Astoria 	 અસ્ટોર


"Mada nema sumnje da se ukršteni kolektivi dešavaju u slivima molekularnih kristala koji su se našli u izmočenim ultrazvukom, oni nisu dominantan izvor fragmentacije. Za razliku od molekularnih Krista, metalni čestice nisu direktno oštećeni i mogu uticati samo na intenzivnije (ali i mnogo više). Zaokret u dominantnim mehanizmima za sonvaciju metalnih praškovih nasuprot aspiricama naglašava razlike u svojstvima bezmetalnih čestica i friz molekularnih kristala. " [Zeiger/Suslik 2011, 14532] 	 "જ્યારે થોડી શંકા છે કે interparticle અથડામણમાં અલ્ટ્રાસાઉન્ડ સાથે ઇરેડિયેશન પરમાણુ સ્ફટિક slurries થાય નથી ત્યાં છે, તેઓ વિભાજન વધુ વર્ચસ્વ ધરાવતું માધ્યમ છે. પરમાણુ સ્ફટિકો વિપરીત, મેટલ કણો સીધા આઘાત મોજાંઓ નુકસાન નથી અને માત્ર વધુ તીવ્ર (પરંતુ ખૂબ જૂજ) દ્વારા interparticle અથડામણમાં અસર થઇ શકે છે. એસ્પિરિન slurries વિરુદ્ધ મેટલ પાઉડર ના sonication માટે પ્રબળ પદ્ધતિઓ માં પાળી ઘડી ધાતુના કણો અને friable પરમાણુ સ્ફટિક ગુણધર્મો તફાવતો હાઇલાઇટ કરે છે. "[Zeiger / Suslick 2011, 14532]


Bipni kada je _modifikator pritisnut 	 જ્યારે બદલનાર દબાયેલ હોય ત્યારે બીપ વગાડો (_m)


Monterey 	 મોન્ટેરી


Javno 	 જાહેર


_Provjeri autentičnost 	 સત્તાધીકરણ વાપરો (_U)


Izmaglica 	 ભેજ


Ured: 	 ઓફિસ (_O):


Heksadecimalna cifra C 	 16 આધારવાળી સંખ્યા C છે [c]


Format sata 	 કલાક માળખું


X-razmak 	 X ઓફસેટ


Datum povratka nije ispravan 	 આવર્તક ઘટના ઇટાલિકમાં


Spadeu 	 ફાલ્કન


na Fakultetu za orijentalne jezike 	 ભાષા ફેકલ્ટી


Nemoj prikazati sve 	 બધું બતાવો નહિં


Napravi _dokument 	 દસ્તાવેજ બનાવો (_D)


Madison 	 માસોન


Obris 	 બાહ્ય કિનારી


Aktiviraj prozor izbornika 	 વિન્ડો મેનુ સક્રિય કરો


Boscombe Down 	 બોસ્કોમ્બે


Odgovor servera je sadržao nekompletne podatke o identifikaciji 	 સર્વરનો જવાબ અપૂર્ણ સત્તાધિકરણ માહિતી ધરાવે છે


_Pokaži završetke zakazanih sastanaka u sedmičnim i mjesečnim prikazima 	 શું અઠવાડિયા અને મહિના દેખાવોમાં ઘટનાઓના સમય પ્રદર્શિત કરવા.


Pomicanje _unazad: 	 પાછા ખસવું (_b):


Doprinosioci: 	 ફાળો આપનાર:


Alat za prebacivanje između vidljivih prozora 	 દેખીતી વિન્ડો વચ્ચે બદલવાનું સાધન


Pokaži brojeve sedmica 	 અઠવાડિયા નંબરો બતાવો


Povreda segmenta 	 વિભાગનુ ખંડન


Cape Newenham 	 કેપ નેવેનહામ


MacaeDangzai / 氹仔 	 મકાઉDangzai / 氹仔


_Kopiraj 	 નકલ કરો (_C)Stock label


_Automatski pokreni programe na novim uređajima i medijima 	 નવી ડ્રાઈવો અને માધ્યમો પર આપોઆપ ચાલતા કાર્યક્રમો ચલાવો (_A)


%s: Direktorij sa sesijama nije naveden. 	 %s: સત્ર માટેની ડિરેક્ટરી સ્પષ્ટ કરાઇ નથી.


Archivmeldungen Odaberite mjesec jun 2019 maj 2019 april 2019 marš 2019 februar 2019 siječanj 2019 decembar 2018 novembar 2018 oktobar 2018 septembar 2018 avgust 2018 juli 2018 jun 2018 maj 2018 april 2018 marš 2018 februar 2018 siječanj 2018 decembar 2017 novembar 2017 oktobar 2017 septembar 2017 avgust 2017 juli 2017 jun 2017 maj 2017 	 Archivmeldungen મહિનો પસંદ કરો ડિસેમ્બર 2018 નવેમ્બર 2018 ઓક્ટોબર 2018 સપ્ટેમ્બર 2018 ઓગસ્ટ 2018 જુલાઈ 2018 જૂન 2018 મે 2018 એપ્રિલ 2018 કુચ 2018 ફેબ્રુઆરી 2018 જાન્યુઆરી 2018 ડિસેમ્બર 2017 નવેમ્બર 2017 ઓક્ટોબર 2017 સપ્ટેમ્બર 2017 ઓગસ્ટ 2017 જુલાઈ 2017 જૂન 2017 મે 2017


Australiji 	 ઓસ્ટ્રેલિયા


Emisijska maglina (0) 	 સૂર્યમંડળ (12)


Otvori datoteku iz određene lokacije 	 દસ્તાવેજ સ્થાનમાં ટર્મિનલ ખોલો


Obična tekstualna bilješka 	 સામાન્ય લખાણ નોંધ


Laramie 	 લોમી


Hidrogen sulfide (H2S) je bezbojno gorivo koje se dešava u sirovom ulju i prirodnim gasom. H2S je otrovan, nagriza, zapaljiv i eksplozivna. Može se ukloniti iz nafte i gasa od strane sakupljača sekundarnih sirovina, hidrodezulfurizacije, aktivira filtraizaciju ugljenika ili reakcija sa gvozdenom oksida. Hielscher ultrasonični reaktori pomažu fazu-transfer-reagovanje sa H2S sakupljača sekundarnih sirovina. 	 નાના ટીપું માં સફાઈ કામદાર સંયોજન બ્રેકિંગ ગેલન દીઠ વધુ ટીપું પણ ઉત્પન્ન કરે છે. ટીપું એક ઉચ્ચ નંબર વ્યક્તિગત બિંદુઓ વચ્ચે નાના અંતર થાય છે. તેથી, વધુ તેલ એક સફાઈ કામદાર નાનું ટપકું નજીક છે.


Izabrana boja 	 પસંદિત RGBA રંગ


Dva znaka 	 બે એકઠાં


Cifra 7 	 અંક 7


JPEG kvalitet mora biti vrijednost između 0 i 100; vrijednost '%s' nije mogla biti protumačena. 	 PNG સંકોચન સ્તર એ ૦ અને ૯ ની વચ્ચેની કિંમત જ હોવી જોઈએ; કિંમત '%s' નું પદચ્છેદન કરી શક્યા નહિં.


stream MonikerExtender 	 સ્ટ્રીમ મોનિકરએક્સટેન્ડર


Bauru 	 બુરુન્ડી


Prikaži narednu pjesmu 	 પછીનાં ટ્રેક ને બતાવો


Tipka za zaustavljanje reprodukcije 	 પ્લેબેક બંધ કરો


Otvaram zadatke u %s 	 કાર્ય યાદી '%s' ને ખોલી રહ્યા છે


Uključi ako hoćeš da napisani program upravlja webcal adresama (URLovima) 	 આદેશમાં સ્પષ્ટ કરેલ કાર્યક્રમ પાસે સાચું સુયોજિત કરો કે જે વેબકોલ URL નિયંત્રિત કરે છે


Pokaži osobine arhiva 	 પેટીના ગુણધર્મો દર્શાવો


Visina teksta 	 લખાણ પ્રકાશિત


Hormonsko droga. Ovaj proizvod može promovirati ribu hipofiza za puštanje GtH; poboljšati ženski riba folikul lučiti estrogen koji će vam pomoći ubrzati folikul zrelost, ovulaciju i stvaranje žutog tijela; stimulirati proizvodnju sperme i zrelost za muške ribe. To je visoko učinkovit ribe odinagogue, čime se osigurava bolju efikasnost, posebno za brdovita 	 નીંગબો બીજું હોર્મોન ફેક્ટરી 1988 અમે 30 વર્ષથી પશુ સંવર્ધન ઉદ્યોગ માટે પ્રતિબદ્ધ કરવામાં આવી છે દ્વારા કરવામાં આવી હતી, અને અમે મોટા પાયે એન્ટરપ્રાઇઝ પ્રયત્ન કરવા માટે સાથે મળીને કાચા માલ, સંશોધન અને વિકાસ, ઉત્પાદન, તપાસ, વેચાણ, અને ગ્રાહક આધાર ભેગા કરો. અમારી કંપની "ઝેજીઆંગ હાઇ-ટેક ઇન્ડસ્ટ્રી" અને Cixi ટોચના 20 વ્યાવસાયિક સાહસોને "તરીકે નવાજવામાં આવી હતી ...


Lomljenje teksta 	 વર્તમાન લીટી


Bipni kada je tipka: 	 જ્યારે કી સ્વીકારેલ હોય ત્યારે બીપ વગાડો


Jedinice koje određuju kada treba sakriti zadatke 	 ક્યારે બાબતો છુપાવવી તે નક્કી કરવાનો એકમ, "minutes", "hours" અથવા "days"


Uključi rječiti izlaz 	 વર્ણનીય પરિણામને સક્રિય કરો


Standardni XTerminalAccount type 	 પ્રમાણભૂતAccount type


_Zauzeto 	 વ્યસ્ત


Norvud (Norwood) 	 હોલીવુડ


Kazanj 	 કેજ઼ન


FCC 	 એફસીસી


Ne mogu dodijeliti strukturu mape boja 	 રંગનક્શાની સંરચના ફાળવી શકાતુ નથી


_Proslijedi kao iCalendar 	 ફક્ત આ કૅલેન્ડરને બતાવો (_O)


Tangens 	 ટેન્જન્ટ


Cvijeće za Alaska Bethel 	 વેલેન્ટાઇન


Izaberite boju 	 સંવાદ માંથી રંગ પસંદ કરો


Porterville 	 પોર્ટરવિલ્લે


Lokacija kalendara 	 મેમો યાદી પસંદ કરનાર


Može promijeniti akceleratore 	 એક્સેલો બદલી શકે છે


Od _Skripte 	 સ્ક્રિપ્ટ દ્વારા (_S)


Islamska Republika Iran 	 ઈરાન, ઈસ્લામી ગણતંત્ર


Bill Clinton 	 પૂછવામાં


Podređeni proces nije dao nikakvu poruku o grešci, dogodila se nepoznata greška 	 બાળ પ્રક્રિયાએ ભૂલ માટે કોઈ સંદેશ આપ્યો નથી, કોઈક અજાણી ભૂલ થઈ છે


Pododbor 	 કરનારલોગો


Kate Beckinsale 	 Bachelorette સ્ટાર


A-M_BAR_Engleski (Australski) 	 A-M_BAR_અંગ્રેજી (ઓસ્ટ્રેલિયા)


grčki (ISO-8859-7) 	 ગ્રીક (ISO-8859-7)


glavni servis: Got SIGABRT, neĹˇto se vrlo loĹˇe dogodilo. IskljuÄŤujem. 	 મુખ્ય ડીમનઃ SIGABRT મળ્યુ. કંઈક ખૂબ ખોટુ થઈ ગયું. નીચે જઈ રહ્યુ છે!


Napravi odraz diska bez narezivanja 	 બર્નિંગ કરવાને બદલે ઇમેજ ફાઇલને બનાવો


11 polja 	 ૧૧ જગ્યાઓ


Broj sidara združenih s objektom AtkHyperlink 	 એટીકેહાઈપરલિંક વસ્તુ સાથે સંકળાયેલ એકંરોની સંખ્યા


3 polja 	 _3 સ્થાનો


Zabrana korišćenja punog nedeljnog odmora u kabini od 1. januara 2019. u Španiji 	 સુપ્રિમો FX ફોરેક્સ સૂચક Jan 9, 2019


Prisili proces na završavanje sada 	 પ્રક્રિયાને સામાન્ય રીતે સમાપ્ત કરવા માટે દબાણ કરો


Miniapolis (Minneapolis) 	 એન્નાપોલીસ


Zayed University je nacionalni i regionalni lider u obrazovne inovacije. osnovan u 1998 i ponosno nosi ime utemeljitelja nacije - kasno Sheikh Zayed bin Sultan Al Nahyan, ovaj vodeći institucija ispunila predsjednikove visoka očekivanja. Danas, Zayed Sveučilište ima dvije moderne kampusa u Dubai i Abu Dhabi koji dobrodošli i nacionalne i međunarodne studente. 	 શિક્ષણ Bro વિદેશમાં અભ્યાસ સામયિક છે. અમે તમને વિશે બધા જરૂરી જાણકારી શોધવા માટે મદદ કરીશ વિદેશમાં ઉચ્ચ શિક્ષણ. તમે ઉપયોગી ટિપ્સ અને સલાહ ઘણો મળશે, વિદ્યાર્થીઓ સાથે ઉપયોગી મુલાકાતો એક વિશાળ સંખ્યા, શિક્ષકો અને યુનિવર્સિટીઓ. અમારી સાથે રહો અને તમામ દેશો અને તેમના શિક્ષણ સુવિધાઓ શોધવા.


_Instaliraj 	 સ્થાપિત કરી રહ્યા છે


Prethodna skripta 	 પહેલાંની સ્ક્રિપ્ટ


Vilaža 	 ગામ


New River 	 બ્લ્યુ રીવર


Psychoneurological Institut 	 ( સંસ્થા


Dillingham 	 ડિલિંગહામ


_Ubi proces 	 પ્રક્રિયાને મૃત કરો (_K)


Williamsport 	 જો વિલિયમ્સ હવાઈમથક


Onemogući prisilno zatvaranje 	 જબરદસ્તી બહાર નીકળવાનુ નિષ્ક્રિય કરો


Neočekivan odgovor od GnuPG: %s 	 GnuPG તરફથી અનિચ્છનિય જવાબ મળ્યો: %s


Odvoji trenutnu karticu 	 વર્તમાન પાનાંને અલગ કરો


generička tvornica «new» monikera 	 સામાન્ય કારખાનું 'નવું' મોનિકર


Boise 	 બોઈસ


Lamoni 	 લાટ્રોનીકો


IRSKA 	 આઇરલેન્ડ નોર્વે


Keene 	 કીન


Traka s _alatima 	 સાધનપટ્ટીઓ છુપાવો (_H)


Štampa 	 છાપો


Korištenje memorije 	 મેમરીનો બોજ


Greška prilikom promijene karte 	 કાર્ડ સુધારતી વખતે ભૂલ


Chicago 	 શિકાગો


Op_cije 	 પસંદગીઓ (_r)


● Oracle Database 12c: ova potvrda daje DBA (Administratorima baza podataka) sposobnosti koje su ključne i potrebne za nadgledanje Oracle baza podataka na svakodnevnoj pretpostavci. Dodatno ih potiče na konfiguraciju, poboljšanje i izvršavanje oblika rekuperacije i pojačanja. Stručnjaci mogu spojiti operacije korištenjem višenamjenskih i utičnih baza podataka. 	 ● ઓરેકલ સ્પેશિયલ 11g: સર્ટિફિકેશન સ્પેશિયલ ડેટાના પરીક્ષા, પરિચય અને વહીવટ તરફ સૂચના અને યોગ્યતા આપે છે. આજ, વ્યવસાય એસોસિએશન દ્વારા મેળવવામાં આવેલી માહિતીના 80% થી વધુ અવકાશી માહિતી સોંપવામાં આવી શકે છે


Nanning 	 લાયોનીંગ


Zabilješke uvežene 	 બુકમાર્કો ને આયાત કરેલ છે


Sistem se ponovo pokreÄe, molim saÄŤekajte ... 	 સિસ્ટમ ફરીથી શરુ થઇ રહી છે, મહેરબાની કરીને રાહ જુઓ...


Topeka 	 ટોપેકા


danski 	 ડેનિશ


Tražim kontakte... 	 વપરાશકર્તાનાં કૅલેન્ડરો માટે શોધી રહ્યા છે...


Nije naÄeno. 	 મળ્યુ નહિં.


mostovi 	 થશે


Poredak u kojem su aplikacije pokrenute u sesiji. 	 કાર્યક્રમોની યાદી કે જે મૂળભૂત સત્ર ને ભાગ છે.


Aranžman funkcijskih dugmadi na naslovoj traci 	 શીર્ષકપટ્ટી પર બટનોની ગોઠવણી


Pokaži veličinu 	 માપ બદલવું નહિં


Ne mogu da dobavim putanju do lokalne datoteke 	 સ્થાનિક ફાઈલ પાથ પુનઃપ્રાપ્ત કરવાનું અશક્ય છે


Sekvenca 	 ક્રમ


Neispravno UTF-8 kodirani tekst 	 અયોગ્ય UTF-8 સંગ્રહપદ્ધતિવાળું લખાણ - માન્ય '%s' નથી


Hayes River 	 બેક નદી


Boja grafa za aktivnost ethernet mreže 	 આઉટપુટ નેટવર્ક પ્રવૃત્તિ માટે આલેખ રંગ


_Izabrane datoteke 	 પસંદ કરેલી ફાઇલો (_S)


Pošalji poruke grešaka do standardne greške priakzivanja dijaloga. 	 સંવાદો બતાવવાની જગ્યાએ ભૂલ સંદેશાઓ મોકલો.


Ponovi _učinjeno 	 ફરીથી કરો (_d)


Potpisujem poruku 	 સંદેશો '%s' મેળવી રહ્યા છીએ


Označi kao novo 	 નવા તરીકે ચિહ્નિત કરો


Kompanija Telefon 	 કંપનીનો ફોન


Pomjeri _dolje 	 માં ખસેડો


Opcije napretka 	 પ્રગતિના વિકલ્પો


^Probajte Mythbuntu bez instaliranja 	 Mythbuntu સ્થાપિત કર્યા વિના ^અજમાવો


Automatska preuzimanja 	 શું બાકી રહેલ ડાઉનલોડ અડધેથી બંધ કરવાના છે?


Dobavi ikonu zabilješke 	 બુકમાર્ક આઇકોન ને લઇ આવો


Kratki opis: %s 	 સંક્ષિપ્ત વર્ણન :%s


Traži i zamijeni tekst 	 ને માટે શોધો અને લખાણ બદલો


Gust _raspored 	 સંકુચિત દેખાવ (_L)


Direktoriji 	 ફોલ્ડરો


Izgled ruba okvira 	 ચોકઠાની કિનારીનો દેખાવ


Boston 	 બોસ્ટોન


Broj bitova po kanalu u transformiranoj PNG slici nije 8 	 રૂપાંતરિત PNG માટે બીટ્સ પ્રતિ ચેનલ ૮ નથી.


Dugmad 	 ચેતવણી બટનો


Kla_sifikacija: 	 વર્ગીકરણ (_C):


Projekat _sa podacima 	 માહિતી પ્રોજેક્ટ (_a)


Slobodan prostor: 	 ખાલી જગ્યા: %s


Beatrice 	 બેર્ટ્રીક્સ


Merilend (Maryland) 	 સારલેન્ડ


Server terminala 	 ટર્મિનલ સર્વર


Podaci 	 જાણકારી બતાવો


_Novi direktorij 	 નવું ફોલ્ડર (_N)


Osobina "%s" je ponovljena dva puta u istom elementu 	 લક્ષણ "%s" સરખી વસ્તુઓ પર બે વખત પુનરાવરર્તિત થાય છે


Peking 	 ઝીનજીંગ


_OčistiStock label 	 સાફ કરો (_C)Stock label


Aplet pokazivač rasporeda tastature za GNOME 	 જીનોમ માટે કીબોર્ડનો દેખાવ સૂચવનાર એપ્લેટ


GNOME Kontrolni centar 	 — GNOME વોલ્યુમ નિયંત્રણ એપલેટ


Vlasnički zvučni format sa gubitkom, koji postiže veći kvalitet uz manje veličine datoteka u odnosu na MP3. WMA od 96 kbps daje sličan kvalitet kao MP3 od 128 kbps. 	 ઊંચી ગુણવત્તા સાથેનું આઉટપુટ સાથે ખાનગી આછું ઓડિયો બંધારણ MP3 કરતાં નીચા ફાઈલ માપમાં. 96 kbps WMA એ 128 kbps MP3 ને સમતુલ્ય છે.


Nisam mogao da šifriram: nisu označeni ispravni primaoci. 	 એનક્રિપ્ટ કરવામાં નિષ્ફળ: કોઈ માન્ય મેળવનારો સ્પષ્ટ કરેલ નથી.


unutar Volkswagen grupacije 	 della ઉપર


Kuba 	 રીતે


Graphics 	 ઓએસ - સ્ટોર


Raširena ljeva rubna ploča 	 ડાબેથી વધારાયેલી બાજુવાળી પેનલ


X Aplikacije 	 OpenSSL વિધેયો


Halle Berry 	 અર્લ


Datoteka nije slika. 	 મેઇલ દ્દારા ફાઇલને મોકલો, તાત્કાલિક સંદેશો..


Sve slike 	 ચિત્ર (_I)


Document 	 સંપર્ક યાદીનું નામ:Document


Opcije inbox monitora 	 ઈનબોક્સ મોનિટર (અવગણાયેલ)


%s: NeuspjeĹˇno izvrĹˇavanje: %s 	 %s: ચલાવવામાં નિષ્ફળ: %s


SARANTIS 	 જી આર


Meni prozora 	 વિન્ડોનું મેનુ


Naredba je neosjetljiva 	 આદેશ સમજુ છે


Latin-1 dodatak 	 સુદાનિઝ સપ્લિમેન્ટ


Ne mogu da napravim CMS poruku 	 સંદેશો %s ને મેળવી શકાતો નથી:


PSA 	 તળાવ Fuchun નદી


Jak nalet vjetra 	 ઓચિંતુ તોફાન


Džejnsvil (Janesville) 	 જેન્સવિલેCity in Texas, United States


Kontrola Stila: 	 નિયંત્રણ શૈલી


Moj portal 	 મારુ પોર્ટલ: %s


Sve slike 	 ચિત્ર


Buhid 	 બુહિદ


Uvozim podatke 	 મીડિયાને આયાત કરી રહ્યા છે


Zapadnoj Aziji 	 પશ્ચિમ એશિયા


Čovjek 	 માણસ


Passphrase je potreban od Wirelles mreže Passphrase ili WEP key je potreba za pristup Wireless mreži '%s'. 	 વાયરલેસ નેટવર્ક દ્વારા પાસફ્રેઝ જરુરી છે પાસફ્રેઝ અથવા WEP કી એ વાયરલેસ નેટવર્ક '%s' ને ચલાવવા માટે જરુરી છે.


_Poštanski broj: 	 _PO બોક્સ:


Florianopolis 	 ફ્લોરીઅનપોલીસ


Boja _pozadine: 	 પાશ્વ ભાગનો રંગ


Redoslijed podpiksli: 	 ઉપપિક્સેલ ક્રમ


Uobičajeni preglednik 	 મૂળભૂત કેલેન્ડર


_Prikaži prateće nule 	 પાછળનાં શૂન્યો દેખાડો (_T)


Gander 	 ગાન્ડો


1 hour 5 minutes 	 ચાર્જ થાય ત્યાં સુધી %s1 hour 5 minutes


tajlandski 	 થાઈ


Kla_sifikacija: 	 વર્ગીકરણ


Rad 	 કાર્ય


Da li će se dodatni prostor dodijeliti podređenom elementu ili će se koristiti za popunjavanje 	 શું બાળને અપાયેલી વધારાની જગ્યા બાળને ફાળવવી શું તેને ભરી કાઢવી


_Odstrani datoteke: 	 ફાઇલોને બાદ કરો (_x):


Postavke za inbox 	 મોનિટર સુયોજનો


Virginia Beach 	 વર્જાયના બીચ


Zaštiti izabrani disk 	 પસંદ કરેલ વોલ્યુમને બહાર કાઢો


Ime datoteke 	 નિકાસ ફાઈલનામ


Neuspjela prijava. 	 સત્તાધિકારણ કરવા માટે વપરાશકર્તાએ અસ્વીકાર કર્યો


Lista 	 યાદી (_L)


Nisam uspio snimiti ostatak 	 બાકીનું સંગ્રહી શકાતુ નથી


Instant Messaging 	 તુરંત સંદેશા સંપર્કો


Geografsko mjesto mora biti unijeto u obliku: 45.436845,125.862501None 	 ભૌમિતિક સ્થિતિ બંધારણમાં જ દાખલ કરેલી હોવી જોઈએ: 45.436845,125.862501None


Postavi kalendarski mjesec 	 કેલેન્ડરનો મહિનો ગોઠવો


_Traži sad 	 પહેલાંનુ શોધો (_p)


Vlasnik ključa: 	 કીનો માલિક:


Uobičajene postavke 	 તમારાં સુયોજનો ચકાસો (_S)


Tabatinga 	 ટાબાટિંગા


_Opcije 	 પસંદગીઓ (_n)


Skwentna 	 શીમકેન્ટ


Željeni jezici, dvoslovne oznake. 	 પ્રધાન ભાષાઓ, બે અક્ષરના કોડ.


marker 	 દરવાજો ખુલ્લો છેmarker


_Opis profila: 	 રૂપરેખા વર્ણન (_d):


Sjeverna Irska 	 પૂર્વીય ગ્રીનલેન્ડ


Reljef granice 	 કિનારી મુક્તિ


Nevažeća XBM datoteka 	 અયોગ્ય XPM હેડર


Kratki opis: 	 નાનું વર્ણન:


Spreman 	 તૈયાર


_Pronađi: 	 શોધો (_F)…


Editor teksta 	 લખાણ સંપાદક


Događaji 	 ઘટનાઓ


Baltimore-Glen Burnie 	 ગ્લેન બુર્નેઈ


YakutskВладивостокское времяRussia 	 યાકુત્સક સમયВладивостокское времяRussia


Unos servera 	 સેવા પ્રકાર (_t):


Karup 	 કાસ્ટ્રપ


Tin City 	 તુલીપ શહેર


Stil okvira već ima dio na poziciji %s 	 તકતીની શૈલી પાસે પહેલેથી જ સ્થિતિ %s પાસે ટુકડો છે


Kolumbo 	 કોલંબસ


Podešavanje sinhronizacije 	 પસંદગીઓ નો સુમેળ કરો


Greška tokom čitanja datoteke '%s': %s 	 ફાઇલ વર્ણનકર્તામાંથી વાંચી રહ્યા હોય ત્યારે ભૂલ: %s


Vrijednost GtkIconSize koja navodi veličinu iscrtane ikone 	 GtkIconSize કિંમત કે જે રેન્ડર થયેલ સ્પીનરનાં માપને સ્પષ્ટ કરે છે


Ne mogu učitati %s: %s 	 જોડાણને લોડ કરી શક્યા નહિં


Broj redova u tabeli 	 કોષ્ટકમાં હરોળોની સંખ્યા


Base-N Cijeli Broj 	 આધાર-N પૂર્ણાંક


Prozori koje bi trebalo izblijediti 	 વિન્ડો કે જેઓ આછી થવી જોઈએ


francuski raspored 	 ફ઼ેંચ કીમૅપ


_Nareži... 	 લખો (_B)...


Traži greške u Mono dodacima 	 Mono.Addins નાં ડિબગીંગ આઉટપુટને સક્રિય કરો


Litl Rok (Little Rock) američka zračna baza 	 નાના પથ્થરો, એડમ્સ ફીલ્ડ


Upozorenje na spore tipke 	 ધીમી કી બંધ થયેલ છે


Malavi projekta 	 આશ્ચર્યજનક


Centralna banka zemlje 	 માટે આવશ્યક ફી


Atinjani 	 યોગદાનની


Sve informacije o ovim zadacima će biti izbrisane i neće se moći vratiti. 	 આ મેમોની બધી જાણકારી કાઢી નંખાશે અને ફરીથી સંગ્રહી શકાશે નહિં.


Blokiraj desetku 	 દસમો બ્લોક


BCM 2835 ARMv 	 પૂછાતા પ્રશ્નો FAQs


Nisam mogao učitati izvor "%s": %s 	 "%s" સ્રોત લાવવામાં નિષ્ફળઃ %s


abbreviated weekday name 	 મંગળabbreviated weekday name


Trenutni pogled 	 વર્તમાન ફોલ્ડર


Švedska 	 સ્વીડન


sinonimi: N-cikloheksilkarbaminska kiselina 3 '- (aminokarbonil) [1,1'-bifenil] -3-il ester; 3'-karbaMojl- [1,1'-bifenil] -3-il cikloheksilkarbaMat; 3- (3-karbaMojlfenil) fenil N-cikloheksilkarbaMate KMS 3 N-Cikloheksilkarbaminska kiselina 1,1 '- (aminokarbonil) [3'-bifenil] -4103-il estar, N-cikloheksil-, 3' - (aMinokarbonil) [1,1'-bifenil] ; N-cikloheksilkarbaminska kiselina 3 '- (aminokarbonil) [3'-bifenil] -1,1-il ester URB 3 KDS 597; URB 4103,> = 597%; APD98 (URB597) 	 સમાનાર્થી: એન-સાયક્લોફેક્સિલાર્બેમિક એસિડ 3 '(એમિનોકાર્બિનલ) [1,1'-biphenyl] -3-yl એસ્ટર; 3'-carbaMoyl- [1,1-biphenyl] -3- વાયલ સાયક્લોહેક્સાઇલર્કામેટ; 3- (3-carbaMoylfhenyl) ફેનીલ એન-સાયક્લોફેક્સાઇલ કાર્બામેટ ; કાર્બામિક્સ એસિડ, એન-સાયક્લોહેક્સિલ-, 3 '- (એમોનોસેરબોનીલ) [1,1'-biphenyl] -3-yl એસ્ટર; કેડીએસ 4103 એન-સાયક્લોહેક્સાઇલકારબેમિક એસિડ 3' - (એમિનોકાર્બિનલ) [1,1'-biphenyl] -3-yl એસ્ટર ; એન-સાયક્લોફેક્સિલકારબામિક એસિડ 3 '(એમિનોકાર્બિનલ) [1,1'-biphenyl] -3-yl એસ્ટર યુઆરબી 597 કેડીએસ 4103; યુઆરબી 597,> = 98%; APD597 (યુઆરબીએક્સએક્સએક્સએક્સ)


Postavljeni tabulatori 	 ટેબ સુયોજિત છે


Kontrola 	 દેશ (_n):


Baza podataka za korištenje u serveru riječnika. 	 આ શબ્દકોષ સ્ત્રોતની મૂળભૂત વિચારધારા


_Prekini vezu 	 જોડાઇ રહ્યા છે


Čofu (Chofu) aerodrom 	 ચેનૌલ્ટ એરપાર્ક


Sumatra 	 તકનીકી માહિતી


Uređaj ne može da narezuje diskove 	 ડ્રાઈવને બનાવી શકાતુ નથી


Budimpešti 	 Budapest હંગેર


Sporedno 	 ગૌણ ચિહ્ન સાધન મદદ માર્કઅપ


učinio Thal 	 અંતર પર્વતો


Promijeni osobine datoteke 	 ફાઇલના ગુણધર્મોને બદલો


glavno okno 	 રુટ તકતી


Oita aerodrom 	 ઉલેમીસ્ટે હવાઈ મથક


Skoči na sljedeću pjesmu 	 આગળના ટ્રેક ને છોડી દેવા માટે જોડાણ.


DSS zauzima 	 Twitter પર -


Nisam mogao dodijeliti %lu bajtova za čitanje datoteke "%s" 	 દૂરસ્થ સરનામાંને મેળવી શકાયુ નહિં: %s


Kućna Adresa 	 ઘરનું સરનામું


Prikaži _linijare 	 માપપટ્ટીઓ બતાવો (_R)


Vidljiv prozor 	 દૃશ્યમાન વિન્ડો


Port: 	 પોર્ટ:


Pokušavam prelomiti vašu aplikaciju postavljanjem neispravnih vrijednosti za ključ: %s 	 કી માટે ખરાબ કિંમત આપીને તમારો કાર્યક્રમ તોડવાનો પ્રયત્ન કરે છે: %s


KNRTU - KAI 	 KNRTU - કઈ


UPOZORENJE: car_type može biti samo int, float, string ili bool, a ne `%s' 	 ચેતવણી: car નો પ્રકાર ફકત પૂર્ણાંક, અપૂર્ણાંક, શબ્દમાળા અથવા બુલિયન હોઇ શકે પણ `%s' નહિ


Oruro 	 મ્યુરુરોઆ


Dokumenti 	 ખાલી દસ્તાવેજ (_E)


Onemogući sve vanjske sličice 	 બધા બાહ્ય થમ્બનેઈલરો નિષ્ક્રિય કરો


%s: Zaslon %s je zauzet. PokuĹˇavam drugi broj ekrana. 	 %s: ડિસ્પ્લે %s વ્યસ્ત છે. બીજા ડિસ્પ્લે ક્રમાંક માટે પ્રયત્ન કરો.


U suprotnom ih nećete vidjeti (iako su one i dalje čitljive). 	 જો ન હોય તો, તેઓ અદૃશ્ય રહેશે (છતાંય વાંચી શકાશે).


Polje za upis jednog autora 	 એકમાત્ર લેખક પ્રવેશ


TekstNext %aDateFmt 	 આગળનો ગુરુNext %aDateFmt


phone number 	 બિનઆધારિત URI યોજનાphone number


Slika vodenog žiga na vrhu 	 ઉપરના ભાગ માટે વૉટરમાર્ક ચિત્ર


Ne mogu učitati adresar 	 હસ્તાક્ષરને લાવી શક્યા નહિં.


Servis za alarm obavijesti Evolution kalendara 	 Evolution એલાર્મ સૂચના


Poruka 	 આગળ ધપાવાયેલ સંદેશાઓ


Nismo imali bravu na datoteci `%s', a trebali smo 	 આપણે `%s' ફાઇલ પર તાળુ માર્યું નથી પણ મારવુ જોઇએ


La Crosse 	 લા ક્રોસ


_Normalna veličina 	 સામાન્ય માપ (_N)


Umjerena kiša 	 મધ્યમ વરસાદ


Williamsport 	 વિલિઅમ્સબર્ગ


Michigan Grand 	 એક્રોન


Ne mogu da napravim CMS poruku 	 કાઢી નાંખેલ સંદેશાઓ %s માટે ચકાસી રહ્યા છે


Sistemski disk 	 %s દૂર કરી શકાય તેવું વોલ્યુમ


Pametno 	 ચપળ


Poruka 	 આ સંદેશાઓ


Interpunkcija, otvarajuÄa 	 વિરામચિહ્ન, ખોલો


Prebacivać radnih površina 	 કામ કરવાની જગ્યા બદલનાર


print job 	 અટકેલprint job


Temple 	 મંદિર


u 1900 Univerziteta u Frajburgu počeo priznaju ženama studije - kao prvi univerzitet u Njemačkoj. u 1902 novi univerzitetska biblioteka je otvorena (u ono što je danas univerzitetski zgrada IV), i u 1911 novi glavni univerziteta zgrada(Danas univerziteta zgrada I) bio je posvećen, osigurati prostor za 3000 studenti sada upisani. Kula zgrade i dalje sadrži "Karzer,"Pritvor prostoriju u kojoj su studenti koji su se loše ponašala zatvoren kao kazna. Ova privilegija je zabranjen u 1920. Iste godine, novi University Medical Center je otvorio svoja vrata na Hugstetter Straße. 	 યુનિવર્સિટી માં સ્થાપના કરી હતી 1457 યુનિવર્સિટી ઓફ વિયેના પછી ઑસ્ટ્રિયન હેસબર્ગ પ્રદેશ બીજા યુનિવર્સિટી હેસબર્ગ રાજવંશ દ્વારા. આજે, ફ્રેઈબર્ગ જર્મની પાંચમા સૌથી જૂની યુનિવર્સિટી છે, માનવતા શિક્ષણ એક લાંબી પરંપરા સાથે, સામાજિક વિજ્ઞાન અને કુદરતી વિજ્ઞાન. યુનિવર્સિટી ઓફ બનેલી છે 11 જર્મની સમગ્ર તેમજ પર શિક્ષકો અને આકર્ષે વિદ્યાર્થીઓ 120 બીજા દેશો. વિદેશી વિદ્યાર્થીઓ વિશે રચના 16% કુલ વિદ્યાર્થી નંબરો.


Veličina prozora udaljenog videa 	 દૂરનાં વિડિઓ વિન્ડોનુ માપ


Tip pakovanja 	 પેક પ્રકાર


Teresina 	 ટેસ્લીન


tadašnjeg 	 ડ્રેગન


Vanjski linkovi : 	 ગુજરાતી


Dodaje novu Internet radio stanicu u listu 	 નવું રેડિયો સ્ટેશન અથવા પ્લેલીસ્ટને ઉમેરો


Audio dolazeći uređaj 	 ઓડિયો ઈનપુટ ઉપકરણો


Banshee _na internetu 	 Banshee ઘર પાનું (_H)


Srbije 	 પ્રિન્ટ


Preimenuj u 	 માં નામ બદલો


Briše i formatira prepisive DVD i BD diskove 	 ફરીથી લખી શકાય તેવી DVDs અને BDs ને કોરી અને બંધારિત કરે છે


Hays 	 હેય્સCity in California, United States


Merida 	 મેરીડા


Hyakuri Ab 	 હ્યાકુરી અબ


VPN 	 અનુસરો


Louisville 	 લુઈસવિલ્લે


Administrator vašeg sistema je isključio komandnu liniju 	 તમારા સિસ્ટમ સંચાલક દ્વારા આદેશ વાક્ય નિષ્ક્રિય થઈ ગયેલ છે


%s je odgovorio na zahtjev o sastanku. 	 %s એ નીચેના મંત્રણા ફેરફારો નકાર્યા છે.


Podržava samo csv i vcard formate. 	 માત્ર csv અથવા vcard બંધારણને આધાર આપે છે.


„%s“ se se ne ponaša kako treba 	 "%s" ની વર્તણૂક યોગ્ય હતી નહિં


Adresar 	 સરનામા પોથી (_o):


Ikone poredane po imenu u redovima 	 હારમાળામાં કચરાપેટી સમય દ્દારા ચિહ્નોને ક્રમમાં રાખો


Napravi kopiju ove kartice 	 આ ટેબની નકલ બનાવો


Opcije za prozor 	 વિન્ડોની પસંદગીઓ


Opadanje zbira cifara godine 	 Sum-Of-The-Years'-Digits ઘસારો


Izabrana strana ne može biti pronađena u ovom dokumentu. 	 અરજી થયેલ પાનું દસ્તાવેજ %s માં મળ્યું નહિં.


Prosljedi kontakt 	 આગળ ધપાવો


Pronađi izvođača na vikipediji 	 વિકીપીડિયા પર આ કલાકારને શોધો


Ubacite upisiv DVD. 	 મહેરબાની કરીને લખી શકાય તેવી DVD ને દાખલ કરો


Nova lista zadataka 	 શું દૂરસ્થ મેમો યાદી "{0}quot; ને કાઢવા માંગો છો?


2 980 TI 	 TI વિ


Datoteka sa konfiguracijom sadrĹľi neispravne komande za prijavni dijalog, te sam pokrenuo uobiÄŤajne komande. Molim vas ispravite konfiguraciju. 	 રૂપરેખાંકન ફાઇલ પ્રવેશ સંવાદ માટે અયોગ્ય આદેશ વાક્ય ધરાવે છે, તેથી મૂળભુત આદેશ ચલાવી રહ્યા છીએ. મહેરબાની કરીને તમારી રૂપરેખા સુધારો.


Tekst nije dozvoljen u elementu 	 વસ્તુ ની અંદર કોઈ લખાણ માન્ય નથી


Michael Clarke 	 DIY મીડિયા


Ne mogu montirati izabrani disk. Disk je vjerovatno u formatu koji ne može biti montiran. 	 કદને માઉન્ટ કરવામાં ભૂલ. વોલ્યુમાચ વોલ્યુમનુ બંધારણ એવુ હશે કે જેથી તેને માઉન્ટ કરી શકાય નહિ.


Korisničko ime 	 વપરાશકર્તાઓ:


Da li je izabrani stil fonta prikazan u oznaci 	 શું સ્પીનર એ સેલમાં સ્પીનર સક્રિય (એટલે કે બતાવેલ છે) છે


Greška tokom poziva servera: %s 	 સર્વર વિકલ્પો:


Izaberi karticu 10 	 ટૅબ ૧૦ પર જાઓ


Wireless Mreže 	 અન્ય વાયરલેસ નેટવર્ક સાથે જોડો (_C)...


Poruka 	 છુપા સંદેશાઓને બતાવો (_n)


Alton 	 એર્લટન


Camarillo 	 કેમારિલોCity in Massachusetts, United States


Ima paletu 	 પેલેટ છે


Vrata 	 દરવાજો


Otvori CD/DVD Creator program 	 CD/DVD બનાવનાર ખોલો


Briši historiju 	 ઈતિહાસ સાફ કરો (_r)


Paphos 	 પાફોસ


Podaci za kontakt nisu ispravni: 	 જોડાયેલ કેલેન્ડર માન્ય નથી


Prevesti 	 રૂપાંતર કરો


Email adresa 	 ઈ-મેઇલ સરનામુ


Proširi 	 ફેલાવો


_Lokacija: 	 ફેરવવાનું (_o):


Da li se sadržina unosa može mijenjati 	 શું સમાવિષ્ટ પ્રવેશોને બદલી શકાય છે


_Raspored: 	 હેન્ડઆઉટ (_H):


engleski (britanski) 	 અંગ્રેજી (બ્રિટિશ)


Brionima 	 બ્રિજપોર્ટ


Ne mogu da napravim CMS poruku 	 પુસ્તિકાને દૂર કરી શકાતી નથી: %s


Newark 	 ન્યુવોર્ક


perzijski 	 પર્શિયન


Regularni Izraz 2 	 નિયમિત સમીકરણ


Smith Craig 	 સ્મિથ


Ako je tačno, prikaži datum na satum, pored vremena. 	 જો ખરુ હોય તો, ઘડિયાળમાં સમયની સાથે જ તારીખ પણ દર્શાવો.


Dokumenti 	 દસ્તાવેજ


Konkord (Concord) 	 બોન એકોર્ડ


Formulacija novih kozmetičkih proizvoda uključuje veliki broj izazova za obradu, kao što su Дезинтеграција ћелија i da se učvrste, ili disperziranih i razrešava praška tečnosti. Za takve procese, kao i za Proizvodnja stabilnih emulzija, degassing, Хомогенизација kao i priprema za liposome Hielscher nudi ultrasonovu opremu za mešanje i korišćenje u laboratorijskim istraživanjima i industrijskoj proizvodnji. 	 નવી કોસ્મેટિક ઉત્પાદનોની બનાવટમાં જેમ કે ઘણા પ્રક્રિયા પડકારો, સમાવેશ થાય છે કોષોની વિઘટન અને ઘન, અથવા વિક્ષેપ અને પ્રવાહી કે પાવડરનો ઉપયોગ ઓગાળી. આવા પ્રક્રિયાઓ માટે, તેમજ માટે સ્થિર આવરણ ઉત્પાદન, degassing, હોમવૉઝીસિંગ તેમજ liposome તૈયારી Hielscher બંને પ્રયોગશાળા સંશોધન અને ઔદ્યોગિક ઉત્પાદનમાં ઉપયોગ માટે અવાજ મિશ્રણ સાધનો આપે છે.


_Raspakuj... 	 અંહિ અર્ક કાઢો...


CIT 	 સીઆઇટી


Koristi se za pretvaranje CD kvalitete zvuka, ali sa gubljenjem kvalitete. Koristi ovo za CD ekstraktovanje i radio snimanje. 	 CD-ગુણવત્તા ઓડિયોમાં ફેરવવા માટે વપરાય છે, પરંતુ નુકસાનકારક સંકોચન સાથે.આને CD વિસ્તૃત કરવા અને રેડિયો રેકોર્ડ કરવા માટે વાપરો.


Ako je postavljeno, podvlačenje označava da se sljedeći znak koristi kao kratica u prikazanom meniju 	 જો સુયોજિત હોય તો, શબ્દની નીચેની લીટી એ સૂચવે છે શુંનો શબ્દ સંજ્ઞાસૂચિની પ્રવેગ કી માટે વાપરવો જોઇએ


Olympia 	 ઓલીમ્પિયા


Europa/Gibraltar 	 યુરોપ/ગીબ્રાલ્ટાર


7 Plus 	 7 વધુ


Datoteka "%s" se nalazi na drugom računaru (pod nazivom %s) i može biti nedostupna ovom programu. Jeste li sigurni da je želite izabrati? 	 ફાઈલ "%s" બીજા મશીનમાં આવેલી છે (%s કહેવાય છે) અને કદાચઆ પ્રોગામ માટે ઉપલબ્ધ નહીં થાય. શું તમે ખરેખર તે પસંદ કરવા માગો છો?


Da li provjeriti i istaknuti odgovarajuća polja 	 શું બંધબેસતા કૌંસ પ્રકાશિત કરવા


PodeĹˇavanje prikaza za prijavu 	 પ્રવેશ સ્ક્રીન તૈયાર (_L):


Ako ste odlučili postati an RHCE, trebalo bi da pretražujete veb lokaciju Red Hat-a za sertifikovanog saradnika za obuku u blizini u vašem gradu. Zatim možete kontaktirati nadležne organe i upisati se za RHCSA. Za čišćenje ispita Red Hat Certified Engineer-a morate se upoznati sa svim temama programa obuke, kao i drugim aspektima, kao što je uređenje mrežnih rješenja. Saradnik za obuku će vam pružiti materijale za obuku i kurseve srodnih tema. Možete odabrati da se pojavi za ispit za sertifikaciju Red Hat-a prema vašem željenom rasporedu. Testne sesije se odvijaju na sigurnom sistemu u ispravno kontrolisanom centru za testiranje. Takođe možete pogledati različite alternativne mogućnosti za Red Hat i praktično planirati vaše sesije za ispit. 	 આરએચસીએસએ એ Red Hat સર્ટિફાઇડ ઇજનેર બનવા માટે આવશ્યક "પ્રવેશ-સ્તર" પ્રમાણપત્ર છે. આરએચસીઇ પ્રમાણન કોર્સ ઇજનેરો, સિસ્ટમ સંચાલકો, એપ્લિકેશન એડમિનિસ્ટ્રેટર, વર્ચ્યુઅલાઇઝેશન અને મેઘ સંચાલકો અને એન્ટરપ્રાઇઝ ડેવલોપર્સ માટે છે, જેઓ તેમની આઇટી ઈન્ફ્રાસ્ટ્રક્ચરમાં આરએચએલને અમલમાં મૂકવાની કુશળતા ધરાવે છે. આ કોર્સ આવશ્યક કૌશલ્ય પ્રદાન કરે છે અને ખાતરી કરે છે કે ઉમેદવારો પ્રદર્શન આધારિત પ્રમાણપત્ર પરીક્ષાઓ પર આગ્રહ કરીને RHEL માં પારંગત થઈ જાય. ક્લીયરિંગ એ Red Hat પ્રમાણન પરીક્ષા વ્યવસાયિકને Red Hat સમુદાય સુધી પહોંચવા માટેની તક પૂરી પાડે છે, અભ્યાસ-સમૂહો રચાય છે; પ્રોજેક્ટ સાથે મળીને કામ કરો અને સંભવિત નોકરીદાતાઓને સંપર્ક કરો.


Interna greška 	 આંતરિક ક્ષતિ


Izbaci 	 બહાર કાઢો (_E)


Vaši kalendari neće biti dostupni dok se Evolution ponovo ne pokrene. 	 તમારા કેલેન્ડરો જ્યાં સુધી ઈવોલ્યુશન ફરીથી ચાલુ નહિં થાય ત્યાં સુધી ઉપલબ્ધ નહિં હોય.


Peru 	 પાર્નુ


Idi u direktorij... 	 ફોલ્ડરને આમાં નકલ કરો (_C)...


nova stavka 	 નવી વસ્તુઓ


Đoković 	 Halberstadt જર્મન


tekst šifre 	 પાસવર્ડ-લખાણ


Izvoz zabilješki u Netscape 	 Netscape નાં બુકમાર્કોની નિકાસ કરે છે


Fort Luis (Lewis) 	 ફોર્ટ લેવિસ


Dodatni događaji 	 ઘટનાનું વિસ્તરણ


Navedi datoteku šeme koja će se instalirati 	 સ્થાપિત કરવા માટેની યોજનાની ફાઇલ સ્પષ્ટ કરો


Grafički element kojeg treba pratiti radi promjena kratica 	 પ્રવેગમાં થતા બદલાવો માટે વિજેટનું નિરીક્ષણ કરો


Lewiston 	 ઔબર્ન-લેવીસ્ટન


Upoređuj samo _cijele riječi 	 માત્ર આખા શબ્દને જ સરખાવો (_e)


Alberta 	 અલ્બેર્ટા


Yao aerodrom 	 સ્કાય બંદર હવાઈ મથક


Bisha 	 બીશકેક


Pretoria 	 પ્રીટોરિયા ઈરેન


Učitaj iz registra 	 રજીસ્ટરમાંથી મેળવો


linkfolder", "plain textlink to folder 	 કડીfolder", "plain textlink to folder


Nikad ne duvaj u uho psa 	 કૂતરાના કાનમાં ક્યારેય ફૂંક મારવી નહિ


777 ispaljenih 	 777 માટે


Two Sided 	 પ્રિન્ટર ડ્રાઇવરને પસંદ કરોTwo Sided


JPEG oblik slike 	 JPEG ચિત્ર બંધારણ


Nacrtaj granice 	 ફોલ્ડર પુનઃતાજું કરો


_Sakrij aplikaciju 	 કાર્યક્રમની આવૃત્તિ બતાવો


Greška pri čitanju Gkonf prave vrijednosti "%s": %s 	 જીકોન્ફ બુલિયન કિંમત '%s' વાંચવામાં ભૂલઃ '%s'Orientation


Steven Tyler 	 ટેલર


Vođice 	 માર્ગદર્શન કરો


full month name 	 નવેમ્બરfull month name


Azija/Qatar 	 એશિયા/કતાર


strana 	 પાનું


McComb 	 મોમ્બો


Osaka internacionalni aerodrom 	 કેપિટલ આંતરરાષ્ટ્રિય હવાઈ મથક


Huntington 	 હન્ટીંગટન દરિયાકાંઠો


Osobina %s na prozoru 0x%lx je sadržala neispravan UTF-8 	 ગુણધર્મ %s વિન્ડો 0x%lx પર અયોગ્ય UTF-8 ધરાવે છે


Evolution VCard uvoznik 	 Evolution સ્ત્રોત દર્શક


Fort Rajli (Riley) 	 ફોર્ટ રકર


Dogodila se greška pri pokretanju izabrane naredbe. 	 ફાઈલ અથવા ડિરેક્ટરીનું નામ બદલતી વખતે ભૂલ ઉદ્ભવી


_Profili: 	 રુપરેખાઓ (_P):


Crteži: 	 કલાકારી:


Lannion 	 લાનિયન


Snimi kao VCard... 	 iCalendar તરીકે સંગ્રહો...


You can add images to your Pictures folder and they will show up here 	 ચિત્ર ફોલ્ડરYou can add images to your Pictures folder and they will show up here


Wallops Island 	 વેલકમ ટાપુ


, %d izabraniNew 	 %d પસંદ થયેલNew


Nema vrijednosti da se postavi za ključ: `%s' 	 કી માટે સુયોજિત કરવા કોઇ કિંમત નથી: '%s'


_Tastatura na ekranu 	 ઓન-સ્ક્રીન કિબોર્ડને ચાલુ અથવા બંધ રાખો


Minot 	 મિનોટ


Arhiva nije na mreži 	 રીપોઝીટરી ઓફલાઈન


ZSK 	 પસંદ વિકલ્પ


Knjige 	 દિનેશ


Galena 	 ગેલીલી/પીના


Računari bez proxy-a 	 યજમાનો માટે કોઇ પ્રોક્સી નથી


Nisam mogao spremiti dokument. 	 આ દસ્તાવેજ છાપો


Honolulu 	 આરબ


Unesite šifru za %s 	 મહેરબાની કરીને %s પાસવર્ડને %s માટે યજમાન %s પર દાખલ કરો.


New York 	 ન્યૂ યોર્ક


Vaš sistem nema dovoljno memorije da obradi ovaj izvještaj o padu sistema. 	 આ ક્રૅશ રિપૉર્ટ ને પ્રોસેસ કરવા માટે તમારી સિસ્ટમમાં પૂરતી મેમરી નથી.


/Sort _diagrams 	 આકૃતિ બંધ કરો


Centrirano 	 કેન્દ્રbackground, style


Ukoliko je ovo uključeno, kada prikazujete umanjeni prozor, prebaci ga na tekuću radnu površinu. Inače, prebacuje na njegovu matičnu radnu površinu. 	 જો ખરુ હોય, તો વિન્ડોને ન્યૂનતમ સ્થિતિમાંથી બદલતી વખતે હાલની કામ કરવાની જગ્યામાં ખસેડો. નહિંતર, હાલની કામ કરવાની વિન્ડો પર જાઓ.


Memorija 	 મેમરી


trenutni izbor 	 ઘર ફોલ્ડરમાં હાલની પસંદગીની નકલ કરો


Korijenski čvor grafikona 	 આલેખ રુટ નોડ


Wi-Fi/Ethernet security 	 વાયર વાળુ જોડાણ %dWifi/wired security


Monty Pythona 	 Freenode પર


Mejn (Maine) 	 માસીન્દી


Okreni u lijevu stranu 	 ડાબે ફેરવો


Opcije 	 આગળ - વિકલ્પોને મેળવી રહ્યા છે


_Pozadina komandne linije: 	 આદેશ લીટી પાશ્ર્વ ભાગ (_b):


Pregled podrazumijevanog 	 મૂળભૂતો ને દર્શાવો


Mongolija 	 મેનગોચી


Izreži 	 વૈવિધ્યપૂર્ણ


Spremište za korisnički interfejs 	 વપરાશકર્તા ઇન્ટફેઇઝ સમાવનાર


%s: pozdravni ekran nije pronaÄen ili korisnik gdm-a nema privilegije da ga izvrĹˇi 	 %s: આવકાર મળ્યો નહિં અથવા GDM વપરાશકર્તા દ્વારા ચલાવી શકાય નહિં


%s: Ne mogu pokrenuti greeter, pokuĹˇavam uobiÄŤajno: %s 	 %s: મૂળભૂતનો પ્રયત્ન કરીને આવકારનાર ચાલુ કરી શકાયુ નહિં: %s


_Naredba: 	 આદેશ


Procijenjena veličina: %s 	 અંદાજીત માપ: %s


Neuspješno brisanje "%s": %s 	 "%s" ને દૂર કરવામાં નિષ્ફળતા: %s


Pluton 	 પ્લુટો


Ne postoji kalendar dostupan za pravljenje zadataka 	 મેમો બનાવવા માટે કોઈ કેલેન્ડર ઉપલબ્ધ નથી


Galveston 	 ગેરાલ્ડટન


Kanonska dekompozicija: 	 સ્વિકૃત વિઘટન:


Problem sa sitemom reprodukcije 	 પ્લેયર એંજીન સાથે સમસ્યા


Da li se pogrešne vrijednosti automatski mijenjaju u najbliži korak vrtećeg dugmeta 	 શું ભૂલવાળી કિંમતો તેની જાતેજ સ્પીન બટનના નજીકનાં વધારામાં બદલાઈ જાય છે


Fuji Ab 	 ફુજી અબ


Snježna oluja 	 બરફીલુ તોફાન


Salt Point 	 સ્ટીવન્સ પોઈન્ટ


Tastatura 	 કિબોર્ડ


Skup ikona koji će se prikazati 	 દર્શાવવા માટેનો ચિહ્ન સમૂહ


Model za razgranati pregled 	 ચિહ્ન દેખાવ માટેનું મોડેલ


Rim 	 રોમ


Newport News 	 ન્યુપોર્ટ સમાચાર


Gambell 	 ઝામ્બિયાCountry


Pošte 	 ટપાલખાતાની કચેરી


Nije moguće otvoriti kalendar '%s'. 	 કોઈપણ કેલેન્ડરમાં આ મંત્રણા શોધવામાં અસમર્થ


Huanuco 	 હોનુકો


Stauning 	 સ્ટનીંગ


_Datum završetka: 	 જ્યારે પૂર્ણ થાય (_m):


Idi _na datum... 	 તારીખે જાઓ


5 polja 	 _5 સ્થાનો


Početak 	 ઘરપાનું


Uobičajeno prikaži bočnu traku. 	 મૂળભૂત દ્દારા બાજુની પટ્ટીને બતાવો.


Podijeli kartu 	 પત્તુ વહેંચો


Gvantanamo (Guantanamo) 	 ગુઆનાજુઆટો


Exec argumenti 	 ચલાવવાની દલીલો


Greška na %s: %s 	 {0} પર ભૂલ: {1}


_Izbriši iz smeća 	 કચરાપેટીમાંથી '%s' ને પુન:સંગ્રહો


Tip: %s 	 પ્રકાર: %s


slovenački 	 સ્લોવેનિઅન


Nepoznata vrijednost 	 અજાણી કિંમત


Zabava 	 મનોરંજન


A-M_BAR_Baskijski 	 A-M_BAR_બાસ્ક


Ovo je metoda koju će Evolution koristiti za vašu prijavu. Primjetite da korištenje opcije "Email adresa" zahtijeva anonimni pristup na vaš LDAP server. 	 તમારું સત્તાધિકરણ કરવા માટે ઈવોલ્યુશન આ પદ્ધતિ વાપરશે. નોંધ કરો કે આને "ઈમેઈલ સરનામા" માં સુયોજીત કરવા માટે તમારા LDAP સર્વરનો અનામિક વપરાશ જરૂરી છે.


_Štampaj 	 ટાઇમ પર છાપો


Nemoj se registrovati 	 %s ની નોંધણી દૂર કરી શક્યા નહિં


NijedanNone 	 કંઈ નહિં (_N)Nonedate


Goldsboro 	 રોક્સબોરો


Pau/Pyrénées 	 પીરીનીસ


Prihvati kolačiće 	 હંમેશા અસ્વીકારો (_N)


CJK nedefinisana ekstenzija ideografa A 	 CJK યુનિફાઇડ આડિઓગ્રાફ્સ ઍક્સટેન્શન D


Island 	 આઇસલેન્ડ


Roros 	 રોરોસ


Poništi sav izbor 	 કંઈ નહિં પસંદ કરો


Komanda 	 આદેશ (_m):


Wireless Mreže 	 નવું વાયરલેસ નેટવર્ક બનાવો


Macon 	 મેકોન


Osobine _linka 	 કડી નાં ગુણધર્મો (_L)


Barnaul 	 બર્નૌલ


Neuspješno dograđivanje zadataka. 	 મેમો સુધારવામાં નિષ્ફળ.


Poštanska adresa 	 મેઈલ સરનામું


Izmijeni veličinu slova 	 કેસ બદલો


Pixel 	 પિક્સલ


El Salvador 	 ઈઆઈ સાલ્વાડોર


Nepoznat 	 અજ્ઞાત


Nedostaje mi slobodne memorije 	 અપૂરતી મેમરી


Manzanillo 	 તાન્ઝાનીયા


Sve karte u Briselu. Mape Briselu za preuzimanje. Mape Briselu za štampu. Mape Briselu (Belgiji) otisak i preuzmite. 	 બધા નકશા બ્રસેલ્સ છે. નકશા બ્રસેલ્સ ડાઉનલોડ કરવા માટે. નકશા બ્રસેલ્સ પ્રિન્ટ કરવા માટે. નકશા બ્રસેલ્સ (બેલ્જિયમ) છાપવા માટે અને ડાઉનલોડ કરવા માટે.


Holguin 	 હોલ્ગીન


Po datumu promjene 	 સુધારેલ તારીખ પ્રમાણે


Ne mogu pisati preko postojeće nepromjenjive vrijednosti 	 ફક્ત વાંચી શકાય તેવી હાલની કિંમત પર લખી શકાતું નથી


Greška u izvršenom traženju 	 NOOP ને ચલાવી રહ્યા હોય ત્યારે ભૂલ


Automatsko uvlačenje 	 આપોઆપ હાંસિયો


Dauphine je poznat po svoje nastavu u finansijama, ekonomija, zakon, finansija i matematike i poslovne strategije. Dauphine je selektivni univerziteta sa statusom "velikih osnivanje’ (Grand Etablissement): ovaj jedinstveni pravni status u francuskom sistemu visokog obrazovanja omogućava Dauphine da ulaznog izbor svojih students.On prosjeka, 90 u 95% prihvaćenih studenti su dobili ili visoke razlike ili najviši razlike u njihovim francuski High School Nacionalni rezultati ispita (Nacionalni Baccalaureate ispitivanje). 	 ડોફિનના નાણા તેના શિક્ષણ માટે જાણીતા છે, અર્થશાસ્ત્ર, કાયદો, ફાઇનાન્સ અને ગણિત અને બિઝનેસ વ્યૂહરચના. ડોફિનના એક 'મુખ્ય સ્થાપના સ્થિતિ સાથે પસંદગીના યુનિવર્સિટી છે’ (ગ્રાન્ડ Etablissement): ફ્રેન્ચ ઉચ્ચ શિક્ષણ સિસ્ટમ અંદર આ અનન્ય કાનૂની દરજ્જો ડોફિનના તેના students.On સરેરાશ એક પ્રવેશ પસંદગી બનાવવા માટે પરવાનગી આપે છે, 90 માટે 95% સ્વીકૃત વિદ્યાર્થીઓને તેમના ફ્રેન્ચ હાઇ સ્કૂલ નેશનલ પરીક્ષાની પરિણામો કાં તો ઉચ્ચ ભિન્નતા અથવા સૌથી વધુ ભિન્નતા પ્રાપ્ત (રાષ્ટ્રીય છેલ્લી માધ્યમિક શાળાની પરીક્ષા પરીક્ષા).


Tip spremišta 	 સંગ્રહનો પ્રકાર


Sendai Airport 	 ક્વીન બીઆટ્રીક્સ હવાઈ મથક


Podešavanja 	 પસંદગીઓ


Denton 	 ડેન્ટન


Vodoravno podešavanje 	 આડી વ્યવસ્થિત ગોઠવણી


Greška tokom čitanja datoteke: 	 ફાઇલ વાંચવામાં ભૂલ:


Miri 	 મિરી


Postavi jezik tenutnog dokumenta 	 વર્તમાન દસ્તાવેજ બદલો


Integrisana kola 	 ઉત્પાદકો : Amphenol Connex


Nisam mogao dodijeliti memoriju za zaglavlje 	 મેમરી ફાળવી શકાતી નથી: %s


UID ne postoji u intervalu %d-%d (FIRST_SYS_UID - LAST_SYS_UID). 	 %d-%d (FIRST_SYS_UID - LAST_SYS_UID) ની વચ્ચે એકપણ UID ઉપલબ્ધ નથી.


Nisam mogao izabrati %s: %s 	 '%s' ને શોધી શક્યા નહિં


Ultrazvuk spojnice u tečnosti i rezultati акустична кавитација. Akustična Kavitacija se odnosi na fenomen brzog formiranja, rasta i implozivnog kolapsa parnih i punjenih voaka. Ovo stvara veoma kratkog veka "vruće tačke" sa ekstremnim temperaturnim vrhovima do 5000K, veoma visoke stope grejanja/hlađenja od preko 109KS-1, kao i pritisak 1000bankomata sa određenim diferencama – sve to u Nanosekund životu. 	 સ્થિર પથારી (ક્યારેક પણ ભરેલા બેડ કહેવાય છે) સામાન્ય રીતે ઉત્પ્રેરક ગોળો છે, કે જે સામાન્ય રીતે 1-5mm ના વ્યાસમાં ગ્રેન્યુલ્સ સાથે લોડ થાય છે. તેઓ એક બેડ ફોર્મ માં રિએક્ટર લોડ કરી શકાય છે અલગ શેલો, અથવા ટ્યુબ માં. ઉત્પ્રેરક મોટે ભાગે આવા નિકલ, કોપર, osmium, પ્લેટિનમ, અને પ્લેટિનમ વર્ગની જેવી ધાતુઓના પર આધારિત છે.


Kontrola glatkosti 	 સમતલ નિયંત્રણ


Cifra 1 	 આંકડાે ૧


Man 	 મેન


ulaw audio 	 ulaw અવાજ


Označite ulazni zvučni uređaj kojeg želite koristiti. 	 ઓડિયો ઈનપુટ ઉપકરણ વાપરવા માટે પસંદ કરો


The University of Texas 	 યુનિવર્સિટી ઓફ ટેક્સાસ


Vitamin B6 	 વિટામિન


San Luis Obispo 	 સેન લુઈસ ઓબિસ્પો


UPOZORENJE: Neuspješno tumačenje uobičajene vrijednosti `%s' za šemu (%s) 	 ચેતવણી: મૂળભૂત કિંમત `%s' માટે યોજના (%s) નો પદચ્છેદ કરવામાં નિષ્ફળ


Bez ikone 	 ચિહ્ન પસંદ કરો


Provjeravam poruku 	 સંદેશો ચકાસી રહ્યા છીએ


Popis IID-a programa koje će panel zanemarivati. Na ovaj način možete da sprečite učitavanje ili prikazivanje u izborniku nekih programa. Na primjer, da isključite program mali-narednik, dodajte "OAFIID:GNOME_MiniCommanderApplet" u ovaj popis. Panel je neophodno ponovo pokrenuti da bi ovo uzelo maha. 	 એપ્લેટ IIDs કે જેની પેનલ અવગણના કરે છે તેની યાદી. આ રીતે તમે તમે અમુક એપ્લેટો મેનુમાં લાવવા અથવા બતાવવા માટે નિષ્ક્રિય કરી શકો છો. ઉદાહરણ તરીકે mini-commander નિષ્ક્રિય કરવા માટે 'OAFIID:GNOME_MiniCommanderApplet' ને આ યાદીમાં ઉમેરો.આની અસર જોવા માટે પેનલ શરુ કરેલી જ હોવી જોઈએ.


Razni matematiÄŤki simboli-A 	 મિશ્રિત ગાણિતિક ચિહ્નો-A


Naha aerodrom 	 પામ્પુલ્હા હવાઈ મથક


Ne mogu čitati sirovo u g_io_channel_read_to_end 	 g_io_channel_read_to_end માં આડી હરોળ વાંચી શકાતી નથી


_Brzina: 	 ઝડપ (_S):keyboard, delay


Font naslova prozora 	 વિન્ડોના શીર્ષકના ફોન્ટ


Jedinica koja će se koristiti za brzinu vjetra. 	 પવનનો વેગ માપવા માટેનો એકમ.


Ekran %d na prikazu '%s' je neispravan 	 સ્ક્રીન %d કે જે ડિસ્પ્લે '%s' પર છે એ અયોગ્ય છે


_MrežaStock label 	 નેટવર્ક (_N)Stock label


Sherman-Denison 	 સંત-ડેનીસCity in Réunion


Bukurešt 	 બુકારેસ્ટ


International Air Transport Association 	 Internet Broadband સાઉદી


dijalog 	 સંવાદ


Uobičajena vrijednost: %s 	 મૂળભૂત કિંમત: %s


Guaymas 	 ગાયામસ


_Zanemari dvostruke pritiske tipki do: 	 આમાં ઝડપી નકલી કી દબાણ અવગણો


Omjer zbijanja: 	 સંકોચન દર


San Carlos 	 સાઓ કાર્લોસ


Red Oak 	 લાલ પૃથ્વી


Unesite ime grupe: 	 મહેરબાની કરીને આ જૂથ નામને બદલો


Point Lay 	 પોઈન્ટ લે


_Dasher Font 	 ડેશર ફોન્ટ (_D)


Ne mogu otvoriti "{0}". 	 ખાતુ "{0}quot; નું જોડાણ તોડવામાં નિષ્ફળતા.


Crnog četvrtka 	 બ્લેક ફ્રાઇડે


S_ans serif 	 serif ને સ્કેન કરો (_a)


Pitanje 	 પ્રશ્ર્નStock label


Datoteka postoji "{0}". 	 ફાઈલ હાજર છે "{0}".


OBAVJEŠTENJE ZA POSJETIOCE Read news 	 એમએલબી એક rundown


Greška tokom pretvaranja: %s 	 અજ્ઞાત પ્રક્રિયા વિકલ્પ "%s"


Otvori _sliku 	 ચિત્ર “%s” ખોલો


Phuket aerodrom 	 પ્રિન્સટન હવાઈ મથક


Moristaun (Morristown) 	 મોરીસ


Australija/Perth 	 ઓસ્ટ્રેલિયા/પર્થ


Prikaži polje 	 પ્રાથમિક આઇકોન સંવેદનશીલ


Čile 	 ચિલાન


Nije moguće analizirati opis fonta "%s" iz Gconf ključa %s 	 "%s" ફોન્ટના વર્ણનને જીકોન્ફ કી %s માંથી પદચ્છેદ કરી શકાતા નથી


PočinjeEnds: date 	 શરુ થાય છેEnds: date


fakultetu 	 Soboliev બન્યા વિશ્વવિદ્યાલય


Premjesti na radnu površinu _desno 	 જમણી કામ કરવાની જગ્યામાં ખસો


Ime boje pozadine 	 RGBA પ્રમાણે પાશ્વભાગ રંગ


Pokreni definiranu naredbu 	 વ્યાખ્યાયિત આદેશ ચલાવો


Leverkusen 	 ગેસેક્રેટો 12


trenutni izbor 	 વર્તમાન સ્થાન પુનઃલાવો


Idi na navedenu lokaciju u novom _prozoru 	 નવી વિન્ડો માં સ્પષ્ટ થયેલ સ્થાનમાં જાઓ (_W)


Izvođač: 	 કલાકાર:


Bejker jezero (Baker Lake) 	 પાવડર સરોવર


Adresa _stranice 	 પાના સરનામુ (_d)file type


Četrdeset lopova 	 ચાલીસ ચોરો


Zamagli iza providnih dijelova prozora 	 વિન્ડોના સ્પષ્ટ ભાગો પાછળ ઝાંખુ કરો


Elizabet Siti (Elizabeth City) 	 એલિઝાબેથટાઉન


Domet Štampanja 	 વર્તમાન પાનું


Nisam mogao dodati zabilješku za %s: %s 	 બુકમાર્ક ઉમેરી શક્યા નહિં


Kahului 	 કામીશ્લી


Veličina fonta u tačkama 	 બિંદુઓમાં ફોન્ટનું માપ


Podsjetnik!! 	 યાદ અપાવનાર ને ઉમેરો


Chandler 	 એવોન્ડેલ્ઝ


Glasgow 	 ગ્લાસગો


Sophie Charlotte 	 ચાર્લોટ


Obriši izabranu zabilješku ili temu 	 પસંદ કરેલ બુકમાર્ક અથવા મુદ્દાને કાઢી નાખો


Ime boje teksta 	 અગ્ર ભાગના રંગનુ નામ


Plejt 	 લપેટ


nisam mogao kontaktirati ORG da razložim postojeću referencu gconfd objekta 	 અસ્તિત્વ ધરાવતા gconfd વસ્તુના ઉલ્લેખને ઉકેલવા માટે ORBનો સંપર્ક સાધી શકાયો નહિ


_Direktna internet veza 	 સીધું ઈન્ટરનેટ જોડાણ (_r)


%s: Ne mogu se povezati na XDMCP socket! 	 %s: XDMCP સોકેટ જોડે જોડી શકાયુ નહિ!


Banja LukaBanovićiBariceBihacBijeljinaBilećaBlagajBlatnicaBosanska 	 ( ભારત


N-Z_BAR_Turski 	 તુર્કીશ


Omaha 	 ઓમાહા


Dauphine 	 ડોફિનના


Chino 	 ચિગ્નીક


Afrika/Bangui 	 આફ્રિકા/બાન્ગુઈ


paper size 	 you4 કવરpaper size


UobiÄŤajni sistem 	 સિસ્ટમનુ મૂળભૂત


Kunti 	 અને


Proizvoljna _poruka 	 વૈવિધ્યપૂર્ણ હેડરો


Opšte 	 સામાન્ય


Wi-Fi Oznaka 	 Wi-Fi ટેગ


Livermore 	 લિવરમોર


Gornje pripajanje 	 ઉપરથી જોડાયેલુ


Završen dio 	 છાપન સમાપ્ત થયેલ છે


Univerzitetska bolnica u Foči 	 યુનિવર્સિટી હોસ્પિટલ


Amerika/Nassau 	 અમેરિકા/નાસાઉ


Skup promjena 	 પાસવર્ડ જરૂરી


Bijelo na crnomSolarized" is the name of a colour scheme, "light 	 કાળા પર સફેદSolarized" is the name of a colour scheme, "light


Potpisujem poruku 	 સંદેશો મોકલો (_S)


Transportuj 	 પરિવહન


Watertown 	 વિઆર્ટન


3 polja 	 _૩ જગ્યાઓ


full month name 	 સેપ્ટેમ્બરfull month name


_Osobine 	 ગુણધર્મો જુઓ (_V)


Greška tokom gašenja: %s 	 અજ્ઞાત ભૂલ %s: %s


Daje dužinu pauze nakon trake sa pjesmom 	 વિરામની લંબાઈ આપે છે કે જે ટ્રેકને અનુસરતી હોવી જોઈએ


Imperial Beach 	 ઈમ્પેરિઅલ બીચ


Antalya 	 અટાલાયા


Kolona za grananje 	 વિસ્તારકનો સ્તંભ


Symantec 	 તમારો


Svaki od spojila akademija je već stekao reputaciju kao lideri u obuci političke elite u Rusiji. Od trenutka njegovog nastanka u 1977, ANE ponosio kao plodno tlo za buduće ministre. Padom Sovjetskog Saveza, ANE promenio strateški model sa treninga članova "Nomenklatura" na pružanje visokokvalitetnih poslovne edukacije za novu generaciju lidera postajući instituta visokog obrazovanja koji nudi širok spektar akademskih mogućnosti u oblasti upravljanja. na isti način, Rapa je tradicionalno bio nacionalni lider u pružanju obuke javne uprave za sadašnje i buduće stanje i općinskih državnih službenika. 	 મર્જ અકાદમીઓ દરેક પહેલાથી જ રશિયાની રાજકીય ભદ્ર તાલીમ નેતાઓ તરીકે પ્રતિષ્ઠા મેળવી હતી. તેની બનાવટ ક્ષણ પ્રતિ 1977, ગ્રે ભવિષ્યમાં મંત્રીઓ માટે સંવર્ધન મેદાન તરીકે પોતાને prided. સોવિયેત યુનિયનનું પતન સાથે, ગ્રે ઉચ્ચ શિક્ષણ એક સંસ્થા કે વ્યવસ્થાપનના ક્ષેત્રમાં શૈક્ષણિક તકો પૂરાં પાડે છે બનીને નેતાઓ એક નવી પેઢી માટે ઉચ્ચ ગુણવત્તા બિઝનેસ શિક્ષણ પૂરી કરવા માટે 'Nomenclatura' તાલીમ સભ્યો તેના વ્યૂહાત્મક મોડેલ બદલી. તેવી જ રીતે, Rapa પરંપરાગત વર્તમાન અને ભાવિ રાજ્ય અને મ્યુનિસિપલ નાગરિક સેવકો માટે જાહેર વ્યવસ્થાપન તાલીમ પૂરી રાષ્ટ્રીય નેતા છે.


obezbjeđuje vizuelni status 	 દૃશ્યમાન સ્થિતિ આપે છે


Upozorenjeprint operation status 	 છાપવા માટે તૈયારી કરી રહ્યા છીએprint operation status


lista 	 યાદી


East St Louis 	 ખાડી સંત. લુઈસ


vijetnamski 	 વિયેતનામી


Sektori 	 ભાગો


Daglas (Douglas) 	 ડુમસ


Finger 	 Finger આઉટપુટ


Izaberite boju pozadine 	 પાશ્ર્વભાગમાં gedit ને ચલાવો


suvišan objekat 	 રીડન્ડન્ટ ઓબ્જેક્ટ


Nastavi 	 ચાલુ રાખો (_o)


%s: Authdir %s ne postoji. Odustajanje. 	 Authdir %s અસ્તિત્વ ધરાવતી નથી. અડધેથી છોડી રહ્યા છે.


Video opcije 	 વિડીયો વિકલ્પો


Kada se aktivira tipka prečica, pokrenut će komandu označenu sa komanda10 	 કીબાઈન્ડીં કે જે જ્યારે બોલાવવામાં આવી, તે command10 તરીકે ઓળખાતો શેલ આદેશ ચલાવશે


Poziv od %s 	 %s માંથી ગુમ થયેલ કોલ


Tražena širina 	 પહોળાઈ માટેની વિનંતી


Dodaj _riječ 	 શબ્દ ઊમેરો (_o)


Obriši panel 	 આ ડ્રોઅર કાઢી નાંખવું છે?


Amerika/Rainy_River 	 અમેરિકા/રેઈની રીવર


Server sa riječnikom 	 વાપરવા માટેનો શબ્દકોષ સ્રોત


Izvezi u _Konqueror... 	 Konqueror ની નિકાસ કરો (_n)...


Poništeno. 	 રદ થઈ ગયેલ.


Ovo je xterm sesija otporna na greĹˇke. Bit Äete prijavljeni na konzolu terminala kako biste popravili VaĹˇ sistem ako se ne moĹľete prijaviti na drugi naÄŤin. Da biste izaĹˇli iz terminala, otkucajte "exit" i pritisnite tipku enter u prozoru. 	 આ નિષ્ફળ નહિ જાય એવુ xterm સત્ર છે. તમને ટર્મિનલ કોન્સોલમાં પ્રવેશ આપવામાં આવશે જેથી કરીને જો તમે બીજી કોઇ રીતે પ્રવેશ મેળવી શકતા ન હોય તો તમે તમારી સિસ્ટમને સરખી કરી શકો. ટર્મિનલ ઇમ્યૂલૅટરમાંથી બહાર નીકળવા માટે 'exit' છાપો અને વિન્ડોમાં પ્રવેશ મેળવો.


_Dostupna kodiranja: 	 પ્રાપ્ય સંગ્રહ પધ્ધતિ (_v):


Globalna Shopping 	 વૈશ્વિક શોપિંગ


Norveška 	 નોર્વે


Ne mogu otvoriti izvor 	 %s ને ખોલી શક્યા નહિં:


uređaj 	 જરૂરી


London Heathrow Airport 	 લન્ડન હિથ્રો એરપોર્ટ


Paducah 	 પાડુકાહ


College StationAntarctica 	 ડુમાઉન્ટ ડિ-યુરવીલે સ્ટેશનAntarctica


PUMP EXPRESS 2.0 sadrži jedinstvenu mješavinu L-arginina HCL i L-citrulin malata siznimno naprednim oblikom kreatina - CREAPURE. Uključen je također kompleks aminokiselina s najvećim anaboličkim djelovanjem. Proizvod sadrži bogate ugljikohidrate s različitim razinama apsorpcije, a šlag na tortu su još dodani kofein, vitamini i minerali. 	 અમે ઇન્ટરનેટ પ્રોવાઇડર્સ માટે વ્યાપક કસ્ટમ સિસ્ટમ્સ, 100% વેબ પ્રતિસાદ વિકસાવીએ છીએ.


Hilo 	 હિહીફો


kanafas 	 કેનવાસ


Ne mogu postaviti EUID za UID korisnika 	 EGID ને વપરાશકર્તા GID પર સુયોજિત કરી શકાશે નહિ


Pokušavate premjestiti kontakt iz jednog u drugi adresar ali se kontakt ne može ukoloniti iz izvorišta. Želite li napraviti kopiju? 	 તમે એક સરનામાપોથીમાંથી બીજી જગ્યાએ સંપર્ક ખસેડવાનો પ્રયત્ન કરી રહ્યા છો પરંતુ તે સ્રોતમાંથી દૂર કરી શકાતો નથી. શું તમે એની જગ્યાએ તેની નકલનો સંગ્રહ કરવા માંગો છો?


Nisam mogao primijeniti GPG %s: %s 	 %s ને કેશ કરવામાં નિષ્ફળ: %s


Pokreni gledanje ubačenih video DVDova 	 દાખલ કરેલ વિડીયો DVD વગાડો


Kvadratni korijen 	 વર્ગમૂળ [Ctrl+R]


Prikaži izabranu zabilješku ili temu u traci sa zabilješkama 	 પસંદ કરેલ બુકમાર્કને સાધનપટ્ટીમાં બતાવો


Bilbao 	 બીલોક્સી


Ne mogu otvoriti poruku 	 દલીલોનું પદચ્છેદન કરી શક્યા નહિં


Stil 	 શૈલી


Ho Ši Min 	 હો ચી મિન શહેર


Šalji: 	 મોકલો:


Selen s ranijim epohama 	 BlueCat IPAM એસેન્શિયલ્સ


Neispravno korisničko ime ili URL 	 અયોગ્ય સર્વર URI


Jed_instveno 	 અનન્ય (_q)


Kopiraj email adresu 	 ઇમેઇલ સરનામાં ની નકલ કરો


Nova lista zadataka 	 શું દૂરસ્થ કેલેન્ડર '{0}' કાઢી નાંખવું છે?


Kaohsiung 	 કાપુસ્કાસીંગ


Azija/Magadan 	 એશિયા/મગદાન


Mrežne konekcije 	 કોઈ સક્રિય જોડાણો નથી!


Isprazni smeće 	 કચરાપેટી ખાલી કરો (_m)


A-M_BAR_Engleski (Irski) 	 A-M_BAR_અંગ્રેજી(આયરલૅન્ડ)


Nijedno 	 કંઈ નહિં


Prikaži trake s alatima u prikazu preko cijelog ekrana 	 સંપૂર્ણ સ્ક્રીન સ્થિતિ માં સાધનપટ્ટીઓને બતાવો


Editor kategorija nije dostupan. 	 TLS આ બીલ્ડમાં ઉપલબ્ધ નથી


_BAR_ 	 દેવનાગરી_BAR_


Da li grafički element ima fokusirani unos 	 ક્યાં તો આ ટ્રે આઇકોન પાસે સાધનમદદ હોય


Pusti stavku ispočetka 	 વર્તમાન ગીત ફરી શરૂ કરો


greška tokom pravljenja direktorija '%s': %s 	 %s નાં સમાવિષ્ટોને વાંચી શક્યા નહિં


Mape Atini 	 નકશા એથેન્સ


kratica %s ne postoji 	 ટૂંકાણ %s અસ્તિત્વમાં નથી


_Dodaj 	 ઉમેરવું (_A)


Dover 	 ડેનવેર


Opcije liste zadataka 	 સંદેશા સુયોજનો


Kopiraj izabrane linije 	 પસંદ કરેલ કડીઓનો રંગ


Prikaži desnu marginu 	 જમણો હાંસિયો દર્શાવો


Boja pozadine logotipa 	 લોગોનો પાર્શ્વ રંગ


Turaif 	 તુરાયફ


Vlastiti tabulatori za ovaj tekst 	 આ લખાણ માટેના કસ્ટમ ટેબ


Sigurni ste da želite obrisati ove kontakte? 	 શું તમે ખરેખર સંપર્ક (%s) કાઢી નાંખવા માંગો છો?


Ne mogu učitati adresar 	 સરનામાપોથી ને લોડ કરી શકાયુ નહિં


Efekat uvećavanja 	 મહત્તમ કરો અસર


Ne mogu da uspostavim vezu sa bazom podataka o urušavanjima, molim provjerite vašu Internet vezu. 	 ક્રૅશ ડેટાબેઞ સાથે જોડાણ થઈ શકે તેમ નથી. મહેરબાની કરીને તમારા ઈનટરનેટનુ જોડાણ તપાશો.


Interna greška u GIF čitaču (%s) 	 GIF લાવનારમાં આંતરિક ભૂલ (%s)


Unesi URL 	 URL દાખલ કરો


Da li će birač boja dopustiti postavljanje neprozirnosti 	 શું પસંદ કરનારે રંગ અપારદર્શકતાની ગોઠવણી માટે પરવાનગી આપવી જોઇએ છે


_Pregledaj... 	 શોધો (_B)...


Hawaiian-Aleutian TimeUnited States 	 હવાઈ-એલ્યુશિયન સમય (એલ્યુશિયન ટાપુઓ)Hawaiian-Aleutian TimeUnited States


4-amino-3-fenil-maslačne kiseline (Phenibut) 	 4-એમિનો-3-phenylbutyric એસિડ (Phenibut)


Pronađi tekst 	 શબ્દમાળાને શોધો


"%s" expects the first argument to be a time_t 	 "%s" એ પહેલી દલીલ time_t હોવી જોઈએ એમ ઈચ્છે છે


Prikaži ovu lokaciju pomoću "%s" 	 યાદી દેખાવ સાથે આ સ્થાન દર્શાવો.


Help Preglednik 	 જીનોમ મદદ બ્રાઉઝર


Snimi kao... 	 આ રીતે સંગ્રહો...


Ne mogu otkazati 	 આની પાસે શબ્દો નથી


Ocjena 	 ક્રમાંકન


Snimi pozadinu stranice 	 પાનાં ની પૂર્વભૂમિકા ને સંગ્રહો


Drugi faks 	 અન્ય ઈમેઈલ


Da li će se kartice prikazati ili ne 	 શું ટેબોને બતાવવી જોઈએ કે નહિ


Istočnoj Evropi Jugoistočnoj Evropi 	 હેન્ડબેગ


Ne mogu provjeriti potpis poruke: Neispravan format poruke 	 સંદેશાની સહી ચકાસી શકતા નથી:


(Visok Prioritet) 	 (ઊંચુ પ્રાધાન્ય)


Nepoznati program želi pristupiti privjesku '%s', ali je zaključan 	 એક કાર્યક્રમ પ્રમાણપત્ર '%s' ને ચલાવવા માંગે છે, પરંતુ તે તાળુ મરાયેલ છે


Air Force 	 નેલીસ વાયુ સેના મથક


Minocqua 	 મિનોક્વા


Europa/Chisinau 	 યુરોપ/ચિસિનાઉ


Stranica 	 પાનુ %d %d નું


Želite li snimiti promjene? 	 શું તમે તમારા ફેરફારો સંગ્રહવા માંગો છો?


Rukovatelj "callto" URL-ovima 	 "callto" URL માટે નિયંત્રક


Uvezi iz Mozille 	 Mozilla માંથી આયાત કરો


Nažalost, šablon %s nije mogao biti instaliran. 	 માફ કરજો, પરંતુ ભાત %s સ્થાપિત કરી શક્યા નહિં.


Cranfield 	 ક્રેનફીલ્ડ


Grupa 	 જૂથ ID


Jang et Al 	 જંગ એટ અલ


Salto 	 સોલ્ટપોન્ડ


_Sekundi prije prijavljivanja: 	 પ્રવેશ પહેલાં અટકો (_P):


Zatvori prozor historije 	 ઇતિહાસ દર્શાવતી વિન્ડો બંધ કરો


Tuzli 	 Tuzla રેલ્વે


bečki 	 વિયેનીઝ


Salt Point 	 પશ્ચિમ પોઈન્ટ


/Sortiraj objekte/Sve po imenu 	 /ઓબ્જેક્ટો ક્રમમાં ગોઠવો/નામ દ્વારા


Prikaži napomene 	 ટિપ્પણીઓ બતાવો


Ima fokus 	 ફોકસ કરો


Garcia 	 ફિલિપિનોઝ


Merilend (Maryland) 	 ગારલેન્ડ


Jedinstveno 	 અનન્ય


Bergstrom (zračna baza) 	 બેર્ગસ્ટ્રોમ વાયુ સેના મથક


Rubna donja ploča 	 નીચેની બાજુવાળી પેનલ


Kingman 	 કિનાના


Toulouse 	 તુલોઝ


Amerika/Regina 	 અમેરિકા/રેજીના


_Upozori kada je baterija napunjena 	 જ્યારે બેટરી સંપૂર્ણ પુનઃભારિત થઈ જાય ત્યારે સૂચવો (_N)


Xerox 	 સુસંગત


N moĹľe uÄŤitati korisniÄŤko okruĹľenje 	 વપરાશકર્તા ઇન્ટરફૅસ ચાલુ કરી શક્યો નહિ


Mrežna adresa nije navedena 	 નેટવર્ક સરનામુ સ્પષ્ટ કરેલ નથી


Pariz/Čarls De Gol (Charles De Gaulle) 	 ચાર્લ્સ ડી ગ્યુઆલે


Tekst koji će se prikazati za demonstraciju izabranog fonta 	 દર્શાવવા માટે લખાણ જ્યારે તાળુ ખોલવા માટે વપરાશકર્તાને પૂછી રહ્યા હોય


Mendoza 	 મેન્ડોઝા


Melilla 	 મેલિલા


Mičigen (Michigan) 	 મીશીગન શહેર


Južna Dakota 	 દક્ષિણ ડાકોટા


Jerez 	 ટેર્મેઝ


Datum zadnjeg pristupa datoteci. 	 તારીખ કે જ્યારે ફાઈલ છેલ્લે વપરાયેલ છે.


arapskih 	 આરબ


Ovo je upravitelj postavki za CompizConfig konfiguracijski sistem. 	 આ CompizConfig રૂપરેખાંકન સિસ્ટમ માટે સુયોજનો વ્યવસ્થાપક છે.


San Francisco 	 સાન ફ્રાન્સિસ્કો


Kliknite ovaj unos za paletu da bi izabrali boju. Da promijenite ovaj unos, povucite ovdje uzorak boje ili kliknite desnim dugmetom miša i izaberite "Save color here." 	 વર્તમાન રંગ બનાવવા માટે પેલેટ પ્રવેશ ઉપર ક્લિક કરો. આ પ્રવેશને બદલવા માટે નમૂના માટેરંગને ઘસેડો અથવા તે રંગ પર જમણી બાજુનુ ક્લિક કરો અને "રંગનો સંગ્રહ અહી કરો" પસંદ કરો


Gledaj u _imenu 	 નામ માં જુઓ (_n)


Zaustavi učitavanje ove lokacije 	 વર્તમાન સ્થાન લાવવાનું અટકાવો


Lokacija 	 સ્થાનમાં ફેરફાર કરો


Nisam uspio otvoriti datoteku '%s': %s 	 '%s' ફાઈલ લાવવામાં નિષ્ફળ: %s


Snimi kao...Ctrl-click to open a link http://www.example.com 	 જોડાણનો સંગ્રહ કરી શક્યા નથીCtrl-click to open a link http://www.example.com


_Izvještaj 	 અહેવાલ આપો (_R)


_Nije Sadržioc 	 પિતૃ નથી (_U)


Otvori 	 પિતૃ


Komanda koju treba pokrenuti kada se ubaci video DVD. 	 જ્યારે પ્રિન્ટર જોડાયેલ હોય ત્યારે ચલાવવાનો આદેશ.


Uobičajeno prikaži trake s alatima 	 મૂળભૂત દ્દારા સાધનપટ્ટીઓ ને બતાવો


K_ategorija: 	 વર્ગ (_g):


Greška tokom čitanja datoteke '%s': %s 	 વાંચવા માટે કીરીંગ '%s' ને ખોલી રહ્યા હોય ત્યારે ભૂલ:


Sačuvaj sesije 	 સત્રોનો સંગ્રહ કરો


Subic Bay 	 સ્યુબિક


Prikaži putanju do datoteke s podešavanjima 	 રુપરેખા ફાઈલનો દર્શાવાયેલો માર્ગ


%s je objavio podatke o zadatku. 	 %s એ નીચેનું કાર્ય પ્રકાશિત કર્યુ:


Važno je 	 જરુરી છે


Uvjerite se da ga ni jedan drugi program ne koristi 	 ખાતરી કરો કે અન્ય કાર્યક્રમ તેને વાપરી રહ્યું નથી


Port-Au-Prince 	 પોર્ટ-ઓયુ-પ્રિન્સ


Adapter za ETree tabelu 	 ETree કોષ્ટક એડપ્ટર


_Obriši disk... 	 કોરી ડિસ્ક (_B)...


Da li će navedena naredba rukovati "https" URL-ovima 	 શું સ્પષ્ટ કરેલ આદેશ "https" URL ને નિયંત્રિત કરે


Specijalno 	 વિશેષ


gruzijski latinični 	 જોર્જિયન લેટિન


Lao 	 કરી


Madison 	 મેડિસનCity in Idaho, United States


Nema korisničkog stilskog lista 	 વપરાશકર્તા સ્ટાઇલશીટ નથી


Ubačeni disk sadrži podatke. 	 ડ્રાઈવમાંની ડિસ્ક માહિતી સમાવે છે.


Samo se _prijavi 	 હમણાં જ પ્રવેશ્યો (_L)


Ne mogu pronaći izlazni format %s filename 	 આઉટપુટ ફાઈલ %s ખોલી શકતા નથી: %s filename


Vakuum Destilacija se uglavnom koristi da bi se izolovao program za farmaceutsku i lekovito korišćenje, gde je neophodno ukloniti terpenete i ili THC. S obzirom da terpenes, THC i CBD imaju visoke tačke ključanja (između 160-250 ° c/310-482 °F), pod atmosfernim uslovima, Destilacija zahteva visoku temperaturnu terapiju, koja dolazi uz termičku degradaciju kannabinoida. Pored toga, izloženost kiseonik započinje oksidativne reakcije, što utiče na kvalitet cannabinoida negativno. Primenom vakuuma, tačke ključanja su spuštene. Pored toga, kiseonik se uklanja sa primenom vakuuma. Na taj način Destilacija u vakuativnim uslovima smanjuje toplotnu i oksidativnu degradaciju ekstrakta. 	 ફાર્માસ્યુટિકલ અને ઔષધીય ઉપયોગ માટે સીબીડી અલગ કરવા માટે વેક્યુમ ડિસ્ટિલેશનનો ઉપયોગ મોટે ભાગે થાય છે, જ્યાં ટેરેપેન્સ અને THC દૂર કરવા જરૂરી છે. ટેપરિન્સ, થાસી અને સીબીડીમાં ઉષ્ણતામાન બિંદુઓ (160-250 ડિગ્રી સે. / 310-482 ° ફૅ વચ્ચે), વાતાવરણીય પરિસ્થિતિઓમાં ડિસ્ટિલેશનમાં ઉચ્ચ તાપમાનની સારવારની જરૂર પડે છે, જે ઉષ્મા સંવેદનશીલ કેનાબીનોઇડ્સના થર્મલ ડિગ્રેડેશન સાથે આવે છે. વધુમાં, ઓક્સિજનનો સંપર્ક, ઓક્સિડેટીવ પ્રતિક્રિયાઓ શરૂ કરે છે, જે કેનાબીનોઇડ્ઝની ગુણવત્તાને નકારાત્મક રીતે અસર કરે છે. વેક્યૂમની અરજી દ્વારા, ઉકળતા બિંદુઓ ઓછા છે. વધુમાં, વેક્યૂમની અરજી સાથે ઓક્સિજન દૂર કરવામાં આવે છે. આથી, વેક્યુમની સ્થિતિઓમાં નિસ્યંદન એ અર્કનો થર્મલ અને ઓક્સિડેટીવ ડિગ્રેડેશન ઘટાડે છે.


Veliki Kontrast Veliki Ispis 	 ઊંચા તફાવતવાળી વિશાળ છાપ


Kliknite ovdje za dodavanje učesnika 	 અંહિ ક્લિક કરો, તમે વધુ ઘટનાઓ શોધી શકો છો.


Oldenburg 	 પ્રશિયા


Osnovni email 	 પ્રાથમિક કાર્ય યાદી


Modul Rukovanja 	 મોડ્યુલ પાથ


Idi na navedenu lokaciju 	 સ્પષ્ટ થયેલ સ્થાનમાં જાઓ


Tiruchchirapalli 	 તિરુચિરાપલ્લી


Sauber 	 હેમિલ્ટને જીતી રે


Koristi vlastite fontove 	 સિસ્ટમ ફોન્ટોને વાપરો (_U)


Polja procesa 	 પ્રક્રિયા ગુણધર્મો


Bhatkhande et Al. (1998) je pokazao da se sonacija biljnih ulja, kao što je ulje iz soje, može efikasno sakoristiti na temperaturi u prostoriji. Obim saponifikacije studirala je upotrebom vrednosti saponifikacije kao reference. Optimizacija različitih parametara kao što su vreme, izbor katalisnog transfera, količina koji se koristi, količina KOH i količine vode izvršena je upotrebom sonacija i izmešivanja. Da bi proučili efekat ultrazvuk, saponifikacija je izvršena i u 35 º C pod različitim uslovima, odnosno mešajući, soniranje, mešanju i sonacije, i grejanje na 100 º C. Utvrđeno je da je heterogena tečnost za tečni tečni tecnost koja koristi različite biljne ulja, koja je koristila aqueni KOH/CTAB značajno ubrzana na 35 º C pod sonacijom i mešanju. 	 ભટખાડે એટ અલ. (1998) દર્શાવે છે કે સોયાબીનના તેલ જેવા વનસ્પતિ તેલના સોજોને જળચર તાપમાને જળાશય KOH અને વિવિધ પી.ટી.સી. દ્વારા ઓરડાના તાપમાને અસરકારક રીતે સેપોનિફાઇડ કરી શકાય છે. સૅપોનિફિકેશનની મર્યાદાનો અભ્યાસ સંદર્ભે સૅપ્નિફિકેશન મૂલ્યનો ઉપયોગ કરવામાં આવ્યો હતો. સમય, પસંદગીના તબક્કા સ્થાનાંતરણ ઘટકોની પસંદગી, ઉદ્દીપકનો જથ્થો, જથ્થાના જથ્થાના જથ્થા અને પાણીની માત્રા જેવા વિવિધ પરિમાણોનો ઑપ્ટિમાઇઝેશન સોનાના ઉપયોગ અને stirring દ્વારા કરવામાં આવે છે. અલ્ટ્રાસાઉન્ડની અસરનો અભ્યાસ કરવા માટે, 35ºC પર વિવિધ પરિસ્થિતિઓ હેઠળ સત્વકરણ હાથ ધરવામાં આવ્યું હતું, જેમ કે stirring, sonication, stirring અને sonication, અને 100ºC પર હીટિંગ. એવું જાણવા મળ્યું હતું કે જલીય કોઓએચ / સીટીએબીનો ઉપયોગ કરીને વિવિધ વનસ્પતિ તેલના વિવિધ પ્રવાહી-પ્રવાહી તબક્કામાં સોડોનિકેશન 35ºC પર sonication અને stirring હેઠળ નોંધપાત્ર રીતે વેગ મળ્યો હતો.


Perry-Foley 	 પેરી


Da biste izmijenili kraticu, kliknite u odgovarajući red i unesite novu kraticu ili pritisnite tipku backspace da obrišete. 	 ટુકાણ કીમાં ફેરફાર કરવા માટે, તેને લાગતી હરોળ પર ક્લિક કરો અને નવી કી જોડાણોને ટાઇપ કરો, અથવા સાફ કરવા માટે બેકસ્પેસ કી દબાવો.


Masni duh je alkoholni napitak koji se koristi sa uljem ili masom. Visokoenergetski talasi stvaraju veoma fine emulzije i povećavaju taj masovni transfer između dve faze. Ultrasonični veš pranja, duh se koristi sa… 	 બિટર મેલનથી બાયોએક્ટિવ કંપાઉન્ડ્સના અલ્ટ્રાસોનિક એક્સ્ટ્રેક્શન


Najviše 	 ઉચ્ચતમ


Pored laboratorijske dimenzije koja je postojala u prošlosti, digitalno doba znači da istraživači sada imaju drugu glavnu dimenziju na kojoj eksperimenti mogu varirati: analogno-digitalni. Baš kao što postoje čisti lab eksperimenti, eksperimenti sa čistim terenima i niz hibrida između, postoje čisti analogni eksperimenti, čisti digitalni eksperimenti i razni hibridi. Teško je ponuditi formalno definisanje ove dimenzije, ali korisna definicija rada je da su u potpunosti digitalni eksperimenti eksperimenti koji koriste digitalnu infrastrukturu za regrutovanje učesnika, randomizuju, isporučuju tretmane i mere rezultate. Na primer, studija Restiv i van de Rijta (2012) o barnstarsima i Wikipediau je bio potpuno digitalni eksperiment jer je koristio digitalne sisteme za sva četiri koraka. Isto tako, potpuno analogni eksperimenti ne koriste digitalnu infrastrukturu za bilo koji od ovih četiri koraka. Mnogi od klasičnih eksperimenata u psihologiji su potpuno analogni eksperimenti. Između ove dve krajnosti, postoje delimično digitalni eksperimenti koji koriste kombinaciju analognih i digitalnih sistema. 	 લેબ-ફીલ્ડ ડાયમેન્શન કે જે ભૂતકાળમાં અસ્તિત્વમાં છે તે ઉપરાંત, ડિજિટલ વયનો અર્થ છે કે સંશોધકો પાસે હવે બીજું મુખ્ય પરિમાણ છે જેમાં પ્રયોગો બદલાઈ શકે છેઃ એનાલોગ ડિજિટલ શુદ્ધ લેબ પ્રયોગો, શુદ્ધ ફિલ્ડ પ્રયોગો અને વિવિધ પ્રકારના હાઇબ્રિડ છે, ત્યાં શુદ્ધ એનાલોગ પ્રયોગો, શુદ્ધ ડિજિટલ પ્રયોગો અને વિવિધ પ્રકારના હાઇબ્રિડ છે. આ પરિમાણની ઔપચારિક વ્યાખ્યા આપવા માટે મુશ્કેલ છે, પરંતુ ઉપયોગી કાર્યક્ષમતા એ છે કે સંપૂર્ણ ડિજિટલ પ્રયોગો પ્રયોગો છે જે ડિજિટલ ઇન્ફ્રાસ્ટ્રક્ચરનો ઉપયોગ સહભાગીઓની ભરતી કરવા, રેન્ડમાઇઝ કરવા, સારવાર આપવા અને પરિણામોને માપવા માટે કરે છે. દાખલા તરીકે, રેસ્ટિવો અને વેન ડે રીજ (2012) બર્નસ્ટાર્સ અને વિકિપીડિયાના અભ્યાસનો સંપૂર્ણ ડિજિટલ પ્રયોગ હતો કારણ કે તે આ તમામ ચાર પગલાં માટે ડિજિટલ સિસ્ટમોનો ઉપયોગ કરે છે. તેવી જ રીતે, આ ચાર પગલાંઓમાંથી કોઈપણ માટે સંપૂર્ણ એનાલોગ પ્રયોગો ડિજિટલ ઇન્ફ્રાસ્ટ્રક્ચરનો ઉપયોગ કરતા નથી. મનોવિજ્ઞાનના ઘણા પ્રયોગો સંપૂર્ણપણે એનાલોગ પ્રયોગો છે. આ બે ચરમસીમાઓ વચ્ચે, અંશતઃ ડિજિટલ પ્રયોગો છે જે એનાલોગ અને ડિજિટલ સિસ્ટમોના મિશ્રણનો ઉપયોગ કરે છે.


_Broj svakih 	 દરેક ક્રમાંક (_N)


Buckinghamska palača 	 પેલેસ Bulbasaur


Provjeri 	 ચકાસો


Gatineau 	 પ્લેટિનમ


Dozvoljeno ograniÄŤenje je broj dozvoljenih fleksibilnih X servera. 	 બદલી શકાય તેવા X સર્વરની મંજૂર કરેલી સીમા આવી ગઇ.


Žičana mrežna konekcija je trenutno aktivna... 	 વાયરલેસ નેટવર્ક જોડાણ '%s' સક્રિય છે


Interval automatskog snimanja 	 અંતરાલ વચ્ચે સ્વયં સંગ્રહ


Opcije izobara datoteka 	 ફાઈલની પસંદગી માટેના વિકલ્પો


GConf server se ne koristi, gasim. 	 GConf ડિમન હાલમાં બંધ કરી રહ્યા છે.


Prikaži radarsku kartu 	 રડારનો નક્શો સક્રિય કરો (_r)


Ime _profila: 	 રૂપરેખાનું નામ (_P):


Isključi 	 ખાતું નિષ્ક્રિય કરો (_D)


Strevell 	 સ્ટ્રીવેલ


Schenectady 	 શેનેક્ટેડી


Izaberi sveAction name 	 પસંદ કરોAction name


Izmjene učinjene u dokumentu u zadnjoj minuti će biti trajno izgubljene. 	 દસ્તાવેજમાં છેલ્લી મિનિટમાં થયેલા બદલાવો કાયમ માટે ખોવાઈ જશે.


_Prethodni 	 પહેલાંનું (_P)


_Napravi traku s alatima za ovaj direktorij 	 આ ફોલ્ડર માટે સાધનપટ્ટી ને બનાવો (_r)


Prikaži datum u obavijesti 	 સાધન મદદમાં તારીખ દર્શાવો


Turci 	 ટર્ક્સ


Cocoa Beach 	 કોકોઆ


Pošalji obavještenje 	 રસીદ મોકલો (_S)


Kogalniceanu 	 મિહાઈલ કોગાલ્નીસનુ


Detalj iscrtavanja koji se prosljeđuje motoru za teme 	 થીમયંત્રને મોકલાયેલી ઘાટ આપવા માટેની વિગત મોકલવી


Veličina prostora između dvije susjedne kolone 	 બે સળંગ સ્તંભો વચ્ચેની જગ્યા


Malmöu 	 માલ્મો


Promijeni sastanak 	 મુલાકાતમાં ફેરફાર કરો


Sigurni ste da želite obrisati zadatak? 	 શું તમે ખરેખર આ બાબત કાઢી નાંખવા માંગો છો?


Zadatak 	 બાબત


Stockholm 	 સ્ટોકહોમ


50 Američki dolar do Indijska rupija100 Američki dolar do Indijska rupija150 Američki dolar do Indijska rupija200 Američki dolar do Indijska rupija250 Američki dolar do Indijska rupija500 Američki dolar do Indijska rupija1000 Američki dolar do Indijska rupija2000 Američki dolar do Indijska rupija4000 Američki dolar do Indijska rupija8000 Američki dolar do Indijska rupija15000 Afganistanski afgani do Euro3000 Singapurski dolar do Kanadski dolar1 Indijska rupija do Sentaro700 Indijska rupija do Američki dolar129 Američki dolar do Indijska rupija10 Hongkonški dolar do Indijska rupija1 Hongkonški dolar do Indijska rupija795 Uae dirham do Iranski rijal2200 Singapurski dolar do Američki dolar1000 Indijska rupija do Američki dolar13700 Euro do Češka kruna1649600 Američki dolar do Indijska rupija25 Danska kruna do Američki dolar480 Hongkonški dolar do Uae dirham 	 1 યુઍસ ડોલર થી યુરો1 યુઍસ ડોલર થી બ્રિટિશ પાઉન્ડ1 યુઍસ ડોલર થી સ્વિસ ફ્રેંક1 યુઍસ ડોલર થી નૉર્વેજિયન ક્રોન1 યુઍસ ડોલર થી ડેનિશ ક્રોન1 યુઍસ ડોલર થી ચેક રીપબ્લિક કોરુના1 યુઍસ ડોલર થી પોલિસ ઝ્લોટી1 યુઍસ ડોલર થી કેનેડિયન ડૉલર1 યુઍસ ડોલર થી ઑસ્ટ્રેલિયન ડૉલર1 યુઍસ ડોલર થી મેક્સિકન પેસો1 યુઍસ ડોલર થી હોંગ કોંગ ડૉલર1 યુઍસ ડોલર થી બ્રાઝિલીયન રિઆલ1 યુઍસ ડોલર થી ભારતીય રૂપિયા1 યુઍસ ડોલર થી પાકિસ્તાની રૂપી1 યુઍસ ડોલર થી સિંગાપુર ડૉલર1 યુઍસ ડોલર થી ન્યૂઝિલેંડ ડૉલર1 યુઍસ ડોલર થી થાઇ બાહ્ત1 યુઍસ ડોલર થી ચાઇનિઝ યુઆન1 યુઍસ ડોલર થી જાપાનીઝ યેન1 યુઍસ ડોલર થી દક્ષિણ કોરિયન વન1 યુઍસ ડોલર થી નાઇજીરિયન નૈરા1 યુઍસ ડોલર થી રશિયન રૂબલ1 યુઍસ ડોલર થી યુક્રેનિયન હ્રિવિનિયાયુઍસ ડોલર વધુ ચલણ માટે...


Ledena magla 	 થીજીવી નાખતી ધુમ્મસ


Dodavanje grupe `%s' (GID %d) ... 	 `%s' (GID %d) જૂથ(ગ્રુપ) ઉમેરવામા આવી રહ્યું છે ...


Odabire se GID iz intervala %d do %d ... 	 %d અને %d વચ્ચેથી GID પસંદ કરવામાં આવી રહ્યું છે ...


Ažuriraj 	 સુધારો (_U)


K_lon pogled 	 કલોન ને દર્શાવો (_l)


Izaberi _jezik: 	 ભાષા પસંદ કરો:


Facebook 	 ફેસબુક


Fidžija 	 ફીજી


Dioskuri da bi se označilo da 	 Aion ઓનલાઇ


Detalji teme 	 વિગતો દર્શાવો


Poruka servera: 	 સંદેશા ઉપથ્રેડ પસંદ કરો (_u)


Greška tokom postavljanja vrijednosti: %s 	 કિંમત સુયોજિત કરવામાં ભૂલ : %s


Lulea 	 લ્યુલેઆLuleå


Ikona 	 ચિહ્ન


Pariz/Le Bourget 	 લી બોર્ગેટ


Ukloni krajnji desni znak prikazane vrijednosti 	 દેખાતી કિંમતમાંથી જમણા અક્ષરને દૂર કરો [Backspace]


_Prilagodi... 	 વૈવિધ્યપૂર્ણ બનાવો


Prikaži greške pri pokretanju 	 શરૂઆતના કાર્યક્રમોમાં ઉમેરો


Da li kursor treperi u ovoj stavci obogaćenog teksta? 	 શું આ ભરપૂર લખાણ વસ્તુમાં કર્સર ઝબકે છે?


Da li prikazati sigurnosne kopije datoteka 	 શું બૅક-અપ ફાઇલો બતાડવી કે નહિ


Noida 	 સપ્લાય


Narezujem CD podataka 	 માહિતી CD બનાવવાનું


Komšija 	 પડોશી


Kontrole 	 નિયંત્રણો


Vodoravna mreža za crtanje 	 આડી દોરવાની જાળી


Postavi poredak razvrstavanja na opadajući, obično je rastući 	 ક્રમમાં ગોઠવવાનું ઉતરતું સુયોજિત કર, ચઢતો મૂળભુત છે


danastoday 	 આજેtoday


_HTTP proxy: 	 HTTPS પ્રોક્સી (_T)


URI '%s' je nevažeći 	 '%s' URI અયોગ્ય છે


Morate navesti nepraznu ključnu riječ za novi amblem. 	 માફ કરજો, પણ નવા સાંકેતિક ચિહ્ન માટે તમારે ખાલી ન હોય તેવો મુખ્ય-શબ્દ સ્પષ્ટ કરવો પડશે.


Guanare 	 ગૌઆનારે


/Sort objects/Default/as _inserted 	 /ઓબ્જેક્ટો ક્રમમાં ગોઠવો/મૂળભુત/દાખલ થયા અનુસાર (_i)


Tabuk 	 ટાબુક


Premjesti prozor na radnu površinu 11 	 વિન્ડોને કામ કરવાની જગ્યા ૧૧ માં લઈ જાઓ


Brazilija 	 બુરેઈમી


Detalji... 	 વિગતો...


Novoj 	 કોનકોર્ડ


Mape Norveške da otisak Mape Norveške ( Sjevernoj Evropi - Evropi 	 માટે નકશા નોર્વે પ્રિન્ટ કરવા માટે નકશા નોર્વે ( ઉત્તરીય યુરોપ - યુરોપ


Traži također u _imenima ključeva 	 કી નામોમાં પણ શોધો (_n)


pacifičkih otoka 	 પેસિફિક


Mesa-Falcon Field 	 ફાલ્કોન ફીલ્ડ


Whittier 	 વ્હીસ્ટલર


Dodaj novi unos 	 ફોર્મ સંવાદમાં નવી નોંધણીને ઉમેરો


Neuspješno otvaranje datoteke '%s': fdopen() neuspješan: %s 	 ફાઈલ '%s' પર લખવામાં નિષ્ફળ: fflush() નિષ્ફળ: %s


Klinton (Clinton) 	 એગલીન્ટન


Fort Knoks (Knox) 	 ફોર્ટ ક્નોક્સ


Gornje rubno raširena ploča 	 ઉપરથી વધારાયેલી બાજુવાળી પેનલ


Warroad 	 વેરોડCity in Indiana, United States


Dinamični moduli koji će se učitati 	 લાવવા માટે બદલાતું મોડ્યુલ


graniči 	 અસંખ્ય


Dorsey tadašnji apsolvent 	 એક સ્થિ


Kratica tastature za biranje kartice 3 	 ટૅબ ૩ પર જવા માટે કીબોર્ડનું ટુંકાણ


Newcastle 	 ન્યુકાસ્ટ્લ


Ukupno preslušavanja 	 કુલ રમત ગણતરી


Snimanje izabranih datoteka na CD ili DVD treba da počne. Ova operacija može dugo trajati, zavisno od veličine podataka i brzine pisanja 	 પસંદ કરેલ ડિસ્ક ઈમેજ DVD માં લખાઈ ગયેલ છે. આ પ્રક્રિયા લાંબો સમય લેશે, માહિતીના માપ અને લખવાની ઝડપ પર આધાર રાખીને.


Nepoznato 	 અજાણ્યુ


Ikona za smeće je vidljiva na desktopu 	 ડૅસ્કટોપ પર કચરાપેટીનું ચિહ્ન દૃશ્યમાન છે


Kamuflaža 	 કેમોફ્લેઝ


ai_family nije podržana 	 ai_family આધારભૂત નથી


Bursa 	 કુફ્રા


Moses Lake 	 મૂઝ સરોવર


Port:Orientation 	 પૉર્ટેટOrientation


Sačuvaj datoteku kao: 	 ફાઈલને આ રીતે સંગ્રહો


Prikupljam DVD ključeve 	 DVD કીઓ પુનઃપ્રાપ્ત કરી રહ્યા છીએ


Bitski protok 	 બીટદર


_Vrijeme: 	 સમય (_T):


Struktura veb sajta 	 બ્લોગ પ્રારંભ કરો: FAQ


KhartoumAl Khartum 	 શ્રી જયવરદેનેપુરા કોટેKhartoumAl Khartum


Najbolje uklapanje 	 શ્રેષ્ઠ રીતે બંધબેસતું (_e)


Usluga 	 સેવા


Aktiviraj %s 	 '%s' સક્રિયકૃત કરો


paper size 	 prc2 કવરpaper size


%s: preciznost treba biti u opsegu 0-9 	 %s: ચોકસાઈ 0-%d ના વિસ્તારમાં હોવી જોઈએ


Tip car: %s 	 Car પ્રકાર: %s


Ne pitaj me ponovno. 	 મને ફરી વાર કહો નહિં


Ne mogu naći hbox, koristim normalni izbor datoteka 	 સામાન્ય ફાઇલ પસંદગી વાપરીને, hbox શોધી શકશો નહિ


Nisam mogao prikazati pomoć za Eye of Gnome. %s 	 ઇમેજ દર્શક માટે મદદને દર્શાવી શક્યા નહિં


Uobičajeno prikaži statusnu traku 	 મૂળભુત રીતે સ્થિતિ દર્શક પટ્ટી બતાવો


San Sebastian 	 સેન સ્ટેફનો


Unesi tekst u ostale prozore 	 ઈનપુટ વિન્ડો મોટી કરો


Poruka servera: 	 બધા સંદેશા થ્રેડોને ભેગા કરો


Korak pulsa 	 કંપન પગલું


Pokaži kontakte 	 સંપર્કો બતાવો


Program '%s' želi kreirati novi uobičajeni privjesak. Odaberite šifru koju želite koristiti za njega. 	 કાર્યક્રમ '%s' એ મૂળભૂક કીરીંગ માટે પાસવર્ડ બદલવા માંગે છે. તમારે તેની સાથે વાપરવા માટેનો પાસવર્ડ પસંદ કરવો પડશે.


St Louis 	 સેન્ટ લુઇસ


Analiziram datoteke 	 ફાઈલોનું વિશ્લેષણ કરી રહ્યા છીએ


Zelena tkanina 	 લીલી જાળી


Pula 	 પ્યુટાઓ


Abu Dabi - Batin (Abu Dhabi - Bateen) 	 અબુ ધાબી - બાતે


%s: ne moĹľe raÄŤvati proces 	 %s: fork થઇ શકતુ નથી


%s: GreĹˇka pri stvaranju veze 	 %s: પાઇપ બનાવવામાં નિષ્ફળ


MoĹľda koristite staru verziju GDM-a. 	 કદાચ તમારે GDM ની જૂની આવૃત્તિ ચાલે છે.


KDE desktop okruženje 	 KDE ડેસ્કટોપ વાતાવરણ


Širina desne margine u pikslama 	 જમણી બાજુના હાંસ્યોની પિક્સેલમાં પહોળાઈ


Saskečvan (Saskatchewan) 	 ઈસાચેસેન


Čiang Maj 	 ચાઈન્ગ માઈ


has been read 	 મહત્વનુંhas been read


Kitchener 	 કિચનર


Rotterdamu 	 Ghutra લે


Narezuje sadržaj na CD ili DVD disk 	 CD કે DVD માં સમાવિષ્ટોને લખો


Ikona početnog direktorija je vidljiva na desktopu 	 નેટવર્ક સર્વરો ચિહ્ન ડેસ્કટોપ પર દેખાય છે


OstaliAdd Account 	 બીજુAdd Account


Developer 	 ડેવલપર ઓછું છેDeveloper


Ključna Riječ 	 નિયંત્રણ કિવર્ડ


Editor trake s alatima 	 સાધનપટ્ટી સંપાદક


%s%u+%s (%u%s)%u" with "%Iufolder-display_BAR_folder-display 	 ફોલ્ડર નામો '/' સમાવી શકતા નથી%s%u+%s (%u%s)%u" with "%Iufolder-display_BAR_folder-display


Moskwa 	 મૅચસ્ટર


Izbor skripte u meniju će pokrenuti tu skriptu koristeći sve izabrane stavke kao ulazne podatke. 	 મેનુમાંથી કોઇપણ લિપિ પસંદ કરતા તે લિપિને કોઈપણ પસંદ કરેલ ઇનપુટ વસ્તુ સાથે ચલાવી શકાય છે.


X ravnanje teksta 	 લખાણની લંબાઇ


Vodoravno ravnanje 	 ઊભુ વિસ્તારક સુયોજન


Važenje traženih uvjerenja je isteklo. 	 સંદર્ભ થયેલ પ્રમાણપત્રોની મર્યાદા પૂરી થઈ ગઈ.


Izaberi sve stavke u ovom prozoru 	 આ વિન્ડોમાંની બધી વસ્તુઓ પસંદ કરો


Odbaci 	 કાઢી નાંખો (_D)


Pokreni "%s" na svakoj izabranoj stavci 	 "%s" ને કોઈ પણ પસંદ કરેલ વસ્તુ પર ચલાવો


Drugi faks 	 બીજો ફેક્સ


Ćirilični/ruski 	 સિરિલિક/રશીયાઈ


Hitler 	 હિટલર


Potreba za NoSQL, vrste NoSQL baza podataka, OLTP, OLAP, ograničenja RDBMS, svojstva ACID-a, CAP teorem, osnovna svojstva, učenje o JSON / BSON, prikupljanje podataka i dokument, MongoDB koristi, MongoDB Write Concern - priznat, Nespojiv, Journaled, Fsync. 	 NoSQL માટેની જરૂરિયાત, નોએસક્યુએલ ડેટાબેઝના પ્રકારો, OLTP, OLAP, RDBMS ની મર્યાદાઓ, એસીઆઇડી પ્રોપર્ટીઝ, કેપ પ્રમેય, બેઝ પ્રોપર્ટી, જેએસઓન / બીએસઓન, ડેટાબેઝ કલેક્શન અને ડોક્યુમેન્ટ વિશે શીખવા, MongoDB ઉપયોગો, MongoDB કન્સર્ન લખો - સ્વીકૃત, પ્રતિકૃતિની સ્વીકૃતિ, અનએનક્લોવેલ્ડ, જર્નલ, એફિસિનક


Terre Haute 	 ટેરે હૌટે


Pristup odbijen 	 પરવાનગીઓ...


The Hunter Institut 	 હન્ટર ઇન્સ્ટિટ્યૂટ


Whitefield 	 સફેદ ક્ષેત્ર


imported 	 આયાત થયેલ


Izbor boje 	 એકલુ સમાપ્ત


Nenana 	 હુનાન


Broj kolone kojoj će se pripojiti lijeva strana podređenog elementa 	 બાળની ડાબી બાજુ જોડવા માટેનો સ્તંભનો ક્રમાંક


Velikog Vojvodstva 	 સુધીમાં


Bayreuth 	 બાયેરુથ


RAS slika ima neispravne podatke u zaglavlju 	 RAS ચિત્ર પાસે ખોટી હેડર માહિતી છે


Promijeni _sve 	 બધુ બદલો (_l)


Standardni XTerminal 	 પ્રમાણભૂત


Pokreni program 	 કાર્યક્રમ ચલાવો


Kanoya Ab 	 કાનો


Ukoliko je postavljeno, ploča će zauzeti cijelu širinu ekrana (visinu ako se radi o uspravnom panelu). Na ovaj način ploča se može postaviti jedino uz rub prikaza. Ukoliko nije postavljeno, ploča će biti taman tolika da na njega može da stane svaki program, pokretač i dugme. 	 જો ખરુ હોય તો, પેનલ વર્તમાન સ્ક્રીનની સમસ્થ પહોળાઇ આવરી લેશે. (ઊભી પેનલ હોય તો ઊંચાઇ). આ સ્થિતિમાં પેનલ માત્ર સ્ક્રીનની બાજુમાં મૂકી શકાય છે. જો ખોટુ હોય તો, એપ્લેટો, લોન્ચરો અને બટનોને સમાવવા પેનલ પૂરતી છે.


Trenje 	 ઘર્ષણ


Uključi animacije 	 એનિમેશન સક્રિય કરો


BeirutBeyrouth 	 રીગાBeirutBeyrouth


Francuska 	 ફ્રેન્કાઝાલ


Magla 	 ધુમ્મસ


_Broj udaljenih klijenata: 	 દૂરસ્થ ક્લાઈન્ટોની સંખ્યા (_N):


Ne mogu postojati dva draw_ops-a za element <piece> (tema navodi svojstvo draw_ops i <draw_ops> element ili navodi dva elementa) 	 <piece> વસ્તુ માટે બે draw_ops ના હોઈ શકે (થીમે draw_ops લક્ષણ તથા <draw_ops> વસ્તુ પણ સ્પષ્ટ કર્યો, અથવા બંને વસ્તુઓ સ્પષ્ટ કર્યા)


_Uvijek grupiši prozore 	 હંમેશા વિન્ડોના જૂથ બનાવો (_A)