Bournemouth 	 બ્લેકબર્ન/પ્લીમાઉથ


Lufkin 	 લુફકિન


Webster City 	 પશ્ચિમ વેલી શહેર


Isključi 	 ખાતું નિષ્ક્રિય કરો


Nema više mjesta na uređaju 	 ઉપકરણ પર કોઇ ખાલી જગ્યા નથી


Ako je aktivirano, ignorira se titlebar_font opcija i koristi se standardno aplikacijsko pismo za naslovnu traku prozora. 	 જો ખરુ હોય તો, શીર્ષકપટ્ટી_ફોન્ટ વિકલ્પને અવગણી દો અને વિન્ડો શીર્ષકો માટે મૂળભૂત કાર્યક્રમ ફોન્ટ વાપરો.


Ljubljana 	 જુબ્લજાના


Tip spremišta 	 પ્રાથમિક સંગ્રહ પ્રકાર


Boja pozadine kao (moguće nedodijeljena) GdkColor 	 પાશ્વ ભાગનો રંગ GdkColor તરીકે (સંભવિત રીતે ફાળવ્યા વગરનો)


Dogodila se greška tokom prikazivanja pomoći: %s 	 ત્યાં મદદને દર્શાવવામાં ભૂલ હતી


ukrajinskih skupština 	 Belorussian માટે ઇંગલિ


Prebaci na sljedeće prikazno polje kada se prozor pomjeri na ivicu ekrana 	 આગળના દૃશ્ય પર પલટાવો જ્યારે વિન્ડો સ્ક્રીનની બાજુ પર ખસેડી રહ્યા હોય


Kentucky 	 કેન્ટુકી


Vanuatu 	 વ્યુઆનતુ


Gurmukhi (Mac_Gurmukhi) 	 ગુરમુખી (Mac_Gurmukhi)


Presidente Prudente 	 પ્રેસિડન્ટ પૃડેન્ટ


Lokacija kalendara 	 કેલેન્ડર સ્રોત પસંદ કરનાર


Meku 	 Haymarket એડિનબર્ગ


Greška tokom čitanja datoteke '%s': %s 	 તાળુ ફાઇલ `%s' કડી ન કરી રહ્યા હોય ત્યારે ભૂલ: %s


Osoba 	 માણસ


Greška tokom čitanja datoteke '%s': %s 	 '%s' ને વિપરીત-સુધારી રહ્યા હોય ત્યારે ભૂલ: %s


Desktop 	 ડેસ્કટોપ


Džordž (George) aerodrom 	 ગ્રોસે ઈલે હવાઈમથક


Schaffen 	 શાફેન


Ovo ime može biti postavljeno ako želite korisničko ime za ikonu za smeće na desktopu. 	 આ નામ સુયોજીત કરી શકાશે જો તમને ડેસ્કટોપ પર નેટવર્ક સર્વરો ચિહ્ન માટે વૈવિધ્યપૂર્ણ નામ જોઈએ.


Birmingham 	 બર્મિંગહામ


_Bipni ako je tipka odbijena 	 જ્યારે કી નકારી દેવામાં આવે તો બીપ વગાડો


Četvrtak 	 ગુરુવાર


Bodo 	 બોડાજ્બો


ATA 	 SATA ઉપકરણો


Element '%s' je zatvoren, trenutno nema otvorenih elemenata 	 '%s' વસ્તુ બંધ હતી, અત્યારે એક પણ વસ્તુ ખુલ્લી નથી


bangladeški 	 શીખો English from Gujarati


Uzorak programa Bonobo Echo servera 	 બોનાેબો ઈકો સર્વર નમૂનો કાર્યક્રમ


Santa Maria 	 સાંતા ક્લારા


Stil dugmadi trake s alatima. Moguće vrijednosti su "GEDIT_TOOLBAR_SYSTEM" za uobičajeni stil sistema, "GEDIT_TOOLBAR_ICONS" za prikazivanje samo ikona, "GEDIT_TOOLBAR_ICONS_AND_TEXT" za prikazivanje ikona i teksta i "GEDIT_TOOLBAR_ICONS_BOTH_HORIZ" za prikazivanje teksta sa prioritetom pored ikona. Obratite pažnju da su vrijednosti osjetljive na mala i velika slova i budite sigurni da su upisane tačno kao što su ovdje prikazane. 	 સાધનપટ્ટી બટન માટેની શૈલી: સિસ્ટમ મૂળભૂત શૈલી વાપરવા માટે "GEDIT_TOOLBAR_SYSTEM" છે, "GEDIT_TOOLBAR_ICONS" એ ફક્ત ચિહ્ન પ્રદર્શિત કરવા, "GEDIT_TOOLBAR_ICONS_AND_TEXT" ચિહ્ન અને લખાણ બંને પ્રદર્શિત કરવા માટેના શક્ય મૂલ્યો છે. આ મૂલ્ય અક્ષર પ્રત્યે સંવેદનશીલ છે તે નોંધી રાખો આથી અહીં બતાવ્યા પ્રમાણે જ તે દર્શવાય તે જરુરી છે.


Izaberi prethodnu karticu 	 પહેલાના ટૅબ પર જાઓ


Nova fascikla %i 	 નવુ ફોલ્ડર %i


played 	 નહિં વગાડેલ


Ha Noi 	 હાએ મી


Studenti se formiraju u malim grupama 6-10 za nastavu. Zbog male grupe studenata, individualna pažnja je moguće za svakog studenta. Za prve dvije godine studenti uče u razredu. U 2. godini, studenti uče kliničkih predmeta i dati klinički trening u bolnicama za praktičnim iskustvom. 	 પ્રિપેરેટરી કોર્સ માત્ર તે વિદ્યાર્થીઓ માટે, કે રશિયન માધ્યમમાં અભ્યાસ કરવા માંગો છો. કોઈ પ્રારંભિક ઇંગલિશ માં શિક્ષણ માટે જરૂરી.


Prihvaćeno s rezervom 	 ભાર મૂકીને સ્વીકારાયેલ છે


Postepeno učitavanje '%s' tipa slike nije podržano 	 ચિત્રના પ્રકાર '%s'ને ધીરેધીરે લાવવા માટે આધાર નથી


Tokio internacionalni aerodrom 	 ટોક્યો આંતરરાષ્ટ્રિય હવાઈમથક


NetworkManager nije pokrenut... 	 NetworkManager લૉગીંગ


Tadalafil (171596-29-5)se koristi u liječenju erektilne disfunkcije. Tadalafil je lijek koji inhibira enzim fosfodiesterazu tipa 5 (PDE-5) odgovoran za onesposobljavanje vazodilatacijskog dušikovog oksida, koji se trenutno prodaje kao tablete pod trgovačkim imenom Cialis. Također je nedavno odobren za liječenje plućne arterijske hipertenzije, te je korišten za druga stanja. Tablete Cialisa, 5mg, 10mg i 20mg doze, su žute boje prekrivene filmom i u obliku badema. Odobrena doza za plućnu hipertenziju je 20 mg i prodaje se pod markom Adcirca. 	 ઝાયડેના (યુડેનફેઇલ 268203-93-6) દક્ષિણ કોરિયા (ડોંગ-એ ફાર્મા દ્વારા), 2005 માં લોંચ કરવામાં આવી હતી. યુડેનફિલ એક PDE-5 અવરોધક છે. ઝાયડેનાને ફૂલેલા ડિસફંક્શન માટે સલામત દવા માનવામાં આવે છે, જેમ કે અસ્પષ્ટ દ્રષ્ટિ જેવા ગંભીર આડઅસર વિના, કોઈ ગંભીર આડઅસરો અત્યાર સુધી મળી નથી. પરંતુ તે આંતરરાષ્ટ્રીય બજારોમાં થોડો સમય છે, ત્યાં ઘણા અભ્યાસો નથી. ઉપાય લેવા માટે 30 મિનિટ જરૂરી છે. ઇન્જેશન, ડોઝ ફોર્મ, એન્ટિસીક્ટીક્શન્સ, એક્શન ઓફ એક્શન વિયાગ્રાના સમાન છે.


Funkcije Biblioteka 	 X11 વિધેયો


Pitsburg (Pittsburgh) 	 પિટ્સબર્ગ


Paname 	 Currencyનલાઇન


Odredište ispuštanja podržava samo lokalne datoteke. 	 લક્ષ્ય સાંકેતિક કડીઓને આધાર આપતું નથી.


%s: Ne mogu napraviti XDMCP meÄuspremnik! 	 XDMCP: XDMCP બફર બનાવી શક્યા નહિં!


Nisam mogao zaključati datoteku za %s: %s 	 %s માટે ફોલ્ડર સારાંશ બનાવી શક્યા નહિં


%s: Authdir %s ne postoji. Odustajanje. 	 %s: Authdir %s અસ્તિત્વ ધરાવતી નથી. અડધેથી છોડી રહ્યા છે.


Globalne Funkcije 	 વૈશ્ર્વિક વિધેયો


UPOZORENJE: ključ nije naveden za šemu 	 ચેતવણી: યોજના માટે કોઇ કી સ્પષ્ટ કરાઇ નથી


Datoteka nije pronađena 	 ચિહ્ન '%s' મળ્યું નહિં


Milimetar 	 મિલીમિટર


Bartlesville 	 બાર્ટલ્સ વિલે


Grupiši po ovom polju 	 બધા સ્થાનિક ફોલ્ડરો


Regex podudaranje 	 Regex જોડણી


Blumberg 	 મહિન્દ્રા કૉર્પોરેટ ભારતીય


Tip arhiva: 	 પેટીનો પ્રકાર (_t):


Ako je postavljeno, naredba navedena u ključu "command" će rukovati "man" URL-ovima. 	 સાચું જો "command" કી માં સ્પષ્ટ કરેલ આદેશ "man" URL ને નિયંત્રિત કરે.


_Poništi izmjene 	 બદલાવો ને કાઢી નાંખો (_D)


Medroksiprogesteron acetat (71-58-9) Specifikaciju: 	 ડિહાઇડ્રોનાન્ડ્રોલોન પાવડર (2590-41-2)


Pismo za zapoÄŤeti; npr.: 'Serif 27' 	 શરુઆત કરવા માટેના ફોન્ટ; દા.ત.: 'Serif 27'


Skini ovaj link 	 કડી ને ડાઉનલોડ કરો


Indeks podređenog elementa u nadređenom elementu 	 પિતૃમાં બાળનો અનુક્રમાંક


Preglednik datoteka: %s 	 ફાઈલ બ્રાઉઝર


Otkriven dvostruki kontakt 	 નકલી સંપર્ક કાઢી નખાયો


_Proslijedi kao iCalendar 	 આગળ ધપાવેલ છે


Sjever - sjeverozapad 	 ઉત્તર - ઉત્તરપશ્ચિમwind direction


_Sakrij aplikaciju 	 કાર્યક્રમની આવૃત્તિને બતાવો


Domena za podataka 	 માહિતી ઍનલિટિક્સ ડોમેન


_Prikaži u traci sa zabilješkama 	 બુકમાર્ક પટ્ટીમાં દેખાડો (_S)


Laserski Difrazlomak: Mikrotrac S3500 koristi patentirana tehnologija sa tri-laserskom tehnologijom da bi obezbedila tačne, pouzdane informacije o veličini. Čak i u sub-micron rasponu, merenja se izrađuju bez tipične varijacije uzorka do uzorka u mnogim drugim sistemima. Povećanjem broja svetlosnih izvora jedinstvena tri-Laserska tehnologija ostvaruje efikasnije korišćenje uređaja za otkrivanje fotografija, istovremeno održavajući maksimalnu stabilnost i poravnanje optičkog sistema. Mikrotrac S3500 je u skladu sa ili prekoračuje ISO 13320-1 za analizu veličine-laserske metode. 	 લેસર વિવર્તન: Microtrac S3500 ચોક્કસ, વિશ્વસનીય કણોનું કદ માહિતી પૂરી પાડવા માટે પેટન્ટ ટ્રાઇ લેસર ટેકનોલોજી રોજગારી આપે છે. પણ પેટા માઇક્રોન શ્રેણીમાં, માપ લાક્ષણિક નમૂનો ટુ નમૂનો વિવિધતા અન્ય ઘણા સિસ્ટમો પૂરાવો વગર કરવામાં આવે છે. પ્રકાશ સ્રોતો સંખ્યા વધી રીતે, અનન્ય ટ્રાઇ લેસર ટેકનોલોજી, જ્યારે મહત્તમ સ્થિરતા અને ઓપ્ટિકલ સિસ્ટમ ગોઠવણી જાળવી રાખે છે, ફોટો-ઓળખી કાઢતી ઉપકરણો વધુ અસરકારક ઉપયોગ કરે છે. Microtrac S3500 પાલન કરે અથવા ઓળંગે ISO 13320-1 કણ કદ Analysis- લેસર વિવર્તન પદ્ધતિઓ.


_Detalji 	 વિગતો (_D)


Vrtlozi prašine 	 ચક્રવાત


Nije određena MD5 datoteka. 	 MD5 ફાઇલ આપેલ ન હતી.


mjeseci 	 મહિનાઓ


Model 	 મોડેલો


Tako KMSnano Automatski aktivator 	 કરવા KMSnano


Dodijeljeno 	 સોંપેલ


slika 	 ચિત્ર


antičkoj Grčkoj 	 ગ્રીસ


Kada se soniraju tečnosti, zvučni talasi koji se umnožava od površine zračenja u tečnom mediju rezultiraju naizmenično visokim pritiskom (kompresija) i ciklusima niskog pritiska (rarefrakcije), sa stopama u zavisnosti od učestalosti. Tokom ciklusa niskog pritiska, ultrasonični talasi mogu da naprave male vakuumske mehuriće ili glasovne brojeve u tečnoj. Veliki broj malih mehurića stvara visoko ukupnu površinsku oblast mehurića. Mehurići se takođe dobro distribuiraju u tečnoj. Raspušten gas se pretvara u taj vakuum (nizak pritisak) mehurići preko velikog površinskog područja i povećavaju veličinu mehurića. 	 પ્રવાહીને અવાજ કરતી વખતે પ્રવાહી માધ્યમમાં રેડીયેટિંગ સપાટીથી પ્રસારિત થતી ધ્વનિ તરંગો, ઉચ્ચ-દબાણ (કમ્પ્રેશન) અને ઓછા દબાણ (ચક્રવાત) ચક્રમાં પરિણમે છે. નીચા દબાણના ચક્ર દરમિયાન, અલ્ટ્રાસોનાજિય મોજા પ્રવાહીમાં નાના શૂન્યાવકાશ પરપોટા અથવા અવાજો બનાવી શકે છે. મોટી સંખ્યામાં નાના પરપોટા એક ઊંચી કુલ બબલ સપાટી વિસ્તાર પેદા કરે છે. પરપોટા પણ પ્રવાહીમાં વિતરણ કરવામાં આવે છે. ઓગળેલા વાયુ મોટા પ્રમાણમાં વિસ્તાર મારફતે આ વેક્યુમ (નીચા દબાણ) પરપોટામાં સ્થાનાંતરિત થાય છે અને પરપોટાના કદને વધે છે.


Da li prikazati skrivene datoteke 	 શું સંતાડેલી ફાઇલો બતાડવી કે નહિ


Oklahoma Siti (City) 	 ઓક્લાહોમા શહેર


Nepoznati disk 	 અજાણીતુ વોલ્યુમ


Da li se dugme prekidača treba pritisnuti ili ne 	 શું બદલો ક્રિયા સક્રિય હોવી જોઈએ કે નહિં


7 decimalnih polja 	 _7 નોંધપાત્ર સ્થાનો


Dodaj pozadinu 	 ફોલ્ડર ઉમેરો


Veličina ikona u uobičajenoj traci s alatima 	 આ સાધનપટ્ટીમાંના ચિહ્નોનું માપ


Greška tokom čitanja datoteke '%s': %s 	 ફાઈલસિસ્ટમ જાણકારી મેળવવામાં ભૂલ: %s


Kratica tastature za postavljanje fonta na normalnu veličinu 	 સામાન્ય માપના ફોન્ટ બનાવવા માટે કીબોર્ડનું ટુંકાણ


Boja za podvlačenje grešaka 	 અગ્ર ભાગનો રંગ


Fort Leonard 	 સંત લીઓનાર્દ


Nisam uspio pristupiti izvoru za podešavanja: %s 	 રૂપરેખાંકન માટેના સ્રોતને ચલાવવા નિષ્ફળતાઃ %s


Opcije 	 gedit પસંદગીઓ


Waterville 	 કેર્વિલે


UPOZORENJE: Nevažeći nod u nodu <locale> 	 ચેતવણી: નોડ એ <locale> માં અયોગ્ય છે


Merida 	 મર્ગુઈ


Sudan 	 સુદાન


Opcije kontrole zvuka 	 અવાજ નિયંત્રકની પસંદગીઓ


Rezidentna memorija 	 રહેવાસી મેમરી


Ponovi posljednju radnju 	 છેલ્લી રદ કરેલી પ્રક્રિયાઓ ફરીથી કરો


Asuncion 	 નેઈવા અસુન્સીઓન


Brisanje 	 કોરી બનાવી રહ્યા છીએ


Šifrujem poruku 	 મૂળ સંદેશો


Da li dopustiti odabir višestrukih datoteka 	 શું ઘણી વસ્તુઓને પસંદ થયેલ પરવાનગી આપવી જોઈએ


Dijagram: 	 આકૃતિ:


Ne mogu otvoriti datoteku 	 કેલેન્ડર ખોલી શકતા નથી. %s


Ime datoteke za uobičajenu pozadinu direktorija. Koristi se samo ukoliko je background_set postavljen. 	 મૂળભૂત ફોલ્ડર પાશ્વભાગનો રંગ. માત્ર ત્યારે જ વપરાય જો પાશ્વભાગ ખરા તરીકે સુયોજીત થયેલ હોય (_s).


Internet Explorer Windows 8.1 - Jednostavan i praktičan preglednik, koji je često uključen u standardnu verziju softvera za Windows. Pomoću njega korisnici mogu vidjeti bilo koju web-stranicu i koristiti usluge tvrtke Microsoft. Aplikacija ima izgrađen-in istraživač, koji omogućuje da se vidi cijeli sadržaj mape i otvoriti jper, gif, png, bmp datoteke. 	 Internet Explorer Windows 8.1 - એક સરળ અને અનુકુળ બ્રાઉઝર, જે ઘણી વખત વિન્ડોઝ માટેના સૉફ્ટવેરના માનક સંસ્કરણમાં શામેલ છે. તેની સાથે, વપરાશકર્તાઓ કોઈપણ વેબ પેજ જોઈ શકે છે અને માઇક્રોસોફ્ટથી સેવાઓનો ઉપયોગ કરી શકે છે. એપ્લિકેશનમાં બિલ્ટ-ઇન એક્સપ્લોરર છે, જે તેને ફોલ્ડર્સની સંપૂર્ણ સામગ્રી અને ખુલ્લી jper, gif, png, bmp ફાઇલોને ખોલવાની મંજૂરી આપે છે.


AlmaAktau 	 એલ્માટીAktau


Lični direktorij 	 ઘર ફોલ્ડર


Mora se navesti tip kod postavljanja vrijednosti 	 કિંમત સુયોજિત કરતી વખતે પ્રકાર સ્પષ્ટ કરવા જરૂરી છે


Šifrujem poruku 	 બહાર જતા સંદેશાઓને ડિજીટલ રીતે સહી કરો (મૂળભૂત રીતે) (_u)


Larnaka 	 લારાન્ટુકા


Ešlend (Ashland) 	 શેન


Y pozicija 	 Y સ્થિતિ


Siglent trenutno ima tri glavna ureda širom svijeta. Prvo, sjedište u Shenzhen, Kina. Tu se odvijaju svi događaji i produkcije. Zaposleno je više od 300 ljudi. Više od 100 inženjera koji rade u nekoliko odjela, uključujući hardver, softver, industrijski dizajn, test i laboratorij za napredno opremanje u okolišu, kao i visoko kvalificirani tim za upravljanje i druge tehničke stručnjake. 	 સિગ્લેન્ટ હાલમાં વિશ્વભરમાં ત્રણ મુખ્ય ઑફિસ ધરાવે છે. પ્રથમ, શેનઝેન, ચાઇના માં મુખ્ય મથક. ત્યાં બધા વિકાસ અને પ્રોડક્શન્સ કરવામાં આવે છે. 300 થી વધુ લોકો રોજગારી મેળવે છે. હાર્ડવેર, સૉફ્ટવેર, ઔદ્યોગિક ડિઝાઇન, પરીક્ષણ અને અદ્યતન સાધનો પર્યાવરણીય લેબ સહિતના ઘણા વિભાગોમાં કામ કરતાં 100 થી વધુ એન્જિનીયરો, તેમજ ઉચ્ચ લાયકાતવાળી મેનેજમેન્ટ ટીમ અને અન્ય તકનીકી વ્યાવસાયિકો


Centralne banke 	 જૂનું સેન્ટ્રલ બેન્ક


Program koji je pokrenuo HP, nazvan HP-SU (Software University). 70% testiranja softvera na tržištu obavlja se uz pomoć HP-ovih alata za automatizaciju. Ovaj program posebno je dizajniran na industrijskim obrascima i ima sve potrebne koncepte i kontekste u području testiranja softvera. Usredotočuje se na testiranje i automatizaciju testiranja GUI i API aplikacija, zajedno s visoko korištenim HP alatima za automatizaciju. 	 કામગીરી પરીક્ષણ જેવી બિન-કાર્યાત્મક પરીક્ષણ કરવા માટે, પ્રદર્શન ચકાસનારાઓ ઓટોમેશન સાધનો જેવા કે LoadRunner નો ઉપયોગ કરે છે. તે SUT (ટેસ્ટ હેઠળના સર્વર) ની કામગીરી તપાસવા માટે સર્વર પર ચોક્કસ ભાર ઉત્પન્ન કરવા માટે વપરાય છે.


Lokalne datoteke 	 સ્થાનિક ફાઈલો


Obriši ovu _pojavu 	 આ વારો કાઢી નાંખો (_O)


Zatvaranje dijagrama bez spašavanja 	 સંગ્રહ કર્યા વગર આકૃત્તિ ને બંધ કરી રહ્યા છે


%s %s prije početka sastankaPlay a Sound". Second %s refers to the duration string e.g:"15 minutes 	 %s %s મુલાકાત શરુ થવા પહેલાPlay a Sound". Second %s refers to the duration string e.g:"15 minutes


Izgleda kao: 	 ના જેવું અનુભવો:


Quimper 	 કિયાઈમ્પર


%s je otkazao zadatak. 	 %s મારફતે %s એ નીચેની સોંપાયેલ બાબતો રદ કરી:


Amazon 	 એમેઝોન


_Opcije za pristupačnost tastature 	 કીબોર્ડ માટે સુલભ પસંદગીઓ (_K)


NunavutNürnbergNuremberg 	 નાનાવટNürnbergNuremberg


Ankara 	 અંકારા


Ovaj ključ sadrži listu računara koji su direktno pripojeni, a ne preko proxy-a (ako je aktivan). Vrijednosti mogu biti imena računara, domene (korištenjem početnog džokera kao *.nešto.com), IP adrese računara (IPv4 i IPv6) i mrežne adrese sa netmaskom (nešto kao 192.168.0.0/24). 	 આ કી એવા યજમાનોની યાદી ધરાવે છે કે જે પ્રત્યક્ષ રીતે સંકળાયેલા છે, પ્રોક્સીથી નહિ (જો તે સક્રિયહોય તે). કિંમતો યજમાનના નામો, પ્રદેશો (શરુઆતનુ વાઇલ્ડકાર્ડ વાપરીને જેવુ કે *.foo.com), IP યજનામ સરનામુ (બંને IPv4 અને IPv6) અને નેટવર્ક સરનામુ નેટમાસ્કની સાથે (જેવુ કે ૧૯૨.૧૬૮.૦.૦/૨૪).


Izrada sajtova 	 ઇ પોસ્ટ adress


Beauvechain 	 બીઔચેઈન


Nisam mogao primiti poruku 	 કાઢી નાંખેલ સંદેશાને ખસેડવાનું અસમર્થ


Krosvil (Crossville) 	 ક્લાર્ક્સવિલ્લે


X (vodoravan) položaj glavnog prozora. 	 મુખ્ય વિન્ડોની X સ્થિતિ.


_Upravljanje kolačićima 	 કુકીઓનું સંચાલન કરો (_M)


24-hour12-hour". If your locale uses 24 hour time notation, translate this to "24-hour12-hour24-hour" or "12-hour24 sata" or anything else that isn't "24-hour12-hour 	 સમય સુયોજનો (_S)24-hour12-hour". If your locale uses 24 hour time notation, translate this to "24-hour12-hour24-hour" or "12-hour24 sata" or anything else that isn't "24-hour12-hour


"%s" expects the second argument to be an integer 	 "%s" એ બીજી દલીલ ઈન્ટીજર હોવીહોવી જોઈએ એમ ઈચ્છે છે


Bar Harbor 	 બેવેર બંદરCity in Quebec, Canada


Nisam uspio otvoriti TIFF sliku 	 હેશ ટેબલ લખવામાં નિષ્ફળ


Moji procesi 	 મારી પ્રક્રિયાઓ (_y)


Napravi novu temu 	 વેબ કાર્યક્રમને બનાવો


KAOS odgovornost 	 KAOS જવાબદારી


Ne mogu da utvrdim paket ili izvorno ime paketa. 	 પેકેજ અથવા સૉર્સ પેકેજ નુ નામ શોધી નથી શકાયુ.


Uvijek _koristi ove fontove 	 આ ફોન્ટોને હંમેશા વાપરો (_u)


_Mjesto: 	 ક્રિયા (_A)


McCook 	 મેક કુક


balance 	 માઇક્રોફોન વોલ્યુમbalance


Kirkenes 	 કિર્કેન્સ


UPOZORENJE: Neuspješno tumačenje string vrijednosti `%s' 	 ચેતવણી: શબ્દમાળાની કિંમત `%s' નો પદચ્છેદ કરવામાં નિષ્ફળ


Upravljanje podešavanjima direktorija iz Evolution 	 ઈવોલ્યુશન ફોલ્ડર સુયોજનો રુપરેખા નિયંત્રણ


Izvuci izabrane linije 	 લીટીઓને જોડો/અલગ કરો


_Obilježi odabrane zadatke kao izvršene 	 પસંદિત સંદેશાઓને મહત્વના તરીકે ચિહ્નિત કરો


Pri otvaranju direktorija koristi se ovaj način pogleda ukoliko niste izabrali drugi način upravo za taj direktorij. Moguće vrijednosti su "list_view" i "icon_view". 	 જ્યારે ફોલ્ડર એ આ દર્શકની મુલાકાત લેવાયેલ હોય એ વપરાય જ્યાં સુધી તમે તે વ્યક્તિગત ફોલ્ડર માટે અન્ય દેખાવ પસંદ કરેલ હોય. શક્ય કિંમતો "list-view", "icon-view" અને "compact-view" છે.


Tateyama Ab 	 ટાટેયામા


Dodaj adresu postojećim kontaktima "%s" 	 અમુક સરનામાંઓ પહેલથી સંપર્ક યાદીમાં અસ્તિત્વ ધરાવે છે.


Način ravnanja 	 ન્યાયસંગતા સ્થિતિ


korejski 	 કોરિયન


Block Island 	 બોનીલ્લા ટાપુ


Dasher Podešavanja 	 પસંદગીઓ


O GNOME-u 	 જીનોમ વિશે


Nekih izabrane pjesme je moguće narezati kao DTS. Ova vrsta zvučnog diska omogućava visok kvalitet snimka, ali se može slušati samo na određenim uređajima. Napomena: na DTS pjesmama neće biti normalizovna jačina zvuka. 	 અમુક પસંદ થયેલ ગીતો DTS ટ્રેકોને બનાવવા માટે સુસંગત છે. આ ઓડિયો CD ટ્રેકનો પ્રકાર અવાજની ઉચ્ચ ગુણવત્તાને પૂરી પાડે છે પરંતુ વિશિષ્ટ ડિઝિટલ પ્લેયરો દ્દારા પણ વગાડી શકાય છે. નોંધ: જો તમે સંમત હોય તો, નોર્મલાઇઝેશન આ ટ્રેકો માટે લાગુ થયેલ હશે નહિં.


JuliacaCity in Peru 	 જુલિઆકાCity in Peru


Maksimalno _vrijeme ÄŤekanja: 	 રાહ જોવાનો મહત્તમ સમય (_w):


Kos 	 કોઝ


Aden 	 એડીન


Ne mogu da povežem elemente cjevovoda 	 પાઈપલાઈન ઘટકોની કડી કરી શક્યા નહિં


Radio 	 રેડિયો


Nije moguće otvoriti kalendar '%s'. 	 કેલેન્ડર '%s' ખોલી શકાય એમ નથી.


New River 	 કોન્ને નદી


puštanja 	 રમત ગણતરી


Uobičajeno kodiranje 	 લખાણ સંગ્રહપધ્ધતિ (_E)


Osnova za _pretragu: 	 શોધનો આધાર (_b):


Chariton 	 વોર્ટન


Autentičnost greška 	 સત્તાધિકાર નિષ્ફળ


Font 	 ફોન્ટ


Ukloni asove 	 એક્કા કાઢી નાખો


Pozicija ručke u odnosu na podređeni grafički element 	 લખાણને અનુલક્ષીને ચિત્રની સ્થિતિ


Aomori aerodrom 	 અફોન્સો પેના હવાઈમથક


Dodatne opcije za Xnest 	 Xnest માટે વધારાના વિકલ્પો


Ponašanje uspravne trake s klizačem 	 ઊભી સરકાવવાની તીરની લંબાઈ


Limi 	 લિમા લિમા


_Praćeni uređaj: 	 મોનિટર થયેલ CPU (_M):


Potpisujem poruku 	 સંદેશાનુ પદચ્છેદન કરી રહ્યા છે


Ukloni sa nadređenim 	 પિતૃની સાથે નાશ કરો


Obrni _vodoravno 	 આડુ


Popločanobackground, style 	 તકતીbackground, style


Ukiyoe style illustration Ukiyoe style illustrationwBuyBuy, Global eCommerce platforma, napraviti online prodavnica za besplatno, prodavati proizvode sa 92 jezika, prodavati u cijelom svijetu, kupuju iz svih krajeva svijeta. wBuyBuy Global ,Trgovina (Team) nalazi se u:,Trgovina Manager:Masatoshi Akasaka,Zemlja:Kyoto Blues 	 Ukiyoe style illustration Ukiyoe style illustrationwBuyBuy, વૈશ્વિક ઈકોમર્સ પ્લેટફોર્મ, મફત ઓનલાઇન માટે દુકાનો બનાવવા, 92 ભાષાઓ સાથે ઉત્પાદનો વેચવા, વિશ્વના તમામ વેચાણ, સમગ્ર વિશ્વમાં માંથી ખરીદે છે. wBuyBuy Global ,માં સ્થિત થયેલ છે દુકાન (ટીમ):,દુકાન વ્યવસ્થાપક:Masatoshi Akasaka,પૃથ્વી:Kyoto Blues


Sarajevo 	 ગુજરાતી


Novi sloj 	 નવું સ્તર


Iznad podređenog elementa 	 ઉપરનો બાળ


Ime 	 નવું (_N)


Montiraj izabrani disk 	 પસંદ થયેલ ડ્રાઇવને તાળુ મારો


Centralnoevropski (_Windows-1250) 	 મધ્ય યુરોપીયન (_Windows-1250)


Prostor između kolona 	 ટિપ્પણીઓ શબ્દમાળા


Topeka 	 ટોપેલ


Poništi izabrani ključ 	 પસંદ કરેલ કી અસુયોજિત કરો


Elsie žuri 	 એલ્સા


Kahului 	 કાક્લીક


Grand Canyon 	 ગ્રાન્ડ કેન્યન


Australija 	 પશ્ચિમી ઓસ્ટ્રેલિયા


Nisam mogao da procesiram 'spool' direktorij 	 પ્રતિનિધીઓમાં ફેરફાર કરવામાં અસમર્થ.


Bejkersfild (Bakersfield) 	 બૌરફીલ્ડ એફેટ


Azija/Thimphu 	 એશિયા/થીમ્ફુ


Parizu 	 પોરિસ


Izaberi font 	 ડેશર ફોન્ટ પસંદ કરો


_Sakrij ispunjene zadatke nakon 	 પસંદ કરેલ કાર્યોને ક્લિપબોર્ડમાં નકલ કરો


%s je odgovorio na dodijeljeni zadatak. 	 %s એ %s મારફતે નીચેની બાબત સોંપણી ફેરફારોની અરજી મૂકી છે:


Android Software Development Kit 	 Android સોફ્ટવેર ડેવલપમેન્ટ કિટ


Rijeka 	 ઓસીજેક


utorak avgust 2nd, 2016 – Sokobanja 	 જુલાઈ 1, 2017


minuta 	 30 મિનિટો


Orlistat 	 નુકશાન


Opcije 	 SpamAssassin ક્લાયન્ટ લાઇબ્રેરી


_Datum 	 તારીખ (_D)


Neuspješna prijava na LDAP server. 	 POP સર્વર %s પર સત્તાધિકરણ કરતી વખતે નિષ્ફળતા:


Opadanje zbira cifara godine 	 વર્ષના બધા ઘસારાનો સરવાળો [y]


Lamar 	 લાર


Otvori izabranu stavku u ovom prozoru 	 વિન્ડોમાં બીજી પટ્ટી માટે હાલની પસંદગીની નકલ કરો


Raspakujem datoteku: 	 "%s" નો અર્ક કાઢી રહ્યા છે


Postavi na istinito za isključivanje svih vanjskih programa za sličice, nezavisno da li su zasebno o(ne)mogućeni. 	 બધા બાહ્ય થમ્બનેઈલર કાર્યક્રમો નિષ્ક્રિય કરવા માટે ખરુ સુયોજિત કરો, શુ તેઓ સ્વતંત્ર રીતે નિષ્ક્રિય/સક્રિય હોય એના પર આધારિત નથી.


Pišem DVD 	 DVD માં ફાઈલો લખી રહ્યા છીએ


%s (dodatna kopija)%s 	 %s (બીજી એક નકલ)%s


eundo cum 	 વિઓલા


AASraw je sa sintezom i sposobnošću proizvodnje od gram do masenog poretka monometil auristatin E (MMAE) praha (474645-27-7), pod CGMP regulacijom i sustavom kontrole kvalitete koji se može pratiti. 	 મોનોમેથિલ ઔરિસ્ટાટિન ઇ (એમએમઈઇ) પાઉડર (474645-27-7) ≥98% _ આસરો


penOffice.org spreadsheet 	 LibreOffice સ્પ્રેડશીટ


_Nijedno 	 કઈ નહિં


4 april 	 કરો


Opcije za sesiju 	 સત્ર વ્યવસ્થાપન વિકલ્પો ને બતાવો


Ponovo unesite UNIX Ĺˇifru: 	 યુનિક્સ પાસવર્ડ ફરીથી છાપો:


Slučajno 	 રેન્ડમ


Znak za Escape 	 એસ્કેપ અક્ષર


%s %s 	 %s %s નો


veličina pročitanih podataka 	 માહિતિનું માપ વાંચો


minutaCalibration quality 	 30 મિનિટોCalibration quality


Vodoravna mreža za crtanje 	 આડી તકતીની સ્થિતિ


Ako je postavljeno, nemoj se oglašavati kada aplikacije pošalju escape sekvencu za zvonce terminala. 	 જો true હોય તો, કાર્યક્રમ જ્યારે ટર્મિનલ ધંટડી માટે બચેલા ક્રમાંક વારાફરતી મોકલે ત્યારે ઘોંઘાટ કરવો નહિં.


Point Hope 	 પોઈન્ટ હોપ


Izaberi akcijuNone 	 જગ્યા પસંદ કરોNoneweather-cal-location


Estonija 	 ઈથોપીઆ


Y ravnanje 	 Yની દિશામાં


Los Angelesu 	 કરેલી


Obavezno prisustvo 	 ભાગ લેનાર જરુરી છે


_Nadimak: 	 લાડકુ નામ (_k):


Zapadu 	 પૂછાતા


Omiljene, a zanemarene 	 નકારાયેલ મનગમતાઓ


Pomoć 	 મદદ


Samo slike 	 ચિત્ર પ્રકાર


Postavke za narezivanje diska 	 ડિસ્ક બનાવનાર સુયોજન


Disk u „%s“ mora biti ponovo učitan. 	 "%s" માંની ડિસ્કને પુનઃલાવવાની જરૂર છે.


Dalian 	 ડાલિઅન


Iscrtavanje fontova 	 રેન્ડરીંગ


Izaberite sesiju 	 સત્ર બદલો (_S)


%s želi dodati postojećem zadatku. 	 %s હાલની બાબત ઉમેરવા ઈચ્છે છે:


Napravi _DTS 	 DTS ટ્રેકને બનાવો (_D)


Editor za podešavanja 	 રૂપરેખાંકન સંપાદકમાંથી બહાર નીકળો


GIA 	 ચુકવણીઓ


Minimalna širina podređenog elementa 	 ન્યૂનત્તમ કેશ પહોળાઈ


Mexicali 	 મેક્સિકાલી


Mobilni centar 	 માબાઈલ ડાઉનટાઉન હવાઈ મથક


Derivat kinolin, N-(2-((5-nitrofuran-2-il)metilimino)etil)-7-klorokkinolin-4-amin, 40, bio je najpotentniji spoj unutar ove serije, smanjujući replikaciju ZIKV-a za 72% pri 10 μM. Dobre aktivnosti dobivene su i za druge spojeve, uključujući one s aril nim skupinama = fenil, 4-fluorofenil, 4-nitrofenil, 2,6-dimetoksifenil, 3-pyridinil i 5-nitrotien-2-il. Sve ove molekule su uspješno sintetizirane putem ultrazvukom. 	 ક્વિનોલિન ડેરિવેટિવ, એન- (2 - ((5-નાઇટ્રોફ્યુરન-2-યિલ) મેથીલિમિનો) ઇથિલ) -7-ક્લોરોક્વિનોલિન-4-એમિન, 40, એ આ શ્રેણીમાં સૌથી શક્તિશાળી સંયોજન હતું, જે ZIKV ની પ્રતિકૃતિને 72% સુધી ઘટાડે છે. 10 μM. અન્ય સંયોજનો માટે સારી પ્રવૃત્તિઓ પણ મેળવી હતી, જેમાં એરીલ જૂથો = ફિનાઇલ, 4-ફ્લોરોફેનિલ, 4-નાઇટ્રોફેનિલ, 2,6-ડાયમેથોક્સિફેનાઇલ, 3-પાયરિડિનાઇલ અને 5-નાઇટ્રોથિઅન-2-યિલ શામેલ છે. આ બધા અણુઓ સફળતાપૂર્વક અલ્ટ્રાસોનિકેશન દ્વારા સંશ્લેષણ કરવામાં આવ્યા છે.


Rezultat 	 સ્કૉર


Columbia 	 કોલંબિયા


Ravnanje 	 સમજૂતી


Odozgo prema dole pejzaž 	 ઉલટું લેન્ડસ્કેપ


_Pretrage 	 બધા સ્થાનિક ફોલ્ડરો


Uobičajena širina za nove bilješke u pikslama. 	 નવી સ્ટિકી નોંધો માટેની મૂળભુત પહોળાઈ, બિંદુઓમાં.


Greška pri spašavanju rezultata: %s 	 જ્યારે પરિણામ ને સંગ્રહ કરવા દરમ્યાન ભૂલ: %s


Hidrolaza masne kiseline amida (FAAH) je enzim koji je odgovoran za hidrolizu i inaktivaciju amida masnih kiselina uključujući anandamid i oleamid. PF-750 je snažan, vremenski ovisan, ireverzibilan FAAH inhibitor s IC50 vrijednostima 0.6 i 0.016 μM kada je prethodno inkubiran s rekombinantnim humanim FAAH za 5 i 60 minute. 1 Profiliranje temeljeno na aktivnostima različitih uzoraka proteoma ljudskog i mišjeg tkiva otkrilo je da je PF-750 visoko selektivan za FAAH u odnosu na ostale serinske hidrolaze, bez vidljivih aktivnosti izvan mjesta do 500 μM. 	 OL-135 એફએએએએ એક સી.એન.એસ. કુશળ, અત્યંત બળવાન અને પસંદગીયુક્ત ઉલટાવી શકાય તેવું અવરોધક છે. OL-135 સીધી CB1 agonism.FAAH બાધક OL-135 સાથે સંકળાયેલ મોટર ક્ષતિ વગર વિવિધ પશુ મોડલમાં analgesic ફાર્માકોલોજી દર્શાવે, સંપાદન અંતરાય ઊભો, પરંતુ સંદર્ભ ભય દૃઢીકરણ conditioning.Auditory ડર કન્ડીશનીંગ અને આઘાત પ્રતિક્રિયા રહે unaffected.Together, આ માહિતી ડર કન્ડીશનીંગ પેરાડિગ્સના સબસેટમાં એન્ડોકાનાબાયોઇડ્સ માટે ચોક્કસ ભૂમિકા સૂચવે છે.


Denver internacionalni aerodrom 	 સીચેલેસ આંતરરાષ્ટ્રિય હવાઈ મથક રોવીનસોન્ડે સ્ટેશન


_Izbriši bilješku... 	 નોંધોને દૂર કરો (_D)


Ovaj događaj je obrisan. 	 આ મેમો કાઢી નંખાયેલ છે.


Sheridan 	 શેરિડન


Iasi 	 લાસી


Korisni linkovi 	 ગુજરાતી


Hank 	 હankન્ક ઇબોની હંકનો


Spajam se... 	 જોડાણ


Kružni konektori - kućišta - Distributer elektroničkih komponenti _ Infinite-Electronic.hk 	 ઇ-મેઇલ: Info@infinite-electronic.hk


Fort Smit (Smith) 	 ફોર્ટ સંત જોહ્ન


Da prekinem preuzimanje podemisija?<control><shift>U 	 બધા podcast ડાઉનલોડો ને રદ કરો?<control><shift>U


Ubij sesiju 	 સત્ર સમાપ્ત કરો


ChaniaMadrasChennai / சென்னை 	 ચંદીગઢMadrasChennai / சென்னை


Europa/Beč 	 યુરોપ/વિયાના


Nil 	 ક્રેડિટ


button1 	 દબાવો બટન


Cape Hatteras 	 કાપે રેસ


Kratica 	 ટુંકુDistance


Podijeli 	 ભાગો


Dogodila se greška pri pokretanju izabrane naredbe. 	 નવી ડિરેક્ટરી બનાવતી વખતે ભૂલ ઉદ્ભવી


Casper 	 કેસ્પર


IRA 	 આઇઆરએ


jučer u %H:%M 	 ગઈકાલે %-l:%M%p વાગે


Širina iscrtanog teksta 	 ઘાટીલા લખાણની પહોળાઈ


Kolumbija (Columbia) 	 કોલંબિયા


Kodiranja 	 એનકોડીંગ


švedski raspored 	 સ્વિડિશ કીમૅપ


Key West NAS 	 કી વેસ્ટ NAS


Dohvati 	 પકડવુ


Brojevi 	 મેટ્રિક


Uvozim Audio CD 	 ઓડિયો CD ની આયાત કરી રહ્યા છીએ


Ujedinjeno Kraljevstvo - UK 	 યુનાઇટેડ કિંગડમ - યુકે


Konsultacije u vezi sa mojim sajtom 	 SEO કન્સલ્ટિંગ


Ne mogu da dodam certifikat za šifrovanje 	 ઈમેઈલ રસીદ પ્રમાણપત્ર


Pacifik/Truk 	 પેસિફિક/તુર્ક


Lista macro šablona 	 મેક્રો ભાતની યાદી


Izbriši trajno sve izabrane stavke 	 ખૂલેલું ફોલ્ડર કાયમ માટે કાઢી નાંખો


Naredba koja se koristi za "ghelp" URL-ove, ako je omogućeno. 	 "ghelp" URL ને નિયંત્રત કરવા માટેનો આદેશ, જો સક્રિય હોય.


Wireless Mreže 	 વાયરલેસ નેટવર્ક સાથે જોડાવામાં ભૂલ


_Postavke/ 	 સુયોજના (_S)/


Dodaj otcjepljivanje u menije 	 મેનુઓમાં ટ્રેડઓફ ઉમેરો


Mod izbora 	 પસંદગી પદ્ધતિ


Sutton 	 સટન


Novo 	 નવું


Zvučna datoteka 	 Wacom પ્લગઇન


Nepodržan sigurnosni sloj. 	 બિનઆધારભૂત પદ્દતિ


Evropljani 	 યુરોપિયનોની


Merril Field 	 પાનું ક્ષેત્રડ


_Novi ključ... 	 નવી કી (_N)...


CIK 	 સીઇસી


Point Hope 	 પોઈન્ટ પીનોસ


file 	 ફાઇલ


_Postavke... 	 પ્રોક્સી સુયોજનો


Vijetnamski (V_PS) 	 વિયેટનામી (V_PS)


Savannah 	 સાવાન્નાખેટ


Afrika/Maputo 	 આફ્રિકા/મેપ્યુટો


Klejton (Clayton) jezero 	 ક્લેટોન સરોવર


Izaberite akciju 	 ક્રિયા પસંદ કરો


Viševrijednosni: 	 ઘણીબધી કિમત:


Sa skoro 34 000 studenata, otprilike 100 ponude, naravno i 40 ustanove, povijesnog Tehničkom univerzitetu u Berlinu je jedan od najvećih i međunarodno priznati Njemačke tehničkim fakultetima. Nalazi se u njemačkom glavnom gradu - u srcu Europe - izuzetna dostignuća u istraživanju i nastave, prenošenja vještine za odličan diplomaca, i moderan usluga orijentisana administracija karakterišu Tehničkom univerzitetu u Berlinu. 	 યુનિવર્સિટી કામગીરી અને ગતિશીલ વિકાસ એક સ્પષ્ટ સંકેત આસપાસ તેના સંશોધન પ્રોજેક્ટ માટે બાહ્ય ભંડોળ વધારો થયો છે 125 મિલિયન યુરો 2009, અંદાજે માટે 179 મિલિયન યુરો 2014. વર્ષો સુધી, ટીયુ બર્લિન તબીબી શાળા વગર જર્મની ટોચની યુનિવર્સિટીઓ તરીકે સ્થાન આપવામાં આવ્યું છે.


Seattle 	 સિએટલ


_Preimenuj 	 પાનાંઓ


Azije 	 એશિયા


Regina Kampus 	 ઓફ રેગિના કેમ્પસ


XML datoteka pod imenom `%s' je direktorij 	 XML ફાઇલનામ `%s' એ એક ડિરેક્ટરી છે


Napravi novu listu kontakata 	 વિષય માટે ફિલ્ટર નિયમો બનાવો (_S)...


Klejton (Clayton) jezero 	 આઈલેન્ડ લેક


Nepoznati program želi pristupiti šifri za '%s' u uobičajenom privjesku. 	 એક અજ્ઞાત કાર્યક્રમ '' માટે મૂળભૂત કીરીંગમાં પાસવર્ડ વાપરવા માંગે છે.


Znakova (osim razmaka) 	 અક્ષરો (જગ્યા નથી)


Carroll 	 કેરાસ્કો


_Obavezne osobe 	 જરૂરી ક્ષેત્રો


Odobrenje odbijeno 	 પરવાનગી નાકબૂલ


Tekst 	 પસંદ કરો...


Došlo je do greške unutar programa (%s) 	 આંતરિક ભૂલ ઉદ્ભવી (%s)


Ne mogu da napravim podatke o CMS potpisniku 	 CMS સહી કરનાર જાણકારી બનાવી શકતા નથી


Maksimalni iznos fitkovanina, 0.3116 mg/ml je dobijen u kalcijumom hlora, a zatim je 0.299 mg/ml u destilisenim vodama. Maksimalna količina proteina, 63,63 odsto je stečena u destilventnim vodama i 54,69 odsto u kalcijuma. Dakle CaCl2 rešenje je pronađeno u najboljem solventu za vađenje fitcocyanina sa ultrazvučnom pomoći. 	 કોશિકાઓમાંથી અલ્ટ્રાસોનિક નિષ્કર્ષણ: માઇક્રોસ્કોપિક ટ્રાંસર્સ સેક્શન (ટીએસ) કોશિકાઓ (વિસ્તરણ 2000x) માંથી અલ્ટ્રાસોનિક નિષ્કર્ષણ દરમિયાન ક્રિયાઓની પદ્ધતિ દર્શાવે છે [સંસાધન: વિલ્કુ એટ અલ. 2011]


Skovde 	 સોકોડે


Specificiraj samo jedno ime u ovom načinu rada. 	 આ કાર્યપ્રકાર(mode)માં માત્ર એક જ નામ આપો.


Skidanje novih poruka za offline način rada 	 ઓફલાઈન સ્થિતિમાં સંદેશો ઉમેરી શકાતો નથી: %s


Snimi sastanak 	 જોડાણ પટ્ટી બતાવો (_B)


Ekran 	 સ્ક્રીનશોટ


Okreni u smjeru _kazaljke na satu 	 સમઘડી દિશામાં ફેરવો (_R)


Fonetske ekstenzije 	 મિતેઇ માયેક એક્સ્ટેન્શન્સ


Web dnevnik: 	 ડિબગ લોગ


minuta 	 મિનિટો


Ukloni petice 	 અઠ્ઠા કાઢી નાખો


Običan prozor programa 	 કાર્યક્રમની સામાન્ય વિન્ડો


Da li je glavni nivo trenutno aktivni prozor 	 શું ઉચ્ચસ્તર એ આપણું વર્તમાન કાર્યશીલ વિન્ડો છે


Exeter katedrala 	 વિદ્યાર્થીઓ


Baza podataka 	 ડેટાબેઝ


"%s" ne može otvoriti "%s" zato što "%s" nema pristup datotekama u "%s" lokacijama. 	 "%s" એ "%s" ખોલી શકતું નથી કારણ કે "%s" એ "%s" સ્થાનો આગળની ફાઈલો વાપરી શકતું નથી.


Specijalni slučaj 	 વિશિષ્ટ અચળ


Otvori _terminal 	 ટર્મિનલ ખોલો (_T)


Zapadna Ukrajina 	 મૂળ


Kratica tastature za stvaranje novog profila 	 ફાઇલના હાલના ટૅબ સમાવિષ્ટોને સંગ્રહવા માટે કિબોર્ડ ટૂંકાણો


Udaljenost od radne površine koja bi trebala biti umanjena dok se biraju prozori 	 વિન્ડો બદલતી વખતે ડેસ્કટોપ નાની કરતી વખતનું અતર


Beuty Yves Saint 	 યવેસ સેન્ટ લોરેન્ટ


GID %d ne postoji. 	 GID %d નું અસ્તિત્વ નથી.


Wroclaw 	 વ્રોક્લો


Mount Holly 	 દક્ષિણ ટેકરી


Ne-učesnik 	 સ્પર્ધક નથી


Nisam mogao otvoriti datoteku pošte %s: %s 	 ફોલ્ડર %s માંથી સંદેશો %s ને મેળવી શકાતો નથી %s


Izolacija 	 અલગ પાડવુ


Spokane-Parkwater 	 સ્પોકન-પાર્કવોટર


Khamis Mushait 	 ખમીસ મુશેટ


Color name 	 ઘણો ઘટ્ટ ભૂખરો રંગColor name


Kalmar 	 કોલ્માર


BN Music najjača muzička produkcija 	 ખોજ


Jezik %s ne postoji, koristim %s 	 ભાષા %s અસ્તત્વમાં નથી; %s વાપરીને


Završen NULL-poljem niz interfejsa koje server mora podržavati da bi bio naveden u biraču. Uobičajeno je "IDL:Bonobo/Embeddable:1.0" ako nema navedenih interfejsa 	 ઇન્ટફેસ નો NULL પૂરો થઇ ગયેલ અેરે જેને સમુહ જેને સર્વર પસંદગીકર્તામાં અનુક્રમીત કરવામાં સહાય કરે છે. જો કોઇ ઇન્ટરફેસ અનુક્રમીત ન હોય તો મૂળભૂત"IDL:Bonobo/Embeddable:1.0" છે


Blokovi aktivnosti 	 કાર્ય માટેના ખાના


Kirkwall 	 ડિંગવોલ


ChulitnaЭнгельс 	 ચુલમનЭнгельс


Preglednik treba terminal 	 ક્રિયાઓને ટર્મિનલ જરૂરી છે


4. Analiza svojstvo prašinu sadržane zraka. Svojstva sastoji od temperature, vlažnosti i količini sadržaja acidbase ili organskom otapalu. Neki filteri se koriste u visokoj temperaturi, a neke mogu se koristiti samo u okruženju s normalnom temperaturom i vlagom. Osim toga, količina sadržaja kiseline, baze ili organskog otapala će utjecati na učinkovitost zračnog filtera. 	 4. ધૂળ સમાયેલ હવા મિલકત પૃથ્થકરણ. ગુણધર્મો તાપમાન, ભેજ અને acidbase અથવા કાર્બનિક દ્રાવક સામગ્રી રકમ સમાવેશ થાય છે. અમુક હવાને ફિલ્ટર્સ, ઊંચા તાપમાન માટે વપરાય છે કેટલાક માત્ર સામાન્ય તાપમાન અને ભેજ સાથે પર્યાવરણમાં વાપરી શકાય છે. વધુમાં, એસિડ-બેઝ અથવા કાર્બનિક દ્રાવક સામગ્રી રકમ હવા ફિલ્ટર કામગીરી પ્રભાવિત કરશે.


Veličina stranice 	 પાનાં શીર્ષક


Nenapisano 	 લખો નહિં


Primljeni pozivi 	 મેળવેલ છે


Batman 	 બેટમેન


Dostupna uloga 	 પ્રાપ્ત થઇ શકે તેવો રોલ


Barselona 	 બાર્બાસેના


Nokia Podrška Driver 	 માટ ે OSGEAR DW1300 BT RTL8814


Cape Hatteras 	 હેટરાસ


Za smanjenje veličine čestica bizmutom telilide (bi2Te3), magnezijum silicid (mg2Si) i Silikonski (si) prah, visoko intenzitet ultrasonični sistem УИП1000хдТ (1kW, 20kHz) je korišćen u otvorenom, u otvorenim peraker. Za sva sva suđenja postavljena je na 140 μm. Uzorak broda se hladi u vodi, temperatura se kontroliše termo-parom. Zbog soncije na otvorenom brodu, hlađenje je korišćeno za sprečavanje isparenja glodalica (npr. etanol, butanol ili vode). 	 માર્ક્વિઝ-ગાર્સિયા એટ અલ. (2015) એ નિષ્કર્ષ કાઢ્યું છે કે અલ્ટ્રાસોનિક મિલીંગ બીને ઘટાડે છે2ટી3 અને એમજી2નાના નાના કણોમાં પાવડર, જે કદ 40 થી 400 એનએમ સુધી છે, તે નેનોપાર્ટિકલ્સના ઔદ્યોગિક ઉત્પાદન માટે સંભવિત તકનીક સૂચવે છે. હાઇ-એનર્જી બોલ મિલીંગની તુલનામાં, અલ્ટ્રાસોનિક મિલિંગમાં બે અનન્ય લાક્ષણિકતાઓ છે:


Nantucket 	 નેન્ટીકોકCity in British Columbia, Canada


_Dodaci 	 પ્લગઈનો (_u)


Četvrtakfull weekday name 	 ગુરુવારfull weekday name


_Izmijeni ključ... 	 ફેરફારની કી (_E)...


Sjedinjene Američke Države 	 યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ


(Betl Krik) Battle Creek 	 બીગ ક્રીક


Wolf Point 	 વુલ્ફ પોઈન્ટ


HP-ov grafički jezik (HPGL) 	 HP ગ્રાફીક્સ ભાષાઓ


Greška tokom čitanja datoteke '%s': %s 	 જ્યારે ફાઇલ વર્ણનકર્તા માટે જાણકારીને મેળવી રહ્યા હોય ત્યારે ભૂલ: %s


%s: Nije naveden servis/ServAuthDir. 	 %s: કોઇ daemon/ServAuthDir સ્પષ્ટ કરાઇ નથી.


_Ukloni 	 દૂર કરો (_R)


Ulan-Ude 	 ઉલાન-ઉડે


Dodaj 	 ઉમેરો


CD kvaliteta, bez gubitaka 	 અવાજ, નકુસાનવિના


Harmonika 	 હારમોનિયમ જેવુ વાદ્ય


tačka topljenja: 70 ~ 80 ℃ 	 ગલનબિંદુ: 70 ~ 80 ℃


SaarbruckenSarre 	 સારબ્રુકેનSarre


turski 	 તુર્કિશ


Yurimaguas 	 યરીમાગુઆસ


Chongju Ab 	 ક્વાન્ગજુ અબ


Kalgari (Calgary) 	 કેલ્ગારી


Relacija 	 સંબંધ


neimenovana aplikacija 	 શીર્ષકવીહિન કાર્યક્રમ


Akapulko (Acapulco) 	 અકાપુલ્કોCity in Aguascalientes, Mexico


Napravi novi dokument 	 આગળનું દસ્તાવેજ સક્રિય કરો


Amblem 	 સંજ્ઞા


Greška pri provjeri: %s 	 HTTP ભૂલ: %s


FOX 	 ઝૂલો


Ne mogu da pročitam tekstualne podatke: %s 	 લખાણ જાણકારીને વાંચી શકાતી નથી: %s


Postavite kodiranje znakova koje će se koristiti za otvaranje datoteka na komandnoj liniji. 	 આદેશ વાક્યમાં યાદી કરેલ ફાઈલોને ખોલવા માટે વપરાતી અક્ષરોની સંગ્રહપદ્ધતિ સુયોજિત કરો


Nema greške 	 કોઈ ભૂલ નથી


Ne može da dekompresuje knjigu „%s“: %s 	 ચોપડી '%s' નું સંકોચન દૂર કરી શક્યા નહિં: %s


Datum:New 	 તારીખ ફક્ત (_D):New


Kratica tastature za otvaranje novog prozora. Izraženo kao string u istom formatu koji se koristi za GTK+ resursne datoteke. Ako postavite opciju na specijalan string "disabled", onda neće biti kratica za ovu radnju. 	 નવી વિન્ડો ખોલવા માટેની પ્રવેગ કી. GTK+ સ્ત્રોત ફાઇલો માટે વપરાયેલ સમાન બંધારણના શબ્દમાળા તરીકે રજૂ કર્યુ હતું. જો તમે વિશિષ્ટ શબ્દમાળા "નિષ્ક્રિય" માટે વિકલ્પ સુયોજિત કરશો તો આ ક્રિયા માટે કીજોડાણ થઇ શકશે નહિં.


Kamerun 	 કેસમેન્ટ


Pišem DVD 	 DVD માં ઈમેજ લખી રહ્યા છીએ


Otvori početnu stranicu u novom _prozoru 	 નવી વિન્ડોમાં ઘરમાં જાઓ (_W)


Mount Holly 	 માઉન્ટ હોલી


_Učitaj ponovo 	 પુન:લોડ કરો (_R)


Koristim email adresu 	 ઇમેલ સરનામાંમાં ગેરહાજર ડોમેઇન


Brasília TimeBrazilTimezone 	 પશ્ચમ પારા, રોન્ડોનિયાBrasília TimeBrazilTimezone


Uređaji i postavke medija 	 દૂર કરી શકાય તેવી ડ્રાઈવો અને મીડિયા પસંદગીઓ


N-Z_BAR_Ĺ panski 	 N-Z_BAR_સ્પેનીશ (ઉરુગ્વે)


Upravljanje bazama podataka, kreiranje upita i izvještaja radi praćenja i upravljanja vašim informacijama koristeći Base. 	 ડેટાબેઝોની વ્યવસ્થા કરો, પ્રશ્નો બનાવો અને તમારી જાણકારી આધારની મદદથી ટ્રેક કરવા અને તેની વ્યવસ્થા કરવા માટેના અહેવાલો.


Ukoliko je postavljeno, skrivene datoteke su prikazane u upravitelju datoteka. Skrivene datoteke su ili datoteke čije ime počinje tačkom ili datoteke izlistane u .hidden datoteci. 	 જો true તરીકે સુયોજિત કરેલ હોય તો, ફાઇલ વ્યવસ્થાપકમાં સંતાડેલી ફાઇલો બતાવવામાં આવશે. સંતાડેલી ફાઇલો ડૉટ ફાઇલો હશે આથવા ડિરેક્ટરીની યાદીમાંની .hidden ફાઇલ અથવા tilde (~) સાથે અંત થતી બેકઅપ ફાઇલો હશે.


Uobičajeno kodiranje. Dopuštene vrijednosti su: "armscii-8", "Big5", "Big5-HKSCS", "EUC-JP", "EUC-KR", "gb18030", "GB2312", "geostd8", "HZ-GB-2312", "IBM850", "IBM852", "IBM855", "IBM857", "IBM862", "IBM864", "IBM866", "ISO-2022-CN", "ISO-2022-JP", "ISO-2022-KR", "ISO-8859-1", "ISO-8859-2", "ISO-8859-3", "ISO-8859-4", "ISO-8859-5", "ISO-8859-6", "ISO-8859-7", "ISO-8859-8", "ISO-8859-8-I", "ISO-8859-9", "ISO-8859-10", "ISO-8859-11", "ISO-8859-13", "ISO-8859-14", "ISO-8859-15", "ISO-8859-16", "ISO-IR-111", "KOI8-R", "KOI8-U", "Shift_JIS", "TIS-620", "UTF-7", "UTF-8", "VISCII", "windows-874", "windows-1250", "windows-1251", "windows-1252", "windows-1253", "windows-1254", "windows-1255", "windows-1256", "windows-1257", "windows-1258", "x-euc-tw", "x-gbk", "x-johab", "x-mac-arabic", "x-mac-ce", "x-mac-croatian", "x-mac-cyrillic", "x-mac-devanagari", "x-mac-farsi", "x-mac-greek", "x-mac-gujarati", "x-mac-gurmukhi", "x-mac-hebrew", "x-mac-icelandic", "x-mac-roman", "x-mac-romanian", "x-mac-turkish", "x-mac-ukrainian", "x-user-defined", "x-viet-tcvn5712", "x-viet-vps" and "x-windows-949". 	 મૂળભૂત સંગ્રહપધ્ધતિ. સ્વીકારેલી કિંમતો: "armscii-8", "Big5", "Big5-HKSCS", "EUC-JP", "EUC-KR", "gb18030", "GB2312", "geostd8", "HZ-GB-2312", "IBM850", "IBM852", "IBM855", "IBM857", "IBM862", "IBM864", "IBM866", "ISO-2022-CN", "ISO-2022-JP", "ISO-2022-KR", "ISO-8859-1", "ISO-8859-2", "ISO-8859-3", "ISO-8859-4", "ISO-8859-5", "ISO-8859-6", "ISO-8859-7", "ISO-8859-8", "ISO-8859-8-I", "ISO-8859-9", "ISO-8859-10", "ISO-8859-11", "ISO-8859-13", "ISO-8859-14", "ISO-8859-15", "ISO-8859-16", "ISO-IR-111", "KOI8-R", "KOI8-U", "Shift_JIS", "TIS-620", "UTF-7", "UTF-8", "VISCII", "windows-874", "windows-1250", "windows-1251", "windows-1252", "windows-1253", "windows-1254", "windows-1255", "windows-1256", "windows-1257", "windows-1258", "x-euc-tw", "x-gbk", "x-johab", "x-mac-arabic", "x-mac-ce", "x-mac-croatian", "x-mac-cyrillic", "x-mac-devanagari", "x-mac-farsi", "x-mac-greek", "x-mac-gujarati", "x-mac-gurmukhi", "x-mac-hebrew", "x-mac-icelandic", "x-mac-roman", "x-mac-romanian", "x-mac-turkish", "x-mac-ukrainian", "x-user-defined", "x-viet-tcvn5712", "x-viet-vps" અને "x-windows-949".


_Kartice 	 ટેબો


Mogu prikazati popup-prozore 	 પોપઅપો બતાવી શકાય છે


Email adresa 	 ઈમેઈલ સરનામાની નકલ કરો (_C)


%s: Nije moguÄe granati gdmchooser proces 	 %s: gdm પસંદગીની પ્રક્રિયા fork કરી શકાતી નથી


Premjesti kartu iz „Otpada“ 	 નકામી જગ્યામાંથી પત્તાને ખસેડો


Tokom 1941-1944 opsade Lenjingrada u Drugom svjetskom ratu, mnogi od studenata i osoblja umrli od gladi, u borbi ili od represije. kako god, univerziteta radi kontinuirano, evakuisani u Saratov u 1942-1944. Ogranak univerziteta je domaćin u Jelabuga tokom rata. u 1944 Prezidijuma Vrhovnog saveta Sovjetskog Saveza nagrađen univerziteta Ordenom Lenjina povodom njegove 125. obljetnice i za doprinos nauci i kulturi. 	 વચ્ચેના ગાળામાં 1804 અને 1819, સેન્ટ પીટર્સબર્ગ યુનિવર્સિટી સત્તાવાર રીતે અસ્તિત્વમાં ન; સંસ્થા પીટર ગ્રેટ દ્વારા સ્થાપના, સેન્ટ પીટર્સબર્ગ એકેડેમી, પહેલેથી જ વિખેરી કરવામાં આવી હતી, કારણ કે નવા 1803 સાયન્સ એકેડેમી ઓફ ચાર્ટર નિયત કે ત્યાં તેની સાથે જોડાયેલી કોઈ શૈક્ષણિક સંસ્થાઓ પ્રયત્ન કરીશું.


Ne mogu istovremeno dobaviti tip i postaviti odn. poništiti postavljeno 	 એક સાથે પ્રકાર મેળવી અને સુયોજિત/અસુયોજિત કરી શકાતુ નથી


Prikaži radarsku kartu 	 રડારનો નક્શો બતાવો


Ne mogu prikazati help 	 મદદ દર્શાવી શકતા નથી


Grafički element za preglede je aktivan 	 પૂર્વદર્શન વિજેટ સક્રિય


Nemoguće pisati na uređaj %s 	 પૂર્વદર્શનને દર્શાવવા માટે અસમર્થ: %s


Do_hvati poziv 	 કોલ મેળવવો (_R)


organizovanje obroka 	 દ્વારા અને Baritchi


Tražite datoteke... 	 ફાઇલોને શોધો...


Rimljani 	 કલાકાર


Stil ruba oko teksta u statusnoj traci 	 સ્થિતિ દર્શક પટ્ટીના લેખનની આજુબાજુના ઉઠાવનો પ્રકાર


Newburgh 	 ન્યુબેરી


Siguran _Gnome 	 નિષ્ફળ ન જાય તેવુ જીનોમ (_G)


Tekst editor 	 લખાણ;સંપાદક;


La Coruna 	 એ કોરુના


Aomori aerodrom 	 અફોન્સોસ હવાઈમથક


Kalamata 	 કાલામાતા


_Naslov 	 શીર્ષક (_T)


Dallas-Redbird 	 લાલ પક્ષી


Neuspjela prijava. 	 સંપર્ક કાઢી નાંખવામાં નિષ્ફળ


Postavlja horizontalni raspored 	 આડો દેખાવ સુયોજીત કરો


Blu - Ray 	 બ્લુ - રે


IME DATOTEKE 	 ફાઈલનું નામ


Odaberite sliku 	 સાઉન્ડ પસંદ કરો


Označite ulazni zvučni uređaj kojeg želite koristiti. 	 ઓડિયો ઉપકરણ વાપરવા માટે રીગીંગ પસંદ કરો


South and South West 	 દક્ષિણ અને દક્ષિણ પશ્ચિમ ઈંગ્લેન્ડ


<- Pomjerii Sve 	 <- બધાને ખસેડો


Hostomel 	 હોપસ્ટન


Elmira 	 એલીરીઆ


Sinkroniziram direktorije 	 ફોલ્ડર '%s' ને ખોલી રહ્યા છે


Akcija 	 ક્રિયા (_A):


PrahaPrag 	 બ્રાચુઆપ ખીરીખાનPrahaPrag


Potraži 	 ચિહ્નો ખોળો


Pogledaj _nove direktorije pomoću: 	 ની મદદથી નવા ફોલ્ડરો જૂઓ (_n):


Sjeverna Irska 	 ઉત્તર ટાપુ


Korisničko ime 	 વપરાશકર્તા


Izreži izabrano u clipboard 	 ક્લિપબોર્ડ માં પસંદ કરેલ ને કાપો


Ceare 	 વર્તમાન


Grin Bej (Green Bay) 	 બાયરોન ખાડી


Sredozemnog mora 	 ભૂમધ્ય સમુદ્ર


Bipni kada je _modifikator pritisnut 	 જ્યારે પાવર બટન દબાયેલ હોય:


Paganella 	 પેલા


Neuspješno čitanje simboličkog linka '%s': %s 	 '%s' સાંકેતિક કડી વાંચવામાં નિષ્ફળતા: %s


Veza nije kriptovana 	 જોડાણ એન્ક્રિપ્ટ થયેલ નથી


Boone 	 બૌગોઉની


Treba li prikazivati brojeve sedmice u navigatoru datumima 	 શું ઘટના/ક્રિયા/મંત્રણા સંપાદકમાં પરિસ્થિતિ ક્ષેત્ર બતાવવું કે નહિં


U KemSU obavlja fundamentalna i primijenjena istraživanja u raznim oblastima nauke, industrija, nacionalne ekonomije i visoke škole. U ovom trenutku ne postoje 30 uglednih naučnih škole, 12 velikih naučnih oblasti na Univerzitetu. U okvirima provedbe Programa formiranja KemSU inovativnih medij (2010-2012) Univerzitet Scientific Inovativni kompleks je nastao, tu su otvorene: dva naučna oprema zajedničko korištenje centara, mladih poslovni inkubator «Impulse», Centar inovativnih razvoj kompetencija. više 30 osnovnih sredstava intelektualne registrovano. Od septembra 2011, 17 otvorene su mala inovativna poduzeća. 	 KemSU વિજ્ઞાન વિવિધ ક્ષેત્રોમાં મૂળભૂત અને એપ્લાઇડ સંશોધન કરે છે, ઉદ્યોગ, રાષ્ટ્રીય અર્થતંત્ર અને ઉચ્ચ શાળા. હાલમાં છે 30 પ્રતિષ્ઠિત વૈજ્ઞાનિક શાળાઓ, 12 યુનિવર્સિટી ખાતે મુખ્ય વૈજ્ઞાનિક ક્ષેત્રો. KemSU innovational મધ્યમ રચના કાર્યક્રમ અમલીકરણ ફ્રેમ માં (2010-2012) યુનિવર્સિટી વૈજ્ઞાનિક નવીન કોમ્પલેક્ષ બનાવવામાં આવ્યું હતું, ત્યાં ખોલવામાં આવી હતી: બે વૈજ્ઞાનિક સાધનો સામાન્ય ઉપયોગ કેન્દ્રો, યુથ બિઝનેસ ઇન્ક્યુબેટર «ઇમ્પલ્સ», નવીન સ્પર્ધાત્મકતાની વિકાસ કેન્દ્ર. કુલ સ્કોર 30 બૌદ્ધિક મિલકત વસ્તુઓ નોંધાયા હતા. સપ્ટેમ્બર 2011, 17 નાના નવીન સાહસો ખોલવામાં આવી હતી.


Trenutna boja 	 વર્તમાન કિંમત


Kopiraj u adresar... 	 સરનામા પુસ્તિકામાં નકલ કરો (_y)...


_Pronađi 	 સમાપ્ત (_F)


Neophodan nivo korisničke aktivnosti. 	 વપરાશકર્તા ક્રિયાનું સ્તર જરૂરી.


Obožavalac 	 ચાહક


Azije Afrike 	 એશિયા આફ્રિકા


Sinus 	 સાઈન [k]


Jedinice za temperaturu 	 તાપમાન એકમ


Oscoda 	 ઓસેઓલા


Aplet: 	 એપ્લેટ (_A):


Woensdrecht 	 વોએન્સડ્રેક્ટ


Slomljeno 	 તૂટેલ


Ime fonta 	 ચિહ્ન નામ


Nije arhiva sa temom 	 થીમ પેટી પસંદ કરો


Telefon 2 	 ફોન ૨


Ovo je boot disk %u. Ubacite boot disk %u. 	 આ બૂટ ડિસ્ક %u છે. બૂટ ડિસ્ક %u અંદર નાખો.


Turku 	 તુર્કુ


Brandon 	 બ્રાન્ડન


Merisvil (Marysville)-Beale američka zračna baza 	 મેરીસવિલ્લે-બીલ AFB


Nisam uspio razriješiti ili proširiti '%s 	 '%s'ને ફરીથી ઉકેલવામાં અથવા વિસ્તારવામાં નિષ્ફળતા


%s: PokreÄem izvrĹˇnu skriptu XKeepsCrashing 	 %s: XKeepsCrashing script ચાલી રહી છે


Mađarska 	 હંગરી


Prebaci na lijevo prikazno polje i iskrivi pokazivač 	 ડાબા દૃશ્યમાં પલટાવો અને નિર્દેશક લપેટો


PokuĹˇavam nadograditi nepodrĹľan konfiguracijski kljuÄŤ. 	 આધાર વગરની રૂપરેખા માટેની કી બદલવાનો પ્રયત્ન.


Izaberite redoslijed podataka koji se pojavljuju ispod imena ikona. Više podataka se pojavljuje sa uvećavanjem. 	 ચિહ્નના નામની નીચે દર્શાવતી જાણકારી માટેનો ક્રમ પસંદ કરો. મોટુ કરતા વધારે જાણકારી દેખાશે.


Nepoznata interna greška tokom prikazivanja ove lokacije. 	 આ જગ્યા ડિસ્પ્લે કરતી વખતે અજાણીતી આંતરિક ભૂલ.


Mendoza 	 મેન્ડે


Dvostruki uokvireni trougao 	 બમણો પોલો ત્રિકોણ


Astoria 	 એસ્ટોરિયાCity in Georgia, United States


Sherman-Denison 	 શેર્મન-ડેનિસન


_Deo 	 ટુકડો (_S)


Tajvan 	 જીવાની


Nareži disk... 	 CD લખો...


Wireless Mreže 	 વાયરલેસ


Enter password for %s (user %s) 	 કેલેન્ડર %s માટે પાસવર્ડને દાખલ કરો (વપરાશકર્તા %s) કારણ: %s


Interna greška 	 આંતરિક ભૂલ


Neuspješno otvaranje datoteke '%s': %s 	 '%s' ફાઈલ ખોલવામાં નિષ્ફળતા : %s


Dijaloški okvir 	 સંવાદ પેટી


LRM Oznaka od _lijevo prema desno 	 LRM ડાબેથી-જમણાની નિશાની (_L)


Crvenog mora 	 પરંતુ


Slijedio 	 પાઈન cones


ABC 	 એબીસી


Nju (New) Orleans 	 ઈલે ડી'ઓર્લેન્સ


Morate se prijaviti za pristup %s domeni %s 	 તમારે %s ચલાવવા માટે ડોમેઈન %s માં પ્રવેશવું જ પડશે


TLS nije dostupan 	 SpamAssassin ઉપલ્બદ નથી.


Kliknite šablon da ga izbrišete 	 ભાતને દૂર કરવા માટે તેની પર ક્લિક કરો


Razriješena adresa "%s" do izvora podešavanja u koji se može pisati na poziciji %d 	 ઉકેલાયેલ સરનામુ "%s" કે જે લખી શકાય એવા રુપરેખાંકન સ્રોત પર સ્થિતિ %d પર છે


Čitač ekrana 	 ચિત્રપટ વાંચક


Informacija o zadatku 	 બાબતની જાણકારી


Indija 	 ભારત


_Visina: 	 ઊંચાઈ


%s: Nije moguÄe granati Xserver proces! 	 %s: X સર્વરની પ્રક્રિયાને fork કરી શકાશે નહિં!


Provjerite da li imate dozvolu brisati šablon. 	 ચકાસો કે તમારી પાસે ભાત કાઢી નાંખવાની પરવાનગી છે.


Pellston 	 પાઈપસ્ટોન


Ime procesa: 	 પ્રોસેસર %d:


Los Alamos 	 લોસ બાલ્ડીઓસ


Je li tako? Dakle, površina je jednaka i proizvodu 8 i 13. 	 સાચું? તેથી ક્ષેત્રફળ પણ આંઠ વખત ૧૩ છે.


Fokus je bio na dobijanju određenu specijalnost. stoga, za njih će biti poslan na one obrazovne ustanove koje treniraju rade zanimanja. Ovo stručne škole i gimnazije (umjetnički, tehnički, viši), škola-poljoprivrednih firmi i fabrika, centri za obuku i sličnim mjestima. Oni su i centara za stručno usavršavanje, obuku i prekvalifikaciju radnika. 	 યુક્રેન માં ઉચ્ચ શિક્ષણ વિકસિત દેશોમાં શૈક્ષણિક સિસ્ટમો અનુસાર રચાયેલ છે, જે યુનેસ્કો દ્વારા દેખરેખ રાખવામાં આવે છે, યુએન અને અન્ય આંતરરાષ્ટ્રીય સંસ્થાઓ. તે મૂળભૂત વૈજ્ઞાનિક પૂરી પાડે છે, વ્યાવસાયિક અને વ્યવહારુ તાલીમ, પુન અને વિદ્યાર્થીઓને લાયકાત.


Nisam mogao protumačiti CORBA vrijednost za element liste 	 યાદીના દાખલા માટેની CORBA કિંમતનુ અર્થઘટન કરી શકાતુ નથી


Ništa 	 કંઇ નહિં


Napravio 	 રચનાર


3D pisač filament (ljubičasta) - Kina CIXI Lanbo Ispis 	 સામગ્રી: પીએલએ gtc: mediawiki


Ovi prozori ne podržavaju mogućnost "snimi trenutne postavke" i morati ćete ih ručno ponovno pokrenuti sljedeći put kada se prijavite. 	 આ વિન્ડો "વર્તમાન સુયોજનનો સંગ્રહ કરોquot; ને આધાર આપતી નથી અને બીજી વખત તમે પ્રવેશ કરો ત્યારે જાતે જ ફરી શરુ કરવું પડશે.


Danska 	 ડેનમાર્ક


Filtriranje novih poruka 	 %s માં નવા સંદેશાઓ માટે સારની જાણકારી મેળવી રહ્યા છીએ


Dunav 	 ડેન્યુબ


Komanda koju treba pokrenuti kada se digitalni fotoaparat ili medij iz digitalnog fotoaparata priključi. 	 ડિજીટલ કેમેરા જ્યારે જોડાયેલ હોય અથવા ડિજીટલ કેમેરામાંનું માધ્યમ જ્યારે દાખલ કરવામાં આવે ત્યારે ચલાવવાનો આદેશ.


Fort Kolins (Collins) 	 ફોર્ટ રીઝોલ્યુશન


TekstShow: All Messages", "Unread Messages", "Message with 'Important' Label 	 લખાણShow: All Messages", "Unread Messages", "Message with 'Important' Label


Zadaci 	 બાબતો


Koristi se za obavijest o promjeni rezimea tablice 	 શું તે કોષ્ટકનો સારાંશ બદલાઇ ગયો છે તેની નોંધ માટે વપરાય છે


Kratica tastature za kopiranje teksta 	 લખાણની નકલ કરવા માટે કીબોર્ડનું ટુંકાણ


Ispiši sve podređene direktorije u direktoriju. 	 બધી ઉપડિરેકટરીઓને ડિરેકટરીમાં છાપો.


Engleske 	 ઇંગ્લેન્ડમાં


Da li ova oznaka utječe faktorom na veličinu fonta 	 શું આ નિશાની ફોન્ટનું માપ કોઈ પ્રમાણ વડે બદલે છે


_Otvori link 	 કડીને ખોલો (_O)


Umea 	 ઉમેઆ


16 APRILA NBCG 	 ઉત્તર


Model teksta 	 કોષ્ટક મોડેલ


Vodi vas na Internet stranicu Banshee 	 Banshee ઘર પાનાંની મુલાકાત લો


Univerziteta u Lyonu 	 કાર્ડિફ યુનિવર્સિટી world - leading research was ranked


Južne Amerike 	 દક્ષિણ અમેરિકા


ATM 3800 	 ATM ૩૮૦૦


Ne mogu da napravim CMS poruku 	 થ્રેડ બનાવી શકતા નથી


Farmaceutska međuprodukti, organske međuprodukti - Huanhao 	 ઇ-મેલ: grace123@hbhuanhao.com


Mičigen (Michigan) 	 લીચીન્ગા


doc-comment 	 દસ્તાવેજીકરણ ટિપ્પણીdoc-comment


Tekst 	 લખાણ


Hangzhou 	 ઝેન્ગઝો


Uspješno zapisana datoteka s podešavanjima. 	 રુપરેખા ફાઈલને સફળતાપૂર્વક લખાઈ છે.


Ekran 	 ½ સ્ક્રીનDistance


Biserna zvijezda 	 થોર્ને


Zamjena je uspjela za "%s". 	 બદલવાનું સફળ થયું છે "%s" માટે.


Madrid (Cuatro Vientos) 	 ક્યુઆટ્રો વિયેન્ટોસCity in Spain


_Nijansa:Color Channel 	 રંગColor channel


Ruska Federacija 	 રશિય ા


Mundo interior 	 નેશન


Tokiju škola 	 માં ટોક્યો શાળા


Password strength 	 સરસPassword strength


Pošalji poruku kontaktu 	 સંદેશા વિન્ડોને બંધ કરો.


Tema za grafiÄŤku dobrodoĹˇlicu je neispravna 	 આવકારનાર થીમ બગડેલી છે


Xiamen 	 નીઆમી


Posebne oznake: 	 વિશેષ નિશાનીઓ:


ICO oblik grafičke datoteke 	 ICO ચિત્ર બંધારણ


_Umetni 	 ચોંટાડો (_P)Stock label


Enter password for %s (user %s) 	 કેલેન્ડર %s માટે પાસવર્ડને દાખલ કરો (વપરાશકર્તા %s)


Geometrija oblika nije odredila veličinu dugmadi. 	 ચોકઠાની ભૂમિતિ બટનોનું માપ સ્પષ્ટ કરતી નથી


Kansai internacionalni aerodrom 	 મિનીયાપોલીસ-સંત. પોલ આંતરરાષ્ટ્રિય હવાઈ મથક


Uredite radio stanicu 	 રેડિયો સ્ટેશનમાં ફેરફાર કરો


Phoenix 	 એરિઝોના


Ne mogu otvoriti poruku 	 મેઈલબોક્સ ખોલી શકતા નથી: %s: %s


Odabiri 	 પસંદગીઓ


A-M_BAR_Amharski 	 A-M_BAR_અમ્હૅરીક


struje 	 ડીસી


Spajam se... 	 ગણતરી...


nije montiran 	 (માઉન્ટ થયેલ નથી)


Prekini vezu 	 જોડાણ તોડી નાખવુ


Program za crtanje struktuiranih dijagrama. 	 બંધારણ થયેલ આકૃત્તિઓ ને દોરવા માટે પ્રક્રિયા.


Henrik 	 હેનરી


Neuspešno dograđivanje kalendara. 	 કેલેન્ડરો સુધારવામાં નિષ્ફળ.


Pokaži splash ekran kada se sesija pokreće 	 સ્પ્લેશ સ્ક્રીન દર્શાવો


Upitaj za direktorij za skidanje. 	 ડાઉનલોડ ડિરેક્ટરી માટે પૂછો.


Promijeni veličinu prozora 	 વિન્ડોનુ માપ બદલો


Tvornica za kreiranje programa za satove 	 ચકાસણી DBus એપ્લેટ માટે ફેક્ટરી


TreeModelSort model 	 TreeModelSort મોડલ


Minimalna širina 	 ન્યૂનતમ પહોળાઈ


Puna visina pozadine 	 પાશ્વ ભાગની પૂરેપૂરી ઊંચાઈ


nautilus: %s se ne može koristiti sa URI-jima. 	 --quit એ URIs સાથે વાપરી શકાતુ નથી.


Narezuje izabrane datoteke na nekoliko praznih diskova 	 ઘણાબધા મીડિયા તરફ ફાઇલોની પસંદગીને બર્ન કરો


URL '%s' traži dio sa imenom računara 	 URL '%s' ને યજમાન ભાગ જરુરી છે


Koristi elipsu 	 લંબગોળો વાપરો


Grupa kalendara 	 કેલેન્ડર ગુણધર્મો


Kingman 	 કિંગ્સ ખાડી


Izabrana je %s sesija 	 %s સત્ર પસંદ કરાયેલ છે


Chia Tung 	 ન્હા ટ્રાંગ


Aktiviraj vidni signal 	 'દેખીતી ઘંટડી' ને સક્રિય કરો


Fulerton (Fullerton) 	 એલબર્ટન


Sa URI-a 	 URI માંથી


Standardna ikona prikazana u stavci 	 બાળના ટેબના લેબલ ઉપર દેખાતી શબ્દમાળા


Ćirilični/_ruski (IBM-866) 	 સીરીલીક/રશિયન (IBM-866) (_R)


Naredba za umanjeni prikaz Type1 fontova 	 Type1 ફોન્ટો માટે થમ્બનેઇલ આદેશ


Maks veličina 	 મહત્તમ માપ


Servisi u 	 ઉપકરણો


Westerland 	 પશ્ચિમ-ફ્લાન્ડેર્સ


Uzorak 	 નમૂનો


Slika za prijavu 	 પ્રવેશ વિન્ડો


Odaberite sliku za ovaj kontakt 	 મહેરબાની કરીને આ સંપર્ક માટે ચિત્ર પસંદ કરો


Tvornica za battstat 	 બૅટસ્ટેટનું કારખાનું


Ne mogu da izbacim disk, iako je to neophodno kako bih nastavio trenutnu radnju. 	 ડિસ્ક તેનાં મારફતે બહાર નીકાળી શક્યા નહિં તેને ચાલુ રાખવા માટે વર્તમાન ક્રિયાને દૂર કરવાની જરૂર છે.


Skoči na prethodnu pjesmu 	 સ્ક્રીનશોટને લેવા માટે જોડાણ.


U poslednjih nekoliko godina, urađeno je mnogo posla na uticaj vode na neX nivoa emisije. Razna goriva: vodozapreminski racio od 1:1 do 19:1 testirane su za svojstva sagorevanja. U većini slučajeva, od 1 do 2% volumena surfactant je dodat za emulizaciju. 	 કેનફીલ્ડ, એ, સી (1999): ડીઝલ એન્જિન પર ડીઝલ-પાણીનાં આ સ્નિગ્ધ મિશ્રણને જ્વલન અસરો કોઈએક્સ ઉત્સર્જન, ઇન: માસ્ટર મહાનિબંધ ફ્લોરિડા, 1999 યુનિવર્સિટી ઓફ સ્નાતક શાળામાં પ્રસ્તુત કર્યું.


Action type 	 ઑન-સ્ક્રીન મદદ બતાવોAction type


nagrada 	 હીરો મોટોકોર્પનું


Siauliai 	 સિઆઉલીઆઈ


Način sa jednim paragrafom 	 એક ફકરા સ્થિતિ


Upozorenje: Ne postoji sloj po imenu %s 	 ચેતવણી: ત્યાં %s નામ થયેલ સ્તર નથી


1: 56Kbps, 2: ISDN, 3:DSL, 4: LAN, 5: Korisničko 	 0: 56Kbps, 1: ISDN, 2:DSL, 3: LAN, 4: વૈવિધ્ય


_GoreStock label 	 ઉપર કરો (_U)Stock label


Kraj _dana: 	 દિવસ અંત થાય છે (_e):


Pompano Beach 	 ઝ્યુમા દરિયાકાંઠો


_Cjevovod: 	 _GStreamer પાઈપલાઈન:


Još nije podešeno. 	 નેટવર્ક ને રૂપરેખાંકન કરવા માટે ક્લિક કરો


Dijamant 	 ડાયમન્ડ


KRAFT 	 સ્ટેમ્પિંગ


Sheboygan 	 ચેબોયગાન


_Lažno 	 ખોટંુ (_F)


Donja margina pri štampanju 	 નીચેના હાંસિયા ને છાપી રહ્યા છે


Veličina prozora lokalnog videa 	 સ્થાનિક વિડિઓ વિન્ડોનું માપ


Neispravna informacija o prozirnom tragu: %s 	 અયોગ્ય ઓપેક ટ્રેસ જાણકારી: %s


of Republike Tatarstan 	 રિપબ્લિક ઓફ ઓફ આર્મ્સ


Odaberite program da vidite njegov opis. 	 કાર્યક્રમનું વર્ણન જોવા માટે પસંદ કરો.


Benina 	 જેનેઈના


dominikanski 	 ડોમિનિકન


Prašina s vjetrom 	 ફૂંકાતી ધૂળ


_Snimi na disk... 	 ડિસ્ક પર લખો (_W)...


Ime 	 નામ


Leeds/Bradford 	 લીડ્સ/બ્રેડફોર્ડ


afganistan Afrika amerika Angkor Vat Antarktika Antikythra Atina Atlantis Australija Ostrva Azori Baltičko more Belgija Bolivija Bosna Brazilija Caral Češka Čile Kina costa rica Cuzco Egipat Ekvador Etiopija Farska ostrva Francuska Gobi Holandija Indija Indonezija Irak Iran Ostrvo Italija Izrael Japan Java Južna Afrika Kalmycko Kambodža Kamchatka kanada Karelia Kazahstan Krit Kuba Lemuria Liban Mali Malta Meksiko Napta Plaia Německo novi Zeland Pakistan Parakas Peru Poljska Portugalija Prag Puma Punku Grčka Rendlesham Roswell Rumunija Rusko Saudijska Arabija Sealand Siberia Škotska Slovačka Španija Šri Lanka sudan Sumer Švedska Švajcarska Sirija Tadžikistan Teksas Tiahuanaco Turska Ukrajina SAD Vatikan Uskršnji otok Velika Britanija 	 અફઘાનિસ્તાન આફ્રિકા અમેરિકન અંગકોર વેટ એન્ટાર્કટિકા એન્ટિકથા એથેન્સ એટલાન્ટિસ ઓસ્ટ્રેલિયા એઝોરેસ ટાપુઓ બાલ્ટિક સમુદ્ર બેલ્જીયમ બોલિવિયા બોસ્નિયા બ્રાઝીલીયન કેરલ ઝેક રીપબ્લીક ચીલી ચાઇના કોસ્ટા રિકા કજ઼્કો ઇજીપ્ટ એક્વાડોર ઇથોપિયા ફેરો આઇલેન્ડ્સ ફ્રાન્સ ગોબી નેધરલેન્ડ્સ ભારત ઇન્ડોનેશિયા ઇરાક ઈરાન આઇસલેન્ડ ઇટાલી ઇઝરાયેલ જાપાન જાવા સાઉથ આફ્રિકા કાલ્મીકો કંબોડિયા કામચતકા કેનેડા કરેલિયા કઝાકિસ્તાન Kréta ક્યુબા લેમુરીયા લેબનોન માલી માલ્ટા મેક્સિકો નેપ્ટા પ્લેયા જર્મની ન્યુ ઝિલેન્ડ પાકિસ્તાન પેરાકાસ પેરુ પોલેન્ડ પોર્ટુગલ પ્રાગ પુમા પંકુ ગ્રીસ રેન્ડલશેમ રોસવેલ રોમાનિયા રશિયા સાઉદી અરેબિયા સેલેન્ડ સાઇબિરીયા સ્કોટલેન્ડ સ્લોવેકિયા સ્પેઇન શ્રિલંકા સુદાન સુમેરનો સ્વીડન સ્વિટ્ઝર્લૅન્ડ સીરિયા તજીકીસ્તાન ટેક્સાસ ટિયાઉઆના તુર્કી યુક્રેન યુએસએ વેટિકન ઇસ્ટર આઇલેન્ડ Velká Británie


Curtin je razgovarao status univerziteta nakon zakona usvojen u Parlamentu Zapadne Australije u 1986. Od tada, univerzitet je širi svoje prisustvo i ima kampuse u Singapuru i Sarawak. Ona ima veze sa 90 razmjena univerziteta u 20 zemalja. Univerzitet se sastoji od pet glavnih fakulteta sa preko 95 specijalista centara. Univerzitet ranije imao Sydney kampus između 2005 & 2016. na 17 septembar 2015, Curtin Saveta Univerziteta donio odluku da zatvori svoje Sydney kampusa početkom 2017. 	 Curtin યુનિવર્સિટી સ્થિતિ આપવામાં આવી હતી કાયદા પછી વેસ્ટર્ન ઑસ્ટ્રેલિયા સંસદ દ્વારા પસાર કરવામાં આવ્યો હતો 1986. ત્યારથી, યુનિવર્સિટી તેની હાજરી વિસ્તરી કરવામાં આવી છે અને સિંગાપુર અને સારાવક માં સંકુલો ધરાવે છે. તે સાથે સંબંધો ધરાવે છે 90 વિનિમય યુનિવર્સિટીઓ 20 દેશો. યુનિવર્સિટી પર સાથે પાંચ મુખ્ય ફેકલ્ટીઝ 95 નિષ્ણાતો કેન્દ્રો. યુનિવર્સિટી અગાઉ વચ્ચે સિડની કેમ્પસ હતી 2005 & 2016. પર 17 સપ્ટેમ્બર 2015, Curtin યુનિવર્સિટી કાઉન્સિલ શરૂઆતમાં તેના સિડની કેમ્પસ બંધ કરવા નિર્ણય 2017.


Islip 	 ઈસ્લીપ


Tema sa plavim krugovima 	 વાદળી વર્તુળ વાળી થીમ


Direktorij koji će se ukloniti iz datoteke s podešavanjima 	 રુપરેખા ફાઈલમાંથી ડિરેક્ટરી રદ કરો


Odeljenje z a biotehnologiju 	 1 Scientists ‘ C’ માસ્ટર ડિગ્ર ી 67700–6600–208700 1500 N/


Monako 	 મોનાકો


Aplikacija nije izabrana 	 કોઈ કાર્યક્રમો પસંદ થયેલ નથી


Automatski napravljen direktorij. 	 આપોઆપ ઉત્પન્ન થયેલ ફોલ્ડર.


Info opcije 	 ફોર્મ સંવાદ વિકલ્પો


_Umetni datum i vrijeme... 	 તારીખ/સમય ઉમેરો (_s)...


Koristi postavke za X 	 વિસ્તાર અને ભાષા સુયોજનો


Ne mogu napraviti per-korisnički Dia konfiguracijski direktorij. Molimo potrudite se da varijabla okruženja HOME pokazuje na postojeći direktorij. 	 પહેલાના વપરાશકર્તા દ્વારા રુપરેખાંકિત ડિરેક્ટરી બનાવી શક્યા નહિં. મહેરબાની કરીને ખાતરી કરો કે પર્યાવરણીય ચલ HOME વર્તમાન ડિરેક્ટરીને નિર્દેશ કરે છે.


Amerika/Chihuahua 	 અમેરિકા/ચિહુઆહુઆ


OkruĹľeni alfanumeriÄŤki znakovi 	 સમાવેલા શબ્દાંકો


Greška pri premotavanju datoteke '%s': %snamename 	 '%s' ફાઇલ રિવાઇંડિગમા ભૂલ: %snamename


Haugesund 	 ડ્રાઉજન


Tačkama označena lista 	 ચિહ્નિત યાદી


Nije moguće otvoriti listu zadataka '%s' za kreiranje događaja i sastanaka 	 ઘટનાઓ અને મંત્રણાઓ બનાવવા માટે બાબત યાદી '%s' ખોલવામાં અસમર્થ


Izrael 	 ઈરાક


_Prag: 	 થ્રેશોલ્ડ ઘસેડો


sata Le Mansa 	 V7 રેસર


Izabrali ste %s za ovu sesiju. Ako Ĺľelite iskonfigurisati %s kao uobiÄŤajno za buduÄe sesije, pokrenite "switchdesk" alat ("Sistem->Alat za promjenu radnog okruĹľenja" iz menija na panelu). 	 જો તમે ભવિષ્યના સત્ર માટે %s ને મૂળભુત બનાવવા ઇય્છો, તો 'switchdesk' ઉપયોગીતા ચલાવો. (સિસ્ટમ->પેનલની મેનુમાંથી ડેસ્કટોપ બદલવા માટેનુ સાધન).


Nisam mogao otvoriti datoteku pošte %s: %s 	 ફોલ્ડર '%s' માં સંદેશો ઉમેરી શકાતો નથી: ખરાબ આદેશ


Ukoliko zamijenite postojeći direktorij, prepisaće se preko svih datoteka koje su u konfliktu sa kopiranim datotekama. 	 ભેગું કરવાનું ખાતરી માટે પૂછશે તે ફોલ્ડરમાં કોઈપણ ફાઈલોને બદલવા પહેલાં કે જે નકલ થવા માટેની ફાઈલો સાથે તકરાય.


_Preuzmi 	 ડાઉનલોડ (_D)


Sigurno želite izbrisati ovaj zakazani sastanak sa naslovom „{0}“? 	 શું તમે ખરેખર મુલાકાત સાર વિના સંગ્રહવા માંગો છો?


Dodavanje nove grupe `%s' (%d) ... 	 નવું જૂથ(ગ્રુપ) `%s' (%d) ઉમેરવામાં આવી રહ્યું છે ...


crveni džoker 	 લાલ જોકર


Sjögrenov 	 બદલવામાં


Razno 	 મિશ્રિત


universal access, thickness 	 પાતળુ


okvir za desktop 	 દસ્તાવેજ ઇમેઇલ


Kopiraj adresu _linka 	 કડી સરનામાં ની નકલ કરો (_L)


Move down 	 ઉપર ખસેડોMove down


Greška u opciji %s: %s. Pokrenite '%s --help' da vidite cijelu listu dostupnih opcija na komandnoj liniji. 	 વિકલ્પોના પદચ્છેદનમાં ભૂલ: %s. ઉપલબ્ધ આદેશ વાક્ય વિકલ્પોની પૂરેપૂરી યાદી જોવા માટે '%s --help' ચલાવો.


Evolution VCard uvoznik 	 Mozilla સંપર્કો CSV અને ટેબ આયાત કરનાર


Datotečni sistem 	 ફાઈલ સિસ્ટમ


Edvards (Edwards) američka zračna baza 	 એડવોર્ડ્સ


Saopštenje za štampu 	 વિશે


Korišteno Ime 	 આપેલ નામ


Damaska 	 કોન્યા હાઇ સ્પીડ


Ikone poredane po tipu u redovima 	 આડી હરોળમાં ચિહ્નોને પ્રકાર દ્વારા ક્રમમાં રાખો


_Lokacija: 	 અગ્રહણીય કાર્યક્રમો


Iako isprva Ethan 	 ટ્રીપ


a Vrhovnom sudu SAD 	 ગેમ co /


%s: Nema podrĹˇke za XDMCP 	 %s: કોઈ XDMCP નો આધાર નથી


San Francisko (Francisco) 	 ફ્રાન્સીસટાઉન


Poredaj aktivne prozore sa ukrasima metacity teme od neprovidnih do providnih 	 સક્રિય વિન્ડોને મેટાસીટી થીમ શણગારો વડે અપારદર્શકમાંથી દૃશ્યમાનમાં લાવવા માટે છાયાંકિત કરો


Količina plave svjetlosti u boji. 	 રંગમાં વાદળીરંગનું પ્રમાણ.


Alton 	 ડેલ્ટન


Nova lista zadataka 	 શું બાબત યાદી '{૦}' કાઢી નાંખવી છે?


Izmijeni %s 	 ફેરફાર %s


Ulazni video uređaj je onaj kojim upravlja video upravitelj a bit će upotrebljen za hvatanje videa. 	 વીડિયો ઈનપુટ ઉપકરણ એ એવું ઉપકરણ છે કે જે કોલ દરમ્યાન વીડિયો કેપ્ચર કરવા માટે વાપરવામાં આવશે.


Zang et Al 2009 	 ઝાંગ એટ અલ 2009


tačaka po inču 	 રીઝોલ્યુશન (બિંદુ પ્રતિ ઈંચ) (_d)


Da li pokazati traku menija u novima prozorima/karticama 	 ક્યાંતો નવી વિન્ડો માટે વૈવિધ્ય ટર્મિનલ માપને વાપરો


Desno prema Lijevo 	 જમણેથી નાનુંમોટું કરો


Kratica tastature za biranje kartice 5. Izraženo kao string u istom formatu koji se koristi za GTK+ resursne datoteke. Ako postavite opciju na specijalan string "disabled", onda neće biti kratica za ovu radnju. 	 ટૅબ ૫ પર જવા માટેની પ્રવેગ કી. GTK+ સ્ત્રોત ફાઇલો માટે વપરાયેલ સમાન બંધારણના શબ્દમાળા તરીકે રજૂ કર્યુ હતું. જો તમે વિશિષ્ટ શબ્દમાળા "નિષ્ક્રિય" માટે વિકલ્પ સુયોજિત કરશો તો આ ક્રિયા માટે કીજોડાણ થઇ શકશે નહિં.


Otvori novu karticu u postojećem Epiphany prozoru 	 હાલની વિન્ડોમાં નવી ટેબ ખોલો


_Swap memorija 	 અદલબદલની જગ્યા (_w)


Mrežna maska / Prefiks 	 નેટમાસ્ક / પૂર્વગ


_Nijansa:Color channel 	 રંગColor channel


Mark 	 માર્ક


Boja pozadine polja 	 સેલ પાશ્ર્વભાગ RGBA રંગ


A Blackwell naučne Oksford 	 વિલ્કિન્સન બ્લેકવેલ વૈજ્ઞાનિક ઓક્સફોર્ડ


S_poji se 	 જોડાવો (_n)


_Novi 	 નવુ (_N)


Septembar - Oktobar 2015 	 એપ્રિલ 2015


Mrežne konekcije 	 \rજોડાઇ રહ્યા છે


Hardware, Internet, Linux, Multimedija, Obrazovanje, ... 280 Sites Reference 	 આનંદપ્રમોદ, કળા, કોંપ્યુટર, ક્ષેત્રીય, ખરીદી, ઘર, ... 76 Sites Hebrew


Mullen 	 મેકમુલેન


Sononizacija se koristi u raznim koracima u okviru preparata vakcina: za ćelijsku limfu, da bi se homogenizovala suspenzija ćelija, stimulisao rast ćelija, za enkapizaciju, za vezivanje priduvanja proteina i sl. Hielscherov ultrazvučivači se koriste u proizvodnji antigena, enkapsulacije i formulacije kao… 	 ઉપયોગની શરતો, કાનૂની માહિતી, ગોપનીયતા નીતિ, છાપ, © કૉપિરાઇટ 1999-2019, હાઇલેસર અલ્ટ્રાસોનિકસ જીએમબીએચ દ્વારા


A: Od instalacije mreže i web-dizajn, za obnavljanje podataka i nadogradnje hardvera, profesionalci obratiti GainesvilleComputer.com kada im je potrebna pomoć. 	 એક: નેટવર્ક સ્થાપન અને વેબ ડિઝાઇન પ્રતિ, માહિતી પુનઃપ્રાપ્તિ અને હાર્ડવેર સુધારાઓ માટે, વ્યાવસાયિકો GainesvilleComputer.com ચાલુ કરવા જ્યારે તેઓ મદદની જરૂર.


Uključi / Isključi horizontalno uvećanje prozora 	 વિન્ડો આડી રીતે મહત્તમ કરેલ સ્થિતિમાં બદલો


Saint John 	 સંત જ્હોનનું


Ne mogu da otvorim projekat 	 પ્રોજેક્ટ ને ખોલી શકાતો નથી


Novi kalendar 	 કૅલેન્ડર સંગ્રહો


Archivmeldungen Odaberite mjesec decembar 2018 novembar 2018 oktobar 2018 septembar 2018 avgust 2018 juli 2018 jun 2018 maj 2018 april 2018 marš 2018 februar 2018 siječanj 2018 decembar 2017 novembar 2017 oktobar 2017 septembar 2017 avgust 2017 juli 2017 jun 2017 maj 2017 	 Archivmeldungen મહિનો પસંદ કરો કુચ 2019 ફેબ્રુઆરી 2019 જાન્યુઆરી 2019 ડિસેમ્બર 2018 નવેમ્બર 2018 ઓક્ટોબર 2018 સપ્ટેમ્બર 2018 ઓગસ્ટ 2018 જુલાઈ 2018 જૂન 2018 મે 2018 એપ્રિલ 2018 કુચ 2018 ફેબ્રુઆરી 2018 જાન્યુઆરી 2018 ડિસેમ્બર 2017 નવેમ્બર 2017 ઓક્ટોબર 2017 સપ્ટેમ્બર 2017 ઓગસ્ટ 2017 જુલાઈ 2017 જૂન 2017 મે 2017


Man City 	 હેલ્થ


Nisam uspio otvoriti TIFF sliku 	 TIFF ચિત્ર સંગ્રહવામાં નિષ્ફળ


Software 	 સોફ્ટવેર (_S):


Dagali 	 ડાગાલી


Škriljac 	 શેલ


Kenija 	 કેન્યા


Telefon2 (posao) 	 ધંધા માટેનો ફોન ૨


Intercostal 	 ઈનવરકાર્ગીલ


CEI 	 શિક્ષક


_Dostupni rasporedi: 	 બધી ફાઈલો


Želite li snimiti izmjene u ovom sastanku? 	 શું તમે આ મુલાકાતના બદલાવો સંગ્રહવા માંગો છો?


Orijentacija trake s alatima 	 મેનુપટ્ટીની બાળ પેક દિશા


Grana se 	 વધારનાર છે


Veličina razmaka 	 ટેબ વળાંકનું માપ


Aktuelno KompanijaO Nama 	 ઈતિહાસ


Frederick Handley Page 	 Handley પૃષ્ઠ


Otvori novi prozor sa karticom u uobičajenom profilu. Moguće je dati više ovakvih opcija. 	 મૂળભૂત પ્રોફાઇલ સાથે નવી વિન્ડો સમાવતા ટેબ ને ખોલો


Hugh Biskup 	 હ્યુજ બિશપ


Milimetara 	 મિલીમિટરો


Nome 	 રોમ


sedmice 	 અઠવાડિયાઓ


Status 	 તારીખ/સમય બંધારણ


Mape Slovenija da otisak Mape Slovenija ( Južnoj Europi - Evropi 	 માટે નકશા સ્લોવેનિયા પ્રિન્ટ કરવા માટે નકશા સ્લોવેનિયા ( દક્ષિણ યુરોપ - યુરોપ


Trenutna tema 	 વર્તમાન થીમ


_Mreža 	 નેટવર્ક (_N)


Dužina pretrage historije 	 ઇતિહાસ શોધ સમય


pik as 	 કાળીનો એક્કો


Estherville 	 એસ્થેર્વિલે


Ne mogu da napravim potpisane CMS podatke 	 CMS સહી થયેલ માહિતી બનાવી શકતા નથી


X ekran na kojem je prikazana radna ploča 	 X સ્ક્રીન કે જ્યાં પેનલ પ્રદર્શિત છે


Tip prozora 	 વિન્ડો પ્રકાર


_Model tastature: 	 કીબોર્ડ


to se može izvesti iz vaše lozinke 	 તમારા પાસવર્ડ પ્રવેશમાંથી તારવી શકાય તેવું છે


Dovršeni dio ukupnog posla 	 ક્રિયા કે જે પતી ગઈ હોય તેનો વર્તમાન અંશ


Nenaslovljen direktorij 	 શિર્ષક ન આપેલ ફોલ્ડર


PSU 	 પીએસયુ


Napravi dokument koristeći šablon "%s" 	 ટૅમ્પલેટમાંથી નવી ફાઇલ '%s' ને બનાવો


Da će se prikazati dugmad za pravljenje/manipuliranje datotekama 	 શું ફાઈલને બનાવવા માટે/સંભાળવા માટેના બટન દર્શાવવા જોઈએ


Sve informacije o ovom sastanku će biti izbrisane i neće se moći vratiti. 	 આ મંત્રણાની બધી જાણકારી કાઢી નાંખવામાં આવેલ છે અને ફરીથી સંગ્રહી શકાતી નથી.


Koristi uobičajenu pozadinu za ovu lokaciju 	 પ્રદર્શિત સ્થાન માટે બીજી નોટીલસ વિન્ડો ખોલો


Winnemucca 	 વિન્નેમ્યુકા


Zadrži otvoren terminal 	 પ્રતિ-ટર્મિનલ વિકલ્પો બતાવો


Mekoryuk 	 મેકોર્યુક


Robore 	 રોક્સબોરો


CJK obrasci kompatibilnosti 	 CJK સુસંગત ફોર્મ


tačaka 	 બિંદુઓ


Zaista, osoba koju zovemo Fibonači se ustvari zvala Leonardo od Pise, a ovi brojevi se spominju u njegovoj knjizi "Liber Abaci" ("Knjiga računanja"), koja je naučila zapadni svijet metodama aritmetike koje koristimo danas. 	 ખરેખર, જે માણસ ને આપણે ફિબોનાકી કહીએ છીએ એનું સાચું નામ રુસ્ટિશેલો ઓફ લિયોનાર્ડો હતું, અને આ આંકડાઓ તેના પુસ્તક "ચોપડે આબચી" માં જોવા મળે છે જે પશ્ચિમી દુનિયામાં શીખવવામાં આવે છે અને આજે આપણે અંકગણિત પદ્ધતિનો ઉપયોગ કરીએ છીએ.


Čvor 	 નોડ


Berza poslova 	 શાળાઓ


Montana 	 મોન્ટાના


UPOZORENJE: nevažeći ili nedostaje list_type za šemu (%s) 	 ચેતવણી: યોજના (%s) માટે અયોગ્ય અથવા ખૂટતા યાદીનો પ્રકાર


Port-Au-Prince 	 પોર્ટ-ઓક્ઝ-બાસ્કીસ


Stephen Hawking 	 kcchip બ્લો


APHP 	 પેરિસ


Vrh: 	 પ્રતિ (_T):


Greška tokom poništavanja postavljenog "%s": %s 	 "%s" વાંચતી વખતે ભૂલ: %s


Instalirajte navedene programe i biblioteke i pokušajte ponovo: 	 મહેરબાની કરીને નીચેના જરૂરી કાર્યક્રમો અને લાઇબ્રેરીઓને જાતે જ સ્થાપિત કરો અને પુન:પ્રયત્ન કરો:


Opis: 	 વર્ણન (_D):


Oslo 	 ઓસ્લો


ICQ Home Id 3 	 ICQ ઘર ID 3


N-Z_BAR_Telugu 	 ઝુલુ


Tar zbijen pomoću lzop programa (.tar.lzo) 	 lrzip સાથે સંકોચાયેલ ટાર (.tar.lrz)


Appleton 	 વ્હેપ્ટન


Definiši koji cache direktorij za koristiti 	 કઇ કેશ ડિરેક્ટરી વાપરવી તે વ્યાખ્યાયિત કરો


GNOME GUI biblioteka 	 જીનોમ GUI લાઈબ્રેરી:


Veliki kanjon (Grand Canyon) 	 ગ્રીન કેન્યોન


Nemoj koristiti X-nastavak za dijeljenu memoriju 	 X ભાગીદાર મેમરી વિસ્તારકને વાપરશો નહી


Khabarovsk 	 ખાબારોવ્સ્ક


Zadatak - %s 	 બાબત - %s


Havre 	 લે હાવરે


_Kopiraj adresu 	 ઈમેઈલ સરનામાની નકલ કરો (_C)


Napomene 	 ટિપ્પણી શબ્દમાળા


_prihvaćeno 	 સ્વીકારેલ


Grčka 	 ગ્રીસ


Nema wireless mreža... 	 ઉપકરણ %s ને વાયરલેસ નેટવર્ક '%s' માટે તૈયારી કરી રહ્યા છીએ...


Sve izvršne datoteke u ovom direktoriju će se pojaviti u meniju Skripte. 	 આ ફોલ્ડરમાંની બધી ચલાવી શકાય તેવી ફાઈલ લિપિ મેનુમાં દેખાશે.


odgovornosti 	 પાનખર


Aristotel je također 	 આર્ટી


Štampaj zadatke 	 બાબતોની યાદી છાપો


Haugesund 	 હાડસન્ડ


Providens (Providence) 	 બુહાટા પ્રોવીડેન્જા


Omogući _otkrivanje tišine 	 શાંતિ શોધક કાર્યરત કરો (_d)


Broj decimalnih mjesta prikazanih u vrijednosti 	 ન્યૂનત્તમ કિંમત સ્તર કે જે પટ્ટી દ્દારા દર્શાવી શકાય છે


Nadređeni grafički element 	 પિતૃ


Judeja 	 પ્રતિબંધ


Datoteka nije uskladištena lokalno 	 ફાઈલ સ્થાનિક રીતે સંગ્રહાયેલ નથી


Unesite šifru za %s 	 મહેરબાની કરીને મેમો યાદી "%s" માટે પાસવર્ડ દાખલ કરો.


Varijabla 	 પ્રકાર ચલ


%s: GreĹˇka prilikom raÄŤvanja procesa korisniÄŤke sesije 	 %s: વપરાશકર્તાના સત્રને fork કરવામાં નિષ્ફળ


Malta 	 માલાવી


To aludira na ideju proširenja postojećih komponenti, bez ukidanja prisutnih u različitim slojevima. To znači da komponente neće biti izmijenjene, već će komponente biti proširene. Donošenjem komponenti za širenje, većina prilagodbi i koda se stavljaju u drugu skupu. Ona samo sadrži kod koji je uključen ili promijenjen u rekordu povećanja. 	 ઓવરલેઇંગનો અર્થ એવો થાય છે કે તમે ઉપલા સ્તરમાં કોઈ પણ ઘટકને બદલે, તે તેની વ્યાખ્યાને અધૂરી કરશે, નીચલા સ્તરમાં. આ એ છે કે અમે AX ને બદલવા માટે AX2012 સુધી કરી રહ્યા છીએ. તે મોટે ભાગે મેટાડેટા અને સ્રોત કોડના ઉચ્ચ સ્તરમાં કસ્ટમાઇઝેશનની પરવાનગી આપે છે.


Los Anđeles (Angeles) 	 લોસ એન્જેલસ NEXRAD


Nijedna adresa nije udružena sa hostname-om 	 યજમાન સાથે સંકળાયેલ સરનામુ નથી


Amarillo 	 અમારીલો


Širina ili visina TIFF slike je nula 	 TIFF ચિત્રની પહોળાઈ કે ઊંચાઈ શૂન્ય છે


Neuspješno pravljenje datoteke '%s': %s 	 કચરાપેટી ડિરેક્ટરી %s બનાવવામાં અસમર્થ: %s


_Pregledaj... 	 બ્રાઉઝ કરો (_B)...


New River 	 નેવેર્સ


Neodređeno 	 અવ્યાખ્યાયિત


Dino 	 કેલીનું


Velike Britanije 	 ગ્રેટ બ્રિટન


_Širina: 	 પહોળાઈ


Čoluteka (Choluteca) 	 સીઉડાડ ચોલુટેકા


prozor 	 વિન્ડો


Akadžutla (Acajutla) 	 અકાજુટલા


Rocky 	 રોકી


Korejski 	 કોરીયાઈ


Prikaži pomoć za historiju 	 ઇતિહાસ માટેની મદદ દર્શાવો


Yahoo 	 યાહૂ


Standardna ikona prikazana u stavci 	 પટ્ટી દ્દારા દર્શાવેલ કિંમત સૂચકની સ્થિતિ


Victoria 	 વિક્ટોરવિલે


Skup promjena 	 પાસવર્ડને બતાવો


Bangkok 	 બેંગકોકમાં જી જી


Nema vremenskog ograničenja za odgovor 	 સમયસમાપ્તિનો કોઈ જવાબ નથી


_Zatvori prozor 	 વિન્ડો બંધ કરો (_C)


length unit 	 માંlength unit


Tip zamagljivanja koji se koristi za ukrase prozora 	 વિન્ડો શણગારો માટે વપરાતા ઝાંખાપણાનો પ્રકાર


CER 	 સર્વિ


mesto 	 ઓનલાઇન ગેમ્સ ઓનલાઇન


Po_desi 	 રૂપરેખાંકિત કરો (_o)


Jabber Work Id 1 	 Jabber કાર્ય ID 1


Oznaka _izvršne datoteke: 	 એક્ઝેક્યુટ ફ્લેગ (_x):


Kosinus 	 કોસાઈન [j]


Fredericton 	 ફ્રેડરીક


Odraz uspješno napravljen 	 ઇમેજ સફળતાપૂર્વક બનાવેલ છે


Kazan 	 કઝાન'


Stalna širina 	 વૃક્ષ લીટી પહોળાઈ


Greška tokom čitanja datoteke '%s': %s 	 ફાઈલ દૂર કરવામાં ભૂલ: %s


Preporučeni izvođači 	 આગ્રહણીય કલાકારો


DL Envelope 	 DL કવર


Metaciti je kompajliran bez podrške za preopširan način rada 	 મેટાસીટીને વર્ણનિય પદ્ધતિના આધાર વગર કમ્પાઈલ કરાયુ હતુ


Helsinki-Malmi 	 હેલસિંકી


%s je odgovorio na zahtjev o dostupnosti. 	 %s એ મુક્ત/વ્યસ્ત મંજૂરી માટે વળતો જવાબ આપ્યો.


Nisam mogao učitati datoteku za raspored interfejsa korisnika: '%s' 	 લેઆઉટ વપરાશકર્તા ઇન્ટરફેસ ફાઇલ '%s' ને લોડ કરી શકાતુ નથી


Osobine _slike 	 ઇમેજ ગુણધર્મો (_m)


Korisnički interfejs 	 વપરાશકર્તા ઇન્ટરફેસ


Compact flash media 	 સંકુચિત ફ્લેશ ડ્રાઈવ


Limon 	 લિમોન


Postavi hiperbolsku opciju za trigonometrijske funkcije 	 ત્રિકોણમિતિય વિધેયો માટે અતિવલય વિકલ્પ પસંદ કરો


Prikaži panel sa strane u projektu 	 પ્રોજેક્ટ સાથે બાજુ તકતી બતાવો


Odraz ne može biti učitan. 	 ઈમેજ લાવી શક્યા નહિં.


Strazburu 	 કાર્ડિફ


Tražim %s 	 %s જોઈ રહ્યા છીએ


Ice Cube 	 આયા


Log 	 લોગ


Neka ova pojava bude _pokretna 	 આ વારાને ખસેડાય તેવો બનાવો (_M)


Tampa 	 તાઈપા


_Pretrage 	 શું બધા પ્રાપ્તકર્તાને જવાબ મોકલવાનો છે?


Čep 	 બૂચ


Operacija je obustavljena 	 કીરીંગ ક્રિયા રદ થયેલ હતી


_Ime ključa: 	 કીનું નામ:


Horizontalni priliv 	 આડો ઢાળ


Postavi naučni tip prikaza 	 ડિસ્પ્લેનો પ્રકાર વૈજ્ઞાનિક માળખા પ્રમાણે ગોઠવો


Villamontes 	 ક્લેરમોર


Širina linije fokusa 	 લીટીની પહોળાઈને પ્રકાશિત કરો


Kanal završava djelimičnim znakom 	 માધ્યમ અપુર્ણ અક્ષરથી અંત પામે છે


Monticello 	 મોન્ટીજો


Popuni ekran 	 સંપૂર્ણ સ્ક્રીન


A-M_BAR_Amharski 	 અમ્હૅરીક


Corrientes 	 લોરીએન્ટ


Uključi graf korištenja memorije 	 મેમરી બોજનો આલેખ સક્રિય કરો


Molde 	 મોર્ડન


Zamijeni _sa: 	 થી બદલો (_w):


KC - 135 	 કેસી -


Spriječi korisnika da štampa. Ovo bi, naprimjer, onemogućilo pristup dijalozima "Print" u svim aplikacijama. 	 વપરાશકર્તાને છાપવાના કામથી બચાવો. દા.ત. આ કદાચ બધા કાર્યક્રમોના "છાપો" સંવાદોને નિષ્ક્રિય કરશે.


Izbriši datoteku 	 રંગ પસંદ કરો


Chievres 	 સેરેસ


Novi kontakt 	 નવો સંપર્ક


Ovaj događaj je obrisan. 	 મંત્રણા આયોજિત થઈ ગઈ છે


Treperenje kursora 	 ઝબકતું કર્સર


Stavka koja je trenutno aktivna 	 સેલ કે જે હાલમાં બદલાયું છે


Uključi sigurno pisanje 	 બર્નસુરક્ષિત વિકલ્પ સક્રિય કરો


Da li će gedit omogućiti sintatičko isticanje. 	 શું gedit કૌંસ સરખાવવા માટે પ્રકાશિત થવું જોઈએ.


Stavka 	 વસ્તુ


Video chat: 	 વિડીયો સંવાદ:


Centralna i Južna Amerika 	 સેન્ટ્રલ પેટ્રીસીયા


Stampede PassCity in Idaho, United States 	 સ્ટેમ્પેડCity in Idaho, United States


Par car tip mora biti primitivan tip: string, int, float ili bool 	 car જોડીનો પ્રકાર એક મૂળ પ્રકાર હોવો જોઇએઃ string, int, float અથવા bool


Amerika/Paramari 	 અમેરિકા/પરામરીબો


Erânischen 	 ગુજરાત


Lyndon B Johnson 	 લિન્ડન બી


Ovaj zadatak odabire brojne pakete korisne za sistem mail severa opšte namjene. 	 આ કાર્ય સામાન્ય કામની મેઇલ સિસ્ટમ માટે વિવિધ પેકેજોની પસંદગી કરે છે.


je u Općinsko vijeće 	 બોર્ડ ઓફ Shenpei


Opcije snimanja 	 વિકલ્પો સંગ્રહિત કરો


Kalendar: 	 કેલેન્ડર (_C):


%d. link do %s 	 %s ની અન્ય કડી


Boja zadataka kojima danas ističe rok 	 આજ સુધીની બાબતો (_a):


Drugi Telefon 	 બીજી ભૂલ


Uppsala 	 ઉપસાલા


Poruka servera: 	 મેમો કાઢી નાંખો (_D)


Nisam mogao preimenovati datoteku 	 આ ફાઇલ પ્રકારને ખોલી શક્યા નહિં


Glens Falls 	 ઓશિયન ફોલ્સ


Na drugoj po redu trci Belgrade Business Run, održanoj 22. juna 	 ઓક્ટોબર 29, 2018


Polje 	 ક્ષેત્ર દેખાવમાં બતાવો (_f)


Udaljenost "%s" je nepoznata 	 અંતર "%s" અજાણ છે


Filmovi 	 મુવીઓ


Kodiranje znakova 	 કડી થયેલ સ્રોતોની અક્ષર સંગ્રહપદ્ધતિ


Ne mogu da dodam „%s“ u izbor. 	 "%s" પસંદગીમાં ઉમેરી શકાશે નહિં.


Nađi sve kontakte 	 નવા સંપર્ક સંપર્ક ને ઉમેરો (_A)


Koristi _pozadinu 	 પાશ્વ ભાગ


Snimi _kaoStock label 	 આ રીતે સંગ્રહ કરો (_A)Stock label


File roller 	 ફાઇલ રોલર


Izaberite datoteku za otvaranje 	 એપ્લેટ ક્લાસ ફાઈલ કોડ (દૂર કરવામાં આવેલ)


Red Hat Certified Engineer 	 સર્ટિફાઇડ ઇજનેર સંચાલકો મેઘ


praznik slavi 	 Rizal Day શું


Arrow 	 ભરેલો બિંદુArrow


Fort Lauderdale 	 લાઉડેરડાલે


Blythe 	 બ્લીથ


Pokaži ili sakrij traku sa zabilješkama 	 આ બુકમાર્ક માટે ગુણધર્મો બતાવો


Visina 	 જમણું


Izaberi _sve 	 બધુ પસંદ કરો (_F)


Lista zadataka 	 બાબત યાદી


Miyakejima aerodrom 	 મીયાકેજીમા


Nepoznato kodiranje znakova 	 અજ્ઞાત અક્ષર સંગ્રહપદ્ધતિ


Korišćene reference: 	 ની શોધ માં:


Togiak Village 	 ટોગિઆક


jučer, 00:00 	 ગઈકાલે, 00:00 PM


Dodaj datoteke u arhiv 	 પેટીમાં ફાઇલો ઉમેરો


Ponce 	 પોન્સ


Stranice s kolačićima 	 કુકીઓ જીવનકાળ


Salalah 	 ઇ-ન સાલાલાહ


Istočne 	 માટે


Postotak 	 ટકા


Y pozicija dijete widget 	 બાળ વિજેટની Y સ્થિતિ


Podaci o bojama 	 માહિતી નો રંગ


Učitavam... 	 સ્થિતિને લાવી રહ્યા છે.


Kratica tastature za biranje kartice 10. Izraženo kao string u istom formatu koji se koristi za GTK+ resursne datoteke. Ako postavite opciju na specijalan string "disabled", onda neće biti kratica za ovu radnju. 	 ટૅબ ૧૦ પર જવા માટેની પ્રવેગ કી. GTK+ સ્ત્રોત ફાઇલો માટે વપરાયેલ સમાન બંધારણના શબ્દમાળા તરીકે રજૂ કર્યુ હતું. જો તમે વિશિષ્ટ શબ્દમાળા "નિષ્ક્રિય" માટે વિકલ્પ સુયોજિત કરશો તો આ ક્રિયા માટે કીજોડાણ થઇ શકશે નહિં.


_Baza na: 	 આધાર પર (_B):


pokazuje na "%s" 	 "%s" પર નિર્દેશીત કરી રહ્યુ છે


abbreviated weekday name 	 ગુરુabbreviated weekday name


devetka tref 	 ફૂલ્લીનો નવ્વો


nakon 	 પછી (_A):


Prikaži dijalog tekst informacija 	 લખાણની ફોર્મ માટેનો સંવાદ બતાવો


Add Account 	 પ્રવેશો (_L)Add Account


_Podešavanja 	 Ekiga પસંદગીઓ


Inteligentni uvoznik Evolution kalendaraiCalImp 	 ઈવોલ્યુશન કેલેન્ડર હોશિયાત આયાત કરનારiCalImp


računarskih mreža i komunikacija 	 સોશિયલ


Mape Estonije da je otisak Mape Estonija ( Sjevernoj Evropi - Evropi 	 માટે નકશા એસ્ટોનિયા પ્રિન્ટ કરવા માટે નકશા એસ્ટોનિયા ( ઉત્તરીય યુરોપ - યુરોપ


Mogućnosti uređaja nisu podržane 	 ઉપકરણ ક્ષમતાઓ આધારભૂત નથી


Američke revolucije 	 ઓળખી અમેરિકન ક્રાંતિ


Snimi tekući projekat 	 હાલનાં પ્રોજેક્ટ ને સંગ્રહો


Email počinje sa 	 ઈ-મેઈલ આની સાથે શરુ થાય છે


Oblici brojeva 	 ક્રમના રુપો


Prvog svetskog rata 	 અનુવાદ અયોગ્ય


Nema dovoljno mjesta u odredištu. 	 અંતિમ મુકામ પર પૂરતી જગ્યા નથી. જગ્યા બનાવવા માટે ફાઈલો દૂર કરવાનો પ્રયાસ કરો.


Port Hardy 	 પોર્ટ હારકોર્ટ


Atlantik/Madeira 	 એટલાન્ટિક/મદૈરા


Da li će se rub prikazati ili ne 	 શું ત્યાં વસ્તુ પર સાધનમદદ હોવી જોઈએ


Bejker jezero (Baker Lake) 	 યાથકીડ સરોવર


Slovo, prilagoÄivaÄ 	 અક્ષર, સુધારનાર


Berlinski institut za tehnologiju 	 જર્મની ટેકનોલોજી


Padajuće zvijezde 	 ટૂટતા તારાઓ


Evolution VCard uvoznikn-pages 	 ઈવોલ્યુશન vCard આયાત કરનારn-pages


Bayamo 	 ભામો


Sarasotaسمنان 	 સારાખ્સسمنان


Zapad 	 પશ્ચિમ


_Zamijeni 	 ફરીથી બદલો (_R)


Ubacite upisiv CD. 	 મહેરબાની કરીને લખી શકાય તેવી CD ને દાખલ કરો.


Neobičan program za uređivanje i puštanje zvuka i videa 	 મ્યુઝીક વ્યવસ્થાપન અને જીનોમ માટે પ્લેબેક


_Povećalo 	 વ્યવસ્થાપક (_M):


GConf ključ %s je postavljen na tip %s, a očekivani tip je %s 	 જીકોન્ફ કી %s ને પ્રકાર %s પ્રમાણે ગોઠવવામાં આવે પરંતુ એનો ઈચ્છિત પ્રકાર %s હતો


Puerto Suarez 	 પ્યુઅર્ટો સ્વેઆરેઝ


Oznake DateEdit 	 તારીખ બદલનાર નિશાનીઓ


Midlands 	 રીચલેન્ડ્સ


Pakistan 	 પાકિસ્તાન


Maksimalna širina 	 મહત્તમ પહોળાઈ


Okreći do strane 4 	 ચહેરા ૪ તરફ ફેરવો


Ukoliko napravite novi projekat, sve izmjene će biti izgubljene. 	 જો તમે નવો પ્રોજેક્ટ બનાવવાનું પસંદ કરો, તો થયેલ બધા ફેરફારો નષ્ટ થઈ જશે.


Chippewa County 	 ચિપ્પેવા


_NijednoWacom action-type 	 કંઈ નહિં


Unaprijed pripremljene pametne liste 	 પૂર્વવ્યાખ્યાયિત ચપળ પ્લેલીસ્ટ


Estonija mapu - Mape Estonija (Sjevernoj Evropi - Evropi) 	 એસ્ટોનિયા - નકશા નકશા એસ્ટોનિયા (ઉત્તરીય યુરોપ - યુરોપ)


Pronađi šablone u ključevima i vrijednostima 	 કી અને કિંમતોમાં ભાત શોધો


San Salvador 	 સન સેલ્વેડોર


Tip grafa 	 ઉપકરણ પ્રકાર


Nisam shvatio sjenu "%s" za element 	 છાયા "%s" વસ્તુ માટે સમજી શકાતી નથી


Unesi novi kontaktNew 	 વહેંચાયેલ નવો મેમો બનાવો


Uslovi korišćenja 	 ખ્રિસ્તી ચેટ v1.0 – ડાઉનલોડ APK


Ne mogu pronaći odgovarajući program 	 સ્થાપિત કાર્યક્રમો બ્રાઉઝ કરો અને ચલાવો


GNOME ploča 	 GNOME પેનલ વિશે


_Snimi izabrano 	 પસંદ કરેલ


Pensakola (Pensacola) 	 પેન્સાકોલાCity in Arizona, United States


Omjer zbijanja: 	 સંકોચો


Zaglavlja se mogu kliknuti 	 હેડર રાહત


Da li štampati adresu stranice u zaglavlju 	 હેડરમાં પાનાનું સરનામુ છાપવુ કે નહિ


Ime računara 	 યજમાનનામ


_Upoređivanje razlikuje velika i mala slova 	 ફાઈલનામ સરખાવો


Nemoj prikazivati pozdravni ekran 	 આ સંદેશ ને ફરીશી બતાવશો નહિં


Snimi pozadinu kao... 	 આ રીતે પૂર્વભૂમિકાનો સંગ્રહ કરો...


1 MB 	 ૧ MB


Groton 	 રારોટોન્ગા


Izaberite odredište 	 અંતિમ મુકામનું ફોલ્ડર (_D):


Datoteka nije slika. 	 આ ફાઇલો એ ઓડિયો CD પર છે.


Kreiraj novi primjer 	 નવો નમૂનો બનાવો


Priprema za pomjeranje u smeće... 	 "%B" માં ખસેડવાની તૈયારી કરી રહ્યા છીએ


Ponavljajući 	 વળતર


Adapter za ETree tabelu 	 કોષ્ટક હેડર


Postavite opcije za miša 	 તમારુ માઉસ અને ટચપેડ પસંદગીઓને સુયોજિત કરો


Opis fonta koji će se koristiti za ikone na desktopu. 	 ડેસ્કટોપ પર ચિહ્નો માટે વાપરેલ ફોન્ટ વર્ણન (_d).


Projekat je prevelik da bi se smjestio na disk pa je potrebno je da uklonite neke datoteke. Možete da koristite ovu mogućnost ukoliko koristite CD od 90 ili 100 minuta koji nije ispravno prepoznat pa je potrebno uključiti prekoračenje veličine za narezivanje. Napomena: Ova opcija može izazvati neuspješno narezivanje. 	 ડિસ્ક માટે પ્રોજેક્ટનું માપ ખૂબ મોટું છે અને તમારે પ્રોજેક્ટમાંથી ફાઈલો દૂર કરવી જ પડશે. જો તમે 90 કે 100 min CD-R(W) કે જે યોગ્ય રીતે ઓળખી શકાશે નહિં અને તેથી overburn વિકલ્પની જરૂર પડશે તો તમે આ વિકલ્પ વાપરવા માંગશો. નોંધ: આ વિકલ્પ નિષ્ફળતા પેદા કરી શકશે.


Vezan izbor 	 પસંદગી છે


Obiman tekst i sličice 	 વિશાળ લખાણો અને ચિહ્નો


Format vremena: 	 બંધારણવિનાનું જુઓ (_U)


Pola dijamanta 	 અડધો ડાયમન્ડ


Nisam mogao pisati u snimljenu datoteku stanja '%s' fd: %d: %s 	 સંગ્રહ કરેલી સ્થિત માટેની ફાઇલ '%s' એ ડિસ્કમાં ફ્લશ કરી શકાતુ નથી: %s


Raspored dugmadi na naslovnoj traci. Vrijednost treba biti niz znakova, kao na primjer „menu:minimize,maximize,close“; dvije tačke razdvajaju lijevi ugao prozora od desnog, a dugmad su razdvojena tačka-zarezima. Dupliranje dugmadi nije dozvoljeno. Nepoznata imena dugmadi se zanemaruju tako da se dugmad koja će se dodavati u buduće verzije metacity-a bez poremećenja starijih verzija. 	 શીર્ષકપટ્ટી પર બટનોની ગોઠવણી. કિંમત એક શબ્દમાળા હોવી જોઈએ, જેમ કે "menu:minimize,maximize,spacer,close"; વિસર્ગ ડાબા ખૂણાને જમણા ખૂણાથી છૂટુ પાડે છે, અને બટનના નામ અલ્પવિરામ ચિહ્ન દ્વારા છુટા પડાયેલા છે. નકલી બટનો ચલાવાશે નહિં. અજાણ્યા બટનના નામો ચૂપચાપ અવગણી કઢાયા છે, જેથી કરીને બટનોને મેટાસીટીની જૂની આવૃત્તિ તોડ્યા વગર ભવિષ્યની આવૃત્તિમાં ઉમેરી શકાય. વિશિષ્ટ spacer ટેગ બે પાસપાસેના બટનો વચ્ચે અમુક જગ્યા મૂકવા માટે વાપરી શકાય છે.


Kako da upravlja webcal adresama (URLovima) 	 વેબકોલ URL ને કેવી રીતે નિયંત્રિત કરવી


Opcije pitanja 	 લખાણ જાણકારી વિકલ્પો બતાવો


Osnova za _pretragu: 	 શોધ આધાર:


Sažetak: 	 સાર:


Cayman Islands 	 સાયક્લેડ્સ ટાપુઓ


Arequipa 	 અમ્કાઈ


6 decimalnih polja 	 _૬ નોંધપાત્ર જગ્યાઓ


KAOS ulaz 	 KAOS ઇનપુટ


Europa/Prag 	 યુરોપ/પ્રેગ્યુ


Echo 	 કન્સોલ


Da li svi podređeni elementi trebaju biti iste veličine 	 શું સેલ બધી હારમાળાઓમાં સરખા માપના હોવા જોઇએ


Staljinovu 	 ચેલાઇયબિન્સ્ક


Molim priÄŤekajte: pretraĹľujem lokalnu mreĹľu... 	 મહેરબાની કરીને રાહ જુઓ: સ્થાનિક નૅટવર્ક જોઇ રહ્યા છે...


Prati trap 	 રેખાંકન અટકાવો


Dothan 	 ડોથનCity in Arizona, United States


Kenan Hadžiavdić <kenan\@bgnett\.no> 	 અંકિત પટેલ <ankit644\@yahoo\.com>, શ્ર્વેતા કોઠારી <swkothar\@redhat\.com>


, %d izabrani 	 %d પસંદ થયેલ


Delegirano za 	 ને ડિલિગેટ થયેલ


Metil [6,6] -fenil-C61-butirat, PC61BM, CAS-št .: 160848-22-6 	 મિથાઈલ [6,6] -phenyl-C61-butyrate, PC61BM, સીએએસ કોઈ .: 160848-22-6


neimenovan prozor 	 વિન્ડોની છાયા દૂર કરો


Color name 	 ઝાંથો એલ્યુમિનિયમ 1Color name


kralj tref 	 ફૂલ્લીનો રાજા


Opcije zanemarivanja 	 ગાળણ વિકલ્પો


Bourges 	 બુર્જીઓ


Blagi nagib sa blagim posvjetljenjem 	 જાંબલી પ્રકાશનો સાથેના લીસા ઢાળો


Stepen uvećanja 	 આકારવૃદ્ધી નો અંશ


Rama 	 આરો


Ikone poredane po veličini u redovima 	 આડી હરોળમાં ચિહ્નોને માપ દ્વારા ક્રમમાં રાખો


Bočni panel 	 ચાંદી


Učitavam... 	 લાવી રહ્યા છીએ...


Gorenjska regija 	 મીતાક્ષરો : ONU


Otkaži promjenu grupe? 	 જૂથ બદલાવનુ રદ કરવુ છે?


Amerika/Indiana/Knox 	 અમેરિકા/ઈન્ડિયાના/ક્નોક્ષ


Dodaj novi unos 	 નવો દાખલો ઉમેરો


Program ekspozicije 	 પ્રદર્શિત કાર્યક્રમ


Šta biste željeli da uradite? Vaše mogućnosti su: 	 તમે શુ કરવાનુ પસંદ કરશો? તમારા વિકલ્પો છે:


Prikazati statusnu traku ili ne. 	 ક્યાંતો સાધન દર્શાવતી પટ્ટી દર્શાવવી કે નહિ


Mount Shasta 	 માઉન્ટ શાસ્ટા


Evolution VCard uvoznik 	 Evolution રૂપરેખાકાર


_Adresa: 	 આ સરનામા પ્રતિ (_T)


Pregledaj udaljenu fasciklu… 	 દૂરસ્થ ફોલ્ડર સ્કેન કરો...


Rodzendan: %s 	 જન્મ દિવસ: %s


Keene 	 કેનીએબા


Postavljeno uvlačenje 	 હાંસ્યોથી અંતર સુયોજિત છે


Informacija slobodno/zauzeto 	 મુક્ત/વ્યસ્ત જાણકારી


Academic lista svjetskih univerziteta 	 કરવામાં


Neke pjesme su preostale za narezivanje 	 બર્ન કરવા માટે થોડા વધારે ગીતો બાકી છે


do Tajlandski Američki dolar 	 થાઇ બાહ્ ત યુઍસ ડોલર થી ચાઇનિઝ યુઆ


Nemoj ukloniti 	 પાછા મેળવો નહિં (_D)


Detroit 	 ડેટ્રોઈટ


3card symbol 	 ૩card symbol


Boa Vista 	 બોઆ વિસ્તા


Object 	 દસ્તાવેજ શબ્દો


Standardni server 	 પ્રમાણભૂત સર્વર


Zbog greške je stavku nemoguće obrisati 	 ભૂલને કારણે મેમો કાઢી શક્યા નહિં


Sacramento 	 સાક્સામેન્ટો NEXRAD


gruzijski (GEOSTD8) 	 જોર્જિઅન (GEOSTD8)


Simbolički linkovi nisu podržani 	 URIs આધારભૂત નથી


indijskog 	 છત્તીસગઢ


%s je odgovorio na zahtjev o sastanku. 	 %s એ મંત્રણાની મંજૂરીને વળતો જવાબ આપ્યો.


Normalno: 	 સામાન્ય:


Neuspjeh pri skeniranju direktorija tema: %s 	 થીમની ડિરેક્ટરી જોવામાં નિષ્ફળ: %s


Kajman Brac 	 ગ્રાન્ડ કેમેન કેમેન


Pocatello 	 પોકાટેલ્લો


Zvučna datoteka 	 સાઉન્ડ સેમ્પલ કેશ પ્લગઇન


Evansville 	 કેનાન્સવિલ્લે


trojka karo 	 ચરકટના તીરી


Lista pjesama 	 વગાડવા માટેની યાદી


Pudahuel 	 પુડાહુએલ


Aleksandrija (Alexandria) 	 એલેક્ઝાન્ડર શહેરCity in Louisiana, United States


_Šifra: 	 પાસવર્ડ (_P)


Carnegie 	 કાર્નેગી


Vrijeme koje kursor miša mora zadržati nad stavkom menija da bi se pojavio podizbornik 	 ઉપમેનુ આવતાં પહેલા ન્યૂનતમ સમય કે જ્યાં સુધી નિર્દેશક મેનુ પર રહેવુ જોઈએ


Santos 	 રાન્ટુલ


Čang Kaj Šek 	 ચાઈન્ગ કાઈ ચેક


Sendai Airport 	 વેનાઈસ હેલીપોર્ટ


U redu 	 બરાબર


Dužina 	 લંબાઇ


Smjer koji strelica pokazuje 	 દિશા કે જે તીરે દર્શાવવી જોઈએ.


P_regled prije štampanja 	 છાપવા માટેનું પૂર્વદર્શન (_v)


IP Izvor 	 IP સ્રોત


Cherry Point 	 ચેરી પોઈન્ટ


Fridrih 	 સ્કૂલ


Akcija koja se poduzima pri pomjeranju točkića miša na naslovnoj traci prozora. 	 જ્યારે વિન્ડો શીર્ષક પટ્ટી પર માઉસ પૈડું સરકાવી રહ્યા હોય ત્યારે કરવાની ક્રિયા.


Alliance 	 એલિઆન્સCity in Georgia, United States


Tekst koji će se prikazati u traci za napredak 	 પ્રગતિદર્શક પટ્ટીની કિંમત


Lille-Lesquin 	 લેસક્વીન


Južne Amerike 	 દક્ષિણ અમેરિકન


Pišem CD 	 CD માં ઈમેજ લખી રહ્યા છીએ


_Korisničko ime: 	 વપરાશકર્તા (_U):


Saint Mary's 	 સંત માર્ટીન


Ne mogu učitati %s: %s 	 પ્રતિનિધી %s ઉમેરી શક્યા નહિં


ASIC procesor 	 ASIC પ્રોસેસર


Nađi _sljedeće 	 પછીનું શોધો (_x)


Umetni clipboard 	 ક્લિપબોર્ડમાં ચોંટાડો


Roger Holmes 	 ચાન્સેલર રોજર


Ne mogu da napravim disk 	 વોલ્યુમ બનાવી શક્યા નહિં


Kaneohe 	 કાનો


Kazan 	 કઝાખસ્તાન


US 1000 	 યુએસ 1000


Could not create cache file 	 કેશ ફાઈલ બનાવી શકાઈ નહિ


Univerziteta Newcastle Newcastle College 	 સુધારા યુનિવર્સિટી ઓફ ન્યૂકેસલ શિક્ષકો કોલેજ


11 polja 	 11 સ્થાનો


Ikone poredane po imenu u redovima 	 આડી હરોળમાં ચિહ્નોને નામ દ્વારા ક્રમમાં રાખો


Pauza u sekundama prije prikazivanja sljedeće slike 	 પછીનું ચિત્ર બતાવવામાં આવે ત્યાં સુધી થતો વિલંબ સેકન્ડોમાં


Prethodni prozor (bez iskačućeg prozora) 	 પહેલાંની વિન્ડો (કોઈ પોપઅપ નથી)


Izbornik ikona 	 ચિહ્ન પસંદ કરનાર


Naziv polja 	 ફોલ્ડર નામ


Trenutni pogled 	 વર્તમાન સમય


Padavine s vjetrom 	 છાંટા આવી રહ્યા છે


Saznaj trenutno vrijeme i datum 	 ઘડિયાળ હાલનો સમય અને તારીખ દર્શાવે છે


Porto 	 પોર્ટો-નોવોCity in Bermuda


Ostali 2 	 બીજા ૨


Unosite ime profila 	 રૂપરેખા નામ દાખલ કરો


Nisam mogao ukloniti keš unos: %s: %s 	 માહિતી લખી શક્યા નહિં: %s


Menominee 	 મેનોમીનિ


Nemoguće pisati na uređaj %s 	 સ્રોત '%s' દૂર કરવામાં અસમર્થ


Provincija poznata 	 પ્રાપ્તકર્તાને


/_Pomoć 	 મદદ (_H)


Ova alatka pokazuje status baterije na vašem laptopu. 	 આ ઉપયોગીતા તમારા લેપટોપના વીજકોષની સ્થિતિઓ બતાવે છે.


Model teksta 	 સાદુ લખાણ


O Pasijansu 	 AisleRiot વિશે


Kopiraj izabrane linije 	 પસંદ કરેલ લીટીઓનું હાંસિયાથી અંતર દુર કરો


Zamijeni prazna polja podvlakama 	 ખાલી જગ્યાઓને અન્ડરસ્કોરથી બદલો


Fort Smit (Smith) 	 ફોર્ટ સ્મિથ


Da li da koristim „-use-the-force-luke=dao“ zastavicu uz growisofs 	 શું growisofs સાથે "-use-the-force-luke=dao" ફ્લેગ વાપરવો


Kaunas 	 કૌનાસ


Možda nećete moći uvesti ključeve sa ovim algoritnom 	 તમે આ સાયફર સાથે કી આયાત કરી શકશો નહિં


Režim bez gubitka 	 Lossy સ્થિતિ


"%s" nije direktorijum 	 "%s" એ માન્ય ફોલ્ડર નથી


_O... 	 વિશે (_A)


Amerika/Jujuy 	 અમેરિકા/જ્યુજુય


E-mail adrese na koje bi trebalo poslati URL udaljenog desktopa 	 ઈ-મેઈલ સરનામુ કે જેને રીમોટ ડેસ્કટોપ URL મોકલવાની છે


Pendleton 	 પોન્ડ ઈનલેટ


Nepoznat kursor 	 અજ્ઞાત ભૂલ


Raspakuj arhiv 	 વર્તમાન સ્થાનમાં પસંદ થયેલ પેટીનો અર્ક કાઢો


Prazna stranica 	 ખાલી પાનું


Za ultrazvučne procese ekstrakcije, intenzivne ultrazvučne talase nalaze se u medijum gde je u pitanju Kombinovanje talasa i širenje. Tokom ciklusa kombinovanja/proširenja, vakum mehurići se kreiraju koji rastu više od nekoliko ciklusa dok ne mogu apsorbovati više energije kako bi se povredili. Implozija sa mehurićima proizvodi veoma energičnu državu sa lokalnim temperaturama do 5000K, a to je razlika u diferencijalnosti 1000atm, grejanja i hlađenja iznad 1010 K/s, kao i tečni mlazni avioni sa velokitetima od 280 m/s. Ovaj fenomen poznat je kao akustična Kavitacija. 	 નોંધ: વૈજ્ .ાનિક રૂપે, સ્પિર્યુલિના પ્લેટેનિસિસ (એસ. પ્લેટેનિસિસ) અને સ્પિરુલિના મ maxક્સિમા (એસ. મ maxક્સિમા) ને આર્થ્રોસ્પીરા પ્લેટેનિસિસ (એ. પ્લેટેનિસિસ) અને આર્થ્રોસ્પિરા મ maxક્સિમા (એ. મimaક્સિમા) કહેવામાં આવે છે. બંને પ્રજાતિઓ એક સમયે સ્પિરુલિના જાતિમાં વર્ગીકૃત કરવામાં આવી હતી અને આજ સુધી ત્યાં સુધી સ્લોપીના નામથી સ્પિર્યુલિના નામથી ઓળખાય છે. તેમ છતાં હવે આર્થ્રોસ્પીરા અને સ્પિરુલિનાના બે અલગ જનરાની રજૂઆત સામાન્ય રીતે સ્વીકૃત છે, સ્પિર્યુલિના શબ્દ ઘણીવાર છત્ર શબ્દ તરીકે વપરાય છે.


Digital Media zona 	 સાહસ


Odrednice događaja 	 ઘટનાનું સ્પષ્ટીકરણ


Registri memorije 	 રજીસ્ટર 8


Serveri 	 LDAP સર્વરો


_Puno ime: 	 હેડર નામ


Da li dugme preuzima fokus kada je kliknuto pomoću miša 	 જ્યારે માઉસ વડે ક્લિક થાય ત્યારે શું બટન ફોક્સ મેળવે


Nautilus Audio pogled 	 નોટિલસના અવાજનો દેખાવ


Swansea 	 સ્વાનસી


Snimi sastanak 	 સાધનપટ્ટી બતાવો (_T)


Hengchun 	 હેંગચુન


Snimi 	 આ રીતે સંગ્રહિત કરો


Miles 	 કિલોમીટર


Profesionalno savetovanje na osnovu zvaničnih informacija imigracione službe 	 પ્રકાશ transmision


Mrežne konekcije 	 ડાયલ અપ જોડાણો (_D)


Prednji plan i pozadina 	 અગ્ર ભાગ અને પાશ્વ ભાગ


Berg 	 berg જણાવ્યું


Ponovo učitaj prazan medij 	 કોરી ડિસ્ક પાછી લાવો


Bolivija 	 બોલ


Novi _prozor 	 નવી વિન્ડો (_W)


X ulazna metoda 	 X ઈનપુટ પદ્ધતિStock label


Napomena 	 નોંધ


Skagway 	 સ્કાગવે


Zeleno na crnom 	 કાળા પર લીલો


Estonija 	 ગાસ્ટોનીયા


X pomjeranje strelice 	 તીરનું X દિશામાં સ્થળાંતર


Kratica tastature za postavljenje naslova terminala. Izraženo kao string u istom formatu koji se koristi za GTK+ resursne datoteke. Ako postavite opciju na specijalan string "disabled", onda neće biti kratica za ovu radnju. 	 વર્તમાન ટેબને જમણે મૂકવા માટેની પ્રવેગ કી. GTK+ સ્ત્રોત ફાઇલો માટે વપરાયેલ સમાન બંધારણના શબ્દમાળા તરીકે રજૂ કર્યુ હતું. જો તમે વિશિષ્ટ શબ્દમાળા "નિષ્ક્રિય" માટે વિકલ્પ સુયોજિત કરશો, તો આ ક્રિયા માટે કીજોડાણ થઇ શકશે નહિં.


Površina gde se pojavljuju sličice za obavještenja 	 વિસ્તાર કે જ્યાં સૂચનદર્શક ચિહ્નો દેખાય છે


Stil fonta 	 ફોન્ટ શૈલી


Nepodržana operacija: pretraga po uid-u: za %s 	 બિનઆધારભૂત સત્તાધિકરણ પદ્દત્તિ


Koristi vlastite boje umjesto boja koje stranica zahtijeva. 	 રંગો નાં પાનાંઓના સૂચનો ને બદલે તમારા પોતાનાં રંગો વાપરો.


Sapporo Ab 	 સેપોરો અબ


islandski 	 આઈસલેંડિક


Izađi poslije kratke zadrške 	 નાના વિલંબ પછી બહાર નીકળો


Govori 	 બોલો


Koristi standardni font sistema za naslov prozora 	 વિન્ડોના શીર્ષક માટે મૂળભૂત સિસ્ટમના ફોન્ટનો ઉપયોગ કરો


Sistem je van mreže radi održavanja. Pokušajte da se povežete kasnije. 	 સ્ટ્રીમીંગ સિસ્ટમ એ સંભાળવા માટે ઓફલાઇન છે, મહેરબાની કરીને પછીથી ફરી પ્રયત્ન કરો.


Izaberi _sve 	 બધુ બદલો (_A)


E-mail 	 ઇમેઇલ


Pokaži zaglavlje 	 વિગતો ને બતાવો


Stil: 	 શૈલી:


Korištenje ove tipke je zastarilo u GNOMu 2.6 u korist tipke 'oblik'. Šema je sadržana zbog kompatibilnosti sa starijim verzijama. 	 આ કીનો વપરાશ GNOME 2.28 માં ઘટાડવામાં આવ્યો હતો. આ યોજના જૂની આવૃત્તિઓ સાથે સુસંગતા મેળવવા માટે રાખવામાં આવે છે.


_Obrni redoslijed 	 ચોકઠા કિનારી


Koristi GtkFileChooser 	 GtkFileChooser ક્રિયા


Ovaj ključ navodi trajanje svakog okvira u sekundama. 	 દરેક ચોકઠુ કેટલી સેકન્ડો માટે દર્શાવાય છે તે આ કી સ્પષ્ટ કરે છે.


Upij 	 શોષી લેવુ


kineski tradicionalni (Big5-HKSCS) 	 ચાઇનીઝ પ્રચીન (Big5-HKSCS)


_RastućeStock label 	 ચડતાક્રમમાં (_A)Stock label


Jedan klik 	 એક ક્લિક


Goiania 	 ડોમીનીકા


Pomjeri prozor jedan radnu površinu ulijevo 	 વિન્ડોને તળિયે ડાબે ખૂણે ખસેડો


Comodoro Rivadavia 	 કોમોડોરો રિવાડાવિયા


Uobičajene postavke 	 X સુયોજનો ને સંચાલિત કરો


1950-ih i 1960-ih vidio bez presedana širenje nastave smještaja Univerziteta. Neki stariji odjela i fakulteta zgrade su zamijenjeni – na primjer, onih za kemiju i inženjerstvo – i rastuće umjetnosti fakulteta dobila stalni smještaj za prvi put, posebno u kompleksu zgrada na Sidgwick Avenue stranice. Razvoj ogromne nove regionalne opštu bolnicu južno od grada, na kraju zamjena drevnog Addenbrooke bolnici u centru grada, pod uslovom da jezgro za širok spektar medicinski vezanih odjela i instituta, uključujući novi School of Clinical Medicine. Potreba za više prostora nego što budu dostupni na skučenom centralnom stranicama je dovelo do širenja drugih odjela, posebno Cavendish Laboratory na prostranu mjestu zapadno od Cambridge u 1970. Na zapadnoj Cambridge ekspanzija nastavlja se i danas, i na području sada smješten mnoge sadržaje, uključujući Computer Laboratory i Centra za Nanonauka. 	 દરમિયાન અંડરગ્રેજ્યુએટ નંબરો સંપૂર્ણ સભ્યપદ પ્રવેશ દ્વારા યુદ્ધ પછી વધી હતી 1947 સ્ત્રીઓ વિદ્યાર્થીઓને, ત્રીજા મહિલા કોલેજ ઓફ ફાઉન્ડેશન દ્વારા, ન્યૂ હોલ (1954, હવે મરે એડવર્ડસનો કોલેજ), તેમજ ચર્ચિલ પાયા તરીકે (1960) અને રોબિન્સન (1977). વધુ ક્રાંતિકારી પગલાં 1960 માં લેવામાં આવી હતી. ચાર નવા કોલેજો શિક્ષણ અને સંશોધન સ્ટાફ ની વધતી જતી સંખ્યા કેટલાક માટે ફેલોશીપ સ્થાપિત કરવામાં આવી છે, તેમજ સંશોધન વિદ્યાર્થીઓ માટે વધુ સ્થળોએ (ડાર્વિન, Wolfson, ક્લેર હોલ અને લ્યુસી કેવેન્ડિશ). કેટલીક જૂની પાયો મૂળ ઢીલી યુનિવર્સિટી સાથે જોડાયેલ – હ્યુજીસ હોલ, સેન્ટ એડમન્ડ અને Homerton – કોલેજો તરીકે માન્ય કરવામાં આવ્યા હતા. વડીલો કોલેજો હવે મહિલાઓને વિદ્યાર્થીઓ સ્વીકાર્યું અને ફેલો મહિલાઓ નિમણૂક કરવાનું શરૂ કર્યું. હવે 'સહ-નિવાસ’ સામાન્ય છે, પરંતુ ત્રણ કોલેજો મહિલાઓ વિદ્યાર્થીઓ માત્ર સ્વીકાર્યું – Newnham, ન્યૂ હોલ (હવે મરે એડવર્ડસનો કોલેજ), અને લ્યુસી કેવેન્ડિશ.


Ne mogu analizirati datoteku s likom: '%s' 	 આકાર ફાઇલનો અર્થ સમજાવી શકાતો નથી: '%s'


pojave 	 વારાઓ


Ime grafičkog elementa 	 ઉપકરણ નામ


_URL za automatsko podešavanje: 	 રૂપરેખાંકન URL (_C)


Saint-Hubert 	 સંત હેનરી


Saarbrucken 	 ઝ્વેઈબ્રુકન


Popis ID-a ploče 	 પેનલ ઓળખની યાદી


Sjena okvira 	 ચોકઠાનો પડછાયો


Širina ruba okolo dugmadi na dnu dijaloga 	 સંવાદના નીચલા ભાગમાં બટનની આસપાસ કિનારીની પહોળાઈ


Kada je riječ o prikupljanju osobnih podataka djece mlađe od 13 godina, Zakon o zaštiti privatnosti djece (COPPA) stavlja roditelje u kontrolu. Federalna trgovinska komisija, Sjedinjene Države’ agencija za zaštitu potrošača, primjenjuje COPPA pravilo, koje navodi koji operatori web stranica i mrežnih usluga moraju poduzeti kako bi zaštitili privatnost i sigurnost djece online. 	 Google જાહેરાત સેટિંગ્સ પૃષ્ઠનો ઉપયોગ કરીને Google તમને કેવી રીતે જાહેરાત કરે છે તે માટેની વપરાશકર્તાઓ પસંદગીઓને સેટ કરી શકે છે. વૈકલ્પિક રૂપે, તમે નેટવર્ક જાહેરાત પહેલ ઑપ્ટ આઉટ પૃષ્ઠની મુલાકાત લઈને અથવા Google ઍનલિટિક્સ ઑપ્ટ આઉટ બ્રાઉઝરનો ઉપયોગ કરીને નાપસંદ કરી શકો છો.


Aftonbladet 	 છબી :


Brišem odabrane objekte 	 પસંદ કરેલ ફોલ્ડર કાઢી નાંખો


Lista opozvanih certifikata je uspješno uvezena. 	 Certificate Revocation list એ સફળતાપૂર્વક આયાત થયેલ છે.


PaxsonSachsen-Anhalt 	 સેક્સોનીSachsen-Anhalt


%s: Nije naÄena Exec linija u datoteci za sesiju: %s, pokreÄe failsafe GNOME 	 સત્ર ફાઈલ: %s માં કોઈ Exec વાક્ય નથી. તેની જગ્યાએ જીનોમ નિષ્ફળ નહિં જાય તેવું સત્ર ચલાવી રહ્યા છીએ


Nije moguće otvoriti kalendar '%s'. 	 કેલેન્ડર લોડ કરવામાં અસમર્થ


Grafički element za dodatne opcije izručen od aplikacije. 	 વધારાના વિકલ્પો માટે કાર્યક્રમને વિજેટ પૂરું પાડવામાં આવેલ છે.


Capitan Corbeta 	 કાપીટન કોર્બેટા


Poništi _sve izabrano 	 બધુ નાપસંદ કરો (_l)


Saltlejksiti (Salt Lake City) 	 સોલ્ટ લેક સીટી


Koristi se za obavijest o promjeni vrijednosti 	 શું તે કિંમત બદલાઇ ગયો તેની નોંધ માટે વપરાય છે


_Izgled: 	 ઉપસ્થિતિ (_A):


Armstrong 	 માંડવીમાં ' યમલા


Napravi izbor prvo ! 	 પહેલા પસંદગી કરો !


Koristite vlastite boje umjesto boja koje stranica traži. 	 પાનાએ વિનંતી કરેલા રંગોની જગ્યાએ તમારા પોતાના રંગોનો ઉપયોગ કરો.


Zagreb 	 ઝેગ્રેબ


_Izlaz: 	 આઉટપુટ


Gambell 	 સાબાડેલ


Nisam mogao da nađem certifikat za '%s' 	 '%s' માટે પ્રમાણપત્ર શોધી શકતા નથી


Moses Lake 	 મોશોશો


prazna ispravna datoteka 	 સામાન્ય ખાલી ફાઇલ


Molim dodajte video. 	 મહેરબાની કરીને વિડીયોને ઉમેરો.


CA15-9-ADP _ Multi-Tech Systems, Inc. CA15-9-ADP Zalihe dostupne iz Infinite-Electronic.hk _ CA15-9-ADP s najboljom cijenom na Infinite-Electronic.hk 	 CA15-9-ADP _ Multi-Tech Systems, Inc. CA15-9-ADP સ્ટોક Infinite-Electronic.hk _ માંથી ઉપલબ્ધ છે Infinite-Electronic.hk પર CA15-9-ADP શ્રેષ્ઠ ભાવ સાથે


AdSense 	 સર્ચ


Pajlon 	 પાઇલૅઅન


Obriši 	 મૂળભૂત માર્ગproxy method


4 polja 	 _4 સ્થાનો


Pogrešan URI 	 સ્પષ્ટ કરેલ URI અમાન્ય છે


Grand Rapids 	 ગ્રાન્ડ રેપિડ્સ


Japan 	 જાપાન


Sauce Viejo 	 સોસ વૈઈજો


Narezivanje numera na prepisiv disk nije preporučljivo. 	 પુનઃલખી શકાય તેવી ડિસ્ક પર ઓડિયો ટ્રેક રેકોર્ડ કરવાનું સલાહ યોગ્ય નથી.


Dablin (Dublin) 	 ડબ્લીન


_Normalna veliÄŤina 	 સામાન્ય માપ (_N)


datum pristupa 	 ફાઈલ પ્રવેશ:


Maksimalan dozvoljen razmak između dva klika da bi se smatralo dvostrukim klikom (u pikslama) 	 બમણા ક્લિક તરીકે ગણાવા માટે કરાયેલા બે ક્લિક વચ્ચે પરવાનગી આપવાનો મહત્તમ સમય(મિલીસેકન્ડમાં)


Mrežni interfejsi 	 નેટવર્ક (_k): કંઇ નહિં


Prikaži datum na satu 	 ઘડિયાળમાં તારીખ દર્શાવો


Pomjeri prikazanu vrijednost 1-15 polja desno 	 દેખાતી કિંમતોને ૧-૧૫ જેટલી જમણે ખસેડો [>]


Pošaljite izvještaj o ovoj grešci: {0} 	 મહેરબાની કરીને આ ભૂલ સાથે ખામીની અરજી કરો: {0}


Pomjeri na _donju radnu površinu 	 નીચેની કામ કરવાની જગ્યામાં ખસો (_D)


Sigurni ste da želite obrisati ovaj kontakt? 	 સંદેશાને જોયેલ તરીકે ચિહ્નિત કરવામાં સમયસમાપ્ત


Centralna i Južna Amerika 	 કેન્દ્રિય અને દક્ષિણ અમેરિકા


20th 	 વીસમું


Bartlesville 	 હેલિવિલે


Izvršite test mučenja aplikacije postavljanjem i poništavanjem raznih postavljenih vrijednosti različitih tipova za ključeve na komandnoj liniji. 	 આદેશ લીટી પરની બધી કી માટે અલગ અલગ પ્રકારની ઢગલાબંધ કિંમતોને સુયોજિત અને અસુયોજિત કરીને કાર્યક્રમની કઠોર પરીક્ષા કરો.


Ne mogu da odredim veličinu volumena 	 વોલ્યુમનું માપ પુનઃપ્રાપ્ત કરી શક્યા નહિં


Traverse City 	 ટ્રાવર્સ શહેરCity in New Jersey, United States


Prijavi se u svakom slučaju 	 કોઈ પણ રીતે હાઇબરનેટ કરો


Osobine Dijagrama %s 	 આકૃતિના ગુણધર્મો: %s


Sun raster oblik slike 	 સન રાસ્ટર ચિત્ર બંધારણ


Las Tunas 	 લાસ ટુનાસ


Greška pri zatvaranju datoteke sesije '%s': %s 	 સત્રની ફાઈલ '%s' ને બંધ કરવામાં ભૂલ: %s


Dandi (Dundee) 	 યાઉન્ડે


(dodatna kopija) 	 (બીજી એક નકલ)


Nisam uspio otvoriti TIFF sliku 	 હેડર પુનઃલખવામાં નિષ્ફળ


Greška kod pisanja privremene datoteke: %s 	 કેશ સ્ટ્રીમમાં લખી રહ્યા હોય ત્યારે ભૂલ:


Braunschweig 	 પૌત્ર


Učitavam zadatke kod %s 	 સંદેશાઓને %s માં ખસેડી રહ્યા છીએ


SkiveSkopje" is "Скопје 	 સ્કીવSkopje" is "Скопје


Magadan 	 મગાદાન


(Serbian) SAOPŠTENJE ZA MEDIJE POVODOM PREKRŠAJNE PRIJAVE JELENI ANASONOVIĆ ZBOG NAVODNOG ORGANIZOVANJA PROTESTA „PROTIV DIKTATURE“ 	 UIDAI ગોપનીયતા નીતિ કૂકી વપરાશ વિશે આવેલું


D_ijalozi 	 સંવાદો (_i)


Greška tokom čitanja datoteke '%s': %s 	 unix માંથી વાંચતી વખતે ભૂલ: %s


Upozorenje: Sloj %lu (%s) je označen više od jednog puta. 	 ચેતવણી: એકવાર કરતા વધારે પસંદ થયેલ સ્તર %lu (%s).


Oznaka, nije razmak 	 નિશાની, જગ્યા ન છોડો


Ova opcija će povezati na server korištenjem Kerberos 5 prijave. 	 આ વિકલ્પ અનામિક રીતે NNTP સર્વર સાથે જોડાશે, સત્તાધિકરણ વગર.


zvučna Fragmentacija kolagena 	 કોલેજનની macromolecules ઓફ સોનિક ઓફ


Kenan Hadžiavdić <kenan\@bgnett\.no> 	 અંકિત પટેલ <ankit644\@yahoo\.com>


Kalijum hidroksid (0.2 do 0.4kg, katalizator) je raspušten u oko. 8.5L Metanol katalizatora rezervoara pre-mix. To zahtijeva miješanje katalizatora premiksa. Rezervoar obrade se puni 66L biljno ulje s. Ulje se grije na element grijanja od 45 do 65degC. 	 પોટેશિયમ હાઇડ્રોક્સાઇડ (કોહ) ઝેરી છે અને સંપર્ક પર ત્વચા બર્ન કારણ બને છે. ગુડ વેન્ટિલેશન જરૂરી છે.


Greška tokom pretvaranja: %s 	 જોડાણને કાઢી રહ્યા હોય ત્યારે ભૂલ: %s


Grafički element oznaka 	 લેબલ વિજેટ


Otkuda prihvatiti kolačiće. Moguće vrijednosti su "anywhere", "current site" i "nowhere". 	 કુકી ક્યાંથી સ્વીકારવી. શક્ય કિંમતો "કોઈપણ જગ્યાએ", "વર્તમાન સાઈટે" અને "ક્યાંચ નહિ" છે.


Pomjeranje unazad između prozora bez odlaganja 	 કાર્યક્રમની વિન્ડો વચ્ચે તુરંત જ પાછળ ખસો


Najmanji razmjer punjenja bafera uređaja (u %%) (pogledajte uputstvo za cdrecord): 	 ન્યૂનત્તમ ડ્રાઈવ બફર ભરવાનો ગુણોત્તર (%% માં)(cdrecord માર્ગદર્શિકા જુઓ):


Seeb 	 સીબ


Ovo je digitalno šifrirani dio poruke 	 આ ડિજીટલ રીતે એનક્રિપ્ટ કરેલ સંદેશાનો ભાગ છે


" Baskervilski pas 	 કંઇ


Stil dugmadi trake s alatima 	 સાધનદર્શક પટ્ટીના બટનની રીત


Kongres 	 હોમ


Tip arhiva nije podržan. 	 પેટીનો પ્રકાર આધાર આપતો નથી.


Helsinkiju 	 Ian hosts જસ્ટિન


Ovaj sastanak se po_navlja 	 મુલાકાત યાદ અપાવનાર મૂળભુત


Zaštitna barijera 	 ફાયરવોલ


Ukoliko je postavljeno, sa svake strane panela će se prikazati dugmad kojima se panel može pomaknuti na rub prikaza, tako da samo dugme ostane prikazan. 	 જો ખરુ હોય તો, બટનો પેનલની પ્રત્યેક બાજુએ મૂકવામાં આવે છે કે જે પેનલને સ્ક્રીનની કિનારી સુધી ખસેડવામાં ઉપયોગી છે, ફક્ત બટનને દર્શાવવાનુ બાદ કરતા.


ISO 9660 disk 	 ISO 9660 વોલ્યુમ


Galesburg 	 એલેન્સબર્ગCity in New York, United States


Ukoliko je postavljeno, slika će se razvući tako da odgovara dimenzijama ploče. Neće se očuvati odnos visine i širine slike. 	 જો ખરુ હોય તો, પેનલના પરિમાણ પ્રમાણે ચિત્રનું માપ બદલાશે. ચિત્રની ગુણવત્તા બદલાઇ જાય છે.


navesti 	 સેન્ટેડ


Snimi sastanak 	 સાધનપટ્ટી બતાવો


Tonopah 	 ટોનોપાહ


Dimenzija 	 પરિમાણ


Ne mogu pronaći doc_id %s u putanji pomoći 	 મદદ પથમાંથી doc_id %s શોધવામાં અસમર્થ


kralj karo 	 ચરકટનો રાજા


O_svježi svakih: 	 દર વખતે ફરીથી તાજુ કરો (_R):


Ne mogu podesiti PAM_RHOST=%s 	 PAM_RHOST=%s ને સુયોજિત શકાશે નહિ


_BAR_ 	 કોરિયાઈ_BAR_


Unesite ASCII vrijednost 	 ASCII કિંમત દાખલ કરો


Tema koja se koristi za prikazivanje ikona datoteka 	 ફાઈલના ચિહ્નો દર્શાવવા માટે વપરાતી થીમ.


Ne mogu kreirati direktorij %s: %s 	 ક્રિયાશીલ ડિરેક્ટરી વાપરી શક્યા નહિં


Nisam uspio dobaviti IOR za klijenta: %s 	 કલાઇન્ટ માટે IOR મેળવવામાં નિષ્ફળ: %s


? stavki 	 ? વસ્તુઓ


_Izbriši odabrane zadatke 	 મુલાકાત કાઢી નાંખો


Cairns 	 ગારોન્સ


Napravi link do %s 	 %s ને કડી કરો


Novi kontakt 	 નવો સંપર્ક (_N)


Surface Pro 	 સમીક્ષા :


Pariz 	 ૉપેરિસ


Resurs je zaključan 	 સ્રોતને તાળુ મરાયેલ છે


Uobičajena visina za nove bilješke u pikslama. 	 નવી સ્ટિકી નોંધો માટેની મૂળભુત ઊંચાઈ, બિંદુઓમાં.


Austin 	 એઈટકીન


Prioritet: %s Subject:Subject: It happened again 	 %s માંથી:Subject:Subject: It happened again


_Stil: 	 શૈલી (_S):


Keflavik 	 એકલાવીક


_Podesi dodatak 	 પ્લગઈનને રૂપરેખાંકિત કરો (_o)


Podesite aplikaciju 	 કાર્યક્રમની મદદને બતાવો


Pingtung North 	 પીંગટંગ ઉત્તર


Da li čuvati sav tekst u jednom paragrafu 	 શું એકજ ફકરામાં બધા લખાણને રાખવાની છે


Nema dovoljno sadržaja za slušanje ove stanice. 	 આ સ્ટેશનને વગાડવા માટે પૂરતા સમાવિષ્ટ નથી.


Neuspješno pokretanje servera (gconfd): %s 	 રૂપરેખાંકન સર્વર (gconfd) બનાવવામાં નિષ્ફળ: %s


Chernovsty 	 ચર્નોસ્ટી


Grid: 	 જોડાણ બિંદુઓ:Grid:


_24-satno 	 _24 કલાક