Donets'kНовосибирск 	 નોવોકુઝનેટ્સકНовосибирск


Charleroi 	 ચાર્લવોઈક્સ


Sevilje 	 સાંતા


Podesi opcije za rezanje 	 રેકોર્ડીંગ વિકલ્પો રૂપરેખાંકિત કરો


Nautilus Test pogled 	 નોટિલસનું ચકાસણી દ્રશ્ય


Middle Wallop 	 મધ્ય વેલોપ


Pingtung South 	 પીંગટંગ દક્ષિણ


Pokreni XScreenSaver pri prijavi 	 ઘરકામ પ્લગઈન સક્રિય કરો


Nije moguće odbaciti izmjene u dokumentu bez imena. 	 gedit એ અક્ષર સંગ્રહ પદ્ધતિ શોધવા માટે સમર્થ નથી.


San Miguel 	 સન મીગ્યુએલ/એલ પાપાલોન


Korak vremena 	 સમયપગલું


distrikt 	 નથી


Safford-Municipal aerodrom 	 સોલ્ટ સરોવર શહેર મ્યુનિસિપલ હવાઈ મથક


Kangxi radikali 	 Kangxi ત્રિજ્યાવર્તીઓ


Izađi iz terminala 	 ટર્મિનલમાંથી બહાર નીકળો


Povratni poziv koji oslobađa podatke editora osobina 	 ગુણધર્મ સંપાદક માહિતી મુક્ત કરે છે કોલબેક


Ubuntu 	 શકે


Chino 	 શિનો


Masimovoj 	 અને


Girona 	 ગારોઉઆ


TIFFClose operacija nije uspjela 	 TIFF બંધ કરવાની પ્રક્રિયા નિષ્ફળ


Cdrdao odraz 	 Cdrdao ઇમેજ


Ukupno stranica 	 કુલ પાના


Zvučni signalinotifications 	 સાઉન્ડ અસરોnotifications


Pokaži imena dana 	 દિવસ નામો બતાવો


Lijeva popuna 	 હેડર ભરો


Naslov 	 શીર્ષક (_T):


WBMP oblik slike 	 WMF ચિત્ર બંધારણ


Broj sidara 	 એકંરોની સંખ્યા


Otvori _terminal 	 ટર્મિનલ ખોલો


Datoteka nije slika. 	 ફાઈલ અજ્ઞાત પ્રકારની છે


Interpunkcija, krajnji citat 	 વિરામચિહ્ન, છેલ્લુ અવતરણ


Srazmjerno 	 માપ થયેલ


Opis: 	 મેળવનારાઓ


Primljeni nevažeći podaci o bojama 	 અયોગ્ય રંગ મળ્યો હતો


Dopusti popup prozore 	 પોપઅપો ને પરવાનગી આપો


Nova lista zadataka 	 નવી બાબત યાદી (_N)


Japan Toshiba 	 જાપાન તોશીબા


Dostupne liste oznaka 	 પ્રાપ્ત ટેગની યાદીઓ


Utvrđenje 	 કિલ્લો


Fakultetu Fakulteta istoriju i filologiju Fakultet orijentalne jezike 	 ઇતિહાસ અને ફિલોસોફિ ફેકલ્ટી


Akra 	 NRG સ્ટેડિયમાં


Vidljivost 	 દૃશ્યમાનતા


A-M_BAR_Engleski (Irski) 	 અંગ્રેજી(આયરલૅન્ડ)


PitanjeStock label 	 પ્રશ્ર્નStock label


Van 	 વાઈગન


Mjesta 	 સ્થાનો


Kineski pojednostavljeni (_GB18030) 	 ચીની સરળ કરેલુ (_GB18030)


Afrike 	 આફ્રિકા


Podjeli traku ručno 	 ટ્રેક જાતે વિભાજીત કરો


_Pokreni 	 ચલાવો (_R)


Resetuj 	 ફરીથી ગોઠવવું


Lewisburg 	 લેવિસબર્ગ


Carter 	 સ્વીફ્ટ


Novi adresar 	 સરનામા પુસ્તિકા કાઢી નાંખો (_e)


Calibration quality 	 પ્લાઝ્માCalibration quality


Pullman 	 કુલમેન


Nevažeće ime datoteke: %s 	 અયોગ્ય ફાઈલ નામ


Dokument mora početi elementom (npr. <book>) 	 દસ્તાવેજ કોઈ વસ્તુ સાથે શરુ થાય તે જરુરી છે(ઉદાહરણ <book>)


Širina linije fokusa 	 જાળી લીટી પહોળાઈ


CAP teorem 	 બેઝ પ્રોપર્ટી જેએસઓન


Nisam mogao pročitati pilotov ToDo programski blok 	 પાયલોટનો મેમો કાર્યક્રમ બ્લોક લખી શક્યા નહિં


Marib 	 માકુર્ડી


Samos 	 સમોસ


Stil fonta izražen kao PangoStyle, npr. PANGO_STYLE_ITALIC 	 ફોન્ટની રીત પેન્ગો શૈલી તરીકે, દા.ત. PANGO_STYLE_ITALIC


Aktivni mod 	 કાર્યશીલ સ્થિતિ


Letonija 	 તૈયાર


Pakovani softver ili standardni softver 	 પેકેજ થયેલ સોફ્ટવેર અથવા મૂળભૂત સોફ્ટવેર


Direktorij: 	 ફોલ્ડર:


vanjski linkovi 	 ગુજરાતી: કળિયુગ


Nisam mogao pokrenuti aplikaciju 	 કાર્યક્રમને ચલાવી શકાતુ નથી


Izmijeni 	 ફેરફાર કરો


Sadašnja vrijednost 	 વર્તમાન કિંમત [p]


%a, %-d. %b %Y. u %H:%M 	 %a, %b %-d %Y %-l:%M %p વાગે


Ne mogu pokrenuti aplikaciju za snimanje CD-a. 	 સ્થાનને વાપરવાનું અસમર્થ


Ime stila statusa za način unosa koji koristi gtk+. 	 GTK+ ઈનપુટ પદ્ધતિનું નામ પહેલાથી સ્થિતિવાળી શૈલી gtk+ દ્વારા વપરાય છે.


Stumpy Point 	 સ્ટોની પ્લેઈન


Brzina rezanja 	 ઝડપ ને બર્ન કરી રહ્યા છે


Email 	 ઈ-મેઈલ:


K" (Kelvin), "C" (Celsius) and "F 	 અમીK" (Kelvin), "C" (Celsius) and "F


Porodično Ime 	 કુટુંબ


Bejker Siti (Baker City) 	 બેકર


Moa 	 મોઆબ


Izlaz 	 આઉટપુટ


Povlaštene aplikacije 	 પ્રાધાન્યવાળા કાર્યક્રમો (_P)


Tain 	 નેઈન


Mainz 	 મેઈન્ઝ


pojave 	 Evolution પસંદગીઓ


Zakreni u desno i ponesi aktivni prozor sa sobom 	 વિન્ડો સાથે જમણે ફેરવો અને સક્રિય લાવો


litvanski Sun raspored 	 લિથુઆનિઅન સન કીમૅપ


Idi na sljedeću posjećenu lokaciju 	 પાછળ જોયેલા સ્થાન પર જાઓ


Waukesha 	 વોકેજન


A-M_BAR_Kanadski 	 કિન્યારવાન્ડા


Odvoji traku s alatima 	 સાધનપટ્ટીનું ડોક દૂર કરો


Ime počinje sa 	 નામ આની સાથે શરુ થાય છે


Wireless Mreže: 	 વાયરલેસ નેટવર્કો:


Uspravni gradijent 	 ઊભો ઢાળ


Boja pozadine 	 પાશ્વભાગ RGBA રંગ


_Malo 	 જમણે સ્ક્રોલ કરો


Nisam mogao primiti poruku 	 સંદેશાને પ્રાપ્ત કરવા માટે નિષ્ફળતા:


Kerkira 	 કેર્ક્યરા


Duљo se sastoji od Glukozu, fruktošeta, voda, maltoza, trakcharides i druge ugljenih hidrata, šurak, minerala, proteina, vitamina i Enzime, kvasca i ostali toplotni mikroorganizmi i male količine organskih kiselina (Pogledajte grafikon nadesno). Visok nivo u parcikvima, fenolske jedinjenja i hidrogen peroksida u medu Hani daju je antimikrobijalne osobine. 	 મધ સમાવે ગ્લુકોઝ, ફળ, પાણી, maltose, triaccharides અને અન્ય કાર્બોહાઇડ્રેટ્સ, સુક્રોઝ, મિનરલ્સ, પ્રોટીન, વિટામિન્સ અને ઉત્સેચકો, યીસ્ટના અને અન્ય ગરમી પ્રતિરોધક સુક્ષ્મસજીવો અને કાર્બનિક એસિડ નાના પ્રમાણમાં (જમણી ચાર્ટ જુઓ). tetracyclines, phenolic સંયોજનો અને મધ આપી હાઇડ્રોજન પેરોક્સાઇડ ઉચ્ચ સ્તરીય રોગ ફેલાવતા બેક્ટેરિયા વિરોધી ગુણધર્મો છે.


datum promjene 	 તારીખ સુધરાયેલ છે


Godišnjica: 	 સાલગીરી (_A):


Fort Karson (Carson) 	 પોર્ટ ક્લેરન્સ


korisni linkovi 	 પૂરી ફિલિપિનો


Neke od ovih osobina su zaključane 	 આમાંના અમુક ગુણધર્મોને તાળા લગાડાયેલાં છે


Podređena stavka 2 	 બાળ વસ્તુ ૨


Ako je tačno, prikaži sekunde u vremenu. 	 જો ખરુ હોય તો, હવામાન ચિહ્ન દર્શાવો.


srednjoazijskih 	 સેન્ટ્રલ એશિયન


Preveza 	 પ્રેવેઝા


%s dokument 	 %s દસ્તાવેજ


Idi u direktorij... 	 નવું વહેંચાયેલ ફોલ્ડર (_S)...


Podesite aplikacijuHelp 	 કાર્યક્રમની રૂપરેખા બનાવોHelp


Prikaži multicast informacije 	 મૂળભૂત જાણકારી


Maksimalni broj radnji koje će gedit moći poništiti ili vratiti. 	 મહત્તમ સંખ્યાની ક્રિયાઓ કે જેને gedit રદ કરવા માટે અથવા ફરીથી કરવા માટે સમર્થ હશે. અમર્યાદિત સંખ્યાની ક્રિયાઓ માટે "-1" વાપરો. 2.12.0 થી ઉતારી પડાયેલ છે


Kreiranje i uređivanje teksta i grafike u pismima, izvještajima, dokumentima i Web stranicama koristeći Writer. 	 લખાણો અને ગ્રાફિક્સોને લેટરોમાં, અહેવાલોમાં, દસ્તાવેજોમાં અને વેબ પાનાંઓમાં લેખકની મદદથી બનાવો અને તેમાં ફેરફાર કરો.


Aniak 	 એનીઆક


Pojednostavljeni kineski_BAR_ 	 સરળ ચીની_BAR_


Ponovi vraćeni potez 	 રદ કરાયેલી ચાલને ફરીથી ચાલો


_Raspakuj 	 અર્ક કાઢો (_E)...


Kontakti 	 સંપર્કો બતાવો


Opcije 	 મોકલોના વિકલ્પો


Europa/Zurich 	 યુરોપ/ઝ્યુરીક


Pušta prethodnu stavku 	 પહેલાંનુ ગીત વગાડો


Japanski pri izgovoru: 	 જાપાની ઉચ્ચારો:


Vaš preglednik ne može vjerovati %s. Moguće je da neko prisluškuje vašu vezu kako bi prikupio vaše povjerljive podatke. 	 "%s" પર આપોઆપ વિશ્વાસ કરવાનું શક્ય હતું નહિં. એ સંભવિત છે કે કદાચ કોઈ તમારી ખાનગી માહિતી મેળવવા માટે તમારી સંપર્ક માટેની જાણકારી મેળવી લે.


Spain 	 કામચાટ્કા સમયSpain


Disk 	 ડિસ્ક


US PC/AT 101 tastatura 	 US PC/AT ૧૦૧ કીબોર્ડ


Nema dostupnog kalendara za pravljenje događaja i sastanaka 	 ત્યાં ઘટનાઓ અને મંત્રણાઓ બનાવવા ામટે કોઈ કેલેન્ડર ઉપલબ્ધ નથી


Izvršne tekstualne datoteke 	 ચલાવી શકાય તેવી ફાઇલો


nepoznat 	 અજાણ્યુ


Lokacija 	 નવુ સ્થાન


Nepoznata sličnost 	 અજ્ઞાત સરખાપણું


Proces rafiniranja biljnih ulja utiče na dimnu tačku ulja, polica u životu & stabilnost, boja, ukus, kiselost, kao i kompoziciju (hranionni profil). Tokom procesa rafiniranja, prirodni voci su oduzet od avokado ulja. Ovo dovodi do veće tačke pušenja. Avocado ulje ima izvanrednu visoku tačku pušenja: "dimna tačka neprerađne nafte" je 480 °F (249 ° c), a prefinjen oblik može da izdrži temperature do 520 °F (271 ° c). Tačna tačka dima zavisi od kvaliteta ulja i rukovanja uljem i skladištenja pre upotrebe. 	 અલ્ટ્રાસોનિક નિષ્કર્ષણ ઉચ્ચ ગુણવત્તા ખાદ્ય તેલ ઉત્પન્ન કરવા માટે સારી રીતે સ્થાપિત પ્રક્રિયા છે (દા.ત. ઓલિવ, Flaxseed, દ્રાક્ષ બીજ, શેવાળ, નાળિયેર વગેરે) તેમજ સક્રિય સંયોજનો (દા.ત. પાઇથોકેમીકલ્સનો, એન્ટિઓક્સીડન્ટ્સ, વિટામિન્સ, COLORANTS વગેરે). પ્લાન્ટ કાચી સામગ્રીની પોષણ ગુણવત્તા જાળવી રાખવા માટે, હળવા અને બિન-થર્મલ નિષ્કર્ષણ તરકીબ નિર્ણાયક છે. અલ્ટ્રાસોનિક નિષ્કર્ષણ અને malaxation બિન-થર્મલ સારવાર છે, કે જે અર્ક ઓફ પાટોકેમિકલ માળખું જાળવવા જયારે ઉપજ વધે છે.


Nevažeći niz bajtova u ulaznim podacima za pretvaranje 	 અક્ષર વર્ગમાં અયોગ્ય એસ્કેપ ક્રમ


Pakistan 	 પ્લીઝન્ટ


_Prethodno 	 પહેલાનું શોધો (_P)


Video uređaji 	 વિડિયો ઉપકરણો


Terminal 	 ટર્મિનલ ને બંધ કરો (_l)


Virtual folder email provider 	 વર્ચ્યુઅલ ફોલ્ડર ઈ-મેઈલ પૂરો પાડનાર


A History of Lviv Univerziteta 	 લવીવ યુનિવર્સિટી ઓફ ઇતિહાસ


Juan Santamaria 	 જ્યુઆન સાન્ટામારીઆ


Ime RC datoteke teme za učitati 	 RC ફાઈલને લાવવા માટેના થીમનું નામ


Osobine elementa 	 ઘટકનાં ગુણધર્મો


Prikaži preklopno dugme kao radio dugme 	 ફેરબદલી માટેનું બટનને રેડિયો બટન તરીકે દોરો


Lični podaci, %d.%b.%Y 	 ખાનગી માહિતી, %b %d, %Y


_Malo 	 જમણું


Nisam uspio zatvoriti '%s' pri upisivanju slike, moguće je da nisu svi podaci pohranjeni: %s 	 ચિત્ર લખતી વખતે %s બંધ કરવામાં નિષ્ફળ, કદાચ બધી માહિતીનો સંગ્રહ નહિ થયો હોય: %s


Uobičajena širina 	 IM મોડ્યુલ


Osnovni mod 	 ઉન્નત


Niger 	 નાઇજર


Stražnji konektori - specijalizirani - Distributer elektroničkih komponenti _ Infinite-Electronic.hk 	 ઇ-મેઇલ: Info@infinite-electronic.hk


ćirilićni (ISO-IR-111) 	 સિરેલીક (ISO-IR-111)


Greška prilikom postavljanja veličine okvira. 	 ચોકઠાનું કદ ગોઠવતી વખતે ભૂલ.


Promijenjeno 	 સુધારેલ


Zaključaj 	 તાળુ મારો


Ekran %d na prikazu "%s" već ima rukovoditelja prozora 	 સ્ક્રીન %d કે જે ડિસ્પ્લે "%s" પર છે ત્યાં પહેલેથીજ વિન્ડો વ્યવસ્થાપક છે


Dužina rada prije prisilne pauze 	 વિરામો શરુ કરવા પહેલાની ચેતવણીનો સમય


Nepoznati program želi pristupiti šifri za '%s' u %s. 	 એક અજ્ઞાત કાર્યક્રમ '' માટે %s માં પાસવર્ડ વાપરવા માંગે છે.


Lima-Callao 	 લીમા-કાલાઓ/જોર્જ ચાવેઝ


Razmak trake s klizačem 	 bevel માં સરકપટ્ટીઓ


Konqueror 	 કોન્કરર


_Datoteka sa zvukom: 	 ધ્વનિ ફાઈલ પસંદ કરો


IRS 	 આઇઆરએસ


unit-format 	 દિવસunit-format


Skoči na sljedeću pjesmu 	 વિસ્તારનો સ્ક્રીનશોટ લેવા માટે જોડાણ.


Libija 	 મ્બેયા


Amerika/New_York 	 અમેરિકા/ન્યુ યોર્ક (_Y)


Kako će se opseg ažurirati na ekranu 	 સ્ક્રીન પર વિસ્તારને કેવી રીતે બદલવી


Super Bowl 	 ઑડી સ્નેપચૅટ


{0}% sličnosti 	 {0}% સરખાપણું


Ontario 	 ઓન્ટારિયોCity in California, United States


Zašto bi zbir kvadrata od jedan, jedan, dva, tri, pet i osam bio jednak rezultatu proizvoda brojeva osam i 13? 	 શા માટે એક નો વર્ગ એક, બે, ત્રણ, પાંચ અને આંઠ આઠ વખત 13 સુધી ઉમેરો?


Izvorni _format 	 નેટીવ બંધારણ (_f)


Gatekeeper _šifra: 	 સર્વર પાસવર્ડ:


po 1200, Cambridge je bio uspješan komercijalni zajednice koja je i Županija Grad i imao je najmanje jedna škola nekih razlika. onda, u 1209, naučnici utočište od neprijateljske Townsmen u Oxford migrirali na Cambridge i naselili tamo. U početku su živjeli u smještaj u gradu, ali vremenom su kuće zaposlio kao hosteli sa Master zadužen za studente. po 1226 naučnici su bili dovoljno da osnuje organizaciju brojnih, predstavlja službeni zove kancelarka, i čini se da su se dogovorili redovnih kurseva studija, predavati njihovi članovi. Od samog početka bilo je trenje između grada i studenti. Studenti, obično u dobi od oko četrnaest ili petnaest, često uzrokovane poremećaje; građani grada, S druge strane, bili su poznati naplatiti za sobe i hranu. Kralj Henry III je učenjaci pod njegovom zaštitom kao još 1231 i sredio da se zaklonjena od eksploatacije od strane njihovih stanodavci. U isto vrijeme on je pokušao kako bi se osiguralo da su imali monopol nastave, naredbom da samo oni upisani u klasi priznatog majstora je da se dozvoli da ostane u gradu. 	 'એક્સ્ટેંશન વ્યાખ્યાન’ પ્રાંતિય કેન્દ્રોમાં અંતમાં ઓગણીસમી સદીમાં યુનિવર્સિટી પ્રવૃત્તિઓ એક મહત્વનું લક્ષણ હતા. તેઓ ઘણી વખત ઓક્સફર્ડ સાથે જોડાણમાં યુનિવર્સિટી દ્વારા પૂરી પાડવામાં શાળાઓ માટે સ્થાનિક પરીક્ષા મારફતે વ્યાવસાયિક શિક્ષણ અને છોકરીઓ માટે પરીક્ષા પૂરી પાડવા માટે પ્રયાસો સાથે સંકળાયેલા હતા. પુરૂષ સ્નાતક શિક્ષકો માટે તાલીમ અભ્યાસક્રમો ખૂબ જ સમયે કેમ્બ્રિજ માં શરૂ થયો હતો, પરંતુ કદાચ આ આંદોલનમાં મોટા દૂરોગામી અસર સ્ત્રીઓ વિદ્યાર્થીઓ માટે બે કોલેજો ના કેમ્બ્રિજ ખાતે સ્થાપના કરવામાં આવી હતી (માં Girton 1869 અને Newnham 1872). પ્રથમ પ્રતિ, આ કોલેજો ટ્રાઈપૉસ માટે તેમના વિદ્યાર્થીઓ તૈયાર કરવા માટે ધ્યાનમાં રાખીને, અને પ્રથમ મહિલા તપાસ હકીકતમાં હતા 1882. સ્ત્રીઓ યુનિવર્સિટી ઓફ સંપૂર્ણ સભ્યો બનાવવા માટે પ્રયાસો વારંવાર ત્યાં સુધી પરાજય થયો 1947. 1860 થી, કોલેજો સાથે લગ્ન કરવા માટે તેમના ફેલો પરવાનગી ધીમે ધીમે શરૂ કર્યું. આ કેમ્બ્રિજ સોસાયટી અને નગર ભૌગોલિક પર ઊંડો પ્રભાવ હતો જ્યારે ઘરો નવી પરિવારો સમાવવા માટે બાંધવામાં આવશે આવ્યા. થોડા અદ્યતન વિદ્યાર્થીઓ યુનિવર્સિટી દેખાયા, ખાસ કરીને પ્રયોગશાળામાં, વીસમી સદીમાં પરંતુ અનુસ્નાતક ડિગ્રી, પીએચડી મુખ્યત્વે, તેમના પરિચય પછી ધીમી શરૂઆત કરી હતી 1921.


Vlade 	 સરકાર


Ĺ˝elite li pokrenuti program za konfiguraciju X servera? Trebat Äe vam Ĺˇifra root korisnika. 	 શું તમે X સર્વર રૂપરેખાંકિત કરવા ઈચ્છો છો? નોંધ કરો કે તમારે આના માટે રુટ પાસવર્ડની જરૂર પડશે.


Amerika/Whitehorse 	 અમેરિકા/વ્હાઈટહોર્સ


Magnezijum L-treonat prah (778571-57-6) hplc≥98% _ AASraw 	 મેગ્નેશિયમ એલ-થરેઓનેટ પાવડર (778571-57-6) hplc≥98% _ આસરો


Kolorado Springs (Colorado Springs) 	 કોલોરાડો સ્પ્રીંગCity in Missouri, United States


Ime oznake: 	 ટેગ નામ:


unesrećenom 	 લીલી લિલી


usmjerena glavnom 	 ચેંગમ


Proizvodnja sirćeta, posebno kvalitetnih proizvoda, kao što je balsamski sirćić, je dugotrajan proces proizvodnje. Sirće je akidična tečnost koja se proizvodi od oksidacije ili prilično Fermentacija etanola. Majka sirćeta, supstanca celulozne i kiseline kiseline, generira sirce i pretvara alkohol u aketić kiselinu pomoću kiseonika. Ovaj oksidacioni proces proizvodi kiselinu koja daje svoj tipičan miris kiselog ukusa i olako. Sveukupnu hemijsku reakciju aketske kiseline bakterija (acetobacteraceaeje 	 સામાન્ય સરકો સ્વાદ વિવિધતા માટે, સરકો ઘણીવાર ઔષધો જેમ કે અલગ સ્વાદ પદાર્થો ઉમેરીને ઓક્સિડેટીવ આથો પછી સ્વાદ છે (દા.ત. ઋષિ, થાઇમ, oregano, એક ખુશબોદાર છોડ, રોઝમેરી, તુલસીનો છોડ), આદુ, મરચું, અથવા ફળો (દા.ત. રાસબેરી બ્લેકબેરી, નારંગી, કેરી, ચૂનો). Ultrasonically આસિસ્ટેડ નિષ્કર્ષણ પ્રોત્સાહન સ્વાદ ના પ્રકાશન સરકો માં કોષ મેટ્રિક્સ માંથી. વિશે વધુ વાંચો અલ્ટ્રાસોનિક નિષ્કર્ષણ.


Walla Walla 	 વાગા વાગા


3 MB 	 ૩ MB


Idi u direktorij... 	 ફોલ્ડરને આમાં નકલ કરો


bugarski raspored 	 બલ્ગેરિઅન કીમૅપ


Ohajo (Ohio) 	 ઓહિઓ


Izvorišna knjiga 	 સ્રોત ચોપડી


Cifra 0 	 અંક 0


Stock label 	 પૂર્ણ સ્ક્રીન (_F)Stock label


Pon, 00. okt 0000. u 00:00:00 	 સોમવાર, ઓક્ટોબર 00 0000 00:00:00 PM વાગે


Ardmore 	 આર્મર


Upravljanje datotekama 	 ફાઈલ વ્યવસ્થાપક


^Instaliraj Xubuntu 	 એક્સ-ઉબુન્ટુ સ્થાપિત કરો (^I)


Da li prikazati stanje "inconsistent" 	 ક્યાંતો કોઇપણ રીતે ઘટના અવાજો ને વગાડો કે નહિં


Neki video snimci su preostali za narezivanje 	 બર્ન કરવા માટે થોડા વધારે વિડીયો બાકી છે


južnoafrički 	 આફ્રીકનો


Očisti 	 સાફ કરો


Saratov 	 સારાટોવ


Daglas (Douglas) 	 કેમ્પ ડગલાસ


MagadanКамчатское времяRussia 	 મગાદાન સમયКамчатское времяRussia


Konstantinopolj 	 કોન્સ્ટેન્ટિનોપોલ


Ekspertski način 	 નિષ્ણાત રીત


Naredba za snimanje prozora 	 વિન્ડોના ફોટો પાડવા માટેનાે આદેશ


Dopusti kolačiće sa ove stranice 	 સ્વીકારેલ આ સાઇટ માંથી કુકીઓ ને પરવાનગી આપો


Zakazane 	 કતારને વગાડો


Broj piksli između traka s klizačima i prozora sa sadržajem 	 ખસેડવાની પટ્ટી અને ખસેડાયેલી વિન્ડો વચ્ચે પિક્સેલની સંખ્યા


Prikaži polje 	 કોષ દર્શાવો


_Snimi temu... 	 આ રીતે સંગ્રહો (_A)...


Dužina trajanja: 	 બીટનો દર:


CySEC Pravila CySEC regulatorni broj za licenciranje za FX CENTRAL CLEARING doo 	 અધિકૃત નિયંત્રિત સીઇએસસીસી નિયમો એફએક્સ ક્લિયરિંગ લિ માટે સીએએસઈસી રેગ્યુલેટરી લાઇસન્સિંગ નંબર 121


Poruka 	 મેમો યાદી (_s)


Pisa 	 પીયુરા


Unesi delegata 	 કાઢો નહિં (_N)


Odjeljenje: 	 વિભાગ (_D):


_Piši disk na:Copy 	 ડિસ્કની આમાં નકલ કરો (_t):Copy


Rijeka 	 રીજેકા


Sve 	 બધા


(mapa) 	 (નકશો)


%s: Nije naveden udaljeni pozdravni ekran. 	 %s: કોઇ દૂરસ્થ આવકારનાર સ્પષ્ટ કરાયો નથી.


Inverzno 	 ઉલટુ


ne mogu otvoriti adresar 	 ફોલ્ડરને ખોલવામાં નિષ્ફળતા.


Da li se prikazuje kursor za unos 	 જો દાખલ કરવા માટેનુ કર્સર બતાવેલુ હોય તો


PDQs 	 Fon ગુજરાતી


Ime računara za SOCKS proxy 	 SOCKS પ્રોક્સી યજમાન નામ


univerzitetska biblioteka Republike 	 મુક્ત વિશ્વકોષ છે જેમાં કોઇપણ લખી મુક્ત


Veličina prozora dnevnika. 	 ચેટ વિન્ડોનું માપ


--set_schema se ne bi trebalo koristiti sa --get, --set, --unset, --all-entries, --all-dirs 	 --set_schema એ --get, --set, --unset, --all-entries, --all-dirs, અથવા --search-key સાથે વાપરવામાં આવવું જોઈએ નહિં


Poređeni stringovi su %s i %s. 	 શબ્દમાળા %s અને %s ની સરખામણી કરવામાં આવી.


GDM (GNOME-ov upravitelj ekrana) nije pokrenut. 	 GDM (જીનોમ ડિસ્પ્લે વ્યવસ્થાપક) ચાલતું નથી.


Novi 	 નવુ


Gvantanamo (Guantanamo)HavanaLa Habana 	 ગ્યુએન્ટાનામોHavanaLa Habana


Nisam uspio snimiti ostatak 	 શોધ અરજી મોકલી શક્યા નહિં


KrasnoyarskМагадан 	 ક્રાસનોયાર્સ્ક સમયМагадан


_Izvorni kod stranice 	 પાનાનો સ્ત્રોત (_P)


Deinstalirana šema `%s' iz locale `%s' 	 લોકેલ `%s' માંથી યોજના `%s' ને અસ્થાપિત કરી


Lewiston 	 લેસેથો


Kopiranje direktorijuma iz `%s' ... 	 `%s' માંથી ફાઇલો કોપી(નકલ) કરવામાં આવી રહી છે ...


Kalamata 	 કાસામા


Preimenuj odabranu datoteku 	 પસંદ થયેલ ફાઇલ નું ફરીથી નામ બદલો


Izvor 	 સ્રોત


korintski 	 હાઇડ્રેજિસ


Ažurirano {0} 	 સુધારેલ {0}


hebrejski (ISO-8859-8-I) 	 હેબ્રુ (ISO-8859-8-I)


Sigurnosni podaci za %s su istekli %s. 	 હવે પછી આ સુરક્ષા જાણકારી પર વિશ્વાસ મૂકો (_T)


Baza podataka za korištenje u serveru riječnika. 	 શબ્દકોષ સર્વર પ્રત્યુત્તર પદચ્છેદ કરવામાં અસમર્થ : '%s'


BMP slika ima veličinu zaglavlja koja nije podržana 	 BMP માટે હેડરનું માપ આધારભૂત નથી


_Titula: 	 શીર્ષક (_T):


Postavi način sortiranja i nivo uvećavanja tako da se poklapa sa podešavanjima za ovaj pogled 	 આ દૃશ્ય માટે પસંદગીઓ બંધબેસે તે માટે ક્રમાંકનો ક્રમ અને નાનુમોટુ કરવાના સ્તરને ફરીથી સુયોજિત કરો


Bisha 	 બીમા


Otvaram zadatke u %s 	 %s તરફ બાબતો ખોલી રહ્યા છીએ


Greška tokom čitanja datoteke '%s': %s 	 સંચાલનમાંથી વાંચી રહ્યા હોય ત્યારે ભૂલ: %s


Larnaka 	 હમાનાકા


Ne mogu učitati %s: %s 	 %s લાવી શક્યા નહિં: %s


Napravi _direktorij 	 ફોલ્ડર બનાવો (_F)


Broj decimalnih mjesta koja će se prikazati 	 દર્શાવવા માટેના સ્તંભોની સંખ્યા


00. okt 0000. u 00:00 	 ઓક્ટોબર 00 0000 00:00 PM વાગે


Žičana mrežna konekcija je trenutno aktivna... 	 વાયરલેસ નેટવર્ક જોડાણ '%s' ને રૂપરેખાંકિત કરી રહ્યા છે...


Strategija _pretrage: 	 વિચારધારા


Amerika/Dawson 	 અમેરિકા/ડોસન


_UmetniStock label 	 ચોંટાડો (_P)Stock label


Audio disk 	 ઓડિયો ડિસ્ક


Neka žmiga traka s naslovom _prozora 	 વિન્ડો શીર્ષકપટ્ટી ઝબકાવો (_w)


Neaktivno 	 નિષ્ક્રિય


RLM Oznaka od _desno prema lijevo 	 RLM જમણેથી-ડાબેથી નિશાની (_R)


Bentonville 	 ઓર્ટોનવિલે


i University of Bordeaux 	 બોર્ડેક્સ યુનિવર્સિટી ઓફ


AquadillaCountry 	 એન્ગુઇલાCountry


Omjer veličina ako je obey_child FALSE 	 ધારેલો ગુણોત્તર જો આજ્ઞાંકિત બાળ ખોટો હોય તો.(_c)


Ne mogu otvoriti odredište 	 કડી ને ખોલી શક્યા નહિં.


reke Dunav 	 દાનુબે નદી


Napravi novu temu 	 નવો મુદ્દો બનાવો


Rio / Jacarepagua 	 જાકારેઆકાન્ગા


Maroko 	 મોરોટો


Sadrži putanju do direktorijuma za čuvanje privremenih datoteka. Ukoliko nije postavljeno koristi se podrazumevan Glib direktorijum. 	 ડિરેક્ટરીમાં પાથને સમાવે છે જ્યાં brasero એ કામચલાઉ ફાઇલોનો સંગ્રહ કરવો જોઇએ. જો તે કિંમત ખાલી હોય તો, glib માટે મૂળભૂત ડિરેક્ટરી સુયોજન વાપરેલ હશે.


Dandi (Dundee)Nuuk 	 ડુન્ડાસNuuk


Action description 	 સક્રિયકૃત કરોAction description


Vremenska _zona: 	 સમય ગાળો (_d):


Promijeniti vašu početnu stranicu? 	 તમારા ઘરનાં પાનાને બદલો?


Cherkasy 	 ચેર્કાસી


%d minuta do sljedeće pauze 	 પછીના વિરામ સુધી એક મિનિટ


Zatvori sve prozore Galeona 	 બધા Galeon વિન્ડોને બંધ કરો


Prijavljuje van na novu podemisiju 	 નવા પોડકાસ્ટમાં ઉમેદવારી નોંધાવો


Salisbury 	 સાલિસબરી


KosKöslin 	 કોસ્ટીKöslin


Napravi novi sastanakNew 	 નવી મુલાકાત બનાવોNew


Ko_piraj u kalendar... 	 કેલેન્ડર આયાત કરો (_m)


Majabbreviated month name 	 મેabbreviated month name


Belo Horizonte 	 બેલો હોરીઝોન્ટે


%s: Dobio sam KEEPALIVE sa zabranjene adrese %s 	 %s: પ્રતિબંધિત યજમાન %s માંથી KEEPALIVE મળ્યુ


nepoznato 	 અજાણ્યુ


Manston 	 ફ્રાન્સીસટાઉન


Kalendari 	 કૅલેન્ડર શોધો


Ne mogu demontirati izabrani uređaj. 	 પસંદ કરેલ વોલ્યુમનુ માઉન્ટ દૂર કરવામાં ભૂલ.


MSI 	 MSI સર્ટિફાઇ


friendly time" string for the current day, strftime format. like "Today 12:34 am 	 Mozilla માંથી કુકી ફાઇલને નકલ કરવામાં નિષ્ફળ.friendly time" string for the current day, strftime format. like "Today 12:34 am


A-M_BAR_Bugarski 	 A-M_BAR_બલ્ગૅરીયન


Zatvori sve DevHelp prozore 	 કોઈપણ ચાલતી વિકાસ મદદ બંધ કરો


Brišem DVD 	 DVD ભૂંસી રહ્યા છીએ


Harrison 	 ગારીસન


Kreston (Creston) 	 પર્સટન


Obezbijedi 	 પૂરુ પાડો


Nisam uspio povratiti originalnu snimljenu datoteku stanja koja je premještena u '%s': %s 	 સંગ્રહ કરેલી સ્થિત માટેની મૂળભૂત ફાઇલ જેને '%s' પર ખસાડી દેવાઇ હતી તેનો પાછો સંગ્રહ કરવામાં નિષ્ફળ: %s


_Kopiraj tekst 	 અંહિ નકલ કરો (_C)


Ukoliko ih uvezete, moći ćete da ih vidite i koristite nakon što narežete izabrano na disk. 	 જો તમે તેઓને આયાત કરો તો તમે જોવા માટે સક્ષમ હશો અને તેઓને વાપરો એકવાર વર્તમાન ફાઇલોની પસંદગી બર્ન થયેલ હોય.


balance 	 શોધો


Erzegovin - Bosni 	 નકશા નકશા રોમાનિયા - રોમાનિયા (


Sretni GNOME sa preglednikom 	 બ્રાઉઝર સાથેનુ આનંદપ્રદ જીનોમ માણો


Interpunkcija, poÄŤetni citat 	 વિરામચિહ્ન, શરુઆતનું અવતરણ


Sintaksna greška unutar monikera 	 મોનિકર સાથે વાક્યરચનાની ભૂલ


Greška prilikom otvaranja video uređaja %s 	 ઓડિયો આઉટપુટ ઉપકરણ %s ખોલવા દરમિયાન ભૂલ


Potpuno zaustavi muziku 	 સંપૂર્ણ રીતે પ્લેબેકને બંધ કરો


Jabber Work Id 3 	 જેબર કામ કરવાનું Id ૩


Hirošima aerodrom 	 હિરેશીમા


Kuala Terengganu 	 કારેંગા


Poslanik sallallahu 	 વર્ષનો


Izraz upita za procjenu 	 શોધવા માટે પ્રશ્ર્ન વ્યક્ત કરવા


Samo root može dodati korisnika ili grupu u sistem. 	 ફક્ત મુખ્ય વપરાશકર્તા જ નવો વપરાશકર્તા અથવા નવું વપરાશકર્તાઓનું જૂથ ઉમેરી શકે છે.


Kao izabrana _boja 	 વૈવિધ્ય પાશ્ર્વભાગ રંગને વાપરો


Učitavam zadatke kod %s 	 '%s' માં સંદેશાઓને ખસેડી રહ્યા છે


istraživanje Nacionalnog univerziteta Autonomne 	 અને


_Otvori... 	 ખોલો (_O)...


A-M_BAR_Finski 	 ફીનીશ


Alton 	 અલ્બીઓન


Jezici 	 ભાષા


Ne mogao pokrenuti evolution-data-server 	 Evolution ને શરૂ કરી શકાતુ નથી


unit-format 	 મિલિમીટરunit-format


Minimalna vrijednost za prilagođenost 	 સ્તંભ માટે ન્યૂનતમ માન્ય રાખેલી પહોળાઈ


Sva prava zadržana. Uslovi korišćenja. 	 તમારું નામ (જરૂરી)


Rebun Island 	 રેબન ટાપુ


zaštitu zdravlja i 	 આમાં ગુજરાત સુરક્ષા


Sjeverozapad 	 નોર્થવે


Heksadecimalna cifra B 	 16 આધારવાળી સંખ્યા B છે [b]


Boja pozadine kao GdkColor 	 GdkRGBA પાશ્ર્વભાગ રંગ


_Sadržaj 	 રંગ પદ્ધતિ


Super (ili "Windows tipka") 	 Super (_u) (અથવા "વિન્ડો લોગો")


Menominee 	 મેનોમોની


Božićni otok 	 ક્રિસમસ ટાપુ


Rasporedi i započni transformaciju prozora 	 દેખાવ અને વિન્ડોનું રૂપાંતરણ શરૂ કરો


Nije nađen roditeljski direktorijum u stablu putanje „%s“ 	 પાથ "%s" માટે વૃક્ષમાં કોઈ પિતૃ શોધી શક્યા નહિં


Color 	 ઇમેજ ગુણવત્તાColorPrinter Option Group


Chariton 	 ખાર્ટૌમ


Prekini praćenje SQL-a 	 SQL મોનીટરીંગને બંધ કરો


Montiranje diska 	 ડિસ્ક માઉન્ટ કરનાર


Boja grafa za aktivnost procesora s manjim prioritetom 	 niceને લગતી CPUની ક્રિયા માટે આલેખનો રંગ


Uobičajeni tip fonta. Moguće vrijednosti su "serif" i "sans-serif". 	 મૂળભૂત ફોન્ટનો પ્રકાર. "serif" અને "sans-serif" શક્ય કિંમતો છે.


San Diego 	 સન પેડ્રો


Kontakti 	 સંપર્કો (_n)


Ne mogu snimiti "{0}". 	 ફાઈલ સંગ્રહી શકાતી નથી "{0}".


BSP 	 એડપ્ટર્સ


Bisha 	 બીસ્ક્રા


Motorola 	 મોટોરોલા


Funkcija+", "* 	 કાર્ય+", "*


osobina nije pronađena 	 ગુણધર્મ મળ્યો નહિં


Otvori %s i druge datoteke tipa "%s" pomoću: 	 ની સાથે %s અને બીજી "%s" ફાઇલોને ખોલો


IUCN 	 ભંડોળ


Ako je postavljeno, korisnici mogu povećati prozor izvan okvira najmanje veličine 	 જો ખરુ હોય તો, વપરાશકર્તા વિન્ડોના માપને ન્યૂનતમ માપ કરતાં વધારી શકે છે


Nije uspjelo brisanje "%s": %s. 	 "%s" ને ખસેડવામાં નિષ્ફળ: %s.


Imen Vlasništva 	 ગુણધર્મો


Hikori (Hickory) 	 હિકોરી


unit-format 	 હેક્ટરunit-format


Slika pozadine se _pomiče 	 પાશ્વ ભાગનું ચિત્ર ખસેડો (_s)


Godišnjica: %s 	 સાલગીરી: %s


Oblik 	 સ્થિતિ


Beliz 	 ડેલાઈન


lik Coco 	 સંબંધો


Put do uređaja 	 ઉપકરણ


Ping 	 ગિબ્સ


GaziantepDanzig 	 ગાઝિઆન્ટેપDanzig


Izmjenljivo 	 સંપાદન યોગ્ય


Neophodna šifra. 	 પાસવર્ડ જરુરી છે.


Ime nove datoteke 	 ફાઈલનુ નવુ નામ (_N):


Nepoznata naredba ili radnja 	 અજાણ્યો આદેશ અથવા ક્રિયાપદ


Sanderson 	 સેન્ડરસન


Ima previše podataka za jedan disk čak i uz mogućnost prekoračenja veličine. 	 ડિસ્ક માટે માહિતીનું માપ ખૂબ મોટું છે overburn વિકલ્પ સાથે પણ.


Unesite opisno ime uz svaki amblem. Ovo ime će se koristiti na drugim mjestima radi identificiranja amblema. 	 પ્રત્યેક સાંકેતિક ચિહ્નની આગળ વર્ણનીય નામ આપો. બીજી બધી જગ્યાએ આ નામનો ઉપયોગ કરીને સાંકેતિક ચિહ્નને ઓળખી શકાશે.


Bauru 	 નકુરુ


Vanjska naredba za skidanje 	 બહારનાં ડાઉનલોડ આદેશ


Da li statusna traka ima ručku za mijenjanje veličine gornjeg nivoa 	 શું આ વિજેટ ઉંચાસ્તરમાં પ્રકાશિત વિજેટ છે


Opcije za meni i traku sa alatima 	 તારીખ અને સમય પસંદગીઓ પેનલ


Indijana (Indiana) 	 ઈન્ડિયનટાઉન


Ime di_ska: 	 ડિસ્ક નામ (_n):


Preglednik slika 	 ચિત્ર દર્શક વિશે (_A)


Fičburg (Fitchburg) 	 ફેચાબુરી


Zapad 	 વેસ્ટપોર્ટ


Email adresa za slanje izvještaja o greškama GNOME Bugzilli. Ova adresa će se koristiti za korespondenciju u vezi greške koju prijavljujete. Ako već imate korisnički račun kod GNOME Bugzilla, molim koristite to kao vašu email adresu. 	 જીનોમ બગઝીલાને ભૂલનો અહેવાલ મોકલવા માટેનુ ઈ-મેઈલ સરનામુ. તમે જમા કરાવેલ ભૂલના સુધારા માટે આ સરનામું વપરાશે. જો તમારી પાસે પહેલેથી જ તમારુ જીનોમ બગઝીલામાં તમારુ ખાતુ હોય તો, મહેરબાની કરીને એને તમારા ઈ-મેઈલ સરનામા તરીકે વાપરો.


Capo Mele 	 કાપે મર્સી


U vlasništvu _korisnika 	 "આ વપરાશકર્તા દ્વારા માલિકીનું હોય" શોધ વિકલ્પ પસંદ કરો


galicijski 	 ગેલિશિયન જ્યોર્જિઅન


1 polje 	 _૧ જગ્યા


Dodaj datoteke tražeći ime arhiva i izađi iz programa 	 ફાઇલ ઉમેરતી વખતે પેટીનું નામ જાણો અને પછી કાર્યક્રમની બહાર નીકડી જાઓ


Želite li snimiti promjene u ovom zadatku? 	 શું તમે તમારા ફેરફારો આ મંત્રણામાં સંગ્રહવા માંગો છો?


TerorSound event 	 ભૂલSound event


Nivo crvene vrijednosti 	 લાલ કિંમતનું સ્તર


Brzina zamagljenja 	 ઝાંખાપણાની ઝડપ


Tacna 	 તાહુના


Nacrtaj fokus 	 ડ્રાફ્ટ સંગ્રહો


_Postavi na uobičajeno 	 મૂળભૂત ને પુન:સુયોજિત કરો (_R)


Cancer Care Vijesti 	 કેન્સર કેર સમાચાર


Valley 	 વિલ્લેરોય


Ni jedna datoteka nije izabrana za pisanje na CD 	 ડિસ્ક પર લખવા માટે કોઈ ફાઈલો નથી.


iconv funkcija se nemože koristiti 	 iconv ફંક્શન વાપરવાલાયક નથી


Caliente 	 કેલીન્ટે


1 dan prije sastanka 	 મુલાકાત પહેલાનો %d દિવસ


Tibetanski 	 તિબેટી


Opcije 	 SpamAssassin ક્લાયન્ટ બાઇનરી


Njufaundlend (Newfoundland) 	 ન્યુફાઉન્ડલેન્ડ અને લેબરાડોર


Wuchia Observatory 	 પીલર ઓબ્ઝર્વેટોરીયો


Pomjeri prozor jedanu radnu površinu udesno 	 વિન્ડોને ઉત્તર-પૂર્વ (ટોચે જમણે) ખૂણે ખસેડો


Napravi direktorij 	 ફોલ્ડરને બનાવવાનું ફરી શરૂ કરો (_R)


The University of Queensland 	 ક્વીન્સલેન્ડ યુનિવર્સિટી ઓફ


Pošalji obavještenje 	 સૂચન મોકલો (_S)


Molde 	 ગોડ


Izgubljeno pamćenje čovečanstva blizini smrti 	 પ્રાણી અથવા તે કોઈ


Stockton 	 સ્ટોકહોમ


Kreiram CD imidž 	 ડિસ્કનું પ્રતિબિંબ બનાવી રહ્યા છે


Waterville 	 લામ્બેર્ટવિલે


Načini rada 	 રીતો


Trake s alatima 	 સાધન દર્શક પટ્ટીઓ


UPOZORENJE: interna gconftool greška, nepoznat GConfValueType 	 ચેતવણી: gconftool ની આંતરિક ભૂલ, અજાણીતો GConfValueType


Minuta 	 મિનિટ


Kocka radne površi 	 ડેસ્કટોપ ઘન


Način podjele trake 	 ટ્રેક વિભાજીત કરવા માટે વાપરવાની પદ્ધતિ


_Mrežni uređaj: 	 નેટવર્ક ઉપકરણ (_N):


DobrodoĹˇli 	 સ્વાગત


Windows Ured 	 વિન્ડોઝ 10


Termin "IP se široko koristi u kontekstu računalnih mreža. IP označava Internet protokol, i to je skup pravila koji odlučuje kako će se paketi podataka prenositi kroz mrežu. To nam daje mogućnost da jedinstveno identifikujemo svaku mrežu. Uređaj na internetu ili u mreži Proći ćemo kroz detalje o IP-u, tipovima IP-a i drugim srodnim pojmovima i shvatiti zašto je to neophodna komponenta mrežne komunikacije. Protokoli definiraju neke standarde prema kojima uređaji na mreži rade i prijenosi paketa podataka preko mreže.U ovom razdoblju postoji nekoliko proizvođača mrežnih uređaja, a svaki od njih ima svoju tehnologiju, operativne sisteme i arhitekture koje koriste. da naprave svoje alate, ali kada se pokreću preko mreže, moraju slijediti neke standarde koji se održavaju putem Internet protokola (IP), a svi uređaji usmjeravaju svoje pakete na osnovu njihovih IP adresa. 	 "આઇપીનો ઉપયોગ કમ્પ્યુટર નેટવર્ક્સના સંદર્ભમાં વ્યાપક રીતે થાય છે. આઇપી ઈન્ટરનેટ પ્રોટોકોલનો અર્થ છે, અને તે નિયમોનો સમૂહ છે જે ડેટા પેકેટો નેટવર્ક દ્વારા કેવી રીતે સ્થાનાંતરણ કરશે તે નક્કી કરે છે. તે આપણને દરેક નેટવર્કને અનન્ય રૂપે ઓળખવાની ક્ષમતા આપે છે. ઇન્ટરનેટ પર અથવા નેટવર્કમાં ઉપકરણ. અમે આઇપી, IP ના પ્રકારો અને તેનાથી સંબંધિત અન્ય શરતોની વિગતો લઈશું અને તે સમજી શકશે કે કેમ તે નેટવર્ક સંચારનું આવશ્યક ઘટક છે. IP એ પ્રોટોકોલ તરીકે ઓળખાતા નિયમોનો સંગ્રહ છે. પ્રોટોકૉલ કેટલાક ધોરણોને વ્યાખ્યાયિત કરે છે કે જેના આધારે નેટવર્ક પરનાં ઉપકરણો અને ડેટા પેકેટો નેટવર્ક પર સ્થાનાંતરિત થાય છે. આ યુગમાં, નેટવર્ક ડિવાઇસના ઘણા ઉત્પાદકો છે અને તેમાંના દરેક પાસે તેમની તકનીક, ઑપરેટિંગ સિસ્ટમ્સ અને આર્કિટેક્ચર છે જેનો ઉપયોગ તેઓ કરે છે તેમના સાધનોનું નિર્માણ કરવા માટે, પરંતુ જ્યારે તેઓ નેટવર્ક પર ચાલે છે, ત્યારે તેમને કેટલાક સ્ટાન્ડર્ડ્સનું પાલન કરવું પડે છે જે ઇન્ટરનેટ પ્રોટોકોલ (આઇપી) દ્વારા જાળવવામાં આવે છે. બધા ઉપકરણો તેમના પેકેટને તેમના આઇપી સરનામાંઓ પર આધારીત કરે છે.


The University of Regina je ne-denominacijske univerziteta, koji je izrastao iz Regina College, osnovan u 1911. U direktan odgovor na nagradu Sveučilišta u Saskatchewan Saskatoon, nego Regina, u Methodist Church of Canada osnovana Regina College u 1911 na College Avenue u Regina, Saskatchewan, počevši sa upisa 27 studenti; to je u susjedstvu sada dugo Mrtav St Chad koledž (teološko sjemenište za obuku Anglikanske klera) i Qu'Appelle Diocesan School, i na College Avenue. James Henry Puntin (arhitekta) dizajniran nekoliko zgrada na kampusu, uključujući: Regina Methodist College (1910); Istok & West Towers (1914); dame Residence (1914); gimnazija (1925); Elektrana (1927); muzika & Arts Building (1928).”u 1928, Darke Hall je izgrađen na College Avenue, [D]opisano…kao “divljenja pozorište, onaj koji nekoliko gradova mogu rival.” 	 રેગિના યુનિવર્સિટી ઓફ બિન-સાંપ્રદાયિક યુનિવર્સિટી છે, જે રેગિના કોલેજ બહાર થયો હતો, માં સ્થાપના 1911. બદલે રેગિના સૅસ્કટ્ન માટે સાસ્કાટચેવન યુનિવર્સિટી ઓફ એવોર્ડ સીધી પ્રતિભાવમાં, કેનેડા મેથોડિસ્ટ ચર્ચ માં સ્થાપના રેગિના કોલેજ 1911 રેગીના માં કોલેજ એવન્યુ પર, સાસ્કાટચેવન, એનરોલ્મેન્ટ સાથે શરૂ 27 students; તે હવે લાંબા નિષ્પ્રાણ સેન્ટ ચાડ કોલેજ અડીને હતી (એંગ્લિકન પાદરીઓ તાલીમ માટે થિયોલોજિકલ સેમિનરી) અને Qu'Appelle બિશપ પંથકના શાળા, પણ કોલેજ એવન્યુ પર. જેમ્સ હેનરી Puntin (આર્કિટેક્ટ) સહિત કેમ્પસ પર અનેક ઇમારતો રચાયેલ: રેગીના મેથોડિસ્ટ કોલેજ (1910); East & વેસ્ટ ટાવર્સ (1914); લેડિઝ નિવાસ (1914); અખાડો (1925); ઉર્જા ઉત્પાદન ક્ષેત્ર (1927); સંગીત & આર્ટસ બિલ્ડીંગ (1928).”માં 1928, Darke હોલ કોલેજ એવન્યુ પર બાંધવામાં આવી હતી, [ડી]escribed…કારણ કે “એક ઉત્તમ થિયેટર, એક જે કેટલાક શહેરોમાં હરિફ શકે છે.”


Detroit Lakes 	 ડેટ્રોઈટ સરોવરો


_Odbaci izmjene 	 ફેરફારો અવગણો (_D)


_Pretrage 	 શોધ ફોલ્ડરો


Ima maksimalni nivo uvećanja 	 મહત્તમ નાનું-મોટું કરવાનું સ્તર ધરાવે છે


_Armenski (ARMSCII-8) 	 અર્મેનીયમ (_A) (ARMSCII-8)


Uobičajeno kodiranje 	 મૂળભુત સંગ્રહપધ્ધતિ


Pozicija na kojoj je ispisana trenutna vrijednost 	 પહોળાઈ કે જે માપમાં લખાણ લપેટાય છે


greška tokom pravljenja direktorija '%s': %s 	 સ્ટ્રીમમાંથી વાંચી શકાતુ નથી: %s


_Ime ribe: 	 માછલીનું નામ (_N):


Ako je uključeno, svi dolazeći pozivi će biti prosljeđeni računaru određenom u dole navedenom polju. 	 જો કાર્યરત હોય તો, બધાં આવેલ કોલો નીચે સ્પષ્ટ કરેલ ક્ષેત્રનાં યજમાન તરફ ધકેલાય છે


Boja sekundarnog kursora 	 ગૌણ આઇકોન સાધનમદદ લખાણ


Prikaži operacije na datotekama 	 ફોલ્ડર બનાવવા પરવાનગી આપો


Tokio internacionalni aerodrom 	 હોંગકીઓ આંતરરાષ્ટ્રિય હવાઈ મથક


Figari 	 ફિગારી


_Pretraga 	 જુઓ (_u):


O GNOME-u 	 જીનોમ વિશે વધુ શીખો


LatiniÄŤni proĹˇireni-A 	 ઈથીઓપિક ઍક્સટેન્ડેડ-A


Treba li tražiti potvrdu prilikom brisanja sastanka 	 જ્યારે મુલાકાતો અને બાબતો સંપૂર્ણપણે દૂર કરી રહ્યા હોય ત્યારે શું ખાતરી માટે પૂછવું


Kenosha 	 કેનોશા


Evolution adresar 	 Evolution યાદ અપાવનાર


Konstanto 	 અચળ


Tekst koji ste kliknuli izgleda nije S/Key izazov. 	 તમે જે લખાણ પર ક્લિક કર્યું તે S/કીના પડકાર રુપે દેખાવુ જોઇએ નહિં એવું લાગતું નથી.


Izaberite datoteku sa sačuvanim podešavanjima 	 સંગ્રહાયેલ રૂપરેખાંકન સમાવતી ફાઈલ સ્પષ્ટ કરો


Odesa 	 ઑડિસ્સા


4 decimalna polja 	 _૪ નોંધપાત્ર જગ્યાઓ


Tag 	 નિશાની


_Minimalna veličina: 	 ન્યૂનત્તમ ફોન્ટ માપ (_M):


Victoria 	 વિક્ટોરિયા


Campo Grande 	 કેમ્પ બોન્ડસ્ટીલ


%s (%d. kopija)%s 	 %s (%s બાઈટો)


to je izvedeno iz vaše lozinke 	 તમારા પાસવર્ડ પ્રવેશમાંથી તારવવામાં આવેલ છે


_Korisničko ime: 	 વપરાશકર્તા નામ (_U):


Izlaz iz programa 	 આ કાર્યક્રમ ની આવૃત્તિ


Kopira video DVD zaštićen CSS šifrovanjem u odraz diska 	 ડિસ્ક ઇમેજમાં CSS એનક્રિપ્ટ થયેલ વિડિયો DVDs ની નકલ કરે છે


Iran 	 ઈરાન


Za_bilježi link... 	 કડી '%s' ની બુકમાર્ક કરો


_Dostupne opcije: 	 ઉપ્લબ્ધ વિકલ્પો


Greška u %d. redu, znak %d: %s 	 નિયમિત સમીકરણ %s ને કમ્પાઈલ કરવામાં અક્ષર %d આગળ ભૂલ: %s


Zatvori _sve direktorije 	 બધા ફોલ્ડરો બંધ કરો (_e)


Obriši sadržaj menija Idi i Naprijed/Nazad listi 	 જવું અને પાછા/આગળ યાદીના મેનુમાંથી સમાવિષ્ટ વસ્તુઓને દૂર કરો


Milvil (Millville) 	 મીલેજવિલ્લે


Audio Osobine sadržaj sa komponentama 	 અવાજના ગુણધર્મોના સમાવિષ્ટ ભાગોને જોવા


jugoistočnoj 	 માઇલ્સ


East Midlands 	 નોટીંઘામ પૂર્વ મીડલેન્ડ્સ


Guangzhou 	 ગુઈઝોઉ


Poruka 	 સંદેશો પાછા ખેંચવામાં નિષ્ફળતા


Sljedeće ažuriranje: 	 સુધારો (_U)


latvijski Sun raspored 	 લેટવિયાન સન કીમૅપ


Poruka servera: 	 મેમો સંગ્રહો


LMU 	 યુનિવર્સિટી


Međunarodni dan bijelog štapa 	 બિલનો ડેટા


Tekst 	 આગળ


Heksadecimalna cifra A 	 16 આધારવાળી સંખ્યા A છે [a]


Fort Leonard 	 ફોર્ટ લાયર્ડ


column 	 પ્રકાશિત કરનારનું નામ


Bangalore 	 બેંગલૌર/હિંદુસ્તાન


objedinjene 	 રૂમૅટોલૉજી


traka s klizačem 	 ખસેડવાની પટ્ટી


Nova šifra za privjesak. 	 તમારો પ્રવેશ માટે પાસવર્ડ દાખલ કરો


Sadržaj 	 સમાવિષ્ટો સંગ્રહો


Naziv datoteke nije dat. 	 વગાડવા માટે સાઉન્ડ ફાઇલનામ.


LatakiaAl Ladhiqiyah 	 ડાયર એઝ ઝોરLatakiaAl Ladhiqiyah


PlayStation 3 	 પ્લેસ્ટેશન 3


Širina izrezanog 	 ક્લિપ પહોળાઈ


Johan A. Pengel 	 જ્હોન એ. પેન્ગલ


Temple 	 ટેમ્પે


Ukoliko očistite listu lokacija, one će biti trajno izbrisane. 	 કચરાપેટીમાં બધી વસ્તુઓને કાયમ માટે કાઢી નાંખેલ છે.


--help 	 વર્ણન "--options".--help


Nužna je najmanje jedna prisutna osoba 	 ઓછામાં ઓછો એક સભાસદ હોવો જરુરી છે


Ubij 	 મારી નાખો


Kembridž (Cambridge) 	 કામ્બ્રાઈ


_Dodaj adresu 	 ફોલ્ડર ઉમેરો


Veličina 	 માપFile


Završeno 	 પૂર્ણ થયું


Passo Rolle 	 પાસો રોલે


Kratice tastature 	 વિકલ્પો લાવી રહ્યા છે...


Bemidji 	 વેમીન્ડજી


Stanje sklopke 	 ફેરબદલ સ્થિતિ


Moultrie 	 મોપ્તી


N-Z_BAR_Ĺ panski (Meksiko) 	 N-Z_BAR_સ્પેનીશ (આર્જેન્ટિના)


%s: nema dovoljno slobodnog prostoraFree 	 %s: પૂરતી મુક્ત જગ્યા નથીFree


Samara 	 સમાર્કેન્ડ


GhostScript 	 માત્ર જડિત GhostScript ફોન્ટGhostScript


Cape Girardeau 	 કાપે વેર્ડે


Verzija 	 આવૃત્તિ


vlakova 	 ટ્રેનો


Sheridan 	 ઝાહેદાન


Došlo je do greške zaboravljena je mapa sa profilima %s (%s) 	 રુપરેખા પથ %1$s ભૂલવામાં ભૂલ હતી. (%2$s)


AIM Work Screen Ime 3 	 AIM કામ કરવાની સ્ક્રીનનું નામ ૩


Sakrij {0} 	 {0} છુપાવો


Komanda koju treba pokrenuti kada se ubaci video DVD. 	 જ્યારે કીબોર્ડ જોડાયેલ હોય ત્યારે ચલાવવાનો આદેશ.


Eugene 	 ઈયુજીન


WFS su podijeljeni u tri zasebne komponente-plavi, zelenilo, i sivo-svi koji su izraženi u smislu volumena vode. Te komponente su trebali biti uzeti u obzir odvojeno ili u kombinaciji kao ukupno WF. Tri WF komponente su definirane na sljedeći način: 	 ગ્રીન પાણી - વરસાદી પાણીનો ના વોલ્યુમ (પાણી મુખ્ય સંસ્થાઓ બદલે જમીન મળી) evapotranspiration મારફતે વપરાશ.


Proizvodnja apleta za odabir prozora 	 બોનોબો એપ્લેટ કારખાનું ચકાસો


Želite li snimiti promjene? 	 શું તમે તેનું પતન થાય તેવું ગમે છે?


%s već postoji Želite li prepisati preko njega? 	 %s પહેલાથી જ હાજર છે શું તમે તેના પર ફરીથી લખવા માંગો છો?


Važni zadaci su još u toku 	 મહત્વની ક્રિયાઓ ચાલી રહી છે


Nisam mogao pronaći '%s' 	 '%s' શોધી શક્યા નહિં


UP200 Ht 	 કંપની


Bellingham 	 શેરીંઘામ


Može se kliknuti 	 ક્લિક કરી શકાય તેવુ


Pescara 	 મસ્કારા


Ukupna akademski prostor je 262450 m2 Ukupan broj učenika je više nego 15000 osobe. Godišnji studenata prihvatanje je oko 3000 osobe. Broj dr-studenata i dr. Sci. kandidata 620 osobe. Broj nastavnika pune skale je 1560 osobe. od njih 17% imaju Dr. Sci. stupnjeva i redovni profesor naslova, i 56% imaju dr. stupnjeva. 	 MPEI સ્નાતક તાકે, માસ્ટર્સ અને વિશેષજ્ઞો (એન્જીનીયર્સ) માં 15 દિશાઓ અને 73 specialties.National સંશોધન યુનિવર્સિટી “મોસ્કો પાવર એન્જિનિયરિંગ સંસ્થા” રશિયા સૌથી ટેકનિકલ યુનિવર્સિટી માંથી એક છે. તે મહેનતુ ક્ષેત્રમાં નિષ્ણાત તાલીમ અને વૈજ્ઞાનિક સંશોધન પૂરું પાડે છે, ઈલેક્ટ્રીકલ એન્જિનિયરીંગ, રેડિયો ઇલેક્ટ્રોનિક્સ, કમ્પ્યુટર એન્જિનિયરિંગ.


Muscle Shoals 	 મસલ શોલ્સ


Charlottesville 	 ચાર્લવિલ્લે-મેઝીએરેસ


_Upozori kada je baterija skoro prazna 	 જ્યારે બેટરી ભાર અંહિ સુધી પહોંચી જાય ત્યારે ચેતવો (_W):


korona virusa 	 Australiaસ્ટ્રેલિયા


full weekday name 	 બુધવારfull weekday name


Denver-Aurora Bukli (Buckley) američka zračna baza 	 કાસ્ટલ વાયુ સેના મથક


Bauru 	 બૌકૌ


Štampač 	 છાપો


VaĹˇ korisniÄŤki raÄŤun je istekao; molim kontaktirajte sistem administratora 	 તમારા ખાતાની સમયમર્યાદા પૂરી થઇ ગઇ છે; મહેરબાની કરીને તમારા સિસ્ટમ સંચાલકનો સંપર્ક કરો


Molim provjerite ispravnost unešenog teksta i pokušajte ponovo. 	 સૂચિત ફાઇલને શોધવાનું અસમર્થ. મહેરબાની કરીને તેની જોડણી તપાસો અને ફરીથી પ્રયત્ન કરો.


Napravi novi adresar 	 નવું સરનામા પુસ્તિકા ફોલ્ડર બનાવો


Shoreham 	 શોરેહામ-બાય-સી


_Proširi 	 વિસ્તારો (_x)


Ukloni obeleživač 	 બુકમાર્ક ને દૂર કરો (_R)


Ponovo u_čitaj podemisiju 	 પોડકાસ્ટને પુન:શરૂ કરો (_R)


Nije moguće otpustiti ekran %d na prikazu "%s" 	 સ્ક્રીન %d કે જે ડિસ્પ્લે "%s" પર છે તેને દૂર કરી શકાતી નથી


MeridaMecklenburg-Vorpommern 	 મેચેરીઆMecklenburg-Vorpommern


Catania 	 કેટાનિયા


Narezujem video disk 	 વીડિયો ડિસ્ક બનાવવાનું


Nirvana 	 પ્રભુનો


Statusna traka je vidljiva 	 બાજુ તકતી દૃશ્યમાન છે


Nema više dijeljenja 	 કોઈ પુનઃદાવ નહિં


Nacionalnog instituta za zdravstvo 	 રૂમૅટોલૉજી એસોસિએશન આરોગ્ય


Dugmad za obavještenja 	 સંદેશના બટનો


Trebate prihvatiti sigurnosne podatke samo ako vjerujete %s i %s. 	 જો તમને "%s" અને "%s" પર વિશ્વાસ હોય તો તમારે માત્ર સુરક્ષાની જાણકારી સ્વીકારવી જોઈએ.


GEOMETRIJA 	 ભૂમિતિ


Pr_etraži 	 ફાઈલો શોધો (_B)


1 hour 5 minutes 	 સાવધાન બેટરી ઓછી, %s બાકી રહેલ છે1 hour 5 minutes


DenisonDanmark 	 ડેનીસનDanmark


%s: Ne postoji datoteka sa konfiguracijom: %s. Koristim uobiÄŤajne postavke. 	 રૂપરેખાંકન ફાઈલ (defaults.conf) વાપરી શક્યા નહિં


Sinti 	 બાપ્તિસ્મા


Izabrana datoteka ne može biti pročitana. 	 ફાઈલ ‘%s’ અસ્તિત્વમાં નથી.


Oblici brojeva 	 સામાન્ય ઈન્ડીક સંખ્યા ફોર્મ


Samsung 	 સેમસંગ


Webster CityDemocratic Republic of the Congo 	 પશ્ચિમી કોંગોDemocratic Republic of the Congo


RiminiRomeRomaCity in Italy 	 રીમિનીRomeRomaCity in Italy


Barselona 	 બાટીકાલોઆ


Nedovoljno memorije za učitavanje bitmap slike 	 બિટમેપ ચિત્રને લાવવા માટેની પૂરતી મેમરી નથી


Nisam shvatio vrstu popunjavanja "%s" za element 	 વસ્તુ માટે ફિલનો પ્રકાર "%s" સમજી શકાતો નથી


Cookova Ostrva 	 બધા


Marija Magdalena 	 મેરી


Baza podataka za korištenje u serveru riječnika. 	 આ શબ્દકોષ સ્રોત દ્વારા વપરાતી પરિવહન વિચારધારા


Recipročno 	 વ્યસ્ત


Niste povezani na Last.fm. 	 Last.fm સાથે જોડાયેલ નથી.


Kontrola 	 દેશ (_u):


Računari 	 સમાજ


Ime programa 	 કાર્યક્રમનું નામ


Salalah 	 ઓગાલાલા


Baker 	 બેકર


Greška prilikom izvršavanja navedene akcije: %s 	 વ્યાખ્યા મેળવતી વખતે ભૂલ


%.1f milja 	 %.1f માઈલો


Sudjelovanje 	 ભાગ લેવો


TALJA, S. Rakūno TŪB Posjetnica 	 અપ સમાન કંપનીઓ Vizitinekortele.ltVirtuali vizitinė kortelė


Izbacujem 	 ફોલ્ડર સંપૂર્ણપણે દૂર કરી રહ્યા છીએ


Štengl, V. (2012): Pripremu Grafena uz korišćenje intenzivnog Kavitacije u Presavizovanom Ultrasonnom reaktoru. Hemija – evropski Žurnal 18 (44), 2012. 14047-14054. 	 Štengl, વી (2012): દબાણ અલ્ટ્રાસોનિક રિએક્ટર એક તીવ્ર પોલાણ ફીલ્ડનો ઉપયોગ કરીને graphene ના તૈયારી. રસાયણશાસ્ત્ર - એક યુરોપીયન જર્નલ 18 (44), 2012 14047-14054.


Test izgleda dugmeta %d 	 બટનના દેખાવની ચકાસણી %d


%s: Ne mogu otvoriti datoteku sa zapisima za prikaz %s! 	 %s: દર્શાવ %s માટે લોગ ફાઇલ ખોલી શક્યા નહિં!


Matamoros 	 માહાનોરો


Dodatni podaci 	 અદ્યતન વિગતો


Oaxaca 	 ઓઆક્સાકા


Prirodna svila fibroin i većina drugih agensi koji se koriste u uređaju su oni koji se koriste u medicinskog proizvoda, čime biokompatibilnih, sigurne i proizvedeni i kvalitete kontrolirane prema FDA i cfda standardima farmaceutskih ekscipijenata. Proizvod se može koristiti kao osnovni materijal za daljnje formuliranje različitih proizvoda u područjima kao što su za njegu kože kozmetici, lokalni i transdermalni dostava lijekova i zacjeljivanje rana, itd 	 કુદરતી રેશમ fibroin અને મોટા ભાગના અન્ય ઉત્પાદન ઉપયોગમાં એજન્ટો અમારા તબીબી ઉત્પાદોના આમ, જૈવ અનુરૂપ સલામત અને તેનું ઉત્પાદન ગુણવત્તા નિયંત્રિત ફાર્માસ્યુટિકલ એક્સીપીયન્ટ ના એફડીએ અને CFDA ધોરણો અનુસાર ઉપયોગમાં તે છે. ઉત્પાદન, વગેરે વધુ Skincare પ્રસાધનો, પ્રસંગોચિત અને ટ્રાન્સડર્મલ દવા વિતરણ જેવા વિસ્તારોમાં વિવિધ ઉત્પાદનો ઘડવાની માટે આધાર સામગ્રી તરીકે વાપરી શકાય છે, અને ઘા હીલિંગ


Ne mogu učitati adresar 	 બીજી સરનામાં પુસ્તિકામાં પસંદ થયેલ સંપર્કોને ખસેડો


Rochester 	 લા રોચેલે


Nisam mogao dodijeliti memoriju za podatke palete 	 પેલેટવાળી માહિતી માટે મેમરી ફાળવી શકાતી નથી


Olivier 	 ટામેટાં


%s: XDMCP je iskljuÄŤen i nisu definisani lokalni serveri. Dodajem %s na :%d kako bih dozvolio podeĹˇavanja! 	 %s: XDMCP નિષ્ક્રિય કરાયું છે અને કોઈ સ્થાનિક સર્વરો વ્યાખ્યાયિત નથી. %s ને આના ઉપર ઉમેરી રહ્યા છીએ :%d પર રૂપરેખાંકનને પરવાનગી આપવા માટે!


Posaoaddressbook-label 	 કાર્ય


Nepoznato 	 (અજ્ઞાત ફાઇલનામ)


jučer u %-I:%M %p 	 ગઈકાલે %-I:%M%p વાગ્યે


_ŠtampajStock label 	 છબીStock label


Znak za Escape 	 વિશિષ્ટ ચલ


Vrijeme u sekundama između ažuriranja statusa 	 સ્થિતિ સુધારતાં લાગતો સમય સેકન્ડોમાં


Prebaci na ivicu mišem 	 બાજુ પલટાવ નિર્દેશક


URI direktorija koji je zadnji korišten u dijalogu za izbor imena 	 નામો પસંદ કરો સંવાદમાં વપરાયેલ ફોલ્ડર માટે URI


Novi Tokio internacionalni aerodrom 	 બોકાસ ડેલ ટોરો આંતરરાષ્ટ્રિય


Oxley, J. D .; Prozorov, T .; Suslick, K. S. (2003): Sonochemistry i Sonoluminescence od sobnoj temperaturi Jonski tečnosti. U: Journal of American Chemical Society 125/2003. str. 11138-11139. 	 ઝાંગ, જે .; યાંગ, એફ ,; રેન, જી .; માક, ટીએચ. સી ડબલ્યુ .; ગીત, એમ .; વૂ, વાય (2008): અલ્ટ્રાસોનિક ઇરેડિયેશન cyclopalladated ત્વરિત ferrocenylimines સુઘડ પાણીમાં સુઝુકીની પ્રતિક્રિયા ઉત્પ્રેરક. માં: Ultrasonics Sonochemistry 15/2008. પીપી. 115-118.


Prijavi se koristeÄi sesiju koju ste koristili prilikom zadnjeg prijavljivanja 	 તમે છેલ્લી વખત જે સત્ર વાપરીને પ્રવેશ કર્યો હતો તે સત્ર વાપરીને પ્રવેશ કરો


Blackberry 	 રાખ


Izbornik multimedijskog sistema 	 મલ્ટીમીડિયા સિસ્ટમ પસંદગીકારક


Centralnoevropski_BAR_ 	 મધ્ય યૂરોપી_BAR_


_Dasher Veličina Fonta 	 ડેશર ફોન્ટ માપ (_D)


mouse, left button as primary 	 પ્રાથમિક બટન (_b)mouse, left button as primary


minuta 	 ૮૦ મિનિટો


Grupa `%s' već postoji kao sistemska grupa. Zatvaram. 	 `%s' જૂથ (ગ્રુપ) પહેલેથી સિસ્ટમ જૂથ(ગ્રુપ) તરીકે અસ્તિત્વ ધરાવે છે. કાર્ય અપૂર્ણ.


_Gore 	 ઉપર (_U)


Limun 	 લીંબુ


Dejton (Dayton) - južni aerodrom 	 ડોના એના કાઉન્ટી હવાઈ મથક


Al Baha 	 અલ બાહા


Amerika/Barbados 	 અમેરિકા/બાર્બાડોસ


Lundu 	 ગોથેનબર્ગ


Obavezna šifra. 	 પાસવર્ડ ની જરૂરિયાત છે.


Dopusti s_like sa %s 	 %s માંથી ઇમેજો ને પરવાનગી આપો (_m)


Bejkersfild (Bakersfield) 	 પીફર્ડ્સફેલ્ડ


odvojiva stavka menija 	 મેનુની વસ્તુને કાઢી નાખો


Opcije 	 વિગતો


Ne mogu pokrenuti vaĹˇu sesiju pa je pokrenuta failsafe xterm sesija. Prozori su sada u fokusu jedino ako ste miĹˇem iznad njih. Da napustite ovaj naÄŤin rada, unesite "exit" u prozoru u gornjem lijevom uglu 	 સત્ર શરૂ કરવામાં નિષ્ફળ, તેથી નિષ્ફળ ના જાય તેવું xterm સત્ર શરૂ કરી રહ્યા છીએ. Windows ને માત્ર આનો જ ફોકસ હશે જો માઉસ નિર્દેશક એ તેમની ઉપર હોય. આ સ્થિતિમાંથી બહાર નીકળવા માટે ઉપર ડાબે ખૂણેની વિન્ડોમાં 'exit' લખો


Spojen sa %s koristeći %s 	 %s સાથે જોડાયેલ


Nisam uspio dobaviti bravu za daemon, izlazim: %s 	 સત્રનું જોડાણ મેળવવામાં નિષ્ફળ: %s


Nisam uspio učitati animaciju '%s': nepoznat razlog, vjerovatno je oštećena datoteka 	 એનીમેશન %s લાવવામાં નિષ્ફળ, કારણ જાણીતું નથી, સંભવિત રીતે એક બગડેલી એનીમેશન ફાઈલ છે


Izaberite datoteku sa zabilješkama za otvaranje 	 ખોલવા માટે બુકમાર્કો ની ફાઇલને પસંદ કરો


Sepang 	 સેપાંગ


Razni simboli 	 મિશ્રિત ચિહ્નો


Prihvatiti istekle sigurnosne podatke? 	 સમય મર્યાદા પૂરી થયેલ હોય તેવી સુરક્ષા જાણકારી સ્વીકારવા માંગો છો?


Ultrasonični procesor UIP10000 je dizajniran sa dimenzijama standardnih teretnih kontejnera. Za razliku od UIP16000, UIP10000 omogućava vertikalno podešavanje transducera, zajedno sa sonotnjom i strujnom ćelijom u standardnom kontejneru morskog prevoza. Zato kontejner može da se opremi sa klasterom UIP10000 uključujući generatore, transnere, sonotrodke, ćelije toka i zatvoren petlje za hlađenje. 	 આ ઉપરાંત, એક લાક્ષણિક સંપૂર્ણ જવાબદારીવાળો sonication સિસ્ટમ સમાવી શકે છે, પંપ, પાઈપ કરીને, વાલ્વ અને ડેટા ઈન્ટરફેસ. આવા 10ft અથવા 20ft કન્ટેનર પરિવહન, સેટઅપ અને શરૂ ગ્રાહક સાઇટ પર કરે છે. ખાસ કરીને કન્ટેનર અવાજ અવાહક દિવાલો સાથે આવે છે કન્ટેનર બહાર અવાજ પ્રદૂષણ ઘટાડવા માટે.


Prioritet: %s 	 માંથી: %s


Slounit-format 	 મીટરોunit-format


_Lokacija: 	 સ્થાન પસંદ કરો


Vrijeme je za pauzu! 	 વિરામ લો!


Evolution alarm 	 જંક નિષ્ફળતા માટે ચકાસો


Vicenza 	 પિયાસેન્ઝા


animacija 	 એનીમેશન


Okreći do strane 6 i ponesi aktivni prozor sa sobom 	 વિન્ડો સાથે ચહેરા ૬ તરફ ફેરવો અને સક્રિય લાવો


Kliknite srednjim dugmetom da otvorite stranicu na koju upućuje izabrani tekst 	 હાલમાં પસંદ કરેલા લખાણ દ્વારા નિર્દેશીત થયેલા વેબ પાનાને ખોલવા માટે વચ્ચેનું ક્લીક કરો


%s: Ne moĹľe raÄŤvati proces i prikazati prozor sa greĹˇkama i informacijama 	 %s ભૂલ/માહિતી માટેની પેટી દર્શાવવા માટે બાળ પ્રક્રિયા બનાવી શકાઈ નહિં


Zlatna knjiga 	 સોનું બુક


Uobičajena akcija ne može otvoriti "%s" zato što nema pristup datotekama u "%s" lokacijama. 	 મૂળભૂત ક્રિયા "%s" ખોલી શકતી નથી કારણ કે તે "%s" સ્થાનો આગળની ફાઈલો વાપરી શકતી નથી.


Chadron 	 ચાદરોન


Vrijednost na '%s' nije šema 	 '%s' પરની કિંમત એ કોઇ યોજના નથી


Read" as in "has been read 	 આ રીતે ચિહ્નિત કરો (_k)Read" as in "has been read


Nisam mogao pronaÄi slobodan broj prikaza 	 મુક્ત ડિસ્પ્લે ક્રમાંક શોધી શકાયો નહિ


Pokretanje novog prijavljivanja radi ispravno samo u konzoli. 	 નવી પ્રવેશ પ્રક્રિયા કોન્સોલ પર જ બરાબર કામ કરશે.


Open Major, univerzitetski колеџ 	 Open Major, યુનિવર્સિટી કોલેજ


_PretvoriStock label 	 જોડાણ તોડો (_D)Stock label


Greška u učitavanju kalendara 	 કેલેન્ડર લાવવામાં ભૂલ


Ipak se prijavi 	 %s તરીકે પ્રવેશ કરો


%.1f m/s 	 %.1f મી/સે


Europa/Vaduz 	 યુરોપ/વાદુઝ


Dopusti slike sa računara sa koga potiče ova slika 	 આ ઇમેજનાં મૂળભૂત યજમાન માંથી ઇમેજોને પરવાનગી આપો


Pronađi sljedeće pojavljivanje riječi ili fraze 	 શબ્દ કે શબ્દસમૂહની પછીની ઉપસ્થિતિ શોધો


Odaberite _jezik... 	 ભાષા પસંદ કરો (_L)...


sa albuma 	 તરફથી


_BojaStock label 	 રંગ (_C)Stock label


Popuna koja se ubacuje na vrhu grafičkog elementa. 	 સંવાદની ટોચે બતાવવા માટે લખાણ


Da li će se rub prikazati ili ne 	 શું આ વિજેટ મૂળભૂત વિજેટ છે


Prethodni blok 	 પહેલાનો બ્લોક


SIA 	 પાયાની માહિત ી


Upisivanje cue tabele 	 cue શીટ લખી રહ્યા છીએ


Kratica tastature za biranje prethodne kartice. Izraženo kao string u istom formatu koji se koristi za GTK+ resursne datoteke. Ako postavite opciju na specijalan string "disabled", onda neće biti kratica za ovu radnju. 	 પહેલાના ટૅબ પર જવા માટેની પ્રવેગ કી. GTK+ સ્ત્રોત ફાઇલો માટે વપરાયેલ સમાન બંધારણના શબ્દમાળા તરીકે રજૂ કર્યુ હતું. જો તમે વિશિષ્ટ શબ્દમાળા "નિષ્ક્રિય" માટે વિકલ્પ સુયોજિત કરશો તો આ ક્રિયા માટે કીજોડાણ થઇ શકશે નહિં.


_Pretrage 	 ડ્રાફ્ટનું ફોલ્ડર (_F):


_Programeri 	 સોફ્ટવેર ડેવલપરો (_S)


Envelope 6x9 	 કવર ૬x૯


1 hour 5 minutes 	 ખાલી1 hour 5 minutes


dana 	 દિવસો


Faro 	 ફારો


Kuvajt 19 	 માઇરા માઇરા


Ukupno 	 કુલ મોકલ્યા


Auburn 	 એબર્ન


_Skeniraj polazni 	 ઘર સ્કેન કરો (_S)


Pravim prozor za osobine. 	 ગુણધર્મ માટેની વિન્ડો બનાવી રહ્યા છે.


Johnson 	 જોહ્ન્સનનો


Korisnik %s Äe se prijaviti na sistem za %d sekundi 	 વપરાશકર્તા %u એ %t માં પ્રવેશસે


Europa/Nikozija 	 યુરોપ/નિકોસિયા


stranica 	 સાઇટ


Condoleezza Rice 	 એફિલિએટ


Ofelija 	 પવન ક્વાટ્રેટ


Ne mogu da pokrenem X server (vaĹˇe grafiÄŤko okruĹľenje). Najvjerojatnije nije odgovarajuÄe podeĹˇen. Da li Ĺľelite da vidite izlaz X servera kako biste pronaĹˇli problem? 	 X સર્વર (તમારું ગ્રાફિકવાળું ઈન્ટરફેસ) શરૂ કરવામાં નિષ્ફળ. એવું લાગે છે કે તે યોગ્ય રીતે સુયોજિત થયેલ નથી. શું તમે સમસ્યાની તપાસ માટે X સર્વર આઉટપુટ જોવા માંગો છો?


Preskoči listu procesa 	 કાર્ય દર્શક પટ્ટી છોડી દો


Vlastita pozadina je postavljena 	 કસ્ટમ પાશ્વ ભાગ


Lewistown 	 લેવિસટાઉન


NaÄi _sljedeÄe 	 પછીનું શોધો (_N)


nepodržana varijacija RAS slike 	 GDI+ માટે નિરાધારીત ચિત્ર બંધારણ


Obriši 	 ફાઇલોને કાઢી નાંખો (_D)


Model teksta 	 કોષ્ટક સ્તંભ (_T):


Dodavanje nove grupe `%s' (GID %d) ... 	 નવું જૂથ(ગ્રુપ) `%s' (GID %d) બનાવવામાં આવી રહ્યું છે ...


Izaberite vidljive kolone u ovom direktoriju 	 આ ફોલ્ડરમાં દેખાતા સ્તંભો પસંદ કરો


Beverly Hillsu 	 ઇજીપ્ટ


A-M_BAR_GrÄŤki 	 A-M_BAR_ગ્રીક


Amerika/Porto_Velho 	 અમેરિકા/પોર્ટો વેલ્હો


DVD-RW disk 	 DVD-RW ડિસ્ક


Yahoo! Screen Ime Lista 	 યાહુ સ્ક્રીન નામની યાદી


IP Informacije 	 કોઈપણ / બધી જાણકારી


Unos nije mogao biti obrisan zbog nemogućnosti pristupa 	 વસ્તુ કાઢી શકાઈ નહિં કારણકે પરવાનગી નથી


Klasa 	 વર્ગ


Bill Gates 	 બીલ ગેટ્સ


GnomeIconSelection: '%s' ne postoji ili nije direktorij 	 જીનોમ ચિહ્ન પસંદગી: '%s' અસ્તિત્વ ધરાવતી નથી અથવા એ ડીરેક્ટરી નથી


Ovo je testni detalj nestajućeg menija 	 આ ચકાસણી મિશ્રિત યાદીની વસ્તુ છે


Veliki bijeli kursor - trenutni 	 મોટું સફેદ નિર્દેશક - વર્તમાન


Prebaci u desnu stranu 	 પલટાવો જમણે ફેરવો


Uvezi iz Epiphany 	 Epiphany માંથી આયાત કરો


Nisam mogao da napravim sadržaj za dešifrovanje 	 સંપર્કને મેળવી શકાતુ નથી:


Ne mogu prikazati slike 	 ઇમેજો ને બતાવી શકાતુ નથી


Ova vrijednost predstavlja brzinu upisa koja je posljednji put korišćena. 	 આ કિંમત ઝડપને રજૂ કરે છે કે જે અંતિમ સમયે આવા સંદર્ભમાં વાપરેલ હતુ.


Dio 	 પ્રગતિ ભાગ


Ukoliko je postavljeno, ladica će se sama zatvoriti kada korisnik klikne pokretač na njoj. 	 જો ખરુ હોય તો, જો વપરાશકર્તા ડ્રોઅરમાં શરૂ કરનાર પર ક્લિક કરશે તો તેઆપમેળે બંધ થઇ જશે.


Argentina 	 ગ્રેટ્ના


Saint Anthony 	 સંત એન્થની


Izvezi dijagram 	 આકૃતિ નિકાસ કરો


Dod_aj datoteke 	 ફાઇલો ને ઉમેરો (_A)


Nisam mogao postaviti privilegije 0700 na privatni korisnički direktorij s podešavanjima za gnome `%s': %s 	 પ્રત્યેક વપરાશકર્તા જીનોમ રૂપરેખા ડિરેક્ટરી '%s' ના ખાનગી પર સ્થિતિ 0700 સુયોજિત કરી શકાતી નથી: %s


Ćirilični (_MacCyrillic) 	 સીરીલીક (_MacCyrillic)


N-Z_BAR_Srpski (ÄŚirilica) 	 N-Z_BAR_સર્બિયન (જેકોવિયન)


Vlakna 	 તાંતણા


Ime radne površine. 	 કામ કરવાની જગ્યાનું નામ.


Dosljednost je ključna 	 સુમેળ એ ચાવી છે


Najmanja moguća vrijednost za Y 	 Y માટે ન્યૂનતમ શક્ય કિંમત


Poruka servera: 	 પસંદિત સંદેશાઓ છુપાવો (_e)


X Aplikacije 	 X11 કાર્યક્રમો


Treba li prikazivati vrijeme u 24 satnom obliku umjesto am/pm formata 	 શું સમયને am/pm ની જગ્યાએ ચોવીસ કલાકના બંધારણમાં બતાવવા


Orientation 	 લૅન્ડસ્કેપOrientation


Nova instalacija 	 નવા કાર્યક્રમો


Campo 	 ચમ્ફોન


Laughlin 	 ડાઉફીન


Ext3 linux disk 	 Ext3 લિનક્સ વોલ્યુમ


UgnijeĹľden server X-a (Xnest) ne moĹľe se povezati sa vaĹˇim trenutnim serverom X-a . MoĹľda vam nedostaje autorizacijska datoteka saserverom X-a. 	 પુનરાવર્તિત X સર્વર તમારા વર્તમાન X સર્વર સાથે જોડાઇ શકતુ નથી. કદાચ તમારી પાસે X સત્તાની ફાઇલ ખૂટે છે.


Bourges 	 ગૌરે


Los Alamos 	 એનએમ લાસ વેગાસ રિયો


Promijenite veličinu bilješke 	 નોંધ ને બદલો


Amman'Amman 	 અલ જીઆહAmman'Amman


Zaustavi 	 બંધ કરો


_Vrsta stanice: 	 સ્ટેશન પ્રકાર (_T):


Parker 	 પીટીઓ


Poruka servera: 	 નકલી સંદેશાઓને દૂર કરો (_p)


okno sa slojevima 	 સ્તરવાળી તકતી


Koristi veličinu u oznaci 	 વેબસાઈટ લેબલ


Nisam mogao potvrditi sertifikat iz nepoznatog razloga. 	 અજાણ્યા કારણોને લીધે આ પ્રમાણપત્રને ચકાસી શકાયુ નથી.


Prije 2 	 વેદનિત્યત્વ વિષય


paragraf 	 ફકરો


Mi_nimiziraj 	 બધું ન્યૂનતમ કરો (_n)


Gotovo 	 પૂર્ણ.


Učesnik Scientix radionice u Briselu oktobra 2016. godine. 	 જાન્યુઆરી 17, 2019


_Preimenuj 	 જગ્યાઓ (_P)


Chacarita 	 નાયેરીટ


Skoči na prethodnu pjesmu 	 પહેલાંના ટ્રેક


Problem pri obradi liste 	 પ્લેલીસ્ટને પદચ્છેદન કરવામાં સમસ્યા


Dover 	 ક્લોવર


Vremenska _zona: 	 ટાઈમ ઝોન:


Želi primati HTML poruke 	 HTML મેઈલ મેળવવાની જરુર છે (_W)


Melilla 	 મેઈક્ટીલા


_Upozori prije prihvatanja kolačića 	 કુકીને સ્વીકારતા પહેલા પૂછો (_b)


Skup promjena 	 ઉત્પન્ન થયેલ પાસવર્ડને પસંદ કરો


Učitavam... 	 લોડ કરી રહ્યા છે...


_Sadržaj 	 સમાવિષ્ટ પ્રકાર


Uvijek traži 	 શોધ (_S)


Pušta narednu stavku 	 આગળનું ગીત વગાડો


Ovaj zadatak pruža osnovni "desktop" software koristeći XFCE desktop okruženje. 	 આ કાર્ય LXDE ડેસ્કટોપ વાતાવરણનો ઉપયોગ કરીને સામાન્ય "ડેસ્કટોપ" સોફ્ટવેર પૂરું પાડે છે.


Ne mogu da pokrenem Brazero 	 Brasero શરૂ કરી શક્યા નહિં


Frosinone 	 ફ્રોસિનોન


Ako je uključeno, odabrani zvuk bit će sviran na kraju razgovora ili pri pozivu nekoga ko je zauzet, ako je omogućeno. 	 પસંદિત ધ્વનિ કોલોના અંતે વગાડાશે અથવા જો સક્રિય હોય તો કોઈક કે જે વ્યસ્ત હોય તેને બોલાવશે


Gambell 	 ગેમ્બેલ


Merced 	 મર્સ્ડ


Pokretne Stepenice 	 ઍસ્કેલૅટર


_Kartice 	 ટૅબો (_T)


Prikaži pomoć za ovu igru 	 આ રમત માટે મદદ જુઓ


Izvršit će se nepoznata akcijaPlay a Sound". Second %s refers to the duration string e.g:"15 minutes 	 અજ્ઞાત ક્રિયા થઈ ગઈ છેPlay a Sound". Second %s refers to the duration string e.g:"15 minutes


Preimenovanje datoteke 	 ફાઇલ ને ફરીથી નામ બદલી રહ્યા છે


Servisemail-custom-header-Security 	 ખાનગીemail-custom-header-Security


Oblikuj 	 ફોર્મ


Pomjeri _dolje 	 માં ખસેડો...


Galbraith Lake 	 ગ્રેનાઈટ ટોચ


Kopiraj adresu trenutne stranice u clipboard 	 ક્લિપબોર્ડ માં હાલનાં પાના સરનામાની નકલ કરો


Pacifik/Gambier 	 પેસિફિક/ગેમ્બિયર


Greška tokom poništavanja postavljenog `%s': %s 	 '%s' અસુયોજિત કરવામાં ભૂલ: %s


okviru Vojne policije 	 લશ્કરી પોલીસ પૂર્વના


NASLOV 	 શીર્ષક


Quantico 	 ક્વાન્ટિકો


Kreiraj zvučni projekat 	 ઓડિયો પ્રોજેક્ટને બનાવો


Willow aerodrom 	 મીલાર્ડ હવાઈ મથક


Capitan Corbeta 	 કેપ કોરલ


Avast 	 ઑપરેટિંગ


Kairo 	 કેઈરો


Odaberite detalj sa liste ispod. 	 નીચેની યાદીમાંથી વસ્તુઓ પસંદ કરો.


„Onaj koji opskrbljuje ratnika u Allahovom, dobiti će nagradu kao i njegovi, bez da umanjuje nagradu ratničke u najmanji.” (Sunen Ibn Madže 2758) 	 "કોણ અલ્લાહના કારણ એક યોદ્ધા કોસીયો તેમણે, તેમના જેવા પુરસ્કાર મળશે વગર કે તે સહેજ માં વોરિયર્સ પુરસ્કાર માંથી detracts." (Sunan આઇબીએન Majah 2758)


Konatkti: 	 સંપર્કો નક્ષો


Osan Ab 	 ઓસાન અબ


Glavna suspenzija... 	 મુખ્યને મોકૂફ રખાયું...


Današnji Visokoenergetski Ultrazvučni sistemi za čišćenje, služe za čišćenje žica od zagađanja u brzinama do 30 miliona/s. S obzirom da je čišćenje često usko grlo, to bi povećalo proizvodni kapacitet čitave linije i sa njom potencijalan izlaz godišnje. 	 અલ્ટ્રાસોનિક સફાઈ સિસ્ટમો જેમ કે તારો, કેબલ્સ, સળિયા અને સતત પ્રોફાઇલ્સ અનંત તરીકે રજૂ કરે સામગ્રી ઇનલાઇન સફાઈ માટે ખૂબ જ કાર્યક્ષમ છે.


džamija 	 મિશાલ હજરત


Mochahost-dobiti 50% off od svih Linux & Windows Ultrafast namjenski Cloud Servers! (50% isključeno) 	 Mochahost – વિચાર 50% બંધ બધી Linux અને Windows UltraFast સમર્પિત વાદળ સર્વરો! ( 50% off )


Gainesville 	 ગેઈન્સવિલે


Sjevernoj Americi 	 ઉત્તર અમેરિકા


Klivlend (Cleveland) 	 ક્લેવલેન્ડ


_Zaustavi 	 અટકાવો (_S)


Ne mogu da napravim potpisane CMS podatke 	 CMS આવરિત માહિતી બનાવી શકતા નથી


Osobina '%s' nema vrijednost 	 ગુણધર્મ '%s'ની કોઈ કિંમત નથી


Mejn (Maine) 	 બ્લેઈન


MacOS 10 	 જાપાનીઝ


Džordž (George) aerodrom 	 ડેડહોર્સ હવાઈમથક


Naziv ili email adresa ovog kontakta već postoji u ovom direktoriju. Želite li svejedno dodati? 	 આ સંપર્કનું નામ અથવા ઈ-મેઈલ સરનામું પહેલાથી જ આ ફોલ્ડરમાં હાજર છે. શું તમે એને કોઈપણ રીતે ઉમેરવા માંગો છો?


Očekivan float, dobijen %s 	 અપૂર્ણાંકની આશા હતી, %s મળ્યુ


Saiq 	 સેઈક


Kliknite ovdje za dodavanje zadatka 	 મેમો ઉમેરવા માટે ક્લિક કરો


Šifre 	 વપરાશકર્તા પાસવર્ડ


Odbacuje ili prosljeđuje neodgovorene dolazne pozive nakon 	 નહિં જવાબ અપાયેલ આવતા કોલને અવગણવા અથવા આગળ ધપાવવા માટેનો સમયસમાપ્તિ ગાળો (સેકન્ડોમાં):


%s: Ne mogu pisati na stdout 	 %s: stdout પર શકાતું નથી


Dodaj zabilješku trenutne lokacije 	 કડી માટે બુકમાર્ક ને ઉમેરો


Lokacija 	 સ્થાનFile


Prikaži kalendar dijalog 	 માપદંડ સંવાદ દર્શાવો


Prozor za _ispis 	 આઉટપુટ (_O):


Ime fonta 	 ચિહ્નનું લેબલ


Lijeva margina 	 ડાબો હાંસીયો


Nisam uspio pomjeriti privremenu datoteku "%s" na konačnu lokaciju "%s": %s 	 કામચલાઉ ફાઈલ "%s" ને પરિણામી જગ્યા "%s" પર ખસેડવામાં નિષ્ફળ: %s


Bliski Istok 	 જેમ


Proširenja 	 એક્સટેન્શનો


NeuspjeĹˇna identifikacija 	 સત્તાધિકરણ


Istočni London 	 પૂર્વ લંડન


Obriši 	 કાઢી નાખો


Primljen zahtjeva za gašenje 	 બંધ કરવા માટેની વિનંતી મળી


Fort Vort (Worth) NAS 	 ફોર્ટ વર્થ


Morate navesti ključ ili ključeve za dobavljanje 	 મેળવવા માટેની એક કી અથવા બધી કીને સ્પષ્ટ કરવી જરૂરી છે


Unesite šifru za %s 	 મહેરબાની કરીને મેઇલ પરિવહન "%s" માટે પાસવર્ડને દાખલ કરો.


Cobija 	 કોબાન


Nema odabranih štampača 	 કોઈ પ્રિન્ટર પસંદ કરેલ નથી


_Ukloni duplikate 	 નકલો દૂર કરો (_e)


Definicija na engleskom: 	 અંગ્રેજીમાં વ્યાખ્યાઓ:


Thunderbolt 3 	 સંકુચિત Which


Zahtjev za nove podatke o sastanku 	 મંત્રણા સુધારાની મંજૂરી


Naslov otrgnutog 	 Tearoff શીર્ષક


Pogled karte 	 કાર્ડ દેખાવ


Ako je postavljeno, prozor nije u listi prozora 	 ખરુ જો વિન્ડો પેજરમાં ન હોવી જોઈએ.


Da li će se stock ikone prikazati u dugmadima 	 શું સંવાદમાંના બટનોએ વૈકલ્પિક બટન ક્રમ વાપરવો જોઈએ


Portret 	 છબી


Valencia 	 વાલેન્સીયા


Premjesti prozor na radnu površinu 1 	 વિન્ડોને કામ કરવાની જગ્યા ૧ માં લઈ જાઓ


GnomeEntry koje polje za upis datoteke koristi za unošenje imena datoteka. Možete koristiti ovu osobinu da biste dobili GnomeEntry ukoliko želite promijeniti ili saznati njegove parametre. 	 જીનોમ પ્રવેશ જેનો ઉપયોગ ફાઇલનું નામ આપવા માટે થાય છે. તમે આ ગુણધર્મનો ઉપયોગજીનોમ પ્રવેશ મેળવવા માટે કરી શકો છો જો તમારે તેને બદલવાની અથવા તો એના કોઇ માપદંડોને સંબંધિત કોઇ પ્રશ્ન કરવાની જરૂર પડે.


/Sort _diagrams 	 SISSI આકૃતિ


Izaberite boju teksta u terminalu 	 તકતી રંગ %d પસંદ કરો


GIF slika je oštećena (neispravna LZW kompresija) 	 GIF ચિત્ર બગડેલુ છે (ખોટુ LZW સંકોચન)


Unesite novi zahtjev za sastanak 	 નવી મંત્રણા બનાવો


Holandija 	 નેધરલેન્ડ


XDMCP nije omoguÄen 	 XDMCP સક્રિય નથી


Audi 	 ઓડી


Diyarbakir 	 ડિયાબાકીર


Cape Lisburne 	 કેપ લિસબર્ન


New 	 મેમો (_o)New


Odlučuje kako je prikazana slika koju postavi wallpaper_filename. Moguće vrijednosti su "none", "wallpaper", "centered", "scaled", "stretched". 	 wallpaper_filename દ્વારા સુયોજીત થયેલ ઈમેજ કેવી રીતે રેન્ડર થાય તે નક્કી કરે છે. "કંઈ નહિં", "વોલપેપર", "કેન્દ્રિયકૃત", "માપ અપાયેલ", "ખેંચાયેલ", "નાનુંમોટું" શક્ય કિંમતો છે.


Udaljenost prije nego počne povlačenje 	 ખેંચવાનું શરૂ થાય તે પહેલાંનુ અંતર.


Uspravne opcije 	 સ્રોત વિકલ્પ


Prikaži statusnu traku 	 સ્થિતિદર્શક પટ્ટી ને બતાવો


Opel 	 શ્રેણી


Des Moines 	 ડેસ મોઈન્સ


Ključ: 	 કી:


(you are) registered", and not as "(you have been) registered 	 ekiga ના આંતરિક રોસ્ટરમાં નવો સંપર્ક ઉમેરવા માટે મહેરબાની કરીને આ ફોર્મ ભરો(you are) registered", and not as "(you have been) registered


Izaberite datoteke koje želite da povratite i pritisnite dugme „Povrati“ 	 તમે જે ફાઈલો પુનઃસંગ્રહવા માંગો તે પસંદ કરો અને "પુનઃસંગ્રહો" બટન પર ક્લિક કરો


Indijski okean/Comoro 	 ભારતીય/કોમોરો


_Radijani 	 રેડિયન


_Traži sad 	 નવી વિન્ડો (_W)


Los Anđeles (Angeles) 	 લોસ એન્જેલસ


Paleta znakova 	 અક્ષરની પેલેટ


HTML Blok 	 બ્લોક


Višestruke VCards 	 ઇનલાઇન vCards


Povezan 	 જોડાયેલ


Može se pomicati 	 સરકપટ્ટી


Nepoznata greška 	 અજ્ઞાત વપરાશકર્તા


Video format: 	 વિડીયો બંધારણ:


Ova kompilacija gdk-pixbuf paketa ne podržava snimanje oblika grafičke datoteke: %s 	 gdk-pixbfનું બંધારણ ચિત્રના બંધારણનો સંગ્રહ કરવા માટે આધાર આપતું નથી: %s


Nema dovoljno pšrostora na disku 	 ઉપકરણ પર કોઈ જગ્યા ખાલી નથી.


Nedostaje simbol „dia_plugin_init“ 	 ગુમ થયેલ સંકેત 'dia_plugin_init'


Ambasade 	 Nauki એવન્યુ


%u od %u bajtova 	 %u બાઇટોનું %u


Delegirano 	 પોતાની વસ્તુઓ કાઢી નાંખો


Archivmeldungen Odaberite mjesec juli 2018 jun 2018 maj 2018 april 2018 marš 2018 februar 2018 siječanj 2018 decembar 2017 novembar 2017 oktobar 2017 septembar 2017 avgust 2017 juli 2017 jun 2017 maj 2017 	 Archivmeldungen મહિનો પસંદ કરો જાન્યુઆરી 2019 ડિસેમ્બર 2018 નવેમ્બર 2018 ઓક્ટોબર 2018 સપ્ટેમ્બર 2018 ઓગસ્ટ 2018 જુલાઈ 2018 જૂન 2018 મે 2018 એપ્રિલ 2018 કુચ 2018 ફેબ્રુઆરી 2018 જાન્યુઆરી 2018 ડિસેમ્બર 2017 નવેમ્બર 2017 ઓક્ટોબર 2017 સપ્ટેમ્બર 2017 ઓગસ્ટ 2017 જુલાઈ 2017 જૂન 2017 મે 2017


Australija/Adelaide 	 ઓસ્ટ્રેલિયા/એડેલિડે


paper size 	 DL કવરpaper size


_Ime ne sadrži 	 નામ આ ધરાવતું નથી (_m)


Nisam mogao pokrenuti aplikaciju 	 સંગઠન ભૂલી શક્યા નહિં


Samara 	 સાસાન્ડ્રા


nautilus: --geometry se ne može koristiti sa više od jednog URI-ja. 	 નોટિલસ: એક કરતાં વધારે URL સાથે --geometry વાપરી શકાતુ નથી.


N-Z_BAR_Ĺ vedski 	 સ્વેડીશ


McCall 	 મેકગીલ


Greška pri pokušaju pokretanja (%s) koje je vezano za tipku (%s) 	 (%s) ને ચલાવવાના પ્રયત્નમાં ભૂલ થઈ કે જે કી (%s) સાથે સંકળાયેલ છે


Shingle Point 	 પીજીઅન પોઈન્ટ


Macapa 	 ઝાકાપા


Dante Alighieri 	 પ્રિન્સ પર્શિયાના પ્રિન્સ


Sadrži _tekst 	 દસ્તાવેજમાં શબ્દ અથવા મહાવરો શોધો


_Uvezi certifikat 	 પ્રમાણપત્ર ને આયાત કરો (_m)


Hilder Tamsyn A Hill James M 	 Hilder Tamsyn એ હિલ જેમ્સ એમ


KrasnoyarskИркутское времяRussia 	 ક્રાસનોયાર્સ્ક સમયИркутское времяRussia


Pokreni XScreenSaver pri prijavi 	 xrandr પ્લગઇન ને સક્રિય કરો


Tačke fonta 	 ફોન્ટ વિકલ્પો


Ne mogu postaviti schema za %s: %s 	 %s માટે પધ્ધતિ ગોઠવી શકાતી નથી: %s


La Vernenouvelle", ("new"), and the first "e 	 લા સેરેનાnouvelle", ("new"), and the first "e


Fort Vejn (Wayne) 	 ફોર્ટ પેયને


Važni kontakti 	 આપોઆપ સંપર્કો


Strategija pretraživanja koju treba koristiti 	 વાપરવા માટેની મૂળભૂત શોધ વિચારધારા


Greška tokom dobavljanja metainfo: %s 	 જાણકારી માટેની માહિતી મેળવવામાં ભૂલ: %s


Informacija slobodno/zauzeto 	 સરનામાં બંધારણ


Dvoslojni jednom upisiv DVD- 	 DVD-R દ્વિ સ્તર


Štampaj zadatke 	 બાબતો છાપો


Komanda za slušanje/gledanje audio/video cdova 	 palm sync આદેશ


Tabuk 	 ટાબો


(match-threads) zahtijeva skup direktorija 	 (%s) ફોલ્ડર સમૂહ જરૂરી છે


Profile quality 	 નીચી ગુણવત્તાProfile quality


Model za razgranati pregled 	 ટ્રી મેનુ માટે મોડલ


Montreal 	 સરનામાં અને


Informacije o programu 	 કાર્યક્રમ વિશેની જાણકારી


Biološki 	 જૈવિક


Nema doc stringa pohranjenog u šemi na '%s' 	 યોજનામાં '%s' પર કોઇ દસ્તાવેજની શબ્દમાળાનો સંગ્રહ થયેલ નથી


Odredite drugu bazu podataka 	 વાપરવા માટે વૈકલ્પિક ડેટાબેઝને સ્પષ્ટ કરો


GnomeMeeting nije pronašao nijedan upotrebljivi upravitelj zvuka. Provjerite da li jeVaša instalacija ispravna. 	 Ekiga ને ઉપયોગી ઓડિયો કોડેક મળ્યા નહિં. ખાતરી કરો કે તમારું સ્થાપન યોગ્ય છે.


Pacifik/Norfolk 	 પેસિફિક/નોર્ફોલ્ક


Tradicionalno vađenje sokova ima velike nedostatke zbog dugog trajanja izdvajanja i velike količine solventnih korišćenih. Pored toga, u konvencionalnom Sodidžitovom izdvajanju ne agitacija se može integrisati da bi se ubrzao proces izdvajanja. Kako se koriste velike količine solventova, neophodni su veoma energetski konzumacija i koncentracija. Termo labilna ciljna jedinjenja se raspadne, jer se materijal izlaže tokom dugog trajanja ekstrakta na toploti mesta ključanja. 	 પરંપરાગત Soxhlet નિષ્કર્ષણ તેની લાંબા નિષ્કર્ષણ સમયગાળો અને તેનો ઉપયોગ દ્રાવક મોટી રકમ કારણે મુખ્ય ગેરફાયદા છે. વધુમાં, એક પરંપરાગત Soxhlet ચીપિયો કોઈ આંદોલન કાઢવામાં પ્રક્રિયા વેગ સંકલિત કરી શકાય છે. દ્રાવક મોટા પ્રમાણમાં ઉપયોગ કરવામાં આવે છે કારણ કે, એક અત્યંત ઊર્જા વપરાશ બાષ્પીભવન અને એકાગ્રતા જરૂરી છે. ઘણી વખત, થર્મો labile લક્ષ્ય કંપાઉન્ડ સામગ્રી દ્રાવક ના ઉત્કલન બિંદુ ગરમી લાંબા નિષ્કર્ષણ સમયગાળો દરમિયાન ખુલ્લા છે વિઘટિત થાય છે.


Oberpfaffenhofen 	 ઓબરપફૈનહોફેન


GNOME prefiks 	 જીનોમ પૂવર્ગ


UPOZORENJE: nod nije razumljiv 	 ચેતવણી: નોડ સમજી શકાયો નહિ


Datoteka 	 ફાઇલ


Sidni (Sydney) 	 સીડની


owner 	 ભૂમિકા: %s owner


Umetni datum/vrijeme 	 દાખલ થયેલ લખાણ


Upravitelj datoteka 	 ફાઈલ વ્યવસ્થાપક


istočne Azije 	 પૂર્વ એશિયાનો


Kopiram numeru %02d 	 ઓડિયો ટ્રેક %02d ની નકલ કરી રહ્યા છે


_Obrni redoslijed 	 ઊંધો ક્રમ (_R)


Fujairah 	 ફુજૈરાહ


Masirah 	 માસિરાહ


Rođendani i godišnjice 	 જન્મદિવસ અને સાલગીરી યાદ અપાવનાર


duration 	 સમયગાળો


Prijava 	 પ્રવેશ


Bejrut 	 બેરુ


Font za _desktop: 	 ડેસ્કટોપ ફોન્ટ (_k):


Kemijski nazivi: 2-metil-X1-4,5α-dihidrotestosteron (2-metil-X1-DHT) ili kao 2-metil-5α-androst-1-en-17p-ol-3- 	 કેમિકલ નામો: 2-methyl-δ1-4,5α-dihydrotestosterone (2- મિથાઈલ-δ1-DHT) અથવા 2-methyl-5α-androst-1- એન- 17β-ol-3-એક તરીકે


Jedinice za tlak 	 દબાણ એકમ


Pozicija prozora 	 વિન્ડો ખેંચવી


Ironično najbolje The 	 માટે ઓરિજનલ્સ


Narvik 	 નારોક


Ne mogu učitati %s: %s 	 %s સાથે જોડાઈ શક્યા નથી: %s


Hakodate aerodrom 	 હોકીન્સ ફીલ્ડ હવાઈમથક


_Cijeli ekran 	 સંપૂર્ણ સ્ક્રીનને છોડો (_e)


geometrija "%s" se nije definisala 	 ભૂમિતિ "%s" વ્યાખ્યાયિત નથી


Santa Maria 	 અન્ટા હુઆરાઝ


Slika kupole 	 Skydome ચિત્ર


Ministarstva prosvjete 	 ગાળામાં માટે ડિગ્રી


Melburn (Melbourne) 	 મીડલબર્ગ


Preuzete datoteke 	 ડાઉનલોડ શરૂ થયુંdownload status


Tajlandski (TIS-_620) 	 થાઇ (TIS-_620)


Nepopravljiva greška u imenskom razrješavanju 	 નામ રિઝોલ્યુશનમાં બિન-પુન:પ્રાપ્તિયોગ્ય નિષ્ફળતા


Amerika/Los_Angeles 	 અમેરિકા/લોસ એન્જેલસ (_A)


Magdalena 	 મગદાલેના


Midland 	 મિડલેન્ડ


Prikaži razdvajač _hiljada 	 હજારનો વિભાજક દેખાડો


Pripremam direktorij '%s' za offline rad 	 %s માટે ફોલ્ડર યાદીને પુન:પ્રાપ્ત કરી રહ્યા છે


Cochabamba 	 લોબામ્બા


Označavanje 	 નિશાની


UREDJAJ 	 ઉપકરણ


Preuzeto 	 ડાઉનલોડ થયેલ


Dugmad 	 માપન બટનો...


Ime izabranog fonta 	 સંકળાયેલ ક્રિયાનુ નામ, જેમ કે 'app.quit'


Druga greška 	 બીજી ભૂલ


Jedinica: 	 એકમ:


Osobine zabilješki 	 બુકમાર્ક નાં ગુણધર્મો


Zapadni (_Windows-1252)related 	 પાશ્ચાત્ય (_Windows-1252)related


Europa/Bruxelles 	 યુરોપ/બ્રુસેલ્સ


Desna ili donja boja kod crtanja gradijenta, ne koristi se pri čistoj boji. 	 ઢાળો દોરવા માટે જમણો અથવા નીચેનો રંગ વપરાય છે, ઘાટો રંગ વપરાતો નથી.


Profili 	 રૂપરેખાઓ


Maldonado/Punta Est 	 માલ્ડોનાડો/પુન્ટા ડેલ એસ્ટ


Izaberite font za terminal 	 ટર્મિનલ ફોન્ટ પસંદ કરો


Ostali autori su: 	 બીજા લેખકો આ છે:


Ne mogu otvoriti odredište 	 જોડાણ ને ખોલી શક્યા નહિં


List 	 શીટ


Dogodila se greška tokom brisanja datoteka iz arhiva. 	 પેટીમાંથી ફાઇલો કાઢી નાખતી વખતે ભૂલ ઉદ઼ભવી.


Dijeljeni Windows disk 	 Windows Shared વોલ્યુમ


Izmijeni jezike 	 ભાષાઓ માં ફેરફાર કરો


NetworkManager nije pokrenut... 	 NetworkManager એપ્લેટ


hebrejski (Windows-1255) 	 હેબ્રુ (Windows-1255)


Ignorišem XML čvor pod imenom `%s': %s 	 `%s' નામવાળા XML નોડને અવગણી રહ્યા છે: %s


Worthington 	 ટોરીંગટન


MessageArea 	 ચિત્ર પુન:લોડ કરોMessageArea


Gent 	 ડ્રેગન


Ne mogu otvoriti "{0}". 	 ફોલ્ડર "{0}quot; કાઢી નાંખવાનુ નિષ્ફળ.


Ikona za ovaj prozor 	 આ વિન્ડો માટેનુ ચિહ્ન


Pregled radne sedmiceIt has %d event/events." or "It has no events. 	 કામના અઠવાડિયાનો દેખાવ: %s. %sIt has %d event/events." or "It has no events.


1 dan prije sastanka 	 મુલાકાત પહેલાનો 1 દિવસ


_Ostavi otvoren dijalog 	 સંવાદ ને ખુલ્લો રાખો (_K)


Ova stanica nije dostupna. 	 આ સ્ટેશન ઉપલ્બધ નથી.


Konfi_guracija upravitelja prijavom 	 પ્રવેશ વ્યવસ્થાપકને રુપરેખાંકિત કરો (_g)


Federer 	 ડોન્કેસ્ટર


Šampanj (Champaign) 	 કેમ્પેઈન


bugarski 	 બલ્ગેરિયન


Podrška za Bonobo GUI 	 બોનોબો GUI આધાર


Visalia 	 વિસાલિયા


Sigurni ste da želite obrisati zadatak? 	 શું તમે ખરેખર બાબર સાર વિના મોકલવા માંગો છો?


Prikaži kao _traku sa alatima 	 સાધનપટ્ટી તરીકે બતાવો (_T)


Afrika/Lusaka 	 આફ્રિકા/લ્યુસાકા


Kishineu 	 કીશ


Napravi novi amblem: 	 નવું સાંકેતિક-ચિહ્ન બનાવો


ljubičasto plava 	 આ રીતે પ્રકાશિત કરો (_P):


stream nije pronađen 	 સ્ટ્રીમ મળી નહિં


Merilend (Maryland) 	 હાર્ટલેન્ડ


Azija/Kabul 	 એશિયા/કાબુલ


Posljednji ispis 	 છેલ્લો આઉટપુટ


Otvori izabranu zabilješku u novoj kartici 	 પસંદ કરેલ બુકમાર્કને નવા ટૅબમાં ખોલો


Kos 	 જોસ


Vodič za izvoz zabilješki u Netscape 	 Netscape નાં બુકમાર્કો Druid ની નિકાસ કરે છે


Sistem 	 સિસ્ટમ


„%s“ nije podesna za zvučni ili video medijum 	 ઓડિયો અથવા વિડીયો મીડિયા માટે "%s" સુસંગત નથી


print operation status 	 મુદ્દા પર બ્લોક કરી રહ્યા છેprint operation status


BelgradeBeograd 	 ઝીગ્યુઈન્કરBelgradeBeograd


_PronađiStock label, media 	 ફરી ચલાવો (_e)Stock label, media


Komentar sadrži 	 નામ સમાવે છે


Rzeszow 	 રઝેસઝો


_BAR_ 	 અરેબી_BAR_


švicarski njemački Sun raspored 	 સ્વિઝ જર્મન સન કીમૅપ


Boja _pozadine: 	 પાશ્વ ભાગનો રંગ (દૂર કરવામાં આવેલ)


Ukoliko nastavimo sa ovim postupkom, kreira ćemo pravougaonike dimenzija 13 sa 21, 21 sa 34, itd. 	 હવે, આપણે આ પ્રક્રિયા ચાલુ રાખીએ, આપણે બનાવીશું ૧૩ પછી ૨૧ ના ચોરસ, ૨૧ પછી ૩૪ ના અને આમ જ.


Adolf Hitler 	 એડોલ્ફ હિટલર


network parameters 	 DNS સર્વર કાઢી નાંખોnetwork parameters


Snimi zvučne klipove 	 ઈનપુટમાંથી રેકોર્ડ કરો (_i):


%s: %s datoteka je veÄa nego Ĺˇto je dopuĹˇteno od administratora. 	 %s: %s sysadmin માં નિશ્ચિત કરેલી મોટામાં મોટા ફાઇલ માપ કરતા વધારે છે.


Izmjeni postavke odabranog štampača 	 પસંદકરેલ પ્રિન્ટરના સમયોજન બદલો


- a 	 ફોન


cos 	 કિંમત (_C):


Ovo nije podržano trenutno izabranim programima za narezivanje. 	 આ વર્તમાન સક્રિય લેખન બેકેન્ડ દ્વારા આધારભૂત નથી.


Willow aerodrom 	 વિલો ગ્રુવCity in Delaware, United States


Trenutno _nadzirani logovi: 	 - લોગો બ્રાઉઝ કરો અને મોનીટર કરો


Ime odgovara regularnom izrazu 	 "%s" શોધ વિકલ્પ પસંદ કરો અને સુયોજિત કરો


Ne mogu dekodirati objekt %s 	 ઓબ્જેક્ટ %s ને ડિકોડ કરી શકાતો નથી


vizualni hebrejski (ISO-8859-8) 	 કાલ્પનિક હેબ્રુ (ISO-8859-8)


Idi na prethodnu stranicu 	 પહેલાનાં પાનામાં જાઓ


Luton 	 લમ્બર્ટન


Izbriši sloj 	 સ્તર કાઢી નાંખો


Sogndal 	 સાઉડા


Širina ruba oko glavnog dijaloga 	 ક્રિયા વિસ્તાર આસપાસ કિનારીની પહોળાઈ


Grupa akcije 	 કાર્યશીલ વિસ્તારની કિનારી


Nisam mogao prikazati pomoć: %s 	 મદદ દર્શાવી શક્યા નહિં: %s


Prikaži tekst unos dijalog 	 વપરાશકર્તા વિકલ્પને દર્શાવો


Vrhovnom sovjetu 	 સોવિયેત


Verzija: 	 આવૃત્તિ ૦


Hobart 	 હોબાર્ટ


Wichita Falls 	 વ્હાઈટફીશ ધોધ


Resetuj i očisti 	 ફરીથી ગોઠવો અને સાફ કરો


_PretvoriStock label 	 રુપાંતર કરો (_C)Stock label


Razmak 	 જગ્યા બદલો (_R)


Charles W 	 ચાર્લ્સ વિલ્સન


Postavljanje križanja 	 છેંકી નાખવાનો વિકલ્પ સુયોજિત છે


Sidgwick Avenue stranice Razvoj 	 કોલેજો


Tekući proces provjere 	 ચકાસણીસરવાળાની પ્રક્રિયા ચાલુ છે


I_zreži 	 બહાર નીકળો


Action description 	 વૈવિધ્યપૂર્ણ (_C)


RLE Ubacivanje od _desna prema lijevo 	 RLE જમણેથી ડાબે જડવું (_m)


Arrow 	 ભરાયેલ અન્તર્ગોલ


Estherville 	 કેથરીન


Prekidanje veze 	 અટકી ગયેલુ


ZIRAE specijalizirana za razvoj i proizvodnju nanometar ultra-fine visoke čista cirkonij oksid u prahu, cirkonij i glinice keramika brušenje medija, prilagođene keramičke strukturnih dijelova za svjetsku distribuciju. Čistoća je od temeljnih elemenata može doći do 99,99%, što je najviša čistoća cirkonij proizvoda u svijetu. 	 ZIRAE વિકાસ અને નેનોમીટર અલ્ટ્રા ફાઇન ઉચ્ચ શુદ્ધ ઝિર્કોનિયમ ઓક્સાઇડ પાવડર, zirconia અને એલ્યુમિના સિરામિક્સ મીડિયા ચાવવા ઉત્પાદન નિષ્ણાત વિશ્વભરમાં વિતરણ માટે સિરામિક માળખાકીય ભાગો કસ્ટમાઇઝ. કોર તત્વો શુદ્ધતા 99.99% છે, જે વિશ્વમાં સૌથી વધુ શુદ્ધતા zirconia ઉત્પાદન છે પહોંચી શકે છે.


Računalo 	 કૅલ્ક્યુલેટર - આર્થિક


Greška (%s) pri prebacivanju sadržaja, odbacujem. 	 બાળ માટે માહિતીનું (%s) રૂપાંતર કરવામાં ભૂલ, છોડી રહ્યા છે.


_Zasićenost: 	 દિશા (_O):


Tvornica za aplet geyes 	 Geyes એપ્લેટનું કારખાનું


Vrati se na puni režim 	 સંપૂર્ણ સ્થિતિમાં બદલાઈ જાવ


Katakana fonetske ekstenzije 	 કટાકણ ઉચ્ચારને લગતુ વિસ્તૃતિકરણ


Stillwater 	 ઠંડુ પાણી


_Format: 	 પોર્ટ (_P):


_Koristi font 	 પૂરવઠો સ્તરprinter state


Ghardaia 	 ગારીસ્સા


Umanji 	 ઘટાડો


Izmijeni glavnu traku s alatima 	 મુખ્ય સાધનપટ્ટી માં ફેરફાર કરો


Ukoliko je postavljeno, koristi se custom_icon kao odabrana sličica za dugme. Ukoliko nije postavljeno, zanemaruje se podešavanje custom_icon. Ovo podešavanje je značajno jedino ako je vrsta objekta "menu-object" ili "drawer-object". 	 જો ખરુ હોય તો, બટન માટે કસ્ટમ_ચિહ્ન કી કસ્ટમ ચિહ્ન તરીકે વપરાય છે. જો ખોટુ હોયતો, કસ્ટમ_ચિહ્ન કીને નકારી દેવાશે. આ કી ત્યારે જ ઉપયોગી નીવડે જ્યારે વસ્તુના પ્રકારની કી "મેનુ-વસ્તુ" અથવા "ડ્રોઅર-વસ્તુ" હોય.


_Prihvati 	 સ્વીકારો (_A)


Promjeni veličinu prozora 	 વિન્ડો પુનઃસંગ્રહિત કરો


Pristup odbijen 	 (પરવાનગી નથી.)


Veličina proširivača 	 વિસ્તારકનું માપ


AASraw je sa sintezom i sposobnošću proizvodnje od gram do masenog poretka Phenylpriracetam (Carphedon) praha (77472-70-9), pod CGMP regulacijom i sustavom kontrole kvalitete. 	 આસારાગ ગ્રામથી સંવર્ધન અને ઉત્પાદનની ક્ષમતા સાથે ફેનીલિપ્રાઇસેટેમ (કાર્પાર્ડન) પાઉડર (77472-70-9), CGMP નિયમન અને ટ્રેકઅલ ગુણવત્તા નિયંત્રણ પ્રણાલી હેઠળ છે.


Broken Bow 	 બ્રોકન બાઉCity in Oregon, United States


Nisam mogao dobaviti informacije o %s: %s 	 ફાઈલ વિશે જાણકારી મેળવી શક્યા નહિં


Grand Island 	 જેની લીન્ડ ટાપુ


Izida 	 યુઍસ


Prikaži 	 ડિસ્પ્લે


Kineski pojednostavljeni (_ISO-2022-CN) 	 ચીની સરળ કરેલુ (_ISO-2022-CN)


Nisam uspio napraviti direktorij %s. 	 ડિરેક્ટરી “%s” બનાવવામાં નિષ્ફળ.


Modificirani dijagrami postoje. Da li ste sigurni da želite odustati Dia bez njihovog snimanja? 	 સુધારેલી આવૃત્તિઓ હાજર છે. શું તમે તેમનો સંગ્રહ કર્યા વગર ડાયામાંથી બહાર નીકળવા માંગો છો?


Dnevnici izmjena i mapa za Palm Sync su izmijenjeni u Evolution-u. Budite strpljivi dok Evolution prenese vaše Pilot Sync podatke... 	 ઈવોલ્યુશન પાલ્મ સીંક ચેન્જલોગ અને મેપ ફાઈલો બદલાઈ ગઈ છે. જ્યારે ઈવોલ્યુશન તમારા પાયલોટ સીંક માહિતીનું રોનું રુપાંતર કરે ત્યારે મહેરબાની કરીને શાંતિ દાખવો...


Camiri 	 નામીબિયા


Maksimalna vrijednost boje u PNM datoteci je 0 	 PNM ફાઈલમાં રંગની મહત્તમ કિંમત 0 છે


Izmijeni zabilješke 	 બુકમાર્કમાં ફેરફાર કરો અને દર્શાવો


Veličina koračnice 	 સ્ટેપરનુ માપ


Oman 	 ઓમાન


Ukoliko je postavljena, pozicija objekta se promatraju u odnosu na desnu (ili donju ukoliko je uspravna) ploča. 	 જો 'end' તરીકે સુયોજિત હોય તો. ઓબ્જેક્ટનું સ્થાન પેનલની જમણી (અથવા નીચે જો ઉભું હોય તો) બાજુને સંબંધિત ઉકેલાય છે.


Danska Putovanja 	 15 જુલાઈ


Ključne riječi amblema mogu samo sadržavati slova, brojeve i prazna polja. 	 માફ કરજો, પણ સાંકેતિક ચિહ્ન માટેનો મુખ્ય-શબ્દ ફક્ત અક્ષરો, આંકડા અને ખાલી જગ્યા સમાવી શકે.


Snimi link kao 	 કડી '%s' સંગ્રહો


Opcije slike 	 ચિત્રના વિકલ્પો


Springfield 	 સ્પ્રિંગફીલ્ડ


et Al 2017 	 એટ અલ 2017


Treperenje kursora 	 કર્સર પ્રકાર


%s je otkazo sastanak. 	 %s મારફતે %s એ નીચેની મંત્રણા રદ કરી:


je obezbjeđen ali nadređeni <entry> nema vrijednost 	 પૂરુ પાડવામાં આવેલ છે પરંતુ <entry> પાસે કિંમત નથી


Jedinice koje određuju kada treba sakriti zadatke 	 મૂળભૂત યાદ અપાવનાર માટેના એકમો, "minutes", "hours" અથવા "days".


Otvori direktorij u _prozorima 	 વિન્ડોમાં ફોલેડરને ખોલો (_W)


Direktorij za preuzete datoteke 	 ફોલ્ડર ડાઉનલોડ કરો (_D):


Izabrani link 	 પસેદ કરેલ કડી


_Konfiguracija upravitelja prijavom... 	 પ્રવેશ વ્યવસ્થાપક રૂપરેખાંકિત કરો (_g)...


Završni datum 	 અંતિમ તારીખ


Clarion 	 ઈલોરીન


Pretraživanje 	 પરિસ્થિતિ પકડવાનું (_t)


uređaja HTC Mobitel Tehnologija 64 Qualcomm HD Graphics upravitelj 	 મેક ડાઉનલોડ


Providens (Providence) 	 પ્રોવિડન્સ


Neispunjeni trougao 	 ભર્યા વગરનો ત્રિકોણ


San Marcos 	 સાન


Vichy-Charmeil 	 ચાર્મેઈલ


Uravnaj na mrežu 	 જાળીમાં સ્નેપ લો (_S)


Cayo Largo del Sur 	 કેયો લાર્ગો ડેલ સુર


Povlačenje i ispuštanje je podržano samo za lokalne datotečne sisteme. 	 ખેંચીને મૂકવુ એ ફક્ત સ્થાનિક ફાઇલ સિસ્ટમને આધાર આપે છે.


holandski Sun raspored 	 ડચ સન કીમૅપ


You Tube 	 તમારી


Upravnog odbora 	 વહીવટી બોર્ડ


Napravi novi pokretač 	 નવુ શરૂ કરનાર બનાવો


Proizvoljna _poruka 	 વૈવિધ્યપૂર્ણ હેડર (_C)


polje tablice 	 કોષ્ટક ખાનુ


Dell 	 માટે


Količina zelene svjetlosti u boji. 	 રંગમાં લીલા રંગનું પ્રમાણ.


stavka radio menija 	 રેડિયો બટનવાળી મેનુની વસ્તુઓ


Komatsu Ab 	 કોમાત્સુ અબ


CarbondaleKamerijk 	 કમ્બોડિયાKamerijk


Nepoznato okruženje 	 અજ્ઞાત ઈન્ટરફેસ


Arlington 	 આર્લીંગટન મ્યુનિસિપલ


Oracle Database 	 ઓરેકલ ડેટાબેઝ


Podržane baze za pretragu 	 આધારભૂત શોધના આધારો


Želite li izbrisati zabilješke nepostojećih lokacija iz vaše liste? 	 તમે તમારી યાદીમાંથી આ સ્થાન માટેના બુકમાર્ક દૂર કરવા માગો છો?


%s (%d. kopija)%s 	 %s (%'dst નકલ)%s


_Dopusti popup-prozore sa %s 	 %s માંથી પોપઅપ ને પરવાનગી આપો (_A)


Interval pin_g-a (u sekundama): 	 Pin_g અંતરાલ:


Azija/Choibalsan 	 એશિયા/ચોઈબલસાન


Ažuriraj 	 સુધારો


_Importuj Trening Tekst 	 તાલીમ લખાણ આયાત કરો (_I)


Guernsey 	 ગર્ન્જ઼ી


Evolution LDIF uvoznik 	 ઈવોલ્યુશન LDIF આયાત કરનાર


Mount Vernon 	 માઉન્ટ સ્ટર્લીંગ


Koristi radio dugmad za prvu kolonu 	 પહેલા સ્તંભ માટે રેડિયો બટન વાપરો


Sharm El Sheikhintl 	 શાર્મ એશ શયાખ


Tallinn 	 તાલિન


Već postoji datoteka sa ovim imenom unutar fascikle. Ukoliko je zamijenite prepisaćete njen sadržaj na disku. 	 આ નામ સાથે ફાઇલ પહેલેથી જ ફોલ્ડરમાં અસ્તિત્વ ધરાવે છે. તેને બદલતી વખતે લખવા માટે ડિસ્ક પર તેનાં સમાવિષ્ટ પર લખાઇ જશે.


Ne mogu ispravno stvoriti datotečni sistem. 	 સ્રોત ફાઈલ બનાવવામાં અસમર્થ


Palimkar, S. S .; Više, V. S .; Srinivasan, K. V. (2008): Ultrazvuk promovisao bakra, ligand- i amina bez sintezu benzo [b] furana / nitro benzo [b] furana preko Sonogashira spojnica-5-endo-dig-ciklizacijom. U: Ultrazvuk Sonochemistry 15/2008. str. 853-862. 	 Palimkar, એસ એસ .; વધુ વી એસ .; શ્રીનિવાસન, કે વી (2008): અલ્ટ્રાસાઉન્ડ copper- પ્રમોટ benzo ઓફ ligand- અને amine મુક્ત સંશ્લેષણ [b] furans / નાઈટ્રિક એસિડની ઉપસ્થિતિ સૂચવનારો benzo [b] Sonogashira સંઘાન-5-Endo-ડિગ-cyclization મારફતે furans. માં: Ultrasonics Sonochemistry 15/2008. પીપી. 853-862.


Oduzmi 	 બાદ કરો


Za preproizvodnju dekahistidine (His10)-Tagged proteina, E. kola BL21 (DE3) je transformisan sa pET19b konstrukcionom. Prekultura je bila na probi od strane centrifugacije, a 1% je korišćeno za neokiranje izraženih kultura. Ćelije sa pET19mgtB su porasle na 22 ° c do optičkog gustina u 600 Nm (OD600) od 0,7. Kultura je prebačena na 17 ° c, a prouzrokovala je 100 μM IPTG. Posle 16 h, kultura je bila na 7.500 × g na 4 ° c. Ćelije su ponovo završene u 50 mM fosfata-baferane uradiš (JRS) sa 0,3 M NaCl na pH 7,4 i poremećeno ultrasonovom sa S2 mikro-tipom УП200Ст ultrasonator (Hielscher, telo, Nemačka) u ciklusu 0,5 i 75%. 	 ત્યાર બાદ, પ્રોટીન અભિવ્યક્તિ 1 મિમી isopropyl 16ºC 20 એચ માટે β-ᴅ-1-thiogalactopyranoside (IPTG) સાથે પ્રેરિત હતી. કોષો 15 મિનિટ માટે 8000 × ત સેન્ટ્રીફ્યુગેશન દ્વારા ખેતી અને બફર એ (20 મીમી NaH2PO4, 0.5 એમ NaCl, પીએચ 7.4) સાથે ધોવાઇ કરવામાં આવી હતી. આશરે 45g (ભીના વજન) કોષો 3 એલ સંસ્કૃતિ મેળવી રહ્યા હતા. સેન્ટ્રીફ્યુગેશન પછી, સેલ ગોળીઓ બરફ ઠંડા નિષ્કર્ષણ બફર એક (1 એલ સંસ્કૃતિ માટે) 40 એમએલ માં resuspended કરવામાં આવી હતી, અને એક ની મદદથી બરફ ઠંડા તાપમાન પર અલ્ટ્રાસાઉન્ડ દ્વારા lysed UP400St સાધન (ડૉ Hielscher જીએમબીએચ, જર્મની). સેલ lysis 15 મિનિટ માટે 12,000 આરપીએમ પર સેન્ટ્રિફ્યુજ કરવામાં આવી હતી અલગ દ્રાવ્ય (supernatant) અને ઉભૂં (પેલેટ) અપૂર્ણાંક. (જિઆંગ એટ અલ., 2015)


Binarna sloboda 	 બાઇનરી


Opcije za komandnu liniju 	 આદેશ લીટી પસંદગીઓ


Titusville 	 તિતુસવિલે


U krug 	 લપેટો


Isprazni _smeće 	 કચરાપેટીને ખાલી કરો (_T)


Maksimalni broj skorašnjih datoteka 	 મહત્તમ હાલની ફાઇલો


Waynesboro 	 વેડ્સબોરો


STANOVNIŠTVA MUSLIMANI 	 કૂકીઝનું


Pra_zna datoteka 	 ખાલી ફાઇલને બનાવવાનું પાછુ લાવો (_U)


minuta 	 ૯૦ મિનિટો


Nastavi _Video 	 વિડિયો શરુ કરો (_V)


Greška tokom čitanja datoteke '%s': %s 	 સ્ટ્રીમમાં nonce ફાઇલ '%s' નાં સમાવિષ્ટોને લખી રહ્યા હોય ત્યારે ભૂલ:


Gibian H, Kopp R, Kramer M, Neumann F, Richter H (1968). „Uticaj veličine čestica na biološku aktivnost noretisteron acetata“. Acta Physiol Lat Am. 18 (4): 323–6. PMID 5753386. 	 જેમ્સ એમ. રિપ્પી (15 માર્ચ 2013). જીવનશૈલી દવા. સીઆરસી પ્રેસ. પૃષ્ઠ 280–. આઈએસબીએન 978-1-4398-4544-8.


Izmijeni zabilješke 	 બુકમાર્કોમાં ફેરફાર કરો


%s postoji, molim uklonite je. 	 %s અસ્તિત્વમાં છે, મહેરબાની કરીને તેને પથમાંથી દૂર કરો.


Izreži izabrano 	 પસંદ કરાયેલને કાપો


“%s“ je pronađen u bazi podešavanja što nije ispravna vrijednost za dugme koje mijenja ponašanje dugmadi miša 	 માઉસ બટનની કિંમત બદલવા માટે રુપરેખાના ડેટાબેઝમાંથી મળેલ કિંમત "%s" એ યોગ્ય નથી


Sa_ns serif: 	 serif ને સ્કેન કરો (_n):


Yao aerodrom 	 લોગાન હવાઈ મથક


Molim da unesete ispravnu domenu i pokušajte ponovo. 	 મહેરબાની કરીને માન્ય ડોમેઈન સરનામુ દાખલ કરો અને ફરીથી પ્રયત્ન કરો.


Osaka internacionalni aerodrom 	 લોશીટ્સા / મીનસ્ક આંતરરાષ્ટ્રિય ૧


Kake 	 ઓકેય


Campeche 	 કોમાન્કે


Dozvole datoteke. 	 '%s' માં બંધ થયેલ વસ્તુઓની પરવાનગીઓને સુયોજિત કરો


safari 	 સફારી


Podešavanje stranice 	 પાનાં કુલ


Carbondale 	 કાર્બોન્ડાલેCity in Colorado, United States


Sivas 	 સિવાસ


Datum izmjene 	 તારી ડિજીટાઈઝ થઈ ગઈ


Unesite ime i URL novog kanala 	 નવી ચેનલની URL દાખલ કરો


Stroj parts_cnc-mesing-dijelovi 	 ઇ-મેલ: p-cpr@lgg.cn


Shannon aerodrom 	 કેનન વાયુ સેના મથક


Burley 	 બર્લીCity in Colorado, United States


Hilo 	 ઈલોઈલો


Igl (Eagle) 	 કાળું બાજ


Varijante malih oblika 	 નાના ફોર્મમાં ભિન્નતા


Očisti skorašnje dokumente 	 તાજેતરનાં દસ્તાવેજોને સાફ કરો...


Imidž datoteke 	 ફાઈલનામ


Izvezi CompizConfig profil 	 તમારી CompizConfig રૂપરેખાની નિકાસ કરો


Lista stringova koji dolaze u formi: ime, pobjede, ukupno odigrane igre, najbolje vrijeme (u sekundama) i najgore vrijeme (u sekundama). Neodigrane igre ne moraju biti zastupljene. 	 શબ્દમાળાઓની યાદી કે જે ચાર ટપલોના સ્વરુપમાં આવે છેઃ નામ, જીતે, કુલ રમાયેલી રમતો, શ્રેષ્ઠ સમય (સેકન્ડોમાં) અને ખરાબ સમય (પણ સેકન્ડોમાં). નહિ રમાયેલી રમતોનું વર્ણન કરવું જરુરી નથી.


pogrešno oblikovan XML opis korisničkog interfejsa 	 વ્યવસ્થિત ન બનેલું વપરાશકર્તાના ઈન્ટરફેસનું XML વર્ણન


Ključ %s nije lista. 	 કી %s એ યાદી નથી.


Pellston 	 પેલો


Kirksvil (Kirksville) 	 કેર્વિલ્લે


Izmijeni funkcije... 	 વિધેયોમાં ફેરફાર કરો...


Aeropuerto del Norte 	 એરોપોર્ટો ડા માડેઈરા


Isključi mogućnost korisnika da mijenjaju trake s alatima. 	 સાધનપટ્ટીમાં ફેરફાર કરવા માટે વપરાશકર્તાની કાર્યક્ષમતા નિષ્ક્રિય કરો.


dama pik 	 કાળીની રાણી


Sigurno želite izbrisati ovaj zakazani sastanak? 	 ડાઉનલોડ પ્રગતિમાં છે. શું તમે મુલાકાત સંગ્રહવા માંગો છો?


Prazan disk (%s) 	 ખાલી ડિસ્ક (%s)


Audio izlazni uređaj 	 ઓડિયો આઉટપુટ ઉપકરણો


Barrie 	 બરૈઈ


Qualcomm 	 ક્યુઅલકોમ


Ne mogu montirati izabrani disketni uređaj. 	 પસંદ કરેલ ફ્લોપી ડ્રાઇવને માઉન્ટ કરવામાં ભૂલ.


Odaberite šifru za novi privjesak 	 સુરક્ષિત સંગ્રહ માટે પાસવર્ડ બદલો


Santa Fe 	 સાંતા ફી


Nepodržana operacija: pretraga po izrazu: za %s 	 પ્રક્રિયાને આધાર નથી: સમીકરણ દ્વારા શોધો: %s માટે


East MidlandsBrasília TimeBrazil 	 પૂર્વ એમેઝોનાસBrasília TimeBrazil


Veličina fonta izražena kao faktor omjera u odnosu na uobičajenu veličinu fonta. Ovo se pravilno prilagođava promjenama tema itd. pa se preporučuje. Pango prethodno definira neke omjere kao PANGO_SCALE_X_LARGE 	 મૂળભૂત ફોન્ટમાપને અનૂરુપ ફોન્ટમાપ એ એક માપદંડ માટેનો ભાગ છે. આ વ્યવસ્થિત રીતે થીમના બદલાવો વગેરે માટે અનુરૂપ છે. તેથી તેનો ઉપયોગ સુચવાયો છે. પેન્ગોએ પહેલેથી માપદંડ નક્કી કરેલા છે. જેવો કે PANGO_SCALE_X_LARGE


Pretoriji 	 Ukraine યુક્રેન


Pošalji nazad 	 પાછળ મોકલો


San Juan 	 સાકોન નાખોન


Frankfurta 	 ટેલીમાર્કેટિંગથી


X.509 Certificate 	 પ્રમાણપત્ર


Amerika/Guatemala 	 અમેરિકા/ગ્યુએટામાલા


Ako je TRUE, prikazano je zaglavlje 	 જો સાચું હોય, તો મથાળું દર્શાવાય છે


Molim dodajte datoteke u projekat. 	 મહેરબાની કરીને પ્રોજેક્ટ માં ફાઇલો ને ઉમેરો.


Onemogući izmjene trake s alatima 	 સાધનપટ્ટી સંપાદન નિષ્ક્રિય કરો


%-d. %b %Y. u %H:%M 	 %b, %-d %Y %-l:%M %p વાગે


Osobine ploče 	 પેનલના ગુણધર્મો


GDM (GNOME-ov upravitelj ekrana) nije pokrenut. 	 GNOME ડિસ્પ્લે વ્યવસ્થાપક સત્ર કામ કરનાર ચાલી


Omaha 	 એમાહાઈ


Battery power 	 સંપૂર્ણ સ્ક્રીનBattery power


centralnoj Evropi 	 યુરોપમાં (


Bicycle Lake 	 સાયકલ સરોવર


Omiljeno 	 પસંદી વાળુ


_Izvršipaper size 	 કાર્યકારીpaper size


Šta činiti sa terminalom kada se podređena naredba završi 	 જ્યારે બાળ આદેશમાંથી બહાર નીકળે ત્યારે ટર્મિનલ સાથે શું કરવુ જોઇએ


Indijski okean/Kerguelen 	 ભારતીય/કેર્ગ્યુએલેન


Morate promjeniti vaĹˇu Ĺˇifru. Molim, odaberite novu. 	 તમે તમારે પાસવર્ડ તરત જ બદલો તે જરુરી છે. મહેરબાની કરીને નવો પસંદ કરો.


Podesite postavke stranice za trenutni štampač 	 તમારા વર્તમાન પ્રિન્ટર માટે પાનાની સુયોજના નક્કી કરો


Dopusti nove linije 	 નવી લીટીઓને પરવાનગી આપો


Vrijednost povećanja veličine podređenog elementa na obje strane 	 બંને બાજુ વધારવા માટેનું બાળના માપનું પ્રમાણ


preskakanja 	 છોડી દે છે


Jednistveni identifikator za prozor koji se koristi pri obnavljanju sesije 	 જ્યારે સત્રનો પુનઃસંગ્રહ કરી રહ્યા હોય ત્યારે વારવા માટેની વિન્ડોની અનન્ય ઓળખ


Olathe 	 ઓલાથે


Demi_nimiziraj 	 ન્યૂનતમમાંથી પાછુ લાવો


август 2019. – Institut za evropske studije 	 ઓગસ્ટ 2019


_Raspored: 	 દેખાવ


Pokaži bateriju 	 આડો વીજકોષ બતાવો


Podgorica 	 પોડગોરિકા


_Preimenuj... 	 નામ બદલો (_R)…


Blumington (Bloomington) 	 સ્ટો. ડોમીન્ગો


Vilhena 	 વિલ્હેના


Jedinstveni ultrasonični dizajn za pripremu uzorka je ВиалТвеетер. Hielscher Vialvajeter omogućava sonvaciju do 10 cevi (npr., Eppendorf, microcentrifuge cevi itd.) istovremeno pod istim uslovima procesa. Intenzivni ultrasonični talasi se prenose kroz zidove sa cevi, tako da se izbegava kontaminacija i uzorkom gubitka. Na ВиалТвеетер je kompaktni ultrasonični sistem koji se može koristiti u bilo kojoj laboratorijskim postavkama. Njene glavne prednosti predstavljaju preciznu kontrolu nad parametrima procesa, reproduktivnost, simultano lečenje nekoliko jedinki pod istim uslovima bez ukrštenja i automatskih podataka protokolling na ugrađenoj SD-kartici. robusnosti Hielscher ultrasonovu opremu omogućava 24/7 u teškim dužima i u zahtevnim sredinama. 	 નમૂનાની તૈયારી માટે અનોખી અલ્ટ્રાસોનિક ડિઝાઇન છે વીયલટેવેટર. હિલ્સચર વાયલટવીટર એક જ પ્રક્રિયા શરતો હેઠળ એક સાથે 10 ટ્યુબ્સ (દા.ત., એપપેંડર્ફ ટ્યુબ્સ, માઇક્રોસેન્ટ્રિફ્યુબ ટ્યુબ વગેરે) ના સોનિકેશનને મંજૂરી આપે છે. તીવ્ર અલ્ટ્રાસોનિક તરંગો ટ્યુબ દિવાલો દ્વારા ફેલાય છે, જેથી ક્રોસ-દૂષણ અને નમૂનાના નુકસાનને ટાળી શકાય. આ વીયલટેવેટર એક ક compમ્પેક્ટ અલ્ટ્રાસોનિક સિસ્ટમ છે, જેનો ઉપયોગ કોઈપણ પ્રયોગશાળા સેટિંગમાં થઈ શકે છે. તેના મુખ્ય ફાયદાઓ પ્રક્રિયા પરિમાણો, પ્રજનનક્ષમતા, ક્રોસ-દૂષણ વિના સમાન પરિસ્થિતિઓમાં અનેક નમુનાઓની એક સાથે સારવાર અને બિલ્ટ-ઇન એસડી-કાર્ડ પર સ્વચાલિત ડેટા પ્રોટોકlingલિંગનો ચોક્કસ નિયંત્રણ છે. / 7 ભારે ફરજ પર અને માંગણી વાતાવરણમાં કામગીરી.


e_book_pokreče: Bijaše nemoguće kreirati EBookListener 	 %s: EBookListener બનાવી શક્યા નથી


Minimalna vrijednost 	 ન્યૂનતમ x


Pomjeranje između prozora sa popupom 	 કાર્યક્રમની વિન્ડોમાં ખસો, પોપઅપ વિન્ડોની મદદથી


Autorska prava 	 મુદ્રણાધિકાર શબ્દમાળા


Neuspješno pravljenje datoteke '%s': %s 	 હાર્ડવેર રૂપરેખાને મેળવવાનુ અસમર્થ: %s


Sanford 	 હાનફોર્ડ


_Umetni 	 અટકાવાયેલ


Greška kod primjene filtera pretrage: %s: %s 	 ગાળક શોધ ચલાવવામાં ભૂલ: %s: %s


Amerika/El_Salvador 	 અમેરિકા/ઈઆઈ સેલ્વેડોર (_S)


Afrika/Accra 	 આફ્રિકા/અકારા


Izvrši ovu naredbu umjesto shella ako je postavljena varijabla use_custom_command. 	 જો use_custom_command true હોય હોય તો શેલની જગ્યાએ આ આદેશ ચલાવો.


Pokaži dijalog upozorenja kada završavaš ili _ubijaš proces 	 પ્રક્રિયાઓનો અંત કરવા અથવા તેમને મારી નાંખવા પહેલા ચેતવો (_k)


Elizabet Siti (Elizabeth City) 	 એલિઝાબેથ


Promjeni u postojeÄi _Ekran 	 વર્તમાન ડિસ્પ્લેમાં બદલો


odvojiva stavka menija 	 મેનુની વસ્તુને કાઢી નાખો


Grand Island 	 મેકીનાક ટાપુ


Ime uobičajenog fonta kojeg koristi gtk+. 	 gtk+ દ્વારા વપરાતા ફોન્ટનું મૂળભૂત નામ.


Izaberi sve 	 બધા સંદેશાઓ પસંદ કરો (_A)


%s - Riba kaže: 	 %s જીનોમ માછલી કહે છે:


Pogledaj rezultate 	 ગુણ જુઓ


AIM Work Screen Ime 2 	 AIM કામ કરવાની સ્ક્રીનનું નામ ૨


Tastatura za biranje 	 ડાયલપેડ


Colorspace fallback 	 1 અઠવાડિયા કરતા ઓછુColorspace fallback


Nisam mogao zaključati koristeći fcntl(2): %s 	 SSL ની મદદથી સર્વર સાથે જોડાવામાં નિષ્ફળતા: %s


Nedostaje XPM zaglavlje 	 કાર્યક્રમો ઓનલાઇન શોધો (_F)Stock label


šestica tref 	 ફૂલ્લીનો છગ્ગો


Greška na %s: %s 	 %s પર ભૂલ છે: %s


Novi profil 	 નવી રૂપરેખા (_P)...


Komanda za izbacivanje medija 	 વીડિયો કેમેરા આદેશ


Greška tokom čitanja datoteke '%s': %s 	 તાળુ ફાઇલ '%s' ને બનાવી રહ્યા હોય ત્યારે ભૂલ: %s


Drugi Fax 	 બીજા ફેક્સ


Bejker Siti (Baker City) 	 ખાડી શહેર


Adak 	 એરાક


Uobičajeno prikaži statusnu traku 	 મૂળભૂત રીતે સ્થિતિ દર્શક પટ્ટી બતાવો


Ukloni sve 	 બધા વિસ્તૃત બનાવો (_x)


2. Poboljšanje stopu trudnoće: a. intramuskularna injekcija 25 mg tijekom parenja može značajno poboljšati stopu trudnoća u estrum; b. intramuskularnom injekcijom 25 mg je oko 40 dana nakon dostave, intramuskularna injekcija 0,2 mg PG uz interval od 6 dana, te 20 ug intramuskularna injekcija s drugom intervalu od jednog dana očito može poboljšati brzinu trudnoće roku od 60 dana nakon dostave. 	 5. અંડાશયના કોથળીઓને સારવાર: સતત 5 દિવસ અને તે દરમ્યાન પ્રોજેસ્ટેરોન ઓફ 100mg ની સ્નાયુઓમાં ઈન્જેક્શન માટે દરેક દિવસ 25μg ના સ્નાયુઓમાં ઈન્જેક્શન; ક્રમમાં પુનરાવૃત્તિ અટકાવવા માટે, પ્રોજેસ્ટેરોન ત્રણ મહિના પ્રસૂતિ પછી અનેક વખત માટે ઇન્જેક્ટ કરવામાં આવશે.


_Izaberi 	 ઈમેજ પસંદ કરો


greška pri zatvaranju datoteke 	 ફાઇલ બંધ કરવામાં ભૂલ


Ako ne snimite, promjene će biti zauvijek izgubljene. 	 જો તમે સંગ્રહો નહિં, ફેરફારો કાયમ માટે નષ્ટ થઈ જશે.


paper size 	 US પત્રpaper size


Maksimiziraj prozor 	 વિન્ડોને મહત્તમ સ્થિતિમાં લાવો


_Pretrage 	 ફિલ્ટર શોધો (_e):


Desno centrirana ploča 	 જમણેથી મધ્યસ્થ કરાયેલી પેનલ


Adelaide University ) Magill Salisbury Sturt 	 યુનિવર્સિટી ) Magill સેલીસ્બરી


A Bibliography poljskog History 	 પોલીશ ઈતિહાસ અ


{0} ne može biti otvoren: {1} Provjeri podešavanja u 'Omiljenim programima'. 	 {0} ખોલી શક્યા નહિં: {1} તમારા પ્રાધાન્યવાળા કાર્યક્રમોના સુયોજનો ચકાસો.


Pacifik/Niue 	 પેસિફિક/નિયુ


Pozicija ovog objekta na ploči. Navodi se kao broj piksela u odnosu na lijevu (ili gornju ako je vertikalan) rub ploče. 	 આ પેનલની વસ્તુની સ્થિતિ. આ સ્થિતિ પેનલની ડાબી બાજુથી (અથવા જો ઊભું હોય તો ઉપરથી) પિક્સેલોની સંખ્યા પરથી સ્પષ્ટ થાય છે.


Subic Bay 	 રીચાર્ડ ખાડી


Opcija %s mora sama sebe koristiti. 	 %s વિકલ્પ તેના દ્વારા જ વપરાવો જોઇએ.


_BAR_ 	 તુર્કી_BAR_


Nema dovoljno pšrostora na disku 	 ડિસ્ક પર પૂરતી જગ્યા ઉપ્લબ્ધ નથી.


HTTP verzija 	 HTTP આવૃત્તિ


Zastave 	 નિશાનીઓ


Reason 	 પરીક્ષણ


Čita (Chita)Чульман 	 ચિતાЧульман


Pravi i kopira CD i DVD diskove 	 CDs અને DVDs ને બનાવો અને નકલ કરો


Automatsko otkazivanje jeke 	 જો સક્રિય કરેલ હોય, તો પડઘો રદ કરવાનું વાપરો


Povjerljivo 	 વિશ્વાસજનક તરીકે વર્ગીકૃત કરો


Rishiri Island 	 રીશીરી ટાપુ


Ubaci razmake 	 નામ જગ્યા


_Dostupni rasporedi: 	 ઉપ્લબ્ધ ફાઈલો (_v):


Pauza prije prebacivanja prikaznog polja 	 દૃશ્ય પલટાવવા પહેલાંનો સમયસમાપ્તિ ગાળો


Nepoznati uređaj 	 અજ્ઞાત ઉપકરણ


Uobičajene postavke 	 બધા સુયોજનો (_A)


Pogrešno napisana riječ: 	 કોઈ ખોટી જોડણીવાળા શબ્દો નથી


Dodatni matematiÄŤki operatori 	 ખોટ પૂરી કરવા માટેના ગાણિતિક પ્રક્રિયકો


crni džoker 	 કાળીનો જોકર


Glavna boja 	 પ્રાથમિક રંગ


Promijeni veličinu 	 માપ બદલો


%i × %i piksela 	 %i × %i પિક્સેલ


japanski (EUC-JP) 	 જાપાનીઝ (EUC-JP)


Cocos Island 	 એમસાઈનેસ ટાપુ


Tražim kontakte... 	 લખાણ માટે શોધો


Queen Mary College 	 રાણી મેરી કોલેજ


Poruka servera: 	 નહિં વાંચેલ સંદેશાઓ


švedski Sun raspored 	 સ્વિડિશ સન કીમૅપ


Snimi sastanak 	 તેની પાસે જોડાણો છેiCalImp


ReiserFS linux disk 	 Reiser4 Linux વોલ્યુમ


LatiniÄŤni proĹˇireni-A 	 મ્યાનમાપ ઍક્સટેન્ડેડ-A


Premjesti kontakte u 	 બધા સંપર્કોને અંહિ ખસેડો (_v)...


Garden Siti (City) 	 ગાર્ડન ગ્રુવ


Tampere 	 ટેમ્પેર/પીરકાલા


Bilješke 	 સ્ટીકી નોંધ


Sinkroniziram direktorije 	 ફોલ્ડરો સુમેળ કરી રહ્યા છીએ


Helena 	 હેલેનાCity in Kentucky, United States


_Port: 	 છાપો (_P)


Uobičajeni skup znakova. 	 મૂળભૂત અક્ષર સુયોજન.


Alicante 	 એલીકાન્ટે


%s: Neispravna XDMCP verzija! 	 %s: XDMCP ની ખોટી આવૃત્તિ!


Vrati poništeni potez 	 છેલ્લી રદ કરેલ ચાલી ફરી કરો


Nevažeći first-element tip "%s" na 	 અયોગ્ય પ્રથમ વસ્તુનો પ્રકાર "%s" એ પર


Navedi tip vrijednosti car tipa koji se postavlja ili tip vrijednosti koji schema opisuje. Jedinstvene skraćenice OK. 	 car જોડીની જે કિંમતનું સુયોજન કરાયું હોય અથવા જે કિંમતનું યોજનાએ વર્ણન કર્યુ હોય તેનો પ્રકાર સ્પષ્ટ કરો. અનન્ય ટુંકાણ બરાબર છે.


Linton-on-Ouse 	 લિન્ટન-ઓન-આઉસ


Datum i vrijeme 	 તારીખ અને સમય


Informacija slobodno/zauzeto 	 સરનામુ બંધારણ


Obriši segment 	 સેગમેન્ટ ને કાઢી નાંખો


Katarina 	 પ્રેમ


Greška kod dodavanja liste 	 બાબત યાદી લાવવામાં ભૂલ '{0}'


Tekst koji će se prikazati 	 પ્રદર્શન માટે લખાણ


Batman 	 કાટાર્માન


Zatvori i _odjavi se 	 લેઆઉટ દૂર કરો


Dongsha 	 સોન્ગખલા


Tip zapisa 	 રેકોર્ડ પ્રકાર


_SnimiStock label 	 સંગ્રહ કરો (_S)Stock label


Boja teksta kao string 	 વાક્યની રીતે લખાણનો રંગ


Tip prozora 	 વિન્ડોની અપારદર્શકતા, ૦ થી ૧ સુધી


Ne mogu da pokrenem internet pretraživač da bih otvorio %s. 	 %s ને ખોલવા માટે વેબ બ્રાઊઝર શરુ કરવામાં સમર્થ નથી.


Snimi izabrane 	 પસંદ થયેલ ને સંગ્રહો


Grupiši historiju prema računarima. 	 યજમાનો દ્દારા જૂથ નો ઇતિહાસ.


Intel® Xeon® Intel 	 ઓએસ


Stranice i Objekti... 	 શીટો અને ઓબ્જેક્ટો...


Nalchik 	 નાલચીક


Prikazuje kratko uputstvo za ladicu ili izbornik 	 મેનુ માટે પ્રદર્શિત થતી સાધન મદદ


Omogući ove priključke 	 આ પ્લગઈનો સક્રિય કરો


Ponovo pokreni naredbu 	 આદેશને પુન:શરૂ કરો


Boja punjenja koja se koristi za pravougaonu promjenu veličine 	 લંબચોરસ માપ બદલો સ્થિતિ માટે વપરાતો ભરવાનો રંગ


Nipawin 	 નીપીસીંગ


_Ugrađene šeme: 	 આંતરિક પદ્ધતિઓ (_m):


Ako je ova opcija isključena, vlastita boja se može koristiti kao uobičajena boja za sve bilješke. 	 જો આ વિકલ્પ નિષ્ક્રિય હોય તો, બધી સ્ટિકી નોંધો માટે કસ્ટમ રંગ મૂળભુત રંગ તરીકે વપરાય છે.


16-bitni prirodni broj prikaza 	 ડિસ્પ્લેની ૧૬-બીટ નિશાની વગરની પૂર્ણાંક કિંમત (])


Migriram `%s': 	 ફોલ્ડર '%s' બનાવી રહ્યા છીએ


Da li štampati datum na dnu stranice 	 શું પાશ્વભાગ રંગ છાપવો


Periodična stopa kamate 	 સામયિક વ્યાજનો દર


Zaustaviti sustav sada? 	 સિસ્ટમ બંદ કરીએ?


Opcije za dodatak %s 	 પ્લગઇન %s માટે વિકલ્પો


Hebrejski (_IBM-862) 	 હિબ્રુ(_IBM-862)


Spencer 	 સ્પેન્સર


Greška kod učitavanja uobičajenog adresara. 	 મૂળભૂત સરનામાં પોથી તરીકે ચિહ્નિત કરો (_d)


Ukras za prozor 	 વિન્ડો શણગાર


East St Louis 	 પૂર્વ સંત લુઈસ


Registri memorije 	 રજીસ્ટર 1


Snimi sliku 	 ચિત્ર ખોલો


_Povećalo 	 વિસ્તારક નાનું કરો


Pravim linkove do datoteka 	 ફાઈલો બનાવો અને કાઢી નાંખો


Piskavica 	 રાષ્ટ્રીય સ્વાસ્થ્ય


Naziv datoteke: 	 ફાઇલનું નામ:


Nedostaje direktorij sa sesijama 	 સત્રની ડિરેક્ટરી ખોવાઈ છે


Tampico 	 ટેમ્પિકો


Yamagata aerodrom 	 યામાગાતા


Opera Windows 8 - visokotehnološki softver za siguran i kvalitetan pristup mreži. Korisnik dobiva pristup svim vrstama funkcija koje olakšavaju njegov rad na Internetu: alatnoj traci, widgetima, oznakama. Jezgra preglednika dizajnirana je s najnovijim tehnologijama, pružajući visoku i stabilnu brzinu veze. 	 Opera Windows 8 - નેટવર્ક પર સલામત અને ઉચ્ચ ગુણવત્તાવાળા ઍક્સેસ માટે હાઇ-ટેક સૉફ્ટવેર. વપરાશકર્તાને ઇન્ટરનેટ પરના તેમના કાર્યને સરળ બનાવે તેવા તમામ કાર્યોમાં ઍક્સેસ મળે છે: ટૂલબાર, વિજેટ્સ, બુકમાર્ક્સ. બ્રાઉઝર કોર એ નવીનતમ તકનીકીઓ સાથે રચાયેલ છે, જે ઊંચી અને સ્થિર કનેક્શન ઝડપ પ્રદાન કરે છે.


Kemal Ĺ anjta <gomez\@lugzdk\.ba> 	 અંકિત પટેલ <ankit644\@yahoo\.com>


Lokacija za privremene datoteke 	 કામચલાઉ ફાઇલો માટે સ્થાન


Omogućiti udaljeni pristup desktopu 	 %s નું દૂરસ્થ ડેસ્કટોપ %s પર


Suslick, K.S .: Kirk-Othmer Enciklopedija hemijske tehnologije. 4. izd. J. Wiley & New York; 26, 1998. 517-541. 	 Suslick, કેમિકલ ટેકનોલોજી K.S .: કિર્ક-Othmer જ્ઞાનકોશ. 4th ed. જે વિલી & સન્સ ન્યૂ યોર્ક; 26, 1998. 517-541.


Ne mogu dodijeliti unose mape boja 	 રંગનક્શાના પ્રવેશો ફાળવી શકાતા નથી


Angelina Jolie 	 નવી બનાવવા


Anadoliji 	 એનાટોલીયા


Kopiraj adresu 	 સરનામાંની નકલ કરો


From:From: user@example.com 	 અજ્ઞાત બાહ્ય માહિતી ("%s" પ્રકારની) નો નિર્દેશકFrom:From: user@example.com


Otvara udaljenu lokaciju iz mreže 	 વગાડવા માટે દૂરસ્થ સ્થાન ખોલો


Pembrey 	 પીમ્બેરી


_Odvoji karticu 	 ટૅબને છૂટી પાડો (_D)


Ove lokacije su tipična mjesta za pronalaženje zabilješki. 	 આ સ્થાનો વિશિષ્ટ સ્થળો એ છે જ્યાં બુકમાર્કો ને શોધી શકાય છે.


Korona (Corona) 	 કોરોનેશન


Ne mogu da napravim datoteku na mjesto određeno za privremene datoteke 	 કામચલાઉ ફાઈલો માટે સ્પષ્ટ થયેલ સ્થાને ફાઈલ બનાવી શક્યા નહિં


cdrtools paket za rezanje 	 cdrtools બનાવનાર સેવા


Prihvati kolačiće _samo sa posjećenih stranica 	 મુલાકાત થયેલ સાઇટ માંથી ફક્ત કુકીઓ ને સ્વીકારો (_f)


Koristi postavke za GNOME 	 GNOME સુયોજન ડિમન


Neuspjelo stvaranje veze ka '%s': %s 	 '%s' માટે પ્રવેશ ટોકન પ્રાપ્ત કરવામાં નિષ્ફળતા:


Prioritet 	 પ્રાધાન્ય


Pomjeri sve izabrane stavke u smeće 	 પસંદિત ફાઈલને કચરાપેટીમાંથી બહાર ખસેડો


neispravan ulaz 	 અમાન્ય ઇનપુટ


Ne mogu pokrenuti aplikaciju za snimanje cdova 	 cd બર્નર કાર્યક્રમ ચાલુ કરવા સમર્થ નથી


Monte Calamita 	 મોન્ટરીયલ-એસ્ટ


Adresahttp://www.google.nl" and "http://www.google.nl/search?q=%s 	 સરનામુંhttp://www.google.nl" and "http://www.google.nl/search?q=%s


Ariana Grande 	 બુમરાણ મચ


Nije ubačen disk za umnožavanje. 	 ત્યાં નકલ કરવા માટે દાખલ થયેલ ડિસ્ક નથી.


Grand Marais 	 ગ્રાન્ડ મારાઈસની ખાડી


armenski (ARMSCII-8) 	 અર્મેનિયન (ARMSCII-8)


Green River 	 પીસ નદી


Boja grafa za aktivnost ethernet mreže 	 ઇનપુટ નેટવર્ક પ્રવૃત્તિ માટે આલેખ રંગ


Mali 750 	 લિટલ બ્રracકનો


Klarksburg (Clarksburg) 	 બ્લેક્સબર્ગCity in Illinois, United States


Boja kursora 	 કર્સર નો રંગ


Članovi 	 મેમો


N-Z_BAR_Ĺ panski (Meksiko) 	 N-Z_BAR_સ્પેનીશ (ઈઆઈ સેલ્વેડોર)


Trinidad 	 જેન્યુઈન


KhabarovskХанты-Мансийск 	 ખાબારોવ્સ્કХанты-Мансийск


Visina (širina za uspravne panele) ploče. U toku rada ploča će odrediti najmanju veličinu na osnovu veličine fonta i ostalih pokazatelja. Najveća veličina je utvrđena na četvrtinu visine (širine) ekrana. 	 પેનલની ઊંચાઇ (જો પેનલ ઊભી હોય તો પહોળાઇ). ફોન્ટનું માપ અને બીજા સૂચકોને આધારે ચાલુ થવાના સમયે પેનલ ઓછામાં ઓછું માપ નક્કી કરે છે. સ્ક્રીનની ઊંચાઇના ચોથા ભાગે મહત્તમ માપ નક્કી કરાયેલુ હોય છે.


Omogući „-immed“ zastavicu uz cdrecord 	 "-immed" ફ્લેગને cdrecord સાથે સક્રિય કરો


Novi Zeland 	 નવો મેઈલ


Audio 	 ઓડિયો


Cifara 	 આંકડા


Greška upravitelja prozora: 	 વિન્ડો વ્યવસ્થાપકની ભૂલ:


49 %%d" to "%Id%d" to "%dvolume percentage 	 પૂર્ણ અવાજ49 %%d" to "%Id%d" to "%dvolume percentage


Šatorsko platno 	 બર્લેપ


Broj blokova koji mogu stati na prostor trake za napredak u aktivnom modu (Zastarjelo) 	 કાર્યશીલ સ્થિતિમાં પ્રગતિ દર્શક પટ્ટી વિસ્તારમાં બંધ બેસાડી શકાતી ખાનાઓની સંખ્યા (અવગણાયેલ)


Santarem 	 સતુ મેર


Procjena brzine uređaja: 	 અંદાજીત ડ્રાઈવ ઝડપ:


Opcije unosa teksta 	 લખાણ પ્રવેશ વિકલ્પો બતાવો


Karači 	 કરાંચી


Mip mapa 	 મીપમેપ


Igl (Eagle) 	 ઈગલ


Širina ruba oko glavnog dijaloga 	 સમાવિષ્ટ વિસ્તારની આસપાસ કિનારીની પહોળાઈ


Ove boje su dostupne aplikacijama terminala. 	 નોંધ: ટર્મિનલ કાર્યક્રમો પાસે તેમના આ રંગો ઉપલબ્ધ છે.


Historija 	 પાછળનો ઇતિહાસ


Prikaži prvo direktorije u prozorima 	 દરેક ફોલ્ડર કે તેની પોતાની વિન્ડો છે તેને ખોલો (_f)


Holandija 	 નેધરલેન્ડઝ


Exeter 	 એક્ષેટેર


Mango 	 કેરી


Brazil 	 અને


Dostupna MDI vrijednost 	 પ્રાપ્ત થઇ શકે તેવી MDI કિંમત


Atini Mape Atini 	 એથેન્સ છે નકશા એથેન્સ


Daler Rowney Aqua fine hole pan 12 color set WP12 color, with brush Daler Rowney Aqua fine hole pan 12 color set WP12 color, with brushwBuyBuy, Global eCommerce platforma, napraviti online prodavnica za besplatno, prodavati proizvode sa 92 jezika, prodavati u cijelom svijetu, kupuju iz svih krajeva svijeta. wBuyBuy Global ,Trgovina (Team) nalazi se u:Japan,Trgovina Manager:wbuybuyjpArt,Zemlja:Daler Rowney 店长微信:379737669 	 Daler Rowney Aqua fine hole pan 12 color set WP12 color, with brush Daler Rowney Aqua fine hole pan 12 color set WP12 color, with brushwBuyBuy, વૈશ્વિક ઈકોમર્સ પ્લેટફોર્મ, મફત ઓનલાઇન માટે દુકાનો બનાવવા, 92 ભાષાઓ સાથે ઉત્પાદનો વેચવા, વિશ્વના તમામ વેચાણ, સમગ્ર વિશ્વમાં માંથી ખરીદે છે. wBuyBuy Global ,માં સ્થિત થયેલ છે દુકાન (ટીમ):Japan,દુકાન વ્યવસ્થાપક:wbuybuyjpArt,પૃથ્વી:Daler Rowney 店长微信:379737669


desetka karo 	 ચરકટનો દસ્સો


Sudnjega Dana 	 કેજેવી


Prikaži razgledač 	 બ્રાઉઝરને બતાવો


Njuport (Newport) 	 ન્યુપોર્ટ


_Način lomljenjaMatch Entire Word Only 	 ફરતે લપેટો (_W)Match Entire Word Only


Kold Bej (Cold Bay) 	 બોડેગા ખાડી


Altamira 	 એલ્ટામીરા


tajlandski (ISO-8859-11) 	 થાઇ (ISO-8859-11)


_Jezik 	 ભાષા (_L):language


Uvećaj 	 નાનામોટાપણાનું પ્રમાણ


Peoria 	 પિઓરિયા


turski Sun raspored 	 તુર્કીશ સન કીમૅપ


Miley Cyrus 	 ઓનલાઇન


_Tipkaj za provjeru postavki: 	 સુયોજના ચકાસણી માટેનાં પ્રકાર (_T):


Razmak između klizača/koračnice i vanjskog ruba 	 બહારના ગર્તના બેવેલ અને થમ્બ/સ્ટેપર વચ્ચેની જગ્યા


Pronađi BPM 	 BPM ને શોધી રહ્યા છે


Edinburgh 	 એડિનબર્ગ


KonfiguriĹˇi GDM (ovaj upravitelj prijavljivanja). Ovo Äe zahtijevati Ĺˇifru root korisnika 	 જીડીએમ રુપરેખાંકિત કરો (આ પ્રવેશ પ્રક્રિયા સંચાલક). આ માટે પાસવર્ડની જરુર પડશે.


State College 	 રાજ્ય કોલેજ