Sve izvršne datoteke u ovom direktoriju će se pojaviti u meniju Skripte. Izbor skripte iz menija će pokrenuti tu skriptu. Pri pokretanju iz lokalnog direktorija, skriptama će biti unešena imena izabranih datoteka kao parametri. Pri pokretanju iz udaljenog direktorija (npr. direktorija koji pokazuje web ili ftp sadržaj), skriptama neće biti unešeni parametri. U svakom slučaju Nautilus će postaviti sljedeće variable okruženja koje skripte mogu koristiti: NAUTILUS_SCRIPT_SELECTED_FILE_PATHS: putanje izabranih datoteka u zasebnim redovima (samo ako je lokalno) NAUTILUS_SCRIPT_SELECTED_URIS: URI-ji izabranih datoteka u zasebnim redovima NAUTILUS_SCRIPT_CURRENT_URI: URI trenutne lokacije NAUTILUS_SCRIPT_WINDOW_GEOMETRY: pozicija i veličina aktivnog prozora 	 આ ફોલ્ડરમાં રહેલી બધીજ ચલાવી શકાય તેવી ફાઈલ સ્ક્રિપ્ટ મેનુમાં દેખાશે. મેનુ માંથી સ્ક્રિપ્ટ પસંદ કરતા તે સ્ક્રિપ્ટ ચાલે છે જ્યારે સ્થાનિક ફોલ્ડરરમાંથી સ્ક્રિપ્ટ ને ચલાવવામાં આવે ત્યારે, સ્ક્રિપ્ટ પસંદિત ફાઈલને પરિમાણ તરીકે મોકલશે. જ્યારે દૂરના ફોલ્ડરમાંથી ચલાવવામાં આવે ત્યારે (દા.ત. ફોલ્ડર કે જે વેબ અથવા ftp માં સમાવિષ્ટ ભાગો દર્શાવે છે) કોઇ સ્ક્રિપ્ટ પરિમાણ તરીકે કંઇ મોકલશે નહિ. આ બધાજ પ્રકારમાં નીચેના ક્ષેત્રીય ચલ Nautilus દ્વારા સુયોજિત થાય છે જેનો કદાચ સ્ક્રિપ્ટ ઉપયોગ કરે NAUTILUS_SCRIPT_SELECTED_FILE_PATHS:(જો સ્થાનીય હોય તો) નવી લીટી પસંદ કરેલ ફાઇલ માટેનો પથ બંધ કરે છે. NAUTILUS_SCRIPT_SILECTED_URIS:પસંદ કરેલ ફાઈલ માટે નવી લીટી URL બંધ કરે છે NAUTILUS_SCRIPT_CURRENT_URI: વર્તમાન સ્થાન માટેનો URL NAUTILUS_SCRIPT_WINDOW_GEOMETRY:ચાલુ વિન્ડોની જગ્યા અને સ્થાન NAUTILUS_SCRIPT_NEXT_PANE_SELECTED_FILE_PATHS: સ્પ્લિટ-દેખાવ વિન્ડોની નિષ્ક્રિય પટ્ટીમાં પસંદ થયેલ ફાઇલો માટે નવીલીટી-મર્યાદિત થયેલ પાથો (ફક્ત જો સ્થાનિય હોય તો) NAUTILUS_SCRIPT_NEXT_PANE_SELECTED_URIS: સ્પ્લિટ-દેખાવ વિન્ડોની નિષ્ક્રિય પટ્ટીમાં પસંદ થયેલ ફાઇલો માટે નવીલીટી-મર્યાદિત URIs NAUTILUS_SCRIPT_NEXT_PANE_CURRENT_URI: સ્પ્લિટ-દેખાવ વિન્ડોની નિષ્ક્રિય પટ્ટીમાં હાલનાં સ્થાન માટે URI


Nemoj se registrovati 	 નોંધણી દૂર કરી શક્યા નહિં


object 	 ફેરફારની તારીખ અને સમયobject


Innsbruck 	 ઈન્સબ્રક


Provjeravam poruku 	 સંદેશાને પ્રાપ્ત કરી રહ્યા હોય ત્યારે ભૂલ


Pljuskovi sa sitnim gradom 	 નાના કરાના ફુવારા


_Novo 	 નવુ (_N)


Grand Island 	 ગ્રેનાડેઈર ટાપુ


_Izmijeni 	 ફેરફાર


Jyvaskyla 	 જ્યાવાસ્કાયલા


Obriši izabrani tekst 	 પસંદ કરેલ સ્નિપેટ કાઢી નાખો


Nacrtaj vanjske linije kutije 	 બોક્સની બાહ્યકિનારીઓ દોરો


Rivolto 	 રિવોલ્ટો


--- Nema savjeta --- 	 --- કોઈ સંકેત નથી ---


Potraži 	 શોધો


armenski 	 અર્મિનિયન


Kayseri 	 કેઈસર


Ali, pogledajte ovo. 	 પણ આ ચકાસો.


Rub mahovine 	 મોસની ઉપસેલી લીટી


Završeno 	 ક્લિપબોર્ડમાં પસંદ કરેલ મેમોની નકલ કરો


Ops_eg pretrage: 	 શોધની હદ (_S):


Kanoya Ab 	 કાનોયા


Orenburg 	 બ્રાન્ડેન્બર્ગ


Osobine 	 ગુણધર્મો


Ako bih trebao sumirati sve navedeno u jednoj rečenici, to bi bila ova: Matematika nije samo rješavanje nepoznate x, nego i shvatanje njene svrhe. 	 જો હું એક વાક્યમાં સારાંશ કરું, તે આ હશે: x ના ઉકેલ માટે જ ગણિતશાસ્ત્ર નથી, પણ કેવી રીતે એ ઉકેલવામાં છે.


Ši_fra: 	 નવો પાસવર્ડ:


Prebaci se na radnu površinu 8 	 કામ કરવાની જગ્યા ૮ માં જાઓ


Zaštiti izabrani disk 	 પસંદ થયેલ ડ્રાઇવમાં મીડિયાને શોધો


U/I je sada moguć 	 I/O હવે શક્ય છે


Fahrenheit 	 'ફેરનહાઇટ'


Pokreni XScreenSaver 	 સ્ક્રીન વિસ્તાર


Greška tokom čitanja datoteke '%s': %s 	 જ્યારે ફાઇલ '%s' માટે જાણકારીને મેળવી રહ્યા હોય ત્યારે ભૂલ : %s


Snimi sve otvorene datoteke 	 બધી ખુલેલી ફાઇલોનો સંગ્રહ કરો


Provjerite sljedeće podatke, te odaberite akciju iz donjeg menija. 	 મહેરબાની કરીને નીચેની જાણકારી જુઓ, અને નીચેના મેનુમાંથી ક્રિયા પસંદ કરો.


Sadrži pjesme koje ste uvezli u posljednjih nedjelju dana 	 ગીતો એ છેલ્લા અઠવાડિયામાં આયાત થયેલ છે


Koristi vlastite fontove 	 કસ્ટમ ફોન્ટ વાપરો


Izbacivanje {0}...Audio CD" or "DVD 	 {0} બહાર કાઢી રહ્યા છે...Audio CD" or "DVD


Salina 	 કિવાલીના


Da biste izmijenili kraticu, kliknite u odgovarajući red i unesite novu kraticu ili pritisnite tipku backspace da obrišete. 	 ટુકાણ કીમાં ફેરફાર કરવા માટે, તેને લાગતી હરોળ પર ક્લિક કરો અને નવી કી જોડાણોને ટાઇપ કરો, અથવા સાફ કરવા માટે Backspace કી દબાવો.


Grupiši historiju prema računarima 	 યજમાનો દ્દારા જૂથ નો ઇતિહાસ


_Novadelete 	 નવુ (_N)delete


Nije dostupno 	 ઉપ્લબ્ધ નથી


_Opis 	 વર્ણન (_D)


_Datoteka 	 ગાળક (_F)


Nije moguće otvoriti kalendar '%s'. 	 કેલેન્ડર '%s' લાવવામાં નિષ્ફળ


Nema takvog izvora 	 આવો કોઈ વપરાશકર્તા {0} નથી


Nisam mogao inicijalizirati Bonobo 	 હું બોનોબો શરુ કરી શક્યો નહિ


_Povećalo 	 વિસ્તારક બદલવા માટે બાંધી રહ્યા છીએ.


_Veličina: 	 માપ (_z):


_Pomoć 	 મદદ (_H)


Uvećavaj 	 નાનું-મોટુ કરો


sa seksualnom 	 કહ્યુ ી


Daggett 	 ડાગોરેટી


Raspored tastature 	 કળ સંગતતા


Nevažeći UTF-8 	 અયોગ્ય


Toledo 	 ડેટન


GNOME apl datadir 	 જીનોમ કાર્યક્રમ માહિતિ ડિરેક્ટરી


sav je od praznog prosotra 	 આ બધી ખાલી જગ્યા છે


Grad: 	 શહેર:


Na ovaj način će stare datoteke iz prethodne sesije biti upotrebljive nakon rezanja. 	 એ રીતે, પહેલાંના સત્રોમાંથી જૂની ફાઈલો લખ્યા પછી ઉપયોગી થશે.


Harryjevim 	 એડી


Prebacivač 	 ફેરબદલી કરનાર


Point Lay 	 પોઈન્ટ બોનીટા


_Ime boje: 	 રંગ પ્લેન


Centralnoevropski 	 મધ્ય યુરોપીય


Nisam mogao otvoriti direktorij "%s". 	 ફોલ્ડર "%s" ને સ્કેન કરી શક્યા નહિં અથવા અમુક ફોલ્ડરો કે જે તે સમાવે છે.


Simulacija je uspjela. 	 સીમ્યુલેશન સફળ હતું.


Postavi tekst od 'Ime sadrži' 	 "નામ સમાવે" શોધ વિકલ્પનું લખાણ સુયોજિત કરો


Ilovi 	 ઇવેન્


Izbacujem disk 	 માધ્યમને બહાર કાઢી રહ્યા છે


La Paz 	 લા પ્લાટા


Uobičajeni način sortiranja stavki u tekstualnom pogledu. Moguće vrijednosti su "name", "size", "type" i "modification_date". 	 ચિહ્ન દૃશ્યમાં વસ્તુઓ માટેનો મૂળભૂત ક્રમ. શક્ય કિંમતો "name", "size", "type" અને "mtime" છે.


Završi rad nakon što se učita pozadinski sistem 	 એંજીન લવાઈ જાય પછી બહાર નીકળો


Kreston (Creston) 	 ક્રુકસ્ટોન


Djelimičan niz znakova na kraju ulaznih podataka 	 ઈનપુટ ના છેડા પર અપૂર્ણ અક્ષર શ્રેણી છે


Mod Omotavanja 	 ગણિત સ્થિતિ


Snimi imidž na CD ili DVD 	 ડિસ્ક ઈમેજને CD અથવા DVD ડિસ્કમાં લખો


Novi kontakt 	 સંપર્કને દૂર કરો


Naslov koji upravitelj prozorima može prikazati kada je ovaj meni otrgnut 	 બુલિયન કે જે નક્કી કરે છે કે શું મેનુ કીબોર્ડ ટુંકાણો મેળવે છે


Uguši zvuk 	 અવાજ મૂંગો


Da li želite da dodate „%s“ u izbor koristeći treće izdanje ISO9660 standarda? 	 શું તમે ખરેખર "%s" ને પસંદગીમાં ઉમેરવા માંગો છો અને તેને આધાર આપવા માટે ISO9660 પ્રમાણની ત્રીજી આવૃત્તિમાં વાપરવા માંગો છો?


Amritsar 	 અખીસાર


Yosemite 	 બ્રિટન


okvira 	 ચોકઠાઓ


Američki dolar je valuta od: Ekvador, Mikronezija, Palau, Sjedinjene Američke Države, Portoriko, Salvador. Američki dolar također se naziva: zelena, zelena, zelena, tijesto, smacker, kosti, mrtvi predsjednici, scrillas, papir. 	 યુઍસ ડોલર ની ચલણ છે: એક્વાડોર, માઇક્રોનેશિયા, પલાઉ, સંયુકત રાજ્ય અમેરિકા, પ્યુઅર્ટો રિકો, એલ સેલ્વાડોર. યુઍસ ડોલર પણ કહેવામાં આવે છે: ગ્રીનબેક, હરણ, લીલો, કણક, સ્મેકર્સ, હાડકાં, મૃત પ્રમુખો, ઝીણવટ, કાગળ.


Dijagrami ispod pokazuju tipične rezultate transesterifikacije ulja uljane grožđa (industrijski razred) sa natrijum-metoksid (levo) и kalijum hidroksid (desno). Za oba testa, uzorak kontrole (plava linija) bio je izložen intenzivnom mehaničkom mešanju. Crvena linija predstavlja sonirane uzorke identične formulacije u odnosu na zapreminni odnos, koncentraciju i temperaturu katalizator. Horizontalna osa prikazuje vreme nakon mešanja ili sonnje. Vertikalna osa prikazuje jačinu tona glicerona koji se nalazi na dnu. To je jednostavan način merenja brzine reakcije. U oba dijagrama, uzorak sonirane (crveno) reaguje mnogo brže od kontrolni uzorak (plava). 	 ઉત્પ્રેરક સંપૂર્ણપણે મિથેનોલ માં ઓગળેલા છે, ત્યારે ઉત્પ્રેરક પ્રિમિક્સમાં ગરમ તેલ સાથે ભેળવવામાં આવે છે. પંપ ફ્લો કોષ મિશ્રણ ફીડ્સ. બેક દબાણ વાલ્વ માધ્યમ દ્વારા, દબાણ 3barg 1 બેસાડવામાં આવે (15 45psig માટે). અવાજ બાયોડિઝલનો રિએક્ટર મારફતે પુનઃપરિભ્રમણ આશરે કરવામાં જોઈએ. 20 મિનિટ. આ સમય દરમિયાન, તેલ બાયોડિઝલનો રૂપાંતરીત કરવામાં આવે છે. આ પછી, પંપ અને અલ્ટ્રાસાઉન્ડ બંધ કર્યા છે. glycerin (ભારે તબક્કો) બાયોડિઝલ (હળવા તબક્કો) થી અલગ હશે. અલગ આશરે લે છે. 30 થી 60 મિનિટ. જ્યારે અલગ સમાપ્ત થાય, glycerin હતાશ કરી શકો છો.


A_dresa: 	 સરનામું (_d):


Problem je već poznat 	 મુશ્કેલી પહેલાંથી જાણીતી છે.


Forme na stranici 	 પાનામાં ફોર્મો


Dodaj paletu 	 પેલેટ ઉમેરો


neimenovan prozor 	 શીર્ષકવીહિન વિન્ડો


Stavanger/Sola 	 સ્ટાવન્ગેર/સોલા


(Završeno 	 (પૂર્ણ થયું


milisekundi 	 મિલિસેકન્ડો


Izgleda da se ovaj program za dobrodoĹˇlicu ruĹˇi. PokuĹˇat Äe koristiti neki drugi. 	 આવકારનાર કાર્યક્રમ ભાંગવા જઈ રહ્યો હોય એવું લાગે છે. અલગ વાપરવા જઈ રહ્યા છીએ.


Kratica tastature za resetovanje terminala. Izraženo kao string u istom formatu koji se koristi za GTK+ resursne datoteke. Ako postavite opciju na specijalan string "disabled", onda neće biti kratica za ovu radnju. 	 ટર્મિનલને ફરીથી સુયોજીત કરવા માટેની પ્રવેગ કી. GTK+ સ્ત્રોત ફાઇલો માટે વપરાયેલ સમાન બંધારણના શબ્દમાળા તરીકે રજૂ કર્યુ હતું. જો તમે વિશિષ્ટ શબ્દમાળા "નિષ્ક્રિય" માટે વિકલ્પ સુયોજિત કરશો તો આ ક્રિયા માટે કીજોડાણ થઇ શકશે નહિં.


Pozadina 	 બેકઅપ


Modul koji će se koristiti kao model datotečnog sistema za grafički element GtkFileChooser. Moguće vrijednosti su "gnome-vfs" i "gtk+". 	 GtkFileChooser વિજેટ માટે ફાઈલ સિસ્ટમ મોડેલ તરીકે વાપરવાનું મોડ્યુલ. "gio", "gnome-vfs" અને "gtk+" શક્ય કિંમતો છે.


Krasnodar 	 ક્રાસનોડાર


Spojen 	 જોડાયેલ


Bastia 	 બાસ્ટીઆ


GNOME desktop okruženje 	 જીનોમ ડેસ્કટોપ વાતાવરણ


Moristaun (Morristown) 	 મોસ્કો


Ne mogu da prenesem kalendar '%s' 	 સભાજનોને સુધારાઓ મોકલો (_u)


Sortiraj 	 આના પ્રમાણે ક્રમમાં ગોઠવો (_S)


Model kolone kroz koju se pretražuje kada se pretražuje kod 	 અરસપરસ શોધ દરમ્યાન મારફતે શોધવા માટે મોડેલ સ્તંભ


Kingman 	 કિસાનગાની


Već pretplaćen 	 પહેલાથી સબસ્ક્રાઈબ થયેલ છે


Bangor 	 બાગ્યુઈઓ


Stuttgart 	 સ્ટટગાર્ટ


Popuna na dnu 	 વસ્તુ પેડિંગ


Shannon aerodrom 	 સ્કુલક્રાફ્ટ કાઉન્ટી હવાઈ મથક


Kairo 	 વાજીર


„%s“ nema odgovarajuću vrstu za video projekte. 	 "%s" પાસે વીડિયો પ્રોજેક્ટો માટે બંધબેસતા પ્રકાર હોતા નથી.


Dejton (Dayton) - južni aerodrom 	 ગ્રેસન કાઉન્ટી હવાઈ મથક


Podigni 	 ઉગવુ


Sekcija 	 વિભાગ 1x


_Dokumenti 	 આગળનું દસ્તાવેજ (_N)


Izbrisati profil "%s"? 	 શું રૂપરેખા “%s“ કાઢવી છે?


Odjava 	 બહાર નીકળો...


Korisničko ime za provjeru autentičnosti tokom obavljanja HTTP proxying. 	 જ્યારે HTTPની પ્રોક્સીનુ કામ કરતા હોઇએ ત્યારે સાચાની ખાતરી કરવા માટે આપવાનુ વપરાશકર્તાનુ નામ.


licencirano 	 લાઇસન્સ થયેલ


Ne mogu da nađem lanac certifikata 	 પ્રમાણપત્ર સાંકળ શોધી શકતા નથી


Melburn (Melbourne) 	 મેલ્સબ્રોક


Komanda za slušanje/gledanje audio/video cdova 	 VCD વગાડો આદેશ


Kavala 	 કાવાલા


Nova Scotia 	 નોવા સ્કોટિઆ


Nova vlast Srbiji poziva 	 સલાહકારો


Mount Shasta 	 માઉન્ટ પ્લીસન્ટ


Tema ikona koja se koristi za panel, nautilus itd. 	 ઘટના ધ્વનિઓ માટે વાપરવાની XDG ધ્વનિ થીમ.


_Otvori kontrolu zvuka 	 અવાજ નિયંત્રણ ખોલો (_O)


Lokacija "%s" ne postoji. 	 "%s" સ્થાન અસ્તિત્વમાં નથી.


Salalah 	 સાલાલાહ


Islamabad 	 એમ્બ્યુલન્સ


State in Mexico 	 સીનાલોઆState in Mexico


Neprijavljeno od gatekeeper %s 	 %s માં નહિં રજીસ્ટર થયેલ


Normandiju 	 બ્રિટાની


Navedi ime sesije za učitavanje 	 સત્ર વ્યવસ્થાપન ID ને સ્પષ્ટ કરો


Izgled sjene koja opkružuje spremište 	 સમાવનારની આસપાસના પડછાયાનો દેખાવ


Trabzon 	 ગેબન


Nisam mogao dobaviti bravu 	 તાળુ મેળવવામાં નિષ્ફળ


Ime odgovara regularnom izrazu 	 નિયમિત સમીકરણ (_R)


Ne pitaj me ponovo 	 મને ફરીથી આવું પૂછશો નહિં


Asahikawa Ab 	 આશાહીકાવા અબ


Delta 	 ડે બીલ્ટ


Historija propuštenih poziva 	 ચૂકી ગયેલ કોલ


Napravi novi adresar 	 પસંદ થયેલ સરનામાં પુસ્તિકાનુ નામ બદલો


_Direktorij za preuzete datoteke: 	 ફોલ્ડર ડાઉનલોડ કરો (_D):


Kratica tastature za postavljanje fonta na normalnu veličinu. Izraženo kao string u istom formatu koji se koristi za GTK+ resursne datoteke. Ako postavite opciju na specijalan string "disabled", onda neće biti kratica za ovu radnju. 	 ફોન્ટને સામાન્ય માપના કરવા માટેની પ્રવાગ કી. GTK+ સ્ત્રોત ફાઇલો માટે વપરાયેલ સમાન બંધારણના શબ્દમાળા તરીકે રજૂ કર્યુ હતું. જો તમે વિશિષ્ટ શબ્દમાળા "નિષ્ક્રિય" માટે વિકલ્પ સુયોજિત કરશો તો આ ક્રિયા માટે કીજોડાણ થઇ શકશે નહિં.


Siguran _terminal 	 નિષ્ફળ ના જાય તેવુ ટર્મિનલ


Radnje 	 બીજા વિકલ્પો (_O)


_Cijeli ekran 	 પૂર્ણ સ્ક્રીન (_F)


Džejmstaun (Jamestown) 	 જેમ્સટાઉન


O_čisti 	 સાફ કરો (_l)


Proširenje kartice 	 ટેબ વિસ્તરણ


Kemal Šanjta 	 અંકિત પટેલ <ankit\@redhat\.com>


Ne postoji GID u intervalu %d-%d (FIRST_GID - LAST_GID). 	 %d-%d (FIRST_GID - LAST_GID) ની વચ્ચે એકપણ GID ઉપલબ્ધ નથી.


Wacom tablet button 	 ઉપરWacom tablet button


_Prvigo to the last pageStock label, navigation 	 પહેલુ (_F)go to the last pageStock label, navigation


_Potraži u direktoriju: 	 ફોલ્ડરમાં સંગ્રહો (_f):


12 polja 	 12 સ્થાનો


Minchumina 	 ફ્રેંચ ગ્યુઈઆના


Prihvati fokus 	 કાર્યો ને સ્વીકારી રહ્યુ છે


Bitski protok 	 બીટ દર


Buduće Rezervisane Riječi 	 ભવિષ્યના આરક્ષિત મુખ્યશબ્દો


Nisam u mogućnosti da pokrenem podršku za govor 	 બોલીનો આધાર પ્રારંભ કરવા સમર્થ નથી


Uključi: 	 થ્રેડો સમાવે છે (_n)


_Obilježi odabrane zadatke kao izvršene 	 પસંદિત સંદેશાઓને મહત્વના નથી એમ ચિહ્નિત કરો


Tanana 	 સાનાના


Tekst editor 	 gedit લખાણ સંપાદક


Nemoj se registrovati 	 %s ને રજીસ્ટર કરી શકાતુ નથી


_Sakrij ispunjene zadatke nakon 	 પછી પૂર્ણ થયેલ બાબતો છુપાવો (_H)


Proporcionalno smanji / uvećaj prozore 	 વિન્ડો ખેંચો


_SljedeÄi karakter 	 પછીનો અક્ષર (_N)


_Brzina: 	 ઝડપ (_p):


TajlandEast Timor 	 થાઈલેન્ડEast Timor


budistički 	 બૌદ્ધ


Grupa listi zadataka 	 મેમો યાદી ગુણધર્મો


Datoteka "%s" se ne može pomjeriti u smeće. 	 ફોલ્ડર "%s" એ "%s" પર ખોલી શકાતો નથી.


Brišem odabrane objekte 	 મુખ્ય ફોલ્ડરને દર્શાવો


zapadne 	 પશ્ચિમી


Sjeverozapadne Teritorije 	 ફ્રેંચ દક્ષિણી પ્રદેશો


9card symbol 	 ૯card symbol


Čarls Siti (Charles City) 	 ચાર્લ્સ શહેર


Opcije _snimanja 	 વિકલ્પો સંગ્રહિત કરો (_v)


Hercegovine - Ministarstvo rada 	 શ્રમ મંત્રાલય


Audio 	 Sun ઓડિયો


Komanda: 	 આદેશ (_n):


Pompano Beach 	 કોમાકુક દરિયાકાંઠો


P_oredaj stavke: 	 વસ્તુઓને વ્યવસ્થિત કરો (_A):


Radna površina %d 	 કાર્યસ્થળ નંબર: %d


Opis sadrži 	 વિષય અથવા સરનામાંઓ સમાવે છે


_Opis: 	 બધાની ઉમેદવારી નોંધાવો (_A)


Kontrola zvuka 	 અવાજનું પ્રમાણ નિયંત્રક


Slike 	 ચિત્ર CD


Australia 	 કેન્દ્ર સમય (ઉત્તરી પ્રદેશ)Australia


Da li će se rub prikazati ili ne 	 શું ત્યાં વસ્તુની નજીક ચિહ્ન હોવું જોઈએ


NaÄi 	 શોધો (_F)


growisofs paket za rezanje 	 growisofs બનાવનાર સેવા


Wheeling 	 વ્હીલીંગ


Marije 	 ફેબ્રુઆરી


statusna traka 	 સ્થિતિદર્શકપટ્ટી


Boolean Vrijednost 	 વોઇડ કિંમત


_Potraži odabrani tekst 	 પસંદ કરેલ લખાણને જુઓ... (_L)


Da li ekran za pauzu od kucanja može biti odgođen. 	 શું પછી લખવાની અટકણો માટેની સ્ક્રીનને મુલતવી રખાઈ છે કે નહિ.


ISO 9001 	 આઇએસઓ


Nisam razumio `%s' (par mora završiti sa ')') 	 `%s' ને સમજી શકાતુ નથી (જોડીનો અંત ')' થી જ થવો જોઇએ)


Forget wireless networkWi-Fi Network 	 ઇતિહાસForget wireless networkWi-Fi Network


Ne mogu pronaći pomoćni direktorij 	 મદદ ડિરેક્ટરી શોધી શક્યા નહિં


Mineralnye Vody 	 મીનરલનાઈ વોડી


Greška tokom dobivanja vrijednosti za `%s': %s 	 `%s' માટે કિંમત મેળવવામાં ભૂલ: %s


Faktor uvećanja "%g" je premali, koristim %g 	 નાનામોટાપણાનું પ્રમાણ "%g" ખુબ નાનું છે, %g વાપરી રહ્યા છે


Ova Vas sesija prijavljuje u CDE 	 સત્ર તમને દૂરસ્થ યજમાનમાં ssh ની મદદથી પ્રવેશ કરી આપશે


Metabaru Ab 	 મેટબારુ અબ


Odbij 	 નકારો


Shingle Point 	 અમ્ફાટ્રાઈટ પોઈન્ટ


Drugi su 	 તરફેણમાં બધા ગ્રાહકો


Molim izaberite izlazni audio uređaj: 	 મહેરબાની કરીને ઓડિયો આઉટપુટ ઉપકરણ પસંદ કરો:


S_trelice na dugmadima za skrivanje 	 છુપાડવાના બટનો પર તીરો ( _w)


Ime servisa nije poznato 	 નામ અથવા સેવા જાણીતા નથી


Winter Haven 	 વિન્ટર હેવન


Rionegro/J.M.Cordova 	 રાયોનેગ્રો/જે. એમ. કોર્ડોવા


Proizvoljni zvuk alarma 	 કસ્ટમ એલાર્મ:


izvođač 	 કલાકાર


u Saint Mary College 	 અને તેમના શિક્ષણ


_Datoteka 	 ફાઇલો


Ardmore 	 ક્લેરમોર


JFS disk 	 JFS વોલ્યુમ


Multicast:\t%s 	 મલ્ટીકાસ્ટ:\t%s


Chambéry 	 ચામ્બેરી


Po_kaži podsjetnik 	 સંદેશા પૂર્વદર્શન તકતી બતાવો


Vadso 	 વાડ્સો


Primijeni stil korisnika od "%s" na stranicu 	 પાનામાં "%s" માંથી વપરાશકર્તાની શૈલી ને લાગુ કરો


Sicilije 	 સિસિલી


najviši rezultat 	 ઉચ્ચતમ સ્કૉર


_Prelomi 	 ની ફરતે લપેટો (_W)


3, Stanczyk, Frank Z .; Archer, David F .; Bhavnani, Bhagu R. (2013). "Etiniil estradiol i 17P-estradiol u kombiniranim oralnim kontraceptivima: farmakokinetika, farmakodinamika i procjena rizika". Kontracepcija. 87 (6): 706–727. 	 પ્રેક્ટીશન અને ડિસક્લેમર: આ સાઇટ સામગ્રી ફક્ત સંશોધન ઉપયોગ માટે વેચાય છે. વેચાણની શરતો લાગુ. માનવ વપરાશ માટે નથી, ન તો તબીબી, પશુચિકિત્સા અથવા ઘરેલું ઉપયોગ માટે.


Grand Marais 	 ગ્રાન્ડે પ્રેઈરીCity in Nova Scotia, Canada


_Lokacija: 	 સ્થાન નામ (_L):


Podrazumijevana ikona prozora 	 મૂળભૂત વિન્ડો ચિહ્ન ચિત્ર


Fort Bragg 	 ફોર્ટ બ્રેગ


Primam poruku %d od %d 	 %s માં સંદેશા '%s' ને પ્રાપ્ત કરી રહ્યા છે


Nanning 	 નંદી


Grupa 	 જૂથ


print job 	 સ્થગિતprint job


X.509 Certificate 	 X.509 પ્રમાણપત્ર


Seward 	 સીર્સી


Informacije iz kontrolnog sistema verzije 	 આવૃત્તિ નિયંત્રણ સિસ્ટમમાંથી જાણકારી


_Zatvori 	 બધુ બંધ કરો (_C)


6card symbol 	 ૬card symbol


Stabilizacija 	 સ્થિર કરવુ


_Dostupni rasporedi: 	 પ્રિન્ટર માટે ઉપલબ્ધ રૂપરેખાઓ


Buduća vrijednost 	 ભવિષ્યની કિંમત


Obrisati kanal? 	 ચેનલ દૂર કરવી છે?


Cifra 4 	 આંકડાે ૪


Vjetar: 	 પવન:


Nađi dostupne osnove za pretragu 	 શક્ય શોધના આધારો શોધો


Izmijeni konstante 	 અચલોમાં ફેરફાર કરો


Amblemi 	 સાંકેતિક ચિહ્નો


Prozor "%s" ne reaguje. 	 “%s” જવાબ આપી રહ્યુ નથી.


Peoria 	 પીઓરીપ્સાન


Scipion 	 કિરા


Ovo je uobiÄŤajna sesija sistema 	 મૂળભૂત વસ્તુનું ID


Norvič (Norwich) 	 નોર્વિચ


^Isprobajte Lubuntu bez instaliranja 	 ^ ઇન્સ્ટોલ કર્યા વિના લુબુન્ટુ આજ્માવી જોવો


Tip ikone nije podržan 	 નિરાધારીત ચિહ્નનો પ્રકાર


N-Ĺ _BAR_Hindu 	 A-M_BAR_હિંદી


_Snimimodificationreading 	 સંગ્રહો નહિં (_o)modificationreading


Pokaži rub 	 કિનારી બતાવો


Sistem administrator je privremeno onemoguÄio pristup sistemu. 	 સિસ્ટમ સંચાલકે થોડા સમય પૂરતુ સિસ્ટમને વાપરવાની પરવાનગીને નિષ્ક્રિય કરી દીધી છે.


Simulacija narezivanja diska podataka 	 માહિતી ડિસ્ક બનાવવાનું સીમ્યુલેશન


Nakon brisanja, pjesme su trajno izgubljene. 	 જો તમે પસંદગી કાઢી નાંખો, તો તે કાયમ માટે નષ્ટ થઈ જશે.


Linkovi 	 કડીઓ


Louis I Grand Duke 	 હું અથવા


Uključi korištenje zvučnog servera 	 ધ્વની સર્વર ઉપયોગ કાર્યરત કરો


Ne mogu da napravim CMS poruku 	 %s માં બદલાયેલ સંદેશાઓ માટે જોઈ રહ્યા છીએ


okno sa klizačem 	 ખસેડવા માટેની તકતી


Sistem 	 સિસ્ટમ


Vrsta ovog objekta na ploči. Postoji više dozvoljenih vrijednosti — "drawer-object", "menu-object", "launcher-object", "bonobo-applet", "action-applet" i "menu-bar". 	 આ પેનલની વસ્તુનો પ્રકાર. "ડ્રોઅર-વસ્તુ", "મેનુ-વસ્તુ", "શરુ કરનાર-વસ્તુ", "બોનોબો-એપ્લેટ", "ક્રિયા-એપ્લેટ" અને "મેનુ-પટ્ટી" શક્ય કિંમતો છે.


Rio Grande 	 રીઓ ગ્રાન્ડે ડો નોર્ટે


Ugasi gconfd. NEMOJTE KORISTITI OVU OPCIJU BEZ DOBROG RAZLOGA. 	 gconfdને બંધ કરો. યોગ્ય કારણ ન હોય ત્યાં સુધી આ વિકલ્પનો ઉપયોગ કરવો નહિ.


Operativni sistem 	 ઓપરેટીંગ સિસ્ટમ


Somalije 	 ક્વાર્ટ


_Izaberite temu: 	 થીમ પસંદ કરો (_S):


radio dugme 	 રેડિયો બટન


Direktorij za preuzete datoteke 	 ફોલ્ડરમાં બતાવો


Verzija programa 	 કાર્યક્રમની આવૃત્તિ


A_ktiviraj sve 	 બધુ સક્રિય કરો (_t)


input_token sadrži neispravnu strukturu ili potpis nije mogao biti provjeren. 	 ઈનપુટ ટોકન અયોગ્ય સહી ધરાવે છે, અથવા સહી કે જે ચકાસાઈ ગયેલ નહિં હોય.


Wireless Mreže 	 નવું વાયરલેસ નેટવર્ક


pravoslavne 	 રજાઓ


Macon 	 મેકોમ્બ


Korisničko ime za HTTP proxy 	 HTTP પ્રોક્સી વપરાશકર્તા


Amerika/St_Johns 	 અમેરિકા/સંત જ્હોન (_J)


NTP je doživeo razne promjene od svog uvođenja u 30 godine prije. NTP adaptacija 0 je okarakterisana u RFC 958 u septembru 1985-a. NTPv0 može postići preciznost vremena u nekoliko milisekundi. U 1988-u, RFC 1059 karakteriše NTPv1, koji karakteriše podešavanje NTP-a za klijentski server i deljeni mod. U 1989-u, RFC 1119 karakteriše NTPv2, koji uključuje stvari kao što su menadžment protokol i plan potvrde, koji su još iskorišćeni kao dio današnje varijante. RFC 1305, koji se ispostavio u 1992-u, karakteriše NTPv3. NTPv3 uključuje otkrivanje i ispitivanje dodatnih grešaka, što pomaže potrošaču da izabere između različitih izvora kravate. Režim komuniciranja je takođe bio upoznat sa pomoćima koja olakšavaju prenos vremena na multi-get do mreže. U 2010-u, RFC 5905 je distribuiran sa detaljima za NTPv4, ali je nadogradio RFC 7822 u martu 2016-a. NTPv4 je sadašnja adaptacija NTP-a. Održava značajnu mjeru sličnih komponenti NTPv3-a, ali sadrži podršku za IPv6 kao osnovni mrežni protokol. Verifikacija je dodatno poboljšana i daje protokol više istaknutoj sigurnosti. 	 એન.ટી.પી.એ 30 વર્ષ પહેલાં તેની રજૂઆત પહેલાં વિવિધ ફેરફારોનો અનુભવ કર્યો છે. XTPX ના સપ્ટેમ્બરમાં NTP અનુકૂલન 0 RFC 958 માં દર્શાવવામાં આવ્યું હતું. NTPv1985 કેટલાક મિલિસેકન્ડોમાં સમયની ચોકસાઈ પૂર્ણ કરી શકે છે. 0 માં, RFC 1988 એ NTPv1059 નું લક્ષણ ધરાવે છે, જે ગ્રાહક સર્વર અને વહેંચાયેલ મોડ માટે NTP નું ટ્યુનિંગ દર્શાવે છે. 1 માં, RFC 1989 એ NTPv1119 નું નિરૂપણ કર્યું, જેમાં મેનેજમેન્ટ પ્રોટોકોલ અને પુષ્ટિકરણ યોજના જેવી બાબતોનો સમાવેશ થતો હતો, જેનો આજેજના વેરિઅન્ટના ભાગરૂપે ઉપયોગ કરવામાં આવે છે. RFC 2, જે 1305 માં બહાર આવ્યું, NTPv1992 ને વર્ણવે છે. NTPv3 માં વધારાની ભૂલ શોધ અને પરીક્ષા સામેલ છે, જે ગ્રાહકને વિવિધ ટાઇ સ્રોતો વચ્ચે પસંદ કરવા માટે મદદ કરે છે. એક સંદેશવ્યવહાર મોડ એ જ રીતે નેટવર્કથી મલ્ટિ-વેક પર સમયની વાહનની સહાયતા સાથે સહાયતા સાથે પરિચિત હતી. 3 માં, RFC 2010 ને NTPv5905 ની વિગતો સાથે વિતરિત કરવામાં આવી હતી, પરંતુ 4 ના માર્ચમાં RFC 7822 દ્વારા અપગ્રેડ કરવામાં આવ્યું હતું. NTPv2016 એ NTP ના વર્તમાન અનુકૂલન છે. તે NTPv4 ના સમાન ઘટકોના નોંધપાત્ર માપને જાળવી રાખે છે, પરંતુ મૂળભૂત નેટવર્ક પ્રોટોકોલ તરીકે આઇપીવીક્સએનએનએક્સ માટે વધુ મજબૂત બનાવે છે. ચકાસણીમાં સુધારો થયો છે અને પ્રોટોકોલને વધુ અગ્રણી સુરક્ષા આપે છે.


Pregled videa 	 વિડિયો પૂર્વદર્શન (_V)


Nadimak 	 લાડકું નામ


Video 	 વિડિઓ


Ve_ličina: 	 માપ (_z):


zapadni 	 પશ્ચિમી


Navedite početnu veličinu programa (veoma malo, srednje, veliko, itd.) 	 એપ્લેટનું શરુઆતનું માપ દર્શાવો (xx-નાનું, મધ્યમ, મોટું વગેરે.)


Ignoriši 	 અવગણો


Uspravna pozicija podređenog elementa u dostupnom prostoru. 0.0 je ravnanje na vrhu, 1.0 je ravnanje na dnu 	 પ્રાપ્ય જગ્યામાં બાળની ઊભી સ્થિતિ.0.0 ઉપરની બાજુ,1.0 નીચેની બાજુ કતારબંધ રીતે ગોઠવાયેલી છે


Složen podređeni element 	 સંયુક્ત બાળ પ્રક્રિયા


Torreon 	 ટોરેજોન


molim sačekajte... 	 મહેરબીની કરીને થોડી રાહ જુઓ...


Unesi novi kontakt 	 નવી ઘટના બનાવી શકતા નથી


Snježni pljuskovi 	 બરફના ફુવારા


_Adresa: 	 સરનામું (_A):


Dodž Siti (Dodge City) 	 ડોડ્જ સેન્ટર


Naslov dijaloga za odabir fonta 	 નહિં મુલાકાત લેવાયેલ કડીઓનો રંગ


Razni simboli i strele 	 મિશ્રિત ચિહ્નો અને તીરો


Ogham 	 ઓધામ


Ankona 	 એના


podaci o lokaciji za prognozu. 	 હવામાન સ્થાન જાણકારી


Sažetak 	 સારiCalImp


Boja koju ste izabrali. Možete povući ovu boju do jednog unosa palete da je sačuvate za buduću upotrebu. 	 તમે જે રંગને પસંદ કર્યો છે તે. રંગનો ભવિષ્યમાં ફરીથી ઉપયોગ કરવા માટે તમે તેને પેલેટ વિગતમાં સંગ્રહી શકો છો.


Pokaži dugmad od zaglavlja kolona 	 સ્તંભ હેડર માટેના બટન બતાવો


Titranje kursora 	 કર્સર ઝબૂકે છે


Mreža 	 નેટવર્ક


Preko cijelog ekrana 	 પૂર્ણ સ્ક્રીન પર શોધો


Prikaži izabranu zabilješku ili temu u traci sa zabilješkama 	 પસંદ કરેલ વસ્તુને સાધનપટ્ટી પર ખસેડો


Pert (Perth) 	 પર્થCity in New South Wales, Australia


Greška pri učitavanju datoteke "%s" 	 ફાઈલ %s ખોલવામાં ભૂલ


Muhammed na Verzija 0.9.3 – Gdje su moje zastave proći?Marija na Verzija 0.9.9.0 – Radnici na svijetu – ujediniti!Vidokrug na Verzija 0.9.9.0 – Radnici na svijetu – ujediniti!cybertex na Verzija 0.9.9.0 – Radnici na svijetu – ujediniti!NearbyLife na Verzija 0.9.9.0 – Radnici na svijetu – ujediniti! 	 ચાર વર્ષ WordPress રીપોઝીટરી જવા પછી, અને 189,795 પછી ડાઉનલોડ, Transposh આ wordpress.org રીપોઝીટરી છોડીને આવશે.


_Pretrage 	 શોધ ફોલ્ડર વંચાયેલ નથી (_U)


Funkcija 	 સામાન્ય વિધેય


Preskakana 	 છોડી દે છે


Kvadrat 	 વર્ગ


Pomoć 	 મદદ


Ne mogu da snimim datoteku: %s %s 	 ફાઇલ નો સંગ્રહ કરી શકાતો નથી: %s %s


_Skolni sa ploče 	 પેનલમાંથી દૂર કરો (_R)


Kraj datoteke 	 ફાઈલનો અંત


Nijansa 	 રંગ


Ajronvud (Ironwood) 	 ઈંગલવુડ


Grana se 	 દૃશ્યને વિસ્તારકો છે


_Piši 	 લખો


ATI binarni X.Org drajver 	 ATI બાઇનરિ X.Org ડ્રાઇવર


_Ime: 	 સંપૂર્ણ નામ (_F):


Lomljenje teksta 	 લખાણ લપેટો


Početna pozicija prozora 	 વિન્ડોની શરુઆતની સ્થિતિ


Otvori grupu 	 જૂથને ખોલો


Zebracard symbol 	 ઝિબ્રાcard symbol


Slobodno prisustvo 	 વૈકલ્પિક સ્પર્ધકો


Glendive 	 માલદિવ


Uobičajeni kursor 	 મૂળભૂત નિર્દેશક


Priprema za pomjeranje... 	 તૈયારી કરી રહ્યા છીએ


Dugme izbriši 	 કાઢી નાખો બટન


Vlasnik datoteke. 	 ફાઇલનું સ્થાન


Oblici brojeva 	 ઊભા સ્વરૂપો


Tepih 	 કાર્પેટ


Beverly 	 નેવેર્સ


Kiani, H.; Zang, Z. Delgado, A.; Sun, D.-W. (2011): ultrazvuk koji je pomagao u nuku nekih tečnih i čvrstih modela hrane tokom smrzavanja. In: prehrambeni res. 2011, Vol. 44/br. 9, 2915-2921. 	 Kiani, એચ .; ઝાંગ, ઝેડ ડેલગાડોને, એ .; સન, D.-W. (2011): ઠંડું દરમિયાન કેટલાક પ્રવાહી અને ઘન મોડલ ખોરાક ના અલ્ટ્રાસાઉન્ડ આસિસ્ટેડ ન્યુક્લિયસ. ઇન: ફૂડ રેસ. ઇન્ટ. 2011, Vol.44 / No.9, 2915-2921.


Širina vodoravne linije razdvajanja 	 આડા વિભાજકની પહોળાઈ


Šifrujem poruku 	 ખાલી જવાબ


Verzija %s GIF oblika grafičke datoteke nije podržana 	 GIF ફાઈલના બંધારણની %s આવૃત્તિ માટે આધાર નથી


Air Force 	 વાયુ સેના મથક


sedmica karo 	 ચરકટનો સત્તો


Prethodni pregled teksta 	 લખાણ નોંધણીનુ પૂર્વદર્શન બતાવો


Saskatoon 	 સાસ્કેટુન


Da li priakzati linijske marker pixbufe 	 કે પછી લીટી સૂચક pixbufs દર્શાવવા કે નહિં


Milwaukee 	 મિલવૌકી


San Antonio 	 સાન એન્ટોનિયો


Sulaiman et Al 	 એટ અલ


Minimalna visina podređenog elementa 	 ન્યૂનત્તમ સમાવિષ્ટ ઊંચાઇ


Privredna komora Srbije 	 છોકરાઓ


Amerika/Puerto_Rico 	 અમેરિકા/પ્યુએર્ટો રીકો


Xft nagovještaji 	 Xft હિંટીંગ


Vertikalna virtuelna veličina 	 ઊભું વર્ચ્યુઅલ માપ


Kefallinia 	 કેલીબીયા


Vicksburg 	 બકબર્ગ


Greška tokom pretvaranja: %s 	 unix માં લખતી વખતે ભૂલ: %sGDateTime


Pakistan 	 તુર્કમેનીસ્તાન


Epiphany zabilješke 	 બુકમાર્ક "%s" સુધારવી છે?


Ord-Sharp 	 ઓર્ડ-શાર્પ


Izbor bojepredefinito:mm 	 રંગની પસંદગીpredefinito:mm


baziran na riječi u rječniku 	 શબ્દકોષના શબ્દ પર આધારિત છે


Upozorenje: Nisam u mogućnosti da podesim parametre govora 	 ચેતવણી: બોલીના પરિમાણો સુયોજિત કરવા સમર્થ નથી


_Izbor 	 પસંદગી (_S)


Demokratske stranke 	 વેબસાઇટની


Napravi novu listu kontakata 	 મેઈલિંગ લીસ્ટ પર આધાર રાખીને ફોલ્ડરમાં શોધો (_L)


Lake Charles 	 લેક ચાર્લ્સ


Sigurni ste da želite obrisati ovaj kontakt? 	 ડિસ્કમાં સંદેશાને સંગ્રહવાનુ નિષ્ફળ.


Uređaj koji sadrži izvorni disk će takođe biti korišćen i za narezivanje novog diska. 	 ડ્રાઈવ કે જે સ્રોત ડિસ્ક જાળવે છે તે રેકોર્ડ કરવા માટે પણ વાપરવામાં આવશે.


Dynamics 365 	 ડાયનામિક્સ 365


IP Informacije 	 IP જાણકારી


UobiÄŤajna sesija sistema 	 મૂળભૂત સિસ્ટમ સત્ર


Ne mogu se spojiti sa udaljenim serverom 	 Xserver ના TCP જોડાણોને પરવાનગી આપો નહિં (_D)


Kompresuj datoteke dijagrama 	 આકૃતિ ફાઈલો સરખાવો


Postavljanje veličine fonta 	 ફોન્ટના માપનો વિકલ્પ સુયોજિત છે


Nisam mogao otvoriti datoteku pošte %s: %s 	 maildir ફોલ્ડરમાં સંદેશાને જોડી શકાતો નથી: %s:


Beliz 	 બેલિઝ


Bar 	 પટ્ટી


Struktura C60 je često povezana sa strukturom fudbalske lopte. C60 je skraćeni icosahedron, izrađen od dvadesetak hexagons i dvanaest pentagons, sa ugljenskom atom na vrhovima svakog poligona i veze duž svake mnogougaonika ivice. Prečnik zida C60 molekul je oko 1,1 nanometalaca (Nm). Nukus u NukC60 molekul je oko 0,71 Nm. C60 molekul ima dve dužine obveznica. 6:6 ring obveznice (između dva hexagons) se mogu smatrati “dvostruke obveznice” i kraći od 6:5 obveznica (između šestougaonik i Pentagona). Prosečna dužina obveznica je 1,4 Angstroma. 	 કાર્બન 60 માં C60 એક નેનો કદના fullerene, પણ બકમિન્સ્ટર fullerene, buckyballs, [60] fullerene, કાર્બોક્સિલ C60 અથવા fullerene-C60 તરીકે ઓળખાય છે. C60 સ્ફટિકીય પાવડર છે અને સિંગલ સ્ફટિકો એક ઘેરી રંગ અને સોય જેવા આકારમાં હોય છે. C60 ફુલેરિન અત્યંત હાઇડ્રોફોબિક છે. તેઓ પાણી, કાર્બન સમાસોનો હવામાં ઊડી જનારો વર્ણહીન દ્રાવક, ethers અને દારૂ માં વર્ચ્યુઅલ અદ્રાવ્ય હોય છે, પરંતુ તેલ વિસર્જન કરી શકાય છે (દા.ત. એવોકાડો, ઓલિવ, નાળિયેર, અળસીનું, MCT તેલ વગેરે)


Probajte da prerasporedite karte 	 પત્તા ફરી ગોઠવવાનો પ્રયત્ન કરો


Brzina penjanja 	 વૃદ્ધિનો દર


Dokumenti 	 બધા દસ્તાવેજો (_A)


Indonezija 	 ઇન્ડોનેશિયા


Ikona komande koju treba izvršiti. 	 લોન્ચરનો આદેશ સુયોજિત થયેલ નથી.


Otvori %s i druge datoteke tipa "%s" pomoću: 	 ની સાથે પ્રકાર “%s" ની બધી ફાઇલો ને ખોલો


sajta 	 આર ડી સેન્ટર


Kolone dijele dodatnu širinu dodijeljenu grafičkom elementu 	 સ્તંભો વિજેટને ફાળવેલ વધારાની પહેળાઈને વહેંચવાનું મેળવે છે


RuneScape 	 સ્કિન્સ


Merida 	 મેરીમેક


Kaohsiung 	 કાઉસીન્ગ


Dopusti _samo sa trenutnog servera 	 ફક્ત તાજેતરનાં સર્વર માંથી પરવાનગી આપો (_F)


Johna Edwardsa 	 જ્હોન


Otvori novu karticu 	 નવી ટૅબ ખોલો


Bafer argumenta je premali 	 દલીલ બફર ઘણુ નાનુ છે


OkruĹľenje ne moĹľe biti uÄŤitano, Ĺˇto je loĹˇe, jako loĹˇe! (datoteka: %s) 	 કોઇ ઇન્ટરફૅસ લોડ કરી શકાયું નહિં. આ ખરાબ છે! (ફાઇલ: %s)


Pauza u tipkanju 	 લખવાનો બ્રેક


A-M_BAR_Kineski (pojednostavljeni) 	 ચીની (સિંગાપુર)


Dharma 	 ધર્મ


Kla_sifikacija: 	 વર્ગીકરણ (_C)


Uobičajena visina za nove bilješke 	 નવી નોંધો માટેની મૂળભુત ઊંચાઈ


Koristi vlastite boje 	 પોતાના રંગો વાપરો


Grafički element ikona koji će se prikazati u stavci 	 દર્શાવવા માટે ચિહ્ન સુયોજિત છે


Angola 	 યુવાનોએ મુખ્યમંત્રીશ્રીને


_Upitaj pri odjavi 	 logout ની પરવાનગી આપો


Na Dubai International Academic City Amity University Dubai kampus trlja 	 શિક્ષ ણ Bro વિદેશમાં અભ્યાસ સામયિક બધા શિક્ષણ


Sirakuze 	 સિકેક્યુ સ


Brno 	 બ્રેનોક્સ


Gulkana 	 ગુલકાના


Ikone 	 ચિહ્નો (_I)


Tražim nove epizode 	 નવાં ભાગ(ઓ) માટે ચકાસો


u NSW 	 મ્યુઝિક એનએસડબલ્યુ સંગીતશાળા ના


lokal@linux.org.ba 	 અંકિત પટેલ <ankit644\@yahoo\.com>, શ્ર્વેતા કોઠારી <swkothar\@redhat\.com>


Eugene 	 એગેબેક


Zvučni signali 	 સાઉન્ડ અસરો


Univerzitet u Melburnu 	 મેલબોર્ન યુનિવર્સિટી અનૌપચારિક મેલબોર્ન


TekstNext %aDateFmt 	 આગળનો શુક્રNext %aDateFmt


Nisam mogao da upišem unos u zapisnik: %s Daljnje operacije na ovom serveru neće biti izvršene kada se budete ponovo povezali na mrežu. 	 લોગ પ્રવેશ લખી શક્યા નહિં: %s જ્યારે તમે નેટવર્કમાં ફરીથી જોડાવો ત્યારે આ સર્વર પરની હવે પછીની ક્રિયાઓ ફરીથી થશે નહિં.


Snimi kao 	 આ રીતે સંગ્રહ કરો…


_Proporcionalno širok: 	 ચલિત પહોળાઈ (_V):


Zadar 	 ઝેદાર


Snimi trenutni arhiv pod drugim imenom 	 વર્તમાન પેટીને અલગ નામ સાથે સંગ્રહ કરો


SIP server-posrednik 	 SIP પ્રોક્સી સર્વર


_Saniraj 	 સત્ર પાછું લાવો


Otvaram "%s". 	 "%s" ખૂલી રહી છે.


Koristi podvlačenje 	 સાઉન્ડ થીમને વાપરો (_t)


Tema sadrži izraz "%s" koji uzrokuje grešku: %s 	 થીમે સમાવેલ સમીકરણને કારણે ભૂલમાં પરિણમ્યું: %s


Boja teksta kao R/G/B/A kombinacija cijelih brojeva 	 R/G/B/A સંયુક્ત પૂર્ણાંક તરીકે લખાણનો રંગ


12th 	 બારમુ


আগরতলা/Agortôla 	 યાત્રી-ન્જારોવીકআগরতলা/Agortôla


ICQ Home Id 1 	 ICQ ઘર Id ૧


Delegirano 	 અપૂરતી પરવાનગીઓ


Prikaži ikonu do sličice 	 થમ્બનેઈલ આગળ ચિહ્ન બતાવો


Koristi se za obavijest o promjeni zaglavlja reda tablice 	 શું તે કોષ્ટકના હરોળની હેડરનુ નામ બદલાઇ ગયુ છે તેની નોંધ માટે વપરાય છે


Otvori sadržaj pomoći za gconf editor 	 રૂપરેખાંકન સંપાદક માટે મદદ વિષયસૂચી ખોલો


Registri memorije 	 રજીસ્ટર ૦


Pueblo 	 પુઈબ્લો


N Myrtle Beach 	 એન માયર્ટ્લ બીચ


Koliko daleko u x smjeru treba pomjeriti podređeni element kada je dugme pritisnuto 	 બટનને દબાવવામાં આવે ત્યારે બાળને X ની દિશામાં કેટલો દૂર સુધી ખસેડવી


Prikaži broj verzije Aporta. 	 અપોર્ટ વર્ઝન નંબર ની નકલ કાઢો.


* Kliknite ovdje da dodate kategoriju * 	 URL પર જવા માટે અંહિ ક્લિક કરો


uzbuna 	 સાવધાન


Radna grupa SMB 	 SMB કામ કરતુ જૂથ


Zakreni u lijevo zajedno sa prozorom 	 વિન્ડો સાથે ડાબે ફેરવો


Kalendar: 	 કૅલેન્ડર:


Nevada 	 અર્વાડા


Febabbreviated month name 	 ફેબ્રુઆરીabbreviated month name


Seks i grad 	 નોંધપાત્ર


Obriši Ugao 	 ખૂણાને કાઢી નાંખો


Delegirano 	 પરવાનગીઓનો સાર આપો (_S)


Neuspjelo nalaženje računara: računar nije pronađen 	 નામ જોવામાં નિષ્ફળ: %s


Hamburg 	 હેદાબર્ગ


Očekivan par tipa (%s,%s), dobijen tip (%s,%s) 	 (%s,%s) પ્રકારની ઇચ્છનીય જોડીને (%s,%s) પ્રકાર મળી ગયુ


osmica herc 	 લાલનો અઠ્ઠો


Podaci o zabilješkama prikazani u pogledu editora 	 સંપાદક દેખાવમાં દેખાતી બુકમાર્ક જાણકારી


EMEA 	 ટૅપ


1 decimalno polje 	 _1 નોંધપાત્ર સ્થાનો


Koristi model opruga za efekat talasastih prozora 	 વિન્ડો વમળ અસર માટે સ્પ્રીંગ મોડેલ વાપરો


_HarddiskStock label 	 હાર્ડડિસ્ક (_H)Stock label


Ufa 	 યુફા


Ne mogu zaključati '%s': greška u protokolu s pomoćnikom zaključavanja 	 '%s' ને તાળુ લગાવી શકતા નથી: તાળુ-મદદગાર સાથે પ્રોટોકોલની ભૂલ


^Instaliraj Edubuntu 	 એડ્યુબુન્ટુ સ્થાપિત કરો (^I)


Mrežne konekcije 	 નેટવર્ક જોડાણો


Zatvorite program 	 કાર્યક્રમની બહાર નીકળો


Uvijek prikaži kartice, čak i kada je samo jedna otvorena. 	 ટેબોને હંમેશા બતાવો, જ્યારે ફક્ત એક જ ખુલ્લો છે.


Colville 	 કોફીવિલે


Započni novu partiju 	 એક નવી રમત શરૂ કરો


Dopusti iscrtavanje redova naizmjeničnim bojama 	 એક પછી એક રંગની હરોળને દોરવાની પરવાનગી


Čarlston (Charleston) 	 ચાર્લ્સટાઉન/ન્યુકાસ્ટ


OKC 	 શહેર


mimetype 	 માઇમ પ્રકાર


UPOZORENJE: Neuspješno tumačenje int vrijednosti `%s' 	 ચેતવણી: પૂર્ણાંક કિંમત `%s' નો પદચ્છેદ કરવામાં નિષ્ફળ


tri-laserskom 	 લેસર


1, 2, 3. I recimo vi mi date još 4 avokada. Hajde da stavim ovo 4 žutom. znači vi znate da su ovo oni što ih vi meni dajete. 	 ૧, ૨, ૩. અને એમ પણ માની લઈએ કે તમે મને ૪ માખનફલ(અવાકાડો) આપવાના છો. તો હું એ ૪ ને પીળા કલરમાં બતાઉં છું. એટલે તમને ખબર પડે કે આ બધા તમે મને આપી રહ્યા છો.


_Prethodno 	 પહેલાંનું શોધો (_v)


Farmvil (Farmville) 	 ફાવિલ્લે


Je dihtovanje kreće prvenstveno gore i dolje na prilično visoke frekvencije iznad zvučni opseg (npr 26000 puta u sekundi ili 26Khz uz Uf200 ः t). Iznos koji je dihtovanje kreće gore i dolje zove se amplituda i obično se može podesiti između 9 i 240 μm (prosječna ljudske kose je oko 100 μm debljine za referencu). Jednostavno rečeno je dihtovanje se ponaša kao klip kreće gore-dole u tečnosti. 	 Sonotrode મુખ્યત્વે અપ અને ડાઉન બુલંદ શ્રેણી ઉપર તદ્દન હાઈ ફ્રિકવન્સી પર ફરે છે (દા.ત. 26000 વખત એક બીજા અથવા 26Khz Uf200 ः ટી). રકમ કે Sonotrode નીચે અપ વધે છે અને કંપનવિસ્તાર કહેવામાં આવે છે અને સામાન્ય રીતે 9 અને 240 μm વચ્ચે ગોઠવ્યો શકાય છે (સરેરાશ માનવ વાળ સંદર્ભ માટે લગભગ 100 μm જાડું છે). સરળ શબ્દો માં Sonotrode અપ અને ડાઉન પ્રવાહી ખસેડવાની એક પિસ્ટન તરીકે વર્તે છે.


New 	 નવું મેઈલ ફોલ્ડરNew


Nije pronađen niti jedan uređaj 	 કોઈ ઉપકરણ મળ્યુ નથી


Vaš upravitelj prozorima ne podržava prikazivanje radne površine, ili ne koristite upravitelja prozora. 	 તમારુ વિન્ડો સંચાલક ડેસ્કટોપ દર્શાવતા બટનને આધાર આપતું નથી, અથવા તમે વિન્ડોસંચાલક ચલાવી રહ્યા નથી.


Yellowstone 	 અમીરાત


Naslov dijaloga za pregled datoteka. 	 ફાઇલ શોધવા માટેના સંવાદનું શીર્ષક.


Holland 	 ટોમ જેક્સન


Funkcija prozora 	 વિન્ડો શીર્ષક


Twin Falls 	 ટ્વીન ધોધ


kupca 	 ગાઇ


Perzijanaca 	 સ્વાસ્થ્ય


Da li izabrati sadržaj unosa ako je fokusiran 	 શું ફોકસ થયા હોય ત્યારે પ્રવેશની સમાવિષ્ટ માહિતીને પસંદ કરવી


Potamni pozadinu kada se prozori proporcionalno smanjuju ili uvećavaju 	 જ્યારે વિન્ડો ખેંચી રહ્યા હોય ત્યારે ઘાટું પાશ્વભાગ


Mombetsu aerodrom 	 મેકકોલમ ફીલ્ડ હવાઈ મથક


AIM 	 મુકવાના


Nirnberg 	 નરેમ્બર્ગ


Elsenborn 	 હોલ્સટેઈન્સબોર્ગ


Kraj trenutne sesije 	 વર્તમાન સત્રની સમાપ્તિ


Standardna ikona prikazana u stavci 	 પ્રવેશ માં હાલનાં લખાણની લંબાઇ


Otkaži promjenu vlasnika? 	 માલિકી બદલવાનું રદ કરવું છે?


Porterville 	 પોર્ટ-જેન્ટીલ


_Datum 	 તારીખ


_Sakrij adrese prilikom slanja pošte na ovu listu 	 જ્યારે સંદેશાઓને પ્રત્યુત્તર આપી રહ્યા હોય ત્યારે સરનામા પુસ્તિકા બનાવો (_a)


Gogate et Al. (2015): Intenzivizacija ekstrakcije Astakanpora iz Phafije rhodozma. Indijski hemijski inženjer 2015, 57:3-4, 240-255. 	 ગોગેટ એટ અલ. (2015): ફાફિયા રોડીઝાયમાથી અસ્થૅક્સાથેનિનના નિષ્કર્ષણની અલ્ટ્રાસાઉન્ડ-સહાયિત તીવ્રતા. ભારતીય કેમિકલ એન્જિનિયર 2015, 57: 3-4, 240-255.


Taejon 	 ટાઈજન


Hubble 	 ઘોર


Puntilla Lake 	 પુન્ટીલ્લા સરોવર


Canarias/La Palma 	 કારાકાસ/લા કારલોટા


Nano materijali su materijali koji imaju barem jednu dimenziju (0,1-100 nm) u trodimenzionalnom prostoru ili su izrađeni od njih kao osnovne jedinice, koje su približno jednaka veličini 10, 100 ugljikovih blisko raspoređenih zajedno. 	 નેનો સામગ્રી સામગ્રી ત્રિપરિમાણીય જગ્યા ઓછામાં ઓછા એક પરિમાણ (0.1-100 એનએમ) હોય અથવા મૂળભૂત એકમો, જે લગભગ 10 ~ 100 પરમાણુ નજીકથી મળીને ગોઠવાય કદ સમકક્ષ છે, કારણ કે તેમને બનેલી છે છે.


Efekat tipke Delete 	 દૂર કરવાની કીની અસર


Kliningrad 	 યીનીંગ


Puštana 	 વગાડે છે


_Vrati 	 છેલ્લી ક્રિયા રદ કરો (_U)


unutrašnjih poslova 	 ચાર્ટ


Da li tražiti potvrdu pri brisanju bilješki 	 નોંધ દૂર કરતી વખતે ખાતરી માટે પૂછવુ છે કે નહિ


izdale 	 માં 2


Grafički element koji će se koristiti kao oznaka stavke 	 દરેક વસ્તુ માટે પહોળાઈ


URL '%s' traži dio sa putanjom 	 URL '%s' ને પથ ભાગ જરુરી છે


Stalna veličina klizača 	 પિક્સેલ માપ


_Dodaj 	 ઉમેરો (_A)...


Pokaži Završi 	 અંત દેખાડો


Istovaram XML-backend modul. 	 XML બેકેન્ડ મોડ્યુલને લાવવાનુ બંધ કરી રહ્યા છે.


Greška prilikom dobavljanja dužine trajanja 	 સમયગાળો મેળવતી વખતે ભૂલ


Kuvajćanina 	 યેન


Ne mogu instalirati amblem. 	 આ ફાઇલને બંધ કરી શકાતી નથી


Tagaloški 	 અંગ્રેજી સ્પેનિષ ડચ Papiamento


Bufalo (Buffalo) 	 બફેલો નેરોસ


Nisam mogao izvršiti naredbu: %s Provjerite da li ova naredba postoji. 	 આદેશ ચલાવી શક્યા નહિં: %s ખાતરી કરો કે આ માન્ય આદેશ છે.


_Instaliraj temu... 	 ફર્મવેરને સ્થાપિત કરો


Skelleftea 	 સ્કેલેફ્ટી


Uvijek prikaži kartice 	 હંમેશા ટેબો ને બતાવો


Prikaži statusnu traku u novim prozorima 	 નવી વિન્ડોમાં સ્થિતિ દર્શક પટ્ટી બતાવો


_Datum završetka: 	 જ્યારે ખૂલે (_W):


Otvori _datoteke... 	 આની સાથે ખોલો (_O)...


James Bond 	 દીપિકા રણવીરે


Nisam mogao otvoriti datoteku "%s" jer je prevelika. 	 ફાઈલ %s ને %s અક્ષર એનકોડીંગની મદદથી સંગ્રહી શક્યા નહિં.


na Univerzitetu Bristol 	 યુનિવર્સિટી ઓફ 1876


%s: Ne mogu proÄŤitati adresu klijenta 	 %s: ક્લાઇન્ટ સરનામું વાંચી શકાયુ નહિ


Rochester 	 રોચેલે


Za štampanje 	 ખેતીવાડીઃ


Tihog okeana 	 એન્જિનિયરિંગ


Penn Yan 	 પેન્ન યાન


Hilo 	 હિલો


Ovaj vodič će vam pomoći uvesti datoteku sa zabilješkama i spojiti sadržaj sa trenutnim skupom zabilješki. 	 આ druid એ બુકમાર્કોની ફાઇલ ને આયાત કરવા માટે મદદ કરશે અને હાલનાં બુકમાર્ક સુયોજનમાં તેનાં સમાવિષ્ટો ની સાથે જોડાવો.


Prikaži polje 	 આ કર્સરનો દેખાવ


Morelia 	 મૂરહેડ


Windows mreža 	 નવા ટેબમાં બ્રાઉઝ કરો (_T)


Arrow 	 પોલો ડાયમન્ડ


Neočekivan kraj dokumenta unutar vrijednosti atributa 	 લાક્ષણિકતા મુલ્ય અંદર હોવા છતાં દસ્તાવેજ નો અણધારી રીતે અંત થાય છે


Početak _dana: 	 દિવસ શરુ થાય છે (_D):


Obriši _sve pojave 	 બધા વારાઓ કાઢી નાંખો (_u)


Po _imenu 	 નામ દ્વારા (_N)


%s je otkazao zadatak. 	 %s એ નીચેનો વહેંચાયેલ મેમો રદ કર્યો:


Neočekivana greška u select() tokom čitanja podataka iz podređenog procesa (%s) 	 (%s)બાળપ્રક્રિયામાંથી માહિતી વાંચતી વખતે select() માં આવતી અણધારી ભૂલ


Detalji iscrtavanja fontova 	 ફોન્ટને ઘાટ આપવાની વિગતો


Torino/Caselle 	 ટોરિનો/કાસેલ્લે


Brisanje 	 જતા


MessageArea 	 પુન:લોડ કરો (_R)MessageArea


CD DVD 	 સીડી ડીવીડી


Napredna pretraga 	 ઉન્નત શોધ


Desktop Folder 	 નેટવર્ક જગ્યાઓDesktop FolderDesktop Folder


Osmica 	 આઠ બંધ


Izvezi pomoću XSLT 	 XSLT મારફતે નિકાસ


ICQ Id Lista 	 ICQ Id યાદી


Izaberite da li su bilješke vidljive na svim radnim površinama 	 પસંદ કરો જો નોંધો એ બધા વર્કજગ્યાઓ પર દ્રશ્યમાન હોય


Y pomjeranje podređenog elementa 	 બાળ Y સ્થળાંતર


Kodiranje znakova 	 અક્ષર એનકોડીંગ


Šablon 	 ભાતો


Owyhee 	 ઓયહી


Da li ova oznaka utiče na porodicu fontova 	 શું આ ટેગ ફોન્ટ પરિવારને અસર કરશે


Skoro dodate 	 તાજેતરમાં ઉમેરાયેલ


Njemačka 	 જર્મનિ


nadgledaju 	 ખાનગી


Podešavanje mrežnog proxy-a 	 પહેલાનાં રૂપરેખાંકનને ફરી સંગ્રહો (_R)


Napust test 	 ચકાસણી બંધ કરો


ovom području a grada 	 કે સેન્ટર


Korisnik `%s' već postoji sa različitim UID -om. Zatvaram. 	 વપરાશકર્તા `%s' નું એક અલગ UID સાથે અસ્તિત્વ છે.


Atikokan 	 અટોકા


Apalachicola 	 એપાલાચિકોલાCity in Minnesota, United States


Rishiri Island 	 સ્મીથ ટાપુ


Dodaj IM račun 	 બધા ખાતાઓ


NOK 	 એનઓસી


Postavljen stil fontova 	 ફોન્ટ રીત સમૂહ


Osobine certifikata 	 પ્રમાણપત્ર ગુણધર્મો


Oracle 	 ઓરેકલ


Automatski podigni 	 આપોઆપ-વધારો


mjesec(a/i) 	 મહિનો (ઓ)recurrpage


Hibbing 	 હિબિંગ


_Zatvori sve 	 બધુ બંધ કરો (_C)


Bahama 	 બહામસ


izraelski 	 ઇઝરાયેલી શેકેલ


Upozorenje na spore tipke 	 સ્લો કી ચાલુ છે


Winter Park 	 સેન્ટ્રલ પાર્ક


_Pronađi: 	 શોધો (_F):


Max von Sydow 	 મેક્સ વોન Sydow Ingmar


Barter Island 	 સેબલ ટાપુ મેન


Strana: 	 શીટ:


NanningNanzig 	 નાનચેન્ગNanzig


Izmijeni unos liste 	 યાદીના પ્રવેશમાં ફેરફાર કરો


novogodišnje 	 ન્યૂ યર


Southampton 	 એવર્ટન


Podijeli 	 ભાગો [/]


Greška kod otvaranja kalendara 	 કેલેન્ડર લાવતી વખતે ભૂલ


_Izbriši odabrane zadatke 	 પસંદ થયેલ કાર્ય યાદીને પુન:તાજુ કરો


Događaj bez datuma završetka 	 અંતિમ તારીખ વગરની ઘટના


Lokacija i hijerarhija Evolution kalendara je promjenjena u odnosu na Evolution 1.x. Molim pričekajte dok Evolution ne migrira vaše direktorije... 	 ઈવોલ્યુશન કેલેન્ડરના ફોલ્ડરની જગ્યા અને વંશવેલો ઈવોલ્યુશન 1.x આવ્યુ ત્યારથી બદલાઈ ગયા છે મહેરબાની કરીને ઈવોલ્યુશન તમારા ફોલ્ડરોને ખસેડે ત્યાં સુધી શાંતિ દાખવો...


Tastatura 	 કીબોર્ડ


Hague 	 હેગ માટ


godinu(e/a) 	 વર્ષ(ઓ)recurrpage


A-M_BAR_NjemaÄŤki (Ĺ vicarski) 	 જર્મન (સ્વીઝરલેન્ડ)


Nisam mogao obrisati stari arhiv. 	 જૂની પેટીને દૂર કરી શક્યા નથી.


Menadžer 	 વ્યવસ્થાપક


Minimalna širina dugmadi unutar okvira 	 બ્લોક માટે ન્યૂનત્તમ પહોળાઇ કે જે પટ્ટીને ભરે છે


Steven 	 ફોટો


Zatvori nadređene direktorije ovog direktorija 	 આ ફોલ્ડરના પિતૃઓ બંધ કરો


"%s" nije važeća rubna maska 	 "%s" એ માન્ય બાજુ માસ્ક નથી


importedon 	 આયાત કરવાનું


Ne možete navesti dvostruke šablone 	 તમે નકલી ભાતો સ્પષ્ટ કરી શકશો નહિ


Položaj prozora 	 વિન્ડોની ગોઠવણી સમૂહ


Pisa 	 પીસા


_Ukloni 	 ઉપકરણ દૂર કરો


MSU 	 એમએસયુ


Maja 	 માજા


30 minuta 	 30 મિનિટો


Napa 	 નામપુલા


Pomjeranje unazad između prozora bez odlaganja 	 વિન્ડો વચ્ચે પાછળ તરત જ ખસો


Patna 	 વોટોન્ગા


_Tekst za kopiranje: 	 નકલ કરવા માટેનું લખાણ (_T):


Blanding 	 બ્લાન્ડીંગ


Iscrtaj pozadinu desktopa 	 મૂળભૂત પાશ્વ ભાગ


Lista unosa GConfValue koja sadrži stringove za unose historije. 	 GConfValueની યાદીની વિગતો ઈતિહાસની વિગતો માટે શબ્દમાળાઓ ધરાવે છે.


Kalkuta/Dum Dum 	 કલકત્તા


Ključ /apps/metacity/global_keybindings/run_command_N definiše funkciju dugmadi kojim se pokreće naredba navedena pomoću njega. 	 /apps/metacity/global_keybindings/run_command_screenshot કી જોડાણને વ્યાખ્યાયિત કરે છે જે આ સુયોજન દ્વારા સ્પષ્ટ કરાયેલા આદેશને જગાડે છે.


60 minuta 	 60 મિનિટો


Triton Informacione Tehnologije 	 કારકિર્દી - GMRC


Midlands 	 મિડલેન્ડ્સ


šestica pik 	 કાળાનો છગ્ગો


Ovo su zabilješke koje su upravo uvežene. 	 આ ફક્ત આયાત થયેલ બુકમાર્કો છે.


Proces uvoženja je završen. 	 આયાત થતી પ્રક્રિયા સમાપ્ત થયેલ છે.


Microsoft Security Updates Februar 2018 izdanje 	 ‘નિસ્યંદન’નો 27મો અંક આપ સમક્ષ છે. November 18, 2017


_ŠtampajCustom 230.4x142.9 	 ટાઇમ પર છાપોCustom 230.4x142.9


Mjesto datoteke sa slikom koja se koristi kao sličica za dugme ovog objekta. Ovo podešavanje je značajno jedino ako je vrsta objekta "drawer-object" ili "menu-object", a postavljeno je use_custom_icon. 	 વસ્તુના બટનના ચિહ્ન માટે વાપરવાની ચિત્રની ફાઈલની જગ્યા. આ કી માત્ર ત્યારે જ ઉપયોગી નીવડે જ્યારે વસ્તુના પ્રકારની કી "ડ્રોઅર-વસ્તુ" અથવા "મેનુ-વસ્તુ" હોય અને 'કસ્ટમ_ચિહ્મ_વાપરો' કી સાચી હોય.


/Prozori/_Desktop 	 /વિન્ડોઝ/ડેસ્કટોપ (_k)


Meksiko 	 કેલેક્સીકો


Intel Server Model 	 વિન્ડોઝ


Kryvyi Rih 	 ક્રીવી રીહ


Napravi grafički element za status 	 એક સ્થિતિ વિજેટ બનાવો.


Upisiv Blue Ray disk 	 લખી શકાય તેવી ભૂરા-કિરણની ડિસ્ક


Juliaca 	 જુલિઆકા


St. John's 	 પોર્ટ સંત જ્હોન


1,2,3 Jel tako? 	 ૧, ૨, ૩ બરાબર?


Postavke rječnika 	 શબ્દકોષ સ્રોતો


Ricka Foxa 	 ફોક્સ


Aktivni procesi 	 પ્રક્રિયા ટૅબ બતાવો


Nisam uspio rastumačiti XML datoteku "%s" 	 XML ફાઇલ '%s' ને પદચ્છેદ કરવામાં અસમર્થ


Uvezi zabilješke iz datoteke 	 બુકમાર્ક આયાત કરો


Prelomi Stranice 	 પાનાની અટકણો


Vodoravno popunjavanje 	 આડી દિશામાં વધારો


%s nije pronađen 	 “%s” ને શોધી શક્યા નહિં.


Rusi 	 જૂન


_Širina: 	 પહોળાઈ (_W):


Barter Island 	 બાર્ટર ટાપુ


Izaberi 	 નિરીક્ષણ કરો (_I)...


Telefon 	 ફોન


Vlasnik: 	 માલિક (_O):


Skoči na sljedeću pjesmu 	 સ્ક્રીન વાંચક ને ટોગલ કરવા માટે જોડાણ.


Patna 	 પટના


Skoči na prethodnu pjesmu 	 પહેલાનાં ઇનપુટ સ્ત્રોતમાં જાવ


Cecil Field NAS 	 કેસીલ ફીલ્ડ NAS


Merril Field 	 મેરિલ ફીલ્ડ


_Cijeli ekran 	 પૂર્ણ સ્ક્રીન છોડો


Prazan CD-RW disk 	 કોરી CD-RW ડિસ્ક


Ne mogu incijalizirati Bonobo! 	 બોનોબોનો પ્રારંભ કરી શક્યા નહિં!


Kopiram DVD podataka 	 માહિતી DVD નકલ કરવાનું


Preporuči 	 માં આગ્રહણીય


Bachelor 	 મેગેઝિન


Charlotte 	 ચાર્ટેરેસ


Bjelorusija 	 બેલારૂસ


ICQ Home Id 2 	 ICQ ઘર Id ૨


9 decimalnih polja 	 _૯ નોંધપાત્ર જગ્યાઓ


A-M_BAR_Malajski 	 મલય


"%s" nije važeća lokacija. Molim provjerite da li ste ispravno upisali lokaciju i pokušajte ponovo. 	 %s એ માન્ય સ્થાન નથી. મહેરબાની કરીને ચકાસો કે તમે સ્થાન બરાબર રીતે લખેલું છે અને ફરીથી પ્રયત્ન કરો.


Spriječi 	 અટકાવવું


_Puno ime: 	 હેડર નામ:


Uvuci izabrane linije 	 પસંદ કરેલ લીટીઓને હાંસિયાથી અંતર પર રાખો


Bremen 	 બ્રેમેન


Rođendani i godišnjiceNew 	 જન્મદિવસો અને સાલગીરીઓNew


Puerto Vallarta 	 પ્યુએર્ટો વાલાર્ટાCity in Querétaro, Mexico


Koristi liniju razdvajanja 	 મોટા વિભાજકો


Racingovog 	 રેસિંગ


Da li programe za automatsko pokretanje (locirane u 'autorun_path') treba pokrenuti za nove montirane medije. 	 નવા માઉન્ટ થયેલ માધ્યમો પર ચલાવવાના આપોઆપ ચાલુ થતા કાર્યક્રમો (બાઈનરીઓ અને લિપિઓ કે જે 'autorun_path' માં સ્થાપિત થયેલ હોય) જે કંઈ પણ હોય.


Kopiraj izabrane linije 	 પસંદ થયેલ સાધનને દૂર કરો


spratova 2 / 	 એરેના ઓનલાઇ


Pokušano je izvršenje nepodržane stream akcije 	 સ્ટ્રીમની બિનઆધારિત ક્રિયા કામમાં લેવાઈ હતી


Poništi maksimiziranje prozora 	 વિન્ડોને મહત્તમ સ્થિતિમાંથી પાછી લાવો


Benton Harbor 	 શીટ હાર્બર


MGX 8240 	 MGX ૮૨૪૦


Saul 	 Sekou વ્હી


Opterećenje 	 લાવો


Sekcioni 	 વિભાગ ૪


Wireless Mreže 	 અન્ય વાયરલેસ નેટવર્ક સાથે જોડો


Opcije 	 નાનુ મોટુ કરવાનાં વિકલ્પો


Florens (Florence) 	 ગ્લેન્કો


Toplote lokalnom nivou od strane kavitacije i stvorili radikala može dovesti do inaktivacije enzima sonication (El'piner 1964). Na dovoljno nizak nivo sonication strukturne i metaboličke promjene mogu se javiti u ćelijama bez njihovog uništenja. Aktivnost peroksidaze, koja se nalazi u većini sirovim i unblanched voće i povrće, a može se posebno povezana s razvojem off-okusa i bruniranje pigmentima mogu se znatno smanjiti upotrebom ultrazvuka. Thermoresistant enzima, kao što su lipaza i proteaza da izdrži tretman ultra-visoke temperature i koji mogu smanjiti kvalitetu i rok trajanja toplinski obrađenog mlijeka i drugih mliječnih proizvoda mogu biti efikasnije inaktiviraju istovremenu primjenu ultrazvuka, topline i pritiska (MTS). 	 પોલાણ અને બનાવી રેડિકલ દ્વારા સ્થાનિક રીતે પેદા ગરમી sonication દ્વારા ઉત્સેચકો નિષ્ક્રિયતા તરફ દોરી શકે છે (El'piner 1964). sonication પુરતુ નીચા સ્તરે માળખાકીય અને મેટાબોલિક ફેરફારો તેમના વિનાશ વિના કોશિકાઓ થઇ શકે છે. Peroxidase, જે તેના સૌથી સાહજિક અને unblanched ફળો અને શાકભાજી જોવા મળે છે અને ખાસ કરીને બંધ સ્વાદ અને સ્પેન્સ કણ વિકાસ સાથે સંકળાયેલ હોઈ શકે છે પ્રવૃત્તિ અલ્ટ્રાસાઉન્ડ ઉપયોગ કરીને નોંધપાત્ર ઘટાડી શકાય છે. આવા lipase અને પ્રોટીઝ કે અતિ ઉચ્ચ તાપમાન સારવાર ટકી અને જે ઘટાડી શકે છે કારણ કે Thermoresistant ઉત્સેચકો, ગુણવત્તા અને ગરમી સારવાર દૂધ અને અન્ય ડાયરી ઉત્પાદનો શેલ્ફ જીવન અલ્ટ્રાસાઉન્ડ, ગરમી અને દબાણ સાથે અરજી કરીને વધુ અસરકારક રીતે નિષ્ક્રિય કરી શકાય છે (MTS).


Veličina ikone u traci s alatima 	 સાધન દર્શક પટ્ટીના ચિહ્નનું માપ


Datoteka pod imenom "%s" već postoji. Želite li prepisati ovu datoteku? 	 "%s" નામવાળી ફાઈલ પહેલાથી જ હાજર છે. શું તમે એના પર ફરીથી લખવા માંગો છો?


Pompano Beach 	 પોમ્પાનો બીચ


kvazi-mitski 	 દળ 1


Limnos 	 લીવ્નો


Dogodilo se izuzeće '%s' 	 અપવાદ ઉદ્ભવ્યો '%s'


Fatalna greška pri čitanju PNG grafičke datoteke: %s 	 PNG ચિત્ર ફાઈલને વાંચવામાં ઘાતક ભૂલ: %s


Vaša šifra će biti poslana nekriptovana. 	 તમારો પાસવર્ડ ગુપ્ત કોડમાં ફેરવયા વગર મોકલાશે.


Narvik 	 રોર્વીક


Dogodio se problem pri štampanju. Štampač nije pronađen. 	 ત્યાં છાપવા દરમ્યાન સમસ્યા હતી. પ્રીન્ટરો ને શોધી શક્યા નહિં.


URI direktorija koji je zadnji korišten u dijalogu za izbor imena 	 નામ પસંદ કરો સંવાદમાં છેલ્લે વપરાયેલ ફોલ્ડર માટેની URI.


Sve 	 બધું


Nisam mogao napraviti arhivu 	 પેટી બનાવી શકતી નથી


Automatski montiraj medije 	 દૂર કરી શકાય તેવા માધ્યમો આપોઆપ માઉન્ટ કરો


Prozori 	 વિન્ડો (_W):


muzičke karijere 	 બાર્બી


Pogledaj na Last.fm 	 Last.fm પર દેખાડો


Kairo 	 કાર્પ


Fort Vejn (Wayne) 	 વેયને


Kopiraj izabrani tekst u clipboard 	 બીજા સ્થાનમાં પસંદ થયેલ ફાઇલોની નકલ કરો


Uloga 	 ભૂમિકા:


Uokvirena Elipsa 	 પોલો ઇલિપ્સ


Merilend (Maryland)Sachsen 	 સારલેન્ડSachsen


Salomon 	 જાવાસ્ક્રિપ્ટ


Norrkoping 	 નોર્કોપીંગ


Miniapolis (Minneapolis) 	 મીઆનવાલી


Ljudima razumljivo ime ove aplikacije 	 આ કાર્યક્રમનું મનુષ્ય વાંચી શકે તેવું નામ


Pereira/Matecana 	 પેરિએરા/મેટેકાના


Očekivano `%s' dobiveno`%s' za ključ %s 	 ઇચ્છનીય `%s'ને `%s' માટે કી %s મળ્યું


Kolding/Vandrup 	 કોલ્ડીંગ/વામડ્રપ


Bristol 	 બ્રિસ્ટોલ


Action description 	 વિજેટને બનાવે છે કે જેમાં સેલનાં સમાવિષ્ટોને ફેરફાર કરી શકાય છેAction description


Sve _mala slova 	 બધા નાના કેસવાળા અક્ષરો (_L)


Kenai 	 કેનાઈ


64-bit" or "32-bit 	 પ્રકાશન %s %s64-bit" or "32-bit


Ovaj server adresara može biti nedostupan ili je pogrešno unijet naziv servera ili je vaša mreža nedostupna. 	 સરનામા પુસ્તિકા કદાચ પહોંચી શકાય નહિં અથવા સર્વર નામની જોડણી ખોટી હોઈ શકે અથવા તમારું નેટવર્ક જોડાણ ધીમું હોઈ શકે.


Dopusti prvobitno uvećanje preko 100% 	 શરુઆતમાં નાનુમોટુ કરવાનુ પ્રમાણ ૧૦૦% કરતાં વધુ કરવાની પરવાનગી આપો


Ronneby 	 રોનેબી


Austin 	 ઓસ્ટિન


Očisti _Historiju 	 ઈતિહાસ ભૂંસી નાખો (_H)


Penang 	 પર્પીગ્નાન


Amerika/Mexico_City 	 અમેરિકા/મેક્સિકો સીટી (_C)


Dužina žarišta 	 કેન્દ્રલંબાઈ


grčki raspored 	 ગ્રીક કીમૅપ


N Myrtle Beach 	 ઉત્તરી મીર્ટલ કાંઠો


Specificirani PID ne pripada programu. 	 જણાવેલ પ્રોસેસ આઈડી પ્રોગ્રામ સાથે જોડાયેલું નથી.


Premjesti prozor na radnu površinu 1 	 વિન્ડોને ઊંચે ડાબે ખૂણે ખસેડો


Bullfrog 	 બલ્સબ્રુક


Mećava 	 ફૂંકાતા પવન સાથે પડતો બરફ


Trinidad 	 ટ્રીનીદાદ


Nepoznata vrsta objekta %d 	 અજ્ઞાત ઓબ્જેક્ટ પ્રકાર %d


Aplet sadrži i orjentaciju panela 	 સંગ્રહ થયેલ રૂપરેખાંકનને સમાવી રહી ફાઇલને સ્પષ્ટ કરો


Izađi iz Nautilusa. 	 નોટિલસ બંધ કરો.


Gurmukhi 	 ગુર્મુખી


Dogodila se greška tokom raspakivanja datoteka. 	 ભૂલ ઉદ્ભવી જ્યારે ફાઇલોને સુધારી રહ્યા છે.


Uslovi takmičenja 	 પ્રારંભ


Font editora 	 સંપાદક ફોન્ટ


Sjedinjenih Američkih Država 	 છે 24 / ા


Ankara/Esenboga 	 અન્કારા/ઈસનબોગા


Crtanje 	 ચિત્ર


Ne mogu da pročitam podatke (%s) 	 માહિતી વાંચી શક્યા નહિં (%s)


Migriranje... 	 રુપાંતરિત કરી રહ્યા છીએ...


Great Falls 	 બેવેર ધોધ


Prozori na koje će se podrazumijevati da se koristi alfa zamagljenje 	 વિન્ડો કે જેઓ મૂળભૂત રીતે આલ્ફા ઝાંખાપણાને વાપરતી હોવી જોઈએ


Pekingu 	 બેઇજિંગ


_Rezolucija: 	 રીઝોલ્યુશન


Godinu dana kasnije u blizini koledža za muškarce društvo otvorio komercijalne ženski koledž sa kapela zarad Boga Majka ikonu "Oporavak pao". U isto vrijeme je organizovao kurseve za obuku nastavnika za te fakultete. po 1907 kurseva je narasla na razinu od punopravnog višoj školi i oni su reformisani u Moskvi komercijalne institut. Ministar trgovine i industrije ruskog carstva potpisali su relevantni dokument februara 19, 1907 a ovaj datum smatra danom osnivanja prvog ruskog Visokoj školi za ekonomiju. 	 એક વર્ષ બાદ પુરુષો માટે કોલેજ નજીક સોસાયટી ઈશ્વરના મધર ચિહ્ન ખાતર "ધ ફોલન ઓફ પુનઃપ્રાપ્તિ" માટે ચેપલ સાથે વ્યાવસાયિક સ્ત્રી કોલેજ ખોલી. એ જ સમયે આ કોલેજો શિક્ષકો તાલીમ માટે અભ્યાસક્રમો આયોજન કરવામાં આવ્યું હતું. દ્વારા 1907 અભ્યાસક્રમો સંપૂર્ણ સુવિધાયુક્ત ઉચ્ચ શાળા સ્તરે ઉગાડવામાં આવી હતી અને તેઓ મોસ્કો વ્યાપારી સંસ્થા કે સુધારો કરવામાં આવ્યો હતો. વાણિજ્ય અને રશિયન સામ્રાજ્યનો ઉદ્યોગ મંત્રી ફેબ્રુઆરીના રોજ સંબંધિત દસ્તાવેજ પર હસ્તાક્ષર કર્યા 19, 1907 અને આ તારીખ અર્થશાસ્ત્રના પહેલા રશિયન ઉચ્ચ શાળા પાયો તારીખથી ગણવામાં આવે છે.


_Savjet_New" is for the menu item 'Game->New', implies "New Game 	 ઈશારો (_H)_New" is for the menu item 'Game->New', implies "New Game


Antiga 	 એન્ટસીરેબ


_Provjeri autentičnost 	 સત્તાધિકરણ (_t)


Jača sitna kiša 	 અતિશય ઝરમર વરસાદ


Isprobaj tvornicu Bonobo apleta 	 બોનોબો એપ્લેટ કારખાનું ચકાસો


Obriši _sve pojave 	 બધા વારાઓ કાઢી નાંખો


_Aktivno? 	 સક્રિય કરવું છે (_A)?


Prikaži nedavno otvorene projekte 	 છેલ્લે ખૂલેલા પ્રોજેક્ટ દર્શાવો


Proširuje ili sužava popis opcija pretraživanja. 	 ઉપલબ્ધ વિકલ્પોની યાદી ખોલવા અથવા સંકોચવા ક્લિક કરો.


Aplikacija terminala 	 મૂળભૂત ક્રિયાઓ કાર્યક્રમ


Tacoma 	 ગામ્બુમા


Da li prisiliti uobičajenu boju i font na sve bilješke 	 બધી નોંધો માટે મૂળભુત રંગ અને ફોન્ટ વાપરવો કે નહિ


Beverly 	 બેવેરલોજ


Organizacioni odbor 	 નવું...


Ime novog direktorija 	 નવું ફોલ્ડર નામ (_N):


dame Residence 	 લેડિઝ


Rastezanje fonta 	 ફોન્ટનું ખેંચાણ


_Grupiši po... 	 જૂથ પ્રત્યુત્તર


Ponovo učitaj trenutni arhiv 	 વર્તમાન પેટીને ફરીથી લાવો


Automatsko prijavljivanje (login) 	 આપોઆપ પ્રવેશો


Frederiksburg (Fredericksburg) 	 ફ્રીડેરિક્સબર્ગCity in Illinois, United States


Color name 	 મધ્યમ ભૂખરોColor name


Državni univerzitet Boise 	 કેનેસે સ્ટેટ યુનિવર્સિટી


Zvučni signalinotifications 	 સાઉન્ડ ચેતવણીnotifications


_Minimalna veličina: 	 ન્યૂનતમ ફોન્ટ માપ


Shell 	 શેલ


Učitavam kalendar... 	 કેલેન્ડર લાવી રહ્યા છીએ...


"%s" na knjizi naprijed "%s" 	 "%s" પહેલા "%s" ચોપડીમાં હતું


U_većaj 	 મોટુ કરો (_i)


Univerzitet je osnovan 1457 od dinastije Habsburg kao drugi univerzitet u području Austro-Habsburg nakon Univerziteta u Beču. danas, Freiburg je peti-najstariji univerzitet u Njemačkoj, sa dugom tradicijom nastave humanističkih, društvenih nauka i prirodne nauke. Univerzitet se sastoji od 11 fakultetima i privlači studente iz cijele Njemačke, kao i iz više 120 drugim zemljama. Strani studenti čine oko 16% od ukupnog broja studenata. 	 શિક્ષણ Bro વિદેશમાં અભ્યાસ સામયિક છે. અમે તમને વિશે બધા જરૂરી જાણકારી શોધવા માટે મદદ કરીશ વિદેશમાં ઉચ્ચ શિક્ષણ. તમે ઉપયોગી ટિપ્સ અને સલાહ ઘણો મળશે, વિદ્યાર્થીઓ સાથે ઉપયોગી મુલાકાતો એક વિશાળ સંખ્યા, શિક્ષકો અને યુનિવર્સિટીઓ. અમારી સાથે રહો અને તમામ દેશો અને તેમના શિક્ષણ સુવિધાઓ શોધવા.


Tampa 	 ટોયામા


Suriname 	 સુરિનામ


Austin 	 સંત. ઓગસ્ટાઈન


Februarfull month name 	 ફેબ્રુઆરીfull month name


Adresar nije mogao biti otvoren. 	 બગ બડ્ડી ચલાવી શકાયું નહિં.


_Tip liste: 	 યાદીનાે પ્રકાર (_t):


owner 	 સત્ર ID: %s owner


Počinje 	 શરૂઆત


Hutu doći vlast 	 નૃત્ય


Otvori pomoću 	 ની સાથે ખોલો:


Nisam mogao otvoriti datoteku pošte %s: %s 	 સંદેશો ID %s સાથે સંદેશને મેળવી શકતા નથી: %s


Istakni kolonu 	 સ્તંંભ ચેકી નાખો


Sleep 	 પાવરSleep


Kodiranje zn_akova: 	 અક્ષર માટેનો કોડ (_h):


Nju (New) Braunfels 	 ન્યુ ડન્ગેનેસ


Sistemski disk 	 સિસ્ટમ વોલ્યુમ


Vizuelno zvono 	 દૃશ્યમાન ઘંટડી


Dodavanje novog korisnika `%s' u ekstra grupe ... 	 નવા વપરાશકર્તા `%s' ને extra જૂથ(ગ્રુપ) માં ઉમેરવામાં આવી રહ્યા છે ...


kineski pojednostavljeni 	 સરળીકૃત ચાઇનીઝ


Pravi odraza diska od izabranih datoteka 	 ફાઈલ પસંદગીમાંથી ડિસ્ક ઇમેજોને બનાવે છે


Uobičajeno za pogled stabla 	 ટ્રી દૃશ્યના મૂળભૂત


Rasporedi i započni transformaciju grupe prozora 	 વિન્ડો જૂથનું રૂપાંતરણ અને લેઆઉટ શરૂ કરો


Pomjeri sve izabrane stavke u smeće 	 પસંદિત વસ્તુને કચરાપેટીમાંથી "%s" માં ખસેડો


Y pozicije prikaznog prostora 	 Y દૃશ્યપોર્ટ સ્થાનો


Sinhala 	 સિંહલા


Kako se koristi novi hardverski paket s omogućenim mogućnostima u Ubuntu 18.04.3. Kako nadograditi na Ubuntu 18.04.3 pomoću Kernel 5.0 i ažuriranog Xorg-a. Ubuntu 18.04.3 LTS Ubuntu je najavio izdanje Ubuntu 18.04.3 LTS (Long-term Support) za njegov… 	 વેપારી ઉપયોગ માટે મફત સ્ટોક છબીઓ ડાઉનલોડ કરવા માટે વેબસાઇટ્સ; બ્લોગ્સ અને વેબસાઇટ્સ માટે કોઈ કૉપિરાઇટ મફત છબીઓ નથી. આ વેબસાઇટ્સ છે ...


_Slika 	 ચિત્ર (_I):


Regularni izraz koji odgovara poruci. 	 નિયમિત સમીકરણ અયોગ્ય છે: %s


Webster City 	 ચેસ્ટર કાઉન્ટી


Two Sided 	 પ્રિન્ટરTwo Sided


Kotzebue 	 કોટ્ઝેબુ


Dodaj novi kanal 	 ચેનલમાં ફેરફાર કરો


Nepoznat kursor 	 અજ્ઞાત સમય


Rutland 	 રુન્ડુ


Uključi tipke sa strelicama 	 જાળી લીટીઓ સક્રિય કરો


Dokument ne postoji. 	 દસ્તાવેજ હાજર નથી.


Prihvaćeno 	 સ્વીકારાયેલ:


minutaCalibration quality 	 30 મિનિટો


Nevažeća komanda 	 અયોગ્ય આદેશ


_Izbaci diskSound event 	 કચરાપેટી ને ખાલી કરોSound event


Skorašnji dokumenti 	 છેલ્લા દસ્તાવેજોની યાદી સાફ કરો?


Santa Maria 	 સાન્ટા કેટારીના


Alderney 	 અલડર્ની


Vodoravni gradijent 	 આડો ઢાળ


Kolumbija 	 કોલંબિયા


AgustaWestland 	 લેખકે


Pacifik/Marquesas 	 પેસિફિક/માર્કીસેસ


Launchpad Contributions: Alen Kopic https://launchpad.net/~akopic1 Haris Javoraš https://launchpad.net/~miniprogrammerme Samir Ribić https://launchpad.net/~megaribi 	 અંકિત પટેલ <ankit644\@yahoo\.com> Launchpad Contributions: cyberorg https://launchpad.net/~jigish-gohil


Christine 	 તેના


Morate navesti jedan ili više direktorija za ispis. 	 નાખી દેવા માટે એક કે એક કરતાં વધુ ડિરેક્ટરીઓ સ્પષ્ટ કરો.


Potpisana Zajednička Deklaracija o saradnji između Arhus centara Jugoistočne Evrope 	 સપ્ટેમ્બર 20, 2014


Talkeetna 	 ઝાનીન


Očekivani `%s' je dobio `%s' za ključ %s 	 %s કી માટે `%s' ને ઈચ્છિત `%s' મળ્યુ


Opcije 	 લેખક:


Programi koji se mogu pokretati kao dio alarma 	 કાર્યક્રમો કે જે એલાર્મો દ્વારા ચલાવવા માટે પરવાનગી અપાયેલ છે.


Pogled lokacije 	 સંકુચિત દેખાવ (_C)


Supružnik 	 પત્ની


Lovelock 	 હેવલોક


Perry-Foley 	 પેરીટનCity in Illinois, United States


Snimi kao 	 આ રીતે સંગ્રહો (_A)…


prince 	 nirupan ) સારંગપુર


_Snimi kao... 	 સંગ્રહો (_S)


Treviso/Istrana 	 ટ્રેવિસો/ઈસ્ટ્રાના


Izaberi sertifikat koji će se predočiti kao identifikacija na %s. 	 "%s" ના સૂચક તરીકે રજૂ કરવા માટે પ્રમાણપત્ર પસંદ કરો.


Brišem contakt sa LDAP server-a... 	 LDAP સર્વરમાંથી સંપર્ક દૂર કરી રહ્યા છીએ...


Zamijeni 	 બદલો


Y pozicija podređenog grafičkog elementa 	 બાળ વિજેટ માટેની Y સ્થિતિ


Banjoj Luci i 210 sa Univerziteta 	 પેજમાં 1 ના 212


_Dnevno 	 દરરોજ


Greška pri pravljenju linka u "%s". 	 ફાઈલ %B બનાવતી વખતે ભૂલ.


No such calendar 	 આવુ ફોલ્ડર '%s' નથી.


Novi _prinudni prozor 	 નવી જાતે ખોલેલી વિન્ડો (_M)


Apple i Phone 	 હું એક


Server za dijeljenje datoteka 	 ફાઇલ સર્વર


_Istek vremena: 	 સમય


Greška na %s: %s 	 %s ચલાવવામાં ભૂલ. (%s)


Sistemsko zvono se čuje 	 સિસ્ટમની ઘંટડી સાંભળી શકાય તેવી છે


Dopusti _odgađanje pauza 	 અટકણોને મુલતવી રાખવાની પરવાનગી આપો (_o)


Google 	 Google યાહૂ


Lockheed 	 લૉગ


Nepoznat oblik grafičke datoteke 	 ચિત્ર માટેનુ બંધારણ જાણીતું નથી


Greška tokom čitanja datoteke '%s': %s 	 ફાઈલ ખસેડવામાં ભૂલ: %s


Omogući H.245 _tuneliranje 	 H.239 નિયંત્રણને સક્રિય કરો


Dodaj u adresar 	 LDAP સરનામાપુસ્તિકા ને ઉમેરો


Da li će navedena naredba rukovati "man" URL-ovima 	 શું સ્પષ્ટ કરેલ આદેશ "man" URL ને નિયંત્રિત કરે


Vrsta grafika koji se prikazuje. 	 ક્યાં પ્રકારનાં આલેખને દર્શાવવા જોઇએ.


Maksimalan broj _odloĹľenih zahtjeva: 	 મહત્તતમ બાકી રહેલ અરજીઓ (_M):


Saint Mary's 	 સંત કેથેરાઈન્સ


Tradicionalni kineski (Hong Kong)_BAR_ 	 પારંપરિક ચીની (હોંગ કોંગ)_BAR_


Unesite mrežnu adresu za finger korisnika. Na primjer: www.domain.com ili 192.168.2.1 	 પેલાં વપરાશકર્તા પર આંગળી ચીંધવા માટે નેટવર્ક સરનામાંને દાખલ કરો. ઉદાહરણ માટે: www.domain.com અથવા 192.168.2.1


_TraĹľi: 	 શોધો (_S):


_Kontakt 	 સંપર્કો (_t)


Mime tip datoteke. 	 ફાઈલનો mime પ્રકાર.


_Igra 	 રમત (_G)


_Traka s alatima 	 સાધનપટ્ટી સંપાદક


Tipka prečice 	 નેમોનિક્સ દૃશ્યમાન


Lista pretraga 	 શોધો:


Kada se panel obriše, panel i njegove osobine se nepovratno gube. Sigurno želite obrisati panel? 	 જ્યારે પેનલ કાઢી નંખાય, તો પેનલ અને તેના સુયોજનો ખોવાઈ જાય.


Nisam shvatio sjenu "%s" za element 	 સ્થિતિ "%s" વસ્તુ માટે સમજી શકાતી નથી


Datum dovršetka 	 સમાપન તારીખ


Lanzhou 	 લાન્ઝોઉ


Grin Bej (Green Bay) 	 ગ્રીન બે


Emmonak 	 એમોનાક


Kaxul 	 કામ્યુએલા


srpski 	 સર્બિઅન


Nisam mogao otvoriti datoteku pošte %s: %s 	 mbox ફાઇલમાં સંદેશાને જોડી શકાતો નથી: %s:


Fort Meade 	 ફોર્ટમ પીઅર્સ


X pozicija dijete widget 	 બાળ વિજેટની X સ્થિતિ


Saint-Hubert 	 સંત-ફેબિઅન


Crna 	 કાળુ


Izlazi iz Brasera 	 Brasero માંથી બહાર નીકળો


Da li ovaj tag utiče na porodicu fontova 	 શું આ નિશાની ફોન્ટના કુટુંબને અસર કરે છે


Švedska 	 શોવની


Meta oznake 	 મેટા ટેગો


ÄŚini se da je veÄ instaliran direktorij s temom "%s", da ga instaliram ponovo? 	 એવુ લાગે છે કે થીમ ડિરેક્ટરી '%s' પહેલેથી જ સ્થાપિત છે. કોઈ પણ રીતે ફરી સ્થાપિત કરવી?


Royals 	 સોમમંગળબુધગુરુશુક્રશનિરવિ282930310102030405060708091011121314151617181920212223242526272829300102030405060708


Hayward 	 હેવોર્ડ


Serena Williams 	 છેતરપિંડી ગંભીર


DVD greška 	 ડીવીડી ભૂલ


Optičko vlakno 	 ઓપ્ટીકલ ફાઇબર


Ostali_BAR_POSIX/C EngleskiOther 	 POSIX/C અંગ્રેજીOther


Hohenems 	 હોહેન્ફેલ્સ


Traka s _alatima 	 સાધનપટ્ટી (_T)


%s je otkazo sastanak. 	 %s મારફતે %s એ નીચેનો વહેંચાયેલ મેમો રદ કર્યો:


<ime> naznačen dvaput za ovu temu 	 આ થીમ માટે <name> બે વખત સ્પષ્ટ કરેલ છે


Poruka servera: 	 અયોગ્ય સર્વર આવૃત્તિ


Cacodylic kiselina natrijum-so – Hcl 5,0 – 7,4 	 Cacodylic એસિડ સોડિયમ ક્ષાર – એચ.સી.સી. 5.0 – 7.4


Neuspješno gašenje motora 	 બેકૅન્ડને બંધ કરવામાં નિષ્ફળ


Kadkhodaee, R.; Hemmati-Kakhki, A. (2007): Ultrasonvađenja aktivnih jedinjenja iz Safrana. In: Koošahki, A. et Al. (Edit): II. Međunarodni simpozijum na Safrana biologija i tehnologija. ISHS, Iran 2007. 	 Kadkhodaee, આર .; Hemmati-Kakhki, એ (2007): સેફરોન સક્રિય કંપાઉન્ડ ઓફ અલ્ટ્રાસોનિક એક્સટ્રેક્શન. માં: Koochecki, એ એટ અલ. (સંપાદિત કરો): II. સેફરોન બાયોલોજી અને ટેકનોલોજી પર ઇન્ટરનેશનલ સિમ્પોસિયમ. આઇએસએચએસ, ઈરાન, 2007.


Slika 	 ચિત્ર


Kiša 	 વરસાદ


Korišten je nevažeći tip povlačenja. 	 અયોગ્ય ખેંચવાનો પ્રકાર વાપર્યો હતો.


level 	 સહાયકlevel


Stranica %N od %Q 	 %d પાનું %d માંથી


Opcije 	 Spamassassin વિકલ્પો


Dno 	 તળિયુંOrientation


Pusti _DVD Film kada se ubaci 	 જ્યારે જોડાય ત્યારે વીડિયોમાં ફેરફાર કરો (_d)


_Brzina: 	 ઝડપ


Upravljanju Keio univerzitetu 	 કિઓ યુનિવર્સિટી


Idi na zadnju stranicu 	 અંતનાં પાનામાં જાઓ


Podešavanje mrežnog proxy-a 	 રૂપરેખાંકન નિષ્ફળ


unit-format 	 મીટરોunit-format


Samuel 	 ૨૦૧૪


Datoteke i direktoriji se mogu samo pomjeriti u smeće. 	 કચરાપેટીમાં ખસેડતા પહેલાં ફાઇલનું મૂળભૂત સ્થાન


Detroit 	 પેટ્રોલીના


Vodeni žig na vrhu 	 ઉપરનું વૉટરમાર્ક


Odaberi boju teksta 	 અગ્ર ભાગનો રંગ:


Lone Rock 	 ફોવે રોક્સ


Mrežne konekcije 	 નેટવર્ક જોડાણ '%s' સક્રિય છે


Grupa 	 જૂથ


Balansiranje brzine pri prethodnom pregledu umanjenih slika. Ako je postavljeno na "always" onda će uvijek prikazivate umanjene slike, čak i kada je datoteka na udaljenom serveru. Ako je postavljeno na "local_only" onda će prikazivati samo umanjene lokalne slike. Ako je postavljeno na "never" onda nikada neće prethodno prikazivati umanjene slike nego će koristiti standardnu ikonu. 	 ચિત્રની ફાઇલને મોટા ચિહ્ન તરીકે બતાવવા માટે ગતિ સાથેની સમજૂતી. જો "હંમેશા" તરીકે સુયોજિત કરેલ હોય તો, ડિરેક્ટરી દૂરસ્થ સર્વર પર હોય તો, હંમેશા મોટા ચિહ્ન તરીકે દર્શાવો. જો "માત્ર_સ્થાનિક" તરીકે સુયોજિત કરેલ હોય તો, માત્ર સ્થાનિક ફાઇલ સિસ્ટમ માટે મોટા ચિહ્ન દર્શાવો. જો "ક્યારેય નહિ" તરીકે સુયોજિત કરેલ હોય તો, મોટા ચિહ્ન માટે ક્યારેય ચિંતા કરવી નહિ, માત્ર સામાન્ય ચિહ્નો વાપરો.


Bari 	 બ્રીઆ


Azija/Tokyo 	 એશિયા/ટોક્યો


Friport (Freeport) 	 શ્રેવેપોર્ટ


Stablo 	 ટ્રી


West Burke 	 પશ્ચિમ થમ્બ


септембар 2016. – Institut za evropske studije 	 કરી શકે છે 2016


Kružni konektori 	 ઉત્પાદકો: Stewart Connector


Desna margina pri štampanju (u palcima). 	 જમણા હાંસિયાને છાપી રહ્યા છે (ઇંચો માં).


Tempirana prijava 	 દૂરસ્થ પ્રવેશ


Informacije o sastanku 	 મંત્રણા જાણકારી મોકલાઈ


Izvršni argument za uobičajeni terminal 	 મૂળભૂત ટર્મિનલ માટે ચલાવવાની દલીલ


Trake s _alatima 	 સાધનપટ્ટી શૈલી


Podigni nejasan prozor, inače spusti 	 જો વિન્ડો આવરાયેલ હોય, અથવા તેની નીચે હોય તો તેને વધારો


Dubbo 	 ડુબ્બો


Nisam mogao preimenovati direktorij 	 ફોલ્ડરને ફરીથી નામ આપી શકાયુ નથી


Francuski njemački 	 ફ્રેન્ચ જર્મન


Camarillo 	 પોઈન્ટ કેબ્રીલો


Istok 	 ઈસ્ટન


Neispravna poruka o dostupnosti 	 ખરાબ મુક્ત/વ્યસ્ત સંદેશો


Dostupan sloj 	 પ્રાપ્ત થઇ શકે તેવુ સ્તર


Umetni trenutni datum i vrijeme na poziciju kursora 	 કર્સર સ્થાન પર વર્તમાન તારીખ અને સમય ઉમેરો


traka napredovanja 	 પ્રગતિદર્શક-પટ્ટી


Instalacija teme 	 થીમ "%s" માટે સ્થાપનમાં નિષ્ફળતા.


Azija/Anadyr 	 એશિયા/એનાડિર


Obični font naslova 	 સામાન્ય શીર્ષક ફોન્ટ


Korisnik na drugom kompjuteru pokušava udaljeno pregledati ili kontrolisati vaš desktop. 	 બીજા કમ્પ્યુટર પરનો વપરાશકર્તા એ તમારા કમ્પ્યુટરને દૂરથી જોવાનો અથવા નિયંત્રિત કરવાનો પ્રયત્ન કરે છે.


Beaufort 	 બેલફોર્ટ


Su uređaji UIP500hd, УИП1000хд и УИП2000хд su pogodni za ASTM G32-92 Testiranje. Svakom od ovih jedinica možemo obezbediti tačan protokol pojačnje merenja mehaničkog pojačala na sonotonovom savetu. Preporučujemo korišćenje bilo kog od ovih uređaja sa sonotjahom BS2d22 (prečnika 22 mm) i ST2 štanda. 	 કિસ્સામાં સીધા પોલાણ, સેમ્પલ Sonotrode ટીપ સાથે જોડાયેલ છે. એક કિસ્સામાં પરોક્ષ પોલાણ પરીક્ષણ, નમૂનો Sonotrode ટિપ સપાટી પરથી 0.7mm 0.5 અંતર માં Sonotrode સામનો થયેલું છે.


Dio Evolution adresara 	 ઈવોલ્યુશન સરનામા પુસ્તિકા ભાગ


Wolf Point 	 રોઝ પોઈન્ટ


Neočekivana greška u g_io_channel_win32_poll() tokom čitanja podataka iz podređenog procesa 	 બાળ-પ્રક્રિયામાંથી માહિતી વાંચતી વખતે g_io_channel_win32_poll() માં આવતી અણધારી ભૂલ


Čudan znak '%s', očekivan znak '>' radi okončanja početne oznake elementa '%s' 	 અસંગત અક્ષર '%s', વસ્તુ ટેગ '%s' નાં ખાલી ઘટક ને સમાપ્ત કરવા '>' અક્ષર ની આશા છે


Da li puštati zvukove pri događajima. 	 બનાવનો અવાજ વગાડવો કે નહિ.


Ne mogu da napravim CMS poruku 	 વિશિષ્ટ સિસ્ટમ ફોલ્ડરને બનાવી શકાતુ નથી


Greška učitavajući dijagram %s. Nije Dia datoteka. 	 આકૃતિ %s લાવવામાં ભૂલ. ડાયા ફાઈલ નથી.


Logaritam sa bazom 10 	 ૨ આધારવાળો લઘુગણક [h]


Test pogled komponenta 	 ચકાસણી દ્રશ્યના ભાગો


Mapa karaktera 	 અક્ષર કોષ્ટક


A-M_BAR_GrÄŤki 	 A-M_BAR_ગ્રીક (સાયપ્રસ)


Amerika/Nome 	 અમેરિકા/નોમ


Azija/Vientiane 	 એશિયા/વિયેન્ટાઈન


Stanje: %s 	 મૂળભૂત પુન:સંગ્રહો (_R)


Fort Madison 	 ફોર્ટ સિમ્પસન


Pozicija okomite ploče u mjesečnom pogledu 	 આડી તકતીની સ્થિતિ, દેખાવ અને તારીખ શોધક કેલેન્ડર અને બાબત યાદીની વચ્ચે મહિના દેખાવમાં, પિક્સેલમાં.


_Zvukovi: 	 બાઉન્સ કી


Kunming兰州 	 કુન્મીંગ兰州


Le Touquet 	 લા ટુક


dokument proračunske tablice 	 દસ્તાવેજ સ્પ્રેડશીટ


Umetni 	 ચોંટાડો


_Sadržaj 	 વિરોધાભાસ:Zoom Grayscale


Stil trake s alatima 	 સાધનપટ્ટીની શૈલી


Kadena Ab 	 કાડેના


5-HTP ili „hidroksi L-triptofan” (5-hydroxytryptophan) je prirodno nastala amino kiselina i metabolički prekursor i intermedijera u biosintezi neurotransmitera serotonina i melatonina iz triptofana. 5-HTP prevodi se neurotransmiter serotonin (5-HT), uz pomoć vitamina B6.This javlja i u živčanog tkiva i jetre. 5-HTP prelazi krvno-moždanu barijeru (a 5-HT ne). Nosa s 5-HTP stoga povećava proizvodnju serotonina. 	 ઊંઘ સુધારવા માટે, તે વ્યાપક બેડ પર જઈને કારણ કે સિવાય સેરોટોનિન પેદા કરતા પહેલાં 5-એચટીપી 30 મિનિટ લાગી કરવાની ભલામણ કરવામાં આવે છે, 5-એચટીપી પણ મેલાટોનિન, જે ઊંઘ પ્રેરીત હોર્મોન છે પેદા કરે છે. સામાન્ય ડોઝ ક્યાંતો 50 મિલીગ્રામની અથવા 100mg ગોળી છે. 5-એચટીપી લેવાના અસરો 10 થી 30 મિનિટ અંદર લાગ્યું શકાય છે.


Snimanje izabranih datoteka na CD ili DVD treba da počne. Ova operacija može dugo trajati, zavisno od veličine podataka i brzine pisanja 	 પસંદ કરેલ ફાઈલો CD અથવા DVD માં લખાઈ ગયેલ છે. આ પ્રક્રિયા લાંબો સમય લેશે, માહિતીના માપ અને લખવાની ઝડપ પર આધાર રાખીને.


Greška prilikom učitavanja konfiguracije štampača 	 પ્રિન્ટર રુપરેખા લાવતી વખતે ભૂલ


_Datoteka 	 મીડિયા (_M)


_Uto 	 મંગળ (_T)


građansku nauku ECSA 	 દિવસના


Pozicija klizača 	 ખસેડવાની પટ્ટીની પરિસ્થિતિ


Naslov koji upravitelj prozorima može prikazati kada je ovaj meni otrgnut 	 બુલિયન કે જે સૂચવે છે કે ક્યાંતો મેનુ ટોગલો અને ચિહ્નો માટે આરક્ષિત રાખે છે


[karakter nije ispisiv] 	 [છાપી શકાય તેવો અક્ષર નથી]


Crno-n-bijelom tekst i sličice 	 સફેદ પર કાળા લખાણ અને ચિહ્નો


Pronađi riječ ili frazu na stranici 	 પાનામાંથી શબ્દ કે શબ્દસમૂહ ને શોધો


Južna Karolina 	 દક્ષિણ કોના


Ikona preklapanja 	 ઓવરલે ચિહ્ન


ReiserFS linux disk 	 ReiserFS Linux વોલ્યુમ


Razmak 	 જગ્યા છોડી રહ્યા છીએ


Dekalb/Peachtree 	 ડે કાલ્બ-પીચટ્રી હવાઈમથક


Uhvati 	 મેળવો


Lokalni korisnik je izbrisao poziv 	 સ્થાનિક વપરાશકર્તાએ કોલ અવગણ્યો


Operacija nije podržana 	 નિરાધારિત પ્રક્રિયાઓ


Određuje koju log datoteku otvoriti prilikom pokretanja. Obično je to ili /var/adm/messages ili /var/log/messages, ovisno o operativnom sistemu. 	 શરૂઆતમાં દર્શાવાયેલ લોગ ફાઈલ સ્પષ્ટ કરે છે. /var/adm/messages અથવા /var/log/messages એ મૂળભૂત છે, તમારી ઓપરેટિંગ સિસ્ટમ પર આધાર રાખીને.


Blokiraj učitavanje slika sa ove stranice 	 લોડ કરવા દરમ્યાન આ સાઇટ માંથી ઇમેજો ને બ્લોક કરો


Syktyvkar 	 સીકટીવકાર


P_romijeni 	 બદલો (_n)


Latina 	 લેટિના


(Do Due DUE 	 (કારણે Due DUE


Može se izabrati 	 પસંદ કરી શકાય તેવું


Korisnički direktorij 	 LDAP ડિરેક્ટરીમાં ફેરફાર કરો


Najran 	 નાજરાન


Ne mogu uspostaviti servis %s: %s 	 ઓળખાણપત્ર સ્થાપવામાં અસમર્થ


/Sortiraj dijagrame/po unosu 	 /આકૃતિઓ ક્રમમાં ગોઠવો (_d)/દાખલ થયા અનુસાર (_i)


Nažalost, nije pronaša elemente i / ili uređaj 	 કોઈ અવાજ નિયંત્રણ GStreamer પ્લગઈનો અને/અથવા ઉપકરણો મળ્યા નહિં.


Hillsboro 	 મીલબ્રુક


Indijski okean/Mauritius 	 ભારતીય/મૌરેશિયસ


Informacije o sastanku 	 યાદી વપરાશ જાણકારી મેળવો (_U)


Završavam 	 સમાપ્તિ કરી રહ્યા છીએ


Da li zaista želite da izađete? 	 શું તમે ખરેખર બંધ કરવા માંગો છો?


Dodaj kolonu...ReplyForward 	 જોડાણReplyForward


Xiamen 	 ક્ઝીમેન


Tražim... 	 સ્કેન કરી રહ્યા છીએ...


Jezički objekat za dobivanje istaknutih modela od 	 પ્રકાશિત પ્રકારમાંથી મેળવવા માટેની ભાષાની વસ્તુ


University of London 	 લન્ડન યુનિવર્સિટી ઓફ


paper size 	 Choukei 3 કવરpaper size


Cape Hatteras 	 કાપે ડાયર


pravnog odjeljenja 	 પ્રથમ વર્ગ સ્થાનિક


Klinton (Clinton) 	 વિન્ટન


Broj kolone kojoj će se pripojiti desna strana podređenog elementa 	 બાળની ડાબી બાજુ જોડવા માટેનો સ્તંભનો ક્રમાંક


Provjeri _riječ 	 શબ્દ ચકાસો (_W)


Dogodila se greška tokom prikazivanja pomoći. 	 મદદ દર્શાવતી વખતે ભૂલ હતી.


Homer 	 હોમર


Korisnički definisane konstante moraju početi velikim slovom; "%s" ne počinje 	 વપરાશકર્તા દ્વારા વ્યાખ્યાયિત અચલો મોટા અક્ષરથી જ શરુ થવા જોઈએ; "%s" નહિં


Nepoznat tip strelice %d 	 અજ્ઞાત તીરનો પ્રકાર %d


Boja zakašnjelih zadataka 	 પછીની બાબતો (_O):


Samara 	 કાજામાર્કા


Širina poteza 	 સ્ટ્રોક પહોળાઈ


Savannah 	 સાવુન્ગા


/Sortiraj objekte/_Standardno 	 /ઓબ્જેક્ટો ક્રમમાં ગોઠવો/મૂળભુત (_D)


Smanji svjetloću 	 કિબોર્ડ તેજસ્વિતા ઓછી


Valley 	 વેલીફીલ્ડ


Islamabad 	 જલાલાબાદ


portugalski s akcentima 	 પોર્ટુગલ ડૅડકી


YAST 	 યાસ્ટ


_Ĺ ifra: 	 પાસવર્ડ (_P):


Nevažeći ltype "%s" na 	 અયોગ્ય ltype "%s" એ પર


Roatan 	 રોટા


Macae 	 મકાઉ


Bluefield 	 ક્લીઅરફીલ્ડ


Nisam mogao potvrditi sertifikat jer izdavač nije povjerljiv. 	 આ પ્રમાણપત્રને ચકાસી શકાયુ નથી કારણકે તે મુદ્દો વિશ્વાસુ નથી.


Eureka 	 યુરેકા સાઉન્ડ


Ulsan 	 ઉસાક


Primarni Telefon 	 પ્રાથમિક ફોન


Proizvoljna _poruka 	 સૂચન સંદેશો વૈવિધ્યપૂર્ણ બનાવો (_u)


Bourges 	 બોર્ગસ


ministarstvu obrazovanja 	 ગુજરાત પાસે માટેની


Galena 	 ગ્યાન્કા


Stratford 	 સ્ટ્રેટફોર્ડ


Srbije 	 સ્રો


Nagasaki aerodrom 	 ઉત્તર લાસ વેગાસ હવાઈ મથક


VaĹˇ direktorij sa sesijama nedostaje ili je prazan! Postoje dvije dostupne sesije koje moĹľete koristiti, ali se trebate ipak prijaviti i ispraviti problem u GDM konfiguraciji. 	 તમારા સત્રની ડિરેક્ટરી ખાલી છે અથવા ખોવાઈ છે! તમારી પાસે વાપરી શકાય તેવા બે સત્ર છે, પણ તમારે પ્રવેશ કરીને જીડીએમની રૂપરેખા સુધારવી પડશે.


Surrey 	 સરે


gesture_BAR_ 	 નીચે ખસેડોgesture_BAR_


%s želi dobiti posljednje podatke o zadatku. 	 %s નીચેની મંત્રણા માટે તાજેતરની જાણકારી મેળવવા ઈચ્છે છે:


Komercijalni koledž za muškarce je osnovana od strane ruskog poduzetnika i philanthropistAlexey Vishnyakov u 1901. U početku je koledž bio smješten u stabla zgradama. u jesen 1903 nove zgrade koledža izgrađena na dizajn poznatog arhitekta AlexanderZelenko otvorio svoja vrata. u 1904 komercijalne koledž za muškarce je časno ime po Tsesarevich Alexey. 	 માં 1919 ઇન્સ્ટિટ્યૂટ રાજ્ય બન્યું અને નેશનલ અર્થતંત્ર મોસ્કો સંસ્થા તેનું નામ બદલીને. શરૂઆતમાં તે કાર્લ માર્ક્સ પછી નામ આપવામાં આવ્યું હતું, અને માત્ર 1924 સંસ્થા GeorgiPlehanov -રશિયન ફિલસૂફ અને વિખ્યાત માર્ક્સવાદી સિધ્ધાંતકાર નામ આપવામાં આવ્યું હતું.


Hamilton 	 હેમિલ્ટન


Kvaliteta šifre: 	 પાસવર્ડ ની ગુણવત્તા:


Sayun 	 સતુન


Odjel međunarodne odnose 	 ઇન્ટરનેશનલ રિલેશન્સ ડિપાર્ટમેન્ટ


Ne mogu otvoriti odredište 	 અંતિમ મુકામ ખોલી શક્યા નથી


_Traži in 	 શોધો (_c): in


Dijon 	 ડિક્સોન


Pomjeri _lijevo 	 ડાબે ખસો (_L)


Australija/Broken_Hill 	 ઓસ્ટ્રેલિયા/બ્રોકન હિલ (_H)


Klawock 	 કાઓલાક


Opis: 	 વર્ણન:


Element nije nađen: %s 	 વિજેટ શોધાયુ નથી: %s


Lompoc 	 લોમ્પોકCity in Kentucky, United States


Ako je postavljeno, naredba navedena u ključu "command" će rukovati "mailto" URL-ovima. 	 સાચું જો "command" કી માં સ્પષ્ટ કરેલ આદેશ "mailto" URL ને નિયંત્રિત કરે.


Nema wireless mreža... 	 તમે હવે વાયરલેસ નેટવર્ક '%s' સાથે જોડાયેલ છો.


_Snimi temu... 	 થીમને આ રીતે સંગ્રહો...


Ravikumar R 	 Ishfaq એસ અલી


_Proslijedi kao iCalendar 	 iCalendar તરીકે આગળ ધપાવો (_F)


_Napravi još jedan klon 	 વધારે નકલોને બનાવો (_M)


_Štampaj 	 પ્રિન્ટર


1-ili-0 	 ૧-અથવા-૦


Berlevag 	 બીર-શીવા


_Rezultati pretraživanja: 	 શોધ પરિણામ સ્તંભો ક્રમ


Pskovom 	 પીટર્સબર્ગ


SamaraTashkentToshkent 	 સમાર્કેન્ડTashkentToshkent


Dužina pauze 	 અટકણ સમય


Poništi izbor svih izabranih datoteka 	 બધી ફાઇલોને નાપસંદ કરો


Igl (Eagle) 	 મેલ


Tekst 	 લખાણ


wBuyBuy Global Trgovina 	 Global માં દુકાન


Trenutna sesija 	 વૈવિધ્ય સત્ર


Heksadecimalna cifra D 	 16 આધારવાળી સંખ્યા D છે [d]


Dobavljanje nije uspjelo 	 પ્રાપ્ત કરવાનું નિષ્ફળ


StavropolСтригино 	 સ્ટાવ્રોપોલСтригино


Caracas 	 કાર્માક્સ CS


Wacom tablet button 	 ઉપર


Čengdu 	 ચેન્ગડુ


"%s" expects no arguments 	 "%s" ને કોઈ દલીલની જરુર નથી


Amerika/Cordoba 	 અમેરિકા/કોર્ડોબા


None" as an option for a default signature of an account, part of "Signature: None 	 આપોઆપ બનતુNone" as an option for a default signature of an account, part of "Signature: Nonemail-signature


Pogrešan server URI 	 અમાન્ય પ્રશ્ર્ન: %s


Pruža način lakog umetanja često korištenih oznaka/teksta u dokument bez potrebe upisivanja istih. 	 ટેગ પ્લગઈન તમને સામાન્ય રીતે વપરાતા દસ્તાવેજમાં સરળતાથી ઉમેરી શકાય તે રીતે લખ્યા વગર ટેગ/વાક્યો વાપરવાની રીત પૂરી પાડે છે.


Prikaži dugmad za _skrivanje 	 છુપાડવાના બટન દર્શાવો ( _b)


_Preslaganje 	 તકતી (_T)


Molim zamijenite disk onim koji sadrži podatke. 	 મહેરબાની કરીને ડિસ્કને માહિતી સાચવતી ડિસ્ક વડે બદલો.


Servname nije podržano za ai_socktype 	 ai_socktype માટે સર્વરનામ આધારભૂત નથી


mađarski 101-tipka latin 1 	 હંગેરીઅન ૧૦૧-કી લેટિન ૧


Tabelapopup 	 કોષ્ટક ખાનુંpopup


_Automatsko podešavanje proxy-a 	 આપમેળે રૂપરેખાંકન


Nadzornik kucanja koristi zonu za obavijesti za prikaz informacija. Vi izgleda nemate obavještajnu zonu na panelu. Možete je dodati klikajući desnim dugmetom miša na panel i biranjem 'Dodaj panelu -> Alati -> Zona za obavijesti'. 	 ટાઈપીંગ મોનિટર જાણકારી પ્રદર્શિત કરવા માટે સૂચક વિસ્તાર વાપરે છે. તમારી પેનલ પર સૂચક વિસ્તાર હોય એમ લાગતું નથી. તમે તમારી પેનલ પર જમણું ક્લિક કરીને અને 'પેનલમાં ઉમેરો' પસંદ કરીને, અને 'સૂચક વિસ્તાર' પસંદ કરીને અને 'ઉમેરો' ક્લિક કરીને તેને ઉમેરી શકો છો.


Safford-Municipal aerodrom 	 કિસીમ્મી મ્યુનિસિપલ હવાઈ મથક


Izaberite vidljive kolone u ovom direktoriju 	 ખૂલેલા ફોલ્ડર સાથે સંકળાયેલ વોલ્યુમ ને શરૂ કરો


_Ulaz: 	 ઇનપુટ વોલ્યુમ (_I):


Battery power 	 સંપૂર્ણપણે ચાર્જ થયેલ છેBattery power


Nevažeća vrijednost predata preko sortby argumenta u komandnoj liniji. 	 આદેશ વાક્ય દલીલોનું પદચ્છેદન કરતી વખતે નિષ્ફળતા: %s


linija 	 સ્થિતિવાક્યો


Središnje banke Kanadske 	 જોયો આવશે


Dobavljam listu datoteka 	 "%s" માં ફાઇલોનું નામ બદલી રહ્યા છે


Egejskog 	 આપનો


Snimi kao VCard... 	 VCard તરીકે સંગ્રહો...


_PretvoriStock label 	 જોડો (_o)Stock label


Strategija pretraživanja koju treba koristiti 	 વાપરવા માટેની બંધબેસતી વિચારધારા પર બેવડું-ક્લિક કરો


Uvećanje stranice 	 પાનું સમાપ્ત


Novi sastanak 	 ઇમેલ સુયોજનો


MSN Screen Ime Lista 	 MSN સ્ક્રીનના નામની યાદી


Instaliraj nove teme karata iz skladišta paketa ove distribucije 	 ભાગીદારી પેકેજોની રિપોઝરીઓ માંથી નવી પત્તાની થીમોને સ્થાપિત કરો


Pogledaj informacije o GnomeMeeting-u 	 Ekiga વિશેની જાણકારી જુઓ


Ketchikan 	 કેચિકન


Font za naslov _prozora: 	 નિયત પહોળાઈ ફોન્ટ (_F):


Dostupan opis reda tablice 	 પ્રાપ્ત થઇ શકે તેવા કોષ્ટકની હરોળનુ વર્ણન


Direktoriji: 	 નેટવર્ક સુયોજનો


Unesite šifru za %s 	 મહેરબાની કરીને કાર્ય યાદી "%s" માટે પાસવર્ડને દાખલ કરો.


Neuspješno pokretanje podređenog procesa (%s) 	 (%s) બાળપ્રક્રિયા ચલાવવામાં નિષ્ફળ


_Osobine 	 કાગળ પ્રકાર (_t):


Idi u početni direktorij 	 સ્થાન માઉન્ટ કરવામાં અસમર્થ


Ženska Medical College 	 મેડિકલ કોલેજ


Kratica za izbacivanje. 	 નવાં ટુંકાણો...


_Srednje 	 મધ્યમ


%d. link do %s 	 %'drd ની %s સાથે કડી


Ona 	 જાન્ય


nepodržana varijacija RAS slike 	 નિરાધારીત RAS ચિત્ર બદલાવો


Palanga 	 પેરાના


Moriarty 	 મોરી


paper size 	 prc10 કવરpaper size


Neki prikazi su veÄ otvoreni. MoĹľete odabrati jedan iz popisa ispod ili otvoriti novi. 	 અમુક ડિસ્પ્લે પહેલેથી જ ખૂલેલા છે. તમે નીચેની યાદીમાંથી એક પસંદ કરી શકો અથવા એક નવુ ખોલો.


engleski njemački 	 અમે


X pozicija 	 X સ્થિતિ


Želite li da pošaljete obavještenje o otkazivanju za ovaj unos u dnevniku? 	 પ્રતિનિધીને રદ કરવાનું સૂચન મોકલી શક્યા નહિં


finski 	 ફિનીશ


Kisinev 	 કિસી


Loš parametar 	 ખોટા પરિમાણ


Barrow 	 બરોવ


Tipka _Delete proizvodi: 	 કોડ કતાર દૂર કરવાની કી બનાવે છે


Preglednik 	 બ્રાઉઝર


Audio pogled tvornica 	 ઓડિયોને જોવા માટેનું કારખાનું


Password strength 	 નબળુPassword strength


Koristi se za obavijest o promjeni natpisa tablice 	 શું તે કોષ્ટકનુ નામ બદલાઇ ગયુ છે તેની નોંધ માટે વપરાય છે


_Vrijednost: 	 કિંમત


Pomjeram datoteke u smeće 	 ખૂલેલું ફોલ્ડર કચરાપેટીમાં ખસેડો


Pokušavam postaviti nevažeću NRC mapu '%c'.identified coding system 	 અયોગ્ય NRC નક્શો '%c'નું સુયોજન કરવાનો પ્રયાસ.identified coding system


Ledene kuglice 	 બરફની પટ્ટીઓ


Novo 	 નવું


Ovaj upit nije uspješno završen. 	 આ પ્રશ્ન સફળતાપૂર્વક પૂર્ણ થયો નહિં.


Dodijeli _zadatak 	 સોંપાયેલ બાબત - %s


Billy Bob Thornton 	 અર્લ


Ime ikone početnog direktorija na desktopu 	 ડૅસ્કટોપના કમ્પ્યૂટરના ચિહ્નનું નામ


Linije Mreže 	 લીટી રંગ


Neuspješno otvaranje datoteke '%s': fdopen() neuspješan: %s 	 '%s' ફાઈલ ખોલવામાં નિષ્ફળતા: fdopen() નિષ્ફળ: %s


Preuzete datoteke 	 ડાઉનલોડ


Sedmica učenja na daljinu - online sedmica 	 જે સ્વામી શ્રી ભજનપ્રકાશાનંદગીરીજીનાં સૌજન્યથી અહી મુકવામાં આવી છે.


Koristi _izabrani format 	 પસંદ કરેલ બંધારણ વાપરો (_s)


disperziranih и деаггломератион ultrasonovi su rezultat ultrasonne кавитација. Prilikom izlaženja tečnosti za ultrazvuk zvučnih talasa koji se prenose u tečni rezultat u vidu velikog pritiska i ciklusa niskog pritiska. Ovo primenjuje mehaničko stres na privlačenju snaga između individualnih čestica. Ultrasonski Kavitacija u tečnosti uzrokuje velike tečni mlazni avioni do 1000km/hr (oko 600 kilometara). Takvi avioni pritiskaju tečnost pod visokim pritiskom između čestica i razdvajaju ih jedni od drugih. Manje čestice se ubrzano koriste u tečnim mlaznicama i kolidima u visokim brzinama. To čini ultrazvuk efikasnim sredstvom za raspršivanje, ali i za глодање оф микрона величине и суб честице микрона величине. 	 વિક્ષેપ અને deagglomeration દ્વારા ultrasonication અવાજ પોલાણ એક પરિણામ છે. જયારે પ્રવાહી પરિણામમાં ઉચ્ચ દબાણ અને નીચા દબાણના ચક્રમાં પરિવર્તન આવે છે ત્યારે ધ્વનિ તરંગો અલ્ટ્રાસાઉન્ડને પ્રવાહી જાહેર કરે છે. આ વ્યક્તિગત કણો વચ્ચે આકર્ષણ દળો પર મેકેનિકલ તણાવ લાગુ પડે છે. અવાજ પોલાણ પ્રવાહીમાં હાઇ સ્પીડ પ્રવાહી જેટને 1000 કિ.મી. / કલાક (આશરે 600 માઇલ) જેટલો થાય છે. આવા જહાજો કણો વચ્ચેના ઉચ્ચ દબાણ પર પ્રવાહીને દબાવો અને તેમને એકબીજાથી અલગ કરો. નાના કણો પ્રવાહી જેટ સાથે ઝડપી થાય છે અને ઉચ્ચ ઝડપે અથડાય છે. આ અલ્ટ્રાસાઉન્ડને વિખેરાઈ માટે પણ અસરકારક માધ્યમ બનાવે છે મિલાન માઇક્રોન કદના અને પેટા માઇક્રોન કદના કણો છે.


Uvezi „{0}“Audio CD" or "DVD 	 આયાત ‟{0}”Audio CD" or "DVD


Broj minuta nakon čega će gedit automatski snimiti izmijenjene datoteke. Ovo će imati efekta samo ako je opcija "Auto Save" uključena. 	 મિનિટ સંખ્યા જેના પછી gedit સ્વયં ફેરફાર કરેલ ફાઇલોનો સંગ્રહ કરે છે. જ્યારે "આપોઆપ સંગ્રહો" વિકલ્પ વર્તમાન હશે ત્યારે જ આની અસર થશે.


Prebaci u lijevu stranu 	 ડાબે પલટાવો ફેરવો


Lokalne fascikle 	 સ્થાનિક ફોલ્ડરો


Kenilworth 	 અસ્વીકા


Lavirint 	 ભૂલભૂલૈયા


Snimi u adresar 	 સરનામાપોથીમાં સંગ્રહો


Oblici alfabetskog prikaza 	 ચિહ્નોના પ્રદર્શન માટેના ફોર્મ


Shiraz 	 શીરોઈ


Ako je postavljeno, pritiskom desnog dugmeta miša se otvara meni koji možete koristiti za odlazak na stranicu 	 જો ખરુ હોય તો, નોટબુકમાં માઉસની જમણી બાજુનું બટન દબાવવાથી મેનુ ખુલશે જેનો ઉપયોગ તમે પાના ઉપર જવા માટે કરી શકો છો


Jedinice koje određuju kada treba sakriti zadatke 	 જન્મદિવસ અથવા સાલગીરી યાદ અપાવનાર માટે એકમો જેવા કે "મિનિટ", "કલાક" અથવા "દિવસો"


_Stil: 	 જોબ શીર્ષક


Da uklonim izabrano is {0}? 	 પસંદગીને {0} માંથી દૂર કરો?


Email adresa 	 ઇમેલ સરનામું:


opijena Kali 	 ( nirupan ) ગઢડા પ્રથમ


Vrati postavke na zadane vrijednosti 	 સુયોજનને મૂળભૂત કિંમતમાં પુનઃસુયોજીત કરો


Medicine Lodge 	 મેડીસીન હેટ


_Umanjionswitch 	 નાનું કરો (_O)onswitch


/Sort _diagrams 	 તમારી આકૃતિઓમાં ફેરફાર કરો


Ponavljanje 	 વળતર (_R)


Nju (New) Orleans NAS 	 ન્યુ ઓરલીન્સ NAS


Učitano 	 લોડ થયેલ છે


Pokreni 	 ચલાવો


Bartlesville 	 બરૈલી


Kopiraj adresu _stranice 	 પાનાં ના સરનામાં ની નકલ કરો (_P)


Cje_lodnevni događaj 	 બધા દિવસ:


Auto Telefon 	 ગાડીનો ફોન


Koristi _prethodnu rezoluciju 	 પહેલાનો ફોન્ટ વાપરો


Nijedna komanda %d nije definisana. 	 કોઈ ટર્મિનલ આદેશ વ્યાખ્યાયિત નથી.


Email počinje sa 	 મેઇલ બ્રાઉઝર પહોળાઇ


Dodaj ovo na panel kao meni 	 આને પેનલ તરીકે મેનુમાં ઉમેરો (_m)


Nisam mogao ukloniti datoteku brave `%s': %s 	 તાળા માટેની ફાઇલ `%s' ને દૂર કરવામાં નિષ્ફળ: %s


Čengdu重庆City in Chongqing, China 	 ચેન્ગડુ重庆City in Chongqing, China


CENTRAL CLEARING doo 	 એફએક્સ ક્લિયરિંગ લિમિટેડ


Aplikacija je postavila prividan _NETWM_PID %ld 	 કાર્યક્રમ એ ખોટું _NET_WM_PID %lu સુયોજિત કર્યું છે


Ne mogu pronaći include-datoteku: "%s" 	 સમાવવા માટેની ફાઈલ ને શોધવામાં નિષ્ફળ: "%s"


Odredi položaj pokazivača 	 નિર્દેશક સ્થિત કરો


port pregleda 	 દ્રશ્ય પ્રદેશ


Nemate potrebnu dozvolu da promijenite grupu od "%s". 	 "%s" નું જૂથ બદલવા તમારી પાસે જરુરી પરવાનગી નથી.


Pokaži zaglavlje 	 બતાવી રહ્યા છે


Ne mogu otvoriti "{0}". 	 અહેવાલ થયેલ ભૂલ "{0}quot; હતી.


Nema atributa "%s" na elementu 	 કોઈ "%s" લક્ષણ વસ્તુ પર નથી


Datoteke 	 ફાઇલ સિસ્ટમ


Barter Island 	 બ્રીર ટાપુ


( handan 	 Handan હેબઈ


Napravi novi zadatak 	 નવી મેમો બનાવો


Sendai Airport 	 સેન્ડાઈ


Zahtjeva akcijuLocation: PlaceOfTheMeeting 	 ક્રિયા જરુરી છેLocation: PlaceOfTheMeeting


Upravljanje popup-ovima 	 દૃશ્યપોપ-અપ નિયંત્રિત કરો


Kompleksno 	 કઠીન


Ime datoteke vlastitog zvona tastature 	 કીબોર્ડ ઘંટડી કસ્ટમ ફાઈલ નામ


Bar Harbor 	 ઈનર બંદર


Uvezi... 	 મહત્વનું (_m)


Postavi jezik 	 સ્ક્રિપ્ટ ભાષા નામ


Evolution alarm 	 બગડેલ નહિં અહેવાલ નિષ્ફળ


Bonobo IID programa 	 એપ્લેટની IID


Rimskog carstva 	 વધુમાં રોમન સામ્રાજ્યના સીમાડા


Zastarjeli poziv funkcije 	 વિધેય કોલ નીચે પાડી દેવાયો


Unesite korisnika za finger. 	 આંગળી ચીંધવા માટે વપરાશકર્તાને દાખલ કરો


Akcelerator «Closure» 	 પ્રવેગ બંધ કરો


Surinameതിരുവനന്തപുരം 	 સુરિનામതിരുവനന്തപുരം


Mali Kontrast Obiman Ispis 	 નીચા તફાવતવાળી વિશાળ છાપ


Čisti spisak zakazanih pjesama po izlasku iz programa 	 જ્યારે બહાર નીકળી રહ્યા હોય ત્યારે વગાડવાની કતારને સાફ કરો


Nepoznati program želi pohraniti šifru, ali ne postoji uobičajeni privjesak. Da bi kreirali jedan, potrebno je da odabaret šifru koju želite koristiti za njega. 	 એક અજ્ઞાત કાર્યક્રમ પાસવર્ડ સંગ્રહવા માંગે છે, પરંતુ ત્યાં કોઈ મૂળભૂત કીરીંગ નથી. એક બનાવવા માટે, તમારે પાસવર્ડ પસંદ કરવાની જરુર છે, કે જે તમે એના માટે વાપરવા માંગો છો.


Ovaj objekat nema podrazumjevane vrijednosti. 	 ઓબ્જેક્ટ પાસે કોઈ મૂળભુતો નથી.


Pozicija postavljena 	 સ્થિતિ સુયોજિત છે


Prozori sa zaštitom fokusa 	 બચાવ વિન્ડો પર ફોકસ કરો


Uobičajeno prikaži traku sa alatima 	 મૂળભુત


_Dodaj kartice kao direktorij... 	 ફોલ્ડર તરીકે ટેબો ને ઉમેરો (_A)...


Da li ova oznaka utječe na tačkastu pozadinu 	 શું આ નિશાની પાશ્વ ભાગના બિંદુઓને અસર કરે છે


Pokazivač za popt-kontekst koji koristi GnomeProgram 	 જીનોમ પ્રોગ્રામ દ્વારા વપનારાર popt વિષયસુચી સૂચક


Naredba za umanjeni prikaz TrueType fontova 	 TrueType ફોન્ટો માટે થમ્બનેઇલ આદેશ


^Probajte Ubuntu MID bez instaliranja 	 Ubuntu MID સ્થાપિત કર્યા વિના ^અજમાવો


Dodaj 	 ઉમેરો


Crna češnjak uglavnom sadrži 18 aminokiselina, vitamina (C, B, A), elemente (fosfora, kalija, magnezija, natrija, kalcija, kalcijeve, silicija, aluminija, cinka, selena i germanij), spojevi sumpora i ugljikohidrata u tragovima. 	 બ્લેક લસણ મુખ્યત્વે 18 એમિનો એસિડ, વિટામિન્સ (સી, બી, એ), તત્વો (ફોસ્ફરસ, પોટેશિયમ, મેગ્નેશિયમ, સોડિયમ, કેલ્શિયમ, કેલ્શિયમ, સિલિકોન, એલ્યુમિનિયમ, જસત સેલેનિયમ અને જર્મેનિયમ), સલ્ફર સંયોજનો અને કાર્બોહાઇડ્રેટ ટ્રેસ સમાવે છે.


Dozvole datoteke. 	 '%s' ની પરવાનગીઓને સુયોજિત કરો


Web server 	 વેબ સર્વર


_Rezultati pretraživanja: 	 શોધ પરિણામો (_e):


Osnovni proces ovog adresara nije mogao da obradi upit. 	 આ સરનામા પુસ્તિકાના પાશ્વભાગ માટે આ પ્રશ્નનું પદચ્છેદન કરવામાં અસમર્થ હતા.


Model za kombinovani okvir 	 કમ્બો બોક્સમાં તીરનું ન્યૂનતમ માપ


Wembley 	 એડેલે ચાહક ો


Mejn (Maine) 	 લેઈન


U suštini, iz tri razloga: računanje, primjena, i posljednji, nažalost najmanje važan u smislu vremena koji mu posvetimo, je inspiracija. 	 મૂળભૂત રીતે, ત્રણ કારણો માટે: ગણતરી, એપ્લિકેશન, અને છેલ્લું, અને કમનસીબે આખરી સમયની દ્રષ્ટિએ આપણે તેને આપી, અંતરસ્ફુરણા.


_Potpuno 	 પૂર્ણ


Omogući %s 	 %s સક્રિય કરો


Ikona za ovaj prozor 	 પ્રાથમિક આઇકોન માટે GIcon


Uvezi iz _XBEL-a (Galeon i Konqueror)...FileRevert" verb="" _label="_Revert 	 XBEL માંથી આયાત કરો (_X) (Galeon અને Konqueror)...FileRevert" verb="" _label="_Revert


Komanda za izbacivanje medija 	 સ્કેનર આદેશ


Orandž Siti (Orange City) 	 નારંગી શહેર


Block Island 	 મેકીનાક ટાપુ


Ako je uključeno, te ukoliko već razgovarate ili imate uključenu oznaku "Ne ometaj", svi dolazni pozivi biti će prosljeđeni na određeni računar u donjem polju. 	 જો સક્રિય કરેલ હોય, બધા આવતા કોલ યજમાનને આગળ ધપાવવામાં આવશે કે જે પ્રોટોકોલ સુયોજનોમાં સ્પષ્ટ થયેલ હોય છે જો તમે કોલમાં પહેલાથી જ હોય અથવા જો તમે વ્યસ્ત સ્થિતિમાં હોય


Kenan Hadžiavdić <kenanh\@gmail\.com> 	 શ્ર્વેતા કોઠારી <swkothar\@redhat\.com>


Ignoriši višestruke pritiske iste tipke u okviru @delay milisekundi 	 એક જ કીનુ એક કરતા વધારે દબાવવાનું @વિલંબ મિલિસેકન્ડો સુધી અવગણો.


Otvori okvir u novom Galeon prozoru 	 નવી Galeon વિન્ડો માં ફ્રેમ ને ખોલો


Marion 	 મારીન્ગા


Stotine ljudi su napisali ponešto koda za GNOME od samog početka 1997. godine; mnogi su doprinijeli i na druge značajne načine, kao što su prijevodi, dokumentacija i kontrola kvaliteta.UnknownMonitor vendor 	 જીનોમ ૧૯૯૭ માં શરુ થયુ ત્યારથી અત્યાર સુધી હજારો લોકોએ તેને પોતાનો કોડ ફાળવ્યો છે; બીજા ઘણા બધાએ પોતાનો ફાળો બીજા અનુવાદ, દસ્તાવેજીકરણ, અને ગુણવત્તાની ચકાસણી જેવા મહત્વના માર્ગોએ પૂરો પાડ્યો છે.Unknown


Azija/Muscat 	 એશિયા/મસ્કત


Scilly St Mary's 	 સિલી સંત મેરી


%s (Gstrimerov dodatak) 	 %s (GStreamer પ્લગઇન)


Chongqing 	 ચોંગક્વિંગ


Suwon Ab 	 સુવોન અબ


Dodatni prostor između podređenog elementa i susjeda, u pikslama 	 પીક્સેલની અંદર, બાળ અને પડોશીની વચ્ચે મૂકવાની વધારાની જગ્યા


turski "F" raspored 	 તુર્કીશ "F" કીબોર્ડ


Bourges 	 લાઉડેસ


Datum: %s 	 તારીખ: %s


Kaunas 	 કૌનાકાકાઈ


_DaStock label 	 હા (_Y)Stock label


Hofu Ab 	 હોફુ


kijam 	 જાઉં


Spajam se... 	 જોડાણ તૂટી રહ્યુ છે


Diesel 	 ડીઝલ


Myanmar 	 મોઝામ્બીકMyanmar


Odustani 	 આયાત રદ કરો (_C)


Bizmark (Bismarck) 	 બીસમાર્ક


Nisam mogao ovjeriti certifikat zato što je izdavač nepoznat. 	 આ પ્રમાણપત્ર ને ચકાસી શકાતુ નથી કારણ કે અદા કરનાર અજાણ્યો છે.


Toledo 	 હોલેસોવ


Ignorišem XML čvor `%s': %s 	 XML નોડ `%s' ને અવગણી રહ્યા છે: %s


Gatineau 	 હેઈનૌટ


_Normalna veličina 	 સામાન્ય


_Detalji karaktera 	 અક્ષરની વિગતો (_D)


_Kopiraj tekst 	 માં નકલ કરો...


San Juan 	 સન જુલિયન


Idi na prethodno posjećenu stranicu 	 પહેલા જોયેલા પાના પર જાઓ


Muzika 	 સંગીત


Kamelot 	 કૅમલૉટ


Polje za upis pisaca dokumentacije 	 દસ્તાવેજકર્તાનો પ્રવેશ


Audio Osobine 	 અવાજના ગુણધર્મો


Podešavanje mrežnog proxy-a 	 IP રૂપરેખાંકન નિષ્ફળ


Guangzhou 	 ગૌંગક્સી


Lista stringova koji sadrže dostupne palete 	 ઉપલબ્ધ પેલેટો સમાવતી શબ્દમાળાઓની યાદી.


Ubacivanje posebnih znakova u dokumente 	 દસ્તાવેજમાં વિશિષ્ટ અક્ષરો ઉમેરો


Ken Shao - Yong et al 	 કેન શાઓ - યોંગ એટ અલ


_Udaljeni server: 	 દૂરસ્થ સર્વર (_t):


tamilski 	 તમિલ


Izraz koordinacije sadrži nepoznati operator na početku ovog teksta "%s" 	 યામાક્ષ સમીકરણમાં આ લખાણની શરુઆતમાં અજાણ્યા કારકો ધરાવે છે: "%s"


Caldwell 	 હોલોવેલCity in Ontario, Canada


Kratica tastature za biranje kartice 8. Izraženo kao string u istom formatu koji se koristi za GTK+ resursne datoteke. Ako postavite opciju na specijalan string "disabled", onda neće biti kratica za ovu radnju. 	 ટૅબ ૮ પર જવા માટેની પ્રવેગ કી. GTK+ સ્ત્રોત ફાઇલો માટે વપરાયેલ સમાન બંધારણના શબ્દમાળા તરીકે રજૂ કર્યુ હતું. જો તમે વિશિષ્ટ શબ્દમાળા "નિષ્ક્રિય" માટે વિકલ્પ સુયોજિત કરશો તો આ ક્રિયા માટે કીજોડાણ થઇ શકશે નહિં.


A-M_BAR_Arapski (Libanon) 	 A-M_BAR_અરૅબીક (સાઉદી અરેબિયા)


paper size 	 prc1 કવરpaper size


Pakistan 	 પાકિસ્તાન


Trenutna lokalizacija (%s)of" from "1 of 19 	 વર્તમાન પાનું (Alt+P)of" from "1 of 19


Automatski snimi 	 સ્વયં સંગ્રહ કરો


Pronađite iTunes direktorijum sa muzikom 	 iTunes સંગીત ડિરેક્ટરીને સ્થાપિત કરો


Korona (Corona) 	 ગોર્ડન


VaĹˇ korisniÄŤki direktorij je naveden kao: "%s" ali izgleda da on ne postoji. Ĺ˝elite li se prijaviti sa / (korijenskim) direktorijem kao vaĹˇim osobnim direktorijem? Nemojte oÄŤekivati da Äe iĹˇta raditi osim ako koristite failsafe sesiju. 	 તમારી ઘર ડિરૅક્ટરી '%s' તરીકે યાદીમાં નોંધાઇ છે પરંતુ એ અસ્તિત્વ ધરાવતી હોય એવુ લાગતુ નથી. શું તમે રુટ ડિરૅક્ટરીને તમારી ઘર ડિરૅક્ટરી રાખીને પ્રવેશ કરવા માગો છો? જ્યાં સુધી તમે નિષ્ફળ નહિ જાય તેવુ સત્ર નહિ વાપરો ત્યાં સુધી કંઇપણ બરાબર થાય તેવી શક્યતા નથી.


Napravi novu listu zadataka 	 પસંદ થયેલ સંદેશા માંથી નવા કાર્યને બનાવો


Specijalni slučaj 	 વિશિષ્ટ ચલ


Telefon/faks 	 ફોન/ફેક્ષ


Nepoznati program želi kreirati uobičajeni privjesak. Odaberite šifru koju želite koristiti za njega. 	 એક અજ્ઞાત કાર્યક્રમ નવી મૂળભૂત કીરીંગ બનાવવા માંગે છે. તમારે તેને વાપરવા માટે પાસવર્ડ પસંદ કરવો પડશે.


Ne mogu otvoriti datoteku 	 ફાઈલ ખોલી શકાસે નહિં "{0}".


Belvil (Belleville) 	 બેલે ઈસ્લ


Da li je akcija vidljiva. 	 શું વિજેટ એ બમણી બફર થયેલ છે કે નહિં


Učitavam {0} 	 {0} ને લોડ કરી રહ્યા છીએ


Sve informacije o ovim sastancima će biti izbrisane i neće se moći vratiti. 	 આ મુલાકાતો બધી જાણકારી કાઢી નંખાશે અને ફરીથી સંગ્રહી શકાશે નહિં.


evolution adresar 	 સરનામાં ચોપડીઓમાં જુઓ


Na LDAP serverimaNew 	 LDAP સર્વરો પરNew


Vorbis je otvoreni zvučni kodek, sa gubicima, koji daje bolji kvalitet zvuka uz manje datoteke u odnosu na MP3 	 Vorbis એ ઓપન સોર્સ, આછી ઓડિયો કોડેક છે ઊંચી ગુણવત્તા સાથે અને MP3 કરતાં નીચા માપ સાથે.


Da li želite pogledati %d lokaciju? 	 સ્થાનને લાવવાનું અસમર્થ


IDFP se isporučuje kao rastvor u metil acetatu. Za promenu rastvarača jednostavno isparite metil acetat pod blagim tokovom azota i odmah dodajte rastvarač po izboru. Mogu se koristiti solventi kao što su etanol, DMSO i dimetil formamid prečišćeni inertnim gasom. Rastvorljivost IDFP-a u ovim rastvaračima je približno 10mg / ml. 	 IDFP ને મિથાઈલ એસેટેટમાં ઉકેલ તરીકે પૂરી પાડવામાં આવે છે. દ્રાવકને બદલવા માટે, ફક્ત નાઇટ્રોજનના સૌમ્ય પ્રવાહ હેઠળ મીથિલ એસેટેટને બાકાત કરો અને તરત જ પસંદગીના દ્રાવકને ઉમેરો કરો. જેમ કે ઇથેનોલ, ડીએમએસઓ, અને ડાઇમેથાઇલ ફોર્મામાઈડ, જેમને નિષ્ક્રિય ગેસથી શુદ્ધ કરવામાં આવે છે તેનો ઉપયોગ કરી શકાય છે. આ દ્રાવકોમાં IDFP ની દ્રાવ્યતા લગભગ 10mg / ml છે.


Pokreći ili upravljaj skriptama iz ~/Nautilus/scripts 	 %s માંથી સ્ક્રિપ્ટો ચલાવો અથવા તેની વ્યવસ્થા કરો


Premjesti prozor na radnu površinu 6 	 વિન્ડોને કામ કરવાની જગ્યા ૬ માં લઈ જાઓ


Marathon 	 મેરેથોન


datum promjene 	 છેલ્લે સુધારેલ:


govornog 	 વિકિપીડિયા


Frenčvil (Frenchville) 	 ફ્રેંચવિલ્લે


Austin 	 આૅસ્ટીન


Malad City 	 બુલહેડ શહેર


Potpisujem poruku 	 કાર્યમાં શોધો (_F)...


Moultrie 	 ગુથરે


Preuzimam MD5 datoteku 	 MD5 ફાઇલ ને ડાઉનલોડ કરી રહ્યા છે


Vlasnička ukinuta 	 જેલ


Datoteka ima previše simboličkih linkova. 	 ફાઈલ ખૂબ મોટી છે.


Gulfport 	 ગલ્ફપોર્ટ


Drummond 	 ડ્રુમોન્ડ


Parma 	 પાર્મા


3rd 	 ત્રીજુ


Aplikacija može bojiti 	 કાર્યક્રમ મેનુ


Prethodni pregled teksta 	 લખાણનું પૂર્વદર્શન


Ypsilanti 	 યપ્સીલાન્ટી


Dogodila se greška pri pokretanju izabrane naredbe. 	 રુટ ડિરેક્ટરી સુયોજિત કરતી વખતે ભૂલ ઉદ્ભવી


Nisam mogao dodati aplikaciju 	 મૂળભૂત તરીકે સુયોજીત કરી શક્યા નહિં


_Sakrij izmjene 	 બદલાવો ને છુપાડો (_H)


Nisu pronaÄene adrese. 	 સેવા આપતા કોઈ યજમાન મળ્યા નહિ.


_Snimi kao...http 	 આ રીતે સંગ્રહ કરો (_S)...http


Spickard 	 મ્પીકા


Manje od jednog minuta do sljedeće pauze 	 #-#-#-#-# gu.po (drwright.HEAD) #-#-#-#-# પછીના વિરામ સુધી એક કરતાં ઓછી મિનિટ #-#-#-#-# gu.po (gnome-control-center.master.gu) #-#-#-#-# પછીના વિરામ માટે એક કરતા મિનિટ


Mrežni servisi 	 નેટવર્ક (_k): વાયરલેસ


Da li zaista želite da ispraznite trenutni projekat? 	 શું તમે ખરેખર વર્તમાન પ્રોજેક્ટ ખાલી કરવા માંગો છો?


Prikaži upozorenje 	 ચેતવણી દર્શાવો


X pozicije 	 X સ્થાનો


Broj 	 અંક


Prikaži izabranu zabilješku ili temu u traci sa zabilješkama 	 પસંદ કરેલ બુકમાર્ક અથવા મુદ્દાને બુકમાર્ક પટ્ટીમાં દેખાડો


niste registrirani u datoteci lozinki 	 પાસવર્ડ ફાઈલમાં તમારી નોંધ થયેલ નથી


Maryland 	 મેરીલેન્ડ


Ezeiza 	 એઝૈઝા


Afrika/Maseru 	 આફ્રિકા/માસેરુ


Prisili slaganje omjera sa omjerom podređenog elementa okvira 	 ધારેલા ગુણોત્તરને ચોકઠાના બાળ સાથે બંધબેસવા માટે મજબૂર કરો


Azija/Bagdad 	 એશિયા/બગદાદ


Tačke fonta 	 ફોન્ટ વર્ણન


Westerland 	 પશ્ચિમિ હેડ


Uvijek traži 	 હંમેશ શોધ


Ne mogu učitati adresar 	 બીજા ફોલ્ડરમાં પસંદ થયેલ સંપર્કો ની નકલ કરો


Saint John 	 સંત જેડેઓન


Knoksvil (Knoxville) 	 લેનોક્સવિલે


Skoči na sljedeću pjesmu 	 આગળના ટ્રેક


Mountain Home 	 માઉન્ટેઈન હોમ


_Popuni 	 ભરવું (_F)


Novi sastanakNew 	 નવી મંત્રણાNew


unikod (UTF-16BE) 	 યુનિકોડ (UTF-16BE)


Eugene 	 યુજેન


dana. 	 દિવસો.


Učesnik Scientix radionice u Briselu oktobra 2016. godine. 	 જુલાઈ 5, 2019


Otvori datoteku 	 શું આ ફાઇલ ખોલવી છે?


Razvuci sliku na ploči 	 ચિત્રને પેનલમાં ખેંચો


Operacija je obustavljena 	 પ્રક્રિયા રદ થઈ ગઈ


Korisničko ime 	 વપરાશકર્તાનું નામ


Po _tipu 	 પ્રકાર દ્વારા (_T)


Marion 	 મેર્ઝીફોન


Ne mogu otvoriti izvor 	 એક્સચેન્જ સર્વર સાથે જોડાઈ શક્યા નહિં.


Arad 	 આગ્રા


Koristi uobičajenu pozadinu za ovu lokaciju 	 પ્રદર્શિત સ્થાન માટે ફોલ્ડર વિન્ડોને ખોલો


Flight Simulator X Service Pack 1 (Kliknite za preuzimanje) Ispravlja se slijedeća pitanja nalaze klijenti nakon igre izdanju: 	 2005 - 2018 Rikoooo.com સર્વહક સ્વાધીન _ CNIL 1528113


Prethodni prozor 	 પહેલાંની વિન્ડો


Globalne Funkcije 	 કાર્ય


Akapulko (Acapulco) 	 ચાપેલ્કો


Senat SAD 	 અમેરિકી સેનેટ સુધારા


Ikona komande 	 આદેશ (_a):


Štampaj Zaglavlje 	 POD મથાળુ


Ferguson 	 સ્ટોરી


Guadalajara 	 ગૌડાલાજારા


Centralnoevropski 	 ખાના હરોળવિસ્તરણ


Simulacija kopiranja DVD-a podataka 	 માહિતી DVD નકલ કરવાનું સીમ્યુલેશન


arapski holandski 	 અરબી ડચ


Comodoro Rivadavia 	 રીવાડાવીઆ


%s: kraj datoteke 	 %s: ફાઇલનો અંત


Pokaži prozor sa historijom posjeta 	 બ્રાઉઝર ઇતિહાસ ની વિન્ડો ને બતાવો


Nepoznat 	 અજાણ્યુ


Neuspješna prijava na LDAP server. 	 POP સર્વર %s પર સત્તાધિકરણ કરવામાં નિષ્ફળ: %s


Lansing 	 માસ્વીન્ગો


Program '%s' želi kreirati novi privjesak sa nazivom '%s'. Odaberite šifru koju želite koristiti za njega. 	 કાર્યક્રમ '%s' એ '%s' તરીકે ઓળખાતી નવી કીરીંગ બનાવવા માંગો છો. એને વાપરવા માટે તમારે પાસવર્ડ પસંદ કરવો પડશે.


Dodaje zabilješku trenutne lokacije u ovaj meni 	 આ મેનુમાં વર્તમાન સ્થાન માટે બુકમાર્ક ઉમેરો


Da li kombinirani spuštajući izbornici trebaju izgledati kao liste, a ne kao meniji 	 શું ડ્રોપડાઉનો મેનુઓની જગ્યાએ યાદીઓ તરીકે દેખાવા જોઈએ


_Podpiksla (LCD) 	 ઉપપિક્સેલ (LCDs) (_p)


%s: Korisniku nije dozvoljeno prijavljivanje 	 %s: વપરાશકર્તાને પ્રવેશ માટે પરવાનગી મળી નહિં


_Nedavno igrane igre 	 છેલ્લે રમાયેલ (_R)


Tai Le 	 નવું તાઈ લીયુ


Korisni 	 સિલ્વાના


Moore 	 મૂરે


Da li uvećavamo bez prekida (umjesto sa skokovima) 	 શું આપણે નિરંતર નાનું-મોટું કરવાનું કરી શકીએ (કુદકાઓથી વિપરીત)


Direktorij "%s" sadrži više datoteka nego što Nautilus može podnijeti. 	 ફોલ્ડર "%s" નૉટીલસ સાચવી શકે તેના કરતાં વધારે ફાઈલો ધરાવે છે.


Lista opozvanih sertifikata uspješno uvezena. 	 CRL ની સફળતાપૂર્વક આયાત થઈ.


Tip konekcije koji treba vratiti u odgovoru xdm-u 	 xdm ના જવાબમાં મોકલવા માટેનો સંપર્કનો પ્રકાર


Neuspješan prelazak u direktorij '%s' (%s) 	 '%s' ડિરેક્ટરી બદલવામાં નિષ્ફળ(%s)


Houlton 	 ફલ્ટન


Haldun 	 કાર્લટન


Deming 	 ડીયરીંગ


_Preimenuj... 	 નામ બદલો (_m)...


Billings 	 બીલીંગ્સ


Renton 	 રેન્ટન


Ekran osvježavaj samo u toku perioda vertikalne praznine 	 ઊભા કોરા સમયગાળા દરમ્યાન માત્ર સ્ક્રીન સુધારાઓ જ કરે છે


_Ponovi alarm 	 યાદ આપનારને પુનઃ કરો (_R)


Jučer %H:%MNext %a 	 ગઈકાલેNext %aDateFmt


N-Z_BAR_Srpski (ÄŚirilica) 	 સર્બિયન (જેકોવિયન)


Kipar 	 સાયપ્રસ


Da li stvarno želite da napravite novi projekat i odbacite promjene koje ste napravili u ovom? 	 શું તમે ખરેખર નવો પ્રોજેક્ટ બનાવવા માંગો છો અને વર્તમાન અવગણવા માંગો છો?


Greška tokom čitanja datoteke '%s': %s 	 (કડી ન થયેલ) તાળુ ફાઇલ '%s' ને બંધ કરી રહ્યા હોય ત્યારે ભૂલ: %s


_Zatvori bez čuvanja 	 સંગ્રહ કર્યા વગર બંધ કરો (_o)


Bowling Green 	 બોલિંગ ગ્રીન


Mali Kontrast 	 નીચો તફાવત


Razmak, Paragraf 	 વિભાજક, ફકરો


Ne mogu da otvorim „%s“ za čitanje. 	 ખોલી શક્યા નહિં: વાંચવા માટે '%s'.


Port za HTTP proxy 	 HTTP પ્રોક્સી પોર્ટ


Naredba 	 આદેશ


Opcije _učitavanja 	 વિકલ્પો (_O)


Nema stavki koje sada treba prikazati. Kliknite dva puta da biste napravili novi kontakt. 	 આ દેખાવમાં જોવા માટે કોઈ વસ્તુઓ નથી. નવો સંપર્ક બનાવવા માટે અંહિ બે વાર ક્લિક કરો.


_Uključi 	 લેબલ (_L)


Izaberi datum iz kalendara 	 કેલેન્ડરમાંથી તારીખ પસંદ કરો


Maksimiraj prozor horizontalno 	 વિન્ડોને આડી રીતે મહત્તમ બનાવો


Kopiram traku sa podacima 	 માહિતી ટ્રેકની નકલ કરી રહ્યા છે


Evolution alarm 	 Evolution બેકઅપ ચકાસો


Izmijeni vidljivost statusne trake u trenutnom prozoru 	 વર્તમાન વિન્ડોમાં પરિસ્થિતિદર્શક પટ્ટી બતાવો અથવા છુપાવો


Pomjeri otpad na rezervno polje 	 અનામત જગ્યા પર નકામી વસ્તુ ખસેડો


dana 	 દિવસો


_Gradijaniunit-symbols 	 %s સમત્રિજ્યાકોણunit-symbols


Visio XML Format Datoteke 	 Visio XML ફાઇલનું બંધારણ


nautilus: %s se ne može koristiti sa URI-jima. 	 નોટિલસ: %s ને URIs ની સાથે વાપરી શકાશે નહિં.


Informacije 	 જાણકારીStock label


Irska - Eire 	 આયર્લેન્ડ - Eire


Veličina strelice za proširivanje 	 ટેબ ઓવરલેપ વિસ્તારનું માપ


N-Z_BAR_Ĺ panski 	 N-Z_BAR_સ્પેનીશ (પેરાગ્વુએ)


_Model tastature: 	 કિબોર્ડ ચાર્જ થયેલ છે


Arica 	 આર્વીયાટ


Queretaro 	 ક્વેટા


Otvori arhiv 	 પેટીને ખોલો


Timmins 	 તિમિમોન


%s: GreĹˇka u checksum-u 	 %s: ચકાસણીઅંકમાં ભૂલ


Smanji svjetloću 	 તેજસ્વિતા ઓછી કરો


gurmukhi 	 ગુર્મુખી


Brzina proporcinalnog smanjivanja ili uvećavanja 	 ખેંચાવાની ઝડપ


Akita aerodrom 	 લ્યુસાકા શહેરી હવાઈ મથક


Dvije ili više dijalog opcija je izabrano 	 મૂળભૂતા વધારે સંવાદના વિકલ્પો સ્પષ્ટ કરાયેલા છે


Halepa 	 લેપો


guides 	 મહત્તમ નાનામોટાપણુંguides


Rivera 	 રિવેરા


%0.1f čvorova 	 %0.1f નોટ્સ


Postavljeno skaliranje fonta 	 ફોન્ટના માપદંડનો વિકલ્પ સુયોજિત છે


Nema novih pjesama za {0}. 	 {0} માટે નવાં ગીતો ઉપલ્બધ નથી.


Grupa `%s' ne postoji. 	 જૂથ `%s' નું આ કોમ્પુટર સિસ્ટમમાં અસ્તિત્વ નથી.


Udaljeni računar nije na mreži 	 દૂરસ્થ પાર્ટી યજમાન ઓફલાઇન છે


Goetsenhoven 	 ગોટ્સેન્હોવેન


universal access, thickness 	 જાડાઈ:universal access, thickness


Sheldon 	 શેલ્બાય


Nepoznato (%s) 	 અજાણીતું (%s)


Obična Stara Dokumentacija 	 આંતરિક દસ્તાવેજીકરણ વિભાગ


Afrika/Timbuktu 	 આફ્રિકા/તિમ્બુક્તા


%s.%s - Snimač zvuka 	 %s — ધ્વનિ રેકોર્ડ કરનાર


San Salvador 	 ઈન સાલાહ નોર્થ


Sortiraj listu datoteka po imenima 	 નામ પ્રમાણે ફાઇલોને શોધો


Led 	 બરફ


Sadrži _tekst 	 લોગ માં શબ્દ અથવા શબ્દસમૂહ ને શોધો


Prijava grešaka 	 ભૂલની અહેવાલનું સાધન


Boolean Vrijednost 	 બુલિયન કિંમત


Da li je akcija vidljiva. 	 શું ચિહ્ન નામ ફૉલબેકને વાપરવાનું છે


Ime grafičkog elementa 	 વિજેટ નામ


San Salvador 	 સાન સાલ્વાડોર ડી જુજુય


Havaji (Hawaii) 	 હવાઈ


King Salmon 	 બ્લેન્ક સાબ્લોન


_Sadržaj 	 સમાવિષ્ટો (_C)


San Cristobal 	 સાન our


Pokaži više _detalja 	 વધુ વિગતો બતાવો (_d)


Lech Wałęsa 	 લેશ Walesa પોલ્


_Šifra: 	 નવો પાસવર્ડ (_N):


Sundsvall-Harnosand 	 સન્ડ્સવેલ


Vernal 	 વ્રેન્ડેન્ડાલ


UID ne postoji u intervalu %d-%d (FIRST_UID - LAST_UID). 	 %d-%d (FIRST_UID - LAST_UID) ની વચ્ચે એકપણ UID ઉપલબ્ધ નથી.