Opcije 	 દેખાવના વિકલ્પો (_O)...


Hankok (Hancock) 	 હોલોક


_Indekspaper size 	 અનુક્રમાંક 5x8paper size


Očisti prozor za ispis 	 આઉટપુટ વિન્ડો સાફ કરો


Zamagli prozore koji nisu u fokusu 	 વિન્ડો ઝાંખી કરો કે જેમને ફોકસ નથી


Učitaj informaciju za mrežni uređaj 	 નેટવર્ક ઉપકરણ માટે જાણકારી લાવો


P + T: Za šake metak, plazma se primijeniti za oslanjanje prodrijeti da šav zavarivanje biti jedan prosjek pravac (jedan udarac mogao proći kroz 8 mm i debljine ploče bellowing). Za drugi metak, argon arc aparat za varenje će se koristiti za popravak kako bi površina glatka, bez bočnica podrezati .. 	 અમારા ઉત્પાદનો અથવા pricelist વિશે પૂછપરછ માટે અમને તમારા ઇમેઇલ છોડી કૃપા કરીને અને અમે સંપર્કમાં 24 કલાકની અંદર રહેશે.


Generički 	 સામાન્ય


Dostupni formati 	 ટુંકાણ સ્વરૂપ


JPEG oblik slike 	 JPEG 2000 ચિત્ર બંધારણ


TekstNext %aDateFmt 	 આગળનો શનિNext %aDateFmt


Lista nedavno odigranih igara. 	 છેલ્લે રમવામાં આવેલ રમતોની યાદી.


_Zadrži 	 રાખો (_K)


Kraj 	 અંત


Angel 	 જન્મેલી એન્જલ રિવેરાએ


Nova lista zadataka 	 બધા દૃશ્યમાન કાર્યો પસંદ કરો


Farmingdale 	 પીનેડેલ


Da li ste sigurni da želite nastaviti? 	 શું તમે ખરેખર આગળ વધવા માંગો છો?


Ime "%s" nije važeće jer sadrži znak "/". Molim koristite drugo ime. 	 "%s" નામ યોગ્ય નથી કારણકે તે "/" અક્ષર ધરાવે છે. મહેરબાની કરીને બીજુ નામ વાપરો.


Program '%s' želi pristupiti šifri za '%s' u običajenom privjesku. 	 કાર્યક્રમ '%s' એ '' માટે મૂળભૂત કીરીંગમાં પાસવર્ડ વાપરવા માંગે છે.


Nisam mogao otvoriti datoteku pošte %s: %s 	 ફોલ્ડર '%s' માંથી ફોલ્ડર '%s' માં સંદેશાઓ ખસેડી શકતા નથી: ખરાબ આદેશ


Korisnik `%s' ne postoji, ali --system je dodjeljen. Zatvaram. 	 વપરાશકર્તા `%s' નું અસ્તિત્વ નથી, પણ --system આપવામાં આવ્યુ હતું. બહાર નીકળી રહ્યા છીએ.


Povećaj 	 મોટુ કરો


Ne mogu da prenesem kalendar '%s' 	 જતા ગાળકો અમલમાં મૂકવામાં નિષ્ફળ: %s


Jabber Id Lista 	 Jabber ID યાદી


Model 	 સુધારેલ


Nemoj se registrovatiregistered (with 2 voice mail messages) 	 નહિં રજીસ્ટર થયેલregistered (with 2 voice mail messages)


Ponovi poništenu akciju 	 રદ કરાયેલી પ્રક્રિયાને ફરીથી કરો


Pošalji poruku: 	 સંદેશ


%s: Ne mogu proÄŤitati klasu prikaza 	 %s: ડિસ્પ્લે વર્ગ વાંચી શકાયો નહિ


Popunjavanje tabele 	 કોષ્ટકમાં ભરો


humanoj medicini; stomatologija; ljudska biologija; fizioterapija. 	 Human medicine; દંત દવા; human biology; ફિઝીયોથેરાપી.


Vodoravno ravnanje za podređeni element 	 આડી કતારબંધ ગોઠવણી


Boa Vista 	 રાયો વિસ્તા


Pokaži u_manjene slike: 	 મોટા ચિહ્નો દર્શાવો (_t):


Sastanci i dogovori 	 મુલાકાતો અને મંત્રણાઓ


Neprovidan 	 સુયોજન


Windows Movie Maker 	 Windows Movie Maker નવી


Kale_ndar 	 કેલેન્ડર (_n)


provincije Sečuan 	 સિચુઆન પ્રાંતન


Prihvati 	 બધું સ્વીકારો (_p)


Da li je omogućeno zaključavanje tastature. 	 શું પછી કીબોર્ડને તાળુ લગાવવાનું સક્રિય છે કે નથી.


Ako dodamo devet na to, dobit ćemo 15. 	 અને નવ ઉમેરતા, આપણને ૧૫ મળે છે.


XBEL korijen zabilješki 	 XBEL બુકમાર્કોનું રુટ


kineski tradicionalni (Big5) 	 ચાઇનીઝ પ્રાચીન (Big5)


Odvajanje, Razmak 	 વિભાજક, જગ્યા


Talara 	 ટાફારોઈ


Grupa `%s' nije sistemska grupa. Zatvaram. 	 `%s' જૂથ(ગ્રુપ) એ સિસ્ટમ જૂથ(ગ્રુપ) (system group) નથી. કાર્ય અધૂરું.


Mape Slovačke da otisak Mape Slovačke ( Istočne Evrope - Evropi 	 માટે નકશા સ્લોવેકિયા પ્રિન્ટ કરવા માટે નકશા સ્લોવેકિયા ( પૂર્વીય યુરોપ - યુરોપ


BombayMumbai / मुंबई 	 બેનારેસBombayMumbai / मुंबई


Upišite šifru 	 પાસવર્ડ દાખલ કરો.


Nedovoljno memorije za učitavanje slike 	 ચિત્રને લાવવા માટે અપૂરતી મેમરી


finski 	 રીતે


kolone 	 સ્તંભો


AaBbCcČčĆčDdEeFfGgHhIiJjKkLlLjljMmNnNjnjOoPpQqRrSsTtUuVvWwYyZzŽž 	 કખગઘચછજઝટઠડઢણતથદધનપફબભમયરલવસશષહ


TreeView model 	 TreeMenu મોડલ


Mozilla se trenutno ne može koristiti. Neuspješna inicijalizacija Mozille. Provjerite vašu varijablu okoline MOZILLA_FIVE_HOME. 	 એપીફની હમણાં વાપરી શકાશે નહિં. મોઝિલ્લા પ્રારંભમાં નિષ્ફળ.


Otpusti dijalog kada 100% bude dostignuto 	 જ્યારે ૧૦૦% એ પહોંચી ગયા હોય ત્યારે સંવાદ બંધ કરો


Završni indeks 	 અનુક્રમણિકાનો અંત


Izraz koordinacije sadrži broj sa pokretnom točkom '%s' koji nije mogao biti analiziran 	 યામાક્ષ સમીકરણ અપૂર્ણાંક સંખ્યા '%s' ધરાવે છે જેનું પદચ્છેદ કરી શકાતું નથી


Atlantik/Bermuda 	 એટલાન્ટિક/બર્મ્યુડા


Lolland FalsterMarburg an der Drau 	 મેરીબો/લોલાન્ડ ફોલ્સ્ટરMarburg an der Drau


Velike Britanije 	 ગ્રેટ બ્રિટનમાં


_Promeni nastavak 	 એક્સટેન્સન બદલો (_E)


_Dodaj zabilješku 	 બુકમાર્કને ઉમેરો (_A)


Politika ažuriranja 	 સુધારા પોલિસી


_Otvori monitor sistema 	 સિસ્ટમ મોનીટર ખોલો (_O)


Greška tokom pretvaranja: %s 	 ભૂલ પદચ્છેદન વિકલ્પ %s


Glavni meni 	 મુખ્ય મેનુ


Powerball 	 પાવર


universal access, thickness 	 જાડાઈ:


Rumunija 	 રાનોહીરા


Da li će se nagovještavati Xft fontovi; 0=ne, 1=da, -1=uobičajeno 	 શું Xft ફોન્ટ હિંટ કરવા છે; ૦=ના, ૧=હા, -૧=મૂળભુત


_Otvori 	 ખોલો...


Gibian H Kopp R Kramer M Neumann F Richter H 	 જેમ્સ એમ રિપ્પી


"%s" expects the second argument to be a time_t 	 "%s" એ બીજી દલીલ time_t હોવી જોઈએ એમ ઈચ્છે છે


Dijalog izbornika ikona 	 ચિહ્ન પસંદ કરવા માટેનો સંવાદ


Iz: %s 	 માંથી:


column 	 PGP કી: %scolumn


Greška 	 યુરો


Navedi ime šeme praćeno ključem na koji će se šema primijeniti 	 યોજનાનું નામ સ્પષ્ટ કરો અને એના પછી જે કી પર આ યોજનાનું નામ અમલમાં મૂકવાનું હોય તેને સ્પષ્ટ કરો


Lake Charles 	 લેક હાવાસુ


Camarillo 	 કેમારિલો


Akcija na naslovnom meniju dvostruki-klik 	 શીર્ષકપટ્ટી પર બે વખત ક્લિક કરવા પર કરવામાં આવતી ક્રિયા


Ostale opcije 	 અન્ય વિકલ્પો


Tip sjene 	 ક્રમમાં ગોઠવવાનો પ્રકાર


Ne mogu otvoriti izvor 	 PGP સંદેશાનું પદચ્છેદન કરી શક્યા નહિં


GudĹľarati 	 ગુજરાતી


Zatvori sve otvorene datoteke 	 બધી ખુલેલી ફાઇલો બંધ કરો


Parallel Line Okruženje 	 સમાંતર રેખા ઈન્ટરફેસ


Detroit Lakes 	 ડેવાર લેકસ


_SastanakiCalImp 	 મંત્રણા (_e)iCalImp


_Početni direktorij 	 ઘર (_H)


Lamezia 	 લામેઝીયા ટર્મેા


Kalendar 	 સાફ કરો (_e)


Donja margina pri štampanju (u palcima). 	 નીચેના હાંસિયા ને છાપી રહ્યા છે (ઇંચો માં).


Greška tokom postavljanja vrijednosti: %s 	 કિંમત સુયોજિત કરવામાં ભૂલ: %s


Direktoriji veći od ovog će biti smanjeni na ovu veličinu. Svrha ovog je da se izbjegne nehotično punjenje memorije i zatvaranje Nautilusa zbog velikih direktorija. Negativna vrijednost označava nepostojanje ograničenja. Granica je približna jer se direktoriji čitaju u dijelovima. 	 આ માપ કરતા વધારે માપવાળી ડિરેક્ટરીનું માપ બદલાઇને આ માપમાં ફેરવાઇ જશે. આનો હેતુ મોટી ડિરેક્ટરીઓ પર થતો બિનઈરાદાપૂર્વકનો ઢગલો અને નોટિલસ મૃત થાય તે દૂર કરવાનો છે. ઋણ કિંમત દર્શાવે છે કે કોઇ જ સીમા નથી. ડિરેક્ટરીને મોટા કટકા દ્વારા જોવાતી હોવાથી તેની સીમા મર્યાદિત છે.


FLAC je slobodan zvučni kodek koji smanjuje veličinu datoteka bez gubitka na kvalitetu 	 Free Lossless Audio Codec (FLAC) એ ઓપન સોર્સ કોડેક છે કે જે સંકોચન કરે છે પરંતુ ઓડિયોની ગુણવત્તા ઘટાડતું નથી.


Novi prozor za _uobičajeno 	 નવી મૂળભુત વિન્ડો (_D)


Tajlandski 	 થાઈ


Organizacija Uređaja 	 સંસ્થાનો એકમ


Posao 	 કામ


Laramie 	 લારામી


gruzijski ruski raspored 	 જોર્જિયન રશિયન દેખાવ


Queenslanda 	 ક્વીન્સલેન્ડ


ADRESA 	 સરનામું


_Preimenujprevious songStock label, media 	 ચલાવો (_P)previous songStock label, media


Zatvori pregled prije štampanja_BAR_French (France)_BAR_ 	 છાપવા માટેનું પૂર્વદર્શન બંધ કરો_BAR_French (France)_BAR_


Kerali 	 કેરળ


Sunifiram 	 પ્રેક્ટીશન


Ne moĹľe pokrenuti program za dobrodoĹˇlicu, pa se iz tog razloga neÄete moÄi prijaviti. Ovaj ekran Äe biti iskljuÄŤen. PokuĹˇajte se prijaviti na drugi naÄŤin i promijenite datoteku sa konfiguracijom 	 આવકારનાર કાર્યક્રમ શરૂ કરી શકતા નથી; તમે પ્રવેશ કરવામાં સમર્થ હશો નહિં. આ ડિસ્પ્લે નિષ્ક્રિય થઈ જશે. અન્ય અર્થો દ્વારા પ્રવેશ કરવાનો પ્રયત્ન કરો અને રૂપરેખાંકન ફાઈલમાં ફેરફાર કરવાનો પ્રયત્ન કરો


(Nepoznata greška) 	 અજ્ઞાત સિસ્ટમ ભૂલ.


Krosvil (Crossville) 	 ક્રોસવિલ્લે


klasične nomenklature 	 પેન્ટેકોસ્ટલ


Nožni prst 	 અંગૂઠો


Trenutni URI indeks 	 હાલની URI અનુક્રમણિકા


Ogden-Hill američka zračna baza 	 ઓગડન-હિલ AFB


Muncie 	 મ્યુનિસિપલ


Qingdao 	 ક્વિન્ગડાઓ


Amerika/Kentucky/Monticello 	 અમેરિકા/કેન્ટુકી/મોન્ટીસેલો


Broj vidljivih tačaka kada je skriven 	 દેખાતા પિક્સેલો જ્યારે સંતાડાયેલા હોય ત્યારે


Passo della Cisa 	 કાપો બેલાવિસ્તા


Maksimiziraj prozor vertikalno 	 વિન્ડોને ઉભી દિશામાં મોટી કરો


Snimi promjene 	 ફેરફારો સંગ્રહો (_S)


_Zatvori 	 બંધ કરો (_C)


_Broj numere:Automatically set disc number and count 	 ટ્રેક નંબર (_N):Automatically set disc number and count


Wireless Mreže 	 વાયરલેસ સુરક્ષા


Eureka 	 યુરેકા NEXRAD


Brocka 	 જાડું


Mattoon 	 માટુન


Slobodna ćelija 	 ફ્રી સૅલ


Štampaj kontakte 	 પસંદ કરેલ સંપર્કોને છાપો


_Pretrage 	 ફોલ્ડર %s દૂર કરી રહ્યા છીએ


_Vjeruj CA 	 CA પર વિશ્વાસ કરો (_T)


Poziv 	 કોલ


Klikni ovo da bi se prebacio na radnu površinu %s 	 કામ કરવાની જગ્યા %s માં બદલવા માટે અહિં ક્લિક કરો


Modul Rukovanja 	 મોડ્યુલ નિયંત્રક


US Minor Outlying Islands 	 જોનસન એટોલ (હવાઈ સમય)US Minor Outlying Islands


_Ukloni 	 વિસ્તાર દૂર કરો


Status 	 પ્રોક્સી સુયોજનાઓ


_Argumenti: 	 દલીલો (_A):


Piksli praznog prostora između prelomljenih linija u pasusu 	 ફકરામાં લપેટાયેલી લીટીઓની વચ્ચેની ખાલી જગ્યાના પિક્સેલ


Opcije pozadine desktopa 	 સાઉન્ડ પસંદગીઓને શરૂ કરવામાં નિષ્ફળતા: %s


Kliknite ovdje da izaberete _odraz diska 	 ડિસ્ક ઇમેજ પસંદ કરવા માટે અહિંયા ક્લિક કરો (_i)


Kopiram stavke 	 `%s' ને `%s' માં નકલ કરી રહ્યા છીએ


Preimenuj iz: 	 આમાંથી નામ બદલો:


Feniks (Phoenix)-Goodyear 	 ગુડઇયર


Sir Tomi 	 શ્રીમાન ટૉમી


Informacije o serveru 	 સર્વર રૂપરેખાંકન


Palo Alto 	 પાલો ઓલ્ટો


Challis 	 કોર્વાલીસ


Nema wireless mreža... 	 વાયરલેસ નેટવર્ક '%s' ને જોડાવાનો પ્રયાસ કરી રહ્યા છીએ...


Obilježava mjesto skaliranja prozora ako se koristi više izlaznih uređaja. 	 જો વિવિધ આઉટપુટ ઉપકરણો વપરાય તો વિન્ડો ક્યાં ખેંચાય તે પસંદ કરે છે.


Bengaluru 	 બેંગલુરુ


Bejker Siti (Baker City) 	 બેવેર રીમ


Kroz rub 	 ગર્તની કિનારી


Čoluteka (Choluteca) 	 ચોલુટેકા


%s: KorisniÄŤki direktorij za %s: '%s' ne postoji! 	 %s: %s માટેની ઘર ડિરૅક્ટરી અસ્તિત્વ ધરાવતી નથી: '%s' અસ્તિત્વ ધરાવતુ નથી!


Vlade Gibraltara 	 જીબ્રાલ્ટર સરકાર પરવાનો


Datum snimka 	 તારીખ લીધી હતી


Glačanje: 	 લીસું કરવાનું


Pacifik/Efate 	 પેસિફિક/ઈફેટ


Svete Bagshaw 	 યાર્


_Postavke... 	 જંક મેઈલ સુયોજનો...


Vijetnam 	 વિયેતનામ


Potpisujem poruku 	 થ્રેડેડ સંદેશા યાદી


/_Sortiraj objekte 	 ઓબ્જેક્ટો (_O)


Poništavanje _jeke 	 પડધો રદ કરવાનું સક્રિય કરો


Pokazuje stanje osobina AccessX-a kao vezani modifikatoridocumenters 	 એક્સેસ X લાક્ષણિકતાઓ જેવી કે લેટ્ચ બદલનારની સ્થિતિ દર્શાવે છેdocumenters


Lovelock 	 લોવેલોકCity in Idaho, United States


Greška pri sinkroniziranju podataka za podešavanja: %s 	 માહિતીનું સુમેળવાળું રૂપરેખાંકન કરવામાં ભૂલઃ %s


Birmingham City 	 બર્મિંગહામ સિટી


Sistem radi na naizmjeničnoj struji 	 સિસ્ટમ AC કાર્યત્વરા પર ચાલે છે


Pokreni program 	 કાર્યક્રમ શરૂ કરો


_Pristupačnost 	 સુલભ પ્રવેશ (_g)


Lista 	 યાદી


Hamerfest (Hammerfest) 	 હેમરફેસ્ટ


_Vjeruj CA 	 CA પર વિશ્ર્વાસ કરો (_T)


Galeon se nije uspio pokrenuti. 	 શરૂ કરતી વખતે Galeon નિષ્ફળ.


Standardni kursevi 	 ગુજરાતી


okvir 	 ફોર્મ


_Samo muzika 	 માત્ર સંગીત (_o)


Rost 	 રોસ્ટોક


litvanski raspored 	 લિથુઆનિઅન કીમૅપ


_Naredba: 	 કંપની (_o):


centralnoevropski 	 કેન્દ્રિય યુરોપિઅન


Albert Einstein 	 ૩ દ્રવ્ય


Po_kaži podsjetnik 	 સંપર્ક પૂર્વદર્શન વિન્ડોમાં નક્ષાઓને બતાવો


mandarinski 	 મોર્નિંગ


Ime teme ikona koja će se koristiti 	 પ્રિન્ટરનું નામ


Ampère 	 મ ેથ્યુસ


Dijeljenje po tri karte 	 ત્રણ પત્તાની વહેંચણી


_Gdje:yes 	 ક્યાં (_W):


Ako su kopije dokumenta štampane u duplexu, druga stranica je okrenuta naopako. 	 જો દસ્તાવેજોની નકલો ડુપ્લેક્ષમાં છપાયેલ હોય તો, બીજુ પાનુ ઉપરથી નીચેની બાજુ પલટાઈ જાય છે,


Objekti mrežnog dijagrama 	 નેટવર્ક આકૃત્તિ ઓબ્જેક્ટો


Smjer sortiranja koji će pokazatelj sortiranja pokazivati 	 ક્રમબધ કરવા માટેના સૂચક દ્વારા ક્રમબધ કરવા માટેની દર્શાવવાની દિશાનો


grpovelike 	 જેસિકા en


PNM datoteka nije prepoznat PNM podoblik 	 PNM ફાઈલ ઓળખી શકાય તેવા PNM ઉપબંધારણ નથી


St Louis 	 બંદર લુઈસ


Rockford 	 રોકફોર્ડ


N-Z_BAR_Ĺ panski (Meksiko) 	 N-Z_BAR_સ્પેનીશ (બોલિવીયા)


ugniježden <window> tag 	 પુનરાવર્તિત <window> નિશાની


Pejdžer 	 પેજર


Da li traka menija ima kraticu tastature 	 કદાચ મેનુપટ્ટી પાસે સુલભ કીઓ છે કે નહિં


Boja zadataka kojima danas ističe rok 	 આજ સુધીની બાબતોને પ્રકાશિત કરો


Novi profil 	 નવી રૂપરેખા (_P)


_Idi na odredište zabilješke 	 બુકમાર્ક લક્ષ્યમાં જાઓ (_G)


Togiak Village 	 યુનીટી ગામ


Za: 	 ને મોકલો (_S)...


Bandarabbassبندر بوشهر 	 બન્ડર અબ્બાસبندر بوشهر


Umiat 	 ઉમીઉજાક


Jerez 	 જેસોર


FrosinoneGenoaGenova 	 ફ્રોસિનોનGenoaGenova


Prikazani podaci pokazuju da prah J-147 ima sposobnost spašavanja kognitivnih deficita kada se primjenjuje u kasnoj fazi bolesti. Sposobnost J-147 praha da poboljša memoriju kod starijih miševa AD je u korelaciji sa indukcijom neurotrofnih faktora NGF (faktor rasta nerva) i BDNF (neurotrofični faktor izveden iz mozga) kao i nekoliko BDNF-reagujućih proteina koji su važni za učenje i sećanja. Upoređivanje praha J-147 (1146963-51-0) i donepezila u modelu skopolamina pokazalo je da, iako su obe jedinice uporedive pri spasavanju kratkoročne memorije, prah J-147-a je bio superiorniji u spasavanju prostorne memorije i kombinacije dva radna najbolje za kontekstualnu i memorijsku memoriju. 	 તાજેતરમાં, ઉશ્કેરણીય નુકસાન સામે ન્યૂરોપ્રોટેક્શન માટે એટીપી સિન્થેસની અવરોધની ભૂમિકા માઉસના અભ્યાસ [4] માં દર્શાવવામાં આવી હતી. બીજા અભ્યાસમાં દર્શાવવામાં આવ્યું હતું કે માઉસ મોડેલ્સ મ્યુટન્ટ એટીપીઝ અવરોધક પરિબળ 1 (એચઆઈએફએક્સએનએક્સ) નું માનવીય સ્વરૂપ વ્યક્ત કરે છે, જે એટીપી સિન્થેઝનું નિરંતર અવરોધ ઊભું કરે છે, ઉત્તેજનાના નુકસાન પછી ચેતાકીય મૃત્યુ માટે વધુ સંવેદનશીલ હતા. આ ડેટા આ નવા જે XNUM પાઉડર અભ્યાસ સાથે સુસંગત છે, જેમાં ઉંદરમાં IF1 માં વધારોથી એટીપી સિન્થેઝની પ્રવૃત્તિ (ખાસ કરીને એટીપીએક્સએનએક્સએએ) ઘટી હતી અને ન્યુરોપ્રોટેક્ટિવ હતા.


Aquadilla 	 એક્વાદિલ્લા


Trapani 	 ત્રાપાની


Flores 	 એલ્ટા ફ્લોરીસ્ટા


Filozofija 	 તત્વજ્ઞાન


Kliknite ovdje za dodavanje učesnikaPop up an alert %d days before start of appointment 	 અંહિ ક્લિક કરો, તમે વધુ ઘટનાઓ શોધી શકો છો.Pop up an alert %d days before start of appointment


Nedavno korištene zabilješke 	 તાજેતરમાં વપરાયેલ બુકમાર્કો


Boston 	 રોબસટાઉન


A-M_BAR_ÄŚeĹˇki 	 A-M_BAR_ચૈક


X ravnanje za podređeni element 	 બાળની X દિશામાં ગોઠવણી


Amos 	 આમોસ


A-M_BAR_Hrvatski 	 ક્રોએશીયા


Andrija 	 ફેબ્રુઆરી


Unesi delegata 	 કાર્યને સંગ્રહી શકાતુ નથી


_Sažetak: 	 સાર (_m):


Idi na navedenu lokaciju u novoj _kartici 	 નવી ટેબમાં સ્પષ્ટ થયેલ સ્થાનમાં જાઓ (_T)


Europa/Oslo 	 યુરોપ/ઓસ્લો


Dogodila se greĹˇka prilikom uÄŤitavanja teme %s 	 %s થીમ ખોલવામાં ભૂલ હતી


%d minut 	 %d મેમો


Azije Evrope 	 સિટી


Keokuk 	 કીઓકુક


LiberalLisboa 	 લીરાLisboa


Nisam mogao ažurirati objekt 	 ફોલ્ડર પરવાનગીઓ સુધારી શક્યા નહિં.


_Vrijednost polja 	 ક્ષેત્રની કિંમત (_V)


Roselia dobila 	 NASM વિશે


Izaberi format 	 બંધારણને પસંદ કરો:


Uobičajeni prioritet: 	 છેલ્લે યાદ અપાવનાર


Primljeni paketi: 	 સફળ પેકેટો:


Neupariv 	 બંધબેસતા નથી


Centralnoevropski (I_SO-8859-2) 	 મધ્ય યુરોપીયન (I_SO-8859-2)


Položaj na prikazu čarobnjakovog prozora 	 druid વિન્ડોની સ્ક્રીન પરની સ્થિતિ


Nacrtaj granice 	 કિનારીઓ દોરો


ništa 	 (કંઈ નહિ)


Izdano: 	 પર પ્રકાશિત થયેલ:


Kvalitet šifre: 	 પાસવર્ડની ગુણવત્તા:


Nadgledajte izlaznu jačinu zvuka 	 આઉટપુટ વોલ્યુમ (_O):


Help Preglednik 	 મદદ મુદ્દાઓ


Ime porodice fontova, npr. Sans, Helvetica, Times, Monospace 	 ફોન્ટ પરિવારનું નામ, જેમ કે સેન્સ, હેલ્વેટીકા, ટાઇમ્સ, મોનોસ્પેસ


Filipini 	 ફિલિપાઈન્સ


Canberra 	 તાપમાન


Turin 	 થુરીન્ગીઆState in Mexico


%s: TimedLoginDelay je manji od 5, pa Äu koristiti 5. 	 %s: TimedLoginDelay એ ૫ કરતાં ઓછો છે, ૫ મૂળભૂતમાં ફેરવી રહ્યા છીએ.


Eau Claire 	 સંત. ક્લેર


Snimi trenutnu datoteku 	 પિતૃ ફોલ્ડર ખોલો


Nova pametna internet stranica 	 નવી હોશિયાર સાઇટ


Nisam mogao ovjeriti ovaj certifikat iz nepoznatih razloga. 	 અજાણ્યા કારણો માટે આ પ્રમાણપત્રને ચકાસી શકાતુ નથી.


Arapski (_IBM-864) 	 અરબી (_IBM-864)


Izaberi pravilo pretraživanja iz izbornika 	 નીચે આવતા મેનુની યાદીમાંથી શોધ વિકલ્પ પસંદ કરો.


/Prozori/_Dijalog 	 /વિન્ડોઝ/સંવાદ (_D)


Libanon 	 લેબનોન


Spajam se... 	 જોડાવો (_C)


EMI 	 લોન


Dopusti _popup prozore 	 પોપઅપ વિન્ડોને પરવાનગી આપો (_w)


Ne mogu pretvoriti '%s' u znakovni skup '%s' 	 ફૈલબેક '%s' ને '%s' કોડના સમૂહમાં પરીવર્તિત કરી શકાતું નથી


Cayman Islands 	 સેઈપન ટાપુ


Novi kalendar 	 %s પર કૅલેન્ડરને ખોલી રહ્યા છે


Instalirana šema `%s' za locale `%s' 	 લોકેલ `%s' માટે `%s' યોજનાની સ્થાપના કરી


Otvori %d prozor? 	 ફોલ્ડર વિન્ડો ખોલો (_W)


Kratica 	 પ્રવેગક કી


Stanje 	 સ્થિતિ


A-M_BAR_talijanski 	 ઇટાલીયન


Profili 	 રૂપરેખાઓ: (_r)...


uključivanje draw_ops "%s" ovdje bi kreiralo kružnu napomenu 	 draw_ops ની સાથે "%s" વર્તુળાકાર નિર્દેશ બની જશે


Nisam mogao da procesiram 'spool' direktorij 	 સ્પુલ ફોલ્ડરની પ્રક્રિયા કરવામાં અસમર્થ


Nju (New) Iberia 	 ન્યુ ઈબેરિયા


Rotaciona mašina za zatvaranje boca sa tečnim bocama 	 આપોઆપ રાઉન્ડ Jars લેબલિંગ મશીન ઉત્પાદક


Snimi kao... 	 સંગ્રહો અને બંધ કરો


Grac 	 ગ્રાઝ


Rosa 	 સ્વાસ્થ્ય


Dugmad koja će se prikazati u dijalogu s obavještenjima 	 સંવાદનું મદદ બટન.


N-Ĺ _BAR_Hebrejski 	 A-M_BAR_હિબ્રૂ


Vero Beach 	 વેરો બીચCity in Missouri, United States


Barter Island 	 ખાડી કિનારો / આગ ટાપુ


Ne mogu da napravim filesink dodatak 	 filesink પ્લગઈન બનાવી શક્યા નહિં


X.509 Certificate 	 SSL સર્વર પ્રમાણપત્ર


Western Reserve University 	 પ્રિન્સટન યુનિવર્સિટી


_Datoteka sa zvukom: 	 પ્રવેશ નિષ્ફળ (_f):


Nemate potrebne dozvole. 	 તમારી પાસે તે કરવા માટે ખરી પરવાનગીઓ નથી.


_Izbriši odabrane zadatke 	 પસંદ થયેલ કાર્ય યાદીનુ નામ બદલો


Koristite ovu kontrolu za podešavanje relativnih veličina letter kutija. Primjetite da če označavanje visokih vrijednosti usporiti brzinu Vašeg pisanja. 	 પત્ર બોક્સના સંબંધિત માપો સંતુલિત કરવા માટે આ નિયંત્રક વાપરો. નોંધ કરો કે ઊંચી કિંમતો પસંદ કરવાનું તમારી લખવાની ઝડપ ઘટાડી દેશે.


_Zasićenost: 	 સંતૃપ્ત (_a):


_Datum završetka: 	 પૂર્ણ થયેલ તારીખ (_D):


Simbolički linkovi nisu podržani 	 પ્રકાર %s એ વર્ગ થયેલ નથી


Sigurni ste da želite obrisati ovaj kontakt? 	 શું તમે ખરેખર %d સંદેશાને એકવાર ખોલવા માંગો છો?


Los Alamos 	 લોસ અલામીટોસ


Norvud (Norwood) 	 સ્પારવુડ


Uspravno ravnanje, od 0 (vrh) do 1 (dno) 	 ઊભી દિશામાં, ૦ (ઉપર) થી ૧(નીચે)


Vjerovati novom izdavaču sertifikata? 	 શું નવા પ્રમાણપત્રના અધિકાર પર વિશ્વાસ કરો છો?


N-Z_BAR_Srpski (ÄŚirilica) 	 N-Z_BAR_સર્બિયન (સર્બિયા અને મોન્ટીનેગ્રો)


Nepoznato vrijeme mjerenja 	 અજ્ઞાત અવલોકન સમય


Farmingdale 	 સ્પ્રીંગડેલCity in Colorado, United States


Kopiraj _dijagram 	 આકૃતિ ની નકલ કરો (_D)


Najveća veličina lista prozora 	 વિન્ડોની યાદીનું મહત્તમ માપ


psihijatrije odjel 	 સ્વાસ્થ્ય


Grafički element kratica 	 પ્રવેગ વિજેટ


Kreston (Creston)دو گنبدان 	 ડેયરીસ્ટાનدو گنبدان


Izaberi datoteke 	 ફાઇલો ને પસંદ કરો


Prozori koji bi trebali biti ukrašeni 	 વિન્ડો કે જેને શણગાર થવો જોઈએ


Gnome Calendar 	 Gnome કેલેન્ડર


Otkrij učestanost osvježavanja 	 પુનઃતાજું કરવાનો દર શોધો


Amendola 	 એમેન્ડોલા


Promijeni rezoluciju ekrana 	 સ્ક્રીન રીઝોલ્યુશન બદલો


Jedinice koje određuju kada treba sakriti zadatke 	 ક્યારે બાબતો છુપાવવી તે નક્કી કરવાનો એકમ, "minutes", "hours" અથવા "days".


Omogući pregled datoteka 	 ફાઇલ પૂર્વદર્શન ને સક્રિય કરો


Snimanje izabranih datoteka na CD ili DVD treba da počne. Ova operacija može dugo trajati, zavisno od veličine podataka i brzine pisanja 	 પસંદ કરેલ ડિસ્ક ઈમેજ CD માં લખાઈ ગયેલ છે. આ પ્રક્રિયા લાંબો સમય લેશે, માહિતીના માપ અને લખવાની ઝડપ પર આધાર રાખીને.


Otvori datoteku 	 ફાઈલ વ્યવસ્થાપકમાં ખોલો


Istočno azijski 	 પૂર્વ એશિયન


Yonsei Univerziteta otvorio vrata modernog visokog obrazovanja pre jednog veka. Ima od tada se pojavila kao vrhunski privatni univerzitet nacije i spada među najprestižnijim svjetskim univerzitetima. Nadovezujući se na našu istoriju i tradiciju, Yonsei će aktivno voditi novu budućnost. U nastojanju da nađemo mjesto u spektru civilizacijskih tranzicije, Yonsei će voditi sljedeći 100 godina i pisati novu istoriju. 	 શિક્ષણ Bro વિદેશમાં અભ્યાસ સામયિક છે. અમે તમને વિશે બધા જરૂરી જાણકારી શોધવા માટે મદદ કરીશ વિદેશમાં ઉચ્ચ શિક્ષણ. તમે ઉપયોગી ટિપ્સ અને સલાહ ઘણો મળશે, વિદ્યાર્થીઓ સાથે ઉપયોગી મુલાકાતો એક વિશાળ સંખ્યા, શિક્ષકો અને યુનિવર્સિટીઓ. અમારી સાથે રહો અને તમામ દેશો અને તેમના શિક્ષણ સુવિધાઓ શોધવા.


Ključne riječi 	 મુખ્ય શબ્દ


Mjerna jedinica 	 એકમ


- dc pretvaračkih - 	 સ્વતંત્ર રીતે


Kolagen je važan sastavni dio mesa. To čini 1 – 2% mišićnog tkiva. U jakim, žilni mišića cca. 6% težine dolazi od kolagena. Kolagen je važan struktura za izgradnju komponenti. To je glavna strukturalna komponenta vezivnog tkiva te je odgovoran za svoju čvrstoću i istezanje kapaciteta. Kolagena sadrži cca. 40 različitih tipova proteina, ali postoje četiri vrste koje su najčešće (kolagen tipa I, II, III, IV). 	 માંસ ગુણવત્તા મુખ્યત્વે માંસ માયા, રંગ અને માર્બલીંગ (સ્નાયુઓમાં ચરબી જથ્થો) દ્વારા નક્કી થાય છે. માંસ ગુણવત્તા ભારે તેમજ તેના રચના (ભેજ, ચરબી, પ્રોટીન, રાખ અને કોલેજન સામગ્રી) (જેમ કે sarcomere લંબાઈ, myofilament વ્યાસ, અને ફાઇબર પ્રકારના આંતરિક માળખું સહિત) સ્નાયુ માળખું દ્વારા પ્રભાવિત હોય છે.


Disk 	 ડિસ્ક


MirrorPantallas en Espejo", *not* "Espejar Pantallas 	 સ્ક્રીનો નું સુસંગત રૂપરેખાંકન શોધી શકાતુ નથીMirrorPantallas en Espejo", *not* "Espejar Pantallas


_HarddiskStock label 	 હાર્ડ ડિસ્ક (_H)Stock label


El Dorado 	 ઈઆઈ ડોરાડો


Dillingham 	 ગીલામ


Postavlja vertikalni raspored 	 ઊભો દેખાવ સુયોજીત કરો


something has been set 	 જૂથ નામ: %s something has been set


%s je objavio podatke o zadatku. 	 %s મારફતે %s એ નીચેનો મેમો પ્રકાશિત કર્યો:


Pert (Perth) 	 પર્થ


Grandview 	 પ્લેઈનવ્યુ


Kerman 	 કર્માનશાહ


Indijana (Indiana) 	 ઓન્ડાન્ગવા


Greška pri raščlanjivanju tačke. 	 બિંદુને પદચ્છેદન કરવામાં ભૂલ


Ne mogu da prikažem pomoć za „%s“ 	 “%s” માટે મદદ બતાવી શક્યા નહિં


Želite li je zamijeniti datotekom koju snimate? 	 શું તમે તેને સંગ્રહ થઈ રહેલ ફાઇલ સાથે બદલવાનો પ્રયાસ કરવા માગો છો?


Napravi dokument koristeći šablon "%s" 	 ટૅમ્પલેટમાંથી બનાવવાનુ ફરી શરૂ કરો (_R)


Prikaži popis poznatih pro_grama 	 જાણીતા કાર્યક્રમોની યાદી


Upisivanje izlaza 	 leadout લખી રહ્યા છીએ


Izaberite vaše uobičajene aplikacije 	 વિડિઓ DVDs માટે કાર્યક્રમને પસંદ કરો


Sakrij korisničko sučelje 	 વપરાશકર્તા ઇન્ટરફેસને છુપાડો


Brišem odabrane objekte 	 પસંદ થયેલ સરનામાં પુસ્તિકા કાઢી નાંખો


Boja teksta 	 લખાણ રંગ


Dinamička mreža 	 ઉમદા જાળી


Mod kratica 	 ઍરપ્લેન સ્થિતિ


uzbuna 	 સાવધાન


Evolution VCard uvoznik 	 મોઝિલ્લા CSV અને ટેબ આયાત કરનાર


paragraf 	 ફકરો


Ne mogu pristupiti pisaču 	 રેકોર્ડ કરનાર વાપરી શકાયુ નહિં.


email-custom-header-Security 	 અવર્ગીકૃતemail-custom-header-Security


Izaberite redoslijed podataka koji se pojavljuju u ovom direktoriju. 	 આ ફોલ્ડરમાં દેખાવા માટે જાણકારીનો ક્રમ પસંદ કરો:


Diwali 	 લુફથાન્સાએ


Cancer Society 	 વાઈબ્રન્ટ વીસીસીઆઈ


Lista unosa GConfValue koja sadrži stringove za macro naredbe. 	 GConfValueની યાદીની વિગતો મેક્રો આદેશો માટે શબ્દમાળાઓ ધરાવે છે.


Lokacija "%s" ne postoji. 	 ઈતિહાસ સ્થાન અસ્તિત્વમાં નથી.


Augusta 	 ઓગસ્ટા


Datum povratka nije ispravan 	 વળતરવની તારીખ અયોગ્ય છે


ChallisHelsingfors 	 હાલીHelsingfors


sedmicu(e/a) 	 અઠવાડિયાઓ


Slika ima nepodržan broj %d-bitnih ravni 	 ચિત્રને %d-બીટ સમતલોની સંખ્યા બિનઆધારભૂત છે


Napravi u _direktoriju: 	 ફોલ્ડરમાં બનાવો (_F):


Izraz koordinacije je imao otvorene zagrade sa ne zatvorenim zagradama 	 યામાક્ષ સમીકરણ પાસે બંધ કૌંસની વગર જ ખુલ્લો કૌંસ હતો


Infrared okruženje 	 ઈન્ફ્રારેડ ઈન્ટરફેસ


Sve karte u Atini. Mape Atini za preuzimanje. Mape Atini za štampu. Mape Atini (Grčka) otisak i preuzmite. 	 બધા નકશા એથેન્સ છે. નકશા એથેન્સ ડાઉનલોડ કરવા માટે. નકશા એથેન્સ પ્રિન્ટ કરવા માટે. નકશા એથેન્સ (ગ્રીસ) છાપવા માટે અને ડાઉનલોડ કરવા માટે.


Slika 	 આઇકોન નામ


Sarasota 	 સરાસોટા


calendar:YM 	 અનિયંત્રિત ટેગ: '%s'calendar:YM


_Zahtjeva od korisnika da unese ovu šifru: 	 વપરાશકર્તાને આ પાસવર્ડ દાખલ કરવો જરુરી છે (_R):


Coro 	 કોમોરોસ


_Šifra: 	 વર્તમાન પાસવર્ડ (_p):


Upis direktorija 	 ડીરેક્ટરી પ્રવેશ


Avaya 	 હું


PoiCalImp 	 મેમો


Ne mogu napraviti pomoćni 'pipe' za zaključavanje (baze podataka): %s 	 તાળુ લગાવનાર મદદગાર પાઈપ બનાવી શકતા નથી: %s


_Čet 	 ગુરુ (_h)


Friport (Freeport) 	 ફ્રીપોર્ટCity in California, United States


Otvori lokaciju 	 આગળનું સ્થાન (_N)


Idi u direktorij smeća 	 તમારું વ્યક્તિગત કચરાપેટી ફોલ્ડર ખોલો


Danas 	 આજે


Treće, dok mnogi analogni laboratoriju i na terenu eksperimente isporučuju tretmane i rezultata mjera u relativno komprimirani količinu vremena, neki digitalni eksperimenti na terenu uključuju tretmane koji mogu biti isporučeni tokom vremena i efekti mogu se mjeriti vremenom. Na primjer, Restivo i van de Rijt eksperiment ima ishod mjeriti dnevno 90 dana, a jedan od eksperimenata ću vam reći o kasnije u poglavlju (Ferraro, Miranda, and Price 2011) prati ishode preko 3 godine na osnovi nema troškova. Ove tri mogućnosti veličine, informacija predtretman, i uzdužne liječenje i ishod podataka su najčešće kada eksperimenti imaju na vrhu uvijek na mjerenja sistema (pogledajte Poglavlje 2 za više informacija o uvijek-na mjerenje sistema). 	 ત્રીજું, જ્યારે ઘણા એનાલોગ લેબ અને ક્ષેત્ર પ્રયોગો સમય પ્રમાણમાં સંકુચિત રકમ સારવાર અને માપ પરિણામો પહોંચાડવા, કેટલાક ડિજીટલ ક્ષેત્ર પ્રયોગો સારવાર કે સમય પર વિતરિત કરી શકાય છે અને અસરો પણ સમય પર માપી શકાય છે સમાવેશ થાય છે. ઉદાહરણ તરીકે, Restivo અને વેન દે Rijt પ્રયોગ પરિણામ 90 દિવસ માટે દૈનિક માપવામાં છે, અને પ્રયોગો એક હું તમને કહી શકશો પ્રકરણ વિશે પાછળથી (Ferraro, Miranda, and Price 2011) મૂળભૂત 3 વર્ષમાં પરિણામો ટ્રેક કોઈ ખર્ચ. આ ત્રણ તકો કદ, પૂર્વ સારવાર માહિતી, અને સમાંતર સારવાર અને પરિણામ સૌથી સામાન્ય છે જ્યારે પ્રયોગો ટોચ પર ચાલે છે માહિતી છે હંમેશા માપ સિસ્ટમો (હંમેશા માપન સિસ્ટમો પર વધુ માટે પ્રકરણ 2 જુઓ).


Groningen 	 ગ્રોએનેડાલ


Ayacucho 	 એજાસીયો


Jezik 	 ભાષાઓ (_L)


_Ime računa: 	 ખાતા વિઝાર્ડ


Obrni _uspravno 	 ઊભું


Kenan Hadžiavdić <kenanh\@frisurf\.no> 	 અંકિત પટેલ <ankit644\@yahoo\.com>


Boolean Vrijednost 	 કોટ થયેલ કિંમત


Pokušaj grupisanja bez odabranih objekata. 	 ના પસંદ થયેલા ઓબ્જેક્ટો સાથે જૂથમાં પ્રયત્ન કરી રહ્યા છે.


Odustani Dia 	 ડાયામાંથી બહાર નીકળો


Kopiraj _adresu slike 	 ઈમેઈલ સરનામું '%s' ની નકલ કરો


Tekstualna datoteka koja će se dodati izvještaju 	 સમાવિષ્ટ ફાઈલ અહેવાલીકરણ પછી કાઢી નાંખો


Britanskih Djevičanskih ostrva 	 એસોસિયેશનમાં


Džonstaun (Johnstown) 	 જ્હોનસ્ટન પોઈન્ટ


Moguće vrijednosti su "merged", "separate" i "disabled". 	 "ભેગું થયેલ", "અલગ" અને "નિષ્ક્રિય" શક્ય કિંમતો છે.


Prikaži prethodnu pjesmu 	 પહેલાનાં ટ્રેકને બતાવો


has been read 	 ધ્વનિ વગાડોhas been read


Yokota Ab 	 યોકોટ અબ


Nikad nemoj prihvatiti kolačiće 	 કદી કુકીઓ ને સ્વીકારો નહિં


Sheboygan 	 શેલ્બાય


N-Z_BAR_jidiĹˇ 	 N-Z_BAR_યીડીશ


Ne mogu da pronađem tačku montiranja diska 	 ડિસ્ક માઉન્ટ બિંદુ પુનઃપ્રાપ્ત કરી શકાયું નહિં


Sortiraj listu datoteka po vremenu promjene 	 છેલ્લે બદલાયેલ તારીખ પ્રમાણે ફાઇલની યાદીને ક્રમમાં ગોઠવો


Nepoznat kursor 	 અજ્ઞાત


Transformiran PNG ima 0 širinu ili visinu. 	 રૂપાંતરિત JPEG માટે શૂન્ય પહોળાઈ અથવા ઊંચાઈ હોય છે.


Okviri tabele 	 કોષ્ટકની કીનારીઓ


Medicinski fakultet 	 કાનૂની


San Diego 	 સેન ડૈઈગો


Sandakan 	 મ્બાન્ડાકા


Robin 	 રોબિન


Otvori sliku u novoj karti_ci 	 નવી ટેબમાં ઇમેજ ને ખોલો (_b)


_Izbriši odabrane zadatke 	 પસંદિત સંદેશાઓને લખાણ ફાઈલ તરીકે સંગ્રહો


Saltillo 	 સ્ટીલપોન્ડ


Skoči na sljedeću pjesmu 	 ઓપ્ટીકલ ડિસ્ક ને કાઢવા માટે જોડાણ.


Kada prethodno prikazati tekst u ikonama 	 ચિહ્નમાં પૂર્વદર્શન લખાણ ક્યારે બતાડવું


Narezati kao _Datoteku 	 ફાઇલ તરીકે બર્ન કરો (_F)


Greška kod čitanja filtera: %s: %s 	 JSON તરીકે જવાબને પદચ્છેદન કરતા ભૂલ:


_Popup prozori 	 પોપ-અપ વિન્ડો (_W)


_Zabilješke 	 બુકમાર્ક (_B)


Jaka kiša 	 ભારે વરસાદ


Nova lista 	 નવું પ્લેલીસ્ટ


Šablon koji se koristi za crtanje pokazivač fokusa 	 પ્રકાશન સૂચકને દોરવા માટે તૂટક ભાતનો ઉપયોગ થાય છે


Dodaj datoteke 	 ફાઇલો ઉમેરો (_A)...


AZIJA 	 લીલા ઘાસનો


Postavljanje šifrovanja ... 	 એનક્રીપ્શન ગોઠવી રહ્યા છીએ ...


Jean 	 ટ્રેઝર્સ


Kopiraj 	 નકલ કરો (_C)...


Tvornica za kreiranje programa za satove 	 ઘડિયાળ ઍપલેટ માટે ફેક્ટરી


Uspravno popunjavanje 	 ઊભી દિશામાં વધારો


Ovaj zadatak pruža osnovni "desktop" software koristeći XFCE desktop okruženje. 	 આ કાર્ય Xfce ડેસ્કટોપ વાતાવરણનો ઉપયોગ કરીને સામાન્ય "ડેસ્કટોપ" સોફ્ટવેર પૂરું પાડે છે.


Sound event 	 બંધ કરોSound event


Abu Dhabi 	 ના અબુ


_Tekst pored ikona 	 ચિહ્નની પાછળનુ લખાણ (_T)


pri Ministarstvu odbrane 	 સંરક્ષણ મંત્રાલ ય


%s, Slobodan prostor: %s, 	 %s, ખાલી જગ્યા: %s,


Izaberi cijelu stranicu 	 આખા પાનાને પસંદ કરો


Originalni izvođač albuma 	 આલ્બમ કલાકાર શરૂઆત


Srednje 	 મધ્યમ


_BAR_ 	 ગ્રીક_BAR_


Tajlandski 	 ટર્મિનલ


Nisam uspio snimiti ostatak 	 શોધ પ્રક્રિયા શરૂ કરી શક્યા નહિં


Prikaži brojeve linija 	 લીટી ક્રમાંકો પ્રદર્શિત કરો


Hong Kong 	 માએ હોંગ સન


Amerika/Cayman 	 અમેરિકા/કેમેન


Prikaži poruke o greškama u Braserovoj medijskoj zbirci na standardnom izlazu 	 Brasero મીડિયા લાઈબ્રેરી માટે stdout પર ડિબગ વિધાનો દર્શાવો


PortugalКалининградское времяRussia 	 મેઇનલેન્ડ પોર્ટુગલКалининградское времяRussia


%s: Ne mogu proÄŤitati broj porta zaslona 	 %s: ડિસ્પ્લે પોર્ટ આંક વાંચી શકાયો નહિ


Prvi 	 પહેલુ


Napravili ste izmjene u ovom zadatku, ali ih još niste snimili. 	 તમે આ મંત્રણામાં ફેરફારો કર્યા છે, પરંતુ હજુ સંગ્રહ્યા નથી.


Wadi Al Dawasser aerodrom 	 વાડિ અલ ડાવાસ્સેર હવાઈમથક


Tela 	 ટેલા


Komponenta 	 ઘટક


Milvil (Millville) 	 મેકમીનવિલ્લે


Prikaži samo kolonu s adresom 	 સરનામા સ્તંભ બતાવો


(match-threads) očekuje niz kao rezultat 	 (%s) એરે પરિણામ ઈચ્છે છે


Neuspješno pravljenje datoteke '%s': %s 	 temp ફાઇલને બનાવવામાં નિષ્ફળતા: %s


Postoji najmanje šest različitih HCV genotipova ili sojevi, koji su genetički različitih skupina virusa. Znajući soj virusa može pomoći obavijestiti preporuke za liječenje. Otprilike 75 posto Amerikanaca imaju s HCV genotipom 1; 20-25 posto ima genotipa 2 ili 3; i mali broj pacijenata zaraženih s genotipovima 4, 5 ili 6. 	 ત્યાં ઓછામાં ઓછા છ અલગ HCV જનન અથવા જાતો, કે જે આનુવંશિક વાયરસ અલગ જૂથો છે. વાઈરસ તાણ જાણવાનું સારવાર ભલામણો જાણ કરી શકીએ છીએ. લગભગ HCV સાથે સંકળાયલા અમેરિકીઓની 75 ટકા જનોટાઇપ 1 હોય છે; 20-25 ટકા જનન 2 અથવા 3 છે; અને દર્દીઓ માટે પણ નાની સંખ્યામાં જનન 4, 5 કે 6 ચેપ લાગ્યો છે.


Trenutna stalna širina kolone 	 સ્તંભની ચોક્ક્સ વર્તમાન પહોળાઈ


Da li precrtati tekst 	 શું આ લખાણ લખી ને ચેકી નાખવું છે


Nepoznati program želi kreirati uobičajeni privjesak. Odaberite šifru koju želite koristiti za njega. 	 અજ્ઞાત કાર્યક્રમ મૂળભૂત કીરીંગ માટે પાસવર્ડ બદલવા માંગે છે. તમારે તેની સાથે વાપરવા માટે પાસવર્ડ પસંદ કરવો પડશે.


Kanadski dolarCAD do 	 સંભવતઃ


_Razlikuj mala i velika slova 	 કેસ પ્રત્યે સંવેદનશીલ (_C)


Russell 	 ગ્રેશમ


Autor 	 લેખક


%0.1f čvorova 	 %0.1f ક્નોટ


Panel 	 પેનલ


Po_kaži podsjetnikiCalImp 	 રીમાઈન્ડર બતાવો (_o)iCalImp


Quebec City 	 ક્વિબેક શહેર ક્વિબેક


Opcije za tastaturu 	 કિબોર્ડ પસંદગીઓ (_P)


Korisniku %s nije dozvoljeno trenutno dobivanje pristupa 	 વપરાશકર્તા %s ને આ સમયે સિસ્ટમ વાપરવાની પરવાનગી નથી


egipatske 	 સારા


Italija 	 સ્ટેનલી


posljednjoj 	 અંતિમ


Alfabet Uobičajno 	 મૂળભૂત


Orijentacija trake s alatima 	 પ્રિન્ટરનું સ્થાન


Hayes River 	 કમસેલ નદી


Prikaži radnu površinu 	 ડેસ્કટોપ દેખાડો


Cumberland 	 સમરલેન્ડ


Nepoznat prozor 	 અજાણ્યુ


američki 	 અમેરિકન


U sistemu sa više prikaza, možete imati panele na svakom od prikaza. Ovaj ključ određuje tekući ekran na kojem se prikazuje panel. 	 ઘણા બધા-સ્ક્રીનની સુયોજના સાથે, તમારી પાસે દરેક સ્ક્રીન ઉપર પેનલો હોઇ શકે છે. આ કી હાલની સ્ક્રીન ઓળખાવે છે કે જેના ઉપર પેનલ દેખાય છે.


Nautilus upravlja crtanjem desktopa 	 નોટિલસ ડૅસ્કટોપ દોરવાનુ સંભાળે છે


Dasher Text Unos 	 સીધો પ્રવેશ


_Pretrage 	 મોકલનાર અથવા રસીદો


Skeniranje portova 	 પોર્ટ સ્કેન આઉટપુટ


Pošalji email koristeći email program 	 તમારા ઇમેઇલ પ્રક્રિયા ની મદદથી ઇમેઇલ ને મોકલો


Evropska 	 ડીએચએલ


Santos 	 સન્ટોસ


riječ 	 શબ્દ


Trenutni pogled 	 વર્તમાન દેખાવ (_C)


Pierre 	 સંત-પીએરે


Bishop 	 બીશપ


Jezik 	 પાનાં હેડર


Kold Bej (Cold Bay) 	 કોલ્ડ બે


Zaključaj ekran 	 પ્રતિબિંબીત સ્ક્રીનો (_M)


Profil i pozadina 	 રૂપરેખા & પાશ્વભાગ


Japanski 	 જાપાની


Nevažeći argument: "%s" 	 દલીલોનું પદચ્છેદન કરવામાં નિષ્ફળ: %s


Formati oznaka: 	 પાત્ર બંધારણો:


_Prostor na disku: 	 ડિસ્કમાં જગ્યા (_D):


Nevažeći tip elementa liste u %s 	 %s માં યાદીના દાખલાનો ખોટો પ્રકાર


_Dodaj: 	 સરનામુંproxy method


Amami aerodrom 	 સ્ક્વામીશ હવાઈ મથક


DoubleClick 	 રેન્કિંગમાં


Editor liste kontakata 	 સંપર્ક યાદી માલિક (_O)


Vaši zadaci neće biti dostupni dok se Evolution ponovo ne pokrene. 	 તમારી અમુક મુલાકાતો જ્યાં સુધી ઈવોલ્યુશન ફરીથી ચાલુ ન થાય ત્યાં સુધી ઉપલબ્ધ થશે નહિ.


Da li zaista želite da dodate „%s“ u izbor? 	 શું તમે ખરેખર "%s" ને પસંદગીમાં ઉમેરવા માંગો છો?


Koje je vrste pozadina ovog panela. Postoje tri dozvoljene vrijednosti: "gtk" — koristi se uobičajna pozadina za GTK + elemente; "color" — koristi se postavljena boja za pozadinu; ili "image" — odabrana slika se koristi za pozadinu. 	 આ પેનલ માટે કયા પ્રકારનું પાશ્વ ચિત્ર વાપરવું જોઇએ. શક્ય કિંમતો "gtk"-મૂળભૂત GTK+ વિજેટ પાશ્વનો ભાગ વપરાશે, "રંગ" - રંગ કી પાશ્વ ભાગના રંગ તરીકે વપરાશે અથવા "ચિત્ર" - ચિત્ર કી દ્વારા સ્પષ્ટ થયેલ ચિત્ર પાશ્વ ભાગ તરીકે વાપરાશે છે.


Mobilni regionalni aerodrom 	 ડબલ ઈગલ II હવાઈમથક


/Sortiraj objekte/kao _ubačene 	 /ઓબ્જેક્ટો ક્રમમાં ગોઠવો/દાખલ થયા પ્રમાણે (_i)


Red se grana i već je razgranat 	 હરોળ એ એક ફેલાવનાર હરોળ છે અને તેને ફેલાવી દેવાઇ છે


Tip 	 પ્રકાર:


Brasero — novi odraz 	 Brasero — નવી ઈમેજ ફાઈલ


Da li je grupa akcije vidljiva. 	 શું ક્રિયા જૂથ દૃશ્યમાન છે.


Decembar 13, 2018. / Decembar 16, 2018 	 -ધવલ દરજી, ધ્રુપલ બડેલીયા - December 30, 2017


Gravitacija ovog prozora 	 વિન્ડોનો પ્રકાર


Izmaglica 	 આછો ભેજ


Newcastle 	 ન્યુહોલ


Chongju Ab 	 ચોન્ગજુ અબ


Naziv datoteke nije dat. 	 વગાડવા માટેની ધ્વનિ ફાઈલનું નામ.


4 stranice na 1 	 ૪ પાનામાંથી ૧


Zbog greške je zadatak nemoguće izbrisati 	 ભૂલને કારણે કાર્ય કાઢી શકાયુ નહિં: %s


Ne mogu otkazati 	 પ્રકાશિત થ્રેડ બનાવી શક્યા નહિં.


N-Z_BAR_Persijski 	 N-Z_BAR_પર્સિયન


Nisam mogao postaviti gid na %d. Prekidam. 	 gid %d સુયોજિત કરી શકાયું નહિં, અડધેથી અડધેથી બંધ કરી રહ્યા છે.


Bari 	 બાવરીયા


Bettles 	 બેટલ્સ


_Rasporedi datotekeopen recent file 	 ફાઇલોને ગોઠવો (_A)open recent file


stopljene Lovac Instituta za visoko obrazovanje 	 ઉચ્ચ શિક્ષણ હન્ટર ઇન્સ્ટિટ્યૂટ


Zvučna upozorenja 	 ચેતવણીઓ માટે બીપ વગાડો


Nikako ne treba imati „resize“ atribut u elementu za uvećana/zasjenčena stanja 	 મહત્તમ સ્થિતિઓ માટે ઘટક પર "resize" એવું કોઈ લક્ષણ નથી


Koristi radijane u trigonometriji 	 ત્રિકોણમિતિય પ્રકાર રેડિયન પ્રમાણે ગોઠવો


Lokacija 	 Evolution માંથી બહાર નીકળો (_E)


U oblasti aplikacija gde se ultrasonti za homogene probe uspešno koriste, pokriva razne procese u raznim industrijama. najistaknutija primena ultrasoničara uključuje pripremu suspenzije, raspršivača i emulzija, vlažnog glodalica micron-a, nano-čestica, dezrešenih praški i tableta, proizvodnju ekstrakta iz botanike, ćelijskih tekstova, vađenje DNK, RNA i hromatina, ekstrakcija proteina, kapsulacija API-ja u liposomama i sonohemijske reakcije, gde se moćni Ultrazvučni talasi koriste za pokretanje i ubrzavanje pouka (Sono-kataloze, Sono-sinteza), da se poveća masovni transfer i da se promeni način reagovanja. 	 આ પદ્ધતિ જેમ કે દૂધમાં ચરબી globules તરીકે નાના, નરમ કણો, માટે સારી રીતે કામ કરે છે, તે તેની મર્યાદાઓ જ્યારે આવા કણ તરીકે હાર્ડ અને ભૂકો ઉત્પન્ન સામગ્રી ડિસ્પરઝન્સનું માટે ઉપયોગ ધરાવે છે, પોલીશ, જેમ કે મીડિયા અથવા મેટલ ઓક્સાઇડ, અથવા તંતુમય અને stringy સામગ્રી, ફળો purees, શેવાળ અથવા કાદવ. આ ઉચ્ચ પ્રવાહી ઝડપે કારણે (120mtr પર / સેકન્ડ સુધી) અને એટલા માટે ઉપયોગ વાલ્વ નાના orifices છે. અપઘર્ષક સામગ્રી પંપ અને વાલ્વ કોતર પસાર થાય છે, તે પહેરવા કારણ બને છે. આ પંપ અને વાલ્વ કાર્યક્ષમતા અને જીવન સમય ઘટાડે છે.


Označite izlazni zvučni uređaj kojeg želite koristiti. 	 પરિવહન થયેલ વીડિયો માપ પસંદ કરો


<- Kopiraj 	 <- નકલ કરો


Nije podešen <draw_ops> imena "%s" 	 કોઈ <draw_ops> બોલાવાયેલ "%s" વ્યાખ્યાયિત નથી


Kopiraj sadržaj direktorija lokalno za offline rad 	 ઓફલાઈન પ્રક્રિયા માટે બાબત યાદી સમાવિષ્ટોની સ્થાનિક રીતે નકલ કરો


Cirihu 	 ઝુરિચ


Robore 	 રોઈ


Boston 	 બાઉથીઓન


Prebaci se na radnu površinu 2 	 કામ કરવાની જગ્યા ૨ માં જાઓ


Potosi 	 પોટોસી


Santiago Del Estero 	 સાન્ટીઆગો ડેલ ઈસ્ટેરો


Broome 	 બ્રોમા


Burbank 	 બ્યુકોબા


Jaipur/Sanganer 	 જયાપુરા / સેન્ટાની


Hielscher 	 અથવા


Wireless Mreže 	 નેટવર્ક નામ (_N):


Pomjeri kartu ili niz karata na prazno polje 	 એત પત્તુ અથવા પત્તાની થપ્પીને ખાલી જગ્યામાં ખસેડો


koji se sastoji u ultrasonskom transperu i generator, ultrasonični frekvenciji 20khz, sistem za podešavanje frekvencije, pojačivač 25 micron, sa IP64 se prilagodila sa 20 na 100%, suva bežanja, davača razred, digitalna kontrola, sa obojenom Touch-ekran, integrisani tajmer za brojanje (0,1 sec do 99 dana), isključenje kada se dostigne konačan unos energije: ws, Št, kWh; Automatska Kalibracija kada je to potrebno: utvrđivanje pojačana neplaćene energije da biste displatili efikasan unos energije, snimak podataka: pojačanje, moć, vreme, temperatura na unutrašnjoj SD/USB Combokarti (1GB), prikaz i daljinska kontrola putem pregledača na RAČUNARU ili MAC bez instalacije softvera, sa senzorima temperature, indikatorom temperature: ° c, °F (-50 ° c do 200 ° c), nadzor temperature: promenljiv prekidač/na tačke (-50 ° c – 200 ° c), 3m kabla za prenos, sa sve većim alatima, Titom Horn ženski konac M14x1 	 તેના નવા લેન વેબ ઇન્ટરફેસને લીધે, યુઆઇપીએ 500 ડીટીટીને કોઈ પણ સામાન્ય બ્રાઉઝરનો ઉપયોગ કરીને નિયંત્રિત કરી શકાય છે, જેમ કે ઈન્ટરનેટ એક્સપ્લોરર, સફારી, ફાયરફોક્સ, મોઝિલા, મોબાઇલ IE / Safari. લેન કનેક્શન એક સરળ પ્લગ-એન-પ્લે સેટઅપ છે જે સૉફ્ટવેર ઇન્સ્ટોલેશનની જરૂર નથી. આ અલ્ટ્રાસોનોગ્રાફી ડિવાઇસ DHCP સર્વર / ક્લાયન્ટ અને વિનંતીઓ તરીકે કામ કરે છે અથવા આપમેળે IP ને સોંપે છે. ડિવાઇસ પીસી / મેક અથવા સીધા અથવા સ્વીચ અથવા રાઉટરનો ઉપયોગ કરી શકાય છે. વૈકલ્પિક પૂર્વ-રૂપરેખાંકિત વાયરલેસ રાઉટરનો ઉપયોગ કરીને, ઉપકરણને સૌથી વધુ સ્માર્ટફોન અથવા ટેબ્લેટ કમ્પ્યુટરથી નિયંત્રિત કરી શકાય છે, દા.ત. એપલ આઈપેડ. કનેક્ટેડ રાઉટરના પોર્ટ-ફૉર્વર્ડિંગનો ઉપયોગ કરીને, તમે તમારા UIP500hdTને ઇન્ટરનેટ મારફતે ગમે ત્યાંથી ઇન્ટરનેટ દ્વારા નિયંત્રિત કરી શકો છો – રિમોટ કન્ટ્રોલ તરીકે તમારા સ્માર્ટ ફોન અથવા ટેબ્લેટનો ઉપયોગ કરવો.


Postavljeno rastezanje fonta 	 ફોન્ટને ખેંચો વિકલ્પ સુયોજિત છે


Kompresovane ikone nisu podržane 	 સંકુચિત ચિહ્નો માટે આધાર નથી


Veličina graničnog prostora između sjene trake s menijima i stavki menija 	 મેનુબાર પડછાયા અને મેનુની વસ્તુઓની કિનારી વચ્ચે રહેલી જગ્યા


Merril Field 	 મેરીલ


Odsviraj zvuk 	 શું તમે સાઉન્ડ ફાઇલને વગાડવા માંગો છો.


minuta 	 3 મિનિટો


Port 	 પોર્ટ


Kriterij pri poređenju traženih datoteka u traci za traženje. Ako je postavljeno na "search_by_text", onda će Nautilus tražiti datoteke samo prema imenu. Ako je postavljeno na "search_by_text_and_properties", onda će Nautilus tražiti datoteke prema imenu i osobinama. 	 શોધવા માટેની પટ્ટી દ્ધારા શોધવામાં આવેલી ફાઇલો સરખાવવા માટેનો માપદંડ. જો તે "લખાણ દ્વારા શોધો" તરીકે ગોઠવાયેલ હશે તો નોટિલસ ફાઇલોને ફક્ત નામ મારફતે શોધશે, જો તે "લખાણ અને ગુણધર્મો દ્વારા શોધો" તરીકે ગોઠવાયેલ હશે તો નોટિલસ ફાઇલોને ફક્ત નામ અને ગુણધર્મો મારફતે શોધશે.


Opcije poziva 	 કોલ વિકલ્પો


_Ned 	 સુર્ય (_u)


Sankt Peterburgu 	 સેન્ટ પીટર્સબર્ગ


Povećaj 	 વધારો


Greška tokom čitanja datoteke '%s': %s 	 ફાઈલ વર્ણનકર્તાને બંધ કરી રહ્યા હોય ત્યારે ભૂલ: %s


Greensboro 	 ગ્રીન્સબોરો


Sesije 	 સત્ર %d


Izaberite disk za kopiranje 	 નકલ કરવા માટે ડિસ્ક ને પસંદ કરો


Datum: 	 તારીખ ફક્ત:


_Pomjeri u novi prozor 	 નવી વિન્ડો (_N)


Broj piksli iznad linija 	 લીટીઓની ઉપરના પિક્સેલ


okrug Monmouth 	 કાઉન્ટી મેનહટન


Danvil (Danville) 	 સુસાનવિલ્લે


MagadanМинеральные Воды 	 મગાદાનМинеральные Воды


Certifikat web stranice 	 વેબ સાઇટ પ્રમાણપત્ર


UobiÄŤajno 	 સામાન્ય


Džejnsvil (Janesville) 	 પેનીસવિલ્લે


Yakutsk 	 જાકુત્સ્ક


Dopusti prazno 	 ખાલી રાખવા માટેની પરવાનગી આપો


Spajam se... 	 માઉસ સુયોજનો


Da li će polje za upis ikona imati mogućnost prethodnog gledanja. 	 શું ચિત્ર પ્રવેશ માટે પૂર્વદર્શન હોવું જોઇએ.


Sve karte Bugarske. Mape Bugarska za preuzimanje. Mape Bugarska da otisak. Mape Bugarska (Istočne Evrope - Evropi) otisak i preuzmite. 	 બધા નકશા બલ્ગેરિયા. નકશા બલ્ગેરિયા ડાઉનલોડ કરવા માટે. નકશા બલ્ગેરિયા પ્રિન્ટ કરવા માટે. નકશા બલ્ગેરિયા (પૂર્વીય યુરોપ - યુરોપ) છાપવા માટે અને ડાઉનલોડ કરવા માટે.


Koristim email adresu 	 ઈમેઈલ સરનામુ (_A):


Direktorij "%s" već postoji. Želite li ga zamijeniti? 	 "%B" નામવાળું ફોલ્ડર પહેલાથી જ હાજર છે. શું તમે સ્રોત ફોલ્ડર ભેગું કરવા માંગો છો?


gedit: dodatak za ispis u shell 	 શેલ આઉટપુટ


Pro 	 આઇપેડ પ્રો


Ljudima razumljivo ime 	 મનુષ્ય વાંચી શકે તેવું નામ


Linearno B 	 રેખીય B


Tar zbijen pomoću compress programa (.tar.Z) 	 Tar compress ની સાથે સંકોચાયેલ છે (.tar.Z)


Wooster 	 વુમેરા


Barselona 	 બાર્સેલોના


nepoznat program 	 અજાણયો પ્રોગ્રામ


Linearni B slog 	 રેખીય B ચિહ્નો


Obavještenje o skoro ispražnjenoj bateriji 	 નીચા વીજકોષની નોંધણી


Bisha 	 બીશા


Greška prilikom dodavanja kontakta 	 સંપર્ક ઉમેરવામાં ભૂલ


Osobine 	 ગુણધર્મો (_r)


Great Falls 	 ગ્રેનાઈટ ધોધ


, %d izabrani 	 ક્લિપબોર્ડમાં પસંદ કરેલ મેમોને કાપો


Komandna linija će se izvršiti u komandnom okruženju kada se pokrene pokreni_komandu9 	 શેલમાં ચલાવવાનું આદેશ વાક્ય જ્યારે run_command9 બોલાવવામાં આવે


Prikaži oznaku dokumentacije 	 દસ્તાવેજીકરણને બતાવો


Crestview 	 ક્રેસ્ટવ્યુ


Umjereni snijeg 	 પ્રમાણસર બરફ


Raduzhny 	 રાડુઝ્નીી


Vlasnik: %s 	 માલિક: %s


Lokacija kalendara 	 કૅલેન્ડર ઘટના સૂચના


Izaberite akciju: 	 કોઈ ઈ-મેઈલ ક્રિયા નથી


Ne mogu da napravim filesink dodatak 	 fakesink પ્લગઈન બનાવી શક્યા નહિં


_Pretrage 	 શોધ ફોલ્ડર સુયોજિત કરી રહ્યા છીએ: %s


Cleveland/Cuyahoga 	 કુયાહોગા


Početak 	 નોંધો


Marathon 	 કાર્પાથોસ


Warn when battery charge drops to: [XX] percent 	 લેબલ નહિં હોય એ માટે 0, ટકા માટે 1 અને બાકી રહેલ સમય માટે 2.Warn when battery charge drops to: [XX] percent


Izvor\tTTL\tAddresa Tip\t Tip zapisa1\tRezolucija 	 સ્રોત\tTTL\tસરનામા પ્રકાર\tRecord Type1\tરીઝોલ્યુશન


Uvezi ovaj zvučni disk u Audioteku 	 ઓડિયો CD ને લાઈબ્રેરીમાં આયાત કરો


e_book_set_default_source: tamo se nalazio netačno izvorište za uid `%s' napisana u gconf. 	 %s: GConf માં સંગ્રહ થયેલ UID '%s' માટે સ્ત્રોત ન હતો.


popup meni 	 પૉપઅપ મેનુ


IP adresa 	 ઈન્ટરનેટ સરનામું


Robore 	 રોબોર


Zadnja posjećena 	 છેલ્લે મુલાકાત થયેલ છે


Najbolje 	 શ્રેષ્ઠ


Zahtijevani zvuk prijave na prikazu koji nije lokalni ili reprodukcijskom programu ne moĹľe biti pokrenut ili zvuk ne postoji. 	 બિન-સ્થાનિક ડિસ્પ્લે પર અરજી થયેલ પ્રવેશ ધ્વનિ અથવા વગાડવાનું સોફ્ટવેર ચલાવી શકાતું નથી અથવા ધ્વનિ અસ્તિત્વમાં નથી.


Interna popuna visine za podređeni element 	 બાળની આંતરિક ઊંચાઈની ખાલી જગ્યા ભરો


%s: Direktorij za sesije %s nije naÄen! 	 સુલભતા રજીસ્ટરી મળી નહિં.


Upoređuj _sve osobine (ne samo ime objekta) 	 બધા ગુણધર્મો ને બંધબેસાડો (ઓબ્જેક્ટ નામ ફક્ત નથી)


Promijenite postavke pozadine vašeg desktopa 	 સિસ્ટમ સમય અને તારીખ સુયોજનોને બદલો


Uključi/isključi vertikalno maksimiziranje prozora 	 વિન્ડો ઊભી રીતે મહત્તમ કરેલ સ્થિતિમાં બદલો


Donji sat u izborniku za vrijeme 	 પૉપ-અપ પસંદકારકમાં નીચેના કલાકો


Bluehost 	 બ્લુહોસ્ટ


Brooklynu 	 બ્રુકલીન


crni 	 દુષ્ટ


Web adrese 	 વેબ સરનામાઓ


Laughlin 	 લાફલિન


Kolona u modelu izvora podataka iz koje se dobavljaju stringovi 	 હરોળો માટે સાધનમદદ લખાણો સમાવતુ સ્તંભમાંનું મોડેલ


Sound event 	 વિન્ડો મહત્તમ થયેલ છેSound event


Wrangell 	 વ્રેંગેલ


Tip animiranja slike. Moguće vrijednosti su 0 (stalno), 1 (jednom), 2 (nikad) 	 ઇમેજ એનિમેશન પ્રકાર. શક્ય કિંમતો ૦ (સતત), ૧ (એકવાર તેની મારફતે), ૨ (કદી નહિં) છે


Ubaci liniju razdvajanja 	 વિભાજક ને દાખલ કરો


Fergus Falls 	 ફર્ગ્યુસ ફોલ્સ


Nema informacija 	 કોઈ એનક્રિપ્શન નથી


Moldavija 	 યેનક્વિંગ


_Puno ime: 	 હેડર કિંમત


_Prisili završavanje 	 જબરદસ્તી બહાર નીકોળો (_F)


Istočnoj Africi 	 પૂર્વ આફ્રિકામાં


Cocoa Beach 	 કોકો બીચ


_Obilježi odabrane zadatke kao izvršene 	 નકલો માટે પસંદ થયેલ સંદેશાઓને ચકાસે છે


Gana 	 ઘાના


Konatkti: 	 સંપર્કો (_n):


Telefon 	 ટેલિફોન


Vaasa 	 વાસા


Boja pozadine 	 ચેતવણી રંગ


Molim izaberite sliku. 	 મહેરબાની કરીને ચિત્ર પસંદ કરો.


Širina 	 પહોળાઈ:


oficirskog dovršenog 	 Win મોબાઇલ


Huntington 	 હન્ટીંગટન દરિયાકાંઠોCity in Alabama, United States


Automatsko prijavljivanje (login) 	 આપોઆપ પ્રવેશો...


Uslov: 	 શરત:


Lamar 	 લામાર


zaglavlje kolone 	 સ્તંભ હેડર


Komanda: 	 આદેશ વાક્ય


Stil linija za nove linije. Kliknite da izaberete stil linija, ili postavite osobine stila linija pomoću „Detalja“... 	 નવી લીટીઓ માટે લીટીની શૈલી. લીટીની શૈલી પકડવા માટે ક્લિક કરો, અથવા લીટીની શૈલીના પરિમાણો વિગતવાર સુયોજિત કરો...


_Zatvori sve 	 બંધ કરો (_C)


_Pretrage 	 '%s' માટે શોધ ફોલ્ડરને સુધારી રહ્યા છે - %s


Cocos Island 	 મેકનેબ્સ ટાપુ


Kadrovi (1sekunda = 75 kadrova) 	 ચોકઠાંઓ (૧ સેકન્ડ = ૭૫ ચોકઠાંઓ)


Datoteka "%s" se ne može pomjeriti u smeće. 	 આ ફાઈલ માઉન્ટ કરી શકતા નથી


Prijelom linije 	 લીટી લપેટો સ્થિતિ


Stil nazvan "%s" nije bio određen 	 શૈલી જે "%s" તરીકે ઓળખાય છે તે હજુ સુધી વ્યાખ્યાયિત થઈ નથી


infarkta 	 સોમમંગળબુધગુરુશુક્રશનિરવિ282930310102030405060708091011121314151617181920212223242526272829300102030405060708


La Mesa 	 મેસા


Burley 	 ઓર્લી


Lučki 	 એચટીસી


Galaxy Zoo 	 ગેલેક્સી ઝૂ


_Kopiraj stazu u međuspremnik 	 ક્લિપબોર્ડમાં પાથની નકલ કરો (_C)


Lista protokola koji se smatraju sigurnim uz uobičajene, kada je disable_unsafe_protocols uključeno. 	 વધારામાં મૂળભૂત રીતે પ્રોટોકોલોની યાદી સુરક્ષિત તરીકે ધ્યાનમાં લેવાય છે, જ્યારે disable_unsafe_protocols સક્રિય હોય ત્યારે.


Sluč 	 ગોળ


Heidelberg 	 સામગ્રી


Omogući IP provjeru 	 ખાતાને સક્રિય કરો


Veličina koraka 	 સ્ક્રીન


A-M_BAR_Bosanski 	 બોસ્નીયન


Servis Upravljanje 	 તે અર્થ


Rockport 	 રોકપોર્ટ


Greška pri pomjeranju u "%s". 	 જ્યારે “%s" ને ઉમેરી રહ્યા હોય ત્યારે ભૂલ: %s


Pregled u bočnom panelu 	 બાજુની તકતીનુ દૃશ્ય


Vanjska naredba za skidanje. %s je URL sa kojeg će se skidati. 	 બહારનાં ડાઉનલોડ આદેશ. ડાઉનલોડ કરવા માટે %s એ URL હશે.


13th 	 તેરમુ


Vlasnik 	 માલિક


Osan Ab 	 ઓસાન


Boulmer 	 બાઉલમેર


Carinske 	 કસ્ટ મ


Informacije o tekstu 	 લખાણ જાણકારી


Opcije 	 વિકલ્પો (_t):\t


Kiruna 	 કેઈરૌન


_Ne 	 હમણાં (_N)


Operacija {0} je još uvijek u toku. Da li želite da je zaustavite? 	 '{0}' પ્રક્રિયા હજુ પણ કામ કરી રહી છે. શું તમે તેને અટકાવવા ઈચ્છો છો?


Anders 	 ફ્લાયર્સ


poljski Sun raspored 	 પૉલિશ સન કીમૅપ


Habana 	 ઝામ્બોન્ગા


Zbirka 	 ચિત્ર સમૂહ (_I)


Ako je uključen, zvuk će se javiti u trenutku dolaznog poziva. 	 જો સક્રિય હોય તો, કોલો આવે ત્યારે ધ્વનિ વગાડવામાં આવે છે


Britanska Kolumbija 	 બ્રિટિશ કોલંબિયા


Postavljenje teksta 	 અગ્રભાગ RGBA


Ove opcije mogu uzrokovati neispravno ponašanje nekih aplikacija. One su ovdje samo da biste mogli raditi sa nekim aplikacijama i operativnim sistemima koji očekuju drugačije ponašanje terminala. 	 નોંધ: આ વિકલ્પો કેટલાક કાર્યક્રમની ખોટી વર્તણૂક માટે કારણભૂત છે. અમુક કાર્યક્રમ અને ઓપરેટીંગ સિસ્ટમની ફરતે કે જે જુદી જુદી ટર્મિનલની વર્તણૂકની આશા રાખે છે.


Aktiviraj stavke _jednim klikom 	 એક જ ક્લિકની મદદથી વસ્તુઓને કાર્યરત કરો (_s)


... Datoteka je predugaÄŤka da bi bila prikazana ... 	 ... ફાઇલ દર્શાવવા માટે ખૂબ લાંબી છે ...


Dugmad za obavještenja 	 મદદ બટન


Veličina razgranika 	 માપ


Višestruke kocke 	 વિવિધ ઘન


_Alati 	 સાધનો (_T)


Podesi _mrežni proxy 	 નેટવર્ક પ્રોક્સી ને રૂપરેખાંકિત કરો (_N)


Groton 	 ગ્રુટફોન્ટીન


Nažalost, nisam mogao promijeniti vlasnika od "%s". 	 માફ કરો, "%s" નો માલિક બદલી શકતા નથી: %s


Nije započelo 	 વહેંચાયેલ નથી (_N)


Württemberg 	 ક્ષેત્રો


Veličina cache-a na disku 	 કેશની ડિસ્કનું માપ


A-M_BAR_ÄŚeĹˇki 	 ચૈક


Napravi novu listu kontakata 	 આ વિષય માટે શોધ ફોલ્ડરને બનાવો


Bozeman 	 બાઉમેન


zapadni poginule 	 પશ્ચિમ બંગાળ


Puntilla Lake 	 વિલિઅમ્સ સરોવર


Otvori novi prozor 	 નવી વિન્ડોમાં ખોલો


Poništiti nesnimljene izmjene u dokumentu "%s"? 	 શું દસ્તાવેજ '%s' ના નહિં સંગ્રહાયેલ ફેરફારો ઉલટાવવા માંગો છો?


David Cameron 	 ડેવિડ કેમેરોન


po _datumu promjene 	 બદલાયેલ તારીખ પ્રમાણે (_D)


Izaberite šifru. 	 પાસવર્ડો બતાવો (_S)


OU = VeriSign Trust Network 	 વિસ્તારકોOU = VeriSign Trust Network


gconfd je kompajliran sa debugging; pokušavam učitati gconf.path iz izvorskog direktorija 	 gconfd ને ભૂલ દૂર કરવાની પ્રક્રિયા સાથે કમ્પાઇલ કરાઇ; સ્રોતમાંથી gconf.path લાવવાનો પ્રયત્ન કરી રહ્યા છે


Opće 	 સામાન્ય


Hrvatske 	 ક્રોએશિયા


Napravi novu listu kontakata 	 મોકનાર માટે ફિલ્ટર નિયમ બનાવો (_n)...


Žičana mrežna konekcija je trenutno aktivna... 	 વાયરવાળુ નેટવર્ક જોડાણ '%s' ની તૈયારી કરી રહ્યા છે...


Mreža 	 જાળી


Nju (New) Haven 	 ન્યુ કેલેડોનીયા


Vrati karte na gomilu 	 પત્તાને જથ્થાઓમાં પાછા લાવો


«Closure» u kojem će se pratiti promjene akceleratora 	 પ્રવેગમાં થતા બદલાવો માટે બંધ કરવાની પ્રક્રિયાનું નિરીક્ષણ કરો


Datum/vrijeme 	 તારીખ/સમયrecurrpage


Premjesti na radnu površinu _desno 	 જમણી કામ કરવાની જગ્યામાં ખસો (_i)


Kombinovano 	 સંયુક્ત કરો


Trenutno izabrani jezik za fontove 	 હાલમાં પસંદ કરેલા ફોન્ટની ભાષા


Zarotirano 180 stepeni 	 ૧૮૦ ડિગ્રી ફેરવેલું


_Uvijek koristi boje teme za desktop 	 હંમેશા ડૅસ્કટાૅપ થીમના રંગો વાપરો (_w)


Greška tokom postavljanja vrijednosti za `%s': %s 	 `%s' માટે કિંમત સુયોજિત કરવામાં ભૂલ: %s


Prebacivač 	 વપરાશકર્તાને બદલો


Rabat 	 આશગાબટ


Prijedlog zadatka 	 બાબતનો પ્રસ્તાવ


Informacije o događaju 	 ઘટનાની જાણકારી


Određuje kada grupisati prozore iz istog programa na listi prozora. Dozvoljene vrijednosti su "never" (nikad), "auto" (automatski) i "always" (uvijek). 	 વિન્ડોની મેનુ પર એક જ કાર્યક્રમમાંથી વિન્ડોના જૂથો કયારે પાડવા તે નક્કી કરે છે. "ક્યારેય નહિ", "આપોઆપ" અને "હંમેશા" તેની શક્ય કિંમતો છે.


Pregled teksta 	 લખાણ ફાઈલ


Nema wireless mreža... 	 હવે તમે વાયરલેસ નેટવર્ક '%s' સાથે જોડાયેલ છો.


Ostali: 	 અન્ય


Pisco 	 જેલિસ્કો


Dejtona 	 ડેટો ન


Arsenal 	 ફોરમાં


Dva <cdr> elementa su data za isti par 	 બે <cdr> વસ્તુઓ અમુક જોડી માટે આપેલ છે


Tražim kontakte... 	 દર્શાવેલ સંપર્કમાં લખાણ માટે શોધો


_Alati 	 સાધનો (_T):


Escape sekvenca 	 Escape ક્રમ


Sarzana 	 સાર્ઝાના/લુની


McAllen Texas 	 કલાક


Izaberi _sveStock label 	 બધું પસંદ કરો (_A)Stock label


Delta 	 ડીજેલ્ફા


_Ponovo pokreni raÄŤunar 	 કમ્પ્યૂટર પુનઃશરૂ કરો (_R)


Chattanooga unionisti 	 છટ્ટાનૂગા


Možda nemate dozvole za pisanje u ovaj dokument. 	 ફાઇલને વાંચવા માટે તમને પૂરતી પરવાનગીઓ નથી.


Lone Rock 	 ગોલ્ડન રોક


Tonga 	 ગુજરાતી/gu/


Dogodila se greška pri prikazivanju pomoći: %s 	 મદદ દર્શાવવામાં ભૂલ હતી: %s


Neuspješno otključavanje XML direktorija "%s": %s 	 XML ડિરેક્ટરી "%s" પરનું તાળુ દૂર કરવામાં નિષ્ફળ: %s


Kodiranje 	 સંગ્રહપધ્ધતિઓ (_E)


Ako je postavljeno, pritisak tipke pomjera klizač na dno. 	 જો true હોય તો, કી દબાવવાથી ખસેડવાની પટ્ટી નીચે તરફ ખસે છે.


Greška tokom pisanja u grafičku datoteku: %s 	 ચિત્રની ફાઇલમાં લખવામાં ભૂલ: %s


Otvori %s i druge datoteke tipa "%s" pomoću: 	 ની સાથે પ્રકાર "%s" ની બીજી ફાઇલો અને %s ને ખોલો:


Završena provjera ispravnog pisanja riječiFrench (France)language 	 જોડણી ચકાસણી પૂરી થઈFrench (France)language


Amerika/Merida 	 અમેરિકા/મેરીડા


centralni Office 	 સાથે પરિવાર


Standardni XTerminal 	 પ્રમાણભૂત એક્સટર્મિનલ


Izmjeni startup program 	 શરુઆતી કાર્યક્રમમાં ફેરફાર કરો


EVROPSKOJ UNIJI 	 શોધ...


Trenutno završeni dio prijenosa 	 સ્થળાંતરનો ભાગ અત્યારે પૂરો થયો


Aktuelni proizvodi 	 (ટી)


Jordan 	 જોર્ડન


Woong Cheon 	 વુંગ ચેઈઓન


_Titula: 	 લખો (_W)


Privatnost 	 ખાનગીપણું


Naslov prozora 	 પરિસ્થિતિનું માનવીય-વાંચનીય વર્ણન


Bari 	 બામ્બરી


Frank 	 ફ્રેન્ક


Greška tokom čitanja datoteke '%s': %s 	 ફાઈલમાં લખવામાં ભૂલ: %s


Montiraj izabrani disk 	 પસંદ કરેલા કદને માઉન્ટ કરો


MacBook Pro 	 MacBook પ્રો


Leeming 	 લીમીંગ બાર


Austin 	 ઑસ્ટીન


Hyannis 	 હ્યાનીસ


Jerez 	 વીઝી


Datoteka "%s" nije mogla biti pretvorena u UTF 8 (pokušajte postaviti varijablu okoline G_FILENAME_ENCODING): %s 	 ફાઈલનામ "%s" ને UTF-8 માં રૂપાંતરિત કરી શકાતુ નથી (G_BROKEN_FILENAMES ક્ષેત્રીય ચલને સુયોજિત કરવાનો પ્રયાસ કરો): %s


Dovršeni dio ukupnog posla 	 પૂરા થઇ ગયેલ કામનો કેટલોક ભાગ જે પૂરો થયો છે


_Kopiraj 	 નકલ કરો (_C)


Trash: some-directorysome-directory 	 શોધTrash: some-directorysome-directory


Knoxville-Downtown 	 ક્નોક્ષવિલ્લે-ડાઉનટાઉન


Prebaci se na radnu površinu 10 	 કામ કરવાની જગ્યા ૧૦ માં જાઓ


Kupovina 	 ખરીદી


Ime stila statusa za način unosa koji koristi gtk+. 	 GTK+ દ્વારા વપરાતા ઈનપુટ પદ્ધતિ મોડ્યુલનું નામ.


Učesnik 	 સભાજનોiCalImp


Čad 	 ઈન્ડેક્ષ


Jeruzalemsko 	 બેથેલ


Warroad 	 વેરોડ


panel 	 પેનલ


Uobičajeni direktorij za smještaj skinutih datoteka 	 ડાઉનલોડ કરવા માટે મૂળભૂત ડિરેક્ટરી


Evolution VCard uvoznik 	 ઈવોલ્યુશન CSV અને ટેબ આયાત કરનાર


Usmjeravam rutu na %s 	 %s નો રુટ ટ્રેસ કરી રહ્યા છીએ


Obrazac 	 ભાત


Datotečni sistem 	 ફાઈલ સિસ્ટમ રુટ


Pogled prije štampe 	 આ ઘટનાને છાપો


Navedena lokacija je nevažeća. 	 સ્પષ્ટ કરેલ જગ્યા અયોગ્ય છે.


Odmrači prozore koji su spremljeni u mape i zamrači prozore koji nisu spremljeni u mape 	 વિન્ડો આછી કરો જ્યારે જોડાયેલ હોય અને જ્યારે જોડાયેલ નહિં હોય ત્યારે ઘાટી કરો


Suma za provjeru odraza 	 ઇમેજ Checksum


Uvećaj 	 મોટુ કરો


Cijeli izbornik 	 વર્તમાન મેનુ (_E)


Napravi novi prozor glavnog nivoa u postojećoj instanci gedit-a 	 હાલના gedit ના નમૂનાની નવી ઉચ્ચસ્તરની વિન્ડો બનાવો


Pogled prije štampanja 	 છાપન પૂર્વદર્શન બંધ કરો


USLOVI KORIŠĆENJA 	 HIGH ગુણવત્તા PREDITCIONS


Odrueđuje metriku koja će se koristiti kada se postavlja širina i visina papira 	 કાગળની પહોળાઇ અને ઊંચાઈનું સમયોજન કરતી વખતે ઉપયોગ મેટ્રીક દર્શાવો


_Uvećaj 	 મોટું કરો (_Z)


Glava 	 માથુ


Nisam mogao otvoriti datoteku "%s" jer sadrži nevažeće podatke. Vjerovatno pokušavate otvoriti binarnu datoteku. 	 મહેરબાની કરીને ચકાસો કે તમે બાઈનરી ફાઈલ ખોલવાનો પ્રયત્ન કરી રહ્યા નથી.


San Jose del Cabo 	 સન જોસે ડેલ ગ્યુઆવીયેરે


Mod dolaznog poziva 	 ઇનકમિંગ કોલ


Uobičajena boja posjećenih linkova u #RRGGBB heksadecimalnom formatu. 	 #RRGGBB hex બંધારણ માં મૂલાકાત થયેલ કડીઓ માટે મૂળભૂત રંગ.


Ostalo 	 હવામાન


Preveli 	 અનુવાદક


gujarati (MacGujarati) 	 ગુજરાતી (MacGujarati)


Zatvori _sve prozore 	 બધી વિન્ડો બંધ કરો (_A)


Postavi model grafikona 	 આલેખનું મોડેલ સુયોજિત કરો


Aljaska (Alaska) 	 અવાસા


Rost 	 રોક્સાસ


Premjesti prozor na radnu površinu 10 	 વિન્ડોને કામ કરવાની જગ્યા ૧૦ માં લઈ જાઓ


Ostali autori su: 	 બીજા લેખકો આ છે:


(Veoma nizak prioritet) 	 ખૂબ નીચી પ્રાથમિકતા


Kolkate 	 બધા હક


Hohenems 	 હોહ્ન


Lynehamलखनऊ 	 લેહलखनऊ


_Lokacija: 	 વિસ્તાર પસંદ કરો


O ovoj aplikaciji 	 કાર્યક્રમ સાધનપટ્ટીમાં ફેરફાર કરો


Atlantik/Stanley 	 એટલાન્ટિક/સ્ટેન્લી


Postavke ekrana %d 	 સાઉન્ડ સુયોજનો


Boja grafa za aktivnost procesora s manjim prioritetom 	 iowait સંબંધિત CPU ક્રિયા માટે ગ્રાફનો રંગ


Operacije 	 ક્રિયાઓ


Ako je postavljeno, prozor nema najmanju dozvoljenu veličinu. Ovo je u 99% slučajeva loša ideja 	 જો ખરુ હોય તો, વિન્ડોનું કેાઈ ન્યૂનતમ માપ નથી. આને ખરા તરીકે સુયોજિત કરવાની યુક્તિ ૯૯% સમય ખોટી છે


Naprijed 	 આગળ


Lijevo Plutajuća ploča 	 ડાબી તરતી પેનલ


Nužna je najmanje jedna prisutna osoba. 	 ઓછામાં ઓછો એક સભા ભરનાર તો હોવો જ જોઈએ.


Jezici 	 બધી ભાષાઓ


Prikaži kolone s naslovom i adresom 	 તારીખ અને સમય સ્તંભ બતાવો


unit-format 	 ક્વૉર્ટunit-format


Gage 	 ગેટાફે


Format za privremeni odraz ne može biti pronađengrafted 	 કામચલાઉ ઈમેજ માટે કોઈ બંધારણ શોધી શક્યા નહિંgrafted


Friedrich Franz IV 	 ફ્રેડરિક IV


Babraka Karmala 	 બાહ્


Sorkjosen 	 સોર્કજોસેન


Tulcea 	 તુલ્સીયા


_Ugasicustomsession 	 બંધ કરોcustomsession


Amerika/Chicago 	 અમેરિકા/શિકાગો


Stranica 	 પેજર


Mi_nimiziraj 	 ન્યૂનતમ કરો (_n)


Izmijeni konstante... 	 અચલોમાં ફેરફાર કરો...


Pregledaj 	 શોધો


Napravi sliku prozora 	 વિન્ડોનો ફોટો લો


6 polja 	 _6 સ્થાનો


Boise 	 બોનાઈર


Rukovatelj "info" URL-ovima 	 "info" URL માટે નિયંત્રક


San Diego-Santee 	 ડેઈગો-સ્યુઆરેઝ


Tijuana 	 ટાઈજુઆના


iCalendar datoteke (.ics) 	 iCalendar બંધારણ (.ics)


Libanon 	 લેબનોનCity in Florida, United States


Hayden 	 હેડન


Vyatta 	 અભ્યાસક્રમમાં


Istek vremena za dvostruki klik mouse, speed 	 બે ક્લિકની સમયસમાપ્તિmouse, speed


Pasco 	 ટેબાસ્કો


Navedi šifru za ovaj arhiv 	 આ પેટી માટે પાસવર્ડ સ્પષ્ટ કરો


kmmiles 	 કિમીmiles


Neke datoteke su preostale za narezivanje 	 બર્ન કરવા માટે અમુક ફાઇલો બાકી છે


Nedostaje car iz para vrijednosti u XML datoteci 	 XML ફાઇલની અંદર કિંમતોની જોડીમાં car મળતું નથી


Ostavi prijenosnik otvoren nakon što su sva skidanja završena. 	 બધા ડાઉનલોડો સમાપ્ત થયેલ હોય તે પછી ડાઉનલોડરો ને ખુલ્લા રાખો.


Ne mogu da nađem „%s“ 	 "%s" ને શોધી શકાતુ નથી


Ime sesije već postoji 	 નામ થયેલ સત્ર ‘%s’ પહેલેથી અસ્તિત્વ ધરાવે છે


Da li će se vrteće dugme okrenuti pri dostizanju graničnih vrijednosti 	 શું સ્પીન બટને તેની મર્યાદાએ પહોંચી જાય ત્યારે લપેટાઇ જવુ જોઇએ


Saint-Dizier-Robinson 	 સંત-ગીરોન્સ


Azija/Chongqing 	 એશિયા/ચોંગકિંગ


_Dodaj novu traku s alatima 	 નવી સાધનપટ્ટી ઉમેરો (_A)


GID %d se već koristi. 	 GID %d પહેલેથી વપરાશમાં છે.


Nisam mogao pokrenuti pretvaranje iz '%s' u '%s': %s 	 '%s' માંથી '%s' માટેનું રુપાંતરક ખોલી શકાયું નહિં: %s


Holm 	 હોલ્મ


Alpha 	 આલ્ફા


Ova grupa nema dovoljno članova za radio. 	 આ જૂથ પાસે રેડિયો માટે પૂરતા સભ્યો નથી.


Postavljeno precrtavanje 	 લખીને ચેકો સમૂહ


Alarm\t 	 એલાર્મ


Odaberite sliku za ovaj kontakt 	 મહેરબાની કરીને માપ 48 * 48 નું ચિત્ર પસંદ કરો


kombinovani okvir 	 કોમ્બો બૉક્સ


Atena 	 એથેન્સ


Oita aerodrom 	 બીસાઉ હવાઈમથક


Element nije dozvoljen unutar elementa 	 વસ્તુ એ વસ્તુની અંદર સ્વીકાર્ય નથી


South Bend 	 દક્ષિણ હેવન


Sv Martin 	 ગોપનીયતા


Delegiraj za:New 	 પ્રતિનિધી પ્રતિNew


Vrijednost: 	 કિંમત:


Vrsta 	 દયાળુ


Mashhad 	 માશાડ


Video chat: 	 વિડીયો સંવાદ


Greška tokom otvaranja direktorija '%s': %s 	 વિસ્તૃત લક્ષણ '%s' સુયોજીત કરવામાં ભૂલ: %s


Da li da koristim „-use-the-force-luke=dao“ zastavicu uz growisofs. Postavite na „false“ (netačno) kako je ne bi koristili. Ovo može biti način za zaobilaženje nekih grešaka sa određenim uređajima ili podešavanjima. 	 શું growisofs સાથે "-use-the-force-luke=dao" ફ્લેગ વાપરવો છે. false તરીકે સુયોજીત થયેલ છે, brasero તેને વાપરશે નહિં, તે અમુક ડ્રાઈવો/સુયોજનો માટે ઉકેલ હોઈ શકે.


Brišem odabrane objekte 	 પસંદ થયેલ કૅલેન્ડરને કાઢી નાંખો


Kopiraj kontakte u 	 સંપર્કોની નકલ અંહિ કરો


Uslovi korišćenja 	 (દોહા)


Unesite ime grupe koju želite ukloniti: 	 રદ્ કરવા માટેના જૂથ(ગ્રુપ)નું નામ આપો:


Zvučna datoteka 	 પાશ્વ ભાગ પ્લગઇન


Ponavljanje 	 તેની પાસે યાદ અપાવનાર છે.


Vodoravni rub kartice 	 આડી ટેબ કિનારી


KorisniÄŤko ime: 	 સર્વર નામ (_n):


Sastanak 	 મુલાકાત (_m)


Harbor Beach 	 પેરેમોર દરિયાકાંઠો


Stranica %s je vratila sigurnosne podatke za %s. Moguće je da neko prisluškuje vašu vezu kako bi prikupio vaše povjerljive podatke. 	 સાઈટ %s એ %s માટે સુરક્ષાની જાણકારી મોકલે છે. એ સંભવિત છે કે કદાચ કોઈ તમારી ખાનગી માહિતી મેળવવા માટે તમારી સંપર્ક માટેની જાણકારી મેળવી લે.


Naredba koja se koristi za "https" URL-ove, ako je omogućeno. 	 "http" URL ને નિયંત્રત કરવા માટેનો આદેશ, જો સક્રિય હોય.


Pišem CD 	 CD લખી રહ્યા છે


%s za nepoznat tip pokretača 	 %s અજ્ઞાત પ્રકારની ફેરબદલી માટે


Zadrži otvoren terminal 	 ટર્મિનલ વિકલ્પો બતાવો


Denzel Washington 	 ગ્રાહક


Bufalo (Buffalo) 	 બફેલો


Istanbulski metro 	 ટ્રાવેલ


Tip lista: %s 	 યાદીનો પ્રકાર: %s


Zaglavlja se mogu kliknuti 	 હેડર ઈમેજ


Kontrola korisničkog interfejsa 	 દૂરસ્થ નિયંત્રણ


Maribor 	 મારિબોર


Stražnji konektori - specijalizirani(26,546) 	 બેકપ્લેન કનેક્ટર્સ - વિશિષ્ટ(26,546)


Položaj glavnog prozora 	 ખાતા વિન્ડોની સ્ક્રીન પર સ્થાન


Korisnički agent 	 વપરાશકર્તા-એજન્ટ


Koristi stepene u trigonometriji 	 ત્રિકોણમિતિનો પ્રકાર અંશ પ્રમાણે ગોઠવો


Datoteka nije otvorena 	 ફાઈલ ખુલ્લી નથી


_Poništi potez 	 ચાલ રદ કરો (_U)


Jedinstven ID 	 અનન્ય ID


Erie 	 એરવીન


Deir el - Medina 	 આંખને


Stil strelica za krajeve linija. Kliknite da izaberete strelicu, ili postavite osobine strelica pomoću „Detalja“... 	 નવી લીટીના અંતે તીરની શૈલી. તીર પકડવા માટે ક્લિક કરો, અથવા તીરના પરિમાણઓ વિગત સાથે સુયોજિત કરો...


Bejker jezero (Baker Lake) 	 બેકર સરોવર


izdanje 	 પ્રકાશિત


Broj preostalih dijeljenja: 	 ફરીથી વહેંચવાનુ બાકી:


Izaberite uobičajeni font bilješke 	 મૂળભૂત સ્ટીકી નોંધ ફોન્ટ પસંદ કરો


Napravi novi virtualni direktorij 	 નવા વર્ચ્યુઅલ ફોલ્ડર ને બનાવો


UK 105-tipki 	 યુકે ૧૦૫-કી


Izabrana godina 	 પસંદ કરેલ પ્રિન્ટર


A-M_BAR_Bjeloruski 	 A-M_BAR_બૅલરુસીયન


Ime boje pozadine 	 પાશ્વ ભાગના રંગનુ નામ


Poruka 	 મેમો યાદીઓને શોધો


Najveća dužina imena polja 	 ક્ષેત્રના નામની મહત્તમ લંબાઈ


Ime teme ikona 	 ફોલબેક ચિહ્ન થીમ નામ


Nacrtaj dugme 	 કૂદો બટન


Isključi 	 વર્તમાન ખાતું


Nadređeni element ovog grafičkog elementa. Mora biti Container 	 આ વિજેટનું પિતૃ વિજેટ. આ એક સમાવનાર વિજેટ હોવો જોઈએ


Širina klizača 	 સરકપટ્ટીની પહોળાઈ


Dablin (Dublin) 	 ગ્યુઈલીન


Naredba koja se koristi za "trash" URL-ove, ako je omogućeno. 	 "trash" URL ને નિયંત્રત કરવા માટેનો આદેશ, જો સક્રિય હોય.


Central Clearing Ltd 	 સેન્ટ્રલ ક્લિયરિંગ લિમિટેડ


Preuzeti nesigurnu datoteku? 	 શું આ અસુરક્ષિત ફાઈલો ડાઉનલોડ કરવી છે?


Izmijeni 	 ફેરફાર


% gotovo 	 % પૂરુ થયું


Mykolaiv 	 માયકોલાઈવ


Sakrij proces 	 Renice પ્રક્રિયા


Chichijima 	 શિકાશા


Dobavljam listu datotekasplit into volumes of 10.0 MB 	 ફાઇલોની યાદી ને પણ એન્ક્રિપ્ટ કરો (_E)split into volumes of 10.0 MB


Zaustavljam bez obavljanja ikakve akcije 	 કોઇ ક્રિયા કર્યા વિના થોભી રહ્યા છીએ


_Zanemari sve 	 બધું અવગણો (_I)


Pomični GnomeMeeting logo prenijet će se tokom poziva. Uočite da uvijek možete prenijeti dobivenu sliku ili pomični GnomeMeeting logo odabiranjem "Slika" kao video dodatak i "PomičniLogo" ili "NepomičnaSlika"kao uređaj. 	 કોલ દરમ્યાન ખસતો લોગો પરિવહન કરવામાં આવશે. નોંધ કરો કે તમે હંમેશા આપેલ ઈમેજનું પરિવહન કરી શકશો અથવા "ચિત્ર" ને વીડિયો પ્લગઈન તરીકે અને "ખસતો લોગો" અથવા "સ્ટેટિક ચિત્ર" ને ઉપકરણ તરીકે પસંદ કરીને કરી શકો છો.


Kraljica je Pravni fakultet 	 ( SEEC ) રાણીની ફેકલ્ટી


Ukloni i _blokiraj 	 દૂર કરો અને બ્લોક કરો (_B)


10 polja 	 10 સ્થાનો


Vanuatu 	 વાતુ


Džoplin (Joplin) 	 જોપ્લિનCity in Montana, United States


Ne mogu forkati: %s 	 ફોર્ક કરી શક્યા નહિં: %s


Maksimalna pomoćna memorija za jitter 	 જીટર માટેની મહત્તમ બફર


Ketchikan 	 કિથીરા


Sistemski kontroler 	 સિસ્ટમ નિયંત્રક


Fahrenheit 	 ફેરનહીટ


Preimenuj 	 નામ બદલો (_m)...


Izaberite odredište 	 ફાઈલ પસંદ કરો


Nisam mogao da napravim sadržaj za dešifrovanje 	 જરૂરી ક્ષેત્રોને મેળવી શકાતા નથી: %s


Po amblemima 	 સાંકેતિક ચિહ્નો પ્રમાણે


Archivmeldungen Odaberite mjesec maj 2019 april 2019 marš 2019 februar 2019 siječanj 2019 decembar 2018 novembar 2018 oktobar 2018 septembar 2018 avgust 2018 juli 2018 jun 2018 maj 2018 april 2018 marš 2018 februar 2018 siječanj 2018 decembar 2017 novembar 2017 oktobar 2017 septembar 2017 avgust 2017 juli 2017 jun 2017 maj 2017 	 Archivmeldungen મહિનો પસંદ કરો જૂન 2019 મે 2019 એપ્રિલ 2019 કુચ 2019 ફેબ્રુઆરી 2019 જાન્યુઆરી 2019 ડિસેમ્બર 2018 નવેમ્બર 2018 ઓક્ટોબર 2018 સપ્ટેમ્બર 2018 ઓગસ્ટ 2018 જુલાઈ 2018 જૂન 2018 મે 2018 એપ્રિલ 2018 કુચ 2018 ફેબ્રુઆરી 2018 જાન્યુઆરી 2018 ડિસેમ્બર 2017 નવેમ્બર 2017 ઓક્ટોબર 2017 સપ્ટેમ્બર 2017 ઓગસ્ટ 2017 જુલાઈ 2017 જૂન 2017 મે 2017


Onemogući izmjene zabilješki 	 બુકમાર્ક સંપાદન નિષ્ક્રિય કરો


Malagi 	 માલ્ગા


Lista adresa za objavljivanje podatka o dostupnosti/zauzetosti 	 મુક્ત/વ્યસ્ત પ્રકાશનો માટેની સર્વર URL ની યાદી.


Servis CORBA CosNaming. 	 CORBA CosNaming સેવા.


Veličina kartice 	 ટેબનું માપ


Veličina stranice za prilagođenost 	 બટનની ફેરબદલની સ્થિતિ


Bilješke 	 સ્ટીકી નોંધો બતાવો


Volvo 	 વોલ્વો


Projekat je prevelik za ovaj disk i uz mogućnost prekoračenja veličine. 	 ડિસ્ક માટે પ્રોજેક્ટનું માપ ખૂબ મોટું છે overburn વિકલ્પ સાથે પણ.


N-Z_BAR_Portugalski 	 N-Z_BAR_પોર્ટુગીઝ


LineCap 	 વર્તુળ


Plymouth 	 ન્યુ પ્લાયમાઉથ


Laburističke 	 શ્રમ


Global 	 બેંકિંગ


Puritanska 	 પ્યુરિટનના પ્રાઇડ


Greška prilikom učitavanja projekta 	 જ્યારે પ્રોજેક્ટ ને લોડ કરી રહ્યા હોય ત્યારે ભૂલ


Prenešeni bajti: 	 મોકલાયેલ બાઈટો:


Kanada 	 સનાન્ડાજ


Odvoji uvu karticu u vlastiti prozor 	 તેની પોતાની વિન્ડો માં આ ટેબને અલગ કરો


Norfolk Island 	 નોરફોલ્ક ટાપુ


Armenija 	 આર્મેનિયા


Greška kod učitavanja adresara. 	 સરનામાપોથી લોડ કરવામાં ભૂલ.


Nema wireless mreža... 	 '%s' માટે વાયરલેસ નેટવર્ક સરનામાંને સૂચન કરી રહ્યા છે...


Mrežne konekcije 	 PAN જોડાણ %d


Bodo 	 બોડો


Sjeverna Karolina 	 નોર્થ કારોલિના


NHS 	 એનએચએસ


Bradford 	 બ્રેડફોર્ડ


prezentirala 	 પોર્ટ બ્લેર


Kontrola korisničkog interfejsa 	 UI નિયંત્રણ


TRUE ako će se koristiti osobina pozicija 	 TRUE જો આ પ્રિન્ટર અટકેલ હોય તો


Monte Bisbino 	 મોન્ટે બિસબિનો


Prostor 	 Y અંતર


Spriječi korisnika da mijenja postavke za štampanje. Ovo bi, naprimjer, onemogućilo pristup dijalozima "Print Setup" u svim aplikacijama. 	 વપરાશકર્તાને છાપણી સુયોજનો સુધારવાથી બચાવો. દા.ત. આ કદાચ બધા કાર્યક્રમોના "છાપણી સુયોજનો" નિષ્ક્રિય કરશે.


N-Z_BAR_Orija 	 N-Z_BAR_ઓરિયા


Novi dodjeljeni zadatak 	 નવી સોંપાયેલ બાબત


Montpellier 	 મોન્ટપેલિયર


Prikaži samo _trenutnu radnu površinu 	 ફક્ત હાલની કામ કરવાની જગ્યા દર્શાવો (_o)


Greška kod primjene filtera: %s: %s 	 ગાળકને ચલાવતાં ભૂલ: %s: %s


Da li bi datoteka %s trebala biti prepisana? 	 શું ફાઈલ %s પર ફરીથી લખવું જોઈએ?


{0} se još uvijek uvozi u audioteku. Da li želite da zaustavite uvoz? 	 {0} એ હજુ પણ સંગીત લાઈબ્રેરીમાં આયાત થી રહ્યું છે. શું તમે તેને અટકાવવા માંગો છો?


Leadville 	 લીડર


Yakushima 	 ફુકુશીમા


Nisam se uspio ponovo pokrenuti 	 LogDir %s ને બનાવવામાં નિષ્ફળ: %s


St Andrews 	 એડમ્સ યુનિવર્સિટ ી


ne mogu otvoriti adresar 	 ફોલ્ડરને ખોલવામાં નિષ્ફળ.


Da li ste sigurni da želite ubiti ovaj proces? 	 પસંદિત પ્રક્રિયા “%s” (PID: %u) મારી નાંખવી છે?


_SnimiFileRevert" verb="" _label="_Revert 	 સંગ્રહ કરો (_S)FileRevert" verb="" _label="_Revert


Uda_ljeni: 	 દૂર કરો (_R)...


FujairahDubaiDubayy 	 અલ ફુજૈરાહDubaiDubayy


Nisam mogao zapisati u log datoteku uklanjanje slušatelja (vjerovatno nije štetno, može rezultirati čudnim pojavljivanjem obavijesti): %s 	 સાંભળનારની બાદબાકી વિશે નોંધપત્રમાં નોંધ કરવામાં નિષ્ફળ (મોટેભાગે બિનનુકસાનકર્તા પણ કદાચ વિચિત્ર દેખાતી નોંધણીમાં પરિણમે): %s


Pokušano je izvršenje nepodržane akcije 	 એક અસમર્થિત ક્રિયા કરવાનો પ્રયાસ


Veličina datoteke prelazi 2 GiB. Ovo nije podržano prvim i drugim (najkorišćenijim) izdanjima ISO9660 standarda. Preporučljivo je da koristite treće izdanje ISO9660 standarda koji je podržan od strane većine operativnih sistema, uključujući Linuks i sva Windows™. Izuzetak je MacOS X koji ne može da čita treće izdanje ovog standarda. 	 ફાઈલનું માપ 2 GiB કરતાં વધુ છે. 2 GiB કરતાં મોટી ફાઈલો ISO9660 પ્રમાણ દ્વારા તેની પ્રથમ અને બીજી આવૃત્તિઓમાં આધારભૂત નથી (એકદમ વિસ્તૃત). ISO9660 પ્રમાણની ત્રીજી આવૃત્તિ વાપરવાનું આગ્રહણીય છે કે જે Linux અને Windows™ ની બધી આવૃત્તિઓનો સમાવેશ કરતી મોટા ભાગની ઓપરેટિંગ સિસ્ટમો દ્વારા આધારભૂત છે. છતાંય MacOS X એ ISO9660 ની ત્રીજી આવૃત્તિ વડે બનેલ ઈમેજો વાંચી શકાતી નથી.


Sample 	 નમુનો


Adresa je van opsega 	 બાહ્યમર્યાદા સરનામું


_Dvostruko kliknite traku sa naslovom da izvedete ovu akciju: 	 આ ક્રિયા કરવા માટે સાધનપટ્ટી પર બે ક્લિક કરો (_D):


Da li da koristite opciju sigurnog pisanja (burnproof) koju podržavaju neki pisači. 	 શું અમુક રેકોર્ડરો પર ઉપ્લબ્ધ બર્નસુરક્ષિત વિકલ્પ વાપરવો.


Erzurum 	 એર્ઝોરમ


Postavljen broj piksli iznad linija 	 લીટીઓની ઉપરના પિક્સેલ સુયોજિત છે


Vrsta sume za provjeru slika 	 ઇમેજો માટે વાપરેલ checksum નો પ્રકાર


Novi projekat sa podacima 	 નવી માહિતી પ્રોજેક્ટ (_D)


Preimenujem "%s" u "%s". 	 "%B" ની "%B" માં નકલ કરી રહ્યા છીએ


Sadržaji 	 સમાવિષ્ટો


Pod 	 રવિ


LibreOffice 	 કાવ્ય ઑફિસ


Nemoj primjenjivati stil korisnika na stranicu 	 પાનામાં વપરાશકર્તાની શૈલી ને લાગુ કરો નહિં


Lista _zadataka 	 બાબત યાદી (_k)


nepoznata karta 	 અજાણ્યુ પત્તું


Prikaži listu kredita i izađi 	 યશોની યાદી પ્રદર્શિત કરો અને બહાર નીકળો


_Tastatura na ekranu 	 ટૉગલ ઓન-સ્ક્રીન કિબોર્ડ


_Ograniči na 	 સુધી મર્યાદા (_L)


Molim sačekajte dok se novi privatni ključ napravi. Ovaj proces može trajati nekoliko minuta. 	 જ્યાં સુધી નવી ખાનગી કી બની ન જાય ત્યાં સુધી મહેરબાની કરીને રાહ જુઓ. આ પ્રક્રિયા થોડી મિનિટો લેશે.


Hofu Ab 	 હોફુ અબ


Povlaštene aplikacije 	 મૂળભૂત કાર્યક્રમો


Da li će se rub prikazati ili ne 	 શું જાળી લીટીઓ વૃક્ષ દૃશ્યમાં દોરાયેલ હોવી જોઈએ


Način na koji Evolution smješta neke brojeve telefona je izmijenjen. Budite strpljivi dok Evolution prenese vaše direktorije... 	 ઈવોલ્યુશનનો ફોન નંબરો સંગ્રહવાનો રસ્તો બદલાઈ ગયો છે. જ્યારે ઈવોલ્યુશન તમારા ફોલ્ડરોનું રુપાંતર કરે ત્યારે મહેરબાની કરીને શાંતિ દાખવો...


Schillerove 	 શિલર


ćirilićni/ukrajinski (KOI8-U) 	 સિરેલીક/યુક્રેનિઅન (KOI8-U)


_Izbriši odabrane zadatke 	 પસંદિત બાબતો કાપો


Montana 	 મોન્ટાના


_Otvori... 	 ઝડપી ખોલો


go to the bottom of the pageStock label, navigation 	 પૂર્ણ સ્ક્રીન છોડો (_L)go to the bottom of the pageStock label, navigation


Vidljivo 	 મુલાકાત થયેલ છે


Odaberi šifru za uobičajeni privjesak 	 મૂળભૂત કીરીંગ માટે નવો પાસવર્ડ પસંદ કરો.


_UkloniStock label 	 દૂર કરો (_R)Stock label


Nisam mogao otvoriti datoteku pošte %s: %s 	 ફોલ્ડર %s માંથી સંદેશો %s ને મેળવી શકાતુ નથી:


Humberside 	 હમ્બરસાઈડ


Bonobo nije mogao pronaći datoteku GNOME_Epiphany_Automation.server. Možete koristiti bonobo-activation-sysconf da podesite putanju za pretraživanje serverskih datoteka za bonobo. 	 GNOME_Epiphany_Automation.server ફાઈલનું સ્થાન બોનોબો મેળવી શક્યુ નથી. તમે બોનોબો સર્વર ફાઈલો માટે શોધ પથ રુપરેખાંકિત કરવા માટે bonobo-activation-sysconf વાપરી શકો છો.


Pokaži zaglavlje 	 મથાળું


Bez slike 	 કોઈ ઇમેજ નથી


e_book_set_default_source: tamo se nalazio netačno izvorište za uid `%s' napisana u gconf. 	 સ્ત્રોત યાદીમાં સંગ્રહ થયેલ UID '%s' માટે સ્ત્રોત ન હતો.


Nema stavki u historiji 	 કચરાપેટીમાં કોઈ વસ્તુઓ નથી


Logika - Memorija FIFO-a - Distributer elektroničkih komponenti _ Infinite-Electronic.hk 	 ઇ-મેઇલ: Info@infinite-electronic.hk


Kansas 	 કૈનસાસ


Boja kursora za unos 	 રંગ કે જેનાથી દાખલ કરવા માટેનું કર્સર દોરાય છે


Pokrenu audio mixer 	 ઓડિયો મિક્ષર ખોલો


Yahooaddressbook-label 	 યાહુ


Pritisak 	 પાસવર્ડ (_P):


Američki dolar Euro juana Jen osvojio RUB funta franak HK dolar CAD AUD SGD 	 યુએસ ડોલર યુરો યુઆન યેન જીત્યા RUB પાઉન્ડ ફ્રેંક એચ.કે. ડોલર CAD AUD સિંગાપોર


xalign 	 ગોઠવણી


Morska pjena 	 સમુદ્રી ફીણ


Saint-Dizier-Robinson 	 સંત-ડીઝીઅર


Gaziantep 	 ગ્રાઝાનાઈસ


Toggle button Mode: 	 એક બટન વૈશ્વિક સ્થિતિ


Ne mogu montirati izabrani disk. Disk je vjerovatno u formatu koji ne može biti montiran. 	 પસંદ કરેલ વોલ્યુમ અનમાઉન્ટ કરવામાં અસમર્થ. વોલ્યુમ એક અથવા વધુ કાર્યક્રમો દ્વારા વપરાશમાં છે.


_Siguran HTTP proxy: 	 સુરક્ષિત HTTP પ્રોક્સી (_S):


Amasya 	 ફાયા


throbbing progress animation widget 	 કાઢી નાંખવુthrobbing progress animation widget


Garden Siti (City) 	 લાહોર શહેર


_Kreiraj 	 બનાવો (_C)


Dril 	 કાણુ પાડવુ


_ZaustaviStock label 	 થોભો (_S)Stock label


Cocos Island 	 જ્હોનસ્ટન ટાપુ


Upoređuj samo _cijele riječiMatch Case 	 માત્ર આખો શબ્દ જ સરખાવો (_E)Match Case


Pronađeni linkovi u petlji 	 પુનરાવર્તિત કડીઓ મળી છે


N-Z_BAR_Tajlandski 	 N-Z_BAR_થાઇ


Greška tokom provjere greške; bez izuzetka 	 ભૂલ ચકાસાઈ રહી છે; કોઈ જ અપવાદ નહિં


St. George 	 સંત જ્યોર્જCity in Michigan, United States


Snimi trenutni projekat 	 હાલનાં પ્રોજેક્ટ ને સંગ્રહો


Postavi pogled na _uobičajeno 	 યાદી દૃશ્યના મૂળભૂત


Otvori novu karticu u postojećem prozoru Galeona 	 હાલની Galeon વિન્ડો માં નવી ટેબને ખોલો


Koristi UNIX vrijeme 	 યુનિક્સ સમયનો ઉપયોગ કરો


Tekst koji će se prikazati u traci za napredak 	 પ્રગતિદર્શક પટ્ટી ની ન્યૂનત્તમ ઊભી પહોળાઇ


Nisam razumio `%s' (ekstra unescaped ']' pronađen u listi) 	 `%s' ને સમજી શકાતુ નથી (યાદીની અંદર બચી રહેલો વધારાનો ']' મળ્યો છે)


Nisam mogao otvoriti datoteku pošte %s: %s 	 ફોલ્ડર %s માંથી સંદેશા %s ને મેળવી શકાતુ નથી %s


Obriši 	 ભૂંસી નાખો


_Dodaj zabilješku 	 બુકમાર્ક ઉમેરો (_b)


Adresa Lista 	 સરનામાની યાદી


Colima 	 કોલિમા


San Sebastian 	 સન સેબાસ્ટીઅન/હોન્ડારીબીઆ


Domena za analizu podataka zadržava iznad očekivanja softvera kao usluge ili SaaS organizacija, kako to poznajemo. Svatko se mora probiti Big Podaci i imaju tonu otvora za rad na usponu. Međutim, što je korak prema naprijed u Data Sciences osnovno je shvatiti što je to i koje Data Science Certification za rješavanje. Ovo je mjesto R, Python i Hadoop dođite i ovdje imamo deset velikih motiva za njihovo poznavanje. To su u osnovi programski dijalekti koji se trebaju naučiti za ulazak u industriju informacijskih znanosti, koja uključuje imena poput Googlea, Bank of America i New York Timesa. 	 માહિતી ઍનલિટિક્સ ડોમેન સોફ્ટવેર, અથવા SaaS સંગઠનો દ્વારા અપેક્ષિત અપેક્ષાઓથી વધુને વધુ રાખે છે, કારણ કે અમે તેને જાણીએ છીએ. બધાને તોડી નાખવાની જરૂર છે મોટી માહિતી અને તેઓ ચડતો પર કામ માટે એક ટન ખુલ્લા છે જો કે, ડેટા સાયન્સીઝમાં આગળ વધવું તે સમજવું મૂળભૂત છે કે તે શું છે અને કઈ ડેટા સાયન્સ સર્ટિફિકેશન તેના પર પતાવટ કરે છે. આ સ્થળ છે આર, પાયથોન અને હડોપ આવે છે અને અહીં દસ મહાન પ્રેરણા તેમને ખબર છે. આ આવશ્યકપણે પ્રોગ્રામિંગ બોલીઓ છે જે માહિતી વિજ્ઞાન ઉદ્યોગમાં તોડવાનું શીખી શકાય છે, જેમાં ગૂગલ, બેન્ક ઓફ અમેરિકા અને ધ ન્યૂ યોર્ક ટાઇમ્સ જેવા હિટ નામો સામેલ છે.


Vađenje uz pomoć ultrazvukom zasnovana je na ponavljajućom pritisku visokog pritiska i sa niskim ciklusima pritiska. Ovim naizmenično se povećava pritisak i mali ciklusi niskog pritiska od 20.000 puta u sekundi, stvaraju intenzivne formacije i tečni mlazni avioni. Ovaj ekstremni stres predobija nepopustljivost, perforira i razbija ćelijski zid i rezultira visokim masovnim transferom između unutrašnje ćelije i okolnog Solventa. Pomoću ultrasonne ekstrakcije mogu se realizovati veći prinosi i kraće Duracije. S obzirom da je ultrasoničan proces, rezultati izdvajanja mogu se ponoviti za standardizovani kvalitet ekstrakta. 	 અલ્ટ્રાસાઉન્ડ-સહાયિત નિષ્કર્ષણ ઊંચા દબાણ અને નીચા દબાણના ચક્રને પુનરાવર્તન કરવા પર આધારિત છે. આ બદલાતા ઉચ્ચ દબાણ અને નીચા દબાણના ચક્રમાં 20,000 વાર સેકંડ દીઠ સોનાની તીવ્ર દબાણમાં દળો અને પ્રવાહી જેટ છે. આ તીવ્ર તણાવ કલાની પસંદગી, કોશિકા ભીંતને છિદ્રિત કરે છે અને તોડે છે, અને આંતરિક કોષ અને આસપાસની દ્રાવક વચ્ચેના ઉચ્ચ સમૂહ ટ્રાન્સફરમાં પરિણમે છે. અલ્ટ્રાસોનોગ્રાફી નિષ્કર્ષણ દ્વારા, ઉચ્ચ ઊપજ અને ટૂંકા નિષ્કર્ષણનો સમય લાગશે. અલ્ટ્રાસોનોગ્રાફી નિષ્કર્ષણ એક પ્રજનન પ્રક્રિયા છે, કારણ કે નિષ્કર્ષણ પરિણામો પ્રમાણભૂત અર્ક ગુણવત્તા માટે પુનરાવર્તન કરી શકાય છે.


Upravljanje sesijom 	 સત્ર વ્યવસ્થાપન વિકલ્પો બતાવો


Bozeman 	 કોલિમાન


Canarias/Tenerife Sur 	 ટેનેરાઈફ/ટેનેરાઈફ સુર હવાઈ મથક


jučer u %H:%M:%S 	 ગઈકાલે %-l:%M:%S %p વાગે


_Instaliraj 	 ભાષાઓને સ્થાપિત કરો...


23rd 	 ત્રેવીસમું


Molim unesite adresu vaše e-pošte: 	 મહેરબાની કરીને તમારું વપરાશકર્તા નામ દાખલ કરો:


Dema_ksimiziraj 	 મહત્તમમાંથી પાછુ લાવો (_x)


Režim 	 સ્થિતિ


N Myrtle Beach 	 ન્યુ સ્મીર્ના કાંઠો


DanskaCountry 	 ડેન્માર્કCountry


Tipka za kraticu 	 પ્રવેગક કી કોડ


TE se vrši uzastopnim dodavanjem dovoljne količine soli (obično amonijum sulfata) i organskog rastvarača (uglavnom T-butanol /tert-butanol). Soli kao što je amonijum sulfat koriste se pri određenoj zasićenosti radi precipitacije proteina. Organski rastvarač kao što je T-butanol se dodaje u trifazne slojeve i uklanja jedinjenja niske molekulske mase, kao što su lipidi, fenoli i neki deterdženti. Od tada T-butanol ima visoku tačku ključanja, ali manje zapaljiv od etanola i metanola, T-butanol je preferirani rastvarač za TE. 	 ક્રૂડ અર્ક અને ડિસન્ટેશનની સારવાર બાદ, મિશ્રણ ત્રણ અલગ અલગ તબક્કાઓમાં અલગ કરે છે: ઉપલા દ્રાવક (ટી-બૂટનોલ) તબક્કામાં બિન-ધ્રુવીય સંયોજનોનો સમાવેશ થાય છે, જે આંતરભાષીય પ્રોટિનના પ્રવાહથી નીચલા જલીય તબક્કા (ધ્રુવીય સંયોજનો ધરાવતી) થી અલગ પડે છે. ઇચ્છિત પ્રોટીનને એક તબક્કા અને બીજા તબક્કામાં અન્ય દૂષિત પ્રોટીનને પસંદગીયુક્ત રીતે પાર્ટીશન કરવામાં આવે છે. આનાથી પ્રોટીનનો આંશિક શુદ્ધિકરણ અને એકાગ્રતા થાય છે. નિષ્કર્ષણ પ્રક્રિયા કોસ્મોટ્રોપીકનું મિશ્રણ છે, બહાર કાઢવું, આઇસોટોનિક કોસોલ્વેન્ટ અને ઓસમોલિટીક પ્રોપરિનો વરસાદ.


Označava da li je izabran objekt AtkHyperlink 	 સ્પષ્ટ કરો કે એટીકેહાઈપરલિંક વસ્તુ પસંદ કરેલ છે


Sjeverna Koreja 	 ઈન્ડેક્ષ


1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 avgust 2019 septembar 2019 oktobar 2019 Nov 2019 Dec 2019 Jan 2020 Feb 2020 Mar 2020 Apr 2020 Maj 2020 Jun 2020 Jul 2020 	 12345678910111213141516171819202122232425262728293031 ફેબ્રુ 2020માર્ચ 2020એપ્રિલ 20202020 મેજૂન 2020જુલાઈ 2020ઑગસ્ટ 2020સેપ્ટ 2020ઑક્ટો 2020નવે 2020ડિસે 2020જાન્યુ 2021


Whidbey Island 	 વ્હીડ્બે ટાપુ


ispitaj vraćenu grešku "%s" 	 કોયડાએ વળતરમાં અપવાદ %s મોકલાવયો


Ne možete izvršavati naredbe sa udaljenog mjesta. 	 માફ કરજો, પરંતુ તમે દૂરસ્થ સાઈટમાંથી આદેશો ચલાવી શકો નહિં.


Nema postojećeg objekta za umetanje. 	 ચોંટાડવા માટે કોઈ વર્તમાન ઓબ્જેક્ટો નથી.


_Blokiraj kolačiće sa %s 	 %s માંથી કુકીઓને બ્લોક કરો (_B)


Kevin Schawinski 	 કેવિન


predefinito:LTR 	 નહિં સુયોજિત કરવા માટેના GTK+ ડિબગીંગ ફ્લેગોpredefinito:LTR


Neuspješnodownload status 	 નિષ્ફળdownload status


Kasuminome Ab 	 કાસુમીનોમ અબ


Pokreni vanjski program za skidanje u terminalu. 	 ટર્મિનલ માં બહારનાં ડાઉનલોડ પ્રક્રિયા ને ચલાવો.


Sandberg 	 સેન્ડબર્ગ


Isključi štampanje 	 છાપવાનું નિષ્ક્રિય કરો


A-M_BAR_Kanadski 	 કન્નડ


_Pozadinska slika: 	 પાશ્વ ચિત્ર (_i):


vrstan napadač 	 હોંગ


Oliver Twist 	 વાંચી


N-Z_BAR_Ĺ panski (Meksiko) 	 N-Z_BAR_સ્પેનીશ (શાઈલ)


Datoteke 	 %s ફાઇલો


Vladikavkaz 	 વલાડીકાવકાઝ


Pogrešan server URI 	 અમાન્ય પ્રશ્ર્ન


Ne Izlazi 	 બહાર નીકળશો નહિં


Sjena strelice 	 તીરનો પડછાયો


Hielscher proizvodi ultrasonični uređaj za upotrebu na bilo koja skala i na raznovrsnost procesa. To uključuje Laboratorijska sonacija u malim bočicama kao i industrijski reaktori i ćelije toka. Za početni test procesa u lab Skali, УП400С (400 вати) je veoma pogodan. Ona se može koristiti za grupne procese, kao i za umetnute postupke. Za testiranje i optimizaciju procesa pre podešavanja, preporučujemo korišćenje UIP1000hd (1000 Vots), s obzirom da su ove jedinice veoma prilagodljivi i da se na taj način može podesiti da se na bilo koji veći kapacitet bude proporcionalno Za proizvodnju svih razmera nudimo ultrasonični uređaj za 10кВ и 16кВ ultrasoničan stepen. U klasterima nekoliko takvih jedinica nalaze se veoma visoke kapacitete za preradu. 	 પ્રવાહીમાં એકોસ્ટિક તરંગલંબાઇ આશરે છે. 110 થી 0.15 એમએમ વચ્ચે 18kHz અને 10MHz વચ્ચે ફ્રીક્વન્સીઝ. આ પરમાણુ પરિમાણો ઉપર નોંધપાત્ર રીતે છે. આ કારણોસર, રાસાયણિક પ્રજાતિના અણુ સાથેના ધ્વનિ ક્ષેત્રની સીધી જોડણી નથી. અલ્ટ્રાસોનિકેશનની અસરો મોટી માત્રામાં પરિણામ છે અવાજ પોલાણ પ્રવાહી છે. તેથી, ultrasonically મદદ ઉદ્દીપન પ્રવાહી તબક્કાના હોઈ માટે ઓછામાં ઓછી એક રીએજન્ટ જરૂરી છે. અલ્ટ્રાસાઉન્ડ વૈવિધ્યપુર્ણ અને સજાતીય ઉદ્દીપન ફાળો ઘણી રીતે. વ્યક્તિગત અસરો અથવા પ્રમોટ કરી શકાય અવાજ કંપનવિસ્તાર અને પ્રવાહી દબાણ સ્વીકારતા ઘટાડો કર્યો હતો.


TIFF oblik slike 	 TIFF ચિત્રનું બંધારણ


Čita trenutnu ili postavlja novu vrijednost 	 વર્તમાન કિંમતને વાંચે છે, અથવા નવી કિંમત પર સુયોજીત કરે છે


_Sadržaj 	 સમાવિષ્ટ પદ્ધતિ


Kontakt 	 સંપર્ક


%s: Authdir %s nije direktorij. Odustajanje. 	 %s: Authdir %s ડિરેક્ટરી નથી. અડધેથી છોડી રહ્યા છે.


_akcije 	 સાઈટેશન


Air Force 	 ઓફટ વાયુ સેના મથક


VanAshgabatAsgabat 	 વાનAshgabatAsgabat


Snimi _kao 	 આ રીતે સંગ્રહ કરો


Bornholm 	 બોરોમો


_Ime boje: 	 રંગ પ્લેનColor channel


Barbers Point 	 ડેવિસ પોઈન્ટ


Soba 	 ખંડ


Arrow 	 ૧-અથવા-ઘણાબધા


Mark Twain 	 મીએ


La Ceiba 	 લેકમ્બા


Page 	 પ્રાગ


Desktop Folder 	 તમારું વ્યક્તિગત ફોલ્ડર ખોલોDesktop FolderDesktop Folder


Drugo, dok većina analognih laboratoriju i na terenu eksperimenti tretiraju učesnika kao razlikovati widgeta, digitalni eksperimenti na terenu često koriste osnovne informacije o učesnicima u dizajn i analizu fazama istraživanja. Ova informacija pozadini, koji se zove informacija predtretman, često dostupan u digitalnom eksperimentima, jer se odvijaju u potpunosti mjeriti sredinama. Na primjer, istraživač na Facebook ima mnogo više informacija pred-tretman nego istraživač dizajniranje standardni laboratorijski eksperiment sa studentima. Ova informacija predtretman omogućava istraživačima da krenu dalje tretira polaznika kao razlikovati widgeta. Konkretnije, informacija predtretman omogućava efikasnije eksperimentalnih dizajna kao što su blokiranje (Higgins, Sävje, and Sekhon 2016) i ciljano zapošljavanje učesnika (Eckles, Kizilcec, and Bakshy 2016) -i više pronicljiva analiza kao što su procjene heterogenosti efekata tretmana (Athey and Imbens 2016a) i kovarijantne podešavanje za poboljšanu preciznost (Bloniarz et al. 2016) . 	 બીજું, જ્યારે સૌથી એનાલોગ લેબ અને ક્ષેત્ર પ્રયોગો સહભાગીઓ સારવાર અસ્પષ્ટતા વિજેટો, ડિજિટલ ક્ષેત્ર પ્રયોગો વારંવાર સંશોધન ડિઝાઇન અને વિશ્લેષણ તબક્કામાં સહભાગીઓ વિશે પૃષ્ઠભૂમિ માહિતી ઉપયોગ કરે છે. આ પૃષ્ઠભૂમિ માહિતી છે, જે પૂર્વ સારવાર માહિતી કહેવામાં આવે છે, ઘણી વખત ડિજિટલ પ્રયોગો ઉપલબ્ધ છે, કારણ કે તેઓ સંપૂર્ણપણે માપવામાં વાતાવરણ માં યોજાય છે. ઉદાહરણ તરીકે, ફેસબુક પર એક સંશોધક સંશોધક અંડરગ્રેજ્યુએટ સાથે પ્રમાણભૂત લેબ પ્રયોગ ડિઝાઇન કરતાં વધુ પૂર્વ સારવાર માહિતી છે. આ પૂર્વ સારવાર માહિતી સંશોધકો સહભાગીઓ તરીકે અસ્પષ્ટતા વિજેટો સારવાર બહાર ખસેડવા માટે સક્રિય કરે છે. વધુ ખાસ રીતે, પૂર્વ સારવાર માહિતી વધુ કાર્યક્ષમ પ્રાયોગિક ડિઝાઇન જેમ અવરોધિત તરીકે સક્રિય કરે છે (Higgins, Sävje, and Sekhon 2016) અને સહભાગીઓ લક્ષિત ભરતી (Eckles, Kizilcec, and Bakshy 2016) -અને વધુ insightful વિશ્લેષણ જેમ વૈવિધ્યનો અંદાજ તરીકે સારવાર અસરો (Athey and Imbens 2016a) અને સુધારેલ ચોકસાઇ માટે covariate ગોઠવણ (Bloniarz et al. 2016) .


Ova stranica sadrži izmjene koje nisu snimljene. 	 આ પાનાંઓ બદલાવો ને સમાવે છે કે જેને રજૂ કરી દેવામાં આવ્યા છે.


Unesi mrežnu adresu prema kojoj treba usmjeriti rutu. Naprimjer: www.domain.com ili 192.168.2.1 	 તેમાં રસ્તાને ટ્રેસ કરવા માટે નેટવર્ક સરનામાંને દાખલ કરો. ઉદાહરણ માટે: www.domain.com અથવા 192.168.2.1


Provjera diska 	 ડિસ્ક ને ચકાસી રહ્યા છે


Nisam mogao dodijeliti memoriju za zaglavlje 	 સ્ટ્રીમ માટે મેમરી ફાળવી શકાતી નથી


Boja teksta 	 લખાણ રંગ (દૂર કરવામાં આવેલ)


Napravi novi dokument u postojećoj instanci gedit-a 	 હાલના gedit ના નમૂનામાં નવો દસ્તાવેજ બનાવો


Opis alata 	 સાધનમદદ ચિહ્ન


Omogući rani H.245 	 વહેલા H.245 ને કાર્યરત કરો


Greška pri učitavanju vrijednost broja redova za Izmjenu radne površine: %s 	 કામ કરવાની જગ્યાની ફેરબદલી કરનાર માટે હરોળોની સંખ્યા લાવવામાં ભૂલ: %s


Nema kontakata 	 આપોઆપ ચિહ્ન ઓળખ


_Otvori 	 લોગ ખોલો


Varijanta pisma izražena kao PangoVariant, npr. PANGO_VARIANT_SMALL_CAPS 	 ફોન્ટ ચલ પેન્ગો ચલ તરીકે, દા.ત PANGO_VARIANT_SMALL_CAPS


Sve _velika slova 	 બધા મોટા કેસવાળા અક્ષરો (_U)


Informacije o kalendaru 	 મહિના માટે કેલેન્ડર દેખાવ


Postavljeno ravnanje 	 ની સાપેક્ષે વિકલ્પ સુયોજિત છે


Avalon 	 સલુન


Kopiraj izabrani tekst u clipboard 	 પસંદ કરેલ લખાણની ક્લિપબોર્ડ પર નકલ કરો


NetworkManager nije pokrenut... 	 નેટવર્ક વ્યવસ્થાપક ચાલતું નથી...


Mape Finska da otisak Mape Finska ( Sjevernoj Evropi - Evropi 	 માટે નકશા ફિનલેન્ડ પ્રિન્ટ કરવા માટે નકશા ફિનલેન્ડ ( ઉત્તરીય યુરોપ - યુરોપ


%s: Ne mogu napraviti novu datoteku sa kolaÄŤiÄem u %s 	 %s: %sમાં નવી કૂકી ફાઇલ બનાવી શકાઈ નહિ


Osobni podaci 	 વ્યક્તિગત વિગતો:


_Vrijeme prije podizanja: 	 વધારતા પહેલાંનો સમયાંતર (_I):


Ne mogu da dodam podatke o CMS potpisniku 	 CMS મેળવનાર જાણકારી ઉમેરી શકતા નથી


Marte 	 માર્ગેટ


Omogući pretragu 	 શોધવાનું સક્રિય બનાવો


_Umetniunit-format 	 પાર્સેકunit-format


Ispuni izrezani pravougaonik 	 ક્લિપ લંબચોરસ ભરો


Armije 	 યુનિટો


svim 	 બધું


%s: Ne mogu napraviti XDMCP meÄuspremnik! 	 %s: XDMCP માટેની બફર બનાવી શકાયી નહિ!


kineski pojednostavljeni (GB18030) 	 ચાઇનીઝ સરળીકૃત (GB18030)


Amerika/Yellowknife 	 અમેરિકા/યેલોક્નાઈફ


Casper 	 માસેરુ


Izaberite akciju: 	 Evolution બંધ કરો અને બેકઅપ લો


Kopiraj adresu slike u clipboard 	 ક્લિપબોર્ડ માં ઇમેજ સરનામાં ની નકલ કરો


Albani (Albany) 	 અલ્બેની


Neažurirano 	 ક્યારેય નહિં સુધારેલ


Yale Harvardu 	 થોરો


Nabavi račun 	 ખાતામાં ફેરફાર કરો


Shanghai 	 શંઘાઇ meigutan એથ્લેટિક્સ


_Uvezi %s 	 %s ને આયાત કરો (_m)


_TraĹľi 	 શોધો (_S)


_Odgodi 	 સ્થગિત કરો (_p)


Problem ne može da se prijavi: %s 	 સમસ્યા રજુ નહી કરી શકાય: %s


Rutland 	 રુટલેન્ડ


Uređaji 	 ઉપકરણો


Host 	 યજમાન


Grand Rapids 	 સ્ટોની રેપિડ્સ


List opcije 	 યાદી વિકલ્પો બતાવો


Datoteka ne postoji. 	 ફાઇલ અસ્તિત્વ ધરાવતુ નથી


PDC 	 PDC સેન્સ


OtkaĹľi prijavu 	 પ્રવેશ પ્રક્રિયા બંધ કરો


Analiziranje „%s“ 	 "%s" નું વિશ્લેષણ કરી રહ્યા છીએ


_Prepiši preko 	 ના પર ફરીથી લખો (_O)


Boja grafa za korisnikovo korištenje swap memorije 	 વપરાશકર્તાને લગતી અદલબદલની જગ્યાનાં વપરાશ માટે આલેખનો રંગ


ukrajinski Sun raspored 	 યુક્રેનિયન સન કીમૅપ


engleski nije jezik nivo 	 એક મદદ


Trenton 	 ટ્રેન્ટોન


Džordž (George) aerodrom 	 ડીયરીંગ હવાઈમથક


Dallas-Fort Worth 	 ડાલાસ-ફોર્ટ વર્થ


Mod kratica 	 સ્ટીલ્થ સ્થિતિ (_S)


Ime RC datoteke teme za učitati 	 લાવવા માટેના થીમનું નામ


Kratica tastature za vidljivost trake menija 	 યાદીની પટ્ટીની દ્રશ્યમાન સ્થિતિની ફેરબદલી માટે કીબોર્ડનું ટુંકાણ


Ponovo pokreni 	 ફરીથી શરૂ કરો


Izaberi kartu iz rezerve za temelj gomile 	 પહેલા પાયાની થપ્પી માટે અનામત કરેલી જગ્યામાંથી પત્તુ પસંદ કરો


Europa/Lisabon 	 યુરોપ/લિસબોન


go to the bottom of the pageStock label, navigation 	 પૂર્ણ સ્ક્રીન (_F)go to the bottom of the pageStock label, navigation


Brighton 	 બ્રાઇટન


aktivni farmaceutski sastojak , Prirodni sastojci , Pharma Sastojci , Multivitamini biljni ekstrakt , sredstvo za širenje Kapsule Sastojci , aktivan farmaceutski sastojak Lofexidine , 	 © Copyright - 2010-2019 : All Rights Reserved. હોટ પ્રોડક્ટ્સ - સાઇટમેપ - AMP મોબાઇલ


Europa/Dublin 	 યુરોપ/ડબલીન


please reply 	 સભાજન please reply


_Web 	 વેબ (_W)


Molim izaberite ikonu koju želite. 	 મહેરબાની કરીને તમારે જે ચિહ્ન જોઇતુ હોય તે પસંદ કરો.


Nema informacijaUse secure connection 	 કોઈ એનક્રિપ્શન નથીUse secure connection


Sumter (2) 	 સમ્ટર (૨)


Podjeli traku na svaku pauzu 	 દરેક શાંતિ માટે ટ્રેક વિભાજીત કરો


%s: GreĹˇka pri postavljanju %s na %s 	 %s: %s ને %s પર સુયોજિત કરવામાં ભૂલ


Jezik: 	 ભાષા:


Harlowton 	 એર્લટન


Da li je dopuštena izmjena prečica pritiskanjem tipke nad stavkom menija 	 શું મેનુની વસ્તુ ઉપર કી દબાવવાથી મેનુનો પ્રવેગક બદલી શકાય છે


Paket %s ne postoji 	 પેકેજ %s નુ અસ્તિત્વ નથી


Podigni nejasan prozor, inače spusti 	 જો વિન્ડો અન્ય વિન્ડો દ્વારા આવરાયેલ હોય, અથવા તેની નીચે હોય તો તેને વધારો


poljoprivrdnih proizvoda 	 હેરિંગ


Ime fonta 	 ફોન્ટ ફેસ


Univerzitet u Freiburg 	 યુનિવર્સિટી ઓફ


Roswell 	 લોવેલ


Snimi kao VCard... 	 vCard તરીકે સંગ્રહો


Sve karte Švedske. Mape Švedskoj za preuzimanje. Mape Švedskoj da otisak. Mape Švedskoj (Sjevernoj Evropi - Evropi) otisak i preuzmite. 	 બધા નકશા સ્વીડન. નકશા સ્વીડન ડાઉનલોડ કરવા માટે. નકશા સ્વીડન પ્રિન્ટ કરવા માટે. નકશા સ્વીડન (ઉત્તરીય યુરોપ - યુરોપ) છાપવા માટે અને ડાઉનલોડ કરવા માટે.


Kodiranje 	 એનકોડીંગ


Greensboro 	 ગ્રીન્સબોરોCity in Maine, United States


Koristi normalnu veličinu teksta 	 લખાણ માટે સામાન્ય માપ વાપરો


Izaberi sav tekst u polju za tekst 	 લખાણના ક્ષેત્રમાંથી બધા લખાણોને પસંદ કરો


Postavljena lijeva margina 	 ડાબી બાજુનો હાંસ્યો સુયોજિત છે


istorijsko University of Newcastle Medicinski fakultet 	 યુનિવર્સિટી ઓફ ન્યૂકેસલ પ્રાથમિક


Danska krunaDKK do Američki dolarUSD$0.145Danska krunaDKK do EuroEUR€0.134Danska krunaDKK do Britanska funtaGBP£0.112Danska krunaDKK do Švicarski franakCHFSFr.0.142Danska krunaDKK do Norveška krunaNOKkr1.34 	 વિનિમય દર સુધારેલ: Tue, 12 Nov 2019 04:25:02 +0000.


Da li je uključena standardna GTK kratica za traku menija 	 યાદીની પટ્ટીને પ્રાપ્ત કરવા માટેનું પ્રમાણભૂત GTK ટૂંકાણ સક્રિય છે કે નહિં


kao što je%Id%d 	 આ રીતે%Id%d


Naslov 	 શીર્ષક


Sekundarna koračnica naprijed 	 પ્રવેશ માટે ગૌણ pixbuf


Komanda: 	 આદેશ (_d):


GreĹˇka pri promjeni NIS Ĺˇifre. 	 NIS પાસવર્ડ બદલતી વખતે ભૂલ.


Izbriši datoteku 	 ફાઈલ પસંદ કરો


Neočekivan odgovor od GnuPG: %s 	 કોડ: %u - સર્વર માંથી અનિચ્છનીય પ્રત્યુત્તર


Zadnji 	 અંતનું


Azija/Phnom_Penh 	 એશિયા/ફનોમ પેન (_P)


_Dopusti kolačiće sa %s 	 %s માંથી કુકીઓ ને પરવાનગી આપો (_A)


Čarlston (Charleston) 	 ચાર્લ્સટોન


Opis alata 	 ટુલટીપનું તાળુ ખોલો


Manta 	 વૅન્ટા


visina 	 ઊંચાઈ


_Obilježi odabrane zadatke kao izvršene 	 બીજા ફોલ્ડરમાં પસંદ થયેલ સંદેશાઓને ખસેડો


Uobičajena adresa za sinhronizovanje: 	 મૂળભુત સીંક સરનામુ:


Ne mogu inicijalizirati bonobo. 	 મોનીટરીંગનો આરંભ કરી શક્યા નહિં


Sound event 	 નવો ઇમેઇલSound event


Tipka koja aktivira traku s menijima 	 મેનુની પટ્ટીને કાર્યશીલ કરવા માટે ફાળવાયેલી કી


koledža usavršavanja Adelaide CAE hartley CAE Salisbury CAE Sturt CAE Torrens 	 ઉન્નત શિક્ષણ કોલેજ એડિલેડ CAE હાર્ટલે CAE સેલીસ્બરી CAE Sturt CAE


Nisam mogao primiti poruku 	 સંદેશાઓને પાછા લાવવામાં નિષ્ફળતા.


Boja Teksta: 	 લખાણનો રંગ:


Datum morate unijeti u formatu: %s 	 તારીખ આ બંધારણમાં જ દાખલ કરવી જોઈએ: %s


Premještam stavke 	 વસ્તુઓ શોધો (_F):


Patterson 	 પેટરસન


Brzi žestoki 	 ફયુરિયસ


Posebno ime 	 ગુમ થયેલ ફાઇલનામ.


Otvori pop-up prozore u karticama 	 ટેબોમાં પોપઅપ ને ખોલો


Tip pozadine terminala. Može biti "solid" za punu boju, "image" za sliku ili "transparent" za poluprovidnost. 	 ટર્મિનલ પાશ્વભાગનો પ્રકાર. ઘાટા રંગ માટે "ધાટો", ચિત્ર માટે "ચિત્ર", અથવા ક્યાં તો વાસ્તવિક પારદર્શકતા માટે "પારદર્શક" જો કમ્પોઝીટીંગ વિન્ડો વ્યવસ્થાપક ચાલી રહ્યું હોય, અથવા સ્યુડો-પાદર્શકતા હોય એ શક્ય છે.


Podrška 	 આધાર


Ne mogu pokrenuti naredbu "%s" 	 આદેશ '%s' ચલાવી શક્યા નહિં


Masna kolona 	 કોષ્ટક સ્તંભ (_T):


Action description 	 વોલ્યુમને ઘટાડોAction description


Uvoz je u toku. Da li želite da ga prekinete? 	 આયાત પ્રક્રિયા વર્તમાનમાં ચાલી રહી છે. શું તમે તેને અટકાવવા ઈચ્છો છો?


Automatsko pomjeranje prikaza 	 આપોઆપ સ્ક્રોલ કરો


Adresar 	 સરનામા પોથી (_A)


Esencijalni Servisi 	 આવશ્યક સેવાઓ


dijelovi 	 ભાગો


Biloxi Mississipi 	 બિલોક્સી


Lista font familija je dostupna 	 પ્રાપ્ત ફોન્ટ પરિવારની સૂચી


Denver-Aurora Bukli (Buckley) američka zračna baza 	 મેકડિલ્લ વાયુ સેના મથક


Oruro 	 ઓરુરો


Fonetske ekstenzije 	 ઉચ્ચારને લગતા વિસ્તૃતિકરણો


Postavljanje pozadine polja 	 ફકરાનો પાશ્વ ભાગ RGBA


Dubina ICO datoteke nije podržana: %d 	 ICO ફાઇલ માટે બિનઆઘારભૂત ઊંડાઇ: %d


Nisam mogao ukloniti keš unos: %s: %s 	 ફોલ્ડરનું નામ બદલી શક્યા નહિં: %s


Chetumal 	 ચેટુમાલ


_Zanemari mala i velika slova 	 આવૃત્તિ અવગણો (_I)


Natal 	 નોઆટાક


Manston 	 મેક્સટન


Postavi Gdk zastavice za otkrivanja grešaka 	 Gdk ભૂલ શોધનાર નિશાની સુયોજીત કરો


Pokaži _brojeve sedmica u navigatoru datuma 	 તારીખ બતાવનારમાં અઠવાડિયાનો ક્રમાંક બતાવો (_n)


Opsjeg štampanja 	 સીમા ને છાપો


početak sastanka 	 મુલાકાતની શરૂઆત


Nije ispravan UTF8 	 યોગ્ય UTF8 નથી


Neispravna simbolička veza 	 ભાંગેલ સાંકેતિક કડી


Managua 	 મનાસ્કાન


Atlantik Siti (Atlantic City) 	 વેટિકન શહેર


Zaglavlja se mogu kliknuti 	 હેડરો ક્લિક કરી શકાય તેવા છે


Rochester 	 રોચેસ્ટર


STP 	 એસટીપી


Pamplona 	 પૅંપ્લોના


Madagaskar 	 હિબોનાઈટ


Veličina fonta 	 ફોન્ટનું માપ


_Lokacija: 	 કાર્યક્રમો ઓનલાઇન શોધો (_F)


Steznici se ne preporučuju osim u najvećoj nevolji 	 સીધી તત્કાલીનતા સિવાય પાટાઓની ભલામણ કરાતી નથી


New York Times 	 ન્યૂ યોર્ક ટાઇમ્સ


Mirco on Vrh 5 Prednosti korišćenja praha Ostarine MK-2866 	 આશેરો on એવરોલિમસ (159351-69-6)


Grand Junction 	 હેઈનેસ જંક્શન


_Dozvoli uvijek 	 હંમેશા પરવાનગી આપો (_A)


Greška 	 ભૂલ


Fiksna oprema 	 સુધારેલ ઉપકરણ


Veličina ikone u traci s alatima 	 સાધનપટ્ટીનાં ચિહ્નનું માપ


Irska 	 ગ્રીનલેન્ડ


Barrow 	 બાસ્ટ્રોપ


S obzirom da je procedura čišćenja često usko grlo u liniji za proizvodnju žica, efikasno umetnuto čišćenje tradicionalne grupne obrade u različitim faktorima. Čišćenje žičanih namotaja u kiseljoj kupone je nekontinualno grupno proces – konzumiranje vremena i hemikalija. Pored toga, ona uključuje i troškove za ekološki štetne kiseline. 	 સફાઈ પ્રવાહી સતત ગાળણ અને તેલ skimming અન્ય લાભ પરિણામો. આ એક સતત ઉચ્ચ કક્ષાએ સફાઈ ગુણવત્તા પકડી આપે છે. આ ગુણવત્તા સંવેદનશીલ પ્રોડક્શન્સ ખાસ કરીને મહત્વનું છે.


Pretežno oblačno 	 તૂટેલ વાદળો


Ukloni 	 દૂર કરો (_R)


Podešavanje mrežnog proxy-a 	 પ્રોક્સી રૂપરેખાંકન


Gdje postaviti klizač u terminalu. Moguće vrijednosti su "left", "right" i "disabled". 	 ટર્મિનલની ખસેડવાની પટ્ટીને ક્યાં મૂકવી જોઇએ. "ડાબે", "જમણે" અને "છુપાયેલ" શક્યતાઓ છે.


Rastuće po veličini 	 માપ ચડતા ક્રમમાં


Nova prijava 	 - નવું GDM પ્રવેશ


Prioritet procesa dat je njegovom nice vrijednošću. Niža nije vrijednost odgovara većem prioritetu. 	 પ્રક્રિયાનું પ્રાધાન્ય nice ની કિંમત દ્વારા મળે છે. ઓછી nice ની કિંમત ઊંચું પ્રાધાન્ય સૂચવે છે.


Širina m_onitora sistema: 	 સિસ્ટમ મોનીટરની પહોળાઈ: (_o)


Slučaj osjećajne ključne riječi 	 આરક્ષિત મુખ્યશબ્દ


Prikaži prebacivač iskačućeg prozora, ako već nije prikazan, i označi prethodni prozor 	 પોપઅપ બદલનાર જો દેખીતું ના હોય અને બધી વિન્ડોમાંથી પહેલાંની વિન્ડો પસંદ કરો


Goose Bay 	 ગુઝ બે


Woody 	 લેમિનેટ


Turski (_MacTurkish) 	 તુર્કીશ (_MacTurkish)


Upozorenja 	 વપરાશકર્તાઓ:


Komanda: 	 આદેશ (_o):


Glendive 	 ગ્લેન્કોCity in Arizona, United States


Nepoznato (%s) 	 અજાણીતું (%s)bookmarks


BratskБрянск 	 બ્રાત્સકБрянск


Uda_ljeni: 	 થીમ દૂર કરો (_R)


Arrow 	 ભરેલો ડાયમન્ડ


Caldwell 	 સ્લીડેલ


_Dostupni rasporedi: 	 બધી ફાઇલો


_Primarni ključ 	 પ્રાથમિક કી (_P)


Čejen (Cheyenne) 	 ચેયેને


Sve karte u Moldaviji. Mape Moldavija za preuzimanje. Mape Moldavija da otisak. Mape Moldavija (Istočne Evrope - Evropi) otisak i preuzmite. 	 બધા નકશા મોલ્ડોવા. નકશા મોલ્ડોવા ડાઉનલોડ કરવા માટે. નકશા મોલ્ડોવા પ્રિન્ટ કરવા માટે. નકશા મોલ્ડોવા (પૂર્વીય યુરોપ - યુરોપ) છાપવા માટે અને ડાઉનલોડ કરવા માટે.


Neupareno [ ili [^ 	 બંધબેસતુ ન હોય તેવુ [ અથવા [^


Osnovni podaci 	 મૂળભૂત વિગતો


Ne mogu provjeriti potpis poruke: Neispravan format poruke 	 સંદેશો ડિક્રિપ્ટ કરી શકતા નથી: અયોગ્ય સંદેશા બંધારણ


_Tastatura na ekranu 	 ઓનસ્ક્રીન કીબોર્ડ


Da li će se kartice prikazati ili ne 	 વિજેટો પર ક્યાંતો સાધનમદદો ને બતાવેલ હોવુ જોઇએ


Cumberland 	 કમ્બરલેન્ડ


Zavadi 	 તેરા


Ne mogu otvoriti "{0}". 	 ફોલ્ડર "{0}quot; માંથી ઉમેદવારી હટાવવામાં નિષ્ફળતા.


Raspakuj arhiv 	 પસંદ કરેલ પેટીનો અર્ક કાઢો


to se temelji na vašem korisničkom imenu 	 તમારા વપરાશકર્તા નામ પર આધારિત છે


Bass 	 બ્રેન્ટ


Izaberite akciju: 	 પસંદગીની નકલ કરો


Pogrešna argument 	 અમાન્ય પ્રશ્ર્ન


Idi na prethodnu stranicu 	 પહેલાના પાના પર જાઓ


Amami aerodrom 	 ગાટવીક હવાઈમથક


Williamsport 	 વિલિયમસ્પોર્ટ


Izbor boje 	 રંગની પસંદગી


Postavljanje težine fonta 	 ફોન્ટની જાડાઈનો સુયોજિત છે


Zamijeni lijevo i desno dugme miša za korisnike ljevake 	 ડાબા હાથવાળા માઉસ માટે ડાબા અને જમણા માઉસ બટનોની ફેરબદલી કરો.


Štampaj Brojeve Linija 	 લીટીઓનાં નંબરોને છાપો


Neuspješna prijava na LDAP server. 	 સર્વર સાથે સુમેળ કરવાનું અસમર્થ


Lista profila 	 રૂપરેખાઓની યાદી


danski Sun type-4 raspored 	 બ્રિટીશ Sun Type-4 કીમેપ


Klikni ovo da bi se prebacio na radnu površinu %s 	 વિન્ડો અથવા કાર્યસ્થળોની યાદીના વિકલ્પો


Prebaci %s na %s. 	 %s ને %s પર ખસેડો.


Maj 2016 – Oktobar 2016 	 કવચં


Sati 	 કલાકો


Kirgistan 	 આર્મેનિયા


Mont-de-Marsan 	 મોન્ટ-ડી-માર્સન


Ne mogu učitati %s: nema koda za pokretanje u modulu. 	 %s લાવી શક્યા નહિં: મોડ્યુલમાં કોઈ પ્રારંભિક કોડ નથી.


Sat 	 ઘડિયાળ


Greška kod dodavanja liste 	 મેમો યાદી લાવવામાં ભૂલ


Univerzitet u Tsukuba je odlučio da funkcioniše kao univerziteta koji je otvoren za sve unutar i izvan Japana. U tom cilju, univerzitet je jasno stavila svoj cilj da se bolje razvije organizacija bi odgovarao funkcije i administracija sa novim konceptom obrazovanja i istraživanja vrlo međunarodnog karaktera, bogata raznolikost i fleksibilnost i sposobnim da se nosi pažljivo sa promjenama koje se dešavaju u savremenom društvu. 	 શિક્ષણ Bro વિદેશમાં અભ્યાસ સામયિક છે. અમે તમને વિશે બધા જરૂરી જાણકારી શોધવા માટે મદદ કરીશ વિદેશમાં ઉચ્ચ શિક્ષણ. તમે ઉપયોગી ટિપ્સ અને સલાહ ઘણો મળશે, વિદ્યાર્થીઓ સાથે ઉપયોગી મુલાકાતો એક વિશાળ સંખ્યા, શિક્ષકો અને યુનિવર્સિટીઓ. અમારી સાથે રહો અને તમામ દેશો અને તેમના શિક્ષણ સુવિધાઓ શોધવા.


Poruka 	 નવો સંદેશો (_M)


ime 	 ર્તાનામ


Cornwalla 	 ત્વચા


Ograničenje poništavanja radnji 	 રદ કરવાની ક્રિયાઓની મર્યાદા (DEPRECATED)


Nevažeći UTF-8 	 અયોગ્ય URI


Thaana 	 થાના


Kairo 	 નેઈરોબી


BernGenevaGenève 	 બર્નGenevaGenève


Da li, kada se ubaci prazan CD, ovaj program da pokrene'autoburn_cdr_command'. 	 શું, જ્યારે સ્કેનર જોડાય, ત્યારે gnome-volume-manager એ 'autoscanner_command' ચલાવવું જોઈએ.


Uvezi datoteke u Audioteku 	 ફાઈલોને લાઈબ્રેરીમાં આયાત કરો


4/2 raspodeljivač 	 ૪/૨ વેચનાર


Ešvil (Asheville) 	 એશવિલે


_Stil: 	 શહેર (_t):


Saudijska Arabija 	 સુરાબાયા


Tip papira: 0 (Letter), 1 (Legal), 2 (Executive), 3 (A4). 	 પેપર પ્રકાર: 0 (Letter), 1 (Legal), 2 (Executive), 3 (A4).


Ikona za prozor terminala 	 ટર્મિનલ વિન્ડો માટેનુ ચિહ્ન


Brzina 	 %s ખોલો


Povrati snimljenu verziju datoteke 	 ફાઇલની સંગ્રહિત આવૃત્તિ પર પાછા ફરો


Osobna stranica: 	 ઘર પાનુ (_H):


_Preuzmi link 	 કડી ને ડાઉનલોડ કરો (_D)


Bavarska 	 બાવેરિયા


Morgan Freeman 	 ડૉક્ટરની


Angleton 	 એન્ગલેટોન


Sigurni ste da želite obrisati ovih {0} zadatka? 	 બધા યાદ રાખેલ પાસવર્ડોને ભૂલી જાઓ


Viskonsin (Wisconsin) 	 વિસ્કોન્સીનState in United States


Demontiraj izabrani disk 	 પસંદ થયેલ ડ્રાઇવનું તાળુ ખોલો


Menadžer prozora 	 વિન્ડો સંચાલક


column 	 નામ (_N):


Kanzas (Kansas) 	 કાન્સાસ


Partneri / Saradnici 	 ઉદાહરણ


Dogodila se greška pri pokretanju aplikacije. 	 કાર્યક્રમને શરૂ કરતી વખતે ભૂલ હતી.


Nisam mogao napraviti sigurnosnu kopiju datoteke. 	 %s સંગ્રહતી વખતે કામચલાઉ બેકઅપ ફાઈલ બનાવી શક્યા નહિં


_Port: 	 છાપો (_P)...


Taegu Ab 	 ટાઈગુ અબ


A-M_BAR_Malajamski 	 મલ્યાલમ


Salto 	 સોલ્ટો


Prikaži vrijeme sa sekundama 	 સમય સેકંડોની સાથે દર્શાવો


Umjereno oblačno 	 છૂટાછવાયા વાદળો


DVD uspješno umnožen 	 DVD સફળતાપૂર્વક નકલ થયેલ છે


Koristi podvlačenje 	 વ્યાખ્યાયિત નથી


Format 	 બંધારણ


Meni 	 મેનુ


Započeli smo Universal Subtitles (univerzalne titlove) zato što vjerujemo da svaki video na internetu bi trebao imati mogućnost titla. Milioni gluhih i nagluhih osoba trebaju titlove kako bi pratili video. Kreatori videa i sajtova bi stvarno trebali pozabaviti se s ovim stvarima. 	 અમે યુનિવર્સલ સબટાઈટલ શરૂ અમે માને છે કારણ કે વેબ પર દરેક વિડિઓ સબટાઈટલ-રજુ કરવાનો પ્રયત્ન કરીશું. બહેરા લાખો અને હાર્ડ ઓફ સુનાવણી દર્શકો વિડિઓ ઍક્સેસ કરવા માટે સબટાઈટલ જરૂર છે વિડિઓ મેકર્સ અને વેબસાઇટ્સ જોઈએ ખરેખર ખૂબ આ સામગ્રી વિશે કાળજી. સબટાઈટલ તેમને ઍક્સેસ આપવા વિશાળ શ્રોતા સુધી અને તેઓ પણ વિચાર સારી શોધ રેન્કિંગમાં. યુનિવર્સલ સબટાઈટલ બનાવે છે તે અતિ સરળ લગભગ કોઈ પણ વિડિઓ પર સબટાઈટલ ઉમેરવા માટે. વેબ પર હાલના વિડિઓ લો, અમારી વેબસાઇટ પર URL સબમિટ અને પછી સાથે લખો આ સબટાઈટલ બનાવવા માટે સંવાદ કે પછી, તમારા કીબોર્ડ પર ટેપ કરો કલાકાર સાથે સમન્વય કરવા માટે. પછી તમે પૂર્ણ કરી લો - અમે તમને એક એમ્બેડ કોડ આપી કલાકાર તે માટે તમે કોઇ પણ વેબસાઇટ પર મૂકી શકો છો તે સમયે, દર્શકો માટે સક્ષમ છે આ સબટાઈટલ વાપરવા માટે અને એ પણ કરી શકો છો અનુવાદ ફાળો આપે છે. અમે YouTube પર વીડિયો આધાર Blip.TV, જીવંત Ustream, અને ઘણા વધુ પ્લસ આપણે સરવાળો કરીએ બધા સમય વધુ સેવાઓ. યુનિવર્સલ સબટાઈટલ કામ ઘણા લોકપ્રિય વીડિયો બંધારણો સાથે, જેમ કે એમપી 4, Theora, WebM અને HTML5 પર. અમારો ધ્યેય દરેક વિડિઓ માટે છે વેબ પર Subtitle-સક્ષમ હોય છે કે જેથી ધ્યાન આપતા જે પણ કલાકાર વિશે તે વધુ સુલભ બનાવવા મદદ કરી શકે છે.


Vidljivost 	 દ્રશ્યતા


Površine i objekti 	 શીટો અને ઓબ્જેક્ટો


Email 	 ઈમેઈલ (_m)


Autor: torbara 	 લેખક: torbara


Dodaj klikanjem 	 ઉમેરવા માટે ક્લિક કરો


Xnest ne moĹľe pokrenuti prikaz "%s" 	 ડિસ્પ્લે '%s' Xnest દ્વારા ખોલી શકાતુ નથી


Teesside 	 એગેડેસમીન્ડે


Briselom 	 મારફતે


prazno 	 ખાલી


Lagani snijeg 	 ઓછો બરફ


Milford 	 મેલફોર્ટCity in Manitoba, Canada


Bez naslova 	 શીર્ષક વગરનું


Dimitrovgrad 	 ઉપયોગી


pogrešno vrijeme 	 અયોગ્ય ફોલ્ડર: %s


Nju Džersi (New Jersey) 	 ન્યુ ફેરોલે


Nije moguće otvaranje zadataka u '%s'. 	 શું કાર્ય યાદી '{0}' કાઢી નાંખવી છે?


Programa 	 કાર્યક્રમ


_SljedeÄi 	 પછીનું (_N)


Odustani od prijave 	 પ્રવેશ રદ કરો


Polja za upis 	 લખી શકાય તેવા ક્ષેત્રો


Cancun 	 ચાંગચુન


Usaglasi _vrednosti svih polja 	 બધી ક્ષેત્ર કિંમતોનો સુમેળ કરો (_v)


Tekst koji se prikazuje kao kratko uputstvo za ovu ladicu ili ovaj izbornik. Ova ključ nije nadležan ukoliko je vrijednost ključa object_type "drawer-object" ili "menu-object". 	 આ ડ્રોઅરની સાધનમદદમાં દર્શાવવા માટેનું લખાણ. આ કી માત્ર ત્યારે જ ઉપયોગી નીવડે જ્યારે વસ્તુના પ્રકારની કી "ડ્રોઅર-વસ્તુ" હોય.


Jabber Home Id 1 	 Jabber ઘર ID 1


Ne mogu pronaÄi PAM konfiguraciju za gdm. 	 GDM માટે PAM રૂપરેખાંકન શોધી શકતા નથી.


Želite li snimiti promjene u ovom zadatku? 	 શું તમે આ બાબતના તમારા બદલાવો સંગ્રહવા માંગો છો?


Pregledaj glavnu traku s alatima 	 મુખ્ય સાધનદર્શક પટ્ટીને જુઓ


Uslovi konkursa: 	 શેર:


Potreban vam je FTP klijent (na primer CuteFTP ili Windows Comander) uz pomoÄ‡ kojeg Ä‡ete se konektovati na FTP server VaÄeg web sajta. 	 મારા આધાર ટિકિટ જાહેરાત નોલેજ બેઝ ડાઉનલોડ નેટવર્ક સ્થિતિ ઓપન ટિકિટ


Strug 	 લેથ


_Postavke 	 પસંદગીઓ (_n)


Srebrenica je 	 રહ્યો his


Lahaina 	 ગાહાના


Maksimalan broj datoteka u direktoriju 	 ડિરેક્ટરીમાં મહત્તમ સચવાતી ફાઇલો


M_reža 	 નેટવર્ક (_N)


Da li će se postaviti linija razdvajanja između teksta i dugmadi dijaloga s obavještenjima 	 શું સંદેશા સંવાદના લખાણ અને બટનો વચ્ચે વિભાજક મૂકવું


Kijevu 	 કિવ