Swinburne je proglašen jednim od najboljih na svijetu 400 univerziteta od strane Times Higher Education University World Rankings 2014-2015. u 2016, Swinburne je ponovo zauzela u Times Higher Education Top 100 pod 50 Rankings, indeks vrhunskih svjetskih univerziteta mlađe od 50. 	 Swinburne’s position as a world-class university was recognised in the 2016 Times Higher Education’s Top 100 Most international universities rankings. માં સ્વાઇનબર્ન માતાનો સતત બીજા દેખાવ સાથે સાથે 2015 ક્યુએસ ટોચના 100 હેઠળ 50, these rankings reinforce Swinburne as a university with a depth of expertise in teaching and research, બંને ઓસ્ટ્રેલિયા અને આંતરરાષ્ટ્રીય.


Groupwise Home Screen Ime 3 	 જૂથ પ્રમાણે ઘરની સ્ક્રીનનું નામ ૩


Pokaži _skrivene datoteke 	 સંતાડેલી ફાઇલો દેખાડો (_H)


Dodaj zabilješku 	 બુકમાર્ક ઉમેરો (_k)…


Strategija pretraživanja koju treba koristiti 	 વાપરવા માટેની વિચારધારા


Willow aerodrom 	 વિલિઅમ્સ ગેટવે હવાઈ મથક


Europa/Ljubljana 	 યુરોપ/લ્જુબ્લજાના


Greška tokom sinkroniziranja: %s 	 સુમેળ કરવામાં ભૂલ: %s


kongenerima 	 ન્યૂ


Merisvil (Marysville) 	 મેરીસવિલે


"%s" expects the first argument to be an ISO 8601 date/time string 	 "%s" એ પહેલી દલીલ ISO 8601 તારીખ/સમય શબ્દમાળા હોવી જોઈએ એમ ઈચ્છે છે


Ova opcija će spojiti na server korištenjem šifre šifrirane CRAM-MD5 algoritmom, ako ga server podržava. 	 આ વિકલ્પ સર્વર સાથે સુરક્ષિત CRAM-MD5 પાસવર્ડથી જોડાશે, જો સર્વરતેને આધાર આપતુ હોય તો.


Pregledaj i ukloni kolačiće i šifre 	 કૂકી અને પાસવર્ડ જૂઓ અને દૂર કરો


Ahmet Mulalić <am\@lugzdk\.ba> 	 અંકિત પટેલ <ankit\@redhat\.com>, શ્ર્વેતા કોઠારી <swkothar\@redhat\.com>


Tvorac CD/DVD-a 	 CD/DVD બનાવનાર


minuta 	 માર્ગ


Ned 	 રવિ


Wausau 	 વોસાઉ


Nisam mogao otvoriti datoteku pošte %s: %s 	 mh ફોલ્ડરમાં સંદેશો ઉમેરી શકતા નથી: %s:


Brzina linka: 	 કડીની ઝડપ:


Uvezena lista opozvanih sertifikata (CRL): 	 CRL ની આયાત થઈ:


Ne mogu otvoriti izvor 	 જવાબનુ પદચ્છેદન કરી શક્યા નહિં


P_očni u koloni: 	 ચોકઠાસમૂહ સ્તંભો


Da li je akcija omogućena. 	 શું સ્વૉચને પસંદ કરી શકાય છે


Pogledi 	 દૃશ્યો


Ubaci ime priključka 	 પ્લગઈન નામ દાખલ કરો


Greška: %s 	 ભૂલ: %s


Nisam razumio XML-čvor unutar XML-čvora para 	 XML જોડીના નોડની અંદર XML નોડ ને સમજી શકાતો નથી


uzbuna 	 આલેખ


Uklanjanje _grešaka 	 ડિબગ (_e)


Makkah 	 માકોકોઉ


Mali font naslova 	 નાના શીર્ષક ફોન્ટ


paper size 	 A4 વધારાનુંpaper size


kineski pojednostavljeni (GB2312) 	 ચાઇનીઝ સરળીકૃત (GB2312)


Datoteka "%s" nedostaje. Ovo upućuje da je aplikacija instalirana pogrešno, tako da dijalog ne može biti prikazan. 	 ફાઈલ "%s" મળતી નથી. આ સૂચવે છે કે કાર્યક્રમ યોગ્ય રીતે સ્થાપિત થયો નથી, આથી સંવાદ દર્શાવી શકાતો નથી.


Stanje: 	 સ્થિતિ:


Kratica 	 વૈવિધ્યપૂર્ણ ટુંકાણો


print job 	 બંધ થયેલprint job


Dopusti javaskripte 	 JavaScript ની પરવાનગી આપો.


Neispravan znak upoređivanja 	 અમાન્ય સરખામણી અક્ષર


Napravi novi dokument 	 નવો દસ્તાવેજ બનાવો


_Pretrage 	 '%s:%s' માટે શોધ ફોલ્ડરો સુધારી રહ્યા છીએ


White Sulphur 	 સુલફુર


Datum/vrijeme 	 તારીખ/સમય બંધારણ


unit-format 	 માઇલunit-format


Otvori %s i druge datoteke tipa "%s" pomoću: 	 ની સાથે %s અને બીજા %s દસ્તાવેજ ને ખોલો:


Srinagar 	 રોગ


Chinandega 	 ચીંગાન્ઝી


Afrika/Nairobi 	 આફ્રિકા/નૈરોબી


Leuchars 	 બેચાર


_Izmijeni 	 સંપાદન (_E)


Kansai internacionalni aerodrom 	 ચન્ટીલી-ડ્યુલ્સ આંતરરાષ્ટ્રિય હવાઈ મથક


Demi_nimiziraj 	 ન્યૂનતમ કરાયેલ


Metoda registracije%s 	 %s માં રજીસ્ટર થયેલ%s


_Dec 	 દશાંકી (_D)


Protocol nije podržan 	 STLS સર્વર દ્વારા આધારભૂત નથી


Menheten (Manhattan) 	 માન્હાટાન


Statistika odigranih igara 	 રમાયેલી રમતની પરિસ્થિતી


Naziv 	 શીર્ષકવિહીન-%d


Cijeli dio 	 પૂર્ણાંક ભાગ


Luton 	 લીટન


Windows pošta 	 વિન્ડોઝ મેઇલ


Web stranica 	 વેબ સાઈટ


Zatvori izvještaj 	 ક્ષતિ અહેવાલ બંધ કરો


Dnevni pregled 	 દિવસનો દેખાવ


decembar 2017. – Sokobanja 	 સંભાવના 2018


Des Moines 	 લેસ માઈલો


montiran 	 જથ્થો


%s Objekat 	 %s ઓબ્જેક્ટ


Whittier 	 વ્હાઈટરીવર


Gatineau 	 ગ્યુઈનેઆ


Zaustavite rad VaĹˇeg raÄŤunara 	 તમારા કોમ્પ્યુટરને સ્થગિત કરો


Denver-Aurora Bukli (Buckley) američka zračna baza 	 કેલી વાયુ સેના મથક


Podaci o stranicama prikazani u pregledu historije. Važeće vrijednosti u listi su "adress", "title". 	 ઈતિહાસ દેખાવમાં પાનાં જાણકારી બતાવવામાં આવેલ છે. યાદીમાંની માન્ય કિંમતો "ViewTitle", "ViewAddress" અને "ViewDateTime" છે.


Florida 	 ફ્લોરિડાState in United States


_Prihvati sve kolačiće 	 બધી કુકીઓ ને સ્વીકારો (_A)


Izlazi 	 આઉટપુટ


Prikaži multicast informacije 	 મેઈલબોક્સ જાણકારી


Neuspješno otvaranje, želite li izabrati neku drugu aplikaciju? 	 ખોલવાનું નિષ્ફળ ગયુ, શું તમે બીજી ક્રિયા પસંદ કરવા માગો છો?


Ne mogu otvoriti poruku 	 પુસ્તિકાને ખોલી શકાતી નથી:


Grupa kalendara 	 ગુણધર્મો (_P)


nacističke 	 નાઝી


ArkhangelskАстрахань 	 આર્ખાન્ગેલસ્કАстрахань


Rovaniemi 	 રોવાનીએમી


Amerika/Caracas 	 અમેરિકા/કારાકસ


Nevažeća adresa `%s': %s 	 ખરાબ સરનામું '%s': %s


Guaratingueta 	 ગ્યુઆરાટીન્યુએટા


Port: 	 FTP પોર્ટ


Kanzas (Kansas) 	 કાનસાઈ


A-M_BAR_Bengali (Indija) 	 બંગાળી (ભારતીય)


/Sortiraj objekte/po _tipu 	 /ઓબ્જેક્ટો ક્રમમાં ગોઠવો/પ્રકાર દ્વારા (_t)


nepoznat MIME tip 	 અજાણ્યો MIME પ્રકાર


Ĺ ifra je veÄ koriĹˇtena. Odaberite neku drugu. 	 પાસવર્ડ પહેલેથી વપરાઇ ચૂક્યો છે. બીજો પસંદ કરો.


Uokvireni trougao 	 પોલો ત્રિકોણ


_Pametni URL: 	 હોશિયાર URL (_S):


Kalendari 	 કેલેન્ડર પ્રકાશન


Put do uređaja 	 ઉપકરણ (_D):


Grafički element koji će se postaviti u dugme zaglavlja kolone umjesto naslova 	 સ્તંભના હેડરના બટનમાં સ્તંભના શીર્ષકની જગ્યાએ વિજેટ મૂકવાનું છે


Ne mogu pokrenuti Bonobo 	 બોનોબો શરુ કરી શક્યા નથી


Rezolucija ekrana 	 સ્ક્રીન માપાંકન


Ovo nisu Fibonačijevi brojevi, ali ako ih bolje pogledate, vidjet ćete Fibonačijeve brojeve unutar ovih brojeva. 	 તે ફિબોનાકી સંખ્યા નથી, પણ તેને ધ્યાનથી જુઓ, તમને ફિબોનાકી સંખ્યા દેખાશે તેમને અંદર દફનાવવામાં આવ્યા હતા.


Hil Siti (Hill City) 	 હિલ શહેર


International Consulting 	 શનલ


Pokaži strelice:same name, same type 	 તીર ને બતાવો:same name, same type


/Prozori/_Desktop 	 ડેસ્કટોપ (_k)


Nije moguće otvoriti kalendar '%s'. 	 કેલેન્ડર '%s' ખોલવામાં અસમર્થ: %s


Googlea Bank of America 	 ગૂગલ બેન્ક ઓફ અમેરિકા


ne mogu promjeniti dozvole od %s 	 %s ની પરવાનગીઓ બદલી શકાતી નથી


Ruidoso-Sierra Blanca 	 ર્યુડોસો-સીયારા બ્લાન્કા


_Ukloni 	 દૂર કરો (_R)


Wise 	 વાઈઝ


Nedovoljno memorije za učitavanje PNM context struct 	 PNM ના સંદર્ભની સંરચના લાવવા માટે પૂરતી માહિતી નથી


Friedrich 	 ફ્રેડરિક


Nije dozvoljena automatska prijava ili vremenska prijava za korisnika root. 	 રુટ ખાતામાં આપોઆપ પ્રવેશ અથવા સામયિક પ્રવેશ ભૂલાઈ ગયેલ છે.


Devils Lake 	 ડેવિલ્સ સરોવર


Pozicija 	 સ્થિતિ


Neuspjelo učitavanje slike %s 	 સમય સુયોજનોને ખોલવાનું નિષ્ફળ


Abha 	 અબાડે


Nisam se mogao priključiti na internet. 	 Invest Yahoo! Finance નું જોડાણ કરી શકાતુ નથી


Upi_ši 	 લખો (_B)


Ime datoteke koja će se učitati ili prikazati 	 લાવવા અને દર્શાવવા માટેનું ફાઈલનું નામ


Dodaj tip datoteke 	 ખાતા પ્રકાર (_A)


Kada se smanji veličina čestica, u isto vreme se povećava ukupna površina čestica. Slika nalevo prikazuje korelaciju između veličine čestica i površinske oblasti u slučaju reličkih čestica (Kliknite za veći prikaz!). Dakle, količina od surfactant potrebnih za stabilizaciju emulzije se povećava skoro linrano sa ukupnim oblastima čestica. Tip i količina surfactant utiču na veličinu dropleta. Kapljice od 30 do 200nm se mogu dobiti upotrebom anjonic ili cationic surfactants. 	 અલ્ટ્રાસાઉન્ડ કોટિંગ લક્ષણો, જેમ કે રંગ મજબૂતાઇ, શરૂઆતથી, ક્રેક અને યુવી પ્રતિકાર અથવા વિદ્યુત વાહકતા તરીકે વધારવા માટે સ્થાપત્ય, ઔદ્યોગિક, ઓટોમોટિવ અને લાકડા થર ઓફ formulators મદદ કરી શકે. આ કોટિંગ લાક્ષણિકતાઓ કેટલાક દ્વારા પ્રાપ્ત કરી શકાય છે નેનો કદના સામગ્રી સમાવેશ, દા.ત. મેટલ ઓક્સાઇડ (Tio2, સિલિકા Ceria, ZnO, …).


Navedite uobičajenu širinu (u pikslama) novih bilješki 	 નવી નોંધોની મૂળભૂત પહોળાઈ સ્પષ્ટ કરો (પિક્સેલોમાં)


Informacija o izdanju 	 દસ્તાવેજીકરણ;જાણકારી;પુસ્તિકા;


Koristi Internet vrijeme 	 ઇન્ટરનેટ સમયનો ઉપયોગ કરો


Lynehamलखनऊ 	 લેસેથોलखनऊ


tekst na dnu 	 ફુટર


Montevideo/Carrasco 	 મોન્ટેવિડીયો/કારાસ્કો


Nije moguće pokrenuti 	 પ્રસારીત થઇ ન શકે તેવો કાર્યક્રમ


_Traka s alatima 	 સાધનપટ્ટી (_o)


Oznaka kartice 	 ટેબનુ લેબલ


Aomori aerodrom 	 હોમર હવાઈ મથક


Krasnodar 	 ખાન્ડવા


Neuspjelo stvaranje veze ka '%s': %s 	 '%s' ને pipe બનાવી શક્યા નહિં: %s: મેઈલ મોકલાયો નહિં


Goose Bay 	 રીપલ્સ ખાડી


Više karti odgovara upitu koji je ili server tako podešen vratio ili je Evolution tako podešen da pokaže. Molim da preciznije formulišete upit ili povećate limit broja rezultata u podešavanjima adresara za server direktorija. 	 વધુ પત્તાંઓ આ પ્રશ્નને બંધબેસ્યા ક્યાં તો સર્વર કિંમત આપવા માટે રૂપરેખાંકિત થયેલ હોય અથવા ઈવોલ્યુશન દર્શાવવા માટે રૂપરેખાંકિત થયેલ હોય. મહેરબાની કરીને તમારી શોધ વધુ સ્પષ્ટ બનાવો અથવા આ સરનામા પુસ્તિકા માટે ડિરેક્ટરી સર્વર પસંદગીઓમાં પરિણામ મર્યાદા મૂકો.


UPOZORENJE: nod nije razumljiv ispod <schema> 	 ચેતવણી: નોડ ને <schema> ની નીચે સમજી શકાયી નહિ


^ Probajte Ubuntu Netbook bez instalacije 	 Ubuntu Netbook સ્થાપિત કર્યા વિના ^અજમાવો


Pokazivač za tvornicu 	 કારખાના સંકેત


Evanston 	 ઈવાન્સ્ટોન


Pokretanje aplikacija pomoćne tehnologije 	 પ્રાધાન્યવાળો દેખીતો સહાયક ટેક્નોલોજી કાર્યક્રમ


Savjeti nisu dostupni 	 કોઇ સંકેત પ્રપ્ત નથી


Vaasa 	 વાર્કાઉસ


Zatvori pregled prije štampanja 	 છાપવા માટેનું પૂર્વદર્શન બંધ કરો


%s je odgovorio na dodijeljeni zadatak. 	 %s નીચેની સોંપણી બાબતને નકારી:


Greška tokom čitanja datoteke '%s': %s 	 ફાઈલ વર્ણનકાર કહેવામાં ભૂલ: %s


Sandane 	 સન્ડેન


Alfabet selekcija: 	 વર્ણમાળાની પસંદગી


Ženevi 	 લૌરા


Nisam mogao ovjeriti ovaj certifikat zato što je CA certifikat nevažeći. 	 આ પ્રમાણપત્ર ને ચકાસી શકાતુ નથી કારણ કે CA પ્રમાણપત્ર અયોગ્ય છે.


Hladnog rata 	 શીત યુદ્ધ


Ne mogu ispravno stvoriti datotečni sistem. 	 કામચલાઉ ફોલ્ડર સાફ કરવામાં અસમર્થ: %s


2nd 	 બીજુ


Varanasi/Babatpur 	 વારાણસી/બાબતપુર


Brazilaca 	 ethereum સમાચાર ethereum


Pokaži veličinu u font info režimu 	 'ફોન્ટ માહિતિ' સ્થિતિમાં માપ દર્શાવો


Ne postoji GID u intervalu %d-%d (FIRST_SYS_GID - LAST_SYS_GID). 	 %d-%d (FIRST_SYS_GID - LAST_SYS_GID) ની વચ્ચે એકપણ GID ઉપલબ્ધ નથી.


Arrow 	 પગArrow


North Conway 	 નોર્થ કોનવે


Galeon komponenta za pregled sadržaja 	 Galeon નો સમાવિષ્ટ દેખાવ ઘટક


Snimiti izmjene u dukumentu "%s" prije zatvaranja? 	 દસ્તાવેજ "%s" ને બંધ કરવા પહેલા એના બદલાવોનો સંગ્રહ કરવો છે?


Uobičajena boja neposjećenog linka 	 મૂળભૂત મુલાકાત ન થયેલ કડી રંગ


mouse, left button as primary 	 પ્રાથમિક બટન (_b)


Vegas 	 કેસિન


Radna rješenja 	 ઉકેલો


Nova datoteka 	 નવી રૂપરેખા


Teška nerve-tip (neurogeni) bol može zahtijevati recept protiv bolova s nuspojave koje mogu izazvati daljnje probleme. Ako je bol hronični, to može postati "centralizovan" i zračiti na druga područja tijela. Neurogeni bol teži da bude gora po noći i može ometati spavanje. Ova vrsta boli teži da se proizvede gori osjećaj da može postati stalan i nepodnošljiva. Senzorni gubitak može se kreću od igle i igle da završi utrnulost, i mogu utjecati na mjehur, crijeva i genitalnog područja. Slabost je obično u nogama i mogu doprinijeti problemima hoda. 	 કરોડરજજુ ના અંતે સદી ના સંગ્રહ cauda equina તરીકે ઓળખાય છે, કારણે એક ઘોડા પૂંછડી તેની સામ્યતા માટે. કરોડરજજુ કટિ ઉપરના ભાગને અંતે અંત (પીઠનો) સ્પાઇન. પગ અને મૂત્રાશય માટે મોટર અને સંવેદનાત્મક કાર્ય આપે છે, જે કરોડરજજુ ના અંતે વ્યક્તિગત ચેતા મૂળ કરોડરજ્જુ નહેર માં સાથે ચાલુ. આ cauda equina કટિ પ્રદેશમાં આ ચેતા મૂળ ઓફ ચાલુ છે. આ સદી મોકલવા અને કરવા અને નીચલા અંગો અને પેલ્વિક અંગો સંદેશાઓ પ્રાપ્ત.


Dostupan sloj ovog objekta 	 આ વસ્તુનુ પ્રાપ્ત થઇ શકે તેવુ સ્તર


PlayStation Vita 	 Vita જૂને


Pokaži brojeve sedmica 	 નંબરો બતાવો


Windsor Locks 	 વિન્ડસર તાળાઓ


Osnovni mod 	 અદ્યતન


LAN 	 લેન


Monitor opcije 	 GDict વિકલ્પો


North East 	 ઉત્તર પૂર્વ ઈંગ્લેન્ડ


Da NangHanoiHa Noi 	 ડા નાંગHanoiHa Noi


Krosvil (Crossville) 	 ઓરોવિલે


Kliknite za otvaranje %s 	 %s ને કોલ કરવા માટે ક્લિક કરો


Nedopuštena instrukcija 	 અસામાન્ય માહિતી


Mejson Siti (Mason City) 	 માસોન


abbreviated month name 	 ફેબ્રુઆરીabbreviated month name


Zaustavljanje tastature 	 કી બોર્ડ અટકાવો


%s: GreĹˇka prilikom otvaranje veze sa procesom: %s 	 %s: પાઇપ ખોલવામાં ભૂલ: %s


Whittier 	 સફેદી


Morate navesti ključ da potražite njgovu veličinu. 	 માપ જોવા માટે કી સ્પષ્ટ કરવી જરૂરી છે.


Gran Parque Central 26 	 ભૂતપૂર્વ સ્ટાર


jezikengleskiarapskiKineski (pojednostavljeni)francuskinjemačkihindiitalijanskijapanskiportugalskiruskišpanskijevrejskijermenski 	 ભાષાઇંગલિશઅરબીચિની (સરળ)ફ્રેન્ચજર્મનહિન્દીઇટાલિયનજાપાનીઝપોર્ટુગીઝરશિયનસ્પેનિશHebrewarmenian


Block Island 	 હેલ્મકેન ટાપુ


Tanzanija 	 તાંઝાનિયા


Nije izabran odraz diska. 	 પસંદ થયેલ ડિસ્ક ઇમેજ નથી.


Tačke Veze:Grid: 	 જોડાણ બિંદુઓ:Grid:


Pomnoži 	 ગુણો [*]


Opcije za mrežni proxy 	 તમારા નેટવર્ક પ્રોક્સીની પસંદગીઓ સુયોજિત કરો


FX Central Clearing Ltd 	 એફએક્સ સેન્ટ્રલ ક્લિયરિંગ લિમિટેડ


Odsviraj zvuk 	 ધ્વનિ વગાડો


Nisam mogao protumačiti: %s 	 પદચ્છેદ કરી શકાયુ નહિ: %s


Beauvechain 	 બીઆઉવેઈસ


Wireless Mreže 	 વાયરલેસ એડેપ્ટર (_a):


MeccaMakkah 	 મસ્જીદ ઈબાન રશીદMeccaMakkah


Količina prostora koji će se dodati na vrh i dno grafičkog elementa, u pikslama 	 વિજેટની ઉપર અને નીચે બાજુને ઉમેરવામાં આવતી જગ્યા પિક્સેલમાં


Zadnja prijava: %s 	 છેલ્લો પ્રવેશ: %s


Latina 	 જગ્યા ૨


Tekst koji će se prikazati u traci za napredak 	 પ્રગતિદર્શક પટ્ટીની ન્યૂનત્તમ ઊભી ઊંચાઇ


ruskoj vladi 	 સરકારના રાજકોટ


francuski 	 ફ્રેન્ચ


Nisam mogao otvoriti direktorij "%s". 	 ફોલ્ડર "%s" ખોલી શક્યા નહિં


Lawrence 	 સંત. લોરેન્સ


Amy 	 ડીએ


print operation status 	 %s ક્રિયા #%dprint operation status


Prebacise na drugu _Radnu površinu 	 કાર્યસ્થળ સક્રિય કરો


Ladica 	 ડ્રોઅર


Mrežni proxy 	 નેટવર્ક નામ


Ne mogu prikazati lokaciju "%s" 	 સ્થાન '%s' ખોલી શક્યા નહિં


Greška kod čitanja filtera: %s: %s 	 ફિલ્ટર '%s' નું પદચ્છેદન કરી રહ્યા હોય ત્યારે ભૂલ: %s: %s


Antigo 	 એન્ટીગો


posao Ilirima 	 આઇરિસ


Kodiranje teksta 	 લખાણ સંગ્રહપધ્ધતિ (_E)


Uvjerite se da je instaliran odgovarajući kodek 	 યોગ્ય કોડેક સ્થાપિત થયેલ છે તેની ખાતરી કરો


Torrance 	 વોરાડે


Bicycle Lake 	 પીકલ સરોવર


Cocos Island 	 કોસરે ટાપુ


Konstanto 	 નીલ અચળ


Izvođač albuma 	 આલ્બમ કલાકાર


Ime nove datoteke 	 ફાઈલનુ નવુ નામ


Long Beach 	 લાંબો કિનારો સેક્રામેન્ટ


Grants 	 ઘાટ


University Challenge 	 University કોઈપણ પ્રશ્ન ટિપ્પણીઓ


_Pokaži opise alata 	 સાધન-મદદ જૂઓ (_V)


Vitoria 	 વિરાક


Glavni čvor u XML datoteci `%s' je , a ne <entry>; ignorišem 	 XML ફાઇલ `%s' માં ઉચ્ચસ્તરનો નોડ નહિ કે <entry>, અવગણી રહ્યા છે


Pogledajte sada ovo. 	 હવે આ તપાસો.


Nova šifra za privjesak. 	 નવો કીરીંગ પાસવર્ડ


Sigurno želite obrisati ovaj sastanak? 	 શું તમે ખરેખર Evolution ને પસંદિત બેકઅપ ફાઈલમાંથી પુનઃસંગ્રહવા માંગો છો?


_Nemoj više prikazivati ovu poruku 	 આ ફાઇલસિસ્ટમ માટે કોઇપણ ચેતવણીઓ ફરીથી બતાવશો નહિં


Gvajana 	 જેન્યુઈન


Uvećanje stranice za prilagođenost 	 પ્રવેશના સમાવિષ્ટો


Augsburg 	 ઓગ્સબર્ગ


Prikaži _ikone u menijima 	 બેનરમાં વિગતો બતાવોnotifications


Model dopunjavanja 	 પૂર્ણતા મોડેલ


Cape Romanzoff 	 કેપ બ્લાન્કો


_Port: 	 ભૂલી જાવ (_F)


Pula 	 પુલા


Toronto 	 ટોરોન્ટો


_Kratica 	 ટૂંકી કી (_K)


Zaječarska hronika 26.10.2018. - Živojin Mišić 	 વાછરડાં-પાડીઓનો શારીરિક વિકાસ


Ufa 	 ઉર્ફા


Nije odabrana vrsta okvira za prozor tipa "%s" u temi "%s", dodajte element 	 થીમ "%s" માં વિન્ડોના પ્રકાર "%s" માટે કોઈ માળખાની શૈલી ગોઠવાયેલી નથી, વસ્તુ ઊમેરો


antidoping agencije 	 ઇંટર સ્કુલ


A-M_BAR_Engleski (Danski) 	 અંગ્રેજી (ડેન્માર્ક)


Illinois 	 કેદીઓ


Aljaska (Alaska)Mountain TimeUnited States 	 અલાસ્કા સમયMountain TimeUnited States


rezultiralo vraćanjem 	 સહેજપણ


Mičigen (Michigan) 	 મિચીગન


Unicode blok 	 યુનિકોડ વિભાગ


Podesi veličinu teksta 	 લખાણનું માપ બંધબેસતુ કરો


Tipovi se ne poklapaju 	 પ્રકાર સરખા નથી


Oregon 	 ઓરેગોન


Zatvori sve kartice 	 ટર્મિનલ ને બંધ કરો (_l)


Ime programa koje koristi upravitelj prozora 	 વિન્ડોમેનેજર દ્વારા ઉપયોગમાં આવેલ કાર્યક્રમ નામ


Fujairah 	 ફારાહ


Uvijek vjeruj ovoj wireless mreži 	 આ વાયરલેસ નેટવર્ક પર હંમેશા વિશ્વાસ કરો (_A)


Postavi žanr svih pjesama na ovu vrijednost 	 બધી જાતિઓને આ કિંમતમાં સુયોજીત કરો


Neke datoteke nemaju ime koje je pogodno za Windows-kompatibilan CD. Da li želite nastaviti sa isključenom Windows kompatibilnošću? 	 અમુક ફાઈલો પાસે વિન્ડો-સુસંગત CD માટે યોગ્ય નામો નથી. શું તમે વિન્ડોની સુસંગતતાને નિષ્ક્રિય કરી ચાલુ રાખવા ઈચ્છો છો?


_Povećalo 	 બૃહદદર્શક સ્થિતિ:


Trois Rivieres 	 બે નદીઓ


Grad 	 બરફના કરા


Ne mogu zamijeniti datoteku 	 %s શરૂ કરવામાં અસમર્થ


Karlstad 	 કાર્સ


Donets'k 	 નોવોકુઝનેટ્સક


Delegirano 	 ટેમ્પલેટ:


Očistiti 	 સાફ કરો


Da li će se stavke za otcjepljivanje dodati u meni 	 શું વસ્તુઓ નવા હારમાળાને શરૂ કરવુ જોઇએ


severnoistočne 	 ઉત્તર ઇસ્ટ


građanskog rata 	 મુકવામાં


Prirodni logaritam 	 પ્રાકૃતિક લઘુગણક [n]


Traka s menijem je odvojiva 	 અલગ પાડી શકાય તેવી મેનુ પટ્ટી


Kvibek (Quebec) 	 ક્યુબેક


Boryspil 	 બોરિસ્પીલ'


Stephenville 	 સ્ટીફનCity in Newfoundland and Labrador, Canada


Premjesti na radnu površinu _Lijevo 	 ડાબી કામ કરવાની જગ્યામાં ખસો (_L)


Štampa 	 છાપો (_P)


Fallon 	 ફેલોન


Greška pri učitavanju vrijednosti za prikaz svih radnih površina za Izmjenu radne površine: %s 	 કામ કરવાની જગ્યાની ફેરબદલી કરનાર માટે કામ કરવાની જગ્યાના નામ પ્રદર્શિત કરવા માટેની કિંમતો મેળવવામાં થતી ભૂલ: %s


Integracija 	 સંકલન


Ulyanovsk 	 ઉલ્યાનોવ્સ્ક


Pregledaj ili promijeni osobine izabrane zabilješke 	 પસંદ કરાયેલ બુકમાર્કના ગુણધર્મો જુઓ અથવા બદલો


Fort Belvoir 	 ફોર્ટ બેલવોઈર


Utoabbreviated weekday name 	 મંગળabbreviated weekday name


Unst 	 ઉન્સ્ટ


Previše argumenata 	 ઘણી બધી દલીલો


spin dugme 	 ફેરવવાનું બટન


Mora se navesti ime šeme praćeno imenom ključa koji će se primijeniti 	 યોજનાનું નામ સ્પષ્ટ કરવું જરૂરી છે અને એના પછી જે કી પર આ અમલમાં મૂકવાનું હોય તેને સ્પષ્ટ કરો


Nacrtaj granice 	 ઉપફોલ્ડરને સમાવો


Izmijeni tekst 	 લખાણમાં ફેરફાર કરો


Charleroi 	 ચાર્લો


Korisnik GDM-a ne postoji. Molim vas ispravite konfiguraciju %s i ponovo pokrenete GDM. 	 GDM વપરાશકર્તા %s અસ્તિત્વ ધરાવતો નથી. મહેરબાની કરીને GDM રૂપરેખા સુધારો અને GDM ફરીથી શરુ કરો.


Otvaram %s 	 %s ખોલી રહ્યા છીએ


Greška prilikom čitanja PTY veličine, koristim uobičajno: %s. 	 PTYનું માપ વાંચવામાં ભૂલ, મૂળભૂત વાપરી રહ્યા છે: %s.


_Pomoć 	 મદદ (_H)


Sanderson 	 સ્ટેન્ડર્ટન


Cijeli ekran 	 સંપૂર્ણસ્ક્રીન


Obrni redoslijed u listi 	 યાદીના ક્રમને ઉંધો કરો


Chicago-Lakefront 	 લેકફ્રન્ટ


Uvezi... 	 માહિતી આયાત કરી રહ્યા છીએ.


Označavanje 	 નિશાની કરો


S_istem 	 સિસ્ટમ (_y)


Kratica 	 ટૂંકાણો


Gvantanamo (Guantanamo) 	 ગ્યુએન્ટાનામો, ઓરીએન્ટે


Trois Rivieres 	 ટ્રાયોસ-રીવીરેસ


Otvori dijalog za otvaranje praznog diska 	 કોરો ડિસ્ક સંવાદ ખોલો


Ova tema predlaže pozadinu: 	 વર્તમાન થીમ પાશ્વ ભાગનું સૂચન કરે છે.


Nisam uspio inicijalizirati GConf: %s 	 જીકૉન્ફને શરૂ કરવામાં ભૂલ: %s


Nije moguće pogledati ovu datoteku neposredno u pregledniku. Možete je umjesto toga otvoriti pomoću druge aplikacije ili snimiti. 	 તે બ્રાઉઝર માં આ ફાઇલને સીધુ જ દેખાવવાનું શક્ય નથી. તમે બીજા કાર્યક્રમ સાથે તેને ખોલી શકો છો અથવા ને બદલે તેને સંગ્રહ કરી શકો છો.


Postavljanje pozadine polja 	 કોષનો પાશ્વ ભાગ સુયોજિત છે


Šifrujem poruku 	 મૂળ સંદેશો.


Bangor 	 મેન્ગો


Greška tokom čitanja datoteke '%s': %s 	 ફાઈલ ખોલવામાં ભૂલ: %s


Lansing 	 લાનસિંગ


Barter Island 	 ફૌલકનેર ટાપુ


okvir za desktop 	 દસ્તાવેજ વેબ


Roterdam (Rotterdam)The Hague's-Gravenhage 	 રોટરડામThe Hague's-Gravenhage


Informacija o izdanju 	 દસ્તાવેજ મળ્યુ નહિં


_Izbriši iz smeća 	 કચરાપેટીમાંથી પુન:સંગ્રહવાનુ પાછુ લાવો (_U)


Forme 	 ફોર્મો


Podsjetnik Evolution kalendara će biti pokrenut. Ovaj podsjetnik je podešen da pokrene sljedeći program: %s Sigurno želite pokrenuti ovaj program? 	 ઈવોલ્યુશન કેલેન્ડર રીમાઈન્ડર ફેરબદલી કરવા માટે છે. આ રીમાઈન્ડર નીચેનો કાર્યક્રમ ચલાવવા માટે રુપરેખાંકિત થયેલ છે: %s શું તમે ખરેખર આ કાર્યક્રમ ચલાવવા માંગો છો?


Nepoznate padavine 	 અજ્ઞાત રીતે આકાશમાંથી કરા, બરફ કે બીજી રૂપે પડતો વરસાદ


Upravljanje sesijom 	 સત્ર વ્યવસ્થા


Fermont (Fairmont) 	 ફેઈથ


Aplikacija može bojiti 	 દોરી શકાય તેવો કાર્યક્રમ


Learmouth 	 લરમાઉથCity in Victoria, Australia


Prebaci na sljedeće prikazno polje kada pokazivač dođe na ivicu ekrana 	 આગળના દૃશ્યમાં પલટાવો જ્યારે નિર્દેશકને સ્ક્રીનની બાજુ પર ખસેડી રહ્યા હોય


Logaritam sa bazom 10 	 10 આધારવાળો લઘુગણક [g]


Izabrana strana ne može biti pronađena u ovom dokumentu. 	 અરજી થયેલ પાનું દસ્તાવેજ ‘%s’માં મળ્યું નહિં.


Brisanje diska 	 ડિસ્ક કોરી કરી રહ્યા છીએ


Bugarska 	 યુલારા


Univerziteta Tsinghua 	 યુનિવર્સિટી ઓફ


Numera nije podijeljena. 	 ટ્રેક વિભાજીત થયો ન હતો.


P_rikaži desnu marginu 	 સ્તંભ પર જમણો હાંસિયો દર્શાવો (_m)


Dodjeljivanje tastera meniju prozora 	 વિન્ડો મેનુ કી બાઈન્ડીંગ


In Amenas 	 ઈન એમેનાસ


_Pretrage 	 મેઈલ ફોલ્ડર (_F)


Moniker interfejs nije pronađen 	 મોનિકર ઈન્ટરફેસ શોધી શકાયો નહિં


_Analizator 	 વિશ્લેષક (_A)


Broj telefona 	 પ્રાથમિક ફોન


_Lokacija... 	 જગ્યા (_L)...


Prebaci se na radnu površinu 6 	 કામ કરવાની જગ્યા ૬ માં જાઓ


1 sat prije sastanka 	 મુલાકાત પહેલાનો %d કલાક


Prečica do trake s menijima 	 મેનુની પટ્ટીનો પ્રવેગ


sa Kanarskih ostrva 	 કૃપા


Da li prikazati statusnu traku na desnoj strani 	 શું જમણી બાજુએ પરિસ્થિતિ પટ્ટી મીટર દર્શાવી શકાય.


Latrobe 	 લાકોમ્બે


GtkAdjustment koji određuje vrijednosti uspravne pozicije ovog pogleda 	 Gtk ગોઠવણી જે વ્યુપોર્ટ માટેની ઊભી સ્થિતિની કિંમત નક્કી કરે છે


Moskvi 	 મોસ્કો


Montgomeri (Montgomery) 	 મોન્ટગોમેરીCity in Arkansas, United States


zapadnoj Aziji 	 પશ્ચિમ એશિયા


kanafas 	 કેનવાસ


opis: 	 વર્ણન:


Gotovo. 	 સમાપ્ત.


_Napravi 	 દ્દારા બનાવેલ છે


Ako je ISTINITO, strelice neće biti prikazane u pametnim zabilješkama 	 જ્યારે TRUE હોય તો, તીરો એ હોશિયાર બુકમાર્ક માં દર્શાવાયેલ હશે નહિં


Pacifik/Yap 	 પેસિફિક/યેપ


_Ukupno okvira u animaciji: 	 એનિમેશનમાંના કુલ ચોકઠા (_T):


Nije moguće analizirati faktor sjenčenja "%s" u sjenčenim bojama 	 છાયાંકિત રંગમાં છાયાનો અવયવ "%s" નું પદચ્છેદ કરી શકાતુ નથી


Napravi _link 	 કડી બનાવો (_L)


_Kliknite za potez 	 ખસેડવા માટે ક્લિક કરો (_C)


Obustavi zvuk 	 ઓડિયો બંધ કરવો (_A)


Poligon 	 બહુકોણ


Manta 	 એમવાન્ઝા


Antalya 	 એન્ટાલાહા


Korisni Linkovi 	 એરિક Maurincomme


Auburn 	 વેબર્ન


Animacija 	 ઓટો નેમોનિક્સ


nepoznato 	 અજાણ્યુ


Batman 	 બુટુઆન


Ime "%s" je nevažeće zato što ne smije sadržavati znakove: %s %s 	 નામ "%s" માન્ય નથી કારણકે તે અક્ષરો સમાવી શકતુ નથી: %s %s


Način: 	 પદ્દત્તિ (_e):


Navedi lokaciju za posjetu 	 મુલાકત કરવા માટે સ્થાન ને સ્પષ્ટ કરો


Oštećeni podaci o pikslama na slici 	 ચિત્ર માટેની પિક્સેલ માહિતી બગડેલી છે


_Traka s alatima 	 સાધનદર્શક પટ્ટી (_T)


Milford 	 સાફોર્ડ


Servis 	 સેવા પ્રકાર (_t):


Trebate prihvatiti sigurnosne podatke samo ako vjerujete %s i %s. 	 તમારે સુરક્ષા જાણકારી ને ફક્ત સ્વીકારવી જોઇએ જો તમે %s અને %s માં વિશ્ર્વાસ રાખતા હોય તો.


Molim vas provjerite da ni jedna druga aplikacija ne koristi disk. 	 મહેરબાની કરીને ખાતરી કરો કે અન્ય કોઈ કાર્યક્રમ ડ્રાઈવ વાપરી રહ્યું નથી ને.


oznaka akceleratora 	 પ્રવેગિત લેબલ


Louisville-Standiford Field 	 લુઈસવિલ્લે-સ્ટેન્ડિફોર્ડ ફીલ્ડ


"%s" nije pronađena. Možda je nedavno izbrisana. 	 "%s" શોધી શકાતુ નથી. કદાચ તે હમણાં જ કાઢી નાખેલ છે.


jednostavno 	 ગન્સ


Unesi šifru za uobičajeni privjesak da bi ga otključali 	 ખાનગી કીનું તાળુ ખોલવા માટે પાસવર્ડ દાખલ કરો


St Athan 	 સુરત થાની


Proizvoljna _poruka 	 RFC822 સંદેશો


Nedovoljno memorije za pohranjivanje %ld od %ld slike; pokušajte zatvoriti neke aplikacije radi oslobađanja memorije 	 %ld x %ld ચિત્રનો સંગ્રહ કરવા માટે અપૂરતી મેમરી; મેમરીનો વપરાશ ઓછો કરવા માટે કોઈક કાર્યક્રમમાંથી બહાર નીકળો


u kasni srednji vijek Brojevi 	 મધ્ય


zaglavlje reda 	 હરોળ હેડર


_Karakteristike 	 પસંદગીઓ


Iron Mountain 	 પુન્ટઝી પર્વતમાળા


Otvori datoteku 	 ફાઇલ ખોલો


žandar herc 	 લાલનો ચોગ્ગો


Upington 	 ઉપિંગટન


disc 	 ડિસ્ક


Zadatak Društva 	 રંગ


Ako je postavljeno, prekini linije kada tekst postane preširok. 	 જો સુયોજિત હોય અને લખાણ બહુ મોટું થઈ જાય તો લીટી લપેટી દો.


Poruka upozorenja 	 ચેતવણી સંદેશો


Sljedeća 	 આગળ


Mykolaiv 	 મીકોલાયીવ


Unesite novi zahtjev za sastanak 	 આ જ થ્રેડમાં બધા સંદેશાઓને પસંદ કરેલ સંદેશાઓને સંદેશા તરીકે પસંદ કરો


Zabilješka nepostojeće lokacije 	 આ સ્થાનને બુકમાર્ક કરો


Tema kursora 	 કર્સર થીમ


Može fokusirati 	 પ્રકાશિત કરી શકાય છે


Yechon Ab 	 યેચોન અબ


Od istog _izvođača 	 કલાકાર સરખાવીને (_r)


unit-format 	 મિલિસેકંડunit-format


RaÄŤunar "%s" ne moĹľe trenutno odobriti prijavu. Molim pokuĹˇajte kasnije. 	 યજમાન "%s" પ્રવેશ સત્રને અત્યારે આધાર આપવા ઇચ્છતો નથી. મહેરબાની કરીને ફરીથી પ્રયત્ન કરો.


length 	 લંબાઇ


Sjeverne Dakote 	 બધા


Podrazumjevana brzina pisanja medija 	 મૂળભૂત ઝડપ કો જેનાથી મિડીયા પર લખાય છે.


Već postoji dokument "%s". Želite li ga zamjeniti? 	 ફાઈલ "%s" પહેલાથી જ હાજર છે. શું તમે એને બદલવા માંગો છો?


Redwood Falls 	 રેડવુડ ફોલ્સ


Morate se prijaviti za pristup "%s". %s 	 પ્રાપ્ત કરવા માટે તમારે પ્રવેશ કરવો પડશે "%s". %s


_Prijedlozi: 	 સુચનો (_S):


kvadratni korijen od 2 	 2 નું વર્ગમૂળ


Langebaanweg 	 લાન્ગબાનવેગ


Kalendar 	 પ્રમાણભૂત ફોન્ટ (_t):


Borger 	 બોર્ડર


Bergen 	 બેર્ગેરાક


prije 	 પહેલા પછી


Ukloni žandare 	 ગુલામો કાઢી નાખો


Postavke adresara 	 સરનામાપોથીના ગુણધર્મો


MSN Work Screen Ime 3 	 MSN કામ કરવાની સ્ક્રીનનું નામ ૩


Middleton Island 	 મધ્યસ્થ ટાપુ


Hohenems 	 હોહેનેમસ


Chattanooga 	 ચાતાનોગા


Izgovor japanskog Kuna 	 જાપાની કૂન ઉચ્ચારો:


Uklo_ni datotekeempty 	 ફાઇલો ને દૂર કરો (_R)empty


Marion 	 મેરીગોટCity in Dominica


Maksimalna pozicija 	 મહત્તમ સ્થાન


_Kopiranje diska 	 ડિસ્ક નકલ (_c)


Oblačno 	 ઓવરલે:


Informacije o dnevniku 	 સંપર્ક જાણકારી


Audio dolazeći uređaj 	 ઓડિયો રીગીંગ ઉપકરણ


_Vrati poništeni potezReset 	 ફરી ખસેડો (_R)Reset


Kolumbija 	 કોલંબો


Boja _pozadine: 	 રંગમાં ભૂલ (_E):


Kuantan 	 યુન્નાન


SD/MMC media 	 SD/MMC ડ્રાઈવ


Mammoth Lakes 	 મામુથ/જૂન સરોવર


Charlottesville 	 ચાર્લવિલ્લે


Akcija 	 વિભાગ


Himalaja 	 સર્વપ્રથમ


Ne provjeravaj za pokrenuti GDM 	 ચાલી રહેલા GDM માટે ચકાસો નહિં


Bhatkhande, B.S.; Samant, Estamen D. (1998): ultrazvuk je pomagao PTC kataluizacije saponifikacije biljnih ulja koristeći sulfidno. Ultrasonics Sonohemija Vol. 5, izdanje 1, 1998. 7-12. 	 ભટખાડે, બીએસ; સામંત, શ્રિનીવાસ ડી. (1998): અલ્ટ્રાસાઉન્ડ એ પીટીસીને જલીય ક્ષારની મદદથી વનસ્પતિ તેલના સેપોનિફિકેશનની મદદ કરી. અલ્ટ્રાસોનિકસ સોનોકેમિસ્ટ્રી વોલ્યુમ. 5, અંક 1, 1998. 7-12.


Greška pri tumačenju JPEG grafičke datoteke (%s) 	 JPEG ફાઈલનાં(%s) અર્થઘટનમાં ભૂલ


klonova 	 તત્વો


Obamine administracije 	 સંસ્થા:યુએસપી કાના


Nisam mogao otvoriti dokument s pomoći. 	 મદદ માર્ગદર્શિક પ્રદર્શિત કરવા માટે ક્લિક કરો.


Transmicablea 	 અદ્ભુત સમય


Komandna linija će se izvršiti u komandnom okruženju kada se pokrene pokreni_komandu7 	 શેલમાં ચલાવવાનું આદેશ વાક્ય જ્યારે run_command7 બોલાવવામાં આવે


Quebec 	 ક્વિબેક


Višestruke VCards 	 ઘણાબધા vCards


_Dupla rezolucija 	 બેવડું રીઝોલ્યુશન (_D)


Portoroz 	 પોર્ટોરોઝ


AdvancedPrinter Option Group 	 સમાપ્ત કરી રહ્યા છેAdvancedPrinter Option Group


Mjerna jedinica za dužinu: 	 લંબાઇનો એકમ:


service is disabled 	 ચાલુservice is disabled


Mobridž (Mobridge) 	 મોબ્રિજ


Uvijek pokaži traku s karticama 	 હંમેશા ટેબ પટ્ટી બતાવો (_t)


Pogledaj višestruke stranice 	 ઘણા પાનાંઓ બતાવો


Poređaj stanice po 	 તે દ્દારા સ્ટેશનોને ક્રમમાં કરો


Newcastle 	 ન્યૂકેસલ


Izaberi 	 પસંદ કરો (_S)


Sanford 	 સ્ટેમફોર્ડ


Dia verzija %s 	 ડાયા આવૃત્તિ %s


Promjeni prioritet 	 પ્રાધાન્ય બદલો


Dodaj ovaj pokretač na panel 	 આ લોન્ચરને ડેસ્કટોપમાં ઉમેરો (_d)


Desila se greška prilikom pisanja na CD: %s 	 ડિસ્ક પર લખવામાં ભૂલ હતી: %s


Vankuver (Vancouver) 	 પશ્ચિમ વેનકોવર


Prikaži operacije na datotekama 	 ફોલ્ડરો પસંદગી ને પરવાનગી આપો


Vichy-Rolla 	 વાઈચી-રોલા


Goose Bay 	 હુપર ખાડી


Pomjeri karticu _desno 	 વર્તમાન ટૅબને જમણે ખસેડો (_R)


Mei., Mei B.W., Jen T.F. (2003): Novi metod za sticanje ultra-nisko sumpor dizel goriva pomoću ultrazvukom koji je pomagao na oksidacionu dezulfurizaciji; in: gorivo, zapremina 82, broj 4, mart 2003, PP. 405-414 (10), 2003. 	 મેઇ એચ, મેઇ બી.ડબ્લ્યુ, યેન ટી (2003): અલ્ટ્રાસાઉન્ડ આસિસ્ટેડ ઓક્સિડેટીવ વાયુઓમાંથી સલ્ફરની બાદબાકી મારફતે અલ્ટ્રા નીચા સલ્ફર ડીઝલ ઇંધણ મેળવવા માટે એક નવી પદ્ધતિ; ઇન: ફ્યુઅલ, વોલ્યુમ 82, નંબર 4, માર્ચ, 2003, પૃષ્ઠથી પૃષ્ઠ 405-414 (10)., 2003.


I_zreži 	 હવે બહાર નીકળો


print operation status 	 માહિતી ને ઉત્પન્ન કરી રહ્યા છેprint operation status


Koristi liniju razdvajanja 	 વિભાજક છે


N-Z_BAR_Ĺ vedski 	 N-Z_BAR_સ્વેડીશ


Da li ovaj tag utiče na boju pozadine 	 શું આ ટેગ ફકરાના પાશ્વ ભાગના રંગને અસર કરે છે


Lakehurst 	 બાથ્રસ્ટ


Shoreham 	 શોરેહામ


Pokaži _brojeve sedmica u navigatoru datuma 	 અઠવાડિયાનો ક્રમાંક બતાવો (_n)


Greška pri brisanju slike %s 	 ફાઈલ છાપવામાં ભૂલ: %s


_Pretrage 	 ફોલ્ડર સ્રોત શોધો


Ferrara 	 ફેરારા


_Pretrage 	 શોધ ફોલ્ડર સ્ત્રોતો


Podesite postavke stranice za štampanje 	 છાપવા માટે પાનાના સુયોજનો સુયોજિત કરો


Masno 	 ઘાટું


Kratica tastature za biranje prethodne kartice 	 જમણે હાલની ટૅબને ખસેડવા માટે કિબોર્ડ ટૂંકાણ


Izaberi sve 	 બધું પસંદ કરો


Koristi postavke za X 	 સિસ્ટમ સુયોજનો


Loopback okruženje 	 લુપબેક ઈન્ટરફેસ


SluĹˇaj na _UDP portu: 	 UDP પોર્ટ પર સાંભળો (_U):


Ledena kiša 	 સખત ઠંડીવાળો વરસાદ


Pokreni birač prozora za grupu prozora 	 વિન્ડો જૂથ માટે વિન્ડો લેનારનો આરંભ કરો


_Web stranice 	 જીનોમ વેબ બ્રાઉઝર વેબસાઈટ


Izađi iz programa 	 કાર્યક્રમમાંથી બહાર નીકળો


Omjer 	 માપદંડ


Šifrujem poruku 	 જતા સંદેશાઓ એનક્રિપ્ટ કરો (મૂળભુત રીતે) (_g)


_Pauza po okviru: 	 વિરામ પ્રતિ ચોકઠુ (_P):


_Opcije 	 વિકલ્પો (_O)


Lindsay 	 યૂમના લિન્ડસે


Jugoistok 	 સાઉથએન્ડ


Gausova Jačina 	 ગોસિયન મજબૂતાઈ


септембар 2017. – Institut za evropske studije 	 ઓગસ્ટ 2017


Nedosljedno stanje dugmeta 	 બટનની અસંગત સ્થિતિ


Podjeli traku 	 ટ્રેક વિભાજો


ONMU 	 શાળાઓ


_Instaliraj temu... 	 ભાષાઓને સ્થાપિત કરો...


VaĹˇ korisniÄŤki direktorij je naveden kao: "%s" ali izgleda da on ne postoji. Ĺ˝elite li se prijaviti sa / (korijenskim) direktorijem kao vaĹˇim osobnim direktorijem? Nemojte oÄŤekivati da Äe iĹˇta raditi osim ako koristite failsafe sesiju. 	 તમારી ઘર ડિરેક્ટરી આ રીતે યાદી થયેલ છે: '%s' પરંતુ તે દેખાશે એવું લાગતું નથી. શું તમે / (root) ડિરેક્ટરી સાથે તમારી ઘર ડિરેક્ટરી તરીકે પ્રવેશવા માંગો છો? તમે જ્યાં સુધી failsafe સત્ર વાપરો નહિં ત્યાં સુધી એવું ભાગ્યે જ હશે કે કંઈપણ કામ કરે.


Gage 	 ગેજCity in Florida, United States


Opcije korisničkog sučelja 	 વપરાશકર્તા ઇન્ટરફેસ વિકલ્પો


Color name 	 ઘટ્ટ પ્લમColor name


Amiga mod 	 અમિગા mod


donji Novgoroda 	 વરસાદ


Pogrešan zahtjev na serveru 	 સર્વરમાંથી કોઈ પ્રત્યુત્તર નથી


belgijski 	 બેલ્જિયન


Vidljivo kada je uspravno 	 ઉભું હોય ત્યારે દૃશ્યમાન


Pregledaj fasciklu… 	 ફોલ્ડર સ્કેન કરો...


KategorijeCategoryName 	 નીતિઓCategoryName


paper size 	 અનુક્રમાંક 4x6 (પોસ્ટકાર્ડ)paper size


Objavio je ŠF izolacioni metod upotrebom ultrasonne kavitacije u 1.67 – 2.24 × 107 ćelije sa održivosti 97.1 – 98.9% [Viktor, S., 2014]. Za ćelije su dobijene oko 2 – 4 miliona ćelija/gram masnog tkiva dobijeno od strane ultrasonove zrele masnog u disdruštvenizovanog masnog tkiva [Brajt Al., 2014]. 	 Ultrasonically તૈયાર કોષો પ્રમાણભૂત એન્જીમેટિક અલગતા પદ્ધતિ [Oberbauer એટ અલ સરખામણીમાં સમાન ઉચ્ચ adipogenic અને osteogenic તફાવત સંભવિત ધરાવે છે,. 2015].


Koristite vlastite fontove umjesto fontova koje stranica traži. 	 પાનાએ વિનંતી કરેલા ફોન્ટની જગ્યાએ તમારા પોતાના ફોન્ટનો ઉપયોગ કરો.


Samo za _ovu sesiju 	 વૈવિધ્ય ક્ષેત્ર


Program '%s' želi pristupiti privjesku '%s' ali je zaključan 	 કાર્યક્રમ '%s' એ કીરીંગ '%s' ને ચલાવવા માંગે છે, પરંતુ તેને તાળુ મરાયેલ છે


Zapad - sjeverozapad 	 પશ્ર્ચિમ - ઉત્તરપશ્ર્ચિમ


St Petersburg 	 સંત પીટર્સબર્ગ


O'Shea 	 શરતો


Osvježi 	 પુનઃતાજું કરો (_f)


Pokušavam prelomiti vašu aplikaciju postavljanjem neispravnih vrijednosti za ključeve u direktoriju: %s 	 ડિરેકટરીમાં કી માટે ખરાબ કિંમત આપીને તમારો કાર્યક્રમ તોડવાનો પ્રયત્ન કરે છે: %s


Uruapan 	 ઉરુઆપન


Označava da li je izabran objekt AtkHyperlink 	 સ્પષ્ટ કરો કે એટીકેહાઈપરલિંક વસ્તુ પસંદ કરેલ છે


Point Hope 	 પોઈન્ટે નોઈરે


SC2200/VSC3000 računar 	 SC૨૨૦૦/VSC૩૦૦૦ યજમાન


Ispitaj 	 ચકાસો


Holanđanin 	 સેવા


Catacamas 	 ચાચાપોયાસ


Prikaži prebacivač iskačućeg prozora, ako već nije prikazan, i označi prethodni prozor 	 પોપઅપ બદલનાર જો દેખીતું ના હોય અને પહેલાંની વિન્ડો પસંદ કરો


Grafički element slike 	 વિજેટ ગોઠવો


Indijana (Indiana) 	 ઈન્ડિયાના


Sexplorationsu glumit Eva 	 ઈવા


trajanje ubrzanja u milisekundama 	 કેટલા સમય સુધી પ્રવેગન કરવું મિલિસેકન્ડોમાં


Sve konstantne vrijednosti su izražene u decimalnim brojevima. 	 નોંધ: બધી અચળ કિંમતો દશાંશ આંકડાકીય આધારમાં સ્પષ્ટ થયેલ છે.


Molim Vas izaberite (%s): 	 મહેરબાની કરીને પસંદ કરો (%s):


Pokaži više _osobina 	 વધુ વિકલ્પો પસંદ કરો (_o)


Topljiv; Dva-polni, 120/240 i 240 volti AC; 250 volti DC (30-100 samo Amper); Trožični SN, 240 volti AC. 	 નિયંત્રણ વોલ્ટેજ: 24V 48V 72V 110V 230V 240V 380V 440V 480V


DVD Filmovi 	 કીબોર્ડ


Postavljanje pozadine 	 પાશ્વ ભાગ સુયોજિત છે


Grupa kalendara 	 વર્ગ ગુણધર્મો


None" as an option for a default signature of an account, part of "Signature: None 	 મહેરબાની કરીને લાઈસન્સનું મંજૂરીપત્ર કાળજીપૂર્વક %s માટે વાંચો કે જે નીચે પ્રદર્શિત છે અને તેને સ્વીકારવા માટે ચકાસણી બોક્સ ચિહ્નિત કરો None" as an option for a default signature of an account, part of "Signature: None


_12 satni (AM/PM) 	 _12 કલાક (AM/PM)


Pozicija razdvajatelja u pikslama (0 znači lijevo na vrhu) 	 પિક્સેલમાં તક્તી જેવા વિભાજકની સ્થિતિ (૦ એટલે સીધા ડાબે/ઉપર)


Atlantik/Faeroe 	 એટલાન્ટિક/ફઈરો


Slika 	 ચિત્ર


Proslijedi pozive 	 કોલને યજમાન તરફ ધકેલો


Safford-Municipal aerodrom 	 આર્લીંગટન મ્યુનિસિપલ હવાઈમથક


Samsung Galaxy 	 સેમસંગ ગેલેક્સ


Majčin dan u 	 ગુજરાત ખાતે


u University of Cambridge 	 કેમ્બ્રિજ


Osobni kontakt nije definisan 	 કોઈ પોતાનો સંપર્ક વ્યાખ્યાયિત નથી


Želi HTML Mail 	 ને HTML મેઈલની જરુર છે


Harlowton 	 હાર્લોટન


Petak 	 શુક્રવાર


Slike na stranici 	 પાનામાં ઇમેજો


Da li uobičajeni preglednik razumije mrežne naredbe za netscape 	 શું મૂળભૂત બ્રાઉઝર નેટસ્કેપ દૂરસ્થને સમજે છે.


_Jezik 	 ભાષા (_L)


Proizvoljna _poruka 	 વૈવિધ્યપૂર્ણ બગડેલ હેડર ઉમેરો


Grammyja 	 હું


Cosford 	 કોસફોર્ડ


Neispravna poruka o zadatku 	 છેલ્લા ૫ દિવસના સંદેશાઓ


Nisam mogao primiti poruku 	 સંદેશો મેળવવામાં નિષ્ફળ


Koristi se za obavijest o promjeni natpisa tablice 	 શું તે કોષ્ટકનુ નામ બદલાઇ ગયુ છે તેની નોંધ માટે વપરાય છે


_Šifra: 	 પાસવર્ડ


IZRAZ 	 સમીકરણ


Morate biti online da biste završili ovu operaciju 	 આ પ્રક્રિયા પૂર્ણ કરવા માટે તમારે ઓનલાઈન કામ કરવું જ પડશેે


Snimi u adresar 	 સરનામાપોથીમાં સંગ્રહો (_T)


Holbeach 	 હોલબીચ


2018 FIFA World Cup 	 2018 ફિફા વિશ્વ કપ


Ukoliko je postavljeno, datoteke u novootvorenim prozorima će biti sortirane u obrnutom redoslijedu. npr. ako su sortirane prema imenima onda će, umjesto da budu poredane od "a" do "ž", biti poredane od "ž" do "a", ako su sortirane prema veličini onda će biti poredane od najmanje do najveće umjesto od najveće do najmanje. 	 જો ખરુ હોય તો, નવી વિન્ડોમાંની ફાઇલો ઉલટા ક્રમમાં ગોઠવાશે. એટલે કે જો નામ દ્વારા ક્રમમાં ગોઠવેલ હોય તો "a" થી "z" ના ક્રમમાં ગોઠવવાની જગ્યાએ ફાઇલો "z" થી "a" ના ક્રમમાં ગેઠવાશે. જો માપ દ્વારા ક્રમમાં ગોઠવેલ હોય તો, ચડતા ક્રમની જગ્યાએ ઉતરતા ક્રમમાં ગોઠવાશે.


Lista kontakata 	 ટિપ્પણી યાદી


Nije dozvoljeno pisati privremene datoteke u %s 	 %s માં કામચલાઉ ફાઇલોને લખવાની પરવાનગી આપેલ નથી


Administracija 	 એડમિનિસ્ટ્રેશન


Osobne informacije 	 વૈકલ્પિક જાણકારી


francuski švicarski 	 ફ઼ેંચ સ્વિઝ


pojave 	 પસંદગીઓ (_n)


Upozorenje 	 ચેતવણીStock label


Da li je ova krivulja linearna, splajn interpolacija ili slobodan oblik 	 શું આ વળાંક રેખીય, સ્પ્લાઈન ઈન્ટરપોલેટેડ, અથવા ફ્રી-ફોર્મ છે


_Učitaj ponovo 	 ડાઉનલોડ (_D)


Paredes, J. I., Burghard, M. (2004): Raspršuje se od individualnih ugljen-Ugljenskih Nanotika visoke dužine, u: Langmuir, Vol. 20, br. 12, 2004, 5149-5152, američko hemijsko društvo. 	 Paredes, જે આઇ, Burghard, એમ (2004): Langmuir, વોલ્યુમ: હાઈ લંબાઈ વ્યક્તિગત સિંગલ કોટ કાર્બન નેનેટ્યૂબનો, ના ડિસ્પરઝન્સનું. 20, નં 12, 2004, 5149-5152, અમેરિકન કેમિકલ સોસાયટી.


Pošalji obavještenje 	 મોકલાયેલની રસીદ


Kerman 	 તિમેર્માન


Houghton Lake 	 મુન્ચો સરોવર


Kalendar 	 પ્રમાણભૂત


Charlotte 	 મેયોટ


Nisam mogao prikazati "%s". 	 "%s" દર્શાવી શક્યા નહિં.


Uvijek za_drži 	 હંમેશા રાખો (_e)


Kosinus 	 ઉલટો કોસાઈન [J]


Ime teme 	 થીમીંગ એંજિન નામ


Bagotville 	 બાગોટવિલે


Nisam uspio učitati TIFF sliku 	 ચિહ્ન લાવવામાં નિષ્ફળ


Mičigen (Michigan) 	 એકીમચાન


Marham 	 માર્હામ


Editor kontakata 	 સંપર્ક સંપાદક - %s


Opcije prikaza Braserove medijske zbirke 	 Brasero મીડિયા લાઈબ્રેરી માટે વિકલ્પો દર્શાવો


Dhahran 	 ધારાન


Verzija:print job 	 પ્રોસેસીંગprint job


Calabozo 	 કાલાબોઝો


&Instaliraj 	 બિનસ્થાપિત કરો


Ben-Gurion 	 બેન-ગુરીઔન


Širina u znakovima 	 અક્ષરોમાં પહોળાઈ


Završni indeks objekta AtkHyperlink 	 એટીકેહાઈપરલિંક વસ્તુની અનુક્રમણિકાનો અંત


Jeste li sigurni da Ĺľelite ponovo pokrenuti raÄŤunar? 	 શું તમે ખરેખર કમ્પ્યૂટર ફરીથી બુટ કરવા માંગો છો?


Nepoznata podemisija 	 અજાણ્યો પોડકાસ્ટ


Merck 	 મર્ક


Sunen Ibn Madže 2758 	 Sunan આઇબીએન Majah 2758


Preostalo na gomili: ~a 	 બચેલો જથ્થો: ~a


Sažetak 	 સાર


Po_kaži podsjetnik 	 રીમાઈન્ડર બતાવો (_r)


KabulKabol 	 હેરાટKabulKabol


Indigo 	 જાંબલી


Anchorage 	 એન્કોરેજ


Mjesec 	 મહિનો


Macae 	 માક્ટાન


FD" here means "File Descriptor 	 અજ્ઞાત પ્રકારFD" here means "File Descriptor


Rad bez spajanja 	 ઓફલાઇન કામ કરો


Prenešeni paketi: 	 પેકેટો મોકલાયા:


korišćenje opštinskog područja 	 કારકુનનું


Antigva 	 મૃત્યુનું પ્રમાણપત્ર ભાષાંતર


Švajcland 	 સ્વીડન નકશા સ્વીડન


MyPrinter Options 	 ઉન્નતMyPrinter Options


Sveta 	 ફોકલેન્ડ આઇલેન્ડ


Posjeti veb stranicu 	 વેબસાઇટની મુલાકાત લો


Zvučni efekt 	 Ekiga ધ્વનિ ઘટનાઓ


Riječ 	 શબ્દ


Talibana 	 76 વયે


St Thomas 	 સેન્ટ


Ovaj zadatak odabire pakete korisne za web server opšte namjene. 	 આ કાર્ય સામાન્ય ઉપયોગનાં વેબ સર્વર સિસ્ટમ માટે ઉપયોગી પેકેજોની પસંદગી કરશે.


Poruka 	 સંદેશા ગાળકો (_M)


Palanga 	 મહાજાન્ગા


Epiphany web preglednik 	 એપીફની વૅબ બ્રાઉઝર


LatiniÄŤni proĹˇireni-A 	 લેટિન વિસ્તૃત-A


Uobičajeno uvećanje koje koristi ikonski pogled. 	 સંકુચિત દેખાવ દ્વારા વપરાતું મૂળભૂત નાનામોટાપણાનું સ્તર.


Otvori pomoću 	 ની સાથે %s ને ખોલો:


Da li će statusna traka na dnu prozora za izmjenu teksta biti vidljiva. 	 શું સંપાદન વિન્ડોની તળિયે આવેલી તળિયા પેનલ દૃશ્યમાન હોવી જોઈએ.


Port Heiden 	 પોર્ટ મેનીઅર


Upozorenje 	 તૈયાર કરી રહ્યા છીએ


Outlook 	 આઉટલુક કન્વર્ટરના


Datoteka sa odrazom 	 ઇમેજ ફાઇલ


Rumunija - Rumania mapu - Mape Rumunija - Rumania (Istočne Evrope - Evropi) 	 કોલમ્બિયા છે - નકશા નકશા કોલમ્બિયા (દક્ષિણ અમેરિકા - અમેરિકા)


Villahermosa 	 વિલ્લાહરમોસા


Certifikatimake a backup 	 પ્રમાણપત્રોનું કોષ્ટકmake a backup


Nema informacija 	 એનક્રિપ્શન:


Bariloche 	 બારીલોચે


Džeferson Siti (Jefferson City) 	 જેફરસન શહેર


Razlog za kraj poziva 	 કોલ વિન્ડો


Jokohami 	 યોકોહામા


Da bi čvora za izvoz modula morate dodijeliti svaku funkciju, predmet ili varijabilnu, koji zahtijeva da se izvozi, kao svojstva modules.exports objekt. Exporting In this example the module file is robot.js. Each function, object or variable we would like to make available to other files we make them properties… 	 નિકાસ મોડ્યુલ્સ નોડ ક્રમમાં તમે દરેક કાર્ય સોંપવા માટે હોય, પદાર્થ અથવા વેરિયેબલ, કે નિકાસ કરવાની જરૂર છે, modules.exports ગુણધર્મો પદાર્થ તરીકે. આ ઉદાહરણમાં નિકાસ મોડ્યુલ ફાઇલ robot.js છે. દરેક કાર્ય, પદાર્થ અથવા વેરિયેબલ અમે અન્ય ફાઇલોમાં ઉપલબ્ધ બનાવવા માંગો છો અમે તેમને ગુણધર્મો બનાવવા…


Iz_baci iz sadržioca 	 બાળને પિતૃ નહિં બનાવો (_U)


Rođendani i godišnjice 	 જન્મદિવસ અને સાલગીરી યાદ અપાવનાર કિંમત


Ime boje teksta 	 RGBA પ્રમાણે અગ્રભાગ રંગ


karneval 	 કાર્નિવલ


Siguran Gnome 	 નિષ્ફળ ન જાય તેવુ જીનોમ


Vardar 	 સી Kovland


Direktorijske/datotečne doyvole za XML izvorni kod u korijenu %s su: %o/%o 	 રુટ %s આગળ XML સ્રોત માટેની ડિરેક્ટરી/ફાઇલની પરવાનગી: %o/%o છે


Celtic 	 સંગીત


Tarvisio 	 ટાર્વિઓસિયો


Oseberg A 	 ઓવરબર્ગ


japanski persijski portugalski 	 કું XML


Rhinelander 	 રહીનેલેન્ડર


Prikaži %s 	 વૃક્ષ બતાવો


kršćani 	 ખ્રિસ્તીઓ


Vidljivi prored 	 દ્રશ્યમાન જગ્યા છોડી રહ્યા છીએ


A-M_BAR_Kineski (tradicionalni) 	 ચીની (પારંપરિક)


Grožđe su slavni i traže njihovu bogatstvo u polyfenol-u. Ove fenolične jedinjenja (kao što su monomerom flavanols, dimeric, trimerić i polimerski procjenidins, kao i fenolske kiseline) su poznate po svojim antiradikalnim i antioksidantnim svojstvima. Hemično, oni se mogu razdvojiti u dve kategorije: ukusa i neukusa. Najznačajniji arome u vinu su antoocjenski i tannati koji doprinose boji, ukusu i utisku. Među neukusima su i stilice kao što su resveratrol i akidična jedinjenja, kao što su benzoic, caffeic i cinnamična kiselina. Većina ovih fenolskih jedinjenja se nalazi u koži grožđa i seme. Intenzivne ultrasonove snage su sposobne da izdvoje vredne sastojke od semena i kože grožđa. 	 અવાજ નિષ્કર્ષણ ફાયદા એકત્ર, અલ્ટ્રાસાઉન્ડ આવા ઉચ્ચ હાઇડ્રોસ્ટેટિક દબાણ (એચપી), કોમ્પ્રેસ્ડ કાર્બન ડાયોક્સાઇડ (cCO2) અને સુપરક્રિટિકલ કાર્બન ડાયોક્સાઇડ (ScCO2) અને ઊંચા કારણ કે પરંપરાગત બિન-થર્મલ નિષ્કર્ષણ અર્થ, માટે, સસ્તી, સરળ અને કાર્યક્ષમ વિકલ્પ છે વીજ ક્ષેત્ર કઠોળ (HELP). ઉપરોક્ત નામવાળી વિકલ્પો વિપરીત દ્વારા - - એક વધુ લાભ હકીકત એ છે કે અવાજ નિષ્કર્ષણ છે સરળતાથી પરીક્ષણ કરી શકાય છે લેબ અથવા બેન્ચ-ટોપ પાયે. આ પરિક્ષણો પ્રજનન પરિણામો પ્રદાન કે જેથી નીચેના સ્કેલ અપ શ્રેષ્ઠ સુયોજન શોધવા વધુ પ્રયાસો જરૂર નથી. સંપૂર્ણ વાણિજ્યિક ઉત્પાદન માટે, વિશ્વસનીય હેવી ડ્યૂટી ultrasonicators એકમ દીઠ સાથે અપ કરવા માટે 16,000 વોટ ખૂબ ઊંચા વોલ્યુમ સ્ટ્રીમ્સ sonication સારવાર પરવાનગી આપે છે.


Nisam uspio napraviti direktorij %s. 	 “%s” માં કામચલાઉ ડિરેક્ટરી બનાવી શક્યા નહિં.


LatiniÄŤni proĹˇireni-A 	 અરેબિક વિસ્તૃત-A


Podrazuijevani tip datotečni sistem 	 ફાઈલસિસ્ટમ સ્કેન કરો


Torreon 	 ટોરેઓન


Sitka 	 સિન્ટ્રા


Poništi zadnji potez 	 છેલ્લી ચાલ રદ કરો


%s: Grupa gdm ne smije biti grupa root. Obustavljam! 	 %s: GDM જૂથ રુટ હોવું જોઈએ નહિં. અડધેથી બંધ કરી રહ્યા છીએ!


Sretni GNOME 	 આનંદપ્રદ જીનોમ


Hirošima aerodrom 	 રીચાર્ડ્સ-ગેબોર હવાઈ મથક


N-Ĺ _BAR_Francuski 	 A-M_BAR_ફ્રેંચ (લક્ઝેમ્બર્ગ)


Otvori pomoću %s 	 કચરાપેટીને ખોલો


Nema informacija 	 મેમો જાણકારી મોકલાઈ


sedmica herc 	 લાલનો સત્તો


Određuje hoće li aplikacije ili sistem generisati zvučne 'beepove'može se koristiti u spoju sa 'vizuelnim zvonom' da se dozvoli tihi 'beep' 	 નક્કી કરો કે કાર્યક્રમ કે પછી સિસ્ટમ સાંભળી શકાય તેવા 'બીપ' ઉત્પન્ન કરી શકે છે કે નહિં; શાંત 'બીપ' ચલાવવા માટે 'દેખીતી ઘંટડી' સાથે કદાચ વાપરી શકાય.


_Ime 	 કચરાપેટી


Nisam mogao da napravim sadržaj za dešifrovanje 	 કેલેન્ડર ઑબ્જેક્ટને બનાવી શકાતુ નથી:


Novosibirsk 	 નોવોસીબિર્સ્ક


Postavljeno izdizanje 	 વૃદ્ધી સમૂહ


francuski Sun raspored 	 ફ઼ેંચ સન કીમૅપ


Nepoznat tok 	 અજ્ઞાત સ્ટ્રીમ


Las Americas 	 લાસ અમેરીકાસ


Greška tokom čitanja datoteke '%s': %s 	 બેકઅપ નકલ બનાવવામાં ભૂલ: %s


pododbor Upravnog odbora 	 1920 મોટા


Pozicija okomite ploče u mjesečnom pogledu 	 ઊભી તકતીની સ્થિતિ, કાર્ડ અને યાદી દેખાવો અને પૂર્વદર્શન તકતી વચ્ચે, પિક્સેલમાં.


Otvorena okrugla 	 ખુલ્લુ વર્તુળ


Grid 	 હાર્ડવેર


Kopiraj kontakt u 	 સંપર્કની નકલ અંહિ કરો (_C)...


Kolorado Springs (Colorado Springs) 	 કોલોરાડો સ્પ્રીંગ


Faks 	 ફેક્ષ


Port Hedland 	 ટોરોન્ટો હેડલેન્ડ


Postavlja ovaj komentar za sve pjesme 	 બધી ટિપ્પણીઓને આ કિંમતમાં સુયોજિત કરો


Pomjeri zabilješke dolje 	 બુકમાર્કો ને નીચે ખસેડો


Villamontes 	 વિલ્લામોન્ટેસ


Carbondale 	 કાર્બોન્ડાલે


O_pcije 	 પસંદગીઓ (_r)


Ne mogu otvoriti datoteku 	 ફોલ્ડરને ખોલી શકાતુ નથી. ભૂલ: {1}


Afrika/El_Aaiun 	 આફ્રિકા/ઈઆઈઆઉન


Isključi 	 નિષ્ક્રિય કરો (_D)


Registri memorije 	 રજીસ્ટર 6


Kronoby 	 કિટીલાKronoby


Ne mogu napraviti podatke za potpis: %s 	 સહી કરવાની માહિતી બનાવી શક્યા નહિં: %s


Izgleda da amblemi nisu važeće slike. 	 સાંકેતિક ચિહ્નો યોગ્ય ચિત્રો જણાતા નથી.


Podigni prozore kad se klikne na njih 	 જ્યારે ક્લિક થાય ત્યારે વિન્ડો વધારો


Outlook Express 	 આઉટલુક એક્સપ્રેસ


Poništi zadnju akciju 	 છેલ્લે કરેલી પ્રક્રિયાને રદ કરો


Pojedinac 	 અંગત


free 	 વપરાયેલfree


Nivo uvećanja 	 નાનું-મોટું કરવાનું સ્તર


Magna Charta Universitatum 	 વિદેશી


Štampač 	 પ્રીન્ટર


Server rječnika na koji se treba spojiti. Podrazumijevano je to dict.org. Pogledajte http://www.dict.org za podatke o drugim serverima 	 જોડાવા માટેનું શબ્દકોષ સર્વર. મૂળભૂત સર્વર dict.org છે. અન્ય સર્વરની વિગતો માટે http://www.dict.org જુઓ. આ કી કાઢી નંખાયેલ છે અને લાંબા સમય સુધી વપરાશમાં નથી.


Saarland 	 યુનિવર્સિટી


Kim 	 કિમ


Potraži riječ u riječniku 	 - શબ્દો શબ્દોકોષોમાં જુઓ


La Esperanza 	 લા ઈસ્પેરાન્ઝા


Osjetljivo 	 સંવેદનશીલ


Krajnja tačka 	 બિંદુનો અંત


Adresar 	 સરનામા પુસ્તિકા નક્ષો


Dogodila se greška pri pokretanju gdb: %s 	 મદદ દર્શાવવામાં ભૂલ હતી: %s


Gledaj u _lokaciji 	 સ્થાનમાં જુઓ (_l)


Lamar 	 લીમા


Neuspjela prijava. Sync Conflict Resolution 	 સત્તાધિકરણ થયેલ નથીSync Conflict Resolution


Bangkoku 	 બેંગકોકમાં એચ


Čitač GIF slika ne prepoznaje podatke u ovoj slici 	 GIF ચિત્ર લાવનાર આ ચિત્રને સમજી શકતુ નથી.


Cameron 	 કેમેરોન


korejski (EUC-KR) 	 કોરીઅન (EUC-KR)


_Traka s alatima 	 સાધનપટ્ટી (_T)


Pokaži _umanjeno 	 નાનું કરેલ બતાવો (_z)


Završeno 	 પર પૂર્ણ થયું


Filadelfija (Philadelphia) 	 ન્યુ ફિલાડેલ્ફિયા


Komandna linija će se izvršiti u komandnom okruženju kada se pokrene pokreni_komandu1 	 શેલમાં ચલાવવાનું આદેશ વાક્ય જ્યારે run_command1 બોલાવવામાં આવે


Naziv prozora 	 વિન્ડો નામ


Prikaži komentare 	 ટિપ્પણીઓ ને બતાવો


Odiham 	 ઓડીહામ


Isti Tip 	 એક જ પ્રકારનું


Lagani krupan snijeg 	 ઓછા બરફનાં ટૂકડા


Ogdensburg 	 માગડેબર્ગ


Oita aerodrom 	 જીઆન્ગબે હવાઈમથક


Uredi pametnu listu 	 સ્માર્ટ પ્લેલીસ્ટમાં ફેરફાર કરો


Puštena: 	 છેલ્લે વગાડેલ:


privatna mreža Virtual Private Network 	 વર્ચ્યુઅલ ખાનગી નેટવર્ક


Jennifer Pan Molly 	 જેનિફર પાન


Brišem odabrane objekte 	 પસંદ કરેલ બાબતો કાઢી નાંખો


Bethlehem aerodrom 	 બેરેન્સ નદી હવાઈ મથક


Gallup 	 ગેલઅપ


Culiacan 	 કલમન


Azija/Irkutsk 	 એશિયા/ઈર્કુત્ક્સ


Duluth 	 ડુલુથ


%s je poslao nerazumljivu poruku. 	 %s મારફતે %s એ નીચેની સોંપાયેલ ક્રિયા પ્રત્યુત્તર મોકલ્યો હતો:


Nova šifra za privjesak. 	 GNOME કીરીંગ ડેઇમન


Amerika/Santiago 	 અમેરિકા/સાન્ટીગો


Galbraith Lake 	 એલીઓટ સરોવરCity in Prince Edward Island, Canada


Kolona u modelu izvora podataka iz koje se dobavljaju stringovi 	 શબ્દમાળાઓ સમાવતા સ્તંભનું મોડેલ.


dama herc 	 લાલની રાણી


"%s" expects the first argument to be a string 	 "%s" એ પહેલી દલીલ શબ્દમાળા હોવી જોઈએ એમ ઈચ્છે છે


Koristi %s mod za isticanjePlain TextPlain TextView->Highlight Mode 	 %s પ્રકાશિત સ્થિતિ વાપરોPlain TextPlain TextView->Highlight Mode


Gama 	 ગામા


finski Sun raspored 	 બ્રિટીશ Sun કીમેપ


San Francisko (Francisco) 	 સંત-ફ્રાંસિસ


_Kopiraj adresu 	 સરનામાની નકલ કરો (_C)


5 polja 	 _૫ જગ્યાઓ


Deelen 	 એનડેલે


petica pik 	 કાળીનો પંજો


Sonohemički pripremljeni nanoftalmoase gvožđe je aktivan katalizator za Fišer – Tropsch hidrogenacija CO i za hidrogenolizu i dehidrogenaciju alkanona, uglavnom zbog njene površine visokog površina (> 120mg-1). Stopa konverzije CO i H2 za male molekularne mase alkanije su približno 20 puta veći po grama Fe, nego za fine čestica (5 μm prečnika) komercijalni Gvozdeni prah na 250 ° c i više od 100 puta aktivniji na 200 ° c. 	 Sonochemically તૈયાર nanophase લોહ CO ના ફિશર- Tropsch હાઇડ્રોજન અને hydrogenolysis અને આલ્કેનના ના dehydrogenation માટે સક્રિય ઉત્પ્રેરક, મુખ્યત્વે તેની ઊંચી સપાટી વિસ્તાર (> 120mg કારણે છે-1). CO અને H રૂપાંતર દરો2 નીચા પરમાણુ વજન આલ્કેનના હતા ફાઇ ને સૂક્ષ્મ (5 μm વ્યાસ) 250 ° C પર વ્યાપારી લોહ પાવડર અને 100 થી વધુ વખત 200 ° C પર વધુ સક્રિય કરતાં ફે ગ્રામ દીઠ આશરે 20 વખત વધારે છે.


Aarhus leži na jednom od najznačajnijih željezničkih čvorišta u Danskoj. Postoje po satu odlazaka na sjeveru, na jug, i zapada. Iz južne i centralne Evrope, veze su preko Hamburg / Flensburg. vrijeme putovanja iz Hamburga Aarhus je oko pet sati. Iz zemalja istočne Evrope trenirati veze Aarhus ide preko Poljske i Kopenhagen. Aarhus ima po satu usluge i iz Kopenhagena. Otvaranje tunel pod Veliki Belt je skratio putovanje za jedan sat. Putovanje sada traje tri i pol sata. Postoji nekoliko dnevnih veze sa Švedska, Njemačka i ostatka Europe. 	 એક મેળવવા માટે કેવી રીતે ખબર કરવા માંગો છો સૌથી વધુ જોવાલાયક યુનિવર્સિટીઓ યુરોપમાં? જે દિશામાં તમે મુસાફરી થી (દા.ત.. રોસ્ટોક અથવા Schwerin, બર્લિન માં હેમ્બર્ગ), ટ્રેન લેવા જ્યાં સુધી તમે Wismar રેલવે સ્ટેશન સુધી પહોંચવા. અહીંથી, તમે કરી શકો છો બસ પકડી લીટીઓ ઉપયોગ કરીને જે-આર-બેશેર-Strasse માં બસ સ્ટોપ માટે 4 અથવા G (Ostseeblick તરફ) અથવા બી-ડી (Seebad Wendorf તરફ). તે સમગ્ર આ બસ સ્ટોપ પાસેથી માત્ર એક-મિનિટ ચાલવા છે કાર પાર્ક કેમ્પસ માટે.


Postavljanje promjenjivosti 	 ફેરફાર કરી શકાય તેવી ગોઠવણ છે


N-Z_BAR_SlovaÄŤki 	 N-Z_BAR_સ્લોવેક


Charleroi 	 ચાર્લેરોઈ


Adam 	 જુમ્મા


_Kopiraj adresu linka 	 કડીના સરનામાની નકલ કરો (_C)


Napa 	 નાપા


spin dugme 	 ફેરવવાનું બટન


%.1f km 	 %.1f કિમી


Camarillo 	 કામાકુરી


Piksli praznog prostora iznad pasusa 	 ટોચની બાજુ પર વધારાની જગ્યાનાં પિક્સેલ


Naročito, isporuka lekova putem nanodelaca je već dokazana metoda za davanje aktivnih sredstava koja su davana prije oralne ili injekcijom. (Bawa 2008) Nano-formulisani lekovi mogu biti dozirani i isporučeni mnogo efikasniji jer nove tehnike otvaraju potpuno nove načine liječenja. Ova tehnologija sa visokim potencijalom pomaže u davanje lekova, toplote ili drugih aktivnih supstanci specifičnim ćelijama, odnosno bolesnim ćelijama. Ovim direktnim isporukom lekova, zdrave ćelije nisu uzbuđene efektima droge. Jedno polje, u tim nano-formulisanim lekovima već pokazuju svoje obećavajuće rezultate je terapija karcinoma. U terapiji karcinoma velika je prednost nano veličine supstanci da visoke doze molekula lekova mogu biti isporučene direktno u tumorske ćelije radi maksimalnih efekata dok se smanjuju neželjeni efekti na druge organe. (Liu et al.2008) Ova prednost rezultira u nano veličini tako što čestice mogu da prenose ćelijske zidove i membrane i aktiviraju aktivne lekove lekova direktno u ciljanim ćelijama. 	 નેનોપાર્ટિકલ્સના અલ્ટ્રાસોનોગ્રાફી ઉત્પાદનની આગળ, આ પદાર્થોની પ્રક્રિયા એ ultrasonication નાં કાર્યક્રમો માટે વિશાળ ક્ષેત્ર છે. એગ્રોમેરેટ્સને તૂટેલા હોય છે, કણોને અટકી શકાય છે અને / અથવા વિખેરાયેલા હોય છે, સપાટીઓ સક્રિય અથવા કાર્યલક્ષી હોય છે, અને નેનો-બિંદુઓમાં પ્રવાહી મિશ્રણ હોવું જ જોઈએ. આ તમામ પ્રક્રિયા પગલાંઓ માટે, અલ્ટ્રાસાઉન્ડ સાબિત આવશ્યક પદ્ધતિ છે. હાઇ પાવર અલ્ટ્રાસાઉન્ડ તીવ્ર અસરો પેદા કરે છે. ઉચ્ચ તીવ્રતા પર પ્રવાહીને અવાજ આપતી વખતે, પ્રવાહી માધ્યમોમાં પ્રસારિત થનારી ધ્વનિ તરંગો, ઉચ્ચ-દબાણ (કમ્પ્રેશન) અને ઓછા દબાણ (ચક્કર ચક્ર) ચક્રમાં પરિણમે છે, ફ્રિક્વન્સીના આધારે દર. નીચા દબાણના ચક્ર દરમ્યાન, ઉચ્ચ તીવ્રતાવાળા અલ્ટ્રાસોનોગ્રાફી મોજા પ્રવાહીમાં નાના શૂન્યાવકાશ પરપોટા અથવા અવાજો બનાવે છે. જ્યારે પરપોટા વોલ્યુમ પ્રાપ્ત કરે છે જેના પર તેઓ લાંબા સમય સુધી ઊર્જાને શોષી શકતા નથી, ત્યારે તેઓ ઉચ્ચ દબાણ ચક્ર દરમિયાન હિંસક ભંગ કરે છે. આ ઘટના તરીકે ઓળખવામાં આવે છે પોલાણ.


Kagošima aerodrom 	 કાગોશીમા


U našim sistemima DRS, kompletna tečna kola u okviru sistema snabdevaju se modulima čišćenja i otpjevavanja sa tečnim. Čišćenje i strujni spoj su odvojeni jedan od drugoga. Svaki sklop ima Filterski bočice koji uklanjaju čestice prašine od tečnosti. Pored toga, kolo za čišćenje može da se opremi sa naftom skimmer. Za efikasno čišćenje kola su opremljena grejnim elementima. Ova dva strujna kola i obrada agregata su integrisana u sistemski okvir. Otisak standardnih sistema Meri je 15 00mm ili 2000mm dužine i 750mm u širini. Sa svojim sažeti dizajn, sistemi mogu lako da se integrišu u već postojeće redove proizvoda. Dole navedena slika pokazuje shematski sistem za čišćenje žica sa dva tenka. 	 અમારા DRS વ્યવસ્થામાં, સિસ્ટમ અંદર પૂર્ણ પ્રવાહી સર્કિટ સફાઈ અને પ્રવાહી સાથે rinsing મોડ્યુલ્સ પાડો. સફાઈ અને rinsing સરકીટ એકબીજાથી અલગ પડે છે. દરેક સર્કિટ ફિલ્ટર કારતુસ, કે પ્રવાહી પરથી ધૂળ કણો દૂર છે. વધુમાં, સફાઈ સર્કિટ એક તેલ skimmer સાથે સજ્જ કરી શકાય છે. એક અસરકારક સફાઇ માટે સર્કિટ ગરમી તત્વો સાથે સજ્જ છે. આ બે સર્કિટ અને પ્રોસેસિંગ મિશ્રણો સિસ્ટમ ફ્રેમ માં સંકલિત કરવામાં આવે છે. ધોરણ સિસ્ટમો પગલાં માત્ર 1500mm પ્રયત્ન અથવા 2000mm લંબાઈ અને પહોળાઈ 750mm ની પદચિહ્ન. સાથે તેમના કોમ્પેક્ટ ડિઝાઇન, પ્રણાલીઓ સરળતાથી પહેલાથી જ હયાત ઉત્પાદન રેખાઓ સંકલિત કરી શકાય છે. નીચે ચિત્રમાં બે ટાંકીઓ સાથે વાયર સફાઇ સિસ્ટમ યોજનાકીય બતાવે છે.


Budimpešta 	 બ્યુડાપેસ્ટ


Napravi stalnu vezu do ovog servera 	 નેટવર્ક સર્વર સરનામામાં જોડાવો


Burlington 	 બર્લીંગટન


Nije dodano 	 ઉમેરાયેલ નથી


Aleksandropolis (Alexandroupolis) 	 એલેક્ઝાન્ડ્રોપોલીસ


Nije dozvoljeno izvršenje operacije u skladištu 	 ભંડાર પર પ્રક્રિયા કરવાની પરવાનગી નથી


Nisam mogao ovjeriti ovaj certifikat zato što je istekao. 	 આ પ્રમાણપત્રને ચકાસી શકાતુ નથી કારણ કે તે નિવૃત્ત થયેલ છે.


Spencer 	 સ્પેન્સ ખાડી


sin[degrees] in [radians] 	 હસ્તાક્ષર[degrees] in [radians]


Prostor između dugmadi 	 બટનો વચ્ચેની જગ્યા


Ukoliko je postavljeno, ikona sa linkom do smeća će biti postavljena na desktop. 	 જો ખરા તરીકે સુયોજિત કરેલ હોય, તો નેટવર્ક સર્વરો દૃશ્ય સાથે કડી કરતા ચિહ્નને ડેસ્કટોપ પર મૂકવામાં આવશે.


Renton 	 રીયુનિયન


Fernando De NoronhaBrasília TimeBrazil 	 ફરનાન્ડો ડે નોરોન્હાBrasília TimeBrazil


Srijeda, 00. Septembar 0000. u 00:00:00 	 બુધવાર, સપ્ટેમ્બર 00 0000 00:00:00 PM વાગે


Napravi _arhiv 	 પેટી બનાવો (_A)


Možete dodati samo video sadržaj 	 મહેરબાની કરીને માત્ર વીડિયો સમાવિષ્ટો સાથેની ફાઈલો જ ઉમેરો


Lyneham 	 લીનેહામ


Razgledaj sistem datoteka 	 ફાઇલ સિસ્ટમ ને બ્રાઉઝ કરો


Andahuayla 	 એન્ડાહ્યુઆલ્યા


Odaberi boju teksta 	 અગ્ર ભાગનો રંગ પસંદ કરો


Greška u pokretanju programa: %s 	 જીનોમ-કદ-વ્યવસ્થાપક ડીમન શરુ કરવામાં ભૂલ: %s


Manchesteru 	 માન્ચેસ્ટર


Deset najboljih 	 પ્રથમ દસ


Prelomi Stranice 	 પાનાની અટકણો


Ferčajld (Fairchild) 	 ફેરચાઈલ્ડCity in California, United States


Uvezi... 	 આઉટલુક માહિતી ને આયાત કરી રહ્યા છે


minuta 	 2 મિનિટોproxy method


Udio ukupnog napretka za koji će se pomjeriti poskočni blok pri pulsiranju 	 gtk_entry_progress_pulse() ના દરેક કોલ માટે પછડાતા બ્લોકની પ્રગતિ ખસેડવા માટે કુલ પ્રવેશ પહોળાઈનો અંશ


Sistem administrator nije dozvolio prijave s ovog prikaza. 	 સિસ્ટમ સંચાલકને આ સ્ક્રીન પરથી પ્રવેશ કરવા માટેની પરવાનગી નથી


/Sortiraj objekte/po _imenu 	 /ઓબ્જેક્ટો ક્રમમાં ગોઠવો/નામ દ્વારા (_n)


njemački švicarski sa Euro 	 જર્મન સ્વિઝ યુરો સાથે


Bilješka 	 નોંધ


Subnet Mask 	 સબનેટ માસ્ક:Subnet Mask


(pritisnite dugme za novi red) 	 (રિટર્ન દબાવો)


Nivo sigurnosti: %s 	 સુરક્ષા સૂચન


_Bipni ako je tipka odbijena 	 જયારે કી નકારી દેવામાં આવે તો બીપ વગાડો (_r)


Izdignutost teksta iznad osnovne linije (ispod osnovne linije ako je vrijednost negativna) 	 બેઇઝ લીટીની ઉપર લખાણને સમયોજીત કરો (જો વૃદ્ધિ ઋણમાં હોય તો બેઇઝ લીટીની નીચે)


Test Preglednik 	 ચકાસણી દ્રશ્યક


Izbacuje disk 	 ડિસ્ક બહાર કાઢો


MSN Work Screen Ime 2 	 MSN કામ કરવાની સ્ક્રીનનું નામ ૨


Bizantijski muziÄŤki simboli 	 ટ્રાન્સપોર્ટ એન્ડ મેપ સંકેતો


www.example.com 	 ફાઇલનાં સ્થાન ને ચકાસો અને ફરીથી પ્રયત્ન કરો.www.example.com


MontanaUral'sk 	 અસ્ટાનાUral'sk


Tabatinga 	 ટાબાર્કા


Uobičajeni skup znakova 	 મૂળભૂત અક્ષર સુયોજન


_Potpunouniversal access, brightness 	 પૂર્ણ


veza na %s 	 %s ની કડી


Mjesto sadrži 	 સ્થાન સમાવે છે


Iskačući prozor za adrese Evolution adresara 	 ઈવોલ્યુશન સરનામા પુસ્તિકા સરનામું પોપઅપ


Teks Pogled 	 લખાણનો દેખાવ


_Briši 	 લખાણ કાઢી નાખો


Uklanja sve pjesme iz spiska zakazanih 	 વગાડવાનાં કતારમાંથી બધા ટ્રેકોને દૂર કરો


Nisam mogao primiti poruku 	 સંદેશો પ્રાપ્ત કરવામાં અસમર્થ:


Seward 	 સ્ટીવર્ટ


Nisam mogao da napravim sadržaj za dešifrovanje 	 ફોલ્ડર '%s' પસંદ કરી શકતા નથી: ખરાબ આદેશ


Kvadratni korijen 	 ચોરસ મીટર


Prenosim podatke od %s... 	 “%s” માંથી માહિતી મોકલી રહ્યા છે…


Usluge 	 અમારી


"%s" je izvršna tekstualna datoteka. 	 "%s" એ ચલાવી શકાય તેવી લખાણ ફાઈલ છે.


Nisam mogao otvoriti 'spool' direktorij 	 સ્પુલ ફોલ્ડર ખોલવામાં અસમર્થ


Ovaj događaj je obrisan. 	 ફાઇલને દૂર કરી દેવામાં આવી છે.


Kalendari 	 કેલેન્ડરો


Pokazao sam vam sve ovo, jer pored sve te matematike postoji i lijepa strana kojoj se ne pridaje mnogo pažnje u našim školama. 	 હવે, મેં તમને આ બધું દેખાડ્યું કારણકે, ગણિત ખૂબ જ ગમે છે, તે એક સુંદર બાજુ છે, કે હું પુરતું ધ્યાન ના આપી શક્યો અમારી શાળાઓમાં.


Radio toranj 	 રેડિયો ટાવર


Modul za GtkFileChooser 	 GtkFileChooser માટે મોડ્યુલ


Valley 	 વેલ્લી


Sikh 	 શીખ


Britanski Univerzitet u Dubaiju (izgrađena pred) osnovan 2003 Ukazom Vladar je u Emirat Dubai, kao prvi u regionu, istraživanja na bazi, postdiplomske univerziteta. Izgrađena pred nudi jedinstvenu ne-za-dobit brend visokog obrazovanja sa visokim standardima za studije i istraživanja dizajniran da doprinese tehnološke inovacije i društveno-ekonomski razvoj arapskom svijetu i šire. 	 આ દુબઇ માં બ્રિટિશ યુનિવર્સિટી (Buid) માં સ્થાપના કરી હતી 2004, અને મધ્ય પૂર્વ પ્રદેશના પ્રથમ છે, સંશોધન આધારિત, અનુસ્નાતક યુનિવર્સિટી. યુનિવર્સિટી યુનિવર્સિટી ઓફ એડિનબર્ગમાં સાથે ભાગીદારી ધરાવે છે, યુનિવર્સિટી ઓફ માન્ચેસ્ટર, યુનિવર્સિટી ઓફ ગ્લાસગોના, અને કાર્ડિફ યુનિવર્સિટી.


_Izbriši odabrane zadatke 	 પસંદ કરેલ બાબતોને કાઢી નાંખો (_D)


Dopusti nove linije 	 લીટીમાં જુઓ (_V)


Novi kalendar 	 કેલેન્ડર ખોલો (_n)


Jeste li sigurni da Ĺľelite privremeno zaustaviti raÄŤunar? 	 શું તમે ખરેખર કમ્પ્યૂટર અટકાવવા માંગો છો?


Šifra kod provjere autentičnosti tokom obavljanja HTTP proxying. 	 જ્યારે HTTP ની પ્રોક્સી કરતા હોઇએ ત્યારે સાચુ છે કે નહિ તેની ખાતરી કરવા માટે આપવાનો પાસવર્ડ.


Titula 	 શીર્ષક


Pošalji poruke grešaka do standardne greške priakzivanja dijaloga. 	 સંવાદો બતાવવાની જગ્યાએ ભૂલ સંદેશાઓ મોકલો.


Prikaži 	 દર્શાવો


Langkawi 	 લાન્ગકાવી


Jezici 	 હવે


Neispravna veličina naslova "%s" (mora biti jedna od xx-mala,x-mala,mala,srednja,velika,x-velika,xx-velika) 	 શીર્ષક "%s" નું અયોગ્ય માપ (આમાંથી જ એક હોવું જોઈએ- xx-small,x-small,small,medium,large,x-large,xx-large)


Raspored 	 લેઆઉટને ઉમેરો


Ugradnje 	 આંતરિક


_Datoteka 	 મોબાઈલ (_M):


McDonaldove otoke 	 ફ્યુચુના આઇલેન્ડ્સ


će putovanje 	 ફિન


Ako je postavljeno, pomjeraj sliku pozadine sa tekstom; ako nije postavljeno, čuvaj sliku u jednoj poziciji i pomjeraj tekst. 	 જો true હોય તો, પાશ્વ ભાગના ચિત્રને આગળના લખાણની સાથે ખસેડો, જો false તો ચિત્રને તે જ સ્થિતિમાં રાખી તેની પરના લખાણને ખસેડો.


Gateway 	 ગેટવે


Nije moguće otvaranje zadataka u '%s'. 	 '%s' માં બાબતો ખોલવા સમર્થ નથી.


PSBiH 	 ભારત


bilo kojim 	 કોઈપણ


Bauru 	 બેલારૂસ


portugalski 	 છીએ


Killeen 	 તિલ્લે


Grupa listi zadataka 	 મેઈલ સૂચન ગુણધર્મો


Snimi u _direktorij: 	 ફોલ્ડરમાં સંગ્રહ કરો (_S):


Registri memorije 	 રજીસ્ટર 9


Campo 	 કાબોમ્પો


Northern Ireland 	 ઉત્તરીય આયર્લેન્ડ


Ime datoteke 	 ફાઇલનું નામ


NaslijeÄeno 	 સંદર્ભિત


Nautilus Audio Osobine pogled 	 નોટિલસના અવાજના ગુણધર્મોને જોવા


_Server: 	 સર્વર:


Springfild (Springfield) 	 સ્પ્રીંગફીલ્ડ


hebrejski Sun raspored 	 હીબ્રુ સન કીમૅપ


Tunis 	 તુનીસીયા


Kopiraj jednačinu 	 કડીની નકલ કરો


_Otvori direktorijum 	 ફોલ્ડર ખોલો (_O)


Sanford 	 સ્ટાફોર્ડ


Premjesti prozor na radnu površinu 5 	 વિન્ડોને કામ કરવાની જગ્યા ૫ માં લઈ જાઓ


Opis alata 	 સાધન ટીપ્પણી


Naredba nije završena normalno. 	 આદેશ અસામાન્ય રીતે બહાર નીકળી ગયો.


Niste označili ime dokumenta. 	 તમે દસ્તાવેજનું નામ પસંદ કર્યું નથી.


Mount Clemens 	 માઉન્ટ કારમેલ


Tokio internacionalni aerodrom 	 લોટ આંતરરાષ્ટ્રિય હવાઈ મથક


Azija/Qyzylorda 	 એશિયા/કીઝીલોર્દા


Povuci i ispusti 	 ખેંચો અને છોડો


Broj redova u tabeli 	 ઉપકરણમાં સીમાનાં નેબર


Lista Prikazanih Adresa 	 યાદી સરનામાઓ બતાવે છે


Azija/Aqtobe 	 એશિયા/એક્ટોબે


Pravolinijsko opadanje 	 સીધી રેખામાં ઉતરતુ


Unesi podatke o Last.fm nalogu 	 મહેરબાની કરીને તમારા Last.fm ખાતાની વિગતો દાખલ કરો.


Moguće vrijednosti su "single" za pokretanje datoteka pomoću jednog klika ili "double" za pokretanje pomoću dvostrukog klika. 	 ફાઇલને એક જ ક્લિકમાં શરૂ કરવા માટે શક્ય કિંમત "એક" , અથવા ફાઇલને બે ક્લિકમાં શરૂ કરવા માટે "દ્વિ" છે.


_Izaberi 	 પ્રદેશ અને ભાષા


_Web stranica: 	 વેબ પાનું (_W):


%s: Zanemarujem sumnjivu datoteku sa kolaÄŤiÄem %s 	 %s શંકાસ્પદ દેખાતી કૂકી ફાઇલ %s ને અવગણી


Dasher Text Unos 	 ડેશર ટ્યુટોરીયલ (_T)


PiacenzaПермь 	 પેન્ઝાПермь


/Sortiraj objekte/po _imenu 	 /ઓબ્જેક્ટો ક્રમમાં ગોઠવો/નામ દ્વારા (_n)


_Obilježi kao izvršeno 	 અપૂર્ણ તરીકે ચિહ્નિત કરો (_M)


Cascade 	 કાસ્કેડ લોક્સ


Prag pomjeranja 	 ગતિ થ્રેશોલ્ડ


Podrazumjevani objekat 	 ઓબ્જેક્ટ મૂળભુતો


Kratica tastature za stvaranje novog profila 	 નવી રૂપરેખા બનાવવા માટે કીબોર્ડનું ટુંકાણ


Color name 	 બટરColor name


Filteri 	 ગાળક


Specificirajte ime paketa u --file-bug režimu. Ovo je opcija ako je specificiran --pid. (Podrazumijeva se ako je ime paketa dano kao jedini argument.) 	 પેકેજ ના નામનો --ફાઇલ-બગ મોડ માં ઉલ્લેખ કરો. આ વૈકલ્પિક છે જો --પીઆઈડી નો ઉલ્લેખ હોય. (સૂચિત જો ચિહ્ન નુ નામ ફકત આર્ગ્યૂમેન્ટ તરીકે આપેલ હોય.)


Automatically generated profile 	 રૂપરેખા ચકાસો: proxy method


oko godine 	 તરીકે એક દિવસ


Koristim Odlično Ime (DN) 	 વિસ્તૃત નામ (DN) વાપરી રહ્યા છીએ


Ontario 	 ઓન્ટારિયો


Beču 	 વિયેના


Ime teme ikona koja će se koristiti 	 સ્પીનરનું પલ્સ


N-Z_BAR_SlovaÄŤki 	 સ્લોવેક


Toronto 	 ટોરોરો


_Slika: 	 ઇમેજો (_m):


Ko_nfiguruši 	 રુપાંતર (_n)


nakon 	 એ પછી


? bajtova 	 ? બાઇટો


Da li zaista želite da obrišete disk? 	 શું તમે ખરેખર વર્તમાન ડિસ્ક ખાલી રાખવા માંગો છો?


Tampa 	 લામ્પાન્ગ


Diyarbakir 	 મીયાઝાકી


_Prag: 	 હિલચાલ થ્રેશોલ્ડ (_t):


Historija pametnih zabilješki 	 હોશિયાર બુકમાર્કો નો ઇતિહાસ


Bartow 	 બાર્ટો


Upozorenje 	 પાનાં ને ક્રમમાં કરી રહ્યા છે


Koristi vlastiti url za radarsku mapu 	 રડારના નક્શા માટે કસ્ટમ url વાપરો


evropljani 	 ગંદું(1995)


Kashmir 	 કાશ્મીર


Wyoming 	 વ્યોમિંગ


Ne mogu da napravim CMS poruku 	 ફોલ્ડર બનાવી શકતા નથી: %s: %s


nije null 	 નલ નથી


turski (MacTurkish) 	 તુર્કીશ (MacTurkish)


Ultrazvuk se može primeniti u cilju poremetiti čestica pulpe i uticaja na raspodelu čestica. Manja veličina čestica rezultira manjom brzinom koja vodi do smanjenja taloženja i poboljšane stabilnosti skladištenja. Pored toga, ova dezka čestica može dovesti do povećanog oslobađanja delova od ukusa, pigmentih boja i birača ćelija kao što su šećer ili nepostojani miris u sok. Rezultat je poboljšanje intenziteta boje, zasosti i aroma. Pored toga, smanjena veličina čestica utiče na osećanje usta, što dovodi do mekih opšteg utiska. 	 અલ્ટ્રાસાઉન્ડ, જે ગાળ લાક્ષણિકતાઓ, સ્વાદ, દેખાવ mouthfeel અને માઇક્રોબાયોલોજીકર એકી સાથે સુધારણા માટે પરવાનગી આપે છે શકે છે વ્યાપક અસરો તેમજ સોડામાં ના એન્જીમેટિક સ્થિરતા તરીકે ઊંચા મૂલ્ય ઉત્પાદનો, ખોરાક ઉદ્યોગ અને તાજા ફળ માર્કેટિંગ માટે એક મહત્વપૂર્ણ ફાયદો પ્રતિનિધિત્વ કરી શકે છે અને ભવિષ્યમાં વનસ્પતિ પીણાં. વધુમાં, બનાના અથવા અન્ય ઉચ્ચ સ્નિગ્ધતા કાચા ટકાવારી, ઘટાડી શકાય જ્યારે ઉત્પાદન સ્થિરતા અવાજ સારવાર દ્વારા સુધારી અને નવા smoothie જાતો બનાવટ સક્ષમ બનાવે છે.


Prosječna maksimalna dnevna temperatura — 29.3°C Avgust. Prosječni maksimalna temperatura noć — 18.2°C Avgust. Prosječna minimalna dnevna temperatura — 7.2°C u siječnju. Prosječna minimalna temperatura noći — 2.4°C Februar. 	 પાણી સરેરાશ મહત્તમ તાપમાન — 25.7°C સ્થિર જુલાઈ. પાણી સરેરાશ લઘુત્તમ તાપમાન — 9.1°C સ્થિર ફેબ્રુઆરી.


Naslov dijaloga za odabir fonta 	 પસંદગી બોક્સની અપારદર્શકતા


Krasnoyarsk 	 કાન્ગીર્સુક


Sve datoteke 	 PDF ફાઈલો


Nema vrijednosti da se postavi za ključ: `%s' 	 કી %s માટે કિંમત શોધાઇ નથી


Spoj odabrani dio sa sljedećim odabranim 	 પસંદિત ટુકડાને આગળના પસંદિત સાથે ભેગું કરો


Sucre 	 સન્ડ્રે


Vodoravno ravnanje oznake 	 લેબલની આડી દિશામાં કતારબંધ ગોઠવણી


Kearney 	 કિંબર્લી


Uključi vodene efekte pokazivača 	 નિર્દેશક પાણી અસરો સક્રિય કરો


_Opis: 	 બતાવવા માટે ઉમેદવારી કરો (_b)


Prijava nije uspjela 	 પ્રવેશ પ્રક્રિયા નિષ્ફળ


Da li ovaj tag utiče na boju pozadine polja 	 શું આ નિશાની કોષના પાશ્વ ભાગના રંગને અસર કરે છે


Prstenasti dijagram 	 વતૃળ આલેખ


Evolution Calendar file and webcal backend 	 ઈવોલ્યુશન કેલેન્ડર ફાઈલ અને વેબકોલ પાશ્વ ભાગમાં છે


Mod lomljenja linije 	 લીટી લપેટવાની સ્થિતિ


Zatvori aktivni prozor 	 સક્રિય વિન્ડો બંધ કરો


Miniapolis (Minneapolis) 	 માઈનેપોલિસ


Podešavanje koje sadrži vrijednost vrtećeg dugmeta 	 વ્યવસ્થિત ગોઠવણી કે જે સ્પીન બટનની કિંમતને પકડી રાખે છે


Dole 	 બોલે


Postavi ključ na vrijednost i sinhroniziraj. Koristi sa --type. 	 કીને કોઇ કિંમત પર ગોઠવો અને સુમેળ કરો. --type સાથે વાપરો.


Širina poteza koju koriste zabilješke 	 ટિપ્પણીઓ માટે સ્ટ્રોક પહોળાઈ


Izraz koordinacije je imao nepoznatu varijablu ili konstantu "%s" 	 યામાક્ષ સમીકરણમાં અજાણ્યો ચલ કે અચલ "%s" છે


Novi cjelodnevni _događaj 	 બધા દિવસની ઘટના (_D)


_Obriši 	 દૂર કરો (_v)


Dan 	 દિવસ


Ručno odaberite pakete za instalaciju pomoću aptitude-a. 	 એપ્ટિટ્યુડમાં સ્થાપન કરવા માટે પેકેજો જાતે પસંદ કરો.


Rezultati pretrage možda nisu važeći. Bilo je grešaka prilikom grešaka. 	 શોધનાં પરિણામો અયોગ્ય હોઈ શકે. આ શોધ કરવામાં ત્યાં ભૂલ હોઈ શકે.


Evolution čitač email-a 	 ઈવોલ્યુશન મેઈલ વાંચનાર


Da li se riječi lome na krajevima elementa 	 શું વિજેટની કિનારી આગળ શબ્દોને વીંટાળેલ છે


Oluja sa sitnim gradom 	 નાનાં કરાનુ તોફાન


Crescent City 	 ક્રેસીન્ટ શહેરCity in Iowa, United States


Čiko (Chico) 	 શિકો


Adresar 	 સ્થાનિક સરનામા પોથી


Truro 	 ટ્રુરો


Da li uobičajeni preglednik treba terminal za pokretanje 	 શું મૂળભૂત બ્રાઉઝરને ચાલવા માટે ટર્મિનલ જરુરી છે.


Sve audio datoteke moraju biti digitalne 16 bitne, stereo sa 44100Hz semplovima 	 બધી અવાજની ફાઈલો સ્ટીરીયો, ૧૬-બીટ ડીજીટલ અવાજ ૪૪૧૦૦Hz નમૂનાઓ સાથે હોવી જોઈએ.


Ne mogu otvoriti nedavno korišteni dokument 	 છેલ્લે વપરાયેલ દસ્તાવેજ "%s" ખોલી શક્યા નહિં


Port za slušanje 	 સાંભળનાર પોર્ટ


Nabavi račun 	 તમારા ખાતાઓમાં ફેરફાર કરો


Bijela glava 	 સેફેદમાથું


Brišem odabrane objekte... 	 પસંદ કરેલ ઓબ્જેક્ટો કાઢી રહ્યા છીએ...


Maksimalna veličina feeda (mm) Sofe Materijal <35 <40 <45 <50 	 હાર્ડ સામગ્રી <30 <35 <40 <45


Pomjeri u smeće 	 કચરાપેટીમાં પાછુ '%s' ને ખસેડો


Osnovna karta: 	 મુખ્ય પાનું:


Guwahati 	 સ્વીફ્ટ


Izmaglica 	 ઝાકળ


Vodoravni razmak 	 આડુ માપદંડ


Voltaire 	 વોલ્ટેર


francuski 	 ફ્રેન્ચ


Arrow 	 અડધુ માથુ


Mattoon 	 મુટોકો


Prikaži traku s alatima u novim prozorima 	 નવી વિન્ડોમાં સાધન દર્શક પટ્ટી બતાવો


Uključi da je uvijek na vrhu 	 ટૉગલ વિન્ડો હંમેશા ટોચ પર દેખાય છે


_Zadatak 	 બાબત (_T)


Mashhadمسجد سلیمان 	 માશાડمسجد سلیمان


_Zaustavi 	 બંધ કરો (_S)


arapski (Windows-1256) 	 ઍરબિક (Windows-1256)


Erie 	 એરી


okvir za desktop 	 ડેસ્કટોપ ચોકઠુ


MirrorPantallas en Espejo", *not* "Espejar Pantallas 	 જરૂરિયાત વર્ચ્યુઅલ માપ એ ઉપલ્બધ માપ ને બંધબેસતુ નથી: સૂચેલ=(%d, %d), ન્યૂનત્તમ=(%d, %d), મહત્તમ=(%d, %d)MirrorPantallas en Espejo", *not* "Espejar Pantallas


Zvučni klip 	 સાઉન્ડ ફાઇલો


Livingston 	 લીવીંગસ્ટન


Montgomeri (Montgomery) 	 મોન્ટગોમરી ફીલ્ડ


Ra_zvucii ikonu 	 ચિહ્નને ખેંચીને મોટુ કરો (_h)...


pogrešno vrijeme 	 અયોગ્ય સમય મૂલ્ય


Nemate dozvolu pisanja u odredištu.foo/ 	 સૂચિત સ્થાનમાં પ્રવેશવા માટે તમારી પાસે પરવાનગીઓ નથી.foo/


Da li štampati URL stranice u zaglavlju 	 ક્યાંતો હેડરમાં પાના URL ને છાપવા માટે


Postavi uobičajene postavkeza GStreamer program 	 GStreamer કાર્યક્રમો માટે મૂળભૂત રૂપરેખાંકન કરો


Vinčester (Winchester) 	 વિન્ચેસ્ટર


Angotti and Sennott 	 શોધોના


Mosjoen 	 મોસ્જોન


Gnome-Sesija 	 સત્ર


Prema 2015 Academic Ranking of World Universities (ARWU) rangiranje, univerzitet rangirana 201-300 u svijetu i 7-16 u Kanadi. The 2011 QS World University Rankings rangiranih univerziteta 157. na svijetu, što je sedmi u Kanadi. Nekoliko programa Zapadnog je takođe su rangirani u pojedinačnim rang. Društvene nauke na Zapadnoj je rangiran 96. u svijetu u 2010 QS World University Rankings, i Ivey Business School zapadnog bila je rangirana 1. u svijetu u Global MBA Kategorija Bloomberg Businessweek. 	 યુનિવર્સિટી સ્થાપના કરવામાં આવી હતી 7 કુચ 1878 હ્યુરૉન ઓફ એંગ્લિકન ડાયોસિઝ તરીકે બિશપ આઇઝેક Hellmuth દ્વારા “લન્ડન ઑન્ટારિયોનાં પશ્ચિમી યુનિવર્સિટી.” તે હુરોન યુનિવર્સિટી કોલેજ સામેલ, જેમાં સ્થાપના કરવામાં આવી હતી 1863. પ્રથમ ચાર શિક્ષકો આર્ટસ હતા, ડિવાઈનિટીના, કાયદો અને દવા. લન્ડન પશ્ચિમ યુનિવર્સિટી છેવટે બિન-સાંપ્રદાયિક કરવામાં આવી હતી 1908.


toolbar style 	 ચિહ્નો બાજુમાં લખાણtoolbar style


Leadville 	 લીબ્રેવિલ્લે


Salta 	 સ્પાર્ટા


Rio 	 રિયો


Postavljanje podizanja 	 એલીપ્સાઈઝ સુયોજિત છે


Jug - jugoistok 	 દક્ષિણ અને દક્ષિણ પશ્ચિમ ઈંગ્લેન્ડCity in Saskatchewan, Canada


na Zapadnih Gata 	 પશ્ચિમી ભાગમાં


Podsjetnik!! 	 યાદ અપાવનાર


Preuzimanje datoteka 	 ફાઇલ ડાઉનલોડર


Sandberg 	 સ્નીડેર


Roseglen 	 રોઝગ્લેન


Color name 	 ઘટ્ટ નારંગીColor name


Pogled lokacije 	 જગ્યાનો દેખાવ


za molekulske 	 સુરક્ષિત aasraw www


Kao izabrana _boja 	 વૈવિધ્યપૂર્ણ રંગ તરીકે (_o):


Postavi format vraćenog datuma 	 વળતર તરીકે આવતી તારીખ માટે બંધારણ ગોઠવો


Tekst prikazan na meniju podređenog elementa 	 બાળના મેનુ પ્રવેશમાં પ્રદર્શિત કરાયેલી શબ્દમાળા


Da li je grupa akcije omogućena. 	 શું ચિહ્ન-માપ ગુણધર્મ સુયોજિત થયેલ છેt


PritisakAction description 	 દબાવોAction description


Masno izvedena stromal/matične ćelije (ASC/ADSC) oslobađa visoke nivoe bioaktivnih faktora rasta kao što su faktor rasta (EGF), vaskularni endoskopski faktor rasta (VEGF), osnovni faktor rasta (bFGF), keratinocyte stopa rasta (KGF), (PDGF), kao i faktor rasta, (HGF), koji se menja, faktor rasta-Beta (TGF-β), "insulina faktor rasta" (IGF), i faktor za neurotrofne (BDNF) mozga. "Aks" ne samo da oslobađa faktore rasta, nego i sekira, uključujući FMS-u srodnu Kiniju 3 (flt-3) ligand, granulociju, stimulativni faktor (G-CSF), granulocizijski faktor stimulativnog činilaca (GM-CSF), makrofage-kolonija stimulativni faktor (M-CSF), interleukin (IL) kao što je IL-6, IL-7, IL-8, IL-11, i IL-12, leukemija (LIF), i tumorni nekaksis faktor-Alpha (TNF-og). 	 એડિપોઝ-ડેરિએટેડ સ્ટ્રોમલ / સ્ટેમ સેલ્સ (એએસસી / એડીએસસી) એ બાહ્ય વૃદ્ધિ પરિબળ (ઇજીએફ), વેસ્ક્યુલર એન્ડોથેલિયલ વૃદ્ધિ પરિબળ (વીઇજીએફ), બેઝિક ફાઈબ્રોબ્લાસ્ટ વૃદ્ધિ પરિબળ (બીએફજીએફ), કેરાટિનસ્થીટ વૃદ્ધિ પરિબળ (કેજીએફ) , પ્લેટલેટિડેટેડ વૃદ્ધિ પરિબળ (પીડીજીએફ), હિપેટોસાયટ્ટે વૃદ્ધિ પરિબળ (એચજીએફ), વૃદ્ધિ પરિબળ-બીટા (ટીએજીએફ-બી), ઇન્સ્યુલિન વૃદ્ધિ પરિબળ (આઈજીએફ), અને મગજથી મેળવેલા ન્યૂર્રોટ્રોફિક ફેક્ટર (બીડીએનએફ) નું પરિવર્તન. એસીએસ માત્ર વૃદ્ધિના પરિબળો જ પ્રકાશિત કરતું નથી, તેઓ એફએમએસ-સંબંધિત ટાયરોસાઈન કિનસે 3 (ફ્લટી -3) લિગાન્ડ, ગ્રેન્યુલોસાયટી-કોલોની સ્ટિમ્યુલેટિંગ ફેક્ટર (જી-સીએસએફ), ગ્રાન્યુલોસાઇટ મેક્રોફેજ-કોલોની સ્ટિમ્યુલેટિંગ ફેક્ટર (જીએમ-સીએસએફ), મેક્રોફેજ આઇએલ -6, આઈએલ -7, આઈએલ -8, આઈએલ -11, અને આઈએલ -12, લ્યુકેમિયા અવરોધક પરિબળ (એલઆઇએફ), અને ટ્યુમર નેક્રોસિસ ફેક્ટર-આલ્ફા જેવા ઇન્ટરલીયુકિન (આઈએલ) - કોલોન ઉત્તેજક પરિબળ (એમ-સીએસએફ) (TNF-α)


Škorpija 	 વૃશ્વિક


Prije nego vjerujete izdavaču certifikata (CA), trebate provjeriti da li je certifikat autentičan. 	 Certificate Authority (CA) પર વિશ્ર્વાસ કરતા પહેલા તમારે પ્રમાણપત્ર વિશ્ર્વાસપાત્ર છે તે ચકાસવુ જોઇએ.


Ovaj ključ nema schema-u 	 આ કી પાસે કોઈ પદ્ધતિ નથી


Prikaži skriveno 	 છુપુ બતાવો


ARHIV 	 પેટી


%s Sistem strana 	 %s સિસ્ટમ શીટ


Upravitelj ovlaštenjima 	 ઉપકરણ વ્યવસ્થાપક


Vigo 	 વીજી


švedski Sun type-4 raspored 	 સ્વિડિશ સન પ્રકાર-૪ કીમૅપ


Sortira dokument ili izabrani tekst.Check SpellingCheck Spelling 	 દસ્તાવેજ અથવા પસંદ કરેલ લખાણને ક્રમમાં ગોઠવે છે.Check SpellingCheck Spelling


St Louis 	 લોઈસા


Odgovor servera nije sadržao podatke o identifikaciji 	 સર્વરનો જવાબ સત્તાધિકરણ માહિતી સમાવતું નથી


Nebo 	 આકાશ


Finansiranje 	 સ્થાપક હ્યુબિયન /Twitter


Funkcije 	 કાર્ય


NetworkManager nije pokrenut... 	 NetworkManager સક્રિય રૂપરેખાઓ


Salida-Harriet 	 સાલિડા-હેરિએટ


Umetni tekst 	 લખાણ ને દાખલ કરો


Prethodno gledanje slike 	 ચિત્ર પૂર્વદર્શન


Chelsea 	 ચેલ્સિયા


Izaberite zvučnu datoteku 	 ICC રૂપરેખા ફાઇલ પસંદ કરો


Greška kod rezervisanja memorije. 	 મેમરી ફાળવવામાં ભૂલ.


Envelope No10 	 કવર નં.૧૦


južnoevropski (ISO-8859-3) 	 દક્ષિણ યુરોપિઅન (ISO-8859-3)


Lawrence 	 લોરેન્સવિલ્લે


Rebun Island 	 વેનો ટાપુ


_Zamijeni 	 જગ્યા બદલો (_R)


Dobavi radarsku kartu pri svakom ažuriranju. 	 દરેક બદલાવ માટે રડારનો નક્શો જુઓ.


Promjeni prioritet 	 પ્રાધાન્ય બદલો (_C)


Da li zaista želite da nastavite automatsku podjelu? 	 શું તમે ખરેખર આપોઆપ વિભાજન સાથે ચાલુ રાખવા માંગો છો?


Ova aplikacija može otvoriti _više datoteka 	 ઘણાબધા માપો


A-M_BAR_Engleski (Australski) 	 અંગ્રેજી (દક્ષિણ આફ્રિકા)


Greška prilikom pokretanja komande za pretraživanje. 	 શોધ આદેશ ચલાવવામાં ભૂલ.


_Napravi 	 વર્તમાન પાનું (_u)


Nisam mogao pronaći putanju 	 કાર્યક્રમને શોધી શક્યા નહિં


_Pomjeri karticu u drugi prozor 	 બીજી વિન્ડો માં ટેબને ખસેડો (_M)


Ukošeno 	 ઈટાલીક લખાણ


Ubaci pauzu 	 વિરામ દાખલ કરો (_n)


Vrh 	 ઉપરનું


I mnogo, mnogo drugih... 	 અને ઘણાં, બીજા ઘણાં...


Hangul kompatibilnost Jamo 	 હંગુલ સુસંગત Jamo


%s: BaseXsession je prazan, koristim %s/gdm/Xsession 	 %s: BaseXsession ખાલી; %s વાપરી રહ્યા છીએ


Uključi prozor na svim radnim površinama 	 વિન્ડોને માત્ર એક કાર્યસ્થળ પર મૂકો


Zvuk 	 સસ્પેન્ડ


_Izbriši iz smeća 	 વસ્તુ કચરાપેટીમાંથી પુનઃસંગ્રહી શકાશે નહિં


Mora se navesti ključ ili ključevi na komandnoj liniji 	 આદેશ વાક્ય પર એક અથવા વધારે કી સ્પષ્ટ કરવી જરૂરી છે


rumunski (ISO-8859-16) 	 રોમાનિઅન (ISO-8859-16)


Zadnji pristup: 	 વપરાશ:


Prikaži standardno dugme sa strelicom nazad 	 પાછા આવવા માટેનું મૂળભૂત તીરનું બટન દર્શાવો


XKB raspored tastatureregion 	 હાલનું લેઆઉટ બતાવો (_C)region


Kirkwall 	 કિર્કવોલ


Could not create cache file 	 deltas મેળવવા માટે થ્રેડ બનાવી શક્યા નહિં


Okreći do strane 6 sa prozorom 	 વિન્ડો સાથે ચહેરા ૬ તરફ ફેરવો


A-M_BAR_Litvanski 	 A-M_BAR_લિથુઆનીયન


Rusi 	 રશિયન


Ažurirano 4 januara, 2018 	 જૂન 03, 2017


Utah 	 ઉતાહ


Izbor prozora 	 વિન્ડો પસંદગી


Način fokusa prozora 	 વિન્ડોની પ્રકાશન સ્થિતિ


Instalacija teme 	 થીમ સ્થાપક


Ne mogu otvoriti "{0}". 	 પ્રિન્ટર એ "{0}quot; જવાબ આપ્યો.


Provjerava ispravnost podataka na ubačenom CD ili DVD disku 	 આ CD કે DVD ડિસ્ક પર માહિતી સંકલિતતા ચકાસો


Arhiv već postoji. Da li želite pisati preko njega? 	 નામ થયેલ ફાઇલ "%s" પહેલેથી અસ્તિત્વ ધરાવે છે. શું તેને તમે બદલવા માંગો છો?


Beaufort 	 બ્યુપોર્ટ


Postavi jezik tenutnog dokumenta 	 વર્તમાન દસ્તાવેજની ભાષા સુયોજિત કરો


Pripremi izabrane datoteke za kopiranje pomoću naredbe Umetni datoteke 	 ચોંટાડો આદેશ સાથે પસંદિત ફાઈલોને નકલ કરવા માટે તૈયાર કરો


Naizmjenične boje 	 વૈકલ્પિક રંગો


Izaberite akciju:please reply 	 ક્રિયા પસંદ કરો:please reply


Čisti spisak zakazanih pjesama po izlasku iz programa 	 જ્યારે બહાર નીકળી રહ્યા હોય ત્યારે ફાઇલ સિસ્ટમ કતાર ને સાફ કરો


Chrome 	 મૈથુન


Strelice 	 તીરો


Kineski 	 ચાઇનીઝ


Al Qaysumah 	 અલ કયાસુમાહ


_Povećalo 	 બૃહદદર્શક


Oznaka menija 	 મેનુનું લેબલ


Ne mogu da dodam vrijeme CMS potpisa 	 CMS સહીવાળો સમય ઉમેરી શકતા નથી


(Nepoznata greška) 	 અજ્ઞાત બાહ્ય-શરીર ભાગ.


Spa 	 સ્પા


Paket 	 પેકેજ


Sistemska greška 	 સિસ્ટમ ભૂલ


Tiree 	 તીબી


Menu item to Open 'Search for Open Files' dialog 	 શોધ પરિણામો (_e):Menu item to Open 'Search for Open Files' dialog


Sve pojave 	 બધા ઘટકોને લાગુ કરો (_A)


%s osobine 	 %s ગુણધર્મો


Vojens/Skrydstrup 	 વિઓજેન્સ/સ્કેરીડસ્ટ્રપ


Sadržaj interneta 	 વેબ સમાવિષ્ટ


Opcije za tastaturu 	 - જીનોમ કીબોર્ડ પસંદગીઓ


Upravnog odbora 	 બોર્ડ


Režim operacije izbornika fonta 	 પ્રક્રિયાનો પ્રકાર કે જે ફાઈલ પસંદગીકારક કરી રહ્યો છે.


kineski pojednostavljeni (ISO-2022-CN) 	 ચાઇનીઝ સરળીકૃત (ISO-2022-CN)


Joga 	 યોગ


Akarigva (Acarigua) 	 અકારિગ્યુઆCity in Venezuela


Fort Rajli (Riley) 	 ફોર્ટ રીલેય


Klikni ovo da bi se prebacio na radnu površinu %s 	 "%s" માં બદલવા માટે ક્લિક કરો


Nema informacija 	 તમારા ઈ-મેઈલ ખાતાઓ અંહિ રુપરેખાંકિત કરો


punjač 	 ભરનાર


Greška tokom uklanjanja direktorija "%s": %s 	 ડિરેક્ટરી "%s" દૂર કરવામાં ભૂલ: %s


St Patrik 	 સેન્ટ


Greška pri učitavanju teme: %s 	 થીમ લાવવામાં ભૂલ: %s


Windsor 	 વિન્ડર


Donja plutajuća ploča 	 નીચેની તરતી પેનલ


Vrijeme otkrivanja ploče 	 આપોઆપ સંતાડેલી પેનલ પાછી લાવવા લાગતો સમય


Širina ručke 	 લખાણ પસંદગી સંચાલનની પહોળાઇ


Novi zadatak 	 નવી બાબત (_T)


Obriši pametnu listu 	 સ્માર્ટ પ્લેલીસ્ટ કાઢી નાંખો


Žanr 	 જાતિ


_Otvori direktorij 	 દૂરસ્થ ફોલ્ડર સ્કેન કરો...


Ova i prethodne pojave 	 એક નમૂનો છેiCalImp


Minimalna visina podređenog elementa 	 ન્યૂનત્તમ ઊંચાઈ


NeuspjeĹˇna identifikacija 	 સ્માર્ટકાર્ડ સત્તાધિકરણ


Inukitut (ispisano inukitut znakovima) 	 Inukitut (ભાષાંતરિત)


Ankara/Etimesgut 	 અન્કારા/ઈસ્ટાઈમ્સગુટ


Nisu nađene datoteke 	 કોઈ વ્યાખ્યાઓ મળી નહિં


Vlasnik nije prepoznat 	 માલિક ઓળખીતો નથી


Kalgari (Calgary) 	 કાસ્ટલેગાર


Neispravna grupa 	 જૂથના નામને ફરીથી બદલો


Galiji 	 ગેલિક


Dobavi kratki doc string za ključ 	 કી માટે ટૂંકી દસ્તાવેજી શબ્દમાળા મેળવો


Molim dodajte pjesme u projekat. 	 મહેરબાની કરીને પ્રોજેક્ટમાં ગીતો ઉમેરો.


Oluja s prašinom 	 ધૂળનું તોફાન


_Dostupno 	 નિષ્ક્રિય (_D)


Monitor bežične veze 	 વાયરલેસ લીંક મૉનિટર


Pretražujem adresar... 	 સરનામાપોથીને પ્રશ્ન પૂછી રહ્યા છીએ...


Kopira bilo koji disk u odraz 	 ડિસ્ક ઇમેજમાં કોઇપણ ડિસ્કને બનાવે છે


Uspravna mreža za crtanje 	 ઊભો દેખાવ (_V)


Da li ova oznaka utječe na uvlačenje 	 શું પછી આ નિશાની હાંસ્યોથી રખાયેલા અંતરને અસર કરે છે


Etiopski 	 ઈથિયોપિક


GrupaKey 	 જૂથKey


Estherville 	 સ્કીફરવિલે


Ispisuje podatke o izdanju programa 	 આવૃત્તિ જાણકારી ને બતાવો


Radio dugme čijoj grupi ovaj grafički element pripada. 	 રેડિયો મેનુ વસ્તુ કે જેનું જૂથમાં આ વિજેટ અનુલક્ષે છે.


Dillon 	 ડિલ્લી


Kamerun 	 પશ્ચિમ કેમેરોન


%s želi dobiti posljednje podatke o zadatku. 	 %s એ બાબતની તાજી જાણકારી મેળવવાની ઈચ્છા ધરાવે છે.


Show a reminder [time-period] before every appointment 	 ફક્ત સૂચન વિસ્તારમાં એલાર્મોને દર્શાવો (_n)Show a reminder [time-period] before every appointment


Omogući video prijem 	 વિડિઓ હાર્ડવેર પ્રવેગ નિષ્ક્રિય કર


Zatvori i _odjavi se 	 બંધ કરો અને બહાર નીકળો (_L)


Trinity Hall Corpus Christi kraljev 	 હોલ ટ્રિનિટી હોલ


_Pregledaj... 	 બ્રાઉઝ કરો (_B)


La Grande 	 લા ગ્રાન્જે


_Visina: 	 ઊંચાઇ (_e):


_Familija: 	 કુટુંબ (_F):


Belvil (Belleville) 	 બેઅસવિલે


Napravi novu listu kontakata 	 મોકલનારમાંથી શોધ ફોલ્ડર બનાવો (_d)...


Goose Bay 	 ગોરે બંદર


Prikaži polje 	 કયું ઉપકરણ તેની સાથે સંકળાયેલ છે તે દર્શાવો


_Dodaj: 	 સરનામાં (_A)


Kopiranje diska 	 ડિસ્ક નકલ કરવાનું


Kahului 	 કાહુલ


Preuzmi podemisiju(e) 	 Podcast(s) ને ડાઉનલોડ કરી રહ્યા છીએ


_Puno ime: 	 પૂરું નામ (_e):


Vlastito 	 કસ્ટમ


CDC 	 સ્વાસ્થ્ય


Izvorni disk u istom uređaju kao i ciljni 	 સ્રોત ડિસ્ક જાળવતા બર્નરમાં નવી ડિસ્ક


Postavi radni direktorij terminala 	 કાર્યશીલ ડિરૅક્ટરી સુયોજીત કરો


Aplikacija može bojiti 	 કાર્યક્રમ કાળી થીમને પસંદ કરે છે


SljedeÄi blok 	 આગળનો બ્લોક


Neispravan niz poruka primljen od %s: %s 	 %s માંથી અયોગ્ય સંદેશા સ્ટ્રીમ મળી: %s


NFL 	 એનએફએ


Nautilus 	 નોટિલસ


(Opadajuće) 	 (ઉતરતો ક્રમ)


pogrešno vrijemePop up an alert %d hours before start of appointment 	 અયોગ્ય સમયPop up an alert %d hours before start of appointment


Greška prilikom snimanja kontakta u {0}: {1} 	 {0} નો {1} માં સંગ્રહ કરવામાં ભૂલ: {2}


Da li će se stavci dodijeliti dodatni prostor kada se traka s alatima povećava 	 શું વસ્તુને વધારાની જગ્યા મળવી જોઇએ જ્યારે જૂથ વિકાસ થાય


Novi po_kretač 	 શરૂ કરનાર બનાવો (_a)...


rezime za mozillu 	 mozilla સારાંશ ની જાણકારી


Kratica tastature za umetanje teksta 	 લખાણને ચોંટાડવા માટે કીબોર્ડનું ટુંકાણ


Poljska 	 હોલેન્ડ


Greška kod dodavanja liste 	 મેમો યાદી લાવવામાં ભૂલ '{0}'


Ispitivanje mjesta izraza je rezultiralo izrazom "FALSE", ali nije postavljena greška 	 જગ્યા સમીકરણ ચકાસણી બૂલ મોકલશે પરંતુ ભૂલ સુયોજિત કરતું નથી


Email adresa 	 ઈમેલ સરનામું:


Rok 	 સત્ર


Potraži u... 	 માં શોધો...


Dodatna obrada 	 વધારાની પ્રક્રિયા


Ova igra još uvijek nema podršku za savjete. 	 આ રમતને હજુ સુધી ઇશારાનો આધાર મળ્યો નથી.


Snimač zvuka 	 સાઉન્ડ થીમ:


Blokiraj s_like sa ove stranice 	 આ સાઇટ માંથી ઇમેજોને બ્લોક કરો (_m)


Molim traĹľite od VaĹˇeg sistem administratora da ga instalira. 	 મહેરબાની કરીને તમારે સિસ્ટમ સંચાલકને તેની સ્થાપના કરવા કહો.


Poplar Bluff 	 પોપ્લાર બ્લફ


Okvirno 	 અજમાયશ (_T)


Petrograd University 	 Petrograd યુનિવર્સિટી


Nisam mogao snimiti arhiv "%s" 	 પેટી "%s" નો સંગ્રહ કરી શકાયો નથી


Po_daci o izdanju 	 આવૃત્તિ જાણકારી (_V)


Saint-Hubert 	 સંત-હ્યુબર્ટ


Prazni 	 ખાલી


Massena 	 માસાવા


Kingsvil (Kingsville) 	 કિંગ્સવિલ્લે


Color name 	 ઝાંખો બટરColor name


Dick 	 ગાંડ


uobičajeno za "%s" 	 ફોલ્ડર "%s" ને બદલવુ છે?


Mehamn 	 મેહામ્ન


GroupWise 	 %s મારફતે જૂથપ્રમાણે મેઈલ મેળવવાનું


Bosna i Hercegovina 	 બોસ્નિયા-હર્ઝેગ્નોવિના


NeuspjeĹˇna identifikacija 	 સત્તાધિકાર આપવામાં નિષ્ફળ


Možda 	 પપ્પાને


_Osi 	 અક્ષો


Završavam zadatke... 	 બાબતો પૂર્ણ કરી રહ્યા છીએ...


Čekam na odobrenje od %s... 	 %s માંથી સત્તાધિકરણ માટે રાહ જોઇ રહ્યા છે...


Signal strength 	 બરાબરSignal strength


Skaliranje 	 માપ:


Naslov prozora 	 વિન્ડો શીર્ષક


Izbor ove opcije znači da vaš server ne podržava ni SSL ni TLS. To znači da će vaša baza biti nesigurna i da ćete biti ranjivi na sigurnosne napade. 	 આ વિકલ્પ પસંદ કરવાનું એટલે કે તમારું સર્વર ક્યાં તો SSL અથવા TLS ને આધાર આપતું નથી. આનો અર્થ એ થાય કે તમારું જોડાણ અસુરક્ષિત રહેશે, અને તમે સુરક્ષા ભંગાણો નબળા પાડવા માટે જવાબદા હશો.


Zatvori prozor sa zabilješkama 	 બુકમાર્ક વિન્ડો બંધ કરો


PrikaĹľi izbornik sa _akcijama 	 ક્રિયાઓનુ મેનુ દર્શાવો (_w)


Iqaluit 	 ઈક્વાલ્યુટ


Cape Hatteras 	 કાપે સાન બ્લાસ


_Lokacija: 	 સ્થાન:


Hsinchu 	 હ્સીન્ચુ


Rotiraj kocku radne površi 	 ડેસ્કટોપ ઘન ફેરવો


Punta Arenas 	 પુન્ટા રેઈસી


Ulazni uređaj za zvuk je uređaj kojim upravlja upravitelj zvuka, a koristi se za snimanje vašeg glasa. 	 ઓડિયો રીંગીંગ ઉપકરણ એ એવું ઉપકરણ છે કે જે આવતા કોલ પર ધ્વનિ વગાડવા માટે વાપરવામાં આવશે.


poređenje stringova neuspjelo 	 શબ્દમાળાની સરખામણી નિષ્ફળ ગઇ


Big River Lake 	 મોટી નદી સરોવર


Archera 	 આર્ચર


Precrtavanje 	 લખાણ શૈલી ચેકી નાંખો (દૂર કરવામાં આવેલ)


San Luis Potosi 	 સન લુઈસ ડે પોટોસી


Greška pri pomjeranju u "%s". 	 "%B" માં ખસેડતી વખતે ભૂલ.


Uvijek traži 	 હાલનાં શોધ પરિમાણોને સાફ કરો


Nova datoteka 	 નવી ફાઈલ


Preuzmi link 	 કડી ડાઉનલોડ કરો


Otvori novu log datoteku 	 નવા ફિલ્ટરને ઉમેરો


Nike 	 નાઇકી


Umjereno oblačno 	 છુટાછવાયા વાદળો


full month name 	 જુનfull month name


Ulaz 	 ઇનપુટ


evolution adresar 	 Pidgin સરનામા પોથી સ્ત્રોત


Evropska prevodilačka agencija 	 યુરોપિયન અનુવાદ એજન્સી


Uobičajeni vanjski prostor 	 છોડાયેલી મૂળભૂત બહારની જગ્યા


_Dodaj 	 ઊમેરો (_A)...


Izmijenjeno: 	 બદલેલ:


Greška tokom dobavljanja šeme na '%s': %s 	 '%s' પર યોજના મેળવવામાં ભૂલ: %s


Otvor blende 	 શરુઆતની કિંમત


Okreći do strane 12 	 ચહેરા ૧૨ તરફ ફેરવો


Aktivno 	 સક્રિય


Sturgeon Bay 	 હેરોન બે


Tip obavještenja 	 સંદેશા પ્રકાર


Azija/Rangoon 	 એશિયા/રંગુન


Utišaj 	 મૂંગુ


VLASNIK 	 માલિક


Belfast/Aldergrove 	 બેલફાસ્ટ/એલ્ડરગ્રોવ


Odbaci 	 નકારવું


Pozadina 	 પાશ્વ ભાગ પસંદ કરો


2/2 raspodeljivač 	 ૨/૨ વેચનાર


CategoryName 	 સમય અને ખર્ચાઓCategoryName


Otvori audio projekat dodajući putanje date u komandnoj liniji 	 આદેશ વાક્ય પર આપેલ URIs ઉમેરીને ઓડિયો પ્રોજેક્ટ ખોલો


%s vidljivih kolona 	 %s દૃશ્ય સ્તંભો


Melilla 	 ગીલામ


Kratica "%s" je već vezana za radnju "%s" 	 ટુંકાણ કી “%s“ એ પહેલાથી ક્રિયા “%s“ સાથે બંધાયેલી છે


Ne mogu premjestiti kontakt. 	 સંપર્ક પર ખસેડી શકાતું નથી.


Manje omiljene 	 ઓછામાં ઓછા મનગમતાઓ


Skidam 	 ડાઉનલોડ કરી રહ્યા છે


CategoryName 	 ધ્યેયો/હેતુઓCategoryName


Halmstad 	 લીલીસ્ટેડ


Dallas-Love Field 	 વિલિઅમ્સ ફીલ્ડ


Uobičajeno 	 મૂળભૂત કરેલુ


Certifikati 	 પ્રમાણપત્ર વંશવેલો


Kalendari za koje se pokreću alarmi 	 ડિસ્કમાં પસંદ કરેલ કૅલેન્ડરને સંગ્રહો


Inostrani 	 સંદેશ


Kuvajt 	 કુવૈત


North West 	 ઉત્તર પશ્ચિત ઈંગ્લેન્ડ


Kodiranje: 	 સંગ્રહપદ્ધતિ:


najskorije preslušana 	 એકદમ છેલ્લે રમાયેલ


Hawthorne 	 હાહ્ન


Sedalia 	 સેડાલિયા


Naziv _liste: 	 યાદીનું નામ (_L):


Everett 	 હેનરીયેટા


karakter van opsega 	 અક્ષર મર્યાદાની બહાર છે


Pošalji adresu ove stranice na email 	 ઇમેઇલ દ્દારા હાલનાં પાનાનાં સરનામાનો સંગ્રહ કરો


Pritisnite ovo dugme da pronađete datoteku čije ime želite pridodati komandi. 	 ફાઈલ શોધવા માટે આ બટન પર ક્લિક કરો કે જેને આદેશની શબ્દમાળામાં ઉમેરવાની છે.


Navodi kako će se duge linije lomiti u polju za izmjene. Koristite "GTK_WRAP_NONE" za isključeno lomljenje, "GTK_WRAP_WORD" za lomljenje između riječi i "GTK_WRAP_CHAR" za lomljenje između znakova. Obratite pažnju da su vrijednosti osjetljive na mala i velika slova i budite sigurni da su upisane tačno kao što su ovdje prikazane. 	 લાંબી લીટીને સંપાદન વિસ્તારમાં કઈ રીતે લપેટવી તે સ્પષ્ટ કરે છે. લપેટવુ ન હોય તો "GTK_WRAP_NONE" વાપરો; શબ્દની સીમાએ લપેટવુ હોય તો "GTK_WRAP_WORD" અને દરેક અક્ષરની સીમાએ લપેટવુ હોય તો "GTK_WRAP_CHAR" વાપરો. આ મુલ્યો અક્ષર પ્રત્યે સંવેદનશીલ છે આથી અહીં દર્શાવ્યા પ્રમાણે જ તે લખો.


Kingston 	 કિંગ્સટાઉન


Barbara 	 રીટા


Arequipa 	 વેઈપા


Otkrij izlaze 	 આઉટપુટ શોધો


Perugia 	 પેરુગીયા


Stanje sklopke dugmeta 	 ઉપગુણધર્મોની યાદી


Metro 1500 	 Metro ૧૫૦૦


Izraz koordinata je rezultat podjele sa nulom 	 યામાક્ષ સમીકરણ શૂન્ય વડે ભાગાકારમાં પરિણમશે


Uobičajeno prikaži trake s alatima. 	 મૂળભૂત દ્દારા સાધનપટ્ટીઓને બતાવો.


Pauziraj trenutnu partiju 	 રમત અટકાવો


Zatim po 	 પછી આના દ્વારા


_Ulaz: 	 ઈનપુટ


Napravi _više klonova 	 ઘણીબધી નકલોને બનાવો (_S)


Zapadni (_IBM-850) 	 પાશ્ચાત્ય (_IBM-850)


Danmark 	 કોટે ડીઈવોઈરDanmark


Piedras NegrasPoza Rica 	 પિએડ્રાસ નેગ્રાસPoza Rica


Koristiti novi font?universal access, contrast 	 ઓછુuniversal access, contrast


Bentonville 	 ક્લીન્ટનવિલ્લે


Širina slike: 	 ચિત્ર પહોળાઈ:


Vrijeme iščezavanja 	 આછાપણાનો સમય


_Rezultati... 	 ગુણ (_S)...


Izmjena(izmjene) teksta Koristite <Esc> da napustite ovaj alat 	 લખાણમાં ફેરફાર કરો આ સાધનને છોડવા માટે <Esc> ને વાપરો


CherbourgChâlons 	 ચેરબોર્ગChâlons


DATOTEKA 	 ફાઇલ


Tai Xuan Jing simboli 	 તાઈ ક્સુઆન જિંગ ચિહ્નો


Trez 	 ટ્રેઈઝ


Mjesto 	 જગ્યા


Sistem informacija 	 જાણકારી સિસ્ટમ


Tampa 	 Tags નોન


Ipak se prijavi 	 કોઈપણ રીતે પ્રવેશો


Nisam mogao dodijeliti %lu bajtova za čitanje datoteke "%s" 	 %s માંથી યોજનાને લાવી શક્યા નહિં: %s


play MKV 	 એમકેવી


Certifikat za šifrovanje '%s' ne postoji 	 ફોલ્ડર '%s' મેળવી શકતા નથી: ફોલ્ડર અસ્તિત્વમાં નથી.


Basel 	 બેસલ


Marrakech 	 મારાકેશ


Chino 	 ચિનગોઝી


Objekat nije našao 	 સંપર્ક '%s' મળ્યુ નથી


Da_toteke 	 ફાઇલો (_l)


Baza podataka za korištenje u serveru riječnika. 	 વ્યાપક શબ્દકોષ સ્રોત શોધવામાં અસમર્થ


Password strength 	 વ્યાજબીPassword strength


Trenutna alfa 	 વર્તમાન પાનું


/Sort _diagrams 	 પોર્ટ ની જાહેરાત ને ફેરફાર કરો


ODT 	 સર્વરમાંથી


Snimi sliku 	 ઇમેજ નો સંગ્રહ કરો


Direktorij nije čitljiv: %s 	 ફોલ્ડર વાંચી શકાય એવુ નથી: %s


Pitanje 	 ઉકેલ


Preston potpisuje 	 નિરૂપણ


Karlo IV 	 ચાર્લ્સ IV


_Kopiraj adresu linka 	 કડીનું સરનામું '%s' ની નકલ કરો


Bristol 	 સેમસંગ


Izaberite drugu sliku. 	 મહેરબાની કરીને અન્ય ઈમેજ પસંદ કરો.


Opcije kalendara 	 કેલેન્ડર વિકલ્પો બતાવો


Color name 	 કૅમીલિઅનColor name


CJK kompatibilan dodatak ideografa 	 CJK સુસંગત ઈડિયોગ્રાફની ઊણપ પૂરી કરો


Popunite prvo ispražnjenu gomilu. 	 મહેરબાની કરીને પહેલા ખાલી થપ્પી ભરો.


Valkenburg 	 એલ્ટેનબર્ગ


Deborah Yetter 	 ફ્લોરેન્સ


Pokazivač tastature(%s) 	 કીબોર્ડ સૂચક (%s)


Kratica (%s) je već u upotrebi 	 ઉપકરણ એ પહેલેથી વપરાશમાં છે.


Lyon 1 je multidisciplinarni univerziteta specijalizirana u oba fundamentalna i primijenjena istraživanja i kao takva se može pohvaliti više nego 4415 međunarodno objavljenih članaka i 44 patenata godišnje. Univerzitet ima 68 istraživačke jedinice koje finansira država radi u tri polja; zdravlje, okoliša i materijalnih tehnologija. Određeni broj tih jedinica su rezultat Udruženja nekoliko laboratorija u istraživanje klastere. To omogućuje ove kolektivne strukture da imaju mnogo šire vidno polje stručnosti i pristup, ili kupovinu, viši istraživački performanse alata nego što bi bilo moguće kao pojedinac strukture. 	 લાઇયન 1 વિજ્ઞાન ક્ષેત્રે પણ વિષયો વિશાળ પસંદગી આપે છે: DUT ડિપ્લોમાં તાલીમ પૂરી પાડે છે 17 ભવિષ્યમાં ટેકનિકલ મેનેજરો માટે કુશળતા વિસ્તારો. 57 વ્યાવસાયિક બેચલર ડિગ્રી મધ્યમ વ્યવસ્થાપન નોકરી માટે વિદ્યાર્થીઓને તૈયાર. 111 માસ્ટર ડિગ્રી (વ્યાવસાયિક, reasearch અથવા સંયુક્ત વ્યાવસાયિક અને reasearch) વરિષ્ઠ મેનેજમેન્ટ નોકરી માટે અથવા સંશોધન અને વિકાસ કાર્ય માટે વિદ્યાર્થીઓને તૈયાર. લાઇયન 1 પણ એન્જિનિયરિંગ ખાસ વ્યાવસાયિક તાલીમ ખૂબ જ ઊંચી પ્રમાણભૂત આપે છે (Polytech લ્યોન) અને આંકડાકીય વિજ્ઞાન (Isfara).


Džejmstaun (Jamestown)Caerdydd 	 કેમ્બલટાઉનCaerdyddCity in Wales, United Kingdom


Skupština Petrograd Imperial University 	 બની Petrograd શાહી યુનિવર્સિટી ઓફ એસેમ્બલી


Salem 	 સાલેમ


Stanje sklopke dugmeta 	 છાપન પ્રક્રિયાની પરિસ્થિતિ


Grand Marais 	 ગ્રાન્ડ માર્યાસ


Aktuelni projekti 	 અનુવાદ


_Sadržaj 	 વિરોધાભાસ:


NTA 	 એનટીએ


Puerto Maldonado 	 માલ્ડોનાડોCity in Uruguay


Puerto Limon 	 પ્યુઅર્ટો લીમન


Nisam mogao dodijeliti memoriju za učitavanje JPEG datoteke 	 JPEG ફાઈલ લાવવા માટે મેમરી ફાળવી શકાઈ નહિ


Greenwich Village 	 ગ્રેયેનવિલ


Zapad 	 પશ્ર્ચિમ


Ime datoteke "%s" sadrži simbole koji nisu dozvoljeni u imenima datoteka 	 ફાઈલનામ "%s" માં સંકેતો છે જેની ફાઈલનામમાં પરવાનગી નથી


Osobni podaci 	 ખાનગી


prikazivan 	 બહુ નાના


University of Adelaide 	 ઓફ યુનિવર્સિટી


Cifra 1 	 અંક 1


Boja zakašnjelih zadataka 	 મુદતવીતી કાર્યોને પ્રકાશિત કરો


Buffer 	 બફર


Prijava nije uspjela 	 સત્તાધિકરણ નિષ્ફળ


The University of South Australia je formirana 1991 sa spajanjem na jugu Australije Institute of Technology (ZNA) s tri kampusa (Magill, Salisbury i Underdale) of the South Australian College of Advanced obrazovanja (Saca). Druga dva SACAE kampusa, Grad i Sturt, spojeni su s University of Adelaide i Sveučilište Flinders odnosno. Bivšeg SACAE kampuse Magill, Salisbury i Underdale, SAIT dodan u spajanju tri kampusa u City East, Nivoi (sada poznat kao Mawson Lakes) i Whyalla. 	 દક્ષિણ ઓસ્ટ્રેલિયા, યુનિવર્સિટી ઓફ માં રચના કરવામાં આવી 1991 ટેકનોલોજી દક્ષિણ ઓસ્ટ્રેલિયન ઇન્સ્ટિટ્યૂટ ઓફ મર્જર સાથે (જાણો) કેમ્પસ ત્રણ સાથે (Magill, સેલીસ્બરી અને Underdale) ઉચ્ચ શિક્ષણ સાઉથ ઓસ્ટ્રેલિયન કોલેજ ઓફ (SACA). અન્ય બે SACAE કેમ્પસ, શહેર અને સ્ટુઅર્ટ, અનુક્રમે યુનિવર્સિટી ઓફ એડિલેઇડ અને ફ્લિંડર્સ યુનિવર્સિટી સાથે મર્જ કરવામાં આવ્યા. Magill ભૂતપૂર્વ SACAE કેમ્પસ કરો, સેલીસ્બરી અને Underdale, SAIT સિટી પૂર્વ ખાતે મર્જર માટે તેની ત્રણ કેમ્પસ ઉમેરી, સ્તરો (હવે મોસન લેક્સ તરીકે ઓળખાય) અને વ્હયલલા.


Kahului 	 કાહુલુઈ


Zaglavlje/podnožje 	 હેડર સમાવિષ્ટ


Učitavam... 	 વસ્તુઓને લાવી રહ્યા છે


_Automatski pokreni programe na novim uređajima i medijima 	 નવી ડ્રાઈવો અને મીડિયા પર ફાઈલો આપોઆપ-ખોલો (_o)


Obriši gdje god da se pojavljuje_Replacewith 	 નો દરેક વારો કાઢી નાંખો_Replacewith


Squirtle 	 ખાતે


Upravitelj prozora 	 પાવર સંચાલક


Kina 	 પીઆરસીમાં


Da li, kada se ubaci prazan CD, ovaj program da pokrene'autoburn_cdr_command'. 	 શું, જ્યારે માઉસ જોડાયેલ હોય, ત્યારે gnome-volume-manager એ 'automouse_command' ચલાવવું જોઈએ.


Ime štampača 	 પ્રીન્ટરનું નામ


Komponente električnih kôla 	 સર્કિટ આકૃતિઓ માટે ઘટકો


Nisam mogao pokrenuti program za postavljanje konfiguracije. Provjerite je li njegova putanja ispravno postavljena u datoteci sa konfiguracijom. 	 રૂપરેખાંકન ફાઈલ (custom.conf) વાપરી શક્યા નહિં. ખાતરી કરો કે પ્રવેશ વ્યવસ્થાપક રૂપરેખાંકન ઉપયોગીતા ચલાવવા પહેલાં ફાઈલ હાજર છે.


Spojiti se na nepovjerljivu stranicu? 	 અવિશ્ર્વસનીય સાઇટમાં જોડાવો?


Univerzitetu 	 Hohenheim યુનિવર્સિટી ઓફ


Tačke fonta 	 ફોન્ટના બિંદુઓ


Protocol nije podržan 	 પ્રશ્ર્ન '%s' આધારભૂત નથી


Ime profila u ljudski čitljivom obliku 	 રૂપરેખાનું માણસથી વાંચી શકાય તેવું નામ


„%s“ je uklonjen sa sistema. 	 ફાઇલ સિસ્ટમ માંથી "%s" ને દૂર કરાયેલ હતુ.


Treće, dok mnogi analogni laboratorijski i terenski eksperimenti pružaju tretmane i mjeravaju ishode u relativno komprimovanom vremenskom periodu, neki eksperimenti na digitalnom polju se dešavaju tokom mnogo dužih vremenskih rokova. Na primer, Restiv i van de Rijtov eksperiment su ishod merili dnevno tokom 90 dana, a jedan od eksperimenata koje ću vam reći kasnije u poglavlju (Ferraro, Miranda, and Price 2011) pratio je rezultate tokom tri godine u osnovi ne trošak. Ove tri veličine mogućnosti, informacije o prethodnom tretmanu i podaci o longitudinalnom tretmanu i ishodu najčešće se pojavljuju kada se eksperimenti pokreću iznad sistema za merenje vremena (pogledajte poglavlje 2 za više o sistemima za merenje umereno). 	 ત્રીજું, જ્યારે ઘણા એનાલોગ લેબ અને ફિલ્ડ પ્રયોગો ઉપચાર અને સમયના પ્રમાણમાં સંકુચિત જથ્થામાં પરિણામોને માપવા માટે પ્રદાન કરે છે, કેટલાક ડિજિટલ ફિલ્ડ પ્રયોગો ખૂબ લાંબો સમય મર્યાદામાં થાય છે. ઉદાહરણ તરીકે, રેસ્ટિવો અને વેન ડી રિઝટના પ્રયોગનો પરિણામ 90 દિવસ માટે દૈનિક માપવામાં આવ્યો હતો, અને પ્રયોગોમાંથી એક મેં તમને પાછળથી પ્રકરણ (Ferraro, Miranda, and Price 2011) બતાવ્યું છે, મૂળભૂત રીતે ત્રણ વર્ષમાં પરિણામો ટ્રૅક કર્યા વગર ખર્ચ આ ત્રણ તકો-આવશ્યકતા, પૂર્વ-સારવારની માહિતી, અને સમાંતર ઉપચાર અને પરિણામના આંકડા-મોટાભાગે જ્યારે પ્રયોગો હંમેશાં માપન સિસ્ટમોની ટોચ પર ચાલે છે (હંમેશા પ્રકરણ 2 પર વધુ માટે માપન સિસ્ટમો પર જુઓ).


Učitaj sliku 	 અસ્તવ્યસ્ત ચિત્ર (_R)


Madison 	 મેડિસન


Troutdale 	 ટ્રોટ સરોવર


kineski tradicionalni 	 ચીની સાંસ્કૃતિક


Estonija 	 એસ્ટોનિયા


Proslijedi pozive prema računaru 	 કોલને યજમાન તરફ ધકેલો


Vrijeme za dvostruki klik 	 બેવડા ક્લિકનો સમય


Izgleda da je X server veÄ pokrenut na ekranu %s. Da probam drugi broj ekrana? Ako odgovorite ne, pokuĹˇati Äu pokrenuti server na %s ponovo.%s 	 %s ડિસ્પ્લે પર પહેલેથી જ X સર્વર ચાલતુ હોય તેવુ દેખાય છે. શું મારે બીજા કોઇ ડિસ્પ્લે અંક માટે પ્રયત્ન કરવો જોઇએ? ના જવાબ આપવાનું GDM ને સર્વરને %s પર ફરીથી શરૂ કરવાનું કારણ બનશે. %s


Barter Island 	 બેચલર્સ ટાપુ


gesture_BAR_ 	 જમણે ખસેડોgesture_BAR_


Pacifički ostrvljani 	 પેસિફિક એકતા


Broj piksli ispod linija 	 લીટીની નીચે મુકવાના પિક્સલની સંખ્યા


Elena 	 હોવશો સર્જનાત્મકને


Brest 	 બ્રેઉસ્ટર


Beverly 	 જેવેર


ID za stock 	 સ્ટોક ID


Dodaj alarm 	 એલાર્મમાં ફેરફાર કરો


Matsumoto aerodrom 	 માત્સુમોટો


Snimi sastanak 	 જોડાણ યાદ અપાવનાર


MedinaAl Madinah al Munawwarah 	 મેક્કાMedinaAl Madinah al Munawwarah


Gornje 	 ઉપરનુ


Grand Island 	 ગ્રાન્ડ ટાપુ NEXRAD


Wuchia Observatory 	 વુચિઆ ઓબ્સર્વેટરી


_Ostala... 	 અન્ય (_O)…


Video 	 વીડિયો


Sve 	 બધુંbookmarks


Kao izabrana _boja 	 ડેસ્કટોપ પાશ્વ ભાગ તરીકે સુયોજિત કરો (_D)


_Zvuk 	 ધ્વનિ (_S)


_Koristi gusti raspored 	 સંકોચિત દેખાવ વાપરો (_U)


_BAR_ 	 સિરિલ્લિક_BAR_


Model izbora 	 પસંદગી મોડેલ


Vlastiti pogled 	 વૈવિધ્ય બાઇનરી (_C):


Patnaതിരുവനന്തപുരം 	 પટનાതിരുവനന്തപുരം


Datum 	 તારીખ


Hayes River 	 હાલ્ડેન નદી


Viskonsin (Wisconsin) 	 વિસ્કોન્સીન


CHIP 	 વરુના ’


Pelotas 	 પીકોસ


Ne mogu otvoriti adresar. To znači da ste, vjerovatno, unijeli neispravni URI ili je server nedostupan. 	 આ સરનામા પુસ્તિકા ખોલી શકાતી નથી. આનો ક્યાં તો એવો અર્થ થાય કે અયોગ્ય URI દાખલ કરવામાં આવેલ હતી, અથવા સર્વર પહોંચી શકાય એમ ન હતું.


Zarotirano 270 stepeni 	 ફેર ડિગ્રી ફેરવેલું


Kursor _titra u okvirima i poljima za tekst 	 કર્સર લખાણ ક્ષેત્રોમાં ઝબૂકે છે (_b)


Norveška 	 નોર્વોક


Dodatne strele-A 	 ખોટ પૂરી કરવા માટેના ચિહ્નો-A


Opis alata 	 બીજા કાર્યક્રમો બતાવો


Idi na _početnu stranicu 	 ઘરમાં જાઓ (_H)


Ne mogu da kloniram zvučni disk 	 ઓડિયો CD ની નકલ કરી શક્યા નહિં


Ne možete istovremeno dodijeliti više od jedne vlastite ikone. 	 તમે એક કરતાં વધુ વૈવિધ્યપૂર્ણ ચિહ્ન એક સમયે સોંપી શકતા નથી.


Broj kartica u jednoj izlaznoj datoteci u asinhronom načinu rada, uobičajena veličina je 100. 	 આઉટપુટ ફાઈલમાં ઘણાબધા કાર્ડો અસુમેળ સ્થિતિમાં છે, મૂળભૂત માપ ૧૦૦.


Orjentacija 	 દિશા


Dnjestar koja teče 160 	 સ્થિતિ


Tianjin南宁 	 નાનજીંગ南宁


Intranet 	 ઇન્ટ્રાનેટ


Tr_aži potvrdu za brisanje podatakaShow a reminder [time-period] before every appointment 	 વસ્તુઓ કાઢી નાખતી વખતે ખાતરી માટે પૂછો (_A)Show a reminder [time-period] before every appointment


Atlanti 	 અથવા ઇતિહાસના


Da li pretraživati unutar okvirova pri traženju u stranici 	 પાના માં શોધવા માટે, ક્યાંતો ફ્રેમો ની અંદર શોધો


Preimenujem "%s" u "%s". 	 "%s" ને "%s" નામ આપી રહ્યા છે.


Ažurirajlast price 	 %s પર સુધારાયેલ છેlast price


Peking 	 બૈજીંગ


Ukupan broj URI-a 	 કુલ URI ની સંખ્યા


Litva 	 ઉશુઆઈઆ


Aigen Im Ennstal 	 એઈજન ઈમ એનસ્ટાલ


_Šifra: 	 ખાતરી પાસવર્ડ (_f):


Da li puštati zvukove na događaje vezane za korisnika. 	 શું વપરાશકર્તાઓની ઘટનાઓ પર ધ્વનિઓ વગાડવા કે નહિ.


Da li je stavka menija izabrana 	 શું મેનુની વિજેટ જોડાયેલ છે


Filter 	 અટકાવેલ પ્રિન્ટર


Ime osobe koja prijavljuje grešku 	 ભૂલનો અહેવાલ આપતુ નામ


Apsolutna vrijednost 	 માનાંક મૂલ્ય [_BAR_]


Nema više poteza 	 હવે કોઇ ચાલ રહી નથી


Neuspješno dobivanje svih unosa u `%s': %s 	 `%s' માંના દરેક પ્રવેશને મેળવવામાં નિષ્ફળ: %s


Mount Shasta 	 માઉન્ટ ઈસા


Direktorijum: 	 ડિરેક્ટરી:


N-Z_BAR_Telugu 	 N-Z_BAR_ઝુલુ


Alice 	 એલાઈસ


Kenfild 	 કૅનફીલ્ડ


_Pretrage 	 મેળવનારાઓમાંથી શોધ ફોલ્ડર બનાવો (_t)...


Veličina datoteke. 	 ફાઈલનું માપ.


Osvježeno stanje prisutne osobe 	 સભાજન સ્થિતિ સુધારાઈ ગઈ


%s pogled je naišao na grešku pri pokretanju. 	 ડેસ્કટોપ દેખાવને શરૂ કરતી વખતે તેમાં ભૂલ ઉદ્દભવી.


Definicije Atributa 	 લક્ષણ વ્યાખ્યા


Greška u čitanju datoteke `%s': %s 	 `%s' ફાઇલમાં વાંચવામાં ભૂલ: %s


Microsoft Edge 	 માઈક્રોસોફ્ટ એજ


_Povećalo 	 વિસ્તારક બદલવા માટે મોટુ કરી રહ્યા છે


%s: Nije uspjela provjera suma sa %s 	 %s: %s માથી ચકાસણીઅંક નિષ્ફળ


Da li je akcija vidljiva. 	 શું સ્વીચ ચાલુ અથવા બંધ છે


Orijentacija trake s alatima 	 દિશા થયેલ ની દિશા


Bipni kada su _osobine tastature uključene ili isključene 	 જ્યારે સુલભ લક્ષણો શરુ કે બંધ થાય ત્યારે બીપ વગાડો (_a)


Ledena magla 	 બરફવાળુ ધુમ્મસ


Audio CD 	 ઓડિયો સીડી


Afion (Afyon) 	 લ્યોન


Vatra je među mnogim antičkim filozofima važila za jedan od četiri osnovna elementa od kojih se priroda sastoji. Negde se govorilo i o petom „vezivnom“ elementu akaši koja egzistira pored: vatre, vode, zemlje i vazduha. Reč je o principu koji i danas egzistira kako na Istoku tako i na Zapadu. Pošto su u periodnom sistemu elemenata uočena „četiri pravougaona bloka“ govori se da je periodni sistem elemenata naslednik ovih starih ali i danas aktuelnih koncepcija. Ovaj koncept osnovnih elemenata se u Evropi pripisuje Jonskoj školi i Empedoklu dok Budizam ovu shemu preuzeo iz indijske filozofije. Isto tako u psihologiji imamo podelu na četiri temperamenta ali i u astrologiji. 	 સિંબોલિક આગ મલ્ટીરંગ્ડ પવિત્ર પુસ્તકોમાં પ્રસ્તુત છે. આમ આગ હોઈ શકે છે: સજા, સફાઇ, પુરસ્કાર અથવા રક્ષણ ડેવિડ માટે ગીત (11; 6) "તે જીવતા કોલસા, અગ્નિશામક અને સલ્ફરથી દુષ્ટ લોકોનો નાશ કરશે; અને આગનો પવન કપનો ભાગ બનશે. " ડેવિડ (12; 6) ના સ્તોત્રો "પ્રભુનાં વચનો શુદ્ધ શબ્દો છે, ચાંદીને પૃથ્વીથી શુદ્ધ કરેલ અગ્નિમાં, સાત વખત ભળી જાય છે." એઝેકીલની બુક ઓફ એઝેકીલ (24; 11) "મકાઈના કોલસો પર તેને ગરમ કરો, અને તેનો કાંસલો બાળી નાખવો, અને તેની અશુદ્ધતા તેના પર આવશે, અને તેનું માંસ મરી જશે." પણ, ડેવિડ ભગવાન પૂછે છે: "મારા હૃદય પરીક્ષણ, રાત્રે જાઓ; આગમાં, મને પ્રયાસ કરો, અને તમને મારા અન્યાય નહીં મળશે "(17; 3).


Nenaslovljen 	 શિર્ષક આપેલ નથી


Dno: 	 તળિયે:


Uobičajena putanja 	 મૂળભૂત પથ


Venecuela 	 વેનેઝુએલા


Kamigoto 	 કામલુપ્સ


Ekran 	 ખાનગી


Širina glavnog prozora. 	 મુખ્ય વિન્ડોની પહોળાઈ.


_Početna stranica 	 ઘર (_H)


Houston-Ellington Field 	 એલીંગટન ફીલ્ડ


Tražena visina 	 ઊંચાઈ માટેની વિનંતી


AFB 	 વિલિસ્ટ


Guaymas 	 ગામા


Prikaži prebacivač iskačućeg prozora, ako već nije prikazan, i označi sljedeći prozor izvan svih prozora 	 પોપઅપ બદલનાર જો દેખીતું ના હોય અને બધી વિન્ડોમાંથી આગળની વિન્ડો પસંદ કરો


open in new window 	 ખૂલેલા ફોલ્ડર સાથે સંકળાયેલ ડ્રાઇવને તાળુ મારોopen in new window


Mile End kampus je istorijski dom Queen Mary College, koji je počeo život u 1887 kao Narodna Palace, filantropska centar za pružanje istoku Londona s obrazovnim, kulturne i društvene aktivnosti. Queen Mary College je primljen na Univerzitetu u Londonu 1915. Westfield College je osnovan u 1882 u Hampstead kao pionirski koledža za visoko obrazovanje žena. u 1989 Queen Mary spojio sa Westfield College da formira Queen Mary i Westfield College. 	 માં 1995, રાણી મેરી અને વેસ્ટફિલ્ડ ફરીથી મર્જ, બે અલગ મેડિકલ કોલેજોમાં સાથે આ સમય, સેન્ટ Bartholomew હોસ્પિટલ મેડિકલ કોલેજ, માં સ્થાપના કરી 1843, અને લન્ડન હોસ્પિટલ મેડિકલ કોલેજ, ઇંગ્લેન્ડની પ્રથમ મેડિકલ સ્કૂલ, founded in 1785. બનાવવામાં Barts અને મેડિસિન એન્ડ Dentistryand લન્ડન સ્કુલ ઓફ આ વિલીનીકરણના પ્રથમ વખત રાણી મેરી તબીબી તબીબી અને ડેન્ટલ શિક્ષણ લાવ્યા.


Nisam mogao otvoriti datoteku "%s" jer je prevelika. 	 ફાઈલ %s ને %s અક્ષર સંગ્રહપદ્ધતિની મદદથી સંગ્રહી શક્યા નહિં.


Webster City 	 વેબસ્ટર શહેર


Nema mjesta u odredištu. 	 %S ને લક્ષ્યમાં નકલ કરવા માટે વધારે જગ્યાની જરૂર છે.


Po_kaži podsjetnik 	 કાર્ય યાદીની સાથે કાર્ય પૂર્વદર્શનને બતાવો


Star 	 સ્ટાર


Grafički dizajn: 	 ગ્રાફીક કળા:


Javno 	 જાહેર FTP


Oznaka kartice 	 ટેબ જોડાણ તોડી શકાય તેવી


crna 	 વર્ષ


Molim unesite ime i pokušajte ponovo. 	 મહેરબાની કરીને નામ દાખલ કરો અને ફરીથી પ્રયત્ન કરો.


_Promijeni ime 	 નામને બદલો


Aktiviraj %s 	 સક્રિય પ્લગઈનો


Utišaj 	 મૂંગુ થયેલ


Identifikator ploče prvog nivoa koji sadrži ovaj objekt. 	 ઉચ્ચ સ્તરની પેનલની ઓળખ કે જે આ વસ્તુ ધરાવે છે.


Po_kaži podsjetnik 	 સંદેશા પૂર્વદર્શન વિન્ડો બતાવો


Okreći do strane 4 sa prozorom 	 વિન્ડો સાથે ચહેરા ૪ તરફ ફેરવો