon prelaska krvne plućne barijere, reformiše se u CDP holin, gde se koristi i apsorbuje preko acetilholinskih receptora koji su implicirani u formulaciji misli i memorije. Neuropropozivna korist uzrokovana CDP holinom potencijalno može biti prouzrokovana očuvanjem kardiolipina i sphingomijelina. Još jedan predloženi mehanizam djelovanja je stimulacija sinteze glutationa. CDP holin takođe pomaže u poboljšanju signalizacije mnogih receptora kao što su acetilholin, norepinefrin i dopamin. 	 • અન્ય નુટ્રોપિક્સને વધુ મજબૂત અને અમલીકરણ: ઘણા નોટોટ્રોક યુઝર્સ સીડીપી (CdP) કોલિનને ધ્યાનમાં લે છે, જ્યારે કોઈ પણ સ્ટેક અથવા સપ્લિમેન્ટ્સનું મિશ્રણ બનાવતું હોય ત્યારે. એક ઉત્કૃષ્ટ કોલિનો સ્ત્રોત, તે ખાસ કરીને racetam class નોઓટ્રોપિક્સ સાથે સારી રીતે કામ કરે છે, તેની અસરોને વધુ મજબૂત બનાવે છે અને તે જ સમયે નાના માથાનો દુખાવો અટકાવી શકાય છે જે કેટલીકવાર racetams સાથે સંકળાયેલ છે. પેરાસીટામ સાથે સંયોજનમાં ઉપયોગમાં લેવાતી વખતે તેને અલ્ઝાઇમર રોગમાં જ્ઞાનાત્મક બગાડની શરૂઆતમાં વિલંબિત દર્શાવવામાં આવ્યું છે.


Neuspjelo komajliranje regularnog izraza: %s: %s 	 નિયમિત સમીકરણને કમ્પાઈલ કરવાનું નિષ્ફળ: %s: %s


Colorado 	 કોલોરાડો


unit-format 	 નોટિકલ માઇલ્સunit-format


Ulazni uređaj: 	 રીગીંગ ઉપકરણ:


Burwell 	 બરવેલ


Aktiviraj %s 	 કાર્યરત કરો (_c)


Vuna 	 કિયા


Bukureštu Mape Bukureštu 	 બુકારેસ્ટ નકશા બુકારેસ્ટ


Da li ova oznaka utječe na ravnanje pasusa 	 શું આ નિશાની ફકરાની સાપેક્ષ ગોઠવણીને અસર કરે છે


Nedostaje 	 ખોવાય છે


Queretaro 	 ક્વીરીટારો


Volk Field 	 ડ્યુકા ફીલ્ડ


Štampaj ovu datoteku 	 તાજેતરની ફાઇલને છાપો


_Proslijedi kao iCalendar... 	 iCalendar તરીકે સંગ્રહો (_S)...


Izabrana strana ne može biti pronađena u ovom dokumentu. 	 આ દસ્તાવેજને સમાવતા પેકેજો માટે શોધો.


Trondheim/Vaernes 	 ટ્રોન્ડહેઈમ


Sebastian 	 ફિસ્ટિંગ


kompozitor 	 રચનાર


Dallas-Love Field 	 લવ ફીલ્ડ


15 minuta prije sastanka 	 મુલાકાત પહેલાં 15 મિનિટeventpage


Kenan Hadžiavdić <kenan\@bgnett\.no> 	 અંકિત પટેલ <ankit644\@yahoo\.com> શ્ર્વેતા કોઠારી <swkothar\@redhat\.com>


A-M_BAR_Kineski (tradicionalni) 	 ચીની (ચાઈના મેઈનલેન્ડ)


Frontone 	 ફ્રંટટોન


Ovo izdanje „%s“ je zastarjelo 	 "%s" ની આવૃત્તિ ઘણી જૂની છે


DVD-R disk 	 DVD-R ડિસ્ક


Interesantno je, u baznim uslovima, tretmani suvenog praška u Sunifiramu povećali su aktivnosti PKCa (Ser-657) i Src (Tyr-416) aktivnosti sa istom krivom krive doza-odgovora u obliku zvona kao kod LTP-a, vrhunca u 10 nM. Povećanje fosforilacije PKCa (Ser-657) i Src (Tyr-416) indukovano prahom Sunifiram inhibirano je 7-ClKN tretmanom. Povećanje LTP pomoću surovog praška Sunifiram je značajno inhibirano od strane PP2, Srčkog inhibitora porodice. 	 સનિફિરમ કાચા પાવડર મુક્તપણે ખસેડતી ચંદ્રના મગજનો આચ્છાદન માં ચોલિન્રગિક પ્રસારણને નિયંત્રિત કરે છે. માઇક્રોોડાયલિસિસના પ્રયોગો દ્વારા બતાવ્યા પ્રમાણે, સુનિફાઇમ પાવડર એએસી (ACH) ની એક્સયુએનએક્સએક્સ એમજી / કિલોની માત્રામાં વધારો કરવા સક્ષમ છે, જેમાં યુનિફિરમ કરતા વધારે શક્તિ છે.


Robert Shaw 	 રોબર્ટ શો


Nankiširahama aerodrom 	 નાન્કીશીરાહામા


Najbolji _kontrast 	 શ્રેષ્ઠ કોન્ટ્રાસ્ટ (_n)


Širina _tabulatora: 	 ટેબ પહોળાઈ (_T):


Domena nije navedena 	 ડોમેઈન સરનામુ સ્પષ્ટ કરેલ નથી


Limoges 	 લિમોગેસ


neimenovan prozor 	 વિન્ડો ન્યૂનતમ બનાવો


Goose Bay 	 નાનુઝ કાંઠો


Waterbury 	 વોટરબરીCity in Iowa, United States


sekundi 	 સેકન્ડો


Kratak opis i ime 	 ટૂંકુ વર્ણન અને નામ


Definiši preglede... 	 દેખાવો વ્યાખ્યાયિત કરો...


Ukloni iz liste pjesama 	 પ્લેલીસ્ટ માંથી દૂર કરો


Čiko (Chico) 	 શિકાગો


Baza podataka za korištenje u serveru riječnika. 	 શબ્દકોષ દ્વારા મળેલો પરિસ્થિતિ કોડ


Financijski mod 	 આર્થિક મર્યાદિત અવધિ


Slotfruity.com pokreće Nektan (Gibraltar) ograničen, Licencirani od strane Vlade Gibraltara (RGL No.54) i licenca 000-039107-R-319400-006 izdala Komisija za kockanje Ujedinjenog Kraljevstva. Korisnička podrška: 020 3700 0991 / slotfruity.support@nektan.com 	 Slotfruity.com Nektan દ્વારા સંચાલિત થાય છે (જીબ્રાલ્ટર) લિમિટેડ, જીબ્રાલ્ટર સરકાર દ્વારા પરવાનો (RGL નં .54) અને લાયસન્સ 000-039107-R-319400-005 યુકે જુગાર કમિશન દ્વારા જારી. ગ્રાહક સેવા: 020 3700 0991 / slotfruity.support@nektan.com


Westerland 	 પશ્ચિમિ ગ્રીનલેન્ડ


Osmanya 	 ઓસેમાન્ય


Action name 	 પોપઅપAction name


Osobni podaci 	 ખાનગી (_W)


Da li će se prikazati skrivene datoteke i direktoriji 	 શું ઉપલબ્ધ નહિં એવા સ્રોતોનો નિર્દેશ કરતી વસ્તુઓ દર્શાવવી જોઈએ


Nepoznato kodiranje u: %s 	 %s ની સંગ્રહપદ્ધતિ જાણીતી નથી


Rezultati pretrage za: ćelija toka ("flow cell") 	 આના માટે શોધ પરિણામ: ફ્લો સેલ ("flow cell")


Ako ne snimite, izmjene iz zadnje minute će biti trajno izgubljene. 	 જો તમે વસ્તુને કાઢી નાંખો, તો તે કાયમ માટે નષ્ટ થઈ જશે.


Pristup je odbijen.foo/ 	 પરવાનગી નથી.foo/


je obezbjeđen ali trenutni element nije tipa %s 	 પૂરુ પાડવામાં આવેલ છે પરંતુ વર્તમાન વસ્તુને %s પ્રકાર નથી


Calgary 	 કંપનીઓ


Baracoa 	 બાલ્માસેડા


PovjerljivoiCalImp 	 વિશ્વાસજનક


Model teksta 	 સાદું-લખાણને પસંદ કરો


Malezija 	 માલાવી


Otvori %s i druge datoteke tipa "%s" pomoću: 	 ની સાથે પ્રકાર "%s" ની બધી ફાઇલો ને ખોલો


Palmdale 	 પાલ્મા


Dodaj označene datoteke u skladište 	 પસંદ કરેલ ફાઈલોને રીપોઝીટરીમાં ઉમેરો


North Adams 	 ઉત્તર એડમ્સ


članak Odaberite kategorijuvozač(195) 3G / 4G uređaja(40) aplikacija(5) TV kartica(17) video Card(20) Wireless Device(113)OS-STORE(232) život(92) vijesti(33) drugi(44) promocije(33) tehnologija(58) Uputstvo za upotrebu(6)OSGEAR Podrška(15) mreže(5) skladištenje(10)Proizvodi(589) 3G & Wireless kartica(16) Apple iPhone iPad iPod(18) kamera & Dijelovi(10) računar(115) CPU procesora(157) elektronika(13) IC Chipset(2) Mobilni telefon(248) Sigurnosni proizvodi(12) tablet PC(40) 	 લેખ શ્રેણી પસંદ કરોડ્રાઈવર(204) 3જી / 4જી ઉપકરણ(41) એપ્લિકેશન(6) ટીવી પત્તાની(17) વીડિયો કાર્ડ(20) વાયરલેસ ઉપકરણ(120)ઓએસ સ્ટોર(233) જીવન(92) સમાચાર(33) અન્ય(45) બઢતી(33) ટેકનોલોજી(59) વપરાશકર્તા માર્ગદર્શિકા(6)OSGEAR આધાર(19) નેટવર્ક્સ(8) સંગ્રહ(11)પ્રોડક્ટ્સ(595) 3જી & વાયરલેસ કાર્ડ(20) એપલ આઇફોન આઈપેડ આઇપોડ(18) કેમેરા & ભાગો(10) કમ્પ્યુટર(116) CPU પ્રોસેસર(157) ઇલેક્ટ્રોનિક્સ(14) IC ચિપસેટ(2) મોબાઇલ ફોન(248) સુરક્ષા પ્રોડક્ટ્સ(12) ટેબ્લેટ પીસી(40)


_Sortiraj 	 ક્રમમાં ગોઠવો (_S)


Sve slikeThe PNG-Format (*.png) 	 બધા ચિત્રોThe PNG-Format (*.png)


Ne mogu pronaći include-datoteku: "%s" 	 URI '%s' સાથેની વસ્તુ શોધવામાં અસમર્થ


Razmislite o tome da nešto prebacite u prazno polje 	 ધારો કે ખલા જગ્યામાં કંઇક ખસી રહ્યુ છે


McComb 	 મેક કોમ્બ


iCalendar informacije 	 કેલેન્ડર જાણકારી પ્રકાશિત કરો (_P)


Harry istovremeno 	 ઝેક


Manzanillo 	 માનઝેનિલ્લો


Sony 	 સોની


Liberal 	 લીબેરેક


Jonskoj školi 	 ડેવિડ


Ne može biti tačka (.) neposredno nakon kose crte (/) 	 ત્રાંસી લીટી '/' પછી તરત જ પૂર્ણવિરામ '.' ન હોઇ શકે


Pellston 	 કેલ્સો


Kraća oznaka koja se može koristiti na dugmima na traci s alatima. 	 નાનું લેબલ કે જે સાધનપટ્ટી બટનો માટે ઉપયોગી થાય છે.


Jug - jugozapad 	 દક્ષિણ - દક્ષિણપશ્ર્ચિમ


ne mogu otvoriti adresar 	 પુસ્તક ખોલવામાં નિષ્ફળ


Van Nuys 	 વાન નાય્સCity in Washington, United States


_Traka s alatima 	 સાધનપટ્ટી કાઢો (_D)


Anadolija 	 પ્રવેશદ્વારની રચના


Podrazumijevana promjena veličine koja se koristi za promjenu veličine prozora 	 વિન્ડોનું માપ બદલવા માટે વપરાતી મૂળભૂત સ્થિતિ


UTF-8",N_("Current Locale 	 ફેકટરી ભૂલ: %s UTF-8",N_("Current Locale


Pogrešan server URI 	 અયોગ્ય સર્વર આવૃત્તિ


Targa oblik slike 	 ટાર્ગા ચિત્ર બંધારણ


Model za razgranati pregled 	 ખાનાં દેખાવ માટેનું મોડેલ


Villahermosa 	 વિલ્લા સિસ્નેરોઝ


Ova opcija će spojiti na server korištenjem šifre šifrirane DIGEST-MD5 algoritmom, ako ga server podržava. 	 આ વિકલ્પ સર્વર સાથે સુરક્ષિત DIGEST-MD5 પાસવર્ડથી જોડાશે, જો સર્વરતેને આધાર આપતુ હોય તો.


Razni metematiÄŤki simboli-B 	 મિશ્રિત ગાણિતિક ચિહ્નો-B


Trenutni pogled 	 વર્તમાન ફેરફારોને સંગ્રહો


Nedovoljno memorije za učitavanje GIF datoteke 	 GIF ફાઈલ લાવવા માટે પૂરતી મેમરી નથી


Kraljičina 	 રાણીની ઉત્તરી આયર્લૅન્ડમાં


Postavi tekst unosa 	 દાખલ થતા લખાણને ગોઠવો


domorodačkim 	 સેલિંગ કસ્ટમ PRI


Prikazati poteze karatai animacijom ili ne. 	 ક્યાંતો એનીમેશન પત્તાને ખસેડવા કે નહિ.


Migriranje... 	 ફાઈલો આયાત કરી રહ્યા છીએ


Izbor boje 	 રંગ પસંદ કરો


Rebun Island 	 નાનો ગલ્ફ ટાપુ


Kratica tastature za biranje kartice 4 	 ટૅબ ૪ પર જવા માટે કીબોર્ડનું ટુંકાણ


Gdje je postavljen sadržaj u odnosu na trake s klizačima 	 શું "વિન્ડો-ગોઠવણી" એ સરકપટ્ટીઓને અનુલક્ષીને સમાવિષ્ટોનું સ્થાન નક્કી કરવા માટે વપરાવું જોઈએ.


Ne mogu pronaći pomoćni direktorij 	 મદદ ડિરેક્ટરી શોધી શક્યા નહિં


Lista stilskih atributa koji će se primijeniti na tekst oznake 	 લેબલના લખાણ પર અમલમાં મૂકવા માટેની શૈલીના ગુણધર્મોની યાદી


Florida 	 ઈલોરીન


Francuska 	 ઓરાકોક


Podešavanje mrežnog proxy-a 	 પ્રિન્ટર રૂપરેખાંકન ભૂલ


_Obriši 	 શું "%s" દૂર કરવું છે?


Odaberite sliku omota 	 આલ્બમ કવર ઈમેજ પસંદ કરો


Lancaster 	 લાનાકાસ્ટર


Izgled 	 ઉપસ્થિતિ


Okreći do strane 3 sa prozorom 	 વિન્ડો સાથે ચહેરા ૩ તરફ ફેરવો


taekwondo gardovima 	 ગાલા


Arizona 	 એરિઝોના


Vrh: 	 ઉપર:


· Mašine Fluid, Gas i plazma (dr) 	 · Plasma Physics (પીએચડી)


Trenutna boja 	 વર્તમાન RGBA રંગ


Novo ime je isto kao i staro. 	 નવુ નામ જૂના નામને બરાબર છે.


Emmonak 	 પોમોના


Naslov str_anice 	 પાનાનું કોષ્ટક (_a)


Batesville 	 બેટ્સવિલે


Napravi novi kalendar 	 મૂળભૂત કૅલેન્ડર તરીકે ચિહ્નિત કરો


Ne mogu da otvorim tok 	 સ્ટ્રીમને ખોલવામાં ભૂલ


Oklahoma 	 ઓકલાહોમા


OPATIJA PRIMORSKO- 	 બેલેવ્યુ


Manili 	 મનિલા મનિલા


BrazilijaPressburg 	 બ્રાસીલીઆPressburg


Izaberite zvučnu datoteku 	 PPD ફાઇલ પસંદ કરો


Mančester (Manchester)Neuburg 	 મુનસ્ટરNeuburg


Tačka sidrenja teksta 	 લખાણ માટે લંગર બિંદુ


Grafički element prečice 	 સંજ્ઞાસૂચી વિજેટ


Tvornica apleta gweather 	 Gweather એપ્લેટનું કારખાનું


Omogući fast _start proceduru 	 ઝડપી શરુઆત પ્રક્રિયા કાર્યરત કરો (_s)


SaratovСтаврополь 	 સારાટોવСтаврополь


Porto Santo 	 ઇસ્પિરીટો સાન્ટો


Virtuelna šetnja 	 પડોશપ્લેયા Sibora


brazilski portugalski Sun raspored 	 બ્રાઝિલ પોર્ટુગીઝ સન કીમૅપ


Češke Republike 	 તે ચેક પર્વતીય


Uobičajena boja teksta u terminalu 	 ટર્મિનલમાંના ઘટ્ટ લખાણનો મૂળભૂત રંગ


Northolt 	 નોર્ડહોલ્ઝ


Kroz rub 	 પ્રગતિ કિનારી


sedmica tref 	 ફૂલ્લીનો સત્તો


Ot_vori sliku 	 ઇમેજ ને ખોલો (_n)


Ne mogao pokrenuti evolution-data-server 	 ઈવોલ્યુશન-માહિતી-સર્વર ચાલુ કરી શકાયુ નહિં


Willow aerodrom 	 વીંગ્સ ફીલ્ડ હવાઈ મથક


Ciudad Victoria 	 સિઉદાદ વિક્ટોરિયા


_Potraži u direktoriju: 	 મુખ્ય ફોલ્ડરમાં ખસેડો (_M)


Otvori _sliku 	 ચિત્ર '%s' ખોલો


Monterey 	 મોન્ટરીયલ


Indeks trenutne strane 	 હાલમાં દર્શાવેલ ચિહ્નની ગણતરી


Arhiv nije napravljen 	 પેટી બનેલી નથી


Nepoznato 	 અજ્ઞાત પ્રકાર


Tar zbijen pomoću bzip programa (.tar.bz) 	 Tar 7zની સાથે સંકોચાયેલ છે (.tar.7z)


Navedite početno usmjerenje programa (gore, dole, lijevo ili desno) 	 એપ્લેટની શરુઆતની દિશા સ્પષ્ટ કરો (ઉપર, નીચે, ડાબે અથવા જમણે)Size


Inteligentni uvoznik Evolution kalendara 	 ઈવોલ્યુશન કેલેન્ડર હોશિયાત આયાત કરનાર


twist kraja 	 બંધ


_Piši disk na: 	 ડિસ્ક '%s' માં લખી રહ્યા છીએ.


Pendik 	 પેંડિક


Napravi novi prazan direktorij u ovom direktoriju 	 આ ફોલ્ડરની અંદર બીજુ નવુ ખાલી ફોલ્ડર બનાવો


Koristi alfu 	 આખું પાનું વાપરો


Ajronvud (Ironwood) 	 આયર્નવુડ


Stephenville 	 સ્ટીફનવિલ્લે


Izabrana datoteka ne može biti pročitana. 	 શોધ પ્રક્રિયા કરી શક્યા નહિં


Hot Springs 	 હોટ સ્પ્રીંગ્સ


Završava 	 અંત થાય છે


Color name 	 ઘટ્ટ એલ્યુમિનિયમ 2Color name


Nikad 	 ક્યારેય નહિં


putovanja vozom, Putovanja vozom Njemačka, vlak Savjeti za putovanje, Travel Europe 0 	 #europetravel #Eurotrip #germanytravel #રોમેન્ટિક #romanticdestinations #trainjourney #traintip #ટ્રેન યાત્રા


ASUS AC1200 	 ભયભી ત


_Provjera riječiStock label 	 જોડણી ચકાસો (_S)Stock label


Vasteras 	 હેટરુમા


SochiCalcuttaKolkata / কলকাতা 	 કોચીCalcuttaKolkata / কলকাতা


Pristup odbijen 	 પરવાનગી અપાઇ નથી


malim 	 પરિમિત િ


Kraj trenutne sesije 	 હાલનાં સત્ર નો અંત


Intel Core i5 obrazac s 128GB SSD zalihama i 4GB RAM uz Intel HD Graphics 620 će koštati $ 999. Ovaj temeljni model će samo doći u sjenčanje Platinum, prema Microsoftovu web mjestu. Intel Core i5 s 256GB SSD i 8GB RAM-om uz Intel HD Graphics 620 će koštati $ 1299 i doći će u svakoj od četiri zamjenske alternative koje su Burgundija, Platinum, Cobalt Blue, Graphite Gold. 	 ઇન્ટેલ કોર i5 128GB SSD સ્ટોકપિલિથ અને 4GB RAM સાથે ઇન્ટેલ એચડી ગ્રાફિક્સ 620 સાથે $ 999 નો ખર્ચ થશે માઇક્રોસોફ્ટની સાઇટ અનુસાર, આ મૂળભૂત મોડેલ શેડિંગ પ્લેટિનમમાં આવશે. ઇન્ટેલ એચડી ગ્રાફિક્સ 5 સાથે 256GB SSD અને 8GB ની RAM સાથે ઇન્ટેલ કોર i620 $ 1299 નો ખર્ચ થશે અને બરગંડી, પ્લેટિનમ, કોબાલ્ટ બ્લ્યુ, ગ્રેફાઈટ ગોલ્ડ, જે દરેક ચાર શેડ વિકલ્પોમાં આવશે.


Poddirektorijum ovog direktorijuma će imati 7 roditeljska direktorijuma. Brasero može da napravi odraz sa ovakvom strukturom i da ga nareže na disk, ali možda nećete moći da pročitate disk na svim operativnim sistemima. Primjedba: Ovakva struktura datoteka je podržana na Linuxu. 	 આ ડિરેક્ટરીના બાળકોને ૭ પિતૃ ડિરેક્ટરીઓ હશે. Brasero આવા ફાઈલ વંશવેલાની ઈમેજ બનાવી શકે અને તેને લખી શકે; પરંતુ ડિસ્ક બધી ઓપરેટિંગ સિસ્ટમો પર વાંચી શકાશે નહિં. નોંધ: આવો ફાઈલ વંશવેલો એ Linux પર કામ કરવા માટે જાણીતો છે.


A-M_BAR_Galicijski 	 ગૅલીશીયન


Slesvig-Holsten 	 સ્કલેસ્વીગSlesvig-Holsten


_Vrati uobičajene fontove 	 મૂળભુત ફોન્ટનો ફરીથી સંગ્રહ (_R)


Dejtonski sporoazum 	 એક્સએમ બોનસ System


Izaberi _sve 	 બધું પસંદ કરો (_A)


Alicante 	 ઓલીફન્ટ


birač datoteka 	 ફાઇલ પસંદ કરનાર


Email 1 	 ઈ-મેઈલ ૧


Gvantanamo (Guantanamo) 	 ક્વીન્ટાના રુState in Mexico


BMI 	 રાષ્ટ્રીય સ્વાસ્થ્ય પ્રવેશદ્વારની રચના યજમાન


Ovo je astronomski stranice. Galaksija, Maglina, Sunčev sistem, Crna rupa. 	 ખગોળશાસ્ત્ર, ગેલેક્સી, નિહારિકા, સૂર્યમંડળ, કાળું કાણું


Sarasota 	 સાર્ગોઢા


Ne mogu da napravim CMS poruku 	 '%s' માં બદલાયેલ સંદેશા માટે સ્કેન કરી રહ્યા છે


Skup promjena 	 પાસવર્ડ બદલો


Kopiraj izabrano 	 પસંદગીની નકલ કરો


Rost 	 રોસ્ટોવ


Postavi tekst od 'Traži u mapi' 	 "ફોલ્ડરમાં જુઓ" શોધ વિકલ્પનું લખાણ સુયોજિત કરો


Mod stalne visine 	 ચોક્કસ ઊંચાઈ


Otvori priručnik za Galeon 	 Galeon પુસ્તિકા ને ખોલો


Kada se aktivira tipka prečica, pokrenut će komandu označenu sa komanda4 	 કીબાઈન્ડીં કે જે જ્યારે બોલાવવામાં આવી, તે command4 તરીકે ઓળખાતો શેલ આદેશ ચલાવશે


Hard disk 	 હાર્ડ ડિસ્ક (_H)


Nisam shvatio stanje "%s" u izboru boja 	 રંગના સ્પષ્ટીકરણમાં સ્થિતિ "%s" સમજી શકાઈ નહિં


Prikaži polje 	 ઉપકરણ સંચાલક માટે દેખાવ


Dodatne domene u kojima će se tražiti dnd-sd servisi 	 DNS-SD સેવાઓ માટે જોવા માટે વધારાના ડોમેઈનો


Audio izlazni uređaj 	 ઓડિયો આઉટપુટ ઉપકરણ %s દૂર કરાયેલ છે


Indija čija 	 કોમેન્ટ ગાઇડલાઇન


Kantonalni sajam 	 કેન્ટોન ફેર


Vremenski izvještaj 	 હવામાનનો અહેવાલ


Na URI 	 URI ને


britanski 	 બ્રિટિશ


Otkazano 	 %s (રદ થયેલ)


Boja teksta u naslovu je postavljena 	 શીર્ષકનો અગ્ર રંગ સુયોજીત છે


Opcije za pokretanje sistema 	 શરૂ કરવાના વિકલ્પો


ultrazvuk – uveden u tečnosti – izaziva lokalno vrlo ekstremne efekte. Kada soniciraju tečnosti u visokim intenzitetima, zvučni talasi koji se propagiraju u tečnim medijima rezultiraju izmenama ciklusa visokog pritiska (kompresije) i niskog pritiska (retka dejstva), sa stopama u zavisnosti od frekvencije. Tokom ciklusa niskog pritiska ultrazvučni valovi visokog intenziteta stvaraju male vakuumske mjehuriće ili praznine u tečnosti. Kada mehurići postignu zapreminu na kojoj više ne mogu da apsorbuju energiju, oni se nasilno srušavaju tokom ciklusa visokog pritiska. Ovaj fenomen se naziva kavitacija. Tokom implozija vrlo visoke temperature (cca. 5,000K) i pritisaka (cca. 2,000atm) se donose na lokalnom nivou. Urušavanja kavitacije mjehur također rezultira tečnim mlazove do 280m / s brzina. [Suslick 1998] Po ovim ekstremnim snagama sonolysis dogodi, ćelijske zidove su prekinuta, a intracelularni materijal se vadi. 	 અલ્ટ્રાસાઉન્ડ – પ્રવાહી માં રજૂ – સ્થાનિક રીતે અત્યંત ભારે અસરો થવાનું કારણ બને છે. ઉચ્ચ તીવ્રતા પર પ્રવાહીને અવાજ આપતી વખતે, પ્રવાહી માધ્યમોમાં પ્રસારિત થનારી ધ્વનિ તરંગો, ઉચ્ચ-દબાણ (કમ્પ્રેશન) અને ઓછા દબાણ (ચક્કર ચક્ર) ચક્રમાં પરિણમે છે, ફ્રિક્વન્સીના આધારે દર. નીચા દબાણના ચક્ર દરમિયાન, ઉચ્ચ તીવ્રતા અલ્ટ્રાસોનાન્સી મોજાં પ્રવાહીમાં નાના શૂન્યાવકાશ પરપોટા અથવા અવાજો બનાવે છે. જ્યારે પરપોટા વોલ્યુમ પ્રાપ્ત કરે છે જેના પર તેઓ લાંબા સમય સુધી ઊર્જા શોષી શકે છે, ત્યારે તેઓ ઉચ્ચ દબાણ ચક્ર દરમિયાન હિંસક પતન કરે છે. આ ઘટના તરીકે ઓળખવામાં આવે છે પોલાણ. અંદરની બાજુ સ્ફોટ થવાની ખૂબ ઊંચા તાપમાને (આશરે. 5,000K) અને દબાણ દરમિયાન (આશરે. 2,000atm) સ્થાનિક સુધી પહોંચી રહ્યા છે. પોલાણ પરપોટો અંદરની બાજુ સ્ફોટ થવાની પણ સુધી 280m / s વેગ પ્રવાહી જેટ પરિણમે છે. [Suslick 1998] આ આત્યંતિક દળો sonolysis થાય વાપરીને, સેલ દિવાલો વિક્ષેપિત થાય છે, અને અંતઃકોશિક સામગ્રી કાઢવામાં આવે છે.


Ovo je puno ime vašeg LDAP servera. Naprimjer, "ldap.mojafirma.com ". 	 આ તમારા LDAP સર્વરનું પૂરું નામ છે. ઉદાહરણ તરીકે, "ldap.mycompany.com".


a Vrhovni sud 	 :માર્કસ માર્ટિન Another


Color name 	 નારંગીColor name


Slomljen 	 તૂટેલું


Lahore 	 લોઈ


Ne mogu otvoriti "{0}". 	 ફોલ્ડર "{0}quot; ને તાજુ કરવામાં નિષ્ફળતા.


NurembergNürnberg 	 નોર્ડહોલ્ઝNurembergNürnberg


Windows Defender vatrozid 	 નેટવર્ક એડેપ્ટર નીચેના


Kada upoređivati kopiju iz memorije 	 જ્યારે કેશ થયેલ નકલ ને સરખાવતા હોય


Ime novog direktorija 	 ફોલ્ડરનુ નવુ નામ


Unesi temu 	 મુદ્દો લખો


Normalna _veličina 	 સામાન્ય માપ (_z)


Administrator sustema je onemoguÄio vaĹˇ korisniÄŤki raÄŤun. 	 સિસ્ટમ સંચાલકે તમારુ ખાતુ નિષ્ક્રિય કરી દીધુ છે.


Navedi izvor podešavanja koji će se koristiti umjesto uobičajene putanje 	 મૂળભૂત પથની બદલે વાપરવા માટેનો રૂપરેખાનો સ્રોત સ્પષ્ટ કરો


Ponedjeljak 	 સોમવાર


Neophodni interfejsi 	 ઇન્ટફેઇઝ જરુરી


Prijedlog za sastanak 	 મત્રણાનો પ્રસ્તાવ


translation 	 સિસ્ટમ જાણકારીtranslation


Corpus Christi 	 કોર્પસ ખ્રિસ્તી


Grčka 	 વરસાદ


Sortiraj 	 ક્રમમાં ગોઠવો


Akita aerodrom 	 અરોરા રાજ્ય હવાઈ મથક


Napredne mogućnosti 	 ઉન્નત ગોઠવણી


Tabulatori 	 ટેબ


Hoonah 	 હુનાહ


%.1f km/h 	 %.1f કિમી/કલાક


Premjesti na _gornju radnu površinu 	 ઉપરની કામ કરવાની જગ્યામાં ખસો (_U)


19th 	 ઓગણીસમું


Južna Koreja 	 દક્ષિણ કોરિયા


Prikaži list dijalog 	 યાદી સંવાદ બતાવો


Mejn (Maine) 	 રેસાઈન


Ovaj okvir za dijalog vam omogućuje birati ikone. 	 આ સંવાદ પેટી તમને ચિહ્ન પસંદ કરવા દેશે.


Dominikanska Republika 	 ડોમિનિકન રીપબ્લિક


Bonobo IID programa 	 એપ્લેટ બોનોબો ઓળખ


(U mom slučaju, to je B: \ Program Files (x86) \ Microsoft Games \ Microsoft Flight Simulator X \ SimObjects \ aviona) 	 (મારા કિસ્સામાં, તે બી છે: \ પ્રોગ્રામ ફાઇલ્સ (x86) \ Microsoft ગેમ્સ \ માઇક્રોસોફ્ટ ફ્લાઇટ સિમ્યુલેટર X \ SimObjects \ Airplanes)


Hebrejski (_MacHebrew) 	 હિબ્રુ (_MacHebrew)


Tateyama Ab 	 ટેટાયામા અબ


Dostupan objekt natpisa tablice 	 પ્રાપ્ત થઇ શકે તેવા કોષ્ટકના નામની વસ્તુ


Novi Meksiko 	 ન્યુ મેક્સિકો


UzhhorodAbu DhabiAbu Zaby 	 ઉઝહોરોડAbu DhabiAbu Zaby


Navedite početno usmjerenje programa (gore, dole, lijevo ili desno) 	 એપ્લેટની શરુઆતની દિશા સ્પષ્ટ કરો (ઉપર, નીચે, ડાબે અથવા જમણે)Orientation


Minimalna visina dugmadi unutar okvira 	 પેટીની અંદરના બટનની ન્યૂનત્તમ ઊંચાઈ


Nemoguće prekinuti operaciju 	 પ્રક્રિયા નકારી શકાતી નથી


Tip 	 પ્રકાર (_T):


Idi na posljednju stranicu 	 અંતિમ પાના પર જાઓ


Zaustavi trenutni prijenos podataka 	 હાલની માહિતી ને પરિવહન કરવાની બંધ કરો


Nova lista zadataka 	 નવી કામ યાદી


Ako je postavljeno, prozor je modalni (drugi prozori se ne mogu koristiti dok je ovaj otvoren) 	 જો ખરુ હોય તો, વિન્ડો નમૂનારૂપી છે. (જ્યારે આ હોય ત્યારે બીજી બધી વિન્ડોનો ઉપયોગ કરી શકાય નહિ)


je Novogodišnji 	 વર્ષ છે


Nedjeljaabbreviated weekday name 	 રવિવારabbreviated weekday name


Autor stanice: 	 સ્ટેશન બનાવનાર:


Firenci 	 - નેપોલી


Senat 	 સેનેટ


Novi kalendar 	 વપરાશકર્તાનું કૅલેન્ડર


Vidljivo kada je vodoravno 	 આડું હોય ત્યારે દૃશ્યમાન


Samara 	 સામ્બાવા


Heksadecimalna cifra D 	 ૧૬ આધારવાળી સંખ્યા A છે [a]


Backend zaposlen 	 પાશ્વ ભાગ વ્યસ્ત છે


Nisam mogao očistiti datoteku '%s': %s 	 '%s' ફાઇલને સાફ કરવામાં નિષ્ફળ: %s


Esfahan 	 એસ્ફાહાન


Aktiviraj sljedeću karticu 	 પછીના ટૅબને કાર્યરત કરો


Podsjetnik za pauzu 	 વિરામ યાદ અપાવનાર


Gnome Zdravo 	 જીનોમ નમસ્તે


Evolution iCalendar uvoznik 	 ઈવોલ્યુશન iCalendar આયાત કરનાર


Centralnoevropski (_IBM-852) 	 મધ્ય યુરોપીયન (_IBM-852)


Jen 	 સ્માર્ટફોન


Ako želite izbaciti disk, molim, koristite naredbu Izbaci u meniju nakon što ste kliknuli desnim dugmetom na ikonu diska. 	 જો તમે વોલ્યુમ બહાર કાઢવા માંગો, તો મહેરબાની કરીને વોલ્યુમના પોપઅપ મેનુમાં આવતું "બહાર કાઢો" વાપરો.


Novi Zeland 	 ન્યુ ઝીલેન્ડ


UgnjeĹľdeni server X-a (Xnest) nije dostupan ili je GDM netaÄŤno konfigurisan. Molim vas instalirajte Xnest paket ukoliko Ĺľelite koristiti ugnjeĹľdeno prijavljivanje. 	 પુનરાવર્તિત X સર્વર ઉપલબ્ધ નથી, અથવા GDM ખરાબ રીતે રૂપરેખાંકિત થયું છે. પુનરાવર્તિત પ્રવેશ વાપરવા માટે મહેરબાની કરીને Xnest પેકેજનું સ્થાપન કરો.


Buduće greške u tumačenju će biti ignorisane. 	 પદચ્છેદ કરવામાં વધારાની ભૂલો અવગણાશે.


Izbor boja: 	 રંગ પદ્ધતિ


SNOUB ostala 	 તમે


Sekcija 	 વિભાગ 5


Procenat završenog: %i 	 પૂર્ણ થયેલ ટકા: %i


_Obuhvati poddirektorije 	 ગૌણ ફોલ્ડરોને સમાવતા (_I)


Niste označili ime dokumenta. 	 કોઇપણ માઉન્ટ પોઇંટ ને શોધી શકાયુ નહિં.


Sandy 	 ફંકી રંગી


Upit na server suviše dug (>2048 okteta) 	 સર્વરની શરત ખૂબ લાંબી છે (>2048 octets)


Tanana 	 તાન્ઝાનીયા


Porodično Ime 	 દર્શાવ નામ


Nedefinisano 	 વ્યાખ્યાયિત થયેલ નથી


Jordan 	 નોર્માન


Novi Tokio internacionalni aerodrom 	 ન્યુ ટોક્યો આંતરરાષ્ટ્રીય હવાઈમથક


Izvo_đenje 	 વગાડો (_P)


Köln 	 કોલોન


Battle Mountain 	 એલબર્ટ પર્વતમાળા


Telegraph 	 દવાઓ


Kratica tastature za biranje prethodne kartice 	 પહેલાના ટૅબ પર જવા માટે કીબોર્ડનું ટુંકાણ


Veličina prostora između podređenih elemenata 	 તીર દ્વારા વાપરવામાં આવતી જગ્યાનો જથ્થો


Kanu 	 યુવાનની


Nastavak za sigurnosne kopije datoteka 	 શબ્દ સમાપ્તિ


Pokreni web preglednik 	 ઓનસ્ક્રીન કિબોર્ડને ટોગલ કરવા માટે જોડાણ.


ManamaAl Manamah / المنامة 	 અલ હાડ્ડManamaAl Manamah / المنامة


Ako je postavljeno, GtkProgress je u aktivnom modu što znači da obavještava da se nešto događa ali ne koliki udio procesa je završen. Ovo se koristi kada činite nešto i ne znate koliko vremena će proći prije nego bude završeno 	 જો TRUE હોય, તો GtkProgress એ સક્રિયતા સ્થિતિમાં હોય છે, એનો અર્થ એ થાય કે તે કંઈક થઈ રહ્યું છે તેનો સંકેત આપે છે, પરંતુ ક્રિયાનું ઘણુંબધું સમાપ્ત થયેલ નથી. આ ત્યારે વપરાય છે જ્યારે તમે કંઈક કરી રહ્યા હોય પરંતુ જાણતા નહિં હોય કે તે કેટલો સમય લેશે.


Narodna Republika Kina 	 ચિનના લોકોનું ગણતંત્ર


paper size 	 A4 ટેબpaper size


Završeno 	 ઘટક


Vrsta pozadine 	 પાશ્વના ભાગનો પ્રકાર


_Izabrane datoteke 	 ફાઇલોને બતાવો (_S)


Passphrase: 	 %d (104/128-bit પાસફ્રેઝ)


Veličine ikona 	 ચિહ્ન માપો


MexicaliMexico CityMéxico 	 મેક્સિકાલીMexico CityMéxico


Otključaj privjesak 	 તાળુ ખોલો


Kodiranje teksta 	 લખાણ એનકોડીંગ


_Kopiraj adresu linka 	 કોલ સરનામાની નકલ કરો (_C)


Kaunas 	 કાટુનાયાકે


Jednim dijelom se koristi GStreamer cjevovod 	 અપૂર્ણ જીસ્ટ્રીમર પાઈપલાઈન વપરાયેલ છે


Bruksvil (Brooksville) 	 બ્રુકસવિલે


Ha Noi 	 હા નોઈ


Obično 	 સામાન્ય


ćirilićni/ruski (IBM-866) 	 સિરેલીક/રશિયન (IBM-866)


Otvoriti ovu datoteku koristeći "%s"? 	 "%s" સાથે આ ફાઇલ ને ખોલો?


Kalendari 	 હવામાન: ઘેરાયેલું


_Kopiraj 	 નકલ કરો


Kratica tastature za biranje kartice 1 	 હાલની ટૅબને અલગ કરવા માટે કિબોર્ડ ટૂંકાણ


tasklist 	 વિન્ડોને પેજરોમાં દેખાય એમ બનાવોtasklist


Vizuelni identitet 	 તપાસ pricelist


_Lokacija: 	 સ્થાનો...


Automatska preuzimanja 	 આપોઆપ ડાઉનલોડ


Broj, slovo 	 અંક, અક્ષર


obrazovani 	 ઇમેઇ લ


Elko 	 એલ્કો


Korištenje ove tipke je zastarilo u GNOMu 2.6 u korist tipke 'oblik'. Šema je sadržana zbog kompatibilnosti sa starijim verzijama. 	 'format' કીને આધારતિ આ કીનો વપરાશ જીનોમ ૨.૬ માં ઘટાડવામાં આવ્યો હતો. આ યોજના જૂની આવૃત્તિઓ સાથે સુસંગતા મેળવવા માટે રાખવામાં આવે છે.


Mandy 	 ટેલ


Ne mogu otkazati 	 '%s' નો સગ્રહ કરી શક્યા નથી


Ne mogu da nađem „%s“. 	 "%s" ને શોધી શકાતુ નથી.


Turski (_Windows-1254) 	 તુર્કીશ (_Windows-1254)


Univerziteta Hall 	 સ્થાપિત


Hemijsko ime Trenbolone Enanthate; UNII-FF02TM6THR; FF02TM6THR; 1629618-98-9; Trenbolone Enantate; SCHEMBL634216 	 કાચો મેથાઈલટ્રિનેલોન પાવડર (965-93-5)


Grandview 	 બ્રોડવ્યુ


GNOME Kontrolni centar 	 ફોન્ટ દર્શક


Površina gde se pojavljuju sličice za obavještenja 	 વિસ્તાર કે જ્યાં સૂચના ચિહ્નો દેખાય છે


Ukluči/isključi korištenje gustog rasporeda 	 સજ્જડ દેખાવનો ઉપયોગ કરીને ફેરબદલી કરો


Kopirano datoteka: 	 ફાઈલ સંઘર્ષ


Lakehurst 	 પીનેહર્સ્ટ


Snimi pretragu 	 શોધ સંગ્રહો


Ime boje pozadine kao string 	 પાશ્વ ભાગના રંગને વાક્ય તરીકે


Xenix disk 	 Xenix વોલ્યુમ


_Datoteke 	 ફાઈલો (_F)


Ovaj događaj je obrisan. 	 બધા ખાતાઓ કાઢી નંખાયેલ છે.


Podijeli red 	 હારમાળા સાથે સોદો કરો


Coltishall 	 કોલ્ટીશેલ


Stalna veličina klizača 	 સરકપટ્ટીનું ચોક્કસ માપ


prije 	 અગાઉ


Džordž (George) aerodrom 	 ડીયરીંગ/નવું હવાઈ મથક


Nema baterije 	 કોઈ બેટરીઓ મળી નહિં


Lista opozvanih certifikata (CRL) sa %s se treba ažurirati. 	 %s માંથી certificate revocation list (CRL) ને સુધારવાની જરૂર છે.


15 polja 	 15 સ્થાનો


Bilbao 	 બીલબાઓ


Da li će navedena naredba rukovati "info" URL-ovima 	 શું સ્પષ્ટ કરેલ આદેશ "info" URL ને નિયંત્રિત કરે


Server sa riječnikom 	 શબ્દકોષ સર્વર (કાઢી નંખાયેલ)


Email 2 	 ઈ-મેઈલ ૨


Wireless Mreže 	 વાયરલેસ નેટવર્ક સત્તાધિકરણ જરૂરી છે


Connaught 	 કોનાફ્ટ


XBM oblik slike 	 XBM ચિત્ર બંધારણ


Registar dostupnosti 	 સુલભતા નોંધણીપત્રક


Trebate provjeriti da li je sat na vašem računaru tačan. 	 તમારે ખાતરી કરવી જોઈએ કે તમારા કેમ્પ્યુટરનો સમય સાચો છે ને.


Otvori izabrani link iz historije u novoj kartici 	 પસંદ કરેલ ઇતિહાસની કડીને નવા ટૅબમાં ખોલો


Dodaj email listi 	 યાદીમાંથી ઇમેઇલ સરનામાંને દૂર કરો


Navedi ID upravitelja sesije 	 સત્ર વ્યવસ્થા ઓળખ સ્પષ્ટ કરો


Izmjena profila "%s" 	 રૂપરેખા “%s” માં ફેરફાર કરવાનું


Ovaj izvještaj o problemu se odnosi na program koji nije više instaliran. 	 આ મુશ્કેલી અહેવાલ પ્રોગ્રામને લાગુ પડે છે જે હવે વધુ કાંઇ સ્થાપીત નથી.


Nije moguće analizirati opis fonta "%s" iz Gconf ključa %s 	 ફોન્ટ વર્ણન "%s" GSettings કી %s માંથી નું પદચ્છેદન કરી શક્યા નહિં


Izabrani link 	 પસેદ કરેલ કડી


Talasasti efekat prilikom uvećavanja ili smanjivanja prozora 	 વિન્ડો જ્યારે મહત્તમ કરી રહ્યા હોય અને મહત્તમમાંથી પાછા લાવી રહ્યા હોય ત્યારે વમળ અસર


Da li će se slike prikazivati u menijima 	 ક્યાંતો બટનો પર ચિત્રોને બતાવેલ હોવા જોઇએ


BBC News 	 ડાઉનલોડ Teamviewer 15


Tastatura na Ekranu 	 સ્ક્રિન પરનું કીબોર્ડ


Rishiri Island 	 વર્જીન ટાપુઓ


Vodoravna pozicija podređenog elementa u dostupnom prostoru. 0.0 je lijevo ravnanje, 1.0 je desno ravnanje 	 પ્રાપ્ય જગ્યામાં બાળની આડી સ્થિતિ.0.0 ડાબી બાજુ, અને 1.0 જમણી બાજુ કતારબંધ રીતે ગોઠવાયેલી છે


Nisam mogao zaključati datoteku za %s: %s 	 %s માટે સાર લાવી શક્યા નહિં


Nema ništa u clipboardu za umetnuti. 	 ક્લિપબોર્ડ પર ચોંટાડવા માટે કશું જ નથી.


Jakea 	 જેક


Sat računara 	 કમ્પ્યૂટર ઘડિયાળ


_Dokumenti 	 દસ્તાવેજો


Osaka internacionalni aerodrom 	 આંતરરાષ્ટ્રિય હવાઈ મથક


Postavi izabrani ključ kao prinudno 	 પસંદ કરેલ કીને જાતે સુયોજિત કરો


Autor SupportObjavljeno 28/01/2016 28/01/2016 Kategorije Windows 10Oznake Windows 10 2 komentara za gdje je moj štampač u sistemu windows 10 mobile? 	 લેખક Supportપોસ્ટ કરવામાં આવ્યું 28/01/2016 28/01/2016 કેટેગરીઓ Windows 10ટૅગ્સ Windows 10,Windows 10 Mobilewindows 10 mobile માં મારું પ્રિન્ટર ક્યાં છે? પર ટિપ્પણી આપો


trenutni izbor 	 પસંદગીને ઉલટાવો (_I)


Obavi ko je pretragu za mrežnu adresu 	 નેટવર્ક ડોમેઈન માટે whois કરીને જુઓ


Prikaži Linijske Brojeve 	 લીટીઓનો ક્રમ દર્શાવો


_Prilagodi...None" for "No alarm set 	 વૈવિધ્યપૂર્ણ બનાવોNone" for "No alarm setcal-alarms


Pravim sumu za provjeru odraza 	 ઈમેજ ફાઈલો માટે ચકાસણીસરવાળો બનાવી રહ્યા છીએ


Stavropol 	 સ્ટાવ્રોપોલ


Premjesti u adresar... 	 સરનામા પુસ્તિકામાં ખસેડો (_v)...


Traži niz u trenutnoj stranici 	 હાલનાં પાના માં શબ્દમાળા માટે શોધો


Udaljeni korisnik je očistio poziv 	 દૂરસ્થ વપરાશકર્તાએ કોલ અવગણ્યો


Otvori datoteke 	 ફાઇલોને ખોલો


%s nije uspio sa izlaznim kodom 15,sjena nije omogućena,starenje lozinke se ne može postaviti. Nastavljam. 	 %s એ રિટર્ન કોડ ૧૫ સાથે નિષ્ફળ ગયુ છે, શેડો સક્રિયકૃત નથી, પાસવર્ડની વય લાગુ કરી શકાઇ નહિ. આગળ વધી રહ્યા છીએ.


_Brojevi stranica 	 પાનાનાં નંબરો (_m)


Aktobe 	 એક્તાઉAktobe


Brazil 	 અર્ડાબીલ


Andoya 	 એન્ડોયા


IRIS 	 અને


RAF 	 પાઇલોટથી


Sve 	 બધું


Primijećen prazan entitet ';'; važeći entiteti su: & " < > ' 	 ';' વસ્તુ ખાલી દેખાય છે: યોગ્ય વસ્તુઓ છે:amp; " < > '


Greška pri pravljenju linka u "%s". 	 %B ની કડી બનાવતી વખતે ભૂલ.


Da li će Tab rezultirati unošenjem oznake tabulatora 	 શું ટેબ ટેબ અક્ષરો દાખલ થાય તેમાં પરિણમશે


Internet protokol i Internet protokol adrese su osnovni deo računarskih mreža i komunikacija. Oni pružaju korisne informacije o njihovim odgovarajućim uređajima i koji su korisni kao i rupa za sigurnosne prijetnje. Dinamički IP i Statički IP su odabrani prema okruženju, a način prijenosa paketa podataka je definiran TCP / IP ili UDP / IP modulima. 	 વી.પી.એન. શું છેએક VLAN શું છે8 સોશિયલ એન્જીનિયરિંગ હુમલા અટકાવવા માટેના માર્ગોએન્ટરપ્રાઇઝ વાયરલેસ નેટવર્કને સુરક્ષિત કરવા માટે એક VPN નો ઉપયોગ કરવોએક લિંક્સિઝ WRT54G સુરક્ષિત વાયરલેસ જી બ્રોડબેન્ડ રાઉટર


FG gasom VENTILI / FK gasom Nepovratni ventili - Kina Ningbo HanShang Hidraulički 	 ઇ-મેલ: info@nshpv.com


Prilog ne sadrži ispravnu poruku za kalendar 	 ફોલ્ડર '{0}' કોઇપણ નકલી સંદેશાને સમાવતુ નથી.


The Dalles 	 ધ મીલ


Republika Hrvatska 	 જન્મ


Fort Luis (Lewis) 	 ફોર્ટ ઈરવીન


Navedi tip vrijednosti koja se postavlja ili tip vrijednosti koju schema opisuje. Jedinstvene skraćenice OK. 	 જે કિંમતનું સુયોજન કરાયું હોય અથવા જે કિંમતનું યોજનાએ વર્ણન કર્યુ હોય તેનો પ્રકાર સ્પષ્ટ કરો. અનન્ય ટુંકાણ બરાબર છે.


Kuantan 	 કાનકાન


Pager 	 શ્રેણી સંખ્યા


Automatski spojene zabilješke 	 બુકમાર્કો ની સાથે આપોઆપ જોડાયેલ છે


Poznate Vrijednosti Vlasništva 	 જાણીતુ ગુણધર્મ મૂલ્ય


Lista veličina ikona (gtk-menu=16,16;gtk-button=20,20... 	 ચિહ્ન માપોની યાદી (gtk-menu=16,16:gtk-button=20,20...


Danska mapu - Mape Danska (Sjevernoj Evropi - Evropi) 	 ડેનમાર્ક - નકશા નકશા ડેનમાર્ક (ઉત્તરીય યુરોપ - યુરોપ)


balance 	 આગળbalance


Laura 	 સોફા


Greška tokom čitanja datoteke '%s': %s 	 સંદેશો મોકલી રહ્યા હોય ત્યારે ભૂલ: %s


Samsun 	 સેમસન


Tuxtla Gutierrez 	 તુક્સટલા ગુટીએરેઝ


_UveziFileImport" verb="" _label="Import From XBEL... 	 આયાત કરો (_I)FileImport" verb="" _label="Import From XBEL...


Frajdej (Friday) Harbor 	 ગીમલી બંદર


Astoria 	 અહટારી


Veličina:PDF document" or "application/pdf 	 માપ:PDF document" or "application/pdf


Aquadilla 	 કેડીલ્લાક


Dubrovnik 	 ડબ્રોવ્નીક


Isključi _Brzu pretragu 	 ઝડપી શોધ નિષ્ક્રિય કરો (_Q)


Napravi novu listu kontakata 	 "શોધ ફોલ્ડર સંપાદક" વિન્ડો મહત્તમ સ્થિતિ


Blok 1, 2:4 	 બ્લોક ૧, ૨:૪


Kopiraj email adresu u clipboard 	 ક્લિપબોર્ડ માં ઇમેઇલ સરનામાની નકલ કરો


Ne mogu da pročitam podatke o luku: %s 	 arc જાણકારીને વાંચી શકાતી નથી: %s


Preimenuj 	 ફરીથી નામ આપો


Yoro 	 યોકો


Srce 	 હૃદય


Uklonite sva imena šema primijenjena datim ključevima 	 અપાયેલી બધી કી પર અમલમાં મૂકાયેલી યોજનાઓના નામ દૂર કરો


Šifre 	 પાસવર્ડ


Rocky Mount 	 રોકી પોઇંટ


_Udvostruči 	 નકલી (_u)


Hakodate aerodrom 	 ટ્રોટડેલ હવાઈ મથક


Grafički element kratica 	 પ્રવેગક સ્થિતિ


Da li će upravitelj prozora ukrašavati ovaj prozor 	 સ્પષ્ટ કરે છે કે વિન્ડો પાસે માપ બદલવાની પકડ હોવી જોઇએ


The Dalles 	 ડાલાસ


Predefinisani sistem reprodukcije 	 મૂળભૂત પ્લેયર એંજીન


U vlasništvu _korisnika 	 વપરાશકર્તા દ્વારા માલિકીપણુ (_u)


Jedan 	 એક ઉપ


%s (%d. kopija)%s%s (copy %'d)%s 	 %s (%'dth નકલ)%s%s (copy %'d)%s


Udio ukupnog napretka za koji će se pomjeriti poskočni blok pri pulsiranju 	 કંપનની સ્થિતિમાં ઉછળતા ખાનાને ખસેડવા માટેનો કુલ પ્રગતિનો ભાગ


Postavi _jezik 	 ભાષા સુયોજિત કરો


Vermont 	 વર્નોન


Molim provjerite ispravnost unešenog teksta i pokušajte ponovo. 	 મહેરબાની કરીને તેની જોડણી તપાસો અને ફરીથી પ્રયત્ન કરો.


Gander 	 ગોન્ડાર


Trenutno izabrani jezik za fontove. Važeće vrijednosti su "ar" (arapski), "x-baltic" (baltički jezici), "x-central-euro" (centralnoevropski jezici), "x-cyrillic" (jezici pisani ćiriličnim pismom), "el" (grčki), "he" (hebrejski), "ja" (japanski), "ko" (korejski), "zh-CN" (pojednostavljeni kineski), "th" (tajlandski), "zh-TW" (tradicionalni kineski), "tr" (turski), "x-unicode" (drugi jezici), "x-western" (jezici pisani latiničnim pismom), "x-tamil" (tamilski) i "x-devanagari" (devanagari). 	 હાલમાં પસંદ કરેલ ફોન્ટની ભાષા. યોગ્ય કિંમતો "ar" (અરબી), "x-baltic" (બાલ્ટીક ભાષાઓ), "x-central-euro" (મધ્ય યુરોપીયન ભાષાઓ), "x-cyrillic" (સીરીલીક બારાખડી વડે લખાયેલ ભાષાઓ), "el" (ગ્રીક), "he" (હિબ્રૂ), "ja" (જાપાની), "ko" (કોરિયાઇ), "zh-CN" (સરળ કરાયેલ ચીની), "th" (થાઇ), "zh-TW" (પારંપરિક ચીની), "tr" (તુર્કીશ), "x-unicode" (બીજી ભાષાઓ), "x-western" ( લેટીન લીપીમાં લખાયેલ ભાષા), "x-tamil" (તમિલ) and "x-devanagari" (દેવનાગરી) છે.


Ladica_za papir: 	 કાગળ મૂકવાની ટ્રે (_t):


Nome 	 નોમ


e podignuto na prikazanu vrijednost 	 દેખાતી કિંમતનો e ઘાતાંક [N]


Hoffman 	 હોમાલીન


Augusta 	 ઔગુસ્ટો વૈર્ગારા


Fokus prozora podešava kako će prozori biti aktivirani. Ima tri moguće vrijednosti „click“ znači da prozor mora biti izabran da bi dobio fokus, „sloppy“ znači da prozor dobija fokus kada pokazivač miša uđe u prozor i „mouse“ što znači da će prozor biti fokusiran kada pokazivačka strelica miša uđe u prozor i biti defokusiran kada strelica izađe iz prozora. 	 વિન્ડો પ્રકાશન સ્થિતિ સૂચવે છે કે વિન્ડો કઈ રીતે કાર્યશીલ છે. તેની ત્રણ શક્ય કિંમતો છે; "click" એટલે કે વિન્ડોને પ્રકાશન કરવા તેના પર ક્લિક કરવું જરુરી છે, "sloppy" એટલે કે માઉસ જે વિન્ડોમાં જાય તે પ્રકાશનમાં આપે, અને "mouse" એટલે કે વિન્ડોમાં માઉસ આપતા તે પ્રકાશનમાં આવે છે. અને માઉસ જતુ રહેતાં તે પ્રકાશનમાં નથી રહેતી.


Nacrtaj fokus 	 ડ્રાફ્ટો


GtkPackType ukazuje da li je podređeni element pakiran sa referencom do početka i kraja nadređenog elementa 	 બાળ એ પિતૃના શરુઆતના શું અંતના સંદર્ભમાં બંધાયુ છે કે નહિ તે દર્શાવવા માટેનુંGtkPackType


Olbia 	 ઓલ્બીઆ


Bolonja (Bologna) 	 બ્લાગનાક


U zaključku, tri R's zamijeniti, poboljšati i smanjiti-osigurati načela koja mogu pomoći istraživačima izgraditi etiku u svojim eksperimentalnim nacrtima. Naravno, svaki od tih mogućih promjena emocionalnog zaraze uvodi kompromise. Na primjer, dokazi iz prirodnih eksperimenata nije uvijek čist kao dokaza iz randomiziranih pokusa i jačanje moglo biti više logistički teško provoditi od bloka. Dakle, svrha sugerirajući da ta promjena nije bila na drugom pogoditi odluke drugih istraživača. Umjesto toga, to je ilustrirao kako tri R-a može se primijeniti u realnim situacijama. 	 ક્રેમર અને સહકર્મીઓ જાણવા મળ્યું કે હકારાત્મકતા સહભાગીઓ સ્થિતિ ઘટાડો, તેમના સ્થિતિ અપડેટ્સ હકારાત્મક શબ્દો ટકાવારી ઘટાડો થયો છે અને નકારાત્મક શબ્દો ટકાવારી વધારો થયો છે. બીજી બાજુ, નકારાત્મકતા ઘટાડો સ્થિતિમાં સહભાગીઓને માટે, હકારાત્મક શબ્દો ટકાવારી વધારો થયો છે અને નકારાત્મક શબ્દો ટકાવારી (આકૃતિ 4.23) ઘટાડો થયો છે. જો કે, આ અસર ખૂબ નાના હતા: સારવાર અને નિયંત્રણો વચ્ચે હકારાત્મક અને નકારાત્મક શબ્દોમાં તફાવત લગભગ 1 1000 શબ્દો હતા.


Obriši sa _diska 	 ડ્રાઈવમાંથી કાઢી નાંખો (_D)


DDR 	 સ્ટીરોઈડનો


nautilus: --check se ne može koristiti sa drugim opcijama. 	 નોટિલસ: અન્ય વિકલ્પો સાથે --check વાપરી શકાતુ નથી.


Svi procesi 	 બધી પ્રક્રિયાઓ બતાવો


stricem Henryjem 	 ટ્રેઝર્સ


Frigg 	 ફેરીહેગી


Hiragana 	 હીરાગણ


Notre Dame je započeo kao osnovnu i srednju školu, ali je ubrzo dobila svoju službenu koledž charter iz Indiana Generalne skupštine januara 15, 1844. Pod charter škole je službeno imenovan na Univerzitetu Notre Dame du Lac (Sveučilište Gospe od jezera). Jer univerziteta je prvobitno samo za muške studente, ženski samo u Saint Mary College osnovana od strane sestara Svetog križa u blizini Notre Dame u 1844. 	 શિક્ષણ Bro વિદેશમાં અભ્યાસ સામયિક છે. અમે તમને વિશે બધા જરૂરી જાણકારી શોધવા માટે મદદ કરીશ વિદેશમાં ઉચ્ચ શિક્ષણ. તમે ઉપયોગી ટિપ્સ અને સલાહ ઘણો મળશે, વિદ્યાર્થીઓ સાથે ઉપયોગી મુલાકાતો એક વિશાળ સંખ્યા, શિક્ષકો અને યુનિવર્સિટીઓ. અમારી સાથે રહો અને તમામ દેશો અને તેમના શિક્ષણ સુવિધાઓ શોધવા.


Umetni izabrano 	 પસંદગીને ચોંટાડો


Univerzitetu Princeton 	 પ્રિન્સટન યુનિવર્સિટી


2 decimalna polja 	 _૨ નોંધપાત્ર જગ્યાઓ


Pokretanje aplikacija pomoćne tehnologije 	 પ્રાધાન્યવાળો મોબાઈલનો સહાયક ટેક્નોલોજી કાર્યક્રમ


Brunsvik (Brunswick) 	 બ્રુનેઈ


GNOME-ovi umjetnici 	 જીનોમ કલાકારો


(nevažeći Unicode) 	 (અયોગ્ય યુનીકોડ)


Proces izvoza je završen. Radi sigurnosti kopija skupa starih zabilješki je u %s. 	 નિકાસ થતી પ્રક્રિયા સમાપ્ત થયેલ છે. સુરક્ષા માટે, તમારી પાસે %s માં તમારા જૂનાં બુકમાર્કનાં સુયોજનની નકલ હોવી જોઇએ.


Čiang Maj 	 ટિંગો મારીઆ


Falkland Islands". The Argentine name is 	 ઈથોપીઆFalkland Islands". The Argentine name is


Otvo_ri sliku (%s) 	 ઇમેજ ને ખોલો (_n) (%s)


Nisam uspio učitati RGB podatke iz TIFF datoteke 	 TIFF ફાઈલમાંથી RGB માહિતી લાવવામાં નિષ્ફળ


_Klijent 	 ક્લાઈન્ટ (_C)


Privatno 	 ખાનગી


Vrati 0 ako je gconfd pokrenut, 2 ako nije. 	 જો gconfd ચાલતુ હોય તો ૦ પાછો આપો, નહિંતર ૨ આપો.


Portland 	 બંદર લુઈસ


Sljedeća radna površina 	 કામ કરવાની જગ્યાઓ વચ્ચે ખસેડો


Waterville 	 વ્હાઈટવિલ્લે


Holandija 	 નેધરલેન્ડઝ એન્ટીલેસ


Xnest ne postoji. 	 વપરાશકર્તા %s અસ્તિત્વ ધરાવતુ નથી


Postavi kao pozadinu za sve direktorije 	 બધા ફોલ્ડરો માટે પાશ્વ ભાગ તરીકે સુયોજિત કરો (_a)


Štampaj u _datoteku: 	 ફાઇલ ને છાપો (_f):


Ime boje teksta kao string 	 સાંકેતિક ચિહનો માટે અગ્રભાગ રંગ


Traži datoteke 	 "ફાઈલો માટેની શોધ" બંધ કરવા માટે ક્લિક કરો.


Uobičajeno ime datoteke pozadine 	 મૂળભૂત પાશ્વ ભાગની ફાઈલનું નામ


Ograniči 	 મર્યાદા


nadbiskupa 	 કેન્ટરબરી


Isključi mogućnosti potrebne za stare ili neispravne aplikacijie 	 જૂના અથવા બગડેલા કાર્યક્રમ દ્વારા જરુરી ખરાબ લક્ષણોને નિષ્ક્રિય કરો


Nema dostupnih diskova 	 ડિસ્ક ઉપલબ્ધ નથી


Da li će gedit omogućiti sintatičko isticanje. 	 બંધબેસતો કૌંસ પ્રકાશિત કરો


Certifikat je ovjeren za sljedeću upotrebu: 	 નીચેનાં વપરાશો માટે આ પ્રમાણપત્રને ચકાસી દેવામાં આવ્યુ છે:


TVSA 	 સ્કાય ન્યૂઝ


_Grupiši 	 જૂથ (_G)


_Instaliraj 	 સ્થાપિત કરો (_I)


Tipke miša 	 બાઉન્સ કી


Određuje koliko milisekundi se čeka nakon što pokazivač uđe na površinu ploče prije ponovnog prikazivanja ploče. Ova osobina je značajna jedino ako je opcija auto_hide postavljena. 	 પેનલ આપોઆપ સંતાઇ જાય એ પહેલાં નિર્દેશક પેનલનો વિસ્તાર છોડી દે તો લાગતાે સમય મિલિસેકન્ડમાં દર્શાવે છે. આ કી ત્યારે જ ઉપયોગી નીવડે છે જ્યારે 'આપોઆપ_સંતાડો' કી સાચી હોય.


Ministarstva zdravlja 	 મિનિસ્ટ્રી ઑફ હેલ્થ


Sturgeon Bay 	 સાગલેક ખાડી


Efekat tipke za brisanje 	 બૅકસ્પેસ કીની અસર


Tastatura 	 કીબોર્ડ દ્દારા સક્રિય કરો


Petawawa 	 પેટાવાવા


Kontakti 	 સંપર્કો (_t)


Prikaži opcije upravnika sesijama 	 સત્ર વ્યવસ્થાપન વિકલ્પો બતાવો


Ministarstva prosvjete Ukrajine 	 netrworks અમને અનુસરો


Greška pri postavljanju dozvola 	 સુયોજના પરવાનગીઓ


Simpozijum Hirurga Srbije 2016 	 માર્ચ 2016


Nepoznat oblik grafičke datoteke 	 ચિત્ર ફાઈલનું બંધારણ અજાણ્યુ છે


Galveston 	 ગેલવેસ્ટન


Evansville 	 ઈવાન્સવિલ્લે


1888 jun, 22 -U zvaničan datum otvaranja 	 સ્થાપના : 1878


Sakupi 	 ભેગુ કરવુ